Original: Each entry has a datum (a nugget of data) which is a copy of the datum in some backing store.
Simplified: Each entry holds a datum (a bit of data) which is a copy of a datum in another place.