Original: The metaphorical side of this information linked the Old Kingdom six fractions, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/32, and 1/64, to separate parts of the eye, as noted by: 1/2 was represented by smell, symbolized by the right side of the eye in a form of the nose.
Simplified: This was symbolized by the right side of the eye in a form of the nose.