Original: De facto discovery In December 1998, scientists at Dubna (Joint Institute for Nuclear Research) in Russia bombarded a Pu-244 target with Ca-48 ions.
Simplified: The discovery of ununquadium in December 1998 was reported in January 1999 by scientists at the Joint Institute for Nuclear Research in Dubna, Russia.