system: [SYSTEM]

user: 4. 竞业禁止规则的主要内容 营业转让中竞业禁止义务体现在转让人的义务条款中，营业转让的功能在于使企业继续运行下去，更注重对受让人营业利益的保护，但同样会限制转让人的自主择业权利，因此对竞业禁止义务的细化考量尤为必要，在竞业禁止的主体、期限、地域、范围方面应该有所限制。 1) 竞业禁止义务的主体 营业转让人是承担竞业禁止义务的当然主体，有利害关系的主体是否承担竞业禁止义务需要进一步探讨。纵观域外立法，无论是韩国、日本、还是澳门地区的商法典，都明确规定了竞业禁止义务需要承担的主体为转让人 [ 8 ]。其中《澳门商法典》对转让的范围做了进一步的细化，规定在转让人之外，还承担竞业禁止义务的主体范围扩展至“与转让人之个人关系能使被移转企业之顾客转移之人”及转移出资的主要股东。能够使企业顾客转移的人，极有可能掌握转让营业的关键信息，如客户关系、经营诀窍等，若其在营业转让后利用该信息从事同业竞争，会与受让人抢占市场份额，形成竞争关系。营业转让发生于转让人与受让人之间，需要保护受让人的期待利益，如果对转让人做出扩大解释，也有可能突破合同的相对性。之所以禁止相关主体根本目的在于防止知悉企业商业秘密、销售客户、知识产权内容的人，利用这些优势开设同类企业，与所转让的企业形成市场竞争关系，损害受让人的可期待利益，受让人对此已支付了相应的经济代价。因此在确定营业转让人的主体范围时应着重考虑竞业从业者是否利用转让企业的相关便利条件。就营业转让中的转让者而言，一定会利用之前相关便利，成为所禁止的主体。而对于其他相关主体而言，为了保护转让人平等就业权利，需由受让人举证证明竞争主体采用了相关便利条件。同时对于那些利用这些基本的工作技能来谋取生活，进而影响生存权和发展权的人，应最大程度的予以保护。同时根据公司法法理以及对高级管理人员竞业禁止的限制规定，公司的控股股东也可以类推为对公司负有竞业禁止义务，尤其在一人公司和个人独资企业尤为明显，这些企业的决策权掌握在控股股东的手里，也享有企业转让的决定权 [ 8 ]。因此在营业转让后股东也应当对受让该营业资产的受让人承担竞业禁止义务。 2) 竞业禁止义务的时间限制 对竞业禁止义务进行时间限制，既要使得竞业禁止的受让人期待利益得到保护，又避免转让人禁业时间太长以致损害其权利。域外立法中，《日本商法典》规定从营业转让时起的20年内，转让人不得经营同一营业；在转让人作出做特别约定的场合，该约定最长不得超30年 [ 9 ]；《韩国商法》第41条第一款和第二款规定，自转让时起10年内不得进行相同经营，当事人有特别约定，最长不得超过20年 [ 10 ]；《澳门商法典》规定竞业禁止期限为5年，即使当事人有约定最长也不得超过5年 [ 11 ]。德国虽然没有明文法规，但德国的法院对此立场是，竞业禁止最高不得超过十年，一般应在两年以内；约定超过两年的，应当具有特别的理由 [ 2 ]。因此，所有竞业禁止的时间限制中主要包括为时间确定和允许当事人约定的最长期限。在英美判例法的国家中，以美国德克萨斯州为例，德克萨斯州对竞业禁止确定了具体适用原则，除非能证明该条款是可执行的，主要指约定的事项是否明确，否则该条款被推定为无效 [ 12 ]。换言之，若竞业禁止条款其中包含了对竞业禁止义务的时间、地域及活动范围的限制以使其具备合理性，且其对转让方施以限制是必要的。就时间限制而言，对受让方提供的关于商誉或其他商事利益的保护未超过必要限度，那么该竞业禁止的时间条款是有效的、可执行的。 时间要素既可以通过当事人协商确定，业应受到法律规定的限制。约定的时间期限过长，对转让人的利益是显然不公平的，甚至转让人因营业转让而永久丧失了从事相关营业的资格，这无疑与营业转让的制度价值相违背。因而，在最大限度的保障营业之受让人通过合理的方式继续营业之目的基础之上，保留转让人在特定条件下继续从事相关营业的可能性，是营业转让这一制度对于繁荣市场经济的重要价值体现。制定商事立法时首先要确立法定的竞业禁止年限。年限的确定可以考虑5年为限，一方面年也足以使转让企业在市场上原有的竞争优势消耗殆尽，而之后允许转让人与之展开竞争，使市场更加繁荣，另一方面，法定竞业禁止只有在当事人没有约定的情形下适用，受让人对竞业禁止要求期待性不高，无须过多的考虑受让人的期待利益。其次，当事人约定应以10年为限，超过10年的默认为10年，作为兜底条款。既然转让有约定，那么应最大程度的尊重意思自治。 3) 竞业禁止义务的地域限制 营业转让的地域限范围确定前，转让人放弃的是该行业内、该地域内的整个市场，而非放弃争夺所转让的客户关系。如果仅考虑放弃了争夺所转让的客户，该地域内还有其他客户，则没有对地域范围予以限制的必要。客户已经被转让给受让人，不存在竞争的问题，只有在未开发的客户中才有讨论竞争的空间，受让人支付较高的成本来受让企业，一方面是为了利用转让的企业直接开始经营，另一方面为了避免与转让人竞争，能快速占领市场，这里的市场包括已经取得的市场和潜在的市场。因此本文认为，竞业禁止所限制的是地域内的整个市场。有竞业禁止规则的成文法国家中，地域限制为规则的重要内容之一。《法国商法典》规定商事营业资产所在地的一定公里范围内禁止出卖人竞业，或者规定哪个区域范围内禁止出卖人竞业。当事人没有在合同中约定竞业禁止地域范围的，则根据法律的规定确定其适用范围 [ 13 ]。《日本商法典》第16条规定，转让营业的当事人在没有明确的意思表示情况下，在同一市镇、村区域内及相邻市、镇、村区域内，不得从事竞业 [ 9 ]。《韩国商法》规定，在营业转让的情形下，若另无约定，在该同一特别市、广域市、市、郡及相邻的特别市、广域市、市、郡，进行同种营业；若出让人约定不进行同种营业时，该约定只在同一特别市、广域市、市、郡及相邻的特别市、广域市、市、郡 [ 10 ]。德国法院在地域范围的确定上，认为所约定的范围，无论如何不能超出所转让的营业财产原有的经营地域。从立法内容来看主要体现在当事人之间没有约定，则适用于法律规定的竞业禁止范围；即使当事人对地域的范围有约定，也不得超过法律规范的范围。从范围的确定来看，法国以实际距离来确定竞业禁止的范围，而日本、韩国主要以行政区域为限来确定地域范围。英美法系国家虽然没有竞业禁止的成文法规，但其通过判例形式发展出的合理性标准亦同样适用于地域范围的限制。从公共利益的角度出发，竞业禁止条款是对商事活动的一种限制因而不应赋予其执行力，除非其能满足合理性标准。如果竞业禁止条款对转让人的限制超过了保护受让人合理的期待利益所必须的限度，那么该等限制无疑是不合理的。因此，对转让人的竞业禁止义务予以限制的合理性在于，竞业禁止义务本就产生于两种法益的博弈，即商事主体的营业自由与受让人对营业资产的期待利益。在此背景下，法律对受让人的保护不应当是无限制的，因为这势必会不公平地损害转让人的权利，转让人所承担的竞业禁止义务应以能实现营业转让之目的为限，以转让企业覆盖的销售地域为限。 在竞业禁止的地域范围确定上，应考虑企业转让前企业销售所辐射的范围，而且竞争的地域必须明确，否则对于转让人而言将无法作出具体判断。借鉴日本、韩国的做法，将地域范围与行政区划相挂钩，法律在判断地域的限制时应借助地、市、县、乡等行政区划进行判断与衡量。也允许当事人特别约定排除法律规定，但也要防止合约对转让人形成不合理的限制。 4) 竞业禁止义务的范围限制 竞业禁止的范围指的是禁止转让人从事营业活动内容。各国对此规定也不一致，日本、法国将营业禁止转让的范围限定为与转让企业相同的营业内容。《澳门商法典》规定为因为所营事业而致使被移转的企业顾客进行转移的企业。这其实是对相同营业内容的另一种表述 [ 11 ]。《法国商法典》规定出卖人不得再设立企业从事与商事营业资产买受人相同或类似的商事经营活动，也不得直接或间接从那些与买受人相同或类似的商事经营活动中获得利益 [ 8 ]。法国不仅限制同一活动，而且也将类似的经营活动予以限制，类似究竟何指也未能有清晰的范围。在美国的类似判例中，德克萨斯州的判例认为竞业禁止条款仅能限制营业转让时与之相关的营业活动 [ 12 ]。因此，在特定的客户认定时的前提条件是营业转让之前是否存在交易关系，不应过分扩大客户的范围，否则有违竞业禁止的必要限度 [ 14 ]。因此，竞业禁止义务的范围限制在于界定相同的营业活动，可以是具体的行业种类、经营范围或主营业务内容。比如某项技术领域或某种产品或某项服务等。 5) 违反竞业禁止义务的法律责任 违反竞业禁止义务，当事人之间的转让合同有约定且有效的情况下，转让人需承担违约责任；当事人之间的转让合同无效或没有约定，需承担侵权责任，违约责任与侵权责任适用条件不同。《澳门商法典》赋予受让人请求损害赔偿外，还赋予其停止损害、要求关闭企业的其他权利。但是如受害人于知悉或可知悉有关情况之日起三个月内不向法院提起诉讼，则上款所指的立即关闭请求权将会失效 [ 11 ]。在法律责任制度设计时，可以请求停止侵害、损害赔偿。但是要求关闭企业应与相关法律相协调。企业的设立、退出是经营者自主行为，除非违反相关的法定事由而出现的导致行政机关、司法机关予以强制关闭。行政机关责令关闭主要因为企业违反了行政法规的相关规定，而营业转让属于商事制度的组成部分，因此从保护受让人期待利益的角度而言，请求关闭企业是对受让人的最大保护，若能使受让人的解散请求权得以落实，需要其他制度进一步衔接。