Original: Up to 2005, the Vitz was known as the Echo Hatchback in Canada, Hong Kong, Australia and New Zealand, with the Toyota Platz sedan being known as the Echo; the first generation Vitz was never sold in the US.
Simplified: The first generation Yaris was known as the Toyota Echo in some markets.