DreamBlooms/HansPub-15000-to-45000 huggingface dataset:
system: [SYSTEM]

user: 1. 引言 丙酮酸脱氢酶复合体(Pyruvate Dehydrogenase Complex，PDC)催化丙酮酸的氧化脱羧，生成乙酰-CoA和NADH [ 1 ] 。乙酰-CoA是三羧酸循环的起始底物，也是脂肪酸合成的底物。PDC除了定位于线粒体，在质体中也有分布，但只有线粒体丙酮酸复合体(mtPDC)通过磷酸化/去磷酸化的方式，失活/激活其酶活性。丙酮酸脱氢酶激酶(Pyruvate Dehydrogenase Kinase， PDK)通过磷酸化PDC上的E1α亚基的Ser残基，失活PDC [ 2 ] 。在拟南芥中，AtPDK还会自磷酸化自身的Ser残基，但是当His121和His168突变为Gln时，其自磷酸化能力下降80%左右 [ 3 ] 。 动物有4个PDK基因，在生长发育和疾病发生过程中起着重要的作用，更是肿瘤治疗的新靶标基因 [ 4 ] 。而在植物中普遍只有1~2个PDK基因，拟南芥和油菜只有1个PDK基因 [ 5 ] [ 6 ] ，玉米和水稻有2个PDK基因 [ 7 ] [ 8 ] 。AtPDK通过负调控PDC的活性，与拟南芥的脂肪酸含量呈负相关 [ 9 ] ，Zou等 [ 10 ] 应用反义mRNA技术抑制拟南芥PDK的表达，在PDC蛋白的表达量没有明显增加的情况下，由于PDK表达量的降低，使得PDC的酶活性得到增加，转基因拟南芥表现为植株生长加快，花期提前，种子重量及含油量增加。在油菜中PDK同样调控油菜种子的脂肪酸合成，过表达油菜PDK1基因，转基因油菜种子的含油量降低 [ 6 ] 。在水稻中有两个PDK基因，OsPDK1主要在叶片中表达，而OsPDK2在各个器官中组成型表达，各自起着不同的生物学功能。OsPDK1的RNAi转基因植株，其线粒体丙酮酸脱氢酶的活性是野生型的2倍，植株比野生型矮10%~30% [ 8 ] 。 橡胶树的异戊二烯单体来源于异戊烯基焦磷酸(isopentenylpyrophosphate， IPP)，而IPP的底物是乙酰–辅酶A [ 11 ] ，因而橡胶树PDK很可能会通过调控PDC的活性而影响乙酰辅酶A的生成，进而调控橡胶树橡胶烃的合成。本研究从橡胶树中获得了一个丙酮酸脱氢酶激酶基因HbPDK，分析了HbPDK在橡胶树胶乳中的表达特征，并利用原核表达体系，获得了高纯度的重组蛋白，该项工作为揭示HbPDK的功能奠定了基础。
system: [SYSTEM]

user: 2. 材料和方法 2.1. 材料 2.1.1. 实验材料 实验用树为10年生、开割3年的未进行乙烯利刺激割胶的热研7-33-97品系，定植于中国热带农业科学院试验场1队。采集了八个不同组织和不同发育时期叶片；用1%乙烯利涂抹在胶线和胶线上部1~2 cm处的树皮上处理后的12小时、24小时和48小时分别割胶，采集胶乳。 2.1.2. 实验试剂和菌种 Taq DNA聚合酶和大肠杆菌感受态DH5α和Rossetta (DE3)，荧光定量试剂TransStart Tip Green qPCR SuperMix，ProteinIso Ni-NTA Resin为北京全式金生物技术有限公司产品，蛋白预染marker，限制性核酸内切酶、反转录试剂盒为美国Thermo Scientific公司产品。通用植物总RNA提取试剂盒为北京百泰克生物技术有限公司产品。原核表达载体pET32a为本实验室保存。引物和测序均在华大基因完成。 2.2. 方法 2.2.1. 总RNA的提取及cDNA第一链的合成 巴西橡胶树胶乳总RNA的提取方法参照Tang等 [ 12 ] ，其它组织的总RNA的提取，使用百泰克公司的通用植物总RNA提取试剂盒。cDNA第一链的合成使用Thermo Scientific公司的RevertAid First Strand cDNA Synthesis Kit，操作步骤依照产品说明书进行。 2.2.2. HbPDK基因的克隆 使用拟南芥AtPDK和ZmPDK1的氨基酸序列tblastn搜索巴西橡胶树的转录组和基因组数据库，发现在橡胶树中只有一个PDK基因。根据mRNA序列，设计了一对基因特异性引物HbPDK-F和HbPDK-R，以树叶和胶乳的cDNA为模板，进行RT-PCR扩增。PCR产物经琼脂糖凝胶电泳和胶回收后，连接到pMD-18T载体中，转化DH5α感受态细胞，挑选5个经菌落PCR鉴定的阳性克隆，送华大基因进行测序验证。引物序列见表1。 Table 1 The sequences of all primers used in this pape 引物名称 序列 用途 退火温度 HbPDK-F HbPDK-R 5’-GGCGTTGGAGGAGTTTCTGTAC-3’ 5’-TGAATAACGGAAGGTAAATGGA-3’ 全长cDNA扩增 58℃ qPDK-F qPDK-R 5’-TGAGGATGCTAATCTTGGAACAG-3’ 5’-CTCCCAGCCGTAACAAATGA-3’ 实时荧光定量PCR 60℃ RH2b-F RH2b-R 5’-AGGTGGATTGGCTAACTGAG-3’ 不同组织实时荧光表达分析的内参基因引物 60℃ 5’-GAGCCCAAACATCAGTAGTG-3’ UBC2a-F UBC2a-R 5’-CATTTATGCGGATGGAAGCA-3’ 5’-CAGGGGAGTTTGGATTTGGA-3’ 叶片不同时间点实时荧光表达分析用的内参基因引物 60℃ yPDK-F yPDK-R 5’-TAACACGTGATGGCGGCTAAGAAGGTCTG-3’ 5’-ATCAGTCGACTCAAGGCAGGGGCTCTTGT-3’ 原核表达 56℃ 表1. 本文所用的引物及序列 2.2.3. HbPDK的进化树分析 使用Mega7.0 [ 13 ] 对橡胶树HbPDK的氨基酸序列，与木薯(XP_021607932.1)，麻风树(XP_012084195.1)，大豆(XP_003546545.1)，可可(XP_007035981.1)，棉花(XP_016731482.1)，油菜(NP_001302545.1)，拟南芥(AtPDK)，金丝小枣(XP_015900132.1)，番茄(XP_004252952.1)，水稻(OsPDK1和OsPDK2)，玉米(ZmPDK1和ZmPDK2)，油棕(XP_010943866.1)和大麦(BAJ85210.1)的PDK基因的氨基酸序列进行进化树分析，应用Neibgbber-Joining法进行分子系统学分析，并进行1000次bootstrap统计学检验。 2.2.4. HbPDK基因的表达分析 根据HbPDK的mRNA序列，分别设计基因三对荧光定量引物，经溶解曲线和标准曲线分析，确定qPDK-F1和qPDK-R1为最终荧光定量引物，PCR产物经胶回收，构建到pMD-18T中，送公司测序验证。参照Li等 [ 14 ] 的方法，使用伯乐公司的CFX96 TOUCH实时荧光定量PCR仪，分析HbPDK基因在橡胶树不同组织、叶片不同时期，以及随着新开割树前8刀割胶后其在胶乳中的表达情况以及当受乙烯利处理4个不同时间后的表达特征参照前期研究，分析不同组织和叶片不同时期的表达情况时，选用的内参基因为RH2b，胶乳内的表达特征，选用的内参基因是YSL8 [ 15 ] 。荧光定量分析获得不同处理条件下的HbPDK和内参基因的Cq值，使用SPSS 13进行统计学分析。 2.2.5. HbPDK原核表达载体的构建与表达 以yPDK-F和yPDK-R为引物，含HbPDK基因全长cDNA序列的质粒为模板，使用TaKaRa公司的PrimeSTAR HS DNA Polymerase扩增HbPDK基因的编码区序列。PCR扩增产物使用限制性内切酶Pml I和Sal I双酶切，原核表达载体pET32a使用EcoRV和Sal I双酶切，酶切产物经琼脂糖凝胶回收、连接转化DH5α感受态。挑选阳性克隆，DNA测序确认正确的克隆，成功构建了HbPDK基因在pET32a中的原核表达载体，pET32-HbPDK，重组蛋白命名为Trx-HbPDK。构建完成的原核表达载体转化大肠杆菌表达菌种Rossetta (DE3)，待含有pET32-HbPDK质粒的大肠杆菌培养至OD600为0.4~0.6左右时，加入终浓度为0.5 mM的IPTG，20℃诱导12小时。 2.2.6. HbPDK重组蛋白的纯化 IPTG诱导后的Rossetta (DE3)菌经超声破碎后，4℃，13，000 rpm，10 min高速离心，吸取上清至新的离心管，沉淀用相同体积的无菌水重悬，12%聚丙烯胺浓度的SDS-PAGE检测重组蛋白在上清和沉淀中的表达。因为pET32a带有His标签，使用全式金公司的ProteinIso Ni-NTA Resin的镍柱亲和层析介质，从上清中纯化重组蛋白Trx-HbPDK，使用方法参照产品说明书。
system: [SYSTEM]

user: 3. 结果与分析 3.1. HbPDK基因全长cDNA序列 HbPDK全长cDNA的测序结果显示，其全长cDNA序列为1377 bp，其中编码区长1110 bp，编码369个氨基酸序列，分子量为41.9 kD，ExPASy的ProtParam tool分析其等电点为6.68。用Mega7.0 [ 13 ] 对橡胶树、拟南芥、水稻和玉米等PDKs做进化树分析，HbPDK归于双子叶亚类，与同为大戟科的木薯、麻风树的PDK同源性最高(图1)。应用在线预测软件TargetP，Signal P和MITOPROT ，分析HbPDK的氨基酸序列，其不同于哺乳动物的PDKs，没有明显的线粒体信号肽 [ 16 ] [ 17 ] 。但是MITOPROT，ProtComp和TargetP都预测HbPDK定位于线粒体上 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] 。 图1. HbPDK的进化树分析 3.2. HbPDK基因在不同组织、叶片和胶乳中的表达分析 实时荧光定量PCR分析结果显示，HbPDK基因主要在巴西橡胶树的叶片、胶乳和花中表达(图2)。HbPDK基因在不同发育时期的橡胶树叶片中的表达变化不明显(图3)，乙烯利刺激割胶使HbPDK在胶乳中呈轻微下调表达(图4)，而割胶却明显下调HbPDK的表达(图5)。 3.3. HbPDK在大肠杆菌中的重组表达 原核表达载体pET32a的Trx标签为105个氨基酸，能够有效的促进外源蛋白在大肠杆菌的表达。SDS-PAGE电泳结果显示，Trx-HbPDK在上清和沉淀中都大量表达，其表达量占上清总蛋白的50%以上。相对于玉米 [ 7 ] 的PDK1，PDK2使用His标签，95%的重组表达蛋白在沉淀中表达，Trx标签明显促进了HbPDK的可溶性表达。应用镍柱亲和层析，纯化上清中的Trx-HbPDK蛋白，得到了纯度在90%的融合蛋白。
system: [SYSTEM]

user: 4. 讨论 橡胶树HbPDK基因在根和树皮中表达量很低，而叶片中的表达量最高(图2)，并且在叶片发育的各个时期表达量比较稳定，这和水稻的OsPDK1和玉米的ZmPDK2主要在叶片中表达很相似，这可能与植物叶片光呼吸产生的大量ATP相关 [ 7 ] [ 8 ] 。橡胶树随着割胶次数的增加，产量逐渐增加，但每次割胶，乳管细胞损失了大量的细胞质、亚细胞器和营养物质，为了快速恢复橡胶的合成和其它生物物质的生成，乳管细胞必然进行快速的代谢活动。HbPDK作为PDC的负调控因子，割胶条件下，HbPDK的表达量明显下调，在第二刀就下降了50%左右(图5)，从而减少了PDK对PDC的抑制作用，增强了PDC的活性，促进乙酰辅酶A的合成。乙酰辅酶A除了是柠檬酸循环的底物，还是脂肪酸和橡胶烃合成的起始底物，在橡胶树中乙酰辅酶A通过甲羟戊酸途径生成异戊烯基焦磷酸(IPP)，而IPP是橡胶烃合成的前体。 其它植物的PDK基因的表达受到激素的调控，在水稻中，GA能上调OsPDK1的表达，使得PDC的活性下降50%左右，而其它激素(IAA，BA，BL等)对PDK1的表达基本无影响 [ 8 ] ，ABA还能下调OsPDK1 图2. HbPDK基因在橡胶树不同组织中的表达分析。1：胶乳，2：叶片，3：树皮，4：雄花，5：雌花，6：种子，7：根，8：嫩茎树皮 图3. HbPDK基因在橡胶树叶片不同发育时期的表达分析1：古铜期叶片，2：变色期叶片，3：淡绿期叶片，4：稳定期叶片 图4. HbPDK在1%乙烯利刺激割胶条件下叶片中的表达分析 图5. HbPDK在橡胶树新开割树前8刀的表达分析 图6. HbPDK重组蛋白的SDS-PAGE电泳图片。M：预染蛋白marker，1：pET32-HbPDK超声破碎后上清，2：pET32-HbPDK超声破碎后沉淀，3：pET32-HbPDK镍柱纯化后的目的蛋白，箭头所指为重组蛋白Trx-HbPDK 的表达。通过在橡胶树树干的割胶部位涂抹乙烯利，乙烯利释放乙烯，刺激橡胶产量的增加，是橡胶树增产的重要方式，但乙烯利处理，HbPDK的表达量只有轻微的下调(图4)。乙烯利增产很可能不是通过下调HbPDK的表达来达到增产的目的。也可能是割胶刺激后，HbPDK的表达已经达到了一个较低的表达水平，乙烯利不能进一步下调HbPDK的表达。 割胶刺激显著增加橡胶树胶乳的产量，而随着割胶次数的增加，HbPDK的表达量明显减少，HbPDK是割胶增产的负调控因子，通过调控乙酰辅酶A的生成而增加橡胶树产量。本实验还获得了较高纯度的HbPDK的重组蛋白(图6)，为下一步研究HbPDK蛋白的功能奠定了一定的基础。
system: [SYSTEM]

user: 摘 要 易装是马克·吐温常玩的一种游戏。在短篇故事集《南希·杰克逊娶了凯特·威尔逊》中，马克·吐温刻画了许多易装者形象，这些形象打破了性别的二元对立模式，突出了性别的操演性，解构了传统性别观念，另一方面也体现了作者对同性关系尤其是同性婚姻问题的担忧。本文通过文本细读对这些易装故事进行分析，进而探讨马克·吐温的性别伦理思想。 关键词 :马克·吐温，易装，性别操演，同性婚姻 Copyright © 2018 by authors and Hans Publishers Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
system: [SYSTEM]

user: 1. 引言 作为世界知名作家，马克·吐温(Mark Twain)及其作品已被研究多年。这些研究大多集中在他的几部经典作品上，如《汤姆·索亚历险记》(The Adventures of Tom Sawyer，1876)、《哈克贝利·费恩历险记》(The Adventures of Huckleberry Finn， 1884)和《王子与贫儿》(The Prince and the Pauper， 1882)等。此外，这些研究大多从艺术手法、现实主义、种族主义等角度进行，而他的一些“非经典”、于晚年创作但生前未出版的关于性别问题的作品还少有人问津。短篇故事集《南希·杰克逊娶了凯特·威尔逊》(How Nancy Jackson Married Kate Wilson and Other Tales of Rebellious Girls and Daring Young Women，2001)主要汇集了马克·吐温晚期的一些作品，在这些作品中，马克·吐温将易装(cross-dressing)作为一种手段，集中探讨了性别问题。笔者选取了其中三个故事《中世纪骑士故事》(“A Mediaeval Romance”， 1870)、《沃平来的爱丽丝》(“Wapping Alice”， 1898)和《南希·杰克逊娶了凯特·威尔逊》(“How Nancy Jackson Married Kate Wilson”， 1902)并展开分析，在这些故事里主人公因为不同的原因易装，但这些易装故事背后体现了相同的性别伦理思想。
system: [SYSTEM]

user: 2. 为获得权力易装 汤晓燕指出，作为显著的社会符号和标志，服装最重要的功能之一便是划清性别的界限；允许穿某类服装，就意味着可以行使这些服装所象征的权力和权威 [ 1 ](pp. 65-66)。服装的改变不仅意味着外观上的改变，还意味着暂时的性别身份的改变，易装者由此可以通往不同的性别领域。女性通过易装可以转变为男性，进入男性领域和公共视野，获得男性所享有的资源和为男性所特有的权利和权力。在《中世纪骑士故事》中，马克·吐温就刻画了这样一个为权力而易装的女性易装者形象。 《中世纪骑士故事》以揭开一个年轻“男子”康拉德的秘密开始。故事发生在勃兰登堡州。克卢根斯坦的哥哥乌尔里奇是勃兰登堡勋爵，他们的父亲在临终前下令，如果乌尔里奇家没有男裔，而克卢根斯坦家能诞下男裔，那么克卢根斯坦家的男孩就将获得继承权；如果两家都只诞下女孩，且乌尔里奇家的女孩能被证明是纯洁的，那么她将获得继承权；如果这个女孩不是纯洁的，而克卢根斯坦家的女孩能被证明是纯洁的，后者将获得继承权。于是，克卢根斯坦和妻子就开始热忱地祈祷，希望能得到一个儿子。然而他的祷告是徒劳的：他得到了一个女儿。克卢根斯坦陷入了绝望之中，眼睁睁地看着巨大的战利品即将从手中滑过。但是，因为乌尔里奇夫妇当时没有诞下任何后代，克卢根斯坦又有了希望，并开始了他的阴谋：由于婴儿出生在午夜，只有医生、护士和六个女仆知道她的性别，于是克卢根斯坦将这些人统统灭口，并将隐藏了真实性别身份的婴儿交给妻子的妹妹亲自抚养。就这样，康拉德被伪装成男孩，有望成为勃兰登堡州的继承人。在康拉德离家前往老勋爵家时，父亲才向已经成年的康拉德披露将她的真实性别身份隐藏起来的原因。 年轻的康拉德谦卑绅士，长相英俊，举止优雅，很快就赢得了老公爵的喜爱。在城堡里，所有的人都对“他”表示称赞，赞美“他”于审判中显露的智慧，赞美“他”于判决中体现的仁慈，赞美“他”在工作中表现的谦逊。可以说，完全按照培养男孩的方式培养出来的康拉德，不仅得以进入男性领域，承担男人的角色，还取得了像男人一样的成就，而所有这些对于持女性身份的康拉德是不可能实现的，因为一个人出生时的生理性别已经决定了这个人的社会角色：父权制文化传统要求女性做一个家中天使(angel in home)，纯洁美丽，忙于家庭琐事，毋庸说获得财产继承权，甚至不能保证经济上的独立。康拉德通过易装打破了这一传统，因为服装作为一种文化符号，具有丰富的文化内涵，而就服装与性别身份的关系而言，服装的改变除了意味着外观上的改变，更是意味着性别身份的改变、享有权利的改变及权力关系的改变。通过易装，康拉德获得了男性身份，也获得了男性身份所象征的权利，不仅享有继承权，还获得了掌管和统治国家的权力。因为支撑表层服饰秩序的是其背后不可撼动的性别秩序 [ 1 ](p. 70)，所以，从表层上看，康拉德的易装行为是对性别服饰规范的挑战，从深层次上看，其易装行为是对父权文化制度下性别秩序和权利秩序的挑战。
system: [SYSTEM]

user: 3. 易装癖 张卫东认为易装“主要是出于两种动机，一个是文化综合动机，指的是冲破禁忌的文化利益或为达到某种目的滑入异性社区；另一个是易性癖患者的社会性别选择动机，指的是个体在生理性别与心理性别矛盾的情况下，伪装生理性别的行为” [ 2 ](p. 90)。如果说《中世纪骑士故事》中康拉德的易装动机属于前者，那么《沃平来的爱丽丝》中主人公的易装动机源于后者。马克·吐温在《沃平来的爱丽丝》中讲述了一个男性易装癖爱丽丝的故事。不同于康拉德为了获得明确利益的目的性易装，爱丽丝的易装完全是出于一种个人癖好。 在故事的开头，叙述者说明自己所讲述的是一个从好友杰克逊那里听来的故事，接着便以杰克逊的口吻开始了讲述。故事的主人公是一个叫爱丽丝的“女仆”，“她”于某年年初出现在“我”家中，并宣称自己来自伦敦一个叫沃平的小镇，“她”的名字也由此而来。爱丽丝热情善良，欢快活泼，性格幽默，很快就融入了集体之中，孩子们喜欢“她”，其他的仆人们都热爱“她”，甚至连“我”也为爱丽丝的到来感到欣慰。转而，“我”揭露了一个惊人的秘密：这个爱丽丝其实是一个男人，他在这个集体中生活了七个月半却丝毫未引起怀疑！那么爱丽丝究竟是如何逃过大家的法眼的呢？起初，男仆乔治为自己的“发现”感到洋洋得意，他推测爱丽丝是一个女人，“她”经常趁别人不注意、在其他人外出的时候穿上男人们的衣服，想去哪里就去哪里，想喝酒的时候就溜出去喝上一点儿，还因此导致大家误以为家里发生了“盗窃”事件。在接受“我”和乔治的审问的时候，爱丽丝穿着一件白色的夏装，领口处系着一条粉红色的丝带，腰间也束着一条粉红的丝带，看上去是那么整洁、美丽、迷人、娇羞，以至于“我”也差点相信了乔治的推测。但是在故事的最后，乔治告诉“我”，远非女扮男装，爱丽丝根本就是个男人！在事后回想的时候，“我”脑海中的爱丽丝也是戴着帽子，束着飘扬的发带，穿着飘逸的长裙，看上去像一个“美丽、娇羞、美丽的年轻姑娘” [ 3 ](p. 84)。读者可以看出，哪怕回想起来，人物叙述者也很难做到将脑海里的这个人称之为“他”而不是“她”，在这里，杰克逊可能是在暗示爱丽丝身上的女性气质原本就根植于他的性情之中。杰克逊拒不承认爱丽丝的真实性别没有被识别出来是因为人们愚笨，而是因为爱丽丝身上流露出的女性气质是内在的、固有的，所以他才能在男性和女性之间实现自由的性别身份转换，而且这种转换对他来说是轻而易举、毫不费力的。故事最后，为了满足“我”的好奇心和热爱戏剧性的心理，爱丽丝还“导演”了一部极具戏剧性的闹剧：“她”污蔑木匠乔金森玷污了自己的清白，然后想办法和“我”串通起来，逼迫乔金森和“她”结婚，在婚礼结束后却又告诉大家他其实是一个男人。从这一场由性别引发的闹剧中，读者可以发现作者对作为传统家长制代表的杰克逊和对所谓性别身份的批判和讽刺。
system: [SYSTEM]

user: 4. 为逃避死亡威胁易装 不同于康拉德为了追求权力易装，也不同于爱丽丝出于个人癖好易装，南希是为了逃避死亡的威胁而易装。《南希·杰克逊娶了凯特·威尔逊》讲述了南希·杰克逊给哥哥报仇后为了逃脱法律制裁而易装为男性亡命天涯的故事。像《中世纪骑士故事》中女扮男装的康拉德一样，南希也实现了完美的性别身份转换。 故事中的南希在给哥哥报仇之后逃跑，小镇对之进行了长达七小时的全面搜捕，包括每一个农场及周围的建筑物，却一无所获，原因是谁也不会想到她藏进了“老相识”警员托马斯·弗朗家的厨房里！南希向弗朗求助，是因为她知道弗朗是唯一的目击证人，而且她和弗朗之间也有多年交情。但是弗朗宣称还有另外两位目击者，并且称南希是蓄意杀人，将被处以死刑。弗朗决定帮助南希逃跑，目的却在于使南希母女分离，让母女二人的生活更加艰辛、痛苦，因为南希的母亲当年在婚礼当天抛弃弗朗和别人结婚，他想以此发泄藏在心中多年的对南希母亲的仇恨。为了达到成功出逃的目的，也为了使南希的逃亡生活更加艰难，弗朗要求南希易装为男性，从此换上男装并且在任何情况下都不能脱下男装或者暴露自己的真实性别身份。南希因为担心自己被处刑后留下年迈的母亲在世上孤苦无依，而活着至少能给母亲一个心理安慰，就答应了弗朗的要求，于是后者开始了把她变成一个小伙子的工作。首先，她穿上弗朗为她准备的男装；她的头发被剪掉了，外形上变成了一个小伙子；她每天练习像男人一样走路。“你每天都要练习，我会帮你的。过些时候，在你能够完全不出差错，走路和行为举止都能够像一个男人那样的时候，而且死刑风暴也刮过以后，我就在某个夜晚送你离开这里，直到看到你安全越过边界线上路，你要称自己为罗伯特·芬雷。” [ 3 ](p. 112)就这样，当镇上的风声减弱一些的时候，南希偷偷离开小镇，踏上了自己的逃亡之路，她成功隐藏了自己的真实性别身份，并成为威尔逊家中的一员。在这一故事中，南希通过严格操练，习得男性的行为举止，并从此瞒天过海，体现了性别具有操演性(performativity)。事实上，不仅是南希的易装，以上三个易装故事都体现了性别的操演性：通过重复操演(performance)，性别身份得以形成或者转换。 建立在生理基础上的生物决定论认为性别角色是先天的、自然的，生理上的差异决定了男女在心理状态和行为模式上的差异，它决定了男性阳刚，女性阴柔；男性勇猛、具有攻击性，女性温柔、具有母性；男性理性客观，女性感性主观。这种性别观念还影响了性别角色，如男主外女主内，男性可以参与社会活动，享有在政治、经济、社会生活等方面的管控权力，女性则囿于家庭，相夫教子，扮演着贤良淑德体贴顺从的家庭妇女的角色。 不同于本质主义生理决定论所持的性别等级具有“自然性”的观点，性别操演(gender performativity)理论认为性别具有操演性。性别操演理论由朱迪斯·巴特勒(Judith Butler)提出，是“酷儿理论”(queer theory)中十分重要的观点，认为我们所谓的性别特质其实是社会规范不断作用于我们自身而形成的，是社会规范在我们身上不断重复和操演的结果 [ 4 ](p. 122)。根据性别操演理论，操演行为是构建性别的关键，并不存在独立于这些操演行为之外的“本体论”的身份，甚至连所谓的“生理性别”也是人为建构的，和社会性别一样，是“非自然的” [ 4 ](pp. 125-128)。从弗朗对南希的精心改造过程读者也可以看出操演的痕迹。在南希的男性身份建构过程中，除了服装和发型等外观上的变化，还有相当重要的一步在于操演，也就是对业已形成的男性行为规范，包括步态、语言、谈吐等的练习和重复，她的性别身份就在对社会规范的遵循和不断重复中形成。同样，康拉德所接受的男孩的培养教育模式，爱丽丝加以利用的女性装饰，这些都是性别操演中的一部分，是他们构建新的性别身份不可或缺的一步，而业已形成的性别身份传统也正是通过对这些性别规约的不断重复和操演得以维系下去。
system: [SYSTEM]

user: 5. 易装与同性婚姻 在以上三个故事中，马克·吐温刻画了因为不同原因易装的易装者形象，从某种程度上体现了作者对美国社会性别观念和性别角色变化的认同。然而，读者可以注意到，马克·吐温对性别角色的态度并不总是完全积极的，不论是从人物刻画还是从情节安排上都可以看出作者对女性所持的消极保守态度。例如，在情节安排上，康拉德的易装并不是自主为之，而是源于父亲的压力。为了夺得爵位继承权所象征的财产和权力，刚出生的康拉德的真实性别身份被父亲隐藏起来，她并没有选择的自由。另外，她自己的意愿和父亲强加的意愿并不一致，在得知父亲隐瞒自己性别身份的原因时，康拉德用眼泪乞求父亲不要逼迫她，然而处于父权制度文化中的她并没有选择的余地。事实上，康拉德的坚强外表和男性长袍下隐藏着一个脆弱的女性康拉德，充满了恐惧、悲伤、沮丧、痛苦和绝望。 同样，南希的易装也是源于外在压力，主要是死亡的压力。南希因为替哥哥报仇而杀了人，是要接受法律制裁的。知道弗朗是现场目击证人，南希便向其求助，但是，为了宣泄心中对南希母亲的仇恨，弗朗不但恐吓南希，还以死刑相要挟。为了不让年迈的母亲独自在世上孤苦无依，为了不让母亲心碎，南希只能接受弗朗的要求，从此易装为男性并开始亡命天涯的生活。弗朗可以看成是父权制度下传统家长的代表。而且读者可以看到，和传统男性体格形成对比，南希对轻便的活计心灵手巧，应付自如，在力气活儿面前却力不从心；南希倾向于悲伤，总是显露出一种忧伤的气质，威尔逊先生还因此抱怨过“他”多愁善感，缺少一种男性的阳刚之气。马克·吐温的这些描写突出了女性在体力和性格上的缺陷，和本质主义性别观念中对男女气质差异、分工差异的观念不谋而合，并没有跳出传统思维方式。 虽然《沃平来的爱丽丝》中爱丽丝的易装完全是出于个人癖好，但是通过仔细的文本阅读，读者可以注意到作者试图与这个极具争议性的话题保持距离。这个故事起初以自传形式写成，记录了马克·吐温本人的现实生活经历，也就是当他及其全家居住在康乃狄格州的哈特福德的时候，读者现在所见故事版本里的爱丽丝和乔金森的现实原型来源于马克·吐温家里的英国女仆莉奇·威尔斯和她的机修工男友维尼·泰勒。该故事写于1887年，完成于1892年，但是到1897年，马克·吐温又对其进行了改动。首先，故事背景由现实生活中的康乃狄格州哈特福德置换成美国南部地区。第二，故事人物由莉奇·威尔斯和维尼·泰勒易名为爱丽丝和乔金森，而且莉奇在故事中的影子爱丽丝变成了男性。第三，这个故事最初由第一人称视角写成，后来马克·吐温将其叙述者改为杰克逊先生，整个故事通过杰克逊的口吻讲述。以上几点都能体现马克·吐温试图与这个话题保持距离。这是因为，这些故事不仅涉及到性别身份观念，还涉及到同性婚姻问题。 在《中世纪骑士故事》中，失身的伯爵之女康斯坦斯为了逃脱罪名，转而向康拉德示爱，却遭到后者的拒绝。在康斯坦斯接受康拉德审判的当日，为了报复康拉德，她竟然当众宣布那个夺走她的贞洁的人就是康拉德，也因此使康拉德陷入了困境：要证明自己的清白，康拉德只能表明自己的真实性别身份；而律法规定，任何在被正式加冕之前坐上公爵之位的女人都将被处死。因为马克·吐温无法解决这个困境，故事也就此结束。但是细心的读者可以发现，除了以上两种选择以外还存在第三种选择，既能让康拉德保持自己的性别身份又能保住性命，那就是让她接受康斯坦斯的指认，但是毫无疑问这样一来人物就会陷入另一个麻烦之中，即同性婚姻。 凯西同样面临着由易装带来的同性婚姻问题的困扰。在弗朗的帮助下成功逃跑的凯西来到威尔逊家，并很快赢得了威尔逊一家人的好感。威尔逊有一个女儿叫凯瑟琳，她生活放荡、道德缺乏，她和所有的男人调情，然后又抛弃他们，并以此为乐。终于有一次，凯瑟琳陷入了爱情之中，但是这一次她却被欺骗和抛弃了，于是她下定决心要报复所有的男人。所以，当凯西到来之后，她以各种姿态勾引凯西，然而凯西却不为所动。当所有的努力都被证明是徒劳的以后，凯瑟琳设下陷阱，污蔑凯西玷污了她。这样一来，凯西面临着和康拉德一样的困境：要么公布真实身份，要么接受死刑，又或者，接受康斯坦斯的指认，和她结婚。故事的最后，凯西和凯瑟琳结了婚，还有了一个小孩。看到故事结局的读者可能不禁哑然失笑，因为故事结局不仅具有戏剧性而且荒诞：两个女人怎么可能结婚生子呢？但是，细细看来，读者可以发现作者这样安排的匠心所在：这个孩子的存在对于凯西来说既能掩人耳目，部分解决同性婚姻问题，又能继续掩饰自己的性别身份，解除死亡威胁，因而不失为一个好的安排。至于孩子的父亲是谁，读者可以自由展开遐想。至于爱丽丝，他虽然是出于恶作剧而导演了一场闹剧，并在婚礼结束后揭示了自己的真实性别身份，但是这场闹剧本身也涉及到了同性婚姻。所以，无论是康拉德、爱丽丝还是凯西，最后都牵涉到同性婚姻。因此，这些易装故事不仅是对美国社会性别观念变化的反映，由易装引起的同性婚姻问题也是对美国社会普遍存在的同性恋、同性婚姻问题的影射。 十九世纪上半叶美国工业革命的发展给美国社会带来了翻天覆地的变化，伴随着经济的发展和生活方式的转变，美国社会中女性角色和女性观念也发生了变化。工业化大生产减轻了家庭女性的负担，将妇女从繁重的家庭劳务中解放出来。大量的年轻妇女进入劳动力市场，出现了许多职业女性。这一时期女性接受中高等教育机会增多，接受教育的人数不断上升，美国社会家庭婚姻关系也发生了变化，许多女性摆脱婚姻家庭的束缚，积极走出家门。据调查，十九世纪末，运动装等宽松轻便的服装取代了传统的束身裙装，以往属于男性的活动领域，如骑自行车、高尔夫球等活动场所女性人数逐步增加 [ 5 ](p. 131)。二十世纪初出现了一批“新女性”，她们是受过中高等教育的中上层妇女，经济独立，思想自由。然而，随着新女性、新的生活方式和思想观念而来的还有道德水平下降问题。由于观念的变化，加之物质消费文化的影响，部分女性开始抽烟、喝酒、化浓妆，出入廉价影剧院，受廉价文学作品影响，追求感官刺激，被认为是堕落的乃至道德败坏。十九世纪后半期的美国社会离婚率也不断上升，恋爱自由和离婚自由等观念被认为影响了美国社会稳定，是极端个人主义和道德败坏的 [ 5 ](p. 133)。实际上，虽然这一时期部分女性享有更多的自由，但只是在社会允许范围内、为社会所能容忍的有限的自由，女性仍然是父权文化下男性的附属品，受道德传统、社会规约的束缚。 另一方面，十九世纪的美国社会存在相当普遍的同性关系问题。十九世纪末二十世纪初，美国社会中出现了大批全国性妇女组织，大量妇女加入到组织中去，关注社会问题，改善提高自身，也扩大了社交范围，开扩了眼界。同时，通过这些组织和群体活动，妇女之间联系加强，结成亲密关系，其中一部分甚至发展成同性恋关系。可以说，当时社会中的同性恋问题已不再是一个新鲜话题。马克·吐温的女儿苏珊和同学路易斯之间就发生过这种亲密关系。在故事集《南希·杰克逊娶了凯特·威尔逊》的编者前言中，库利(John Cooley)认为，这个故事可能反映了苏珊和她的大学同学路易斯·布劳内尔之间的同性恋关系带给吐温的心灵困扰 [ 3 ](p. 105)。因此，读者可以了解到作品中反映的对性别观念变化持保守态度的社会现实原因，无论是社会对新时代女性的保守态度还是对美国社会中同性关系问题的态度都会影响作者的创作。
system: [SYSTEM]

user: 6. 总结 作为一种叙事元素，易装可以被用作一种情节装置，增加情节的曲折性和复杂性，以此加强作品的戏剧效果。同时，易装还可以作为一种文本策略，具有超越戏剧效果之外的深层含义。在他的短篇小说中，马克吐温创造了许多易装者形象，这些形象打破了性别的二元对立模式，突出了性别身份的操演性，解构了传统性别观念，这些易装故事既是作者对十九世纪美国社会性别观念和性别角色变化的反映，也加入了作者自己的思考。正如库利所说，马克·吐温是时代的产物，一方面，和许多维多利亚时代的男人一样，马克·吐温努力去接受性别认同和性别角色观念的改变，另一方面，他又对十九世纪末女性在追求更大独立方面所取得的进步持保留态度 [ 3 ](p. 12)。
system: [SYSTEM]

user: 摘 要 芍药是我国重要的一类观赏和药用花卉，在油用方面的价值也越来越重要。本研究对当前主要的一类油用芍药资源——杭白芍的传粉特征和繁育系统进行了相关研究。结果表明，油用芍药存在一定程度的自交，但其授粉需要昆虫的辅助，以异交为主，属兼性自交的植物；但是存在自交衰退的现象。本研究可为油用芍药的生产及育种实践提供重要的理论支持。 关键词 :芍药，传粉，繁育系统 Copyright © 2018 by authors and Hans Publishers Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
system: [SYSTEM]

user: 1. 引言 芍药(Herbaceous peony)是一类著名的观赏花卉，也是一种重要的药用植物资源。进入新世纪以来，芍药在切花、油用等方面也凸显出了越来越重要的价值。2011年，牡丹被正式批准为新的食用木本油料资源(主要为凤丹和紫斑牡丹两个种群)。与牡丹亲缘关系较近的芍药，由于其具有生长周期短、繁殖更加容易，宜于机械化管理等优势，也具有开发为油用植物资源的潜力。目前的栽培芍药中，结实率较高的种群主要为杭白芍(Paeonia lactiflora Pall的栽培品种，下文统称“油用芍药”)；但是存在花色多样、结实率不一致的问题。因此，需要对油用芍药的传粉特性及繁育系统进行研究，从而为今后育种和栽培实践提供理论支持。植物的繁育系统主要指花部形态特征、花瓣开放的方式、自交或杂交亲和性等，直接影响植物的有性生殖是否成功，关系着植物后代的繁育 [ 1 ] [ 2 ] 。
system: [SYSTEM]

user: 2. 材料及方法 2.1. 实验材料 供试品种为5年生以上的芍药实生苗(杭白芍)，以及牡丹品种凤丹、紫斑、海黄、寓所樱等。 2.2. 实验时间及地点 实验于2016~2018年4月中旬至5月初分别在洛阳国际牡丹园(地理位置：北纬34.77，东经112.42。气候特征：年均气温15℃左右，1月份气温最低，平均气温在0℃左右，极端最低气温可达−15℃；7月份气温最高，平均气温在27℃左右，极端最高气温曾达到42℃；年均降水量630毫米左右。)、虞城油用芍药示范基地(地理位置：北纬34.23，东经115.76。气候特征：常年平均气温14℃，年平均无霜期216天；年均气温为14.1℃，年均降水量726.5 mm。)和河南农科院芍药种质资源基地(地理位置：北纬34.99，东经113.74。气候特征：年平均气温14.4℃，7月最热，平均27℃；1月最冷，平均0.1℃；年平均降雨量632毫米，无霜期220天。)进行。 2.3. 花部特征分析 分别于4月中旬至5月上旬对供试芍药品种的种群花期、单花的花期、花瓣的颜色、花瓣结构特征进行连续性观察，统计并分析单个花的花瓣数量、雄蕊数量、雌蕊数量等指标。 2.4. 授粉处理 分别于4月中旬至5月初对供试芍药品种进行了1) 自然授粉2) 人工自花3) 自动自花4) 自然异花5) 人工异花等处理。为了保证结果的可靠性，人工去雄、自交、杂交(与供试牡丹品种)、自交(杂交)后套袋、去雄套袋、去雄不套袋及自然授粉等各种方式的授粉处理尽量同一时间段、相似天气特征条件下进行；授粉后分别在10 d、20 d、30 d、50 d、70 d、80 d进行连续性观察、记录。每个处理分别在单个芍药植株上进行三次重复(三个单花)。 2.5. 传粉昆虫观察 分别于4月中旬至5月上旬，在盛花期选择晴朗天气，定点观察不同花色油用芍药的访花昆虫，时间从上午9:00至16: 00，每隔一个小时分别统计昆虫的种类和访问频次。 2.6. 数据统计与分析 数据通过EXCEL进行统计和计算，然后采用SPSS分析软件进行差异统计分析。
system: [SYSTEM]

user: 3. 结果和分析 3.1. 油用芍药花部特征分析 油用芍药的栽培种都是通过种子繁殖，花瓣一般着生于茎的顶端或近顶端叶腋处，共5~13枚。其花部器官中雄蕊的颜色都为黄色。花色非常丰富，多数为粉红色至紫红色，少有白色，说明该类群杂合程度较高，但是缺少黄色和绿色的花色类型。花型多是单瓣和荷花型(图1)。果为蓇葖果，呈纺锤形，2~8枚离生，由单心皮构成，内含种子一般5~7粒，少的2~3粒，多的甚至10粒以上。油用芍药在河南(黄淮地区)自然开放的时间为4月中旬至5月上旬，各地区开放时间随着当年气温的变化有异。单朵花的花瓣开放周期为一周左右。 3.2. 油用芍药的访花昆虫分析 通过连续两年在不同生境地观察发现，油用芍药的花瓣没有蜜液，提供给传粉昆虫的报酬物主要是花粉和花瓣；昆虫访花的时间主要集中在晴天的8:00~11:00，午后访花昆虫的活动频率显著降低，阴雨天气里几乎没有访花昆虫出现(图2)。经过2年，多次重复观察，共发现访花昆虫有8种；其中膜翅目的种类最多，有6种，主要为蜂类；其次为双翅目和鞘翅目，各1种，分别是食蚜蝇和金龟子。蜜蜂是调查生境地访花频率最高且传粉效率最高的访花昆虫，平均每天达到20次左右。蜜蜂在访花时喜欢直接飞向黄色的雄蕊，降落时其虫体的压力使得长雄蕊向中心靠拢，花药也随之向上弹起并贴近蜜蜂的身体，花药的顶端与蜜蜂身体的腹部或侧面直接接触，从而是外轮雄蕊的花粉由于蜜蜂的振动从花药弹出，附着在蜜蜂的腹部和背部两侧，并随着蜜蜂的运动使花粉接触到花药，从而为芍药完成了传粉过程。研究结果表明，油用芍药法的访花昆虫种类与牡丹相似，主要为蜂类；并且他们传粉的过程也类似，都是通过振动完成了授粉 [ 2 ] 。 3.3. 油用芍药的传粉特性 前面研究结果表明，油用芍药具有访花昆虫，为了研究昆虫对油用芍药传粉是否具有必要性，是否需要其他传粉辅助参与，我们进一步采用套袋、去雄、自然传粉、人工辅助授粉等措施，对生境地油用芍药的受育特性进行了调查研究。经过统计结果表明，套袋但不去雄的油用芍药有部分结实，但是结实率很低，只有3~5个果夹，每个果夹只有2~3粒种子，部分没有结实；套袋并且去雄的油用芍药基本上无结实，而自然状态下的油用芍药结实率很高，平均每枝4~6个果夹，每个果夹达到5~8粒种子(图3)。该结果表明油用芍药自然状态下的传粉的确需要辅助者的参与。 图1. 油用芍药群体表型(a)及花部特征(b) 图2. 油用芍药访花昆虫种类及次数(时间1~8分别代表从早上9:00至下午16:00的时间节点) 3.4. 油用芍药繁育方式研究 以牡丹品种凤丹为对照，通过不同授粉方式系统研究了油用芍药的繁育情况。研究结果显示(图4)，凤丹与油用芍药的繁育方式类似。在生境条件下，不同授粉处理的凤丹、油用芍药结籽率差异显著(F(4，45) = 4.722， P < 0.01)。套袋处理(自动自花)的结籽率最低，为0.02 ± 0.01 (均值 ± 标准误)，与自然授粉(0.14 ± 0.03)和人工异花(0.24 ± 0.06)存在显著差异，而与人工自花(0.09 ± 0.04)和自然异花(0.13 ± 0.02)差异并不 图3. 油用芍药的传粉特性分析(a) 网袋隔绝实验，(b) 油用芍药的传粉昆虫，(c) 自然状态下油用芍药的结实特征，(d) 辅助授粉后的油用芍药结实特征 图4. 不同授粉方式对油用芍药结实的影响(横坐标–处理方式：1. 套袋处理；2. 自然授粉；3. 人工异花；4. 人工自花；5. 自然异花) 显著，说明凤丹及油用芍药都存在一定程度的自交，但其授粉需要昆虫的辅助，属于兼性传粉、兼性自交的植物。人工自花与人工异花的结籽率存在显著差异，说明存在自交衰退的现象；自然授粉和自然异花差异不显著，说明其以异交为主；自然授粉与人工异花差异显著，说明实验居群存在严重的花粉限制(与访花昆虫观察结果一致，同时也证明了其授粉需要风媒辅助)。 Table 1 Analysis on the fertility of Paeonia lactiflora Pall and tree peon 母本 父本 油用芍药(单株1#，白色) 油用芍药(单株2#，白色) 油用芍药(单株1#，粉色) 油用芍药(单株2#，粉色) 油用芍药(单株1#，红色) 油用芍药(单株2#，红色) 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 紫斑 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 凤丹 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 海黄 0 2 2 1 2 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 2 寓所樱 2 1 1 1 3 2 2 1 3 2 2 2 1 0 1 1 1 2 表1. 油用芍药与不同牡丹品种之间的杂交育性统计 通过网袋与纸袋隔绝传粉媒介作用比较，结果显示网袋处理平均结籽率为0.087 ± 0.069，纸袋处理平均结籽率为0.003 ± 0.003，并不存在显著差异(P = 0.152)；将多个实验生境地的网袋自交实验进行对比发现，不同样地之间的网袋处理结果差异不显著(P = 0.205)，但虞城、洛阳试验地的网袋处理结果显著高于原阳基地(P < 0.05)，推测可能跟原阳基地当年开花的植株较少有关；该结果也说明油用芍药结实与生境地的花粉量有相关性，存在风媒授粉的可能。 3.5. 油用芍药的杂交特性 为了进一步研究油用芍药的育性，探索油用芍药杂交育种的可能性，我们与紫斑、凤丹、寓所樱和海黄等牡丹品种进行了杂交实验研究，以上述四个牡丹为父本，以不同油用芍药单株(分别为红、粉、白等)为母本，设置了24个杂交组合，每个组合三个重复，经过三个月生长期，共收取果实31个，得到种子56颗；其中以寓所樱和海黄为父本的组合，结籽率较高，以紫斑和凤丹为父本的组合没有获得种子后代(表1)。该结果表明，油用芍药与牡丹种群之间具备一定的杂交可能性，但是不同亲本之间存在差异。
system: [SYSTEM]

user: 4. 讨论 有研究表明，油用芍药在脂肪酸含量、成分等方面与油用牡丹–凤丹之间没有显著差异 [ 3 ] [ 4 ] ，说明油用芍药可作为油用牡丹的替代种质资源。与油用牡丹相比，油用芍药的草本、花色丰富等特性又具有非常独特的优势。本研究通过研究油用芍药的花部特征、传粉特性、育性及杂交特性等结果表明：油用芍药花色非常丰富、花型多样，各个芍药单株之间的育性及结实率存在一定差异，属于兼性传粉及兼性自交的植物。 油用牡丹目前存在的最大产业瓶颈是种质资源参差不齐，有良种但是无配套繁育技术，严重限制了产业发展。油用芍药在种苗繁育上可通过分株、组培快繁等途径实现，实现良种与种苗的产业化配套。在种质创新上，油用芍药比牡丹也具有更加独特的优势，油用芍药资源上更加丰富，亦可通过杂交获得后代实现种质创新 [ 3 ] [ 5 ] 。因此，油用芍药的发展可以很好地实现从育种、种苗繁育到产业栽培的良性循环。另外，由于油用芍药的适应性较广，在栽培区域上可以满足不同气候条件下的种植。此外，油用芍药在花色上比较丰富，油赏兼用属性更加突出，经济附加值(观赏)较大，比油用牡丹更利于实现一产和三产的融合发展，可为乡村振兴提供非常好的种植素材。 总之，油用芍药具有重要的经济价值，当前急需解决的问题就是实现油用芍药种质资源纯化、种苗繁育及标准化栽培技术体系建设。因此，研究油用芍药的传粉及育性可为油用芍药育种及栽培提供重要的理论支持，为今后油用芍药的健康发展提供动力。
system: [SYSTEM]

user: 致 谢 本研究由国家自然基金项目(31701945)和河南省科技开放合作项目(172106000005)共同资助。
system: [SYSTEM]

user: 摘 要 库岸边坡失稳是水库在修建和运行过程中常见的工程地质灾害，水库边坡一旦失稳将直接对整个工程造成巨大的经济财产损失。本文通过对夏日滑坡现场地质调查及勘探揭示的成果，确定其潜在滑动面，建立基于快速拉格朗日差分法的FLAC 3D 计算模型，计算其稳定性并分析其破坏模式。结果表明，夏日滑坡存在两组潜在滑动面，并且在天然、蓄水、地震工况下都能满足稳定性要求。 关键词 :库岸边坡，FLAC3D，稳定性评价，蓄水，地震 Copyright © 2018 by authors and Hans Publishers Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
system: [SYSTEM]

user: 1. 引言 随着国内外各种大型水电站的修建，水库库区库岸边坡的稳定性分析越来越受到人们的关注。赵永辉 [ 1 ]通过FLAC 3D 对澜沧江古水水电站争岗滑坡堆积体进行稳定性分析，指出堆积体后缘变形破坏严重，容易形成推移式滑坡。慕洪生 [ 2 ]基于FLAC 3D 对万家口子水电站滑坡体进行三维建模，分析其在地震荷载作用下的稳定性。张艳阳 [ 3 ]通过FLAC 3D 对库水位变化对滑坡的稳定性进行分析，得出随着水位上升滑坡变形加剧。夏敏 [ 4 ]对白龙江某滑坡进行地震研究分析，指出滑坡对地震波具有放大效应以及滑坡体对地震更加敏感。Wright和Rathje [ 5 ]通过模型试验研究了地震触发边坡失稳的力学机理。国内外对滑坡的研究内容十分丰富，成果显著。
system: [SYSTEM]

user: 2. 研究区概况 楞古水电站地处我国西南，位于四川省康定县雅砻江上，雅砻江是金沙江的最大支流，流域面积大约13.6万km 2 ，干流全长大约1570 km。夏日滑坡位于雅砻江力丘河至蒙古山河段，两岸具有雄厚山体，河谷下切，谷坡陡峭，临江坡高大，是典型的高山峡谷地区，该滑坡体发育在右岸，总方量约2100万m 3 。该边坡稳定直接影响到水电工程项目的全过程，研究其稳定性具有重要的意义 [ 6 ]，其物质组成主要为冰水堆积物，胶结角紧密，但受地震、降雨、蓄水及下部基岩风化和浅表部堆积体破碎等因素影响，前缘和两侧陡砍局部出现塌滑和拉裂破坏。该堆积体规模巨大，一旦失稳将直接威胁到人的生命财产安全以及水库的施工运行，本文通过对现场工程地质勘察研究，将基岩与覆盖层的接触带和强风化变质砂岩带作为两个潜在的滑动面，采用拉格朗日差分法计算其稳定性并分析其破坏模式 [ 7 ]。 夏日滑坡区地形较为复杂，由多种不同的地表形态组成，其工程地质剖面简图如图1所示。在夏日滑坡体上游，有大型冲沟切割，在2600 m高程以上，由3条走向分别为：S10˚W，S35˚E，S60˚E的冲沟将上游坡体切割成独立的小块，钻孔资料显示沟间坡体基岩较完整。在高程2600 m以下，冲沟交汇成一条，冲沟切割深度较大，沟底见基岩，将此冲沟定为分析区上游边界。前缘中部为崩塌滑坡体，下游部分为一突出坡体，在崩塌滑坡体和突出坡体之间，有一深切冲沟，切割深度最深十余米，将此定为分析区下游边界。前缘边界为雅砻江所围限。夏日滑坡地形上相对独立，呈舌状分布，是典型的圈椅形地貌。 前缘高程2400 m，后缘高程2950 m。在2750~2900 m之间，边坡较缓，形成较大平台，坡度在20˚~25˚，平台前缘发育多个小型的崩塌滑坡体，并有大量有拉裂缝和坍塌台阶，主要为碎块石崩坡积堆积物组成；2750 m以下边坡坡度较陡，在40˚~50˚之间。堆积体主要有冰水堆积物组成，冰水堆积物主要分布2600~2750 m高程。夏日滑坡区发育一条NNE向断层，主断层为逆－左旋平移断层，断面两侧花岗岩劈理化严重，并有断层泥和断层角砾带，主断面附近有多个次级断面。 夏日边坡在2900 m以上高程为三叠系上统侏倭组变质砂岩和印支-燕山期花岗伟晶岩脉，在2900 m高程以下为砂岩反倾边坡。边坡区主要岩层产状为： N5 0 ˚ ~ 7 0 ˚ W / NE ∠ 45 ˚ ~ 55 ˚ ，节理组数较多，主要有 图1. 夏日滑坡体边坡典型地质剖面图 三组，分别为：1) S30˚~40˚W/NE∠70˚~80˚，与江斜交，很发育，倾下游，陡倾节理。2) N40˚~60˚E/NE∠50˚~70˚，顺坡向，很发育，走向与江近平行，中倾–陡倾节理。3) N40˚~60˚E/NE∠45˚~55˚，与江斜交，发育，倾上游，中倾节理。各种结构面切割组合易形成潜在不稳定块体，坡表临空部位岩体滑移–拉裂变形、倾倒变形明显。水平深度40~50 m范围发育松动变形岩体，呈碎裂结构，弱风化状态，变形较强烈。
system: [SYSTEM]

user: 3. 变形破坏现象及滑面确定 3.1. 已有变形破坏现象 在夏日边坡中部平台前缘发育多个小型的滑坡体，并有大量有拉裂缝和拉裂台阶，台阶的宽度1.0~2.0 m，各级台阶之间的高差30.0~80.0 cm，有的台阶之间存在拉裂缝，裂缝延伸10.0~40.0 m，宽度3.0~15.0 cm。在夏日边坡上游滑坡体前缘有9个出水点，基本在同一高程，连成一排，出水量较大，局部形成沼泽，显示了滑坡前缘的所在。在夏日边坡平台前缘，基岩由于卸荷而产生较多的拉裂变形现象，局部形成崩塌堆积体和危岩体。基岩反倾岩层，由于卸荷变形，产生顺层劈理和切层的张节理，导致上部基岩破碎，由于前缘基岩较完整，层厚较大，倾角较陡，对边坡稳定性有利，目前主要破坏模式为卸荷–拉裂–倾倒破坏。从节理产状看，具备产生底滑面、后缘切割面、上下游切割面条件。根据钻孔资料，显示存在底滑面的可能，因此在一定的工况条件下，破坏模式可能转化为拉裂–滑移模式 [ 7 ]。 3.2. 滑面确定 第一种滑移模式为表层堆积体的滑移，底滑面为堆积体与强卸荷变形岩体的接触界面；第二种滑移模式为边坡的整个滑面基本都处于强卸荷变形岩体中，滑坡贯穿整个滑坡体，其中切穿前震旦纪强(全)风化花岗伟晶岩和印支–燕山期花岗闪长岩(黑云母花岗岩)，滑坡体积较大。
system: [SYSTEM]

user: 5. 结论 通过对夏日滑坡的现场勘查研究，分析其工程地质条件，得出岩体物理力学参数，确定潜在滑动面；利用FLAC 3D 建立数值模拟模型，运用快速拉格朗日差分法计算边坡稳定性，得到以下结论： 1) 夏日滑坡存在两个潜在滑动面，滑面1为上覆堆积体与强卸荷变形岩体的接触界面，滑面2为处于强卸荷变形岩体中并且贯穿整个滑坡体，通过计算得出两个滑面在不同工况下的安全系数分布云。 2) 在天然工况下，应力场符合天然重力场的分布，无明显的应力集中现象，水平方向上的位移最大值为1.42 cm，边坡在两种滑面下的稳定系数分别为1.20和1.36，都处于稳定状态。 3) 在蓄水工况下，由于水位的抬升，使岩体的物理力学参数降低，以及水对节理的软化作用，边坡的稳定系数下降，水平方向上的位移最大值为3.07 cm，但边坡仍处于稳定状态，只有局部会有小范围的塌滑现象。 4) 在地震工况下，应力场分布主要受地震动力影响，边坡前缘和后缘都出现应力集中，并且出现剪应力集中带，塑性区呈带状分布且贯通率达到80%，水平方向上的位移最大值为4.11 cm，两种滑面下的稳定系数分别为1.06和1.18，上覆堆积体处于危险状态。
system: [SYSTEM]

user: 摘 要 结合某工程实例，在低渗透地层开展微水试验，并将试验结果与传统的压水试验结果对比，分析表明微水试验结果较压水试验结果偏大，该方法受温度效应、钻孔储存效应以及皮肤效应影响较大，且所求参数仅能反映钻孔附近有限半径范围内含水层的渗透特性。但由于微水试验法具有试验周期短、成本低、设备简单、分层测试、无污染的特点，在工程勘察中具有良好的运用前景。 关键词 :微水试验，CBP模型，Hvorslev模型，压水试验，渗透系数 Copyright © 2018 by author and Hans Publishers Inc. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
system: [SYSTEM]

user: 1. 引言 微水试验是通过瞬间井孔内微小水量的增加(减少)而引起井孔水位随时间变化规律确定含水层水文地质参数的一种简易方法。有多种方式可以实现瞬间井孔内微小水量的增加(减少)，如瞬间抽水、瞬间注水、固体棒瞬间落入井水中或从井水中取出、密闭井孔中充(吸)气(气压式)等，而气压式能真正意义上实现井孔内微小水量“瞬时”变化 [ 1 ][ 2 ][ 3 ]。具有操作方便、试验时间短及对含水层扰动性低等优点，在国外己被广泛应用。该试验方法的适用性及精确性已经过外国学者多年的实际经验验证，但国内的实际应用仍然较少 [ 4 ]。 该方法多见用于浅层孔隙介质中，在深层裂隙介质中的研究应用却较少见到。相对于疏松的孔隙含水层而言，裂隙岩体具有高度的非均质性和较低的渗透性，如何在低渗透性的裂隙介质中开展微水试验求算不同深度的渗透参数是一个值得探究的问题。同一次微水试验得到的水位随时间变化的数据可以基于不同的水流运动模型确定含水层参数 [ 5 ][ 6 ][ 7 ]。国外一些学者对微水试验进行了研究，根据不同的水流运动模型提出了不同的控制方程，主要有传导方程和震荡方程两种，基于水流运动振荡方程的Kipp模型又称为震荡试验法，而基于水流运动传导方程的CBP模型就是狭义上的微水试验法，Hvorslev针对承压完整和非完整井的过阻尼微水试验提出一种半解析的方法，这几种模型在工程实践中用以求取地层水文地质参数得到广泛应用。 根据前人的工程实际经验，在渗透系数相对较低的含水层中(以K < 5 × 10 −4 m/s为界)，微水试验数据呈现非振荡特征，因此，在裂隙介质中开展微水试验时，可采用CBP模型及Hvorslev模型推算裂隙岩体渗透参数。本文采用这两种模型分别计算裂隙含水层的渗透系数与贮水率，并且与双塞压水试验法所获取的实验结果对比。通过传统单一模型计算出来地层参数无法得到印证，采用CBP模型及Hvorslev模型与压水试验对比，可得到CBP模型及Hvorslev模型应用于裂隙介质所取得的地层参数较实际地层参数差距，为在裂隙介质中展开微水试验求参提供工程经验。