Kinyarwanda: N‟iya 9 riteganya inzego z‟umbuyobozi bw‟iyo miryango ku buryo bukurikira: komite nyobozi igizwe n‟abantu 3 ari bo: perezida, visi peprezida n‟umunyamabanga w‟umubitsi. akanama nkemurampaka kagizwe n‟abantu batatu: perezida, visi perezida n‟umunyamabanga. urwego rw‟ubujyanama rugizwe n‟umubare w‟abantu bifuzwa hakurikijwe icyo ishyirahamwe cyangwa umuryago udaharanira inyungu ubatezeho mu nshingano zabo.  hashingiwe ku buryo itegeko rishya rigena inzego z‟ubuyobozi mu miryango itabogamiye kuri leta, amashyirahamwe n‟imiryango idaharanira inyungu umunyamategeko (umunyamabanga wa noteri w‟akarere ka musanaze) iri tegeko yashyizeho ubugororangingo avuga ko amashyirahamwe n‟imiryango ifite ibikorwa bigari nka sacola urwego wa komite nyobozi rushobora kugirwa n‟abantu bane (4) ari bo: prezida, visi pereziad , umunyamabanga n‟umubitsi. ni muri urwo rwego inteko rusange ya sacola yemeje ko bureau ya sacola ni ukuvuga perezida, visi perezida n‟umubitsi bakomeza kuba ari rwo rwego rwa komite nyobozi rw‟ishyirahamwe sacola.  hashingiwe nanone kuri iri tegeko rigena inzego z‟ubuyobozi, amashyirahamwe n„imiryango idaharanira inyungu binyuze mu buryo bw‟iyamamaza ry‟abakandida hatowe akanama nkemurampaka kagizwe na perezida, visi perezida n‟umunyamabanga. nyuma yo kwamamazwa no kuvugwa ibigwi ku buryo bwimbitse imbere y‟abanyamuryango habarurema fidele yatorewe kuba perezida w‟akanama nkemurampaka ku bwiganze bw‟amajwi 44/54 naho uwo bari bahanganiye uwo mwanya irakoze julienne atorwa ku bwiganze bw‟amajwi 10/54. nyiramujenyeri marie rose yatorewe kuba visi perezida ku bwiganze bw‟amajwi 47/54, naho uwo bari bahanganiye uwo mwanya yatowe ku bwiganze bw‟amajwi 7/54. ku mwanya w‟umunyamabanga umukandida umwe dusabimana jean nepomuscene yahanganye na oya maze atorwa ku bwiganze bwa yego 50/56, oya 5 n‟imfabusa 1. bimaze kugaragara ko urwego rwa komite ngenzuzi ya sacola rutuzuye ko semwogerere mutare fred wari watorewe umwanya umwe muri ngenzuzi atakiboneka bisabwe mu nyandiko na semwogerere mutare fred, mu rwego rwo kuzuza inzego inteko rusange yatoye biryuwenze aloys kuri uwo manya imusimbuza semwogerere fred.
English: Ububasha bw’inama rusange ni ubu : 1. gushyiraho politiki rusange y’umuryango«opdad» 2.gushyiraho no kuvanaho abahagarariye umuryango; 3.kwemerera guhagarika no kwirukana umunyamuryango; 4.gutora no kwemeza ingengo y’imari; 5. guhindura amategeko y’umuryango n’amabwiriza ngenga mikorere; 6. kwemeza iseswa ry’umuryango opdad igice cya kabiri: komite nyobozi ingingo ya 17: komite nyobozi igizwe na perezida, visi perezida, umunyamabanga, umubitsi n’abajyanama convocation sont fixés à 8 jours. les débats ne portent que sur la question inscrite à l’ordre du jour de l’invitation uniquement ; article 15 : sauf pour les cas expressément prévus par la loi portant organisation et fonctionnement des organisations non gouvernementales nationales et par les présents statuts, les décisions de l’assemblée générale sont prises à la majorité absolue des voix. en cas de parité de voix, celle du président compte double ; article 16 : les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale sont : 1. définir la politique générale de l’ «opdad» 2. election et révocation des membres du comité 3. admission, suspension et exclusion des membres 4. approbation du budget annuel 5. modifier les statuts et les règlements d’ordre intérieur; 6. dissolution de l’organisation opdad. deuxieme section : du comité exécutif article 17 : le comité exécutif est composé de président, vice- président, secrétaire, trésorier et deux conseillers article 15: except for the cases expressly envisaged by the law governing to the profit-making organizations and by this constitution, the decisions of the general assembly are made in the absolute majority of voices. in the event of parity of voice, that of the chairperson counts double; article 16: capacities reserved for the general assembly are: 1. to define the general policy of the  «opdad» 2. elect and dismiss the committee executive members 3. to accept, suspend and exclude any members 4. to approve the yearly budget; 5. modify the constitution and the internal rules and regulations of organization; 6. to dissolve the   organization second section: execution committee article17: the executive committee is composed by: chairperson, vice chairperson, secretary, treasurer and two advisers official gazette nᵒ 04 of 26/01/2015