Original: Pilot droids are seen throughout the Star Wars prequel trilogy, Star Wars: Battlefront, and in Star Wars: Battlefront II (only space).
Simplified: They are seen in the prequel trilogy of the Star Wars movies.