Original: They continued to claim authority in religious matters from their base in Mamluk Egypt upto 1519 when power was formally transferred to the Ottomans and the capital transferred to Istanbul.
Simplified: But they continued to claim authority in religious matters from their base in Egypt.