Original: The name comes from the Latin word for milk, plus the -ose ending used to name sugars.
Simplified: The name comes from the Latin word for milk, plus  the -ose ending used to name sugars.