Original: A region may be seen as a collection of smaller units (as in "the New England states") or as one part of a larger whole (as in "the New England region of the United States").
Simplified: A region can be seen as a collection of smaller things (as in "the New England states") or as one part of a larger whole (as in "the New England region of the United States").