Original: However, he visited Dublin a number of times and realised that there were groups of people, just like him, interested in Irish, a language looked down on at the time by many and seen as backward and old-fashioned.
Simplified: At the time the Irish language was looked down on  seen as backward and old-fashioned.