Original: He exists largely in a state of anomie, as seen from the apathy evinced in the opening lines:  (“Today mother died.
Simplified: He exists largely in a state of anomie, as seen from the apathy evinced in the opening lines: “Aujourd’hui, maman est morte.