Original: The most commonly contemplated type of perpetual motion machine in this class is a mechanical system which (supposedly) sustains motion indefinitely, despite losing energy to friction and air resistance.
Simplified: The most conventional type of perpetual motion machine is a mechanical system which (supposedly) sustains motion despite losing energy to friction and air resistance, or while avoiding losing energy to friction and air resistance.