Original: Mt. Yoshino is famous for its many thousands of sakura trees.
Simplified: Mt. Yoshino is famous for its 500,000 sakura trees.