Original: In 1970, Eddy Merckx rode himself to the brink of collapse while winning the stage.
Simplified: In 1970, Eddy Merckx rode himself to the brink of collapse but won the stage.