Original: Quedlinburg is a town located north of the Harz mountains, in the district of Harz in the west of Saxony-Anhalt, Germany.
Simplified: The place is located just 8 kilometers north of the Harz mountains.