Original: She was born in Berlin and was christened Eleonore Johanna Renner.
Simplified: She was born in Berlin as Eleonore Johanna Renner, and later, she changed her first name to "Hannelore".