Kinyarwanda: kuko yavanze impundu n'agahinda. 
English: for he mingled joy and sorrow.