Original: Beuys died on January 23, 1986, in Düsseldorf, after a long illness.
Simplified: He died in 1986 in Düsseldorf.