Original: Additional sources of income for the lord included charges for use of his mill, bakery or wine-press, or for the right to hunt or to let pigs feed in his woodland, as well as court revenues and single payments on each change of tenant.
Simplified: Similarly, the right to hunt or to let pigs feed in his woodland was subject to a fee.