Original: Meat is ritually slaughtered, and meat and milk are not eaten together, based on the biblical injunction against cooking a kid in its mother's milk.
Simplified: A Jew cannot eat a meal that has both meat and milk in it.