Original: As such, Bengalis are a homogeneous but considerably diverse ethnic group with heterogeneous origins.
Simplified: As such, Bengalis are a homogoneous but considerably diverse ethnic group with  origins with the regions of India.