Original: The end of lay investiture threatened to undercut the power of the Empire and the ambitions of noblemen for the benefit of Church reform.
Simplified: The end of lay investiture meant an important loss of royal power, for the benefit Church reform, as the pope intended, and for ambitious noblemen as well.