Original: He was born in Dacca, Bengal (now Dhaka, Bangladesh) into the family of the Nawabs of Dhaka.
Simplified: He was born in Dacca, Bengal, British India (now Dhaka, Bangladesh) into the family of the Nawabs of DACCA, who are ethnically Kashmiri.