Original: In 1914 they were relegated again, but instantly won the Second Division to get promoted  (though World War I meant that they had to wait until 1919 to play First Division football again).
Simplified: In 1914 they were relegated again, but won the Second Division the next year to get promoted. World War I meant that they had to wait until 1919 to play First Division football again.