Original: It is  north northeast of Bishop's Stortford and about  outside Harlow.
Simplified: It is about  outside Bishop's Stortford and  outside Harlow.