Original: Move to Houston The owner of the San Jose Earthquakes, Anschutz Entertainment Group, announced on December 15, 2005 that the team was moving to Houston for the 2006 season because of the failure of efforts to secure a soccer-specific stadium for the team in San Jose.
Simplified: Failure to secure funding for a new stadium caused the team to move.