Kinyarwanda: O) uretse ibivugwa mu bika (a) kugeza kuri (n), iyo umuntu uvugwa ari umuntu ku giti cye i. ii. iii. iv. v. hanarebwa niba: ari  cyangwa  yarabaye  mu  nama  y’ubuyobozi  y’ikigo,  umunyamuryango  w’ikigo, umunyamigabane ufite uruhari rugaragara, yararebwaga n’imicungire y’ubucuruzi akaba yarakuweho icyizere,  yafatiwe  ibihano  byerekeye  imyitwarire,  yarakurikiranywe  cyangwa  yarahamijwe  icyaha, cyangwa  yarakozweho  iperereza  ku  cyaha,  cyangwa  yararezwe,  haba  m  rwanda  cyangwa  mu  kindi gihugu,  ku  birebana  n’ikibazo  cyabayeho  mu  gihe  uwo  muntu  yari  mu  nama  y’ubuyobozi  y’ikigo, umunyamuryango  w’ikigo,  umunyamigabane  ufite  uruhari  rugaragara cyangwa  yararebwaga n’imicungire y’ibikorwa by’ubucuruzi; ari  cyangwa  yarabaye  mu  nama  y’ubuyobozi  y’ikigo,  umunyamuryango  w’ikigo, umunyamigabane  ufite  uruhari  rugaragara,  cyangwa  yararebwaga  n’imicungire  y’ikigo  cy’ubucuruzi cyahagaritswe  cyangwa  yarangiwe  kuba  umunyamuryango   cyangwa  kwandikwa  na  banki  nkuru, urundi rwego rushinzwe igenzuramikorere, ufite isoko ryo gutanga serivisi zo kwishyurana, cyangwa ikigo  gikora  imirimo  y’ihwanyabwishyu,  urwego  rw’umwuga  cyangwa  ikigo  cya  leta,  haba  mu rwanda cyangwa ahandi hose; yarabaye  mu  nama  y’ubuyobozi  y’ikigo,  umunyamuryango,  umunyamigabane  ufite  uruhari rugaragara,  cyangwa  yararebwaga  n’imicungire  y’ikigo  cy’ubucuruzi  cyananiwe  kwishyura, cyasheshwe cyangwa cyashyiriweho abagicunga mu giheuwo muntu uvugwa  yari, cyangwa mu  gihe cy’umwaka umwe nyuma yaho, mu nama y’ubuyobozi y’ikigo, umunyamuryango, umunyamigabane ufite  uruhari  rugaragara cyangwa  yarebwaga  n’imicungire  y’ikigo  cy’ubucuruzi,  haba  mu  rwanda cyangwa ahandi hose; yirukanywe  cyangwa  yasabwe  kwegura  ku  mirimo  ye,  ku  kazi,  ku  mwanya  w’ikigo cy’ubwisungane  cyangwa  umwanya  yari  yashyizwemo  ku  bwizerane  cyangwa  undi  mwanya  bisa, haba mu rwanda cyangwa ahandi hose; ari gukurikiranwa cyangwa yarakurikiranwe kubera imyitwarire ye n’umukoresha we muri iki gihe cyangwa uwahoze ari umukoresha we, haba mu rwanda cyangwa ahandi hose; official gazette no. 14 of 02/04/2018
English: (g) to acquire, carry on and undertake all or any part of the business, property and liabilities of any person or company carrying on business similar to that which the company is authorized to carry on, or possessed of right or property suitable for any of the purposes of the company, and to purchase, acquire, sell and deal with the shares and securities of any such person or company; (h) to enter into partnership or into any arrangements for sharing profits, union of interest, co- operation, joint adventure, reciprocal concession or otherwise, with any person or company carrying on, engaged in, or about to carry on or engage in any business or transaction which the company is authorized to carry on or engage in, or any business or transaction capable of being conducted so as, directly or indirectly to benefit the company, and to lend money to, guarantee the contracts of, or otherwise acquire shares and securities of any such company and to sell, hold, re-issue with or without guarantee, or otherwise deal with the same; (i) to form any subsidiary company; (j) to do all or any of the above things in any part of the world, and as principals, managing agents, agents contractors, trustees or otherwise, and by or trustees, agents, managing agent; or otherwise, and whether alone or in conjunction with others; (k) to support, subscribe and make contributions to or for any national, international, charitable, benevolent, public, professional, trade, general or useful object or purpose and to or for any institution, society, or club which may be for benefit of the company or its employees or may be connected with any town or place where the company carries on its business; (l) to sell or otherwise dispose of whole or any part of the business or property of the company, either together or in portion, for such consideration as the company may think fit, and in particular for shares, debentures, debenture stock or securities of any company purchasing the same or, any other company, and to pay and distribute any stock, shares, debentures, debenture stock, securities so received by the company as a dividend to the shareholders of the company; (m) to borrow money on such terms as may be expedient with the aim of directly or indirectly furthering its objects (n) to carry out all operations relating directly or indirectly to its objectives or a nature to favor its attainment; the objectives of the company may be extended ore restricted by decision of the general assembly of shareholders as deemed necessary. and it is hereby declared that the objects specified in each of the paragraphs of this article shall be regarded as independent objects, and accordingly, shall in no way, be limited or restricted except where otherwise expressed in such paragraphs or by any pertinent law or regulation, and may be carried out in as full and ample manner and construed in as wide a sense as if each of the said paragraphs defined the objects of a separate and distinct company.