DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom didn't want to hurt his friends' feelings.
ukr: Том не хотів образити почуття друзів.
eng: Tom didn't want to hurt his friend's feelings.
ukr: Том не хотів образити свого друга.
eng: Tom didn't want to impose on Mary.
ukr: Том не хотів нав'язуватися Мері.
eng: Tom didn't want to join our club.
ukr: Том не хотів вступати до нашого клубу.
eng: Tom didn't want to join the team.
ukr: Том не захотів вступати до нашої команди.
eng: Tom didn't want to join the team.
ukr: Том не хотів вступати до нашої команди.
eng: Tom didn't want to know about my problems.
ukr: Том не хотів знати мої проблеми.
eng: Tom didn't want to know about my problems.
ukr: Том не хотів нічого знати про мої проблеми.
eng: Tom didn't want to learn French.
ukr: Том не хотів вивчати французьку.
eng: Tom didn't want to leave Mary behind.
ukr: Том не хотів залишати Мері позаду.
eng: Tom didn't want to leave.
ukr: Том не хотів іти.
eng: Tom didn't want to lie.
ukr: Том не хотів брехати.
eng: Tom didn't want to lie.
ukr: Том не хотів казати неправду.
eng: Tom didn't want to marry Mary.
ukr: Том не хотів одружуватися з Мері.
eng: Tom didn't want to miss his plane.
ukr: Том не хотів пропустити свій літак.
eng: Tom didn't want to move here.
ukr: Том не хотів сюди переїжджати.
eng: Tom didn't want to offend anybody.
ukr: Том не хотів нікого образити.
eng: Tom didn't want to offend anyone.
ukr: Том не хотів нікого образити.
eng: Tom didn't want to offend Mary.
ukr: Том не хотів образити Мері.
eng: Tom didn't want to pay in cash.
ukr: Том не хотів платити готівкою.
eng: Tom didn't want to play golf.
ukr: Том не хотів грати в гольф.
eng: Tom didn't want to play outside.
ukr: Том не хотів грати надворі.
eng: Tom didn't want to queue.
ukr: Том не хотів стояти в черзі.
eng: Tom didn't want to run.
ukr: Том не хотів бігти.
eng: Tom didn't want to say a thing.
ukr: Том нічого не хотів сказати.
eng: Tom didn't want to sell his car.
ukr: Том не хотів продавати свою машину.
eng: Tom didn't want to speak to anyone.
ukr: Том не хотів ні з ким розмовляти.
eng: Tom didn't want to stand in line.
ukr: Том не хотів стояти в черзі.
eng: Tom didn't want to stand in the queue.
ukr: Том не хотів стояти в черзі.
eng: Tom didn't want to stay with me.
ukr: Том не хотів залишатися зі мною.
eng: Tom didn't want to stay with me.
ukr: Том не хотів лишатися зі мною.
eng: Tom didn't want to stick around.
ukr: Том не хотів лишатися поруч.
eng: Tom didn't want to study abroad.
ukr: Том не хотів вчитися за кордоном.
eng: Tom didn't want to study abroad.
ukr: Том не хотів навчатися за кордоном.
eng: Tom didn't want to study in Boston.
ukr: Том не хотів учитися в Бостоні.
eng: Tom didn't want to surprise Mary.
ukr: Том не захотів здивувати Мері.
eng: Tom didn't want to surprise Mary.
ukr: Том не хотів дивувати Мері.
eng: Tom didn't want to take a taxi.
ukr: Том не хотів брати таксі.
eng: Tom didn't want to talk about that over the phone.
ukr: Том не хотів розмовляти про це по телефону.
eng: Tom didn't want to talk so loud.
ukr: Том не хотів говорити так гучно.
eng: Tom didn't want to talk to the police.
ukr: Том не хотів розмовляти з поліцією.
eng: Tom didn't want to talk to you.
ukr: Том не хотів з вами розмовляти.
eng: Tom didn't want to talk to you.
ukr: Том не хотів з тобою розмовляти.
eng: Tom didn't want to tell Mary the truth.
ukr: Том не хотів казати Мері правду.
eng: Tom didn't want to visit Boston.
ukr: Том не хотів відвідувати Бостон.
eng: Tom didn't want to wait for me.
ukr: Том не хотів на мене чекати.
eng: Tom didn't want to wait for me.
ukr: Том не хотів чекати на мене.
eng: Tom didn't want to wait very long.
ukr: Том не хотів дуже довго чекати.
eng: Tom didn't want to wait.
ukr: Том не захотів чекати.
eng: Tom didn't want to wait.
ukr: Том не хотів чекати.
eng: Tom didn't want to waste his time.
ukr: Том не хотів марнувати час.
eng: Tom didn't want to work for Mary.
ukr: Том не захотів працювати на Мері.
eng: Tom didn't want to work for Mary.
ukr: Том не хотів працювати на Мері.
eng: Tom didn't want to work in a hospital.
ukr: Том не хотів працювати в лікарні.
eng: Tom didn't wash his hair.
ukr: Том не мив голову.
eng: Tom didn't wash his hair.
ukr: Том не помив голову.
eng: Tom didn't wash the dishes.
ukr: Том не помив посуд.
eng: Tom didn't waste any time.
ukr: Том не марнував часу.
eng: Tom didn't waste much time, did he?
ukr: Том часу не марнував, чи не так?
eng: Tom didn't waste much time.
ukr: Том не змарнував багато часу.
eng: Tom didn't watch TV.
ukr: Том не дивився телевізор.
eng: Tom didn't work as hard as Mary did.
ukr: Том не працював так старанно, як Мері.
eng: Tom didn't worry about that.
ukr: Том про це не турбувався.
eng: Tom didn't yell at Mary.
ukr: Том не кричав на Мері.
eng: Tom didn't yet know what he was going to do.
ukr: Том ще не знав, що робитиме.
eng: Tom did pretty well.
ukr: Том непогано справився.
eng: Tom did that again, didn't he?
ukr: Том знову це зробив, чи не так?
eng: Tom did that all himself.
ukr: Том зробив це все сам.
eng: Tom did that as a joke.
ukr: Том зробив це в якості жарту.
eng: Tom did that at the last minute.
ukr: Том зробив це в останній момент.
eng: Tom did that at the last minute.
ukr: Том зробив це в останню хвилину.
eng: Tom did that because everybody else did.
ukr: Том зробив це, тому що всі інші це зробили.
eng: Tom did that because everyone else did.
ukr: Том зробив це, тому що всі інші це зробили.
eng: Tom did that correctly.
ukr: Том зробив це правильно.
eng: Tom did that for his children.
ukr: Том зробив це заради дітей.
eng: Tom did that for his children.
ukr: Том зробив це заради своїх дітей.
eng: Tom did that for Mary.
ukr: Том зробив це для Мері.
eng: Tom did that for Mary.
ukr: Том зробив це заради Мері.
eng: Tom did that in Boston last year.
ukr: Том зробив це минулого року в Бостоні.
eng: Tom did that just to impress Mary.
ukr: Том зробив це лише для того, аби справити враження на Мері.
eng: Tom did that on purpose, I think.
ukr: Гадаю, Том це зробив навмисно.
eng: Tom did that on purpose.
ukr: Том зробив це навмисно.
eng: Tom did that tonight.
ukr: Том зробив це сьогодні ввечері.
eng: Tom did that very fast.
ukr: Том дуже швидко зробив це.
eng: Tom did that whenever he had a chance to.
ukr: Том робив це завжди, коли у нього була така можливість.
eng: Tom did that whenever he had a chance.
ukr: Том робив це завжди, коли у нього була така можливість.
eng: Tom did that when he was drunk.
ukr: Том зробив це, коли був п'яний.
eng: Tom did that while I was still asleep.
ukr: Том зробив це, поки я спав.
eng: Tom did that while I was still asleep.
ukr: Том зробив це, поки я спала.
eng: Tom did that while I was still sleeping.
ukr: Том зробив це, поки я спав.
eng: Tom did that while I was still sleeping.
ukr: Том зробив це, поки я спала.
eng: Tom did that with Mary.
ukr: Том зробив це разом із Мері.
eng: Tom did that without my help.
ukr: Том зробив це без моєї допомоги.
eng: Tom did the job well.
ukr: Том добре виконав роботу.
eng: Tom did the job well.
ukr: Том зробив роботу добре.
eng: Tom did the same.
ukr: Том зробив те саме.
eng: Tom did the work himself.
ukr: Том зробив роботу сам.
eng: Tom did the work himself.
ukr: Том сам зробив роботу.
eng: Tom did three weeks' worth of work in just one afternoon.
ukr: Том зробив тритижневу роботу лише за півдня.
eng: Tom did warn Mary.
ukr: Том і дійсно попередив Мері.
eng: Tom did warn Mary.
ukr: Том насправді попередив Мері.
eng: Tom did what he had to do.
ukr: Том зробив те, що мав зробити.
eng: Tom did what Mary wanted.
ukr: Том зробив те, чого хотіла Мері.
eng: Tom, did you hear your father?
ukr: Томе, ти чув свого батька?
eng: Tom died about three years ago.
ukr: Том помер близько трьох років тому.
eng: Tom died a few days ago.
ukr: Том помер кілька днів тому.
eng: Tom died alone.
ukr: Том помер на самоті.
eng: Tom died a natural death.
ukr: Том помер природною смертю.
eng: Tom died a pauper.
ukr: Том помер жебраком.
eng: Tom died at 2:30.
ukr: Том помер о 2:30.
eng: Tom died at 65.
ukr: Том помер, коли йому було 65 років.
eng: Tom died at 65.
ukr: Том помер у 65 років.
eng: Tom died at 65.
ukr: Том помер у віці 65 років.
eng: Tom died at an early age.
ukr: Том помер молодим.
eng: Tom died at an early age.
ukr: Том помер у юному віці.
eng: Tom died a year ago.
ukr: Том помер рік тому.
eng: Tom died because of me.
ukr: Том помер через мене.
eng: Tom died because of me.
ukr: Том через мене загинув.
eng: Tom died before his son was born.
ukr: Том помер перед народженням свого сина.
eng: Tom died before the ambulance arrived.
ukr: Том помер до приїзду швидкої.
eng: Tom died early Monday.
ukr: Том загинув рано вранці в понеділок.
eng: Tom died early Monday.
ukr: Том помер рано вранці в понеділок.
eng: Tom died for his country.
ukr: Том загинув за свою країну.
eng: Tom died for your sins.
ukr: Том помер за твої гріхи.
eng: Tom died from a drug overdose.
ukr: Том помер від передозування наркотиків.
eng: Tom died from lack of oxygen.
ukr: Том помер від браку кисню.
eng: Tom died from TB.
ukr: Том помер від туберкульозу.
eng: Tom died from tuberculosis.
ukr: Том помер від туберкульозу.
eng: Tom died happy.
ukr: Том помер щасливим.
eng: Tom died in 2009.
ukr: Том помер у 2009.
eng: Tom died in 2009.
ukr: Том помер у 2009 році.
eng: Tom died in 2013 in Boston.
ukr: Том помер у 2013 році в Бостоні.
eng: Tom died in a plane crash.
ukr: Том загинув у авіакатастрофі.
eng: Tom died in Autralia in 2013.
ukr: Том помер в Австралії, у 2013 році.
eng: Tom died in battle.
ukr: Том загинув у бою.
eng: Tom died in Boston in 2013 when he was 30 years old.
ukr: Том помер у Бостоні у 2013, коли йому було 30 років.
eng: Tom died in Boston.
ukr: Том помер у Бостоні.
eng: Tom died in combat.
ukr: Том загинув у бою.
eng: Tom died in December.
ukr: Том помер у грудні.
eng: Tom died in his sleep.
ukr: Том помер уві сні.
eng: Tom died in jail.
ukr: Том помер у тюрмі.
eng: Tom died in Mary's arms.
ukr: Том помер на руках у Мері.
eng: Tom died in October of 2013.
ukr: Том загинув у жовтні 2013 року.
eng: Tom died in prison ten years ago.
ukr: Том помер у в'язниці десять років тому.
eng: Tom died in prison.
ukr: Том загинув у в'язниці.
eng: Tom died in prison.
ukr: Том помер у в'язниці.
eng: Tom died in Rome.
ukr: Том загинув у Римі.
eng: Tom died in Rome.
ukr: Том помер в Римі.
eng: Tom died in the earthquake.
ukr: Том загинув в результаті землетрусу.
eng: Tom died in the same year Mary died.
ukr: Том помер у тому ж році, що й Мері.
eng: Tom died last year.
ukr: Том помер минулого року.
eng: Tom died laughing.
ukr: Том загинув, сміючись.
eng: Tom died Monday afternoon.
ukr: Том помер у понеділок удень.
eng: Tom died Monday in his home in Boston.
ukr: Том помер у понеділок у своєму будинку в Бостоні.
eng: Tom died Monday morning.
ukr: Том помер у понеділок вранці.
eng: Tom died, not Mary.
ukr: Помер Том, а не Мері.
eng: Tom died October 20th.
ukr: Том помер двадцятого жовтня.
eng: Tom died of a broken heart.
ukr: Том помер від розбитого серця.
eng: Tom died of a drug overdose.
ukr: Том помер від передозування наркотиків.
eng: Tom died of brain cancer.
ukr: Том помер від раку мозку.
eng: Tom died of cancer.
ukr: Том помер від раку.
eng: Tom died of gastric cancer.
ukr: Том помер від раку шлунку.
eng: Tom died of pneumonia.
ukr: Том помер від пневмонії.
eng: Tom died of stomach cancer.
ukr: Том помер від раку шлунку.
eng: Tom died on Monday morning.
ukr: Том помер у понеділок вранці.
eng: Tom died on October 20th in Boston.
ukr: Том помер двадцятого жовтня в Бостоні.
eng: Tom died on October 20th.
ukr: Том помер двадцятого жовтня.
eng: Tom died on the same day his son was born.
ukr: Том помер у той самий день, коли народився його син.
eng: Tom died the next day.
ukr: Том помер наступного дня.
eng: Tom died three hours after Mary died.
ukr: Том помер через три години після того, як померла Мері.
eng: Tom died three months after Mary.
ukr: Том помер через три місяці після Мері.
eng: Tom died trying to rescue Mary.
ukr: Том загинув, намагаючись врятувати Мері.
eng: Tom died trying to save Mary.
ukr: Том загинув, намагаючись врятувати Мері.
eng: Tom died when a tree fell on him.
ukr: Том загинув, коли на нього впало дерево.
eng: Tom died when a tree fell on him.
ukr: Том помер, коли на нього впало дерево.
eng: Tom died when he was 97.
ukr: Том помер, коли йому було 97.
eng: Tom died when he was 97.
ukr: Том помер у віці 97 років.
eng: Tom died when his truck crashed into a tree.
ukr: Том загинув, коли його машина врізалася у дерево.
eng: Tom died without a will.
ukr: Том помер, не лишивши заповіту.
eng: Tom died yesterday afternoon.
ukr: Том помер учора вдень.
eng: Tom died yesterday.
ukr: Том вчора помер.
eng: Tom died young.
ukr: Том помер молодим.
eng: Tom dies.
ukr: Том помирає.
eng: Tom dipped his fry in ketchup.
ukr: Том мокнув картоплю фрі у кетчуп.
eng: Tom dipped his fry in ketchup.
ukr: Том мокнув смажену картоплю у кетчуп.
eng: Tom disagreed with Mary.
ukr: Том не погодився з Мері.
eng: Tom disagreed.
ukr: Том не погодився.
eng: Tom disappeared in 2003.
ukr: Том зник у 2003 році.
eng: Tom disappeared in 2013.
ukr: Том зник у 2013.
eng: Tom disappeared in 2013.
ukr: Том зник у 2013 році.
eng: Tom disappeared into thin air.
ukr: Том зник у нікуди.
eng: Tom disappeared on October 20th.
ukr: Том зник двадцятого жовтня.
eng: Tom disappeared.
ukr: Фома зник.
eng: Tom disappointed Mary.
ukr: Том розчарував Мері.
eng: Tom disappointed me.
ukr: Том мене розчарував.
eng: Tom discovered the Pacific Ocean.
ukr: Том відкрив Тихий океан.
eng: Tom disliked both Mary and John.
ukr: Том ставився з неприязню як до Мері, так і до Джона.
eng: Tom disliked Mary.
ukr: Мері не подобалася Тому.
eng: Tom dislikes doing that.
ukr: Тому не любить цим займатися.
eng: Tom dislikes doing that.
ukr: Тому не подобається займатися цим.
eng: Tom dislikes me.
ukr: Я не подобаюся Тому.
eng: Tom dislikes me.
ukr: Я Тому не подобаюся.
eng: Tom dislikes walking.
ukr: Тому не подобається ходити пішки.
eng: Tom dismounted his motorcycle.
ukr: Том зліз з мотоцикла.
eng: Tom dismounted the horse.
ukr: Том зліз з коня.
eng: Tom disobeyed me.
ukr: Том мене не послухав.
eng: Tom divorced Mary after the children graduated from college.
ukr: Том розлучився з Мері після того, як діти закінчили університет.
eng: Tom divorced Mary.
ukr: Том розлучився з Мері.
eng: Tom does anything but study.
ukr: Том займається чим завгодно, окрім навчання.
eng: Tom does anything we tell him to do.
ukr: Том робить усе, що ми йому кажемо.
eng: Tom does do some goofy things from time to time.
ukr: Том і дійсно робить нерозумні речі час від часу.
eng: Tom does everything for us.
ukr: Том робить для нас усе.
eng: Tom does everything perfectly.
ukr: Том все робить досконало.
eng: Tom does good work.
ukr: Том добре працює.
eng: Tom does good work.
ukr: Том робить добру роботу.
eng: Tom does have to do that.
ukr: Том насправді має це зробити.
eng: Tom does have to do that.
ukr: Том насправді повинен цим зайнятися.
eng: Tom does have to do that.
ukr: Тому й справді потрібно це зробити.
eng: Tom does have to do that.
ukr: Тому насправді потрібно це зробити.
eng: Tom does his job.
ukr: Том робить свою роботу.
eng: Tom does like you.
ukr: Ти дійсно подобаєшся Мері.
eng: Tom does like you.
ukr: Ти насправді подобаєшся Мері.
eng: Tom does love you.
ukr: Том насправді тебе кохає.
eng: Tom does not cry.
ukr: Том не плаче.
eng: Tom does not know how to sing.
ukr: Том не вміє співати.
eng: Tom does not know what the difference is between astronomy and astrology.
ukr: Том не знає різниці між астрономією та астрологією.
eng: Tom does not know what the difference is between astronomy and astrology.
ukr: Том не знає, у чому різниця між астрономією та астрологією.
eng: Tom does not like cheese.
ukr: Том не любить сир.
eng: Tom does not like the winter.
ukr: Том не любить зиму.
eng: Tom does not mince words.
ukr: Том прямолінійний.
eng: Tom does not pay attention in class.
ukr: Том неуважний у класі.
eng: Tom does not play golf.
ukr: Том не грає в гольф.
eng: Tom doesn't actually live in Boston.
ukr: Том, взагалі кажучи, не живе у Бостоні.
eng: Tom doesn't actually live in Boston.
ukr: Том, взагалі кажучи, не мешкає у Бостоні.
eng: Tom doesn't age. He just levels up.
ukr: Том не старіє. Він просто переходить на наступний рівень.
eng: Tom doesn't agree with Mary.
ukr: Том не згоден із Мері.
eng: Tom doesn't agree with you.
ukr: Том з тобою не згоден.
eng: Tom doesn't allow his children to drink wine.
ukr: Том не дозволяє своїм дітям пити вино.
eng: Tom doesn't allow Mary to eat sweets.
ukr: Том не дозволяє Мері їсти цукерки.
eng: Tom doesn't always wear a hat.
ukr: Том не завжди у капелюсі.
eng: Tom doesn't always wear a hat.
ukr: Том не завжди у шапці.
eng: Tom doesn't beat around the bush.
ukr: Том не ходить коло та навколо.
eng: Tom doesn't believe he can do that by himself.
ukr: Том не вважає, що може зробити це самостійно.
eng: Tom doesn't believe he can do that by himself.
ukr: Том не думає, що може зробити це сам.
eng: Tom doesn't believe he can win.
ukr: Том не вірить, що може виграти.
eng: Tom doesn't believe he can win.
ukr: Том не вірить, що може перемогти.
eng: Tom doesn't believe I'll do that.
ukr: Том не вірить, що я це зроблю.
eng: Tom doesn't believe in astrology.
ukr: Том не вірить в астрологію.
eng: Tom doesn't believe in evolution.
ukr: Том не вірить у еволюцію.
eng: Tom doesn't believe in God.
ukr: Том не вірить у бога.
eng: Tom doesn't believe in life after death.
ukr: Том не вірить у життя після смерті.
eng: Tom doesn't believe in stereotypes.
ukr: Том не вірить у стереотипи.
eng: Tom doesn't believe Mary did what John said she did.
ukr: Том не думає, що Мері зробила те, що про неї розповів Джон.
eng: Tom doesn't believe narwhals are real.
ukr: Том не вірить, що нарвали насправді існують.
eng: Tom doesn't believe that'll happen.
ukr: Том не вірить, що це трапиться.
eng: Tom doesn't believe that narwhals are real.
ukr: Том не вірить, що нарвали насправді існують.
eng: Tom doesn't believe that.
ukr: Том цьому не вірить.
eng: Tom doesn't blame Mary for being mad.
ukr: Том не звинувачує Мері у тому, що вона розізлилася.
eng: Tom doesn't care, but Mary does.
ukr: Тому байдуже, але Мері — ні.
eng: Tom doesn't care for ice cream.
ukr: Том байдуже ставиться до морозива.
eng: Tom doesn't care what other people think.
ukr: Тому байдуже, що думають інші.
eng: Tom doesn't care what other people think.
ukr: Тому байдуже, що думають інші люди.
eng: Tom doesn't care what people think.
ukr: Тому байдуже, що думають люди.
eng: Tom doesn't come here every day.
ukr: Том не приходить сюди кожного дня.
eng: Tom doesn't deserve another chance.
ukr: Том не заслуговує другого шансу.
eng: Tom doesn't deserve Mary.
ukr: Том не заслуговує на Мері.
eng: Tom doesn't deserve to be re-elected.
ukr: Том не заслуговує на те, щоб його переобрали.
eng: Tom doesn't do drugs.
ukr: Том не споживає наркотики.
eng: Tom doesn't do his job very well.
ukr: Том не дуже добре робить свою роботу.
eng: Tom doesn't do his job very well.
ukr: Том не дуже добре справляється зі своєю роботою.
eng: Tom doesn't do that as often as he used to.
ukr: Том не робить цього так часто, як раніше.
eng: Tom doesn't do that like most people do it.
ukr: Том не робить цього так, як більшість людей.
eng: Tom doesn't do that.
ukr: Том таким не займається.
eng: Tom doesn't do that.
ukr: Том такого не робить.
eng: Tom doesn't do things like that.
ukr: Том не робить нічого подібного.
eng: Tom doesn't do things like that.
ukr: Том не робить таких речей.
eng: Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.
ukr: Том узагалі не п'є спиртне.
eng: Tom doesn't drink anymore.
ukr: Том більше не п'є.
eng: Tom doesn't drink at all.
ukr: Том узагалі не п'є.
eng: Tom doesn't drink beer at home.
ukr: Том не п'є пиво вдома.
eng: Tom doesn't drink beer.
ukr: Том не п'є пиво.
eng: Tom doesn't drink coffee.
ukr: Том не п'є каву.
eng: Tom doesn't drink enough water.
ukr: Том п'є недостатньо води.
eng: Tom doesn't drink now.
ukr: Зараз Том не п'є.
eng: Tom doesn't drink wine.
ukr: Том не п'є вина.
eng: Tom doesn't drink.
ukr: Том не п'є.
eng: Tom doesn't eat a lot of meat.
ukr: Том не їсть багато м'яса.
eng: Tom doesn't eat any meat.
ukr: Том не їсть м'яса.
eng: Tom doesn't eat dessert.
ukr: Том не їсть десерт.
eng: Tom doesn't eat fish.
ukr: Том не їсть рибу.
eng: Tom doesn't eat fruit very often.
ukr: Том не дуже часто їсть фрукти.
eng: Tom doesn't eat meat.
ukr: Том не їсть м'яса.
eng: Tom doesn't eat much meat.
ukr: Том не їсть багато м'яса.
eng: Tom doesn't eat red meat.
ukr: Том не їсть червоного м'яса.
eng: Tom doesn't even have a pair of shoes.
ukr: У Тома навіть немає пари взуття.
eng: Tom doesn't even know he's in trouble.
ukr: Том навіть не знає, що потрапив у халепу.
eng: Tom doesn't even know Mary.
ukr: Навіть Том не знайомий з Мері.
eng: Tom doesn't even know that I exist.
ukr: Том навіть не знає, що я існую.
eng: Tom doesn't even live in Boston anymore.
ukr: Том навіть не живе більше у Бостоні.
eng: Tom doesn't even try to keep up with fashion.
ukr: Том навіть не намагається гнатися за модою.
eng: Tom doesn't ever sing.
ukr: Том взагалі не співає.
eng: Tom doesn't ever sing.
ukr: Том ніколи не співає.
eng: Tom doesn't feel like eating.
ukr: Тому не хочеться їсти.
eng: Tom doesn't feel like studying.
ukr: Тому не хочеться вчитися.
eng: Tom doesn't feel tired.
ukr: Том не відчуває втоми.
eng: Tom doesn't feel tired.
ukr: Том не втомився.
eng: Tom doesn't frighten me.
ukr: Том мене не лякає.
eng: Tom doesn't get along with his mother-in-law.
ukr: У Тома не дуже гарні стосунки із тещею.
eng: Tom doesn't get it.
ukr: Том цього не розуміє.
eng: Tom doesn't get paid very much.
ukr: Тому не дуже багато платять.
eng: Tom doesn't get up as early as Mary.
ukr: Том встає не так рано, як Мері.
eng: Tom doesn't give money to chuggers out of principle.
ukr: Том із принципу не подає гроші вуличним прохачам із благодійних організацій.
eng: Tom doesn't go out with Mary anymore.
ukr: Том більше не зустрічається з Мері.
eng: Tom doesn't go out with Mary anymore.
ukr: Том розстався з Мері.
eng: Tom doesn't go to Boston anymore.
ukr: Том більше не їздить до Бостона.
eng: Tom doesn't go to church anymore.
ukr: Том більше не ходить до церкви.
eng: Tom doesn't go to school by bus.
ukr: Том не їздить до школи на автобусі.
eng: Tom doesn't hate you.
ukr: Том вас не ненавидить.
eng: Tom doesn't hate you.
ukr: Том тебе не ненавидить.
eng: Tom doesn't have a bicycle.
ukr: У Тома нема велосипеда.
eng: Tom doesn't have a bicycle.
ukr: У Тома немає велосипеда.
eng: Tom doesn't have a brother.
ukr: Том не має брата.
eng: Tom doesn't have a brother.
ukr: У Тома немає брата.
eng: Tom doesn't have a cat.
ukr: Том не має кота.
eng: Tom doesn't have a cat.
ukr: У Тома немає кота.
eng: Tom doesn't have a cell phone.
ukr: Том не має мобільного телефону.
eng: Tom doesn't have a chance of winning.
ukr: Том не має шансів на перемогу.
eng: Tom doesn't have a chance of winning.
ukr: У Тома немає шансів на перемогу.
eng: Tom doesn't have a computer.
ukr: Том не має комп'ютера.
eng: Tom doesn't have a computer.
ukr: У Тома немає комп'ютера.
eng: Tom doesn't have a credit card.
ukr: У Тома немає кредитної картки.
eng: Tom doesn't have a driver's license.
ukr: Том не має водійських прав.
eng: Tom doesn't have a driver's license.
ukr: У Тома немає водійських прав.
eng: Tom doesn't have a driver's license.
ukr: У Тома немає прав.
eng: Tom doesn't have a family.
ukr: Том не має сім'ї.
eng: Tom doesn't have a favorite color.
ukr: Том не має улюбленого кольору.
eng: Tom doesn't have a favorite color.
ukr: У Тома немає улюбленого кольору.
eng: Tom doesn't have a favourite colour.
ukr: Том не має улюбленого кольору.
eng: Tom doesn't have a favourite colour.
ukr: У Тома немає улюбленого кольору.
eng: Tom doesn't have a home right now.
ukr: У Тома зараз немає де жити.
eng: Tom doesn't have a home right now.
ukr: У Тома зараз немає дому.
eng: Tom doesn't have a key.
ukr: Том не має ключа.
eng: Tom doesn't have a key.
ukr: У Тома немає ключа.
eng: Tom doesn't have a lot of money.
ukr: У Тома небагато грошей.
eng: Tom doesn't have an alibi either.
ukr: У Тома також немає алібі.
eng: Tom doesn't have an alibi.
ukr: У Тома немає алібі.
eng: Tom doesn't have any bad habits.
ukr: Том не має ніяких шкідливих звичок.
eng: Tom doesn't have anybody to help him.
ukr: У Тома немає нікого, хто може йому допомогти.
eng: Tom doesn't have any cats.
ukr: У Тома немає котів.
eng: Tom doesn't have any idea what Mary is doing.
ukr: Том уяви не має, що робить Мері.
eng: Tom doesn't have any idea what Mary is thinking.
ukr: Том уяви не має, що думає Мері.
eng: Tom doesn't have any idea what Mary is thinking.
ukr: Том уяви не має, якої думки Мері щодо цього.
eng: Tom doesn't have any idea where Mary wants to do that.
ukr: Том уяви не має, де Мері хоче це зробити.
eng: Tom doesn't have any idea where Mary wants to do that.
ukr: Том уяви не має, де Мері хоче цим зайнятися.
eng: Tom doesn't have any objection to our leaving.
ukr: Том не заперечує проти того, щоб ми пішли.
eng: Tom doesn't have anyone to help him.
ukr: У Тома немає нікого, хто може йому допомогти.
eng: Tom doesn't have any plans for tomorrow.
ukr: Том не має жодних планів на завтра.
eng: Tom doesn't have anything.
ukr: Том нічого не має.
eng: Tom doesn't have anything.
ukr: У Тома нічого немає.
eng: Tom doesn't have any time to do that.
ukr: Том не має часу, щоб це зробити.
eng: Tom doesn't have any time to do that.
ukr: У Тома немає на це часу.
eng: Tom doesn't have a phone.
ukr: У Тома немає телефону.
eng: Tom doesn't have a prayer.
ukr: Для Тома тут без варіантів.
eng: Tom doesn't have a prayer.
ukr: У Тома немає шансів.
eng: Tom doesn't have a say in the matter.
ukr: Том не має права голосу щодо цього питання.
eng: Tom doesn't have a ticket.
ukr: Том не має квитка.
eng: Tom doesn't have a ticket.
ukr: У Тома немає квитка.
eng: Tom doesn't have children.
ukr: Том не має дітей.
eng: Tom doesn't have children.
ukr: У Тома немає дітей.
eng: Tom doesn't have either a cat or a dog.
ukr: Том не має ані кота, ані собаки.
eng: Tom doesn't have either a cat or a dog.
ukr: У Тома немає ані кота, ані собаки.
eng: Tom doesn't have enough money to buy a car.
ukr: У Тома недостатньо грошей, щоб купити машину.
eng: Tom doesn't have enough money to buy a ticket.
ukr: У Тома недостатньо грошей, щоб купити квиток.
eng: Tom doesn't have enough money.
ukr: У Тома недостатньо грошей.
eng: Tom doesn't have insurance.
ukr: Том не застрахований.
eng: Tom doesn't have insurance.
ukr: Том не має страховки.
eng: Tom doesn't have many books.
ukr: У Тома небагато книжок.
eng: Tom doesn't have many friends here.
ukr: У Тома тут небагато друзів.
eng: Tom doesn't have much money.
ukr: У Тома небагато грошей.
eng: Tom doesn't have that problem.
ukr: Том не має такої проблеми.
eng: Tom doesn't have that problem.
ukr: У Тома немає такої проблеми.
eng: Tom doesn't have the courage to do that.
ukr: Тому не вистачає сміливості зробити це.
eng: Tom doesn't have the measles.
ukr: Том не має корі.
eng: Tom doesn't have the measles.
ukr: Том не хворіє на кір.
eng: Tom doesn't have the time to help Mary right now.
ukr: Просто зараз у Тома немає часу на те, щоб допомогти Мері.
eng: Tom doesn't have time right now to help you.
ukr: Просто зараз Том не має часу, щоб вам допомагати.
eng: Tom doesn't have time right now to help you.
ukr: Просто зараз Том не має часу, щоб тобі допомагати.
eng: Tom doesn't have time to do that.
ukr: У Тома немає часу, щоб це зробити.
eng: Tom doesn't have to apologise to Mary.
ukr: Том не зобов'язаний вибачатися перед Мері.
eng: Tom doesn't have to apologise to Mary.
ukr: Том не мусить вибачатися перед Мері.
eng: Tom doesn't have to apologize to Mary.
ukr: Том не зобов'язаний вибачатися перед Мері.
eng: Tom doesn't have to apologize to Mary.
ukr: Том не мусить вибачатися перед Мері.
eng: Tom doesn't have to change.
ukr: Том не має змінюватися.
eng: Tom doesn't have to change.
ukr: Тому не потрібно переодягатися.
eng: Tom doesn't have to do it, but you should.
ukr: Том не мусить цього робити, а ось ти повинен.
eng: Tom doesn't have to do it.
ukr: Том не має цього робити.
eng: Tom doesn't have to do it.
ukr: Том не мусить цього робити.
eng: Tom doesn't have to do that if he doesn't want to.
ukr: Том не мусить цього робити, якщо не хоче.
eng: Tom doesn't have to do that. Mary will do it.
ukr: Том не мусить цього робити. Це зробить Мері.
eng: Tom doesn't have to do that.
ukr: Том не має цього робити.
eng: Tom doesn't have to do that.
ukr: Том не мусить цього робити.
eng: Tom doesn't have to do this anymore.
ukr: Том більше не мусить цього робити.
eng: Tom doesn't have to do this for me.
ukr: Том не має цього для мене робити.
eng: Tom doesn't have to do this for me.
ukr: Том не мусить цього робити для мене.
eng: Tom doesn't have to do this.
ukr: Том не має цього робити.
eng: Tom doesn't have to do this.
ukr: Том не мусить цього робити.
eng: Tom doesn't have to follow our rules.
ukr: Том не зобов'язаний слідувати нашим правилам.
eng: Tom doesn't have to go in there.
ukr: Том не зобов'язаний туди заходити.
eng: Tom doesn't have to go in there.
ukr: Том не мусить туди заходити.
eng: Tom doesn't have to go there.
ukr: Том не мусить туди їхати.
eng: Tom doesn't have to go there.
ukr: Том не мусить туди йти.
eng: Tom doesn't have to go to school anymore.
ukr: Том більше не має ходити до школи.
eng: Tom doesn't have to go.
ukr: Том не зобов'язаний іти.
eng: Tom doesn't have to go.
ukr: Том не мусить їхати.
eng: Tom doesn't have to pay me anything.
ukr: Том нічого мені не має платити.
eng: Tom doesn't have to study.
ukr: Том не мусить вчитися.
eng: Tom doesn't have to work on Sundays.
ukr: Том не мусить працювати по неділях.
eng: Tom doesn't have to work so hard.
ukr: Том не мусить так тяжко працювати.
eng: Tom doesn't have to work.
ukr: Тому не потрібно працювати.
eng: Tom doesn't have to worry.
ukr: Тому не варто турбуватися.
eng: Tom doesn't have very many close friends.
ukr: У Тома небагато близьких друзів.
eng: Tom doesn't have very many friends.
ukr: У Тома не дуже багато друзів.
eng: Tom doesn't hold a grudge.
ukr: Том зла не тримає.
eng: Tom doesn't intend to do that.
ukr: Том не має наміру робити цього.
eng: Tom doesn't know anybody who can do that.
ukr: Том не знає нікого, хто може це зробити.
eng: Tom doesn't know anybody who is able to do that.
ukr: Том не знає нікого, хто може це зробити.
eng: Tom doesn't know any French.
ukr: Том взагалі не знає французької.
eng: Tom doesn't know anyone who can do that.
ukr: Том не знає нікого, хто може це зробити.
eng: Tom doesn't know anyone who is able to do that.
ukr: Том не знає нікого, хто може це зробити.
eng: Tom doesn't know anything about Boston.
ukr: Том нічого не знає про Бостон.
eng: Tom doesn't know anything about classical music.
ukr: Том нічого не знає про класичну музику.
eng: Tom doesn't know anything about computers.
ukr: Том нічого не знає про комп'ютери.
eng: Tom doesn't know anything about Mary's family.
ukr: Том нічого не знає про родину Мері.
eng: Tom doesn't know anything about Mary's family.
ukr: Том нічого не знає про сім'ю Мері.
eng: Tom doesn't know anything about this, does he?
ukr: Том нічого про це не знає, так?
eng: Tom doesn't know anything yet.
ukr: Том ще нічого не знає.
eng: Tom doesn't know anything.
ukr: Том нічого не знає.
eng: Tom doesn't know French at all.
ukr: Том взагалі не знає французької мови.
eng: Tom doesn't know his birthdate.
ukr: Том не знає дати свого народження.
eng: Tom doesn't know his date of birth.
ukr: Том не знає дати свого народження.
eng: Tom doesn't know his neighbors.
ukr: Том не знає своїх сусідів.
eng: Tom doesn't know how computers work.
ukr: Том не знає, як працює комп'ютер.
eng: Tom doesn't know how long the meeting will last.
ukr: Том не знає, як довго триватиме зустріч.
eng: Tom doesn't know how much Mary weighs.
ukr: Том не знає, скільки важить Мері.
eng: Tom doesn't know how much money Mary makes.
ukr: Том не знає, скільки заробляє Мері.
eng: Tom doesn't know how much money was stolen.
ukr: Том не знає, скільки було вкрадено грошей.
eng: Tom doesn't know how much the ticket will cost.
ukr: Тому не відомо, скільки коштуватиме квиток.
eng: Tom doesn't know how to apologize in French.
ukr: Том не знає, як вибачатися французькою.
eng: Tom doesn't know how to apologize in French.
ukr: Том не знає, як вибачитися французькою.
eng: Tom doesn't know how to apply L'Hôpital's rule to find limits.
ukr: Том не вміє застосовувати формулу Лопіталя для знаходження лімітів.
eng: Tom doesn't know how to dance.
ukr: Том не вміє танцювати.
eng: Tom doesn't know how to do it.
ukr: Том не знає, як це робиться.
eng: Tom doesn't know how to do that.
ukr: Том не вміє цього робити.
eng: Tom doesn't know how to do that.
ukr: Том не знає, як це зробити.
eng: Tom doesn't know how to fight.
ukr: Том не вміє битися.
eng: Tom doesn't know how to play the piano.
ukr: Том не вміє грати на піаніно.
eng: Tom doesn't know how to ride a bike.
ukr: Том не вміє їздити на велосипеді.
eng: Tom doesn't know how to tie his shoes.
ukr: Том не знає як зав'язувати шнурки.
eng: Tom doesn't know I exist.
ukr: Том не знає про моє існування.
eng: Tom doesn't know I exist.
ukr: Том не знає, що я існую.
eng: Tom doesn't know if Mary likes him.
ukr: Том не знає, чи він подобається Мері.
eng: Tom doesn't know if Mary will come.
ukr: Том не знає, чи Мері прийде.
eng: Tom doesn't know I have a cat.
ukr: Том не знає, що я тримаю кота.
eng: Tom doesn't know I like him.
ukr: Том не знає, що він мені подобається.
eng: Tom doesn't know I'm Canadian.
ukr: Том не знає, що я канадійка.
eng: Tom doesn't know I'm here.
ukr: Том не знає, що я тут.
eng: Tom doesn't know Mary can speak French.
ukr: Том не знає, що Мері говорить французькою.
eng: Tom doesn't know Mary has to do that.
ukr: Том не знає, що Мері має це зробити.
eng: Tom doesn't know Mary is in Boston.
ukr: Том не знає, що Мері в Бостоні.
eng: Tom doesn't know Mary.
ukr: Том не знає Мері.
eng: Tom doesn't know much about Indonesia.
ukr: Том мало чого знає про Індонезію.
eng: Tom doesn't know much about Indonesia.
ukr: Том небегато знає про Індонезію.
eng: Tom doesn't know much about that.
ukr: Том небегато про це знає.
eng: Tom doesn't know squat about Mary.
ukr: Том взагалі нічого не знає про Мері.
eng: Tom doesn't know that I have a cat.
ukr: Том не знає, що я тримаю кота.
eng: Tom doesn't know that I'm Canadian.
ukr: Том не знає, що я канадієць.
eng: Tom doesn't know that I'm here.
ukr: Том не знає, що я тут.
eng: Tom doesn't know that I won't do that.
ukr: Том не знає, що я цього не робитиму.
eng: Tom doesn't know that Mary didn't win.
ukr: Том не знає, що Мері не перемогла.
eng: Tom doesn't know that Mary is in love with him.
ukr: Том не знає, що Мері у нього закохана.
eng: Tom doesn't know that.
ukr: Том цього не знає.
eng: Tom doesn't know the answer yet.
ukr: Том ще не знає відповіді.
eng: Tom doesn't know the details.
ukr: Том не знає подробиць.
eng: Tom doesn't know the difference between a Roma and a Hungarian.
ukr: Том не розуміє різниці між циганом та угорцем.
eng: Tom doesn't know the difference between astronomy and astrology.
ukr: Том не знає різниці між астрономією та астрологією.
eng: Tom doesn't know the difference between astronomy and astrology.
ukr: Том не знає, у чому різниця між астрономією та астрологією.
eng: Tom doesn't know the difference between a virus and a bacteria.
ukr: Том не знає різниці між вірусом та бактерією.
eng: Tom doesn't know the difference between Easter and Christmas.
ukr: Том не знає різниці між Великоднем та Різдвом.
eng: Tom doesn't know the difference between geography and geology.
ukr: Том не знає різниці між географією та геологією.
eng: Tom doesn't know the difference between God and the Devil.
ukr: Том не знає різниці між богом та дияволом.
eng: Tom doesn't know the difference between good and evil.
ukr: Том не знає різниці між добром і злом.
eng: Tom doesn't know the first thing about bowling.
ukr: Том взагалі нічого не знає про боулінг.
eng: Tom doesn't know the rules yet.
ukr: Том ще не знає правил.
eng: Tom doesn't know the truth.
ukr: Том не знає правди.
eng: Tom doesn't know the whole story.
ukr: Том не знає всієї історії.
eng: Tom doesn't know what happened to Mary.
ukr: Том не знає, що трапилося з Мері.
eng: Tom doesn't know what he has to do yet.
ukr: Том ще не знає, що має робити.
eng: Tom doesn't know what he'll do.
ukr: Том не знає, чим буде займатися.
eng: Tom doesn't know what he'll do.
ukr: Том не знає, що робитиме.
eng: Tom doesn't know what he needs to do.
ukr: Том не знає, що йому потрібно робити.
eng: Tom doesn't know what he's doing.
ukr: Том не знає, що він робить.
eng: Tom doesn't know what he's doing.
ukr: Том не знає, що робить.
eng: Tom doesn't know what Mary did.
ukr: Том не знає, що зробила Мері.
eng: Tom doesn't know what Mary expects him to do.
ukr: Том не знає, чого від нього очікує Мері.
eng: Tom doesn't know what Mary is like.
ukr: Том не знає, яка Мері.
eng: Tom doesn't know what Mary is planning to do.
ukr: Том не знає, що планує робити Мері.
eng: Tom doesn't know what Mary likes.
ukr: Том не знає, що Мері любить.
eng: Tom doesn't know what Mary likes.
ukr: Том не знає, що подобається Мері.
eng: Tom doesn't know what Mary told John.
ukr: Том не знає, що Мері сказала Джону.
eng: Tom doesn't know what that is.
ukr: Том не знає, що це.
eng: Tom doesn't know what this is.
ukr: Том не знає, що це.
eng: Tom doesn't know what this is.
ukr: Том не знає, що це таке.
eng: Tom doesn't know what time it is.
ukr: Том не знає, котра зараз година.
eng: Tom doesn't know what to say.
ukr: Том не знає, що сказати.
eng: Tom doesn't know what you've done.
ukr: Том не знає, що ти зробив.
eng: Tom doesn't know when Mary is supposed to come.
ukr: Том не знає, коли мусить прийти Мері.
eng: Tom doesn't know when Mary will come back.
ukr: Том не знає, коли Мері повернеться.
eng: Tom doesn't know when Mary will come.
ukr: Том не знає, коли прийде Мері.
eng: Tom doesn't know where he was born.
ukr: Том не знає, де він народився.
eng: Tom doesn't know where he was born.
ukr: Том не знає, де народився.
eng: Tom doesn't know where Mary is now.
ukr: Том не знає, де Мері зараз.
eng: Tom doesn't know where Mary is.
ukr: Том не знає, де Мері.
eng: Tom doesn't know where Mary lives.
ukr: Том не знає, де живе Мері.
eng: Tom doesn't know where Mary parked her car.
ukr: Том не знає, де припаркувалася Мері.
eng: Tom doesn't know where to begin.
ukr: Том не знає, звідки почати.
eng: Tom doesn't know where to begin.
ukr: Том не знає, з чого почати.
eng: Tom doesn't know where to start.
ukr: Том на знає, з чого почати.
eng: Tom doesn't know whether I have to do that or not.
ukr: Том не знає, чи я маю це робити, чи ні.
eng: Tom doesn't know whether it's true or not.
ukr: Том не знає, чи це правда, чи ні.
eng: Tom doesn't know whether Mary likes him or not.
ukr: Том не знає, подобається він Мері чи ні.
eng: Tom doesn't know whether Mary will come or not.
ukr: Том не знає, чи Мері прийде.
eng: Tom doesn't know whether Mary will come or not.
ukr: Том не знає, чи Мері прийде чи ні.
eng: Tom doesn't know who Mary is going to go to Boston with.
ukr: Том не знає, з ким Мері збирається поїхати до Бостона.
eng: Tom doesn't know who Mary wants to go to the dance with.
ukr: Том не знає, з ким хоче танцювати Мері.
eng: Tom doesn't know why Mary and John are fighting.
ukr: Том не знає, чому Мері та Джон сваряться.
eng: Tom doesn't know why Mary and John hate each other.
ukr: Том не знає, чому Мері та Джон ненавидять одне одного.
eng: Tom doesn't know why Mary doesn't want him at her party.
ukr: Том не знає, чому Мері не хоче, аби він приходив на її вечірку.
eng: Tom doesn't know why Mary is scared.
ukr: Том не знає, чому Мері налякана.
eng: Tom doesn't know why Mary is scared.
ukr: Том не знає, чому Мері перелякана.
eng: Tom doesn't know why Mary left.
ukr: Том не знає, чому Мері пішла.
eng: Tom doesn't know why Mary was crying.
ukr: Том не знає, чому плакала Мері.
eng: Tom doesn't know.
ukr: Том не знає.
eng: Tom doesn't laugh very often.
ukr: Том не дуже часто сміється.
eng: Tom doesn't lie.
ukr: Том не бреше.
eng: Tom doesn't lie.
ukr: Том не каже неправди.
eng: Tom doesn't like anyone in his class.
ukr: Тому не подобається ніхто в його класі.
eng: Tom doesn't like bananas.
ukr: Том не любить банани.
eng: Tom doesn't like beef.
ukr: Том не любить яловичину.
eng: Tom doesn't like being ignored.
ukr: Тому не подобається, коли його інгорують.
eng: Tom doesn't like being treated like a child.
ukr: Тому не подобається, коли до нього ставляться, як до дитини.
eng: Tom doesn't like Boston.
ukr: Том не любить Бостон.
eng: Tom doesn't like Boston.
ukr: Тому не подобається Бостон.
eng: Tom doesn't like broccoli.
ukr: Том не любить броколі.
eng: Tom doesn't like broccoli.
ukr: Тому не подобається броколі.
eng: Tom doesn't like carrots.
ukr: Тому не подобається морква.
eng: Tom doesn't like cheese.
ukr: Том не любить сир.
eng: Tom doesn't like chess.
ukr: Том не любить шахи.
eng: Tom doesn't like chess.
ukr: Тому не подобаються шахи.
eng: Tom doesn't like coffee.
ukr: Том не любить каву.
eng: Tom doesn't like dogs.
ukr: Том не любить собак.
eng: Tom doesn't like doing that.
ukr: Тому не любить цим займатися.
eng: Tom doesn't like doing that.
ukr: Тому не подобається займатися цим.
eng: Tom doesn't like fish very much.
ukr: Том не дуже любить рибу.
eng: Tom doesn't like girls like Mary.
ukr: Тому не подобаються такі дівчата, як Мері.
eng: Tom doesn't like going to school.
ukr: Том не любить ходити до школи.
eng: Tom doesn't like his name.
ukr: Том не любить своє ім'я.
eng: Tom doesn't like his name.
ukr: Тому не подобається його ім'я.
eng: Tom doesn't like his sandwich.
ukr: Тому не подобається його бутерброд.
eng: Tom doesn't like hot weather.
ukr: Том не любить спеки.
eng: Tom doesn't like Irish coffee.
ukr: Том не любить каву по-ірландськи.
eng: Tom doesn't like Irish coffee.
ukr: Тому не подобається кава по-ірландськи.
eng: Tom doesn't like it when Mary does that.
ukr: Тому не подобається, коли Мері це робить.
eng: Tom doesn't like it when Mary kisses him in public.
ukr: Тому не подобається, коли Мері цілує його на людях.
eng: Tom doesn't like it.
ukr: Тому воно не подобається.
eng: Tom doesn't like it.
ukr: Тому це не подобається.
eng: Tom doesn't like living downtown.
ukr: Тому не подобається жити в центрі.
eng: Tom doesn't like living downtown.
ukr: Тому не подобається жити в центрі міста.
eng: Tom doesn't like loud music.
ukr: Том не любить гучної музики.
eng: Tom doesn't like loud music.
ukr: Тому не подобається гучна музика.
eng: Tom doesn't like Mary, but I like her.
ukr: Тому Мері не подобається, а мені так.
eng: Tom doesn't like Mary, but I like her.
ukr: Тому не подобається Мері, а мені подобається.
eng: Tom doesn't like Mary doing that.
ukr: Тому не подобається, що Мері це робить.
eng: Tom doesn't like Mary's attitude.
ukr: Тому не подобається відношення Мері.
eng: Tom doesn't like Mary that much.
ukr: Мері не настільки подобається Тому.
eng: Tom doesn't like Mary.
ukr: Мері не подобається Тому.
eng: Tom doesn't like mashed potatoes.
ukr: Тому не подобається картопляне пюре.
eng: Tom doesn't like mathematics.
ukr: Том не любить математику.
eng: Tom doesn't like maths.
ukr: Том не любить математику.
eng: Tom doesn't like math.
ukr: Том не любить математику.
eng: Tom doesn't like me much.
ukr: Я не дуже подобаюся Тому.
eng: Tom doesn't like me.
ukr: Я не подобаюся Тому.
eng: Tom doesn't like me.
ukr: Я Тому не подобаюся.
eng: Tom doesn't like my dog.
ukr: Тому не подобається мій собака.
eng: Tom doesn't like my dog.
ukr: Фомі не подобається мій собака.
eng: Tom doesn't like my family.
ukr: Тому не подобається моя родина.
eng: Tom doesn't like my family.
ukr: Тому не подобається моя сім'я.
eng: Tom doesn't like poker at all.
ukr: Тому взагалі не подобається покер.
eng: Tom doesn't like politics.
ukr: Тому не подобається політика.
eng: Tom doesn't like popcorn.
ukr: Том не любить попкорн.
eng: Tom doesn't like popcorn.
ukr: Тому не подобається попкорн.
eng: Tom doesn't like potato salad.
ukr: Том не любить картопляний салат.
eng: Tom doesn't like reading.
ukr: Том не любить читати.
eng: Tom doesn't like red wine very much.
ukr: Тому не дуже подобається червоне вино.
eng: Tom doesn't like scary movies.
ukr: Тому не подобаються фільми жахів.
eng: Tom doesn't like school.
ukr: Тому не подобається школа.
eng: Tom doesn't like snails.
ukr: Том не любить равликів.
eng: Tom doesn't like soccer.
ukr: Том не любить футбол.
eng: Tom doesn't like speaking French.
ukr: Том не любить говорити французькою.
eng: Tom doesn't like sports.
ukr: Том не любить спорт.
eng: Tom doesn't like studying.
ukr: Том не любить учитися.
eng: Tom doesn't like studying.
ukr: Тому не подобається вчитися.
eng: Tom doesn't like surprises.
ukr: Том не любить несподіванок.
eng: Tom doesn't like surprises.
ukr: Том не любить сюрпризів.
eng: Tom doesn't like tennis.
ukr: Том не любить теніс.
eng: Tom doesn't like that woman.
ukr: Тому не подобається ця жінка.
eng: Tom doesn't like the way Mary makes spaghetti.
ukr: Тому не подобається, як Мері варить спагеті.
eng: Tom doesn't like the way Mary makes spaghetti.
ukr: Тому не подобається, як Мері робить спагеті.
eng: Tom doesn't like the way Mary treats John.
ukr: Тому не подобається, як Мері відноситься до Джона.
eng: Tom doesn't like this.
ukr: Тому це не подобається.
eng: Tom doesn't like those women.
ukr: Тому не подобаються ці жінки.
eng: Tom doesn't like to be alone.
ukr: Тому не подобається бути одному.
eng: Tom doesn't like to be contradicted.
ukr: Том не любить, коли йому суперечать.
eng: Tom doesn't like to be ignored.
ukr: Тому не подобається, коли його ігнорують.
eng: Tom doesn't like to do that.
ukr: Том не любить це робити.
eng: Tom doesn't like to do that.
ukr: Тому не подобається займатися цим.
eng: Tom doesn't like to eat where people are smoking.
ukr: Том не любить їсти там, де люди палять.
eng: Tom doesn't like to fly.
ukr: Том не любить літати.
eng: Tom doesn't like to lose.
ukr: Том не любить програвати.
eng: Tom doesn't like to lose.
ukr: Тому не подобається програвати.
eng: Tom doesn't like to share.
ukr: Том не любить ділитися.
eng: Tom doesn't like to speak French.
ukr: Том не любить говорити французькою.
eng: Tom doesn't like to speak French.
ukr: Тому не подобається говорити французькою.
eng: Tom doesn't like to speak in public.
ukr: Том не любить публічні промови.
eng: Tom doesn't like to stay at home.
ukr: Тому не подобається сидіти вдома.
eng: Tom doesn't like to talk about himself.
ukr: Том не любить говорити про себе.
eng: Tom doesn't like to talk about himself.
ukr: Том не любить говорити сам про себе.
eng: Tom doesn't like to talk about it.
ukr: Тому не подобається про це говорити.
eng: Tom doesn't like to talk about that.
ukr: Тому не подобається про це говорити.
eng: Tom doesn't like to watch baseball.
ukr: Том не любить дивитися бейсбол.
eng: Tom doesn't like to work by himself.
ukr: Том не любить працювати на самоті.
eng: Tom doesn't like us very much.
ukr: Ми не дуже подобаємося Тому.
eng: Tom doesn't like walking.
ukr: Том не любить гуляти.
eng: Tom doesn't like walking.
ukr: Том не любить ходити.
eng: Tom doesn't like walking.
ukr: Том не любить ходити пішки.
eng: Tom doesn't like watching baseball.
ukr: Том не любить дивитися бейсбол.
eng: Tom doesn't like women.
ukr: Том не любить жінок.
eng: Tom doesn't like working here.
ukr: Тому не подобається їсти тут.
eng: Tom doesn't like working here.
ukr: Тому не подобається тут їсти.
eng: Tom doesn't like you very much either.
ukr: Ти Тому теж не дуже подобаєшся.
eng: Tom doesn't like you.
ukr: Ви не подобаєтеся Тому.
eng: Tom doesn't like you.
ukr: Ти не подобаєшся Тому.
eng: Tom doesn't listen to anyone.
ukr: Том нікого не слухає.
eng: Tom doesn't listen to Mary.
ukr: Том не слухає Мері.
eng: Tom doesn't listen to what Mary says.
ukr: Том не слухав, що каже Мері.
eng: Tom doesn't live alone.
ukr: Том не живе один.
eng: Tom doesn't live here.
ukr: Том тут не живе.
eng: Tom doesn't live here.
ukr: Том тут не мешкає.
eng: Tom doesn't live in Australia.
ukr: Том живе не в Австралії.
eng: Tom doesn't live in Australia.
ukr: Том не живе в Австралії.
eng: Tom doesn't live in Boston anymore.
ukr: Том більше не живе в Бостоні.
eng: Tom doesn't live in Boston yet.
ukr: Том ще не живе в Бостоні.
eng: Tom doesn't live in Boston.
ukr: Том не живе в Бостоні.
eng: Tom doesn't live in Boston.
ukr: Том не мешкає в Бостоні.
eng: Tom doesn't live nearby.
ukr: Том не живе поблизу.
eng: Tom doesn't live with his family.
ukr: Том не живе з родиною.
eng: Tom doesn't look angry.
ukr: Том не виглядає злим.
eng: Tom doesn't look his age.
ukr: Том не виглядає на свій вік.
eng: Tom doesn't look like a scoundrel.
ukr: Том не схожий не негідника.
eng: Tom doesn't look much like his brother.
ukr: Том не дуже схожий на брата.
eng: Tom doesn't look old.
ukr: Том не виглядає старим.