Original: Unobserved, Susanna re-enters the bedroom with the clothing and conceals herself after she realises what is wrong (She knows that to reveal her presence would only result in the worst possible consequences to the Countess).
Simplified: He does not see Susanna coming back into the bedroom with the clothes and hiding after she realises what is wrong (She knows that to show herself now would be bad for the Countess).