Original: Seventh sons have strong "knacks" (specific magical abilities), and seventh sons of seventh sons are both extraordinarily rare and powerful.
Simplified: Seventh sons have strong "knacks" (magical powers or skills), and seventh sons of seventh sons are both very rare and powerful.