Original: Her final television appearance was in Warriors' Gate, where, along with  the robot dog K-9, she leaves to forge her own path in the parallel universe of E-space when faced with a  choice of remaining there or returning to Gallifrey.
Simplified: Her final television appearance was in Warriors' Gate, where, along with  the robot dog K-9, she leaves to forge her own path in the parallel universe of E-space.