Original: On 13 July, the assassination of Jean-Paul Marat — a Jacobin leader and journalist known for his bloodthirsty rhetoric — by Charlotte Corday, a Girondin, resulted in further increase of Jacobin political influence.
Simplified: In July, they were made more angry when Charlotte Corday, a Girondin, killed Jean-Paul Marat, a Jacobin.