Original: Gabrielle becomes Xena's greatest ally; her initial naïveté helps to balance Xena and assists her in recognizing and pursuing the "greater good".
Simplified: Gabrielle (Renee O'Connor) becomes Xena's greatest ally, her initial naïveté helps to balance Xena and assists her in seeing and fighting for the greater good.