Original: They had extensive maritime trade contacts with the Roman empire.
Simplified: They had extensive oversee trade contacts with the Roman empire.