DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: She's been absent from school for five days.
ukr: Її немає в школі вже п'ять днів.
eng: She's been cheating on her husband for years.
ukr: Довгі роки вона зраджувала своєму чоловікові.
eng: She's been in hospital for a month.
ukr: Вона вже місяць у лікарні.
eng: She's been in the hospital for a month.
ukr: Вона вже місяць у лікарні.
eng: She's been in the same job for donkey's years.
ukr: Вона вже сто років працює на одному й тому самому місці.
eng: She's been poisoned.
ukr: Її отруїли.
eng: She's British.
ukr: Вона британка.
eng: She's brutal.
ukr: Вона жорстока.
eng: She's busy.
ukr: Вона зайнята.
eng: She's buying her children some toys.
ukr: Вона купує дітям іграшки.
eng: She's Canadian.
ukr: Вона канадійка.
eng: She's cheating on you!
ukr: Вона тобі здраджує!
eng: She's Chinese.
ukr: Вона китаянка.
eng: She's cleverer than him.
ukr: Вона розумніша від нього.
eng: She's cleverer than him.
ukr: Вона розумніша за нього.
eng: She scolded her daughter for coming home too late.
ukr: Вона насварила доньку за те, що та прийшла додом запізно.
eng: She scolded him for being late.
ukr: Вона відчитала його за запізнення.
eng: She scolded him for being late.
ukr: Вона налаяла його за запізнення.
eng: She's collecting material for a book.
ukr: Вона збирає матеріал для книжки.
eng: She's coming with her wife.
ukr: Вона прийде з дружиною.
eng: She's coming with her wife.
ukr: Вона прийде з жінкою.
eng: She's coming with her wife.
ukr: Вона прийде зі своєю дружиною.
eng: She's coming with her wife.
ukr: Вона прийде зі своєю жінкою.
eng: She's coming with us.
ukr: Вона йде з нами.
eng: She's considering changing her life.
ukr: Вона думає про те, щоб змінити своє життя.
eng: She screamed and fainted.
ukr: Вона закричала й знепритомніла.
eng: She's curious to find out who sent the flowers.
ukr: Їй цікаво дізнатися, хто прислав квіти.
eng: She's cute.
ukr: Вона мила.
eng: She's debt-free.
ukr: У неї немає боргів.
eng: She's depressed.
ukr: Вона в депресії.
eng: She's depressed.
ukr: Вона пригнічена.
eng: She's dieting.
ukr: Вона на дієті.
eng: She's different.
ukr: Вона не така.
eng: She's divorced.
ukr: Вона розлучилася з чоловіком.
eng: She's doing the best she can.
ukr: Вона робить все, що в її силах.
eng: She's done her homework.
ukr: Вона закінчила робити домашню роботу.
eng: She's done her homework.
ukr: Вона зробила домашню роботу.
eng: She's drinking coffee.
ukr: Вона п'є каву.
eng: She's Dutch.
ukr: Вона голандка.
eng: She's eating an apple.
ukr: Вона їсть яблуко.
eng: She seemed perfectly calm.
ukr: Вона виглядала абсолютно спокійною.
eng: She seems rich.
ukr: Вона виглядає багатою.
eng: She seems to be sick.
ukr: Вона, здається, хвора.
eng: She seems to be unhappy.
ukr: Вона має нещасний вигляд.
eng: She seems to be unhappy.
ukr: У неї нещасний вигляд.
eng: She seems to know something important.
ukr: Вона, здається, знає щось важливе.
eng: She's eight years old.
ukr: Їй вісім.
eng: She's eight years old.
ukr: Їй вісім років.
eng: She seldom eats breakfast.
ukr: Вона рідко снідає.
eng: She seldom goes out.
ukr: Вона рідко виходить з дому.
eng: She seldom goes out.
ukr: Вона рідко виходить надвір.
eng: She's elegant and refined.
ukr: Вона елегантна та витончена.
eng: She sells flowers.
ukr: Вона продає квіти.
eng: She sells shoes.
ukr: Вона продає взуття.
eng: She's engaged to another man.
ukr: Вона заручена з іншим.
eng: She's English, but lives in India.
ukr: Вона англійка, але мешкає в Індії.
eng: She's entertaining herself.
ukr: Вона розважається.
eng: She sent her children off to school.
ukr: Вона відправила своїх дітей до школи.
eng: She sent me a letter.
ukr: Вона відправила мені листа.
eng: She sent me a message.
ukr: Вона відправила мені повідомлення.
eng: She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
ukr: Вона прислала мені листівку, в якій написано, що вона ненавидить запах тварин.
eng: She sent me her address so that I could find her house.
ukr: Вона прислала мені свою адресу, щоб я міг знайти її будинок.
eng: She sent those e-mails an hour ago.
ukr: Вона відіслала ті листи годину тому.
eng: She served me coffee.
ukr: Вона подала мені каву.
eng: She set it aside for future use.
ukr: Вона відклала це на майбутнє.
eng: She's faking sleep. That's why she's not snoring.
ukr: Вона вдає, що спить. Ось чому не хропить.
eng: She's famous as a singer but not as a poet.
ukr: Вона відома як співачка, а не як поетеса.
eng: She's fashionable.
ukr: Вона модна.
eng: She's five years younger than he is.
ukr: Вона на п'ять років молодша від нього.
eng: She's five years younger than I am.
ukr: Вона молодша за мене на п'ять років.
eng: She's five years younger than me.
ukr: Вона молодша за мене на п'ять років.
eng: She's five.
ukr: Їй п'ять.
eng: She's five.
ukr: Їй п’ять років.
eng: She's fluent in English.
ukr: Вона вільно говорить англійською.
eng: She's fond of taking pictures.
ukr: Вона любить фотографувати.
eng: She's forty.
ukr: Їй сорок років.
eng: She's from Austria.
ukr: Вона з Австрії.
eng: She’s from Canada and he’s from New Zealand.
ukr: Вона з Канади, а він із Нової Зеландії.
eng: She's from France.
ukr: Вона з Франції.
eng: She's from Lisbon.
ukr: Вона з Лісабону.
eng: She's gay.
ukr: Вона лесбіянка.
eng: She's Georgian.
ukr: Вона грузинка.
eng: She's Georgian.
ukr: Вона з Джорджії.
eng: She's getting breakfast ready.
ukr: Вона готує сніданок.
eng: She's getting ready.
ukr: Вона готується.
eng: She's getting suspicious.
ukr: Вона починає щось підозрювати.
eng: She's giving blood to save her sister.
ukr: Вона здає кров аби врятувати свою сестру.
eng: She's going to buy the red sweater.
ukr: Вона купить червоний светр.
eng: She's going to cry, isn't she?
ukr: Вона заплаче, правда?
eng: She's going to Thailand.
ukr: Вона їде до Таїланду.
eng: She's gone completely off her rocker.
ukr: Вона збожеволіла, у повному сенсі цього слова.
eng: She's gone on a trip.
ukr: Вона відправилася в поїздку.
eng: She's gone on a trip.
ukr: Вона поїхала в поїздку.
eng: she's gonna be okay
ukr: Вона буде в порядку.
eng: She's good at tennis.
ukr: Вона добре грає в теніс.
eng: She's got a cat. The cat's white.
ukr: Вона має кота. Кіт білий.
eng: She's got a cute accent.
ukr: У неї милий акцент.
eng: She's got a Turkish boyfriend.
ukr: У неї хлопець - турок.
eng: She's got lovers for every day of the week.
ukr: В неї є коханці на кожний день тижня.
eng: She's got such lovely eyes.
ukr: Вона має такі гарні очі.
eng: She's got such lovely eyes.
ukr: У неї такі гарні очі.
eng: She's happy.
ukr: Вона задоволена.
eng: She's happy.
ukr: Вона щаслива.
eng: She shared her husband's fate.
ukr: Вона розділила долю свого чоловіка.
eng: She shared her piece of cake with me.
ukr: Вона поділилася зі мною шматком пирога.
eng: She's hated.
ukr: Її ненавидять.
eng: She shaved her head.
ukr: Вона поголила голову.
eng: She shaves her legs many times a month.
ukr: Вона бриє ноги багато разів на місяць.
eng: She shaves her legs.
ukr: Вона голить ноги.
eng: She's having an affair with her boss.
ukr: У неї роман з начальником.
eng: She shed tears.
ukr: Вона плакала.
eng: She's hiding something from me.
ukr: Вона щось від мене приховує.
eng: She's hiding something.
ukr: Вона щось приховує.
eng: She shot him.
ukr: Вона стріляла в нього.
eng: She should be there now because she left early.
ukr: Вона повинна бути тут, тому що вона від'їхала рано.
eng: She should get to the school in an hour.
ukr: Вона повинна дістатися школи протягом години.
eng: She should know better at her age.
ukr: В її віці це вже слід знати.
eng: She shouldn't go by herself.
ukr: Не треба було їй іти одній.
eng: She showed her album to me.
ukr: Вона показала мені свій альбом.
eng: She showed him my picture.
ukr: Вона йому показала моє фото.
eng: She showed him my picture.
ukr: Вона показала йому мою фотографію.
eng: She showed him the photo.
ukr: Вона показала йому фотографію.
eng: She showed me her album.
ukr: Вона показала мені свій альбом.
eng: She showed me her new car.
ukr: Вона показала мені свою нову машину.
eng: She showed me her room.
ukr: Вона показала мені свою кімнату.
eng: She showed me his album.
ukr: Вона показала мені його альбом.
eng: She showed us her mother's picture.
ukr: Вона показала нам фотографію своєї мами.
eng: She showered.
ukr: Вона прийняла душ.
eng: She showers every morning.
ukr: Вона приймає душ щоранку.
eng: She shut the door.
ukr: Вона зачинила двері.
eng: She's hyperactive.
ukr: Вона гіперактивна.
eng: She's impatient.
ukr: Вона нетерпляча.
eng: She simply wept a river of tears before her father's grave.
ukr: Вона буквально виплакала море сліз перед могилою її батька.
eng: She simply wept a river of tears before her father's grave.
ukr: Вона просто виплакала море сліз перед могилою її батька.
eng: She's in a bad mood.
ukr: Вона не в гуморі.
eng: She's in a bad mood.
ukr: Вона у поганому настрої.
eng: She's in a deep sleep.
ukr: Вона глибоко спить.
eng: She sings and dances very well.
ukr: Вона дуже добре співає і танцює.
eng: She sings well.
ukr: Вона добре співає.
eng: She's in her office, working.
ukr: Вона у своєму кабінеті, працює.
eng: She's in her room.
ukr: Вона у своїй кімнаті.
eng: She's insatiable.
ukr: Вона ненаситна.
eng: She's in serious trouble.
ukr: Вона у біді.
eng: She's in serious trouble.
ukr: У неї серйозні проблеми.
eng: She's insufferable.
ukr: Вона нестерпна.
eng: She's intelligent and sexy.
ukr: Вона розумна та сексуальна.
eng: She's intelligent.
ukr: Вона розумна.
eng: She's interested in fashion.
ukr: Вона цікавиться модою.
eng: She's interested in fashion.
ukr: Її цікавить мода.
eng: She's interested in politics.
ukr: Вона цікавиться політикою.
eng: She's interested in politics.
ukr: Її цікавить політика.
eng: She's in the bathroom.
ukr: Вона у ванній кімнаті.
eng: She's in the garden planting roses.
ukr: Вона в саду, саджає троянди.
eng: She's in the hospital now.
ukr: Вона зараз у лікарні.
eng: She's in the khazi.
ukr: Вона в туалеті.
eng: She's in the restroom.
ukr: Вона в туалеті.
eng: She's in the shower.
ukr: Вона у душі.
eng: She's in the well.
ukr: Вона у колодязі.
eng: She's Japanese.
ukr: Вона японка.
eng: She's job hunting.
ukr: Вона шукає роботу.
eng: She's just a child.
ukr: Вона всього-на-всього дитина.
eng: She's just a child.
ukr: Вона лише дитина.
eng: She's just jealous.
ukr: Вона просто ревнує.
eng: She's just left.
ukr: Вона щойно вийшла.
eng: She's just left.
ukr: Вона щойно пішла.
eng: She slapped him in the face.
ukr: Вона дала йому ляща.
eng: She's laughing.
ukr: Вона сміється.
eng: She's lazy.
ukr: Вона ледача.
eng: She's learning Esperanto.
ukr: Вона вивчає есперанто.
eng: She's learning to swim.
ukr: Вона вчиться плавати.
eng: She's leaving the country in six months.
ukr: Вона поїде з країни за шість місяців.
eng: She sleeps with two pillows.
ukr: Вона спить на двох подушках.
eng: She slept more than ten hours yesterday.
ukr: Вчора вона спала більше 10 годин.
eng: She slept.
ukr: Вона спала.
eng: She's loaded.
ukr: Вона купається в грошах.
eng: She's looking the other way.
ukr: Вона дивиться в інший бік.
eng: She's lost her car keys.
ukr: Вона загубила ключі від своєї машини.
eng: She's lost her car key.
ukr: Вона загубила ключі від своєї машини.
eng: She slowly disappeared into the foggy forest.
ukr: Вона повільно зникала в туманному лісі.
eng: She's lying!
ukr: Вона бреше!
eng: She's madly in love with her.
ukr: Вона закохана у неї до нестями.
eng: She's madly in love with him.
ukr: Вона до нестями у нього закохана.
eng: She's making fun of you.
ukr: Вона над тобою сміється.
eng: She's married to a foreigner.
ukr: Вона одружена з іноземцем.
eng: She smelled like shit.
ukr: Вона смерділа як лайно.
eng: She smiled and said goodbye.
ukr: Вона усміхнулася та попрощалася.
eng: She smiled at her baby.
ukr: Вона посміхнулася до свого маля.
eng: She smiled at him.
ukr: Вона йому посміхнулась.
eng: She smiled at him.
ukr: Вона усміхнулась йому.
eng: She smiled.
ukr: Вона посмiхнулася.
eng: She smiles a lot.
ukr: Вона часто посміхається.
eng: She's mine.
ukr: Вона моя.
eng: She smokes a lot.
ukr: Вона багато курить.
eng: She smokes a lot.
ukr: Вона багато палить.
eng: She's more popular than me on Facebook.
ukr: На фейсбуці вона більш популярна за мене.
eng: She's much better today than yesterday.
ukr: Сьогодні їй набагато краще, ніж учора.
eng: She's much happier than him.
ukr: Вона набагато щасливіша від нього.
eng: She's much happier than him.
ukr: Вона набагато щасливіша, ніж він.
eng: She's much heavier than him.
ukr: Вона важить набагато більше, ніж він.
eng: She's my best friend.
ukr: Вона мені найкраща подруга.
eng: She's my best friend.
ukr: Вона моя найкраща подруга.
eng: She's my classmate.
ukr: Вона моя однокласниця.
eng: She's my first love.
ukr: Вона моє перше кохання.
eng: She's my first love.
ukr: Це моє перше кохання.
eng: She's my friend. Do you know her?
ukr: Вона моя подруга. Ти її знаєш?
eng: She's my godmother.
ukr: Вона моя хресна.
eng: She's my older sister.
ukr: Вона моя старша сестра.
eng: She's my sister's friend.
ukr: Вона подруга моєї сестри.
eng: She's my sister.
ukr: Вона мені сестра.
eng: She's my sister.
ukr: Вона моя сестра.
eng: She's my type.
ukr: Вона в моєму смаку.
eng: She's my wife.
ukr: Вона моя дружина.
eng: She's never fallen in love.
ukr: Вона ніколи не закохувалася.
eng: She's never fallen in love.
ukr: Вона ще ніколи не закохувалась.
eng: She's never said that, maybe you're mistaken.
ukr: Вона ніколи цього не казала, може ви помиляєтеся.
eng: She's never said that, maybe you're mistaken.
ukr: Вона ніколи цього не казала, може ти помиляєшся.
eng: She's nice.
ukr: Вона добра.
eng: She's nice.
ukr: Вона мила.
eng: She's no heroine.
ukr: Вона не героїня.
eng: She's no saint.
ukr: Вона не свята.
eng: She's no singer.
ukr: Вона не співачка.
eng: She's not a child.
ukr: Вона не дитина.
eng: She's not a doctor.
ukr: Вона не лікар.
eng: She's not a good cook.
ukr: Вона погано готує.
eng: She's not a hero.
ukr: Вона не героїня.
eng: She's not a liar.
ukr: Вона не брехло.
eng: She's not a liar.
ukr: Вона не брехуха.
eng: She's not a liar.
ukr: Вона не бреше.
eng: She's not a member.
ukr: Вона не є членом.
eng: She's not as old as Mary.
ukr: Вона молодша від Мері.
eng: She's not as old as Mary.
ukr: Вона не така стара, як Марія.
eng: She's not as pretty as I am.
ukr: Вона не настільки гарна, як я.
eng: She's not at home.
ukr: Її немає вдома.
eng: She's not greedy.
ukr: Вона не жадібна.
eng: She's not half attractive.
ukr: Вона й на половину не приваблива.
eng: She's not here.
ukr: Її тут немає.
eng: She's not my girlfriend. She's my sister.
ukr: Вона не моя дівчина. Вона — моя сестра.
eng: She's not my girlfriend.
ukr: Вона не моя дівчина.
eng: She's not poor.
ukr: Вона не бідна.
eng: She's not pregnant.
ukr: Вона не вагітна.
eng: She's not ready.
ukr: Вона не готова.
eng: She's not sleepy.
ukr: Вона не хоче спати.
eng: She's not sure he wants to do this.
ukr: Вона не впевнена, що він хоче цим займатися.
eng: She's not sure he wants to do this.
ukr: Вона не певна, що він хоче це зробити.
eng: She's not sure she wants to do this.
ukr: Вона не впевнена, що вона хоче це зробити.
eng: She's not the lying type.
ukr: Вона не з тих, хто бреше.
eng: She's not the lying type.
ukr: Вона не з тих, хто говорить неправду.
eng: She's not the same age as Mary.
ukr: Їй не стільки ж років, скільки Мері.
eng: She's nuts.
ukr: Вона божевільна.
eng: She's obsessed with the Harry Potter books.
ukr: Вона одержима книгами про Гаррі Поттера.
eng: She's obsessed.
ukr: Вона одержима.
eng: She's older than him.
ukr: Вона старша від нього.
eng: She's older than him.
ukr: Вона старша, ніж він.
eng: She's older than Tom.
ukr: Вона старша від Тома.
eng: She sold him her car.
ukr: Вона продала йому свою машину.
eng: She's old, ugly and fat.
ukr: Вона стара, потворна та жирна.
eng: She solved the problem with ease.
ukr: Вона легко вирішила проблему.
eng: She solved the problem with ease.
ukr: Вона легко впоралася з проблемою.
eng: She solved the problem with ease.
ukr: Вона легко розв’язала завдання.
eng: She sometimes mixes up fancies with realities.
ukr: Іноді вона плутає уяву і дійсність.
eng: She sometimes writes to her son.
ukr: Вона іноді пише синові.
eng: She's on a diet.
ukr: Вона на дієті.
eng: She's one year older than me.
ukr: Вона на рік старша від мене.
eng: She's one year older than me.
ukr: Вона на рік старша, ніж я.
eng: She's on good terms with Mr. Brown.
ukr: В неї добрі стосунки з паном Брауном.
eng: She's only a child.
ukr: Вона всього-на-всього дитина.
eng: She's only two years old, but she can already count to 100.
ukr: Їй усього два роки, але вона вже вміє рахувати до ста.
eng: She sounds like my ex.
ukr: Вона говорить, як моя колишня.
eng: She's our neighbour.
ukr: Вона наша сусідка.
eng: She's our neighbour.
ukr: Пані наша сусідка.
eng: She so wants to go.
ukr: Вона так хоче піти.
eng: She's painting her house.
ukr: Вона фарбує свій будинок.
eng: She speaks a little Arabic.
ukr: Вона трохи розмовляє арабською.
eng: She speaks Chinese.
ukr: Вона розмовяє китайською.
eng: She speaks English better than any of her classmates.
ukr: Вона говорить англійською краще за всіх у класі.
eng: She speaks English fluently.
ukr: Вона вільно говорить англійською.
eng: She speaks English well.
ukr: Вона говорить доброю англійською.
eng: She speaks English with a foreign accent.
ukr: Вона говорить англійською з іноземним акцентом.
eng: She speaks English.
ukr: Вона говорить англійською.
eng: She speaks Esperanto and Portuguese.
ukr: Вона розмовляє есператно та португальскою.
eng: She speaks German.
ukr: Вона говорить німецькою.
eng: She speaks good English.
ukr: Вона говорить доброю англійською.
eng: She speaks good English.
ukr: Вона добре говоорить англійською.
eng: She speaks Hungarian.
ukr: Вона говорить угорською.
eng: She speaks Polish.
ukr: Вона розмовляє польською.
eng: She speaks Portuguese.
ukr: Вона говорить португальською.
eng: She speaks quite fast.
ukr: Вона говорить досить швидко.
eng: She speaks Russian.
ukr: Вона розмовляє російською.
eng: She speaks Spanish well.
ukr: Вона добре говорить іспанською.
eng: She speaks ten languages.
ukr: Вона розмовляє десятьма мовами.
eng: She speaks the truth.
ukr: Вона говорить правду.
eng: She speaks very fast.
ukr: Вона дуже швидко говорить.
eng: She spends a lot of money on books.
ukr: Вона витрачає багато грошей на книги.
eng: She spends a lot of money on clothes.
ukr: Він витрачає багато грошей на одяг.
eng: She spends a lot of money on shoes.
ukr: Вона витрачає багато грошей на взуття.
eng: She spends her leisure time making dolls.
ukr: У свій вільний час вона робить ляльки.
eng: She spends much money on dresses.
ukr: Вона витрачає багато грошей на плаття.
eng: She spent all afternoon cooking.
ukr: Вона весь день готувала.
eng: She spent her life in pursuit of the truth.
ukr: Вона все життя прожила в погоні за правдою.
eng: She spied on him while he was bathing.
ukr: Вона шпигувала за ним, поки він приймав ванну.
eng: She's playing football tomorrow.
ukr: Вона завтра грає у футбол.
eng: She's playing football tomorrow.
ukr: Вона завтра гратиме у футбол.
eng: She's playing football.
ukr: Вона грає в футбол.
eng: She's playing Tetris.
ukr: Вона грає у Тетріс.
eng: She's playing the piano.
ukr: Вона грає на піаніно.
eng: She's playing with her friends.
ukr: Вона грає з друзями.
eng: She spoke only German.
ukr: Вона говорила лише німецькою.
eng: She spoke out strongly against cruelty to animals.
ukr: Вона рішуче висловлювася проти жорстокого поводження з тваринами.
eng: She spoke out strongly against cruelty to animals.
ukr: Вона рішуче висловлювася проти знущання з тварин.
eng: She spoke to me in Spanish.
ukr: Вона говорила зі мною іспанською.
eng: She's practicing English so she can get a better job.
ukr: Вона практикується у англійській мові, щоб потім отримати кращу роботу.
eng: She's pregnant with twins.
ukr: Вона вагітна близнюками.
eng: She's pregnant.
ukr: Вона вагітна.
eng: She's pretty.
ukr: Вона гарна.
eng: She's proud of her wife.
ukr: Вона пишається своєю дружиною.
eng: She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
ukr: Вона така гостра на язик, то що б Ви їй не сказали вона матиме дотепну репліку.
eng: She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
ukr: Вона така швидка на підйом, то що б Ви їй не сказали вона матиме дотепну відповідь.
eng: She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
ukr: Вона така швидка на підйом, то що б Ви їй не сказали вона матиме дотепну репліку.
eng: She squinted.
ukr: Вона примружилася.
eng: She's quite drunk, isn't she?
ukr: Вона досить-таки п'яна, так?
eng: She's reading a book.
ukr: Вона читає книжку.
eng: She's really smart, isn't she?
ukr: Вона дуже розумна, чи не так?
eng: She's really smart, isn't she?
ukr: Вона насправді розумна, правда?
eng: She's returned.
ukr: Вона повернулася.
eng: She's rich but miserable.
ukr: Вона багата, але нещаслива.
eng: She's rich.
ukr: Вона багата.
eng: She's right.
ukr: Вона має рацію.
eng: She's rolling in money.
ukr: Вона купається в грошах.
eng: She's scared of dogs.
ukr: Вона боїться собак.
eng: She's selling drugs at concerts.
ukr: Вона продає наркотики на концертах.
eng: She's setting the table for breakfast.
ukr: Вона накриває на стіл для сніданку.
eng: She's sixty-five years old tomorrow.
ukr: Завтра їй виповнюється шістдесят п'ять.
eng: She's sixty-five years old tomorrow.
ukr: Завтра їй шістдесят п'ять.
eng: She's sixty-five years old tomorrow.
ukr: Їй завтра буде шістдесят п'ять.
eng: She's sleeping.
ukr: Вона спить.
eng: She's small.
ukr: Вона мала.
eng: She's small.
ukr: Вона маленька.
eng: She's smart and beautiful.
ukr: Вона розумна та гарна.
eng: She's smarter than him.
ukr: Вона розумніша від нього.
eng: She's smarter than him.
ukr: Вона розумніша за нього.
eng: She's smarter than me.
ukr: Вона розумніша від мене.
eng: She's smart.
ukr: Вона розумна.
eng: She's smoking a cigarette.
ukr: Вона палить цигарку.
eng: She's smoking.
ukr: Вона палить.
eng: She's standing next to the yellow house.
ukr: Вона стоїть поруч із жовтим будинком.
eng: She's still very much in love with you.
ukr: Вона досі кохає тебе.
eng: She's stubborn.
ukr: Вона вперта.
eng: She's stupid and ugly.
ukr: Вона дурна та потворна.
eng: She's such a loser.
ukr: Вона така невдаха.
eng: She's suffering from a serious disease.
ukr: Вона серйозно хвора.
eng: She stabbed him in the back.
ukr: Вона вдарила йому в спину ножем.
eng: She's tall and gorgeous.
ukr: Вона висока та розкішна.
eng: She's tall and slim.
ukr: Вона висока та струнка.
eng: She's tall and strong.
ukr: Вона висока та сильна.
eng: She's taller than him.
ukr: Вона вища від нього.
eng: She's taller than him.
ukr: Вона вища, ніж він.
eng: She stared at him with frightened eyes.
ukr: Вона витріщилась на нього переляканими очима.
eng: She started ten minutes ago.
ukr: Вона розпочала десять хвилин тому.
eng: She started to sing.
ukr: Вона заспівала.
eng: She started to sing.
ukr: Вона почала співати.
eng: She started writing novels.
ukr: Вона почала писати романи.
eng: She startled him.
ukr: Вона його налякала.
eng: She stayed at a hotel.
ukr: Вона зупинилась в готелі.
eng: She stayed at home all day instead of going out.
ukr: Замість того, щоб йти надвір, вона весь день залишалась удома.
eng: She stayed at the hotel.
ukr: Вона залишилася в готелі.
eng: She stayed at the hotel.
ukr: Вона зупинилася в готелі.
eng: She's teaching us French.
ukr: Вона викладає нам французьку.
eng: She's teaching us French.
ukr: Вона нас вчить французькій.
eng: She's texting her boyfriend.
ukr: Вона пише смс своєму хлопцю.
eng: She's the laziest person I know.
ukr: Вона найледачіша людина, яку я знаю.
eng: She's the local slut.
ukr: Вона місцева давалка.
eng: She's the problem.
ukr: Проблема — це вона.
eng: She's the real expert.
ukr: Вона справжній експерт.
eng: She's there already?
ukr: Вона вже там?
eng: She's thinking of moving in with her boyfriend.
ukr: Вона думає над тим, щоб переїхати жити до свого хлопця.
eng: She's thirsty.
ukr: Вона хоче пити.
eng: She's thirty-three.
ukr: Їй тридцять три.
eng: She's three years older than I am.
ukr: Вона на три роки старша за мене.
eng: She's three years older than me.
ukr: Вона на три роки старша за мене.
eng: She still depends on her parents.
ukr: Вона ще залежить вiд своïх батькiв.
eng: She still loves him.
ukr: Вона все ще його кохає.
eng: She still loves him.
ukr: Вона все ще кохає його.
eng: She still loves you.
ukr: Вона все ще вас кохає.
eng: She still loves you.
ukr: Вона все ще тебе кохає.
eng: She still misses you.
ukr: Вона досі скучає за вами.
eng: She still misses you.
ukr: Вона досі сумує за вами.
eng: She still remembers you.
ukr: Вона і досі пам’ятає тебе.
eng: She stole a camera.
ukr: Вона вкрала камеру.
eng: She stole it.
ukr: Вона її поцупила.
eng: She stole it.
ukr: Вона його поцупила.
eng: She's Tom's sister.
ukr: Вона сестра Тома.
eng: She's Tom's younger sister.
ukr: Вона молодша сестра Тома.
eng: She's Tom's younger sister.
ukr: Це молодша сестра Тома.
eng: She stood by him.
ukr: Вона стояла поруч із ним.
eng: She stood close to him.
ukr: Вона стояла недалеко від нього.
eng: She stood close to him.
ukr: Вона стояла поруч із ним.
eng: She stood up for what was right.
ukr: Вона боролася за праве діло.
eng: She stood up.
ukr: Вона встала.
eng: She stood up.
ukr: Вона підвелася.
eng: She's too old for him.
ukr: Вона застара для нього.
eng: She stopped smoking.
ukr: Вона кинула курити.
eng: She stopped talking.
ukr: Вона замовкла.
eng: She stopped talking.
ukr: Вона припинила говорити.
eng: She stopped talking.
ukr: Вона припинила розмовляти.
eng: She's traveling around the world.
ukr: Вона подорожує навколо світу.
eng: She's traveling around the world.
ukr: Вона подорожує світом.
eng: She's travelling around the world.
ukr: Вона подорожує навколо світу.
eng: She's trusted by everyone, isn't she?
ukr: Їй усі довіряють, чи не так?
eng: She studied in Belgium.
ukr: Вона навчалася у Бельгії.
eng: She studies English.
ukr: Вона вивчає англійську.
eng: She studies English.
ukr: Вона вивчає англійську мову.
eng: She studies hard.
ukr: Вона багато вчиться.
eng: She studies mathematics.
ukr: Вона вивчає математику.
eng: She's two years older than he.
ukr: Вона на два роки старша від нього.
eng: She's two years older than he.
ukr: Вона на два роки старша, ніж він.
eng: She's two years older than him.
ukr: Вона на два роки старша від нього.
eng: She's two years older than him.
ukr: Вона на два роки старша, ніж він.
eng: She's two years younger than he.
ukr: Вона на три роки молодша від нього.
eng: She's two years younger than him.
ukr: Вона на три роки молодша від нього.
eng: She substituted butter with margarine.
ukr: Вона замінила масло маргарином.
eng: She suddenly became famous.
ukr: Вона несподівано стала відомою.
eng: She suddenly became famous.
ukr: Вона раптово стала знаменитою.
eng: She suddenly kissed me.
ukr: Раптом вона поцілувала мене.
eng: She sued him.
ukr: Вона подала на нього в суд.
eng: She suffocated him with a pillow.
ukr: Вона задушила його подушкою.
eng: She's Ukrainian.
ukr: Вона українка.
eng: She's unconscious.
ukr: Вона непритомна.
eng: She's under the chair.
ukr: Вона під стільцем.
eng: She's upset.
ukr: Вона засмучена.
eng: She surprised me.
ukr: Вона мене здивувала.
eng: She's used to getting up early.
ukr: Вона звикла вставати рано.
eng: She's very afraid of dogs.
ukr: Вона дуже боїться собак.
eng: She's very beautiful.
ukr: Вона дуже вродлива.
eng: She's very beautiful.
ukr: Вона дуже гарна.
eng: She's very clean.
ukr: Вона дуже чиста.
eng: She's very good at it.
ukr: У неї це дуже добре виходить.
eng: She's very ill and has been in bed for a week.
ukr: Вона дуже хвора, і вже тиждень лежить у ліжку.
eng: She's very interested in music.
ukr: Вона дуже цікавиться музикою.
eng: She's very intolerant.
ukr: Вона дуже нетерпима.
eng: She's very intolerant.
ukr: Вона дуже нетолерантна.
eng: She's very judgmental.
ukr: Вона дуже суб'єктивна.
eng: She's very open.
ukr: Вона дуже відкрита.
eng: She's very pretty.
ukr: Вона дуже вродлива.
eng: She's very scared of mice.
ukr: Вона дуже боїться мишей.
eng: She's very wise.
ukr: Вона дуже мудра.
eng: She's waiting at the bus stop.
ukr: Вона чекає на автобусній зупинці.
eng: She's waiting.
ukr: Вона чекає.
eng: She swallowed a coin.
ukr: Вона проковтнула монету.
eng: She's watching the Olympics.
ukr: Вона дивиться Олімпійські ігри.
eng: She's wearing a nice hat.
ukr: Вона у гарній шапці.
eng: She's wearing a nice hat.
ukr: Вона у гарному капелюсі.
eng: She's wearing red.
ukr: Вона в червоному.
eng: She's white.
ukr: Вона біла.
eng: She swims like a fish.
ukr: Вона плаває як риба.
eng: She's writing a book.
ukr: Вона пише книжку.
eng: She's writing something in her study.
ukr: Вона щось писала в себе в кабінеті.
eng: She's young and beautiful.
ukr: Вона молода та гарна.
eng: She's young and healthy.
ukr: Вона молода та здорова.
eng: She's younger than him.
ukr: Вона молодша від нього.
eng: She's younger than him.
ukr: Вона молодша, ніж він.
eng: She's younger than his daughter.
ukr: Вона молодша за його дочку.
eng: She's younger than me.
ukr: Вона молодша за мене.
eng: She's younger than your daughter!
ukr: Вона молодша за твою сестру!
eng: She's younger than your sister.
ukr: Вона молодша, ніж твоя сестра.
eng: She's young, maybe too young.
ukr: Вона молода, може навіть замолода.
eng: She's young, maybe too young.
ukr: Вона молода, може навіть занадто.
eng: She's your daughter.
ukr: Вона ваша донька.
eng: She's your daughter.
ukr: Вона твоя донька.
eng: She's your daughter.
ukr: Це ваша донька.
eng: She's your daughter.
ukr: Це твоя донька.
eng: She takes after her father.
ukr: Вона схожа на батька.
eng: She takes after her father.
ukr: Вона схожа на свого батька.
eng: She takes a shower every morning.
ukr: Вона приймає душ щоранку.
eng: She takes everything for granted.
ukr: Вона все приймає за належне.
eng: She takes great pride in her stamp collection.
ukr: Вона дуже пишається своєю колекцією марок.
eng: She takes pride in her good looks.
ukr: Вона пишається тим, що добре виглядає.
eng: She takes pride in her sons' success.
ukr: Вона пишається успіхом сина.
eng: She takes pride in her son.
ukr: Вона пишається своїм сином.
eng: She talked a lot.
ukr: Вона багато балакала.
eng: She talked a lot.
ukr: Вона багато розмовляла.
eng: She talked a lot.
ukr: Вона говорила багато.
eng: She talked her husband into having a holiday in France.
ukr: Вона переконала чоловіка провести відпустку у Франції.
eng: She talked to the chairman.
ukr: Вона поговорила з головою.
eng: She talks about everything with her parents.
ukr: Вона говорить про все зі своїми батьками.
eng: She talks a lot.
ukr: Вона багато балакає.
eng: She talks a lot.
ukr: Вона багато розмовляє.
eng: She talks a lot.
ukr: Вона так багато говорить.
eng: She talks everything over with her parents.
ukr: Вона говорить про все зі своїми батьками.
eng: She talks so much.
ukr: Вона так багато говорить.
eng: She taught him how to play the piano.
ukr: Вона його навчила грати на піаніно.
eng: She taught music for thirty years.
ukr: Вона викладала музику протягом тридцяти років.
eng: She teaches English.
ukr: Вона викладає англійську.
eng: She teaches reading and writing.
ukr: Вона навчає читати та писати.
eng: She teaches us French.
ukr: Вона викладає нам французьку.
eng: She teaches us French.
ukr: Вона вчить нас французької.
eng: She teaches us French.
ukr: Вона нас вчить французькій.
eng: She teased him.
ukr: Вона його дражнила.
eng: She telephoned just now.
ukr: Вона щойно телефонувала.
eng: She tells him to give her all of his salary and he does.
ukr: Вона каже йому віддавати їй всю зарплатню, і він це робить.
eng: She tends to be late.
ukr: Вона схильна до запізнень.
eng: She tends to be late.
ukr: Їй властиві запізнення.
eng: She texted a friend.
ukr: Вона відправила текстове повідомлення другу.
eng: She texted a friend.
ukr: Вона написала смс другу.
eng: She thanked for the present.
ukr: Вона подякувала за подарунок.
eng: She thanked the lieutenants.
ukr: Вона подякувала лейтенантам.
eng: She thinks highly of him.
ukr: Вона про нього високої думки.
eng: She thinks she can prove it.
ukr: Вона думає, що може це довести.
eng: She thinks the world of him.
ukr: Вона дуже високої думки про нього.
eng: She thought he was going to kiss her.
ukr: Вона думала, що він її поцілує.
eng: She thought that I was a doctor.
ukr: Вона думала, що я лікар.
eng: She thought that I was the doctor.
ukr: Вона думала, що я лікар.
eng: She threatened him.
ukr: Вона йому погрожувала.
eng: She threatened to kill me.
ukr: Вона погрожувала вбити мене.
eng: She threw the book in the fire.
ukr: Вона кинула книжку у вогнище.
eng: She threw the book in the fire.
ukr: Вона кинула книжку у вогонь.
eng: She thumped the table with her fist.
ukr: Вона вдарила кулаком по столу.
eng: She tied him to the chair.
ukr: Вона прив'язала його до стільця.
eng: She told her a joke.
ukr: Вона розповіла їй анекдот.
eng: She told her children to put away their toys.
ukr: Вона сказала своїм дітям прибрати їхні іграшки.
eng: She told her son to behave himself at home.
ukr: Вона сказала своємо сину поводитися добре вдома.
eng: She told him a joke.
ukr: Вона розповіла йому анекдот.
eng: She told him a joke.
ukr: Вона розповіла йому жарт.
eng: She told him she wanted a divorce.
ukr: Вона сказала йому, що хоче розлучитися.
eng: She told him that he was right.
ukr: Вона сказала йому, що він має рацію.
eng: She told him that it would rain all day.
ukr: Вона йому сказала, що цілий день дощитиме.
eng: She told him that she believes in astrology.
ukr: Вона сказала йому, що вірить в астрологію.
eng: She told him to stop.
ukr: Вона попросила його зупинитися.
eng: She told him to study.
ukr: Вона сказала, щоб він вчився.
eng: She told me about what she saw in Australia.
ukr: Вона розповіла мені про те, що бачила в Австралії.
eng: She told me everything.
ukr: Вона мені все розповіла.
eng: She told me she knew my brother.
ukr: Вона мені сказала, що знає мого брата.
eng: She told me she liked pizza.
ukr: Вона мені сказала, що любить піцу.
eng: She told me she would be here about six.
ukr: Вона сказала мені, що буде тут біля шостої.
eng: She told me she wouldn't win.
ukr: Вона сказала мені, що не виграє.
eng: She told me that he loved me.
ukr: Вона сказала мені, що він мене кохав.
eng: She told me that she liked pizza.
ukr: Вона мені сказала, що любить піцу.
eng: She told me that she was forgetful.
ukr: Вона сказала мені, що вона забудькувата.
eng: She told me where to go.
ukr: Вона сказала мені, куди піти.
eng: She told us the road was closed.
ukr: Вона сказала нам, що дорога закрита.
eng: She took advantage of the fine weather to paint the wall.
ukr: Вона скористалася гарною погодою для того, щоб пофарбувати стіну.
eng: She took a taxi to the hospital.
ukr: Вона поїхала на лікарні на таксі.
eng: She took a walk before breakfast.
ukr: Вона прогулялася перед сніданком.
eng: She took care of his wound.
ukr: Вона подбала про його рану.
eng: She took care of the poor little bird.
ukr: Вона подбала про бідне маленьке пташеня.
eng: She took her book.
ukr: Вона взяла свою книжку.
eng: She took her own life.
ukr: Вона вчинила самогубство.
eng: She took her own life.
ukr: Вона наклала на себе руки.
eng: She took him to the lake.
ukr: Вона взяла його з собою до озера.
eng: She took him to the lake.
ukr: Вона привела його до озера.
eng: She took him to the store.
ukr: Вона відвела його до магазину.
eng: She took him to the zoo.
ukr: Вона повела його до зоопарку.
eng: She took his book.
ukr: Вона взяла його книжку.
eng: She took me by the hand.
ukr: Вона взяла мене за руку.
eng: She took my hand.
ukr: Вона взяла мене за руку.
eng: She took my hint and smiled.
ukr: Вона зрозуміла мій натяк і усміхнулася.
eng: She took off her clothes.
ukr: Вона роздягнулася.
eng: She took off her coat.
ukr: Вона зняла куртку.
eng: She took off her coat.
ukr: Вона зняла пальто.
eng: She took off her glasses and put her contacts in.
ukr: Вона зняла окуляри та одягла лінзи.
eng: She took the book back to the library.
ukr: Повернула книги до бібліотеки.
eng: She took up his offer.
ukr: Вона прийняла його пропозицію.
eng: She totally drives me nuts.
ukr: Вона зовсім зводить мене з розуму.
eng: She touched my arm.
ukr: Вона доторкнулася до моєї руки.
eng: She translated it word for word.
ukr: Вона переклала це дослівно.
eng: She translated the letter from Japanese into French.
ukr: Вона переклала лист із японської на французьку.
eng: She traveled all over the world.
ukr: Вона об'їздила весь світ.
eng: She treated him like a king.
ukr: Вона поводилася з ним, як із королем.
eng: She treated him like a king.
ukr: Вона ставилася до нього, як до короля.
eng: She trembled like a leaf.
ukr: Вона тремтіла, як осиновий лист.
eng: She trembled with fear.
ukr: Вона тремтіла від страху.
eng: She tricked me.
ukr: Вона мене обдурила.
eng: She tried a third time.
ukr: Вона спробувала втретє.
eng: She tried it herself.
ukr: Вона спробувала сама.
eng: She tried not to cry.
ukr: Вона намагалася не плакати.
eng: She tried to commit suicide.
ukr: Вона зробила спробу покінчити життя самогубством.
eng: She tried to hide her anger.
ukr: Вона спробувала приховати свій гнів.
eng: She tried to hide her anger.
ukr: Вона спробувала приховати свою лють.
eng: She tried to make friends with him.
ukr: Вона спробувала з ним подружитися.
eng: She tried to stay calm.
ukr: Вона намагалася залишатися спокійною.
eng: She tried to swim.
ukr: Вона намагалася плисти.
eng: She tried to take down every word the teacher said.
ukr: Вона намагалася записати кожне слово вчителя.
eng: She tried.
ukr: Вона спробувала.
eng: She tried.
ukr: Вона старалася.
eng: She trusted me.
ukr: Вона мені довіряла.
eng: She trusts me.
ukr: Вона мені довіряє.
eng: She turned around and smiled.
ukr: Вона розвернулася та посміхнулася.
eng: She turned down his invitation.
ukr: Вона відхилила його запрошення.
eng: She turned down my offer.
ukr: Вона відмовилася від моєї пропозиції.
eng: She turned down my offer.
ukr: Вона відхилила мою пропозицію.
eng: She turned down my request.
ukr: Вона відхилила моє прохання.
eng: She turned down the radio.
ukr: Вона зробила радіо тихіше.
eng: She turned down the subsidy that I offered.
ukr: Вона відмовилася від грошової допомоги, яку я запропонувала.
eng: She turned eighty-one.
ukr: Їй виповнилося вісімдесят один рік.
eng: She turned her eyes away.
ukr: Вона відвела погляд.
eng: She turned off the computer.
ukr: Вона вимкнула комп'ютер.
eng: She turned off the lights.
ukr: Вона вимкнула світло.
eng: She turned off the radio.
ukr: Вона вимкнула радіо.
eng: She turned on the light.
ukr: Вона ввімкнула світло.
eng: She types well.
ukr: Вона добре друкує.
eng: She types well.
ukr: Вона друкує добре.
eng: She uncorked a bottle.
ukr: Вона відкоркувала пляшку.
eng: She understands him.
ukr: Вона його розуміє.
eng: She understands music.
ukr: Вона розуміє музику.
eng: She urged him to drive carefully.
ukr: Вона наполягала, щоб він їхав уважно.
eng: She used margarine instead of butter.
ukr: Вона скористалася маргарином замість масла.
eng: She used to be a very shy girl.
ukr: Вона була дуже сором'язливою дівчинкою.
eng: She used to be a very shy girl.
ukr: Вона колись була дуже сором'язливою дівчиною.
eng: She used to date him.
ukr: Вона колись із ним зустрічалася.
eng: She used to hate him.
ukr: Вона його колись ненавиділа.
eng: She used to hate him.
ukr: Вона раніше його ненавиділа.
eng: She used to help him with his homework.
ukr: Вона колись допомагала йому з домашніми завданнями.
eng: She used to help him with his homework.
ukr: Вона колись допомагала йому з уроками.
eng: She used to live near him.
ukr: Раніше вона жила недалеко від нього.
eng: She used to love him.
ukr: Вона його колись кохала.
eng: She used to love him.
ukr: Вона колись кохала його.
eng: She used to play tennis with him.
ukr: Вона часто грала з ним в теніс.
eng: She usually comes to work at 8am.
ukr: Вона зазвичай приходить на роботу о восьмій ранку.
eng: She usually keeps her promises.
ukr: Вона зазвичай дотримується своїх обіцянок.
eng: She usually wears jeans.
ukr: Вона зазвичай носить джинси.
eng: She values health above wealth.
ukr: Вона більш цінує здоров'я ніж багатство.
eng: She visited a temple.
ukr: Вона відвідала храм.
eng: She visited her husband in prison.
ukr: Вона відвідала свого чоловіка в тюрмі.
eng: She visited him in Boston.
ukr: Вона відвідала його в Бостоні.
eng: She visited Kanazawa two years ago.
ukr: Він відвідав Каназаву два роки тому.
eng: She visits him twice a year.
ukr: Вона відвідує його двічі на рік.
eng: She waited for the bus.
ukr: Вона чекала на автобус.
eng: She walked away without saying good bye.
ukr: Вона пішла, не попрощавшися.
eng: She walked slowly away from me.
ukr: Вона повільно відійшла від мене.
eng: She walked very carefully.
ukr: Вона йшла дуже обережно.
eng: She walks to school.
ukr: Вона ходить до школи пішки.
eng: She walks to work.
ukr: Вона йде пішки на роботу.
eng: She walks to work.
ukr: Вона ходит на роботу пішки.
eng: She walks.
ukr: Вона ходить.
eng: She walks.
ukr: Вона ходить пішки.
eng: She wanted me to come.
ukr: Вона хотіла, щоб я прийшов.
eng: She wanted to be famous.
ukr: Вона хотіла бути знаменитою.
eng: She wanted to get divorced.
ukr: Вона хотіла розлучитися.
eng: She wanted to go out anyway.
ukr: Вона все одно хотіла кудись піти.
eng: She wanted to go out anyway.
ukr: Вона все одно хотіла піти надвір.
eng: She wanted to go out anyway.
ukr: Вони все одно хотіла вийти.
eng: She wanted to meet me.
ukr: Вона хотіла зі мною познайомитися.
eng: She wanted to travel.
ukr: Вона хотіла подорожувати.
eng: She wanted to wash the dirty clothes.
ukr: Вона хотіла випрати брудний одяг.
eng: She wants children.
ukr: Вона хоче дітей.
eng: She wants him.
ukr: Вона його хоче.
eng: She wants him.
ukr: Вона хоче його.
eng: She wants justice.
ukr: Вона хоче правосуддя.
eng: She wants justice.
ukr: Вона хоче справедливості.
eng: She wants me to go with her.
ukr: Вона хоче, щоб я пішов з нею.
eng: She wants to be a singer.
ukr: Вона хоче бути співачкою.
eng: She wants to be a tennis player.
ukr: Вона хоче бути тенісісткою.
eng: She wants to become a singer.
ukr: Вона хоче стати співачкою.
eng: She wants to become a star.
ukr: Вона хоче стати зіркою.
eng: She wants to be different.
ukr: Вона хоче бути іншою.
eng: She wants to dance.
ukr: Вона хоче танцювати.
eng: She wants to go out with him.
ukr: Вона хоче з ним зустрічатися.
eng: She wants to go to the USA.
ukr: Вона хоче поїхати в США.
eng: She wants to hug him.
ukr: Вона хоче його обійняти.
eng: She wants to keep him at a distance.
ukr: Вона хоче тримати його на відстані.
eng: She wants to kill me.
ukr: Вона хоче мене вбии.
eng: She wants to kiss him.
ukr: Вона його хоче поцілувати.
eng: She wants to kiss him.
ukr: Вона хоче поцілувати його.
eng: She wants to know who sent the flowers.
ukr: Вона хоче знати, хто прислав квіти.
eng: She wants to lose weight because she is overweight.
ukr: Вона хоче схуднути, бо має зайву вагу.
eng: She wants to marry her daughter to a doctor.
ukr: Вона хоче одружити свою доньку з лікарем.
eng: She wants to meet him again.
ukr: Вона хоче знову з ним зустрітися.
eng: She wants to meet him again.
ukr: Вона хоче зустрітися з ним знову.
eng: She wants to play golf with him.
ukr: Вона хоче пограти з ним у гольф.
eng: She warned you.
ukr: Вона вас попереджала
eng: She warned you.
ukr: Вона попередила тебе.
eng: She warned you.
ukr: Вона тебе попереджала.
eng: She was absent from school because of sickness.
ukr: Вона була відсутня у школі через хворобу.
eng: She was absorbed in reading comic books.
ukr: Вона була занурена у читання коміксів.
eng: She was a charming woman.
ukr: Вона була чарівною жінкою.
eng: She was aching all over.
ukr: У неї все боліло.
eng: She was afraid of the dog.
ukr: Вона боялася собаки.
eng: She was afraid of travelling alone.
ukr: Вона боялася подорожувати сама.
eng: She was afraid to cross the road.
ukr: Вона боялася перейти дорогу.
eng: She was afraid to cross the road.
ukr: Їй було лячно переходити дорогу.
eng: She was afraid to cross the road.
ukr: Їй було страшно переходити дорогу.
eng: She was afraid to make a speech.
ukr: Вона боялася виголошувати промову.
eng: She was afraid to travel alone.
ukr: Вона боялася подорожувати сама.
eng: She was a great help to me.
ukr: Вона мені дуже допомогла.
eng: She was a head taller than he was.
ukr: Вона була на голову вища від нього.
eng: She was a head taller than him.
ukr: Вона була на голову вища від нього.
eng: She was almost hit by a car.
ukr: Її мало не сбила машина.
eng: She was almost knocked down by a car.
ukr: Її ледве не збило авто.
eng: She was almost late for school.
ukr: Вона мало не запізнилася до школи.
eng: She was alone in the house.
ukr: Вона була в будинку одна.
eng: She was always different.
ukr: Вона завжди була іншою.
eng: She was always trying to impress her father.
ukr: Вона завжди намагалася вразити батька.
eng: She was a medical student.
ukr: Вона була студентом-медиком.
eng: She was angry that she had been fooled.
ukr: Вона була робзлючена, тому що її обдурили.
eng: She was an honest politician.
ukr: Вона була чесним політиком.
eng: She was an outcast.
ukr: Вона була ізгоєм.
eng: She was a promising pupil.
ukr: Вона була багатообіцяючим учнем.
eng: She was ashamed of her children's behavior.
ukr: Вона соромилась за поведінку своїх дітей.
eng: She was ashamed of her ignorance.
ukr: Їй було соромно за своє невігластво.
eng: She was asleep.
ukr: Вона спала.
eng: She was at a party.
ukr: Вона була на вечірці.
eng: She was beautiful in her time.
ukr: У свій час вона була гарною.
eng: She was beautiful in her time.
ukr: У свій час вона була прекрасною.
eng: She was beautiful when she was young.
ukr: В молодості вона була гарна.
eng: She was becoming impatient.
ukr: Вона почала втрачати терпіння.
eng: She was bewitched by his smile.
ukr: Вона була зачарована його посмішкою.
eng: She was blackmailed by him.
ukr: Він її шантажував.
eng: She was born and brought up in Osaka.
ukr: Вона народилася і виросла в Осаці.
eng: She was born in America and grew up in Japan.
ukr: Вона народилася в Америці, а виросла в Японії.
eng: She was born in America.
ukr: Вона народилася в Америці.
eng: She was born in a small village.
ukr: Вона народилась у маленькому селі.
eng: She was born in Mexico.
ukr: Вона народилася в Мексиці.
eng: She was born in Rome.
ukr: Вона народилася у Римі.
eng: She was born in Switzerland.
ukr: Вона народилася у Швейцарії.
eng: She was born in the 1950s.
ukr: Вона народилася у 50-х.
eng: She was born in the United States.
ukr: Вона народилася у Сполучених Штатах.
eng: She was born last year.
ukr: Вона народилася минулого року.
eng: She was born yesterday.
ukr: Вона народилася вчора.
eng: She was brave.
ukr: Вона була смілива.
eng: She was breathing hard.
ukr: Вона важко дихала.
eng: She was British.
ukr: Вона була британкою.
eng: She was brought up by her grandmother.
ukr: Її виростила бабуся.
eng: She was brought up by her grandmother.
ukr: Її виховала її бабця.
eng: She was burned alive.
ukr: Її спалили заживо.
eng: She was burning to tell the secret.
ukr: Вона палала бажанням відкрити таємницю.
eng: She was burning to tell the secret.
ukr: Вона палала бажанням розказати таємницю.
eng: She was burning to tell the secret.
ukr: Вона палала бажанням розкрити секрет.
eng: She was busy with housework.
ukr: Вона була зайнята домашніми справами.
eng: She was carrying a basket full of flowers.
ukr: Вона несла корзину, наповнену квітами.
eng: She was carrying her baby in her arms.
ukr: Вона несла свою дитину на руках.
eng: She was caught red-handed trying to steal a necklace.
ukr: Її спіймали на гарячому, коли вона намагалася вкрасти намисто.
eng: She was caught with her hand in the cookie jar.
ukr: Її зловили на гарячому.
eng: She was cleaning the house in preparation for a party.
ukr: Вона прибирала в хаті, готуючись до вечірки.
eng: She was clearly upset.
ukr: Вона була явно засмучена.
eng: She was coming down the stairs.
ukr: Вона спускалася по сходах.
eng: She was content with her life.
ukr: Вона була задоволена своїм життям.
eng: She was cooking dinner at that time.
ukr: Вона в цей час готувала вечерю.
eng: She was crying in her room.
ukr: Вона плакала у своїй кімнаті.
eng: She was crying.
ukr: Вона плакала.
eng: She was depressed.
ukr: Вона була в депресії.
eng: She was dressed in red.
ukr: Вона була одягнена у червоне.
eng: She was dressed in red.
ukr: Вона була у червоному.
eng: She was educated in the United States.
ukr: Вона отримала освіту у Сполучених Штатах.
eng: She was enrolled at the last moment.
ukr: Її включили в останню хвилину.
eng: She was exactly like a child. She wanted to be with me always.
ukr: Вона точно була як дитина. Вона хотіла бути завжди зі мною.
eng: She was extremely smart and charming.
ukr: Вона була дивовижно розумна та чарівна.