Original: Her father secured her a place as maid-of-honour to the King’s sister, Princess Mary Tudor, who was going to Paris to marry King Louis XII of France.
Simplified: Mary Tudor was going to be married to King Louis XII of France.