Original: It was here that many of his songs achieved their great popularity.
Simplified: It was here that many of his songs became popular, including Rule Britannia.