Original: Most scholars argue that the author was not Jeremiah, but a Hellenistic Jew who lived in Alexandria.
Simplified: Most learned people argue that the person who started the book was not Jeremiah. Jeremiah was a Hellenistic Jew who lived in Alexandria.