DocSA/legal-position-indexes huggingface dataset:
Юрисдикція спору щодо оскарження рішення органу місцевого самоврядування про передачу комунального майна зі сфери управління одних комунальних житлово-експлуатаційних підприємств до сфери управління інших (новоутворених) 
Суд: Велика Палата

Спір щодо визнання незаконним та скасування рішення органу місцевого самоврядування про передачу комунального майна, що належить територіальній громаді, зі сфери управління одних комунальних житлово-експлуатаційних підприємств до сфери управління інших (новоутворених) комунальних підприємств, підлягає розгляду у порядку цивільного (господарського) судочинства.
Юрисдикція спору за позовом юридичної особи щодо оскарження рішення органу місцевого самоврядування про припинення права оперативного управління нерухомим майном
Суд: Велика Палата

Cпір за позовом юридичної особи щодо оскарження рішення органу місцевого самоврядування про припинення права оперативного управління нерухомим майном підлягає розгляду у порядку господарського судочинства.
Юрисдикція спору за позовом юридичної особи (покупця) щодо зобов’язання Фонду державного майна України надати акт підсумкової перевірки об’єкта незавершеного будівництва з виконання позивачем умов договору купівлі-продажу об'єкта незавершеного будівництва
Суд: Велика Палата

Спір за позовом юридичної особи (покупця) щодо зобов’язання Фонду державного майна України (його регіональних відділень та представництв) надати акт підсумкової перевірки об’єкта незавершеного будівництва, який є завершальною стадією переходу права власності  на об'єкт договору купівлі-продажу державного майна, підлягає розгляду в порядку господарського судочинства.
Про стягнення адміністративно-господарських санкцій за невиконання нормативу працевлаштування інвалідів
Суд: Касаційний адміністративний суд

Законодавство не встановлює періодичності подачі звітності за формою No 3-ПН, а передбачає, що така звітність подається не пізніше 3 робочих днів із дати відкриття вакансії, тобто передбачене одноразове інформування про кожну вакансію. Тому якщо роботодавець одноразово подав звітність форми No 3-ПН "Інформація про попит на робочу силу (вакансії)" у строк не пізніше 3 робочих днів з дати відкриття вакансії, він виконав обов’язок своєчасно та в повному обсязі в установленому порядку подати інформацію про попит на робочу силу (вакансії).
Про видачу посвідчення особи, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, категорії 1
Суд: Касаційний адміністративний суд

Виключення з 01 січня 2015 року зони посиленого радіоекологічного контролю з переліку радіоактивно забруднених територій не позбавляє статусу потерпілого осіб, яким раніше, до 31 грудня 2014 року, був установлений статус і видане посвідчення постраждалого внаслідок Чорнобильської катастрофи. Особа, якій видане безтермінове посвідчення громадянина, що постійно проживав на території зони посиленого радіологічного контролю (категорії 4), вважається потерпілим від Чорнобильської катастрофи.
Про призначення пенсії із зниженням пенсійного віку  учаснику ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
Суд: Касаційний адміністративний суд

Учасник ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, який має право на зниження пенсійного віку, але не має передбаченого статтею 26 Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування" необхідного для призначення пенсії за віком страхового стажу, не набуває права на її призначення.
Про перерахунок пенсії з врахуванням північної надбавки за роботу в районах Крайньої Півночі
Суд: Касаційний адміністративний суд

Північна надбавка за своєю правовою природою не може бути віднесена до компенсаційних витрат, оскільки вона не є відшкодуванням працівникові понесених ним матеріальних витрат, того, що витрачене (має бути витрачене) у процесі виконання трудових обов’язків. Оскільки північна надбавка виплачувалася регулярно, тобто їй була притаманна періодичність, а також у фіксованому розмірі незалежно від здійснення працівником матеріальних витрат, то її виплата не пов’язана з юридичним фактом понесення працівником матеріальних витрат. Таким чином, північна надбавка не наділена ознаками, характерними для компенсаційних витрат, а тому не може бути віднесена до цієї категорії.
Про визначення органу уповноваженого розглядати та приймати рішення про призначення поліцейському одноразової грошової допомоги
Суд: Касаційний адміністративний суд

Особа, яка проходить службу в поліції, у разі встановлення в неї інвалідності або ступеня втрати працездатності без установлення інвалідності внаслідок захворювання, пов’язаного з проходженням служби в органах внутрішніх справ, має право на отримання одноразової грошової допомоги. Виплату здійснює відповідний підрозділ Національної поліції за останнім місцем служби поліцейського. Міністерство внутрішніх справ України не має повноважень розглядати та приймати рішення про призначення позивачу одноразової грошової допомоги.
Про правове регулювання пенсійного забезпечення прокурорів
Суд: Касаційний адміністративний суд

Питання пенсійного забезпечення працівників прокуратури України врегульовує стаття 86 Закону України "Про прокуратуру", який набув чинності 15 липня 2015 року.
Про перерахунок і підвищення пенсії за віком до розміру прожиткового мінімуму для непрацездатних осіб
Суд: Касаційний адміністративний суд

На органи Пенсійного фонду покладена функція здійснення пенсійних виплат коштами Пенсійного фонду з накопичувального пенсійного фонду та щомісячної державної адресної допомоги, джерелом якої є кошти Державного бюджету України. Перекладення обов’язку держави щодо забезпечення усім особам, які досягли пенсійного віку, рівня життя не нижче від прожиткового мінімуму, встановленого законом, на солідарно-накопичувальну систему суперечить принципам загальнообов’язкового державного пенсійного страхування та основам соціального захисту.
Про пенсійне забезпечення віднесених до 1–4 категорій громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи
Суд: Касаційний адміністративний суд

Відповідно до статті 56 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" громадянам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4 за умови стажу роботи не менш як: 20 років для чоловіків, 15 років для жінок, – надане державою право саме на пенсію в повному розмірі – не меншому ніж мінімальний розмір пенсії за віком, установлений статтею 28 Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", – розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначений законом.
Про право на перерахунок пенсії у зв'язку з втратою годувальника згідно норм Закону України "Про прокуратуру"
Суд: Касаційний адміністративний суд

Отримання пенсії по втраті годувальника не передбачає виникнення права в особи, яка не належить до суб’єктів, яким надане право на пенсію за спеціальними положеннями Закону України "Про прокуратуру", на перерахунок пенсії згідно з нормами цього Закону та з підстав, що надають право винятково працівникам прокуратури на здійснення перерахунку призначеної пенсії. Розмір пенсії прокурора або його заробітку не підлягає перерахунку після його смерті, якщо право на таку пенсію або заробіток годувальник не мав за життя.
Про проведення попереднього розрахунку пенсії за віком для переведення з одного виду пенсії на інший
Суд: Касаційний адміністративний суд

Попередній розрахунок розміру пенсії, яку позивач теоретично міг би отримувати в разі переведення на пенсію за віком, не створює жодних правових наслідків у вигляді виникнення, зміни чи припинення прав. Переведення з одного виду пенсії на інший відбувається за встановленою процедурою з прийняттям органом, що призначає пенсію, відповідного рішення, яке може бути оскаржене в установленому законодавством порядку, зокрема в суді.
Про перерахунок та виплата підвищення до пенсії відповідно до пункту "г" частини першої статті 77 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" як члену сім'ї репресованої і подальшому реабілітованої
Суд: Касаційний адміністративний суд

При визначенні розміру підвищення до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачуються замість пенсії громадянам, які необґрунтовано зазнали політичних репресій і згодом були реабілітовані, та членам їхніх сімей, які були примусово переселені, слід керуватися нормами Закону України "Про пенсійне забезпечення", який має вищу юридичну силу, а не підпунктом 2 пункту 4 постанови Кабінету Міністрів України "Про підвищення рівня пенсійного забезпечення громадян" від 16 липня 2008 року No 654, зважаючи на те, що останній звужує розмір сум, що підлягають виплаті реабілітованим громадянам та суперечить наведеним нормам закону.
Про наявність видатків бюджету для перерахунку пенсії з урахуванням збільшеного грошового забезпечення поліцейських
Суд: Касаційний адміністративний суд

Відсутність чи скорочення бюджетних асигнувань не може бути підставою для зменшення будь-яких виплат.
Про витрати на виплату та доставку пенсій, призначених відповідно до пункту 2 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування"
Суд: Касаційний адміністративний суд

Обов’язок із відшкодування повністю витрат на виплату та доставку пенсій, при-значених відповідно до пункту 2 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", щодо пенсій, призначених у порядку статті 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення", покладений на підприємства.
Про виплату страхового відшкодування посадовій особі органу державної податкової служби
Суд: Касаційний адміністративний суд

Передумовою отримання страхового відшкодування відповідно до частини першої статті 18 Закону України "Про державну податкову службу в Україні" та Порядку та умов обов`язкового державного особистого страхування посадових осіб органів державної податкової служби", затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03 червня 1994 року No 349, є обов’язкова наявність захворювання, що сталося під час виконання службових обов’язків.
Про відшкодування витрат на виплату і доставку пільгових пенсій до досягнення працівниками-жінками пенсійного віку, визначеного статтею 26 Закону  України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування" 
Суд: Касаційний адміністративний суд

Кінцевою датою відшкодування витрат на виплату та доставку пільгових пенсій колишнім працівникам-жінкам є момент досягнення ними пенсійного віку, визначеного статтею 26 Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування" зі змінами, чинними з 01 жовтня 2011 року. Отже, оскільки обов’язок відшкодування суб’єктом господарювання сплачених відповідачем пільгових пенсій у часі прив’язаний законодавством до досягнення особою загального пенсійного віку, передбаченого статтею 26 Закону України "Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", суб’єкти господарювання мають відшкодовувати витрати на виплату та доставку пенсій за Списком No 2 до досягнення пенсіонерами пенсійного віку з урахуванням приписів указаної статті.
Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності  членів фермерських господарств 
Суд: Касаційний адміністративний суд

           Члени фермерських господарств до 01 січня 2015 року підлягали загально-обов’язковому державному соціальному страхуванню у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням. Надалі такий обов’язок був скасований. Ці категорії осіб отримали право особисто вирішувати, чи брати участь у загальнообов’язковому державному соціальному страхуванні на добровільних засадах. Законодавець пов’язав право на матеріальне забезпечення та соціальні послуги у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності зі сплатою страхових внесків до Фонду згідно із законом.
Про призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника особам, які на час смерті померлого годувальника проживали з ним однією сім`єю без реєстрації шлюбу та/або утримували один одного
Суд: Касаційний адміністративний суд

Законодавство про пенсійне забезпечення імперативно визначає, що право на призначення пенсії у зв’язку з утратою годувальника з-поміж інших категорій осіб має один із подружжя – чоловік чи дружина, – до чого жінка чи чоловік, які разом проживають однією сім’єю без реєстрації шлюбу, не належать. Установлення в судовому порядку факту проживання чоловіка та жінки однією сім’єю без шлюбу й визнання за її учасниками статусу члена сім’ї не легітимізує правове становище неодруженої сімейної пари як подружньої, оскільки статус "подружжя" чоловік та жінка набувають тільки в разі реєстрації шлюбу в державному органі реєстрації актів цивільного стану.
Про перерахунок одноразової допомоги у разі збільшення на вищий відсотку втрати працездатності по конкретній хворобі
Суд: Касаційний адміністративний суд

           Одноразова допомога не перераховується в тому разі, якщо особі встановлена втрата працездатності у відсотковому відношенні по конкретній хворобі, а надалі цей відсоток по тій же хворобі збільшився на вищий.
Про призначення одноразової грошової допомоги військовослужбовцю у разі періодичного підтвердження раніше встановленої групи інвалідності або відсотка втрати працездатності
Суд: Касаційний адміністративний суд

Періодичне підтвердження раніше встановленої групи інвалідності або відсотка втрати працездатності не є обставиною, яка спричиняє виникнення у військовослужбовця нових прав у сфері соціального захисту, якщо про це прямо не вказано в законодавстві, що регулює ці правовідносини.
Про право внутрішньо переміщеної особи на  виплату допомоги по вагітності та пологам 
Суд: Касаційний адміністративний суд

Право застрахованої особи на отримання допомоги по вагітності та пологах передбачено законом, а положення підзаконного нормативно-правового акту, яким передбачено строки, в межах яких може бути надано таку допомогу застрахованим особам, які перемістилися з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, обмежує можливість реалізації такого права, що суперечить принципу верховенства права.
Про виплату допомоги по вагітності та пологам особі, яка внутрішньо переміщена з тимчасово окупованої території 
Суд: Касаційний адміністративний суд

Кожна вагітна жінка має право на отримання допомоги по вагітності та пологах. Водночас порядок отримання й розмір цієї допомоги залежить від статусу жінки. Зокрема, є особливості надання цієї допомоги: для (застрахованих) жінок, що працюють, жінок-підприємців і не застрахованих жінок.
Про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за віком дружині військовослужбовця
Суд: Касаційний адміністративний суд

Період проживання дружин військовослужбовців, звільнених із дійсної військової служби до 01 січня 1990 року, з чоловіками в місцевостях, де була відсутня можливість їх працевлаштування за спеціальністю, підтверджується довідками, які видають військові комісаріати, а військовослужбовців, звільнених із дійсної військової служби після 01 січня 1990 року, – довідками, виданими командирами (начальниками) військових частин, військово-навчальних (навчальних) закладів, підприємств, установ і організацій у порядку, що визначає Міноборони
Про призначення допомоги по безробіттю особі, звільненої з посади за вчинення істотного дисциплінарного проступку, грубе чи систематичне нехтування обов'язками, що є несумісним зі статусом судді 
Суд: Касаційний адміністративний суд

        Страхуванню на випадок безробіття підлягають не тільки особи, які працюють на умовах трудового договору (контракту), але й ті, які працюють на інших підставах, передбачених законом. Право на допомогу по безробіттю мають застраховані особи, визнані в установленому порядку безробітними. У разі звільнення з останнього місця роботи з підстав, передбачених статтею 37, пунктами 3, 4, 7, 8 статті 40, статтями 41, 45 Кодексу законів про працю України, а також з аналогічних підстав, визначених іншими законами, особа має право на допомогу по безробіттю в мінімальному розмірі. Аналіз частини другої статті 22 Закону України "Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття" дає підстави для висновку, що цей Закон не передбачає як підставу для призначення допомоги по безробіттю в мінімальному розмірі випадки припинення трудового договору, встановлені частиною першою статті 36 Кодексу законів про працю України (крім його розірвання, передбаченого пунктом четвертим), а при розірванні трудового договору не передбачене його розірвання з ініціативи працівника (статті 38, 39).
Про поновлення виплати пенсії внутрішньо переміщеній особі за місцем її фактичного проживання
Суд: Касаційний адміністративний суд

Відсутність у позивача статусу внутрішньо переміщеної особи не впливає на реалізацію права на пенсійне забезпечення. Право на отримання пенсії не залежить від місця проживання позивача, яке знаходиться на непідконтрольній Україні території.
Про поновлення виплати пенсії за віком вутрішньо переміщеній особі
Суд: Касаційний адміністративний суд

Скасування довідки про взяття на облік як особи, переміщеної з тимчасово окупованої території, не є підставою для припинення пенсії.
Про підтвердження трудового стажу застрахованої особи у разі розміщення підприємства, установи, організації на непідконтрольній українській владі території
Суд: Касаційний адміністративний суд

У виняткових випадках визнання актів окупаційної влади в обмеженому контексті захисту прав мешканців окупованих територій ніяким чином не легітимізує таку владу. Відсутність у відповідача можливості здійснити перевірку відомостей на підприємстві, яке знаходиться на непідконтрольній українській владі території, не може бути підставою для відмови особі в реалізації наявного права на пенсійне забезпечення Соціальний захист державою осіб, які мають право на їх забезпечення в разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом, охоплює комплекс заходів, які здійснює держава в межах її соціально-економічних можливостей. Тобто за умови підтвердження трудового стажу громадянин України наділений правом на відповідний соціальний захист із боку держави, яка в особі своїх органів не може відмовляти в його наданні з формальних підстав.
Про неможливість  перевірки достовірності первинних документів про підтвердження заробітку
Суд: Касаційний адміністративний суд

Неможливість проведення відповідачем перевірки первинних документів та відсутність доступу до таких документів не пов’язані з волею позивача. Водночас така обставина не означає, що відповідач має беззаперечно враховувати при призначенні пенсії довідку про заробітну плату, яка не підтверджується жодними документами та містить сумнівні відомості. Жодний законодавчий акт не забороняє враховувати заробітну плату при нарахуванні (перерахунку) пенсій за той період, коли особа, яка набула права на пенсію, працювала на території Донецької області. Громадянин не може нести особисту відповідальність за те, що відбувається на території вказаної області, не може відповідати за діяльність інших осіб.
Про документи для підтвердження трудового стажу застрахованої особи
Суд: Касаційний адміністративний суд

Основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка. Проте якщо в трудовій книжці не зазначені відомості про умови праці та характер виконуваної роботи, то для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їхніх правонаступників.
Про відкликання уточнюючої довідки виданої підприємством для підтвердження трудового стажу застрахованої особи
Суд: Касаційний адміністративний суд

Видача уточнюючої довідки передбачена чинним законодавством України та має на меті забезпечення права особи на отримання пенсії, оскільки відомості, які в ній зазначаються, стосуються конкретної особи щодо періоду її роботи та умов праці, у зв’язку з чим при її видачі юридичні особи, установи, організації керуються винятково тими відомостями, які містяться в первинних документах. Тобто уточнююча довідка є офіційним документом. Роботодавець за правильність відомостей, зазначених у ній, несе відповідальність, у зв’язку з чим підприємство не може на власний розсуд відкликати або скасовувати видану довідку.
Про визнання часу перебування особи на інвалідності у зв'язку з професійним захворюванням на виробництві таким, що підлягає зарахуванню до пільгового стажу шахтаря, який дає право на призначення пенсії на пільгових умовах
Суд: Касаційний адміністративний суд

             Законодавець зараховує час перебування на інвалідності у зв’язку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням до стажу роботи тільки для призначення пенсії за віком, а також до стажу роботи зі шкідливими умовами, який дає право на призначення пенсії на пільгових умовах і в пільгових розмірах відповідно до статей 13, 14 Закону України "Про пенсійне забезпечення". Отже, до пільгового стажу зараховується період до того часу, коли особа вийшла на пенсію за віком на пільгових умовах.
Про зарахування  відпустки  по догляду за дитиною до загального стажу роботи, а також до спеціального стажу роботи, який дає право особі на пенсію за вислугу років
Суд: Касаційний адміністративний суд

До спеціального стажу, що дає право на пенсію за вислугу років і на пільгових умовах, зараховується час догляду працюючої особи за дитиною до досягнення нею 3-річного віку. Період відпустки зараховується до загального стажу роботи, а також до спеціального стажу роботи, який дає право особі на пенсію за вислугу років. Виключається можливість зменшення тривалості трудового стажу у зв’язку з невиконанням під час відпустки своїх безпосередніх трудових обов’язків.
Про включення до розрахунку пенсії під час її призначення компенсації за невикористану відпустку
Суд: Касаційний адміністративний суд

Грошова компенсація за невикористані дні відпустки є одноразовою виплатою, яка, хоча й включається до додаткового фонду заробітної плати, але є виплатою за невідпрацьований час, має іншу правову природу та належить до разових платежів; не пов’язана з виконанням позивачем своїх службових обов’язків і має компенсаційний характер, пов’язаний, як правило, із фактом звільнення працівника.
Про компенсацію втрати частини доходу у зв`язку із порушенням строку виплати частини основного розміру пенсії 
Суд: Касаційний адміністративний суд

Кошти, які підлягають нарахуванню в порядку компенсації частини доходів у зв’язку з порушенням строків їх виплати, мають компенсаторний характер. Вони спрямовані на забезпечення достатнього життєвого рівня та купівельної спроможності особи у зв’язку з інфляційними процесами та зростанням споживчих цін на товари та послуги. Отже, право на компенсацію втрати частини грошових доходів у зв’язку з порушенням строків їх виплати особа набуває незалежно від того, чи були такі суми їй попередньо нараховані, але не виплачені.
Про підтвердження факту роботи в районах Крайньої Півночі і місцевостях, прирівняних до районів Крайньої Півночі для обчислення пільгового стажу при роботі в районах Крайньої Півночі та місцевостях, прирівняних до неї
Суд: Касаційний адміністративний суд

Для обчислення пільгового стажу при роботі в районах Крайньої Півночі та місцевостях, прирівняних до неї, має надаватися або трудова книжка, або письмовий трудовий договір, або довідка, у якій зазначений період роботи в районах Крайньої Півночі та місцевостях, прирівняних до районів Крайньої Півночі. Тобто достатньо одного з перерахованих документів, а не їх сукупності.