Original: The sheer weight of the continental icecap sitting on top of Lake Vostok is believed to contribute to the high oxygen concentration.
Simplified: The weight of the ice on top of lake Vostok is believed to add to the high concentration of oxygen.