DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'm really not hungry.
ukr: Я насправді не хочу їсти.
eng: I'm really not in the mood.
ukr: Я дійсно не у відповідному гуморі.
eng: I'm really old.
ukr: Я дуже стара.
eng: I'm really old.
ukr: Я дуже старий.
eng: I'm really proud of her.
ukr: Я дуже нею пишаюся.
eng: I'm really proud of him.
ukr: Я дуже ним пишаюся.
eng: I'm really proud of that.
ukr: Я дуже цим пишаюся.
eng: I'm really proud of them.
ukr: Я дуже ними пишаюся.
eng: I'm really quite busy.
ukr: Я насправді досить зайнята.
eng: I'm really quite busy.
ukr: Я насправді досить зайнятий.
eng: I'm really rich.
ukr: Я дуже багата.
eng: I'm really rich.
ukr: Я дуже багатий.
eng: I'm really scared now.
ukr: Я зараз дуже наляканий.
eng: I'm really sick.
ukr: Я дуже хвора.
eng: I'm really sick.
ukr: Я дуже хворий.
eng: I'm really sorry I told you that.
ukr: Я дуже перепрошую, що розповів тобі про це.
eng: I'm really sorry I told you that.
ukr: Я дуже перепрошую, що я тобі це сказав.
eng: I'm really sorry I told you that.
ukr: Я дуже перепрошую, що я тобі це сказала.
eng: I'm really sorry I wasn't able to help.
ukr: Мені дуже шкода, що я не зміг допомогти.
eng: I'm really sorry I wasn't able to help.
ukr: Мені дуже шкода, що я не змогла допомогти.
eng: I'm really sorry!
ukr: Мені дійсно шкода!
eng: I'm really surprised, too.
ukr: Я теж дуже здивована.
eng: I'm really surprised, too.
ukr: Я теж дуже здивований.
eng: I'm really tired and want to go to bed early.
ukr: Я дуже втомився і хочу лягти спати раніше.
eng: I'm really tired and want to go to bed early.
ukr: Я дуже втомився, я хочу лягти раніше.
eng: I'm really tired.
ukr: Я дуже втомилася.
eng: I'm really very sorry.
ukr: Мені насправді дуже шкода.
eng: I'm really weak now.
ukr: Я зараз дуже слабка.
eng: I'm really weak now.
ukr: Я зараз дуже слабкий.
eng: I'm really worried about him.
ukr: Я дуже про нього турбуюся.
eng: I'm real sorry I wasn't able to help.
ukr: Мені дуже шкода, що я не змогла допомогти.
eng: I'm real sorry that I wasn't able to help.
ukr: Мені дуже шкода, що я не зміг допомогти.
eng: I'm real sorry that I wasn't able to help.
ukr: Мені дуже шкода, що я не змогла допомогти.
eng: I'm reformed.
ukr: Я виправився.
eng: I'm reformed.
ukr: Я виправилася.
eng: I'm relaxed.
ukr: Я розслаблена.
eng: I'm relaxed.
ukr: Я розслаблений.
eng: I'm reluctant to visit him.
ukr: Мені не хочеться йти до нього.
eng: I'm replacing the light bulb.
ukr: Я міняю лампочку.
eng: I'm requesting political asylum.
ukr: Я прошу політичного притулку.
eng: I'm responsible for my conduct.
ukr: Я відповідальний за свою поведінку.
eng: I'm responsible for my conduct.
ukr: Я відповідаю за свою поведінку.
eng: I'm responsible for Tom's safety.
ukr: Я відповідальний за безпеку Тома.
eng: I'm responsible for Tom's safety.
ukr: Я відповідаю за безпеку Тома.
eng: I'm rested.
ukr: Я відпочив.
eng: I'm rested.
ukr: Я відпочила.
eng: I'm resting now.
ukr: Я зараз відпочиваю.
eng: I'm resting.
ukr: Я відпочиваю.
eng: I'm restless.
ukr: Мені неспокійно.
eng: I'm restless.
ukr: Мені тривожно.
eng: I'm retired.
ukr: Я на пенсії.
eng: I'm retiring in October.
ukr: Я йду на пенсію у жовтні.
eng: I'm retiring.
ukr: Я йду на пенсію.
eng: I'm Ricardo, I'm 33 years old and I live in Rio.
ukr: Я Рікардо, мені 33 роки і я живу в Ріо.
eng: I'm Ricardo.
ukr: Я Рікардо.
eng: I'm richer than you.
ukr: Я багатша за тебе.
eng: I'm richer than you.
ukr: Я багатша, ніж ти.
eng: I'm richer than you.
ukr: Я багатший від тебе.
eng: I'm rich.
ukr: Я багата.
eng: I'm rich.
ukr: Я багатий.
eng: I'm rich.
ukr: Я заможний.
eng: I'm riding with Tom.
ukr: Я їду з Томом.
eng: I'm right, aren't I?
ukr: Я маю рацію, чи не так?
eng: I'm right, aren't I?
ukr: Я правий, чи не так?
eng: I'm right behind you.
ukr: Я просто за вами.
eng: I'm right behind you.
ukr: Я просто за тобою.
eng: I'm right-handed.
ukr: Я правша.
eng: I'm right on time.
ukr: Я якраз вчасно.
eng: I'm right.
ukr: Я маю рацію.
eng: I'm right.
ukr: Я правий.
eng: I'm rolling in dough.
ukr: В мене багато грошей.
eng: I'm rolling in dough.
ukr: У мене повно грошей.
eng: I'm ruined.
ukr: Я спустошена.
eng: I'm ruined.
ukr: Я спустошений.
eng: I'm running as fast as I can to run him down.
ukr: Я біжу якомога швидше, щоб наздогнати його.
eng: I'm running from the girl.
ukr: Я тікаю від дівчини.
eng: I'm running from the girl.
ukr: Я тікаю від дівчинки.
eng: I'm running late for school.
ukr: Я запізнююся до школи.
eng: I'm running out of ideas.
ukr: В мене закінчуються ідеї.
eng: I'm Russian.
ukr: Я росіянка.
eng: I'm ruthless.
ukr: Я безжалісна.
eng: I'm ruthless.
ukr: Я безжалісний.
eng: I'm sad and lonely.
ukr: Я сумна та одинока.
eng: I'm sad and lonely.
ukr: Я сумний та одинокий.
eng: I'm sad.
ukr: Мені сумно.
eng: I'm sad.
ukr: Я сумую.
eng: I'm safe.
ukr: Я у безпеці.
eng: I'm satisfied with his progress.
ukr: Я задоволена його прогресом.
eng: I'm satisfied with his progress.
ukr: Я задоволений його прогресом.
eng: I'm satisfied with my salary.
ukr: Я задоволений своєю зарплатнею.
eng: I'm satisfied.
ukr: Я задоволена.
eng: I'm satisfied.
ukr: Я задоволений.
eng: I'm saving money for a car.
ukr: Я заощаджую гроші на машину.
eng: I'm saving money for a car.
ukr: Я накопичую гроші на машину.
eng: I'm saying no.
ukr: Я кажу ні.
eng: I'm scared for my kids.
ukr: Я боюся за своїх дітей.
eng: I'm scared of cats.
ukr: Я боюся котів.
eng: I'm scared of myself, because I know myself.
ukr: Я боюсь себе, тому що я знаю себе.
eng: I'm scared of spiders.
ukr: Павуки мене лякають.
eng: I'm scared of spiders.
ukr: Я боюся павуків.
eng: I'm scared of Tom's dog.
ukr: Я боюся собаки Тома.
eng: I'm scared.
ukr: Мені лячно.
eng: I'm scared.
ukr: Мені страшно.
eng: I'm seasick.
ukr: У мене морська хвороба.
eng: I'm seeing a therapist.
ukr: Я ходжу на прийом до терапевта.
eng: I'm seeing her this evening.
ukr: Я побачуся з нею сьогодні ввечері.
eng: I'm seeking answers.
ukr: Я шукаю відповіді.
eng: I'm seldom late for appointments.
ukr: Я нечасто запізнююся на зустрічі.
eng: I'm seldom late for school.
ukr: Я рідко запізнююся до школи.
eng: I'm seldom late.
ukr: Я рідко запізнююся.
eng: I'm selfish. I admit it.
ukr: Я егоїст. Я це визнаю.
eng: I'm selfish.
ukr: Я егоїст.
eng: I'm selfish.
ukr: Я егоїстка.
eng: I'm selling my boat.
ukr: Я продаю свій човен.
eng: I'm selling my car.
ukr: Я продаю свій автомобіль.
eng: I'm selling my half of the restaurant.
ukr: Я продаю свою половину ресторану.
eng: I'm sending her to California.
ukr: Я відсилаю її до Каліфорнії.
eng: I'm sending you funny videos.
ukr: Надсилаю тобі смішні відео.
eng: I'm serious! OK, I'm kidding.
ukr: Я серйозно! Гаразд, жартую.
eng: I'm serious.
ukr: Я серйозно.
eng: I'm serious.
ukr: Я це серйозно.
eng: I'm setting off tonight.
ukr: Я вирушаю сьогодні увечері.
eng: I'm shaken.
ukr: Я вражена.
eng: I'm shaving.
ukr: Я голюся.
eng: I'm shocked to my core.
ukr: Я шокований до глибини душі.
eng: I'm shocked.
ukr: Я в шоці.
eng: I'm shorter than you.
ukr: Я нижча від вас.
eng: I'm shorter than you.
ukr: Я нижча від тебе.
eng: I'm shorter than you.
ukr: Я нижча, ніж ти.
eng: I'm shorter than you.
ukr: Я нижчий від вас.
eng: I'm shorter than you.
ukr: Я нижчий від тебе.
eng: I'm shorter than you.
ukr: Я нижчий, ніж ви.
eng: I'm shorter than you.
ukr: Я нижчий, ніж ти.
eng: I'm short of money.
ukr: Мені не висточає грошей.
eng: I'm short of money.
ukr: Я на мілі.
eng: I'm short.
ukr: Я невисока.
eng: I'm short.
ukr: Я невисокий.
eng: I'm short.
ukr: Я низька.
eng: I'm short.
ukr: Я низький.
eng: I'm shy.
ukr: Я соромлюсь.
eng: I'm shy.
ukr: Я сором'язлива.
eng: I'm shy.
ukr: Я сором'язливий.
eng: I'm sick and tired of eating courgettes every day.
ukr: Як же мені набридло їсти кабачки кожного дня!
eng: I'm sick and tired of eating zucchinis every day.
ukr: Як же мені набридло їсти кабачки кожного дня!
eng: I'm sick and tired of hamburgers.
ukr: Гамбургери у мене вже в печінках сидять.
eng: I'm sick and tired of hamburgers.
ukr: Я до смерті втомився від гамбургерів.
eng: I'm sick and tired of hamburgers.
ukr: Я до смерті втомилася від гамбургерів.
eng: I'm sick and tired of Tom.
ukr: Том у мене вже в печінках сидить.
eng: I'm sick as a dog!
ukr: Я хворий як собака!
eng: I'm sick in bed.
ukr: Я хворію в ліжку.
eng: I'm sick now.
ukr: Я зараз хворію.
eng: I'm sick of being sick.
ukr: Мені остогидло хворіти.
eng: I'm sick of cat videos.
ukr: Мене задовбали відео з котиками.
eng: I'm sick of French.
ukr: Я вже ситий по горло французькою.
eng: I'm sick of hospitals.
ukr: Мені набридли лікарні.
eng: I'm sick of listening to her complaints.
ukr: Мені набридло слухати її скарги.
eng: I'm sick of lying.
ukr: Мені набридло брехати.
eng: I'm sick of this.
ukr: Мені це остогидло.
eng: I'm sick of your excuses!
ukr: Я втомився від ваших виправдань!
eng: I'm sick of your excuses!
ukr: Я втомився від твоїх виправдань!
eng: I'm sick.
ukr: Я хворий.
eng: I'm siding with Tom.
ukr: Я на боці Тома.
eng: I'm siding with Tom.
ukr: Я підтримую позицію Тома.
eng: I'm sincere.
ukr: Я щира.
eng: I'm sincere.
ukr: Я щирий.
eng: I'm single.
ukr: Я неодружений.
eng: I'm single.
ukr: Я одинокий.
eng: I'm sitting on a very small chair.
ukr: Я сиджу на дуже маленькому стільці.
eng: I'm sixteen years old.
ukr: Мені шістнадцять.
eng: I'm skinny.
ukr: Я худа.
eng: I'm skinny.
ukr: Я худий.
eng: I'm sleeping.
ukr: Я сплю.
eng: I'm sleepy.
ukr: Я сонний.
eng: I'm sleepy!
ukr: Я хочу спати!
eng: I'm sleepy.
ukr: Я хочу спати.
eng: I'm slightly hungry.
ukr: Я трохи голодний.
eng: I'm sloshed.
ukr: Я п'яна.
eng: I'm sloshed.
ukr: Я п'яний.
eng: I'm slow.
ukr: Я повільна.
eng: I'm small.
ukr: Я маленька.
eng: I'm small.
ukr: Я маленький.
eng: I'm smarter than you.
ukr: Я розумніша від вас.
eng: I'm smarter than you.
ukr: Я розумніша, ніж ти.
eng: I'm smarter than you.
ukr: Я розумніший від тебе.
eng: I'm smarter than you.
ukr: Я розумніший, ніж ви.
eng: I'm smart.
ukr: Я розумний.
eng: I'm smashed!
ukr: Я п'яний як чіп!
eng: I'm smoking a cigarette.
ukr: Я палю цигарку.
eng: I'm smoking a Cuban cigar.
ukr: Я курю кубанську сигару.
eng: I'm smoking a Cuban cigar.
ukr: Я палю кубанську сигару.
eng: I'm smoking.
ukr: Я курю.
eng: I'm smoking.
ukr: Я палю.
eng: I'm sneaky.
ukr: Я підступна.
eng: I'm sneaky.
ukr: Я підступний.
eng: I'm snowed under with work.
ukr: У мене купа роботи.
eng: I'm snowed under with work.
ukr: Я маю багато роботи.
eng: I'm so afraid.
ukr: Мені дуже лячно.
eng: I'm so afraid.
ukr: Мені дуже страшно.
eng: I'm so beautiful.
ukr: Я така гарна.
eng: I'm so beautiful.
ukr: Я такий гарний.
eng: I'm sober.
ukr: Я твереза.
eng: I'm sober.
ukr: Я тверезий.
eng: I'm so cold.
ukr: Мені так холодно.
eng: I'm so confused.
ukr: Я така збентежена.
eng: I'm so confused.
ukr: Я такий збентежений.
eng: I'm so depressed.
ukr: Я така пригнічена.
eng: I'm so depressed.
ukr: Я такий пригнічений.
eng: I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
ukr: Я такий збентежений, що готовий вирити нору й забитися туди.
eng: I'm so embarrassed.
ukr: Мені дуже незручно.
eng: I'm so embarrassed.
ukr: Мені дуже соромно.
eng: I'm so excited.
ukr: Я такий схвильований!
eng: I'm so fat.
ukr: Я дуже гладкий.
eng: I'm so fat.
ukr: Я такий гладкий.
eng: I'm so full.
ukr: Я так наївся.
eng: I'm so full.
ukr: Я так наїлася.
eng: I'm so glad that you're here.
ukr: Я така рада, що ти тут.
eng: I'm so glad that you're here.
ukr: Я такий радий, що ти тут.
eng: I'm so glad Tom was found.
ukr: Я така рада, що Том знайшовся.
eng: I'm so glad Tom was found.
ukr: Я такий радий, що Том знайшовся.
eng: I'm so glad we were there.
ukr: Я така рада, що ми були там.
eng: I'm so glad you came.
ukr: Я такий радий, що ти прийшов.
eng: I'm so glad you said that.
ukr: Я така рада, що ви це сказали.
eng: I'm so glad you said that.
ukr: Я така рада, що ти це сказав.
eng: I'm so glad you said that.
ukr: Я така рада, що ти це сказала.
eng: I'm so glad you said that.
ukr: Я такий радий, що ти це сказав.
eng: I'm so glad you said that.
ukr: Я такий радий, що ти це сказала.
eng: I'm so glad you said that.
ukr: Я таки радий, що ви це сказали.
eng: I'm so glad.
ukr: Я така рада.
eng: I'm so glad.
ukr: Я такий радий.
eng: I'm so happy for you.
ukr: Я така рада за тебе.
eng: I'm so happy I left Boston.
ukr: Я такий радий, що залишив Бостон.
eng: I'm so happy that you're here.
ukr: Я така рада, що ви тут.
eng: I'm so happy that you're here.
ukr: Я така рада, що ти тут.
eng: I'm so happy that you're here.
ukr: Я такий радий, що ви тут.
eng: I'm so happy that you're here.
ukr: Я такий радий, що ти тут.
eng: I'm so happy to see you again.
ukr: Я така рада знову вас бачити.
eng: I'm so happy to see you again.
ukr: Я така рада знову тебе бачити.
eng: I'm so happy to see you again.
ukr: Я такий радий знову вас бачити.
eng: I'm so happy to see you again.
ukr: Я такий радий знову тебе бачити.
eng: I'm so happy to see you. "I'm happy to see you too."
ukr: Я такий радий вас бачити. - "Я теж радий вас бачити".
eng: I'm so happy to see you. "I'm happy to see you too."
ukr: Я такий радий тебя бачити. - "Я теж радий тебе бачити".
eng: I'm so happy when you write to me!
ukr: Я така щаслива, коли ти мені пишеш!
eng: I'm so happy when you write to me!
ukr: Я така щаслива, коли ти пишеш мені!
eng: I'm so happy when you write to me!
ukr: Я такий щасливий, коли ти мені пишеш!
eng: I'm so happy you came.
ukr: Я така рада, що ти прийшла.
eng: I'm so happy you came.
ukr: Я така рада, що ти прийшов.
eng: I'm so happy you came.
ukr: Я такий радий, що ти прийшла.
eng: I'm so happy you came.
ukr: Я такий радий, що ти прийшов.
eng: I'm so happy you're here.
ukr: Я така рада, що ви тут.
eng: I'm so happy you're here.
ukr: Я така рада, що ти тут.
eng: I'm so happy you're here.
ukr: Я такий радий, що ви тут.
eng: I'm so happy you're here.
ukr: Я такий радий, що ти тут.
eng: I'm so happy.
ukr: Я така щаслива.
eng: I'm so happy.
ukr: Я такий радий.
eng: I'm so happy.
ukr: Я такий щасливий.
eng: I'm so hungry I could eat a horse.
ukr: Я така голодна, що могла би з'їсти коня.
eng: I'm so hungry I could eat a horse.
ukr: Я такий голодний, що міг би з'їсти коня.
eng: I'm so hungry that I could eat a horse.
ukr: Я така голодна, що могла би з'їсти коня.
eng: I'm so mad.
ukr: Я така розлючена.
eng: I'm so mad.
ukr: Я такий розлючений.
eng: I'm sometimes a bit absent-minded.
ukr: Я іноді трохи розсіяний.
eng: I'm sometimes very careless.
ukr: Я іноді дуже недбала.
eng: I'm somewhat dizzy.
ukr: У мене невелике запаморочення.
eng: I'm so nervous.
ukr: Я сильно нервую.
eng: I'm so nervous.
ukr: Я так нервую.
eng: I'm so proud of all of them.
ukr: Я так ними всіма пишаюся.
eng: I'm so proud of my team.
ukr: Я дуже пишаюся нашою командою.
eng: I'm so proud of my team.
ukr: Я дуже пишаюся своєю командою.
eng: I'm so proud of you.
ukr: Я так тобою пишаюся!
eng: I'm sorry about being late.
ukr: Вибачте за запізнення.
eng: I'm sorry about being late.
ukr: Перепрошую за запізнення.
eng: I'm sorry about my mistake.
ukr: Менi прикро за цю помилку.
eng: I'm sorry about the mess.
ukr: Перепрошую за безлад.
eng: I'm sorry about the noise.
ukr: Перепрошую за гамір.
eng: I'm sorry about the other day.
ukr: Перепрошую за той день.
eng: I'm sorry about yesterday.
ukr: Мені шкода за вчорашній день.
eng: I'm sorry about yesterday.
ukr: Перепрошую за вчора.
eng: I'm sorry about yesterday.
ukr: Перепрошую за вчорашній день.
eng: I'm sorry, but I already have a girlfriend.
ukr: Мені шкода, але у мене вже є дівчина.
eng: I'm sorry, but I already have other plans.
ukr: Мені шкода, але у мене вже є інші плани.
eng: I'm sorry, but I am against this project.
ukr: Мені шкода, але я проти цього проекту.
eng: I'm sorry, but I am opposed to this project.
ukr: Мені шкода, але я проти цього проекту.
eng: I'm sorry, but I can't eat dinner with you.
ukr: Я перепрошую, але я не зможу з тобою повечеряти.
eng: I'm sorry, but I can't hear you well.
ukr: Перепрошую, але я погано вас чую.
eng: I'm sorry, but I can't let you go.
ukr: Перепрошую, але я не можу вас відпустити.
eng: I'm sorry, but I can't let you go.
ukr: Перепрошую, але я не можу тебе відпустити.
eng: I'm sorry, but I can't put it into words.
ukr: Перепрошую, але я не можу висловити це словами.
eng: I'm sorry, but I can't.
ukr: Вибачте, але я не можу.
eng: I'm sorry, but I don't have change.
ukr: Перепрошую, але в мене немає дрібних грошей.
eng: I'm sorry, but I don't have change.
ukr: Перепрошую, але в мене немає здачі.
eng: I'm sorry, but I don't know what to do.
ukr: Вибач, але я знаю, чим зайнятися.
eng: I'm sorry, but I don't know what to do.
ukr: Перепрошую, але я знаю, що робити.
eng: I'm sorry, but I don't speak Portuguese.
ukr: Перепрошую, але я не говорю португальською.
eng: I'm sorry, but I don't understand English well.
ukr: Перепрошую, але я не розумію англійської добре.
eng: I'm sorry, but I don't understand.
ukr: Перепрошую, але я не розумію.
eng: I'm sorry, but I don't understand.
ukr: Пробач, але я не розумію.
eng: I'm sorry, but I don't understand.
ukr: Пробачте, але я не розумію.
eng: I'm sorry, but I don't want to talk about it.
ukr: Перепрошую, але я не хочу про це говорити.
eng: I'm sorry but I forgot to do the homework.
ukr: Мені прикро, але я забула зробити домашнє завдання.
eng: I'm sorry but I forgot to do the homework.
ukr: Мені шкода, але я забув зробити домашнє завдання.
eng: I'm sorry, but I'm busy right now.
ukr: Вибачте мене, але я зараз зайнятий.
eng: I'm sorry, but I'm busy right now.
ukr: Мені дуже шкода, але наразі я зайнятий.
eng: I'm sorry, but it's impossible.
ukr: Мені прикро, але це неможливо.
eng: I'm sorry, but it's just not possible.
ukr: Перепрошую, але це просто неможливо.
eng: I'm sorry, but there's no other choice.
ukr: Перепрошую, але іншого варіанту немає.
eng: I'm sorry, but there's no other way to do this.
ukr: Перепрошую, але немає жодного іншого способу, як це зробити.
eng: I'm sorry, but there's no other way to do this.
ukr: Перепрошую, але це не можна зробити інакше.
eng: I'm sorry, but we don't have much time.
ukr: Перепрошую, але у нас небагато часу.
eng: I'm sorry, but you're wrong here.
ukr: Перепрошую, але тут ви не маєте рації.
eng: I'm sorry, but you're wrong here.
ukr: Перепрошую, але тут ти не маєш рації.
eng: I'm sorry, but you're wrong.
ukr: Мені шкода, але ви не маєте рації.
eng: I'm sorry, but you're wrong.
ukr: Мені шкода, але ти не маєш рації.
eng: I'm sorry, but you're wrong.
ukr: Перепрошую, але ви не маєте рації.
eng: I'm sorry, but you're wrong.
ukr: Перепрошую, але ти не маєш рації.
eng: I'm sorry, but your wife didn't make it. "Well, bring me the one my wife made."
ukr: Вибачте, але це зробила не ваша дружина. "Добре, принесіть мені зроблене моєю дружиною."
eng: I'm sorry for the delay in responding.
ukr: Перепрошую за затримку із відповіддю.
eng: I'm sorry for the delay.
ukr: Перепрошую за затримку.
eng: I'm sorry for the late response.
ukr: Перепрошую за пізню відповідь.
eng: I'm sorry for the mess.
ukr: Перепрошую за безлад.
eng: I'm sorry I acted like a child last night.
ukr: Перепрошую, що вчора ввечері поводився як дитина.
eng: I'm sorry I asked.
ukr: Мені шкода, що я запитав.
eng: I'm sorry I asked.
ukr: Мені шкода, що я запитала.
eng: I'm sorry I bothered you.
ukr: Перепрошую, що потурбував.
eng: I'm sorry I bothered you.
ukr: Перепрошую, що я вас потурбував.
eng: I'm sorry I bothered you.
ukr: Перепрошую, що я вас потурбувала.
eng: I'm sorry I bothered you.
ukr: Перепрошую, що я тебе потурбував.
eng: I'm sorry I bothered you.
ukr: Перепрошую, що я тебе потурбувала.
eng: I'm sorry. I came late.
ukr: Перепрошую. Я запізнився.
eng: I'm sorry. I came late.
ukr: Перепрошую. Я запізнилася.
eng: I'm sorry I canceled our date last night.
ukr: Перепрошую, що скасував наше побачення учора ввечері.
eng: I'm sorry I can't be of more help.
ukr: Мені шкода, що я більше нічим не пожу допомогти.
eng: I'm sorry I can't be of more help.
ukr: Перепрошую, що не можу допомгти нічим іншим.
eng: I'm sorry I can't go.
ukr: Мені шкода, що я не можу поїхати.
eng: I'm sorry I can't help you today.
ukr: Мені шкода, що я не можу сьогодні вам допомогти.
eng: I'm sorry I can't help you today.
ukr: Мені шкода, що я не можу сьогодні тобі допомогти.
eng: I'm sorry I can't help you.
ukr: Мені прикро, але я не можу тобі нічим допомогти.
eng: I'm sorry, I can't help.
ukr: Мені дуже шкода, я не можу допомогти.
eng: I'm sorry I can't help.
ukr: Мені шкода, що я не можу допомогти.
eng: I'm sorry, I can't stay long.
ukr: Вибачте, я не можу залишитися надовго.
eng: I'm sorry I couldn't buy that for you.
ukr: Перепрошую, що не зміг це тобі купити.
eng: I'm sorry I couldn't help you yesterday.
ukr: Вибач, що я не змогла допомогти тобі вчора.
eng: I'm sorry I couldn't write to you sooner.
ukr: Пробач, що не зміг написати тобі раніше.
eng: I'm sorry, I dialed the wrong number.
ukr: Перепрошую, я набрав неправильний номер.
eng: I'm sorry I didn't call last night.
ukr: Перепрошую, що не зателефонував учора ввечері.
eng: I'm sorry I didn't call last night.
ukr: Перепрошую, що не зателефонувала вчора ввечері.
eng: I'm sorry, I didn't hear that.
ukr: Перепрошую, я цього не почув.
eng: I'm sorry, I didn't hear you.
ukr: Перепрошую, я тебе не почула.
eng: I'm sorry, I didn't mean to offend you.
ukr: Перепрошую, я не хотів вас образити.
eng: I'm sorry, I didn't mean to offend you.
ukr: Перепрошую, я не хотів тебе образити.
eng: I'm sorry, I didn't mean to offend you.
ukr: Перепрошую, я не хотіла вас образити.
eng: I'm sorry, I didn't mean to offend you.
ukr: Перепрошую, я не хотіла тебе образити.
eng: I'm sorry, I didn't recognize you.
ukr: Перепрошую, я тебе не впізнав.
eng: I'm sorry I did you wrong.
ukr: Перепрошую, що образив тебе.
eng: I'm sorry, I don't buy it.
ukr: Перепрошую, але я на це не куплюся.
eng: I'm sorry, I don't buy it.
ukr: Перепрошую, але я цьому не вірю.
eng: I'm sorry, I don't have change.
ukr: Перепрошую, у мене немає здачі.
eng: I'm sorry, I don't think I can.
ukr: Мені шкода, не думаю, що я зможу.
eng: I'm sorry, I don't understand what you're trying to say.
ukr: Перепрошую, я не розумію, що ви намагаєтеся сказати.
eng: I'm sorry, I don't understand what you're trying to say.
ukr: Перепрошую, я не розумію, що ти намагаєшся сказати.
eng: I'm sorry I doubted you.
ukr: Перепрошую, що сумнівався в тобі.
eng: I'm sorry I doubted you.
ukr: Перепрошую, що сумнівався у вас.
eng: I'm sorry I doubted you.
ukr: Перепрошую, що сумнівалася в тобі.
eng: I'm sorry I doubted you.
ukr: Перепрошую, що сумнівалася у вас.
eng: I'm sorry if I scared you.
ukr: Вибач, якщо налякав.
eng: I'm sorry if I startled you.
ukr: Перепрошую, якщо я вас налякав.
eng: I'm sorry if I startled you.
ukr: Перепрошую, якщо я вас налякала.
eng: I'm sorry if I startled you.
ukr: Перепрошую, якщо я тебе налякав.
eng: I'm sorry if I startled you.
ukr: Перепрошую, якщо я тебе налякала.
eng: I'm sorry if my words caused you pain.
ukr: Вибачте, якщо мої слова завдали вам болю.
eng: I'm sorry if my words hurt you.
ukr: Вибачте, якщо мої слова завдали вам болю.
eng: I'm sorry, I forgot to do my homework.
ukr: Перепрошую, я забув зробити домашню роботу.
eng: I'm sorry, I forgot to do my homework.
ukr: Перепрошую, я забула зробити домашню роботу.
eng: I'm sorry I forgot to show you how to do that.
ukr: Перепрошую, що я забув тобі показати, як це робиться.
eng: I'm sorry I forgot to show you how to do that.
ukr: Перепрошую, що я забула тобі показати, як це робиться.
eng: I'm sorry I forgot to wake you up.
ukr: Перепрошую, що забув вас розбудити.
eng: I'm sorry I forgot to wake you up.
ukr: Перепрошую, що забув тебе розбудити.
eng: I'm sorry, I fucked up.
ukr: Перепрошую, лоханувся.
eng: I'm sorry, I have no idea.
ukr: Мені прикро, але я не маю уяви.
eng: I'm sorry I haven't called you in a while.
ukr: Перепрошую, що давно вам не телефонувала.
eng: I'm sorry I haven't called you in a while.
ukr: Перепрошую, що давно тобі не телефонував.
eng: I'm sorry. I know I overreacted.
ukr: Перепрошую. Я знаю, що моя реакція була занадто емоційною.
eng: I'm sorry. I'll never lie to you again.
ukr: Вибач. Я більше ніколи не буду тебе обманювати.
eng: I'm sorry, I meant no offence.
ukr: Перепрошую, я не хотів вас образити.
eng: I'm sorry I misspelled it.
ukr: Перепрошую, що неправильно її написав.
eng: I'm sorry I misspelled it.
ukr: Перепрошую, що неправильно його написав.
eng: I'm sorry I'm late.
ukr: Пробачте за запізнення.
eng: I'm sorry I ruined your wedding.
ukr: Мені шкода, що я зруйнувала ваше весілля.
eng: I'm sorry. I take back my words.
ukr: Перепрошую. Забираю свої слова назад.
eng: I'm sorry I took so long.
ukr: Вибачте, що так довго.
eng: I'm sorry I took so long.
ukr: Вибач, що так довго.
eng: I'm sorry I took so long.
ukr: Перепрошую, що я так довго.
eng: I'm sorry. It was just a slip of the tongue.
ukr: Перепрошую. Це була лише обмовка.
eng: I'm sorry it worked out this way.
ukr: Шкода, що так трапилося.
eng: I'm sorry, I've got to go.
ukr: Перепрошую, я маю йти.
eng: I'm sorry I've kept you waiting so long.
ukr: Вибач, що змусив тебе чекати так довго.
eng: I'm sorry I've kept you waiting so long.
ukr: Перепрошую, що примусив вас так довго чекати.
eng: I'm sorry I've mistaken the direction.
ukr: Вибачте, я переплутав напрямок.
eng: I'm sorry I wasn't there today.
ukr: Перепрошую, що мене вчора там не було.
eng: I'm sorry I was so rude.
ukr: Перепрошую, що я був такий грубий.
eng: I'm sorry I was so rude.
ukr: Перепрошую, що я була така груба.
eng: I'm sorry I woke you up.
ukr: Перепрошую, що розбудив тебе.
eng: I'm sorry I woke you up.
ukr: Перепрошую, що розбудила тебе.
eng: I'm sorry I woke you.
ukr: Перепрошую, що розбудив тебе.
eng: I'm sorry I woke you.
ukr: Перепрошую, що розбудила тебе.
eng: I'm sorry, my mother's not at home.
ukr: Перепрошую, моєї мами немає вдома.
eng: I'm sorry my pronunciation isn't very good.
ukr: Перепрошую за погану вимову.
eng: I'm sorry, officer. It won't happen again.
ukr: Перепрошую, офіцере. Більше такого не повториться.
eng: I'm sorry, officer. It won't happen again.
ukr: Перепрошую, офіцере. Більше такого не трапиться.
eng: I'm sorry she's not here.
ukr: Мені шкода, що її тут немає.
eng: I'm sorry that happened to you.
ukr: Мені шкода, що це з тобою сталося.
eng: I'm sorry that I acted like a jerk.
ukr: Перепрошую, що поводився як мудак.
eng: I'm sorry that I acted like a jerk.
ukr: Перепрошую, що поводився як покидьок.
eng: I'm sorry that I asked.
ukr: Мені шкода, що я запитав.
eng: I'm sorry that I asked.
ukr: Мені шкода, що я запитала.
eng: I'm sorry that I bothered you.
ukr: Перепрошую, що потурбував.
eng: I'm sorry that I bothered you.
ukr: Перепрошую, що потурбувала.
eng: I'm sorry that I bothered you.
ukr: Перепрошую, що я вас потурбував.
eng: I'm sorry that I bothered you.
ukr: Перепрошую, що я вас потурбувала.
eng: I'm sorry that I bothered you.
ukr: Перепрошую, що я тебе потурбував.
eng: I'm sorry that I can't help you today.
ukr: Мені шкода, що я не можу сьогодні вам допомогти.
eng: I'm sorry that I can't help you today.
ukr: Мені шкода, що я не можу сьогодні тобі допомогти.
eng: I'm sorry that I can't meet you tonight.
ukr: Мені шкода, що я не зможу зустріти вас сьогодні ввечері.
eng: I'm sorry that I did it.
ukr: Мені шкода, що я це зробив.
eng: I'm sorry that I did it.
ukr: Мені шкода, що я це зробила.
eng: I'm sorry that I did that.
ukr: Мені шкода, що я це зробив.
eng: I'm sorry that I doubted you.
ukr: Перепрошую, що сумнівався у вас.
eng: I'm sorry that I doubted you.
ukr: Перепрошую, що сумнівалася в тобі.
eng: I'm sorry that I doubted you.
ukr: Перепрошую, що сумнівалася у вас.
eng: I'm sorry that I forgot to show you how to do that.
ukr: Перепрошую, що я забув тобі показати, як це робиться.
eng: I'm sorry that I forgot to show you how to do that.
ukr: Перепрошую, що я забула тобі показати, як це робиться.
eng: I'm sorry that I lied to you yesterday.
ukr: Перепрошую, що збрехав тобі вчора.
eng: I'm sorry that I lied to you yesterday.
ukr: Перепрошую, що збрехала вам вчора.
eng: I'm sorry that I've kept you waiting so long.
ukr: Перепрошую, що примусив вас так довго чекати.
eng: I'm sorry that Tom isn't here.
ukr: Мені шкода, що Том тут немає.
eng: I'm sorry that you saw that.
ukr: Мені шкода, що ви це бачили.
eng: I'm sorry that you saw that.
ukr: Мені шкода, що ви це побачили.
eng: I'm sorry that you saw that.
ukr: Мені шкода, що ти це бачив.
eng: I'm sorry that you saw that.
ukr: Мені шкода, що ти це бачила.
eng: I'm sorry that you saw that.
ukr: Мені шкода, що ти це побачив.
eng: I'm sorry that you saw that.
ukr: Мені шкода, що ти це побачила.
eng: I'm sorry to bother you about this at work.
ukr: Перепрошую, що турбую вас щодо цього на роботі.
eng: I'm sorry to bother you about this at work.
ukr: Перепрошую, що турбую тебе щодо цього на роботі.
eng: I'm sorry to bother you so often.
ukr: Вибачте, що турбую Вас так часто.
eng: I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
ukr: Вибачте, що турбую, але вам телефонують.
eng: I'm sorry to have caused you so much trouble.
ukr: Перепрошую, що спричинив там багато проблем.
eng: I'm sorry to have caused you so much trouble.
ukr: Перепрошую, що спричинила там багато проблем.
eng: I'm sorry to have kept you waiting for so long.
ukr: Вибач, що змусив тебе так довго чекати.
eng: I'm sorry to have kept you waiting so long.
ukr: Перепрошую, що примусив вас так довго чекати.
eng: I'm sorry to have kept you waiting so long.
ukr: Пробачте, що змусив вас так довго чекати.
eng: I'm sorry to have kept you waiting.
ukr: Перепрошую, що я примусив вас чекати.
eng: I'm sorry to have kept you waiting.
ukr: Перепрошую, що я примусив тебе чекати.
eng: I'm sorry to have kept you waiting.
ukr: Перепрошую, що я примусила вас чекати.
eng: I'm sorry to have kept you waiting.
ukr: Перепрошую, що я примусила тебе чекати.
eng: I'm sorry to hear it.
ukr: Мені прикро це чути.
eng: I'm sorry to hear it.
ukr: Шкода це чути.
eng: I'm sorry to hear that.
ukr: Мені прикро це чути.
eng: I'm sorry to interrupt you.
ukr: Вибачте, що перебиваю.
eng: I'm sorry to interrupt you.
ukr: Перепрошую, що перебиваю.
eng: I'm sorry, Tom. I do not approve of your methods.
ukr: Перепрошую, Томе, але я не схвалюю твої методи.
eng: I'm sorry, Tom. I don't approve of your methods.
ukr: Перепрошую, Томе, але я не схвалюю твої методи.
eng: I'm sorry, Tom. I'm afraid I can't do that.
ukr: Вибач, Томе. Я боюсь, що не зможу зробити того.
eng: I'm sorry Tom isn't here.
ukr: Мені шкода, що Том тут немає.
eng: I'm sorry Tom thinks that way.
ukr: Мені шкода, що Том так вважає.
eng: I'm sorry, Tom.
ukr: Перепрошую, Томе.
eng: I'm sorry to trouble you.
ukr: Перепрошую, що турбую.
eng: I'm sorry, we don't accept checks.
ukr: Мені шкода, ми не приймаємо чеки.
eng: I'm sorry, we don't accept checks.
ukr: Перепрошую, але ми не приймаємо чеки.
eng: I'm sorry, we're sold out.
ukr: Мені прикро, але всі квиткі продані.
eng: I'm sorry you can't stay.
ukr: Шкода, що ти не можеш лишитися.
eng: I'm sorry you saw that.
ukr: Мені шкода, що ви це бачили.
eng: I'm sorry you saw that.
ukr: Мені шкода, що ви це побачили.
eng: I'm sorry you saw that.
ukr: Мені шкода, що ти це бачив.
eng: I'm sorry you saw that.
ukr: Мені шкода, що ти це бачила.
eng: I'm sorry you saw that.
ukr: Мені шкода, що ти це побачив.
eng: I'm sorry you saw that.
ukr: Мені шкода, що ти це побачила.
eng: I'm sorry, you seem to have misdialed the phone.
ukr: Перепрошую, але ви, здається, помилилися телефонним номером.
eng: I'm sorry.
ukr: Вибач!
eng: I'm sorry.
ukr: Вибачте.
eng: I'm sorry.
ukr: Мені шкода.
eng: I'm sorry!
ukr: Перепрошую!
eng: I'm sorry?
ukr: Перепрошую?
eng: I'm sorry.
ukr: Перепрошую.
eng: I'm sorry!
ukr: Пробачте.
eng: I'm sorry.
ukr: Пробачте.
eng: I'm sort of busy.
ukr: Я, можна сказати, зайнята.
eng: I'm sort of busy.
ukr: Я, можна сказати, зайнятий.
eng: I'm so scared.
ukr: Мені дуже страшно.
eng: I'm so sick of this.
ukr: Мені це так набридло.
eng: I'm so sorry about it.
ukr: Перепрошую за це.
eng: I'm so sorry I doubted you.
ukr: Мені шкода, що я в тобі сумнівався.
eng: I'm so sorry I doubted you.
ukr: Мені шкода, що я в тобі сумнівалася.
eng: I'm so sorry I doubted you.
ukr: Мені шкода, що я у вас сумнівався.
eng: I'm so sorry I doubted you.
ukr: Мені шкода, що я у вас сумнівалася.
eng: I'm so sorry that I doubted you.
ukr: Мені шкода, що я в тобі сумнівався.
eng: I'm so sorry that I doubted you.
ukr: Мені шкода, що я у вас сумнівався.
eng: I'm so sorry that I doubted you.
ukr: Мені шкода, що я у вас сумнівалася.
eng: I'm so sorry to hear that.
ukr: Мені дуже шкода це чути.
eng: I'm so sorry.
ukr: Мені дуже прикро.
eng: I'm so sorry.
ukr: Мені дуже шкода.
eng: I'm so stupid.
ukr: Я така дурна.
eng: I'm so stupid.
ukr: Я такий дурний.
eng: I'm so tired already.
ukr: Я вже так втомився.
eng: I'm so tired. I'm not even sure whether I'll be able to survive this day.
ukr: Я так втомився, я навіть не впевнений чи витримаю цей день чи ні.
eng: I'm so tired that I'm going to bed as soon as I get home.
ukr: Я така втомлена, що ляжу спати як тільки прийду додому.
eng: I'm so tired that I'm going to bed as soon as I get home.
ukr: Я такий втомлений, що ляжу спати як тільки прийду додому.
eng: I'm so tired!
ukr: Та й втомилася ж я!
eng: I'm so tired.
ukr: Я така втомлена.
eng: I'm so tired.
ukr: Я такий втомлений.
eng: I'm so unlucky!
ukr: Мені так не щастить!
eng: I'm so worn out!
ukr: Як же ж я втомився!
eng: I'm so worn out!
ukr: Я така виснажена!
eng: I'm so worn out.
ukr: Я така виснажена.
eng: I'm so worn out!
ukr: Я такий виснажений!
eng: I'm so worn out.
ukr: Я такий виснажений.
eng: I'm speaking of a lion.
ukr: Я говорю про лева.
eng: I'm speaking.
ukr: Я говорю.
eng: I'm speaking.
ukr: Я розмовляю.
eng: I'm special.
ukr: Я особлива.
eng: I'm special.
ukr: Я особливий.
eng: I'm speechless.
ukr: Мені бракує слів.
eng: I'm speechless.
ukr: Я втратив дар мови.
eng: I'm stable.
ukr: Я стабільна.
eng: I'm stable.
ukr: Я стабільний.
eng: I'm standing in the shade.
ukr: Я стою в тіні.
eng: I'm standing under a tree.
ukr: Я стою під деревом.
eng: I'm standing under the tree.
ukr: Я стою під деревом.
eng: I'm standing.
ukr: Я стою.
eng: I'm starting this evening.
ukr: Я почну сьогодні ввечорі.
eng: I'm starting to dislike her.
ukr: Я починаю її недолюбливати.
eng: I'm starting to feel dizzy.
ukr: Я починаю відчувати запаморочення.
eng: I'm starting to feel guilty.
ukr: Я починаю вічувати себе винним.
eng: I'm starting to feel guilty.
ukr: Я починаю вічувати себе винною.
eng: I'm starting to feel guilty.
ukr: Я починаю почувати провину.
eng: I'm starting to feel sleepy.
ukr: Я починаю хотіти спати.
eng: I'm starting to get hungry.
ukr: Я починаю відчувати голод.
eng: I'm starting to go bald.
ukr: Я починаю лисіти.
eng: I'm starting to like such roles.
ukr: Я полюбляю такі ролі.
eng: I'm starting to relax.
ukr: Я починаю розслаблятися.
eng: I'm starting to think it's just an excuse.
ukr: Я починаю думати, що це лише привід.
eng: I'm starved.
ukr: Я помираю від голоду.
eng: I'm starving!
ukr: Я голодний!
eng: I'm starving!
ukr: Я помираю від голоду!
eng: I'm starving.
ukr: Я помираю від голоду.
eng: I'm starving!
ukr: Я помираю з голоду.
eng: I'm staying at home.
ukr: Я залишаюсь вдома.
eng: I'm staying at that hotel.
ukr: Я зупинився в тому готелі.
eng: I'm staying at this hotel.
ukr: Я зупинився у готелі.
eng: I'm staying at Tom's house.
ukr: Я зупинився у будинку Тома.
eng: I'm staying at Tom's house.
ukr: Я зупинилася у будинку Тома.
eng: I'm staying here.
ukr: Я зупинився тут.
eng: I'm staying here.
ukr: Я лишаюся тут.
eng: I'm staying with Tom.
ukr: Я зараз живу у Тома.
eng: I'm staying with Tom.
ukr: Я зупинився у Тома.
eng: I'm staying.
ukr: Я залишаюся.
eng: I'm staying.
ukr: Я лишаюся.
eng: I'm sticking with my plan.
ukr: Я буду дотримуватися свого плану.
eng: I'm sticking with Tom.
ukr: Я залишаюяся з Томом.
eng: I'm sticking with Tom.
ukr: Я тепер на боці Тома.
eng: I'm still afraid.
ukr: Я все ще боюся.
eng: I'm still a kid.
ukr: Я все ще дитина.
eng: I'm still alive.
ukr: Я ще жива.
eng: I'm still alive.
ukr: Я ще живий.
eng: I'm still an amateur.
ukr: Я все ще аматор.
eng: I'm still an amateur.
ukr: Я все ще початківець.
eng: I'm still angry about that.
ukr: Я все ще злий через це.
eng: I'm still angry.
ukr: Я все ще серджуся.
eng: I'm still a rookie.
ukr: Я все ще новачок.
eng: I'm still a student.
ukr: Я все ще студент.
eng: I'm still a student.
ukr: Я все ще студентка.
eng: I'm still at home.
ukr: Я все ще вдома.
eng: I'm still at work.
ukr: Я все ще на роботі.
eng: I'm still eating.
ukr: Я все ще їм.
eng: I'm still embarrassed.
ukr: Мені все ще соромно.
eng: I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
ukr: Я все ще трохи нудьгую за домом і так багато речей здаються мені дивними.
eng: I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
ukr: Я все ще трохи скучаю за домівкою й так багато речей здаються мені дивними.
eng: I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
ukr: Я все ще трохи скучаю за домом і так багато речей здаються мені дивними.
eng: I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
ukr: Я все ще трохи сумую за домівкою й так багато речей здаються мені дивними.
eng: I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
ukr: Я все ще трохи сумую за домом і так багато речей здаються мені дивними.
eng: I'm still here in Boston.
ukr: Я все ще тут у Бостоні.
eng: I'm still here.
ukr: Я все ще тут.
eng: I'm still in bed.
ukr: Я ще в ліжку.
eng: I'm still in Boston, but I'll be back home tomorrow.
ukr: Я ще в Бостоні, але я завтра повернуся додому.
eng: I'm still in Boston.
ukr: Я все ще в Бостоні.
eng: I'm still in love with him.
ukr: Я все ще кохаю його.
eng: I'm still in school.
ukr: Я ще вчуся.
eng: I'm still in shock.
ukr: Я й досі в шоці.
eng: I'm still in town.
ukr: Я все ще в місті.
eng: I'm still just a child.
ukr: Я все ще лише дитина.
eng: I'm still learning.
ukr: Я все ще вчусь.
eng: I'm still learning.
ukr: Я продовжую вчитися.
eng: I'm still listening.
ukr: Я все ще слухаю.
eng: I'm still living with my parents.
ukr: Я все ще живу з батьками.
eng: I'm still looking for them.
ukr: Я все ще їх шукаю.
eng: I'm still mad.
ukr: Я все ще седрита.
eng: I'm still mad.
ukr: Я все ще седритий.
eng: I'm still next to the neighbor's house.
ukr: Я все ще біля сусідського діму.
eng: I'm still not entirely satisfied.
ukr: Я все ще не повністю задоволений.
eng: I'm still not happy.
ukr: Я все ще незадоволена.
eng: I'm still not happy.
ukr: Я все ще незадоволений.
eng: I'm still not hungry yet.
ukr: Я все ще не голодна.
eng: I'm still not hungry yet.
ukr: Я все ще не голодний.
eng: I'm still not hungry.
ukr: Я все ще не голодна.
eng: I'm still not hungry.
ukr: Я все ще не голодний.
eng: I'm still not married.
ukr: Я все ще не одружений.
eng: I'm still not panicking.
ukr: Я все ще не панікую.
eng: I'm still not so busy.
ukr: Я все ще не така вже й зайнята.
eng: I'm still not so busy.
ukr: Я все ще не такий вже й зайнятий.
eng: I'm still not sure Tom believes us.
ukr: Я все ще не певен, що Том нам вірить.
eng: I'm still not sure Tom believes us.
ukr: Я все ще не певна, що Том нам вірить.
eng: I'm still not totally convinced.
ukr: Я все ще не абсолютно переконаний.
eng: I'm still not totally convinced.
ukr: Я все ще не переконаний на сто відсотків.
eng: I'm still not totally persuaded.
ukr: Я все ще не абсолютно переконаний.
eng: I'm still not totally persuaded.
ukr: Я все ще не переконаний на сто відсотків.
eng: I'm still on the fence.
ukr: Я все ще вагаюся.
eng: I'm still on the fence.
ukr: Я ще не визначився.
eng: I'm still on the fence.
ukr: Я ще не визначилася.
eng: I'm still planning on doing that.
ukr: Я все ще планую це зробити.
eng: I'm still quite busy.
ukr: Я все ще доволі зайнята.
eng: I'm still quite busy.
ukr: Я все ще доволі зайнятий.
eng: I'm still relaxing.
ukr: Я все ще розслабляюся.
eng: I'm still responsible for Tom.
ukr: Я все ще відповідаю за Тома.
eng: I'm still sick.
ukr: Я все ще хворію.
eng: I'm still single.
ukr: Я все ще холостий.
eng: I'm still sleepy.
ukr: Я все ще хочу спати.
eng: I'm still studying French.
ukr: Я все ще вивчаю французьку.
eng: I'm still teaching French.
ukr: Я все ще викладаю французьку.
eng: I'm still the boss.
ukr: Я все ще головний.
eng: I'm still the same guy I used to be.
ukr: Я все ще той самий хлопець, яким завжди був.
eng: I'm still the same.
ukr: Я все ще така сама.
eng: I'm still the same.
ukr: Я все ще такий самий.
eng: I'm still thinking.
ukr: Я все ще думаю.
eng: I'm still thinking.
ukr: Я ще думаю.
eng: I'm still thirsty.
ukr: Я все ще спрагла.
eng: I'm still thirsty.
ukr: Я все ще спраглий.
eng: I'm still thirsty.
ukr: Я все ще хочу пити.
eng: I'm still trying to do that.
ukr: Я все ще намагаюся це зробити.
eng: I'm still trying to get a hold of Tom.
ukr: Я все ще намагаюся зв'язатися з Томом.
eng: I'm still uncertain.
ukr: Я все ще не певен.
eng: I'm still uncertain.
ukr: Я все ще не певна.
eng: I'm still undecided.
ukr: Я все ще вагаюся.
eng: I'm still undecided.
ukr: Я ще не визначився.
eng: I'm still undecided.
ukr: Я ще не визначилася.
eng: I'm still using the pen you gave me three years ago.
ukr: Я все ще користуюся ручкою, яку ти мені дала три роки тому.
eng: I'm still waiting for my order.
ukr: Я все ще чекаю на своє замовлення.
eng: I'm still waiting for Tom to do that.
ukr: Я досі чекаю, коли Том це зробить.
eng: I'm still woozy.
ukr: Я все ще трохи сп'янілий.
eng: I'm still working in Boston.
ukr: Я все ще працюю в Бостоні.
eng: I'm still working on my report.
ukr: Я все ще працюю над звітом.
eng: I'm still working on my report.
ukr: Я все ще працюю над своїм звітом.
eng: I'm still working.
ukr: Я все ще працюю.
eng: I'm still worried about them.
ukr: Я все ще хвилююся за них.
eng: I'm still writing comments.
ukr: Я все ще пишу коментарі.
eng: I'm stressed out.
ukr: У мене стрес.
eng: I'm strict.
ukr: Я сувора.
eng: I'm stronger now.
ukr: Я стала сильнішою.
eng: I'm stronger now.
ukr: Я тепер сильніший.
eng: I'm stronger than you.
ukr: Я сильніша від вас.
eng: I'm stronger than you.
ukr: Я сильніша від тебе.
eng: I'm stronger than you.
ukr: Я сильніша, ніж ви.
eng: I'm stronger than you.
ukr: Я сильніша, ніж ти.
eng: I'm stronger than you.
ukr: Я сильніший від вас.
eng: I'm stronger than you.
ukr: Я сильніший від тебе.
eng: I'm stronger than you.
ukr: Я сильніший, ніж ви.
eng: I'm stronger than you.
ukr: Я сильніший, ніж ти.
eng: I'm strong.
ukr: Я сильна.
eng: I'm strong.
ukr: Я сильний.
eng: I'm struggling to make ends meet.
ukr: Мені складно зводити кінці з кінцями.
eng: I'm stubborn.
ukr: Я вперта.
eng: I'm stubborn.
ukr: Я впертий.
eng: I'm stuck.
ukr: Я застряг.
eng: I'm studying English.
ukr: Я вивчаю англійську.
eng: I'm studying English.
ukr: Я вчу англійську.
eng: I'm studying French at home.
ukr: Я вивчаю французьку вдома.
eng: I'm studying French grammar.
ukr: Я вивчаю французьку граматику.
eng: I'm studying French now.
ukr: Я зараз займаюся французькою.
eng: I'm studying French now.
ukr: Я зараз учу французьку.
eng: I'm studying French, too.
ukr: Я теж вивчаю французьку.
eng: I'm studying French.
ukr: Я вивчаю французьку.
eng: I'm studying French.
ukr: Я займаюся французькою.
eng: I'm studying grammar.
ukr: Я вивчаю граматику.
eng: I'm studying in the library.
ukr: Я вчуся в бібліотеці.
eng: I'm studying in the library.
ukr: Я займаюся в бібліотеці.
eng: I'm studying several languages.
ukr: Я вивчаю кілька мов.
eng: I'm studying with Tom.
ukr: Я навчаюся з Томом.
eng: I'm studying.
ukr: Я вчуся.
eng: I'm studying.
ukr: Я навчаюся.
eng: I'm stuffed!
ukr: Я наївся!
eng: I'm stuffed.
ukr: Я наївся.
eng: I'm stuffed!
ukr: Я наїлася!
eng: I'm stuffed.
ukr: Я наїлася.
eng: I'm stumped.
ukr: Я в глухому куті.
eng: I'm stunned.
ukr: Я приголомшений.
eng: I'm stupid.
ukr: Я дурень.
eng: I'm stupid.
ukr: Я ідіот.
eng: I'm such a chicken.
ukr: Я такий боягуз.
eng: I'm such a fool.
ukr: Та й дурень же я.
eng: I'm such a fool.
ukr: Який же я дурень.
eng: I'm such a fool.
ukr: Я такий ідіот.
eng: I'm such a klutz.
ukr: Я такий недотепа.
eng: I'm such a klutz.
ukr: Я такий незграбний.
eng: I'm such a loser.
ukr: Я такий лузер.
eng: I'm such a loser.
ukr: Я такий невдаха.
eng: I'm such an idiot.
ukr: Та й дурень же я.
eng: I'm super proud of Tom.
ukr: Я надзвичайно пишаюся Томом.
eng: I'm super tired.
ukr: Я надзвичайно сильно втомився.
eng: I'm super tired.
ukr: Я надзвичайно сильно втомилася.
eng: I'm supposed to be in Australia today.
ukr: Я зараз маю бути в Австралії.
eng: I'm supposed to go over to Tom's.
ukr: Я повинен поїхати до Тома додому.
eng: I'm supposed to help Tom do that.
ukr: Я маю допомогти Тому це зробити.
eng: I'm supposed to help.
ukr: Я повинен допомогти.
eng: I'm supposed to see Tom.
ukr: Мені потрібно побачити Тома.
eng: I'm supposed to see Tom.
ukr: Я маю побачитися з Томом.
eng: I'm supposed to speak French in the office.
ukr: Я маю розмовляти вдома французькою.
eng: I'm sure about that.
ukr: Я впевнена в цьому.
eng: I'm sure about that.
ukr: Я впевнений у цьому.
eng: I'm sure everything will be fine.
ukr: Я певен, що все буде гаразд.
eng: I'm sure everything will be fine.
ukr: Я певна, що все буде гаразд.
eng: I'm sure everything will be OK.
ukr: Я певен, що все буде гаразд.
eng: I'm sure everything will be OK.
ukr: Я певна, що все буде гаразд.
eng: I'm sure glad no one was killed.
ukr: Я дуже рада, що нікого не вбито.
eng: I'm sure he'll be as good as his word.
ukr: Я певен, що він дотримає обіцянки.
eng: I'm sure he'll be as good as his word.
ukr: Я певна, що він буде вірним своєму слову.
eng: I'm sure he mistook me for my sister.
ukr: Я впевнена, що він помилив мене із моєю сестрою.
eng: I'm sure he will carry out his promise.
ukr: Я певен, що він виконає свою обіцянку.
eng: I'm sure he will come tomorrow.
ukr: Я впевнений, що завтра він прийде.
eng: I'm sure his name is Tom.
ukr: Я впевнена, що його звуть Том.
eng: I'm sure his name is Tom.
ukr: Я певен, що його звуть Том.
eng: I'm sure I can do that.
ukr: Я певен, що можу це хробити.
eng: I'm sure I can do that.
ukr: Я певна, що можу це хробити.
eng: I'm sure I can find him.
ukr: Я певен, що зможу його знайти.
eng: I'm sure I can help you.
ukr: Я певен, що можу тобі допомогти.
eng: I'm sure I can help you.
ukr: Я певна, що можу вам допомогти.
eng: I'm sure I can help.
ukr: Я певен, що зможу допомогти.
eng: I'm sure I can help.
ukr: Я певна, що можу допомогти.
eng: I'm sure I can persuade them.
ukr: Я впевнена, що зможу їх переконати.
eng: I'm sure I can persuade them.
ukr: Я впевнена, що можу їх переконати.
eng: I'm sure I can persuade them.
ukr: Я впевнений, що зможу їх переконати.
eng: I'm sure I can persuade them.
ukr: Я впевнений, що можу їх переконати.
eng: I'm sure I can't do that.
ukr: Я певен, що не зможу цього зробити.
eng: I'm sure I can't do that.
ukr: Я певна, що не зможу цього зробити.
eng: I'm sure I didn't say that.
ukr: Я певен, що я цього не казав.
eng: I'm sure I didn't say that.
ukr: Я певна, що я цього не казала.
eng: I'm sure I have the right number.
ukr: Я певен, що маю правильний номер.
eng: I'm sure I have the right number.
ukr: Я певен, що у мене правильний номер.
eng: I'm sure I have the right number.
ukr: Я певна, що маю правильний номер.
eng: I'm sure I have the right number.
ukr: Я певна, що у мене правильний номер.
eng: I'm sure I heard something.
ukr: Я певен, що я щось чув.
eng: I'm sure I heard something.
ukr: Я певна, що я щось чула.
eng: I'm sure I'll regret this.
ukr: Я певен, що я про це пошкодую.
eng: I'm sure I'll regret this.
ukr: Я певна, що я про це пошкодую.
eng: I'm sure I'll see Tom again.
ukr: Я певен, що ми з Томом ще побачимося.
eng: I'm sure I'll see Tom again.
ukr: Я певна, що ми з Томом побачимося знову.
eng: I'm sure I'll see Tom again.
ukr: Я певна, що ми з Томом ще побачимося.
eng: I'm sure I locked the door.
ukr: Я певен, що замкнув двері.
eng: I'm sure I saw her two years ago.
ukr: Я впевнений, що бачив її два роки тому.
eng: I'm sure it'll be fine.
ukr: Я певен, що все буде добре.
eng: I'm sure it'll be fine.
ukr: Я певна, що все буде добре.
eng: I'm sure it'll pass.
ukr: Я впевнена, що це пройде.
eng: I'm sure it'll pass.
ukr: Я певен, що це пройде.
eng: I'm sure I told you about that.
ukr: Я певен, що я тобі про це розповідав.
eng: I'm sure I told you about that.
ukr: Я певен, що я тобі про це розповідала.
eng: I'm sure it's a coincidence.
ukr: Я певен, що це збіг.
eng: I'm sure it's a coincidence.
ukr: Я певен, що це збіг обставин.
eng: I'm sure it's a coincidence.
ukr: Я певна, що це збіг.
eng: I'm sure it's a coincidence.
ukr: Я певна, що це збіг обставин.
eng: I'm sure I turned off the gas.
ukr: Я певен, що вимкнув газ.
eng: I'm sure I turned off the gas.
ukr: Я певна, що вимкнула газ.
eng: I'm sure it was a mistake.
ukr: Я певен, що це була помилка.
eng: I'm sure it was a mistake.
ukr: Я певна, що це була помилка.
eng: I'm sure it wasn't difficult to do that.
ukr: Я певен, що зробити це не було важко.