Original: After obtaining all the money available, the outlaws ordered Scott, along with his wife, family, maids and tellers to accompany them to Faithful Creek where they were locked up with the other hostages, who included the station's staff and some passing hawkers and sportsmen.
Simplified: After taking all the money, the gang forced Scott, his wife, family, maids and tellers to go with them back to Faithful Creek.