Original: John Ireland was born in Bowdon, near Altrincham, Manchester, into a family of Scottish descent and some cultural distinction.
Simplified: John Ireland was born in Bowdon, Greater Manchester.