Original: Yushchenko claimed that he had been poisoned by government agents.
Simplified: Yushchenko claimed to have been poisoned by political enemy's.