Original: After extensive negotiations and much media and industry speculation, on March 30, 2005, Disney and the Weinsteins announced that they would not renew their contractual relationship when their existing agreements expired at the end of September 2005.
Simplified: On March 30, 2005, Disney and the Weinsteins said that they would not renew their contract when their current one expired at the end of September 2005.