Original: But his greatest accomplishment, aside from infiltrating the Ministry of Defence as a piper and bedding Felicity Shagwell, is becoming a famous sumo wrestler.
Simplified: But his greatest accomplishment, aside from infiltrating the Ministry of Defence as a piper, is becoming a famous sumo wrestler.