Original: They tell of a long-standing rivalry between Susano’o and his sister.
Simplified: The tales tell of great rivalry between Susano'o and his sister.