Original: Normally, this happens twice a day—once in the morning and once in the evening, the times during when the most people commute.
Simplified: Normally, this happens twice a day—once in the morning and once in the evening.