Original: It was first produced by bombarding curium with alpha particles (helium ions).
Simplified: It was discovered by bombarding a curium target with alpha particles (helium  ions).