此中文版 STATS ChipPACLtd.及其子公司的 2014年三季度的财务信息仅为翻译参考之用，如出现与英文版不
一致，以英文版为准。
第一部分：季度、半年度、全年信息公布
1(a)当期及比较期间的综合利润表：
合并财务报表
7~9月 1~9月
2014年9月28日 2013年9月29日 2014年9月28日 2013年9月29日$'000 $'000 $'000 $'000营业收入 403,772 400,775 1,179,160 1,203,502营业成本 (355,933) (343,963) (1,044,751) (1,027,345)营业利润 47,839 56,812 134,409 176,157营业费用：
销售与管理费用 23,554 24,645 72,804 72,205研发费用 9,590 10,855 30,273 35,930交换要约和赎回费用 - - - 15,701债券发行成本摊销 - - - 2,392营业费用小计 33,144 35,500 103,077 126,228商誉减值
设备减值 1,452 - 3,713 -营业费用合计 34,596 35,500 106,790 126,228特殊项目前营业利润 13,243 21,312 27,619 49,929工厂关闭成本 - (379) - (36,909)洪灾保险结算收入 - 19,582 - 19,582洪灾应对计划支出 - (3,000) - (3,000)特殊项目后营业利润 13,243 37,515 27,619 29,602其他收入（支出）净额：
利息收入 380 296 1,330 976利息支出 (12,881) (12,227) (36,859) (41,541)外币汇兑收益 62 244 (495) (80)其他营业外收入（支出）净额 77 (20) 238 (25)其他支出净额合计 (12,362) (12,227) (36,859) (40,620)所得税前收益（亏损） 881 25,288 (9,240) (11,018)所得税费用 (3,723) (9,615) (9,934) (18,136)净利润（亏损） (2,842) 15,673 (19,174) (29,154)减：归属于少数股东的净利润 (2,449) (2,375) (6,106) (6,267)
归属于STATS CHIPPAC LTD.
的净利润（亏损） (5,291) 13,298 (25,280) (35,421)合并财务报表
7~9月 1~9月
2014年9月28日 2013年9月29日 2014年9月28日 2013年9月29日$'000 $'000 $'000 $'000本年净利润（亏损）
其他综合收益（亏损）： (2,842) 15,673 (19,174) (29,154)现金流对冲 (127) 1,575 (865) 541外币折算调整 (846) 1,959 (1,255) (1,858)税后综合收益（亏损） (973) 3,534 (2,120) (1,317)税后综合收益（亏损）合计 (3,815) 19,027 (21,294) (30,471)税后综合收益（亏损）归属
于：
STATS CHIPPAC LTD. (5,799) 15,960 (26,957) (35,773)少数股东 1,984 3,247 5,663 5,302 (3,815) 19,207 (21,294) (30,471)7~9月 1~9月
2014年9月28日 2013年9月29日 2014年9月28日 2013年9月29日$'000 $'000 $'000 $'000折旧及摊销费用 79,687 75,200 237,107 224,130坏账损失 1,049 842 2,674 1,232报废呆滞存货 61 396 389 1,026调整以前年度计提的所
得税费用 (400) - (411) -冲回以前年度计提的不
确定税项产生的税收收
益 (863) - (863) (90)设备减值 1,452 - 3,713 -固定资产销售收入 (980) (335) (2,185) (846)工厂关闭成本 - 379 - 36,909洪灾应对计划支出 - 3,000 - 3,000洪灾保险结算收入 - (19,582) - (19,582)出于战略安排，集团将其为于马来西亚吉隆坡的焊接机包装及相关的测试业务部并入上海青浦工厂的业务部，并在2014年末关闭马来西
亚的工厂，因此2013年第三季度及2013年第一季度分别发生工厂关闭支出40万美元及3690万美元。其中包括员工的遣散费及福利支
出1820万美元，资产减值损失1770万美元及其他相关支出100万美元。
2013年第三季度发生工厂关闭支出40万美元
1(b)(i)集团及公司单体的资产负债表：
集团 单体
2014年9月28日 2013年9月29日 2014年9月28日 2013年9月29日$'000 $'000 $'000 $'000资产
流动资产：
现金及现金等价物 115,609 129,136 61,616 61,552短期银行定存 61,987 42,042 - -应收账款净额 229,728 238,441 87,970 108,348其他应收款 33,785 15,239 492 499存货 77,888 71,055 17,991 17,642待摊费用及其他流动资产 24,189 18,970 7,549 5,971应收关联方款项 - - 415,007 438,025流动资产合计 543,186 514,883 590,625 632,037非流动资产：
长期银行定存 425 11,604 - -固定资产净额 1,668,817 1,431,247 602,120 558,892对子公司投资 - - 656,554 667,526无形资产 34,599 35,117 28,841 27,256商誉 381,487 381,487 - -递延所得税资产 185 186 - -待摊费用及其他非流动资产 3,405 3,146 223 13非流动资产合计 2,088,918 1,862,787 1,287,738 1,253,687资产合计 2,632,104 2,377,670 1,878,363 1,885,724负债
流动负债：
应付账款及其他应付款 185,181 138,004 37,246 26,649应付固定资产采购款 183,681 141,998 51,069 94,434预提费用 105,189 124,640 29,118 42,892应交所得税 14,518 18,207 - -短期借款 73,000 37,947 73,000 37,947
短期应付关联方款项 29 100 29 100短期应付子公司款项 - - 41,018 130,684流动负债合计 561,598 460,896 231,480 332,706非流动资产：
长期借款 1,064,314 874,281 961,621 849,133递延所得税负债 46,559 47,476 4,627 5,576非流动长期负债 15,663 24,228 - -非流动负债合计 1,126,536 945,985 966,248 854,709负债合计 1,688,134 1,406,881 1,197,728 1,187,415所有者权益
股本 873,666 873,666 872,766 872,766未分配利润 26,198 51,478 (182,112) (164,425)盈余公积 (9,389) (7,712) (10,019) (10,032)归属于STATS CHIPPAC LTD.
股东的所有者权益 890,475 917,432 680,635 698,309少数股东权益 53,495 53,357 - -所有者权益合计 943,970 970,789 680,635 698,309负债与所有者权益合计 2,632,104 2,377,670 1,878,363 1,885,724 1(b)(ii)关于本集团借贷及债务性证券总额，将当期期末余额与比较期末的余额进行比较如下：
2014年9月28日 2013年9月29日
担保 无担保 担保 无担保
$’000 $’000 $’000 $’000
一年内偿还 - 73,000 - 37,947一年以后偿还 102,694 961,620 25,148 849,133 102,694 1,034,620 25,148 887,080截至2014年9月28日，集团的未偿还总借款余额包括11.373亿美元的借款，其中6,112亿美元为2018年到期的利率为4.5%优先债券，2亿美元为2016年到期的利率为5.375%的优先债券以及其他短期和长期借款。
(c)抵押物明细
截至2014年9月28日，1.027亿美元的长期借款及或有税项由集团的资产进行了担保，担保总额约6千万美元。
本公司的子公司对2018年到期的利率为4.5%的优先债券及2016年到期的利率为5.375%的优先债券承担连带的担保责任。
1(c)当期及比较期间的现金流量表
7~9月 1~9月
2014年9月28日 2013年9月29日 2014年9月28日 2013年9月29日$'000 $'000 $'000 $'000一、经营活动产生的现金流量
本年净利润（亏损） (2,842) 15,673 (19,174) (29,154)调整本年净利润使其与经营活动产生
的现金净流量一致
所得税费用 3,723 9,615 9,934 18,136折旧与摊销费用 77,828 73,403 231,732 219,762处置固定资产收入 (980) (335) (2,185) (846)资产减值损失 1,453 3,000 3,713 20,730交换要约与赎回费用 - - - 15,701债券发行成本摊销 - - - 2,392汇兑收益（损失） 335 263 210 (341)利息收入 (380) (296) (1,330) (976)利息支出 12,881 12,747 37,932 41,541其他 (1,338) 26 (1,715) 49营运资本变动：
应收账款 6,217 (38,021) 8,713 16,813存货 2,161 334 (6,833) (1,793)其他应收款、待摊费用和其他资产 (2,643) (27,063) (22,196) (24,540)应付账款、预提费用和其他应付款 (1,014) 39,029 19,101 19,591应付关联方款项 (187) (144) (71) 51支付的所得税费用 (4,400) (3,095) (14,700) (10,769)经营活动产生的现金净流量 90,813 85,136 243,131 286,347二、投资活动产生的现金流量
收回到期的银行存款收到的现金 36,374 22,940 74,826 61,697取得银行存款支付的现金 (41,027) (18,754) (83,765) (58,760)购买无形资产支付的现金 (1,122) (1,294) (4,131) (3,594)购买固定资产支付的现金 (149,391) (99,871) (428,233) (303,019)取得利息收入收到的现金 172 96 729 453处置固定资产、无形资产和其他长期
资产收回的现金净额 3,012 516 4,494 2,536
投资活动产生的现金流量净额 (151,982) (96,367) (436,080) (300,687)三、筹资活动产生的现金流量
偿还银行借款支付的现金 (76,000) (33,000) (121,000) (184,483)发行优先票据收到的现金 - - - 255,000取得银行借款收到的现金 - - - (7,400)回购与赎回优先票据 - - - (255,719)优先票据要约交换 - - - (24,933)银行借款收益 147,337 65,000 341,445 260,583子公司支付给少数股东的股利、利润 (5,383) (4,936) (5,383) (4,936)获得政府补助收到的现金 - 550 686 1,108偿付利息支付的现金 (16,016) (14,133) (36,356) (48,437)受限资金的（增加）减少 - 442 - 489筹资活动产生的现金流量净额 49,848 13,923 179,392 (8,728)现金和现金等价物净减少额 (11,321) 2,692 (13,557) (23,068)汇率变动对现金及现金等价物的影响 38 55 30 24年初现金及现金等价物余额 126,892 144,767 129,136 170,558年末现金及现金等价物余额 115,609 147,514 115,609 147,5141(d)(i)当期及比较期间的所有者权益变动
合并：
2014年7~9月：
股本 未分配利润 外币折算差异 对冲储备 归属于STATS CHIPPAC 少数股东权益 所有者权益合计LTD.股东的所有者权益
$’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’0002014年6月30日 873,666 31,489 (8,275) (606) 896,274 51,511 947,785税后综合收益 - (5,291) (381) (127) (5,799) 1,984 (3,815)2014年9月28日 873,666 26,198 (8,656) (733) 890,475 53,495 943,9702013年7~9月：
股本 未分配利润 外币折算差异 对冲储备 归属于STATS CHIPPAC 少数股东权益 所有者权益合计LTD.股东的所有者权益
$’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’0002014年6月30日 873,666 50,252 (4,329) (513) 919,076 48,713 967,789税后综合收益 - 13,298 1,087 1,575 15,960 3,247 19,2072014年9月28日 873,666 63,550 (3,242) 1,062 935,036 51,960 986,996
2014年1~9月
股本 未分配利润 外币折算差异 对冲储备 归属于STATS CHIPPAC 少数股东权益 所有者权益合计LTD.股东的所有者权益
$’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’0002013年12月30
日 873,666 51,478 (7,844) 132 917,432 53,357 970,789税后综合收益 - (25,280) (812) (865) (26,957) 5,663 (21,294)子公司支付股利 - - - - - (5,525) (5,525)2014年9月28日 873,666 26,198 (8,656) (733) 890,475 53,495 943,9702013年1~9月
股本 未分配利润 外币折算差异 对冲储备 归属于STATS CHIPPAC 少数股东权益 所有者权益合计LTD.股东的所有者权益
$’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’0002012年12月31
日 873,666 98,971 (2,349) 521 970,809 51,789 1,022,598税后综合收益 - (35,421) (893) 541 (35,773) 5,302 (30,471)子公司支付股利 - - - - - (5,131) (5,131)2013年9月29日 873,666 63,550 (3,242) 1,062 935,036 51,960 986,996单体：
股本 未分配利润 外币折算差异 对冲储备 归属于STATS CHIPPAC
LTD.股东的所有者权益
$’000 $’000 $’000 $’000 $’000
2014年6月30日 872,766 (175,468) (9,733) 188 687,753
税后综合收益 - (6,644) - (474) (7,118)
2014年9月28日 872,766 (182,112) (9,733) (286) 680,635
股本 未分配利润 外币折算差异 对冲储备 归属于STATS CHIPPAC
LTD.股东的所有者权益
$’000 $’000 $’000 $’000 $’000
2013年7月1日 872,766 (162,847) (9,733) 121 700,307
税后综合收益 - (2,550) 3,932 136 1,518
股本 未分配利润 外币折算差异 对冲储备 归属于STATS CHIPPAC
LTD.股东的所有者权益
$’000 $’000 $’000 $’000 $’000
2013年12月30日 872,766 (164,425) (9,733) (299) 698,309
税后综合收益 - (17,687) - 13 (17,674)
2014年9月28日 872,766 (182,112) (9,733) (286) 680,635
股本 未分配利润 外币折算差异 对冲储备 归属于STATS CHIPPAC
LTD.股东的所有者权益
$’000 $’000 $’000 $’000 $’000
2012年12月31日 872,766 (139,192) (9,733) 56 723,897
税后综合收益 - (26,205) 3,932 201 (22,072)
2013年9月29日 872,766 (165,397) (5,801) 257 701,825
1(d)(ii)报告自上期期末以来发生的由于发行新股、发放股利、股票回购、股票期权、认股权证或股权收购而导致股本发生变化的情况。披露尚未转换的可转换债券的转换股数及作为库存股持有的股数。
股数
2014年9月28日 2013年9月29日
已发行的流通股 2,202,218,293 2,202,218,293根据股份发行计划发行的股份 - -已发行的流通股 2,202,218,293 2,202,218,293发行的股权激励 7,202,216 8,560,097可转换债券
本集团未持有任何可转换债券。
库存股
本集团未持有任何库存股。
i(d)(iii)当期末及前期末发行股份总数(不包括库存股)
2014年9月28日 2013年9月29日
发行股份总数(不包括库存股) 2,202,218,293 2,202,218,293i(d)(iv)陈述本期销售、转换、处置及取消、或者使用的库存股情况：
不适用
2.数据是否已按审计准则的要求被审计或审阅：
根据新加坡会计准则编制财务信息，该信息尚未集团审计师被审计或审阅。
3.集团审计师的审计报告
不适用
4.是否沿用了与最近一期被审计过的财务报表相同的会计政策与编制方法。
是。请参见以下第5条。
5.是否存在会计政策或编制方法发生变化。
集团采用了部分2014年开始生效的新加坡会计准则要求的新/修订政策：
||
|-|
|•新加坡会计准则 27号（2011修订）独立财务报表（自2014年1月1日生效）|
|•新加坡会计准则 110号合并财务报表（自2014年1月1日生效）|
|•新加坡会计准则 111号合营安排（自2014年1月1日生效）|
|•新加坡会计准则 112号其他实体的权益披露（自2014年1月1日生效）|
|•修订新加坡会计准则 32号抵销金融资产及金融负债（自2014年1月1日生效）|
|•修订新加坡会计准则 36号非金融资产的可回收金额披露（自2014年1月1日生效）|
|•新加坡会计准则 39号（2011修订）衍生金融工具和套期会计处理（自2014年1月1日生效）|
|•新加坡会计准则 112披露其他实体权益（自2014年1月1日生效）|

实施上述政策并未对当期集团财务报表产生重大影响。
6.集团的当期及比较期间每股收益
(a)基于本公司发行在外普通股的加权平均数
(b)基于完全稀释的情况
归属于STATS ChipPACLtd普通股股东的净利润/净损失
7~9月 1~9月
2014年9月28日 2013年9月29日 2014年9月28日 2013年9月29日$'000 $'000 $'000 $'000普通 $ (0.00) $ 0.01 $ (0.01) $( 0.02)稀释 $ (0.00) $ 0.01 $ (0.01) $( 0.02)发行在外的普通股及相当于普通股的加权平均数
普通及稀释 2,202,218 2,202,218 2,202,218 2,202,218 7基于除库存股以外发行的普通股计算每股净资产价值
7~9月 1~9月
2014年9月28日 2013年9月29日 2014年9月28日 2013年9月29日$'000 $'000 $'000 $'000每股净资产价值 $ 0.43 $ 0.44 $ 0.31 $0.328.了解集团的经营情况
(a)会影响收入、成本及利润的重大影响因素
(b)会影响现金流、营运资本及资产负债的重大影响因素
请参见Appendix”管理层讨论及经营情况”
9.预算与实绩比较
10.集团所处产业的发展趋势及竞争环境
请参见Appendix”管理层讨论及经营情况”
11.其他讨论事项
a.是否宣布分配股利：不适用
b(i).每股金额：不适用
b(ii).前期：不适用
c.股利是税前、税后还是免税：不适用
d.宣告分配股利的日期：不适用
e.过户日期：不适用
12.未宣告分配股利
13.未被股东任命为利害关系人。