DocSA/legal-position-indexes huggingface dataset:
Про відсутність підстав для не включення до розміру грошової допомоги при звільненні щомісячної додаткової винагороди
Суд: Касаційний адміністративний суд

Частиною четвертою статті 9 Закону No 2011-ХІІ Міністру оборони України надано повноваження лише визначати порядок виплати грошового забезпечення, тоді як право визначення розміру одноразової грошової допомоги при звільненні з військової служби та види виплат військовослужбовцям, які включаються до складу місячного грошового забезпечення законом, не віднесено до його компетенції та може бути змінений лише законодавцем.
При визначенні розміру грошового забезпечення застосуванню підлягає саме Закон України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", а не підзаконні акти, які звужують поняття грошового забезпечення та суперечать вимогам зазначеного Закону.
Про неможливість проведення "оптимізації" заробітної плати при перерахунку вже призначеної пенсії
Суд: Касаційний адміністративний суд

Можливість оптимізації заробітку, що визначена в абзаці 3 частини першої статті 40 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" стосується призначення пенсій і не може бути застосована при перерахунку вже призначеної пенсії.
Юрисдикція спору за позовом ПФУ про стягнення витрат на виплату та доставку пенсій з юридичної особи, щодо якої порушено провадження у справі про банкрутство (ЗУ "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" до 19.01.2013)
Суд: Велика Палата

Спір за позовом Пенсійного фонду України про стягнення витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, з юридичної особи, щодо якої порушено провадження у справі про банкрутство, є публічно-правовим та підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства (у редакції ЗУ "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", чинній до 19 січня 2013 року)
Про можливість подачі заяви про призначення пенсії як особисто пенсіонером, так і його уповноваженим представником
Суд: Касаційний адміністративний суд

Заява про поновлення виплати раніше призначеної пенсії може бути подана як пенсіонером особисто, так і його законним представником.
Про порядок призначення пенсії за віком на пільгових умовах
Суд: Касаційний адміністративний суд

Призначення пенсії за віком на пільгових умовах є додатковою соціальною гарантією для осіб, які, зокрема виконували певні професійні функції на роботах із шкідливими і важкими умовами праці.  Особливість цього виду пенсій полягає у зменшенні пенсійного віку, тобто, чим більший ступінь важкості та шкідливості умов праці, тим нижчий вік виходу на пенсію, а також менші вимоги до стажу, необхідного для призначення пенсії, вищі розміри пенсій.
Пенсія за віком на пільгових умовах призначається тоді, коли відсутні умови для призначення пенсії за віком на загальних підставах. Тому особі, яка має право на пенсію за віком не може бути призначена пенсія за віком на пільгових умовах, оскільки пенсія за віком і пенсія за віком на пільгових умовах є пенсіями одного й того ж виду, з тією лише різницею, що пенсія за віком на пільгових умовах призначається у випадку відсутності у особи права на призначення пенсії за віком на загальних умовах.
Про зарахування до спеціального стажу роботи, що дає право на пенсію за вислугою років, періоду роботи на посаді лікаря стоматолога в колгоспі
Суд: Касаційний адміністративний суд

Відсутність у Переліку закладів і установ освіти, охорони здоров`я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років, затвердженим  постановою Кабінету Міністрів України від 04.11.1993 р. No 909 стоматологічного кабінету при колгоспі не нівелює характер виконуваної особою роботи на посаді лікаря-стоматолога, тобто,  виконання таких робіт, з яким законодавство пов`язує право особи на зарахування до спеціального стажу  відповідного відпрацьованого часу, що надає право на пенсію за вислугу років.
Про підстави для нарахування та виплати винагороди за безпосередню участь в антитерористичній операції
Суд: Касаційний адміністративний суд

Однією з обов`язкових умов для визнання військовослужбовця таким, що бере безпосередню фактичну участь у відповідних заходах в АТО є перебування такої особи у підпорядкуванні (виконання завдань) керівництва штабу АТО, що підтверджується наказом командира штабу АТО.
Про право на виплату грошової компенсації за належні для отримання жилі приміщення для деяких категорій осіб, які брали участь у бойових діях на території інших держав, а також членів їх сімей
Суд: Касаційний адміністративний суд

Законодавством передбачено два альтернативні шляхи щодо позачергове забезпечення житлом певних категорій осіб, які потребують поліпшення житлових умов відповідно до Закону України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту", а саме, шляхом постановлення на квартирний облік як осіб, що потребують поліпшення житлових умов та отримання такого житла у порядку, визначеному законодавством, або отримання в порядку черговості грошової компенсації за належні для отримання жилі приміщення відповідно до Постанови No 214, якою затверджено Порядок виплати грошової компенсації за належні для отримання жилі приміщення для деяких категорій осіб, які брали участь у бойових діях на території інших держав, а також членів їх сімей. При цьому зміна Кабінетом Міністрів України порядку та умов виплати грошової компенсації за належні для отримання жилі приміщення до моменту її фактичного нарахування не можуть розцінюватися як звуження змісту або порушення права особи на житло.
Про взаємозв’язок права на отримання одноразової грошової допомоги безпосередньо з датою встановлення інвалідності
Суд: Касаційний адміністративний суд

Право на отримання одноразової грошової допомоги безпосередньо пов`язане з датою встановлення інвалідності та, відповідно, визначається положенням законодавства, яке було чинним саме на той момент.
Про обов’язок роботодавця направляти до територіального органу Державної фіскальної служби повідомлення про прийняття на роботу працівника
Суд: Касаційний адміністративний суд

Повідомлення про прийняття працівника на роботу подається роботодавцем перед фактичним допуском працівника до роботи. При цьому, факт оформлення трудового договору не означає допуску працівника до виконання роботи за таким договором у день його укладення.
Про вирішення питання щодо присвоєння статусу учасника бойових дій загиблій особі
Суд: Касаційний адміністративний суд

Законодавством, не передбачено права іншої особи вимагати присвоєння статусу учасника бойових дій загиблій особі. Право на реалізацію передбачених Законом України "Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту" можливостей, у зв`язку з наданням особі певного статусу, нерозривно пов`язане з такою особою. А тому, згідно із законодавством, не передбачено права іншої особи вимагати присвоєння статусу учасника бойових дій загиблій особі.
Про підстави для здійснення контрольних повноважень органами Держпраці
Суд: Касаційний адміністративний суд

Контрольні повноваження здійснюються інспекторами праці у формі проведення інспекційних відвідувань та невиїзних інспектувань, профілактичні відвідування у формі інформаційно-роз’яснювальної роботи не входять до цього переліку. Доповідна записка посадової особи органу контролю, складена за результатами проведення профілактичного відвідування роботодавця, не є належною підставою для призначення інспекційного відвідування.
Про відсутність підстав для проведення індексації пенсії, надбавок, доплат, розміри яких обраховуються виходячи з прожиткового мінімуму
Суд: Касаційний адміністративний суд

До об`єктів індексації, визначених у пункті 2 Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 липня 2003 року No 1078, не відносяться, зокрема, соціальні виплати, які визначаються залежно від прожиткового мінімуму (пенсії, обчислені з урахуванням абзацу першого частини першої статті 28 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування"); додаткова пенсія, підвищення, компенсаційні виплати, надбавки та інші доплати до пенсії, які визначаються залежно від прожиткового мінімуму.
Про проведення позапланових заходів державного нагляду (контролю) на підставі ухвали слідчого судді
Суд: Касаційний адміністративний суд

Ухвала слідчого судді, яка не скасована та набрала законної сили, і якою задоволено клопотання слідчого про проведення позапланової виїзної перевірки, є винятковою обставиною для призначення такої перевірки, а з огляду на принцип обов`язковості виконання судового рішення на території України, відповідність цього рішення нормам законодавства варто вирішувати в тому судовому провадженні, в якому його було ухвалено.
Урахування судом часткового визнання засудженим своєї вини як обставини, яка пом’якшує покарання, якщо засуджений фактично її заперечує    
Суд: Касаційний кримінальний суд

Урахування судом часткового визнання засудженим своєї вини та щирого каяття як обставин для призначення засудженому покарання із застосуванням ст. 69 КК, у випадку, коли засуджений під час судового розгляду заперечує свою вину, та неврахування судом у повній мірі ступеня тяжкості вчиненого злочину, конкретних обставин вчинення кримінального правопорушення, зокрема, скоєння його у співучасті, а також усіх даних, що характеризують особу засудженого, є неправильним застосуванням закону України про кримінальну відповідальність.
Про відшкодування органами соцзахисту виплаченого середнього заробітку працівникам, які призвані на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період
Суд: Касаційний адміністративний суд

Відсутність коштів державного бюджету не може бути підставою для позбавлення підприємства, установи, організації встановленого законом права на отримання компенсації у зв`язку з виплатою середнього заробітку працівникам, які призвані на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період.
Про визначення підстав для внесення особи до Єдиного державного автоматизованого реєстру осіб, які мають право на пільги
Суд: Касаційний адміністративний суд

Визначення поняття "сім`я", вжите у Сімейному кодексі України, не може розповсюджуватися на правовідносини у сфері бюджетних видатків та призначення і виплати державою пільг, оскільки цей термін в названому нормативно-правовому акті вжито у розумінні сімейних правовідносин, взаємних прав та обов`язків подружжя та їхніх дітей. Виходячи із норм статті 51 Бюджетного кодексу України, поняття "їхні неповнолітні діти" потрібно тлумачити як походження від матері та батька, засвідчене органом державної реєстрації актів цивільного стану.
Про документ на підставі якого здійснюється перерахунок пенсії
Суд: Касаційний адміністративний суд

Пенсійний орган в межах визначених повноважень здійснює перерахунок пенсії не інакше, ніж на підставі довідки, виданої уповноваженим органом, з якого особа була звільнена зі служби, та відомостей, зазначених у ній.
Про застосування строку звернення до суду у соціальних спорах
Суд: Касаційний адміністративний суд

Для визначення початку перебігу строку для звернення до суду необхідно встановити час, коли позивач дізнався або повинен був дізнатись про порушення своїх прав, свобод та інтересів. Позивачу недостатньо лише послатись на необізнаність про порушення його прав, свобод та інтересів; при зверненні до суду він повинен довести той факт, що він не міг дізнатися про порушення свого права й саме із цієї причини не звернувся за його захистом до суду протягом шести місяців від дати порушення його прав, свобод чи інтересів чи в інший визначений законом строк звернення до суду. В той же час,  триваюча пасивна поведінка такої особи не свідчить про дотримання такою особою строку звернення до суду з урахуванням наявної у неї можливості знати про стан своїх прав, свобод та інтересів.  Пенсія є щомісячним періодичним платежем, а тому в будь-якому разі її розмір відомий особі, яка її отримує щомісячно. Відтак, отримання пенсіонером листа від територіального органу Пенсійного фонду України у відповідь на його заяву не змінює момент, з якого така особа повинна була дізнатись про порушення своїх прав, а свідчить лише про час, коли вона почала вчиняти дії щодо реалізації свого права і ця дата не пов`язується з початком перебігу строку звернення до суду у разі якщо така особа без зволікань та протягом розумного строку не вчиняла активних дій щодо отримання інформації про правильність/помилковість нарахування розміру пенсії, своєчасність/несвоєчасність її перерахунку, тощо.
Про умови для виплати компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв`язку з порушенням термінів їх виплати 
Суд: Касаційний адміністративний суд

Основними умовами для виплати суми компенсації є: порушення встановлених строків виплати нарахованих доходів (у тому числі пенсії) та виплата нарахованих доходів. При цьому виплата компенсації втрати частини доходів здійснюється в день виплати основної суми доходу.
Про підстави віднесення особи до осіб з інвалідністю внаслідок війни
Суд: Касаційний адміністративний суд

Віднесення особи до особи з інвалідністю внаслідок війни відповідно до статті 7 Закону України від 25.03.1992 No 2232-XII "Про військовий обов`язок і військову службу"  безпосередньо пов`язане з визначенням самого поняття "ветеран війни", яке міститься у статті 4 цього Закону, згідно з частиною першою якої ветеранами війни є особи, які брали участь у захисті Батьківщини чи в бойових діях на території інших держав. Зважаючи на викладене, визначальною ознакою категорії осіб, які відносяться до "осіб з інвалідністю внаслідок війни", є те, що такі особи безпосередньо брали участь у захисті Батьківщини чи в бойових діях на території інших держав.
Про визначення складових для перерахунку пенсії за вислугу років
Суд: Касаційний адміністративний суд

Врахування органом Пенсійного фонду для здійснення перерахунку складових, які не передбачені чинним, на момент перерахунку, законодавством, або врахування їх при перерахунку у розмірі, який відрізняється від установленого законодавством, створює неоднозначну ситуацію, відповідно до якої, інші особи, які одночасно з позивачем, тобто в момент чинності одних і тих самих положень законодавства, звернулися б за перерахунком пенсії - фактично могли б мати відмінний (різний) розмір пенсії. Така ситуація однозначно свідчила б про дискримінаційний підхід органів Пенсійного фонду, як суб`єкта владних повноважень, до громадян України, які мають право на перерахунок пенсії.
Про особливий статус прокуратури у контексті реалізації права колишнього працівника органу прокуратури на пенсійне забезпечення
Суд: Касаційний адміністративний суд

Однією з необхідних передумов незалежності у діяльності прокуратури, неупередженого, об`єктивного, безстороннього виконання прокурорами своїх функцій є заходи щодо їх юридичного захисту, належного рівня матеріального та соціального забезпечення прокурорів, які мають бути гарантовані таким чином, щоб не допустити тиску, що може спричинити вплив на прийняті ними рішення. При цьому незалежність прокурорів не є прерогативою або наданим привілеєм, а є гарантією справедливого, неупередженого та ефективного здійснення ними своїх повноважень (своєї діяльності).
Про протиправність встановлення Кабінетом Міністрів України розміру разової грошової допомоги до 5 травня на 2020 рік в іншому розмірі, ніж це визначено законом
Суд: Касаційний адміністративний суд

Право на соціальний захист є комплексним гарантованим Конституцією України невідчужуваним основоположним правом, яке, за загальним правилом має абсолютний характер (не залежить від внесення змін до законів або фінансових можливостей держави) та за жодних умов не може бути скасоване, а його обмеження не допускається, крім випадків, передбачених Конституцією України. Конституція України (зокрема, статті 1, 3, 13, 16, 17, 24, 25, 36, 44, 46, 47, 48, 49, 51, 52 та 64) безпосередньо закріплює низку концептуальних видів гарантій, спрямованих на реалізацію статусу України як соціальної держави та, відповідно, права кожного на соціальний захист, яке досить тісно пов’язане з правом на життя та стосується підтримки найбільш вразливих категорій громадян. До таких видів гарантій, зокрема, відноситься унормування прямих зобов’язань держави щодо гарантування права на соціальний захист; виділення окремих груп громадян, які мають безумовне право на соціальний захист; встановлення мінімальних стандартів соціального захисту; закріплення конкретних механізмів реалізації зобов’язань держави у сфері соціального захисту.
Встановлення Кабінетом Міністрів України розміру разової грошової допомоги до 5 травня в іншому розмірі, ніж це визначено законом, є порушенням конституційної гарантії права на соціальний захист.
Про підтвердження участі особи в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС для призначення пенсії на підставі статті 55 Закону No 796-XII "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"
Суд: Касаційний адміністративний суд

Факт участі особи в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС може бути підтверджений будь-якими первинними документами. Для підтвердження участі військовослужбовця в ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС не має значення той факт, що військова частина, у якій він проходив службу, не розташовувалася в зоні відчуження.
Про підтвердження факту проживання (роботи) на забрудненій території для призначення пенсії на підставі статті 55 Закону No 796-XII 
Суд: Касаційний адміністративний суд

Єдиним документом, що підтверджує статус потерпілого від Чорнобильської катастрофи, учасника ліквідації наслідків на Чорнобильській АЕС та надає право користування пільгами, встановленими Законом No 796-ХІІ, зокрема призначення пенсії зі зменшенням пенсійного віку, встановленого для одержання державних пенсій, є посвідчення "Учасник ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС" або "Потерпілий від Чорнобильської катастрофи". Довідки про період роботи (служби) у зоні відчуження, про евакуацію, відселення, самостійне переселення, про період проживання та роботи на забруднених територіях тощо є лише підставами для визначення в установленому порядку статусу учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС або потерпілих від Чорнобильської катастрофи.
Про призначення пенсії зі зниженням пенсійного віку в разі втрати посвідчення потерпілого від наслідків Чорнобильської катастрофи
Суд: Касаційний адміністративний суд

Втрата посвідчення потерпілого від наслідків Чорнобильської катастрофи і неможливість отримання його дубліката не можуть бути підставою для позбавлення особи права на призначення пенсії зі зниженням пенсійного віку відповідно до статті 55 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"."
Відсутність відповідальності туроператора за повернення сплачених туристом грошових коштів турагенту за інформаційно-консультативні послуги 
Суд: Касаційний цивільний суд

Туроператор не може нести зобов’язання щодо повернення туристу грошових коштів, сплачених ним турагенту як плата за інформаційно-консультативні послуги, якщо ці кошти у вартість турпродукту включені не були і туроператору турагентом не перераховувались.
Про відшкодування заподіяної внаслідок ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС шкоди при обчисленні пенсії військовослужбовців  
Суд: Касаційний адміністративний суд

Військовослужбовці всіх категорій, які брали участь у ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи під час проходження дійсної строкової служби і внаслідок цього стали особами з інвалідністю, мають право на визначення розміру відшкодування заподіяної внаслідок ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС шкоди при обчисленні пенсії, виходячи з п’ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, встановленої законом станом на 01 січня відповідного року – з 25 квітня 2019 року – дня ухвалення Конституційним Судом України Рішення у справі No 3-14/2019 (402/19, 1737/19).
Незадоволення туриста якістю наданих послуг на основі своєї суб’єктивної оцінки не свідчить про неналежне виконання договору про надання туристичних послуг
Суд: Касаційний цивільний суд

Незадоволення туриста якістю наданих послуг в готелі на основі своєї суб’єктивної оцінки та бажання отримати послуги вищої якості не свідчить про неналежне виконання договору про надання туристичних послуг та не є підставою для відповідальності туроператора за понесені туристом майнові витрати за послуги більшої якості  та стягнення моральної шкоди.
Про перерахунок пенсії з урахуванням доплати за несення служби в зоні відчуження Чорнобильської АЕС 
Суд: Касаційний адміністративний суд

Доплата за несення служби в зоні відчуження Чорнобильської АЕС є щомісячним додатковим видом грошового забезпечення, що має постійний характер для осіб, які несуть службу в зоні радіоактивного забруднення Чорнобильської АЕС, а тому має бути включена до складу грошового забезпечення, з якого здійснюється
обчислення пенсії.
Неналежне виконання туроператором умов договору про надання туристичних послуг є підставою для відшкодування моральної шкоди споживачам
Суд: Касаційний цивільний суд

Згідно з положеннями частини першої статті 25 Закону України "Про туризм" туристи і екскурсанти мають право, зокрема, на відшкодування моральних збитків у разі невиконання або неналежного виконання умов договору. 
Ухвалюючи рішення про відмову в задоволенні позовних вимог про відшкодування моральної шкоди, суд першої інстанції, з висновком якого погодився апеляційний суд, виходив з того, що між сторонами виникли договірні відносини, умовами яких не передбачено відшкодування моральної шкоди. Вказані висновки є помилковими, оскільки судами встановлено неналежне виконання відповідачем умов договору про надання туристичних послуг.
Щодо правових підстав для відшкодування моральної шкоди за порушення умов договору про надання туристичних послуг 
Суд: Касаційний цивільний суд

Моральна шкода за порушення умов договору про надання туристичних послуг може бути стягнута на підставі статей 16 та 23 ЦК України і статей 4 та 22 Закону України "Про захист прав споживачів" навіть у тих випадках, коли право на компенсацію моральної шкоди у разі порушення зобов’язань прямо не передбачено законом або умовами договору.
Про визначення умов для отримання посвідчення особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, категорії 1
Суд: Касаційний адміністративний суд

Вік установлення інвалідності не може бути визначальною ознакою для вирішення питання про надання особі статусу постраждалого внаслідок Чорнобильської катастрофи. Однією з головних умов для отримання посвідчення категорії 1 є встановлення уповноваженою медичною комісією не нижче обласного рівня або спеціалізованими медичними установами Міністерства оборони України, Міністерства внутрішніх справ України, Служби безпеки України, які мають ліцензію центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері охорони здоров’я, причинного зв’язку інвалідності з Чорнобильською катастрофою.
Щодо відсутності підстав для відшкодування шкоди, завданої туристу несвоєчасним виготовленням паспорта громадянина України для виїзду за кордон у зв’язку з незалежних від відповідача причин
Суд: Касаційний цивільний суд

Несвоєчасне виготовлення ДМС України паспорта громадянина України для виїзду за кордон у зв’язку з виходом з ладу обладнання не є підставою для відшкодування майнової та моральної шкоди туристу у зв'язку з відсутністю вини відповідача, а також відсутністю причинного зв'язку між діями відповідача та тим, що позивач не скористалася оплаченою раніше туристичною послугою.
Про розмір компенсації витрат на проїзд особам, віднесеним Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" до категорії 1
Суд: Касаційний адміністративний суд

Особам, віднесеним Законом України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" до категорії 1 надається 100-відсоткова компенсація витрат на проїзд один раз на рік до будь-якого пункту України і назад, незалежно від кількості пересадок.