Original: It stood as the world's tallest building for more than forty years, from its completion in 1931 until construction of the World Trade Center's North Tower was completed in 1972.
Simplified: For forty one years it was the tallest building in the world.