Original: Powell began work eventually on his fifth novel, What's Become of Waring, which he completed during late 1938 or early the following year and offered to Duckworth.
Simplified: Powell began work on his fifth novel, What’s Become of Waring. He finished it in late 1938 or early the following year.