Original: The Míkmaw orthographies in use are Míkmaw pictographs, the orthography of Silas Tertius Rand, the Pacifique orthography, and the most recent Smith-Francis orthography, which has been adopted throughout Nova Scotia and in most Míkmaw communities.
Simplified: The Mi'kmaq orthographies in use are Mí'kmaq hieroglyphs, the orthography of Silas Tertius Rand, the Pacifique orthography, and the most recent Smith-Francis orthography, which has been adopted by most of the Mi'kmaq First Nation.