Original: Prior to making landfall, as many as 6,500 people evacuated from southern Louisiana, while offshore many oil workers were evacuated inland.
Simplified: Just before Chris  made landfall, as many as 6,500 people moved out from southern Louisiana, while many oil workers moved inland.