Original: Fairly complex circuitry is needed to convert from one ordering to the other and maintain a logical ordering of the output; the processor itself runs the instructions in seemingly random order.
Simplified: Fairly complex circuitry is needed to convert from one ordering to the other and maintain a logical ordering of the output; the processor itself runs the instructions which seems as if in random order.