DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
jbo_Latn: li remuciso mulna'usle
jpn_Bopo: 2539は素数です。
jbo_Latn: li sore vu'u so du li bici
jpn_Bopo: ９２引く９は８３です。
jbo_Latn: pa .i re .i ci .i vo .i mu .i xa .i ze .i bi .i so .i dau
jpn_Bopo: 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
jbo_Latn: pa .i re .i ci .i vo .i mu .i xa .i ze .i bi .i so .i pano
jpn_Bopo: 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
jbo_Latn: ca lo prulamdei bu'u lo ponjo ri'a lo tedydesku .oicai so'i dinju pu porpi
jpn_Hani: 昨日、日本では地震が原因で多くの建物が倒壊しました。
jbo_Latn: ca lo prulamdei ra terve'u lo stagi
jpn_Hani: 昨日彼女は野菜を買いました。
jbo_Latn: ca lo zi lecydo'i lo tcima ba xlabi'o
jpn_Hani: 午後には天候が悪化します。
jbo_Latn: cizra tcima
jpn_Hani: 変な天気！
jbo_Latn: di'u na zasti
jpn_Hani: 前言撤回。
jbo_Latn: do carmi gunka
jpn_Hani: 仕事熱心だね！
jbo_Latn: ko'a mutce nelci lo nu jukpa
jpn_Hani: 彼女は料理が大好きです。
jbo_Latn: ko'a pu cirko lo junla pe lo patfu be ko'a
jpn_Hani: 彼は父の時計を遺失した。
jbo_Latn: ko'a puze'i stali
jpn_Hani: 彼は少し前に滞在した。
jbo_Latn: ko'a pu zvati lo stuzi poi lo zekri pu fasnu
jpn_Hani: 彼女は犯行現場にいた。
jbo_Latn: la .betis. pu catra ro da
jpn_Hani: ベティは彼ら全員殺した。
jbo_Latn: la .tatoebas. cu fanva vlacku
jpn_Hani: TATOEBAは多言語飜訳辞書です。
jbo_Latn: le cribe cu batci vo'a
jpn_Hani: 熊は自分を噛む
jbo_Latn: li pa fe'i ci mleca li pa fe'i re
jpn_Hani: 三分の一は二分の一より小さい。
jbo_Latn: li reno ca tcika
jpn_Hani: 午後八時です。
jbo_Latn: lo cabdei cu tedydei
jpn_Hani: 今日は土曜日です。
jbo_Latn: lo cabdei cu xavdei
jpn_Hani: 今日は土曜日です。
jbo_Latn: lo danlu poi xabju lo cange cu cagda'u
jpn_Hani: 牧場で暮らす動物は家畜です。
jbo_Latn: lo'e ponjo zo'u lo kanla cu xekri
jpn_Hani: 日本人は目が黒い。
jbo_Latn: lo muzga cu jarco lo pruda'o xarci
jpn_Hani: 博物館には古代兵器が展示されています。
jbo_Latn: lo nanla cu jgari lo verba gerku fo lo cutne
jpn_Hani: 少年は仔犬を胸に抱いた。
jbo_Latn: lo patfu be ra cu ponjo
jpn_Hani: 彼女の父親は日本人だ。
jbo_Latn: lo pluta cu terzu'e
jpn_Hani: 過程が大切です。
jbo_Latn: lo ponjo cu xazdo
jpn_Hani: 日本人はアジア人です。
jbo_Latn: lo ro slabu prenu cu nitcu lo se tavla
jpn_Hani: 老人は皆、話し相手を必要としている。
jbo_Latn: lo speni be ra cu pendo mi
jpn_Hani: 彼女の旦那さんは私の友達です。
jbo_Latn: lo xunre cukla poi te cartu cu sinxa lo ckule
jpn_Hani: 地図の赤丸は学校を示す。
jbo_Latn: ma'a tirna se pi'o loi vo'a kerlo
jpn_Hani: 我々は耳を使って聴く。
jbo_Latn: mi mutce nelci lo gunkansa pe mi
jpn_Hani: 私は仕事仲間が大好きだ。
jbo_Latn: mi mutce nelci lo vanju be lo plise
jpn_Hani: 林檎酒が大好きです。
jbo_Latn: mi na certu lo nu limna
jpn_Hani: 私は水泳が苦手です。
jbo_Latn: mi na djuno lo du'u ma kau traji catni lo banjupunu gerna
jpn_Hani: 日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
jbo_Latn: mi nitcu tu'a lo mikce
jpn_Hani: 医者が必要です。
jbo_Latn: mi'o me lo menli be mi'o
jpn_Hani: 我々は自らの精神の一部である。
jbo_Latn: mi pu citka ne'a lo pendo be mi
jpn_Hani: 僕は友達の隣で食べた。
jbo_Latn: mi pu lumci lo mi jamfu
jpn_Hani: 私は自分の足を洗った。
jbo_Latn: mi se bruna re zo'e gi'e se mensi ci zo'e
jpn_Hani: 私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
jbo_Latn: mi ta'e sipna fi'o lectcika li so
jpn_Hani: 私は普通九時に寝る。
jbo_Latn: mi zbasu le dinju loi mudri
jpn_Hani: 私は木の建物を造る。
jbo_Latn: mutce nelci lo mergu'e
jpn_Hani: アメリカ合衆国が大好きです。
jbo_Latn: mutce tatpi
jpn_Hani: 超疲れた！
jbo_Latn: na djuno fi lo rinka be lo fagri
jpn_Hani: 火災の原因は不明です。
jbo_Latn: ra binxo lo pulji
jpn_Hani: 彼女は婦人警官になった。
jbo_Latn: ra pu ca'o tirna lo zgike ne'i lo kumfa po ra
jpn_Hani: 彼は自分の部屋で音楽を聴いていた。
jbo_Latn: ra zbasu lo bakfu be lo taxfu bei lo skori
jpn_Hani: 彼は衣服を紐で束ねた。
jbo_Latn: seja'e ma
jpn_Hani: 原因は？
jbo_Latn: su'o xa ki'o ki'o ki'o prenu cu jmive bu'u lo munje
jpn_Hani: 世界には60億人以上の人がいます。
jbo_Latn: ta melbi cmalu bo nixli ckule
jpn_Hani: あれは小柄な美少女の学校です。
jbo_Latn: tceta'i
jpn_Hani: 超疲れた！
jbo_Latn: xai pu co'a klama ca prulamdei
jpn_Hani: 彼らは昨夜出発した。
jbo_Latn: xu do bilma
jpn_Hani: 具合悪いの？
jbo_Latn: xu ko'a xendo ko'e
jpn_Hani: 彼は彼女に親切ですか。
jbo_Latn: xu lo cabdei ca xavdei
jpn_Hani: 今日は土曜日ですか？
jbo_Latn: xu lo patfu be ra cu mikce
jpn_Hani: 彼女の父親は医者ですか？
jbo_Latn: za'a lo mamta be ra co'a krixa
jpn_Hani: 彼女の母親は叫び出した。
jbo_Latn: .abu banzu .ijeku'i by. na go'i
jpn_Hira: Aは十分だが、Bはそうではない。
jbo_Latn: .a'e ba vilxasybo'a
jpn_Hira: 津波が来ますので注意してください。
jbo_Latn: .a'e ba vlile tcima
jpn_Hira: 嵐になる恐れがあります。
jbo_Latn: .ai bevbe'i lo dakli lo kumfa
jpn_Hira: スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
jbo_Latn: .ai mi na cusku lu ko na cliva mi li'u .i .ai mi sezmlugau lo ka ce'u no'e selspaji
jpn_Hira: 行かないでなんて言わないよ。平気なフリをするつもり。
jbo_Latn: .ai mi zukte lo se djuti'i be do
jpn_Hira: あなたのアドバイスのとおりにします。
jbo_Latn: a'o do ka'e zi cikre lo tcini
jpn_Hira: あなたが状況をすぐに改善できる事を願っています。
jbo_Latn: .a'o le nu litru cu pluka
jpn_Hira: 安全な旅を。
jbo_Latn: .au citka lo iptsa
jpn_Hira: ピザ食べたい。
jbo_Latn: au ckafi
jpn_Hira: コーヒーが欲しいな。
jbo_Latn: .au klama la .nipon. ca da
jpn_Hira: いつか日本に行きたい。
jbo_Latn: .au mi ko'a tavla
jpn_Hira: 私は彼女と話したい。
jbo_Latn: .aunai mi klama lo ckule
jpn_Hira: 学校行きたくない。
jbo_Latn: .aupei mi'a vi denpa tu'a do
jpn_Hira: ここであなたを待ちましょうか?
jbo_Latn: ba'a do snada
jpn_Hira: あなたは成功するでしょう。
jbo_Latn: ba'o klama fi la .tokion. poi ponjo
jpn_Hira: 日本の東京からきました。
jbo_Latn: barda u'e
jpn_Hira: わぁ、すごい大きい。
jbo_Latn: bazi vensa
jpn_Hira: もう少し先も春だ。
jbo_Latn: bazi vensa
jpn_Hira: もうすぐ春だ。
jbo_Latn: bisybo'o vi'a lo dargu
jpn_Hira: 道路に霜が降りています。
jbo_Latn: .bi'u le ninpre cu mutce melbi .ui
jpn_Hira: おい、今度の新人かわいいらしいぜ。
jbo_Latn: bi'u puki mi ca ze'e pu li cipa
jpn_Hira: 実のところ、当時私は３１歳であった。
jbo_Latn: bu'uku co'a jmive .ije co'u jmive
jpn_Hira: どこかで命が生まれて、どこかで死んだ。
jbo_Latn: bu'u ma gusta
jpn_Hira: レストランはどこにありますか?
jbo_Latn: bu'u ma mi'o pensi'u ca lo bavlamdei .i .au mi na za'u re'u farcri
jpn_Hira: 明日はどこで会いましょうか？もう迷いたくありません。
jbo_Latn: ca lo bavlamdei mi terve'u lo kanfonxa ui
jpn_Hira: 明日、携帯買うんだよ。
jbo_Latn: ca lo cabdei le mensi nu'onai tavla do
jpn_Hira: 彼のお姉さんは今日貴方と話す事が出来ません。
jbo_Latn: ca lo cabdei lo dormijysai be ma cu se citka do
jpn_Hira: 今日のお昼ご飯は何にする？
jbo_Latn: ca lo cabdei mi ba tavla fi lo ka te vajni lo cabna kluce'u lo xadykelci'e
jpn_Hira: 今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
jbo_Latn: ca lo cabdei mi jdice lo du'u tadni lo spe'ato
jpn_Hira: 私は今日、エスペラントを学ぶことを決めました。
jbo_Latn: ca lo nunspe lo rirni le zdani mi dunda
jpn_Hira: 結婚したとき、両親が家をくれました。
jbo_Latn: ca lo prulamcte mi tcidu lo cukta
jpn_Hira: 昨晩、本を読みました。
jbo_Latn: ca lo prulamdei lo cukta cu selve'u
jpn_Hira: 昨日、本を買いました。
jbo_Latn: ca ma do klama lo lunra i mi'a nitcu do
jpn_Hira: いつ月へ行くのですか？我々にはあなたが必要です。
jbo_Latn: ca ma xruti ko'a
jpn_Hira: 彼はいつ戻りますか。
jbo_Latn: ca'o carvi
jpn_Hira: 雨が降っている。
jbo_Latn: ci da tixnu ra
jpn_Hira: ３人は彼の娘です。
jbo_Latn: ci da tixnu ra
jpn_Hira: 彼には3人の娘がいます。
jbo_Latn: cilre fi la .esperanton. ta'i ma
jpn_Hira: どうやってエスペラント語を習うの？
jbo_Latn: coi
jpn_Hira: こんにちは。
jbo_Latn: coi .i djica lo nu klama ma
jpn_Hira: まいど! どこ行く？
jbo_Latn: coi mi'e maik
jpn_Hira: やぁ、私はマイクです。
jbo_Latn: coi mi'e .nansis.
jpn_Hira: こんにちは、ナンシーです。
jbo_Latn: coi mi'e nansis
jpn_Hira: こんにちは。私はナンシーです。
jbo_Latn: coi mi'e ogauas
jpn_Hira: こんにちは。小川と申します。
jbo_Latn: coi mi'e omid
jpn_Hira: こんにちは、オミッドです。
jbo_Latn: coi mi'e sepide
jpn_Hira: こんにちは。私はスピデです。
jbo_Latn: coi ro do
jpn_Hira: みなさん、こんにちは。
jbo_Latn: coi tam
jpn_Hira: こんにちは、トム。
jbo_Latn: co'o
jpn_Hira: さようなら。
jbo_Latn: cusku lu la'a au citka lo titla bisli li'u
jpn_Hira: 「かきごおりを食べたいんだろうね」と言った。
jbo_Latn: da'a da drata de
jpn_Hira: 甲を除いて乙ではない。
jbo_Latn: da'i do prami ko'a
jpn_Hira: 仮にお前があいつのことを好きだとするじゃん。
jbo_Latn: da'i mi mutce gleki lo nu do ra gasnu seva'u mi
jpn_Hira: それをあなたにして貰えたら、とても嬉しいです。
jbo_Latn: da sruma lo du'u la .tokios. cu mutce tolckape tcadu
jpn_Hira: 東京はとても安全な都市であると言われています。
jbo_Latn: dei fadni jufra ra'i la .tatoebas.
jpn_Hira: この文はTatoebaにより無作為に表示されています。
jbo_Latn: dei na jufra
jpn_Hira: これは文では無い。
jbo_Latn: do ca'o mi'afra ma
jpn_Hira: 何に笑ってるんですか？
jbo_Latn: do ctuca
jpn_Hira: あなたは教師です。
jbo_Latn: do djica lo nu mo
jpn_Hira: あなたは何がしたいのですか。
jbo_Latn: do djica lo nu pinxe ma
jpn_Hira: 何が飲みたい？
jbo_Latn: do dotco je'upei
jpn_Hira: ドイツの方ですよね？
jbo_Latn: do .e mi nanmu
jpn_Hira: 君も僕も男だ。
jbo_Latn: do e ra xendo mutce
jpn_Hira: あなたと彼はとても親切ですね。
jbo_Latn: do falcru lo do pinsi
jpn_Hira: あなたは自分の鉛筆を落とした。
jbo_Latn: do gleki se catlu ca lo cabdei
jpn_Hira: 今日はなんだか嬉しそうだね。
jbo_Latn: do gunka dukse
jpn_Hira: あなたは働き過ぎです。
jbo_Latn: doi barjyse'u mi djica .e'o tu'a lo se pinxe
jpn_Hira: バーテンさん、一杯ちょうだい。
jbo_Latn: doi luk. mi patfu do
jpn_Hira: ルーク、私がお父さんだよ。
jbo_Latn: do ka'e catlu lo tarci sepi'o lo darvistci
jpn_Hira: 望遠鏡で星を見ることができますよ。
jbo_Latn: do ka'e lacri la.djak.
jpn_Hira: ジャックが頼りになるよ。
jbo_Latn: do ka'e vimcu la'o zoi nynycy zoi
jpn_Hira: あなたはNNCを取り外すことができます。
jbo_Latn: do klama ma
jpn_Hira: あなたはどこに行くのですか？
jbo_Latn: do lamji nicte zukte ma
jpn_Hira: 君は昨晩何をしていたのですか？
jbo_Latn: do ma nanca
jpn_Hira: 何歳ですか。
jbo_Latn: do mo'u mo ca lo cabdei
jpn_Hira: あなたは今日、何をしましたか?
jbo_Latn: do mutce lo ka gunka
jpn_Hira: あなたは働き者だ。
jbo_Latn: do mutce melbi
jpn_Hira: あなたはとても美しい。
jbo_Latn: do mutce selja'i ca lo cabdei
jpn_Hira: 今日のあなたはとってもおしゃれ。
jbo_Latn: do nanca li xo
jpn_Hira: 何歳ですか。
jbo_Latn: do na ponjo
jpn_Hira: あなたは日本人ではありません。
jbo_Latn: do nelci ma
jpn_Hira: あなたは何が好きですか。
jbo_Latn: do .onai ko'oi lo mi speni co'a morsi
jpn_Hira: あなたが死ぬか夫が死ぬか、どちらか一人死んでくれ。
jbo_Latn: do pensi ma
jpn_Hira: 何を考えているの？
jbo_Latn: do prami mi mu'i ma
jpn_Hira: なぜ貴方は私を愛しているの？
jbo_Latn: do pu zukte ma ca lo lamji nicte
jpn_Hira: 昨夜は何をしてたの？
jbo_Latn: do ra djuno fo ma
jpn_Hira: どうやってそれを知ったのですか？
jbo_Latn: do ra xo roi ba'o klama
jpn_Hira: そこには何回行ったの？
jbo_Latn: do se cmene ma .i mi se cmene zo paulos
jpn_Hira: 君の名前は？僕は「パウロ」っていうんだ。
jbo_Latn: do se terpa mi
jpn_Hira: 君が怖いよ。
jbo_Latn: do srera tu'a lo fonjudri
jpn_Hira: あなたのかけた電話番号は間違っています。
jbo_Latn: do tadni je'i gunka
jpn_Hira: あなた学生さん？それとも働いてる？
jbo_Latn: do ui jai se gleki mi
jpn_Hira: 僕は君といると幸せだよ。
jbo_Latn: do zukte le nu citka le cidja
jpn_Hira: あなたは食べものを食べることをする
jbo_Latn: do zvati le zdani ca lo prulamdei vau je'upei
jpn_Hira: 昨日家にいましたよね？
jbo_Latn: du'i do ra xendo mutce
jpn_Hira: あなたと同様に彼も大変親切だ。
jbo_Latn: dukse glare
jpn_Hira: 暑すぎ。
jbo_Latn: e'apei mi jbera lo rupnu be li 30
jpn_Hira: 30ドル借りてもいい？
jbo_Latn: e'apei mi jbera lo rupnu be li 30
jpn_Hira: 30ドル貸してもらえない？
jbo_Latn: e'apei mi jbera lo rupnu be li 30
jpn_Hira: 30ドル貸してもらえないかな？
jbo_Latn: .e'apei mi tavla la .bil.
jpn_Hira: ビルさんとお話できますか？
jbo_Latn: e'a pei mi zutse ti
jpn_Hira: ここ座ってもいい？
jbo_Latn: .e'icu'i lebna ti
jpn_Hira: ご自由にお取りください。
jbo_Latn: .ei mi ca di'a gunka
jpn_Hira: また働かないといけない。
jbo_Latn: ei mi jaigau ralte lo nurma ka melbi
jpn_Hira: 私たちは田舎の美しさを保存すべきだ。
jbo_Latn: .e'o ko bevri mi fo ti
jpn_Hira: ここから私を運んでください。
jbo_Latn: e'o ko clite
jpn_Hira: 礼儀正しくしてください。
jbo_Latn: e'o ko clite
jpn_Hira: 行儀良くしてください。
jbo_Latn: .e'o ko co'a dasni lo cutci
jpn_Hira: 靴を履いてください。
jbo_Latn: e'o ko ctuca mi lo du'u smuni lo ti jufra
jpn_Hira: この文の意味を私に教えてくれませんか。
jbo_Latn: .e'o ko cusku lo do fonjudri
jpn_Hira: 電話番号を教えてください。
jbo_Latn: e'o ko dunda lo selpinxe mi
jpn_Hira: 飲み物を持ってきてください。
jbo_Latn: e'o ko jai galfi lo lanci
jpn_Hira: 旗を変えてください。
jbo_Latn: .e'o ko masno tavla
jpn_Hira: ゆっくりとお話願います。
jbo_Latn: e'o ko na punji lo vajni vi
jpn_Hira: 大切なものはここに置かないで下さい。
jbo_Latn: e'o ko na xanka
jpn_Hira: 心配しないで。
jbo_Latn: .e'o ko tavla mi xecu'u lo fonxa
jpn_Hira: お電話ください。
jbo_Latn: e'o ko terve'u so'u plise
jpn_Hira: りんごを少し買ってください。
jbo_Latn: e'o ko zanru lo nu tu'a mi lerci
jpn_Hira: 遅くなって申し訳ありません。
jbo_Latn: e'o li re de'ei ku ko klama vi
jpn_Hira: あさって来てください。
jbo_Latn: e'onai do cusku ti lo do rirni
jpn_Hira: これは親には言わないで下さい。
jbo_Latn: e'u do stali ti co'u lo nu na snime carvi
jpn_Hira: 雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。
jbo_Latn: .e'u klama fu lo sorprekarce
jpn_Hira: バスで行きましょう。
jbo_Latn: .e'u ko pinxe le ckafi .i cy. mutce kukte vau pe'i
jpn_Hira: そのコーヒーを飲んでみてください。とってもおいしいと思いますよ。
jbo_Latn: e'u mi'o zgana lo seltivni
jpn_Hira: テレビを見ましょう。
jbo_Latn: e'u xu do klama lo zdani be lo rirni be mi
jpn_Hira: 両親の家にいらっしゃいませんか？
jbo_Latn: fau'u mi na tirna
jpn_Hira: すみません、聞こえませんでした。
jbo_Latn: fe zo coi cusku fa la .tom. ca lo ka cisma
jpn_Hira: 「こんにちは。」と、トムは笑顔で言った。
jbo_Latn: fi'i do vitke mi lo zdani
jpn_Hira: 私たちのうちへようこそ！
jbo_Latn: fi'inai.i'a.
jpn_Hira: まぁ、いいや。
jbo_Latn: fi la.tokion. fa la.lyndyn. cmalu
jpn_Hira: ロンドンは東京に比べて小さい。
jbo_Latn: fliba lo nu gunka
jpn_Hira: 仕事を失敗している
jbo_Latn: fonjudri srera
jpn_Hira: 間違えてかかっています。
jbo_Latn: frili lo nakni fa lo nu pedbi'o
jpn_Hira: 男にとって友達を作ることは簡単だ。
jbo_Latn: gau la.pacrid. mi co'e
jpn_Hira: 悪魔が私にそうさせるのです。
jbo_Latn: gau ma co'e
jpn_Hira: 誰がしたの？
jbo_Latn: glaxai lo mi degji jipno
jpn_Hira: 指先を火傷しました。
jbo_Latn: gusta bu'u ma
jpn_Hira: レストランはどこですか？
jbo_Latn: .ia fonjudri srera
jpn_Hira: 番号を間違っていると思います。
jbo_Latn: .i doi zgana lo nu do jmive cu nanca li xo
jpn_Hira: ズガナ、あなたは何歳ですか？
jbo_Latn: ie do mi prami
jpn_Hira: そう、君は僕を愛してるんだ。
jbo_Latn: .ie ti mi zdadi'u
jpn_Hira: うん。これは僕の家だよ。
jbo_Latn: .i'i nai ko cliva
jpn_Hira: どっか行けよ、ひとりになりたいんだ。
jbo_Latn: .i la. tom. pu ru'i gunka ze'a lo nicte
jpn_Hira: トムは一晩中ずっと働いた。
jbo_Latn: .i mi pu na kakne lo nu jimpe lo du'u ma kau se cusku
jpn_Hira: 私は何を言っているのか理解できなかった。
jbo_Latn: .i mi pu te preti fo ra fi lo du'u ma kau cmene
jpn_Hira: 彼に何という名前かを尋ねた。
jbo_Latn: .i na spaji mi fa lo nu do djuno
jpn_Hira: 君が知っている事には驚かない。
jbo_Latn: .i pe'u ko kurji cunfai loi karda
jpn_Hira: トランプをよく切ってください。
jbo_Latn: .i ra pu gletu ca lo prula'icte
jpn_Hira: 彼らは昨晩セックスしました。
jbo_Latn: ja'o ko'a nalzvati
jpn_Hira: 彼はいないだろう。
jbo_Latn: ju'opei zergau
jpn_Hira: 罪を犯したという証拠は？
jbo_Latn: kajde ra so'o re'u
jpn_Hira: 彼には何度か警告をしました。
jbo_Latn: ka'u le penbi cu bapmau le dakfu
jpn_Hira: ペンは剣よりも強し。
jbo_Latn: ke'o
jpn_Hira: もう一度お願いします。
jbo_Latn: ki'u tu'a lo snuti lo nu mi klama lo ckule cu lerci
jpn_Hira: 事故で学校に行くのが遅くなった。
jbo_Latn: ki'u tu'a lo vi tricu ku na kakne lo nu viska lo ricfoi
jpn_Hira: この木のせいで森を見ることができません。
jbo_Latn: klama lo ckusro ku'ai la .meari. ca lo prulamyzeldei
jpn_Hira: この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
jbo_Latn: klama ma
jpn_Hira: どこに行くの？
jbo_Latn: ko'a cliva lo vo'a gugde seka'a lo gugde'esu
jpn_Hira: 彼は故国を去ってスペインへ向かいました。
jbo_Latn: ko'a dukse xalpinxe
jpn_Hira: 彼は酒を飲みすぎだ。
jbo_Latn: ko'a dunda lo dadne'ota'u vo'a patfu
jpn_Hira: 彼女は父にネクタイを贈った。
jbo_Latn: ko'a dunda lo tersla ca lo bavlamjetfu
jpn_Hira: 彼女は来週パーティーを催す。
jbo_Latn: ko'a jbena fo la .xelvetik.
jpn_Hira: 彼はスイス生まれだ。
jbo_Latn: ko'a jdice fi lo cnino plajva
jpn_Hira: 彼が新しい方針を決める。
jbo_Latn: ko'a jdice lo du'u fanmo lo nu damva'u
jpn_Hira: 彼は禁煙すると決めた。
jbo_Latn: ko'a ko'e pu camcpe lo nu xrukla
jpn_Hira: 彼は彼女に帰ってくるよう懇願した。
jbo_Latn: ko'a mi lamji jibmi'e
jpn_Hira: あの人が私の直属の上司です。
jbo_Latn: ko'a mutce nelci lo nu jukpa
jpn_Hira: 彼女は料理をするのが大変好きです。
jbo_Latn: ko'a mutce prami lo vo'a rirni
jpn_Hira: 彼女は両親をとても愛してる。
jbo_Latn: ko'a nelci lo fragari .ije le mensi cu nelci lo plise
jpn_Hira: 彼女はイチゴが好きで、姉はりんごが好きだ。
jbo_Latn: ko'a nerkla fo lo canko
jpn_Hira: 彼は窓を通って来た。
jbo_Latn: ko'a nitcu tu'a do
jpn_Hira: 彼は君が必要なんだ。
jbo_Latn: ko'a puba'o djica lo nu ba binxo lo ctuca
jpn_Hira: 彼女は教師になりたかった。
jbo_Latn: ko'a pu bazi co'a krefu speni
jpn_Hira: 彼女はすぐに再婚した。
jbo_Latn: ko'a pu ca'o klaku
jpn_Hira: 彼女は泣いていた。
jbo_Latn: ko'a pu ca'o klaku
jpn_Hira: 彼は泣いていた。
jbo_Latn: ko'a pu clira ckakla
jpn_Hira: 彼は早く寝た。
jbo_Latn: ko'a pu co'u dasni lo creka
jpn_Hira: 彼は上着を脱いだ。
jbo_Latn: ko'a pu cuxna le ci melbi plise
jpn_Hira: 彼女は３個の奇麗なりんごを選んだ。
jbo_Latn: ko'a pu xebni lo ckule
jpn_Hira: 彼は学校が嫌いだった。
jbo_Latn: ko'a pu xenru lo nu pu na'e gasnu la'e lo ko'e djunoi
jpn_Hira: 彼女は彼の忠告をきかなかったことを後悔した。
jbo_Latn: ko'a pu xrukla fi lo gugdecunu
jpn_Hira: 彼が中国から帰って来た。
jbo_Latn: ko'a puze'i stali
jpn_Hira: 彼女は少し前に滞在していた。
jbo_Latn: ko'a pu ze'i va stali
jpn_Hira: 彼女は少しの間そのあたりに滞在していた。
jbo_Latn: ko'a ralte lo so'i jdini se mau mi
jpn_Hira: 彼はぼくよりたくさんお金を持っている。
jbo_Latn: ko'a ralte so'u lo cukta
jpn_Hira: 彼女は少し本を持っています。
jbo_Latn: ko'a se bangu lo bangenugu
jpn_Hira: 彼は英語を話しますか。
jbo_Latn: ko'a sumne le stasu
jpn_Hira: 彼はスープの臭いを嗅ぐ。
jbo_Latn: ko'a terpa tu'a le gerku
jpn_Hira: 彼はその犬を恐れている。
jbo_Latn: ko'a tilju zmadu mi fo lo pano kilto grake
jpn_Hira: 彼は私より１０キロ重い。
jbo_Latn: ko'a xamgu
jpn_Hira: 彼は良い人だ。
jbo_Latn: ko'a zipu citka .i mi ru'i citka po'o
jpn_Hira: 彼は食べたばかり。僕は食べてばかり。
jbo_Latn: ko cadzu ca'u mi
jpn_Hira: 私の前を歩きなさい。
jbo_Latn: ko catlu .i lo zdani be mi na toljisyzma lo co'e be do
jpn_Hira: 見てごらんなさい。私の家の方がお宅よりも奇麗ですよ。
jbo_Latn: ko co'a sipna
jpn_Hira: 眠りなさい。
jbo_Latn: ko co'e ca lo nu cando
jpn_Hira: 暇なときにやりなさい。
jbo_Latn: ko cusku fi mi va'o lo nu mi srera
jpn_Hira: 私が間違えたときは言ってください。
jbo_Latn: ko cuxna lo se nelci
jpn_Hira: あなたが好きなのを選びなさい。
jbo_Latn: ko dunda ko'a ko'e
jpn_Hira: それを彼に与えなさい。
jbo_Latn: ko dunda ko'a ko'e
jpn_Hira: それを彼女に与えなさい。
jbo_Latn: ko dunda le jdini le mi bersa
jpn_Hira: お金を息子に与える。
jbo_Latn: ko jiclygau lo stasu
jpn_Hira: スープをかき混ぜなさい。
jbo_Latn: ko klama gi'e cusku zo co'o ra pu lo nu cliva
jpn_Hira: 彼がいなくなる前に「さよなら」を言いに行きなさい。
jbo_Latn: ko klama le zarci
jpn_Hira: 店へ行きなさい。
jbo_Latn: ko na capti'i fi mi
jpn_Hira: 脅かすなよ。
jbo_Latn: ko na catra
jpn_Hira: 殺してはならない。
jbo_Latn: ko na catra
jpn_Hira: 汝殺すなかれ。
jbo_Latn: ko na citka
jpn_Hira: 食べてはいけません。
jbo_Latn: ko na klama
jpn_Hira: 行くんじゃない。
jbo_Latn: ko na kruca le klaji
jpn_Hira: 通りを渡るな
jbo_Latn: ko na muvdu fi ti
jpn_Hira: ここでじっとしていろ。
jbo_Latn: ko na muvdu fi ti
jpn_Hira: ここから動くな。
jbo_Latn: ko na pencu mi
jpn_Hira: 私に触らないで。
jbo_Latn: ko na punji lo verba lo dakli
jpn_Hira: 子供を鞄に入れるな。
jbo_Latn: ko na tolmo'i tu'a lo do jdini
jpn_Hira: お金を忘れないでください。
jbo_Latn: ko na xebni mi
jpn_Hira: 私を憎むな！
jbo_Latn: ko patsti
jpn_Hira: 抗議をしないでくれ。
jbo_Latn: ko pinxe
jpn_Hira: 飲みな。
jbo_Latn: ko retsku fi ko'a fu la'e di'u
jpn_Hira: それは彼に尋ねなさい。
jbo_Latn: ko sazysti lo cradi
jpn_Hira: ラジオを消しなさい。
jbo_Latn: ko sisti
jpn_Hira: やめろ！
jbo_Latn: ko smaji ca lo nu mi tavla
jpn_Hira: 私が話しをする時は静かにしなさい。
jbo_Latn: ko smaji gi'e di'a gunka
jpn_Hira: 黙って仕事をしなさい。
jbo_Latn: ko sutra klama ti
jpn_Hira: 速くここに来なさい。
jbo_Latn: ko ta jgari
jpn_Hira: それ持って。
jbo_Latn: ko tolmo'i ti
jpn_Hira: それを忘れる。
jbo_Latn: ko ze'i denpa
jpn_Hira: ちょっと待て。
jbo_Latn: ko ze'i smaji
jpn_Hira: 少し静かにしていなさい。
jbo_Latn: ko zvati vi ku'ai mi
jpn_Hira: 私と一緒にここにいて。
jbo_Latn: ku'i do [.io] ka'enai jimpe .i ka'e no da go'i lo du'u ma kau tarmi lo nu ganse lo ka ce'u laldo
jpn_Hira: しかし貴方は分からない。老いを感じることがどういうことなのか理解できる者は誰もいない。
jbo_Latn: ku'i mi ko'a no'e jimpe
jpn_Hira: でも私はあまりよくそれらを理解できない。
jbo_Latn: ku'i mi no'e jimpe tu'a ra
jpn_Hira: しかし、私はそれをあまりよく理解できない。
jbo_Latn: la .alis. sipna le ri kumfa
jpn_Hira: アリスはアリスの部屋で眠ります。
jbo_Latn: la.bil. na nelci lo du'u lo patfu be vo'a cu mutce sigva'u
jpn_Hira: ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
jbo_Latn: la.djein. simlu lo ka gleki
jpn_Hira: ジェーンは幸せそうです。
jbo_Latn: la'e di'e pe mi danfu lo preti be fi do
jpn_Hira: これから言う事があなたの質問に対する答えです。
jbo_Latn: la'e di'u banli vau pei
jpn_Hira: それって凄いこと？
jbo_Latn: la'e go'i lu'u me lo xamgu sidbo
jpn_Hira: それはいいアイディアだ。
jbo_Latn: la .keit. joi la .braiyn. cu casnu le larxra
jpn_Hira: ケイトとブライアンはその絵画について話し合う。
jbo_Latn: la .keit. pu se spaji ca lo nu viska lo barda gerku
jpn_Hira: 大きな犬が見えたとき、ケイトは驚いた。
jbo_Latn: la.ken. cu klama lo panka te zu'e lo nu penmi la.iumin.
jpn_Hira: ケンはユミに会うために公園へ行った。
jbo_Latn: la .kris. vi klama
jpn_Hira: クリスはここに来る。
jbo_Latn: la maris pu te vecnu lo so'o nanba
jpn_Hira: マリーは何個かパンを買った。
jbo_Latn: la nanba cu zvati lo toknu
jpn_Hira: あのパンはオーブンにある。
jbo_Latn: la'oi .Parker. rinsa ko'a lonu cisma
jpn_Hira: パーカーは微笑みで彼を迎えた。
jbo_Latn: la'oi Pharamp ka'argau lo titnanba re da
jpn_Hira: ファランプはケーキを二つに切り分けました。
jbo_Latn: la'oi pinocchio cusku lu lo mi nazbi ca banro li'u
jpn_Hira: ピノキオは「ぼくの鼻が伸びてる。」と言う。
jbo_Latn: la.pablos. joi la.mariias. pu zvati ti
jpn_Hira: パブロとマリアはここに居ました。
jbo_Latn: la paulus. cu jbena fo la romas.
jpn_Hira: パウルはローマで生まれました。
jbo_Latn: la .sisil. jai glare ca lo crisa
jpn_Hira: シチリアの夏は暑いです。
jbo_Latn: la.siskos. stali lo selmipri barja ca lo nicte
jpn_Hira: シスコは夜になると酒場を徘徊しています。
jbo_Latn: la .tam. na kakne lo nu ce'u limna
jpn_Hira: トムは泳げない。
jbo_Latn: la .tam. pu fonjorne
jpn_Hira: トムは電話をかけた。
jbo_Latn: la .tam. ricfu nanmu
jpn_Hira: トムは裕福な男だ。
jbo_Latn: la .tam. te dabytadji
jpn_Hira: トムは武道家です。
jbo_Latn: la .tatoebas. cu spofu ca lo prulamdei
jpn_Hira: 昨日はタトエバが落ちていた。
jbo_Latn: la .tomas. cu prami la.anas. .ijenai abu prami ty
jpn_Hira: トーマスはアンナのことが好きだが、アンナはトーマスのことが好きではない。
jbo_Latn: la tom cu kakne lo ka sanga su'o so'o lo fraso selsanga
jpn_Hira: トムはフランスの歌を何曲か歌える。
jbo_Latn: la .tom. la .meris. bruna gi'e nai patfu
jpn_Hira: トムはメリーの父親じゃなくて兄弟だ。
jbo_Latn: la tom na ca'o xalbo
jpn_Hira: トムは真剣だ。
jbo_Latn: la tom. na nelci lo cirla
jpn_Hira: トムはチーズが好きではありません。
jbo_Latn: la tom na simlu lo ka mutce tatpi
jpn_Hira: トムはそんなに疲れているようには見えない。
jbo_Latn: la tom na tugni la maris
jpn_Hira: トムはマリーに賛同しない。
jbo_Latn: la tom pu zvati ma
jpn_Hira: トムはどこにいましたか？
jbo_Latn: la xarbin cu mutce lenku
jpn_Hira: ハルビンはとても寒い。
jbo_Latn: le bakni ca'o citka lo srasu
jpn_Hira: 牛が草を食べている。
jbo_Latn: le cifnu cu klaku mu'i ma
jpn_Hira: その赤ちゃんはどうして泣くの？
jbo_Latn: le cukta cu barda
jpn_Hira: その本は大きい。
jbo_Latn: le cukta cu cmalu
jpn_Hira: その本は小さい。
jbo_Latn: le do zdani cu barda
jpn_Hira: あなたの家は大きい。
jbo_Latn: le du'u djuno fi lo skami cu jicmu ro saske
jpn_Hira: コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
jbo_Latn: le fasnu na makfa
jpn_Hira: これは魔法ではありません。
jbo_Latn: le gerku zo .ken. se cmene
jpn_Hira: その犬の名前はケンだ。
jbo_Latn: le gusni ca crino
jpn_Hira: その光は緑色だ。
jbo_Latn: le'i menci ca'o simsarxe
jpn_Hira: 姉妹は睦まじく暮らした。
jbo_Latn: le jalge no'e xamgu
jpn_Hira: 結果はまずまずといったところだ。
jbo_Latn: le jefyfa'o pu mo
jpn_Hira: 週末はどうでしたか。
jbo_Latn: le karce cu bredi
jpn_Hira: 車は用意してあります。
jbo_Latn: le kumfa pu glare
jpn_Hira: その部屋は暑かった。
jbo_Latn: le lanzu ca mo
jpn_Hira: ご家族はどうされていますか？
jbo_Latn: le mamta be mi'o cu terve'u lo cifyge'u seva'u mi'o
jpn_Hira: お母さんは私達に仔犬を買います。
jbo_Latn: le mamta cu mrobi'o ca lo mu'e mi pu verba
jpn_Hira: 母は私が小さかった頃に亡くなりました。
jbo_Latn: le mamta po mi cu simsa lo mamta po'e mi
jpn_Hira: お母さんは実の母に似ている。
jbo_Latn: le mlatu cu nelci lo nu sipna ne'a mi
jpn_Hira: その猫は私の近くで寝るのが好きです。
jbo_Latn: le nanba pu co'a tolvifne
jpn_Hira: そのパンは新鮮さを失くし始めていた。
jbo_Latn: le nanla ca'o citka lo nanba
jpn_Hira: 少年がパンを食べています。
jbo_Latn: le nanla terpa lo manku
jpn_Hira: その子は暗闇が恐いんだ。
jbo_Latn: le nanmu cu ninmu
jpn_Hira: その男性は女性です。
jbo_Latn: le nanmu ku nelci le ninmu
jpn_Hira: その男性はその女性が好きです。
jbo_Latn: le nanmu na mikce
jpn_Hira: その男性は医者ではありません。
jbo_Latn: le ninmu cu melbi
jpn_Hira: 女の人は奇麗です。
jbo_Latn: le ninmu cu melbi
jpn_Hira: その女性は美しい。
jbo_Latn: le nixli cu xrula pe'a bu'u lo mi ckule
jpn_Hira: あの娘は学校の花です。
jbo_Latn: lenu cikybi'o cu du lenu to'e sipybi'o
jpn_Hira: 目覚める事は寝る事の反対です。
jbo_Latn: le patfu be ra cu ponpre
jpn_Hira: 彼のお父さんは日本人です。
jbo_Latn: le patfu cu mutce tatpi
jpn_Hira: 父は大変疲れている。
jbo_Latn: le patfu terve'u lo kacma mu'i dunda fi mi ca lo terjbe
jpn_Hira: 父は誕生日にカメラを買ってくれた。
jbo_Latn: le plise co'a fusra
jpn_Hira: そのりんごは腐り始めている。
jbo_Latn: le prenu cu balfi'i
jpn_Hira: あの人は発明王です。
jbo_Latn: le purdi cu trixe le zdani
jpn_Hira: 家の後ろに庭があります。
jbo_Latn: le ratcu cu jmive gi'i morsi
jpn_Hira: そのネズミは生きているのか死んでいるのか？
jbo_Latn: leva nixli cu slabu mi
jpn_Hira: そこにいる少女のことはよく知っているよ。
jbo_Latn: le xekri ke kerfa bo melbi ninmu ke'e verba pu zvati le panka
jpn_Hira: 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
jbo_Latn: le xekri ke kerfa melbi fetsi bo verba pu zvati le panka
jpn_Hira: 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
jbo_Latn: le xekri ke kerfa melbi ninmu verba pu zvati le panka
jpn_Hira: 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
jbo_Latn: le xekri kerfa ke melbi fetsi bo verba pu zvati le panka
jpn_Hira: 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
jbo_Latn: le xekri kerfa ke melbi ninmu verba pu zvati le panka
jpn_Hira: 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
jbo_Latn: le xekri kerfa melbi bo ninmu verba pu zvati le panka
jpn_Hira: 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
jbo_Latn: le xekri kerfa melbi ninmu verba pu zvati le panka
jpn_Hira: 黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
jbo_Latn: lisri co seldri mutce
jpn_Hira: とても悲しい物語です。
jbo_Latn: lo bakni cu citka lo srasu
jpn_Hira: 牛は草を食べる。
jbo_Latn: lo bifce mo'u volkla lo xrula
jpn_Hira: 蜂が花に飛んできた。
jbo_Latn: lo blaci ka'e danre se daspo
jpn_Hira: ガラスは圧力で割れ得る。
jbo_Latn: lo citni'u pu lumci lo kerfa
jpn_Hira: 女の子は髪を洗った。
jbo_Latn: lo cizra pu va fasnu
jpn_Hira: この辺りで奇妙な出来事がありました。
jbo_Latn: lo cmaci cu romoi lo'i tercu'e lo nu zmadu fi lo ka mi ce'u tadni djica
jpn_Hira: 数学は私が最も勉強したくない教科です。
jbo_Latn: lo cmaci cu tercu'e serai lo ka .aunai mi tadni ce'u
jpn_Hira: 数学は私が最も勉強したくない教科です。
jbo_Latn: lo cmaci cu tercu'e traji lo ka mi ce'u tadni djica na
jpn_Hira: 数学は私が最も勉強したくない教科です。
jbo_Latn: lo cmalu nixli pu banro lo melbi ninmu
jpn_Hira: その小さな女の子は美しい女性になった。
jbo_Latn: lo cmene pe lo prije pendo be mi cu smuni zo zifre bau lo jbobau
jpn_Hira: 私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
jbo_Latn: lo cribe cu kakne lo ka cpare lo tricu
jpn_Hira: 熊は木に登る事ができる。
jbo_Latn: lo cukta poi srana lo nu dansu cu cpana lo jubme
jpn_Hira: ダンスに関する本が机の上にあります。
jbo_Latn: lo dakfu na kinli
jpn_Hira: ナイフが鋭くない。
jbo_Latn: lo djacu cu litki
jpn_Hira: 水は液体である。
jbo_Latn: lo djedi ko jai pluka
jpn_Hira: 良い一日を。
jbo_Latn: lo do ckiku ma zvati
jpn_Hira: 君の鍵はどこにあるの？
jbo_Latn: lo do cnino brafi'a ca ma co'a se ckupra
jpn_Hira: あなたの新しい小説はいつ出版されますか？
jbo_Latn: lo do cukta ti zvati
jpn_Hira: あなたの本がここにあります。
jbo_Latn: lo do gerku cu mutce barda
jpn_Hira: 君の犬はとても大きい。
jbo_Latn: lo do titnanba cu kukte
jpn_Hira: 君のケーキはおいしい。
jbo_Latn: lo'e nanmu cu sluji tsamau lo'e ninmu
jpn_Hira: 男性は女性よりも筋力がある。
jbo_Latn: lo'e panrysi'u linji na krucysi'u
jpn_Hira: 平行線は交差しません。
jbo_Latn: lo fanri cu pilno so'i pluja minji
jpn_Hira: 工場では複雑な機械をたくさん使います。
jbo_Latn: lo fetcifnu pe do cu jbena gi'e kanro
jpn_Hira: 元気な女の子が生まれましたよ。
jbo_Latn: lo fetsi cu cikybi'o ti'u li ze
jpn_Hira: 彼女は７時に起床します。
jbo_Latn: lo fetsi cu zukcfu
jpn_Hira: その女性は忙しい。
jbo_Latn: lo flovro be lo zdani pu kalri
jpn_Hira: 家の入り口が開いていました。
jbo_Latn: lo fusra ladru cu slari
jpn_Hira: 腐った牛乳は酸っぱい。
jbo_Latn: lo gerku pu jersi lo jatna fi'o carna lo rebla
jpn_Hira: 犬は尻尾を振って、主人を追いました。
jbo_Latn: lo glico ctuca be mi ba'o stidi lo nu mi tcidu loi vi cukta
jpn_Hira: 英語の先生にこれらの本を読むように薦められました。
jbo_Latn: lo gugja'a ba'o selje'ikla fi lo raltca
jpn_Hira: 大統領が首都から逃げ去りました。
jbo_Latn: loi cipni cu vofli
jpn_Hira: 鳥は飛ぶ。
jbo_Latn: loi nanmu ca citka lo dormijysai
jpn_Hira: 男たちは昼食を食べています。
jbo_Latn: loi plise cu vrusi xamgu
jpn_Hira: これらのりんごは味がよい。
jbo_Latn: lo'i prenu na'o darlu lo semau kamzi'e jo'u kamdu'i
jpn_Hira: 人々はより多くの自由と平等を求める。
jbo_Latn: loi pulji ba'o jungau mi'o fo lo snuti
jpn_Hira: 警察は私達に事故のことを知らせた。
jbo_Latn: loi verba xa'o tatpi
jpn_Hira: 子供たちは既に疲れています。
jbo_Latn: loi vi cutci cu dukse cmalu
jpn_Hira: この靴は小さすぎる。
jbo_Latn: lo'i vi gerku cu barda
jpn_Hira: この犬たちは大きい。
jbo_Latn: loi vi xrula poi do viska cu rozgu
jpn_Hira: あなたが見ているこの花は薔薇です。
jbo_Latn: lo ka jai rapli cu rinka lo ka certu
jpn_Hira: 継続は力なり。
jbo_Latn: lo karce pe lo famti be mi cu sutra zmadu lo mi co'e
jpn_Hira: 叔父の車は私の車よりも速い。
jbo_Latn: lo ka tavla fo lo glico na frili
jpn_Hira: 英語で話すことは容易でない。
jbo_Latn: lo ka tavla fo lo glico na frili
jpn_Hira: 英語を話すことは簡単でない。
jbo_Latn: lo kenra ba'o preja lo betfu be ko'a
jpn_Hira: 癌は彼女の胃に移転している。
jbo_Latn: lo ko'a junta se mleca lo mi junta li pano kilto grake
jpn_Hira: 彼の体重は私より１０キロ多い。
jbo_Latn: lo laktergu'i mo'u te gusni gaunai
jpn_Hira: 蝋燭がひとりでに消えました。
jbo_Latn: lo lanka cu selne'i lo kukte plise
jpn_Hira: かごの中においしいりんごが入っている。
jbo_Latn: lo larcu ctuca cu cintypu'i ca lo nicte
jpn_Hira: 美術の先生は、夜に絵を描きます。
jbo_Latn: lo mamta bangu be mi melbi traji seldu'a lo mamta be mi
jpn_Hira: 私の母語は私の母からの最も美しい贈り物です。
jbo_Latn: lo mamta be do cu mo ca lo nu do mo'u klama lo zdani
jpn_Hira: あなたが家に帰って来た時、お母さんは何をしていましたか。
jbo_Latn: lo mamta pu katna lo titnanba
jpn_Hira: 母はケーキを切った。
jbo_Latn: lo mamta pu klaku po'o
jpn_Hira: 母はただただ泣くだけだった。
jbo_Latn: lo melbi cu lisri fi ko lo citno pendo be mi
jpn_Hira: 若い友人に美談を語ってあげてください。
jbo_Latn: lo mensi be mi cu zukybajra ca ro djedi
jpn_Hira: 私の姉は毎日ジョギングをします。
jbo_Latn: lo mi mamta cu fengu
jpn_Hira: 私の母は怒っています。
jbo_Latn: lo mi nakpa'i cu simlu lo ka junri
jpn_Hira: 私のボーイフレンドはまじめに見えます。
jbo_Latn: lo mi nilxadgla cu fadni
jpn_Hira: 熱はありません。
jbo_Latn: lo mi patfu co'u tcidu lo cukta mu'i lo nu citka lo mijdorsai
jpn_Hira: 父は昼食を食べるために読書をやめました。
jbo_Latn: lo mi patfu cu klama lo jungo
jpn_Hira: 私の父は中国に行きました。
jbo_Latn: lo mi relxilma'e ku se zerle'a
jpn_Hira: 自転車を盗まれました。
jbo_Latn: lo mi vudmenli mi raktu
jpn_Hira: 私の良心は私にとって厄介です。
jbo_Latn: lo nakni cu cikybi'o ti'u li ze
jpn_Hira: 彼は７時に起床します。
jbo_Latn: lo nanla cu tavla simlu lo ka nixli
jpn_Hira: その少年はまるで女の子のように話す。
jbo_Latn: lo nanla pu smaji
jpn_Hira: 少年は静かだった。
jbo_Latn: lo nixli pu lumci lo kerfa
jpn_Hira: 女の子は髪を洗った。
jbo_Latn: lo nixli pu masno cadzu
jpn_Hira: 少女はゆっくりと歩いた。
jbo_Latn: lo nolraitru cu turni lo gugde
jpn_Hira: 王が国を統治している。
jbo_Latn: lo nu carvi ca lo bavlamdei cu cumki
jpn_Hira: 明日は雨かもしれない。
jbo_Latn: lo nu ciksi lo ka ckape cu mutce vajni
jpn_Hira: 危険性を説明することはとても重要だ。
jbo_Latn: lo nu citka kei cu pluka mi
jpn_Hira: 食べることは私にとって快い
jbo_Latn: lo nu fanva le valsi cu nandu mutce
jpn_Hira: 言葉を翻訳することはとても難しい。
jbo_Latn: lo nunmicku'i ba se cumki lo nu co'u bilma
jpn_Hira: 治療により病気が治るかもしれません。
jbo_Latn: lo nu tadni lo baurnuludu na nandu
jpn_Hira: オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
jbo_Latn: lo nu troci cu xamgu
jpn_Hira: 努力するのは良い事です。
jbo_Latn: lo pamoi pu na xagrai
jpn_Hira: 1番目が一番良いというわけじゃなかった。
jbo_Latn: lo panzi be do cu nanla je'i nixli
jpn_Hira: 君のお子さんは男の子ですか、女の子ですか？
jbo_Latn: lo patfu be mi cu cikre lo spofu stizu
jpn_Hira: 私の父は壊れた椅子を修理する。
jbo_Latn: lo patfu be ra cu ponjo
jpn_Hira: 彼のお父さんは日本人です。
jbo_Latn: lo patfu cu xamgu
jpn_Hira: 父親は良い人です。
jbo_Latn: lo ponjo cu xazdo
jpn_Hira: 日本はアジアにあります。
jbo_Latn: lo prenu ka'e cadzu
jpn_Hira: 人は(生得的に)歩ける。
jbo_Latn: lo prenu pu xabju lo cagyselxa'u
jpn_Hira: 人々は村に住んでいた。
jbo_Latn: lo prenu pu xabju lo cmatca
jpn_Hira: 人々は村に住んでいた。
jbo_Latn: lo prenu pu xabju lo sosyzda
jpn_Hira: 人々は村に住んでいた。
jbo_Latn: lo re bruna cu mutce lo ka simsysi'u
jpn_Hira: 二人の兄弟はとても似ている。
jbo_Latn: lo rectu zo'u ka'enai citka
jpn_Hira: お肉は食べられません。
jbo_Latn: lo sakta na zvati
jpn_Hira: 砂糖がない。
jbo_Latn: lo sefta be lo djacu cu se fulta lo morsi pezli
jpn_Hira: 水面に枯葉が浮かんでいる。
jbo_Latn: lo se jdice be lo pajni cu mulno
jpn_Hira: 審判の判定は覆らない。
jbo_Latn: lo selspe be ra cu du lo ctuca be mi bei fo lo bangitu'a
jpn_Hira: 彼の奥さんは私のイタリア語の先生です。
jbo_Latn: lo se slabu be ra cu nelci ri
jpn_Hira: 彼を知る人は彼の事が好きです。
jbo_Latn: lo speni be ra cu pendo mi
jpn_Hira: 彼の奥さんは僕の友達です。
jbo_Latn: lo tanbargu cu ckaji lo ze skari
jpn_Hira: 虹は７色だ。
jbo_Latn: lo tanxe pu vasru so'i cukta
jpn_Hira: その箱には本がいっぱい入っていました。
jbo_Latn: lo tixnu be do cu jbena gi'e kanro
jpn_Hira: おめでとうございます、元気な女の子ですよ。
jbo_Latn: lo tixnu cu mutce simsa lo mamta be vo'a
jpn_Hira: 娘は母にそっくりです。
jbo_Latn: lo tolci'o pu jbibi'o
jpn_Hira: 老人が近づいてきた。
jbo_Latn: lo tsubame cu mutce sutra vofli
jpn_Hira: つばめはとても速く飛ぶ。
jbo_Latn: lo va cukta cu cmalu
jpn_Hira: あの本は小さい。
jbo_Latn: lo va karce cu selpo'e ra
jpn_Hira: あの自動車は彼のものです。
jbo_Latn: lo vi cukta na srana mi
jpn_Hira: この本は私のものではありません。
jbo_Latn: lo vi mlatu cu selpo'e mi
jpn_Hira: これは私の猫です。
jbo_Latn: lo vi nanmu cu morsi
jpn_Hira: この男性は死亡しています。
jbo_Latn: lo vi nanmu cu morsi
jpn_Hira: この男は死んでいる。
jbo_Latn: lo vi ninmu cu famti mi
jpn_Hira: この女性は私の叔母です。
jbo_Latn: lo vi nixli cu xabju lo razgu'e
jpn_Hira: この少女はブラジルに住んでいる。
jbo_Latn: lo vi pinsi zo'u ma ponse
jpn_Hira: この鉛筆は誰のですか？
jbo_Latn: lo vi plise pu co'a fusra
jpn_Hira: ここのリンゴは腐り初めていた。
jbo_Latn: lo vi prosa cu gunma lo ci pagbu
jpn_Hira: この小説は三部からなりたっている。
jbo_Latn: lo xadjunta ca'o jdika
jpn_Hira: 体重が減っています。
jbo_Latn: lo xamsi ti ma sepli
jpn_Hira: 海とこれを隔てるのは何ですか？
jbo_Latn: lo xanto zo'u lo nazbi cu clani
jpn_Hira: 象は鼻が長い。
jbo_Latn: lo za'i mi zvati cu te denpa lo nu ko'a klama ti
jpn_Hira: 私は彼女がここに来るのを待っている。
jbo_Latn: lo zarci cu zukte ca lo nicte ji'a
jpn_Hira: 店は夜もやっています。
jbo_Latn: lo zdani pu simlu lo ka cmalu kei va'o lo nu karbi fi lo zdani poi ko'a pu zi co'u xabju
jpn_Hira: その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。
jbo_Latn: lu xu da ka'e sidju mi li'u .i lu mi co'e li'u
jpn_Hira: 「どなたか手伝って戴けませんか？」「はい。私でよろしければ。」
jbo_Latn: lu xu do ba'o citka li'u .i zo go'i
jpn_Hira: 「もう食事はしましたか。」「はい、しました。」
jbo_Latn: lu xu mlatu li'u preti fi lo laldo nanmu
jpn_Hira: 「猫ですか？」老紳士は尋ねた。
jbo_Latn: ma'a bilga lo nu pensi lo pendo
jpn_Hira: 我々は友人のことを考えねばなりません。
jbo_Latn: ma'a bilga lo nu ro roi tinbe lo flalu
jpn_Hira: 我々はいつでも法律に従う義務があります。
jbo_Latn: ma'a zvati ma
jpn_Hira: 我々はどこにいますか？
jbo_Latn: ma cmene do
jpn_Hira: あなたの名前は何ですか。
jbo_Latn: ma cmene do
jpn_Hira: お名前を教えて戴けますか。
jbo_Latn: ma cmene lo vi rirxe
jpn_Hira: この川の名前は何？
jbo_Latn: ma cusku fi do fe ti
jpn_Hira: 誰がこれをあなたに言ったの？
jbo_Latn: ma jdima lo vi degja'i
jpn_Hira: この指輪、いくら？
jbo_Latn: ma jdima lo vi palku
jpn_Hira: このズボンいくら？
jbo_Latn: ma klama lo zarci
jpn_Hira: 誰が店に行くの？
jbo_Latn: ma lebna le plise
jpn_Hira: 誰が、りんごを盗んだのですか？
jbo_Latn: ma me do mapku
jpn_Hira: 君の帽子はどれ？
jbo_Latn: ma nitcu ta
jpn_Hira: あれは誰が必要なの？
jbo_Latn: manku je vilti'a nicte
jpn_Hira: 暗い嵐の夜だった。
jbo_Latn: ma pofygau ti
jpn_Hira: 誰がこれを壊したのですか？
jbo_Latn: ma poi braplu cu munje traji lo ka prexa'u ce'u
jpn_Hira: 世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
jbo_Latn: ma pu cuxna do
jpn_Hira: 誰があなたを選んだの？
jbo_Latn: ma se srana ti poi jgita
jpn_Hira: このギターは誰のですか？
jbo_Latn: ma se tivni poi do trajynei
jpn_Hira: あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。
jbo_Latn: ma se vasru lo do xance
jpn_Hira: 何を君の手に持っているの？
jbo_Latn: ma se zvati le mamta be mi
jpn_Hira: 私の母はどこですか？
jbo_Latn: ma smuni la'o zoi Tatoeba zoi
jpn_Hira: Tatoebaとはどういう意味ですか？
jbo_Latn: ma smuni zo mu'a
jpn_Hira: 「例えば」とはどういう意味ですか？
jbo_Latn: ma stuzi lo do ckule
jpn_Hira: あなたの学校はどこにありますか?
jbo_Latn: ma tadji lo nu do facki
jpn_Hira: あなたが発見した方法とはどういったものですか？
jbo_Latn: ma zbasu ti
jpn_Hira: 誰がそれを造ったのですか？
jbo_Latn: melbi ninmu
jpn_Hira: 美人だなあ。
jbo_Latn: mi'a djica tu'a lo mulno jufra
jpn_Hira: 我々は文を完成させたいです。
jbo_Latn: mi'a djica tu'a lo mulno jufra
jpn_Hira: この文章を完成させてください。
jbo_Latn: mi'a do vitke ca lo bavlamdei
jpn_Hira: 私たちは明日、あなたのところを訪問します。
jbo_Latn: mi'a rirni re verba
jpn_Hira: 私たちには二人の子どもがいます。
jbo_Latn: mi ba klama
jpn_Hira: あとで行くね。
jbo_Latn: mi ba lumci lemi karce
jpn_Hira: 私は自分の車を洗います。
jbo_Latn: mi ba'o cliva lo ckiku ga'ure'o lo jubme .i .e'o do cy mi bevri
jpn_Hira: テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか？
jbo_Latn: mi ba sisti do
jpn_Hira: あなたを止める。
jbo_Latn: mi bilga lo ka xrugau ti poi cukta ca lo cabdei
jpn_Hira: この本を今日返さないといけない。
jbo_Latn: mi birti lo nu do snada
jpn_Hira: 君の成功を確信しています。
jbo_Latn: mi ca lo prulamdei cu klama ce'o limna lo rirxe
jpn_Hira: 私は昨日、川へ泳ぎに行った。
jbo_Latn: mi ca'o cikre lo taflumca'a
jpn_Hira: 私は洗濯機を直している。
jbo_Latn: mi ca'o denpa lo nu zarci kalri
jpn_Hira: 私は店が開くのを待っている。
jbo_Latn: mi catra la.cev.
jpn_Hira: 私は神を殺した。
jbo_Latn: mi cinmo lo ka tai nonkansa
jpn_Hira: 私は孤独感を感じている。
jbo_Latn: mi citka lo ctesai ti'u li paso pi'e pamu
jpn_Hira: 私は夕飯を７時１５分に食べます。
jbo_Latn: mi co'a jimpe
jpn_Hira: 判ってきた。
jbo_Latn: mi cpedu lo nu xrule'i kei ja'e lo nu ra tigni tu'a lo na'e tirna
jpn_Hira: 私がお金を返すように頼むと、彼は聞こえないふりをします。
jbo_Latn: mi curmi lo nu ko'a sipna bu'u lo zdani be mi
jpn_Hira: 私は彼が私の家で寝ることを許可した。
jbo_Latn: mi denpa tu'a lo trene
jpn_Hira: 私は列車を待っています。
jbo_Latn: mi djica lo nu ba klama la'oi London
jpn_Hira: 将来はロンドンに行くことを希望します。
jbo_Latn: mi djica lo nu citka lo rectu .e lo stagi
jpn_Hira: 肉も野菜も食べる必要がある。
jbo_Latn: mi djica lo nu na cusku zo coi
jpn_Hira: 「こんにちは」とは言わないでいたい
jbo_Latn: mi djica lo nu vitke zi'o la.kubas. pu lo nu la.kastros. cu mrobi'o
jpn_Hira: 私はカストロが死ぬ前にキューバへ行きたい。
jbo_Latn: mi djica lo nu vitke zi'o lo gugdecu'u pu lo nu la.kastros. mrobi'o
jpn_Hira: 私はカストロが死ぬ前にキューバへ行きたい。
jbo_Latn: mi djuno lo du'u ki'u makau la .tam. se raktu
jpn_Hira: 何故トムが困っているか知っている。
jbo_Latn: mi djuno lo du'u la.mark. pu bilma
jpn_Hira: マルコが病気だった事は知っています。
jbo_Latn: mi'e.djak.
jpn_Hira: 私の名前はジャックです。
jbo_Latn: mi gleki lo nu do vi zvati
jpn_Hira: 君がここにいて嬉しいよ。
jbo_Latn: mi gleki lo nu tavla do
jpn_Hira: あなたと話すのが嬉しい
jbo_Latn: mi gunka va'o lo spita
jpn_Hira: 私は病院で働いています。
jbo_Latn: mi jbena fi li pasozere
jpn_Hira: 私は１９７２年に生まれました。
jbo_Latn: mi jbena fo la tokios
jpn_Hira: 私は東京で生まれました。
jbo_Latn: mi jdice lo du'u mi'a na klama
jpn_Hira: 私は我々が行かないと決めた。
jbo_Latn: mi jinvi gi'e ni'i zasti
jpn_Hira: 我思う、故に我あり。
jbo_Latn: mi jo'u lo mi xirma cu casnu ra
jpn_Hira: あり得ねぇー。
jbo_Latn: mi jo'u lo mi xirma cu casnu ra
jpn_Hira: うちの馬と話してみるよ。
jbo_Latn: mi kalte lo mirli ca lo nu zifre
jpn_Hira: 余暇には鹿狩りをしています。
jbo_Latn: mi klaku ca lo ro nu sanga ti mi
jpn_Hira: 私はこの歌を聴くたびに泣きます。
jbo_Latn: mi klama lo zarci
jpn_Hira: 市場に行く。
jbo_Latn: mi lumci vo'a
jpn_Hira: 自分で洗います。
jbo_Latn: mi mutce gleki
jpn_Hira: 私はとっても嬉しいです。
jbo_Latn: mi mutce nelci le jugygu'e
jpn_Hira: 私は中国が大好きです。
jbo_Latn: mi mutce nelci lo pitnanba
jpn_Hira: わたしはピザが大好きです。
jbo_Latn: mi mutce nelci lo snime
jpn_Hira: 私は雪がとても好きです。
jbo_Latn: mi mutce nelci lo snime
jpn_Hira: 雪が大好きです。
jbo_Latn: mi mutce nelci lo solri
jpn_Hira: 日が大好き。
jbo_Latn: mi mutce nelci lo solri
jpn_Hira: 私は太陽がとても好きです。
jbo_Latn: mi mutce nelci tu'a le banjupunu
jpn_Hira: 日本語がとても好きです。
jbo_Latn: mi mutce nelci tu'a le ponbau
jpn_Hira: 日本語がとても好きです。
jbo_Latn: mi mutce senva
jpn_Hira: 僕には夢がたくさんある。
jbo_Latn: mi na certu lo nu sorzu'e
jpn_Hira: 一度に複数の仕事をこなすのは得意ではありません。
jbo_Latn: mi na cifnu
jpn_Hira: 僕は赤ちゃんじゃない。
jbo_Latn: mi na citka lo mijypau be lo plise
jpn_Hira: 私は林檎の芯を食べません。
jbo_Latn: mi na co'e
jpn_Hira: 僕はやっていない。
jbo_Latn: mi na'e sai snada lo nu sipna
jpn_Hira: 全然眠れない。
jbo_Latn: mi na'e xamgu sipna
jpn_Hira: よく眠れません。
jbo_Latn: mi na jufra .i bilga lo ka vimcu mi la.tato'ebas.
jpn_Hira: 私は文ではありません。 私はTatoebaから削除されるべきです。
jbo_Latn: mi na ka'e viska da
jpn_Hira: 私は何も見られません。
jbo_Latn: mi na kakne lo ka tavla
jpn_Hira: 私は話すことができない。
jbo_Latn: mi na kakne lo nu claxu do
jpn_Hira: 君が必要だ。
jbo_Latn: mi na kakne lo nu claxu do
jpn_Hira: 君は欠かせない
jbo_Latn: mi na krici fi lo cevni
jpn_Hira: 私は神を信じません。
jbo_Latn: mi na mafni'u
jpn_Hira: 私は魔女ではありません。
jbo_Latn: mi na nelci lo cakla
jpn_Hira: チョコレートは好きじゃない。
jbo_Latn: mi na nelci lo nu mutce glare
jpn_Hira: すごく暑いのは好きじゃない。
jbo_Latn: mi na nelci lo nu tadni
jpn_Hira: 勉強は好きじゃない。
jbo_Latn: mi na nelci lo tcati
jpn_Hira: 私は茶が好きではありません。
jbo_Latn: mi na nelci lo vi cukta
jpn_Hira: 私はこの本が好きではありません。
jbo_Latn: mi na nelci ra
jpn_Hira: 私はあれが好きではない。
jbo_Latn: mi na ponse lo pikta
jpn_Hira: 私はチケットを持っていません。
jbo_Latn: mi na prami ra
jpn_Hira: 私は彼女を愛していない。
jbo_Latn: mi na ralte lo skami be bu'u le zdani
jpn_Hira: 私は家にパソコンを持っていない。
jbo_Latn: mi na se bangu lo banku'anu
jpn_Hira: 私はカンナダ語を話しません。
jbo_Latn: mi na se bangu lo banxe'ebu
jpn_Hira: 私はヘブライ語を話しません。
jbo_Latn: mi na selctu
jpn_Hira: 私は生徒ではありません。
jbo_Latn: mi na tai laldo
jpn_Hira: 私は年寄りらしくない。
jbo_Latn: mi na tavla bau le glico
jpn_Hira: 私は英語を話しません。
jbo_Latn: mi na tavla bau le lojbo
jpn_Hira: ロジバンを話しません。
jbo_Latn: mi na troci lo nu daspo
jpn_Hira: 破壊に対しての努力はしない
jbo_Latn: mi nelci ba'e lo pavdei
jpn_Hira: 月曜日が私は好きです。
jbo_Latn: mi nelci le jugygu'e
jpn_Hira: 私は中国が好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo cakla
jpn_Hira: 私はチョコレートが好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo cidjrsuci .i'e
jpn_Hira: 寿司が好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo do karce
jpn_Hira: 私はあなたの車が好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo nu litru
jpn_Hira: 私は旅行が好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo nu mi litru
jpn_Hira: 私は旅行が好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo nu zgana lo skina
jpn_Hira: 私は映画を観るのが好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo ra zgike
jpn_Hira: 彼の音楽が好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo ra zgike
jpn_Hira: 私はあれの音楽が好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo rectu be lo jipci
jpn_Hira: 僕は鶏肉が好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo snime
jpn_Hira: 私は雪が好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo xirma
jpn_Hira: 私は馬が好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo xunre rozgu
jpn_Hira: 私は赤い薔薇が好きです。
jbo_Latn: mi nelci lo zgike
jpn_Hira: 私は音楽が好きです。
jbo_Latn: mi neltce lo cmaci
jpn_Hira: 私は数学が大好きです。
jbo_Latn: mi nenri lo karce
jpn_Hira: 僕は車にいます。
jbo_Latn: mi ne tai do pu na'o ckape litru i ba bo lo tuple cidni be mi cu se xrani pa cecla grana
jpn_Hira: 君みたいによく冒険してたけど、ある時矢で膝を怪我したんだ。
jbo_Latn: mi ninmu
jpn_Hira: 私は女だ。
jbo_Latn: mi ninmu
jpn_Hira: 私は女性です。
jbo_Latn: mi nitcu lo ckafi
jpn_Hira: コーヒーが必要なんだ。
jbo_Latn: mi nitcu lo nu litru
jpn_Hira: 旅をしなければ。
jbo_Latn: mi nitcu lo pendo
jpn_Hira: 私には友達が必要です。
jbo_Latn: mi no roi pu zvati la .paris.
jpn_Hira: パリには一度も行ったことがありません。
jbo_Latn: mi pacna lo nu tu'a xai na tcica mi
jpn_Hira: 私は彼が私を騙さない事を願っている。
jbo_Latn: mi pinxe lo ckafi
jpn_Hira: コーヒーを飲みます。
jbo_Latn: mi ponse lo barda gerku
jpn_Hira: 僕は大きな犬を飼っている。
jbo_Latn: mi ponse no mlatu
jpn_Hira: 私は猫を飼っていません。
jbo_Latn: mi prami do
jpn_Hira: 私はあなたを愛しています。
jbo_Latn: mi prami je se prami ko'a
jpn_Hira: 私は愛する、そしてあれは愛する。
jbo_Latn: mi pu cinmo lo ka nonkansa
jpn_Hira: 私は孤独を感じた。
jbo_Latn: mi pu djica lo ka sidju do
jpn_Hira: あなたを助けたかった。
jbo_Latn: mi pu djica lo nu djuno lo du'u ma pu fasnu
jpn_Hira: 私は何が起こったのか知りたかった。
jbo_Latn: mi pu jbena fo la .kiouton.
jpn_Hira: 私は京都で生まれました。
jbo_Latn: mi pu lumci lo mi creka
jpn_Hira: 私は自分のシャツを洗った。
jbo_Latn: mi pu na djuno lo du'u ko'a klama fi ma kau
jpn_Hira: 私は彼がどこから来たのか知らなかった。
jbo_Latn: mi pu penmi la tom lo ckule
jpn_Hira: 学校でトムに会った。
jbo_Latn: mi pu skucaujmi
jpn_Hira: 僕は、暗黙のうちに理解した。
jbo_Latn: mi pu tatpi lo nu gunka
jpn_Hira: 私は仕事で疲れていた。
jbo_Latn: mi pu te tcidu ca lo prulamcte
jpn_Hira: 昨晩、本を読みました。
jbo_Latn: mi pu vi'esta lo pu'atce xotli
jpn_Hira: 私は素敵なホテルに滞在した。
jbo_Latn: mi pu viska
jpn_Hira: 見たよ。
jbo_Latn: mi ralte lo vlacku
jpn_Hira: 私は辞書を持っている。
jbo_Latn: mi ralte so'u lo cukta
jpn_Hira: 私は少し本を持っています。
jbo_Latn: mi remna
jpn_Hira: 私は人間だ。
jbo_Latn: mi se kerfa lo kadbu'e
jpn_Hira: 私は茶色い髪をしています。
jbo_Latn: mi selsau lo so'o tadni pe le ckule
jpn_Hira: 私はその学校の何人かの学生を知っている。
jbo_Latn: mi se rigni
jpn_Hira: 気分が悪いです。
jbo_Latn: mi se rirni fi'o se zvati la tokios
jpn_Hira: 僕は東京育ちです。
jbo_Latn: mi snanu lo berti
jpn_Hira: 私は北に対して西側にいます。
jbo_Latn: mi spesti
jpn_Hira: 私は離婚した。
jbo_Latn: mi stali le zdani ca lo cabdei
jpn_Hira: 今日、私は家にいます。
jbo_Latn: mi stici lo stuna
jpn_Hira: 私は東に対して西側にいます。
jbo_Latn: mi stuna lo stici
jpn_Hira: 私は西に対して東側にいます。
jbo_Latn: mi tavla fi lo vi penbi e nai lo va co'e poi cpana lo jubme
jpn_Hira: 話しているのはこのペンについてであって、机の上にある方ではない。
jbo_Latn: mi terpa lo nu cnixai do
jpn_Hira: あなたを怒らせることを恐れています。
jbo_Latn: mi terpa lo nu farlu
jpn_Hira: 僕は落ちるのが怖い。
jbo_Latn: mi terpa tu'a lo gerku
jpn_Hira: 私は犬が恐い。
jbo_Latn: mi tolci'o le nu mi tatpi
jpn_Hira: 若くないせいで疲れる
jbo_Latn: mi tolsanji tu'a da poi mi vi zukte
jpn_Hira: 自分がここで何をするのか全然分からない。
jbo_Latn: mi troci lo nu mi cilre fi lo bangenugu
jpn_Hira: 頑張って、英語を勉強しているところです。
jbo_Latn: mi viska la .liz. ca lo cerni be lo cabdei
jpn_Hira: 今朝、リズを見かけました。
jbo_Latn: mi viska le cukta
jpn_Hira: その本が見える。
jbo_Latn: mi viska le prenu poi prami ko
jpn_Hira: あなたのことが好きな人を私に見せてください。
jbo_Latn: mi viska no da
jpn_Hira: 私は何も見ません。
jbo_Latn: mi vo'a mipri ni'a lo jubme
jpn_Hira: 私は机の下に隠れた。
jbo_Latn: mi xabju lo vi plini
jpn_Hira: 私はこの惑星に住んでいる。
jbo_Latn: mi xanka so'i roi
jpn_Hira: 私は何度も心配しています。
jbo_Latn: mi xebni la .tom. ki'u zo'e
jpn_Hira: 私はトムが嫌いだ。
jbo_Latn: mi ze'e pu xebni lo vi stuzi
jpn_Hira: 私はこの場所がいつも嫌いだった。
jbo_Latn: mi zvati ma
jpn_Hira: 僕はどこにいるの？
jbo_Latn: mo
jpn_Hira: どうした？
jbo_Latn: mo doi maik
jpn_Hira: どうしたんだい、マイク。
jbo_Latn: mo'u mo ca lo cabdei
jpn_Hira: 今日は何したの?
jbo_Latn: mu'a ra se bangu lo dotco e lo fraso e lo glico
jpn_Hira: 例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
jbo_Latn: mu'a ti penbi
jpn_Hira: 例えば、これはペンです。
jbo_Latn: mu'i lo nu lenku kei mi'a zbasu lo fagri
jpn_Hira: 寒かったので、私たちは火を焚きました。
jbo_Latn: mu'i ma do ticysku
jpn_Hira: どうしてあなたは嘘をつくの？
jbo_Latn: mu'i ma mi jmina lo vi jufra
jpn_Hira: どうして私はこの文を加えたのだろうか。
jbo_Latn: mutce glare ca lo cabdei
jpn_Hira: 今日はとても暖かいです。
jbo_Latn: na'e vajni fa lo jdima
jpn_Hira: 価格は重要ではない。
jbo_Latn: na go'i
jpn_Hira: いいえ。
jbo_Latn: na'i mi mapti
jpn_Hira: いや、私は相応しくありません。
jbo_Latn: nandu fa lo nu kavbu lo cicyractu lo xance
jpn_Hira: 野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
jbo_Latn: nandu mi fa le nu tcidu lo lerfu pe le vidni
jpn_Hira: 私はモニターの文字を読む事が困難です。
jbo_Latn: na zvati lo zdani
jpn_Hira: 家にはいない。
jbo_Latn: nelci lo tcati
jpn_Hira: 茶が好きです。
jbo_Latn: nelci lo vi cukta
jpn_Hira: この本が好きです。
jbo_Latn: no da djuno lo jetnu
jpn_Hira: 真実は誰にもわかりません。
jbo_Latn: no da djuno lo jetnu
jpn_Hira: 真相を知るものは誰もいません。
jbo_Latn: no da junla ne'i lo mi kumfa
jpn_Hira: 私の部屋には時計がありません。
jbo_Latn: no da krici lo se cusku be mi
jpn_Hira: 僕の言う事は誰も信じてくれない。
jbo_Latn: no gerku cu barda zmadu ti
jpn_Hira: この犬より大きな犬はいません。
jbo_Latn: no gerku cu zmadu ti lo ka barda
jpn_Hira: この大きさを超える犬はいない。
jbo_Latn: no prenu pu zvati
jpn_Hira: 誰もいませんでした。
jbo_Latn: nu'e mi bazi penmi do
jpn_Hira: すぐに会いに行くからね。
jbo_Latn: .oi .a'enai
jpn_Hira: 勘弁してよ。
jbo_Latn: .oi ba ca ma mi citka .ibo mi betfu kunti
jpn_Hira: もう腹ペコだ。いったいいつになったら食べられるんだ。
jbo_Latn: .o'i se'inai .i lo tirna cu vanbi
jpn_Hira: しーっ！聞こえちゃうよ。
jbo_Latn: o'onai ko na zukte tai lo verba
jpn_Hira: もう子供みたいなまねはやめなさい。
jbo_Latn: pa fi'u ci lo prenu poi zvati ti poi tcadu cu ralte lo ri karce
jpn_Hira: この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
jbo_Latn: pa .i re .i ci .i vo .i mu .i xa .i ze .i bi .i so .i pano .i papa .i pare .i paci
jpn_Hira: いーち、にーい、さーん、しーい、ごーお、ろーく、なーな、はーち、きゅーう、じゅーう、じゅーいち、じゅーに、じゅーさん
jbo_Latn: pe'i dukse barda
jpn_Hira: 大きすぎると思います。
jbo_Latn: pe'i ko'a pu xabju lo sangu'e
jpn_Hira: 考えるに、彼はスペインに住んでいた。
jbo_Latn: pe'i lo do danfu cu drani
jpn_Hira: 君の答えが正しいと思う。
jbo_Latn: pe'i lo lanci be lo banke'u'e cu melbi
jpn_Hira: ケチュア語の旗って綺麗ですね。
jbo_Latn: pe'u barkla gijo ga'orgau lo vorme
jpn_Hira: 出て行くなら、扉を閉めてください。
jbo_Latn: pe'u do sanga
jpn_Hira: 歌ってください。
jbo_Latn: pu cirko le junla
jpn_Hira: 時計をなくしました。
jbo_Latn: pu frili ko'a
jpn_Hira: あの人たちにはやさしすぎました。
jbo_Latn: pu manku
jpn_Hira: 暗かった。
jbo_Latn: pu mutce manku
jpn_Hira: 深い闇だった。
jbo_Latn: pu nicte
jpn_Hira: 夜だった。
jbo_Latn: pu ru'u smaji
jpn_Hira: 辺りはしんとしていた。
jbo_Latn: pu tepygau iepei
jpn_Hira: 怖かったよね？
jbo_Latn: pu troci
jpn_Hira: やってはみた。
jbo_Latn: ra ba'o nonkansa
jpn_Hira: 彼はもう一人ではありません。
jbo_Latn: ra ba'o seicni
jpn_Hira: 彼は孤独ではなくなりました。
jbo_Latn: ra bi'unai mo
jpn_Hira: 例の件、どうなった？
jbo_Latn: ra ca ca'o binxo lo kanro
jpn_Hira: 彼は快方に向かっている。
jbo_Latn: ra ca klaku
jpn_Hira: 彼女は泣いている。
jbo_Latn: ra certu lo nu zgiterca'a lo pipno
jpn_Hira: 彼女はピアノがとても上手だ。
jbo_Latn: ra cinla verba
jpn_Hira: あの子供は痩せている。
jbo_Latn: ra cisma
jpn_Hira: 彼女は微笑みました。
jbo_Latn: ra co'a cikna ti'u li bi
jpn_Hira: 彼は午前８時に起きました。
jbo_Latn: ra cusku lu coi li'u ca lo ro nu mi penmi vo'a
jpn_Hira: 彼に会うといつも「こんにちは。」と言われます。
jbo_Latn: ra cusku lu co'o li'u
jpn_Hira: 彼女は「さようなら」と言った。
jbo_Latn: ra dunda lo seldu'a mi
jpn_Hira: 彼は私にプレゼントをくれた。
jbo_Latn: ra fi lo gugdejupu na mutce djuno
jpn_Hira: 彼は日本についてはよく知りません。
jbo_Latn: ra flalu
jpn_Hira: 法律です。
jbo_Latn: ra fonta'a mi ra'i la.tokion.
jpn_Hira: あの人は東京から私に電話をかけてきた。
jbo_Latn: ra ga'arboijvi ca lo bavlamdei
jpn_Hira: 明日、彼は野球をします。
jbo_Latn: ra jbena fo lo gugdecuxe
jpn_Hira: 彼はスイス生まれだ。
jbo_Latn: ra klaku
jpn_Hira: 彼女は泣いていた。
jbo_Latn: ra kurji lo mlatu .i ri blabi
jpn_Hira: 彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
jbo_Latn: ra melbi ve ga'a lo nu darno
jpn_Hira: 彼女は遠くから見れば美人だ。
jbo_Latn: ra mlana ra
jpn_Hira: あれはあれの側です。
jbo_Latn: ra mlana ra
jpn_Hira: 彼は彼女の側にいます。
jbo_Latn: ra mo'u mo ca lo cabdei
jpn_Hira: 彼は今日、何をしましたか?
jbo_Latn: ra mo'u mo ca lo cabdei
jpn_Hira: 彼女は今日、何をしましたか？
jbo_Latn: ra mutce fengu lo ri verba
jpn_Hira: 彼女は自分の子供にとても腹を立てています。
jbo_Latn: ra mutce melbi
jpn_Hira: 彼女はとても綺麗な人です。
jbo_Latn: ra mutce xendo
jpn_Hira: 彼はとても親切だ！
jbo_Latn: ra na djuno lo du'u mi ponjo
jpn_Hira: 彼らは私が日本人だと知らない。
jbo_Latn: ra na mikce
jpn_Hira: あれは医者ではありません。
jbo_Latn: ra na se bangu lo bangu be mi'a
jpn_Hira: 彼は我々の言語を話しません。
jbo_Latn: ra nelci lo ka limna
jpn_Hira: 彼は水泳が好きです。
jbo_Latn: ra nelci lo nu bajra
jpn_Hira: 彼は走るのが好きだ。
jbo_Latn: ra nelci lo nu jukpa
jpn_Hira: 彼は調理が好きです。
jbo_Latn: ra nelci lo nu tcidu fi lo cukta
jpn_Hira: 彼は読書が好きです。
jbo_Latn: ra nelci lo nu xabju la.tokion.
jpn_Hira: 彼は東京に住むことが好きです。
jbo_Latn: ra nelci lo nu xabju la.tokion.
jpn_Hira: あれは東京に生息するのが好きです。
jbo_Latn: ra pacna lo nu va'o ro da snada
jpn_Hira: 彼はなんとしても成功したいと願っている。
jbo_Latn: ra puca'o kixmi'a
jpn_Hira: 彼は大笑いしていた。
jbo_Latn: ra pu lifri lo nandu nunji'e
jpn_Hira: 彼女はつらい生活を経験しました。
jbo_Latn: ra pu'o klama ti
jpn_Hira: 彼女はまだここへ来ていません。
jbo_Latn: ra pu zutse lo stizu
jpn_Hira: 彼は椅子に座った。
jbo_Latn: ra ra nitcu
jpn_Hira: あれはあれを要する。
jbo_Latn: ra renro lo selkei be vo'a
jpn_Hira: 彼は自分のおもちゃを投げました。
jbo_Latn: ra rirni ci ninmu
jpn_Hira: 彼には3人の娘がいます。
jbo_Latn: ra ro roi krici tu'a mi
jpn_Hira: 彼女はいつでも私を信じます。
jbo_Latn: ra sa'acre
jpn_Hira: 彼らは、歌手です。
jbo_Latn: ra se'ixru ti'u li xa
jpn_Hira: 彼は６時に戻ります。
jbo_Latn: ra se tixnu ci prenu
jpn_Hira: 彼には3人の娘がいます。
jbo_Latn: ra se zdani vi lo xamsi
jpn_Hira: 彼女の家は海の近くにあります。
jbo_Latn: ra skutcica mi .i ba'o bo mi ra co'u lacri
jpn_Hira: 彼は私に嘘をつきました。もう彼を信頼できません。
jbo_Latn: ra speni lo nixli poi vo'a cuxna
jpn_Hira: 彼は自分が選らんだ少女と結婚します。
jbo_Latn: ra tavla fi lo zgike
jpn_Hira: 彼は音楽について語った。
jbo_Latn: ra te cmene lo bersa be ri zo djeimyz
jpn_Hira: その人が彼の息子にジェイムズと名づけた。
jbo_Latn: ra tordu gi'e ku'i tsali
jpn_Hira: 彼は背は低いが力持ちだ。
jbo_Latn: ra vecnu lo xamsi calku bu'u lo xaskoi
jpn_Hira: 彼女は海辺で貝殻を売っています。
jbo_Latn: ra zo'u lo tatru cu barda
jpn_Hira: 彼女はおっぱいが大きい。
jbo_Latn: ra zutse lo stizu
jpn_Hira: 彼はベンチに座っている。
jbo_Latn: ri'a ma do na se'ixru
jpn_Hira: どうして帰らないの？
jbo_Latn: ri'a tu'a lo savru mi pu na kakne lo ka sipna
jpn_Hira: 騒音のせいで私は眠ることができなかった。
jbo_Latn: rirni lo lanme tezu'e tu'a lo kerfa jo'u rectu
jpn_Hira: 羊は毛と肉を取るために育てられています。
jbo_Latn: ro da zifre lo nu mindju
jpn_Hira: 誰でも自由に貢献する事ができます。
jbo_Latn: ro lo re do xendo mutce
jpn_Hira: あなたがたは二人ともとても親切です。
jbo_Latn: ro plisytricu pu se ka'aspo
jpn_Hira: りんごの木はすべて切り倒された。
jbo_Latn: ro prenu ka'e jmina fi lo datnyci'e te zu'e lo nu jarco lo cnino valsi
jpn_Hira: 新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。
jbo_Latn: ro remna cu se jinzi co zifre je simdu'i be le ry. nilselsi'a .e lei ry. selcru .i ry. se menli gi'e se sezmarde .i .ei jeseki'ubo ry. simyzu'e ta'i le tunba
jpn_Hira: すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
jbo_Latn: ro sovda ba'o furbi'o u'u
jpn_Hira: 卵が皆腐ってしまった。
jbo_Latn: ru'a ko'a ca denpa va lo renytcana
jpn_Hira: もしかしたら彼は駅で今も待ってるかもしれない。
jbo_Latn: sai ko kargau lo do moklu
jpn_Hira: 口を開けてください！