Original: It may be awarded to a person of any rank in any service and civilians under military command.
Simplified: It may be given to a person of any rank in any service (army, navy or air force) or anyone working for the military.