Original: Eventually, upon becoming disillusioned with the saints and dervishes he encountered, and being disappointed in not receiving spiritual benevolence, he returned to his work.
Simplified: Eventually upon becoming disillusioned with the saints and dervishes which he encountered, and being disappointed in not receiving Spiritual Benevolence he returned to his work.