Original: The team with home-ice advantage hosts Games 1, 2, 5 and 7, while the opponent hosts Games 3, 4 and 6 (Games 5–7 are played "if necessary").
Simplified: The team with home-ice advantage hosts games 1, 2, 5 and 7, while the opponent hosts games 3, 4 and 6 (games 5–7 are played "if needed").