Original: Evidence of the car's original "candy blue" color (similar in execution to "candy apple red") was discovered within the interior and was used as a basis for matching the replacement finish.
Simplified: Little bits of the car's original "candy blue" color (similar to a very fancy color called "candy apple red") were found inside the car.