Original: His views were widely held in the East, and the consequence was the separation of the Assyrian Church of the East from the Byzantine Church.
Simplified: His views were popular in the East. The consequence of this was the creation of the Assyrian Church of the East, over the Persian border and far away from Greece.