Original: He excuses himself because he has to leave for rehearsal, and he and Dr. Schön leave.
Simplified: Dr. Schön’s son Alwa arrives, excuses himself, and he and Dr. Schön leave.