Original: He is released back into the wild, now with more adult feathers, and a tracking device strapped to his back, and leads the humans home to his native colony.
Simplified: After a large crowd gathers to watch him, he is released back to the wild with a tracking device and leads the humans back to his colony.