Original: That same year he also received a mechanics certificate, becoming the youngest certificated airplane mechanic in New York.
Simplified: That same year he also received a mechanics license, becoming the youngest licensed airplane mechanic in New York.