Original: There have been station closures for safety reasons, when both escalators have been unserviceable.
Simplified: In addition, there have been station closures for safety reasons, when both escalators have been unserviceable.