Original: From as early as 1346 ships were being built at Wearmouth, by a merchant named Thomas Menville.
Simplified: By 1346 ships were being built at Wearmouth. The merchant Thomas Menville started building ships so he could transport the things he wanted to sell.