Original: Anyone may register a pedigree with the college, where they are carefully internally audited and require official proofs before being altered.
Simplified: Anyone may register a pedigree with the college, where they are carefully checked and need official proofs before being altered.