Original: This has even gone so far as judges openly stating that they are indifferent to the reactions of the government, the Bundestag, public opinion or any financial consequences arising from a decision with the only relevant point being the constitution.
Simplified: The judges even say that they do not care about the reactions of the government, the Bundestag, or public opinion or about the cost of one of the court's decisions.