Original: Apart from Guinea, which chose by referendum in 1958 not to join, all French-ruled territories in sub-Saharan Africa joined the new Community.
Simplified: Apart from Guinea, which chose by referendum in 1958 not to join the Community, all French-ruled territories in sub-Saharan Africa joined the French Community.