证券代码：300106 证券简称：西部牧业 公告编号：临2016—055新疆西部牧业股份有限公司
更正公告
本公司及监事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
新疆西部牧业股份有限公司（以下简称“公司”）《关于全资子公司畜牧工程中心对下属参股、控股子公司提供借款计划的公告》及《关于召开 2016年第三次临时股东大会的通知》于 2016年 7月 20日在巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）进行披露。经事后审核，因公司工作人员的疏忽，致使公告内容出现了错误，现更正如下：
一、《关于全资子公司畜牧工程中心对下属参股、控股子公司提供借款计划的公告》
更正前：
接受借款的公司 与畜牧工程中心公司的关系
石河子振兴牧业有限责任公司 控股子公司（持股 80%）；
克拉玛依祥瑞牧业有限责任公司 控股子公司（持股 50%）；
石河子天锦牧业有限责任公司 控股子公司（持股 50%）；
石河子梦园牧业有限责任公司 控股子公司（持股 40%）；
石河子桃园牧业有限责任公司 控股子公司（持股 30%）；
石河子天盈牧业有限责任公司 控股子公司（持股 30%）；
石河子曙瑞牧业有限责任公司 控股子公司（持股 30%）；
石河子泉旺牧业有限责任公司 控股子公司（持股 30%）；
石河子三盈牧业有限责任公司 控股子公司（持股 30%）；
石河子阜瑞牧业有限责任公司 控股子公司（持股 30%）；
石河子利群牧业有限责任公司 控股子公司（持股 30%）；
石河子西锦牧业有限责任公司 控股子公司（持股 30%）；
石河子东润牧业有限责任公司 控股子公司（持股 30%）。
更正后：
接受借款的公司 与畜牧工程中心公司的关系
石河子振兴牧业有限责任公司 控股子公司（持股 80%）；
克拉玛依祥瑞牧业有限责任公司 控股子公司（持股 50%）；
石河子天锦牧业有限责任公司 控股子公司（持股 50%）；
石河子梦园牧业有限责任公司 参股子公司（持股 40%）；
石河子桃园牧业有限责任公司 参股子公司（持股 30%）；
石河子天盈牧业有限责任公司 参股子公司（持股 30%）；
石河子曙瑞牧业有限责任公司 参股子公司（持股 30%）；
石河子泉旺牧业有限责任公司 参股子公司（持股 30%）；
石河子三盈牧业有限责任公司 参股子公司（持股 30%）；
石河子阜瑞牧业有限责任公司 参股子公司（持股 30%）；
石河子利群牧业有限责任公司 参股子公司（持股 30%）；
石河子西锦牧业有限责任公司 参股子公司（持股 30%）；
石河子东润牧业有限责任公司 参股子公司（持股 30%）。
二、《关于召开 2016年第三次临时股东大会的通知》
更正前：
一、通过深交所交易系统投票的程序
1、投票代码：365106。
2、投票简称：“西部投票”
3、投票时间：2016年 8月 10日的交易时间，即9:30—11:30和13:00—15:00。
4、股东可以选择以下两种方式之一通过交易系统投票：
（1）通过证券公司交易终端网络投票专用界面进行投票。
（2）通过证券公司交易终端以指定投票代码通过买入委托进行投票。
5、通过证券公司交易终端网络投票专用界面进行投票的操作程序：
（1）登录证券公司交易终端选择“网络投票”或“投票”功能栏目；
（2）选择公司会议进入投票界面；
（3）根据议题内容点击“同意”、“反对”或“弃权”；对累积投票议案则填写选举票数。
6、通过证券公司交易终端以指定投票代码通过买入委托进行投票的操作程序：
（1）在投票当日，“西部投票”“昨日收盘价”显示的数字为本次股东大会审议的议案总数。
（2）进行投票时买卖方向应选择“买入”。
（3）在“委托价格”项下填报股东大会议案序号。100元代表总议案，1.00元代表议案1，2.00元代表议案2，依此类推。每一议案应以相应的委托价格分别申报。
股东大会议案对应“委托价格”一览表
|||||||
|-|-|-|-|-|-|
||议案序号||议案名称||委托价格|
|总议案||所有议案||100||
|议案1||审议关于《公司对全资子公司畜牧工程中心提供10,000万元借款计划》的议案；||1.00||
|议案2||审议关于《全资子公司畜牧工程中心向下属参股、控股子公司提供借款计划 》的议案。||2.00||

（4）在“委托数量”项下填报表决意见或选举票数。对于不采用累积投票制的议案，在“委托数量”项下填报表决意见，1股代表同意，2股代表反对，3股代表弃权；对于采用累积投票制的议案，在“委托数量”项下填报投给某候选人的选举票数。
不采用累积投票制的议案表决意见对应“委托数量”一览表
|||||
|-|-|-|-|
||表决意见类型||委托数量|
|同意||1股||
|反对||2股||
|弃权||3股||

（5）股东对总议案进行投票，视为对除累积投票议案外的其他所有议案表达相同意见。
在股东对同一议案出现总议案与分议案重复投票时，以第一次有效投票为准。如股东先对分议案投票表决，再对总议案投票表决，则以已投票表决的分议案的表决意见为准，其他未表决的议案以总议案的表决意见为准；如先对总议案投票表决，再对分议案投票表决，则以总议案的表决意见为准。
（6）对同一议案的投票以第一次有效申报为准，不得撤单。
二、通过互联网投票系统的投票程序
1、互联网投票系统开始投票的时间为 2016年 8月 9日（现场股东大会召开前一日）下午3：00，结束时间为 2016年 8月 10日（现场股东大会结束当日）下午3：00。
2、股东通过互联网投票系统进行网络投票，需按照《深圳证券交易所投资者网络服务身份认证业务指引（2014年 9月修订）》的规
定办理身份认证，取得“深交所数字证书”或“深交所投资者服务密
码”。
3、股东根据获取的服务密码或数字证书，可登录http://wltp.cninfo.com.cn在规定时间内通过深交所互联网投票系统进行投票。
更正后：
本次股东大会向股东提供网络形式的投票平台，股东可以通过深交所交易系统和深圳证券交易所互联网投票系统（http://wltp.cninfo.com.cn）参加网络投票，网络投票的具体操作流程如下：
一、网络投票的程序
1、普通股的投票代码与投票简称：投票代码：365106，投票简称：西部投票
2、议案设置及意见表决。
（1）议案设置
|||||||
|-|-|-|-|-|-|
||议案序号||议案名称||议案编码|
|总议案||所有议案||100||
|议案1||审议关于《公司对全资子公司畜牧工程中心提供10,000万元借款计划》的议案；||1.00||
|议案2||审议关于《全资子公司畜牧工程中心向下属参股、控股子公司提供借款计划 》的议案。||2.00||

本次股东大会设置总议案，议案编号为100；议案编号 1.00代表议案1；议案编号 2.00代表议案2。
（2）填报表决意见
本次会议议案为非累计投票议案，填报表决意见为：同意、反对、
弃权。
（3）股东对总议案进行投票，视为对除累积投票议案外的其他所有议案表达相同意见。
在股东对同一议案出现总议案与分议案重复投票时，以第一次有效投票为准。如股东先对分议案投票表决，再对总议案投票表决，则以已投票表决的分议案的表决意见为准，其他未表决的议案以总议案的表决意见为准；如先对总议案投票表决，再对分议案投票表决，则以总议案的表决意见为准。
（4）对同一议案的投票以第一次有效投票为准。
二、通过深交所交易系统投票的程序
1、投票时间：2016年 8月 10日的交易时间，即9:30—11:30和13:30—15:00。
2、股东可以登录证券公司交易客户端通过交易系统投票。
三、通过深交所互联网投票系统投票的程序
1、股东通过互联网投票系统进行投票时间为 2016年 8月 9日（现场股东大会召开前一日）下午15:00，至 2016年 8月 10日（现场股东大会结束当日）下午 15:00期间的任意时间。
2、股东通过互联网投票系统进行网络投票，需按照《深圳证券交易所投资者网络服务身份认证业务指引（2016年 4月修订）》的规定办理身份认证，取得“深交所数字证书”或“深交所投资者服务密码”。具体的身份认证流程可登录互联网投票系统 http://wltp.cninfo.com.cn规则指引栏目查阅。
3、股东根据获取的服务密码或数字证书，可登录 http://wltp.cninfo.com.cn在规定时间内通过深交所互联网投票
系统进行投票。
除以上述更正外，原报告的其他内容不变。由此给投资者带来的不便深表歉意，今敬请广大投资者谅解。公司今后将进一步加强审核工作，提高信息披露质量。
特此公告。
新疆西部牧业股份有限公司董事会二〇一六年七月二十一日