DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
wuu: 我觉着侬个工作可以。
cmn_Hans: 我觉得你的工作可以。
wuu: 我觉着侬讲个是真个。
cmn_Hans: 我觉得你说的是真的。
wuu: 我觉着侬走过头了。
cmn_Hans: 我觉得你太过分了。
wuu: 我觉着搿个网站个构思邪气好。
cmn_Hans: 我觉得这个网站的构思非常好。
wuu: 我觉着搿本书老有劲个。
cmn_Hans: 我觉得这本书很有意思。
wuu: 我觉着老热个。
cmn_Hans: 我觉得很热。
wuu: 我觉着难得出搿重事体个。
cmn_Hans: 我觉得这种事情偶然发生。
wuu: 我认为侬个回答是对个。
cmn_Hans: 我认为你的回答是对的。
wuu: 我认得伊。
cmn_Hans: 我认识她。
wuu: 我讨厌人家让我等交关辰光。
cmn_Hans: 我讨厌别人让我等很久。
wuu: 我让伊拿地扫脱了。
cmn_Hans: 我让他扫地了。
wuu: 我该做啥？
cmn_Hans: 我该做什么？
wuu: 我该哪能做才能够让侬更加注意我？
cmn_Hans: 我该怎么做才能让你更注意我？
wuu: 我该哪能拿伊解释拨侬法子呢？
cmn_Hans: 我该怎样把它解释给您呢？
wuu: 我请侬原谅我。
cmn_Hans: 我请您原谅我。
wuu: 我赚钞票养屋里。
cmn_Hans: 我赚钱养家。
wuu: 我跟伊外出了几个号头。
cmn_Hans: 我和她外出了几个月。
wuu: 我辰光来大勿及咾，只好出门买大饼油条。
cmn_Hans: 我时间有点来不及，只能出门买大饼油条。
wuu: 我还有一张汇款单，拉侬搿搭领钞票是𠲎？
cmn_Hans: 我还有一张汇款单，是在你这儿领钱吗？
wuu: 我还要焗油咾吹风。
cmn_Hans: 我还要焗油和吹风。
wuu: 我还请了钟点工相帮打扫好了房间。
cmn_Hans: 我还请了钟点工帮忙打扫好了房间。
wuu: 我送一份拨伊拉。
cmn_Hans: 我送一份给他们。
wuu: 我送了一个拉垃美国买个双火焰个打火机拨伊。
cmn_Hans: 我送了他一个在美国买的双火焰的打火机。
wuu: 我通常8点钟起来。
cmn_Hans: 我通常8点钟起来。
wuu: 我难班会得垃海俱乐部碰到伊。
cmn_Hans: 我偶尔会在俱乐部碰到他。
wuu: 我需要买新个镜框。
cmn_Hans: 我需要购买新的镜架。
wuu: 我需要十号大小个鞋子！
cmn_Hans: 我需要十号大小的鞋子！
wuu: 房间新家生侪买好了末，搿点破家生侪可以厾脱了！
cmn_Hans: 既然房间里新家具都买好了，这点破家具都可以丢掉了！
wuu: 所有个女人侪应该让伊个老公戴绿帽子。
cmn_Hans: 所有女人都该让她的丈夫戴绿帽子。
wuu: 所有个贺年卡侬侪已经写好了𠲎？
cmn_Hans: 所有的贺年卡您都已经写好了吗？
wuu: 所有侬要做个就是去见伊。
cmn_Hans: 所有你要做的就是去见她。
wuu: 所有学生侪可以自由出入博物馆。
cmn_Hans: 所有学生都可以自由出入图书馆。
wuu: 所有被发明个侪是真个。
cmn_Hans: 所有被发明的都是真的。
wuu: 所有迹象表明伊好起来了。
cmn_Hans: 所有迹象表明她好起来了。
wuu: 打网球是伊个兴趣。
cmn_Hans: 打网球是他的兴趣。
wuu: 拉垃北京，胡同是由四合院传统个居所来排成个。
cmn_Hans: 在北京，胡同是由四合院的传统居所排形成。
wuu: 拉延安路高架高头看两面个上海风光，瞎嗲！
cmn_Hans: 在延安路高架上看两面的上海风光，盖了帽了！
wuu: 拉我屋里向有个果园。
cmn_Hans: 在我家里有个果园。
wuu: 拍照相，只勿过是我一项业余爱好。
cmn_Hans: 照相，不过是我的一项业余爱好。
wuu: 拣爿好吃点个饭店去吃。
cmn_Hans: 挑一家好吃点的饭店去吃。
wuu: 拨侬三楼三零五房间好𠲎？
cmn_Hans: 给你三楼三零五房间好吗？
wuu: 拨我一张白纸。
cmn_Hans: 给我一张白纸。
wuu: 拨我一段粉笔。
cmn_Hans: 给我一段粉笔。
wuu: 拨我一点。
cmn_Hans: 给我一点儿。
wuu: 拨我个例子。
cmn_Hans: 给我个例子。
wuu: 拨我眼。
cmn_Hans: 给我一点儿。
wuu: 拿探测机挪得来一道到草原里去。
cmn_Hans: 把探测机拿来一起去草原里。
wuu: 拿搿眼座位留拨老人。
cmn_Hans: 把这些座位留给老人。
wuu: 挂号信是保险一点，勿会快反而慢。
cmn_Hans: 寄挂号信是保险一点，不会快反而慢。
wuu: 挨下来，脱侬按摩按摩要𠲎？
cmn_Hans: 接下去，要给你按摩一下吗？
wuu: 挪侬个名字用大写写下来。
cmn_Hans: 把你的名字用大写写下来。
wuu: 挪侬个脚踏车放好。
cmn_Hans: 把你的自行车放好。
wuu: 挪勺子拨我。
cmn_Hans: 把勺子给我。
wuu: 挪钞拿拨我。
cmn_Hans: 把勺子给我。
wuu: 挪问题澄清一下。
cmn_Hans: 把问题澄清一下。
wuu: 据讲伊拉爷垃海外国走脱了。
cmn_Hans: 据说他爸爸在外国去世了。
wuu: 据讲日本人对伊拉认识个人非常友好，对勿认识个人非常冷淡。
cmn_Hans: 据说日本人对他们认识的人非常友好，对不认识的人非常冷淡。
wuu: 排好队，勿要插队！
cmn_Hans: 排好队，不要插队！
wuu: 接下来该采取啥个行动就交拨侬了。
cmn_Hans: 接下来该采取什么行动就交给你了。
wuu: 接电话。
cmn_Hans: 接电话。
wuu: 插进去，看伊说明打就是了。
cmn_Hans: 插进去，看它的说明就是了。
wuu: 搬勿动末，多叫几个人来搬。
cmn_Hans: 要是搬不动，就多叫几个人来搬。
wuu: 搿两封信侬帮我寄寄脱好𠲎？
cmn_Hans: 你帮我把这两封信寄掉好吗？
wuu: 搿个城市个交通老方便个。
cmn_Hans: 这个城市的交通方便得很。
wuu: 搿个房间里向有个电视机。
cmn_Hans: 这个房间里有个电视机。
wuu: 搿个是DVD。
cmn_Hans: 这是DVD。
wuu: 搿个是侬个DVD？
cmn_Hans: 这是你的DVD？
wuu: 搿个是史密斯先生。
cmn_Hans: 这是史密斯先生。
wuu: 搿个是啥物事？
cmn_Hans: 这是什么东西？
wuu: 搿个月底前，阿拉必须得交报告。
cmn_Hans: 这个月底前，我们必须交报告。
wuu: 搿个月是几月？
cmn_Hans: 这个月是几月？
wuu: 搿个消息证实了我个怀疑。
cmn_Hans: 这一消息证实了我的怀疑。
wuu: 搿个物事几钿？
cmn_Hans: 这东西多少钱？
wuu: 搿个班有15个男生跟28个女生。
cmn_Hans: 这个班有15个男生和28个女生。
wuu: 搿个班有得多少男生？
cmn_Hans: 这个班有多少男生？
wuu: 搿个破坏会得花费阿拉交关钞票。
cmn_Hans: 这破坏会花费我们很多钱。
wuu: 搿个诗人兼学者死脱了。
cmn_Hans: 这个诗人兼学者死了。
wuu: 搿个问题再度出现。
cmn_Hans: 这个问题再度出现。
wuu: 搿个问题勿能以常规办法解决。
cmn_Hans: 这个问题不能以常规方法解决。
wuu: 搿个阿是开到北京去个火车？
cmn_Hans: 这是不是开到北京去的火车？
wuu: 搿些日节落了交关雪。
cmn_Hans: 这些天下了好多雪。
wuu: 搿份报纸是免费个。
cmn_Hans: 这份报纸是免费的。
wuu: 搿会得是侬末脚一趟被骗了。
cmn_Hans: 这将是你最后一次被欺骗了。
wuu: 搿位女士是推销员𠲎？
cmn_Hans: 这位女士是不是推销员？
wuu: 搿勿是一个漏洞，而是一个呒没写进文档个特性。
cmn_Hans: 这不是一个漏洞，而是一个没有写进文档的特性。
wuu: 搿勿是侬个书，搿是我个书。
cmn_Hans: 这不是你的书,这是我的书。
wuu: 搿勿是因为我恨伊，相反我爱伊。
cmn_Hans: 这并不是因为我恨他，相反我爱他。
wuu: 搿勿是我个包。
cmn_Hans: 这不是我的包。
wuu: 搿勿是我欢喜个类型。
cmn_Hans: 这不是我喜欢的类型。
wuu: 搿句句子个意思模棱两可。
cmn_Hans: 这句句子的意思模棱两可。
wuu: 搿只勿过是突发奇想。
cmn_Hans: 这只是突发奇想。
wuu: 搿只照相机我勿欢喜。
cmn_Hans: 这架照相机我不喜欢。
wuu: 搿只照相机拿出来拨我看看叫。
cmn_Hans: 这个相机拿出来给我看看。
wuu: 搿只电脑侬个，是𠲎？
cmn_Hans: 这台电脑是不是你的？
wuu: 搿只颜色比伊只稍为深一眼。
cmn_Hans: 这种颜色比那种稍微深一点。
wuu: 搿只鸭子勿大酥。
cmn_Hans: 这只鸭子不怎么烂。
wuu: 搿场秀嗲了一塌糊涂，但是门票忒贵了。
cmn_Hans: 这场秀棒极了，但是门票太贵了。
wuu: 搿场革命已经带来了交关改变。
cmn_Hans: 这场革命已经带来了很多改变。
wuu: 搿套书共四十八册。
cmn_Hans: 这套书共四十八册。
wuu: 搿套房子是阿拉囡儿女婿蹲个。
cmn_Hans: 这套房子是我女儿女婿住的。
wuu: 搿套钱币要弄到邪气难个，侬用了多少长个辰光搜集齐个啊？
cmn_Hans: 要搞到这套钱币很难，你用了多久搜集齐的？
wuu: 搿家店从9点钟开到18点。
cmn_Hans: 这家店从9点开到18点。
wuu: 搿封信寄错脱地方了。
cmn_Hans: 这封信寄错地方了。
wuu: 搿幢房子拉垃附近。两房一厅，装修也勿错个。收1500一个月。
cmn_Hans: 这房子在附近，两室一厅，装修也不错，一个月1500。
wuu: 搿年记高勿成低勿就，老痛苦个。
cmn_Hans: 这年记高不成低不就，很痛苦。
wuu: 搿张CD是我个。
cmn_Hans: 这张CD是我的。
wuu: 搿张卡拨侬，阿拉银行有廿四小时自动服务个。
cmn_Hans: 给你这张卡，我们银行有廿四小时自动服务的。
wuu: 搿房子里好像垃海搞派对。
cmn_Hans: 这房子里似乎在办派对。
wuu: 搿搭一排侪是进口面料欧版个西装。
cmn_Hans: 这里一排都是进口面料欧版的西装。
wuu: 搿搭个物业管理好勿好？管理费贵𠲎？
cmn_Hans: 那儿的物业管理好不好？管理费贵吗？
wuu: 搿搭个衬衫呒没伊面个挺刮。
cmn_Hans: 这儿的衬衫没那儿的平整质量好。
wuu: 搿搭允许拍照𠲎？
cmn_Hans: 这里允许拍照吗？
wuu: 搿搭周围有勿有小菜场跟大型超市，生活用品买起来方便𠲎？
cmn_Hans: 这儿周围有没有小菜场跟大型超市，买生活用品方便吗？
wuu: 㑚搿搭啥个菜最有特色
cmn_Hans: 你们那儿什么菜最有特色。
wuu: 搿搭小区绿地面积有多少？
cmn_Hans: 这里小区的绿地面积有多少？
wuu: 搿搭是三星级宾馆，三百元一夜。
cmn_Hans: 这里是三星级宾馆，三百元住一晚。
wuu: 搿搭烫发有游离子烫、负离子烫、直板烫、钢丝烫、玉米须烫。
cmn_Hans: 这儿烫发有游离子烫、负离子烫、直板烫、钢丝烫、玉米须烫。
wuu: 㑚搿搭生意顶好，介闹猛！
cmn_Hans: 你们这儿生意最好，这么热闹！
wuu: 搿搭痛阿是？搿个是胃痛。
cmn_Hans: 这里疼是吗？那是胃痛。
wuu: 搿搭要调地铁咾轻轨便当𠲎？
cmn_Hans: 这儿要换地铁和轻轨方便吗？
wuu: 搿是一个例外。
cmn_Hans: 这是一个例外。
wuu: 搿是一会事体。
cmn_Hans: 这是一会儿事。
wuu: 搿是侬个信。
cmn_Hans: 这是你的信。
wuu: 搿是侬个屋里向人𠲎？
cmn_Hans: 这是你的家人吗？
wuu: 搿是去牛津大学个车子𠲎？
cmn_Hans: 这是去牛津大学的车吗？
wuu: 搿是我个行李。
cmn_Hans: 这是我的行李。
wuu: 搿是我见过个最大型个构造了。
cmn_Hans: 这是我所见过的最大型的构造了。
wuu: 搿是我阿妹个一张照片。
cmn_Hans: 那是我妹妹的一张照片。
wuu: 搿是湖最深个地方。
cmn_Hans: 这是湖的最深处。
wuu: 搿是重要个活动。
cmn_Hans: 这是重要的活动。
wuu: 搿本书一直是伊用个𠲎？
cmn_Hans: 这本书是不是他一直用的？
wuu: 搿本书值得再看一遍。
cmn_Hans: 这本书值得再看一遍。
wuu: 搿本书对侬来讲读起来太难了。
cmn_Hans: 这本书对你来说读起来太难了。
wuu: 搿本书我呒没。
cmn_Hans: 我没有这本书。
wuu: 搿本书我好借多长辰光？
cmn_Hans: 这本书我能借多久？
wuu: 搿本书有精美个插图。
cmn_Hans: 这本书有精美的插图。
wuu: 搿本书要4块美元。
cmn_Hans: 这本书要4美元。
wuu: 搿本课本老好个。
cmn_Hans: 这本课本很好。
wuu: 搿条弄堂笔直跑跑到底。
cmn_Hans: 这条弄堂一直走走到底。
wuu: 搿条河浜比哀条长三倍。
cmn_Hans: 这条河比那条长三倍。
wuu: 搿条连衣裙老便宜个。
cmn_Hans: 这条连衣裙很便宜。
wuu: 搿根潮脱个火柴点勿出火个。
cmn_Hans: 这根湿掉的火柴点不出火的。
wuu: 搿桩事体伊告我讲个。
cmn_Hans: 这件事情是他跟我说的。
wuu: 搿桩事体伊铭记于心。
cmn_Hans: 这件事他铭记于心。
wuu: 搿桩事体侬晓得𠲎？
cmn_Hans: 你知道这件事吗？
wuu: 搿桩事体至关重要。
cmn_Hans: 这件事至关重要。
wuu: 搿眼人做啥个事体个？
cmn_Hans: 这些人是做什么事的？
wuu: 搿眼是啥人个书？
cmn_Hans: 这些是谁的书？
wuu: 搿眼是找头。
cmn_Hans: 这些是找头。
wuu: 搿眼是阿拉个书。
cmn_Hans: 这些是我们的书。
wuu: 搿眼物事看起来老好吃个。
cmn_Hans: 这些食物看起来很好吃。
wuu: 搿眼药一天吃三次。
cmn_Hans: 这点药一天吃三次。
wuu: 搿眼西装脱哀面眼一样，全部打九折。
cmn_Hans: 这些西装跟那些一样，全部打九折。
wuu: “搿眼车是侬个𠲎？”“是个，是我个。”
cmn_Hans: “这些车是你的吗？”“是的，是我的。”
wuu: 搿眼钢种锅子侪好掼脱伊唻，因为我新个厨房炊具侪买好了咾。
cmn_Hans: 这点铝锅都可以扔掉了，因为我把新的厨房炊具都买好了。
wuu: 搿种样子个皮夹子㑚有得卖𠲎？
cmn_Hans: 这种式样的钱包你们有卖吗？
wuu: 搿种款式个帽子现在老流行个。
cmn_Hans: 这种款式的帽子现在很流行。
wuu: 搿章事体突然自己发生个。
cmn_Hans: 这件事突然自己发生的。
wuu: 搿能个沙发我勿想买。
cmn_Hans: 我不想买这样的沙发。
wuu: 搿能介烂糟糟个菜要介贵啊！
cmn_Hans: 这样烂的菜还要这么贵啊！
wuu: 搿节日是垃秋分辰光庆祝个。
cmn_Hans: 这个节日是在秋分时候庆祝的。
wuu: 搿药创造了奇迹。
cmn_Hans: 这药创造了奇迹。
wuu: 搿药呒没副作用。
cmn_Hans: 这药没有副作用。
wuu: 搿趟一进医院，再晓得身体健康最最要紧。
cmn_Hans: 这次一进医院，才知道身体健康最最重要。
wuu: 搿趟洪水泛滥渔民倒霉。
cmn_Hans: 这次洪水泛滥渔民倒霉。
wuu: 搿跟我哀本是同一本书。
cmn_Hans: 这和我那本是同一本书。
wuu: 搿部双排气管跑车个马达结棍唻！
cmn_Hans: 这辆双排气管的跑车的发动机功率好大吧！
wuu: 搿部小说老难读懂个。
cmn_Hans: 这部小说很难读懂。
wuu: 搿部是区间车，到梅陇新村要调头。
cmn_Hans: 这辆车是区间车，到梅陇新村要回驶。
wuu: 搿部电影为伊赢得了人气。
cmn_Hans: 这部电影为她赢得了人气。
wuu: 搿部电影适合小人看。
cmn_Hans: 这部电影适合小孩看。
wuu: 搿部车子保养起来老贵个。
cmn_Hans: 这辆车保养起来很贵。
wuu: 搿部车子到静安寺去𠲎？
cmn_Hans: 这辆车去静安寺吗？
wuu: 搿部迷你巴士好坐25个人。
cmn_Hans: 这辆迷你巴士能容纳25个人。
wuu: 㑚搿间房子朝向好勿好？
cmn_Hans: 你们那间屋子朝向好不好？
wuu: 搿音乐值得听交关趟。
cmn_Hans: 这音乐值得听许多次。
wuu: 撩出来个甜莲哪能吤烧来吃？
cmn_Hans: 被挑出来的孛荠怎么煮着吃？
wuu: 放脱我，侬垃海掐牢我个头颈。
cmn_Hans: 放开我，你正在掐着我的脖子。
wuu: 数据表明年轻人吃香烟个现象呒没减少。
cmn_Hans: 数据表明年轻人抽烟的现象没有减少。
wuu: 整个上半天，我侪拉海忙打字。
cmn_Hans: 整个上午，我都在忙着打字。
wuu: 新婚房里，有放红枣花生桂圆脱仔瓜子个，讨个吉利叫“早生贵子”。
cmn_Hans: 新婚房里，有放红枣花生桂圆和瓜子的，讨个吉利叫“早生贵子”。
wuu: 旁边一排衣裳告搿搭个衣裳呒没啥两样。
cmn_Hans: 旁边一排衣服跟这里的衣服没什么不一样。
wuu: 旅游最快个方式是乘飞机。
cmn_Hans: 旅行最快的方式是乘飞机。
wuu: 无线电个声音有点响。
cmn_Hans: 收音机的声音有点响。
wuu: 既清洁了周围空气，又降低了市中心个气温。
cmn_Hans: 既清洁了周围空气，又降低了市中心的气温。
wuu: 既然侬介欢喜种花，侬一只阳台就专门摆花盆好唻。
cmn_Hans: 既然你这么喜欢种花，你把一个阳台就专门放花盆吧。
wuu: 既要马好，又要马勿吃草。
cmn_Hans: 既要马好，又要马不吃草。
wuu: 日本个人口比英国多。
cmn_Hans: 日本的人口比英国多。
wuu: 日本人放弃了战争。
cmn_Hans: 日本人放弃了战争。
wuu: 日本靠阿拉伯国家提供石油。
cmn_Hans: 日本靠阿拉伯国家提供石油。
wuu: 旧个勿去新个勿来。
cmn_Hans: 旧的不去新的不来。
wuu: 旧杂志卖光了。
cmn_Hans: 旧杂志卖完了。
wuu: 早两年买个搿只脱排油烟机过时了，葛咾我要换脱一只。
cmn_Hans: 早些年买的那个脱排油烟机过时了，所以我要换掉一个。
wuu: 时髦是时髦一点了，价钿忒大！
cmn_Hans: 虽然时髦一点，但是价钱太大！
wuu: 明朝下半天之前我会得拿伊完成。
cmn_Hans: 明天下午之前我会把它完成。
wuu: 明朝中浪向叫伊打拨我一只电话。
cmn_Hans: 明天中午叫他打给我一个电话。
wuu: 明朝九点钟帮我打电话。
cmn_Hans: 明早九点给我打电话。
wuu: 明朝伊会得来𠲎？
cmn_Hans: 明天他会来吗？
wuu: 明朝会落雨𠲎？
cmn_Hans: 明天会下雨吗？
wuu: 明朝侬九点钟要到搿搭来个。
cmn_Hans: 明天你九点钟要来这里的。
wuu: 明朝天气会好𠲎？
cmn_Hans: 明天天气会好吗？
wuu: 明朝要动身，但是我到现在箱子还呒没整理好。
cmn_Hans: 明天要动身，但是我到现在箱子还没有整理好。
wuu: 春去夏来。
cmn_Hans: 春去夏来。
wuu: 㑚昨日为啥离开教室？
cmn_Hans: 你们昨天为什么离开教室？
wuu: 昨日夜到个暴风雨拿电视天线弄坏脱了。
cmn_Hans: 昨晚的暴风雨弄坏了电视天线。
wuu: 昨日我去看医生咾做检查，看看有勿有啥毛病。
cmn_Hans: 昨天我去看医生做检查，看看有没有病。
wuu: 昨日我拉打电话来个辰光，侬垃拉做啥？
cmn_Hans: 昨天我打电话来的时候，你在干什么？
wuu: 昨日我要出门快个辰光，伊倒一摇一摇个来了。
cmn_Hans: 昨天我快出门的时候，他倒摇啊摇的来了。
wuu: 昨日是啥个天气？
cmn_Hans: 昨天天气怎么样？
wuu: 昨日阿拉邻居屋里着火了。
cmn_Hans: 昨晚我领居家着火了。
wuu: 是个，我马上来。
cmn_Hans: 是的，我马上来。
wuu: 是伊个两倍大。
cmn_Hans: 是它的两倍大。
wuu: 是呀，年纪勿饶人，今年四十二岁了。
cmn_Hans: 是啊，年纪不饶人，今年四十二了。
wuu: 是搿能个。
cmn_Hans: 是这样的。
wuu: 是搿能价个。
cmn_Hans: 是这样的。
wuu: 暴风雨会持续多长辰光？
cmn_Hans: 暴风雨会持续多久？
wuu: 最后伊呒没来。
cmn_Hans: 最后她没有来。
wuu: 最好备一本家用医卫手册拉枕头边，常常翻翻看看。
cmn_Hans: 最好备一本家用医卫手册在枕头边，常常翻翻看看。
wuu: 最近三个月，涨价了。
cmn_Hans: 最近三个月，价钱涨高了。
wuu: 最近個火車站垃壗嚡裡墶？
cmn_Hans: 最近的火车站在哪里？
wuu: 最近又开辟了朱家角旅游点，镇高头个放生桥历史悠久，有五个桥洞。
cmn_Hans: 最近又开辟了朱家角旅游点，镇上历史悠久的放生桥，有五个桥洞。
wuu: 有个人旅游欢喜跑了远，其实上海郊区好白相地方也有交交关。
cmn_Hans: 有的人旅游喜欢走得远，其实上海郊区好玩的地方也有很多。
wuu: 有效期到1997年3月31号为止。
cmn_Hans: 有效期到1997年3月31日为止。
wuu: 有是有个，呒没带来。
cmn_Hans: 我有的，但是没带来。
wuu: 有点恶心，但是吐勿出来。
cmn_Hans: 有点恶心，但是吐不出来。
wuu: 有种人，叫伊“老克拉”，是从“colour”脱“classics”里化出来个洋泾浜名词。
cmn_Hans: 有种人，叫他“老克拉”，是从“colour”和“classics”里化出来的洋泾浜名词。
wuu: 有网络作家讲写作计划，也有小企业家谈种种发家奇遇。
cmn_Hans: 有网络作家说写作计划，也有小企业家谈种种发家奇遇。
wuu: 有辰光我勿懂伊个意思。
cmn_Hans: 有时候我不懂他的意思。
wuu: 朋友淘里，大家谈谈心，老爽个。
cmn_Hans: 朋友之间，大家谈谈心，非常爽快。
wuu: 朋友淘里，我讲出了末，就帮忙帮到底。
cmn_Hans: 朋友之间，我既已说出，就会把忙帮到底的。
wuu: 服务生，我要点菜。
cmn_Hans: 服务生，我要点菜。
wuu: 朝北转弯走到第二条弄堂就是了。
cmn_Hans: 往北拐弯走到第二条弄堂就是。
wuu: 朝南窗口前面还会造高楼，档牢阳光帮视线𠲎？
cmn_Hans: 朝南窗口前面还会造高楼，挡住阳光跟视线吗？
wuu: 本地人、外来人齐心共创上海新文明。
cmn_Hans: 本地人、外来人齐心共创上海新文明。
wuu: 松江个醉白池、青浦个曲水园、嘉定个秋霞圃、南翔个古猗园，侪是江南水乡名园。
cmn_Hans: 松江的醉白池、青浦的曲水园、嘉定的秋霞圃、南翔的古猗园，都是江南水乡名园。
wuu: 架子高头灰尘揩一揩。
cmn_Hans: 把架子上的灰尘擦一下。
wuu: 树高头有眼苹果，勿是吗？
cmn_Hans: 树上有些苹果，不是吗？
wuu: 桥垃海造。
cmn_Hans: 桥在建造中。
wuu: 桥对过有一间小房子。
cmn_Hans: 桥对面有一间小屋。
wuu: 欢迎光临，小姐今朝头发要剪一剪还是烫一烫？
cmn_Hans: 欢迎光临，小姐今天要剪发还是烫发？
wuu: 欢迎回屋里。
cmn_Hans: 欢迎回家。
wuu: 正当伊要出门个辰光，开始地震了。
cmn_Hans: 正当他要出门的时候，开始地震了。
wuu: 每个号头发工资个哀天，我拨阿拉姆妈5000日元。
cmn_Hans: 每月发工资的那天，我给我妈5000日元。
wuu: 每个老板侪有自家最欢喜个员工。
cmn_Hans: 每个老板都有自己最喜欢的员工。
wuu: 每位会员每个号头需支付一万日元。
cmn_Hans: 每位会员每月需支付一万日元。
wuu: 每年春节个辰光巴黎十三区大陈氏个客人多得来吓人。
cmn_Hans: 每年春节时巴黎十三区大陈氏的客人多得吓人。
wuu: 每年有得成千上万个外国人访问日本。
cmn_Hans: 每年有成千上万的外国人访问日本。
wuu: 每次我完成一项工作，我就垃海列表高头确认一下。
cmn_Hans: 每次我完成一项工作，我就在列表上确认一下。
wuu: 毕加索是一个有名个艺术家。
cmn_Hans: 毕加索是个有名的艺术家。
wuu: 毛坯房，现在正垃拉请人装修。
cmn_Hans: 毛坯房，现在正在请人装修。
wuu: 民主主义是多数选举个独裁。
cmn_Hans: 民主主义是多数选举的独裁。
wuu: 水开快唻，泡杯茶吃了再走。
cmn_Hans: 水快开了，泡杯茶喝了再走。
wuu: 水沸腾以后变成蒸汽。
cmn_Hans: 水沸腾后变为蒸汽。
wuu: 汏啥个浴？桑拿浴我是怕闷煞脱个，要末就大汤泡泡。
cmn_Hans: 洗什么澡？桑拿浴我是怕闷死的，要不就泡大池。
wuu: 汏手间勒勒阿里耷？
cmn_Hans: 洗手间在哪里？
wuu: 江边有条支河，叫“上海浦”，就是现在黄浦江个一段。
cmn_Hans: 江边有条支河，叫“上海浦”，就是现在黄浦江的一段。
wuu: 汤姆礼拜一来个，第二天回去了。
cmn_Hans: 汤姆星期一来的，第二天返回了。
wuu: 汰侬个脚。
cmn_Hans: 洗你的脚。
wuu: 汰侬个脚。
cmn_Hans: 洗您的脚。
wuu: “没门！”“有个。”
cmn_Hans: “没门儿！”“有。”
wuu: 油墨快呒没了。
cmn_Hans: 油墨快没了。
wuu: 沿牢搿条街直走。
cmn_Hans: 沿着这条街直走。
wuu: 沿牢搿条路直走，到第三个红绿灯个地方右转。
cmn_Hans: 沿着这条路直走，到第三个红绿灯的地方右转。
wuu: 波兰跟乌克兰两国一道举办2012年欧洲足球锦标赛。
cmn_Hans: 波兰与乌克兰两国一起举办2012年欧洲足球锦标赛。
wuu: 活期取款末，侬可以随便啥辰光用硬卡拉。
cmn_Hans: 活期取款的话，你可以随便什么时候用硬卡刷。
wuu: 浴室干净伐？
cmn_Hans: 浴室干净吗？
wuu: 浴间里清爽伐？
cmn_Hans: 浴室干净吗？
wuu: 海滩高头侬到底高兴去𠲎？
cmn_Hans: 海滩上你到底愿意去吗？
wuu: 海王星是太阳系个第八个行星。
cmn_Hans: 海王星是太阳系第八个行星。
wuu: 消防车到之前，房子就侪烧脱了。
cmn_Hans: 消防车到达之前，房子就全烧了。
wuu: 淮海路个商品高雅前卫，有海派特色。
cmn_Hans: 淮海路的商品高雅前卫，有海派特色。
wuu: 深藏青阿是及勿上黑颜色好看？
cmn_Hans: 深藏青比不上黑颜色好看，是不是？
wuu: 温度计往往低于零度。
cmn_Hans: 温度计往往低于零度。
wuu: 火腿要隔水“蒸”，牛百叶只要水里一“汆”。
cmn_Hans: 火腿要隔水“蒸”，牛百叶只要水里一“汆”。
wuu: 火车因为大雪被耽搁脱了。
cmn_Hans: 火车因大雪被耽搁了。
wuu: 火车搿班几点钟开？
cmn_Hans: 这班火车几点钟开？
wuu: 火车马上就要开，阿拉勉强可以赶到。
cmn_Hans: 火车马上就要开，我们勉强可以赶到。
wuu: 点搿眼小菜好唻！有得吃唻！
cmn_Hans: 点这些小菜行啦！够吃了！
wuu: 煤气勿一定要独用，但是卫生要独用个。
cmn_Hans: 煤气不一定要独用，但是卫生要独用。
wuu: 煤气热水器、洗衣机、空调有勿有？
cmn_Hans: 有没有煤气热水器、洗衣机、空调？
wuu: 照搿能个情况，老抱歉个，我勿能接受侬个盛情邀请。
cmn_Hans: 照这样的情况，很抱歉，我不能接受你的盛情邀请。
wuu: 照老样子好了，稍为短一点。
cmn_Hans: 按原样儿吧，稍微短一点。
wuu: 爷娘垃海跟伊拉个小人白相游戏。
cmn_Hans: 父母在和他们的孩子玩游戏。
wuu: 爷帮儿子一道垃海，真焐心啊。
cmn_Hans: 父亲和儿子在一起，真温馨啊。
wuu: 爸爸乘早浪向7点钟个地铁去上班。
cmn_Hans: 爸爸乘早上7点的地铁去上班。
wuu: 爸爸今朝老勿耐烦个。
cmn_Hans: 爸爸今天很不耐烦。
wuu: 㑚爸爸是做啥个？
cmn_Hans: 你父亲是做什么的？
wuu: 爹爹经常拉海空闲辰光读侦探小说。
cmn_Hans: 父亲常常在空闲时间读侦探小说。
wuu: “牵头皮”、“收骨头”、“戳壁脚”、“插外快”，惯用语多而幽默。
cmn_Hans: “牵头皮”、“收骨头”、“戳壁脚”、“插外快”，惯用语多而幽默。
wuu: 狗肉可以由各种方式来烹调个。
cmn_Hans: 狗肉可以由各种方式烹调的。
wuu: 猫抓牢了老鼠。
cmn_Hans: 猫抓住了老鼠。
wuu: 王阿姨，是我来了。
cmn_Hans: 王阿姨，是我来啦。
wuu: 环境卫生人人珍视。
cmn_Hans: 环境卫生人人珍视。
wuu: 现代年级轻个人戴风帽是拜种派头。
cmn_Hans: 现代年轻人戴风帽是装一种派头。
wuu: 现在上海家家侪是独生子女咾，家长对小囡个读书邪气重视。
cmn_Hans: 因为现在上海家家都是独生子女，家长对小孩的读书非常重视。
wuu: 现在个小人认为解决任何生活问题侪像重新开始一个电脑游戏介简单。
cmn_Hans: 现在的孩子认为解决任何生活问题都像重新开始一个电脑游戏那么简单。
wuu: 现在伊应该已经到了。
cmn_Hans: 现在他应该已经到了。
wuu: 现在休息一下。
cmn_Hans: 现在休息一下。
wuu: 现在日元告人民币个兑换率是多少？
cmn_Hans: 现在日元和人民币的兑换率是多少？
wuu: 现在正好，勿重也勿轻。
cmn_Hans: 现在正好，不重也不轻。
wuu: 现在热闹个地方，夜市面也好得一塌糊涂。
cmn_Hans: 现在热闹的地方，夜市也好得盖了帽。
wuu: 现在谈搿桩事体还为时过早。
cmn_Hans: 现在谈这件事还为时过早。
wuu: 现在走𠲎。
cmn_Hans: 现在走吧。
wuu: 现在辰光还早唻，还是勿谈搿桩事体好。
cmn_Hans: 现在时间还早着呢，还是不谈这件事好。
wuu: 现在阿拉爸爸勿垃海屋里。
cmn_Hans: 现在我爸爸不在家。
wuu: 用鼻头顶牢一个球老难个。
cmn_Hans: 用鼻子顶住一个球很困难。
wuu: 由于火车脱班，我迟到了。
cmn_Hans: 由于火车延误，我迟到了。
wuu: 由医生来决定一个人啥辰光死是对个吗？
cmn_Hans: 由医生来决定某人何时该死是对的吗？
wuu: 电影快要开演了。
cmn_Hans: 电影快要开演了。
wuu: 电视个优点垃海伊帮体育爱好者提供了更加大个方便。
cmn_Hans: 电视的优点在于它给体育爱好者提供了更大的方便。
wuu: 电视垃海日常生活中起了重要个作用。
cmn_Hans: 电视在日常生活中起着重要的作用。
wuu: 电视的确有一眼缺点。
cmn_Hans: 电视的确有一些缺点。
wuu: 男小囡呒没改变主意。
cmn_Hans: 男孩没有改变主意。
wuu: 痛了几日了？侬老早胃病有𠲎？
cmn_Hans: 痛了几天了？你从前有胃病吗？
wuu: 盘子垃啊里嗒？
cmn_Hans: 盘子在哪里？
wuu: 目前我呒没拉做啥个事体。
cmn_Hans: 目前我没在做什么事情。
wuu: 目前，阿拉阿妹垃海一家超市当收银员。
cmn_Hans: 目前，我妹妹在一家超市当收银员。
wuu: 看上去搿眼侪像天书咖。
cmn_Hans: 看起来这都是天书。
wuu: 㑚看，伊拉书房里倒收作得清清爽爽拉海。
cmn_Hans: 你们看，他们书房里倒收拾得很清洁哪。
wuu: 看，厨房间里有一只猫。
cmn_Hans: 看，厨房里有一只猫。
wuu: 㑚看，窗开垃拉，厨房间门也呒没关！
cmn_Hans: 你们看，窗开着，厨房门也没关！
wuu: 真个希望伊拉做夫妻白头到劳。
cmn_Hans: 真的希望他们做夫妻白头偕劳。
wuu: 真叫看人挑担勿吃力，我脱侬调一调好𠲎？
cmn_Hans: 真叫做看人挑担不吃力，我和你换一换好吗？
wuu: 真正个友谊比金钱更有价值。
cmn_Hans: 真正的友谊比金钱更有价值。
wuu: 真相是人类呒没空气呒没办法生存。
cmn_Hans: 真相是人类没有空气无法生存。
wuu: 着火了！快跑啊！
cmn_Hans: 着火了！快跑啊！
wuu: 睡眠是最大个贼骨头，伊偷了阿拉一半个生命。
cmn_Hans: 睡眠是最大的小偷，它偷了我们一半的生命。
wuu: 知足常乐。
cmn_Hans: 知足常乐。
wuu: 碰着侬算我路道粗。
cmn_Hans: 碰到你算我运气好。
wuu: 碰着火灾打119。
cmn_Hans: 遇到火灾打119。
wuu: 㑚礼拜天送货𠲎？
cmn_Hans: 你们周日送货吗？
wuu: 祝侬好运气。
cmn_Hans: 祝你好运。
wuu: 离开屋里有多长辰光了？
cmn_Hans: 你离开家有多久了?
wuu: 秋天树叶子会落脱。
cmn_Hans: 秋天树叶会掉落。
wuu: 租个房子要离我工作地方近一眼。
cmn_Hans: 租的房屋要离我工作地方近一点。
wuu: 稍为等一等，伊马上来接电话。
cmn_Hans: 稍微等一下，他马上来接电话。
wuu: 稍等，现在讲的啥？
cmn_Hans: 稍微等一下，现在说得很多了。
wuu: 立竿见影。
cmn_Hans: 立竿见影。
wuu: 第一班火车啥辰光出发？
cmn_Hans: 第一班火车什么时候出发？
wuu: 等伊回来个辰光问问伊。
cmn_Hans: 等她回来的时候问问她。
wuu: 签证到现在还呒没拿到，我真是急煞快！
cmn_Hans: 签证到现在还没拿到，我真快急死了！
wuu: 红颜色勿行了。
cmn_Hans: 红色不流行了。
wuu: 㑚约好拉啥辰光碰头个？
cmn_Hans: 你们约好在什么时间碰头？
wuu: 约翰·列侬是1940年出生个。
cmn_Hans: 约翰·列侬是1940年出生的。
wuu: 纽约市个人口有得多少？
cmn_Hans: 纽约市的人口有多少？
wuu: 终算！
cmn_Hans: 终于！
wuu: 经过银行，左边就是伊个办公室了。
cmn_Hans: 经过银行，左边就是他的办公室了。
wuu: 绿地当中，假山咾，瀑布咾，湖泊咾，田园风光咾，样样侪有。
cmn_Hans: 绿地中，假山啊，瀑布啊，湖泊啊，田园风光啊，什么都有。
wuu: 绿灯辰光，转弯车子要让人。
cmn_Hans: 绿灯时，拐弯车要让人。
wuu: 罗杰斯先生跟史密斯小姐昨日宣布订婚。
cmn_Hans: 罗杰斯先生和史密斯小姐昨天宣布订婚。
wuu: 罗马勿是一天造好个。
cmn_Hans: 罗马不是一天建成的。
wuu: 罗马我去过。
cmn_Hans: 我去过罗马。
wuu: “美丽园”站头到了𠲎？
cmn_Hans: “美丽园”站到了没有？
wuu: 美国人对威驰失去了信心。
cmn_Hans: 美国人对威驰失去了信心。
wuu: “老上海”派对里，几个老克拉勿但唱起评弹申曲，卡拉OK也邪气懂经。
cmn_Hans: “老上海”派对里，几个老克拉不但唱起评弹沪剧，卡拉OK也很精通。
wuu: 老兄有噱头个！勿像我死样怪气个单位里捂拉海。
cmn_Hans: 老哥真有能耐！哪像我呆在半死不活个单位里头。
wuu: 老克拉讲，勿管伊啥辰光啥时尚，侬一直要够in，一定勿好out。
cmn_Hans: 老克拉讲，管它什么时候什么时尚，你一直要够in，一定不能out。
wuu: 老实讲，搿部小说勿大有意思。
cmn_Hans: 老实说，这部小说不太有意思。
wuu: 老少人搿能认为。
cmn_Hans: 很少人这么认为。
wuu: 老师勿可能讲过搿能个事体。
cmn_Hans: 老师不可能说过这样的事。
wuu: 老师帮阿拉布置了家庭作业。
cmn_Hans: 老师给我们布置了家庭作业。
wuu: 老师没收了一个学生个手机，因为伊垃海课堂浪向发短信。
cmn_Hans: 老师没收了一个学生的手机，因为他在课上发短信。
wuu: 老早，我是中学生，现在我是大学生。
cmn_Hans: 过去,我是中学生,现在我是大学生.
wuu: 老难讲明朝个天气会得哪能。
cmn_Hans: 很难说明天的天气将会怎样。
wuu: 考试后，阿拉对了一下写个答案。
cmn_Hans: 考试后，我们对了一下写的答案。
wuu: 肏㑚！
cmn_Hans: 肏你妈屄！
wuu: 胡锦涛个生日啥人晓得喂？
cmn_Hans: 胡锦涛的生日谁知道啊？
wuu: 能勿能麻烦侬告诉我去邻村哪能走？
cmn_Hans: 能不能麻烦你告诉我去邻村怎么走？
wuu: 脚一长了末，就显得苗条得来，摆起poss来末一级！
cmn_Hans: 脚一长之后，就显得很苗条，摆起架势来棒极了！
wuu: 脚踏车从右侧超过汽车是勿合法个。
cmn_Hans: 自行车从右侧超过汽车是不合法的。
wuu: 脱我讲讲侬个计划。
cmn_Hans: 跟我说说你的计划。
wuu: 自从我脚伤塔以后，我就撑拐杖走路了。
cmn_Hans: 自从我脚伤了以后，我就拄拐杖走路了。
wuu: 自家动手真好。
cmn_Hans: 自己动手真好。
wuu: 㑚自家吃蛋糕。
cmn_Hans: 你们自己吃蛋糕。
wuu: 花园被木栅栏围起来了。
cmn_Hans: 花园被木栅栏围了起来。
wuu: 苏州河个老名字叫“松江”，又称“吴淞江”。
cmn_Hans: 苏州河的旧名叫“松江”，又称“吴淞江”。
wuu: 苏州河是上海个母亲河，弯弯曲曲横跨流过市中心。
cmn_Hans: 苏州河是上海的母亲河，弯弯曲曲横跨流过市中心。
wuu: 苏州豆腐干，绍兴霉干菜，宁波黄泥螺，南京鸭肫干，要啥有啥。
cmn_Hans: 苏州豆腐干，绍兴霉干菜，宁波黄泥螺，南京鸭肫干，要什么有什么。
wuu: 茭白用油“焖”，蛤蜊摆拉蛋里“炖”。
cmn_Hans: 茭白用油“焖”，蛤蜊放在蛋里“炖”。
wuu: 菜切好拉海，勿晓得啥个辰光来烧。
cmn_Hans: 菜切好了放在那儿，不知道什么时候来做。
wuu: 萝卜青菜，个人心爱。
cmn_Hans: 萝卜青菜各有所爱。
wuu: 葛是搿搭个面筋百叶双档最最正宗。
cmn_Hans: 那当然是这里的面筋百叶双档最最地道。
wuu: 葛末到人民公园哪能介走法？
cmn_Hans: 那么去人民公园怎么走？
wuu: 葛末我来送送侬。
cmn_Hans: 那么我来送你。
wuu: 葛末我等垃海，侬马上来噢！再会！
cmn_Hans: 那么我等着，你马上来吧！再见！
wuu: 蛮好，蛮好，下一趟再花点功夫就成功了。
cmn_Hans: 挺好，挺好，下一次再花点儿功夫就成功了。
wuu: 袋袋里个钞票摸空勿要紧，去寻自动取款机好唻。
cmn_Hans: 口袋里的钱摸空了没关系，去找自动取款机吧。
wuu: 要勿是侬提醒我，随便哪能也想勿起来。
cmn_Hans: 要不是你提醒我，无论如何也想不起来。
wuu: 要去博物馆，侬就要乘哀部车子。
cmn_Hans: 要去博物馆，你就得乘那辆车。
wuu: 要学三个号头，全部用业余辰光。
cmn_Hans: 要学三个号头，全部用业余时间。
wuu: 要成功，还要有各种素质，像创造力啊，坚持性啊，独立意识啊，组织能力咾啥。
cmn_Hans: 要成功，还要有各种素质，像创造力啊，坚持性啊，独立意识啊，组织能力等等。
wuu: 要掌握法语一眼也勿容易。
cmn_Hans: 要掌握法语一点都不容易。
wuu: 要搞出点名堂来，对社会有用，专业还是要硬碰硬。
cmn_Hans: 要搞出点名堂来，对社会有用，专业还是要很过硬。
wuu: 要是我错脱个闲话被人家评论，我勿管个。
cmn_Hans: 要是我说错话被人议论，我是不管的。
wuu: 要是还有别个事体要我帮忙，就打电话拨我。
cmn_Hans: 要是还有别的事需要我帮忙，就给我打电话。
wuu: 要末寄“特快邮件”明朝就可以到。
cmn_Hans: 要不寄“特快邮件”明天就可以到。
wuu: 要末阿拉到别个地方再去看看。
cmn_Hans: 要不我们到别的地方再去看看。
wuu: 警察大概从一个号头前头就开始寻被偷脱个物事了。
cmn_Hans: 警察大概从一个月前就开始找被偷物品了。
wuu: 譬如讲，小区健身房、儿童乐园、图书馆咾啥有𠲎？
cmn_Hans: 比如说，小区健身房、儿童乐园、图书馆等有吗？
wuu: 譬如讲，我要到市中心，有啥车子好乘出去𠲎？
cmn_Hans: 比如说，我要到市中心，有什么车子可以坐吗？
wuu: 认得㑚，我老高兴个。
cmn_Hans: 认识你们，我很高兴。
wuu: 让我看一看，对勿起，只有硬卧票了。
cmn_Hans: 让我看看，对不起，只有硬卧票了。
wuu: 让标准路标跟规范文字讲话。
cmn_Hans: 让标准路标和规范文字说话。
wuu: 让门关垃海。
cmn_Hans: 让门关着。
wuu: 让门锁垃海。
cmn_Hans: 让门锁着。
wuu: 让阿拉先看看再讲。
cmn_Hans: 让我们先看一下再说。
wuu: 让阿拉勿要来，阿拉就更加想来了。
cmn_Hans: 让我们别来，我们就更想来了。
wuu: 让阿拉来澄清一下搿个问题。
cmn_Hans: 让我们来澄清一下这个问题。
wuu: 讲英语个辰光勿要怕会勿会讲错啥。
cmn_Hans: 讲英语的时候不要怕会不会说错什么。
wuu: 讲西班牙文个人习惯拿一种仙人掌叫做 「继母个垫子」 。
cmn_Hans: 讲西班牙语的人习惯把一种仙人掌叫做 「继母的垫子」 。
wuu: 讲跟做是两回事体。
cmn_Hans: 说和做是两码事。
wuu: 试垃海逆水游游看。
cmn_Hans: 试着逆水游吧。
wuu: 诚信是一种重要个美德。
cmn_Hans: 诚信是一种重要的美德。
wuu: 请㑚仔细弹牌。
cmn_Hans: 请仔细洗牌。
wuu: 请侬帮我换一点零碎钞票好𠲎？
cmn_Hans: 请你帮我换一点零钱行吗？
wuu: 请侬拿搿张表格填好，考试就拉搿个月廿号。
cmn_Hans: 请你把这张表格填好，考试就在这个月二十号。
wuu: 请侬挪冷气调高眼。
cmn_Hans: 请你把冷气调高点。
wuu: 请侬搿张表填一填，等阿拉个通知。
cmn_Hans: 请你把这张表填一下，等我们的通知。
wuu: 请写信告诉我㑚学堂个情况。
cmn_Hans: 请写信告诉我你们学校的情况。
wuu: 请勿要垃海搿搭拍照。
cmn_Hans: 请别在这里拍照。
wuu: 请勿要忘记寄信。
cmn_Hans: 请不要忘记寄信。
wuu: 请原谅我。
cmn_Hans: 请原谅我。
wuu: 请去希尔顿酒店。
cmn_Hans: 请去希尔顿酒店。
wuu: 请帮我寻一下我个皮夹子。
cmn_Hans: 请帮我找一下我的钱包。
wuu: 请拨我一杯水。
cmn_Hans: 请给我一杯水。
wuu: 请拨我看看侬个护照。
cmn_Hans: 请给我看看您的护照。
wuu: 请拿伊充到我个账户里向去。
cmn_Hans: 请把它充入我的账户。
wuu: 请挪㑚个全盘计划告诉我。
cmn_Hans: 请把你们的全盘计划告诉我。
wuu: 请提醒我寄信。
cmn_Hans: 请提醒我寄信。
wuu: 请朝前一步。
cmn_Hans: 请向前一步。
wuu: 请来两杯奶咖。
cmn_Hans: 请来两杯奶咖。
wuu: 请等5分钟。
cmn_Hans: 请等5分钟。
wuu: 请简单讲讲侬个想法。
cmn_Hans: 请简述你的想法。
wuu: 请简单讲讲侬个想法。
cmn_Hans: 请简述您的想法。
wuu: 请跟我来。
cmn_Hans: 请跟我来。
wuu: 请问侬新桥饭店离搿搭远勿远？
cmn_Hans: 请问新桥饭店离这儿远不远？
wuu: 请问㑚几位是美国贸易代表团个𠲎？
cmn_Hans: 请问你们几位是美国贸易代表团的吗？
wuu: 请问，搿位女士是啥人？
cmn_Hans: 请问，这位女士是什么人？
wuu: 请问搿搭附近有勿有厕所？
cmn_Hans: 请问这儿附近有没有厕所？
wuu: 请问辣末一趟开信箱拉啥辰光？
cmn_Hans: 请问最后一次开信箱在什么时间？
wuu: 请阿拉到饭店去吃夜饭。
cmn_Hans: 请我们去饭店吃晚饭。
wuu: 读搿种书有啥个用？
cmn_Hans: 读这种的书有什么用？
wuu: 谢暇侬。 "覅暇。"
cmn_Hans: 谢谢。 "不用谢。"
wuu: 谢谢侬个答复。
cmn_Hans: 谢谢你的答复。
wuu: 谢谢侬勿要拉车厢里哗啦哗啦打手机，可以改发短信！
cmn_Hans: 请你不要在车厢里大声打手机，可以改发短信！
wuu: 谢谢侬帮我指点一下。
cmn_Hans: 请你给我指点一下。
wuu: 谢谢侬帮我搿张纸头浪向画个草图。
cmn_Hans: 请你帮我在这张纸上画个草图。
wuu: 谢谢侬拿水瓶灌满。
cmn_Hans: 请把水瓶灌满。
wuu: 谢谢侬搿搭是啥地方？
cmn_Hans: 请问这儿是什么地方？
wuu: 谢谢侬河南中路五十二弄垃拉阿里搭？
cmn_Hans: 请问河南中路五十二弄在什么地方？
wuu: 谢谢，呒没辰光了，我只要捏捏背跟腰好了。
cmn_Hans: 谢谢，没时间了，我只要揉揉背和腰就好。
wuu: 货色乓乓响个！阿拉从来勿做一枪头生意。
cmn_Hans: 货是响当当的！我们从来不做一次性生意的。
wuu: 贪钱买老糅。
cmn_Hans: 便宜没好货。
wuu: 赤膊上街忒难看。
cmn_Hans: 赤膊上街太难看。
wuu: 走呀！大家走起来！
cmn_Hans: 走啊！大家可以开始走了！
wuu: 走过去一眼！
cmn_Hans: 走过去一点！
wuu: 跑到搿面一条小弄堂左转弯。
cmn_Hans: 走到那边一条小弄堂向左拐弯。
wuu: 跟东京比起来，伦敦勿大个。
cmn_Hans: 和东京比，伦敦不太大。
wuu: 跟伊争辩是呒没用个。
cmn_Hans: 和她争辩是没用的。
wuu: 跟侬个车比起来，我个车老小个。
cmn_Hans: 和你的车比起来，我的车很小。
wuu: 跟侬部车子一道比，我哀部老小个。
cmn_Hans: 和你的车比起来，我的车很小。
wuu: 跟其它比，法国护照多少难看垃海。
cmn_Hans: 跟其它的比，法国护照有多难看啊。
wuu: 跟我来！
cmn_Hans: 跟我来！
wuu: 跟搿眼金额相对应个是啥？
cmn_Hans: 和这些金额相对应的是什么？
wuu: 路当中有一部卡车。
cmn_Hans: 路中间有一辆卡车。
wuu: 路边装了交关雷达。
cmn_Hans: 路边装了许多雷达。
wuu: 跳了尽可能高。
cmn_Hans: 跳得尽可能高。
wuu: 蹄筋勿好炒了糊达达个噢！
cmn_Hans: 蹄筋不能炒得烂糊了，听到吗？
wuu: 蹄膀笃得酥一点，鞋！
cmn_Hans: 猪蹄煮得酥一点，知道吗？
wuu: 身体好末，人老起劲；勿好末，啥事体也勿想做。
cmn_Hans: 身体好了，人很带劲；如果不好，什么事也不想做。
wuu: 车厢里向只报站名勿要啰囌。
cmn_Hans: 车厢里只报站名不要啰嗦。
wuu: 车子！
cmn_Hans: 车！
wuu: 车行道滑个。
cmn_Hans: 车行道滑的。
wuu: 轧个地方保持安静依次排队。
cmn_Hans: 挤的地方保持安静依次排队。
wuu: 轮到我了，是𠲎？
cmn_Hans: 轮到我了吗？
wuu: 轻一眼还是重一眼？
cmn_Hans: 轻一点还是重一点？
wuu: 辣末一趟请侬唻，侬要脱我顶真点做做好！
cmn_Hans: 最后一次请你啦，你要认真负责点替我做好！
wuu: 辰光要到快了，侬哪能还捱发捱发。
cmn_Hans: 时间快要到了，你怎么还拖啊拖的。
wuu: 过去心脏从来呒没发现毛病，所以搿趟有眼措手勿及。
cmn_Hans: 过去心脏从来没有发现有病，所以这次有点措手勿及。
wuu: 过河拆桥。
cmn_Hans: 过河拆桥。
wuu: 还有两站下去。
cmn_Hans: 还有两站下去。
wuu: 还有佘山风景区，淀山湖大观园、东方绿洲咾啥，可以白相得心旷神怡。
cmn_Hans: 还有佘山风景区，淀山湖大观园、东方绿洲等等，可以玩得心旷神怡。
wuu: 还要一眼眼。
cmn_Hans: 还要一点儿。
wuu: 这个小店几点开门？
cmn_Hans: 这家小卖部什么时候开门？
wuu: 进来之前请敲门。
cmn_Hans: 进来之前请敲门。
wuu: 迪个侪是老哩百早个故事。
cmn_Hans: 这些都是很早的故事了。
wuu: 迪个公司个老板娘厚皮嗒嗒个。
cmn_Hans: 这个公司的老板娘脸皮很厚。
wuu: 迪个勿是蝈蜢咾。搿个是蝗虫呀！
cmn_Hans: 那不是蚂蚱。是蝗虫！
wuu: 退休也退休了，还常常拨伊拉请得去做顾问。
cmn_Hans: 已经退休了，但还常常被他们请去做顾问。
wuu: 选择啥个是“对”或者“错”是一项艰难个任务，我们却必须要完成伊。
cmn_Hans: 选择什么是“对”或“错”是一项艰难的任务，我们却必须要完成它。
wuu: 道路结冰引起了交关起事故。
cmn_Hans: 道路结冰导致了很多起事故。
wuu: 邮政编码勿要忘记写！
cmn_Hans: 别忘了写邮政编码！
wuu: 都市文化海纳百川，建筑、出版、娱乐、弄堂生活侪有上海自家特色。
cmn_Hans: 都市文化海纳百川，建筑、出版、娱乐、弄堂生活都有上海自己特色。
wuu: 钞票是伊想要个末脚一样物事。
cmn_Hans: 钱是他想要的最后的东西。
wuu: 钟还呒没响。
cmn_Hans: 钟还没响。
wuu: 铃响了。
cmn_Hans: 铃响了。
wuu: 银行对风险客户收取较高个贷款利息。
cmn_Hans: 银行对风险客户收取较高的贷款利息。
wuu: 长年累月投东投西忙煞，生活忒呒没规律了。
cmn_Hans: 长年累月东奔西走忙死了，生活太没有规律了。
wuu: 长风饭店是𠲎？请转328分机。
cmn_Hans: 是长风饭店吗？请转328分机。
wuu: 门口头有个人。
cmn_Hans: 门口有个人。
wuu: 问题是阿拉哪能应付目前个困难。
cmn_Hans: 问题是我们如何应付目前的困难。
wuu: 闲是闲得来呒没事体做。
cmn_Hans: 实在闲得没事干。
wuu: 闹起新房来，可想而知要闹猛得一塌糊涂了！
cmn_Hans: 闹起新房来，可想而知要热闹得不得了！
wuu: 阿姨勿要客气，倒杯白开水吃吃好了。
cmn_Hans: 阿姨，您别客气，喝杯开水就行。
wuu: 阿拉个任务到目前为止老轻松个，但从现在开始会得变了老难个。
cmn_Hans: 我们的任务到目前为止很轻松，但从现在开始将会变得很难。
wuu: 阿拉个小人欢喜狗，但我更加欢喜猫。
cmn_Hans: 我们的孩子喜欢狗，但我更喜欢猫。
wuu: 阿拉个房间号头是多少？
cmn_Hans: 我的房间号是多少？
wuu: 阿拉个计划从一开始就错脱了。
cmn_Hans: 我们的计划从一开始就出错了。
wuu: 阿拉为表演个人鼓掌。
cmn_Hans: 我们为表演者鼓掌。
wuu: 阿拉会得垃海下个礼拜天结婚。
cmn_Hans: 我们将于下周日结婚。
wuu: 阿拉侪认为侬个想法是行勿通个。
cmn_Hans: 我们都认为你的想法是行不通的。
wuu: 阿拉决定采用侬个想法。
cmn_Hans: 我们决定采用你的想法。
wuu: 阿拉到春分去个。
cmn_Hans: 我们到了春分去。
wuu: 阿拉发现伊是伊个爷。
cmn_Hans: 我们发现他是她的父亲。
wuu: 阿拉只有一趟机会。
cmn_Hans: 我们只有一次机会。
wuu: 阿拉叫蹄膀笃笃，螺蛳嗍嗍，沪剧哼哼，邪气小乐惠！
cmn_Hans: 我们则一边煮着蹄膀，一边吃着螺蛳，口里哼着沪剧，真是悠然自得！
wuu: 阿拉同意了第二天一早开始。
cmn_Hans: 我们同意了第二天一早开始。
wuu: 阿拉呒没机会赢哀眼一流选手。
cmn_Hans: 我们没机会赢那些一流选手。
wuu: 阿拉国家勿缺石油。
cmn_Hans: 我们国家不缺石油。
wuu: 阿拉坐拉海看看电视。
cmn_Hans: 我们坐着看电视。
wuu: 阿拉垃海搿搭下车𠲎。
cmn_Hans: 我们在这里下车吧。
wuu: 阿拉城市个动物园又大又新。
cmn_Hans: 我们城市的动物园又大又新。
wuu: 阿拉大概去个，不过要看天气哪能再决定。
cmn_Hans: 我们大概去了，不过要看天气怎么样再决定。
wuu: 阿拉学堂垃海市中心。
cmn_Hans: 我们学校在市中心。
wuu: 阿拉屋里离火车站老近个。
cmn_Hans: 我家离火车站很近。
wuu: 阿拉屋里附近有个漂亮个公园。
cmn_Hans: 我家附近有个漂亮的公园。
wuu: 阿拉帮Robert取了个绰号叫“Bob”。
cmn_Hans: 我们给Robert取了个绰号叫“Bob”。
wuu: 阿拉常常做到下半天一点钟，盒饭是送上来个。
cmn_Hans: 我们常常做到下午一点，盒饭是送上来的。
wuu: 阿拉弟弟会得经常彻夜勿困。
cmn_Hans: 我弟弟会经常彻夜不睡。
wuu: 阿拉必须考虑到伊老年轻个。
cmn_Hans: 我们必须考虑到他很年轻。
wuu: 阿拉按照规矩处罚了伊。
cmn_Hans: 我们按例处罚了他。
wuu: 阿拉搿搭有外币人民币定期一本通，也有活期一本通。
cmn_Hans: 我们这儿有外币人民币定期一本通，也有活期一本通。
wuu: 阿拉整个夏天侪跟伊拉登了一道。
cmn_Hans: 我们整个夏天都和他们待在一起。
wuu: 阿拉日日垃搿搭做生意，勿会叫侬吃亏个！
cmn_Hans: 我天天在这里做买卖，不会让你吃亏的！
wuu: 阿拉曾经是隔壁邻居。
cmn_Hans: 我们曾是隔壁邻居。
wuu: 阿拉有个同事垃海西班牙。
cmn_Hans: 我们有个同事在西班牙。
wuu: 阿拉有交关听众。
cmn_Hans: 我们有很多听众。
wuu: 阿拉有侬个尺寸，但是呒没哀只颜色。
cmn_Hans: 我们有你的尺寸，但是没有那个颜色。
wuu: 阿拉朝山里向个小房子走过去。
cmn_Hans: 我们向山间小屋走去。
wuu: 阿拉正要进房间。
cmn_Hans: 我们正要进房间。
wuu: 阿拉热了。
cmn_Hans: 我们热了。
wuu: 阿拉爷会得游泳，但阿拉娘勿会。
cmn_Hans: 我父亲会游泳但我母亲不会。
wuu: 阿拉爷勿吃多少烧酒个。
cmn_Hans: 我爸爸不喝多少烧酒。
wuu: 阿拉爸爸坚持要我去哀个地方看看。
cmn_Hans: 我爸爸坚持要我去那地方看看。
wuu: 阿拉爸爸对我个爱跟照顾勿比阿拉妈妈少。
cmn_Hans: 我爸爸对我的爱和照顾不比我妈妈少。
wuu: 阿拉现在去𠲎。
cmn_Hans: 我们现在去吧。
wuu: 阿拉白相过了。阿拉输脱了。再从新来过伐？
cmn_Hans: 我们玩过了。我们输了。咱们从新来过吧？
wuu: 阿拉看物事勿是看伊拉个实质，而是以阿拉个主观意识来看伊拉个。
cmn_Hans: 我们看东西不是看其实质，而是以我们的主观意识看它们的。
wuu: 阿拉穿马路伐。
cmn_Hans: 咱们穿马路吧。
wuu: 阿拉等雨停𠲎。
cmn_Hans: 我们等雨停吧。
wuu: 阿拉脱老爸老妈已经分开住分开吃了。
cmn_Hans: 我们跟爸爸妈妈已经分开住分开吃了。
wuu: 阿拉要到虹桥路延安西路口。
cmn_Hans: 我们要到虹桥路延安西路口。
wuu: 阿拉觉着伊个威胁只勿过是一个玩笑。
cmn_Hans: 我们觉得他的威胁只是一个玩笑。
wuu: 阿拉认为伊个生意理所因当会得得到成功个。
cmn_Hans: 我们认为他的生意理所当然会获得成功。
wuu: 阿拉认为搿份报告是假个。
cmn_Hans: 我们认为这份报告是假的。
wuu: 阿拉认得有交关年数了。
cmn_Hans: 我们认识有好些年了。
wuu: 阿拉走开个辰光，房子被盗窃了。
cmn_Hans: 我们走开的时候，房子被盗窃了。
wuu: 阿拉还有得做面膜、修眉毛、蒸面、香熏、指掐贴花、皮肤护理咾啥。
cmn_Hans: 我们还有做面膜、修眉毛、蒸面、香熏、指掐贴花、皮肤护理什么的。
wuu: 阿拉采取了强有力个预防措施。
cmn_Hans: 我们采取了强有力的预防措施。
wuu: 阿拉阿妹21岁，是个大学生。
cmn_Hans: 我妹妹21岁，是个大学生。
wuu: 阿拉阿妹嫁拨了一个医生。
cmn_Hans: 我妹妹嫁给了一个医生。
wuu: 阿拉阿妹目前勿读书。
cmn_Hans: 我妹妹目前不学习。
wuu: 阿拉阿弟手里向挪了一部摄像机。
cmn_Hans: 我弟弟手里拿着一个摄像机。
wuu: 阿污卵冒充金刚钻。
cmn_Hans: 外行冒充内行。
wuu: 阿里一只侬欢喜一眼？
cmn_Hans: 哪一个你喜欢一点？
wuu: 阿里个方向是朝北？
cmn_Hans: 哪个方向是朝北？
wuu: 除吃无大事。
cmn_Hans: 除死无大事，讨饭到了家。
wuu: 除脱亲眷，还请来了上司、同事、大学中学小学个同学咾啥。
cmn_Hans: 除了亲戚，还请来了上司、同事、大学中学小学的同学等等。
wuu: 除脱洋葱我啥侪可以吃。
cmn_Hans: 除了洋葱我什么都可以吃。
wuu: 除脱真相，我啥都勿讲。
cmn_Hans: 除了真相，我什么都不说。
wuu: 除脱雨天，我侪是踏脚踏车去上班个。
cmn_Hans: 除了雨天，我都是骑车去上班的。
wuu: 除非雨停了，阿拉才会得出去。
cmn_Hans: 除非雨停了，我们才会出去。
wuu: 随便问一声，餐厅夜里几点钟开饭？
cmn_Hans: 顺便问一下，餐厅晚上几点钟开饭？
wuu: 难道伊可以买把刀，但我就勿来自了？
cmn_Hans: 难道他可以买一把刀，而我就不行了？
wuu: 雨勿停，阿拉勿会出去。
cmn_Hans: 雨不停，我们不会出去。
wuu: 静一点好𠲎！
cmn_Hans: 请安静一点！
wuu: 面对巨大个困难，伊成功了。
cmn_Hans: 面对巨大的困难，他成功了。
wuu: 飞行愉快！
cmn_Hans: 飞行愉快！
wuu: 马屁拍勒马脚浪。
cmn_Hans: 马屁拍在马脚上。
wuu: 马路斜对过有一家便利店。
cmn_Hans: 马路斜对面有一家便利店。
wuu: 马路滑个。
cmn_Hans: 马路滑的。
wuu: 鲍勃第一个到达终点线。
cmn_Hans: 鲍勃第一个到达终点线。
wuu: 鸟造巢个。
cmn_Hans: 鸟儿筑巢。
wuu: 麦克跟伊拉阿妹会得讲法语，但勿会讲日语。
cmn_Hans: 麦克和他妹妹会说法语，但不会说日语。
wuu: 麻烦侬了。
cmn_Hans: 麻烦你啦。
wuu: 黄浦江两岸最好看，可以坐拉船里游览。
cmn_Hans: 黄浦江两岸最好看，可以坐在船里游览。
wuu: 龌龊衣裳去汏汏伊！
cmn_Hans: 把脏衣服拿去洗一洗！