Original: Thus, while the evidence supports the probability that 16 December 1770 was Beethoven's date of birth, this cannot be stated with certainty.
Simplified: While the evidence supports the idea that 16 December 1770 was Beethoven's date of birth, this cannot be stated with certainty.