DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
fra: Est-ce qu'il collectionne les papillons ?
ido_Latn: Kad il kolektas papilioni?
fra: J'aime les mots.
ido_Latn: Me amas vorti.
fra: J'aime les mots.
ido_Latn: Me prizas vorti.
fra: Je déteste et j'aime.
ido_Latn: Me odias ed amas.
fra: J'emmerde l'Amérique !
ido_Latn: Futuesez Usa!
fra: Je te vois, mais tu ne me vois pas.
ido_Latn: Me vidas tu, ma tu ne vidas me.
fra: Je vois une femme.
ido_Latn: Me vidas muliero.
fra: Le blasphème est un crime sans victime.
ido_Latn: Blasfemo esas senviktima krimino.
fra: Le judaïsme est une religion tribale.
ido_Latn: Judaismo esas tribuala religio.
fra: Le monde est un village.
ido_Latn: La mondo esas vilajo.
fra: Le rouge, le jaune et le bleu sont des couleurs.
ido_Latn: Reda, flava e blua esas kolori.
fra: Les cochons sont plus intelligents que les chiens et les chats.
ido_Latn: Porki esas plu inteligenta kam hundi e kati.
fra: Nous voulons une solution pacifique.
ido_Latn: Ni volas pacoza solvo.
fra: Tatoeba est un exemple d'entraide.
ido_Latn: Tatoeba esas exemplo pri interhelpo.
fra: Tom a un cheval blanc.
ido_Latn: Tom havas blanka kavalo.
fra: Tom est détesté.
ido_Latn: Tom odiesas.
fra: Tom est interprète.
ido_Latn: Tom esas interpretisto.
fra: Tom est le chef des antifa.
ido_Latn: Tom esas la chefo di Antifa.
fra: Tom est un anarchiste.
ido_Latn: Tom esas anarkiisto.
fra: Tom n'est pas interprète.
ido_Latn: Tom ne esas interpretisto.
fra: Tom n'est pas socialiste.
ido_Latn: Tom ne esas socialisto.
fra: Tom n'est pas traducteur.
ido_Latn: Tom ne esas tradukisto.
fra: Tom parle russe.
ido_Latn: Tom parolas la Rusa.
fra: Tu es un héros, Tom.
ido_Latn: Tu esas heroo, Tom.
fra: Vous êtes un héros, Tom.
ido_Latn: Vu esas heroo, Tom.