Original: Dry air wrapping around the southern periphery of the cyclone eroded most of the deep convection by early on September 12.
Simplified: Dry air wrapping around the southern half of the cyclone dissipated most of the deep convection by early on September 12.