Original: His reputation had spread throughout Europe and he was on friendly terms and in communication with most of the major artists including Raphael, Giovanni Bellini and—mainly through Lorenzo di Credi—Leonardo.
Simplified: His reputation had spread throughout Europe. He was on friendly terms with most of the major artists of Europe, and exchanged drawings with Raphael.