DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
tur: ABD'deki her şehirde bir kütüphane vardır.
cmn_Hans: 美国的每个城市都有一个图书馆。
tur: Ablam beni öldürmek istiyor.
cmn_Hans: 我姐姐想要杀我。
tur: Acele et; yoksa geç kalacaksın.
cmn_Hans: 快一点，否则你会迟到。
tur: Ağlama. Seni seviyorum.
cmn_Hans: 不要哭。我爱你。
tur: Ağlama.
cmn_Hans: 别哭。
tur: Ağzında bir pipoyla orada oturuyordu.
cmn_Hans: 他口里含着烟斗,坐在那儿.
tur: Alışverişe gidecekler.
cmn_Hans: 他们要去购物。
tur: Alman değilim.
cmn_Hans: 我不是德国人。
tur: Almanım.
cmn_Hans: 我是德国人。
tur: Amerika Birleşik Devletleri'nde genç ölümlerinin birinci sebebi trafik kazalarıdır.
cmn_Hans: 交通事故是美国青少年死亡的主要原因。
tur: Anadil konuşuru değilim.
cmn_Hans: 我不是个母语者。
tur: Anlattıklarının önemli kısımlarını anlayamıyorum.
cmn_Hans: 我不能抓到他演讲的重点。
tur: Annemin ehliyeti var, ama araba sürmez.
cmn_Hans: 我母亲有驾照，但是她不开车。
tur: Annen şimdi evde mi?
cmn_Hans: 你的母亲现在在家吗？
tur: Arapça çok önemli bir dildir.
cmn_Hans: 阿拉伯语是一种很重要的语言。
tur: Arkadaşım Korece çalışıyor.
cmn_Hans: 我的朋友在学韩语。
tur: Arkadaşım Korece eğitimi alıyor.
cmn_Hans: 我的朋友在学韩语。
tur: Artık çocuk değilim.
cmn_Hans: 我已经不是个孩子了。
tur: Artık kızımı görmeni istemiyorum.
cmn_Hans: 我不想让你再见到我女儿。
tur: Asansör yine bozuldu.
cmn_Hans: 电梯又坏了。
tur: Aşk senin için sadece bir oyun mu ?
cmn_Hans: 爱情对你来说是否只是一个游戏？
tur: At beyaz değildir.
cmn_Hans: 马不是白色的。
tur: Aynı kolejde okumaları sebebiyle en iyi arkadaş oldular.
cmn_Hans: 他们在进入同一所大学后变得更要好了。
tur: Babam 65 yaşında emekli oldu.
cmn_Hans: 我的父亲65岁的时候退休了。
tur: Babam bir doktordur.
cmn_Hans: 我父亲是个大夫。
tur: Babam değil fakat amcamdır.
cmn_Hans: 他不是我父亲，他是我叔叔。
tur: Babam kırık bir sandalyeyi onardı.
cmn_Hans: 我爸爸把一个坏椅子修好了。
tur: Babam tenis sever.
cmn_Hans: 我爸爸喜欢网球。
tur: Babam Yunanistan'a gitmişti.
cmn_Hans: 我爸爸已经去过希腊了。
tur: Baban kaç yaşında?
cmn_Hans: 你的父亲几岁了？
tur: Baban nerede?
cmn_Hans: 你父亲在哪儿？
tur: Bahçede oynuyorum.
cmn_Hans: 我在花园里玩。
tur: Bak! Mutfakta bir kedi var.
cmn_Hans: 看，厨房里有一只猫。
tur: Balık istiyorum.
cmn_Hans: 我想吃点鱼。
tur: Balık severim.
cmn_Hans: 我喜欢鱼。
tur: Bana biraz ver.
cmn_Hans: 给我一点儿。
tur: Bana bir şans ver!
cmn_Hans: 给我一次机会吧！
tur: Bana gülümsedi.
cmn_Hans: 她对我微笑。
tur: Barda içki içiyorlar.
cmn_Hans: 他们在酒吧喝酒。
tur: Bebek ağlamaya başladı.
cmn_Hans: 宝宝开始哭了。
tur: Ben 18 yaşındayım.
cmn_Hans: 我十八岁。
tur: Ben 24 yaşındayım.
cmn_Hans: 我24岁了。
tur: Ben akşam yemeğinden sonra her zaman bir saat dinlenirim.
cmn_Hans: 晚饭后，我总要休息一个小时。
tur: Ben bir erkeğim.
cmn_Hans: 我是个男人。
tur: Ben bir kediyim.
cmn_Hans: 我是一只猫。
tur: Ben bunu nereden bileyim?
cmn_Hans: 这个我怎么知道？
tur: Bence o kadar büyük bir bifteği öyle hızlı yedikten sonra çoktan doymuşsundur.
cmn_Hans: 我觉得吃完那块大牛排你就饱了。
tur: Bence yarın hava güzel olacak.
cmn_Hans: 我猜明天会是好天气。
tur: Ben çok mutluyum.
cmn_Hans: 我很快乐。
tur: Ben de , beyaz çikolatayı , normal çikolataya tercih ederim.
cmn_Hans: 比起普通的巧克力，我更喜欢白巧克力。
tur: Benden büyük mü küçük mü bilmiyorum.
cmn_Hans: 我不知道他比我大还是小。
tur: Benden büyük mü yoksa küçük mü bilmiyorum.
cmn_Hans: 我不知道他比我大还是小。
tur: Benden korkuyorlar.
cmn_Hans: 他们怕我。
tur: Ben her zaman aç hissediyorum.
cmn_Hans: 我总是饿了。
tur: Beni kandırma.
cmn_Hans: 不要骗我。
tur: Benim bir arabam var.
cmn_Hans: 我有一辆车。
tur: Benim bir evim var.
cmn_Hans: 我有一个家。
tur: Benim bir kitabım var.
cmn_Hans: 我有一本书。
tur: Benim bir köpeğim var.
cmn_Hans: 我有一条狗。
tur: Benim çok param var.
cmn_Hans: 我有很多钱。
tur: Benim erkek arkadaşım bir gazetecidir.
cmn_Hans: 我男朋友是个记者。
tur: Benim iki kitabım var.
cmn_Hans: 我有两本书。
tur: Beni "normal" bir insan gibi görmeyi bırak artık!
cmn_Hans: 不要再把我当成“正常” 人!
tur: Ben kapıyı kapatmak istiyorum.
cmn_Hans: 我想关闭门。
tur: Ben Katar'da yaşıyordum.
cmn_Hans: 我生活在卡塔尔。
tur: Ben kendim için konuşabilirim.
cmn_Hans: 我能为自己说话。
tur: Ben klasik müziği severim.
cmn_Hans: 我喜欢古典音乐。
tur: Ben ona biraz para vermeye çalıştım, ama o hiç almadı.
cmn_Hans: 我试图给她一点钱了，但是她不接受了。
tur: Ben on sekiz yaşındayım.
cmn_Hans: 我十八岁。
tur: Ben pencereyi açmak istemiyorum.
cmn_Hans: 我不想打开窗口。
tur: Ben senden daha zekiyim.
cmn_Hans: 我比你聪明。
tur: Ben senin dilini öğrenmek istemiyorum.
cmn_Hans: 我不想学习你的语。
tur: Ben sürüngenlerden korkarım.
cmn_Hans: 我害怕爬行动物。
tur: Ben uzun mesafeler yürümeye alışkın değilim.
cmn_Hans: 我走不惯远路。
tur: Bildiğini sanıyordum.
cmn_Hans: 我以为你知道。
tur: Binalar ne kadar küçük gözüküyor.
cmn_Hans: 大楼看上去那么寒酸。
tur: Bir ara bana yaz tamam mı?
cmn_Hans: 有时间给我写信，好吗？
tur: Bir arkadaş gördüm.
cmn_Hans: 我见了一个朋友。
tur: Biraz dinlenmene izin vermeliyiz.
cmn_Hans: 我们应该让你休息一下。
tur: Bir bardak su alabilir miyim?
cmn_Hans: 我可以要杯水吗？
tur: Birbirimize yardım edelim!
cmn_Hans: 让我们互相帮忙吧。
tur: Bir doktor musun?
cmn_Hans: 你是医生吗？
tur: Bir erkek ve bir kadın var.
cmn_Hans: 有一个男人和一个女人。
tur: Bir gün için bu kadarı yeterli.
cmn_Hans: 足够一天的了。
tur: Birkaç sayfa İngilizce çevirmek iki saatten fazla zamanımı aldı.
cmn_Hans: 翻译几页英文花了我2个多小时。
tur: Bir taraftan seni yemeğe davet etmek için, diğer taraftan sana oğlumun evleneceğini söylemek için seni aradım.
cmn_Hans: 我打电话给你，一来是想请你吃饭，二来是想告诉你我儿子要结婚了。
tur: Biz kimiz?
cmn_Hans: 我们是谁？
tur: Biz sigarayı bırakmanın zor olduğunu biliyoruz .
cmn_Hans: 我知道戒烟很困难。
tur: Boyum Tom'unki kadar uzun.
cmn_Hans: 我和Tom一样高。
tur: Bu araba yepyeni duruyor.
cmn_Hans: 这辆车是在极好的条件。
tur: Bu ay sıcak geçiyor, fakat bugün hariç.
cmn_Hans: 这个月一直都很热，但今天是个例外。
tur: Bu benim annem.
cmn_Hans: 这是我的妈妈.
tur: Bu benim babam.
cmn_Hans: 这是我的父亲。
tur: Bu benim kitabım.
cmn_Hans: 这是我的书。
tur: Bu bilgi bizim için çok önemlidir.
cmn_Hans: 这些信息对我们非常重要。
tur: Bu bir kitap.
cmn_Hans: 这是一本书。
tur: Bu bir köpek.
cmn_Hans: 这是一条狗。
tur: Bu çok tuhaf.
cmn_Hans: 这是很奇怪的。
tur: Bu doğru.
cmn_Hans: 这是对的。
tur: Bu evde kimin yaşadığını biliyorum.
cmn_Hans: 我知道谁住在这房子里。
tur: Bugün dışarıda uyumamız gerekiyor.
cmn_Hans: 今天我们必须在户外睡觉。
tur: Bugün dişçiye gittim.
cmn_Hans: 今天我去看了牙医。
tur: Bugün dünkü kadar soğuk değil.
cmn_Hans: 今天没昨天冷。
tur: Bugünün küçük restoranı, yarın büyük bir otel olabilir.
cmn_Hans: 今天的小饭馆明天就可以变成大饭店了。
tur: Bu güzel bir çiçek.
cmn_Hans: 这是一朵美丽的花。
tur: Bu iyi bir gazete, değil mi?
cmn_Hans: 这是份好报纸，不是吗？
tur: Bu kitaba ihtiyacın var mı?
cmn_Hans: 你需要这本书吗？
tur: Bu kitabı kolaylıkla okuyabilmelisin.
cmn_Hans: 你读这本书应该很容易。
tur: Bu kitap benimki değil.
cmn_Hans: 这本书不是我的。
tur: Bu kitap çok küçük.
cmn_Hans: 这本书很小。
tur: Bu kitap kolay okunuyor.
cmn_Hans: 这本书很易读。
tur: Bu kız bütün gün durmadan kitap okudu.
cmn_Hans: 那个女孩一整天里不停的杂读书。
tur: Bu konuyu konuşmak istemiyorum.
cmn_Hans: 我不想谈这件事。
tur: Bu lambanın çok parlak bir ışığı var.
cmn_Hans: 这盏灯发出了一个强大的光束。
tur: Bu nedir?
cmn_Hans: 这是什么？
tur: Bunu bilmek istemiyorum.
cmn_Hans: 我不想知道这个！
tur: Bunu nereden bileyim?
cmn_Hans: 这个我怎么知道？
tur: Bunu sana kanıtlayacağım.
cmn_Hans: 我会给你证明的。
tur: Bunu sipariş etmemiştim.
cmn_Hans: 我没有预定这个。
tur: Bu para değil.
cmn_Hans: 这不是钱。
tur: Bu planı onaylıyor musun yoksa karşı mısın?
cmn_Hans: 你赞成还是反对这个计划？
tur: Burada çalışabilirsin.
cmn_Hans: 你可以在这里学习。
tur: Burada kimse var mı?
cmn_Hans: 这儿有人吗?
tur: Bu şiirler hakkında ne düşünüyorsun?
cmn_Hans: 你觉得这些诗怎么样？
tur: Bütün bunun hiç bir şeye yaramadığını mı demek istiyorsun?
cmn_Hans: 你的意思是这些都是徒劳的？
tur: Bütün öğrencileri tanımıyorum.
cmn_Hans: 我不认识所有的学生。
tur: Bütün olarak, plan iyi görünüyor.
cmn_Hans: 从整体看，计划似乎很好。
tur: Büyükbaba ağzında pipo varken benimle konuştu.
cmn_Hans: 爷爷叼着烟管跟我说话。
tur: Çalışıyorlar
cmn_Hans: 他们在工作。
tur: Çalışıyorlar
cmn_Hans: 她们在工作。
tur: Çalışıyorsunuz.
cmn_Hans: 你们在工作。
tur: Çalışıyorum.
cmn_Hans: 我正在学习。
tur: Çalışmaya saat dokuzda başlıyorsun.
cmn_Hans: 你九点上班。
tur: Çin'e iki yıl önce gittim.
cmn_Hans: 我去中国在两年前了。
tur: Çinli değilim.
cmn_Hans: 我不是中国人。
tur: Çinliyim.
cmn_Hans: 我是中国人。
tur: Çin restoranında Pekin ördeği yedik.
cmn_Hans: 我们吃北京烤鸭在中国餐厅了。
tur: Çocuklar yetişkin gibi davranmak isterler.
cmn_Hans: 孩子想和大人一样表现。
tur: Çok sevdin ama ondan 2013-2014 sezonunu Ajax FC de başkasıyla geçirdim.
cmn_Hans: 你爱他，但我不得不与某人在阿贾克斯FC季2013-2014年。
tur: Çok teşekkür ederim!
cmn_Hans: 非常感谢！
tur: Çünkü şimdi televizyon izliyorlar.
cmn_Hans: 因为他们在看电视。
tur: Daha dikkatli sür, aksi halde başın belaya girecek.
cmn_Hans: 小心点驾驶，不然你就麻烦了。
tur: Deneysel kurulum neye benziyordu? Ne neye ve nasıl bağlıydı?
cmn_Hans: 实验构造是怎样的？它们是如何相连接的？
tur: Dersimiz saat dokuzda başlıyor, fakat o dokuzu çeyrek geçeye kadar gelmedi.
cmn_Hans: 我们九点上课，可是他九点一刻才来。
tur: Derste başkalarıyla konuşma!
cmn_Hans: 在上课时不要与他人讲话。
tur: Dikkat! Muayenehane odası elli ikinci katta, yirmi dört ve yirmi altıncı odaların arasındadır.
cmn_Hans: 50号诊室在三层, 就在24号诊室和26号诊室的中间。
tur: Dikkat! Muayene odası elli ikinci kattadır, yirmi dört ve yirmi altıncı muayenehaneler arasında.
cmn_Hans: 50号诊室在三层, 就在24号诊室和26号诊室的中间。
tur: Doğum günün ne zaman?
cmn_Hans: 你的生日是几月几号？
tur: Dört kız kardeşim yok.
cmn_Hans: 我没有四个姐妹。
tur: Dün bozulan onun arabasıydı, benim değil.
cmn_Hans: 昨天出故障的是他的车，不是我的车。
tur: Dün kitabı satın aldım.
cmn_Hans: 这本书我昨天买了。
tur: Dünya yüzeyinin beşte biri donmuş topraklarla kaplıdır.
cmn_Hans: 地球表面的五分之一被冻土覆盖了。
tur: Duş aldım.
cmn_Hans: 我冲澡了。
tur: Duş aldım.
cmn_Hans: 我洗了个澡。
tur: Duş aldın.
cmn_Hans: 你冲澡了。
tur: Duş aldın.
cmn_Hans: 你洗了个澡。
tur: Elimden gelen her şeyi yapacağım.
cmn_Hans: 我会尽我所能的。
tur: Elimden gelenin en iyisini yapmalıyım.
cmn_Hans: 我应该尽我的全力。
tur: Endişelenmenize gerek yok.
cmn_Hans: 不用担心
tur: Endişelenmenize gerek yok.
cmn_Hans: 您不用担心
tur: Erdoğan, Türkiye'nin başkanıdır.
cmn_Hans: 埃尔多安是土耳其总统。
tur: Erkek kardeşimle iyi geçinirim.
cmn_Hans: 我和弟弟关系很好。
tur: Erkin de ondan hoşlanıyor.
cmn_Hans: 艾尔肯也喜欢她。
tur: Evet.
cmn_Hans: 这是对的。
tur: Evime ne zaman gelebilirsin?
cmn_Hans: 你什么时候能来我家？
tur: Ev ödevini yaptın mı?
cmn_Hans: 你做完作业了吗？
tur: Farklı dilleri öğrenmeyi seviyorum.
cmn_Hans: 我喜欢学习各种各样的语言。
tur: Fransızca konuşur musun?
cmn_Hans: 你会说法语吗？
tur: Geçen yıl ilk defa Viyana'ya gittim.
cmn_Hans: 去年我第一次去了日内瓦。
tur: Geldim.
cmn_Hans: 我来了。
tur: Geleceğini biliyorum.
cmn_Hans: 我知道你会来的！
tur: Gelmişsin.
cmn_Hans: 你回来了。
tur: Gelmiyorsunuz.
cmn_Hans: 你们不来了。
tur: Gelmiyorsun.
cmn_Hans: 你不来了。
tur: Gelmiyorum.
cmn_Hans: 我不来了。
tur: Gelmiyoruz.
cmn_Hans: 我们不来了。
tur: Gelmiyor.
cmn_Hans: 他不来了。
tur: Gelmiyor.
cmn_Hans: 她不来了。
tur: Genç adam bir doktor.
cmn_Hans: 这个年轻人是医生。
tur: Getter Jaani ile ölmek istiyorum.
cmn_Hans: 我想和约翰格特在一起死。
tur: Giriş ücretsiz.
cmn_Hans: 免费入场。
tur: Gün ışığı ortalığı aydınlatır, acılar da ruhu.
cmn_Hans: 阳光照亮田野，痛苦点亮心灵。
tur: Hangi filmi izledin ?
cmn_Hans: 你看的是哪部电影？
tur: Hangi kitabı okuyorsun?
cmn_Hans: 你在读哪本书？
tur: Hangi okuldansın?
cmn_Hans: 你要去哪个高中读书？
tur: Hangi okullusun?
cmn_Hans: 你要去哪个高中读书？
tur: Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?
cmn_Hans: 错误是经常出现还是偶尔出现？错误是否能够模仿？
tur: Hata nasıl gözlendi?
cmn_Hans: 错误是如何显示出来的？
tur: Hata ne zaman meydana geldi?
cmn_Hans: 问题是怎么出现的？
tur: Hazır mıyız?
cmn_Hans: 我们完成了吗？
tur: Her gün milyonlarca insan açlıktan ölüyor.
cmn_Hans: 每天有几百万人死于饥饿。
tur: Her yıl bu adaya çok turist gelir.
cmn_Hans: 每个年很多游客来这个岛玩儿。
tur: Her zamankinden daha hızlı yürüdük.
cmn_Hans: 我们比平常走得更快。
tur: Hiçbir öğretmen problemi çözemedi.
cmn_Hans: 这道题目没有一位老师会做。
tur: Hiç kimse bu hastaya bakmıyor.
cmn_Hans: 没人照顾这个病人。
tur: Hiç kimse bu hastayla ilgilenmiyor.
cmn_Hans: 没人照顾这个病人。
tur: Hiç kimse ukalayı sevmez.
cmn_Hans: 人人讨厌自作聪明的人。
tur: Hiç tuz kalmadı.
cmn_Hans: 没有剩余的盐了。
tur: Hoş geldin!
cmn_Hans: 欢迎!
tur: Hyogo Üniversitesi'nde okuyorum.
cmn_Hans: 我在兵库县立大学学习。
tur: İbraniceyi çok seviyorum.
cmn_Hans: 我很喜欢希伯来语。
tur: İki erkek kardeşim var.
cmn_Hans: 我有两个兄弟。
tur: İki kedim var.
cmn_Hans: 我有两只猫。
tur: İki kulağımız vardır.
cmn_Hans: 我们有两只耳朵。
tur: İkimiz buraya ait değiliz.
cmn_Hans: 我们俩不属于这儿。
tur: İklim değişiyor.
cmn_Hans: 气候在变化。
tur: İngilizce çalışmaya ne zaman başladınız?
cmn_Hans: 你们什么时候开始学英语的？
tur: İngilizce kolay değildir, fakat çok ilginçtir.
cmn_Hans: 英语不容易，但很有意思。
tur: İngilizce konuşabilir misin?
cmn_Hans: 你会说英语吗？
tur: İngilizce konuşamazsın, değil mi?
cmn_Hans: 你不会说英语，是吗？
tur: İngilizceyi çok severim.
cmn_Hans: 我非常喜欢英语。
tur: İngilizim.
cmn_Hans: 我是英国人。
tur: İnsanlar birbirleriyle dostça ilişkiler kurunca dünyanın daha güzel bir yer olmasını umut ediyorum.
cmn_Hans: 我希望人们友好相处，世界更加美好。
tur: İşe saat dokuzda başlıyorsun.
cmn_Hans: 你九点上班。
tur: İsim bana tanıdık geliyor.
cmn_Hans: 这名字听来耳熟。
tur: İspanyolcayı seviyorum!
cmn_Hans: 我爱西班牙语！
tur: İyi bir üne sahip.
cmn_Hans: 他的名声很好。
tur: Jack Fransızca konuşabilir.
cmn_Hans: Jack会说法语。
tur: Japonya'daki en yüksek ikinci dağın hangisi olduğunu düşünüyorsunuz?
cmn_Hans: 你认为日本第二高的山是哪座？
tur: John nerede yaşıyor?
cmn_Hans: 约翰住在哪里？
tur: Julia'nın ana dili İtalyanca'dır.
cmn_Hans: Julia的母语是意大利语。
tur: Kaç yaşında olduğumu biliyor musun?
cmn_Hans: 你知道我几岁吗？
tur: Kahveden nefret ederim.
cmn_Hans: 我讨厌咖啡。
tur: Kalemimi kullanmana izin vermeyeceğim.
cmn_Hans: 我不允许你用我的钢笔。
tur: Karın nasıl?
cmn_Hans: 你老婆怎么样？
tur: Kaybı telafi etmeliyim.
cmn_Hans: 我必须弥补损失。
tur: Kazablanka Fas'ın en büyük şehridir.
cmn_Hans: 卡萨布兰卡是摩洛哥的最大的城市。
tur: Kedi nerede?
cmn_Hans: 猫在哪里？
tur: Kedi sandalyenin üzerinde uyuyor.
cmn_Hans: 猫在椅子上睡觉。
tur: Kendi başına Meksika'ya gitti.
cmn_Hans: 她独自一人去了墨西哥。
tur: Kendi kendime konuşurum.
cmn_Hans: 我对自己说话。
tur: Kendini mutsuz hissediyor.
cmn_Hans: 她感到闷闷不乐的。
tur: Kimin geldiğini merak ediyorum.
cmn_Hans: 我想知道谁来了。
tur: Kimi seviyorsun?
cmn_Hans: 你爱谁？
tur: Kim olduğumu bilmiyorsunuz.
cmn_Hans: 您不知道我是谁。
tur: Kim olduğumu bilmiyor.
cmn_Hans: 他不知道我是谁。
tur: Kim olduğunu biliyorum.
cmn_Hans: 我知道他是谁。
tur: Kim olduğunu biliyorum.
cmn_Hans: 我知道她是谁。
tur: Kimse bu hastaya bakmıyor.
cmn_Hans: 没人照顾这个病人。
tur: Kimse bu hastayla ilgilenmiyor.
cmn_Hans: 没人照顾这个病人。
tur: Kitabı Londra'dan sipariş etti.
cmn_Hans: 她从伦敦订了这本书。
tur: Kitap nerede?
cmn_Hans: 那本书在哪儿？
tur: Kitap okumayı seviyorum.
cmn_Hans: 我很喜欢看书。
tur: Kızımı seviyorum.
cmn_Hans: 我爱我的女儿。
tur: Kız kardeşini görmek istiyorum.
cmn_Hans: 我想见你的姐姐。
tur: Kliması olan bir odayı tercih derim.
cmn_Hans: 我想要个有空调的房间。
tur: Komodinimin üstünde kız arkadaşımın bir fotoğrafını tutuyorum.
cmn_Hans: 我床头柜上有一张我女朋友的照片。
tur: Konser için iki bilet aldım.
cmn_Hans: 我买了两张音乐会的票。
tur: Konuş!
cmn_Hans: 说！
tur: Konuya Fransız kaldım.
cmn_Hans: 看起来像天书。
tur: Köpeğe bir parça et fırlattı.
cmn_Hans: 他朝狗扔了一块肉。
tur: Korkuyorlar.
cmn_Hans: 他们害怕。
tur: Korkuyorlar.
cmn_Hans: 她们害怕。
tur: Korkuyorsunuz.
cmn_Hans: 你们害怕。
tur: Korkuyoruz.
cmn_Hans: 我们害怕。
tur: Köşeyi döndüğümüzde göl göründü.
cmn_Hans: 当我们走到转角处，湖就映入了眼帘。
tur: Küçük kız kardeşim beni öldürmek istiyor.
cmn_Hans: 我妹妹想要杀我。
tur: Lavaboyu kullandıktan sonra lütfen ellerinizi yıkayın.
cmn_Hans: 便后请洗手。
tur: Liderleri olarak ona saygı duyuyorlar.
cmn_Hans: 他们把他奉为领袖。
tur: Mandarin konuşabilir misin?
cmn_Hans: 你会讲普通话吗？
tur: Mary para için evlendi.
cmn_Hans: 玛丽为了金钱才结的婚。
tur: Mary ve Alice yasal olarak evli aynı cinsten bir çift.
cmn_Hans: Mary和Alice是一对合法结婚的同性伴侣。
tur: Masadan bir çatal düştü.
cmn_Hans: 叉子从桌上掉了下来。
tur: Matematik öğretmenimiz tahtaya bir daire çizdi.
cmn_Hans: 我们的数学老师在黑板上画了一个圆。
tur: Matematik onun en iyi dersidir.
cmn_Hans: 数学是他最强的科目。
tur: Mektup bir hafta civarında varacak.
cmn_Hans: 这封信约一个星期左右到达。
tur: Memnun mu?
cmn_Hans: 她满意吗？
tur: Meteor dünya atmosferine girdiğinde küçük parçalara ayrıldı.
cmn_Hans: 进入地球大气层后，小行星分裂成了无数的小块。
tur: Metro durağı biraz uzakta.
cmn_Hans: 地铁站有点儿远
tur: Metro durağı nerede acaba?
cmn_Hans: 请问;地铁在哪儿?
tur: Metro nerede acaba?
cmn_Hans: 请问;地铁在哪儿?
tur: Mike ve Ken arkadaşlar.
cmn_Hans: 麦克和肯是朋友。
tur: Millie elma yiyor.
cmn_Hans: 米莉在吃一个苹果。
tur: Müze pazartesiden cumaya kadar açıktır.
cmn_Hans: 博物馆周一到周五开门。
tur: Müziğe bayılırım.
cmn_Hans: 我爱音乐。
tur: Nasıl araba sürüleceğini biliyorum.
cmn_Hans: 我知道怎么开车。
tur: Nasılsınız?
cmn_Hans: 您好吗？
tur: Nasılsın?
cmn_Hans: 您好吗？
tur: Nedenini anlıyorum.
cmn_Hans: 我了解为什么
tur: Neden pizza sipariş vermiyoruz?
cmn_Hans: 为什么我们不订披萨呢？
tur: Neden sen bile önemsiyorsun?
cmn_Hans: 你为什么更在乎？
tur: Neden?
cmn_Hans: 为什么？
tur: Ne içmek istersin?
cmn_Hans: 你要什么饮料？
tur: Ne konuşuyorlar?
cmn_Hans: 他们在说什么？
tur: Ne olursa olsun, hep yanında olacağım.
cmn_Hans: 不管发生什么，我都会在你身边的。
tur: Nerede telefon açabiliriz?
cmn_Hans: 我们能在哪儿打电话？
tur: Nerede yaşadığımı biliyor musun?
cmn_Hans: 你知道我住哪儿吗？
tur: Nerelisiniz?
cmn_Hans: 你们哪里的？
tur: Nereye gidiyorsunuz?
cmn_Hans: 你们去哪儿?
tur: Ne yapmayı seversin?
cmn_Hans: 你喜欢做什么？
tur: Ne zaman boşsun?
cmn_Hans: 你什么时候有空？
tur: Niçin bizi ziyaret etmeye gelmiyorsun?
cmn_Hans: 为什么你不来看我们？
tur: Noel için kız arkadaşına ne satın aldın?
cmn_Hans: 你给你女朋友在圣诞节带了什么？
tur: Normanlar 1066'da İngiltere'yi fethettiler.
cmn_Hans: 诺曼底人在1066年占领了英国。
tur: Not aldın mı?
cmn_Hans: 你记笔记了吗？
tur: O, ateşten dolayı yatakta.
cmn_Hans: 她发烧在床。
tur: O, bahçede çalışmayı sever.
cmn_Hans: 他喜欢在花园里工作。
tur: O bazen bir idiottur.
cmn_Hans: 有时他是白痴。
tur: O benim için ilgi çekicidir.
cmn_Hans: 我对此感兴趣。
tur: O benim ilk aşkım.
cmn_Hans: 她是我的初恋。
tur: O benim kim olduğumu bilmiyor.
cmn_Hans: 他不知道我是谁。
tur: O benim odama girdi.
cmn_Hans: 他进入了我的房间。
tur: O "Ben Kanada'dan geldim" dedi.
cmn_Hans: 他说：“我是加拿大来的。”
tur: O, bir aktris ile evlendi.
cmn_Hans: 他和一个女演员结婚了。
tur: O bir İngilizce öğretmenidir.
cmn_Hans: 他是英语老师。
tur: O bir saat önce hastaneden ayrıldı.
cmn_Hans: 她一小时前离开了医院。
tur: O bize Fransızca öğretir.
cmn_Hans: 她教我们法语。
tur: O, bizimle poker oynardı.
cmn_Hans: 他曾和我们玩过扑克。
tur: O bizi sevmiyor.
cmn_Hans: 他不喜欢我们。
tur: O bu kitabı sever.
cmn_Hans: 他喜欢这本书。
tur: O, bu tür müziği seviyor.
cmn_Hans: 他喜欢这种音乐。
tur: O, büyükbabasını yolcu etmek için istasyona gitti.
cmn_Hans: 他去目送祖父离开车站了。
tur: O Çin'i sever mi?
cmn_Hans: 他喜欢中国吗?
tur: O çocuk zeki.
cmn_Hans: 那个男孩儿很聪明.
tur: O çok gençtir.
cmn_Hans: 他很年轻。
tur: O çok heyecan verici görünmüyor.
cmn_Hans: 听起来没劲。
tur: O, çok zeki bir çocuktur.
cmn_Hans: 他是个很聪明的孩子。
tur: O çorbayı kokluyor.
cmn_Hans: 他在闻汤的味道。
tur: O da Çince öğreniyor.
cmn_Hans: 他也学习汉语。
tur: O da Çince öğreniyor.
cmn_Hans: 她也学习汉语。
tur: Odasına girdi.
cmn_Hans: 他进了自己房间。
tur: Ödül parasını bankaya yatırdı.
cmn_Hans: 他把奖金存到银行了。
tur: O fakirdir.
cmn_Hans: 他很穷。
tur: Ofisi kilitle.
cmn_Hans: 把办公室锁上。
tur: O Fransızca konuşabilir mi?
cmn_Hans: 他会说法语吗？
tur: O, Fransızca konuşabilir.
cmn_Hans: 她会说法语。
tur: Öğleden sonra gezi için hazırlık yapmalıyım.
cmn_Hans: 下午我必须为旅行做准备了。
tur: Oğlunuzun partimize gelmesini öneririz.
cmn_Hans: 我建议你的儿子来参加我们的派对。
tur: Öğretmen bize bir sürü ev ödevi verdi.
cmn_Hans: 老师给了我们很多功课。
tur: Öğretmenim bana Shakespeare'i okumamı önerdi.
cmn_Hans: 我老师建议我读莎士比亚。
tur: O hastaneye gitmeye hevesli.
cmn_Hans: 他去医院很开心。
tur: O ikisi şu anda çok meşguller, seninle konuşmak istemiyorlar.
cmn_Hans: 他们两位现在太忙了，不想跟你谈。
tur: O, İngilizce konuşur mu?
cmn_Hans: 他说英语吗？
tur: O, İngilizceyi çok iyi konuşur.
cmn_Hans: 他英语说得很好。
tur: O İngiliz tarihi okudu.
cmn_Hans: 他学了英国历史。
tur: O, iş için hâlâ çok gençtir.
cmn_Hans: 他太年轻，无法胜任这项工作。
tur: O İtalyan değil mi?
cmn_Hans: 他不是意大利人吗？
tur: O, kendine bu büyük odayı aldı.
cmn_Hans: 他独占了这间宽敞的屋子。
tur: O kendini kocasına adamış.
cmn_Hans: 他深爱着她的丈夫。
tur: Okul nerede?
cmn_Hans: 学校在哪儿？
tur: Okuyorlar.
cmn_Hans: 他们在读书。
tur: Okuyorlar.
cmn_Hans: 她们在读书。
tur: Okuyor musunuz?
cmn_Hans: 你们学习吗？
tur: Okuyorsunuz.
cmn_Hans: 你们在读书。
tur: Okuyorsunuz.
cmn_Hans: 您在读书。
tur: Okuyorsun.
cmn_Hans: 你在读书。
tur: Okuyoruz.
cmn_Hans: 我们在读书。
tur: Okuyor.
cmn_Hans: 他在读书。
tur: Öldük.
cmn_Hans: 我们死了。
tur: Öldüler.
cmn_Hans: 他们死了。
tur: Öldüler.
cmn_Hans: 她们死了。
tur: Öldünüz.
cmn_Hans: 你们死了。
tur: Ölecek.
cmn_Hans: 他会死。
tur: Ölecek.
cmn_Hans: 她会死。
tur: Ölmeyeceğiz.
cmn_Hans: 我们不会死。
tur: Ölmeyecekler.
cmn_Hans: 他们不会死。
tur: Ölmeyecekler.
cmn_Hans: 她们不会死。
tur: Ölmeyeceksiniz.
cmn_Hans: 你们不会死。
tur: Ölmeyeceksiniz.
cmn_Hans: 您不会死。
tur: Ölmeyecek.
cmn_Hans: 他不会死。
tur: Ölmeyecek.
cmn_Hans: 她不会死。
tur: O Mary olamaz. O şimdi hastanede.
cmn_Hans: 那不可能是玛丽，她现在在医院。
tur: O, masayı sağa doğru kaydırdı.
cmn_Hans: 他往右边移了书桌。
tur: Ona gelmesini söyledim.
cmn_Hans: 我叫她来的。
tur: Ona ne kadar güvenebiliriz?
cmn_Hans: 我们可以有多相信他
tur: Önceden annemin ben evlenene kadar yaşamasını umut ederdim.
cmn_Hans: 我曾经希望我妈妈能活到我结婚的时候。
tur: O ne dedi?
cmn_Hans: 她说了什么？
tur: Önemli bir hastalık geçirdin mi?
cmn_Hans: 你曾经得过重病吗？
tur: O nerelidir?
cmn_Hans: 他从什么地方来的？
tur: O, New York'ta yaşar.
cmn_Hans: 她住在纽约。
tur: Onlar bunu hak ediyorlar.
cmn_Hans: 这是他们应得的。
tur: Onlar çocuklarını terk ettiler.
cmn_Hans: 他们放弃了他们的孩子。
tur: Onların ana dili Fransızca.
cmn_Hans: 他们的母语是法语。
tur: Onların büyük bir evi var.
cmn_Hans: 他们有个大房子。
tur: Onların düğünleri yarın olacak.
cmn_Hans: 他们的婚礼将在明天举行。
tur: Onların hepsi yarın akşam derse katılmak için Pekin Üniversitesine gidecekler.
cmn_Hans: 明天晚上他们都去北京大学上课。
tur: Onların kızgın olmak için hiçbir gerekçeleri yoktur.
cmn_Hans: 他们没有理由饿着。
tur: Onların on iki çocuğu var.
cmn_Hans: 他们有12个孩子。
tur: Onlar kendi çocuklarını terk ettiler.
cmn_Hans: 他们放弃了他们的孩子。
tur: Onlar ödül aldı.
cmn_Hans: 他们拿到了奖品。
tur: Onlar yorgun değil.
cmn_Hans: 他们不累。
tur: On sekiz yaşındayım.
cmn_Hans: 我十八岁。
tur: Onu çoktan denedim.
cmn_Hans: 我已经试过那个了。
tur: Onu gerçekten tanıyor musunuz?
cmn_Hans: 您真的了解她吗？
tur: Onu göreceğimi umuyorum.
cmn_Hans: 我希望会看见她。
tur: Onu henüz uzağa koyma.
cmn_Hans: 现在还不要把这个放走。
tur: Onu Jim diye çağırırlar.
cmn_Hans: 他们叫他吉姆。
tur: Onu kendi gözlerimle gördüm.
cmn_Hans: 我亲眼见到了它。
tur: Onu nasıl tanıdın?
cmn_Hans: 你是怎么认识他的？
tur: Onun bir kız arkadaşının olmadığına emin misin?
cmn_Hans: 你肯定他没女朋友？
tur: Onun bulunduğu yeri belirleyemedik.
cmn_Hans: 我们无法确定她的下落
tur: Onun çok sevimli olduğunu biliyorum.
cmn_Hans: 我知道她很可爱。
tur: Onun çok tatlı olduğunu biliyorum.
cmn_Hans: 我知道她很可爱。
tur: Onunla tanıştın mı?
cmn_Hans: 你见着他了吗。
tur: Onun neyle açıldığını bilmiyorum.
cmn_Hans: 我不知道用什么能打开它。
tur: Onun polis tarafından yakalandığını gördüm.
cmn_Hans: 我看见他被警察逮捕了。
tur: Onun telefon numarasını hatırladın mı?
cmn_Hans: 你记住他的电话号码没有？
tur: Onu on yıldan fazla zamandır görmedik.
cmn_Hans: 我们已经十多年没看过他了。
tur: Onu üç yıl önce gördüm.
cmn_Hans: 我三年前见过他。
tur: On yıl önce, velilerimiz bir araba kazasında öldüler.
cmn_Hans: 十年前，我们的父母死于一场车祸。
tur: O, ona âşık oldu.
cmn_Hans: 他爱上了她。
tur: O, ona karşı çok samimi.
cmn_Hans: 他对她非常友好。
tur: O, on dil konuşabilir.
cmn_Hans: 他会讲十门语言。
tur: O onun hediyesini kabul etti.
cmn_Hans: 她收下了他的礼物。
tur: O, on yedi yaşındadır.
cmn_Hans: 她十七岁了。
tur: O on yedi yaşında.
cmn_Hans: 她十七岁了。
tur: O, plan hakkında bir şey bilmiyor.
cmn_Hans: 关于计划他什么也不知道。
tur: O şimdi bir mektup yazıyor.
cmn_Hans: 她正在写信。
tur: O, şimdi konferansta.
cmn_Hans: 他在参加会议。
tur: O şimdi ne yapıyor?
cmn_Hans: 现在他做什么？
tur: O, şu evi sevmeye başlıyor.
cmn_Hans: 她开始喜欢那套房子。
tur: O tek başına yaşar.
cmn_Hans: 他独自生活。
tur: O, tek başına yürüyüş yapmayı seviyor.
cmn_Hans: 他喜欢独自散步。
tur: Otobüs bileti kaç para?
cmn_Hans: 车票多少钱?
tur: Ottawa, Kanada'nın başkentidir.
cmn_Hans: 渥太华是加拿大首都。
tur: O yalnız yaşıyor.
cmn_Hans: 他独自生活。
tur: O yaz sıcağı sırasında bir kravat takmaktan nefret eder.
cmn_Hans: 在炎热的夏季他十分讨厌打领带。
tur: O zaman, Meksika henüz İspanya'dan bağımsız değildi.
cmn_Hans: 那个时候，墨西哥还没有独立于西班牙。
tur: O zaten gitti mi?
cmn_Hans: 他已经走了吗？
tur: Özgürlüğü seviyorum.
cmn_Hans: 我喜欢自由。
tur: Özgür ruhlu birisiyim.
cmn_Hans: 我是个自由的灵魂。
tur: Paranı sakla. Onu istemiyorum.
cmn_Hans: 留着你的钱吧，我不想要它。
tur: Paris Fransa'nın başkentidir.
cmn_Hans: 巴黎是法国的首都。
tur: Paris, Fransa'nın başkentidir.
cmn_Hans: 巴黎是法国的首都。
tur: Paris, Fransa'nın başkenti.
cmn_Hans: 巴黎是法国的首都。
tur: Paris, Fransa'nın başşehridir.
cmn_Hans: 巴黎是法国的首都。
tur: Pekin'in dumanlı havası keyfimi kaçırıyor.
cmn_Hans: 北京的雾霾天气让我心情不太好。
tur: Personelimiz üç iş günü içinde sizinle irtibat kuracaktır.
cmn_Hans: 我们的工作人员会在三个工作日内联系您。
tur: Pilavımız dört yuandır.
cmn_Hans: 我们的抓饭是四块钱。
tur: Roma'lıyım.
cmn_Hans: 我是从罗马来的。
tur: Rubén üç çocuk babasıdır.
cmn_Hans: 鲁本是三个孩子的爸爸。
tur: Saat dokuzda çalışmaya başlıyorsun.
cmn_Hans: 你九点上班。
tur: Saat dokuzda işe başlıyorsun.
cmn_Hans: 你九点上班。
tur: Sadece bunları biliyorum.
cmn_Hans: 我只知道这些。
tur: Sadece "evet" ve "hayır" diyen biriyle konuşmaya devam etmek çok zor.
cmn_Hans: 跟一个只说“是”和“不是”的人很难继续谈话。
tur: Sadece sana yardım edeyim.
cmn_Hans: 就让我帮你。
tur: Sana beni aratan neden nedir?
cmn_Hans: 你为什么打电话给我？
tur: Sana bir kitap verdim.
cmn_Hans: 我给了你一本书。
tur: Sana mutlu yıllar!
cmn_Hans: 生日快乐！
tur: Sana yardım edebilir miyim?
cmn_Hans: 我可以帮助你吗？
tur: Sandalye kapıdan uzak.
cmn_Hans: 椅子离门很远。
tur: Savaş başladığında biz on yıl boyunca orada yaşadık.
cmn_Hans: 战争爆发的时候，我们在这里已经住了10年了。
tur: Şehrinizi seviyorum.
cmn_Hans: 我喜欢你们的城市。
tur: Sence bu şiirler nasıl?
cmn_Hans: 你觉得这些诗怎么样？
tur: Seni çok seviyorum.
cmn_Hans: 我很爱你。
tur: Seni evinden alacağım.
cmn_Hans: 我会去你家接你。
tur: Senin iki kitabın var.
cmn_Hans: 你有两本书。
tur: Seninle birlikte konsere gitmek istiyorum.
cmn_Hans: 我想和你一起去音乐会。
tur: Seni seviyorum, Tom.
cmn_Hans: 汤姆，我爱你。
tur: Seni seviyorum.
cmn_Hans: 我爱你。
tur: Seni sevmiyorum.
cmn_Hans: 我不爱你。
tur: Sen kimin oğlusun?
cmn_Hans: 你是谁的儿子？
tur: Sen kimsin?
cmn_Hans: 你是谁？
tur: Sen Tom musun?
cmn_Hans: 你是汤姆吗？
tur: Sıcaktan öldüm!
cmn_Hans: 热死了！
tur: Sigara içilmeyen bölümde oturmak istiyorum.
cmn_Hans: 我想坐在无烟区。
tur: Sık sık yurtdışına çıkar mısın?
cmn_Hans: 你经常去国外旅行吗？
tur: Şimdi bir mola verelim.
cmn_Hans: 现在，让我们休息一会儿吧。
tur: Şimdi gerçekten yaşlı bir adamım.
cmn_Hans: 现在我真是个老人。
tur: Şimdi Pekin'de oturuyoruz.
cmn_Hans: 我现在居住在北京。
tur: Şimdi yemek yiyorum.
cmn_Hans: 我正在吃东西。
tur: Şimdi zamanım yok.
cmn_Hans: 我现在没有时间
tur: Sınıfta kimse yok.
cmn_Hans: 教室里没有人。
tur: Şırıngayı görene kadar sakindim.
cmn_Hans: 直到看见注射器我才平静下来。
tur: Şirketimize katılmanızı istiyoruz.
cmn_Hans: 我们希望你能加入我们的公司。
tur: Siz arkadaşlar aynı okula mı gidiyorsunuz?
cmn_Hans: 你们俩在同一所学校？
tur: Siz burada bir öğretmen misiniz yoksa bir öğrenci misiniz?
cmn_Hans: 在这儿您是老师还是学生?
tur: Sonbahar en sevdiğim mevsimdir.
cmn_Hans: 秋天是我最喜爱的季节。
tur: Sonbaharı severim.
cmn_Hans: 我爱秋天。
tur: Sonbahar uzun ve ılımandı.
cmn_Hans: 秋天是漫长且温和的。
tur: Sonunda!
cmn_Hans: 终于！
tur: Soruyu cevaplamak kolaydır.
cmn_Hans: 这个问题很容易回答。
tur: Soyadınızı söyleyebilir misiniz?
cmn_Hans: 请问您贵姓
tur: Söylediğim her şeye inanır.
cmn_Hans: 我说啥他都相信。
tur: Söylediklerini anlamadım.
cmn_Hans: 我没懂你说什么。
tur: Söylediklerini anlamıyorum.
cmn_Hans: 我不懂你在说什么。
tur: Söylemek yapmaktan daha kolay.
cmn_Hans: 说起来容易，做起来难啊！
tur: Söylemeli miyim?
cmn_Hans: 我应该说吗？
tur: Şu çocuk babasına çok benziyor.
cmn_Hans: 那孩子和他父亲很像。
tur: Şu öğrenci hızlı koşar, değil mi?
cmn_Hans: 那个学生跑得很快，不是吗？
tur: Sürüngenlerden nefret ediyorum.
cmn_Hans: 我讨厌爬行动物。
tur: Suşi lezzetli.
cmn_Hans: 寿司好吃。
tur: Taksi nerede?
cmn_Hans: 哪儿有出租车?
tur: Taksiye binelim.
cmn_Hans: 我们坐出租车吧
tur: Taksiyle gidebilirsin.
cmn_Hans: 你可以坐出租车
tur: Tek başına yurtdışına çıktı.
cmn_Hans: 他一个人去了国外。
tur: Teşekkürler!
cmn_Hans: 谢谢！
tur: Tokyo çok büyük bir şehirdir.
cmn_Hans: 东京是一个很大的城市。
tur: Tom arkadaşımın arkadaşı.
cmn_Hans: 汤姆是我朋友的朋友。
tur: Tom beni sevmiyor.
cmn_Hans: 汤姆不喜欢我。
tur: Tom bilgisayarları nasıl onaracağını biliyor.
cmn_Hans: 汤姆会修电脑。
tur: Tom buna hâlâ inanamadığını söylüyor.
cmn_Hans: 汤姆说他至今也无法相信。
tur: Tom bununla ilgili seninle konuşmalı.
cmn_Hans: 汤姆应该跟你讨论过那事了。
tur: Tom bunu seninle çoktan konuşmuş olmalıydı.
cmn_Hans: 汤姆应该已经跟你讨论过那事了。
tur: Tom buraya Mary'den bir saat önce geldi.
cmn_Hans: 汤姆比玛丽早到了1小时。
tur: Tom da birine sahip.
cmn_Hans: 汤姆也有一个。
tur: Tom dürüst bir adam gibi görünüyor.
cmn_Hans: 汤姆似乎是个诚实的人。
tur: Tom hakkında kim endişeli?
cmn_Hans: 谁担心汤姆？
tur: Tom ilk olarak ne yapacağını bilmiyor.
cmn_Hans: 汤姆不知道先做什么好。
tur: Tom işini kaybetme konusunda endişeli.
cmn_Hans: 汤姆很担心他会丢掉他的工作。
tur: Tom kedileri sevmez.
cmn_Hans: 汤姆不喜欢猫。
tur: Tom Mary'den üç yaş daha büyüktür.
cmn_Hans: 汤姆比玛丽大三岁。
tur: Tom Mary'nin ona asla yardım etmemesinden yakındı.
cmn_Hans: 汤姆埋怨玛丽从来不帮他。
tur: Tom Mary'yi mutlu yapmak istediğini söyledi.
cmn_Hans: 汤姆说他想让玛丽感到开心。
tur: Tom Mary'yi tekmeledi.
cmn_Hans: 汤姆踢了玛丽。
tur: Tom nehri bir sandalda geçti.
cmn_Hans: 汤姆用划艇过了河。
tur: Tom odasını temizliyor.
cmn_Hans: 汤姆正在打扫他的房间。
tur: Tom pokerden çok hoşlanmaz.
cmn_Hans: 汤姆不喜欢玩扑克.
tur: Tom pokerden hiç hoşlanmaz.
cmn_Hans: 汤姆一点也不喜欢玩扑克。
tur: Tom romanı onlara önerdi.
cmn_Hans: 汤姆向他们推荐了那本小说。
tur: Tom roman okumayı sever.
cmn_Hans: 汤姆很喜欢阅读小说。
tur: Tom senin yaşlarındadır.
cmn_Hans: 汤姆和你年纪相仿。
tur: Tom'un, babası astronot olan bir arkadaşı var.
cmn_Hans: 汤姆有个朋友，他爸爸是宇航员。
tur: Toplantıya gitmelisin.
cmn_Hans: 你必须去会议。
tur: Tren bileti kaç para?
cmn_Hans: 车票多少钱?
tur: Tren biletleri pahalı mı?
cmn_Hans: 火车票贵吗？
tur: Uçan sürüngenler aslında dinozor değildi.
cmn_Hans: 翼龙并非真正的恐龙。
tur: Ülkenin ekonomik durumu kötüleşti .
cmn_Hans: 这个国家的经济环境变得更糟糕了。
tur: Üretim tarihi kapağın üzerinde.
cmn_Hans: 生产日期在盖子上。
tur: Üşütmesine rağmen, işe gitti.
cmn_Hans: 虽然他得了感冒，但是他还是去上班了。
tur: Uyandın mı?
cmn_Hans: 你醒了吗？
tur: Uyandın mı?
cmn_Hans: 你醒了没？
tur: Uyandın mı?
cmn_Hans: 你醒来了吗？
tur: Uyandın mı?
cmn_Hans: 你醒来了没？
tur: Uyuyacağız.
cmn_Hans: 我们要睡觉了。
tur: Uyuyacaklar.
cmn_Hans: 他们要睡觉了。
tur: Uyuyacaksınız.
cmn_Hans: 你们要睡觉了。
tur: Uyuyacak.
cmn_Hans: 他要睡觉了。
tur: Uyuyacak.
cmn_Hans: 她要睡觉了。
tur: Uyuyor mu?
cmn_Hans: 她在睡觉吗？
tur: Uyuyorsunuz.
cmn_Hans: 你们在睡觉。
tur: Uyuyorsun.
cmn_Hans: 你在睡觉。
tur: Uyuyorum.
cmn_Hans: 我在睡觉。
tur: Uyuyoruz.
cmn_Hans: 我们在睡觉。
tur: Uyuyor.
cmn_Hans: 他在睡觉。
tur: Uyuyor.
cmn_Hans: 她在睡觉。
tur: Var mı?
cmn_Hans: 有吗？
tur: Yağlı gıdaları sevmiyorum.
cmn_Hans: 我不喜欢脂肪的饮食。
tur: Yağmur yağıyor mu?
cmn_Hans: 下雨吗？
tur: Yakınlarda metro durağı var mı?
cmn_Hans: 这儿有地铁站吗?
tur: Yalnız seyahat etmeyi severim.
cmn_Hans: 我喜欢独自旅行。
tur: Yalnız yürümeyi severim.
cmn_Hans: 我喜欢独自一人散步。
tur: Yanıma bir tane şemsiye aldım, ama arkadaşım şemsiye getirmemiş.
cmn_Hans: 我带了一把雨伞但是我朋友没有带。
tur: Yapabileceğini biliyorum.
cmn_Hans: 我知道你会的。
tur: Yapacağını biliyorum.
cmn_Hans: 我知道你会的。
tur: Yarın kar yağmaya başlayacak, bir hafta boyunca sürecek.
cmn_Hans: 雪从明天开始下，一直持续一个星期。
tur: Yarın yağmur yağarsa, oraya arabayla gideriz.
cmn_Hans: 如果明天下雨，我们就坐车去那儿。
tur: Yaşamak için güzel bir ev arıyoruz.
cmn_Hans: 我们在找一个漂亮的屋子住。
tur: Yaşımı biliyor musun?
cmn_Hans: 你知道我几岁吗？
tur: Yatağın altında bir kedi var.
cmn_Hans: 床下有一只猫。
tur: Yemedik.
cmn_Hans: 我们没吃。
tur: Yemedik.
cmn_Hans: 我们没有吃。
tur: Yemediler.
cmn_Hans: 他们没吃。
tur: Yemediler.
cmn_Hans: 他们没有吃。
tur: Yemediler.
cmn_Hans: 她们没吃。
tur: Yemediler.
cmn_Hans: 她们没有吃。
tur: Yemediler.
cmn_Hans: 它们没吃。
tur: Yemediler.
cmn_Hans: 它们没有吃。
tur: Yemediniz.
cmn_Hans: 你们没吃。
tur: Yemediniz.
cmn_Hans: 您没吃。
tur: Yemedin.
cmn_Hans: 你没吃。
tur: Yemedin.
cmn_Hans: 你没有吃。
tur: Yemedi.
cmn_Hans: 他没吃。
tur: Yemedi.
cmn_Hans: 他没有吃。
tur: Yemedi.
cmn_Hans: 她没吃。
tur: Yemedi.
cmn_Hans: 她没有吃。
tur: Yemedi.
cmn_Hans: 它没吃。
tur: Yemedi.
cmn_Hans: 它没有吃。
tur: Yemek yedin mi?
cmn_Hans: 你吃过饭了吗
tur: Yemek yedin mi?
cmn_Hans: 你吃过饭了没
tur: Yemek yedin mi?
cmn_Hans: 你吃过饭了没有
tur: Yemek yedin mi?
cmn_Hans: 吃过饭了吗
tur: Yemek yedin mi?
cmn_Hans: 吃过饭了没？
tur: Yemek yedin mi?
cmn_Hans: 吃过饭了没有？
tur: Yemek yiyorum.
cmn_Hans: 我在吃饭。
tur: Yeni bir arabaya ihtiyacım var.
cmn_Hans: 我需要一辆新车。
tur: Yeni bir gömlek almak istiyorum. Sen ne istiyorsun?
cmn_Hans: 我要一件新衬衫。你想要什么？
tur: Yılanlar sürüngendirler.
cmn_Hans: 蛇是爬行动物。
tur: Yılan timsahı yedi.
cmn_Hans: 蛇吃了鳄鱼。
tur: Yılan timsahı yedi.
cmn_Hans: 蛇吃掉了鳄鱼。
tur: Yılan timsahı yedi.
cmn_Hans: 蛇把鳄鱼给吃了。
tur: Yüzünde bir şey var.
cmn_Hans: 你脸上有东西。
tur: Zannetme ki seni unuttum; aklımdasın ama yazmaya vakit bulamıyorum.
cmn_Hans: 不要以为我已经忘了你，你在我的脑海中，但我抽不出时间给你写信。
tur: Zaten saat 9:00.
cmn_Hans: 已经9点了。