Original: Significantly, it was the first novel in the series to be nominated for the Hugo Award, one of the two most prestigious awards in science fiction and fantasy publishing, although it lost to JK Rowling's novel Harry Potter and the Goblet of Fire.
Simplified: It was also put up for the Hugo Award, but it lost to JK Rowling's novel Harry Potter and the Goblet of Fire.