Original: Christchurch lies in Canterbury, near the centre of the east coast of the South Island, east of the Canterbury Plains.
Simplified: It is on the east coast.