Original: A few nights later, the group met again “just to drop a ton of money, drink too much wine, eat steaks, and commiserate about our failed relationships”.
Simplified: A few days later, the group met again “to drop a ton of money, drink too much wine, eat steaks, and [talk] about our failed relationships”.