DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
tlh_Latn: 6 vatlh rep mej lupwI' mIr.
cmn_Hans: 火车6点出发。
tlh_Latn: 'ach muQaHlaH pagh.
cmn_Hans: 但是没人帮得了我。
tlh_Latn: 'anyan 'oQqar yIchel!
cmn_Hans: 加洋葱。
tlh_Latn: 'ar Huch Daghaj?
cmn_Hans: 你有多少钱？
tlh_Latn: ba'choHta' qanwI'.
cmn_Hans: 老人坐了下来。
tlh_Latn: baghneQ HInob!
cmn_Hans: 把勺子给我。
tlh_Latn: be'nalwI' vISuchmeH ropyaH vIjaH.
cmn_Hans: 我去医院看了我的老婆。
tlh_Latn: ben 'ar bIboghpu'?
cmn_Hans: 你几岁了？
tlh_Latn: bIDoy'law'.
cmn_Hans: 你看起来有点累。
tlh_Latn: bIghung'a'?
cmn_Hans: 你饿了吗？
tlh_Latn: bIHaDchugh Qatlhbe'.
cmn_Hans: 如果你学习的话，这不难的。
tlh_Latn: bIHaghqa'taHvIS qoH yIrurQo'!
cmn_Hans: 你别再笑得跟个傻子一样啦。
tlh_Latn: bIQapneS!
cmn_Hans: 您赢！
tlh_Latn: bIQap!
cmn_Hans: 你赢！
tlh_Latn: bIQ Hutlhbe' vengHommaj.
cmn_Hans: 我们乡不缺水。
tlh_Latn: bIQochbe''a'?
cmn_Hans: 你同意吗?
tlh_Latn: bIQtIqvamDaq bIQ tu'lu'be'.
cmn_Hans: 这条河里没有水。
tlh_Latn: bIrqu' wa'Hu' jay'!
cmn_Hans: 昨天相当的冷啊！
tlh_Latn: bIvempu' 'e' DaQub, 'ach chaq bInajtaH.
cmn_Hans: 你以為自己醒着，但其實你可能是在做夢。
tlh_Latn: bomwI'vetlh ghogh vIparHa' jIH je.
cmn_Hans: 我也喜欢那个歌手的声音。
tlh_Latn: bong waqwIj tuQmoHpu' vay'.
cmn_Hans: 有人穿错了我的鞋。
tlh_Latn: cha' DIvI' Hol paqmey vIghaj.
cmn_Hans: 我有两本英语书。
tlh_Latn: cha' HIq balmey tlhutlhta' chaH.
cmn_Hans: 他们喝了两瓶酒。
tlh_Latn: chalvetlh luparHa' Hoch.
cmn_Hans: 大家都喜欢那朵花。
tlh_Latn: chaq jIQagh.
cmn_Hans: 我可能错了。
tlh_Latn: chaq nugh vIqaD, 'ach nuvpu'vaD jIjatlh 'e' 'angbe'qu'.
cmn_Hans: 可能我是反社会的，但这并不表示我不跟人说话。
tlh_Latn: chatlh ghun vI'ep vIneH.
cmn_Hans: 我想喝点儿热汤。
tlh_Latn: chay' «Do'taHghach» DaQIj?
cmn_Hans: 你怎么定义“幸福”？
tlh_Latn: choHar'a'?
cmn_Hans: 你相信我吗？
tlh_Latn: choHnIS Dochvam.
cmn_Hans: 这个东西必须改变。
tlh_Latn: choS lojmIt wIngaQmoH.
cmn_Hans: 我们晚上锁门。
tlh_Latn: chu'chu'.
cmn_Hans: 他弹得很好。
tlh_Latn: chu' ghItlhwI'wIj.
cmn_Hans: 我的钢笔是新的。
tlh_Latn: DaHjaj po jIvemDI' SISqu'taH.
cmn_Hans: 今天早上一起床就下着大雨了。
tlh_Latn: DaHjaj pov jabbI'ID vIlab.
cmn_Hans: 我今天下午用电邮发。
tlh_Latn: DaHjaj ram maSopmeH Hur wI'eljaj. jIDoy'qu', vaj Soj vIvutlaHbe'.
cmn_Hans: 我们今晚到外面吃吧，我太累了，做不动饭了。
tlh_Latn: DaH poH ghajbe' Qel.
cmn_Hans: 现在医生没空。
tlh_Latn: Dajqu' much. yIjaH DabejmeH.
cmn_Hans: 演出真的很有意思，你该去看看的。
tlh_Latn: DaQ ghaj tam me'rIy' je.
cmn_Hans: 汤姆和玛丽都有马尾辫。
tlh_Latn: Dargh neH wIghaj.
cmn_Hans: 我们只有茶水。
tlh_Latn: Dargh tlhutlhtaH be'Homvam.
cmn_Hans: 这个女孩子在喝茶。
tlh_Latn: De' chu' ghItlh QaQ 'oH qar'a'?
cmn_Hans: 这是份好报纸，不是吗？
tlh_Latn: DIvI' Hol parHa'qu'.
cmn_Hans: 他非常喜欢英语。
tlh_Latn: Dochvam vISoplaH'a'?
cmn_Hans: 我可以吃这个吗?
tlh_Latn: Dochvetlh DIlmeH Huch 'ar DaneH?
cmn_Hans: 这个多少？
tlh_Latn: Doq 'ej chIS 'ej SuD 'amerI'qa' SepjIjQa' joqwI'.
cmn_Hans: 美国国旗的颜色是红白蓝。
tlh_Latn: DoyIchlan Hol ghojtaH.
cmn_Hans: 他在学习德语。
tlh_Latn: DuHHa' 'oH.
cmn_Hans: 这不可能。
tlh_Latn: DuSaQDaj parHa'qu'.
cmn_Hans: 他非常喜欢他的学校。
tlh_Latn: ghaH 'Iv?
cmn_Hans: 他是谁？
tlh_Latn: ghaH luparHa' Hoch.
cmn_Hans: 大家都喜欢他。
tlh_Latn: ghaH tlhopDaq qet pagh.
cmn_Hans: 没有人跑在他前面。
tlh_Latn: ghaHvaD Dojbe' Dochvam.
cmn_Hans: 这对他没有影响。
tlh_Latn: ghaHvaD yuch vInob 'e' lulugh 'op DuSaQ juppu'.
cmn_Hans: 一些同学看见我给了他巧克力。
tlh_Latn: ghaH wIparHa' Hoch.
cmn_Hans: 我们都喜欢她。
tlh_Latn: ghojwI' ghaH 'e' ghet.
cmn_Hans: 她假装是学生。
tlh_Latn: ghopDu'chaj peptaH lajwI'pu'.
cmn_Hans: 那些赞同的人握着他们的手。
tlh_Latn: ghorgh qaS Qaghvam?
cmn_Hans: 问题是怎么出现的？
tlh_Latn: HaDwI' chu' SoH'a'?
cmn_Hans: 你是新生吗？
tlh_Latn: HaSta jIH chu' vIje
cmn_Hans: 我买了台新电视机。
tlh_Latn: HaSta jIH vIbejbe'.
cmn_Hans: 我不看电视。
tlh_Latn: Heghpu' puqloDDaj be'nal 'e' SovDI' ghaH maw'choH.
cmn_Hans: 一到他知道儿子妇女的死亡的消息，他会暴跳如雷。
tlh_Latn: HIja', 'IHqu' Dochvam. DIlmeH Huch 'ar DaneH?
cmn_Hans: 是呀，这个很漂亮。多少钱？
tlh_Latn: HIq muSHa'qu' 'ej Hoch jaj tlhutlh 'ej chech.
cmn_Hans: 他喜歡喝爱啤酒，而且每天都喝醉。
tlh_Latn: HItlhej!
cmn_Hans: 跟我来！
tlh_Latn: Hoch jaj bIqet'a'?
cmn_Hans: 你每天跑步吗？
tlh_Latn: Hoch jaj pemjep megh wISop.
cmn_Hans: 我们每天中午吃午饭。
tlh_Latn: Hoch jaj po chorgh rep juHwIjvo' jImej, Hut rep jIvumchoH.
cmn_Hans: 我每天早晨八点离开家，九点开始工作。
tlh_Latn: Hoch jaj po De' chu' ghItlh laD.
cmn_Hans: 他每天早晨读报。
tlh_Latn: Hoch Sov 'e' Har.
cmn_Hans: 他以为什么都知道。
tlh_Latn: Hoch vIparHa'.
cmn_Hans: 他们，我全都喜欢。
tlh_Latn: Huch ghajnIS.
cmn_Hans: 他需要钱。
tlh_Latn: HuchlIj yIlIjQo'!
cmn_Hans: 不要忘记您的钱。
tlh_Latn: Huch vIHutlh.
cmn_Hans: 我没钱。
tlh_Latn: HuchwIj nobHa'pu'be'.
cmn_Hans: 她没有还我钱。
tlh_Latn: HuDHom wIleghpu'.
cmn_Hans: 我们看见了小山。
tlh_Latn: 'IH ghaH.
cmn_Hans: 他很帅。
tlh_Latn: 'Iv paq 'oH Dochvam'e'?
cmn_Hans: 这是谁的书？
tlh_Latn: jagh vIghajbe'.
cmn_Hans: 我没有敌人。
tlh_Latn: jaj QaQ 'oH jajvam'e'.
cmn_Hans: 今天是个好日子。
tlh_Latn: jar wej jaj vaghDIch 'oH jajvam'e'.
cmn_Hans: 今天是三月五号。
tlh_Latn: jejqu' tajvam.
cmn_Hans: 这把刀很锋利。
tlh_Latn: jIboghpa' Heghpu' vavwI'.
cmn_Hans: 我出生前，我父亲就死了。
tlh_Latn: jIcheghta'.
cmn_Hans: 我回来了。
tlh_Latn: jIchegh.
cmn_Hans: 我会回来的。
tlh_Latn: jIchegh.
cmn_Hans: 我要回来了。
tlh_Latn: jIghung!
cmn_Hans: 我饥饿！
tlh_Latn: jIghung!
cmn_Hans: 我饿了！
tlh_Latn: jIHaD.
cmn_Hans: 我学习。
tlh_Latn: jIH retlhDaq ba'.
cmn_Hans: 她坐在我旁边。
tlh_Latn: jIH tlhopDaq ba'choHta'.
cmn_Hans: 他在我面前坐了下来。
tlh_Latn: jIHvaD baghneQ yInob!
cmn_Hans: 把勺子给我。
tlh_Latn: jIHvaD bInepqa'be' 'e' vItul.
cmn_Hans: 希望你不要再继续骗我了。
tlh_Latn: jIHvaD je'ta' vavnI'.
cmn_Hans: 爷爷买给我的！
tlh_Latn: jIlengmeH yapbe' HuchwIj.
cmn_Hans: 我不够钱去旅行。
tlh_Latn: jIQonglaHbe'.
cmn_Hans: 我睡不着。
tlh_Latn: jIQongmeH jImejnIS.
cmn_Hans: 我该去睡觉了。
tlh_Latn: jIQoS, QongtaH pIn. wa'leS naDev yIghoSqa'neS!
cmn_Hans: 实在抱歉，老板在睡觉。请您明天再来。
tlh_Latn: jISuD vIneHbe'.
cmn_Hans: 我不愿意冒险。
tlh_Latn: jIwoch jIH, rap ghaH.
cmn_Hans: 他和我一样高。
tlh_Latn: jIwoch, nIb ghaH.
cmn_Hans: 他和我一样高。
tlh_Latn: jIwuQ.
cmn_Hans: 我头疼。
tlh_Latn: juH qach rap luDab cha' qorDu'.
cmn_Hans: 两家人住在一个屋檐下。
tlh_Latn: juHvo' jIjaHlaHbe', DuSaQ Qo' vIta'nISmo'.
cmn_Hans: 我不能出去，因为我有作业。
tlh_Latn: jungwoq Hol wIjatlh pagh majatlhQo'.
cmn_Hans: 咱们要么说汉语，要么就别说话。
tlh_Latn: jungwoqngan ghaH parmaqqaywI''e'.
cmn_Hans: 我女朋友是中国人。
tlh_Latn: jungwoqngan jIH.
cmn_Hans: 我是中国人。
tlh_Latn: jungwoqvo' cheghpu'.
cmn_Hans: 他从中国回来了。
tlh_Latn: leng chaw' Daghaj'a'?
cmn_Hans: 您有护照吗？
tlh_Latn: lengmey vImuSHa'.
cmn_Hans: 我喜欢旅行。
tlh_Latn: leSpal DayachlaH'a'?
cmn_Hans: 你会弹吉他吗？
tlh_Latn: lI yIng ghaH.
cmn_Hans: 她是李樱。
tlh_Latn: loDnI'Daj DaSov'a'?
cmn_Hans: 你认识他的兄弟吗？
tlh_Latn: loQ DarghDajDaq Su'ghar qut nIm je chelta'.
cmn_Hans: 他在他的茶里加了点糖和奶。
tlh_Latn: loQ Dargh Datlhutlhqa' DaneHbe''a'?
cmn_Hans: 您不想再喝点茶吗？
tlh_Latn: loQ jIyajlaH, 'ach jIjatlhlaHbe'.
cmn_Hans: 能听懂一点儿，但是不会讲。
tlh_Latn: loQ Qupchugh ghaH, vaj Qu'vamvaD 'umqu'.
cmn_Hans: 如果他年轻一点，他将很适合这个职位。
tlh_Latn: luboQbogh tuqnIgh jup joq ghajbe'.
cmn_Hans: 她没有任何亲戚朋友照顾她。
tlh_Latn: majaHbe' 'e' vIwuq.
cmn_Hans: 我决定我们不去。
tlh_Latn: mebpa'meyvam vIDab.
cmn_Hans: 我住在这间酒店。
tlh_Latn: moHbe' ghot'e', 'a moH Sut'e'.
cmn_Hans: 难看的不是人的外貌，而是人的衣服。
tlh_Latn: mughwI' jIH.
cmn_Hans: 我是个翻译。
tlh_Latn: mutlhej 'Iv?
cmn_Hans: 谁跟我一起去？
tlh_Latn: naDev jISop.
cmn_Hans: 我在这里吃饭。
tlh_Latn: nav boghaj'a'?
cmn_Hans: 你们有没有纸？
tlh_Latn: ngeD paq.
cmn_Hans: 这本书很简单。
tlh_Latn: ngeD.
cmn_Hans: 这很容易。
tlh_Latn: ngemDaq 'oHtaH bo'Degh juH'e'; bIQtIqDaq 'oHtaH ghotI' juH'e'; chalDaq 'oHtaH ghew juH'e'; jungwoqDaq 'oHtaH puqpu' juH'e'. reH Sepmaj wImuSHa' maH, ngem lumuSHa'bogh bo'DeghHom'e' DIrur; bIQtIq lumuSHa'bogh ghotI'Hom'e' DIrur; chal lumuSHa'bogh ghewHom'e' DIrur.
cmn_Hans: 鸟的家在森林， 鱼的家在江河， 蜜蜂的家在花朵， 小朋友的家在中国。 我们从小爱祖国， 就像鸟儿爱森林， 就像鱼儿爱江河， 就像蜜蜂爱花朵。
tlh_Latn: ngoD Daj nuja' lutvam.
cmn_Hans: 这个故事告诉我们一个有趣的事实。
tlh_Latn: ngong yIDel! chay' janmey lurarlu'?
cmn_Hans: 实验构造是怎样的？它们是如何相连接的？
tlh_Latn: nIpIvmoH naHmey baQ.
cmn_Hans: 新鲜的水果对你的健康有益。
tlh_Latn: nIpon Hol vIjatlhbe'.
cmn_Hans: 我不说日语。
tlh_Latn: nIpon Soj DaparHa''a'?
cmn_Hans: 你喜不喜欢日本菜？
tlh_Latn: nIpon Soj DaparHa''a'?
cmn_Hans: 你喜欢日本料理吗？
tlh_Latn: nIpon Soj DaparHa''a'?
cmn_Hans: 你喜欢日本菜吗？
tlh_Latn: nIteb Hatlh Dab SoSDaj.
cmn_Hans: 她母亲一个人住在乡下。
tlh_Latn: nom vangbe'pu' chaH.
cmn_Hans: 他们没有立刻行动。
tlh_Latn: nuq DaSaH SoH?
cmn_Hans: 你在担心什么呢？
tlh_Latn: nuq'e' Hech qonwI' Dayaj'a'?
cmn_Hans: 您明白作家写的东西的意思吗？
tlh_Latn: nuq jatlhta'?
cmn_Hans: 她说了什么？
tlh_Latn: nuqmo' 'oy'qu' Qay'wI'Daj?
cmn_Hans: 他在对什么大发雷霆啊？
tlh_Latn: nuv QaQ ghaH.
cmn_Hans: 他是个好人。
tlh_Latn: 'oy' nachDaj.
cmn_Hans: 他的头痛了。
tlh_Latn: pa' Da'elpa' waq DatuQHa'moHnIS.
cmn_Hans: 您进房前必须脱鞋。
tlh_Latn: pa'Daq chaHtaH cha''e'.
cmn_Hans: 他们俩都在房间里。
tlh_Latn: pagh vIlegh.
cmn_Hans: 我什么都看不见。
tlh_Latn: paq laDtaH.
cmn_Hans: 他在看书。
tlh_Latn: paq 'oH Dochvam'e'.
cmn_Hans: 这是一本书。
tlh_Latn: paqvam vIngIplaH'a'?
cmn_Hans: 我能借这本书吗？
tlh_Latn: parmaq lut DaparHa'.
cmn_Hans: 你不喜欢爱情故事。
tlh_Latn: paSlogh tuQtaHvIS loDHom QongmeH QongDaq 'elta'.
cmn_Hans: 男孩穿着袜子就上床睡觉了。
tlh_Latn: pa' vIghoSbe' jIHeghmeH. pa' vIghoS jIyInmeH.
cmn_Hans: 我去那里不是为了死亡。我去那里是为了生活。
tlh_Latn: pa'wIjDaq ghogh HablI' tu'lu'.
cmn_Hans: 我的房里有部电话。
tlh_Latn: pa'wIjDaq qaloS.
cmn_Hans: 我会在我的房间里等你。
tlh_Latn: peghvam vISov jatlh.
cmn_Hans: 他说他知道这个秘密。
tlh_Latn: pe'vIl jatlh.
cmn_Hans: 他说得很大声。
tlh_Latn: pIjHa' SepvamDaq SIS.
cmn_Hans: 这个国家降雨量少。
tlh_Latn: po DIvI' Hol ghojpu'.
cmn_Hans: 她上午学了英语。
tlh_Latn: puqloD boghmoHpu' loDnalvam be'nalvam je.
cmn_Hans: 这对夫妇生了个儿子。
tlh_Latn: puqloD ghaj puqloDwI'.
cmn_Hans: 我的儿子有一个儿子。
tlh_Latn: puq SaHqu' SoS.
cmn_Hans: 母亲很担心孩子。
tlh_Latn: Qaghvam Segh yIDel!
cmn_Hans: 错误是如何显示出来的？
tlh_Latn: QaHchuq loDvam be'nalDaj je.
cmn_Hans: 这男人和他妻子互相帮助。
tlh_Latn: Qalbe' nagh.
cmn_Hans: 石头不会浮起来。
tlh_Latn: qamuSHa'choH 'e' vIHar.
cmn_Hans: 我觉得我要爱上你了。
tlh_Latn: qanwI'pu' vuvnIS QupwI'pu'.
cmn_Hans: 年轻人应该尊敬老人。
tlh_Latn: qaQID vIneHbe'.
cmn_Hans: 我没想伤害你。
tlh_Latn: qar pojDaj 'e' qaptaH.
cmn_Hans: 她坚持认为自己的分析是正确的。
tlh_Latn: qaStaHvIS 10 rep Qong loDHom.
cmn_Hans: 男孩睡了10小时。
tlh_Latn: qaStaHvIS paQDI'norgh ghojmoHwI'ma' ghaH, qaSpu'DI' paQDI'norgh jupma' ghaH, 'ej jupna' ghaH.
cmn_Hans: 上课时她是我们的老师，下课以后是我们的朋友，而且是很好的朋友。
tlh_Latn: qatlh bInep?
cmn_Hans: 爲什麽騙人呢？
tlh_Latn: qatlh bIpaS?
cmn_Hans: 你为什么迟到？
tlh_Latn: qatlh cha' patlh Qorwagh ghajbe' qachvam jay'? tugh jItaD.
cmn_Hans: 为什么这个他妈的房子没有双层玻璃，我快要冷死了。
tlh_Latn: qatlh cheghbe'?
cmn_Hans: 他为什么不回来？
tlh_Latn: qatlh chobuSHa'?
cmn_Hans: 为什么你不理我？
tlh_Latn: qatlh DaSovbe'?
cmn_Hans: 你怎么会不知道？
tlh_Latn: qatlh nIpon DaghoSta'?
cmn_Hans: 你为什么来了日本？
tlh_Latn: qatlh QeH?
cmn_Hans: 为什么他生气？
tlh_Latn: Qatlhqu'.
cmn_Hans: 这很难。
tlh_Latn: qatlh tInqu' mInDu'lIj?
cmn_Hans: 你的眼睛为什么那么大？
tlh_Latn: qa'vIn vItlhutlh 'ej Su'ghar qut vIchelbe' 'e' vIparHa'.
cmn_Hans: 我喜欢喝咖啡不加糖。
tlh_Latn: Qel ghaH be'nalwI''e'.
cmn_Hans: 我的老婆是一个医生。
tlh_Latn: Qe'maj QaQ law' Qe'vetlh QaQ puS.
cmn_Hans: 我们的饭店比那家饭店好。
tlh_Latn: qep veb vIjeS.
cmn_Hans: 我会参加下次的会议。
tlh_Latn: qeSlIj vIpoQ.
cmn_Hans: 我需要你的意见。
tlh_Latn: QI mutlhlu'lI'.
cmn_Hans: 桥在建造中。
tlh_Latn: qItHa' 'oH.
cmn_Hans: 这不可能。
tlh_Latn: Qobqu' qul.
cmn_Hans: 火非常危险。
tlh_Latn: qoH ghaHba'.
cmn_Hans: 他真是个傻子。
tlh_Latn: Qo'lIj chu' DaparHa''a'?
cmn_Hans: 你喜欢你的新工作吗？
tlh_Latn: Qong 'e' ghet, vaj wuDbe'.
cmn_Hans: 她装睡，所以她不打呼。
tlh_Latn: qorDu''a' vIghaj.
cmn_Hans: 我有一个大家庭。
tlh_Latn: qorDu' lurDechmey DIpabnIS.
cmn_Hans: 我们必须保持家庭传统。
tlh_Latn: QunwI', QunwI', qatlh jIHvo' bIjaHta'?
cmn_Hans: 我的神啊，我的神啊，你为何抛弃了我？
tlh_Latn: QupDI' 'IHqu'.
cmn_Hans: 她年轻的时候非常漂亮。
tlh_Latn: reH vay' QaQ law' pagh QaQ puS.
cmn_Hans: 不管是谁总比没人好。
tlh_Latn: roD qaS Qaghvam pagh rut qaS? Qaghvam DaqaSqa'moHlaH'a'?
cmn_Hans: 错误是经常出现还是偶尔出现？错误是否能够模仿？
tlh_Latn: Sawta' ghaH 'ej wej puq ghaj.
cmn_Hans: 他结婚了，而且有三个孩子。
tlh_Latn: Sengmaj 'oH ngan Seng'e'.
cmn_Hans: 人民的困难就是我们的困难。
tlh_Latn: SIbI' choSuchmeH HIghoS!
cmn_Hans: 马上过来见我。
tlh_Latn: SISmo' juHvo' jIjaHlaHbe'.
cmn_Hans: 下雨使我无法出门。
tlh_Latn: SoH neH qaja'; loQ QIp.
cmn_Hans: 我只告诉你，他有点蠢。
tlh_Latn: SoptaH vay'.
cmn_Hans: 有人在吃东西。
tlh_Latn: SoptaH.
cmn_Hans: 他在吃饭。
tlh_Latn: SoQ jatlhbogh luQoy 'e' luqImlaw' Hoch.
cmn_Hans: 大家好像都很注意听他讲话。
tlh_Latn: Sor bIngDaq ba'taH.
cmn_Hans: 她在一棵树下坐着。
tlh_Latn: SorDaq toSlaH mIl'oD.
cmn_Hans: 熊会爬树。
tlh_Latn: Su'ghar qut law' lIng Sepmaj.
cmn_Hans: 我们国家生产大量的糖。
tlh_Latn: Su'ghar qutmey nIm je DaneH'a'?
cmn_Hans: 你想要糖和奶吗？
tlh_Latn: Sum QaQbogh Qe'mey law'qu'.
cmn_Hans: 这里附近有很多好餐厅。
tlh_Latn: SuQap!
cmn_Hans: 你们赢！
tlh_Latn: tennuSlI' puH Duj DachIj 'e' Duchaw''a'?
cmn_Hans: 你叔叔让你开他的车了吗？
tlh_Latn: tera' tlhe' parmaq.
cmn_Hans: 爱让世界转动。
tlh_Latn: tIH'a' tlhuDpu' wovmoHwI'vam.
cmn_Hans: 这盏灯发出了一个强大的光束。
tlh_Latn: tIq Qorwagh bIH mInDu''e'.
cmn_Hans: 眼睛是心灵的窗户。
tlh_Latn: tlhaqvam'e' munobta' tennuS.
cmn_Hans: 这只手表是叔叔送给我的。
tlh_Latn: tlhIngan Hol Dajatlh'a'?
cmn_Hans: 你会说克林贡语吗？
tlh_Latn: tlhIngan Hol DajatlhlaH'a'?
cmn_Hans: 你会说克林贡语吗？
tlh_Latn: tlhoS ghaH Har pagh.
cmn_Hans: 几乎没人相信她。
tlh_Latn: tlhoy bISopbe'nIS.
cmn_Hans: 你不该吃太多。
tlh_Latn: tlhoy jIQongpu'.
cmn_Hans: 我睡过头了。
tlh_Latn: tlhoy na' chatlhvam.
cmn_Hans: 这汤太咸了。
tlh_Latn: tuqjIjQa'ngan ghaH 'Iv ghojmoHwI''e'?
cmn_Hans: 谁的老师是从英国来的?
tlh_Latn: 'uQ vISopta'DI' ngop vISay'moH.
cmn_Hans: 晚饭后我洗了碗碟。
tlh_Latn: vavDaj porgh SaH.
cmn_Hans: 他担心他父亲的身体。
tlh_Latn: vay' ngIplu'chugh tatlhnIS.
cmn_Hans: 有借有还。
tlh_Latn: vIghro' tlha' Ha'DIbaH, chuSwI' tlha' vIghro'.
cmn_Hans: 狗追猫，猫追鼠。
tlh_Latn: vIraS Hol jatlhlaHbogh nuv vIneH.
cmn_Hans: 我要个会说法语的人。
tlh_Latn: vIraS Hol je jatlh.
cmn_Hans: 法语他也会说。
tlh_Latn: wa'Hu' pov muSuch.
cmn_Hans: 他昨天下午来看我。
tlh_Latn: wa'Hu' ram vIHaDta'.
cmn_Hans: 我昨晚学习了。
tlh_Latn: wa'Hu' 'uQ vIvutta'.
cmn_Hans: 我昨天做了晚饭。
tlh_Latn: wa'leS bIchegh'a'?
cmn_Hans: 您明天回来吗？
tlh_Latn: wa'leS SIS'a'?
cmn_Hans: 明天会下雨吗？
tlh_Latn: wa'maH Soch ben boghpu' jupwI'.
cmn_Hans: 我的朋友十七岁了。
tlh_Latn: wa' Sargh vIghaj.
cmn_Hans: 我拥有一匹马。
tlh_Latn: wej ghep SIch be'nI'HomwI' DuSaQDaq ghojmeH.
cmn_Hans: 我的妹妹还没到上学的年龄。
tlh_Latn: wej puqloDpu' ghaj.
cmn_Hans: 他有三个儿子。
tlh_Latn: woch Sorvam.
cmn_Hans: 这棵树很高。
tlh_Latn: yap'a' HuchlIj?
cmn_Hans: 你的钱够吗？
tlh_Latn: yIghoj!
cmn_Hans: 学吧！
tlh_Latn: yIjatQo'!
cmn_Hans: 不要东拉西扯。
tlh_Latn: yInIDqa'!
cmn_Hans: 再试一次。
tlh_Latn: yISuDQo'!
cmn_Hans: 不要冒险。
tlh_Latn: yuDHa'nIS ghot.
cmn_Hans: 一个人必须诚实。
tlh_Latn: 25 loDpu' 20 be'pu' je ghaj ghommaj.
cmn_Hant: 我們班上有25個男生和20個女生。
tlh_Latn: 'amerI'qa' SepjIjQa'ngan nayta' ghaH.
cmn_Hant: 她嫁給了美國人。
tlh_Latn: 'ampaSvam HaDwI' ghaH.
cmn_Hant: 他是這所大學的學生。
tlh_Latn: be'Hompu'vetlh vISov.
cmn_Hant: 我認識那些女孩。
tlh_Latn: be'Hom Qup ghaH lutvam Sub'e'.
cmn_Hant: 這個故事的女主角是一個小女孩。
tlh_Latn: bIcheghta''a'?
cmn_Hant: 妳回來了嗎？
tlh_Latn: bIDoy'qu'law'.
cmn_Hant: 你看上去非常累。
tlh_Latn: bIghung'a'?
cmn_Hant: 餓了嗎？
tlh_Latn: bI'IHqu'!
cmn_Hant: 你太漂亮了！
tlh_Latn: bImob'a'?
cmn_Hant: 你一個人嗎？
tlh_Latn: bIpIvjaj!
cmn_Hant: 為了你的健康!
tlh_Latn: bIQ'a'Daq bel'a' 'oH leng'e'.
cmn_Hant: 海上旅行很有趣。
tlh_Latn: bIQ'a' HeHDaq puSqu' Humanpu'.
cmn_Hant: 沙灘上的人非常少。
tlh_Latn: bIQallaHbe'qu''a'?
cmn_Hant: 你真的不會游泳嗎？
tlh_Latn: bIrqu' jajvam, qar'a'?
cmn_Hant: 今天很冷啊，不是嗎？
tlh_Latn: bISuDbe'chugh bIQaplaHbe'.
cmn_Hant: 不冒險, 不會贏。
tlh_Latn: bomvam wIQuvpu'.
cmn_Hant: 我們聽過這首歌。
tlh_Latn: chab wa' 'ay' DaneH'a'?
cmn_Hant: 你想要一塊蛋糕嗎?
tlh_Latn: cha'maH wej ben jIboghpu'DI' naghvam beQ vIchenmoH.
cmn_Hant: 我是在二十三歲的時候畫這幅畫的。
tlh_Latn: chaq bIlugh.
cmn_Hant: 你也許是對的。
tlh_Latn: cha' ravmey ngaSbogh qach Dab.
cmn_Hant: 她住在一棟兩層樓的房子。
tlh_Latn: chechqu'.
cmn_Hant: 他非常醉了。
tlh_Latn: che'wI' gheSmeH ghaH wIwIvta'.
cmn_Hant: 我們選了他當主席。
tlh_Latn: DaH DuHbe'. loQ yIloS!
cmn_Hant: 不是現在, 請等一下。
tlh_Latn: DaHjaj bIQuchqu'law'.
cmn_Hant: 你今天看起來很高興。
tlh_Latn: DaHjaj bIrqu' muD Dotlh.
cmn_Hant: 今天天气挺冷的。
tlh_Latn: DaHjaj choS 'amerI'qa' SepjIjQa' ghoSmeH mej.
cmn_Hant: 她今晚離開去美國。
tlh_Latn: DaHjaj DuSaQ wI'elnISbe'.
cmn_Hant: 我們今天不用上學。
tlh_Latn: DaHjaj nuq Data' DaneH?
cmn_Hant: 今天你要干什么？
tlh_Latn: DaHjaj nuq Data'pu' SoH?
cmn_Hant: 您今天做了什么？
tlh_Latn: DaH juH vIchegh net chaw''a'?
cmn_Hant: 我現在可以回家嗎？
tlh_Latn: DaH vuDlIj nuq?
cmn_Hant: 現在, 您的看法是什麼?
tlh_Latn: Dargh parHa'qu' SoSoywI'.
cmn_Hant: 我媽媽很喜歡茶。
tlh_Latn: DawI' noy ghaH net jatlh.
cmn_Hant: 據說她是個知名的女演員。
tlh_Latn: DeSlIj rIQ HI'angneS!
cmn_Hant: 請讓我看看你受傷的手臂。
tlh_Latn: DIvI' Hol ghojmoHwI'ma' ghaH.
cmn_Hant: 他是我們的英文老師。
tlh_Latn: DIvI' Hol 'op paq vIghaj.
cmn_Hant: 我有一些英文書。
tlh_Latn: Doch qanob vIneH.
cmn_Hant: 我有東西要給你。
tlh_Latn: Dochvetlh DIlmeH Huch 'ar DaneH?
cmn_Hant: 多少錢?
tlh_Latn: Dun DaHjaj muD Dotlh 'ach qen Hochlogh SIStaH.
cmn_Hant: 今天天氣很好，但是最近總是下雨。
tlh_Latn: Duy' ghaj puH DujwIj.
cmn_Hant: 我的車子有問題。
tlh_Latn: 'epIl naHvam 'ey law' Hoch 'ey puS.
cmn_Hant: 這個蘋果是最好吃的。
tlh_Latn: 'ey' Hoch!
cmn_Hant: 全都好吃！
tlh_Latn: ghab pe'meH taj lo'ta'.
cmn_Hant: 他用刀切了肉。
tlh_Latn: ghaH vISov.
cmn_Hant: 我認識他。
tlh_Latn: ghIq lupwI' lu'elqa'pu' wej nuvpu'.
cmn_Hant: 接著又有三個人上了巴士。
tlh_Latn: ghojmoHwI'pu' maH ghaH jIH je.
cmn_Hant: 他和我都是老師。
tlh_Latn: ghorpu' 'Iv?
cmn_Hant: 誰把這個弄壞了？
tlh_Latn: Ha'DIbaH 'ar ngogh DaneH?
cmn_Hant: 您想要几片肉？
tlh_Latn: Ha'DIbaH Haj.
cmn_Hant: 他怕狗。
tlh_Latn: HIq vItlhutlhqa'laHbe'.
cmn_Hant: 我不能再喝啤酒了。
tlh_Latn: Huch 'ar Daghaj?
cmn_Hant: 你有多少錢？
tlh_Latn: Huch vInIHta' 'e' vIchID.
cmn_Hant: 我承認偷了錢。
tlh_Latn: Hurghqu' chal.
cmn_Hant: 天非常暗。
tlh_Latn: Hur jo bIH bIQ'e', ngem'e' tlhIl'e' je.
cmn_Hant: 水、森林和礦物都是重要的天然資源。
tlh_Latn: Hutlogh Qoylu'pa' pa' jIpawnIS.
cmn_Hant: 我必須在9點前到那裡。
tlh_Latn: Hutvatlh rep rIn qep.
cmn_Hant: 派對在九時完結了。
tlh_Latn: 'IH ghaH.
cmn_Hant: 他很英俊。
tlh_Latn: 'IHqu' be'nI'HomlI'!
cmn_Hant: 您妹妹多漂亮啊！
tlh_Latn: 'IHqu' ghaH.
cmn_Hant: 他极其英俊。
tlh_Latn: 'Italya' vIjaH vIneH.
cmn_Hant: 我要去義大利。
tlh_Latn: jIDIlmeH Huch chaw' vIlo'laH'a'?
cmn_Hant: 我可以用信用卡付帳嗎?
tlh_Latn: jIDoy'qu'.
cmn_Hant: 我累死了。
tlh_Latn: jI'el 'e' tuchaw''a'?
cmn_Hant: 我可以進來嗎?
tlh_Latn: jIHeghvIp.
cmn_Hant: 我怕死。
tlh_Latn: jIjeS.
cmn_Hant: 我會參加。
tlh_Latn: jIleng vIparHa'.
cmn_Hant: 我喜歡旅行。
tlh_Latn: jImejnIS.
cmn_Hant: 我要走了。
tlh_Latn: jInayta'.
cmn_Hant: 我已婚。
tlh_Latn: jI'ojqu'.
cmn_Hant: 我很渴。
tlh_Latn: jIQallaH.
cmn_Hant: 我會游泳。
tlh_Latn: jIqawbe'.
cmn_Hant: 我不記得了。
tlh_Latn: jIqeDtaH.
cmn_Hant: 我在度假。
tlh_Latn: jIQoS, 'ach qaQoychu'laHbe'.
cmn_Hant: 對不起，但我聽不太清楚你說話。
tlh_Latn: jIQoylaHchu'be'.
cmn_Hant: 我聽不太清楚。
tlh_Latn: jISawta'.
cmn_Hant: 我已婚。
tlh_Latn: jISovbe'qu'.
cmn_Hant: 我真的不知道。
tlh_Latn: jonwI' vImoj vIneH.
cmn_Hant: 我想要成為一位工程師。
tlh_Latn: juH Dachegh DaneH 'e' vISov.
cmn_Hant: 我知道你想回家。
tlh_Latn: juHDaq vay' tu'lu'be'.
cmn_Hant: 沒有人在家。
tlh_Latn: juplI' ghaH.
cmn_Hant: 他是你的朋友。
tlh_Latn: jupwI' chu' ghaH.
cmn_Hant: 他是我新交的朋友。
tlh_Latn: loDnI'wI' qan ghaH.
cmn_Hant: 他是我的哥哥。
tlh_Latn: loQ Doy'.
cmn_Hant: 她覺得有點累了。
tlh_Latn: lupwI'vam lo'lu'chugh HuDaq pawlaH.
cmn_Hant: 乘那輛巴士就可以到達動物園了。
tlh_Latn: maghomqa'jaj!
cmn_Hant: 讓我們再聚在一起!
tlh_Latn: manIDjaj!
cmn_Hant: 我們試試看！
tlh_Latn: mIllogh Du'angpu''a'?
cmn_Hant: 她給你看過照片了嗎?
tlh_Latn: mIv tuQtaH.
cmn_Hant: 她戴著一頂帽子。
tlh_Latn: mong Ha'quj Doqqu' vIje'ta'.
cmn_Hant: 我買了一條紅色的領帶。
tlh_Latn: motlh jaj wa' juHDaq ghaHtaH.
cmn_Hant: 周日她通常在家。
tlh_Latn: mu'ghomvam vIje'meH Huch vIghajbe'.
cmn_Hant: 我沒有錢買那本字典。
tlh_Latn: mupuptaH!
cmn_Hant: 他在踢我！
tlh_Latn: muSHa'.
cmn_Hant: 他愛她。
tlh_Latn: mu'tlhegh DamaSqu'bogh yIngu'!
cmn_Hant: 什麼是你最喜歡的句子?
tlh_Latn: nabvam wIpolHa'nIS.
cmn_Hant: 我們必須放棄這個計劃。
tlh_Latn: naDev be'nI'wI' vIloS.
cmn_Hant: 我會在這裡等我姊姊。
tlh_Latn: naDev jIH 'e' Sovchugh ghaH, vaj nom nughoS.
cmn_Hant: 如果她知道我在這裡, 她很快就會來。
tlh_Latn: naDev 'oHtaH paq'e' DanejtaHbogh.
cmn_Hant: 你正在找的書在這裡。
tlh_Latn: ngengHom chuHmeH wa' nagh lo'pu'.
cmn_Hant: 他扔了一塊石頭到池塘裡。
tlh_Latn: ngo'qu' paqvetlh.
cmn_Hant: 那本書很舊。
tlh_Latn: nIponngan ghaH 'e' vISovbe'.
cmn_Hant: 我不知道他是日本人。
tlh_Latn: nIpon Soj DaparHa''a'?
cmn_Hant: 你喜歡日本料理嗎?
tlh_Latn: nIteb lengvIp.
cmn_Hant: 她怕獨自旅行。
tlh_Latn: nIteb ngem Dab.
cmn_Hant: 他獨自住在森林裡。
tlh_Latn: nom bIqet, 'a yapbe'.
cmn_Hant: 你不夠快。
tlh_Latn: nom Sengmey ghajchoH 'eDjenpu'.
cmn_Hant: 驕傲的人很快就會有災難。
tlh_Latn: nov Sepmey HIjmej chaw' law' ghaj.
cmn_Hant: 他有很多外國郵票。
tlh_Latn: nuq Dachup?
cmn_Hant: 你有什么推荐？
tlh_Latn: nuqDaq 'oH chach lojmIt'e'?
cmn_Hant: 緊急出口在哪裏？
tlh_Latn: nuqDaq 'oH mu'tlheghwIj'e'?
cmn_Hant: 我的句子在哪里？
tlh_Latn: nuqDaq 'oy'?
cmn_Hant: 哪裡痛？
tlh_Latn: nuqDaq quSwIj tu'lu'?
cmn_Hant: 我的位子在哪儿？
tlh_Latn: nuqjatlh? yuch mIl'oDwIj DaSopta'?!
cmn_Hant: 什么？你把我的巧克力熊吃了？！
tlh_Latn: nuqmo' jorpu'?
cmn_Hant: 爆炸的原因是什么？
tlh_Latn: 'opleS puH Duj DachIjlaH.
cmn_Hant: 幾天之後你就可以開車了。
tlh_Latn: pa'Daq jIHtaHvIS DIvI' Hol vIHaD.
cmn_Hant: 當我在那裡的時候，我學習英語。
tlh_Latn: paqlIj 'oH'a' paqvam'e'?
cmn_Hant: 這是你的書嗎？
tlh_Latn: paqmey law' vIghaj.
cmn_Hant: 我有很多書。
tlh_Latn: paqvam DamughmeH poH 'ar Dalo'pu'?
cmn_Hant: 你翻譯這本書用了多少時間？
tlh_Latn: paqvam jIlaDpu'.
cmn_Hant: 我以前讀過這本書。
tlh_Latn: parmaq nuq?
cmn_Hant: 愛是什麼？
tlh_Latn: parmaqqaywI' ghaH.
cmn_Hant: 她是我的女朋友。
tlh_Latn: pa' vIjaHqa' vIneHbe'.
cmn_Hant: 我不想再次去那儿。
tlh_Latn: pa'wIj yI'el!
cmn_Hant: 進來我房間。
tlh_Latn: pawta' maH!
cmn_Hant: 我們到了！
tlh_Latn: pegh 'oH.
cmn_Hant: 它是個秘密。
tlh_Latn: pe'vIl jIQoSqu'.
cmn_Hant: 我非常抱歉。
tlh_Latn: pIj jatlh SoS; Huch 'oH poH'e'.
cmn_Hant: 母親常說時間就是金錢。
tlh_Latn: pISuchmeH pIghoSlaH.
cmn_Hant: 我們會來拜訪你。
tlh_Latn: pIvtaHghach potlh law' Huch potlh puS, 'ach pIvbe'lu'DI', vaj potlhqu'choH Huch.
cmn_Hant: 健康比金錢更重要，但不健康的時候，金錢更重要。
tlh_Latn: pongDaj Sovbe' malIya 'ej ghogh HablI'Daj mI' Sovbe' je.
cmn_Hant: 瑪莉亞既不知道他的名字，也不知道他的電話號碼。
tlh_Latn: poSlaHbe' lojmItvam.
cmn_Hant: 這扇門打不開。
tlh_Latn: pov pa' pawlaw'.
cmn_Hant: 她應該中午到那裡。
tlh_Latn: puH Duj chIjlaH.
cmn_Hant: 他會開車。
tlh_Latn: puH Duj DachIjlaH'a'?
cmn_Hant: 你會駕車嗎？
tlh_Latn: puqDaj muSHa'qu' Hoch SoS.
cmn_Hant: 每個母親都疼愛自己的孩子。
tlh_Latn: puqpu' Qorgh ghaH.
cmn_Hant: 她照顧孩子們。
tlh_Latn: puSqu' jupna'pu'Daj.
cmn_Hant: 她的密友很少。
tlh_Latn: puvchoHbeHDI' muD Duj, wab Huj vIQoy.
cmn_Hant: 飛機快要起飛的時候，我聽到了一個奇怪的聲音。
tlh_Latn: QaHlIjmo' jIQapta'.
cmn_Hant: 我的成功是因為有你的幫助。
tlh_Latn: qaHutlh.
cmn_Hant: 我好想念你。
tlh_Latn: QallaHbe'.
cmn_Hant: 他不會游泳。
tlh_Latn: qamuSHa'qu'.
cmn_Hant: 我非常愛你。
tlh_Latn: qa'naDa'Daq jIHpu'.
cmn_Hant: 我之前在加拿大。
tlh_Latn: qanqu'mo' ghojlaHbe' pagh.
cmn_Hant: 沒有人會因為太老而不能學習。
tlh_Latn: qaparHa'.
cmn_Hant: 我喜歡你。
tlh_Latn: qaSchu'pa' wej rup chegh.
cmn_Hant: 他會在三個小時內回來。
tlh_Latn: qaStaHvIS cha' rep pa' ba'taH.
cmn_Hant: 他在那裡坐了兩個小時了。
tlh_Latn: qa'vIn HoSghaj parHa' vavwI'.
cmn_Hant: 我父親喜歡濃咖啡。
tlh_Latn: QeHchoHpu'.
cmn_Hant: 他生气了。
tlh_Latn: Qel moj neHbej.
cmn_Hant: 他決定了要當醫生。
tlh_Latn: Qel yISam!
cmn_Hant: 去看醫生吧。
tlh_Latn: qep veb vIjeS.
cmn_Hant: 我將參加下次的會議。
tlh_Latn: qep vIjeSqang.
cmn_Hant: 我願意參加這場會議。
tlh_Latn: QIt yISop!
cmn_Hant: 慢慢吃！
tlh_Latn: QongDaqDaq ba'choHpu'.
cmn_Hant: 他坐在床上了。
tlh_Latn: QoQ wIQoy.
cmn_Hant: 我們聽音樂。
tlh_Latn: Qorwagh yIpoSmoH 'ej ghIq yInSIp Daghaj.
cmn_Hant: 打開窗子，就會有新鮮空氣了。
tlh_Latn: qoSwIj wa'maH javDIch 'oH jajvam'e'.
cmn_Hant: 今天是我十六歲的生日。
tlh_Latn: Qu'Daj ta'chu''a'?
cmn_Hant: 她完成了她的工作嗎？
tlh_Latn: raSDaq HIch yIlan!
cmn_Hant: 把槍放在桌子上。
tlh_Latn: rep loS mebpa'mey lupaw.
cmn_Hant: 他們在四時抵達了酒店。
tlh_Latn: rep vagh qawoHmeH qaghoS.
cmn_Hant: 我五點鐘來接您。
tlh_Latn: rop 'e' vIQub.
cmn_Hant: 我想她病了。
tlh_Latn: SaS, bIrqu'!
cmn_Hant: 哇, 好冷!
tlh_Latn: SISchugh jIjaHbe'.
cmn_Hant: 萬一下雨，我就不去。
tlh_Latn: SIS rIntaH'a'?
cmn_Hant: 雨停了嗎？
tlh_Latn: SIS.
cmn_Hant: 下雨了。
tlh_Latn: SoHvaD tlhutlhmeH vay' vIje'.
cmn_Hant: 我給你買點東西喝吧。
tlh_Latn: Sovbe'.
cmn_Hant: 他不知道。
tlh_Latn: SughuH'a' Hoch?
cmn_Hant: 你們都準備好了嗎?
tlh_Latn: ta'laH ghaH.
cmn_Hant: 他可以做。
tlh_Latn: tera' Hoch DaqDaq DIvI' Hol jatlhlu'.
cmn_Hant: 世界各地都說英語。
tlh_Latn: tInqu' qar'a'?
cmn_Hant: 很大, 不是嗎?
tlh_Latn: tIn Sa'HutDaj.
cmn_Hant: 她的屁股很大。
tlh_Latn: tlhoS Heghpu'.
cmn_Hant: 她是半死半生。
tlh_Latn: tlhoS paqmey tu'lu'be'.
cmn_Hant: 幾乎沒有任何書籍。
tlh_Latn: tlhoy SoHvaD mach qam Do Dujvetlh.
cmn_Hant: 那輛腳踏車對你來說太小了。
tlh_Latn: tlhuHchu'lu'chugh ghaHvaD pIv.
cmn_Hant: 深呼吸有益健康。
tlh_Latn: tuqjIjQa' muD rurqu' naDev muD.
cmn_Hant: 這裏的氣候和英國十分相似。
tlh_Latn: tuqnIghDaj maHbe'.
cmn_Hant: 我們不是她的親戚。
tlh_Latn: turqIya'ngan jIH.
cmn_Hant: 我是土耳其人。
tlh_Latn: vaS'a'Daq chorghmaH quSmey tu'lu'.
cmn_Hant: 大廳裡有八十張椅子。
tlh_Latn: vatlh DIS poH wa'maH Soch ghInDaq qoS tlhogh.
cmn_Hant: 婚禮會在一座十七世紀的教堂裏舉行。
tlh_Latn: vavwI' vIrur 'e' jatlh Hoch.
cmn_Hant: 每個人都說我看起來像我爸爸。
tlh_Latn: veng'a' vIpar.
cmn_Hant: 我不喜歡大城市。
tlh_Latn: veng tIn vIpar.
cmn_Hant: 我不喜歡大城市。
tlh_Latn: vIghro'mey qIj DaparHa''a'?
cmn_Hant: 你喜歡黑色的貓嗎？
tlh_Latn: wa' Hogh ret 'amerI'qa' SepjIjQa' jaH.
cmn_Hant: 他上星期去了美國。
tlh_Latn: wa'leS SIS.
cmn_Hant: 明天會下雨。
tlh_Latn: wa'leS vISovnIS.
cmn_Hant: 我明天需要知道。
tlh_Latn: wa' tlhaq munobta'.
cmn_Hant: 她給了我一支手錶。
tlh_Latn: wa'waQ 'aSralya' vIjaH.
cmn_Hant: 我下個月將去澳洲。
tlh_Latn: wa' wen 'amerI'qa' SepjIjQa'Daq SoH'a'?
cmn_Hant: 你上個月在美國嗎?
tlh_Latn: wovmoHwI' yIchu'Ha'.
cmn_Hant: 關燈。
tlh_Latn: yaH ne' jIH.
cmn_Hant: 我是個辦工室女郎。
tlh_Latn: yI'IQQo'!
cmn_Hant: 別傷心。
tlh_Latn: yIloS, lojmItwIj qIplI' vay'.
cmn_Hant: 等等，有人在敲我的門。
tlh_Latn: yInvetlh vIyInlaHbe'.
cmn_Hant: 我不能活那種命。
tlh_Latn: yISaghqu'Qo'. jIqID neH.
cmn_Hant: 別太認真。我只是開玩笑。
tlh_Latn: yopwaHDaj buqDaq ngaQHa'moHwI' lan.
cmn_Hant: 她把鑰匙放在她的口袋裡。