DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
jpn_Hani: 図書館の利用カード、持ってるよ。
ukr: Я маю бібліотечну картку.
jpn_Hani: この水、冷たくない。
ukr: Ця вода не холодна.
jpn_Hani: 私はトムが一番好き。
ukr: Том мені подобається більше, ніж інші.
jpn_Hira: トムはビーガンじゃない。
ukr: Том не веган.
jpn_Hira: もちろん、帰ってくるさ。
ukr: Звичайно ж, я повернуся.
jpn_Hira: 彼はもうここには勤めていない。
ukr: Він більше тут не працює.
jpn_Hira: 月曜日にトムが逮捕されたんだ。
ukr: Тома заарештували у понеділок.
jpn_Hira: このお水、冷たくないね。
ukr: Ця вода не холодна.
jpn_Hira: このリンゴ洗ったの？
ukr: Ти помив це яблуко?
jpn_Hira: このリンゴ洗ったの？
ukr: Ти помила це яблуко?
jpn_Hira: このリンゴ洗ったの？
ukr: Це ти помила це яблуко?
jpn_Hira: 背の高い草の中に隠れたんだ。
ukr: Я сховався у високій траві.
jpn_Hira: 背の高い草の中に隠れたんだ。
ukr: Я сховалась у високій траві.
jpn_Hira: 自分の母国語を忘れ去ることは可能なのでしょうか？
ukr: Чи можливо повністю забути свою рідну мову?
jpn_Hira: 誰も何も言わないさ。
ukr: Ніхто нічого не каже.
jpn_Hira: 誰か呼ばなきゃ。
ukr: Треба когось покликати.
jpn_Hira: 首突っ込んでこないでよ。
ukr: Не суйся!
jpn_Kana: 図書カードあるよ。
ukr: У мене є бібліотечна картка.
jpn_Kana: 図書カードあるよ。
ukr: Я маю бібліотечну картку.
jpn_Kana: トムはラジオを直せた。
ukr: Том зміг полагодити радіо.