Original: League business 1995–96 was the first season in Denver for the Avalanche, who had relocated from Quebec City where they were previously known as the Quebec Nordiques.
Simplified: Business 1995–96 was the first season in Denver for the Avalanche, who had relocated from Quebec City where they were previously known as the Quebec Nordiques.