Original: A small community formed that same year about 4 miles (6 km) east of the present city.
Simplified: A small community was created about four miles (6 km) east of the where the city is today.