Original: He received the prestigious Prince of Asturias Award—Spain's highest civilian honor—in 1996.
Simplified: He was given the Prince of Asturias Award in 1996, the highest honour a Spanish civilian can get.