Original: This item remained unnoticed for many years in the mineral collection; possibly the one owned by Dee, but the provenance of this object is less certain than that of the others.
Simplified: It went unnoticed for many years in the mineral collection.