Original: The animated serie takes place chronologically between the fourth and fifth film of the series of films.
Simplified: The animated serie takes place chronologically between the fourth and fifth film of the series of films.