Original: The river's headwaters are in the Cleveland National Forest near Palomar Mountain.
Simplified: It begins in the Cleveland National Forest, near a mountain called Palomar Mountain, in several forks.