Original: Under Adams, Sinn Féin appeared to move away from being a political voice of the Provisional IRA to becoming a professionally organised political party in both Northern Ireland and the Republic of Ireland.
Simplified: Under Adams, Sinn Féin moved away from being a political voice of the Provisional IRA to becoming a professionally organised political party in both Northern Ireland and the Republic of Ireland.