Original: He was a sure tackler and it was next to impossible to fool him on trick maneuvers.
Simplified: He was a very good tackler and it was nearly impossible to fool him on trick plays.