Original: The angle between arriving particles in the gravitational theory is related to the radial distance from the gravitational source at which the particles interact: the larger the angle, the closer the particles have to get to the source in order to interact with each other.
Simplified: Thus the angle between the arriving particles in the gravitational theory translates to the distance scale between quantum fluctuations in the gauge theory.