Original: He was holidaying in Germany the following summer when World War I broke out.
Simplified: He was on holiday in Germany the next summer when World War I broke out.