Original: This association have developed two Leonese language courses in Ponferrada (Province of Llión), and so many campaings for promoting the knowledge of Leonese language in the shire.
Simplified: This association have developed two Leonese language courses in Ponferrada (Province of Llión), and so many campaigns for promoting the knwoledge of Leonese language in the shire.