Original: The first Emmy Awards were presented on January 25, 1949 at the Hollywood Athletic Club, but solely to honor shows produced and aired locally in the Los Angeles area.
Simplified: The first Emmy Awards were given out on January 25, 1949 at the Hollywood Athletic Club.