Original: The city was laid by a stream called Black Creek, and was named after it (Ribeirão Preto means black creek in Portuguese, sometimes the city name is mistranslated as "Black Stream", which is also the name of a hotel in the city).
Simplified: Its name means Black Creek in Portuguese.