Original: He legally changed his name to Robert Dylan, and signed a management contract with Albert Grossman.
Simplified: His birth name was Robert Zimmerman, but he legally changed his last name to Dylan.