DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: That's not a dictionary.
vol_Latn: No binom vödasbuk.
eng: That's not interesting.
vol_Latn: Et no binon nitedik.
eng: That's the friend to whom I gave the key.
vol_Latn: Binom flen üt, kele ägivob kiki.
eng: That's too much.
vol_Latn: Binos tu mödiko.
eng: That's what the doctor said.
vol_Latn: Eitosi sanel esagom.
eng: That's what the doctor said.
vol_Latn: Eitos pesagom fa sanel.
eng: That's what the doctor said.
vol_Latn: Etos binom utos, keli sanel esagom.
eng: That's what Tom wants to avoid.
vol_Latn: Ätosi Tomas vilom vitön.
eng: That woman's name is Mary.
vol_Latn: Nem voma et binom Maria.
eng: That won't be easy for me to do.
vol_Latn: Dunön etosi no obinos nefikulik obe.
eng: That won't help Tom.
vol_Latn: Etos no oyufom Tomase.
eng: The apple is yellow.
vol_Latn: Pod binon yelovik.
eng: The atomic energy is expensive and dangerous.
vol_Latn: Nämet taumik binom jerik e riskädik.
eng: The axe is very important in American culture.
vol_Latn: Cüd binon vemo veütik in kuliv Lamerikänik.
eng: The baby is sleeping on the bed.
vol_Latn: Cilil slipon su bed.
eng: The boss was looking for you.
vol_Latn: Cif äsükom oli.
eng: The boy is obedient to his parents.
vol_Latn: Pul lobedom palis okik.
eng: The boy remained silent.
vol_Latn: Pul äblibom nepükik.
eng: The cat is big.
vol_Latn: Kat binon gretik.
eng: The cat is in the house.
vol_Latn: Kat binon in dom.
eng: The cat is sleeping.
vol_Latn: Kat slipom.
eng: The cat was asleep.
vol_Latn: Kat äslipom.
eng: The child doesn't want to sleep.
vol_Latn: Cil no vilom slipön.
eng: The child of a child is a grandchild.
vol_Latn: Cil cila binon poscil.
eng: The child of a sibling is a nibling.
vol_Latn: Cil gema binon nef.
eng: The children play in the street.
vol_Latn: Cils pledoms su süt.
eng: The child slept on its mother's lap.
vol_Latn: Cil äslipon su vüm mota onik.
eng: The daughter of an uncle is a cousin.
vol_Latn: Daut zioma binof jikös.
eng: The daughter of a sibling is a niece.
vol_Latn: Daut gema binof jinef.
eng: The day is beautiful.
vol_Latn: Del binon jönik.
eng: The dog's getting old.
vol_Latn: Dog bäldikon.
eng: The dog wants meat.
vol_Latn: Dog vilom miti.
eng: The eagle is white.
vol_Latn: Kvil binon vietik.
eng: The emperor doesn't have any clothes on.
vol_Latn: Lampör no lenlabom klotis.
eng: The flower is beautiful.
vol_Latn: Flol binom jönik.
eng: The garden is behind the house.
vol_Latn: Gad binon po dom.
eng: The German course begins October fifth.
vol_Latn: Deutänapükatidodem primon tü del lulid tobula.
eng: The glass is dirty.
vol_Latn: Vär binon miotik.
eng: The glass is empty.
vol_Latn: Vär binon vagik.
eng: The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
vol_Latn: God, kel ägivom obes lifi, ägivom libi otüpo.
eng: The good woman is making a soup.
vol_Latn: Jigudikan kvisinof supi.
eng: The hedgehog is a small animal.
vol_Latn: Lüstrid binom nim smalik.
eng: The horses pull the carriage.
vol_Latn: Jevods tirons vabi.
eng: The house is being built now.
vol_Latn: Dom pabumom nu.
eng: The house is hers.
vol_Latn: Dom binom ofik.
eng: The house is hers.
vol_Latn: Dom binon ofik.
eng: The hunter shoots stags and hares.
vol_Latn: Yagan jutom stägis e lievis.
eng: The hunter shot the fox dead.
vol_Latn: Yagan äjutom renari.
eng: The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental.
vol_Latn: Pük volik »Interlingue« pädabükon ün 1922, kü pänemon »Occidental«.
eng: Their grandchild lives in the Netherlands.
vol_Latn: Poscil onik lödon in Nedän.
eng: Their nibling lives in the Netherlands.
vol_Latn: Nef onik lödon in Nedän.
eng: The Jews are tired.
vol_Latn: Yudans binons fenik.
eng: The king reigned over his people for forty years.
vol_Latn: Reg äregom popi okik du yels foldeg.
eng: The lake is large and beautiful.
vol_Latn: Lak binom gletik e jönik.
eng: The man is eating. The woman is eating. The child is eating.
vol_Latn: Man fidom. Vom fidof. Cil fidon.
eng: The men are tired.
vol_Latn: Mens binons fenik.
eng: The mother of a parent is a grandmother.
vol_Latn: Mot pala binof lemot.
eng: The mouse dreams of catching the cat.
vol_Latn: Mug drimon, das ofanon kati.
eng: The Netherlands is a small country.
vol_Latn: Nedän binon län smalik.
eng: The night was cold.
vol_Latn: Neit äbimom kalodik.
eng: Then why have you sold it?
vol_Latn: Kikodo üfo eselol-li osi?
eng: The only good fascist is a dead fascist.
vol_Latn: Fajist gudik balik binon fajist deadik.
eng: The parent of a parent is a grandparent.
vol_Latn: Pal pala binon lepal.
eng: The real Jews are the Jews.
vol_Latn: Yudans jenöfik binons yudans.
eng: There are a lot of bad people in the world.
vol_Latn: Badiks mens mödik binoms in vol.
eng: There is a metro in Kazan.
vol_Latn: Dabinon stajon in Kasan.
eng: There is no god.
vol_Latn: No dabinon god.
eng: There's no beer sold here.
vol_Latn: No selon bili is.
eng: The room is dark.
vol_Latn: Cem binon dagik.
eng: These are new.
vol_Latn: Binoms nulik.
eng: These women are my aunts.
vol_Latn: Voms at binofs zians obik.
eng: The sister-in-law of a parent is an aunt.
vol_Latn: Lüsör pala binof zian.
eng: The sister of a parent is an aunt.
vol_Latn: Sör pala binof zian.
eng: The soldier said that death is not to be feared.
vol_Latn: Solat äsagom das no dledonöd deili.
eng: The son of a child is a grandson.
vol_Latn: Son cila binom posson.
eng: The town is beautiful.
vol_Latn: Zif binon jönik.
eng: The trees are green.
vol_Latn: Bims binons grünik.
eng: The truth is bitter.
vol_Latn: Velat binom biedik.
eng: The United States is Canada's evil twin.
vol_Latn: Lamerikän binon telädan badik Kanadäna.
eng: The world is a village.
vol_Latn: Vol binon vilag.
eng: The worst virus is capitalism.
vol_Latn: Virud badikün binon katädim.
eng: They are eating their apples.
vol_Latn: Fidons podis okik.
eng: They are neither a man nor a woman.
vol_Latn: Binon ni himen ni jimen.
eng: They are neither a man nor a woman.
vol_Latn: Binon ni man ni vom.
eng: They are teachers.
vol_Latn: Binofs tidans.
eng: They are teachers.
vol_Latn: Binoms tidans.
eng: They believe it.
vol_Latn: Kredons oni.
eng: They don't know my name.
vol_Latn: No noloms nemi obik.
eng: They hate women.
vol_Latn: Hetoms vomis.
eng: They'll kill you all!
vol_Latn: Odeidons olis!
eng: They'll kill you!
vol_Latn: Odeidons olis!
eng: They love you.
vol_Latn: Löfoms oli.
eng: They must come.
vol_Latn: Mutoms kömön.
eng: They named her Jane.
vol_Latn: Nemons ofi Jane.
eng: They're gay.
vol_Latn: Binoms otgeniälans.
eng: They're talking about you, Mary.
vol_Latn: Pükoms dö ol, o Maria.
eng: They say Tom is very rich.
vol_Latn: Sagon das Tomas binom vemo liegik.
eng: They say Tom is very rich.
vol_Latn: Sagoy, das el Tom binom vemo liegik.
eng: They were very happy.
vol_Latn: Äbinoms vemo beatik.
eng: They will arrive.
vol_Latn: Okömoms.
eng: This apple is green.
vol_Latn: Pod at binon grünik.
eng: This apple is sweet.
vol_Latn: Pod at binon svidik.
eng: This article is badly written.
vol_Latn: Latüg at binom pelautöl badiko.
eng: This book changed my life.
vol_Latn: Buk at äcenom lifi obik.
eng: This book is mine. Where is yours?
vol_Latn: Buk at binom obik. Kiöp binom buk olik?
eng: This book is older than that one.
vol_Latn: At buk binon bäldikum ka eti.
eng: This book is very heavy.
vol_Latn: Buk at binom vemo neleitik.
eng: This book was easy.
vol_Latn: Buk at ebinon fasilik.
eng: This bridge was built two years ago.
vol_Latn: Pon at päbumon bü yels tel.
eng: This city is in the USA.
vol_Latn: Zif et binom in Pebaltats.
eng: This dog is mine.
vol_Latn: Dog at binom obik.
eng: This fish is big.
vol_Latn: Fit at binom gletik.
eng: This garden is beautiful.
vol_Latn: Gad at binom jönik.
eng: This guidebook might be of use to you on your trip.
vol_Latn: Geidian at kanon binön frutik pro ol dü lespat olik.
eng: This handsome guy is your father !?
vol_Latn: Man jönik at binom-li fat ola?
eng: This house belongs to my uncle.
vol_Latn: Dom at duton lü ziom obik.
eng: This house is haunted.
vol_Latn: Späkos in dom at.
eng: This is a lemon tree.
vol_Latn: Atos binon zitronabim.
eng: This is a narrow street.
vol_Latn: Atos binon süt rovik.
eng: This is free.
vol_Latn: At binon glato.
eng: This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
vol_Latn: Atos binom buk nulikün söla Miller, e spelobs das buk at no obinom lätik oma.
eng: This is my house.
vol_Latn: Atos binon dom obik.
eng: This is my mother.
vol_Latn: Binof mot oba.
eng: This is never going to end.
vol_Latn: Neai ofinikos.
eng: This is not a pipe.
vol_Latn: Atos no binon pip.
eng: This is not his handwriting.
vol_Latn: Atos no binon omik penät.
eng: This is the most delicious apple.
vol_Latn: At binon pod benosmekikün.
eng: This is Tom's room.
vol_Latn: Atos binom cem Tomasa.
eng: This milk smells funny.
vol_Latn: Milig at smelon bisariko.
eng: This year it snowed more than last year.
vol_Latn: Ayelo änifos umo ka äyelo.
eng: Thomas lives in France but works in Belgium.
vol_Latn: El Thomas lödom in Fransän, ab vobom in Belgän.
eng: Thomas, what are you doing?
vol_Latn: Kisi dunol, o Tomas?
eng: Those dogs are big.
vol_Latn: Dogs et binoms gletik.
eng: Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
vol_Latn: Adelo binon 18id yunula e binos motedadel Muiriela!
eng: Tom and I both speak French.
vol_Latn: Ä Tom, ä ob pükobs flentapüki.
eng: Tom and Mary are my children.
vol_Latn: Tomas e Maria binoms cils oba.
eng: Tom and three other people were injured.
vol_Latn: Tomas e mens votik kil pevunoms.
eng: Tom apparently likes Mary a lot.
vol_Latn: Hiel Tom jiniko lelöfom jieli Maria.
eng: Tom asked Mary where she'd learned French.
vol_Latn: Tomas äsäkom eli Maria, kiöp estudof Flentapüki.
eng: Tom ate a lot.
vol_Latn: Tomas äfidom mödiko.
eng: Tom ate Mary's salad.
vol_Latn: El Tom äfidom saladi ela Mary.
eng: Tom bought me a dictionary.
vol_Latn: Tomas älemom vödasbuki obe.
eng: Tom bought them for me.
vol_Latn: Tomas älemom omis obe.
eng: Tom can get help.
vol_Latn: Tomas kanom getön yufi.
eng: Tom can speak French.
vol_Latn: El Tom kanom spikön Fransänapüki.
eng: Tom can't help Mary today.
vol_Latn: Tomas no kanom yufön ele Maria adelo.
eng: Tom can't help me.
vol_Latn: Tomas no kanom yufön obe.
eng: Tom can't help us today because he's sick.
vol_Latn: Tomas no kanom yufön obes adelo, ibo binom malädik.
eng: Tom couldn't find Mary.
vol_Latn: Tomas no äkanom tuvön eli Maria.
eng: Tom didn't doubt that Mary loved him.
vol_Latn: Tomas no ädotom das Maria löfof omi.
eng: Tom didn't eat.
vol_Latn: El Tom no äfidom.
eng: Tom didn't have a phone.
vol_Latn: Tom no älabom telefoni.
eng: Tom didn't need a coat.
vol_Latn: Tomas no änedom guni.
eng: Tom didn't need a new coat.
vol_Latn: Tomas no änedom guni nulik.
eng: Tom didn't need much help.
vol_Latn: Tomas no änedom yufi gletik.
eng: Tom didn't show up for work yesterday.
vol_Latn: Ädelo Tom no äkömom al vobön.
eng: Tom does need you.
vol_Latn: Tomas nedom oli velatiko.
eng: Tom doesn't drink.
vol_Latn: Hiel Tom no drinom.
eng: Tom doesn't know Mary.
vol_Latn: Tomas no sevom eli Maria.
eng: Tom doesn't know that.
vol_Latn: Hiel Tom no nolom etosi.
eng: Tom doesn't know too much.
vol_Latn: Tomas nolom no tu mödiko.
eng: Tom doesn't like cats.
vol_Latn: Hiel Tom no plidom katis.
eng: Tom doesn't want me to stay.
vol_Latn: Tomas no vilom das obliboböv.
eng: Tom eats meat.
vol_Latn: Tomas fidom miti.
eng: Tom found some money.
vol_Latn: Tomas etuvom moni.
eng: Tom had no doubt.
vol_Latn: Tomaso no ädotom.
eng: Tom has been to Boston only once.
vol_Latn: Tomas äbinom in Boston te balna.
eng: Tom has friends in Germany.
vol_Latn: Tom labom flenis in Deutän.
eng: Tom has no empathy.
vol_Latn: Tom labom keliedi nonik.
eng: Tom hasn't eaten.
vol_Latn: El Tom no efidom.
eng: Tom hasn't had an easy life.
vol_Latn: Lif Tomasa no äbinom nefikulik.
eng: Tom has to be here today.
vol_Latn: Tomas mutob binön is adelo.
eng: Tom has to tell the truth.
vol_Latn: Tomas mutom sagön velati.
eng: Tom hates himself.
vol_Latn: Tomas hetom oki.
eng: Tom hates us.
vol_Latn: Tom hetom obis.
eng: Tom is a great teacher.
vol_Latn: Tomas binom tidel legudik.
eng: Tom is a man, and I'm a woman.
vol_Latn: Tom binom himen ed ob binob jimen.
eng: Tom is a man, and I'm a woman.
vol_Latn: Tom binom man ed ob binob vom.
eng: Tom is a tom cat.
vol_Latn: El Tom binom hikat.
eng: Tom is friends with Mary.
vol_Latn: Tomas e Maria binoms flens.
eng: Tom is helping Mary.
vol_Latn: Tomas yufom ele Maria.
eng: Tom is helping.
vol_Latn: Tomas yufom.
eng: Tom is hoping Mary can help him.
vol_Latn: Tomas spelom, das Maria okanof yufön ome.
eng: Tom is learning how to swim.
vol_Latn: Tomas lenadom svimön.
eng: Tom is looking at you.
vol_Latn: Tomas logom oli.
eng: Tom is married to a Canadian.
vol_Latn: Tomas binom matel jikanadela.
eng: Tom is my brother.
vol_Latn: El Tom binom blod obik.
eng: Tom is my daughter's third husband.
vol_Latn: Tomas binom matel kilid jisona obik.
eng: Tom is my husband's best friend.
vol_Latn: Tomas binom flenün obika matela.
eng: Tom isn't able to come today.
vol_Latn: Tomas no kanom kömön adelo.
eng: Tom isn't a cat.
vol_Latn: El Tom no binom kat.
eng: Tom isn't afraid to say no.
vol_Latn: Tomas no dledom sagön "no".
eng: Tom isn't an Englishman.
vol_Latn: Tomas no binom nelijel.
eng: Tom isn't a nice name.
vol_Latn: Nem "Tom" no binom jönik.
eng: Tom isn't a translator.
vol_Latn: El Tom no binom tradutan.
eng: Tom isn't eating now.
vol_Latn: Tomas no fidom nu.
eng: Tom isn't my son.
vol_Latn: El Tom no binom son obik.
eng: Tom isn't unemployed.
vol_Latn: El Tom no binom nenvobik.
eng: Tom is sensitive.
vol_Latn: Tom binom senälöfik.
eng: Tom is the perfect father.
vol_Latn: Tomas binom fat lefulik.
eng: Tom is waiting.
vol_Latn: Tomas valadom.
eng: Tom is wearing new shoes.
vol_Latn: Hiel Tom lenlabom jukis nulik.
eng: Tom is working in the garden.
vol_Latn: Tomas vobom in gad.
eng: Tom is younger than all his friends.
vol_Latn: Tomas binom yunikum ka flens okik valik.
eng: Tom is your friend.
vol_Latn: Tom binom flen olik.
eng: Tom is your son, too.
vol_Latn: Tomas binom son i olik.
eng: Tom knew where Mary wanted to live.
vol_Latn: Tomas änolom, kiöp Maria vilof lödön.
eng: Tom knows everything about cars.
vol_Latn: Tomas nolom valikosi dö toods.
eng: Tom knows that Mary doesn't speak French.
vol_Latn: Tomas nolom das Maria no pükof Flentapüki.
eng: Tom let me sing.
vol_Latn: Tomas ädälom obe kanitön.
eng: Tom likes dogs better than cats.
vol_Latn: Tom löfom umo dogis ka katis.
eng: Tom likes milk.
vol_Latn: Tomas löfom miligi.
eng: Tom lived in Australia.
vol_Latn: Tomas älödom in Talop.
eng: Tom lived there.
vol_Latn: Tomas älödom us.
eng: Tom lives in the city.
vol_Latn: Tomas lödom in zif.
eng: Tom lives in the same building as his mother.
vol_Latn: Tomas lödom in dom ot, in kel mot omik lödof.
eng: Tom loves his dog.
vol_Latn: Tomas löfom dogi okik.
eng: Tom loves this place.
vol_Latn: Tomas vemo löfom topi at.
eng: Tom loves you.
vol_Latn: Tom löfom oli.
eng: Tommy, can you hear me?
vol_Latn: O Tommy, kanol-li lilön obi?
eng: Tom needs my help.
vol_Latn: Tomas nedom yufi obik.
eng: Tom needs that.
vol_Latn: Tomas nedom etosi.
eng: Tomorrow is Mother's Day.
vol_Latn: Obinos Del Motas odelo.
eng: Tom planted three apple trees in his yard.
vol_Latn: Hiel Tom äplanom podabimis kil in yad okik.
eng: Tom really likes his new job
vol_Latn: Tomas vemo löfom nuliki vobi okik.
eng: Tom's a dangerous man.
vol_Latn: El Tom binom man riskädik.
eng: Tom said he didn't want to speak in French.
vol_Latn: Tom äsagom, das no ävilom spikön Fransänapüko.
eng: Tom said he used to know Mary.
vol_Latn: Tomas äsagom das äsevom eli Maria.
eng: Tom said it's OK to eat now.
vol_Latn: Tomas äsagom das nu kanon fidön.
eng: Tom said you needed a job.
vol_Latn: Tomas äsagom das nedol vobi.
eng: Tom saved your life.
vol_Latn: El Tom esavom lifi olik.
eng: Tom says he wants to help Mary do that.
vol_Latn: Tomas sagom das vilom yufön ole Maria dunön etosi.
eng: Tom's birthday was yesterday.
vol_Latn: Motedadel ela Tom äbinon ädelo.
eng: Tom's eating.
vol_Latn: Tom binom fidöl.
eng: Tom's eating.
vol_Latn: Tom fidom.
eng: Tom sells coffee.
vol_Latn: Tomas selom kafi.
eng: Tom's family was also there.
vol_Latn: I famül Tomasa äbinom us.
eng: Tom should know the answer to that question.
vol_Latn: Tomas mutom nolön gesagi säke et.
eng: Tom slept in the car.
vol_Latn: Tomas äslipom in tood.
eng: Tom sobbed.
vol_Latn: El Tom äslokom.
eng: Tom teaches at this school.
vol_Latn: Tomas tidom in jul at.
eng: Tom told me he'd do it tomorrow.
vol_Latn: Tomas äsagom obe das omekom etosi odelo.
eng: Tom told me that he would do it tomorrow.
vol_Latn: Tomas äsagom obe das omekom etosi odelo.
eng: Tom wanted this.
vol_Latn: Tomas ävilom atosi.
eng: Tom wanted to be there.
vol_Latn: Hiel Tom ävilom binön us.
eng: Tom wanted to do this.
vol_Latn: Tomas ävilom dunön etosi.
eng: Tom wants to be famous.
vol_Latn: Tomas vilom binön famik.
eng: Tom wants to thank you.
vol_Latn: Tom vilom danön ole.
eng: Tom was in his office.
vol_Latn: Tomas äbinom in bür okik.
eng: Tom was looking for you this morning.
vol_Latn: Tomas äsükom oli agödelo.
eng: Tom wasn't first.
vol_Latn: Tomas no äbinom balid.
eng: Tom was reading a book.
vol_Latn: Hiel Tom äreidom buki.
eng: Tom was talking to us.
vol_Latn: Tomas äpükom ko obs.
eng: Tom was there to greet us.
vol_Latn: Tomas äbinom us al glidön obis.
eng: Tom will be back in Boston tomorrow.
vol_Latn: Tomas ogekömom in Bostoni odelo.
eng: Tom will carry those suitcases for you.
vol_Latn: Hiel Tom opolom trökis et pro ol.
eng: Tom won't be here all week.
vol_Latn: Tomas no obinom is du vig valik.
eng: Tom won't buy a new car.
vol_Latn: Tomas no olemom toodi nulik.
eng: Tom won't find what he's looking for.
vol_Latn: Tomas no otuvom etosi, keli sükom.
eng: Tom won't go home.
vol_Latn: Tomas no ogolom domoi.
eng: Tom won't help us tomorrow.
vol_Latn: Tomas no oyufom obes odelo.
eng: Tom won the race.
vol_Latn: Tom ägaenom mätaröni.
eng: Tom won't need this.
vol_Latn: Tomas no onedom atosi.
eng: Tom won't study French today.
vol_Latn: Tomas no ostudom flentapüki adelo.
eng: Tom won't teach French.
vol_Latn: Tomas no otidom flentapüki.
eng: Tom won't thank me.
vol_Latn: Tomas no odanom obe.
eng: Tony did not know their names.
vol_Latn: Toni no nolom nemis omas.
eng: To tell the truth, I am not your father.
vol_Latn: Ad sagön verati, no binob fat olik.
eng: To tell the truth, I'm not your father.
vol_Latn: Ad sagön verati, no binob fat olik.
eng: Twenty years is a long time.
vol_Latn: Yels tels binom tim gletik.
eng: Wait. I wanna talk to you.
vol_Latn: Valadolöd. Vilob pükön ko ol.
eng: Was Karl Marx a communist?
vol_Latn: El Karl Marx äbinom-li kobädiman?
eng: Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden!
vol_Latn: Prüdö! Dabinofs kuns lul faemik Sovietik in gad.
eng: We are good friends.
vol_Latn: Binobs flens gudik.
eng: We are in Finland.
vol_Latn: Binobs in Suomiyän.
eng: We aren't going to sing that song.
vol_Latn: No okanitobs kaniti et.
eng: We are women.
vol_Latn: Binobs voms.
eng: We can't kill Tom.
vol_Latn: No kanobs deidön hieli Tom.
eng: We caught the thief.
vol_Latn: Äfanobs tifeli.
eng: We could write them a letter.
vol_Latn: Äkanobs penön penedi omes.
eng: We didn't see her.
vol_Latn: No älogobs ofi.
eng: We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.
vol_Latn: No nedobs nuliki püki bevünetik, denü Nelijapük ya binom pük som.
eng: We eat meat.
vol_Latn: Fidobs miti.
eng: We eat meat two or three times a week.
vol_Latn: Fidobs miti telna u kilna du vig.
eng: We gave them food.
vol_Latn: Ägivobs fidi omes.
eng: We have a platypus.
vol_Latn: Labobs honedafi.
eng: We have kids.
vol_Latn: Labobs cilis.
eng: We have three children.
vol_Latn: Labobs cilis kil.
eng: We have three kids: two boys and one girl.
vol_Latn: Labobs cilis kil: pulis tel e jipuli bal.
eng: We have to do this again.
vol_Latn: Mutobs dunön etosi denu.
eng: We hope you enjoy the movie.
vol_Latn: Spelobs, das fredol biologamoti.
eng: We just want to help.
vol_Latn: Vilobs te yufön.
eng: We keep three dogs and a cat.
vol_Latn: Labobs dogis kil e kati bal.
eng: We knew that Tom was telling the truth.
vol_Latn: Änolobs das Tomas sagom velati.
eng: We knew Tom was telling the truth.
vol_Latn: Änolobs das Tomas sagom velati.
eng: We know all about that.
vol_Latn: Nolobs valikosi dö etos.
eng: We know that you are not stupid.
vol_Latn: Nolobs das binol no stupik.
eng: We like beer.
vol_Latn: Löfobs bili.
eng: We live in a society.
vol_Latn: Lifobs in sog.
eng: We'll be in Boston for three months.
vol_Latn: Obinobs in Boston du muls kil.
eng: Well, I know what you want.
vol_Latn: Nolob, kisi vilol.
eng: We'll see who answers first.
vol_Latn: Ologobs, kim ogesagom balid.
eng: We must do this more often.
vol_Latn: Mutobs dunön etosi umo ofen.
eng: We must warn them.
vol_Latn: Mutobs monedön omis.
eng: We need everything.
vol_Latn: Nedobs valikosi.
eng: We need our dictionaries, but we can't find them.
vol_Latn: Nedobs vödasbukis obsik, sod no kanobs tuvön omis.
eng: We're friends.
vol_Latn: Binobs flens.
eng: We're going.
vol_Latn: Golobs.
eng: We're going to need both of them.
vol_Latn: Onedobs omis bofik.
eng: We're sensitive.
vol_Latn: Binobs senälöfik.
eng: We're sensitive.
vol_Latn: Binobs senöfik.
eng: Were you sad when Tom died?
vol_Latn: Ebinol-li lügik, ven el Tom edeadom?
eng: We should be there with them.
vol_Latn: Mutobs binön us ko oms.
eng: We sometimes swim in the lake.
vol_Latn: Svimobs semanaedo in lak.
eng: We've eaten.
vol_Latn: Efidobs.
eng: We were in the capital.
vol_Latn: Äbinobs in cifazif.
eng: We were right.
vol_Latn: Änepölobs.
eng: What a pity!
vol_Latn: Spal kion!
eng: What are you doing now?
vol_Latn: Kisi mekol nu?
eng: What are you doing tomorrow?
vol_Latn: Kisi odunol odelo?
eng: What are you going to be?
vol_Latn: Kis obinol-li?
eng: What book is this?
vol_Latn: Kis buk at binom?
eng: What did he drink?
vol_Latn: Kisi ädlinom?
eng: What did he say?
vol_Latn: Kisi äsagom?
eng: What did Tom know?
vol_Latn: Kisi änolom Tomas?
eng: What did Tom reply?
vol_Latn: Kisi Tomas ägepükom?
eng: What did you need?
vol_Latn: Kisi änedol?
eng: What does Tom have against you?
vol_Latn: Kisi Tomas labom ta ol?
eng: What does Tom want to do tomorrow?
vol_Latn: Kisi Tomas vilom dunön odelo?
eng: What do I have to change?
vol_Latn: Kisi mutob cenön?
eng: What do they know that we don't know?
vol_Latn: Kisi noloms, keli no nolobs?
eng: What do Tom and Mary teach?
vol_Latn: Kisi Tomas e Maria tidoms?
eng: What do you have in your hand?
vol_Latn: Kisi labol in nam olik?
eng: What do you think of our love?
vol_Latn: Kisi tikol dö löf obsik?
eng: What do you want to give them?
vol_Latn: Kisi vilol givön omes?
eng: What do you want to tell us?
vol_Latn: Kisi vilol sagön obes?
eng: What have you eaten today?
vol_Latn: Kisi äfidol adelo?
eng: What is liberty?
vol_Latn: Kin binon-li lib?
eng: What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it? It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.
vol_Latn: Ad kis regän Goda sümon-li? Lä kis oleigodob-li oni? Sümon ad mutarakeril, keli ek äsumon ed äsovon ini gad okik. Ädaglofon ed ävedon bim gretik, e böds sila änidons ini tuigs onik.
eng: What knowledge is unnecessary?
vol_Latn: Nol kimik binom nezesüdik?
eng: What'll you cook today?
vol_Latn: Kisi okukol adelo?
eng: What on earth?
vol_Latn: Kis in vol veitik?
eng: What're we doing here?
vol_Latn: Kisi dunobs is?
eng: What're you saying, Tom?
vol_Latn: Kisi sagol, o Tomas?
eng: What's Ido?
vol_Latn: Kio binon-li el Ido?
eng: What's the name of your ship?
vol_Latn: Kim binom nem nafa olik?
eng: What's Tom asking?
vol_Latn: Kisi Tomas säkom?
eng: What time is it?
vol_Latn: Düp kinid binos-li?
eng: What would you change if you could?
vol_Latn: Kisi ecenolöv, if ikanolöv?
eng: What would you like to do tomorrow?
vol_Latn: Kisi vilolöv dunön odelo?
eng: When can Tom do that?
vol_Latn: Kiüp Tomas kanom dunön etosi?
eng: When did you begin teaching here?
vol_Latn: Kiüp ebeginol tidön is?
eng: When was it built?
vol_Latn: Kiüp om pebumom?
eng: When will Father be back?
vol_Latn: Kitimo Fat ogekömom-li?
eng: Where are you going?
vol_Latn: Kipladi golol?
eng: Where are you going?
vol_Latn: Kipladio golol-li?
eng: Where are you?
vol_Latn: Kiöpo binol-li?
eng: Where did he find money?
vol_Latn: Kiöp etuvom moni?
eng: Where did Tom buy this book?
vol_Latn: Kiöp Tomas älemom buki at?
eng: Where did Tom want to go?
vol_Latn: Kipladi Tomas ävilom golön?
eng: Where does the moon go when it's not in the sky?
vol_Latn: Mun kipladio golon ven on no binon in sil?
eng: Where is the horse?
vol_Latn: Kiöp jeval binom?
eng: Where is the restaurant?
vol_Latn: Kiöpo topon-li staudöp?
eng: Where's my wife?
vol_Latn: Kiöpo binof-li jimatan obik?
eng: Where's Tom's watch?
vol_Latn: Kiöp binom glok Tomasa?
eng: Where's your money?
vol_Latn: Kiöp mon olik binom?
eng: Who are those people?
vol_Latn: Kims binoms mens et?
eng: Who ate the bread?
vol_Latn: Kim efidom bodi?
eng: Who built your house?
vol_Latn: Kim ebumom domi olik?
eng: Who came yesterday?
vol_Latn: Kim ekömom ädelo?
eng: Who can help me?
vol_Latn: Kim kanom yufön obe?
eng: Who did you kill?
vol_Latn: Kimi äfunol?
eng: Who does that?
vol_Latn: Kim vobom etosi?
eng: Who here doesn't know what to do?
vol_Latn: Kim is no nolom, kisi dunön?
eng: Who is she?
vol_Latn: Kim binof?
eng: Who is that man?
vol_Latn: Kim binom man et?
eng: Who is your enemy?
vol_Latn: Kim binom neflen olik?
eng: Who is your teacher?
vol_Latn: Kim binom tidel olik?
eng: Who'll go with me?
vol_Latn: Kim ogolom ko ob?
eng: Who rescued Tom?
vol_Latn: Kim esavom Tomasi?
eng: Who sent me this?
vol_Latn: Kim esedom atosi obe?
eng: Whose socks are these? "They are my sister's."
vol_Latn: “Kifa binons-li lustogs at?” — “Binons söra obik.”
eng: Who speaks German well?
vol_Latn: Kim pükom deutapüki gudiko?
eng: Who's that girl sitting over there?
vol_Latn: Kif binof vomül et, kel siedof us?
eng: Who stole your money?
vol_Latn: Kim ätifom moni olik?
eng: Who's your doctor?
vol_Latn: Kim binom sanel ola?
eng: Who was at home?
vol_Latn: Kim äbinom domo?
eng: Who will ask the questions?
vol_Latn: Kim osäkom?
eng: Who will they choose?
vol_Latn: Kimi oseväloms?
eng: Who wrote it?
vol_Latn: Kim äpenom atosi?
eng: Who wrote the book?
vol_Latn: Kim älautom buki et?
eng: Who wrote the book that you're reading?
vol_Latn: Kim elautom buki, keli lilädol?
eng: Who wrote this book?
vol_Latn: Kim älautom buki at?
eng: Why are kittens soft?
vol_Latn: Kikodo katüls binons-li molik?
eng: Why aren't women allowed to do that?
vol_Latn: Kikod no dälon vomes dunön etosi?
eng: Why are people scared of the police?
vol_Latn: Kikod dledon poleni?
eng: Why are we studying it?
vol_Latn: Kikod studol etosi?
eng: Why are you coming?
vol_Latn: Kikodo kömol-li?
eng: Why are you going?
vol_Latn: Kikod golol?
eng: Why can't we do that today?
vol_Latn: Kikod no kanobs dunön etosi adelo?
eng: Why didn't Tom come today?
vol_Latn: Kikod Tomas no ekömom adelo?
eng: Why didn't you help me?
vol_Latn: Kikod no äyufol obe?
eng: Why didn't you help Tom?
vol_Latn: Kikod no äyufol Tome?
eng: Why didn't you tell me that you knew each other?
vol_Latn: Kikod no äsagols obe das sevols okis?
eng: Why did Tom accuse you?
vol_Latn: Kikod Tomas äkusadom oli?
eng: Why did Tom buy it?
vol_Latn: Kikod Tomas elemom omi?
eng: Why did you kill them?
vol_Latn: Kikod äfunol omis?
eng: Why doesn't anybody help me?
vol_Latn: Kikod nek yufom obe?
eng: Why does Tom want to live there?
vol_Latn: Kikod Tomas vilom lödön us?
eng: Why don't I know about it?
vol_Latn: Kikod no nolob dö etos?
eng: Why don't we walk?
vol_Latn: Kikod no spatobs?
eng: Why do you hate America?
vol_Latn: Kikodo hetol Lamerikäni?
eng: Why do you hate the United States?
vol_Latn: Kikodo hetol Lamerikäni?
eng: Why do you hate yourself?
vol_Latn: Kikod hetol oli?
eng: Why do you study?
vol_Latn: Kikodo studol-li?
eng: Why do you think I didn't do that?
vol_Latn: Kikod tikol das no ädunob etosi?
eng: Why do you want to do that?
vol_Latn: Kikod vilol dunön etosi?
eng: Why isn't Tom asleep?
vol_Latn: Kikod Tomas no slipom?
eng: Why should I give you money?
vol_Latn: Kikod mutob givön moni ole?
eng: Why should we trust you?
vol_Latn: Kikod mutobs klödön obe?
eng: Will he come? "No, I don't think so."
vol_Latn: Okömom-li? - "Tikob das no."
eng: Will he live?
vol_Latn: Olifom-li?
eng: Will it rain? "I hope not."
vol_Latn: “Oreinos-li?” — “Spelob, das no.”
eng: Will it rain?
vol_Latn: Olömibos-li?
eng: Will Tom be there?
vol_Latn: Tomas obinom-li us?
eng: Will Tom come today?
vol_Latn: Tomas okömom-li adelo?
eng: Will you be at home tomorrow?
vol_Latn: Li-obinol domo odelo?
eng: Will you be at home tonight?
vol_Latn: Obinol-li lomo aneito?
eng: Will you be here tomorrow?
vol_Latn: Li-obinol is odelo?
eng: Will you do it?
vol_Latn: Li-odunol etosi?
eng: With whom did he speak?
vol_Latn: Ko kim äpükom?
eng: Women are people.
vol_Latn: Jimens binofs mens.
eng: Women are people.
vol_Latn: Voms binofs mens.
eng: Women are sensitive.
vol_Latn: Voms binofs senöfik.
eng: Women hate Tom.
vol_Latn: Voms hetofs hieli Tom.
eng: Would you like to become a trusted user?
vol_Latn: Vilol-li vedön geban konfidik?
eng: Yann ate bread.
vol_Latn: El Yann fidon bodi.
eng: Yes, I have a daughter.
vol_Latn: Si, labob jisoni.
eng: Yes, I went yesterday.
vol_Latn: Si, ägolob ädelo.
eng: Yesterday, I ate an apple.
vol_Latn: Ädelo efidob podi.
eng: You all need to help Tom.
vol_Latn: Ols valik mutols yufön Tomase.
eng: You already know too much.
vol_Latn: Ya nolol tu mödiko.
eng: You are beautiful.
vol_Latn: Binol jönik.
eng: You are big.
vol_Latn: Binol gletik.
eng: You are going to be eaten.
vol_Latn: Pofidol.
eng: You are my best friend.
vol_Latn: Binol flen gudikün oba.
eng: You are my children.
vol_Latn: Binols cils obik.
eng: You are my three best friends.
vol_Latn: Binols obe flens kil gudikün.
eng: You are not my sister.
vol_Latn: No binol jiblod obik.
eng: You can go home now if you want to.
vol_Latn: Kanol golön domoi nu, if vilol.
eng: You can read this book.
vol_Latn: Kanol lilädön buki at.
eng: You can stay at my house.
vol_Latn: Kanol stebön in dom obik.
eng: You can't teach your grandmother to suck eggs.
vol_Latn: No tidolös tideli.
eng: You can't teach your grandmother to suck eggs.
vol_Latn: No tidolöz tideli.
eng: You didn't listen.
vol_Latn: No älielol.
eng: You don't dress yourself.
vol_Latn: No klotol oki.
eng: You don't know the truth.
vol_Latn: No nolol velati.
eng: You don't know who I am.
vol_Latn: No nolol, kim binob.
eng: You fell.
vol_Latn: Efalol.
eng: You have a beautiful smile.
vol_Latn: Labol smüli jönik.
eng: You have a desire to be wealthy, don't you?
vol_Latn: Vilol binön liegik, no-li?
eng: You know my terms.
vol_Latn: Nolol stipi oba.
eng: You lied to us, didn't you?
vol_Latn: Äseistol obes, no-li?
eng: You'll die soon.
vol_Latn: Odeadol suno.
eng: You look perfect.
vol_Latn: Logotöl nedöfiko.
eng: You love yourself.
vol_Latn: Löfol oli.
eng: You must avoid making those kinds of mistakes.
vol_Latn: Muton vitön pökis som.
eng: You promised that you would help me.
vol_Latn: Äpömetol yufön obe.
eng: Your brother will not buy it.
vol_Latn: Blod olik oni no oremom.
eng: Your car's ready.
vol_Latn: Tood olik binon blümik.
eng: You're a friend.
vol_Latn: Binol flen.
eng: You're a good sibling.
vol_Latn: Binol gem gudik.
eng: You're a thief, Tom.
vol_Latn: Binol tifel, o Tomas.
eng: You're a very lovely woman.
vol_Latn: Binol vom vemo jönik.
eng: You're living in the past.
vol_Latn: Lifol in paset.
eng: You're sensitive.
vol_Latn: Binol senälöfik.
eng: You're sensitive.
vol_Latn: Binols senälöfik.
eng: You're so beautiful!
vol_Latn: Binol so jönik!
eng: You're strong.
vol_Latn: Binol stenüdik.
eng: You're stupid.
vol_Latn: Binol fop.
eng: You're Tom's friend.
vol_Latn: Binol flen Toma.
eng: Your shoes are here.
vol_Latn: Juks olik binons is.
eng: Yours was better.
vol_Latn: Olik äbinom gudikum.
eng: You should go to work.
vol_Latn: Mutol golön al vobön.
eng: You stink.
vol_Latn: Lusmelol.
eng: You teach Arabic.
vol_Latn: Tidols Larabänapüki.
eng: You teach Arabic.
vol_Latn: Tidor Larabänapüki.
eng: You've been married a long time.
vol_Latn: Äbinol matel lonediko.
eng: You will be punished.
vol_Latn: Popönol.
eng: You will sell your house.
vol_Latn: Oselol domi olik.
eng: You will write a letter.
vol_Latn: Openol penedi.
eng: You won't need it.
vol_Latn: No onedol etosi.
eng: You work too much.
vol_Latn: Vobol tu mödiko.
eng: Zamenhof was a very wise man.
vol_Latn: Samenhof äbinom men vemo sapik.