•
•
•
~t}}tiftlltti~~~HXffi~~&1}~
~~~~~~~tiA·~~~ti~~§
•
~I9H~ P.ij IY-3~
iiE
~&
1!r
•
•
~iJI :vi~
•
~e•~~~~~A••~~~~~§~~m~~~~*~ 1-2
:lt}jtifiX~:t~~£~~~1~~~&0~
3-5
~e•~~~~~A••~~~~~§~~m~
•
•
•
m
•
1;;
:;;>]<.tp~a~i.T!.Iifi~~Ji.Jf~t;?:rln~:!;& !K WJ~B
i'l
~t j;: II*~Et!.it:+86(010)6554 22888-'% j"$ j;:}J_A~ g
fi1:
telephone:+86(01 0)6554 2288w· 9/F, Block A, Fu Hua Mansion,
. g
Sh No.8, Chaoyangmen Beidajie,
Ine In
Dongcheng District, Beijing,1{~: +86(010)6554 7190 certified public accountants 100027, P. R.China facsimile:+86(010)6554 7190•
:!t*f}ji~f9:~£~~~1~~~N
0
~
~~~~~~~~A~~~~~~~§
~
r,m:
iR.
a~a{]~
iiEt&
~
•
XYZH/2014A8012•
~ffJit~~:ft,
X1
J5~ts<J~tJit~~jj~:&:MJN1511H~0PJ (12).r%1~"~tJit~~"
)~it~s<Jj4~ 2014~ 8~ 15 ElJ.ts<J((
12).§~~~tffi5tjjA.~~~~jj~Jffi§1¥-Jffii~l!/3))
(
12). r%1
~
"1¥-Jffi iJt
1!13 ")
:itHT T
~
iiL
•
~mt((__tffi"0PJ%i~3'~51~ 2-'%-_Lffi"0PJ~~~~~Wl1J{!Jfls<J%i~~*»'
((__t e
;iHJiiE~3t$)Wf
__tm
0PJ~~~~~W1J~ C2013~f~iJ)))s<J:ff3HJ\!J:E~it~1¥-Jffii.Jt1YH~~tJit~~~W~s<J~ffo~#~ff~~-~-~,~~,~-s<J~~M~.~~,~-~­~~1¥-~iJtl!/3~~ffi~s<J~$~~.*~1¥-~iJti!/38<JX~,m•~~-.~~~-B~-,~~tt~~:9X£::1\:~$
0
•
(( t:f
~ffJEJ<J~ff~1£~-~iiEIf'Fs<J¥fi:J:l__tx;J1¥-Jffii}taJJ:&:*~iiE~i~
o
~11'J~,~ ~ff•
JliJ~it9ill;ltfm~iiE~9HlJJ1tl~ 3101-'%-JJ]!i:M*ffi,~'E!HtQlZE¥~12J.~I-s<J~~~*
»
s<J~Ji!J:E IJ;t.1f T ft,
~iiE~93-~mmu~*~fnit:lWlo~•~iiEI 12J.x-t1¥-~i3t!Y3mJ~l~~~~1££ 0
*C*~~~W*~o1±~~M~t:f.~1n*fiTE¥«~~.~-T~~TM,~~,~~,£~it·~~ffJi-A1-Ji6~Ef<J~J¥,:Jt;f£HmWf~1~Ef<Jl-H4f~tf:ll{R~!foUWT~ffJffiffi,~ o
11'Js<J~~I~1-J:&:*a£•~T~Ws<J¥~o
•
•
•
((_tr!J0PJ%l~t~'71~ 2-'%-_tm
0PJ~HI~:&t~~JJII~D1!ffl1¥J%1~~3R)),((_t~i,if3f3( C2013
~?fi_Lm0PJ~~:&i~~JJII~¥t: ~1~iT)))i¥J1f:*~J\15E,:f£JiJf1f~/c1JOO:Po~.&~ 7
:lt31:~:9!~~
2014
~
8J=J 15 B
lt~§~:&t~tffl7tt:9:/\~~:&t~t:9::6'£lvt§i¥J~~3F:XN't~• ?JLo
e
.2ls:~ iiE11H5·15l
~ :1 t~ :9/X
9! ffl-T
~~~
:6'£
~
:1:
~
tffl7t B
1.9:/\~~
:6'£
~
1.9::6'£ Jffl
§1¥1§~:6'£~~§1¥J~ffl,~$~fflTffM~~§I¥Jo~~ffl~~~~i¥J~*'~~~*~~~*1¥1¥iffl~it
Yf!J
.&~itYf!J~*
Jik3G:*
o
•
•
•
•
•
=o-Jm~J\.J=J
=+1i a
•
•
?
•
jt*±fiXltt~~£Ji~~f1t~~~0~
• ~~~~~m~NA~$~~N~~~~~mAA
m- m-
;tltt!iS«.L 0i5J
%3:wt~iJI~
2 -5-.L
0i5J~~~~wlj_*o1.tffla<J%3:w~-*»,• «.L;IliJiiE~3C£M
.Lm
0i5J~~~~w:Ej_1J.~
c2 o13
if1~n
>»
a<J=ff*~.m~E,~t2:M~N~~~~~1f~0i5J C~T~~"*0i5J")~~-~~~~NA··~~N~~§a<J Jl-fzls: tW ?7L
~
r_mi#.
~JHzll
T :
•
~9=JOOiiE~%3:'fw!j_~JJJ.%«*r~ftE~t2:M~N~~~~~1f~~0ifJ~~07f~1'f~~a<J:Jtt~J>
ciiE%3:WPJ[2014] 397-'%>
~ftE,
*0i5J
E13.3::71kt~m9=Jffi~NiiE~~~1f~~ 500, ooo, ooo
0i5J*=llx:~~07f~1'fa<J:1J~~1TA~ffi~Jffi~(A~) ~,4ij~~1f1fl'#'tjgA~ffi
7. 80ft,
--~~,~,t_mJgA~ffi
3, 900, ooo, ooo. oo
ft,BEI3.3::71kt~]f,J9=J1§~NiiE e
~~~1f~~0i5JT-
2014 if 8 J3 15
B:5tJ;Ufi:A*0i5J:tE~t2:~1'f~~1f~~0ifJ~t2:~iE 20000000576200000455761
x1'f7f~a<J -5~1T~~p*o_t;liiJ1"Rt*~~~1T~~1f~~0ifJ~t 2:-.m_
rtx1'f7f~a<J
91330155200000108
-5~1'f~IEPCt):]jg:;$:(7\··~~a<J~r_m~p )o~:r:t~lfkt~:m,f*#:m~RJt1m~1'f:f§*:mm
79, 2oo, ooo. oo
ftJ§,:;$:0i5J*(1;:••~~• 3, 820,800,000.00 JLo
{1t$_m}'gA~ffi
J:ili;J;·~~iU1ftt1Jt7L~~~ffi7k9=J*P%1-tYfP$*Jifii$fM!,
:#T- 2014 if 8 J3 18 B
tJj A 7 XYZH/2014A8011%((Mf:~6H~&.)).
2013 if 8 J3 27 B 13Ha<J 2013 «*;fiH1~:;$:0ifJ ifJ30g-(1;:11\iiBt~*7c%i$ri5l5mtta<J
T-0i5J
~~07f~1T~~1J~a<Ji5l~»,*<1z~~0H~1'f~~a<J-~~~,~,t.m/l'Jmtt•
390, ooo
JJft,to~~1'f:mfflFP~~~~fflT-t;J.
Tr.m§
=
r_m§~~
t.m
it,~
N59£ tw cJ 5 ft
>
~~~~W.NAtY!
CJJft>
§ 561, 779 110, 000~t2:1tt$:ft~J.m
~
t 2: ;/fiJt$ JffJ.m§ 247, 185 70,000§ 146,596 50,000~t2:.L¥PJ~~
•
~
t2:
-ljL~
Jl:±:l:fu - rlk 7f
~J_m
§ 203,444 120,000*
~ Jtit,iz;f]59£~
40,000 40,000
B-it 1, 199, 004 390,000
7±:
~tH:->JZ~B:±±t!!-rlUfttrJn§I¥J,g_~~WI¥t~*~tH:mttnuo~1i[~l¥!~1±lAI¥1H:tt~r2o13J22s3
•
-!S-1t:!JH:I!l~
•
•
;5=~~3F~~:et~f1t%9111£-TfflJ:9:A~~:et~%9L
!l!U:;ffE
fft)7J\.
83 0PJ§
~M~
o
Jis:l)z~~0ff~ff~~-~:et~~~~~.0PJ~@~~§~N~~~~~~§~:ei~*ff~•
A,
#~--~~~~z~~~~~o
Jls:0PJ~~0ff~1r~~·~:et~~:e£lOO§?H1iJ-T 2010~ 11}j 29B~:itffim~JI~O•
~Jc~:~!J:!fiffi~f&[2010] 2054%«~-T~1JEIZ>J--1f=~mttR~~~IW!CWC~0;l:tlll-mttJ%)
J}j.[§~fi~:Jtt~J), 2011~ 1}j 13B~:itB"m~JI~Of&1j'i~!J:!fiffi~f&[ 2011] 66
%
«~-T~i}EfZ>J"1f
.J@-1± Cl-C5
±il!:tk: C
WC~I&*tl:ttl%)~
§
~fi~:Jttj[)),
2013~ 1 jj 9B~£:itffi~M=ttitff~!Rtg~fiffitttg[2013]2%«~-T:itffi~M=tt#:7f~IZ:¥PJ[91R X83R1±il!:tk:=~mttCWC~0;l:t~.ll-mttl%)
J}j.[§
~i)(~
C
1~PJ1-J•ti1ilf e fl::f!i'i§-)B"J:Jttj[)),
2012~ 5}j 28B~:itB"m~JI~Of&1j'i~!J:!fi[2012]733%((~-f­W~.£!-,XJliJ't:it1iE£'J"IR 0702, 1001ttl?.:tk:=~mttffl±il!J9!
§
~fiB"J:fttj[)), 2013~ 10 jj 28
B
~:itffim~JI~Of&1j'i~
!J:!fi
[2013] 2283%((~-f-Jl!Yt:X.IR-SftrJl:t1±±il!-~ff~J}j.[§~i)(~
C
1~PJ1-JtHJFYi::fli'l§-)~;J:ttj[»
:Jttfi.lV}1.[,
~£Jls:0PJ2013~8}j 8B15ff~•
~1i!F.i31i*fic~+;\i'l\fici)(f}ci)(~o 2013~ 8 jj 27
B
157f~ 2013~5f4-i'l\JI\iiB1~*::kfi~~mtt~ffl-~:et~~:eto•~m~~:e£~§~~~:et~~~~~B83Jls:0PJ~ffl§~:6£~*1T~Ao
~~ 2o14~ 8
Y.l
15
a 11:, Jls:0PJ
~
§
~:et~t9I*~A-•~m~~:etJ9!
§
8"1~~3F~• :e£%91.1.J
2, 034, 930, 845. 26 .ft,~f*tA'~~O"F:
+;\
0 PJ
~
n!ill• JJfi5f4 ?Jzfi t.W-i-t
-~19::~~
J}j.[§;g~ i)(J§
§
~:e£~1}1.[*1:9:A~Wl
(Jj.ft)
•
(.ft)
::ltffit!t$1-M~~
§ 561, 779 613,662,975.88:itB"~¥-fJ#J}j.[
§
247, 185 174,804,634.07:itJ?-J:.¥PJ~J}j.[
§
146, 596 482,416,109.31•
:itffi
-SftrJ.±±±il!-~H~~
§ 203,444 764,047,126.00*~7ttlf.i9J:et~
40,000 -- A PV' t
1,199,004 2,034,930,845.26•
•
•
C:< 1S::rn 7G iE )c, :JI;J~ t ffi~Jt :J9::&:tt~JN ffi 1HR 0~ l;J,
El~:6§: 31tt~5t :J9:A~Hf~:&: 31t :J9::&:J~
§~J~1}?. E.J3
8"J%:
~ JJJ: )
•
•
•
•
•
•
•
•
•