Original: After most of the students and professors took part in the November 1830 Uprising the university was closed down.
Simplified: However, after when the students and professors had taken part in the November Uprising de 1830, the university had been closed by the Russians.