Original: Disputes between European and Chinese miners flared into brawls at Daylesford and Castlemaine.
Simplified: There were fights between European and Chinese miners at Daylesford and Castlemaine.