Original: For several years prior to the November 2008 Mumbai attacks, Pakistan's relations with India had been gradually improving, which opened up Pakistan's foreign policy to issues beyond security.
Simplified: For several years, Pakistan's relations with the Republic of India had been gradually improving, which opened up Pakistan's foreign policy to issues beyond security.