Original: The area encompassing modern Germany, The Netherlands, Belgium, Luxembourg, Switzerland, Austria, eastern France and much of northern Italy, excluding Venice, was nominally part of the Holy Roman Empire, but local rulers exercised considerable autonomy.
Simplified: The Holy Roman Empire included the modern countries of Germany, The Netherlands, Belgium, Luxembourg, Switzerland, Austria, eastern France and much of northern Italy, apart from Venice.