Original: Anthony Powell died peacefully at his home, The Chantry, aged 94 on 28 March 2000.
Simplified: Anthony Powell died at his home, The Chantry, near Frome, Somerset aged 94 on 28 March 2000.