Original: The panel dealing with the succession issue recommended on October 25, 2005 amending the law to allow females of the male line of imperial descent to ascend the Japanese throne.
Simplified: On October 25, 2005 they recommended changing the law to allow females of the male line of imperial descent to ascend the Japanese throne.