Original: The Métis spoke or still speak either Métis French or a mixed language called Michif.
Simplified: Historically, many (but not all) Métis spoke a mixed language called Michif. As the Métis culture grew, a new language called Michif was spoken.