Original: It is not used in the same way as  "castle", and most châteaux are described in English as "palaces" or "country houses" rather than "castles".
Simplified: But the word is not used in the same way as  "castle" is in English, and most châteaux are more appropriately described as "palaces" or "country houses" in English than as "castles".