Original: Moundou is situated on one of the main roads in southern Chad.
Simplified: Moundou lies on one of the main roads in southern Chad.