Original: She holds each crown separately and equally, and carries out duties for each state of which she is sovereign, as well as acting as Head of the Commonwealth, Supreme Governor of the Church of England, Duke of Normandy, Lord of Mann, and Paramount Chief of Fiji.
Simplified: She is the Head of the Commonwealth of Nations, Supreme Governor of the Church of England, Duke of Normandy, Duke of Lancaster, Lord of Mann, and Paramount Chief of Fiji.