Original: Until very recently, Golant has been virtually unknown except to its inhabitants and pilgrims and other walkers of the Saints' Way.
Simplified: Until very recently, Golant has been almost unknown except to the people who live there and pilgrims and other walkers of the Saints' Way.