DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
fin: Ajattelen, siis olen.
lat_Latn: Cogito, ergo sum.
fin: Anna minulle maitoa.
lat_Latn: Da mihi lac.
fin: Arpa on heitetty.
lat_Latn: Alea iacta est.
fin: Asutko Tokiossa?
lat_Latn: Habitasne Tokii?
fin: Aurinko paistoi.
lat_Latn: Sōl lūcēbat.
fin: Auto on hidas.
lat_Latn: Raeda lenta est.
fin: Eilen autoin minun isääni.
lat_Latn: Heri patrem adiuvi.
fin: Eilen ei ollut kovin kylmä.
lat_Latn: Heri non valde frigus erat.
fin: En halua ostaa tätä mattoa.
lat_Latn: Hunc tapetem emere nolo.
fin: En ole robotti.
lat_Latn: Robotum non sum.
fin: En pidä uimisesta.
lat_Latn: Natare mihi non placet.
fin: En pidä uinnista.
lat_Latn: Natare mihi non placet.
fin: En polta enkä juo.
lat_Latn: Neque fumo neque bibo.
fin: Ensin työ, sitten huvi.
lat_Latn: Otium post negotium.
fin: En syö leipää.
lat_Latn: Panem non edo.
fin: En voi ymmärtää.
lat_Latn: Intelligere non possum.
fin: Et sinä voi sitä korjata. Sinun pitää ostaa uusi.
lat_Latn: Id reficere non potes. Novum tibi emendum est.
fin: Filosofia on viisauden rakastamista.
lat_Latn: Philosophia sapientiae est amor.
fin: Haarukka on likainen.
lat_Latn: Fuscinula sordida est.
fin: Haluan tanssia.
lat_Latn: Volo ballare.
fin: Haluan voittaa.
lat_Latn: Vincere volo.
fin: Hän asuu Roomassa.
lat_Latn: Romae habitat.
fin: Hän ei ole lääkäri.
lat_Latn: Medicus non est.
fin: Hän ei ole minun isäni.
lat_Latn: Pater meus non est.
fin: Hänellä ei ole lapsia.
lat_Latn: Liberos non habet.
fin: Hänellä ei ole tyttöystävää.
lat_Latn: Sponsa non habet.
fin: Hänellä oli ruskeat hiukset.
lat_Latn: Capillos murreos habebat.
fin: Hänellä on pitkät hiukset.
lat_Latn: Ea capillos promissos habet.
fin: Hänen lapsensa eli yhden päivän ajan.
lat_Latn: Infans eius unum diem vixit.
fin: Hän haluaa tietää, kuka lähetti kukat.
lat_Latn: Ea vult scire quis flores miserit.
fin: Hän myy kukkia.
lat_Latn: Flores vendit.
fin: Hän oli hyvä kuningas.
lat_Latn: Bonus rex erat.
fin: Hän on minun isäni.
lat_Latn: Pater meus est.
fin: Hän on minun veljeni.
lat_Latn: Frater meus est.
fin: Hän on minun ystäväni.
lat_Latn: Amicus meus est.
fin: Hän on vanha.
lat_Latn: Senex est.
fin: Hän osti kanan.
lat_Latn: Ea gallinaceam emit.
fin: Hän pelasi golfia viime sunnuntaina.
lat_Latn: Praeterito Solis die pila Caledonica lusit.
fin: Hän puhuu portugalia.
lat_Latn: Linguam lusitanam loquitur.
fin: Hän putosi hevosen selästä.
lat_Latn: Ex equo cecidit.
fin: Hän työskentelee pankissa.
lat_Latn: In argentaria opus facit.
fin: Hauska tavata.
lat_Latn: Te noscere gaudeo.
fin: Hei Mimi! Mitä kuuluu?
lat_Latn: Salve, Mimi! Ut vales?
fin: Hevonen on musta.
lat_Latn: Equus est niger.
fin: Hevoset ovat eläimiä.
lat_Latn: Equi animalia sunt.
fin: Hevoset ovat hyödyllisiä eläimiä.
lat_Latn: Equi animalia utilia sunt.
fin: Idästä valo.
lat_Latn: Ex oriente lux.
fin: Ihminen on ihmiselle susi.
lat_Latn: Homo homini lupus.
fin: Ihminen on ihmiselle susi.
lat_Latn: Homo homini lupus est.
fin: Isoisäni oli maanviljelijä.
lat_Latn: Avus meus agricola erat.
fin: Jalkasi ovat likaiset.
lat_Latn: Pedes tui sordidi sunt.
fin: Japani on kaunis maa.
lat_Latn: Iaponia pulchra terra est.
fin: Jos et kerro meille, niin me tapamme sinut.
lat_Latn: Si nobis non dixeris, te occidemus.
fin: Jos haluat rauhaa, valmistaudu sotaan.
lat_Latn: Si vis pacem para bellum.
fin: Jos haluat rauhaa, valmistaudu sotaan.
lat_Latn: Si vis pacem, para bellum.
fin: Jos haluat rauhaa, varaudu sotaan.
lat_Latn: Si vis pacem, para bellum.
fin: Jos minulla olisi aikaa, opiskelisin ranskaa.
lat_Latn: Si tempus haberem, linguam Gallicam discerem.
fin: Jos tahdot rauhaa, valmistaudu sotaan.
lat_Latn: Si vis pacem, para bellum.
fin: Joutui ojasta allikkoon.
lat_Latn: Mandrabūli more res succidit.
fin: Käärme nielaisi koiran kokonaisena.
lat_Latn: Serpens totum canem devoravit.
fin: Kaikki nauroivat pojalle.
lat_Latn: Omnes puerum deriserunt.
fin: Kaikki tuomitut teloitettiin.
lat_Latn: Omnes homines, qui condemnati erant, occisi sunt.
fin: Käsi käden pesee.
lat_Latn: Manus manum lavat.
fin: Käytän Firefoxia.
lat_Latn: Firefox utor.
fin: Kenen huone tämä on?
lat_Latn: Cuius cubiculum est?
fin: Kenen kanssa Tomi juttelee?
lat_Latn: Quocum Didymus loquitur?
fin: Kenen kirja tämä on?
lat_Latn: Cuius liber est?
fin: Kenen paita tämä on?
lat_Latn: Cuius tunica est?
fin: Kenen takki tämä on?
lat_Latn: Cuius pallium est?
fin: Kenen tämä sateenvarjo on?
lat_Latn: Cuius umbella est?
fin: Kertaus on opintojen äiti.
lat_Latn: Repetitio est mater studiorum.
fin: Kirjakauppa on puiston lähellä.
lat_Latn: Bibliopolium prope hortos publicos est.
fin: Kirja on valkoinen.
lat_Latn: Liber albus est.
fin: Kirjasi on pöydällä.
lat_Latn: Liber tuus super mensam scriptoriam est.
fin: Kirjastossa on paljon kirjoja.
lat_Latn: Multi libri in bibliotheca sunt.
fin: Kissa on musta.
lat_Latn: Feles nigra est.
fin: Koira haukkuu.
lat_Latn: Canis latrat.
fin: Koira on valkoinen.
lat_Latn: Canis albus est.
fin: Komeetat koostuvat jäästä ja kivestä.
lat_Latn: Cometae e glacie lapideque facti sunt.
fin: Korsika on saari.
lat_Latn: Corsica insula est.
fin: Kreikka ei ole helppo kieli.
lat_Latn: Lingua Graeca facilis non est.
fin: Kuinka paljon ihmisiä sinun kaupungissasi asuu?
lat_Latn: Quot homines in urbe tua vivunt?
fin: Kuinka pitkä Niili on?
lat_Latn: Quam longus est fluvius Nilus?
fin: Kuningatar seisoi kuninkaan vierellä.
lat_Latn: Regina iuxta regem stabat.
fin: Kuulla ei ole ilmakehää.
lat_Latn: Aer in Luna non est.
fin: Kuuntelen musiikkia.
lat_Latn: Musicam ausculto.
fin: Kuussa ei ole elämää.
lat_Latn: Vita in Luna non est.
fin: Kynä on pöydän päällä.
lat_Latn: Calamus super mensam est.
fin: Laatikossa on paljon munia.
lat_Latn: Multa ova in capsa sunt.
fin: Laita se pöydälle.
lat_Latn: Pone id super mensam.
fin: Lehdet putoilevat hitaasti.
lat_Latn: Folia lente cadunt.
fin: Lehti putoaa.
lat_Latn: Folium cadit.
fin: Leipää ja sirkushuveja.
lat_Latn: Panem et circenses.
fin: Linnut lentävät taivaalla.
lat_Latn: Aves in caelo volant.
fin: Lintu loukkaantui.
lat_Latn: Avis vulnerata est.
fin: Luen tätä kirjaa.
lat_Latn: Hunc librum lego.
fin: Mä kuuntelen musaa.
lat_Latn: Musicam ausculto.
fin: Mä leikin mun pojan kaa.
lat_Latn: Cum filio meo ludo.
fin: Maria toipui sairaudestaan.
lat_Latn: Maria ex morbo convaluit.
fin: Mari on minun vaimoni.
lat_Latn: Maria uxor mea est.
fin: Mari on todella kaunis.
lat_Latn: Maria pulcherrima est.
fin: Mari on todella kaunis.
lat_Latn: Maria valde pulchra est.
fin: Mari on todella kaunis tyttö.
lat_Latn: Maria puella pulcherrima est.
fin: Mari on todella kaunis tyttö.
lat_Latn: Maria valde pulchra puella est.
fin: Mari on Tomin tytär.
lat_Latn: Maria filia Didymi est.
fin: Mä tykkään lumest.
lat_Latn: Nix mihi placet.
fin: Me asumme kerrostaloasunnossa.
lat_Latn: Diaetam colimus.
fin: Me emme ole rikkaita.
lat_Latn: Divites non sumus.
fin: Meidän jääkaappimme on rikki.
lat_Latn: Armarium frigidarium nostrum fractum est.
fin: Meidän kissamme on keittiössä.
lat_Latn: Feles nostra in culina est.
fin: Me menemme keskustaan.
lat_Latn: In mediam urbem imus.
fin: Menen kauppaan.
lat_Latn: Ad tabernam eo.
fin: Menimme leikkimään puistoon.
lat_Latn: Ad hortos publicos ivimus ut luderemus.
fin: Menin kaverini kanssa ostoksille.
lat_Latn: Cum amico obsonavi.
fin: Me olemme ahneita.
lat_Latn: Avari sumus.
fin: Me olemme miehiä.
lat_Latn: Nos viri sumus.
fin: Miehet ovat sikoja.
lat_Latn: Homines porci sunt.
fin: Mikä oli todistettava.
lat_Latn: Quod erat demonstrandum.
fin: Mikä sopii Juppiterille, ei sovi härälle.
lat_Latn: Quod licet Jovi, non licet bovi.
fin: Miksi kaikki itkevät?
lat_Latn: Cur omnes plorant?
fin: Miks sä juot vettä?
lat_Latn: Cur aquam bibis?
fin: Minä haluan tanssia.
lat_Latn: Volo ballare.
fin: Minä leikin minun poikani kanssa.
lat_Latn: Cum filio meo ludo.
fin: Minä menen kauppaan.
lat_Latn: Ad tabernam eo.
fin: Minä olen mies.
lat_Latn: Ego vir sum.
fin: Minä olen poliisi.
lat_Latn: Vigil publicus sum.
fin: Minä olen Roomassa.
lat_Latn: Romae sum.
fin: Minä pelkään maanjäristyksiä.
lat_Latn: Terraemotus timeo.
fin: Minä pidän koirista, mutta minun siskoni pitää kissoista.
lat_Latn: Canes mihi placent, sed feles sororibus meis placent.
fin: Minä rakastan äitiäni.
lat_Latn: Matrem amo.
fin: Minä rakastan minun vaimoani.
lat_Latn: Uxorem amo.
fin: Minä rakastan sinua.
lat_Latn: Amo te.
fin: Minä tarvitsen lusikan, haarukan ja veitsen. Kiitos.
lat_Latn: Et ligula et fuscinula et cultro egeo. Gratias.
fin: Minä tein töitä eilen koko päivän.
lat_Latn: Heri totum diem laboravi.
fin: Minulla ei ole miekkaa.
lat_Latn: Gladium non habeo.
fin: Minulla ei ole paljoa rahaa.
lat_Latn: Multam pecuniam non habeo.
fin: Minulla on auto.
lat_Latn: Raedam habeo.
fin: Minulla on kaksi veljeä ja yksi sisko.
lat_Latn: Duos fratres et unam sororem habeo.
fin: Minulla on kissa ja koira.
lat_Latn: Felem et canem habeo.
fin: Minulla on kissa ja koira. Kissa on musta ja koira valkoinen.
lat_Latn: Felem et canem habeo. Feles nigra est et canis albus est.
fin: Minulla on koira ja kissa.
lat_Latn: Canem et felem habeo.
fin: Minulla on kylmä.
lat_Latn: Algeo.
fin: Minulla on paljon rahaa.
lat_Latn: Multum pecuniae habeo.
fin: Minulla on ruskeat hiukset.
lat_Latn: Capillos murreos habeo.
fin: Minun äitini on vihainen.
lat_Latn: Mater mea irata est.
fin: Minun isäni on lääkäri.
lat_Latn: Pater meus medicus est.
fin: Minun isäni on maanviljelijä.
lat_Latn: Pater meus agricola est.
fin: Minun isäni osaa uida, mutta minun äitini ei osaa.
lat_Latn: Pater meus natare potest, sed mater mea non potest.
fin: Minun käteni murtui.
lat_Latn: Brachium meum fregi.
fin: Minun koirani on valkoinen.
lat_Latn: Canis meus albus est.
fin: Minun perheeni ei ole kovin suuri.
lat_Latn: Familia mea maxima non est.
fin: Minun perheeni ei ole kovin suuri.
lat_Latn: Familia mea valde magna non est.
fin: Minun pitää oppia japania.
lat_Latn: Lingua Iaponica mihi discenda est.
fin: Minun siskoni laittaa ruokaa keittiössä.
lat_Latn: Soror mea in culina coquit.
fin: Minun siskoni oli kaunis nainen.
lat_Latn: Soror mea pulchra femina erat.
fin: Minun veitseni on rikki.
lat_Latn: Culter meus fractus est.
fin: Minun veljeni asuu Tokiossa.
lat_Latn: Frāter meus Tokii habitat.
fin: Missä isoisäsi asuu?
lat_Latn: Ubi avus tuus habitat?
fin: Missä minun kirjani on?
lat_Latn: Ubi est liber meus?
fin: Missä olet?
lat_Latn: Ubi estis?
fin: Missä sinä asut nyt?
lat_Latn: Ubi nunc habitas?
fin: Missä sinä asut nyt?
lat_Latn: Ubi nunc habitatis?
fin: Missä sinun huoneesi on?
lat_Latn: Ubi cubiculum tuum est?
fin: Missä sinun isäsi on?
lat_Latn: Ubi est pater tuus?
fin: Missä sinun isoisäsi asuu?
lat_Latn: Ubi avus tuus habitat?
fin: Missä?
lat_Latn: Ubi?
fin: Missä vaarisi asuu?
lat_Latn: Ubi avus tuus habitat?
fin: Mitä keittoa tämä on?
lat_Latn: Quid genus sorbitionis est?
fin: Mitä kieliä sinä puhut?
lat_Latn: Quibus linguis loqueris?
fin: ”Mitä kuuluu?” ”Kiitos hyvää.”
lat_Latn: Ut vales? "Bene valeo, gratias."
fin: Mitä sinä luet?
lat_Latn: Quid legis?
fin: Mitä sinä teet?
lat_Latn: Quid facis?
fin: Molemmat nauroivat.
lat_Latn: Uterque risit.
fin: Molemmat nauroivat.
lat_Latn: Utraque risit.
fin: M.O.T.
lat_Latn: Q.E.D.
fin: Mul on auto.
lat_Latn: Raedam habeo.
fin: Mul on paljon rahaa.
lat_Latn: Multum pecuniae habeo.
fin: Mun isä on vahvempi ku sun isä.
lat_Latn: Pater meus robustior quam pater tuus est.
fin: Mun pitää siivota mun huone.
lat_Latn: Cubiculum meum mihi purgandum est.
fin: Muuten, olen sitä mieltä, että Karthago on tuhottava.
lat_Latn: Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.
fin: Näen miehen ja naisen.
lat_Latn: Virum mulieremque video.
fin: Näin lentokoneen.
lat_Latn: Aeroplanum vidi.
fin: Naiskolmikko hymyili.
lat_Latn: Tres mulieres subriserunt.
fin: Nämä kengät on valmistettu Italiassa.
lat_Latn: Hi calcei in Italia facti sunt.
fin: Ne eivät ole minun kirjojani.
lat_Latn: Libri mei non sunt.
fin: Nimi on enne.
lat_Latn: Nomen est omen.
fin: Norsu on harmaa.
lat_Latn: Elephantus cinereus est.
fin: Nukkuvatko lapset?
lat_Latn: Num liberi dormiunt?
fin: Nyt olen Roomassa.
lat_Latn: Nunc Romae sum.
fin: Oi aikoja, oi tapoja!
lat_Latn: O tempora, o mores!
fin: Olemme kotoisin Ranskasta.
lat_Latn: E Gallia oriundi sumus.
fin: Olemme opettajia.
lat_Latn: Nos magistri sumus.
fin: Olemme Ranskasta.
lat_Latn: E Gallia oriundi sumus.
fin: Olen maanviljelijä.
lat_Latn: Agricola sum.
fin: Olen opettaja, en oppilas.
lat_Latn: Magister sum, discipulus non sum.
fin: Olen Roomassa.
lat_Latn: Romae sum.
fin: Olen sinun veljesi.
lat_Latn: Frater tuus sum.
fin: Oletko sinä opettaja? "Kyllä, olen opettaja."
lat_Latn: Esne magister? "Magister sum."
fin: Olin eilen Bostonissa.
lat_Latn: Heri Bostoniae eram.
fin: Onko hänellä koiraa?
lat_Latn: Habetne canem?
fin: Onko hänellä koira?
lat_Latn: Habetne canem?
fin: Onko pöydän alla kissa?
lat_Latn: Estne feles sub mensa?
fin: Onko sinulla pöytä ikkunan ääressä?
lat_Latn: Habesne mensam prope fenestram?
fin: Onko sinulla rahaa?
lat_Latn: Habesne pecuniam?
fin: Onpa kuu kaunis.
lat_Latn: Luna pulchra est.
fin: Opetan kiinan kieltä.
lat_Latn: Linguam Sinensem doceo.
fin: Pariisissa sataa lunta.
lat_Latn: Lutetiae ninguit.
fin: Pieni maailma.
lat_Latn: Mundus parvus est.
fin: Poika putosi sängystä.
lat_Latn: Puer e lecto cecidit.
fin: Poika putosi vuoteesta.
lat_Latn: Puer e lecto cecidit.
fin: Pöydällä on appelsiini.
lat_Latn: Aurantium super mensam est.
fin: Pöydällä on kukka.
lat_Latn: Flos super mensam est.
fin: Pöydällä on omena.
lat_Latn: Malum super mensam est.
fin: Pöydän päällä on kirja.
lat_Latn: Liber super mensam est.
fin: Pyyhkeet ovat likaisia.
lat_Latn: Lintea sordida sunt.
fin: Rakastan sinua.
lat_Latn: Amo te.
fin: Romulus oli Numitorin lapsenlapsi.
lat_Latn: Romulus Numitoris nepos erat.
fin: Rooman senaatti ja kansa.
lat_Latn: Senatus Populusque Romanus.
fin: Sataa.
lat_Latn: Pluit.
fin: Sataa vettä.
lat_Latn: Pluit.
fin: Se ei ole kissa. Se on koira.
lat_Latn: Feles non est. Canis est.
fin: Siinä paha missä mainitaan.
lat_Latn: Lupus in fabula.
fin: Sinulla on paljon kirjoja.
lat_Latn: Multos libros habes.
fin: Sinun kuolemasi, minun elämäni.
lat_Latn: Mors tua vita mea.
fin: Sinun kuolemasi on minun elämäni.
lat_Latn: Mors tua vita mea.
fin: Sinun täytyy olla varovainen.
lat_Latn: Oportet te cavere.
fin: Strutsilla on siivet, mutta se ei pysty lentää.
lat_Latn: Struthio alas habet, sed volare non potest.
fin: Sulje ovi!
lat_Latn: Claude ianuam!
fin: Susanna rakastaa kissoja.
lat_Latn: Susanna feles amat.
fin: Tämä hattu on minun.
lat_Latn: Hic petasus meus est.
fin: Tämä järvi on hyvin syvä.
lat_Latn: Hic lacus altissimus est.
fin: Tämä järvi on hyvin syvä.
lat_Latn: Hic lacus valde altus est.
fin: Tämä kaivo on hyvin syvä.
lat_Latn: Hic puteus valde altus est.
fin: Tämä kirja on hyvin uusi.
lat_Latn: Hic liber valde novus est.
fin: Tämä nainen on sokea.
lat_Latn: Haec femina caeca est.
fin: Tämä on hyvä kirja, mutta tuo on parempi.
lat_Latn: Hic liber bonus est, sed ille melior est.
fin: Tämä on minun hattuni.
lat_Latn: Hic petasus meus est.
fin: Tämä on painavaa kuin lyijy.
lat_Latn: Hoc est tam grave quam plubum.
fin: Tämä on Saturnuksen patsas.
lat_Latn: Haec effigies Saturni est.
fin: Tämä on sinun avaimesi.
lat_Latn: Clavis tua est.
fin: Tämä on tyttäreni.
lat_Latn: Filia mea est.
fin: Tämä patsas esittää Plutoa.
lat_Latn: Haec effigies Plutonis est.
fin: Tänään on lauantai.
lat_Latn: Saturni dies est.
fin: Tänään on sunnuntai.
lat_Latn: Solis dies est.
fin: Tartu hetkeen.
lat_Latn: Carpe diem.
fin: Tässä metsässä on valtavia käärmeitä.
lat_Latn: Ingentes serpentes hac in silva sunt.
fin: Tässä on juomasi.
lat_Latn: Ecce potio tua.
fin: Tässä on sinun juomasi.
lat_Latn: Ecce potio tua.
fin: Tässä talossa on kuusi huonetta.
lat_Latn: Haec domus sex cubicula habet.
fin: Tässä talossa on kuusi huonetta.
lat_Latn: Haec domus VI cubicula habet.
fin: Terve keisari, kuolevat tervehtivät teitä.
lat_Latn: Ave Caesar, morituri te salutant.
fin: Terve sielu terveessä ruumiissa.
lat_Latn: Mens sana in corpore sano.
fin: Tomi antoi Marille kirjan, joka kertoo Australiasta.
lat_Latn: Didymus Mariae librum de Australia dedit.
fin: Tomi ei juo koskaan olutta.
lat_Latn: Thomas cerevisiam nunquam bibit.
fin: Tomi ei ole rikas.
lat_Latn: Thomas dives non est.
fin: Tomi ei osaa kokata.
lat_Latn: Thomas coquere non potest.
fin: Tomi ei osaa lukea.
lat_Latn: Thomas legere non potest.
fin: Tomi ei osaa lukea.
lat_Latn: Thomas non potest legere.
fin: Tomi ei polta eikä juo.
lat_Latn: Didymus nec fumat nec bibit.
fin: Tomi halasi minua.
lat_Latn: Thomas me amplexus est.
fin: Tomi juo kahvia.
lat_Latn: Thomas potionem Arabicam bibit.
fin: Tomi laulaa.
lat_Latn: Didymus cantat.
fin: Tomi meni Marin kanssa naimisiin.
lat_Latn: Thomas Mariam in matrimonium duxit.
fin: Tomi on ruma.
lat_Latn: Didymus foedus est.
fin: Tomi on surullinen.
lat_Latn: Didymus tristis est.
fin: Tomi on todella väsynyt, koska hän ei nukkunut hyvin viime yönä.
lat_Latn: Didymus valde somniculosus est, quia praeterita nocte bene non dormivit.
fin: Tomi on valehtelija.
lat_Latn: Thōmās est mendāx.
fin: Tomi putosi hevosen selästä.
lat_Latn: Thomas ex equo cecidit.
fin: Tomi rakastaa hevosia.
lat_Latn: Didymus equos amat.
fin: Tomi rakastaa klassisen musiikin kuuntelemista.
lat_Latn: Thome musica classica grata est.
fin: Tomi rakastaa laulamista.
lat_Latn: Didymus cantare amat.
fin: Tomi siivosi huoneensa.
lat_Latn: Didymum cubiculum purgavit.
fin: Tomi vihaa ulkomaalaisia.
lat_Latn: Thomas alienos odit.
fin: Tom osti lahjan Marille.
lat_Latn: Didymus Mariae donum emit.
fin: Tule pois vedestä.
lat_Latn: Ex aqua exi.
fin: Tulin myöhässä kouluun.
lat_Latn: Sero ad scholam adveni.
fin: Tulin, näin, voitin.
lat_Latn: Veni, vidi, vici.
fin: Tuolin päällä on kissa.
lat_Latn: Feles super sellam est.
fin: Tuo on minun sanakirjani.
lat_Latn: Illud glossarium meum est.
fin: Tytöllä on kaunis nukke.
lat_Latn: Puella pulchram pupam habet.
fin: Tyttö nuuhkii kukkia.
lat_Latn: Puella flores odoratur.
fin: Uskon, että se on tositarina.
lat_Latn: Puto historiam veram esse.
fin: Vaikeuksien kautta voittoon.
lat_Latn: Per aspera ad astra.
fin: Vauva säikähti suurta koiraa.
lat_Latn: Canis magnus infantem terruit.
fin: Veljeni asuu Tokiossa.
lat_Latn: Frāter meus Tokii habitat.
fin: Vesi on neste.
lat_Latn: Aqua liquidum est.
fin: Viinissä on totuus.
lat_Latn: In vino veritas.
fin: Voi pyhä yksinkertaisuus!
lat_Latn: O sancta simplicitas!
fin: Voi voitettuja!
lat_Latn: Vae victis !
fin: Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.
lat_Latn: Unum, duo, tria, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.
fin: Yksi on uusi, ja toinen on vanha.
lat_Latn: Alterum novum, alterum vetus est.
fin: Ystävää ei jätetä hädän hetkellä.
lat_Latn: Amicus amico non deerit in periculo.
fin: Ystäväni ovat tyhmiä.
lat_Latn: Amici mei stulti sunt.