Kinyarwanda: Natunguwe ntabwo yari azi gukoresha inkoranyamagambo. 
English: To my surprise he did not know how to use a dictionary.