Kinyarwanda: 6° gutanga inshingano n’amabwiriza muri minisiteri ayobora mu kugena no gucunga neza amafaranga no guteganya imikoreshereze mu mucyo mu bigo byose bifite ingengo y’imari ya leta; 7° kugira uburenganzira busesuye ku nyandiko n’ibindi byerekana icungamari ry’ibigo bya leta bigenerwa ingengo y’imari ya leta n’ibindi bigo by’ubutegetsi bwa leta; 8° gutegura no gushyikiriza inama y’abaminisitiri amabwiriza akubiyemo uburyo n'ubugeni, biboneye imicungire y’imari ya leta, kugira ngo yemezwe; 9° gutanga amabwiriza yerekana uko bategura, bakoresha, bagaragaza, bagenzura, batanga raporo cyangwa bakurikirana ingengo y’imari y’ibigega byigenga n’iy’ibigo byigenga; 10º gukusanya no kwegeranya amazina n’imikono bwite by'abakozi bose babiherewe ububasha mbere yo gutangira umwaka w’ingengo y’imari, cyangwa igihe cyose ufite ububasha bwo kwishyura amafaranga ahindutse; 11° gushyiraho uburyo buri rwego ruzajya rwikorera ubugenzuzi kugira ngo ibigo bishobore kurangiza imirimo n’inshingano zabyo; 12º gushyiraho muri minisiteri uburyo buboneye kandi buhurijwe hamwe bwo gucunga amafaranga yinjira n’asohoka mu isanduku ya leta hakorwa nibura ibi bikurikira: gucunga umutungo w’amafaranga, guteganya igenamari, guteganya uko amafaranga azinjira n’uko azasohoka, gucunga ibikorwa byo kwishyura n’ibindi bijyanye n’ububiko bw’amafaranga, gucunga uko imyenda ya leta yishyurwa no gucunga impano z’amahanga n’andi mafaranga y’ingoboka akomoka ku mfashanyo mpuzamahanga; 13º gushyiraho uburyo buboneye bwo gucunga, kugenzura no gutanga raporo  k’umutungo wa leta wimukanwa n’utimukanwa.
English: 1° establishing, following cabinet approval, units within his or her ministry for implementing the requirements under this organic law; 2° informing in writing, following cabinet approval, chief managers responsible for budget management and outlining their roles and responsibilities in financial management; 3° ensuring, in collaboration with other ministers and the chief budget managers, the establishment of units in budget agencies for the accounting of all budgetary revenues and expenditures; 4° establishing, after consultations with the ministry in charge of local administrative entities, mechanisms for coordinating the implementation of the relevant provisions of this law that pertain to local administrative entities; 5° issuing instructions relating to appropriate relations with the banks; 6° assign responsibilities and instructions in the ministry for management of cash resources including cash flow in transparency in all state budget agencies; 7° having unrestricted access to documents and financial management records of state budget agencies and other public bodies; 8° preparing and submitting to the cabinet meeting the regulations including the finance management procedures for approval; 9° issuing instructions of preparation, use, accounting, control, reporting or monitoring extra budgetary funds and autonomous funds and public entities funds; 10° collecting and gathering names and sample signatures of all authorized officers before the start of the financial year, or whenever an authorized person to pay changes; 11° establishing appropriate internal audit  procedures of each entity to enable it fulfill its duties and responsibilities; 12° establishing in the ministry appropriate and coordinated procedures for revenue and expenditure management in public treasury while carrying out at least the following activities: cash management, financial planning, forecasting of cash flows, management of payment and other treasury operations, public debt management, administration of foreign grants and counterpart funds from international aid, and financial assets management; 13° setting up appropriate ways to manage, monitor and report on public property.