DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: A fallen tree blocked the road.
xal: Унсн модн хаалһиг тосҗ абба.
eng: A fox doesn't need the bravery of a lion, a lion doesn't need the foxery of a fox.
xal: Арслңгин баатр аратд керг уга, аратын альвнь арслңд керг уга.
eng: All the boys fell in love with Julia.
xal: Көвүд цуһар Җулияд дуран өгсн билә.
eng: All their efforts were in vain.
xal: Теднә хамг күчллhн айстан бәәҗ.
eng: Americans, in general, don't like to dress up.
xal: Американчуд йирин кеемсг биш.
eng: A postman brought newspapers every morning.
xal: Шуудан зөөгч өрүн болhн сонин авчрдг билә.
eng: Are they friends?
xal: Тедн үрмүд?
eng: Are you married?
xal: Та гергтявт?
eng: Are you married?
xal: Та хярд hарлт?
eng: As I didn't have any breakfast, I am very hungry now.
xal: Би өрүнә хот идсн угав, ода ийр өлсчәнәв.
eng: A strong wind arose.
xal: Күчтә салькн көдлв.
eng: A strong wind blew all day long.
xal: Өдрин турш күчтә салькн үләд бәәв.
eng: A strong wind was blowing.
xal: Күчтә салькн үләҗәлә.
eng: A swine sees no sky.
xal: Һаха теңгр үздго.
eng: A thief doesn't like the moonlight, a villain doesn't like a good man.
xal: Сарин сарулд хулхач дурго, сән күүнд му дурго.
eng: Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
xal: Бурдж Халифа ода деернь делкәнд хамгин өндр бәәшң болҗана.
eng: But my older sister is good at swimming.
xal: Зуг мини эгч сән ус татҗ чадна.
eng: Can you obtain this rare book for me?
xal: Мини төлә эн ховр дегтр хулдҗ авх чаднач?
eng: Children ate ice cream on hot days.
xal: Бичкдүд халун өдрт мөслмҗ иддг бәәсн.
eng: Close the door when you leave.
xal: Һарад үүдән ха.
eng: Come here soon.
xal: Эртхнь хәрҗ ир.
eng: Could you please help me?
xal: Та нанд нөкд болҗ чадхвта?
eng: Could you talk a little slower?
xal: Невчкн арһулхан келхитн сурҗанав.
eng: Could you turn on the light, please?
xal: Та шумр асачкнт?
eng: Dariimaa rarily drew birds and animals.
xal: Дарима шовуд болн әмтниг ховр зурдг бәәсн.
eng: Does she have a dog? No.
xal: Тер нохата? Уга.
eng: Do I have to go right now?
xal: Мөн ода одх зөвтәв?
eng: Don't act as if you were born in the year of Camel.
xal: Чи темән җил hарсн болад бичә бә.
eng: Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
xal: Тәмк татлһн чини эрүл мендд хорта гиҗ бичә март.
eng: Don't make noise. Keep quiet.
xal: Бичә нирглдтнь. Нам җим бәәтнь.
eng: Do you know who this car belongs to?
xal: Чи эн машин кенә гидг меддүч?
eng: Do you like Mozart?
xal: Чи Мозарт дуртач?
eng: Everyone had come except you.
xal: Чамас бишңкнь цуhар ирҗ.
eng: Everything eventually gets easier with practice.
xal: Цуг керг дамшлттаһар аш сүүлднь амрхн болдг.
eng: Everything's a little crazy right now.
xal: Минь ода цуг юм невчкн һацата бәәнә.
eng: Everytime I look at him, he smiles.
xal: Би даңгин терүг хәләнәв, терүнә мишәлһгиг.
eng: Farewell!
xal: Сән менд харһий.
eng: From the side where the sun rises, silk of leaves is falling down.
xal: Нарн hарх үзгәснь, намчта торhн кииснә.
eng: From where do you know him?
xal: Чи альдәс терүг меддүч?
eng: Get lost!
xal: Җили цааран!
eng: Good people die every day.
xal: Өдр болһн сән күмс өңгрнә.
eng: Happy International Women's Day!
xal: Нарт-делкән күүкд улсин өдрлә йөрәҗәнәв!
eng: Happy New Year!
xal: Шин җилин менд!
eng: Having washed my skirt in the cold water of a spring, I sat a while.
xal: Киитн булгин уснднь, киилгән уhаhад суулав.
eng: He came at dawn.
xal: Тер өрлә ирлә.
eng: He came by the sign.
xal: Тер докъяhар ирв.
eng: He does not like what the journalists have said.
xal: Тер сурвлҗлгчн келснд дурго.
eng: He gave me a promise to come back soon.
xal: Тер нанд удл уга ирнәв гиҗ амлсн.
eng: He hasn't said a word.
xal: Тер ю ч келсн уга.
eng: He is very kind.
xal: Тер ийр цаһан седклтә.
eng: He likes fishing.
xal: Тер заһсчлхд дурта.
eng: He likes to sing and dance.
xal: Тер дуулх, биилх бурта.
eng: He likes to travel. I do, too.
xal: Тер зуһацх дурта, би ч гисн.
eng: Hello!
xal: Менд!
eng: He said that I must go.
xal: Тер намаг йовх зөвтә гиҗ келв.
eng: He told me everything.
xal: Тер нанд цугин келв.
eng: He who can, does. He who cannot, teaches.
xal: Чаддг күн кедг. Чаддго күн сурһдг.
eng: His ability in mathematics is outstanding.
xal: Терүнә математикин арһ сүркә.
eng: His brother studies very hard.
xal: Терүнә дүүнь ик чирмәлттә сурна.
eng: His daughter has become a pretty woman.
xal: Терүнә күүкн сәәхн окн болҗасн.
eng: His older sister is older than my oldest brother.
xal: Терүнә эгч мана хамгин бүдүн ахас ах.
eng: His second son married and settled down.
xal: Терүнә хойрдгчн көвүн гер бүлтә болад томан орҗ одв.
eng: How are you?
xal: Ямаран бәәнт?
eng: How do you do?
xal: Сән бәәнтә?
eng: How many times did you see the movie?
xal: Чи эн киног кедү дәкҗ үзләч?
eng: How old is he?
xal: Тер кедү наста?
eng: Hurry up, or it will start raining.
xal: Шулуһар, хур орвза.
eng: I almost forgot it.
xal: Эниг мартн гиҗв.
eng: I am an American citizen.
xal: Би Амеркин иргн.
eng: I am a widow.
xal: Би белвсн күүкд кюмб.
eng: I am from Russia.
xal: Би Әрәсәһәс ирв.
eng: I am from Shizuoka.
xal: Би Шизуокаhас ирсн.
eng: I am not a man!
xal: Би эр күн бишв!
eng: I am not married.
xal: Би гергн угав.
eng: I am not married.
xal: Би күүнд одад угав.
eng: I believe that everything will be fine.
xal: Цуг юмн сән болна гиҗ иткчанав.
eng: I can't stand that noise any longer.
xal: Эн шууганд дәкҗ тесч чадхшв.
eng: I can't stand this cold.
xal: Би эн киитиг дааҗ чаддгов.
eng: I can't visit you every day.
xal: Би өдр болһн чамтл одч чадхшв.
eng: I can't wait any longer.
xal: Би дәкҗ күләҗ чадхшв.
eng: I completely forgot the number.
xal: Би дуһаран мел мартҗ оркҗв.
eng: I discovered a very nice place today.
xal: Би эндр йир сәәхн бәәрн олсн.
eng: I'd like to drink something.
xal: Би уух бәәс гиләв.
eng: I don't feel like waiting any longer.
xal: Би царанднь күләхәр седҗәхшв.
eng: I don't know his whereabouts.
xal: Би терүня альд бәәдгиг медҗахшв.
eng: I don't like English.
xal: Би англь келнд дургов.
eng: I don't like liars.
xal: Би худлч күнд ийр дургов.
eng: I don't remember!
xal: Мини сананд уга.
eng: I felt like seven suns have risen inside of me.
xal: Дотрм долан нарн hарсн мет болв.
eng: If you eat too much, you'll become fat.
xal: Кемр та икәр идхлә экләд тарһлнат.
eng: If you need an umbrella, I can lend you one.
xal: Кемр танд шүкр кергтә болхла, би негин танд зеелҗ чаднав.
eng: I have eight siblings.
xal: Нанд нәәмн ах дүү бәәнә.
eng: I have no idea why he did that.
xal: Би терүнә юна учрас тиигсниг медҗәхшв.
eng: I have nothing more to say.
xal: Нанд нань келх юмн уга.
eng: I have to go even if it rains.
xal: Хур орв чигн одх зөвтәв.
eng: I have to go there for my father.
xal: Мини эцкин төлә тенд одх зөвтәв.
eng: I have to go to the city.
xal: Балһснд одх зөвтәв.
eng: I have to go to work.
xal: Аҗилт одх зөвтәв.
eng: I have to take the book back to the library today.
xal: Эндр би эн дегтриг гедргән дегтрин саңд авад йовх зөвтәв.
eng: I heard you are going to get married.
xal: Чамаг гер авхар бәәнә гиҗ соңслав.
eng: I like him apart from the fact that he talks too much.
xal: Тер ийр олн үгтә бишңкнь цуг таасгдна.
eng: I like reading books.
xal: Би дегтр умшхдан дуртав.
eng: I live in Milan.
xal: Би Миланд бәәдг.
eng: I live in Milan.
xal: Би Миланд әәмдрдг.
eng: I'll need to download it.
xal: Эниг татҗ авх кергтәв.
eng: I'll teach you a lesson!
xal: Би чамд кичәл заахв.
eng: I'll wait here until she comes.
xal: Би түүниг иртл энд күләжәнәв.
eng: I love you.
xal: би чамд дуртав.
eng: I love you.
xal: Би чамд дуртав.
eng: I'm a translator.
xal: Би орчулгч.
eng: I'm dying of thirst.
xal: Би ундасад үкҗовнав.
eng: I'm glad to meet you.
xal: Таньлдснд байрлҗанав.
eng: I'm going to hide somewhere near here.
xal: Би өөр нег һазр одад нуугднав.
eng: I'm going to the park.
xal: Би цецрлгт оч йовнав.
eng: I'm in a hurry today.
xal: Би эндр адһҗ йовнав.
eng: I'm not a doctor.
xal: Би эмч бишв.
eng: I'm so tired that I can't go on.
xal: Би тедү муурсн, дәкәд йовҗ чадхшв.
eng: I'm the best.
xal: Би хамгин сән.
eng: I'm uploading pictures from New Year's Eve.
xal: Би шин җилин зургуд сайтд орулҗанав.
eng: I'm worried because of his health.
xal: Би терүнә эрл мендд сана зовҗанав.
eng: I need to take an exam in January.
xal: Нег сард би шүвүр өгх зөвтәв.
eng: I recovered from my illness.
xal: Мини бийм зүгәр сән болв.
eng: I spent a week in hospital.
xal: Би нег долан хонг больницд кевтв.
eng: Is she single or married?
xal: Тер мордсн әль мордад уга?
eng: It is cool after the rain.
xal: Хурин хөөн серүн болдг.
eng: It is not so difficult as you think.
xal: Чини сансн шиг тиим кецү биш.
eng: It is raining.
xal: Хур орҗана.
eng: I tried to get up, but I fell down again.
xal: Би босхар орлдад, зүг дәкәд л унҗодв.
eng: I trust Ken.
xal: Би Кенд иткнәв.
eng: It's been raining since morning.
xal: Хур өрүнәс авад ода күртл орҗана.
eng: It seems that something has happened.
xal: Нег юмн болҗ одсн бәәдлтә.
eng: It's your book.
xal: Эн чини дегтр.
eng: I've never met anyone who makes me as happy as you make me.
xal: Би чам шиг намаг байрлулсн күнтә кезәч харһад угав.
eng: I was planning to do my homework, but I fell asleep.
xal: Би герн көдлмшән кехәр бәәҗәләв, зүг унтҗ одчв.
eng: I went to Canada.
xal: Би Канадад одсн.
eng: I will never forget your kindness so long as I live.
xal: Әмд бәәтл, чини сәәниг кезә чигн мартшгов.
eng: I will never forget your kindness.
xal: Чини сәәниг кезә чигн мартшгов.
eng: I would like to drink something.
xal: Би уух бәәс гиләв.
eng: I would like to eat.
xal: Би хот идхәр бәәнәв.
eng: I would like to talk to him face to face.
xal: Би терүнлә нүүрцәд күүндхәр биләв.
eng: Kate did her homework in the kitchen.
xal: Кэйт герин дамшлһан хот кедг герт кедг бәәсн.
eng: Last year they built a summer house.
xal: Ниднин җил тедн зуслңгин бәәшң бәрсн.
eng: Let's do the dishes.
xal: Ааһ сав уһачхм.
eng: Let's go back the way we came.
xal: Ирсн һаалһарн хәрү йовий.
eng: Let's go dancing.
xal: Биилий.
eng: Let's go now.
xal: Нә, ода йовий.
eng: Lions are stronger than wolves.
xal: Арслң чонас күчтә.
eng: Luis Bonfa is a great musician.
xal: Луйс Бонфа нертә көгҗмчн.
eng: Luke, I am your father.
xal: Лүк, би чини эцкчн.
eng: Many foreigners speak good Japanese.
xal: Олн һазадын күн японар сән келнә.
eng: Marina read magazines on weekends.
xal: Марина амрлһна өдрмүдт сеткүл умшдг.
eng: Matters are getting worse and worse.
xal: Бәәдл улмас улм кецүднә.
eng: Maybe I know this person!
xal: Эн күг би медҗ маһдв.
eng: May I speak with the teacher?
xal: Би багшла күүндҗ болна?
eng: My dream is to go to Japan someday.
xal: Мини күсл бол кезә нег өдр Японд одх.
eng: My father died ten years ago.
xal: Мини эцк арвн җилин өмн өңгрсн.
eng: My father does not like the heat of summer.
xal: Мини эцк зуна халунд дурго.
eng: My father is only fifteen years old.
xal: Мини эцк тәәвхн наста.
eng: My friend lives in this house.
xal: Мини нәәҗ эн гертд бәәдг.
eng: My mother always says she's going to visit me soon.
xal: Мини эк даңгин удл уга наман ирҗ үзнәв гинә.
eng: My mother could speak five languages.
xal: Миний эк тавн келәр келҗ чадна.
eng: My mother, who has become a sun, has been on my mind throughout the years.
xal: Нарн болсн ээҗм, насна туршартм сангдна.
eng: My name is Dorje.
xal: Мини нерн Дорҗ.
eng: My older sister often drinks tea with milk.
xal: Мини эгч үрглҗ үстә цә ууна.
eng: My wife is preparing dinner right now.
xal: Мини гергн минь ода үүдин хот кенә.
eng: Never say die.
xal: Кезәд әрл гиҗ бичә кел.
eng: No one man can answer what's the meaning of life; this question stands before all mankind.
xal: Негч күн әмдрлин утх учрн юм гидг сурврт хәрү өгч чадхш, эн сурвр бүк күмн төрлгтнд тәвгднә.
eng: No Smoking!
xal: Бичә тәмк тат!
eng: One billion people speak English.
xal: Арвн дуңшр күн англәр келнә.
eng: Our child likes dogs, but I prefer cats.
xal: Мана күүкд нохад дурта, зүг би мисд дуртав.
eng: Our house is yours.
xal: Мана гер эн чини гер.
eng: Paris during the Indian summer is an earthly heaven.
xal: Париж намрин шар нарна цагт делкә деерк таралң мет болдг.
eng: Parks are ideal for writing.
xal: Цецрлгмүд юм бичхд ик сән һазр.
eng: Please write it down.
xal: Буйн болтха, бичҗ өгтн.
eng: Rain, rain go away!
xal: Хур, хур цааран йов!
eng: Remarkably it disappeared within the blink of an eye.
xal: Нүд чирмх хоорнд тер алhа уга болсн.
eng: See you soon!
xal: Байрта харһий!
eng: She didn't want to spend any more time with Tom.
xal: Тер Томта хамд дәкҗ цаган үрәхәр седҗәхш.
eng: She fooled him.
xal: Тер терүг меклв.
eng: She has a lot of money.
xal: Тер окн олн мөңгтә.
eng: She is certain to come on time.
xal: Тер маһдго цагларн ирнә.
eng: She is living in the village.
xal: Тер селәнд бәәдг.
eng: She married again in her mid-forties.
xal: Тер гергн дөчн тавта болад, дәкәд хәрд hарв.
eng: She married a rich old man.
xal: Тер окн байн көгшн күнд хәрд hарв.
eng: She may realize later what I meant.
xal: Тер маһд хөнин намаг өйлһх.
eng: She's not admitting her mistake.
xal: Тер буруһан таньҗәхш.
eng: She was buried in her hometown.
xal: Териг нутгтн оршасн билә.
eng: Some politicians are wolves in sheep's clothing.
xal: Зәрм түшмл хөнә арсн өмссн чонла әдл.
eng: Sometimes, Grandma is more dangerous than the KGB.
xal: Зәрмдән мана ээҗ КГБ-ас әәмшгтә.
eng: Sometimes students took textbooks in the library.
xal: Зәрмдән оюутнр номн саңгас кичәлин дегтүрмуд авдг.
eng: Sorry, I don't understand what you are saying.
xal: Би уурл, Би чини ю келҗәсиг медсн угав.
eng: Stop seeing me as a "normal" person!
xal: Дәкҗ намаг "эрүл " күн гиҗ бичә сан!
eng: Suddenly rain began to fall.
xal: Генткн хур орҗ одв.
eng: Sweet dreams!
xal: Сән зүүд бәрҗ хонтн.
eng: Take a walk every day.
xal: Өдр болһн алхж йовх.
eng: Take care.
xal: Бийән хәлә!
eng: Thanks to you, the job went well.
xal: Байрлҗанав чамд, көдлмш амҗлтта болв.
eng: Thanks!
xal: Ханҗанав!
eng: Thank you.
xal: Ханҗанав!
eng: That'll be three euros.
xal: Эн һурвн евро болна.
eng: The air has become really heavy.
xal: Аhар зөвәр күнд болад бәәв.
eng: The big shirt is brown.
xal: Ик килг күрң өңгтә.
eng: The car he's driving is not his.
xal: Терүнә тууҗасн машин түүнә биш.
eng: The courses began at 5 p.m. on Monday.
xal: Эн курс сарң өдрин үдин хөн цаг 5д эклдг.
eng: The dog is mine.
xal: Эн ноха мини.
eng: The dog that trots about finds a bone.
xal: Йовдсн ноха яс зуудг.
eng: The fire alarm sounded.
xal: Һал үүмәнә докъя соңсгдла.
eng: The higher we climb, the colder it gets.
xal: Деегшән давшх дутман улм киитрҗана.
eng: Their son's name is John.
xal: Теднә көвүнә нер - Җон гидг.
eng: The job has already been done.
xal: Эн аҗил кегдәд болв.
eng: The master usually chose yellow and blue colours.
xal: Мастер нурһлҗ шар болн көк өңгиг суңһдг.
eng: The meeting was held here.
xal: Хург энд болла.
eng: The news made her sad.
xal: Тер зәңг терүг икәр гешүрүлв.
eng: The population has doubled in the last five years.
xal: Тавн җилән туршарт әмтнә то хойр дәкҗ өссн.
eng: The price of books is getting higher these days.
xal: Дегтрин үн шинкн улм өсв.
eng: There is an apple on the table.
xal: Ширә деер альмн бәәнә.
eng: There was a strong wind.
xal: Күчтә салькн бәәв.
eng: The shirt is very dirty. Before you go to school, it has to be washed.
xal: Киилг дегид бузр болсн бәәнә. Сурһульд одхас чинь өмн уһах кергтә.
eng: The strong wind indicates that a storm is coming.
xal: Чаңһ салькн шурһн болхин темдг.
eng: The teacher is very bad, but he is very crazy.
xal: Эн багш әвр му, учрн тер әвр һалзу.
eng: The train always came early in the morning.
xal: Һал тергн өрүн дангин эрт ирдг.
eng: The train arrived in London.
xal: Һал тергн Лондонд ирв.
eng: The wind calmed down.
xal: Салькн әәтрв.
eng: The wind calmed down.
xal: Салькн тогтнв.
eng: They are loyal to their master.
xal: Тедн түүнә эзнднь итклнә.
eng: They eat meat.
xal: Тедн мах иднә.
eng: They have watched TV serials this evening.
xal: Тедн эн асхн ТВ-гин олн бөлгтиг үзсн.
eng: They sell shoes at that store.
xal: Тедн тер делгүрт һос хулдна.
eng: This cake tastes too sweet for me.
xal: Эн торт нанд дегд әмтәхн сангдна.
eng: This is a Turkish tradition.
xal: Эн бол Түркин заңшал.
eng: This is just the book I was looking for.
xal: Эн яг мини хәәҗ бәән ном.
eng: This is not your book, it's mine.
xal: Эн чини дегтр биш, эн мини.
eng: This mountain is difficult to climb.
xal: Эн уулыг давхд кецү.
eng: This soup is really good.
xal: Эн шөлн йоста сән.
eng: Those are my pants.
xal: Терчн мини шантг.
eng: Tom is an only child.
xal: Том һанцхн көвүн.
eng: Tom is a very smart boy.
xal: Том ийр ухата көвүн.
eng: Tom knows he made a mistake.
xal: Том буру һарһсан меднә.
eng: Tomorrow is her birthday.
xal: Маңһдур терүнә төрсн өдр.
eng: Tom really did fall for Mary.
xal: Том Мэрид үнәр дурлчксн.
eng: To tell the truth, I completely forgot.
xal: Үнәр келхлә, би эниг мел мартҗ оркҗв.
eng: Tourists often bought souvenirs in this shop.
xal: зуһацҗ бәәсн күмүс дангин эн делгүрәс белг хулдҗ авна.
eng: Very few people live to be 100.
xal: Цөкн күн 100 күртл наслдг.
eng: We always want what we don't have.
xal: Бидн дангин биднд уга юмиг күснәвдн.
eng: We had a lot of rain last year.
xal: Ниднә хур икәр орла.
eng: Well, I have to go now.
xal: Нә, ода одх зөвтәв.
eng: We need to communicate with each other.
xal: Бидн амрг амргларн күүндх зөвтә.
eng: We study Chinese.
xal: Бидн китд кел дасчанавидн.
eng: We will return home after one hour.
xal: Бидн час болад гертән күрхивидн.
eng: What did you say? Could you please say it again?
xal: Юн гиҗ келвт? Буйн болтха, давтҗ өгтн.
eng: What did you say?
xal: Юн гиҗ келвт?
eng: What does not kill me, makes me stronger.
xal: Намаг алснго юмн, намаг улм чаңhрулна.
eng: What does not kill me, makes me stronger.
xal: Намаг эс алсн юмн нанд чидл өгнә.
eng: What is your surname?
xal: Эцк нернтн кемб?
eng: What made her so angry?
xal: Тер ямр учрар догшрв?
eng: What options do I have left?
xal: Нанд ондан суңһлт бәәнү?
eng: What's the fax number for this hotel?
xal: Эн гиичлүрин факсин тойг кедү?
eng: What’s the first movie that comes to your mind?
xal: Чини санад негдгч ямр фильмв ордг ?
eng: What's your friend's name?
xal: Чини нәәҗин нерн кемб?
eng: What's your older sister doing now?
xal: Чини эгч ода ю кеҗәнә?
eng: What time are you going to work tomorrow?
xal: Чи маңһдур кезә көдлмшдән однач?
eng: What was his name?
xal: Терүг кен гидг билә?
eng: What would you like to eat today?
xal: Та эндр ю идхәр биләт?
eng: What would you like to eat?
xal: Та ю идхәр биләт?
eng: Where are you?
xal: Альд бянч?
eng: Where are you?
xal: Чи альд?
eng: Where do you live?
xal: Та альд бәәдвт?
eng: Which room do you live in?
xal: Альк өрәнд чи бәәдүвч?
eng: Who told you that?
xal: Кенд чамд түүнг келв?
eng: Wolves travel in packs.
xal: Чонс сүргәр нүүдг.
eng: Would you like another piece of cake?
xal: Бас нег тортин зүсм идхәр биләт?
eng: Would you like anything to eat?
xal: Ямр юм иднәч?
eng: Yes, I went yesterday.
xal: Ээ, өцклдүр ирләв.
eng: Yesterday, I bought a red car.
xal: Өцклдүр улан маш хулдҗ авув.
eng: You can't drink seawater because it is too salty.
xal: Теңгсн уснас бичә уу, учрин дегид шорву.
eng: You didn't have any reasons to be angry.
xal: Чамд уурлдг ямарч учр шилтән уга.
eng: You like rain, don't you?
xal: Чи хурд дуртач, тиим эсий?
eng: You need not prepare a formal speech.
xal: Та йоснас бәәдлтәhәр үг келх керг уга.
eng: Your bicycle is better than mine.
xal: Чини көл тергн миниһәс сән.
eng: You're not a doctor.
xal: Чи эмч бишч.