DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom's girlfriend is Canadian.
ukr: Дівчина Тома з Канади.
eng: Tom's girlfriend is Canadian.
ukr: Дівчина Тома — канадійка.
eng: Tom's glad.
ukr: Том задоволений.
eng: Tom's glad.
ukr: Том радий.
eng: Tom's glass was empty.
ukr: Бокал Тома був пустий.
eng: Tom's glass was empty.
ukr: Склянка Тома була пуста.
eng: Tom's goal is to become a celebrity chef.
ukr: Мета Тома — стати знаменитим шеф-кухарем.
eng: Tom's goal is to own a house before he's thirty.
ukr: Метою Тома є мати власний будинок до того, як йому виповниться тридцять років.
eng: Tom's going on the lash tonight.
ukr: Том ввечері йде на пиятику.
eng: Tom's going on the lash tonight.
ukr: Том ввечері піде бухати.
eng: Tom's gone.
ukr: Тома немає.
eng: Tom's gone.
ukr: Том пішов.
eng: Tom's goose is cooked.
ukr: Томова пісенька проспівана.
eng: Tom's got a great future.
ukr: У Тома чудове майбутнє.
eng: Tom's got a weight problem.
ukr: У Тома проблема із зайвою вагою.
eng: Tom's got everything under control.
ukr: У Тома все під контролем.
eng: Tom's got heaps of friends.
ukr: У Тома багато друзів.
eng: Tom's got roid rage.
ukr: Том поводиться агресивно через стероїди.
eng: Tom's got roid rage.
ukr: У Тома напад стероїдної агресії.
eng: Tom's got the key.
ukr: Ключ у Тома.
eng: Tom's grandmother had seven children.
ukr: У бабусі Тома було сім дітей.
eng: Tom's great-great-grandfather was a pirate.
ukr: Пра-прадід Тома був піратом.
eng: Tom's great.
ukr: Том класний.
eng: Tom's greedy.
ukr: Том жадібний.
eng: Tom's greedy.
ukr: Том скупий.
eng: Tom's groggy.
ukr: Том сонний.
eng: Tom's guilty.
ukr: Том винний.
eng: Tom's hair is long.
ukr: У Тома довге волосся.
eng: Tom's hair isn't red, is it?
ukr: Том же не рудий?
eng: Tom's hair is very long.
ukr: Том має дуже довге волосся.
eng: Tom's hair is very long.
ukr: У Тома дуже довге волосся.
eng: Tom's hair is wet from the rain.
ukr: Волосся Тома мокре від дощу.
eng: Tom's hair is wet.
ukr: У Тома вологе волосся.
eng: Tom's hair is wet.
ukr: У Тома мокре волосся.
eng: Tom's hair's wet.
ukr: У Тома мокре волосся.
eng: Tom's hands are small.
ukr: У Тома маленькі руки.
eng: Tom's handshake is very strong.
ukr: У Тома дуже сильне рукостискання.
eng: Tom's happy.
ukr: Том задоволений.
eng: Tom's happy.
ukr: Том щасливий.
eng: Tom sharpened a pencil.
ukr: Том наточив олівець.
eng: Tom sharpened the knives.
ukr: Том загострив ножі.
eng: Tom shaved.
ukr: Том поголився.
eng: Tom's having a good time.
ukr: Том добре проводить час.
eng: Tom's head is empty.
ukr: У Тома пуста голова.
eng: Tom's head is empty.
ukr: У Тома пусто в голові.
eng: Tom's healthy.
ukr: Том здоровий.
eng: Tom's heart is in the right place.
ukr: У Тома добрі наміри.
eng: Tom's helping.
ukr: Том допомагає.
eng: Tom's helpless.
ukr: Том безпорадний.
eng: Tom's helpless.
ukr: Том безсилий.
eng: Tom's here, isn't he?
ukr: Том тут, так?
eng: Tom's here, right?
ukr: Том тут, так?
eng: Tom's here.
ukr: Том тут.
eng: Tom shifted gears.
ukr: Том перейшов на іншу передачу.
eng: Tom's hobby is collecting photos of cars.
ukr: Хобі Тома - збирати фотографії машин.
eng: Tom shocked us with that question.
ukr: Том шокував нас цим питанням.
eng: Tom's homeless.
ukr: Том бездомний.
eng: Tom's home.
ukr: Том вдома.
eng: Tom's home.
ukr: Том повернувся.
eng: Tom shook hands with Mary.
ukr: Том потис Мері руку.
eng: Tom shook Mary awake.
ukr: Том розштовхав Мері.
eng: Tom shook Mary's hand.
ukr: Том потис руку Мері.
eng: Tom shot at Mary, but he missed.
ukr: Том вистрілив у Мері, але не влучив.
eng: Tom shot at Mary.
ukr: Том вистрілив у Мері.
eng: Tom shot himself in the foot.
ukr: Том вистрілив собі в ногу.
eng: Tom shot himself in the knee.
ukr: Том вистрелив собі у коліно.
eng: Tom shot himself in the leg.
ukr: Том вистрілив собі у ногу.
eng: Tom shot Mary's dog.
ukr: Том застрелив собаку Мері.
eng: Tom shot Mary three times.
ukr: Том тричі вистрілив у Мері.
eng: Tom shot Mary.
ukr: Том застрелив Мері.
eng: Tom shot me.
ukr: Том у мене вистрілив.
eng: Tom shot the injured horse to put it out of its misery.
ukr: Том застрелив пораненого коня, щоб позбавити його від страждань.
eng: Tom shot the wolf.
ukr: Том вистрелив у вовка.
eng: Tom shot the wolf.
ukr: Том застрелив вовка.
eng: Tom shot three times.
ukr: Том вистрілив тричі.
eng: Tom should already be there.
ukr: Том вже має бути там.
eng: Tom should apologize.
ukr: Тому слід вибачитися.
eng: Tom should be all right.
ukr: Том має бути в порядку.
eng: Tom should be all right.
ukr: У Тома все має бути в порядку.
eng: Tom should be all right.
ukr: У Тома все має бути гаразд.
eng: Tom should be back within three hours.
ukr: Том має повернутися на протязі трьох годин.
eng: Tom should be doing that someplace else.
ukr: Тому слід цим займатися десь у іншому місці.
eng: Tom should be here in an hour.
ukr: Том має бути тут за годину.
eng: Tom should be in a hospital.
ukr: Тому слід бути в лікарні.
eng: Tom should be in his office.
ukr: Том повинен бути в своєму офісі.
eng: Tom should be in school.
ukr: Том повинен бути в школі.
eng: Tom should be in the hospital.
ukr: Тому слід бути в лікарні.
eng: Tom should be next.
ukr: Том має бути наступним.
eng: Tom should be OK.
ukr: Том має бути в порядку.
eng: Tom should be OK.
ukr: У Тома все має бути в порядку.
eng: Tom should be OK.
ukr: У Тома все має бути гаразд.
eng: Tom should be president.
ukr: Том має бути президентом.
eng: Tom should be proud of this.
ukr: Том повинен цим пишатися.
eng: Tom should blame himself.
ukr: Тому слід звинувачувати самого себе.
eng: Tom should buy a house.
ukr: Тому слід купити будинок.
eng: Tom should buy a house.
ukr: Тому треба купити будинок.
eng: Tom should call Mary.
ukr: Том має зателефонувати Мері.
eng: Tom should change his locks.
ukr: Тому слід змінити замки.
eng: Tom should come back to Boston.
ukr: Том має повернутися до Бостона.
eng: Tom should come back to Boston.
ukr: Тому слід повернутися до Бостона.
eng: Tom should come right away.
ukr: Том повинен прийти просто зараз.
eng: Tom should do everything they tell him to do.
ukr: Тому слід зробити все, що вони йому кажуть.
eng: Tom should do everything they tell him.
ukr: Тому слід зробити все, що вони йому кажуть.
eng: Tom should do something about that.
ukr: Тому слід щось зробити щодо цього.
eng: Tom should do that tomorrow.
ukr: Том повинен зробити це завтра.
eng: Tom should go ahead and do that.
ukr: Том має не соромитися й зробити це.
eng: Tom should go ahead and do that.
ukr: Тому слід це зробити.
eng: Tom should go help Mary.
ukr: Том повинен піти та допомогти Мері.
eng: Tom should go home.
ukr: Том повинен іти додому.
eng: Tom should go see a doctor.
ukr: Том повинен йти до лікаря.
eng: Tom should go to Boston with you.
ukr: Тому слід поїхати до Бостона разом із тобою.
eng: Tom should go with Mary.
ukr: Том має піти з Мері.
eng: Tom should have been a little more polite.
ukr: Тому слід було бути більш чемним.
eng: Tom should have been a little more polite.
ukr: Тому слід було бути ввічливішим.
eng: Tom should have been arrested.
ukr: Тома треба було заарештувати.
eng: Tom should have done that.
ukr: Том мав це зробити.
eng: Tom should have done that.
ukr: Тому слід було це зробити.
eng: Tom should have known this.
ukr: Том повинен був це знати.
eng: Tom should have married Mary.
ukr: Тому слід було одружитися з Мері.
eng: Tom should have said yes.
ukr: Том повинен був погодитися.
eng: Tom should have stayed.
ukr: Том слід було залишитися.
eng: Tom should have stayed.
ukr: Том слід було лишитися.
eng: Tom should have told Mary he loved her.
ukr: Тому слід було сказати Мері, що він її кохає.
eng: Tom should have told Mary that he loved her.
ukr: Тому слід було сказати Мері, що він її кохає.
eng: Tom should have told me about that sooner.
ukr: Тому слід було сказати мені про це раніше.
eng: Tom should have told me.
ukr: Тому потрібно було мені розповісти.
eng: Tom should have worked harder.
ukr: Тому треба було працювати старанніше.
eng: Tom should help his mother more than he does.
ukr: Том має більше допомагати мамі, ніж він це робить зараз.
eng: Tom should help his mother.
ukr: Тому слід допомогти мамі.
eng: Tom should help Mary.
ukr: Том мусить допомогти Мері.
eng: Tom should know that.
ukr: Том має це знати.
eng: Tom should know that.
ukr: Тому слід це знати.
eng: Tom should move to Boston.
ukr: Тому слід переїхати до Бостона.
eng: Tom shouldn't have any problem with that.
ukr: У Тома не повинно бути з цим жодних проблем.
eng: Tom shouldn't have borrowed Mary's car.
ukr: Тому не слідувало брати машину Мері.
eng: Tom shouldn't have done it.
ukr: Тому не слід було цього робити.
eng: Tom shouldn't have done that.
ukr: Тому не слід було цим займатися.
eng: Tom shouldn't have done that.
ukr: Тому не слід було цього робити.
eng: Tom shouldn't have done that.
ukr: Тому не треба було цим займатися.
eng: Tom shouldn't have done that.
ukr: Тому не треба було цього робити.
eng: Tom shouldn't have lied.
ukr: Тому не варто було брехати.
eng: Tom shouldn't have married Mary.
ukr: Тому не слід було одружуватися з Мері.
eng: Tom shouldn't have married Mary.
ukr: Тому не слід було одружуватися на Мері.
eng: Tom shouldn't have quit his job.
ukr: Том не повинен бути звільнятися зі своєї роботи.
eng: Tom shouldn't have told Mary about John.
ukr: Том не повинен був говорити Мері про Джона.
eng: Tom shouldn't have told Mary what John did.
ukr: Том не повинен був говорити Мері про те, що зробив Джон.
eng: Tom shouldn't have walked home by himself.
ukr: Тому не варто було йти додому одному.
eng: Tom shouldn't have walked home by himself.
ukr: Тому не треба було йти додому одному.
eng: Tom shouldn't tell Mary what he did.
ukr: Тому не варто було розповідати Мері про те, що він зробив.
eng: Tom shouldn't trust Mary.
ukr: Том не повинен довіряти Мері.
eng: Tom shouldn't trust Mary.
ukr: Тому не варто довіряти Мері.
eng: Tom shouldn't watch so much TV.
ukr: Тому не варто так багато дивитися телевізор.
eng: Tom should shut up.
ukr: Том слід закритися.
eng: Tom should shut up.
ukr: Том слід замовкнути.
eng: Tom should study French.
ukr: Тому слід вивчати французьку.
eng: Tom should study French.
ukr: Тому слід зайнятися французькою.
eng: Tom should sue them.
ukr: Том має подати на них в суд.
eng: Tom should talk less.
ukr: Том потрібно меньше балакати.
eng: Tom should talk less.
ukr: Том потрібно меньше говорити.
eng: Tom should talk to his lawyer.
ukr: Том має поговорити зі своїм адвокатом.
eng: Tom should talk to Mary.
ukr: Том повинен поговорити з Мері.
eng: Tom should talk to Mary.
ukr: Тому слід поговорити з Мері.
eng: Tom should tell Mary about that.
ukr: Том має сказати про це Мері.
eng: Tom should tell Mary about that.
ukr: Тому слід сказати про це Мері.
eng: Tom should tell Mary that she has to do that.
ukr: Тому слід сказати Мері, що вона повинна це зробити.
eng: Tom should tell Mary the truth.
ukr: Том слід сказати Мері правду.
eng: Tom should tell Mary what needs to be done.
ukr: Тому слід сказати Мері, що треба зробити.
eng: Tom should thank Mary.
ukr: Том повинен подякувати Мері.
eng: Tom should thank me for doing that.
ukr: Тому слід мені подякувати за те, що я це зробив.
eng: Tom should thank me for doing that.
ukr: Тому слід мені подякувати за те, що я це зробила.
eng: Tom should try to learn some French.
ukr: Тому варто спробувати вивчити французьку.
eng: Tom should've been a little more polite.
ukr: Тому слід було бути більш чемним.
eng: Tom should've been a little more polite.
ukr: Тому слід було бути ввічливішим.
eng: Tom should've been arrested.
ukr: Тома треба було заарештувати.
eng: Tom should've been fired years ago.
ukr: Том потрібно було звільнити багато років тому.
eng: Tom should've been truthful.
ukr: Тому слід було бути правдивим.
eng: Tom should've bought a birthday present for Mary.
ukr: Том повинен був купити Мері подарунок на день народження.
eng: Tom should've bought Mary a birthday present.
ukr: Том повинен був купити Мері подарунок на день народження.
eng: Tom should've done that long ago.
ukr: Том мав би це зробити дуже давно.
eng: Tom should've done that.
ukr: Тому слід було це зробити.
eng: Tom should've given Mary a birthday present.
ukr: Тому слід було подарувати Мері подарунок на день народження.
eng: Tom should've helped Mary more.
ukr: Тому слід було б більше допомагати Мері.
eng: Tom should've hired a lawyer.
ukr: Тому варто було найняти адвоката.
eng: Tom should've known this.
ukr: Том повинен був це знати.
eng: Tom should've left.
ukr: Тому слід було піти.
eng: Tom should've let his children go camping with us.
ukr: Тому слід було дозволити своїм дітям піти з нами в поход.
eng: Tom should've listened to his mother.
ukr: Том мав би слухатися матері.
eng: Tom should've married Mary.
ukr: Тому слід було одружитися з Мері.
eng: Tom should've paged Mary.
ukr: Тому треба було написати Мері на пейджер.
eng: Tom should've said yes.
ukr: Том повинен був погодитися.
eng: Tom should've stayed at home.
ukr: Том мав би лишитись вдома.
eng: Tom should've stayed at home.
ukr: Тому варто було залишитися вдома.
eng: Tom should've stayed home.
ukr: Том мав би лишитись вдома.
eng: Tom should've stayed.
ukr: Том слід було залишитися.
eng: Tom should've stayed.
ukr: Том слід було лишитися.
eng: Tom should've told Mary he loved her.
ukr: Тому слід було сказати Мері, що він її кохає.
eng: Tom should've told Mary not to do that.
ukr: Том повинен був сказати Мері не робити цього.
eng: Tom should've told Mary that he loved her.
ukr: Тому слід було сказати Мері, що він її кохає.
eng: Tom should've told Mary.
ukr: Том повинен був сказати Мері.
eng: Tom should've told me about that earlier.
ukr: Том мав би розповісти мені про це раніше.
eng: Tom should've told me about that sooner.
ukr: Тому слід було сказати мені про це раніше.
eng: Tom should've trusted his instinct.
ukr: Тому треба було довіритися своєму інстинкту.
eng: Tom should've worked harder.
ukr: Тому треба було працювати старанніше.
eng: Tom should wait until Monday to do that.
ukr: Тому слід з цим зачекати до понеділка.
eng: Tom should wait.
ukr: Том слід зачекати.
eng: Tom's house burned down in 2013.
ukr: Будинок Тома згорів у дві тисячі тринадцятому.
eng: Tom's house burned down in 2013.
ukr: Будинок Тома згорів у дві тисячі тринадцятому році.
eng: Tom's house burned down.
ukr: Будинок Тома згорів вщент.
eng: Tom's house burned to the ground.
ukr: Будинок Тома згорів вщент.
eng: Tom's house doesn't have a garage.
ukr: У будинку Тома немає гаража.
eng: Tom's house doesn't have electricity.
ukr: У будинку Тома немає електричного струму.
eng: Tom's house doesn't have electricity.
ukr: У будинку Тома немає світла.
eng: Tom's house doesn't have running water.
ukr: В будинку Тома немає проточної води.
eng: Tom's house has a green roof.
ukr: Будинок Тома має зелених дах.
eng: Tom's house has a nice garden.
ukr: Біля будинку Тома є гарний сад.
eng: Tom's house has been completely destroyed.
ukr: Будинок Тома було повністю знищено.
eng: Tom's house has been completely destroyed.
ukr: Будинок Тома було повністю зруйновано.
eng: Tom's house has one stained glass window.
ukr: У будинку Тома є один вітраж.
eng: Tom's house has only one bedroom.
ukr: У будинку Тома лише одна спальня.
eng: Tom's house has three bedrooms.
ukr: У будинку Тома є три спальні.
eng: Tom's house is about the same size as Mary's.
ukr: Будинок Тома приблизно такого ж розміру, як і будинок Мері.
eng: Tom's house is at least three times as large as mine.
ukr: Будинок Тома як мінімум втричі більший за мій.
eng: Tom's house is at least three times larger than mine.
ukr: Будинок Тома як мінімум втричі більший за мій.
eng: Tom's house is by the sea.
ukr: Будинок Тома знаходиться біля моря.
eng: Tom's house is easy to find.
ukr: Знайти будинок Тома легко.
eng: Tom's house is for sale.
ukr: Будинок Тома продається.
eng: Tom's house is full of toys.
ukr: У будинку Тома багато іграшок.
eng: Tom's house is full of toys.
ukr: У будинку Тома повно іграшок.
eng: Tom's house is haunted.
ukr: У будинку Тома живуть привиди.
eng: Tom's house is just down the street from here.
ukr: Будинок Тома знаходиться неподалік звідси внизу по вулиці.
eng: Tom's house is just down the street.
ukr: Будинок Тома недалеко вниз по вулиці.
eng: Tom's house is larger than mine.
ukr: Будинок Тома більший, ніж мій.
eng: Tom's house is near Mary's school.
ukr: Будинок Тома — біля школи Мері.
eng: Tom's house is near the beach.
ukr: Будинок Тома знаходиться біля моря.
eng: Tom's house is near the beach.
ukr: Будинок Тома знаходиться біля пляжу.
eng: Tom's house isn't far from mine.
ukr: Будинок Тома недалеко від мого.
eng: Tom's house isn't far from my house.
ukr: Будинок Тома недалеко від мого.
eng: Tom's house isn't very far from mine.
ukr: Будинок Тома знаходиться не дуже далеко від мого.
eng: Tom's house isn't very far from my house.
ukr: Будинок Тома знаходиться не дуже далеко від мого.
eng: Tom's house is on fire.
ukr: В будинку Тома пожежа.
eng: Tom's house is only three blocks away from here.
ukr: Будинок Тома знаходиться лише за три блоки звідси.
eng: Tom's house is on the other side of the river.
ukr: Будинок Тома на іншому боці річки.
eng: Tom's house is really big.
ukr: Будинок Тома дуже великий.
eng: Tom's house is tidy.
ukr: Будинок Тома охайний.
eng: Tom's house is very big.
ukr: Будинок Тома дуже великий.
eng: Tom's house is very nice.
ukr: У Тома дуже гарний будинок.
eng: Tom's house is warm inside even on cold days.
ukr: У Тома вдома тепло навіть у холодні дні.
eng: Tom's house is well-insulated.
ukr: Будинок Тома добре утеплений.
eng: Tom's house looked like it hadn't been cleaned for years.
ukr: Будинок Тома виглядає так, ніби в ньому не прибирали роками.
eng: Tom's house needs to be painted.
ukr: Будинок Тома треба пофарбувати.
eng: Tom's house shouldn't be too hard to find.
ukr: Будинок Тома не буде так вже й важко знайти.
eng: Tom's house was completely destroyed.
ukr: Будинок Тома було повністю знищено.
eng: Tom's house was damaged by the flood.
ukr: Будинок Тома було ушкоджено повінню.
eng: Tom's house was destroyed by a hurricane.
ukr: Будинок Тома було знищено ураганом.
eng: Tom's house was destroyed by a hurricane.
ukr: Будинок Тома було зруйновано ураганом.
eng: Tom's house was destroyed by a tornado.
ukr: Будинок Тома було знищено торнадо.
eng: Tom's house was destroyed by a tornado.
ukr: Будинок Тома було зруйновано торнадо.
eng: Tom's house was destroyed by the hurricane.
ukr: Будинок Тома було зруйновано ураганом.
eng: Tom's house was destroyed by the hurricane.
ukr: Ураган зруйнував будинок Тома.
eng: Tom's house was on fire.
ukr: У будинку Тома була пожежа.
eng: Tom's house was struck by lightning.
ukr: По будинку Тома ударила блискавка.
eng: Tom's house was very nice.
ukr: Будинок Тома був дуже гарний.
eng: Tom shouted at Mary.
ukr: Том закричав на Мері.
eng: Tom shouted at Mary.
ukr: Том кричав на Мері.
eng: Tom shouted to Mary.
ukr: Том кричав на Мері.
eng: Tom shouted to Mary.
ukr: Том накричав на Мері.
eng: Tom shouted.
ukr: Том закричав.
eng: Tom shouted.
ukr: Том кричав.
eng: Tom showed her the letter from Santa Claus.
ukr: Том показав їй листа від Санти Клауси.
eng: Tom showed his album to me.
ukr: Том показав мені свій альбом.
eng: Tom showed his photograph album to me.
ukr: Том показав мені свій фотоальбом.
eng: Tom showed it to Mary.
ukr: Том показав її Мері.
eng: Tom showed it to Mary.
ukr: Том показав його Мері.
eng: Tom showed Mary a photo of John.
ukr: Том показав Мері фотографію Джона.
eng: Tom showed Mary a picture of John and another boy.
ukr: Том показав Мері фотографію Джона і ще одного хлопця.
eng: Tom showed Mary a picture of John.
ukr: Том показав Мері фотографію Джона.
eng: Tom showed Mary around the city.
ukr: Том показав Мері місто.
eng: Tom showed Mary around.
ukr: Том показав Мері околиці.
eng: Tom showed Mary around.
ukr: Том та Мері показав Мері нове місце.
eng: Tom showed Mary his new phone.
ukr: Том показав Мері новий телефон.
eng: Tom showed Mary his new phone.
ukr: Том показав Мері свій новий телефон.
eng: Tom showed Mary how to build a fire.
ukr: Том показав Мері, як розводити вогонь.
eng: Tom showed Mary John's photo.
ukr: Том показав Мері фотографію Джона.
eng: Tom showed Mary John's picture.
ukr: Том показав Мері фотографію Джона.
eng: Tom showed Mary's letter to me.
ukr: Том показав мені лист Мері.
eng: Tom showed Mary some photos of John.
ukr: Том показав Мері кілька фотографій Джона.
eng: Tom showed Mary the box.
ukr: Том показав Мері коробку.
eng: Tom showed Mary the list.
ukr: Том показав Мері перелік.
eng: Tom showed Mary the list.
ukr: Том показав Мері список.
eng: Tom showed Mary the paper.
ukr: Том показав газету Мері.
eng: Tom showed Mary the way.
ukr: Том показав Мері дорогу.
eng: Tom showed me a picture of his dog.
ukr: Том показаф мені фотографію свого собаки.
eng: Tom showed me a picture.
ukr: Том показав мені фотографію.
eng: Tom showed me his album.
ukr: Том показав мені свій альбом.
eng: Tom showed me his phone.
ukr: Том показав мені свій телефон.
eng: Tom showed me his phone.
ukr: Том показав мені телефон.
eng: Tom showed me his photograph album.
ukr: Том показав мені свій фотоальбом.
eng: Tom showed me his schedule.
ukr: Том показав мені свій розклад.
eng: Tom showed me some pictures.
ukr: Том показав мені кілька фотографій.
eng: Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.
ukr: Том показав мені вірші, які він написав, коли був підлітком.
eng: Tom showed me the ropes.
ukr: Том показав мені мотузки.
eng: Tom showed me various ways to do that.
ukr: Том показав мені кілька способів, як це зробити.
eng: Tom showed the letter to me.
ukr: Том показав мені листа.
eng: Tom showed the picture to all his friends.
ukr: Том показав фотографію всім своїм друзям.
eng: Tom showed up at the party dressed as a pirate.
ukr: Том прийшов на вечірку вдягнений як пірат.
eng: Tom showed up late to class.
ukr: Том запізнився на урок.
eng: Tom showed us a few card tricks.
ukr: Том продемонстрував нам кілька фокусів із картами.
eng: Tom showed us his home.
ukr: Том нам показав свій будинок.
eng: Tom showed us some pictures.
ukr: Том показав нам кілька фотографій.
eng: Tom shows us the city.
ukr: Том показує нам місто.
eng: Tom shrugged.
ukr: Том знизав плечима.
eng: Tom's hungover.
ukr: У Тома похмілля.
eng: Tom's hungry.
ukr: Том голодиний.
eng: Tom's hurt.
ukr: Тома поранено.
eng: Tom's hurt.
ukr: Тому боляче.
eng: Tom's husband is gay.
ukr: Чоловік Тома — ґей.
eng: Tom shut down his computer.
ukr: Том вимкнув свій комп'ютер.
eng: Tom shut his door.
ukr: Том зачинив свої двері.
eng: Tom shut his eyes.
ukr: Том заплющив очі.
eng: Tom shut off his computer.
ukr: Том вимкнув свій комп'ютер.
eng: Tom shut the book and turned off the lamp.
ukr: Том закрив книжку і вимкнув лампу.
eng: Tom shut the door and locked it.
ukr: Том зачинив і замкнув двері.
eng: Tom shut the kitchen door.
ukr: Том зачинив двері на кухню.
eng: Tom shut the TV off.
ukr: Том вимкнув телевізор.
eng: Tom shut up.
ukr: Том замовк.
eng: Tom's hypothesis is plausible.
ukr: Гіпотеза Тома правдоподібна.
eng: Tom's idea is brilliant.
ukr: Ідея Тома геніальна.
eng: Tom's idea seemed good to me.
ukr: Ідея Тома мені здалася доброю.
eng: Tom sided with Mary.
ukr: Том став на сторону Мері.
eng: Tom sighed again.
ukr: Том знову позіхнув.
eng: Tom sighed.
ukr: Том зітхнув.
eng: Tom signed a non-disclosure agreement.
ukr: Том підписав угоду про нерозголошення.
eng: Tom signed the contract.
ukr: Том підписав контракт.
eng: Tom signed the document.
ukr: Том підписав документ.
eng: Tom's incompetent.
ukr: Том некомпетентний.
eng: Tom sings at church.
ukr: Том співає у церкві.
eng: Tom sings beautifully.
ukr: Том гарно співає.
eng: Tom sings better than Mary does.
ukr: Том співає краще від Мері.
eng: Tom sings better than Mary does.
ukr: Том співає краще, ніж Мері.
eng: Tom sings better than Mary.
ukr: Том співає краще від Мері.
eng: Tom sings better than Mary.
ukr: Том співає краще, ніж Мері.
eng: Tom sings in a choir.
ukr: Том співає у хорі.
eng: Tom sings in the choir.
ukr: Том співає в хорі.
eng: Tom's innocent.
ukr: Том невинний.
eng: Tom's insane.
ukr: Том божевільний.
eng: Tom's intentions were pretty clear.
ukr: Наміри Тома були досить прозорі.
eng: Tom's in there.
ukr: Том там.
eng: Tom sipped some tea.
ukr: Том відпив трохи чаю.
eng: Tom sits behind Mary in French class.
ukr: На уроці французької Том сидить за Мері.
eng: Tom sits behind Mary.
ukr: Том сидить за Мері.
eng: Tom's Japanese is improving little by little.
ukr: Японська Тома поволі стає кращою.
eng: Tom's Japanese is improving little by little.
ukr: Японська у Тома поступово стає краще.
eng: Tom's jokes aren't funny.
ukr: Жарти Тома несмішні.
eng: Tom's jokes are offensive.
ukr: Жарти Тома образливі.
eng: Tom's joking.
ukr: Том жартує.
eng: Tom's just trying to save face.
ukr: Том просто намагається зберегти обличчя.
eng: Tom's kids were here a while ago looking for him.
ukr: Діти Тома були тут якийсь час тому, шукаючи його.
eng: Tom's kids were in the attic.
ukr: Діти Тома були на горищі.
eng: Tom skipped class today.
ukr: Том сьогодні пропустив уроки.
eng: Tom skipped school a lot.
ukr: Том часто прогулював школу.
eng: Tom skips classes too often.
ukr: Том занадто часто прогулює заняття.
eng: Tom skips classes too often.
ukr: Том прогулює уроки занадто часто.
eng: Tom's knapsack is empty.
ukr: Ранець Тома пустий.
eng: Tom's knife is on the table.
ukr: Ніж Тома лежить на столі.
eng: Tom's knife is on the table.
ukr: Ніж Тома на столі.
eng: Tom slapped Mary.
ukr: Том дав Мері ляпаса.
eng: Tom's last girlfriend was from Boston.
ukr: Остання дівчина Тома була з Бостона.
eng: Tom's last name is Jackson.
ukr: Прізвище Тома - Джексон
eng: Tom's laughing.
ukr: Том сміється.
eng: Tom's lawyers say he was framed.
ukr: Адвокати Тома кажуть, що його підставили.
eng: Tom sleeps all the time.
ukr: Том увесь час спить.
eng: Tom sleeps here.
ukr: Том спить ось тут.
eng: Tom sleeps here.
ukr: Том спить тут.
eng: Tom sleeps in the nude.
ukr: Том спить голий.
eng: Tom sleeps on a mattress on the floor.
ukr: Том спить на матрасі на підлозі.
eng: Tom sleeps whenever he can.
ukr: Том спить, коли у нього є нагода.
eng: Tom sleeps with a gun under his pillow.
ukr: Том спить зі зброєю під подушкою.
eng: Tom sleeps with his window open.
ukr: Том спить із відчиненим вікном.
eng: Tom's left.
ukr: Том пішов.
eng: Tom's leg needed to be amputated.
ukr: Ногу Тома потрібно було ампутувати.
eng: Tom slept an hour.
ukr: Том проспав одну годину.
eng: Tom slept in the car.
ukr: Том спав у машині.
eng: Tom slept on an inflatable mattress.
ukr: Том спав на надувному матрасі.
eng: Tom slept on the air mattress.
ukr: Том спав на надувному матрасі.
eng: Tom slept on the bus.
ukr: Том спав у автобусі.
eng: Tom slept on the inflatable mattress.
ukr: Том спав на надувному матрасі.
eng: Tom slept outside.
ukr: Том спав надворі.
eng: Tom slept profoundly.
ukr: Том міцно спав.
eng: Tom slept till dawn.
ukr: Том проспав до світанку.
eng: Tom slept till dawn.
ukr: Том спав до світанку.
eng: Tom slept under the tree, using his knapsack for a pillow.
ukr: Том спав під деревом, використовуючи рюкзак у якості подушки.
eng: Tom slept with his shoes on.
ukr: Том спав у взутті.
eng: Tom slept without a pillow.
ukr: Том спав без подушки.
eng: Tom sliced each strawberry carefully.
ukr: Том охайно порізав кожну полуницю.
eng: Tom sliced the apple.
ukr: Том порізав яблуко.
eng: Tom sliced the tomato.
ukr: Том розрізав помідор.
eng: Tom's life is in danger.
ukr: Життя Тома у небезпеці.
eng: Tom's life was changed forever.
ukr: Життя Тома змінилося назавжди.
eng: Tom's lights were on.
ukr: У Тома було включене світло.
eng: Tom slipped and fell in the shower.
ukr: Том підслизнувся та упав у душі.
eng: Tom slipped and fell.
ukr: Том послизнувся та впав.
eng: Tom slipped and hit his head.
ukr: Том послизнувся й вдарився головою.
eng: Tom slipped a pair of socks on.
ukr: Том натягнув на себе шкарпетки.
eng: Tom slipped into the room.
ukr: Том прослизнув до кімнати.
eng: Tom slipped Mary a note.
ukr: Том сунув Мері цидулку.
eng: Tom slipped on the ice and fell down.
ukr: Том послизнувся на кризі та впав.
eng: Tom slipped on the ice.
ukr: Том послизнувся на кризі.
eng: Tom slipped.
ukr: Том послизнувся.
eng: Tom's listening.
ukr: Том слухає.
eng: Tom slit Mary's throat.
ukr: Том перерізав Мері горло.
eng: Tom's locker is next to Mary's.
ukr: Шафка Тома поруч із шафкою Мері.
eng: Tom's lonely.
ukr: Том одинокий.
eng: Tom's lonely.
ukr: Том самотній.
eng: Tom slowly walked towards Mary.
ukr: Том повільно йшов до Мері.
eng: Tom slowly walked towards Mary.
ukr: Том повільно підійшов до Мері.
eng: Tom's loyalty was never in doubt.
ukr: Лояльність Тома ніколи не піддавалася сумніву.
eng: Tom's lucky.
ukr: Тому щастить.
eng: Tom slugged Mary.
ukr: Том сильно ударив Мері.
eng: Tom slugged Mary.
ukr: Том ударив Мері.
eng: Tom's lying.
ukr: Том говорить неправду.
eng: Tom's mad.
ukr: Том розлючений.
eng: Tom's making his bed.
ukr: Том прибирає постіль.
eng: Tom's married.
ukr: Том заміжній.
eng: Tom's married.
ukr: Том одружений.
eng: Tom's Mary's brother.
ukr: Том — брат Мері.
eng: Tom's mask is out of fashion.
ukr: Том у немодній масці.
eng: Tom's mask is out of fashion.
ukr: У Тома немодна маска.
eng: Tom's mean.
ukr: Том злий.
eng: Tom's mean.
ukr: Том недобрий.
eng: Tom's meeting with his boss was very tense.
ukr: Зустріч Тома з начальником була дуже напруженою.
eng: Tom smelled funny.
ukr: Том мав смішний запах.
eng: Tom smelled the rose.
ukr: Том понюхав троянду.
eng: Tom smiled affably.
ukr: Том приязно посміхнувся.
eng: Tom smiled again.
ukr: Том знову посміхнувся.
eng: Tom smiled and left.
ukr: Том посміхнувся і пішов.
eng: Tom smiled and said yes.
ukr: Том помсіхнувся і сказав так.
eng: Tom smiled and started to dance.
ukr: Том усміхнувся і почав танцювати.
eng: Tom smiled at himself in the mirror.
ukr: Том посміхнувся своєму відображенню у дзеркалі.
eng: Tom smiled at Mary and she smiled back.
ukr: Том посміхнувся Мері, й вона посміхнулася у відповідь.
eng: Tom smiled at Mary when she walked in.
ukr: Том посміхнувся Мері, коли вона увійшла.
eng: Tom smiled at Mary.
ukr: Том посміхнувся Мері.
eng: Tom smiled back at Mary.
ukr: Том посміхнувся Мері у відповідь.
eng: Tom smiled for the camera.
ukr: Том посміхнувся для фотографії.
eng: Tom smiled humbly.
ukr: Том сором'язливо посміхнувся.
eng: Tom smiled sadly.
ukr: Том сумно посміхнувся.
eng: Tom smiled shyly.
ukr: Том сором'язливо посміхнувся.
eng: Tom smiled.
ukr: Фома посміхнувся.
eng: Tom smiles all the time.
ukr: Том увесь час посміхається.
eng: Tom smiles every time he sees Mary.
ukr: Том усміхається кожного разу, коли бачить Мері.
eng: Tom's miserable.
ukr: Том нещасний.
eng: Tom's missing.
ukr: Бракує Тома.
eng: Tom's missing.
ukr: Тома немає.
eng: Tom's missing.
ukr: Том загубився.
eng: Tom's mobile butt-dialled Mary.
ukr: Телефон Тома випдаково зателефонував Мері.
eng: Tom smokes a lot.
ukr: Том багато курить.
eng: Tom smokes a lot.
ukr: Том багато палить.
eng: Tom's mom is the fattest bitch in the whole wide world.
ukr: Мама Тома — найжирніша курва в усьому світі.
eng: Tom's mom is very strict.
ukr: У Тома дуже строга мама.
eng: Tom's mother didn't believe him.
ukr: Мати Тома не повірила йому.
eng: Tom's mother died in 2013.
ukr: Мати Тома померла у 2013.
eng: Tom's mother died in 2013.
ukr: Мати Тома померла у 2013 році.
eng: Tom's mother died young because she drank and smoked too much.
ukr: Мати Тома померла молодою, бо забагато пила та палила.
eng: Tom smothered his daughter with kisses.
ukr: Фома вкрив доньку поцілунками.
eng: Tom's mother forgot to pack his lunch.
ukr: Мати Тома забула дати йому з собою обід.
eng: Tom's mother has gotten remarried.
ukr: Мати Тома знову одружилася.
eng: Tom's mother has gotten remarried.
ukr: Мати Тома ще раз вийшла заміж.
eng: Tom's mother is a very good cook.
ukr: Мати Тома дуже добре готує.
eng: Tom's mother is single.
ukr: Мати Тома незаміжня.
eng: Tom's mother is such a gossip.
ukr: Мати Тома — таке базікало.
eng: Tom's mother is taller than mine.
ukr: Мати Тома вища за мене.
eng: Tom's mother is twice as old as him. When his age is added to hers, the total is fifty-one. How old are Tom and his mother?
ukr: Мати Тома вдвічі старша від нього. Якщо до її віку додати його вік, отримаємо п'ятдесят один. Скільки років Тому та його матері?
eng: Tom's mother is worried about his cough.
ukr: Маму Тома турбує його кашель.
eng: Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.
ukr: Мати Тома живе в Бостоні. Його батько живе в Чикаго.
eng: Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.
ukr: Мати Тома мешкає в Бостоні. Його батько мешкає в Чикаго.
eng: Tom's mother makes all his clothes.
ukr: Мати Тома шиє весь його одяг.
eng: Tom's mother's name is Mary.
ukr: Маму Тома звати Мері.
eng: Tom's mother told him a story.
ukr: Мати Тома розповіла йому історію.
eng: Tom's mother used to be a singer.
ukr: Мама Тома була співачкою.
eng: Tom's mother used to be a singer.
ukr: Мати Тома була співачкою.
eng: Tom's mother was a devout Catholic.
ukr: Мати Тома була щирою католичкою.
eng: Tom's mother was crying.
ukr: Мати Тома плакала.
eng: Tom's mother worries about his cough.
ukr: Маму Тома турбує його кашель.
eng: Tom's mum is the fattest bitch in the whole wide world.
ukr: Мама Тома — найжирніша курва в усьому світі.
eng: Tom's mum is very strict.
ukr: У Тома дуже строга мама.
eng: Tom's murder remains unsolved.
ukr: Вбивство Тома залишається нерозкрите.
eng: Tom's my cousin.
ukr: Том — мій двоюрідний брат.
eng: Tom's my cousin.
ukr: Том — мій кузен.
eng: Tom's my friend.
ukr: Том мій друг.
eng: Tom's my nephew.
ukr: Том — мій племінник.
eng: Tom's name is also on the list.
ukr: Ім'я Тома теж є у списку.
eng: Tom's name isn't on the list.
ukr: Імені Тома немає в переліку.
eng: Tom's name isn't on the list.
ukr: Імені Тома немає в списку.
eng: Tom's name was on the box.
ukr: На коробці було ім'я Тома.
eng: Tom's name was on the list.
ukr: Ім'я Тома було у списку.
eng: Tom's native language is English.
ukr: Рідна мова Тома — англійська.
eng: Tom's native language is French.
ukr: Рідна мова Тома — французька.
eng: Tom sneaked up behind Mary.
ukr: Том підкрався до Мері сзаду.
eng: Tom sneered.
ukr: Том пирснув.
eng: Tom sneezed.
ukr: Том чхнув.
eng: Tom's new girlfriend is a vegetarian.
ukr: Нова дівчина Тома - вегетаріанка.
eng: Tom's new girlfriend is very young.
ukr: Нова дівчина Тома дуже молода.
eng: Tom's new husband is young enough to be his son.
ukr: Новий чоловік Тома настільки молодий, що міг би бути його сином.
eng: Tom's next crime will be his last.
ukr: Наступний злочин Тома буде його останнім.
eng: Tom's nice as pie.
ukr: Том дуже милий.
eng: Tom snores louder than anyone else I know.
ukr: Том хропить гучніше, ніж будь-хто інший з усіх, кого я знаю.
eng: Tom snores.
ukr: Том хропить.
eng: Tom snorted when I told him how much I paid for it.
ukr: Том пирхнув, коли я сказала йому, скільки це мені коштувало.
eng: Tom's nose was red.
ukr: Ніс Тома був червоний.
eng: Tom's nose was red.
ukr: У Тома був червоний ніс.
eng: Tom's not a racist.
ukr: Том не расист.
eng: Tom's not asleep.
ukr: Том не спить.
eng: Tom's not a vegan.
ukr: Том не веган.
eng: Tom's not from around here.
ukr: Том не місцевий.
eng: Tom's not home right now.
ukr: Просто зараз Тома немає вдома.
eng: Tom's not home yet.
ukr: Тома ще немає вдома.
eng: Tom's not home.
ukr: Тома немає вдома.
eng: Tom's not hungry.
ukr: Том не голодний.
eng: Tom's not hungry.
ukr: Том не хоче їсти.
eng: Tom's not in his room.
ukr: Тома немає в своїй кімнаті.
eng: Tom's not in his room.
ukr: Тома немає у себе в кімнаті.
eng: Tom's not into mathematics.
ukr: Том не цікавиться математикою.
eng: Tom's not in.
ukr: Тома немає.
eng: Tom's not my name.
ukr: Мене звати не Том.
eng: Tom's not my name.
ukr: Моє ім'я не Том.
eng: Tom's not my name.
ukr: Том — це не моє ім'я.
eng: Tom's not very fat.
ukr: Том не дуже гладкий.
eng: Tom's not very handsome.
ukr: Том не дуже гарний.
eng: Tom's not with us anymore.
ukr: Тома більше з нами немає.
eng: Tom snuck into a warehouse to steal spare parts.
ukr: Том прокрався до складу, щоб украсти запчастини.
eng: Tom snuck out at night.
ukr: Том вислизнув вночі.
eng: Tom snuck out of the room.
ukr: Том вислизнув з кімнати.
eng: Tom snuck up behind Mary.
ukr: Том підкрався до Мері сзаду.
eng: Tom's obviously drunk.
ukr: Том явно п'яний.
eng: Tom socked Mary in the arm.
ukr: Том ударив Мері по руці.
eng: Tom's office isn't where I thought it was.
ukr: Кабінет Тома не там, де я думав.
eng: Tom's office isn't where I thought it was.
ukr: Кабінет Тома не там, де я думала.
eng: Tom's office isn't where I thought it was.
ukr: Офіс Тома не там, де я думав.
eng: Tom softly closed the door and tiptoed over to Mary.
ukr: Том тихенько зачинив двері і підійшов до Мері навшпиньках.
eng: Tom sold all of his belongings.
ukr: Том продав усі свої пожитки.
eng: Tom sold almost everything he had.
ukr: Том продав майже все, що мав.
eng: Tom sold almost everything he had.
ukr: Том продав майже все, що у нього було.
eng: Tom's older.
ukr: Том старший.
eng: Tom sold his car last week.
ukr: Минулого тижня Том продав свою машину.
eng: Tom sold his car to Mary.
ukr: Том продав свою машину Мері.
eng: Tom sold his house for $300,000.
ukr: Том продав свій будинок за триста тисяч доларів.
eng: Tom sold his house in Boston.
ukr: Том продав будинок у Бостоні.
eng: Tom sold his house in Boston.
ukr: Том продав свій будинок у Бостоні.
eng: Tom sold his house.
ukr: Том продав свій будинок.
eng: Tom sold Mary his car.
ukr: Том продав Мері свою машину.
eng: Tom solved the problem easily.
ukr: Том легко вирішив задачу.
eng: Tom solved the problem easily.
ukr: Том легко розабався з проблемою.
eng: Tom solved the problem on his own.
ukr: Том сам вирішив задачу.
eng: Tom solved the problem on his own.
ukr: Том сам вирішив проблему.
eng: Tom sometimes cries.
ukr: Том іноді плаче.
eng: Tom sometimes goes to work by bus.
ukr: Том іноді їздить на роботу на автобусі.
eng: Tom sometimes helps me.
ukr: Том іноді мені допомагає.
eng: Tom sometimes plays tennis with Mary.
ukr: Том іноді грає в теніс з Мері.
eng: Tom sometimes puts honey in his tea.
ukr: Том іноді додає мед до чаю.
eng: Tom sometimes runs to school.
ukr: Том іноді бігає до школи.
eng: Tom sometimes runs to school.
ukr: Том іноді біжить до школи.
eng: Tom sometimes sings in French.
ukr: Том іноді співає французькою.
eng: Tom sometimes walks in his sleep.
ukr: Том іноді ходить уві сні.
eng: Tom sometimes wins.
ukr: Том іноді виграє.
eng: Tom sometimes wins.
ukr: Том іноді перемагає.
eng: Tom's only companion is his dog.
ukr: Єдиний друг Тома — це його собака.
eng: Tom's only companion is his dog.
ukr: Єдиний супутник Тома — це його собака.
eng: Tom soon realized he wasn't alone.
ukr: Том швидко зрозумів, що він не сам.
eng: Tom soon realized that Mary wasn't a very good swimmer.
ukr: Том швидко зрозумів, що Мері не дуже добре плаває.
eng: Tom's opponent was Mary.
ukr: Опонентом Тома була Мері.
eng: Tom's options are limited.
ukr: Можливості Тома обмежені.
eng: Tom sort of liked Mary.
ukr: Тому нібито подобалася Мері.
eng: Tom sort of took me under his wing.
ukr: Том, можна сказати, взяв мене під своє крило.
eng: Tom sounded busy.
ukr: Том вигалядав зайнятим.
eng: Tom's outside.
ukr: Том на вулиці.
eng: Tom's packing.
ukr: Том збирає валізи.
eng: Tom's painting.
ukr: Том малює.
eng: Tom's panicking.
ukr: Том панікує.
eng: Tom's parents allow him to do a lot of things that my parents don't allow me to do.
ukr: Батьки Тома дозволюять йому робити багато чого, чого не дозволяють мені мої батьки.
eng: Tom's parents and his wife don't get along.
ukr: Батьки Тома та його дружина на ладять.
eng: Tom's parents and Mary's parents are friends.
ukr: Батьки Тома та Мері дружать між собою.
eng: Tom's parents are both Canadians.
ukr: Батьки Тома канадці.
eng: Tom's parents are both dead.
ukr: Батьки Тома померли.
eng: Tom's parents are dead.
ukr: Батьки Тома померли.
eng: Tom's parents are divorced.
ukr: Батьки Тома розлучені.
eng: Tom's parents are getting divorced.
ukr: Батьки Тома розлучаються.
eng: Tom's parents are immigrants.
ukr: Батьки Тома емігранти.
eng: Tom's parents are John and Mary.
ukr: Батьки Тома - це Джон та Мері.
eng: Tom's parents are Mary and John.
ukr: Батьки Тома — Мері та Джон.
eng: Tom's parents are missing.
ukr: Батьки Тома пропали.
eng: Tom's parents aren't living anymore.
ukr: Батьків Тома вже немає на світі.
eng: Tom's parents are older than mine.
ukr: Батьки Тома старші за моїх батьків.
eng: Tom's parents are out of town.
ukr: Батьків Тома немає у місті.
eng: Tom's parents are teachers.
ukr: Батьки Тома — вчителі.
eng: Tom's parents believed him.
ukr: Батьки Тома вірили йому.
eng: Tom's parents believed him.
ukr: Батьки Тома повірили йому.
eng: Tom's parents both died while he was still a small child.
ukr: Батьки Тома померли, коли він був маленьким хлопчиком.
eng: Tom's parents came home early.
ukr: Батьки Тома прийшли рано додому.
eng: Tom's parents congratulated him on his engagement.
ukr: Батьки Тома привітали його з заручинами.
eng: Tom's parents didn't allow him to watch Harry Potter.
ukr: Батьки Тома не дозволяли йому дивитись Гаррі Поттера.
eng: Tom's parents didn't attend his wedding.
ukr: Батьки Тома не були присутні на його весіллі.
eng: Tom's parents didn't come to the school play.
ukr: Батьки Тома не прийшли на шкільну виставу.
eng: Tom's parents didn't want him to become a used car salesman.
ukr: Батьки Тома не хотіли, щоб він став продавцем уживаних машин.
eng: Tom's parents died in 2013.
ukr: Батьки Тома померли у 2013.
eng: Tom's parents died in 2013.
ukr: Батьки Тома померли у дві тисячі тринадятому році.
eng: Tom's parents died when he was thirteen.
ukr: Батьки Тома померли, коли йому було тринадцять.
eng: Tom's parents died when he was three years old.
ukr: Батьки Тома померли, коли йому було три.
eng: Tom's parents died when he was three years old.
ukr: Батьки Тома померли, коли йому було три роки.
eng: Tom's parents died when he was three.
ukr: Батьки Тома померли, коли йому було три.
eng: Tom's parents died when he was three.
ukr: Батьки Тома померли, коли йому було три роки.
eng: Tom's parents died when Tom was three.
ukr: Батьки Тома померли, коли йому було три.
eng: Tom's parents don't like me.
ukr: Я не подобаюся батькам Тома.
eng: Tom's parents freaked out.
ukr: Батьки Тома злякалися.
eng: Tom's parents got divorced when he was thirteen.
ukr: Батьки Тома розлучилися, коли йому було тринадцять.
eng: Tom's parents got divorced when he was thirteen.
ukr: Батьки Тома розлучилися, коли йому було тринадцять років.
eng: Tom's parents got divorced when he was very young.
ukr: Батьки Тома розлучилися, коли він був дуже маленьким.
eng: Tom's parents got married in Boston.
ukr: Батьки Тома одружилися в Бостоні.
eng: Tom's parents have a bar in their basement.
ukr: У підвалі батьків Тома є бар.
eng: Tom's parents have a lot of money.
ukr: Батьки Тома мають багато грошей.
eng: Tom's parents have a lot of money.
ukr: У батьків Тома багато грошей.
eng: Tom's parents have separated.
ukr: Батьки Тома розлучилися.
eng: Tom's parents live in an old trailer.
ukr: Батьки Тома живуть у старомі трейлері.
eng: Tom's parents live three miles from him.
ukr: Батьки Тома живуть у двадцяти кілометрах від нього.
eng: Tom's parents live three miles from him.
ukr: Батьки Тома живуть у тринадцяти милях від нього.
eng: Tom's parents need to know the truth.
ukr: Батьки Тома мають знати правду.
eng: Tom's parents sent him to Boston because he kept getting into trouble in Chicago.
ukr: Батьки Тома відправили його до Бостона, бо він весь час потрапляв в халепи у Чикаго.
eng: Tom's parents think Tom is still too young to have a girlfriend.
ukr: Батьки Тома вважають, що він ще малий, щоб мати дівчину.
eng: Tom's parents thought that Mary was too old for him.
ukr: Батьки Тома думали, що Мері для нього застара.
eng: Tom's parents told him not to get involved with Mary.
ukr: Батьки Тома сказали йому не зв'язуватися з Мері.
eng: Tom's parents told me that he would be going to Harvard.
ukr: Батьки Тома сказали мені, що він буде вчитися у Гарварді.
eng: Tom's parents wanted him to study harder.
ukr: Батьки Тома хотіли, щоб він старанніше вчився.
eng: Tom's parents were also singers.
ukr: Батьки Тома також були співаками.
eng: Tom's parents were asleep when he got home.
ukr: Батьки Тома спали, коли він прийшов додому.
eng: Tom's parents were baffled.
ukr: Батьки Тома були збиті з пантелику.
eng: Tom's parents were baffled.
ukr: Батьки Тома були спантеличені.
eng: Tom's parents were born outside Canada.
ukr: Батьки Тома народилися за межами Канади.
eng: Tom's parents were both teachers.
ukr: Батьки Тома були вчителями.
eng: Tom's parents were Canadian.
ukr: Батьки Тома були канадцями.
eng: Tom's parents were devastated.
ukr: Батьки Тома були спустошені.
eng: Tom's parents were disappointed that he couldn't get into Harvard.
ukr: Батьки Тома були розчаровані, що він не зміг поступити до Гарварду.
eng: Tom's parents were doctors.
ukr: Батьки Тома були лікарями
eng: Tom's parents were lawyers.
ukr: Батьки Тома були адвокатами.
eng: Tom's parents were married in Boston.
ukr: Батьки Тома одружилися в Бостоні.
eng: Tom's parents were murdered.
ukr: Батьків Тома вбили.
eng: Tom's parents weren't happy.
ukr: Батьки Тома не були задоволені.
eng: Tom's parents weren't happy.
ukr: Батьки Тома не були щасливі.
eng: Tom's parents weren't home.
ukr: Батьків Тома не було вдома.
eng: Tom's parents were shocked.
ukr: Батьки Тома були в шоці.
eng: Tom's parents were shocked.
ukr: Батьки Тома були шоковані.
eng: Tom's parents were teachers.
ukr: Батьки Тома були вчителями.
eng: Tom's parents were very impressed with Mary.
ukr: Батьки Тома були дуже вражені Мері.
eng: Tom's parents were very permissive.
ukr: Батьки Тома були дуже поблажливими.
eng: Tom's parents were very strict.
ukr: Батьки Тома були дуже суворими.
eng: Tom's parents were wizards.
ukr: Батьки Тома були чарівниками.
eng: Tom's parents wish he'd study harder.
ukr: Батьки Тома хотіли би, щоб Том вчився старанніше.
eng: Tom's parents wish Tom would study harder.
ukr: Батьки Тома хотіли би, щоб Том вчився старанніше.
eng: Tom's parents won't be there.
ukr: Батьків Тома тут не буде.
eng: Tom's parents won't let him go out with Mary on school nights.
ukr: Батьки Тома не дозволяють йому ходити на побачення з Мері у будні дні.
eng: Tom's parrot swears in Esperanto.
ukr: Папуга Тома лається на есперанто.
eng: Tom's parrot swears in Esperanto.
ukr: Томів папуга лається на есперанто.
eng: Tom's passport has been confiscated.
ukr: У Тома конфіскували паспорт.
eng: Tom spat on Mary.
ukr: Том плюнув у Мері.
eng: Tom spat.
ukr: Том плюнув.
eng: Tom speaks a little French.
ukr: Том трохи говорить французькою.
eng: Tom speaks both French and English.
ukr: Том говорить як французькою, так й англійською.
eng: Tom speaks English with a distinct French accent.
ukr: Том розмовляє англійською з помітним французьким акцентом.
eng: Tom speaks English with a heavy French accent.
ukr: Том говорить англійською з сильним французьким акцентом.
eng: Tom speaks English with an accent.
ukr: Том говорить англійською з акцентом.
eng: Tom speaks English with a strong French accent.
ukr: Том говорить англійською з сильним французьким акцентом.
eng: Tom speaks excellent French, but his English isn't very good.
ukr: Том говорить чудовою французькою, але його англійська не дуже добра.
eng: Tom speaks fast.
ukr: Том швидко розмовляє.
eng: Tom speaks flawless French.
ukr: Том розмовляє бездоганною французькою.
eng: Tom speaks French a little.
ukr: Том трохи говорить французькою.
eng: Tom speaks French as well as I do.
ukr: Том говорить французькою так само добре, як і я.
eng: Tom speaks French as well as Mary.
ukr: Том говорить французькою так само добре, як і Мері.
eng: Tom speaks French as well as you do.
ukr: Том говорить франузькою так само добре, як і ви.
eng: Tom speaks French as well as you do.
ukr: Том говорить франузькою так само добре, як і ти.
eng: Tom speaks French as well as you.
ukr: Том говорить французькою так само добрей, як і ви.
eng: Tom speaks French at home.
ukr: Том удома говорить французькою.
eng: Tom speaks French better than English.
ukr: Том французькою говорить кращою, ніж англійською.
eng: Tom speaks French better than his classmates.
ukr: Том говорить французькою краще, ніж його однокласники.
eng: Tom speaks French better than his father does.
ukr: Том говорить французькою краще за свого батька.
eng: Tom speaks French better than his father does.
ukr: Том говорить французькою краще, ніж його тато.
eng: Tom speaks French better than Mary.
ukr: Том французькою говорить краще, ніж Мері.
eng: Tom speaks French better than me.
ukr: Том говорить французькою краще, ніж я.
eng: Tom speaks French, doesn't he?
ukr: Том правда говорить французькою?
eng: Tom speaks French fairly well.
ukr: Том доволі непогано говорить французькою.
eng: Tom speaks French fluently.
ukr: Том вільно говорить французькою.