Original: His management company was named NEMS Enterprises, after his family's music stores, called NEMS (North End Music Stores).
Simplified: This was named NEMS, for North End Music Stores, and Epstein became its boss.