Original: The Count manages to have a quick word with Rosina, whispering that he is Lindoro and passing her a letter.
Simplified: Bartolo cannot get rid of the Count, who manages to have a quick word with Rosina.