Original: Tolkien began to use the term "Middle-earth" in the latter part of the 1930s, in place of the earlier terms "Great Lands", "Outer Lands", and "Hither Lands" that he had used to describe this region in his stories.
Simplified: Saying a year and "First Age" often means a year in the "First Age of the Sun".