Original: From the late 1960s, starting with a homage to Daniel Cohn-Bendit after the events of May 1968, Genet became politically active.
Simplified: In the late 1960s, Genet became politically active.