Original: He is the longtime partner of actress Susan Sarandon.
Simplified: He has been the partner of actress Susan Sarandon for many years.