DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
fra: Vous n'allez pas émigrer au Canada.
ita: Lei non emigrerà in Canada.
fra: Vous n'allez pas émigrer au Canada.
ita: Lei non sta per emigrare in Canada.
fra: Vous n'allez pas émigrer au Canada.
ita: Non emigrerà in Canada.
fra: Vous n'allez pas émigrer au Canada.
ita: Non emigrerete in Canada.
fra: Vous n'allez pas émigrer au Canada.
ita: Non sta per emigrare in Canada.
fra: Vous n'allez pas émigrer au Canada.
ita: Non state per emigrare in Canada.
fra: Vous n'allez pas émigrer au Canada.
ita: Voi non emigrerete in Canada.
fra: Vous n'allez pas émigrer au Canada.
ita: Voi non state per emigrare in Canada.
fra: Vous n'allez pas mourir.
ita: Lei non morirà.
fra: Vous n'allez pas mourir.
ita: Lei non sta per morire.
fra: Vous n'allez pas mourir.
ita: Noi non morirete.
fra: Vous n'allez pas mourir.
ita: Non morirà.
fra: Vous n'allez pas mourir.
ita: Non morirete.
fra: Vous n'allez pas mourir.
ita: Non sta per morire.
fra: Vous n'allez pas mourir.
ita: Non state per morire.
fra: Vous n'allez pas vous faire pincer.
ita: Lei non si farà pizzicare.
fra: Vous n'allez pas vous faire pincer.
ita: Non si farà pizzicare.
fra: Vous n'allumerez pas de bougies dans votre chambre.
ita: Lei non accenderà delle candele nella sua camera.
fra: Vous n'allumerez pas de bougies dans votre chambre.
ita: Non accenderà delle candele nella sua camera.
fra: Vous n'allumerez pas de bougies dans votre chambre.
ita: Non accenderete delle candele nella vostra camera.
fra: Vous n'allumerez pas de bougies dans votre chambre.
ita: Voi non accenderete delle candele nella vostra camera.
fra: Vous n'allumez pas de bougies dans votre chambre.
ita: Lei non accende delle candele nella sua camera.
fra: Vous n'allumez pas de bougies dans votre chambre.
ita: Non accende delle candele nella sua camera.
fra: Vous n'allumez pas de bougies dans votre chambre.
ita: Non accendete delle candele nella vostra camera.
fra: Vous n'allumiez pas de bougies dans votre chambre.
ita: Lei non accendeva delle candele nella sua camera.
fra: Vous n'allumiez pas de bougies dans votre chambre.
ita: Non accendeva delle candele nella sua camera.
fra: Vous n'allumiez pas de bougies dans votre chambre.
ita: Non accendevate delle candele nella vostra camera.
fra: Vous n'allumiez pas de bougies dans votre chambre.
ita: Voi non accendevate delle candele nella vostra camera.
fra: Vous n'arrivez jamais à l'heure.
ita: Non arrivate mai in tempo.
fra: Vous nasilliez.
ita: Lei parlava col naso.
fra: Vous nasilliez.
ita: Parlava col naso.
fra: Vous nasilliez.
ita: Parlavate col naso.
fra: Vous nasilliez.
ita: Voi parlavate col naso.
fra: Vous n'aurez pas besoin d'argent.
ita: Lei non avrà bisogno di denaro.
fra: Vous n'aurez pas besoin d'argent.
ita: Lei non avrà bisogno di soldi.
fra: Vous n'aurez pas besoin d'argent.
ita: Non avrà bisogno di denaro.
fra: Vous n'aurez pas besoin d'argent.
ita: Non avrà bisogno di soldi.
fra: Vous n'aurez pas besoin d'argent.
ita: Non avrete bisogno di denaro.
fra: Vous n'aurez pas besoin d'argent.
ita: Non avrete bisogno di soldi.
fra: Vous n'aurez pas besoin d'argent.
ita: Voi non avrete bisogno di denaro.
fra: Vous n'aurez pas besoin d'argent.
ita: Voi non avrete bisogno di soldi.
fra: Vous n'aurez pas de nausées.
ita: Voi non avrete la nausea.
fra: Vous n'aurez pas de vertiges.
ita: Lei non avrà le vertigini.
fra: Vous n'aurez pas de vertiges.
ita: Non avrà le vertigini.
fra: Vous n'aurez pas de vertiges.
ita: Non avrete le vertigini.
fra: Vous n'aurez pas de vertiges.
ita: Voi non avrete le vertigini.
fra: Vous n'aurez pas faim.
ita: Lei non avrà fame.
fra: Vous n'aurez pas faim.
ita: Non avrà fame.
fra: Vous n'aurez pas faim.
ita: Non avrete fame.
fra: Vous n'aurez pas faim.
ita: Voi non avrete fame.
fra: Vous n'aurez pas froid.
ita: Lei non avrà freddo.
fra: Vous n'aurez pas froid.
ita: Non avrà freddo.
fra: Vous n'aurez pas froid.
ita: Non avrete freddo.
fra: Vous n'aurez pas froid.
ita: Voi non avrete freddo.
fra: Vous n'aurez pas peur.
ita: Lei non avrà paura.
fra: Vous n'aurez pas peur.
ita: Non avrà paura.
fra: Vous n'aurez pas peur.
ita: Non avrete paura.
fra: Vous n'aurez pas peur.
ita: Voi non avrete paura.
fra: Vous n'aurez pas raison.
ita: Lei non avrà ragione.
fra: Vous n'aurez pas raison.
ita: Non avrà ragione.
fra: Vous n'aurez pas raison.
ita: Non avrete ragione.
fra: Vous n'aurez pas raison.
ita: Voi non avrete ragione.
fra: Vous n'aurez pas soif.
ita: Lei non avrà sete.
fra: Vous n'aurez pas soif.
ita: Non avrà sete.
fra: Vous n'aurez pas soif.
ita: Non avrete sete.
fra: Vous n'aurez pas sommeil.
ita: Lei non avrà sonno.
fra: Vous n'aurez pas sommeil.
ita: Non avrà sonno.
fra: Vous n'aurez pas sommeil.
ita: Non avrete sonno.
fra: Vous n'aurez pas sommeil.
ita: Voi non avrete sonno.
fra: « Vous n'auriez pas une petite pièce pour un vieil homme qui a faim ? » dit-il en tendant la main.
ita: Non avrebbe una monetina per un vecchio uomo che ha fame?, disse tendendo la mano.
fra: Vous n'avez jamais le temps pour les choses importantes !
ita: Lei non ha mai il tempo per le cose importanti!
fra: Vous n'avez jamais le temps pour les choses importantes !
ita: Lei non ha mai tempo per le cose importanti!
fra: Vous n'avez jamais le temps pour les choses importantes !
ita: Non avete mai il tempo per le cose importanti!
fra: Vous n'avez jamais le temps pour les choses importantes !
ita: Non avete mai tempo per le cose importanti!
fra: Vous n'avez jamais le temps pour les choses importantes !
ita: Non ha mai il tempo per le cose importanti!
fra: Vous n'avez jamais le temps pour les choses importantes !
ita: Non ha mai tempo per le cose importanti!
fra: Vous n'avez jamais le temps pour les choses importantes !
ita: Voi non avete mai il tempo per le cose importanti!
fra: Vous n'avez jamais le temps pour les choses importantes !
ita: Voi non avete mai tempo per le cose importanti!
fra: Vous n'avez jamais rencontré Marie.
ita: Lei non ha mai incontrato Marie.
fra: Vous n'avez jamais rencontré Marie.
ita: Non ha mai incontrato Marie.
fra: Vous n'avez jamais vu une noix aussi dure, n'est-ce pas ?
ita: Non avete mai visto una noce così dura, vero?
fra: Vous n'avez jamais vu une noix aussi dure, n'est-ce pas ?
ita: Non ha mai visto una noce così dura, vero?
fra: Vous n'avez jamais vu une noix aussi dure, n'est-ce pas ?
ita: Voi non avete mai visto una noce così dura, vero?
fra: Vous n'avez pas abandonné vos enfants.
ita: Lei non ha abbandonato i suoi figli.
fra: Vous n'avez pas abandonné vos enfants.
ita: Non avete abbandonato i vostri figli.
fra: Vous n'avez pas abandonné vos enfants.
ita: Non ha abbandonato i suoi figli.
fra: Vous n'avez pas abattu d'arbre.
ita: Lei non ha abbattuto alberi.
fra: Vous n'avez pas abattu d'arbre.
ita: Non ha abbattuto alberi.
fra: Vous n'avez pas abîmé vos vêtements.
ita: Lei non ha rovinato i suoi vestiti.
fra: Vous n'avez pas abruti les étudiants.
ita: Lei non ha frastornato gli studenti.
fra: Vous n'avez pas abruti les étudiants.
ita: Non avete frastornato gli studenti.
fra: Vous n'avez pas abruti les étudiants.
ita: Non ha frastornato gli studenti.
fra: Vous n'avez pas abruti les étudiants.
ita: Voi non avete frastornato gli studenti.
fra: Vous n'avez pas accepté les cadeaux.
ita: Lei non ha accettato i regali.
fra: Vous n'avez pas accepté les cadeaux.
ita: Non avete accettato i regali.
fra: Vous n'avez pas accepté les cadeaux.
ita: Non ha accettato i regali.
fra: Vous n'avez pas accepté les cadeaux.
ita: Voi non avete accettato i regali.
fra: Vous n'avez pas accompagné les enfants à l'école.
ita: Non ha accompagnato i bambini a scuola.
fra: Vous n'avez pas accompagné les enfants à l'école.
ita: Voi non avete accompagnato i bambini a scuola.
fra: Vous n'avez pas accueilli les invités.
ita: Lei non ha accolto gli invitati.
fra: Vous n'avez pas accueilli les invités.
ita: Non avete accolto gli invitati.
fra: Vous n'avez pas accueilli les invités.
ita: Non ha accolto gli invitati.
fra: Vous n'avez pas accueilli les invités.
ita: Voi non avete accolto gli invitati.
fra: Vous n'avez pas acheté de pain.
ita: Lei non ha comprato del pane.
fra: Vous n'avez pas acheté de pain.
ita: Non avete comprato del pane.
fra: Vous n'avez pas acheté de pain.
ita: Non ha comprato del pane.
fra: Vous n'avez pas acheté de pain.
ita: Voi non avete comprato del pane.
fra: Vous n'avez pas adoré les idoles.
ita: Lei non ha adorato gli idoli.
fra: Vous n'avez pas adoré les idoles.
ita: Non avete adorato gli idoli.
fra: Vous n'avez pas adoré les idoles.
ita: Non ha adorato gli idoli.
fra: Vous n'avez pas affamé les chiens.
ita: Lei non ha affamato i cani.
fra: Vous n'avez pas affamé les chiens.
ita: Non ha affamato i cani.
fra: Vous n'avez pas affamé les chiens.
ita: Voi non avete affamato i cani.
fra: Vous n'avez pas aidé les pauvres.
ita: Lei non ha aiutato i poveri.
fra: Vous n'avez pas aidé les pauvres.
ita: Non avete aiutato i poveri.
fra: Vous n'avez pas aidé les pauvres.
ita: Non ha aiutato i poveri.
fra: Vous n'avez pas aidé les pauvres.
ita: Voi non avete aiutato i poveri.
fra: Vous n'avez pas aiguisé les couteaux.
ita: Lei non ha affilato i coltelli.
fra: Vous n'avez pas aiguisé les couteaux.
ita: Non avete affilato i coltelli.
fra: Vous n'avez pas aiguisé les couteaux.
ita: Non ha affilato i coltelli.
fra: Vous n'avez pas aiguisé les couteaux.
ita: Voi non avete affilato i coltelli.
fra: Vous n'avez pas allumé de bougies dans votre chambre.
ita: Lei non ha acceso delle candele nella sua camera.
fra: Vous n'avez pas allumé de bougies dans votre chambre.
ita: Non avete acceso delle candele nella vostra camera.
fra: Vous n'avez pas amusé les enfants.
ita: Lei non ha divertito i bambini.
fra: Vous n'avez pas amusé les enfants.
ita: Non ha divertito i bambini.
fra: Vous n'avez pas assez d'amis.
ita: Lei non ha abbastanza amici.
fra: Vous n'avez pas assez d'amis.
ita: Non ha abbastanza amici.
fra: Vous n'avez pas assez de fougue.
ita: Non avete abbastanza spinta.
fra: Vous n'avez pas à suivre Tom.
ita: Lei non deve seguire Tom.
fra: Vous n'avez pas à suivre Tom.
ita: Non deve seguire Tom.
fra: Vous n'avez pas à suivre Tom.
ita: Non dovete seguire Tom.
fra: Vous n'avez pas à suivre Tom.
ita: Voi non dovete seguire Tom.
fra: Vous n'avez pas à vous inquiéter pour Marie.
ita: Lei non deve preoccuparsi per Marie.
fra: Vous n'avez pas à vous inquiéter pour Marie.
ita: Non deve preoccuparsi per Marie.
fra: Vous n'avez pas besoin d'argent.
ita: Non ha bisogno di soldi.
fra: Vous n'avez pas besoin de me le dire.
ita: Lei non ha bisogno di dirmelo.
fra: Vous n'avez pas besoin de me le dire.
ita: Non avete bisogno di dirmelo.
fra: Vous n'avez pas besoin de me le dire.
ita: Non ha bisogno di dirmelo.
fra: Vous n'avez pas besoin de me le dire.
ita: Voi non avete bisogno di dirmelo.
fra: Vous n'avez pas besoin de mon aide.
ita: Lei non ha bisogno del mio aiuto.
fra: Vous n'avez pas besoin de mon aide.
ita: Non avete bisogno del mio aiuto.
fra: Vous n'avez pas commis de crime grave.
ita: Lei non ha commesso un reato grave.
fra: Vous n'avez pas commis de crime grave.
ita: Non avete commesso un reato grave.
fra: Vous n'avez pas commis de crime grave.
ita: Non ha commesso un reato grave.
fra: Vous n'avez pas commis de crime grave.
ita: Voi non avete commesso un reato grave.
fra: Vous n'avez pas compris la question.
ita: Lei non ha capito la domanda.
fra: Vous n'avez pas compris la question.
ita: Non ha capito la domanda.
fra: Vous n'avez pas cru Mary.
ita: Lei non ha creduto a Mary.
fra: Vous n'avez pas cru Mary.
ita: Non avete creduto a Mary.
fra: Vous n'avez pas cru Mary.
ita: Non ha creduto a Mary.
fra: Vous n'avez pas cru Mary.
ita: Voi non avete creduto a Mary.
fra: Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre.
ita: Lei non ha un alibi per il giorno dell'omicidio.
fra: Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre.
ita: Non avete alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
fra: Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre.
ita: Non avete un alibi per il giorno dell'omicidio.
fra: Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre.
ita: Non ha un alibi per il giorno dell'omicidio.
fra: Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre.
ita: Voi non avete alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
fra: Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre.
ita: Voi non avete un alibi per il giorno dell'omicidio.
fra: Vous n'avez pas de fièvre.
ita: Non ha la febbre.
fra: Vous n'avez pas de frères.
ita: Lei non ha fratelli.
fra: Vous n'avez pas de frères.
ita: Non avete fratelli.
fra: Vous n'avez pas de frères.
ita: Non ha fratelli.
fra: Vous n'avez pas de frères.
ita: Voi non avete fratelli.
fra: Vous n'avez pas de nausées.
ita: Lei non ha la nausea.
fra: Vous n'avez pas de nausées.
ita: Non avete la nausea.
fra: Vous n'avez pas de nausées.
ita: Non ha la nausea.
fra: Vous n'avez pas de nausées.
ita: Voi non avete la nausea.
fra: Vous n'avez pas de vélo.
ita: Lei non ha una bicicletta.
fra: Vous n'avez pas de vélo.
ita: Non avete una bicicletta.
fra: Vous n'avez pas de vélo.
ita: Non ha una bicicletta.
fra: Vous n'avez pas de vélo.
ita: Voi non avete una bicicletta.
fra: Vous n'avez pas de vertiges.
ita: Lei non ha le vertigini.
fra: Vous n'avez pas de vertiges.
ita: Non avete le vertigini.
fra: Vous n'avez pas de vertiges.
ita: Non ha le vertigini.
fra: Vous n'avez pas de vertiges.
ita: Voi non avete le vertigini.
fra: Vous n'avez pas dîné ?
ita: Lei non ha cenato?
fra: Vous n'avez pas dîné ?
ita: Non avete cenato?
fra: Vous n'avez pas dîné ?
ita: Non ha cenato?
fra: Vous n'avez pas dîné ?
ita: Voi non avete cenato?
fra: Vous n'avez pas écouté.
ita: Lei non ha ascoltato.
fra: Vous n'avez pas écouté.
ita: Voi non avete ascoltato.
fra: Vous n'avez pas encore répondu à la lettre de Tom.
ita: Lei non ha ancora risposto alla lettera di Tom.
fra: Vous n'avez pas encore répondu à la lettre de Tom.
ita: Non ha ancora risposto alla lettera di Tom.
fra: Vous n'avez pas encore répondu à la lettre de Tom.
ita: Voi non avete ancora risposto alla lettera di Tom.
fra: Vous n'avez pas eu de nausées.
ita: Lei non ha avuto la nausea.
fra: Vous n'avez pas eu de nausées.
ita: Non ha avuto la nausea.
fra: Vous n'avez pas eu de nausées.
ita: Voi non avete avuto la nausea.
fra: Vous n'avez pas eu de vertiges.
ita: Lei non ha avuto le vertigini.
fra: Vous n'avez pas eu de vertiges.
ita: Non avete avuto le vertigini.
fra: Vous n'avez pas eu de vertiges.
ita: Non ha avuto le vertigini.
fra: Vous n'avez pas eu de vertiges.
ita: Voi non avete avuto le vertigini.
fra: Vous n'avez pas eu le temps pour finir votre rapport.
ita: Lei non ha avuto il tempo di finire il suo rapporto.
fra: Vous n'avez pas eu le temps pour finir votre rapport.
ita: Non avete avuto il tempo di finire il vostro rapporto.
fra: Vous n'avez pas eu le temps pour finir votre rapport.
ita: Non ha avuto il tempo di finire il suo rapporto.
fra: Vous n'avez pas eu le temps pour finir votre rapport.
ita: Voi non avete avuto il tempo di finire il vostro rapporto.
fra: Vous n'avez pas faim.
ita: Lei non ha fame.
fra: Vous n'avez pas faim.
ita: Non avete fame.
fra: Vous n'avez pas faim.
ita: Non ha fame.
fra: Vous n'avez pas faim.
ita: Voi non avete fame.
fra: Vous n'avez pas fait de cauchemars.
ita: Lei non ha avuto degli incubi.
fra: Vous n'avez pas fait de cauchemars.
ita: Non avete avuto degli incubi.
fra: Vous n'avez pas fait de cauchemars.
ita: Non ha avuto degli incubi.
fra: Vous n'avez pas fait de cauchemars.
ita: Voi non avete avuto degli incubi.
fra: Vous n'avez pas fait de sieste.
ita: Lei non ha schiacciato il pisolino.
fra: Vous n'avez pas fait de sieste.
ita: Non avete fatto il pisolino.
fra: Vous n'avez pas fait de sieste.
ita: Non avete schiacciato il pisolino.
fra: Vous n'avez pas fait de sieste.
ita: Non ha fatto il pisolino.
fra: Vous n'avez pas fait de sieste.
ita: Non ha schiacciato il pisolino.
fra: Vous n'avez pas fait de sieste.
ita: Voi non avete fatto il pisolino.
fra: Vous n'avez pas fait de sieste.
ita: Voi non avete schiacciato il pisolino.
fra: Vous n'avez pas fait la sourde oreille.
ita: Lei non ha fatto finta di niente.
fra: Vous n'avez pas fait la sourde oreille.
ita: Lei non ha fatto finta di nulla.
fra: Vous n'avez pas fait la sourde oreille.
ita: Lei non ha fatto orecchie da mercante.
fra: Vous n'avez pas fait la sourde oreille.
ita: Non ha fatto finta di nulla.
fra: Vous n'avez pas fait la sourde oreille.
ita: Non ha fatto orecchie da mercante.
fra: Vous n'avez pas fait la vaisselle.
ita: Non avete lavato i piatti.
fra: Vous n'avez pas fait la vaisselle.
ita: Non ha lavato i piatti.
fra: Vous n'avez pas fait la vaisselle.
ita: Voi non avete lavato i piatti.
fra: Vous n'avez pas fait les lits.
ita: Lei non ha fatto i letti.
fra: Vous n'avez pas fait les lits.
ita: Non avete fatto i letti.
fra: Vous n'avez pas fait les lits.
ita: Non ha fatto i letti.
fra: Vous n'avez pas froid.
ita: Lei non ha freddo.
fra: Vous n'avez pas froid.
ita: Non avete freddo.
fra: Vous n'avez pas froid.
ita: Non ha freddo.
fra: Vous n'avez pas froid.
ita: Voi non avete freddo.
fra: Vous n'avez pas le billet.
ita: Lei non ha il biglietto.
fra: Vous n'avez pas le billet.
ita: Non avete il biglietto.
fra: Vous n'avez pas le billet.
ita: Non ha il biglietto.
fra: Vous n'avez pas le droit de nager ici.
ita: Lei non ha il diritto di nuotare qui.
fra: Vous n'avez pas le droit de nager ici.
ita: Non avete il diritto di nuotare qui.
fra: Vous n'avez pas le droit de nager ici.
ita: Non ha il diritto di nuotare qui.
fra: Vous n'avez pas le droit de nager ici.
ita: Voi non avete il diritto di nuotare qui.
fra: Vous n'avez pas l'habitude de montrer vos sentiments.
ita: Lei non ha l'abitudine di mostrare i suoi sentimenti.
fra: Vous n'avez pas l'habitude de montrer vos sentiments.
ita: Non ha l'abitudine di mostrare i suoi sentimenti.
fra: Vous n'avez pas nagé aujourd'hui, n'est-ce pas ?
ita: Lei non ha nuotato oggi, vero?
fra: Vous n'avez pas nagé aujourd'hui, n'est-ce pas ?
ita: Non avete nuotato oggi, vero?
fra: Vous n'avez pas nagé aujourd'hui, n'est-ce pas ?
ita: Non ha nuotato oggi, vero?
fra: Vous n'avez pas nagé aujourd'hui, n'est-ce pas ?
ita: Voi non avete nuotato oggi, vero?
fra: Vous n'avez pas oublié votre argent.
ita: Lei non ha dimenticato i suoi soldi.
fra: Vous n'avez pas oublié votre argent.
ita: Non avete dimenticato i vostri soldi.
fra: Vous n'avez pas oublié votre argent.
ita: Non ha dimenticato i suoi soldi.
fra: Vous n'avez pas oublié votre argent.
ita: Voi non avete dimenticato i vostri soldi.
fra: Vous n'avez pas perdu de temps.
ita: Lei non ha perso tempo.
fra: Vous n'avez pas perdu de temps.
ita: Non avete perso tempo.
fra: Vous n'avez pas perdu de temps.
ita: Non ha perso tempo.
fra: Vous n'avez pas perdu de temps.
ita: Voi non avete perso tempo.
fra: Vous n'avez pas peur.
ita: Lei non ha paura.
fra: Vous n'avez pas peur.
ita: Non ha paura.
fra: Vous n'avez pas raison.
ita: Lei non ha ragione.
fra: Vous n'avez pas raison.
ita: Non avete ragione.
fra: Vous n'avez pas raison.
ita: Non ha ragione.
fra: Vous n'avez pas répondu.
ita: Lei non ha risposto.
fra: Vous n'avez pas répondu.
ita: Non avete risposto.
fra: Vous n'avez pas répondu.
ita: Non ha risposto.
fra: Vous n'avez pas répondu.
ita: Voi non avete risposto.
fra: Vous n'avez pas saigné du nez.
ita: Lei non ha sanguinato dal naso.
fra: Vous n'avez pas saigné du nez.
ita: Non avete sanguinato dal naso.
fra: Vous n'avez pas saigné du nez.
ita: Voi non avete sanguinato dal naso.
fra: Vous n'avez pas soif.
ita: Lei non ha sete.
fra: Vous n'avez pas soif.
ita: Non avete sete.
fra: Vous n'avez pas soif.
ita: Voi non avete sete.
fra: Vous n'avez pas sommeil.
ita: Lei non ha sonno.
fra: Vous n'avez pas sommeil.
ita: Non avete sonno.
fra: Vous n'avez pas sommeil.
ita: Non ha sonno.
fra: Vous n'avez pas sommeil.
ita: Voi non avete sonno.
fra: Vous n'avez pas tort.
ita: Lei non ha torto.
fra: Vous n'avez pas tort.
ita: Non avete torto.
fra: Vous n'avez pas tort.
ita: Non ha torto.
fra: Vous n'avez pas tort.
ita: Voi non avete torto.
fra: Vous n'avez pas une vue d'ensemble.
ita: Lei non ha una visione d'insieme.
fra: Vous n'avez pas une vue d'ensemble.
ita: Non avete una visione d'insieme.
fra: Vous n'avez pas une vue d'ensemble.
ita: Non ha una visione d'insieme.
fra: Vous n'avez pas une vue d'ensemble.
ita: Voi non avete una visione d'insieme.
fra: Vous n'avez pas vu mes clés ?
ita: Lei non ha visto le mie chiavi?
fra: Vous n'avez pas vu mes clés ?
ita: Non avete visto le mie chiavi?
fra: Vous n'avez pas vu mes clés ?
ita: Voi non avete visto le mie chiavi?
fra: Vous n'avez plus d'essence.
ita: Lei non ha più benzina.
fra: Vous n'avez plus d'essence.
ita: Non avete più benzina.
fra: Vous n'avez plus d'essence.
ita: Non ha più benzina.
fra: Vous n'avez plus d'essence.
ita: Voi non avete più benzina.
fra: Vous n'avez rien appris à l'école.
ita: Lei non ha imparato niente a scuola.
fra: Vous n'avez rien appris à l'école.
ita: Non avete imparato niente a scuola.
fra: Vous n'avez rien appris à l'école.
ita: Non avete imparato nulla a scuola.
fra: Vous n'avez rien appris à l'école.
ita: Non ha imparato niente a scuola.
fra: Vous n'avez rien appris à l'école.
ita: Non ha imparato nulla a scuola.
fra: Vous n'avez rien appris à l'école.
ita: Voi non avete imparato niente a scuola.
fra: Vous n'avez rien appris à l'école.
ita: Voi non avete imparato nulla a scuola.
fra: Vous n'avez rien dit.
ita: Lei non ha detto nulla.
fra: Vous n'avez rien dit.
ita: Non avete detto niente.
fra: Vous n'avez rien dit.
ita: Non avete detto nulla.
fra: Vous n'avez rien dit.
ita: Non ha detto niente.
fra: Vous n'avez rien dit.
ita: Non ha detto nulla.
fra: Vous n'avez rien dit.
ita: Voi non avete detto niente.
fra: Vous n'avez rien dit.
ita: Voi non avete detto nulla.
fra: Vous n'aviez pas assez d'argent.
ita: Lei non aveva abbastanza soldi.
fra: Vous n'aviez pas assez d'argent.
ita: Non aveva abbastanza soldi.
fra: Vous n'aviez pas assez d'argent.
ita: Non avevate abbastanza denaro.
fra: Vous n'aviez pas assez d'argent.
ita: Non avevate abbastanza soldi.
fra: Vous n'aviez pas assez d'argent.
ita: Voi non avevate abbastanza denaro.
fra: Vous n'aviez pas assez d'argent.
ita: Voi non avevate abbastanza soldi.
fra: Vous n'aviez pas besoin d'argent.
ita: Lei non aveva bisogno di denaro.
fra: Vous n'aviez pas besoin d'argent.
ita: Lei non aveva bisogno di soldi.
fra: Vous n'aviez pas besoin d'argent.
ita: Non aveva bisogno di soldi.
fra: Vous n'aviez pas besoin d'argent.
ita: Voi non avevate bisogno di denaro.
fra: Vous n'aviez pas besoin d'argent.
ita: Voi non avevate bisogno di soldi.
fra: Vous n'aviez pas chaud.
ita: Lei non aveva caldo.
fra: Vous n'aviez pas chaud.
ita: Non aveva caldo.
fra: Vous n'aviez pas chaud.
ita: Non avevate caldo.
fra: Vous n'aviez pas de nausées.
ita: Lei non aveva la nausea.
fra: Vous n'aviez pas de nausées.
ita: Non aveva la nausea.
fra: Vous n'aviez pas de nausées.
ita: Non avevate la nausea.
fra: Vous n'aviez pas de nausées.
ita: Voi non avevate la nausea.
fra: Vous n'aviez pas de secrets.
ita: Lei non aveva segreti.
fra: Vous n'aviez pas de secrets.
ita: Non aveva segreti.
fra: Vous n'aviez pas de secrets.
ita: Non avevate segreti.
fra: Vous n'aviez pas de secrets.
ita: Voi non avevate segreti.
fra: Vous n'aviez pas de souci.
ita: Lei non aveva preoccupazioni.
fra: Vous n'aviez pas de souci.
ita: Non aveva preoccupazioni.
fra: Vous n'aviez pas de souci.
ita: Non avevate preoccupazioni.
fra: Vous n'aviez pas de souci.
ita: Voi non avevate preoccupazioni.
fra: Vous n'aviez pas de vertiges.
ita: Lei non aveva le vertigini.
fra: Vous n'aviez pas de vertiges.
ita: Non aveva le vertigini.
fra: Vous n'aviez pas de vertiges.
ita: Non avevate le vertigini.
fra: Vous n'aviez pas de vertiges.
ita: Voi non avevate le vertigini.
fra: Vous n'aviez pas faim.
ita: Lei non aveva fame.
fra: Vous n'aviez pas faim.
ita: Non aveva fame.
fra: Vous n'aviez pas faim.
ita: Non avevate fame.
fra: Vous n'aviez pas froid.
ita: Lei non aveva freddo.
fra: Vous n'aviez pas froid.
ita: Non aveva freddo.
fra: Vous n'aviez pas froid.
ita: Voi non avevate freddo.
fra: Vous n'aviez pas peur.
ita: Lei non aveva paura.
fra: Vous n'aviez pas peur.
ita: Non avevate paura.
fra: Vous n'aviez pas peur.
ita: Voi non avevate paura.
fra: Vous n'aviez pas raison.
ita: Lei non aveva ragione.
fra: Vous n'aviez pas raison.
ita: Non aveva ragione.
fra: Vous n'aviez pas raison.
ita: Non avevate ragione.
fra: Vous n'aviez pas raison.
ita: Voi non avevate ragione.
fra: Vous n'aviez pas soif.
ita: Lei non aveva sete.
fra: Vous n'aviez pas soif.
ita: Non aveva sete.
fra: Vous n'aviez pas soif.
ita: Non avevate sete.
fra: Vous n'aviez pas soif.
ita: Voi non avevate sete.
fra: Vous n'aviez pas sommeil.
ita: Lei non aveva sonno.
fra: Vous n'aviez pas sommeil.
ita: Non aveva sonno.
fra: Vous n'aviez pas sommeil.
ita: Non avevate sonno.
fra: Vous n'aviez pas sommeil.
ita: Voi non avevate sonno.
fra: Vous n'aviez rien à lui raconter?
ita: Non avrebbe niente da raccontargli?
fra: Vous n'aviez rien à lui raconter?
ita: Non avreste niente da raccontargli?
fra: Vous ne comprenez pas ça.
ita: Lei non capisce questo.
fra: Vous ne comprenez pas ça.
ita: Non capisce questo.
fra: Vous ne comprenez pas ce que Mary essaie de dire.
ita: Lei non capisce quello che prova a dire Mary.
fra: Vous ne comprenez pas ce que Mary essaie de dire.
ita: Non capisce quello che prova a dire Mary.
fra: Vous ne comprenez pas l'anglais.
ita: Lei non capisce l'inglese.
fra: Vous ne comprenez pas l'anglais.
ita: Non capisce l'inglese.
fra: Vous ne comprenez pas l'anglais.
ita: Non capite l'inglese.
fra: Vous ne comprenez pas l'anglais.
ita: Voi non capite l'inglese.
fra: Vous ne comprenez pas.
ita: Lei non capisce.
fra: Vous ne comprenez pas.
ita: Non capisce.
fra: Vous ne comprenez pas.
ita: Non capite.
fra: Vous ne comprenez pas, si ?
ita: Lei non capisce, vero?
fra: Vous ne comprenez pas, si ?
ita: Non capisce, vero?
fra: Vous ne comprenez pas, si ?
ita: Non capite, vero?
fra: Vous ne comprenez pas, si ?
ita: Voi non capite, vero?
fra: Vous ne comprenez pas.
ita: Voi non capite.
fra: Vous ne comprenez toujours pas.
ita: Lei non capisce sempre.
fra: Vous ne comprenez toujours pas.
ita: Non capisce sempre.
fra: Vous ne connaissez pas la valeur de cet homme.
ita: Lei non conosce il valore di quell'uomo.
fra: Vous ne connaissez pas la valeur de cet homme.
ita: Lei non conosce il valore di quest'uomo.
fra: Vous ne connaissez pas la valeur de cet homme.
ita: Non conosce il valore di quell'uomo.
fra: Vous ne connaissez pas la valeur de cet homme.
ita: Non conosce il valore di quest'uomo.
fra: Vous ne connaissez pas la valeur de cet homme.
ita: Non conoscete il valore di quell'uomo.
fra: Vous ne connaissez pas la valeur de cet homme.
ita: Non conoscete il valore di quest'uomo.
fra: Vous ne connaissez pas mon frère.
ita: Lei non conosce mio fratello.
fra: Vous ne connaissez pas mon frère.
ita: Non conosce mio fratello.
fra: Vous ne connaissez pas mon frère.
ita: Non conoscete mio fratello.
fra: Vous ne connaissez pas mon frère.
ita: Voi non conoscete mio fratello.
fra: Vous ne connaissez rien d'Istanbul.
ita: Lei non conosce niente di Istanbul.
fra: Vous ne connaissez rien d'Istanbul.
ita: Lei non conosce nulla di Istanbul.
fra: Vous ne connaissez rien d'Istanbul.
ita: Non conosce niente di Istanbul.
fra: Vous ne connaissez rien d'Istanbul.
ita: Non conosce nulla di Istanbul.
fra: Vous ne connaissez rien d'Istanbul.
ita: Non conoscete niente di Istanbul.
fra: Vous ne connaissez rien d'Istanbul.
ita: Non conoscete nulla di Istanbul.
fra: Vous ne connaissez rien d'Istanbul.
ita: Voi non conoscete niente di Istanbul.
fra: Vous ne connaissez rien d'Istanbul.
ita: Voi non conoscete nulla di Istanbul.
fra: Vous n'écoutiez pas Tom.
ita: Lei non ascoltava Tom.
fra: Vous n'écoutiez pas Tom.
ita: Non ascoltava Tom.
fra: Vous ne devez pas faire de bruit en classe.
ita: Non deve fare rumore in classe.
fra: Vous ne devez pas faire de bruit en classe.
ita: Non dovete fare rumore in classe.
fra: Vous ne devez pas le faire sans permission.
ita: Non dovete farlo senza permesso.
fra: Vous ne devez pas oublier vos livres à l'école.
ita: Lei non deve dimenticare i suoi libri a scuola.
fra: Vous ne devez pas oublier vos livres à l'école.
ita: Non deve dimenticare i suoi libri a scuola.
fra: Vous ne devez pas oublier vos livres à l'école.
ita: Non dovete dimenticare i vostri libri a scuola.
fra: Vous ne devez pas oublier vos livres à l'école.
ita: Voi non dovete dimenticare i vostri libri a scuola.
fra: Vous ne devez pas répondre à ces questions.
ita: Non deve rispondere a quelle domande.
fra: Vous ne devez pas répondre à ces questions.
ita: Non deve rispondere a queste domande.
fra: Vous ne devez pas répondre à ces questions.
ita: Non dovete rispondere a quelle domande.
fra: Vous ne devez pas répondre à ces questions.
ita: Non dovete rispondere a queste domande.
fra: Vous ne devez pas travailler si dur.
ita: Non dovete lavorare così duramente.
fra: Vous ne devez sous aucun prétexte tricher à l'examen.
ita: Non dovreste in nessun modo barare all'esame.
fra: Vous ne devriez pas le dire.
ita: Non dovrebbe dirlo.
fra: Vous ne devriez pas le dire.
ita: Non dovreste dirlo.
fra: Vous ne devriez pas le dire.
ita: Voi non dovreste dirlo.
fra: Vous ne faisiez pas de cauchemars.
ita: Lei non faceva degli incubi.
fra: Vous ne faisiez pas de cauchemars.
ita: Lei non faceva incubi.
fra: Vous ne faisiez pas de cauchemars.
ita: Non faceva degli incubi.
fra: Vous ne faisiez pas de cauchemars.
ita: Non faceva incubi.
fra: Vous ne faisiez pas de cauchemars.
ita: Non facevate degli incubi.
fra: Vous ne faisiez pas la sieste.
ita: Lei non faceva il pisolino.
fra: Vous ne faisiez pas la sieste.
ita: Lei non schiacciava il pisolino.
fra: Vous ne faisiez pas la sieste.
ita: Non faceva il pisolino.
fra: Vous ne faisiez pas la sieste.
ita: Non facevate il pisolino.
fra: Vous ne faisiez pas la sieste.
ita: Non schiacciava il pisolino.
fra: Vous ne faisiez pas la sieste.
ita: Non schiacciavate il pisolino.
fra: Vous ne faisiez pas la sieste.
ita: Voi non schiacciavate il pisolino.
fra: Vous ne faisiez pas la sourde oreille.
ita: Lei non faceva finta di nulla.
fra: Vous ne faisiez pas la sourde oreille.
ita: Lei non faceva orecchie da mercante.
fra: Vous ne faisiez pas la sourde oreille.
ita: Non faceva finta di niente.
fra: Vous ne faisiez pas la sourde oreille.
ita: Non faceva finta di nulla.
fra: Vous ne faisiez pas la sourde oreille.
ita: Non faceva orecchie da mercante.
fra: Vous ne faisiez pas la sourde oreille.
ita: Non facevate orecchie da mercante.
fra: Vous ne faisiez pas la sourde oreille.
ita: Voi non facevate orecchie da mercante.
fra: Vous ne faisiez pas la vaisselle.
ita: Lei non lavava i piatti.
fra: Vous ne faisiez pas la vaisselle.
ita: Non lavava i piatti.
fra: Vous ne faisiez pas la vaisselle.
ita: Non lavavate i piatti.
fra: Vous ne faisiez pas les lits.
ita: Lei non faceva i letti.
fra: Vous ne faisiez pas les lits.
ita: Non faceva i letti.
fra: Vous ne faisiez pas les lits.
ita: Non facevate i letti.
fra: Vous ne faisiez pas les lits.
ita: Voi non facevate i letti.
fra: Vous ne faites pas de cauchemars.
ita: Lei non fa degli incubi.
fra: Vous ne faites pas de cauchemars.
ita: Lei non fa incubi.
fra: Vous ne faites pas de cauchemars.
ita: Non fa degli incubi.
fra: Vous ne faites pas de cauchemars.
ita: Non fa incubi.
fra: Vous ne faites pas de cauchemars.
ita: Non fate degli incubi.
fra: Vous ne faites pas de cauchemars.
ita: Non fate incubi.
fra: Vous ne faites pas de cauchemars.
ita: Voi non fate degli incubi.
fra: Vous ne faites pas de cauchemars.
ita: Voi non fate incubi.
fra: Vous ne faites pas la sieste.
ita: Lei non fa il pisolino.
fra: Vous ne faites pas la sieste.
ita: Lei non schiaccia il pisolino.
fra: Vous ne faites pas la sieste.
ita: Non fa il pisolino.
fra: Vous ne faites pas la sieste.
ita: Non schiaccia il pisolino.
fra: Vous ne faites pas la sieste.
ita: Non schiacciate il pisolino.
fra: Vous ne faites pas la sieste.
ita: Voi non fate il pisolino.
fra: Vous ne faites pas la sieste.
ita: Voi non schiacciate il pisolino.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Lei non fa finta di niente.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Lei non fa finta di nulla.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Lei non fa orecchie da mercante.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Non fa finta di niente.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Non fa finta di nulla.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Non fa orecchie da mercante.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Non fate finta di niente.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Non fate finta di nulla.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Non fate orecchie da mercante.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Voi non fate finta di niente.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Voi non fate finta di nulla.
fra: Vous ne faites pas la sourde oreille.
ita: Voi non fate orecchie da mercante.
fra: Vous ne faites pas la vaisselle.
ita: Lei non lava i piatti.
fra: Vous ne faites pas la vaisselle.
ita: Non lava i piatti.
fra: Vous ne faites pas la vaisselle.
ita: Non lavate i piatti.
fra: Vous ne faites pas les lits.
ita: Lei non fa i letti.
fra: Vous ne faites pas les lits.
ita: Non fa i letti.
fra: Vous ne faites pas les lits.
ita: Voi non fate i letti.
fra: Vous ne ferez pas de cauchemars.
ita: Non farà incubi.
fra: Vous ne ferez pas de cauchemars.
ita: Non farete incubi.
fra: Vous ne ferez pas de cauchemars.
ita: Voi non farete incubi.
fra: Vous ne ferez pas de sieste.
ita: Lei non farà un pisolino.
fra: Vous ne ferez pas de sieste.
ita: Lei non schiaccerà un pisolino.
fra: Vous ne ferez pas de sieste.
ita: Non schiaccerà un pisolino.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Lei non farà finta di niente.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Lei non farà finta di nulla.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Lei non farà orecchie da mercante.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Non farà finta di niente.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Non farà finta di nulla.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Non farà orecchie da mercante.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Non farete finta di niente.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Non farete finta di nulla.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Non farete orecchie da mercante.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Voi non farete finta di niente.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Voi non farete finta di nulla.
fra: Vous ne ferez pas la sourde oreille.
ita: Voi non farete orecchie da mercante.
fra: Vous ne ferez pas la vaisselle.
ita: Lei non laverà i piatti.
fra: Vous ne ferez pas la vaisselle.
ita: Non laverà i piatti.
fra: Vous ne ferez pas la vaisselle.
ita: Non laverete i piatti.
fra: Vous ne ferez pas la vaisselle.
ita: Voi non laverete i piatti.
fra: Vous ne ferez pas les lits.
ita: Lei non farà i letti.
fra: Vous ne ferez pas les lits.
ita: Non farà i letti.
fra: Vous ne ferez pas les lits.
ita: Non farete i letti.
fra: Vous ne ferez pas les lits.
ita: Voi non farete i letti.
fra: Vous ne fumez pas.
ita: Lei non fuma.
fra: Vous ne fumez pas.
ita: Non fuma.
fra: Vous ne fumez pas.
ita: Non fumate.
fra: Vous ne fumez pas.
ita: Voi non fumate.
fra: Vous ne jouez pas au tennis ?
ita: Non giocate a tennis?
fra: Vous ne le laisserez pas tomber.
ita: Lei non lo lascerà perdere.
fra: Vous ne lisez pas de livres en anglais.
ita: Lei non legge libri in inglese.
fra: Vous ne lisez pas de livres en anglais.
ita: Non legge libri in inglese.
fra: Vous ne lisez pas de livres en anglais.
ita: Non leggete libri in inglese.
fra: Vous ne lisez pas de livres en anglais.
ita: Voi non leggete libri in inglese.
fra: Vous ne manquiez de rien.
ita: Non le sfugge niente.
fra: Vous ne manquiez de rien.
ita: Non le sfugge nulla.
fra: Vous ne manquiez de rien.
ita: Non vi sfugge niente.
fra: Vous ne manquiez de rien.
ita: Non vi sfugge nulla.
fra: Vous ne me l'avez jamais demandé.
ita: Lei non me l'ha mai chiesto.
fra: Vous ne me l'avez jamais demandé.
ita: Non me l'ha mai chiesto.
fra: Vous ne me l'avez jamais demandé.
ita: Non me lo avete mai chiesto.
fra: Vous ne me l'avez jamais demandé.
ita: Voi non me lo avete mai chiesto.
fra: Vous ne me plaisez pas.
ita: Lei non mi piace.
fra: Vous ne me plaisez pas.
ita: Non mi piace.
fra: Vous ne me plaisez pas.
ita: Non mi piacete.
fra: Vous ne me plaisez pas.
ita: Voi non mi piacete.
fra: Vous ne mettez pas de sucre dans votre café.
ita: Lei non mette lo zucchero nel suo caffè.
fra: Vous ne mettez pas de sucre dans votre café.
ita: Non mette lo zucchero nel suo caffè.
fra: Vous ne parlez pas anglais chez vous.
ita: Lei non parla inglese a casa sua.
fra: Vous ne parlez pas anglais chez vous.
ita: Non parla inglese a casa sua.
fra: Vous ne parlez pas anglais.
ita: Non parla inglese.
fra: Vous ne parlez pas anglais.
ita: Non parlate inglese.
fra: Vous ne parlez pas anglais.
ita: Voi non parlate inglese.
fra: Vous ne parliez qu'en allemand.
ita: Lei parlava solo in tedesco.
fra: Vous ne parliez qu'en allemand.
ita: Parlava solo in tedesco.
fra: Vous ne parliez qu'en allemand.
ita: Parlavate solo in tedesco.
fra: Vous ne parliez qu'en allemand.
ita: Voi parlavate solo in tedesco.
fra: Vous ne perdez pas de temps.
ita: Lei non perde tempo.
fra: Vous ne perdez pas de temps.
ita: Non perde tempo.
fra: Vous ne perdez pas de temps.
ita: Non perdete tempo.
fra: Vous ne perdez pas de temps.
ita: Voi non perdete tempo.
fra: Vous ne perdiez pas du temps.
ita: Lei non perdeva tempo.
fra: Vous ne perdiez pas du temps.
ita: Non perdevate tempo.
fra: Vous ne perdiez pas du temps.
ita: Voi non perdevate tempo.
fra: Vous ne perdrez pas de temps.
ita: Lei non perderà tempo.
fra: Vous ne perdrez pas de temps.
ita: Non perderà tempo.
fra: Vous ne perdrez pas de temps.
ita: Non perderete tempo.
fra: Vous ne perdrez pas de temps.
ita: Voi non perderete tempo.
fra: Vous ne pouvez pas conduire.
ita: Lei non può guidare.
fra: Vous ne pouvez pas conduire.
ita: Non può guidare.
fra: Vous ne pouvez pas conduire.
ita: Voi non potete guidare.
fra: Vous ne pouvez pas entrer.
ita: Non potete entrare.
fra: Vous ne pouvez pas nous intimider.
ita: Lei non può intimidirci.
fra: Vous ne pouvez pas nous intimider.
ita: Non potete intimidirci.
fra: Vous ne pouvez pas nous intimider.
ita: Voi non potete intimidirci.
fra: Vous ne pouvez pas utiliser les siens.
ita: Lei non può usare i suoi.
fra: Vous ne pouvez pas utiliser les siens.
ita: Lei non può utilizzare i suoi.
fra: Vous ne pouvez pas utiliser les siens.
ita: Non potete usare i suoi.
fra: Vous ne pouvez pas utiliser les siens.
ita: Non può usare i suoi.
fra: Vous ne pouvez pas utiliser les siens.
ita: Voi non potete usare i suoi.
fra: Vous ne pouvez pas utiliser les siens.
ita: Voi non potete utilizzare i suoi.
fra: Vous ne pouvez pas vous cacher pour toujours.
ita: Non potete nascondervi per sempre.
fra: Vous ne pouvez pas vous tromper si je vous conseille.
ita: Non vi potete sbagliare se vi consiglio io.
fra: Vous ne pouvez plus écrire.
ita: Non potete più scrivere.
fra: Vous ne pouvez plus écrire.
ita: Non può più scrivere.
fra: Vous ne pouvez plus écrire.
ita: Voi non potete più scrivere.
fra: Vous ne saignerez pas du nez.
ita: Non sanguinerà dal naso.
fra: Vous ne saignerez pas du nez.
ita: Non sanguinerete dal naso.
fra: Vous ne saignerez pas du nez.
ita: Voi non sanguinerete dal naso.
fra: Vous ne saignez pas du nez.
ita: Lei non sanguina dal naso.
fra: Vous ne saignez pas du nez.
ita: Non sanguina dal naso.
fra: Vous ne saignez pas du nez.
ita: Non sanguinate dal naso.
fra: Vous ne saigniez pas du nez.
ita: Lei non sanguinava dal naso.
fra: Vous ne saigniez pas du nez.
ita: Non sanguinava dal naso.
fra: Vous ne saigniez pas du nez.
ita: Non sanguinavate dal naso.
fra: Vous ne saigniez pas du nez.
ita: Voi non sanguinavate dal naso.
fra: Vous ne savez pas ce que Marie cherche.
ita: Lei non sa cosa cerca Marie.
fra: Vous ne savez pas conduire.
ita: Lei non sa guidare.
fra: Vous ne savez pas conduire.
ita: Non sa guidare.
fra: Vous ne savez pas conduire.
ita: Non sapete guidare.
fra: Vous ne savez pas conduire.
ita: Voi non sapete guidare.
fra: Vous ne savez pas jouer au tennis.
ita: Lei non sa giocare a tennis.
fra: Vous ne savez pas jouer au tennis.
ita: Non sa giocare a tennis.
fra: Vous ne savez pas où habite Marie.
ita: Lei non sa dove abita Marie.
fra: Vous ne savez pas où habite Marie.
ita: Non sa dove abita Marie.
fra: Vous ne savez pas où habite Marie.
ita: Non sapete dove abita Marie.
fra: Vous ne savez pas où habite Marie.
ita: Voi non sapete dove abita Marie.
fra: Vous ne savez pas quand Tom partira en Algérie.
ita: Lei non sa quando Tom partirà per l'Algeria.
fra: Vous ne savez pas quand Tom partira en Algérie.
ita: Non sa quando Tom partirà per l'Algeria.
fra: Vous ne savez pas qui je suis.
ita: Non sapete chi sono io.
fra: Vous ne semblez pas trop surprises.
ita: Non sembrate troppo sorprese.
fra: Vous ne sentirez rien.
ita: Non sentirà niente.
fra: Vous ne sentirez rien.
ita: Non sentirete niente.
fra: Vous ne sentirez rien.
ita: Non sentirete nulla.
fra: Vous ne serez jamais seul avec la schizophrénie.
ita: Non sarà mai solo con la schizofrenia.
fra: Vous ne serez jamais seule avec la schizophrénie.
ita: Lei non sarà mai sola con la schizofrenia.
fra: Vous ne serez jamais seule avec la schizophrénie.
ita: Non sarà mai sola con la schizofrenia.
fra: Vous ne serez jamais seule.
ita: Lei non sarà mai sola.
fra: Vous ne serez jamais seule.
ita: Non sarà mai sola.
fra: Vous ne serez jamais seules avec la schizophrénie.
ita: Non sarete mai sole con la schizofrenia.
fra: Vous ne serez jamais seules avec la schizophrénie.
ita: Voi non sarete mai sole con la schizofrenia.
fra: Vous ne serez jamais seules.
ita: Non sarete mai sole.
fra: Vous ne serez jamais seules.
ita: Voi non sarete mai sole.
fra: Vous ne serez jamais seul.
ita: Lei non sarà mai solo.
fra: Vous ne serez jamais seuls avec la schizophrénie.
ita: Non sarete mai soli con la schizofrenia.
fra: Vous ne serez jamais seuls avec la schizophrénie.
ita: Voi non sarete mai soli con la schizofrenia.
fra: Vous ne serez jamais seuls.
ita: Non sarete mai soli.
fra: Vous ne serez jamais seuls.
ita: Voi non sarete mai soli.
fra: Vous ne serez pas intéressée.
ita: Lei non sarà interessata.
fra: Vous ne serez pas intéressées.
ita: Non sarete interessate.
fra: Vous ne serez pas intéressées.
ita: Voi non sarete interessate.
fra: Vous ne serez pas intéressé.
ita: Lei non sarà interessato.
fra: Vous ne serez pas intéressé.
ita: Non sarà interessato.
fra: Vous ne serez pas intéressés.
ita: Non sarete interessati.
fra: Vous ne serez pas intéressés.
ita: Voi non sarete interessati.
fra: Vous ne serez pas jaloux.
ita: Lei non sarà geloso.
fra: Vous ne serez pas jaloux.
ita: Non sarà geloso.
fra: Vous ne serez pas prêtes.
ita: Non sarete pronte.
fra: Vous ne serez pas prêts.
ita: Non sarete pronti.
fra: Vous ne serez pas prêts.
ita: Voi non sarete pronti.
fra: Vous n'êtes pas aussi jeunes que Tom.
ita: Lei non è giovane come Tom.
fra: Vous n'êtes pas aussi jeunes que Tom.
ita: Non è giovane come Tom.
fra: Vous n'êtes pas aussi jeunes que Tom.
ita: Non siete giovani come Tom.
fra: Vous n'êtes pas aussi jeunes que Tom.
ita: Voi non siete giovani come Tom.
fra: Vous n'êtes pas d'accord, n'est-ce pas ?
ita: Non è d'accordo, vero?
fra: Vous n'êtes pas drôle.
ita: Non siete divertenti.
fra: Vous n'êtes pas du tout concerné.
ita: Lei non c'entra affatto.
fra: Vous n'êtes pas en colère.
ita: Lei non è arrabbiata.
fra: Vous n'êtes pas en colère.
ita: Lei non è arrabbiato.
fra: Vous n'êtes pas en colère.
ita: Non è arrabbiata.
fra: Vous n'êtes pas en colère.
ita: Non siete arrabbiate.
fra: Vous n'êtes pas en colère.
ita: Non siete arrabbiati.
fra: Vous n'êtes pas en colère.
ita: Voi non siete arrabbiate.
fra: Vous n'êtes pas en colère.
ita: Voi non siete arrabbiati.
fra: Vous n'êtes pas fiables !
ita: Non siete affidabili!
fra: Vous n'êtes pas fiables !
ita: Voi non siete affidabili!
fra: Vous n'êtes pas forcée de venir.
ita: Non vi voglio forzare a venire.
fra: Vous n'êtes pas jaloux.
ita: Non siete gelosi.
fra: Vous n'êtes pas jaloux.
ita: Voi non siete gelosi.
fra: Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.
ita: L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati.
fra: Vous n'êtes pas malade.
ita: Lei non è ammalata.
fra: Vous n'êtes pas malade.
ita: Lei non è ammalato.
fra: Vous n'êtes pas malade.
ita: Non è ammalata.
fra: Vous n'êtes pas malade.
ita: Non è ammalato.
fra: Vous n'êtes pas malades.
ita: Non siete ammalate.
fra: Vous n'êtes pas malades.
ita: Non siete ammalati.
fra: Vous n'êtes pas malades.
ita: Non siete malate.
fra: Vous n'êtes pas malades.
ita: Non siete malati.
fra: Vous n'êtes pas malades.
ita: Voi non siete ammalate.
fra: Vous n'êtes pas malades.
ita: Voi non siete ammalati.
fra: Vous n'êtes pas malades.
ita: Voi non siete malate.
fra: Vous n'êtes pas malades.
ita: Voi non siete malati.
fra: Vous n'êtes pas normale.
ita: Lei non è normale.
fra: Vous n'êtes pas normale.
ita: Non è normale.
fra: Vous n'êtes pas normales.
ita: Voi non siete normali.
fra: Vous n'êtes pas normal.
ita: Lei non è normale.
fra: Vous n'êtes pas normal.
ita: Non è normale.
fra: Vous n'êtes pas normaux.
ita: Non siete normali.
fra: Vous n'êtes pas normaux.
ita: Voi non siete normali.
fra: Vous n'êtes pas obligé de me croire.
ita: Lei non deve credermi.
fra: Vous n'êtes pas obligé de quitter votre travail.
ita: Non siete obbligato a lasciare il lavoro.
fra: Vous n'êtes pas obligée de quitter votre travail.
ita: Non siete obbligata a lasciare il lavoro.
fra: Vous n'êtes pas obligée de venir.
ita: Non siete obbligati a venire.
fra: Vous n'êtes pas prêtes.
ita: Non siete pronte.
fra: Vous n'êtes pas prêtes.
ita: Voi non siete pronte.
fra: Vous n'êtes pas prêts.
ita: Non siete pronti.
fra: Vous n'êtes pas prêts.
ita: Voi non siete pronti.
fra: Vous n'êtes plus jeune.
ita: Lei non è più giovane.
fra: Vous n'êtes plus jeunes.
ita: Non siete più giovani.
fra: Vous n'êtes plus jeunes.
ita: Voi non siete più giovani.
fra: Vous n'êtes qu'une bande de sales ingrats.
ita: Non siete che un mucchio di sporchi ingrati.
fra: Vous n'êtes qu'une bande de sales ingrats.
ita: Voi non siete che un mucchio di sporchi ingrati.
fra: Vous n'étiez pas capables de nager.
ita: Lei non era capace di nuotare.
fra: Vous n'étiez pas capables de nager.
ita: Non era capace di nuotare.
fra: Vous n'étiez pas capables de nager.
ita: Voi non eravate capaci di nuotare.
fra: Vous n'étiez pas en colère.
ita: Lei non era arrabbiata.
fra: Vous n'étiez pas en colère.
ita: Lei non era arrabbiato.
fra: Vous n'étiez pas en colère.
ita: Non era arrabbiata.
fra: Vous n'étiez pas en colère.
ita: Non era arrabbiato.
fra: Vous n'étiez pas en colère.
ita: Non eravate arrabbiate.
fra: Vous n'étiez pas en colère.
ita: Non eravate arrabbiati.
fra: Vous n'étiez pas en colère.
ita: Voi non eravate arrabbiate.
fra: Vous n'étiez pas en colère.
ita: Voi non eravate arrabbiati.
fra: Vous n'étiez pas jaloux.
ita: Non eravate gelosi.
fra: Vous n'étiez pas jaloux.
ita: Voi non eravate gelosi.
fra: Vous n'étiez pas prêtes.
ita: Non eravate pronte.
fra: Vous n'étiez pas prêtes.
ita: Voi non eravate pronte.
fra: Vous n'étiez pas prêts.
ita: Non eravate pronti.
fra: Vous n'étiez pas prêts.
ita: Voi non eravate pronti.
fra: Vous n'étiez pas terribles.
ita: Non eravate terribili.
fra: Vous n'étiez pas terribles.
ita: Voi non eravate terribili.
fra: Vous nettoyiez la maison.
ita: Puliva la casa.
fra: Vous nettoyiez la maison.
ita: Pulivate la casa.
fra: Vous ne vivez pas encore à Boston.
ita: Non vive ancora a Boston.
fra: Vous ne voulez pas attendre aussi longtemps.
ita: Lei non vuole aspettare così tanto.
fra: Vous ne voulez pas attendre aussi longtemps.
ita: Voi non volete aspettare così tanto.
fra: Vous ne voulez pas en parler à Tom ?
ita: Non ne volete parlare a Tom?
fra: Vous ne voulez pas en parler à Tom ?
ita: Non ne vuole parlare a Tom?
fra: Vous ne voulez pas le savoir.
ita: Lei non lo vuole sapere.
fra: Vous ne voulez pas le savoir.
ita: Lei non vuole saperlo.
fra: Vous ne voulez pas le savoir.
ita: Non lo volete sapere.
fra: Vous ne voulez pas le savoir.
ita: Non lo vuole sapere.
fra: Vous ne voulez pas le savoir.
ita: Non volete saperlo.
fra: Vous ne voulez pas le savoir.
ita: Non vuole saperlo.
fra: Vous ne voulez pas le savoir.
ita: Voi non lo volete sapere.
fra: Vous ne voulez pas le savoir.
ita: Voi non volete saperlo.
fra: Vous ne voulez pas ouvrir la fenêtre.
ita: Lei non vuole aprire la finestra.
fra: Vous ne voulez pas ouvrir la fenêtre.
ita: Non volete aprire la finestra.
fra: Vous ne voulez pas ouvrir la fenêtre.
ita: Voi non volete aprire la finestra.