Original: Disneyland Park was opened to the public on Monday, July 18, 1955.
Simplified: When Disneyland Park opened on July 17, 1955, the opening was shown on television as it happened. Sunday, July 17, 2005 was the fiftieth anniversary of the opening day.