Original: Elections take place every three years, with one-third of the judges retiring (and possibly standing for re-election) each time, in order to ensure continuity within the court.
Simplified: Elections take place every three years, with one-third of judges retiring each time, in order to ensure continuity within the court.