Original: The minute South China Sea Islands, collectively an archipelago, number in the hundreds.
Simplified: There are hundreds of minute South China Sea Islands, collectively an archipelago.