DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
epo: Tom havis intensan semajnon.
epo: Tom havis streĉozan semajnon.
epo: Tom havis intensan semajnon.
epo: Tom lasis post si semajnon, kiu estis tre streĉa.
epo: Tom hodiaŭ ne devas iri al la lernejo.
epo: Tomo ne devas iri al lernejo hodiaŭ.
epo: Tom instruis al mi la ekzaktan malon.
epo: Tom instruis al mi ekzakte la malon.
epo: Tom iris al la hospitalo.
epo: Tom iris al la malsanulejo.
epo: Tom iris hejmen je 2:30.
epo: Tom iris hejmen je la dua kaj tridek.
epo: Tom kaj Maria ĉirkaŭbrakis unu la alian.
epo: Tom kaj Maria enbrakigis unu la alian.
epo: Tom kaj Maria fiksrigardis unu la alian.
epo: Tom kaj Maria gapis unu al la alia.
epo: Tom kaj Maria havas du katojn.
epo: Tomo kaj Manjo havas du katojn.
epo: Tom kaj Maria kutime interparolas france.
epo: Tomo kaj Manjo kutime konversacias france.
epo: Tom kaj Mary estis en la sama klaso lastjare.
epo: Tom kaj Mary estis en la sama klaso dum la lasta jaro.
epo: Tom kaj mi kunlaboras.
epo: Tom kaj mi laboras kune.
epo: Tom kaj mi ne havas ion komunan.
epo: Tom kaj mi havas nenion komunan.
epo: Tom, kiu laboris la tutan tagon, volis ripozi.
epo: Tom, kiu laboradis la tutan tagon, deziris ripozi.
epo: Tom komencis energie agi.
epo: Tom energie ekagis.
epo: Tom komencis ronki.
epo: Tom ekronkis.
epo: Tom kuŝas sur sia dorso.
epo: Tomo kuŝas surdorse.
epo: Tom lernas la francan.
epo: Tom estas lernanta la francan.
epo: Tom ludis Hamleton.
epo: Tom aktoris kiel Hamleto.
epo: Tom maĉas gumon.
epo: Maĉas Tom maĉgumon.
epo: Tom malamis Mary.
epo: Tomo malamis Manjon.
epo: Tom malkonsentis.
epo: Tomo ne konsentis.
epo: Tom malrapide elspiris.
epo: Tom elspiris lante.
epo: Tom manpremis kun mi.
epo: Tomo manpremis kun mi.
epo: Tom mortigis sin saltante de ponto.
epo: Tom sin mortigis per salto de ponto.
epo: Tom mortis en la lasta jaro.
epo: Tomo forpasis lastan jaron.
epo: Tom mortis je 2013-10-20.
epo: Tomo mortis la 20an de oktobro 2013.
epo: Tom mortos en la malliberejo.
epo: Tom mortos en prizono.
epo: Tom multe mensogas.
epo: Tomo multe mensogas.
epo: Tom murdis ŝin.
epo: Tom mortigis ŝin.
epo: Tom ne atentas, kion oni diras pri Mary.
epo: Tom ignoras la klaĉojn pri Maria.
epo: Tom ne cedos.
epo: Tomo ne cedos.
epo: Tom ne ĉeestas.
epo: Tomo forestas.
epo: Tom ne devas iri hodiaŭ al la lernejo.
epo: Tom hodiaŭ ne devas iri al la lernejo.
epo: Tom ne deziras ion ajn.
epo: Tom deziras nenion.
epo: Tom ne havas multajn amikojn en Bostono.
epo: Tomo ne havas multajn amikojn en Bostono.
epo: Tom ne havis ion por manĝi hieraŭ.
epo: Tom havis nenion por manĝi hieraŭ.
epo: Tom ne havis la kutimon paroli pri la laboro hejme.
epo: Tomaso ne kutimis paroli hejme pri laboro.
epo: Tom ne havis sufiĉan monon.
epo: Tom ne havis sufiĉe da mono.
epo: Tom ne interesiĝas pri tio, kion oni diras pri Mary.
epo: Tom ignoras la klaĉojn pri Maria.
epo: Tom ne kapablas stiri aŭton.
epo: Tom ne kapablas stiri aŭtomobilon.
epo: Tom ne kapablas stiri aŭton.
epo: Tomo ne kapablas konduki aŭton.
epo: Tom ne kapablas stiri aŭton.
epo: Tomo ne scipovas stiri aŭton.
epo: Tom ne komprenas Sanskriton.
epo: Tomo ne komprenas la sanskritan.
epo: Tom neniam konsentas kun Mary.
epo: Neniam Tom konsentas kun Mary.
epo: Tom ne povas helpi vin.
epo: Tomaso ne povas helpi vin.
epo: Tom ne povas toleri tiajn homojn.
epo: Tom ne povas elteni tiajn homojn.
epo: Tom ne povis vidi la lagon de tie, kie li staris.
epo: La lagon Tom ne povis vidi de sia starejo.
epo: Tom ne ŝatas la urban vivon.
epo: Al Tom ne plaĉas la vivo en urbo.
epo: Tom ne ŝatas la urban vivon.
epo: Tom ne ŝatas la vivon enurban.
epo: Tom ne ŝatas la vivon enurban.
epo: Al Tom ne plaĉas la vivo en urbo.
epo: Tom ne ŝatis vivi en la kamparo.
epo: Al Tomo ne plaĉis vivi en la kamparo.
epo: Tom ne ŝatos tion.
epo: Tio al Tom ne plaĉos.
epo: Tom ne scias, kioma horo estas.
epo: Tom ne scias kioma horo estas.
epo: Tom ne televidas.
epo: Tom ne spektas la televidon.
epo: Tom ne volas havi infanojn.
epo: Tomo ne volas infanojn.
epo: Tom nun ne bezonas monon.
epo: Tomo nun ne bezonas monon.
epo: Tom nun skribas libron.
epo: Tom nun verkas libron.
epo: Tomo aĉetis fotilon hieraŭ.
epo: Tomo aĉetis fotoaparaton hieraŭ.
epo: Tomo aĉetis hibridan aŭton.
epo: Tomo aĉetis hibridaŭton.
epo: Tomo aĝas pli, ol via patro.
epo: Tomo estas pli aĝa ol via patro.
epo: Tomo alkroĉiĝas al la pasinteco.
epo: Tomo alligiĝas al la pasinteco.
epo: Tomo alparolas Manjon nun.
epo: Tomo estas parolanta al Manjo nun.
epo: Tomo aperis post horduono.
epo: Tomo aperis post duona horo.
epo: Tomo aranĝas matĉojn de bokso inter kanguruoj en Aŭstralio.
epo: Tomo aranĝas boksajn maĉojn inter kanguruoj en Aŭstralio.
epo: Tomo aspektis kolera.
epo: Tomo ŝajnis kolera.
epo: Tomo batas ŝtonon per martelo dum mateno en korto.
epo: Ŝtonon dum mateno per martelo Tomo batas en korto.
epo: Tomo batas ŝtonon per martelo dum mateno en korto.
epo: Tomo ŝtonon per martelo batas dum mateno en korto.
epo: Tomo batas ŝtonon per martelo dum mateno en korto.
epo: Tomo ŝtonon per martelo batas en korto dum mateno.
epo: Tomo batis tamburon.
epo: Tomo tamburis.
epo: Tomo brakumis Maria de malantaŭe.
epo: Tomo ĉirkaŭbrakis Maria de malantaŭe.
epo: Tomo brulvundis sin.
epo: Tomo bruligis sin.
epo: Tomo ĉiam buse veturas al la laboro.
epo: Tomo ĉiam busas laborejen.
epo: Tomo ĉiam estas helpema.
epo: Tomo ĉiam volas helpi.
epo: Tomo ĉiam veturas per buso al la laboro.
epo: Tomo ĉiam busas laborejen.
epo: Tomo ĉirkaŭbrakis ŝin.
epo: Tomo brakumis ŝin.
epo: Tomo ĉiumatene iras promeni.
epo: Tomo faras promenon ĉiumatene.
epo: Tomo demandis Mary, kie ŝia patrino estas.
epo: Tomo demandis Manjon, kie ŝia patrino estas.
epo: Tomo deziras biciklon.
epo: Tomo volas biciklon.
epo: Tomo diras, ke la afero urĝas.
epo: Laŭ Tomo la afero urĝas.
epo: Tomo diras, ke li havas multan monon.
epo: Tomo diras, ke li havas multe da mono.
epo: Tomo diris al mi, ke li ricevis sian ksilofonon senpage.
epo: Tomo diris al mi, ke li akiris sian ksilofonon senpage.
epo: Tomo diris, ke li konkludis, ke tio estas tro malfacila.
epo: Tomo diris, ke li konkludis, ke tio tro malfacilas.
epo: Tomo diris, ke li kontrolis la nivelon de oleo.
epo: Tomo diris al mi, ke li kontrolis la olenivelon.
epo: Tomo diris, ke li ŝategus iri kun ni al Bostono oktobre.
epo: Tomo diris, ke li ŝategus iri kun ni al Bostono en oktobro.
epo: Tomo diris, ke Manjo estas kolera.
epo: Tomo diris, ke Manjo koleras.
epo: Tomo donas al ni ĉion, kion ni bezonas.
epo: Tomo donas al ni ĉion bezonatan de ni.
epo: Tomo dormetis.
epo: Tomo duondormis.
epo: Tomo dormis en la aŭto.
epo: Tom dormis en la aŭto.
epo: Tomo dormis kiel marmoto.
epo: Tomo dormis marmote.
epo: Tomo eble ne helpos.
epo: Eble Tomo ne helpos.
epo: Tomo eksentis sin laca.
epo: Tomo eklaciĝis.
epo: Tomo eliras el la trajno.
epo: Tomo eltrajniĝas.
epo: Tomo el Romo iris al Londono.
epo: Tomo iris el Romo al Londono.
epo: Tomo eniris la ĉambron.
epo: Tomo iris en la ĉambron.
epo: Tomo enspezas bonan salajron.
epo: Tomo estas bone salajrata.
epo: Tomo eraris.
epo: Tomo estis erara.
epo: Tomo estas adolto.
epo: Tomo estas plenaĝulo.
epo: Tomo estas adolto.
epo: Tomo estas plenkreska.
epo: Tomo estas ambicia.
epo: Tomo ambicias.
epo: Tomo estas ano de FBI.
epo: Tomo anas en FBI.
epo: Tomo estas bestkuracisto.
epo: Tomo estas bestokuracisto.
epo: Tomo estas bestkuracisto.
epo: Tomo estas veterinaro.
epo: Tomo estas bestokuracisto.
epo: Tomo estas veterinaro.
epo: Tomo estas ĉiam ĝentila.
epo: Tomo ĉiam ĝentilas.
epo: Tomo estas denaska Esperanto-parolanto.
epo: Tomo estas denaska parolanto de Esperanto.
epo: Tomo estas diligenta kaj saĝa.
epo: Tomo diligentas kaj saĝas.
epo: Tomo estas ebria.
epo: Tomo ebrias.
epo: Tomo estas ekstreme obstina.
epo: Tomo estas ekstreme obstinkapa.
epo: Tomo estas facile ofendebla.
epo: Tomo facile ofendeblas.
epo: Tomo estas homlupo.
epo: Tomo estas lupfantomo.
epo: Tomo estas ĵaluzega.
epo: Tomo ĵaluzegas.
epo: Tomo estas judofobo.
epo: Tomo estas hebrefobo.
epo: Tomo estas judofobo.
epo: Tomo estas judmalamanto.
epo: Tomo estas kalva.
epo: Tomo estas senhara.
epo: Tomo estas kamionisto.
epo: Tomo estas ŝarĝaŭtisto.
epo: Tomo estas klimata sciencisto.
epo: Tomo estas klimatsciencisto.
epo: Tomo estas leganta novelaron.
epo: Tomo legantas novelaron.
epo: Tomo estas maljuna kaj kaduka.
epo: Tomo maljunas kaj kadukas.
epo: Tomo estas malriĉa kaj feliĉa.
epo: Tom estas malriĉa kaj feliĉa.
epo: Tomo estas malsocietema.
epo: Tomo estas homevitema.
epo: Tomo estas membro de tiu ĉi klubo.
epo: Tomo estas ano de tiu ĉi klubo.
epo: Tomo estas meteologo.
epo: Tomo estas meteorologo.
epo: Tomo estas mia edzo, kaj mi estas lia spozo.
epo: Tomo estas mia edzo, kaj mi estas lia geedzo.
epo: Tomo estas mia najbaro.
epo: Tom estas mia najbaro.
epo: Tomo estas mordita de kobro.
epo: Tomo estis mordita de kobro.
epo: Tomo estas ne nur inteligenta, sed ankaŭ bonaspekta.
epo: Tom estas ne nur inteligenta, sed ankaŭ bela.
epo: Tomo estas nia plej aĝa filo.
epo: Tomo estas nia plej maljuna filo.
epo: Tomo estas nuntempe vivanta en Svislando.
epo: Tomo nuntempe vivas en Svislando.
epo: Tomo estas pli aĝa ol mi, sed pli malalta.
epo: Tomo pli aĝas ol mi, sed pli malaltas.
epo: Tomo estas pli stulta, ol vi kredas.
epo: Tomo pli stultas, ol vi kredas.
epo: Tomo estas pseŭdointelektulo.
epo: Tomo estas pseŭdo-intelektulo.
epo: Tomo estas psikisto.
epo: Tomo estas psikologo.
epo: Tomo estas rigora estro.
epo: Tomo estas rigora ĉefo.
epo: Tomo estas sengefrata.
epo: Tomo estas solinfano.
epo: Tomo estas skribanta libron.
epo: Tomo skribantas libron.
epo: Tomo estas tiel sagaca, kiel vi.
epo: Tomo same sagacas, kiel vi.
epo: Tomo estas tre afabla kontraŭ ni.
epo: Tomo estas tre afabla al ni.
epo: Tomo estas tre afabla kontraŭ ni.
epo: Tomo estas tre afabla rilate al ni.
epo: Tomo estas tre maldelikata.
epo: Tomo estas tre malafabla.
epo: Tomo estas tre maldelikata.
epo: Tomo estas tre nekonsiderema.
epo: Tomo estas tre malfeliĉa kun vi.
epo: Tomo tre malfeliĉas kun vi.
epo: Tomo estas tre maljuna.
epo: Tomo tre maljunas.
epo: Tomo estas tre riĉa.
epo: Tom estas tre riĉa.
epo: Tomo estas tute erara.
epo: Tomo tute eraras.
epo: Tomo estas unu el la plej afablaj viroj, kiujn mi konas.
epo: Tomo estas unu el la plej afablaj uloj, kiujn mi konas.
epo: Tomo estas vere saĝa.
epo: Tomo vere saĝas.
epo: Tomo estas verkisto de bildrakontoj.
epo: Tomo verkas bildrakontojn.
epo: Tomo estas verkisto sendependa.
epo: Tomo estas sendependa verkisto.
epo: Tomo estis ĉe ni je tiu posttagmezo.
epo: Tomo estis ĉe ni post tiu tagmezo.
epo: Tomo estis ebriega kaj ne firme staris.
epo: Tomo ebriegis kaj ne firme staris.
epo: Tomo estis ebriega.
epo: Tomo ebriegis.
epo: Tomo estis egoisma.
epo: Tomo estis egoista.
epo: Tomo estis ĝisekstreme danka.
epo: Tomo estis ekstreme danka.
epo: Tomo estis kalva.
epo: Tomo estis senhara.
epo: Tomo estis kaptita ĉe stirado de ŝtelita aŭto.
epo: Tom kaptiĝis stirante ŝtelitan aŭton.
epo: Tomo estis kolerega.
epo: Tomo koleregis.
epo: Tomo estis konvinkita, sed mi ne.
epo: Tomo estis konvinkita, sed ne mi.
epo: Tomo estis magra.
epo: Tomo estis maldika.
epo: Tomo estis mortigita en embusko.
epo: Tomo estis mortigita embuske.
epo: Tomo estis parolema.
epo: Tom estis parolema.
epo: Tomo estis serioza.
epo: Tomo seriozis.
epo: Tomo estos preta.
epo: Tomo pretos.
epo: Tomo estus devinta elekti ion alian.
epo: Tomo devintus elekti ion alian.
epo: Tomo estus helpinta al vi.
epo: Tomo helpintus vin.
epo: Tomo falis de la ĉevala dorso.
epo: Tomo falis de la dorso de la ĉevalo.
epo: Tomo fariĝis patro.
epo: Tomo patriĝis.
epo: Tomo faris elekton.
epo: Tomo elektis.
epo: Tomo faris multajn erarojn.
epo: Tomo faris multe da eraroj.
epo: Tomo forgesis diri al Manjo, kio devis esti farata.
epo: Tomo forgesis diri al Manjo, kio estas farenda.
epo: Tomo foriros postmorgaŭ.
epo: Tomo ekiros postmorgaŭ.
epo: Tomo forpasis en la jaro 2013.
epo: Tomo forpasis en la du-mil-dek-tria jaro.
epo: Tomo fruas.
epo: Tomo estas frua.
epo: Tom ofte ploras kiam li ebrias.
epo: Tom ofte ploras kiam li estas ebria.
epo: Tomo havas adoltan filinon.
epo: Tomo havas plenkreskan filinon.
epo: Tomo havas alergion al arakidoj.
epo: Tomo havas ternuksan alergion.
epo: Tomo havas du fratojn. La unua vivas en Bostono kaj la alia vivas en Ĉikago.
epo: Tom havas du fratojn. La unua loĝas en Bostono kaj la alia loĝas en Ĉikago.
epo: Tomo havas vidoproblemojn.
epo: Tomo havas malfacilaĵojn pri la vidokapablo.
epo: Tomo havos koŝmarojn.
epo: Tomo havos inkubojn.
epo: Tomo helpas Manjon.
epo: Tomaso helpas al Maria.
epo: Tomo hodiaŭ ne estas en bona sanostato.
epo: La sanostato de Tomo hodiaŭ ne estas bona.
epo: Tomo iĝis tre kolera.
epo: Tomo tre ekkoleris.
epo: Tomo iĝis tre kolera.
epo: Tomo tre koleriĝis.
epo: Tomo iris al la muzeo kun Manjo.
epo: Tom iris kun Maria al la muzeo.
epo: Tomo junas.
epo: Tomo estas juna.
epo: Tomo kaj Manjo estas ankoraŭ junaj.
epo: Tomo kaj Manjo ankoraŭ junas.
epo: Tomo kaj Manjo estas proksimume tiel altaj, kiel Johano.
epo: Tomo kaj Manjo proksimume tiel altas, kiel Johano.
epo: Tomo kaj Manjo koleras kontraŭ Johano, ĉar li ne helpis ilin.
epo: Tomo kaj Manjo estas koleraj kontraŭ Johano, ĉar li ne helpis ilin.
epo: Tomo kaj Manjo loĝas en bieno kaj havas 16 infanojn.
epo: Havante dek ses idojn Tom kaj Maria loĝas en biena domo.
epo: Tomo kaj Manjo ne estas tiel riĉaj, kiel vi opinias.
epo: Tomo kaj Manjo ne tiel riĉas, kiel vi opinias.
epo: Tomo kaj Manjo vojeraris.
epo: Tomo kaj Manjo perdis la vojon.
epo: Tomo kaj mi delonge konas unu la alian.
epo: Mi kaj Tomo delonge konas unu la alian.
epo: Tomo kaj mi estas dunaskitoj.
epo: Tomo kaj mi estas ĝemeloj.
epo: Tomo kaj mi havas laboron por fari.
epo: Tomo kaj mi havas farotan laboron.
epo: Tomo kaj mi kutime interparolas france.
epo: Tomo kaj mi kutime interparolas en la franca.
epo: Tomo kaj mi kutime parolas france unu kun la alia.
epo: Tomo kaj mi kutime interparolas en la franca.
epo: Tomo kapdoloras.
epo: Doloras Tomon la kapo.
epo: Tomo klarigis, kion li ne volas, ke ni faru.
epo: Tomo igis klara, kion li ne volas, ke ni faru.
epo: Tomo koleriĝis.
epo: Tomo ekkoleris.
epo: Tomo kredis, ke li mortos.
epo: Tomo pensis, ke li estas mortonta.
epo: Tomo kutimis pasigi multe da tempo kun siaj geavoj.
epo: Tomo kutimis pasigi multan tempon kun siaj geavoj.
epo: Tomo laboras ĉe McDonald's.
epo: Tomo laboras ĉe Makdonaldo.
epo: Tomo laboras tro multe.
epo: Tomo tro multe laboras.
epo: Tomo lavis la aŭton de Manjo, dum ŝi estis malsana.
epo: Tomo lavis la aŭton de Manjo, dum ŝi malsanis.
epo: Tomo loĝas apud ni.
epo: Tomo loĝas proksime al ni.
epo: Tomo ludis multe pli bone hodiaŭ.
epo: Hodiaŭ Tomo ludis multe pli bone.
epo: Tomo ludis piedpilkon.
epo: Tomo ludis futbalon.
epo: Tomo luis apartamenton en Park-strato.
epo: Tomo luprenis apartamenton en Park-strato.
epo: Tomo malamas Kristnaskon.
epo: Tomo malŝategas Kristnaskon.
epo: Tomo malkompaktigis la zip-dosieron.
epo: Tomo elpakis la zip-dosieron.
epo: Tomo malkovris novan specon de koralo.
epo: Tomo malkovris novan koralspecon.
epo: Tomo malofte surhavas ĉapelon.
epo: Tomo malofte portas ĉapelon.
epo: Tomo malŝaltis sian komputilon.
epo: Tom elŝaltis sian komputilon.
epo: Tomo malsategas.
epo: Tomo estas malsatega.
epo: Tomo manĝas ĉion ajn.
epo: Tomo manĝas ion ajn.
epo: Tomo manĝis malmole boligitajn ovojn.
epo: Tomo manĝis malmole kuiritajn ovojn.
epo: Tomo manĝis nenion dum la lastaj tridek ses horoj.
epo: Tomo manĝis nenion dum la tridek ses lastaj horoj.
epo: Tomo, Manjo kaj Johano sidas ĉirkaŭ la tablo.
epo: Tom, Maria kaj Johano sidas ĉe tablo.
epo: Tomo metas stevion anstataŭ sukeron en sian kafon.
epo: Tomo aldonas stevion anstataŭ sukeron al sia kafo.
epo: Tomo metis la paton en la lavokuvon.
epo: Tomo metis la paton en la lavujon.
epo: Tomo metis la pomkukon kaj la kafujon sur la tablon.
epo: Tomo metis la pomkukon kaj la kafkruĉon sur la tablon.
epo: Tomo, metu la bovlon en la mikroondan fornon.
epo: Tomo, metu la bovlon en la mikroondilon.
epo: Tomo, metu la bovlon en la mikroondilon.
epo: Tomo, metu la bovlon en la mikroondan kuirilon.
epo: Tomo mortis en 2013.
epo: Tomo forpasis en la jaro 2013.
epo: Tomo mortis en 2013.
epo: Tomo mortis en la jaro du mil dek tri.
epo: Tomo mortis en la jaro 2013.
epo: Tomo mortis en 2013.
epo: Tomo mortis en la jaro 2013.
epo: Tomo mortis en la jaro du mil dek tri.
epo: Tomo mortis, havante 97 jarojn.
epo: Tomo mortis, kiam li estis naŭdeksepjara.
epo: Tomo mortis naŭdek-sep-jara.
epo: Tomo mortis, kiam li estis naŭdeksepjara.
epo: Tomo multe drinkas ekde kiam li divorcis.
epo: Tomo multe drinkas ekde sia divorco.
epo: Tomo ne devas pagi ion.
epo: Tomo ne bezonas pagi ion.
epo: Tomo ne ebrias, sed ja Manjo.
epo: Tomo ne estas ebria, sed ja Manjo.
epo: Tomo ne estas fama.
epo: Tomo ne famas.
epo: Tomo ne estas legitimita.
epo: Tomo ne estas rajtigita.
epo: Tomo ne estas sana.
epo: Tomo ne sanas.
epo: Tomo ne estas stulta.
epo: Tomo ne estas idiota.
epo: Tomo ne estas tiel riĉa, kiel Manjo.
epo: Tomo ne tiel riĉas, kiel Manjo.
epo: Tomo ne estos la sola sen pluvombrelo.
epo: Tomo ne estos la ununura sen pluvombrelo.
epo: Tomo ne havas multajn amikojn en Bostono.
epo: Tomo ne havas multe da amikoj en Bostono.
epo: Tomo ne helpas al mi.
epo: Tomo ne helpas min.
epo: Tomo ne kapablas paroli la francan sen fari multe da eraroj.
epo: Tomo ne estas kapabla paroli france sen multe erari.
epo: Tomo ne kapablis helpi lin.
epo: Tomo ne povis helpi lin.
epo: Tomo ne kuraĝis kontraŭdiri al Manjo, eĉ ne en maniero nur aluda.
epo: Tomo ne kuraĝis kontraŭdiri al Manjo, eĉ ne alude.
epo: Tomo ne malsatigos la hundojn.
epo: Tomo ne igos la hundojn malsataj.
epo: Tomo neniam diras "saluton" al siaj najbaroj.
epo: Tomo neniam salutas siajn najbarojn.
epo: Tomo neniam ekscios, ke vi estis tiu, kiu tion diris al mi.
epo: Tomo neniam scios, ke vi estas tiu, kiu diris tion al mi.
epo: Tomo neniam plu kredos al mi.
epo: Tomo neniam plu kredos min.
epo: Tomo neniam rehejmiĝis.
epo: Tomo neniam revenis hejmen.
epo: Tomo ne plu ĵaluzas.
epo: Tomo ne estas plu ĵaluza.
epo: Tomo ne povas nun helpi vin.
epo: Tomo ne povas helpi vin nun.
epo: Tomo ne povis diri al Manjo la veron.
epo: Tomo ne povis diri la veron al Manjo.
epo: Tomo ne povis respondi al la lasta demando.
epo: Tomo ne povis respondi la lastan demandon.
epo: Tomo ne restis longe.
epo: Tomo ne restis longtempe.
epo: Tomo ne ŝatas kuretadi.
epo: Tomo malŝatas kuretadi.
epo: Tomo ne scias la diferencon inter Latvujo kaj Litovujo.
epo: Tomo ne scias la diferencon inter Latvio kaj Litovio.
epo: Tomo ne scipovas paroli la francan.
epo: Tomo ne scipovas paroli france.
epo: Tomo ne scipovas ŝofori.
epo: Tomo ne scipovas konduki aŭton.
epo: Tomo ne stultas.
epo: Tomo ne estas idiota.
epo: Tomo ne tre ŝparemas.
epo: Tomo ne estas tre ŝparema.
epo: Tomo ne volas iri al la lernejo.
epo: Tomo ne volas iri lernejen.
epo: Tomo parolas la francan tre bone.
epo: Tomo parolas france tre bone.
epo: Tomo parolis al la kuracistoj en la franca.
epo: Tomo parolis france kun la kuracistoj.
epo: Tomo parolis plu.
epo: Tomo pluparolis.
epo: Tomo pasigis multan tempon kun Manjo.
epo: Tomo pasigis multe da tempo kun Manjo.
epo: Tomo pliafoje pafis al la korvo kaj ĝin maltrafis denove.
epo: Tomo sendis plian pafon al la korvo, sed ankaŭ ĝi maltrafis.
epo: Tomo ploradis.
epo: Tomo ploris.
epo: Tomo ploras nun.
epo: Tomo estas nun ploranta.
epo: Tomo pluparolis.
epo: Tomo parolis plue.
epo: Tomo povas ludi piedpilkon.
epo: Tomo kapablas ludi piedpilkon.
epo: Tomo povintus forigi parton de miaj duboj.
epo: Tomo estus povinta forigi parton de miaj duboj.
epo: Tomo povus iri en malliberejon.
epo: Tomo povus iri malliberejen.
epo: Tomo povus iri en prizonon.
epo: Tomo povus iri prizonen.
epo: Tomo povus malfrui.
epo: Tomo povus esti tro malfrua.
epo: Tomo prenis bieron el la malvarmujo kaj donis ĝin al Manjo.
epo: Tomo prenis bieron el la fridujo kaj donis ĝin al Manjo.
epo: Tomo preparas la tagomanĝon.
epo: Tomo preparas la lunĉon.
epo: Tomo preskaŭ ĉiutage lavas siajn harojn.
epo: Tomo preskaŭ ĉiutage lavas al si la harojn.
epo: Tomo preskaŭ ĉiutage lavas sian kapon.
epo: Tomo preskaŭ ĉiutage lavas al si la kapon.
epo: Tomo preskaŭ pretas foriri.
epo: Tomo estas preskaŭ preta foriri.
epo: Tomo preskaŭ rompis mian riparon, kiam li brakumis min.
epo: Tomo preskaŭ rompis miajn ripojn, kiam li brakumis min.
epo: Tomo probable estas mortinta.
epo: Tomo verŝajne mortis.
epo: Tomo probable estos hejme baldaŭ.
epo: Tomo verŝajne estos baldaŭ hejme.
epo: Tomo ridis laŭte.
epo: Tomo laŭte ridis.
epo: Tomo rigardis la ranidojn naĝantajn en la bokalo, kien li estis enmetinta ilin.
epo: Tomo rigardis la ranidojn naĝantajn en la bokalo, en kiun li metis ilin.
epo: Tomo rimarkis, ke Manjo estas laca.
epo: Tomo rimarkis, ke Manjo lacas.
epo: Tomo riparis la barilon.
epo: Tom riparis la barilon.
epo: Tomo ŝajnas iom nervoza.
epo: Tomo ŝajnas nervozeta.
epo: Tomo ŝajne ne konsentas kun vi.
epo: Tomo ŝajnas ne konsenti kun vi.
epo: Tomo ŝajne tre lertas pri skiado.
epo: Tomo ŝajnas esti tre lerta pri skiado.
epo: Tomo ŝajnis agrabla ulo.
epo: Tomo ŝajnis agrablulo.
epo: Tomo ŝajnis elrevigita.
epo: Tomo aspektis desapontita.
epo: Tomo ŝatas aŭskulti podkastojn.
epo: Tomo ŝatas aŭskulti songazetojn.
epo: Tomo ŝatas superrealismon nur pro tio, ke li estas kato de fungo.
epo: Tomo ŝatas surrealismon nur pro tio, ke li estas kato de fungo.
epo: Tomo ŝatas vinon.
epo: Tomaso ŝatas vinon.
epo: Tomo sciis, ke tio, kion Manjo diris, estas vera.
epo: Tomo sciis, ke tio, kion Manjo diris, veras.
epo: Tomo sciis, kial Manjo volas, ke li foriru.
epo: Tomo sciis, kial Manjo deziras, ke li foriru.
epo: Tomo sidas ĉe la tablo kaj skribas leteron al sia Moskva amiko.
epo: Tomo sidas ĉe la tablo kaj leteras al sia Moskva amiko.
epo: Tomo sidis fumante sur la benko.
epo: Tomo fumante sidis sur la benko.
epo: Tomo skanis la QR-kodon per sia telefono.
epo: Tomo skanis la rapidrespondan kodon per sia telefono.
epo: Tomo sola eltrinkis la botelon da vino.
epo: Tomo eltrinkis sola la botelon da vino.
epo: Tomo starigis multajn demandojn al Manjo.
epo: Tomo starigis multe da demandoj al Manjo.
epo: Tomo starigis plurajn demandojn al Manjo.
epo: Tomo ĵetis al Manjo plurajn demandojn.
epo: Tomo stiras malnovan ŝarĝaŭton.
epo: Tomo kondukas malnovan ŝarĝaŭton.
epo: Tomo surgrimpis la telefonan foston.
epo: Tomo grimpis sur la telefonan foston.
epo: Tomo surhavis nitpantalonon kaj bovgardistan ĉapelon.
epo: Tomo surhavis ĝinzon kaj bovgardistan ĉapelon.
epo: Tomo timas altajn hundojn.
epo: Tomo timas grandajn hundojn.
epo: Tomo transloĝiĝos el la gepatra domo. gepatroj.
epo: Tom transloĝiĝos el la domo de siaj gepatroj.
epo: Tomo tre riĉas.
epo: Tom estas tre riĉa.
epo: Tomo tre ŝatas glaciaĵon.
epo: Tom tre ŝatas glaciaĵon.
epo: Tomo trinkis kranan akvon.
epo: Tomo trinkis kranakvon.
epo: Tomo tute ne ĝojas.
epo: Tomo tute ne estas ĝoja.
epo: Tomo vekiĝis jam antaŭ la sunleviĝo.
epo: Tomo vekiĝis antaŭ la krepusko.
epo: Tomo vere estas homo multalingva.
epo: Tomo vere estas homo multlingva.
epo: Tomo verŝajne estos baldaŭ hejme.
epo: Tomo verŝajne estos hejme baldaŭ.
epo: Tomo verŝis lakton sur siajn cerealojn.
epo: Tomo verŝis lakton sur sian matengrenaĵon.
epo: Tomo vestis sin kiel princino por Halovino.
epo: Tomo vestis sin kiel princino por Haloveno.
epo: Tomo vidis Marian ridetantan.
epo: Tomo vidis Manjon ridetantan.
epo: Tomo vivas en Bostono ekde la du-mil-dek-tria jaro.
epo: Tomo vivas en Bostono ekde la jaro du mil dek tri.
epo: Tomo volas, ke mi koramikiniĝu al li.
epo: Tomo volas, ke mi iĝu lia koramikino.
epo: Tomo volas, ke vi iru al Bostono kun li.
epo: Tomo volas, ke vi iru kun li al Bostono.
epo: Tom parolas la francan same bone kiel mi.
epo: Tomo parolas la francan same bone, kiel mi.
epo: Tom pasigis la tutan tagon legante en lito.
epo: Tom pasigis legante la tutan tagon en lito.
epo: Tom pensas, ke li povas venki
epo: Tom pensas, ke li povas gajni.
epo: Tom perfekte parolas la francan.
epo: Tomo perfekte parolas la francan.
epo: Tom persistis.
epo: Tom estis persista.
epo: Tom plantis kelkajn semojn de floroj en sia ĝardeno.
epo: Tomo plantis kelkajn florsemojn en sia ĝardeno.
epo: Tom plenigis la aŭtan rezervujon per benzino.
epo: Tom plenigis la aŭtan benzinujon.
epo: Tom pli aĝas ol mi.
epo: Tom estas pli aĝa ol mi.
epo: Tom pli maljunas ol mi.
epo: Tom estas pli aĝa ol mi.
epo: Tom pli ŝatas teon ol kafon.
epo: Tom preferas teon al kafo.
epo: Tom pli ŝatas teon ol kafon.
epo: Tom preferas teon ol kafon.
epo: Tom ploradis dum la tuta nokto.
epo: Tom ploris la tutan nokton.
epo: Tom ploras.
epo: Tomo ploras.
epo: Tom portis sitelon da akvo.
epo: Tom estis portanta sitelon da akvo.
epo: Tom preferas teon ol kafon.
epo: Tom preferas teon al kafo.
epo: Tom prenas kelkajn tagojn da libertempo.
epo: Tom prenas kelkajn feriojn.
epo: Tom preskaŭ ekploris.
epo: Tomo preskaŭ ekploris.
epo: Tom pretas, ĉu?
epo: Tom pretas, ĉu ne?
epo: Tom preterhastis min.
epo: Tom hastis preter mi.
epo: Tom provis atingi, ke Mary helpu al John.
epo: Tomaso penis igi, ke Maria helpu al Johano.
epo: Tom rezignis pri sia instruista laboro por iĝi plentempa kanteja muzikisto.
epo: Tomo rezignis sian instruistan profesion por fariĝi plentempa kanteja muzikisto.
epo: Tom ridas.
epo: Tomo ridas.
epo: Tom rifuzis.
epo: Tom malakceptis.
epo: Tom ŝajne preparas sin por la morgaŭaj lecionoj.
epo: Ŝajnas, ke Tom sin preparas por la morgaŭaj lecionoj.
epo: Tom ŝatas eksperimenti.
epo: Al Tom plaĉas eksperimentado.
epo: Tom sciis, ke ĝi estas neebla.
epo: Tomo sciis, ke ĝi estas neebla.
epo: Tom sentis, ke li estas en dilemo.
epo: Tom sentis, ke li estas kvazaŭ inter martelo kaj amboso.
epo: Tom sidas sur la antaŭa pasaĝerseĝo.
epo: Tomo sidas sur la antaŭa pasaĝera seĝo.
epo: Tom sin demandas, ĉu estas vere.
epo: Tom demandas sin, ĉu estas vere.
epo: Tom sin sentis kvazaŭ inter glavo kaj muro.
epo: Tom sentis, ke li estas en dilemo.
epo: Tom sobgrimpis de sur la tegmento.
epo: Tom grimpis de sur la tegmento malsupren.
epo: Tom staris meze de la ĉambro.
epo: Tom staris en la mezo de la ĉambro.
epo: Tom ŝtelis la ringon.
epo: Tomo ŝtelis la ringon.
epo: Tom stiras mopedon ĉiutage post la lernejaj horoj.
epo: Tom mopedas ĉiutage post la lernejaj horoj.
epo: Tom stiras.
epo: Tom ŝoforas.
epo: Tom subskribis la leteron.
epo: La letero estis subskribita de Tom.
epo: Tom suicidis.
epo: Tom sin mortigis.
epo: Tom televidante restis enlite la tutan tagon.
epo: Tomo restis la tutan tagon en la lito, spektante televidon.
epo: Tom tion faris.
epo: Tom faris tion.
epo: Tom tion ne sciis.
epo: Tom ne sciis tion.
epo: Tom tro multe spektas televidon.
epo: Tom tro televidas.
epo: Tom venis al la lernejo tre malfrue.
epo: Tomo tre malfrue alvenis en la lernejo.
epo: Tom vidis fantomon.
epo: Tomo vidis fantomon.
epo: Tom vidis lin.
epo: Tomo vidis lin.
epo: Tom volas iri Japanujon.
epo: Tom volas iri al Japanujo.
epo: Tom volas kompreni la sencon de la vivo.
epo: Tomo volas kompreni la sencon de la vivo.
epo: Tom volis nepinfanojn.
epo: Tom volis genepojn.
epo: Tony disrompis ĝin.
epo: Tony rompis ĝin.
epo: Tony povas rapide kuri.
epo: Tony povas kuri rapide.
epo: Torentas el li la vortoj.
epo: Li elpuŝadas vortlavangojn.
epo: Tradukanto, trompanto.
epo: En ĉiu tradukanto enestas trukadanto.
epo: Tradukanto, trukanto.
epo: En ĉiu tradukanto enestas trukadanto.
epo: Tradukanto, trukanto.
epo: Traduko - trukado.
epo: Traktu handikapitajn homojn kun respekto!
epo: Respektu handikapitajn homojn!
epo: Traktu handikapitajn homojn kun respekto!
epo: Vi respektu handikapitajn homojn!
epo: Traktu handikapitajn homojn respekte!
epo: Vi traktu handikapitajn homojn respekte!
epo: Traktu la gepatrojn de via edzino kun respekto!
epo: Respektu la gepatrojn de via edzino!
epo: Traktu la gepatrojn de via edzino kun respekto!
epo: Vi traktu la gepatrojn de via edzino kun respekto!
epo: Traktu la gepatrojn de via edzino kun respekto!
epo: Vi traktu la gepatrojn de via edzino respekte!
epo: Traktu lin indulge!
epo: Traktu lin kun indulgo!
epo: Traktu maljunajn homojn kun respekto!
epo: Respektu maljunajn homojn!
epo: Traktu maljunajn homojn kun respekto!
epo: Vi respektu maljunajn homojn!
epo: Traktu maljunajn homojn kun respekto!
epo: Vi traktu maljunajn homojn kun respekto!
epo: Traktu pli maljunajn homojn kun respekto!
epo: Traktu pli maljunajn homojn respekte!
epo: Traktu pli maljunajn homojn kun respekto!
epo: Vi respektu pli maljunajn homojn!
epo: Traktu pli maljunajn homojn kun respekto!
epo: Vi traktu pli maljunajn homojn kun respekto!
epo: Traktu pli maljunajn homojn respekte!
epo: Respektu pli maljunajn homojn!
epo: Traktu viajn amikojn kun respekto!
epo: Vi traktu viajn amikojn kun respekto!
epo: Traktu viajn amikojn kun respekto!
epo: Vi traktu viajn amikojn respekte!
epo: Traktu viajn amikojn respekte!
epo: Vi traktu viajn amikojn respekte!
epo: Translima interkomunikado estas en la nuna tempo grava temo.
epo: Nuntempe interkomunikado trans landajn limojn estas temo grava.
epo: Tra tia pluvo li ne venos.
epo: En tia pluvo li ne venos.
epo: Tre facilos traduki tiun tekston.
epo: Traduki tiun ĉi tekston tre facilos.
epo: Tre fama vino estas produktita en tiu regiono.
epo: En tiu regiono oni produktas tre faman vinon.
epo: Tre malvarmis, do la lago glaciiĝis.
epo: Estis tre malvarme, do la lago glaciiĝis.
epo: Tria, kvardek-sesa kaj naŭdek-oka estas vicmontraj numeraloj.
epo: Tria, kvardek-sesa kaj naŭdek-oka estas numeraloj ordaj.
epo: Tri belaj uroj vivas en la Amsterdama bestoĝardeno.
epo: Tri belaj uroj vivas en la zoologia parko de Amsterdamo.
epo: Tri el la garantiuloj estis senkapigitaj.
epo: Tri el la garantikaptitoj estis senkapigitaj.
epo: Trifoje en tago ni nutras nian hundon.
epo: Ni manĝigas nian hundon po tri fojoj ĉiutage.
epo: Trilogio kutime konsistas el tri partoj.
epo: Ĝenerale trilogio havas tri partojn.
epo: Tri longatempaj malliberuloj ĵus eskapis el la punejo.
epo: Ĵus eskapis el la malliberejo tri longatempaj loĝantoj.
epo: Trinkinte tason da teo li petis plian.
epo: Li trinkis tason da teo kaj petis plian.
epo: Trinku ĝin!
epo: Trinku tion!
epo: Trioble kvar estas dek du.
epo: Trioble kvar egalas dek du.
epo: Tri personoj ankoraŭ mankas.
epo: Plu mankas tri personoj.
epo: Tro multe manĝi malbonas por la sano.
epo: Tro multa manĝado estas malbona por via sano.
epo: Tro ofte ni kontentiĝas per asertoj kaj rezignas pri agoj.
epo: Koncerne tiun afero, ni pretas multe movadi la lipojn, sed movas eĉ ne unu fingron.
epo: Trovi ekvilibron estas malfacile.
epo: Estas malfacile trovi ekvilibron.
epo: Trump opinias, ke usonaj hebreoj estas malfidelaj.
epo: Trump opinias, ke usonaj judoj estas malfidelaj.
epo: Tuj kiam mi vidis lin, mi sciis, ke li estas malsana.
epo: Ekvidinte lin, mi tuj komprenis, ke li estas malsana.
epo: Tuj post lia alveno oni petis lin foriri.
epo: Apenaŭ li alvenis, oni petis lin foriri.
epo: Tuj post lia alveno oni petis lin foriri.
epo: Tuj post ol li alvenis, oni petis lin foriri.
epo: Tuj post mia alveno al Svislando surprizegis min la prezoj.
epo: Ĵus mi alvenis al Svislando, kiam mi estis ege surprizita de la prezoj.
epo: Tuj vi respondu al la letero.
epo: Tuj vi devas respondi al la letero.
epo: Turniĝu liven al Fifth Avenue.
epo: Turniĝu liven al Kvina Avenuo.
epo: Turniĝu liven al Kvina Avenuo.
epo: Turnu vin liven al Kvina Avenuo.
epo: Turniĝu maldekstren.
epo: Ĝiru maldekstren.
epo: Turnu dekstren ĉe la kruciĝo.
epo: Ĝiru dekstren ĉe la vojkruciĝo.
epo: Turnu la butonon maldekstrumen.
epo: Turnu la butonon livumen.
epo: Turnu maldekstren.
epo: Turnu liven.
epo: Tute ne estas danĝero.
epo: Estas nenia danĝero.
epo: Tute ne maloftas vivi pli ol naŭdek jarojn.
epo: Estas tute ne malofte vivi pli longe ol naŭdek jarojn.
epo: Tute plena por tiu nokto, la hotelo devis malakcepti kelkajn malfruajn gastojn.
epo: Ĉar la hotelo estis homplena por la nokto, malfrualvenintajn klientojn oni devis rifuzi.
epo: Tuttempe ŝi pensas pri vostoj.
epo: Ŝi la tutan tempon pensas pri vostoj.
epo: Tycho Brahe observis la Grandan Kometon en 1577.
epo: Tycho Brahe observis la Grandan Kometon en mil kvincent sepdek sep.
epo: Tycho Brahe perdis parton de sia nazo en glavduelo.
epo: Tycho Brahe perdis parton de sia nazo en glava duelo.
epo: Unudirektan bileton al Birmingamo, bonvolu.
epo: Iran bileton por Birmingamo, mi petas.
epo: Unue ili ĉiuj estis konvinkitaj pri lia senkulpeco.
epo: Komence ĉiuj estis konvinkitaj pri lia senkulpeco.
epo: Unue ili ignoras vin, poste ili ridas pri vi, poste ili batalas kontraŭ vi kaj poste vi venkos.
epo: Unue ili ignoras vin, poste ili ridas pri vi, poste ili kontraŭbatalas vin, kaj poste vi venkos.
epo: Unue la keltoj alvenis en la jaro 600 antaŭ Jesuo Kristo.
epo: Unue alvenis la keltoj en la sescenta jaro antaŭ Kristo.
epo: Unue ni parolu pri Tomaso.
epo: Komence ni parolu pri Tomo.
epo: Unu glason da akvo, mi petas!
epo: Unu glason da akvo, mi petas.
epo: Unu lingvo neniam sufiĉas.
epo: Unu lingvo neniam estas sufiĉa.
epo: Unu miliardo da plenkreskintaj homoj estas senaboculoj.
epo: Mil milionoj da plenkreskuloj estas senalfabetaj.
epo: Unu minuto havas sesdek sekundojn.
epo: Estas sesdek sekundoj en unu minuto.
epo: Unu minuton pli frue, ili povintus trafi la buson.
epo: Minuton pri frue, kaj ili povintus trafi la buson.
epo: Ununura eraro malsukcesigos vin.
epo: Se faritos eĉ nur unu eraro, jam fiaskos via faro.
epo: Unu plia paŝo mortigos vin.
epo: Plia paŝo kaj vi estos mortinto.
epo: Unu plia paŝo mortigos vin.
epo: Plia paŝo mortigos vin.
epo: Unu pomo en tago tenas la kuraciston fore.
epo: Ĉiutage unu pomo - ĉiam sana restas homo.
epo: Unu tago konsistas el 24 horoj.
epo: Unu tago havas dudek kvar horojn.
epo: Unu vidinto atestas pli bone ol dek aŭdintoj.
epo: Unu vid-atestanto pli bonas ol dek aŭd-atestantoj.
epo: Unuvorte, la vivo estas mallonga.
epo: Unuvorte: la vivo estas mallonga.
epo: Urĝis.
epo: Tio urĝis.
epo: Usonaj filmoj tutmonde popularas.
epo: Usonaj filmoj estas tutmonde popularaj.
epo: Usono abolis sklavecon en la mil-okcent-sesdek-tria jaro.
epo: Usono aboliciis sklavecon en la jaro mil-okcent-sesdek-tria.
epo: Usono belas.
epo: Usono estas bela.
epo: Uzu akrilfarbon.
epo: Uzu akrilan farbon.
epo: Uzu kuirejan tondilon por forigi la haŭton de la kokido.
epo: Senhaŭtigu la kokinon per kuireja tondilo.
epo: Uzu tion kiel modelon!
epo: Vi uzu tion kiel modelon!
epo: Vagonaro baldaŭ foriros.
epo: Trajno estas tuj forironta.
epo: Vako voras mian koron.
epo: Malpleno voras mian koron.
epo: Valoras sekvi lian konsilon.
epo: Lia konsilo sekvindas.
epo: Valoras viziti Kioton.
epo: Kioto meritas viziton.
epo: Valoras vojaĝi al la Tohoku-distrikto.
epo: La distrikto Tohoku vizitindas.
epo: Varmas.
epo: Estas varme.
epo: Venis la tempo por disiri.
epo: Venis la horo de disiro.
epo: Venontan fojon eble vi ne estos tiel bonŝanca.
epo: Venontafoje eble vi ne tiom bonŝancos.
epo: Venontlunde la lernejo komenciĝos.
epo: La venontan lundon la klasoj komenciĝos.
epo: Venontmonate ŝi naskos infanon.
epo: Ŝi naskos bebon venontmonate.
epo: Ventas.
epo: Blovas vento.
epo: Vento akompanis la pluvon.
epo: La pluvon akompanis vento.
epo: Venu baldaŭ.
epo: Venu baldaŭ!
epo: Venu ĉi tien!
epo: Venu tien ĉi!
epo: Venu!
epo: Ek!
epo: Venu!
epo: Eku!
epo: Venu ĝui la sunbrilon.
epo: Venu kaj ĝuu la sunbrilon.
epo: Venu hejmen, mi petas.
epo: Bonvolu veni hejmen.
epo: Venu hejmen tuj.
epo: Rehejmiĝu tuj.
epo: Venu kaj gustumu!
epo: Venu por gustumi!
epo: Venu kaj lernu, - foriru kaj instruu!
epo: Venu kaj lernu, - foriru kaj lernigu!
epo: Venu kanti kun mi.
epo: Venu kaj kantu kun mi.
epo: Venu kiam ajn vi volas.
epo: Venu kiam ajn vi volas!
epo: Venu kiel eble plej rapide.
epo: Venu tiel rapide, kiel vi povas.
epo: Venu tuj ĉi tien.
epo: Tuj venu ĉi tien.
epo: Verajn amikojn oni ekkonas en mizero.
epo: Amikon montras malfeliĉo.
epo: Veras, ke li estas klerulo, sed mankas al li prudento.
epo: Estas vero, ke li posedas fakajn sciojn, sed mankas al li praktika prudento.
epo: Veras ke li posedas fakan scion sed mankas al li komuna juĝkapablo.
epo: Estas vero, ke li posedas fakajn sciojn, sed mankas al li praktika prudento.
epo: Verdeska fiŝo trankvile naĝas en la rivereto.
epo: Verdeta fiŝo trankvile naĝas en la rivereto.
epo: Verdire li ne estas homa estulo.
epo: Verdire, li ne estas homo.
epo: Verdire, mi pludiros ke mia nova kolego dankis min elkore pro la helpo.
epo: Verdire, mi mencios, ke mia nova kolego dankis min elkore pro la helpo.
epo: Verdire ŝi ne plaĉas al mi.
epo: Sincere dirite: ŝi ne plaĉas al mi.
epo: Verdire tiu ĉi afero tute ne koncernis ŝin.
epo: Por diri la veron, tiu ĉi afero tute ne koncernis ŝin.
epo: Verdo pensigas pri herbo.
epo: La verdan koloron oni asocias kun herbo.
epo: Vere varmas hodiaŭ.
epo: Varmegas hodiaŭ.
epo: Vere varmas tie.
epo: Tie vere varmegas.
epo: Vero estas kiel medikamento. Kaj tial ĝi havas ankaŭ apudajn efikojn.
epo: Vero estas kiel medikamento. Kaj tial ĝi havas ankaŭ kromefikojn.
epo: Vero ne bezonas multajn vortojn.
epo: Vero ne necesigas multajn vortojn.
epo: Verŝajne ĉiu esploristo evoluigos propran teorion, por klarigi tiun fenomenon.
epo: Verŝajne ĉiu esploristo disvolvos propran teorion, por klarigi tiun fenomenon.
epo: Verŝajne ĉiu sciencisto evoluigos propran teorion, por klarigi tiun fenomenon.
epo: Verŝajne ĉiu sciencisto disvolvos propran teorion, por klarigi tiun fenomenon.
epo: Verŝajne li tion forgesis.
epo: Li probable forgesis tion.
epo: Verŝajne pluvos ĉi-posttagmeze.
epo: Probable pluvos ĉi-posttagmeze.
epo: Vestu vin varme!
epo: Varme vestu vin.
epo: Via angla perfektas.
epo: Via angla estas perfekta.
epo: Via biciklo estas pli bona ol mia.
epo: Via biciklo estas pli bona ol la mia.
epo: Via ĉambro pretas nun.
epo: Via ĉambro estas preta nun.
epo: Via ĉapelo similas la mian.
epo: Via ĉapelo similas al la mia.
epo: Via ĉeesto nepras.
epo: Nepras, ke vi ĉeestu.
epo: Vi aĉetas ilin, ĉu ne?
epo: Vi aĉetas ilin, ĉu?
epo: Via demando estas senresponda.
epo: Ne ekzistas respondo al via demando.
epo: Via domo bezonas farbigon.
epo: Via domo bezonas farbigadon.
epo: Via domo havas ege agrablan etoson.
epo: Via domo havas agrablegan etoson.
epo: Via familio estu pli grava por vi ol via kariero.
epo: Via familio pli gravu al vi ol via kariero.
epo: Via frato aĉetis rozkoloran kamionon en la pasinta semajno.
epo: Pasintan semajnon via frato aĉetis rozkoloran kamionon.
epo: Via frato aĉetis rozkoloran kamionon pasintsemajne.
epo: Pasintan semajnon via frato aĉetis rozkoloran kamionon.
epo: Via frato aĉetis rozkoloran kamionon pasintsemajne.
epo: Via frato aĉetis rozkoloran kamionon en la pasinta semajno.
epo: Via gitaro estas pli bona ol mia.
epo: Via gitaro pli bonas ol mia.
epo: Via granda kompetento estas afero senduba.
epo: Via granda kapablo estas senduba afero.
epo: Via hararo brilas kiel oro.
epo: Viaj haroj brilas kiel oro.
epo: Via hararo estas tro longa.
epo: Viaj haroj estas tro longaj.
epo: Via horloĝo kostas pli ol mia.
epo: Via horloĝo kostas pli ol la mia.
epo: Viaj enspezoj estas ĉirkaŭ duoble pli grandaj ol miaj.
epo: Viaj enspezoj estas proksimume la duoblo de miaj.
epo: Viaj haroj estas tro longaj.
epo: Viaj haroj tro longas.
epo: Viaj lipoj ruĝas.
epo: Viaj lipoj estas ruĝaj.
epo: Viajn manojn vi devas teni puraj.
epo: Vi devas teni viajn manojn puraj.
epo: Viaj ŝuoj estas ĉi tie. Kie estas la miaj?
epo: Viaj ŝuoj estas ĉi tie. Kie estas miaj?
epo: Viaj ŝuoj estas malpuraj.
epo: Viaj ŝuoj malpuras.
epo: Viaj ŝuoj riparendas.
epo: Viaj ŝuoj bezonas riparadon.
epo: Via klarigo estas tre bona.
epo: Via ekspliko bonegas.
epo: Via konduto estas malkonvena.
epo: Via konduto estas nekonvena.
epo: Via konduto estas rezulto de viaj pensoj.
epo: Via konduto rezultas el viaj pensoj.
epo: Via kritiko estas senbaza.
epo: Via kritiko estas sen bazo.
epo: Via kromosomo povas sendube montri kia homo vi estas!
epo: Via ĥromosomo povas sendube montri kia homo vi estas!
epo: Via morto ne estis vana.
epo: Vi ne mortis vane.
epo: Vi ankoraŭ estas juna.
epo: Vi ankoraŭ junas.
epo: Vi ankoraŭ ne diris al mi, kiomaĝa vi estas.
epo: Vi ankoraŭ ne diris al mi, kiom aĝa vi estas.
epo: Via nova robo tre belas.
epo: Via nova robo estas tre bela.
epo: Vian penison mi volas langkaresadi.
epo: Per kisoj mi planas seksumadplezurigi vian virseksorganon.
epo: Via patro altas.
epo: Via patro estas granda.
epo: Via patro estas alta.
epo: Via patro altas.
epo: Via problemo similas al la mia.
epo: Via problemo similas la mian.
epo: Via respondo estas erara.
epo: Via respondo malĝustas.
epo: Via sango ruĝas.
epo: Via sango estas ruĝa.
epo: Via sensekureco devenas de via religio.
epo: Via nesekureco fontas el via religio.
epo: Vi aspektas kiel aro da uloj, kiuj scias, kiel oni havas bonan tempon.
epo: Vi spektas kiel ularo, kiu scias, kiel oni amuziĝas.
epo: Vi aspektas pala hodiaŭ.
epo: Hodiaŭ vi aspektas pale.
epo: Vi aspektas tedita.
epo: Vi elrigardas tedite.
epo: Vi aspektas trista.
epo: Vi aspektas malĝoja.
epo: Via tusado estas sekvo de fumado.
epo: Via tusado estas sekvo de via fumado.
epo: Vi bezonas stirpermesilon por stiri aŭton.
epo: Vi bezonas kondukpermesilon por direkti aŭton.
epo: Vi bone aspektas.
epo: Vi aspektas bone.
epo: Vi certe ŝercas!
epo: Certe vi estas ŝercanta!
epo: Vi ĉesigu fumadon kaj drinkadon.
epo: Vi devus ĉesi fumi kaj drinki.
epo: Vi ĉiam denove faras la samajn erarojn.
epo: Vi ĉiam ripetas la samajn erarojn.
epo: Vi ĉiam malfruas.
epo: Vi malfruas ĉiam.
epo: Vi ĉion perdos.
epo: Vi perdos ĉion.
epo: Vi ĉi tie ne ordonas.
epo: Ne vi estas kiu ordonas ĉi tie.
epo: Vi ĉiuj aspektis tre bone.
epo: Vi ĉiuj aspektis bonege.
epo: Vi ĉiuj estas tro rapidaj.
epo: Vi ĉiuj tro rapidas.
epo: Vidante la beston tiel proksima al ni, pro la teruro ni forkuris.
epo: Kiam ni vidis la beston tiel proksima, ni terurite forkuris.
epo: Vi demetu viajn ŝuojn antaŭ ol eniri en la ĉambron.
epo: Vi devas demeti viajn ŝuojn antaŭ ol enpaŝi la ĉambron.
epo: Vi denove estas tute ebria.
epo: Vi tute ebrias denove.
epo: Videoludoj plaĉas al mi.
epo: Mi ŝatas videoludojn.
epo: Vi devas agi laŭleĝe.
epo: Vi devas obei al la leĝo.
epo: Vi devas ĉesi drinki.
epo: Vi devas ĉesigi la drinkadon.
epo: Vi devas ĉesi fumi.
epo: Vi devas ĉesigi fumadon!
epo: Vi devas ĉesigi fumadon!
epo: Ĉesu fumi.
epo: Vi devas demeti viajn ŝuojn antaŭ ol eniri la ĉambron.
epo: Vi devas demeti viajn ŝuojn antaŭ ol enpaŝi la ĉambron.
epo: Vi devas efektivigi viajn planojn.
epo: Necesas, ke vi plenumu viajn planojn.
epo: Vi devas esti ĉi tie, plej malfrue, je la dua kaj duono.
epo: Vi devas esti ĉi tie je 14:30 plej malfrue.
epo: Vi devas labori tre severe.
epo: Vi devas labori tre forte.
epo: Vi devas lerni de eraroj.
epo: El viaj eraroj vi nepre lernu.
epo: Vi devas lerni de eraroj.
epo: Vi devas lerni de viaj eraroj.
epo: Vi devas lerni el viaj eraroj.
epo: Vi devas lerni de viaj eraroj.
epo: Vi devas lerni pli.
epo: Vi devas lerni pli multe.
epo: Vi devas moviĝi.
epo: Vi devas moviĝi!
epo: Vi devas ne malrespekti la regulojn.
epo: Vi ne rajtas malrespekti la regulojn.
epo: Vi devas obei al viaj gepatroj.
epo: Vi devas obei la gepatrojn.
epo: Vi devas paroli al ŝi persone.
epo: Vi devas paroli al ŝi en propra persono.
epo: Vi devas pli ofte eliri el la domo.
epo: Vi bezonas pli ofte iri eksteren.
epo: Vi devas preni buson no. 5.
epo: Vi devas preni buson numero 5.
epo: Vi devas teni viajn manojn puraj.
epo: Vi tenu viajn manojn puraj.
epo: Vi devas tuj hejmeniĝi.
epo: Vi bezonas tuj hejmeniĝi.
epo: Vi devas tuj respondi al la letero.
epo: Tuj vi respondu al la letero.
epo: Vi devas turni vin liven ĉe la dua semaforo.
epo: Vi devas turni vin maldekstren ĉe la dua semaforo.
epo: Vi devas uzi la buson numero 5.
epo: Vi devas preni buson numero 5.
epo: Vi devas veki Tomon.
epo: Veku Tomon.
epo: Vi devas veki Tomon.
epo: Vi veku Tomon.
epo: Vi devintus alvoki la policanojn.
epo: Vi devintus voki la policon.
epo: Vi devos studi pli diligente venontjare.
epo: Vi devas studi pli diligente dum la venonta jaro.
epo: Vi devus esti konservinta tion sekreta.
epo: Vi estus devinta gardi tion sekreta.
epo: Vi devus fieri pri vi.
epo: Vi devus esti fiera pri vi.
epo: Vi devus fumi pli malmulte.
epo: Vi fumu malpli.
epo: Vi devus ĝustatempe iri al la aviadilejo.
epo: Vi devus ĝustatempe iri al la flughaveno.
epo: Vi devus kandidatiĝi je tiu posteno.
epo: Vi devus kandidatiĝi por tiu posteno.
epo: Vi devus kandidatiĝi je tiu posteno.
epo: Vi kandidatiĝu por tiu posteno.
epo: Vi devus lerni memdefendon.
epo: Vi devus lerni sindefendon.
epo: Vi devus pardonpeti.
epo: Prefere vi petu pardonon!
epo: Vi devus pli bone zorgi pri vi mem.
epo: Vi devus pli bone prizorgi vin.
epo: Vi devus serĉi tiun vorton en vortaro.
epo: Vi devus serĉi tiun ĉi vorton en vortaro.
epo: Vi diris al ili, ke ili ne faru tion.
epo: Vi diris al ili ne fari tion.
epo: Vi diris, ke vi havas belan pugon. Ĉu tio do estis erariga varbado?
epo: Vi diris al mi, ke vi havas belan postaĵon. Ĉu tio do estis erariga reklamo?
epo: Vi diros kaj faros aferojn kiujn viaj gepatroj diris kaj faris eĉ se vi ĵuris tiujn neniam fari.
epo: Vi diros kaj faros aferojn, kiujn viaj gepatroj diris kaj faris, eĉ se vi ĵuris neniam fari.
epo: Vi disponas sufiĉan tempon.
epo: Vi havas sufiĉan tempon.
epo: Vi divorcis, ĉu ne?
epo: Vi eksedziĝis, ĉu ne?
epo: Vi divorcis, ĉu ne?
epo: Vi eksedziniĝis, ĉu ne?
epo: Vi dormu pli.
epo: Vi devus dormi pli.
epo: Vidu supre.
epo: Vidu supre!
epo: Vidu tiun belan knabon.
epo: Rigardu tiun belan knabon.
epo: Vi eĉ ne atentas.
epo: Vi eĉ ne donas atenton.
epo: Vi ege mankas al mi.
epo: Mi tre sopiras al vi.
epo: Vi ege mankas al mi.
epo: Vi mankegas al mi.
epo: Vi eniris tra la fenestro.
epo: Vi eniris trafenestre.
epo: Vi eraras. Tion mi ne diris.
epo: Vi eraras. Tio ne estas, kion mi diris.
epo: Vi estas ĉi tie.
epo: Vi estas tie ĉi.
epo: Vi estas denove tute ebria.
epo: Vi denove estas tute ebria.
epo: Vi estas duoble tiel fortaj kiel mi.
epo: Vi duoble tiel fortas kiel mi.
epo: Vi estas ebria!
epo: Vi ebrias!
epo: Vi estas ege ĉagrenitaj.
epo: Vi tre estas ĉagrenitaj.
epo: Vi estas ege kruda.
epo: Vi estas vere kruda.
epo: Vi estas fiŝkaptistoj.
epo: Vi estas fiŝistoj.
epo: Vi estas gajnanta, ĉu ne?
epo: Vi gajnas, ĉu ne?
epo: Vi estas graveda.
epo: Vi gravedas.
epo: Vi estas inda de laŭdo.
epo: Vi estas laŭdinda.
epo: Vi estas iom tro peza.
epo: Vi estas iom superpeza.
epo: Vi estas kompleta fiporko!
epo: Vi estas porkaĉo!
epo: Vi estas la plej aĝa.
epo: Vi estas la plejaĝulo.
epo: Vi estas la plej bona afero, kiu iam okazis al mi.
epo: Estas vi la persono, kiu estas la plej agrabla afero, kiu iam ajn okazis al mi.
epo: Vi estas la plej bona panjo en la mondo.
epo: Vi estas la plej bona patrino en la mondo.
epo: Vi estas leganta.
epo: Vi legantas.
epo: Vi estas lerta kuiristino, ĉu ne?
epo: Vi estas bona kuiristino, ĉu ne?
epo: Vi estas malalta.
epo: Vi malaltas.
epo: Vi estas malgajaj.
epo: Vi estas tristaj.
epo: Vi estas malkuraĝulo.
epo: Vi estas poltrono.
epo: Vi estas malsana!
epo: Vi malsanas!
epo: Vi estas mensoganto.
epo: Vi estas mensogulo.
epo: Vi estas mia sola amiko.
epo: Vi estas mia sola amikino.
epo: Vi estas mortinta.
epo: Vi estas mortinta!
epo: Vi estas nur studento.
epo: Vi estas nura studento.
epo: Vi estas pli alta ol ŝi.
epo: Vi pli altas ol ŝi.
epo: Vi estas pli granda ol mi.
epo: Vi estas pli alta ol mi.
epo: Vi estas pli maljuna ol Tom.
epo: Vi aĝas pli ol Tomo.
epo: Vi estas sufiĉe pliaĝa por scii pli bone.
epo: Vi estas sufiĉe aĝa por scii pli bone.
epo: Vi estas supozataj helpi viajn amikinojn, kiam ili estas en embaraso.
epo: Vi estas supozata helpi viajn amikinojn, kiam ili estas en embaraso.
epo: Vi estas tiel brava!
epo: Vi tiel bravas!
epo: Vi estas tiel paranoja!
epo: Vi estas tiom paranoja!
epo: Vi estas tiel senpacienca.
epo: Vi estas tiel malpacienca.
epo: Vi estas timulo.
epo: Vi estas poltrono.
epo: Vi estas timulo.
epo: Vi estas timema.
epo: Vi estas tiom senpaciencaj.
epo: Vi estas tiel malpaciencaj.
epo: Vi estas tri jarojn pli juna ol Tomo.
epo: Vi estas je tri jaroj pli juna ol Tomo.
epo: Vi estas tro bona por Tomo.
epo: Vi tro bonas por Tomo.
epo: Vi estas tro juna por geedziĝo.
epo: Vi tro junas por edziĝi.
epo: Vi estas tro juna por vojaĝi sola.
epo: Vi tro junas por vojaĝi sola.
epo: Vi estas tute malklera.
epo: Vi estas tute senklera.
epo: Vi estas tute sana.
epo: Vi tute sanas.
epo: Vi estas tute senklera.
epo: Vi estis tute malklera.
epo: Vi esta supozata helpi viajn amikojn, kiam ili estas en embaraso.
epo: Vi estas supozata helpi viajn amikinojn, kiam ili estas en embaraso.
epo: Vi estas vera diablido.
epo: Vi estas vera inferido.
epo: Vi estas vere belega!
epo: Vi vere belegas!
epo: Vi estis fumanto, ĉu ne?
epo: Vi antaŭe fumis, ĉu ne?
epo: Vi estis invitita.
epo: Vi invititis.
epo: Vi estis ĵaluzaj.
epo: Vi ĵaluzis.
epo: Vi estis ĵaluza kontraŭ mi.
epo: Vi ĵaluzis kontraŭ mi.
epo: Vi estis ĵaluza.
epo: Vi ĵaluzis.
epo: Vi estis trompita.
epo: Oni trompis vin.
epo: Vi estis vundita.
epo: Vi vunditis.