Original: There the rebels are encouraged by a sermon, by renegade priest John Ball.
Simplified: There the rebels are encouraged by a sermon by renegade priest, John Ball.