Kinyarwanda: Umuhuzabikorwa wa fawe rwanda yagaragaje ko ibyagezweho byakozwe binyuze mu mishinga ikurikira:  odw, pages na ppa 2 fawe rwanda ifatanyije na plan rwanda  na bo ni abana fawe rwanda ifatanyije na unicef  ssf ku bufatanye na global fund  asrhr ku bufatanye na lucile and packard foundation binyuze muri fawe regional. gahunda y‟ibikorwa bya fawe rwanda mu mwaka wa 2013 yari ishingiye ku ntego enye zateganyijwe na fawe regional.  ibyagezweho by‟ingenzi bikaba ari ibi bikurikira bikurikira: a. mu rwego rw‟ibikorwa byo kwita ku myigire y‟umwana w‟umukobwa: - abana b‟abakobwa 94 biga mu mashuri 5 yo mu karere ka kayonza bishyuriwe amafaranga y‟ishuri. - tuseme clubs nshya zashinzwe mu bigo by‟amashuri 45 ku bufatanye na plan rwanda , izisanzweho zongererwa ubushobozi. - akanyamakuru “ na bo ni abana”  kandikwa n‟abana  kasohotse inshuro 2, gatangwa mu mashuri abereye abana 54 (child friendly schools). - komite zihagarariye abanyeshuri zashyizweho mu mashuri 48 yo mu kareree ka bugesera na gatsibo ku bufatanye bwa fawe rwanda na plan international. - mu rwego rwo gukangurira abaturage kwita ku burezi bw‟umwana w‟umukobwa, ibyapa biriho ubutumwa butandukanye ku burezi bw‟umwana w‟umukobwa byashyizwe mu turere twa bugesera na gatsibo no mu mujyi wa kigali mu gihe cy‟amezi atatu. - mu rwego rwo gukangurira ingimbi n‟abangavu ku buzima bw‟imyororokere, ibikorwa bitandukanye byakozwe na fawe rwanda mu karere ka kayonza harimo ibi bikurikira: i) gukangurira ibigo by‟amashuri guha umwanya inyigisho ku buzima bw‟imyororokere muri gahunda zikorerwa ku mashuri nyuma y‟amasomo; ii) guhugura abazahugura abandi mu byerekeye ubuzima bw‟imyororokere;  iii) guhugura urubyiruko ruri mu makoperative atanu ku bijyanye no gukora “re-usable sanitary pads”. - mu byerekeye kugabanya ikwirakwizwa bwa virusi itera sida mu rubyiruko , urubyiruko rwo mu turere twa rulindo, gicumbi, bugesera na gakenke rwahuguwe mu buryo bwo kwirinda icyo cyorezo nabo babigeza kuri bagenzi babo. - ku bufatanye na mastercard foundation, hatangiye gahunda izafasha abakobwa 1,200 b‟abahanga ariko b‟abakene barangije umwaka wa gatatu w‟amashuri yisumbuye. official gazette nº44 bis of 03/11/2014
English: Preamble between: the government of rwanda (“government") as represented by the minister of sports and the minister of foreign affairs and international cooperation; and fifa development zurich ag (fifa development), with its headquarters located in switzerland, aurorastrasse 100, 8032 zurich, as represented by two members of its board of directors; whereas within the framework of the government's vision 2020 and the emerging vision 2050, there is a strong commitment by the government to transform rwanda from a primarily agrarian economy to a vibrant service-and- knowledge-based economy; whereas fifa development has been established to assist fifa in advancing football development, protect its integrity and bring the game to all through: a) growing the game of football; b) enhancing the experience of both players and fans; c) building a stronger institution; and other such activities in pursuit of the overall mission to amplify its efforts to develop and promote the game of football worldwide, at every level - from producing international competitions of the highest quality, reaching billions of fans, to making the game more accessible to girls and boys around the world. whereas fifa development intends to establish a regional development office in rwanda in order to implement the fifa forward program and to realize the fifa development's potential to strategically develop football, 2