Original: In fact the Belgian military administration, headed by Herman Baltia, prevented an equitable carrying out of this "questioning" and many locals feared reprisals or even expulsion after enlisting.
Simplified: Many locals feared reprisals or even expulsion after enlisting.