Original: These aids and loans—although criticized by many Koreans to be too meager for the 36 years of occupation by Imperial Japan—along with American aid, helped to restore the depleted capital of South Korea.
Simplified: These aids and loans -- although criticized by many Koreans to be too meager for the 35 years of occupation by Imperial Japan -- along with American aid, helped to restore the depleted capital of South Korea.