Original: The most magnificent iwan of the mosque is the one facing the Qibla measuring  high.
Simplified: The most magnificent iwan of the mosque is the one facing the Qibla.