Original: The lowest temperature ever recorded in Wisconsin was in the village of Couderay, where it reached –55 °F (-48 °C) on both February 2 and February 4, 1996.
Simplified: This was recorded on both February 2 and February 4, 1996.