DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I wonder whether or not Tom is afraid.
ukr: Мені цікаво, чи Том боїться, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is alive.
ukr: Мені цікаво, чи Том живий.
eng: I wonder whether or not Tom is alive.
ukr: Мені цікаво, чи Том живий, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is all right.
ukr: Мені цікаво, чи Том у Тома все в порядку.
eng: I wonder whether or not Tom is all right.
ukr: Мені цікаво, чи Том у Тома все в порядку, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is alone.
ukr: Мені цікаво, чи Том на самоті, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is alone.
ukr: Мені цікаво, чи Том один, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is angry.
ukr: Мені цікаво, чи Том сердитий.
eng: I wonder whether or not Tom is angry.
ukr: Мені цікаво, чи Том сердитий, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is annoyed.
ukr: Мені цікаво, чи Том роздратований.
eng: I wonder whether or not Tom is annoyed.
ukr: Мені цікаво, чи Том роздратований, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is as busy as I am.
ukr: Мені цікаво, чи Том такий саме зайнятий, як я.
eng: I wonder whether or not Tom is asleep.
ukr: Мені цікаво, чи Том спить.
eng: I wonder whether or not Tom is asleep.
ukr: Мені цікаво, чи Том спить, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is as old as Mary.
ukr: Мені цікаво, чи Том одного віку з Мері.
eng: I wonder whether or not Tom is as old as Mary.
ukr: Мені цікаво, чи Тому стільки ж років, скільки й Мері.
eng: I wonder whether or not Tom is at home.
ukr: Мені цікаво, чи Том вдома.
eng: I wonder whether or not Tom is at home.
ukr: Мені цікаво, чи Том вдома, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is a vegetarian.
ukr: Мені цікаво, чи Том вегетаріанець.
eng: I wonder whether or not Tom is awake.
ukr: Мені цікаво, чи Том не спить.
eng: I wonder whether or not Tom is being sarcastic.
ukr: Мені цікаво, чи Том говорить із сарказмом.
eng: I wonder whether or not Tom is being sarcastic.
ukr: Мені цікаво, чи Том говорить із сарказмом, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is bipolar.
ukr: Мені цікаво, чи Том страждає на біполярність.
eng: I wonder whether or not Tom is bored.
ukr: Мені цікаво, чи Тому нудно.
eng: I wonder whether or not Tom is bored.
ukr: Мені цікаво, чи Тому нудно, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is broke.
ukr: Мені цікаво, чи Том фінансово неспроможний.
eng: I wonder whether or not Tom is broke.
ukr: Мені цікаво, чи у Тома закінчилися гроші.
eng: I wonder whether or not Tom is busy now.
ukr: Мені цікаво, чи Том зараз зайнятий.
eng: I wonder whether or not Tom is busy now.
ukr: Мені цікаво, чи Том зараз зайнятий, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is busy.
ukr: Мені цікаво, чи Том зараз зайнятий.
eng: I wonder whether or not Tom is busy.
ukr: Мені цікаво, чи Том зараз зайнятий, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is colorblind.
ukr: Мені цікаво, чи Том дальтонік.
eng: I wonder whether or not Tom is colorblind.
ukr: Мені цікаво, чи Том дальтонік, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is confident.
ukr: Мені цікаво, чи Том упевнений у собі.
eng: I wonder whether or not Tom is confident.
ukr: Мені цікаво, чи Том упевнений у собі, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is crazy.
ukr: Мені цікаво, чи Том не божевільний.
eng: I wonder whether or not Tom is curious.
ukr: Мені цікаво, чи Тому допитливий.
eng: I wonder whether or not Tom is curious.
ukr: Мені цікаво, чи Тому цікаво.
eng: I wonder whether or not Tom is dangerous.
ukr: Мені цікаво, чи Том небезпечний.
eng: I wonder whether or not Tom is dangerous.
ukr: Мені цікаво, чи Том небезпечний, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is dependable.
ukr: Мені цікаво, чи можна покластися на Тома.
eng: I wonder whether or not Tom is dependable.
ukr: Мені цікаво, чи Том надійний, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is disappointed.
ukr: Мені цікаво, чи Том розчарований.
eng: I wonder whether or not Tom is disappointed.
ukr: Мені цікаво, чи Том розчарований, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is doing that now.
ukr: Мені цікаво, чи Том займається цим зараз.
eng: I wonder whether or not Tom is doing that now.
ukr: Мені цікаво, чи Том робить це зараз.
eng: I wonder whether or not Tom is doing what he's supposed to be doing.
ukr: Мені цікаво, чи Том займається саме тим, чим він повинен займатися.
eng: I wonder whether or not Tom is doing what he's supposed to be doing.
ukr: Мені цікаво, чи Том робить саме те, що він має робити.
eng: I wonder whether or not Tom is done.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже закінчив, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is done.
ukr: Мені цікаво, чи Том скінчив, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is done.
ukr: Цікаво, чи Том вже скінчив.
eng: I wonder whether or not Tom is downstairs.
ukr: Мені цікаво, чи Том внизу.
eng: I wonder whether or not Tom is downstairs.
ukr: Мені цікаво, чи Том внизу, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is drunk.
ukr: Мені цікаво, чи Том п'яний.
eng: I wonder whether or not Tom is drunk.
ukr: Мені цікаво, чи Том п'яний, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is finished.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже закінчив, чи ще ні.
eng: I wonder whether or not Tom is finished.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже скінчив, чи ще ні.
eng: I wonder whether or not Tom is free this afternoon.
ukr: Мені цікаво, чи сьогодні вдень Том буде вільний.
eng: I wonder whether or not Tom is free this afternoon.
ukr: Мені цікаво, чи сьогодні вдень Том вільний, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is frightened.
ukr: Мені цікаво, чи Том наляканий, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is frightened.
ukr: Мені цікаво, чи Том переляканий, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is going deaf.
ukr: Мені цікаво, чи Том втрачає слух.
eng: I wonder whether or not Tom is going deaf.
ukr: Мені цікаво, чи Том починає втрачати слух.
eng: I wonder whether or not Tom is going to Boston next week.
ukr: Мені цікаво, чи Том їде до Бостона наступного тижня, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is going to do that today.
ukr: Мені цікаво, чи Том займатиметься цим сьогодні.
eng: I wonder whether or not Tom is going to do that today.
ukr: Мені цікаво, чи Том займатиметься цим сьогодні, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is guilty.
ukr: Мені цікаво, чи Том винний.
eng: I wonder whether or not Tom is guilty.
ukr: Мені цікаво, чи Том винний, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is happy here.
ukr: Мені цікаво, чи Том задоволений.
eng: I wonder whether or not Tom is happy here.
ukr: Мені цікаво, чи Том щасливий, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is happy.
ukr: Мені цікаво, чи Том задоволений.
eng: I wonder whether or not Tom is happy.
ukr: Мені цікаво, чи Том щасливий, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is having as much fun as Mary.
ukr: Мені цікаво, чи Том отримує так само багато задоволення, як і Мері.
eng: I wonder whether or not Tom is having as much fun as Mary.
ukr: Мені цікаво, чи Тому так само весело, як і Мері.
eng: I wonder whether or not Tom is here today.
ukr: Цікаво, чи Том сьогодні тут.
eng: I wonder whether or not Tom is mad.
ukr: Мені цікаво, чи Том сердитий.
eng: I wonder whether or not Tom is mad.
ukr: Мені цікаво, чи Том сердитий, чи ні.
eng: I wonder whether or not Tom is really happy.
ukr: Цікаво, чи Том дійсно щасливий.
eng: I wonder whether or not Tom is reliable.
ukr: Мені цікаво, чи Том надійний.
eng: I wonder whether or not Tom is reliable.
ukr: Я питаю себе, чи Тому можна довіряти.
eng: I wonder whether or not Tom is scared.
ukr: Мені цікаво, чи Том переляканий.
eng: I wonder whether or not Tom is still hungry.
ukr: Мені цікаво, чи Том досі голодний.
eng: I wonder whether or not Tom is still hungry.
ukr: Мені цікаво, чи Том досі хоче їсти.
eng: I wonder whether or not Tom is telling the truth.
ukr: Цікаво, чи Том говорить правду.
eng: I wonder whether or not Tom is up.
ukr: Цікаво, чи Том встав.
eng: I wonder whether or not Tom is waiting for us.
ukr: Цікаво, чи Том на нас чекає.
eng: I wonder whether or not Tom knows how to do that.
ukr: Цікаво, чи Том знає, як це зробити.
eng: I wonder whether or not Tom knows how to do that.
ukr: Цікаво, чи Том знає, як це робиться.
eng: I wonder whether or not Tom knows Mary.
ukr: Мені цікаво, чи Том знає Мері.
eng: I wonder whether or not Tom likes Mary.
ukr: Цікаво, чи Мері подобається Тому.
eng: I wonder whether or not Tom really intended to do that.
ukr: Цікаво, чи Том дійсно мав намір це зробити.
eng: I wonder whether or not Tom really intended to do that.
ukr: Цікаво, чи Том дійсно мав намір цим зайнятися.
eng: I wonder whether or not Tom really needs that.
ukr: Цікаво, чи Тому це насправді потрібно.
eng: I wonder whether or not Tom still lives in Boston.
ukr: Мені цікаво, чи Том все ще живе в Бостоні.
eng: I wonder whether or not Tom still remembers me.
ukr: Цікаво, чи Том нас все ще пам'ятає.
eng: I wonder whether or not Tom thinks I have to do that.
ukr: Мені цікаво, чи, на думку Тома, я маю це зробити.
eng: I wonder whether or not Tom thinks I need to do that.
ukr: Цікаво, чи Том вважає, що мені потрібно це зробити.
eng: I wonder whether or not Tom thinks I need to do that.
ukr: Цікаво, чи Том вважає, що мені потрібно цим зайнятися.
eng: I wonder whether or not Tom wanted to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том хотів це зробити.
eng: I wonder whether or not Tom wanted to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том хотів цим зайнятися.
eng: I wonder whether or not Tom wanted to sing.
ukr: Мені цікаво, чи Том хотів заспівати.
eng: I wonder whether or not Tom wanted to sing.
ukr: Мені цікаво, чи Том хотів співати.
eng: I wonder whether or not Tom wanted us to be here.
ukr: Мені цікаво, чи хотів Том, щоб ми були тут.
eng: I wonder whether or not Tom wanted us to be here.
ukr: Мені цікаво, чи хотів Том, щоб ми тут були.
eng: I wonder whether or not Tom wants that job.
ukr: Мені цікаво, чи хоче Том цю роботу.
eng: I wonder whether or not Tom was here yesterday.
ukr: Цікаво, чи Тот тут учора був.
eng: I wonder whether or not Tom will be late.
ukr: Цікаво, чи запізниться Том.
eng: I wonder whether or not Tom will come tomorrow.
ukr: Мені цікаво, чи прийде Том завтра.
eng: I wonder whether or not Tom will ever come home.
ukr: Цікаво, чи Том коли-небудь повернеться додому.
eng: I wonder whether or not Tom will ever come home.
ukr: Цікаво, чи Том коли-небудь прийде додому.
eng: I wonder whether or not Tom will go to Boston.
ukr: Мені цікаво, чи Том поїде до Бостона.
eng: I wonder whether or not Tom will go to Boston.
ukr: Цікаво, чи Том поїде до Бостона.
eng: I wonder whether or not Tom will tell the truth.
ukr: Цікаво, чи Том скаже правду.
eng: I wonder whether or not Tom would help us.
ukr: Мені цікаво, чи Том нам допоміг би.
eng: I wonder whether there really is a Santa Claus.
ukr: Мені цікаво, чи Дід Мороз дійсно існує.
eng: I wonder whether there really is a Santa Claus.
ukr: Мені цікаво, чи Санта Клаус дійсно існує.
eng: I wonder whether there's a chance Tom will help us.
ukr: Мені цікаво, чи є ймовірність того, що Том нам допоможе.
eng: I wonder whether this milk is still good.
ukr: Мені цікаво, чи це молоко ще не зіпсувалося.
eng: I wonder whether Tom and Mary are trustworthy.
ukr: Цікаво, чи можна довіряти Тому й Мері.
eng: I wonder whether Tom and Mary were planning on doing that.
ukr: Мені цікаво, чи Том із Мері планували зайнятися цим.
eng: I wonder whether Tom and Mary were planning to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том із Мері планували зайнятися цим.
eng: I wonder whether Tom can be trusted or not.
ukr: Мені цікаво, чи Тому можна довіряти.
eng: I wonder whether Tom can be trusted or not.
ukr: Я запитую себе, чи Тому можна довіряти.
eng: I wonder whether Tom can be trusted.
ukr: Мені цікаво, чи Тому можна довіряти.
eng: I wonder whether Tom can come or not.
ukr: Мені цікаво, чи зможе прийти Том.
eng: I wonder whether Tom can come or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том зможе прийти.
eng: I wonder whether Tom can do that or not.
ukr: Мені цікаво, чи зможе Том це зробити.
eng: I wonder whether Tom can do that or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том зможе це зробити.
eng: I wonder whether Tom can hear us or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том нас чує.
eng: I wonder whether Tom can really understand French.
ukr: Цікаво, чи Том дійсно розуміє французьку.
eng: I wonder whether Tom can swim or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том уміє плавати.
eng: I wonder whether Tom can understand French.
ukr: Мені цікаво, чи Том розуміє французьку.
eng: I wonder whether Tom could do that or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том міг би це зробити.
eng: I wonder whether Tom could help us or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том міг би нам допомогти.
eng: I wonder whether Tom could help us solve this problem or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том міг би допомогти нам вирішити цю задачу.
eng: I wonder whether Tom could help us solve this problem or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том міг би допомогти нам вирішити цю проблему.
eng: I wonder whether Tom could help us solve this problem or not.
ukr: Цікаво, чи зможе Том нам допомогти вирішити цю проблему.
eng: I wonder whether Tom could help us solve this problem.
ukr: Мені цікаво, чи Том міг би допомогти нам вирішити цю проблему.
eng: I wonder whether Tom could help us solve this problem.
ukr: Цікаво, чи зможе Том нам допомогти вирішити цю проблему.
eng: I wonder whether Tom did that last night or not.
ukr: Мені цікаво, чи вчора ввечері Том це зробив.
eng: I wonder whether Tom did that or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том це зробив.
eng: I wonder whether Tom drinks or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том п'є.
eng: I wonder whether Tom drinks.
ukr: Мені цікаво, чи Том п'є.
eng: I wonder whether Tom enjoys doing that or not.
ukr: Мені цікаво, чи Тому подобається це робити.
eng: I wonder whether Tom enjoys doing that or not.
ukr: Мені цікаво, чи Тому подобається цим займатися.
eng: I wonder whether Tom ever cries.
ukr: Мені цікаво, чи Том колись плаче.
eng: I wonder whether Tom ever gives Mary flowers or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том коли-небудь дарує Мері квіти.
eng: I wonder whether Tom forgot to tell Mary she was supposed to do that.
ukr: Цікаво, чи Том забув сказати Мері, що вона має це зробити.
eng: I wonder whether Tom forgot to tell Mary to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том не забув сказати Мері це зробити.
eng: I wonder whether Tom found anything or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том хоч щось знайшов.
eng: I wonder whether Tom has a driver's license or not.
ukr: Мені цікаво, чи у Тома є водійські права.
eng: I wonder whether Tom has a driver's license or not.
ukr: Мені цікаво, чи у Тома є посвідчення водія.
eng: I wonder whether Tom has a driver's license or not.
ukr: Цікаво, чи Том має посвідчення водія.
eng: I wonder whether Tom has a driver's license or not.
ukr: Цікаво, чи у Тома є права.
eng: I wonder whether Tom has a driver's license.
ukr: Мені цікаво, чи у Тома є водійські права.
eng: I wonder whether Tom has a driver's license.
ukr: Мені цікаво, чи у Тома є посвідчення водія.
eng: I wonder whether Tom has a driver's license.
ukr: Цікаво, чи Том має посвідчення водія.
eng: I wonder whether Tom has a driver's license.
ukr: Цікаво, чи у Тома є права.
eng: I wonder whether Tom has a girlfriend or not.
ukr: Мені цікаво, чи має Том дівчину.
eng: I wonder whether Tom has a girlfriend or not.
ukr: Мені цікаво, чи у Тома є дівчина.
eng: I wonder whether Tom has already left or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже пішов.
eng: I wonder whether Tom has already told Mary she has to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже сказав Мері, що їй потрібно це зробити.
eng: I wonder whether Tom has already told Mary she needs to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже сказав Мері, що їй потрібно це зробити.
eng: I wonder whether Tom has a rope ladder or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том має мотузкові сходи.
eng: I wonder whether Tom has a rope ladder or not.
ukr: Мені цікаво, чи у Тома є мотузкові сходи.
eng: I wonder whether Tom has been hurt or not.
ukr: Мені цікаво, чи Тома було поранено.
eng: I wonder whether Tom has ever been to Boston.
ukr: Мені цікаво, чи Том колись бував у Бостоні.
eng: I wonder whether Tom has ever been to Boston.
ukr: Мені цікаво, чи Том колись був у Бостоні.
eng: I wonder whether Tom has ever considered cycling to work.
ukr: Мені цікаво, чи Том колись розглядав можливість їздити на роботу на велосипеді.
eng: I wonder whether Tom has left or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже поїхав.
eng: I wonder whether Tom has left.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже поїхав.
eng: I wonder whether Tom has quit his job or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том звільнився.
eng: I wonder whether Tom has quit his job.
ukr: Цікаво, чи Том звільнився з роботи.
eng: I wonder whether Tom has resigned or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том подав у відставку.
eng: I wonder whether Tom has resigned.
ukr: Мені цікаво, чи Том подав у відставку.
eng: I wonder whether Tom has seen this movie or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том бачив цей фільм.
eng: I wonder whether Tom has seen this movie or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том бачив це кіно.
eng: I wonder whether Tom has shown up yet or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже з'явився.
eng: I wonder whether Tom has shown up yet or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже прийшов.
eng: I wonder whether Tom has studied French or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже вчив французьку.
eng: I wonder whether Tom has studied French or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже займався французькою.
eng: I wonder whether Tom has to do that or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том повинен це робити.
eng: I wonder whether Tom has to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том повинен це робити.
eng: I wonder whether Tom has told Mary she has to do that or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том сказав Мері, що вона має це зробити.
eng: I wonder whether Tom has told Mary she has to do that or not.
ukr: Цікаво, чи Том сказав Мері, що вона має цим зайнятися.
eng: I wonder whether Tom has told Mary she has to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том сказав Мері, що вона мусить це зробити.
eng: I wonder whether Tom has told Mary she has to do that.
ukr: Цікаво, чи Том сказав Мері, що вона має це зробити.
eng: I wonder whether Tom has told Mary she has to do that.
ukr: Цікаво, чи Том сказав Мері, що вона має цим зайнятися.
eng: I wonder whether Tom has told Mary she needs to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том сказав Мері, що вона має це зробити.
eng: I wonder whether Tom has told Mary she needs to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том сказав Мері, що вона мусить це зробити.
eng: I wonder whether Tom has told Mary she should do that or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том сказав Мері, що їй слід це зробити.
eng: I wonder whether Tom has told Mary she should do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том сказав Мері, що їй слід це зробити.
eng: I wonder whether Tom has told Mary to do that or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том сказав Мері, що вона має це зробити.
eng: I wonder whether Tom has told Mary to do that or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том сказав Мері, що вона мусить це зробити.
eng: I wonder whether Tom has told Mary to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том сказав Мері, що вона мусить це зробити.
eng: I wonder whether Tom is adopted or not.
ukr: Мені цікаво, чи Тома було всиновлено.
eng: I wonder whether Tom is afraid or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том боїться.
eng: I wonder whether Tom is afraid or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том боїться, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is alive or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том живий.
eng: I wonder whether Tom is alive or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том живий, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is all right or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том у Тома все в порядку.
eng: I wonder whether Tom is all right or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том у Тома все в порядку, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is alone or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том на самоті, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is alone or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том один, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is alone.
ukr: Мені цікаво, чи Том на самоті, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is angry or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том сердитий.
eng: I wonder whether Tom is angry.
ukr: Мені цікаво, чи Том сердитий.
eng: I wonder whether Tom is angry.
ukr: Мені цікаво, чи Том сердитий, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is annoyed or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том роздратований.
eng: I wonder whether Tom is annoyed or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том роздратований, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is a picky eater or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том перебірливий у їжі.
eng: I wonder whether Tom is asleep or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том спить.
eng: I wonder whether Tom is asleep or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том спить, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is at home or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том вдома.
eng: I wonder whether Tom is at home or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том вдома, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is at home.
ukr: Мені цікаво, чи Том вдома.
eng: I wonder whether Tom is a vegetarian or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том вегетаріанець.
eng: I wonder whether Tom is being sarcastic or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том говорить із сарказмом.
eng: I wonder whether Tom is being sarcastic.
ukr: Мені цікаво, чи Том говорить із сарказмом.
eng: I wonder whether Tom is being sarcastic.
ukr: Цікаво, чи Том говорить із сарказмом.
eng: I wonder whether Tom is bored or not.
ukr: Мені цікаво, чи Тому нудно.
eng: I wonder whether Tom is bored or not.
ukr: Мені цікаво, чи Тому нудно, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is broke or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том фінансово неспроможний.
eng: I wonder whether Tom is broke or not.
ukr: Мені цікаво, чи у Тома закінчилися гроші.
eng: I wonder whether Tom is broke.
ukr: Мені цікаво, чи у Тома закінчилися гроші.
eng: I wonder whether Tom is confident or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том упевнений у собі.
eng: I wonder whether Tom is confident or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том упевнений у собі, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is confident.
ukr: Мені цікаво, чи Том упевнений у собі.
eng: I wonder whether Tom is confused or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том збентежений.
eng: I wonder whether Tom is confused or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том збентежений, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is crazy or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том не божевільний.
eng: I wonder whether Tom is crazy.
ukr: Мені цікаво, чи Том не божевільний.
eng: I wonder whether Tom is curious or not.
ukr: Мені цікаво, чи Тому допитливий.
eng: I wonder whether Tom is curious or not.
ukr: Мені цікаво, чи Тому цікаво.
eng: I wonder whether Tom is done.
ukr: Цікаво, чи Том вже скінчив.
eng: I wonder whether Tom is downstairs or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том внизу.
eng: I wonder whether Tom is downstairs or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том внизу, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is drunk or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том п'яний.
eng: I wonder whether Tom is drunk or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том п'яний, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is feeling OK or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том себе добре почуває.
eng: I wonder whether Tom is feeling OK or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том себе добре почуває, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is finished or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже закінчив, чи ще ні.
eng: I wonder whether Tom is finished or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том вже скінчив, чи ще ні.
eng: I wonder whether Tom is free this afternoon or not.
ukr: Мені цікаво, чи сьогодні вдень Том буде вільний.
eng: I wonder whether Tom is free this afternoon or not.
ukr: Мені цікаво, чи сьогодні вдень Том вільний, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is frightened or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том наляканий, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is going deaf or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том втрачає слух.
eng: I wonder whether Tom is going deaf or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том починає втрачати слух.
eng: I wonder whether Tom is guilty or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том винний.
eng: I wonder whether Tom is guilty or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том винний, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is guilty.
ukr: Мені цікаво, чи Том винний, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is happy or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том задоволений.
eng: I wonder whether Tom is happy or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том щасливий, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is having fun or not.
ukr: Мені цікаво, чи Тому весело, чи ні.
eng: I wonder whether Tom is having fun.
ukr: Мені цікаво, чи Тому весело.
eng: I wonder whether Tom is here today or not.
ukr: Цікаво, чи Том сьогодні тут.
eng: I wonder whether Tom is here today.
ukr: Цікаво, чи Том сьогодні тут.
eng: I wonder whether Tom is in Boston.
ukr: Цікаво, чи Том в Бостоні.
eng: I wonder whether Tom is mad.
ukr: Мені цікаво, чи Том сердитий.
eng: I wonder whether Tom is OK or not.
ukr: Цікаво, чи з Томом все гаразд.
eng: I wonder whether Tom is OK.
ukr: Цікаво, чи з Томом все гаразд.
eng: I wonder whether Tom is really at home.
ukr: Цікаво, чи Том насправді вдома.
eng: I wonder whether Tom is really happy or not.
ukr: Цікаво, чи Том дійсно щасливий.
eng: I wonder whether Tom is really happy.
ukr: Цікаво, чи Том дійсно щасливий.
eng: I wonder whether Tom is really homesick.
ukr: Мені цікаво, чи Том насправді відчуває ностальгію за домом.
eng: I wonder whether Tom is really in Boston.
ukr: Цікаво, чи Том дійсно у Бостоні.
eng: I wonder whether Tom is really unmarried.
ukr: Цікаво, чи Том насправді неодружений.
eng: I wonder whether Tom is reliable or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том надійний.
eng: I wonder whether Tom is reliable.
ukr: Мені цікаво, чи Том надійний.
eng: I wonder whether Tom is reliable.
ukr: Я питаю себе, чи Тому можна довіряти.
eng: I wonder whether Tom is scared.
ukr: Мені цікаво, чи Том переляканий.
eng: I wonder whether Tom is still hungry.
ukr: Мені цікаво, чи Том досі голодний.
eng: I wonder whether Tom is still hungry.
ukr: Мені цікаво, чи Том досі хоче їсти.
eng: I wonder whether Tom is telling the truth or not.
ukr: Цікаво, чи Том говорить правду.
eng: I wonder whether Tom is telling the truth.
ukr: Цікаво, чи Том говорить правду.
eng: I wonder whether Tom is up or not.
ukr: Цікаво, чи Том встав.
eng: I wonder whether Tom is up.
ukr: Цікаво, чи Том встав.
eng: I wonder whether Tom is waiting for us or not.
ukr: Цікаво, чи Том на нас чекає.
eng: I wonder whether Tom is waiting for us.
ukr: Цікаво, чи Том на нас чекає.
eng: I wonder whether Tom knew that Mary really wanted to do that.
ukr: Цікаво, чи знав Том, що Мері насправді хоче це зробити.
eng: I wonder whether Tom knows how to do that or not.
ukr: Цікаво, чи Том знає, як це зробити.
eng: I wonder whether Tom knows how to do that or not.
ukr: Цікаво, чи Том знає, як це робиться.
eng: I wonder whether Tom knows how to do that.
ukr: Цікаво, чи Том знає, як це зробити.
eng: I wonder whether Tom knows how to do that.
ukr: Цікаво, чи Том знає, як це робиться.
eng: I wonder whether Tom knows Mary.
ukr: Мені цікаво, чи Том знає Мері.
eng: I wonder whether Tom knows that.
ukr: Мені цікаво, чи Том це знає.
eng: I wonder whether Tom likes Mary or not.
ukr: Цікаво, чи Мері подобається Тому.
eng: I wonder whether Tom likes Mary.
ukr: Цікаво, чи Мері подобається Тому.
eng: I wonder whether Tom really did that last night.
ukr: Мені цікаво, чи Том насправді зробив це вчора ввечері.
eng: I wonder whether Tom really intended to do that.
ukr: Цікаво, чи Том дійсно мав намір це зробити.
eng: I wonder whether Tom really intended to do that.
ukr: Цікаво, чи Том дійсно мав намір цим зайнятися.
eng: I wonder whether Tom really knows how to speak French.
ukr: Цікаво, чи Том насправді вміє говорити французькою.
eng: I wonder whether Tom really needs that or not.
ukr: Цікаво, чи Тому це насправді потрібно.
eng: I wonder whether Tom really needs that.
ukr: Цікаво, чи Тому це насправді потрібно.
eng: I wonder whether Tom really told Mary she shouldn't do that.
ukr: Цікаво, чи Том насправді сказав Мері, що вона не повинна цим займатися.
eng: I wonder whether Tom really told Mary she shouldn't do that.
ukr: Цікаво, чи Том насправді сказав Мері, що їй не слід цього робити.
eng: I wonder whether Tom really wants that job.
ukr: Мені цікаво, чи Том насправді хоче отримати цю роботу.
eng: I wonder whether Tom's parents will allow him to go with us.
ukr: Цікаво, чи батьки Тома дозволять йому піти з нами.
eng: I wonder whether Tom still lives in Boston.
ukr: Мені цікаво, чи Том все ще живе в Бостоні.
eng: I wonder whether Tom still remembers me or not.
ukr: Цікаво, чи Том нас все ще пам'ятає.
eng: I wonder whether Tom still remembers me.
ukr: Цікаво, чи Том нас все ще пам'ятає.
eng: I wonder whether Tom thinks I have to do that or not.
ukr: Мені цікаво, чи, на думку Тома, я маю це зробити.
eng: I wonder whether Tom thinks I have to do that.
ukr: Мені цікаво, чи, на думку Тома, я маю це зробити.
eng: I wonder whether Tom thinks I need to do that or not.
ukr: Цікаво, чи Том вважає, що мені потрібно це зробити.
eng: I wonder whether Tom thinks I need to do that or not.
ukr: Цікаво, чи Том вважає, що мені потрібно цим зайнятися.
eng: I wonder whether Tom thinks I need to do that.
ukr: Цікаво, чи Том вважає, що мені потрібно це зробити.
eng: I wonder whether Tom thinks I need to do that.
ukr: Цікаво, чи Том вважає, що мені потрібно цим зайнятися.
eng: I wonder whether Tom thought Mary wanted to do that.
ukr: Цікаво, чи Том думав, що Мері хоче це зробити.
eng: I wonder whether Tom wanted to do that or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том хотів це зробити.
eng: I wonder whether Tom wanted to do that.
ukr: Мені цікаво, чи Том хотів це зробити.
eng: I wonder whether Tom wanted to sing or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том хотів співати.
eng: I wonder whether Tom wanted to sing.
ukr: Мені цікаво, чи Том хотів заспівати.
eng: I wonder whether Tom wanted to sing.
ukr: Мені цікаво, чи Том хотів співати.
eng: I wonder whether Tom wanted us to be here or not.
ukr: Мені цікаво, чи хотів Том, щоб ми були тут.
eng: I wonder whether Tom wanted us to be here or not.
ukr: Мені цікаво, чи хотів Том, щоб ми тут були.
eng: I wonder whether Tom wanted us to be here.
ukr: Мені цікаво, чи хотів Том, щоб ми були тут.
eng: I wonder whether Tom wanted us to be here.
ukr: Мені цікаво, чи хотів Том, щоб ми тут були.
eng: I wonder whether Tom wants that job or not.
ukr: Мені цікаво, чи хоче Том цю роботу.
eng: I wonder whether Tom wants that job or not.
ukr: Мені цікаво, чи хоче Том цю роботу, чи ні.
eng: I wonder whether Tom wants that job.
ukr: Мені цікаво, чи хоче Том цю роботу.
eng: I wonder whether Tom wants to do that today or not.
ukr: Мені було цікаво, чи хоче Том зайнятися цим сьогодні.
eng: I wonder whether Tom wants to do that today or not.
ukr: Мені було цікаво, чи хоче Том це зробити сьогодні.
eng: I wonder whether Tom was at school today.
ukr: Мені цікаво, чи був Том сьогодні в школі.
eng: I wonder whether Tom was fired.
ukr: Цікаво, чи Тома звільнили.
eng: I wonder whether Tom was here yesterday or not.
ukr: Цікаво, чи Тот тут учора був.
eng: I wonder whether Tom was here yesterday.
ukr: Цікаво, чи Тот тут учора був.
eng: I wonder whether Tom was late or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том запізнився.
eng: I wonder whether Tom was late.
ukr: Мені цікаво, чи Том запізнився.
eng: I wonder whether Tom will be late or not.
ukr: Цікаво, чи запізниться Том.
eng: I wonder whether Tom will be late.
ukr: Цікаво, чи запізниться Том.
eng: I wonder whether Tom will come tomorrow or not.
ukr: Мені цікаво, чи прийде Том завтра.
eng: I wonder whether Tom will come tomorrow.
ukr: Мені цікаво, чи прийде Том завтра.
eng: I wonder whether Tom will ever come home.
ukr: Цікаво, чи Том коли-небудь повернеться додому.
eng: I wonder whether Tom will ever come home.
ukr: Цікаво, чи Том коли-небудь прийде додому.
eng: I wonder whether Tom will go to Boston or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том поїде до Бостона.
eng: I wonder whether Tom will go to Boston or not.
ukr: Цікаво, чи Том поїде до Бостона.
eng: I wonder whether Tom will go to Boston.
ukr: Мені цікаво, чи Том поїде до Бостона.
eng: I wonder whether Tom will go to Boston.
ukr: Цікаво, чи Том поїде до Бостона.
eng: I wonder whether Tom will tell the truth or not.
ukr: Цікаво, чи Том скаже правду.
eng: I wonder whether Tom will tell the truth.
ukr: Цікаво, чи Том скаже правду.
eng: I wonder whether Tom would help us or not.
ukr: Мені цікаво, чи Том нам допоміг би.
eng: I wonder whether Tom would help us.
ukr: Мені цікаво, чи Том нам допоміг би.
eng: I wonder whether we could do anything to help.
ukr: Мені цікаво, чи можемо ми щось зробити, щоб допомогти.
eng: I wonder whether we'll be able to do that.
ukr: Мені цікаво, чи ми зможемо це зробити.
eng: I wonder whether we're really ready to do that.
ukr: Цікаво, чи ми дійсно готові зайнятися цим.
eng: I wonder whether we're really ready to do that.
ukr: Цікаво, чи ми дійсно готові це зробити.
eng: I wonder which one of you is lying.
ukr: Цікаво, хто з вас бреше.
eng: I wonder who buys this stuff.
ukr: Цікаво, хто купує ці речі?
eng: I wonder who helped Tom do that.
ukr: Цікаво, хто допоміг Тому це зробити.
eng: I wonder who invented it.
ukr: Цікаво, хто ж це винайшов?
eng: I wonder who'll be there.
ukr: Цікаво, хто там буде.
eng: I wonder who'll do that tomorrow.
ukr: Цікаво, хто це завтра робитиме.
eng: I wonder who'll do that tomorrow.
ukr: Цікаво, хто цим завтра займатиметься.
eng: I wonder who'll do that.
ukr: Цікаво, хто це зробить.
eng: I wonder who'll win.
ukr: Цікаво, хто переможе.
eng: I wonder who's buried in that tomb.
ukr: Цікаво знати, хто похований в тій гробниці.
eng: I wonder who's buried in that tomb.
ukr: Цікаво знати, хто похований в тій могилі.
eng: I wonder whose dog this is.
ukr: Мені цікаво, чий це собака.
eng: I wonder whose dog this is.
ukr: Цікаво, чий це собака.
eng: I wonder whose fault that was.
ukr: Мені цікаво, чия це була провина.
eng: I wonder whose idea this was.
ukr: Мені цікаво, чия це була ідея.
eng: I wonder whose scissors these are.
ukr: Цікаво, чиї це ножиці?
eng: I wonder whose umbrella this is.
ukr: Цікаво, чия це парасолька.
eng: I wonder who started that rumor.
ukr: Мені цікаво, хто розпустив ці чутки.
eng: I wonder who that lady was.
ukr: Цікаво, хто така та леді?
eng: I wonder who they are.
ukr: Цікаво, хто вони такі.
eng: I wonder who this is from.
ukr: Цікаво, від кого це.
eng: I wonder who Tom got that from.
ukr: Цікаво, від кого Том це отримав?
eng: I wonder who Tom plans to give that to.
ukr: Цікаво, кому Том планує це дати.
eng: I wonder who Tom went to Boston with.
ukr: Цікаво, з ким Том поїхав до Бостона.
eng: I wonder who will win.
ukr: Цікаво, хто переможе.
eng: I wonder why he did that.
ukr: Мені цікаво, чому він це зробив.
eng: I wonder why he was absent.
ukr: Цікаво, чому його не було.
eng: I wonder why Mary killed herself.
ukr: Мені цікаво, чому Мері наклала на себе руки.
eng: I wonder why nobody told me.
ukr: Цікаво, як так вийшло, що ніхто мені не сказав.
eng: I wonder why that happened.
ukr: Цікаво, чому так сталося.
eng: I wonder why that happened.
ukr: Цікаво, чому це сталося.
eng: I wonder why that happened.
ukr: Цікаво, чому це трапилося.
eng: I wonder why the train is late.
ukr: Цікаво, чому поїзд спізнився.
eng: I wonder why the train is late.
ukr: Цікаво, чому потяг спізнився.
eng: I wonder why Tom agreed to do that.
ukr: Цікаво, чому Том погодився це зробити.
eng: I wonder why Tom and Mary are always so unlucky.
ukr: Цікаво, чому Тому та Мері завжди так не щастить.
eng: I wonder why Tom and Mary aren't ready.
ukr: Цікаво, чому Том із Мері не готові.
eng: I wonder why Tom asked me that.
ukr: Цікаво, для чого Том мене про це запитав.
eng: I wonder why Tom asked me that.
ukr: Цікаво, чому Том мене про це запитав.
eng: I wonder why Tom can't speak French.
ukr: Мені цікаво, чому Том не вміє говорити французькою.
eng: I wonder why Tom didn't call me.
ukr: Мені цікаво, чому Том мені не зателефонував.
eng: I wonder why Tom didn't come to Mary's party.
ukr: Цікаво, чому Том не прийшов на вечірку Мері.
eng: I wonder why Tom didn't do that the way I showed him.
ukr: Цікаво, чому Том не зробив це так, як я йому показував.
eng: I wonder why Tom didn't win.
ukr: Цікаво, чому Том не виграв.
eng: I wonder why Tom didn't win.
ukr: Цікаво, чому Том не переміг.
eng: I wonder why Tom doesn't enjoy doing that.
ukr: Мені цікаво, чому Том не отримує від цього задоволення.
eng: I wonder why Tom does that.
ukr: Цікаво, чому Том це робить.
eng: I wonder why Tom isn't at home.
ukr: Цікаво, чому Тома немає вдома.
eng: I wonder why Tom is so busy today.
ukr: Цікаво, чому Том сьогодні такий зайнятий.
eng: I wonder why Tom is so lonely.
ukr: Цікаво, чому Том такий самотній.
eng: I wonder why Tom lied to us.
ukr: Мені цікаво, чому Том нам збрехав.
eng: I wonder why Tom needs to do that.
ukr: Цікаво, навіщо Тому потрібно це робити.
eng: I wonder why Tom said that.
ukr: Мені цікаво, чому Том це сказав.
eng: I wonder why Tom sang that song, even though Mary asked him not to.
ukr: Цікаво, чому Том заспівав ту пісню, навіть незважаючи на те, що Мері попросила цього не робити?
eng: I wonder why Tom studied French.
ukr: Мені цікаво, чому Том вивчав французьку.
eng: I wonder why Tom suggested I do that.
ukr: Мені цікаво, чому Том запропонував, щоб я це зробив.
eng: I wonder why Tom suggested I do that.
ukr: Мені цікаво, чому Том запропонував, щоб я це зробила.
eng: I wonder why Tom suggested we do that today.
ukr: Цікаво, чому Том запропонував нам це зробити сьогодні.
eng: I wonder why Tom told me I needed to do that.
ukr: Цікаво, чому Том сказав мені, що мені потрібно це зробити.
eng: I wonder why Tom told me I shouldn't do that.
ukr: Цікаво, чому Том сказав мені, що мені не треба цього робити.
eng: I wonder why Tom wants to buy that house.
ukr: Цікаво, чому Том хоче купити цей будинок.
eng: I wonder why Tom was fired.
ukr: Цікаво, чому Тома звільнили.
eng: I wonder why Tom wasn't at Mary's party.
ukr: Цікаво, чому Тома не було на вечірці Мері.
eng: I wonder why Tom was planning to do that.
ukr: Цікаво, чому Том планував це зробити.
eng: I wonder why Tom went to Boston.
ukr: Цікаво, чому Том поїхав до Бостона.
eng: I wonder why Tom won't talk to me anymore.
ukr: Цікаво, чому Том більше зі мною не розмовляє.
eng: I wonder why women don't go bald.
ukr: Цікаво, чому жінки не лисіють.
eng: I wonder why women outlive men.
ukr: Я міркую над тим, чому жінки живуть довше чоловіків.
eng: I wonder why.
ukr: Мені цікаво чому.
eng: I wonder why.
ukr: Цікаво чому.
eng: I won fair and square.
ukr: Я виграв чесно.
eng: I won first prize.
ukr: Я виграв перший приз.
eng: I won first prize.
ukr: Я виграла перший приз.
eng: I won't accept this.
ukr: Я цього не прийму.
eng: I won't agree to this.
ukr: Я не погоджуся з цим.
eng: I won't allow Tom to do that anymore.
ukr: Я більше не дозволю Тому це робити.
eng: I won't allow Tom to do that anymore.
ukr: Я більше не дозволю Тому цим займатися.
eng: I won't allow Tom to do that.
ukr: Я не дозволю Тому це зробити.
eng: I won't allow you to ruin your life.
ukr: Я не дозволю вам зруйнувати своє життя.
eng: I won't allow you to ruin your life.
ukr: Я не дозволю тобі зруйнувати своє життя.
eng: I won't answer that question.
ukr: Я не відповідатиму на це запитання.
eng: I won't argue with that.
ukr: Я не буду з цим сперечатися.
eng: I won't ask for help.
ukr: Я не проситиму про допомогу.
eng: I won't ask you anything else today.
ukr: Я сьогодні не запитаю тебе більше ні про що.
eng: I won't ask you to do that.
ukr: Я не проситиму тебе це зробити.
eng: I won't ask.
ukr: Я не буду запитувати.
eng: I won't ask.
ukr: Я не запитуватиму.
eng: I won't back off.
ukr: Я не відступлюся.
eng: I won't be able to beat Tom.
ukr: Я не зможу перемогти Тома.
eng: I won't be able to come tomorrow.
ukr: Я не зможу завтра прийти.
eng: I won't be able to come tomorrow.
ukr: Я не зможу прийти завтра.
eng: I won't be able to do that today.
ukr: Я не зможу зробити це сьогодні.
eng: I won't be able to do that tonight.
ukr: Я не зможу цього зробити сьогодні ввечері.
eng: I won't be able to do that until next week.
ukr: Я не зможу зробити цього до наступного тижня.
eng: I won't be able to do that.
ukr: Я не зможу цього зробити.
eng: I won't be able to help you today.
ukr: Сьогодні я вам не зможу допомогти.
eng: I won't be able to help you today.
ukr: Я не зможу сьогодні тобі допомогти.
eng: I won't be able to help you.
ukr: Я вам не зможу допомогти.
eng: I won't be able to help you.
ukr: Я тобі не зможу допомогти.
eng: I won't be able to sleep tonight.
ukr: Сьогодні вночі я не зможу спати.
eng: I won't be able to sleep tonight.
ukr: Я не зможу спати цієї ночі.
eng: I won't be at home at all today.
ukr: Мене сьогодні взагалі не буде вдома.
eng: I won't be at school tomorrow.
ukr: Завтра мене в школі не буде.
eng: I won't be at Tom and Mary's wedding.
ukr: Мене не буде на весіллі Тома й Мері.
eng: I won't be at work tomorrow.
ukr: Завтра мене не буде на роботі.
eng: I won't be back for a while.
ukr: Мене якийсь час не буде.
eng: I won't be blackmailed.
ukr: Я не дозволю себе шантажувати.
eng: I won't be coerced.
ukr: Мене не примусити.
eng: I won't be coerced.
ukr: Мене не примусять.
eng: I won't be coming to Boston this month.
ukr: Цього місяця я не приїду до Бостона.
eng: I won't be coming until four o'clock.
ukr: Я не прийду раніше четвертої години.
eng: I won't be coming with you.
ukr: Я з вами не піду.
eng: I won't be coming with you.
ukr: Я з тобою не піду.
eng: I won't be coming with you.
ukr: Я не піду з вами.
eng: I won't be coming with you.
ukr: Я не піду з тобою.
eng: I won't be fired.
ukr: Мене не звільнять.
eng: I won't be here next month.
ukr: Наступного місяця мене тут не буде.
eng: I won't be here tomorrow, either.
ukr: Завтра мене тут також не буде.
eng: I won't be here tomorrow, either.
ukr: Мене тут завтра також не буде.
eng: I won't be here tomorrow.
ukr: Завтра мене тут не буде.
eng: I won't be home for a week.
ukr: Мене тиждень не буде вдома.
eng: I won't be home tomorrow.
ukr: Завтра мене не буде вдома.
eng: I won't be intimidated.
ukr: Мене не залякати.
eng: I won't be missed.
ukr: За мною не сумуватимуть.
eng: I won't be paid until Monday.
ukr: Мені не заплатять до понеділка.
eng: I won't be quiet.
ukr: Я не буду мовчати.
eng: I won't be ready.
ukr: Я не буду готова.
eng: I won't be ready.
ukr: Я не буду готовий.
eng: I won't be silent.
ukr: Я мовчати не буду.
eng: I won't be singing in this club ever again.
ukr: Я більше ніколи не співатиму у цьому клубі.
eng: I won't be singing with you tonight.
ukr: Я цього вечора з тобою не співатиму.
eng: I won't be staying with you.
ukr: Я не залишуся у вас.
eng: I won't be there.
ukr: Я там не буду.
eng: I won't betray them.
ukr: Я їх не зраджу.
eng: I won't be voting today.
ukr: Я сьогодні не голосуватиму.
eng: I won't be wearing a tie.
ukr: Я буду без краватки.
eng: I won't bite you.
ukr: Я вас не вкушу.
eng: I won't bite you.
ukr: Я тебе не вкушу.
eng: I won't bite.
ukr: Я не вкушу.
eng: I won't bother you.
ukr: Я вас не турбуватиму.
eng: I won't bother you.
ukr: Я тебе не турбуватиму.
eng: I won't break my promise.
ukr: Я не порушу обіцянки.
eng: I won't break my promise.
ukr: Я не порушу своєї обіцянки.
eng: I won't budge.
ukr: Я не зміню думку.
eng: I won't budge.
ukr: Я не зрушу з місця.
eng: I won't celebrate anything.
ukr: Я нічого не святкуватиму.
eng: I won't come back.
ukr: Я не повернуся.
eng: I won't come because I'm sick.
ukr: Я не прийду, бо захворів.
eng: I won't come before 2:30.
ukr: Я не прийду раніше 2:30.
eng: I won't come before 2:30.
ukr: Я не прийду раніше половини на третю.
eng: I won't come before four o'clock.
ukr: Я не прийду раніше четвертої години.
eng: I won't come today.
ukr: Я сьогодні не прийду.
eng: I won't cook for her.
ukr: Я не готуватиму для неї.
eng: I won't cook for him.
ukr: Я не готуватиму для нього.
eng: I won't cry.
ukr: Я не заплачу.
eng: I won't cry.
ukr: Я не плакатиму.
eng: I won't dance.
ukr: Я не буду танцювати.
eng: I won't dance.
ukr: Я не танцюватиму.
eng: I won't deny it was difficult.
ukr: Я не заперечуватиму, що це було складно.
eng: I won't deny that it was difficult.
ukr: Я не заперечуватиму, що це було складно.
eng: I won't deny that.
ukr: Не буду цього спростовувати.
eng: I won't deny that.
ukr: Я не буду це заперечувати.
eng: I won't die.
ukr: Я не помру.
eng: I won't do anything today.
ukr: Сьогодні я нічого не робитиму.
eng: I won't do anything today.
ukr: Я сьогодні не робитиму нічого.
eng: I won't do it again.
ukr: Я цього більше не робитиму.
eng: I won't do it.
ukr: Я не буду це робити.
eng: I won't do that. I'd rather die.
ukr: Я не зроблю цього. Я краще помру.
eng: I won't eat breakfast today.
ukr: Я сьогодні не снідатиму.
eng: I won't eat breakfast tomorrow.
ukr: Я завтра не снідатиму.
eng: I won't eat it.
ukr: Я не буду це їсти.
eng: I won't eat it.
ukr: Я цього не буду їсти.
eng: I won't eat that.
ukr: Я не буду це їсти.
eng: I won't eat this.
ukr: Я цього не їстиму.
eng: I won't ever do that again.
ukr: Я більше ніколи не робитиму цього.
eng: I won't ever do that again.
ukr: Я більше цього ніколи не робитиму.
eng: I won't ever sing that song again.
ukr: Я більше ніколи не співатиму цієї пісні.
eng: I won't fail.
ukr: Я не зазнаю невдачі.
eng: I won't force anybody to do that.
ukr: Я не буду нікого примушувати це зробити.
eng: I won't force anyone to do that.
ukr: Я не буду нікого примушувати це зробити.
eng: I won't forget any of you.
ukr: Я нікого з вас не забуду.
eng: I won't forget that.
ukr: Я не забуду цього.
eng: I won't forget that.
ukr: Я цього не забуду.
eng: I won't forget.
ukr: Я не забуду.
eng: I won't forgive you for this.
ukr: Я вас за це не пробачу.
eng: I won't forgive you for this.
ukr: Я тебе за це не пробачу.
eng: I won't forgive you.
ukr: Я тебе не пробачу.
eng: I won't forgive you.
ukr: Я тобі не пробачу.
eng: I won't get caught.
ukr: Я не хочу, щоб мене спіймали.
eng: I won't get scared.
ukr: Я не злякаюся.
eng: I won't give you any medicine.
ukr: Я не даватиму тобі жодних ліків.
eng: I won't give you that.
ukr: Я тобі цього не дам.
eng: I won't go there again.
ukr: Більше я туди не піду.
eng: I won't go there again.
ukr: Більше я туди не поїду.
eng: I won't go there by myself.
ukr: Я не піду туди сам.
eng: I won't go there by myself.
ukr: Я не піду туди сама.
eng: I won't go there.
ukr: Я туди не піду.
eng: I won't go to Boston with Tom.
ukr: Я не поїду до Бостона з Томом.
eng: I won't go to school tomorrow.
ukr: Завтра я не піду до школи.
eng: I won't go to school tomorrow.
ukr: Я не піду завтра до школи.
eng: I won't go to vote!
ukr: Я не піду голосувати!
eng: I won't go unless I have to.
ukr: Я не піду, хіба що буду змушена.
eng: I won't go unless I have to.
ukr: Я не піду, хіба що буду змушений.
eng: I won't go with you.
ukr: Я з вами не піду.
eng: I won't go with you.
ukr: Я не піду з тобою.
eng: I won't go.
ukr: Я не піду.
eng: I won't harm you.
ukr: Я тобі не зашкоджу.
eng: I won't have to make dinner tonight.
ukr: Я не повинен буду готувати вечерю сьогодні ввечері.
eng: I won the argument.
ukr: Я переміг у суперечці.
eng: I won the argument.
ukr: Я перемогла в суперечці.
eng: I won the bet.
ukr: Я виграв парі.
eng: I won the election.
ukr: Я переміг на виборах.
eng: I won the election.
ukr: Я перемогла на виборах.
eng: I won the last time Tom and I played handball.
ukr: Коли ми останнього разу грали з Томом в гандбол, я переміг.
eng: I won the lottery.
ukr: Я виграв у лотереї.
eng: I won't help Tom again.
ukr: Я більше не допомагатиму Тому.
eng: I won't help you do that.
ukr: Я вам не допомагатиму це робити.
eng: I won't help you do that.
ukr: Я тобі не допомагатиму це робити.
eng: I won't help you.
ukr: Я тобі не допомагатиму.
eng: I won't help you.
ukr: Я тобі не допоможу.
eng: I won the raffle.
ukr: Я виграв у лотереї.
eng: I won three races.
ukr: Я переміг на трьох перегонах.
eng: I won't kiss Tom again.
ukr: Я більше не цілуватиму Тома.
eng: I won't kiss Tom anymore.
ukr: Я більше не цілуватиму Тома.
eng: I won't kiss Tom today.
ukr: Я сьогодні не цілуватиму Тома.
eng: I won't kiss Tom.
ukr: Я не цілуватиму Тома.
eng: I won't laugh.
ukr: Я не сміятимуся.
eng: I won't leave Australia.
ukr: Я не залишу Австралію.
eng: I won't leave Australia.
ukr: Я не поїду з Австралії.
eng: I won't leave without him.
ukr: Я без нього не піду.
eng: I won't leave you alone with Tom.
ukr: Я не залишу тебе наодинці з Томом.
eng: I won't leave.
ukr: Я не піду.
eng: I won't let anybody hurt Tom.
ukr: Я нікому не дозволю скривдити Тома.
eng: I won't let anyone hurt Tom.
ukr: Я нікому не дозволю скривдити Тома.
eng: I won't let her do that.
ukr: Я не дозволю їй це зробити.
eng: I won't let him do that.
ukr: Я не дозволю йому цього зробити.
eng: I won't let Tom do that again.
ukr: Я не дозволю Тому знову це зробити.
eng: I won't let Tom do that to you.
ukr: Я не дозволю Тому зробити це з вами.
eng: I won't let Tom do that to you.
ukr: Я не дозволю Тому зробити це з тобою.
eng: I won't let you pay.
ukr: Я вам не дозволю заплатити.
eng: I won't let you pay.
ukr: Я не дозволю тобі заплатити.
eng: I won't lie.
ukr: Я не брехатиму.
eng: I won't lie.
ukr: Я не збрешу.
eng: I won't listen to you anymore.
ukr: Я більше вас не слухатиму.
eng: I won't listen to you anymore.
ukr: Я більше тебе не слухатиму.
eng: I won't lose!
ukr: Я не програю!
eng: I won't lower myself to his level.
ukr: Я не буду опускатися до його рівня.
eng: I won't make dinner for you.
ukr: Я не буду готувати тобі обід.