DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ita: A che ora esci dall'ufficio?
zsm_Latn: Pada pukul berapa awak pulang dari pejabat?
ita: Aiuto mia madre nei lavori di casa ogni giorno.
zsm_Latn: Saya membantu ibu saya membuat kerja rumah setiap hari.
ita: Alla prossima stazione deve scendere.
zsm_Latn: Awak perlu turun di perhentian berikutnya.
ita: Avrò sedici anni in settembre.
zsm_Latn: Saya akan jadi enam belas tahun September ini.
ita: Bene, grazie. E lei?
zsm_Latn: Baik, terima kasih. Dan anda?
ita: Cominciò a urlare a voce alta.
zsm_Latn: Dia mula menangis dengan suara yang kuat.
ita: Deve ripagare i suoi debiti.
zsm_Latn: Anda mesti membayar hutang anda.
ita: Di cosa parli?
zsm_Latn: Apa yang kamu cakapkan ini?
ita: È meno carina di sua sorella.
zsm_Latn: Dia kurang cantik berbanding kakaknya.
ita: Era ricoperto di fango.
zsm_Latn: Dia diselaputi dengan lumpur.
ita: È sbagliato.
zsm_Latn: Ia salah.
ita: Giochiamo a tennis questo pomeriggio.
zsm_Latn: Mari kita main tenis petang ini.
ita: Ha costruito a suo figlio una nuova casa.
zsm_Latn: Dia membina rumah baru untuk anaknya.
ita: Il berillio è un elemento chimico contrassegnato dal simbolo Be.
zsm_Latn: Berilium ialah unsur kimia dengan simbol Be.
ita: Il bicchiere è pieno d'acqua.
zsm_Latn: Gelas itu penuh dengan air.
ita: Il calcio è più popolare del tennis.
zsm_Latn: Bola sepak adalah lebih popular daripada tenis.
ita: Il sabato viene prima della domenica.
zsm_Latn: Hari Sabtu datang dahulu daripada hari Ahad.
ita: In genere le donne vivono dieci anni più degli uomini.
zsm_Latn: Secara amnya, wanita hidup sepuluh tahun lebih lama daripada lelaki.
ita: Io ho pochi soldi.
zsm_Latn: Saya ada sedikit duit.
ita: Io sono soltanto un altro uomo.
zsm_Latn: Saya hanya seorang lelaki lain.
ita: Ken ha acceso le candele.
zsm_Latn: Ken telah menyalakan lilin-lilin itu.
ita: L'alluminio è un elemento chimico contrassegnato dal simbolo Al.
zsm_Latn: Aluminium ialah unsur kimia dengan simbol Al.
ita: L'antimonio è un elemento chimico contrassegnato dal simbolo Sb.
zsm_Latn: Antimoni ialah unsur kimia dengan simbol Sb.
ita: La pioggia è l’acqua che cade dalle nuvole.
zsm_Latn: Hujan ialah air yang jatuh daripada awan.
ita: La ragazza ha paura dei cani.
zsm_Latn: Budak perempuan itu takut kepada anjing.
ita: Lei è ammalata dalla settimana scorsa.
zsm_Latn: Dia sakit sejak minggu lepas.
ita: Lui verrà dopo.
zsm_Latn: Dia akan datang selepas itu.
ita: Mi chiamo Henry.
zsm_Latn: Nama saya Henry.
ita: Mi piace vedere le commedie a teatro.
zsm_Latn: Saya suka menonton komedi di panggung wayang.
ita: Noi siamo usciti dalla finestra.
zsm_Latn: Kami keluar melalui tingkap.
ita: Noi zuccheriamo il nostro tè.
zsm_Latn: Kami menggulakan teh kami.
ita: Odiava suo marito.
zsm_Latn: Dia membenci suaminya.
ita: Parlai al telefono.
zsm_Latn: Saya akan bercakap di telefon.
ita: Parlo molto con Tom.
zsm_Latn: Saya bercakap dengan Tom banyak.
ita: Penso che avrai dei problemi con Tom.
zsm_Latn: Saya rasa awak akan menghadapi masalah dengan Tom.
ita: Quando si può dire che una persona ha problemi di alcol?
zsm_Latn: Bilakah boleh dikatakan bahawa seseorang itu mempunyai masalah alkohol?
ita: Questa frase dev'essere cancellata.
zsm_Latn: Ayat ini perlu untuk dipadam.
ita: Queste scarpe sono troppo grandi per me.
zsm_Latn: Kasut ini terlalu besar untukku.
ita: Questo è un cavallo.
zsm_Latn: Ini ialah seekor kuda.
ita: Questo non è un gatto. Questo è un cane.
zsm_Latn: Ini bukan seekor kucing. Ini seekor anjing.
ita: Scusa, puoi ripetere?
zsm_Latn: Maaf, boleh awak ulang?
ita: Siamo una famiglia di cinque persone.
zsm_Latn: Kami ialah sebuah keluarga dengan lima orang ahli.
ita: Si può comprare qualcosa da mangiare qui?
zsm_Latn: Boleh anda makan sesuatu di situ?
ita: Sono capace di guidare un'auto.
zsm_Latn: Saya boleh memandu kereta.
ita: Sono d'accordo con questa opinione.
zsm_Latn: Saya bersetuju dengan pendapat ini.
ita: Sono messicana, parlo benissimo lo spagnolo.
zsm_Latn: Saya ialah orang Mexico. Saya bercakap dengan fasih bahasa Sepanyol.
ita: Stamattina faceva molto freddo.
zsm_Latn: Pagi ini terlampau sejuk.
ita: Starò da mio zio a Kyoto.
zsm_Latn: Saya akan tinggal di tempat pakcik saya di Kyoto.
ita: Tom, che cosa vuoi per cena?
zsm_Latn: Tom, apa yang awak mahu untuk makan malam?
ita: Tom è il loro leader.
zsm_Latn: Tom ialah ketua mereka.
ita: Tom ha fatto progetti di un viaggio a Boston.
zsm_Latn: Tom telah membuat perancangan untuk perjalanan ke Boston.
ita: Tom non ha amici qui.
zsm_Latn: Tom tiada kawan di sini.
ita: Tom non sa come replicare.
zsm_Latn: Tom tidak tahu macam mana nak membalas.
ita: Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
zsm_Latn: Semua manusia dilahirkan bebas dan samarata dari segi kemuliaan dan hak-hak. Mereka mempunyai pemikiran dan perasaan hati dan hendaklah bertindak di antara satu sama lain dengan semangat persaudaraan.
ita: Tutti lo ammirano.
zsm_Latn: Semua orang mengaguminya.
ita: Tutto quello che dice mi turba.
zsm_Latn: Semua apa yang dia katakan mengecewakan saya.
ita: Un giorno saremo in grado di viaggiare su Marte.
zsm_Latn: Suatu hari nanti, kita akan mampu mengembara ke Marikh.
ita: Vuole partecipare alla gara.
zsm_Latn: Dia mahu menyertai pertandingan itu.