Original: The university is also quite popular among Central and East European countries such as the neighboring Czech Republic or Ukraine.
Simplified: The university is also quite popular among Central and East European countries such as the neighbouring Czech Republic (which is only  away or Ukraine.