Original: He largely dominated the Committee of Public Safety and was instrumental in the period of the Revolution commonly known as the Reign of Terror, which ended with his arrest and execution in 1794.
Simplified: He was a leader in the period of the Revolution commonly known as the Reign of Terror that ended with his arrest and execution in 1794.