Original: Then, Licinius established himself master of the East, while his brother-in-law, Constantine, was supreme in the West.
Simplified: So he became master of the East, while his brother-in-law, Constantine, was master in the West.