Original: It is located approximately  east of the Puerto Rican mainland,  west of St. Thomas and  north of Vieques.
Simplified: It is located about seventeen miles east of the Puerto Rican mainland, twelve miles west of St. Thomas and nine miles north of Vieques.