Original: The issue had divided the country, the government, and even Bowell's own Cabinet.
Simplified: It had divided the country, the government, and even Bowell's own Cabinet.