Original: The tramcar was rebuilt at a cost of £150,000 but will not be allowed to be re-tested until at least November 2008 as testing is not allowed during the busy summer months and because of the previous closure of the tracks for repairs.
Simplified: This is because testing is not allowed during the busy summer months and also because of the earlier closure of the tracks for repairs.