DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'm going to tell Tom about you.
ukr: Я розповім Томові про тебе.
eng: I'm going to tell Tom all about it.
ukr: Я Тому все про це розповім.
eng: I'm going to the airport.
ukr: Я їду до аеропорту.
eng: I'm going to the bank.
ukr: Я їду до банку.
eng: I'm going to the bank.
ukr: Я йду до банку.
eng: I'm going to the beach.
ukr: Я йду на пляж.
eng: I'm going to the festival.
ukr: Я їду на фестиваль.
eng: I'm going to the hospital.
ukr: Я їду до лікарні.
eng: I'm going to the hospital.
ukr: Я йду до лікарні.
eng: I'm going to the park.
ukr: Я йду до парку.
eng: I'm going to the post office.
ukr: Я їду на пошту.
eng: I'm going to the post office.
ukr: Я йду на пошту.
eng: I'm going to the store.
ukr: Я йду до магазину.
eng: I'm going to the supermarket.
ukr: Я йду до супермаркету.
eng: I'm going to think about it.
ukr: Я подумаю про це.
eng: I'm going to Tokyo tomorrow.
ukr: Завтра я поїду до Токіо.
eng: I'm going to Tom's house to study.
ukr: Я йду до будинку Тома, щоб учитися.
eng: I'm going to Tom's house.
ukr: Я йду до будинку Тома.
eng: I'm going to Tom's party.
ukr: Я йду на вечірку Тома.
eng: I'm going to visit them.
ukr: Я відвідаю їх.
eng: I'm going to visit Tom in Boston.
ukr: Я відвідаю Тома у Бостоні.
eng: I'm going to visit Tom in Boston.
ukr: Я завітаю до Тома в Бостоні.
eng: I'm going to wait for you.
ukr: Я на вас почекаю.
eng: I'm going to wait for you.
ukr: Я на тебе почекаю.
eng: I'm going to wait till 2:30.
ukr: Я зачекаю до 2:30.
eng: I'm going to wait.
ukr: Я зачекаю.
eng: I'm going to wait.
ukr: Я почекаю.
eng: I'm going to warn Tom about that.
ukr: Я попереджу про це Тома.
eng: I'm going to wash my car.
ukr: Я помию свою машину.
eng: I'm going to watch football.
ukr: Я дивитимуся футбол.
eng: I'm going to wear a shirt.
ukr: Я буду в сорочці.
eng: I'm going to win this time.
ukr: Цього разу я виграю.
eng: I'm going to win this time.
ukr: Цього разу я переможу.
eng: I'm going to work by bicycle.
ukr: Я їду на велосипеді на роботу.
eng: I'm going to work by bicycle.
ukr: Я їжджу на роботу на велосипеді.
eng: I'm going to work during the spring vacation.
ukr: Я працюватиму під час весняних канікул.
eng: I'm going to work during the spring vacation.
ukr: Я працюватиму під час весняної відпустки.
eng: I'm going to work now.
ukr: Я зараз буду працювати.
eng: I'm going to work now.
ukr: Я зараз їду на роботу.
eng: I'm going to work now.
ukr: Я зараз працюватиму.
eng: I'm going to work on that.
ukr: Я працюватиму над цим.
eng: I'm going to work tomorrow.
ukr: Я завтра працюватиму.
eng: I'm going to work with him.
ukr: Я з ним працюватиму.
eng: I'm going to work with them.
ukr: Я буду з ними працювати.
eng: I'm going to work with them.
ukr: Я буду працювати з ними.
eng: I'm going to work with them.
ukr: Я з ними працюватиму.
eng: I'm going to work with them.
ukr: Я працюватиму з ними.
eng: I'm going to work with Tom.
ukr: Я працюватиму з Томом.
eng: I'm going to work.
ukr: Я їду на роботу.
eng: I'm going to work.
ukr: Я працюватиму.
eng: I'm going to write about what I saw.
ukr: Я напишу про те, що я бачив.
eng: I'm going to write Tom a letter.
ukr: Я напишу Тому лист.
eng: I'm going upstairs.
ukr: Я йду нагору.
eng: I'm going with Ricardo.
ukr: Я їду з Рікардо.
eng: I'm going with Ricardo.
ukr: Я йду з Рікардо.
eng: I'm going with Tom.
ukr: Я йду з Томом.
eng: I'm going with Tom.
ukr: Я піду з Томом.
eng: I'm going with you to Boston.
ukr: Я їду до Бостона з тобою.
eng: I'm going with you to Boston.
ukr: Я їду з тобою до Бостона.
eng: I'm going.
ukr: Я буду йти.
eng: I'm going.
ukr: Я йду.
eng: I'm going.
ukr: Я піду.
eng: I'm gonna go take a nap for an hour.
ukr: Піду подрімаю годинку.
eng: I'm gonna shoot him.
ukr: Я його застрелю.
eng: I'm gonna show you something funny. Watch.
ukr: Я покажу тобі щось кумедне. Дивись.
eng: I'm good at chess.
ukr: Я добре граю в шахи.
eng: I'm good at cooking.
ukr: Я добре готую.
eng: I'm good at Japanese.
ukr: Я добре говорю японською.
eng: I'm good at Japanese.
ukr: Я добре розуміюся на японській мові.
eng: I'm good at poker.
ukr: Я добре граю в покер.
eng: I'm good at reading, but I'm not good at analyzing.
ukr: Я добре читаю, але погано аналізую.
eng: I'm good at singing.
ukr: Я гарно співаю.
eng: I'm good at soccer.
ukr: Я добре граю в футбол.
eng: I'm good at tennis.
ukr: Я добре граю в теніс.
eng: I'm good at that.
ukr: У мене це добре виходить.
eng: I'm good.
ukr: Мені не треба.
eng: I'm good.
ukr: Я більше не хочу.
eng: I'm grateful for the invitation.
ukr: Я вдячний за запрошення.
eng: I'm grateful for what Tom did.
ukr: Я вдячна за те, що зробив Том.
eng: I'm grateful for what Tom did.
ukr: Я вдячний за те, що зробив Том.
eng: I'm grateful to be alive.
ukr: Я вдячна за те, що жива.
eng: I'm grateful to be alive.
ukr: Я вдячний за те, що живий.
eng: I'm grateful.
ukr: Я вдячна.
eng: I'm grateful.
ukr: Я вдячний.
eng: I'm greedy.
ukr: Я жадібна.
eng: I'm greedy.
ukr: Я жадібний.
eng: I'm groggy.
ukr: Мене хитає.
eng: I'm groggy.
ukr: Я відчуваю слабкість.
eng: I'm grounded.
ukr: Я під домашнім арештом.
eng: I'm growing a beard again.
ukr: Я знову відрощую бороду.
eng: I'm growing up.
ukr: Я дорослішаю.
eng: I'm growing up.
ukr: Я росту.
eng: I'm grown up now.
ukr: Я вже дорослий.
eng: I'm grown up now.
ukr: Я тепер дорослий.
eng: I'm guessing you didn't buy this yourself.
ukr: Я здогадуюсь, ти купив це не сам.
eng: I'm guilty.
ukr: Винувата.
eng: I'm guilty.
ukr: Моя провина.
eng: I'm gullible.
ukr: Я легковірний.
eng: I'm half your age.
ukr: Я вдвічі молодший за вас.
eng: I'm half your age.
ukr: Я вдвічі молодший за тебе.
eng: I'm handsome.
ukr: Я гарний.
eng: I'm happier now than I used to be.
ukr: Я зараз щасливіша, ніж колись.
eng: I'm happier now than I used to be.
ukr: Я зараз щасливіший, ніж колись.
eng: I'm happier now.
ukr: Я зараз щасливіший.
eng: I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.
ukr: Я щасливий, що можу трохи вивчати голандську.
eng: I'm happy for both of you.
ukr: Я рада за вас обох.
eng: I'm happy for both of you.
ukr: Я радий за вас обох.
eng: I'm happy for Tom and Mary.
ukr: Я рада за Тома й Мері.
eng: I'm happy for Tom and Mary.
ukr: Я радий за Тома й Мері.
eng: I'm happy for Tom.
ukr: Я рада за Тома.
eng: I'm happy for Tom.
ukr: Я радий за Тома.
eng: I'm happy now.
ukr: Тепер я задоволена.
eng: I'm happy now.
ukr: Тепер я задоволений.
eng: I'm happy now.
ukr: Я зараз задоволений.
eng: I'm happy now.
ukr: Я зараз щаслива.
eng: I'm happy now.
ukr: Я зараз щасливий.
eng: I'm happy there.
ukr: Я там щаслива.
eng: I'm happy there.
ukr: Я там щасливий.
eng: I'm happy to be here, Tom.
ukr: Я радий бути тут, Томе.
eng: I'm happy to be moving to Boston.
ukr: Я радий, що переїжджаю до Бостона.
eng: I'm happy to help you.
ukr: Рада вам допомогти.
eng: I'm happy to help you.
ukr: Рада тобі допомогти.
eng: I'm happy to help you.
ukr: Радий вам допомогти.
eng: I'm happy to help you.
ukr: Радий тобі допомогти.
eng: I'm happy to help.
ukr: Радий допомогти.
eng: I'm happy Tom has come back home.
ukr: Я рада, що Том повернувся додому.
eng: I'm happy Tom has come back home.
ukr: Я радий, що Том повернувся додому.
eng: I'm happy Tom is doing OK.
ukr: Я рада, що у Тома все гаразд.
eng: I'm happy Tom is doing OK.
ukr: Я радий, що у Тома все гаразд.
eng: I'm happy, too.
ukr: Я теж щаслива.
eng: I'm happy to see you again.
ukr: Рада знову тебе бачити.
eng: I'm happy to see you again.
ukr: Радий знову вас бачити.
eng: I'm happy to see you again.
ukr: Радий знову тебе бачити.
eng: I'm happy to see you again.
ukr: Я радий знову тебе бачити.
eng: I'm happy to see you here.
ukr: Я радий тебе тут бачити.
eng: I'm happy to see you.
ukr: Радий тебе бачити.
eng: I'm happy to see you.
ukr: Я радий бачити тебе.
eng: I'm happy to see you.
ukr: Я радий тебе бачити.
eng: I'm happy we came to Boston.
ukr: Я рада, що ми приїхали до Бостона.
eng: I'm happy we came to Boston.
ukr: Я радий, що ми приїхали до Бостона.
eng: I'm happy we won.
ukr: Я рада, що ми перемогли.
eng: I'm happy we won.
ukr: Я радий, що ми виграли.
eng: I'm happy with everything.
ukr: Мене все влаштовує.
eng: I'm happy with my girlfriend.
ukr: Я щаслива зі своєю дівчиною.
eng: I'm happy with my girlfriend.
ukr: Я щасливий зі своєю дівчиною.
eng: I'm happy with my salary.
ukr: Я задоволений своєю зарплатнею.
eng: I'm happy with the price.
ukr: Ціна мене влаштовує.
eng: I'm happy with the way I played.
ukr: Я задоволений своєю грою.
eng: I'm happy with the way I played.
ukr: Я задоволений тим, як я грав.
eng: I'm happy you liked it.
ukr: Я радий, що тобі це сподобалося.
eng: I'm happy you're here, Tom.
ukr: Я рада, що ви тут, Томе.
eng: I'm happy you're here, Tom.
ukr: Я рада, що ти тут, Томе.
eng: I'm happy you're here, Tom.
ukr: Я радий, що ви тут, Томе.
eng: I'm happy you're here, Tom.
ukr: Я радий, що ти тут, Томе.
eng: I'm happy.
ukr: Я задоволений.
eng: I'm happy.
ukr: Я радий.
eng: I'm happy!
ukr: Я щаслива!
eng: I'm happy!
ukr: Я щасливий!
eng: I'm happy.
ukr: Я щасливий.
eng: I'm hardly ever home.
ukr: Мене майже не буває вдома.
eng: I'm hardly ever late.
ukr: Я майже ніколи не запізнююся.
eng: I'm hard working.
ukr: Я працелюбний.
eng: I'm hard-working.
ukr: Я тяжко працюю.
eng: I'm hated.
ukr: Мене ненавидять.
eng: I'm having a baby.
ukr: У мене буде дитина.
eng: I'm having a great time in Canada.
ukr: Я добре проводжу час у Канаді.
eng: I'm having a hard time with French grammar.
ukr: Мені складно дається французька граматика.
eng: I'm having a hard week.
ukr: У мене складний тиждень.
eng: I'm having a kip.
ukr: Я сплю.
eng: I'm having dinner now.
ukr: Я разаз вечеряю.
eng: I'm having dinner with a friend.
ukr: Я вечеряю з другом.
eng: I'm having dinner.
ukr: Я вечеряю.
eng: I'm having lunch.
ukr: Я обідаю.
eng: I'm having problems.
ukr: У мене проблеми.
eng: I'm having trouble breathing.
ukr: Мені важко дихати.
eng: I'm headed over to Tom's.
ukr: Я прямую до Тома.
eng: I'm headed over to Tom's.
ukr: Я прямую до Тома в гості.
eng: I'm heading home.
ukr: Я прямую додому.
eng: I'm healthier than Tom.
ukr: Я здоровіший від Тома.
eng: I'm healthy.
ukr: Я здорова.
eng: I'm healthy.
ukr: Я здоровий.
eng: I'm heavier than Tom.
ukr: Я важу більше, ніж Том.
eng: I'm heavier than Tom.
ukr: Я важча, ніж Том.
eng: I'm heavier than Tom.
ukr: Я важчий, ніж Том.
eng: I'm Helen Cartwright's daughter.
ukr: Я - дочка Хелен Картрайт.
eng: I'm here all alone.
ukr: Я тут сам-один.
eng: I'm here, aren't I?
ukr: Я ж тут?
eng: I'm here, aren't I?
ukr: Я тут, чи не так?
eng: I'm here as a tourist.
ukr: Я тут в якості туриста.
eng: I'm here as a tourist.
ukr: Я тут як турист.
eng: I'm here as a tourist.
ukr: Я тут як туристка.
eng: I'm here because I need Tom's help.
ukr: Я тут, бо мені потрібна допомога Тома.
eng: I'm here because I need Tom's help.
ukr: Я тут, тому що мені потрібна допомога Тома.
eng: I'm here because I want to be.
ukr: Я тут, тому що я хочу тут бути.
eng: I'm here every day.
ukr: Я буваю тут кожного дня.
eng: I'm here every day.
ukr: Я тут кожного дня.
eng: I'm here for personal reasons.
ukr: Я тут з особистих причин.
eng: I'm here for Tom.
ukr: Я тут заради Тома.
eng: I'm here on my own.
ukr: Я тут сам.
eng: I'm here on my own.
ukr: Я тут сама.
eng: I'm here to ask for your help.
ukr: Я тут, щоб попросити вашої допомоги.
eng: I'm here to help Tom.
ukr: Я тут, щоб допомогти Тому.
eng: I'm here to help you, actually.
ukr: Власно кажучи, я тут для того, щоб тобі допомагати.
eng: I'm here to help you.
ukr: Я тут для того, щоб допомогти вам.
eng: I'm here to help you.
ukr: Я тут для того, щоб допомогти тобі.
eng: I'm here to help.
ukr: Я тут, щоб допомогти.
eng: I'm here, too.
ukr: Я теж тут.
eng: I'm here to pick up my book.
ukr: Я прийшов забрати свою книжку.
eng: I'm here to pick up my package.
ukr: Я прийшла забрати свій пакет.
eng: I'm here to pick up my package.
ukr: Я прийшла забрати свою посилку.
eng: I'm here to protect you.
ukr: Я тут, щоб вас захистити.
eng: I'm here to protect you.
ukr: Я тут, щоб тебе захистити.
eng: I'm here to rescue Tom.
ukr: Я тут для того, щоб врятувати Тома.
eng: I'm here to stay.
ukr: Я тут для того, щоб залишитися.
eng: I'm here to support Tom.
ukr: Я тут, щоб підтримати Тома.
eng: I'm here to talk about climate change.
ukr: Я тут для того, щоб поговорити про зміну клімату.
eng: I'm here to talk about them.
ukr: Я тут для того, щоб про це поговорити.
eng: I'm here unofficially.
ukr: Я тут неофіційно.
eng: I'm here with them.
ukr: Я тут з ними.
eng: I'm here with Tom.
ukr: Я тут з Томом.
eng: I'm here.
ukr: Я тут.
eng: I'm hers and she's mine.
ukr: Я її, а вона моя.
eng: I'm hiding from them.
ukr: Я ховаюся від них.
eng: I'm hiding.
ukr: Я ховаюся.
eng: I'm highly impressed.
ukr: Я дуже вражений.
eng: I'm highly impressed.
ukr: Я сильно вражений.
eng: I'm highly intelligent.
ukr: Я надзвичайно розумна.
eng: I'm highly intelligent.
ukr: Я надзвичайно розумний.
eng: I'm high.
ukr: Я під кайфом.
eng: I'm hit!
ukr: Мене вдарили!
eng: I'm hit!
ukr: По мені влучили!
eng: I'm homeless.
ukr: Я бездомний.
eng: I'm home, Mom!
ukr: Мамо, я вдома!
eng: I'm home, Tom.
ukr: Я вдома, Томе.
eng: I'm home.
ukr: Я вдома.
eng: I'm honest.
ukr: Я чесна.
eng: I'm honest.
ukr: Я чесний.
eng: I'm honored to be asked to participate.
ukr: Для мене велика честь, що мене попрохали прийняти участь.
eng: I'm hoping it won't happen.
ukr: Сподіваюся, цього не станеться.
eng: I'm hoping that Tom never does that again.
ukr: Сподіваюся, що Том більше ніколи цього не робитиме.
eng: I'm hoping that won't happen.
ukr: Сподіваюся, цього не трапиться.
eng: I'm hoping to find him.
ukr: Я сподіваюся його знайти.
eng: I'm hoping to go to Nanaimo sometime next year and not just for work.
ukr: Я маю надію поїхати до Нанаймо якось у наступному роцї, і не тільки для роботи.
eng: I'm hoping Tom will do that.
ukr: Сподіваюся, Том це зробить.
eng: I'm horrible.
ukr: Мені дуже погано.
eng: I'm horrible.
ukr: У мене все дуже погано.
eng: I'm horrible.
ukr: Я жахлива.
eng: I'm horrible.
ukr: Я жахливий.
eng: I'm horrible.
ukr: Я почуваюся жахливо.
eng: I'm hot.
ukr: Мені жарко.
eng: I'm humble.
ukr: Я скромна.
eng: I'm humble.
ukr: Я скромний.
eng: I'm humming.
ukr: Я наспівую.
eng: I'm Hungarian.
ukr: Я угорець.
eng: I'm Hungarian.
ukr: Я угорка.
eng: I'm hungover.
ukr: У мене похмілля.
eng: I'm hungry and thirsty.
ukr: Я хочу їсти та пити.
eng: I'm hungry because I didn't eat lunch.
ukr: Я голодна, тому що я не пообідала.
eng: I'm hungry because I didn't eat lunch.
ukr: Я голодний, тому що я не пообідав.
eng: I'm hungry because I haven't eaten.
ukr: Я голодний, тому що не їв.
eng: I'm hungry because I haven't had lunch.
ukr: Я голодна, тому що не пообідала.
eng: I'm hungry because I haven't had lunch.
ukr: Я голодний, бо не обідав.
eng: I'm hungry because I haven't had lunch.
ukr: Я голодний, тому що я не пообідав.
eng: I'm hungry, too.
ukr: Я теж голодна.
eng: I'm hungry, too.
ukr: Я теж голодний.
eng: I'm hungry!
ukr: Я голодна!
eng: I'm hungry.
ukr: Я голодна.
eng: I'm hungry!
ukr: Я голодний!
eng: I'm hungry.
ukr: Я голодний!
eng: I'm hungry.
ukr: Я голодний.
eng: I'm hungry!
ukr: Я зголоднів.
eng: I'm hungry!
ukr: Я хочу їсти!
eng: I'm hungry!
ukr: Я хочу їсти.
eng: I'm hungry.
ukr: Я хочу їсти!
eng: I'm hurt.
ukr: Мені болісно.
eng: I'm hurt.
ukr: Мені боляче.
eng: I might as well die as marry such a man.
ukr: Краще вмерти, аніж виходити за такого чоловіка, як він.
eng: I might as well go with you.
ukr: Я можу з таким же успіхом піти з тобою.
eng: I might be able to convince Tom to dance for us.
ukr: Можливо, я зможу переконати Тому станцювати для нас.
eng: I might be able to do that for Tom.
ukr: Можливо, я зможу це зробити для Тома.
eng: I might be able to do that for you.
ukr: Можливо, я зможу це для тебе зробити.
eng: I might be a few minutes late.
ukr: Я можу запізнитися на кілька хвилин.
eng: I might be a few minutes late.
ukr: Я можу на кілька хвилин запізнитися.
eng: I might be a few minutes late.
ukr: Я можу на кілька хвилин спізнитися.
eng: I might be a few minutes late.
ukr: Я можу спізнитися на кілька хвилин.
eng: I might be a little late.
ukr: Я можу трохи спізнитися.
eng: I might be at home this evening, but I'm not sure yet.
ukr: Можливо, я буду вдома цього вечора, але я ще не певен.
eng: I might be at home this evening, but I'm not sure yet.
ukr: Можливо, я буду вдома цього вечора, але я ще не певна.
eng: I might be back.
ukr: Я, може бути, повернуся.
eng: I might be busy on Monday.
ukr: У понеділок я, можливо, буду зайнятий.
eng: I might be busy tomorrow.
ukr: Завтра я, можливо, буду зайнята.
eng: I might be busy tomorrow.
ukr: Завтра я, можливо, буду зайнятий.
eng: I might be leaving soon.
ukr: Я, можливо, скоро вже піду.
eng: I might be there soon.
ukr: Можливо, я там скоро буду.
eng: I might be wrong.
ukr: Я можу не мати рації.
eng: I might be wrong.
ukr: Я можу помилятися.
eng: I might do that later.
ukr: Можливо, я зроблю це пізніше.
eng: I might do that sometime next week.
ukr: Можливо, я зроблю це якось наступного тижня.
eng: I might do that sometime.
ukr: Може, я це якось зроблю.
eng: I might do that tomorrow.
ukr: Я міг би це зробити завтра.
eng: I might do that, too.
ukr: Може і я це зроблю.
eng: I might go to Boston next autumn.
ukr: Я може поїду до Бостона наступної осені.
eng: I might go to Boston next fall.
ukr: Я може поїду до Бостона наступної осені.
eng: I might have cancer.
ukr: Можливо, у мене рак.
eng: I might need your help.
ukr: Мені може бути потрібна ваша допомога.
eng: I might need your help.
ukr: Мені може бути потрібна твоя допомога.
eng: I might never do that again.
ukr: Можливо, я ніколи більше цього не зроблю.
eng: I might not be busy this afternoon.
ukr: Можливо, сьогодні вдень я не буду зайнята.
eng: I might not be busy this afternoon.
ukr: Можливо, сьогодні вдень я не буду зайнятий.
eng: I might vote for Tom.
ukr: Я можу проголосувати за Тома.
eng: I might win.
ukr: Я можу виграти.
eng: I might win.
ukr: Я можу перемогти.
eng: I milked the cow.
ukr: Я подоїв корову.
eng: I milked the cow.
ukr: Я подоїла корову.
eng: I'm illiterate.
ukr: Я неписьменна.
eng: I'm illiterate.
ukr: Я неписьменний.
eng: I'm ill.
ukr: Я хворий.
eng: I'm immune.
ukr: У мене імунітет.
eng: I'm impatient.
ukr: Я нетерпляча.
eng: I'm impatient.
ukr: Я нетерплячий.
eng: I'm important.
ukr: Я важлива.
eng: I'm important.
ukr: Я важливий.
eng: I'm impressed by how well you speak French.
ukr: Я вражений тим, як добре ви говорите французькою.
eng: I'm impressed by how well you speak French.
ukr: Я вражений тим, як добре ти говориш французькою.
eng: I'm impressed, Tom.
ukr: Я вражена, Томе.
eng: I'm impressed, Tom.
ukr: Я вражений, Томе.
eng: I'm impressed with your French.
ukr: Я вражена вашою французькою.
eng: I'm impressed with your French.
ukr: Я вражена твоєю французькою.
eng: I'm impressed with your French.
ukr: Я вражений вашою французькою.
eng: I'm impressed with your French.
ukr: Я вражений твоєю французькою.
eng: I'm impressed.
ukr: Я вражена.
eng: I'm in a good mood today.
ukr: Я сьогодні в доброму гуморі.
eng: I'm in a good mood.
ukr: Я в доброму гуморі.
eng: I'm in a hurry to get home.
ukr: Я поспішаю додому.
eng: I'm in a hurry.
ukr: Я поспішаю.
eng: I'm in a real fix.
ukr: У мене великі проблеми.
eng: I'm in a really bad mood.
ukr: Я у дуже поганому гуморі.
eng: I'm in a tough spot.
ukr: Я перебуваю в скрутному становищі.
eng: I'm in a very good mood today.
ukr: Я сьогодні у дуже доброму гуморі.
eng: I'm in bad shape.
ukr: Я в поганій формі.
eng: I'm in bed.
ukr: Я у ліжку.
eng: I'm in Berlin.
ukr: Я у Берліні.
eng: I'm in Boston now.
ukr: Я зараз у Бостоні.
eng: I'm in Boston now.
ukr: Я наразі у Бостоні.
eng: I'm in Boston.
ukr: Я в Бостоні.
eng: I'm incapable of drinking coffee without sugar.
ukr: Я не можу пити каву без цукру.
eng: I'm in charge here.
ukr: Я тут головний.
eng: I'm in charge here.
ukr: Я тут за старшого.
eng: I'm in charge of that.
ukr: Я відповідаю за це.
eng: I'm inclined to believe you.
ukr: Я схильна вам повірити.
eng: I'm inclined to believe you.
ukr: Я схильний вірити вам.
eng: I'm inconsolable.
ukr: Я безутішний.
eng: I'm incredibly busy.
ukr: Я неймовірно зайнятий.
eng: I'm incredibly tired.
ukr: Я дуже втомився.
eng: I'm incredibly tired.
ukr: Я неймовірно втомився.
eng: I'm in danger, too.
ukr: Я також у небезпеці.
eng: I'm in danger.
ukr: Я в небезпеці.
eng: I'm indebted to you.
ukr: Я ваш боржник.
eng: I'm indebted to you.
ukr: Я твій боржник.
eng: I'm in desperate need of help.
ukr: Мені дуже потрібна допомога.
eng: I'm in good shape.
ukr: Я в гарній формі.
eng: I'm in good shape.
ukr: Я в добрій формі.
eng: I'm in here.
ukr: Я тут.
eng: I'm in it for the long haul.
ukr: Я буду займатися цим до переможного кінця.
eng: I'm in it for the long haul.
ukr: Я тут надовго.
eng: I'm in jail.
ukr: Я у в'язниці.
eng: I'm in love with her.
ukr: Я кохаю її.
eng: I'm in love with someone else.
ukr: Я кохаю когось іншого.
eng: I'm in love with Tom.
ukr: Я закохана у Тома.
eng: I'm in love with Tom.
ukr: Я закоханий у Тома.
eng: I'm in love with you.
ukr: Я в тебе закохана.
eng: I'm in love with you.
ukr: Я в тебе закоханий.
eng: I'm in love.
ukr: Я закохана.
eng: I'm in love.
ukr: Я закоханий.
eng: I'm in mourning.
ukr: У мене траур.
eng: I'm in my car.
ukr: Я в своїй машині.
eng: I'm in my office.
ukr: Я в офісі.
eng: I'm in my office.
ukr: Я в своєму офісі.
eng: I'm in my room studying French.
ukr: Я у себе в кімнаті, вчу французьку.
eng: I'm innocent.
ukr: Я невинна.
eng: I'm in no hurry.
ukr: Я не поспішаю.
eng: I'm in no mood for games.
ukr: Я не в гуморі для ігор.
eng: I'm in orbit around Jupiter.
ukr: Я на орбіті навколо Юпітера.
eng: I'm in pain.
ukr: Мені дуже боляче.
eng: I'm in Paris.
ukr: Я у Парижі.
eng: I'm in partial agreement with you.
ukr: Я з вами частково згоден.
eng: I'm in partial agreement with you.
ukr: Я з тобою частково згоден.
eng: I'm in Perth.
ukr: Я в Перті.
eng: I'm in Portugal.
ukr: Я в Португалії.
eng: I'm in prison now.
ukr: Я зараз у в'язниці.
eng: I'm in prison.
ukr: Я у в'язниці.
eng: I'm inside.
ukr: Я всередині.
eng: I'm in Spain right now.
ukr: Просто зараз я в Іспанії.
eng: I'm interested in a lot of things.
ukr: Мене багато чого цікавить.
eng: I'm interested in doing that.
ukr: Я закікавлений у тому, щоб це зробити.
eng: I'm interested in French.
ukr: Мене цікавить французька мова.
eng: I'm interested in music.
ukr: Мене цікавить музика.
eng: I'm interested in music.
ukr: Я цікавлюся музикою.
eng: I'm interested in oriental pottery.
ukr: Я цікавлюся східною керамікою.
eng: I'm interested in studying French.
ukr: Я зацікавлена у вивченні французької.
eng: I'm interested in swimming.
ukr: Мене цікавить плавання.
eng: I'm interested in trying bungee jumping.
ukr: Мені цікаво спробувати себе у банджі-джампінгу.
eng: I'm interested.
ukr: Мені цікаво.
eng: I'm interested.
ukr: Я зацікавлений.
eng: I'm in the attic.
ukr: Я на горищі.
eng: I'm in the bathroom.
ukr: Я у ванній.
eng: I'm in the bathtub.
ukr: Я приймаю ванну.
eng: I'm in the bathtub.
ukr: Я у ванні.
eng: I'm in the bath.
ukr: Я у ванній.
eng: I'm in the car.
ukr: Я в машині.
eng: I'm in the house, waiting.
ukr: Я в хаті, чекаю.
eng: I'm in the house.
ukr: Я в будинку.
eng: I'm in the kitchen.
ukr: Я на кухні.
eng: I'm in the library.
ukr: Я в бібліотеці.
eng: I'm in the parking lot waiting for you.
ukr: Я на парковці, чекаю на тебе.
eng: I'm in the parking lot waiting for you.
ukr: Я чекаю на тебе на парковці.
eng: I'm in the park.
ukr: Я в парку.
eng: I'm in Tom's class.
ukr: Я в класі Тома.
eng: I'm in touch with Tom.
ukr: Ми з Томом на зв'язку.
eng: I'm intoxicated.
ukr: Я п'яний.
eng: I'm intrigued.
ukr: Мені цікаво.
eng: I'm intrigued.
ukr: Я заінтригована.
eng: I'm intrigued.
ukr: Я заінтригований.
eng: I'm in trouble now.
ukr: Тепер у мене неприємності.
eng: I'm introverted.
ukr: Я інтроверт.
eng: I'm investigating the crimes. "Like Sherlock Holmes?" "Something like that".
ukr: Я розслідую злочини. "Як Шерлок Холмс?" "Щось у цьому роді".
eng: I'm Irish.
ukr: Я ірландець.
eng: I'm Irish.
ukr: Я ірландка.
eng: I'm ironing my dress.
ukr: Я прасую своє плаття.
eng: I‘m ironing my handkerchiefs.
ukr: Я прасую свої носовички.
eng: I‘m ironing my handkerchiefs.
ukr: Я прасую свої носові хустки.
eng: I'm irreplaceable.
ukr: Я незамінна.
eng: I'm irreplaceable.
ukr: Я незамінний.
eng: I miss Boston.
ukr: Мені бракує Бостона.
eng: I miss Boston.
ukr: Я сумую за Бостоном.
eng: I miss East Germany.
ukr: Мені не вистачає Східної Німеччини.
eng: I missed it.
ukr: Я пропустив.
eng: I missed my bus this morning.
ukr: Сьогодні вранці я не встиг на автобус.
eng: I missed my flight.
ukr: Я запізнився на літак.
eng: I missed my flight.
ukr: Я спізнилася на свій рейс.
eng: I missed my stop.
ukr: Я проїхав свою зупинку.
eng: I missed my train.
ukr: Я запізнилася на потяг.
eng: I missed the 7:00 train.
ukr: Я запізнився на семигодинний потяг.
eng: I missed the airplane by a minute.
ukr: Я спiзнився на лiтак на одну хвилину.
eng: I missed the bus.
ukr: Я не встигла на автобус.
eng: I missed the bus.
ukr: Я не встиг на автобус.
eng: I missed the end of the movie because of you.
ukr: Я пропустив кінець фільму через тебе.
eng: I missed the exit.
ukr: Я пропустив з'їзд.
eng: I missed the last train.
ukr: Я не встигла на останній поїзд.
eng: I missed the last train.
ukr: Я не встигла на останній потяг.
eng: I missed the last train.
ukr: Я не встиг на останній поїзд.
eng: I missed the last train.
ukr: Я не встиг на останній потяг.
eng: I missed the party.
ukr: Я пропустив вечірку.
eng: I missed the school bus!
ukr: Я не встиг на шкільний автобус!
eng: I missed the train by a minute.
ukr: Я запізнився на потяг на хвилину.
eng: I missed the train by a minute.
ukr: Я запізнилася на потяг на хвилину.
eng: I missed the train by two minutes.
ukr: Я запізнився на поїзд на три хвилини.
eng: I missed the train by two minutes.
ukr: Я запізнився на потяг на три хвилини.
eng: I missed the train by two minutes.
ukr: Я запізнилася на потяг на три хвилини.
eng: I missed the train by two minutes.
ukr: Я запізнилая на поїзд на три хвилини.
eng: I missed the train. I should have come earlier.
ukr: Я спізнився на потяг. Я повинен був прийти раніше.
eng: I missed the train.
ukr: Я запізнився на потяг.
eng: I missed the train.
ukr: Я запізнилася на потяг.
eng: I missed the train.
ukr: Я не встиг на потяг.
eng: I missed you a lot while you were in France.
ukr: Я дуже сумував за тобою поки ти був у Франції.
eng: I missed you a lot.
ukr: Я дуже за тобою скучив.
eng: I missed you kids.
ukr: Я скучив за вами, дітлахи.
eng: I missed you kids.
ukr: Я скучила за вами, дітлахи.
eng: I missed you too.
ukr: Я також за тобою скучив.
eng: I missed you too.
ukr: Я також за тобою скучила.
eng: I missed you too.
ukr: Я теж за вами сумувала.
eng: I missed you very much.
ukr: Я дуже за тобою скучив.
eng: I missed you.
ukr: Я сумував за тобою.
eng: I missed you.
ukr: Я сумувала за вами.
eng: I miss him.
ukr: Я сумую за ним.
eng: I miss his kisses.
ukr: Я сумую за його поцілунками.
eng: I miss Italy.
ukr: Мені бракує Італії.
eng: I miss Italy.
ukr: Я сумую за Італією.
eng: I miss it.
ukr: Я сумую за ним.
eng: I miss my cat.
ukr: Мені бракує мого кота.
eng: I miss my dad every day.
ukr: Я сумую за татом кожного дня.
eng: I miss my friends.
ukr: Мені бракує моїх друзів.
eng: I miss my girlfriend so much!
ukr: Мені так бракує моєї дівчини!
eng: I miss my mom and dad.
ukr: Мені бракує мами та тата.
eng: I miss my mom.
ukr: Мені бракує мами.
eng: I miss my teddy bear.
ukr: Я сумую за своїм плюшевим ведмедиком.
eng: I miss Paris.
ukr: Мені бракує Парижа.
eng: I miss Paris.
ukr: Я сумую за Парижем.
eng: I misspelled the word.
ukr: Я неправильно написав це слово.
eng: I miss talking with Tom.
ukr: Я сумую за спілкуванням з Томом.
eng: I miss that place.
ukr: Мені бракує того місця.
eng: I miss the army.
ukr: Я сумую за армією.
eng: I miss Tom a little.
ukr: Мені трохи бракує Тома.
eng: I miss Tom.
ukr: Я сумую за Томом.
eng: I miss you all.
ukr: Мені бракує вас усіх.
eng: I miss you a lot.
ukr: Я дуже сильно сумую за тобою.
eng: I miss you a lot.
ukr: Я дуже скучаю за тобою.
eng: I miss you a lot.
ukr: Я дуже сумую за тобою.
eng: I miss you badly.
ukr: Я дуже сильно за тобою скучаю.
eng: I miss you badly.
ukr: Я дуже сильно за тобою скучив.
eng: I miss you badly.
ukr: Я дуже сильно сумую за тобою.
eng: I miss you badly.
ukr: Я дуже скучаю за тобою.
eng: I miss you badly.
ukr: Я дуже сумую за тобою.
eng: I miss you like the deserts miss the rain.
ukr: Я скучаю за тобою, як пустелі скучають за дощем.
eng: I miss your kisses.
ukr: Я сумую за твоїми поцілунками.
eng: I miss you so much.
ukr: Мені так вас бракує.
eng: I miss you so much.
ukr: Мені так тебе бракує.
eng: I miss you so much.
ukr: Я дуже сумую за вами.
eng: I miss you, Tom.
ukr: Мені вас бракує,Томе.
eng: I miss you, Tom.
ukr: Мені тебе бракує,Томе.
eng: I miss you, Tom.
ukr: Я сумую за вами, Томе.
eng: I miss you, Tom.
ukr: Я сумую за тобою, Томе.
eng: I miss you very much.
ukr: Я дуже сильно за тобою скучаю.
eng: I miss you very much.
ukr: Я дуже сильно сумую за тобою.
eng: I miss you very much.
ukr: Я дуже скучаю за тобою.
eng: I miss you very much.
ukr: Я дуже сумую за тобою.
eng: I miss you when you're not here.
ukr: Я сумую за тобою, коли тебе тут нема.
eng: I miss you.
ukr: Мені тебе бракує.
eng: I miss you.
ukr: Сумую без тебе.
eng: I miss you.
ukr: Я сумую за тобою.
eng: I mistook him for his brother.
ukr: Я прийняв його за його брата.
eng: I mistook you for your brother.
ukr: Я переплутав вас з вашим братом.
eng: I mistook you for your brother.
ukr: Я переплутав тебе з твоїм братом.
eng: I mistook you for your older brother.
ukr: Я переплутав тебе з твоїм старшим братом.
eng: I misunderstood.
ukr: Я не так зрозумів.
eng: I'm Italian.
ukr: Я італієць.
eng: I'm Italian.
ukr: Я італійка.
eng: Imitation is the highest form of flattery.
ukr: Наслідування — найвища форма лестощів.
eng: I mixed myself a drink.
ukr: Я змішав собі напій.
eng: I'm jealous.
ukr: Мені заздрісно.
eng: I'm jittery.
ukr: Я весь на нервах.
eng: I'm jittery.
ukr: Я вся на нервах.
eng: I'm job hunting.
ukr: Я шукаю роботу.
eng: I'm joking, of course.
ukr: Я жартую, звичайно ж.
eng: I'm joking.
ukr: Жартую.
eng: I'm joking.
ukr: Шуткую.
eng: I'm just about done.
ukr: Я майже закінчив.
eng: I'm just about to change that.
ukr: Я якраз збираюся це змінити.
eng: I'm just a child.
ukr: Я лише дитина.
eng: I'm just a kid.
ukr: Я лише дитина.
eng: I'm just a little curious.
ukr: Мені лише трошечки цікаво.
eng: I'm just an amateur.
ukr: Я лише аматор.
eng: I'm just an amateur.
ukr: Я лише любитель.
eng: I'm just a tourist.
ukr: Я лише турист.
eng: I'm just a tourist.
ukr: Я лише туристка.
eng: I'm just a tourist.
ukr: Я просто турист.
eng: I'm just a tourist.
ukr: Я просто туристка.
eng: I'm just beginning.
ukr: Я лише розпочинаю.
eng: I'm just being realistic.
ukr: Я просто дивлюся на це реалістично.
eng: I'm just being realistic.
ukr: Я просто реаліст.
eng: I'm just concerned about your safety.
ukr: Я лише турбуюся про вашу безпеку.
eng: I'm just concerned about your safety.
ukr: Я лише турбуюся про твою безпеку.
eng: I'm just curious.
ukr: Мені просто цікаво.
eng: I'm just doing my job.
ukr: Я просто роблю свою роботу.
eng: I'm just fine.
ukr: Я в порядку.
eng: I'm just glad no one got hurt.
ukr: Я просто рада, що ніхто не постраждав.
eng: I'm just glad no one got hurt.
ukr: Я просто радий, що ніхто не постраждав.
eng: I'm just glad Tom is home.
ukr: Я просто рада, що Том удома.
eng: I'm just glad Tom is home.
ukr: Я просто радий, що Том удома.
eng: I'm just glad you're safe.
ukr: Я просто рада, що ти в безпеці.
eng: I'm just glad you're safe.
ukr: Я просто рада, що ти в порядку.
eng: I'm just glad you're safe.
ukr: Я просто радий, що ти в безпеці.
eng: I'm just joking.
ukr: Я просто жартую.
eng: I'm just kidding.
ukr: Це лише жарт.
eng: I'm just kidding.
ukr: Я жартую.
eng: I'm just kidding.
ukr: Я лише жартую.
eng: I'm just kidding.
ukr: Я просто жартую.
eng: I'm just lazy.
ukr: Я просто ледача.
eng: I'm just lazy.
ukr: Я просто ледачий.
eng: I'm just lazy.
ukr: Я просто лінивий.
eng: I'm just learning how to drive.
ukr: Я лише вчуся водити.
eng: I'm just like Tom.
ukr: Я точно такий самий, як Том.
eng: I'm just looking around.
ukr: Я лише оглядаюся довкола.
eng: I'm just looking, thank you.
ukr: Я просто дивлюся, дякую.
eng: I'm just nervous.
ukr: Я просто нервую.
eng: I'm just not hungry.
ukr: Я просто не голодна.
eng: I'm just not hungry.
ukr: Я просто не голодний.
eng: I'm just not sure exactly what it might be.
ukr: Я лише не до кінця впевнений, що б це могло бути.
eng: I'm just obeying orders.
ukr: Я лише виконую накази.
eng: I'm just popping out for some bread. Do you want anything?
ukr: Я збігаю купити трохи хліба. Ти щось хочеш?
eng: I'm just saying!
ukr: Я просто кажу!
eng: I'm just shy.
ukr: Я просто сором'язливий.
eng: I'm just stating the obvious.
ukr: Я просто стверджую те, що очевидне.
eng: I'm just trying to be helpful.
ukr: Я лише намагаюся бути корисним.
eng: I'm just trying to figure out what to do.
ukr: Я просто намагаюся зрозуміти, що робити.
eng: I'm just trying to figure that out.
ukr: Я просто намагаюся це зрозуміти.
eng: I'm just trying to survive.
ukr: Я просто намагаюся виживати.
eng: I'm just trying to survive.
ukr: Я просто намагаюся вижити.
eng: I'm just waiting for a call.
ukr: Я просто чекаю дзвінка.
eng: I'm just watching TV.
ukr: Я лише дивлюся телевізор.
eng: I'm just watching TV.
ukr: Я просто дивлюся телевізор.
eng: I'm just watching.
ukr: Я просто дивлюся.
eng: I'm just watching.
ukr: Я просто спостерігаю.
eng: I'm just worried about my weight.
ukr: Я просто занепокоєний моєю вагою.
eng: I'm kidding.
ukr: Жартую.
eng: I'm kidding.
ukr: Шуткую.
eng: I'm kidding.
ukr: Я жартую.
eng: I'm killing myself to meet the deadline.
ukr: Я працюю на знос, аби вкластися в строк.
eng: I'm killing time.
ukr: Я вбиваю час.
eng: I'm kind of aggressive.
ukr: Я дещо агресивний.
eng: I'm kind of busy tonight.
ukr: Я сьогодні типу зайнятий.
eng: I'm kind of full.
ukr: Я, так би мовити, ситий.
eng: I'm kind of happy.
ukr: Я, можна сказати, задоволена.
eng: I'm kind of happy.
ukr: Я, можна сказати, задоволений.
eng: I'm kind of happy.
ukr: Я, можна сказати, щаслива.
eng: I'm kind of happy.
ukr: Я, можна сказати, щасливий.
eng: I'm kind of hungry, too.
ukr: Я теж трохи голодна.
eng: I'm kind of hungry, too.
ukr: Я теж трохи голодний.
eng: I'm kind of shy.
ukr: Я трохи сором'язливий.
eng: I'm kind of surprised.
ukr: Я, можна сказати, здивований.
eng: I'm kind of tall.
ukr: Я, можна сказати, висока.
eng: I'm kind of tall.
ukr: Я, можна сказати, високий.
eng: I'm kind of thirsty.
ukr: Я трохи спраглий.
eng: I'm kind of thirsty.
ukr: Я трохи хочу пити.
eng: I'm kind of tired today.
ukr: Я сьогодні трохи втомився.
eng: I'm kind of tired today.
ukr: Я сьогодні трохи втомилася.
eng: I'm knackered.
ukr: Я виснажена.
eng: I'm knackered.
ukr: Я виснажений.
eng: I'm knackered!
ukr: Я геть вимучений!
eng: I'm knackered!
ukr: Я геть виснажена!
eng: I'm knackered.
ukr: Я дуже втомилася.
eng: I'm last.
ukr: Я останній.
eng: I'm last.
ukr: Я остання.
eng: I'm late again, aren't I?
ukr: Я знову запізнився, так?
eng: I'm late again, aren't I?
ukr: Я знову запізнилася, так?
eng: I'm late, aren't I?
ukr: Я запізнився, чи не так?
eng: I'm late for school.
ukr: Я запізнююся до школи.
eng: I'm late.
ukr: Я запізнився.
eng: I'm late.
ukr: Я запізнилася.
eng: I'm Layla, Sami's wife.
ukr: Я Лейла, дружина Самі.
eng: I'm lazy.
ukr: Я ледача.
eng: I'm lazy.
ukr: Я ледачий.
eng: I'm lazy.
ukr: Я лінива.
eng: I'm lazy.
ukr: Я лінивий.
eng: I'm learning Akkadian.
ukr: Я вивчаю аккадську мову.
eng: I'm learning a lot.
ukr: Я багато чому вчуся.
eng: I'm learning Ancient Greek.
ukr: Я вивчаю давньогрецьку мову.
eng: I'm learning Arabic.
ukr: Я вивчаю арабську.
eng: I'm learning Bulgarian.
ukr: Я вивчаю болгарську мову.
eng: I'm learning Catalan.
ukr: Я вивчаю каталонську.
eng: I'm learning Catalan.
ukr: Я вивчаю каталонську мову.
eng: I'm learning Chinese.
ukr: Я вивчаю китайську.
eng: I'm learning Czech.
ukr: Я вивчаю чеську.
eng: I'm learning Czech.
ukr: Я вивчаю чеську мову.
eng: I'm learning Czech.
ukr: Я вчу чеську.
eng: I'm learning Czech.
ukr: Я вчу чеську мову.
eng: I'm learning Danish.
ukr: Я вивчаю датську.
eng: I'm learning Danish.
ukr: Я вивчаю датську мову.
eng: I'm learning English.
ukr: Я вивчаю англійську.
eng: I'm learning French now.
ukr: Я зараз вивчаю французьку.
eng: I'm learning French on my own.
ukr: Я самостійно вивчаю французьку.
eng: I'm learning French.
ukr: Я вивчаю французьку.
eng: I'm learning German now.
ukr: Зараз я вчу німецьку.
eng: I'm learning Greek.
ukr: Я вивчаю грецьку.
eng: I'm learning Greek.
ukr: Я вивчаю грецьку мову.
eng: I'm learning how to drive.
ukr: Я вчуся водити.
eng: I'm learning how to drive.
ukr: Я вчуся водити машину.
eng: I'm learning Hungarian.
ukr: Я вивчаю угорську.
eng: I'm learning Hungarian.
ukr: Я вивчаю угорську мову.
eng: I'm learning Icelandic.
ukr: Я вивчаю ісландську.
eng: I'm learning Icelandic.
ukr: Я вивчаю ісландську мову.
eng: I'm learning Irish slowly.
ukr: Я поволі вчу ірландську.
eng: I'm learning Irish.
ukr: Я вивчаю ірландську.
eng: I'm learning Italian for my trip to Italy.
ukr: Я вчу італійську із-за моєї поїздки до Італії.
eng: I'm learning Japanese.
ukr: Я вивчаю японську.
eng: I'm learning Kazakh.
ukr: Я вивчаю казахську.
eng: I'm learning Kazakh.
ukr: Я вивчаю казахську мову.
eng: I'm learning Latin.
ukr: Я вивчаю латинь.
eng: I'm learning lots of languages.
ukr: Я вивчаю багато мов.
eng: I'm learning Modern Greek.
ukr: Я вивчаю сучасну грецьку мову.
eng: I'm learning music.
ukr: Я вивчаю музику.
eng: I'm learning Norwegian.
ukr: Я вивчаю норвезьку.
eng: I'm learning Old English.
ukr: Я вивчаю давньоанглійську.
eng: I'm learning Old English.
ukr: Я вивчаю давньоанглійську мову.
eng: I'm learning Portuguese.
ukr: Я вивчаю португальську.
eng: I'm learning Portuguese.
ukr: Я вивчаю португальську мову.
eng: I'm learning Romanian.
ukr: Я вивчаю румунську.
eng: I'm learning Romanian.
ukr: Я вивчаю румунську мову.
eng: I'm learning Russian.
ukr: Я вивчаю російську.
eng: I'm learning Russian.
ukr: Я вивчаю російську мову.
eng: I'm learning Serbian.
ukr: Я вивчаю сербську.
eng: I'm learning Serbian.
ukr: Я вивчаю сербську мову.
eng: I'm learning Swedish.
ukr: Я вивчаю шведську.
eng: I'm learning Swedish.
ukr: Я вивчаю шведську мову.
eng: I'm learning Tajik.
ukr: Я вивчаю таджикську.
eng: I'm learning to play the guitar now.
ukr: Зараз я вчусь грі на гітарі.
eng: I'm learning Turkish.
ukr: Я вивчаю турецьку.
eng: I'm learning Turkish.
ukr: Я вивчаю турецьку мову.
eng: I'm learning Vietnamese.
ukr: Я вивчаю в'єтнамську.
eng: I'm learning Vietnamese.
ukr: Я вивчаю в'єтнамську мову.
eng: I'm leaving Boston tomorrow.
ukr: Я завтра їду з Бостона.
eng: I'm leaving Boston.
ukr: Я їду з Бостона.
eng: I'm leaving for Australia tomorrow.
ukr: Я завтра їду до Австралії.
eng: I'm leaving for Canada tomorrow.
ukr: Я завтра вирушаю до Канади.
eng: I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
ukr: Я їду до Чикаго наступної суботи вранці.
eng: I'm leaving it to you.
ukr: Я вам це залишаю.
eng: I'm leaving now.
ukr: Я вже йду.
eng: I'm leaving on Sunday.
ukr: Я їду в неділю.
eng: I'm leaving this town tonight.
ukr: Сьогодні ввечері я їду з цього міста.
eng: I'm leaving tonight.
ukr: Я від'їжджаю сьогодні ввечері.
eng: I'm leaving town for a few days.
ukr: Я на кілька днів їду з міста.
eng: I'm leaving town.
ukr: Я їду з міста.
eng: I'm leaving town.
ukr: Я покидаю місто.
eng: I'm leaving.
ukr: Я йду.
eng: I'm leaving.
ukr: Я піду.
eng: I'm left-handed.
ukr: Я лівша.
eng: I'm left handed.
ukr: Я шульга.
eng: I'm left-handed.
ukr: Я шульга.
eng: I'm likely to be late.
ukr: Ймовірно, я запізнюся.
eng: I'm likely to be the next one to do that.
ukr: Ймовірно, я буду наступна, хто цим займеться.
eng: I'm likely to be the next one to do that.
ukr: Ймовірно, я буду наступний, хто це зробить.
eng: I'm likely to be there tonight.
ukr: Цілком імовірно, що я там буду сьогодні ввечері.
eng: I'm likely to do that.
ukr: Ймовірно, що я це зроблю.
eng: I'm like Tom.
ukr: Я схожий на Тома.
eng: I'm like Tom.
ukr: Я як Том.
eng: I'm listening to Björk's latest song.
ukr: Я слухаю останню пісню Бйорк.
eng: I'm listening to music.
ukr: Я слухаю музику.
eng: I'm listening to the radio.
ukr: Я слухаю радіо.
eng: I'm listening to this band.
ukr: Я слухаю цей гурт.
eng: I'm listening.
ukr: Я слухаю.
eng: I'm living here now.
ukr: Я зараз живу тут.
eng: I'm living in a small town.
ukr: Я живу в маленькому містечку.
eng: I'm living in a town.
ukr: Я живу в місті.
eng: I'm living in a town.
ukr: Я живу у мiстi.
eng: I'm living in Boston.
ukr: Я живу в Бостоні.
eng: I'm living in Boston.
ukr: Я мешкаю в Бостоні.
eng: I'm living in Germany.
ukr: Я живу в Німеччині.
eng: I'm living in the city.
ukr: Я живу в місті.
eng: I'm living in the city.
ukr: Я живу у мiстi.
eng: I'm living with my parents.
ukr: Я живу з батьками.
eng: I'm loaded.
ukr: У мене повно грошей.
eng: I'm lonely.
ukr: Я одинока.
eng: I'm lonely.
ukr: Я одинокий.
eng: I'm looking at the house.
ukr: Я дивлюся на будинок.
eng: I'm looking for a book about medieval Spain.
ukr: Я шукаю книгу про середньовічну Іспанію.
eng: I'm looking for a friend.
ukr: Я шукаю друга.
eng: I'm looking for a house.
ukr: Я шукаю будинок.
eng: I'm looking for a job.
ukr: Я в пошуках роботи.
eng: I'm looking for a job.
ukr: Я шукаю роботу.
eng: I'm looking for a new assistant.
ukr: Я шукаю нового асистента.
eng: I'm looking for a new assistant.
ukr: Я шукаю нову асистентку.
eng: I'm looking for an old man.
ukr: Шукаю старого.
eng: I'm looking for an old man.
ukr: Я шукаю старого чоловіка.
eng: I'm looking for another job.
ukr: Я шукаю іншу роботу.
eng: I'm looking for answers.
ukr: Я шукаю відповіді.
eng: I'm looking for a part-time job.
ukr: Я шукаю додатковий заробіток.
eng: I'm looking for a place to live.
ukr: Я шукаю, де жити.
eng: I'm looking for a present for my mother.
ukr: Я шукаю подарунок для своєї мами.
eng: I'm looking for a small suitcase.
ukr: Я шукаю маленьку валізу.
eng: I'm looking for a sweater.
ukr: Я шукаю светра.
eng: I'm looking for a wallet.
ukr: Я шукаю гаманець.
eng: I'm looking for a way out.
ukr: Я шукаю вихід.
eng: I'm looking for batteries.
ukr: Я шукаю батарейки.
eng: I'm looking for books on Roman history.
ukr: Я шукаю книги з історії Риму.
eng: I'm looking for Mary. Do you know where she is?
ukr: Я шукаю Мері.Ви знаєте, де вона?
eng: I'm looking for Mary. Do you know where she is?
ukr: Я шукаю Мері.Ти знаєш, де вона?
eng: I'm looking for my ballpoint pen.
ukr: Я шукаю свою кулькову ручку.
eng: I'm looking for my boots.
ukr: Я шукаю свої черевики.
eng: I'm looking for my camera.
ukr: Я шукаю свій фотоапарат.
eng: I'm looking for my cellphone.
ukr: Я шукаю свій мобільний.
eng: I'm looking for my contact lens.
ukr: Я шукаю свою контактну лінзу.
eng: I'm looking for my French dictionary.
ukr: Я шукаю свій французький словник.
eng: I'm looking for my glasses.
ukr: Я шукаю окуляри.
eng: I'm looking for my hat.
ukr: Я шукаю капелюх.
eng: I'm looking for my hat.
ukr: Я шукаю свій капелюх.
eng: I'm looking for my hat.
ukr: Я шукаю свою шапку.
eng: I'm looking for my hat.
ukr: Я шукаю шапку.
eng: I'm looking for my key.
ukr: Я шукаю ключ.
eng: I'm looking for my key.
ukr: Я шукаю свій ключ.
eng: I'm looking for my pen.
ukr: Я шукаю свою ручку.
eng: I'm looking for one of my sisters.
ukr: Я шукаю одну з моїх сестер.
eng: I'm looking for postcards. Where are they, please?
ukr: Я шукаю листівки. Ви не могли би підказати, де вони?
eng: I'm looking for somebody who speaks French.
ukr: Я шукаю когось, хто говорить французькою.
eng: I'm looking for somebody who speaks French.
ukr: Я шукаю когось, хто розмовляє французькою.
eng: I'm looking for someone to fall in love with.
ukr: Я шукаю, в кого закохатися.
eng: I'm looking for someone who can speak Portuguese.
ukr: Я шукаю когось, хто вміє розмовляти португальською.
eng: I'm looking for someone who speaks French.
ukr: Я шукаю когось, хто розмовляє французькою.
eng: I'm looking for someone who speaks German.
ukr: Я шукаю когось хто розмовляє німецькою.
eng: I'm looking for some regular work.
ukr: Я шукаю якусь звичайну роботу.
eng: I'm looking for the bus station.
ukr: Я шукаю автобусну зупинку.
eng: I'm looking for the bus station.
ukr: Я шукаю автовозкал.
eng: I'm looking for the bus station.
ukr: Я шукаю автостанцію.
eng: I'm looking for the bus station.
ukr: Я шукаю зупинку автобуса.
eng: I'm looking for the flour.
ukr: Я шукаю борошно.
eng: I'm looking for Tom. Have you seen him?
ukr: Я шукаю Тома. Ви його бачили?
eng: I'm looking for Tom. Have you seen him?
ukr: Я шукаю Тома. Ти його бачив?
eng: I'm looking for Tom. Have you seen him?
ukr: Я шукаю Тома. Ти його бачила?
eng: I'm looking for T-shirts.
ukr: Я шукаю футболки.
eng: I'm looking forward to doing that.
ukr: Я з нетерпінням чекаю можливості зробити це.
eng: I'm looking forward to getting your letter.
ukr: Я з нетерпінням чекаю на вашого листа.
eng: I'm looking forward to getting your letter.
ukr: Я з нетерпінням чекаю на твого листа.
eng: I'm looking forward to it.
ukr: Я чекаю на це з нетерпінням.
eng: I'm looking forward to my birthday.
ukr: Я з нетерпінням чекаю на власний день народження.
eng: I'm looking forward to receiving your reply.
ukr: Я з нетерпінням чекаю на вашу відповідь.
eng: I'm looking forward to receiving your reply.
ukr: Я з нетерпінням чекаю на твою відповідь.
eng: I'm looking forward to seeing you again.
ukr: З нетерпінням очікую знову тебе побачити.
eng: I'm looking forward to seeing you again.
ukr: З нетерпінням чекаю на нову зустріч з тобою.
eng: I'm looking forward to seeing you.
ukr: Я з нетерпінням чекаю на зустріч з вами.
eng: I'm looking forward to seeing you.
ukr: Я з нетерпінням чекаю на зустріч з тобою.
eng: I'm looking forward to spending time with Tom.
ukr: Я з нетерпінням чекаю, коли я зможу провести з Томом час.
eng: I'm looking forward to the opportunity.
ukr: Я з нетерпінням чекаю на цю нагоду.
eng: I'm looking forward to the party.
ukr: Я з нетерпінням очікую вечірку.
eng: I'm looking forward to the summer vacation.
ukr: Я з нетерпінням чекаю на літню відпустку.
eng: I'm looking forward to the trip.
ukr: Я з нетерпінням чекаю на подорож.
eng: I'm looking forward to tomorrow.
ukr: Я з нетерпінням чекаю на завтра.
eng: I'm looking forward to your letter.
ukr: Чекатиму на твій лист.
eng: I'm looking for work.
ukr: Я в пошуках роботи.
eng: I'm looking for work.
ukr: Я шукаю роботу.
eng: I'm looking for you.
ukr: Я вас шукаю.
eng: I'm looking for you.
ukr: Я тебе шукаю.
eng: I'm looking for you.
ukr: Я шукаю вас.
eng: I'm losing weight.
ukr: Я худну.
eng: I'm losing.
ukr: Я програю.
eng: I'm lost.
ukr: Я загубився.
eng: I'm loved.
ukr: Мене люблять.
eng: I'm loyal.
ukr: Я лояльний.
eng: I'm lucky nobody saw me do that.
ukr: Мені пощастило, що ніхто не бачив, як я це робив.
eng: I'm lucky nobody saw me do that.
ukr: Мені пощастило, що ніхто не бачив, як я цим займалася.
eng: I'm lucky no one saw me do that.
ukr: Мені пощастило, що ніхто не бачив, як я це робив.
eng: I'm lucky that nobody saw me do that.
ukr: Мені пощастило, що ніхто не бачив, як я це робив.
eng: I'm lucky that nobody saw me do that.
ukr: Мені пощастило, що ніхто не бачив, як я цим займалася.
eng: I'm lucky that no one saw me do that.
ukr: Мені пощастило, що ніхто не бачив, як я це робив.
eng: I'm lucky that no one saw me do that.
ukr: Мені пощастило, що ніхто не бачив, як я цим займалася.
eng: I'm lucky today.
ukr: Сьогодні мені щастить.
eng: I'm lucky today.
ukr: Сьогодні мій день.
eng: I'm lucky.
ukr: Мені щастить.
eng: I'm lying.
ukr: Обманюю.
eng: I'm lying.
ukr: Я брешу.
eng: I'm lying.
ukr: Я говорю неправду.
eng: I'm mad at both of you.
ukr: Я сердита на вас обох.
eng: I'm mad at both of you.
ukr: Я сердитий на вас обох.
eng: I'm mad at you.
ukr: Я на вас сердита.
eng: I'm mad at you.
ukr: Я на вас сердитий.
eng: I'm mad at you.
ukr: Я на тебе сердита.
eng: I'm mad at you.
ukr: Я на тебе сердитий.
eng: I'm mad.
ukr: Я розлючений.
eng: I'm making breakfast now.
ukr: Зараз я готую сніданок.
eng: I'm making breakfast.
ukr: Я готую сніданок.
eng: I'm making breakfast.
ukr: Я роблю сніданок.
eng: I'm making chili.
ukr: Я готую чілі.
eng: I'm making chili.
ukr: Я роблю чілі.
eng: I'm making coffee.
ukr: Я готую каву.
eng: I'm making coffee.
ukr: Я роблю каву.
eng: I'm making cookies.
ukr: Я роблю печиво.
eng: I'm making spaghetti sauce.
ukr: Я готую соус для спагетті.
eng: I'm making tea.
ukr: Я заварюю чай.
eng: I'm making tea.
ukr: Я роблю чай.
eng: I'm managing.
ukr: Я справляюся.
eng: I'm married and I have children.
ukr: Я заміжня та маю дітей.
eng: I'm married and I have children.
ukr: Я одружений та маю дітей.
eng: I'm married.
ukr: Я жонатий.
eng: I'm married.
ukr: Я заміжня.
eng: I'm married.
ukr: Я одружений.
eng: I'm Mary's son.
ukr: Я син Мері.
eng: I'm Mary's wife.
ukr: Я дружина Мері.