Original: Bull noticed the 15-year-old boy's talent and persuaded his parents to send him to further develop his talents at the Leipzig Conservatory, then directed by Ignaz Moscheles.
Simplified: Bull noticed the 15-year-old boy's talent and persuaded his parents to let him go to Leipzig in Germany to study music.