Original: The water is both hot at 90°F/32°C and heavily mineralized; it is pumped into a cistern to help cool it to a temperature suitable for drinking.
Simplified: The water is pumped into a cistern to help cool it to drinking  temperature.