Original: Most IRC servers do not require users to register an account but a user will have to set a nickname before being connected.
Simplified: Most IRC servers do not require users to log in, but a user will have to set a nickname before being connected.