Original: He tossed his sister's head into the sky, where it became the moon, so that his mother would be comforted in seeing her daughter in the sky every night.
Simplified: He then tossed his sister's head into the sky, where it became the moon, so that his mother would be comforted in seeing her daughter in the sky every night.