Original: Ledger was quoted in January 2006 in Melbourne's Herald Sun as saying that he heard that West Virginia had banned Brokeback Mountain, which it had not; actually, a cinema in Utah had banned the film.
Simplified: Ledger caused problems after he was quoted in January 2006 in Australia's Herald Sun as saying that West Virginia had banned Brokeback Mountain (which it had not).