Original: His posthumous name literally means "benign virtue".
Simplified: His posthumous name, a name given after his death, means "benign virtue".