Original: The combination of new weapons and tactics have caused many historians to consider this battle the beginning of the end of chivalry.
Simplified: Because of this change some historians call this battle the beginning of the end of chivalry.