DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I imagine he will be late for the meeting.
ukr: Думаю, він запізниться на зустріч.
eng: I imagine you must be starving.
ukr: Я думаю, ти зараз помраєш з голоду.
eng: I imagine you must be very thirsty.
ukr: Я думаю, ти дуже хочеш пити.
eng: I immediately called Tom.
ukr: Я відразу ж зателефонував Тому.
eng: I immediately thought of you!
ukr: Я негайно подумав про тебе!
eng: I immediately thought of you.
ukr: Я негайно подумав про тебе!
eng: I immediately thought of you!
ukr: Я негайно подумала про тебе!
eng: I immediately thought of you.
ukr: Я негайно подумала про тебе!
eng: I improvised.
ukr: Я імпровізував.
eng: I improvised.
ukr: Я імпровізувала.
eng: I informed Tom of my decision.
ukr: Я проінформував Тома про своє рішення.
eng: I inhaled deeply.
ukr: Я глибоко вдихнув.
eng: I inherited his estate.
ukr: Я успадкував його майно.
eng: I injured myself.
ukr: Я поранився.
eng: I inquired about the book in many stores.
ukr: Я питав про цю книгу у багатьох магазинах.
eng: I insisted that we change our original plan.
ukr: Я наполягав на тому, щоб змінити початковий план.
eng: I insist on that.
ukr: Я на цьому наполягаю.
eng: I insist on your being present.
ukr: Я наполягаю на твоїй присутності.
eng: I insist upon that.
ukr: Я наполягаю на цьому.
eng: I intended to go, but forgot to.
ukr: Я хотів піти, але забув.
eng: I intended to hand the paper to him, but I forgot to.
ukr: Я збирався віддати документ йому в руки, проте забув зробити це.
eng: I intended to hand the paper to him, but I forgot to.
ukr: Я мав намір віддати документ йому в руки, але забув це зробити.
eng: I intended to have become a teacher.
ukr: Я мала намір стати вчителькою.
eng: I intended to have become a teacher.
ukr: Я хотів стати вчителем.
eng: I intended to have been a teacher.
ukr: Я хотів стати вчителем.
eng: I intended to have changed my schedule.
ukr: Я мав намір змінити свій графік.
eng: I intended to have gone abroad.
ukr: Я збирався поїхати за кордон.
eng: I intend on fighting till the end.
ukr: Я маю намір боротися до кінця.
eng: I intend to become a lawyer.
ukr: Я маю намір стати адвокатом.
eng: I intend to carry this project through to completion.
ukr: Я маю намір довести цей проект до закінчення.
eng: I intend to change jobs.
ukr: Я маю намір змінити роботу.
eng: I intend to clean my room.
ukr: Я маю намір прибрати у своїй кімнаті.
eng: I intend to do that forever.
ukr: Я маю намір займатися цим вічно.
eng: I intend to give this to them.
ukr: Я маю намір дати це їм.
eng: I intend to give this to you.
ukr: Я маю намір дати це вам.
eng: I intend to give this to you.
ukr: Я маю намір дати це тобі.
eng: I intend to go to the barbershop.
ukr: Я маю намір піти до перукаря.
eng: I intend to hammer this idea into the student's heads.
ukr: Я збираюся закарбувати цю ідею в головах студентів.
eng: I intend to live forever.
ukr: Я маю намір жити вічно.
eng: I intend to stay there for a week.
ukr: Я маю намір пробути там тиждень.
eng: I intend to try.
ukr: Я маю намір спробувати.
eng: I interpreted his remark as a threat.
ukr: Його зауваження я розцінив як загрозу.
eng: I interpreted his silence as consent.
ukr: Я зрозумів її мовчання, як згоду.
eng: I interviewed him.
ukr: Я взяв у нього інтерв'ю.
eng: I interviewed him.
ukr: Я взяла у нього інтерв'ю.
eng: I introduced Mary to my parents.
ukr: Я познайомив Мері зі своїми батьками.
eng: I introduced Mary to my parents.
ukr: Я представив Марі своїм батькам.
eng: I introduced Mary to my parents.
ukr: Я представив Марію моїм батькам.
eng: I introduced Mary to my parents.
ukr: Я представив Мері своїм батькам.
eng: I introduced myself to everyone in the room.
ukr: Я представився всім у кімнаті.
eng: I introduced myself to Tom.
ukr: Я представився Тому.
eng: I introduced Tom to Mary.
ukr: Я представив Тома Мері.
eng: I introduced Tom to Mary.
ukr: Я представила Тома Мері.
eng: I invited all my friends.
ukr: Я запросив усіх своїх друзів.
eng: I invited all my friends.
ukr: Я запросила всіх своїх друзів.
eng: I invited Jane to dinner.
ukr: Я запросив Джейн на обід.
eng: I invited my friends to dinner.
ukr: Я запросив друзів на вечерю.
eng: I invited my friends to dinner.
ukr: Я запросила друзів на вечерю.
eng: I invited my neighbor to breakfast.
ukr: Я запросив свого сусіда на сніданок.
eng: I invited some friends for a party.
ukr: Я запросив кілька друзів на вечірку.
eng: I invited them to the party.
ukr: Я запросив його на вечірку.
eng: I invited them to the party.
ukr: Я запросила його на вечірку.
eng: I invited Tom over.
ukr: Я запросив Тома в гості.
eng: I invited Tom over.
ukr: Я запросив Тома до себе.
eng: I invited Tom over.
ukr: Я запросила Тома в гості.
eng: I invited Tom to Boston.
ukr: Я запросив Тома до Бостона.
eng: I invited Tom to go to a movie with me.
ukr: Я запросив Тома в кіно.
eng: I invited Tom to my party.
ukr: Я запросив Тома на свою вечірку.
eng: I invited Tom to my party.
ukr: Я запросила Тома на свою вечірку.
eng: I ironed my handkerchiefs.
ukr: Я випрасував свої носовички.
eng: I itch everywhere.
ukr: У мене свербить по всьому тілу.
eng: I jog every day.
ukr: Я бігаю кожного дня.
eng: I jog every day.
ukr: Я бігаю щодня.
eng: I jog every day.
ukr: Я щоденно виходжу на пробіжку.
eng: I jog twice a week.
ukr: У мене пробіжка двічі на тиждень.
eng: I jog twice a week.
ukr: Я бігаю двічі на тиждень.
eng: I joined him at the station.
ukr: Я приєднався до нього на станції.
eng: I joined the army.
ukr: Я пішов до армії.
eng: I joined the navy.
ukr: Я вступив на службу до флоту.
eng: I joined the Navy.
ukr: Я вступив на службу до флоту.
eng: I joined the navy.
ukr: Я вступила на службу до флоту.
eng: I joined the Navy.
ukr: Я вступила на службу до флоту.
eng: I jumped overboard.
ukr: Я стрибнув за борт.
eng: I jumped overboard.
ukr: Я стрибнула за борт.
eng: I jumped.
ukr: Я стрибнув.
eng: I jumped.
ukr: Я стрибнула.
eng: I just arrived now.
ukr: Я щойно прибув.
eng: I just arrived now.
ukr: Я щойно прибула.
eng: I just arrived now.
ukr: Я щойно приїхав.
eng: I just arrived now.
ukr: Я щойно приїхала.
eng: I just arrived now.
ukr: Я щойно прилетів.
eng: I just arrived now.
ukr: Я щойно прилетіла.
eng: I just assumed he was your boyfriend.
ukr: Я просто припустив, що він твій бойфренд.
eng: I just ate.
ukr: Я щойно поїв.
eng: I just ate.
ukr: Я щойно поїла.
eng: I just bought a bike.
ukr: Я лише купив велосипед.
eng: I just bought a bike.
ukr: Я лише купила велосипед.
eng: I just bought a bike.
ukr: Я щойно купив велосипед.
eng: I just bought a bike.
ukr: Я щойно купила велосипед.
eng: I just bought a new desk for my computer.
ukr: Я щойно купив новий стіл для свого комп'ютера.
eng: I just bought a new desk for my computer.
ukr: Я щойно купила новий стіл для свого комп'ютера.
eng: I just bought that.
ukr: Я щойно це купив.
eng: I just bought that.
ukr: Я щойно це купила.
eng: I just bought this.
ukr: Я щойно це купив.
eng: I just bought this.
ukr: Я щойно це купила.
eng: I just can't believe it happened.
ukr: Я просто не можу повірити, що це сталося.
eng: I just can't forget about you.
ukr: Я просто ніяк не можу забути про тебе.
eng: I just can't get along with him.
ukr: Я просто не можу поладити з ним.
eng: I just can't picture that.
ukr: Я просто не можу собі цього уявити.
eng: I just can't remember.
ukr: Я просто не пам'ятаю.
eng: I just can’t stop.
ukr: Я просто не можу зупинитися.
eng: I just can't take it anymore.
ukr: Я вже більне не можу терпіти.
eng: I just can't.
ukr: Я просто не можу.
eng: I just changed my password.
ukr: Я щойно поміняла пароль.
eng: I just chipped a tooth.
ukr: Я вищербила зуб.
eng: I just couldn't say no.
ukr: Я просто не міг сказати ні.
eng: I just couldn't say no.
ukr: Я просто не могла сказати ні.
eng: I just cut my finger.
ukr: Я щойно порізав собі палець.
eng: I just did it.
ukr: Я просто зробив це.
eng: I just did it.
ukr: Я щойно зробив це.
eng: I just did my job.
ukr: Я просто зробила свою роботу.
eng: I just did my job.
ukr: Я просто робив свою роботу.
eng: I just did my job.
ukr: Я просто робила свою роботу.
eng: I just didn't know what to do.
ukr: Я просто не знав, що робити.
eng: I just didn't know what to do.
ukr: Я просто не знала, що робити.
eng: I just didn't think Tom would do that.
ukr: Я просто не думав, що Том це зробить.
eng: I just didn't want to do that.
ukr: Я просто не хотів цього робити.
eng: I just didn't want to give up.
ukr: Я просто не хотів здаватися.
eng: I just did that.
ukr: Я щойно це зробив.
eng: I just did that.
ukr: Я щойно це зробила.
eng: I just don't believe you.
ukr: Я просто не вірю тобі.
eng: I just don't get it.
ukr: Я цього просто не розумію.
eng: I just don't have that choice.
ukr: У мене просто немає такого вибору.
eng: I just don't know what to do anymore.
ukr: Я просто не знаю, що робити далі.
eng: I just don't know what to say.
ukr: Я навіть не знаю, що сказати...
eng: I just don't know what to say.
ukr: Я не знаю, що і сказати.
eng: I just don't know what to say.
ukr: Я просто і не знаю, що сказати.
eng: I just don't know why it happens.
ukr: Я просто не знаю, чому це трапляється.
eng: I just don't like you.
ukr: Ви просто мені не подобаєтеся.
eng: I just don't like you.
ukr: Ти просто мені не подобаєшся.
eng: I just don't think it's possible.
ukr: Я просто не думаю, що це можливо.
eng: I just don't think that's right.
ukr: Я просто не думаю, що це правильно.
eng: I just don't trust her.
ukr: Я просто не довіряю їй.
eng: I just don't understand you.
ukr: Я тебе просто не розумію.
eng: I just don't want to die.
ukr: Я просто не хочу вмирати.
eng: I just don't want Tom interfering.
ukr: Я просто не хочу, аби Том втручався.
eng: I just don't want to sing right now.
ukr: Я просто не хочу співати зараз.
eng: I just don't want to talk about it.
ukr: Я просто не хочу про це говорити.
eng: I just don't want to talk to you.
ukr: Я просто не хочу з вами розмовляти.
eng: I just drove sixty kilometers.
ukr: Я щойно проїхав шістдесят кілометрів.
eng: I just fell in love.
ukr: Я щойно закохався.
eng: I just fell in love.
ukr: Я щойно закохалася.
eng: I just figured it out.
ukr: Я просто зрозумів це.
eng: I just figured out how to do it.
ukr: Я щойно зрозумів, як це зробити.
eng: I just finished breakfast.
ukr: Я щойно поснідав.
eng: I just finished doing it.
ukr: Я щойно закінчив це робити.
eng: I just finished work.
ukr: Я щойно закінчив працювати.
eng: I just finished.
ukr: Я щойно закінчив.
eng: I just finished.
ukr: Я щойно закінчила.
eng: I just finished.
ukr: Я щойно скінчив.
eng: I just finished.
ukr: Я щойно скінчила.
eng: I just fired her.
ukr: Я щойно її звільнив.
eng: I just fired him.
ukr: Я щойно його звільнив.
eng: I just followed your instructions.
ukr: Я лише керувався вашими інструкціями.
eng: I just found it.
ukr: Я щойно її знайшов.
eng: I just found it.
ukr: Я щойно його знайшов.
eng: I just gave Tom 30 dollars.
ukr: Я щойно дав Тому тридцять доларів.
eng: I just gave Tom 30 dollars.
ukr: Я щойно дала Тому тридцять доларів.
eng: I just gave up.
ukr: Я просто здався.
eng: I just got a call from my office.
ukr: Мені щойно зателефонували з поліції.
eng: I just got a call from my office.
ukr: Мені щойно телефонували з поліції.
eng: I just got a haircut.
ukr: Я щойно підстригся.
eng: I just got a promotion.
ukr: Мене щойно відвищили.
eng: I just got arrested.
ukr: Мене щойно заарештували.
eng: I just got back from Boston.
ukr: Я щойно повернувся з Бостона.
eng: I just got back from Europe.
ukr: Я щойно повернувся з Європи.
eng: I just got back from Europe.
ukr: Я щойно повернулася з Європи.
eng: I just got back from school.
ukr: Я щойно повернувся зі школи.
eng: I just got back from school.
ukr: Я щойно повернулася зі школи.
eng: I just got back home.
ukr: Я щойно повернувся додому.
eng: I just got back home.
ukr: Я щойно повернулася додому.
eng: I just got back.
ukr: Я щойно повернувся.
eng: I just got back.
ukr: Я щойно повернулася.
eng: I just got divorced.
ukr: Я щойно розлучився.
eng: I just got dumped.
ukr: Мене щойно кинув хлопець.
eng: I just got dumped.
ukr: Мене щойно кинула дівчина.
eng: I just got home.
ukr: Я щойно прийшов додому.
eng: I just got my driver's license.
ukr: Я щойно отримав водійські права.
eng: I just got up.
ukr: Я щойно встав.
eng: I just got up.
ukr: Я щойно встала.
eng: I just got your letter yesterday.
ukr: Я вчора тільки-но отримав твого листа.
eng: I just got your package.
ukr: Я щойно отримав твою посилку.
eng: I just had a stroke.
ukr: У мене щойно був інсульт.
eng: I just had breakfast with him.
ukr: Я щойно з ним поснідав.
eng: I just had breakfast with him.
ukr: Я щойно з ним поснідала.
eng: I just had breakfast.
ukr: Я щойно поснідав.
eng: I just happened to be there at the time.
ukr: Просто так трапилося, що я була там у той час.
eng: I just have a couple of questions.
ukr: В мене лише декілька питань.
eng: I just have a few questions for you.
ukr: У мене є лише кілька питань до вас.
eng: I just have a few questions for you.
ukr: У мене є лише кілька питань до тебе.
eng: I just have to keep working hard.
ukr: Я лише повинен й надалі тяжко працювати.
eng: I just hope Tom is OK.
ukr: Я лише сподіваюся, що у Тома все в порядку.
eng: I just ignore her.
ukr: Я просто ігнорую її.
eng: I just ignore them.
ukr: Я просто не звертаю на них уваги.
eng: I just ignore Tom.
ukr: Я просто ігнорую Тома.
eng: I just kept yelling.
ukr: Я просто продовжував волати.
eng: I just know Tom has to be stopped.
ukr: Я лише знаю, що Тома потрібно зупинити.
eng: I just lay on the beach and watched people swim.
ukr: Я просто лежав на пляжі і спостерігав за людьми, що купалися.
eng: I just learned something new about Tom.
ukr: Я щойно дізнався щось нове про Тома.
eng: I just learned something new about Tom.
ukr: Я щойно дізналася дещо нове про Тома.
eng: I just left him.
ukr: Я просто залишив його.
eng: I just lost my job.
ukr: Я щойно втратив роботу.
eng: I just lost my job.
ukr: Я щойно втратила роботу.
eng: I just love that kind of stuff.
ukr: Я просто люблю такі речі.
eng: I just made a terrible mistake.
ukr: Я щойно зробив жахливу помилку.
eng: I just made a terrible mistake.
ukr: Я щойно зробила жахливу помилку.
eng: I just made dinner.
ukr: Я щойно приготував вечерю.
eng: I just made dinner.
ukr: Я щойно приготувала вечерю.
eng: I just met a sexy MILF.
ukr: Я щойно познайомився із сексуальною дамою середніх років.
eng: I just met him.
ukr: Я щойно з ним познайомився.
eng: I just met him.
ukr: Я щойно з ним познайомилася.
eng: I just met him.
ukr: Я щойно його зустрів.
eng: I just met him.
ukr: Я щойно його зустріла.
eng: I just moved here.
ukr: Я сюди щойно переїхав.
eng: I just moved here.
ukr: Я сюди щойно переїхала.
eng: I just moved to town.
ukr: Я щойно переїхав у місто.
eng: I just moved to town.
ukr: Я щойно переїхала у місто.
eng: I just moved.
ukr: Я щойно переїхав.
eng: I just moved.
ukr: Я щойно переїхала.
eng: I just need a little time.
ukr: Мені просто потрібно трохи часу.
eng: I just needed more room.
ukr: Мені просто потрібно більше місця.
eng: I just needed to buy some time.
ukr: Мені просто потрібно було виграти трохи часу.
eng: I just need five minutes.
ukr: Мені треба всього п'ять хвилин.
eng: I just need him for a minute.
ukr: Він мені потрібен лише на хвилинку.
eng: I just need to know who Tom is.
ukr: Мені просто потрібно знати, хто є Том.
eng: I just need to know who Tom is.
ukr: Мені просто потрібно знати, хто такий Том.
eng: I just need to know who Tom is.
ukr: Мені просто потрібно знати, хто Том.
eng: I just need to relax.
ukr: Мені лише треба розслабитися.
eng: I just noticed something else.
ukr: Я щойно помітив щось ще.
eng: I just noticed something else.
ukr: Я щойно помітила щось ще.
eng: I just pretended to like Tom.
ukr: Я лише удавав, що Том мені подобається.
eng: I just pretended to like Tom.
ukr: Я лише удавала, що Том мені подобається.
eng: I just pulled as hard as I could.
ukr: Я лише тягнув якомога сильніше.
eng: I just ran three miles.
ukr: Я щойно пробігла три милі.
eng: I just ran three miles.
ukr: Я щойно пробіг три милі.
eng: I just read a book.
ukr: Я щойно прочитав книжку.
eng: I just read a book.
ukr: Я щойно прочитала книжку.
eng: I just read about that in the newspaper.
ukr: Я щойно прочитав про це в газеті.
eng: I just read about that in the newspaper.
ukr: Я щойно прочитала про це в газеті.
eng: I just received a phone call from Tom.
ukr: Мені щойно телефонував Том.
eng: I just received a text from Tom.
ukr: Я щойно отримав текстове повідомлення від Тома.
eng: I just received a text from Tom.
ukr: Я щойно отримала текстове повідомлення від Тома.
eng: I just received a text message from Tom.
ukr: Я щойно отримав смс від Тома.
eng: I just received your letter.
ukr: Я щойно отримав вашого листа.
eng: I just received your letter.
ukr: Я щойно отримав твого листа.
eng: I just received your letter.
ukr: Я щойно отримала вашого листа.
eng: I just received your letter.
ukr: Я щойно отримала твого листа.
eng: I just remembered that I have something I have to do.
ukr: Я щойно згадав, що мені треба щось зробити.
eng: I just saw her.
ukr: Я щойно її бачила.
eng: I just saw them together.
ukr: Я щойно бачила їх разом.
eng: I just saw Tom and Mary.
ukr: Я щойно бачив Тома та Мері.
eng: I just saw Tom and Mary.
ukr: Я щойно бачила Тома та Мері.
eng: I just saw Tom kissing Mary.
ukr: Я щойно бачив, як Том цілує Мері.
eng: I just saw Tom kissing Mary.
ukr: Я щойно бачила, як Том цілує Мері.
eng: I just sell newspapers, nothing else.
ukr: Я продаю лише газети, і нічого більше.
eng: I just spoke to Tom.
ukr: Я щойно поговорив із Томом.
eng: I just spoke to Tom.
ukr: Я щойно поговорила з Томом.
eng: I just spoke with them.
ukr: Я щойно з ними говорив.
eng: I just spoke with them.
ukr: Я щойно з ними говорила.
eng: I just spoke with the police.
ukr: Я щойно говорив із поліцією.
eng: I just spoke with Tom.
ukr: Я щойно балакала з Томом.
eng: I just spoke with Tom.
ukr: Я щойно говорив з Томом.
eng: I just spoke with Tom.
ukr: Я щойно поговорив із Томом.
eng: I just spoke with Tom.
ukr: Я щойно поговорила з Томом.
eng: I just stopped by to give you something.
ukr: Я лише забігла на хвильку, щоб щось вам дати.
eng: I just stopped by to give you something.
ukr: Я лише забіг на хвильку, щоб щось тобі дати.
eng: I just talked to her.
ukr: Я щойно поговорив з нею.
eng: I just talked to him.
ukr: Я щойно поговорив з ним.
eng: I just talked with her.
ukr: Я щойно поговорив з нею.
eng: I just talked with him.
ukr: Я щойно поговорив з ним.
eng: I just talked with Tom.
ukr: Я щойно балакав з Томом.
eng: I just talked with Tom.
ukr: Я щойно поговорив із Томом.
eng: I just talked with Tom.
ukr: Я щойно поговорила з Томом.
eng: I just talked with Tom.
ukr: Я щойно поспілкувався з Томом.
eng: I just texted Tom.
ukr: Я лише написав Тому текстове повідомлення.
eng: I just texted Tom.
ukr: Я щойно написав Тому текстове повідомлення.
eng: I just thought it wasn't necessary to do that.
ukr: Я просто подумала, що не було ніякої необхідності робити це.
eng: I just thought of something else I have to buy.
ukr: Я щойно подумав про щось ще, що я мушу купити.
eng: I just thought of something else.
ukr: Я щойно подумав про щось ще.
eng: I just told Tom he doesn't have to help me on Monday.
ukr: Я щойно сказав Тому, що він не зобов'язаний допомагати мені в понеділок.
eng: I just told Tom he doesn't have to help me on Monday.
ukr: Я щойно сказала Тому, що він не зобов'язаний допомагати мені в понеділок.
eng: I just took a shower.
ukr: Я щойно прийняв душ.
eng: I just try not to think about it.
ukr: Я просто намагаюся не думати про це.
eng: I just walked in.
ukr: Я просто увійшла.
eng: I just walked in.
ukr: Я просто увійшов.
eng: I just want a job.
ukr: Я лише хочу роботу.
eng: I just want answers.
ukr: Мені лише потрібні відповіді.
eng: I just wanted a coffee.
ukr: Я лише хотів кави.
eng: I just wanted a coffee.
ukr: Я просто хотів кави.
eng: I just wanted a coffee.
ukr: Я просто хотіла кави.
eng: I just wanted Mary to love me.
ukr: Я просто хотів, щоб Мері мене кохала.
eng: I just wanted Mary to love me.
ukr: Я просто хотіла, щоб Мері мене кохала.
eng: I just wanted to come say goodbye.
ukr: Я просто хотів прийти попрощатися.
eng: I just wanted to help the team.
ukr: Я просто хотів допомогти команді.
eng: I just wanted to know.
ukr: Я лише хотів знати.
eng: I just wanted to look at you.
ukr: Я лише хотів подивитися на тебе.
eng: I just wanted to look at you.
ukr: Я лише хотіла подивитися на тебе.
eng: I just wanted to make sure you were all right.
ukr: Я хотів лише переконатися, що в тебе все гаразд.
eng: I just wanted to make sure you were OK.
ukr: Я хотів лише переконатися, що в тебе все гаразд.
eng: I just wanted to make sure.
ukr: Я лише хотів упевнитися.
eng: I just wanted to make sure.
ukr: Я лише хотіла упевнитися.
eng: I just wanted to play baseball.
ukr: Я лише хотів пограти у бейсбол.
eng: I just wanted to play baseball.
ukr: Я лише хотіла пограти у бейсбол.
eng: I just wanted to say goodbye.
ukr: Я лише хотів попрощатися.
eng: I just wanted to say hi.
ukr: Я лише хотів привітатися.
eng: I just wanted to say thanks.
ukr: Я лише хотів подякувати.
eng: I just wanted to say thanks.
ukr: Я лише хотіла подякувати.
eng: I just wanted to see her.
ukr: Я лише хотів її побачити.
eng: I just wanted to see if Tom was OK.
ukr: Я лише хотів побачити, що у Тома все гаразд.
eng: I just wanted to see them.
ukr: Я лише хотів їх побачити.
eng: I just wanted to see them.
ukr: Я лише хотіла їх побачити.
eng: I just wanted to speak to her.
ukr: Я лише хотів з нею поговорити.
eng: I just wanted to speak to her.
ukr: Я лише хотіла з нею поговорити.
eng: I just wanted to stay with Tom.
ukr: Я лише хотів залишитися з Томом.
eng: I just wanted to thank everyone.
ukr: Я лише хотів усім подякувати.
eng: I just wanted to thank everyone.
ukr: Я лише хотіла всім подякувати.
eng: I just wanted to wish you luck.
ukr: Я просто хотів побажати вам удачі.
eng: I just wanted you to accept me.
ukr: Я лише хотів, щоб ти мене прийняла.
eng: I just wanted you to accept me.
ukr: Я лише хотіла, щоб ти мене прийняла.
eng: I just want him to be happy.
ukr: Я лише хочу, щоб він був щасливий.
eng: I just want my family back.
ukr: Я лише хочу повернути свою родину.
eng: I just want people to be careful.
ukr: Я лише хочу, щоб люди були обережні.
eng: I just want someone to talk with.
ukr: Мені лише потрібен хтось, з ким можна було б поговорити.
eng: I just want them to be happy.
ukr: Я лише хочу, щоб вони були щасливі.
eng: I just want to apologize.
ukr: Я лише хочу вибачитися.
eng: I just want to be a little happier.
ukr: Я лише хочу бути трохи щасливішим.
eng: I just want to be a little happier.
ukr: Я лише хочу бути трохи щасливішою.
eng: I just want to be different.
ukr: Я просто хочу відрізнятися.
eng: I just want to be her friend.
ukr: Я хочу бути тільки її другом.
eng: I just want to be his friend.
ukr: Я лише хочу бути його другом.
eng: I just want to be normal.
ukr: Я просто хочу бути нормальним.
eng: I just want to be normal.
ukr: Я просто хочу бути нормальною.
eng: I just want to be with you.
ukr: Я просто хочу бути з вами.
eng: I just want to be with you.
ukr: Я просто хочу бути з тобою.
eng: I just want to be your friend, nothing more.
ukr: Я лише хочу бути вашим другом, і нічого більше.
eng: I just want to disappear.
ukr: Я просто хочу зникнути.
eng: I just want to find her.
ukr: Я лише хочу її знайти.
eng: I just want to find out what happened.
ukr: Я лише хочу дізнатися, що сталося.
eng: I just want to find out what happened.
ukr: Я лише хочу дізнатися, що трапилося.
eng: I just want to go home.
ukr: Я просто хочу додому.
eng: I just want to go home.
ukr: Я просто хочу піти додому.
eng: I just want to go home.
ukr: Я просто хочу повернутися додому.
eng: I just want to go to work.
ukr: Я лише хочу піти на роботу.
eng: I just want to go to work.
ukr: Я просто хочу піти на роботу.
eng: I just want to help her.
ukr: Я просто хочу їй допомогти.
eng: I just want to help.
ukr: Я лише хоче допомогти.
eng: I just want to help.
ukr: Я просто хоче допомогти.
eng: I just want to humiliate her.
ukr: Я просто хочу її принизити.
eng: I just want to leave.
ukr: Я просто хочу піти.
eng: I just want to live a normal life.
ukr: Я просто хочу жити як люди.
eng: I just want Tom to leave me alone.
ukr: Я лише хочу, щоб Том лишив мене в спокої.
eng: I just want to play tennis.
ukr: Я лише хочу грати в теніс.
eng: I just want to play tennis.
ukr: Я просто хочу пограти в теніс.
eng: I just want to relax and listen to some music.
ukr: Я лише хочу розслабитися і послухати музику.
eng: I just want to save the planet.
ukr: Я лише хочу врятувати планету.
eng: I just want to say you did a good job.
ukr: Я просто хочу сказати, що ти добре справився зі своєю роботою.
eng: I just want to see what happens.
ukr: Я просто хочу подивитися, що відбувається.
eng: I just want to take a picture.
ukr: Я лише хоче зробити знімок.
eng: I just want to talk to you.
ukr: Я просто хочу з вами поговорити.
eng: I just want to talk to you.
ukr: Я просто хочу з тобою поговорити.
eng: I just want to talk to you.
ukr: Я просто хочу побалакати з тобою.
eng: I just want to talk.
ukr: Я лише хочу побалакати.
eng: I just want to thank you.
ukr: Я просто хочу вам подякувати.
eng: I just want to thank you.
ukr: Я просто хочу подякувати вам.
eng: I just want to thank you.
ukr: Я просто хочу подякувати тобі.
eng: I just want to thank you.
ukr: Я просто хочу тобі подякувати.
eng: I just want to try it on.
ukr: Я лише хочу його поміряти.
eng: I just want to win, that's all.
ukr: Я просто хочу перемогти, та й усе.
eng: I just want you to be happy.
ukr: Я просто хочу, щоб ти був щасливим.
eng: I just want you to scare Tom.
ukr: Я лише хочу, щоб ти налякав Тома.
eng: I just want you to scare Tom.
ukr: Я лише хочу, щоб ти налякала Тома.
eng: I just want you to shut up.
ukr: Я лише хочу, щоб ти замовк.
eng: I just wasn't ready for it.
ukr: Я просто не був до цього готовий.
eng: I just wasn't ready for it.
ukr: Я просто не була до цього готова.
eng: I just went to check something.
ukr: Я лише пішла щось перевірити.
eng: I just went to check something.
ukr: Я лише пішов щось перевірити.
eng: I just woke up.
ukr: Я щойно прокинувся.
eng: I just won a lot of money.
ukr: Я щойно виграв багато грошей.
eng: I just won a lot of money.
ukr: Я щойно виграла багато грошей.
eng: I just wrote a book.
ukr: Я просто написав книжку.
eng: I just wrote a book.
ukr: Я щойно написав книжку.
eng: I keep a diary in French.
ukr: Я веду щоденник французькою.
eng: I keep a dog.
ukr: Я тримаю пса.
eng: I keep a dog.
ukr: Я тримаю собаку.
eng: I keep getting lost in thought about that.
ukr: Я знов і знов замислююся над цим.
eng: I keep my hammer in the toolbox.
ukr: Я тримаю свій молоток у ящику з інструментами.
eng: I keep myself busy.
ukr: Мені є чим зайнятися.
eng: I keep my word.
ukr: Я тримаю слово.
eng: I keep nothing a secret from you.
ukr: Я нічого не приховую від тебе.
eng: I keep studying languages.
ukr: Я й далі вивчаю мови.
eng: I keep studying languages.
ukr: Я продовжую вивчати мови.
eng: I keep worrying about Tom.
ukr: Я все ще турбуюся про Тома.
eng: I kept a diary when I was younger.
ukr: Коли я був молодший, я вів щоденник.
eng: I kept a diary when I was younger.
ukr: Коли я була молодша, я вела щоденник.
eng: I kept climbing.
ukr: Я продовжував лізти нагору.
eng: I kept it a secret.
ukr: Я тримав це у секреті.
eng: I kept it a secret.
ukr: Я тримала це у секреті.
eng: I kept my cool.
ukr: Я зберегла спокій.
eng: I kept my cool.
ukr: Я зберігав спокій.
eng: I kept my cool.
ukr: Я зберігала спокій.
eng: I kept my cool.
ukr: Я зберіг спокій.
eng: I kept my promises.
ukr: Я стримав свої обіцянки.
eng: I kept my word.
ukr: Я дотримався свого слова.
eng: I kept on reading.
ukr: Я продовжив читати.
eng: I kept on singing.
ukr: Я продовжив співати.
eng: I kept on singing.
ukr: Я продовжував співати.
eng: I kept on singing.
ukr: Я продовжувала співати.
eng: I kept on talking.
ukr: Я продовжував говорити.
eng: I kept on walking.
ukr: Я продовжив йти.
eng: I kept on walking.
ukr: Я продовжував йти.
eng: I kept on working.
ukr: Я продовжував працювати.
eng: I kept practicing.
ukr: Я продовжував тренуватися.
eng: I kept putting it off.
ukr: Я продовжував це відкладати на потім.
eng: I kept reading.
ukr: Я продовжив читати.
eng: I kept singing.
ukr: Я продовжив співати.
eng: I kept the money.
ukr: Я залишив собі гроші.
eng: I kept the money.
ukr: Я залишила собі гроші.
eng: I kept trying to tell Tom that, but he wouldn't listen.
ukr: Я намагався розповісти про це Тому, але він не слухав.
eng: I kept walking.
ukr: Я йшов далі.
eng: I kicked the ball.
ukr: Я копнув м'яча.
eng: I kid you not.
ukr: Я не жартую.
eng: I killed a duck once.
ukr: Я якось вбив качку.
eng: I killed a duck once.
ukr: Я якось вбила качку.
eng: I killed both of them.
ukr: Я убив їх обох.
eng: I killed both of them.
ukr: Я убила їх обох.
eng: I killed God.
ukr: Я убив бога.
eng: I killed God.
ukr: Я убила бога.
eng: I killed the engine.
ukr: Я вбив двигун.
eng: I killed them both.
ukr: Я убив їх обох.
eng: I killed them both.
ukr: Я убила їх обох.
eng: I killed the mice.
ukr: Я вбив мишей.
eng: I killed the mice.
ukr: Я вбила мишей.
eng: I killed them.
ukr: Я вбив їх.
eng: I killed them.
ukr: Я вбила їх.
eng: I killed them.
ukr: Я їх вбив.
eng: I killed them.
ukr: Я їх вбила.
eng: I kind of like Tom, too.
ukr: Мені, можна сказати, Том також подобається.
eng: I kissed Tom again.
ukr: Я знову поцілував Тома.
eng: I kissed Tom again.
ukr: Я знову поцілувала Тома.
eng: I kissed Tom back.
ukr: Я поцілував Тома у відповідь.
eng: I kissed Tom back.
ukr: Я поцілувала Тома у відповідь.
eng: I kissed Tom yesterday.
ukr: Я вчора поцілувала Тома.
eng: I kiss with my eyes open.
ukr: Я цілуюся з розплющеними очима.
eng: I knew about that already.
ukr: Я вже про це знав.
eng: I knew about that already.
ukr: Я вже про це знала.
eng: I knew about that a week ago.
ukr: Я знав про це тиждень тому.
eng: I knew a shortcut to Tom's house.
ukr: Я знав короткий шлях до будинку Тома.
eng: I knew both of them very well.
ukr: Я дуже добре знав їх обох.
eng: I knew both of them very well.
ukr: Я дуже добре знала їх обох.
eng: I knew both your parents.
ukr: Я знав обох твоїх батьків.
eng: I knew everyone there.
ukr: Я там усіх знав.
eng: I knew everyone there.
ukr: Я там усіх знала.
eng: I knew her well.
ukr: Я добре її знав.
eng: I knew her well.
ukr: Я добре її знала.
eng: I knew he would accept.
ukr: Я знав, що він погодиться.
eng: I knew he would accept.
ukr: Я знала, що він погодиться.
eng: I knew how to swim.
ukr: Я вмів плавати.
eng: I knew I could rely on you!
ukr: Я знав, що тобі можна довіряти.
eng: I knew I could rely on you.
ukr: Я знав, що тобі можна довіряти.
eng: I knew I'd find you with her.
ukr: Я знав, що знайду тебе з нею.
eng: I knew I'd find you.
ukr: Я знала, що я тебе знайду.
eng: I knew I didn't have enough money to buy everything I needed.
ukr: Я знав, що у мене недостатньо грошей, щоб купити все, що мені потрібно.
eng: I knew I'd seen it someplace before.
ukr: Я знав, що десь бачив це раніше.
eng: I knew I had to buy something.
ukr: Я знав, що мушу щось купити.
eng: I knew I had to do it.
ukr: Я знав, що повинен це зробити.
eng: I knew I helped a lot.
ukr: Я знаю, що я сильно допоміг.
eng: I knew I needed to be aggressive.
ukr: Я знав, що мені треба бути агресивним.
eng: I knew I needed to be aggressive.
ukr: Я знала, що мені треба бути агресивною.
eng: I knew I should've married her.
ukr: Я знав, що мені слід було одружитися з нею.
eng: I knew I should've married her.
ukr: Я знала, що мені слід було одружитися з нею.
eng: I knew I should've married him.
ukr: Я знав, що мені слід було за неї вийти.
eng: I knew I should've married him.
ukr: Я знав, що мені слід було за нього вийти.
eng: I knew I should've studied French.
ukr: Я знав, що мені слід було вчити французьку.
eng: I knew I should've studied French.
ukr: Я знала, що мені слід було вчити французьку.
eng: I knew it was a lie.
ukr: Я знав, що це брехня
eng: I knew it was going to happen.
ukr: Я знав, що це станеться.
eng: I knew it was going to take a lot of time.
ukr: Я знав, що це займе багато часу.
eng: I knew it wasn't a very good idea.
ukr: Я знав, що це не дуже добра ідея.
eng: I knew it was time to stop.
ukr: Я знав, що час зупинитися.
eng: I knew it was you, Tom!
ukr: Я знав, що це був ти, Том!
eng: I knew it was you, Tom!
ukr: Я знала, що це був ти, Том!
eng: I knew it was you, Tom!
ukr: Я знала, що це був ти, Томе!
eng: I knew it was you, Tom!
ukr: Я знала, що це були ви, Томе!
eng: I knew it would be hot in the auditorium.
ukr: Я знав, що в аудиторії буде спекотно.
eng: I knew it would happen sooner or later.
ukr: Я знала, що рано чи пізно це трапиться.
eng: I knew it wouldn't be easy.
ukr: Я знав, що це не буде просто.
eng: I knew it.
ukr: Я знав це.
eng: I knew it.
ukr: Я знала це.
eng: I knew it.
ukr: Я це знав.
eng: I knew it.
ukr: Я це знала.
eng: I knew I was being watched.
ukr: Я знав, що за мною слідкують.
eng: I knew I was being watched.
ukr: Я знав, що за мною спостерігають.
eng: I knew I would find you.
ukr: Я знав, що я тебе знайду.
eng: I knew I would find you.
ukr: Я знала, що я тебе знайду.
eng: I knew my time would come.
ukr: Я знав, що мій час прийде.
eng: I knew my time would come.
ukr: Я знала, що мій час прийде.
eng: I knew no one in Rome.
ukr: Я нікого не знав у Римі.
eng: I knew no one in Rome.
ukr: Я нікого не знала у Римі.
eng: I knew people would talk.
ukr: Я знав, що люди говоритимуть.
eng: I knew something strange was going on.
ukr: Я знав, що коїться щось дивне.
eng: I knew that I could beat Tom.
ukr: Я знав, що можу перемогти Тома.
eng: I knew that this would happen.
ukr: Я знав, що це станеться.
eng: I knew that this would happen.
ukr: Я знала, що це трапиться.
eng: I knew that today would be fun.
ukr: Я знав, що сьогодні буде весело.
eng: I knew that today would be fun.
ukr: Я знала, що сьогодні буде весело.
eng: I knew that Tom and Mary were lying.
ukr: Я знав, що Том та Мері брешуть.
eng: I knew that Tom and Mary were lying.
ukr: Я знала, що Том та Мері брешуть.
eng: I knew that Tom couldn't do that.
ukr: Я знав, що Том не зможе цього зробити.
eng: I knew that Tom couldn't do that.
ukr: Я знала, що Том не зможе цього зробити.
eng: I knew that Tom did that.
ukr: Я знаю, що Том це зробив.
eng: I knew that Tom did that.
ukr: Я знаю, що це зробив Том.
eng: I knew that Tom was bluffing.
ukr: Я знав, що Том блефує.
eng: I knew that Tom was bluffing.
ukr: Я знала, що Том блефує.
eng: I knew that Tom was from Australia.
ukr: Я знав, що Том з Австралії.
eng: I knew that Tom was from Boston.
ukr: Я знав, що Том із Бостона.
eng: I knew that Tom was in Australia.
ukr: Я знав, що Том — в Австралії.
eng: I knew that Tom was in Australia.
ukr: Я знала, що Том — в Австралії.
eng: I knew that Tom was planning on doing that.
ukr: Я знав, що Том планує це зробити.
eng: I knew that Tom was planning on doing that.
ukr: Я знала, що Том планує цим зайнятися.
eng: I knew that Tom was planning to do that.
ukr: Я знав, що Том планує це зробити.
eng: I knew that Tom was planning to do that.
ukr: Я знала, що Том планує цим зайнятися.
eng: I knew that Tom would find it.
ukr: Я знав, що Том знайде його.
eng: I knew that Tom would wait for us.
ukr: Я знав, що Том на нас зачекає.
eng: I knew that Tom would wait for us.
ukr: Я знав, що Том на нас почекає.
eng: I knew that Tom would wait for us.
ukr: Я знала, що Том на нас зачекає.
eng: I knew that Tom would wait for us.
ukr: Я знала, що Том на нас почекає.
eng: I knew that was Tom.
ukr: Я знав, що це Том.
eng: I knew that.
ukr: Я знав це.
eng: I knew that!
ukr: Я це знав!
eng: I knew that.
ukr: Я це знала.
eng: I knew the answer.
ukr: Я знав відповідь.
eng: I knew the answer.
ukr: Я знала відповідь.
eng: I knew they would suspect him.
ukr: Я знав, що вони його підозрюватимуть.
eng: I knew Tom and Mary were married.
ukr: Я знав, що Тома та Мері одружені.
eng: I knew Tom couldn't dance.
ukr: Я знав, що Том не танцює.
eng: I knew Tom did that.
ukr: Я знаю, що Том це зробив.
eng: I knew Tom had a girlfriend.
ukr: Я знав, що у Тома є дівчина.
eng: I knew Tom might want to do that today.
ukr: Я знав, що Том може захотіти це сьогодні зробити.
eng: I knew Tom might want to do that today.
ukr: Я знала, що Том може захотіти цим сьогодні зайнятися.
eng: I knew Tom personally.
ukr: Я особисто знав Тома.
eng: I knew Tom very well.
ukr: Я добре знав Тома.
eng: I knew Tom was bluffing.
ukr: Я знав, що Том блефує.
eng: I knew Tom was bluffing.
ukr: Я знала, що Том блефує.
eng: I knew Tom was busy.
ukr: Я знав, що Том зайнятий.
eng: I knew Tom was from Australia.
ukr: Я знав, що Том з Австралії.
eng: I knew Tom was in Australia.
ukr: Я знав, що Том — в Австралії.
eng: I knew Tom was in Australia.
ukr: Я знала, що Том — в Австралії.
eng: I knew Tom wasn't going to stop.
ukr: Я знав, що Том не зупиниться.
eng: I knew Tom wasn't going to stop.
ukr: Я знала, що Том не зупиниться.
eng: I knew Tom wasn't telling the truth.
ukr: Я знав, що Том каже неправду.
eng: I knew Tom wasn't telling the truth.
ukr: Я знала, що Том каже неправду.
eng: I knew Tom was planning on doing that.
ukr: Я знав, що Том планує це зробити.
eng: I knew Tom was planning on doing that.
ukr: Я знала, що Том планує цим зайнятися.
eng: I knew Tom was planning to do that.
ukr: Я знав, що Том планує це зробити.
eng: I knew Tom was planning to do that.
ukr: Я знала, що Том планує цим зайнятися.
eng: I knew Tom was telling the truth.
ukr: Я знав, що Том говорить правду.
eng: I knew Tom was telling the truth.
ukr: Я знала, що Том говорить правду.
eng: I knew Tom well.
ukr: Я добре знав Тома.
eng: I knew Tom well.
ukr: Я добре знала Тома.
eng: I knew Tom would be awake.
ukr: Я знав, що Том не спатиме.
eng: I knew Tom would be back.
ukr: Я знав, що Том повернеться.
eng: I knew Tom would come back.
ukr: Я знав, що Том повернеться.
eng: I knew Tom would do what we asked him to do.
ukr: Я знав, що Том зробить те, про що ми його попросили.
eng: I knew Tom would enjoy the party.
ukr: Я знав, що Тому сподобається вечірка.
eng: I knew Tom would find it.
ukr: Я знав, що Том знайде його.
eng: I knew Tom would leave early.
ukr: Я знав, що Том піде рано.
eng: I knew Tom would like it here.
ukr: Я знав, що Тому тут сподобається.
eng: I knew Tom wouldn't accept my invitation.
ukr: Я знав, що Том не прийме моє запрошення.
eng: I knew Tom wouldn't accept my invitation.
ukr: Я знала, що Том не прийме моє запрошення.
eng: I knew Tom wouldn't do that unless you did it with him.
ukr: Я знав, що Том цього не зробить, хіба що ти робитимеш це разом з ним.
eng: I knew Tom wouldn't do that.
ukr: Я знав, що Том цього не зробить.
eng: I knew Tom wouldn't do what we asked him to do.
ukr: Я знав, що Том не зробить того, про що ми його попросили.
eng: I knew Tom wouldn't do what we asked.
ukr: Я знав, що Том не зробить, що ми просимо.
eng: I knew Tom wouldn't eat that.
ukr: Я знав, що Том цього не їстиме.
eng: I knew Tom wouldn't eat that.
ukr: Я знала, що Том цього не їстиме.
eng: I knew Tom wouldn't pass the exam.
ukr: Я знав, що Том не здасть екзамен.
eng: I knew Tom wouldn't want to go with us.
ukr: Я знав, що Том не захоче піти з нами.
eng: I knew Tom wouldn't want to go with us.
ukr: Я знала, що Том не захоче поїхати з нами.
eng: I knew Tom would refuse to do that.
ukr: Я знав, що Том відмовиться це робити.
eng: I knew Tom would refuse to do that.
ukr: Я знала, що Том відмовиться цим займатися.
eng: I knew Tom would sing that song.
ukr: Я знав, що Том співатиме цю пісню.
eng: I knew Tom would wait for us.
ukr: Я знав, що Том на нас почекає.
eng: I knew Tom would wait for us.
ukr: Я знала, що Том на нас зачекає.
eng: I knew Tom would wait for us.
ukr: Я знала, що Том на нас почекає.
eng: I knew Tom.
ukr: Я знав Тома.
eng: I knew Tom.
ukr: Я знала Тома.
eng: I knew too much.
ukr: Я забагато знав.
eng: I knew too much.
ukr: Я забагато знала.
eng: I knew too much.
ukr: Я знав забагато.
eng: I knew too much.
ukr: Я знала забагато.
eng: I knew very little about Tom.
ukr: Я дуже мало про Тома знаю.
eng: I knew very little about Tom.
ukr: Я знаю про Тома дуже мало.
eng: I knew we could count on her.
ukr: Я знав, що ми можемо на неї разраховувати.
eng: I knew we could count on him.
ukr: Я знала, що ми можемо на нього разраховувати.
eng: I knew we'd find her.
ukr: Я знав, що ми її знайдемо.
eng: I knew we'd find her.
ukr: Я знала, що ми її знайдемо.
eng: I knew we should have gone to Boston.
ukr: Я знав, що нам слід було поїхати до Бостона.
eng: I knew we should have gone to Boston.
ukr: Я знала, що нам слід було поїхати до Бостона.
eng: I knew we should've gone to Boston.
ukr: Я знав, що нам слід було поїхати до Бостона.
eng: I knew we should've gone to Boston.
ukr: Я знала, що нам слід було поїхати до Бостона.
eng: I knew what the Jacksons were doing.
ukr: Я знав, що роблять Джексони.
eng: I knew where Tom was going.
ukr: Я знав, куди їде Том.
eng: I knew where Tom was going.
ukr: Я знав, куди йде Том.
eng: I knew where Tom was.
ukr: Я знав, де Том.
eng: I knew who did it.
ukr: Я знаю, хто це зробив.
eng: I knew you could do it.
ukr: Я знав, що ти зміг би це зробити.
eng: I knew you couldn't do it.
ukr: Я знав, що ти не зможеш цього зробити.
eng: I knew you couldn't do that.
ukr: Я знав, що ти не можеш цього зробити.
eng: I knew you'd be mad.
ukr: Я знав, що ви будете розлючені.
eng: I knew you'd be mad.
ukr: Я знав, що ти будеш розлючена.
eng: I knew you'd be mad.
ukr: Я знав, що ти будеш розлючений.
eng: I knew you'd be mad.
ukr: Я знала, що ви будете розлючені.
eng: I knew you'd be mad.
ukr: Я знала, що ти будеш розлючена.
eng: I knew you'd be mad.
ukr: Я знала, що ти будеш розлючений.
eng: I knew you'd come back.
ukr: Я знав, що ти повернешся.
eng: I knew you'd come back.
ukr: Я знала, що ти повернешся.
eng: I knew you'd come, my darling.
ukr: Я знав, що ти прийдеш, люба.
eng: I knew you'd come, my darling.
ukr: Я знав, що ти прийдеш, любий.
eng: I knew you'd come.
ukr: Я знав, що ви прийдете.
eng: I knew you'd come.
ukr: Я знав, що ти прийдеш.
eng: I knew you'd come.
ukr: Я знала, що ви прийдете.
eng: I knew you'd come.
ukr: Я знала, що ти прийдеш.
eng: I knew you'd fail your French test.
ukr: Я знав, що ти не здаш екзамен з французької.
eng: I knew you'd fail your French test.
ukr: Я знав, що ти провалиш екзамен з французької.
eng: I knew you'd like Boston.
ukr: Я знав, що вам сподобається Бостон.
eng: I knew you'd like Boston.
ukr: Я знав, що тобі сподобається Бостон.
eng: I knew you'd like Boston.
ukr: Я знала, що вам сподобається Бостон.
eng: I knew you'd like Boston.
ukr: Я знала, що тобі сподобається Бостон.
eng: I knew you'd say that.
ukr: Я знав, що ти це скажеш.
eng: I knew you'd say that.
ukr: Я знала, що ти це скажеш.
eng: I knew you'd wait for us.
ukr: Я знав, що ви на нас зачекаєте.
eng: I knew you'd wait for us.
ukr: Я знав, що ви чекатимете на нас.
eng: I knew you'd wait for us.
ukr: Я знав, що ти чекатимеш на нас.
eng: I knew you'd wait for us.
ukr: Я знала, що ви на нас зачекаєте.
eng: I knew you'd wait for us.
ukr: Я знала, що ви чекатимете на нас.
eng: I knew you'd wait for us.
ukr: Я знала, що ти чекатимеш на нас.
eng: I knew you had a girlfriend!
ukr: Я знав, що ти маєш дівчину!
eng: I knew you had a girlfriend!
ukr: Я знала, що в тебе є дівчина!
eng: I knew your brother.
ukr: Я знав вашого брата.
eng: I knew your brother.
ukr: Я знав твого брата.
eng: I knew your brother.
ukr: Я знала вашого брата.
eng: I knew your brother.
ukr: Я знала твого брата.
eng: I knew your father.
ukr: Я знав вашого батька.
eng: I knew your father.
ukr: Я знав твого батька.
eng: I knew your father.
ukr: Я знала вашого батька.
eng: I knew your father.
ukr: Я знала твого батька.
eng: I knew you would do something.
ukr: Я знав, що ти щось зробиш.
eng: I knew you would like this.
ukr: Я знав, що тобі це сподобається.
eng: I knew you wouldn't be late.
ukr: Я знав, що ви не запізнитеся.
eng: I knew you wouldn't be late.
ukr: Я знав, що ти не запізнишся.
eng: I knew you wouldn't be late.
ukr: Я знала, що ви не запізнитеся.
eng: I knew you wouldn't be late.
ukr: Я знала, що ти не запізнишся.
eng: I knew you wouldn't do that.
ukr: Я знав, що ти цього не робитимеш.
eng: I knew you wouldn't do that.
ukr: Я знала, що ви цього не робитимете.
eng: I knew you wouldn't forget me.
ukr: Я знав, що ви мене не забудете.
eng: I knew you wouldn't forget me.
ukr: Я знав, що ти мене не забудеш.
eng: I knew you wouldn't forget me.
ukr: Я знала, що ви мене не забудете.
eng: I knew you wouldn't forget me.
ukr: Я знала, що ти мене не забудеш.
eng: I knew you wouldn't forget Tom.
ukr: Я знав, що ви не забудете Тома.
eng: I knew you wouldn't forget Tom.
ukr: Я знав, що ти не забудеш Тома.
eng: I knew you wouldn't forget Tom.
ukr: Я знала, що ти не забудеш Тома.
eng: I knew you wouldn't like it in Boston.
ukr: Я знав, що вам не сподобається у Бостоні.
eng: I knew you wouldn't like it in Boston.
ukr: Я знав, що тобі не сподобається у Бостоні.
eng: I knew you wouldn't like it in Boston.
ukr: Я знала, що вам не сподобається у Бостоні.
eng: I knew you wouldn't like it in Boston.
ukr: Я знала, що тобі не сподобається у Бостоні.
eng: I knew you wouldn't like the way Tom cooks.
ukr: Я знав, що тобі не сподобається як Том готує.
eng: I knew you wouldn't like Tom.
ukr: Я знав, що Том тобі не сподобається.
eng: I knew you wouldn't like Tom.
ukr: Я знала, що Том вам не сподобається.
eng: I knew you wouldn't pass the exam.
ukr: Я знав, що ти не здаш екзамен.
eng: I knew you would understand.
ukr: Я знав, що ти зрозумієш.
eng: I knew you would understand.
ukr: Я знала, що ти зрозумієш.
eng: I knew.
ukr: Я знав.
eng: I knew.
ukr: Я знала.
eng: I knocked again.
ukr: Я знову постукав.
eng: I knocked again.
ukr: Я знову постукала.
eng: I knocked on the door.
ukr: Я постукав у двері.
eng: I knocked over a jug and broke it.
ukr: Я перекинув глечик і він розбився.
eng: I knock on the door – no answer.
ukr: Я постукала в двері — ніхто не відгукнувся.
eng: I know about that already.
ukr: Я вже про це знаю.
eng: I know about your cancer.
ukr: Я знаю про ваш рак.
eng: I know about your cancer.
ukr: Я знаю про твій рак.
eng: I know absolutely nothing.
ukr: Я взагалі нічого не знаю.
eng: I know a couple guys on Tom's team.
ukr: Я знаю кілька хлопців з команди Тома.
eng: I know a few French songs.
ukr: Я знаю кілька французьких пісень.
eng: I know a few people who can speak French.
ukr: Я знаю кілька людей, які вміють говорити французькою.
eng: I know a girl who speaks French well.
ukr: Я знаю дівчинку, що добре говорить французькою.
eng: I know a girl who speaks French well.
ukr: Я знаю дівчину, що добре говорить французькою.
eng: I know a great Chinese restaurant not far from here.
ukr: Я знаю чудовий китайський ресторан неподалік.
eng: I know a little French.
ukr: Я трохи знаю французьку.
eng: I know all about you.
ukr: Я все про тебе знаю.
eng: I know all about you.
ukr: Я про вас все знаю.
eng: I know all about you.
ukr: Я про тебе все знаю.
eng: I know all my neighbors.
ukr: Я знаю всіх моїх сусідів.
eng: I know all this already.
ukr: Я це вже все знаю.
eng: I know almost nothing about it.
ukr: Я майже нічого не знаю про це.
eng: I know almost nothing about you.
ukr: Я майже нічого про тебе не знаю.
eng: I know a lot about animals.
ukr: Я багато знаю про тварин.
eng: I know a lot about Tom.
ukr: Я багато знаю про Тома.
eng: I know a lot of Canadians.
ukr: Я знаю багато канадців.
eng: I know a lot of Canadians.
ukr: Я знаю багатьох канадців.
eng: I know a lot of French words, but it's difficult for me to combine them into sentences.
ukr: Я знаю багато французьких слів, але мені складно створювати з них речення.
eng: I know a lot of jokes.
ukr: Я знаю багато анекдотів.
eng: I know a lot of jokes.
ukr: Я знаю багато жартів.
eng: I know a lot of things.
ukr: Я багато чого знаю.
eng: I know a lot of women.
ukr: Я знаю багато жінок.
eng: I know a man who can speak Russian well.
ukr: Я знаю одну особу, що добре говорить російською.
eng: I know a million jokes.
ukr: Я знаю мільйон анекдотів.
eng: I know a shortcut.
ukr: Я знаю короткий шлях.
eng: I know a shortcut.
ukr: Я знаю, як зрізати.
eng: I know a way.
ukr: Я знаю один шлях.
eng: I know both of the girls.
ukr: Я знаю обох дівчат.
eng: I know but I can't help it.
ukr: Я знаю, але нічого не можу вдіяти.
eng: I know CPR.
ukr: Я умію робити серцево-легенева реанімацію.
eng: I know CPR.
ukr: Я умію робити СЛР.
eng: I know Esperanto.
ukr: Я знаю есперанто.
eng: I know everybody here.
ukr: Я тут знаю всіх.
eng: I know everybody here.
ukr: Я тут усіх знаю.
eng: I know everybody's name.
ukr: Я знаю ім'я кожного.
eng: I know everyone here.
ukr: Я тут знаю всіх.
eng: I know everyone here.
ukr: Я тут усіх знаю.
eng: I know everyone in the picture.
ukr: Я знаю всіх на фотографії.
eng: I know everyone's name.
ukr: Я знаю ім'я кожного.
eng: I know everything.
ukr: Я все знаю.
eng: I know everything.
ukr: Я знаю все.
eng: I know exactly where I am going.
ukr: Я точно знаю, куди йду.