Original: Shortly thereafter, A Narrative of the Mutiny on board His Majesty's Ship "Bounty" was published.
Simplified: He wrote a book about the mutiny called "A Narrative of the Mutiny on board His Majesty's Ship "Bounty"".