Original: In Paris he met Jean Mouton, the principal composer of the French royal chapel and stylistic compatriot of Josquin des Prez, and studied with him.
Simplified: In Paris he met Jean Mouton, the main composer of the French royal chapel, and studied with him.