Original: Powell's recollections of Eton appeared under the title of The Wat’ry Glade.
Simplified: Powell’s memories of Eton appeared under the title of The Wat’ry Glade.