Original: It is the first time that a national mourning period had been declared for something other than the death of a state leader, and many have called it the biggest display of mourning since the death of Mao Zedong.
Simplified: It is the first time China had national mourning days for something other than the death of a state leader.