Original: In the book, Mowgli realizes he needs to go back to the man village.
Simplified: In the book, Mowgli realizes he needs to go back to human civilization.