Original: He was appointed CBE in 1969.
Simplified: He was given the honour of CBE in 1969.