Original: Namsan wie jeo sonamu cheolgabeul dureun deutBaram seori bulbyeonhameun uri gisangilse The pinetree atop foremountain stands firmly unchanged under wind and frost as if wrapped in armour,as is our resilient spirit.
Simplified: Namsan wie jeo sonamu cheolgabeul dureun deutBaram seori bulbyeonhameun uri gisangilse The pinetree atop foremountain is unchangeable under wind and frost as if wrapped in armour,our spirit as it is.