Original: The Etruscans are believed to have spoken a non-Indo-European language; the majority consensus is that Etruscan is related only to other members of what is called the Tyrsenian language family, which in itself is an isolate family, that is, unrelated directly to other known language groups.
Simplified: The Etruscan language is related to the Tyrrhenian language family and is not related to other languages.