Original: The circus director makes Dumbo the top of an elephant pyramid stunt, but Dumbo causes the stunt to go wrong, injuring the other elephants and bringing down the big top.
Simplified: He encourages Dumbo and tells the circus director to make Dumbo the top (literally) of an elephant pyramid stunt which ends up literally bringing the house down, and Dumbo is givenn the job of clown.