Original: Unfortunately for King Henry, the bullion value of the coins is about 20% higher than the nominal face value, leading to poor circulation as coins are melted down by individuals for their gold content.
Simplified: Unfortunately for King Henry, the bullion value of the coins was about 20% higher than the nominal face value, leading to poor circulation as coins were melted down by individuals for their gold content.