Original: It originates in the Himalayas in the Chamba district of Himachal Pradesh, India following a north-westerly course.
Simplified: It originates in the Himalayas in the Chamba district of Himachal Pradesh following a north-westerly course.