Original: He served as mayor from 1945–1949.
Simplified: He also served as mayor of Minneapolis, Minnesota, 1945–1949.