Original: Determination of non-stigma content ("floral waste content") and other extraneous matter such as inorganic material ("ash") are also key.
Simplified: Other metrics include floral waste content (i.e. the saffron spice sample's non-stigma floral content) and measurements of other extraneous matter such as inorganic material ("ash").