DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
fra: Elles parlent couramment allemand.
ita: Loro parlano fluentemente il tedesco.
fra: Elles parlent couramment allemand.
ita: Parlano fluentemente il tedesco.
fra: Elles parlent deux langues étrangères.
ita: Loro parlano due lingue straniere.
fra: Elles parlent.
ita: Loro parlano.
fra: Elles parlent.
ita: Parlano.
fra: Elles parlent tout le temps.
ita: Loro parlano in continuazione.
fra: Elles parlent très vite.
ita: Loro parlano molto velocemente.
fra: Elles parlent très vite.
ita: Parlano molto velocemente.
fra: Elles parlent vite.
ita: Loro parlano velocemente.
fra: Elles parlent vite.
ita: Parlano velocemente.
fra: Elles parlèrent de culture.
ita: Loro parlarono di cultura.
fra: Elles parlèrent de culture.
ita: Parlarono di cultura.
fra: Elles partagent un élément commun.
ita: Hanno un elemento in comune.
fra: Elles peignaient.
ita: Dipingevano.
fra: Elles peignaient la maison.
ita: Dipinsero la casa.
fra: Elles peignaient la maison.
ita: Loro dipinsero la casa.
fra: Elles peignaient la maison.
ita: Loro pitturarono la casa.
fra: Elles peignaient la maison.
ita: Pitturarono la casa.
fra: Elles peignaient.
ita: Loro dipingevano.
fra: Elles peignaient.
ita: Pitturavano.
fra: Elles pensaient que Tom dormait.
ita: Loro pensavano che Tom dormisse.
fra: Elles pensaient que Tom dormait.
ita: Pensavano che Tom dormisse.
fra: Elles pensent à autre chose.
ita: Loro pensano ad altro.
fra: Elles pensent à autre chose.
ita: Pensano ad altro.
fra: Elles pensent être drôles ?
ita: Loro pensano di essere divertenti?
fra: Elles pensent être drôles ?
ita: Pensano di essere divertenti?
fra: Elles perdaient du temps.
ita: Loro perdevano tempo.
fra: Elles perdaient du temps.
ita: Perdevano tempo.
fra: Elles perdent du temps.
ita: Loro perdono del tempo.
fra: Elles perdent du temps.
ita: Loro perdono tempo.
fra: Elles perdent du temps.
ita: Perdono del tempo.
fra: Elles perdent du temps.
ita: Perdono tempo.
fra: Elles perdront du temps.
ita: Loro perderanno tempo.
fra: Elles perdront du temps.
ita: Perderanno tempo.
fra: Elles peuvent aider.
ita: Loro possono aiutare.
fra: Elles peuvent chanter.
ita: Loro possono cantare.
fra: Elles peuvent faire confiance à Tom.
ita: Loro possono fidarsi di Tom.
fra: Elles peuvent faire confiance à Tom.
ita: Possono fidarsi di Tom.
fra: Elles peuvent faire confiance à Tom.
ita: Si possono fidare di Tom.
fra: Elles peuvent ouvrir la fenêtre.
ita: Loro possono aprire la finestra.
fra: Elles peuvent ouvrir la fenêtre.
ita: Possono aprire la finestra.
fra: Elles peuvent se fier à elle.
ita: Loro possono fidarsi di lei.
fra: Elles peuvent se fier à elle.
ita: Loro si possono fidare di lei.
fra: Elles peuvent se fier à elle.
ita: Possono fidarsi di lei.
fra: Elles peuvent se fier à elle.
ita: Si possono fidare di lei.
fra: Elles peuvent venir à tout moment.
ita: Loro possono venire in qualunque momento.
fra: Elles peuvent venir à tout moment.
ita: Possono venire in qualsiasi momento.
fra: Elles peuvent venir à tout moment.
ita: Possono venire in qualunque momento.
fra: Elles plongeaient.
ita: Loro si immersero.
fra: Elles plongeaient.
ita: Loro si tuffarono.
fra: Elles plongeaient.
ita: Si immersero.
fra: Elles plongeaient.
ita: Si tuffarono.
fra: Elles préfèrent rester.
ita: Preferiscono restare.
fra: Elles préfèrent rester.
ita: Preferiscono rimanere.
fra: Elles préfèrent une place côté fenêtre.
ita: Loro preferiscono un posto dal lato finestrino.
fra: Elles préfèrent une place côté fenêtre.
ita: Preferiscono un posto dal lato finestrino.
fra: Elles préfèrent un hôtel proche de l'aéroport.
ita: Preferiscono un albergo vicino all'aeroporto.
fra: Elles préfèrent un hôtel proche de l'aéroport.
ita: Preferiscono un hotel vicino all'aeroporto.
fra: Elles prévoient de faire une fête.
ita: Loro prevedono di fare una festa.
fra: Elles prévoient de faire une fête.
ita: Prevedono di fare una festa.
fra: Elles priaient.
ita: Loro pregavano.
fra: Elles priaient.
ita: Pregavano.
fra: Elles proviennent du même pays.
ita: Loro provengono dallo stesso paese.
fra: Elles proviennent du même pays.
ita: Provengono dallo stesso paese.
fra: Elles proviennent du même village.
ita: Loro provengono dallo stesso villaggio.
fra: Elles proviennent du même village.
ita: Provengono dallo stesso villaggio.
fra: Elles puent.
ita: Puzzano.
fra: Elles racontaient des blagues.
ita: Loro raccontavano delle barzellette.
fra: Elles racontaient des blagues.
ita: Raccontavano delle barzellette.
fra: Elles rajeunissaient.
ita: Loro ringiovanivano.
fra: Elles rajeunissaient.
ita: Ringiovanivano.
fra: Elles ralentissent !
ita: Rallentano!
fra: Elles rangeaient leur chambre.
ita: Riordinavano la loro camera.
fra: Elles rénovaient les vieilles maisons.
ita: Loro ristrutturavano le case vecchie.
fra: Elles rénovaient les vieilles maisons.
ita: Ristrutturavano le case vecchie.
fra: Elles rentrent quand ?
ita: Loro quando rientrano?
fra: Elles rentrent quand ?
ita: Quando rientrano?
fra: Elles réparaient les montres.
ita: Loro riparavano gli orologi.
fra: Elles réparaient les montres.
ita: Riparavano gli orologi.
fra: Elles repassaient leurs pantalons.
ita: Loro stiravano i loro pantaloni.
fra: Elles repassaient leurs pantalons.
ita: Stiravano i loro pantaloni.
fra: Elles repeignaient la maison.
ita: Loro ridipinsero la casa.
fra: Elles repeignaient la maison.
ita: Ridipinsero la casa.
fra: Elles restaient à la maison.
ita: Loro restarono a casa.
fra: Elles restaient à la maison.
ita: Restarono a casa.
fra: Elles rêvaient.
ita: Loro sognarono.
fra: Elles rêvaient.
ita: Sognarono.
fra: Elles réveillaient Tom.
ita: Loro svegliarono Tom.
fra: Elles réveillaient Tom.
ita: Svegliarono Tom.
fra: Elles s'abaissaient à son niveau.
ita: Loro si abbassavano al suo livello.
fra: Elles s'abaissaient à son niveau.
ita: Si abbassavano al suo livello.
fra: Elles s'absentaient.
ita: Loro si assentavano.
fra: Elles s'absentaient.
ita: Si assentavano.
fra: Elles s'accrochaient à la branche.
ita: Loro si appendevano al ramo.
fra: Elles s'accrochaient à la branche.
ita: Si appendevano al ramo.
fra: Elles s'agitaient.
ita: Loro si agitavano.
fra: Elles s'agitaient.
ita: Si agitavano.
fra: Elles s'aidaient.
ita: Loro si aiutavano.
fra: Elles s'aidaient.
ita: Si aiutavano.
fra: Elles saignaient du nez.
ita: Loro sanguinavano dal naso.
fra: Elles saignaient du nez.
ita: Sanguinavano dal naso.
fra: Elles saignent du nez.
ita: Loro sanguinano dal naso.
fra: Elles saignent du nez.
ita: Sanguinano dal naso.
fra: Elles saigneront du nez.
ita: Loro sanguineranno dal naso.
fra: Elles saigneront du nez.
ita: Sanguineranno dal naso.
fra: Elles s'aimaient.
ita: Loro si amavano.
fra: Elles s'aimaient.
ita: Si amavano.
fra: Elles salaient la viande.
ita: Loro salavano la carne.
fra: Elles s'allongeaient.
ita: Loro si allungavano.
fra: Elles s'allongeaient.
ita: Si allungavano.
fra: Elles s'amusaient.
ita: Loro si divertivano.
fra: Elles s'amusaient.
ita: Si divertivano.
fra: Elles s'amusèrent.
ita: Loro si divertirono.
fra: Elles s'amusèrent.
ita: Si divertirono.
fra: Elles s'approchaient du puits.
ita: Loro si avvicinarono al pozzo.
fra: Elles s'approchaient du puits.
ita: Si avvicinarono al pozzo.
fra: Elles s'arrêtaient.
ita: Loro si fermarono.
fra: Elles s'asseyaient.
ita: Loro si sedevano.
fra: Elles s'asseyaient.
ita: Si sedevano.
fra: Elles savaient comment réparer les ordinateurs.
ita: Loro sapevano come riparare i computer.
fra: Elles savaient comment réparer les ordinateurs.
ita: Sapevano come riparare i computer.
fra: Elles savent chanter.
ita: Loro sanno cantare.
fra: Elles savent chanter.
ita: Sanno cantare.
fra: Elles savent comment réparer les ordinateurs.
ita: Loro sanno come riparare i computer.
fra: Elles savent comment réparer les ordinateurs.
ita: Sanno come riparare i computer.
fra: Elles savent pêcher.
ita: Loro sanno pescare.
fra: Elles savent pêcher.
ita: Sanno pescare.
fra: Elles savent tout ceci.
ita: Loro sanno tutto questo.
fra: Elles savent tout ceci.
ita: Sanno tutto questo.
fra: Elles se battaient.
ita: Hanno combattuto.
fra: Elles se brossent les dents deux fois par jour.
ita: Loro si lavano i denti due volte al giorno.
fra: Elles se brossent les dents deux fois par jour.
ita: Si lavano i denti due volte al giorno.
fra: Elles se cachaient.
ita: Si nascondevano.
fra: Elles se calmaient.
ita: Si calmarono.
fra: Elles se concentraient.
ita: Loro si concentrarono.
fra: Elles se concentraient.
ita: Si concentrarono.
fra: Elles se connectaient.
ita: Loro si connetterono.
fra: Elles se connectaient.
ita: Si connetterono.
fra: Elles se couchaient.
ita: Andarono a letto.
fra: Elles se couchaient.
ita: Loro andarono a letto.
fra: Elles se couvraient.
ita: Loro si coprirono.
fra: Elles se couvraient.
ita: Si coprirono.
fra: Elles se débrouillaient.
ita: Loro si arrangiarono.
fra: Elles se débrouillaient.
ita: Si arrangiarono.
fra: Elles se décourageaient.
ita: Loro si scoraggiavano.
fra: Elles se décourageaient.
ita: Si scoraggiavano.
fra: Elles se défendaient bien.
ita: Loro si difendevano bene.
fra: Elles se défendaient bien.
ita: Si difendevano bene.
fra: Elles se défendaient.
ita: Loro si difendevano.
fra: Elles se défendaient.
ita: Si difendevano.
fra: Elles se défiguraient.
ita: Loro si sfiguravano.
fra: Elles se défiguraient.
ita: Si sfiguravano.
fra: Elles se déshabillaient.
ita: Loro si spogliarono.
fra: Elles se déshabillaient.
ita: Si spogliarono.
fra: Elles se faisaient arrêter.
ita: Loro si fecero arrestare.
fra: Elles se faisaient arrêter.
ita: Si fecero arrestare.
fra: Elles se faisaient des illusions.
ita: Loro si facevano delle illusioni.
fra: Elles se faisaient des illusions.
ita: Si facevano delle illusioni.
fra: Elles se faisaient voler.
ita: Loro si facevano derubare.
fra: Elles se faisaient voler.
ita: Si facevano derubare.
fra: Elles se fatiguaient.
ita: Loro si stancavano.
fra: Elles se fatiguaient.
ita: Si stancavano.
fra: Elles se grattaient.
ita: Si grattarono.
fra: Elles se lavaient les mains.
ita: Loro si lavavano le mani.
fra: Elles se lavaient les mains.
ita: Si lavavano le mani.
fra: Elles se lavaient.
ita: Loro si lavavano.
fra: Elles se lavaient.
ita: Si lavavano.
fra: Elles se lavent les mains.
ita: Si lavano le mani.
fra: Elles se léchaient les doigts.
ita: Si leccavano le dita.
fra: Elles se léchaient.
ita: Si leccavano.
fra: Elles se levaient.
ita: Loro si alzavano.
fra: Elles s'éloignaient.
ita: Loro si allontanarono.
fra: Elles s'éloignaient.
ita: Si allontanarono.
fra: Elles se maquillaient.
ita: Loro si truccavano.
fra: Elles se maquillaient.
ita: Si truccavano.
fra: Elles se mariaient.
ita: Loro si sposavano.
fra: Elles se massaient.
ita: Loro si massaggiavano.
fra: Elles se massaient.
ita: Si massaggiavano.
fra: Elles semblaient être sur le point de pleurer.
ita: Loro sembravano essere sul punto di piangere.
fra: Elles semblent heureuses.
ita: Loro sembrano felici.
fra: Elles s'endormaient.
ita: Loro si addormentavano.
fra: Elles se nettoyaient les oreilles.
ita: Loro si pulivano le orecchie.
fra: Elles se nettoyaient les oreilles.
ita: Si pulivano le orecchie.
fra: Elles s'enfuyaient.
ita: Fuggirono.
fra: Elles s'enfuyaient.
ita: Loro fuggirono.
fra: Elles s'ennuient.
ita: Loro si annoiano.
fra: Elles s'ennuient.
ita: Si annoiano.
fra: Elles se préparent.
ita: Loro si preparano.
fra: Elles se préparent.
ita: Si preparano.
fra: Elles se promenaient.
ita: Loro passeggiarono.
fra: Elles se promenaient.
ita: Passeggiarono.
fra: Elles se rapprochent.
ita: Loro si avvicinano.
fra: Elles se rapprochent.
ita: Si avvicinano.
fra: Elles se réveillaient.
ita: Si svegliavano.
fra: Elles seront déçues.
ita: Loro saranno deluse.
fra: Elles seront déçues.
ita: Saranno deluse.
fra: Elles seront en colère.
ita: Loro saranno arrabbiate.
fra: Elles seront en colère.
ita: Saranno arrabbiate.
fra: Elles seront jalouses.
ita: Loro saranno gelose.
fra: Elles seront jalouses.
ita: Saranno gelose.
fra: Elles seront prêtes.
ita: Loro saranno pronte.
fra: Elles seront très heureuses.
ita: Loro saranno molto felici.
fra: Elles seront très heureuses.
ita: Saranno molto felici.
fra: Elles se sont amusées avec nous.
ita: Si sono divertite con noi.
fra: Elles se sont amusées.
ita: Loro si sono divertite.
fra: Elles se sont amusées.
ita: Si sono divertite.
fra: Elles se sont assises.
ita: Si sono sedute.
fra: Elles se sont cachées dans l'ombre.
ita: Si sono nascoste nell'ombra.
fra: Elles se sont cachées derrière l'arbre.
ita: Loro si sono nascoste dietro l'albero.
fra: Elles se sont cachées derrière l'arbre.
ita: Si sono nascoste dietro l'albero.
fra: Elles se sont cognées contre la fenêtre.
ita: Hanno picchiato contro la finestra.
fra: Elles se sont cognées contre la fenêtre.
ita: Loro hanno picchiato contro la finestra.
fra: Elles se sont concentrées.
ita: Si sono concentrate.
fra: Elles se sont connectées.
ita: Loro si sono connesse.
fra: Elles se sont défendues.
ita: Loro si sono difese.
fra: Elles se sont défendues.
ita: Si sono difese.
fra: Elles se sont déshabillées.
ita: Si sono spogliate.
fra: Elles se sont disputées.
ita: Hanno litigato.
fra: Elles se sont dressées et se sont avancées vers la fenêtre.
ita: Loro si sono vestite e sono avanzate verso la finestra.
fra: Elles se sont dressées et se sont avancées vers la fenêtre.
ita: Si sono vestite e sono avanzate verso la finestra.
fra: Elles se sont éloignées.
ita: Loro si sono allontanate.
fra: Elles se sont éloignées.
ita: Si sono allontanate.
fra: Elles se sont endormies.
ita: Loro si sono addormentate.
fra: Elles se sont endormies.
ita: Si sono addormentate.
fra: Elles se sont enfuies avec l'argent.
ita: Loro sono fuggite con il denaro.
fra: Elles se sont enfuies avec l'argent.
ita: Sono fuggite con il denaro.
fra: Elles se sont enfuies avec l'argent.
ita: Sono fuggite con i soldi.
fra: Elles se sont enfuies.
ita: Loro sono fuggite.
fra: Elles se sont enfuies.
ita: Sono fuggite.
fra: Elles se sont évanouies.
ita: Loro sono svenute.
fra: Elles se sont évanouies.
ita: Sono svenute.
fra: Elles se sont fait arrêter.
ita: Si sono fatte arrestare.
fra: Elles se sont fiées à toi.
ita: Loro si sono affidate a te.
fra: Elles se sont fiées à toi.
ita: Si sono affidate a te.
fra: Elles se sont lavées.
ita: Loro si sono lavate.
fra: Elles se sont lavées.
ita: Si sono lavate.
fra: Elles se sont levées.
ita: Loro si sono alzate.
fra: Elles se sont promenées.
ita: Loro hanno passeggiato.
fra: Elles se sont rencontrées à l'aéroport.
ita: Loro si sono incontrate all'aeroporto.
fra: Elles se sont rencontrées à l'aéroport.
ita: Si sono incontrate all'aeroporto.
fra: Elles se sont trompées d'avion.
ita: Hanno sbagliato aereo.
fra: Elles se sont trompées d'avion.
ita: Loro hanno sbagliato aereo.
fra: Elles se sourirent.
ita: Si sono scambiate un sorriso.
fra: Elles se téléphonent presque tous les jours.
ita: Si chiamano quasi ogni giorno.
fra: Elles se trouvent juste derrière toi.
ita: Loro sono proprio dietro di te.
fra: Elles se trouvent juste derrière vous.
ita: Loro sono proprio dietro di lei.
fra: Elles se trouvent juste derrière vous.
ita: Loro sono proprio dietro di voi.
fra: Elles se trouvent juste derrière vous.
ita: Sono proprio dietro di lei.
fra: Elles se trouvent juste derrière vous.
ita: Sono proprio dietro di voi.
fra: Elles s'évanouissaient.
ita: Loro svennero.
fra: Elles s'habillaient.
ita: Loro si vestivano.
fra: Elles s'habillaient.
ita: Si vestivano.
fra: Elles s'habillent.
ita: Loro si vestono.
fra: Elles sifflaient.
ita: Fischiavano.
fra: Elles sifflaient.
ita: Loro fischiavano.
fra: Elles s'inclinaient.
ita: Loro si inclinarono.
fra: Elles s'inclinaient.
ita: Si inclinarono.
fra: Elles s'inquiètent trop.
ita: Loro si preoccupano troppo.
fra: Elles s'inquiètent trop.
ita: Si preoccupano troppo.
fra: Elles skiaient.
ita: Loro sciavano.
fra: Elles sont à Boston.
ita: Loro sono a Boston.
fra: Elles sont à Boston.
ita: Sono a Boston.
fra: Elles sont actives.
ita: Loro sono attive.
fra: Elles sont actives.
ita: Sono attive.
fra: Elles sont à l'aéroport.
ita: Loro sono all'aeroporto.
fra: Elles sont à l'aéroport.
ita: Sono all'aeroporto.
fra: Elles sont à la maison.
ita: Loro sono a casa.
fra: Elles sont à la maison.
ita: Sono a casa.
fra: Elles sont à la mer.
ita: Loro sono al mare.
fra: Elles sont à la mer.
ita: Sono al mare.
fra: Elles sont allées au zoo.
ita: Loro sono andate allo zoo.
fra: Elles sont allées au zoo.
ita: Sono andate allo zoo.
fra: Elles sont allées avec Mary à Boston.
ita: Loro sono andate con Mary a Boston.
fra: Elles sont allées avec Mary à Boston.
ita: Sono andate con Mary a Boston.
fra: Elles sont allées dans une pizzeria italienne.
ita: Loro sono andate in una pizzeria italiana.
fra: Elles sont allées dans une pizzeria italienne.
ita: Sono andate in una pizzeria italiana.
fra: Elles sont allées directement au lit.
ita: Loro sono andate direttamente a letto.
fra: Elles sont allées directement au lit.
ita: Sono andate direttamente a letto.
fra: Elles sont au huitième étage.
ita: Loro sono all'ottavo piano.
fra: Elles sont au huitième étage.
ita: Sono all'ottavo piano.
fra: Elles sont au jardin.
ita: Loro sono in giardino.
fra: Elles sont au jardin.
ita: Sono in giardino.
fra: Elles sont aussi grandes que Tom.
ita: Loro sono grandi come Tom.
fra: Elles sont aussi grandes que Tom.
ita: Sono grandi come Tom.
fra: Elles sont aussi rapides qu'un léopard.
ita: Loro sono veloci come un leopardo.
fra: Elles sont aussi rapides qu'un léopard.
ita: Sono veloci come un leopardo.
fra: Elles sont beaucoup plus jeunes que Tom.
ita: Loro sono molto più giovani di Tom.
fra: Elles sont beaucoup plus jeunes que Tom.
ita: Sono molto più giovani di Tom.
fra: Elles sont belles.
ita: Loro sono belle.
fra: Elles sont belles.
ita: Sono belle.
fra: Elles sont contrariées.
ita: Sono contrariate.
fra: Elles sont courageuses.
ita: Loro sono coraggiose.
fra: Elles sont courageuses.
ita: Sono coraggiose.
fra: Elles sont cousines.
ita: Sono cugine.
fra: Elles sont d'accord avec lui.
ita: Loro sono d'accordo con lei.
fra: Elles sont d'accord avec lui.
ita: Loro sono d'accordo con lui.
fra: Elles sont d'accord avec lui.
ita: Sono d'accordo con lei.
fra: Elles sont d'accord avec lui.
ita: Sono d'accordo con lui.
fra: Elles sont d'accord.
ita: Loro sono d'accordo.
fra: Elles sont d'accord.
ita: Sono d'accordo.
fra: Elles sont dangereuses.
ita: Loro sono pericolose.
fra: Elles sont dangereuses.
ita: Sono pericolose.
fra: Elles sont dans la douche.
ita: Loro sono nella doccia.
fra: Elles sont dans la douche.
ita: Sono nella doccia.
fra: Elles sont dans la même classe.
ita: Loro sono nella stessa classe.
fra: Elles sont dans la même classe.
ita: Sono nella stessa classe.
fra: Elles sont déçues.
ita: Loro sono deluse.
fra: Elles sont déçues.
ita: Sono deluse.
fra: Elles sont de notre côté.
ita: Loro sono dalla nostra parte.
fra: Elles sont de notre côté.
ita: Sono dalla nostra parte.
fra: Elles sont désespérées.
ita: Loro sono disperate.
fra: Elles sont désespérées.
ita: Sono disperate.
fra: Elles sont deux ans plus jeunes que Tom.
ita: Hanno due anni in meno di Tom.
fra: Elles sont devenues furieuses.
ita: Sono diventate furiose.
fra: Elles sont dingues.
ita: Loro sono pazze.
fra: Elles sont dingues.
ita: Sono pazze.
fra: Elles sont disposées à discuter du problème.
ita: Loro sono disposte a discutere del problema.
fra: Elles sont disposées à discuter du problème.
ita: Sono disposte a discutere del problema.
fra: Elles sont encore à l'école.
ita: Loro sono ancora a scuola.
fra: Elles sont encore à l'école.
ita: Sono ancora a scuola.
fra: Elles sont encore jeunes.
ita: Loro sono ancora giovani.
fra: Elles sont enfin venues.
ita: Sono venute alla fine.
fra: Elles sont ennuyeuses.
ita: Loro sono noiose.
fra: Elles sont ennuyeuses.
ita: Sono noiose.
fra: Elles sont en train d'apprendre.
ita: Loro stanno imparando.
fra: Elles sont en train d'apprendre.
ita: Stanno imparando.
fra: Elles sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant.
ita: Loro stanno negoziando per raggiungere un compromesso soddisfacente.
fra: Elles sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant.
ita: Stanno negoziando per raggiungere un compromesso soddisfacente.
fra: Elles sont en train d'ouvrir la fenêtre.
ita: Loro stanno aprendo la finestra.
fra: Elles sont entrées par la fenêtre.
ita: Loro sono entrate dalla finestra.
fra: Elles sont entrées par la fenêtre.
ita: Sono entrate dalla finestra.
fra: Elles sont heureuses que Tom fut à leurs côtés.
ita: Sono felici che Tom fu al loro fianco.
fra: Elles sont homosexuelles.
ita: Sono omosessuali.
fra: Elles sont incroyables.
ita: Loro sono incredibili.
fra: Elles sont incroyables.
ita: Sono incredibili.
fra: Elles sont insupportables.
ita: Loro sono insopportabili.
fra: Elles sont insupportables.
ita: Sono insopportabili.
fra: Elles sont jalouses de nous.
ita: Loro sono gelose di noi.
fra: Elles sont jalouses de nous.
ita: Sono gelose di noi.
fra: Elles sont jalouses.
ita: Loro sono gelose.
fra: Elles sont jalouses.
ita: Sono gelose.
fra: Elles sont jaunes.
ita: Sono gialle.
fra: Elles sont juste derrière moi.
ita: Loro sono proprio dietro di me.
fra: Elles sont juste derrière moi.
ita: Sono proprio dietro di me.
fra: Elles sont juste derrière toi.
ita: Loro sono proprio dietro di te.
fra: Elles sont juste derrière toi.
ita: Sono proprio dietro di te.
fra: Elles sont juste derrière vous.
ita: Loro sono proprio dietro di voi.
fra: Elles sont juste derrière vous.
ita: Sono proprio dietro di lei.
fra: Elles sont juste derrière vous.
ita: Sono proprio dietro di voi.
fra: Elles sont lesbiennes.
ita: Loro sono lesbiche.
fra: Elles sont lesbiennes.
ita: Sono lesbiche.
fra: Elles sont libres.
ita: Loro sono libere.
fra: Elles sont libres.
ita: Sono libere.
fra: Elles sont malades.
ita: Loro sono malate.
fra: Elles sont malades.
ita: Sono malate.
fra: Elles sont montées dans l'avion.
ita: Loro sono salite sull'aereo.
fra: Elles sont montées dans le train.
ita: Loro sono salite sul treno.
fra: Elles sont montées dans le train.
ita: Sono salite sul treno.
fra: Elles sont mortes de fatigue.
ita: Loro sono morte di fatica.
fra: Elles sont mortes de fatigue.
ita: Sono morte di fatica.
fra: Elles sont mortes.
ita: Loro sono morte.
fra: Elles sont mortes.
ita: Sono morte.
fra: Elles sont nerveuses.
ita: Loro sono nervose.
fra: Elles sont nerveuses.
ita: Sono nervose.
fra: Elles sont passées par la fenêtre.
ita: Loro sono passate dalla finestra.
fra: Elles sont passées par la fenêtre.
ita: Sono passate dalla finestra.
fra: Elles sont prêtes.
ita: Loro sono pronte.
fra: Elles sont prêtes.
ita: Sono pronte.
fra: Elles sont propres.
ita: Loro sono pulite.
fra: Elles sont propres.
ita: Sono pulite.
fra: Elles sont protestantes.
ita: Loro sono protestanti.
fra: Elles sont protestantes.
ita: Sono protestanti.
fra: Elles sont quasiment à portée de main.
ita: Sono quasi a portata di mano.
fra: Elles sont rentrées de Chine.
ita: Loro sono rientrate dalla Cina.
fra: Elles sont rentrées de Chine.
ita: Sono rientrate dalla Cina.
fra: Elles sont restées à la maison.
ita: Loro sono restate a casa.
fra: Elles sont restées à la maison.
ita: Loro sono rimaste a casa.
fra: Elles sont restées à la maison.
ita: Sono restate a casa.
fra: Elles sont riches.
ita: Loro sono ricche.
fra: Elles sont riches.
ita: Sono ricche.
fra: Elles sont seules.
ita: Loro sono sole.
fra: Elles sont seules.
ita: Sono sole.
fra: Elles sont sorties.
ita: Loro sono uscite.
fra: Elles sont sorties manger.
ita: Loro sono uscite a mangiare.
fra: Elles sont sorties manger.
ita: Sono uscite a mangiare.
fra: Elles sont sorties par la fenêtre.
ita: Loro sono uscite dalla finestra.
fra: Elles sont sorties par la fenêtre.
ita: Sono uscite dalla finestra.
fra: Elles sont sorties.
ita: Sono uscite.
fra: Elles sont sous la douche.
ita: Loro sono sotto la doccia.
fra: Elles sont tombées amoureuses de la même fille.
ita: Loro si sono innamorate della stessa ragazza.
fra: Elles sont tombées amoureuses de la même fille.
ita: Si sono innamorate della stessa ragazza.
fra: Elles sont tombées dans les escaliers.
ita: Loro sono cadute dalle scale.
fra: Elles sont tombées dans les escaliers.
ita: Sono cadute dalle scale.
fra: Elles sont tombées en arrière.
ita: Loro sono cadute all'indietro.
fra: Elles sont tombées en arrière.
ita: Sono cadute all'indietro.
fra: Elles sont toutes décédées.
ita: Loro sono tutte decedute.
fra: Elles sont toutes décédées.
ita: Sono tutte decedute.
fra: Elles sont toutes mortes.
ita: Sono tutte morte.
fra: Elles sont trop ivres.
ita: Loro sono troppo ubriache.
fra: Elles sont trop ivres.
ita: Sono troppo ubriache.
fra: Elles sont venues la semaine passée.
ita: Loro sono venute la settimana scorsa.
fra: Elles sont venues la semaine passée.
ita: Sono venute la settimana scorsa.
fra: Elles sont venues le lundi et sont reparties le jour suivant.
ita: Sono venute il lunedì e sono ripartite il giorno seguente.
fra: Elles sont venues trop tard.
ita: Loro sono venute troppo tardi.
fra: Elles sont venues trop tard.
ita: Sono venute troppo tardi.
fra: Elles sortaient.
ita: Loro uscirono.
fra: Elles suivront Tom.
ita: Loro seguiranno Tom.
fra: Elles suivront Tom.
ita: Seguiranno Tom.
fra: Elles survivront.
ita: Loro sopravviveranno.
fra: Elles survivront.
ita: Sopravviveranno.
fra: Elles te conduiront à l'aéroport.
ita: Loro ti porteranno all'aeroporto.
fra: Elles téléphonaient.
ita: Loro telefonavano.
fra: Elles téléphonaient.
ita: Telefonavano.
fra: Elles te veulent morte.
ita: Ti vogliono morta.
fra: Elles te veulent mort.
ita: Ti vogliono morto.
fra: Elles torturaient les prisonniers.
ita: Loro torturavano i prigionieri.
fra: Elles torturaient les prisonniers.
ita: Torturavano i prigionieri.
fra: Elles toussaient.
ita: Loro tossivano.
fra: Elles toussaient.
ita: Tossivano.
fra: Elles travaillaient.
ita: Lavoravano.
fra: Elles travaillaient.
ita: Loro lavoravano.
fra: Elles travaillent avec Marie.
ita: Lavorano con Marie.
fra: Elles travaillent avec Marie.
ita: Loro lavorano con Marie.
fra: Elles travaillent comme enseignantes à l'école.
ita: Lavorano come insegnanti a scuola.
fra: Elles travaillent de nuit.
ita: Lavorano di notte.
fra: Elles travaillent trop.
ita: Lavorano troppo.
fra: Elles travaillent trop.
ita: Loro lavorano troppo.
fra: Elles traversèrent la frontière.
ita: Attraversarono la frontiera.
fra: Elles traversèrent la frontière.
ita: Loro attraversarono la frontiera.
fra: Elle suggéra que je l'emmène au zoo.
ita: Ha suggerito che io lo portassi allo zoo.
fra: Elles vendaient des réfrigérateurs.
ita: Loro vendevano dei frigoriferi.
fra: Elles vendaient des réfrigérateurs.
ita: Vendevano dei frigoriferi.
fra: Elles vérifiaient leur boîte aux lettres.
ita: Controllavano la loro cassetta delle lettere.
fra: Elles vérifiaient leur boîte aux lettres.
ita: Loro controllavano la loro cassetta delle lettere.
fra: Elles veulent acheter des livres.
ita: Loro vogliono comprare dei libri.
fra: Elles veulent acheter des livres.
ita: Vogliono comprare dei libri.
fra: Elles veulent découvrir qui a cassé la fenêtre.
ita: Loro vogliono scoprire chi ha rotto la finestra.
fra: Elles veulent de l'eau.
ita: Loro vogliono dell'acqua.
fra: Elles veulent demander quelque chose à Marie.
ita: Loro vogliono chiedere qualcosa a Marie.
fra: Elles veulent demander quelque chose à Marie.
ita: Vogliono chiedere qualcosa a Marie.
fra: Elles veulent devenir célèbres.
ita: Loro vogliono diventare famose.
fra: Elles veulent devenir célèbres.
ita: Vogliono diventare famose.
fra: Elles veulent me tuer.
ita: Loro vogliono uccidermi.
fra: Elles veulent me tuer.
ita: Vogliono uccidermi.
fra: Elles veulent un avocat.
ita: Loro vogliono un avvocato.
fra: Elles veulent un avocat.
ita: Vogliono un avvocato.
fra: Elles veulent une voiture.
ita: Loro vogliono una macchina.
fra: Elles veulent une voiture.
ita: Loro vogliono un'auto.
fra: Elles veulent une voiture.
ita: Loro vogliono un'automobile.
fra: Elles veulent une voiture.
ita: Vogliono un'auto.
fra: Elles veulent une voiture.
ita: Vogliono un'automobile.
fra: Elles viendront aussi à la fête.
ita: Anche loro verranno alla festa.
fra: Elles viennent de la même ville.
ita: Vengono dalla stessa città.
fra: Elles viennent de la trouver.
ita: L'hanno appena trovata.
fra: Elles viennent de la trouver.
ita: Loro l'hanno appena trovata.
fra: Elles viennent de les trouver.
ita: Le hanno appena trovate.
fra: Elles viennent de les trouver.
ita: Li hanno appena trovati.
fra: Elles viennent de les trouver.
ita: Loro le hanno appena trovate.
fra: Elles viennent de les trouver.
ita: Loro li hanno appena trovati.
fra: Elles viennent de le trouver.
ita: L'hanno appena trovato.
fra: Elles viennent du même village.
ita: Loro vengono dallo stesso villaggio.
fra: Elles viennent du même village.
ita: Vengono dallo stesso villaggio.
fra: Elles viennent juste de le voir.
ita: L'hanno appena visto.
fra: Elles viennent juste de le voir.
ita: Loro l'hanno appena visto.
fra: Elles viennent nous chercher.
ita: Loro vengono a cercarci.
fra: Elles viennent nous chercher.
ita: Vengono a cercarci.
fra: Elles viennent tard.
ita: Loro vengono tardi.
fra: Elles viennent tôt.
ita: Loro vengono presto.
fra: Elles viennent tôt.
ita: Vengono presto.
fra: Elles visitaient Londres.
ita: Loro visitarono Londra.
fra: Elles visitaient Londres.
ita: Visitarono Londra.
fra: Elles vivent dans le même état.
ita: Loro vivono nello stesso Stato.
fra: Elles vivent dans le même état.
ita: Vivono nello stesso Stato.
fra: Elles vivent dans un monde de fantaisie.
ita: Loro vivono in un mondo di fantasia.
fra: Elles vivent dans un monde de fantaisie.
ita: Vivono in un mondo di fantasia.
fra: Elles vivent encore chez leurs parents.
ita: Vivono ancora con i loro genitori.
fra: Elles vivent près de la plage.
ita: Loro vivono vicino alla spiaggia.
fra: Elles vivent près de la plage.
ita: Vivono vicino alla spiaggia.
fra: Elles vivent séparées.
ita: Vivono separate.
fra: Elles voient la mer de cette fenêtre.
ita: Loro vedono il mare da quella finestra.
fra: Elles voient la mer de cette fenêtre.
ita: Vedono il mare da quella finestra.
fra: Elles voient la mer de cette fenêtre.
ita: Vedono il mare da questa finestra.
fra: Elles voient mal.
ita: Loro vedono male.
fra: Elles voient mal.
ita: Vedono male.
fra: Elles volaient.
ita: Loro rubavano.
fra: Elles volaient.
ita: Loro volavano.
fra: Elles volaient.
ita: Rubavano.
fra: Elles volaient.
ita: Volavano.
fra: Elles vomissaient.
ita: Loro vomitarono.
fra: Elles vomissaient.
ita: Vomitarono.
fra: Elles vont accepter votre offre.
ita: Accetteranno la sua offerta.
fra: Elles vont accepter votre offre.
ita: Accetteranno la vostra offerta.
fra: Elles vont accepter votre offre.
ita: Loro accetteranno la sua offerta.
fra: Elles vont accepter votre offre.
ita: Loro accetteranno la vostra offerta.
fra: Elles vont acheter celui-ci.
ita: Compreranno questo.
fra: Elles vont acheter celui-ci.
ita: Loro compreranno questo.
fra: Elles vont acheter celui-ci.
ita: Loro stanno per comprare questo.
fra: Elles vont acheter celui-ci.
ita: Stanno per comprare questo.
fra: Elles vont à Hiroshima trois fois par mois.
ita: Loro vanno a Hiroshima tre volte al mese.
fra: Elles vont à Hiroshima trois fois par mois.
ita: Vanno a Hiroshima tre volte al mese.
fra: Elles vont à l'école le samedi.
ita: Loro vanno a scuola il sabato.
fra: Elles vont à l'école le samedi.
ita: Vanno a scuola il sabato.
fra: Elles vont aller le chercher.
ita: Lo cercheranno.
fra: Elles vont aller le chercher.
ita: Loro lo cercheranno.
fra: Elles vont aller prendre une douche maintenant.
ita: Andranno a fare una doccia adesso.
fra: Elles vont aller prendre une douche maintenant.
ita: Andranno a fare una doccia ora.
fra: Elles vont aller prendre une douche maintenant.
ita: Loro andranno a fare una doccia adesso.
fra: Elles vont aller prendre une douche maintenant.
ita: Loro stanno per andare a fare una doccia adesso.
fra: Elles vont aller prendre une douche maintenant.
ita: Loro stanno per andare a fare una doccia ora.
fra: Elles vont aller prendre une douche maintenant.
ita: Stanno per andare a fare una doccia ora.
fra: Elles vont amener leur sœur à la fête.
ita: Porteranno la loro sorella alla festa.
fra: Elles vont à Nîmes demain.
ita: Vanno a Nîmes domani.
fra: Elles vont appeler le cuisinier.
ita: Chiameranno il cuoco.
fra: Elles vont appeler le cuisinier.
ita: Loro chiameranno il cuoco.
fra: Elles vont appeler le cuisinier.
ita: Stanno per chiamare il cuoco.
fra: Elles vont arroser le jardin.
ita: Loro stanno per annaffiare il giardino.
fra: Elles vont arroser le jardin.
ita: Stanno per annaffiare il giardino.
fra: Elles vont attendre leur sœur ici.
ita: Aspetteranno qui la loro sorella.
fra: Elles vont attendre leur sœur ici.
ita: Loro aspetteranno qui la loro sorella.
fra: Elles vont attendre que vous finissiez votre travail.
ita: Aspetteranno che finiate il vostro lavoro.
fra: Elles vont attendre que vous finissiez votre travail.
ita: Aspetteranno che voi finiate il vostro lavoro.
fra: Elles vont attendre que vous finissiez votre travail.
ita: Loro aspetteranno che finiate il vostro lavoro.
fra: Elles vont attendre que vous finissiez votre travail.
ita: Loro aspetteranno che lei finisca il suo lavoro.
fra: Elles vont attendre que vous finissiez votre travail.
ita: Loro aspetteranno che voi finiate il vostro lavoro.
fra: Elles vont au concert.
ita: Loro vanno al concerto.
fra: Elles vont au concert.
ita: Vanno al concerto.
fra: Elles vont au stade.
ita: Loro vanno allo stadio.
fra: Elles vont au stade.
ita: Vanno allo stadio.
fra: Elles vont avoir des problèmes.
ita: Loro stanno per avere dei problemi.
fra: Elles vont avoir des problèmes.
ita: Stanno per avere dei problemi.
fra: Elles vont bientôt être parties.
ita: Loro partiranno presto.
fra: Elles vont bientôt être parties.
ita: Partiranno presto.
fra: Elles vont chercher Tom à l'aéroport.
ita: Cercheranno Tom all'aeroporto.
fra: Elles vont chercher Tom à l'aéroport.
ita: Loro cercheranno Tom all'aeroporto.
fra: Elles vont chercher Tom à l'aéroport.
ita: Loro vanno a cercare Tom all'aeroporto.
fra: Elles vont chercher Tom à l'aéroport.
ita: Vanno a cercare Tom all'aeroporto.
fra: Elles vont chez elles.
ita: Vanno a casa loro.
fra: Elles vont commencer.
ita: Loro stanno per cominciare.
fra: Elles vont commencer.
ita: Loro stanno per iniziare.
fra: Elles vont commencer.
ita: Stanno per cominciare.
fra: Elles vont commencer.
ita: Stanno per iniziare.
fra: Elles vont conduire jusqu'à Londres.
ita: Guideranno fino a Londra.
fra: Elles vont crier.
ita: Loro piangeranno.
fra: Elles vont crier.
ita: Loro stanno per piangere.
fra: Elles vont crier.
ita: Piangeranno.
fra: Elles vont crier.
ita: Stanno per piangere.
fra: Elles vont cuisiner pour vous.
ita: Cucineranno per voi.
fra: Elles vont cuisiner pour vous.
ita: Loro cucineranno per lei.
fra: Elles vont cuisiner pour vous.
ita: Loro cucineranno per voi.
fra: Elles vont cuisiner pour vous.
ita: Loro stanno per cucinare per voi.
fra: Elles vont cuisiner pour vous.
ita: Stanno per cucinare per lei.
fra: Elles vont cuisiner pour vous.
ita: Stanno per cucinare per voi.
fra: Elles vont demander un nouveau bureau.
ita: Loro chiederanno un nuovo ufficio.
fra: Elles vont demander un nouveau bureau.
ita: Loro stanno per chiedere un nuovo ufficio.
fra: Elles vont demander un nouveau bureau.
ita: Stanno per chiedere un nuovo ufficio.
fra: Elles vont devoir te rappeler de suite.
ita: Dovranno richiamarti immediatamente.
fra: Elles vont devoir te rappeler de suite.
ita: Loro dovranno richiamarti immediatamente.
fra: Elles vont dormir.
ita: Loro vanno a dormire.
fra: Elles vont dormir.
ita: Vanno a dormire.
fra: Elles vont écrire une phrase en allemand.
ita: Loro scriveranno una frase in tedesco.
fra: Elles vont écrire une phrase en allemand.
ita: Loro stanno per scrivere una frase in tedesco.
fra: Elles vont écrire une phrase en allemand.
ita: Scriveranno una frase in tedesco.
fra: Elles vont écrire une phrase en allemand.
ita: Stanno per scrivere una frase in tedesco.
fra: Elles vont en choisir un.
ita: Loro ne sceglieranno uno.
fra: Elles vont en choisir un.
ita: Loro stanno per sceglierne uno.
fra: Elles vont en choisir un.
ita: Ne sceglieranno uno.
fra: Elles vont en choisir un.
ita: Stanno per sceglierne uno.
fra: Elles vont en France pour étudier la peinture.
ita: Loro vanno in Francia per studiare la pittura.
fra: Elles vont en France pour étudier la peinture.
ita: Vanno in Francia per studiare la pittura.
fra: Elles vont épargner plus d'argent.
ita: Loro risparmieranno più denaro.
fra: Elles vont épargner plus d'argent.
ita: Loro risparmieranno più soldi.
fra: Elles vont épargner plus d'argent.
ita: Loro stanno per risparmiare più denaro.
fra: Elles vont épargner plus d'argent.
ita: Loro stanno per risparmiare più soldi.
fra: Elles vont épargner plus d'argent.
ita: Risparmieranno più denaro.
fra: Elles vont épargner plus d'argent.
ita: Risparmieranno più soldi.
fra: Elles vont épargner plus d'argent.
ita: Stanno per risparmiare più denaro.
fra: Elles vont épargner plus d'argent.
ita: Stanno per risparmiare più soldi.
fra: Elles vont essayer.
ita: Loro stanno per provare.
fra: Elles vont essayer.
ita: Proveranno.
fra: Elles vont essayer.
ita: Stanno per provare.
fra: Elles vont être aimées.
ita: Loro stanno per essere amate.
fra: Elles vont être aimées.
ita: Stanno per essere amate.
fra: Elles vont être enseignantes.
ita: Loro stanno per diventare insegnanti.
fra: Elles vont être enseignantes.
ita: Stanno per diventare insegnanti.
fra: Elles vont être ici.
ita: Stanno per arrivare qui.
fra: Elles vont être malades.
ita: Loro si stanno per ammalare.
fra: Elles vont être malades.
ita: Loro stanno per ammalarsi.
fra: Elles vont être malades.
ita: Si stanno per ammalare.
fra: Elles vont être vos institutrices.
ita: Loro saranno le sue insegnanti.
fra: Elles vont être vos institutrices.
ita: Loro saranno le vostre insegnanti.
fra: Elles vont être vos institutrices.
ita: Saranno le sue insegnanti.
fra: Elles vont étudier ton rapport.
ita: Loro stanno per studiare il tuo rapporto.
fra: Elles vont étudier ton rapport.
ita: Stanno per studiare il tuo rapporto.
fra: Elles vont faire des courses demain.
ita: Faranno delle compere domani.
fra: Elles vont faire des courses demain.
ita: Loro faranno delle compere domani.
fra: Elles vont faire une sieste.
ita: Faranno un pisolino.
fra: Elles vont faire une sieste.
ita: Loro faranno un pisolino.
fra: Elles vont faire une sieste.
ita: Loro stanno per fare un pisolino.
fra: Elles vont faire une sieste.
ita: Loro stanno per schiacciare un pisolino.
fra: Elles vont faire une sieste.
ita: Schiacceranno un pisolino.
fra: Elles vont faire une sieste.
ita: Stanno per fare un pisolino.
fra: Elles vont faire une sieste.
ita: Stanno per schiacciare un pisolino.
fra: Elles vont faire un tour de vélo.
ita: Faranno un giro in bici.
fra: Elles vont faire un tour de vélo.
ita: Loro stanno per fare un giro in bici.
fra: Elles vont faire un tour de vélo.
ita: Stanno per fare un giro in bici.
fra: Elles vont finalement partir demain en avion.
ita: Domani finalmente partiranno in aereo.
fra: Elles vont habiter en ville.
ita: Loro abiteranno in città.
fra: Elles vont habiter en ville.
ita: Loro stanno per abitare in città.
fra: Elles vont habiter en ville.
ita: Stanno per abitare in città.
fra: Elles vont jouer avec Naoko cet après-midi.
ita: Giocheranno con Naoko questo pomeriggio.
fra: Elles vont jouer avec Naoko cet après-midi.
ita: Loro giocheranno con Naoko questo pomeriggio.
fra: Elles vont jouer avec Naoko cet après-midi.
ita: Loro suoneranno con Naoko questo pomeriggio.
fra: Elles vont jouer avec Naoko cet après-midi.
ita: Suoneranno con Naoko questo pomeriggio.
fra: Elles vont jusqu'à Rome.
ita: Loro vanno fino a Roma.
fra: Elles vont jusqu'à Rome.
ita: Vanno fino a Roma.
fra: Elles vont laisser tomber pour cette fois.
ita: Lasceranno perdere per questa volta.
fra: Elles vont laisser tomber pour cette fois.
ita: Lasceranno perdere per stavolta.
fra: Elles vont laisser tomber pour cette fois.
ita: Loro lasceranno perdere per stavolta.
fra: Elles vont lancer sur toi une malédiction.
ita: Lanceranno su di te una maledizione.
fra: Elles vont lancer sur toi une malédiction.
ita: Loro lanceranno su di te una maledizione.
fra: Elles vont lancer sur toi une malédiction.
ita: Loro stanno per lanciare su di te una maledizione.
fra: Elles vont lancer sur toi une malédiction.
ita: Stanno per lanciare su di te una maledizione.
fra: Elles vont laver les plats.
ita: Loro stanno per lavare i piatti.
fra: Elles vont laver les plats.
ita: Stanno per lavare i piatti.
fra: Elles vont le conserver pour l'instant.
ita: Lo conserveranno per il momento.
fra: Elles vont le conserver pour l'instant.
ita: Loro lo conserveranno per il momento.
fra: Elles vont le faire.
ita: Loro lo stanno per fare.
fra: Elles vont le faire.
ita: Loro stanno per farlo.
fra: Elles vont le faire.
ita: Lo stanno per fare.
fra: Elles vont le faire.
ita: Stanno per farlo.
fra: Elles vont le réessayer.
ita: Loro lo stanno per riprovare.
fra: Elles vont le réessayer.
ita: Loro stanno per riprovarlo.
fra: Elles vont le réessayer.
ita: Lo stanno per riprovare.
fra: Elles vont le réessayer.
ita: Stanno per riprovarlo.
fra: Elles vont le regretter.
ita: Lo rimpiangeranno.
fra: Elles vont le regretter.
ita: Loro lo rimpiangeranno.
fra: Elles vont le regretter.
ita: Loro lo stanno per rimpiangere.
fra: Elles vont le regretter.
ita: Loro se ne pentiranno.
fra: Elles vont le regretter.
ita: Se ne pentiranno.
fra: Elles vont le rencontrer demain.
ita: Lo incontreranno domani.
fra: Elles vont le rencontrer demain.
ita: Loro lo incontreranno domani.
fra: Elles vont l'essayer.
ita: Lo proveranno.
fra: Elles vont l'essayer.
ita: Loro lo proveranno.
fra: Elles vont l'essayer.
ita: Loro lo stanno per provare.
fra: Elles vont l'essayer.
ita: Loro stanno per provarlo.
fra: Elles vont l'essayer.
ita: Lo stanno per provare.
fra: Elles vont l'essayer.
ita: Stanno per provarlo.
fra: Elles vont les voir ce soir.
ita: Le vedranno questa sera.
fra: Elles vont les voir ce soir.
ita: Le vedranno stasera.
fra: Elles vont les voir ce soir.
ita: Li vedranno questa sera.
fra: Elles vont les voir ce soir.
ita: Li vedranno stasera.
fra: Elles vont les voir ce soir.
ita: Loro le vedranno questa sera.
fra: Elles vont les voir ce soir.
ita: Loro li vedranno questa sera.
fra: Elles vont les voir ce soir.
ita: Loro li vedranno stasera.
fra: Elles vont l'étrangler.
ita: Loro stanno per strangolarlo.
fra: Elles vont l'étrangler.
ita: Stanno per strangolarlo.
fra: Elles vont libérer les prisonniers.
ita: Libereranno i prigionieri.
fra: Elles vont libérer les prisonniers.
ita: Loro libereranno i prigionieri.
fra: Elles vont lire un livre.
ita: Loro leggeranno un libro.
fra: Elles vont lire un livre.
ita: Loro stanno per leggere un libro.
fra: Elles vont lire un livre.
ita: Stanno per leggere un libro.
fra: Elles vont lui faire porter leur valise à l'étage.
ita: Gli faranno portare la loro valigia al piano.
fra: Elles vont lui faire porter leur valise à l'étage.
ita: Loro gli faranno portare la loro valigia al piano.
fra: Elles vont lui faire porter leur valise à l'étage.
ita: Loro stanno per fargli portare la loro valigia al piano.
fra: Elles vont lui faire porter leur valise à l'étage.
ita: Stanno per fargli portare la loro valigia al piano.
fra: Elles vont maintenant vous dire la vérité.
ita: Adesso le diranno la verità.
fra: Elles vont maintenant vous dire la vérité.
ita: Adesso vi diranno la verità.
fra: Elles vont maintenant vous dire la vérité.
ita: Ora le diranno la verità.
fra: Elles vont maintenant vous dire la vérité.
ita: Ora vi diranno la verità.
fra: Elles vont manger.
ita: Loro stanno per mangiare.
fra: Elles vont marcher tous les matins.
ita: Loro vanno a camminare ogni mattina.
fra: Elles vont marcher tous les matins.
ita: Vanno a camminare ogni mattina.
fra: Elles vont mettre la lasagne au four.
ita: Loro metteranno le lasagne nel forno.
fra: Elles vont mettre la lasagne au four.
ita: Loro stanno per mettere le lasagne in forno.
fra: Elles vont mettre la lasagne au four.
ita: Loro stanno per mettere le lasagne nel forno.
fra: Elles vont mettre la lasagne au four.
ita: Metteranno le lasagne in forno.
fra: Elles vont mettre la lasagne au four.
ita: Metteranno le lasagne nel forno.
fra: Elles vont mettre la lasagne au four.
ita: Stanno per mettere le lasagne in forno.
fra: Elles vont mettre la lasagne au four.
ita: Stanno per mettere le lasagne nel forno.
fra: Elles vont mieux.
ita: Loro stanno meglio.
fra: Elles vont mieux.
ita: Stanno meglio.
fra: Elles vont nager quotidiennement.
ita: Loro vanno a nuotare quotidianamente.
fra: Elles vont nager quotidiennement.
ita: Vanno a nuotare quotidianamente.
fra: Elles vont noter l'adresse.
ita: Loro si annoteranno l'indirizzo.
fra: Elles vont noter l'adresse.
ita: Si annoteranno l'indirizzo.
fra: Elles vont partir une nuit plus tôt.
ita: Partiranno una notte più tardi.
fra: Elles vont passer chez toi.
ita: Loro stanno per passare da te.
fra: Elles vont passer chez toi.
ita: Stanno per passare da te.
fra: Elles vont postuler aujourd'hui.
ita: Faranno domanda oggi.
fra: Elles vont postuler aujourd'hui.
ita: Loro faranno domanda oggi.
fra: Elles vont prendre leurs voitures.
ita: Stanno per prendere le loro auto.
fra: Elles vont prendre leurs voitures.
ita: Stanno per prendere le loro automobili.
fra: Elles vont prendre leurs voitures.
ita: Stanno per prendere le loro macchine.
fra: Elles vont prendre quelques photos.
ita: Faranno qualche foto.
fra: Elles vont prendre quelques photos.
ita: Loro faranno qualche foto.
fra: Elles vont prendre quelques photos.
ita: Loro stanno per fare qualche foto.
fra: Elles vont prendre quelques photos.
ita: Stanno per fare qualche foto.
fra: Elles vont prendre un peu de lait.
ita: Loro prenderanno un po' di latte.
fra: Elles vont prendre un peu de lait.
ita: Loro stanno per prendere un po' di latte.
fra: Elles vont prendre un peu de lait.
ita: Loro vanno a prendere un po' di latte.
fra: Elles vont prendre un peu de lait.
ita: Stanno per prendere un po' di latte.
fra: Elles vont prendre un peu de lait.
ita: Vanno a prendere un po' di latte.
fra: Elles vont préparer à dîner.
ita: Loro stanno per preparare la cena.
fra: Elles vont préparer à dîner.
ita: Prepareranno la cena.
fra: Elles vont préparer du café.
ita: Loro stanno per preparare del caffè.
fra: Elles vont préparer du café.
ita: Stanno per preparare del caffè.
fra: Elles vont presque chaque jour sur Internet.
ita: Loro vanno quasi ogni giorno su Internet.
fra: Elles vont presque chaque jour sur Internet.
ita: Vanno quasi ogni giorno su Internet.
fra: Elles vont protéger Dan.
ita: Loro stanno per proteggere Dan.
fra: Elles vont protéger Dan.
ita: Stanno per proteggere Dan.
fra: Elles vont rappeler à 4 heures.
ita: Richiameranno alle quattro.
fra: Elles vont rarement au cinéma.
ita: Loro vanno raramente al cinema.
fra: Elles vont rarement au cinéma.
ita: Vanno raramente al cinema.
fra: Elles vont recommencer.
ita: Loro stanno per ricominciare.
fra: Elles vont recommencer.
ita: Stanno per ricominciare.
fra: Elles vont redoubler !
ita: Stanno per raddoppiare!
fra: Elles vont réessayer.
ita: Loro stanno per riprovare.
fra: Elles vont réessayer.
ita: Stanno per riprovare.
fra: Elles vont regarder un film.
ita: Guarderanno un film.
fra: Elles vont regarder un film.
ita: Loro stanno per guardare un film.
fra: Elles vont regarder un film.
ita: Stanno per guardare un film.
fra: Elles vont rejoindre l'orchestre de l'école.
ita: Loro si uniranno all'orchestra della scuola.
fra: Elles vont rejoindre l'orchestre de l'école.
ita: Si uniranno all'orchestra della scuola.
fra: Elles vont repasser un coup de serpillère.
ita: Loro ridaranno un colpo di mocio.
fra: Elles vont repasser un coup de serpillère.
ita: Loro stanno per ridare un colpo di mocio.
fra: Elles vont repasser un coup de serpillère.
ita: Ridaranno un colpo di mocio.
fra: Elles vont repasser un coup de serpillère.
ita: Stanno per ridare un colpo di mocio.
fra: Elles vont reprendre l'affaire de leur père.
ita: Loro riprenderanno l'azienda di loro padre.
fra: Elles vont reprendre l'affaire de leur père.
ita: Riprenderanno l'azienda di loro padre.
fra: Elles vont résoudre ça.
ita: Loro lo stanno per risolvere.
fra: Elles vont résoudre ça.
ita: Loro stanno per risolverlo.
fra: Elles vont résoudre ça.
ita: Stanno per risolverlo.
fra: Elles vont rester avec leur oncle à Kyoto.
ita: Loro resteranno con loro zio a Kyoto.
fra: Elles vont rester avec leur oncle à Kyoto.
ita: Resteranno con loro zio a Kyoto.
fra: Elles vont rester ici plusieurs jours.
ita: Loro resteranno qui diversi giorni.
fra: Elles vont rester ici plusieurs jours.
ita: Loro rimarranno qui diversi giorni.
fra: Elles vont rester ici plusieurs jours.
ita: Resteranno qui diversi giorni.
fra: Elles vont rester ici plusieurs jours.
ita: Rimarranno qui diversi giorni.
fra: Elles vont sauter.
ita: Loro stanno per saltare.