Original: A good possibility for a source of "Niger" remains the Tuareg phrase gher n gheren "river of rivers", shortened to ngher, a local name used along the middle reaches of the river around Timbuktu.
Simplified: One possibility is the Tuareg phrase gher n gheren "river of rivers", shortened to ngher or "niger", from the middle of the river near Timbuktu.