Original: However, due to relativistic space travel Ender himself (who now goes by his real name Andrew Wiggin or by his title "Speaker for the Dead") is only about 35 years old.
Simplified: Because of space travel, the main character Ender is only about 35 years old.