Original: In fact, taxonomists come up with specific descriptors from a variety of sources, including inside-jokes and puns.
Simplified: In fact, the people who come up with these names sometime use specific descriptors from a variety of sources, including jokes and puns.