Original: The anchor needs to hold the vessel in all weathers, including the most severe storm, but only occasionally, or never, needs to be lifted, only for example if the vessel is to be towed into port for maintenance.
Simplified: The anchor must hold the vessel in all weather, including the worst storm, but does not usually need to be moved.