Original: Shooting began on June 18, 2007, and took place in various locations: New Mexico; New Haven, Connecticut; Hawaii; Fresno, California; and on soundstages in Los Angeles.
Simplified: Shooting finally started on June 18 2007, and took place in New Mexico, New Haven, Connecticut, Hawaii, Fresno, California, and at soundstages in Los Angeles.