Original: His central work, the Divina Commedia (originally called Commedia and later called Divina ("divine") by Boccaccio), is often considered one of the greatest literary works composed in the Italian language and a masterpiece of world literature.
Simplified: His central work, the Commedia (Divine Comedy), is considered the greatest literary work composed in the Italian language and a masterpiece of world literature.