Kinyarwanda: 8. imyaka umaze mu kazi n’amashuri wize: impamyabumenyi                                                                        umwaka yatanzwemo ………………(1) impamyabumenyi isumba izindi ufite ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………(2) ibihembo byihariye wegukanye (niba bihari) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………..(3) amahugurwa n’amanama nyunguranabitekerezo witabiriye ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………… (4) imiryango ihuza impuguke mu kazi ubereye umunyamuryango …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 9. umwuga cyangwa umurimo (ukora muri iki gihe cyangwa uwo uheruka gukora mu myaka icumi (10) ishize) itariki (ukwezi n‘umwaka) izina n’ubucuruzi bw’umukoresha wawe            umwanya urimo                kuva mu mwaka wa ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………… 10. amazina na aderesi y’amabanki mwakoranye mu myaka icumi (10) ishize ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………… 11. ibigo bifite ubuzima gatozi (bitari icyo kigo) ubereye mu nama y’ubuyobozi, ubereye umukozi mukuru, umunyamigabane cyangwa umuyobozi muri iki gihe? andika amatariki ajyanye na byo ……………………………………………………...................... ……………………………………..………………………………………………………………...…………………………………………………………… 12. ibigo bifite ubuzima gatozi hatarimo iki kigo n’ibyo twarondoye hejuru wabereye ugize inama y’ubuyobozi, umunyamigabane, umugenzuzi cyangwa umuyobozi mu myaka icumi (10) ishize. andika amatariki ajyanye na byo ………………………………………………………………………………………… 13. ese, haba mu rwanda cyangwa ahandi, wigeze kuvanwa mu mirimo cyangwa kwirukanwa ku kazi, cyangwa gukurikiranwa n’umukoresha wawe kubera imyitwarire cyangwa kwangirwa kwinjira mu mwuga runaka cyangwa gukora akazi runaka. niba byarabayeho, tanga ibisobanuro: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 14. isosiyete y’ubucuruzi wagizemo cyangwa ufitemo uruhare muri iki gihe (ku buryo butaziguye cyangwa buziguye):
English: (3) last two addresses in rwanda, if any, during the past ten (10) years: (since………………………)                                                      (since………………………) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 8. professional & academic qualifications: particulars                                                                                                   year obtained ………………………………                                                            …………………………… ………………………………                                                            …………………………… ………………………………                                                            …………………………… (1) highest academic qualification ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (2) special awards or honors (if any) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (3) training courses and seminars ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (4) membership in professional organizations ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 9. occupation or employment (present or most recent and for the past ten years) inclusive date (month & year) name & business of employer            positions held                            from year ………………………………              ………………                      ……...……… ………………………………               ………………                     ……...……… 10. names and address (es) of your bankers within the last 10 years ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 11. bodies corporate (other than the institution) where you are now a director, officer, shareholder, or manager? give relevant dates ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 12. bodies corporate other than the institution and those listed above where you have been a director, shareholder, controller or manager at any time during the last ten years. give relevant dates………………………………………………………………………………………………… 13. have you, in rwanda or elsewhere, been dismissed from any office or employment, or subjected to disciplinary proceedings by your employer or barred from entry to any profession or occupation? if so, give particulars ………………………………………………………………………