Original: She was the last of nine children.
Simplified: Her parents had nine children, and Mary was the last.