DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
epo: Mi pensas, ke li iel similas poeton.
fra: Je crois qu'il a quelque chose d'un poète.
epo: Mi pensas, ke li iĝos iu Betoveno.
fra: Je pense qu'il deviendra un Beethoven.
epo: Mi pensas, ke li kaŝas al mi ion.
fra: Je pense qu'il me cache quelque chose.
epo: Mi pensas, ke li koleras.
fra: Je pense qu'il est en colère.
epo: Mi pensas, ke li malamas min.
fra: Je pense qu'il me hait.
epo: Mi pensas, ke li malŝatas min.
fra: Je pense qu'elle me déteste.
epo: Mi pensas, ke li malŝatas min.
fra: Je pense qu'il me déteste.
epo: Mi pensas, ke li ne diros jes.
fra: Je pense qu'il ne dira pas oui.
epo: Mi pensas, ke li ne komprenis.
fra: Je pense qu'il n'a pas compris.
epo: Mi pensas, ke li ne venos.
fra: Je pense qu'il ne viendra pas.
epo: Mi pensas, ke lin trafos ŝoko, se liaj lernantoj ekdormas.
fra: Je pense que ça lui ferait un choc si ses étudiants s'endormaient.
epo: Mi pensas, ke li povas akordiĝi kun siaj najbaroj.
fra: Je pense qu'il peut s'entendre avec ses voisins.
epo: Mi pensas, ke li pravas.
fra: Je pense qu'il a raison.
epo: Mi pensas, ke li senkulpigu sin ĉe la instruisto.
fra: Je crois qu'il devrait s'excuser auprès du professeur.
epo: Mi pensas, ke li sukcesos.
fra: Je pense qu'il réussira.
epo: Mi pensas, ke li timas ĉi tiun araneon.
fra: Je crois qu'il a peur de cette araignée.
epo: Mi pensas, ke li venos morgaŭ.
fra: Je crois qu'il vient demain.
epo: Mi pensas, ke li venos, sed mi ne tute certas.
fra: Je pense qu'il viendra, mais je n'en suis pas tout à fait sûr.
epo: Mi pensas, ke li verŝajne ne estas malbonulo.
fra: Je pense qu'il n'est probablement pas un mauvais garçon.
epo: Mi pensas, ke li verŝajne ne estas malbonulo.
fra: Je pense qu'il n'est probablement pas un méchant garçon.
epo: Mi pensas, ke Manjo disponas specialajn povojn.
fra: Je pense que Mary a des pouvoirs spéciaux.
epo: Mi pensas, ke Manjo havas specialajn povojn.
fra: Je pense que Mary a des pouvoirs spéciaux.
epo: Mi pensas, ke mi aĉetos tiun kravaton.
fra: Je pense que je vais acheter cette cravate.
epo: Mi pensas, ke mi aĉetus bonan aŭtomobilon.
fra: Je pense que j’achèterais une bonne voiture.
epo: Mi pensas, ke mia filino suferas iun malsanon.
fra: Je pense que ma fille souffre de quelque chose.
epo: Mi pensas, ke mia germanlingva nivelo estas vere malalta.
fra: Je pense que mon allemand est vraiment mauvais.
epo: Mi pensas, ke mia komputilo kostas iom pli ol la via.
fra: Je crois que mon ordinateur est un peu plus coûteux que le tien.
epo: Mi pensas, ke mia kunvivado kun vi influis vian vivmanieron.
fra: Je pense que ma cohabitation avec toi a influencé ta manière de vivre.
epo: Mi pensas ke mia kuzino iĝos dikventra.
fra: Je crois que ma cousine deviendra obèse.
epo: Mi pensas, ke mi aliĝos al vi, sed mi ankoraŭ ne decidis.
fra: Je pense que je me joindrai à vous, mais je n'ai pas encore décidé.
epo: Mi pensas, ke mia panjo scias tion.
fra: Je pense que ma maman le sait.
epo: Mi pensas, ke mi aperigos anoncon en la gazeto.
fra: Je pense que je vais passer une annonce dans le journal.
epo: Mi pensas, ke mia persona nomo kaj via familia nomo bone akordas!
fra: Je pense que mon prénom se marie bien avec votre nom de famille !
epo: Mi pensas, ke mi aŭdintus pafojn, se ili okazintus.
fra: Je pense que j'aurais entendu des coups de feu s'il y en avait eu.
epo: Mi pensas, ke mi baldaŭ revenos.
fra: Je pense que je serai bientôt de retour.
epo: Mi pensas, ke mi bone agis.
fra: Je pense avoir bien fait.
epo: Mi pensas, ke mi ĉiam amis Mary.
fra: Je pense que j'ai toujours aimé Marie.
epo: Mi pensas, ke mi devus foriri, ĉar jam estas malfrue.
fra: Je crois que je devrais partir car il se fait tard.
epo: Mi pensas, ke mi diris ĝin ne sufiĉe klare.
fra: Je pense que je ne l'ai pas dit assez clairement.
epo: Mi pensas, ke mi drinkis tro.
fra: Je crois que j'ai trop bu.
epo: Mi pensas, ke mi drinkis tro.
fra: Je pense que j'ai trop bu.
epo: Mi pensas, ke mi dum la semajnfino kaptis malvarmumon.
fra: Je pense m'être enrhumé au cours du week-end.
epo: Mi pensas, ke mi enamiĝos al vi.
fra: Je pense que je vais tomber amoureuse de toi.
epo: Mi pensas, ke mi enlitiĝos frue ĉivespere.
fra: Je crois que je vais me coucher tôt, ce soir.
epo: Mi pensas, ke mi enlitiĝos frue ĉivespere.
fra: Je pense que je vais me coucher de bonne heure, ce soir.
epo: Mi pensas, ke mi enlitiĝos frue.
fra: Je pense aller tôt au lit.
epo: Mi pensas, ke mi estas preta.
fra: Je pense être prêt.
epo: Mi pensas, ke mi estas ulo relative normala.
fra: Je pense que je suis un gars plutôt normal.
epo: Mi pensas, ke mi estis tro okupita.
fra: Je suppose que j'ai été trop occupé.
epo: Mi pensas, ke mi estis tro okupita.
fra: Je suppose que j'ai été trop occupée.
epo: Mi pensas, ke mi faros tion.
fra: Je pense que je ferai ça.
epo: Mi pensas, ke mi forlasos mian laboron. La uzino kolapsas.
fra: Je pense que je vais quitter mon boulot. La boîte s'effondre.
epo: Mi pensas, ke mi havas ideon.
fra: Je pense avoir une idée.
epo: Mi pensas, ke mi havas la respondon.
fra: Je pense que j'ai la réponse.
epo: Mi pensas, ke mi havas tendeniton.
fra: Je pense que j'ai une tendinite.
epo: Mi pensas, ke mi iĝis mallaborema.
fra: Je suppose que je suis devenue fainéante.
epo: Mi pensas, ke mi iĝis mallaborema.
fra: Je suppose que je suis devenue paresseuse.
epo: Mi pensas, ke mi iĝis mallaborema.
fra: Je suppose que je suis devenu paresseux.
epo: Mi pensas, ke mi iom dormetos.
fra: Je pense que je vais somnoler un moment.
epo: Mi pensas, ke mi iros dormi.
fra: Je pense que j'vais aller dormir.
epo: Mi pensas, ke mi iros enlitiĝi nun.
fra: Je pense que je vais aller me coucher maintenant.
epo: Mi pensas, ke mi ĵaluzetas.
fra: Je pense que je suis un peu jaloux.
epo: Mi pensas, ke mi jam estis ĉi tie.
fra: Je crois que j'ai déjà été ici.
epo: Mi pensas, ke mi ĵus renkontis la virinon, kiu estos mia edzino.
fra: Je pense que je viens tout juste de rencontrer la femme qui sera mon épouse.
epo: Mi pensas, ke mi ĵus renkontis la virinon, kun kiu mi geedziĝos.
fra: Je pense avoir tout juste rencontré la femme avec laquelle je me marierai.
epo: Mi pensas, ke mi kandidatiĝos por la posteno en la anonco.
fra: Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.
epo: Mi pensas, ke mi kapablas solvi tion.
fra: Je pense que je peux arranger ça.
epo: Mi pensas, ke mi komencos per botelo da biero.
fra: Je crois que je vais commencer par une bouteille de bière.
epo: Mi pensas, ke mi komprenas.
fra: Je pense comprendre.
epo: Mi pensas, ke mi komprenis.
fra: Je crois avoir compris.
epo: Mi pensas, ke mi komprenis.
fra: Je pense que j’ai compris.
epo: Mi pensas, ke mi konsiderinde bridis min en la cirkonstancoj.
fra: Je pense avoir fait preuve d'une retenue considérable dans les circonstances.
epo: Mi pensas, ke mi lasis elflui la akvon.
fra: Je pense que j'ai laissé couler l'eau.
epo: Mi pensas, ke mi malvarmumis.
fra: Je crois que j'ai pris froid.
epo: Mi pensas, ke mi manĝis relative tro multe hodiaŭ.
fra: Je pense avoir mangé un petit peu trop, aujourd'hui.
epo: Mi pensas, ke mi ne aprezus vin kiel amikinon.
fra: Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'amie.
epo: Mi pensas, ke mi ne bezonos ion ajn alian.
fra: Je ne pense pas que j'aurai besoin de quoi que ce soit d'autre.
epo: Mi pensas, ke mi ne estis sufiĉe klara.
fra: Je pense que je n'étais pas assez clair.
epo: Mi pensas, ke mi ne estos perdanto dum longa tempo.
fra: Je pense que je n'y perdrai pas sur le long terme.
epo: Mi pensas, ke mi neniam forlasos Tatoeba-n.
fra: Je crois que je ne quitterai jamais Tatoeba.
epo: Mi pensas, ke mi neniam manĝis kion ajn, kion vi konsiderus naŭza.
fra: Je ne pense pas jamais avoir mangé quoi que ce fut que vous considéreriez dégoûtant.
epo: Mi pensas, ke mi ne povas fari tion.
fra: Je ne pense pas pouvoir faire cela.
epo: Mi pensas, ke mi ne povas helpi al vi.
fra: Je ne pense pas que je puisse vous aider.
epo: Mi pensas, ke mi ne povas plenumi tiun promeson.
fra: Je ne pense pas que je puisse tenir cette promesse.
epo: Mi pensas, ke mi ne povas vivi sen vi.
fra: Je ne pense pas que je puisse vivre sans toi.
epo: Mi pensas, ke mi ne povos atendi tiom longe.
fra: Je ne pense pas pouvoir attendre aussi longtemps.
epo: Mi pensas, ke mi ne povos fari kion ajn.
fra: Je ne pense pas pouvoir faire quoi que ce soit.
epo: Mi pensas, ke mi ne povos helpi vin.
fra: Je ne pense pas parvenir à vous aider.
epo: Mi pensas, ke mi ne povos helpi vin.
fra: Je ne pense pas que je puisse t'aider.
epo: Mi pensas, ke mi ne povos partopreni vian feston.
fra: Je ne pense pas que je puisse assister à votre fête.
epo: Mi pensas, ke mi ne povos respondi al tio.
fra: Je ne pense pas pouvoir répondre à cela.
epo: Mi pensas, ke mi ne povus pardoni min, se mi farus tion.
fra: Je ne pense pas pouvoir me pardonner si je faisais cela.
epo: Mi pensas, ke mi perdis miajn ŝlosilojn.
fra: Je pense que j'ai paumé mes clefs.
epo: Mi pensas, ke mi perdis miajn ŝlosilojn.
fra: Je pense que j'ai perdu mes clés.
epo: Mi pensas, ke mi persvadis Tom helpi nin.
fra: Je crois que j'ai persuadé Tom de nous aider.
epo: Mi pensas, ke mi pli bone ekveturu nun.
fra: Je pense préférable de partir maintenant.
epo: Mi pensas, ke mi povas fidi al vi.
fra: Je pense que je peux te faire confiance.
epo: Mi pensas, ke mi povas fidi vin.
fra: Je pense que je peux te faire confiance.
epo: Mi pensas ke mi povas.
fra: Je pense pouvoir.
epo: Mi pensas, ke mi povas solvi tion.
fra: Je pense que je peux arranger ça.
epo: Mi pensas, ke mi povas ŝpari kelkajn minutojn.
fra: Je pense pouvoir gagner quelques minutes.
epo: Mi pensas, ke mi povas ŝpari kelkajn minutojn.
fra: Je pense que je peux gagner quelques minutes.
epo: Mi pensas, ke mi povos havi pli bonan rezulton.
fra: Je pense pouvoir faire mieux.
epo: Mi pensas, ke mi povos havi pli bonan rezulton.
fra: Je pense que je peux faire mieux.
epo: Mi pensas, ke mi povos uzi buson al Disneylando de ĉi tie.
fra: Je pense pouvoir prendre un bus pour Disneyland d'ici.
epo: Mi pensas, ke mi pravas.
fra: Je pense que j'ai raison.
epo: Mi pensas, ke mi preferas manĝi blankan ol kompletan rizon.
fra: Je pense que je préfère manger du riz blanc à du riz complet.
epo: Mi pensas, ke mi preferas manĝi blankan rizon ol kunbranan rizon.
fra: Je pense que je préfère manger du riz blanc que du riz complet.
epo: Mi pensas, ke mi pripensu ĝin.
fra: Je pense qu'il faut que j'y réfléchisse.
epo: Mi pensas, ke mi rehejmiĝos por enlitiĝi...
fra: Je pense que je vais rentrer me coucher…
epo: Mi pensas, ke mi restos hejme.
fra: Je pense que je resterai à la maison.
epo: Mi pensas, ke mi ripozos tiun semajnon.
fra: Je pense que je prendrai des vacances cette semaine.
epo: Mi pensas, ke mi rompis al li la koron.
fra: Je pense lui avoir brisé le cœur.
epo: Mi pensas, ke mi rompis al li la koron.
fra: Je pense que je lui ai brisé le cœur.
epo: Mi pensas, ke mi ŝatus edziĝi kun ŝi.
fra: Je pense que j'aimerais l'épouser.
epo: Mi pensas, ke mi ŝatus esti via amikino.
fra: Je pense que j'aimerais être ton amie.
epo: Mi pensas, ke mi ŝatus esti via amikino.
fra: Je pense que j'aimerais être votre amie.
epo: Mi pensas, ke mi ŝatus esti via amiko.
fra: Je pense que j'aimerais être ton ami.
epo: Mi pensas, ke mi ŝatus iĝi instruisto.
fra: Je pense que j'aimerais être enseignant.
epo: Mi pensas, ke mi scias, kial vi estas ĉi tie.
fra: Je pense savoir pourquoi vous êtes ici.
epo: Mi pensas, ke mi scias, kial vi troviĝas ĉi tie.
fra: Je pense savoir pourquoi vous êtes ici.
epo: Mi pensas, ke mi sentus min pli bone, se Tomo estus dirinta nenion al Manjo.
fra: Je pense que je me sentirais mieux si Tom n'avais rien dit à Mary.
epo: Mi pensas, ke mi simple ne estas malbela, jen ĉio.
fra: Je pense que je ne suis juste pas moche, rien de plus.
epo: Mi pensas, ke mi skios.
fra: Je pense que je vais aller skier.
epo: Mi pensas, ke mi tro laboris.
fra: Je pense que je suis surmené.
epo: Mi pensas, ke mi tro multe salis.
fra: Je crois que j'ai mis trop de sel.
epo: Mi pensas, ke mi trovis sufiĉe da tio por ĉiuj.
fra: Je pense en avoir trouvé suffisamment pour tout le monde.
epo: Mi pensas, ke mi venis tro frue.
fra: Je pense que je suis venue trop tôt.
epo: Mi pensas, ke mi venis tro frue.
fra: Je pense que je suis venu trop tôt.
epo: Mi pensas, ke mi vere enamiĝis por la unua fojo.
fra: Je pense que je suis vraiment amoureux pour la première fois.
epo: Mi pensas, ke mi vidas ion.
fra: Je pense que je vois quelque chose.
epo: Mi pensas, ke mi vidis fantomon en la arbaro.
fra: Je pense avoir vu un fantôme dans les bois.
epo: Mi pensas, ke mi vidis tiun filmon jam antaŭe.
fra: Je pense que j'ai vu ce film auparavant.
epo: Mi pensas, ke mi volas, ke vi restu.
fra: Je pense vouloir que tu restes.
epo: Mi pensas, ke morgaŭ estos bela vetero.
fra: Je pense qu'il fera beau demain.
epo: Mi pensas, ke necesas ankoraŭ iomete atendi.
fra: Je pense qu'il faut encore attendre un peu.
epo: Mi pensas, ke necesas diri al Tomo, ke li ne faru tion.
fra: Je pense qu'il faut dire à Tom de ne pas faire ça.
epo: Mi pensas, ke necesas ekvilibro.
fra: Je pense qu'il faut trouver un équilibre.
epo: Mi pensas, ke necesas, ke vi iru tien mem.
fra: Je pense qu'il faut que tu y ailles en personne.
epo: Mi pensas, ke necesas por li iri tien.
fra: Je pense qu'il est nécessaire pour lui d'aller là-bas.
epo: Mi pensas, ke neeblas, ke la eksterteranoj, kiujn ni vidas en la filmoj, iam vizitis nian planedon.
fra: Je crois qu'il est improbable que des extraterrestres comme ceux que nous voyons dans les films aient jamais visité notre planète.
epo: Mi pensas, ke neeblas por ni venki lin.
fra: Je pense qu'il nous est impossible de le battre.
epo: Mi pensas, ke ne estas pli bona metodo por lerni la anglan, ol vivi en Usono.
fra: Je ne pense pas qu'il y ait de meilleure méthode pour apprendre l'anglais que de vivre aux États-Unis.
epo: Mi pensas, ke ne estas verŝajne, ke plantoj povas senti doloron.
fra: Je pense invraisemblable que les végétaux puissent ressentir la douleur.
epo: Mi pensas, ke ne.
fra: Je ne pense pas.
epo: Mi pensas, ke nenio plu restas inter ni.
fra: Je crois qu'il ne reste plus rien entre nous.
epo: Mi pensas ke ne utilas provi persvadi lin.
fra: Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
epo: Mi pensas ke ne utilas provi persvadi lin.
fra: J'imagine qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
epo: Mi pensas, ke ni ambaŭ foriru.
fra: Je pense que nous devrions tous deux partir.
epo: Mi pensas, ke ni ambaŭ foriru.
fra: Je pense que nous devrions toutes deux partir.
epo: Mi pensas, ke ni ambaŭ scias, kial mi estas ĉi tie.
fra: Je pense que nous savons tous deux pourquoi je suis ici.
epo: Mi pensas, ke ni ambaŭ scias, kial mi estas ĉi tie.
fra: Je pense que nous savons tous les deux pourquoi je suis ici.
epo: Mi pensas, ke ni ambaŭ scias, kial mi estas ĉi tie.
fra: Je pense que nous savons toutes deux pourquoi je suis ici.
epo: Mi pensas, ke ni ambaŭ scias, kial mi estas ĉi tie.
fra: Je pense que nous savons toutes les deux pourquoi je suis ici.
epo: Mi pensas, ke ni ambaŭ scias, kia Tom sentas sin.
fra: Je pense que nous savons tous les deux comment Tom se sent.
epo: Mi pensas, ke ni bezonas eltrovi, kie Tom estas.
fra: Je pense que nous devons localiser Tom.
epo: Mi pensas, ke ni bezonas kuraciston.
fra: Je pense que nous avons besoin d'un médecin.
epo: Mi pensas, ke ni bezonas kuraciston.
fra: Je pense qu'il nous faut un médecin.
epo: Mi pensas, ke ni bezonas pli da akvo.
fra: Je pense que nous avons besoin de plus d'eau.
epo: Mi pensas, ke ni bezonas pli da akvo.
fra: Je pense qu'il nous faut davantage d'eau.
epo: Mi pensas, ke ni bezonas pli da kafo.
fra: Je pense qu'il nous faut davantage de café.
epo: Mi pensas, ke ni bezonas tiujn.
fra: Je pense que nous avons besoin de ceux-là.
epo: Mi pensas, ke ni bone elturniĝis.
fra: Je pense que nous nous en sommes bien sortis.
epo: Mi pensas, ke ni ĉesu nun.
fra: Je pense que nous devrions cesser, maintenant.
epo: Mi pensas, ke ni ĉiuj iru eksteren.
fra: Je pense que nous devrions tous aller à l'extérieur.
epo: Mi pensas, ke ni ĉiuj iru eksteren.
fra: Je pense que nous devrions tous aller dehors.
epo: Mi pensas, ke ni ĉiuj iru eksteren.
fra: Je pense que nous devrions toutes aller dehors.
epo: Mi pensas, ke ni ĉiuj iru enen.
fra: Je pense que nous devrions tous aller à l'intérieur.
epo: Mi pensas, ke ni ĉiuj iru enen.
fra: Je pense que nous devrions toutes aller à l'intérieur.
epo: Mi pensas, ke ni ĉiuj konas la regulojn.
fra: Je pense que nous connaissons tous les règles.
epo: Mi pensas, ke ni ĉiuj konas la regulojn.
fra: Je pense que nous connaissons toutes les règles.
epo: Mi pensas, ke ni ĉiuj scias, kio okazas.
fra: Je pense que nous savons tous ce qui arrive.
epo: Mi pensas, ke ni ĉiuj scias, kio okazas.
fra: Je pense que nous savons tous ce qui se passe.
epo: Mi pensas, ke ni ĉiuj scias, kio okazas.
fra: Je pense que nous savons toutes ce qui arrive.
epo: Mi pensas, ke ni ĉiuj scias, kio okazas.
fra: Je pense que nous savons toutes ce qui se passe.
epo: Mi pensas, ke ni devas paroli, vi kaj mi.
fra: Je crois qu'il faut qu'on parle, toi et moi.
epo: Mi pensas, ke ni devus atendi ankoraŭ iomete.
fra: Je pense que nous devrions attendre encore un peu.
epo: Mi pensas, ke ni devus atendi la alvenon de Tom.
fra: Je pense que nous devrions attendre que Tom arrive.
epo: Mi pensas, ke ni devus paroli al Tom.
fra: Je pense que nous devrions parler à Tom.
epo: Mi pensas, ke ni devus paroli pri tio al Tom.
fra: Je pense que nous devrions en parler à Tom.
epo: Mi pensas, ke ni devus provi.
fra: Je pense que nous devrions essayer.
epo: Mi pensas, ke ni devus rompi.
fra: Je pense que nous devrions rompre.
epo: Mi pensas, ke ni devus venigi helpon.
fra: Je pense que nous devrions demander de l'aide.
epo: Mi pensas, ke ni disponas ankoraŭ multe da tempo.
fra: Je pense que nous disposons encore de beaucoup de temps.
epo: Mi pensas, ke ni eble havas ion, kies akiro interesos vin.
fra: Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressées d'acquérir.
epo: Mi pensas, ke ni eble havas ion, kies akiro povus interesi vin.
fra: Je pense que nous avons peut-être quelque chose que vous seriez intéressées d'acquérir.
epo: Mi pensas, ke ni eliĝu el ĉi tie.
fra: Je pense que nous devrions sortir d'ici.
epo: Mi pensas, ke ni eltrovu, kial Tom ne estis ĉi tie hieraŭ.
fra: Je pense que nous devons découvrir pourquoi Tom n'était pas là hier.
epo: Mi pensas, ke ni estas ankoraŭ tro junaj.
fra: Je crois que nous sommes encore trop jeunes.
epo: Mi pensas, ke ni estas bona teamo.
fra: Je pense que nous formons une bonne équipe.
epo: Mi pensas, ke ni estas parencaj.
fra: Je pense que nous sommes apparentées.
epo: Mi pensas, ke ni estas parencaj.
fra: Je pense que nous sommes apparentés.
epo: Mi pensas, ke ni estas preskaŭ pretaj.
fra: Je pense que nous sommes presque prêtes.
epo: Mi pensas, ke ni estas sekuraj ĉi tie.
fra: Je pense que nous sommes en sécurité, ici.
epo: Mi pensas, ke ni estas sufiĉe bonŝancaj.
fra: Je pense que nous avons pas mal de chance.
epo: Mi pensas, ke ni estis bonŝancaj.
fra: Je pense que nous avons eu de la chance.
epo: Mi pensas, ke ni estos malsanaj.
fra: Je pense que nous allons être malades.
epo: Mi pensas, ke ni estu nur amikoj.
fra: Je pense que nous devrions être simplement amis.
epo: Mi pensas, ke ni faru kontrakton.
fra: Je pense que nous devrions faire affaire.
epo: Mi pensas, ke ni festu.
fra: Je pense que nous devrions faire la fête.
epo: Mi pensas, ke ni haltu nun.
fra: Je pense que nous devrions arrêter, maintenant.
epo: Mi pensas, ke ni havas ankoraŭ multe da tempo.
fra: Je pense que nous avons encore largement le temps.
epo: Mi pensas, ke ni havas multon komunan.
fra: Je pense que nous avons beaucoup en commun.
epo: Mi pensas, ke ni havas sufiĉe da mono.
fra: Je pense que nous avons assez d'argent.
epo: Mi pensas, ke ni havas sufiĉe.
fra: Je pense que l'on en a assez.
epo: Mi pensas, ke ni havas tempon trinki unu aŭ du glasojn.
fra: Je pense que nous avons le temps de prendre un verre ou deux.
epo: Mi pensas, ke ni havu la permeson iri kien ajn ni volas.
fra: Je pense que nous devrions être autorisées à aller où bon nous semble.
epo: Mi pensas, ke ni havu la permeson iri kien ajn ni volas.
fra: Je pense que nous devrions être autorisés à aller où bon nous semble.
epo: Mi pensas, ke ni iru ĉiuj kune.
fra: Je pense que nous devrions y aller tous ensemble.
epo: Mi pensas, ke ni iru ĉiuj kune.
fra: Je pense que nous devrions y aller toutes ensemble.
epo: Mi pensas, ke ni iru nun.
fra: Je pense que nous devrions y aller, maintenant.
epo: Mi pensas, ke ni jam malfruis.
fra: Je pense que nous sommes déjà trop en retard.
epo: Mi pensas, ke ni jam malŝparis tro da tempo.
fra: Je pense que nous avons déjà gaspillé trop de temps.
epo: Mi pensas, ke ni jam renkontiĝis.
fra: Je pense que nous nous sommes déjà rencontrées.
epo: Mi pensas, ke ni kuru.
fra: Je pense que nous devrions courir.
epo: Mi pensas, ke ni malfruos.
fra: Je pense que nous allons être en retard.
epo: Mi pensas, ke ni malŝparis sufiĉe da via tempo.
fra: Je pense que nous avons gaspillé assez de ton temps.
epo: Mi pensas, ke ni malŝparis sufiĉe da via tempo.
fra: Je pense que nous avons gaspillé assez de votre temps.
epo: Mi pensas, ke ni ne devintus geedziĝi.
fra: Je pense que nous n'aurions pas dû nous marier.
epo: Mi pensas, ke ni ne plu disponas vian vestomezuron.
fra: Je pense que nous n'avons plus votre taille.
epo: Mi pensas, ke ni ne plu havas benzinon.
fra: Je pense que nous sommes à court d'essence.
epo: Mi pensas, ke ni ne vere povas diri, ke unu ĝustas, kaj la alia malĝustas.
fra: Je ne pense pas que nous puissions réellement dire que l'un est juste et l'autre mal.
epo: Mi pensas, ke ni ne vere povas diri, ke unu veras, kaj la alia malveras.
fra: Je ne pense pas que nous puissions réellement dire que l'un est vrai et l'autre faux.
epo: Mi pensas, ke ni povas agi multe pli bone.
fra: Je pense que nous pouvons faire beaucoup mieux.
epo: Mi pensas, ke ni povas eviti tion.
fra: Je pense que nous pouvons éviter cela.
epo: Mi pensas, ke ni povas fari ĝin ĝustatempe.
fra: Je pense que nous pouvons le faire à temps.
epo: Mi pensas, ke ni povas fari ĝin.
fra: Je pense que nous pouvons le faire.
epo: Mi pensas, ke ni povas fari multe pli bone.
fra: Je pense que nous pouvons faire beaucoup mieux.
epo: Mi pensas, ke ni povas fidi al Tom.
fra: Je pense que nous pouvons faire confiance à Tom.
epo: Mi pensas, ke ni povas helpi unu al la alia.
fra: Je pense que nous pouvons mutuellement nous aider.
epo: Mi pensas, ke ni povas helpi unu al la alia.
fra: Je pense que nous pouvons nous aider l'une l'autre.
epo: Mi pensas, ke ni povas helpi unu al la alia.
fra: Je pense que nous pouvons nous aider l'un l'autre.
epo: Mi pensas, ke ni povus esti bonaj amikoj.
fra: Je pense que nous pourrions être bons amis.
epo: Mi pensas, ke ni povus helpi unu al la alia.
fra: Je pense que nous pourrions mutuellement nous aider.
epo: Mi pensas, ke ni povus helpi unu al la alia.
fra: Je pense que nous pourrions nous aider l'une l'autre.
epo: Mi pensas, ke ni povus helpi unu al la alia.
fra: Je pense que nous pourrions nous aider l'un l'autre.
epo: Mi pensas, ke ni povus helpi unu al la alia.
fra: Je pense que nous pourrions nous aider mutuellement.
epo: Mi pensas, ke ni pretas iri tien.
fra: Je pense que nous sommes prêtes à y aller.
epo: Mi pensas, ke ni reiru al Bostono.
fra: Je pense que nous devons retourner à Boston.
epo: Mi pensas, ke ni rigardu en ĝin.
fra: Je pense que nous devrions y regarder.
epo: Mi pensas, ke ni trovis ion.
fra: Je pense que nous avons trouvé quelque chose.
epo: Mi pensas, ke ni trovis la problemon.
fra: Je pense que nous avons trouvé le problème.
epo: Mi pensas, ke ni vendu nian malnovan aŭton.
fra: Je pense que nous devrions vendre notre vieille chignole.
epo: Mi pensas, ke ni vendu nian malnovan aŭton.
fra: Je pense que nous devrions vendre notre vieille guimbarde.
epo: Mi pensas, ke ni vendu nian malnovan aŭton.
fra: Je pense que nous devrions vendre notre vieille voiture.
epo: Mi pensas, ke ni vidis sufiĉe.
fra: Je pense que nous en avons assez vu.
epo: Mi pensas, ke ni voku la policon.
fra: Je pense que nous devrions appeler la police.
epo: Mi pensas, ke nun al mi tempas foriri.
fra: Je pense qu'il est maintenant temps pour moi de partir.
epo: Mi pensas, ke nun estas tempo peti informojn.
fra: Je pense qu'il est temps que je demande des indications.
epo: Mi pensas ke nun li estas en sia domo.
fra: Je pense que maintenant il est dans sa maison.
epo: Mi pensas, ke nun mi devus perdi iom da pezo.
fra: Je pense qu'il est temps pour moi de perdre du poids.
epo: Mi pensas, ke oni ne faru escepton.
fra: Je pense qu'il ne faut pas faire d'exception.
epo: Mi pensas ke oni ŝtelis mian valizon.
fra: Je pense qu'on m'a volé ma valise.
epo: Mi pensas, ke pluvos.
fra: Je pense qu'il va pleuvoir.
epo: Mi pensas, ke por milionoj da paroj en la mondo tiu kanzono estas baza.
fra: Je pense que pour des millions de couples dans le monde, cette chanson est fondatrice.
epo: Mi pensas, ke por mi tempas aĉeti domon.
fra: Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une maison.
epo: Mi pensas, ke por mi tempas aĉeti domon.
fra: Je pense qu'il est temps pour moi de faire l'acquisition d'une maison.
epo: Mi pensas, ke Sami bezonas virinon pasian, kaj ne iun tian, kia Layla.
fra: Je pense que Sami a besoin d'une femme passionnée, et pas quelqu'un comme Layla.
epo: Mi pensas, ke Shintaro bone parolas la anglan.
fra: Je pense que Shintaro parle bien anglais.
epo: Mi pensas, ke ŝi afablas.
fra: Je pense qu'elle est amicale.
epo: Mi pensas, ke ŝi afablas.
fra: Je pense qu'elle est gentille.
epo: Mi pensas, ke ŝi estas 40-jara.
fra: Je pense qu'elle a 40 ans.
epo: Mi pensas, ke ŝi estas bona dancistino.
fra: Je pense que c’est une bonne danseuse.
epo: Mi pensas, ke ŝi estas ĉarma knabino.
fra: Je pense que c'est une fille charmante.
epo: Mi pensas, ke ŝi estas kvardekjara.
fra: Je crois qu'elle a 40 ans.
epo: Mi pensas, ke ŝi estas kvardekjara.
fra: Je pense qu'elle a quarante ans.
epo: Mi pensas, ke ŝi estas malsana.
fra: Je crois qu'elle est malade.
epo: Mi pensas, ke ŝi estas pli ol kvardek-jaraĝa.
fra: Je pense qu'elle est au-dessus des quarante.
epo: Mi pensas, ke ŝi havas ion por kaŝi.
fra: Je pense qu'elle a quelque chose à cacher.
epo: Mi pensas, ke ŝi malamas min.
fra: Je pense qu'elle me hait.
epo: Mi pensas, ke ŝi malsanas. Ŝi havas febron.
fra: Je pense qu'elle est malade. Elle a la fièvre.
epo: Mi pensas, ke ŝi mensogas.
fra: Je pense qu'elle ment.
epo: Mi pensas, ke ŝi ŝatas min.
fra: Je pense qu'elle m'apprécie.
epo: Mi pensas, ke ŝi scias la veron.
fra: Je pense qu'elle connaît la vérité.
epo: Mi pensas, ke ŝi sentas enamiĝon al li.
fra: Je pense qu'elle est amoureuse de lui.
epo: Mi pensas, ke stilo aŭ ĝenro estas malpli gravaj faktoroj en nia muzikŝato ol la kapabloj de la individuaj artistoj pri la aranĝado kaj ludado de la muzikiloj.
fra: Je pense que le style ou le genre sont des facteurs moins déterminants dans notre goût pour la musique, que les aptitudes des interprètes individuels à l'arrangement et au jeu des instruments.
epo: Mi pensas, ke tempas al mi rezigni pri tiu ideo.
fra: Je pense qu'il est temps pour moi de laisser tomber cette idée.
epo: Mi pensas, ke tempas nun por vi foriri.
fra: Je pense qu'il est temps pour toi de partir.
epo: Mi pensas, ke tiel mi farus ĝin.
fra: Je suppose que c'est ainsi que je le ferais.
epo: Mi pensas, ke tio apartenas al vi.
fra: Je pense que ceci t'appartient.
epo: Mi pensas, ke tio apartenas al vi.
fra: Je pense que ceci vous appartient.
epo: Mi pensas, ke tio ĉi apartenas al vi.
fra: Je pense que ceci t'appartient.
epo: Mi pensas, ke tio dependas nun de vi.
fra: Je pense que ça dépend désormais de toi.
epo: Mi pensas, ke tio eblas.
fra: Je pense que c'est une possibilité.
epo: Mi pensas, ke tio estas agrabla loko.
fra: Je pense que c'est un endroit sympa.
epo: Mi pensas, ke tio estas akcidento.
fra: Je pense que c'était un accident.
epo: Mi pensas, ke tio estas amuza.
fra: Je pense que c'est amusant.
epo: Mi pensas, ke tio estas amuza.
fra: Je pense que c'est drôle.
epo: Mi pensas, ke tio estas bela loko.
fra: Je pense que c'est un endroit sympa.
epo: Mi pensas, ke tio estas bona ideo.
fra: Je pense que c'est une bonne idée.
epo: Mi pensas, ke tio estas ĉarma loko.
fra: Je pense que c'est un endroit sympa.
epo: Mi pensas, ke tio estas ĉio, kion mi bezonas.
fra: Je suppose que c'est tout ce dont j'ai besoin.
epo: Mi pensas, ke tio estas ĉio, kion mi devas scii.
fra: Je suppose que c'est tout ce que j'ai besoin de savoir.
epo: Mi pensas, ke tio estas ebla.
fra: Je pense que c'est une possibilité.
epo: Mi pensas, ke tio estas ekzakta.
fra: Je crois que c'est exact.
epo: Mi pensas, ke tio estas evidenta.
fra: Je pense que c'est évident.
epo: Mi pensas, ke tio estas farebla. Ĉu ni provu nian bonŝancon? "Ĉiam eblas revi..."
fra: Je pense que c'est jouable. On tente notre chance ? "On peut toujours rêver..."
epo: Mi pensas, ke tio estas genia.
fra: Je pense que c'est génial.
epo: Mi pensas, ke tio estas grava.
fra: Je pense que c'est important.
epo: Mi pensas, ke tio estas, kion vi serĉas.
fra: Je crois que c'est ce que vous cherchez.
epo: Mi pensas, ke tio estas la oportuna momento por prezenti la produkton.
fra: Je pense que c'est le bon moment pour présenter le produit.
epo: Mi pensas, ke tio estas malbona ideo.
fra: Je pense que c'est une mauvaise idée.
epo: Mi pensas, ke tio estas malŝparo de tempo.
fra: Je pense que c'est perdre son temps.
epo: Mi pensas, ke tio estas malŝparo de tempo.
fra: Je pense que c'est une perte de temps.
epo: Mi pensas, ke tio estas perfekta.
fra: Je pense que c'est parfait.
epo: Mi pensas, ke tio estas problemo.
fra: Je pense que c'est un problème.
epo: Mi pensas, ke tio estas relative evidenta.
fra: Je pense que c'est plutôt évident.
epo: Mi pensas, ke tio estas saĝa.
fra: Je pense que c'est sage.
epo: Mi pensas, ke tio estas terura.
fra: Je pense que c'est affreux.
epo: Mi pensas, ke tio estas tre interesa demando.
fra: Je pense que c'est une question très intéressante.
epo: Mi pensas, ke tio estas tre neverŝajna.
fra: Je pense que c'est hautement improbable.
epo: Mi pensas, ke tio estas tute absurda.
fra: Je pense que c'est totalement absurde.
epo: Mi pensas, ke tio estis Tom.
fra: Je pense que c'était Tom.
epo: Mi pensas, ke tio estis verŝajne la lastan vendredon.
fra: Je pense que c'était vraisemblablement le dernier vendredi.
epo: Mi pensas, ke tio estus bona ideo.
fra: Je pense que ce serait une bonne idée.
epo: Mi pensas, ke tio estus plej bona.
fra: Je pense que ce serait le mieux.
epo: Mi pensas, ke tio estus saĝa.
fra: Je pense que ce serait sage.
epo: Mi pensas, ke tio funkcios.
fra: Je pense que ça fonctionnera.
epo: Mi pensas, ke tio funkcios.
fra: Je pense que cela va marcher.
epo: Mi pensas, ke tio gravas.
fra: Je pense que c'est important.
epo: Mi pensas, ke tio helpas.
fra: Je pense que ça aide.
epo: Mi pensas, ke tio iris glate.
fra: Je pense que ça s'est bien passé.
epo: Mi pensas, ke tio, kion vi efektivigas, estas danĝera.
fra: Je pense que ce que tu fais est dangereux.
epo: Mi pensas, ke tio, kion vi faras, estas danĝera.
fra: Je pense que ce que tu fais est dangereux.
epo: Mi pensas, ke tio, kion vi plenumas, estas danĝera.
fra: Je pense que ce que tu fais est dangereux.
epo: Mi pensas, ke tio, kion vi realigas, estas danĝera.
fra: Je pense que ce que tu fais est dangereux.
epo: Mi pensas, ke tio, kion vi realigas, estas danĝera.
fra: Je pense que ce que vous faites est dangereux.
epo: Mi pensas, ke tio ne estos tiel malfacila.
fra: Je pense que cela ne va pas être si dur.
epo: Mi pensas, ke tio ne estus bona ideo.
fra: Je pense que cela ne serait pas une bonne idée.
epo: Mi pensas, ke tio sufiĉas.
fra: Je pense que ça suffit.
epo: Mi pensas, ke tiu afero finiĝas ĉi tie.
fra: Je crois que notre histoire se termine ici.
epo: Mi pensas ke tiu aktorino estas unu el la plej belaj virinoj tutmonde.
fra: Je pense que cette actrice est une des plus belles femmes au monde.
epo: Mi pensas, ke tiu ĉi maŝino bezonas riparadon.
fra: Je pense que cette machine a besoin d'être réparée.
epo: Mi pensas, ke tiu ĉi vortaro estas utila por komencantoj.
fra: Je pense que ce dictionnaire est utile aux débutants.
epo: Mi pensas, ke tiu estas Tom.
fra: Je pense que c'est Tom.
epo: Mi pensas, ke tiu fakto gravegas.
fra: Je pense que ce fait est très important.
epo: Mi pensas, ke tiuj inkomakuloj ne estas forviŝeblaj.
fra: Je ne pense pas que ces taches d'encre vont partir.
epo: Mi pensas, ke tiu mantelo konformos al vi.
fra: Je pense que ce manteau t'ira.
epo: Mi pensas, ke tiu mantelo konformos al vi.
fra: Je pense que ce manteau vous ira.
epo: Mi pensas, ke tiu medikamento bonfartigos vin.
fra: Je pense que ce médicament vous fera du bien.
epo: Mi pensas, ke tiu tie estas Tom.
fra: Je pense que c'est Tom là-bas.
epo: Mi pensas, ke tiu vorto estas malĝuste tradukita.
fra: Je pense que la traduction de ce mot est incorrecte.
epo: Mi pensas, ke Tomaso ne komprenis la demandon.
fra: Je pense que Tom n'a pas compris la question.
epo: Mi pensas, ke Tomaso povos helpi al Maria morgaŭ.
fra: Je pense que, demain, Thomas sera en mesure d'aider Marie.
epo: Mi pensas, ke Tomaso povos helpi al Maria morgaŭ.
fra: Je pense que Thomas pourra aider Marie, demain.
epo: Mi pensas, ke Tomaso vere meritas tion.
fra: Je pense que Tom le mérite vraiment.
epo: Mi pensas, ke Tom aŭskultos min.
fra: Je pense que Tom m'écoutera.
epo: Mi pensas, ke Tom devus vidi tion.
fra: Je pense que Tom devrait voir ça.
epo: Mi pensas, ke Tom dormas.
fra: Je pense que Tom dort.
epo: Mi pensas, ke Tom dormas nun.
fra: Je pense que Tom est endormi.
epo: Mi pensas, ke Tom eble bezonas min.
fra: Je pense que Tom a peut-être besoin de moi.
epo: Mi pensas, ke Tom eble estas malsana.
fra: Je pense que Tom est peut-être malade.
epo: Mi pensas, ke Tom eble pravas ĉifoje.
fra: Je pense qu'il se peut que Tom ait raison cette fois-ci.
epo: Mi pensas, ke Tom ekhavas la ideon.
fra: Je pense que c'est chez Tom que l'idée commence à germer.
epo: Mi pensas, ke Tom ektimis.
fra: Je pense que Tom a pris peur.
epo: Mi pensas, ke Tom estas afabla.
fra: Je pense que Tom est gentil.
epo: Mi pensas, ke Tom estas aŭ geja, aŭ ambaŭseksema.
fra: Je pense que Tom est gay ou bien bisexuel.
epo: Mi pensas, ke Tom estas bela nomo.
fra: Je pense que Tom est un joli nom.
epo: Mi pensas, ke Tom estas danĝera.
fra: Je pense que Tom est dangereux.
epo: Mi pensas, ke Tom estas enamiĝinta.
fra: Je pense que Tom est tombé amoureux.
epo: Mi pensas, ke Tom estas iomete tro optimisma.
fra: Je pense que Tom est un peu trop optimiste.
epo: Mi pensas, ke Tom estas ĵaluza pri vi.
fra: Je pense que Tom est jaloux de toi.
epo: Mi pensas, ke Tom estas konfuza.
fra: Je pense que Tom est confus.
epo: Mi pensas, ke Tom estas mortanta.
fra: Je pense que Tom est à l'agonie.
epo: Mi pensas, ke Tom estas mortanta.
fra: Je pense que Tom est en train de mourir.
epo: Mi pensas, ke Tom estas studento.
fra: Je pense que Tom est étudiant.
epo: Mi pensas, ke Tom estas tiu, kiu farbis tiun barilon.
fra: Je pense que c'est Tom qui a peint la clôture.
epo: Mi pensas, ke Tom faras bonan laboron.
fra: Je pense que Tom fait du bon boulot.
epo: Mi pensas, ke Tom faris vere belan laboron.
fra: Je pense que Tom a fait du très bon travail.
epo: Mi pensas, ke Tom finfine dormas.
fra: Je pense que Tom est finalement endormi.
epo: Mi pensas, ke Tom forgesis sian kameraon.
fra: Je pense que Tom a oublié sa caméra.
epo: Mi pensas, ke Tom havas planon.
fra: Je pense que Tom a un plan.
epo: Mi pensas, ke Tom havis bonan kialon.
fra: Je pense que Tom avait une bonne raison.
epo: Mi pensas, ke Tom jam estas ĉi tie.
fra: Je pense que Tom est déjà là.
epo: Mi pensas, ke Tom kaj Mary pravas.
fra: Je pense que Tom et Marie ont raison.
epo: Mi pensas, ke Tom kaj Mary pravas.
fra: Je pense que Tom et Mary ont raison.
epo: Mi pensas, ke Tom konis Mary.
fra: Je pense que Tom connaissait Mary.
epo: Mi pensas, ke Tom kredas ĉion, kion Mary diras.
fra: Je pense que Tom croit tout ce que dit Marie.
epo: Mi pensas, ke Tom kredas ĉion, kion Mary diras.
fra: Je pense que Tom croit tout ce que Marie lui dit.
epo: Mi pensas, ke Tom kredis min.
fra: Je pense que Tom m'a cru.
epo: Mi pensas, ke Tom kredis min.
fra: Je pense que Tom me croyait.
epo: Mi pensas, ke Tom maldormas.
fra: Je pense que Tom est éveillé.
epo: Mi pensas, ke Tom maldormas.
fra: Je pense que Tom est réveillé.
epo: Mi pensas, ke Tom meritas tion.
fra: Je pense que Tom le mérite.
epo: Mi pensas, ke Tom mortis.
fra: Je pense que Tom est mort.
epo: Mi pensas, ke Tom ne estas bona kantanto.
fra: Je pense que Tom n'est pas très bon chanteur.
epo: Mi pensas, ke Tom ne konsentus.
fra: Je pense que Tom ne serait pas d'accord.
epo: Mi pensas, ke Tomo amas Manjon.
fra: Je pense que Tom aime Marie.
epo: Mi pensas, ke Tomo ankoraŭ vivas.
fra: Je pense que Tom est encore en vie.
epo: Mi pensas, ke Tomo bezonis mian helpon.
fra: Je pense que Tom voulait mon aide.
epo: Mi pensas, ke Tomo devas resti.
fra: Je pense que Tom doit rester.
epo: Mi pensas, ke Tomo diros tion al vi.
fra: Je pense que Tom te le dira.
epo: Mi pensas, ke Tomo dirus la veron.
fra: Je pense que Tom dirait la vérité.
epo: Mi pensas, ke Tomo eble venenis sin mem.
fra: Je pense qu'il se pourrait que Tom se soit empoisonné.
epo: Mi pensas, ke Tomo erare faris tion.
fra: Je pense que Tom a fait cela par erreur.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas ebria.
fra: Je pense que Tom est bourré.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas grandaĝa.
fra: Je pense que Tom est âgé.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas honesta homo.
fra: Je pense que Tom est honnête homme.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas kompatema.
fra: Je pense que Tom est compatissant.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas malgaja.
fra: Je pense que Tom est triste.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas malĝentila.
fra: Je pense que Tom est impoli.
epo: Mi pensas, ke Tomo estas nervoza.
fra: Je pense que Tom est nerveux.
epo: Mi pensas, ke Tomo estos malsana.
fra: Je pense que Tom va être malade.
epo: Mi pensas, ke Tomo estus restinta pli longe, se li estus povinta.
fra: Je pense que Tom serait resté plus longtemps, s'il avait pu.
epo: Mi pensas, ke Tomo faros tion morgaŭ.
fra: Je pense que Tom va faire ça demain.
epo: Mi pensas, ke Tomo finfine dormas.
fra: Je pense que finalement Tom dort.
epo: Mi pensas, ke Tomo forlasos Aŭstralion je la fino de la semestro.
fra: Je pense que Tom partira d'Australie à la fin du semestre.
epo: Mi pensas, ke Tomo forlasos Aŭstralion je la fino de la semestro.
fra: Je pense que Tom quittera l'Australie à la fin du semestre.
epo: Mi pensas, ke Tomo jam komencis.
fra: Je pense que Tom a déjà commencé.
epo: Mi pensas, ke Tomo mensogas.
fra: Je pense que Tom ment.
epo: Mi pensas, ke Tomo mensogis al mi.
fra: Je pense que Tom m'a menti.
epo: Mi pensas, ke Tomo ne bezonas nian helpon.
fra: Je ne pense pas que Tom ait besoin de notre aide.
epo: Mi pensas, ke Tomo ne komprenis, kion vi diras.
fra: Je pense que Tom n'a pas compris ce que tu disais.
epo: Mi pensas, ke Tomo ne komprenis, kion vi diras.
fra: Je pense que Tom n'a pas compris ce que vous disiez.
epo: Mi pensas, ke Tomo ploris.
fra: Je pense que Tom a pleuré.
epo: Mi pensas, ke Tomo ploris.
fra: Je pense que Tom pleurait.
epo: Mi pensas, ke Tomo povus multon lerni de vi.
fra: Je pense que Tom pourrait beaucoup apprendre de toi.
epo: Mi pensas, ke Tomo pravas.
fra: Je pense que Tom a raison.
epo: Mi pensas, ke Tomo restintus pli longe, se li povintus.
fra: Je pense que Tom serait resté plus longtemps, s'il avait pu.
epo: Mi pensas, ke Tomo revenos.
fra: Je pense que Tom va revenir.
epo: Mi pensas, ke Tomo trinkis erare el mia glaso.
fra: Je pense que Tom a bu dans mon verre par erreur.
epo: Mi pensas, ke Tomo volis mian helpon.
fra: Je pense que Tom voulait mon aide.
epo: Mi pensas, ke Tom parolas nur la francan.
fra: Je pense que Tom ne parle que français.
epo: Mi pensas, ke Tom povas helpi.
fra: Je pense que Tom peut être de quelque secours.
epo: Mi pensas, ke Tom povas helpi.
fra: Je pense que Tom peut m'aider.
epo: Mi pensas, ke Tom povus esti persvadita helpi.
fra: Je pense que Tom pourrait être amené à proposer son aide.
epo: Mi pensas, ke Tom pretiĝas.
fra: Je pense que Tom s'apprête.
epo: Mi pensas, ke Tom rezignis tro facile.
fra: Je pense que Tom a renoncé trop facilement.
epo: Mi pensas, ke Tom rezignis tro facile.
fra: Je pense que Tom a renoncé trop vite.
epo: Mi pensas, ke Tom ŝatos ĝin.
fra: Je pense que ça plaira à Tom.
epo: Mi pensas, ke Tom scias pli ol li konfesas.
fra: Je pense que Tom en sait plus qu'il ne l'admet.
epo: Mi pensas, ke Tom sekvas min.
fra: Je pense que Tom me suit.
epo: Mi pensas, ke Tom sentis sin iomete minacita.
fra: Je pense que Tom se sentait quelque peu menacé.
epo: Mi pensas, ke Tom sentis sin iomete minacita.
fra: Je pense que Tom se sentait un peu menacé.
epo: Mi pensas, ke Tom serĉas nin.
fra: Je pense que Tom nous cherche.
epo: Mi pensas, ke Tom timas vin.
fra: Je pense que Tom a peur de toi.
epo: Mi pensas, ke Tom timas vin.
fra: Je pense que Tom a peur de vous.
epo: Mi pensas, ke Tom timas vin.
fra: Je pense que Tom te craint.
epo: Mi pensas, ke Tom timas vin.
fra: Je pense que Tom vous craint.
epo: Mi pensas, ke Tom translokiĝis al Bostono.
fra: Je pense que Tom a déménagé à Boston.
epo: Mi pensas, ke Tom trompas.
fra: Je pense que Tom triche.
epo: Mi pensas, ke Tom venis ĉi tien por diri al ni ion gravan.
fra: Je pense que Tom est venu ici pour nous dire quelque chose d'important.
epo: Mi pensas, ke Tom volas viziti nin.
fra: Je pense que Tom veut vous voir.
epo: Mi pensas, ke tri glasoj da vino sufiĉas.
fra: Je pense que trois verres de vin suffisent.
epo: Mi pensas, ke tri jaroj estas longa tempo.
fra: Moi, je pense que 3 ans c'est long.
epo: Mi pensas, ke unu el la aferoj, kiujn vi ĵus diris en via enkonduko, estas iomete erara.
fra: Je pense que l'une des choses que vous venez de dire dans votre introduction est un peu erronée.
epo: Mi pensas, ke vi aĉetu novan paron de marŝoŝuoj.
fra: Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche.
epo: Mi pensas, ke via letero estas sub tiu libro.
fra: Je pense que ta lettre se trouve sous ce livre.
epo: Mi pensas, ke via letero estas sub tiu libro.
fra: Je pense que votre lettre se trouve sous ce livre.
epo: Mi pensas, ke vi amindas.
fra: Je pense que vous êtes adorable.
epo: Mi pensas, ke vi amindas.
fra: Je pense que vous êtes adorables.
epo: Mi pensas, ke via respondo estas ĝusta.
fra: Je pense que ta réponse est exacte.
epo: Mi pensas, ke via respondo estas ĝusta.
fra: Je pense que votre réponse est juste.
epo: Mi pensas ke vi baldaŭ resaniĝos.
fra: Je crois que vous vous en remettrez bientôt.
epo: Mi pensas, ke vi bedaŭros, ke vi ne venis kun ni.
fra: Je pense que tu regretteras de ne pas être venu avec nous.
epo: Mi pensas, ke vi bedaŭros, ke vi ne venis kun ni.
fra: Je pense que tu regretteras de ne pas être venue avec nous.
epo: Mi pensas, ke vi bedaŭros, ke vi ne venis kun ni.
fra: Je pense que vous regretterez de ne pas être venu avec nous.
epo: Mi pensas, ke vi bedaŭros, ke vi ne venis kun ni.
fra: Je pense que vous regretterez de ne pas être venue avec nous.
epo: Mi pensas, ke vi bedaŭros, ke vi ne venis kun ni.
fra: Je pense que vous regretterez de ne pas être venues avec nous.
epo: Mi pensas, ke vi bedaŭros, ke vi ne venis kun ni.
fra: Je pense que vous regretterez de ne pas être venus avec nous.
epo: Mi pensas, ke vi bezonas helpon.
fra: Je pense que tu as besoin d'aide.
epo: Mi pensas, ke vi bezonas helpon.
fra: Je pense que vous avez besoin d'aide.
epo: Mi pensas, ke vi bezonas iun, kun kiu vi povus paroli.
fra: Je pense que tu as besoin de quelqu'un à qui parler.
epo: Mi pensas, ke vi bezonas ripozi.
fra: Je pense que tu as besoin de repos.
epo: Mi pensas, ke vi bezonas tion.
fra: Je pense que tu as besoin de ceci.
epo: Mi pensas, ke vi bezonas tion.
fra: Je pense que vous avez besoin de ceci.
epo: Mi pensas, ke vi ĉarmas.
fra: Je pense que tu es mignon.
epo: Mi pensas, ke vi ĉarmas.
fra: Je pense que tu es mignonne.
epo: Mi pensas, ke vi ĉiuj renkontiĝis.
fra: Je pense que vous vous êtes tous rencontrés.
epo: Mi pensas, ke vi demisiis.
fra: Je pense que tu avais démissionné.
epo: Mi pensas, ke vi devas diri al Tomo, kiel vi sentas vin.
fra: Je pense que vous devriez dire à Tom comment vous vous sentez.
epo: Mi pensas, ke vi devas manĝi pli multe.
fra: Je crois que tu dois manger davantage.
epo: Mi pensas, ke vi devas trovi por vi partatempan laboron.
fra: Je pense qu'il vous faut trouver un boulot à temps partiel.
epo: Mi pensas, ke vi devus aĉeti por vi novan ŝuparon.
fra: Je pense que vous devriez vous acheter une nouvelle paire de chaussures.
epo: Mi pensas, ke vi devus aŭskulti.
fra: Je pense que vous devriez écouter.
epo: Mi pensas, ke vi devus ĉesi doni monon al Tomo.
fra: Je pense que vous devriez arrêter de donner de l'argent à Tom.
epo: Mi pensas, ke vi devus demisii.
fra: Je pense que tu devrais démissionner.
epo: Mi pensas, ke vi devus ekiri.
fra: Je pense que tu devrais te mettre en route.
epo: Mi pensas, ke vi devus eltrovi, kien Tom iris.
fra: Je pense que tu devrais trouver où Tom est allé.
epo: Mi pensas, ke vi devus esti diskreta ĝis ŝi pardonos vin.
fra: Je pense que tu devrais adopter un profil bas jusqu'à ce qu'elle te pardonne.
epo: Mi pensas, ke vi devus foriri.
fra: Je pense que tu devrais partir.
epo: Mi pensas, ke vi devus foriri.
fra: Je pense que vous devriez partir.
epo: Mi pensas, ke vi devus foriri nun.
fra: Je pense que tu devrais partir maintenant.
epo: Mi pensas, ke vi devus foriri nun.
fra: Je pense que vous devriez partir maintenant.
epo: Mi pensas, ke vi devus iri al la kolegio.
fra: Je pense que tu devrais aller au collège.
epo: Mi pensas, ke vi devus iri al la liceo.
fra: Je pense que tu devrais aller au lycée.
epo: Mi pensas, ke vi devus lasi Tomon sola.
fra: Je pense que tu devrais laisser Tom seul.
epo: Mi pensas, ke vi devus lasi Tomon sola.
fra: Je pense que vous devriez laisser Tom seul.
epo: Mi pensas, ke vi devus malfermi konton ĉi tie.
fra: Je pense que tu devrais ouvrir un compte ici.
epo: Mi pensas, ke vi devus naĝi.
fra: Je pense que tu devrais nager.
epo: Mi pensas, ke vi devus preni vitaminojn.
fra: Je pense que vous devriez prendre des vitamines.
epo: Mi pensas, ke vi devus prokrasti la konferencon.
fra: Je pense que tu devrais décaler la réunion.
epo: Mi pensas, ke vi devus prokrasti la konferencon.
fra: Je pense que vous devriez décaler la réunion.
epo: Mi pensas, ke vi devus respekti vian trejnadan skemon.
fra: Je pense que tu devrais t'en tenir à ton programme d'entraînement.
epo: Mi pensas, ke vi devus vidi tion.
fra: Je pense que tu devrais voir ça.
epo: Mi pensas, ke vi devus vidi tion.
fra: Je pense que vous devriez voir ceci.
epo: Mi pensas, ke vi diskis la malĝustan numeron.
fra: Je crois que tu as composé le mauvais numéro.
epo: Mi pensas, ke vi estas amuza.
fra: Je pense que tu es drôle.
epo: Mi pensas, ke vi estas amuza.
fra: Je pense que tu es marrant.
epo: Mi pensas, ke vi estas amuzaj.
fra: Je pense que vous êtes marrants.
epo: Mi pensas, ke vi estas ĉarma.
fra: Je pense que tu es jolie.
epo: Mi pensas, ke vi estas ĉi tie por volontuli.
fra: Je pense que vous êtes ici pour du volontariat.
epo: Mi pensas, ke vi estas ĉi tie por volontuli.
fra: Je pense que vous êtes ici pour faire du bénévolat.
epo: Mi pensas, ke vi estas ebria.
fra: Je pense que vous êtes ivre.
epo: Mi pensas, ke vi estas en danĝero.
fra: Je pense que tu es en danger.
epo: Mi pensas, ke vi estas en danĝero.
fra: Je pense que vous êtes en danger.
epo: Mi pensas, ke vi estas ĵaluza.
fra: Je pense que tu es jalouse.
epo: Mi pensas, ke vi estas ĵaluza.
fra: Je pense que tu es jaloux.
epo: Mi pensas, ke vi estas ĵaluza.
fra: Je pense que vous êtes jalouse.
epo: Mi pensas, ke vi estas ĵaluza.
fra: Je pense que vous êtes jaloux.
epo: Mi pensas, ke vi estas mia plej bona amikino.
fra: Je pense que tu es ma meilleure amie.
epo: Mi pensas, ke vi estas mia plej bona amiko.
fra: Je pense que tu es mon meilleur ami.
epo: Mi pensas, ke vi estas tiu, kiu rompis ĝin.
fra: Je pense que vous êtes celle qui l'a cassé.
epo: Mi pensas, ke vi estas tiu, kiu rompis ĝin.
fra: Je pense que vous êtes celle qui l'a cassée.
epo: Mi pensas, ke vi estas tiu, kiu rompis ĝin.
fra: Je pense que vous êtes celui qui l'a cassé.
epo: Mi pensas, ke vi estas tiu, kiu rompis ĝin.
fra: Je pense que vous êtes celui qui l'a cassée.
epo: Mi pensas, ke vi estos kapabla efektivigi tion.
fra: Je pense que vous serez capable de le faire.
epo: Mi pensas, ke vi estos kapabla fari tion.
fra: Je pense que vous serez capable de le faire.
epo: Mi pensas, ke vi estos kapabla plenumi tion.
fra: Je pense que vous serez capable de le faire.
epo: Mi pensas, ke vi estos kapabla realigi tion.
fra: Je pense que vous serez capable de le faire.
epo: Mi pensas, ke vi estos malsana.
fra: Je pense que tu vas être malade.