Original: By September 20, the system was located off the east coast of Florida, producing scattered thunderstorms; unfavorable wind shear prevented tropical redevelopment, though forecasters indicated the possibility for more favorable conditions a few days later.
Simplified: By September 20, the system was located off the east coast of Florida, creating scattered thunderstorms; unfavorable wind shear stopped tropical redevelopment, though forecasters mentioned the possibility for more favorable conditions a few days later.