Original: In the book, Hathi has three children, but no spouse.
Simplified: In the book, Hathi has 3 children. In the books, Hathi has no spouse, yet he has 3 sons.