Original: In addition to the above, in which the software does not receive new features after an initial release, Ubuntu Backports  is an officially recognized project to backport newer software from later versions of Ubuntu.
Simplified: Besides the official repositories is Ubuntu Backports, which is an officially known project to backport newer software from later versions of Ubuntu.