Original: Saorstát Éireann was adopted as the official Irish title of the Irish Free State when it was established at the end of the Anglo-Irish War (however this Free State was not a republic but a form of constitutional monarchy within the British Empire).
Simplified: Saorstát Éireann was also the official Irish title of the Irish Free State.