Original: The town has two railway stations on two separate railway lines.
Simplified: The town has two railway stations.