Original: Mary was a devout Catholic who had been influenced greatly by the Catholic King of Spain and Holy Roman Emperor, Charles V, and she tried to reimpose Catholicism on the realm.
Simplified: Mary, a loyal Catholic who had been influenced greatly by the Catholic King of Spain and Holy Roman Emperor, Charles V, tried to get the country back to Catholicism.