Original: It developed on July 31 from non-tropical origins between Bermuda and Cape Cod, and with favorable conditions, Chantal rapidly attained peak winds of 50 mph (85 km/h).
Simplified: The stormed formed from a non-tropical system between Bermuda on Cape Cod, Massachusetts that developed on July 31 with good conditions for further development.