Original: As the 1950s wore on, the UK had lost its place as a superpower and could no longer maintain its large Empire.
Simplified: During the 1950s  the UK lost its place as a superpower and could no longer maintain its large Empire.