Original: He is widely considered to be the greatest guitarist in the history of rock music by other musicians and commentators in the industry, and one of the most important and influential musicians of his era across a range of genres.
Simplified: Hendrix is thought to be one of the most influential musicians in the history of rock and roll music.