Original: He tells Hera that if he or Hippolyta have to die then he will give up his life for her, saying he couldn't live his life without her.
Simplified: He tells Hera that if he or Hippolyta have to die then he will give up his life for her, saying he could not live his life without her.