DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ina_Latn: Vos le trovara in su casa.
por: Vós o encontrareis em casa.
ina_Latn: Vos me debe un favor.
por: Vocês me devem um favor.
ina_Latn: Vos non comprende.
por: Vocês não estão entendendo.
ina_Latn: Vos non es tanto juvene como Tom.
por: Você não é tão jovem quanto o Tom.
ina_Latn: Vos non ha le monopolio del bon gusto.
por: Vocês não têm o monopólio do bom gosto.
ina_Latn: Vos non pote arrestar nos.
por: Vocês não podem nos parar.
ina_Latn: Vos non pote dimitter nos.
por: Vocês não podem nos despedir.
ina_Latn: Vos non pote licentiar nos.
por: Vocês não podem nos despedir.
ina_Latn: Vos perde vostre tempore faciente nihil.
por: Vocês estão perdendo tempo sem fazer nada.
ina_Latn: Vos pote restar hic durante tante tempore como il vos placera.
por: Você pode ficar aqui quanto tempo quiser.
ina_Latn: Vos pote restar hic durante tante tempore como il vos placera.
por: Vocês podem ficar aqui quanto tempo quiserem.
ina_Latn: Vos pote seliger lo que vos desira.
por: Você pode escolher o que quiser.
ina_Latn: Vos pote usar mi computator si vos lo vole.
por: Você pode usar meu computador, se quiser.
ina_Latn: Vos scribe multo illegibilemente.
por: Sua letra é praticamente ilegível.
ina_Latn: Vos sonia in loco de reflecter.
por: As senhoras estão sonhando, e não refletindo.
ina_Latn: Vos sonia in loco de reflecter.
por: Estais sonhando, e não refletindo.
ina_Latn: Vos sonia in loco de reflecter.
por: Você está sonhando, em vez de refletir.
ina_Latn: Vos sonia in loco de reflecter.
por: Vocês estão sonhando, em lugar de refletir.
ina_Latn: Vos son inter amicos.
por: Vocês estão entre amigos.
ina_Latn: Vostre contracto de location expira al fin del mense.
por: O contrato de locação da senhora expira no fim do mês.
ina_Latn: Vostre contracto de location expira al fin del mense.
por: O contrato de locação dos senhores expira no fim do mês.
ina_Latn: Vostre contracto de location expira al fin del mense.
por: Vosso contrato de locação expira no fim do mês.
ina_Latn: Vostre exemplo non es multo bon.
por: O seu exemplo não é lá muito bom.
ina_Latn: Vostre matre me ha parlate de quando vos esseva parve.
por: A senhora sua mãe falou-me de quando o senhor era pequeno.
ina_Latn: Vostre nomine non appare in le lista.
por: O nome da senhora não aparece na lista.
ina_Latn: Vostre protesto essera scribite in le reporto final que nos facera.
por: Seu protesto constará do relatório final que vamos fazer.
ina_Latn: Vostre recommendation ha essite un adjuta importante.
por: Sua recomendação representou uma importante ajuda.
ina_Latn: Vostre recommendation ha essite un adjuta importante.
por: Vossa recomendação foi uma ajuda importante.
ina_Latn: Vostre sposa es irate contra vos.
por: Sua mulher está zangada com você.
ina_Latn: Vos vos cognosce?
por: Vocês já se conhecem?
ina_Latn: Wallace me debe mille euros non includente le interesses.
por: O Wallace me deve mil euros, não incluindo os juros.
ina_Latn: Walter es un persona del vetule schola.
por: O Walter é um representante da velha guarda.
ina_Latn: Wendell ha arrivate justo al hora del caffe.
por: Wendell chegou bem na hora do café.
ina_Latn: Yan es le tresor major de un familia brasilian e de un familia russe.
por: Yan é o tesouro maior de uma família brasileira e de uma família russa.
ina_Latn: Yuri esseva le ultimo del fila.
por: Yuri era o último da fila.
ina_Latn: Zachary ha percurrite un brillante carriera.
por: O Zachary percorreu uma brilhante carreira.
ina_Latn: Zachary mangia ruitosemente.
por: O Zacarias come fazendo muito barulho.