DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
uig_Arab: مەن برازىلىيىدىن كەلگەن.
cmn_Hans: 我来自巴西。
uig_Arab: مەن بەزىدە كۇتۇپخانىدا ئۇنى كۆرۈپ يۈرىمەن.
cmn_Hans: 有时我会在图书馆看见他。
uig_Arab: مەن بۈگۈنكى گېزىتىنى تېخى كۆرمىگەن.
cmn_Hans: 今天的报纸我还没有看。
uig_Arab: مەن بۇلتۇر تاپونىيىگە بېرىشقا قارار بەرگەنىدىم.
cmn_Hans: 我去年下决心要到日本来。
uig_Arab: مەن بېلىق ۋە دېڭىز مەھسۇلاتلىرى يەيمەن.
cmn_Hans: 我要吃鱼和海鲜。
uig_Arab: مەن بۇ ئىشنى گېزىتتە كۆرۈۋالدىم.
cmn_Hans: 我在报纸上看到了它。
uig_Arab: مەن بۇ ئىشنى ئۇنىڭغا دېدىممۇ بولدى، ئۇ جەزمەن ئورۇنلايدۇ.
cmn_Hans: 我只要告诉他就好了，他肯定会干得到。
uig_Arab: مەن بىر پارچە ماقالە يازغانىدىم، سىز كۆرۈپ بېقىڭ، بولامدىكىن.
cmn_Hans: 我写了一篇文章，麻烦您看一下它行不行。
uig_Arab: مەن بىر چوڭ شەھەردە تۇرىمەن.
cmn_Hans: 我住在一个大城市里。
uig_Arab: مەن بىر سوئال سورىسام بولامدۇ؟
cmn_Hans: 我能问个问题吗？
uig_Arab: مەن بىر ناغرىنى دادامغا ھەدىيە قىلدىم.
cmn_Hans: 我给我的老爸送了一个铃鼓。
uig_Arab: مەن بىر ئامېرىكىلىق.
cmn_Hans: 我是一位美国人。
uig_Arab: مەن بىر ئەرغۇ.
cmn_Hans: 我是个男人。
uig_Arab: مەن بىر يېڭى تېلېۋىزور ئالدىم.
cmn_Hans: 我买了台新电视机。
uig_Arab: مەن بىلەن بىللە ناخشا ئېيت.
cmn_Hans: 跟我一起来唱吧。
uig_Arab: مەن پولۇ يەپلا قالماي، كاۋابمۇ يېدىم.
cmn_Hans: 我不但吃了抓饭，而且吃了烤肉串。
uig_Arab: مەن پويىزدىن قالغاچقا، كېلەر پويىزغا بىر سائەت ساقلىشىم كېرەك ئىدى.
cmn_Hans: 由于错过了火车，我不得不等下一班等一小时。
uig_Arab: مەن پىتساغا تولىمۇ ئامراق.
cmn_Hans: 我酷爱匹萨。
uig_Arab: مەن تۆتىنچى دوختۇرخانىغا كېتىۋاتىمەن.
cmn_Hans: 我在去第四医院。
uig_Arab: مەن تەرجىمان.
cmn_Hans: 我是个翻译。
uig_Arab: مەن تەرجىمە قىلىۋاتىمەن.
cmn_Hans: 我在翻译。
uig_Arab: مەن تەشۋىقات خىزمىتىگە مەسئۇل.
cmn_Hans: 宣传由我来负责。
uig_Arab: مەن ھېچ بولمىغاندا ئىشەنمەيمەن!
cmn_Hans: 我没法相信！
uig_Arab: مەن چىققان پويىز سائەت 7_دە يولغا چىققان، سائەت 10_دا نيۇ يوركتا يېتىپ كەلگەن.
cmn_Hans: 我乘的火车7点出发，10点到了纽约。
uig_Arab: مۇنداق ئويلايغان ئادەم بەك ئاز.
cmn_Hans: 很少人这么认为。
uig_Arab: مەندە باشقا سوئال يوق.
cmn_Hans: 我没有别的问题了。
uig_Arab: مەندە بۇ كىتاب يوق.
cmn_Hans: 我没有这本书。
uig_Arab: مەندە بىر كىتاب بار.
cmn_Hans: 我有一本书。
uig_Arab: مەندە پۇل يوق.
cmn_Hans: 我身上没钱。
uig_Arab: مەندە قان كەملىك كېسىلى بار.
cmn_Hans: 我贫血。
uig_Arab: مەن دەم ئالسام بولامدۇ؟
cmn_Hans: 我如果休息一会没问题吧？
uig_Arab: مەن دوختۇر ئەمەس.
cmn_Hans: 我不是医生
uig_Arab: مەن دوختۇر.
cmn_Hans: 我是医生。
uig_Arab: مەندە ئىككى ماشىنا بار.
cmn_Hans: 我有两辆车。
uig_Arab: مەن ھەر دۆلەتنىڭ قورچاقلىرىنى يىغىمەن.
cmn_Hans: 我收集各国的娃娃。
uig_Arab: مەن ھەر كۈنى يۇيۇنىمەن.
cmn_Hans: 我每天都洗个澡。
uig_Arab: مەن ساڭا بىر مەسلىھەت بېرەي.
cmn_Hans: 让我给你个建议。
uig_Arab: مەن ساڭا بىر ياخشى مەسلىھەت بېرىمەن.
cmn_Hans: 我会给你一个好的建议。
uig_Arab: مەن ساياھەت قىلىشقا ئامراق.
cmn_Hans: 我喜欢旅行。
uig_Arab: مەن سېنىڭدىن ئېگىزرەك.
cmn_Hans: 我比你高一点。
uig_Arab: مەن سىزچىلىق ئەقىللىق بولىدىغانلىقنى خالايمەن.
cmn_Hans: 我想变得和您一样聪明。
uig_Arab: مەن سىزدىن بەك كۆپ ئۆگىنىۋالغان.
cmn_Hans: 我从你身上学了很多。
uig_Arab: مەن سىزگە بىر ياخشى مەسلىھەت بېرىمەن.
cmn_Hans: 我会给您一个好的建议。
uig_Arab: مەن سىزنى ياخشى كۆرمەن
cmn_Hans: 我喜欢你
uig_Arab: مەن شۇ خىزمەت بەك ئالدىراش دەپ ئويلايمەن.
cmn_Hans: 我觉得工作很忙
uig_Arab: مەن قايتىپ كەلدىم! ھوي؟ ئۆيىمىزدە مېھمان بارمۇ؟
cmn_Hans: 我回来了！啊？我们有客人啊？
uig_Arab: مەن قىزىقمايمەن.
cmn_Hans: 我不感兴趣。
uig_Arab: مەن كۈتۈپخانىدا جوڭنى كۆردۈم.
cmn_Hans: 我在图书馆看见了约翰。
uig_Arab: مەن كېلىۋاتىمەن.
cmn_Hans: 我来啦。
uig_Arab: مەن لوندوندا ئۇنىڭغا دارىدىم.
cmn_Hans: 我在伦敦碰到了他。
uig_Arab: مەن ماڭالمايمەن، لېكىن چوقۇم ئاقساپ ماڭالايمەن.
cmn_Hans: 我走不动，但是肯定能跛行。
uig_Arab: مەنمۇ بۇ شۇنداق ئويلايمەن.
cmn_Hans: 我也是这样想的。
uig_Arab: مەنمۇ بۇ شۇنداق ئويلايمەن.
cmn_Hans: 我也这么认为。
uig_Arab: مەن ھەم چويلا توپنى ئويناشنى ھەم گولڧ توپنى ئويناشنى ياخشى كۆرىمەن.
cmn_Hans: 我喜欢打网球和高尔夫球。
uig_Arab: مەنمۇ ئۇ ناخشىچىنىڭ ئاۋىزىنى ياخشى كۆرىمەن.
cmn_Hans: 我也喜欢那个歌手的声音。
uig_Arab: مەنمۇ ئون يەتتە ياشقا كىردىم.
cmn_Hans: 我也是17岁。
uig_Arab: مەن ھەم ئىلىم_پەننى ھەم ماتېماتىكانى ياخشى كۆرىمەن.
cmn_Hans: 科学和数学我都喜欢。
uig_Arab: مەن نېمىدېگەن چىرايلىق بىر كۈن پېتىشنى ئەزەلدىن باقمىغان.
cmn_Hans: 我从没看过一个那么漂亮的日落。
uig_Arab: مەن ئاپامدىن ئۆگەنگەن.
cmn_Hans: 我向妈妈学习。
uig_Arab: مەن ئاللىبۇرۇن بۇ يەرگە كەلگەن.
cmn_Hans: 我之前已经来过这里。
uig_Arab: مەن ئالما يېيىشقا ئامراق.
cmn_Hans: 我喜欢吃苹果。
uig_Arab: مەن ئائىلەمنى يېمەكلىك ۋە كىيىم بىلەن تەمىنلەيمەن.
cmn_Hans: 我可以给我的家庭提供衣食。
uig_Arab: مەن ئۈچۈن ئانىڭىزغا سالام ئېيتىڭ.
cmn_Hans: 代我问候你妈妈。
uig_Arab: مەن ئەرەب تىلىنى ياخشى كۆرىمەن.
cmn_Hans: 我喜欢阿拉伯语。
uig_Arab: مەن ئۇ ھېكايىنى ئاڭلاپ باققان.
cmn_Hans: 我听说过那个故事。
uig_Arab: مەن ئۇلارنى تونۇيمەن.
cmn_Hans: 我认识他们。
uig_Arab: مەن ئۇنى بەختىيار بولدۇرىمەن.
cmn_Hans: 我会让她幸福的。
uig_Arab: مەن ئۇنىڭ بىلەن ئوتتۇرا مەكتەپتە بىر سىنىپتا ئوقۇغان.
cmn_Hans: 我和她在中学是一个班的。
uig_Arab: مەن ئۇنىڭ خالىسانىلىكىنى ھۆرمەتلەيمەن.
cmn_Hans: 我对她的大公无私有敬意。
uig_Arab: مەن ئۇنىڭغا بىر قورچاقنى ئەۋەتتىم.
cmn_Hans: 我寄给她一个娃娃。
uig_Arab: مەن ئۇنى ئەر كىشىمىكىن دەپتىمەن، ئەسلىدە ئۇ ئايال ئىكەن.
cmn_Hans: 我以为他是男的，原来她是女的。
uig_Arab: مەن ئۇنىڭ ئسىمى ۋە ئادرېسىنى ئالدىم.
cmn_Hans: 我记下了他的名字和地址。
uig_Arab: مەن ئوقۇتقۇچى ئىدىم.
cmn_Hans: 我当过老师。
uig_Arab: مەن ئومۇمەن بۇ ئاقىۋەتتىن رازى بولدۇم.
cmn_Hans: 总的来说，我对这个结果很满意。
uig_Arab: مەن ئون سەككىز ياشقا كىردىم.
cmn_Hans: 我十八岁。
uig_Arab: مەن ئويلىغىنىمدا سىز ئۇنى ياخشى كۆرىسىز.
cmn_Hans: 我猜想您喜欢他。
uig_Arab: مەن ئۇ يەرگە ئۆلۈش ئۈچۈن بارمايمەن. ياشاش ئۈچۈن بارىمەن.
cmn_Hans: 我去那里不是为了死亡。我去那里是为了生活。
uig_Arab: مەن ئۇيغۇر ئەمەس، رۇس.
cmn_Hans: 我不是维族人。是俄罗斯人。
uig_Arab: مەن ياپونىيە توغرىسىدا ھېچنېمە بىلمەيمەن.
cmn_Hans: 我对日本一无所知。
uig_Arab: مەن ياخشى ئاشپەز.
cmn_Hans: 我是个好厨师。
uig_Arab: مەن يالغۇز ساياھەت قىلىشقا ئامراق.
cmn_Hans: 我喜欢独自旅行。
uig_Arab: مېنىڭ پۇلۇم يوق.
cmn_Hans: 我没钱。
uig_Arab: مېنىڭ پىكرىمچە، بۇ مەسىلىنى ھەل قىلىش بەك تەس.
cmn_Hans: 在我看来，这个问题很难解决。
uig_Arab: مېنىڭچە ئۇ كەلمەيدۇ.
cmn_Hans: 我认为他不会来。
uig_Arab: مېنىڭدە بىر كونا ۋېلىسىپىت بار.
cmn_Hans: 我有一辆旧的自行车。
uig_Arab: مېنىڭدە بىر كىتاب بار.
cmn_Hans: 我有一本书。
uig_Arab: مېنىڭدە پۇل يوق.
cmn_Hans: 我身上没钱。
uig_Arab: مېنىڭ ھەرنېمە نەرسىلىرىم سېنىڭ.
cmn_Hans: 我的什么东西都是你的。
uig_Arab: مېنىڭ سۆزلۈگۈم بار.
cmn_Hans: 我想说话
uig_Arab: مېنىڭ قان بېسىمىم يۇقىرى.
cmn_Hans: 我有高血压。
uig_Arab: مېنى كۆرگۈڭ كەلگەن ئوخشايدۇ دەپتىمەن.
cmn_Hans: 我以为你想见我呢。
uig_Arab: مېنىڭ گەتتەر يانى بىلەن بىللە ئۆلكۈم بار.
cmn_Hans: 我想和约翰格特在一起死。
uig_Arab: مېنىڭمۇ سۆز قىلىش ھوقۇقۇم بار.
cmn_Hans: 我也有权力讲话。
uig_Arab: مېنىڭمۇ سىناپ كۆرگۈم بار.
cmn_Hans: 我也想试一试。
uig_Arab: مېنىڭ نىشانىم __ بىر دوختۇر بولۇش.
cmn_Hans: 我的目标是成为一个医生。
uig_Arab: مېنىڭ ئاتمىش ياشلىق پومېشچىكىم نېمە ئۈچۈن بىر پۇرژىنىلىق تورنى سېتىۋالدى؟
cmn_Hans: 我的六十岁的房东为什么买了一个蹦床？
uig_Arab: مېنىڭ ئاچچىق_چۈچۈك توخۇ قوردىقى يېگۈم بار!
cmn_Hans: 我想吃大盘鸡！
uig_Arab: مېنىڭ ئازراق بىر نەرسە يېگۈم بار.
cmn_Hans: 我想吃点东西。
uig_Arab: مېنى ئالدىما يەنە!
cmn_Hans: 你别唬我呀！
uig_Arab: مېنىڭ ئىسپانىيەدە تۇنجى ساياھەت قىلىشىمدا، ھەربىر نەرسىگە قىزىقاتتىم.
cmn_Hans: 我第一次游览西班牙的时候，一切都那么有趣。
uig_Arab: مېنىڭ ئىككى مۈشۈكىم بار.
cmn_Hans: 我有两只猫
uig_Arab: مېنىڭ ئۆيۈمدە بىر مېۋىلىك باغ بار.
cmn_Hans: 在我家里有个果园。
uig_Arab: مېنى يالغۇز قويما!
cmn_Hans: 不要留下我一个人！
uig_Arab: مەن يىگىرمە بەش ياشقا كىردىم.
cmn_Hans: 我二十五岁了。
uig_Arab: مودا - مېنىڭ تالانتىم ئەمەس.
cmn_Hans: 时装不是我的天分。
uig_Arab: مودېللەرنىڭ ھەممىسىدە خاتالىق بار، ئەمما ئۇلارنىڭ بەزىسى كېرەكلىك.
cmn_Hans: 所有的模型都有错，不过有些还是有用的。
uig_Arab: مۇئەللىم بىزگە كۆپ تاپسۇرۇق بەردى.
cmn_Hans: 老师给了我们很多功课。
uig_Arab: مەيەردە تاماق يەيمەن.
cmn_Hans: 我在这里吃饭。
uig_Arab: مەيەردە توختىغىلى بولمايدۇ.
cmn_Hans: 在这停留，这不可能。
uig_Arab: مەيەردىكى تاماقلارنىڭ ھەممىسىلا ئاچچىق.
cmn_Hans: 这儿连空气都有辣味儿
uig_Arab: مىكروسكوپ بىلەن تېلىسكوپنىڭ پەرقىنى بىلەمسىز؟
cmn_Hans: 你知道显微镜和望远镜的差别吗？
uig_Arab: مىننېسوتا ھۆكۈمېتىنىڭ قۇشى پاشا.
cmn_Hans: 明尼苏达州的官方鸟就是蚊子。
uig_Arab: مىڭ ئاڭلىغاندىن بىر كۆرگەن ئەلا.
cmn_Hans: 百闻不如一见。
uig_Arab: ناۋادا كېلەلمەيدىغان بولۇپ قالسام، بالدۇر ساڭا تېلېڧون بېرىمەن.
cmn_Hans: 万一来不了，我会先给你打电话。
uig_Arab: ناشتىلىق ئۆيدە يەمسەن؟
cmn_Hans: 你在家吃早饭吗？
uig_Arab: ناشتىنى يېيىشىڭ كېرەك.
cmn_Hans: 你需要吃早饭。
uig_Arab: نەدىن كەلگەنىدىڭىز؟
cmn_Hans: 您从哪儿来的？
uig_Arab: نېمانچە كۆپ ئادەم بۇ.
cmn_Hans: 怎么这么多人。
uig_Arab: نېمە بولماقچىسىز؟
cmn_Hans: 您想成为什么？
uig_Arab: نېمە تاتلىق يېمەك يەيمىز؟
cmn_Hans: 甜点是什么？
uig_Arab: نېمە تاماق يەيسىلەر؟
cmn_Hans: 你们想吃什么？
uig_Arab: نېمە دېسەڭمۇ گېپىڭلارغا ئىشەنمەيمەن.
cmn_Hans: 无论你说什么，我不相信你们。
uig_Arab: نېمە؟ گېپىڭنى ئاڭلالمايمەن.
cmn_Hans: 什么？你说的话我听不见。
uig_Arab: نېمە ئۈچۈن ياپونىيىگە كەلدىڭ؟
cmn_Hans: 你为什么来了日本？
uig_Arab: نېمە ئۈچۈن ياتىقىمدا قارا چېكەتكە بار؟
cmn_Hans: 在我的房间里为什么有蟋蟀？
uig_Arab: نېمە ئۈچۈن؟
cmn_Hans: 为什么？
uig_Arab: نېمە ئېلىشىم كېرەك؟
cmn_Hans: 我要买什么？
uig_Arab: نېمە ئىچكىڭلار بار؟
cmn_Hans: 你们想喝什么？
uig_Arab: نېمىدېگەن ۋاتاڭ-چۇرۇڭ نېمە ئىش؟
cmn_Hans: 这是在吵什么呀？
uig_Arab: نېمىدىگەن چىرايلىقسەن!
cmn_Hans: 你是多么的美丽！
uig_Arab: نېمىشقا مۇئەللىمدىن مەسلىھەت سورىمايسەن؟
cmn_Hans: 为什么不问问你老师的建议呢？
uig_Arab: نېمىشقا؟
cmn_Hans: 为什么？
uig_Arab: نېمىشقىمۇ يىغىنغا قاتناشمىغانسەن، بۇ ئىشتىنمۇ مۇھىم ئىشىڭ بارمىدى؟
cmn_Hans: 你怎么没有参加这次会议？难道你有了比它更重要的一件事？
uig_Arab: نىيويوركنىڭ كوچىلىرى بەك كەڭ.
cmn_Hans: 纽约的街道很宽。
uig_Arab: ھودۇقۇپلا خاتالىشىش ئاسان.
cmn_Hans: 一急容易出乱子。
uig_Arab: ھوي! ماڭا كۆرسېتىپ بېرىڭ.
cmn_Hans: 哦！请给我看看。
uig_Arab: ئاپاڭ ماشىنا ھەيدىيەلەمدۇ؟
cmn_Hans: 你妈会开车吗？
uig_Arab: ئاپام تورتنى تەييارلاۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 我妈妈做蛋糕。
uig_Arab: ئاپام دادامدىن بەش ياش چوڭ.
cmn_Hans: 妈妈比爸爸大五岁.
uig_Arab: ئاپام كېلەلمەيدۇ.
cmn_Hans: 我妈妈不能来了。
uig_Arab: «ئاپام ئامېرىكىلىق، دادام ئۇيغۇر.» «راستمۇ؟» «ياق! چاقچاق قىلدىم!»
cmn_Hans: “母亲是美国人，父亲是维族。” “是真的吗？” “不！开玩笑的！”
uig_Arab: ئاپىسى ئۇنى ئەيىبلىگەنلىكنى كۆردۈم.
cmn_Hans: 我看见他妈妈骂他。
uig_Arab: ئاۋۇ پىئانىنو چېلىۋاتقان قىز سىڭلىم.
cmn_Hans: 那个在弹钢琴的女孩是我的妹妹。
uig_Arab: ئاتام زاۋۇتتا ئىشلەيدۇ.
cmn_Hans: 我父亲在工厂工作。
uig_Arab: ئاتام ئون بەشلا ياشقا كىردى.
cmn_Hans: 我的爸爸只有十五岁。
uig_Arab: ئاتا_ئانا ئۆزلەرنىڭ بالىلىرى بىلەن ئويناۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 父母在和他们的孩子玩游戏。
uig_Arab: ئاتۇشنىڭ ئەنجۈرى شىرنىلىك.
cmn_Hans: 阿图什的无花果是甜蜜多汁的。
uig_Arab: ئاجىزلار كۈچلۈكلەرگە يەم بولىدۇ.
cmn_Hans: 弱肉强食。
uig_Arab: ئاچامنىڭ مېنى ئۆلتۈرگۈسى بار.
cmn_Hans: 我姐姐想要杀我。
uig_Arab: ئاچچىقىنى كەلتۈرۈپ قالدىم.
cmn_Hans: 我让她生气了。
uig_Arab: ئاچقۇچىڭىزنى سىزگە تاپشۇرۇپ بېرەي.
cmn_Hans: 把你的钥匙给你。
uig_Arab: ئاخشام بىر غەلىتە ئىش يۈز بەردى.
cmn_Hans: 昨晚发生了一件奇怪的事。
uig_Arab: ئاخشام ۋېلىسىپىتىم ئوغرىلاندى.
cmn_Hans: 昨晚我的自行车被偷了。
uig_Arab: ئاخشام ماڭا تېلېفون بەردىڭلارما؟
cmn_Hans: 你们晚上给我打电话了吗？
uig_Arab: ئاخشام ماڭا تېلېفون بەردىلىمۇ؟
cmn_Hans: 晚上给我打电话了没有？
uig_Arab: ئاخشام ماڭا تېلېفون بەردىڭىزما؟
cmn_Hans: 您晚上给我打电话了吗？
uig_Arab: ئاخشام ئۆگەندىم.
cmn_Hans: 我昨晚学习了。
uig_Arab: ئادەتتە بۇ ياتاقتا ئۇخلايمىز.
cmn_Hans: 通常情况下，我们在这间房间睡觉。
uig_Arab: ئادەتتە سائەت نەچچىدە ئىشتىن چۈشىسەن؟
cmn_Hans: 你一般几点下班？
uig_Arab: ئادەتتە سائەت نەچچىدە ئىشتىن چۈشىسىز؟
cmn_Hans: 您一般几点下班？
uig_Arab: ئادەتتە سائەت نەچچىدە ئىشتىن چۈشىسىلەر؟
cmn_Hans: 你们一般几点下班？
uig_Arab: ئادەتتە مەكتەپكە پىيادە ماڭىمەن.
cmn_Hans: 我通常走去学校。
uig_Arab: ئادەتتە يا ئاپتوبۇس بىلەن يا ۋېلىسىپىت بىلەن ئىشقا بارىمەن.
cmn_Hans: 我通常骑自行车或乘公交车去上班。
uig_Arab: ئادەم بارمۇ؟
cmn_Hans: 有人吗？
uig_Arab: ئادەم بولۇش ئەڭ تەس.
cmn_Hans: 成为一个人是最难的。
uig_Arab: ئادەم سەت ئەمەس، كىيىم سەت.
cmn_Hans: 难看的不是人的外貌，而是人的衣服。
uig_Arab: .ئازراق بىلىمەن
cmn_Hans: 我会说一点儿。
uig_Arab: ئازراقمۇ ئۆزگەرمەپسەن.
cmn_Hans: 看起来，你一点都没变。
uig_Arab: ئۇ ھازىرمۇ ئوقۇتقۇچىلىق قىلىۋاتامدۇ؟
cmn_Hans: 她还是当个老师吗？
uig_Arab: ئۇ ھازىر نېمە قىلىۋاتىدۇ؟
cmn_Hans: 现在他做什么？
uig_Arab: ئاسماندىن كۆرسە، بۇ دەريا بىر يوغان يىلانغا ئوخشايدىكەن.
cmn_Hans: 从天上看下来，这条河像一条巨蛇。
uig_Arab: ئاسمان كۆك.
cmn_Hans: 天空是蓝色的.
uig_Arab: ئاشپەز نەدە؟
cmn_Hans: 厨师在哪里？
uig_Arab: ئاشپىزىمىز بۈگۈن بەك ئالدىراش.
cmn_Hans: 我们的厨师今天很忙。
uig_Arab: ئاشخانىمىز جەنۇبىي ئاپتوبۇس بېكىتىنىڭ ئەتراپىدا.
cmn_Hans: 我们的饭店在汽车南站的附近。
uig_Arab: ئاشخانىمىزدا پولۇمۇ، لەغمەنمۇ، كاۋاپمۇ بار.
cmn_Hans: 在我们的饭店抓饭，拌面，烤肉串都有。
uig_Arab: ئۇ ۋاقىتتا پىۋانى ياخشى كۆرمىگەنىدىم.
cmn_Hans: 那时候我不喜欢啤酒。
uig_Arab: ئاۋۇ كىتاب ئۇلارنىڭكى.
cmn_Hans: 那儿的书是他们的。
uig_Arab: ئاكىسى ئۆتكەن ئايدا ئۆلدى.
cmn_Hans: 他的哥哥上个月去世了。
uig_Arab: ئالدى بىلەن بانكىغا بارىمەن، ئاندىن كېيىن بېلەتلەرنى ئالىمەن.
cmn_Hans: 我先要去银行，然后去买票。
uig_Arab: ئاللان _ شائىر.
cmn_Hans: 艾伦是诗人。
uig_Arab: ئاللىبۇرۇن بۇ يەرگە كەلگەنىدىم.
cmn_Hans: 我之前已经来过这里。
uig_Arab: ئالماقنىڭ بەرمىكى بار.
cmn_Hans: 有借有还。
uig_Arab: ئاڭلىسام سېنىڭ يېڭى قىز دوستۇڭ بار.
cmn_Hans: 听说你有新女朋友了。
uig_Arab: ئامال يوق.
cmn_Hans: 没办法。
uig_Arab: ئامېرىكا بىر جۇمھۇرىيەت بولىدۇ.
cmn_Hans: 美国是一个共和国。
uig_Arab: ئامېرىكادىكى داۋالىنىش راسخوتى يۇقىرى ئىكەن.
cmn_Hans: 美国的医疗费很高。
uig_Arab: ئانا ۋەتىنىمنى سۆيىمەن.
cmn_Hans: 我爱我的祖国。
uig_Arab: ئانام ئاتقا كايىۋاتامدۇ؟
cmn_Hans: 妈妈骂马吗？
uig_Arab: ئايالىڭ قانداقراق؟
cmn_Hans: 你太太怎么样？
uig_Arab: ئايالىم تاماق ئېتىۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 我妻子正在做饭。
uig_Arab: ئايالىم ئۈرۈمچىلىك.
cmn_Hans: 我的妻子是乌鲁木齐人。
uig_Arab: ئايالىڭىز بىلەن بىللە كېلىڭ!
cmn_Hans: 请和夫人一起来吧！
uig_Arab: ئۇ ھايۋانغا ئامراق.
cmn_Hans: 她很喜欢动物。
uig_Arab: ئاۋۇ يەرگە ئۆزۈم يالغۇز بارىمەن.
cmn_Hans: 我一个人去那边。
uig_Arab: ئايروپلان بىر سائەتتىن كېيىن كۆتۈرۈلىدۇ.
cmn_Hans: 飞机将在一小时后起飞。
uig_Arab: ئايروپىلان ئون مىنۇت بۇرۇنلا كۆتۈرۈلدى.
cmn_Hans: 飞机十分钟之前就起飞了。
uig_Arab: ئايىلى ڧرانسۇز.
cmn_Hans: 他的妻子是法国人
uig_Arab: ئۇ بۇ ۋاقىتتا يېتىپ كېلىشى لازىم.
cmn_Hans: 他这个时候该到了。
uig_Arab: ئۇ بالا دادىسىغا بەك ئوخشايدىكەن.
cmn_Hans: 那孩子和他父亲很像。
uig_Arab: ئۇ بالا دادىسىغا بەك ئوخشايدۇ.
cmn_Hans: 那孩子和他父亲很像。
uig_Arab: ئۇ بالا ئاتىسىغا بەك ئوخشايدىكەن.
cmn_Hans: 那孩子和他父亲很像。
uig_Arab: ئۇ بالا ئاتىسىغا بەك ئوخشايدۇ.
cmn_Hans: 那孩子和他父亲很像。
uig_Arab: ئۇ بانكىدا پۇل ئالماشتۇرۇۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 他在银行换钱。
uig_Arab: ئۇ بانكىدا پۇل ئالماشتۇرىدۇ.
cmn_Hans: 他在银行换钱。
uig_Arab: ئۇ بۇ خىزمەتنى قىلىشقا ئىقتىدارى يەتمەيدۇ.
cmn_Hans: 他没能力做这个工作。
uig_Arab: ئۇ بۇ خىل مۇزىكىنى ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 他喜欢这种音乐。
uig_Arab: ئۇ بۇرۇنقىدەك روھلۇق ئەمەس.
cmn_Hans: 他不像从前那样精力充沛了。
uig_Arab: ئۇ بەزىدە بەك غەلىتە ئادەم ئىكەن.
cmn_Hans: 他有时候很奇怪。
uig_Arab: ئۇ بەزىدە خىزمەت ئۈچۈن توكيوغا بارىدۇ.
cmn_Hans: 他时不时地因为工作去东京。
uig_Arab: ئۇ بەزىدە مەن بىلەن كۆرۈش ئۈچۈن كېلىپ تۇرىدۇ.
cmn_Hans: 他有时侯会来看我。
uig_Arab: ئۇ بېكەتتە ساقلاۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 他在汽车站等候。
uig_Arab: ئۇ بەك تىرىشىپ ئىشلەيدۇ، شۇڭا خىزمەتداشلىرىمۇ ئۇنى ھۆرمەتلەيدۇ.
cmn_Hans: 他很努力工作，所以他的同事们都尊敬他。
uig_Arab: ئۇ بەك سەمىمىي. ئۇنىڭغا ئىشەنسەم بولىدۇ.
cmn_Hans: 他很诚实，我可以信赖他。
uig_Arab: ئۇ بۈگۈنلا ئۆيگە قايتتى.
cmn_Hans: 她就是今天回家来的。
uig_Arab: ئەبلەخ!
cmn_Hans: 蠢货！
uig_Arab: ئەبەيدە نەرسە سېتىۋېلىشنى ياخشى كۆرىمەن.
cmn_Hans: 我喜欢在eBay上购物。
uig_Arab: ئۇ بىر چاپاننى كىيىپ بېقىۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 她在试一件外衣。
uig_Arab: ئۇ بىر سائەت بۇرۇن دوختۇرخانىدىن كېتىپ قالدى.
cmn_Hans: 她一小时前离开了医院。
uig_Arab: ئۇ بىر ستۇدېنت.
cmn_Hans: 她是一名大学生。
uig_Arab: ئۇ بىر غەرەز ئۇقىدىغان ئادەم.
cmn_Hans: 他是个通情达理的人。
uig_Arab: ئۇ بىر كىتاب ئۈچۈن ماتېرىيال يىغىدۇ.
cmn_Hans: 她为一本书收集材料。
uig_Arab: ئۇ بۇ يەرگە بىر ھەپتىدە ئىككى قېتىم كېلىدۇ.
cmn_Hans: 他一周来这儿两次。
uig_Arab: ئۇ بىر مۇئەللىمچىلىك گەپ قىلىدۇ.
cmn_Hans: 他说话就像一位老师。
uig_Arab: ئۇ بىر نەچچە كۈندىن كېيىن قايتىپ كېلىدۇ.
cmn_Hans: 他几天后就会回来。
uig_Arab: ئۇ بىر نەچچە مىنۇت بۇرۇنلا چىقىپ قالدى.
cmn_Hans: 他出去了几分钟了。
uig_Arab: ئۇ بىر ئالىي مەكتەپ ئوقۇغۇچىسى.
cmn_Hans: 她是一名大学生。
uig_Arab: ئۇ بىزنى بەك چۈشىنىدۇ.
cmn_Hans: 他很了解我们。
uig_Arab: ئۇ بىز ئۈچۈن بىر قېتىملىق مەززىلىك كەچلىك تاماق ئېتىپ بەردى.
cmn_Hans: 她为我们煮了一顿美味的晚餐。
uig_Arab: ئۇ بىلەن ئالاقە باغلىيالمايمەن.
cmn_Hans: 我无法与他联络上。
uig_Arab: ئۇ پات ئارىدا تۈگەيدۇ.
cmn_Hans: 他很快就结束了。
uig_Arab: ئۇ پادىچلار ئىشتىنى كىيدى.
cmn_Hans: 他穿了一条牛仔裤。
uig_Arab: ئۇ پۇتبولنى تولىمۇ ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 他酷爱足球。
uig_Arab: ئەپسۇسكى تېلېفون بىكار ئەمەس ئىكەن.
cmn_Hans: 可惜电话占线。
uig_Arab: ئەپسۇسكى تېلېفون سۆزلىشىتىپتۇ.
cmn_Hans: 可惜电话占线。
uig_Arab: ئۇ پەقەت شائىرلا ئىكەن.
cmn_Hans: 他只是个诗人。
uig_Arab: ئۇ پوچتىخانىدا دوستىغا خالتا ئەۋەتىۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 他在邮局给朋友寄包裹。
uig_Arab: ئۇ پىچاق ئالسا بولىدىكەن، ئەجەبا مەن ئالسام بولمامدىكەن!
cmn_Hans: 他买一个刀行，我买就不行了吗？
uig_Arab: ئۇ تاكسى بىلەن مۇزېيغا كەلدى.
cmn_Hans: 她坐出租车来了博物馆。
uig_Arab: ئەتە جۇڭگوغا يولغا ئالىدۇ.
cmn_Hans: 他明天出发去中国。
uig_Arab: ئۇ تېخى بۇ ئىشتىن خەۋەر تاپمىغان.
cmn_Hans: 她还没听到这个消息。
uig_Arab: ئۇ تېخىمۇ تىت-تىت بولۇپ كەتتى.
cmn_Hans: 她更着急了。
uig_Arab: ئەتە دەرسىم بار.
cmn_Hans: 我明天有课。
uig_Arab: ئۇ تېزلا ساقىيىپ كېتەمدۇ؟
cmn_Hans: 他很快就能痊愈吗？
uig_Arab: ئەتە قايتامسىز؟
cmn_Hans: 您明天回来吗？
uig_Arab: ئۇ تەۋەككۈلچىلىكنى ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 他喜欢冒险。
uig_Arab: ئەتە كەلسىڭىز كەلمىسىڭىز، مېنى خەۋەردار قىلىڭ.
cmn_Hans: 不管您明天来不来，请通知我。
uig_Arab: ئەتە كەلسىڭىزمۇ كەلمىسىڭىزمۇ، مېنى خەۋەردار قىلىڭ.
cmn_Hans: 不管您明天来不来，请通知我。
uig_Arab: ئەتە كېلىدىغان بولدىم.
cmn_Hans: 我明天能来。
uig_Arab: ئۆتكەن ئىشتىن ۋاز كېچىپ ھازىرقى ئىشنى نەزەر تۇتۇڭ.
cmn_Hans: 放弃过去而注重目前。
uig_Arab: ئۆتكەن يەكشەنبە كۈنى تالاغا چىقمىدىم.
cmn_Hans: 上周日我没有出去。
uig_Arab: ئۇ تەننىسگە ئۇستا.
cmn_Hans: 他是个网球高手。
uig_Arab: ئۇ تورتنى تولىمۇ ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 她酷爱蛋糕。
uig_Arab: ئۇ توكيودىن كىچىك.
cmn_Hans: 它比东京小。
uig_Arab: ئەتە ئۆلىمەن، شۇڭا ئۆگۈنلۈك ۋاقتىم يوق.
cmn_Hans: 我明天要死了，所以后天没空。
uig_Arab: ئەتە ئىشقا ماڭامدۇ؟
cmn_Hans: 明天他工作吗？
uig_Arab: ئەتىگەندە سائەت ئالتىدە ئورنۇمدىن تۇرىمەن دېدى.
cmn_Hans: 她说她每天早上六点起床。
uig_Arab: ئەتىگەندە نەرسە_كېرەك ئالغىلى بارىمەن.
cmn_Hans: 我每早上去买东西。
uig_Arab: ئەتىگەنلىك تاماق سائەت يەتتىدىن توققۇزغىچە.
cmn_Hans: 早餐时间在七点到九点。
uig_Arab: ئۇ جۇڭگودىن قايتىپ كەلدى.
cmn_Hans: 他从中国回来了。
uig_Arab: ئۇ جۇڭگوغا بېرىشقا تەشنا.
cmn_Hans: 他渴望去中国。
uig_Arab: ئۈچ كوچا بولۇپ، دوختۇرخانا ۋە باغچىمۇ بار.
cmn_Hans: 三条马路，还有医院和公园。
uig_Arab: ئۇ چوقۇم ئىمتىھاندىن ئۆتىدۇ.
cmn_Hans: 她肯定会通过考试的。
uig_Arab: ئۇ چويلا توپنى ياخشى كۆرۈپ بىر چويلا توپلىق ترېنېر بولۇپ قالغان.
cmn_Hans: 她喜欢网球并成为了一个网球教练。
uig_Arab: ئۈچ ئىستاكان ھاراق ئىچىشتىن كېيىن، ئەر مەست بولۇپ قالدى.
cmn_Hans: 酒过三杯，男人醉了。
uig_Arab: ئۇ چىرايلىق بولۇپلا قالماي، ئەقىللىقمۇ بولىدۇ.
cmn_Hans: 她不但漂亮，而且聪明。
uig_Arab: ئۇ خارۋارد ئۇنىۋېرسىتىتىنىڭ بىئولوگىيە پروڧېسسورى.
cmn_Hans: 他是哈佛大学的生物学教授。
uig_Arab: ئۇ خۇددى مېنىڭ قۇيرۇقۇمدەك نەگە بارسام شۇ يەرگە بارىدۇ.
cmn_Hans: 它就像我的尾巴一样，我去哪里它就去哪里。
uig_Arab: ئۇخلاۋاتامسەن؟
cmn_Hans: 你睡觉吗？
uig_Arab: ئۇخلاپ قالدىڭمۇ؟
cmn_Hans: 你睡觉吗？
uig_Arab: ئۇخلاشتىن بۇرۇن پىۋا ئىچمە جۇمۇ!
cmn_Hans: 在你去睡觉之前不要喝啤酒！
uig_Arab: ئۇ خەلق مەيدانىغىمۇ بىر يەرگە كەتتى.
cmn_Hans: 他去了人民广场那边。
uig_Arab: ئۇخلىشىم كېرەك.
cmn_Hans: 我该去睡觉了。
uig_Arab: ئۇخلىشىڭنىڭ ۋاقتى كەلدى.
cmn_Hans: 到了你该去睡觉的时候了。
uig_Arab: ئۇخلىغۇم بار.
cmn_Hans: 我想睡觉。
uig_Arab: ئۇ خەنزۇچە سۆزلەيدۇ.
cmn_Hans: 他说中文。
uig_Arab: ئۇ خەنزۇچە سۆزلەيدۇ.
cmn_Hans: 她说中文。
uig_Arab: ئۇ خەنزۇچىنى بىلىپلا قالماي، شاڭخەي تىلىنىمۇ بىلىدۇ.
cmn_Hans: 他不但会说普通话，而且会说上海话。
uig_Arab: ئۇ دېرىزىنى كىم چاقتى دەپ سوراشتا، ئوغۇل بالىلارنىڭ ھەممىسى ئۆزىنى گۇناھسىزدەك بولۇۋالدى.
cmn_Hans: 当他问起是谁打破了窗户时，所有的男生都显得很无辜。
uig_Arab: ئۇ دەل ۋاقتىدا مەكتەپكە يېتىپ كەلدى.
cmn_Hans: 他刚好准时到校。
uig_Arab: ئۇ دوختۇرمۇ؟
cmn_Hans: 他是不是医生？
uig_Arab: ئۇ دوختۇر ئەمەس، ئوقۇتقۇچى.
cmn_Hans: 他不是医生，他是教师。
uig_Arab: ئۇ دوختۇر.
cmn_Hans: 她是医生。
uig_Arab: ئۇ دوستىنىڭ ئىنىسىغا ئاشىق بولدى.
cmn_Hans: 她爱上了她朋友的弟弟。
uig_Arab: ئۇ دوستىنىڭ ئىنىسىگە ئاشىق بولدى.
cmn_Hans: 她爱上了她朋友的弟弟。
uig_Arab: ئەرۋاھلار بايرىمىڭىزغا مۇبارەك بولسۇن!
cmn_Hans: 万圣节快乐！
uig_Arab: ئۇ ڧرانسۇز تىلىنى بىلىدۇ.
cmn_Hans: 她会说法语。
uig_Arab: ئۇ ڧرانسۇزچە سۆزلىيەلمەيدۇ، مەنمۇ سۆزلىيەلمەيمەن.
cmn_Hans: 他不会讲法语。我也不会。
uig_Arab: ئۇ ڧرانسۇزچىنى سۆزلەلمەيدۇ، مەنمۇ سۆزلەلمەيمەن.
cmn_Hans: 他不会讲法语。我也不会。
uig_Arab: ئەرزان گۆشنىڭ شورپىسى يوق.
cmn_Hans: 用便宜的肉就做不到好汤。
uig_Arab: ئۇ رۇسچىمۇ سۆزلىيەلەيدۇ.
cmn_Hans: 他也会说俄语。
uig_Arab: ئۇ رەسىمنى كۆرۈۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 他看着图。
uig_Arab: ئۇرۇش باشلاپلا ئىككى تەرەپ ھەممىسى خاتا كېتىدۇ.
cmn_Hans: 从战争开始的那一瞬间开始，两方都是罪恶的。
uig_Arab: ئەركىنمۇ ئۇنى ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 艾尔肯也喜欢她。
uig_Arab: ئۈرۈمچىدە قىرىق مىڭ سىن ئېلىش ئاپپاراتى بار.
cmn_Hans: 在乌鲁木齐有四万个摄像机。
uig_Arab: ئۈرۈمچى قەشقەردىنمۇ سوغۇق.
cmn_Hans: 乌鲁木齐比喀什更冷。
uig_Arab: ئۈرۈمچىگە بارماقچىمەن.
cmn_Hans: 我要去乌鲁木齐
uig_Arab: ئۇ روماننى ئوقۇپ بولدۇڭمۇ؟
cmn_Hans: 你读完那本小说了吗？
uig_Arab: ئېرىم بەك ياخشى بىر ئاشپەزدۇر.
cmn_Hans: 我先生是一个非常好的厨师。
uig_Arab: ئېرىم ئەتىگەنلىك تاماق يېگەچ گېزىت كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 我丈夫一边吃早餐一边读报纸。
uig_Arab: ئېزىپ قالغانلىقىدىن.
cmn_Hans: 因为他迷路了。
uig_Arab: ئېزىپ قالغىنى ئۈچۈن.
cmn_Hans: 因为他迷路了。
uig_Arab: ئۆزىگە ياردەم بېرىش ئەڭ ياخشى بىر خىل ياردەمدۇ.
cmn_Hans: 自助是最好的一种帮助。
uig_Arab: ئۆزىڭىز پىشۇرغان تەملىك تورتىڭىزغا رەھمەت!
cmn_Hans: 谢谢你烤的美味蛋糕。
uig_Arab: ئۆزىڭىز كىم بولىسىز؟
cmn_Hans: 请问您是哪位？
uig_Arab: ئۆزىڭىزنىڭ ئىشىنى قىلىڭ.
cmn_Hans: 别多管闲事。
uig_Arab: ئۇ ساياھەت قىلىشقا ئامراق. مەنمۇ شۇنداق.
cmn_Hans: 他喜欢旅行. 我也是.
uig_Arab: ئۇ ساياھەت قىلىشنى ئويلىنىۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 她考虑去旅行。
uig_Arab: ئۇ ساياھەت قىلىشنى ياخشى كۆرىدۇ. مەنمۇ ياخشى كۆرىمەن.
cmn_Hans: 他喜欢旅行. 我也是.
uig_Arab: ئۈستىدە بېھىش بار، ئاستىدا سۇجو ۋە خاڭجو بار.
cmn_Hans: 上有天堂下有苏杭。
uig_Arab: ئۈستىگە چىقىڭلار.
cmn_Hans: 上楼。
uig_Arab: ئۈستىگە چىقىڭ.
cmn_Hans: 上楼。
uig_Arab: ئۈستىگە چىق.
cmn_Hans: 上楼。
uig_Arab: ئۇسسۇل ئويناشنى بەك ياخشى كۆرىمەن.
cmn_Hans: 我很喜欢跳舞。
uig_Arab: ئۇ سۇشىنى ياخشى كۆرمەيدۇ.
cmn_Hans: 她不喜欢寿司。
uig_Arab: ئۇ سەككىز يېشىدا ئاتا_ئانىسىدىن ئايرىلدى.
cmn_Hans: 他八岁时离开了他的父母。
uig_Arab: ئۇ سېنىڭ بۇرچۇڭ.
cmn_Hans: 那是你的责任。
uig_Arab: ئۇ سول قول بىلەن خەت يازىدۇ.
cmn_Hans: 她用左手写字。
uig_Arab: ئۇ سومكە ماڭا تەئەللۇق.
cmn_Hans: 那个包是我的。
uig_Arab: ئۇ سۇ ئۈزۈشنى ئۆگىنىۋالدى.
cmn_Hans: 他学会了游泳。
uig_Arab: ئۇ سىزنىڭ بۇرچىڭىز.
cmn_Hans: 这是您的义务。
uig_Arab: ئەشلەنددە سۇمۇ بار.
cmn_Hans: 在阿什兰水也有。
uig_Arab: ھەئە شۇنداق، مەنمۇ ئوقۇغۇچى.
cmn_Hans: 是的，我也是学生。
uig_Arab: ئۇ قارا چېكەتكە ئەمەس، چېكەتكە!
cmn_Hans: 那不是蟋蟀。是蚂蚱！
uig_Arab: ئۇ قايتىپ كەلگەندە ئۇنىڭدىن سوراڭ.
cmn_Hans: 等她回来的时候问问她。
uig_Arab: ئۇ قۇترىتىشقا ئۇستا.
cmn_Hans: 他是一个挑衅高手。
uig_Arab: ئۇ قېرىنداشنى جوزىدا قويدى.
cmn_Hans: 他把铅笔放在了桌子上。
uig_Arab: ئۇ قېرىنداش.
cmn_Hans: 那是一支铅笔。
uig_Arab: ئۇ قەنتسىز قەھۋەنى ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 他喜欢喝咖啡不加糖。
uig_Arab: ئۇ قىزىنى بىر ئادۋوقاتقا تەگدۈردى.
cmn_Hans: 他把女儿嫁给了一个律师。
uig_Arab: ئۇ كالتەك توپ ۋە پۇتبولنىڭ ئىككىسى ھېچقايسىسىنى ياخشى كۆرمەيدۇ.
cmn_Hans: 他既不喜欢棒球，又不喜欢足球。
uig_Arab: ئۇ كالتەك توپنى ئىنتايىن ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 他非常喜欢棒球。
uig_Arab: ئۇكام تاغنىڭ رەسىمىنى تارتىشقا بەك ئامراق.
cmn_Hans: 我弟弟很喜欢拍山的照片。
uig_Arab: ئۇ ھېكايىنى ئاڭلاپ باققانمەن.
cmn_Hans: 我听说过那个故事。
uig_Arab: ئۇ كۆپ چىرايلىق تاشلارنى تېپىۋالدى.
cmn_Hans: 她捡了许多漂亮的小石头。
uig_Arab: ئۇ كېسەل بولغانلىقى ئۈچۈن كەلمىدى.
cmn_Hans: 因为他的病，他没能来。
uig_Arab: ئۇ كەلدىمىكىن دەپ، مەن دېرىزە سىرتىغا قارىدىم.
cmn_Hans: 我因为想知道她是否来了看了窗外一眼。
uig_Arab: ئۇ كېلەر ئايدا بەك ئالدىراش بولۇپ كېتىدۇ.
cmn_Hans: 他下月会很忙。
uig_Arab: ئۇ كەلگەندە ئىشنى ئاساسەن پۈتتۈرگەنىدىم.
cmn_Hans: 她来的时侯我已经差不多完成工作了。
uig_Arab: ئۇ كەلگەندۇ؟
cmn_Hans: 她来了吧？
uig_Arab: ئۇ كەلمەيۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 她还不在这儿。
uig_Arab: ئۇ كومىدىيە ئارتىسى.
cmn_Hans: 他是喜剧演员。
uig_Arab: ئۇ كونا ماركا يىغىشقا قىزىقىدۇ.
cmn_Hans: 他的兴趣爱好是收集旧邮票。
uig_Arab: ئۇ كىتابخانىدىن بىر ئىنگلىزچە كىتاب سېتىۋالدى.
cmn_Hans: 他在书店买了本英文书。
uig_Arab: «ئۇ كىم بولىدۇ؟» «لىسا جونسون.»
cmn_Hans: 「她是谁？」 「张三李四。」
uig_Arab: ئەگەر سەن يېغىرلىق كۈچىدىن پايدىلانالىساڭ، شۇنداق قىل.
cmn_Hans: 你如果能利用重力，那就这么做吧。
uig_Arab: ئەگەر سىز خالىسىڭىز، ئۆزىڭىز كېلىپ ماللارنى ئالسىڭىز بولاتتى، ياكى بىز ماللارنى سىزگە ئاپىرىپ بەرسەكمۇ كېرەك يوق.
cmn_Hans: 如果您愿意的话，您可以来提货，或者我们也很愿意把商品送到您手中。
uig_Arab: ئەگەر كەلسەڭ، بەك ياخشى بولاتتى.
cmn_Hans: 要是你来得了，那就太好了。
uig_Arab: ئەگەر لاتارىيىدە ئون مىليون دوللار ئۇتساڭ، ئۇ پۇلنى نېمە قىلىسەن؟
cmn_Hans: 如果你彩票中一千万美金的话，你会用那点钱干什么？
uig_Arab: ئەگەر ھەل بولۇش مۇمكىن بولمىسا، مەسىلە يوق ئىكەن.
cmn_Hans: 如果没有解决方法，那就没有问题。
uig_Arab: ئەگەر ئۇنداق بوپ قالسا، نېمە قىلساق ياخشى؟
cmn_Hans: 如果是这样的话，我们该做什么？
uig_Arab: ئۆگۈن ۋاقتىڭ بارمۇ؟
cmn_Hans: 你后天有时间吗？
uig_Arab: ئۆگۈن كېلىڭ.
cmn_Hans: 请后天来吧。
uig_Arab: ئۆگىتىش ئۆگىتىدۇ.
cmn_Hans: 教学相长。
uig_Arab: ئۇلار ھاۋا سوغۇق بولغانلىقىدىن ئۈچۈن سۇ ئۈزمىدى.
cmn_Hans: 他们之所以没有游泳，就因为天气很冷。
uig_Arab: ئۇلار بىر تەرەپتىن ناخشا ئېيتىپ بىر تەرەپتىن يولدا ماڭدى.
cmn_Hans: 他们一边唱歌一边走路。
uig_Arab: ئۇلار تۈنۈگۈن كىنوغا بارغان ئىكەن.
cmn_Hans: 原来他们前天去电影院啦。
uig_Arab: ئۇلار تىنچلىقنى سۆيگەن ئادەم.
cmn_Hans: 他们是热爱和平的人。
uig_Arab: ئۇلار چىرايلىق يۇلتۇز ۋە ئاينى ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 他们喜欢美丽的星星和月亮。
uig_Arab: ئۇلار ھەرنېمىنى ئۆزگەرتىدۇ.
cmn_Hans: 他们什么都改变。
uig_Arab: ئۇلار سىلەرنىڭ كىتابلىرىڭلار ئەمەسمۇ؟
cmn_Hans: 那些不是你们的书？
uig_Arab: ئۇلارغا يولغا چىقىشتىن بۇرۇن ماڭا تېلېڧون بېرىڭلار دەپ قويىڭ.
cmn_Hans: 让他们出发前给我打电话。
uig_Arab: ئۇلار قايتىپ كېلىپلا، مەن سىزگە تېلېڧون بەرىمەن.
cmn_Hans: 他们一回来,我就给您打电话。
uig_Arab: ئۇلار قىرىق مىنۇتتىن كېيىن دەرستىن چۈشىدۇ.
cmn_Hans: 他们四十分钟之后下课。
uig_Arab: ئۇلار كالتەك توپ ماھىرلىرى.
cmn_Hans: 他们是棒球手。
uig_Arab: ئۇلار ھەممىسى بىر خىلمۇ؟
cmn_Hans: 他们都是一样的吗？
uig_Arab: ئۇلار نامرات بولغاچقا پۈتۈن كۈچى بىلەن ئىشلىمىسە بولمايدۇ.
cmn_Hans: 由于贫穷，他们不得不拼命工作。
uig_Arab: ئۇلارنىڭ قولتۇقلىشىپ ماڭغانلىقىنى كۆرۈپ قالدىم.
cmn_Hans: 我看见他们胳膊挽着胳膊地走路。
uig_Arab: ئۇلارنىڭ ھەممىسى ياخشى ئوقۇتقۇچىلاردىن.
cmn_Hans: 他们都是好老师。
uig_Arab: ئۇلارنىڭ مۇئامىلىسى ناھايىتى كۈلكىلىك!
cmn_Hans: 他们态度很可笑！
uig_Arab: ئۇلار ئۇ بەك تىرىشچان دەپ تۇرىدۇ.
cmn_Hans: 他们说他非常勤奋。
uig_Arab: ئۇلار ئۆزئارا ھۆرمەتلىشىدۇ.
cmn_Hans: 他们互相尊重。
uig_Arab: ئۇلار ئۇنى شەھەرنىڭ ئەڭ ياخشى دوختۇرى دەپ ھېسابلايدۇ.
cmn_Hans: 他们把他视为城里最好的医生。
uig_Arab: ئۇلار ياخشى مۇھىتتا ياشايدۇ.
cmn_Hans: 他们的生活环境很好。
uig_Arab: ئۇلار يەتتە يىل بۇرۇن ئىسپانىيىدە تونۇشۇپ قالغان.
cmn_Hans: 他们七年前在西班牙认识的。
uig_Arab: ئۇلار يەكمۇ-يەك ئورۇشىدىغان بولدى.
cmn_Hans: 他们决定一对一对打。
uig_Arab: ئۇ لازىر پلاستىنكىسى ئوغلۇمنىڭكى.
cmn_Hans: 那张CD是我儿子的。
uig_Arab: ئەلۋەتتە بىلىمەن، لېكىن شاڭخەي تىلىنى ئانچە ياخشى بىلمەيمەن.
cmn_Hans: 当然会的，不过上海话不太会讲。
uig_Arab: ئەلۋەتتە. سودا سارىيىنىڭ يېدىلا.
cmn_Hans: 当然。这就在商场的旁边。
uig_Arab: ئەلۋەتتە.
cmn_Hans: 当然是的。
uig_Arab: ئەلۋەتتە.
cmn_Hans: 那当然。
uig_Arab: ئۆلتۈرۈلمە.
cmn_Hans: 别被杀了。
uig_Arab: ئۇ ۋېلىسىپىت بىلەن مەكتەپكە بارىدۇ.
cmn_Hans: 她骑自行车去上学。
uig_Arab: ئۇ ماڭا بىر قىزىق ھېكايىنى ئېيتىپ بەردى.
cmn_Hans: 她给我讲了一个有趣的故事。
uig_Arab: ئۇ ماڭا چاي دەملەپ بەردى.
cmn_Hans: 她给我泡了茶。
uig_Arab: ئۇ ماتېرىكتىن قايتىپ كەلدى.
cmn_Hans: 他从大陆回来了。
uig_Arab: ئۇ ماتېماتىكانى ياخشى كۆرىدۇ، لېكىن مەن ياخشى كۆرمەيمەن.
cmn_Hans: 他喜欢数学，但我不喜欢。
uig_Arab: ئۇ ماشىنا ھەيدەشنى ئۆگىنىۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 他正在学怎么开车。
uig_Arab: ئۇ ماشىنىنى يۇيىدۇ.
cmn_Hans: 他洗车。
uig_Arab: ئەمپى ئۈچ ئەسۋابنى خالايمەن!
cmn_Hans: 我想要一个MP3播放器！
uig_Arab: ئەمەتجان، بىزگە كۆپرەك گۆش كېرەك!
cmn_Hans: 艾马提，我们需要更多肉！
uig_Arab: ئەمەتجان، بىزگە كۆپرەك گۆش لازىم!
cmn_Hans: 艾马提，我们需要更多肉！
uig_Arab: ئەمدى ماڭسام بولامدۇ؟
cmn_Hans: 我现在能走了吗？
uig_Arab: ئۆمۈر بويى بىر كۆچمەن ئادەم بولىمەن.
cmn_Hans: 我一辈子就是个流浪者。
uig_Arab: ئۇ مۇزىكا ئۆگەنگىلى ئىتالىيەگە كەتتى.
cmn_Hans: 她去意大利是为了学习音乐。
uig_Arab: ئۇ مۇزىكا ئۆگىنەي دەپ ئىتالىيەگە كەتتى.
cmn_Hans: 她去意大利是为了学习音乐。
uig_Arab: ئۇ مۇزىكا ئۆگىنىشكە ئىتالىيەگە كەتتى.
cmn_Hans: 她去意大利是为了学习音乐。
uig_Arab: «ئۇ مۇزىكىنى ياخشى كۆرىدۇ.» «مەنمۇ شۇنداق.»
cmn_Hans: “她喜欢音乐。”“我也是。”
uig_Arab: ئۇ مەكتەپكە دائىم كەلمەيدۇ.
cmn_Hans: 他不经常来学校。
uig_Arab: ئەمەلىيەتتە، يۈز بەرمىدى.
cmn_Hans: 其实没有发生。
uig_Arab: ئەمما مەن كاۋاپ پىشۇرالمايمەن!
cmn_Hans: 但是我不会烤烤肉串！
uig_Arab: ھەئە، مەنمۇ ئوقۇغۇچى.
cmn_Hans: 是的，我也是学生。
uig_Arab: ئۇ مەن ئەمەستىم.
cmn_Hans: 这可不是我做的。
uig_Arab: ئۇ مېنىڭدىن بەش ياش كىچىك.
cmn_Hans: 她比我小五岁。
uig_Arab: ئۇ مېنىڭدىن بىر يۈز كوي ئارىيەت ئالدى.
cmn_Hans: 他跟我借一百块。
uig_Arab: ئۇ مېنى ھەر كۈنى ئون سائەتتىن ئارتۇق ئىشلىتىدۇ.
cmn_Hans: 他每天让我工作十多个小时。
uig_Arab: ئۇ مېنىڭ سۆزلەش ئۇسۇلۇمنى ياخشى كۆرمەيدۇ.
cmn_Hans: 她不喜欢我说话的方式。
uig_Arab: ئۇ مېنىڭ شىرەم سىڭلىم بىلەن تويلاشقان.
cmn_Hans: 他和我的堂姊妹订婚了。
uig_Arab: ئۇ مېنىڭ مۈشۈكۈم.
cmn_Hans: 那是我的猫。
uig_Arab: ئۇ مىھرىبان بولغاچقا، ھەممە ئادەم ئۇنى ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 因为他是个友好的人，所以大家都喜欢他。
uig_Arab: ئۇ نەتىجىدىن بەك رازى ئىكەن.
cmn_Hans: 他对结果很满意。
uig_Arab: ئۇنچىلىك ئالدىرىماڭ.
cmn_Hans: 别那么着急。
uig_Arab: ئۇنداقتا بولسا، ئۇلارنىڭ نېمە قىلىشى كېرەك؟
cmn_Hans: 在这种情况下，他们该做什么？
uig_Arab: ئۇنداق ياخشى ئادەمنى نەدىنمۇ تاپقىلى بولسۇن؟
cmn_Hans: 那么好的人究竟在何处能找到？
uig_Arab: ئۇ نەدە بارلىقىنى ھېچكىم بىلمەيدۇ.
cmn_Hans: 没有人说得出来她在哪里。
uig_Arab: ئۇ نېمە دېمەكچى؟
cmn_Hans: 他在说什么？
uig_Arab: ئۇ نېمە ئۈچۈن خاپا بولغان؟
cmn_Hans: 为什么他生气？
uig_Arab: ئۇ نېمە ئۈچۈن قايتىپ كەلمەيدۇ؟
cmn_Hans: 他为什么不回来？
uig_Arab: ئۇ نېمە ئۈچۈن نېگىرگە ئوخشايدۇ؟
cmn_Hans: 他为什么像一个黑人？
uig_Arab: ئۇنىڭ بېشى ئاغرىپ قالدى.
cmn_Hans: 他头疼。
uig_Arab: ئۇنىڭ بىر چوڭ ئائىلىسى بار.
cmn_Hans: 他有个大家庭。
uig_Arab: ئۇنىڭ پىكىر قىلىش ئۇسۇلى رادىكالراق.
cmn_Hans: 他的思考方法有点极端。
uig_Arab: ئۇنىڭ چامباشچىلىق ماھارىتىنىڭ ئاللىبۇرۇن قانائەتلەنمەيدىغىنى يوق.
cmn_Hans: 他的武功已经达到了出神入化的境界。
uig_Arab: ئۇنىڭ چوڭ ئائىلىسى بار.
cmn_Hans: 他有个大家庭。
uig_Arab: ئۇنىڭ خالىسانىلىكىنى ھۆرمەتلەيمەن.
cmn_Hans: 我对她的大公无私有敬意。
uig_Arab: ئۇنىڭدا كۆك كۆز بار.
cmn_Hans: 她有蓝色的眼睛。
uig_Arab: ئۇنىڭ دەرھال توي قىلغۇسى بار.
cmn_Hans: 他想立刻结婚。
uig_Arab: ئۇنىڭدەك مۇئەللىم بولغۇچە بولمىغان ياخشى.
cmn_Hans: 像那样的老师还是别干了比较好。
uig_Arab: ئۇنىڭ دوستى يوق.
cmn_Hans: 他没有朋友。
uig_Arab: ئۇنى سورىدىڭمۇ؟ ئۇ نېمە دېدى؟
cmn_Hans: 你问她了吗？她说了什么？
uig_Arab: ئۇنىڭغا بىر دەم ساقلاڭ دەڭ.
cmn_Hans: 请叫他等一下。
uig_Arab: ئۇنىڭغا نېمە بولدىكىن، ئاخشام ئۆيگە قايتمىدى.
cmn_Hans: 不知道怎么回事，她昨天晚上没回家。
uig_Arab: ئۇنىڭغا ياردەم كېرەك.
cmn_Hans: 她需要帮助。
uig_Arab: ئۇنىڭ قاچا_قۇچا يۇيغۇسى يوق، ئۇنىڭكىمۇ يوق، شۇڭا ئىككىسى تالادا يېمەكچى بولدى.
cmn_Hans: 他也不想洗碗，她也不想洗碗，所以他们决定出去吃。
uig_Arab: ئۇنىڭ قاچان كېلىدىغانلىقىنى بىلمەيمەن.
cmn_Hans: 不知道他什么时候来。
uig_Arab: ئېنىق بىلمەيمىز.
cmn_Hans: 不是特别清楚
uig_Arab: ئۇنى قەھرىمان دەپ ئاتايتتۇق، ئەمما ئۇ بىزگە خائىنلىق قىلدى.
cmn_Hans: 我们把他称为“英雄”，但是他却背叛了我们。
uig_Arab: ئۇنىڭ قىز دوستى يوق.
cmn_Hans: 他没有女朋友。
uig_Arab: ئۇنىڭ گېپىگە دىققەت قىلىشىڭ كېرەك.
cmn_Hans: 你得注意他说的话。
uig_Arab: ئۇنىڭ مۇسابىقىنى ئۇتۇشى مۇمكىن.
cmn_Hans: 他很可能赢得比赛。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئاكىسى مەندىن ئىككى ياش چوڭ.
cmn_Hans: 他的哥哥比我大两岁。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئالدى قاتاردىكى بېلىتى بار.
cmn_Hans: 他有演唱会前排的票。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئالغان پۇلى بەك كۆپ ئىكەن.
cmn_Hans: 他拿到了很大一笔钱。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئەھۋالى كۆرگەندەك ئۇنداق ھاماقەت ئەمەسكەن.
cmn_Hans: 他没有他看上去的那么蠢。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئەھۋالى كۆرگەندەك ئۇنداق دۆت ئەمەسكەن.
cmn_Hans: 他没有他看上去的那么蠢。
uig_Arab: ئۇنى ئەتە ساڭا ئاپارىمەن.
cmn_Hans: 我明天带给你。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئۈچ بالىسى بار.
cmn_Hans: 她有三个孩子。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئېرى ھازىر توكيۇدا تۇرىدۇ.
cmn_Hans: 她老公现居东京。
uig_Arab: ئۇنى ئۆلتۈر!
cmn_Hans: 把他杀了！
uig_Arab: ئۇنىڭ ئېلخەت ئادرىسى: hirosey@genet.co.jp.
cmn_Hans: 他的电子邮件地址是hirosey@genet.co.jp。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئېنىسى بىر داڭلىق پۇتبولچى.
cmn_Hans: 他弟弟是个有名的足球选手。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئوغلى تالانتلىق.
cmn_Hans: 她儿子是个天才。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئوقۇغۇچىلىرىنىڭ ئىچىدە بۇ مەسىلىنى ھەل قىلالايدىغان ئوقۇغۇچى يوق.
cmn_Hans: 他的学生中没有一个可以解决这个问题。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئىسمىنى ھەركىم بىلىدۇ.
cmn_Hans: 大家都认识他的名字。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئىككى ماشىنىسى بار.
cmn_Hans: 他有辆车。
uig_Arab: ئۇنىڭ ئىنگلىزچىسى ئىنتايىن ياخشى.
cmn_Hans: 她的英语好极了。
uig_Arab: ئۇنىڭ يىگرىمە بالىسى بار.
cmn_Hans: 他有二十个孩子
uig_Arab: ئۇنىڭ يىگرىمە بالىسى بار.
cmn_Hans: 它有二十个孩子
uig_Arab: ئوبۇرنى نەدە؟
cmn_Hans: 洗手间在哪里？
uig_Arab: ئوپېراتسىيە قىلىنىشتىن كېيىن، دادام ياخشى تۇرۇپ تۇرغان.
cmn_Hans: 自从手术后，我父亲一直处于良好的状态。
uig_Arab: ئوپېراتسىيە قىلىنىشىم كېرەكمۇ؟
cmn_Hans: 我需要做手术吗？
uig_Arab: ئوتتاۋا كانادانىڭ پايتەختى.
cmn_Hans: 渥太华是加拿大首都。
uig_Arab: ئورماندا ياۋا توشقانلارنى كۆرەلەيسىز.
cmn_Hans: 在森林里可以看见野兔。
uig_Arab: ئوزودبەكنىڭ ناخشىلىرىنى ياخشى كۆرىمەن.
cmn_Hans: 我喜欢噢唑百克的歌。
uig_Arab: ئوغلۇم چوڭ بولۇپ ئاندىن بىر دوختۇر بولغۇسى بار.
cmn_Hans: 我的儿子长大了希望做医生。
uig_Arab: ئوقۇسىمۇ تىجارەت قىلسىمۇ، مەن قارشى تۇرمايمەن.
cmn_Hans: 不管他是上学还是做生意，我不会反对。
uig_Arab: ئوقۇشۇم ۋاقتىدا ئاۋارە قىلما.
cmn_Hans: 当我学习的时候不要打扰我。
uig_Arab: ئوقۇغۇچىلار تەتىل قىلماقتا.
cmn_Hans: 现在学生在放假。
uig_Arab: ئوقۇغۇچىلارمۇ ئوقۇتقۇچىلارمۇ داۋاملىق ئۆگىنىشى كېرەك.
cmn_Hans: 不管是学生还是老师，两个都必须不停地学习下去。
uig_Arab: ئوقۇغۇچىلار ئادەتتە ئۇلارنىڭ مەسىلىلىرىنى چۈشىنىدىغان ئوقۇتقۇچىلارنى ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 通常学生们喜欢理解他们问题的老师。
uig_Arab: ئوڭ قولۇم ئۇيغۇر، سول قولۇم خەنزۇ.
cmn_Hans: 我的右手是维族的，左手是汉族的。
uig_Arab: ئوگاي ئۇنىڭ ئالاھىدە ياخشى كۆرىدىغان ئاپتورى.
cmn_Hans: Ogai是他最喜欢的作者。
uig_Arab: ئوگاي ئۇنىڭ ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان يازغۇچىسى.
cmn_Hans: Ogai是他最喜欢的作者。
uig_Arab: ئولتۇرۇڭلار.
cmn_Hans: 请坐一下。
uig_Arab: ئولتۇر.
cmn_Hans: 请坐一下。
uig_Arab: ئولتۇرۇڭ.
cmn_Hans: 请坐一下。
uig_Arab: ئو ئوغۇل دوستىنىڭ ئىنىسىغا ئاشىق بولدى.
cmn_Hans: 她爱上了她男友的弟弟。
uig_Arab: ئۇ ئاپېلسىننى ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 他喜欢橙子。
uig_Arab: ئۇ ئاتىسىغا كۆپ ئوخشايدۇ.
cmn_Hans: 他很像他的父亲。
uig_Arab: ئۇ ئاخىرى بۇ ياتاقنى ياخشى كۆرۈپ قالدى.
cmn_Hans: 她最后开始喜欢这个房子了。
uig_Arab: ئۇ ئاخىرى ناشىنىغا تەككۈزدى.
cmn_Hans: 他终于完成了他的目标。
uig_Arab: ئۇ ئاخىرى ئۇخلاپ قالدى.
cmn_Hans: 她终于睡着了。
uig_Arab: ئۇ ئادەم بەك پىخسىق، چاشقانغىمۇ كېپەك ئالدۇرمايدۇ.
cmn_Hans: 那个人那么小气，连谷壳都不让老鼠吃。
uig_Arab: ئۇ ئادەم كىم؟
cmn_Hans: 那人谁啊？
uig_Arab: ئۇ ئادەمگە ئارىلاشماڭ، ئۇ ئادەم سىزنى ئالداپ قويارمىكىن دەپ ئەنسىرەيمەن.
cmn_Hans: 您不要和那个人打交道，我担心他会骗您。
uig_Arab: ئۇ ئاۋسترىيىلىق.
cmn_Hans: 他是奥地利人。
uig_Arab: ئۇ ئاۋستىرالىيىدا تۇغۇپ ئۆسكەن.
cmn_Hans: 他在澳大利亚长大。
uig_Arab: ئۇ ئاسما مايكىنى سالدى.
cmn_Hans: 他脱了背心。
uig_Arab: ئۇ ئاشخانىدا پولۇ بارمىكىن دەپ كىرىپتىمەن.
cmn_Hans: 我因为想知道那家饭馆是否有抓饭所以进去看一看。
uig_Arab: ئۇ ئاغرىپ قالغاچقا مەيەردە يوق.
cmn_Hans: 他不在这儿，因为他病了。
uig_Arab: ئۇ ئالما سېتىۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 他在买苹果
uig_Arab: ئۇ ئالمان_تالمان تامىقىنى يېدى.
cmn_Hans: 他狼吞虎咽地吃了一顿。
uig_Arab: ئۇ ئەتە جۇڭگوغا يولغا ئالىدۇ.
cmn_Hans: 他明天出发去中国。
uig_Arab: ئۇ ئەتراپقا قارىدى.
cmn_Hans: 她四处环顾了一下。
uig_Arab: ئۇ ئەتە ئۆيدە بولىدۇ.
cmn_Hans: 他明天会在家。
uig_Arab: ئۇ ئەتىگەن سائەت تۆتتە يولغا چىقتى.
cmn_Hans: 他早上4点出发了。
uig_Arab: ئۇ ئەتىگەن قوپمىدى.
cmn_Hans: 他没有早起。
uig_Arab: ئۇ ئۈچ خاتا جاۋاب بەردى.
cmn_Hans: 他给出了三个错误答案。
uig_Arab: ئۇ ئۈچ ياشقا كىرگەندە توكىيوغا يېتىپ كەلگەن.
cmn_Hans: 他三岁就到东京了。
uig_Arab: ئۇ ئۇخلايدۇ.
cmn_Hans: 他将要睡觉。
uig_Arab: ئۇ ئەرەبچە يازىدۇ.
cmn_Hans: 他写阿拉伯文。
uig_Arab: ئۇ ئۇرۇشتا ئۆلگەن.
cmn_Hans: 他战死了。
uig_Arab: ئۇ ئەر كىم بولىدۇ؟
cmn_Hans: 那个男人是谁？
uig_Arab: ئۇ ئۆگىنىپ تۇرۇپ ئۇخلاپ قالدى.
cmn_Hans: 他学着学着就睡着了。
uig_Arab: ئۇ ئۇلارنىڭ شەرەپكە تەشنا بولىدىغانلىقىنى ئويلايتتى.
cmn_Hans: 他以为他们渴望荣耀。
uig_Arab: ئۇ ئەمدى ئۆيگە قايتىپ كەپتۇ.
cmn_Hans: 他刚回到家。
uig_Arab: ئۇ ئەنگلىيىنىڭ تارىخىنى ئۆگەندى.
cmn_Hans: 他学了英国历史。
uig_Arab: ئۇ ئوغۇل دوستىنىڭ ئاكىسىغا ئاشىق بولدى.
cmn_Hans: 她爱上了她男友的哥哥。
uig_Arab: ئۇ ئوغۇل دوستىنىڭ ئىنىسىگە ئاشىق بولدى.
cmn_Hans: 她爱上了她男友的弟弟。
uig_Arab: ئۇ ئوقۇتقۇچى.
cmn_Hans: 他是个教师。
uig_Arab: ئۇ ئوۋ قىلىشنى ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 他喜欢打猎。
uig_Arab: ئۇ ئون تىلنى سۆزلىشەلەيدۇ.
cmn_Hans: 他会讲十门语言。
uig_Arab: ئۇ ئىت چىشلەيدىكەن.
cmn_Hans: 看来那条狗会咬人。
uig_Arab: ئۇ ئىچكىدىن قايتىپ كەلدى.
cmn_Hans: 他从国内回来了。
uig_Arab: ئۇ ئۆيدىكىلىرىگە تاماق قىلىشنى ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hans: 她喜欢为她的家人做饭。
uig_Arab: ئۇ ئۇ يەرگە شەخسەن بېرىپ قالدى.
cmn_Hans: 他亲自去那里了。
uig_Arab: ئۇ ئىسپانچە سۆزلىيەلەيدۇ.
cmn_Hans: 她会说西班牙语 。
uig_Arab: ئۇ ئىسىم ئاددىيمۇ؟
cmn_Hans: 那个名字很普通吗？
uig_Arab: ئۇ ئىشنى بىر كۈندە تۈگىتىش ئاساسەن مۇمكىن ئەمەس.
cmn_Hans: 在一天之内完成它几乎是不可能的。
uig_Arab: ئۇ ئىنگلىز تىلىغا تولىمۇ ئامراق.
cmn_Hans: 他非常喜欢英语。
uig_Arab: ئۇ ياتىقىمغا كىردى.
cmn_Hans: 他进入了我的房间。
uig_Arab: ئۇ ياتىقىنى تازىلاۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 他在打扫他的房间。
uig_Arab: ئۇ يارىلانغان جايىنى گىپس بىلەن تاڭدى.
cmn_Hans: 他用绷带包扎了伤口。
uig_Arab: ئۇ يازغۇچى مۇشۇ ياتاقتا ئۆلۈۋالغان.
cmn_Hans: 那个作家就是在这间房里自杀的。
uig_Arab: ئۇ ياش ۋاقتىدا بەك چىرايلىق ئىدى.
cmn_Hans: 她年轻的时候非常漂亮。
uig_Arab: ئېيت ماڭا، بۇنى ئېلىپ نېمە ئىش قىلىسەن؟
cmn_Hans: 告诉我拿它做什么。
uig_Arab: ئىچىدىغان بىر نەرسە بارمۇ؟
cmn_Hans: 有什么喝的吗？
uig_Arab: ئۆيدە بىر تېلېۋىزۇر بار.
cmn_Hans: 房里有个电视机。
uig_Arab: ئۇ يەرگە بېرىش ئۈچۈن قانچىلىك ۋاقىت لازىم؟
cmn_Hans: 到那边需要多长时间？
uig_Arab: ئۇ يەرنىڭ ھاۋاسى قانداق؟
cmn_Hans: 那里的气候怎么样?
uig_Arab: ئۇ يېرىم يىلدىن كېيىن چەتكە چىقىدۇ.
cmn_Hans: 她半年后就要出国了。
uig_Arab: ئىسسىپ كەتكەندىن كېيىن ماروژنى يېگۈم كەلدى.
cmn_Hans: 热得想吃冰淇淋。
uig_Arab: ئىسسىق شاكىلاتنى كىم ئىچىدۇ؟
cmn_Hans: 谁要热巧克力？
uig_Arab: ئىسسىق ئىچىملىكلەر بارمۇ؟
cmn_Hans: 能给我来点热饮料吗？
uig_Arab: ئىسمىڭىزنى ماڭا دېسىڭىز بولامدۇ؟
cmn_Hans: 您可不可以告诉我您贵姓？
uig_Arab: ئىسيانكارنى كىم ياخشى كۆرمەيدۇ؟
cmn_Hans: 谁不喜欢一个反叛者？
uig_Arab: ئىش بېجىرىش ئۈستىلىدە بىر خەرىتە بار.
cmn_Hans: 办公桌上面有一张地图。
uig_Arab: ئىشقىلىپ، ماقالىنى يېزىپ بولدۇم.
cmn_Hans: 不管怎么说，我都把文章写完了。
uig_Arab: ئىشىك قۇلۇپلانغان تۇرسۇن.
cmn_Hans: 让门锁着。
uig_Arab: ئىشىكنى كىم ئېچىپ قالدى؟
cmn_Hans: 谁把门开着？
uig_Arab: ئۇيغۇرچە بىلەمسىز؟
cmn_Hans: 你会说维吾尔语吗？
uig_Arab: ئۇيغۇرلارنىڭ تائاملىرى خىلمۇخىل.
cmn_Hans: 维族人的饭菜各种各样。
uig_Arab: ئۇيغۇرمۇسەن؟
cmn_Hans: 你是维族人吗？
uig_Arab: ئۇيغۇرمۇسىز؟
cmn_Hans: 您是维族人吗？
uig_Arab: ئىقتىسادىم ياخشى ئەمەس.
cmn_Hans: 我的经济状况不是很好。
uig_Arab: ئىككى بالىمىز بار.
cmn_Hans: 我们有两个孩子。
uig_Arab: ئىككى بوتۇلكا بۇيرۇتايلى.
cmn_Hans: 咱们点两瓶吧。
uig_Arab: ئىككى توشقۇن، بىرى ئاق، بىرى قارا، بىر چوڭ ئورماندا تۇرىدۇ.
cmn_Hans: 两只兔子，一只白，一只黑，生活在一个大森林里。
uig_Arab: ئىككىسىنىڭ ئېگىزى بىرىنچى مېڭىپ چىقتى.
cmn_Hans: 他们俩中，高的那个先走了出来。
uig_Arab: ئىككى قوشۇن قارشىلىق قىلىشىشتا، ئۇرۇش قىلالايدىغانلارنىڭ ئۇرۇش قىلىشى لازىم، ئۇرۇش قىلالمايدىغانلارنىڭ بېقىشى لازىم، باقالمايدىغانلارنىڭ قېچىشى لازىم، قاچالمايدىغانلارنىڭ تەسلىم بولۇشى لازىم، تەسلىم بولالمايدىغانلارنىڭ ئۆلۈشى لازىم.
cmn_Hans: 两军对敌，能战的当战，不能战的当守，不能守的当走，不能走的当降，不能降的当死。
uig_Arab: ئىككى كۈنلا قالدى.
cmn_Hans: 只剩下两天了。
uig_Arab: ئىككىلىسى چىرايلىق ئەمەس.
cmn_Hans: 两个都不漂亮。
uig_Arab: ئىككىنچى دۇنيا ئورۇشى 1939-يىلىدا باشلاندى.
cmn_Hans: 二战始于1939年。
uig_Arab: ئىككىنچى دۇنيا ئورۇشى ۋاقتىدا گەرمانىيە ئىتالىيە بىلەن ئىتتىپاقداش ئىدى.
cmn_Hans: 在二战中，德国与意大利结盟。
uig_Arab: ئىككىنچى دۇنيا ئورۇشى تېخى تۈگىمىدى.
cmn_Hans: 二战还未结束。
uig_Arab: ئىككى يېرەم سائەت بۇرۇن چۈشلۈك تاماق يەتتىم.
cmn_Hans: 我在两个半小时以前就吃了午饭。
uig_Arab: ئىككى يىل بۇرۇن جۇڭگوغا بارغانىدىم.
cmn_Hans: 我去中国在两年前了。
uig_Arab: ئۆيۈمدە كىرئالغۇ يوق، شۇڭا كىرلارنى يۇيۇش ئۈچۈن كىرخانىغا بېرىشىم كېرەك.
cmn_Hans: 因为我家没有洗衣机，我必须去洗衣房洗衣服。
uig_Arab: ئۆيۈم مەكتەپكە يېقىن.
cmn_Hans: 我的家离学校很近。
uig_Arab: ئىنگلىز تىلىنى ئۆگەنگۈم بار.
cmn_Hans: 我想学英语。
uig_Arab: ئىنگلىزچە سۆزلىشىڭىز كېرەك.
cmn_Hans: 你必须说英语。
uig_Arab: ئۇ يەنە يالغۇز ئۆتۈۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 她还是独身
uig_Arab: ئۇ يوكوخامىدا تۇرىدۇ.
cmn_Hans: 她住在横滨。
uig_Arab: ئۇ يىغىننى كىم ئۇيۇشتۇرغان؟
cmn_Hans: 谁组织了这次会议？
uig_Arab: ئۇ يېڭى كەلگەچكە ھېچكىمنى تونۇمايدۇ.
cmn_Hans: 因为她是新来的，所以她谁都不认识。
uig_Arab: ئۇ يېڭى كەلگەن ئوقۇتقۇچىنى ياخشى كۆرۈپ قالدى.
cmn_Hans: 她爱上了新来的教授。
uig_Arab: ئۆيى ۋوگزالدىن يىراق ئىكەن.
cmn_Hans: 他们的房子离火车站很远。
uig_Arab: يا بار، يا يوق.
cmn_Hans: 或有或无。。。
uig_Arab: ياپونچە بىلمەيمەن.
cmn_Hans: 我不说日语。
uig_Arab: ياپونچە تائاملىرىنى ياخشى كۆرەمسەن؟
cmn_Hans: 你喜不喜欢日本菜？
uig_Arab: ياتاققا قايتىمەن، ئۇ يەردە ئۆگىنىشكە بولىدۇ.
cmn_Hans: 我要回房间了，在那儿我可以学习。
uig_Arab: ياخشى باشلىماقنىڭ ياخشى ئاخىرلاشمىقى بار.
cmn_Hans: 好的开始就会有好的结果。
uig_Arab: ياخشى تۇردىڭىزمۇ؟
cmn_Hans: 最近过得好吗？
uig_Arab: ياخشىمۇ سەن، ئەھۋالىڭ قانداق؟
cmn_Hans: 你好，怎么样？
uig_Arab: ياخشىمۇ سىز ژورج. قانداقراق سىز؟
cmn_Hans: Georges,你好。怎么样？
uig_Arab: ياخشىمۇ سىز سۇسان، ئوبدان تۇردىڭىزمۇ؟
cmn_Hans: 你好苏珊，你好吗？
uig_Arab: ياخشى ئىشلەشكە كۆنۈپ قاپتىمەن.
cmn_Hans: 我习惯辛勤努力地工作。
uig_Arab: ياخشى يازغۇچى ئىمىشمەن.
cmn_Hans: 我怀疑我是不是一个好作家。
uig_Arab: ياردىمىڭىزدىن مىننەتدارمەن.
cmn_Hans: 谢谢您的帮助。
uig_Arab: ياۋروپاغا مۇزىكا ئۆگەنگىلى بارىدىغان ئوقۇغۇچى كۆپ ئىكەن.
cmn_Hans: 许多学生去欧洲学音乐。
uig_Arab: يارىلانغان جايى گىپس بىلەن تېڭىلدى.
cmn_Hans: 绷带把伤口包扎住了。
uig_Arab: ياغاچ سۇدا لەيلەيدۇ.
cmn_Hans: 木头能浮在水面上。
uig_Arab: يالغۇزسىرايمەن.
cmn_Hans: 我觉得很孤独。
uig_Arab: يامان خەۋىرىم بار.
cmn_Hans: 我有个坏消息。
uig_Arab: يامغۇر تېغىش توختىمىسا تالاغا چىقمايمىز.
cmn_Hans: 雨不停，我们不会出去。
uig_Arab: يامغۇر توختىماي پۈتۈن كۈن بويى يېغىۋاتقان.
cmn_Hans: 雨没有停，连着下了整天。
uig_Arab: يامغۇر ياغسىمۇ باغچىغا بېرىۋېرىمەن.
cmn_Hans: 如果下雨的话，我还是要去公园。
uig_Arab: يامغۇر ياغسىمۇ، بىزمۇ باغچىغا بېرىۋېرىمىزمۇ؟
cmn_Hans: 如果下雨的话，我们也还要去公园吗？
uig_Arab: يامغۇر ياغقان بىلەنمۇ باغچىغا بېرىۋېرىمەن.
cmn_Hans: 如果下雨的话，我还是要去公园。
uig_Arab: يۆبىڭ جوڭگونىڭ ئۇششاق يېمەكلىكلىرىنىڭ بىرى.
cmn_Hans: 月饼是中国点心的一种。
uig_Arab: يەپ باققانمۇ؟
cmn_Hans: 吃过了没？
uig_Arab: يەتتە ئۆلچەپ بىر كەس.
cmn_Hans: 三次测量，一次切除。
uig_Arab: يۇرتىمىز جاڭسۇنىڭ توڭلىدا.
cmn_Hans: 我们的老家在江苏同里。
uig_Arab: يەر قاتتىق تەۋرىسە، ئۆي ئۆرۈلىدۇ_دە!
cmn_Hans: 若有大地震，房屋会倒塌呀！
uig_Arab: يۈرىكىمنى ساڭا بېرىمەن.
cmn_Hans: 把我的心给你。
uig_Arab: يېزىمىزدا سۇ قىس ئەمەس.
cmn_Hans: 我们乡不缺水。
uig_Arab: يېقىندا كۆرۈش قۇۋۋىتىم ئاجىزلىشىۋاتىدۇ.
cmn_Hans: 这些天我的视力正在变差。
uig_Arab: يېقىندىن بېرى خەۋپلىك ئالدامچىلىق دېلولار بەك جىق بولۇپ كەتتى-دە.
cmn_Hans: 最近，恶性的诈骗案可真多啊。
uig_Arab: يېقىندىن بېرى قانداقراق؟
cmn_Hans: 最近过的如何？
uig_Arab: يېقىندىن بېرى ئوبدان تۇردىڭىزما؟
cmn_Hans: 最近还好么？
uig_Arab: يېقىندىن بۇيان قانداقراق؟
cmn_Hans: 最近过的如何？
uig_Arab: يەكشەنبىدە مەكتەپكە بارمايمەن.
cmn_Hans: 我周日不去学校。
uig_Arab: «ۋىكىپېدىيە» نېمە ئىش بولىدۇ؟
cmn_Hans: “维基百科”是什么东西？
uig_Arab: يەلكەڭنى ماڭا بېرىپ تۇر، بېشىمنى قوياي.
cmn_Hans: 把你的肩膀借给我让我依靠。
uig_Arab: يەنە بەش مىنۇت ساقلايمەن.
cmn_Hans: 我还要等五分钟。
uig_Arab: ھىندىستاندىن كەل.
cmn_Hans: 从印度来。
uig_Arab: يەنىچۇ؟
cmn_Hans: 还有什么？
uig_Arab: يېڭى تېلېۋىزورنى سېتىۋېلىش سېنى خۇش قىلالمايدۇ.
cmn_Hans: 买新的电视不会让你幸福。
uig_Arab: يىراقتىكى تۇغقاندىن يېقىندىكى قوشنا ئەلا.
cmn_Hans: 远亲不如近邻。
uig_Arab: يىغىن باشلىنىشقا ئاز قالدى، كىرىپ قاراپ باقايلى، كىملەر كەلدىكىن.
cmn_Hans: 会议很快就开始了，我们进入看一下有谁来了。
uig_Arab: يىغىنغا قانچە ئادەم قاتناشتى؟
cmn_Hans: 多少人出席了会议？
uig_Arab: يىغىن ئەتە تۈگەيدۇ.
cmn_Hans: 会议明天就结束了。
uig_Arab: يىگىرمە زىخ كاۋاپ بۇيرۇيلى!
cmn_Hans: 我们就点十二个烤肉串吧!
uig_Arab: «يىلاننى ياخشى كۆرەمسەن؟» «ئەلۋەتتە ياخشى كۆرمەيمەن.»
cmn_Hans: “你喜欢蛇吗？”“当然不喜欢。”
uig_Arab: يىلدا نەشىر قىلىنىدىغان كىتابلار بەك كۆپ.
cmn_Hans: 每年有很多书出版。
uig_Arab: ھاۋاسى سوغۇق.
cmn_Hant: 天很冷。
uig_Arab: ھاۋا ياخشىلاپلا ماقالىنى نەشرىياتقا ئاپارىمەن.
cmn_Hant: 天好以后，我要把稿子送到出版社去。
uig_Arab: ھارساممۇ تىرىشىپ ئىشلەيمەن.
cmn_Hant: 雖然我很累，但我也會努力工作的。
uig_Arab: ھازىر باشقا ئامال يوققۇ.
cmn_Hant: 現在只剩下這個方法了。
uig_Arab: ۋاقتىدا ئىشقا چىقىشىڭىز كېرەك جۇمۇ.
cmn_Hant: 你應該準時上班。
uig_Arab: ۋاڭ لائو جى پىۋا ئەمەس، چاي.
cmn_Hant: 王老吉不是啤酒，是茶。
uig_Arab: ھايات كۆپۈنكى ئەمەس.
cmn_Hant: 人生不是凸的。
uig_Arab: باھار نەدە؟
cmn_Hant: 春天在哪里？
uig_Arab: بارمىسىڭىز بولمايدۇ.
cmn_Hant: 不能不去哦。
uig_Arab: باشقا سەييارىلەردە ھايۋان بارمىكىن؟
cmn_Hant: 不知道別的星球上有沒有生物呢？
uig_Arab: باشقا ئىشلارنىڭ ھەممىسى جايىدا.
cmn_Hant: 其他的一切都好。
uig_Arab: باشقىلار بىزگە چېقىلمىسا، بىز ئۇلارغا چېقىلمايمىز؛ باشقىلار بىزگە چېقىلسا، بىزمۇ ئۇلارغا چېقىلىمىز.
cmn_Hant: 人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。
uig_Arab: باغچىدىن كېلىۋاتىمەن.
cmn_Hant: 我正從花園來。
uig_Arab: بالىلار گاداي ئادەملەرنىڭ بايلىقى.
cmn_Hant: 子女是窮人的財富。
uig_Arab: بالىڭىز ئوغۇلمۇ قىزمۇ؟
cmn_Hant: 您的孩子是男是女？
uig_Arab: بالىڭىز ئوغۇلمۇ يا قىزمۇ؟
cmn_Hant: 您的孩子是男是女？
uig_Arab: بالىڭىز ئوغۇلمۇ ياكى قىزمۇ؟
cmn_Hant: 您的孩子是男是女？
uig_Arab: بۇ ھاياتىممۇ؟
cmn_Hant: 這是我的人生嗎？
uig_Arab: بۇ بىر ياخشى ڧوتوكامېرا ئىكەن.
cmn_Hant: 這是部不錯的相機。
uig_Arab: بۇ پىلاننى مالىيىگە سېلىپ ئويلاپ بېقىشىمىز كېرەك.
cmn_Hant: 我們必須從財政方面考慮一下這個計劃。
uig_Arab: بۇ پىلاننى مالىيىگە سېلىپ ئويلاپ بېقىشىمىز لازىم.
cmn_Hant: 我們必須從財政方面考慮一下這個計劃。
uig_Arab: بەتتى بىر چىرايلىق قىز ئىكەن، شۇنداق ئەمەسمۇ؟
cmn_Hant: 貝蒂真是個漂亮女孩呢，你說是不是？
uig_Arab: بۇ تۈردىكى كېپىنەكنىڭ ئۇرۇقى ئاللىقاچان قۇرۇپ كەتكەن.
cmn_Hant: 這種種類的蝴蝶已經絕種了。
uig_Arab: بۇ تېلېڧون كاردىن چىقىپ قالدى.
cmn_Hant: 這台電話壞掉了。
uig_Arab: بۇ جوزا ئۆيىمىزدىكى بىلەن تەڭ چوڭ.
cmn_Hant: 這桌子和我們家的一樣大。
uig_Arab: بۇ دەريادىكى سۇ ئىنتايىن پاكىز.
cmn_Hant: 這條河的水很潔淨。
uig_Arab: بېرىشىڭىزنى ئارزۇ قىلىمەن.
cmn_Hant: 我希望你去。
uig_Arab: بۇ ھەرىكەتنىڭ مەقسىتى ئېنىق ئەمەس.
cmn_Hant: 這個行為的目的是不明確的。
uig_Arab: بۇ سىنىپتا ئەللىك ئوقۇغۇچى بار.
cmn_Hant: 這班有五十個學生。
uig_Arab: بۇ شەھەردە مۇزېي بارمۇ؟
cmn_Hant: 這城裏有沒有博物館？
uig_Arab: بەشكە ئۈچنى قوشسا سەككىز بولىدۇ.
cmn_Hant: 五和三的總和是八。
uig_Arab: بۇ كەمپىر كىم؟
cmn_Hant: 這老婦是誰？
uig_Arab: بەكمۇ ئەپسۇسلىنارلىق!
cmn_Hant: 真是太可惜了！
uig_Arab: بۇ كوممۇنىزم.
cmn_Hant: 這是共產主義。
uig_Arab: بەك ياخشى بولدى.
cmn_Hant: 太好了！
uig_Arab: بۈگۈن 10كىلومېتىر پىيادە ماڭدىم.
cmn_Hant: 今儿我走了10公里路。
uig_Arab: بۈگۈن 10كىلومېتىر پىيادە ماڭدىم.
cmn_Hant: 今天我走了10公里。
uig_Arab: بۈگۈن چېنىقىش ئۆيىگە بارامسىز؟
cmn_Hant: 你今天去不去健身房？
uig_Arab: بۈگۈن دەرسىمىز يوق.
cmn_Hant: 我們今天不用上學。
uig_Arab: بۈگۈن شەنبە.
cmn_Hant: 今天是星期六。
uig_Arab: بۈگۈن كۈنگە دۇشەنبە.
cmn_Hant: 今天是星期一。
uig_Arab: بۈگۈن كۈنگە نېمە؟
cmn_Hant: 今天星期几？
uig_Arab: بۈگۈن يەر ئۈستىدە ،ئەتە ئۆگۈن يەر ئاستىدا.
cmn_Hant: 今天在地上，明天在地下。
uig_Arab: بۇلتۇر قار كۆپ ياغدى.
cmn_Hant: 去年下了很多雪。
uig_Arab: بۇ لۇغەت سىڭلىمنىڭكى.
cmn_Hant: 這本字典是我妹妹的。
uig_Arab: بۇ ماشىنىنى ئايىماي ئىشلىتىڭ.
cmn_Hant: 請自由的使用這輛車
uig_Arab: بۇ ماللارغا چېقىلماڭلار.
cmn_Hant: 不要觸碰這些貨物。
uig_Arab: بۇ مۇزىكا كېچىلىكىنى قانچىلىك ياخشى كۆرىسەن؟
cmn_Hant: 你有多喜歡這場音樂會？
uig_Arab: بۇنىڭ مەنىسى نۆل.
cmn_Hant: 這是零的意思。
uig_Arab: بوۋامنىڭ سالامەتلىكى ئىنتايىن ياخشى.
cmn_Hant: 我的祖父非常健康。
uig_Arab: بۇ ئويۇنچۇقلار قىزلارغا مۇۋاپىق كېلىدۇ.
cmn_Hant: 這些玩具適合女生。
uig_Arab: بۇ ئىشنى ئۆزۈملا بىر تەرەپ قىلىشىم كېرەك.
cmn_Hant: 這件事我必須自己面對。
uig_Arab: بۇ ئىشنى ئۆز ئالدىغا قىلغۇم بار.
cmn_Hant: 我想自己做。
uig_Arab: بىخەتەرلىك ئەڭ مۇھىم.
cmn_Hant: 最重要的是安全。
uig_Arab: بىراز يېگۈدەك نەرسە سېتىۋالماقچىدىم.
cmn_Hant: 我想買點東西吃。
uig_Arab: بىر بوخچام يوقاپ كەتتى.
cmn_Hant: 我的一個包包不見了。
uig_Arab: بۇ يەردە ئۆيىڭىزدىن يىراقمۇ؟
cmn_Hant: 這裏離你家多遠？
uig_Arab: بىر كۈندە 100 ياۋرو تاپىمەن.
cmn_Hant: 我一天賺一百歐元。
uig_Arab: بىر كۈندە سەن مېنى ئۇنتۇيسەن.
cmn_Hant: 有一天你會忘記我的。
uig_Arab: بىر كۈنى ئۇ ئورماندا بىر بۆرىگە يولۇقتى.
cmn_Hant: 有一天，她在森林裏遇到一頭狼。
uig_Arab: بىر مومۇ يوق.
cmn_Hant: 一毛錢也沒有。
uig_Arab: بىرئاز يېسەم بولامدۇ؟
cmn_Hant: 我可以吃一點嗎？
uig_Arab: بىر ئىستاكان چاينى خالايمەن.
cmn_Hant: 我想要一杯茶。
uig_Arab: بىر ئىستاكان قەھۋەنى ئىچكۈم بار.
cmn_Hant: 我想喝杯咖啡。
uig_Arab: بىر يۈز، ئىككى يۈز، ئۈچ يۈز، تۆت يۈز، بەش يۈز، ئالتە يۈز، يەتتە يۈز، سەككىز يۈز، توققۇز يۈز، بىر مىڭ.
cmn_Hant: 一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
uig_Arab: بىر يېڭى بوياق قاچىسى ۋە بىر نەچچە رەسىم سىزىش قەلىمىنى سېتىۋالدىم.
cmn_Hant: 我買了一個新的調色盤和幾支水彩筆。
uig_Arab: بىر يىل ئون ئىككى ئاي.
cmn_Hant: 一年有十二個月。
uig_Arab: بىز بۇ تاۋۇزنى يەپ بولمىغان تېخى.
cmn_Hant: 我們還沒吃完這個西瓜。
uig_Arab: بىز تىنچلىققا تەشنا.
cmn_Hant: 我們渴望和平。
uig_Arab: بىز دائىم ئەنگلىيە ۋە ياپونىيە ئىككى دۆلەتنى تۇرۇشتۇرىمىز.
cmn_Hant: 我們常常把英國和日本作比較。
uig_Arab: بىزنىڭ ئانا تىلىمىز - ياپون تىلى.
cmn_Hant: 我們的母語是日語。
uig_Arab: بىز ئۇنى باش رەئىسلىككە تاللىدۇق.
cmn_Hant: 我們選了他當主席。
uig_Arab: بىز ئەڭ ياخشىسى مۇرەسسە قىلايلى.
cmn_Hant: 我們不如各退一步吧。
uig_Arab: بىلەتتىم ،لىكىن توغرا دېيەلمەپتىمەن.
cmn_Hant: 我知道，但我沒說對。
uig_Arab: بىلمەيمەن.
cmn_Hant: 我不知道。
uig_Arab: بىلنىڭ دوستلىرى كۆپ.
cmn_Hant: 比爾有很多朋友。
uig_Arab: بۇ يىل ئۆتكەن يىلدىكىگە ئوخشاش تىلدا دەرس بېرىمىز.
cmn_Hant: 今年我們提供與去年相同的語言課程。
uig_Arab: پاچىقىمنى تارتما!
cmn_Hant: 不要拉我的腿！
uig_Arab: پارىژ - دۇنيادىكى ئەڭ چوڭ شەھەرلەرنىڭ بىرى.
cmn_Hant: 巴黎是世界上最大的城市之一。
uig_Arab: پاقا يىلاندىن قورقىدۇ.
cmn_Hant: 青蛙怕蛇。
uig_Arab: پاكارلار ئۇلۇغ تۆمۈرچىلەردۇر.
cmn_Hant: 矮人們是偉大的鐵匠。
uig_Arab: پۇتىنى بىر تىمساھ چىشلىدى.
cmn_Hant: 他的腿被鱷魚咬了。
uig_Arab: پويىز بەش مىنۇتتىن كېيىن چىقىدۇ، ئەممە ئۇ تېخى كەلمىدى.
cmn_Hant: 火車還有五分鐘就要開了，她卻還沒有出現。
uig_Arab: پىچاقنى تاپالمايمەن.
cmn_Hant: 我找不到刀。
uig_Arab: پىكرىڭگە بەك قوشۇلىمەن.
cmn_Hant: 我非常同意你。
uig_Arab: پىكرىم پىكرىڭىزگە ئوخشىمايدۇ.
cmn_Hant: 我的看法跟你的不同。
uig_Arab: پىلىكسىز شام — شام ئەمەس.
cmn_Hant: 蠟燭沒有了芯，就不能算是蠟燭了。
uig_Arab: تارو، ماڭا ياردەم بەرمەمسەن؟
cmn_Hant: 太郎，你能幫我嗎？
uig_Arab: تارو ئامېرىكىدا تۇغۇلغانلىقىدىن ئىنگلىز تىلىنى ياخشى سۆزلەيدۇ.
cmn_Hant: 因為出生在美國，Taro英語講得很好。
uig_Arab: تاكسىغا چىقىپ كېلىشىڭىزنىڭ لازىمى يوق.
cmn_Hant: 你不必搭計程車。
uig_Arab: تاما_تاما كۆل بولۇر.
cmn_Hant: 一滴一滴的水能聚成湖泊。
uig_Arab: تۆت كۆپەيتىلگەن ئىككى تەڭ سەككىز.
cmn_Hant: 四乘以二等於八。
uig_Arab: تۆتكە ئىككىنى كۆپەيتسە سەككىز بولىدۇ.
cmn_Hant: 四乘以二等於八。
uig_Arab: تۆتكە ئىككىنى كۆپەيتسە سەككىز.
cmn_Hant: 四乘以二等於八。
uig_Arab: تېخىچە يامغۇر يېغىۋاتامدۇ؟
cmn_Hant: 還在下雨嗎？
uig_Arab: تەد سۇناي چېلىشنى ياخشى كۆرىدۇ.
cmn_Hant: 泰德喜歡吹小號。
uig_Arab: تۇرۇپ قىلىشىڭلارنى قارشى ئالىمىز.
cmn_Hant: 歡迎留下來。
uig_Arab: تېز بولۇڭلار!
cmn_Hant: 快點!
uig_Arab: تېز بول!
cmn_Hant: 快點!
uig_Arab: تېز بولۇڭ!
cmn_Hant: 快點!
uig_Arab: تەللەپۇزۇڭ ئاساسەن توغرا.
cmn_Hant: 你的發音差不多對了。
uig_Arab: تېلېڧون جىرىڭلىۋاتىدۇ.
cmn_Hant: 電話在響。
uig_Arab: تەلەيلىك بول.
cmn_Hant: 祝你好運。
uig_Arab: تەلىيىگە يارىشا، ئۇ ئۆلمىدى.
cmn_Hant: 幸好她沒有死。
uig_Arab: تۈنۈگۈن خېتىڭنى تاپشۇرۇپ ئالدىم.
cmn_Hant: 我昨天收到了你的信。
uig_Arab: تۈنۈگۈن سومكىسى ئوغرىلاندى.
cmn_Hant: 昨天他的包被偷了。
uig_Arab: تۈنۈگۈن نەدە ئىدىڭىز؟
cmn_Hant: 您昨天在哪儿？
uig_Arab: تۈنۈگۈن ئاغرىپ قالغانىدىم.
cmn_Hant: 我昨天有病了。
uig_Arab: تۈنۈگۈن ئالدىراش ئىدىم.
cmn_Hant: 我昨天很忙。
uig_Arab: توختاڭلار!
cmn_Hant: 住手！
uig_Arab: توختا!
cmn_Hant: 住手！
uig_Arab: توختاڭ!
cmn_Hant: 住手！
uig_Arab: توخۇمنى قايناۋاتقان سۇغا سال.
cmn_Hant: 把蛋放入沸水中。
uig_Arab: توخۇمنى قايناۋاتقان سۇغا سېلىڭلار.
cmn_Hant: 把蛋放入沸水中。
uig_Arab: توخۇمنى قايناۋاتقان سۇغا سېلىڭ.
cmn_Hant: 把蛋放入沸水中。
uig_Arab: توم نەدە تۇغۇلغان؟
cmn_Hant: Tom在哪里出生的？
uig_Arab: تىنچلىقمۇسىز؟ كۆرۈشمىگىلى ئۇزۇن بولدى.
cmn_Hant: 你好嗎? 我很久沒有看到你了。
uig_Arab: جاپانىڭ تېگى ئالتۇن
cmn_Hant: 功到自然成。
uig_Arab: جاندىن كەچمىگۈچە جانانغا يەتكىلى بولماس.
cmn_Hant: 不入虎穴，焉得虎子。
uig_Arab: جەڭ بازارنى ئايلانغىلى سىرتقا چىقىپ كەتتى.
cmn_Hant: 珍外出購物。
uig_Arab: جەيننىڭ يېڭى بىر ئوغۇل دوستى بار ئىكەن.
cmn_Hant: 珍好像有一個新的男朋友。
uig_Arab: چارچاپ كەتكەنىدىم.
cmn_Hant: 我累了。
uig_Arab: چۈشلۈك تاماق باياتىن يەپ بولدۇم.
cmn_Hant: 我剛剛吃完了午飯。
uig_Arab: چۈشەنەلمىدىم.
cmn_Hant: 不懂。
uig_Arab: چۈشەنمىدىم.
cmn_Hant: 我不懂。
uig_Arab: چۈشەنمەيمەن.
cmn_Hant: 我不懂。
uig_Arab: چوڭ پائالىيەت ۋاقتىدىن باشقا، مەن پەقەت ھاراق ئىچمەيمەن.
cmn_Hant: 除非是大活動，否則我是從不喝酒的。
uig_Arab: چويلا توپ ئويناي دەيمەن.
cmn_Hant: 我想要打网球。
uig_Arab: ھېچيەرگە بارغۇم يوق.
cmn_Hant: 我哪儿都不想去。
uig_Arab: چىنلىق شۇنداق بولىدۇ.
cmn_Hant: 那是現實。
uig_Arab: خاپا بولۇپ كەتكىنىڭىزنى بىلىمەن.
cmn_Hant: 我知道你很生气。
uig_Arab: خالىغان ۋاقىتتا كەل.
cmn_Hant: 你可以隨時來。
uig_Arab: خېتىڭىزنى تاپشۇرۇپ ئالدىم.
cmn_Hant: 我收到了您的信。
uig_Arab: خۇدا بۇيرۇسا...
cmn_Hant: 上帝愿意。。。
uig_Arab: خۇشپۇراقمۇ گۈللەر ئىكەن.
cmn_Hant: 花真的好香。
uig_Arab: خەنزۇ خەتلىرىنى ئوقۇش بەك تەس.
cmn_Hant: 漢字很難讀。
uig_Arab: خوككايدو بەك يىراقتۇ؟
cmn_Hant: 北海道很遠，不是嗎？
uig_Arab: دادام ئاغرىپ قالدى، كارىۋاتتا دەم ئېلىۋاتىدۇ. سىز بىلەن كۆرۈشەلمەيدۇ.
cmn_Hant: 我爸爸病了，正在床上休息，不能見你。
uig_Arab: دۆتنىڭ دۇنيا يىغمىقى تەس.
cmn_Hant: 笨蛋難聚財。
uig_Arab: دەريا سۆيۈش بىز ئۈچۈن بەك مۇھىم.
cmn_Hant: 對於我們來說愛惜河川是很重要的。
uig_Arab: دېگۈدەك ھەممە نەرسىنى قايتۇرۇپ يىغىشقا بولىدۇ.
cmn_Hant: 几乎都可以回收。
uig_Arab: دۇنيادىكىلەرنىڭ ھەممىسى ئەخمەق.
cmn_Hant: 世界上都是白痴。
uig_Arab: دۇنيادىكى ھەممە ئادەم تىنچلىققا تەشنا.
cmn_Hant: 世界所有人都渴望和平。
uig_Arab: دۇنيانىڭ ھەممىسى تىنچلىققا تەشنا.
cmn_Hant: 全世界都渴望和平。
uig_Arab: دوستلىرىمنىڭ بىرى چەت ئەلدە ئوقۇۋاتىدۇ.
cmn_Hant: 我有一位朋友在國外留學。
uig_Arab: دوستۇم مېنى كەچلىك تاماققا تەكلىپ قىلدى.
cmn_Hant: 我的朋友邀請我去吃晚餐。
uig_Arab: دوستۇڭنىڭ ئىسمى نېمە؟
cmn_Hant: 你的朋友叫甚麼名字？
uig_Arab: دىما بىر كەچتە 25 ئەر بىلەن ئۇخلىدى، ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇلارنى ئۆلتۈردى.
cmn_Hant: 狄馬一晚和二十五個男人睡了覺，然後就把他們殺掉了。
uig_Arab: راستتىنلا بىلمەيمەن.
cmn_Hant: 我真的不知道。
uig_Arab: رەسىمدىكىلەرنىڭ ھەممىسى كۈلۈۋاتقان.
cmn_Hant: 照片中的每一個人都在微笑著。
uig_Arab: رەسىمنى ئۇ قىلغان.
cmn_Hant: 照片是他拍的。
uig_Arab: ھەر قانچە ئاھ ئۇرساڭمۇ، بولىدىغان ئىش يەنە بولدى.
cmn_Hant: 要發生的已經發生了，你搖頭嘆息也沒用。