Original: In its northern flank, just below the summit, a gigantic figure of a horse is cut, the turf being removed to show the white chalky soil beneath.
Simplified: In its northern flank, just below the summit, a gigantic figure of a horse is cut, the turf is removed to show the white chalky soil beneath.