Original: Streets were designated "East" or "West" if they crossed James Street or Highway 6.
Simplified: Streets are called "West" if they are west of James or Upper James.