Original: Lenihan denied he had pressured the President but then a tape was produced of an 'on the record' interview he had given to a postgraduate student the previous May in which he frankly discussed attempting to apply pressure.
Simplified: Lenihan denied he had pressured the President but then a tape was produced of an 'on the record' interview he had given to a postgraduate student the previous May where he talked about trying to apply pressure.