Original: As a result of these changing household demographics, median household income rose relatively slowly despite an ever increasing female labor force and a considerable increase in the percentage of college graduates.
Simplified: As a result of these changing household demographics, median household income rose only slighly despite an ever increasing female labor force and a considerable increase in the percentage of college graduates.