system: [SYSTEM]

user: 2. 城关镇方言中“上”的语法意义 “上”在城关镇地区的用法可从词性与语法功能两方面进行划分。其中，“上”的词性主要分为三种：第一种是作方位词，其语法意义与普通话中相应的用法基本相同。第二种是作动词，不仅具有普通话中“上”的动词义，还有集中反映城关镇地区文化、地理特点的意义。第三种是作为助词，表示使用的方式，时态的持续。从语法功能角度来看，“上”的补语用法在方言中的使用频率较高，并且意义较特殊，因此对其进行单独阐述。 2.1. 方位词 “上”作方位名词时，经常位于名词之后，表示空间上的方向或位置。这一点与普通话中的用法差异较小。 (1) 不要落东西在车上。(释义：不要在车上遗失了东西) (2) 席上跌炕上——半斤八两。(武都俗谚：从床席上到炕床上，其实二者都差不多) (3) 桌子上有洋芋(释义：桌面上有土豆) 此时，“名词 + 上”结构中“上”分别表示与“车”、“席”、“炕”、“桌子”等物体的相对位置。另外，城关镇方言中也使用合成方位词来表示处所、方向，例如“上头”、“上边”。 (4) 在上头哩，莫走错了(释义：在上面呢，别走错了) (5) 往上边看就看着了(释义：往上面看就看见了) 2.2. 动词 “上”作动词义时，从读音来看，在方言中有两个读音，一读作“shánɡ”，一读作“shànɡ”。从用法来看，既有与普通话相似的用法，又有着当地特有的语法意义。 1) 描述主体登、来、去、上升等动作的发生，多读作“shánɡ”。 (6) 娃都会上(sháng)桌子了。(释义：孩子都会上桌吃饭了。) (7) 你家的闺女上高中了吧？(释义：你家女儿是在高中吧？) (8) 明儿上街去瞅瞅。(释义：明天去街上看看。) 作动词时，“上 + 名词”的结构表示去往某个地点、处于某种状态等含义。 2) 两个“上”连用构成动词性词组“上上”，此时第一个“上(shánɡ)”是及物动词，表示动作的发生。而第二个“上(shàng)”的意义虚化，不具有实义，仅与前一“上(shánɡ)”搭配成为双音节动词，起调节语气的作用。 (9) 记着把闹钟上上哦！(释义：记得把闹钟设置好！) (10) 菜怎么还莫上上？(释义：菜为什么还没端上来？) (11) 给木门上上螺丝。(释义：给木门拧上螺丝。) 2.3. 助词 1) 助词，表动作或事情发生的方式 城关镇方言中“上”作助词时，常用在“动词 1 + 上 + 动词 2 ”的结构中，表示后述动作 2 的进行方式，与普通话中的“着”用法类似。除此之外，“上”经常表示谈话时动作还未发生，体现一种未然性。例如： (12) 等会把车开上进城去(释义：等会开着车去进城。) (13) 用报纸包上才擦得干净(释义：用报纸包着才擦得干净。) (14) 把香肠挂上晾得快(释义：把香肠挂着晾得快。) 例(12)中6将“上”放在“开车”与“进城”两个动作之间，表示用“开车”这一方式进城。后两例中“用纸包上”、“挂上”可理解为“用纸包着”、“挂着”。“上”在这里类似于普通话中“着”的用法，前一个动作(开车、包、挂)是后一个动作(进城、擦、晾)的进行方式。常用来表示通知、商量等祈使语气。 2) 体貌助词，表示前述动作、心理、事件状态的开始并持续。 “上”在作与形容词构成“形容词 + 助词”时，常用来表示这一形态特征的开始，并持续的意义，其后通常不加宾语。 (15) 她最近买了好多衣服，豪[音同“豪”，方言中表示“臭美”的意思]上了(释义：她最近买了很多衣服，开始臭美了呢) (16) 他赢了比赛，兴奋上了好几天(释义：他赢了比赛，兴奋了好几天) (17) 见儿子没回来，她着急上了(释义：见儿子没回来，她开始着急了) “上”在以上三例中都不表示实义，仅说明时间维度上，前述形容词性心理动词的形态特征具有发生、持续存在的含义。 需要说明的是，“上”在其他方言区中常有形容词性，但是在城关镇方言中“上”很少用作形容词。普通话中“上”所具有的“上层”、“上天”等用法均不常见于城关镇方言中。 另一方面，从“上”的语法功能来看，可作补语、述语与谓语，其中以补语的用法最为丰富，可细分为趋向补语、结果补语。“上”的补语用法在城关镇方言中出现频率较高。 2.4. 补语 1) 表示动作的趋向义时，表示宾语发生了位移、移动含义。“上”经常用于动词后，与“来”、“去”搭配组成“上来”、“上去”等放在动词后的复合趋向补语。 (18) 赶忙跑上坡，把书拾回来！(释义：快点跑上坡去，把书捡回来) (19) 二爸爬上去了吗？(释义：二叔爬上去了吗？) (20) 把衣服扔上来就成了。(释义：把衣服扔上来就可以了) 此用法与普通话中复合趋向补语的用法类似，表示类似的动作指向性、趋向性。 2) 作结果补语，与动词搭配常用作表示动作已经完成的结果义。 (21) 吃上了吗？(释义：吃了吗？) (22) 坐上车了吗？(释义：坐上车了没？) (23) 衣服洗上了吗？(释义：衣服[放进洗衣机]开始洗了吗？) 三例中的“上”分别表示动作“吃”、“坐”、“洗”的动作目标已实现，主语或宾语已经达到了动作的结果状态。从以上三个例子可以看出：在城关镇地区，“动词 + 上 + 疑问语气词”常用作询问事件或任务是否完成。 另外，“上”作结果补语时，常与动词搭配组成“动词 + 上”结构，“上”在此与普通话中的“到”含义相同。 (24) 你猜我碰上谁了？(释义：你猜我碰到/遇见谁了？) (25) 他见上老师了吗？(释义：他见到老师了吗？) 两句中，“碰上”意为“碰到”，“见上”与“见到”含义相同。在城关镇方言中，与动词搭配的“上”有时会包含“到”的含义。 2.5. 城关镇方言中“上”的特有用法 1) 作谓语动词时，若目的地不在城关镇内，“上”有时特指去往北方的地点。 由于地理因素的影响，去往城关镇以北的地点时常以“上 + 地点”的结构来表示。 (26) 明儿上兰州吗？(释义：明天去兰州吗？) (27) 听着你上天水了啊？(释义：听说你去天水了啊？) (28) 全家跟着他上北京逛去了。(释义：全家跟他一起去北京了。) 除了在武都区城关镇运用以外，在宕昌县、成县等地区方言中也常见以北为上的用法。以北为上的特殊用法能够在城关镇，乃至于陇南市地区得到广泛运用，是与甘肃省地区南北狭长，且陇南地区位处甘肃省南陲的位置密切相关。 2) 作谓语动词时，“上”有时特指去往城关镇西边的地点。 武都城关镇方言中，“上”充当谓语或动词时，经常指去往西方向的某个地点。由于地理环境的限制，城关镇南、北面都是高大山脉，唯有东西走向地势较低，导致城区只能沿着东—西方向发展。由于西方地区发展较早，商业区较密集，且为原市、区政府部门所在地，“上”逐渐延申出专指去往西方向地点的意义。例如日常用语中常见： (29) 咱们一沓上(释义：我们一起上去) (30) 啥时上政府走？(释义：啥时候去政府？) 例句(29)中省略了地点，表示对话人都清楚目的地位置，且目的地大致位于对话发生地的西边。例句(30)中政府部门明确位于城关镇西部，去政府便可用“上”来表示。用“上”来表示朝西走，成为了武都城关镇地区方言中“上”的一种特有用法。 2.6. 城关镇方言“上”用法的总结 从词性上划分，城关镇方言中的“上”常用作动词、方位名词与助词。其中，“上”表示动作方式的助词与体貌助词的用法比较特殊，作动词时也存在着表示去往北方或西方的用法。从句式成分与结构来看，作补语的用法在城关镇方言中较为突出。作补语的用法中，“上”既有趋向补语、结果补语的用法，又可与“到”、“着”等补语有相互替代的用法，展现了丰富的语法意义。 一方面，“上”的用法作为城关镇方言的一大特点，对于理解与运用城关镇方言的特点具有明显的促进作用。另一方面，掌握城关镇方言中“上”的特殊用法，对于进一步了解陇南地区地域文化与语言演变历程具有参考价值。笔者研究城关镇方言中“上”的用法，正是为未来陇南地区方言，乃至于中原官话秦陇片的深入研究提供一份可供借鉴的方言资料。