Original: It uses an approximation of the energy used by a tropical system over its lifetime and is calculated every six-hour period.
Simplified: It uses an estimation of the energy used by a tropical system over its lifetime and is calculated in every six hours.