DreamBlooms/HansPub-15000-to-45000 huggingface dataset:
system: [SYSTEM]

user: 4. 完善网络教学条件，提高网络教学资源的优化配置 网络课程的出现是中国教育改革和信息时代的要求，更是传统教育观念改变和终身教育的需要 [ 4 ] 。开发高质量的网络课程是现代教育技术工作的重要内容。针对当下时代的需求，在本次教学改革中，我们尝试开发更加新颖、经济、快速、准确的方式，利用网络媒体工具来更好的制定网络课程的内容和形式。我们将教学内容与实际场景结合，利用视频、3D、AR等技术将知识点融会贯通，并将重要知识点提炼分离，使学生可以随时回到任意一个知识点巩固学习。在整理实验室手标本的过程中我们发现实验室缺少重要岩石类型手标本及薄片的现象。很多样品原产地在国外，如南非共和国巴伯顿绿岩带科马提河岸边采集的科马提岩(科马提岩的命名地，具有典型的鬣刺结构)，澳大利亚拉克伦褶皱带采集的花岗岩类以及挪威的榴辉岩(矿物组成为石榴石、绿辉石和柯石英)等 [ 3 ] 。虽然通过国际合作，我们获得了这些样品，但数量较少无法保证课程需求。同时，在教学的过程中我们往往会发现，学生在课堂上学习过的岩石，在野外却无法正确识别出来。因为每一节课仅针对一种类型的岩石，但在野外把所有的岩石类型放在一起，学生就容易混淆。因此，我们聘请专业的技术团队，利用360˚影像技术拍摄3D，AR等教学片。学生带上专门的技术眼镜就可以身临其境的观察到稀有的岩石或野外中岩石的特征，无需手持样品，就可以进行岩石的观察和鉴定。利用网络工具的特点，网络课程将会提供重要知识点相关的网页超级链接，给学生呈现当今最新的有关其知识点的信息和阅读材料。在扩大学生视野、巩固学生知识学习效果的同时，培养学生在信息时代应有的“学习–查询–研究–深度学习”的科研能力以及思考技能。这不仅是学生上岩石学与变质岩课程时的重要资料，对日后学生考研、工作、研究中碰到此类问题都有很大的帮助。
system: [SYSTEM]

user: 5. 增加野外实践课程，培养学生野外鉴定能力 地质学是一门基础科学，其本源存在于实地的勘测、分析；脱离了本源环境的纸上谈兵对学生的专业思考能力以及科研方向的视角都是不利的 [ 5 ] 。所以在理论课教授的同时培养学生野外实践中的鉴定能力在任何形式的地质学教育中都是非常重要的。在本次教学改革中，我们将尝试减少笼统的实习内容，将实习中会遇到的内容分精、分细，在实习之前让学生参与到阅读以及思考中去，让学生带着问题来到野外，在野外实践中找到解释，并将解释带回书本中去，得到思考的答案。同时，要让学生消除“实习就是去遥远的山区，只有那里才有地质学实践”的想法，让学生明白“地质学研究的是我们周围的环境，任意地形地貌，都有书本中内容可以实践的方式”。 中国石油大学(北京)地球科学学院矿物岩石教学团队在《岩浆岩与变质岩石学》授课过程中增加了课内实践和野外地质考察，例如参观中国地质博物馆，学生通过观察精美、特殊的岩石手标本激发学生学习的兴趣。在观察博物馆过程中为学生发放测验表格，对博物馆不同楼层和位置摆放的展品、建筑物甚至地板进行岩石定名，拍照、记录描述。在课程期间，安排组织学生前往昌平区蟒山公园进行野外地质考察，让学生近距离的观察中生代岩浆岩侵入体的形态、产状，从微观角度认识侵入岩的成分、深入了解岩墙、岩床的本质区别，认识冷凝边与烘烤边等地质现象。 参观地质博物馆不仅可以拓宽学生们的眼界，还锻炼了学生自主学习和创新的能力，学生们从中感受到了学习的乐趣。野外地质考察过程中，学生们还采集了样品，丰富了实验室的样品库，对于完善野外地质考察路线的岩石学记录有极大的帮助 [ 3 ] 。
system: [SYSTEM]

user: 6. 结束语 “岩浆岩与变质岩学”作为一门基础课，对学生往后的科研道路来讲意义重大。作为教师，教好这门课是我们的本职。信息时代给人们的沟通提供了空前的便利、快捷、有效的沟通途径，我们将在教改中利用这些信息时代的工具，缩小老师与学生之间沟通的鸿沟，并帮学生在基础学习中建立一个正确的学科观念、树立一个严谨有效的学习与研究习惯、巩固一个坚实的专业基础。
system: [SYSTEM]

user: 摘 要 物联网和网络视频丢包率到用户体验质量的映射模型是学术界和工商界的热点话题。为了更好地建立考虑网络丢包的视频质量无参评估模型得到更好的QoE评价，通过建立cygwin + NS2的网络环境对网络中丢包的尺度特性进行研究，丢包的尺度特性通过影响丢包率来影响QoE。实验结果表明，丢包的过程具有长相关性，叠加源个数N，形状参数和Hurst参数以及输出链路速度都可以影响丢包的长相关性。得出的结论是叠加源个数越多，形状参数越小，Hurst参数越大，输出链路速度越小，则丢包的长相关性越大，丢包率越大。 关键词 :无参考，质量评估模型，网络丢包，长相关性丢包，网络丢包的长相关性 Copyright © 2019 by authors and Hans Publishers Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
system: [SYSTEM]

user: 1. 引言 计算机网络上的各种业务，均呈现了统计自相似性(长相关性) [ 1 ] ，即网络流量的时间序列存在着突发性。各种具有突发特性的业务源呈现出的自相似特性显著影响到网络的传输性能和流量控制策略，例如对时延、丢包率、吞吐量等网络性能指标的 [ 2 ] 直接影响，正使得网络的设计、控制、分析和管理变得复杂。因而，只有对自相似流量下的网络性能进行正确地分析与评价，才能降低流量自相似性所带来的不利影响，使网络性能得到优化。网络流量统计分析、网络流量建模及网络性能评价作为计算机网络基础理论研究的前沿热点问题之一，也是现代通信网络规划与设计的基础。各种研究表明网络流量具有自相似的性质 [ 3 ] [ 4 ] ，在这种自相似的流量背景下传统的排队论分析结论就不再适用，而自相似现象普遍存在于局域网、广域网以及VBR (Variable Bit Rate)流量中，因而研究自相似长相关特性存在于各种类型的网络流量中，对实际数据通信量而言，自相似性与长相关性是两个等价的概念。而小波正是用于检测分析长相关特性有效的数学工具。
system: [SYSTEM]

user: 3. 影响网络丢包的长相关性的因素 NS2产生自相似业务的原理：NS2提供了四种类型的流量产生器：1) EXPOO。2) POO：Pareto分布。(ON/OFF)产生通信量。3) CBR，以确定的速率产生流量。4) TrafficTrace，根据跟踪文件产生流量。POO_Traffic是包含在OTCL类Application/Traffic/Pareto中的一个流量发生器。它按照Pareto on/off分布产生流量。在on期，以固定的速率发送包，而在off期，没有包的发送。N个叠加的多个重尾的On/OFF源叠加可产生自相似业务流。N越大，自相似现象越发的明显。各个文件的位置：1) Application类：C++中Application类(~/ns/apps/app.h)。2) trafficGennerator抽象基类(~ns/tools/trafgeh.h)。3) POO_traffic (~ns/tools/pareto.cc)。4) CBR_Traffic (~ns/tools/cbr_traffic.cc) [ 7 ] 。本文据此配置POO_traffic的参数如下： set traffic [new Application/Traffic/Pareto] $traffic set packetSize_500 $traffic set burst_time_500 ms $traffic set idle_time_500 ms $traffic set rate_100k $traffic set shape_1.5 其中burst_time_为平均On (突发)时间，idle_time_为平均Off (空闲)时间，rate_为突发期间包的发送速率，packetSize_为包大小，shape_为Pareto分布的形状参数 [ 8 ] 。N个Pareto On/Off [ 9 ] 流量生成器可以合成具有自相似特性的业务流。拓扑结构包括N个发送节点 n ( 0 ) ， n ( 1 ) ， ⋯ ， n ( N − 1 ) ，一个路由节点R和一个接收节点S。N + 1条链路： n ( 0 ) ， n ( 1 ) ， ⋯ ， n ( N − 1 ) 到R的N条链路，带宽为1 MB，延迟10 ms、丢弃超出容量的包；R到S带宽为10 MB、延迟10 ms、丢弃超出容量的包。形状参数为1.4时候的流量速率 [ 10 ] 图如图1所示。流量速率值即纵轴是单位时间内的丢包数目，从图中可以看到流量的突发性变化。流量速率图如图1所示。 图1. 流量速率图 3.1. 叠加源个数N对长相关性的影响 根据上述实验的原理我们可以假设，N越大，自相似性越大，Hurst参数越大，丢包率越大。为此，做了四组实验，在形状参数为1.5的情况下，N的值分别为5，7，9，11，并且做出在N值为这些值的情况下的流量速率图，横轴代表时间，纵轴代表单位时间1 s内的包到达数。N值为5的情况下的速率图，N值为7的情况下的速率图，N值为8的情况下的速率图，N值为9的情况下的速率图(图2~5)。 图2. N值为5的速率图 图3. N值为7的速率图 图4. N值为9的速率图 图5. N值为11的速率图 通过观察上面四个图的线型和线型与横轴围成的面积我们可以发现，随着N值的增大，单位时间的包到达数也就是流量速率逐渐增大，自相似性越来越明显，Hurst参数越大，丢包率逐渐增大。由此我们可以得出结论，N越大，自相似性越大，Hurst参数越大，丢包率越大。 3.2. 形状参数对长相关性的影响 根据上述关系式我们可以假设，形状参数越小，Hurst越大，则自相似性越发的明显，丢包率越大。为此，做了四组实验，形状参数分别为1，1.4，1.5，2，在形状参数取得这些值的情况下的速率图。速率图的横轴表示时间，纵轴表示单位时间1 s内的包到达数。其中， H = ( 3 − a ) / 2 。通过观察上面的四个图的线型和线型与横轴围成的面积我们可以发现，随着形状参数的逐渐增大，自相似性逐渐减小，H减小，丢包率越小。由此可以得出结论，形状参数越大，长相关性越弱，H越小，丢包率越小。 3.3. Hurst参数对长相关性的影响 根据 H = ( 3 − a ) / 2 这个关系式我们可以得出结论Hurst参数越大，自相似性越大，丢包率越大。具体的实验同3.1部分 [ 11 ] 。 3.4. 输出链路速度对长相关性影响 N = 5，形状参数为1.5。link = 10 MB。我们假设链路速度越大，长相关性减小，Hurst参数减小，丢包率越小。链路速度分别设置为5 MB，10 MB，15 MB，20 MB，在这些设置情况下的流量速率图如图 [ 12 ] 。通过观察上面的四个图的线型和线型与横轴围成的面积我们可以发现，随着输出链路速度的逐渐增大，自相似性逐渐减小，H减小，丢包率越小。由此可以得出结论，输出链路速度越大，长相关性越弱，H越小，丢包率越小。
system: [SYSTEM]

user: 4. 总结和展望 本文在cygwin + NS2的网络环境下首先介绍了单路复用网络模型和长相关性的原理。然后讨论了叠加源个数N，形状参数，Hurst参数，输出链路速度对长相关性的影响，以及进一步对丢包率的影响。最后得出结论，叠加源个数N越大，形状参数越小，Hurst参数越大，输出链路速度越小，长相关性越大，丢包率越大。下一步工作是将得出的输出链路速度对丢包率有影响这一结论应用到建立考虑网络丢包的视频质量无参评估模型中，输出链路速度由于对丢包率的影响将会作为建立模型的一个参数。
system: [SYSTEM]

user: 摘 要 物联网和网络视频丢包率到用户体验质量的映射模型是学术界和工商界的热点话题。为了研究视频在网络传输过程中丢包对QoE的影响并建立丢包率到QoE的映射，搭建了NS2 + MyEvalvid实验仿真平台，重点研究丢包对用户体验质量QoE的影响并建立丢包率到用户体验质量QoE的映射。仿真结果表明，丢包对用户体验质量QoE有着显著影响，丢包率和用户体验质量QoE呈现一元非线性关系。因此，在研究丢包对QoE有显著影响的基础上，采用一元非线性回归分析的方法建立丢包率到用户体验质量QoE的映射。 关键词 :丢包，丢包率，影响，用户体验质量，映射模型，网络视频 Copyright © 2019 by authors and Hans Publishers Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
system: [SYSTEM]

user: 1. 引言 目前，国际信息化的发展促使国际间人们的交流日益广泛，网络视频业务也日益增多。在信息产业中，网络视频业务正成为当今计算机网络界最流行的应用，从国际国内交流到生活和娱乐，视频渗透到我们生活的各个方面。然而网络本身并不完善，本质上是一种失真网络。因此，引起了学术界和工业界的广大专业人士思考是什么原因导致视频质量下降以及如何评估网络视频的质量。为此，我们建立视频质量评估模型对视频的质量进行评估。网络TCP/IP协议本身只是一种尽力而为的协议 [ 1 ] [ 2 ] ，在这种服务模型下，所有业务流公平地去竞争网络资源，不能满足对带宽，延迟，抖动等有特殊要求的新型应用。这些新型应用促成了服务质量(Quality of Service， QoS)概念的出现。网络视频失真将严重影响用户体验质量QoE。因此，为了满足用户的终端体验质量需求，需要建立优化的视频质量评估模型。QoE的评价方法中主观方法操作起来十分的困难，因此客观QoE评价方法即将测量得到的丢包率映射为QoE成为一种新的方法。通过对网络视频失真深入的分析，可以知道网络视频传输失真的主要表现形式是延迟、丢包和抖动。其中，延迟几乎对视频的质量没有影响，而网络的抖动所导致的效果就是丢包，所以统一采用丢包率衡量网络的性能。因此，我们研究丢包对QoE的影响并建立丢包率到QoE的映射。
system: [SYSTEM]

user: 2. 相关工作 文献 [ 1 ] 提出一套基于PSNR值的通过对视频源编码，传输，修复，比较评价等模块实现对视频传输及评价整个过程的仿真的视频评测框架EvalVid。文献 [ 2 ] 说明了在H.264视频中区分了I，P，B帧的优先级并提高了视频质量，但没有深入的分析每一帧对用户体验的不同影响。文献 [ 3 ] 得出影响MPEG2视频质量的主要因素有编码率和丢包等，但是没有丢包率到PSNR值的映射。文献 [ 4 ] 选用MPEG4，H.264，H.263三种视频格式在Evalvid框架下分析不同位置丢包对QoE的影响。文献 [ 5 ] 为了支持大规模的部署，提高精确性和可行性，建立了一种数据包丢失与失真视频关系的评估模型。文献 [ 6 ] 说明由于分组过程中视频数据包的损失，QoE/QoS (体验质量/服务质量)的服务可以强烈的退化。它验证了一个单一的I帧数据包丢失导致视频减值，并显着性降低视频质量。文献 [ 7 ] 为了说明丢包对视频质量的影响，设计了一个实时的数据包分析系统去监测数据包丢失。文献 [ 8 ] 介绍一种模型来说明QoS参数对用户感知的视频质量的影响，分析了在各种网络配置下MPEG-4视频传输的QoS参数，得到了QoS参数如何影响用户感知的视频质量。
system: [SYSTEM]

user: 4. 建立丢包率到用户体验质量QoE的映射 在研究丢包对用户体验质量QoE的影响基础上，进行建立丢包率到视频质量QoE的映射。众所周知，QoE的评价方法主要有主观的方法和客观的方法，主观方法操作起来十分的困难。因此客观QoE评价方法即将测量得到的丢包率映射为用户体验质量QoE成为一种新的思路。 4.1. 相关理论 根据丢包率和PSNR值关系的散点图，经过线性，平方，混合，对数，幂，三次方等模型匹配后发现丢包率和PSNR值之间存在三次方关系。形如： y = a x + b x 2 + c x 3 + d 。在此，以src13_hrc1_525.yuv为例，建立回归方程： y = a x 3 + b x 2 + c x + d 。由这个表达式我们可以看出，这个是一元非线性方程，可以采用一元非线性拟合的方法求出方程的系数。它也可以看作是一元三阶多项式拟合。在此，我们求出一元非线性拟合求出回归方程的系数和src13_hrc1_525.yuv视频的丢包率到PSNR值的散点图的拟合曲线图。实验环境和高清视频选择与上一部分相同。 4.2. 仿真实验 4.2.1. 回归方程 对于src13_hrc1_525.yuv视频，建立的回归方程如下，即丢包率和PSNR值之间的映射关系如下所示。有线环境： y = 21.54 x 3 − 35.5 x 2 + 15.12 x + 13.35 ，无线环境： y = 13090 x 3 − 150.4 x 2 + 21.31 x + 11.86 。 4.2.2. 拟合曲线图 对src13_hrc1_525.yuv视频的丢包率和PSNR值关系的散点图在有线环境下采用一元非线性回归分析进行拟合后得到的拟合曲线如图5所示。无线环境下如图6所示。 4.3. 模型的分析 通过观察拟合曲线，发现封包遗失率和用户体验质量QoE确实呈现一元非线性关系。对于src13_hrc1_525.yuv视频，将散点图拟合成曲线后，它的各个性能指标如表1所示。 由于残差平方和SSE较小，所以均方根误差RMSE也较小，调整的判定系数R-Square则较大，因此可以认为拟合的效果较好，拟合有效。对拟合得出的方程的检验主要是通过拟合优度检验(判定系数R 2 的检验)。其中，判定系数R 2 的是判定回归模型拟合程度优劣最常用的数量指标，越是接近1，则模型的拟合程度越高。对于src13_hrc1_525.yuv视频，判定系数R 2 是0.3885和0.6779，接近1，模型的性能良好。实验结果表明，这种模型正确性高，易于操作，可实时检测丢包对用户体验质量的影响。 图5. Src13有线网络环境 图6. Src13无线网络环境 Table 1 Src13 performance inde 视频 R-square RMSE SSE Src13_hrc1_525.yuv (有线) 0.3885 0.2284 3.337 Src13_hrc1_525.yuv (无线) 0.6779 0.06808 0.1669 表1. Src13性能指标
system: [SYSTEM]

user: 5. 总结与展望 综上所述，本文主要研究了丢包对QoE的影响和丢包率到QoE的映射模型的建立。本文的主要贡献是首先研究得到丢包对视频有显著的影响。其次，研究并建立了丢包率到用户体验质量QoE的映射。下一步工作是建立考虑网络丢包的视频质量无参评估模型，在考虑丢包率的基础上考虑其他因素，建立考虑网络丢包的视频质量无参评估模型，更加精确地预测用户体验质量QoE是今后的工作方向。
system: [SYSTEM]

user: 摘 要 我国是世界上生物多样性最高的国家之一。然而迄今为止还没有一个涵盖全国范围的珊瑚藻系统分类和分布名录。本文收集了涉及中国珊瑚藻分类和分布的文献，采用国际上最新的珊瑚藻亚纲下珊瑚藻种类分类系统，通过系统整理，汇编成中国珊瑚藻分类与分布名录。主要修订有：1) 珊瑚藻目分类单元升级为珊瑚藻亚纲(Corallinophycidae)，原包括的三个科级单元分别升级为珊瑚藻目(Corallinales)，混石藻目(Hapalidiales)和孢石藻目(Sporolithales)；2) 修订了53种同物异名种；3) 补充了一个新属(壳状藻属Crustaphytum)和一新种(太平洋壳状藻C. pacificum)。本名录共收录了截止到2018年10月记述的所有珊瑚藻种类，共计3目10科26属112种，约占世界已接受种类数量的15%。其中，珊瑚藻目包括7科20属99种，混石藻目包括2科4属9种，孢石藻目包括1科2属4种。对沿海各省珊瑚藻的分布分析发现，台湾省是我国珊瑚藻物种多样性记录最丰富的省份，已记述23属66种；其次为海南(14属41种)。本名录全面概括了中国珊瑚藻类的分类和分布，可为深入开展全国范围的珊瑚藻类生物多样性研究与保护提供科学依据。 关键词 :珊瑚藻，分类，多样性，名录，中国 Copyright © 2019 by author(s) and Hans Publishers Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
system: [SYSTEM]

user: 1. 引言 珊瑚藻(Coralline algae)是一类在海洋中广泛分布的大型钙化藻类，其整个生活史都在海水环境中完成，分类隶属于红藻门(Rhodophyta)真红藻纲(Florideophyceae)珊瑚藻亚纲(Corallinophycidae)，目前已接受命名的物种为744种 [ 1 ] (不含化石种类)。由于藻体细胞壁中含有大量碳酸钙，而且某些种类的藻体在外形上与造礁石珊瑚非常相似，故称之为珊瑚藻 [ 2 ] [ 3 ] ，在海洋生态系统中主要发挥三类重要作用：首先，作为海洋生物种群中重要的组成部分，它们对海洋生物生产力 [ 4 ] 和钙化作用 [ 4 ] [ 5 ] 贡献巨大；其次，它们在珊瑚礁的发育过程中扮演着重要的角色 [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] ；第三，在诱导海洋无脊椎动物幼虫附着和变态过程中发挥着重要作用 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] 。 红藻是海洋大型海藻中的最大类群，其中许多种类具有重要的经济或生态价值，目前我国红藻门种类共有845种及变种 [ 11 ] 。然而，我国珊瑚藻的分类研究起步较晚，早期基本以名录式记载，本土最早珊瑚藻分类研究始于1978年，张德瑞和周锦华 [ 2 ] 首先报道了1956~1958年采于西沙群岛的珊瑚藻样本的形态分类，对其中6种珊瑚藻进行了详细的形态研究；到1985年先后3次对西沙群岛珊瑚藻样本进行了分类研究 [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ，共计报道了10属20种3个变型，包含了我国新记录12种、3个变型和1个新种。之后又对海南岛及其邻近地区无节珊瑚藻 [ 15 ] 、我国北部石枝藻属的一些种类 [ 16 ] [ 17 ] 、我国有节珊瑚藻 [ 18 ] 、南沙群岛海域部分种类 [ 19 ] 进行了系统的分类研究。二位先生于1978~1991年间共计对我国17属41种6个变型的珊瑚藻种类进行系统的分类研究，其中大部分种类的详细分类描述都是首次在国内报道。此外，曾呈奎(1983)主编出版了Common Seaweeds of China，汇编和记述了19属38种；之后，我国珊瑚藻分类研究出现了停滞期，直到刘瑞玉(2008)主编出版《中国海洋生物名录》汇编了14属42种珊瑚藻，曾呈奎(2009)出版《中国黄渤海海藻》汇编了8属13种珊瑚藻的分类检索；王宏伟等(2010)报道了国内两个珊瑚藻新记录种。作者于2009年至2011年期间对三亚珊瑚礁区的珊瑚藻进行了多次调查后，使得该区域内珊瑚藻种类记录由原来的8种增加到26种，并发现了2种国内新记录 [ 20 ] [ 21 ] 。至2013年，由夏邦美(2013)主编出版的《中国海藻志第二卷红藻门第四册珊瑚藻目》共记载中国珊瑚藻17属55种。这些研究为我国珊瑚藻分类奠定坚实的基础，并为我国珊瑚藻种类与分布积累了丰富的资料。 台湾海域的珊瑚藻种类研究并不多见，最早由国外学者记述了7属22种 [ 22 ] ，王玮龙教授于1984~1995年间对台湾壳状珊瑚藻进行了系统的分类学研究，共计报道了11属18种，其中有台湾省海域的5个新记录属及15个新记录种 [ 23 ] ；2010年出版的《台湾物种名录2010》汇编了15属56种珊瑚藻 [ 24 ] 。近期桃园藻礁引起了学者们的极大兴趣 [ 25 ] ，礁体内的6属12种珊瑚藻种类得到了详细的研究，其中包括1个新属1个新种和2个台湾新记录种 [ 26 ] 。而香港海域的珊瑚藻仅报道了6属10个种类的记录 [ 27 ] 。 近年来陆续有学者对我国大型海藻的分类与区系问题进行汇总分析与探讨，其中也包括对珊瑚藻种类的梳理。丁兰平等(2011)分析了中国大型海藻的研究现状及其存在的问题，报道了珊瑚藻2科16属43种；夏邦美等 [ 28 ] 分析了南海诸岛底栖海藻区系，汇总了珊瑚藻1科8属19种；丁兰平等(2015)更新红藻门分类系统时，归纳了珊瑚藻2科20属88种。然而这些研究尚未完全汇总我国全部珊瑚藻种类。 中国是世界上生物多样性最为丰富的国家之一，同时也是生物多样性受到严重威胁的国家之一。与其他生物类群相比，中国的珊瑚藻类物种多样性研究略显薄弱，而且迄今为止还没有一个涵盖全国范围的珊瑚藻系统分类和分布名录。本文在已经公开发表的专著及分类研究文献的基础上，结合珊瑚藻最新分类系统 [ 1 ] [ 29 ] ，对我国珊瑚藻的主要分类类群进行了系统梳理和物种分类厘定，并在此基础上系统归纳和整理了各物种的调查和采样记录，以省(包括特别行政区等)为主要操作单元，汇编完成中国珊瑚藻类物种分布名录，旨在为今后的中国珊瑚藻系统分类、物种多样性保护研究，包括建立全国范围的珊瑚藻物种名录等提供必要的基础数据，并为将来进一步开展全国范围的珊瑚藻生物多样性本底调查与评估和长期观测提供基础依据。
system: [SYSTEM]

user: 2. 材料与方法 收集截至2018年10月27日发表的有关中国珊瑚藻类分类的研究文献，在已有的分类研究论文和专著中描述及记录的珊瑚藻物种及其分类基础上，增补了新发现和记述的属、种，包括属、种重新划分及其分类地位的厘定。同时，查阅相关专著及文献等资料记录的地理分布信息，并参考作者自2009年以来的野外调查和分类研究结果，结合珊瑚藻最新分类系统，以及多个在线数据库(物种2000中国节点(http://www.sp2000.org.cn/)；台湾生物多样性资讯入口网(http://www.taibif.tw/zh)；藻库(Algaebase， http://www.algaebase.org/)；全球生物多样性信息网络(GBIF， https://www.gbif.org/)；全球生物物种名录(CoL， http://www.catalogueoflife.org/)；整合分类学信息系统(ITIS， https://www.itis.gov/)等)，形成中国珊瑚藻分类和地理分布编目。以省(包括特别行政区等)为操作单元，依据整理后的分布名录，统计各区域珊瑚藻的属、种数。
system: [SYSTEM]

user: 3. 结果 系统梳理和汇总已记录的中国珊瑚藻类物种共计162种及变型，根据最新分类系统 [ 1 ] [ 29 ] ，修订了其中53个同物异名种，更新之后共计112种，隶属3目10科26属，其中包含28个国内新记录种、2个新种、5个新记录属和1个新属(附录1)。区系组成以珊瑚藻目(Corallinales P.C. Silva & H.W. Johansen， 1986)为主，包括7科20属99种，占总数的89.5%；混石藻目(Hapalidiales W.A. Nelson， J.E. Sutherland， T.J. Farr & H.S. Yoon， 2015)包含2科4属9种；孢石藻目(Sporolithales Le Gall & G.W. Saunders， 2010)包含1科2属4种。各科物种的详细分类与分布名录详见附录1。我国发现的珊瑚藻新种为：变胞新角石藻(Neogoniolithon variabile D. Zhang & J. Zhou， 1980)，太平洋壳状藻(Crustaphytum pacificum L.-C. Liu & S. M. Lin sp. nov.， 2018)；新属为：壳状藻属(Crustaphytum L.-C. Liu & S. M. Lin gen. nov.， 2018)。 本文以省为主要操作单元，对中国珊瑚藻类地理分布的分析结果显示，在全国有珊瑚藻类分布的9个省(市、自治区)中，台湾的物种多样性最高，已报道23属66种；其次为海南岛(15属41种)，之后依次为三沙(12属30种)，浙江(7属19种)和广东(8属18种) (表1，附录1)。总体来看，中国珊瑚藻类物种多样性的地理分布，除多样性最高的台湾省以外，主要集中在海南岛及三沙海域，广东以北则多样性较低(表1)，其物种多样性在我国的地理分布上有着典型的热带与亚热带特征。 Table 1 Species diversity of coralline algae in each provincial region of Chin 地点 Locations 珊瑚藻目 Corallinales 混石藻目 Hapalidiales 孢石藻目 Sporolithales 合计 Total 科/属/种数 No. of family/genus/species 科/属/种数 No. of family/genus/species 科/属/种数 No. of family/genus/species 目/科/属/种数 No. of family/genus/species 辽宁Liaoning 5/9/15 1/1/2 0/0/0 2/6/10/17 山东Shandong 6/8/16 0/0/0 0/0/0 1/6/8/16 浙江Zhejiang 4/7/19 0/0/0 0/0/0 1/4/7/19 福建Fujian 3/5/14 0/0/0 0/0/0 1/3/5/14 广东Guangdong 4/6/15 1/2/3 0/0/0 2/5/8/18 香港Hong Kong 3/5/9 1/1/1 0/0/0 2/4/6/10 台湾Taiwan 7/18/57 2/4/6 1/2/3 3/10/23/66 海南Hainan 7/12/35 1/2/5 1/1/1 3/9/15/41 三沙Sansha 7/11/29 1/1/1 0/0/0 2/8/12/30 表1. 中国各省区的珊瑚藻物种多样性分布情况
system: [SYSTEM]

user: 5. 小结 尽管中国已然是全球物种多样性最高的国家之一，2018年已记述的物种数为98，317 (物种2000中国节点)，但是，根据我们野外调查掌握的情况，可以认为这些已知的物种多样性仍然被低估。此前一些野外调查工作比较薄弱，或极少受到关注、甚至尚未涉足的区域，包括沿岸诸多无人岛以及星罗棋布的南海岛礁，亟待开展深入的物种多样性本底调查。可以预见，未来在这些地区将有更多新记录、新种或新属等类群的发现和报道。
system: [SYSTEM]

user: Appendix 1. A Checklist on the Classification and Distribution of the Coralline Algae in China
system: [SYSTEM]

user: 附录1. 中国珊瑚藻分类与分布名录 Note: new genus ▲， new record genus △， new species ★， new record species ☆. The number of categories updated to 27 th Oct.， 2018. 注：新属▲，新记录属△，新种★，新记录种☆。种类记录统计截止到2018年10月27日。
system: [SYSTEM]

user: Appendix 2. The Diagnosis of Sixteen Genera in the Checklist
system: [SYSTEM]

user: 摘 要 石黑一雄的作品主题以“记忆”见长。在石黑一雄诺贝尔文学奖获奖作品《被掩埋的巨人》这本小说中，石黑一雄以母龙的存在和死亡为线索，真实地刻画了不列颠人和萨克逊人在记忆丧失状态下的和平相处，却又以开放式结尾深化了作品主题。本文通过探析母龙散发的“迷雾”这一线索，解读石黑一雄作品中的“记忆”主题以及石黑一雄通过文学作品阐发的对于人类社会的深入思考：创伤记忆应当保留还是被遗忘？留存的创伤记忆又该何去何从？文本得出以下结论：创伤记忆不应因伤痛而被抹去，对待历史的正确态度应该是直面伤痛，铭记历史记忆，吸取教训，避免造成新的创伤。 关键词 :石黑一雄，《被掩埋的巨人》，记忆，创伤，遗忘 Copyright © 2019 by author(s) and Hans Publishers Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
system: [SYSTEM]

user: 1. 引言 石黑一雄是一位日裔英国小说家，自他开始写作以来，就倍受关注。他凭借《长日将尽》获得当代英语小说界最高奖项“布克奖”；2017年，又凭借《被掩埋的巨人》获得诺贝尔文学奖，是文学界为数不多的手握两项权威大奖的作家。石黑一雄以其优秀的创作才华与奈保尔、拉什迪并称“英文文坛移民三雄”。《被掩埋的巨人》延续了石黑一雄作品的“记忆”主题，不过在这本小说中，他将记忆的重点放在了对遗忘的书写。通过巧妙地安排母龙这一角色，叙述了撒克逊人和不列颠人失忆的前因后果，探讨了创伤记忆是否应该被遗忘，而当创伤记忆浮现时，又该如何对待。小说体现了石黑一雄试图通过文学传递对当今社会问题的关注和深思。本文拟通过母龙散发的“迷雾”这一线索，通过三个递进的层次解读《被掩埋的巨人》的“记忆”主题：首先从创伤角度探讨遗忘的原因；其次运用伯格森的绵延理论，说明遗忘的记忆依然能够重现；最后探讨了国家、民族应该如何对待创伤性记忆，揭示石黑一雄通过这部作品阐发的对于人类社会的深入思考。
system: [SYSTEM]

user: 2. 令人丧失记忆的“迷雾” 石黑一雄在《被掩埋的巨人》这部小说中，将时间设置在了公元六世纪，讲述了不列颠人和撒克逊人之间的情仇往事。小说伊始，描绘了两族人民和谐生活的美好画面，大家一起住在内部连通的“大巢穴”中，主人公埃克索(Axl)和妻子比特丽思(Beatrice)也同样生活在这里，但他们却“住在村子的边缘”( [ 1 ] ， p. 6)。离奇的是人们极易遗忘，“在这个人群中，人们很少谈及过去……哪怕是刚刚过去的事情”( [ 1 ] ， p. 7)。埃克索和妻子依稀记得曾经有个儿子住在别的村庄，凭借模糊的记忆片段，两人开启了寻找儿子的艰辛旅程。在这个过程中，夫妻俩逐渐发现被迷雾吞噬的记忆，背后却隐藏着不为人知的秘密。原来，两族人民在几十年前曾爆发战争，埃克索提出双方作战不要伤及老弱妇孺，也因此被称为“和平骑士”，双方战士才能够毫无顾忌的在前方作战。然而，不列颠的亚瑟王违背诺言，屠杀了撒克逊族的所有老弱妇孺。在战争胜利后，为了统治撒克逊族人，便利用母龙散发迷雾，吞噬两族人民的记忆。武士维斯坦(Wistan)奉撒克逊族国王的命令，前去屠杀母龙，以唤回人们的记忆，高文(Gawain)武士声称屠杀母龙应该交给他完成，他是亚瑟王在时就被指派的骑士，然而事实却是高文骑士一直在保护母龙，保护亚瑟王留下的“和平遗产”。 小说中的“迷雾”是贯穿全文的线索，主人公夫妻踏上寻子征途、高文骑士保护母龙、高文骑士杀母龙皆是由此而起。石黑一雄安排母龙的角色，给整部小说带上了魔幻现实主义色彩，增加了小说的趣味性，而与小说主题“记忆”直接相关的却还是母龙散发的“迷雾”——众人失忆的因。但“迷雾”只是众人失忆的表面原因，拨开“迷雾”，看到的是撒克逊人曾经受过的沉痛创伤，这才是失忆的根本原因。对于每一个遭受了大屠杀的撒克逊族人个体而言，突然的失去亲人，心理上都遭受了巨大创伤。从心理学角度而言，创伤后应激障碍是在遭受严重创伤后的一种特定病情，受创者“情绪反应迟钝表现出单调的自觉感情避免各种活动、丧失创伤事件的记忆以及缺乏动机或者参与活动的兴趣”( [ 2 ] ， p. 387)。遭受创伤后，个体无法承受而选择将记忆压抑于深处，是“内并”的过程，体现了人们意欲脱离痛苦现实的心理倾向。《被掩埋的巨人》小说中每个经历大屠杀的撒克逊族人，都遭受了严重的创伤。而对于没有亲身遭受大屠杀，而仅是旁观者的人而言，创伤同样存在，“创伤事件涉及对自我的直接威胁，但是人们在目睹了对别人的伤害或者威胁伤害后也会感觉受到创伤”( [ 2 ] ， p. 385)。所以，对于不列颠民族和未遭受屠杀的撒克逊人而言，亲眼目睹这样的事件、甚至只是处于同时代而获知如此残忍的暴行，在心理上也遭受了严重创伤。无论对亲历者还是见证者而言，大屠杀这样的暴行都对他们造成严重创伤，“创伤后应激障碍的受害者因为创伤事件过于突然或是猛烈，一时无法承受巨大打击而出现创伤后遗忘或创伤记忆” [ 3 ] 。 在小说的人物刻画中也贯穿着 “记忆”主题。主人公埃克索对找回记忆一直持有抵触心态，而他遗忘的真正原因并非“迷雾”，而是因为年轻时夫妻二人都曾伤害过对方。埃克索对妻子的冷落导致比特丽丝对他的背叛，遭受创伤的夫妻二人遗忘了曾经的痛苦与甜蜜，“可是，埃克索啊，……我们不记得我们之间的激烈争吵，还有我们珍惜的那些快乐时光”( [ 1 ] ， p. 44)。二人的行为也伤害了他们幼小的儿子，造成了无法挽回的悲剧——永远地失去儿子。丧子之痛导致夫妻对于儿子的记忆也模糊不清，“我想不起儿子来，不记得他的脸或者声音”( [ 1 ] ， p. 24)。 “迷雾”是外在表象，不列颠人和撒克逊人失忆的真正原因在于心理上遭受的巨大创伤，衍生出对现实的否认心理，试图通过遗忘弥合伤痛。正如郑佰青所言“与其将人们的失忆归咎于母龙喷出的迷雾，不如将其视为具有自我防御性质的创伤后遗忘” [ 3 ] 。
system: [SYSTEM]

user: 3. 无法掩盖的记忆片段 《被掩埋的巨人》中，人们都遭受创伤，进而导致创伤后应激障碍，引发遗忘。换言之，小说中的人物都有着一份创伤记忆。创伤记忆是“指对生活中具有严重伤害性事件的记忆( [ 4 ] ， p. 412)“这种创伤记忆与普通记忆不同，在正常情况下无法回忆” [ 3 ] ，这也是小说中人物失忆的根本性原因。但通观小说，不难发现，石黑一雄多次描绘了主人公埃克索和比特丽丝夫妻的碎片记忆，对于原本遗忘的记忆，在脑海中不断闪现零碎的情节，“创伤性经验的印记和体验无法如同叙事性记忆那样组织得前后一致、合乎逻辑，而是以碎片化的感知和情绪痕迹体现” [ 3 ] 。在二人伤害了幼小的儿子而导致失去儿子后，仅能够模糊记得儿子“一张坚毅、英俊的脸”，但是对于儿子“眼睛的颜色啦，脸型啦，现在都没印象了”( [ 1 ] ， p. 29)。前文提到，创伤应激障碍受害者会对创伤而失忆，但是为何《被掩埋的巨人》小说中的人物失忆后，却能够不断在脑海中浮现曾经的记忆片段？柏格森认为，“记忆并不是一种将回忆放进抽屉或者为其登记注册的技能……事实上，过去会自动的将自身留存起来”( [ 5 ] ， p. 5)。过去经历的事情只会留存在过去的环境中，记忆随之产生，也存在于过去的环境中。过去就这样存在着。在意识中将过去与现在未来不可分割地连结起来，形成人意识的绵延不绝，也就是伯格森所说的“绵延”。绵延理论从时间的角度探析了记忆的构成，即记忆并不储存于大脑中，而存在于外部世界，人通过感知外部世界，记忆被召唤出来。 伯格森的“绵延”理论很好地解释了《被掩埋的巨人》小说中人物不断出现记忆片段的现象。埃克索对过去的记忆所剩无几，但当他与比特丽丝在废弃的宅子中避雨，听高个子男人说道宅子曾经无比气派，之所以落到这幅光景，是因为“这个房子经历过战争岁月，差不多的宅子，很多都烧掉了”( [ 1 ] ， p. 40)，仅仅因为高个子男人几句对过去的描述，便触发了埃克索的记忆：“这人提到战争和烧毁的房子，好像我也想起了什么事情”( [ 1 ] ， p. 41)。埃克索曾经是一名武士，更是亲历了大屠杀的一名前线战士，曾经的战争和焚屋场景都留在过去。那一刻，埃克索的记忆也留存于过去，而当埃克索再次感知到“战争与烧毁的房子”的环境，曾经的记忆就会作为当下有益的经验而再次浮现，就如伯格森所说：“过去或许每时每刻都跟随者我们，……它们躺在当前的上方，挤压着一时的大门，而意识却无法将它们挡在门外。……大脑……将几乎全部的过去都拉回到无意识当中，只让一种过去通过一时的门槛……就是只有那些有用的记忆”( [ 5 ] ， p. 5)。“这个男人这样扎头发，是为了避免战斗时头发挡住视野。埃克索自然而然想到了这一点，但随后会想起来，他吃了一惊，因为这个念头里有似曾相识的成分”( [ 1 ] ， p. 52)，男人扎头发的行为触发了埃克索曾经扎头发使的记忆，而埃克索曾经的武士记忆又能够帮助他理解当下看到的“这个男人”的行为，因此，记忆顺利触发。 但是，作为创伤的受害者，即创伤后应激障碍受害者，其“创伤性经验的印记和体验无法如同叙事性记忆那样组织得前后一致、合乎逻辑，而是以碎片化的感知和情绪痕迹体现”( [ 6 ] ， p. 170)，因此，即便重回“过去”某刻的意识状态，亦无法提取出，或者说忆起真实准确的记忆。埃克索对于不同环境下回忆起的内容，仅仅是记忆片段，甚至是“似曾相识”的感觉，并非完整的记忆，“创伤记忆必定是一种情绪或情感记忆”( [ 7 ] ， p. 92)。“迷雾”似乎吞噬了人们的记忆，但事实却并非如此，造成人们遗忘的根源是遭受的创伤；创伤导致了人们失忆，但“重临其境”却能够渐渐唤醒了被压抑的情感。若有一天，“迷雾”散后，“巨人”苏醒，遗忘就不再是脱离痛苦的一剂良药。
system: [SYSTEM]

user: 4. “迷雾”散后，何去何从？ 随着埃克索与比特丽丝夫妻二人的寻子之旅，小说情节也在慢慢展开，历史的真相也在逐渐浮现。原来现在比邻而居的撒克逊人和不列颠人曾经在几十年前爆发战争，亚瑟王为了统治两族人民，利用母龙吐出的“迷雾”令两族人民丧失记忆。遗忘对于创伤的治愈有重要作用，赵静荣认为“记忆创伤或治愈创伤恰恰需要忘记创伤来实现”( [ 7 ] ， p. 94)，高文武士正是这种想法，企图利用在母龙所剩无几的生命时光“让旧伤口永远愈合，让永久的和平降临……让这个国家在遗忘中平复”。从个体创伤治愈的角度而言，“遗忘”是可行的途径。小说主人公埃克索与比特丽丝通过“遗忘”曾经对彼此的伤害，重建了二人的夫妻关系，过去因背叛而受的创伤在遗忘中复原。正如埃克索所言，“如果迷雾没有剥夺我们的记忆，这么多年来，我们的爱是不是不会如此牢固？也许有了这迷雾，旧伤才得以愈合”( [ 1 ] ， p. 327)。 但是“当创伤记忆仅仅作为一种个体记忆行为而被身体和语言所表述时，它所揭示的创伤体验就依然属于个体，……创伤在个体性的创伤表征中缺乏被集体反思或社会反思的可能性，创伤于此就等于苦难、灾难、失败、毁灭，它是一个人或一些人的过去，它还没有深化为个族群、国家或民族的共同的历史，也还没能成为全世界人类绕不过去的历史”( [ 7 ] ， p. 203)。也就是说，如果仅将小说中的创伤从个体角度分析，那么这些创伤便无足轻重，只能作为小说人物人生历程中一次巨大灾难。然而，《被掩埋的巨人》中除个体创伤记忆外，更为关键的是对于集体创伤记忆的探讨，石黑一雄在接受采访时也曾表示比起对于小说中母龙的设置，想到下面的概念花了更久的时间：“人们由于某种奇妙的原因而无法记住过去并因此而苦恼。在这种情况下，是该找到让自己失忆的根源并消灭它，还是维持现状不要回想过去更好” [ 8 ] 。 小说中，当维斯坦武士与高文武士都声称自己是屠龙的人选时，他们却代表着两个截然不同的观点。高文武士名义上屠龙，实则在保护母龙，保护“迷雾”，他认为自己的这般行为“也许是个阴险的人，但如果没有这条母龙的气息，和平会来吗？”( [ 1 ] ， p. 293)高文意在说明如今的和平都有赖于母龙的“迷雾”，为了和平也不该将母龙杀死，“是呀，我们屠杀了很多人……但我们让这片土地免于战争”( [ 1 ] ， p. 293)。面对高文的这番话，维斯坦武士给出的回应是“希望过错被人遗忘，犯错者逍遥法外，这是什么样的神呢，先生”( [ 1 ] ， p. 294)。试图通过遗忘达到两个民族的和解，完全忽视撒克逊族遭受的创伤，在这样的民族间关系上，撒克逊族无疑是处于被压制地位，物极必反，就像“二战后那种看似谋求和平……事实上，那并非是真正的和平。只不过是在铁托政权下，这种仇恨受到压抑而已。所以，随着南斯拉夫解体，我们可以清楚地看到仇恨和复仇的意志其实一直存在，之前只不过是被隐藏了而已” [ 8 ] 。小说以维斯坦成功杀死母龙结尾，表现了石黑一雄对创伤记忆的态度——创伤记忆不应被遗忘。然而，在母龙被杀死，迷雾消散后，小说却戛然而止，并没有诉说两族人在恢复记忆后又是如何面对现实的。但笔者认为，这样的结尾正传达了石黑一雄对于如何对待创伤记忆的看法。维斯坦武士杀死了母龙，并嘱咐埃克索夫妻“那就去找你们儿子的村庄吧，但是最多逗留一两天，在我们的军队到来之前，谁知道村子里什么时候会烧起战火呢？尽可能往西边跑。你们还有可能跑在屠杀前头”( [ 1 ] ， p. 307)。维斯坦代表的便是复仇派，停止书写表现了石黑一雄对于维斯坦处理两族关系的不赞同。不断复仇不是保存创伤记忆的目的，它只会令国家和民族，乃至国际社会陷入无限循环的创伤之中。铭记创伤，为的是不再重蹈覆辙，今后能够正确处理国家、民族间关系，避免如此行为。如徐贲所指出的那样：“走出历史灾难的阴影，实现社会和解，是‘不计’前嫌，不是‘不记’前嫌。记住过去的灾难和创伤不是要算账还债，更不是要以牙还牙，而是为了厘清历史的是非对错，实现和解与和谐，帮助建立正义的新社会关系”( [ 9 ] ， p. 1)。
system: [SYSTEM]

user: 5. 结语 《被掩埋的巨人》这部小说中，从“记忆”的视角阐发了石黑一雄对于社会问题的关注。本文以“创伤”、“记忆”、“遗忘”三个关键词连结，探析了小说传达的社会意义。看似是“迷雾”造成了人们的失忆，实则每个人所遭受的创伤才是引发失忆的根源。创伤引发人们难以接受巨大打击，进而以失忆的形式逃避创伤。对于被遗忘的创伤性记忆，也并非永不复现，通过伯格森的绵延理论说明，记忆被保存在“曾经”。当处于与“曾经”相似的感受时，记忆也会随之出现，由此也说明遗忘并非治愈创伤的最佳良方，特别是对于上升为国家、民族的集体性创伤时，通过遗忘创伤记忆而保持虚假的“和平”，这种“和平”绝不会持久。一旦创伤记忆再现，往往引发冲突，甚至战争，如曾经爆发战争的南斯拉夫。 对《被掩埋的巨人》“记忆”主题进行的研究，于我国具有重要的现实意义。南京大屠杀是每个中国人的创伤，但随着时间推移，那个时代的幸存者渐渐离世，那段历史也逐渐模糊，被慢慢淡忘。日本对于南京大屠杀的历史一直持有回避的态度，甚至改写历史教科书。随着中国国力发展，中日在越来越多的领域紧密关联，看似已经从大屠杀创伤中走出的中国人就应该忘了那段过去，以确保当下的和平相处吗？《被掩埋的巨人》这部小说就给了我们一定的启发。创伤记忆应当被铭记，但对于施加创伤的国家、民族“以其人之道还至其人之身”的做法大不可取，而应该铭记教训，放眼未来，建立正义的新社会关系。另外，面对曾经的创伤记忆，不仅受创伤的国家、民族应当铭记，国际社会也应当铭记，吸取教训，正确处理国际关系，不再制造创伤，建立正义的新国际社会关系。
system: [SYSTEM]

user: 摘 要 《已知的世界》是非裔美国作家爱德华•琼斯的代表作品，曾获美国最高文学大奖“普利策小说奖”，是一部描述美国黑人奴隶历史的力作。这部小说从微观人物着手来展现宏观的美国奴隶制社会，多条故事线索同时进行、齐头并进，从而达到震撼的艺术效果。本文从多叙述视角、内心独白、梦境与幻觉和时空蒙太奇等意识流写作技巧入手，表达黑人想要寻求身份认同的强烈愿望，对于深化小说主题具有重要作用。 关键词 :《已知的世界》，爱德华•琼斯，意识流 Copyright © 2019 by author(s) and Hans Publishers Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
system: [SYSTEM]

user: 1. 引言 “意识流”最早是由美国著名心理学家威廉•詹姆斯(William James)提出的一个心理学术语，强调意识的主观能动性，“意识”是人脑对于客观物质世界的反映，是感觉、思维等各种心理过程的总和，人的意识时刻处于流动状态，打破时空限制，是一种不受客观现实制约的纯主观性事物。“意识流”在文学领域上的应用主要通过小说人物的意识结构和心理活动的复杂性、生动性，给读者以更加真实直观的阅读感受，詹姆斯•乔伊斯(James Joyce)、弗吉尼亚•伍尔夫(Virginia Woolf)以及威廉•福克纳(William Faulkner)都是英美意识流小说的杰出代表，“他们摒弃传统小说的形式和结构，以时间与意识为中心，将一股飘忽不定、流动不已的意识流作为小说的基本内容，刻意表现作为人类普遍经验的个人精神生活和深埋于人物内心隐微的意识活动，大胆地发掘人们头脑中潜意识与无意识的广大领域，向读者展示了西方社会中现代人纷乱复杂的心理结构”( [ 1 ]， P. 4)。伍尔夫认为：“真实就是积累在我们的内心深处而又不断地涌现到我们意识表层的各种印象，小说家的职责，就是去描述这种内在的真实而删除外部的杂志” [ 2 ] 。意识流小说注重人物的精神世界，不受时空的局限，往往可以带给读者更加真实直观的感受。 美国黑人作家爱德华•琼斯成名较晚，在少年时期表露出对文学的热爱，由于家境贫苦，他一直忙于打工来维持生计，当《税务评论》杂志社辞退他以后，他得以静心创作，其笔下的《已知的世界》自出版以来备受赞誉，曾斩获美国最高文学大奖“普利策小说奖”、美国跨领域最高奖“麦克阿瑟奖”和国际上奖金最高的小说奖爱尔兰“IMPAC都柏林文学奖”等奖项，《纽约时报书评》也把这部作品列入“近二十五年来美国最佳小说”书单 [ 3 ] 。卡洛琳•巴萨德曾赞誉琼斯：“他的作品涉及了南北战争之前的种族、两性和权力等问题，具有较强的历史连贯性 [ 4 ] ”，在一次采访中，玛瑞艾玛•格拉函评论说：“琼斯的写作风格亲切可读，引人入胜并极具文学性 [ 5 ] ”。《已知的世界》讲的是美国南北战争前的奴隶制社会，同白人奴隶主一样，也存在着一些拥有种植园和奴隶的黑人奴隶主，他们曾企图比白人奴隶主做得更好，但在当时的蓄奴制大背景下，为了维护权威地位，他们最终不得不采取与白人奴隶主一样残暴的手段去欺压黑奴。邵纳•克鲁认为：“该小说揭示了底层阶级为了摆脱束缚所犯下的过失，并交代了黑人中产阶级同样是美国社会的组成部分 [ 6 ] ”。与以往有关奴隶制题材的小说不同的是，爱德华•琼斯并没有控诉白人的种种残暴行迹或是描写黑人的痛苦遭遇，而是以客观平和的语气为读者展现蓄奴制社会中白人和黑人身上表现出来的复杂的人性。《出版人周刊》曾评论道：“这部小说可以斩获如此多的奖项，它的成功之处在于琼斯有能力展现人物财产所有权不受任何种族、阶层和性别的限制” [ 7 ] 。国外的研究多集中于种族身份 [ 8 ] 、权利关系、数据真实性等研究，而国内的研究学者如颜研等，多关注于文化身份和叙事技巧等论题。《已知的世界》叙事手法独特，多条故事线索同时进行、齐头并进，为读者们还原了美国奴隶制社会的宏观景象，从而达到震撼的艺术效果。本文试从意识流角度分析其写作技巧对于人物的刻画和对主题的揭示作用。
system: [SYSTEM]

user: 2. 多叙述视角下的内心独白 亨利•詹姆斯在《虚构作品的艺术》中指出：“小说成功的程度取决于在多大程度上成功地揭示一个特殊心灵的与众不同之处。根据最广泛的定义，一部小说是一个人对于生活的直接印象；这首先构成了它的价值，而价值的大小则取决于印象的强度 [ 9 ] ”。他认为，尽管一个无所不知、无时不在的叙述者具有通晓全局、洞察一切的优点，但这种全知叙述也容易使文学作品产生缺乏真实感与真切感的弊端。如果采用小说中感受最深、透视能力最强、经历最丰富的某个人物充当叙述者，让他与书中的另外几个知己人物互倾衷肠，便会使作品显得更加生动、更贴近生活。 《已知的世界》中以摩西这个人物贯穿始终，已经三十五岁的他先后给白人、另一个白人和黑人奴隶主亨利•汤森当奴隶，不久，他当上了亨利种植园的监工头，拥有了权利的他经常独断专权、擅自发号施令，更加残忍冷酷地对待和自己同样身份的其他黑奴，甚至在亨利死后，他企图与其妻子卡尔朵尼娅发生关系成为种植园的主人，为此他不惜逼走自己的妻儿，他曾一度幻想着自己当上主人以后会比亨利以及那些白人奴隶主做得还要好：“他这辈子到底要求什么，就像现在这样？在这块土地上，他肯定可以干得比亨利汤森更出色。人们肯定会说：‘那个摩西老爷，他有股子神功呢，能把种植园管得如此棒。我在罗宾斯老爷那里干过，我在谁谁谁那里干过，我在别的老爷们那里都干过。在所有的地方都干过，那些地方的老爷连摩西老爷神功的一半儿都没有。牧师说，那是有一个伊甸园，真是说得再好不过啦。’他一整天都坐在那里，昏沉迷糊，自言自语”( [ 3 ]， P. 345)。不得不说，摩西是奴隶制下的牺牲品，追求权利的阴暗心理最终毁掉了他自己和他的家庭，从他一系列的内心活动中，从刚开始亨利死后他发现机会，到与卡尔朵尼娅发生肉体关系之后，他的欲望日益膨胀，想通过女主人获得自由民身份、当上女主人的合法丈夫、成为种植园的正规主人，他步步为营地谋划着送走自己的妻儿，为自己前进的道路上扫除一切障碍，让读者们感受到一个真实的人物内心复杂的想法，令人唏嘘不已。 因此，内心独白的这种流动性往往“使读者产生一种直接感和即时感，它不仅有助于作家在不介入作品的情况下充分展示人物的精神生活，而且也能使读者深刻了解人物的性格与特征”( [ 1 ]， P. 96)。除此之外，琼斯手法娴熟地在各个小说人物中切换叙事视角，作者时而以一个四十岁的富有白人的口吻憧憬和所爱之人共度不受世俗非议的幸福生活和对权利地位维系的焦虑感，时而以一个三十一岁的黑人奴隶主的口吻追述自己受到白人提携、不断积累资本的身份构建历程，时而以一个三十多岁的老黑奴的口吻记述其梦想成为的种植园主人的熊熊野心，使读者可以切身地把握每个人物的发展和境遇，伍尔夫认为：“小说中的人物塑造是一个与人的本体论有关的问题，如果认为现实生活中的人是在复杂的人际关系之中互相渗透、互相依存的，个人本体的边界线是模糊不清的，那么，在小说中就不可能用传统的、简单化的白描手法把人物的轮廓清晰地勾勒出来。对此，解决办法应该是让一个人物融化到其他人物的意识中去，一个人物的本体特征，依赖于其他人物的本体来加以显示，通过视角的不断转换，来展现这个人物的各个方面、各个层次” [ 10 ] 。在《已知的世界》中，在谈到不同人物对黑人奴隶主亨利•汤森的看法时，采用了多叙事视角的方法，监工头摩西看到亨利肤色比他还要黑两倍，他一度质疑上帝“这个把他变成一个白人的奴隶的世界本来已经够奇怪了，可上帝居然让黑人拥有他们自己种族的人为奴隶……天国里的上帝还在专心干事吗”( [ 3 ]， P. 11)。而奴隶埃利亚斯“从来不相信世上有精神正常的上帝，所以他对一个黑人也能做奴隶主的世界也从来不产生怀疑，而且如果在某个时刻，在近处的黑暗中，他长出了一对翅膀，他同样也不会产生怀疑”( [ 3 ]， P. 12)，他只专注过好自己的生活，或者说“活着”是黑奴们最大的梦想。而教师冯、治安官斯奇冯顿等人也对亨利进行了描述，通过多个视角的叙述，一个有血有肉的黑人奴隶主形象呈现在读者面前，更具有生命力和感知力。