DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: A handsome man is a good reason to go to hell.
vol_Latn: Man jönik binom kod gudik ad golön lü höl.
eng: A language is a dialect with an army and navy.
vol_Latn: Pük binon dialeg ko milit e nafem.
eng: Alex's gender is neither male nor female, so they go by the pronoun "they."
vol_Latn: Gen ela Alex binon ni manik ni vomik, so panemon me pönop "on".
eng: All apples are red.
vol_Latn: Valiks apods binoms lediks.
eng: All languages are equal, but English is more equal than the others.
vol_Latn: Valiks püks binoms leigiks, sod nelijapük binom umo leigik ka püks votiks.
eng: Almost everyone was happy.
vol_Latn: Ti valikans äbinons fredik.
eng: Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.
vol_Latn: Do binom Tsyinänan, no spikom Tsyinänapüki.
eng: Americans wanted to impose the idea that a book or a movie should be considered the same as any commercial object. For they understood that besides the army, diplomacy and trade there is also a cultural war. It's a battle they intend to win both for noble reasons -- the United States has always felt that its values ​​are universal -- and less noble ones: the education of minds is the best way to sell American products. Consider that cinema represents their most important export, ahead of weapons, aerospace or computers! Hence their desire to impose English as a global language. Even if we can observe for the last two decades a decline in their influence.
vol_Latn: Lamerikänans evilons suseitön tiki, das buk u biomagodem mutön pakonsidons äs yegi teda alseimik. Ons, esuemons, das plä militi, dipavi e tedi, i dabinon krigi kulivik. Binos lekomip bal das, desinons ad gaenön pro kods bofa nobik - Lamerikän ai eklödon, das valuts onik binons valemik - e läs nobik: tikälabüdöm binon modi gudikün ad selön prods lamerikänik. Tikorös das, bioskop pladulon sedsi ona vemikün, büiko vafsi, lespadanafavi u nünömavi! Denu vil onsik ad suseitön Linglänapüki äsä püki valemik. Soif noetobs deklini fluna onsik sis degyels tel.
eng: America rules the world.
vol_Latn: El Pebaltats govom voli.
eng: Am I talking too fast for you?
vol_Latn: Pükob-li tu vifiko plo ol?
eng: Amsterdam is the capital of the Netherlands.
vol_Latn: Amsterdam binon cifazif Nedäna.
eng: An elephant is a very large animal.
vol_Latn: Nelfan binom nim vemo gletik.
eng: An envelope and a stamp, please.
vol_Latn: Kövi e penedamäki, begö!
eng: Angela Merkel is a German politician.
vol_Latn: Angela Merkel binof bolitel deutik.
eng: A nibling is the child of a sibling.
vol_Latn: Nef binon cil gema.
eng: Another world is possible.
vol_Latn: Vol difik mögon.
eng: Any child can do that.
vol_Latn: Cil alseimik kanon dunön etosi.
eng: Apes are intelligent.
vol_Latn: Leps binoms sapik.
eng: A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
vol_Latn: Tipotacop binon stum gleipeda lunik, kel pafruton ad breikön platotis glunas düfik.
eng: Are the children asleep?
vol_Latn: Cils li-slipoms?
eng: Are these dogs yours?
vol_Latn: Dogs at li-binoms olik?
eng: Are they happy?
vol_Latn: Binofs-li fredik?
eng: Are they happy?
vol_Latn: Binoms-li fredik?
eng: Are they happy?
vol_Latn: Binon-li fredik?
eng: Are they happy?
vol_Latn: Binons-li fredik?
eng: Are those the people you saw yesterday?
vol_Latn: Mens at li-binoms mens ut kelis älogol ädelo?
eng: Are you able to swim?
vol_Latn: Kanol-li svimön?
eng: Are you afraid of death?
vol_Latn: Li-dledol deili?
eng: Are you afraid to go home?
vol_Latn: Li-dledol golön domoi?
eng: Are you a teacher? "Yes, I am."
vol_Latn: Li-binol tidel? "Si."
eng: Are you a translator?
vol_Latn: Binol-li tradutan?
eng: Are you deaf or stupid?
vol_Latn: Binol-li surdik u stupik?
eng: Are you famous?
vol_Latn: Li-binol famik?
eng: Are you her friend?
vol_Latn: Li-binol flen ofa?
eng: Are you his son?
vol_Latn: Li-binol son oma?
eng: Are you hungry?
vol_Latn: Faemol-li?
eng: Are you married?
vol_Latn: Li-binol matel?
eng: Are you obliged to do that?
vol_Latn: Li-mutol dunön etosi?
eng: Are you ready?
vol_Latn: Binol-li blümik?
eng: Are you sad?
vol_Latn: Binol-li lügik?
eng: Are you sick?
vol_Latn: Li-binol malädik?
eng: Are you working now?
vol_Latn: Li-vobol nu?
eng: Are you younger than him?
vol_Latn: Binol-li yunikum ka om?
eng: Are you young?
vol_Latn: Li-binol yunik?
eng: Armenia is called "Hayastan" in Armenian.
vol_Latn: Larmeniyän panemon "Hayastan" in Larmeniyänapük.
eng: Aron killed Elizabeth.
vol_Latn: Aron ädeidom Elisabeti.
eng: As things have turned out.
vol_Latn: Ma volf dinäda.
eng: A young person wants to see you.
vol_Latn: Men yunik vilom logön oli.
eng: Babies often fall down.
vol_Latn: Cilil falons suvo.
eng: Because the train did not wait for me.
vol_Latn: Bi tren no ästebedon por ob.
eng: Bedouins live in the desert.
vol_Latn: Beduins lifons in däsärt.
eng: Believe me, I don't want to die.
vol_Latn: Klödolöd obe das no vilob deilön.
eng: Benjamin shot a bear with a rifle.
vol_Latn: Benjamin jutom beri me gün.
eng: Bill runs faster than Bob.
vol_Latn: Bill gonom vifikumo ka Bob.
eng: Blasphemy is a victimless crime.
vol_Latn: Blasfäm binon krim nendrefäbik.
eng: Bob and Tom are brothers.
vol_Latn: Hiel Bob e hiel Tom binoms brods.
eng: Both of my sisters are married.
vol_Latn: Jiblods bofik oba labofs mateli.
eng: Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
vol_Latn: El "Burj Khalifa" atimo binon silikratabumot geilikün vola.
eng: Can she speak English?
vol_Latn: Кanof-li spikön Linglänapüki?
eng: Can this car go any faster?
vol_Latn: Tood at kanom-li golön vifikumo?
eng: Can we say "No" to America?
vol_Latn: Li-kanobs sagön "No" Melope?
eng: Can you cancel?
vol_Latn: Kanol-li nosükön?
eng: Can you do it faster?
vol_Latn: Li-kanol dunön etosi vifikumo?
eng: Can you give me that?
vol_Latn: Givolöd etosi obe.
eng: Can you help?
vol_Latn: Li-kanol yufön?
eng: Can you read it?
vol_Latn: Li-kanol lilädön atosi?
eng: Can you speak either Chinese or Russian?
vol_Latn: Li-kanol püki Cinänapüki o Lusänapüki?
eng: Can you stay with us?
vol_Latn: Li-kanol stebön ko obs?
eng: Can you swim?
vol_Latn: Li-kanol svimön?
eng: Can you talk?
vol_Latn: Li-kanol pükön?
eng: Can you tell me what you're doing here?
vol_Latn: Li-kanol sagön obe, kisi dunol is?
eng: Carry me.
vol_Latn: Pololöd obi.
eng: Cats are nocturnal animals.
vol_Latn: Kats binoms nims neitik.
eng: Change the flag, please.
vol_Latn: Votükolös stäni.
eng: Children are the flowers of our lives.
vol_Latn: Cils binoms flols lifas obsik.
eng: Children should drink milk every day.
vol_Latn: Cils mutons drinön miligi deliko.
eng: Colorless green ideas sleep furiously.
vol_Latn: Tikods nekölik grünik slipons lezuniko.
eng: Come here.
vol_Latn: Kömolöd isi.
eng: Come with me!
vol_Latn: Kömolöd ko ob!
eng: Condoms are important.
vol_Latn: Tagrodaslivils binons veütik.
eng: Cut the potatoes.
vol_Latn: Kötolöd pötetis.
eng: Dan is a linguist.
vol_Latn: Hiel Dan binom pükavan.
eng: Dear brothers and sisters!
vol_Latn: O delidiks blods e jiblods!
eng: Did you ask her?
vol_Latn: Li-äsäkol ofi?
eng: Did you buy a dog?
vol_Latn: Li-älemol dogi?
eng: Did you buy this book?
vol_Latn: Eremol-li buki at?
eng: Did you kill Tom?
vol_Latn: Li-äfunol Tomasi?
eng: Did you know my father?
vol_Latn: Li-äsevol fati obik?
eng: Did you know that Tom only had one leg?
vol_Latn: Li-änolol das Tomas labom futi bal te?
eng: Did you see it?
vol_Latn: Li-älogol etosi?
eng: Did you take a bath?
vol_Latn: Ebanol-li?
eng: Does he like oranges?
vol_Latn: Plidom-li rojatis?
eng: Does he speak English?
vol_Latn: Pükom-li Nelijapüki?
eng: Does she have a dog? No.
vol_Latn: Labof-li dogi? Nö.
eng: Does she like oranges?
vol_Latn: Plidof-li rojatis?
eng: Does she speak English?
vol_Latn: Spikof-li Linglänapüki?
eng: Does Tom know you're coming?
vol_Latn: Tom nolom-li, das okömol?
eng: Does your father know?
vol_Latn: Fat olik nolom-li?
eng: Do I have to study?
vol_Latn: Mutob-li studön?
eng: Donald Trump is a pathological liar.
vol_Latn: Donald Trump binom lugan malädavik.
eng: Do not put child into bag!
vol_Latn: No pladolöd cili ini sakäd!
eng: Don't forget to tell him that.
vol_Latn: No fögetolöd sagön etosi ome.
eng: Don't forget to write to us.
vol_Latn: No fögetolöd penön obes.
eng: Don't forget your money.
vol_Latn: No fögetolöd moni olik.
eng: Don't kill people!
vol_Latn: No funolöd menis!
eng: Don't make the same mistake again.
vol_Latn: No dunolöd pöki ot denu.
eng: Don't open your book.
vol_Latn: No maifüköd buki olik.
eng: Don't read this sentence.
vol_Latn: No reidolsöd ati seti.
eng: Don't read this sentence.
vol_Latn: No reidorsöd ati seti.
eng: Don't say his name.
vol_Latn: No sagolöd nemi oma.
eng: Don't say that.
vol_Latn: No sagolöd etosi.
eng: Don't shoot!
vol_Latn: No jutolöd!
eng: Don't talk!
vol_Latn: No pükolöd!
eng: Don't threaten me.
vol_Latn: No tädolöd obi.
eng: Don't touch my camera.
vol_Latn: No doatolöd kämi obik.
eng: Don't watch TV.
vol_Latn: No televidolöd.
eng: Don't you want to see them?
vol_Latn: Li-vilol logön omis?
eng: Do they have money?
vol_Latn: Li-laboms moni?
eng: Do Tom and Mary have many friends?
vol_Latn: Tomas e Maria li-laboms flenis mödik?
eng: Do you always help Tom and Mary do that?
vol_Latn: Egelo-li yufol Tomase ed ele Maria dunön etosi?
eng: Do you believe his story?
vol_Latn: Li-klödol koni omik?
eng: Do you consider that your language is endangered?
vol_Latn: Li-tikol das pük ola binom in pölig?
eng: Do you drink beer?
vol_Latn: Li-aidlinol bili?
eng: Do you drink coffee?
vol_Latn: Li-dlinol kafi?
eng: Do you eat a lot?
vol_Latn: Fidol mödiko-li?
eng: Do you eat rice in your country?
vol_Latn: Fidoy-li risati in län olik?
eng: Do you follow?
vol_Latn: Li-sukol?
eng: Do you have a daughter?
vol_Latn: Li-labol jisoni?
eng: Do you have any books in French?
vol_Latn: Li-labol bukis flentapükik?
eng: Do you have any foreign stamps?
vol_Latn: Labol-li penedamäkis foginik?
eng: Do you have children?
vol_Latn: Li-labol cilis?
eng: Do you have enough food?
vol_Latn: Satol-li dö fid?
eng: Do you have time?
vol_Latn: Li-labol timi?
eng: Do you have two books?
vol_Latn: Li-labol bukis tel?
eng: Do you know anything?
vol_Latn: Li-nolol bosi?
eng: Do you know her father?
vol_Latn: Sevol-li fati ofik?
eng: Do you know she's in the church?
vol_Latn: Li-nolol das binof in cöc?
eng: Do you know the difference?
vol_Latn: Li-nolol difi?
eng: Do you know the way?
vol_Latn: Nolol-li vegi?
eng: Do you know those women?
vol_Latn: Li-sevol vomis et?
eng: Do you know Tom's real name?
vol_Latn: Li-nolol nemi velatik Tomasa?
eng: Do you know who goes there?
vol_Latn: Li-nolol, kim golom us?
eng: Do you like apple pies?
vol_Latn: Plidol-li podatoedis?
eng: Do you like strawberries?
vol_Latn: Plidol-li fragis?
eng: Do you like to study French?
vol_Latn: Li-löfol studön Flentapüki?
eng: Do you like women?
vol_Latn: Li-löfol vomis?
eng: Do you live in this building?
vol_Latn: Lödol-li in bumot at?
eng: Do you love nature?
vol_Latn: Li-löfol nati?
eng: Do you need a king?
vol_Latn: Nedols-li hiregi?
eng: Do you need the book?
vol_Latn: Li-nedol buki?
eng: Do you prefer white wine or red wine?
vol_Latn: Li-bizugol vini vietiki u lediki?
eng: Do you really want that?
vol_Latn: Velatiko-li vilol etosi?
eng: Do you remember?
vol_Latn: Memol-li?
eng: Do you see a rose?
vol_Latn: Li-logol loli?
eng: Do you see that house? It's mine.
vol_Latn: Li-logol domi et? Om binom obik.
eng: Do you see the bird on the telephone wire?
vol_Latn: Logol-li bödi su telefonadrat?
eng: Do you see the bird on the telephone wire?
vol_Latn: Logor-li bödi su telefonadrat?
eng: Do you see the bird on the telephone wire?
vol_Latn: Logors-li bödi su telefonadrat?
eng: Do you see the father and the mother?
vol_Latn: Logol-li fati e moti?
eng: Do you see your table?
vol_Latn: Li-logol tabi olik?
eng: Do you speak Arabic?
vol_Latn: Spikol-li Larabänapüki?
eng: Do you speak Arabic?
vol_Latn: Spikols-li Larabänapüki?
eng: Do you speak Bulgarian?
vol_Latn: Spikols-li Bulgaränapüki?
eng: Do you speak Catalan?
vol_Latn: Spikol-li Katalonänapüki?
eng: Do you speak Catalan?
vol_Latn: Spikols-li Katalonänapüki?
eng: Do you speak Chinese?
vol_Latn: Spikol-li Tsyinänapüki?
eng: Do you speak Chinese?
vol_Latn: Spikols-li Tsyinänapüki?
eng: Do you speak Dutch?
vol_Latn: Spikols-li Nedänapüki?
eng: Do you speak English?
vol_Latn: Spikol-li Linglänapüki?
eng: Do you speak English?
vol_Latn: Spikols-li Linglänapüki?
eng: Do you speak Esperanto?
vol_Latn: Spikol-li Sperantapüki?
eng: Do you speak Esperanto?
vol_Latn: Spikols-li Sperantapüki?
eng: Do you speak French well?
vol_Latn: Spikol-li gudiko Fransänapüki?
eng: Do you speak French well?
vol_Latn: Spikols-li gudiko Fransänapüki?
eng: Do you speak German or English?
vol_Latn: Li-pükol Deutapüki u Nelijapüki?
eng: Do you speak German or English?
vol_Latn: Spikol-li Deutänapüki u Linglänapüki?
eng: Do you speak German?
vol_Latn: Spikol-li Deutänapüki?
eng: Do you speak Hebrew?
vol_Latn: Spikol-li Hebreyapüki?
eng: Do you speak Hebrew?
vol_Latn: Spikols-li Hebreyapüki?
eng: Do you speak Italian?
vol_Latn: Spikol-li Litaliyänapüki?
eng: Do you speak Japanese?
vol_Latn: Spikol-li Yapänapüki?
eng: Do you speak Latin?
vol_Latn: Spikol-li Latänapüki?
eng: Do you speak Latin?
vol_Latn: Spikols-li Latänapüki?
eng: Do you speak my language?
vol_Latn: Spikol-li püki obik?
eng: Do you speak Polish?
vol_Latn: Spikol-li Polänapüki?
eng: Do you speak Polish?
vol_Latn: Spikols-li Polänapüki?
eng: Do you speak Russian?
vol_Latn: Spikol-li Rusänapüki?
eng: Do you speak Spanish?
vol_Latn: Spikols-li Spanyänapüki?
eng: Do you speak Swedish?
vol_Latn: Spikol-li Svedänapüki?
eng: Do you speak Toki Pona?
vol_Latn: Spikols-li eli Toki Pona?
eng: Do you speak Turkish?
vol_Latn: Spikols-li Türkänapüki?
eng: Do you speak Volapük?
vol_Latn: Spikols-li Volapüki?
eng: Do you think I'm stupid?
vol_Latn: Li-tikol das binob stupik?
eng: Do you think Tom will ever come here again?
vol_Latn: Li-tikol das Tomas evelo okömom isi denu?
eng: Do you think yours is better?
vol_Latn: Li-tikol das olik binom gudikum?
eng: Do you want to know who I am?
vol_Latn: Li-nolol, kim binob?
eng: Do you want Tom punished for what he did?
vol_Latn: Li-vilol dat Tomas popönom demü etos pedunöl fa om?
eng: Do you want to stay up to date with all the latest news?
vol_Latn: Li-vilol aigetön nunis valik?
eng: Do you watch television?
vol_Latn: Televidol-li?
eng: Do you watch television?
vol_Latn: Televidols-li?
eng: Do you watch television?
vol_Latn: Televidors-li?
eng: English is difficult to learn.
vol_Latn: Nelijapük binom fikulik al studön.
eng: English is full of Romance words.
vol_Latn: Linglänapük binon fulik vödas romanik.
eng: Esther is a Jewish lesbian.
vol_Latn: Ester binof jiotgeniälan yudik.
eng: Esther is a translator.
vol_Latn: Esther binof tradutan.
eng: Esther is Rachel's wife.
vol_Latn: Esther binof jimatan jiela Rachel.
eng: Even a teacher can make mistakes.
vol_Latn: Sägo tidel kanom pökön.
eng: Everybody has to eat.
vol_Latn: Alim mutom fidön.
eng: Everybody knew she could speak English well.
vol_Latn: Alim änolom das kanof pükön Nelijapüki gudiko.
eng: Everybody knows we hate Tom.
vol_Latn: Valikans nolons, das hetobs hieli Tom.
eng: Everybody will die.
vol_Latn: Alim odeilom.
eng: Everything has its price.
vol_Latn: Valikos labom völadi okik.
eng: Everything that Tom said is true.
vol_Latn: Valikos, keli Tomas äsagom, binom velatik.
eng: Faster!
vol_Latn: Spidö!
eng: Finding work wasn't easy.
vol_Latn: Tuvön vobi no äbinos nefikulik.
eng: Find the cat.
vol_Latn: Tuvolöd kati.
eng: Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
vol_Latn: Fit e mit binoms fids gudik, sod telid binom delidikum ka balid.
eng: Forget me.
vol_Latn: Fögetolöd obi.
eng: Fred's house has five rooms.
vol_Latn: Dom Freda labom cemis lul.
eng: Free Palestine!
vol_Latn: Libükolsöd eli Palestina!
eng: French is difficult.
vol_Latn: Flentapük binom fikulik.
eng: French isn't easy to master.
vol_Latn: Studön Flentapüki no binos nefikulik.
eng: Give me an orange.
vol_Latn: Givolöd obe rojati!
eng: Give me five days.
vol_Latn: Givolöd obe delis lul.
eng: Give me my money.
vol_Latn: Givolöd obe moni obik!
eng: Give me some water.
vol_Latn: Givolöd vati obe.
eng: Give me that book.
vol_Latn: Givolöd obe buki et.
eng: Gold is heavier than silver.
vol_Latn: Goldin binon vetikum ka largent.
eng: Go now.
vol_Latn: Gololsöd nu.
eng: Go talk to Tom.
vol_Latn: Gololöd al pükön ko Tomas.
eng: Greece has a great history.
vol_Latn: Grikän labon jenavi gretik.
eng: Happy Mother's Day!
vol_Latn: Motadeli läbik!
eng: Have a beer.
vol_Latn: Dlinolöd bili.
eng: Have dinner with us.
vol_Latn: Fidedolöd ko obs.
eng: Have dinner with us.
vol_Latn: Fidedolös ko obs.
eng: Have you ever wondered how many stars are in the sky?
vol_Latn: Esäkol-li oli, liomödotik stels dabinons in sil?
eng: Have you ever wondered how many stars are in the sky?
vol_Latn: Esäkols-li olis, liomödotik stels dabinons in sil?
eng: Have you ever wondered how many stars are in the sky?
vol_Latn: Esäkor-li ori, liomödotik stels dabinons in sil?
eng: Have you ever wondered how many stars are in the sky?
vol_Latn: Esäkors-li oris, liomödotik stels dabinons in sil?
eng: Have you told Tom who your father is?
vol_Latn: Li-äsagol Tomase, kim binom fat obik?
eng: He agreed with him.
vol_Latn: Äbaivögom ko om.
eng: He bought me a drink.
vol_Latn: Älemom dlini obe.
eng: He came home soon.
vol_Latn: Äkömom domoi suno.
eng: He can come.
vol_Latn: Kanom kömön.
eng: He can speak eight languages.
vol_Latn: Kanom spikön pükis jöl.
eng: He can't swim.
vol_Latn: No kanom svimön.
eng: He did not finish the job.
vol_Latn: No äfinom vobi.
eng: He died three years ago.
vol_Latn: Edeadom bü yels kil.
eng: He died yesterday.
vol_Latn: Ädeilom ädelo.
eng: He disposed of his old house.
vol_Latn: Ämoükom domi bäldik omik.
eng: He does it fast.
vol_Latn: Dunom etosi vifiko.
eng: He doesn't eat meat.
vol_Latn: No fidom miti.
eng: He doesn't have a family.
vol_Latn: No labom famüli.
eng: He doesn't know how to write a letter in English.
vol_Latn: No kanom penön penedi fa Nelijapük.
eng: He doesn't sleep.
vol_Latn: No slipom.
eng: He doesn't speak English.
vol_Latn: No kanom pükön Nelijapüki.
eng: He doesn't want to die.
vol_Latn: No vilom dielön.
eng: He fell asleep immediately.
vol_Latn: Sunädo äslipikom.
eng: He gave her a book.
vol_Latn: Ägivom buki ofe.
eng: He gave them food and money.
vol_Latn: Givom fidi e moni omse.
eng: He gives us money.
vol_Latn: Givom moni obes.
eng: He had lost all hope.
vol_Latn: Iperom speli valik.
eng: He has a very expensive watch.
vol_Latn: Labob rietalinaglokili vemo jerik.
eng: He has decided to become a pilot.
vol_Latn: Esludom ad vedön stirädan.
eng: He has green eyes.
vol_Latn: Labom logis grünik.
eng: He has lost all hope.
vol_Latn: Eperom speli valik.
eng: He has no enemies.
vol_Latn: No labom neflenis.
eng: He has three brothers.
vol_Latn: Labom brodis kil.
eng: He has two daughters.
vol_Latn: Labom jisons tel.
eng: He hated school.
vol_Latn: Ähetom juli.
eng: He hates running.
vol_Latn: Hetom gonön.
eng: He is a gentleman.
vol_Latn: Binom siör.
eng: He is almost always at home.
vol_Latn: Binom domo ti egelo.
eng: He is alone.
vol_Latn: Binom soalik.
eng: He is always happy.
vol_Latn: Binom ai lefredik.
eng: He is always laughing.
vol_Latn: Smilom ai.
eng: He is eating.
vol_Latn: Fidom.
eng: He is going shopping.
vol_Latn: Golom al lemön.
eng: He isn't richer than me.
vol_Latn: No binom umo liegik ka ob.
eng: He is old.
vol_Latn: Binom bäldik.
eng: He is quick to learn.
vol_Latn: Studom vifiko.
eng: He is rich, but his older brother is poor.
vol_Latn: Binom liegik, ab blod bäldikum omik binom pöfik.
eng: He is so gay.
vol_Latn: Binom so otgeniälik.
eng: He is still having doubts.
vol_Latn: Dotom deno.
eng: He is studying English in school but he thinks it's too difficult.
vol_Latn: Studom Nelijapüki in jul, sod tikom, das binos tu fikuliko.
eng: He is teaching me.
vol_Latn: Tidom obi.
eng: He is unmarried.
vol_Latn: No labom jimateli.
eng: He knows this city very well.
vol_Latn: Nolol zifi at vemo gudiko.
eng: He learns fast.
vol_Latn: Studom vifiko.
eng: Helen Keller was blind and deaf.
vol_Latn: Helena Keller binof bleinik e sudik.
eng: He likes oranges.
vol_Latn: Plidom rojatis.
eng: He likes sleeping.
vol_Latn: Löfom slipön.
eng: He likes to read books.
vol_Latn: Plidom ad reidön bukis.
eng: He lives in peace.
vol_Latn: Lifom in püd.
eng: He'll be glad to see you.
vol_Latn: Oyöbom ad logön oli.
eng: Hello!
vol_Latn: Glidis!
eng: He looked for them for five hours.
vol_Latn: Äsükom omis du düps lul.
eng: He loves her and me.
vol_Latn: Löfom ofi ed obi.
eng: He loves him and me.
vol_Latn: Löfom omi ed obi.
eng: Help me find Tom.
vol_Latn: Yufolöd obe tuvön Tomasi.
eng: Her grandchild lives in the Netherlands.
vol_Latn: Poscil ofik lödon in Nedän.
eng: Her name's Irina.
vol_Latn: Nem ofik binom Irina.
eng: Her nibling lives in the Netherlands.
vol_Latn: Nef ofik lödon in Nedän.
eng: He's a gardener.
vol_Latn: Om binom gadan.
eng: He's already married.
vol_Latn: Om ya labom jimateli.
eng: He's an Englishman.
vol_Latn: Binom nelijel.
eng: He's better than I.
vol_Latn: Binom gudikum ka ob.
eng: He sells cars.
vol_Latn: Selom toodis.
eng: He sent me a brief letter.
vol_Latn: Äsedom obe penedi brefik.
eng: He sleeps so well because he's loved.
vol_Latn: Slipom so gudiko ibo palöfom.
eng: He's not my father.
vol_Latn: No binom fat obik.
eng: He's not sick.
vol_Latn: No binom malädik.
eng: He's now making a table for me.
vol_Latn: Nu mekom tabi obe.
eng: He speaks English.
vol_Latn: Spikom Linglänapüki.
eng: He stole the money.
vol_Latn: Ätifom moni.
eng: He studies Chinese.
vol_Latn: Studom Tsyinänapüki.
eng: He swims like a fish.
vol_Latn: Om svimom äs fit.
eng: He's younger than me.
vol_Latn: Binom yunikum ka ob.
eng: He talked about music.
vol_Latn: Äpükom dö musig.
eng: He told me he knew how to do that.
vol_Latn: Äsagom obe das kanom dunön etosi.
eng: He told me the same thing.
vol_Latn: Obe äsagom otosi.
eng: He wanted to be a great military leader.
vol_Latn: Ävilom binön militacif gletik.
eng: He wanted to find his son.
vol_Latn: Ävilom tuvön soni okik.
eng: He wants to become a teacher.
vol_Latn: Vilom vedön tidan.
eng: He was a good king.
vol_Latn: Äbinom reg gudik.
eng: He was called Ted by his friends.
vol_Latn: Pänemom "Ted" fa flens okik.
eng: He will be a good teacher.
vol_Latn: Obinom tidel gudik.
eng: He wrote a book about China.
vol_Latn: Epenom buki dö Tsyinän.
eng: He wrote me a love letter.
vol_Latn: Äpenom obe lelöfapenedi.
eng: His name is Pekka.
vol_Latn: Nem omik binon Pekka.
eng: His name is Tom.
vol_Latn: Nem omik binom Tom.
eng: His nibling lives in the Netherlands.
vol_Latn: Nef omik lödon in Nedän.
eng: His sister is not going to America.
vol_Latn: Sör omik no golof lü Lamerikän.
eng: His spouse is a German.
vol_Latn: Matan omik binon Deutänan.
eng: Horses are bigger than dogs, but cats are smaller than dogs.
vol_Latn: Jevals binoms gletikum ka dogs, sod kats binoms smalikum ka dogs.
eng: How can I help?
vol_Latn: Liko kanob yufön?
eng: How did his son die?
vol_Latn: Lio edeadom-li son omik?
eng: How do you know they came here?
vol_Latn: Kikod nolol das äkömoms isi?
eng: How do you know Tom?
vol_Latn: Liko sevol Tomasi?
eng: How long is this bridge?
vol_Latn: Lioluniko binon pon at?
eng: How many oranges did you buy?
vol_Latn: Rojatis liomödotik äremol-li?
eng: How old is he?
vol_Latn: Lifayelis liomödotik labom-li?
eng: Hurry!
vol_Latn: Spidö!
eng: I allowed Tom to speak.
vol_Latn: Äletob pükön Tomase.
eng: I already know why Tom doesn't like Mary.
vol_Latn: Ya nolob das Tomas no löfom eli Maria.
eng: I already spoke to someone in Tom's office.
vol_Latn: Ya äpükob ko ek in bür Tomasa.
eng: I also went.
vol_Latn: I ob ägolob.
eng: I am a boy.
vol_Latn: Binob pul.
eng: I am a cat.
vol_Latn: Binob jikat.
eng: I am a cat.
vol_Latn: Binob kat.
eng: I am a doctor.
vol_Latn: Binob sanel.
eng: I am a human being.
vol_Latn: Binob men.
eng: I am an engineer.
vol_Latn: Ob binob cinädan.
eng: I am a student in a university.
vol_Latn: Binob studan in niver.
eng: I am a university student.
vol_Latn: Binob studan in niver.
eng: I am Chinese.
vol_Latn: Binob Tsyinänan.
eng: I am Chinese.
vol_Latn: Binob Tsyinänik.
eng: I am in the soup.
vol_Latn: Binob in sup.
eng: I am learning Chinese.
vol_Latn: Studob Tsyinänapüki.
eng: I am no bird, and no net ensnares me; I am a free human being with an independent will.
vol_Latn: No binob böd e filät nonik dakipon obi. Binob men libik ko vil nesekidik.
eng: I am planting an orange tree.
vol_Latn: Planob rojatabimi.
eng: I am praying in my room.
vol_Latn: Plekob in cem obik.
eng: I am Samuel.
vol_Latn: Binob Samül.
eng: I am writing a letter.
vol_Latn: Penob penedi.
eng: I am your king.
vol_Latn: Binob reg ola.
eng: I asked him if I could read his book.
vol_Latn: Äsäkob omi, kanob-li lilädön buki omik.
eng: I asked Tom what that is.
vol_Latn: Äsäkob Tomasi, kis etos binom.
eng: I ate the apple.
vol_Latn: Äfidob podi.
eng: I bought a book yesterday.
vol_Latn: Eremob buki ädelo.
eng: I bought lots of books.
vol_Latn: Buki lemödik äremob.
eng: I bought this for my brother.
vol_Latn: Älemob atosi blode obik.
eng: I built a new house.
vol_Latn: Äbumob domi nulik.
eng: I can already speak French.
vol_Latn: Ya kanob pükön Flentapüki.
eng: I can get us everything we need.
vol_Latn: Kanob getön valikosi, keli nedobs.
eng: I can help you look for it.
vol_Latn: Kanob yufön ole al sükön omi.
eng: I can make it in two hours.
vol_Latn: Kanob mekön etosi du düps tel.
eng: I cannot afford to buy a new bicycle.
vol_Latn: No fägob ad remön saikuli nulik.
eng: I can peel an apple.
vol_Latn: Kanob säjalön podi.
eng: I can see a flower.
vol_Latn: Kanob logön floli.
eng: I can sing.
vol_Latn: Kanob kanitön.
eng: I can speak Spanish.
vol_Latn: Kanob spikön Spanyänapüki.
eng: I can't allow you to do this.
vol_Latn: No kanob letön ole dunön etosi.
eng: I can't believe I'm here.
vol_Latn: No kanob kredön, das binob is.
eng: I can't believe that you told Tom that.
vol_Latn: No kanob kledön das äsagol etosi Tomase.
eng: I can't believe Tom bought that house.
vol_Latn: No kanob kredön, das hiel Tom eremom domi et.
eng: I can't believe you told Tom that.
vol_Latn: No kanob kledön das äsagol etosi Tomase.
eng: I can't come with you today.
vol_Latn: Adelo no kanob kömön ko ol.
eng: I can't do anything for him.
vol_Latn: Kanob dunön te nosi plo om.
eng: I can't eat.
vol_Latn: No kanob fidön.
eng: I can't forget her eyes.
vol_Latn: No kanob glömön logis ofik.
eng: I can't help you and Tom.
vol_Latn: No kanob yufön ole e Tomase.
eng: I can't!
vol_Latn: No kanob!
eng: I can't speak Kannada.
vol_Latn: No kanob spikön eli Kannada.
eng: I can't talk to women.
vol_Latn: No kanob pükön ko voms.
eng: I can't think of everything.
vol_Latn: No kanob tikön dö valikos.
eng: I can't think otherwise.
vol_Latn: No kanob tikön votiko.
eng: I decided to become a scientist.
vol_Latn: Äsludob ad vedön nolavan.
eng: I did it all by myself.
vol_Latn: Ob it ämekob valikosi at.
eng: I did not read a book yesterday.
vol_Latn: No ereidob buki ädelo.
eng: I didn't have time to read.
vol_Latn: No älabob timi al lilädön.
eng: I didn't hear you.
vol_Latn: No älilob oli.
eng: I didn't know that Tom didn't know how to swim.
vol_Latn: No änolob das Tomas no kanom svimön.
eng: I didn't know that Tom hated me.
vol_Latn: No änolob das Tomas hetom obi.
eng: I didn't move anything.
vol_Latn: Ämufob nosi.
eng: I didn't steal it.
vol_Latn: No ätifob etosi.
eng: I didn't tell her you're here.
vol_Latn: No äsagob ofe, das binol is.
eng: I didn't want that.
vol_Latn: No ävilob etosi.
eng: I didn't want to be seen.
vol_Latn: No ävilob das palogob.
eng: I didn't want to buy it.
vol_Latn: No ävilob lemön omi.
eng: I do not have a lot of money.
vol_Latn: No labob moni mödik.
eng: I don't doubt that he will help me.
vol_Latn: No dotob das oyufom obe.
eng: I don't eat apple cores.
vol_Latn: No fidob piäfis podas.
eng: I don't have a girlfriend.
vol_Latn: No labob jifleni.
eng: I don't have any money.
vol_Latn: No labob moni.
eng: I don't have enough money to advertise.
vol_Latn: No labob moni saidik ad reklamön.
eng: I don't have much money.
vol_Latn: No labob moni mödik.
eng: I don't have time to help Tom.
vol_Latn: No labob timi al yufön Tomase.
eng: I don't know Russian.
vol_Latn: No kanob pükön Lusänapüki.
eng: I don't know the truth.
vol_Latn: No nolob velati.
eng: I don't know what I'm going to tell them.
vol_Latn: No nolob, kisi osagob omes.
eng: I don't know when she got married.
vol_Latn: No nolob, kü ämatikof.
eng: I don't know where you live.
vol_Latn: No nolob, kiöp lödol.
eng: I don't like to guess.
vol_Latn: No plidob ad niludön.
eng: I don't like you anymore.
vol_Latn: No löfilob oli plu.
eng: I don't love her.
vol_Latn: No löfob ofi.
eng: I don't need a doctor.
vol_Latn: No nedob saneli.
eng: I don't see a man.
vol_Latn: No logob mani.
eng: I don't speak French.
vol_Latn: No spikob fransänapüki.
eng: I don't think it'll snow tomorrow.
vol_Latn: No tikob das onifos odelo.
eng: I don't think it was Tom's fault.
vol_Latn: No tikob das etos äbinom pök Tomasa.
eng: I don't think Tom is afraid.
vol_Latn: No tikob das Tomas dledom.
eng: I don't think Tom is asleep.
vol_Latn: No tikob das Tomas slipom.
eng: I don't think Tom knows I'm here.
vol_Latn: No tikob das Tomas nolom das binob is.
eng: I don't think Tom will help us.
vol_Latn: No tikob das Tomas oyufom obes.
eng: I don't think you have to do that by yourself.
vol_Latn: No tikob das ol it mutol dunön etosi.
eng: I don't understand why people do this.
vol_Latn: No kapälob, kikod dunon etosi.
eng: I don't understand why that's important.
vol_Latn: No kapälob, kikod etos binom veütik.
eng: I don't want an apology. I want an explanation.
vol_Latn: No vilob okgidükami. Vilob pläni.
eng: I don't want to eat meat.
vol_Latn: No vilob fidön miti.
eng: I don't want to kill you, Tom.
vol_Latn: No vilob funön oli, o Tomas.
eng: I don't want to live my life like this.
vol_Latn: No vilob lifön so.
eng: I don't want to read this book.
vol_Latn: No vilob reidön buki at.
eng: I don't want to speak about her.
vol_Latn: No vilob pükön dö of.
eng: I don't want to talk about school.
vol_Latn: No vilob pükön dö jul.
eng: I don't want to talk about the weather.
vol_Latn: No vilob bespikön stomi.
eng: I don't want to think about that.
vol_Latn: No vilob tikön dö etos.
eng: I don't want war.
vol_Latn: No vilob kligi.
eng: I do think people will use it.
vol_Latn: Tikob velatiko das ogebon etosi.
eng: I'd say the same thing.
vol_Latn: Sagoböv otosi.
eng: I entered her room.
vol_Latn: Äkömob in cemi ofik.
eng: I fed the dog.
vol_Latn: Ägivob fidi doge.
eng: I feel ugly.
vol_Latn: Senob, das binob nejönik.
eng: I flew above the clouds.
vol_Latn: Äflitob sus lefogs.
eng: I forgot that today was April Fool's Day.
vol_Latn: Äfögetob das binos Del Folulik Fopa adelo.
eng: I forgot to ask Mary what you asked me to ask her.
vol_Latn: Äfögetob givön säki olik ele Maria.
eng: I found the key I had been looking for.
vol_Latn: Etuvob kiki, keli äsükob.
eng: I gave him an apple.
vol_Latn: Ägivob apodi ome.
eng: I gave the boy a book.
vol_Latn: Ägivob buki pule.
eng: I got these earrings from my grandmother.
vol_Latn: Ägetob linis lila at de lemot obik.
eng: I had a lot of fun.
vol_Latn: Älabob droli mödik.
eng: I had my pen stolen.
vol_Latn: Ätifon peni obik.
eng: I had to know the truth.
vol_Latn: Ämutob nolön velati.
eng: I hardly work.
vol_Latn: Vobob nemödiko.
eng: I hate everyone, and everyone hates me.
vol_Latn: Hetob menis valik, i mens valik hetoms obi.
eng: I hate everything!
vol_Latn: Hetob valikosi!
eng: I hate sand.
vol_Latn: Hetob sabi.
eng: I hate snow.
vol_Latn: Hetob nifi.
eng: I hate these words.
vol_Latn: Hetob vödis at.
eng: I hate this world.
vol_Latn: Hetob voli at.
eng: I have a house.
vol_Latn: Labob domi.
eng: I have an assistant.
vol_Latn: Labob yufeli.
eng: I have a question.
vol_Latn: Labob säki.
eng: I have brothers.
vol_Latn: Labob blodis.
eng: I have lost my wallet.
vol_Latn: Eperob monapoküli obik.
eng: I have no pen to write my letter with.
vol_Latn: No labob peni al penön penedi.
eng: I haven't seen them in three months.
vol_Latn: No älogob omis du muls kil.
eng: I have one brother.
vol_Latn: Labob blodi bal.
eng: I have one last question.
vol_Latn: Labob säki lätik bal.
eng: I have only one sibling.
vol_Latn: Labob te gemi bal.
eng: I have read all his novels.
vol_Latn: Ereidob lekonedis valik omik.
eng: I have three sisters.
vol_Latn: Labob jiblodis kil.
eng: I have told you everything I know about Germany.
vol_Latn: Esagob ole valikosi, keli nolob dö Deut.
eng: I have to thank him.
vol_Latn: Mutob danön ome.
eng: I have two brothers and three sisters.
vol_Latn: Labob blodis tel e jiblodis kil.
eng: I have two cats.
vol_Latn: Labob katis tel.
eng: I have two daughters and two sons.
vol_Latn: Labob jisonis tel e sonis tel.
eng: I have two daughters.
vol_Latn: Labob jisonis tel.
eng: I have two niblings.
vol_Latn: Labob nefis tel.
eng: I have xenophobia.
vol_Latn: Labob foginananeflenäli.
eng: I heard a noise in the bedroom.
vol_Latn: Älilob noidi in slipacem.
eng: I heard you.
vol_Latn: Älilob oli.
eng: I heard you.
vol_Latn: Älilob olis.
eng: I helped my father with the work.
vol_Latn: Äyufob fati obik pö vob.
eng: I hope you find them.
vol_Latn: Spelob das otuvol omis.
eng: I hope you're staying.
vol_Latn: Spelob das oblibol.
eng: I just want to know.
vol_Latn: Te vilob nolön.
eng: I killed her.
vol_Latn: Äfunob ofi.
eng: I knew I'd be blamed.
vol_Latn: Änolob das okusadon obi.
eng: I knew I'd be blamed.
vol_Latn: Änolob das ovedob pakusadöl.
eng: I knew Tom would sing that song.
vol_Latn: Änolob das Tomas okanitom kaniti et.
eng: I know everything.
vol_Latn: Nolob valikosi.
eng: I know I should stay.
vol_Latn: Nolob das mutob blibön.
eng: I know it very well.
vol_Latn: Nolob etosi vemo gudiko.
eng: I know.
vol_Latn: Nolob.
eng: I know!
vol_Latn: Ob nolob!
eng: I know that I do not know.
vol_Latn: Nolob, das no nolob.
eng: I know that Tom is a good teacher.
vol_Latn: Nolob das Tomas binom tidel gudik.
eng: I know that you live here.
vol_Latn: Nolob das lödol is.
eng: I know the name of this animal.
vol_Latn: Nolob nemi nima at.
eng: I know the reason you said that.
vol_Latn: Nolob, kikod äsagol atosi.
eng: I know Tom was unhappy.
vol_Latn: Nolob das Tomas äbinom nebeatik.
eng: I know Tom well.
vol_Latn: Sevob eli Tom gudiko.
eng: I know where Tom is.
vol_Latn: Nolob kiöp Tomas binom.
eng: I know where you live.
vol_Latn: Nolob kiöp lödol.
eng: I know you can help us.
vol_Latn: Nolob das kanol yufön obes.
eng: I know you didn't do that.
vol_Latn: Nolob das no ädunol etosi.
eng: I know you don't have time to help us.
vol_Latn: Nolob das no labol timi al yufön obes.
eng: I know you don't speak French very well.
vol_Latn: Nolob das pükol Flentapüki no vemo gudiko.
eng: I know you have it.
vol_Latn: Nolob das labol omi.
eng: I know you're a friend of Tom's.
vol_Latn: Nolob das binol flen Tomasa.
eng: I like apples.
vol_Latn: Löfob apodis.
eng: I like cats.
vol_Latn: Löfob katis.
eng: I like cats.
vol_Latn: Plidob katis.
eng: I like eating here.
vol_Latn: Löfob fidön is.
eng: I like snow a lot.
vol_Latn: Vemo löfob nifi.
eng: I like that place.
vol_Latn: Löfob topi et.
eng: I like to build bridges.
vol_Latn: Löfob bumön ponis.
eng: I like to cook all kinds of food.
vol_Latn: Löfob kukön fidis valik.
eng: I like to eat apples.
vol_Latn: Plidob ad fidön podis.
eng: I like to study French.
vol_Latn: Löfob studön Flentapüki.
eng: I like to walk along the river.
vol_Latn: Löfob spatön ve flum.
eng: I like your mirror.
vol_Latn: Löfilob loki olik.
eng: I live and work in France.
vol_Latn: Lödob e vobob in Fransän.
eng: I live in a European country.
vol_Latn: Lödob in län yulopik.
eng: I live in Japan.
vol_Latn: Lödob in Yapän.
eng: I'll go look for her.
vol_Latn: Ogolob al sükön ofi.
eng: I'll pay you for everything.
vol_Latn: Opelob löli.
eng: I'll send you a letter.
vol_Latn: Osedob penedi ole.
eng: I'll show you my room.
vol_Latn: Ojonob cemi obik ole.
eng: I'll tell you everything about it.
vol_Latn: Osagob ole valikosi dö etos.
eng: I'll watch television.
vol_Latn: Ogaledob televidi.
eng: I'll work with you.
vol_Latn: Ovobob ko ol.
eng: I love her and she loves me.
vol_Latn: Löfob ofi e löfof obi.
eng: I love her sister very much.
vol_Latn: Vemo löfob söri ofik.
eng: I love my dad.
vol_Latn: Löfob fati obik.
eng: I love my daughter.
vol_Latn: Löfob jisoni obik.
eng: I love my wife.
vol_Latn: Löfob jimateli obik.
eng: I love the beautiful day.
vol_Latn: Löfob deli jönik.
eng: I love the beautiful town.
vol_Latn: Löfob zifi jönik.
eng: I love the sun.
vol_Latn: Löfob soli.
eng: I love this job.
vol_Latn: Löfob vobi at.
eng: I love this town.
vol_Latn: Löfob zifi at.
eng: I love you, my angel.
vol_Latn: Löfob oli, o lanan obik.
eng: I'm a cat.
vol_Latn: Binob hikat.
eng: I'm a cat.
vol_Latn: Binob jikat.
eng: I'm a doctor, Jim. Not a lawyer.
vol_Latn: Binob sanel, Jim. No lavogan.
eng: I'm a good person.
vol_Latn: Binob men gudik.
eng: I'm a good teacher.
vol_Latn: Binob tidel gudik.
eng: I'm at home.
vol_Latn: Binob domo.
eng: I'm a tomcat.
vol_Latn: Binob hikat.
eng: I'm a woman.
vol_Latn: Binob vom.
eng: I'm braver than Tom.
vol_Latn: Binob lanimikum ka Tom.
eng: I'm drinking water in the kitchen.
vol_Latn: Drinob vati in kvisinöp.
eng: I met him yesterday.
vol_Latn: Äkolkömob omi ädelo.
eng: I'm exaggerating.
vol_Latn: Binob tuüköl.
eng: I'm free now.
vol_Latn: Nu binob libik.
eng: I'm going.
vol_Latn: Golob.
eng: I'm going to need the key.
vol_Latn: Onedob kiki.
eng: I'm in the car.
vol_Latn: Binob in tood.
eng: I'm looking for a place to sleep.
vol_Latn: Sükob topi al slipön.
eng: I'm looking for food.
vol_Latn: Sükob fidi.
eng: I'm lusting after her.
vol_Latn: Rütob demü of.
eng: I'm lusting after him.
vol_Latn: Rütob demü om.
eng: I'm married to Tom.
vol_Latn: Binob jimatel Tomasa.
eng: I'm Mary's son.
vol_Latn: Binob son ela Maria.
eng: I'm not a celebrity.
vol_Latn: No binob famik.
eng: I'm not a doctor.
vol_Latn: No binob sanel.
eng: I'm not a soldier.
vol_Latn: No binob solat.
eng: I'm not rich enough to buy that.
vol_Latn: No binob liegik sätiko al lemön etosi.
eng: I'm not sick.
vol_Latn: No binob malädik.
eng: I'm not sleeping.
vol_Latn: No slipob.
eng: I'm reading a book.
vol_Latn: Reidob buki.
eng: I'm reading my book.
vol_Latn: Reidob buki obik.
eng: I'm sensitive.
vol_Latn: Binob senälöfik.
eng: I'm sensitive.
vol_Latn: Binob senöfik.
eng: I'm strong.
vol_Latn: Binob stenüdik.
eng: I'm studying English because I plan to go to the United States.
vol_Latn: Studob Linglänapüki bi desinob golön lü Lamerikän.
eng: I'm the best.
vol_Latn: Binob gudikün.
eng: I'm the boss.
vol_Latn: Binob cif.
eng: I'm the one who gave him that.
vol_Latn: Binob men ut, kel ägivom etosi ome.
eng: I'm the strongest.
vol_Latn: Binob stenüdikün.
eng: I'm the teacher.
vol_Latn: Binob tidel eit.
eng: I'm ugly.
vol_Latn: Binob nejönik.
eng: I must go and find Tom.
vol_Latn: Mutob golön e tuvön Tomi.
eng: I must study.
vol_Latn: Mutob studön.
eng: I'm very shy.
vol_Latn: Binob vemo plafik.
eng: I'm writing a letter.
vol_Latn: Penob penedi.
eng: In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.
vol_Latn: Krits klödoms das Yesus binom son Goda.
eng: I never drink tea with lemon.
vol_Latn: Neai drinob tiedi ko zitron.
eng: I never forget a face.
vol_Latn: Neai glömob logodi.
eng: I no longer love him.
vol_Latn: No löfob omi plu.
eng: I often help Tom and Mary do that.
vol_Latn: Ofen yufob Tomase ed ele Maria dunön etosi.
eng: I plan to work in a brothel.
vol_Latn: Desinob vobön in lupanar.
eng: I read a book.
vol_Latn: Reidob buki.
eng: I read a book today.
vol_Latn: Ereidob buki adelo.
eng: I really want to know.
vol_Latn: Vilob nolön osi vemo.
eng: I remember the word.
vol_Latn: Memob vödi.
eng: I requested extra salt on my french fries.
vol_Latn: Äbegob sali läfulükik su pötets fransänik obik.
eng: I returned his book to him.
vol_Latn: Egegivob omiki buki ome.
eng: Iron is a very useful metal.
vol_Latn: Fer binon metal vemo frutik.
eng: I run quickly.
vol_Latn: Gonob vifiko.
eng: Is Allah gay?
vol_Latn: God binon-li otgeniälik?
eng: I saw a male lion.
vol_Latn: Ilogob hileoni.
eng: I saw her swim.
vol_Latn: Älogob ofi svimöl.
eng: I saw them.
vol_Latn: Älogob ofis.
eng: I saw them.
vol_Latn: Älogob omis.
eng: I saw them.
vol_Latn: Älogob onis.
eng: I saw Tom today.
vol_Latn: Älogob Tomasi adelo.
eng: Is Boston a big city?
vol_Latn: Zif Boston binom-li gletik?
eng: I see a book.
vol_Latn: Logob buki.
eng: I see no need to tell her.
vol_Latn: No logob nedi konön ofe.
eng: I see no need to tell him.
vol_Latn: No logob nedi konön ome.
eng: I see that Volapük is a good language.
vol_Latn: Logob das Volapük binom pük gudik.
eng: I see your house.
vol_Latn: Logob domi olik.
eng: Is he a friend of yours?
vol_Latn: Binom-li flen olik?
eng: Is he happy?
vol_Latn: Binom-li fredik?
eng: Is it hard to speak English?
vol_Latn: Pükön Nelijapüki binos-li fikulik?
eng: Is it true that you weren't here yesterday?
vol_Latn: Binos-li velatik das no äbinol is ädelo?
eng: I slept in front of the TV.
vol_Latn: Äslipob föfü televid.
eng: Is love more important than friendship?
vol_Latn: Binom-li löf umo veütik ka flenüg?
eng: I speak English.
vol_Latn: Spikob Linglänapüki.
eng: I speak Swedish.
vol_Latn: Spikob Svedänapüki.
eng: I spoke French to her.
vol_Latn: Äpükob ofe fa Flentapük.
eng: Is she a doctor?
vol_Latn: Binof-li sanel?
eng: Is she asleep?
vol_Latn: Slipof-li?
eng: Is she happy?
vol_Latn: Binof-li fredik?
eng: Is she reading a book? "Yes, she is."
vol_Latn: Reidof-li buki? "Si."
eng: Is that dog male or female?
vol_Latn: Binon-li et dog manik u vomik?
eng: Is that the book you told me about?
vol_Latn: Etos binom-li buk, dö kel äkonol obe?
eng: Is that what you told him?
vol_Latn: Äsagol eitosi-li ome?
eng: Is the house theirs?
vol_Latn: Dom binom-li omsik?
eng: Is there a knife in the kitchen?
vol_Latn: Binom-li neif in kuk?
eng: Is the water cold?
vol_Latn: Vat binom-li kalodik?
eng: Is the work hard?
vol_Latn: Vob binom-li nefikulik?
eng: Is Tom married to Mary?
vol_Latn: Tomas binom-li matel ela Maria?
eng: Is your daughter here?
vol_Latn: Jison olik binof-li is?
eng: Is your sister married?
vol_Latn: Jiblod olik labof-li mateli?
eng: I talked with Tom yesterday.
vol_Latn: Äpukob ko Tomas ädelo.
eng: Italy is a peninsula.
vol_Latn: Litaliyän binon tinisul.
eng: Italy is in Europe.
vol_Latn: Litaliyän topon in Yurop.
eng: I taught French for thirty years.
vol_Latn: Ätidob Fransänapüki dü yels kildeg.
eng: It doesn't eat meat.
vol_Latn: No fidon miti.
eng: It doesn't get better.
vol_Latn: No ogudikumos.
eng: It doesn't get better.
vol_Latn: No vedos gudikum.
eng: It doesn't require you to be a polyglot.
vol_Latn: No nedol pükön pükis mödik.
eng: It had been raining in the forest.
vol_Latn: Iireinos in fot.
eng: It had rained in the forest.
vol_Latn: Ireinos in fot.
eng: It happens automatically.
vol_Latn: Jenon itjäfidiko.
eng: It has been raining in the forest.
vol_Latn: Eireinos in fot.
eng: I think him a good teacher.
vol_Latn: Tikob das binom tidel gudik.
eng: I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
vol_Latn: Tikob, binos gudik, das buks dabinons nog, ab ons slipöfikükons obi.
eng: I think that she knows the truth.
vol_Latn: Tikob das nolof velati.
eng: I think therefore I am.
vol_Latn: Tikob, so binob.
eng: I think, therefore I am.
vol_Latn: Tikob, so binob.
eng: I think they're using you.
vol_Latn: Tikob das geboms oli.
eng: I think Tom didn't understand the question.
vol_Latn: Tikob das Tomas no äkapälom säki.
eng: I think Tom is in the garden.
vol_Latn: Tikob das Tomas binom in gad.
eng: I think Tom is young.
vol_Latn: Tikob das Tomas binom yunik.
eng: I think you can help Tom.
vol_Latn: Tikob das kanol yufön Tomase.
eng: I think you saw something.
vol_Latn: Tikob das älogol bosi.
eng: I think you should go there by car.
vol_Latn: Tikob das obinos gudikumo if ogolol usi dub tood.
eng: I thought that he was a doctor.
vol_Latn: Ätikob das binom sanel.
eng: I thought that Tom was still living in Boston.
vol_Latn: Ätikob das Tomas deno lödom in Boston.
eng: I thought you were smart.
vol_Latn: Ätikob das binol sapik.
eng: It is going to snow.
vol_Latn: Onifos.
eng: It is in the kitchen.
vol_Latn: Binon in kvisinöp.
eng: It is no use giving her advice.
vol_Latn: No binos pöfüdik konsälön ofe.
eng: It is raining.
vol_Latn: Reinos.
eng: It is snowing.
vol_Latn: Nifos.
eng: It is Tom whom I want to see.
vol_Latn: Men keli vilob logön binom Tom.
eng: It is what it is.
vol_Latn: Binos äs binos.
eng: It'll be hot tomorrow.
vol_Latn: Hitos odelo.
eng: It rained.
vol_Latn: Älömibos.
eng: It rained in the forest.
vol_Latn: Äreinos in fot.
eng: It rained yesterday.
vol_Latn: Älömibos ädelo.
eng: It rains in Sweden.
vol_Latn: Reinos in Svedän.
eng: It rains in the Netherlands.
vol_Latn: Reinos in Nedän.
eng: It's a bad example.
vol_Latn: Binon sam badik.
eng: It's a fruit.
vol_Latn: Binom fluk.
eng: It's always darkest just before dawn.
vol_Latn: Ai binos dagikün bü gödalulit.
eng: It's a new word for you.
vol_Latn: Vöd at binom nulik obe.
eng: It's a snowman.
vol_Latn: Etos binon nifaman.
eng: It's considered to be an important matter.
vol_Latn: Cedon das etos binom veütik.
eng: It's considered to be an important matter.
vol_Latn: Cedon etosi veütik.
eng: It's considered to be an important matter.
vol_Latn: Etos pacedom veütik.
eng: It's dangerous to swim here.
vol_Latn: Svimön is binos pöligik.
eng: It's dangerous to swim in this river.
vol_Latn: Binos riskädik ad svimön in flumed at.
eng: It's hard to say no.
vol_Latn: Sagön "no" binos fikulik.
eng: It's John's apple.
vol_Latn: Binon pod ela Ioannes.
eng: It snows in Russia.
vol_Latn: Nifos in Rusän.
eng: It's on my desk.
vol_Latn: Binom su penatab obik.
eng: It's raining.
vol_Latn: Reinos.
eng: It's snowing.
vol_Latn: Nifos.
eng: It's so painful. Stop it!
vol_Latn: Binos so dolik. Stopolöd!
eng: It's too good to be true.
vol_Latn: Etos binom tu gudik al binön velatik.
eng: It's very nice.
vol_Latn: Binon vemo plitülik.
eng: It's worse than you think.
vol_Latn: Binos badikumo ka tikol.
eng: It's you Mary loves, not me.
vol_Latn: Maria löfof oli, sod no obi.
eng: It was in the year two thousand.
vol_Latn: Äbinos in yel telmilik.
eng: It was in this box.
vol_Latn: Äbinom in bog at.
eng: It wasn't Tom who did that.
vol_Latn: No Tomas ädunom etosi.
eng: It will be raining in the forest.
vol_Latn: Oireinos in fot.
eng: It will have been raining in the forest.
vol_Latn: Uireinos in fot.
eng: I understand you better than she does.
vol_Latn: Ob kapälob oli umo gudiko ka of.
eng: I used to work in Australia.
vol_Latn: Ävobob in Talop.
eng: I usually agree with her.
vol_Latn: Baicedob ko of geböfiko.
eng: I've already done that a lot of times.
vol_Latn: Ädunob etosi ya mödikna.
eng: I've already written three books.
vol_Latn: Ya elautob bukis kil.
eng: I've been wounded with a knife.
vol_Latn: Pevunob me neif.
eng: I've decided to become a scientist.
vol_Latn: Esludob ad vedön nolavan.
eng: I've got lots of questions.
vol_Latn: Labob säkis mödik.
eng: I've got two books.
vol_Latn: Labob bukis tel.
eng: I've heard nothing.
vol_Latn: Elilob nosi.
eng: I've never been to Africa.
vol_Latn: Neai ebinob in Frikop.
eng: I've seen them.
vol_Latn: Elogob ofis.
eng: I've seen them.
vol_Latn: Elogob omis.
eng: I visited her in Germany.
vol_Latn: Evisitob ofi in Deutän.
eng: I wanted to disappear.
vol_Latn: Ävilob nelogädikön.
eng: I wanted to know what she was saying.
vol_Latn: Ävilob nolön, kisi sagof.
eng: I wanted to read a book.
vol_Latn: Ävilob reidön buki.
eng: I wanted to run home.
vol_Latn: Ävilob gonön domoi.
eng: I wanted to save you.
vol_Latn: Ävilob savön oli.
eng: I wanted to show them your book.
vol_Latn: Ävilob jonön omes buki olik.
eng: I want to do that with Tom.
vol_Latn: Vilob dunön etosi ko Tomas.
eng: I want to eat apple pie.
vol_Latn: Vilob fidön podatoedi.
eng: I want to eat French cuisine.
vol_Latn: Vilob fidön fidi flentik.
eng: I want to eat.
vol_Latn: Vilob fidön.
eng: I want to find true love.
vol_Latn: Vilob tuvön löfi velatik.
eng: I want to get there first.
vol_Latn: Vilob kömön usi balid.
eng: I want to give them this.
vol_Latn: Vilob givön atosi omes.
eng: I want to go abroad.
vol_Latn: Vilob golön ini foginän.
eng: I want to go to Tehran.
vol_Latn: Vilob golön in Tehrani.
eng: I want to have sex with her.
vol_Latn: Rütob demü of.
eng: I want to have sex with her.
vol_Latn: Vilob kosädön geno ko of.
eng: I want to have sex with him.
vol_Latn: Vilob kosädön geno ko om.
eng: I want to know how much Tom weighs.
vol_Latn: Vilob nolön veti Tomasa.
eng: I want to know the facts.
vol_Latn: Vilob nolön jenis.
eng: I want to learn.
vol_Latn: Vilob lärnön.