DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom was the one who told me where Mary lived.
ukr: Це Том сказав мені, де живе Мері.
eng: Tom was the one who told me where you lived.
ukr: Це Том сказав мені, де ви живете.
eng: Tom was the one who told me where you lived.
ukr: Це Том сказав мені, де ти живеш.
eng: Tom was the only boy at the party.
ukr: Том був єдиним хлопцем на вечірці.
eng: Tom was the only man in the room.
ukr: Том був єдиним чоловіком у кімнаті.
eng: Tom was the only one who came early.
ukr: Том був єдиним, хто прийшов завчасно.
eng: Tom was the only one who got hurt.
ukr: Том єдиний, хто постраждав.
eng: Tom was the only one willing to address the elephant in the room.
ukr: Том був єдиним, хто мав бажання порушити слизьку тему.
eng: Tom was the only witness.
ukr: Том був єдиним свідком.
eng: Tom was there for Mary when she needed him.
ukr: Том підримав Мері, коли вона потребувала цього.
eng: Tom was there for Mary when she needed him.
ukr: Том підримував Мері, коли вона потребувала цього.
eng: Tom was there yesterday.
ukr: Том був там учора.
eng: Tom was there yesterday.
ukr: Том там був учора.
eng: Tom was the star of the basketball team.
ukr: Том був зіркою басктебольної команди.
eng: Tom was thinking of Mary.
ukr: Том думав про Мері.
eng: Tom was thirteen then.
ukr: Тому тоді було тринадцять.
eng: Tom was thirteen when he died.
ukr: Тому було тринадцять, коли він помер.
eng: Tom was thirteen when he moved to Boston.
ukr: Тому було тринадцять, коли він переїхав до Бостона.
eng: Tom was thoroughly depressed.
ukr: Том був у глибокій депресії.
eng: Tom was thrilled to meet Mary.
ukr: Том був дуже радий познайомитися з Мері.
eng: Tom was tired and hungry.
ukr: Том був втомлений та голодний.
eng: Tom was tired but happy.
ukr: Том був втомлений, але щасливий.
eng: Tom was tired, but Mary wasn't.
ukr: Том був утомлений, а Мері — ні.
eng: Tom was tired, but not sleepy.
ukr: Том втомився, але не хотів спати.
eng: Tom was tired of waiting.
ukr: Том втомився чекати.
eng: Tom was tired of waiting.
ukr: Тому набридло чекати.
eng: Tom was told about what happened.
ukr: Тому розповіли про те, що сталося.
eng: Tom was told about what happened.
ukr: Тому розповіли про те, що трапилося.
eng: Tom was told never to do that again.
ukr: Тому сказали ніколи більше цього не робити.
eng: Tom was told not to do that anymore.
ukr: Тому сказали більше цим не займатися.
eng: Tom was told not to do that anymore.
ukr: Тому сказали більше цього не робити.
eng: Tom was told that he was too short.
ukr: Тому сказали, що він занизький.
eng: Tom was told to go home.
ukr: Тому сказали йти додому.
eng: Tom was too excited to sleep.
ukr: Том був занадто збуджений, щоб заснути.
eng: Tom was too far away to hear me.
ukr: Том був занадто далеко, щоб мене почути.
eng: Tom was too fat for Mary.
ukr: Том був затовстий для Мері.
eng: Tom was too proud to admit that Maria was right and that he had made a mistake.
ukr: Том був занадто гордий, щоб визнати, що Мері має рацію, а він помилився.
eng: Tom was too scared to even yell.
ukr: Том був таким переляканим, що навіть не міг кричати.
eng: Tom was too scared to tell Mary the truth.
ukr: Том був занадто наляканий, щоб сказати Мері правду.
eng: Tom was too scared to yell.
ukr: Том був занадто переляканий, щоб кричати.
eng: Tom was too surprised to be scared.
ukr: Том був занадто здивований, щоб боятися.
eng: Tom was too tired to even just watch TV.
ukr: Том був занадто втомлений навіть для того, щоб дивитися телевізор.
eng: Tom was too tired to work.
ukr: Том був занадто втомленим, щоб працювати.
eng: Tom was tough.
ukr: Том був крутий.
eng: Tom was tough.
ukr: Том був міцний.
eng: Tom was treated fairly.
ukr: З Томом поступили справедливо.
eng: Tom was trembling.
ukr: Том тремтів.
eng: Tom was trying not to laugh.
ukr: Том намагався не засміятися.
eng: Tom was trying to help you.
ukr: Том намагався тобі допомогти.
eng: Tom was trying to impress Mary.
ukr: Том намагався вразити Мері.
eng: Tom was trying to kill me.
ukr: Том намагався мене вбити.
eng: Tom was trying to kill us.
ukr: Том намагався нас убити.
eng: Tom was trying to make a point.
ukr: Том намагався довести, що має рацію.
eng: Tom was trying to protect Mary.
ukr: Том намагався захистити Мері.
eng: Tom was unable to answer.
ukr: Том не зміг відповісти.
eng: Tom was unable to complete the job.
ukr: Том не зміг закінчити роботу.
eng: Tom was unable to do what we asked him to do.
ukr: Том не зміг зробити того, про що ми його попросили.
eng: Tom was unable to help me.
ukr: Том не зміг мені допомогти.
eng: Tom was unable to resist the temptation.
ukr: Том не встояв перед спокусою.
eng: Tom was unable to resist the temptation.
ukr: Том не міг чинити опір спокусі.
eng: Tom was unable to talk Mary out of marrying John.
ukr: Том не зміг умовити Мері не виходити за Джона.
eng: Tom was unable to wake Mary up.
ukr: Том не зміг розбудити Мері.
eng: Tom was unarmed.
ukr: Том був неозброєний.
eng: Tom was unarmed.
ukr: Том не був озброєний.
eng: Tom was unbeatable.
ukr: Том був непереможний.
eng: Tom was unconscious.
ukr: Том був без свідомості.
eng: Tom was unhappy.
ukr: Том був незадоволений.
eng: Tom was unjustly accused of the crime.
ukr: Тома несправедливо звинуватили у злочині.
eng: Tom was unkind to Mary.
ukr: Том був недобрим до Мері.
eng: Tom was unreliable.
ukr: Том був ненадійний.
eng: Tom was unsatisfied with the results.
ukr: Том був незадоволений результатами.
eng: Tom was unshaven.
ukr: Том був неголений.
eng: Tom was unsure which way to go.
ukr: Том був непевен, куди йти.
eng: Tom was untidy.
ukr: Том був неохайним.
eng: Tom was unwilling to change his plans.
ukr: Том не бажав змінювати свої плани.
eng: Tom was up all night.
ukr: Том не спав всю ніч.
eng: Tom was upset when he saw Mary kissing John.
ukr: Том засмутився, коли побачив, що Мері цілує Тома.
eng: Tom was upset with Mary.
ukr: Том був засмучений із-за Мері.
eng: Tom was upset.
ukr: Том був засмучений.
eng: Tom was upstairs.
ukr: Том був нагорі.
eng: Tom was very angry.
ukr: Том був дуже сердитий.
eng: Tom was very convincing.
ukr: Том був дуже переконливий.
eng: Tom was very depressed.
ukr: У Тома була депресія.
eng: Tom was very difficult.
ukr: З Томом було дуже важко.
eng: Tom was very frank.
ukr: Том був дуже відвертий.
eng: Tom was very happy.
ukr: Том був дуже щасливим.
eng: Tom was very hungry.
ukr: Том був дуже голодний.
eng: Tom was very kind to Mary.
ukr: Том був дуже добрий з Мері.
eng: Tom was very lonely.
ukr: Том був дуже одинокий.
eng: Tom was very lucky because his toast fell right side up.
ukr: Тому дуже пощастило, що його грінка не впала догори дригом.
eng: Tom was very lucky because his toast fell right side up.
ukr: Тому дуже пощастило, що його тост не впав догори дригом.
eng: Tom was very lucky.
ukr: Тому дуже пощастило.
eng: Tom was very nervous when that was happening.
ukr: Том був дуже знервований, коли це відбувалося.
eng: Tom was very nervous.
ukr: Том дуже нервував.
eng: Tom was very optimistic.
ukr: Том був настроєний дуже оптимістично.
eng: Tom was very patient.
ukr: Том був дуже терплячий.
eng: Tom was very polite.
ukr: Том був дуже ввічливий.
eng: Tom was very polite.
ukr: Том був дуже чемний.
eng: Tom was very popular in high school.
ukr: Том був дуже популярний у школі.
eng: Tom was very reliable.
ukr: Том був дуже надійний.
eng: Tom was very scared.
ukr: Том був дуже переляканий.
eng: Tom was very shy.
ukr: Том був дуже сором'язливий.
eng: Tom was very spoiled.
ukr: Том був дуже розбещений.
eng: Tom was very terrified.
ukr: Том був дуже переляканий.
eng: Tom was very tired.
ukr: Том був дуже втомлений.
eng: Tom was very upset.
ukr: Том був дуже засмучений.
eng: Tom was waiting at the gate.
ukr: Том чекав біля воріт.
eng: Tom was waiting at the gate.
ukr: Том чекав біля хвіртки.
eng: Tom was waiting for a tow truck.
ukr: Том чекав на евакуатор.
eng: Tom was waiting for Mary.
ukr: Том чекав на Мері.
eng: Tom was waiting for me.
ukr: Том на мене чекав.
eng: Tom was waiting for me.
ukr: Том чекав на мене.
eng: Tom was waiting for you.
ukr: Том на вас чекав.
eng: Tom was waiting.
ukr: Том чекав.
eng: Tom was walking in front of me.
ukr: Том йшов переді мною.
eng: Tom was walking slowly.
ukr: Том йшов повільно.
eng: Tom was watching Mary and John.
ukr: Том спостерігав за Мері та Джоном.
eng: Tom was watching me.
ukr: Том спостерігав за мною.
eng: Tom was wearing a black hat.
ukr: Том був у чорному капелюсі.
eng: Tom was wearing a blue sweater.
ukr: Том був у синьому светрі.
eng: Tom was wearing a dress.
ukr: На Томі була сукня.
eng: Tom was wearing a dress.
ukr: Том був у сукні.
eng: Tom was wearing a jacket.
ukr: Том був у куртці.
eng: Tom was wearing a ring.
ukr: На пальці Тома була обручка.
eng: Tom was wearing a uniform.
ukr: Том був у формі.
eng: Tom was wearing glasses.
ukr: Том був в окулярах.
eng: Tom was wearing his new hat.
ukr: Том був у новій шапці.
eng: Tom was wearing his new hat.
ukr: Том був у новому капелюсі.
eng: Tom was wearing sneakers.
ukr: Том був у кросівках.
eng: Tom was wearing socks.
ukr: Том був у шкарпетках.
eng: Tom was wearing trainers.
ukr: Том був у кросівках.
eng: Tom was wet.
ukr: Том був мокрий.
eng: Tom was where Mary said he'd be.
ukr: Том був там, де Мері й сказала.
eng: Tom was winning.
ukr: Том вигравав.
eng: Tom was with his girlfriend.
ukr: Том був зі своєю дівчиною.
eng: Tom was with Mary.
ukr: Том був з Мері.
eng: Tom was with me all day.
ukr: Том увесь день був зі мною.
eng: Tom was with me.
ukr: Тому був зі мною.
eng: Tom was with us the entire time.
ukr: Том увесь час був з нами.
eng: Tom was with us.
ukr: Том був із нами.
eng: Tom was working alone in the lab.
ukr: Том працював один в лабораторії.
eng: Tom was working at a restaurant in 2013.
ukr: У 2013 році Том працював у ресторані.
eng: Tom was working at a restaurant in 2013.
ukr: У 2013 Том працював у ресторані.
eng: Tom was working with Mary.
ukr: Том працював із Мері.
eng: Tom was working.
ukr: Том працював.
eng: Tom was wounded in the fight.
ukr: Тома поранили у бійці.
eng: Tom was wrong.
ukr: Том не мав рації.
eng: Tom was wrong.
ukr: Том помилявся.
eng: Tom was yelling at Mary.
ukr: Том кричав на Мері.
eng: Tom was yelling.
ukr: Том кричав.
eng: Tom was young.
ukr: Том був молодий.
eng: Tom watched a YouTube video.
ukr: Том дивився відео на YouTube.
eng: Tom watched Mary dance.
ukr: Том дивився, як Мері танцює.
eng: Tom watched Mary dance.
ukr: Том спостерігав, як Мері танцює.
eng: Tom watched Mary drawing a picture.
ukr: Том дивився, як Мері малює картину.
eng: Tom watched Mary drawing a picture.
ukr: Том спостерігав, як Мері малює картину.
eng: Tom watched Mary eat.
ukr: Том спостерігав, як Мері їсть.
eng: Tom watched Mary get out of her car.
ukr: Том спостерігав, як Мері виходить з Машини.
eng: Tom watched Mary go.
ukr: Том спостерігав, як Мері пішла.
eng: Tom watched Mary leave.
ukr: Том дивився, як Мері пішла.
eng: Tom watched Mary leave.
ukr: Том спостерігав, як Мері пішла.
eng: Tom watched Mary playing with the other children.
ukr: Тос спостерігав, як Мері грала з іншими дітьми.
eng: Tom watched Mary swim.
ukr: Том дивився, як Мері пливе.
eng: Tom watched Mary swim.
ukr: Том спостерігав, як Мері пливе.
eng: Tom watched Mary.
ukr: Том спостерігав за Мері.
eng: Tom watched the helicopter take off.
ukr: Том спостерігав за зльотом вертольота.
eng: Tom watched the spider carefully.
ukr: Том уважно спостерігав за павуком.
eng: Tom watched TV with Mary.
ukr: Том дивився телевізор разом із Мері.
eng: Tom watched TV yesterday.
ukr: Том учора дивився телевізор.
eng: Tom watches a lot of television.
ukr: Том багато дивиться телевізор.
eng: Tom watches Mary.
ukr: Том спостерігає за Мері.
eng: Tom watered the flowers.
ukr: Том полив квіти.
eng: Tom waved at Mary.
ukr: Том помахав Мері рукою.
eng: Tom waved to Mary.
ukr: Том помахав Мері рукою.
eng: Tom waved.
ukr: Том махнув рукою.
eng: Tom wears a ring.
ukr: Том носить обручку.
eng: Tom wears clothes made by his mother.
ukr: Том ходить в одязі, пошитому його матір'ю.
eng: Tom wears glasses.
ukr: Том носить окуляри.
eng: Tom wears silk neckties.
ukr: Том носить шовкові краватки.
eng: Tom wears silk ties.
ukr: Том носить шовкові краватки.
eng: Tom weighs about 200 pounds, give or take a few pounds.
ukr: Том важить 200 фунтів, плюс-мінус кілька фунтів.
eng: Tom weighs about 200 pounds, give or take a few pounds.
ukr: Том важить 90 кілограм, плюс-мінус кіло.
eng: Tom weighs about 60 kilos.
ukr: Том важить біля 60 кілограмів.
eng: Tom weighs more than I do.
ukr: Том важить більше за мене.
eng: Tom weighs more than Mary does.
ukr: Том важить більше, ніж Мері.
eng: Tom weighs more than Mary.
ukr: Том важить більше, ніж Мері.
eng: Tom, we'll be late!
ukr: Томе, ми запізнимося!
eng: Tom went abroad to study French.
ukr: Том поїхав за кордон вчити французьку.
eng: Tom went abroad to study.
ukr: Том поїхав вчитися за кордон.
eng: Tom went alone.
ukr: Том пішов сам.
eng: Tom went back inside.
ukr: Том повернувся всередину.
eng: Tom went back into his office.
ukr: Том повернувся до свого офісу.
eng: Tom went back to his dorm.
ukr: Том повернувся до свого гуртожитку.
eng: Tom went back to the post office.
ukr: Том повернувся до пошти.
eng: Tom went back to the post office.
ukr: Том повернувся до поштового відділення.
eng: Tom went back to the supermarket.
ukr: Том повернувся до супермаркету.
eng: Tom went bananas.
ukr: Том збожеволів.
eng: Tom went bonkers.
ukr: Том збожеволів.
eng: Tom went bonkers.
ukr: Том з глузду з'їхав.
eng: Tom went completely insane.
ukr: Том зовсім збожеволів.
eng: Tom went crazy.
ukr: Том збожеволів.
eng: Tom went downstairs.
ukr: Том спустився вниз по сходах.
eng: Tom went downtown.
ukr: Том поїхав до центру міста.
eng: Tom went fishing today.
ukr: Том сьогодні пішов ловити рибу.
eng: Tom went fishing.
ukr: Том пішов рибалити.
eng: Tom went for a walk in the park.
ukr: Том пішов на прогулянку до парку.
eng: Tom went for a walk in the park.
ukr: Том пішов погуляти до парку.
eng: Tom went home alone.
ukr: Том повернувся додому сам .
eng: Tom went home an hour ago.
ukr: Том пішов додому годину тому.
eng: Tom went home at 6:30.
ukr: Том пішов додому о 6:30.
eng: Tom went home at 6:30.
ukr: Том поїхав додому о 6:30.
eng: Tom went home by himself.
ukr: Том пішов додому сам.
eng: Tom went home with Mary.
ukr: Том пішов додому з Мері.
eng: Tom went insane.
ukr: Том збожеволів.
eng: Tom went instead of Mary.
ukr: Том пішов замість Мері.
eng: Tom went in there.
ukr: Том зайшов всередину.
eng: Tom went into the forest.
ukr: Том пішов до лісу.
eng: Tom went into the kitchen to get some coffee.
ukr: Том зайшов на кухню за кавою.
eng: Tom went into the woods.
ukr: Том пішов до лісу.
eng: Tom went nuts.
ukr: Том збожеволів.
eng: Tom went on a date with Mary.
ukr: Том пішов на побачення з Мері.
eng: Tom went on reading.
ukr: Том продовжив читати.
eng: Tom went on reading.
ukr: Том став читати далі.
eng: Tom went on vacation.
ukr: Том поїхав у відпустку.
eng: Tom went on vacation.
ukr: Том у відпустці.
eng: Tom went out a few minutes ago.
ukr: Том вийшов кілька хвилин тому.
eng: Tom went out for a few minutes.
ukr: Том вийшов на кілька хвилин.
eng: Tom went outside to smoke.
ukr: Том вийшов надвір покурити.
eng: Tom went outside to smoke.
ukr: Том вийшов покурити.
eng: Tom went pale.
ukr: Том зблід.
eng: Tom went there instead of Mary.
ukr: Том пішов туди замість Мері.
eng: Tom went there instead of me.
ukr: Том пішов туди замість мене.
eng: Tom went there instead of me.
ukr: Том поїхав туди замість мене.
eng: Tom went to a pet store to buy some dog food.
ukr: Том пішов до зоомагазину купити собачого корму.
eng: Tom went to a thrift shop.
ukr: Том пішов до комісійного магазину.
eng: Tom went to a thrift store.
ukr: Том пішов до комісійного магазину.
eng: Tom went to Australia in 2013.
ukr: Том поїхав до Австралії у 2013.
eng: Tom went to Australia in 2013.
ukr: Том поїхав до Австралії у 2013 році.
eng: Tom went to Australia to look for a job.
ukr: Том відправився до Австралії у пошуках роботи.
eng: Tom went to Australia to look for a job.
ukr: Том поїхав до Австралії у пошуках роботи.
eng: Tom went to Australia, too.
ukr: Том їздив і до Австралії.
eng: Tom went to Australia, too.
ukr: Том теж їздив до Австралії.
eng: Tom went to Australia.
ukr: Том поїхав до Австралії.
eng: Tom went to Austria, but he didn't see any kangaroos.
ukr: Том поїхав до Австрії, але не побачив жодних кенгуру.
eng: Tom went to Austria to study koalas in their natural environment.
ukr: Том поїхав до Австрії, щоб вивчати коал у їх натуральному середовищі.
eng: Tom went to bed after supper.
ukr: Після вечері Том пішов спати.
eng: Tom went to bed at midnight.
ukr: Том пішов спати опівночі.
eng: Tom went to bed very late.
ukr: Том пішов спати дуже пізно.
eng: Tom went to Boston by bus.
ukr: Том поїхав до Бостона на автобусі.
eng: Tom went to Boston for a week.
ukr: Том поїхав до Бостона на тиждень.
eng: Tom went to Boston last winter.
ukr: Минулої зими Том їздив до Бостона.
eng: Tom went to Boston to look for Mary.
ukr: Том подався до Бостона шукати Мері.
eng: Tom went to Boston to visit a friend.
ukr: Том поїхав до Бостона відвідати друга.
eng: Tom went to Boston with Mary.
ukr: Том поїхав до Бостона з Мері.
eng: Tom went to Boston.
ukr: Том поїхав до Бостона.
eng: Tom went to church with Mary.
ukr: Том пішов з Мері до церкви.
eng: Tom went to church.
ukr: Том пішов до церкви.
eng: Tom went to church.
ukr: Том поїхав до церкви.
eng: Tom went to college, didn't he?
ukr: Том пішов до коледжу, ні?
eng: Tom went to help Mary up.
ukr: Том пішов допомогти Мері.
eng: Tom went to help Mary.
ukr: Том пішов допомогти Мері.
eng: Tom went to Mary's home.
ukr: Том пішов до Мері в гості.
eng: Tom went to Mary's home.
ukr: Том пішов до Мері додому.
eng: Tom went to Mary's house.
ukr: Том пішов до будинку Мері.
eng: Tom went to Mary's house.
ukr: Том поїхав до будинку Мері.
eng: Tom went to my school.
ukr: Том пішов до моєї школи.
eng: Tom went to my school.
ukr: Том ходив до моєї школи.
eng: Tom went too far.
ukr: Том зайшов занадто далеко.
eng: Tom went to school.
ukr: Том пішов до школи.
eng: Tom went to sleep three hours ago.
ukr: Том заснув три години тому.
eng: Tom went to the airport.
ukr: Том поїхав до аеропорту.
eng: Tom went to the bathroom.
ukr: Том пішов до туалету.
eng: Tom went to the beach with Mary last weekend.
ukr: На минулих вихідних Том з Мері пішли на пляж.
eng: Tom went to the beach with Mary last weekend.
ukr: На минулих вихідних Том з Мері ходили на пляж.
eng: Tom went to the brothel.
ukr: Том пішов до борделю.
eng: Tom went to the brothel.
ukr: Том ходив до борделю.
eng: Tom went to the city by bus.
ukr: Том поїхав до міста на автобусі.
eng: Tom went to the dentist.
ukr: Том пішов до зубного.
eng: Tom went to the dentist.
ukr: Том пішов до зубного лікаря.
eng: Tom went to the dentist.
ukr: Том пішов до стоматолога.
eng: Tom went to the gym.
ukr: Том пішов до спортзалу.
eng: Tom went to the mall with Mary.
ukr: Том пішов з Мері до торгового центру.
eng: Tom went to the museum by taxi.
ukr: Том поїхав до музею на таксі.
eng: Tom went to the park by himself.
ukr: Том пішов до парку сам.
eng: Tom went to the post office to mail a letter.
ukr: Том пішов до пошти, щоб відправити листа.
eng: Tom went to the restroom.
ukr: Том пішов до туалету.
eng: Tom went to the same school as Mary did.
ukr: Том ходив до тієї саме школи, що й Мері.
eng: Tom went to the same school that I did.
ukr: Ми з Томом ходили в одну й ту саму школу.
eng: Tom went to the same school that I did.
ukr: Том пішов до тієї ж школи, що і я.
eng: Tom went to the same school that I did.
ukr: Том ходив до тієї ж школи, що і я.
eng: Tom went to the supermarket.
ukr: Том пішов до супермаркету.
eng: Tom went to the zoo with Mary.
ukr: Том пішов до зоопарку з Мері.
eng: Tom went to the zoo with Mary.
ukr: Том поїхав до зоопарку з Мері.
eng: Tom went to visit his sister, Mary.
ukr: Том поїхав до своєї сестри, Мері.
eng: Tom went to work early.
ukr: Том пішов на роботу рано.
eng: Tom went upstairs again.
ukr: Том знову пішов нагору.
eng: Tom went upstairs to his bedroom.
ukr: Том пішов нагору до своєї спальні.
eng: Tom went upstairs with Mary and sat by her bed until she fell asleep.
ukr: Том пішов нагору разом із Мері та сидів біля її ліжка, поки вона не заснула.
eng: Tom went west.
ukr: Том пішов на захід.
eng: Tom went west.
ukr: Том поїхав на захід.
eng: Tom went with Mary to Boston.
ukr: Том поїхав до Бостона з Мері.
eng: Tom went with Mary to see a doctor.
ukr: Том пішов з Мері до лікаря.
eng: Tom wept.
ukr: Том плакав.
eng: Tom, we've arrived!
ukr: Томе, ми приїхали!
eng: Tom, we've arrived!
ukr: Томе, приїхали!
eng: Tom, what are you doing?
ukr: Томе, що ви робите?
eng: Tom! What are you doing?
ukr: Томе! Що ви робите?
eng: Tom, what are you doing?
ukr: Томе, що ти робиш?
eng: Tom! What are you doing?
ukr: Томе! Що ти робиш?
eng: Tom, what do you say?
ukr: Томе, що ви кажете?
eng: Tom, what do you say?
ukr: Томе, що ти кажеш?
eng: Tom, what do you want for supper?
ukr: Томе, що ти хочеш на вечерю?
eng: Tom, what happened yesterday?
ukr: Томе, що вчора сталося?
eng: Tom, what happened yesterday?
ukr: Томе, що вчора трапилося?
eng: Tom, what would you like to have for dinner?
ukr: Том, чим хочеш вечеряти?
eng: Tom, where are we?
ukr: Томе, де ми?
eng: Tom, where are you?
ukr: Ви де, Томе?
eng: Tom, where are you?
ukr: Ти де, Томе?
eng: Tom, where are you?
ukr: Томе, ви де?
eng: Tom, where did you go in Australia?
ukr: Томе, де в Австралії ви побували?
eng: Tom, where did you go in Australia?
ukr: Томе, де в Австралії ти побував?
eng: Tom, where did you go in Australia?
ukr: Томе, куди ви їздили у Австралії?
eng: Tom, where did you go in Australia?
ukr: Томе, куди ти їздив у Австралії?
eng: Tom whispered something into Mary's ear.
ukr: Том щось прошепотів Мері на вухо.
eng: Tom whistled.
ukr: Том свиснув.
eng: Tom, who are you going to spend Christmas with?
ukr: Томе, з ким ви проведете Різдво?
eng: Tom, who are you going to spend Christmas with?
ukr: Томе, з ким ти проведеш Різдво?
eng: Tom, why don't you pop in for a drink tonight?
ukr: Томе, не заскочиш ввечері чогось випити?
eng: Tom will accept the guests.
ukr: Том прийме гостей.
eng: Tom will agree.
ukr: Том погодиться.
eng: Tom will alert Mary.
ukr: Том попередить Мері.
eng: Tom will also be there.
ukr: Том теж там буде.
eng: Tom will always be here for you.
ukr: Том завжди буде тут для вас.
eng: Tom will always be here for you.
ukr: Том завжди буде тут для тебе.
eng: Tom will always be there.
ukr: Том завжди буде там.
eng: Tom will always love Mary.
ukr: Том завжди кохатиме Мері.
eng: Tom will arrive at around 2:30.
ukr: Том прибуде близько 2:30.
eng: Tom will arrive within an hour.
ukr: Том приїде на протязі години.
eng: Tom will ask Mary not to do that.
ukr: Том попросить Мері не робити цього.
eng: Tom will assist Mary.
ukr: Том асистуватиме Мері.
eng: Tom will assist Mary.
ukr: Том допоможе Мері.
eng: Tom will be a bit late.
ukr: Том трохи запізниться.
eng: Tom will be a bit late.
ukr: Том трохи спізниться.
eng: Tom will be able to do that eventually.
ukr: Том з часом буде в змозі це робити.
eng: Tom will be able to do that on his own.
ukr: Том зможе це зробити один.
eng: Tom will be able to swim soon.
ukr: Скоро Том навчиться плавати.
eng: Tom will be a doctor.
ukr: Том буде лікарем.
eng: Tom will be a father soon.
ukr: Том скоро стане батьком.
eng: Tom will be a good doctor.
ukr: Том буде добрим лікарем.
eng: Tom will be a good father, I think.
ukr: Том буде добрим батьком, я думаю.
eng: Tom will be a good teacher.
ukr: Том буде добрим учителем.
eng: Tom will be allowed to do that.
ukr: Тому дозволять це зробити.
eng: Tom will be allowed to do that.
ukr: Тому дозволять цим зайнятися.
eng: Tom will be all right soon.
ukr: Том скоро буде в порядку.
eng: Tom will be all right, won't he?
ukr: З Томом усе буде гаразд, правда?
eng: Tom will be all right.
ukr: З Томом усе буде гаразд.
eng: Tom will be alright.
ukr: З Томом усе буде гаразд.
eng: Tom will be appearing on TV tonight.
ukr: Тома показиватимуть по телевізору сьогодні ввечері.
eng: Tom will be arrested if he does that.
ukr: Тома заарештують, якщо він це зробить.
eng: Tom will be arriving soon.
ukr: Том скоро приїде.
eng: Tom will be a senior next year.
ukr: Наступного року Том буде старшокласником.
eng: Tom will be asleep.
ukr: Том буде спати.
eng: Tom will be asleep.
ukr: Том спатиме.
eng: Tom will be a teacher.
ukr: Том буде викладачем.
eng: Tom will be a teacher.
ukr: Том буде учителем.
eng: Tom will be at home tomorrow.
ukr: Завтра Том буде вдома.
eng: Tom will be at work on Monday.
ukr: Том буде не роботі в понеділок.
eng: Tom will beat you.
ukr: Том тебе поб'є.
eng: Tom will be back by 2:30.
ukr: Том повернеться до 2:30.
eng: Tom will be back eventually.
ukr: Врешті-решт, Том повернеться.
eng: Tom will be back for you.
ukr: Том за тобою повернеться.
eng: Tom will be back from Boston tomorrow.
ukr: Том завтра повернеться з Бостона.
eng: Tom will be back from Boston tomorrow.
ukr: Том повернеться з Бостона завтра.
eng: Tom will be back home soon.
ukr: Том скоро повернеться додому.
eng: Tom will be back in a second.
ukr: Том повернеться за секунду.
eng: Tom will be back in no time.
ukr: Том дуже скоро повернеться.
eng: Tom will be back in thirty minutes.
ukr: Том повернеться за півгодини.
eng: Tom will be back in thirty minutes.
ukr: Том повернеться за тридцять хвилин.
eng: Tom will be back in three hours.
ukr: Том повернеться за три години.
eng: Tom will be back later.
ukr: Том повернеться пізніше.
eng: Tom will be back next week.
ukr: Том повернеться наступного тижня.
eng: Tom will be back this evening.
ukr: Том повернеться сьогодні ввечері.
eng: Tom will be back this week.
ukr: Том повернеться цього тижня.
eng: Tom will be back within a week.
ukr: Том повернеться на протязі тижня.
eng: Tom will be back.
ukr: Том повернеться.
eng: Tom will be captain.
ukr: Том буде капітаном.
eng: Tom will become a teacher.
ukr: Том стане викладачем.
eng: Tom will become a teacher.
ukr: Том стане вчителем.
eng: Tom will be doing that tomorrow.
ukr: Том займатиметься цим завтра.
eng: Tom will be doing that tomorrow.
ukr: Том робитиме це завтра.
eng: Tom will be done soon.
ukr: Том скоро закінчить.
eng: Tom will be done soon.
ukr: Том скоро скінчить.
eng: Tom will be eating dinner at Mary's house tonight.
ukr: Сьогодні ввечері Том вечеряв у Мері в гостях.
eng: Tom will be eating dinner at Mary's house tonight.
ukr: Сьогодні ввечері Том вечеряв у Мері вдома.
eng: Tom will be executed.
ukr: Тома стратять.
eng: Tom will be filling in for Mary.
ukr: Тома замінятиме Мері.
eng: Tom will be fine, won't he?
ukr: З Томом усе буде гаразд, правда?
eng: Tom will be fine.
ukr: З Томом усе буде гаразд.
eng: Tom will be free tomorrow.
ukr: Том завтра буде вільний.
eng: Tom will be furious when he finds out.
ukr: Том буде розлючений, коли дізнається.
eng: Tom will be glad he didn't do that.
ukr: Том буде радий, що не зробив цього.
eng: Tom will be happy here.
ukr: Том тут буде щасливий.
eng: Tom will be happy to know that you're safe.
ukr: Том буде радий знати, що ви у безпеці.
eng: Tom will be happy to know that you're safe.
ukr: Том буде радий знати, що ти у безпеці.
eng: Tom will be helping Mary do that.
ukr: Том допомагатиме Мері це робити.
eng: Tom will be here before long.
ukr: Том скоро буде тут.
eng: Tom will be here for the whole week.
ukr: Том буде тут цілий тиждень.
eng: Tom will be here in a few hours.
ukr: Том буде тут за кілька годин.
eng: Tom will be here next week, I hope.
ukr: Том буде тут наступного тижня, я сподіваюся.
eng: Tom will be here next week, I hope.
ukr: Том тут буде наступного тижня, я сподіваюся.
eng: Tom will be here next week.
ukr: Том буде тут наступного тижня.
eng: Tom will be here soon.
ukr: Том скоро буде тут.
eng: Tom will be here tonight.
ukr: Том буде тут сьогодні ввечері.
eng: Tom will be here very soon.
ukr: Том дуже скоро буде тут.
eng: Tom will be home soon.
ukr: Том скоро буде вдома.
eng: Tom will be in Boston next weekend.
ukr: На наступних вихідних Том буде в Бостоні.
eng: Tom will be in prison for several years.
ukr: Том кілька років проведе у в'язниці.
eng: Tom will be in prison for several years.
ukr: Том проведе у в'язниці кілька років.
eng: Tom will be just fine.
ukr: У Тома все буде гаразд.
eng: Tom will be just fine.
ukr: У Тома все буде добре.
eng: Tom will be killed.
ukr: Тома уб'ють.
eng: Tom will be late again.
ukr: Том знову запізниться.
eng: Tom will be OK, won't he?
ukr: З Томом усе буде гаразд, правда?
eng: Tom will be OK.
ukr: З Томом усе буде гаразд.
eng: Tom will be our next class president.
ukr: Том буде наступним старостою класу.
eng: Tom will be out of town all week.
ukr: Том не буде в місті весь тиждень.
eng: Tom will be punished for doing that.
ukr: Тома покарають за те, що він це зробив.
eng: Tom will be ready tomorrow.
ukr: Том буде готовий завтра.
eng: Tom will be ready.
ukr: Том буде готовий.
eng: Tom will be really mad.
ukr: Том був дуже розлючений.
eng: Tom will be really mad.
ukr: Том буде дуже сердитий.
eng: Tom will be released Monday.
ukr: Том вийде на волю в понеділок.
eng: Tom will be released on Monday.
ukr: Тома випустять у понеділок.
eng: Tom will be released on Monday.
ukr: Том вийде на волю в понеділок.
eng: Tom will be sentenced Monday.
ukr: Тому винесуть вирок у понеділок.
eng: Tom will be sentenced on Monday.
ukr: Тому винесуть вирок у понеділок.
eng: Tom will be sorry.
ukr: Том пошкодує.
eng: Tom will be the person in charge.
ukr: Том буде головним.
eng: Tom will be there, too.
ukr: Том там теж буде.
eng: Tom will be there, won't he?
ukr: Том там буде, еге ж?
eng: Tom will be there.
ukr: Том буде там.
eng: Tom will be there.
ukr: Том там буде.
eng: Tom will be upset.
ukr: Том буде засмучений.
eng: Tom will be very angry.
ukr: Том буде дуже розлючений.
eng: Tom will be very angry.
ukr: Том буде дуже сердитий.
eng: Tom will be very happy he didn't do that.
ukr: Том буде дуже радий, що не зробив цього.
eng: Tom will be very happy if that happens.
ukr: Том буде дуже радий, якщо це станеться.
eng: Tom will be very happy that he didn't do that.
ukr: Том буде дуже радий, що не зробив цього.
eng: Tom will be very hungry after doing that.
ukr: Том після цього буде дуже голодний.
eng: Tom will be very pleased.
ukr: Том буде дуже задоволений.
eng: Tom will be waiting for me.
ukr: Том чекатиме на мене.
eng: Tom will be waiting.
ukr: Том чекатиме.
eng: Tom will be with us until next Monday.
ukr: Том буде з нами наступного понеділка.
eng: Tom will be working this weekend.
ukr: Том на цих вихідних буде працювати.
eng: Tom will be working this weekend.
ukr: Том працюватиме на цих вихідний.
eng: Tom will buy a new bicycle.
ukr: Том купить новий велосипед.
eng: Tom will call me.
ukr: Том мені зателефонує.
eng: Tom will call the cops.
ukr: Том викличе поліцію.
eng: Tom will carry you.
ukr: Том вас понесе.
eng: Tom will carry you.
ukr: Том тебе понесе.
eng: Tom will catch Mary.
ukr: Том упіймає Мері.
eng: Tom will certainly be punished.
ukr: Тома, звичайно ж, покарають.
eng: Tom will certainly do that.
ukr: Том, звичайно ж, це зробить.
eng: Tom will certainly win.
ukr: Том однозначно переможе.
eng: Tom will change.
ukr: Том зміниться.
eng: Tom will check.
ukr: Том перевірить.
eng: Tom will check.
ukr: Том проконтролює.
eng: Tom will come back. I'm sure he will.
ukr: Том повернеться. Я певна, що повернеться.
eng: Tom will come back tomorrow.
ukr: Том повернеться завтра.
eng: Tom will come back.
ukr: Том повернеться.
eng: Tom will come for sure.
ukr: Том точно прийде.
eng: Tom will come if you call him.
ukr: Том прийде, якщо ти його покличеш.
eng: Tom will come later.
ukr: Том прийде пізніше.
eng: Tom will come this afternoon.
ukr: Том прийде сьогодні вдень.
eng: Tom will come to Boston.
ukr: Том приїде до Бостона.
eng: Tom will come to his senses sooner or later.
ukr: Рано чи пізно, Том отямиться.
eng: Tom will come to save us.
ukr: Том прийде, щоб врятувати нас.
eng: Tom will come when he's ready.
ukr: Том прийде, коли буде готовий.
eng: Tom will come.
ukr: Том прийде.
eng: Tom will cook.
ukr: Том готуватиме.
eng: Tom will cry.
ukr: Том буде плакати.
eng: Tom will cry.
ukr: Том заплаче.
eng: Tom will cry.
ukr: Том плакатиме.
eng: Tom will decide.
ukr: Том вирішить.
eng: Tom will decide.
ukr: Том прийме рішення.
eng: Tom will definitely help me.
ukr: Том мені однозначно допоможе.
eng: Tom will definitely invite Mary.
ukr: Том, звичайно ж, запросить Мері.
eng: Tom will definitely invite Mary.
ukr: Том одзнозначно запросить Мері.
eng: Tom will definitely never do that again.
ukr: Том однозначно більше цього не робитиме.
eng: Tom will definitely never do that again.
ukr: Том однозначно цього більше не робитиме.
eng: Tom will definitely try doing that today.
ukr: Звичайно ж Том спробує це зробити сьогодні.
eng: Tom will die soon.
ukr: Том скоро помре.
eng: Tom will do everything for us.
ukr: Том зробить для нас усе.
eng: Tom will do fine.
ukr: З Томом усе буде гаразд.
eng: Tom will do it again.
ukr: Том зробить це знову.
eng: Tom will do it tomorrow.
ukr: Том зробить це завтра.
eng: Tom will do nothing.
ukr: Том нічого не зробить.
eng: Tom will do nothing.
ukr: Том нічого не робитиме.
eng: Tom will do that eventually.
ukr: Том з часом це зробить.
eng: Tom will do that eventually.
ukr: Том колись це зробить.
eng: Tom will do that first thing in the morning.
ukr: Том зробить це першим ділом вранці.
eng: Tom will do that for sure.
ukr: Том обов'язково це зробить.
eng: Tom will do that for you if you want him to.
ukr: Том зробить це для вас, якщо захочете.
eng: Tom will do that for you if you want him to.
ukr: Том зробить це для тебе, якщо захочеш.
eng: Tom will do that if Mary wants him to.
ukr: Том зробить це, якщо Мері захоче, щоб він це зробив.
eng: Tom will do that if nobody stops him.
ukr: Том зробить це, якщо його ніхто не зупинить.
eng: Tom will do that if no one stops him.
ukr: Том зробить це, якщо його ніхто не зупинить.
eng: Tom will do that if you ask him politely.
ukr: Том зробить це, якщо ви його ввічливо попросите.
eng: Tom will do that if you ask him politely.
ukr: Том зробить це, якщо ти його ввічливо попросиш.
eng: Tom will do that if you pay him to do it.
ukr: Том зробить це, якщо ти йому за це заплатиш.
eng: Tom will do that immediately.
ukr: Том займеться цим негайно.
eng: Tom will do that immediately.
ukr: Том зробить це негайно.
eng: Tom will do that, I'm sure.
ukr: Том зробить це, я певен.
eng: Tom will do that, I'm sure.
ukr: Том зробить це, я певна.
eng: Tom will do that later on.
ukr: Том зробить це пізніше.
eng: Tom will do that later this afternoon.
ukr: Том зробить це пізніше сьогодні вдень.
eng: Tom will do that later when he's not so busy.
ukr: Том зробить це пізніше, коли він буде не такий зайнятий.
eng: Tom will do that only if Mary tells him to.
ukr: Том зробить це, лише якщо Мері про це його попросить.
eng: Tom will do that right away.
ukr: Том займеться цим негайно.
eng: Tom will do that some other time.
ukr: Том зробить це іншим разом.
eng: Tom will do that soon, I think.
ukr: Том скоро це зробить, я думаю.
eng: Tom will do that this fall.
ukr: Том зробить це цієї осені.
eng: Tom will do that today.
ukr: Том зробить це сьогодні.
eng: Tom will do that when his turn comes.
ukr: Том зробить це, коли буде його черга.
eng: Tom will do that when his turn comes.
ukr: Том зробить це, коли настане його черга.
eng: Tom will do the same.
ukr: Том зробить те саме.
eng: Tom will do the same.
ukr: Том робитиме те саме.
eng: Tom will do whatever needs to be done.
ukr: Том зробить все, що необхідно зробити.
eng: Tom will do whatever you ask him to do.
ukr: Том зробить все, про що ви його попросите.
eng: Tom will do whatever you ask him to do.
ukr: Том зробить все, про що ти його попросиш.
eng: Tom will drive us to the beach.
ukr: Том відвезе нас на берег.
eng: Tom will drive us to the beach.
ukr: Том відвезе нас на пляж.
eng: Tom will drive you home.
ukr: Том відвезе тебе додому.
eng: Tom will drive you to the airport.
ukr: Том відвезе вас до аеропорту.
eng: Tom will drive you to the airport.
ukr: Том відвезе тебе до аеропорту.
eng: Tom will enjoy this.
ukr: Том отримає від цього задоволення.
eng: Tom will enjoy this.
ukr: Тому це сподобається.
eng: Tom will escape.
ukr: Том втече.
eng: Tom will eventually be able to do that.
ukr: Том з часом буде в змозі це робити.
eng: Tom will eventually do that, but probably not anytime soon.
ukr: Том якось це зробить, але, ймовірно, не скоро.
eng: Tom will explain later.
ukr: Том пояснить пізніше.
eng: Tom will fight.
ukr: Том буде битися.
eng: Tom will fight.
ukr: Том буде боротися.
eng: Tom will figure it out.
ukr: Том розбереться в цьому.
eng: Tom will find a way to do that.
ukr: Том знайде спосіб, як це зробити.
eng: Tom will find Mary.
ukr: Том знайде Мері.
eng: Tom will find out.
ukr: Том дізнається.
eng: Tom will find you.
ukr: Том вас знайде.
eng: Tom will find you.
ukr: Том тебе знайде.
eng: Tom will fix the latch.
ukr: Том полагодить засов.
eng: Tom will follow you.
ukr: Том піде за вами.
eng: Tom will follow you.
ukr: Том піде за тобою.
eng: Tom will follow you.
ukr: Том поїде за вами.
eng: Tom will follow you.
ukr: Том поїде за тобою.
eng: Tom will follow you.
ukr: Том слідуватиме за тобою.
eng: Tom will forgive Mary.
ukr: Том пробачить Мері.
eng: Tom will forgive me.
ukr: Том мені пробачить.
eng: Tom will forgive you eventually.
ukr: Том вас з часом пробачить.
eng: Tom will forgive you eventually.
ukr: Том із часом вас пробачить.
eng: Tom will forgive you eventually.
ukr: Том із часом тебе пробачить.
eng: Tom will forgive you eventually.
ukr: Том тебе з часом пробачить.
eng: Tom will forgive you.
ukr: Том вам пробачить.
eng: Tom will forgive you.
ukr: Том вас пробачить.
eng: Tom will forgive you.
ukr: Том тебе пробачить.
eng: Tom will forgive you.
ukr: Том тобі пробачить.
eng: Tom will get another chance.
ukr: Том отримає ще один шанс.
eng: Tom will get fired if he doesn't do that.
ukr: Тома звільнять, якщо він цього не зробить.
eng: Tom will get here soon.
ukr: Том скоро буде тут.
eng: Tom will get his chance.
ukr: Том отримає свій шанс.
eng: Tom will get killed.
ukr: Тома уб'ють.
eng: Tom will get mad if you don't do that today.
ukr: Том буде розлючений, якщо ви цього не зробите сьогодні.
eng: Tom will get mad if you don't do that today.
ukr: Том буде розлючений, якщо ти цього не зробиш сьогодні.
eng: Tom will get married next month.
ukr: Том одружиться наступного місяця.
eng: Tom will get married soon.
ukr: Том скоро одружиться.
eng: Tom will get married to Mary next week.
ukr: Том одружиться з Мері наступного тижня.
eng: Tom will get used to it.
ukr: Том до цього звикне.
eng: Tom will give us what we need.
ukr: Том дасть нам те, що нам потрібно.
eng: Tom will go first.
ukr: Том піде першим.
eng: Tom will go first.
ukr: Том поїде першим.
eng: Tom will go in your place.
ukr: Том піде замість вас.
eng: Tom will go in your place.
ukr: Том піде замість тебе.
eng: Tom will go in your place.
ukr: Том поїде замість вас.
eng: Tom will go see Mary.
ukr: Том піде побачитися з Мері.
eng: Tom will go there tomorrow.
ukr: Том піде туди завтра.
eng: Tom will go there tomorrow.
ukr: Том поїде туди завтра.
eng: Tom will go to Australia in October.
ukr: Том полетить до Австралії у жовтні.
eng: Tom will go to Australia next summer.
ukr: Наступного літа Том поїде до Австралії.
eng: Tom will go to Boston in October.
ukr: Том поїде до Бостона у жовтні.
eng: Tom will go to Boston.
ukr: Том поїде до Бостона.
eng: Tom will go to college.
ukr: Том піде до коледжу.
eng: Tom will go to the concert with Mary.
ukr: Том піде на концерт разом із Мері.
eng: Tom will go with you.
ukr: Том піде з тобою.
eng: Tom will go.
ukr: Том йде.
eng: Tom will handle that.
ukr: Том цим займеться.
eng: Tom will have a plan.
ukr: Том матиме план.
eng: Tom will have a plan.
ukr: У Тома буде план.
eng: Tom will have fun.
ukr: Том добре проведе час.
eng: Tom will have fun.
ukr: Тому буде весело.
eng: Tom will have no problem getting the report finished on time.
ukr: У Тома не буде жодних проблем із тим, щоб закінчити вчасно звіт.
eng: Tom will have to do it.
ukr: Том муситиме це зробити.
eng: Tom will have to do it.
ukr: Тому буде потрібно це зробити.
eng: Tom will have to do that himself.
ukr: Том буде змушений робити це сам.
eng: Tom will have to do that someplace else.
ukr: Тому буде потрібно зробити це в якомусь іншому місці.
eng: Tom will have to do that.
ukr: Тому буде потрібно зайнятися цим.
eng: Tom will have to do that.
ukr: Тому буде потрібно це зробити.
eng: Tom will have to wait.
ukr: Тому буде змушений зачекати.
eng: Tom will have to wait.
ukr: Тому буде змушений почекати.
eng: Tom will hear me.
ukr: Том мене почує.
eng: Tom will help if you ask him.
ukr: Том допоможе, якщо ти його попрохаєш.
eng: Tom will help Mary do that.
ukr: Том допоможе Мері це зробити.
eng: Tom will help Mary.
ukr: Том допоможе Мері.
eng: Tom will help me do that later.
ukr: Том допоможе мені це зробити пізніше.
eng: Tom will help me do that later.
ukr: Том пізніше допоможе мені це зробити.
eng: Tom will help us, but Mary won't.
ukr: Том допоможе нам, а Мері ні.
eng: Tom will help us, but Mary won't.
ukr: Том нам допомагатиме, а Мері ні.
eng: Tom will help us today.
ukr: Том нам сьогодні допоможе.
eng: Tom will help you do that if you want him to.
ukr: Том допоможе вам це зробити, якщо хочеш.
eng: Tom will help you do that if you want him to.
ukr: Том допоможе тобі це зробити, якщо хочеш.
eng: Tom will help you.
ukr: Том допоможе тобі.
eng: Tom will help.
ukr: Том буде допомогати.
eng: Tom will help.
ukr: Том допомагатиме.
eng: Tom will help.
ukr: Том допоможе.
eng: Tom will just have to ask Mary to do that for us, won't he?
ukr: Тому просто треба буде попросити Мері зробити це для нас, чи не так?
eng: Tom will just laugh at us.
ukr: Том просто з нас посміятиметься.
eng: Tom will keep you informed.
ukr: Том триматиме вас в курсі.
eng: Tom will keep you informed.
ukr: Том триматиме вас в курсі справ.
eng: Tom will keep you informed.
ukr: Том триматиме тебе в курсі.
eng: Tom will keep you informed.
ukr: Том триматиме тебе в курсі справ.
eng: Tom will keep you posted.
ukr: Том триматиме вас в курсі.
eng: Tom will keep you posted.
ukr: Том триматиме вас в курсі справ.
eng: Tom will keep you posted.
ukr: Том триматиме тебе в курсі.
eng: Tom will keep you posted.
ukr: Том триматиме тебе в курсі справ.
eng: Tom will kill Mary.
ukr: Том уб'є Мері.
eng: Tom will kill me.
ukr: Том мене вб'є.
eng: Tom will kill you.
ukr: Том вас уб'є.
eng: Tom will kill you.
ukr: Том тебе вб'є.
eng: Tom will know what you're talking about.
ukr: Том знатиме, про що ви говорите.
eng: Tom will know.
ukr: Том буде знати.
eng: Tom will learn how to do that.
ukr: Том навчиться це робити.
eng: Tom will leave Boston next month.
ukr: Том поїде з Бостона наступного місяця.
eng: Tom will leave in thirty minutes.
ukr: Том поїде за тридцять хвилин.
eng: Tom will let Mary decide.
ukr: Том дозволить Мері прийняти рішення.
eng: Tom will let you do that.
ukr: Том дозволить вам це зробити.
eng: Tom will let you do that.
ukr: Том дозволить тобі це зробити.
eng: Tom will like it.
ukr: Тому це сподобається.
eng: Tom will likely be hungry.
ukr: Том, з великою ймовірністю, хотітиме їсти.
eng: Tom will likely resign.
ukr: Том, ймовірно, подасть у відставку.
eng: Tom will like what you made for him.
ukr: Тому сподобається те, що ти зробила для нього.
eng: Tom will listen.
ukr: Том буде слухати.
eng: Tom will lose.
ukr: Том програє.
eng: Tom will love you guys.
ukr: Ви дуже сподобаєтеся Тому, хлопці.
eng: Tom will make it on time.
ukr: Том зробить це вчасно.
eng: Tom will marry a Canadian.
ukr: Том вийде заміж за канадця.
eng: Tom will marry a Canadian.
ukr: Том одружиться з канадкою.
eng: Tom will meet the Jacksons.
ukr: Том зустрінеться із Джексонами.
eng: Tom will meet the Jacksons.
ukr: Том познайомиться з Джексонами.
eng: Tom will meet you there.
ukr: Том вас там зустріне.
eng: Tom will meet you there.
ukr: Том тебе там зустріне.
eng: Tom will need a bigger suitcase.
ukr: Тому буде потрібна більша валіза.
eng: Tom will need help.
ukr: Том потребуватимеме допомоги.
eng: Tom will need help.
ukr: Тому буде потрібна допомога.
eng: Tom will need to wait here.
ukr: Тому потрібно буде зачекати тут.
eng: Tom will need to wait here.
ukr: Тому потрібно буде почекати тут.
eng: Tom will need your help.
ukr: Тому буде потрібна ваша допомога.
eng: Tom will need your help.
ukr: Тому буде потрібна твоя допомога.
eng: Tom will never acquiesce.
ukr: Том ніколи не згодиться.
eng: Tom will never admit that he's wrong.
ukr: Том ніколи не визнає, що не має рації.
eng: Tom will never admit that he was wrong.
ukr: Том ніколи не визнає, що він не мав рації.
eng: Tom will never admit that he was wrong.
ukr: Том ніколи не визнає, що помилявся.
eng: Tom will never agree to it.
ukr: Том ніколи на це не погодиться.
eng: Tom will never be able to do that by himself.
ukr: Том ніколи не зможе зробити цього один.
eng: Tom will never be allowed to do that.
ukr: Тому ніколи не дозволять цього зробити.
eng: Tom will never believe that I did it on purpose.
ukr: Том ніколи не повірить, що я це зробив навмисно.
eng: Tom will never believe that I did it on purpose.
ukr: Том ніколи не повірить, що я це зробила навмисно.
eng: Tom will never be released from prison.
ukr: Тома ніколи не відпустять із в'язниці.
eng: Tom will never change his mind.
ukr: Том ніколи не змінить своєї думки.
eng: Tom will never come back here.
ukr: Том ніколи сюди не повернеться.
eng: Tom will never forgive Mary for doing that.
ukr: Том ніколи за це не пробачить Мері.
eng: Tom will never forgive me for doing that.
ukr: Том ніколи мені не пробачить, що я це зробила.
eng: Tom will never forgive me for doing that.
ukr: Том ніколи мені цього не пробачить.
eng: Tom will never forgive me.
ukr: Том ніколи мене не пробачить.
eng: Tom will never forgive me.
ukr: Том ніколи мені не пробачить.
eng: Tom will never go back there.
ukr: Том більше ніколи туди не повернеться.
eng: Tom will never go back to Australia.
ukr: Том ніколи більше не повернеться до Австралії.
eng: Tom will never have to do that.
ukr: Тому ніколи не буде потрібно це робити.
eng: Tom will never know.
ukr: Том ніколи не дізнається.
eng: Tom will never leave you alone.
ukr: Том ніколи не залишить тебе самого.
eng: Tom will never leave you alone.
ukr: Том ніколи не залишить тебе саму.
eng: Tom will never let you do that again.
ukr: Том ніколи не дозволить, щоб ти це знову зробила.
eng: Tom will never listen to Mary.
ukr: Том ніколи не слухатиме Мері.
eng: Tom will never notice the difference.
ukr: Том ніколи не помітить різниці.
eng: Tom will never permit you to do that.
ukr: Том ніколи тобі не дозволить це зробити.
eng: Tom will never stop loving Mary.
ukr: Том ніколи не припинить кохати Мері.
eng: Tom will never win again.
ukr: Том більше ніколи не виграє.
eng: Tom will never win again.
ukr: Том більше ніколи не переможе.
eng: Tom will never win.
ukr: Том ніколи не виграє.
eng: Tom will never win.
ukr: Том ніколи не переможе.
eng: Tom will not do it.
ukr: Том цього не буде робити.
eng: Tom will notify Mary.
ukr: Том повідомить Мері.
eng: Tom will not let Mary go.
ukr: Том не відпустить Мері.
eng: Tom will not sing.
ukr: Том не співатиме.
eng: Tom will obey.
ukr: Том підкориться.
eng: Tom will only be here for about three hours.
ukr: Том буде тут тільки протягом приблизно трьох годин.
eng: Tom will paint his car.
ukr: Том пофарбує машину.
eng: Tom will paint the fence tomorrow.
ukr: Том пофарбує паркан завтра.
eng: Tom will paint the fence tomorrow.
ukr: Том пофарбує пліт завтра.
eng: Tom will pay for everything.
ukr: Том за все заплатить.
eng: Tom will pay for everything.
ukr: Том заплатить за все.
eng: Tom will pay.
ukr: Том заплатить.
eng: Tom will probably be downstairs.
ukr: Том, мабуть, буде внизу.
eng: Tom will probably be embarrassed.
ukr: Тому, мабуть, буде соромно.
eng: Tom will probably be frustrated.
ukr: Том, мабуть, буде роздратований.
eng: Tom will probably be heartbroken.
ukr: Це, мабуть, розіб'є Тому серце.
eng: Tom will probably be here later.
ukr: Том, мабуть, буде пізніше.
eng: Tom will probably be here later.
ukr: Том, мабуть, прийде сюди пізніше.
eng: Tom will probably be hungry when he gets home.
ukr: Коли Том приїде додому, він, імовірно, буде голодний.
eng: Tom will probably be hungry.
ukr: Том, мабуть, буде голодний.
eng: Tom will probably be interested.
ukr: Тому, мабуть, буде цікаво.
eng: Tom will probably be late again.
ukr: Том, мабуть, знову запізниться.
eng: Tom will probably be late for school tomorrow.
ukr: Том скоріш за все запізниться завтра.
eng: Tom will probably be objective.
ukr: Том, мабуть, буде об'єктивний.
eng: Tom will probably be skeptical.
ukr: Том, мабуть, віднесеться до цього скептично.
eng: Tom will probably die this week.
ukr: Том, мабуть, помре цього тижня.
eng: Tom will probably do that.
ukr: Том, мабуть, це зробить.
eng: Tom will probably find some way to do that.
ukr: Том, імовірно, придумає, як це зробити.