Original: Others spin their cocoon in a concealed location - on the underside of a leaf, in a crevice, down near the base of a tree trunk, suspended from a twig or concealed in the leaf litter.
Simplified: Others spin their cocoon in a hidden place- on the underside of a leaf, in a crevice, or down near the base of a tree trunk.