Original: He firmly accepted the role of a hereditary aristocracy and the value of primogeniture, and while he endorsed the idea that a woman could head a government, he held that she could not be effective as the head of a family.
Simplified: While he endorsed the idea that a woman could run a government, he thought that she could not be effective as the head of a family.