Original: In 1997 he was forced to leave his home after it was flooded by the water of the reservoir.
Simplified: In 1997 he had to leave his home, after it was flooded by the water of the dam.