Original: He conscripted one out of every ten fighting men in the empire for the invasion force.
Simplified: By order of Mongke Khan, one in ten fighting men in the entire empire were gathered for Hulagu's army (Saunders 1971).