DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ita: Tom ha comprato per Mary una macchina fotografica.
ukr: Том купив Мері фотоапарат.
ita: Tom ha comprato una rosa per Mary.
ukr: Том купив Мері троянду.
ita: Tom ha comprato un biglietto a Mary.
ukr: Том купив Мері квиток.
ita: Tom ha comprato un biglietto della lotteria.
ukr: Том купив лотерейний квиток.
ita: Tom ha confessato?
ukr: Том зізнався?
ita: Tom ha continuato a guidare.
ukr: Том продовжував вести машину.
ita: Tom ha cucinato la cena.
ukr: Том приготував вечерю.
ita: Tom ha dato dell'idiota a Mary.
ukr: Том назвав Мері ідіоткою.
ita: Tom ha dato una mela a Mary.
ukr: Том дав Мері яблуко.
ita: Tom ha deciso di aspettare.
ukr: Том вирішив почекати.
ita: Tom ha deciso di ritornare in Australia.
ukr: Том вирішив повернутися до Австралії.
ita: Tom ha deciso di vendere la sua casa.
ukr: Том вирішив продати свій будинок.
ita: Tom ha dei grandi occhi azzurri.
ukr: У Тома великі блакитні очі.
ita: Tom ha dei grandi occhi blu.
ukr: У Тома великі блакитні очі.
ita: Tom ha detto a Mary che ha vinto.
ukr: Том сказав Мері, що виграв.
ita: Tom ha detto a Mary di prendere un ombrello.
ukr: Том сказав Мері взяти парасольку.
ita: Tom ha detto a Mary la verità.
ukr: Том сказав Мері правду.
ita: Tom ha detto che aveva un alibi.
ukr: Том сказав, що має алібі.
ita: Tom ha detto che aveva un alibi.
ukr: Том сказав, що у нього є алібі.
ita: Tom ha detto che avrebbe aspettato.
ukr: Том сказав, що почекає.
ita: Tom ha detto che deve andare.
ukr: Том сказав, що має їхати.
ita: Tom ha detto che il suo compositore preferito era Mozart.
ukr: Том сказав, що його улюблений композитор — це Моцарт.
ita: Tom ha detto che Mary era ricca.
ukr: Том сказав, що Мері багата.
ita: Tom ha detto che non era più arrabbiato.
ukr: Том сказав, що більше не сердиться.
ita: Tom ha detto che sarebbe stato subito di ritorno.
ukr: Том сказав, що дуже скоро повернеться.
ita: Tom ha detto che sarebbe stato subito di ritorno.
ukr: Том сказав, що зараз повернеться.
ita: Tom ha detto che si sta sentendo bene.
ukr: Том сказав, що почувається добре.
ita: Tom ha detto che verrà domani.
ukr: Том сказав, що прийде завтра.
ita: Tom ha detto dove?
ukr: Том сказав де?
ita: Tom ha dimenticato l'ombrello.
ukr: Том забув парасольку.
ita: Tom ha dovuto aspettare.
ukr: Том мав зачекати.
ita: Tom ha dovuto aspettare.
ukr: Том мусив чекати.
ita: Tom ha due dizionari di francese.
ukr: Том має два французькі словники.
ita: Tom ha due dizionari di francese.
ukr: У Тома два французькі словники.
ita: Tom ha due dizionari francesi.
ukr: Том має два французькі словники.
ita: Tom ha due dizionari francesi.
ukr: У Тома два французькі словники.
ita: Tom ha due ragazze.
ukr: Том має дві дівчини.
ita: Tom ha due ragazze.
ukr: У Тома дві дівчини.
ita: Tom ha fatto questo lo scorso anno.
ukr: Том зробив це минулого року.
ita: Tom ha freddo.
ukr: Тому холодно.
ita: Tom ha già lasciato Boston.
ukr: Том вже поїхав із Бостона.
ita: Tom ha già visitato Boston.
ukr: Том вже раніше бував у Бостоні.
ita: Tom ha i baffi.
ukr: Том має вуса.
ita: Tom ha i capelli corti.
ukr: У Тома коротке волосся.
ita: Tom ha i capelli grigi?
ukr: Том має сиве волосся?
ita: Tom ha i capelli grigi?
ukr: У Тома сиве волосся?
ita: Tom ha ignorato il consiglio di Mary.
ukr: Том проігнорував пораду Мері.
ita: Tom ha ignorato Mary.
ukr: Том проігнорував Мері.
ita: Tom ha il doppio dei miei anni.
ukr: Том удвічі старший від мене.
ita: Tom ha infranto la legge.
ukr: Том порушив закон.
ita: Tom ha iniziato a imparare il francese.
ukr: Том почав вивчати французьку.
ita: Tom ha insultato Mary.
ukr: Том образив Мері.
ita: Tom ha invitato Mary a Boston.
ukr: Том запросив Мері до Бостона.
ita: Tom ha la pelle scura.
ukr: У Тома темний колір шкіри.
ita: Tom ha l'artrite.
ukr: У Тома артрит.
ita: Tom ha lasciato pagare il conto a Mary.
ukr: Том дозволив Мері заплатити за рахунком.
ita: Tom ha le mani piccole.
ukr: У Тома маленькі руки.
ita: Tom ha liberato gli ostaggi.
ukr: Том звільнив заручників.
ita: Tom ha mandato a casa Mary.
ukr: Том відправив Мері додому.
ita: Tom ha mangiato il dessert?
ukr: Том з'їв десерт?
ita: Tom ha mangiato qualcosa.
ukr: Том щось з'їв.
ita: Tom ha mangiato un'arancia.
ukr: Том з'їв апельсин.
ita: Tom ha mantenuto la sua parola.
ukr: Том стримав слово.
ita: Tom ha meno denaro di suo fratello.
ukr: У Тома менше грошей, ніж у його брата.
ita: Tom ha meno soldi di suo fratello.
ukr: У Тома менше грошей, ніж у його брата.
ita: Tom ha minacciato Mary.
ukr: Том погрожував Мері.
ita: Tom ha molte idee strane.
ukr: У Тома багато дивних ідей.
ita: Tom ha molti amici?
ukr: У Тома багато друзів?
ita: Tom ha molti pochi soldi.
ukr: У Тома дуже мало грошей.
ita: Tom ha molto talento.
ukr: Том дуже талановитий.
ita: Tom ha noleggiato un SUV.
ukr: Том взяв напрокат позашляховик.
ita: Tom ha nuotato ieri?
ukr: Том учора плавав?
ita: Tom ha nuotato.
ukr: Том плив.
ita: Tom ha parlato con Mary.
ukr: Том побалакав з Мері.
ita: Tom ha parlato con Mary.
ukr: Том поговорив з Мері.
ita: Tom ha paura di Mary, vero?
ukr: Том боїться Мері, так?
ita: Tom ha paura di Mary.
ukr: Том боїться Мері.
ita: Tom ha pelato la mela.
ukr: Том почистив яблуко.
ita: Tom ha perdonato Mary.
ukr: Том пробачив Мері.
ita: Tom ha perso il portafoglio.
ukr: Том загубив свій гаманець.
ita: Tom ha perso la sua motivazione a lavorare.
ukr: Том втратив мотивацію до праці.
ita: Tom ha perso la voce.
ukr: Том втратив голос.
ita: Tom ha perso Mary.
ukr: Том загубив Мері.
ita: Tom ha portato a casa Mary.
ukr: Том привів Мері додому.
ita: Tom ha portato una torta.
ukr: Том приніс торт.
ita: Tom ha preparato degli spaghetti.
ukr: Том зробив спагеті.
ita: Tom ha preparato degli spaghetti.
ukr: Том приготував спагеті.
ita: Tom ha preso il treno sbagliato.
ukr: Том сів не у той поїзд.
ita: Tom ha preso il treno sbagliato.
ukr: Том сів не у той потяг.
ita: Tom ha qualcosa per tutta la famiglia.
ukr: Тома має щось для всієї родини.
ita: Tom ha qualcosa per tutta la famiglia.
ukr: У Тома є щось для всієї родини.
ita: Tom ha raccomandato Maria.
ukr: Том рекомендував Мері.
ita: Tom ha ragione al 100%.
ukr: Том має рацію на сто відсотків.
ita: Tom ha rapito Mary.
ukr: Том викрав Мері.
ita: Tom ha reso Mary felice.
ukr: Том зробив Мері щасливою.
ita: Tom ha risposto?
ukr: То відповів?
ita: Tom ha scelto un libro da leggere.
ukr: Том вибрав, яку книжку він читатиме.
ita: Tom ha scritto a Mary riguardo a John.
ukr: Том написав Мері про Джона.
ita: Tom ha scritto a Mary.
ukr: Том написав Мері.
ita: Tom ha scritto due libri.
ukr: Том написав дві книжки.
ita: Tom ha scritto una lettera a Mary stamattina.
ukr: Сьогодні вранці Том написав Мері листа.
ita: Tom ha scritto un libro.
ukr: Том написав книгу.
ita: Tom ha seguito Mary nell'ufficio di John.
ukr: Том прослідував за Мері в офіс Джона.
ita: Tom ha senso dell'umorismo.
ukr: Том має почуття гумору.
ita: Tom ha sentito tutto quello che ha detto Mary.
ukr: Том чув усе, що сказала Мері.
ita: Tom ha smesso di piangere.
ukr: Том перестав плакати.
ita: Tom ha spento il suo computer.
ukr: Том вимкнув свій комп'ютер.
ita: Tom ha spiegato la situazione.
ukr: Том пояснив ситуацію.
ita: Tom ha tagliato i capelli di Mary.
ukr: Том підстриг Мері.
ita: Tom ha tempo.
ukr: У Тома є час.
ita: Tom ha tenuto un discorso in francese.
ukr: Том виступив із промовою французькою.
ita: Tom ha tradito Mary.
ukr: Том зрадив Мері.
ita: Tom ha trascorso una settimana a Boston con Mary.
ukr: Том провів тиждень у Бостоні разом із Мері.
ita: Tom ha tre anni in meno di te, vero?
ukr: Том на три роки молодший за тебе, чи не так?
ita: Tom ha tre figlie.
ukr: У Тома три доньки.
ita: Tom ha tre sorelle maggiori.
ukr: У Тома три старші сестри.
ita: Tom ha trovato Mary.
ukr: Том знайшов Мері.
ita: Tom ha ubbidito a Mary.
ukr: Том послухався Мері.
ita: Tom ha ucciso sua moglie.
ukr: Том убив дружину.
ita: Tom ha ucciso sua moglie.
ukr: Том убив свою дружину.
ita: Tom ha una bassa autostima.
ukr: Том має низьку самооцінку.
ita: Tom ha una bella automobile.
ukr: Том має гарну машину.
ita: Tom ha una bella automobile.
ukr: У Тома гарна машина.
ita: Tom ha una bella macchina.
ukr: Том має гарну машину.
ita: Tom ha una bella macchina.
ukr: У Тома гарна машина.
ita: Tom ha una bicicletta nera.
ukr: У Тома чорний велосипед.
ita: Tom ha una bici nera.
ukr: У Тома чорний велосипед.
ita: Tom ha un accento britannico.
ukr: У Тома британська вимова.
ita: Tom ha un'altra ragazza.
ukr: У Тома інша дівчина.
ita: Tom ha un altro impiego.
ukr: У Тома є ще одна робота.
ita: Tom ha una macchina nera?
ukr: У Тома чорна машина?
ita: Tom ha una macchina?
ukr: У Тома є машина?
ita: Tom ha una macchina.
ukr: У Тома є машина.
ita: Tom ha una nuova fidanzata.
ukr: У Тома нова дівчина.
ita: Tom ha una pessima vista.
ukr: У Тома поганий зір.
ita: Tom ha una scelta?
ukr: У Тома є вибір?
ita: Tom ha una sorella a Boston.
ukr: Том має сестру в Бостоні.
ita: Tom ha una sorella a Boston.
ukr: У Тома є сестра в Бостоні.
ita: Tom ha un automobile.
ukr: Том має машину.
ita: Tom ha un'automobile?
ukr: Том має машину?
ita: Tom ha un automobile.
ukr: У Тома є машина.
ita: Tom ha un auto.
ukr: Том має машину.
ita: Tom ha un'auto?
ukr: У Тома є машина?
ita: Tom ha una visitatrice.
ukr: У Тома відвідувач.
ita: Tom ha un forte accento tedesco.
ukr: У Тома сильний німецький акцент.
ita: Tom ha un gatto nero.
ukr: У Тома є чорний кіт.
ita: Tom ha un impiego.
ukr: Том має роботу.
ita: Tom ha un impiego.
ukr: У Тома є робота.
ita: Tom ha un lavoro.
ukr: Том має роботу.
ita: Tom ha un passaporto.
ukr: Том має паспорт.
ita: Tom ha un passaporto.
ukr: У Тома є паспорт.
ita: Tom ha un pesante accento tedesco.
ukr: У Тома сильний німецький акцент.
ita: Tom ha un piano.
ukr: Том має план.
ita: Tom ha un piano.
ukr: У Тома є план.
ita: Tom ha un tumore ai polmoni.
ukr: У Тома рак легенів.
ita: Tom ha venduto casa sua.
ukr: Том продав свій будинок.
ita: Tom ha vinto.
ukr: Том виграв.
ita: Tom ha vinto.
ukr: Том переміг.
ita: Tom ha visitato Boston prima.
ukr: Том вже раніше бував у Бостоні.
ita: Tom ha visto Mary solo una volta.
ukr: Том лише раз бачив Мері.
ita: Tom ha visto Mary.
ukr: Том бачив Мері.
ita: Tom ha votato.
ukr: Том проголосував.
ita: Tom, ho bisogno del tuo aiuto.
ukr: Томе, мені потрібна твоя допомога.
ita: Tom ignorò Mary.
ukr: Том проігнорував Мері.
ita: Tom imitava Mary.
ukr: Том імітував Мері.
ita: Tom imparerà come farlo.
ukr: Том навчиться це робити.
ita: Tom indossa ancora gli occhiali?
ukr: Том усе ще носить окуляри?
ita: Tom indossa raramente un cappello.
ukr: Том нечасто носить капелюх.
ita: Tom infranse la legge.
ukr: Том порушив закон.
ita: Tom ingrassò.
ukr: Том погладшав.
ita: Tom iniziò a tossire.
ukr: Том закашляв.
ita: Tom innaffiò i fiori.
ukr: Том полив квіти.
ita: Tom insegna il francese ai miei figli.
ukr: Том викладає моїм дітям французьку.
ita: Tom insegna storia.
ukr: Том викладає історію.
ita: Tom insegna.
ukr: Том викладає.
ita: Tom insultò Mary.
ukr: Том образив Мері.
ita: Tom intervenne.
ukr: Том втрутився.
ita: Tom invitò Mary a Boston.
ukr: Том запросив Мері до Бостона.
ita: Tom la conosce.
ukr: Том вас знає.
ita: Tom la dovrà fare.
ukr: Тому буде потрібно це зробити.
ita: Tom la rispetta.
ukr: Том вас поважає.
ita: Tom la saprà.
ukr: Том буде знати.
ita: Tom lascerà decidere a Mary.
ukr: Том дозволить Мері прийняти рішення.
ita: Tom lasciò pagare il conto a Mary.
ukr: Том дозволив Мері заплатити за рахунком.
ita: Tom lavora a Boston?
ukr: Том працює в Бостоні?
ita: Tom lavora a Boston.
ukr: Том працює в Бостоні.
ita: Tom lavora a casa.
ukr: Том працює вдома.
ita: Tom lavora il turno di notte.
ukr: Том працює в нічну зміну.
ita: Tom lavora in una banca adesso.
ukr: Том зараз працює в банку.
ita: Tom lavora in una banca ora.
ukr: Том зараз працює в банку.
ita: Tom lavora per me.
ukr: Том працює на мене.
ita: Tom lavora per un'azienda italiana.
ukr: Том працює в італійській фірмі.
ita: Tom lavora troppo.
ukr: Том забагато працює.
ita: Tom lavorava per Mary.
ukr: Том працював на Мері.
ita: Tom lavorerà oggi.
ukr: Том буде сьогодні працювати.
ita: Tom l'avrebbe detto a Mary in ogni caso.
ukr: Том все одно збирався сказати Мері.
ita: Tom le ha mentito.
ukr: Том тобі збрехав.
ita: Tom l'ha detto davvero?
ukr: Том насправді це сказав?
ita: Tom l'ha detto.
ukr: Том це сказав.
ita: Tom liberò gli ostaggi.
ukr: Том звільнив заручників.
ita: Tom lo farà mai?
ukr: Том це коли-небудь зробить?
ita: Tom lo ha detto.
ukr: Том це сказав.
ita: Tom lo sa già?
ukr: Том вже знає?
ita: Tom lo saprà.
ukr: Том буде знати.
ita: Tom mangia degli spaghetti.
ukr: Том їсть спагеті.
ita: Tom mangia troppo.
ukr: Том забагато їсть.
ita: Tom mangia troppo.
ukr: Том занадто багато їсть.
ita: Tom mangia.
ukr: Том їсть.
ita: Tom mangiò qualcosa.
ukr: Том щось з'їв.
ita: Tom mangiò troppo zucchero filato.
ukr: Том з'їв забагато солодкої вати.
ita: Tom mantenne la sua parola.
ukr: Том стримав слово.
ita: Tom mente spesso a Mary.
ukr: Том часто бреше Мері.
ita: Tom merita una spiegazione.
ukr: Том заслуговує на пояснення.
ita: Tom mi aiuterà a farlo più tardi.
ukr: Том допоможе мені це зробити пізніше.
ita: Tom mi chiama quasi ogni giorno.
ukr: Том телефонує мені мало не щодня.
ita: Tom mi conosce.
ukr: Том мене знає.
ita: Tom mi diede questa mela.
ukr: Том дав мені це яблуко.
ita: Tom mi diede una camicia.
ukr: Том дав мені сорочку.
ita: Tom mi disse di chiamare la polizia.
ukr: Том сказав мені викликати поліцію.
ita: Tom mi disse di Mary.
ukr: Том сказав мені про Мері.
ita: Tom mi fece aspettare.
ukr: Том примусив мене чекати.
ita: Tom mi fraintese.
ukr: Том мене неправильно зрозумів.
ita: Tom mi ha aiutata.
ukr: Том мені допоміг.
ita: Tom mi ha aiutato.
ukr: Том мені допоміг.
ita: Tom mi ha chiesto di trovare Mary.
ukr: Том попросив мене знайти Мері.
ita: Tom mi ha convinta.
ukr: Том переконав мене.
ita: Tom mi ha dato una camicia.
ukr: Том дав мені сорочку.
ita: Tom mi ha detto che odiava il Natale.
ukr: Том сказав мені, що ненавидить Різдво.
ita: Tom mi ha fatto aiutare Mary.
ukr: Том примусив мене допомогти Мері.
ita: Tom mi ha fraintesa.
ukr: Том мене неправильно зрозумів.
ita: Tom mi ha frainteso.
ukr: Том мене неправильно зрозумів.
ita: Tom mi ha salvato.
ukr: Том мене врятував.
ita: Tom mi ha sorpresa.
ukr: Том мене здивував.
ita: Tom mi ha sorpreso.
ukr: Том мене здивував.
ita: Tom mi insegna il francese.
ukr: Том вчить мене французької.
ita: Tom mi mancherà.
ukr: Мені буде бракувати Тома.
ita: Tom mi salvò.
ukr: Том мене врятував.
ita: Tom morì di tubercolosi.
ukr: Том помер від туберкульозу.
ita: Tom morì felice.
ukr: Том помер щасливим.
ita: Tom morì in prigione.
ukr: Том помер у тюрмі.
ita: Tom morì nel sonno.
ukr: Том помер уві сні.
ita: Tom morì tra le braccia di Mary.
ukr: Том помер на руках у Мері.
ita: Tom morì tre mesi dopo Mary.
ukr: Том помер через три місяці після Мері.
ita: Tom nacque a Boston.
ukr: Том народився в Бостоні.
ita: Tom nacque il venti ottobre.
ukr: Том народився двадцятого жовтня.
ita: Tom noleggiò un SUV.
ukr: Том взяв напрокат позашляховик.
ita: Tom non ama più Mary.
ukr: Том більше не кохає Мері.
ita: Tom non ama più Mary.
ukr: Том більше не любить Мері.
ita: Tom non ascolta nessuno.
ukr: Том нікого не слухає.
ita: Tom non aveva il denaro.
ukr: У Тома не було грошей.
ita: Tom non aveva i soldi.
ukr: У Тома не було грошей.
ita: Tom non beve.
ukr: Том не п'є.
ita: Tom non capirà.
ukr: Том не зрозуміє.
ita: Tom non capisce il francese.
ukr: Том не розуміє французької.
ita: Tom non catturerà Mary.
ukr: Том не зловить Мері.
ita: Tom non ci ha dimenticate.
ukr: Том нас не забув.
ita: Tom non ci rispetta.
ukr: Том нас не поважає.
ita: Tom non colpirebbe mai Mary.
ukr: Том би ніколи не вдарив Мері.
ita: Tom non conosce i suoi vicini.
ukr: Том не знає своїх сусідів.
ita: Tom non conosce la sua data di nascita.
ukr: Том не знає дати свого народження.
ita: Tom non conosce la verità.
ukr: Том не знає правди.
ita: Tom non conosceva le regole.
ukr: Том не знав правил.
ita: Tom non è abbastanza veloce.
ukr: Том недостатньо швидкий.
ita: Tom non è alto come Mary.
ukr: Том не такий високий, як Мері.
ita: Tom non è ancora a casa.
ukr: Тома ще немає вдома.
ita: Tom non è ancora a casa?
ukr: Хіба Том ще не вдома?
ita: Tom non è ancora morto.
ukr: Том ще не помер.
ita: Tom non è arrabbiato con Mary.
ukr: Том не злий на Мері.
ita: Tom non è autistico.
ukr: У Тома немає аутизму.
ita: Tom non è canadese.
ukr: Том не канадієць.
ita: Tom non è carismatico.
ukr: Том не має харизми.
ita: Tom non è carismatico.
ukr: Том не харизматичний.
ita: Tom non è cosciente.
ukr: Том непритомний.
ita: Tom non è di Boston?
ukr: Том не з Бостона?
ita: Tom non è di Boston?
ukr: Хіба Том не з Бостона?
ita: Tom non è ebreo.
ukr: Том не єврей.
ita: Tom non è il capo di Mary.
ukr: Том — не начальник Мері.
ita: Tom non è il marito di Mary.
ukr: Том — не чоловік Мері.
ita: Tom non è il mio nome.
ukr: Моє ім'я не Том.
ita: Tom non è il padre biologico di Mary.
ukr: Том не є біологічним батьком Мері.
ita: Tom non è il padre di Mary, ma suo zio.
ukr: Том не батько, а дядько Мері.
ita: Tom non è il problema.
ukr: Проблема не в Томі.
ita: Tom non è il tipo per Mary.
ukr: Том не в смаку Мері.
ita: Tom non è in casa.
ukr: Тома немає вдома.
ita: Tom non è mai ritornato.
ukr: Том так і не повернувся.
ita: Tom non è mai stato il mio ragazzo.
ukr: Том ніколи не був моїм хлопцем.
ita: Tom non è mai tornato.
ukr: Том так і не повернувся.
ita: Tom non è mai uscito dal coma.
ukr: Том так і не вийшов із коми.
ita: Tom non è milionario.
ukr: Том не мільйонер.
ita: Tom non è molto alto, vero?
ukr: Том не дуже високий, правда?
ita: Tom non è molto coraggioso.
ukr: Том не дуже хоробрий.
ita: Tom non è molto organizzato, vero?
ukr: Том не дуже організований, чи не так?
ita: Tom non è molto responsabile.
ukr: Том не дуже відповідальний.
ita: Tom non è nato a Boston.
ukr: Том народився не в Бостоні.
ita: Tom non è pericoloso.
ukr: Том не небезпечний.
ita: Tom non è più qua.
ukr: Тома тут більше немає.
ita: Tom non è quello che sembra.
ukr: Том не той, ким він здається.
ita: Tom non era grasso.
ukr: Том не був гладкий.
ita: Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare.
ukr: Том не зміг знайти місця, щоб припаркуватися.
ita: Tom non era in pericolo.
ukr: Том не був у небезпеці.
ita: Tom non era occupato.
ukr: Том не був зайнятий.
ita: Tom non è ricco.
ukr: Том не заможний.
ita: Tom non è sicuro.
ukr: Том не певен.
ita: Tom non è sopravvissuto.
ukr: Том не вижив.
ita: Tom non è un bravo giocatore di poker.
ukr: Том не дуже добре грає в покер.
ita: Tom non è un eroe.
ukr: Том не герой.
ita: Tom non è un esperto.
ukr: Том не експерт.
ita: Tom non è un esperto.
ukr: Том не спеціаліст.
ita: Tom non è un introverso.
ukr: Том не інтроверт.
ita: Tom non è uno di noi.
ukr: Том не один із нас.
ita: Tom non è uno studente qui, è uno degli insegnanti.
ukr: Том тут не студент, він один з учителів.
ita: Tom non è uno studente.
ukr: Том не студент.
ita: Tom non fermò Mary.
ukr: Том не зупинив Мері.
ita: Tom non fuma.
ukr: Том не курить.
ita: Tom non fuma.
ukr: Том не палить.
ita: Tom non ha alcuna ragione di essere arrabbiato.
ukr: У Тома немає жодних причин злитися.
ita: Tom non ha ancora chiamato Mary.
ukr: Том ще не телефонував Мері.
ita: Tom non ha bisogno degli occhiali.
ukr: Тому не потрібні окуляри.
ita: Tom non ha fermato Mary.
ukr: Том не зупинив Мері.
ita: Tom non ha mai ucciso nessuno.
ukr: Том ніколи нікого не вбивав.
ita: Tom non ha mai visto Mary.
ukr: Том ніколи не бачив Мері.
ita: Tom non ha nemici.
ukr: Том не має ворогів.
ita: Tom non ha niente di cui preoccuparsi.
ukr: Тому немає про що турбуватися.
ita: Tom non ha niente.
ukr: Том нічого не має.
ita: Tom non ha niente.
ukr: У Тома нічого немає.
ita: Tom non ha nulla di cui preoccuparsi.
ukr: Тому немає про що турбуватися.
ita: Tom non ha nulla.
ukr: У Тома нічого немає.
ita: Tom non ha paura di nulla.
ukr: Том нічого не боїться.
ita: Tom non ha paura.
ukr: Том не боїться.
ita: Tom non ha paura.
ukr: Тому не страшно.
ita: Tom non ha senso dell'umorismo.
ukr: У Тома немає почуття гумору.
ita: Tom non ha ucciso nessuno.
ukr: Том нікого не вбив.
ita: Tom non ha una famiglia.
ukr: Том не має сім'ї.
ita: Tom non ha un computer.
ukr: Том не має комп'ютера.
ita: Tom non ha un computer.
ukr: У Тома немає комп'ютера.
ita: Tom non ha un gatto.
ukr: Том не має кота.
ita: Tom non ha un gatto.
ukr: У Тома немає кота.
ita: Tom non intendeva offendere nessuno.
ukr: Том не хотів нікого образити.
ita: Tom non lascerà andare Mary.
ukr: Том не відпустить Мері.
ita: Tom non la vuole.
ukr: Том цього не хоче.
ita: Tom non legge mai.
ukr: Том ніколи не читає.
ita: Tom non l'ha detta.
ukr: Том цього не казав.
ita: Tom non l'ha detto.
ukr: Том цього не казав.
ita: Tom non lo farà.
ukr: Том цього не буде робити.
ita: Tom non lo sa che Mary è a Boston.
ukr: Том не знає, що Мері в Бостоні.
ita: Tom non lo sapeva.
ukr: Том не знав.
ita: Tom non lo vuole.
ukr: Том цього не хоче.
ita: Tom non mangia carne rossa.
ukr: Том не їсть червоного м'яса.
ita: Tom non mi disse che non sapeva parlare in francese.
ukr: Том мені не сказав, що він не говорить французькою.
ita: Tom non mi fa paura.
ukr: Том мене не лякає.
ita: Tom non mi saluta mai.
ukr: Том ніколи не вітається зі мною.
ita: Tom non mi svegliò.
ukr: Том мене не розбудив.
ita: Tom non nacque a Boston.
ukr: Том народився не в Бостоні.
ita: Tom non odia Mary.
ukr: Том не ненавидить Мері.
ita: Tom non può andare a Boston con me.
ukr: Том не може поїхати зі мною до Бостона.
ita: Tom non può permettersi uno yacht.
ukr: Том не може дозволити собі яхту.
ita: Tom non riesce a ricordare.
ukr: Том не може згадати.
ita: Tom non riesce a trovare una babysitter per venerdì sera.
ukr: Том не може знайти няню на вечір п'ятниці.
ita: Tom non rispetta Mary.
ukr: Том не поважає Мері.
ita: Tom non russa.
ukr: Том на хропить.
ita: Tom non sa ancora la risposta.
ukr: Том ще не знає відповіді.
ita: Tom non sa ancora nuotare.
ukr: Том ще не вміє плавати.
ita: Tom non sa andare in bici.
ukr: Том не вміє їздити на велосипеді.
ita: Tom non sa cantare.
ukr: Том не вміє співати.
ita: Tom non sa che Mary è a Boston.
ukr: Том не знає, що Мері в Бостоні.
ita: Tom non sa cosa sia.
ukr: Том не знає, що це таке.
ita: Tom non sapeva dove fosse Mary.
ukr: Том не знав, де Мері.
ita: Tom non saprà.
ukr: Том не знатиме.
ita: Tom non si droga.
ukr: Том не споживає наркотики.
ita: Tom non si ferma mai.
ukr: Том ніколи не зупиняється.
ita: Tom non si può permettere uno yacht.
ukr: Том не може дозволити собі яхту.
ita: Tom non si scuserà.
ukr: Том не вибачатиметься.
ita: Tom non si sente stanco.
ukr: Том не втомився.
ita: Tom non sorride spesso.
ukr: Том нечасто посміхається.
ita: Tom non sorride.
ukr: Том не посміхається.
ita: Tom non sta dormendo.
ukr: Том не спить.
ita: Tom non sta facendo niente.
ukr: Том нічого не робить.
ita: Tom non sta facendo nulla.
ukr: Том нічого не робить.
ita: Tom non sta guardando la TV ora.
ukr: Том зараз не дивиться телевізор.
ita: Tom non sta mentendo.
ukr: Том не каже неправди.
ita: Tom non sta perdendo.
ukr: Том не програє.
ita: Tom non sta piangendo.
ukr: Том не плаче.
ita: Tom non sta sorridendo.
ukr: Том не посміхається.
ita: Tom non stava ascoltando.
ukr: Том не слухав.
ita: Tom non uccise mai nessuno.
ukr: Том ніколи нікого не вбивав.
ita: Tom non uscì mai dal coma.
ukr: Том так і не вийшов із коми.
ita: Tom non verrà con me.
ukr: Том не піде зі мною.
ita: Tom non vide mai più Mary.
ukr: Том більше ніколи не бачив Мері.
ita: Tom non vide Mary.
ukr: Том не бачив Мері.
ita: Tom non viene da Boston?
ukr: Том не з Бостона?
ita: Tom non viene da Boston?
ukr: Хіба Том не з Бостона?
ita: Tom non vince spesso.
ukr: Том нечасто перемагає.
ita: Tom non visiterà Boston.
ukr: Том не відвідає Бостон.
ita: Tom non voleva andare alla festa di Mary.
ukr: Том не хотів йти на вечірку Мері.
ita: Tom non voleva che Mary parlasse con John.
ukr: Том не хотів, щоб Мері говорила з Джоном.
ita: Tom non voleva essere differente.
ukr: Том не хотів відрізнятися.
ita: Tom non voleva essere diverso.
ukr: Том не хотів відрізнятися.
ita: Tom non voleva essere un dottore.
ukr: Том не хотів бути лікарем.
ita: Tom non voleva parlare con nessuno.
ukr: Том не хотів ні з ким розмовляти.
ita: Tom non vuole questo.
ukr: Том цього не хоче.
ita: Tom nuota abbastanza bene.
ukr: Том досить непогано плаває.
ita: Tom nuota bene.
ukr: Том уміє добре плавати.
ita: Tom nuota con suo figlio ogni mattina.
ukr: Том кожного ранку плаває зі своїм сином.
ita: Tom nuota molto velocemente.
ukr: Том плаває дуже швидко.
ita: Tom nuota piuttosto bene.
ukr: Том досить непогано плаває.
ita: Tom nuotò.
ukr: Том плив.
ita: Tom odia i ragni.
ukr: Том ненавидить павуків.
ita: Tom odia lo sport.
ukr: Том ненавидить спорт.
ita: Tom odia Mary.
ukr: Том ненавидить Мері.
ita: Tom oggi verrà nella nostra scuola.
ukr: Завтра Том прийде до нас до школи.
ita: Tom ora è il mio assistente.
ukr: Том тепер мій помічник.
ita: Tom ora vive in Australia.
ukr: Зараз Том живе в Австралії.
ita: Tom ordinò una pizza.
ukr: Том замовив піцу.
ita: Tom parla alle sue piante?
ukr: Том розмовляє зі своїми рослинами?
ita: Tom parla con le sue piante?
ukr: Том розмовляє зі своїми рослинами?
ita: Tom parla molto con Mary.
ukr: Том багато говорить з Мері.
ita: Tom parla solo francese.
ukr: Том говорить лише французькою.
ita: Tom parla spesso con Mary.
ukr: Том часто розмовляє з Мері.
ita: Tom parlò con Mary.
ukr: Том побалакав з Мері.
ita: Tom parlò con Mary.
ukr: Том поговорив з Мері.
ita: Tom pensa che io ami Mary.
ukr: Том думає, що я кохаю Мері.
ita: Tom pensa che Mary sia colpevole.
ukr: Том думає, що Мері винна.
ita: Tom pensa che noi siamo pazzi.
ukr: Том вважає, що ми божевільні.
ita: Tom pensa che questo funzionerà.
ukr: Том гадає, що це спрацює.
ita: Tom pensa che siamo pazze.
ukr: Том вважає, що ми божевільні.
ita: Tom pensa che siamo pazzi.
ukr: Том вважає, що ми божевільні.
ita: Tom perdonò Mary.
ukr: Том пробачив Мері.
ita: Tom perse Mary.
ukr: Том загубив Мері.
ita: Tom piace alle donne.
ukr: Том подобається жінкам.
ita: Tom piangerà.
ukr: Том плакатиме.
ita: Tom portò a casa Mary.
ukr: Том привів Мері додому.
ita: Tom portò dei fiori.
ukr: Том приніс квіти.
ita: Tom portò la cena.
ukr: Том приніс вечерю.
ita: Tom potrebbe essere addormentato.
ukr: Том, може, спить.
ita: Tom potrebbe probabilmente insegnare il francese.
ukr: Можливо, Том міг би викладати французьку.
ita: Tom preparò degli spaghetti.
ukr: Том приготував спагеті.
ita: Tom preparò la cena.
ukr: Том приготував вечерю.
ita: Tom probabilmente è a Boston.
ukr: Том, мабуть, у Бостоні.
ita: Tom proverà.
ukr: Том спробує.
ita: Tom può avere ragione.
ukr: Том може мати рацію.
ita: Tom può avere un alibi.
ukr: У Тома може бути алібі.
ita: Tom può contare su di Mary.
ukr: Том може розраховувати на Мері.
ita: Tom può mangiare quanto gli pare.
ukr: Том може їсти стільки, скільки він хоче.
ita: Tom può mangiare quanto vuole.
ukr: Том може їсти стільки, скільки він хоче.
ita: Tom può morire.
ukr: Том може померти.
ita: Tom può nuotare, ma io no.
ukr: Том уміє плавати, а я ні.
ita: Tom può tornare.
ukr: Том може повернутися.
ita: Tom può venire domani?
ukr: Том зможе прийти завтра?
ita: Tom rapì Mary.
ukr: Том викрав Мері.
ita: Tom rese Mary felice.
ukr: Том зробив Мері щасливою.
ita: Tom respira.
ukr: Том дихає.
ita: Tom restò a casa.
ukr: Том залишився вдома.
ita: Tom riesce a nuotare, ma io no.
ukr: Том уміє плавати, а я ні.
ita: Tom rifiutò la mia proposta.
ukr: Том відхилив мою пропозицію.
ita: Tom riproverà.
ukr: Том спробує знову.
ita: Tom rispetta le persone più anziane di lui.
ukr: Том поважає старших.
ita: Tom rispose?
ukr: То відповів?
ita: Tom ritornerà.
ukr: Том повернеться.
ita: Tom sa che a Mary piace il reggae.
ukr: Том знає, що Мері любить регі.
ita: Tom sa che a Mary piace il reggae.
ukr: Том знає, що Мері подобається регі.
ita: Tom sa che deve farlo.
ukr: Том знає, що має це зробити.
ita: Tom sa che è una bugia.
ukr: Том знає, що це брехня.
ita: Tom sa che Mary è innamorata di John.
ukr: Том знає, що Мері закохана у Джона.
ita: Tom sa che Mary è morta.
ukr: Том знає, що Мері померла.
ita: Tom sa che Mary è ricca.
ukr: Том знає, що Мері багата.
ita: Tom sa che siete qui.
ukr: Том знає, що ви тут.
ita: Tom sa chi sei.
ukr: Том знає, хто ти такий.
ita: Tom sa molte cose.
ukr: Том багато чого знає.
ita: Tom sa nuotare, ma io no.
ukr: Том уміє плавати, а я ні.
ita: Tom sa nuotare.
ukr: Том уміє плавати.
ita: Tom sa parlare.
ukr: Том може говорити.
ita: Tom sapeva che ero fuori.
ukr: Том знав, що я надворі.
ita: Tom sapeva che Mary amava John.
ukr: Том знав, що Мері любить Джона.
ita: Tom sapeva perché Mary non era a scuola.
ukr: Том знав, чому Мері немає вдома.
ita: Tom sapeva?
ukr: Том знав?
ita: Tom sarà d'accordo.
ukr: Том погодиться.
ita: Tom sarà di ritorno fra un'ora.
ukr: Том повернеться за годину.
ita: Tom sarà di ritorno tra tre ore.
ukr: Том повернеться за три години.
ita: Tom sarà impegnato domani.
ukr: Том завтра буде зайнятий.
ita: Tom sarà occupato domani.
ukr: Том завтра буде зайнятий.
ita: Tom sarà presto padre.
ukr: Том скоро стане батьком.
ita: Tom scappò?
ukr: Том утік?
ita: Tom scese dal cavallo.
ukr: Том зліз з коня.
ita: Tom scrisse a Mary riguardo a John.
ukr: Том написав Мері про Джона.
ita: Tom scrisse a Mary.
ukr: Том написав Мері.
ita: Tom scrisse una sonata.
ukr: Том написав сонату.
ita: Tom scrive bene.
ukr: Том добре пише.
ita: Tom scrive con la mano sinistra.
ukr: Том пише лівою рукою.
ita: Tom scrive lentamente.
ukr: Том пише повільно.
ita: Tom scrive.
ukr: Том пише.
ita: Tom seguì Mary nell'ufficio di John.
ukr: Том прослідував за Мері в офіс Джона.
ita: Tom, sei un genio.
ukr: Томе, ти геній.
ita: Tom sembra essere pronto ad andare.
ukr: Том, здається, готовий іти.
ita: Tom sembra estremamente nervoso.
ukr: Том виглядає надзвичайно знервованим.
ita: Tom sembra forte.
ukr: Том виглядає сильним.
ita: Tom sembra preoccupato.
ukr: Том виглядає стурбованим.
ita: Tom semplicemente non ascolta.
ukr: Том просто не слухає.
ita: Tom sentì delle sirene.
ukr: Том почув сирени.
ita: Tom si arrabbiò con me.
ukr: Том розлютився на мене.
ita: Tom si deve alzare presto.
ukr: Тому рано вставати.
ita: Tom si è finalmente seduto.
ukr: Том врешті-решт сів.
ita: Tom si è rotto il braccio lo scorso fine settimana.
ukr: Том зламав руку на минулих вихідних.
ita: Tom si è rotto il naso.
ukr: Том зламав ніс.
ita: Tom si è scordato l'ombrello.
ukr: Том забув парасольку.
ita: Tom si è scordato l'ombrello.
ukr: Том забув свою парасольку.
ita: Tom si è suicidato ieri.
ukr: Том вчора покінчив із собою.
ita: Tom si è trasferito davvero a Boston?
ukr: Том дійсно переїхав до Бостона?
ita: Tom si fida di Mary.
ukr: Том довіряє Мері.
ita: Tom si fidava di Mary.
ukr: Том довіряв Мері.
ita: Tom si innamorò di Mary.
ukr: Том закохався у Мері.
ita: Tom si lamenta sempre, vero?
ukr: Том постійно скаржиться, еге ж?
ita: Tom si merita una spiegazione.
ukr: Том заслуговує на пояснення.
ita: Tom si rammarica di aver presentato Mary a John.
ukr: Том шкодує про те, що представив Мері Джону.
ita: Tom si rifiutò di seguire il consiglio di Mary.
ukr: Том відмовився слідувати пораді Мері.
ita: Tom si ruppe il naso.
ukr: Том зламав ніс.
ita: Tom si sentiva tradito.
ukr: Том почувався зрадженим.
ita: Tom si spaventa con facilità.
ukr: Тома легко налякати.
ita: Tom si sposa domani, vero?
ukr: Том одружується завтра, чи не так?
ita: Tom si sposò.
ukr: Том одружився.
ita: Tom si sta ancora lamentando.
ukr: Том все ще жаліється.
ita: Tom si sta ancora lamentando.
ukr: Том все ще скаржиться.
ita: Tom si sta facendo crescere la barba.
ukr: Том відпускає бороду.
ita: Tom si sta nascondendo.
ukr: Том ховається.
ita: Tom si sta radendo.
ukr: Том голиться.
ita: Tom si stava lamentando per un dolore alla schiena.
ukr: Том жалівся на біль у спині.
ita: Tom si stava lamentando per un dolore alla schiena.
ukr: Том скаржився на біль у спині.
ita: Tom si suicidò.
ukr: Том наклав на себе руки.
ita: Tom si vestì.
ukr: Том одягнувся.
ita: Tom si voleva unire alla squadra.
ukr: Том хотів вступити до команди.
ita: Tom smise di piangere.
ukr: Том перестав плакати.
ita: Tom soccorse Mary.
ukr: Том урятував Мері.
ita: Tom sogna spesso la sua ragazza.
ukr: Том часто мріє про свою дівчину.
ita: Tom, sono a casa.
ukr: Томе, я вдома.
ita: Tom sopravvisse a Mary.
ukr: Том пережив Мері.
ita: Tom sostituirà Mary.
ukr: Том замінить Мері.
ita: Tom sparò a Mary.
ukr: Том застрелив Мері.
ita: Tom spera che non piova domani.
ukr: Том сподівається, що завтра не дощитиме.
ita: Tom sta aiutando Mary.
ukr: Том допомагає Мері.
ita: Tom sta ancora aspettando una risposta.
ukr: Том усе ще чекає на відповідь.
ita: Tom sta ancora piangendo.
ukr: Том усе ще плаче.
ita: Tom sta ancora russando.
ukr: Том все ще хропить.
ita: Tom sta ancora urlando.
ukr: Том усе ще плаче.
ita: Tom sta andando a casa.
ukr: Том іде додому.
ita: Tom sta andando al concerto con Mary.
ukr: Том іде на концерт із Мері.
ita: Tom sta ascoltando.
ukr: Том слухає.
ita: Tom sta aspettando all'aeroporto.
ukr: Том чекає в аеропорту.
ita: Tom sta aspettando con Mary.
ukr: Точ чекає з Мері.
ita: Tom sta aspettando la risposta di Mary.
ukr: Том чекає на відповідь Мері.
ita: Tom sta aspettando.
ukr: Том чекає.
ita: Tom sta bevendo champagne.
ukr: Том п'є шампанське.
ita: Tom sta bevendo dello champagne.
ukr: Том п'є шампанське.
ita: Tom sta bevendo del succo di mela.
ukr: Том п'є яблучний сік.
ita: Tom sta bevendo del succo.
ukr: Том п'є сік.
ita: Tom sta bevendo una birra.
ukr: Том п'є пиво.
ita: Tom sta cantando.
ukr: Том співає.
ita: Tom sta cenando.
ukr: Том вечеряє.
ita: Tom sta cercando qualcosa.
ukr: Том щось шукає.
ita: Tom sta chiamando Mary.
ukr: Том кличе Мері.
ita: Tom sta comprando.
ukr: Том купує.
ita: Tom sta correndo.
ukr: Том біжить.
ita: Tom sta cuocendo una pizza.
ukr: Том пече піцу.
ita: Tom sta dormendo, vero?
ukr: Том спить, чи не так?
ita: Tom sta facendo grandi progressi in francese.
ukr: Том робить великі успіхи у вивченні французької.
ita: Tom sta festeggiando?
ukr: Том святкує?
ita: Tom sta giocando a calcio da qualche parte.
ukr: Том десь грає у футбол.
ita: Tom sta giocando a golf.
ukr: Том грає у гольф.
ita: Tom sta guardando del golf.
ukr: Том дивиться гольф.
ita: Tom sta guardando la televisione.
ukr: Том дивиться телевізор.
ita: Tom sta guardando Mary.
ukr: Том дивиться на Мері.
ita: Tom, stai dormendo?
ukr: Томе, ти спиш?
ita: Tom sta imparando a volare.
ukr: Том учиться літати.
ita: Tom sta imparando il francese?
ukr: Том вивчає французьку?
ita: Tom sta lavorando con Mary.
ukr: Том працює разом із Мері.
ita: Tom sta lavorando.
ukr: Том працює.
ita: Tom sta leggendo un giornale.
ukr: Том читає газету.
ita: Tom sta leggendo un romanzo.
ukr: Том читає роман.
ita: Tom sta mangiando una pera.
ukr: Том їсть грушу.
ita: Tom sta mangiando.
ukr: Том їсть.
ita: Tom sta nascondendo qualcosa.
ukr: Том щось приховує.
ita: Tom sta origliando.
ukr: Том підслуховує.
ita: Tom sta pagando.
ukr: Том платить.
ita: Tom sta pensando.
ukr: Том розмірковує.
ita: Tom sta perdendo il controllo.
ukr: Том втрачає контроль.
ita: Tom sta pregando.
ukr: Том молиться.
ita: Tom starà bene.
ukr: З Томом усе буде гаразд.
ita: Tom sta respirando.
ukr: Том дихає.
ita: Tom sta scherzando?
ukr: Том жартує?
ita: Tom sta soffrendo.
ukr: Том страждає.
ita: Tom sta solo fingendo di essere malato.
ukr: Том лише удає із себе хворого.
ita: Tom sta sprecando delle risorse.
ukr: Том марнує ресурси.
ita: Tom sta stirando la sua camicia.
ukr: Том прасує свою сорочку.
ita: Tom sta suonando il pianoforte.
ukr: Том грає на піаніно.
ita: Tom sta suonando il piano.
ukr: Том грає на піаніно.
ita: Tom stava cercando di impressionare Mary.
ukr: Том намагався вразити Мері.
ita: Tom stava dormendo.
ukr: Том спав.
ita: Tom stava lavorando.
ukr: Том працював.
ita: Tom stava pensando a Mary.
ukr: Том думав про Мері.
ita: Tom stava provando a impressionare Mary.
ukr: Том намагався вразити Мері.
ita: Tom suona molto bene il piano.
ukr: Том дуже добре грає на піаніно.
ita: Tom tagliò i capelli di Mary.
ukr: Том підстриг Мері.
ita: Tom ti mentì.
ukr: Том тобі збрехав.
ita: Tom ti odia.
ukr: Том тебе ненавидить.
ita: Tom ti seguirà.
ukr: Том поїде за тобою.
ita: Tom ti sta aspettando.
ukr: Том чекає на тебе.
ita: Tom tornerà a casa presto.
ukr: Том скоро повернеться додому.
ita: Tom tornò dall'Australia.
ukr: Том повернувся з Австралії.
ita: Tom tornò?
ukr: Том повернувся?
ita: Tom trascorse una settimana a Boston con Mary.
ukr: Том провів тиждень у Бостоні разом із Мері.
ita: Tom troverà la risposta.
ukr: Том знайде відповідь.
ita: Tom troverà Mary.
ukr: Том знайде Мері.
ita: Tom ucciderà Mary.
ukr: Том уб'є Мері.
ita: Tom uccise sua moglie.
ukr: Том убив дружину.
ita: Tom uccise sua moglie.
ukr: Том убив свою дружину.
ita: Tom una volta scriveva delle poesie.
ukr: Том колись писав вірши.
ita: Tom usa Windows 7.
ukr: Том користується Windows 7.
ita: Tom utilizza Windows 7.
ukr: Том користується Windows 7.
ita: Tom va al concerto con Mary.
ukr: Том іде на концерт із Мері.
ita: Tom va alla scuola serale.
ukr: Том ходить до вечірньої школи.
ita: Tom va a scuola a piedi.
ukr: Том ходить до школи пішки.
ita: Tom va a scuola con Mary.
ukr: Том ходить до школи з Мері.
ita: Tom va d'accordo con tutti.
ukr: Том ладнає з усіма.
ita: Tom vendette casa sua.
ukr: Том продав свій будинок.
ita: Tom verrà più tardi.
ukr: Том прийде пізніше.
ita: Tom verrà.
ukr: Том прийде.
ita: Tom vi ama.
ukr: Том вас любить.
ita: Tom vi conosce.
ukr: Том вас знає.
ita: Tom viene da Boston.
ukr: Том із Бостона.
ita: Tom vinse.
ukr: Том виграв.
ita: Tom vi odia.
ukr: Том вас ненавидить.
ita: Tom vi rispetta.
ukr: Том вас поважає.
ita: Tom vive a Boston con i suoi figli.
ukr: Том живе в Бостоні зі своїми дітьми.
ita: Tom vive e lavora a Boston.
ukr: Том мешкає та працює в Бостоні.
ita: Tom vive nella stanza sopra di noi.
ukr: Том живе у кімнаті над нами.
ita: Tom viveva lì.
ukr: Том там жив.
ita: Tom vive vicino all'aeroporto.
ukr: Том живе недалеко від аеропорту.
ita: Tom vive vicino a Mary.
ukr: Том живе поруч із Мері.
ita: Tom voleva andare a Boston con noi.
ukr: Том хотів поїхати з нами до Бостона.
ita: Tom voleva che Mary cercasse John.
ukr: Том хотів, щоб Мері шукала Джона.
ita: Tom voleva dire a Mary di John.
ukr: Том хотів сказати Мері про Джона.
ita: Tom voleva lavarsi le mani.
ukr: Том хотів помити руки.
ita: Tom voleva parlare con Mary.
ukr: Том хотів поговорити з Мері.
ita: Tom voleva sposarsi con Mary.
ukr: Том хотів одружитися з Мері.
ita: Tom voleva ubriacarsi.
ukr: Том хотів напитися.
ita: Tom voleva unirsi alla squadra.
ukr: Том хотів вступити до команди.
ita: Tom voleva unirsi al nostro club.
ukr: Том хотів вступити до нашого клубу.
ita: Tom voleva vedere la camera di Mary.
ukr: Том хотів подивитися кімнату Мері.
ita: Tom voleva vedere la stanza di Mary.
ukr: Том хотів подивитися кімнату Мері.
ita: Tom voleva vivere.
ukr: Том хотів жити.
ita: Tom votò.
ukr: Том проголосував.
ita: Tom vuole aiutare Mary.
ukr: Том хоче допомогти Мері.
ita: Tom vuole comprare una macchina nuova.
ukr: Том хоче купити нову машину.
ita: Tom vuole dei figli.
ukr: Том хоче дітей.
ita: Tom vuole diventare un dottore.
ukr: Том хоче стати лікарем.
ita: Tom vuole essere un diplomatico.
ukr: Том хоче бути дипломатом.
ita: Tom vuole fermare Mary.
ukr: Том хоче зупинити Мері.
ita: Tom vuole il suo denaro oggi.
ukr: Том хоче свої гроші сьогодні.
ita: Tom vuole imparare a danzare.
ukr: Том хоче навчитися танцювати.
ita: Tom vuole i suoi soldi oggi.
ukr: Том хоче свої гроші сьогодні.
ita: Tom vuole l'opinione di Mary.
ukr: Том хоче знати думку Мері.
ita: Tom vuole qualcosa di diverso.
ukr: Том хоче чогось іншого.
ita: Tom vuole sorprendere Mary.
ukr: Том хоче здивувати Мері.
ita: Tony gioca.
ukr: Тоні грає.
ita: Tony sta giocando.
ukr: Тоні грає.
ita: Tony sta suonando.
ukr: Тоні грає.
ita: Tony suona.
ukr: Тоні грає.
ita: Tony vive a Kobe.
ukr: Тоні мешкає в Кобе.
ita: Tornerò alle 2:30.
ukr: Я повернуся о 2:30.
ita: Torniamo al garage.
ukr: Повернімося до гаражу.
ita: Torniamo all'autorimessa.
ukr: Повернімося до гаражу.
ita: Tornò al suo villaggio natale.
ukr: Він повернувся до рідного села.
ita: Tornò presto.
ukr: Він хутко повернувся.
ita: Traduco dal russo al kazako.
ukr: Я перекладаю з російської мови на казахську.
ita: Traduco.
ukr: Я перекладаю.
ita: Troppi soldi?
ukr: Забагато грошей?
ita: Troppo denaro?
ukr: Забагато грошей?
ita: Troveremo qualcosa.
ukr: Ми щось знайдемо.
ita: Troverò la persona che ha fatto questo.
ukr: Я знайду того, хто це зробив.
ita: Trovo i suoi argomenti illogici.
ukr: Ваші аргументи мені здаються нелогічними.
ita: Trovo i vostri argomenti illogici.
ukr: Ваші аргументи мені здаються нелогічними.
ita: Tu abiti qui?
ukr: Ти тут живеш?
ita: Tua madre lo sa?
ukr: Твоя мама знає?
ita: Tua madre mi ucciderà.
ukr: Твоя мама мене вб'є.
ita: Tu aravi.
ukr: Ти орав.
ita: Tua sorella quando ha lasciato Tokyo per Londra?
ukr: Коли твоя сестра поїхала з Токіо до Лондона?
ita: Tu ce l'hai una macchina?
ukr: У тебе є машина?
ita: Tu ce l'hai un'automobile?
ukr: У тебе є машина?
ita: Tu che cosa hai fatto questa estate?
ukr: Що ти робив цього літа?
ita: Tu che cosa hai fatto quest'estate?
ukr: Що ти робив цього літа?
ita: Tu chi sei?
ukr: Ти хто такий?
ita: Tu ci sarai?
ukr: Ти там будеш?
ita: Tu come hai imparato il francese?
ukr: Як ти вивчила французьку?
ita: Tu conosci Tom?
ukr: Ти знаєш Тома?
ita: Tu corri tutti i giorni?
ukr: Ти бігаєш щодня?
ita: Tu cosa hai fatto quest'estate?
ukr: Що ти робив цього літа?
ita: Tu da dove vieni?
ukr: Звідки ти?
ita: Tu devi salvare Tom.
ukr: Ти маєш врятувати Тома.
ita: Tu devi salvare Tom.
ukr: Ти повинна врятувати Тома.
ita: Tu dove sarai?
ukr: Де ти будеш?
ita: Tu dove sei?
ukr: Де ти?
ita: Tu dove sei?
ukr: Ти де?
ita: Tu evitavi i problemi.
ukr: Ти уник проблем.
ita: Tu giochi a golf?
ukr: Ти граєш у гольф?
ita: Tu hai ancora bisogno del mio aiuto?
ukr: Ти все ще потребуєш моєї допомоги?
ita: Tu hai ancora bisogno del mio aiuto?
ukr: Тобі все ще потрібна моя допомога?
ita: Tu hai aperto la scatola.
ukr: Ти відкрив коробку.
ita: Tu hai bevuto troppo.
ukr: Ти забагато випила.
ita: Tu hai del vino rosso.
ukr: Ти маєш червоне вино.
ita: Tu hai due libri.
ukr: У тебе дві книжки.
ita: Tu hai intenzione di restare?
ukr: Ти плануєш залишитися?
ita: Tu hai lavorato ieri?
ukr: Ти працював учора?
ita: Tu hai mai visto un axolotl?
ukr: Ти коли-небудь бачив аксолотля?
ita: Tu hai mai visto un incidente stradale?
ukr: Ти колись бачила автомобільну аварію?
ita: Tu hai tre gatti.
ukr: У тебе три коти.
ita: Tu hai una bella voce.
ukr: Ти маєш гарний голос.
ita: Tu hai una bella voce.
ukr: У тебе гарний голос.
ita: Tu hai una cattiva memoria!
ukr: У тебе погана пам'ять!
ita: Tu hai una famiglia numerosa?
ukr: Ти маєш велику родину?
ita: Tu hai una famiglia numerosa?
ukr: У тебе велика родина?
ita: Tu hai una macchina?
ukr: У тебе є машина?
ita: Tu hai una memoria molto buona.
ukr: Ти маєш дуже добру пам'ять.
ita: Tu hai una penna?
ukr: У тебе є ручка?
ita: Tu hai una personalità molto complessa.
ukr: Ти дуже складна особистість.
ita: Tu hai un'automobile?
ukr: У тебе є машина?
ita: Tu hai un'auto?
ukr: У тебе є машина?
ita: Tu hai un bel cane.
ukr: У тебе гарний собака.
ita: Tu hai un dizionario?
ukr: У тебе є словник?
ita: Tu hai un piano?
ukr: У тебе є план?
ita: Tu hai un telefono?
ukr: Маєш телефон?
ita: Tu hai un telefono?
ukr: У тебе є телефон?
ita: Tu hai visto l'eclisse ieri?
ukr: Ти бачив учора затемнення?
ita: Tu hai visto l'eclissi ieri?
ukr: Ти бачила вчора затемнення?
ita: Tu hai visto Tom?
ukr: Ти бачив Тома?
ita: Tu, John, conosci molti paesi.
ukr: Ти, Джоне, знаєш багато країн.
ita: Tu lo conosci Tom?
ukr: Ти знаєш Тома?
ita: Tu lo sai perché il cielo è blu?
ukr: Ти знаєш, чому небо блакитне?
ita: Tu mi ami davvero?
ukr: Ти дійсно мене кохаєш?
ita: Tu mi ami?
ukr: Ти кохаєш мене?
ita: Tu mi ami?
ukr: Ти мене кохаєш?
ita: Tu mi capisci.
ukr: Ти мене розумієш.
ita: Tu non puoi fermarci.
ukr: Ти не можеш нас зупинити.
ita: Tu non puoi licenziare Tom.
ukr: Ти не можеш звільнити Тома.
ita: Tu non sei normale.
ukr: Ти ненормальний.
ita: Tu non sei una studentessa.
ukr: Ти не студентка.
ita: Tu non ti chiami Tom, vero?
ukr: Твоє ім'я не Том, так?
ita: Tu obietti?
ukr: Ти проти?
ita: Tu odi ancora l'esperanto?
ukr: Ти все ще ненавидиш есперанто?
ita: Tuo figlio è qui?
ukr: Твій син тут?
ita: Tuo fratello si è sposato, vero?
ukr: Твій брат одружився, чи не так?
ita: Tu o io?
ukr: Ти чи я?
ita: Tu parli bene il francese?
ukr: Ти добре говориш французькою?
ita: Tu pensi davvero che Tom e Mary siano al sicuro?
ukr: Ти й насправді думаєш, що Том та Мері у безпеці?
ita: Tu pensi in francese?
ukr: Ти думаєш французькою?
ita: Tu pensi troppo.
ukr: Ти забагато думаєш.
ita: Tu pensi veramente che Tom e Mary siano al sicuro?
ukr: Ти й насправді думаєш, що Том та Мері у безпеці?
ita: Tu piaci a Tom.
ukr: Ти подобаєшся Тому.
ita: Tu puoi anche essere un presidente!
ukr: Ти можеш бути навіть президентом!
ita: Tu riesci a capire il francese?
ukr: Ти розумієш французьку?
ita: Tu sai ballare?
ukr: Ти вмієш танцювати?
ita: Tu sai danzare?
ukr: Ти вмієш танцювати?
ita: Tu sai dov'è andato?
ukr: Ти знаєш, куди він пішов?
ita: Tu sai dov'è nata?
ukr: Ти знаєш, коли вона народилася?
ita: Tu sai il perché?
ukr: Знаєш чому?
ita: Tu sai suonare bene il pianoforte?
ukr: Ти добре граєш на піаніно?
ita: Tu sai usare un computer?
ukr: Ти вмієш користуватися комп'ютером?
ita: Tu sarai geloso.
ukr: Ти будеш заздрити.
ita: Tu sei affamata?
ukr: Ти зголодніла?
ita: Tu sei bella.
ukr: Ти гарна.
ita: Tu sei così egoista.
ukr: Ти така егоїстка.
ita: Tu sei d'accordo?
ukr: Ти згоден?
ita: Tu sei fotogenica.
ukr: Ти фотогенічна.
ita: Tu sei gelosa.
ukr: Ти ревнива.
ita: Tu sei incompetente.
ukr: Ти некомпетентна.
ita: Tu sei incompetente.
ukr: Ти некомпетентний.
ita: Tu sei inefficiente.
ukr: Ти неефективний.
ita: Tu sei libera ora?
ukr: Ти зараз вільна?
ita: Tu sei libero adesso?
ukr: Ти зараз вільний?
ita: Tu sei libero ora?
ukr: Ти зараз вільний?
ita: Tu sei nervosa.
ukr: Ти знервована.
ita: Tu sei ostinato.
ukr: Ти впертий.
ita: Tu sei pazzo.
ukr: Ти божевільний.
ita: Tu sei semplicemente insopportabile!
ukr: Ти просто нестерпний!
ita: Tu sei stato a Kyoto?
ukr: Ти був в Кіото?
ita: Tu sei straniero?
ukr: Ти іноземець?
ita: Tu sei una donna adesso.
ukr: Тепер ти жінка.
ita: Tu sei un'assassina.
ukr: Ти вбивця.
ita: Tu sei una vera strega.
ukr: Ти справжня відьма.
ita: Tu sei un traduttore?
ukr: Ти перекладач?
ita: Tu sei un vampiro?
ukr: Ти вампір?
ita: Tutta la classe ha superato l'esame.
ukr: Увесь клас склав іспит.
ita: Tutta la classe superò il test.
ukr: Увесь клас склав іспит.
ita: Tutta la classe superò l'esame.
ukr: Увесь клас склав іспит.
ita: Tutte le mattine si svegliano alle sei.
ukr: Щоранку вони прокидаються о 6 годині.
ita: Tutte le palle sono gialle.
ukr: Усі м'ячі жовті.
ita: Tutte le risposte sono corrette.
ukr: Всі відповіді вірні.
ita: Tutti amano Tom.
ukr: Усі люблять Тома.
ita: Tutti avevano fame.
ukr: Усі були голодні.
ita: Tutti avevano fame.
ukr: Усі хотіли їсти.
ita: Tutti furono soddisfatti.
ukr: Усі були задоволені.
ita: Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
ukr: Усі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах. Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти у відношенні один до одного в дусі братерства.
ita: Tutti gli eventi descritti in questa storia sono immaginari.
ukr: Усі події, описані у цій історії, є вигаданими.
ita: Tutti gli uomini devono morire.
ukr: Всі люди повинні померти.
ita: Tutti i cani giovani corrono velocemente.
ukr: Усі молоді собаки бігають швидко.
ita: Tutti i fiori nel giardino sono gialli.
ukr: Усі квіти в саду жовті.
ita: Tutti i fiori sono di carta.
ukr: Всі квіти паперові.
ita: Tutti i fiori sono di carta.
ukr: Всі ці квіти - з паперу.
ita: Tutti i miei amici hanno delle bici.
ukr: Усі мої друзі мають велосипеди.
ita: Tutti insieme!
ukr: Усі разом!
ita: Tutti i poliziotti sono bastardi.
ukr: Всі мусора — виблядки.
ita: Tutti i poliziotti sono bastardi.
ukr: Всі мусора — покидьки.
ita: Tutti i poliziotti sono bastardi.
ukr: Всі поліцейські — виблядки.
ita: Tutti i poliziotti sono bastardi.
ukr: Всі поліцейські — покидьки.
ita: Tutti i poliziotti sono bastardi.
ukr: Усі мусора є виблядками.
ita: Tutti lo chiamano Mac.
ukr: Усі називають його Маком.
ita: Tutti lo sanno.
ukr: Це всі знають.
ita: Tutti lo stanno dicendo.
ukr: Всі це говорять.
ita: Tutti nella foto stanno sorridendo.
ukr: На фотографії всі усміхаються.
ita: Tutti noi vorremmo sbarazzarci delle armi nucleari.
ukr: Усі ми хотіли б позбутися ядерної зброї.
ita: Tutti risero di me.
ukr: Усі з мене глузували.
ita: Tutti risero di me.
ukr: Усі з мене сміялися.
ita: Tutti saranno a casa a Natale.
ukr: На Різдво всі будуть удома.
ita: Tutti sognano.
ukr: Усі мріють.
ita: Tutti sono contro di me.
ukr: Усі проти мене.