Original: The engraving is so fine that a normal printer cannot recreate the detail of hand engraved images, nor can it be scanned.
Simplified: Engraving is so fine that a normal printer can not make the detail of hand engraved images properly.