Original: Hrant Dink was assassinated in Istanbul in January 2007, by Ogün Samast, a 17-year old Turkish nationalist.
Simplified: Hrant Dink was assassinated in Istanbul on January 19, 2007, by Ogün Samast, a 17 year old ultra-nationalist Turk.