Original: The existing office was created in 1948 under the 1947 Constitution of the Republic of China and is informally referred to as the "President of Taiwan".
Simplified: The presidential office was created in 1948 under the 1947 Constitution of the Republic of China (Taiwan). Outside of Taiwan, the President of the Republic of China (Taiwan) is usually informally referred to as the "President of Taiwan".