Original: The term "third parties" is used mostly in countries with first past the post electoral systems, as those systems tend to create a two-party system, so that successful smaller parties are rare.
Simplified: The term "third parties" is used in countries with first past the post electoral systems as these systems tend to create a two-party system because successful smaller parties are rare.