Original: Two days later, while the mission was en route to the moon, a fault in the electrical system of one of the Service Module's oxygen tanks produced an explosion which caused a loss of electrical power and failure of both oxygen tanks.
Simplified: Two days after launch, a faulty oxygen tank exploded, and the Service Module became damaged, causing a loss of oxygen and electrical power.