DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
epo: Mi vidis la vizaĝon de senkompato.
lfn_Latn: Me ia vide la fas de manca de compatia.
epo: Mi vidis multajn homojn en la parko.
lfn_Latn: Me ia vide multe persones en la parce.
epo: Mi volas dolaron.
lfn_Latn: Me vole un dolar.
epo: Mi volas esti advokato.
lfn_Latn: Me vole es avocato.
epo: Mi volas iĝi politikisto.
lfn_Latn: Me vole deveni un politiciste.
epo: Mi volis informon.
lfn_Latn: Me ia vole informa.
epo: Mi volis viajn komentojn.
lfn_Latn: Me ia vole tua comentas.
epo: Mi volis viajn komentojn.
lfn_Latn: Me ia vole vosa comentas.
epo: Mi volus esti kanadanino.
lfn_Latn: Me ta vole es canadian.
epo: Mi volus esti kanadano.
lfn_Latn: Me ta vole es canadian.
epo: Mono restas problemo.
lfn_Latn: Mone resta un problem.
epo: Mortigu ilin.
lfn_Latn: Mata los.
epo: Multaj homoj ne komprenas katojn.
lfn_Latn: Multe persones no comprende gatos.
epo: Ne ekzistas bonaj ŝtatoj.
lfn_Latn: On no ave bon statos.
epo: Ne ekzistas gramatika genro en la hungara.
lfn_Latn: On no ave jenero gramatical en magiar.
epo: Ne estas vulpoj ĉi tie.
lfn_Latn: On ave no volpes asi.
epo: Ne ĝenu vin, mi petas.
lfn_Latn: No es preocupada, per favore.
epo: Ne levos nacio glavon kontraŭ nacion, kaj oni ne plu lernos militon.
lfn_Latn: Un nasion no va leva un spada contra un nasion, e on no plu va aprende gera.
epo: Neniu ĉion scias.
lfn_Latn: No person sabe tota cosas.
epo: Neniu iam iris tien kaj postvivis por rakonti la rakonton.
lfn_Latn: No person ia vade a ala a cualce ves e ia vive per nara la nara.
epo: Neniu iam iris tien kaj postvivis por rakonti prie.
lfn_Latn: No person ia vade a ala a cualce ves e ia vive per nara la nara.
epo: Neniu interesiĝas.
lfn_Latn: No person es interesada.
epo: Neniu interesiĝas.
lfn_Latn: Nun es interesada.
epo: Neniu scias, ke mi estas geja.
lfn_Latn: No person sabe ce me es ge.
epo: Neniu sciis, kien li iris.
lfn_Latn: No person ia sabe a do el ia vade.
epo: Neniu sciis, kien li iris.
lfn_Latn: Nun ia sabe a do el ia vade.
epo: Neniu ŝtato rajtas ekzisti.
lfn_Latn: No stato ave la direto de esiste.
epo: Nia kato tre ŝatas vin.
lfn_Latn: Nosa gato gusta multe tu.
epo: Nia komuna lingvo estas Esperanto.
lfn_Latn: Nosa lingua comun es esperanto.
epo: Ni amas vin, Tomo.
lfn_Latn: Nos ama tu, Tom.
epo: Ni antaŭĝuas ricevi viajn komentojn.
lfn_Latn: Nos espeta zelosa tua comentas.
epo: Ni antaŭĝuas ricevi viajn komentojn.
lfn_Latn: Nos espeta zelosa vosa comentas.
epo: Ni ĉiuj estas patrinoj.
lfn_Latn: Tota nos es madres.
epo: Ni ellitiĝis tro malfrue kaj maltrafis la trajnon.
lfn_Latn: Nos ia leva tro tarda e nos ia perde la tren.
epo: Ni estas gejoj.
lfn_Latn: Nos es ge.
epo: Ni estas grekoj.
lfn_Latn: Nos es elinicas.
epo: Ni estas interreligia paro; mi estas judo kaj mia partnero estas ano de La Satana Templo.
lfn_Latn: Nos es un duple intercredal; me es iudi e mea amada es un membro de la Templo Satanal.
epo: Ni estas interreligia paro; mi estas judo kaj mia partnero estas satanatemplano.
lfn_Latn: Nos es un duple intercredal; me es iudi e mea amada es un membro de la Templo Satanal.
epo: Ni estas la 99 elcentoj.
lfn_Latn: Nos es la 99 persentos.
epo: Ni estas la 99 procentoj.
lfn_Latn: Nos es la 99 persentos.
epo: Ni estas raciaj.
lfn_Latn: Nos es razonante.
epo: Ni fiku.
lfn_Latn: Ta ce nos fode.
epo: Nigraj tempestoj skuegas aeron.
lfn_Latn: Negra tempestas secute la airas.
epo: Ni komprenas la problemojn.
lfn_Latn: Nos comprende la problemes.
epo: Ni loĝas eksterlande.
lfn_Latn: Nos abita estra la pais.
epo: Ni loĝas en Serbio.
lfn_Latn: Nos abita en Serbia.
epo: Ni malamis Tomon.
lfn_Latn: Nos ia odia Tom.
epo: Ni ne havas televidilon.
lfn_Latn: Nos no ave un televisador.
epo: Ni ne manĝis.
lfn_Latn: Nos no ia come.
epo: Ni ne revenos al normaleco, ĉar normaleco estis la problemo.
lfn_Latn: Nos no va revade a normalia car normalia ia es la problem.
epo: Ni ne sidu ĉi tie, estas multaj insektoj.
lfn_Latn: Ta ce nos no senta asi, on ave multe insetos.
epo: Ni postvivos ilin.
lfn_Latn: Nos va vive plu longa ca los.
epo: Ni provu tion denove.
lfn_Latn: Nos ta debe proba denova lo.
epo: Ni reprovu tion.
lfn_Latn: Nos ta debe proba denova lo.
epo: Ni ricevis multajn favorajn komentojn.
lfn_Latn: Nos ia reseta multe comentas positiva.
epo: Ni serĉas nian hundon.
lfn_Latn: Nos xerca nosa can.
epo: Ni skribis multe.
lfn_Latn: Nos ia scrive multe.
epo: Ni transloĝiĝis al Alĝerio.
lfn_Latn: Nos ia reloca nos a Jazair.
epo: Ni transloĝiĝis al Alĝero.
lfn_Latn: Nos ia reloca nos a Jazair.
epo: Ni tre amuziĝis en Aŭstralio.
lfn_Latn: Nos ia diverti multe en Australia.
epo: Ni trinku ĉi tiun bieron.
lfn_Latn: Ta ce nos bevi esta bir.
epo: Ni trinku ĉi tiun vinon.
lfn_Latn: Ta ce nos bevi esta vino.
epo: Ni volas pacan solvon.
lfn_Latn: Nos vole un solve pasosa.
epo: Ni volas ricevi la opiniojn de aliaj.
lfn_Latn: Nos vole reseta la comentas de otras.
epo: Nomu min Iŝmaelo.
lfn_Latn: Nomi me Ismail.
epo: Nu, eble mi povas helpi lin.
lfn_Latn: Bon, cisa me pote aida el.
epo: Nu, eble mi povas helpi ŝin.
lfn_Latn: Bon, cisa me pote aida el.
epo: Nu, eble mi povas helpi vin.
lfn_Latn: Bon, cisa me pote aida tu.
epo: Nu, eble mi povas helpi vin.
lfn_Latn: Bon, cisa me pote aida vos.
epo: Obskuraj nuboj malhelpas nin vidi.
lfn_Latn: Nubes oscur impedi nos vide.
epo: Omido estas bahaano.
lfn_Latn: Omid es bahai.
epo: Oni ankoraŭ ne scias, kiu responsas pri la morto de Tomo.
lfn_Latn: On no sabe ancora ci es culpable per la mori de Tom.
epo: Oni diras, ke Tomo estas tre riĉa.
lfn_Latn: On dise ce Tom es multe rica.
epo: Oni ne amis min.
lfn_Latn: On no ia ama me.
epo: Oni ne ĝuste elprovis ĝin.
lfn_Latn: On no ia proba coreta lo.
epo: Oni ne povas atendi ĉies komprenon.
lfn_Latn: On no pote espeta ce tota de mundo va comprende.
epo: Oni ne povas atendi, ke ĉiuj komprenos.
lfn_Latn: On no pote espeta ce tota de mundo va comprende.
epo: Oni nomas Israelon "Jisraél" en la hebrea.
lfn_Latn: On nomi Israel "Iisrael" en ivri.
epo: Oni nomas Jerusalemon "Jeruŝalajim" en la hebrea.
lfn_Latn: On nomi Ieruxalim "Ieruxalaiim" en ivri.
epo: Oni politikigis ĝin.
lfn_Latn: Lo ia deveni politicida.
epo: Oni politikigis ĝin.
lfn_Latn: On ia politici lo.
epo: Oni politikigis tion.
lfn_Latn: Lo ia deveni politicida.
epo: Oni politikigis tion.
lfn_Latn: On ia politici lo.
epo: Palestinanoj sentas sin tute senpovaj.
lfn_Latn: Filastinis senti se es intera sin potia.
epo: Pardonu, mi ne sciis.
lfn_Latn: Pardona me, me no ia sabe.
epo: Pensado malfacilas.
lfn_Latn: Pensa es difisil.
epo: Pesimisma penso ne ĉiam estas vera.
lfn_Latn: Un pensa negativa no sempre es vera.
epo: Pesimisma penso ne nepre estas vera.
lfn_Latn: Un pensa negativa no sempre es vera.
epo: Pipro estas ofta spico kun pika kaj varma gusto.
lfn_Latn: Peper es un spise comun de sabor agu e calda.
epo: Pli bona mondo por virinoj estas pli bona mondo por ĉiuj.
lfn_Latn: Un mundo plu bon per la femes es un mundo plu bon per tota de mundo,
epo: Plutono estas nanoplanedo.
lfn_Latn: Pluto es un planeta nanin.
epo: Porkoj estas pli inteligentaj ol hundoj kaj katoj.
lfn_Latn: Porcos es plu astuta ca canes e gatos.
epo: Porkoj estas pli inteligentaj ol hundoj kaj katoj.
lfn_Latn: Porcos es plu intelijente ca canes e gatos.
epo: Preskaŭ ĉiuj estis feliĉaj.
lfn_Latn: Cuasi tota de mundo ia es felis.
epo: Preskaŭ ĉiuj feliĉis.
lfn_Latn: Cuasi tota de mundo ia es felis.
epo: Privateco estas valoro nia.
lfn_Latn: Nos valua privatia.
epo: Privateco gravas al ni.
lfn_Latn: Nos valua privatia.
epo: Psikoanalizo estas pseŭdoscienco.
lfn_Latn: Psicoanalise es un pseudosiensa.
epo: Rekso estas germana ŝafhundo.
lfn_Latn: Rex es un can de pastor deutx.
epo: Revoluciaj metodoj devas harmonii kun revoluciaj celoj.
lfn_Latn: La metodos de revolui debe acorda con la puntas de revolui.
epo: Ri estas neduuma.
lfn_Latn: El es nonbinaria.
epo: Ri estas nek viro, nek virino.
lfn_Latn: El no es un om e no es un fem.
epo: Ri ne manĝas viandon.
lfn_Latn: El no come carne.
epo: Salas konis rin.
lfn_Latn: Salas ia conose el.
epo: Salas konis ŝin.
lfn_Latn: Salas ia conose el.
epo: Samio estas ankaŭ transgenra.
lfn_Latn: Sami es ance transjenero.
epo: Samio estas demono.
lfn_Latn: Sami es un demon.
epo: Samio estas geniulo.
lfn_Latn: Sami es un jenio.
epo: Samio estas patologia mensogulo.
lfn_Latn: Sami es un mentor patolojial.
epo: Samio estas tradukisto.
lfn_Latn: Sami es un traduor.
epo: Samio estis patologia mensogulo.
lfn_Latn: Sami ia es un mentor patolojial.
epo: Samio fumis iom da mariĥuano.
lfn_Latn: Sami ia fumi alga canaba.
epo: Samio havas problemojn.
lfn_Latn: Sami ave problemes.
epo: Samio havis problemojn.
lfn_Latn: Sami ia ave problemes.
epo: Samio kaj Lajla estis partnerŝanĝantoj.
lfn_Latn: Sami e Layla ia es intercambiores.
epo: Samio loĝas en Jerusalemo.
lfn_Latn: Sami abita en Ieruxalim.
epo: Samio mensogis.
lfn_Latn: Sami ia menti.
epo: Samio spektis la filmon.
lfn_Latn: Sami ia regarda la filma.
epo: Saturno havas belegajn ringojn.
lfn_Latn: Saturno ave anelos multe bela.
epo: Scienculo malofte estas riĉulo.
lfn_Latn: Un erudita es rara un person rica.
epo: Ŝi admiris ŝin.
lfn_Latn: El ia amira el.
epo: Ŝia haŭto estas pure blanka.
lfn_Latn: Sua pel es blanca pur.
epo: Ŝia respondo estis lakona.
lfn_Latn: Sua responde ia es consisa.
epo: Sidiĝu, vi malhelpas min vidi la ludon.
lfn_Latn: Senta, tu impedi me vide la jua.
epo: Ŝi estas aŝkenaza hebreo.
lfn_Latn: El es un axcenazi.
epo: Ŝi estas aŝkenaza judo.
lfn_Latn: El es un axcenazi.
epo: Ŝi estas bulgaria hebreo.
lfn_Latn: El es un iudi balgarsce.
epo: Ŝi estas bulgaria judo.
lfn_Latn: El es un iudi balgarsce.
epo: Ŝi estas drogvendisto.
lfn_Latn: El es un vendor de drogas.
epo: Ŝi estas faŝisto.
lfn_Latn: El es un faxiste.
epo: Ŝi estas geniulo.
lfn_Latn: El es un jenio.
epo: Ŝi estas jemena hebreo.
lfn_Latn: El es un iudi iamani.
epo: Ŝi estas jemena judo.
lfn_Latn: El es un iudi iamani.
epo: Ŝi estas kosmonaŭto.
lfn_Latn: El es un astronauta.
epo: Ŝi estas matematikisto.
lfn_Latn: El es un matematiciste.
epo: Ŝi estas tre malforta.
lfn_Latn: El es multe debil.
epo: Ŝi estas tre malfortika.
lfn_Latn: El es multe debil.
epo: Ŝi havis blankan libron sub la brako.
lfn_Latn: El ia ave un libro blanca su la braso.
epo: Ŝi konas ilin.
lfn_Latn: El conose los.
epo: Ŝi konas rin.
lfn_Latn: El conose el.
epo: Ŝi konsentis kun li.
lfn_Latn: El ia acorda con el.
epo: Ŝi konsentis kun ŝi.
lfn_Latn: El ia acorda con el.
epo: Ŝi lernas la germanan.
lfn_Latn: El aprende deutx.
epo: Ŝi ne diris la veron.
lfn_Latn: El no ia dise la veria.
epo: Ŝi ne estas inteligenta.
lfn_Latn: El no es intelijente.
epo: Ŝi ne estas tia, kiaj estas ni.
lfn_Latn: El no es como nos.
epo: Ŝi ne freneziĝis.
lfn_Latn: El no ia dementi.
epo: Ŝi ne havas kanceron.
lfn_Latn: El no ave canser.
epo: Ŝi ne malbelas.
lfn_Latn: El no es fea.
epo: Ŝi ne manĝas viandon.
lfn_Latn: El no come carne.
epo: Ŝi ne plu povas dolorigi vin.
lfn_Latn: El no plu pote dole tu.
epo: Ŝi parolas la jidan.
lfn_Latn: El parla ides.
epo: Ŝi parolas naŭatle kun sia familio.
lfn_Latn: El parla nauatl con sua familia.
epo: Ŝi povas tion fari.
lfn_Latn: El pote fa lo.
epo: Ŝi povas veni hodiaŭ.
lfn_Latn: El pote veni oji.
epo: Ŝi ŝategas stegosaŭrojn.
lfn_Latn: El adora stegosauros.
epo: Ŝi tradukis ĉion por mi.
lfn_Latn: El ia tradui tota per me.
epo: Socialismo estas kiam la registaro faras aferojn.
lfn_Latn: Sosialisme es cuando la governa fa cosas.
epo: Spongoj estas truetaj.
lfn_Latn: Sponjas es porosa.
epo: Stephen Miller estas blankula naciisto.
lfn_Latn: Stephen Miller es un nasionaliste blanca.
epo: Tajvano estas lando.
lfn_Latn: Taiuan es un pais.
epo: Tatoeba estas bona.
lfn_Latn: Tatoeba es bon.
epo: Tatoeba estas komunumo.
lfn_Latn: Tatoeba es un comunia.
epo: Tempas lerni la germanan.
lfn_Latn: Lo es ora de aprende deutx.
epo: Tempo estas misterio.
lfn_Latn: Tempo es un misterio.
epo: Tie estas ankaŭ du statuoj de Hadriano, kaj nemalproksime de la statuoj estas traborita ŝtono, al kiu hebreoj ĉiujare iras, oleas ĝin, ĝeme lamentas, ŝiras siajn vestaĵojn kaj tiel foriras.
lfn_Latn: On ave ala ance du scultas de Hadriano, e no distante de aceles es un petra perforada a cual iudis vade a cada anio per unje lo, lamenta con jemis, lasera sua vestes e parti tal.
epo: Tio estas unu el la kialoj, kial mi estas ĉi tie.
lfn_Latn: Esta es un de la razonas per cual me es asi.
epo: Tio estis kanto.
lfn_Latn: Acel ia es un canta.
epo: Tio estis kanzono.
lfn_Latn: Acel ia es un canta.
epo: Tion dezajnis Tom Jackson.
lfn_Latn: Esta ia es desiniada par Tom Jackson.
epo: Tio ne estas mia familio.
lfn_Latn: Esta no es mea familia.
epo: Tio ne estas tranĉilo.
lfn_Latn: Acel no es un cotel.
epo: Tio ŝajnas troa.
lfn_Latn: Acel pare esedente.
epo: Tiu arbo estas tre bela.
lfn_Latn: Acel arbor es multe bela.
epo: Tiu estas alia demando.
lfn_Latn: Acel es un otra conserna.
epo: Tiuj ĉi estas komplikaj demandoj.
lfn_Latn: Estas es consernas complicada.
epo: Tiuj ĉi estas komplikaj demandoj.
lfn_Latn: Estas es demandas complicada.
epo: Tiuj ĉi estas por vi.
lfn_Latn: Estas es per tu.
epo: Tiu kompleto ne estas nigra.
lfn_Latn: Esta completa no es negra.
epo: Tiu putinido ruinigis ŝian vivon.
lfn_Latn: Acel fio de puta ia ruina sua vive.
epo: Tokipono estas tre facila lingvo. Majstri ĝin tamen estas treege malfacile.
lfn_Latn: Toki Pona es un lingua multe fasil. An tal, mestri lo es multe difisil.
epo: Tom lernas la kantonan lingvon.
lfn_Latn: Tom aprende guangdong.
epo: Tom malamas fremdulojn.
lfn_Latn: Tom odia stranjeres.
epo: Tomo aĉetis ion.
lfn_Latn: Tom ia compra alga cosa.
epo: Tomo aniĝis al sekto.
lfn_Latn: Tom ia junta se a un culto.
epo: Tomo ankoraŭ povas venki.
lfn_Latn: Tom pote ancora gania.
epo: Tomo bavadis.
lfn_Latn: Tom ia bava.
epo: Tomo ĉarmis.
lfn_Latn: Tom ia es dulse.
epo: Tomo de ĉiam estas komunisto.
lfn_Latn: Tom es de sempre un comuniste.
epo: Tomo decidis iĝi vegano.
lfn_Latn: Tom ia deside deveni un vegan.
epo: Tomo decidis veganiĝi.
lfn_Latn: Tom ia deside deveni un vegan.
epo: Tomo duonfermas la okulojn.
lfn_Latn: Tom plia sua oios.
epo: Tomo eble estas komunisto.
lfn_Latn: Tom es cisa un comuniste.
epo: Tomo estas amorveka viro.
lfn_Latn: Tom es un om sesosa.
epo: Tomo estas ano de mia kreditunio.
lfn_Latn: Tom es un membro de mea cooperante de credito.
epo: Tomo estas antisemito.
lfn_Latn: Tom es un antisemita.
epo: Tomo estas ĉiam obstina.
lfn_Latn: Tom es sempre ostinosa.
epo: Tomo estas demono.
lfn_Latn: Tom es un demon.
epo: Tomo estas homlupo.
lfn_Latn: Tom es un om-lupo.
epo: Tomo estas imperiisto.
lfn_Latn: Tom es un imperaliste.
epo: Tomo estas incitiĝema kaj batalema.
lfn_Latn: Tom es iritable e disputosa.
epo: Tomo estas kontraŭjudisto.
lfn_Latn: Tom es un antiiudiste.
epo: Tomo estas kontraŭjudisto.
lfn_Latn: Tom es un antisemita.
epo: Tomo estas kosmonaŭto.
lfn_Latn: Tom es un astronauta.
epo: Tomo estas la krimokonsilanto de Johano.
lfn_Latn: Tom es la conselor criminal de John.
epo: Tomo estas la vicfrato de Manjo.
lfn_Latn: Tom es la estrafrate de Mary.
epo: Tomo estas lunadoranto.
lfn_Latn: Tom es un adoror de la luna.
epo: Tomo estas lupo.
lfn_Latn: Tom es un lupo.
epo: Tomo estas malamata.
lfn_Latn: Tom es odiada.
epo: Tomo estas malica spirito.
lfn_Latn: Tom es un mal spirito.
epo: Tomo estas mia spozo, kaj mi estas ria edzo.
lfn_Latn: Tom es mea spos e me es sua sposo.
epo: Tomo estas mortinta, ĉu ne?
lfn_Latn: Tom es mor, no?
epo: Tomo estas patologia mensogulo.
lfn_Latn: Tom es un mentor patolojial.
epo: Tomo estas pensulo.
lfn_Latn: Tom es un pensor.
epo: Tomo estas pli pigra ol Manjo.
lfn_Latn: Tom es plu pigra ca Mary.
epo: Tomo estas pseŭdo-intelektulo.
lfn_Latn: Tom es un inteletosa falsa.
epo: Tomo estas religia fanatikulo.
lfn_Latn: Tom es un manica relijiosa.
epo: Tomo estas satanisto.
lfn_Latn: Tom es un sataniste.
epo: Tomo estas senpacienca kaj batalema.
lfn_Latn: Tom es iritable e disputosa.
epo: Tomo estas sofisto.
lfn_Latn: Tom es un sofiste.
epo: Tomo estas sunadoranto.
lfn_Latn: Tom es un adoror de la sol.
epo: Tomo estas viro kaj mi estas virino.
lfn_Latn: Tom es un om e me es un fem.
epo: Tomo estis ĉarma.
lfn_Latn: Tom ia es dulse.
epo: Tomo estis mia edzo.
lfn_Latn: Tom ia es mea sposo.
epo: Tomo estis mia filo.
lfn_Latn: Tom ia es mea fio.
epo: Tomo estis monstro.
lfn_Latn: Tom ia es un monstro.
epo: Tomo estis neatleta infano.
lfn_Latn: Tom ia es un enfante no atletal.
epo: Tomo estis zombio.
lfn_Latn: Tom ia es un zombi.
epo: Tomo genuas.
lfn_Latn: Tom ajena.
epo: Tomo havas alergion kontraŭ mielo.
lfn_Latn: Tom es alerjica a miel.
epo: Tomo havas blankan ĉevalon.
lfn_Latn: Tom ave un cavalo blanca.
epo: Tomo havas ebolon.
lfn_Latn: Tom ave ebola.
epo: Tomo havas geamikojn en Germanio.
lfn_Latn: Tom ave amis en Deutxland.
epo: Tomo havas neniom da mono en sia poŝo.
lfn_Latn: Tom ave no mone en sua pox.
epo: Tomo havas problemojn.
lfn_Latn: Tom ave problemes.
epo: Tomo ĵetis laktokirlaĵon al Nigel Farage.
lfn_Latn: Tom ia lansa un lete bateda a Nigel Farage.
epo: Tomo judiĝis.
lfn_Latn: Tom ia converti a iudisme.
epo: Tomo kaj lia edzino ŝatas ĥemion.
lfn_Latn: Tom e sua sposa gusta cimica.
epo: Tomo kaj lia edzo ŝatas ĥemion.
lfn_Latn: Tom e sua sposo gusta cimica.
epo: Tomo kaj mi ne ĉiam harmonias.
lfn_Latn: Tom e me no sempre simpatia lunlotra.
epo: Tomo konvertiĝis al judismo.
lfn_Latn: Tom ia converti a iudisme.
epo: Tomo kredas, ke Dio ekzistas.
lfn_Latn: Tom crede ce Dio esiste.
epo: Tomo kredas, ke li estas kato.
lfn_Latn: Tom crede ce el es un gato.
epo: Tomo kredas, ke ŝi estas kato.
lfn_Latn: Tom crede ce el es un gato.
epo: Tomo loĝas en alia lando.
lfn_Latn: Tom abita en un otra pais.
epo: Tomo loĝas en sia kamioneto.
lfn_Latn: Tom abita en sua furgon.
epo: Tomo malamas Bostonon.
lfn_Latn: Tom odia Boston.
epo: Tomo malfermis libron.
lfn_Latn: Tom ia abri un libro.
epo: Tomo manĝis la salaton de Manjo.
lfn_Latn: Tom ia come la salada de Mary.
epo: Tomo naskiĝis sur Marso.
lfn_Latn: Tom ia nase sur Marte.
epo: Tomo ne bezonis fari tion hieraŭ.
lfn_Latn: Tom no ia nesesa fa acel ier.
epo: Tomo ne estas bioĥemiisto.
lfn_Latn: Tom no es un biocimica.
epo: Tomo ne estas drogvendisto.
lfn_Latn: Tom no es un vendor de drogas.
epo: Tomo ne estas eksterterano.
lfn_Latn: Tom no es un estrateran.
epo: Tomo ne estas franco.
lfn_Latn: Tom no es franses.
epo: Tomo ne estas hebreo.
lfn_Latn: Tom no es iudi.
epo: Tomo ne estas interpretisto.
lfn_Latn: Tom no es un interpretor.
epo: Tomo ne estas psikopato.
lfn_Latn: Tom no es un psicopatica.
epo: Tomo ne estas tradukisto.
lfn_Latn: Tom no es un traduor.
epo: Tomo ne estas vegano.
lfn_Latn: Tom no es un vegan.
epo: Tomo ne povas erari.
lfn_Latn: Tom no pote era.
epo: Tomo ne povis diri al Manjo la veron.
lfn_Latn: Tom no ia pote dise veria a Mary.
epo: Tomo ne povis diri la veron al Manjo.
lfn_Latn: Tom no ia pote dise veria a Mary.
epo: Tomo ne trinkas vodkon.
lfn_Latn: Tom no bevi vodca.
epo: Tomo ne uzas Fejsbukon.
lfn_Latn: Tom no usa Facebook.
epo: Tomo organizas lustrikon.
lfn_Latn: Tom organiza un greve de luores.
epo: Tomo plorĝemis.
lfn_Latn: Tom ia sanglota.
epo: Tomo portas staniolan ĉapelon por ŝirmi sian cerbon kontraŭ nocaj radiadoj.
lfn_Latn: Tom porta un xapo de paper de stanio per proteje sua serebro contra radia nosiva.
epo: Tomo povas legi la araban.
lfn_Latn: Tom pote leje arabi.
epo: Tomo povus ripari tion.
lfn_Latn: Tom ia ta pote repara lo.
epo: Tomo prenis ion.
lfn_Latn: Tom ia prende alga cosa.
epo: Tomo rabeniĝis.
lfn_Latn: Tom ia deveni un rabi.
epo: Tomo ricevis nenion.
lfn_Latn: Tom ia reseta no cosa.
epo: Tomo ŝtelis miajn ŝuojn.
lfn_Latn: Tom ia fura mea sapatos.
epo: Tomo surmarsiĝis.
lfn_Latn: Tom ia atera sur Marte.
epo: Tomo uzas drogojn.
lfn_Latn: Tom usa drogas.
epo: Tomo uzis la komputilon de Manjo.
lfn_Latn: Tom ia usa la computador de Mary.
epo: Tomo volas iĝi populara.
lfn_Latn: Tom vole deveni popular.
epo: Tomo volas lerni gestolingvon.
lfn_Latn: Tom vole aprende un lingua de sinia.
epo: Tomo volas lerni la serban.
lfn_Latn: Tom vole aprende serbsce.
epo: Tom surhavas staniolan ĉapon por protekti sian cerbon kontraŭ damaĝa radiado.
lfn_Latn: Tom porta un xapo de paper de stanio per proteje sua serebro contra radia nosiva.
epo: Trockij bolŝevikiĝis en oktobro 1917.
lfn_Latn: Trotsci ia deveni un bolxevic en 1917.
epo: Trojo estis urbeto.
lfn_Latn: Troia ia es un vila.
epo: Trojo estis urbo.
lfn_Latn: Troia ia es un site.
epo: Trump estas narcisisto.
lfn_Latn: Trump es un narsisiste.
epo: Unu bagelon, mi petas.
lfn_Latn: Un bagel, per favore.
epo: Usonanoj estas optimistoj.
lfn_Latn: Esuanes es otimistes.
epo: Uzu Tatoeba.
lfn_Latn: Usa Tatoeba.
epo: Via hundido estas tre ĉarma!
lfn_Latn: Tua caneta es tan dulse!
epo: Via magio ne efikos ĉi tie.
lfn_Latn: Vosa majia no va funsiona asi.
epo: Via robo estas bela.
lfn_Latn: Tua roba es bela.
epo: Via sorĉo ne efikos ĉi tie.
lfn_Latn: Vosa majia no va funsiona asi.
epo: Vi aŭdis tion, kion mi diris.
lfn_Latn: Tu ia oia lo cual me ia dise.
epo: Vi baldaŭ ekscios la veron.
lfn_Latn: Tu va sabe pronto la vera.
epo: Vi baldaŭ ekscios la veron.
lfn_Latn: Vos va sabe pronto la vera.
epo: Vi bezonas distri vin.
lfn_Latn: Tu nesesa distrae tu.
epo: Vi bezonas marŝi pli.
lfn_Latn: Tu nesesa pasea plu.
epo: Vi devas esprimi vin per via koro.
lfn_Latn: Tu debe espresa tu par tua cor.
epo: Vi estas barbaro, Tomo.
lfn_Latn: Tu es un barbar, Tom.
epo: Vi estas beno.
lfn_Latn: Tu es un bondise.
epo: Vi estas necesaj.
lfn_Latn: Vos es nesesada.
epo: Vi estas senkompara.
lfn_Latn: Tu es sin compara.
epo: Vi estas senvaloraj.
lfn_Latn: Vos es sin valua.
epo: Vi estas sorĉisto, Tomo.
lfn_Latn: Tu es un sorsor, Tom.
epo: Vi estas tre karesinda kato.
lfn_Latn: Tu es un gato multe caresable.
epo: Vi feliĉigis min.
lfn_Latn: Tu ia fa ce me es felis.
epo: Vi havas neniom da memrespekto.
lfn_Latn: Tu ave no autorespeta.
epo: Vi lernas la irlandan.
lfn_Latn: Tu aprende eres.
epo: Vi lernas la irlandan.
lfn_Latn: Vos aprende eres.
epo: Vi manĝos pomon.
lfn_Latn: Tu va come poma.
epo: Vi meritas bonajn aferojn.
lfn_Latn: Tu merita bon cosas.
epo: Vi meritas bonajn aferojn.
lfn_Latn: Vos merita bon cosas.
epo: Vi mortigos nin ĉiujn.
lfn_Latn: Tu va mata tota nos.
epo: Vi mortigos nin ĉiujn.
lfn_Latn: Vos va mata tota nos.
epo: Vi necesas.
lfn_Latn: Vos es nesesada.
epo: Vi ne estas monstro.
lfn_Latn: Tu no es un monstro.
epo: Vi ne malsatas, sed nur enuas.
lfn_Latn: Tu no es fame; tu sola es noiada.
epo: Vi neniam kapitulacis.
lfn_Latn: Tu ia sede nunca.
epo: Vi ne povas nei la veron.
lfn_Latn: Tu no pote nega la veria.
epo: Vi odoras kiel fumo.
lfn_Latn: Tu odori como fuma.
epo: Vi odoras kiel fumo.
lfn_Latn: Vos odori como fuma.
epo: Vi trinkas akvon.
lfn_Latn: Tu bevi la acua.
epo: Zamenhof estis aŝkenazo.
lfn_Latn: Zamenhof ia es un iudi axcenazi.