Original: Henry agreed, especially when he heard reports of Margaret's stunning beauty, and sent Suffolk to negotiate with Charles, who agreed to the marriage on condition that he would not have to provide the customary dowry and instead would receive the lands of Maine and Anjou from the English.
Simplified: Charles agreed to the marriage as long as he would not have to give the customary dowry and if he would get the lands of Maine and Anjou from the English.