DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
epo: La komputilo estas nova.
tlh_Latn: chu' De'wI'.
epo: La konstruaĵo havas dudek etaĝojn.
tlh_Latn: cha'maH ravmey ghaj qach.
epo: Lakto plifortigas nin.
tlh_Latn: nurach nIm.
epo: La lasta trajno jam foriris.
tlh_Latn: mejpu' lupwI' mIr Qav.
epo: La libro estas ĉi tie.
tlh_Latn: naDev 'oHtaH paq'e'.
epo: La libro temas pri Ĉinio.
tlh_Latn: jungwoq bop paq.
epo: La libro vere estas malnova!
tlh_Latn: ngo'qu'bej paqvam!
epo: La loĝantaro de ĉi tiu urbo ĉiujare fariĝas malpli granda.
tlh_Latn: Hoch DIS puSchoH vangvam nganpu'.
epo: La luno elvenis el malantaŭ la nubo.
tlh_Latn: 'eng 'emvo' ghoSpu' maS.
epo: La malamiko de mia malamiko estas mia amiko.
tlh_Latn: jupwI' ghaH jaghwI' jagh'e'.
epo: La maljuna viro alparolis min france.
tlh_Latn: jIHvaD jatlhchoHmeH vIraS Hol lo' loD qan.
epo: La maljunulo forpasis ĉi-matene.
tlh_Latn: DaHjaj po Hegh qanwI'.
epo: La maljunuloj eldormiĝas frue.
tlh_Latn: 'eqDI' QongDaqvo' Hu' qanwI'pu'.
epo: La malsaĝulo diras nur malsaĝaĵojn.
tlh_Latn: Dapmey neH jatlh qoH.
epo: La medikamento gustas amare.
tlh_Latn: wIb Hergh.
epo: La mondo grandas.
tlh_Latn: tIn qo'.
epo: La mondo ŝanĝiĝis.
tlh_Latn: choHpu' qo'.
epo: La monta pinto leviĝas ĝis super la nuboj.
tlh_Latn: 'engmey Dung SIch HuD yor.
epo: Landlimaj luktoj oftis.
tlh_Latn: pIj qaSpu' veH may'mey.
epo: Lango miela, sed koro kruela.
tlh_Latn: batlh jatlh ’a batlhHa’ vang.
epo: La nomo de la hundo estas Ken.
tlh_Latn: qen 'oH Ha'DIbaH pong'e'.
epo: La onklo de mia patrino estas tute senhara.
tlh_Latn: jIb Hutlhchu' SoSwIj 'IrneHnal.
epo: La plej multaj homoj timas la morton, ĉar ili ne sufiĉe efikis en sia vivo.
tlh_Latn: yInchajDaq yapbe'mo' Qapla', HeghvIp Humanpu' HochHom.
epo: La plej multaj homoj volas aŭdi nur siajn proprajn verojn.
tlh_Latn: vItchaj Qoy neH nuvpu' HochHom.
epo: La pluvo daŭris dum la tuta nokto.
tlh_Latn: qaStaHvIS ram SIStaH.
epo: La pomo estas flava.
tlh_Latn: SuD 'epIl naH.
epo: La pomo estas verda.
tlh_Latn: SuD 'epIl naH.
epo: La pomo flavas.
tlh_Latn: SuD 'epIl naH.
epo: La pomo verdas.
tlh_Latn: SuD 'epIl naH.
epo: La popolo estas ni.
tlh_Latn: nugh maH'e'.
epo: La pordoj estis fermitaj.
tlh_Latn: SoQ lojmItmey.
epo: La pordo malfermiĝis kaj viro elvenis.
tlh_Latn: poSchoH lojmIt 'ej mej loD.
epo: La prezidanto ne volontas diri la veron.
tlh_Latn: vItqangbe' che'wI'.
epo: La prezidento ne volontas diri la veron.
tlh_Latn: vItqangbe' che'wI'.
epo: La realo estas bela.
tlh_Latn: 'IH DI'ruj.
epo: La rivero estas larĝa.
tlh_Latn: tIn bIQtIq.
epo: La sinjorino restis kvieta.
tlh_Latn: tamtaH joH.
epo: La ŝtono estas peza.
tlh_Latn: 'ugh nagh.
epo: Lasu for ĉiun esperon, vi kiuj eniras ĉi tien.
tlh_Latn: Sutul 'e' yImevchu', naDev bo'elbogh tlhIH.
epo: Lasu min!
tlh_Latn: HI'uchHa'!
epo: Lasu min trankvila!
tlh_Latn: HI'uchHa'!
epo: Lasu min vidi.
tlh_Latn: HIleghmoH!
epo: Lasu nin!
tlh_Latn: gho'uchHa'!
epo: La suno je la horizonto estas belega.
tlh_Latn: ghangwI'Daq 'IHqu' jul.
epo: La suno malaperis malantaŭ nubo.
tlh_Latn: 'eng 'emDaq ngabpu' jul.
epo: La suno subiris malantaŭ la montoj.
tlh_Latn: HuDmey 'emDaq ghIr jul.
epo: La supo estas tre varma.
tlh_Latn: tlhoy tuj chatlh.
epo: La supo estas tro sala.
tlh_Latn: tlhoy na' chatlh.
epo: Lasu tion!
tlh_Latn: yI'uchHa'!
epo: La temperaturon de aero oni mezuras en ombro.
tlh_Latn: QIbDaH muD Hat juvlu'.
epo: La tempo pasinta neniam revenos.
tlh_Latn: not chegh qaSpu'bogh poH.
epo: La trajno enveturis longan, senluman tunelon.
tlh_Latn: wovbe'bogh 'och tIq 'el lupwI' mIr.
epo: La trajno venas!
tlh_Latn: chollI' lupwI' mIr!
epo: Laŭdire li estas bona kuracisto.
tlh_Latn: Qel QaQ ghaH net jatlh.
epo: Laŭdire li partoprenis la batalon.
tlh_Latn: ghob gheH je net ja'.
epo: Laŭdu min!
tlh_Latn: HInaD!
epo: La universo estas mistero.
tlh_Latn: poymar 'oH 'u''e'.
epo: La universo estas senfina.
tlh_Latn: veH ghajbe' 'u'.
epo: La unua ekzameno estos pri lingvistiko, la dua ekzameno estos pri literatura teorio.
tlh_Latn: HolQeD bop qaD wa'DIch'e', gherta'ghach nger bop qaD cha'DIch.
epo: La unuaj du tagoj de mia vojaĝo estis pluvaj.
tlh_Latn: lengwIj cha' jajmey wa'DIch SIS.
epo: La unuan hungaran reĝon oni kronis en la jaro mil.
tlh_Latn: tera' DIS SanID maDyar ta' wa'DIchvaD mIv'a' noblu'ta'.
epo: La urbo estis tute dezerta.
tlh_Latn: chImchu' veng.
epo: La urbo estis tute senhoma.
tlh_Latn: chImchu' veng.
epo: La urbon defendis granda armeo.
tlh_Latn: veng'e' Hub mangghom'a'.
epo: La vero malofte puras kaj neniam simplas.
tlh_Latn: pIjHa' watlh vIt 'ej not nap.
epo: La vetero malplivarmiĝas.
tlh_Latn: bIrchoHtaH muD Dotlh.
epo: La vintro forpasis.
tlh_Latn: rIn poH bIr.
epo: La virinoj laboras.
tlh_Latn: vumtaH be'pu'.
epo: La viro levis sian manon por fari demandon.
tlh_Latn: ghelmeH ghopDaj pep loD.
epo: La viro manĝas panon.
tlh_Latn: tIr ngogh SoptaH loD.
epo: La vivo estas vojaĝo.
tlh_Latn: leng 'oH yIn'e'.
epo: Lavu la manojn antaŭ ol manĝi.
tlh_Latn: bISoppa' ghopDu'lIj tISay'moH!
epo: Leŭtenanto Worf estas klingono, kiu deĵoras kiel oficiro en la Federacia spacoŝipo Enterprise.
tlh_Latn: DIvI' 'ejDo' 'entepray'Daq yaS gheSta'bogh tlhIngan ghaH wo'rIv Sogh'e'.
epo: Li aĉetis novan ŝuan paron.
tlh_Latn: waq chang'eng chu' je'ta'.
epo: Lia deveno estis al ni nekonata.
tlh_Latn: mungDaj wISovbe'pu'.
epo: Lia haŭto estas pure blanka.
tlh_Latn: chISchu' DIrDaj.
epo: Liaj haroj griziĝas.
tlh_Latn: wovchoH jIbDaj.
epo: Liaj kuraĝaj faroj alportis al li famon.
tlh_Latn: ghaH lunoymoH toDujDaj ta'mey'e'.
epo: Liaj okuloj estas bluaj.
tlh_Latn: SuD mInDu'Daj.
epo: Liaj vortoj embarasis min.
tlh_Latn: mutuHmoH mu'meyDaj.
epo: Liaj vortoj ne kongruas kun liaj agoj.
tlh_Latn: rurchuqbe' mu'Daj ta'Daj je.
epo: Liaj vortoj surprizis min.
tlh_Latn: mumerpu' mu'meyDaj.
epo: Li amas la malnovajn fotojn.
tlh_Latn: mIlloghmey ngo' muSHa'.
epo: Li ankoraŭ ne mendis vespermanĝon.
tlh_Latn: wej 'uQ poQ.
epo: Lian nomon mi tute forgesis.
tlh_Latn: pongDaj vIlIjchu'.
epo: Li anoncis la venontan kantiston.
tlh_Latn: bomwI' veb cha'.
epo: Lia patrino havis tri filojn, el kiuj li estis la plej juna.
tlh_Latn: wej puqloD ghaj SoSDaj, ghaH Qup law' latlh cha' Qup puS.
epo: Li aspektas serioza.
tlh_Latn: Saghlaw'.
epo: Lia sukceso ĝojigis liajn gepatrojn.
tlh_Latn: vavDaj SoSDaj je QuchmoH Qapla'Daj.
epo: Li atakis min de malantaŭe.
tlh_Latn: 'emvo' muHIvta'.
epo: Li atendis min ĝis mia alveno.
tlh_Latn: jIpawpa' loSpu'.
epo: Li aŭdos min.
tlh_Latn: muQoy.
epo: Li aŭdos min.
tlh_Latn: muQoybej.
epo: Li aŭskultis muzikon en sia ĉambro.
tlh_Latn: pa'DajDaq QoQ Qoy.
epo: Li baldaŭ resaniĝos.
tlh_Latn: tugh pIvqa'.
epo: Li batis min, ne ŝin.
tlh_Latn: jIH mumoqta', ghaH moqbe'ta'.
epo: Libero ne estas senkosta.
tlh_Latn: tlhab DIlnISlu'.
epo: Li bone parolas la anglan lingvon.
tlh_Latn: DIvI' Hol jatlhchu'.
epo: Li certe fariĝos bona instruisto.
tlh_Latn: ghojmoHwI' QaQ mojbej.
epo: Li ĉesis fumi.
tlh_Latn: tlhIch pur 'e' mevta'.
epo: Li ĉesis sen permeso.
tlh_Latn: mevta' 'a chaw' Hutlh.
epo: Li ĉiĉeronis nin.
tlh_Latn: nuDevta'.
epo: Li decidis iĝi instruisto.
tlh_Latn: ghojmoHwI' moj 'e' wuqpu'.
epo: Li devas ne vivi.
tlh_Latn: yInbe'nIS.
epo: Li devis resti enlite.
tlh_Latn: QongDaqDaq ratlhnIS.
epo: Li devis subordiĝi al ilia decido.
tlh_Latn: wuqDI' chaH, lobnIS ghaH.
epo: Li diras, ke li renkontis lin antaŭ semajno.
tlh_Latn: jatlh ghaH; wa' Hogh ret qIHpu'.
epo: Li diris al mi, ke li komencos la postan tagon.
tlh_Latn: jaj veb jItagh; mujatlh.
epo: Li diris al mi ne ŝofori tro rapide.
tlh_Latn: muja'; «tlhoy nom yIchIj!»
epo: Li diris, ke estas la naŭa horo.
tlh_Latn: Hutlogh Qoylu'pu' jatlh.
epo: Li diris, ke li morgaŭ revenos.
tlh_Latn: wa'leS chegh jatlh.
epo: Li diris: "Mi estas kanadano".
tlh_Latn: jatlh: «qa'naDa'ngan jIH.»
epo: Li diris: mi estas malriĉa.
tlh_Latn: jatlh: jImIpHa'.
epo: Li eble misiris.
tlh_Latn: chaq yItHa'pu'.
epo: Li eksidis kaj legis la gazeton.
tlh_Latn: ba'choH 'ej De' chu' ghItlh legh.
epo: Li ellitiĝis matene je la oka horo.
tlh_Latn: rep chorgh Hu'.
epo: Li eniris la aŭtobuson.
tlh_Latn: lupwI' tIjta' ghaH.
epo: Li enretas; kion mi faru?
tlh_Latn: 'InternetDaq ghaHtaH. nuq vIta'nIS'a'?
epo: Li erare prenis venenon.
tlh_Latn: bong tar tlhutlhpu'.
epo: Li estas bona homo.
tlh_Latn: nuv QaQ ghaH.
epo: Li estas bona kuracisto.
tlh_Latn: Qel po' ghaH.
epo: Li estas bona persono.
tlh_Latn: nuv QaQ ghaH.
epo: Li estas dika kiel urso.
tlh_Latn: ror; mIl'oD rur.
epo: Li estas en la hospitalo.
tlh_Latn: ropyaHDaq ghaHtaH.
epo: Li estas iom kiel sia patro.
tlh_Latn: loQ vavDaj rur.
epo: Li estas ĵaluza.
tlh_Latn: ghal ghaH.
epo: Li estas juna, sed inteligenta.
tlh_Latn: Qup 'ach val.
epo: Li estas laboristo.
tlh_Latn: vumwI' ghaH.
epo: Li estas la ĉefministro de Finnlando.
tlh_Latn: SuwomIy Qang ghaH.
epo: Li estas malsana.
tlh_Latn: rop.
epo: Li estas manĝanta pomon.
tlh_Latn: 'epIl naH SoptaH.
epo: Li estas mia patro.
tlh_Latn: vavwI' ghaH.
epo: Li estas mia pli aĝa frato.
tlh_Latn: loDnI''a'wI' ghaH.
epo: Li estas operŝatanto.
tlh_Latn: ghe'naQ parHa'qu' ghaH.
epo: Li estas riĉa.
tlh_Latn: mIp.
epo: Li estas studento.
tlh_Latn: HaDwI' ghaH.
epo: Li estas tre enuiga.
tlh_Latn: Dalqu'.
epo: Li estas via amiko.
tlh_Latn: juplI' ghaH.
epo: Li estis ebriega.
tlh_Latn: chechqu'.
epo: Li estis poeto kaj diplomato.
tlh_Latn: qonwI' gharwI' je ghaH.
epo: Li estis rigardanta lin.
tlh_Latn: ghaH nuDtaH.
epo: Li estis trafita de aŭto kaj tuj mortis.
tlh_Latn: ghaH ngeQpu' puH Duj 'ej SIbI' Hegh.
epo: Li fermis la pordon kaj iris supren.
tlh_Latn: lojmIt SoQmoHpu' 'ej Sal.
epo: Li foriris.
tlh_Latn: pa'vo' ghoSta'.
epo: Li foriris por ĉasi en la arbaro.
tlh_Latn: ngemDaq wammeH mejta'.
epo: Li fortas kiel sango.
tlh_Latn: HoS; 'Iw rur.
epo: Li furzis.
tlh_Latn: Qep'It tlhuDpu'.
epo: Li havas dek infanojn.
tlh_Latn: wa'maH puqpu' ghaj.
epo: Li havas du filinojn, kiuj ambaŭ edziniĝis kun kuracistoj.
tlh_Latn: Qelpu' naypu'bogh cha' puqbe'pu' ghaj.
epo: Li havas katon.
tlh_Latn: vIghro' ghaj.
epo: Li havas katon.
tlh_Latn: vIghro' ghaj ghaH.
epo: Li havas la kapablon estri komercon.
tlh_Latn: malja' vu'laH.
epo: Li havas larĝajn ŝultrojn.
tlh_Latn: tIn volchaHDu'Daj.
epo: Li havas multekostegan horloĝon.
tlh_Latn: tlhaq wagh ghaj.
epo: Li havas nek edzinon, nek infanojn, nek amikojn.
tlh_Latn: be'nal, puqpu' juppu' je ghajbe'.
epo: Li havas ovon kaj nun manĝas ĝin.
tlh_Latn: QIm ghaj 'ej DaH SoplI'.
epo: Li havas tri fratojn.
tlh_Latn: wej loDnI'pu' ghaj.
epo: Li havis du filojn, kiuj ambaŭ fariĝis instruistoj.
tlh_Latn: ghojmoHwI' mojta'bogh cha' puqloDpu' ghaj.
epo: Li iĝis fama kantisto.
tlh_Latn: bomwI' noy mojpu'.
epo: Li iomete parolas la anglan.
tlh_Latn: loQ DIvI' Hol jatlh.
epo: Li iris hejmen hieraŭ.
tlh_Latn: wa'Hu' juHDaq jaHta'.
epo: Li ĵetis pecon da viando al hundo.
tlh_Latn: Ha'DIbaHvaD ghab 'ay' jaDpu'.
epo: Li komprenis, ke li malpravas.
tlh_Latn: bIQ ngaS HIvje'Daj 'e' yaj.
epo: Li komprenis, ke li malpravas.
tlh_Latn: lughbe' 'e' yaj.
epo: Li konfuzis min kun mia frateto.
tlh_Latn: jIH loDnI'HomwI' je numISmoHpu'.
epo: Li kulpas pri murdo.
tlh_Latn: chotta'mo' DIv.
epo: Li kuris.
tlh_Latn: qetta'.
epo: Li malrespektas virinojn.
tlh_Latn: be'pu' vuvHa'.
epo: Li manĝas pomon.
tlh_Latn: 'epIl naH SoptaH.
epo: Li manĝas.
tlh_Latn: Sop.
epo: Li manĝas.
tlh_Latn: SoptaH.
epo: Li mankas al ni.
tlh_Latn: wIHutlh.
epo: Li marŝis antaŭ mi.
tlh_Latn: jIH tlhopDaq yIttaH.
epo: Li mendis tri vespermanĝojn.
tlh_Latn: wej 'uQ poQ.
epo: Li mensogas.
tlh_Latn: nep.
epo: Li ne manĝas viandon.
tlh_Latn: Ha'DIbaH Sopbe'.
epo: Li ne multe legas la ĵurnalojn.
tlh_Latn: roD QonoSmey laDbe'.
epo: Li neniam mensogas al mi.
tlh_Latn: not jIHvaD nep.
epo: Li neniam spektas televidon.
tlh_Latn: not HaSta jIH bej.
epo: Li ne povas skribi anglan leteron.
tlh_Latn: DIvI' Hol QIn qonlaHbe'.
epo: Li ne ŝatas vojaĝi aviadile.
tlh_Latn: muD DujDaq leng par.
epo: Li ne scipovas nombri.
tlh_Latn: toghlaHbe'.
epo: Lingvo estas perilo de homa penso.
tlh_Latn: Human meq jan 'oH Hol'e'.
epo: Lingvoj havas malfacilajn vortojn.
tlh_Latn: mu'mey Qatlh ghaj Holmey.
epo: Lingvoj havas malfacilajn vortojn.
tlh_Latn: mu' Qatlh ghaj Holmey.
epo: Lingvo malfermas mondojn.
tlh_Latn: qo'mey poSmoH Hol.
epo: Li ofte suferis dentodolorojn.
tlh_Latn: pIj Ho''oy'mo' bechpu'.
epo: Li paliĝis pro timo.
tlh_Latn: SuvvIpghachmo' chISchoHpu' qabDaj.
epo: Li parolas ankaŭ la francan.
tlh_Latn: vIraS Hol je jatlh.
epo: Li parolas la hungaran, kaj ŝi parolas la germanan.
tlh_Latn: maDyar Hol jatlh ghaH 'ej DoyIchlan Hol jatlh ghaH.
epo: Li parolu angle.
tlh_Latn: DIvI' Hol jatlhnIS.
epo: Li perdis tutan sian monon.
tlh_Latn: HuchDaj naQ chIlpu'.
epo: Li pli inteligentas ol ili.
tlh_Latn: ghaH val law' chaH val puS.
epo: Li plu bezonas trejnadon.
tlh_Latn: qeqnIStaH.
epo: Li povas krii, kiam li koleras.
tlh_Latn: Qay'DI' jachlaH.
epo: Li prenis sian krajonon kaj ekskribis.
tlh_Latn: ghojmeH ghItlhwI'Daj 'uch 'ej ghItlhchoH.
epo: Li prenis spegulon kaj rigardis sian langon.
tlh_Latn: neSlo' 'uchchoH 'ej jatDaj bej.
epo: Li preterpasis min ne rigardante min.
tlh_Latn: mujuStaHvIS mubejbe'.
epo: Li promenis tra la arbaro.
tlh_Latn: ngemDaq yIt ghaH.
epo: Li provis denove sed vane.
tlh_Latn: nIDqa' 'a QapHa'.
epo: Li provis lerni la francan.
tlh_Latn: vIraS Hol ghoj 'e' nID.
epo: Li rakontis al mi, ke lia patro estas instruisto.
tlh_Latn: muja'pu' ghojmoHwI' ghaH vavDaj'e'.
epo: Li rapide lernas fremdlingvojn.
tlh_Latn: nom Holmey nov ghoj.
epo: Li reprezentis nian societon en la konferenco.
tlh_Latn: qepDaq yej'anmaj 'oS.
epo: Li restis needziĝinta dum sia tuta vivo.
tlh_Latn: yIntaHvIS not nay.
epo: Li revenos post kelkaj tagoj.
tlh_Latn: 'op leS chegh.
epo: Li ŝajne ne estas usonano.
tlh_Latn: 'amerI'qa' SepjIjQa' ngan ghaHlaw'be'.
epo: Li scias, kiel trovi akvon en la dezerto.
tlh_Latn: DebDaq bIQ tu'meH mIw Sov.
epo: Li serĉis la ŝlosilon.
tlh_Latn: ngaQHa'moHwI' nejtaH.
epo: Li sidiĝis sur la liton.
tlh_Latn: QongDaqDaq ba'choHpu'.
epo: Li studis judismon.
tlh_Latn: yISra'el lalDan HaD.
epo: Li tradukadis por mi.
tlh_Latn: jIHvaD mughtaH.
epo: Li tre atente pripensis ilian planon.
tlh_Latn: nabchaj qelchu'qu'.
epo: Li trinkas teon kaj aŭskultas muzikon.
tlh_Latn: Dargh tlhutlh 'ej QoQ Qoy.
epo: Li trinkas tro da alkoholo.
tlh_Latn: tlhoy HIq tlhutlh ghaH.
epo: Li trinkas tro da biero.
tlh_Latn: tlhoy HIq tlhutlh.
epo: Li trinkis ege hieraŭ.
tlh_Latn: wa'Hu' HaH'egh.
epo: Li venas ĉi tien unu fojon monate.
tlh_Latn: qaStaHvIS wa' jar wa'logh naDev ghoS.
epo: Li venos posttagmeze.
tlh_Latn: pov nughoS.
epo: Li venu.
tlh_Latn: nughoSnIS.
epo: Li vere havas kaŭzon, fieri pro sia filo.
tlh_Latn: puqloDDajmo' HemmeH meq ghajbej.
epo: Li verkis libron pri ĝangalaj aventuroj.
tlh_Latn: ngem'a' tuHmey bopbogh paq qonta'.
epo: Li vivas tute sola en arbaro.
tlh_Latn: nIteb ngem Dab.
epo: Li volas libron por legi.
tlh_Latn: laDmeH paq neH.
epo: Li volas ruĝajn glasojn.
tlh_Latn: HIvje'mey Doq neH.
epo: Malbona vorto povos mortigi.
tlh_Latn: HoHlaH mu' qab.
epo: Malfermu vian buŝon!
tlh_Latn: nujlIj yIpoSmoH!
epo: Malmultaj pasaĝeroj postvivis la katastrofon.
tlh_Latn: lot qaSpu'DI' taH raQpo'pu' puS.
epo: Malvarmas.
tlh_Latn: bIr.
epo: Manĝaĵo el foraj lokoj bongustas.
tlh_Latn: 'ey Daqmey Hop Soj.
epo: Manĝu fruktojn!
tlh_Latn: naHmey tISop!
epo: Manĝu malrapide.
tlh_Latn: QIt yISop!
epo: Manĝu panon kaj trinku akvon.
tlh_Latn: tIr ngogh yISop 'ej bIQ yItlhutlh.
epo: Manjo komprenas la mandarenan.
tlh_Latn: ta' jungwoq Hol yaj me'rIy.
epo: Manjo komprenas la norman ĉinan.
tlh_Latn: ta' jungwoq Hol yaj me'rIy.
epo: Manjo povas mem defendi sin, Tomo.
tlh_Latn: Hub'eghlaH me'rIy, tam.
epo: Mankas al ni nenio.
tlh_Latn: pagh wIHutlh.
epo: Memoru ĝin.
tlh_Latn: 'oH yIqaw!
epo: Memoru viajn proprajn vortojn.
tlh_Latn: mu'meylIj tIqaw!
epo: Metu la libron sur la antaŭan lokon.
tlh_Latn: Daq ngo'Daq paq yIlan.
epo: Metu la pafilon sur la tablon.
tlh_Latn: raSDaq HIch yIlan!
epo: Metu nenion sur la keston.
tlh_Latn: 'aplo' yorDaq vay' yIlanQo'!
epo: Mia amikino estas dek-sep-jaraĝa.
tlh_Latn: wa'maH Soch ben boghpu' jupwI'.
epo: Mia amiko havas dek sep jarojn.
tlh_Latn: wa'maH Soch ben boghpu' jupwI'.
epo: Mia buŝo estis seka.
tlh_Latn: QaDpu' nujwIj.
epo: Mi aĉetis ĉapelon en la butiko.
tlh_Latn: ngevwI' qachDaq mIv vIje'pu'.
epo: Mi admiras vin pro via kuraĝo.
tlh_Latn: qajunpaQlIjmo' qaHo'.
epo: Mia edzino havas difektojn. Tamen, mi amas ŝin.
tlh_Latn: Qaghmey ghaj be'nalwI', 'ach vImuSHa'.
epo: Mia edzino havas venĝemon kontraŭ mi de kiam mi forgesis ŝian naskiĝotagon.
tlh_Latn: jIHvaD noD neH be'nalwI', qoSDaj vIlIjpu'mo'.
epo: Mia edzino intencas dormi.
tlh_Latn: Qong be'nal 'e' Hech.
epo: Mia fontoplumo estas nova.
tlh_Latn: chu' ghItlhwI'wIj.
epo: Mia fratino mortis pasintan jaron.
tlh_Latn: wa' ben Heghpu' be'nI'wI'.
epo: Mia fratino ŝatas dolĉaĵojn.
tlh_Latn: na'ran rurbogh Soj parHa' be'nI'wI'.
epo: Mia fratino timas ĉiujn kuracistojn.
tlh_Latn: Hoch Qelpu' Haj be'nI'wI'.
epo: Mia frato tre bone ludas gitaron.
tlh_Latn: leSpal chu'chu' loDnI'wI'.
epo: Mia horloĝo difektiĝis.
tlh_Latn: Duy'choHpu' tlhaqwIj.
epo: Mia hundo, vi estas tre fidela.
tlh_Latn: bImatlhqu' Ha'DIbaHwIj.
epo: Miaj amikoj ne estas junaj.
tlh_Latn: Qupbe' juppu'wI'.
epo: Miaj gepatroj devigis min iri tien.
tlh_Latn: pa' vIjaH 'e' muraD vavwI' SoSwI' je.
epo: Miaj gepatroj konas mian koramikinon.
tlh_Latn: parmaqqaywI' luSov vavwI' SoSwI' je.
epo: Miaj infanoj ne scipovas paroli la hebrean.
tlh_Latn: yISra'el Hol lujatlhlaHbe' puqwI'.
epo: Mia jupo estas tro longa.
tlh_Latn: tlhoy tIq paH bIDwIj.
epo: Mia kapo turniĝis.
tlh_Latn: jIvertaH.
epo: Mia kara kateto malaperis antaŭ unu semajno.
tlh_Latn: wa' Hogh ret ngabpu' vIghro'HomwIj vImuSHa'bogh.
epo: Mia kono de la germana estas nesufiĉa.
tlh_Latn: yapbe' DoyIchlan Hol SovwIj.
epo: Mia koro doloras.
tlh_Latn: 'oy'taH tIqwIj.
epo: Mia libro estas pli bela ol tiu de mia frato.
tlh_Latn: paqwIj 'IH law' loDnI'wIj paq 'IH puS.
epo: Mi alvenis elĉerpita.
tlh_Latn: jIpawDI' jIDoy'qu'.
epo: Mi alvokis vin, aŭdu mian voĉon.
tlh_Latn: qarI'pu'. ghoghwIj yIQoy!
epo: Mi amas konstruitajn lingvojn.
tlh_Latn: chenmoHlu'pu'bogh Holmey vImuSHa'.
epo: Mi amas mian familion tre ege.
tlh_Latn: qorDu'wIj vImuSHa'qu'.
epo: Mi amas neniun.
tlh_Latn: pagh vImuSHa'.
epo: Mi amas vian katinon.
tlh_Latn: vIghro'lIj vImuSHa'.
epo: Mi amas vian katinon.
tlh_Latn: vIghro'raj vImuSHa'.
epo: Mi amas vin!
tlh_Latn: bangwI' SoH.
epo: Mi amas vin kaj mi estas feliĉa, ĉar mi estas via edzino.
tlh_Latn: bangwI' SoH 'ej be'nalDaj jIHmo' jIQuch.
epo: Mi amas vin!
tlh_Latn: qamuSHa'.
epo: Mia naskiĝtagreveno proksimiĝas.
tlh_Latn: ghoSlI' qoSwIj.
epo: Mi ankoraŭ ne manĝis, sed mi tuj preparos manĝaĵon.
tlh_Latn: wej jISop, 'ach tugh Soj jIvut.
epo: Mia nomo estas Dilŝad.
tlh_Latn: DIlSaD 'oH pongwIj'e'.
epo: Mia nomo estas Dilŝado.
tlh_Latn: DIlSaD 'oH pongwIj'e'.
epo: Mia nomo estas Hashimoto.
tlh_Latn: HaSImoto' 'oH pongwIj'e'.
epo: Mia nomo estas Omid.
tlh_Latn: 'omID 'oH pongwIj'e'.
epo: Mia nomo estas Omido.
tlh_Latn: 'omID 'oH pongwIj'e'.
epo: Mia onklo donis libron al mi.
tlh_Latn: jIHvaD paq nobpu' tennuSwI'.
epo: Mia onklo vivas en Londono.
tlh_Latn: lanDen DabtaH 'IrneHnalwI'.
epo: Mia onklo vivas en Londono.
tlh_Latn: lanDen DabtaH 'IrneHwI'.
epo: Mia onklo vivas en Londono.
tlh_Latn: lanDen DabtaH tennuSnalwI'.
epo: Mia onklo vivas en Londono.
tlh_Latn: lanDen DabtaH tennuSwI'.
epo: Mia patrino dormetas ĉiun posttagmezon.
tlh_Latn: Hoch jaj pov Dum SoSwI'.
epo: Mia patrino eliris antaŭ 10 minutoj.
tlh_Latn: wa'maH tup ret tlheD SoSwI'.
epo: Mia patrino preparantas la tagmanĝon.
tlh_Latn: megh vutlI' SoSwI'.
epo: Mia patro ĉesis fumi.
tlh_Latn: tlhIch pur 'e' mevta' vavwI'.
epo: Mia patro ĉiutage trinkas tason da kafo.
tlh_Latn: Hoch jaj qa'vIn HIvje' tlhutlh vavwI'.
epo: Mia patro ĵogis post la vespermanĝo.
tlh_Latn: 'uQ Sopta'DI' qet vavwI'.
epo: Mia patro malamas la someran varmegon.
tlh_Latn: poH tuj tuj muS vavwI'.
epo: Mia patro mortis antaŭ kvar jaroj.
tlh_Latn: loS ben Hegh vavwI'.
epo: Mia patro mortis antaŭ kvin jaroj.
tlh_Latn: vagh ben Hegh vavwI'.
epo: Mia patro mortis antaŭ mia naskiĝo.
tlh_Latn: jIboghpa' Heghpu' vavwI'.
epo: Mia patro ne estas hejme.
tlh_Latn: juHDaq ghaHtaHbe' vavwI''e'.
epo: Mia patro ne estas instruisto, sed kuracisto.
tlh_Latn: ghojmoHwI' ghaHbe' vavwI', 'a Qel ghaH.
epo: Mia patro ne manĝas multe da fruktoj.
tlh_Latn: naH law' Sopbe' vavwI'.
epo: Mia patro ŝatas fortan kafon.
tlh_Latn: qa'vIn jeD parHa' vavwI'.
epo: Mia plej ŝatata kordinstrumento estas la kontrabaso.
tlh_Latn: tIngDagh 'oH HurDagh'e' vImaSqu'bogh.
epo: Mia postaĵo estas kiel la fundamento de Esperanto: netuŝebla! replikis la kelnerino.
tlh_Latn: eSperanto ghanroq rur Sa'HutwIj; Hotbe'nISlu'! 'e' jang jabwI'.
epo: Mia stomako estas plena.
tlh_Latn: buy' burghwIj.
epo: Mi atendas, ke neniu alvenos antaŭ la dua kaj tridek.
tlh_Latn: qaSpa' tera' rep cha' wejmaH paw pagh 'e' vIpIH.
epo: Mi atendis ĝis posttagmeze, antaŭ ol malfruiĝis... ĉar ŝi estis en la universitato la duonan tagon.
tlh_Latn: paSpa' pov jIloS... bID jaj 'ampaSDaq ghaHtaHmo'.
epo: Mia tranĉilo iĝis malakra.
tlh_Latn: jejHa'choHpu' tajwIj.
epo: Mi aŭdas, ke Tomo malŝatas vin.
tlh_Latn: DumuS tam 'e' vIQoy.
epo: Mi aŭdis, ke iu vokis min en la restoracio.
tlh_Latn: Qe'Daq vIrI'lu' 'e' vIQoypu'.
epo: Mi aŭdis, ke vi baldaŭ edziĝos.
tlh_Latn: tugh bISaw SoH 'e' vIQoy.
epo: Mi aŭdis, ke vi havas novan koramikinon.
tlh_Latn: parmaqqay chu' Daghaj 'e' vIQoypu'.
epo: Mi aŭdis la pordon fermiĝi.
tlh_Latn: SoQchoHpu' lojmIt 'e' vIQoy.
epo: Mi aŭdis vin.
tlh_Latn: qaQoy.
epo: Mi aŭskultas radion.
tlh_Latn: Se' HablI' jI'IjtaH.
epo: Mia ventro doloras.
tlh_Latn: 'oy' chorwIj.
epo: Mi bedaŭras, ke mi admonis vin.
tlh_Latn: qaqunpu' 'e' vIpay.
epo: Mi bedaŭras, via plano ne valoras.
tlh_Latn: lo'laHbe' nablIj 'e' vIQoS.
epo: Mi bezonas medikamenton por ĉesigi la doloron.
tlh_Latn: 'oy' vImevmoHmeH Hergh vIghajnIS.
epo: Mi bezonas paroli kun Tomo nun.
tlh_Latn: DaH tamvaD jIjatlhnIS.
epo: Mi bezonas pomon.
tlh_Latn: 'epIl naH vIpoQ.
epo: Mi bezonas vian konsilon.
tlh_Latn: qeSlIj vIpoQ.
epo: Mi bezonis ilin.
tlh_Latn: vIghajnIS.
epo: Mi blinde pafos, eble trafos.
tlh_Latn: jIleghlaHbe'DI' jIbaH 'ej chaq jIQap.
epo: Mi bonege amuziĝis.
tlh_Latn: jItIvqu''eghpu'.
epo: Mi brosas al mi la dentojn du fojojn ĉiutage.
tlh_Latn: Hoch jaj cha'logh Ho'Du'wIj vItey.
epo: Mi brulvundis min per bolanta akvo.
tlh_Latn: bIQ pubmo' jImeQ'eghpu'.
epo: Mi certas pri tio, ke vi sukcesos.
tlh_Latn: bIQap 'e' vISovbej.
epo: Mi ĉesis fumi.
tlh_Latn: tlhIch jIpur 'e' vImevta'.
epo: Mi daŭre havas dolorojn en la kruroj.
tlh_Latn: 'uSDu'Daq 'oy' vIghajtaH.
epo: Mi daŭre parolis.
tlh_Latn: jIjatlhtaH.
epo: Mi decidis, ke ni ne iros.
tlh_Latn: matlheDbe' 'e' vIwuq.
epo: Mi decidis, ke ni ne iros.
tlh_Latn: matlheD 'e' vIwuqHa'.
epo: Mi demandis pri ŝia stomako, ĉar hieraŭ ŝi malsanis.
tlh_Latn: wa'Hu' pIvbe'mo' chorDaj jIghej.
epo: Mi devas lerni la japanan.
tlh_Latn: nIpon Hol vIghojnIS.
epo: Mi devas vendi mian domon.
tlh_Latn: juH qachwIj vIngevnIS.
epo: Mi devis mem eltrovi.
tlh_Latn: vItu'nIS jIH.
epo: Mi devos studi morgaŭ.
tlh_Latn: wa'leS jIHaDnIS.
epo: Mi diras al vi, ke vi eraras.
tlh_Latn: bIQagh 'e' qaja'.
epo: Mi diris al li bonan nokton.
tlh_Latn: ghaHvaD jIjatlh: Qapla'!
epo: Mi diris al li, ke li forlasu la ĉambron.
tlh_Latn: pa'vo' yImej vIja'pu'.
epo: Mi donacos al vi biciklon por via naskiĝdatreveno.
tlh_Latn: qoSlIjmo' qam Do Duj qanob.
epo: Mi donas al Johano la pomon.
tlh_Latn: janvaD 'epIl naH vInob.
epo: Mi donas la pomon al Johano.
tlh_Latn: janvaD 'epIl naH vInob.
epo: Mi donis al Johano la pomon.
tlh_Latn: janvaD 'epIl naH vInob.
epo: Mi donis la pomon al Johano.
tlh_Latn: janvaD 'epIl naH vInob.
epo: Mi donos al ŝi kelkajn florojn.
tlh_Latn: ghaHvaD 'op chalmey vInobrup.
epo: Mi eble mortos morgaŭ.
tlh_Latn: chaq wa'leS jIHegh.
epo: Mi edziniĝis.
tlh_Latn: jInaypu'.
epo: Mi eksidis ĉe ŝia flanko.
tlh_Latn: DopDajDaq jIba'choH.
epo: Mi emas partopreni la kunvenon.
tlh_Latn: qep vIjeSqang.
epo: Mi emas partopreni la renkontiĝon.
tlh_Latn: qep vIjeSqang.
epo: Mi enmemorigis 2000 anglajn vortojn.
tlh_Latn: DIvI' Hol 2000 mu'mey vIqawchu'ta'.
epo: Mi entute forgesis lian nomon.
tlh_Latn: pongDaj vIlIjchu'.
epo: Mi esperas iam povi iri al Svedio.
tlh_Latn: wa' jaj Suverya' vIlenglaH 'e' vItul.
epo: Mi esperas, ke vi ĝuis la feston.
tlh_Latn: 'uQ'a' DatIvpu' 'e' vItul.
epo: Mi estas agrikulturisto.
tlh_Latn: wIjwI' jIH.
epo: Mi estas altega.
tlh_Latn: jIwochqu'.
epo: Mi estas bebo.
tlh_Latn: ghu jIH.
epo: Mi estas bela.
tlh_Latn: jI'IH.
epo: Mi estas bona instruistino.
tlh_Latn: ghojmoHwI' QaQ jIH.
epo: Mi estas certa, ke panjo koleriĝos.
tlh_Latn: QeHchoHlaw' SoSoy.
epo: Mi estas ĉiam tre nervoza.
tlh_Latn: reH jIbItqu'.
epo: Mi estas edziĝinta.
tlh_Latn: jISawpu'.
epo: Mi estas egipto.
tlh_Latn: maSIrngan jIH.
epo: Mi estas franco.
tlh_Latn: vIraSngan jIH.
epo: Mi estas homo.
tlh_Latn: Human jIH.
epo: Mi estas instruisto.
tlh_Latn: ghojmoHwI' jIH.
epo: Mi estas kuracisto.
tlh_Latn: Qel jIH.
epo: Mi estas la reĝo de la mondo!
tlh_Latn: qo' ta' jIH!
epo: Mi estas libera.
tlh_Latn: jItlhab.
epo: Mi estas liberulo.
tlh_Latn: tlhabwI' jIH.
epo: Mi estas malsana.
tlh_Latn: jIrop.
epo: Mi estas malsata!
tlh_Latn: jIghung!
epo: Mi estas mensogulo.
tlh_Latn: nepwI' jIH.
epo: Mi estas mortanta.
tlh_Latn: jIHeghlI'.
epo: Mi estas preta helpi vin.
tlh_Latn: qaQaHrup.
epo: Mi estas serĉanta donacon por mia patrino.
tlh_Latn: SoSwI'vaD nob vInejtaH.
epo: Mi estas tiom laca!
tlh_Latn: jIDoy'qu'!
epo: Mi estas tradukisto.
tlh_Latn: mughwI' jIH.
epo: Mi estas tre feliĉa.
tlh_Latn: jIQuchqu'.
epo: Mi estas tre inteligenta homo.
tlh_Latn: jIvalqu'.
epo: Mi estas tre saĝa.
tlh_Latn: jIvalqu'.
epo: Mi estas turko.
tlh_Latn: turqIya'ngan jIH.
epo: Mi estas via nova advokato.
tlh_Latn: chut qeSwI'ra' chu' jIH.
epo: Mi estas via patro.
tlh_Latn: vavlI' jIH'e'.
epo: Mi estas vizitanta miajn geamikojn.
tlh_Latn: juppu'wI' vISuchtaH.
epo: Mi estis amota.
tlh_Latn: vImuSHa'ruplu'pu'.
epo: Mi estis en Parizo.
tlh_Latn: perISDaq jIHpu'.
epo: Mi estis konvinkita, ke vi venos al mia festo.
tlh_Latn: 'uQ'a' Damuvbej 'e' vIQubpu'.
epo: Mi estis neniam en la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Norda Ameriko.
tlh_Latn: not 'amerI'qa' SepjIjQa'Daq jIHpu'.
epo: Mi estis tro surprizita por paroli.
tlh_Latn: tlhoy vImerlu' jIjatlhmeH.
epo: Mi faros ion ajn por vi.
tlh_Latn: SoHvaD vay' vIta'qang.
epo: Mi faros miajn taskojn, kiam mi estos hejme ĉi-posttagmeze.
tlh_Latn: DaHjaj pov juHDaq jIHDI', Qu'meywIj vIta'rup.
epo: Mi feliĉas pro la eblo diskuti kun vi.
tlh_Latn: maja'chuqmeH 'ebvammo' jIQuch!
epo: Mi foriras, sed atendu min, ĉar mi baldaŭ revenos.
tlh_Latn: jImej, 'a tugh jIcheghmo' HIloS!
epo: Mi frostas. Ĉu mi rajtas fermi la fenestron?
tlh_Latn: jIbIr. Qorwagh vISoQmoH net chaw''a'?
epo: Mi ĝojis, ĉar mi povis aŭdi ŝian voĉon, sed ŝia unua frazo estis: "Mi jam pensis, ke vi forgesis min."
tlh_Latn: ghoghDaj vIQoylaHmo' jIQuchqu', 'ach «cholIjpu' 'e' vIQubpu'.» 'oH mu'tlheghDaj wa'DIch'e'.
epo: Mi ĝuis min dum mi estis en Aŭstralio.
tlh_Latn: 'aSralya' jIHtaHvIS jItIv'egh.
epo: Mi havas dek tri katojn.
tlh_Latn: wa'maH wej vIghro' vIghaj.
epo: Mi havas du blankajn kapharojn.
tlh_Latn: cha' pob chIS ngaS jIbwIj.
epo: Mi havas fidon je vi.
tlh_Latn: qavoq.
epo: Mi havas kapdoloreton hodiaŭ.
tlh_Latn: DaHjaj loQ 'oy' nachwIj.
epo: Mi havas kapdoloreton.
tlh_Latn: loQ jIwuQ.
epo: Mi havas la plej bonajn vortojn.
tlh_Latn: mu'mey QaQqu' vIghaj.
epo: Mi havas martelon, kaj mi ne timas uzi ĝin!
tlh_Latn: mupwI' vIghaj 'ej vIlo'vIpbe'!
epo: Mi havas multajn librojn.
tlh_Latn: paqmey law' vIghaj.
epo: Mi havas multajn parencojn.
tlh_Latn: tuqnIghpu' law' vIghaj.
epo: Mi havas multe da libroj.
tlh_Latn: paqmey law' vIghaj.
epo: Mi havas nepinon samaĝan kiel vi.
tlh_Latn: nen ravlIjDaq ghaHbogh puqnI'be' vIghaj.
epo: Mi hazarde renkontis ŝin en la trajno antaŭhieraŭ.
tlh_Latn: bong cha'Hu' lupwI' mIrDaq vIghompu'.
epo: Mi instigis lin purigi mian ĉambron.
tlh_Latn: pa'wIj lamHa'choHmoH ghaH 'e' vIraDta'.
epo: Mi iras nenien.
tlh_Latn: vogh vIjaHbe'.
epo: Mi iris tien dufoje.
tlh_Latn: cha'logh vIjaH.
epo: Mi jam diris al vi ke ŝi ne estas ĉi tie.
tlh_Latn: naDev ghaHtaHbe' qajatlhpu'.
epo: Mi jam foririntos, kiam vi revenos.
tlh_Latn: bIcheghDI' jImejpu'.
epo: Mi ja volas.
tlh_Latn: 'oH vIneHbej.
epo: Mi konas la nomon de tiu besto.
tlh_Latn: Ha'DIbaHvam pong vISov.
epo: Mi konas lin.
tlh_Latn: ghaH vISov.
epo: Mi konas tiujn knabinojn.
tlh_Latn: be'Hompu'vetlh vISov.
epo: Mi konas vian nomon.
tlh_Latn: ponglIj vISov.
epo: Mi konas vian tipon.
tlh_Latn: SeghlIj vISov.
epo: Mi konstante oscedas.
tlh_Latn: reH jIHobtaH.
epo: Mi kontinuis paroli.
tlh_Latn: jIjatlhqa'.
epo: Mi konvinkis lin, ke li eraras.
tlh_Latn: lughbe' ghaH 'e' vIponta'.
epo: Mi kredas, ke ekzistas fantomoj.
tlh_Latn: lomqa' tu'lu' 'e' vIHar.
epo: Mi kredas ke mi pravas.
tlh_Latn: jIlugh 'e' vIHar.
epo: Mi kredas ke vi estas honesta.
tlh_Latn: bIyuDHa' 'e' vIHar.
epo: Mi kredas, ke vi ŝatas vian laboron.
tlh_Latn: Qu'lIj DaparHa' 'e' vIHar.
epo: Mi kuras rapide.
tlh_Latn: nom jIqet.
epo: Mi kuŝis.
tlh_Latn: jIQot.
epo: Mi kvardek kvin jarojn aĝas.
tlh_Latn: loSmaH vagh ben jIboghpu'.
epo: Mi laboras por vi.
tlh_Latn: SoHvaD jIvum.
epo: Mi lacas.
tlh_Latn: jIDoy'.
epo: Mi legas libron pri la amerika historio.
tlh_Latn: 'amerI'qa' qun bopbogh paq'e' vIlaDlaH.
epo: Mi legis.
tlh_Latn: jIlaDpu'.
epo: Mi lernas Esperanton.
tlh_Latn: 'eSperanto' Hol vIghojtaH.
epo: Mi lernas la klingonan por timigi normalulojn.
tlh_Latn: nuvpu' motlh vIghIjmeH tlhIngan HoI vIghojlI'.
epo: Mi loĝas en Maroko.
tlh_Latn: maghrIb vIDab.
epo: Mi loĝas en urbo.
tlh_Latn: veng vIDab.
epo: Mi loĝas kune kun mia onklo.
tlh_Latn: nItebHa' mayIn jIH 'IrneH je.
epo: Mi loĝas sola en ĉi tiu domo.
tlh_Latn: nIteb juH qachvam vIDab.
epo: Mi loĝis en Ĉinio dum ses monatoj.
tlh_Latn: qaStaHvIS jav jar jungwoq vIDab.
epo: Mi loĝos en kvarlita ĉambro.
tlh_Latn: loS QongDaq ngaSbogh pa''e' vIDab.
epo: Mi malamas artefaritajn lingvojn.
tlh_Latn: chenmoHlu'pu'bogh Holmey vImuS.
epo: Mi malamas artefaritajn lingvojn.
tlh_Latn: Holmey chenmoHlu'pu'bogh vImuS.
epo: Mi malamas konstruitajn lingvojn.
tlh_Latn: chenmoHlu'pu'bogh Holmey vImuS.
epo: Mi malamas konstruitajn lingvojn.
tlh_Latn: Holmey chenmoHlu'pu'bogh vImuS.
epo: Mi malmuntis la motoron.
tlh_Latn: nguSDI' vIlaghta'.
epo: Mi malofte trinkas kafon.
tlh_Latn: pIjHa' qa'vIn vItlhutlh.
epo: Mi malsatas!
tlh_Latn: jIghung!
epo: Mi malŝatas tiujn vortojn.
tlh_Latn: mu'meyvetlh vIpar.
epo: Mi manĝantas rizon.
tlh_Latn: ray' tIr vISoptaH.
epo: Mi manĝas ĉi tie.
tlh_Latn: naDev jISop.
epo: Mi manĝas fungon.
tlh_Latn: 'atlhqam vISop.
epo: Mi manĝas.
tlh_Latn: jISoptaH.
epo: Mi manĝas kun mia frateto.
tlh_Latn: jISopDI' mutlhej loDnI'HomwI'.
epo: Mi manĝas piron.
tlh_Latn: per naH vISop.
epo: Mi manĝas piron.
tlh_Latn: per naH vISoplI'.
epo: Mi manĝas piron.
tlh_Latn: per naH vISoptaH.
epo: Mi memoras, ke mi unu fojon vidis lin.
tlh_Latn: wa'legh ghaH vIleghpu' 'e' vIqaw.
epo: Mi memoras la vorton.
tlh_Latn: mu' vIqaw.
epo: Mi mensogis.
tlh_Latn: jInep.
epo: Mi montros la urbon al vi.
tlh_Latn: veng qa'agh.
epo: Mi morgaŭ estos respondinta al vi.
tlh_Latn: wa'leS SoHvaD jIjangta'.
epo: Mi morgaŭ iros al la vilaĝo.
tlh_Latn: wa'leS vengHomDaq vIjaH.
epo: Mi mortigos vin.
tlh_Latn: qaHoH.
epo: Mi multe laciĝis.
tlh_Latn: jIDoy'choHqu'.
epo: Mi multe manĝis ĉi-semajne.
tlh_Latn: Hoghvam jISopqu'pu'.
epo: Mi ne aldonos rusajn frazojn.
tlh_Latn: raSya' Hol mu'tlheghmey vIchelbe'.
epo: Mi ne deziras edziĝi.
tlh_Latn: jISaw vIneHbe'.
epo: Mi ne deziras esti uzata.
tlh_Latn: vIlo'lu' vIneHbe'.
epo: Mi ne diris al vi, ke vi sidiĝu.
tlh_Latn: bIba'nIS 'e' qara'be'.
epo: Mi ne estas baratano.
tlh_Latn: baratngan jIHbe'.
epo: Mi ne estas lernanto.
tlh_Latn: ghojwI' jIHbe'.
epo: Mi ne estas pirato.
tlh_Latn: Duj nIHwI' jIHbe'.
epo: Mi ne farus la eraron, se li estus dirinta al mi la veron.
tlh_Latn: jIQaghpu'be' muvItpu'chugh.
epo: Mi ne flue parolas la klingonan.
tlh_Latn: tlhIngan Hol vIjatlhchu'be'.
epo: Mi ne forgesis ŝin!
tlh_Latn: vIlIjbe'!
epo: Mi ne havas katon.
tlh_Latn: vIghro' vIghajbe'.
epo: Mi ne havas komputilon hejme.
tlh_Latn: juHDaq De'wI' vIghajbe'.
epo: Mi ne havas paciencon.
tlh_Latn: jItuvbe'.
epo: Mi ne havas tempon kaj ankaŭ ne monon.
tlh_Latn: poH vIghajbe' 'ej Huch vIghajbe' je.
epo: Mi ne havas tiun ĉi libron.
tlh_Latn: paqvam vIghajbe'.
epo: Mi ne kapablas levi tiun ŝtonon.
tlh_Latn: naghvetlh vI'uchchoHlaHbe'.
epo: Mi ne konas ŝin, nek volas koni ŝin.
tlh_Latn: vISovbe' 'ej vIneHbe' je.
epo: Mi ne konas tiun ĉi vorton, mi rigardos en la vortaro.
tlh_Latn: mu'vam vISovbe'. mu'ghomDaq vInej.
epo: Mi ne konsentas.
tlh_Latn: cha' DoSmey wIqIp.
epo: Mi ne konsentas.
tlh_Latn: jIQoch.
epo: Mi ne konsentas.
tlh_Latn: Qo'.
epo: Mi ne kontrolas ilin.
tlh_Latn: bIH vISeHbe'.
epo: Mi nek petis helpon, nek deziras ĝin.
tlh_Latn: QaH vItlhobbe' 'ej QaH vIneHbe'.
epo: Mi ne legis tiun libron, do mi ne povas prijuĝi ĝin.
tlh_Latn: paqvam vIlaDta'be', vaj vInoHlaHbe'.
epo: Mi ne malgajnos!
tlh_Latn: jIlujQo'!
epo: Mi ne malrespektas ilin.
tlh_Latn: vIvuvHa'be'.
epo: Mi ne matenmanĝos hodiaŭ.
tlh_Latn: DaHjaj nIQ vISopbe'.
epo: Mi ne memoras, ke mi petis de vi konsilojn.
tlh_Latn: SoHvo' qeSmey tlhobpu' 'e' vIqawbe'.
epo: Mi neniam kredintus renkonti ŝin en tia loko.
tlh_Latn: DaqvetlhDaq ghaH vIghamlaH not 'e' vIpIH.
epo: Mi neniam malfermis la pordon, se mi sciis, ke ŝi estas hejme.
tlh_Latn: juHDaq ghaHtaH 'e' vISovchugh, vaj not lojmIt vIpoSmoH.
epo: Mi neniam renkontiĝis kun ŝi antaŭe.
tlh_Latn: not vIqIH.
epo: Mi ne parolas al vi.
tlh_Latn: SoHvaD jIjatlhbe'.
epo: Mi ne parolas la japanan.
tlh_Latn: nIpon Hol vIjatlhbe'.
epo: Mi ne plu eltenas ŝian pigrecon.
tlh_Latn: buDqu' ghaH 'e' vISIQbe'choH.
epo: Mi ne povas ĉesi nun.
tlh_Latn: DaH jImevlaHbe'.
epo: Mi ne povas ĉesi rigardi ŝin.
tlh_Latn: ghaH vIbej 'e' vImevlaHbe'.
epo: Mi ne povas ĉesi terni.
tlh_Latn: jIchuy 'e' vImevlaHbe'.
epo: Mi ne povas devigi mian filon manĝi legomojn.
tlh_Latn: naHmey Sop puqloDwI' 'e' vIraDlaHbe'.
epo: Mi ne povas dormi.
tlh_Latn: jIQonglaHbe'.
epo: Mi ne povas elteni, ke ŝi tiom suferas.
tlh_Latn: bechqu' 'e' vISIQlaHbe'.
epo: Mi ne povas halti.
tlh_Latn: jImevlaHbe'.
epo: Mi ne povas malfermi mian leterkeston.
tlh_Latn: QIn ngaSwI'wIj vIpoSmoHlaHbe'.
epo: Mi ne povas mensogi al vi.
tlh_Latn: SoHvaD jIneplaHbe'.
epo: Mi ne povas tion nei.
tlh_Latn: 'oH vItemlaHbe'.
epo: Mi ne povas trovi miajn ŝuojn.
tlh_Latn: waqmeywIj vISamlaHbe'.
epo: Mi ne povis dormi.
tlh_Latn: jIQonglaHbe'.
epo: Mi ne rekaptas ilin.
tlh_Latn: vIjonqa'.
epo: Mi ne ŝatas enspiri ies fumon, dum mi laboras.
tlh_Latn: jIvumtaHvIS vay' tlhIch vItlhuH 'e' vIpar.
epo: Mi ne ŝatas la anstatŭantan instruiston.
tlh_Latn: ghojmoHwI' lIw vIpar.
epo: Mi ne ŝatas panon sen butero.
tlh_Latn: nIm tlhagh Hutlhbogh tIr ngogh vIpar.
epo: Mi ne ŝatas teon.
tlh_Latn: Dargh vIpar.
epo: Mi ne ŝatas tiun; montru al mi alian.
tlh_Latn: 'oH vIpar; latlh HI'ang!
epo: Mi ne scias.
tlh_Latn: jISovbe'.
epo: Mi ne scias.
tlh_Latn: jISovbe' jIH.
epo: Mi ne scias, ke ŝi estas ĉi tie.
tlh_Latn: naDev ghaHtaH 'e' vISovbe'.
epo: Mi ne scias lian nomon.
tlh_Latn: pongDaj vISovbe'.
epo: Mi ne scipovas paroli la klingonan.
tlh_Latn: tlhIngan Hol vIjatlhlaHbe'.
epo: Mi ne scipovas vian lingvon.
tlh_Latn: HollIj vIjatlhlaHbe'.
epo: Mi ne ŝercas.
tlh_Latn: jIqIDtaHbe'.
epo: Mi ne televidas.
tlh_Latn: HaSta jIH vIbejbe'.
epo: Mi ne tondas ilin.
tlh_Latn: vIchIpQo'.
epo: Mi ne trinkas kafon.
tlh_Latn: qa'vIn vItlhutlhbe'.
epo: Mi ne tute konsentas kun vi.
tlh_Latn: vuDlIj vIlajchu'be'.
epo: Mi ne uzas taksion ekster necesegaj okazaĵoj.
tlh_Latn: chach 'oHbe'chugh ra'wI' lupwI' vItIjbe'.
epo: Mi ne vidis la ŝildon.
tlh_Latn: jIH vIleghbe'pu'.
epo: Mi ne volas iri lernejen.
tlh_Latn: DuSaQ vIghoS vIneHbe'.
epo: Mi ne volas, ke oni uzu min.
tlh_Latn: vIlo'lu' vIneHbe'.
epo: Mi ne volas manĝi viandon.
tlh_Latn: Ha'DIbaH vISop vIneHbe'.
epo: Mi ne volas skribi per tiu ĉi plumo.
tlh_Latn: jIghItlhmeH bovam vIlo' vIneHbe'.
epo: Mi ne volas tion ĉi scii.
tlh_Latn: Dochvam vISov vIneHbe'.
epo: Mi ne volis iri, sed mi devis.
tlh_Latn: vIghoS vIneHbe', 'ach vIghoSnIS.
epo: Mi notis lian telefonnumeron.
tlh_Latn: ghogh HablI'Daj mI' vIghItlhpu'.
epo: Mi nur provis impresi lin.
tlh_Latn: ghaHvaD jIDoj 'e' vInID neH.
epo: Mi nur scias, ke li venis el Ĉinio.
tlh_Latn: jungwoqvo' ghoSta' ghaH 'e' neH vISov.
epo: Mi nur ŝercas.
tlh_Latn: jIqID neH.
epo: Mi nur volas vin.
tlh_Latn: SoH neH qaneH.
epo: Mi ofte vojaĝas.
tlh_Latn: pIj jIleng.
epo: Mi paciencas.
tlh_Latn: jItuv.
epo: Mi parolas la hungaran lingvon.
tlh_Latn: maDyar Hol vIjatlh.
epo: Mi paroletas la japanan.
tlh_Latn: loQ nIpon Hol vIjatlh.
epo: Mi pensas, ke li gajnas monon per vendado de fiŝoj.
tlh_Latn: Huch chavmeH ghotI' ngev 'e' vIQub.
epo: Mi pensas, ke mi ĵaluzetas.
tlh_Latn: loQ jIghal 'e' vIQub.
epo: Mi pensas, ke ŝi estas malsana.
tlh_Latn: rop 'e' vIQub.
epo: Mi pensas, ke tiu medikamento estos bona por vi.
tlh_Latn: SoHvaD QaQ Herghvetlh 'e' vIQub.
epo: Mi perdis mian tekon.
tlh_Latn: buqwIj vIchIlpu'.
epo: Mi posedas ĉevalon.
tlh_Latn: wa' Sargh vIghaj.
epo: Mi povas facile ĉesi manĝi ĉokoladon, por iĝi malpli peza.
tlh_Latn: jItISchoHmeH yuch vISop 'e' vImevlaH; jIHvaD ngeD.
epo: Mi povas iri, kien ajn mi deziras.
tlh_Latn: Daq vIjInbogh vIghoSlaH.
epo: Mi povas korekti tion.
tlh_Latn: Dochvam vItI'laH.
epo: Mi povis prezenti al ŝi kelkajn personojn.
tlh_Latn: ghaHvaD 'op nuv vIlIHlaH.
epo: Mi preferas kafon, ne teon.
tlh_Latn: qa'vIn vImaS, Dargh vImaSbe'.
epo: Mi prenos sur min la respondecon.
tlh_Latn: jIgheSqang.
epo: Mi preparis bongustajn kafon kaj kukon por vi.
tlh_Latn: tlhIHvaD qa'vIn 'ey chab 'ey je vIvutta'.
epo: Mi preskaŭ deziras, ke mi neniam faris tion.
tlh_Latn: not vIta'pu' tlhoS 'e' vIjIn.
epo: Mi pretas mortigi la mastron.
tlh_Latn: pIn'a' vIHoHrup.
epo: Mi provis, sed ne povis.
tlh_Latn: jInID 'a jIQapbe'.
epo: Mi provos denove.
tlh_Latn: jInIDqa'.
epo: Mi provos ne ekdormi.
tlh_Latn: jIQongchoHbe' 'e' vInID.
epo: Mi pruntedonos al vi ĉi tiun vortaron.
tlh_Latn: mu'ghomvam qangIp.
epo: Mi rapide kalkulis.
tlh_Latn: nom jISImta'.
epo: Mi rapide suprengrimpis en la arbo.
tlh_Latn: nom SorDaq jItoS.
epo: Mi rekonis ŝin tuj, kiam mi vidis ŝin.
tlh_Latn: ghaH vIleghDI', SIbI' vIghov.
epo: Mi renkontis lin, irantan al la urbo.
tlh_Latn: veng ghoStaHvIS ghaH vIghom.
epo: Mi revenos ene de unu horo.
tlh_Latn: qaSpa' wa' rep jIcheghpu'.
epo: Mi revenos.
tlh_Latn: jIchegh.
epo: Mi rimarkis ke ŝia respondo estis erara.
tlh_Latn: jangHa'pu' ghaH 'e' vItu'.
epo: Mi salutas vin.
tlh_Latn: qavan.
epo: Mi salutas vin.
tlh_Latn: Savan.
epo: Mi ŝatas dormi.
tlh_Latn: jIQong vIparHa'
epo: Mi ŝatas francan kuirarton.
tlh_Latn: vIraS Soj qub vIparHa'.
epo: Mi ŝatas jen kaj jen rajdi sur ĉevalo.
tlh_Latn: rut Sargh vIlIgh 'e' vIparHa'.
epo: Mi ŝatas kukon.
tlh_Latn: chab vIparHa'.
epo: Mi ŝatas malsekigi keksojn en lakto.
tlh_Latn: nImDaq chabHommey vIyIQmoH 'e' vIparHa'.
epo: Mi ŝatas manĝi kukon.
tlh_Latn: chab vISop 'e' vIparHa'.
epo: Mi ŝatas norvegan kaprofromaĝon.
tlh_Latn: noregh bolmaq nIm wIb ngogh vIparHa'.
epo: Mi ŝatas vian familion.
tlh_Latn: qorDu'lIj vIparHa'.
epo: Mi ŝatas vian laboron.
tlh_Latn: Qu'lIj vIparHa'.
epo: Mi ŝatas vojaĝi. — "Ankaŭ mi."
tlh_Latn: «jIleng 'e' vIparHa'.» «vIparHa' jIH je.»
epo: Mi ŝategas artefaritajn lingvojn.
tlh_Latn: chenmoHlu'pu'bogh Holmey vImuSHa'.
epo: Mi ŝatus fiŝon.
tlh_Latn: ghotI' vIneH.
epo: Mi ŝatus trinki ion.
tlh_Latn: vay' vItlhutlh vIneH.
epo: Mi ŝatus viziti vin.
tlh_Latn: qaSuch vIneH.
epo: Mi savis lian vivon.
tlh_Latn: yInDaj vIQan.
epo: Mi scias, ke li observas min.
tlh_Latn: mubej 'e' vISov.
epo: Mi scias, ke vi estas instruisto.
tlh_Latn: ghojmoHwI' SoH 'e' vISov.
epo: Mi scias, ke vi volas veni hejmen.
tlh_Latn: juH Dachegh DaneH 'e' vISov.
epo: Mi sentis subitan doloron flanken.
tlh_Latn: pay' 'oy'pu' DopwIj.
epo: Mi serĉadis batalilon.
tlh_Latn: nuH vInejtaH.
epo: Mi serĉas armilon.
tlh_Latn: nuH vInejtaH.
epo: Mi serĉas batalilon.
tlh_Latn: nuH vInejtaH.
epo: Mi serĉas lian nomon en la listo.
tlh_Latn: tetlhDaq pongDaj vInejlI'.
epo: Mi serĉis armilon.
tlh_Latn: nuH vInej.
epo: Mi serĉis armilon.
tlh_Latn: nuH vInejpu'.
epo: Mi serĉis armilon.
tlh_Latn: nuH vInejtaH.
epo: Mi serĉis batalilon.
tlh_Latn: nuH vInej.
epo: Mi serĉis batalilon.
tlh_Latn: nuH vInejpu'.
epo: Mi serĉis batalilon.
tlh_Latn: nuH vInejtaH.
epo: Mi serĉos batalilon.
tlh_Latn: nuH vInej.
epo: Mi simple starigas demandojn.
tlh_Latn: jIgheltaH neH.
epo: Mi skribos al vi tuj post kiam mi alvenas.
tlh_Latn: SIbI' SoHvaD QIn vIghItlh jIpawDI'.
epo: Mi ŝtelis aŭton.
tlh_Latn: puH Duj vInIH.
epo: Mi studas.
tlh_Latn: jIHaD.
epo: Mi studas la anglan.
tlh_Latn: DIvI' Hol vIHaDlI'.
epo: Mi telefonis.
tlh_Latn: ghogh HablI' vIlo'ta'.
epo: Mi tie estis unufoje.
tlh_Latn: wa'logh pa' jIH.
epo: Mi timas esti nekapabla helpi vin.
tlh_Latn: qaQaHlaHbe'vIp.
epo: Mi timas insulti vin.
tlh_Latn: qamawvIp.
epo: Mi timas, ke mi ofendis vin.
tlh_Latn: qamawpu' 'e' vIHaj.
epo: Mi timas, ke tie estos ĉagreno.
tlh_Latn: pa' Seng jItu'vIp.
epo: Mi timas kolerigi vin.
tlh_Latn: qaQeHmoHvIp.
epo: Mi timas mortigi bestojn.
tlh_Latn: Ha'DIbaHmey vIHoHvIp.
epo: Mi timas timi.
tlh_Latn: jIHajvIp.
epo: Mi tre dikas.
tlh_Latn: jIpI'qu'.
epo: Mi tre dikas.
tlh_Latn: jIrorqu'.
epo: Mi tre saĝas.
tlh_Latn: jIvalqu'.
epo: Mi tre surpriziĝis pro la fiŝego.
tlh_Latn: mumerqu'pu' ghotI''a'.
epo: Mi tre volas ŝin vidi.
tlh_Latn: ghaH vIlegh vIneHqu'.
epo: Mi tre zorgas pri ŝi!
tlh_Latn: vISaHqu'!
epo: Mi trinkas kafon.
tlh_Latn: qa'vIn vItlhutlh.
epo: Mi trovis la vinon acida.
tlh_Latn: wIb HIq 'e' vItu'.
epo: Mi tute ne havas planojn.
tlh_Latn: nabmey vIghajbe'qu'.
epo: Mi unuafoje renkontis lin antaŭ tri jaroj.
tlh_Latn: wej ben vIqIH.
epo: Mi vendu mian domon.
tlh_Latn: juH qachwIj vIngevnIS.
epo: Mi vere bezonas pugno-bati iun.
tlh_Latn: vay' Sa'Hut vIqIpnISqu'.
epo: Mi vespermanĝas je la sepa kaj kvarono.
tlh_Latn: wa'maH Hutvatlh wa'maH vagh rep 'uQ jISop.
epo: Mi vespermanĝas.
tlh_Latn: 'uQ vISoptaH.
epo: Mi vidas la bonan studenton.
tlh_Latn: HaDwI' QaQ vIleghtaH.
epo: Mi vidas vin legi.
tlh_Latn: bIlaD 'e' vIlegh.
epo: Mi vidis lin hieraŭ nokte en la trinkejo kaj li estis tre ebria.
tlh_Latn: wa'Hu' ram tachDaq ghaH vIlegh 'ej chechqu'.
epo: Mi vidis tiun homon antaŭe, se mi ne eraras.
tlh_Latn: Humanvam vIleghpu' jIQaghbe'chugh.
epo: Mi vidos la amikon post du monatoj.
tlh_Latn: cha'waQ jup vIlegh.
epo: Mi vidos lin morgaŭ posttagmeze.
tlh_Latn: wa'leS pov vIlegh.
epo: Mi vin bezonas.
tlh_Latn: qapoQ.
epo: Mi vokis lin per telefono.
tlh_Latn: vIrI'meH ghogh HablI' vIlo'pu'.
epo: Mi volas aĉeti ĉi tiun vortaron.
tlh_Latn: mu'ghomvam vIje' vIneH.
epo: Mi volas aĉeti domon.
tlh_Latn: qach vIje' vIneH.
epo: Mi volas aĉeti novan litaĵon.
tlh_Latn: QongDaq tlhIm chu' vIje' vIneH.
epo: Mi volas akvon.
tlh_Latn: bIQ vIneH.
epo: Mi volas ĉi tiun libron.
tlh_Latn: paqvam vIneH.
epo: Mi volas doni al vi tiujn.
tlh_Latn: SoHvaD Dochmeyvam vInob vIneH.
epo: Mi volas doni al vi tiujn.
tlh_Latn: tlhIHvaD Dochmeyvam vInob vIneH.
epo: Mi volas havi panon.
tlh_Latn: tIr ngogh vIneH.
epo: Mi volas iri al Italio.
tlh_Latn: 'Italya' vIjaH vIneH.
epo: Mi volas iri al Usono iam.
tlh_Latn: 'opleS 'amerIqa' SepjIjQa'Daq vIjaH vIneH.
epo: Mi volas iri hejmen nun.
tlh_Latn: DaH juH vIchegh vIneH.
epo: Mi volas iri kun vi.
tlh_Latn: qatlhej vIneH.
epo: Mi volas, ke vi aŭskultu.
tlh_Latn: bI'Ij vIneH.
epo: Mi volas, ke vi aŭskultu.
tlh_Latn: Su'Ij vIneH.
epo: Mi volas manĝi varman supon.
tlh_Latn: chatlh ghun vI'ep vIneH.
epo: Mi volas pli da akvo.
tlh_Latn: latlh bIQ vIneH.
epo: Mi volas tion aĉeti.
tlh_Latn: Dochvam vIje' vIneH.
epo: Mi volas tranĉilon por tranĉi la ŝnuron.
tlh_Latn: tlhegh vIpe'meH taj vIneH.
epo: Mi volas trinki akvon.
tlh_Latn: bIQ vItlhutlh vIneH.
epo: Mi volas trinki tason da teo.
tlh_Latn: Dargh HIvje' vItlhutlh vIneH.
epo: Mi volas vidi vin.
tlh_Latn: qalegh vIneH.
epo: Mi volas vivi feliĉan vivon.
tlh_Latn: yIn Quch vIyIn vIneH.
epo: Mi volas vivi.
tlh_Latn: jIyIn vIneH.
epo: Mi volis doni al vi tiujn.
tlh_Latn: SoHvaD Dochmeyvam vInob vIneH.
epo: Mi volis doni al vi tiujn.
tlh_Latn: tlhIHvaD Dochmeyvam vInob vIneH.
epo: Mi volis informon.
tlh_Latn: De' vIneH.
epo: Mi volus telefoni al la gepatroj.
tlh_Latn: SoSDaj vavDaj je vIrI' vIneH.
epo: Mi vomis.
tlh_Latn: jI'empu'.
epo: Mi vundiĝis ĉe la gambo, mi ne plu povis kuri.
tlh_Latn: 'uSDaq vIQIDlu'pu', jIqetlaHbe'.
epo: Mono estas la dio de la homa raso.
tlh_Latn: Human Qun 'oH Huch'e'.
epo: Mono estas la dio de la homaro.
tlh_Latn: Human Qun 'oH Huch'e'.
epo: Montru al mi tiun liston.
tlh_Latn: tetlhvetlh HI'ang!
epo: Morgaŭ en la universitato mia koramikino havos du ekzamenojn.
tlh_Latn: wa'leS 'ampaSDaq cha' qaDmey ghaj parmaqqaywI'.
epo: Morgaŭ mi estos hejme.
tlh_Latn: wa'leS juHDaq jIHtaH.
epo: Morgaŭ mi forestos.
tlh_Latn: wa'leS jIDach.
epo: Morgaŭ neĝos.
tlh_Latn: wa'leS peD.
epo: Mortigu ilin.
tlh_Latn: tIHoH.
epo: Multaj arboj mortis dum la longa sekeco.
tlh_Latn: qaStaHvIS nI'bogh poH QaD Heghpu' Sormey law'.
epo: Multaj homoj konsilis al mi preni feriojn.
tlh_Latn: jIghIQmeH muqeSta' qabDu' law'.
epo: Multaj jam provis tion.
tlh_Latn: lunIDpu' ghot law'.
epo: Multaj steloj videblis en la ĉielo.
tlh_Latn: chalDaq Hovmey law' leghlaH vay'.
epo: Multe da homoj provis tion.
tlh_Latn: lunIDpu' ghot law'.
epo: Multe pluvis ĉi-monate.
tlh_Latn: qaStaHvIS jarvam SISqu'.
epo: Ne aliru la malamikon.
tlh_Latn: jaghDaq yIghoSQo'.
epo: Ne ĉiu libro estas bona libro.
tlh_Latn: paq QaQ 'oHbe' Hoch paq'e'.
epo: Ne dankinde.
tlh_Latn: chotlho'nISbe'.
epo: Ne dormu kun ŝaltita lumo.
tlh_Latn: wovmoHwI'mey luchu'lu'pu'DI' yIQongQo'!
epo: Ne ekzistas fumo sen brulo.
tlh_Latn: qulvo' ghoSbe'bogh tlhIch tu'lu'be'.
epo: Ne ekzistas gramatika genro en la hungara.
tlh_Latn: maDyar HolDaq DIp Segh tu'lu'be'.
epo: Ne estas vivo sen muziko.
tlh_Latn: QoQ Hutlhbogh yIn'e' tu'lu'be'.
epo: Ne estu malica.
tlh_Latn: yImIgh­'egh­moHQo'.
epo: Ne faru bruon, kiam vi manĝas supon.
tlh_Latn: chatlh Da'eptaHvIS yIchuSQo'!
epo: Ne faru tion, se vi volas vivi!
tlh_Latn: bIyIntaH DaneHchugh 'oH yIta'Qo'!
epo: Ne forgesu malŝalti la lumon, kiam vi ekstereniros.
tlh_Latn: bImejtaHvIS wovmoHwI' Dachu'Ha' yIlIjQo'!
epo: Ne forgesu ŝlosi la pordon.
tlh_Latn: lojmIt vIngaQmoH 'e' yIlIjQo'!
epo: Ne forgesu viajn aĵojn!
tlh_Latn: DochmeylIj yIlIjQo'!
epo: Ne forlasu nin!
tlh_Latn: gholonQo'!
epo: Neĝis dum kvar tagoj.
tlh_Latn: qaStaHvIS loS jaj peD.
epo: Ne gravas!
tlh_Latn: potlhbe'!
epo: Ne hezitu peti konsilon.
tlh_Latn: qeS yItlhobvIpQo'!
epo: Ne interrompu min dum mi parolas!
tlh_Latn: jIjatlhtaHvIS HIqaghQu'!
epo: Ne iru for!
tlh_Latn: pemejQo'!
epo: Ne iru for!
tlh_Latn: yImejQo'!
epo: Nei tion estus mensogi.
tlh_Latn: Dochvam temlu'chegh nep.
epo: Ne koleriĝu.
tlh_Latn: bIQeHchoHQo'!
epo: Ne koleru.
tlh_Latn: yIQeHQo'!
epo: Ne kredu, ke mi ŝercas.
tlh_Latn: jIqID 'e' yIHarQo'!
epo: Ne kredu lin, li mensogegas!
tlh_Latn: yIHarQo', nepqu'!
epo: Ne, la kato ne estas malgranda.
tlh_Latn: ghobe'. machbe' vIghro'.
epo: Ne, la kato ne malgrandas.
tlh_Latn: ghobe'. machbe' vIghro'.
epo: Ne lasu ilin eniri!
tlh_Latn: lu'el chaH 'e' yIchaw'Qo'!
epo: Ne manĝigu la bestojn.
tlh_Latn: Ha'DIbaHmey yIje'Qo'!
epo: Ne manĝu malmolaĵojn, bonvolu.
tlh_Latn: Soj let yISopQo'!
epo: Ne metu ion sur la keston!
tlh_Latn: 'aplo' yorDaq vay' yIlanQo'!
epo: Ne minacu min!
tlh_Latn: HIbuQQo'!
epo: Ne miskomprenu min! Ni ne promesos ion.
tlh_Latn: HIyajHa'Qo'! malay'Qo'.
epo: Ne, ne, mi havas ĝin ĉe mi.
tlh_Latn: ghobe', ghobe', jIqem jIH.
epo: Neniakaze mi havas ion kontraŭ la agrikulturo.
tlh_Latn: Satlh vIparbe'chu'.
epo: Neniam forgesu rigli la pordon.
tlh_Latn: lojmIt DangaQnISmoH not 'e' yIlIj!
epo: Nenio estas pli multekosta ol tempo.
tlh_Latn: poH wagh law' Hoch wagh puS.
epo: Nenio kolerigas lin.
tlh_Latn: ghaH QeHmoH pagh.
epo: Neniu ĉion scias.
tlh_Latn: Hoch Sov pagh.
epo: Neniu kredas al mi, ke mi ne estas mensogulo.
tlh_Latn: nepwI' jIHbe' 'e' Har pagh.
epo: Neniu kredis al ŝi.
tlh_Latn: ghaH Har pagh.
epo: Neniu kredis ŝin.
tlh_Latn: ghaH Har pagh.
epo: Neniu povas aĉeti min.
tlh_Latn: muje'laH pagh.
epo: Neniu povas helpi min.
tlh_Latn: muQaHlaH pagh.
epo: Neniu povas pensi, sed ĉiu donas sian opinion.
tlh_Latn: QublaH pagh, 'ach vuDDaj jatlh Hoch.
epo: Ne plendu pri ĝi. Estas vi, kiu volis ĝin.
tlh_Latn: 'oHmo' yIbepQo'. 'oH DaneHpu' SoH'e'.
epo: Ne por la lernejo, sed por la ĝojo ni lernas.
tlh_Latn: DuSaQvaD maghojbe' 'ach belvaD maghoj.
epo: Ne timu.
tlh_Latn: yIHajQo'!
epo: Ne tuŝu la glason!
tlh_Latn: HIvje' yIHotQo'!
epo: Ne tuŝu la poton per nudaj manoj.
tlh_Latn: 'un DaHotmeH ghopDu' neH yIlo'Qo'!
epo: Ne tuŝu tiun bluan ŝaltilon!
tlh_Latn: leQvetlh SuD yIHotQo'!
epo: Ne uzu mian skribilon.
tlh_Latn: ghItlhwI'wIj yIlo'Qo'!
epo: Ne veku la katinon.
tlh_Latn: vIghro' yIvemmoHQo'.
epo: Ne veku la katon.
tlh_Latn: vIghro' yIvemmoHQo'.