Original: While Büchner continued his studies in Gießen he established a secret society dedicated to the revolutionary cause.
Simplified: While Büchner continued his studies in Gießen he started a secret society which wanted revolutionary change.