Original: He is widely regarded as one of the leading conductors of the 20th century.
Simplified: He is thought of  as one of the greatest conductors of the 20th century.