Original: Originally, Mošovce was made up of two settlements: The first one, Machyuch, was located in the area of today’s Starý Rad, and the second one, Terra Moys, which gave the village its current name, occupied the place of the present day Vidrmoch.
Simplified: At first, Mošovce had two parts: The first one, Machyuch, was in the area of today’s Starý Rad Street. The village took its today's name from the second part, Terra Moys, which was in the place of the present day Vidrmoch Street.