Original: Though blind, Toph "sees" by feeling the vibrations in the ground through her feet.
Simplified: Though blind (she can't see), Toph "sees" with Earthbending; she feels the movements in the ground through her feet.