DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I think we made a difference.
ukr: Я думаю, ми змогли змінити ситуацію.
eng: I think we made a wrong turn somewhere.
ukr: Мені здається, ми десь не там повернули.
eng: I think we made the wrong decision.
ukr: Думаю, ми прийняли неправильне рішення.
eng: I think we need that.
ukr: Мені здається, ми цього потребуємо.
eng: I think we need that.
ukr: Мені здається, нам це потрібно.
eng: I think we need this.
ukr: Думаю, нам це потрібно.
eng: I think we need to be very careful not to hurt Tom's feelings.
ukr: Я думаю, що нам потрібно бути дуже обережним, щоб не зачепити почуття Тома.
eng: I think we need to find out where Tom is.
ukr: Мені здається, нам треба дізнатися, де Том.
eng: I think we're all a bit crazy.
ukr: Гадаю, ми всі трохи божевільні.
eng: I think we're all a bit crazy.
ukr: Думаю, ми всі трохи божевільні.
eng: I think we're all a bit cuckoo.
ukr: Гадаю, ми всі трохи божевільні.
eng: I think we're all a bit cuckoo.
ukr: Думаю, ми всі трохи божевільні.
eng: I think we're all a bit loco.
ukr: Гадаю, ми всі трохи божевільні.
eng: I think we're all a bit loco.
ukr: Думаю, ми всі трохи божевільні.
eng: I think we're all confused.
ukr: Думаю, ми всі збентежені.
eng: I think we're all going to be there.
ukr: Думаю, ми всі там будемо.
eng: I think we're all tired.
ukr: Гадаю, ми всі втомилися.
eng: I think we're all tired.
ukr: Думаю, ми всі втомилися.
eng: I think we're all upset by what Tom did.
ukr: Гадаю, ми всі засмучені тим, що зробив Том.
eng: I think we're all upset by what Tom did.
ukr: Думаю, ми всі засмучені тим, що зробив Том.
eng: I think we're almost finished.
ukr: Я думаю, ми майже закінчили
eng: I think we're almost there.
ukr: Я думаю, ми вже майже закінчили.
eng: I think we're finished.
ukr: Думаю, ми закінчили.
eng: I think we're going to ask Tom to help us do that.
ukr: Думаю, ми попросимо Тома допомогти нам це зробити.
eng: I think we're going to be able to do that.
ukr: Гадаю, ми зможемо це зробити.
eng: I think we're going to be late.
ukr: Гадаю, ми запізнимося.
eng: I think we're having a good time.
ukr: Думаю, ми добре проводимо час.
eng: I think we're in luck.
ukr: Мені здається, нам пощастило.
eng: I think we're in luck.
ukr: Мені здається, нам щастить.
eng: I think we're just about finished.
ukr: Я думаю, ми майже закінчили
eng: I think we're just about there.
ukr: Я думаю, ми вже майже закінчили.
eng: I think we're losing.
ukr: Мені здається, ми програємо.
eng: I think we're lost.
ukr: Мені здається, ми заблукали.
eng: I think we're next.
ukr: Думаю, ми наступні.
eng: I think we're unlikely to do that today.
ukr: Я думаю, ми навряд чи це сьогодні будемо робити.
eng: I think we should all go to Tom's house.
ukr: Думаю, нам усім слід піти до будинку Тома.
eng: I think we should ask Tom to resign.
ukr: Гадаю, нам треба попросити Тома подати у відставку.
eng: I think we should call a doctor.
ukr: Думаю ми маємо подзвонити доктору.
eng: I think we should call a doctor.
ukr: Я думаю ми маємо зателефонувати лікарю.
eng: I think we should call the police.
ukr: Думаю, нам слід зателефонувати до поліції.
eng: I think we should do more.
ukr: Я думаю, нам слід робити більше.
eng: I think we should do that.
ukr: Думаю, нам слід це зробити.
eng: I think we should force Tom to do that.
ukr: Гадаю, ми маємо примусити Тома це зробити.
eng: I think we should go to Boston.
ukr: Гадаю, нам слід поїхати до Бостона.
eng: I think we should go.
ukr: Мені здається, нам треба йти.
eng: I think we should leave Tom alone.
ukr: Гадаю, нам треба лишита Тома у спокої.
eng: I think we should let Tom go to the party.
ukr: Думаю, нам слід дозволити Тому піти на вечірку.
eng: I think we should never let Tom do that again.
ukr: Гадаю, нам слід більше ніколи не дозволяти цього Тому.
eng: I think we should notify Tom's parents.
ukr: Думаю, ми повинні повідомити батьків Тома.
eng: I think we shouldn't do that.
ukr: Думаю, нам не слід цього робити.
eng: I think we should stop doing what we're doing.
ukr: Думаю, нам слід припинити робити те, що ми робимо.
eng: I think we should talk to her.
ukr: Гадаю, нам слід поговорити з нею.
eng: I think we should tell Tom that he has to do that.
ukr: Думаю, нам слід сказати Тому, що він має це зробити.
eng: I think we should try to buy Tom's car.
ukr: Думаю, нам треба спробувати купити у Тома машину.
eng: I think we've been here too long.
ukr: Думаю, ми тут вже задовго.
eng: I think we've been polite.
ukr: Гадаю, ми чемні.
eng: I think we've been polite.
ukr: Думаю, ми були ввічливі.
eng: I think we've been polite.
ukr: Думаю, ми ввічливі.
eng: I think we've bought almost everything we need.
ukr: Я думаю, ми купили майже все, що нам потрібно.
eng: I think we've bought just about everything we need.
ukr: Я думаю, ми купили майже все, що нам потрібно.
eng: I think we've got problems.
ukr: Я думаю, у нас проблеми.
eng: I think we've painted ourselves into a corner.
ukr: Я думаю, ми загнали себе в глухий кут.
eng: I think we've waited long enough.
ukr: Я вважаю, що ми достатньо довго чекали.
eng: I think we would've lost if our team had played yours.
ukr: Я думаю, ми б програли, якби наша команда грала проти вашої.
eng: I think what he said is true in a sense.
ukr: Я думаю, що те, що він говорить, в якомусь сенсі правда.
eng: I think what Tom did was intentional.
ukr: Я думаю, що Том це зробив навмисно.
eng: I think what you want is in the drawer.
ukr: Я думаю, те, що тобі потрібно, лежить у ящику.
eng: I think you are a really nice person.
ukr: Як на мене, ти справді дуже мила людина.
eng: I think you are crazy.
ukr: Я думаю, що ти божевільний.
eng: I think you are hungry.
ukr: Думаю, ти голодна.
eng: I think you can keep it.
ukr: Думаю, можеш лишити її собі.
eng: I think you can keep it.
ukr: Думаю, можеш лишити його собі.
eng: I think you can prove it.
ukr: Думаю, ти можеш довести це.
eng: I think you could get Tom to help you do that.
ukr: Думаю, ти можеш попросити Тома допомогти тобі це зробити.
eng: I think you could've done that better.
ukr: Думаю, ти міг би це зробити краще.
eng: I think you'd better come with me.
ukr: Я думаю, що тобі краще піти щі мною.
eng: I think you'd better go on a diet.
ukr: Мені здається, тобі варто було б сіста на дієту.
eng: I think you'd better go on a diet.
ukr: Я думаю, вам варто було б сіста на дієту.
eng: I think you did that intentionally.
ukr: Я думаю, ти зробила це навмисно.
eng: I think you did this.
ukr: Мені здається, це ти це зробив.
eng: I think you did this.
ukr: Я думаю, це зробила ти.
eng: I think you don't have enough money to buy that.
ukr: Думаю, у тебе недостатньо грошей, щоб купити це.
eng: I think you had better stay with us.
ukr: Думаю, тобі краще з нами залишитися.
eng: I think you have a fever.
ukr: Мені здається, у вас температура.
eng: I think you have a fever.
ukr: Мені здається, у тебе температура.
eng: I think you have made a mistake.
ukr: Я гадаю ти зробив помилку.
eng: I think you heard me.
ukr: Я думаю, ви мене почули.
eng: I think you heard me.
ukr: Я думаю, ви мене чули.
eng: I think you heard me.
ukr: Я думаю, ти мене почув.
eng: I think you heard me.
ukr: Я думаю, ти мене чув.
eng: I think you heard me.
ukr: Я думаю, ти мене чула.
eng: I think you know exactly what I'm talking about.
ukr: Я думаю, ти знаєш, про що саме я говорю.
eng: I think you know exactly what I'm talking about.
ukr: Я думаю, ти чудово знаєш, про що я говорю.
eng: I think you know her.
ukr: Гадаю, ти її знаєш.
eng: I think you know Tom.
ukr: Мені здається, ви знаєте Тома.
eng: I think you know Tom.
ukr: Я думаю, ви знаєте Тома.
eng: I think you know Tom.
ukr: Я думаю, ти знаєш Тома.
eng: I think you like him.
ukr: Мені здається, він вам подобається.
eng: I think you like me.
ukr: Мені здається, я вам подобаюся.
eng: I think you like me.
ukr: Мені здається, я тобі подобаюся.
eng: I think you like your job.
ukr: Мені здається, вам подобається твоя робота.
eng: I think you like your job.
ukr: Мені здається, тобі подобається твоя робота.
eng: I think you'll be very pleased.
ukr: Думаю, ви будете дуже задоволені.
eng: I think you'll be very pleased.
ukr: Думаю, ти будеш дуже задоволена.
eng: I think you'll be very pleased.
ukr: Думаю, ти будеш дуже задоволений.
eng: I think you'll like this.
ukr: Гадаю, тобі це сподобається.
eng: I think you'll like this.
ukr: Мені здається, вам це сподобається.
eng: I think you look like her.
ukr: Мені здається, ви на неї схожі.
eng: I think you look like her.
ukr: Мені здається, ти на неї схожа.
eng: I think you look like her.
ukr: Мені здається, ти на неї схожий.
eng: I think you made the right choice.
ukr: Я думаю, ви зробили правильний вибір.
eng: I think you made the right choice.
ukr: Я думаю, ти зробив правильний вибір.
eng: I think you made the right choice.
ukr: Я думаю, ти зробила правильний вибір.
eng: I think you misunderstood me.
ukr: Мені здається, ви мене неправильно зрозуміли.
eng: I think you misunderstood me.
ukr: Мені здається, ти мене неправильно зрозумів.
eng: I think you misunderstood me.
ukr: Мені здається, ти мене неправильно зрозуміла.
eng: I think you misunderstood.
ukr: Я думаю, ви неправильно зрозуміли.
eng: I think you misunderstood.
ukr: Я думаю, ти неправильно зрозумів.
eng: I think you need my help.
ukr: Думаю, вам потрібна моя допомога.
eng: I think you need my help.
ukr: Думаю, тобі потрібна моя допомога.
eng: I think you need to call Tom.
ukr: Я думаю, тобі треба зателефонувати Тому.
eng: I think you need to study a little harder.
ukr: Мені здається, ти маєш вчитися трохи старанніше.
eng: I think you need to study a little harder.
ukr: Мені здається, ти маєш трохи більше вчитися.
eng: I think you ought to ask Tom to help.
ukr: Думаю, тобі слід попросити Тома про допомогу.
eng: I think you ought to ask Tom to help.
ukr: Я гадаю, вам слід попросити Тома про допомогу.
eng: I think you ought to do that right now.
ukr: Думаю, тобі слід це зробити просто зараз.
eng: I think you ought to do that today.
ukr: Гадаю, тобі слід це зробити сьогодні.
eng: I think you ought to do that today.
ukr: Я думаю, вам слід зробити це сьогодні.
eng: I think you ought to forgive us, now that we've apologized.
ukr: Я думаю, що тепер, після того, як ми вибачилися, тобі треба нас пробачити.
eng: I think you ought to forgive us.
ukr: Я думаю, тобі треба нас пробачити.
eng: I think you ought to give Tom a call.
ukr: Я думаю, тобі треба зателефонувати Тому.
eng: I think you ought to go.
ukr: Думаю, вам треба йти.
eng: I think you ought to go.
ukr: Думаю, тобі треба йти.
eng: I think you ought to let Tom go.
ukr: Думаю, ти повинен відпустити Тома.
eng: I think your answer is accurate.
ukr: Я думаю, що твоя відповідь є точною.
eng: I think your answer is correct.
ukr: Я думаю, що твоя відповідь правильна.
eng: I think you're a genius.
ukr: Гадаю, ти геній.
eng: I think you're a genius.
ukr: Мені здається, ви геній.
eng: I think you're a great guy, but I don't have any romantic feelings for you.
ukr: Я думаю, що ти чудовий хлопець, але у мене немає до тебе жодних романтичних почуттів.
eng: I think you're completely right.
ukr: Я думаю, що ти цілком правий.
eng: I think you're contradicting yourself.
ukr: Мені здається, ви самі собі протирічите.
eng: I think you're contradicting yourself.
ukr: Мені здається, ти сам собі протирічиш.
eng: I think you're crazy.
ukr: Я думаю, що ти божевільний.
eng: I think you're doing well.
ukr: Здається, в тебе все гаразд.
eng: I think you're going to be OK.
ukr: Я думаю, у тебе все буде гаразд.
eng: I think you're going to enjoy being here.
ukr: Думаю, вам тут сподобається.
eng: I think you're going to enjoy being here.
ukr: Думаю, тобі тут сподобається.
eng: I think you're going to enjoy this movie.
ukr: Думаю, тобі сподобається цей фільм.
eng: I think you're going to like Boston.
ukr: Гадаю, тобі сподобається Бостон.
eng: I think you're going to like Boston.
ukr: Думаю, вам сподобається Бостон.
eng: I think you're going to like doing that.
ukr: Я думаю, тобі сподобається це робити.
eng: I think you're hungry.
ukr: Думаю, ти голодна.
eng: I think you're hungry.
ukr: Я думаю, ти зголоднів.
eng: I think you're hungry.
ukr: Я думаю, ти зголодніла.
eng: I think you're lying.
ukr: Гадаю, ви брешете.
eng: I think you're lying.
ukr: Гадаю, ти брешеш.
eng: I think you're lying.
ukr: Мені здається, ти говориш неправду.
eng: I think you're on the right track.
ukr: Думаю, ти на вірному шляху.
eng: I think you're on the right track.
ukr: Я думаю, ти на правильному шляху.
eng: I think you're part of the problem.
ukr: Я думаю, що ви — частина проблеми.
eng: I think you're part of the problem.
ukr: Я думаю, що ти — частина проблеми.
eng: I think you're pretty.
ukr: Я вважаю, що ви гарна.
eng: I think you're pretty.
ukr: Я вважаю, що ви гарні.
eng: I think you're pretty.
ukr: Я вважаю, що ти гарна.
eng: I think you're ready.
ukr: Гадаю, ви готові.
eng: I think you're ready.
ukr: Гадаю, ти готова.
eng: I think you're ready.
ukr: Гадаю, ти готовий.
eng: I think you're right.
ukr: Гадаю, ви маєте рацію.
eng: I think you're right.
ukr: Гадаю, ти маєш рацію.
eng: I think you're right.
ukr: Я думаю, ти маєш рацію.
eng: I think you resemble your mother.
ukr: Я думаю, ти схожа на маму.
eng: I think you're sitting in my seat.
ukr: По-моєму, ви сидите на моєму місці.
eng: I think you're the woman I've been waiting for all my life.
ukr: Мені здається, ви та жінка, на яку я чекав усе своє життя.
eng: I think you're the woman I've been waiting for all my life.
ukr: Мені здається, ви та жінка, на яку я чекала усе своє життя.
eng: I think you're the woman I've been waiting for all my life.
ukr: Мені здається, ти та жінка, на яку я чекав усе своє життя.
eng: I think you're the woman I've been waiting for all my life.
ukr: Мені здається, ти та жінка, на яку я чекала усе своє життя.
eng: I think you're underestimating Tom.
ukr: Мені здається, ви недооцінюєте Тома.
eng: I think you're underestimating Tom.
ukr: Мені здається, ти недооцінюєш Тома.
eng: I think you're wasting your time.
ukr: Я думаю, ти майнуєш свій час.
eng: I think you're wasting your time.
ukr: Я думаю, що ти тратиш свій час.
eng: I think you're working way too hard.
ukr: Мені здається, ви занадто тяжко працюєте.
eng: I think you're working way too hard.
ukr: Мені здається, ти занадто тяжко працюєш.
eng: I think you're wrong.
ukr: Мені здається, ви не маєте рації.
eng: I think you're wrong.
ukr: Мені здається, ви помиляєтеся.
eng: I think you're wrong.
ukr: Мені здається, ти не маєш рації.
eng: I think you're wrong.
ukr: Мені здається, ти помиляєшся.
eng: I think your hypothesis was correct.
ukr: Я думаю, ваша гипотеза була вірною.
eng: I think you should buy your own.
ukr: Я думаю, тобі потрібно купити свій власний.
eng: I think you should buy yourself a new pair of shoes.
ukr: Гадаю, тобі треба купити собі нову пару взуття.
eng: I think you should call Tom.
ukr: Я думаю, тобі треба зателефонувати Тому.
eng: I think you should choose her.
ukr: Я думаю, вам слід вибрати її.
eng: I think you should choose her.
ukr: Я думаю, тобі слід вибрати її.
eng: I think you should do that before you go home today.
ukr: Думаю, вам слід це сьогодні зробити перед тим, як йти додому.
eng: I think you should do that before you go home today.
ukr: Думаю, тобі слід це сьогодні зробити перед тим, як йти додому.
eng: I think you should do that sometime today.
ukr: Думаю, тобі слід це якось сьогодні зробити.
eng: I think you should do that today.
ukr: Думаю, вам треба це зробити сьогодні.
eng: I think you should do that today.
ukr: Думаю, тобі слід це зробити сьогодні.
eng: I think you should do this on your own.
ukr: Я думаю, ти мусиш зробити це сам.
eng: I think you should forgive Tom.
ukr: Думаю, тобі треба пробачити Тома.
eng: I think you should give Tom a call.
ukr: Я думаю, тобі треба зателефонувати Тому.
eng: I think you should go there by car.
ukr: Гадаю, тобі слід туди поїхати на машині.
eng: I think you should go there with Tom.
ukr: Я думаю, вам слід піти туди з Томом.
eng: I think you should go there.
ukr: Думаю, вам слід піти туди.
eng: I think you should go there.
ukr: Думаю, тобі слід піти туди.
eng: I think you should go there.
ukr: Думаю, тобі слід туди піти.
eng: I think you should go to Boston.
ukr: Гадаю, вам слід поїхати до Бостона.
eng: I think you should go to Boston.
ukr: Гадаю, тобі слід поїхати до Бостона.
eng: I think you should go to Tom's funeral.
ukr: Гадаю, тобі слід піти на похорон Тома.
eng: I think you should ignore Tom's remark.
ukr: Думаю, тобі слід проігнорувати зауваження Тома.
eng: I think you should ignore Tom.
ukr: Думаю, вам слід проігнорувати Тома.
eng: I think you should ignore Tom.
ukr: Думаю, тобі слід ігнорувати Тома.
eng: I think you shouldn't be doing that now.
ukr: Думаю, тобі не слід цього зараз робити.
eng: I think you shouldn't kiss Tom.
ukr: Я думаю, тобі не треба було цілувати Тома.
eng: I think you shouldn't wait any longer.
ukr: Я думаю, тобі не варто чекати далі.
eng: I think you should probably not drink that.
ukr: Я думаю, тобі не варто цього пити.
eng: I think you should stay here.
ukr: Я вважаю, ти маєш лишитися тут.
eng: I think you should stay.
ukr: Мені здається, тобі слід лишитися.
eng: I think you should stop giving Tom money.
ukr: Гадаю, вам треба припинити давати Тому гроші.
eng: I think you should stop giving Tom money.
ukr: Гадаю, тобі треба припинити давати Тому гроші.
eng: I think you should talk to the children about that.
ukr: Думаю, тобі слід поговорити про це з дітьми.
eng: I think you should think about the future.
ukr: Мені здається, вам слід подумати про майбутнє.
eng: I think you should think about the future.
ukr: Мені здається, тобі слід подумати про майбутнє.
eng: I think you should try doing that again.
ukr: Думаю, тобі слід спробувати зробити це ще раз.
eng: I think you should wait a little longer.
ukr: Думаю, тобі варто ще трохи почекати.
eng: I think you should write Tom a thank you note.
ukr: Думаю, тобі треба написати Тому лист-подяку.
eng: I think you spend too much time watching TV.
ukr: Я думаю, що ти витрачаєш забагато часу на телевізор.
eng: I think you've been cheated.
ukr: Я думаю, тебе ошукали.
eng: I think you've been eating too much junk food.
ukr: Мені зається, ви їсте забагато шкідливої їжі.
eng: I think you've been eating too much junk food.
ukr: Мені зається, ти їсиш забагато шкідливої їжі.
eng: I think you've been working too hard.
ukr: Мені здається, ви занадто тяжко працюєте.
eng: I think you've been working too hard.
ukr: Мені здається, ти занадто тяжко працюєш.
eng: I think you've gone too far.
ukr: Я думаю, ви зайшли занадто далеко.
eng: I think you've gone too far.
ukr: Я думаю, ти зайшов занадто далеко.
eng: I think you've got what I need.
ukr: Мені здається, ви маєте те, що мені потрібно.
eng: I think you've got what I need.
ukr: Мені здається, ти маєш те, що мені потрібно.
eng: I think you've had enough, Tom.
ukr: Гадаю, з тебе досить, Томе.
eng: I think you've had enough, Tom.
ukr: Я думаю, вам досить, Томе.
eng: I think you've lost your mind.
ukr: Мені здається, ти з глузду з'їхав.
eng: I think you've lost your mind.
ukr: Мені здається, ти з глузду з'їхала.
eng: I think you've misunderstood me.
ukr: Мені здається, ви мене неправильно зрозуміли.
eng: I think you've misunderstood me.
ukr: Мені здається, ти мене неправильно зрозумів.
eng: I think you've misunderstood me.
ukr: Мені здається, ти мене неправильно зрозуміла.
eng: I think you've said enough.
ukr: Гадаю, ви достатньо сказали.
eng: I think you've said enough.
ukr: Гадаю, ти достатньо сказала.
eng: I think you won't be able to do that.
ukr: Гадаю, ви не зможете цього зробити.
eng: I think you won't be able to do that.
ukr: Гадаю, ти не зможеш цього зробити.
eng: I thought about you a lot.
ukr: Я багато думав про вас.
eng: I thought about you a lot.
ukr: Я багато думав про тебе.
eng: I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
ukr: Я думав, що це буде легко, але ми працюємо весь день і все ще не закінчили.
eng: I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
ukr: Я думала, що це буде просто, але ми весь день працюємо і все ще не закінчили.
eng: I thought everyone here was a vegetarian.
ukr: Я думала, що всі тут вегетаріанці.
eng: I thought he had died.
ukr: Я думав, він помер.
eng: I thought he loved me.
ukr: Я думав, він мене кохає.
eng: I thought he loved me.
ukr: Я думала, він мене кохає.
eng: I thought he might come.
ukr: Я думав, що він зможе прийти.
eng: I thought he might come.
ukr: Я думав, що він міг би прийти.
eng: I thought he was a woman.
ukr: Я подумав, що він — жінка.
eng: I thought he was honest.
ukr: Я думав, що він чесний.
eng: I thought he was sick.
ukr: Я думав, що він хворий.
eng: I thought he was sick.
ukr: Я думав, що він хворіє.
eng: I thought he was sick.
ukr: Я думала, що він хворий.
eng: I thought he was sick.
ukr: Я думала, що він хворіє.
eng: I thought he would come.
ukr: Я думав, він прийде.
eng: I thought he wouldn't come.
ukr: Я думав, що він не прийде.
eng: I thought I could count on Tom.
ukr: Я думав, що можу розраховувати на Тома.
eng: I thought I could count on Tom.
ukr: Я думала, що можу розраховувати на Тома.
eng: I thought I could do that.
ukr: Я думав, що можу це зробити.
eng: I thought I'd go fishing.
ukr: Я подумав, що піду на риболовлю.
eng: I thought I did a good job.
ukr: Думаю, я добре попрацював.
eng: I thought I didn't need to do that.
ukr: Я думав, що мені не потрібно цього робити.
eng: I thought I didn't need to do that.
ukr: Я думала, що мені не потрібно цього робити.
eng: I thought I did that well.
ukr: Мені здавалося, у мене вийшло добре.
eng: I thought I'd take a chance.
ukr: Я подумав, що я ризикну.
eng: I thought I'd take a chance.
ukr: Я подумала, що я ризикну.
eng: I thought I had already paid these bills.
ukr: Я думав, що вже оплатив ці рахунки.
eng: I thought I had already paid these bills.
ukr: Я думала, що вже оплатила ці рахунки.
eng: I thought I heard him come in.
ukr: Я думав, що я чув, як він заходив.
eng: I thought I heard Tom was going to be here.
ukr: Я думав, що я чув, що Том буде тут.
eng: I thought I heard Tom was going to be here.
ukr: Я думала, що я чула, що Том буде тут.
eng: I thought I heard Tom was going to move to Boston.
ukr: Я гадала, що чула, що Том переїжджає до Бостона.
eng: I thought I heard Tom was going to move to Boston.
ukr: Я думав, що чув, що Том переїжджає до Бостона.
eng: I thought I heard you come in.
ukr: Я ніби чув, що ти увійшла.
eng: I thought I heard your voice.
ukr: Я думав, що чую твій голос.
eng: I thought I heard your voice.
ukr: Я думала, що чую ваш голос.
eng: I thought I knew all his secrets.
ukr: Я думав, що знаю всі його секрети.
eng: I thought I knew all his secrets.
ukr: Я думала, що знаю всі його секрети.
eng: I thought I knew all your secrets.
ukr: Я думав, що знаю всі ваші таємниці.
eng: I thought I knew all your secrets.
ukr: Я думав, що знаю всі твої секрети.
eng: I thought I knew everything.
ukr: Я думав, що знаю все.
eng: I thought I knew everything.
ukr: Я думала, що знаю все.
eng: I thought I knew you.
ukr: Я думав, я вас знаю.
eng: I thought I knew you.
ukr: Я думав, я тебе знаю.
eng: I thought I knew you.
ukr: Я думала, я вас знаю.
eng: I thought I recognized you.
ukr: Я думав, що я тебе упізнав.
eng: I thought I recognized you.
ukr: Я думав, я тебе пізнав.
eng: I thought I recognized you.
ukr: Я думала, я вас упізнала.
eng: I thought it'd be worth it.
ukr: Я думав, це буде того варте.
eng: I thought it might be complicated.
ukr: Я думав, що це може бути складно.
eng: I thought it might be complicated.
ukr: Я думала, що це може бути складно.
eng: I thought it might be fun to eat out for a change.
ukr: Я думав, що було б непогано поїсти не вдома для різноманітності.
eng: I thought it might be fun to go to Boston this weekend.
ukr: Я думав, що поїхати до Бостона на цих вихідних може бути прикольно.
eng: I thought it might be too early to visit Tom.
ukr: Я думав, ще може бути зарано, щоб зайти до Тома.
eng: I thought I told you not to sing so late at night.
ukr: Я думав, як тобі сказав не співати так пізно.
eng: I thought it was a bad idea.
ukr: Я вважав, що це погана ідея.
eng: I thought it was a bad idea.
ukr: Я думав, що це погана ідея.
eng: I thought it was a dream.
ukr: Я думав, що це сон.
eng: I thought it was a dream.
ukr: Я думала, що це сон.
eng: I thought it was a prank.
ukr: Я думав, це прикол.
eng: I thought it was a terrible idea.
ukr: Я думав, що це жахлива ідея.
eng: I thought it was a very bad idea.
ukr: Я думав, що це дуже погана ідея.
eng: I thought it was forbidden.
ukr: Я думав, це заборонено.
eng: I thought it was forbidden.
ukr: Я думала, це заборонено.
eng: I thought it was her.
ukr: Я думав, що це вона.
eng: I thought it was her.
ukr: Я думала, що це вона.
eng: I thought it was her.
ukr: Я подумав, що це вона.
eng: I thought it was her.
ukr: Я подумала, що це вона.
eng: I thought it was Monday today.
ukr: Я вважав, що сьогодні понеділок.
eng: I thought it wasn't necessary to do that.
ukr: Я думала, що було необхідно це зробити.
eng: I thought it was OK to do that.
ukr: Я думав, що немає нічого поганого в тому, щоб це зробити.
eng: I thought it was perfectly clear.
ukr: Я думав, що це цілком зрозуміло.
eng: I thought it was possible.
ukr: Я вважав це можливим.
eng: I thought it was something else.
ukr: Я думав, це було щось інше.
eng: I thought it was something else.
ukr: Я думала, це було щось інше.
eng: I thought it was Tom's.
ukr: Я думав, що це Томове.
eng: I thought it was true.
ukr: Я гадав, що це правда.
eng: I thought it was true.
ukr: Я гадала, що це правда.
eng: I thought it was true.
ukr: Я думала, що це правда.
eng: I thought it wouldn't rain today.
ukr: Я думав, сьогодні не дощитиме.
eng: I thought it would rain today.
ukr: Я думав, що сьогодні дощитиме.
eng: I thought it would rain today.
ukr: Я думала, що сьогодні дощитиме.
eng: I thought I understood you.
ukr: Я думав, я тебе зрозумів.
eng: I thought I was a good coach.
ukr: Я думав, що я — добрий тренер.
eng: I thought I was going crazy.
ukr: Я думав, що божеволію.
eng: I thought I was going to be able to do that.
ukr: Я думав, що можу це зробити.
eng: I thought I was going to be able to do that.
ukr: Я думала, що можу це зробити.
eng: I thought I was going to become a doctor.
ukr: Я думав, що стану лікарем.
eng: I thought I was going to be here by 2:30.
ukr: Я думав, що буду тут до 2:30.
eng: I thought I was going to be rich.
ukr: Я думав, що буду багатий.
eng: I thought I was going to lose more weight.
ukr: Я думав, що схудну сильніше.
eng: I thought I was going to see Tom here.
ukr: Я думав, що побачу тут Тома.
eng: I thought I was going to see Tom here.
ukr: Я думала, що побачу тут Тома.
eng: I thought I was going to see Tom yesterday.
ukr: Я думав, що я побачу Тома вчора.
eng: I thought I was going to see Tom yesterday.
ukr: Я думала, що я побачу Тома вчора.
eng: I thought I was invincible.
ukr: Я вважав себе непереможним.
eng: I thought I was invincible.
ukr: Я вважав себе непереможною.
eng: I thought I wasn't going to be able to do that.
ukr: Я думав, я не зможу цього зробити.
eng: I thought I was part of the problem.
ukr: Я думав, що я — частина проблеми.
eng: I thought I was the one you wanted.
ukr: Я думав, ти саме мене хотів.
eng: I thought I was the only one who didn't like Tom.
ukr: Я думав, що мені одному не подобається Том.
eng: I thought I was the only one who didn't like Tom.
ukr: Я думала, що мені одній не подобається Том.
eng: I thought I was your boyfriend.
ukr: Я думав, що я твій хлопець.
eng: I thought I would die.
ukr: Я думав, що загину.
eng: I thought I would die.
ukr: Я думав, що помру.
eng: I thought I would die.
ukr: Я думала, що загину.
eng: I thought I would die.
ukr: Я думала, що помру.
eng: I thought Mary was your girlfriend.
ukr: Я думав, що Мері — твоя дівчина.
eng: I thought Mary was your girlfriend.
ukr: Я думала, що Мері — ваша дівчина.
eng: I thought otherwise.
ukr: Я думала інакше.
eng: I thought otherwise.
ukr: Я інакше думав.
eng: I thought people were exaggerating.
ukr: Я думав, що люди перебільшують.
eng: I thought she loved me.
ukr: Я думав, вона мене кохає.
eng: I thought she loved me.
ukr: Я думала, вона мене кохає.
eng: I thought she was going to cry.
ukr: Я думав, що вона заплаче.
eng: I thought she would come alone.
ukr: Я думав, що вона прийде одна.
eng: I thought somebody died.
ukr: Я подумав, що хтось помер.
eng: I thought somebody died.
ukr: Я подумала, що хтось помер.
eng: I thought somebody was there.
ukr: Я думав, там хтось є.
eng: I thought somebody was there.
ukr: Я думала, там хтось є.
eng: I thought someone died.
ukr: Я подумав, що хтось помер.
eng: I thought someone died.
ukr: Я подумала, що хтось помер.
eng: I thought so, too.
ukr: Я теж так думала.
eng: I thought so!
ukr: Так я і думав.
eng: I thought so.
ukr: Так я і думав.
eng: I thought that book was difficult to read.
ukr: Я думав, що цю книжку важко читати.
eng: I thought that book was difficult to read.
ukr: Я думав, що ця книжка важко читається.
eng: I thought that book was difficult to read.
ukr: Я думала, що цю книжку важко читати.
eng: I thought that book was difficult to read.
ukr: Я думала, що ця книжка важко читається.
eng: I thought that book was difficult to read.
ukr: Я подумав, що цю книжку важко читати.
eng: I thought that book was difficult to read.
ukr: Я подумав, що ця книжка важко читається.
eng: I thought that book was difficult to read.
ukr: Я подумала, що цю книжку важко читати.
eng: I thought that book was difficult to read.
ukr: Я подумала, що ця книжка важко читається.
eng: I thought that he knew everything about Japan.
ukr: Я думав, що він все знає про Японію.
eng: I thought that he was innocent.
ukr: Я думав, що він невинний.
eng: I thought that I could count on Tom.
ukr: Я думав, що можу розраховувати на Тома.
eng: I thought that I could count on Tom.
ukr: Я думала, що можу розраховувати на Тома.
eng: I thought that I did a good job.
ukr: Думаю, у мене непогано вийшло.
eng: I thought that I did a good job.
ukr: Думаю, я добре попрацював.
eng: I thought that I had already paid these bills.
ukr: Я думав, що вже оплатив ці рахунки.
eng: I thought that I had already paid these bills.
ukr: Я думала, що вже оплатила ці рахунки.
eng: I thought that I knew you.
ukr: Я думав, я вас знаю.
eng: I thought that I knew you.
ukr: Я думав, я тебе знаю.
eng: I thought that I knew you.
ukr: Я думала, я вас знаю.
eng: I thought that I knew you.
ukr: Я думала, я тебе знаю.
eng: I thought that I recognized you.
ukr: Я думав, що я тебе упізнав.
eng: I thought that I recognized you.
ukr: Я думав, я тебе пізнав.
eng: I thought that I recognized you.
ukr: Я думала, я вас упізнала.
eng: I thought that it was possible.
ukr: Я вважав це можливим.
eng: I thought that it was something else.
ukr: Я думав, це було щось інше.
eng: I thought that it was something else.
ukr: Я думала, це було щось інше.
eng: I thought that I was alone.
ukr: Я думала, що я сама.
eng: I thought that I was going to see Tom here.
ukr: Я думав, що побачу тут Тома.
eng: I thought that I was going to see Tom here.
ukr: Я думала, що побачу тут Тома.
eng: I thought that I would die.
ukr: Я думав, що загину.
eng: I thought that I would die.
ukr: Я думав, що помру.
eng: I thought that I would die.
ukr: Я думала, що загину.
eng: I thought that I would die.
ukr: Я думала, що помру.
eng: I thought that I would never see you.
ukr: Я думав, що більше ніколи вас не побачу.
eng: I thought that I would never see you.
ukr: Я думав, що більше ніколи тебе не побачу.
eng: I thought that I would never see you.
ukr: Я думала, що більше ніколи вас не побачу.
eng: I thought that I would never see you.
ukr: Я думала, що більше ніколи тебе не побачу.
eng: I thought that might happen.
ukr: Я подумав, що це може статися.
eng: I thought that somebody died.
ukr: Я подумав, що хтось помер.
eng: I thought that somebody died.
ukr: Я подумала, що хтось помер.
eng: I thought that someone died.
ukr: Я подумав, що хтось помер.
eng: I thought that someone died.
ukr: Я подумала, що хтось помер.
eng: I thought that that book was difficult to read.
ukr: Я думав, що цю книжку важко читати.
eng: I thought that that book was difficult to read.
ukr: Я думав, що ця книжка важко читається.
eng: I thought that that book was difficult to read.
ukr: Я думала, що цю книжку важко читати.
eng: I thought that that book was difficult to read.
ukr: Я думала, що ця книжка важко читається.
eng: I thought that that book was difficult to read.
ukr: Я подумав, що цю книжку важко читати.
eng: I thought that that book was difficult to read.
ukr: Я подумав, що ця книжка важко читається.
eng: I thought that that book was difficult to read.
ukr: Я подумала, що цю книжку важко читати.
eng: I thought that that book was difficult to read.
ukr: Я подумала, що ця книжка важко читається.
eng: I thought that that might happen.
ukr: Я подумав, що це може статися.
eng: I thought that Tom and Mary were hungry.
ukr: Я думав, що Том та Мері голодні.
eng: I thought that Tom and Mary were hungry.
ukr: Я думав, що Том та Мері хочуть їсти.
eng: I thought that Tom and Mary were hungry.
ukr: Я думала, що Том та Мері голодні.
eng: I thought that Tom and Mary were hungry.
ukr: Я думала, що Том та Мері хочуть їсти.
eng: I thought that Tom had got lost.
ukr: Я думала, Том заблукав.
eng: I thought that Tom had got lost.
ukr: Я думала, Том загубився.
eng: I thought that Tom had left.
ukr: Я думав, що Том пішов.
eng: I thought that Tom had left.
ukr: Я думала, що Том пішов.
eng: I thought that Tom had red hair.
ukr: Я думав, що Том рудий.
eng: I thought that Tom had red hair.
ukr: Я думала, що Том рудий.
eng: I thought that Tom lived in Australia.
ukr: Я думав, що Том живе в Австралії.
eng: I thought that Tom lived in Australia.
ukr: Я думала, що Том живе в Австралії.
eng: I thought that Tom's plan was a good one.
ukr: Я вважав, що у Тома добрий план.
eng: I thought that Tom's plan was a good one.
ukr: Я думав, що у Тома добрий план.
eng: I thought that Tom was absent.
ukr: Я думав, Тома немає.
eng: I thought that Tom was absent.
ukr: Я думала, Тома немає.
eng: I thought that Tom was already back.
ukr: Я думав, що Том вже повернувся.
eng: I thought that Tom was already back.
ukr: Я думала, що Том вже повернувся.
eng: I thought that Tom was busy.
ukr: Я думав, що Том зайнятий.
eng: I thought that Tom was busy.
ukr: Я думала, що Том зайнятий.
eng: I thought that Tom was Canadian.
ukr: Я думав, що Том канадієць.
eng: I thought that Tom was Canadian.
ukr: Я думала, що Том канадієць.
eng: I thought that Tom was dead.
ukr: Я вважав, що Том помер.
eng: I thought that Tom was exaggerating.
ukr: Я думав, що Том перебільшує.
eng: I thought that Tom was exaggerating.
ukr: Я думала, що Том перебільшує.
eng: I thought that Tom was going to do that.
ukr: Я думав, що Том це зробить.
eng: I thought that Tom was going to do that.
ukr: Я думала, що Том це зробить.
eng: I thought that Tom was in Boston.
ukr: Я думав, що Том у Бостоні.
eng: I thought that Tom was insincere.
ukr: Я думав, що Том нещирий.
eng: I thought that Tom was interested in sports.
ukr: Я гадав, що Том цікавиться спортом.
eng: I thought that Tom was interested in sports.
ukr: Я думала, що Том цікавиться спортом.
eng: I thought that Tom was likely to do that.
ukr: Я думав, що Том, ймовірно, це зробить.
eng: I thought that Tom wasn't likely to do that.
ukr: Я гадала, що Том навряд чи це зробить.
eng: I thought that Tom wasn't likely to do that.
ukr: Я думав, що Том навряд чи це зробить.
eng: I thought that Tom wasn't tired.
ukr: Я думав, що Том не втомився.
eng: I thought that Tom wasn't tired.
ukr: Я думала, що Том не втомився.
eng: I thought that Tom was rich.
ukr: Я думав, що Том багатий.
eng: I thought that Tom was rich.
ukr: Я думала, що Том багатий.
eng: I thought that Tom was rich.
ukr: Я думала, що Том був багатий.
eng: I thought that Tom was still studying French.
ukr: Я думав, що Том все ще вивчає французьку.
eng: I thought that Tom was still studying French.
ukr: Я думала, що Том все ще вивчає французьку.
eng: I thought that Tom was unemployed.
ukr: Я думав, що Том безробітний.
eng: I thought that Tom was unemployed.
ukr: Я думала, що Том безробітний.
eng: I thought that Tom was your friend.
ukr: Я думав, що Том — ваш друг.
eng: I thought that Tom was your friend.
ukr: Я думав, що Том — твій друг.
eng: I thought that Tom was your friend.
ukr: Я думала, що Том — ваш друг.
eng: I thought that Tom was your friend.
ukr: Я думала, що Том — твій друг.
eng: I thought that Tom would be angry.
ukr: Я думав, Том розсердиться.
eng: I thought that Tom would be angry.
ukr: Я думала, Том розсердиться.
eng: I thought that Tom would be at home.
ukr: Я думав, Том буде вдома.
eng: I thought that Tom would be at home.
ukr: Я думала, Том буде вдома.
eng: I thought that Tom would be interested in this.
ukr: Я думав, що Том був би зацікавлений у цьому.
eng: I thought that Tom would be mad.
ukr: Я думав, Том розсердиться.
eng: I thought that Tom would be mad.
ukr: Я думала, Том розсердиться.
eng: I thought that Tom would make us breakfast.
ukr: Я думав, Том зробить нам сніданок.
eng: I thought that Tom would make us breakfast.
ukr: Я думав, Том приготує нам сніданок.
eng: I thought that Tom would make us breakfast.
ukr: Я думала, Том зробить нам сніданок.
eng: I thought that Tom would make us breakfast.
ukr: Я думала, Том приготує нам сніданок.
eng: I thought that Tom wouldn't do that.
ukr: Я думав, що Том цього не зробить.
eng: I thought that Tom wouldn't do that.
ukr: Я думав, що Том цього не робитиме.
eng: I thought that Tom wouldn't do that.
ukr: Я думала, що Том цього не буде робити.
eng: I thought that Tom wouldn't do that.
ukr: Я думала, що Том цього не зробить.
eng: I thought that Tom wouldn't do that.
ukr: Я думала, що Том цього не робитиме.
eng: I thought that Tom wouldn't win.
ukr: Я думав, Том не виграє.
eng: I thought that Tom wouldn't win.
ukr: Я думав, Том не переможе.
eng: I thought that Tom wouldn't win.
ukr: Я думала, Том не виграє.
eng: I thought that Tom wouldn't win.
ukr: Я думала, Том не переможе.
eng: I thought that Tom would understand.
ukr: Я думав, Том зрозуміє.
eng: I thought that Tom would understand.
ukr: Я думала, Том зрозуміє.
eng: I thought that Tom would want to know.
ukr: Я думав, що том захоче дізнатись.
eng: I thought that Tom would want to see this.
ukr: Я подумав, що Том захоче це побачити.
eng: I thought that Tom would want to see this.
ukr: Я подумала, що Том захоче це побачити.
eng: I thought that was a great story.
ukr: Я думав, що це страшна історія.
eng: I thought that was obvious.
ukr: Мені здавалося, що це очевидно.
eng: I thought that was odd.
ukr: Мені це здалося дивним.
eng: I thought that was pretty cool.
ukr: Я думав, було досить прикольно.
eng: I thought that was what Tom wanted me to do.
ukr: Я гадала, що Том саме цього від мене хотів.
eng: I thought that was what Tom wanted me to do.
ukr: Я думав, що Том саме цього від мене хотів.
eng: I thought that we were friends.
ukr: Я думав, що ми друзі.
eng: I thought that you already had an iPhone.
ukr: Я думав, що у тебе вже є iPhone.
eng: I thought that you'd be pleased.
ukr: Я думав, вам уде приємно.
eng: I thought that you'd be pleased.
ukr: Я думав, тобі буде приємно.
eng: I thought that you'd be pleased.
ukr: Я думала, тобі буде приємно.
eng: I thought that you didn't want the reward.
ukr: Мені здавалося, що ти не хочеш нагороди.
eng: I thought that you'd like Tom.
ukr: Я думав, вам Том сподобається.
eng: I thought that you'd like Tom.
ukr: Я думав, тобі Том сподобається.
eng: I thought that you'd like Tom.
ukr: Я думала, вам Том сподобається.
eng: I thought that you'd like Tom.
ukr: Я думала, тобі Том сподобається.
eng: I thought that you'd recognized Tom.
ukr: Я думав, ви впізнали Тома.
eng: I thought that you'd recognized Tom.
ukr: Я думав, ти впізнав Тома.
eng: I thought that you'd recognized Tom.
ukr: Я думав, ти впізнала Тома.
eng: I thought that you'd recognized Tom.
ukr: Я думала, ви впізнали Тома.
eng: I thought that you'd recognized Tom.
ukr: Я думала, ти впізнав Тома.
eng: I thought that you'd recognized Tom.
ukr: Я думала, ти впізнала Тома.
eng: I thought that you'd recognize Tom.
ukr: Я думала, ти б упізнав Тома.
eng: I thought that you grew up in Australia.
ukr: Я думав, ти виріс у Австралії.
eng: I thought that you grew up in Australia.
ukr: Я думала, ти виріс у Австралії.
eng: I thought that you had lost your watch.
ukr: Я думав, ви загубили мій годинник.
eng: I thought that you had lost your watch.
ukr: Я думав, ти загубив мій годинник.
eng: I thought that you had lost your watch.
ukr: Я думав, ти загубила мій годинник.
eng: I thought that you had lost your watch.
ukr: Я думала, ти загубив мій годинник.
eng: I thought that you hated me.
ukr: Я думав, що ви мене ненавидите.
eng: I thought that you hated me.
ukr: Я думав, що ти мене ненавидиш.
eng: I thought that you hated me.
ukr: Я думала, що ви мене ненавидите.
eng: I thought that you hated me.
ukr: Я думала, що ти мене ненавидиш.
eng: I thought that you hated Tom.
ukr: Я думав, ти ненавидиш Тома.
eng: I thought that you hated Tom.
ukr: Я думала, ви ненавидите Тома.
eng: I thought that you liked Tom.
ukr: Я думав, що Том тобі подобається.
eng: I thought that you liked Tom.
ukr: Я думала, що Том вам подобається.
eng: I thought that you loved Fadil.
ukr: Я думав, що ти кохаєш Фадля.
eng: I thought that you loved it.
ukr: Я думав, що ти любиш це.
eng: I thought that you loved Tom.
ukr: Я думав, що ти кохаєш Тома.
eng: I thought that you loved Tom.
ukr: Я думала, що ви кохаєте Тома.
eng: I thought that you said nothing happened.
ukr: Мені здавалося, що ви сказали, що нічого не відбувається.
eng: I thought that you said nothing happened.
ukr: Мені здавалося, що ти сказав, що нічого не відбувається.
eng: I thought that you said nothing happened.
ukr: Мені здавалося, що ти сказала, що нічого не відбувається.
eng: I thought that you said that nothing happened.
ukr: Мені здавалося, що ви сказали, що нічого не відбувається.
eng: I thought that you said that nothing happened.
ukr: Мені здавалося, що ти сказав, що нічого не відбувається.
eng: I thought that you said that nothing happened.
ukr: Мені здавалося, що ти сказала, що нічого не відбувається.
eng: I thought that you said that you knew Tom.
ukr: Я думав, що ви сказали, що знаєте Тома.
eng: I thought that you said that you knew Tom.
ukr: Я думав, що ти сказав, що знаєш Тома.
eng: I thought that you said that you knew Tom.
ukr: Я думав, що ти сказала, що знаєш Тома.
eng: I thought that you said that you knew Tom.
ukr: Я думала, що ви сказали, що знаєте Тома.
eng: I thought that you said that you knew Tom.
ukr: Я думала, що ти сказав, що знаєш Тома.
eng: I thought that you said that you knew Tom.
ukr: Я думала, що ти сказала, що знаєш Тома.
eng: I thought that you said that you were an only child.
ukr: Я думав, ти казав, що ти єдина дитина в родині.
eng: I thought that you said that you were an only child.
ukr: Я думав, ти казала, що ти єдина дитина в родині.
eng: I thought that you said that you were an only child.
ukr: Я думала, ти казала, що ти єдина дитина в родині.
eng: I thought that you said that you weren't afraid.
ukr: Мені здавалося, що ви сказали, що вам не страшно.
eng: I thought that you said that you weren't afraid.
ukr: Мені здавалося, що ти сказав, що тобі не страшно.
eng: I thought that you said that you weren't afraid.
ukr: Мені здавалося, що ти сказала, що тобі не страшно.
eng: I thought that you said that you weren't attracted to Tom.
ukr: Мені здавалося, ти сказав, що Том тебе не приваблює.
eng: I thought that you said that you weren't attracted to Tom.
ukr: Мені здавалося, ти сказала, що Том тебе не приваблює.
eng: I thought that you said you knew Tom.
ukr: Я думав, що ви сказали, що знаєте Тома.
eng: I thought that you said you knew Tom.
ukr: Я думав, що ти сказав, що знаєш Тома.
eng: I thought that you said you knew Tom.
ukr: Я думав, що ти сказала, що знаєш Тома.
eng: I thought that you said you knew Tom.
ukr: Я думала, що ви сказали, що знаєте Тома.
eng: I thought that you said you knew Tom.
ukr: Я думала, що ти сказав, що знаєш Тома.
eng: I thought that you said you knew Tom.
ukr: Я думала, що ти сказала, що знаєш Тома.
eng: I thought that you said you were an only child.
ukr: Я думав, ти казав, що ти єдина дитина в родині.
eng: I thought that you said you were an only child.
ukr: Я думав, ти казала, що ти єдина дитина в родині.
eng: I thought that you said you were an only child.
ukr: Я думала, ти казав, що ти єдина дитина в родині.
eng: I thought that you said you were an only child.
ukr: Я думала, ти казала, що ти єдина дитина в родині.
eng: I thought that you said you weren't afraid.
ukr: Мені здавалося, що ви сказали, що вам не страшно.
eng: I thought that you said you weren't afraid.
ukr: Мені здавалося, що ти сказав, що тобі не страшно.
eng: I thought that you said you weren't afraid.
ukr: Мені здавалося, що ти сказала, що тобі не страшно.
eng: I thought that you said you weren't attracted to Tom.
ukr: Мені здавалося, ви сказали, що Том вас не приваблює.
eng: I thought that you said you weren't attracted to Tom.
ukr: Мені здавалося, ти сказав, що Том тебе не приваблює.
eng: I thought that you said you weren't attracted to Tom.
ukr: Мені здавалося, ти сказала, що Том тебе не приваблює.
eng: I thought that you were going to help Tom.
ukr: Я думав, що ти допоможеш Тому.
eng: I thought that you were going to help Tom.
ukr: Я думала, що ти допоможеш Тому.
eng: I thought that you were going to help.
ukr: Я думав, ви допоможете.
eng: I thought that you were going to help.
ukr: Я думав, ти допоможеш.
eng: I thought that you were going to help.
ukr: Я думала, ти допоможеш.
eng: I thought that you were going to stay home.
ukr: Я думав, що ти лишишся вдома.
eng: I thought that you were going to stay home.
ukr: Я думала, що ти лишишся вдома.
eng: I thought that you were in Boston.
ukr: Я думав, ви в Бостоні.
eng: I thought that you were in Boston.
ukr: Я думав, ти в Бостоні.
eng: I thought that you were in Boston.
ukr: Я думала, ви в Бостоні.
eng: I thought that you were in Boston.
ukr: Я думала, ти в Бостоні.
eng: I thought that you were interested.
ukr: Я думав, вам цікаво.
eng: I thought that you were interested.
ukr: Я думав, тобі цікаво.
eng: I thought that you were interested.
ukr: Я думала, вам цікаво.
eng: I thought that you were interested.
ukr: Я думала, тобі цікаво.
eng: I thought that you were mad at me.
ukr: Я думав, ви на мене сердиті.
eng: I thought that you were mad at me.
ukr: Я думав, ти на мене сердита.
eng: I thought that you were mad at me.
ukr: Я думав, ти на мене сердитий.
eng: I thought that you were mad at me.
ukr: Я думала, ви на мене сердиті.
eng: I thought that you were mad at me.
ukr: Я думала, ти на мене сердита.
eng: I thought that you were mad at me.
ukr: Я думала, ти на мене сердитий.
eng: I thought that you were one of us.
ukr: Я думав, ти один з нас.
eng: I thought that you were Tom's uncle.
ukr: Я думав, що ти - дядько Тома.
eng: I thought that you were Tom.
ukr: Я думав, що ви Том.
eng: I thought that you were Tom.
ukr: Я думав, що ти Том.
eng: I thought that you were Tom.
ukr: Я думала, що ви Том.
eng: I thought that you were Tom.
ukr: Я думала, що ти Том.
eng: I thought that you wouldn't mind.
ukr: Я думав, ти не заперечуватимеш.
eng: I thought that you wouldn't mind.
ukr: Я думала, ти не заперечуватимеш.
eng: I thought that you wouldn't mind.
ukr: Я подумав, що ти не будеш заперечувати.
eng: I thought that you wouldn't mind.
ukr: Я подумала, що ти не будеш заперечувати.
eng: I thought that you would recognize Tom.
ukr: Я думала, ти б упізнав Тома.
eng: I thought the brass section was a little off.
ukr: Мені здалося, що духові інструменти трохи відставали.
eng: I thought the bus was free, but I had to pay.
ukr: Я думав, що автобус безкоштовний, але був змушений заплатити.
eng: I thought the bus was free, but I had to pay.
ukr: Я думала, що автобус безкоштовний, але була змушена заплатити.
eng: I thought the food was too greasy.
ukr: Їжа мені здалася занадто жирною.
eng: I thought the Jacksons were having a party.
ukr: Я думав, що у Джексонів була вечірка.
eng: I thought the prices at that store were too high.
ukr: Я думав, що ціни у цьому магазині зависокі.
eng: I thought this might interest you.
ukr: Я думав, це може тебе зацікавити.
eng: I thought this was a good idea.
ukr: Я думав, що це добра ідея.
eng: I thought this was a wasp and that was a bee.
ukr: Я думала, що це була оса, а то була бджола.
eng: I thought this was what you always wanted.
ukr: Я думав, що це і є те, що ти завжди хотів.
eng: I thought Tom already knew that.
ukr: Я гадав, що Том вже це знає.
eng: I thought Tom already knew that.
ukr: Я думала, що Том вже знає це.
eng: I thought Tom and Mary were busy.
ukr: Я думав, Том і Мері дуже зайняті.
eng: I thought Tom and Mary were going to kill John.
ukr: Я думав, що Том та Мері збираються вбити Тома.