Original: A collision with the Danish rider Ole Ritter broke Merckx's cheekbone.
Simplified: A later collision with the Danish rider Ole Ritter  broke his jaw.