Original: The former is under the command of Edward III of England and the latter under that of admiral Hue Quiéret and treasurer Nicholas Béhuchet assisted by Genoese mercenary galleys under Egidio Bocanegra.
Simplified: The former was under the command of Edward III of England and the latter under those of admiral Hue Quiéret and treasurer Nicholas Béhuchet assisted by Genoese mercenary galleys serving under Egidio Bocanegra.