Original: In the 18th century French became the fashionable language in Bern and elsewhere, while the influence of the French-speaking allies and subject lands was more marked than before.
Simplified: French became popular in Bern and elsewhere in the 18th century.