Original: She developed a reputation as a serious dramatic actress, earning the title "The Divine Sarah"; arguably, she may have been the most famous actress of the 19th century.
Simplified: She may have been the most famous actress of the 19th century.