Original: Other families also had their hopes of seeing loved ones again dashed, especially those who were meeting members of several young families immigrating to the United States in hope of new lives.
Simplified: Many families had their hopes of seeing loved ones again destroyed. The most affected were those who were meeting members of several families immigrating to the United States in hope of new lives.