Original: Bobby Robson was awarded a number of honours for his contributions to football.
Simplified: Bobby Robson was given several honours for his contributions to football.