Original: The Tsar's ADC Colonel Mordinov remembered Alexei:  Hemophilia He had inherited hemophilia from his mother Alexandra, a condition which could be traced back to her maternal grandmother Queen Victoria.
Simplified: The disease can be traced back to her grandmother Queen Victoria.