Original: B cells mature into B lymphocytes in the bone marrow, while T cells migrate to and mature in a distinct organ, called the thymus.
Simplified: B cells (which mature in the bone marrow) relates to the humoral mediated immune response and T cells(which mature in the thymus) mainly relates to the cell-mediated immune response.