Original: In lepidopteran (butterfly and moth) species, scales are plates on the surface of the insect wing, and provide coloration.
Simplified: In animals such as  butterflies and moths,  scales are plates on the surface of the insect wing.