Original: His works show that he commanded all the learning of his time.
Simplified: His works show that he had at his command all the learning of his time.