Original: The governor of Syria, Publius Petronius, who is responsible for erecting the statue, faces mass demonstrations by Jews of the region and manages to delay construction of the statue until the death of Caligula (January 24, 41).
Simplified: The governor of Syria, Publius Petronius, who is responsible for erecting the statue, faces mass demonstrations by Jews of the region and manages to delay construction of the statue until the death of Caligula (January 24 41).