Original: This can be illustrated with the diagram to the right, showing three pie charts, and, below each of them, the corresponding bar chart representing the same data.
Simplified: This can be shown with the image to the right. The pie chart and the bar chart have the same data.