Original: In 1907, she became the first woman to be awarded the Order of Merit.
Simplified: She was the first female to receive the Order of Merit, the highest honour awarded to a British person.