DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
epo: Je kiu horo vi alvenos?
epo: Je la kioma horo vi alvenos?
epo: Je kiu horo vi ekiras al lernejo?
epo: Je la kioma horo vi foriras al la lernejo?
epo: Je kiu tempo vi kutime iras en la liton?
epo: Kiam vi kutime enlitiĝas?
epo: Je la deka horo li foriros al Tokio.
epo: Li foriros al Tokio je la deka horo.
epo: Je la deka horo vi alveturu al mi kaj ni matenmanĝos kune.
epo: Kaj je la deka venu al mi; ni kune matenmanĝos.
epo: Je la dudeka de julio mil naŭcent sesdek naŭ Neil Armstrong eliris la lunveturilon Aglo kaj iĝis la unua homo, kiu surtretis la lunon, baldaŭ sekvata de sia kosmokunvojaĝanto Edwin Aldrin, ankaŭ nomita "Buzz".
epo: Je la 20a de julio 1969 Neil Armstrong eliris la lunveturilon Aglo kaj iĝis la unua homo, kiu surtretis la lunon, baldaŭ sekvata de sia kosmokunvojaĝanto Edwin Aldrin, ankaŭ nomita "Buzz".
epo: Je la dudek-naŭa tago de majo de la jaro mil kvarcent kvindek tri Mehmedo la Dua konkeris Konstantinopolon, la hodiaŭan Istanbulon, kaj faris el ĝi la novan ĉefurbon de la Otomana Imperio.
epo: Je la 29-a tago de majo de la jaro 1453 Mehmedo la 2-a konkeris Konstantinopolon, la hodiaŭan Istanbulon, kaj faris ĝin la nova ĉefurbo de la Otomana Imperio.
epo: Je la Festo de Aŭtuna Mezo la kunveninta familio manĝante lunkuketojn admiras la lunon.
epo: Okaze de la Luna Festo la familianoj kunvenas, manĝas „lunajn kuketojn” kaj admire rigardas la lunon.
epo: Je la kioma horo komenciĝas la kurso?
epo: Je kioma horo komenciĝas la kurso?
epo: Je la kioma horo ŝi alvenis en la flughaveno Narita?
epo: Kiam ŝi alvenis en la flughaveno Narita?
epo: Je la kioma horo via amiko rehejmiĝis?
epo: Je la kioma horo via amiko hejmen revenis?
epo: Je la kioma horo vi normale iras dormi?
epo: Kioman horon vi kutime enlitiĝas?
epo: Je la kioma horo vi revenos?
epo: Je kiu horo vi revenos?
epo: Je la kioma horo vi spektas televidon?
epo: Je kioma horo vi spektas televidon?
epo: Je mia dispono estas multe da mono.
epo: Mi havas multe da mono je mia dispono.
epo: Je mia dispono estas tre malmulte da tempo.
epo: Mi disponas pri tre malmulta tempo.
epo: Je mia dispono estas tre malmulte da tempo.
epo: Mi disponas tre malmultan tempon.
epo: Jena butiko havas multajn klientojn.
epo: Tiu butiko havas multajn klientojn.
epo: Jen bela nokto luna. La lago kuŝas kvazaŭ spegulo glata.
epo: Jen bela luna nokto. Kiel ebena spegulo la lago sin etendas.
epo: Jen bonega nokto por danci.
epo: Ĝi estas tre oportuna nokto por dancado.
epo: Jen celo granda, inda penon ĉi.
epo: La celo grandas kaj ĝi indas tre.
epo: Jen donaco por via naskiĝtago.
epo: Jen donaco okaze de via naskiĝofesto.
epo: Jen estas ekzakte tio, kion mi volas aŭdi.
epo: Jen precize tio, kion mi volas aŭdi.
epo: Jen estas la kialo, pro kiu mi estas ĉi tie.
epo: Jen kial mi estas ĉi tie.
epo: Jen estas mia retadreso.
epo: Tio estas mia retadreso.
epo: Jen estas ni!
epo: Jen ni!
epo: Jen estas via hundo. Kie estas la mia?
epo: Jen via hundo. Sed kie estas la mia?
epo: Jen io konsiderinda.
epo: Indas konsideri tion.
epo: Jen Japanio.
epo: Jen Japanujo.
epo: Jen, kie laboras mia patro.
epo: Estas ĉi tie, kie mia paĉjo laboras.
epo: Jen! Kiel belan kontraston formas la papilieto kun la zono de via jupo!
epo: Rigardu! Kiel bele kontrastas tiu eta papilio kun via jupozono!
epo: Jen kio ankoraŭ mankis!
epo: Jam mankis nur tio!
epo: Jen la apunto.
epo: Jen la restmono.
epo: Jen la aviadilo.
epo: Jen la avio.
epo: Jen la bona novaĵo: Oni laboras. Kaj jen la malbona novaĵo: Oni laboras ĉiam pli ofte nigre.
epo: Jen la bona novaĵo: Oni laboras. Kaj jen la malbona novaĵo: Oni ĉiam pli ofte kaŝlaboras.
epo: Jen la domo, en kiu mi loĝis, kiam mi estis infano.
epo: Jen estas la domo, kie mi vivis kiel infano.
epo: Jen la domo, kie li naskiĝis.
epo: Tio estas la domo, en kiu li naskiĝis.
epo: Jen la dua flanko de la medalo.
epo: Jen la alia flanko de la medalo.
epo: Jen la dua flanko de la medalo.
epo: Tio estas la alia flanko de la medalo.
epo: Jen la foliumilo.
epo: Jen la TTT-legilo.
epo: Jen la kamiono.
epo: Jen la ŝarĝaŭto.
epo: Jen la krozilo.
epo: Jen la TTT-legilo.
epo: Jen la lavbutiko.
epo: Jen la lesivejo.
epo: Jen! La libro brulas!
epo: Vidu! La libro brulas.
epo: Jen la metroo.
epo: Jen la subtera fervojo.
epo: Jen la perfekta loko.
epo: Tio estas la perfekta loko.
epo: Jen la plej bongusta kuko, kiun mi iam manĝis.
epo: Ĉi tio estas la plej bona kuko, kiun mi jam manĝis.
epo: Jen la plusoj.
epo: Jen la avantaĝoj.
epo: Jen la plusoj.
epo: Tio estas la avantaĝoj.
epo: Jen listo de manĝaĵoj kiujn vi devas eviti.
epo: Jen listo da aĵoj, kiujn vi devas eviti manĝi.
epo: Jen malsanulejo.
epo: Tio estas hospitalo.
epo: Jen mia ideo.
epo: Tio ĉi estas mia ideo.
epo: Jen mia interpreto de la rezultoj.
epo: Jen kiel mi interpretas la rezultojn.
epo: Jen miaj fotoj.
epo: Jen miaj fotografaĵoj.
epo: Jen mia katino.
epo: Jen mia kanjo.
epo: Jen mia katino.
epo: Tio estas mia katino.
epo: Jen mia kvitanco.
epo: Jen estas mia kvitanco.
epo: Jen mia retpoŝta adreso.
epo: Jen mia e-poŝta adreso.
epo: Jen mia stirlicenco.
epo: Jen mia stirrajtigilo.
epo: Jenny lavis la muron de la kuirejo du fojojn jare.
epo: Jenny lavis la kuirejan muron dufoje en jaro.
epo: Jen paro.
epo: Jen duopo.
epo: Jen plezurdona neatendaĵo!
epo: Kia agrabla surprizo!
epo: Jen plusoj.
epo: Jen avantaĝoj.
epo: Jen plusoj.
epo: Tio estas avantaĝoj.
epo: Jen pro kio li koleriĝis.
epo: Jen pro kio li iĝis kolera.
epo: Jen unu el la plej grandaj misteroj de la astrofiziko.
epo: Jen unu el la plej grandaj astrofizikaj misteroj.
epo: Jen via tagmanĝaĵo.
epo: Jen via tagmanĝo.
epo: Jes, estas mi. Ĉu vi estas Sinjoro Nakano?
epo: Jes, estas mi. Ĉu vi estas sinjoro Nakano?
epo: Jes, ĝi jam komenciĝis.
epo: Jes, ĝi jam ekis.
epo: Jes li estas eltrovinto, se mi ĝuste komprenis.
epo: Jes li estas inventinto, se mi komprenis ĝuste.
epo: «Jes, patrino», respondis al ŝi la malĝentilulino, elĵetante unu serpenton kaj unu ranon.
epo: “Jes, patrino”, respondis al ŝi la malĝentilulino, elĵetante unu serpenton kaj unu ranon.
epo: Jes, tio eblas.
epo: Jes, tio estas ebla.
epo: Jes, tio ĝustas.
epo: Jes, tio estas ĝusta.
epo: Jes, tion mi ankaŭ pensas.
epo: Jes, ankaŭ tion mi pensas.
epo: Jes, tio okazas de tempo al tempo.
epo: Jes, fojfoje tio okazas.
epo: Jes, tio okazas de tempo al tempo.
epo: Jes, tio okazas iafoje.
epo: Jes, tio okazas fojfoje.
epo: Jes, tio okazas iafoje.
epo: Jes, tio okazis, sed ne dum ĉi tiu jaro.
epo: Jes, ĝi okazis, sed ne ĉi jare.
epo: Ĵetu lin en la prizonon!
epo: Ĵetu lin en la malliberejon!
epo: Ĵetu neniun objekton tra la fenestro.
epo: Ne ĵetu objekton tra la fenestreto.
epo: Jicĥak difinas sin kiel necionistan judon.
epo: Jicĥak difinas sin kiel necionistan hebreon.
epo: Jicĥak estas kontraŭcionisma hebreo.
epo: Jicĥak estas kontraŭcionisma judo.
epo: Jim ne estas advokato, sed kuracisto.
epo: Jim ne estas advokato, sed doktoro.
epo: Jim ne estas advokato, sed kuracisto.
epo: Jim ne estas advokato sed kuracisto.
epo: Johanino kopios liajn frazojn.
epo: Johanino kopios siajn frazojn.
epo: Johano esperas esti sendependa de siaj gepatroj.
epo: Johano esperas sendependiĝi de siaj gepatroj.
epo: Johano fariĝis policisto.
epo: Johano iĝis policisto.
epo: Johano kopias sian frazon.
epo: Johano kopias lian frazon.
epo: Johano skribas po unufoje en monato al siaj gepatroj.
epo: John skribas leteron al siaj gepatroj unu fojon monate.
epo: John estas bona en ŝakludo.
epo: John bone ludas ŝakon.
epo: John gitaris kaj liaj amikoj kantis.
epo: John gitarludis kaj liaj amikoj kantis.
epo: John kuregis al la stacidomo, por atingi la lastan trajnon.
epo: Johano kuris al la stacidomo por tiel atingi la lastan trajnon.
epo: John loĝas en Nov-Jorko.
epo: John vivas en Novjorko.
epo: Jokohamo estas la duarange plej granda urbo de Japanujo.
epo: Jokohamo estas la dua plej granda urbo en Japanujo.
epo: Jon ne scias ludi gitaron.
epo: John ne scipovas ludi la gitaron.
epo: Judy bonege dancas.
epo: Judy dancas tre bone.
epo: Jukas al mi tra la tuta korpo.
epo: Jukas min ĉie.
epo: Junaj japanoj ŝatas rok-muzikon kaj ĵazon.
epo: Junaj japanoj ŝatas rokenrolon kaj ĵazon.
epo: Junularo en nia lando ne interesiĝas pri politiko.
epo: La junularo de nia lando ne interesiĝas pri politiko.
epo: Junuloj estas ĝenerale plenaj de energio.
epo: Junaj homoj ĝenerale estas plenaj de energio.
epo: Ju pli da fromaĝo, des pli da truoj. Ju pli da truoj, des malpli da fromaĝo. Do, ju pli da fromaĝo, des malpli da fromaĝo.
epo: Ju pli da fromaĝo, des pli da truoj. Ju pli da truoj, des malpli da fromaĝo. Do: ju pli da fromaĝo, des malpli da fromaĝo!
epo: Ju pli da veterdatenoj estas je dispono, des pli trafe eblas antaŭdiri la veteron.
epo: Ju pli multe da veterdatenoj disponeblas, des pli precize eblas prognozi la veteron.
epo: Ju pli frue ni komencos, des pli frue ni finos.
epo: Ju pli frue ni komencas, des pli frue ni finos.
epo: Ju pli longa estas frazo, des pli grandas ĝia ŝanco esti unika.
epo: Ju pli longa la frazo, des pli verŝajna ĝia unikeco.
epo: Ju pli multaj, des pli bone.
epo: Ju pli, des pli bone.
epo: Ju pli scienca la temo, des malpli da diversaj interpretebloj.
epo: Ju pli scienca la temo, des malpli eblaj malsamaj interpretoj.
epo: Justeco estas multekosta.
epo: Justeco kostas multe.
epo: Kabalo estas esotera tradicio ena de judismo.
epo: Kabalo estas esotera tradicio ena de judaismo.
epo: Kabulo estas la ĉefurbo de Afganio.
epo: Kabulo estas la ĉefurbo de Afganujo.
epo: Kafon mi bezonas.
epo: Mi bezonas kafon.
epo: Kaj cetere mi opinias ke Kartago estu detruita.
epo: Kaj cetere mi opinias, ke Kartago devas esti detruita.
epo: Kaj cetere mi opinias ke Kartago estu detruita.
epo: Kaj cetere mi opinias, ke Kartago estu detruota.
epo: Kaj ĉiam supren strebas la genio.
epo: Konstante supren strebas la genio.
epo: Kaj el la templo li forpelis bovinojn, ŝafojn kaj homojn.
epo: Kaj li forpelis la bovojn, la ŝafojn kaj la homojn el la templo.
epo: Kaj kiu diris, ke tio estos facila?
epo: Kaj kiu diris, ke tio facilos?
epo: Kaj krom tio, je kiu horo ni manĝos?
epo: Kaj krom tio, je la kioma horo ni manĝos?
epo: Kaj lia patro kaj lia patrino estas malvivaj.
epo: Kaj patro kaj patrino liaj estas malvivaj.
epo: Kaj ni movis la ĉefurbon de Israelo al Jerusalemo. Tio estas por la evangeliismanoj. Nu, jen mirindaĵo pri tio: la evangeliismanoj estas pli entuziasmaj pri tio, ol judoj estas.
epo: Kaj ni movis la ĉefurbon de Israelo al Jerusalemo. Tio estas por la evangeliismanoj. Nu, jen mirindaĵo pri tio: la evangeliismanoj estas pli entuziasmaj pri tio, ol hebreoj estas.
epo: Kaj Tom kaj Mary kapklinas konsente.
epo: Kaj Tomo kaj Manjo kapjesas.
epo: Kaj Tomo kaj Manjo bezonas novajn ŝuojn.
epo: Tomo kaj Manjo ambaŭ bezonas novajn ŝuojn.
epo: Kaj vi, kiel vi fartas?
epo: Kaj vi, kielas vi?
epo: Kalkulu ĝis cent.
epo: Nombru ĝis cent.
epo: Kalveco ofte estas hereda.
epo: Ofte senhareco estas heredigebla.
epo: Kantas cikadoj.
epo: Cikadoj kantas.
epo: Kantu kune.
epo: Kunkantu.
epo: Kapo kun herbo, sen guto da cerbo.
epo: Malmultas sprito en via cerbo, dum tro abundas tie herbo.
epo: Karaj fratoj kaj fratinoj!
epo: Karaj gefratoj!
epo: Karakterizu la protagoniston de tiu rakonto!
epo: Karakterizu la ĉefan rolanton de tiu rakonto!
epo: Kara mia amiko!
epo: Kara amiko mia!
epo: Karlo manĝas ĵabutikabojn.
epo: Karlo manĝas jabotikabojn.
epo: Kaŝe mi ĝojis pri tio, kion mi aŭdis.
epo: Kaŝe mi ĝojis pri la aŭdaĵo.
epo: Kate bakis pomkukon.
epo: Kate faris pomtorton.
epo: Kate vestas sian pupon.
epo: Katinjo vestas sian pupon.
epo: Katoj estas mojosaj.
epo: Katoj mojosas.
epo: Katoj havas naŭ vivojn.
epo: Katoj havas po naŭ vivoj.
epo: Katolikoj estas kontraŭ naskoregado.
epo: Katolikoj kontraŭas naskoregadon.
epo: Kazaĥa lingvo - mia denaska lingvo.
epo: Kazaĥa lingvo - mia patrina lingvo.
epo: Keiko estas fiera de sia familio.
epo: Keiko fieras pri sia familio.
epo: Ke la Tero estas ronda, nun klaras.
epo: Ke la tero estas ronda, nun estas klara.
epo: Ke lia entrepreno firme ekflugu, li unuiĝis kun kelkaj aliaj pli solidaj kompanioj.
epo: Por teni siajn negocojn en deca disvolviĝo li devis asociiĝi al aliaj pli solidaj kompanioj.
epo: Kelkafoje mi deziras montgrimpi en solo, aliafoje en paro.
epo: Kelkatempe mi deziras montgrimpi sola, aliatempe malsola.
epo: Kelkaj birdoj povas imiti la homan voĉon.
epo: Iuj birdoj povas imiti homan voĉon.
epo: Kelkaj el miaj geamikoj venontsomere veturos al Kopenhago.
epo: Kelkaj el miaj amikoj venontsomere veturos al Kopenhago.
epo: Kelkaj homoj povas atingi ripozon per legado.
epo: Iuj povas malstreĉiĝi legante.
epo: Kelkaj medikamentoj estas sandanĝeraj.
epo: Kelkaj medikamentoj estas danĝeraj por la sano.
epo: Kelkaj personoj kredas, ke sep estas feliĉiga nombro.
epo: Iuj kredas, ke sep estas bonŝanciga nombro.
epo: Kelkaj ripoztagoj revigligos vin.
epo: Kelkaj tagoj da ripozo revigligos vin.
epo: Kelkaj seniluziiĝis.
epo: Iuj personoj estas seniluziigitaj.
epo: Kelkaj studentoj estas en la biblioteko, sed la aliaj estas en la klasĉambro.
epo: Kelkaj lernantoj estas en la biblioteko, sed la aliaj estas en la klasĉambro.
epo: Kelkatempe mi deziras montgrimpi sola, aliatempe malsola.
epo: Jen mi deziras montgrimpi sola, jen grupe.
epo: Kelkfoje estas pli bone, aparteni al la malnova fero ol al la nova lado.
epo: Kelkfoje estas pli bone, aparteni al la antaŭuloj ol al la novuloj.
epo: Kelkfoje mi iras labori piede kaj kelkfoje bicikle, ĉar mi loĝas tre proksime al mia laborejo.
epo: Al mia laborejo mi iras foje piede, foje bicikle, ĉar mi loĝas proksime al ĝi.
epo: Kelkfoje mi min mem malamas.
epo: Fojfoje mi malamas min mem.
epo: Kelkfoje mi ŝatas surgrimpi arbojn.
epo: Kelkfoje mi ŝatas grimpi sur arbojn.
epo: Kelkfoje ni devas retropaŝi kaj pripensi.
epo: Kelkfoje ni devas preni unu paŝon malantaŭen, kaj pripensi la aferojn.
epo: Kelkfoje revoj efektiviĝas.
epo: Fojfoje revoj iĝas realaĵoj.
epo: Kelkfoje revoj efektiviĝas.
epo: Revoj fojfoje realiĝas.
epo: Kelkfoje tre malfacilas peri ideon.
epo: Kelkfoje estas tre malfacile komprenebligi sian ideon.
epo: Kelkfoje tre malfacilas peri ideon.
epo: Kelkfoje malfacilegas transdoni sian ideon.
epo: Kelnerino, kion faras tiu muŝo en mia supo? — Supozeble dorsnaĝi, sinjoro!
epo: Kelnerino, kion faras tiu muŝo en mia supo? - "Mi dirus, ke ĝi praktikas surdorsan naĝrampadon, sinjoro!"
epo: Ken diris al sia hundo, ke ĝi devas atendi tie.
epo: Ken diris al sia hundo ke ĝi atendu tie.
epo: Ken estis leganta, kiam mi alvenis hejme.
epo: Ken estis leganta, kiam mi rehejmiĝis.
epo: Ken havas pli da libroj ol vi.
epo: Keno havas pli da libroj ol vi.
epo: Kenji rakontis al siaj geamikoj travivaĵon el sia vojaĝo al Barato.
epo: Kenji rakontis al siaj amikoj travivaĵon el sia vojaĝo al Barato.
epo: Ken legantis, kiam mi alvenis hejme.
epo: Ken estis leganta, kiam mi alvenis hejme.
epo: Ken ordonis sian hundon atendi tie.
epo: Ken diris al sia hundo, ke ĝi atendu tie.
epo: Ken petis informojn pri sia patro.
epo: Ken informiĝis pri sia patro.
epo: Ken sidiĝis apud mi.
epo: Ken eksidis apud min.
epo: Ke tiu knabo min salutas, estas ĝentile.
epo: Ke tiu knabo min salutas, tio estas ĝentila.
epo: Kia agrabla surprizo!
epo: Kiel agrabla surprizo!
epo: Kia bela elvido!
epo: Kia bela panoramo!
epo: Kia bela rozo estas!
epo: Kiel bela estas ĉi tiu rozo!
epo: Kia belega ĉirkaŭvidaĵo!
epo: Kia belega panoramo!
epo: Kia belega familio!
epo: Kiel admirinda familio!
epo: Kia birdo estas tiu?
epo: Kia birdo estas tio?
epo: Kia bona tago!
epo: Kiel bela tago!
epo: Kia diferenco estas inter A kaj B?
epo: Kio estas la malsameco inter A kaj B?
epo: Kia estas la koloro de la aŭto, kiun ŝi aĉetis por si?
epo: Kiukolora estas la aŭto, kiun ŝi aĉetis por si?
epo: Kia estas la vetero hodiaŭ?
epo: Kiun veteron ni havas hodiaŭ?
epo: Kia estis Novjorko?
epo: Kiel estis Novjorko?
epo: Kia forta vento!
epo: Kia ventego!
epo: Kia forta vento!
epo: Kia vento!
epo: Kiaj bestoj evoluos de ni?
epo: Kiaj bestoj evoluos el ni?
epo: Kiajn planojn vi havas por la semajnfino?
epo: Kion vi intencas fari dum la semajnfino?
epo: Kia la semo, tia la rikolto.
epo: Kion vi semas, tion vi rikoltas.
epo: Kial ĉiuj estas tiel kvietaj?
epo: Kial ĉiuj estas tiom kvietaj?
epo: Kial flamengoj estas rozokoloraj?
epo: Kial flamengoj estas rozkoloraj?
epo: Kial ili ne revenis?
epo: Kial ne revenis ili?
epo: Kial japanoj havas tiajn antaŭjuĝojn kontraŭ lesbaninoj kaj ambaŭseksemuloj?
epo: Kial japanoj havas tiajn antaŭjuĝojn kontraŭ lesbaninoj kaj duseksuloj?
epo: Kial la homoj mortigas sin?
epo: Kial homoj suicidas?
epo: Kial la homoj sin mortigas?
epo: Kial homoj suicidas?
epo: Kial la plej multaj koboldoj estas tiel malgrandaj?
epo: Kial la plej multaj koboldoj estas tiel etaj?
epo: Kial la registaro volas legi miajn retleterojn?
epo: Kial la registaro volas legi miajn retpoŝtaĵojn?
epo: Kial la registaro volas legi miajn retmesaĝojn?
epo: Kial la registaro volas legi miajn retpoŝtaĵojn?
epo: Kial li amasigas en sia loĝejo tiom da neŭzeblaĵoj?
epo: Kial li turigas en sia hejmo tiom da fatraso?
epo: Kial li estas tiom kolera ĉi-matene?
epo: Kial li tiel koleras ĉi-matene?
epo: Kial li tiel koleras ĉi-matene?
epo: Kial li estas tiel kolera ĉi matenon?
epo: Kial li tiom koleras hodiaŭ matene?
epo: Kial li estas tiom kolera ĉi-matene?
epo: Kial li tiom koleras hodiaŭ matene?
epo: Kial li tiel koleras ĉi-matene?
epo: Kial li turigas en sia hejmo tiom da fatraso?
epo: Kial li arigas en sia loĝejo tiom da forĵetindaĵoj?
epo: Kial Marika ne laboras kiel japan-finna tradukistino?
epo: Kial Marika ne laboras kiel japan-suoma tradukistino?
epo: Kial mia fratino estas tiom malbona kontraŭ mi?
epo: Kial mia fratino estas tiel malbona kontraŭ mi?
epo: Kial mi diru la veron, se vi mem ne diras ĝin?
epo: Kial mi diru la veron, se vi ne diras ĝin?
epo: Kial mi estas ĉi tie?
epo: Kial estas mi ĉi tie?
epo: Kial mi ne rajtas ludi kun miaj amikoj?
epo: Kial mi ne povas ludi kun miaj amikoj?
epo: Kial ne iros vi anstataŭ mi?
epo: Kial iras ne vi anstataŭ mi?
epo: Kial ni havas sezonojn?
epo: Kial ekzistas sezonoj.
epo: Kial ni ne irus simple niahejmen?
epo: Kial ni simple ne iru hejmen ?
epo: Kial oni ne povas tikli sin?
epo: Kial ni ne povas tikli nin mem?
epo: Kial tiel malfacilas la ŝanĝo?
epo: Kial la ŝanĝo estas tiel malfacila?
epo: Kial tio necesigis tiom da tempo?
epo: Kial tio postulis tiom da tempo?
epo: Kial tiu lumo blinkas?
epo: Pro kio tiu lumo blinkas?
epo: Kial Tomo portas tiun ĉapelon?
epo: Kial Tomo surhavas tiun ĉapelon?
epo: Kial vi arigas en via hejmo tiel multe da forĵetaĵoj?
epo: Kial vi kolektas en via loĝejo tiom da fatraso?
epo: Kial vi celas fariĝi flegistino?
epo: Kial vi volas iĝi flegistino?
epo: Kial vi ĉiam malfruas?
epo: Kial vi ĉiam alvenas tiom malfrue?
epo: Kial vi demandas?
epo: Pro kio vi demandas?
epo: Kial vi estas kolera?
epo: Kial vi ĉagreniĝis?
epo: Kial vi estas kolera kontraŭ mi?
epo: Pro kio vi koleras kontraŭ mi?
epo: Kial vi estas sub la skribtablo?
epo: Kial vi estas sub la skribotablo?
epo: Kial vi estas tiel laca?
epo: Kial vi estas tiom laca?
epo: Kial vi estas tiel mallerta?
epo: Kial vi tiel mallertas?
epo: Kial vi estas tiom inteligentaj?
epo: Kial vi estas tiel inteligentaj?
epo: Kial vi helpas min?
epo: Kial vi helpas al mi?
epo: Kial vi iris al Japanio?
epo: Kial vi iris al Japanujo?
epo: Kial vi kolektas en via loĝejo ĉian fatrason?
epo: Kial vi amasigas en via loĝejo tiom da neŭzeblaĵoj?
epo: Kial vi kolektas en via loĝejo tiel multajn rubaĵojn?
epo: Kial vi arigas en via hejmo tiel multe da forĵetaĵoj?
epo: Kial vi kolektas en via loĝejo tiel multajn rubaĵojn?
epo: Kial vi kolektas en via loĝejo tiom da fatraso?
epo: Kial vi koleras kontraŭ li?
epo: Kial vi koleras je li?
epo: Kial vi koleras kontraǔ mi?
epo: Kial vi koleras kontraŭ mi?
epo: Kial vi ne estas ateisto?
epo: Kial vi ne estas sendiulo?
epo: Kial vi ne iras? - "Ĉar mi ne volas"
epo: Kial vi ne iras? "Ĉar mi ne volas."
epo: Kial vi ne ripozigas vian langon?
epo: Kial vi ne fermas la buŝon?
epo: Kial vi ne telefonis antaŭvene?
epo: Kial vi ne telefonis antaŭ ol veni?
epo: Kial vi ne vokis min hieraŭ vespere?
epo: Kial vi ne telefonis min lastnokte?
epo: Kial vi parolas tiel bizare?
epo: Kial vi parolas tiel strangamaniere?
epo: Kial vi parolas tiom laŭte?
epo: Kial vi tiom laŭte parolas?
epo: Kial vi pensis, ke vi vidos kanguruojn en Aŭstrio?
epo: Kial vi opiniis, ke vi vidos kanguruojn en Aŭstrio?
epo: Kial vi petas pardonon?
epo: Kial vi pardonpetas?
epo: Kial vi ploras?
epo: Pro kio vi ploras?
epo: Kial vi rigardis en mian komputilon?
epo: Kial vi enrigardis mian komputilon?
epo: Kial viroj estas tiel stultaj?
epo: Kial viroj tiel stultas?
epo: Kial vi solas?
epo: Kial vi estas solaj?
epo: Kial vi tiel malĝojas?
epo: Kial vi estas tiom malĝoja?
epo: Kial vi venis tro malfrue?
epo: Kial vi malfruiĝis?
epo: Kial vi volus fari ion tian?
epo: Kial vi dezirus fari tiaĵon?
epo: Kiam ajn dum mia studado mi bezonis monon, miaj gepatroj uzis la okazon por prediki al mi pri moralo.
epo: Ĉiam ajn, kiam dum mia studado mi havis monproblemojn, miaj gepatroj uzis la okazon por prelego pri moralo.
epo: Kiam ajn dum mia studado mi bezonis monon, miaj gepatroj uzis la okazon por prediki al mi pri moralo.
epo: Ĉiun fojon, kiam dum mia studado mankis al mi mono, miaj gepatroj uzis la okazon por prediko pri moralo.
epo: Kiam al li estis rakontite, ke li ne akiros lokon ĉe sia dezirata universitato, li perdis ĉiun kuraĝon.
epo: Kiam oni diris al li, ke li ne akiros lokon ĉe sia dezirata universitato, li lasis fali la manojn.
epo: Kiamaniere oni ŝaŭmigas ĉampanon?
epo: Kiel oni ŝaŭmigas ĉampanon?
epo: Kiamaniere vi solvis tiun problemon?
epo: Kiel vi solvis tiun problemon?
epo: Kiam ekos viaj someraj ferioj?
epo: Kiam ekos viaj somerferioj?
epo: Kiam estas via naskiĝtago?
epo: Kiam okazas via naskiĝdato?
epo: Kiam feria tago okazas je dimanĉo, ni havas ferian lundon.
epo: Kiam dimanĉo estas festa tago, ankaŭ lundo estas libera.
epo: Kiam foriros la unua trajno?
epo: Je la kioma horo foriros la unua trajno?
epo: Kiam foriros la unua trajno?
epo: Kiam ekveturos la unua trajno?
epo: Kiam havas Ernő naskiĝdaton?
epo: Kiam Ernő havas naskiĝtagon?
epo: Kiam homoj demandas min, ĉu mi havas iom da restinta ŝanĝmono, mi diras al ili, ke mi havas ĝin hejme en mia dua biletujo.
epo: Kiam homoj demandas min, ĉu mi havas kelkajn monerojn, mi diras al ili, ke mi havas ĝin hejme en mia dua biletujo.
epo: Kiam ili ludas piedpilkon?
epo: Kiam ili ludas futbalon?
epo: Kiam kato promenas, la musoj festenas.
epo: Kiam kato forestas, musoj ja ludas.
epo: Kiam kato promenas, la musoj festenas.
epo: Kiam kato malestas, la musoj dancas.
epo: Kiam komenciĝos la ludo?
epo: Je kiu horo komenciĝos la ludo?
epo: Kiam komenciĝos viaj someraj ferioj?
epo: Kiam ekos viaj somerferioj?
epo: Kiam komenciĝos viaj someraj ferioj?
epo: Kiam komenciĝos viaj somerferioj?
epo: Kiam komenciĝos viaj somerferioj?
epo: Kiam ekos viaj somerferioj?
epo: Kiam la kato promenas, la musoj festenas.
epo: Kiam kato malestas, la musoj dancas.
epo: Kiam la mondo atingos sian finon?
epo: Kiam finiĝos la mondo?
epo: Kiam la mondo atingos sian finon?
epo: Kiam la mondo atingos la finon?
epo: Kiam la muzikisto demetis la sakofluton, la publiko ekstaris kaj dediĉis al li tondran aplaŭdon.
epo: Kiam la muzikisto sinkigis la sakoŝalmon, la publiko eksin levis kaj donacis al li surdigan aplaŭdon.
epo: Kiam la viro vidis policanon, li forfuĝis.
epo: Kiam la viro vidis policiston, li forkuris.
epo: Kiam li malfermis la pordon, li tuj flaris, ke brulas io.
epo: En la momento, en kiu li malfermis la pordon, li flaris ion brulantan.
epo: Kiam malfermiĝas la butiko?
epo: Kiam malfermiĝas la vendejo?
epo: Kiam mia patro venos, diru al mi antaŭe la veron.
epo: Kiam mia patro venos, estu dirinta al mi la veron.
epo: Kiam mi decidis veturi al via lando, mi komencis mian vojaĝon kun iom da dubo, tion mi konfesas.
epo: Mi ne silentas pri la fakto, ke post mia decido veturi al via lando mi komencis mian vojaĝon kun iom da dubo.
epo: Kiam mi estis elironta, Tomo telefonis.
epo: Kiam mi elirontis, Tomo telefonis.
epo: Kiam mi forlasis la stacidomon, mi vidis viron.
epo: Elirante el la trajna stacidomo mi vidis viron.
epo: Kiam mi lastfoje vidis Tomon, li iris plaĝen.
epo: Kiam mi lastfoje vidis Tomon, li iris marborden.
epo: Kiam mi lastfoje vidis Tomon, li iris stranden.
epo: Kiam mi lastfoje vidis Tomon, li iris marborden.
epo: Kiam mi loĝis en Usono, mi golfludis kun miaj amikoj.
epo: Kiam mi loĝis en Usono mi ludis golfon kun miaj amikoj.
epo: Kiam mi malfermis la fenestron, mi vidis la infanojn ludante basbalon.
epo: Kiam mi malfermis la fenestron, mi vidis la infanojn ludi basbalon.
epo: Kiam mi rericevos tion?
epo: Kiam oni redonos tion al mi?
epo: Kiam mi rigardas al ĉi tiu foto, mi rememoras pri mia familio.
epo: Kiam mi rigardas ĉi tiun foton, mi memoras mian familion.
epo: Kiam mi tion faris, min pelis la diablo.
epo: La diablo min instigis fari tion.
epo: Kiam mi vekiĝis estis preskaŭ tagmezo.
epo: Kiam mi vekiĝis preskaŭ tagmezis.
epo: Kiam mi vekiĝis, mi malĝojis.
epo: Kiam mi vekiĝis, mi estis malĝoja.
epo: Kiam mi vekiĝis preskaŭ tagmezis.
epo: Estis preskaŭ tagmezo, kiam mi vekiĝis.
epo: Kiam mi vidis ke pluvas mi kunportis mian ombrelon.
epo: Kiam mi konstatis, ke pluvas, mi prenis mian pluvombrelon.
epo: Kiam mi vidis, ke pluvas, mi prenis mian pluvombrelon.
epo: Kiam mi konstatis, ke pluvas, mi prenis mian pluvombrelon.
epo: Kiam mi vidis, ke pluvas, mi prenis mian pluvombrelon.
epo: Kiam mi vidis ke pluvas mi kunportis mian ombrelon.
epo: Kiam ni akiros pli supran nivelon de la lingvo?
epo: Kiam ni atingos pli altan lingvan nivelon?
epo: Kiam ni geedziĝis, liaj gepatroj jam mortintis.
epo: Liaj gepatroj jam estis mortintaj, kiam ni geedziĝis.
epo: Kiam oni faros la vartadon de la ponto?
epo: Kiam oni vartos la ponton?
epo: Kiam oni trovas nekonatajn vortojn, oni devas serĉi ilin en vortaro.
epo: Kiam vi trafas nekonatajn vortojn, vi serĉu ilin en vortaro.
epo: Kiam revenos Mennado?
epo: Kiam Mennado revenos?
epo: Kiam ŝi aŭdis la novaĵon ŝi ne estis feliĉa.
epo: Kiam ŝi aŭdis la novaĵon, ŝi ne estis feliĉa.
epo: Kiam ŝi vidis min, ŝi kurante foriris.
epo: Vidante min, ŝi forkuris.
epo: Kiam tiu festo ekos?
epo: Kiam tiu festo komenciĝos?
epo: Kiam vi alvenis hejme?
epo: Kiam vi venis viahejmen?
epo: Kiam vi ellitiĝis ĉi-matene?
epo: Kiam vi ellitiĝis hodiaŭ matene?
epo: Kiam vi falas de la ŝtuparo, vi baldaŭ alvenas malsupre.
epo: Falante de ŝtuparo oni rapide alvenas malsupre.
epo: Kiam vi foriros?
epo: Kiam vi ekiros?
epo: Kiam vi foriros?
epo: Kiam vi iros for?
epo: Kiam vi komencis lerni la germanan?
epo: Kiam vi eklernis la germanan?
epo: Kiam vi komencis lerni la germanan?
epo: Kiam vi komencis lerni la germanan lingvon?
epo: Kiam vi lastan fojon purigis viajn dentojn?
epo: Kiam vi lastan fojon brosis la dentojn?
epo: Kiam vi povos eki?
epo: Kiam vi povos komenci?
epo: Kiam vi pretos foriri?
epo: Kiam vi pretos por foriri?
epo: Kiam vi revenos?
epo: Kiam revenos vi?
epo: Kiam vi sentas vin laca, nenio pli bone helpas ol bano.
epo: Kiam vi lacas, nenio pli taŭgas ol bano.
epo: Kiam vi venos al mi, li jam antaŭe diros al mi la veron.
epo: Kiam vi venos al mi, li estos dirinta al mi la veron.
epo: Kiam vi vidis nin en la salono, li jam antaŭe diris al mi la veron.
epo: Jam antaŭ ol vi vidis nin en la salono, li diris al mi la veron.
epo: Kiam vi vidis nin en la salono, li jam antaŭe diris al mi la veron.
epo: Kiam vi vidis nin en la salono, li estis dirinta al mi la veron.
epo: Kian aŭton kondukas Tomo?
epo: Kian aŭton stiras Tomo?
epo: Kian aŭton kondukas Tomo?
epo: Kian aŭton veturigas Tomo?
epo: Kian aŭton vi stiras?
epo: Kian aŭtomobilon vi stiras?
epo: Kian doloron!
epo: Kia doloro!
epo: Kia patro, tia filo.
epo: Kia estas patro — tia ankaŭ la filo.
epo: Kia veteraĉo!
epo: Kia malbona vetero!
epo: Kie ĉeestas mi, neniu nepunate tenas glavon nudigitan.
epo: En mia ĉeesto neniu aperas nepunita kun malingigita glavo.
epo: Kie eblas telefoni?
epo: Kie oni povas telefoni?
epo: Kie en Turkio vi loĝas?
epo: Kie en Turkujo vi loĝas?
epo: Kie estas ĝirafoj?
epo: Kie estas la ĝirafoj?
epo: Kie estas la banko?
epo: Kie troviĝas banko?
epo: Kie estas la biblioteko?
epo: Kie estas la librejo?
epo: Kie estas la biblioteko?
epo: Kie situas la libraro?
epo: Kie estas la japana ambasadejo?
epo: Kie troviĝas la japania ambasadejo?
epo: Kie estas la kato?, pensas la merlo.
epo: La merlo pensas: "Kie estas la kato?"
epo: Kie estas la necesejo?
epo: Kie estas la fekejo?
epo: Kie estas la necesejo?
epo: Kie estas la necesejoj?
epo: Kie estas la ovoj, mi petas?
epo: Kie, mi petas, estas la ovoj?
epo: Kie estas la plej proksima banko?
epo: Kie troviĝas la plej proksima banko?
epo: Kie estas la prezidanto?
epo: Kie estas la prezidento?
epo: Kie estas la teo kun lakto?
epo: Kie troviĝas la teo kun lakto?
epo: Kie estas miaj kajtoj?
epo: Kie estas miaj flugdrakoj?
epo: Kie estas miaj okulvitroj?
epo: Kie troviĝas miaj okulvitroj?
epo: Kie estas mia nutraĵo?
epo: Kie estas mia manĝaĵo?
epo: Kie estas mia paŝrulilo?
epo: Kie estas mia skutilo?
epo: Kie estas mia sepiolita pipo?
epo: Kie estas mia marŝaŭma pipo?
epo: Kie estas Polujo?
epo: Kie estas Pollando?
epo: Kie estas via familio, Tom?
epo: Kie estas via familio, Tomo?
epo: Kie estas via kamiono?
epo: Kie estas via ŝarĝaŭto?
epo: Kie estas via kuzo? Li ĵus foriris.
epo: Kie estas via kuzo? — "Li ĵus foriris."
epo: Kie estas via lernejo?
epo: Kie situas via lernejo?
epo: Kie estas via lernejo?
epo: Kie troviĝas via lernejo?
epo: Kie estas via metiejo?
epo: Kie estas via ateliero?
epo: Kiel akirite, tiel perdite.
epo: Kiel gajnite, tiel perdite.
epo: Kie la papo, tie estas Romo.
epo: Romo estas tie, kie estas la papo.
epo: Kie, laŭ vi, estos la plej sekura loko en via domo dum tornado?
epo: Kie, laŭ vi, estus la plej sekura loko en via domo dum tornado?
epo: Kie la vodko estas?
epo: Kie estas la vodko?
epo: Kiel bela ĉielarko!
epo: Kia bela ĉielarko!
epo: Kiel belas tiu floro!
epo: Kiel bela tiu floro estas!
epo: Kiel bela vetero!
epo: Kia bela vetero!
epo: Kiel ĉi tiu birdo nomiĝas en la angla?
epo: Kiel oni nomas tiun birdon en la angla?
epo: Kiel eblas, ke vi ĉiam malfruas?
epo: Kial vi ĉiam malfruas?
epo: Kiel eblas vivteni sin vendante gazetojn?
epo: Kiel vi povas vivteni vin vendante gazetojn?
epo: Kiel edzigita viro, li devas zorgi pri estonteco.
epo: Estante edziĝinta viro, li zorgu venontecon.
epo: Kiel efikas al vi la plenluno?
epo: Kiel vi fartas ĉe la plenluno?
epo: Kiel efikas al vi la plenluno?
epo: Kiel vin impresas la plenluno?
epo: Kiel efikas al vi la plenluno?
epo: Kiel vin influas la plenluno?
epo: Kiel efikas al vi la plenluno?
epo: Kiel vi sentas vin, vidante la plenlunon?
epo: Kiel estas eraro ebla en matematiko?
epo: Kiel eraro eblas en matematiko?
epo: Kiel fartas via familio?
epo: Kiel fartas viaj familianoj?
epo: Kiel funkcias Interreto?
epo: Kiel funkcias interreto?
epo: Kiel islamanoj rigardas judojn?
epo: Kiel islamanoj rigardas hebreojn?
epo: Kiel jam diritis lastfoje, je merkredo estis la dudekdujariĝo de la disfalo de la berlina muro.
epo: Kiel jam diritis lastfoje, je merkredo estis la dudekdua datreveno de la disfalo de la berlina muro.
epo: Kiel mia filo fartas?
epo: Kiel fartas mia filo?
epo: Kiel mi estas supozata fari tion?
epo: Kiamaniere mi estas supozata fari tion?
epo: Kiel mi povas helpi vin?
epo: Per kio mi povas helpi vin?
epo: Kiel mi povus malami lin?
epo: Kiel mi povus hati lin?
epo: Kiel mi sciu, ke vi ne provos min mortigi?
epo: Kiel mi sciu, ke vi ne provos mortigi min?
epo: Kiel naŭza vetero estas hodiaŭ!
epo: Kiel abomena vetero estas hodiaŭ!
epo: Kiel ni povas atingi ekvilibron inter laboro kaj persona vivo?
epo: Kiel eblas akordigi la vivojn laboran kaj privatan?
epo: Kiel ni traktu tiun aferon?
epo: Kiel ni agu pri tio?
epo: Kiel nomiĝas ĉi tiu strato?
epo: Kiel nomiĝas tiu ĉi strato?
epo: Kiel nomiĝas tiu birdo?
epo: Kiel oni nomas tiun birdon?
epo: Kiel nomiĝas tiu ĉi strato?
epo: Kio estas la nomo de tiu strato?
epo: Kiel oni devas reklami per interreto?
epo: Kiel oni reklamu en interreto?
epo: Kiel oni diras "dankon" japane?
epo: Kiel oni diras „dankon” en la japana?
epo: Kiel oni diras "ĝis revido" en la germana?
epo: Kiel oni diras "ĝis la revido!" en la germana?
epo: Kiel oni diras tion italalingve?
epo: Kiel oni diras tion itallingve?
epo: Kiel oni diras tion itale?
epo: Kiel oni diras tion itallingve?
epo: Kiel oni ĝin skribas?
epo: Kiel oni literumas ĝin?
epo: Kiel oni interpretu ĉi tiun frazon?
epo: Kiel interpreti ĉi tiun frazon?
epo: Kiel oni mortigis ŝin?
epo: Kiamaniere oni ŝin mortigis?
epo: Kiel oni nomas tiun beston en la japana?
epo: Kiel nomiĝas tiu ĉi besto en la japana lingvo?
epo: Kiel oni povas lerni plej bone fremdan lingvon?
epo: Kiu estas la plej bona maniero lerni fremdan lingvon?
epo: Kiel oni prononcas ŝian nomon?
epo: Kiel oni elparolas ŝian nomon?
epo: Kiel oni skribas ŝian familian nomon?
epo: Kiel oni skribas la nomon de ŝia familio?
epo: Kiel oni vin taksas, tiel oni vin regalas.
epo: Kia regalato, tia regalado.
epo: Kiel pasis via somero?
epo: Kiel pasis via somerumado?
epo: Kiel plia malbonaĵo ekneĝis.
epo: Por pliigi la malbonon, ekneĝis.
epo: Kiel staras la afero?
epo: Kiel statas la afero?
epo: Kiel stranga rakonto!
epo: Kia bizara rakonto!
epo: Kiel tekstas la kondiĉoj de la kontrakto?
epo: Kio estas la kontraktaj kondiĉoj?
epo: Kiel tio okazis?
epo: Kiel okazis tio?
epo: Kiel Tomo tiel Johano edziĝis al kanadanino.
epo: Kaj Tomo kaj Johano edziĝis al kanadanino.
epo: Kiel trovi manĝaĵon en la kosmo?
epo: Kiel oni trovas manĝaĵon en la kosmo?
epo: Kiel via antaŭnomo prononciĝas?
epo: Kiel oni prononcu vian antaŭnomon?
epo: Kiel vi difinus "feliĉon"?
epo: Kiel vi precizigus "feliĉon"?
epo: Kiel vi diras tion en la franca?
epo: Kiel oni diras tion en la franca?
epo: Kiel vi eniris en nian ĉambron?
epo: Kiamaniere vi eniris nian ĉambron?
epo: Kiel vi eniris en nian ĉambron?
epo: Kiel vi eniris nian ĉambron?
epo: Kiel vi eniris nian ĉambron?
epo: Kiamaniere vi eniris nian ĉambron?
epo: Kiel vi fariĝis posedanto de tiom da mono?
epo: Kiel vi ekposedis ĉiun tiun monon?
epo: Kiel vi fartas? - "Bone."
epo: Kiel vi fartas? "Bone."
epo: Kiel vi fartas? Jam de tre longe mi ne vidis vin.
epo: Kiel vi fartas? Jam de tre longe mi ne vidis vin!
epo: Kiel vi fartas? Jam tiom longe mi ne vidis vin!
epo: Kiel vi fartas? Jam de tre longe mi ne vidis vin!
epo: Kiel vi fartas?
epo: Kiel vi?
epo: Kiel vi fartas? Mi jam delonge ne plu vidis vin.
epo: Kiel vi fartas? Jam de tre longe mi ne vidis vin!
epo: Kiel vi fartas? Mi jam dum eonoj ne vidis vin!
epo: Kiel vi fartas? Jam de tre longe mi ne vidis vin!
epo: Kiel vi iras lernejen?
epo: Kiel vi iras al la lernejo?
epo: Kiel vi klarigas tion al mi?
epo: Kiel vi eksplikas tion al mi?
epo: Kiel vi konas Tom?
epo: Kiel vi konas Tomon?
epo: Kiel vi nomiĝas?
epo: Kiel oni nomas vin?
epo: Kiel vi nomiĝas?
epo: Kiel vi estas nomata?
epo: Kiel vi prononcas la signon @ en tiu ĉi lingvo? – "Ĉe."
epo: Kiel oni prononcas la simbolon @ en tiu lingvo? - "Ĉe".
epo: Kiel vi ŝatus vian kafon?
epo: Kia vi deziras vian kafon?
epo: Kiel vi sukcesas esti ĉiam tiel energia?
epo: Kiel vi sukcesas esti ĉiam tiel energioza?
epo: Kiel vi tiel rapide lernis glitkuri?
epo: Kiel vi tiel rapide lernis kuri per glitiloj?
epo: Kiel vi tiel rapide lernis glitkuri?
epo: Kiel vi tiel rapide lernis sketi?
epo: Kiel vi trovis nin?
epo: Kiel vi nin trovis?
epo: Kie mallumas, tie oni umas.
epo: La mallumo pli faciligas la sekretajn traktadojn.
epo: Kie mankas ĉio, maldiligentulo iĝas laborema.
epo: Kie mankas ĉio, pigrulo iĝas diligenta.
epo: Kie mi povus butikumi?
epo: Kie mi povas fari aĉetojn?
epo: Kie mi trovos loketon, kie mi povas malpezigi min?
epo: Kie mi trovos necesejon?
epo: Kien ajn vi iros, vi bonvenos.
epo: Kien ajn vi iros, vi estos bonvena.
epo: Kie ni renkontiĝos?
epo: Kie ni renkontiĝu?
epo: Kien iri nun? Ĉu al teatro aŭ kinejo?
epo: Kien ni iru nun? Ĉu al la teatro aŭ kinejo?
epo: Kien mi donu mian horloĝon por ripari?
epo: Kie mi povos riparigi mian horloĝon?
epo: Kien vi ŝatus iri je la venonta lundo?
epo: Kien vi ŝatus iri venontan lundon?
epo: Kien vi ŝatus iri venontlunde?
epo: Kien vi ŝatus iri je la venonta lundo?
epo: Kien vi ŝatus iri venontlunde?
epo: Kien vi ŝatus iri venontan lundon?
epo: Kien vi volas iri ĉi-somere?
epo: Kien vi volas vojaĝi en la venonta somero?
epo: Kie povas oni aĉeti maŝinerojn?
epo: Kie oni povas aĉeti maŝinpartojn?
epo: Kie regas konkordo, regas ordo.
epo: Kie regas konkordo, tie regas ordo.
epo: Kies botoj estas tiuj? — "Ili estas la botoj de Lidja."
epo: Al kiu apartenas tiuj botoj? — "Ili apartenas al Lidja."
epo: Kies botoj estas tiuj? — "Ili estas la botoj de Lidja."
epo: De kiu estas tiuj botoj? — "Ili estas de Lidja."
epo: Kies bovinoj estas tiuj? — "Ili estas la bovinoj de mia avino."
epo: Al kiu apartenas tiuj bovinoj? — "Ili apartenas al mia avino."
epo: Kies dokumentoj estas tiuj? — "Ili estas la dokumentoj de Mikaelo."
epo: De kiu estas tiuj dokumentoj? — "Ili estas de Mikaelo."
epo: Kies dorsosako estas tio?
epo: Al kiu apartenas tiu dorsosako?
epo: Kies ekzemploj estas tiuj? — "Ili estas la ekzemploj de Merjem."
epo: De kiu estas tiuj ekzemploj? — "Ili estas de Merjem."
epo: Kies frazoj estas tiuj? — "Ili estas la frazoj de Amastan."
epo: Al kiu apartenas tiuj frazoj? — "Ili apartenas al Amastan."
epo: Kies gazetoj estas tiuj? — "Ili estas la gazetoj de mia patro."
epo: Al kiu apartenas tiuj gazetoj? — "Ili apartenas al mia patro."
epo: Kies hundoj estas tiuj? — "Ili estas la hundoj de miaj najbaroj."
epo: De kiu estas tiuj hundoj? — "Ili estas de miaj najbaroj."
epo: Kies iloj estas tiuj? — "Ili estas la iloj de mia onklo."
epo: De kiu estas tiuj iloj? — "Ili estas de mia onklo."
epo: Kies kameloj estas tiuj? — "Ili estas la kameloj de Musa."
epo: Al kiu apartenas tiuj kameloj? — "Ili apartenas al Musa."
epo: Kies kaproj estas tiuj? — "Ili estas la kaproj de Jamina."
epo: De kiu estas tiuj kaproj? — "Ili estas de Yamina."
epo: Kies kartoj estas tiuj? — "Ili estas la kartoj de Fahima."
epo: De kiu estas tiuj kartoj? — "Ili estas de Fahima."
epo: Kies katoj estas tiuj? — "Ili estas la katoj de Fatima."
epo: De kiu estas tiuj katoj? — "Ili estas de Fatima."
epo: Kies kompaktaj diskoj estas tiuj? — "Ili estas la KD-j de Samir."
epo: Al kiu apartenas tiuj KD-j? — "Ili apartenas al Samir."
epo: Kies kompaktaj diskoj estas tiuj? — "Ili estas la KD-j de Samir."
epo: De kiu estas tiuj kompaktaj diskoj? — "Ili estas de Samir."
epo: Kies kukoj estas tiuj? — "Ili estas la kukoj de Farida."
epo: Al kiu apartenas tiuj kukoj? — "Ili apartenas al Farida."
epo: Kies kukoj estas tiuj? — "Ili estas la kukoj de Farida."
epo: De kiu estas tiuj kukoj? — "Ili estas de Farida."
epo: Kies kuraciloj ili estas? — "Ili estas la kuraciloj de Fahima."
epo: Al kiu apartenas tiuj medikamentoj? — "Ili apartenas al Fahima."
epo: Kies kusenoj estas tiuj? — "Ili estas la kusenoj de Kenza."
epo: De kiu estas tiuj kusenoj? — "Ili estas de Kenza."
epo: Kies leteroj estas tiuj? — "Ili estas la leteroj de Linda."
epo: Al kiu apartenas tiuj leteroj? — "Ili apartenas al Linda."
epo: Kies libroj estas ĉi tiuj?
epo: Al kiu apartenas tiuj libroj?
epo: Kies magazinoj estas tiuj? — "Ili estas la magazinoj de la kuracisto."
epo: De kiu estas tiuj magazinoj? — "Ili estas de la sanigisto."
epo: Kies magazinoj estas tiuj? — "Ili estas la magazinoj de la kuracisto."
epo: Kies magazinoj estas tiuj? — "Ili estas la magazinoj de la sanigisto."
epo: Kies magazinoj estas tiuj? — "Ili estas la magazinoj de la medicinisto."
epo: Kies magazinoj estas tiuj? — "Ili estas la magazinoj de la sanigisto."
epo: Kies magazinoj estas tiuj? — "Ili estas la magazinoj de la sanigisto."
epo: Al kiu apartenas tiuj magazinoj? — "Ili apartenas al la kuracisto."
epo: Kies medicinaĵoj ili estas? — "Ili estas la medicinaĵoj de Fahima."
epo: Al kiu apartenas tiuj medikamentoj? — "Ili apartenas al Fahima."
epo: Kies medicinaĵoj ili estas? — "Ili estas la medicinaĵoj de Fahima."
epo: Kies kuraciloj ili estas? — "Ili estas la kuraciloj de Fahima."
epo: Kies medikamentoj ili estas? — "Ili estas la medikamentoj de Fahima."
epo: De kiu estas tiuj medicinaĵoj? — "Ili estas de Fahima."
epo: Kies medikamentoj ili estas? — "Ili estas la medikamentoj de Fahima."
epo: Kies kuraciloj ili estas? — "Ili estas la kuraciloj de Fahima."
epo: Kies mituloj estas tiuj?
epo: Kies estas tiuj ĉi mituloj?
epo: Kies notlibroj estas tiuj? — "Ili estas la notlibroj de Karim."
epo: De kiu estas tiuj notlibroj? — "Ili estas de Karim."
epo: Kies orelaŭskultiloj estas tiuj? — "Ili estas la orelaŭskultiloj de Fatima."
epo: Al kiu apartenas tiuj orelaŭskultiloj? — "Ili apartenas al Fatima."
epo: Kies orelaŭskultiloj estas tiuj? — "Ili estas la orelaŭskultiloj de Fatima."
epo: De kiu estas tiuj orelaŭskultiloj? — "Ili estas de Fatima."
epo: Kies oreloj estas tiuj? — "Ili estas la oreloj de Miĉjo Muso."
epo: Al kiu apartenas tiuj oreloj? — "Ili apartenas al Mickey Mouse."
epo: Kies pantalonoj estas tiuj? — "Ili estas la pantalonoj de Ken."
epo: Al kiu apartenas tiuj pantalonoj? — "Ili apartenas al Ken."
epo: Kies pantalonoj estas tiuj? — "Ili estas la pantalonoj de Ken."
epo: De kiu estas tiuj pantalonoj? — "Ili estas de Ken."
epo: Kies penikoj estas tiuj? — "Ili estas la penikoj de Picasso."
epo: Al kiu apartenas tiuj penikoj? — "Ili apartenas al Picasso."
epo: Kies pingloj estas tiuj? — "Ili estas la pingloj de Nadja."
epo: Al kiu apartenas tiuj pingloj? — "Ili apartenas al Nadja."
epo: Kies pingloj estas tiuj? — "Ili estas la pingloj de Nadja."
epo: De kiu estas tiuj pingloj? — "Ili estas de Nadja."
epo: Kies poŝoj estas tiuj? — "Ili estas la poŝoj de mia onklino."
epo: Al kiu apartenas tiuj poŝoj? — "Ili apartenas al mia onklino."
epo: Kies poŝoj estas tiuj? — "Ili estas la poŝoj de mia onklino."
epo: De kiu estas tiuj poŝoj? — "Ili estas de mia onklino."
epo: Kies ŝafoj estas tiuj? — "Ili estas miaj."
epo: De kiu estas tiuj ŝafoj? — "Ili estas de mi."
epo: Kies soldatoj ili estas? — "Ili estas la soldatoj de Aleksandro la Granda."
epo: Al kiu apartenas tiuj soldatoj? — "Ili apartenas al Aleksandro la Granda."
epo: Kies soldatoj ili estas? — "Ili estas la soldatoj de Aleksandro la Granda."
epo: De kiu estas tiuj soldatoj? — "Ili estas de Aleksandro la Granda."
epo: Kies ŝraŭboturniloj estas tiuj? — "Ili estas la ŝraŭboturniloj de la riparisto."
epo: Al kiu apartenas tiuj ŝraŭboturniloj? — "Ili apartenas al la riparisto."
epo: Kies ŝraŭboturniloj estas tiuj? — "Ili estas la ŝraŭboturniloj de la riparisto."
epo: De kiu estas tiuj ŝraŭboturniloj? — "Ili estas de la riparisto."
epo: Kies sunokulvitroj estas tiuj? — "Ili estas la sunokulvitroj de Nabil."
epo: Al kiu apartenas tiuj sunokulvitroj? — "Ili apartenas al Nabil."
epo: Kies tranĉiloj estas tiuj? — "Ili estas la tranĉiloj de la buĉisto."
epo: Al kiu apartenas tiuj tranĉiloj? — "Ili apartenas al la buĉisto."
epo: Kies vestoj estas tiuj? — "Ili estas la vestoj de Nabila."
epo: De kiu estas tiuj vestoj? — "Ili estas de Nabila."
epo: Kie Tom naskiĝis?
epo: Kie naskiĝis Tom?
epo: Kie troviĝas la bushaltejo?
epo: Kie situas la bus-haltejo?
epo: Kie troviĝas la fervoja stacidomo?
epo: Kie situas fervojstacio?
epo: Kie troviĝas la kato?
epo: Kie estas la kato?
epo: Kie troviĝas via lernejo?
epo: Kie situas via lernejo?
epo: Kie vi do estis?
epo: Do, kie vi estis?
epo: Kie vi do loĝas?
epo: Fakte, kie vi loĝas?
epo: Kie vi ekkonatiĝis kun ŝi?
epo: Kie vi konatiĝis je ŝi?
epo: Kie vi ekkonatiĝis kun ŝi?
epo: Kie vi konatiĝis kun ŝi?
epo: Kie vi estis, kiam la fajro ekflamis?
epo: Kie vi troviĝis, kiam la brulego ekis?
epo: Kie vi estis? – "Mi ludis futbalon."
epo: Kie vi estis? – "Mi ludis piedpilkon."
epo: Kie vi loĝis pasintjare?
epo: Kie vi loĝis lastjare?
epo: Kie vi ludas korbpilkon?
epo: Kie vi ludas basketbalon?
epo: Kie vi ludas korbpilkon?
epo: Kie vi ludas korbopilkon?
epo: Kie vi purigas vian kamionon?
epo: Kie vi purigas vian ŝarĝaŭton?
epo: Kie vi rigardas televidon?
epo: Kie vi televidas?
epo: Kie vi spektas televidon?
epo: Kie vi rigardas televidon?
epo: Kie vi spektas televidon?
epo: Kie vi televidas?
epo: Kie vi tagmanĝos hodiaŭ?
epo: Kie vi lunĉos hodiaŭ?
epo: Kinejoj perdas ĉiam pli da enspezo pro interreta piratado.
epo: Kinejoj perdas ĉiam pli da spezoj pro interreta piratado.
epo: Kinejoj pli kaj pli perdas enspezojn pro interreta piratado.
epo: Kinejoj perdas ĉiam pli da enspezo pro interreta piratado.
epo: Kio ajn okazos, mi estas preparita por ĝi.
epo: Kio ajn okazos, mi estas preta por ĝi.
epo: Kio ekzistis unue: kokino aŭ ovo?
epo: Kio estis la unua, la ovo aŭ la kokino?
epo: Kio ekzistis unue: kokino aŭ ovo?
epo: Kiu unue ekzistis: ĉu la kokino aŭ la ovo?
epo: Kio en ŝi plaĉas al vi?
epo: Kion vi ŝatas pri ŝi?
epo: Kio estas dirita, tio estas dirita, kaj kio estas farita, tio estas farita.
epo: Diron kaj faron vi ne povas nuligi.
epo: Kio estas katario?
epo: Kio estas katherbo?
epo: Kio estas la alternativoj?
epo: Kiuj estas la alternativoj?
epo: Kio estas la celo de via vizito?
epo: Al kio celas via vizito?
epo: Kio estas la celo de via vizito?
epo: Kion celas via vizito?
epo: Kio estas la celo de via vizito?
epo: Kiu estas la celo de via veno?
epo: Kio estas la diferenco inter A kaj B?
epo: Kia diferenco estas inter A kaj B?
epo: Kio estas la distanco de ĉi tie al tiu stacio?
epo: Kiom for estas tiu stacio de ĉi tie?
epo: Kio estas la malsamo inter leonoj kaj leopardoj?
epo: Kio estas la diferenco inter leonoj kaj leopardoj?
epo: Kio estas via antaŭnomo?
epo: Kio estas via persona nomo?
epo: Kio estas via ŝatata ludo?
epo: Kiu estas via preferata ludo?
epo: Kio estas via ŝatata ludo?
epo: Kiu ludo estas via ŝatata?
epo: Kio igas vin kredi, ke vi pli bonas ol mi?
epo: Kio kredigas al vi, ke vi pli bonas ol mi?
epo: Kio igis ŝin timi?
epo: Kio timigis ŝin?
epo: Kio igis vin pensi tiele?
epo: Kio igas vin tiel opinii?
epo: Kio kredigas al vi, ke vi estas pli bona ol mi?
epo: Kio kredigas al vi, ke vi pli bonas ol mi?
epo: Kio laŭ vi estas en la skatolo?
epo: Kio viaopinie kuŝas en la skatolo?
epo: Kiom aĝa estas li?
epo: Kiom li aĝas?
epo: Kiom aĝa estas via filo?
epo: Kiom da jaroj havas via filo?
epo: Kiom aĝas la universo?
epo: Kio estas la aĝo de la universo?
epo: Kiomaĝa vi estas?
epo: Kiom da jaroj vi havas?
epo: Kiomaĝa vi estas?
epo: Kiomjara vi estas?
epo: Kiomaĝa vi estas?
epo: Kiom vi aĝas?
epo: Kiomaĝa vi estas?
epo: Kiun aĝon vi havas?
epo: Kioma horo estas? "Estas la deka."
epo: Kioma horo estas nun? - "Estas la deka."
epo: Kioma horo estas? "Estas la tria kaj dudek."
epo: Kiomas? "Estas la tria kaj dudek."
epo: Kio maldormigas vin nokte?
epo: Kio tenas vin vekata nokte?
epo: Kiom alta vi estas!
epo: Kiom granda vi estas!
epo: Kioman horon vi kutime enlitiĝas?
epo: Je kioma horo vi kutime enlitiĝas?
epo: Kioma tago estas hodiaŭ?
epo: La kioma estas hodiaŭ?
epo: Kiom bela floro!
epo: Kia bela floro!
epo: Kiom bela floro!
epo: Kiel bela floro!
epo: Kiom bela tago!
epo: Kia belega tago!
epo: Kiom bona li estas?
epo: Kiagrade li bonas?
epo: Kiom ĉi tie kostas taso da kafo?
epo: Kiom kostas taso da kafo ĉi tie?
epo: Kiom da aŭtomobiloj vi posedis ĝis nun?
epo: Kiom da aŭtoj vi posedis ĝis nun?
epo: Kiom da homoj viaopinie mortas pro kancero ĉiujare?
epo: Laŭ via opinio kiom da homoj en ĉiu jaro mortas pro kancero?
epo: Kiom da intimaj amikoj vi havas?
epo: Kiom da proksimaj amikoj vi havas?
epo: Kiom da jaroj vi havas?
epo: Kiom vi aĝas?
epo: Kiom da jaroj vi havas?
epo: Kiun aĝon vi havas?
epo: Kiom da jaroj vi havas? - "Mi estas deksesjara."
epo: Kiom vi aĝas? "Mi estas deksesjara."
epo: Kiom da lingvoj vi parolas?
epo: Kiom da lingvoj parolas vi?
epo: Kiom da litokovriloj estas sur la lito?
epo: Kiom da litkovriloj estas sur la lito?
epo: Kiom da mono vi ĉehavas ĉi-momente?
epo: Kiom da mono vi kunhavas ĉi-momente?
epo: Kiom da personoj membro de klubo rajtas inviti?
epo: Kiom da homoj rajtas inviti ĉiu klubano?
epo: Kiom da tagoj havas unu superjaro?
epo: Kiom da tagoj havas superjaro?
epo: Kiom da tempo daŭras la veturado bicikle de ĉi tie ĝis via domo?
epo: Kiom longe necesas bicikli de tie ĉi al vi domo?
epo: Kiom da tempo estas necesa por iri al Bostono?
epo: Kiom da tempo necesas por iri al Bostono?
epo: Kiom da tempo vi disponas por la tagmanĝo?
epo: Kiom da tempo vi disponas por tagmanĝi?
epo: Kiom da tempo vi restos ĉi tie?
epo: Kiom longe vi restados ĉi tie?
epo: Kiom daŭras la rotacio de Tero?
epo: Kiom daŭras la rotacia periodo de Tero?
epo: Kiom de tiuj libroj vi jam legis?
epo: De tiuj libroj, kiom vi jam legis?
epo: Kiom estas du oble du?
epo: Kiom estas dufoje du?
epo: Kiom estas la minimuma salajro en Ĉeĥio?
epo: Kiom estas la minimuma salajro en Ĉeĥujo?
epo: Kiom ĝi kostos?
epo: Kiom tio kostos?
epo: Kiom granda estas Jupitero?
epo: Kiom grandas Jupitero?
epo: Kiom granda estas via familio?
epo: Kiom vasta estas via familio?
epo: Kiom grandas Marso?
epo: Kiom granda estas Marso?