Original: In the election, the two leading opposition figures, Kim Young-sam and Kim Dae-jung (both of whom later became presidents), were unable to overcome their differences and split the vote.
Simplified: The opposition split the votes between Kim Young-sam and Kim Dae-jung (both of whom later became presidents).