Original: Saint Martin is a tropical island in the northeast Caribbean, approximately 300 km (186 miles) east of Puerto Rico.
Simplified: Saint Martin  is a tropical island in the northeast Caribbean, approximately 300 km southeast of Puerto Rico.