Original: When the process is done they will break the clay tub and take out the steel bloom known as a kera.
Simplified: When the tamahagane is finished, the clay tub is broken and the steel is removed.