Original: Warburg investigated the metabolism of tumors and the respiration of cells, particularly cancer cells, and in 1931 was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his "discovery of the nature and mode of action of the respiratory enzyme.
Simplified: He won the 1931 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery of the respiratory enzyme.