Original: A new frontal ridge had formed on August 17 which caused the storm to drift in a westerly direction.
Simplified: A new frontal ridge had formed on August 17 which caused the storm to slowly move in a westerly direction.