Original: Laura degenerated into a post-tropical cyclone later that morning, and the final advisory by the National Hurricane Center was issued.
Simplified: Laura became reduced into a post-tropical cyclone later that morning, and the National Hurricane Center gave out its last advisory on the storm.