Original: The Alexandrian Life of Aeschylus indicates that the playwright took the first prize at the City Dionysia thirteen times.
Simplified: One book, the Alexandrian Life of Aeschylus, said that he won the first prize at the City Dionysia 13 times.