Original: Through a business connection, he was introduced to Mary Parent with Universal Pictures, who immediately signed on after watching the episodes on DVD.
Simplified: He was introduced to Mary Parent with Universal Pictures, who agreed to make the movie after watching the episodes on DVD.