Original: The first individual born in Northern Ireland to become President of Ireland, President McAleese is a regular visitor to Northern Ireland, where she has been on the whole warmly welcomed by both communities, confounding the critics who had believed she would be a divisive figure.
Simplified: She is the first President of Ireland to be born in Northern Ireland.