Original: The territory was governed by two royal commissioners, one from each neighbor.
Simplified: At first Moresnet was governed by two royal commissioners, one from each neighbour.