DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
epo: Johanino kopias vian frazon.
fra: Jeanne copie ta phrase.
epo: Johanino kopias vian frazon.
fra: Jeanne copie votre phrase.
epo: Johanino kopias vian lecionon.
fra: Jeanne copie ta leçon.
epo: Johanino kopias vian lecionon.
fra: Jeanne copie votre leçon.
epo: Johanino kopiis frazojn.
fra: Jeanne a copié des phrases.
epo: Johanino kopiis frazojn.
fra: Jeanne copia des phrases.
epo: Johanino kopiis frazojn.
fra: Jeanne copiait des phrases.
epo: Johanino kopiis frazon.
fra: Jeanne a copié une phrase.
epo: Johanino kopiis frazon.
fra: Jeanne copiait une phrase.
epo: Johanino kopiis frazon.
fra: Jeanne copia une phrase.
epo: Johanino kopiis la frazojn.
fra: Jeanne a copié les phrases.
epo: Johanino kopiis la frazojn.
fra: Jeanne copiait les phrases.
epo: Johanino kopiis la frazojn.
fra: Jeanne copia les phrases.
epo: Johanino kopiis la frazon.
fra: Janine a copié la phrase.
epo: Johanino kopiis la frazon.
fra: Jeanne copiait la phrase.
epo: Johanino kopiis la frazon.
fra: Jeanne copia la phrase.
epo: Johanino kopiis liajn frazojn.
fra: Jeanne a copié ses phrases.
epo: Johanino kopiis liajn frazojn.
fra: Jeanne copiait ses phrases.
epo: Johanino kopiis liajn frazojn.
fra: Jeanne copia ses phrases.
epo: Johanino kopiis lian frazon.
fra: Jeanne a copié sa phrase.
epo: Johanino kopiis lian frazon.
fra: Jeanne copiait sa phrase.
epo: Johanino kopiis lian frazon.
fra: Jeanne copia sa phrase.
epo: Johanino kopiis miajn frazojn.
fra: Jeanne a copié mes phrases.
epo: Johanino kopiis miajn frazojn.
fra: Jeanne copiait mes phrases.
epo: Johanino kopiis miajn frazojn.
fra: Jeanne copia mes phrases.
epo: Johanino kopiis mian frazon.
fra: Jeanne a copié ma phrase.
epo: Johanino kopiis mian frazon.
fra: Jeanne copiait ma phrase.
epo: Johanino kopiis mian frazon.
fra: Jeanne copia ma phrase.
epo: Johanino kopiis viajn frazojn.
fra: Jeanne a copié tes phrases.
epo: Johanino kopiis viajn frazojn.
fra: Jeanne copia tes phrases.
epo: Johanino kopiis vian frazon.
fra: Jeanne a copié ta phrase.
epo: Johanino kopiis vian frazon.
fra: Jeanne a copié votre phrase.
epo: Johanino kopiis vian frazon.
fra: Jeanne copiait votre phrase.
epo: Johanino kopiis vian frazon.
fra: Jeanne copia ta phrase.
epo: Johanino kopiis vian frazon.
fra: Jeanne copia votre phrase.
epo: Johanino kopios frazojn.
fra: Jeanne copiera des phrases.
epo: Johanino kopios frazon.
fra: Jeanne copiera une phrase.
epo: Johanino kopios la frazojn.
fra: Jeanne copiera les phrases.
epo: Johanino kopios la frazon.
fra: Jeanne copiera la phrase.
epo: Johanino kopios liajn frazojn.
fra: Jeanne copiera ses phrases.
epo: Johanino kopios miajn frazojn.
fra: Jeanne copiera mes phrases.
epo: Johanino kopios mian frazon.
fra: Jeanne copiera ma phrase.
epo: Johanino kopios viajn frazojn.
fra: Jeanne copiera tes phrases.
epo: Johanino kopios viajn frazojn.
fra: Jeanne copiera vos phrases.
epo: Johanino kopios vian frazon.
fra: Jeanne copiera ta phrase.
epo: Johanino kopios vian frazon.
fra: Jeanne copiera votre phrase.
epo: Johanino laboras kun Manjo.
fra: Jane travaille avec Marie.
epo: Johanino lavas la terpomojn.
fra: Jeanine lave les pommes de terre.
epo: Johanino lavis la terpomojn.
fra: Janine lavait les pommes de terre.
epo: Johanino lavis la terpomojn.
fra: Jeanne a lavé les pommes de terre.
epo: Johanino lavis la terpomojn.
fra: Jeanne lava les pommes de terre.
epo: Johanino lavis vian hundon.
fra: Janine a lavé votre chien.
epo: Johanino lavis vian hundon.
fra: Janine lava votre chien.
epo: Johanino lavis vian hundon.
fra: Jeanine a lavé ton chien.
epo: Johanino lavis vian hundon.
fra: Jeanne lavait ton chien.
epo: Johanino lavis vian hundon.
fra: Jeanne lavait votre chien.
epo: Johanino lavis vian hundon.
fra: Jeanne lava ton chien.
epo: Johanino lavos la terpomojn.
fra: Jeanine lavera les pommes de terre.
epo: Johanino manĝas bananon.
fra: Jeanne mange une banane.
epo: Johanino manĝas fragojn.
fra: Jeanne mange des fraises.
epo: Johanino manĝas frambojn.
fra: Jeanne mange des framboises.
epo: Johanino manĝas kivon.
fra: Jeanne mange un kiwi.
epo: Johanino manĝas panon.
fra: Jeanne mange du pain.
epo: Johanino manĝas pomojn.
fra: Jeanne mange des pommes.
epo: Johanino manĝas pomon.
fra: Janine mange une pomme.
epo: Johanino manĝas, ŝi manĝas ĉokoladon.
fra: Jeanne mange, elle mange du chocolat.
epo: Johanino manĝas tomatojn.
fra: Jeanne mange des tomates.
epo: Johanino manĝas viajn fragojn.
fra: Jeanne mange tes fraises.
epo: Johanino manĝas viajn fragojn.
fra: Jeanne mange vos fraises.
epo: Johanino manĝas vian ĉokoladon.
fra: Janine mange ton chocolat.
epo: Johanino manĝas vian ĉokoladon.
fra: Janine mange votre chocolat.
epo: Johanino manĝas vian kivon.
fra: Jeanine mange ton kiwi.
epo: Johanino manĝas vian kivon.
fra: Jeanne mange votre kiwi.
epo: Johanino manĝas vian kukon.
fra: Janine mange ton gâteau.
epo: Johanino manĝas vian kukon.
fra: Janine mange votre gâteau.
epo: Johanino manĝas vian oranĝon.
fra: Janine mange ton orange.
epo: Johanino manĝas vian oranĝon.
fra: Janine mange votre orange.
epo: Johanino manĝas vian persikon.
fra: Janine mange votre pêche.
epo: Johanino manĝas vian persikon.
fra: Jeanine mange ta pêche.
epo: Johanino manĝas vian piron.
fra: Janine mange ta poire.
epo: Johanino manĝas vian pomon.
fra: Janine mange ta pomme.
epo: Johanino manĝas vian pomon.
fra: Jeanine mange votre pomme.
epo: Johanino manĝas vinberon.
fra: Jeanne mange du raisin.
epo: Johanino manĝis tomatojn.
fra: Janine mangea des tomates.
epo: Johanino manĝis tomatojn.
fra: Jeanine mangeait des tomates.
epo: Johanino manĝis tomatojn.
fra: Jeanne a mangé des tomates.
epo: Johanino manĝos bananojn.
fra: Jeanne mangera des bananes.
epo: Johanino manĝos kivon.
fra: Jeanne mangera un kiwi.
epo: Johanino manĝos miajn bananojn.
fra: Jeanne mangera mes bananes.
epo: Johanino manĝos miajn citronojn.
fra: Jeanne mangera mes citrons.
epo: Johanino manĝos mian citronon.
fra: Jeanne mangera mon citron.
epo: Johanino manĝos mian kivon.
fra: Jeanne mangera mon kiwi.
epo: Johanino manĝos siajn bananojn.
fra: Jeanne mangera ses bananes.
epo: Johanino manĝos viajn bananojn.
fra: Jeanne mangera tes bananes.
epo: Johanino manĝos viajn bananojn.
fra: Jeanne mangera vos bananes.
epo: Johanino manĝos viajn citronojn.
fra: Jeanne mangera tes citrons.
epo: Johanino manĝos viajn citronojn.
fra: Jeanne mangera vos citrons.
epo: Johanino manĝos viajn kivojn.
fra: Jeanne mangera tes kiwis.
epo: Johanino manĝos viajn kivojn.
fra: Jeanne mangera vos kiwis.
epo: Johanino manĝos vian citronon.
fra: Jeanne mangera votre citron.
epo: Johanino manĝos vian kivon.
fra: Jeanine mangera ton kiwi.
epo: Johanino manĝos vian kivon.
fra: Jeanne mangera votre kiwi.
epo: Johanino multe progresis en la japana.
fra: Jane a fait de gros progrès en japonais.
epo: Johanino ne estas tiom granda, kiom Manjo.
fra: Jeanne n'est pas aussi grande que Marie.
epo: Johanino ne mortis nature.
fra: Jeanne n'est pas morte de mort naturelle.
epo: Johanino neniam renkontis Manjon.
fra: Jane n'a jamais rencontré Marie.
epo: Johanino ne povas diri kun certeco, kie loĝas Manjo.
fra: Jane ne peut dire avec certitude où habite Marie.
epo: Johanino parolas svede, kaj ankaŭ Karima.
fra: Jane parle suédois, et Karima aussi.
epo: Johanino probable venos.
fra: Jeanne viendra probablement.
epo: Johanino rigardas florojn.
fra: Jeanne regarde des fleurs.
epo: Johanino rigardas floron.
fra: Jeanne regarde une fleur.
epo: Johanino rigardas la florojn.
fra: Jeanne regarde les fleurs.
epo: Johanino rigardas la floron.
fra: Jeanne regarde la fleur.
epo: Johanino rigardas la rozojn.
fra: Jeanne regarde les roses.
epo: Johanino rigardas la rozon.
fra: Jeanne regarde la rose.
epo: Johanino rigardas liajn florojn.
fra: Jeanne regarde ses fleurs.
epo: Johanino rigardas lian floron.
fra: Jeanne regarde sa fleur.
epo: Johanino rigardas lian rozon.
fra: Jeanne regarde sa rose.
epo: Johanino rigardas miajn florojn.
fra: Jeanne regarde mes fleurs.
epo: Johanino rigardas miajn rozojn.
fra: Jeanne regarde mes roses.
epo: Johanino rigardas mian floron.
fra: Jeanne regarde ma fleur.
epo: Johanino rigardas mian rozon.
fra: Jeanne regarde ma rose.
epo: Johanino rigardas rozojn.
fra: Jeanne regarde des roses.
epo: Johanino rigardas rozon.
fra: Jeanne regarde une rose.
epo: Johanino rigardas siajn florojn.
fra: Jeanne regarde ses fleurs.
epo: Johanino rigardas sian floron.
fra: Jeanne regarde sa fleur.
epo: Johanino rigardas viajn florojn.
fra: Jeanne regarde tes fleurs.
epo: Johanino rigardas viajn florojn.
fra: Jeanne regarde vos fleurs.
epo: Johanino rigardas viajn rozojn.
fra: Jeanne regarde tes roses.
epo: Johanino rigardas viajn rozojn.
fra: Jeanne regarde vos roses.
epo: Johanino rigardas vian floron.
fra: Jeanne regarde ta fleur.
epo: Johanino rigardas vian floron.
fra: Jeanne regarde votre fleur.
epo: Johanino rigardas vian rozon.
fra: Jeanne regarde ta rose.
epo: Johanino rigardas vian rozon.
fra: Jeanne regarde votre rose.
epo: Johanino rigardis florojn.
fra: Jeanne a regardé des fleurs.
epo: Johanino rigardis florojn.
fra: Jeanne regarda des fleurs.
epo: Johanino rigardis florojn.
fra: Jeanne regardait des fleurs.
epo: Johanino rigardis floron.
fra: Jeanne a regardé une fleur.
epo: Johanino rigardis floron.
fra: Jeanne regardait une fleur.
epo: Johanino rigardis floron.
fra: Jeanne regarda une fleur.
epo: Johanino rigardis la florojn.
fra: Jeanne a regardé les fleurs.
epo: Johanino rigardis la florojn.
fra: Jeanne regardait les fleurs.
epo: Johanino rigardis la florojn.
fra: Jeanne regarda les fleurs.
epo: Johanino rigardis la floron.
fra: Jeanne a regardé la fleur.
epo: Johanino rigardis la floron.
fra: Jeanne regardait la fleur.
epo: Johanino rigardis la floron.
fra: Jeanne regarda la fleur.
epo: Johanino rigardis la rozojn.
fra: Jeanne a regardé les roses.
epo: Johanino rigardis la rozojn.
fra: Jeanne regardait les roses.
epo: Johanino rigardis la rozojn.
fra: Jeanne regarda les roses.
epo: Johanino rigardis la rozon.
fra: Jeanne a regardé la rose.
epo: Johanino rigardis la rozon.
fra: Jeanne regardait la rose.
epo: Johanino rigardis la rozon.
fra: Jeanne regarda la rose.
epo: Johanino rigardis liajn florojn.
fra: Jeanne a regardé ses fleurs.
epo: Johanino rigardis liajn florojn.
fra: Jeanne regardait ses fleurs.
epo: Johanino rigardis lian floron.
fra: Jeanne a regardé sa fleur.
epo: Johanino rigardis miajn florojn.
fra: Jeanne a regardé mes fleurs.
epo: Johanino rigardis miajn florojn.
fra: Jeanne regardait mes fleurs.
epo: Johanino rigardis miajn florojn.
fra: Jeanne regarda mes fleurs.
epo: Johanino rigardis miajn rozojn.
fra: Jeanne a regardé mes roses.
epo: Johanino rigardis miajn rozojn.
fra: Jeanne regardait mes roses.
epo: Johanino rigardis miajn rozojn.
fra: Jeanne regarda mes roses.
epo: Johanino rigardis mian floron.
fra: Jeanne a regardé ma fleur.
epo: Johanino rigardis mian floron.
fra: Jeanne regardait ma fleur.
epo: Johanino rigardis mian floron.
fra: Jeanne regarda ma fleur.
epo: Johanino rigardis mian rozon.
fra: Jeanne a regardé ma rose.
epo: Johanino rigardis mian rozon.
fra: Jeanne regardait ma rose.
epo: Johanino rigardis mian rozon.
fra: Jeanne regarda ma rose.
epo: Johanino rigardis rozojn.
fra: Jeanne a regardé des roses.
epo: Johanino rigardis rozojn.
fra: Jeanne regarda des roses.
epo: Johanino rigardis rozojn.
fra: Jeanne regardait des roses.
epo: Johanino rigardis rozon.
fra: Jeanne a regardé une rose.
epo: Johanino rigardis rozon.
fra: Jeanne regarda une rose.
epo: Johanino rigardis viajn florojn.
fra: Jeanne a regardé tes fleurs.
epo: Johanino rigardis viajn florojn.
fra: Jeanne a regardé vos fleurs.
epo: Johanino rigardis viajn florojn.
fra: Jeanne regardait tes fleurs.
epo: Johanino rigardis viajn florojn.
fra: Jeanne regardait vos fleurs.
epo: Johanino rigardis viajn florojn.
fra: Jeanne regarda tes fleurs.
epo: Johanino rigardis viajn florojn.
fra: Jeanne regarda vos fleurs.
epo: Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jeanne a regardé tes roses.
epo: Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jeanne a regardé vos roses.
epo: Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jeanne regardait tes roses.
epo: Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jeanne regardait vos roses.
epo: Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jeanne regarda tes roses.
epo: Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jeanne regarda vos roses.
epo: Johanino rigardis vian floron.
fra: Jeanne a regardé ta fleur.
epo: Johanino rigardis vian floron.
fra: Jeanne a regardé votre fleur.
epo: Johanino rigardis vian floron.
fra: Jeanne regardait ta fleur.
epo: Johanino rigardis vian floron.
fra: Jeanne regardait votre fleur.
epo: Johanino rigardis vian floron.
fra: Jeanne regarda ta fleur.
epo: Johanino rigardis vian floron.
fra: Jeanne regarda votre fleur.
epo: Johanino rigardis vian rozon.
fra: Jeanne a regardé ta rose.
epo: Johanino rigardis vian rozon.
fra: Jeanne a regardé votre rose.
epo: Johanino rigardis vian rozon.
fra: Jeanne regardait ta rose.
epo: Johanino rigardis vian rozon.
fra: Jeanne regardait votre rose.
epo: Johanino rigardis vian rozon.
fra: Jeanne regarda votre rose.
epo: Johanino rigardos florojn.
fra: Jeanne regardera des fleurs.
epo: Johanino rigardos la florojn.
fra: Jeanne regardera les fleurs.
epo: Johanino rigardos la floron.
fra: Jeanne regardera la fleur.
epo: Johanino rigardos la rozojn.
fra: Jeanne regardera les roses.
epo: Johanino rigardos la rozon.
fra: Jeanne regardera la rose.
epo: Johanino rigardos liajn florojn.
fra: Jeanne regardera ses fleurs.
epo: Johanino rigardos lian floron.
fra: Jeanne regardera sa fleur.
epo: Johanino rigardos miajn florojn.
fra: Jeanne regardera mes fleurs.
epo: Johanino rigardos miajn rozojn.
fra: Jeanne regardera mes roses.
epo: Johanino rigardos miajn rozojn.
fra: Jeanne regardera tes roses.
epo: Johanino rigardos mian floron.
fra: Jeanne regardera ma fleur.
epo: Johanino rigardos mian rozon.
fra: Jeanne regardera ma rose.
epo: Johanino rigardos rozojn.
fra: Jeanne regardera des roses.
epo: Johanino rigardos rozon.
fra: Jeanne regardera une rose.
epo: Johanino rigardos viajn florojn.
fra: Jeanne regardera tes fleurs.
epo: Johanino rigardos viajn florojn.
fra: Jeanne regardera vos fleurs.
epo: Johanino rigardos vian floron.
fra: Jeanne regardera ta fleur.
epo: Johanino rigardos vian floron.
fra: Jeanne regardera votre fleur.
epo: Johanino rigardos vian rozon.
fra: Jeanne regardera ta rose.
epo: Johanino rigardos vian rozon.
fra: Jeanne regardera votre rose.
epo: Johano alvenos ene de kvin minutoj.
fra: Jean sera là dans cinq minutes.
epo: Johano amas Manjon.
fra: Jean aime Marie.
epo: Johano bezonis du semajnojn por resaniĝi.
fra: John mit environ deux semaines à se remettre de sa maladie.
epo: Johano ĉiam sin montras helpema al mi kaze de problemo.
fra: John a toujours été à mes côtés en cas de problème.
epo: Johano, ĉu vi havas fratinon?
fra: Johann, est-ce que tu as une sœur ?
epo: Johano deĵoras hodiaŭ.
fra: John est en service aujourd'hui.
epo: Johano diris: "He kunuloj, ni paŭzu."
fra: John dit "Hey les gars, faisons une pause."
epo: Johano donas manĝaĵon al la kunikloj.
fra: Jean donne à manger aux lapins.
epo: Johano donis iom da mono al Manjo.
fra: Yohan a donné un peu d'argent à Marie.
epo: Johano dungas 200 laboristojn.
fra: John emploie 200 travailleurs.
epo: Johano eksidis kun la brakoj krucitaj.
fra: John s'assit, les bras croisés.
epo: Johano esperas sendependiĝi de siaj gepatroj.
fra: John espère être indépendant de ses parents.
epo: Johano estas bona lernanto.
fra: John est bon élève.
epo: Johano estas dotita de forta artosento.
fra: John possède un sens poussé de l'art.
epo: Johano estas du jarojn malpli aĝa ol mi.
fra: John a deux ans de moins que moi.
epo: Johano estas kontenta: li fariĝos piloto de liniaviadilo.
fra: Jean est content : il deviendra pilote de ligne.
epo: Johano estas la plej granda el la dioj, kaj la plej granda el ĉiuj.
fra: John est le plus grand des deux, et le plus grand de tous.
epo: Johano estas la plej inteligenta el ni ĉiuj.
fra: John est le plus intelligent de nous tous.
epo: Johano estas la pli granda el ambaŭ.
fra: Jean est le plus grand des deux.
epo: Johano estas mia nevo.
fra: Jean est mon neveu.
epo: Johano estas profesoro pri franca literaturo en Oksfordo, kaj lia edzino estas francino.
fra: John est un professeur de littérature française à Oxford et sa femme est française.
epo: Johano estas ŝajne kuraĝa, sed reale malkuraĝa.
fra: Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité.
epo: Johano estas sanktulo, ĉiam helpema al la aliaj pri ĉio, kion ili bezonas.
fra: Jean est un saint, toujours en train d'aider les autres en tout ce dont ils ont besoin.
epo: Johano estas timida knabo.
fra: Jean est un garçon timide.
epo: Johano estas tre fiera pri sia nova domo.
fra: John est très fier de sa nouvelle maison.
epo: Johano estis puriginta la domon, kiam mi rehejmiĝis.
fra: John avait nettoyé la maison lorsque je suis rentré.
epo: Johano estis tiel urĝita, ke li ne havis tempon paroli.
fra: Jean était tellement pressé qu'il n'avait pas de temps pour parler.
epo: Johano estos ĉi tie post kvin minutoj.
fra: Jean sera là dans cinq minutes.
epo: Johano facile kontentigeblas.
fra: John se contente de peu.
epo: Johano faras bonan kafon.
fra: Jean fait du bon café.
epo: Johano fariĝis policisto.
fra: John est devenu policier.
epo: Johano fidas al liaj kapabloj.
fra: John a confiance dans ses capacités.
epo: Johano fidas al ŝiaj kapabloj.
fra: John a confiance dans ses capacités.
epo: Johano forlasis la entreprenon, kaj rekomencis ekde nenio.
fra: John quitta l'entreprise, et recommença depuis zéro.
epo: Johano havas kvin pomojn.
fra: John a cinq pommes.
epo: Johano havas malmultan ŝancon obteni tiun postenon, ĉar svarmas la kandidatoj.
fra: Jean a peu de chance d'obtenir ce poste car il y a pléthore de candidats.
epo: Johano havas muŝojn en sia cerbo.
fra: Jean a une araignée dans le plafond.
epo: Johano havas neniun amikinon tie ĉi.
fra: John n'a aucune amie ici.
epo: Johano havas neniun amikon tie ĉi.
fra: John n'a aucun ami ici.
epo: Johano havis brilan ideon.
fra: John eut une merveilleuse idée.
epo: Johano iĝis policisto.
fra: John est devenu policier.
epo: Johano iras al la lernejo.
fra: John va à l'école.
epo: Johano iris al la magazeno.
fra: John est allé au magasin.
epo: Johano kaj Anjo plaĉas unu al la alia.
fra: John et Ann se plaisent.
epo: Johano kaj Chantal loĝas en la sama apartamentaro.
fra: Jean et Chantal habitent le même immeuble.
epo: Johano kaj Filipo iros tien por ĵeti rigardon.
fra: Jean et Philippe vont y jeter un coup d’œil.
epo: Johano kaj Helena delektiĝas pri tio, kion ili faris.
fra: Jacques et Hélène se réjouissent de ce qu'ils ont fait.
epo: Johano kaj Johanino lavas la terpomojn.
fra: Jean et Jeanne lavent les pommes de terre.
epo: Johano kaj Johanino lavis la terpomojn.
fra: Jean et Janine lavaient les pommes de terre.
epo: Johano kaj Johanino lavis la terpomojn.
fra: Jean et Jeanne lavèrent les pommes de terre.
epo: Johano kaj Johanino lavos la terpomojn.
fra: Jean et Jeanne laveront les pommes de terre.
epo: Johano kaj Johanino manĝis tomatojn.
fra: Jean et Janine mangèrent des tomates.
epo: Johano kaj Johanino manĝis tomatojn.
fra: Jean et Jeanine mangeaient des tomates.
epo: Johano kaj Johanino manĝis tomatojn.
fra: Jean et Jeanine ont mangé des tomates.
epo: Johano kaj Johanino rigardas bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regardent des vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardas bovinon.
fra: Jean et Jeanne regardent une vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardas kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regardent des poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardas kokinon.
fra: Jean et Jeanne regardent une poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardas miajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regardent mes vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardas miajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regardent mes poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardas miajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne regardent mes roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardas miajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regardent mes tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardas mian bovinon.
fra: Jean et Jeanne regardent ma vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardas mian kokinon.
fra: Jean et Jeanne regardent ma poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardas mian rozon.
fra: Jean et Jeanne regardent ma rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardas mian tulipon.
fra: Jean et Jeanne regardent ma tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardas rozojn.
fra: Jean et Jeanne regardent des roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardas rozon.
fra: Jean et Jeanne regardent une rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardas tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regardent des tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardas tulipon.
fra: Jean et Jeanne regardent une tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardas viajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regardent tes vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardas viajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regardent vos vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardas viajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regardent vos poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardas viajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne regardent vos roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardas viajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regardent tes tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardas viajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regardent vos tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardas vian bovinon.
fra: Jean et Jeanne regardent ta vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardas vian bovinon.
fra: Jean et Jeanne regardent votre vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardas vian kokinon.
fra: Jean et Jeanne regardent ta poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardas vian kokinon.
fra: Jean et Jeanne regardent votre poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardas vian rozon.
fra: Jean et Jeanne regardent ta rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardas vian rozon.
fra: Jean et Jeanne regardent votre rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardas vian tulipon.
fra: Jean et Jeanne regardent ta tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardas vian tulipon.
fra: Jean et Jeanne regardent votre tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardis bovinojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé des vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardis bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient des vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardis bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent des vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardis bovinon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé une vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardis bovinon.
fra: Jean et Jeanne regardaient une vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardis bovinon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent une vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardis kokinojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé des poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient des poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent des poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis kokinon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé une poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardis kokinon.
fra: Jean et Jeanne regardaient une poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardis kokinon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent une poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardis miajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé mes vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardis miajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent mes vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardis miajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé mes poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis miajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient mes poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis miajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent mes poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis miajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé mes roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis miajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient mes roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis miajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent mes roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis miajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé mes tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardis miajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient mes tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardis miajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent mes tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardis mian kokinon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé ma poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardis mian kokinon.
fra: Jean et Jeanne regardaient ma poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardis mian kokinon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent ma poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardis mian rozon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé ma rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardis mian rozon.
fra: Jean et Jeanne regardaient ma rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardis mian rozon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent ma rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardis mian tulipon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé ma tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardis mian tulipon.
fra: Jean et Jeanne regardaient ma tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardis mian tulipon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent ma tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardis rozojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé des roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis rozojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient des roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis rozojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent des roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis rozon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé une rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardis rozon.
fra: Jean et Jeanne regardaient une rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardis rozon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent une rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardis tulipojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé des tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardis tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient des tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardis tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent des tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardis tulipon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé une tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardis tulipon.
fra: Jean et Jeanne regardaient une tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardis tulipon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent une tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé tes vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé vos vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient vos vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent tes vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent vos vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé tes poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé vos poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient tes poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient vos poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent tes poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent vos poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé tes roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé vos roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient tes roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient vos roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent tes roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent vos roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé tes tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne ont regardé vos tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient tes tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regardaient vos tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardis viajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regardèrent vos tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian bovinon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé ta vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian bovinon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé votre vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian bovinon.
fra: Jean et Jeanne regardaient ta vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian bovinon.
fra: Jean et Jeanne regardaient votre vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian bovinon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent ta vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian bovinon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent votre vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian kokinon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé ta poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian kokinon.
fra: Jean et Jeanne regardaient ta poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian kokinon.
fra: Jean et Jeanne regardaient votre poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian kokinon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent ta poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian rozon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé ta rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian rozon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé votre rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian rozon.
fra: Jean et Jeanne regardaient ta rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian rozon.
fra: Jean et Jeanne regardaient votre rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian rozon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent ta rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian tulipon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé ta tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian tulipon.
fra: Jean et Jeanne ont regardé votre tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian tulipon.
fra: Jean et Jeanne regardaient ta tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian tulipon.
fra: Jean et Jeanne regardaient votre tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardis vian tulipon.
fra: Jean et Jeanne regardèrent ta tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardos bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont des vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardos bovinon.
fra: Jean et Jeanne regarderont une vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardos kokinon.
fra: Jean et Jeanne regarderont une poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardos miajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont mes vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardos miajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont mes poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardos miajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont mes roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardos miajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont mes tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardos mian bovinon.
fra: Jean et Jeanne regarderont ma vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardos mian kokinon.
fra: Jean et Jeanne regarderont ma poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardos mian tulipon.
fra: Jean et Jeanne regarderont ma tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardos rozojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont des roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardos rozon.
fra: Jean et Jeanne regarderont une rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardos tulipon.
fra: Jean et Jeanne regarderont une tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardos viajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont tes vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardos viajn bovinojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont vos vaches.
epo: Johano kaj Johanino rigardos viajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont tes poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardos viajn kokinojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont vos poules.
epo: Johano kaj Johanino rigardos viajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont tes roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardos viajn rozojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont vos roses.
epo: Johano kaj Johanino rigardos viajn tulipojn.
fra: Jean et Jeanne regarderont tes tulipes.
epo: Johano kaj Johanino rigardos vian bovinon.
fra: Jean et Jeanne regarderont ta vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardos vian bovinon.
fra: Jean et Jeanne regarderont votre vache.
epo: Johano kaj Johanino rigardos vian kokinon.
fra: Jean et Jeanne regarderont ta poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardos vian kokinon.
fra: Jean et Jeanne regarderont votre poule.
epo: Johano kaj Johanino rigardos vian rozon.
fra: Jean et Jeanne regarderont ta rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardos vian rozon.
fra: Jean et Jeanne regarderont votre rose.
epo: Johano kaj Johanino rigardos vian tulipon.
fra: Jean et Jeanne regarderont ta tulipe.
epo: Johano kaj Johanino rigardos vian tulipon.
fra: Jean et Jeanne regarderont votre tulipe.
epo: Johano kaj Petro estas nedisigeblaj amikoj.
fra: Jean et Pierre sont des amis inséparables.
epo: Johano kopias la frazojn.
fra: Jean copie les phrases.
epo: Johano kopias la frazon.
fra: Jean copie la phrase.
epo: Johano kopias miajn frazojn.
fra: Jean copie mes phrases.
epo: Johano kopias mian frazon.
fra: Jean copie ma phrase.
epo: Johano kopias sian frazon.
fra: Jean copie sa phrase.
epo: Johano kopias viajn frazojn.
fra: Jean copie tes phrases.
epo: Johano kopias viajn frazojn.
fra: Jean copie vos phrases.
epo: Johano kopias vian frazon.
fra: Jean copie ta phrase.
epo: Johano kopias vian frazon.
fra: Jean copie votre phrase.
epo: Johano kopiis frazojn.
fra: Jean a copié des phrases.
epo: Johano kopiis frazojn.
fra: Jean copia des phrases.
epo: Johano kopiis frazojn.
fra: Jean copiait des phrases.
epo: Johano kopiis frazon.
fra: Jean a copié une phrase.
epo: Johano kopiis frazon.
fra: Jean copiait une phrase.
epo: Johano kopiis frazon.
fra: Jean copia une phrase.
epo: Johano kopiis la frazojn.
fra: Jean a copié les phrases.
epo: Johano kopiis la frazojn.
fra: Jean copiait les phrases.
epo: Johano kopiis la frazojn.
fra: Jean copia les phrases.
epo: Johano kopiis la frazon.
fra: Jean copiait la phrase.
epo: Johano kopiis la frazon.
fra: Jean copia la phrase.
epo: Johano kopiis miajn frazojn.
fra: Jean a copié mes phrases.
epo: Johano kopiis miajn frazojn.
fra: Jean copiait mes phrases.
epo: Johano kopiis miajn frazojn.
fra: Jean copia mes phrases.
epo: Johano laboras pri neŭromerkatado.
fra: Jean travaille en neuromarketing.
epo: Johano laborigas 200 laboristojn.
fra: John emploie 200 travailleurs.
epo: Johano lavas la terpomojn.
fra: Jean lave les pommes de terre.
epo: Johano lavas sian hundon.
fra: Jean lave son chien.
epo: Johano lavis la terpomojn.
fra: Jean a lavé les pommes de terre.
epo: Johano lavis la terpomojn.
fra: Jean lavait les pommes de terre.
epo: Johano lavis la terpomojn.
fra: Jean lava les pommes de terre.
epo: Johano lavis sian hundon.
fra: Jean a lavé son chien.
epo: Johano lavis sian hundon.
fra: Jean lavait son chien.
epo: Johano lavis sian hundon.
fra: Jean lava son chien.
epo: Johano lavos la terpomojn.
fra: Jean lavera les pommes de terre.
epo: Johano lertas pri matematiko.
fra: John est bon en maths.
epo: Johano loĝas en Novjorko.
fra: John vit à New York.
epo: Johano ludis per gitaro kaj liaj amikoj kantis.
fra: John a joué de la guitare et ses amis ont chanté.
epo: Johano manĝas bananon.
fra: Jean mange une banane.
epo: Johano manĝas citronon.
fra: Jean mange un citron.
epo: Johano manĝas fragojn.
fra: Jean mange des fraises.
epo: Johano manĝas frambojn.
fra: Jean mange des framboises.
epo: Johano manĝas kivon.
fra: Jean mange un kiwi.
epo: Johano manĝas oranĝon.
fra: Jean mange une orange.
epo: Johano manĝas panon.
fra: Jean mange du pain.
epo: Johano manĝas pomojn.
fra: Jean mange des pommes.
epo: Johano manĝas pomon.
fra: Jean mange une pomme.
epo: Johano manĝas sian bananon.
fra: Jean mange sa banane.
epo: Johano manĝas sian citronon.
fra: Jean mange son citron.
epo: Johano manĝas sian ĉokoladon.
fra: Jean mange son chocolat.
epo: Johano manĝas sian kukon.
fra: Jean mange son gâteau.
epo: Johano manĝas sian oranĝon.
fra: Jean mange son orange.
epo: Johano manĝas sian panon.
fra: Jean mange son pain.
epo: Johano manĝas sian persikon.
fra: Jean mange sa pêche.
epo: Johano manĝas sian piron.
fra: Jean mange sa poire.
epo: Johano manĝas sian pomon.
fra: Jean mange sa pomme.
epo: Johano manĝas sian supon.
fra: Jean mange sa soupe.
epo: Johano manĝas tomatojn.
fra: Jean mange des tomates.
epo: Johano manĝas viajn citronojn.
fra: Jean mange tes citrons.
epo: Johano manĝas viajn citronojn.
fra: Jean mange vos citrons.
epo: Johano manĝas viajn fragojn.
fra: Jean mange vos fraises.
epo: Johano manĝas vian bananon.
fra: Jean mange ta banane.
epo: Johano manĝas vian bananon.
fra: Jean mange votre banane.
epo: Johano manĝas vian citronon.
fra: Jean mange ton citron.
epo: Johano manĝas vian citronon.
fra: Jean mange votre citron.
epo: Johano manĝas vian ĉokoladon.
fra: Jean mange ton chocolat.
epo: Johano manĝas vian ĉokoladon.
fra: Jean mange votre chocolat.
epo: Johano manĝas vian kivon.
fra: Jean mange votre kiwi.
epo: Johano manĝas vian kukon.
fra: Jean mange votre gâteau.
epo: Johano manĝas vian oranĝon.
fra: Jean mange ton orange.
epo: Johano manĝas vian oranĝon.
fra: Jean mange votre orange.
epo: Johano manĝas vian panon.
fra: Jean mange ton pain.
epo: Johano manĝas vian panon.
fra: Jean mange votre pain.
epo: Johano manĝas vian persikon.
fra: Jean mange ta pêche.
epo: Johano manĝas vian persikon.
fra: Jean mange votre pêche.
epo: Johano manĝas vian piron.
fra: Jean mange ta poire.
epo: Johano manĝas vian piron.
fra: Jean mange votre poire.
epo: Johano manĝas vian pomon.
fra: Jean mange ta pomme.
epo: Johano manĝas vian pomon.
fra: Jean mange votre pomme.
epo: Johano manĝas vian supon.
fra: Jean mange votre soupe.
epo: Johano manĝas vinberon.
fra: Jean mange du raisin.
epo: Johano manĝis tomatojn.
fra: Jean a mangé des tomates.
epo: Johano manĝis tomatojn.
fra: Jean mangea des tomates.
epo: Johano manĝis tomatojn.
fra: Jean mangeait des tomates.
epo: Johano manĝos bananojn.
fra: Jean mangera des bananes.
epo: Johano manĝos bananon.
fra: Jean mangera une banane.
epo: Johano manĝos citronon.
fra: Jean mangera un citron.
epo: Johano manĝos kivon.
fra: Jean mangera un kiwis.
epo: Johano manĝos miajn bananojn.
fra: Jean mangera mes bananes.
epo: Johano manĝos miajn citronojn.
fra: Jean mangera mes citrons.
epo: Johano manĝos mian citronon.
fra: Jean mangera mon citron.
epo: Johano manĝos siajn bananojn.
fra: Jean mangera ses bananes.
epo: Johano manĝos sian bananon.
fra: Jean mangera sa banane.
epo: Johano manĝos sian citronon.
fra: Jean mangera son citron.
epo: Johano manĝos viajn bananojn.
fra: Jean mangera tes bananes.
epo: Johano manĝos viajn bananojn.
fra: Jean mangera vos bananes.
epo: Johano manĝos viajn citronojn.
fra: Jean mangera tes citrons.
epo: Johano manĝos viajn citronojn.
fra: Jean mangera vos citrons.
epo: Johano manĝos vian bananon.
fra: Jean mangera ta banane.
epo: Johano manĝos vian bananon.
fra: Jean mangera votre banane.
epo: Johano manĝos vian citronon.
fra: Jean mangera ton citron.
epo: Johano manĝos vian citronon.
fra: Jean mangera votre citron.
epo: Johano manĝos vian kivon.
fra: Jean mangera ton kiwi.
epo: Johano manĝos vian kivon.
fra: Jean mangera votre kiwi.
epo: Johano, manĝu vian supon!
fra: Jean, mange ta soupe !
epo: Johano mendis la libron al usona eldonejo.
fra: John a commandé le livre à la maison d'édition américaine.
epo: Johano, mi promesas al vi, ke ekde nun mi ĉesas fumi cigaredon.
fra: John, je te jure qu'à partir de maintenant j'arrête la cigarette.
epo: Johano muzikas, sed ne kantas.
fra: Jean fait de la musique, mais ne chante pas.
epo: Johano najle magras.
fra: John est maigre comme un clou.
epo: Johano naskiĝis en Gujano.
fra: Jean est né dans la Guyane.
epo: Johano ne estis en la lernejo hieraŭ.
fra: John n'était pas à l'école hier.
epo: Johano ne povas helpi min.
fra: Jean ne peut pas m'aider.
epo: Johano ne scias la diferencon inter glaso kaj glaco.
fra: Jean ne connait pas la différence entre un verre et un ver.
epo: Johano ne sciis, kiel klarigi al sia edzino, ke li demisiis el sia laboro.
fra: John ne savait pas comment expliquer à sa femme qu'il avait démissionné de son travail.
epo: Johano ne scipovis ludi gitaron.
fra: John ne savait pas jouer de la guitare.
epo: Johano ofte manĝas rapidan matenmanĝon.
fra: Jean déjeune souvent rapidement.
epo: Johano parolas kun la najbaro.
fra: Jean parle avec le voisin.
epo: Johano parolas kun la najbaro sidanta.
fra: Jean parle avec le voisin qui est assis.
epo: Johano parolas kun la najbaro sidante.
fra: Jean, assis, parle avec le voisin.
epo: Johano parolis kun la najbaro.
fra: Jean a parlé avec le voisin.
epo: Johano parolis kun la najbaro.
fra: Jean avait parlé avec le voisin.
epo: Johano parolis kun la najbaro.
fra: Jean parla avec le voisin.
epo: Johano parolis kun la najbaro.
fra: Jean parlait avec le voisin.
epo: Johano parolis tiom laŭte, ke mi aŭdis lin de la dua etaĝo.
fra: John parlait d'une voix si forte que je l'entendais depuis le deuxième étage.
epo: Johano parolos kun la najbaro.
fra: Jean parlera avec le voisin.
epo: Johano-Paŭlo estas facile kontentigebla.
fra: Jean-Paul est facile à satisfaire.
epo: Johano Paŭlo la 2-a estis la unua papo, kiu diris sian paskan benon ankaŭ en Esperanto, nome en la 3-a de aprilo 1994; ankaŭ la tiujara kristnaska bondeziro estis same en Esperanto. Li daŭrigis tion en la postaj jaroj kaj same faris lia posteulo.
fra: Jean-Paul II a été le premier pape à dire sa bénédiction de Pâques également en espéranto, à savoir le 3 avril 1994; les vœux de Noël de cette année, eux aussi, furent exprimés de même en espéranto. Il a continué ainsi les années suivantes et son successeur a fait de même.
epo: Johano postkuris Manjon.
fra: Jean a couru après Marie.
epo: Johano proritatigas sian karieron super sia familio.
fra: John place sa carrière au-dessus de sa famille.
epo: Johano renkontis Marian survoje al la lernejo.
fra: John a rencontré Marie en allant à l'école.
epo: Johano restis en la lito la tutan tagon anstataŭ iri al la laboro.
fra: John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
epo: Johano rigardas bovinojn.
fra: Jean regarde des vaches.
epo: Johano rigardas bovinon.
fra: Jean regarde une vache.
epo: Johano rigardas kokinojn.
fra: Jean regarde des poules.
epo: Johano rigardas kokinon.
fra: Jean regarde une poule.
epo: Johano rigardas la bovinojn.
fra: Jean regarde les vaches.
epo: Johano rigardas la bovinon.
fra: Jean regarde la vache.
epo: Johano rigardas la kokinojn.
fra: Jean regarde les poules.
epo: Johano rigardas la kokinon.
fra: Jean regarde la poule.
epo: Johano rigardas la pirojn.
fra: Jean regarde les poires.
epo: Johano rigardas la piron.
fra: Jean regarde la poire.
epo: Johano rigardas la rozojn.
fra: Jean regarde les roses.
epo: Johano rigardas la rozon.
fra: Jean regarde la rose.
epo: Johano rigardas la tulipojn.
fra: Jean regarde les tulipes.
epo: Johano rigardas la tulipon.
fra: Jean regarde la tulipe.
epo: Johano rigardas miajn bovinojn.
fra: Jean regarde mes vaches.
epo: Johano rigardas miajn kokinojn.
fra: Jean regarde mes poules.
epo: Johano rigardas miajn pirojn.
fra: Jean regarde mes poires.
epo: Johano rigardas miajn rozojn.
fra: Jean regarde mes roses.
epo: Johano rigardas miajn tulipojn.
fra: Jean regarde mes tulipes.
epo: Johano rigardas mian bovinon.
fra: Jean regarde ma vache.
epo: Johano rigardas mian kokinon.
fra: Jean regarde ma poule.
epo: Johano rigardas mian piron.
fra: Jean regarde ma poire.
epo: Johano rigardas mian rozon.
fra: Jean regarde ma rose.
epo: Johano rigardas mian tulipon.
fra: Jean regarde ma tulipe.
epo: Johano rigardas pirojn.
fra: Jean regarde des poires.
epo: Johano rigardas piron.
fra: Jean regarde une poire.
epo: Johano rigardas rozojn.
fra: Jean regarde des roses.
epo: Johano rigardas rozon.
fra: Jean regarde une rose.
epo: Johano rigardas tulipojn.
fra: Jean regarde des tulipes.
epo: Johano rigardas tulipon.
fra: Jean regarde une tulipe.
epo: Johano rigardas viajn bovinojn.
fra: Jean regarde tes vaches.
epo: Johano rigardas viajn bovinojn.
fra: Jean regarde vos vaches.
epo: Johano rigardas viajn kokinojn.
fra: Jean regarde tes poules.
epo: Johano rigardas viajn kokinojn.
fra: Jean regarde vos poules.
epo: Johano rigardas viajn pirojn.
fra: Jean regarde tes poires.
epo: Johano rigardas viajn pirojn.
fra: Jean regarde vos poires.
epo: Johano rigardas viajn rozojn.
fra: Jean regarde tes roses.
epo: Johano rigardas viajn rozojn.
fra: Jean regarde vos roses.
epo: Johano rigardas viajn tulipojn.
fra: Jean regarde tes tulipes.
epo: Johano rigardas vian bovinon.
fra: Jean regarde ta vache.
epo: Johano rigardas vian bovinon.
fra: Jean regarde votre vache.
epo: Johano rigardas vian kokinon.
fra: Jean regarde ta poule.
epo: Johano rigardas vian kokinon.
fra: Jean regarde votre poule.
epo: Johano rigardas vian piron.
fra: Jean regarde ta poire.
epo: Johano rigardas vian piron.
fra: Jean regarde votre poire.
epo: Johano rigardas vian rozon.
fra: Jean regarde ta rose.
epo: Johano rigardas vian rozon.
fra: Jean regarde votre rose.
epo: Johano rigardas vian tulipon.
fra: Jean regarde ta tulipe.
epo: Johano rigardas vian tulipon.
fra: Jean regarde votre tulipe.
epo: Johano rigardis bovinojn.
fra: Jean a regardé des vaches.
epo: Johano rigardis bovinojn.
fra: Jean regarda des vaches.
epo: Johano rigardis bovinojn.
fra: Jean regardait des vaches.
epo: Johano rigardis bovinon.
fra: Jean a regardé une vache.
epo: Johano rigardis bovinon.
fra: Jean regardait une vache.
epo: Johano rigardis bovinon.
fra: Jean regarda une vache.
epo: Johano rigardis kokinojn.
fra: Jean a regardé des poules.
epo: Johano rigardis kokinojn.
fra: Jean regarda des poules.
epo: Johano rigardis kokinojn.
fra: Jean regardait des poules.
epo: Johano rigardis kokinon.
fra: Jean a regardé une poule.
epo: Johano rigardis kokinon.
fra: Jean regardait une poule.
epo: Johano rigardis kokinon.
fra: Jean regarda une poule.
epo: Johano rigardis la bovinojn.
fra: Jean a regardé les vaches.
epo: Johano rigardis la bovinojn.
fra: Jean regardait les vaches.
epo: Johano rigardis la bovinojn.
fra: Jean regarda les vaches.
epo: Johano rigardis la bovinon.
fra: Jean a regardé la vache.
epo: Johano rigardis la bovinon.
fra: Jean regardait la vache.
epo: Johano rigardis la bovinon.
fra: Jean regarda la vache.
epo: Johano rigardis la kokinojn.
fra: Jean a regardé les poules.
epo: Johano rigardis la kokinojn.
fra: Jean regarda les poules.
epo: Johano rigardis la kokinon.
fra: Jean regarda la poule.
epo: Johano rigardis la pirojn.
fra: Jean regardait les poires.
epo: Johano rigardis la pirojn.
fra: Jean regarda les poires.
epo: Johano rigardis la piron.
fra: Jean a regardé la poire.
epo: Johano rigardis la piron.
fra: Jean regardait la poire.
epo: Johano rigardis la piron.
fra: Jean regarda la poire.
epo: Johano rigardis la rozojn.
fra: Jean a regardé les roses.
epo: Johano rigardis la rozojn.
fra: Jean regardait les roses.
epo: Johano rigardis la rozojn.
fra: Jean regarda les roses.
epo: Johano rigardis la tulipojn.
fra: Jean a regardé les tulipes.
epo: Johano rigardis la tulipojn.
fra: Jean regardait les tulipes.
epo: Johano rigardis la tulipon.
fra: Jean a regardé la tulipe.
epo: Johano rigardis la tulipon.
fra: Jean regardait la tulipe.
epo: Johano rigardis la tulipon.
fra: Jean regarda la tulipe.
epo: Johano rigardis miajn bovinojn.
fra: Jean a regardé mes vaches.
epo: Johano rigardis miajn bovinojn.
fra: Jean regardait mes vaches.
epo: Johano rigardis miajn bovinojn.
fra: Jean regarda mes vaches.
epo: Johano rigardis miajn kokinojn.
fra: Jean a regardé mes poules.
epo: Johano rigardis miajn kokinojn.
fra: Jean regardait mes poules.
epo: Johano rigardis miajn kokinojn.
fra: Jean regarda mes poules.
epo: Johano rigardis miajn pirojn.
fra: Jean a regardé mes poires.
epo: Johano rigardis miajn pirojn.
fra: Jean regardait mes poires.
epo: Johano rigardis miajn pirojn.
fra: Jean regarda mes poires.
epo: Johano rigardis miajn rozojn.
fra: Jean a regardé mes roses.
epo: Johano rigardis miajn rozojn.
fra: Jean regardait mes roses.
epo: Johano rigardis miajn rozojn.
fra: Jean regarda mes roses.
epo: Johano rigardis miajn tulipojn.
fra: Jean a regardé mes tulipes.
epo: Johano rigardis miajn tulipojn.
fra: Jean regardait mes tulipes.
epo: Johano rigardis miajn tulipojn.
fra: Jean regarda mes tulipes.
epo: Johano rigardis mian bovinon.
fra: Jean a regardé ma vache.
epo: Johano rigardis mian bovinon.
fra: Jean regardait ma vache.
epo: Johano rigardis mian bovinon.
fra: Jean regarda ma vache.
epo: Johano rigardis mian kokinon.
fra: Jean a regardé ma poule.
epo: Johano rigardis mian kokinon.
fra: Jean regardait ma poule.
epo: Johano rigardis mian kokinon.
fra: Jean regarda ma poule.
epo: Johano rigardis mian piron.
fra: Jean a regardé ma poire.
epo: Johano rigardis mian piron.
fra: Jean regardait ma poire.
epo: Johano rigardis mian piron.
fra: Jean regarda ma poire.
epo: Johano rigardis mian rozon.
fra: Jean a regardé ma rose.
epo: Johano rigardis mian rozon.
fra: Jean regardait ma rose.
epo: Johano rigardis mian rozon.
fra: Jean regarda ma rose.
epo: Johano rigardis mian tulipon.
fra: Jean a regardé ma tulipe.
epo: Johano rigardis mian tulipon.
fra: Jean regardait ma tulipe.
epo: Johano rigardis mian tulipon.
fra: Jean regarda ma tulipe.
epo: Johano rigardis pirojn.
fra: Jean a regardé des poires.
epo: Johano rigardis pirojn.
fra: Jean regarda des poires.
epo: Johano rigardis pirojn.
fra: Jean regardait des poires.
epo: Johano rigardis piron.
fra: Jean a regardé une poire.