Original: The following year, she received authorisation to become a teacher in Noumea for the children of the deported — among them many Kabyles (Kabyles du Pacifique) from Cheikh Mokrani's rebellion (1871) — and later in schools for girls.
Simplified: The following year, she received authorisation to become a teacher in Noumea for the children of the deported—among them many Kabyles (Kabyles du Pacifique) from Cheikh Mokrani's rebellion (1871)—and later in schools for girls.