Original: Early carburization used a direct application of charcoal packed onto the metal (initially referred to as case hardening or Kolsterising), but modern techniques apply carbon-bearing gases or plasmas (such as carbon dioxide or methane).
Simplified: In earlier times one used a direct application of charcoal packed onto the metal for carburization,  but modern techniques apply carbon-bearing gases or plasmas (such as carbon dioxide or methane).