Kinyarwanda: Ku murongo w‟ibyigwa hari: 1. guhuza mategeko shingiro ya sacola n‟itegeko rishya rigenga amashyirahamwe, amakoperative n‟imiryango itabogamiye kuri leta; 2. kuzuza no gutora inzego nshya za sacola hakurikijwe uko itegeko rigenga amashyirahamwe, amakoperative n‟imiryango itabogamiye kuri leta ibigena; 3. kuvugurura amategeko ngengamikorere ya sacola; 4. kuvugurura gahunda y‟igenamigambi ry‟igihe kirekire ya sacola; 5. kwemeza abanyamuryango batorewe guhagararira abandi mu tugari; 6. gufata ibyemezo ku banyamuryango ba sacola batitabira ibikorwa byayo; 7. ibindi: - kontaro z‟abakozi ba sacola, - umuhanda ujya kuri hoteli, - ubukerarugendo iruhande rwa parike (nature walk) - kwemeza imyanzuro y‟umwiherero wabereye i rubavu kuri saint francois d‟assise - kujonjora abanyeshuri barihirwa na sacola inama yatangijwe na perezida wa sacola asobanurira abanyamuryango mu nshamake ibiri ku murongo w‟ibyigwa asaba kandi abanyamuryango gutanga ibitekerezo nta pfunwe. imyanzuro ingingo ya 1: hashingiwe ku itegeko rishya rya rgb n o 04/2012 ryo kuwa 17/02/2012 rigena imitunganyirize n‟imikorere by‟imiryango nyarwanda itari iya leta nk‟uko umunyamategeko (umunyamabanga wa noteri w‟akarere ka musanze) yabisobanuriye komite nyobozi ya sacola mu mwiherero wayo wabereye muhabura kuwa 17/12/2013 hagamijwe ko komite izasobanurira abanyamuryango, perezida wa sacola yongeye kwibutsa abanyamuryango ko rgb yategenyije itegeko rishya rigenga amashyirahamwe n‟imiryango itabogamiye kuri leta. yunzemo avuga ko nta gishya ku busobanuro abanyamuryango bahawe kuri iryo tegeko mu mwiherero wabereye i rubavu kuwa 27 na 28 ukuboza 21012 gusa ko ikigamijwe ari uko inteko rusange igerageza guhuza amategeko shingiro yayo (statuts) n‟iryo tegeko.  mu rwego rwo guhuza amategeko shingiro ya sacola n‟itegeko rishya rigenga amashyirahamwe n‟imiryango itegamiye kuri leta, inteko rusange y‟ishyirahamwe sacola yemeje ko amategeko agenga ibikorwa bya sacola yagaragara mu mategeko shingiro ya sacola (statuts)  inteko rusange yemeje gutora no gushyira inzego nshya ziteganywa n‟itegeko rya rgb n‟4/2012 ryo kuwa 17/02/2012 rigena imitunganyirize  n‟imikorere by‟imiryango itari iya leta. hashingiwe nanone kuri iri tegeko ryavuzwe haruguru, urutonde rw‟abanyamurtyango 57 bari bitabiriye iyi nama basinyiye amategeko shingiro (statuts) ya sacola imbere ya noteri w‟akarere ka musanze n‟imbere y‟abanyamuryango ubwabo.
English: And 11/01/2013 respectively, informing and transmitting to rca required documents on the transformation of  coopedu as a savings and credit cooperative into a commercial company; having analysed the minutes dated 30/09/2012 and 22/12/2012  comprising the decison of the genreral assembly to transform  the sacco coopedu into a public limited liability by company (= copedu ltd, having noted that the balance sheet and audited accounts of sacco coopedu have been established and certified by an authorized auditor;  which documents show  not only the exact size of property that  members of sacco coopedu would like to bring into the new company (copedu ltd), but also the taking care of  interests of creditors, members and other interested parties; considering that from the date of transformation, a period of 30 days has elapsed  and  that no member has lodged an appeal against the decision of transforming sacco coopecu into a limited share company (copedu ltd) (article 108 of the cooperative act as amended to date); referring to the provisions of the law n° 50/2007 of  18/09/2007 providing for  the establishment, organization and functioning of cooperative organizations in rwanda, as modified and complemented to date, especially its articles 107 and 108;