Original: During childhood she suffered from collapsed lungs twice, she had pneumonia 4-5 times a year, a ruptured appendix, and had a tonsillar cyst.
Simplified: She had a collapsed lung twice, had pneumonia four or five times each year and had problems with her appendix and tonsils.