Original: Most of the population were engaged in farming, dairy farming, or tanning.
Simplified: Most of the people worked in farming, dairy farming, or tanning.