Original: On October 14, United States reconnaissance observed missile bases being built in Cuba.
Simplified: United States reconnaissance saw the missile bases being built in Cuba.