Original: Students from recognizable private schools can only sit for this examination in any government-run schools.
Simplified: Students from private schools, that are well known in the country, can only sit for this exam in any government schools.