Original: The buildings in Bayeux were virtually untouched during the Battle of Normandy, the German forces being fully involved in defending Caen from the Allies.
Simplified: The buildings weren't damaged much during the Battle of Normandy as the German forces were defending Caen at the same time.