Original: The horse was taken as evidence, and Johns was placed in the Toodyay lockup.
Simplified: The horse was taken as evidence, and Johns was placed in the Toodyay gaol.