Original: At Harvard he studied under J. A. Osborn.
Simplified: At Harvard he was a student of J. A. Osborn.