Original: Lulu arrives but seems very ill from her disease that the Acrobat abandons his plan and goes off saying that he will summon the police instead.
Simplified: Schigolch leaves with the countess, then returns with Lulu, who is so ill from her disease that the Acrobat does not follow his plan, but goes off to get the police instead.