Original: It remains mostly untranslated because of the lack of knowledge about the Etruscan language, though the few words which can be understood indicate that the text is most likely a ritual calendar.
Simplified: According to the few words that can be understood, the text is probably a ritual calendar.