DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: When is my first work day?
ukr: Коли мій перший робочий день?
eng: When is school over?
ukr: Коли закінчуються заняття в школі?
eng: When is school over?
ukr: Коли закінчуються уроки?
eng: When I started to do that, Tom told me to stop.
ukr: Коли я почав це робити, Том сказав мені припинити.
eng: When is that supposed to happen?
ukr: Коли це має трапитися?
eng: When is the best time to visit Boston?
ukr: Коли найкращий час для того, щоб відвідати Бостон?
eng: When is the museum open?
ukr: Коли працює музей?
eng: When is the next train to Boston?
ukr: Коли наступний потяг до Бостона?
eng: When is the party going to be?
ukr: Коли буде вечірка?
eng: When is the party?
ukr: Коли вечірка?
eng: When is the ship due to arrive?
ukr: Коли має прийти цей корабель?
eng: When is Tom coming back from Boston?
ukr: Коли Том повертається з Бостона?
eng: When is Tom due back?
ukr: Коли Том повинен повернутись?
eng: When is Tom going back to Australia?
ukr: Коли Том повертається до Австралії?
eng: When is Tom going back to Boston?
ukr: Коли Том повертається до Бостона?
eng: When is Tom going to do that?
ukr: Коли Том це зробить?
eng: When is Tom going to move into his new house?
ukr: Коли Том збирається переїхати у свій новий будинок?
eng: When is Tom planning to do that?
ukr: Коли Том планує це зробити?
eng: When is Tom's birthday?
ukr: Коли в Тома день народження?
eng: When is Tom supposed to do that?
ukr: Коли Том повинен це зробити?
eng: When is your bedtime?
ukr: Коли ти йдеш спати?
eng: When is your bedtime?
ukr: Коли тобі час до ліжка?
eng: When is your birthday?
ukr: Коли в тебе день народження?
eng: When is your birthday?
ukr: Коли твій день народження?
eng: When is your book coming out?
ukr: Коли виходить Ваша книга?
eng: When is your next game?
ukr: Коли у вас наступна гра?
eng: When is your next game?
ukr: Коли у тебе наступна гра?
eng: When is your next train for Boston?
ukr: Коли в тебе наступний потяг до Бостона?
eng: When I tell you to come in at a certain time I mean that time and not half an hour later.
ukr: Коли я говорю вам прийти в певний час, я маю на увазі той час, а не пізніше на півгодини.
eng: When I told Tom that, he didn't say anything.
ukr: Коли я розповів про це Тому, він нічого не сказав.
eng: When I told Tom that, he didn't say anything.
ukr: Коли я розповіла про це Тому, він нічого не сказав.
eng: When it rains, it pours.
ukr: Біда не приходить одна.
eng: When it rains, the buses are late more often than not.
ukr: Коли йде дощ, автобуси переважно запізнюються.
eng: When I want your opinion, I'll ask you for it.
ukr: Коли я захочу знати вашу думку, я вас про неї запитаю.
eng: When I want your opinion, I'll ask you for it.
ukr: Коли я захочу знати твою думку, я тебе про неї запитаю.
eng: When I was a child, I could sleep anywhere.
ukr: У дитинстві я засинав будь-де.
eng: When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
ukr: Коли я був дитиною, мама часто читала мені казки.
eng: When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
ukr: Коли я був маленький, мама часто читала мені казки.
eng: When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
ukr: Коли я була дитиною, мама часто читала мені казки.
eng: When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
ukr: Коли я була маленька, мама часто читала мені казки.
eng: When I was a child, we respected our elders.
ukr: Коли я був малим, ми поважали старших.
eng: When I was a kid, I liked to read fairy tales.
ukr: У дитинстві я любив читати казки.
eng: When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.
ukr: Коли мене запитав старий, де церква, я указав на неї.
eng: When I was a student, I lived in Boston.
ukr: Коли я був студентом, я жив у Бостоні.
eng: When I was a student, I lived in Boston.
ukr: Коли я була студенткою, я жила у Бостоні.
eng: When I was at their place last time, they were living in a small, two-roomed flat.
ukr: Коли я був у них в гостях останнього разу, вони жили у маленькій двокімнатній квартирі.
eng: When I was in Boston, I'd play tennis with Tom quite often.
ukr: Коли я бував у Бостоні, я доволі часто грав з Томом у теніс.
eng: When I was in Boston, I'd play tennis with Tom quite often.
ukr: Коли я бувала у Бостоні, я доволі часто грала з Томом у теніс.
eng: When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs.
ukr: Коли я був маленький, моя бабуся ставила на вулиці блюдечко з молоком спеціально для їжаків.
eng: When I was on the point of leaving London, it began to snow.
ukr: Коли я вже збирався поїхати з Лондона, почав падати сніг.
eng: When I was your age, Pluto was a planet.
ukr: Коли я був у твоєму віці, Плутон був планетою.
eng: When I woke up, it was snowing.
ukr: Коли я прокинувся, падав сніг.
eng: When I woke up, it was snowing.
ukr: Коли я прокинулася, йшов сніг.
eng: When I woke up, I was sad.
ukr: Коли я прокинувся, мені було сумно.
eng: When I woke up this morning, the rain had turned into snow.
ukr: Коли я проснувся цього ранку дощ змінився на сніг.
eng: When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old.
ukr: Коли Джастін Бібер розпочав свою музичну кар’єру, йому було чотирнадцять років.
eng: When life throws you a lemon, make lemonade!
ukr: Коли життя підкидає тобі лимон, зроби лимонад!
eng: When Mary and I were married, we used to go bowling with Tom and Alice.
ukr: Коли ми з Мері були одружені, ми ходили грати в боулінг з Томом та Еліс.
eng: When Mike went to Jane's house, she was sleeping.
ukr: Коли Майк прийшов до Джейн, вона спала.
eng: When money ceases to have value, the entire system stops working.
ukr: Коли гроші перестають бути чогось варті, вся система перестає працювати.
eng: When must I turn in the report?
ukr: Коли я маю подати звіт?
eng: When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
ukr: Коли мій дядько їхав до Америки, багато хто прийшов провести його до аеропорту.
eng: When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
ukr: Коли Ніколь почула, що її улюблений співак помер, вона розридалася.
eng: When pigs fly.
ukr: Коли рак на горі свисне.
eng: When pigs fly.
ukr: Коли свині полетять.
eng: When's dinner served?
ukr: Коли подають вечерю?
eng: When's dinner?
ukr: Коли вечеря?
eng: When shall we get together next?
ukr: Коли ми зберемося наступного разу?
eng: When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
ukr: Коли вона була в Лос-Анжелесі, вона мала щонайменше шість різних робіт.
eng: When should I feed my dog?
ukr: Коли мені варто погодувати свою собаку?
eng: When should I feed my dog?
ukr: Коли я маю годувати свою собаку?
eng: When should I feed my dog?
ukr: Коли я маю годувати собаку?
eng: When should we do that?
ukr: Коли нам слід це зробити?
eng: When should we meet?
ukr: Де ми повинні зустрітися?
eng: When should we tell him?
ukr: Коли нам слід сказати йому?
eng: When should we tell Tom this?
ukr: Коли нам слід сказати це Тому?
eng: When's it over?
ukr: Коли це закінчиться?
eng: When's that supposed to happen?
ukr: Коли це має трапитися?
eng: When's the next meeting?
ukr: Коли наступна зустріч?
eng: When's the next meeting?
ukr: Коли наступна нарада?
eng: When's the wedding?
ukr: Коли весілля?
eng: When's Tom coming?
ukr: Коли прийде Том?
eng: When's Tom coming?
ukr: Коли приходить Том?
eng: When's Tom due back?
ukr: Коли Том повинен повернутись?
eng: When's Tom going to eat?
ukr: Коли Том їстиме?
eng: When's your birthday?
ukr: Коли твій день народження?
eng: When's your next vacation?
ukr: Коли у тебе наступна відпустка?
eng: When the cat is away, the mice will play.
ukr: Кіт за пліт, а миші в танець.
eng: When the cat is away, the mice will play.
ukr: Як кота вдома нема, миші по столу бігають.
eng: When the cat is away, the mice will play.
ukr: Як миші кота не чують, то по хаті газдують.
eng: When the cat's away, the mice do play.
ukr: Як миші кота не чують, то по хаті газдують.
eng: When the cat's away the mice will play.
ukr: Кіт за пліт, а миші в танець.
eng: When the cat's away the mice will play.
ukr: Як кота вдома нема, миші по столу бігають.
eng: When the cat's away the mice will play.
ukr: Як миші кота не чують, то по хаті газдують.
eng: When the cat's away, the mice will play.
ukr: Як миші кота не чують, то по хаті газдують.
eng: When the Russians give back Donetsk to the Ukrainians, there won't be a single building left standing.
ukr: Коли росіяни повернуть Донецьк українцям, там не залишиться жодного цілого будинку.
eng: When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
ukr: Коли вчитель дуже суворий, учні повинні працювати з усієї сили.
eng: When the waiter finally arrived, Tom ordered cheese and biscuits.
ukr: Коли офіціант врешті-решт підійшов, Том замовив сир із печивом.
eng: When they had read what was written on the stone, the younger brother said:
ukr: Коли вони прочитали написане на камені, молодший брат сказав:
eng: When Tom did that, people laughed.
ukr: Коли Том це зробив, люди сміялися.
eng: When Tom died, I wanted to die.
ukr: Коли Том помер, я хотів померти.
eng: When Tom does that, Mary gets angry.
ukr: Коли Том це робить, Мері розлючується.
eng: When Tom is at home, he doesn't want to talk about work.
ukr: Коли Том вдома, він не хоче говорити про роботу.
eng: When Tom says you can go, you can go.
ukr: Коли том скаже, що ти можеш йти, можеш йти.
eng: When Tom told Chris he didn't like her scarf, she got rid of it.
ukr: Коли Том сказав Кріс, що йому не подобається її шарф, вона перестала його носити.
eng: When Tom told Mary that he had done that, she got upset.
ukr: Коли Том сказав Мері, що він це зробив, вона засмутилася.
eng: When Tom told me that, I didn't believe it.
ukr: Коли Том сказав мені це, я не повірив.
eng: When Tom told that joke, nobody laughed.
ukr: Коли Том розповів цей анекдот, ніхто не засміявся.
eng: When Tom told that joke, nobody laughed.
ukr: Коли Том розповів цей жарт, ніхто не засміявся.
eng: When Tom was a young boy, he used to love climbing trees.
ukr: У дитинстві Том любив лазити по деревах.
eng: When Tom was five, he moved along with his family to Kyiv.
ukr: Коли Тому було п'ять років, він переїхав до Києва разом із родиною.
eng: When two are doing the same thing, it is not the same.
ukr: Коли двоє роблять те саме, це не те саме.
eng: When was I ever mean to you?
ukr: Я хоч колись тебе ображав?
eng: When was it finished?
ukr: Коли він закінчився?
eng: When was it finished?
ukr: Коли вона закінчилася?
eng: When was it finished?
ukr: Коли воно закінчилося?
eng: When was it finished?
ukr: Коли це скінчилося?
eng: When was it that Mary bought this skirt?
ukr: Коли Мері купила цю спідницю?
eng: When was she born?
ukr: Коли вона народилася?
eng: When was that?
ukr: Це коли було?
eng: When was the book published?
ukr: Коли була опублікована ця книжка?
eng: When was the book written?
ukr: Коли була написана ця книжка?
eng: When was the car washed by Ken?
ukr: Коли Кен помив машину?
eng: When was the castle built?
ukr: Коли був побудований замок?
eng: When was the first time that Tom did that?
ukr: Коли Том це вперше зробив?
eng: When was the first time that you did that?
ukr: Коли ти займався цим вперше?
eng: When was the first time that you did that?
ukr: Коли ти це робив вперше?
eng: When was the first time that you met Tom?
ukr: Коли ти вперше зустрів Тома?
eng: When was the first time Tom did that?
ukr: Коли Том це вперше зробив?
eng: When was the first time you did that?
ukr: Коли ти займався цим вперше?
eng: When was the first time you did that?
ukr: Коли ти це робив вперше?
eng: When was the first time you met Tom?
ukr: Коли ти вперше зустрів Тома?
eng: When was the first time you met Tom?
ukr: Коли ти познайомився з Томом?
eng: When was the last time Tom did that?
ukr: Коли Том займався цим останнього разу?
eng: When was the last time Tom did that?
ukr: Коли Том робив це останнього разу?
eng: When was the last time we met?
ukr: Коли ми бачилися останнього разу?
eng: When was the last time we met?
ukr: Коли останнього разу ми бачилися?
eng: When was the last time you ate?
ukr: Коли ти останнього разу їв?
eng: When was the last time you ate?
ukr: Коли ти останнього разу їла?
eng: When was the last time you baked a cake?
ukr: Коли ти останнього разу пік торт?
eng: When was the last time you bought bread?
ukr: Коли ви останнього разу купували хліб?
eng: When was the last time you bought bread?
ukr: Коли ти останнього разу купував хліб?
eng: When was the last time you bought bread?
ukr: Коли ти останнього разу купувала хліб?
eng: When was the last time you bought shoes?
ukr: Коли ти останній раз купував взуття?
eng: When was the last time you bought shoes?
ukr: Коли ти останній раз купувала взуття?
eng: When was the last time you did that?
ukr: Коли ти це робив останнього разу?
eng: When was the last time you did that?
ukr: Коли ти це робила останнього разу?
eng: When was the last time you had a massage?
ukr: Коли останнього разу тобі робили масаж?
eng: When was the last time you had your eyes examined?
ukr: Коли ти останнього разу був у окуліста?
eng: When was the last time you had your eyes examined?
ukr: Коли ти останнього разу перевіряв зір?
eng: When was the last time you spoke French?
ukr: Коли ви останнього разу говорили французькою?
eng: When was the last time you spoke French?
ukr: Коли ти останнього разу говорив французькою?
eng: When was the last time you took a shower?
ukr: Коли ви в останній раз приймали душ?
eng: When was the last time you took a shower?
ukr: Коли ти в останній раз приймав душ?
eng: When was the last time you took a shower?
ukr: Коли ти в останній раз приймала душ?
eng: When was the last time you used a fan?
ukr: Коли ви останнього разу користувалися вентилятором?
eng: When was the last time you used a fan?
ukr: Коли ти останнього разу користувався вентилятором?
eng: When was the last time you used a fan?
ukr: Коли ти останнього разу користувалася вентилятором?
eng: When was the last time you watered the garden?
ukr: Коли ти останнього разу поливав город?
eng: When was the last time you watered the garden?
ukr: Коли ти останнього разу поливав сад?
eng: When was the last time you went to a flea market?
ukr: Коли останнього разу ви були на блошиному ринку?
eng: When was the last time you went to a flea market?
ukr: Коли останнього разу ти був на блошиному ринку?
eng: When was the last time you were in Australia?
ukr: Коли ти останнього разу був у Австралії?
eng: When was the last time you were in Kosovo?
ukr: Коли ти був у Косово востаннє?
eng: When was this car washed?
ukr: Коли цю машину мили?
eng: When was this novel published?
ukr: Коли було опубліковано цей роман?
eng: When was this temple built?
ukr: Коли був побудований цей храм?
eng: When was this temple built?
ukr: Коли було збудовано цей храм?
eng: When we eat too much, we suffer from indigestion.
ukr: Коли ми їмо забагато, ми страждаємо від нетравлення.
eng: When were potatoes introduced into Japan?
ukr: Коли в Японію було завезено картоплю?
eng: When were the elections?
ukr: Коли були вибори?
eng: When were you born?
ukr: Коли ви народилися?
eng: When were you born?
ukr: Коли Ви народилися?
eng: When were you born?
ukr: Коли ти народився?
eng: When were you born?
ukr: Коли ти народилася?
eng: When were you in Australia?
ukr: Коли ви були в Австралії?
eng: When were you in Australia?
ukr: Коли ти був у Австралії?
eng: When were you in Australia?
ukr: Коли ти була в Австралії?
eng: When were you in Boston?
ukr: Коли ти був у Бостоні?
eng: When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
ukr: Коли ми побачили цю тварину настільки близько до нас, то втекли нажахані.
eng: When we started out, we only had six employees.
ukr: Коли ми розпочали справу, то мали лишень шість робітників.
eng: When will a new video be out?
ukr: Коли буде нове відео?
eng: When will a new video be out?
ukr: Коли вийде нове відео?
eng: When will a new video come out?
ukr: Коли буде нове відео?
eng: When will a new video come out?
ukr: Коли вийде нове відео?
eng: When will he be back?
ukr: Коли він повернеться?
eng: When will he come?
ukr: Коли він прийде?
eng: When will he depart for London?
ukr: Коли він вирушить до Лондона?
eng: When will he return home?
ukr: Коли він повернеться додому?
eng: When will his train reach Kyoto?
ukr: Коли потяг доїде до Кіото?
eng: When will it begin?
ukr: Коли він почнеться?
eng: When will it begin?
ukr: Коли вона почнеться?
eng: When will it begin?
ukr: Коли початок?
eng: When will it begin?
ukr: Коли почнеться?
eng: When will it end?
ukr: Коли це закінчиться?
eng: When will lunch be ready?
ukr: Коли буде готовий обід?
eng: When will Mary get back home?
ukr: Коли Мері повернеться додому?
eng: When will people vacation on Mars?
ukr: Коли люди почнуть проводити відпустку на Марсі?
eng: When will she get home?
ukr: Коли вона буде вдома?
eng: When will she have to go abroad?
ukr: Коли їй потрібно буде поїхати закордон?
eng: When will she return home?
ukr: Коли вона повернеться додому?
eng: When will that occur?
ukr: Коли це буде?
eng: When will that occur?
ukr: Коли це станеться?
eng: When will the party take place?
ukr: Де буде вечірка?
eng: When will the snow melt?
ukr: Коли розтане сніг?
eng: When will they arrive?
ukr: Коли вони прийдуть?
eng: When will they depart for Boston?
ukr: Коли вони вирушать до Бостона?
eng: When will they depart for Vienna?
ukr: Коли вони вирушать до Відня?
eng: When will they give a concert?
ukr: Коли вони дають концерт?
eng: When will they open the meeting?
ukr: Коли відкривається засідання?
eng: When will this end?
ukr: Коли це закінчиться?
eng: When will Tom be back?
ukr: Коли Том повернеться?
eng: When will Tom be released from prison?
ukr: Коли Том вийде з в'язниці?
eng: When will Tom do that next?
ukr: Коли Том зробить це наступного разу?
eng: When will Tom do that next?
ukr: Коли Том робитиме це наступного разу?
eng: When will we arrive?
ukr: Коли ми приїдемо?
eng: When will we go home?
ukr: Коли ми підемо додому?
eng: When will we meet?
ukr: Коли ми зустрінемося?
eng: When will we see each other?
ukr: Коли ми побачимося?
eng: When will you be able to finish that job?
ukr: Коли ти зможеш закінчити цю роботу?
eng: When will you be back?
ukr: Коли ти повернешся?
eng: When will you be free?
ukr: Коли ви звільнитеся?
eng: When will you be free?
ukr: Коли ти звільнишся?
eng: When will you be ready to go?
ukr: Коли ти будеш готова йти?
eng: When will you be ready to go?
ukr: Коли ти будеш готовий іти?
eng: When will you be ready to leave?
ukr: Коли ти будеш готовий іти?
eng: When will you come back home?
ukr: Коли ви повернетеся додому?
eng: When will you come back home?
ukr: Коли ти повернешся додому?
eng: When will you come back to school?
ukr: Коли ви повернетеся до школи?
eng: When will you come back to school?
ukr: Коли ти повернешся до школи?
eng: When will you come back?
ukr: Коли ти повернешся?
eng: When will you come home?
ukr: Коли ви будете вдома?
eng: When will you come home?
ukr: Коли ви приїдете додому?
eng: When will you come home?
ukr: Коли ви прийдете додому?
eng: When will you come home?
ukr: Коли ти будеш вдома?
eng: When will you come home?
ukr: Коли ти приїдеш додому?
eng: When will you come home?
ukr: Коли ти прийдеш додому?
eng: When will you come?
ukr: Коли ви приїдете?
eng: When will you come?
ukr: Коли ви прийдете?
eng: When will you come?
ukr: Коли ти приїдеш?
eng: When will you come?
ukr: Коли ти прийдеш?
eng: When will you depart for Berlin?
ukr: Коли ти вирушаєш до Берліна?
eng: When will you get married?
ukr: Коли ви збираєтесь одружитися?
eng: When will you get married?
ukr: Коли ви одружитеся?
eng: When will you get ready to leave?
ukr: Коли ти будеш готова йти?
eng: When will you get ready to leave?
ukr: Коли ти будеш готовий іти?
eng: When will you go to Armenia?
ukr: Коли ви поїдете до Вірменії?
eng: When will you go to Armenia?
ukr: Коли ти поїдеш до Вірменії?
eng: When will you go to Japan?
ukr: Коли ти поїдеш до Японії?
eng: When will you leave for the Moon? We all need you.
ukr: Коли ти полетиш на Місяць? Ти всім нам потрібна.
eng: When will you leave?
ukr: Коли ви підете?
eng: When will you leave?
ukr: Коли ти підеш?
eng: When will you return the money to me?
ukr: Коли ти повернеш мені гроші?
eng: When will you return?
ukr: Коли ти повернешся?
eng: When will your father arrive?
ukr: Коли приїде твій батько?
eng: When will your father come home?
ukr: Коли твій тато прийде додому?
eng: When will your new novel be published?
ukr: Коли буде опубліковано ваш новий роман?
eng: When will your new novel be published?
ukr: Коли буде опубліковано твій новий роман?
eng: When will your new novel be published?
ukr: Коли опублікують ваш новий роман?
eng: When will your new novel be published?
ukr: Коли опублікують твій новий роман?
eng: When will your new novel come out?
ukr: Коли вийде ваш новий роман?
eng: When will your new novel come out?
ukr: Коли вийде твій новий роман?
eng: When will you start?
ukr: Коли ви почнете?
eng: When will you start?
ukr: Коли ви розпочнете?
eng: When will you start?
ukr: Коли ти почнеш?
eng: When will you start?
ukr: Коли ти розпочнеш?
eng: When will you take a bath?
ukr: Коли ти прийматимеш ванну?
eng: When will you visit me again?
ukr: Коли ви знову прийдете до мене в гості?
eng: When would be a good time to do that?
ukr: Коли був би вдалий час, щоб зробити це?
eng: When would it be convenient for you?
ukr: Коли вам буде зручно?
eng: When would it be convenient for you?
ukr: Коли тобі буде зручно?
eng: When would Tom like me to do that?
ukr: Коли Том хотів би, щоб я це зробив?
eng: When would Tom like me to do that?
ukr: Коли Том хотів би, щоб я це зробила?
eng: When would Tom like to do that?
ukr: Коли Том хотів би це зробити?
eng: When would Tom like us to do that?
ukr: Де б Том хотів, щоб ми це зробили?
eng: When would Tom like us to do that?
ukr: Том хотів би, щоб ми це зробили де?
eng: When would you like to do that?
ukr: Де ти б хотів це зробити?
eng: When would you like to do that?
ukr: Де ти б хотіла це зробити?
eng: When would you like to eat?
ukr: Коли ви б хотіли поїсти?
eng: When would you like to eat?
ukr: Коли ти б хотів поїсти?
eng: When would you like to eat?
ukr: Коли ти б хотіла поїсти?
eng: When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
ukr: При написанні речення, його зазвичай починають з великої літери, і закінчують крапкою (.), знаком оклику (!), або знаком питання (?).
eng: When you are in Rome, act like the romans.
ukr: У чужий монастир зі своїм статутом не ходять.
eng: When you buy a house, read the documents carefully.
ukr: Купуючи будинок, уважно читай всю документацію.
eng: When you called, I was already awake.
ukr: Коли ви залефонували, я вже не спав.
eng: When you called, I was already awake.
ukr: Коли ви залефонували, я вже не спали.
eng: When you called, I was already awake.
ukr: Коли ти залефонував, я вже не спав.
eng: When you called, I was already awake.
ukr: Коли ти залефонував, я вже не спала.
eng: When you called, I was already awake.
ukr: Коли ти залефонувала, я вже не спала.
eng: When you can't do what you want, you do what you can.
ukr: Коли не можеш зробити те, що хочеш, роби те, що можеш.
eng: When you can't do what you want, you do what you can.
ukr: Коли не можеш зробити те, що хочеш, ти робиш те, що можеш.
eng: When you finish reading the book, can you lend it to me?
ukr: Коли дочитаєте книжку, можеш мені її позичити?
eng: When you finish reading the book, can you lend it to me?
ukr: Коли дочитаєш книжку, можете мені її позичити?
eng: When you finish reading the book, can you lend it to me?
ukr: Коли дочитаєш книжку, можеш мені її позичити?
eng: When you go, I'll miss you very much.
ukr: Коли ти підеш, я дуже сильно за тобою скучатиму.
eng: When you go to Romania, you will see more.
ukr: Коли поїдеш до Румунії, побачиш більше.
eng: When you have things you don't understand written on you, what will you do, if you get unexpected results?
ukr: Написавши на собі невідомо що й отримавши непередбачений результат, що ти будеш робити?
eng: When you lose, you actually win.
ukr: Коли ти програєш, ти насправді виграєш.
eng: When you read a book you should read between the lines.
ukr: Коли ти читаєш книгу, ти маєш читати між рядками.
eng: When you're a father, you'll understand.
ukr: Станете батьком, зрозумієте.
eng: When you're a father, you'll understand.
ukr: Станеш батьком, зрозумієш.
eng: When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
ukr: Коли ти починаєш ставати схожим на своє паспортне фото, тобі треба у відпустку.
eng: When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
ukr: Коли ви намагаєтеся щось довести, допомагає знання, що це правда.
eng: When you see Tom, tell him I said hello.
ukr: Коли побачиш Тома, передай від мене привіт.
eng: When you see Tom, you'll understand.
ukr: Коли побачите Тома, ви зрозумієте.
eng: When you see Tom, you'll understand.
ukr: Коли побачиш Тома, ти зрозумієш.
eng: When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
ukr: Потискаючи руки, треба дивитися в очі.
eng: When you smile, I am happy.
ukr: Коли ви посміхаєтеся, я щаслива.
eng: When you smile, I am happy.
ukr: Коли ви посміхаєтеся, я щасливий.
eng: When you smile, I am happy.
ukr: Коли ти посміхаєшся, я щаслива.
eng: When you smile, I am happy.
ukr: Коли ти посміхаєшся, я щасливий.
eng: When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation.
ukr: Коли ти розмовляєш шанхайською з твоєю мамою, я розумію тільки декілька слів, отже, я не можу приєднатися до розмови.
eng: When you travel, you've got to try the local brew.
ukr: Коли подорожуєш, завжди куштуй місцеве пиво.
eng: When you walk sturdily along the path on which you have started, you are, in my opinion, happy.
ukr: Коли ти твердо йдеш шляхом, яким почав іти, то, на мою думку, ти щасливий.
eng: When you yawn, cover your mouth with your hand.
ukr: Коли позіхаєш, прикривай рот рукою.
eng: Where am I from?
ukr: Звідки я?
eng: Where am I now?
ukr: Де я зараз?
eng: Where am I supposed to sleep?
ukr: Де мені спати?
eng: Where am I supposed to sleep?
ukr: Де я маю спати?
eng: Where am I?
ukr: Де я?
eng: Where and when did that happen?
ukr: Де і коли це трапилося?
eng: Where are her sentences?
ukr: Де її речення?
eng: Where are his sentences?
ukr: Де його речення?
eng: Where are my arrows?
ukr: Де мої стріли?
eng: Where are my balls?
ukr: Де мої м'ячі?
eng: Where are my books?
ukr: Де мої книжки?
eng: Where are my braces?
ukr: Де мої підтяжки?
eng: Where are my car keys?
ukr: Де мої ключі від машини?
eng: Where are my children?
ukr: Де мої діти?
eng: Where are my clocks?
ukr: Де мої годинники?
eng: Where are my crisps?
ukr: Де мої чіпси?
eng: Where are my dragons?
ukr: Де мої дракони?
eng: Where are my eggs?
ukr: Де мої яйця?
eng: Where are my kids?
ukr: Де мої діти?
eng: Where are my pants?
ukr: Де мої брюки?
eng: Where are my pants?
ukr: Де мої штани?
eng: Where are my parents?
ukr: Де батьки?
eng: Where are my potato chips?
ukr: Де мої чіпси?
eng: Where are my scissors?
ukr: Де мої ножиці?
eng: Where are my shoes?
ukr: Де моє взуття?
eng: Where are my socks?
ukr: Де мої шкарпетки?
eng: Where are my suspenders?
ukr: Де мої підтяжки?
eng: Where are my swords?
ukr: Де мої мечі?
eng: Where are my tampons?
ukr: Де мої тампони?
eng: Where are my things?
ukr: Де мої речі?
eng: Where are my trousers?
ukr: Де мої брюки?
eng: Where are my trousers?
ukr: Де мої штани?
eng: Where are my watches?
ukr: Де мої годинники?
eng: Where are the apples?
ukr: Де яблука?
eng: Where are the boys?
ukr: Де хлопці?
eng: Where are the boys?
ukr: Де хлопчики?
eng: Where are the cookies?
ukr: Де печиво?
eng: Where are the cops?
ukr: Де поліція?
eng: Where are the dishes?
ukr: Де посуд?
eng: Where are the eggs, please?
ukr: Скажіть, будь ласка, де яйця?
eng: Where are the elevators?
ukr: Де знаходяться ліфти?
eng: Where are the elevators?
ukr: Де ліфти?
eng: Where are the forks?
ukr: Де виделки?
eng: Where are the girls?
ukr: Де дівчата?
eng: Where are the goats?
ukr: Де кози?
eng: Where are the goats?
ukr: Де козли?
eng: Where are the horses?
ukr: Де коні?
eng: Where are the keys?
ukr: Де ключі?
eng: Where are the kids?
ukr: Де діти?
eng: Where are the lifeboats?
ukr: Де рятувальні шлюпки?
eng: Where are the lifts?
ukr: Де знаходяться ліфти?
eng: Where are the lifts?
ukr: Де ліфти?
eng: Where are the meters?
ukr: Де лічильники?
eng: Where are the meters?
ukr: Де паркомати?
eng: Where are the newspapers?
ukr: Де газети?
eng: Where are the other girls?
ukr: Де інші дівчата?
eng: Where are the parents?
ukr: Де батьки?
eng: Where are the parking meters?
ukr: Де паркомати?
eng: Where are the plates?
ukr: Де тарілки?
eng: Where are the police?
ukr: Де поліція?
eng: Where are the rest of the files?
ukr: Де решта файлів?
eng: Where are the scissors?
ukr: Де ножиці?
eng: Where are the shoes?
ukr: Де взуття?
eng: Where are the shoes?
ukr: Де туфлі?
eng: Where are the showers?
ukr: Де душова?
eng: Where are the singers?
ukr: Де співаки?
eng: Where are the strawberries?
ukr: Де полуниця?
eng: Where are the toilets?
ukr: Де знаходиться туалет?
eng: Where are the toilets?
ukr: Де туалет?
eng: Where are they living?
ukr: Де вони живуть?
eng: Where are they living?
ukr: Де вони мешкають?
eng: Where are those boys from?
ukr: Звідки ті хлопці?
eng: Where are those girls going?
ukr: Куди йдуть ці дівчата?
eng: Where are those prisoners?
ukr: Де ці в'язні?
eng: Where are Tom and Mary from?
ukr: Звідки Том та Мері?
eng: Where are Tom and Mary going to sleep?
ukr: Де спатимуть Том із Мері?
eng: Where are Tom and Mary going to sleep?
ukr: Де спатимуть Том і Мері?
eng: Where are Tom and Mary going?
ukr: Куди їдуть Том із Мері?
eng: Where are Tom and Mary going?
ukr: Куди йдуть Том із Мері?
eng: Where are Tom and Mary planning to go?
ukr: Куди Том та Мері планують піти?
eng: Where are Tom and Mary planning to go?
ukr: Куди Том та Мері планують поїхати?
eng: Where are Tom and Mary?
ukr: Де Том та Мері?
eng: Where are Tom's keys?
ukr: Де ключі Тома?
eng: Where are we exactly?
ukr: Де саме ми знаходимося?
eng: Where are we going to lunch?
ukr: Де ми пообідаємо?
eng: Where are we going, Tom?
ukr: Куди ми їдемо, Томе?
eng: Where are we going, Tom?
ukr: Куди ми йдемо, Томе?
eng: Where are we going, Tom?
ukr: Куди ми, Томе?
eng: Where are we going?
ukr: Куди йдемо?
eng: Where are we heading?
ukr: Куди ми прямуємо?
eng: Where are we now?
ukr: Де ми зараз?
eng: Where are we right now?
ukr: Де ми зараз?
eng: Where are we?
ukr: Де ми?
eng: Where are you bound?
ukr: Куди ти прямуєш?
eng: Where are you, Caitríona?
ukr: Ти де, Катріоно?
eng: Where are you from, Tom?
ukr: Звідки ви, Томе?
eng: Where are you from, Tom?
ukr: Звідки ти, Томе?
eng: Where are you from?
ukr: Звідки ви?
eng: Where are you from?
ukr: Звідки ти?
eng: Where are you going exactly?
ukr: Куди саме ти йдеш?
eng: Where are you going exactly?
ukr: Куди саме ти прямуєш?
eng: Where are you going next weekend?
ukr: Куди ти поїдеш на наступних вихідних?
eng: Where are you going on vacation?
ukr: Куди ти поїдеш у відпустку?
eng: Where are you going on your vacation?
ukr: Куди ви поїдете у відпустку?
eng: Where are you going on your vacation?
ukr: Куди ти збираєшся поїхати у відпустку?
eng: Where are you going spend the summer holidays?
ukr: Де ти збираєшся провести літні канікули?
eng: Where are you going this weekend?
ukr: Куди ти поїдеш на цих вихідних?
eng: Where are you going to be tomorrow evening?
ukr: Де ви будете завтра ввечері?
eng: Where are you going to be tomorrow evening?
ukr: Де ти будеш завтра ввечері?
eng: Where are you going to be?
ukr: Де ви будете?
eng: Where are you going to be?
ukr: Де ти будеш?
eng: Where are you going today?
ukr: Куди ви сьогодні їдете?
eng: Where are you going today?
ukr: Куди ти сьогодні йдеш?
eng: Where are you going to go on your vacation?
ukr: Куди ви поїдете у відпустку?
eng: Where are you going to go on your vacation?
ukr: Куди ти збираєшся поїхати у відпустку?
eng: Where are you going to vacation this summer?
ukr: Куди ви їдете у відпустку цього літа?
eng: Where are you going to vacation this summer?
ukr: Куди ти їдеш у відпустку цього літа?
eng: Where are you going to?
ukr: Куди ви йдете?
eng: Where are you going to?
ukr: Куди йдеш?
eng: Where are you going to?
ukr: Куди ти йдеш?
eng: Where are you going?
ukr: Ви куди?
eng: Where are you going?
ukr: Куди ви йдете?
eng: Where are you going?
ukr: Куди йдеш?
eng: Where are you going?
ukr: Куди ти йдеш?
eng: Where are you going?
ukr: Куди ти направляєшся?
eng: Where are you going?
ukr: Ти куди?
eng: Where are you guys from?
ukr: Звідки ви?
eng: Where are you guys?
ukr: Ви де?
eng: Where are you guys?
ukr: Де ви?
eng: Where are you headed for?
ukr: Куди ти направляєшся?
eng: Where are you headed?
ukr: Куди ви направляєтеся?
eng: Where are you headed?
ukr: Куди ти направляєшся?
eng: Where are you heading?
ukr: Куди ви йдете?
eng: Where are you heading?
ukr: Куди ви направляєтеся?
eng: Where are you heading?
ukr: Куди йдеш?
eng: Where are you heading?
ukr: Куди ти йдеш?
eng: Where are you heading?
ukr: Куди ти направляєшся?
eng: Where are you hiding?
ukr: Де ви ховаєтеся?
eng: Where are you hiding?
ukr: Де ти ховаєшся?
eng: Where are you? I am in the garden.
ukr: Ти де? Я в саду.
eng: Where are you? I am in the garden.
ukr: Ти де? Я на городі.
eng: Where are you living now?
ukr: Де ви зараз живете?
eng: Where are you living now?
ukr: Де ти зараз живеш?
eng: Where are you living now?
ukr: Де ти зараз мешкаєш?
eng: Where are you living?
ukr: Де ти живеш?
eng: Where are you now?
ukr: Де ти зараз?
eng: Where are you now?
ukr: Ти де зараз?
eng: Where are you off to?
ukr: Ви куди?
eng: Where are you off to?
ukr: Ви куди зібралися?
eng: Where are you off to?
ukr: Куди ви?
eng: Where are you off to?
ukr: Куди ви йдете?
eng: Where are you off to?
ukr: Куди ти?
eng: Where are you off to?
ukr: Куди ти йдеш?
eng: Where are you off to?
ukr: Ти куди?
eng: Where are you off to?
ukr: Ти куди зібрався?
eng: Where are you off to?
ukr: Ти куди зібралася?
eng: Where are your boots?
ukr: Де твої черевики?
eng: Where are your children now?
ukr: Де зараз ваші діти?
eng: Where are your children now?
ukr: Де зараз твої діти?
eng: Where are your children?
ukr: Де ваші діти?
eng: Where are your children?
ukr: Де твої діти?
eng: Where are your clothes?
ukr: Де ваш одяг?
eng: Where are your clothes?
ukr: Де твій одяг?
eng: Where are your credit cards?
ukr: Де ваші кредитні картки?
eng: Where are your credit cards?
ukr: Де твої кредитні картки?
eng: Where are your gloves?
ukr: Де твої рукавички?
eng: Where are your horses?
ukr: Де ваші коні?
eng: Where are your horses?
ukr: Де твої коні?
eng: Where are your jackets?
ukr: Де ваші куртки?
eng: Where are your keys?
ukr: Де ваші ключі?
eng: Where are your keys?
ukr: Де твої ключі?
eng: Where are your kids?
ukr: Де ваші діти?
eng: Where are your kids?
ukr: Де твої діти?
eng: Where are your manners?
ukr: Де твої манери?
eng: Where are your parents?
ukr: Де батьки?
eng: Where are your parents?
ukr: Де ваші батьки?
eng: Where are your parents?
ukr: Де твої батьки?
eng: Where are your sentences?
ukr: Де ваші речення?
eng: Where are your sentences?
ukr: Де твої речення?
eng: Where are your socks?
ukr: Де твої шкарпетки?
eng: Where are your suitcases?
ukr: Де ваші валізи?
eng: Where are your suitcases?
ukr: Де твої валізи?
eng: Where are your things?
ukr: Де ваші речі?
eng: Where are your things?
ukr: Де твої речі?
eng: Where are you sitting?
ukr: Де ти сидиш?
eng: Where are you staying?
ukr: Де ви зупинилися?
eng: Where are you staying?
ukr: Де ти зупинився?
eng: Where are you studying Italian?
ukr: Де ви займаєтеся італійською?
eng: Where are you studying Italian?
ukr: Де ти займаєшся італійською?
eng: Where are you studying?
ukr: Де ти навчаєшся?
eng: Where are you, Tom?
ukr: Ви де, Томе?
eng: Where are you, Tom?
ukr: Ти де, Томе?
eng: Where are you, Tom?
ukr: Томе, ви де?
eng: Where are you, Tom?
ukr: Томе, ти де?
eng: Where are you working?
ukr: Де ти працюєш?
eng: Where are you?
ukr: Ви де?
eng: Where are you?
ukr: Де ви?
eng: Where are you?
ukr: Де ти?
eng: Where are you?
ukr: Ти де?
eng: Where can I buy a live tiger?
ukr: Де можна купити живого тигра?
eng: Where can I buy a map?
ukr: Де можна купити мапу?
eng: Where can I buy a map?
ukr: Де я можу купити мапу?
eng: Where can I buy a program?
ukr: Де я можу купити програму?
eng: Where can I buy a ticket?
ukr: Де можна купити квиток?
eng: Where can I buy a ticket?
ukr: Де я можу купити квиток?
eng: Where can I buy a toothbrush?
ukr: Де можна купити зубну щітку?
eng: Where can I buy envelopes?
ukr: Де можна купити конверти?
eng: Where can I buy envelopes?
ukr: Де я можу купити конверти?
eng: Where can I buy overalls?
ukr: Де можна купити комбінезон?
eng: Where can I buy silk?
ukr: Де я можу купити шовк?
eng: Where can I buy some toothpaste?
ukr: Де можна купити зубну пасту?
eng: Where can I buy some toothpaste?
ukr: Де я можу купити зубну пасту?
eng: Where can I cross the river?
ukr: Де я можу перейти на інший бік річки?
eng: Where can I eat?
ukr: Де можна поїсти?
eng: Where can I eat?
ukr: Де я можу поїсти?
eng: Where can I exchange yen for dollars?
ukr: Де можна поміняти ієни на долари?
eng: Where can I find a cab?
ukr: Де можна знайти таксі?
eng: Where can I find a cab?
ukr: Де я можу знайти таксі?
eng: Where can I find a good gay club?
ukr: Де мені знайти гарний ґей-клуб?
eng: Where can I find a good gay club?
ukr: Де я можу знайти ґей-клуб?
eng: Where can I find an ATM?
ukr: Де я можу знайти банкомат?
eng: Where can I find a translator?
ukr: Де я можу знайти перекладача?
eng: Where can I find Tom?
ukr: Де я можу знайти Тома?
eng: Where can I find toothpaste?
ukr: Де я можу знайти зубну пасту?
eng: Where can I find you?
ukr: Де я можу вас знайти?
eng: Where can I get a bus to downtown?
ukr: Де можна сісти на автобус до центру міста?
eng: Where can I get a bus to downtown?
ukr: Де я можу сісти на автобус до центру міста?
eng: Where can I get a map?
ukr: Де я можу отримати мапу?
eng: Where can I get a telephone card?
ukr: Де можна взяти телефонну картку?
eng: Where can I get a ticket?
ukr: Де я можу купити квиток?
eng: Where can I get information?
ukr: Де можна отримати інформацію?
eng: Where can I get information?
ukr: Де я можу отримати інформацію?
eng: Where can I get my baggage?
ukr: Де я можу отримати свiй багаж?
eng: Where can I get some help?
ukr: Де я можу отримати допомогу?
eng: Where can I get stamps?
ukr: Де можна дістати марки?
eng: Where can I get stamps?
ukr: Де можна купити марки?
eng: Where can I have my watch repaired?
ukr: Де я можу відремонтувати годинник?
eng: Where can I learn French?
ukr: Де я можу вивчити французьску?
eng: Where can I learn how to surf?
ukr: Де я можу навчитися серфінгу?
eng: Where can I park my car?
ukr: Де я можу припаркувати машину?
eng: Where can I park my car?
ukr: Де я можу припаркуватися?
eng: Where can I park?
ukr: Де можна паркуватися?
eng: Where can I park?
ukr: Де я можу паркуватися?
eng: Where can I rent a car?
ukr: Де я можу взяти машину на прокат?
eng: Where can I wash my hands?
ukr: Де можна помити руки?
eng: Where can I wash my hands?
ukr: Де я можу помити руки?
eng: Where can one make a phone call?
ukr: Звідки можна подзвонити?
eng: Where can we buy it?
ukr: Де ми можемо це купити?
eng: Where can we find him?
ukr: Де ми можемо його знайти?
eng: Where can we make a phone call?
ukr: Звідки можна зателефонувати?
eng: Where can we meet?
ukr: Де ми можемо зустрітися?
eng: Where can you get a part-time job?
ukr: Де ти можеш знайти тимчасову роботу?
eng: Where could he be?
ukr: Де би він міг бути?
eng: Where could my glasses be?
ukr: Де можуть бути мої окуляри?
eng: Where could she be?
ukr: Де би вона могла бути?
eng: Where could Tom do that?
ukr: Де Том міг би зробити це?
eng: Where could we do that?
ukr: Де ми могли би це зробити?
eng: Where could you do that?
ukr: Де ти міг би це зробити?
eng: Where could you do that?
ukr: Де ти могла би це зробити?
eng: Where did all the bread go?
ukr: Куди зник увесь хліб?
eng: Where did all the money go?
ukr: Куди поділися всі гроші?
eng: Where did all these cars come from?
ukr: Звідки взялися всі ці машини?
eng: Where did everybody go?
ukr: Куди всі пішли?
eng: Where did everybody go?
ukr: Куди всі поїхали?
eng: Where did he find the money?
ukr: Де він знайшов гроші?
eng: Where did he go?
ukr: Куди він пішов?
eng: Where did I park my car?
ukr: Де я припаркувався?
eng: Where did I park my car?
ukr: Де я припаркувалася?
eng: Where did I put it?
ukr: Куди я її поклав?
eng: Where did I put it?
ukr: Куди я її поклала?
eng: Where did I put it?
ukr: Куди я його поклав?
eng: Where did I put it?
ukr: Куди я його поклала?
eng: Where did I put my keys?
ukr: Куди я поклала ключі?
eng: Where did I put that thingie?
ukr: Куди я ту штуку дів?
eng: Where did it happen?
ukr: Де це сталося?
eng: Where did it happen?
ukr: Де це трапилося?
eng: Where did she get the eggs?
ukr: Звідки в неї яйця?
eng: Where did she learn Korean?
ukr: Де вона вивчила корейську?
eng: Where did that come from?
ukr: Звідки це?
eng: Where did that ship come from?
ukr: Звідки прибув цей корабель?
eng: Where did the accident happen?
ukr: Де трапилася ця аварія?
eng: Where did the other girls go?
ukr: Куди пішли інші дівчата?
eng: Where did they come from?
ukr: Звідки вони приїхали?
eng: Where did they come from?
ukr: Звідки вони прийшли?
eng: Where did they get all this?
ukr: Де вони взяли все це?
eng: Where did they go?
ukr: Де вони ділися?
eng: Where did Tom buy his trousers?
ukr: Де Том купив брюки?
eng: Where did Tom buy his trousers?
ukr: Де Том купив штани?
eng: Where did Tom buy his underpants?
ukr: Де Том купив труси?
eng: Where did Tom buy that jumper?
ukr: Де Том купив цей светр?
eng: Where did Tom buy that sweater?
ukr: Де Том купив цей светр?
eng: Where did Tom do that?
ukr: Де Том займався цим?
eng: Where did Tom do that?
ukr: Де це зробив Том?
eng: Where did Tom get that tan?
ukr: Де Том так засмаг?
eng: Where did Tom go?
ukr: Куди пішов Том?
eng: Where did Tom go?
ukr: Куди поїхав Том?
eng: Where did Tom learn how to do that?
ukr: Де Том навчився це робити?
eng: Where did Tom learn to do that?
ukr: Де Том навчився це робити?
eng: Where did Tom learn to make pizza?
ukr: Де Том навчився готувати піцу?
eng: Where did Tom learn to speak French so well?
ukr: Де Том навчився так добре говорити французькою?
eng: Where did Tom spend his holidays?
ukr: Де Том провів відпустку?
eng: Where did Tom spend his holidays?
ukr: Де Том провів канікули?
eng: Where did Tom take his jeans off?
ukr: Де Том зняв джинси?
eng: Where did Tom take Mary?
ukr: Куди Том водив Мері?
eng: Where did Tom want to go?
ukr: Куди Том хотів піти?
eng: Where did Tom want to take you?
ukr: Куди Том хотів тебе відвести?
eng: Where did Tom want to take you?
ukr: Куди Том хотів тебе запросити?
eng: Where did Tom work before?
ukr: Де раніше працював Том?
eng: Where did Tom work before?
ukr: Де Том працював раніше?
eng: Where did we leave off?
ukr: На чому ми зупинилися?
eng: Where did you buy flowers?
ukr: Де ти купив квіти?
eng: Where did you buy flowers?
ukr: Де ти купила квіти?
eng: Where did you buy that dress?
ukr: Де ви купили цю сукню?
eng: Where did you buy that scarf?
ukr: Де ви купили цей шарф?
eng: Where did you buy that scarf?
ukr: Де ти купив цей шарф?
eng: Where did you buy that?
ukr: Де ти купив це?
eng: Where did you buy the flowers?
ukr: Де ти купив квіти?
eng: Where did you buy the flowers?
ukr: Де ти купила квіти?
eng: Where did you buy the shoes?
ukr: Де ти купив ці черевики?
eng: Where did you buy this coat?
ukr: Де ви купили це пальто?
eng: Where did you buy this coat?
ukr: Де ти купив це пальто?
eng: Where did you buy this coat?
ukr: Де ти купила це пальто?
eng: Where did you buy this guitar?
ukr: Де ви купили цю гітару?
eng: Where did you buy this guitar?
ukr: Де ти купив цю гітару?
eng: Where did you buy this guitar?
ukr: Де ти купила цю гітару?
eng: Where did you buy this milk?
ukr: Де ви купили це молоко?
eng: Where did you buy this milk?
ukr: Де ти купив це молоко?
eng: Where did you buy this milk?
ukr: Де ти купила це молоко?
eng: Where did you buy those pants?
ukr: Де ви купили ці брюки?
eng: Where did you buy those pants?
ukr: Де ти купив ці брюки?
eng: Where did you come from?
ukr: Ти звідкіля?
eng: Where did you defeat them?
ukr: Коли ви їх перемогли?
eng: Where did you defeat them?
ukr: Коли ти їх переміг?
eng: Where did you eat?
ukr: Де ви їли?
eng: Where did you eat?
ukr: Де ти їв?
eng: Where did you eat?
ukr: Де ти їла?
eng: Where did you find him?
ukr: Де ти його знайшла?
eng: Where did you find it?
ukr: Де ти це знайшла?
eng: Where did you find it?
ukr: Де ти це знайшов?
eng: Where did you find that strange thing?
ukr: Де ви знайшли цю дивну річ?
eng: Where did you find that strange thing?
ukr: Де ви знайшли цю дивну штуку?
eng: Where did you find that strange thing?
ukr: Де ти знайшла цю дивну річ?
eng: Where did you find that strange thing?
ukr: Де ти знайшла цю дивну штуку?
eng: Where did you find that strange thing?
ukr: Де ти знайшов цю дивну штуку?
eng: Where did you find the keys?
ukr: Де ви знайшли ключі?
eng: Where did you find the keys?
ukr: Де ти знайшла ключі?
eng: Where did you find the keys?
ukr: Де ти знайшов ключі?
eng: Where did you find the key?
ukr: Де ви знайшли ключ?
eng: Where did you find the key?
ukr: Де ти знайшов ключ?
eng: Where did you find this knife?
ukr: Де ви знайшли цей ніж?
eng: Where did you find this knife?
ukr: Де ти знайшла цей ніж?
eng: Where did you find this knife?
ukr: Де ти знайшов цей ніж?
eng: Where did you find this picture?
ukr: Де ти знайшов цю фотографію?
eng: Where did you find this wallet?
ukr: Де ви знайшли цей гаманець?
eng: Where did you find this wallet?
ukr: Де ти знайшла цей гаманець?
eng: Where did you find this wallet?
ukr: Де ти знайшов цей гаманець?
eng: Where did you find this?
ukr: Де ви це знайшли?
eng: Where did you find this?
ukr: Де ти це знайшла?
eng: Where did you find this?
ukr: Де ти це знайшов?
eng: Where did you find those shoes?
ukr: Де ти знайшла це взуття?
eng: Where did you find Tom?
ukr: Де ти знайшла Тома?
eng: Where did you find Tom?
ukr: Де ти знайшов Тома?
eng: Where did you find your key?
ukr: Де ви знайшли свій ключ?
eng: Where did you find your key?
ukr: Де ти знайшла свій ключ?
eng: Where did you find your key?
ukr: Де ти знайшов свій ключ?
eng: Where did you first meet Tom?
ukr: Де ти вперше зустрівся з Томом?
eng: Where did you first meet Tom?
ukr: Де ти вперше познайомився з Томом?
eng: Where did you get all that money?
ukr: Звідки у вас всі ці гроші?
eng: Where did you get all that money?
ukr: Звідки у тебе всі ці гроші?
eng: Where did you get it?
ukr: Де ти її взяла?
eng: Where did you get it?
ukr: Де ти його взяв?
eng: Where did you get it?
ukr: Де ти його взяла?
eng: Where did you get on this bus?
ukr: Де ви сіли на цей автобус?
eng: Where did you get on this bus?
ukr: Де ти сів на цей автобус?
eng: Where did you get on this bus?
ukr: Де ти сіла на цей автобус?
eng: Where did you get that idea?
ukr: Звідки у вас ця ідея?
eng: Where did you get that idea?
ukr: Звідки у тебе ця ідея?
eng: Where did you get that orange scarf?
ukr: Звідки у тебе цей оранжевий шарф?
eng: Where did you get that scarf?
ukr: Звідки у вас цей шарф?
eng: Where did you get that scarf?
ukr: Звідки у тебе цей шарф?
eng: Where did you get that?
ukr: Де ви це взяли?
eng: Where did you get that?
ukr: Де ти це взяв?
eng: Where did you get the recipe?
ukr: Де ви взяли рецепт?
eng: Where did you get the recipe?
ukr: Де ти взяв рецепт?
eng: Where did you get this car?
ukr: Де ви взяли цю машину?
eng: Where did you get this car?
ukr: Де ти взяв цю машину?
eng: Where did you get this car?
ukr: Де ти взяла цю машину?
eng: Where did you get this info?
ukr: Звідки у вас ця інформація?
eng: Where did you get this info?
ukr: Звідки у тебе ця інформація?
eng: Where did you get this key?
ukr: Де ти взяв цього ключа?
eng: Where did you get this trumpet?
ukr: Звідки в тебе ця труба?
eng: Where did you get those keys?
ukr: Де ви взяли ці ключі?
eng: Where did you get those keys?
ukr: Де ти взяв ці ключі?
eng: Where did you get those keys?
ukr: Де ти взяла ці ключі?
eng: Where did you get your hair cut?
ukr: Де ви підстриглися?
eng: Where did you get your hair cut?
ukr: Де ти підстриглася?
eng: Where did you go after your talk with Tom?
ukr: Куди ти пішов після розмови з Томом?
eng: Where did you go last Sunday?
ukr: Куди ти ходив минулої неділі?
eng: Where did you go to kindergarten?
ukr: Куди ти ходив до дитячого садку?
eng: Where did you go yesterday?
ukr: Куди ти вчора ходив?
eng: Where did you go?
ukr: Куди ви їздили?
eng: Where did you go?
ukr: Куди ви ходили?
eng: Where did you go?
ukr: Куди ти їздив?
eng: Where did you go?
ukr: Куди ти ходив?
eng: Where did you grow up?
ukr: Де ви виросли?