Original: One newton metre is equal to the torque resulting from a force of one newton applied perpendicularly to a moment arm which is one metre long.
Simplified: It is a compound unit of torque  corresponding to the torque from a force of one newton applied over a distance arm of one metre.