Original: Parvata is one of the Sanskrit words for "mountain"; "Parvati" translates to "She of the mountains" and refers to Parvati being born the daughter of Himavan, lord of the mountains and the personification of the Himalayas.
Simplified: Parvati is a word in the Sanskrit language that means daughter of the mountain.