text: кейбірде түпнұсқасы өзгергенде баптын аудармасы ескіріп қалады да немесе тексеруnbsp керек деп белгіленеді (яғни дүмбілез күйіне көшеді) немесе (тек xliff файлы ғана) бабына тіркеген өзгергенnbsp аудармалар бөліміне ауысады бар аудармасын түзетуін жеңілдету үшін құрал жаңа және ескі жазулардын айырмашылығын көрсетеді ескі аударманың кез келген сөзінін үстінен қос түртіп оны жаңасына көшірмелеуге болады осы панеліне аударма файлын сүреп тастап оны өзгертетін аудармалар көзі қыла аласыз @ info tooltip