Original: He served as National Security Advisor and later concurrently as Secretary of State in the Nixon Administration.
Simplified: He served as  both National Security Advisor and later as Secretary of State in the Nixon Administration.