Original: River Tam (Summer Glau) was smuggled onto the ship by her brother.
Simplified: One of the main story arcs is that of River Tam (Summer Glau) and her brother Simon (Sean Maher). River Tam, played by Summer Glau, was smuggled onto the ship by her brother.