Original: It is  south of Seattle and  northeast of Portland, Oregon.
Simplified: It is 96 miles (154 km) south of Seattle and 53 miles (85 km) northeast of Portland, Oregon.