Original: The field she goes to belongs to a man named Boaz, who is kind to her because he has heard of her loyalty to her mother-in-law.
Simplified: A kind man named Boaz, who was the owner of the field, noticed her and her beauty.