保險公司償付能力季度報告摘要註
中國人壽保險股份有限公司
CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LIMITED 2017年
第4季度
註：本償付能力季度報告摘要是根據中國保險監督管理委員會（「中國保監會」）印發的《保險公司償付能力監管規則
（1-17號）》的相關規定編製。
一、基本信息
1.公司基本信息
公司名稱（中文）： 中國人壽保險股份有限公司
公司名稱（英文）： China Life Insurance Company Limited
法定代表人： 楊明生
註冊地址： 中國北京市西城區金融大街16號
經營範圍： 人壽保險、健康保險、意外傷害保險等各類人身保險業務；人身保險的再保險業務；國家法律、法規允許或國務院批准的資金運用業務；各類人身保險服務、咨詢和代理業務；證券投資基金銷售業務；國家保險監督管理部門批准的其他業務。
經營區域： 中華人民共和國，為本報告之目的，不包括香港特別行政區、澳門特別行政區及台灣地區（「中國」）
2.股權結構、股東及其變動情況
(1)股權結構
單位：萬股或人民幣萬元
||||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
||期初||本期股份或股權的增減||||期末||
|股權類別|股份或出資額|佔比|股東增資|公積金轉增及分配股票股利|股權轉讓|小計|股份或出資額|佔比|
|人民幣普通股|2,082,353|73.67%|–|–|–|–|2,082,353|73.67%|
|境外上市的外資股|744,118|26.33%|–|–|–|–|744,118|26.33%|
|合計|2,826,471|100.00%|–|–|–|–|2,826,471|100.00%|

註：目前股東信息查詢平臺沒有按照「國有股、社團法人股、外資股、自然人股」分類統計股東類別的功能，公司按照年度報告中的股本結構統計口徑披露。
(2)實際控制人
本公司實際控制人為中華人民共和國財政部。本公司與實際控制人之間的產權及控制關係如下：
中華人民共和國財政部
100%
中國人壽保險（集團）公司
68.37%
中國人壽保險股份有限公司
(3)前十大股東（按照股東本期末所持股份比例降序填列）
單位：萬股或人民幣萬元
|||||||
|-|-|-|-|-|-|
|股東名稱|股份類別|本期內持股數量或出資額變化|本期末的持股數量或出資額|本期末的持股比例|質押或凍結的股份|
|中國人壽保險（集團）公司|國有股|0|1,932,353|68.37%|0|
|HKSCC Nominees Limited|外資股|251|731,924|25.90%|0|
|中國證券金融股份有限公司|國有股|6,647|59,450|2.10%|0|
|中央匯金資產管理有限責任公司|國有股|0|11,972|0.42%|0|
|中國工商銀行股份有限公司－南方消費活力靈活配置混合型發起式證券投資基金|其他|-227|5,499|0.19%|0|
|香港中央結算有限公司|外資股|-420|2,298|0.08%|0|
|中國國際電視總公司|國有股|0|1,845|0.07%|0|
|匯添富基金－工商銀行－匯添富－添富牛53號資產管理計劃|其他|0|1,502|0.05%|0|
|中國工商銀行－上證50交易型開放式指數證券投資基金|其他|-44|1,279|0.05%|0|
|中國核工業集團公司|國有股|0|1,240|0.04%|0|
|合計||6,207|2,749,362|97.27%|0|

註：本表格中「本期內持股數量或出資額變化」和「本期末的持股數量或出資額」列示數據為持股數量（單位：萬股）。
|||
|-|-|
|股東情況的說明|1、 HKSCC Nominees Limited為香港中央結算（代理人）有限公司，其所持股份為代香港各股票行客戶及其他香港中央結算系統參與者持有。因香港聯合交易所有限公司有關規則並不要求上述人士申報所持股份是否有質押及凍結情況，因此HKSCC Nominees Limited無法統計或提供質押或凍結的股份數量。2、 中國國際電視總公司、中國核工業集團公司在本公司2006年12月A股首次公開發行中通過戰略配售成為本公司前十大股東，其持有的戰略配售股份限售期為2007年1月9日－2008年1月9日。3、 中國工商銀行股份有限公司－南方消費活力靈活配置混合型發起式證券投資基金和中國工商銀行－上證50交易型開放式指數證券投資基金的基金託管人以及匯添富基金－工商銀行－匯添富－添富牛53號資產管理計劃的資產託管人均為中國工商銀行股份有限公司。除此之外，本公司未知前十名股東間是否存在關聯關係，也未知其是否屬於《上市公司收購管理辦法》中規定的一致行動人。|

3.子公司、合營企業及聯營企業
單位：萬股或人民幣萬元
||||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
||公司名稱|公司類型|持股數量或成本|||持股比例|||
||||期初|期末|變動額|期初|期末|變動比例|
|1|國壽（蘇州）養老養生投資有限公司|子公司|158,600|158,600|0|100.00%|100.00%|0.00%|
|2|中國人壽養老保險股份有限公司|子公司|240,518|240,518|0|70.74%|70.74%|0.00%|
|3|中國人壽資產管理有限公司|子公司|240,000|240,000|0|60.00%|60.00%|0.00%|
|4|上海瑞崇投資有限公司|子公司|680,000|680,000|0|100.00%|100.00%|0.00%|
|5|金梧桐有限公司|子公司|0|0|0|100.00%|100.00%|0.00%|
|6|New Aldgate Limited|子公司|116,813|116,813|0|100.00%|100.00%|0.00%|
|7|CL Hotel Investor, L.P.|子公司|0|0|0|100.00%|100.00%|0.00%|
|8|恒悅富有限公司|子公司|0|0|0|100.00%|100.00%|0.00%|
|9|Fortune Bamboo Limited|子公司|217,600|217,600|0|100.00%|100.00%|0.00%|
|10|Golden Bamboo Limited|子公司|173,400|173,400|0|100.00%|100.00%|0.00%|
|11|Sunny Bamboo Limited|子公司|163,200|163,200|0|100.00%|100.00%|0.00%|
|12|國壽（北京）健康管理有限公司|子公司|173,000|173,000|0|100.00%|100.00%|0.00%|

||||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
||公司名稱|公司類型|持股數量或成本|||持股比例|||
||||期初|期末|變動額|期初|期末|變動比例|
|13|寧波梅山保稅港區國揚果晟投資管理合伙企業（有限合伙）|子公司|0|325,000|325,000|0.00%|99.997%|99.997%|
|14|寧波梅山保稅港區佰寧投資合伙企業（有限合伙）|子公司|0|168,000|168,000|0.00%|99.98%|99.98%|
|15|上海遠墅圓玖投資管理中心（有限合伙）|子公司|0|60,600|60,600|0.00%|99.98%|99.98%|
|16|上海遠墅圓品投資管理中心（有限合伙）|子公司|0|60,600|60,600|0.00%|99.98%|99.98%|
|17|上海丸晟實業合伙企業（有限合伙）|子公司|0|390,000|390,000|0.00%|99.998%|99.998%|
|18|安諾優達基因科技（北京）有限公司|聯營企業|25,000|25,000|0|14.56%|13.09%|-1.47%|
|19|中國人壽財產保險股份有限公司|聯營企業|600,000|600,000|0|40.00%|40.00%|0.00%|
|20|廣發銀行股份有限公司|聯營企業|672,876|672,876|0|43.69%|43.69%|0.00%|
|21|中糧期貨有限公司|聯營企業|29,617|29,617|0|35.00%|35.00%|0.00%|
|22|遠洋集團控股有限公司|聯營企業|225,346|225,346|0|29.82%|29.79%|-0.03%|
|23|上海金仕達衛寧軟件科技有限公司|聯營企業|19,200|19,200|0|23.08%|23.08%|0.00%|
|24|GLP U.S. Income PartnersII|聯營企業|322,925|322,925|0|25.25%|25.25%|0.00%|
|25|中石化川氣東送天然氣管道有限公司|聯營企業|2,000,000|2,000,000|0|43.86%|43.86%|0.00%|
|26|中國聯合網絡通信股份有限公司|聯營企業|0|2,182,959|2,182,959|0|10.56%|10.56%|
|27|國壽（三亞）健康投資有限公司|合營企業|30,600|30,600|0|51.00%|51.00%|0.00%|
|28|RXR 1285 Holdings JV LLC|合營企業|170,326|158,536|-11,790|51.55%|51.55%|0.00%|
|29|北京國壽中交城市發展投資基金合伙企業（有限合伙）|合營企業|409,994|589,994|180,000|49.9999%|49.9999%|0.00%|

註：本表格中1、4-18、23-29項「持股數量或成本」列示數據為投資成本（單位：人民幣萬元）。
4.董事、監事和高級管理人員的基本情況
(1)董事基本情況
|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|姓名|出生年月|學歷（學位）|任期起始日期|職務|任職資格批准文號|在關聯方和其他單位任職和兼職情況|最近5年的主要工作經歷|
|楊明生|1955年8月|經濟學碩士|2012年5月22日開始|董事長、執行董事|保監壽險〔2012〕644號|中國人壽保險（集團）公司董事長中國人壽財產保險股份有限公司董事長中國人壽保險（海外）股份有限公司董事長中國人壽資產管理有限公司董事長廣發銀行股份有限公司董事長|自2012年5月起擔任本公司執行董事、董事長。自2012年3月起擔任中國人壽保險（集團）公司董事長。自2012年3月起擔任中國人壽財產保險股份有限公司董事長。自2013年1月起擔任中國人壽保險（海外）股份有限公司董事長。自2013年12月起擔任中國人壽資產管理有限公司董事長。自2016年9月起擔任廣發銀行股份有限公司董事長。2007年至2012年在中國保險監督管理委員會任副主席。|

|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|姓名|出生年月|學歷（學位）|任期起始日期|職務|任職資格批准文號|在關聯方和其他單位任職和兼職情況|最近5年的主要工作經歷|
|林岱仁|1958年6月|醫學學士|2008年10月27日開始|執行董事|保監壽險〔2008〕1194號|中國人壽財產保險股份有限公司非執行董事中國人壽養老保險股份有限公司非執行董事中國人壽資產管理有限公司非執行董事國壽慈善基金會理事長中國保險學會副會長中國保險行業協會副會長中國保險行業協會壽險委員會副主任中國保險保障基金有限責任公司非執行董事中國保險資產管理業協會保險機構投資者專業委員會主任|自2008年10月起擔任本公司執行董事。自2014年3月起由董事會委任為本公司總裁，兼任中國人壽財產保險股份有限公司、中國人壽養老保險股份有限公司和中國人壽資產管理有限公司非執行董事。2003年至2014年3月擔任本公司副總裁。2006年11月至2014年3月兼任中國人壽養老保險股份有限公司執行董事、總裁。|
|許恒平|1958年11月|湖南大學金融學專業|2015年7月11日開始|執行董事|保監許可〔2015〕718號||自2015年7月起擔任本公司執行董事。自2014年11月起擔任本公司副總裁。自2010年8月起擔任本公司首席運營執行官。|

|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|姓名|出生年月|學歷（學位）|任期起始日期|職務|任職資格批准文號|在關聯方和其他單位任職和兼職情況|最近5年的主要工作經歷|
|徐海峰|1959年5月|工商管理碩士|2015年7月11日開始|執行董事|保監許可〔2015〕718號|中國人壽資產管理有限公司非執行董事|自2015年7月起擔任本公司執行董事。自2015年9月起擔任中國人壽資產管理有限公司非執行董事。自2014年11月起擔任本公司副總裁。自2014年2月至2014年11月擔任本公司業務總監，同時兼任河北省分公司總經理。|
|袁長清|1961年9月|工商管理碩士|2018年2月11日開始|非執行董事|保監許可〔2018〕196號|中國人壽保險（集團）公司副董事長、總裁中國人壽資產管理有限公司董事中國人壽養老保險股份有限公司董事長中國世貿投資有限公司董事中國國際貿易中心有限公司董事|自2018年2月起擔任本公司非執行董事。現任中國人壽保險（集團）公司副董事長、總裁、黨委副書記。2015年4月至2017年5月擔任中國農業銀行股份有限公司監事長、黨委副書記。2014年11月至2015年4月擔任中國光大集團股份公司副總經理、紀委書記。2008年12月至2012年8月擔任中國光大（集團）總公司紀委書記，2012年8月至2014年11月擔任中國光大（集團）總公司執行董事、副總經理、紀委書記，期間兼任光大證券股份有限公司董事長。|
|劉慧敏|1965年6月|法學博士|2017年7月31日開始|非執行董事|保監許可〔2017〕897號|中國人壽保險（集團）公司副總裁中國保險學會副會長北京大學中國保險與社會保障研究中心常務理事|自2017年7月起擔任本公司非執行董事。自2013年9月起擔任中國人壽保險（集團）公司副總裁。|

|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|姓名|出生年月|學歷（學位）|任期起始日期|職務|任職資格批准文號|在關聯方和其他單位任職和兼職情況|最近5年的主要工作經歷|
|尹兆君|1965年7月|公共管理碩士|2017年7月31日開始|非執行董事|保監許可〔2017〕897號|中國人壽保險（集團）公司副總裁國壽投資控股有限公司董事長中國聯合網絡通信股份有限公司董事|自2017年7月起擔任本公司非執行董事。自2016年10月起擔任中國人壽保險（集團）公司副總裁。自2011年起歷任交通銀行山西省分行、河北省分行、北京市分行行長。|
|張祖同|1948年11月|理學學士|2014年10月20日開始|獨立董事|保監許可〔2014〕864號|嘉裏建設有限公司獨立非執行董事中國信達資產管理股份有限公司獨立非執行董事華虹半導體有限公司獨立非執行董事|自2014年10月起擔任本公司獨立董事。|
|白杰克|1951年10月|經濟學碩士|2015年7月11日開始|獨立董事|保監許可〔2015〕718號||自2015年7月起擔任本公司獨立董事。2011年8月至2014年5月任高盛董事總經理╱英國高盛國際銀行北京代表處首席代表。|

|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|姓名|出生年月|學歷（學位）|任期起始日期|職務|任職資格批准文號|在關聯方和其他單位任職和兼職情況|最近5年的主要工作經歷|
|湯欣|1971年9月|法學博士|2016年3月7日開始|獨立董事|保監許可〔2016〕150號|上海證券交易所上市委員會委員中國上市公司協會獨立董事委員會主任委員嘉實基金管理有限公司獨立董事廣發證券股份有限公司獨立董事蘇州元禾控股股份有限公司獨立董事|自2016年3月起擔任本公司獨立董事。自2008年至2014年擔任中國東方紅衛星股份有限公司獨立董事，自2009年至2013年擔任國投電力控股股份有限公司和長江證券股份有限公司獨立董事，自2009年至2015年擔任北京農村商業銀行股份有限公司獨立董事。|
|梁愛詩|1939年4月|法學碩士|2016年7月20日開始|獨立董事|保監許可〔2016〕717號|姚黎李律師行顧問律師霍英東銘源發展有限公司顧問俄羅斯聯合鋁業有限公司獨立非執行董事華潤電力控股有限公司獨立非執行董事中國石油天然氣股份有限公司獨立非執行董事|自2016年7月起擔任本公司獨立董事。2009年12月至今，擔任俄羅斯聯合鋁業有限公司獨立非執行董事。2010年4月至今，擔任華潤電力控股有限公司獨立非執行董事。2013年5月至2017年9月擔任北京同仁堂國藥有限公司獨立非執行董事。2017年6月至今，擔任中國石油天然氣股份有限公司獨立非執行董事。|

(2)監事基本情況
|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|姓名|出生年月|學歷（學位）|任期起始日期|職務|任職資格批准文號|在關聯方和其他單位任職和兼職情況|最近5年的主要工作經歷|
|繆平|1958年4月|揚州大學函授學院經濟管理專業|2015年7月11日開始|監事會主席|保監許可〔2015〕718號||自2015年7月起擔任本公司監事會主席。自2014年7月至2015年5月擔任本公司執行董事。自2009年12月至2015年5月擔任本公司副總裁。|
|史向明|1959年11月|理學學士|2009年5月25日開始|監事|保監壽險〔2012〕870號||自2009年5月起擔任本公司監事。自2008年9月起擔任本公司監察部總經理。|
|羅朝暉|1974年3月|金融專業博士|2018年2月11日開始|監事|保監許可〔2018〕196號|中國人壽保險（集團）公司戰略規劃部副總經理|自2018年2月起擔任本公司監事。2013年8月擔任中國人壽保險（集團）公司戰略規劃部總經理助理，2013年11月至2015年10月期間挂職任本公司河北石家莊分公司副總經理，2016年7月擔任中國人壽保險（集團）公司戰略規劃部副總經理。|

|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|姓名|出生年月|學歷（學位）|任期起始日期|職務|任職資格批准文號|在關聯方和其他單位任職和兼職情況|最近5年的主要工作經歷|
|王翠菲|1964年1月|經濟管理學士學位|2015年7月11日開始|職工代表監事|保監許可〔2015〕718號||自2015年7月起擔任本公司監事。自2009年3月至2014年8月擔任本公司銷售督察部總經理。自2014年9月至2018年2月擔任本公司客戶服務部總經理。自2018年1月起擔任本公司工會工作部總經理。|
|宋平|1964年6月|文學學士|2018年3月15日開始|職工代表監事|保監許可〔2018〕331號||自2018年3月起擔任本公司監事。自2017年1月起擔任本公司辦公室主任。2006年至2017年期間，先後擔任本公司發展改革部總經理助理、北京市分公司總經理助理、法律與合規部副總經理、人力資源部副總經理、電子商務部總經理。|

(3)總公司高級管理人員基本情況
|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|姓名|出生年月|學歷（學位）|任期起始年月|職務|任職資格批准文號|在關聯方和其他單位任職和兼職情況|最近5年的主要工作經歷|
|利明光|1969年7月|經濟學碩士、高級管理人員工商管理碩士|2017年6月起任董事會秘書，2014年11月起任副總裁，2012年3月起任總精算師|副總裁、董事會秘書、總精算師|保監許可〔2014〕918號保監許可〔2017〕664號保監壽險〔2012〕187號|中國保險學會特約常務理事中國精算師協會常務理事中國人壽養老保險股份有限公司總精算師全國保險專業學位研究生教育指導委員會委員|自2017年6月起擔任本公司董事會秘書，2014年11月起擔任本公司副總裁，2012年3月起擔任本公司總精算師。1996年加入本公司，先後擔任副處長、處長、產品開發部總經理助理、公司精算責任人、精算部總經理。|
|趙立軍|1963年7月|高級管理人員工商管理碩士|2016年11月起任財務負責人，2016年7月起任副總裁|副總裁、財務負責人|保監許可〔2016〕717號保監許可〔2016〕1148號|中國人壽資產管理有限公司董事中國人壽富蘭克林資產管理有限公司董事遠洋集團控股有限公司董事重慶國際信託股份有限公司董事廣發銀行股份有限公司董事|自2016年11月起擔任本公司財務負責人。自2016年7月起擔任本公司副總裁。自2014年5月起至2016年4月擔任中國人壽保險（集團）公司財務總監兼財務部總經理。2012年至2014年期間，先後擔任本公司數據中心副總經理（主持工作）、總經理。2003年至2012年期間，先後擔任本公司財務部總經理助理、總經理，山東省分公司副總經理，法律與合規部總經理。|

|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|姓名|出生年月|學歷（學位）|任期起始年月|職務|任職資格批准文號|在關聯方和其他單位任職和兼職情況|最近5年的主要工作經歷|
|肖建友|1968年9月|醫學、法學雙學士|2016年10月|副總裁|保監許可〔2015〕757號|中國人壽財產保險股份有限公司非執行董事中國人壽保險銷售有限責任公司董事|自2016年10月起擔任本公司副總裁。自2015年7月起擔任本公司總裁助理。自2015年9月起擔任中國人壽財產保險股份有限公司非執行董事。自2014年1月起擔任本公司江蘇省分公司總經理。自2013年4月至2014年1月擔任江蘇省分公司副總經理（主持工作）。2006年至2013年期間，先後擔任江蘇省分公司副總經理、總經理助理、營銷總監、江蘇省泰州市分公司總經理、副總經理等職務。|
|趙鵬|1972年4月|工商管理碩士、經濟學碩士|2018年3月|副總裁|保監許可〔2017〕1202號||自2018年3月起擔任本公司副總裁。自2017年10月起擔任本公司總裁助理。自2015年1月起擔任本公司浙江省分公司總經理。2014年至2015年先後擔任本公司浙江省分公司副總經理（省分公司總經理級）、負責人。2003年至2014年期間，先後擔任中國人壽保險（集團）公司財務部資金管理處處長、總經理助理，財務會計部總經理助理、副總經理、總經理，財務部總經理。|

|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|姓名|出生年月|學歷（學位）|任期起始年月|職務|任職資格批准文號|在關聯方和其他單位任職和兼職情況|最近5年的主要工作經歷|
|阮琦|1966年7月|高級管理人員工商管理碩士|詳見註|副總裁|任職資格尚待中國保監會核准|北京郵電大學客座教授|自2016年10月起擔任本公司首席信息技術執行官。自2016年3月起擔任本公司信息技術部總經理（省分公司總經理級）。自2014年至2016年擔任中國人壽數據中心總經理兼本公司信息技術部總經理（省分公司總經理級）。自2004年至2014年擔任本公司信息技術部副總經理、總經理。|
|詹忠|1968年4月|工學學士|2017年8月|營銷總監|||自2017年8月起擔任本公司營銷總監。自2014年7月起擔任本公司個險銷售部總經理（省分公司總經理級）。2013年至2014年擔任本公司青海省分公司副總經理（主持工作）、總經理。2009年至2013年期間，先後擔任本公司個險銷售部副總經理（主持工作）、總經理。|

|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|姓名|出生年月|學歷（學位）|任期起始年月|職務|任職資格批准文號|在關聯方和其他單位任職和兼職情況|最近5年的主要工作經歷|
|楊紅|1967年2月|高級管理人員工商管理碩士|2018年3月|運營總監|||自2018年3月起擔任本公司運營總監。自2018年1月起擔任本公司運營服務中心總經理。2011年至2018年期間，先後擔任本公司研發中心副總經理（主持工作）、總經理，業務管理部總經理（省分公司總經理級）、流程管理部總經理（省分公司總經理級）。|

註：
1.本表列示信息為截至本報告披露時的相關信息；其中高管部分列示了非董事、監事的總公司高級管理人員基本情況，其他總公司高級管理人員情況請參見董事、監事基本情況表。
2.本報告期間及截至本報告之日：
(1)經本公司2017年第一次臨時股東大會選舉及中國保監會核准，袁長清先生的董事任職資格自2018年2月11日起生效。
(2)經本公司2017年第一次臨時股東大會選舉及中國保監會核准，羅朝暉先生的監事任職資格自2018年2月11日起生效。經本公司第二屆職工代表大會第六次臨時會議選舉及中國保監會核准，宋平先生的監事任職資格自2018年3月15日起生效。
(3)經本公司第五屆董事會第十九次會議審議批准，趙鵬先生自2018年3月2日起擔任本公司副總裁，聘任阮琦先生擔任本公司副總裁；阮琦先生的任職資格尚待中國保監會核准；楊紅女士自2018年3月2日起擔任本公司運營總監。
(4)離任董事、監事、高級管理人員情況
|||||||
|-|-|-|-|-|-|
|姓名|原擔任職務|性別|出生年月|任期起止日期|變動情況|
|王思東|非執行董事|男|1961年12月|2012年7月24日至2018年1月12日|因工作變動辭任|
|熊軍紅|監事|女|1968年12月|2014年10月20日至2018年2月23日|因工作調整辭任|
|李國棟|職工代表監事|男|1965年4月|2017年8月31日至2018年1月2日|因工作變動辭任|

5.償付能力信息公開披露聯絡人及聯繫方式
聯絡人姓名： 何錚
辦公室電話： 010-63631371
傳真號碼： 010-66575722
電子信箱： c-rossinfo@e-chinalife.com
二、主要指標
單位：人民幣萬元
||||
|-|-|-|
|項目|本季度數|上季度數|
|核心償付能力溢額|45,201,321.00|45,215,849.00|
|核心償付能力充足率|277.61%|278.31%|
|綜合償付能力溢額|45,212,058.28|46,246,541.87|
|綜合償付能力充足率|277.65%|282.37%|
|保險業務收入|6,197,471.98|10,402,417.33|
|淨利潤|615,288.99|1,405,669.57|
|淨資產|31,848,446.04|32,014,607.70|

註：保險業務收入、淨利潤及淨資產根據中國企業會計準則編製。
本公司最近一期的風險綜合評級，即2017年第3季度的風險綜合評級結果為A類。
三、實際資本
單位：人民幣萬元
||||
|-|-|-|
|項目|本季度數|上季度數|
|認可資產|285,679,393.43|283,028,598.60|
|認可負債|215,017,079.41|211,423,996.40|
|實際資本|70,662,314.02|71,604,602.20|
|核心一級資本|69,872,419.73|69,794,752.33|
|核心二級資本|779,157.01|779,157.00|
|附屬一級資本|10,737.28|1,030,692.87|
|附屬二級資本|0|0|

四、最低資本
單位：人民幣萬元
||||
|-|-|-|
|項目|本季度數|上季度數|
|量化風險最低資本|26,171,274.35|26,076,467.00|
|壽險業務保險風險最低資本|5,535,634.20|5,729,038.39|
|非壽險業務保險風險最低資本|448,176.17|426,302.34|
|市場風險最低資本|25,448,263.48|25,669,125.70|
|信用風險最低資本|4,706,084.94|4,402,520.43|
|量化風險分散效應|5,817,363.03|5,695,888.98|
|特定類別保險合同損失吸收效應|4,149,521.41|4,454,630.88|
|控制風險最低資本|-721,018.61|-718,406.67|
|附加資本|0|0|
|逆周期附加資本|0|0|
|國內系統重要性保險機構的附加資本|0|0|
|全球系統重要性保險機構的附加資本|0|0|
|其他附加資本|0|0|
|最低資本|25,450,255.74|25,358,060.33|

五、風險綜合評級
風險綜合評級，即分類監管，是指中國保監會根據相關信息，以風險為導向，綜合分析、評價保險公司的固有風險和控制風險，根據其償付能力風險大小，評定為不同的監管類別，並採取相應監管政策或監管措施的監管活動。
中國保監會每季度對本公司風險綜合評級進行評定，本公司最近兩次即2017年第3季度和第2季度的風險綜合評級結果均為A類。
六、風險管理狀況
中國保監會定期對保險公司償付能力風險管理能力進行評估。根據中國保監會統一部署，北京保監局於2016年四季度開展對公司的償付能力風險管理能力現場檢查，根據中國保監會財務會計部《關於2016年SARMRA評估結果的通報》（財會部函〔2017〕202號），公司2016年度償付能力風險管理能力評估得分為85.51分。其中，風險管理基礎與環境18.24分，風險管理目標與工具8.85分，保險風險管理8.98分，市場風險管理9.22分，信用風險管理8.69分，操作風險管理7.93分，戰略風險管理8.94分，聲譽風險管理6.53分，流動性風險管理8.15分。根據《中國保監會關於開展2017年度SARMRA評估有關事項的通知》（保監財會〔2017〕156號），中國保監會2017年度未對我公司開展SARMRA評估工作，本公司繼續按照2016年度評估結果計算控制風險最低資本。
七、流動性風險
1.流動性監管指標
單位：人民幣百萬元
|||
|-|-|
|指標名稱|本季度數|
|實際淨現金流|-6,346|
|綜合流動比率|–|
|未來3個月內綜合流動比率|164%|
|未來1年內綜合流動比率|332%|
|未來1至3年內綜合流動比率|-276%|
|未來3至5年內綜合流動比率|-1452%|
|未來5年以上綜合流動比率|26%|
|公司整體流動性覆蓋率|–|
|壓力情景一|2432%|
|壓力情景二|2065%|

註：
1.實際淨現金流是指本公司報告期間內實際發生的淨現金流；
現有資產的預期現金流入合計
2.綜合流動比率= x100%；
現有負債的預期現金流出合計
3.壓力情景一是假設簽單保費較去年同期下降80%，同時退保率假設為基本情景的2倍（但退保率絕對值不超過100%）；
4.壓力情景二是假設預測期內到期的固定收益類資產20%無法收回本息。
2.流動性風險分析及應對措施
本公司現金流充裕。本公司按照《保險公司償付能力監管規則第12號：流動性風險》及有關規定的要求，建立健全流動性風險管理機制，按季度監測各類流動性風險監管指標，有效防範流動性風險。
八、監管機構對本公司採取的監管措施
報告期內未發生中國保監會對本公司採取重大監管措施的情況。