Original: The station reported that investigators had discovered, and would eventually cite as an official ruling, that Benoit murdered his wife and son over the weekend and hanged himself sometime on Sunday, June 24.
Simplified: The station reported that investigators had discovered, and would eventually cite as an official ruling,  that Benoit murdered his wife and son over the weekend and hung himself sometime on Monday.