Original: However, when the war ended he became particularly concerned about the further development and possible use of atomic weapons and with the destruction inflicted on the world by war in general.
Simplified: But, after the war had ended he became worried about the making and future use of atomic weapons and with the destruction forced on the world by war.