Original: She first gained popularity in Playboy, becoming the 1993 Playmate of the Year.
Simplified: She first became popular as Playboy magazine's 1993 Playmate of the Year.