Original: Its original purpose was the malting of barley for the brewing of beer; local barley, once malted, was sent from here to London and exported to mainland Europe.
Simplified: When the barley had been malted it used to be sent  to London and exported to Europe.