Original: In the top cantons, like a guard, there appears the hilts of a saber and a foil, with their sharp points emerging in lower part of the shield.
Simplified: In the top cantons, like a guard, there appear the hilts of a saber and a foil, with their sharp points emerging at lower part of the shield.