Original: The first edition was printed on February 21, 1946.
Simplified: The first Die Zeit was published on the 21st of February 1946 in Hamburg.