Original: David's lab was filled with people, such as Dan Stinchcomb (who introduced Mello to the practice of molecular biology), who would prove to be important in Mello's future training.
Simplified: Davids lab was filled with people, such as Dan Stinchcomb, who taught Professor Mello about molecular biology.