Original: The Colemans quickly realized that these and other "barriers" were in the way of Lucy's having fun at the park and playing with other children.
Simplified: The Coleman’s quickly realized that these and other “barriers” were in the way of Lucy’s having fun at the park and playing with other children.