Original: The DeLeo brothers formed the band Army of Anyone with Richard Patrick of the band Filter.
Simplified: The DeLeo brothers started the band Army of Anyone with Richard Patrick from the band Filter.