Original: The Prix de Rome was a scholarship for arts students.
Simplified: The Prix de Rome was a scholarship (money prize) for art students in Paris.