Original: She was born in Paris as Sara-Marie-Henriette Rosine Bernardt, the daughter of Julie Bernardt and a father of Dutch nationality.
Simplified: She was born in Paris as Marie Henriette Bernardt, the daughter of Julie Bernardt and a Dutch father.