Original: Despite their relatively modest height compared with some continental ranges, walking and climbing in the Scottish mountains may be made treacherous by their latitude and exposure to Atlantic weather systems.
Simplified: Despite their modest height, walking and climbing in the Scottish mountains may be made dangerous by their latitude and exposure to Atlantic weather systems.