Original: The Este river connects the city to the important Elbe river 6 miles north.
Simplified: It is by the Este river which joins the city to the important river Elbe just 6 miles away.