股票简称：洲际油气 股票代码：600759 2016-034洲洲际际油油气气股股份份有有限限公公司司
GGeeoo--JJaaddee PPeettrroolleeuumm CCoorrppoorraattiioonn
（住所：海南省海口市西沙路 28号侨企大楼 8层）
公公开开发发行行22001166年年公公司司债债券券（（第第二二期期））
发发行行公公告告
（（面面向向合合格格投投资资者者））
主承销商
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
重要提示
一、洲际油气股份有限公司（以下简称“发行人”、“公司”或“洲际油气”）已于 2016年 4月 15日获得中国证券监督管理委员会“证监许可【2016】811号”文，核准面向合格投资者公开发行总额不超过 8.5亿元的公司债券（以下简称“本次债券”）。发行人本次债券采取分期发行的方式，其中第一期债券已完成发行 7亿元。第二期债券（以下简称“本期债券”）基础发行规模为 0.5亿元，附 1.0亿元超额配售选择权。
2、本次债券的简称为“16洲际02”，代码为123047。
3、本期债券基础发行规模为 0.5亿元，附 1.0亿元超额配售选择权。本期债券每张面值为人民币 100元，其中基础发行 50万张，可超额配售 100万张，发行价格为 100元/张。
4、根据《公司债券发行与交易管理办法》相关规定，本期债券仅面向合格投资者发行，公众投资者不得参与发行认购。本期债券上市后将被实施投资者适当性管理，仅限合格投资者参与交易，公众投资者认购或买入的交易行为无效。
5、经联合信用评级有限公司综合评定，发行人本期债券评级为AA-，主体评级为AA-。截至 2016年 3月 31日，发行人的净资产为
52.81亿元（合并报表中所有者权益合计），合并报表资产负债率为62.85%，母公司资产负债率为42.60%。本期债券发行后累计公开发
行公司债券余额占净资产的比例不超过40%；本期债券上市前，发行
人最近三个会计年度实现的年均可分配利润为 0.65亿元（2013-2015年合并报表中归属于母公司所有者净利润的平均值），最近 3个会计年度实现的年均可分配利润预计不少于本期债券一年利息的 1.5倍。
6、本次发行结束后，公司将尽快向上海证券交易所提出关于本次债券上市交易的申请。由于本次债券上市事宜需要在债券发行结束后方能进行，发行人无法保证本次债券能够按照预期上市交易，也无法保证本次债券能够在二级市场有活跃的交易，从而可能影响债券的流动性。因公司经营与收益等情况变化引致的投资风险和流动性风
险，由债券投资者自行承担，本次债券不能在除上海证券交易所以外的其他交易场所上市。
7、本期债券无担保。
8、本期债券期限为 2年，采用单利按年计息，不计复利。
9、经联合评级综合评定，本期债券的主体信用等级为AA-；本
期债券评级为AA-。在本次债券评级的信用等级有效期内，资信评级机构将对发行人进行持续跟踪评级，持续跟踪评级包括持续定期跟踪评级与不定期跟踪评级。联合评级将在本次债券存续期内，每年发行人公告年报后 2个月内对本期公司债券进行一次定期跟踪评级，并在本次债券存续期内根据有关情况进行不定期跟踪评级。
9、本期债券票面利率询价区间为6.00%-7.00%，发行人和主承
销商将于 2016年 8月 25日（T-1日）向网下合格投资者询价，并根据询价簿记情况确定本期债券最终的票面利率。发行人和主承销商将于 2016年 8月 26日（T日）在上交所网站（http://www.sse.com.cn）上公告本期债券的最终票面利率，敬请投资者关注。
10、本期债券发行仅采取网下面向合格机构投资者申购和配售的方式。网下申购采取发行人与主承销商根据簿记建档情况进行配售。
具体发行安排将根据上海证券交易所的相关规定进行。具体配售原则详见本公告“三、网下发行”中“（六）配售”。
11、本期债券网下发行仅面向合格机构投资者。合格投资者向主承销商提交《洲际油气股份有限公司 2016年公开发行公司债券(第二期)网下利率询价及申购申请表》的方式参与申购。每个申购利率上的最低申购单位为 1,000万元，超过 1,000万元的必须是 1,000万元的整数倍，主承销商另有规定的除外。
12、投资者不得非法利用他人账户或资金进行申购，也不得违规融资或替他人违规融资申购。投资者申购并持有本期债券应遵守相关法律法规和中国证券监督管理委员会的有关规定，并自行承担相应的法律责任。
13、敬请投资者注意本公告中本期债券的发行方式、发行对象、发行数量、发行时间、申购办法、申购程序、申购价格和申购款缴纳等具体规定。
14、有关本期债券发行的其他事宜，发行人和主承销商将视需要在上海证券交易所网站（http://www.sse.com.cn）上及时公告，敬请投资者关注。
15、根据《上海证券交易所公司债券上市规则（2015年修订）》，本期债券仅限于上海证券交易所规定的合格投资者交易。由于本期债券信用评级为AA-，不满足竞价交易条件，因此本期债券仅在固定收益平台上市交易。
释 义
在本发行公告中，除非另有说明，下列简称具有如下意义：
||||
|-|-|-|
|洲际油气、上市公司、公司、本公司、发行人|指|洲际油气股份有限公司，本期债券发行主体|
|本次债券|指|洲际油气股份有限公司面向合格投资者公开发行的面值总额不超过8.5亿元（含8.5亿元）的公司债券|
|本期债券|指|发行人本期公开发行的 0.5亿元公司债券，附1.0亿元超额配售选择权，本期债券为本次债券的第二期发行|
|本次发行|指|本期债券的发行|
|中国证监会、证监会|指|中国证券监督管理委员会|
|上交所|指|上海证券交易所|
|主承销商、簿记管理人、民族证券|指|中国民族证券有限责任公司|
|审计机构、杭州中汇会计师事务所、福建华兴会计师事务所|指|杭州中汇会计师事务所（特殊普通合伙）、福建华兴会计师事务所（特殊普通合伙）|
|评级机构、联合信用|指|联合信用评级有限公司|
|发行公告、本公告|指|根据有关法律、法规为发行本期债券而制作的《洲际油气股份有限公司公开发行 2016年公司债券（第二期）发行公告（面向合格投资者）》|
|登记机构、登记公司|指|中国证券登记结算有限责任公司上海分公司|
|律师事务所、发行人律师、|指|上海里兆律师事务所|
|《公司债管理办法》|指|《公司债券发行与交易管理办法》|
|网下询价日|指|2016年8 月25日（T-1日），为本次发行接受机构投资者网下询价的日期|
|发行首日|指|2016年8 月26日（T日），为本次发行接受投资者申购的日期|

一、本期公司债券发行的基本情况
（一）发行主体：洲际油气股份有限公司。
（二）债券名称：洲际油气股份有限公司公开发行 2016年公司债券（第二期）。
（三）债券简称：16洲际 02
（四）债券代码：123047
（五）发行规模：本次债券的发行总规模为不超过 8.5亿元，采用分期发行方式。本期债券为本次债券的二期发行，基础发行规模为 0.5亿元，附 1.0亿元超额配售选择权。
（六）票面金额和发行价格：本期债券面值 100.00元，按面值平价发行。
（七）债券期限和品种：本期债券为 2年期固定利率债券。
（八）债券利率或其确定方式：本次公开发行的公司债券票面利率及其支付方式由公司和主承销商通过市场询价协商确定，在债券存续期内固定不变。
（九）债券形式：本次债券为实名制记账式公司债券。投资者认购的本次债券在证券登记机构开立的托管账户记载。本期债券发行结束后，债券持有人可按照交易所的规定进行债券的转让等操作。
（十）还本付息方式：本期债券每年付息一次，到期一次还本，最后一期利息随本金的兑付一起支付。本次债券本息支付将按照债券
登记机构的有关规定统计债券持有人名单，本息支付方式及其他具体事项按照债券登记机构的相关规定办理。
（十一）利息登记日：本期债券利息登记日按照债券登记机构的相关规定办理。在利息登记日当日收市后登记在册的本期债券持有
人，均有权就本期债券获得该利息登记日所在计息年度的利息。
（十二）起息日：起息日为 2016年 8月 26日。
（十三）计息期限及付息日：本次债券的计息期限为 2016年 8
月 26日至 2018年 8月 25日。付息日为 2017年至 2018年每年的 8
月 26日（如遇法定节假日或休息日延至其后的第 1个交易日；每次付息款项不另计利息）。
（十四）本金兑付日：2018年 8月 26日（如遇法定节假日或休息日，则顺延至其后的第 1个交易日）。
（十五）信用级别及资信评级机构：联合信用评级有限公司经综合评定，公司的主体长期信用等级为AA-；本期债券的信用等级为
AA-。联合信用评级有限公司将在本期债券有效存续期间对公司进行定期跟踪评级以及不定期跟踪评级。
（十六）担保情况：本次债券为无担保债券。
（十七）主承销商、债券受托管理人、簿记管理人：中国民族证券有限责任公司为主承销商、本期债券的受托管理人、簿记管理人。
（十八）向公司股东配售的安排：本期债券不向公司 A股股东优先配售。
（十九）发行对象：本次发行对象为符合相关法律、法规规定的合格投资者。
（二十）承销方式：本次债券由主承销商组织承销团以代销的方式承销。
（二十一）募集资金用途：本次债券募集资金扣除发行费用后，拟用于补充公司营运资金和调整公司债务结构（包括但不限于偿还银行贷款）。
（二十二）拟上市交易场所：上海证券交易所。
（二十三）上市交易安排：本次发行结束后，公司将尽快向上海证券交易所提出关于本次债券上市交易的申请。由于本次债券上市事宜需要在债券发行结束后方能进行，发行人无法保证本次债券能够按照预期上市交易，也无法保证本次债券能够在二级市场有活跃的交
易，从而可能影响债券的流动性。因公司经营与收益等情况变化引致的投资风险和流动性风险，由债券投资者自行承担，本次债券不能在除上海证券交易所以外的其他交易场所上市。
（二十四）税务提示：根据国家有关税收法律、法规的规定，投资者投资本次债券所应缴纳的税款由投资者承担。
（二十五）债券受托管理人违约责任：如果债券受托管理人未按《债券受托管理协议》履行其职责或有其他违约行为的，债券持有人有权追究债券受托管理人的违约责任，债券受托管理人应依法赔偿债券持有人或债券发行人由此遭受的经济损失。
（二十六）与本期债券发行有关的时间安排：
日期 发行安排
T-2日
刊登募集说明书及摘要、评级报告、发行公告
（2016年8月24日）
T-1日 网下询价
（2016年8月25日） 确定票面利率
公告最终票面利率
网下发行起始日
T日
网下发行截止日
（2016年8月26日）
网下机构投资者于当日15:00前将认购款划至主承销商专用收款账户
T+1日
刊登发行结果公告
（2016年8月29日）
注：上述日期为交易日，如遇重大突发事件影响发行，发行人和主承销商将及时公告，修改发行日程。
二、网下向机构投资者利率询价
（一）网下投资者
本次网下利率询价对象为在登记公司开立合格证券账户的合格
投资者（国家法律、法规禁止购买者除外）。合格投资者的申购资金来源必须符合国家有关规定。
（二）利率询价预设区间及票面利率确定方法
本期债券票面利率预设区间为6.00%-7.00%，票面利率将通过询价方式，由发行人与主承销商协商确定利率区间，以簿记建档方式确定最终发行利率，在债券存续期限内固定不变。本期债券采用单利按年计息，不计复利。
发行利率确认原则：
（1）簿记管理人按照合格机构投资者的申购利率从低到高进行簿记建档，按照申购利率从低至高的原则，对合规申购金额逐笔累计，当累计金额超过或等于本期债券发行总额时所对应的最高申购利率
确认为发行利率。
（2）若合规申购的累计金额未能达到本期债券发行总额，则簿记建档区间的上限即为发行利率。
（三）询价时间
本期公司债券网下利率询价时间为 2016年 8月 25日（T-1日）。
参与询价的投资者必须在 2016年 8月 25日（T-1日）9:00至 11:00间将《网下利率询价及认购申请表》（见附件一）传真至主承销商处。
（四）询价办法
1、填制《网下利率询价及认购申请表》拟参与网下询价和认购的投资者可以下载本发行公告，并按要求正确填写《网下利率询价及认购申请表》。
填写《网下利率询价及认购申请表》应注意：
（1）应在发行公告所指定的利率区间范围内填写询价利率；
（2）每一份《网下利率询价及认购申请表》询价利率可不连续；
（3）填写认购利率时精确到0.01%；
（4）填写询价利率应由低到高、按顺序填写；
（5）每个询价利率上的认购总金额不得少于 1,000万元（含
1,000万元），并为 1,000万元的整数倍；
（6）每一询价利率对应的认购总金额，是当最终确定的票面利率不低于该询价利率时，投资者的最大投资需求。每一合格投资者在《网下利率询价及认购申请表》中填入的最大申购金额不得超过本期债券的发行规模，主承销商另有规定除外。
2、提交
参与询价与认购的投资者应在 2016年 8月 25日（T-1日）09:00至 11:00间将以下资料传真至主承销商处，并电话确认：
（1）由法定代表人或授权代表签字并加盖单位公章的《网下利率询价及认购申请表》；
（2）有效的企业法人营业执照（副本）复印件或其他有效的法人资格证明文件复印件（须加盖单位公章）；
（3）经办人身份证复印件以及法定代表人授权委托书（法定代表人本人签章的无须提供）；
（4）主承销商根据认购情况要求投资者提供的其他资质证明文件。
每家合格机构投资者只能报价一次，如投资者提交两份以上（含两份）《网下利率询价及认购申请表》，则以最先到达的合规《网下利率询价及认购申请表》视为有效，其后的均视为无效报价，但主承销商书面回复确认的除外。
投资者填写的《网下利率询价及认购申请表》一旦传真至主承销商处，即构成投资者发出的、对投资者具有法律约束力的要约。
申购传真：010-56437020、010-56437021
备用传真：010-59393270、010-59393272
咨询电话：010-59355536、010-59355538
3、利率确定
发行人和主承销商将根据询价的结果在预设的利率区间内确定本期债券的最终票面利率，并将于 2016年 8月 26日（T日）在上交所网站（http://www.sse.com.cn）上公告本期债券最终的票面利率。
发行人将按上述确定的票面利率向合格机构投资者公开发行本期债券。
三、网下发行
（一）发行对象
网下发行对象为符合《管理办法》规定且在登记公司开立合格证券账户的合格投资者（国家法律、法规禁止购买者除外），包括未参与网下询价的合格投资者。合格投资者的申购资金来源必须符合国家有关规定。
（二）发行数量
本期债券基础发行规模为0.5亿元，附1.0亿元超额配售选择权。
网下发行数量预设为人民币 1.5亿元。
参与本次网下发行的每个合格投资者的最低认购数量为 1,000
万元，超过 1,000万元的必须是 1,000万元的整数倍，主承销商另有规定的除外。
（三）发行价格
本期公司债券的发行价格为 100元/张。
（四）发行时间
本期债券网下发行的期限为 1个交易日，即 2016年 8月 26日（T日）。
（五）认购办法
1、凡参与网下申购的合格投资者，申购时必须已开立上交所的证券账户。尚未开户的合格投资者，必须在 2016年 8月 25日（T-1日）前开立证券账户。
2、欲参与网下申购的合格投资者在网下发行期间自行联系簿记管理人，簿记管理人根据网下机构投资者申购意向，与合格投资者协商确定认购数量，并向合格投资者发送《配售与缴款通知书》或与其签订《网下认购协议》。网下配售不采用比例配售的形式。在同等条件下，参与网下询价的投资者认购意向将优先得到满足。
（六）配售
主承销商根据网下询价结果对所有有效申购进行配售，合格投资者的获配售金额不会超过其有效申购中相应的最大申购金额。配售依照以下原则：按照投资者的申购利率从低到高进行簿记建档，按照申购利率从低向高对认购金额进行累计，当累计金额超过或等于本期债券发行总额时所对应的最高申购利率确认为发行利率；申购利率在最终发行利率以下（含发行利率）的投资者按照价格优先的
原则配售；在价格相同的情况下，按照时间优先的原则进行配售；同时适当考虑长期合作的投资者优先。经发行人及主承销商协商，可对根据上述配售原则确定的配售结果进行调整。
（七）资金划付
获得配售的合格投资者应按规定及时缴纳认购款，投资者缴纳的认购款须在 2016年 8月 26日（T日）15:00前足额划至簿记管理人指定的收款账户。划款时请注明投资者全称和“16洲际 02认购资金”字样，同时向簿记管理人传真划款凭证。
账户名称：中国民族证券股份有限公司
开户银行：兴业银行北京安华支行
银行账号：321140100100110863
大额支付行号：309100003245
联行行号： 309100003245
开户行联系人：王苏
银行查询电话： 010-64450942
（八）违约申购的处理
获配的合格投资者如果未能在《配售缴款通知书》或与其签订的《网下认购协议》规定的时间内向簿记管理人指定账户足额划付认购款项，将被视为违约申购，簿记管理人有权处置该违约投资者申购要约项下的全部债券，并有权进一步依法追究违约投资者的法律责任。
四、风险揭示
发行人和主承销商就已知范围已充分揭示本次发行可能涉及的
风险事项，详细风险揭示条款请参见本期债券募集说明书。
五、认购费用
本期发行不向投资者收取佣金、过户费、印花税等费用。
六、发行人和主承销商、簿记管理人
（一）发行人：洲际油气股份有限公司
法定代表人：姜亮
住所：海南省海口市西沙路 28号侨企大楼 8层
办公地址：北京市朝阳区霄云路 26号鹏润大厦 A座 3层（3A）联系人：金利铭
电话：010-51081800
传真：010-51081899
互联网网址：http://www.geojade.com/index.html
（二）主承销商/债券受托管理人：中国民族证券有限责任公司法定代表人：何亚刚
办公地点：北京市朝阳区北四环中路 27号盘古大观 A座 41层
联系人：李梓豪
联系电话：010-59355548
传真：010-56437017
互联网网址：http://www.e5618.com/
（本页无正文，为《洲际油气股份有限公司公开发行 2016年公司债券（第二期）发行公告（面向合格投资者）》之盖章页）
洲际油气股份有限公司年 月 日
（本页无正文，为《洲际油气股份有限公司公开发行 2016年公司债券（第二期）发行公告（面向合格投资者）》之盖章页）
中国民族证券有限责任公司年 月 日
附件:洲际油气股份有限公司 2016年公开发行公司债券(第二期)网下利率询价
及申购申请表
|||
|-|-|
|重要提示填表前请详细阅读发行公告及填表说明。本表一经申购人完整填写,且由其法定代表人（或其授权代表）签字及加盖公章后传真至主承销商后，即对申购人具有法律约束力，不可撤销。申购人承诺并保证其将根据主承销商确定的配售数量按时完成缴款。||
|基本信息||
|机构名称||
|法定代表人|营业执照号|
|经办人姓名|传真号码|
|联系电话|移动电话|
|证券账户名称（上海）|证券账户（上海）|
|利率询价及申购信息||
|利率询价区间：6.00%-7.00%||
|票面利率（%）|申购金额（万元）|
|重要提示：请将此表填妥签字并加盖公章后，于2016年8月25日（T-1日）9:00-11:00 连同法定代表人授权委托书（法定代表人本人签章的无需提供）、有效的企业法人营业执照（副本）复印件和经办人身份证复印件传真至主承销处，传真：010-56437020、010-56437021。电话：010-59355536、010-59355538；(备用传真:010-59393270;010-59393272)；||
|申购人在此承诺：1、申购人以上填写内容真实、有效、完整；2、申购人的申购资格、本次申购行为及本次申购金额来源符合有关法律、法规以及中国证监会的有关规定及其他适用于自身的相关法定或合同约定要求，已就此取得所有必要的外部批准，并将在认购本期债券后依法办理必要的手续；3、每一申购利率对应单一申购金额是指当最终确定发行利率不低于该申购利率时申购人新增的投资需求，非累计；4、申购人在此承诺接受发行人与主承销商制定的本次网下发行申购规则；申购人同意主承销商按照网下利率询价表的申购金额最终确定其具体配售金额，并接受主承销商所确定的最终配售结果和相关费用的安排；5、申购人理解并接受，如果其获得配售，则有义务按照《配售缴款通知书》或《认购协议》规定的时间、金额和方式，将认购款足额划至主承销商通知的划款账户。如果申购人违反此义务，承销商有权处置该违约申购人订单项下的全部债券，同时，本申购人同意就逾时未划部分按每日万分之五比例向主承销商支付违约金，并赔偿主承销商由此遭受的损失；6、申购人理解并接受，如果遇不可抗力。监管者要求或其他可能对本次发行造成重大不利影响的情况，在经与主管机关协商后，发行人及主承销商有权暂停或终止本次发行。||
|法定代表人（或授权代表）签字：（单位盖章）年 月 日||

填表说明：（以下内容不需要传真至主承销处，但应视为本发行公告不可分割
部分，投资人在填表前请仔细阅读）
1、票面利率应在询价利率区间内由低到高填写，最小变动单位为0.01%；
2、每个品种最多可填写5档票面利率及对应的申购金额；
3、每个申购利率上的申购金额不得少于1,000万元（含1,000万元），超过1,000万元
的必须是1,000万元的整数倍；
4、每一申购利率对应单一申购金额是指当最终确定发行利率不低于该申购利率时申购人新增的投资需求，非累计；
5、有关票面利率和申购金额的限制规定，请参阅发行公告相关内容；
6、票面利率及申购金额填写示例（声明：本示例数据为虚设，不含任何暗示，请投资者根据自己的判断填写）。
假设本期债券票面利率的询价区间为4.00%-5.10%。某投资者拟在不同票面利率分别申购不同的金额，其可做出如下填写：
|||
|-|-|
|票面利率（%）|申购金额（万元）|
|4.10|5,000|
|4.50|4,000|
|4.70|3,000|
|5.10|2,000|
|-|-|

上述报价的含义如下：
◆当最终确定的票面利率等于5.10%时，有效申购金额为14,000万元；
◆当最终确定的票面利率低于5.10%，但高于或等于4.70%时，有效申购金额12,000万元；
◆当最终确定的票面利率低于4.70%，但高于或等于4.50%时，有效申购金额9,000万元；
◆当最终确定的票面利率低于4.50%，但高于或等于4.10%时，有效申购金额5,000万元；
◆当最终确定的票面利率低于4.10%时，该询价要约无效。
7、参与网下利率询价的合格投资者请将此表填妥并加盖单位公章后在本发行公告要求的时间内连同法定代表人授权委托书（法定代表人本人签章的无须提供）和经办人身份证复印件传真至主承销商处。
8、投资者须通过以下传真号码以传真方式参与本次网下利率询价，以其他方式传递、送达一概无效。传真：010-56437020、010-56437021。备用传真：010-59393270、010-59393272。