Original: At the age of fifteen, having attended just three years of school, she started work to support her family.
Simplified: At the age of fifteen, after just three years of school, she started to work to support her family.