Original: The forecasters then stated that Franklin could "attain and maintain hurricane strength" and make a close approach to Bermuda.
Simplified: The forecasters now said that Franklin could "attain and maintain hurricane strength" and make a close approach to Bermuda.