Original: The -la suffix is typical of the Franconian dialect.
Simplified: People called him the "Schlenkerla" (the ending "la" on a word is typical of Franconian dialect.