Original: He has won many art prizes in China dealing with Chinese traditional art, his pieces are mostly mountainous landscapes, people,  close-up flowers and bamboo.
Simplified: He has won many art prizes in China dealing with Chinese traditional art, his pieces are mostly landscapes, people, and close-up flowers and bamboo.