Original: Wilbur repays Charlotte by bringing home with him the sac of eggs (her "magnum opus") she had laid at the fair before dying.
Simplified: Wilbur makes up to Charlotte by bringing home with him the sac of eggs she had laid at the fair before dying.