Original: Such information is not accessible to people with color blindness, on black-and-white printouts, on older computer displays with fewer colors, on monochrome displays (PDAs, cell phones), and so on.
Simplified: This is not helpful to people with color blindness (especially monochromacy), on black-and-white printouts, on older monitors with fewer colors, on monochrome displays (PDAs, cell phones), etc.