DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Did you see anyone else other than Tom last night?
ukr: Ти бачив когось окрім Тома вчора ввечері?
eng: Did you see anyone else?
ukr: Ти бачив когось ще?
eng: Did you see anything you like?
ukr: Ти бачив щось, що тобі сподобалося?
eng: Did you see anything?
ukr: Ви щось бачили?
eng: Did you see anything?
ukr: Ти щось бачив?
eng: Did you see grandpa's wheelchair?
ukr: Ви бачили інвалідне крісло дідуся?
eng: Did you see grandpa's wheelchair?
ukr: Ти бачив інвалідне крісло дідуся?
eng: Did you see grandpa's wheelchair?
ukr: Ти бачила інвалідне крісло дідуся?
eng: Did you see her often?
ukr: Ви часто її бачили?
eng: Did you see her often?
ukr: Ти часто її бачив?
eng: Did you see her often?
ukr: Ти часто її бачила?
eng: Did you see her there?
ukr: Ви її там бачили?
eng: Did you see her there?
ukr: Ти її там бачив?
eng: Did you see her there?
ukr: Ти її там бачила?
eng: Did you see her today?
ukr: Ти її сьогодня бачила?
eng: Did you see him go out?
ukr: Ти бачила, як він виходив?
eng: Did you see him often?
ukr: Ви його часто бачили?
eng: Did you see him often?
ukr: Ти його часто бачив?
eng: Did you see how he looked at me?
ukr: Ти бачив, як він подивився на мене?
eng: Did you see it?
ukr: Ти її бачив?
eng: Did you see it?
ukr: Ти її бачила?
eng: Did you see it?
ukr: Ти його бачив?
eng: Did you see it?
ukr: Ти його бачила?
eng: Did you see it?
ukr: Ти це бачив?
eng: Did you see it?
ukr: Ти це бачила?
eng: Did you see my camera?
ukr: Ви бачили мій фотоапарат?
eng: Did you see my camera?
ukr: Ти бачив мій фотоапарат?
eng: Did you see my camera?
ukr: Ти бачила мій фотоапарат?
eng: Did you see my cat?
ukr: Ви бачили мого кота?
eng: Did you see my cat?
ukr: Ти бачив мого кота?
eng: Did you see my cat?
ukr: Ти бачила мого кота?
eng: Did you see my father?
ukr: Ти бачив мого батька?
eng: Did you see that?
ukr: Ви бачили це?
eng: Did you see that?
ukr: Ви це бачили?
eng: Did you see that?
ukr: Ти бачив це?
eng: Did you see that?
ukr: Ти бачила це?
eng: Did you see that?
ukr: Ти це бачила?
eng: Did you see the eclipse yesterday?
ukr: Ви бачили вчора затемнення?
eng: Did you see the eclipse yesterday?
ukr: Ти бачив учора затемнення?
eng: Did you see the eclipse yesterday?
ukr: Ти бачила вчора затемнення?
eng: Did you see the kids?
ukr: Ви бачили дітей?
eng: Did you see the kids?
ukr: Ти бачив дітей?
eng: Did you see the kids?
ukr: Ти бачила дітей?
eng: Did you see the knife?
ukr: Ти бачив ніж?
eng: Did you see the look on Tom's face?
ukr: Ви бачили обличчя Тома?
eng: Did you see the look on Tom's face?
ukr: Ти бачив обличчя Тома?
eng: Did you see the rainbow today?
ukr: Ти сьогодні бачив веселку?
eng: Did you see the squirrel?
ukr: Ти бачив білку?
eng: Did you see the sunrise earlier? It was really beautiful.
ukr: Ти бачив сьогоднішний схід сонця? Він був дійсно гарний.
eng: Did you see the UFO?
ukr: Ти бачив НЛО?
eng: Did you see the UFO?
ukr: Ти бачила НЛО?
eng: Did you see the way Tom looked at me?
ukr: Ти бачив, як Том на мене дивився?
eng: Did you see the way Tom looked at me?
ukr: Ти бачила, як Том на мене подивився?
eng: Did you see the way Tom was looking at Mary?
ukr: Ви бачили, як Том дивиться на Мері?
eng: Did you see the way Tom was looking at Mary?
ukr: Ти бачив, як Том дивиться на Мері?
eng: Did you see the way Tom was looking at you?
ukr: Ти бачив, як Том на тебе дивився?
eng: Did you see the way Tom was looking at you?
ukr: Ти бачила, як Том на тебе дивився?
eng: Did you see Tom at school today?
ukr: Ви сьогодні бачили Тома в школі?
eng: Did you see Tom at school today?
ukr: Ти сьогодні бачив Тома в школі?
eng: Did you see Tom go aboard?
ukr: Ви бачили, щоб Том сів на корабель?
eng: Did you see Tom go aboard?
ukr: Ти бачив, щоб Том сів на корабель?
eng: Did you see Tom in the park?
ukr: Ви бачили Тома в парку?
eng: Did you see Tom in the park?
ukr: Ти бачив Тома в парку?
eng: Did you see Tom last night?
ukr: Ви бачили Тома вчора ввечері?
eng: Did you see Tom that night?
ukr: Ви бачили Тома того вечора?
eng: Did you see Tom that night?
ukr: Ти бачив Тома тієї ночі?
eng: Did you see Tom this morning?
ukr: Ви бачили Тома сьогодні вранці?
eng: Did you see Tom this morning?
ukr: Ти бачив Тома сьогодні вранці?
eng: Did you see Tom while you were in Boston?
ukr: Ви бачили Тома, коли були у Бостоні?
eng: Did you see Tom while you were in Boston?
ukr: Ти бачив Тома, коли ти був у Бостоні?
eng: Did you see Tom?
ukr: Ви бачили Тома?
eng: Did you see Tom?
ukr: Ти бачив Тома?
eng: Did you see Tom?
ukr: Ти бачила Тома?
eng: Did you see well?
ukr: Тобі було добре видно?
eng: Did you see what I saw?
ukr: Ти бачив те, що і я?
eng: Did you see what just happened?
ukr: Ти бачила, що щойно трапилося?
eng: Did you see what Tom did to Mary?
ukr: Ви бачили, що Том зробив з Мері?
eng: Did you see what Tom did to Mary?
ukr: Ти бачив, що Том зробив з Мері?
eng: Did you see what Tom gave me?
ukr: Ви бачили, що мені дав Том?
eng: Did you see what Tom gave me?
ukr: Ти бачив, що мені дав Том?
eng: Did you see what Tom just did?
ukr: Ви бачили, що щойно зробив Том?
eng: Did you see what Tom just did?
ukr: Ти бачив, що щойно зробив Том?
eng: Did you see where I put my watch?
ukr: Ти бачив, де я поклав годинник?
eng: Did you see where I put my watch?
ukr: Ти бачив, де я поклала свій годинник?
eng: Did you see where Tom hid it?
ukr: Ви бачили, де Том її сховав?
eng: Did you see where Tom hid it?
ukr: Ти бачив, де Том його сховав?
eng: Did you see where Tom went?
ukr: Ви бачили, куди пішов Том?
eng: Did you see where Tom went?
ukr: Ти бачив, куди пішов Том?
eng: Did you see which way Tom went?
ukr: Ви бачили, куди пішов Том?
eng: Did you see which way Tom went?
ukr: Ти бачив, куди пішов Том?
eng: Did you see yesterday's eclipse?
ukr: Ви бачили вчорашнє затемнення?
eng: Did you see yesterday's eclipse?
ukr: Ти бачив вчорашнє затемнення?
eng: Did you sew this by hand?
ukr: Ви сшили це вручну?
eng: Did you sew this by hand?
ukr: Ти сшив це вручну?
eng: Did you sew this by hand?
ukr: Ти сшила це вручну?
eng: Did you shave yesterday?
ukr: Ви вчора голилися?
eng: Did you shoot Tom?
ukr: Ти вистрелив у Тома?
eng: Did you shoot Tom?
ukr: Ти застрелив Тома?
eng: Did you show it to your parents?
ukr: Ти показував це своїм батькам?
eng: Did you show Tom your pictures?
ukr: Ви показували Тому свої фотографії?
eng: Did you show Tom your pictures?
ukr: Ти показував Тому свої фотографії?
eng: Did you sign?
ukr: Ви підписалися?
eng: Did you sign?
ukr: Ти підписав?
eng: Did you sing by yourself?
ukr: Ти співав сам?
eng: Did you sleep at all?
ukr: Ви взагалі спали?
eng: Did you sleep at all?
ukr: Ти взагалі спав?
eng: Did you sleep at all?
ukr: Ти взагалі спала?
eng: Did you sleep well?
ukr: Ви добре спали?
eng: Did you sleep well?
ukr: Ти добре спав?
eng: Did you sleep well?
ukr: Ти добре спала?
eng: Did you sleep with her?
ukr: Ви з нею спали?
eng: Did you sleep with her?
ukr: Ти з нею спав?
eng: Did you sleep with her?
ukr: Ти з нею спала?
eng: Did you speak at all?
ukr: Ви взагалі говорили?
eng: Did you speak at all?
ukr: Ти взагалі говорив?
eng: Did you speak at all?
ukr: Ти взагалі говорила?
eng: Did you speak to Tom about this?
ukr: Ви з Томом про це говорили?
eng: Did you speak to Tom about this?
ukr: Ти говорив про це з Томом?
eng: Did you speak to Tom today?
ukr: Ви говорили сьогодні з Томом?
eng: Did you speak to Tom today?
ukr: Ти говорив сьогодні з Томом?
eng: Did you speak to Tom yesterday?
ukr: Ти вчора говорив з Томом?
eng: Did you speak to Tom yesterday?
ukr: Ти вчора розмовляв з Томом?
eng: Did you spend Christmas with Tom?
ukr: Ти провела Різдво з Томом?
eng: Did you spend Christmas with Tom?
ukr: Ти провів Різдво з Томом?
eng: Did you spend the entire morning with Tom?
ukr: Ви провели весь ранок з Томом?
eng: Did you spend the entire morning with Tom?
ukr: Ти провів весь ранок з Томом?
eng: Did you stay at Tom's place for a long time?
ukr: Ти довго гостив у Тома?
eng: Did you steal that dress?
ukr: Ти поцупив це плаття?
eng: Did you steal them?
ukr: Ти їх поцупив?
eng: Did you steal this?
ukr: Ти це вкрала?
eng: Did you stop Tom?
ukr: Ти зупинив Тома?
eng: Did you study by yourself?
ukr: Ти навчався сам?
eng: Did you study French yesterday?
ukr: Ви вчили вчора французьку?
eng: Did you study French yesterday?
ukr: Ти вчив учора французьку?
eng: Did you study French yesterday?
ukr: Ти вчила вчора французьку?
eng: Did you sue Tom?
ukr: Ти подав на Тома в суд?
eng: Did you sue Tom?
ukr: Ти подала на Тома в суд?
eng: Did you suggest that to Tom?
ukr: Ви порадили це Тому?
eng: Did you suggest that to Tom?
ukr: Ти порадив це Тому?
eng: Did you take a bath?
ukr: Ви помилися?
eng: Did you take a bath?
ukr: Ви прийняли ванну?
eng: Did you take a bath?
ukr: Ти помився?
eng: Did you take a bath?
ukr: Ти помилася?
eng: Did you take a bath?
ukr: Ти прийняв ванну?
eng: Did you take a bath?
ukr: Ти прийняла ванну?
eng: Did you take a shower?
ukr: Ти прийняв душ?
eng: Did you take out the garbage?
ukr: Ви винесли сміття?
eng: Did you take out the garbage?
ukr: Ти винесла сміття?
eng: Did you take out the garbage?
ukr: Ти виніс сміття?
eng: Did you take out the rubbish?
ukr: Ти винесла сміття?
eng: Did you take out the rubbish?
ukr: Ти виніс сміття?
eng: Did you take part in the game?
ukr: Ти взяв участь у грі?
eng: Did you take these pictures in Australia?
ukr: Ви зробили ці знімки в Австралії?
eng: Did you take these pictures in Australia?
ukr: Ти зробив ці знімки в Австралії?
eng: Did you take these pictures in Australia?
ukr: Ти зробила ці знімки в Австралії?
eng: Did you take Tom's advice?
ukr: Ви скористалися порадою Тома?
eng: Did you take Tom's advice?
ukr: Ти скористався порадою Тома?
eng: Did you take Tom's temperature?
ukr: Ви поміряли Тому температуру?
eng: Did you take Tom's temperature?
ukr: Ти поміряв Тому температуру?
eng: Did you take Tom to the airport?
ukr: Ви відвезли Тома до аеропорту?
eng: Did you take Tom to the airport?
ukr: Ти відвіз Тома до аеропорту?
eng: Did you talk about me?
ukr: Ви розмовляли про мене?
eng: Did you talk about your hobby?
ukr: Ти говорив про своє хоббі?
eng: Did you talk to anyone else?
ukr: Ви говорили з кимось іще?
eng: Did you talk to anyone else?
ukr: Ти розмовляв з кимсь ще?
eng: Did you talk to her on Monday?
ukr: Ви розмовляли з нею у понеділок?
eng: Did you talk to her on Monday?
ukr: Ти з нею у понеділок розмовляв?
eng: Did you talk to Tom about it?
ukr: Ви поговорили про це з Томом?
eng: Did you talk to Tom about it?
ukr: Ти говорив про це з Томом?
eng: Did you talk to Tom about this?
ukr: Ти говорив про це з Томом?
eng: Did you talk to Tom on Monday?
ukr: Ви говорили з Томом у понеділок?
eng: Did you talk to Tom on Monday?
ukr: Ти говорив з Томом у понеділок?
eng: Did you talk to Tom today?
ukr: Ви сьогодні говорили з Томом?
eng: Did you talk to Tom today?
ukr: Ти сьогодні говорив з Томом?
eng: Did you talk to Tom yesterday?
ukr: Ви вчора говорили з Томом?
eng: Did you talk to Tom yesterday?
ukr: Ти вчора говорив з Томом?
eng: Did you talk to Tom?
ukr: Ти говорив з Томом?
eng: Did you talk to Tom?
ukr: Ти поговорив з Томом?
eng: Did you talk to your classmates yesterday?
ukr: Ти розмовляв з однокласниками вчора?
eng: Did you taste the chicken?
ukr: Ти покуштував курку?
eng: Did you taste the chicken?
ukr: Ти покуштувала курку?
eng: Did you telephone him?
ukr: Ви йому зателефонували?
eng: Did you telephone him?
ukr: Ви йому телефонували?
eng: Did you telephone him?
ukr: Ти йому зателефонувала?
eng: Did you telephone him?
ukr: Ти йому телефонував?
eng: Did you telephone him?
ukr: Ти йому телефонувала?
eng: Did you tell anyone else?
ukr: Ви комусь ще казали?
eng: Did you tell anyone else?
ukr: Ти комусь ще казав?
eng: Did you tell anyone else?
ukr: Ти комусь ще казала?
eng: Did you tell on Tom?
ukr: Ти доніс на Тома?
eng: Did you tell them about this?
ukr: Ти їм про це казав?
eng: Did you tell them about this?
ukr: Ти казав їм про це?
eng: Did you tell them about this?
ukr: Ти казала їм про це?
eng: Did you tell them?
ukr: Ти сказав їм?
eng: Did you tell the police what Tom did?
ukr: Ви розповіли поліції про те, що зробив Том?
eng: Did you tell the police what Tom did?
ukr: Ти розповів поліції про те, що зробив Том?
eng: Did you tell the truth?
ukr: Ви сказали правду?
eng: Did you tell the truth?
ukr: Ти сказав правду?
eng: Did you tell Tom about it?
ukr: Ви сказали про це Тому?
eng: Did you tell Tom about it?
ukr: Ти сказав про це Тому?
eng: Did you tell Tom about Mary?
ukr: Ти сказав Тому про Мері?
eng: Did you tell Tom about seeing Mary in Boston?
ukr: Ви сказали Тому про те, що бачили Мері у Бостоні?
eng: Did you tell Tom about seeing Mary in Boston?
ukr: Ти сказав Тому про те, що бачив Мері у Бостоні?
eng: Did you tell Tom about the fire?
ukr: Ви розповіли Тому про пожежу?
eng: Did you tell Tom about the fire?
ukr: Ти сказав Тому про пожежу?
eng: Did you tell Tom about this?
ukr: Ви розповіли про це Тому?
eng: Did you tell Tom about this?
ukr: Ти розповів про це Тому?
eng: Did you tell Tom about us?
ukr: Ви розповіли Тому про нас?
eng: Did you tell Tom about us?
ukr: Ти розповів Тому про нас?
eng: Did you tell Tom about what happened?
ukr: Ви розповіли Тому про те, що трапилося?
eng: Did you tell Tom about what happened?
ukr: Ти розповів Тому про те, що трапилося?
eng: Did you tell Tom about what Mary did?
ukr: Ви розповіли Тому про те, що зробила Мері?
eng: Did you tell Tom about what Mary did?
ukr: Ти розповів Тому про те, що зробила Мері?
eng: Did you tell Tom about what we did?
ukr: Ви сказали Тому, що ми зробили?
eng: Did you tell Tom about what we did?
ukr: Ти сказав Тому, що ми зробили?
eng: Did you tell Tom about what you saw?
ukr: Ви розповіли Тому про те, що ви бачили?
eng: Did you tell Tom about what you saw?
ukr: Ти сказав Тому про те, що ти бачив?
eng: Did you tell Tom about where you went today?
ukr: Ти розповів Тому, де ти сьогодні був?
eng: Did you tell Tom about your accident?
ukr: Ви розповіли Тому про аварію?
eng: Did you tell Tom about your accident?
ukr: Ти розповів Тому про аварію?
eng: Did you tell Tom about your plans?
ukr: Ви сказали Тому про свої плани?
eng: Did you tell Tom about your plans?
ukr: Ти сказав Тому про свої плани?
eng: Did you tell Tom about your problems?
ukr: Ви розповіли Тому про свої проблеми?
eng: Did you tell Tom about your problems?
ukr: Ти розповів Тому про свої проблеми?
eng: Did you tell Tom he could borrow your car?
ukr: Ви сказали Тому, що він може взяти вашу машину?
eng: Did you tell Tom he could borrow your car?
ukr: Ти сказав Тому, що він може взяти твою машину?
eng: Did you tell Tom he could go see Mary tonight?
ukr: Ви сказали Тому, що він може піти побачитися з Мері сьогодні ввечері?
eng: Did you tell Tom he could go see Mary tonight?
ukr: Ти сказав Тому, що він може піти побачитися з Мері сьогодні ввечері?
eng: Did you tell Tom he could stay here?
ukr: Ви сказали Тому, що він може залишитися тут?
eng: Did you tell Tom he could stay here?
ukr: Ти сказав Тому, що він може залишитися тут?
eng: Did you tell Tom he's not allowed in this room?
ukr: Ви сказали Тому, що йому не можна до цієї кімнати?
eng: Did you tell Tom he's not allowed in this room?
ukr: Ти сказав Тому, що йому не можна до цієї кімнати?
eng: Did you tell Tom how good it was?
ukr: Ви сказали Тому, як це було добре?
eng: Did you tell Tom how good it was?
ukr: Ти сказав Тому, як це було добре?
eng: Did you tell Tom how much fun you had?
ukr: Ви розповіли Тому, як добре ви провели час?
eng: Did you tell Tom how much fun you had?
ukr: Ти розповів Тому, як добре ти провів час?
eng: Did you tell Tom how you feel?
ukr: Ти сказав Тому, що ти з цього приводу думаєш?
eng: Did you tell Tom how you feel?
ukr: Ти сказав Тому, як ти почуваєшся?
eng: Did you tell Tom I'm here?
ukr: Ти сказала Тому, що я вже тут?
eng: Did you tell Tom I was going to Boston?
ukr: Ви сказали Тому, що я їду до Бостона?
eng: Did you tell Tom I was going to Boston?
ukr: Ти сказав Тому, що я їду до Бостона?
eng: Did you tell Tom I was having trouble?
ukr: Ви розповіли Тому, що у мене були проблеми?
eng: Did you tell Tom I was having trouble?
ukr: Ти розказав Тому, що у мене були проблеми?
eng: Did you tell Tom I was joking?
ukr: Ви сказали Тому, що я жартував?
eng: Did you tell Tom Mary did this?
ukr: Ви сказали Тому, що це зробила Мері?
eng: Did you tell Tom Mary did this?
ukr: Ти сказав Тому, що це зробила Мері?
eng: Did you tell Tom that I'm here?
ukr: Ти сказала Тому, що я вже тут?
eng: Did you tell Tom that I was going to Boston?
ukr: Ти сказав Тому, що я їду до Бостона?
eng: Did you tell Tom that I was here?
ukr: Ти сказав Тому, що я був тут?
eng: Did you tell Tom that Mary did this?
ukr: Ви Тому сказали, що це зробила Мері?
eng: Did you tell Tom that Mary did this?
ukr: Ти сказав Тому, що це зробила Мері?
eng: Did you tell Tom that Mary was here?
ukr: Ви сказали Тому, що Мері була тут?
eng: Did you tell Tom that Mary was here?
ukr: Ти сказав Тому, що Мері була тут?
eng: Did you tell Tom that we're going to Boston?
ukr: Ви сказали Тому, що ми їдемо до Бостона?
eng: Did you tell Tom that we're going to Boston?
ukr: Ти сказав Тому, що ми їдемо до Бостона?
eng: Did you tell Tom that you did it?
ukr: Ви сказали Тому, що ви це зробили?
eng: Did you tell Tom that you did it?
ukr: Ти сказав Тому, що ти це зробив?
eng: Did you tell Tom the truth?
ukr: Ви сказали Тому правду?
eng: Did you tell Tom the truth?
ukr: Ти сказав Тому правду?
eng: Did you tell Tom to do that?
ukr: Ти сказав Тому це зробити?
eng: Did you tell Tom to do that?
ukr: Ти сказав це зробити Тому?
eng: Did you tell Tom to mow the lawn?
ukr: Ви сказали Тому покосити траву на газоні?
eng: Did you tell Tom to mow the lawn?
ukr: Ти сказав Тому покосити траву на газоні?
eng: Did you tell Tom we're going to Boston?
ukr: Ви сказали Тому, що ми їдемо до Бостона?
eng: Did you tell Tom we're going to Boston?
ukr: Ти сказав Тому, що ми їдемо до Бостона?
eng: Did you tell Tom we were coming?
ukr: Ви сказали Тому, що ми прийдемо?
eng: Did you tell Tom we were coming?
ukr: Ти сказав Тому, що ми прийдемо?
eng: Did you tell Tom what he needed to know?
ukr: Ви розповіли Тому те, що йому потрібно знати?
eng: Did you tell Tom what he needed to know?
ukr: Ти розповів Тому те, що йому потрібно знати?
eng: Did you tell Tom what I told you?
ukr: Ви сказали Тому те, що я тобі сказав?
eng: Did you tell Tom what I told you?
ukr: Ти сказав Тому те, що я тобі сказав?
eng: Did you tell Tom what we talked about?
ukr: Ви розповіли Тому про те, про що ми говорили?
eng: Did you tell Tom what we talked about?
ukr: Ти розповів Тому про те, про що ми говорили?
eng: Did you tell Tom what you told me?
ukr: Ви сказали Тому те, що ви сказали мені?
eng: Did you tell Tom what you told me?
ukr: Ти сказав Тому те, що ти сказав мені?
eng: Did you tell Tom when to come?
ukr: Ви сказали Тому, коли приходити?
eng: Did you tell Tom when to come?
ukr: Ти сказав Тому, коли прийти?
eng: Did you tell Tom why you're here?
ukr: Ви сказали Тому, чому ви тут?
eng: Did you tell Tom why you're here?
ukr: Ти сказав Тому, чому ти тут?
eng: Did you tell Tom why you want to go to Boston?
ukr: Ви розповіли Тому, чому хочете поїхати до Бостона?
eng: Did you tell Tom you were joking?
ukr: Ви сказали Тому, що ви жартували?
eng: Did you tell Tom you were joking?
ukr: Ти сказав Тому, що ти жартував?
eng: Did you tell Tom you were mugged?
ukr: Ви сказали Тому, що вас пограбували?
eng: Did you tell Tom?
ukr: Ти сказав Тому?
eng: Did you tell Tom?
ukr: Ти сказала Тому?
eng: Did you think about it?
ukr: Ти про це думав?
eng: Did you think about it?
ukr: Ти про це думала?
eng: Did you think about that?
ukr: Ти думав про це?
eng: Did you think I'd really drink that?
ukr: Ти думав, що й насправді це питиму?
eng: Did you think I would leave you here?
ukr: Ти думав, я тебе тут лишу?
eng: Did you think I would leave you here?
ukr: Ти думала, я тебе тут лишу?
eng: Did you think I wouldn't tell Tom?
ukr: Думаєте, я би Тому не сказав?
eng: Did you think I wouldn't tell Tom?
ukr: Думаєш, я би не сказав Тому?
eng: Did you think we wouldn't notice?
ukr: Ви думаєте, ми би не помітили?
eng: Did you think you could fool me?
ukr: Ти думав, що можеш мене обудрити?
eng: Did you threaten Tom?
ukr: Ви погрожували Тому?
eng: Did you threaten Tom?
ukr: Ти погрожував Тому?
eng: Did you threaten Tom?
ukr: Ти погрожувала Тому?
eng: Did you translate this sentence?
ukr: Ти переклала це речення?
eng: Did you try restarting the computer?
ukr: Ви спробували перезавантажити комп'ютер?
eng: Did you try restarting the computer?
ukr: Ти спробував перезавантажити комп'ютер?
eng: Did you try restarting the computer?
ukr: Ти спробувала перезавантажити комп'ютер?
eng: Did you try the cake that Tom baked?
ukr: Ти покуштував торт, який випік Том?
eng: Did you try to talk to Tom?
ukr: Ти намагався поговорити з Томом?
eng: Did you try to talk to Tom?
ukr: Ти спробував поговорити з Томом?
eng: Did you turn off the gas?
ukr: Ви вимкнули газ?
eng: Did you turn off the gas?
ukr: Ти вимкнув газ?
eng: Did you turn off the gas?
ukr: Ти вимкнула газ?
eng: Did you turn the stove off?
ukr: Ти вимкнув плиту?
eng: Did you turn the stove off?
ukr: Ти вимкнула плиту?
eng: Did you understand everything?
ukr: Ви все зрозуміли?
eng: Did you understand everything?
ukr: Ти все зрозумів?
eng: Did you understand everything?
ukr: Ти все зрозуміла?
eng: Did you understand her?
ukr: Ви її зрозуміли?
eng: Did you understand her?
ukr: Ти її зрозумів?
eng: Did you understand him?
ukr: Ти його зрозумів?
eng: Did you understand me?
ukr: Ви мене зрозуміли?
eng: Did you understand me?
ukr: Ти мене зрозумів?
eng: Did you understand what he said?
ukr: Ви зрозуміли, що він сказав?
eng: Did you understand what he said?
ukr: Ти зрозумів, що він сказав?
eng: Did you understand what he said?
ukr: Ти зрозуміла, що він сказав?
eng: Did you understand what Tom said in French?
ukr: Ви зрозуміли, що сказав Том французькою?
eng: Did you understand what Tom said in French?
ukr: Ти зрозумів, що сказав Том французькою?
eng: Did you understand what Tom said?
ukr: Ви зрозуміли, що сказав Том?
eng: Did you understand what Tom said?
ukr: Ти зрозумів, що сказав Том?
eng: Did you understand what Tom was trying to say?
ukr: Ви зрозуміли, що намагався сказати Том?
eng: Did you understand what Tom was trying to say?
ukr: Ти зрозумів, що намагався сказати Том?
eng: Did you visit the Tokyo Tower?
ukr: Ви були на Токійській вежі?
eng: Did you vote for Romney or Obama?
ukr: Ви голосували за Ромні чи Обаму?
eng: Did you vote for Tom or Mary?
ukr: Ви проголосували за Тома чи Мері?
eng: Did you vote for yourself?
ukr: Ти проголосував за себе?
eng: Did you vote in the last election?
ukr: Ви голосували на останніх виборах?
eng: Did you vote in the last election?
ukr: Ти голосував на останніх виборах?
eng: Did you vote in the last election?
ukr: Ти голосувала на останніх виборах?
eng: Did you vote yet?
ukr: Ви вже проголосували?
eng: Did you vote yet?
ukr: Ти вже голосував?
eng: Did you vote yet?
ukr: Ти вже голосувала?
eng: Did you vote yet?
ukr: Ти вже проголосував?
eng: Did you vote yet?
ukr: Ти вже проголосувала?
eng: Did you vote?
ukr: Ти голосував?
eng: Did you vote?
ukr: Ти проголосував?
eng: Did you wait for them?
ukr: Ти зачекав на них?
eng: Did you wait for them?
ukr: Ти на них чекав?
eng: Did you wait long?
ukr: Ви довго чекали?
eng: Did you wait long?
ukr: Ти довго чекав?
eng: Did you wait long?
ukr: Ти довго чекала?
eng: Did you walk from the bus?
ukr: Від автобуса ти йшов пішки?
eng: Did you walk from the station?
ukr: Ви йшли з вокзалу пішки?
eng: Did you walk from the station?
ukr: Ти прийшов із вокзалу пішки?
eng: Did you want something, Tom?
ukr: Ви щось хотіли, Томе?
eng: Did you want something, Tom?
ukr: Ти щось хотів, Томе?
eng: Did you want to go to Boston with Tom?
ukr: Ви хотіли поїхати до Бостона з Томом?
eng: Did you want to go to Boston with Tom?
ukr: Ти хотів поїхати до Бостона з Томом?
eng: Did you want to meet with Tom?
ukr: Ви хотіли зустрітися з Томом?
eng: Did you want to meet with Tom?
ukr: Ти хотів зустрітися з Томом?
eng: Did you want to see me?
ukr: Ви хотіли мене побачити?
eng: Did you want to see me?
ukr: Ти хотів мене побачити?
eng: Did you want to see me?
ukr: Ти хотіла мене побачити?
eng: Did you want to speak with me?
ukr: Ви хотіли зі мною побалакати?
eng: Did you want to speak with me?
ukr: Ви хотіли зі мною поговорити?
eng: Did you want to speak with me?
ukr: Ти хотів зі мною побалакати?
eng: Did you want to speak with me?
ukr: Ти хотів зі мною поговорити?
eng: Did you want to speak with me?
ukr: Ти хотіла зі мною побалакати?
eng: Did you want to speak with me?
ukr: Ти хотіла зі мною поговорити?
eng: Did you warn Tom about the neighbor's dog?
ukr: Ви попередили Тома про сусідського собаку?
eng: Did you warn Tom about the neighbor's dog?
ukr: Ти попередив Тома про сусідського собаку?
eng: Did you warn Tom not to open that box?
ukr: Ти попередив Тома, щоб він не відкривав ту коробку?
eng: Did you warn Tom not to open that box?
ukr: Ти попередила Тома, щоб він не відкривав той ящик?
eng: Did you warn Tom?
ukr: Ти попередив Тома?
eng: Did you warn Tom?
ukr: Ти попередила Тома?
eng: Did you wash this apple?
ukr: Ви помили це яблуко?
eng: Did you wash this apple?
ukr: Ти помив це яблуко?
eng: Did you wash this apple?
ukr: Ти помила це яблуко?
eng: Did you wash this apple?
ukr: Це ти помила це яблуко?
eng: Did you wash your hair?
ukr: Ти помив голову?
eng: Did you wash your hands?
ukr: Ви руки помили?
eng: Did you wash your hands?
ukr: Ти руки помив?
eng: Did you watch the game?
ukr: Ви бачили гру?
eng: Did you watch this movie?
ukr: Ви дивилися цей фільм?
eng: Did you watch TV last night?
ukr: Ви вчора ввечері дивилися телевізор?
eng: Did you watch TV last night?
ukr: Ти вчора ввечері дивився телевізор?
eng: Did you watch TV last night?
ukr: Ти вчора ввечері дивилася телевізор?
eng: Did you watch TV yesterday?
ukr: Ти вчора дивився телевізор?
eng: Did you win the race?
ukr: Ви перемогли на перегонах?
eng: Did you win the race?
ukr: Ти переміг на перегонах?
eng: Did you win?
ukr: Ви виграли?
eng: Did you work in Australia?
ukr: Ви працювали в Австралії?
eng: Did you work in Australia?
ukr: Ти працював у Австралії?
eng: Did you work in Australia?
ukr: Ти працювала в Австралії?
eng: Did you work last night?
ukr: Ви працювали вчора ввечері?
eng: Did you work last night?
ukr: Ти працював вчора ввечері?
eng: Did you work yesterday?
ukr: Ви працювали вчора?
eng: Did you work yesterday?
ukr: Ти вчора працював?
eng: Did you work yesterday?
ukr: Ти вчора працювала?
eng: Did you work yesterday?
ukr: Ти працював учора?
eng: Did you work yesterday?
ukr: Ти працювала вчора?
eng: Did you write anything in your diary today?
ukr: Ти писав сьогодні щось до свого щоденника?
eng: Did you write down Tom's number?
ukr: Ви записали номер Тома?
eng: Did you write this book?
ukr: Ви написали цю книгу?
eng: Did you write this book?
ukr: Цю книжку написав ти?
eng: Did you write this book?
ukr: Цю книжку написала ти?
eng: Did you write this book?
ukr: Цю книжку написали ви?
eng: Die!
ukr: Здохни!
eng: Die.
ukr: Здохни.
eng: Die!
ukr: Здохніть!
eng: Die.
ukr: Здохніть.
eng: Die!
ukr: Помри!
eng: Die.
ukr: Помри.
eng: Die!
ukr: Помріть!
eng: Die.
ukr: Помріть.
eng: Different people believe in different things, but there is only one truth.
ukr: Люди вірять у різне, але істина одна.
eng: Different people believe in different things, but there is only one truth.
ukr: У кожного своя правда, але істина — одна.
eng: Digging is hard work.
ukr: Копати — важка праця.
eng: Dinner can wait.
ukr: Вечеря почекає.
eng: Dinner is almost ready.
ukr: Вечеря майже готова.
eng: Dinner is on me.
ukr: Вечеря за мій рахунок.
eng: Dinner is probably ready by now.
ukr: Вечеря вже повинна бути готова.
eng: Dinner is ready to eat.
ukr: Вечеря готова.
eng: Dinner is ready to eat.
ukr: Вечеря готова, можна їсти.
eng: Dinner is ready!
ukr: Вечеря готова.
eng: Dinner is ready.
ukr: Вечеря готова.
eng: Dinner is ready.
ukr: Обід готовий.
eng: Dinner's almost ready.
ukr: Вечеря майже готова.
eng: Dinner smells delicious.
ukr: Обід смачно пахне.
eng: Dinner's on me.
ukr: Вечеря за мій рахунок.
eng: Dinner's ready!
ukr: Вечеря готова.
eng: Dinner's ready.
ukr: Вечеря готова.
eng: Dinner's ready.
ukr: Обід готовий.
eng: Dinner was delicious.
ukr: Вечеря була смачною.
eng: Dinner will be ready soon.
ukr: Вечеря скоро буде готова.
eng: Dinner will be served on board the plane.
ukr: Обід буде подано на борту літака.
eng: Dinosaurs are now extinct.
ukr: Динозаври зараз вимерли.
eng: Dinosaurs became extinct a very long time ago.
ukr: Динозаври вже дуже давно вимерли.
eng: Dinosaurs became extinct a very long time ago.
ukr: Динозаври вимерли вже дуже давно.
eng: Dinosaurs became extinct a very long time ago.
ukr: Динозаври вимерли дуже давно.
eng: Dinosaurs died out about 65 million years ago.
ukr: Динозаври вимерли приблизно 65 мільйонів років тому.
eng: Dinosaurs died out a very long time ago.
ukr: Динозаври вимерли дуже давно.
eng: Dinosaurs went extinct about 65 million years ago.
ukr: Динозаври вимерли приблизно 65 мільйонів років тому.
eng: Diogenes was the first punk.
ukr: Діоген був першим панком.
eng: Discussion is based upon mutual respect.
ukr: Дискусія ґрунтується на взаємній повазі.
eng: Disgusting!
ukr: Огидно!
eng: Disneyland is closed.
ukr: Діснейленд зачинено.
eng: Disneyland was built in 1955.
ukr: Діснейленд було побудовано в тисяча дев'ятьсот п'ятьдесять п'ятому році.
eng: Disneyland was very interesting. You should've come with us.
ukr: У Діснейленді було дуже цікаво. Ти мав піти з нами.
eng: Dissatisfied customers are voting with their feet.
ukr: Незадоволені клієнти голосують ногами.
eng: Diversity is what gives us strength.
ukr: Різноматність — це те, що дає нам силу.
eng: Divide it among the three.
ukr: Поділи це на трьох.
eng: Divide that number by three.
ukr: Розділи це число на три.
eng: Divide that number by three.
ukr: Розділіть це число на три.
eng: Divide the pie into three pieces.
ukr: Поділи пиріг на три частини.
eng: Divide the pizza in three.
ukr: Розділи піцу на трьох.
eng: DNA is a complex chemical that makes up a gene.
ukr: ДНК - це складна хімічна сполука, що утворює гени.
eng: Do a barrel roll.
ukr: Зроби "бочку".
eng: Do all birds have feathers?
ukr: Чи всі птахи мають пір'я?
eng: Do all of us have to be there?
ukr: Ми всі маємо там бути?
eng: Do all of us have to do that?
ukr: Ми всі маємо це робити?
eng: Do all of you speak French?
ukr: Ви всі говорити французькою?
eng: Do ants have ears?
ukr: У мурах є вуха?
eng: Do any of you have a pencil?
ukr: У когось із вас є олівець?
eng: Do any of you have a pencil?
ukr: Хтось із вас має олівець?
eng: Do as he tells you.
ukr: Зроби так, як він каже.
eng: Do as he tells you.
ukr: Роби, як він тобі каже.
eng: Do as he tells you.
ukr: Робіть, як він вам каже.
eng: Do as I ask.
ukr: Зробіть так, як я прошу.
eng: Do as I ask.
ukr: Роби так, як я прошу.
eng: Do as I say.
ukr: Роби так, як я кажу.
eng: Do as I say.
ukr: Робіть так, як я кажу.
eng: Do as Tom says.
ukr: Роби, як каже Том.
eng: Do as you like.
ukr: Роби що хочеш.
eng: Do as you like.
ukr: Роби як хочеш.
eng: Do as you please.
ukr: Роби що хочеш.
eng: Do as you're told to do.
ukr: Роби так, як тобі кажуть.
eng: Do as you're told to do.
ukr: Робіть так, як вам кажуть.
eng: Do as you want.
ukr: Роби як хочеш.
eng: Do as you want.
ukr: Робіть як хочете.
eng: Do as you wish.
ukr: Вчиняй як бажаєш.
eng: Do both of you know Tom?
ukr: Ви обоє знаєте Тома?
eng: Do both Tom and John have beards?
ukr: І Том, і Джон мають бороди?
eng: Do both Tom and John have beards?
ukr: Обидва Том і Джон мають бороди?
eng: Do cats dream?
ukr: Котам сняться сни?
eng: Do cats dream?
ukr: Коти бачать сни?
eng: Do come again.
ukr: Обов'язково приходьте ще.
eng: Do come and visit us.
ukr: Обов'язково приходьте до нас у гості.
eng: Do come in, please.
ukr: Заходьте, будь ласка.
eng: Do come in.
ukr: Будь ласка, заходьте.
eng: Doctor, help me!
ukr: Лікарю, допоможіть мені!
eng: Doctor, I have memory problems.
ukr: Лікарю, у мене проблеми з пам'яттю.
eng: Doctor, it's the wrong leg!
ukr: Лікарю, ви помилилися ногою!
eng: Doctor, it's the wrong leg!
ukr: Лікарю, це не та нога!
eng: Doctor, my stomach hurts.
ukr: Лікарю, мені болить живіт.
eng: Doctor, my stomach hurts.
ukr: Лікарю, у мене болить шлунок.
eng: Doctors save lives.
ukr: Лікарі рятують життя.
eng: Doctors take an oath not to harm anyone.
ukr: Лікарі складають клятву нікому не нашкодити.
eng: Doctors write prescriptions in the same kind of language in which electric train drivers announce stations.
ukr: Лікарі виписують рецепти на тій же мові, на якій машиністи в електричках об’являють зупинки.
eng: Do either of you know them?
ukr: Хтось з вас двох її знає?
eng: Do either of you need anything?
ukr: Комусь із вас щось потрібно?
eng: Does anybody have a pencil?
ukr: У когось є олівець?
eng: Does anybody have a pencil?
ukr: Хтось має олівець?
eng: Does anybody hear me?
ukr: Мене хтось чує?
eng: Does anybody here know you?
ukr: Хтось тут вас знає?
eng: Does anybody here know you?
ukr: Хтось тут тебе знає?
eng: Does anybody here trust him?
ukr: Хтось тут йому довіряє?
eng: Does anybody here want to do that?
ukr: Хтось тут хоче це зробити?
eng: Does anybody here want to do that?
ukr: Хтось тут хоче цим зайнятися?
eng: Does anybody know him?
ukr: Хтось його знає?
eng: Does anybody know when Tom and Mary got married?
ukr: Хтось знає, коли побралися Том і Мері?
eng: Does anybody know when Tom and Mary got married?
ukr: Хтось знає, коли Том та Мері одружилися?
eng: Does anybody know where Tom is?
ukr: Хтось знає, де Том?
eng: Does anybody know where Tom went?
ukr: Хтось знає, куди пішов Том?
eng: Does anybody know where Tom went?
ukr: Хтось знає, куди поїхав Том?
eng: Does anybody know why Tom isn't here?
ukr: Хтось знає, чому Тому немає?
eng: Does anybody know why Tom isn't here?
ukr: Хтось знає, чому Тому тут немає?
eng: Does anybody live here?
ukr: Тут хтось живе?
eng: Does anybody want another piecet of cake?
ukr: Хтось хоче ще шматочок торта?
eng: Does anybody want a pizza?
ukr: Хтось хоче піцу?
eng: Does anyone else know you're here?
ukr: Хтось ще знає, що ви тут?
eng: Does anyone else know you're here?
ukr: Хтось ще знає, що ти тут?
eng: Does anyone have a handkerchief?
ukr: У когось є носовичок?
eng: Does anyone have a lighter?
ukr: Хтось має запальничку?
eng: Does anyone have a match?
ukr: Хтось має сірник?
eng: Does anyone here know French?
ukr: Тут хтось говорить французькою?
eng: Does anyone here speak French?
ukr: Тут хтось говорить французькою?
eng: Does anyone here speak Japanese?
ukr: Чи хтось тут розмовляє японською?
eng: Does anyone here want to do that?
ukr: Хтось тут хоче це зробити?
eng: Does anyone here want to do that?
ukr: Хтось тут хоче цим зайнятися?
eng: Does anyone know how Tom did that?
ukr: Хтось знає, яким чином Том це зробив?
eng: Does anyone know how Tom did that?
ukr: Хтось знає, як Том це зробив?
eng: Does anyone know how Tom died?
ukr: Хтось знає, як помер Том?
eng: Does anyone know the name of the deceased?
ukr: Хто-небудь знає ім'я покійного?
eng: Does anyone know Tom's family name?
ukr: Хтось знає прізвище Тома?
eng: Does anyone know Tom's last name?
ukr: Хтось знає прізвище Тома?
eng: Does anyone know what happened?
ukr: Хтось знає, що трапилося?
eng: Does anyone know what this is?
ukr: Хтось знає, що це?
eng: Does anyone know what this is?
ukr: Хтось знає, що це таке?
eng: Does anyone know when Tom and Mary got married?
ukr: Хтось знає, коли побралися Том і Мері?
eng: Does anyone know when Tom and Mary got married?
ukr: Хтось знає, коли Том та Мері одружилися?
eng: Does anyone know where Tom is?
ukr: Хтось знає, де Том?
eng: Does anyone know where Tom went?
ukr: Хтось знає, куди пішов Том?
eng: Does anyone know where Tom went?
ukr: Хтось знає, куди поїхав Том?
eng: Does anyone know why Tom isn't here?
ukr: Хтось знає, чому Тому немає?
eng: Does anyone know why Tom isn't here?
ukr: Хтось знає, чому Тому тут немає?
eng: Does anyone need a lift home?
ukr: Когось потрібно підвезти додому?
eng: Does anyone on your team speak French?
ukr: Хтось із вашої групи говорить французькою?
eng: Does anyone on your team speak French?
ukr: Хтось із вашої команди говорить французькою?
eng: Does anyone on your team speak French?
ukr: Хтось із твоєї групи говорить французькою?
eng: Does anyone on your team speak French?
ukr: Хтось із твоєї команди говорить французькою?
eng: Does anyone out there care?
ukr: Комусь там небайдуже?
eng: Does anyone really care?
ukr: Комусь насправді небайдуже?
eng: Does anyone really want to do that?
ukr: Хтось хоче зробити це?
eng: Does anyone want another piecet of cake?
ukr: Хтось хоче ще шматочок торта?
eng: Does anyone want hotdogs?
ukr: Хтось хоче хотдогів?
eng: Does anyone want some more pie?
ukr: Хто-небудь хоче ще пирога?
eng: Does anyone want this?
ukr: Хтось це хоче?
eng: Does a uniform eliminate class difference?
ukr: Чи знищує уніформа класові відмінності?
eng: Does Australia have four seasons?
ukr: В Австралії чотири пори року?
eng: Does bear spray work?
ukr: Спреї проти ведмедів працюють?
eng: Does detachment from the world really prevent suffering?
ukr: Чи відстороненість від світу справді запобігає стражданням?
eng: Does everybody need to know this?
ukr: Це всі мають знати?
eng: Does everybody understand?
ukr: Всім зрозуміло?
eng: Does everybody understand?
ukr: Усі зрозуміли?
eng: Does everyone do that?
ukr: Усі це роблять?
eng: Does everyone do that?
ukr: Це роблять усі?
eng: Does everyone need to know this?
ukr: Це всі мають знати?
eng: Does French have a similar expression?
ukr: Французькою є схожий вираз?
eng: Does God exist?
ukr: Бог є?
eng: Does God exist?
ukr: Бог існує?
eng: Does God exist?
ukr: Чи існує бог?
eng: Does God exist?
ukr: Чи існує Бог?
eng: Does he come home at six?
ukr: Він вертається додому о шостій?
eng: Does he drink milk?
ukr: Він п'є молоко?
eng: Does he exist?
ukr: Він існує?
eng: Does he go to school by bus?
ukr: Він їздить до школи на автобусі?
eng: Does he have a bicycle?
ukr: У нього є велосипед?
eng: Does he have a big family?
ukr: У нього велика родина?
eng: Does he have a car in Japan?
ukr: У нього є машина в Японії?
eng: Does he have a dog?
ukr: Він має пса?
eng: Does he have a dog?
ukr: Він має собаку?
eng: Does he have a dog?
ukr: У нього є собака?
eng: Does he have a girlfriend?
ukr: Він має дівчину?
eng: Does he have a girlfriend?
ukr: У нього є дівчина?
eng: Does he have a job?
ukr: Він має роботу?
eng: Does he have a job?
ukr: Він працює?
eng: Does he have a job?
ukr: У нього є робота?
eng: Does he have any brothers?
ukr: У нього є брати?
eng: Does he have any children?
ukr: У нього є діти?
eng: Does he have long hair?
ukr: У нього довге волосся?
eng: Does he have money?
ukr: Він має гроші?
eng: Does he have money?
ukr: У нього є гроші?
eng: Does he know me?
ukr: Він мене знає?
eng: Does he know that you love him?
ukr: Він знає, що ти його кохаєш?
eng: Does he like his job ?
ukr: Йому подобається його робота?
eng: Does he like music? "Yes, he does."
ukr: Він любить музику? - "Так, любить".
eng: Does he like oranges?
ukr: Йому подобаються апельсини?
eng: Does he live here?
ukr: Він тут живе?
eng: Does he live near here?
ukr: Він живе тут поруч?
eng: Does he need money?
ukr: Йому потрібні гроші?
eng: Does he play the piano?
ukr: Він грає на піаніно?
eng: Does he really believe what he says?
ukr: Він і насправді вірить у те, що каже?
eng: Does he really believe what he's saying?
ukr: Він і насправді вірить у те, що каже?
eng: Does he speak English, French, or German?
ukr: Він говорить англійською, французькою або німецькою?
eng: Does he speak English, French or German?
ukr: Він говорить англійською, французькою чи німецькою?
eng: Does he speak English?
ukr: Він говорить англійською?
eng: Does he still live in Luxembourg?
ukr: Він усе ще живе в Люксембурзі?
eng: Does he still live in Luxembourg?
ukr: Він усе ще мешкає в Люксембурзі?
eng: Does he understand Hungarian?
ukr: Він розуміє угорською?
eng: Does he wear glasses?
ukr: Він носить окуляри?
eng: Does he work?
ukr: Він працює?
eng: Does history really repeat itself?
ukr: Історія насправді повторюється?
eng: Does iron react with sodium?
ukr: Чи реагує залізо з натрієм?
eng: Does it bark at him?
ukr: Він на нього гавкає?
eng: Does it bother you?
ukr: Це вас турбує?
eng: Does it bother you?
ukr: Це тебе турбує?
eng: Does it exist?
ukr: Це існує?
eng: Does it hurt a lot?
ukr: Дуже боляче?
eng: Does it hurt anywhere?
ukr: Десь болить?
eng: Does it hurt when you chew?
ukr: Вам боляче жувати?
eng: Does it hurt when you chew?
ukr: Тобі боляче жувати?
eng: Does it hurt?
ukr: Болить?
eng: Does it hurt?
ukr: Боляче?
eng: Does it involve me?
ukr: Це мене стосується?
eng: Does it look cloudy today?
ukr: Сьогодні хмарно?
eng: Does it look like I'm in a good mood?
ukr: Хіба схоже, що я в доброму гуморі?
eng: Does it make any sense?
ukr: Це має якись сенс?
eng: Does it make sense to you?
ukr: Ти розумієш сенс цього?
eng: Does it matter what I think?
ukr: Моя думка має якесь значення?
eng: Does it offend you?
ukr: Це ображає вас?
eng: Does it offend you?
ukr: Це ображає тебе?
eng: Does it show?
ukr: Хіба помітно?
eng: Does it snow a lot in the winter?
ukr: Взимку йде багато снігу?
eng: Does it snow in Boston?
ukr: У Бостоні буває сніг?
eng: Does it snow much here in winter?
ukr: Тут узимку буває багато снігу?
eng: Does it still hurt?
ukr: Ще болить?
eng: Does it surprise you?
ukr: Це вас дивує?
eng: Does it surprise you?
ukr: Це тебе дивує?
eng: Does it taste good?
ukr: Добре на смак?
eng: Does it taste okay?
ukr: Добре на смак?
eng: Does it work?
ukr: Він працює?
eng: Does it work?
ukr: Це працює?
eng: Does Jenny want to go home?
ukr: Дженні хоче йти додому?
eng: Does John want to see a Korean movie?
ukr: Чи хоче Джон подивитися південнокорейський фільм?
eng: Does love exist or is it only an illusion?
ukr: Кохання існує чи це лише ілюзія?
eng: Does love exist?
ukr: Чи існує любов?
eng: Does Mary drink tea?
ukr: Мері п'є чай?
eng: Does Mary hate me?
ukr: Мері мене ненавидить?
eng: Does Mary like her new job?
ukr: Мері любить свою нову роботу?
eng: Does Mary really love me?
ukr: Чи Мері дійсно любить мене?
eng: Does Mary think Tom likes her?
ukr: Мері вважає, що подобається Тому?
eng: Does Mike call his dog Pochi?
ukr: Майк називає свого собаку Почі?
eng: Does milk spoil quickly?
ukr: А молоко швидко казиться?
eng: Does milk spoil quickly?
ukr: Молоко швидко псується?
eng: Does Mr Ito teach history?
ukr: Чи пан Іто викладає історію?
eng: Does Mr. Ito teach history?
ukr: Чи пан Іто викладає історію?
eng: Doesn't anyone care?
ukr: Невже всім байдуже?
eng: Doesn't everybody have one?
ukr: Хіба ж не кожен має таке?
eng: Doesn't he just get on your nerves?
ukr: Він вам не набрид?
eng: Doesn't it look a little odd?
ukr: Хіба це не виглядає трохи дивно?
eng: Doesn't it look a little strange?
ukr: Хіба це не здається трохи дивним?
eng: Doesn't that sound familiar?
ukr: Хіба це не здається знайомим?
eng: Doesn't the city seem safer now?
ukr: Хіба ж місто не здається тепер безпечнішим?
eng: Doesn't this sound familiar?
ukr: Хіба це не здається знайомим?
eng: Doesn't Tom know that you can't swim?
ukr: Хіба Том не знає, що ви не вмієте плавати?
eng: Doesn't Tom know that you can't swim?
ukr: Хіба Том не знає, що ти не вмієш плавати?
eng: Doesn't Tom know you can't swim?
ukr: Хіба Том не знає, що ви не вмієте плавати?
eng: Doesn't Tom know you can't swim?
ukr: Хіба Том не знає, що ти не вмієш плавати?
eng: Doesn't Tom like girls?
ukr: Хіба Тому не подобаються дівчата?
eng: Doesn't Tom like Mary?
ukr: Хіба Мері не подобається Тому?
eng: Doesn't Tom live in Boston?
ukr: Хіба Том живе не в Бостоні?
eng: Doesn't Tom live in Boston?
ukr: Хіба Том мешкає не в Бостоні?
eng: Does she exist?
ukr: Вона існує?
eng: Does she have a bicycle?
ukr: У неї є велосипед?
eng: Does she have a girlfriend?
ukr: Вона має дівчину?
eng: Does she have a girlfriend?
ukr: У неї є дівчина?
eng: Does she have a hobby?
ukr: У неї є хобі?
eng: Does she have a lover?
ukr: Вона має коханця?
eng: Does she have a lover?
ukr: У неї є коханець?
eng: Does she have a pet?
ukr: У неї є домашня тварина?
eng: Does she have a piano?
ukr: Вона має піаніно?
eng: Does she have a piano?
ukr: У неї є піаніно?
eng: Does she have money?
ukr: Вона має гроші?
eng: Does she have money?
ukr: У неї є гроші?
eng: Does she have stomachache?
ukr: У неї болить живіт?
eng: Does she have stomachache?
ukr: У неї болить шлунок?
eng: Does she know me?
ukr: Вона мене знає?
eng: Does she know that you like her?
ukr: Вона знає, що вона вам подобається?
eng: Does she know that you like her?
ukr: Вона знає, що вона тобі подобається?
eng: Does she know your phone number?
ukr: Чи вона знає твій телефонний номер?
eng: Does she know your telephone number?
ukr: Чи вона знає твій телефонний номер?
eng: Does she know you?
ukr: Вона вас знає?
eng: Does she know you?
ukr: Вона тебе знає?
eng: Does she like China?
ukr: Їй подобається Китай?
eng: Does she like her job?
ukr: Їй подобається її робота?
eng: Does she like oranges?
ukr: Їй подобаються апельсини?
eng: Does she play piano?
ukr: Вона вміє грати на піаніно?
eng: Does she play piano?
ukr: Вона грає на піаніно?
eng: Does she play tennis? "Yes, she does."
ukr: Вона грає у теніс? — "Так".
eng: Does she really believe what she says?
ukr: Вона й насправді вірить у те, що каже?
eng: Does she really believe what she's saying?
ukr: Вона й насправді вірить у те, що каже?
eng: Does she really want that?
ukr: Вона й насправді хоче це?
eng: Does she really want that?
ukr: Вона й насправді хоче цього?
eng: Does she really want to die on this hill?
ukr: Вона насправді хоче загинути в священній війні з цього приводу?
eng: Does she smoke?
ukr: Вона курить?
eng: Does she smoke?
ukr: Вона палить?
eng: Does she speak English, French or German?
ukr: Вона говорить англійською, французькою чи німецькою?
eng: Does she speak English?
ukr: Вона говорить англійською?
eng: Does she speak French?
ukr: Вона говорить французькою?
eng: Does she speak French?
ukr: Чи говорить вона французькою?
eng: Does she think she's funny?
ukr: Вона вважає себе кумедною?
eng: Does she understand Finnish?
ukr: Вона розуміє фінську?
eng: Does she understand Hungarian?
ukr: Вона розуміє угорською?
eng: Does she want to go away?
ukr: Вона хоче піти?
eng: Does she want to look at it?
ukr: Вона хоче на це подивитися?
eng: Does somebody want do my homework for me?
ukr: Чи хтось хоче виконати мою домашню роботу замість мене?
eng: Does someone here speak French?
ukr: Тут хтось говорить французькою?
eng: Does someone here speak Japanese?
ukr: Тут хтось говорить японською?
eng: Does someone here speak Japanese?
ukr: Чи хтось тут розмовляє японською?
eng: Does that chocolate bar have nuts in it?
ukr: Цей шоколадний батончик містить горіхи?
eng: Does that frighten you?
ukr: Це вас лякає?
eng: Does that frighten you?
ukr: Це тебе лякає?
eng: Does that make any sense?
ukr: Це має хоч якийсь сенс?
eng: Does that mean anything?
ukr: Це щось означає?
eng: Does that mean that we won?
ukr: Це означає, що ми виграли?
eng: Does that mean that we won?
ukr: Це означає, що ми перемогли?
eng: Does that scare you?
ukr: Це вас лякає?
eng: Does that scare you?
ukr: Це тебе лякає?
eng: Does that seem fair to you?
ukr: Це вам здається справедливим?
eng: Does that seem fair to you?
ukr: Це тобі здається справедливим?
eng: Does that sound fair to you?
ukr: Вам це здається справедливим?
eng: Does that sound fair to you?
ukr: Тобі це здається справедливим?
eng: Does that still scare you?
ukr: Це все ще вас лякає?
eng: Does that still scare you?
ukr: Це все ще тебе лякає?
eng: Does that surprise you?
ukr: Це вас дивує?
eng: Does that surprise you?
ukr: Це тебе дивує?
eng: Does the bus stop here?
ukr: Автобус тут зупиняється?
eng: Does the end justify the means?
ukr: Чи мета виправдовує засоби?
eng: Does the keyboard work?
ukr: Чи працює ця клавіатура?
eng: Does the medicine act on the stomach?
ukr: Ці ліки діють на шлунок?
eng: Does the price include breakfast?
ukr: Сніданок входить у вартість?
eng: Does the room have air conditioning?
ukr: У кімнаті є кондиціонер?
eng: Does the room have air conditioning?
ukr: Чи в кімнаті є кондиціонер?
eng: Does the story have a happy ending?
ukr: Ця історія має щасливе закінчення?
eng: Does the wall have any windows?
ukr: Чи в тій стіні є хоч якісь вікна?
eng: Does the wall have any windows?
ukr: Чи цей мур має вікна?
eng: Does this belong to Tom?
ukr: Це належить Тому?
eng: Does this book belong to you?
ukr: Це ваша книжка?
eng: Does this book belong to you?
ukr: Це твоя книжка?
eng: Does this book belong to you?
ukr: Ця книжка належить тобі?
eng: Does this bus go to the beach?
ukr: Цей автобус іде до пляжа?
eng: Does this bus go to the beach?
ukr: Чи цей автобус їде до пляжу?
eng: Does this bus go to the museum?
ukr: Цей автобус йде до музею?
eng: Does this count?
ukr: Це має значення?
eng: Does this fit?
ukr: Це підходить?
eng: Does this hurt?
ukr: Болить?
eng: Does this hurt?
ukr: Боляче?