中国石油天然气股份有限公司
目录
一、 重要提示 ..................................................................................................................................... 1二、 公司基本情况 ............................................................................................................................. 2三、 重要事项 ..................................................................................................................................... 7四、 附录 ............................................................................................................................................. 9
一、重要提示
1.1中国石油天然气股份有限公司（以下简称“本公司”）董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本季度报告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
1.2本季度报告已经本公司临时董事会会议审议通过，所有董事均保证本季度报告内容的真实、准确、完整，不存在异议。
1.3本公司及其附属公司（以下简称“本集团”）分别按中国企业会计准则及国际财务报告准则编制财务报告。本季度报告中的财务报告未经审计。
1.4本公司董事长周吉平先生、副董事长兼总裁汪东进先生、财务总监于毅波先生保证本季度报告中财务报告的真实、准确、完整。
二、公司基本情况
2.1主要财务数据
2.1.1按国际财务报告准则编制的主要会计数据及财务指标
单位：人民币百万元
|||||
|-|-|-|-|
||||本报告期末|
|项 目|本报告期末|上年度期末|比上年度期末|
||||增减(%)|

总资产 2,392,099 2,342,110 2.1归属于母公司股东权益
1,171,756 1,132,735 3.4
||||
|-|-|-|
|||比上年同期|
|项 目|年初至报告期期末||
|||增减(%)|

经营活动产生的现金流量净额
254,710 23.8单位：人民币百万元
|||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|
|||截至9月30日止3个月|||截至9月30日止9个月(1-9月)期间|||
|||(7-9月)期间||||||
|项 目||||本报告期|||比上年|
||2014年||2013年|比上年同期|2014年|2013年|同期增减|
|||||增减(%)|||(%)|

营业额
600,580 581,688 3.2 1,754,548 1,682,784 4.3归属于母公司股东的净利润
27,923 29,766 (6.2) 96,047 95,288 0.8 (0.3) (0.4)净资产收益率(%) 2.4 2.7 8.2 8.6
个百分点 个百分点基本每股收益（人民币元）
0.15 0.16 (6.2) 0.52 0.52 0.8稀释每股收益（人民币元）
0.15 0.16 (6.2) 0.52 0.52 0.8 2.1.2按中国企业会计准则编制的主要会计数据及财务指标
单位：人民币百万元
|||||
|-|-|-|-|
||||本报告期末|
|项 目|本报告期末|上年度期末|比上年度期末|
||||增减(%)|

总资产
2,391,988 2,342,004 2.1归属于母公司股东权益
1,171,868 1,132,850 3.4
||||
|-|-|-|
|||比上年同期|
|项 目|年初至报告期期末||
|||增减(%)|

经营活动产生的现金流量净额 254,710 23.8
单位：人民币百万元
||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|
||截至9月30日止3个月|||截至9月30日止9个月|||
||(7-9月)期间|||(1-9月)期间|||
|项 目|||本报告期|||比上年|
||2014年|2013年|比上年同期|2014年|2013年|同期增减|
||||增减(%)|||(%)|

营业收入 600,580 581,688 3.2 1,754,548 1,682,784 4.3归属于母公司股东的净利润
27,922 29,772 (6.2) 96,044 95,293 0.8归属于母公司股东的扣除非
经常性损益的净利润
28,734 29,217 (1.7) 97,307 78,720 23.6 (0.3) (0.5)加权平均净资产收益率(%) 2.4 2.7 8.2 8.7
个百分点 个百分点基本每股收益（人民币元） 0.15 0.16 (6.2) 0.52 0.52 0.8稀释每股收益（人民币元）
0.15 0.16 (6.2) 0.52 0.52 0.8单位：人民币百万元
|||
|-|-|
||截至2014年9月30日止9个月|
|非经常性损益项目||
||收入/(支出)|

非流动资产处置损益
(668)计入当期损益的政府补助
2,199处置可供出售金融资产净损益
(5)应收款项减值准备转回
50其他营业外收入和支出
(3,111)小计 (1,535)非经常性损益的所得税影响数 317少数股东损益影响额 (45)合计 (1,263) 2.1.3国内外会计准则差异
√适用 □不适用
本集团按国际财务报告准则计算的本期净利润为人民币1,060.24亿元，按中国企业会计准则计算的本期净利润为人民币1,060.20亿元，差异为人民币0.04亿元；按国际财务报告准则计算的股东权益为人民币13,133.17亿元，按中国企业会计准则计算的股东权益为人民币13,132.86亿元，差异为人民币0.31亿元。本集团的准则差异主要是由于1999年非固定资产、油气资产评估所产生。本公司1999年重组改制时，对于中国石油天然气集团公司（以下简称“中国石油集团”）投入的资产和负债进行了评估，按照国际财务报告准则编制的财务报表对上述评估结果中非固定资产、油气资产的部分未予确认。
2.2本报告期末股东总数、前十名无限售条件股东及前十名股东持股情况
|||||
|-|-|-|-|
||股东总数为918,647名，其中境内A股股东911,037名，境外H股股东7,610名（包括美国存托证券股东230名）|||
|本报告期末股东总数||||
|前十名无限售条件股东持股情况||||
|股东名称||持股数（股）|股份种类|
|1、中国石油集团||158,033,693,528(1)|A股|
|2、香港（中央结算）代理人有限公司(2)||20,835,401,958(3)|H股|
|3、全国社会保障基金理事会转持三户||400,000,000|A股|
|4、中国证券金融股份有限公司||250,605,832|A股|
|5、南方东英资产管理有限公司－南方富时中国A50ETF||67,625,820|A股|
|6、广西投资集团有限公司||39,560,045|A股|
|7、中国工商银行股份有限公司－汇添富上证综合指数证券投资基金||34,332,866|A股|
|8、中国工商银行－上证50交易型开放式指数证券投资基金||28,563,931|A股|
|9、中国银行股份有限公司－嘉实沪深300交易型开放式指数证券投资基金||19,239,906|A股|
|10、申银万国证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户||14,171,759|A股|
|前十名股东持股情况||||
|股东名称||持股数（股）|股份种类|
|1、中国石油集团||158,033,693,528|A股|
|2、香港（中央结算）代理人有限公司||20,835,401,958|H股|
|3、全国社会保障基金理事会转持三户||400,000,000|A股|
|4、中国证券金融股份有限公司||250,605,832|A股|
|5、南方东英资产管理有限公司－南方富时中国A50ETF||67,625,820|A股|
|6、广西投资集团有限公司||39,560,045|A股|
|7、中国工商银行股份有限公司－汇添富上证综合指数证券投资基金||34,332,866|A股|
|8、中国工商银行－上证50交易型开放式指数证券投资基金||28,563,931|A股|
|9、中国银行股份有限公司－嘉实沪深300交易型开放式指数证券投资基金||19,239,906|A股|
|10、申银万国证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户||14,171,759|A股|

注：（1）此数不包括中国石油集团通过境外全资附属公司Fairy King InvestmentsLimited间接持有的H股股份。
（2）香港（中央结算）代理人有限公司为香港联交所下属附属公司，其主要业务为以代理人身份代其他公司或个人股东持有股票。
（3）中国石油集团通过境外全资附属公司Fairy King InvestmentsLimited持有291,518,000股H股，占本公司股本总额的0.16%，该等股份包含在香港（中央结算）代理人有限公司持有的股份总数中。
2.3业绩回顾
2014年前三季度，面对世界经济复苏缓慢、国内成品油市场需求不振、化工市场持续低迷的严峻形势，本集团坚持有质量有效益可持续发展方针，实现生产经营平稳受控，经营业绩好于预期。
勘探与生产业务油气勘探开发取得重要进展，油气产量实现稳定增长。2014年前三季度，本集团生产原油700.0百万桶，比上年同期增长0.3%；生产可销售天然气21,939亿立方英尺，比上年同期增长7.1%；油气当量产量1,065.8百万桶，比上年同期增长2.5%，其中海外油气当量产量101.7百万桶，比上年同期增长0.3%。2014年前三季度，勘探与生产板块实现经营利润人民币1,459.54亿元，比上年同期人民币1,470.10亿元降低0.7%。
炼油与化工业务坚持市场导向和效益原则，合理安排加工负荷，优化资源配置，努力减亏增效。
2014年前三季度，本集团共加工原油746.4百万桶，比上年同期增长1.6%，生产汽油、柴油和煤油6,800.8万吨，比上年同期增长1.9%。2014年前三季度，炼油与化工板块经营亏损人民币87.55亿元，比上年同期经营亏损人民币200.04亿元减亏人民币112.49亿元；其中炼油业务扭亏为盈，实现经营利润人民币25.67亿元，比上年同期经营亏损人民币53.21亿元增加经营利润人民币78.88亿元；化工业务经营亏损人民币113.22亿元，面对持续低迷的市场形势，积极优化产品结构，比上年同期经营亏损人民币146.83亿元减亏人民币33.61亿元。
销售业务灵活调整营销策略，努力扩销降库，增加航空煤油等高效产品产量，充分发挥国际贸易业务资源调节作用。2014年前三季度，受国内成品油市场需求不振影响，本集团销售汽油、柴油和煤油11,757.3万吨，比上年同期下降1.5%。通过积极优化销售结构、着力突出质量效益，2014年前三季度，销售板块实现经营利润人民币105.67亿元，比上年同期人民币67.05亿元增长57.6%。
天然气与管道业务抓住国家自2014年9月1日起提高非居民用存量天然气门站价格的有利时机，统筹平衡国内自产气和进口气两种资源，有序推进重点用气项目投产，有效保障销售效益。2014年前三季度，天然气与管道板块实现经营利润人民币92.34亿元，比上年同期人民币234.38亿元减少人民币142.04亿元；剔除上年同期以部分管道净资产及业务出资产生收益的影响，比上年同期增加经营利润人民币106.18亿元。2014年前三季度，天然气与管道板块销售进口天然气及液化天然气(LNG)净亏损人民币283.87亿元，比上年同期减亏人民币33.03亿元。
2014年前三季度，本集团原油平均实现价格为99.93美元/桶（其中国内实现价格为98.58美元/桶），与上年同期基本持平；本集团天然气平均实现价格为6.40美元/千立方英尺（其中国内实现价格为6.28美元/千立方英尺），比上年同期增长16.8%，主要由于新的天然气价格调整方案以及销售结构变化的综合影响。
二零一四年前三季度主要生产经营情况如下表：
|||||||||||
|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|
||||||截至9月30日止9个月期间||||比上年同|
||生产经营数据||单 位||||||期增减|
||||||2014年||2013年|||
||||||||||(%)|
|原油产量||百万桶||700.0||698.0||0.3||
|其中：国内||百万桶||615.4||613.2||0.4||
|海外||百万桶||84.6||84.8||(0.2)||
|可销售天然气产量||十亿立方英尺||2,193.9||2,048.0||7.1||
|其中：国内||十亿立方英尺||2,091.5||1,948.3||7.3||
|海外||十亿立方英尺||102.4||99.7||2.7||
|油气当量产量||百万桶||1,065.8||1,039.4||2.5||
|其中：国内||百万桶||964.1||938.0||2.8||
|海外||百万桶||101.7||101.4||0.3||
|原油加工量||百万桶||746.4||734.5||1.6||
|汽油、煤油、柴油产量||千吨||68,008||66,758||1.9||
|其中：汽油||千吨||22,541||21,543||4.6||
|煤油||千吨||3,213||3,033||5.9||
|柴油||千吨||42,254||42,182||0.2||
|汽油、煤油、柴油销售量||千吨||117,573||119,422||(1.5)||
|其中：汽油||千吨||42,648||39,990||6.6||
|煤油||千吨||10,210||10,069||1.4||
|柴油||千吨||64,715||69,363||(6.7)||
|主要化工产品产量||||||||||
|乙烯||千吨||3,688||2,920||26.3||
|合成树脂||千吨||5,885||4,808||22.4||
|合成纤维原料及聚合物||千吨||943||935||0.9||
|合成橡胶||千吨||555||507||9.5||
|尿素||千吨||2,143||2,949||(27.3)||

注：（1）原油按1吨=7.389桶，天然气按1立方米=35.315立方英尺换算
三、重要事项
3.1公司主要会计报表项目、财务指标（中国企业会计准则）重大变动的情况及原因
√适用□不适用
单位：人民币百万元
||||||
|-|-|-|-|-|
||2014年|2013年|变动||
|项 目||||变动主要原因|
||9月30日|12月31日|(%)||
|预付款项|32,130|11,445|180.7|主要是由于本期预付货款增加|
|短期借款|145,915|110,894|31.6|主要是由于本期根据生产经营需要扩大短期借款规模|
|应付票据|2,872|832|245.2|主要是由于使用银行票据结算采购货款增多|
|应付职工薪酬|12,020|4,836|148.6|主要是由于本集团生产经营规模扩大导致应付未付薪酬较上年末增加以及员工人数增加|
|其他应付款|62,560|27,025|131.5|主要是由于本期应付未付款项增加|
|一年内到期的非流动负债|36,770|81,873|(55.1)|主要是本期转入一年内到期的非流动负债的长期借款小于偿还的一年内到期的非流动负债|
|专项储备|12,696|8,922|42.3|主要是由于本期安全生产费的净增加|

||||||
|-|-|-|-|-|
||截至9月30日止||||
||||变动||
|项 目|9个月期间|||变动主要原因|
||||(%)||
||2014年|2013年|||
|资产减值损失|(9)|2,821|(100.3)|主要是由于上年同期对炼化装置计提减值准备|
|投资收益|9,746|7,449|30.8|主要是由于应享有的新增合营公司本期投资收益增加|
|营业外收入|9,181|34,860|(73.7)|主要是由于上年同期确认了以部分管道净资产及其业务出资产生的收益|
|筹资活动产生的现金流量净额|(58,393)|79,436|(173.5)|主要是由于本期偿还借款比上年同期增加|

3.2重要事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
√适用□不适用
就本公司之前披露的境外个人股东以个别前任董事和前任高级管理人员接受中国有关部门调查为由，向美国纽约州南区联邦地区法院对本公司及相关人员提起集团诉讼程序事宜，本公司已收到该等诉讼的送达通知。详细情况请参见本公司于2013年9月6日、2013年11月26日在上海证券交易所网站及《中国证券报》、《上海证券报》及《证券时报》披露的诉讼公告（编号分别为临2013-025、临2013-031）。
2014年4月4日，美国纽约州南区联邦地区法院作出合并相关诉讼并指定首席原告及首席律师的命令。
2014年6月6日，首席原告提交了经修订的诉状，将个人被告变更为蒋洁敏、冉新权和李华林等三名本公司前任董事和高级管理人员。诉状中的有关指控与之前诉讼中有关违反美国证券法的指控大体相同。
2014年8月5日，本公司针对经修订的诉状，提交了驳回动议申请。本报告期内，本公司的正常营业并未受到影响。本公司将尽最大努力积极抗辩，以维护本公司的合法权益。
3.3公司及持股5%以上的股东承诺事项履行情况
√适用□不适用
本报告期内，本公司控股股东中国石油集团做出的承诺事项及履行情况与本公司2014年半年度报告中重要事项章节披露的情况一致，未发生影响相关承诺事项履行的情况。
3.4预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生重大变动的警示及原因说明
□适用√不适用
3.5执行新会计准则对合并财务报表的影响
本集团已于本季度财务报告执行新颁布或修订的企业会计准则，相关新颁布或修订的企业会计准则对本季度财务报表无重大影响，本季度比较期数据无调整。
承董事会命中国石油天然气股份有限公司周吉平董事长中国北京二零一四年十月二十九日于本公告日，本公司董事会由周吉平先生担任董事长，由廖永远先生担任副董事长、非执行董事，汪东进先生担任副董事长、执行董事，由喻宝才先生、沈殿成先生、刘跃珍先生担任非执行董事，由刘宏斌先生担任执行董事，由陈志武先生、理查德•马茨基先生、林伯强先生及张必贻先生1担任独立非执行董事。
本季度报告以中英文两种语言编制，在对两种文本的理解上发生歧义时，以中文文本为准。
12014年第一次临时股东大会批准选举张必贻先生为公司独立非执行董事。
四、附录
4.1财务报表
4.1.1按照中国企业会计准则编制之季度财务报表
1．合并资产负债表
||||
|-|-|-|
||2014年|2013年|
||9月30日|12月31日|
|资产|人民币百万元|人民币百万元|

流动资产
货币资金 74,274 57,250应收票据 16,361 14,360应收账款 78,295 64,027预付款项 32,130 11,445其他应收款 18,761 17,802存货 209,051 227,017其他流动资产 36,935 39,052流动资产合计 465,807 430,953非流动资产
可供出售金融资产 1,988 1,603长期股权投资 120,572 116,289固定资产 576,310 559,346油气资产 792,002 801,083在建工程 279,274 282,325工程物资 5,853 5,762无形资产 64,833 62,592商誉 7,284 7,225长期待摊费用 26,007 26,424递延所得税资产 11,600 11,226其他非流动资产 40,458 37,176非流动资产合计 1,926,181 1,911,051资产总计 2,391,988 2,342,004________________ _______________________ __________________
董事长 周吉平 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
1．合并资产负债表（续）
||||
|-|-|-|
||2014年|2013年|
||9月30日|12月31日|
|负债及股东权益|人民币百万元|人民币百万元|

流动负债
短期借款 145,915 110,894应付票据 2,872 832应付账款 236,031 298,075预收款项 57,861 46,804应付职工薪酬 12,020 4,836应交税费 55,275 69,718其他应付款 62,560 27,025一年内到期的非流动负债 36,770 81,873其他流动负债 4,441 5,432流动负债合计 613,745 645,489非流动负债
长期借款 266,893 211,708应付债券 71,639 91,154预计负债 99,586 94,531递延所得税负债 12,286 15,087其他非流动负债 14,553 14,127非流动负债合计 464,957 426,607负债合计 1,078,702 1,072,096股东权益
股本 183,021 183,021资本公积 116,209 115,676专项储备 12,696 8,922盈余公积 175,051 175,051未分配利润 700,720 664,136外币报表折算差额 (15,829) (13,956)归属于母公司股东权益合计 1,171,868 1,132,850少数股东权益 141,418 137,058股东权益合计 1,313,286 1,269,908负债及股东权益总计 2,391,988 2,342,004________________ _______________________ __________________
董事长 周吉平 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
2．资产负债表
||||
|-|-|-|
||2014年|2013年|
||9月30日|12月31日|
|资产|人民币百万元|人民币百万元|

流动资产
货币资金 43,236 27,484应收票据 12,519 10,973应收账款 14,468 4,694预付款项 13,275 4,397其他应收款 81,419 55,676存货 159,407 173,290其他流动资产 25,160 27,724流动资产合计 349,484 304,238非流动资产
可供出售金融资产 1,327 1,271长期股权投资 362,431 320,849固定资产 350,716 422,676油气资产 532,285 535,733在建工程 146,069 154,378工程物资 3,795 4,218无形资产 50,241 49,131商誉 - 119长期待摊费用 22,523 22,966递延所得税资产 7,081 9,163其他非流动资产 19,884 18,908非流动资产合计 1,496,352 1,539,412资产总计 1,845,836 1,843,650________________ _______________________ __________________
董事长 周吉平 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
2．资产负债表（续）
||||
|-|-|-|
||2014年|2013年|
||9月30日|12月31日|
|负债及股东权益|人民币百万元|人民币百万元|

流动负债
短期借款 131,849 126,463应付票据 2,584 8应付账款 123,270 170,431预收款项 36,848 29,748应付职工薪酬 9,293 3,403应交税费 35,193 46,311其他应付款 43,324 20,793一年内到期的非流动负债 30,049 55,089其他流动负债 2,412 2,628流动负债合计 414,822 454,874非流动负债
长期借款 189,846 169,775应付债券 71,000 91,000预计负债 65,547 61,291其他非流动负债 5,235 4,773非流动负债合计 331,628 326,839负债合计 746,450 781,713股东权益
股本 183,021 183,021资本公积 128,119 127,839专项储备 9,438 6,398盈余公积 163,959 163,959未分配利润 614,849 580,720股东权益合计 1,099,386 1,061,937负债及股东权益总计 1,845,836 1,843,650________________ _______________________ __________________
董事长 周吉平 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
3-1．合并利润表
||||
|-|-|-|
||截至9月30日止3个月期间||
||2014年|2013年|
|项目|人民币百万元|人民币百万元|

营业收入 600,580 581,688减：营业成本 (465,368) (441,805)营业税金及附加 (56,992) (56,694)销售费用 (15,480) (15,390)管理费用 (20,770) (23,411)财务费用 (5,601) (5,938)资产减值损失 11 (2,628)加：投资收益 3,450 2,671营业利润 39,830 38,493加：营业外收入 3,317 4,762减：营业外支出 (2,568) (2,312)利润总额 40,579 40,943减：所得税费用 (8,612) (7,941)净利润 31,967 33,002归属于：
母公司股东 27,922 29,772少数股东 4,045 3,230每股收益
基本每股收益（人民币元） 0.15 0.16稀释每股收益（人民币元） 0.15 0.16以后将重分类进损益的其他综合（损失）/
收益 (2,152) 286综合收益总额 29,815 33,288归属于：
母公司股东 25,711 30,663少数股东 4,104 2,625________________ _______________________ __________________
董事长 周吉平 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
3-2．合并利润表
||||
|-|-|-|
||截至9月30日止9个月期间||
||2014年|2013年|
|项目|人民币百万元|人民币百万元|

营业收入 1,754,548 1,682,784减：营业成本 (1,331,682) (1,279,567)营业税金及附加 (172,346) (176,629)销售费用 (45,174) (42,983)管理费用 (63,035) (66,067)财务费用 (19,693) (16,925)资产减值损失 9 (2,821)加：投资收益 9,746 7,449营业利润 132,373 105,241加：营业外收入 9,181 34,860减：营业外支出 (5,261) (5,397)利润总额 136,293 134,704减：所得税费用 (30,273) (29,145)净利润 106,020 105,559归属于：
母公司股东 96,044 95,293少数股东 9,976 10,266每股收益
基本每股收益（人民币元） 0.52 0.52稀释每股收益（人民币元） 0.52 0.52以后将重分类进损益的其他综合损失 (3,137) (7,013)综合收益总额 102,883 98,546归属于：
母公司股东 94,334 89,507少数股东 8,549 9,039________________ _______________________ __________________
董事长 周吉平 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
4-1．利润表
||||
|-|-|-|
||截至9月30日止3个月期间||
||2014年|2013年|
|项目|人民币百万元|人民币百万元|

营业收入 356,593 346,667减：营业成本 (271,796) (255,423)营业税金及附加 (42,987) (42,794)销售费用 (11,384) (11,530)管理费用 (14,520) (17,703)财务费用 (4,511) (6,633)资产减值损失 10 (2,629)加：投资收益 13,529 13,901营业利润 24,934 23,856加：营业外收入 3,001 4,417减：营业外支出 (2,049) (2,002)利润总额 25,886 26,271减：所得税费用 (2,330) (591)净利润 23,556 25,680每股收益
基本每股收益（人民币元） 0.13 0.14稀释每股收益（人民币元） 0.13 0.14以后将重分类进损益的其他综合收益 120 34综合收益总额 23,676 25,714________________ _______________________ __________________
董事长 周吉平 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
4-2．利润表
||||
|-|-|-|
||截至9月30日止9个月期间||
||2014年|2013年|
|项目|人民币百万元|人民币百万元|

营业收入 1,046,947 1,007,163减：营业成本 (778,290) (748,319)营业税金及附加 (129,154) (131,636)销售费用 (33,538) (32,232)管理费用 (45,966) (50,004)财务费用 (16,819) (17,314)资产减值损失 52 (2,799)加：投资收益 47,893 43,402营业利润 91,125 68,261加：营业外收入 17,830 38,951减：营业外支出 (4,514) (4,746)利润总额 104,441 102,466减：所得税费用 (10,825) (6,042)净利润 93,616 96,424每股收益
基本每股收益（人民币元） 0.51 0.53稀释每股收益（人民币元） 0.51 0.53以后将重分类进损益的其他综合收益/（损
失） 175 (204)综合收益总额 93,791 96,220________________ _______________________ __________________
董事长 周吉平 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
5．合并现金流量表
||||
|-|-|-|
||截至9月30日止9个月期间||
||2014年|2013年|
|项目|人民币百万元|人民币百万元|

经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 2,039,046 1,955,933收到的税费返还 5,528 5,990收到其他与经营活动有关的现金 2,981 3,861经营活动现金流入小计 2,047,555 1,965,784购买商品、接受劳务支付的现金 (1,352,326) (1,310,296)支付给职工以及为职工支付的现金 (79,460) (77,032)支付的各项税费 (317,403) (326,743)支付其他与经营活动有关的现金 (43,656) (46,042)经营活动现金流出小计 (1,792,845) (1,760,113)经营活动产生的现金流量净额 254,710 205,671投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金 5,995 1,249取得投资收益所收到的现金 8,735 6,439处置固定资产、油气资产、无形资产和其
他长期资产收回的现金净额 6,269 38,717投资活动现金流入小计 20,999 46,405购建固定资产、油气资产、无形资产和其
他长期资产支付的现金 (194,231) (209,868)投资支付的现金 (4,172) (6,922)投资活动现金流出小计 (198,403) (216,790)投资活动产生的现金流量净额 (177,404) (170,385)筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金 1,338 13,718其中：子公司吸收少数股东投资收到的
现金 1,338 13,718取得借款收到的现金 512,373 469,393收到其他与筹资活动有关的现金 381 227筹资活动现金流入小计 514,092 483,338偿还债务支付的现金 (487,368) (357,916)分配股利、利润或偿付利息支付的现金 (83,938) (45,170)其中：子公司支付给少数股东的股利、
利润 (5,514) (4,722)子公司资本减少 (5) -支付其他与筹资活动有关的现金 (1,174) (816)筹资活动现金流出小计 (572,485) (403,902)筹资活动产生的现金流量净额 (58,393) 79,436汇率变动对现金及现金等价物的影响 1,444 (1,431)现金及现金等价物净增加额 20,357 113,291加：期初现金及现金等价物余额 51,407 43,395期末现金及现金等价物余额 71,764 156,686
________________ _______________________ __________________
董事长 周吉平 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
6．现金流量表
||||
|-|-|-|
||截至9月30日止9个月期间||
||2014年|2013年|
|项目|人民币百万元|人民币百万元|

经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 1,216,029 1,164,513收到的税费返还 5,375 5,493收到其他与经营活动有关的现金 19,860 14,784经营活动现金流入小计 1,241,264 1,184,790购买商品、接受劳务支付的现金 (752,206) (723,803)支付给职工以及为职工支付的现金 (57,503) (56,289)支付的各项税费 (218,123) (237,947)支付其他与经营活动有关的现金 (29,173) (21,843)经营活动现金流出小计 (1,057,005) (1,039,882)经营活动产生的现金流量净额 184,259 144,908投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金 101 9取得投资收益所收到的现金 45,844 47,637处置固定资产、油气资产、无形资产和其
他长期资产收回的现金净额 6,079 38,599投资活动现金流入小计 52,024 86,245购建固定资产、油气资产、无形资产和其
他长期资产支付的现金 (124,542) (110,168)投资支付的现金 (3,328) (16,364)投资活动现金流出小计 (127,870) (126,532)投资活动产生的现金流量净额 (75,846) (40,287)筹资活动产生的现金流量
取得借款收到的现金 220,015 265,301收到其他与筹资活动有关的现金 62 149筹资活动现金流入小计 220,077 265,450偿还债务支付的现金 (239,600) (213,811)分配股利、利润或偿付利息支付的现金 (73,095) (42,971)支付其他与筹资活动有关的现金 (43) (191)筹资活动现金流出小计 (312,738) (256,973)筹资活动产生的现金流量净额 (92,661) 8,477汇率变动对现金及现金等价物的影响 - -现金及现金等价物净增加额 15,752 113,098加：期初现金及现金等价物余额 27,484 11,574期末现金及现金等价物余额 43,236 124,672________________ _______________________ __________________
董事长 周吉平 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
4.1.2按照国际财务报告准则编制之季度财务报表
1-1．合并综合收益表
|||
|-|-|
|截至9月30日止3个月期间||
|2014年|2013年|
|人民币百万元|人民币百万元|

营业额 600,580 581,688经营支出
采购、服务及其他 (400,196) (382,829)员工费用 (29,130) (28,420)勘探费用（包括干井费用) (5,172) (5,845)折旧、折耗及摊销 (46,514) (42,645)销售、一般性和管理费用 (18,620) (22,006)除所得税外的其他税赋 (59,313) (58,840)其他收入净值 820 2,845经营支出总额 (558,125) (537,740)经营利润 42,455 43,948融资成本
外汇收益 643 775外汇损失 (1,391) (1)利息收入 963 546利息支出 (5,519) (6,984)融资成本净额 (5,304) (5,664)应占联营公司及合营公司的利润 3,429 2,651税前利润 40,580 40,935所得税费用 (8,611) (7,938)本期利润 31,969 32,997可重分类至收益或损失的其他综合收益：
外币折算差额 (2,282) 186可供出售金融资产公允价值变动收益（税后净额） 74 78按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所享
有的份额
56 22其他综合（损失）/收益（税后净额） (2,152) 286本期综合收益总额 29,817 33,283本期利润归属于：
母公司股东 27,923 29,766非控制性权益 4,046 3,231 31,969 32,997本期综合收益总额归属于：
母公司股东 25,712 30,657非控制性权益 4,105 2,626 29,817 33,283归属于母公司股东的每股基本及摊薄盈利（人民币元） 0.15 0.16
1-2．合并综合收益表
|||
|-|-|
|截至9月30日止9个月期间||
|2014年|2013年|
|人民币百万元|人民币百万元|

营业额 1,754,548 1,682,784经营支出
采购、服务及其他 (1,141,825) (1,105,749)员工费用 (86,644) (84,079)勘探费用（包括干井费用） (19,206) (19,310)折旧、折耗及摊销 (131,263) (118,538)销售、一般性和管理费用 (54,938) (58,551)除所得税外的其他税赋 (179,433) (183,204)其他收入净值 4,296 30,455经营支出总额 (1,609,013) (1,538,976)经营利润 145,535 143,808融资成本
外汇收益 3,595 2,809外汇损失 (6,254) (2,475)利息收入 2,003 1,263利息支出 (18,073) (17,719)融资成本净额 (18,729) (16,122)应占联营公司及合营公司的利润 9,491 7,010税前利润 136,297 134,696所得税费用 (30,273) (29,142)本期利润 106,024 105,554可重分类至收益或损失的其他综合收益
外币折算差额 (3,298) (6,928)可供出售金融资产公允价值变动收益（税后净额） 62 55按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益/（损失）
中所享有的份额 99 (140)其他综合损失（税后净额） (3,137) (7,013)本期综合收益总额 102,887 98,541本期利润归属于：
母公司股东 96,047 95,288非控制性权益 9,977 10,266 106,024 105,554本期综合收益总额归属于：
母公司股东 94,337 89,502非控制性权益 8,550 9,039 102,887 98,541归属于母公司股东的每股基本及摊薄盈利（人民币元） 0.52 0.52
2．合并财务状况表
|||
|-|-|
|2014年9月30日|2013年12月31日|
|人民币百万元|人民币百万元|

非流动资产
物业、厂房及机器设备 1,654,147 1,648,823联营公司及合营公司的投资 120,957 116,700可供出售金融资产 2,026 1,641预付经营租赁款 63,671 62,449无形资产和其他非流动资产 70,815 67,270递延所得税资产 11,600 11,226到期日为一年以上的定期存款 3,076 3,048非流动资产总额 1,926,292 1,911,157流动资产
存货 209,051 227,017应收账款 78,295 64,027预付款和其他流动资产 87,826 68,299应收票据 16,361 14,360到期日为三个月以上一年以内的定期存款 2,510 5,843现金及现金等价物 71,764 51,407流动资产总额 465,807 430,953流动负债
应付账款及应计负债 375,785 383,004应付所得税款 9,224 16,013应付其他税款 46,051 53,705短期借款 182,685 192,767流动负债总额 613,745 645,489流动负债净值 (147,938) (214,536)总资产减流动负债 1,778,354 1,696,621权益
母公司股东权益
股本 183,021 183,021留存收益 705,887 669,300储备 282,848 280,414母公司股东权益总额 1,171,756 1,132,735非控制性权益 141,561 137,200权益总额 1,313,317 1,269,935非流动负债
长期借款 338,532 302,862资产弃置义务 99,586 94,531递延所得税负债 12,366 15,166其他长期负债 14,553 14,127非流动负债总额 465,037 426,686权益及非流动负债总额 1,778,354 1,696,621________________ _______________________ __________________
董事长 周吉平 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 于毅波
3．合并现金流量表
|||
|-|-|
|截至9月30日止9个月期间||
|2014年|2013年|
|人民币百万元|人民币百万元|

经营活动产生的现金流量
本期利润 106,024 105,554调整项目：
所得税费用 30,273 29,142折旧、折耗及摊销 131,263 118,538干井费用 10,093 9,451安全生产费 4,607 4,273应占联营公司及合营公司利润 (9,491) (7,010)坏账准备冲销净额 (50) (48)存货跌价损失净额 35 220出售物业、厂房及机器设备的损失 694 756出售其他非流动资产的损失 (15) 79以部分管道净资产及其业务出资产生的收益 - (24,822)股息收入 (264) (341)利息收入 (2,003) (1,263)利息支出 18,073 17,719营运资金的变动：
应收账款、预付款和其他流动资产 (35,731) (58,552)存货 17,931 (3,388)应付账款和应计负债 23,347 66,221经营活动产生的现金 294,786 256,529已付所得税款 (40,076) (50,858)经营活动产生的现金净额 254,710 205,671
3．合并现金流量表（续）
|||
|-|-|
|截至9月30日止9个月期间||
|2014年|2013年|
|人民币百万元|人民币百万元|

投资活动产生的现金流量
资本性支出 (188,934) (201,698)收购联营公司及合营公司 (1,267) (3,700)收购可供出售金融资产 (321) (32)预付长期经营租赁款项 (3,687) (5,403)购买无形资产和其他非流动资产 (1,610) (2,767)购买非控制性权益 - (42)出售物业、厂房及机器设备所得款项 6,208 38,581出售其他非流动资产所得款项 122 382已收利息 943 1,735已收股息 7,792 4,704减少/（增加）到期日为三个月以上的定期存款 3,350 (2,145)投资活动使用的现金净额 (177,404) (170,385)融资活动产生的现金流量
偿还短期借款 (348,118) (349,556)偿还长期借款 (139,250) (8,360)已付利息 (18,979) (16,463)支付非控制性权益股息 (5,514) (4,722)支付母公司股东股息 (59,445) (23,985)新增短期借款 382,881 342,185新增长期借款 129,492 127,208非控制性权益资本投入 1,338 13,718其他长期负债减少 (798) (589)融资活动产生的现金净额 (58,393) 79,436外币折算差额 1,444 (1,431)现金及现金等价物增加 20,357 113,291现金及现金等价物期初余额 51,407 43,395现金及现金等价物期末余额 71,764 156,686
4．分部财务信息
|||
|-|-|
|截至9月30日止9个月期间||
|2014年|2013年|
|人民币百万元|人民币百万元|

营业额
勘探与生产
板块间销售 468,029 453,761外部营业额 123,707 119,038 591,736 572,799炼油与化工
板块间销售 506,021 505,362外部营业额 135,165 143,305 641,186 648,667销售
板块间销售 189,821 178,488外部营业额 1,312,262 1,266,581 1,502,083 1,445,069天然气与管道
板块间销售 17,242 10,639外部营业额 182,197 152,934 199,439 163,573总部及其他
板块间销售 282 150外部营业额 1,217 926 1,499 1,076外部营业额总额 1,754,548 1,682,784经营利润/（亏损）
勘探与生产 145,954 147,010炼油与化工 (8,755) (20,004)销售 10,567 6,705天然气与管道 9,234 23,438总部及其他 (11,465) (13,341) 145,535 143,808 4.2审计报告
若季度报告经过注册会计师审计，则附录应披露审计报告正文。
□适用√不适用