system: [SYSTEM]

user: 3. 结果 3.1. 体重变化 如表1所示，投予CCl 4 组，于第一周至第四周平均体重与正常控制组比较有下降的倾向，但没有达到统计意义，第五周至第八周的平均体重较正常控制组低。灵芝粉或silymarin处理之大鼠体重与CCl 4 组比较没有明显差异。 3.2. 对血清AST、ALT及albumin值的影响 如表2所示，CCl 4 组第一、三、六及八周的AST、ALT值均显着高于控制组。于第一、三、六、八周，灵芝粉之低、中及高剂量组之AST、ALT值低于CCl 4 组。silymarin处理之大鼠对第一至第八周的 Table 1 The effects of GL powder on the body weight of the CCl4-induced rat Group 1 Body weight(g) A 2 B C D E F Before CCl 4 262.0 ± 8.0 262.5 ± 3.9 260.0 ± 5.5 256.6 ± 7.0 256.5 ± 4.9 260.8 ± 3.9 1 weeks 296.5 ± 8.4 284.5 ± 5.7 281.4 ± 5.4 282.2 ± 8.2 283.6 ± 5.3 275.3 ± 5.3 2 weeks 330.1 ± 9.0 312.0 ± 8.9 306.4 ± 9.3 306.3 ± 6.6 308.5 ± 6.0 299.6 ± 7.1 3 weeks 351.7 ± 8.0 333.8 ± 11.7 317.1 ± 13.9 327.4 ± 4.8 324.7 ± 8.0 321.1 ± 8.3 4 weeks 375.6 ± 8.8 348.9 ± 13.8 331.0 ± 15.0 344.0 ± 5.5 341.9 ± 7.2 333.0 ± 13.1 5 weeks 396.3 ± 8.5 353.1 ± 13.6 # 349.3 ± 14.7 364.8 ± 4.6 360.2 ± 8.8 340.5 ± 15.0 6 weeks 423.6 ± 9.3 369.3 ± 11.6 ## 361.5 ± 13.0 389.5 ± 6.2 381.7 ± 9.4 372.2 ± 16.7 7 weeks 439.1 ± 7.9 380.0 ± 11.6 375.0 ± 9.5 392.0 ± 7.3 392.2 ± 10.4 385.7 ± 16.3 8 weeks 454.6 ± 7.7 397.7 ± 10.77 ## 384.6 ± 9.7 400.0 ± 7.9 401.3 ± 11.1 398.8 ± 11.9 表1. 灵芝粉对CCl 4 诱发大鼠慢性肝炎的体重变化 1 A：control组，B：CCl 4 组，C：CCl 4 + 低剂量灵芝粉组，D：CCl 4 + 中剂量灵芝粉组，E：CCl 4 + 高剂量灵芝粉组，F：silymarin组。 2 所有数据均以Mean ± S.E.表示，#表示与control组比较P < 0.05， ##表示与control组比较P < 0.01。 Table 2 The effects of GL powder on serum AST， ALT activities and albumin in the CCl4-induced rat Group 1 A B C D E F 1 weeks AST (U/L) 2 70.6 ± 2.3 240.1 ± 46.0 172.5 ± 22.4 167.7 ± 12.0 135.4 ± 10.4 * 202.9 ± 28.7 ALT (U/L) 39.6 ± 1.8 188.3 ± 34.0 ### 136.8 ± 22.9 117.6 ± 8.5 97.8 ± 9.6 * 176.0 ± 26.2 3 weeks AST (U/L) 61.8 ± 2.1 657.0 ± 103.3 ### 374.9 ± 56.2 365.5 ± 38.4 ** 345.1 ± 15.7 ** 542.1 ± 57.4 ALT (U/L) 33.1 ± 1.3 558.5 ± 22.5 ### 356.5 ± 37.7 ** 336.1 ± 37.8 ** 315.2 ± 23.3 *** 569.9 ± 53.4 6 weeks AST (U/L) 71.3 ± 2.0 1515.2 ± 228.5 ### 918.1 ± 91.0 * 683.1 ± 80.6 700.9 ± 61.0 ** 1704.9 ± 270.4 ALT (U/L) 47.4 ± 3.0 1553.8 ± 166.3 ### 1091.6 ± 113.2 660.8 ± 60.1 ** 627.6 ± 57.6 ** 1722.2 ± 304.5 8 weeks AST (U/L) 73.7 ± 2.1 1848.1 ± 156.4 ### 1445.2 ± 165.3 1122.6 ± 134.8 * 1202.6 ± 125.6 * 1597.7 ± 334.3 ALT (U/L) 52.2 ± 3.0 1595.8 ± 178.5 ### 1717.8 ± 205.4 1223.7 ± 125.5 942.2 ± 79.2 * 1188.2 ± 268.4 6 weeks Albumin (g/dL) 3.37 ± 0.06 2.95 ± 0.07 ### 3.13 ± 0.08 3.16 ± 0.08 3.27 ± 0.04 ** 2.82 ± 0.07 8 weeks Albumin (g/dL) 3.23 ± 0.04 2.24 ± 0.09 ### 2.58 ± 0.10 * 2.60 ± 0.11 * 2.70 ± 0.10 ** 2.20 ± 0.08 表2. 灵芝粉对CCl 4 诱发大鼠慢性肝炎血清AST及ALT值的影响 1 A：control组，B：CCl 4 组，C：CCl 4 + 低剂量灵芝粉组，D：CCl 4 +中剂量灵芝粉组，E：CCl 4 +高剂量灵芝粉组，F：silymarin组。 2 所有数据均以Mean ± S.E.表示， ### 表示与Control组比较P < 0.001， * 表示与CCl 4 组比较P < 0.05， ** 表示与CCl 4 组比较P < 0.01， *** 表示与CCl 4 组比较P < 0.001。 AST、ALT值皆没有影响。而大鼠投予CCl 4 后，第六、八周的血清albumin值较控制组低。灵芝粉高剂量组处理之大鼠可以增加第六周血清albumin值；灵芝粉之低、中及高剂量组于第八周albumin值的下降也有改善作用。silymarin组对第六、八周albumin值没有改善作用。 3.3. 肝脏和脾脏重量的影响 如表3所示，CCl 4 组，最后肝及脾脏重量较控制组高。灵芝粉和silymarin处理组的肝脏重量与CCl 4 组较没有差异。而灵芝粉之三个剂量处理组其脾脏重量明显低于CCl 4 组；中、高剂量组的每克肝脏含水量较CCl 4 组低。silymarin组对大鼠肝脏、脾脏重量及含水量皆没有影响。 3.4. 肝脏组织其他指标的影响 如表4所示，所有组别对glutathione含量皆没有影响；灵芝粉之三个剂量处理组的肝脏MDA含量明显低于CCl 4 组，即降低脂质过氧化程度；灵芝粉中、高剂量组，其肝脏可溶性蛋白明显增加；高剂量组其肝脏hydroxyproline含量明显低于CCl 4 组及能有意义提升肝脏SOD活性。silymarin对CCl 4 引起肝脏可溶性蛋白质含量减少、hydroxyproline含量增加及三种酵素的活性降低皆没有影响。 3.5. 病理变化 如表5及图1和图2所示，以H.E染色可以明显看出脂肪沉积及组织变性的情形(图1(b))。以Sirius red染色，在中央静脉区及门脉趋明显出现纤维化情形(图2(b))。灵芝粉之中、高剂量组的组织变性及胶原蛋白沉积较CCl 4 组轻(表5)。