Original: Therefore the placement of the dots—before a word or after a word—will determine which symbol it is.
Simplified: Therefore the placement of the dots -before a word or after a word- will determine which symbol it is.