Original: One advantage of coax over other types of transmission line is that in an ideal coaxial cable the electromagnetic field carrying the signal exists only in the space between the inner and outer conductors.
Simplified: Because the electromagnetic field carrying the signal exists (ideally) only in the space between the inner and outer conductors, it cannot interfere with or suffer interference from external electromagnetic fields.