Original: He did ride the following year, finishing 29th, and taking third place on stage 3.
Simplified: He rode in the 1960 Tour, and finished 29th, and was third in stage 3.