Original: His illness and recovery, based on a culture of organisms extracted from a patient,  fulfilled Koch's postulates for H. pylori and gastritis, but not for peptic ulcer.
Simplified: His illness and recovery, showed the link between H. pylori and gastritis, but not for peptic ulcer.