Original: Maneuvering a child in a wheelchair over railroad ties and through the playground's wood chips or sand is very difficult – Lucy would never be able to approach the play area by herself.
Simplified: Maneuvering a child in a wheelchair over railroad ties and through the playground’s wood chips or sand is very difficult – Lucy would never be able to approach the play area by herself.