Original: Each player begins the game with eight pawns, one on each square of the second rank from the view of the player.
Simplified: Each player starts the game with eight pawns, one on each square of the second rank (or row) from the view of the player.