Original: Of these fields, costume especially has become so linked in the public eye with the term "fashion" that the more general term "costume" has mostly been relegated to only mean fancy dress or masquerade wear, while the term "fashion" means clothing generally, and the study of it.
Simplified: Sometimes the term "fashion" is used in a negative sense, to mean a "fad".