DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Nobody did anything.
ukr: Ніхто нічого не зробив.
eng: Nobody died.
ukr: Ніхто не помер.
eng: Nobody does that.
ukr: Ніхто таким не займається.
eng: Nobody does that.
ukr: Ніхто так не робить.
eng: Nobody else was there.
ukr: Там більше нікого не було.
eng: Nobody encouraged her.
ukr: Її ніхто не заохочував.
eng: Nobody encouraged him.
ukr: Його ніхто не заохочував.
eng: Nobody ever knows anyone.
ukr: Ніхто ніколи нікого не знає.
eng: Nobody fell behind in the marathon race.
ukr: Ніхто не відстав у марафонському бігу.
eng: Nobody forced you to help me.
ukr: Тебе ніхто не примушував мені допомагати.
eng: Nobody goes there anymore.
ukr: Ніхто більше туди не їздить.
eng: Nobody goes there anymore.
ukr: Ніхто більше туди не ходить.
eng: Nobody had ever heard of it.
ukr: Ніхто ніколи не чув про це.
eng: Nobody had to tell Tom. He already knew.
ukr: Тому не треба було казати. Він вже знав.
eng: Nobody has a soul.
ukr: Душі не має ніхто.
eng: Nobody has a soul.
ukr: Ніхто не має душі.
eng: Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
ukr: Ніхто не забутий, ніщо не забуте.
eng: Nobody has come in time.
ukr: Ніхто не прийшов вчасно.
eng: Nobody has heard of it but me.
ukr: Ніхто про це не чув, окрім мене.
eng: Nobody has solved the problem.
ukr: Ніхто не розв'язав завдання.
eng: Nobody has the right to do that.
ukr: Ніхто не має право цього робити.
eng: Nobody hated my country.
ukr: Ніхто не ненавидів мою країну.
eng: Nobody heard about my country.
ukr: Ніхто не чув про мою країну.
eng: Nobody here eats meat.
ukr: Тут ніхто не їсть м'яса.
eng: Nobody here ordered a pizza.
ukr: Ніхто не замовляв піци.
eng: Nobody here ordered a pizza.
ukr: Піцу ніхто не замовляв.
eng: Nobody here smokes.
ukr: Тут ніхто не курить.
eng: Nobody here smokes.
ukr: Тут ніхто не палить.
eng: Nobody I know can do that.
ukr: Ніхто з тих, кого я знаю, не може цього зробити.
eng: Nobody I know is able to do that.
ukr: Ніхто з тих, кого я знаю, не може цього зробити.
eng: Nobody I know likes doing that.
ukr: Ніхто з тих, кого я знаю, не любить цього робити.
eng: Nobody I know likes to do that.
ukr: Ніхто з тих, кого я знаю, не любить цього робити.
eng: Nobody I know likes Tom.
ukr: Том не подобається нікому, кого я знаю.
eng: Nobody in the room could speak French.
ukr: Ніхто з присутніх в кімнаті не вмів говорити французькою.
eng: Nobody invited me to the party.
ukr: Ніхто не запросив мене на вечірку.
eng: Nobody invited me to the party.
ukr: Ніхто не запросив мене на святкування.
eng: Nobody is complaining. We don't need to worry.
ukr: Ніхто не скаржиться. Ми не повинні хвилюватися.
eng: Nobody is doing anything.
ukr: Ніхто нічого не робить.
eng: Nobody is going to stop me.
ukr: Мене ніхто не зупинить.
eng: Nobody is here.
ukr: Тут нікого немає.
eng: Nobody is his own enemy.
ukr: Ніхто не ворог самому собі.
eng: Nobody is his own enemy.
ukr: Ніхто сам собі не ворог.
eng: Nobody is insulting you.
ukr: Вас ніхто не ображає.
eng: Nobody is insulting you.
ukr: Ніхто вас не ображає.
eng: Nobody is insulting you.
ukr: Ніхто тебе не ображає.
eng: Nobody is insulting you.
ukr: Тебе ніхто не ображає.
eng: Nobody is laughing now.
ukr: Зараз ніхто не сміється.
eng: Nobody is paying attention to Tom.
ukr: Ніхто не звертає уваги на Тома.
eng: Nobody is perfect.
ukr: Досконалих людей не існує.
eng: Nobody is perfect.
ukr: Ніхто не досконалий.
eng: Nobody is stopping you.
ukr: Ніхто вас не зупиняє.
eng: Nobody is sure exactly why that happened.
ukr: Ніхто не може сказати напевно, чому так трапилось.
eng: Nobody is their own enemy.
ukr: Ніхто не ворог самому собі.
eng: Nobody is their own enemy.
ukr: Ніхто сам собі не ворог.
eng: Nobody is too old to learn.
ukr: Вчитися ніколи не пізно.
eng: Nobody knew that you were in Australia.
ukr: Ніхто не знав, що ви в Австралії.
eng: Nobody knew that you were in Australia.
ukr: Ніхто не знав, що ти в Австралії.
eng: Nobody knew what to say.
ukr: Ніхто не знав, що говорити.
eng: Nobody knew what to say.
ukr: Ніхто не знав, що сказати.
eng: Nobody knew who I was.
ukr: Ніхто не знав, хто був я.
eng: Nobody knew who I was.
ukr: Ніхто не знав, хто я така.
eng: Nobody knew who I was.
ukr: Ніхто не знав, хто я такий.
eng: Nobody knew you were in Australia.
ukr: Ніхто не знав, що ви в Австралії.
eng: Nobody knew you were in Australia.
ukr: Ніхто не знав, що ти в Австралії.
eng: Nobody knew.
ukr: Ніхто не знав.
eng: Nobody knows anything about Tom.
ukr: Ніхто нічого не знає про Тома.
eng: Nobody knows anything.
ukr: Ніхто нічого не знає.
eng: Nobody knows exactly where Tom will go.
ukr: Ніхто не знає точно, куди піде Том.
eng: Nobody knows exactly where Tom will go.
ukr: Ніхто та не знає, куди піде Том.
eng: Nobody knows exactly where Tom will go.
ukr: Ніхто та не знає, куди поїде Том.
eng: Nobody knows his name.
ukr: Ніхто не знає його імені.
eng: Nobody knows it's my birthday today.
ukr: Ніхто не знає, що у мене сьогодні день народження.
eng: Nobody knows me in Boston.
ukr: В Бостоні мене ніхто не знає.
eng: Nobody knows me in Boston.
ukr: У Бостоні мене ніхто не знає.
eng: Nobody knows the future.
ukr: Ніхто не знає майбутнього.
eng: Nobody knows this.
ukr: Ніхто цього не знає.
eng: Nobody knows this.
ukr: Цього ніхто не знає.
eng: Nobody knows Tom like I know Tom.
ukr: Ніхто не знає Тома так, як його знаю я.
eng: Nobody knows Tom like I know Tom.
ukr: Ніхто не знає Тома так, як я.
eng: Nobody knows what happened.
ukr: Ніхто не знає, що відбулось.
eng: Nobody knows what happened.
ukr: Ніхто не знає, що сталось.
eng: Nobody knows what happened.
ukr: Ніхто не знає, що трапилось.
eng: Nobody knows what will happen next.
ukr: Ніхто не знає, що трапиться далі.
eng: Nobody knows where he has escaped to.
ukr: Ніхто не знає куди він утік.
eng: Nobody knows where it is.
ukr: Ніхто не знає, де вона.
eng: Nobody knows where she is.
ukr: Ніхто не знає, де вона.
eng: Nobody knows where Tom came from.
ukr: Ніхто не знає, звідки прийшов Том.
eng: Nobody knows where Tom went.
ukr: Ніхто не знає, куди пішов Том.
eng: Nobody knows who's in charge.
ukr: Ніхто не знає, хто приймає рішення.
eng: Nobody knows why Tom did that.
ukr: Ніхто не знає, чому Том це зробив.
eng: Nobody knows why.
ukr: Ніхто не знає чому.
eng: Nobody laughed.
ukr: Ніхто не сміявся.
eng: Nobody laughs at his jokes.
ukr: Ніхто не сміється з його жартів.
eng: Nobody laughs at Tom's jokes.
ukr: Ніхто не сміється із жартів Тома.
eng: Nobody lied.
ukr: Ніхто не брехав.
eng: Nobody liked Tom.
ukr: Том нікому не подобався.
eng: Nobody likes bad news.
ukr: Ніхто не любить поганих новин.
eng: Nobody likes being laughed at.
ukr: Нікому не подобається, коли над ним насміхаються.
eng: Nobody likes being laughed at.
ukr: Нікому не подобається, коли над ним сміються.
eng: Nobody likes it.
ukr: Ніхто це не любить.
eng: Nobody likes me; everybody hates me; I guess I'll go eat worms.
ukr: Ніхто мене не любить, ніхто не приголубить. Піду я у садочок, наїмся хробаків.
eng: Nobody likes me.
ukr: Я нікому не подобаюся.
eng: Nobody likes rats.
ukr: Ніхто не любить щурів.
eng: Nobody likes them.
ukr: Вони нікому не подобаються.
eng: Nobody likes them.
ukr: Їх ніхто не любить.
eng: Nobody likes to be made fun of in public.
ukr: Ніхто не любить, коли над ним публічно насміхаються.
eng: Nobody likes to do laundry.
ukr: Ніхто не любить займатися пранням.
eng: Nobody likes to lose money.
ukr: Ніхто не любить втрачати гроші.
eng: Nobody likes Tom.
ukr: Ніхто не любить Тома.
eng: Nobody likes Tom.
ukr: Том нікому не подобається.
eng: Nobody likes to work with Tom.
ukr: Нікому не подобається працювати з Томом.
eng: Nobody likes to work with Tom.
ukr: Ніхто не любить працювати з Томом.
eng: Nobody likes war.
ukr: Ніхто не любить війни.
eng: Nobody likes war.
ukr: Ніхто не любить війну.
eng: Nobody likes you.
ukr: Ви нікому не подобаєтеся.
eng: Nobody likes you.
ukr: Ти нікому не подобаєшся.
eng: Nobody listened to me.
ukr: Ніхто мене не послухав.
eng: Nobody listened to me.
ukr: Ніхто мене не слухав.
eng: Nobody listens.
ukr: Ніхто не слухає.
eng: Nobody lives forever.
ukr: Ніхто не живе вічно.
eng: Nobody lives in this house.
ukr: У цьому будинку ніхто не живе.
eng: Nobody lives there.
ukr: Там ніхто не живе.
eng: Nobody'll know.
ukr: Ніхто не дізнається.
eng: Nobody loves war.
ukr: Ніхто не любить війни.
eng: Nobody loves war.
ukr: Ніхто не любить війну.
eng: Nobody mentioned a storm.
ukr: Ніхто не згадав про шторм.
eng: Nobody messes with Tom.
ukr: Ніхто не хоче зв'язуватися з Томом.
eng: Nobody noticed her absence.
ukr: Ніхто не помітив її відсутності.
eng: Nobody noticed Tom.
ukr: Ніхто не помітив Тома.
eng: Nobody noticed Tom.
ukr: Тома ніхто не помітив.
eng: Nobody owns the moon.
ukr: Місяць не належить нікому.
eng: Nobody owns the moon.
ukr: У Місяця немає власника.
eng: Nobody pays much attention to Tom.
ukr: Ніхто не звертає особливої уваги на Тома.
eng: Nobody really wants to do that.
ukr: Ніхто насправді не хоче цього робити.
eng: Nobody remembers.
ukr: Ніхто не пам'ятає.
eng: Nobody's allowed to do that.
ukr: Нікому не дозволено це робити.
eng: Nobody's allowed to do that.
ukr: Нікому не дозволено цим займатися.
eng: Nobody saw anything.
ukr: Ніхто нічого не бачив.
eng: Nobody saw me.
ukr: Мене ніхто не бачив.
eng: Nobody saw Tom and me.
ukr: Нас із Томом ніхто не бачив.
eng: Nobody saw Tom leave.
ukr: Ніхто не бачив, як Том пішов.
eng: Nobody saw us do it.
ukr: Ніхто не бачив, як ми це зробили.
eng: Nobody says anything.
ukr: Ніхто нічого не каже.
eng: Nobody seems to have paid attention to what he said.
ukr: Схоже ніхто не звертав увагу на те, що він сказав.
eng: Nobody seems to know where Tom lives.
ukr: Ніхто, здається, не знає, де живе Том.
eng: Nobody seems to know where Tom lives.
ukr: Ніхто, здається, не знає, де мешкає Том.
eng: Nobody seems to know who did that.
ukr: Здається, що ніхто не знає, хто це зробив.
eng: Nobody seems to know why Tom did that.
ukr: Ніхто, здається, не знає, чому Том це зробив.
eng: Nobody seems to like Tom.
ukr: Здається, Том нікому не подобається.
eng: Nobody's expecting us to win.
ukr: Ніхто не чекає нашої перемоги.
eng: Nobody's expecting us to win.
ukr: Ніхто не чекає що ми переможемо.
eng: Nobody's forcing you to stay.
ukr: Ніхто не примушує вас лишатися.
eng: Nobody's forcing you to stay.
ukr: Ніхто не примушує тебе лишатися.
eng: Nobody's found a solution yet, have they?
ukr: Ніхто ж іще не знайшов рішення?
eng: Nobody's going to believe that.
ukr: Цьому ніхто не повірить.
eng: Nobody's going to hire you.
ukr: Вас ніхто не візьме на роботу.
eng: Nobody's going to hire you.
ukr: Тебе ніхто не візьме на роботу.
eng: Nobody's indispensable.
ukr: Незамінних не буває.
eng: Nobody sings as beautifully in the shower as Anna!
ukr: Ніхто так гарно не співає в душі, як Анна!
eng: Nobody sings better in the shower than Anna!
ukr: Ніхто так гарно не співає в душі, як Анна!
eng: Nobody's laughing now.
ukr: Тепер ніхто не сміється.
eng: Nobody's laughing.
ukr: Ніхто не сміється.
eng: Nobody slept.
ukr: Ніхто не спав.
eng: Nobody's looking for us.
ukr: Ніхто нас не шукає.
eng: Nobody speaks French here.
ukr: Тут ніхто не говорить французькою.
eng: Nobody speaks like this in Germany.
ukr: Ніхто в Німеччині так не говорить.
eng: Nobody speaks to me.
ukr: До мене ніхто не говорить.
eng: Nobody speaks to me.
ukr: Зі мною ніхто не говорить.
eng: Nobody speaks to me.
ukr: Ніхто зі мною не розмовляє.
eng: Nobody's perfect, except me.
ukr: Ніхто не досконалий, за винятком мене.
eng: Nobody's perfect. We're people, not angels.
ukr: Ніхто не досконалий. Ми люди, а не янголи.
eng: Nobody's perfect.
ukr: Ніхто не досконалий.
eng: Nobody spoke with me.
ukr: Жоден не розмовляв зі мною.
eng: Nobody spoke with me.
ukr: Зі мною ніхто не говорив.
eng: Nobody spoke with me.
ukr: Ніхто до мене не говорив.
eng: Nobody spoke with me.
ukr: Ніхто не розмовляв зі мною.
eng: Nobody's seen her.
ukr: Її ніхто не бачив.
eng: Nobody's seen Tom.
ukr: Тома ніхто не бачив.
eng: Nobody's seen us.
ukr: Ніхто нас не бачив.
eng: Nobody's sitting here.
ukr: Тут ніхто не сидить.
eng: Nobody's there right now.
ukr: Просто зараз тут нікого немає.
eng: Nobody stopped the genocide.
ukr: Ніхто не зупинив геноцид.
eng: Nobody studied my country.
ukr: Ніхто не вивчав мою тварину.
eng: Nobody suspected anything.
ukr: Ніхто нічого не підозрював.
eng: Nobody taught me.
ukr: Ніхто мене не навчав.
eng: Nobody taught me.
ukr: Ніхто мене не навчив.
eng: Nobody thinks about my country.
ukr: Ніхто не думає про мою країну.
eng: Nobody thinks that.
ukr: Ніхто так не думає.
eng: Nobody told me about the meeting.
ukr: Ніхто не розповів мені про зустріч.
eng: Nobody told me about the meeting.
ukr: Ніхто не сказав мені про зустріч.
eng: Nobody told me.
ukr: Мені ніхто не сказав.
eng: Nobody told me.
ukr: Ніхто мені не сказав.
eng: Nobody told us that we needed visas.
ukr: Ніхто нам не сказав, що нам потрібна віза.
eng: Nobody tried to help us.
ukr: Ніхто не намагався нам допомогти.
eng: Nobody trusts him.
ukr: Йому ніхто не довіряє.
eng: Nobody trusts Tom anymore.
ukr: Тому більше ніхто не довіряє.
eng: Nobody twisted your arm.
ukr: Тобі ніхто не вивихував руку.
eng: Nobody understands her.
ukr: Її ніхто не розуміє.
eng: Nobody understands him.
ukr: Його ніхто не розуміє.
eng: Nobody understands me.
ukr: Ніхто мене не розуміє.
eng: Nobody understands us.
ukr: Ніхто нас не розуміє.
eng: Nobody understands you.
ukr: Ніхто вас не розуміє.
eng: Nobody understands you.
ukr: Ніхто тебе не розуміє.
eng: Nobody understands.
ukr: Ніхто не розуміє.
eng: Nobody visited me today.
ukr: Мені сьгодні ніхто не відвідав.
eng: Nobody visited me today.
ukr: Сьогодні до мене ніхто не приходив.
eng: Nobody visits my country.
ukr: Ніхто не відвідує мою країну.
eng: Nobody visits Tom.
ukr: Ніхто не відвідує Тома.
eng: Nobody visits Tom.
ukr: Ніхто не приходить до Тома в гості.
eng: Nobody volunteered.
ukr: Ніхто не зголосився.
eng: Nobody volunteers.
ukr: Ніхто не зголошується.
eng: Nobody wanted to dance with Tom.
ukr: Ніхто не хотів танцювати з Томом.
eng: Nobody wanted to talk about it.
ukr: Ніхто не хотів говорити про це.
eng: Nobody wanted to talk about it.
ukr: Ніхто не хотів про це говорити.
eng: Nobody wants a war.
ukr: Ніхто не хоче війни.
eng: Nobody wants to be around Tom.
ukr: Ніхто не хоче бути поблизу Тома.
eng: Nobody wants to dance with me.
ukr: Ніхто не хоче зі мною танцювати.
eng: Nobody wants to look stupid.
ukr: Ніхто не хоче виглядати безглуздо.
eng: Nobody wants Tom.
ukr: Том нікому не потрібний.
eng: Nobody wants to play with me.
ukr: Ніхто не хоче зі мною грати.
eng: Nobody wants to play with Tom.
ukr: Ніхто не хоче грати з Томом.
eng: Nobody wants to sing with Tom.
ukr: Ніхто не хоче співати з Томом.
eng: Nobody wants to talk to me anymore.
ukr: Ніхто більше не хоче зі мною говорити.
eng: Nobody wants to talk to me anymore.
ukr: Ніхто більше не хоче зі мною розмовляти.
eng: Nobody wants to work with you.
ukr: Ніхто не хоче з тобою працювати.
eng: Nobody wants to work.
ukr: Ніхто не хоче працювати.
eng: Nobody was able to help Tom.
ukr: Ніхто не зміг допомогти Тому.
eng: Nobody was home.
ukr: Вдома нікого не було.
eng: Nobody was home.
ukr: Нікого не було вдома.
eng: Nobody was hurt.
ukr: Ніхто не постраждав.
eng: Nobody was injured.
ukr: Ніхто не постраждав.
eng: Nobody was interested.
ukr: Нікому не було цікаво.
eng: Nobody was late.
ukr: Ніхто не запізнився.
eng: Nobody was listening to the speech.
ukr: Промову ніхто не слухав.
eng: Nobody was paying any attention to her.
ukr: Ніхто не звертав на неї жодної уваги.
eng: Nobody was paying any attention to him.
ukr: Ніхто не звертав на нього жодної уваги.
eng: Nobody was paying attention to her.
ukr: Ніхто на неї не звертав уваги.
eng: Nobody was paying attention to her.
ukr: Ніхто не звертав на неї уваги.
eng: Nobody was snoring.
ukr: Ніхто не хропів.
eng: Nobody was watching.
ukr: Ніхто не дивився.
eng: Nobody went home.
ukr: Додому ніхто не пішов.
eng: Nobody went there.
ukr: Ніхто туди не пішов.
eng: Nobody will believe her.
ukr: Їй ніхто не повірить.
eng: Nobody will believe you.
ukr: Ніхто тобі не повірить.
eng: Nobody will dance with me.
ukr: Зі мною ніхто не танцюватиме.
eng: Nobody will dance with me.
ukr: Ніхто зі мною не танцюватиме.
eng: Nobody will help you.
ukr: Ніхто вам не допомагатиме.
eng: Nobody will help you.
ukr: Ніхто вам не допоможе.
eng: Nobody will help you.
ukr: Ніхто тобі не допомагатиме.
eng: Nobody will help you.
ukr: Ніхто тобі не допоможе.
eng: Nobody will know.
ukr: Ніхто не дізнається.
eng: Nobody will miss you.
ukr: Ніхто за тобою не сумуватиме.
eng: Nobody will notice.
ukr: Ніхто не зверне уваги.
eng: Nobody will notice.
ukr: Ніхто не помітить.
eng: Nobody will recognize you.
ukr: Вас ніхто не впізнає.
eng: Nobody will recognize you.
ukr: Ніхто тебе не впізнає.
eng: Nobody would help me.
ukr: Ніхто мені не допоміг.
eng: Nobody would loan me money.
ukr: Ніхто не позичив би мені гроші.
eng: Nobody would talk to me.
ukr: Ніхто не хотів розмовляти зі мною.
eng: Nobody would visit me on my birthday.
ukr: До мене на день народження ніхто не приходив.
eng: Nobody writes to me.
ukr: Мені ніхто не пише.
eng: No browser is safe.
ukr: Жоден оглядач не безпечний.
eng: No browser is safe.
ukr: Жоден оглядач не є безпечним.
eng: No children were on the bus.
ukr: Дітей у автобусі не було.
eng: No city in Japan is as large as Tokyo.
ukr: Жодне місто в Японії не більше від Токіо.
eng: No comment.
ukr: Без коментарів.
eng: No creature can live without air.
ukr: Жодна істота не може жити без повітря.
eng: No culture is perfect.
ukr: Жодна культура не ідеальна.
eng: No, Dad!
ukr: Ні, тату!
eng: No day without a line.
ukr: Ані дня без рядка.
eng: No, don't do that.
ukr: Ні, не роби цього!
eng: No, don't do that.
ukr: Ні, не роби цього.
eng: No, don't do that.
ukr: Ні, не робіть цього.
eng: No doubt he will pass the examination.
ukr: Немає сумніву, що він здасть екзамен
eng: No doubt she loves him, but she won't marry him.
ukr: Безперечно, вона його кохає, але заміж за нього не вийде.
eng: No doubt she will pass the examination.
ukr: Немає сумніву, що вона здасть екзамен.
eng: No dream has meaning.
ukr: Жоден сон не має сенсу.
eng: No. He doesn't like water!
ukr: Ні. Йому не подобається вода!
eng: No, he has gone out for lunch already.
ukr: Ні. Він уже пішов на обід.
eng: No, he said in a decided tone.
ukr: Ні, сказав він рішучим тоном.
eng: No homework, no computer tonight.
ukr: Не зробиш домашню роботу - не буде тобі сьогодні ввечері комп'ютера.
eng: No, I am an Englishman.
ukr: Ні, я англієць.
eng: No, I am English.
ukr: Ні, я англієць.
eng: No, I am English.
ukr: Ні, я англійка.
eng: No, I am not from the United States.
ukr: Ні, я не зі Сполучених Штатів.
eng: No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
ukr: Ні, не можу. Я мушу подивитися бейсбольний матч по телевізору.
eng: No, I changed it.
ukr: Ні, я змінив це.
eng: No idea.
ukr: Уяви не маю.
eng: No, I did not vote.
ukr: Ні, я не голосував.
eng: No, I did not vote.
ukr: Ні, я не голосувала.
eng: No, I didn't do that.
ukr: Ні, я цього не зробив.
eng: No, I didn't do that.
ukr: Ні, я цього не зробила.
eng: No, I didn't do that.
ukr: Ні, я цього не робив.
eng: No, I didn't do that.
ukr: Ні, я цього не робила.
eng: No, I didn't write it.
ukr: Ні, я цього не писав.
eng: No, I didn't write it.
ukr: Ні, я цього не писала.
eng: No, I do not know your brother.
ukr: Ні, я не знаю вашого брата.
eng: No, I do not know your brother.
ukr: Ні, я не знаю твого брата.
eng: No, I don't do that.
ukr: Ні, я такого не роблю.
eng: No, I don't have it.
ukr: Ні, не маю.
eng: No, I don't have it.
ukr: Ні, у мене немає.
eng: No, I don't know.
ukr: Ні, я не знаю.
eng: No, I don't sing.
ukr: Ні, я не співаю.
eng: No, I don't think that I am to blame.
ukr: Ні, я не думаю, що я винна.
eng: No, I don't think that I am to blame.
ukr: Ні, я не думаю, що я винний.
eng: No, I don't understand.
ukr: Ні, я не розумію.
eng: No, I don't want to.
ukr: Ні, не хочу.
eng: No, I don't want to.
ukr: Ні, я не хочу.
eng: No, I guess not.
ukr: Ні, гадаю, що ні.
eng: No, I'll never lie to her.
ukr: Ні, я ніколи їй не брехатиму.
eng: No, I'll never lie to him.
ukr: Ні, я йому ніколи не брехатиму.
eng: No... I mean, yes.
ukr: Ні... Тобто, так.
eng: No, I'm English.
ukr: Ні, я англієць.
eng: No, I'm English.
ukr: Ні, я англійка.
eng: No, I'm not afraid of ghosts.
ukr: Ні, я не боюся привидів.
eng: No, I'm not from the United States.
ukr: Ні, я не зі Сполучених Штатів.
eng: No, I'm not singing.
ukr: Ні, я не співаю.
eng: No, I'm not sleepy.
ukr: Ні, я не сонний.
eng: No, I'm not thirsty.
ukr: Ні, я не хочу пити.
eng: No I'm not; you are!
ukr: Ні, не я, а ти!
eng: No. I'm sorry, I've got to go back early.
ukr: Ні. Мені жаль, але я маю повертатись раніше.
eng: No, I'm tired.
ukr: Ні, я заморився.
eng: No, I saw it. It's true!
ukr: Ні, я це бачив. Це правда!
eng: Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
ukr: Шумового забруднення можна було б позбігнути тільки якщо б люди були більш чутливими до навколишнього середовища.
eng: No, I suppose not.
ukr: Ні, мабуть що ні.
eng: No, it cannot be true.
ukr: Ні, це не може бути правдою.
eng: No, it cannot be true.
ukr: Ні, цього не може бути.
eng: No, it is not a cat.
ukr: Ні, це не кіт.
eng: No, it wasn't you I was talking to.
ukr: Ні, я говорила не до тебе.
eng: No, I've never been there.
ukr: Ні, я ніколи там не був.
eng: No, I want to pay in cash.
ukr: Ні, я хочу заплатити готівкою.
eng: No. I want to pay in cash.
ukr: Ні, я хочу заплатити готівкою.
eng: No kidding?
ukr: Насправді?
eng: No kidding?
ukr: Серйозно?
eng: No kidding?
ukr: Справді?
eng: No kidding?
ukr: Ти не жартуєш?
eng: No kidding.
ukr: Я не жартую.
eng: No, Linda will take the bus.
ukr: Ні, Лінда поїде на автобусі.
eng: No man can live to be two hundred years old.
ukr: Ніхто не може жити двісті років.
eng: No matter how hard you try, you can't learn English in two or three months.
ukr: Як би ти не намагався, ти не вивчиш англійську за два-три місяці.
eng: No matter how I try, I can't forget that kiss.
ukr: Як би я не намагався, я не можу забути той поцілунок.
eng: No matter what he does, he does it well.
ukr: Що б він не робив, він це робить добре.
eng: No matter what I did, no one paid any attention to me.
ukr: Не важливо, що я зробив, ніхто не звернув на мене уваги.
eng: No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant!
ukr: Незважаючи ні на що, я їду на пляж! Рушник і плавки. Засіб від комах!
eng: No matter what we do, Tom won't be happy.
ukr: Що б ми не робили, Том не буде задоволений.
eng: No matter what you do, Tom will never agree.
ukr: Що б ти не робив, Том ніколи не погодиться.
eng: No matter what you do, you have to do your best.
ukr: Що б ви не робили, робіть якомога краще.
eng: No matter what you say, I will never believe you.
ukr: Незалежно від того, що ти скажеш, я ніколи тобі не повірю.
eng: No matter what you say, I won't change my mind.
ukr: Що б ти не казав, я не передумаю.
eng: No matter what you say, I won't do that.
ukr: Що б ви не казали, я цього не робитиму.
eng: No matter what you say, I won't give up.
ukr: Що б ви не казали, я не здамся.
eng: No matter what you say, I won't give up.
ukr: Що б ти не казав, я не здамся.
eng: No matter what you say, I won't give up.
ukr: Що б ти не казала, я не здамся.
eng: No more of your jokes, please.
ukr: Досить вже твоїх жартів, будь ласка.
eng: No mountain in the world is as high as Mount Everest.
ukr: На світі немає гори вищої за Еверест.
eng: No names, OK?
ukr: Без імен, гаразд?
eng: No need to explain.
ukr: Немає потреби пояснювати.
eng: None of his students could solve the problem.
ukr: Жоден з його учнів не міг розв'язати цю задачу.
eng: None of it matters.
ukr: Це все неважливо.
eng: None of my children want to go to Boston.
ukr: Ніхто з моїх дітей не хоче їхати до Бостона.
eng: None of my children were born in Boston.
ukr: Ніхто з моїх дітей не народився у Бостоні.
eng: None of my friends know.
ukr: Ніхто з моїх друзів не знає.
eng: None of my friends know.
ukr: Ніхто з моїх подруг не знає.
eng: None of that matters.
ukr: Це все не має значення.
eng: None of that was true.
ukr: Нічого з цього не було правдою.
eng: None of the batteries work.
ukr: Жодна з батарейок не працює.
eng: None of the girls are students.
ukr: Ніхто з цих дівчат не є студенткою.
eng: None of them are busy.
ukr: Ніхто з них не зайнятий.
eng: None of them are present.
ukr: Ніхто з них не присутній.
eng: None of them could answer my questions.
ukr: Ніхто з них не міг відповісти на мої запитання.
eng: None of them could answer my question.
ukr: Ніхто з них не міг відповісти на моє запитання.
eng: None of the passengers escaped injury.
ukr: Ніхто з пасажирів не уникнув травм.
eng: None of the students were late for school.
ukr: Ніхто з учнів не запізнився до школи.
eng: None of this matters.
ukr: Це все не має значення.
eng: None of those boys can speak French.
ukr: Ніхто з тих хлопців не говорить французькою.
eng: None of Tom's advice was very useful.
ukr: Жодна з порад Тома не була дуже корисною.
eng: None of us can see them.
ukr: Ніхто з нас не може їх бачити.
eng: None of us have succeeded.
ukr: Ніхто з нас не мав успіху.
eng: None of us is perfect.
ukr: Жоден з нас не ідеальний.
eng: None of us is perfect.
ukr: Ніхто з нас не ідеальний.
eng: None of us is perfect.
ukr: Ніхто не досконалий.
eng: None of us knew the answer.
ukr: Ніхто з нас не знав відповіді.
eng: None of us like Tom.
ukr: Том не подобається жодній з нас.
eng: None of us like Tom.
ukr: Том не подобається жодному з нас.
eng: None of us plan to do that.
ukr: Ніхто з нас не планує це зробити.
eng: None of us speaks French.
ukr: Ніхто з нас не говорить французькою.
eng: None of us want that to happen.
ukr: Ніхто з нас не хоче, щоб це трапилося.
eng: None of us want to be here.
ukr: Ніхто з нас не хоче тут бути.
eng: None of us want to be here.
ukr: Ніхто з нас не хоче тут лишатися.
eng: None of us will be at your party tonight.
ukr: Ніхто з нас не буде на вашій вечірці сьогодні ввечері.
eng: None of your business.
ukr: Вас це не стосується.
eng: None of your business.
ukr: Тебе це не стосується.
eng: None of your business.
ukr: Це не твоя справа.
eng: No news is good news.
ukr: Відсутність новин - вже добре новина.
eng: No, no, no!
ukr: Ні, ні і ні!
eng: No, not a bit.
ukr: Ні, анітрохи.
eng: No, no! That's not right.
ukr: Ні, ні! Так не можна.
eng: No, no! That's not right.
ukr: Ні, ні! Це неправильно.
eng: No, not me, but you!
ukr: Ні, не я, а ти!
eng: No, not me. It's my younger brother.
ukr: Ні, не я. Це мій молодший брат.
eng: No, not really.
ukr: Та начебто ні.
eng: No, not really.
ukr: Та ні.
eng: Nonsense!
ukr: Дурниці!
eng: Nonsense.
ukr: Дурниці!
eng: Nonstop flights are almost always more expensive.
ukr: Прямі перельоти майже завжди дорожчі.
eng: No offence!
ukr: Без образ!
eng: No offence!
ukr: Не ображайся!
eng: No offense was meant.
ukr: Я не хотів нікого образити.
eng: No offense!
ukr: Без образ!
eng: No one agreed with Tom.
ukr: Ніхто не погодився з Томом.
eng: No one answered my questions.
ukr: Ніхто не відповів на мої запитання.
eng: No one answered.
ukr: Ніхто не відповів.
eng: No one asked you.
ukr: Вас ніхто не питав.
eng: No one asked you.
ukr: Ніхто вас не питав.
eng: No one asked you.
ukr: Ніхто тебе не питав.
eng: No one asked you.
ukr: Тебе ніхто не питав.
eng: No one ate anything.
ukr: Ніхто нічого не з'їв.
eng: No one ate anything.
ukr: Ніхто нічого не їв.
eng: No one attacks me with impunity.
ukr: Ніхто не може на мене напасти безкарно.
eng: No one believed me at first.
ukr: Мені ніхто спочатку не повірив.
eng: No one believed me at first.
ukr: Спочатку мені ніхто не повірив.
eng: No one believed that such a thing could happen.
ukr: Ніхто не вірив, що таке може статися.
eng: No one believed that.
ukr: Ніхто в це не повірив.
eng: No one believed that.
ukr: Ніхто цьому повірив.
eng: No one believed what you said.
ukr: Ніхто не повірив тому, що ти сказав.
eng: No one believes anything Tom says.
ukr: Ніхто не вірить ні у що, що говорить Том.
eng: No one believes he is innocent.
ukr: Ніхто не вірить, що він невинний.
eng: No one believes her.
ukr: Ніхто їй не вірить.
eng: No one believes me.
ukr: Ніхто мені не вірить.
eng: No one believes that he is innocent.
ukr: Ніхто не вірить, що він невинний.
eng: No one came except Mary.
ukr: Ніхто не прийшов, за винятком Мері.
eng: No one came except Mary.
ukr: Ніхто не прийшов, окрім Мері.
eng: No one came to help me.
ukr: Ніхто не прийшов мені на допомогу.
eng: No one came to help me.
ukr: Ніхто не прийшов, щоб мені допомогти.
eng: No one came to Tom's rescue.
ukr: Ніхто не прийшов на допомогу Тому.
eng: No one came with me.
ukr: Зі мною ніхто не прийшов.
eng: No one came.
ukr: Ніхто не прийшов.
eng: No one can achieve anything without effort.
ukr: Без зусиль ніхто нічого не може досягти.
eng: No one can blame you for being a little scared.
ukr: Ніхто не може звинувачувати тебе за те, що тобі трохи страшно.
eng: No one can cope with him.
ukr: Ніхто не може впоратися з ним.
eng: No one can deny those facts.
ukr: Ніхто не може заперечувати ці факти.
eng: No one can do anything.
ukr: Ніхто нічого не може зробити.
eng: No one can help me.
ukr: Ніхто не може мені допомогти.
eng: No one can help us.
ukr: Нам ніхто не може допомогти.
eng: No one can help us.
ukr: Ніхто не може нам допомогти.
eng: No one can help you, Tom.
ukr: Ніхто не може вам допомогти, Томе.
eng: No one can help you, Tom.
ukr: Ніхто не може тобі допомогти, Томе.
eng: No one can help you.
ukr: Ніхто не може тобі допомогти.
eng: No one can help.
ukr: Ніхто не може допомогти.
eng: No one can know everything.
ukr: Ніхто не може все знати.
eng: No one can know everything.
ukr: Ніхто не може знати всього.
eng: No one can make me happy.
ukr: Ніхто не може ощасливити мене.
eng: No one can move the big box.
ukr: Ніхто не може зсунути велику коробку.
eng: No one can replace you.
ukr: Ніхто не може тебе замінити.
eng: No one can stop Tom.
ukr: Ніхто не може зупинити Тома.
eng: No one can stop Tom.
ukr: Тома нікому не зупинити.
eng: No one can tell the reason.
ukr: Ніхто не знає причини.
eng: No one can tell the reason.
ukr: Ніхто не знає чому.
eng: No one can tell the reason.
ukr: Причини не знає ніхто.
eng: No one cared.
ukr: Всім було байдуже.
eng: No one cares about that anymore.
ukr: Нікого це більше не турбує.
eng: No one cares what he thinks.
ukr: Всім байдуже, що він думає.
eng: No one cares what I think.
ukr: Всім байдуже, що я думаю.
eng: No one cares what she thinks.
ukr: Всім байдуже, що вона думає.
eng: No one cares what Tom thinks.
ukr: Всім байдуже, що думає Том.
eng: No one cares what you think.
ukr: Всім байдуже, що ти думаєш.
eng: No one cares what you think.
ukr: Нікого не цікавить, що ти там думаєш.
eng: No one cares.
ukr: Всім байдуже.
eng: No one cares.
ukr: Нікого не хвилує.
eng: No one cares.
ukr: Це нікого не хвилює.
eng: No one comes to visit me anymore.
ukr: Ніхто до мене більше не приходить.
eng: No one comes to visit me anymore.
ukr: Ніхто до мене більше не приходить у гості.
eng: No one comes to visit me anymore.
ukr: Ніхто мене більше не відвідує.
eng: No one could find the answer.
ukr: Ніхто не міг знайти відповідь.
eng: No one could find the cave.
ukr: Ніхто не зміг знайти печеру.
eng: No one could solve the puzzle.
ukr: Ніхто не зміг розв'язати цю загадку.
eng: No one could understand her.
ukr: Ніхто не міг її зрозуміти.
eng: No one could understand him.
ukr: Ніхто не міг його зрозуміти.
eng: No one could've done that.
ukr: Ніхто не зміг би цього зробити.
eng: No one could've helped.
ukr: Ніхто не зміг би допомогти.
eng: No one could've stopped me.
ukr: Ніхто не зміг би мене зупинити.
eng: No one cried.
ukr: Ніхто не заплакав.
eng: No one cried.
ukr: Ніхто не плакав.
eng: No one criticizes me and lives.
ukr: Ніхто не може просто розкритикувати мене та піти.
eng: No one dares to contradict her.
ukr: Ніхто не наважується їй протирічити.
eng: No one dares to contradict him.
ukr: Ніхто не наважується йому протирічити.
eng: No one did anything else.
ukr: Ніхто більше нічого не робив.
eng: No one died.
ukr: Ніхто не помер.
eng: No one disagreed with Tom.
ukr: Ніхто не заперечив Тому.
eng: No one dwells in this house.
ukr: У цьому будинку ніхто не живе.
eng: No one else was hurt.
ukr: Більше ніхто не постраждав.
eng: No one encouraged him.
ukr: Його ніхто не заохочував.
eng: No one ever believed me.
ukr: Ніхто ніколи мені не вірив.
eng: No one ever came to see me in the hospital.
ukr: Ніхто не відвідав мене у лікарні.
eng: No one ever saw such a thing.
ukr: Такого ніхто ніколи не бачив.
eng: No one excels him in English.
ukr: Ніхто не знає англійську краще за нього.
eng: No one except Tom came.
ukr: Ніхто не приїхав, окрім Тома.
eng: No one except Tom came.
ukr: Ніхто не прийшов, окрім Тома.
eng: No one except Tom came.
ukr: Окрім Тома, ніхто не прийшов.
eng: No one expected them to win.
ukr: Ніхто не очікував, що вони виграють.
eng: No one expected them to win.
ukr: Ніхто не очікував, що вони переможуть.
eng: No one expected Tom to win.
ukr: Ніхто не очікував, перемоги Тома.
eng: No one expected Tom to win.
ukr: Ніхто не очікував, що Том виграє.
eng: No one expected Tom to win.
ukr: Ніхто не очікував, що Том переможе.
eng: No one followed me.
ukr: Ніхто не пішов за мною.
eng: No one gives a shit.
ukr: Всім байдуже.
eng: No one got hurt.
ukr: Ніхто не постраждав.
eng: No one got sick.
ukr: Ніхто не захворів.
eng: No one had ever told me that they loved me before.
ukr: Мені ніхто ніколи раніше не казав, що любить мене.
eng: No one had ever told me that they loved me before.
ukr: Мені раніше ніхто ніколи не казав, що кохає мене.
eng: No one has a soul.
ukr: Душі не має ніхто.
eng: No one has a soul.
ukr: Ніхто не має душі.
eng: No one has a weapon.
ukr: Зброї немає ні в кого.
eng: No one has been convicted of the crime yet.
ukr: Нікого ще не обвинуватили в цьому злочині.
eng: No one has called me today.
ukr: Мені сьогодні ніхто не телефонував.
eng: No one has ever been able to solve this problem.
ukr: Ще ніхто не зміг вирішити цієї проблеми.
eng: No one has ever complained about that.
ukr: Ніхто ніколи на це не скаржився.
eng: No one has seen her.
ukr: Її ніхто не бачив.
eng: No one has seen me.
ukr: Мене ніхто не бачив.
eng: No one has seen Tom.
ukr: Тома ніхто не бачив.
eng: No one has the right to expel Dan from this country.
ukr: Ніхто не має права висилати Дена з цієї країни.
eng: No one heard anything.
ukr: Ніхто нічого не чув.
eng: No one helped me.
ukr: Ніхто мені не допоміг.
eng: No one here pays.
ukr: Тут ніхто не платить.
eng: No one I know is able to do that.
ukr: Ніхто з тих, кого я знаю, не може цього зробити.
eng: No one I know likes doing that.
ukr: Ніхто з тих, кого я знаю, не любить цього робити.
eng: No one I know likes to do that.
ukr: Ніхто з тих, кого я знаю, не любить цього робити.
eng: No one I know likes Tom.
ukr: Том не подобається нікому, кого я знаю.
eng: No one in the class runs as fast as he does.
ukr: Ніхто в класі не бігає так швидко, як він.
eng: No one in the room could speak French.
ukr: Ніхто з присутніх в кімнаті не вмів говорити французькою.
eng: No one in Tom's class likes him.
ukr: Ніхто в класі не любить Тома.
eng: No one is allowed to go there.
ukr: Туди нікому не можна.
eng: No one is coming to save you.
ukr: Ніхто тебе не врятує.
eng: No one is free from faults.
ukr: Від помилок ніхто не застрахований.
eng: No one is going to know.
ukr: Ніхто не дізнається.
eng: No one is here.
ukr: Тут нікого немає.
eng: No one is in favor of this proposal.
ukr: Ніхто не підтримує цю пропозицію.
eng: No one is laughing.
ukr: Ніхто не сміється.
eng: No one is listening to her.
ukr: Ніхто її не слухає.
eng: No one is listening to him.
ukr: Ніхто його не слухає.
eng: No one is looking after this patient.
ukr: Немає кому опікуватися цим пацієнтом.
eng: No one is looking after this patient.
ukr: Ніхто не піклується про цього пацієнта.
eng: No one is looking after this patient.
ukr: Ніхто не піклується про цю пацієнтку.
eng: No one is more hardworking than you all.
ukr: Нема нікого, хто був би більш працьовитим, ніж ти.
eng: No one is perfect.
ukr: Ніхто не досконалий.
eng: No one is rational.
ukr: Ніхто не є раціональним.
eng: No one is sure exactly why that happened.
ukr: Ніхто не може сказати напевно, чому так трапилось.
eng: No one is too old to learn.
ukr: Ніхто не занадто старий для того, щоб вчитися.
eng: No one is working. Everyone's watching the World Cup.
ukr: Ніхто не працює. Всі дивляться Кубок світу.
eng: No one knew about it.
ukr: Ніхто про це не знав.
eng: No one knew a thing.
ukr: Ніхто нічого не знав.
eng: No one knew it.
ukr: Цього ніхто не знав.
eng: No one knew that you were in Australia.
ukr: Ніхто не знав, що ви в Австралії.
eng: No one knew that you were in Australia.
ukr: Ніхто не знав, що ти в Австралії.
eng: No one knew who I was.
ukr: Ніхто не знав, хто був я.
eng: No one knew who I was.
ukr: Ніхто не знав, хто я така.
eng: No one knew who I was.
ukr: Ніхто не знав, хто я такий.
eng: No one knew you were in Australia.
ukr: Ніхто не знав, що ви в Австралії.
eng: No one knew you were in Australia.
ukr: Ніхто не знав, що ти в Австралії.
eng: No one knew.
ukr: Ніхто не знав.
eng: No one knows everything. That would be impossible.
ukr: Ніхто не знає всього. Це було б неможливо.
eng: No one knows exactly where Tom is going to go.
ukr: Ніхто точно не знає, куди піде Том.
eng: No one knows exactly where Tom wants to go.
ukr: Ніхто точно не знає, куди хоче піти Том.
eng: No one knows exactly where Tom wants to go.
ukr: Ніхто точно не знає, куди хоче поїхати Том.
eng: No one knows for sure.
ukr: Ніхто точно не знає.
eng: No one knows her name.
ukr: Ніхто не знає її імені.
eng: No one knows his address but Tom.
ukr: Ніхто не знає власної адреси, за винятком Тома.
eng: No one knows his address but Tom.
ukr: Ніхто не знає його адреси, за винятком Тома.
eng: No one knows his name.
ukr: Ніхто не знає його імені.
eng: No one knows his name.
ukr: Ніхто не знає, як його звуть.
eng: No one knows it.
ukr: Ніхто цього не знає.
eng: No one knows that.
ukr: Цього ніхто не знає.
eng: No one knows the future.
ukr: Ніхто не знає майбутнього.
eng: No one knows the reason.
ukr: Ніхто не знає причини.
eng: No one knows the reason.
ukr: Причини не знає ніхто.
eng: No one knows what happened.
ukr: Ніхто не знає, що сталося.
eng: No one knows what happened.
ukr: Ніхто не знає, що трапилося.
eng: No one knows what'll happen in the future.
ukr: Ніхто не знає, що трапиться в майбутньому.
eng: No one knows what's really going on.
ukr: Ніхто не знає, що відбувається насправді.
eng: No one knows what's really going on.
ukr: Ніхто не знає, що насправді відбувається.
eng: No one knows what will happen in the 1990's.
ukr: Ніхто не знає, що трапиться у тисяча дев'ятсот дев'яностих.
eng: No one knows when the Earth came into being.
ukr: Ніхто не знає коли Земля розпочала своє існування.
eng: No one knows where she is.
ukr: Ніхто не знає, де вона.
eng: No one knows who killed Tom.
ukr: Ніхто не знає, хто вбив Тома.
eng: No one knows why Tom is scared.
ukr: Ніхто не знає, чому Том наляканий.
eng: No one knows why Tom is scared.
ukr: Ніхто не знає, чому Тому страшно.
eng: No one knows why.
ukr: Ніхто не знає чому.
eng: No one knows yet.
ukr: Ще ніхто не знає.
eng: No one knows.
ukr: Ніхто не знає.
eng: No one knows.
ukr: Ніхто цього не знає.
eng: No one laughed.
ukr: Ніхто не засміявся.
eng: No one laughed.
ukr: Ніхто не сміявся.
eng: No one left.
ukr: Нікого не лишилося.
eng: No one likes it.
ukr: Нікому це не подобається.
eng: No one likes losing.
ukr: Ніхто не любить програвати.
eng: No one likes losing.
ukr: Програвати ніхто не любить.
eng: No one likes me.
ukr: Я нікому не подобаюся.
eng: No one likes this idea.
ukr: Ця ідея нікому не подобається.
eng: No one likes war.
ukr: Ніхто не любить війни.
eng: No one likes war.
ukr: Ніхто не любить війну.
eng: No one listened to me.
ukr: Ніхто мене не послухав.
eng: No one listened to me.
ukr: Ніхто мене не слухав.
eng: No one lives here anymore.
ukr: Ніхто більше тут не живе.
eng: No one lives here anymore.
ukr: Тут більше ніхто не живе.
eng: No one lives here.
ukr: Тут ніхто не живе.
eng: No one lives in this building.
ukr: Ніхто в цьому будинку не живе.
eng: No one lives in this building.
ukr: Ніхто не живе в цій будівлі.
eng: No one loves war.
ukr: Ніхто не любить війни.
eng: No one loves war.
ukr: Ніхто не любить війну.
eng: No one loves you, Mary.
ukr: Ніхто тебе не кохає, Мері.
eng: No one loves you, Mary.
ukr: Ніхто тебе не любить, Мері.
eng: No one needs this sentence.
ukr: Це речення нікому не потрібне.
eng: No one noticed her.
ukr: Ніхто її не помітив.
eng: No one noticed Tom.
ukr: Ніхто не помітив Тома.
eng: No one noticed Tom.
ukr: Тома ніхто не помітив.
eng: No one objected.
ukr: Ніхто не заперечував.
eng: No one of us is immortal.
ukr: Ніхто з нас не безсмертний.
eng: No one pays attention to her.
ukr: Ніхто не звертає на нею уваги.
eng: No one pays attention to Tom.
ukr: Ніхто не звертає уваги на Тома.
eng: No one questioned anything.
ukr: Ніхто ні в чому не сумнівається.
eng: No one really cares what you have to say.
ukr: Насправді нікому не цікаво, що ви хочете сказати.
eng: No one really cares what you have to say.
ukr: Насправді нікому не цікаво, що ти хочеш сказати.
eng: No one really cares.
ukr: Нікого не хвилує.
eng: No one really knows what happened that winter night.
ukr: Ніхто точно не знає, що трапилося тієї зимової ночі.
eng: No one really knows what's going on.
ukr: Ніхто точно не знає, що відбувається.
eng: No one recognized me.
ukr: Мене ніхто не впізнав.
eng: No one remembered my birthday.
ukr: Ніхто не згадав про мій день народження.
eng: No one respected men like him.
ukr: Ніхто не поважає людей подібних до нього.
eng: No one respected men like him.
ukr: Ніхто не поважає таких як він.
eng: No one respects me.
ukr: Мене ніхто не поважає.
eng: No one respects me.
ukr: Ніхто мене не поважає.
eng: No one respects you.
ukr: Вас ніхто не поважає.
eng: No one respects you.
ukr: Тебе ніхто не поважає.
eng: No one responded.
ukr: Ніхто не відповів.
eng: No one said anything to me.
ukr: Мені ніхто нічого не сказав.
eng: No one said anything.
ukr: Ніхто нічого не сказав.
eng: No one saw anything.
ukr: Ніхто нічого не бачив.
eng: No one saw me.
ukr: Мене ніхто не бачив.
eng: No one saw me.
ukr: Ніхто мене не бачив.
eng: No one saw Tom and me.
ukr: Нас із Томом ніхто не бачив.
eng: No one saw Tom leave.
ukr: Ніхто не бачив, як Том пішов.
eng: No one's blaming you.
ukr: Ніхто вас не звинувачує.
eng: No one's blaming you.
ukr: Ніхто тебе не звинувачує.
eng: No one seems to have any idea where John is.
ukr: Здається, що ніхто не має жодного уявлення, де Джон.
eng: No one seems to know what this is used for.
ukr: Здається, ніхто не знає, для чого це використовується.
eng: No one seems to know who's in charge.
ukr: Здається, ніхто не знає, хто тут головний.
eng: No one seems to like Tom.
ukr: Здається, Том нікому не подобається.
eng: No one sees my tears.
ukr: Ніхто не бачить моїх сліз.
eng: No one's going to be hurt.
ukr: Нікому не буде завдано шкоди.
eng: No one's going to be hurt.
ukr: Ніхто не постраждає.
eng: No one's here.
ukr: Тут нікого немає.
eng: No one's home.
ukr: Нікого немає вдома.
eng: No one shouted.
ukr: Ніхто не закричав.
eng: No one shouted.
ukr: Ніхто не кричав.
eng: No one showed up.
ukr: Ніхто не з'явився.
eng: No one's looking at you.
ukr: Ніхто на вас не дивиться.
eng: No one's looking at you.
ukr: Ніхто на тебе не дивиться.
eng: No one's looking.
ukr: Ніхто не дивиться.
eng: No one speaks French here.
ukr: Тут ніхто не говорить французькою.
eng: No one speaks that language anymore.
ukr: Ніхто більше не говорить цією мовою.
eng: No one speaks with me.
ukr: Ніхто зі мною не розмовляє.
eng: No one's perfect, except me.
ukr: Ніхто не досконалий, за винятком мене.
eng: No one's perfect.
ukr: Ніхто не досконалий.
eng: No one's prepared.
ukr: Ніхто не готовий.
eng: No one's seen her.
ukr: Її ніхто не бачив.
eng: No one's seen him.
ukr: Його ніхто не бачив.
eng: No one's seen Tom.
ukr: Тома ніхто не бачив.
eng: No one supported me.
ukr: Мене ніхто не підтримав.
eng: No one suspected anything.
ukr: Ніхто нічого не підозрював.
eng: No one suspected a thing.
ukr: Ніхто нічого не підозрював.
eng: No one suspected us.
ukr: Нас ніхто не підозрював.
eng: No one takes us seriously.
ukr: Ніхто не сприймає нас всерйоз.
eng: No one thinks that way anymore.
ukr: Ніхто вже так не думає.
eng: No one thinks that.
ukr: Ніхто так не вважає.
eng: No one thinks that.
ukr: Ніхто так не думає.
eng: No one told me what I should do.
ukr: Ніхто не сказав мені, що робити.
eng: No one told me.
ukr: Мені ніхто не розповів.
eng: No one told me.
ukr: Мені ніхто не сказав.
eng: No one told Tom.
ukr: Тому ніхто не розповів.
eng: No one told Tom.
ukr: Тому ніхто не сказав.
eng: No one translates my phrases.
ukr: Ніхто не перекладає мої речення.
eng: No one trusts him any more.
ukr: Йому більше ніхто не довіряє.
eng: No one trusts him.
ukr: Йому ніхто не довіряє.
eng: No one trusts Tom.
ukr: Ніхто не довіряє Тому.
eng: No one trusts you.
ukr: Вам ніхто не довіряє.
eng: No one trusts you.
ukr: Тобі ніхто не довіряє.
eng: No one understands me either.
ukr: Мене також ніхто не розуміє.
eng: No one understands me.
ukr: Ніхто мене не розуміє.
eng: No one understands Tom.
ukr: Тома ніхто не розуміє.
eng: No one understood.
ukr: Ніхто не зрозумів.
eng: No one uses that word anymore.
ukr: Ніхто більше не вживає цього слова.
eng: No one volunteered to do that.
ukr: Ніхто не викликався добровольцем, щоб зробити це.
eng: No one voted against it.
ukr: Ніхто не голосував проти.
eng: No one voted against it.
ukr: Ніхто не проголосував проти.
eng: No one voted for you.
ukr: Ніхто за вас не голосував.
eng: No one voted for you.
ukr: Ніхто за вас не проголосував.
eng: No one voted for you.
ukr: Ніхто за тебе не проголосував.
eng: No one wanted to dance with Tom.
ukr: Ніхто не хотів танцювати з Томом.
eng: No one wanted to talk about it.
ukr: Ніхто не хотів говорити про це.
eng: No one wanted to talk about it.
ukr: Ніхто не хотів про це говорити.
eng: No one wanted to talk about those things.
ukr: Ніхто не хотів говорити про це.
eng: No one wanted to talk.
ukr: Ніхто не хотів говорити.
eng: No one wanted to talk.
ukr: Ніхто не хотів розмовляти.
eng: No one wants that.
ukr: Ніхто такого не хоче.
eng: No one wants that.
ukr: Ніхто цього не хоче.
eng: No one wants to dance with me.
ukr: Ніхто не хоче зі мною танцювати.
eng: No one wants to speak.
ukr: Ніхто не хоче говорити.
eng: No one was able to help Tom.
ukr: Ніхто не зміг допомогти Тому.
eng: No one was at home.
ukr: Вдома нікого не було.
eng: No one was aware of her literary talent.
ukr: Ніхто і не здогадувався про її літературний талант.
eng: No one was in the car.
ukr: У машині нікого не було.
eng: No one was killed.
ukr: Ніхто не загинув.
eng: No one was late.
ukr: Ніхто не спізнився.
eng: No one was listening to Tom.
ukr: Ніхто не слухав Тома.
eng: No one was present.
ukr: Нікого не було.
eng: No one was present.
ukr: Ніхто не був присутній.
eng: No one was watching.
ukr: Ніхто не дивився.
eng: No one will be hurt.
ukr: Ніхто не постраждає.
eng: No one will believe me.
ukr: Мені ніхто не повірить.
eng: No one will believe Tom.
ukr: Тому ніхто не повірить.
eng: No one will believe us.
ukr: Нам ніхто не повірить.
eng: No one will believe you.
ukr: Вам ніхто не повірить.
eng: No one will believe you.
ukr: Тобі ніхто не повірить.
eng: No one will bother you.
ukr: Ніхто не потурбує вас.
eng: No one will care.
ukr: Всім буде байдуже.
eng: No one will care.
ukr: Ніхто не буде перейматися.
eng: No one will ever find out.
ukr: Ніхто ніколи не дізнається.
eng: No one will ever know.
ukr: Ніхто ніколи не дізнається.
eng: No one will find out.
ukr: Ніхто не дізнається.
eng: No one will get hurt.
ukr: Ніхто не постраждає.
eng: No one will hire her.
ukr: Ніхто не візьме її на роботу.
eng: No one will hire him.
ukr: Ніхто не візьме його на роботу.
eng: No one will hire us.
ukr: Ніхто не візьме нас на роботу.
eng: No one will hire you.
ukr: Ніхто не візьме вас на роботу.
eng: No one will hire you.
ukr: Ніхто не візьме тебе на роботу.
eng: No one will hurt you.
ukr: Вас ніхто не образить.
eng: No one will hurt you.
ukr: Ніхто вам не зробить болісно.
eng: No one will hurt you.
ukr: Ніхто вас не образить.
eng: No one will hurt you.
ukr: Ніхто тебе не образить.
eng: No one will hurt you.
ukr: Ніхто тобі не зробить болісно.
eng: No one will hurt you.
ukr: Тебе ніхто не образить.
eng: No one will know.
ukr: Ніхто не дізнається.
eng: No one will stop us.
ukr: Нас ніхто не зупинить.
eng: No one will survive.
ukr: Не виживе ніхто.
eng: No one will vote for the budget.
ukr: Ніхто не проголосує за бюджет.
eng: No one works on Sundays.
ukr: Ніхто не працює по неділях.
eng: No one works on Sundays.
ukr: Ніхто не працює у неділю.
eng: No one would help me.
ukr: Мені ніхто не допоміг.