Original: David Américo Ortiz Arias (born November 18,  in Santo Domingo, Dominican Republic) is a Major League Baseball designated hitter who has played for the Boston Red Sox since .
Simplified: David Américo Ortiz Arias (born November 18, 1975 in Santo Domingo, Dominican Republic)  is a Major League Baseball designated hitter who is currently playing for the Boston Red Sox.