Original: The infected mucosa of the mouth may appear inflamed (red and possibly slightly raised).
Simplified: The infected mucosa of the mouth may look red and raised.