Original: Born in Örebro as the daughter of a doctor in natural medicine, she had an early wish to follow in her father's profession, but her her father wouldn't let her.
Simplified: But her father wouldn't let her.