DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: My friend invited me to dinner at the restaurant.
ukr: Моя подруга запросила мене на вечерю до ресторану.
eng: My friend is eating fish.
ukr: Мій друг їсть рибу.
eng: My friend is eating fish.
ukr: Моя подруга їсть рибу.
eng: My friend is Indian.
ukr: Мій друг — індіанець.
eng: My friend is Indian.
ukr: Мій друг — індієць.
eng: My friend is Indian.
ukr: Моя подруга — індіанка.
eng: My friend is Indian.
ukr: Моя подруга — індійка.
eng: My friend is seventeen years old.
ukr: Моєму другу сімнадцять.
eng: My friend is seventeen years old.
ukr: Моїй подрузі сімнадцять.
eng: My friend is seventeen.
ukr: Моєму другу сімнадцять.
eng: My friend is studying Korean.
ukr: Моя подруга вивчає корейську мову.
eng: My friend is studying Korean.
ukr: Моя подруга вчить корейську мову.
eng: My friend lied to me.
ukr: Мій друг мені збрехав.
eng: My friend lives in Buttfuck, Egypt.
ukr: Мій друг живе у Мухосранську.
eng: My friend lives in Buttfuck, Nowhere.
ukr: Мій друг живе у Мухосранську.
eng: My friend lives in Buttfuck.
ukr: Мій друг живе у Мухосранську.
eng: My friends are very loyal.
ukr: Мої друзі дуже вірні.
eng: My friends are very loyal.
ukr: Мої друзі дуже лояльні.
eng: My friends call me Beth.
ukr: Друзі звуть мене Бет.
eng: My friends call me Ken.
ukr: Друзі називають мене Кеном.
eng: My friends call me Tom.
ukr: Друзі звуть мене Томом.
eng: My friends call me Tom.
ukr: Мої друзі звуть мене Томом.
eng: My friends didn't do that.
ukr: Мої друзі цього не робили.
eng: My friend sent me a letter asking how I was.
ukr: Мій друг надіслав мені листа, запитуючи, як у мене справи.
eng: My friend's father is a famous novelist.
ukr: Батько мого друга — відомий романіст.
eng: My friend's father is a famous novelist.
ukr: Батько моєї подруги — відомий романіст.
eng: My friends invited me for dinner.
ukr: Друзі запросили мене на вечерю.
eng: My friends invited me to dinner.
ukr: Друзі запросили мене на вечерю.
eng: My friends invited me to dinner.
ukr: Друзі запросили мене не вечерю.
eng: My friends invited me to dinner.
ukr: Мої друзі запросили мене не вечерю.
eng: My friends set off to America.
ukr: Мої друзі відправилися до Америки.
eng: My friends treated me to a meal.
ukr: Друзі пригостили мене обідом.
eng: My friend studies Korean.
ukr: Мiй друг вчить корейську мову.
eng: My friend studies Korean.
ukr: Мій друг вчить корейську.
eng: My friend studies Korean.
ukr: Моя подруга вивчає корейську мову.
eng: My friend studies Korean.
ukr: Моя подруга вчить корейську мову.
eng: My friend teaches English.
ukr: Моя подруга викладає англійську.
eng: My friend wants to major in American Sign Language.
ukr: Мій друг хоче спеціалізуватися на американській мові жестів.
eng: My friend was not at home yesterday.
ukr: Мій друг не був удома вчора.
eng: My friend was shot.
ukr: У мого друга стріляли.
eng: My friend went to Canada.
ukr: Мій друг поїхав до Канади.
eng: My general impression is that it is very good.
ukr: Моє загальне враження - це дуже добре.
eng: My German friend's name is Hans.
ukr: Мого німецького друга звати Ганс.
eng: My German is terrible.
ukr: Моя німецька жахлива.
eng: My girlfriend doesn't know.
ukr: Моя дівчина не знає.
eng: My girlfriend dumped me.
ukr: Моя дівчина мене кинула.
eng: My girlfriend insulted me.
ukr: Моя дівчина мене образила.
eng: My girlfriend is a good dancer.
ukr: Моя дівчина добре танцює.
eng: My girlfriend is an actress.
ukr: Моя дівчина — актриса.
eng: My girlfriend is a Satanist.
ukr: Моя дівчина — сатаністка.
eng: My girlfriend is Canadian.
ukr: Моя дівчина — канадка.
eng: My girlfriend is Chinese.
ukr: Моя подруга китаянка.
eng: My girlfriend is crying.
ukr: Моя дівчина плаче.
eng: My girlfriend is named Laurie.
ukr: Мою дівчину звуть Лорі.
eng: My girlfriend is tall and beautiful.
ukr: Моя дівчина висока та гарна.
eng: My girlfriend is very beautiful.
ukr: Моя дівчина дуже гарна.
eng: My girlfriend often cuts my hair.
ukr: Моя подруга мені часто стриже волосся.
eng: My girlfriend sometimes flirts with other boys.
ukr: Іноді моя дівчина фліртує з іншими хлопцями.
eng: My girlfriend was crying.
ukr: Моя дівчина плакала.
eng: My glass is empty.
ukr: Мій бокал пустий.
eng: My glass is empty.
ukr: Моя склянка пуста.
eng: My glass is full.
ukr: Мій бокал повний.
eng: My glass is full.
ukr: Моя склянка повна.
eng: My goal in life is to be Prime Minister.
ukr: Мета мого життя - стати прем'єр-міністром.
eng: My goal is to be happy.
ukr: Моя мета — бути щасливим.
eng: My goal is to learn French.
ukr: Моя мета — вивчити французьку.
eng: My god is the greatest!
ukr: Мій бог найвеличніший!
eng: My grades are above average.
ukr: Мої оцінки вищі середнього.
eng: My grammar is poor.
ukr: В мене граматика шкутильгає.
eng: My grandchildren attend this school.
ukr: Мої онуки ходять до цієї школи.
eng: My grandfather died five years ago.
ukr: Мій дідусь помер п'ять років тому.
eng: My grandfather died in the Second World War.
ukr: Дід загинув у Другій світовій.
eng: My grandfather died in the Second World War.
ukr: Дід загинув у Другій світовій війні.
eng: My grandfather died in the Second World War.
ukr: Мій дід загинув у Другій світовій.
eng: My grandfather died in the Second World War.
ukr: Мій дід загинув у Другій світовій війні.
eng: My grandfather died three years ago.
ukr: Мій дідусь помер три роки тому.
eng: My grandfather doesn't know how to take money out of an ATM.
ukr: Мій дідусь не знає як отримувати гроші в банкоматі.
eng: My grandfather gets up early.
ukr: Дідусь встає рано.
eng: My grandfather gets up early.
ukr: Мій дід рано встає.
eng: My grandfather goes for a walk every day.
ukr: Мій дідусь щодня ходить на прогулянку.
eng: My grandfather has snowy white hair.
ukr: У мого дідуся білосніжне волосся.
eng: My grandfather is a bit hard of hearing.
ukr: Мій дідусь трохи недочуває.
eng: My grandfather is a carpenter.
ukr: Мій дід — тесляр.
eng: My grandfather is five times as old as I am.
ukr: Мій дід уп'ятеро старший за мене.
eng: My grandfather is sick.
ukr: Мій дід хворий.
eng: My grandfather is very healthy.
ukr: Мій дід дуже здоровий.
eng: My grandfather is very healthy.
ukr: Мій дід має дуже добре здоров'я.
eng: My grandfather likes to walk.
ukr: Мій дідусь любить гуляти.
eng: My grandfather likes to walk.
ukr: Мій дідусь любить ходити пішки.
eng: My grandfather loves to read.
ukr: Дід обожнює читати.
eng: My grandfather loves to read.
ukr: Дідусь обожнює читати.
eng: My grandfather loves to read.
ukr: Мій дід обожнює читати.
eng: My grandfather loves to read.
ukr: Мій дідусь обожнює читати.
eng: My grandfather nodded and smiled at me.
ukr: Мій дід кивнув головую на посміхнувся мені.
eng: My grandfather owned a car just like this.
ukr: У мого дідуся була така сама машина.
eng: My grandfather passed away three years ago.
ukr: Мій дідусь помер три роки тому.
eng: My grandfather raises ducks.
ukr: Мій дідусь розводить качок.
eng: My grandfather sometimes talks to himself when he's alone.
ukr: Іноді мій дід розмовляє сам із собою, коли залишається один.
eng: My grandfather speaks very slowly.
ukr: Мій дідусь дуже повільно розмовляє.
eng: My grandfather's picture is on the wall.
ukr: Фотографія мого діда вісить на стіні.
eng: My grandfather takes a walk every morning.
ukr: Мій дід кожного ранку прогулюється.
eng: My grandfather was a policeman.
ukr: Мій дід був поліцейським.
eng: My grandfather will be seventy this year.
ukr: Цього року моємо дідусю виповниться сімдесят.
eng: My grandma is 75 years old.
ukr: Моїй бабусі 75.
eng: My grandma is 75 years old.
ukr: Моїй бабусі 75 років.
eng: My grandma is 75 years old.
ukr: Моїй бабусі сімдесят п'ять.
eng: My grandma is 75 years old.
ukr: Моїй бабусі сімдесят п'ять років.
eng: My grandmother can fly.
ukr: Моя бабуся вміє літати.
eng: My grandmother can't see very well.
ukr: Моя бабуся не дуже добре бачить.
eng: My grandmother goes for a walk in the evening.
ukr: Моя бабця ввечері гуляє.
eng: My grandmother has a green thumb.
ukr: Моя бабуся — природжена садівниця.
eng: My grandmother has become old.
ukr: Моя бабуся постаріла.
eng: My grandmother is sick.
ukr: Моя бабуся хворіє.
eng: My grandmother lived with us.
ukr: Моя бабуся жила з нами.
eng: My grandmother lives by herself.
ukr: Моя бабуся живе сама.
eng: My grandmother never changed her style of living.
ukr: Моя бабуся ніколи не змінювала спосіб життя.
eng: My grandmother paid my way to Boston.
ukr: Моя бабуся оплатила мою поїздку до Бостона.
eng: My grandmother speaks slowly.
ukr: Бабця розвмовляє повільно.
eng: My grandmother speaks slowly.
ukr: Моя бабця розвмовляє повільно.
eng: My grandmother was a farmer.
ukr: Моя бабуся була фермером.
eng: My grandmother was a farmer.
ukr: Моя бабуся працювала у сільському господарстві.
eng: My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
ukr: Моя бабця полола бур'яни на задньому подвір'ї.
eng: My grandpa gets sicker by the day.
ukr: Мій дідусь слабкішає кожного дня.
eng: My greatest fear is drowning.
ukr: Більше за все я боюся потонути.
eng: My guitar is in the trunk of Tom's car.
ukr: Моя гітара в багажнику машини Тома.
eng: My hair is as long as Tom's.
ukr: Моє волосся таке ж довге, як і Тома.
eng: My hair is longer than Jane's is.
ukr: В мене волосся довше ніж у Джейн.
eng: My hair is longer than Tom's.
ukr: Моє волосся довше від волосся Тома.
eng: My hair isn't as long as Tom's.
ukr: Моє волосся не таке довге, як волосся Тома.
eng: My hair isn't as long as Tom's.
ukr: У мене не таке довше волосся, як у Тома.
eng: My hair is short.
ukr: У мене коротка зачіска.
eng: My hair is still damp.
ukr: У мене все ще вологе волосся.
eng: My hair is the longest in my class.
ukr: Моє волосся - найдовше в моєму класі.
eng: My hair is too long.
ukr: Моє волосся задовге.
eng: My hair is wet.
ukr: У мене вологе волосся.
eng: My hair's too long.
ukr: Моє волосся задовге.
eng: My hair's turned gray.
ukr: Я посивів.
eng: My hair's wet.
ukr: У мене вологе волосся.
eng: My hair was a mess.
ukr: Моє волосся було скуйовджене.
eng: My hand hurts when I hold something.
ukr: У мене болить рука, коли я тримаю щось.
eng: My hand is fine now.
ukr: Моя рука зараз в порядку.
eng: My hands are cold.
ukr: У мене змерзли руки.
eng: My hands are tied.
ukr: Мої руки зв'язані.
eng: My handwriting is so bad, even I can't read it.
ukr: Мій почерк такий поганий, що навіть я не можу його прочитати.
eng: My hard drive is almost full.
ukr: Мій жорсткий диск майже заповнений.
eng: My hat is bigger than Jim's.
ukr: У мене більший капелюх, ніж у Джима.
eng: My headache has gone.
ukr: Головний біль пройшов.
eng: My headache is gone.
ukr: Головний біль пройшов.
eng: My head aches so much.
ukr: В мене так болить голова!
eng: My head aches.
ukr: У мене болить голова.
eng: My head doesn't ache anymore.
ukr: У мене більше не болить голова.
eng: My head hurts.
ukr: У мене болить голова.
eng: My head is fine now.
ukr: Моя голова зараз в порядку.
eng: My head is spinning.
ukr: У мене паморочиться в голові.
eng: My head is splitting from the noise.
ukr: У мене голова розколюється від шуму.
eng: My head really aches.
ukr: У мене дуже болить голова.
eng: My health is my only capital.
ukr: Моє здоров'я - мій єдиний капітал.
eng: My hearing isn't what it used to be.
ukr: Мій слух вже не той.
eng: My heart is singing now.
ukr: Моє серце зараз співає.
eng: My heart is weak.
ukr: У мене слабке серце.
eng: My heart quickened.
ukr: Моє серцебиття прискорилося.
eng: My heart stopped beating.
ukr: В мене серце стало.
eng: My hip hurts.
ukr: У мене болить стегно.
eng: My hobby is collecting coins.
ukr: Моє хобі - збирання монет.
eng: My hobby is collecting insects.
ukr: Моє улюблене заняття - збирати комах.
eng: My hobby is collecting insects.
ukr: Моє хобі - колекціонування комах.
eng: My hobby is collecting old bottles.
ukr: Моє хобі — збирання старих пляшок.
eng: My hobby is collecting old coins.
ukr: Моє хоббі — колекціонувати старі монети.
eng: My hobby is collecting stamps.
ukr: Моє хобі — збирати марки.
eng: My hobby is cooking.
ukr: Моє хобі — готувати.
eng: My hobby is learning languages.
ukr: Моє хобі - вивчення мов.
eng: My hobby is listening to music.
ukr: Моє хобі — слухати музику.
eng: My hobby is listening to music.
ukr: Моє хобі — це музика.
eng: My hobby is playing golf.
ukr: Моє хобі — гра у гольф.
eng: My hobby is playing the guitar.
ukr: Моє хобі - гра на гітарі.
eng: My hobby is playing the piano.
ukr: Моє хобі - грати на фортепіано.
eng: My hobby is reading comics.
ukr: Моє хоббі - читати комікси.
eng: My hobby is reading novels.
ukr: Моє хобі - читання романів.
eng: My hobby is reading.
ukr: Моє хобі — читання.
eng: My hobby is skiing.
ukr: Лижі - моє хобі.
eng: My hobby is stamp collecting.
ukr: Моє хобі — збирати марки.
eng: My hobby is taking pictures.
ukr: Моє хобі — фотографування.
eng: My hobby is to collect beautiful butterflies.
ukr: Моє хобі — збирати гарних метеликів.
eng: My hobby is to collect old toys.
ukr: Моє хоббі — колекціонування старих іграшок.
eng: My hobby is to cook.
ukr: Моє хобі — готувати.
eng: My home is big.
ukr: Мій будинок великий.
eng: My home is close to the station.
ukr: Мій будинок знаходиться неподалік від залізничної станції.
eng: My home is far away.
ukr: Мій дім далеко.
eng: My home is my castle.
ukr: Мій дім — моя фортеця.
eng: My home is your home.
ukr: Мій дім - твій дім.
eng: My hometown is very pretty.
ukr: Моє рідне місто дуже гарне.
eng: My horse ran away.
ukr: Мій кінь утік.
eng: My house faces a busy street.
ukr: Мій будинок стоїть на жвавій вулиці.
eng: My house has two bedrooms.
ukr: Мій будинок має дві спальні.
eng: My house is a mess.
ukr: У мене в будинку безлад.
eng: My house is big.
ukr: Мій будинок великий.
eng: My house is by the ocean.
ukr: Мій будинок знаходиться біля моря.
eng: My house is close to the sea.
ukr: Мій дім знаходиться близько до моря.
eng: My house is empty.
ukr: Мій будинок пустий.
eng: My house is far away.
ukr: Мій дім далеко.
eng: My house is here.
ukr: Мій будинок тут.
eng: My house is just across the street.
ukr: Мій будинок — просто через дорогу.
eng: My house is near her house.
ukr: Мій будинок недалеко її будинку.
eng: My house is near the station.
ukr: Мій будинок знаходиться неподалік від залізничної станції.
eng: My house is nice.
ukr: У мене гарний будинок.
eng: My house is on a hill.
ukr: Мій будинок знаходиться на пагорбі.
eng: My house is on Park Street.
ukr: Мій будинок знаходиться на Парковій вулиці.
eng: My house is over there.
ukr: Мій будинок он там.
eng: My house is too big.
ukr: Мій будинок завеликий.
eng: My house is very cold.
ukr: Мій будинок дуже холодний.
eng: My house is your house.
ukr: Мій дім - ваш дім.
eng: My house was on fire.
ukr: Мій будинок був у вогні.
eng: My house was on fire.
ukr: Мій будинок палав.
eng: My housework is to wash the dishes.
ukr: Моя хатня робота - мити посуд.
eng: My, how she eats!
ukr: Як же ж вона їсть!
eng: My, how you've grown!
ukr: Боже мій, як же ти виросла!
eng: My, how you've grown!
ukr: Боже мій, як ти виріс!
eng: My Hungarian is terrible.
ukr: Моя угорська жахлива.
eng: My husband always reads in bed.
ukr: Мій чоловік завжди читає в ліжку.
eng: My husband always reads in bed.
ukr: Мій чоловік постійно читає у ліжку.
eng: My husband always reads in bed.
ukr: Мій чоловік увесь час читає в ліжку.
eng: My husband didn't die.
ukr: Мій чоловік не помер.
eng: My husband doesn't love me.
ukr: Мій чоловік мене не кохає.
eng: My husband doesn't love me.
ukr: Чоловік мене не кохає.
eng: My husband is a good man.
ukr: Мій чоловік — добра людина.
eng: My husband is always reading in bed.
ukr: Мій чоловік завжди читає в ліжку.
eng: My husband is always reading in bed.
ukr: Мій чоловік постійно читає у ліжку.
eng: My husband is always reading in bed.
ukr: Мій чоловік увесь час читає в ліжку.
eng: My husband is a very good cook.
ukr: Мій чоловік дуже добре готує.
eng: My husband is lazy.
ukr: Мій чоловік ледачий.
eng: My husband lost his job.
ukr: Мій чоловік втратив роботу.
eng: My husband was a lawyer.
ukr: Мій батько був адвокат.
eng: My husband was a teacher.
ukr: Мій чоловік був учителем.
eng: My husband was killed.
ukr: Мого чоловіка вбили.
eng: My husband was so flabbergasted he dropped his car keys.
ukr: Мій чоловік був настільки вражений, що випустив свої ключі від машини.
eng: My husband wouldn't like that.
ukr: Моєму чоловіку це не сподобалося би.
eng: My income is a far cry from his.
ukr: Моїм доходам задалеко до його.
eng: My income is twice as large as yours is.
ukr: Мій дохід вдвічі більший за твій.
eng: My income is twice as large as yours is.
ukr: Мій дохід вдвічі більший, ніж ваш.
eng: My Italian is terrible.
ukr: Моя італійська жахлива.
eng: My Japanese is terrible.
ukr: Моя японська жахлива.
eng: My jaw hurts.
ukr: У мене болить щелепа.
eng: My job is boring.
ukr: У мене нудна робота.
eng: My job is teaching English.
ukr: Моя робота - навчати англійській.
eng: My job is very boring.
ukr: У мене дуже нудна робота.
eng: My joints ache.
ukr: У мене болять суглоби.
eng: My keyboard is missing a left arrow key.
ukr: На моїй клавіатурі бракує кнопки з лівою стрілкою.
eng: My keyboard is missing a left arrow key.
ukr: На моїй клавіатурі немає лівої стрілки.
eng: My kids are at school.
ukr: Діти в школі.
eng: My kids are at school.
ukr: Мої діти в школі.
eng: My kids grew up here.
ukr: Мої діти тут виросли.
eng: My knee is bleeding.
ukr: Моє коліно кровоточить.
eng: My knee is fine now.
ukr: Моє коліно тепер у порядку.
eng: My knees are fine now.
ukr: Мої коліна тепер у порядку.
eng: My knife is broken.
ukr: Мій ніж зламаний.
eng: My knife is broken.
ukr: У мене зламаний ніж.
eng: My knife is sharp.
ukr: Мій ніж гострий.
eng: My knife is sharp.
ukr: У мене гострий ніж.
eng: My language is not on the list!
ukr: Моєї мови немає в списку!
eng: My laptop has stopped working.
ukr: Мій ноутбук зламався.
eng: My laptop is broken.
ukr: Мій ноутбук зламався.
eng: My last name is Jones.
ukr: Моє прізвище - Джоунз.
eng: My last period was two months ago.
ukr: Останній раз у мене були місячні два місяці тому.
eng: My lawyer told me that I should plead guilty.
ukr: Мій адвокат сказав мені, що я маю визнати свою провину.
eng: My left hand is numb.
ukr: У мене заніміла ліва рука.
eng: My leg hurts now.
ukr: Зараз в мене болить нога.
eng: My leg is aching.
ukr: В мене болить нога.
eng: My leg is fine now.
ukr: Моя нога зараз в порядку.
eng: My leg is still hurting.
ukr: У мене й досі болить нога.
eng: My legs are smaller than yours.
ukr: В мене ноги менші за твої.
eng: My legs failed me then.
ukr: В той момент мої ноги відмовили.
eng: My legs feel heavy.
ukr: У мене важкість у ногах.
eng: My legs still hurt.
ukr: У мене все ще болять ноги.
eng: My letter made Susie angry.
ukr: Мій лист обурив Сюзі.
eng: My level 9 barbarian has been killed.
ukr: Мого варвара дев'ятого рівня убили.
eng: My level 9 barbarian has died.
ukr: Мій варвар дев'ятого рівня помер.
eng: My life changed that day.
ukr: Моє життя змінилося того дня.
eng: My life has been changed.
ukr: Моє життя змінилося.
eng: My life has changed.
ukr: Моє життя змінилося.
eng: My life is a disaster.
ukr: Моє життя — це катастрофа.
eng: My life is a disaster.
ukr: Моє життя — це стихійне лихо.
eng: My life is boring.
ukr: Моє життя нудне.
eng: My life is boring.
ukr: У мене нудне життя.
eng: My life is different now.
ukr: Моє життя тепер інше.
eng: My life is here.
ukr: Моє життя проходить тут.
eng: My life is here.
ukr: Моє життя тут.
eng: My life is in danger.
ukr: Моє життя в небезпеці.
eng: My life isn’t your problem.
ukr: Моє життя — не твоя проблема.
eng: My life is over!
ukr: Моє життя скінчилося!
eng: My life is over.
ukr: Моє життя скінчилося.
eng: My life is ruined.
ukr: Моє життя зруйновано.
eng: My life is so boring.
ukr: Моє життя таке нудне.
eng: My life is so hard.
ukr: Моє життя таке важке.
eng: My life is very happy.
ukr: Моє життя дуже щасливе.
eng: My life's at stake.
ukr: На кону моє життя.
eng: My life sucks.
ukr: Моє життя — відстій.
eng: My life was in danger.
ukr: Моє життя було в небезпеці.
eng: My life would be completely empty without you.
ukr: Моє життя було б абсолютно пустим без тебе.
eng: My little brother is watching TV.
ukr: Мій молодший брат дивиться телевізор.
eng: My little sister asked me to teach her how to ski.
ukr: Моя молодша сестра попросила мене навчити її кататися на лижах.
eng: My liver is sore.
ukr: У мене болить печінка.
eng: My love for him has already cooled.
ukr: Моє кохання до нього вже охололо.
eng: My mailing address is 920 Broadway.
ukr: Моя поштова адреса - 920 Бродвей.
eng: My mare foaled.
ukr: Моя кобила ожеребилася.
eng: My math teacher hated me.
ukr: Мій вчитель математики мене ненавидів.
eng: My menstrual cycle is irregular.
ukr: Мій менструальний цикл нерегулярний.
eng: My middle name is Tom.
ukr: Моє друге ім'я — Том.
eng: My mistake!
ukr: Моя помилка!
eng: My mistake!
ukr: Моя провина!
eng: My mobile has been stolen.
ukr: Мій мобільний телефон украли.
eng: My mobile has been stolen.
ukr: У мене вкрали мобільний телефон.
eng: My mom doesn't speak English very well.
ukr: Мама не дуже добре говорить англійською.
eng: My mom gets up early every morning.
ukr: Моя мама встає рано щоранку.
eng: My mom is a teacher, too.
ukr: Моя мати теж вчителька.
eng: My mom is so hypocritical.
ukr: Моя мама така лицемірна.
eng: My mom is so hypocritical.
ukr: Моя мати така лицемірна.
eng: My mom is two years younger than my dad.
ukr: Моя мама на два роки молодша за мого тата.
eng: My mommy went outside.
ukr: Мама пішла надвір.
eng: My mom passed away.
ukr: Моя мама віддала богові душу.
eng: My mom passed away.
ukr: Моя мама померла.
eng: My mom told me that I was fat.
ukr: Моя мама сказала мені, що в мене зайва вага.
eng: My mom told me that I was fat.
ukr: Моя мама сказала мені, що я жирний.
eng: My mom will kill me if she finds out.
ukr: Моя мама мене вб'є, якщо дізнається.
eng: My money was stolen.
ukr: У мене вкрали гроші.
eng: My money was stolen.
ukr: У мене поцупили гроші.
eng: My mother always worked hard.
ukr: Моя мати завжди тяжко працювала.
eng: My mother and I were in the garden.
ukr: Ми з мамою були в саду.
eng: My mother and I were in the garden.
ukr: Ми з мамою були на городі.
eng: My mother attempted to reconcile the couple.
ukr: Моя мама спробувала примирити пару.
eng: My mother bought me a new dress.
ukr: Моя мати купила мені нове плаття.
eng: My mother bought my brother a yellow umbrella.
ukr: Мама купила жовту парасольку моєму брату.
eng: My mother bought two bottles of orange juice.
ukr: Моя мати купила дві пляшки апельсинового соку.
eng: My mother can play golf very well.
ukr: Моя мама грає у гольф дуже вправно.
eng: My mother can play golf very well.
ukr: Моя мама дуже добре грає у гольф.
eng: My mother can't come.
ukr: Мама не зможе приїхати.
eng: My mother can't come.
ukr: Мама не зможе прийти.
eng: My mother can't come.
ukr: Мама не може приїхати.
eng: My mother can't come.
ukr: Мама не може прийти.
eng: My mother can't read without glasses.
ukr: Моя мати не може читати без окулярів.
eng: My mother can't ride a bicycle.
ukr: Моя мама не вміє їздити на велосипеді.
eng: My mother carefully opened the door.
ukr: Мати обережно відчинила двері.
eng: My mother cooks well.
ukr: Мама добре готує.
eng: My mother cooks well.
ukr: Моя мама добре готує.
eng: My mother cut the cake.
ukr: Мама нарізала торт.
eng: My mother didn't bake me a birthday cake this year.
ukr: Мама цього року не зробила мені торт на день народження.
eng: My mother didn't mention it.
ukr: Моя мама про це не згадувала.
eng: My mother died during my absence.
ukr: Поки мене не було, моя мати померла.
eng: My mother died when I was a kid.
ukr: Моя мати померла, коли я був малий.
eng: My mother does not like to watch the television.
ukr: Моя мати не любить дивитися телевізор.
eng: My mother does not like watching the television.
ukr: Моя мати не любить дивитися телевізор.
eng: My mother does not speak English.
ukr: Моя мати не говорить англійською.
eng: My mother doesn't like to watch TV.
ukr: Моя мати не любить дивитися телевізор.
eng: My mother doesn't like watching TV.
ukr: Моя мати не любить дивитися телевізор.
eng: My mother doesn't speak English very well.
ukr: Мама не дуже добре говорить англійською.
eng: My mother doesn't speak French.
ukr: Моя мама не говорить французькою.
eng: My mother finally came home.
ukr: Мама врешті-решт прийшла додому.
eng: My mother forgot to add salt to the salad.
ukr: Мама забула посолити салат.
eng: My mother from Malaysia thinks that those three horses are so-so.
ukr: Моя мама з Малайзії вважає, що ті три коня такі собі.
eng: My mother gets up earlier than I.
ukr: Моя мати встає раніше за мене.
eng: My mother gets up earlier than I.
ukr: Моя мати встає раніше мене.
eng: My mother gets up early every morning.
ukr: Моя мама встає рано щоранку.
eng: My mother gets up early.
ukr: Мама встає рано.
eng: My mother gets up early.
ukr: Моя мама встає рано.
eng: My mother got married at the age of twenty.
ukr: Моя мати вийшла заміж у віці двадцяти років.
eng: My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
ukr: Моя мама має водійські права, але вона не водить.
eng: My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
ukr: Моя мама має водійські права, але вона не водить.
eng: My mother has four brothers.
ukr: Моя мати має чотирьох братів.
eng: My mother has four brothers.
ukr: У моєї мами чотири брати.
eng: My mother has two brothers.
ukr: Моя мама має двох братів.
eng: My mother hates writing letters.
ukr: Моя мати ненавидить писати листи.
eng: My mother-in-law is kind.
ukr: У мене добра свекруха.
eng: My mother-in-law lives in an old people's home.
ukr: Моя свекруха живе у будинку для людей похилого віку.
eng: My mother is active.
ukr: Моя мама активна.
eng: My mother is active.
ukr: Я маю активну маму.
eng: My mother is a good woman.
ukr: Моя мама — добра жінка.
eng: My mother is a high school teacher.
ukr: Моя мати — викладач старших класів.
eng: My mother is a high school teacher.
ukr: Моя мати — викладач у старших класів.
eng: My mother is a lawyer.
ukr: Моя мама — адвокат.
eng: My mother is always busy.
ukr: Мама завжди зайнята.
eng: My mother is always busy.
ukr: Моя мама завжди зайнята.
eng: My mother is angry.
ukr: Мама сердита.
eng: My mother is a teacher.
ukr: Моя мати - учитель.
eng: My mother is a very good cook.
ukr: Моя мама — дуже добра кухарка.
eng: My mother is cooking breakfast.
ukr: Моя мати готує сніданок.
eng: My mother is crazy.
ukr: Моя мати божевільна.
eng: My mother is in the hospital now.
ukr: Мама зараз у лікарні.
eng: My mother is in the hospital now.
ukr: Моя мама зараз у лікарні.
eng: My mother is making a cake for my father.
ukr: Мама робить торт для мого тата.
eng: My mother is making a cake for my father.
ukr: Мама робить торт для тата.
eng: My mother is making dinner.
ukr: Мама готує вечерю.
eng: My mother is not always at home.
ukr: Мама не завжди вдома.
eng: My mother is not always at home.
ukr: Моя мама не завжди вдома.
eng: My mother is on a banana diet.
ukr: Мама на банановій дієті.
eng: My mother is on a banana diet.
ukr: Мама сидить на банановій дієті.
eng: My mother is on a banana diet.
ukr: Моя мама на банановій дієті.
eng: My mother is on a banana diet.
ukr: Моя мама сидить на банановій дієті.
eng: My mother is on a diet.
ukr: Моя мама на дієті.
eng: My mother is outdoors.
ukr: Мами немає вдома.
eng: My mother is out.
ukr: Мама вийшла.
eng: My mother is out.
ukr: Мами немає вдома.
eng: My mother is preparing breakfast.
ukr: Моя мати готує сніданок.
eng: My mother is preparing dinner.
ukr: Мама готує вечерю.
eng: My mother is preparing dinner.
ukr: Моя мати готує вечерю.
eng: My mother is preparing supper.
ukr: Моя мама готує вечерю.
eng: My mother is reading a magazine.
ukr: Мама читає журнал.
eng: My mother is sick in bed.
ukr: Моя мама у ліжку, хворіє.
eng: My mother is two years younger than my father.
ukr: Мати на два роки молодша від батька.
eng: My mother is two years younger than my father.
ukr: Моя мати на два роки молодша від мого батька.
eng: My mother is writing a letter now.
ukr: Моя мати зараз пише листа.
eng: My mother left me a message.
ukr: Моя матуся залишила мені повідомлення.
eng: My mother looks after the plants well.
ukr: Моя мама добре слідкує за рослинами.
eng: My mother loves music.
ukr: Моя мама любить музику.
eng: My mother made me a bag.
ukr: Моя мама зробила мені сумку.
eng: My mother made me a sweater.
ukr: Мама зв'язала мені светер.
eng: My mother made me a sweater.
ukr: Мама зробила мені светер.
eng: My mother made me a white dress.
ukr: Моя мати зшила мені білу сукню.
eng: My mother made me what I am today.
ukr: Моя мати зробила мене тим, ким я є сьогодні.
eng: My mother never gets up early.
ukr: Мама ніколи рано не встає.
eng: My mother never gets up early.
ukr: Моя мама ніколи рано не встає.
eng: My mother never liked me.
ukr: Мати не любила мене ніколи.
eng: My mother never liked me.
ukr: Мати ніколи мене не любила.
eng: My mother often suffers from headaches.
ukr: Моя мати часто страждає від головного болю.
eng: My mother plays the piano well.
ukr: Мама добре грає на піаніно.
eng: My mother plays the piano well.
ukr: Моя мати добре грає на піаніно.
eng: My mother prepared me for the bad news.
ukr: Мати підготувала мене до поганої звістки.
eng: My mother put clean sheets on the bed.
ukr: Моя мама постелила мені чисту постільну білизну.
eng: My mother said that I should come home.
ukr: Мама сказала, що мені треба йти додому.
eng: My mothers are healthy.
ukr: Мої мами здорові.
eng: My mothers are healthy.
ukr: У мене здорові мами.
eng: My mother says I am very handsome.
ukr: Моя мама каже, що я дуже вродливий.
eng: My mother says I am very intelligent.
ukr: Моя мама каже, що я дуже розумна.
eng: My mother says I am very intelligent.
ukr: Моя мама каже, що я дуже розумний.
eng: My mother says I'm very handsome.
ukr: Моя мама каже, що я дуже вродливий.
eng: My mother says I'm very intelligent.
ukr: Моя мама каже, що я дуже розумна.
eng: My mother says I'm very intelligent.
ukr: Моя мама каже, що я дуже розумний.
eng: My mother seldom watches TV at night.
ukr: Мама рідко дивиться телевізор ввечері.
eng: My mother seldom watches TV at night.
ukr: Моя мама рідко дивиться телевізор ввечері.
eng: My mother set the table.
ukr: Мама накрила на стіл.
eng: My mother's feeling better.
ukr: Мама почувається краще.
eng: My mother's sister's husband is my uncle.
ukr: Чоловік сестри моєї мами — мій дядько.
eng: My mother tasted the milk.
ukr: Мама покуштувала молоко.
eng: My mother told me not to go out.
ukr: Мама сказала не виходити на двір.
eng: My mother told me to behave myself.
ukr: Моя мати попросила мене поводитися добре.
eng: My mother tongue is Japanese.
ukr: Моя рідна мова - японська.
eng: My mother tongue is Spanish.
ukr: Моя рідна мова - іспанська.
eng: My mother took me to the park.
ukr: Мама відвела мене до парку.
eng: My mother wants me to study in Switzerland.
ukr: Мати хоче, щоб я вчився у Швейцарії.
eng: My mother was crying.
ukr: Мама плакала.
eng: My mother was crying.
ukr: Моя мама плакала.
eng: My mother was furious.
ukr: Мати була розлючена.
eng: My mother was in the hospital during the summer.
ukr: Влітку моя мама лежала в лікарні.
eng: My mother was sick for two days.
ukr: Моя мати хворiла протягом двох дiб.
eng: My mother will make me a birthday cake.
ukr: Моя матуся зробить мені торт на день народження.
eng: My mother woke me up saying "It's a quarter past seven".
ukr: Моя мати розбудила мене, коли сказала: «Вже чверть по сьомій».
eng: My mother works in a big office.
ukr: Моя мати працює у великому офісі.
eng: My motorcycle is new.
ukr: Мій мотоцикл новий.
eng: My mouth forms a lot of saliva.
ukr: У моєму роті формується багато слини.
eng: My mouth is numbed.
ukr: В мене онімів рот.
eng: My mum helps me a lot.
ukr: Мама мені дуже допомагає.
eng: My mum let me go to the movies.
ukr: Мама дозволила мені піти в кіно.
eng: My mum likes it too.
ukr: Моя мама теж це любить.
eng: My mum's angry that I'm friends with you.
ukr: Мати сердиться, що ми з тобою друзі.
eng: My mum's the best.
ukr: Моя мама — найкраща.
eng: My mum's the greatest.
ukr: Моя мама — найкраща.
eng: My name is Ahmad.
ukr: Мене звати Ахмет.
eng: My name is Alex.
ukr: Мене звуть Алекс.
eng: My name is Alex.
ukr: Моє ім'я Алекс.
eng: My name is Andrea.
ukr: Мене звати Андреа.
eng: My name is Anna.
ukr: Мене звуть Анна.
eng: My name is Emily.
ukr: Мене звати Емілі.
eng: My name is Farshad.
ukr: Мене звати Фаршад.
eng: My name is Farshad.
ukr: Моє ім'я Фаршад.
eng: My name is Francesca.
ukr: Мене звати Франческа.
eng: My name is Francesca.
ukr: Мене звуть Франческа.
eng: My name is Francesca.
ukr: Моє ім'я Франческа.
eng: My name is Francesco.
ukr: Мене звати Франческо.
eng: My name is Hase.
ukr: Моя хата з краю.
eng: My name is Hashimoto.
ukr: Мене звати Хасімото.
eng: My name is Hashimoto.
ukr: Моє прізвище Хашімото.
eng: My name is Henry.
ukr: Мене звати Генрі.
eng: My name is Ichiro Tanaka.
ukr: Мене звати Танака Ічіро.
eng: My name is Ichiro Tanaka.
ukr: Мене звуть Танака Ітіро.
eng: My name is Ichiro Tanaka.
ukr: Мене звуть Танака Ічіро.
eng: My name is Ivan.
ukr: Мене звати Іван.
eng: My name is Jack.
ukr: Мене звати Джек.
eng: My name is Jack.
ukr: Мене звуть Джек.
eng: My name is Jack.
ukr: Мене кличуть Джеком.
eng: My name is Jack.
ukr: Моє ім'я - Джек.
eng: My name is Noelia, and you are?
ukr: Мене звати Ноелія, а тебе?
eng: My name is not Eve.
ukr: Мене звати не Єва!
eng: My name is not important.
ukr: Моє ім'я не має значення.
eng: My name is not really Tom.
ukr: Насправді моє ім'я не Том.
eng: My name is not Tom.
ukr: Моє ім'я не Том.
eng: My name isn't on the list.
ukr: Мого імені в списку немає.
eng: My name isn't on the list.
ukr: Мого імені немає в списку.
eng: My name isn't really Tom.
ukr: Насправді моє ім'я не Том.
eng: My name isn't Tom.
ukr: Мене звати не Том.
eng: My name isn't Tom.
ukr: Моє ім'я не Том.
eng: My name is Ricardo.
ukr: Мене звуть Рікардо.
eng: My name is Roberto.
ukr: Мене звуть Роберто.
eng: My name is Robin.
ukr: Мене звати Робін.
eng: My name is Sally.
ukr: Мене звати Саллі.
eng: My name is Sally.
ukr: Моє ім'я — Саллі.
eng: My name is Sascha.
ukr: Мене звати Саша.
eng: My name is Sascha.
ukr: Мене звати Сашко.
eng: My name is Sasha.
ukr: Мене звати Саша.
eng: My name is Sherlock Holmes. This is my intimate friend and associate, Dr. Watson.
ukr: Мене звати Шерлок Холмс.Це мій близький друг та компаньйон, доктор Ватсон.
eng: My name is Shu.
ukr: Мене звуть Шу.
eng: My name is Tamako, and yours is?
ukr: Мене звати Тамако, а вас?
eng: My name is Tamako, and yours is?
ukr: Мене звати Тамако, а тебе?
eng: My name is Tom Jackson.
ukr: Мене звуть Том Джексон.
eng: My name is Tom, not John.
ukr: Мене звуть Том, а не Джон.
eng: My name is Tom, too.
ukr: Мене також звати Том.
eng: My name is Tom, too.
ukr: Мене теж звати Томом.
eng: My name is Tom, too.
ukr: Моє ім'я теж Том.
eng: My name is Tom, too.
ukr: Я теж Том.
eng: My name is Tom.
ukr: Мене звуть Том.
eng: My name is unimportant.
ukr: Моє ім'я не має значення.
eng: My name is Wang.
ukr: Мене звати Ванг.
eng: My name is Wang.
ukr: Моє прізвище — Ван.
eng: My name is Yamada.
ukr: Мене звати Ямада.
eng: My name's Cyril. Nice to meet you.
ukr: Мене звуть Кирило, приємно познайомитися.
eng: My name's Cyril; pleased to meet you!
ukr: Мене звуть Кирило, приємно познайомитися.
eng: My name should be on that list.
ukr: Моє ім'я має бути в цьому списку.
eng: My name's Jack.
ukr: Мене звати Джек.
eng: My name's Jack.
ukr: Мене звуть Джек.
eng: My name's Ricardo. What's yours?
ukr: Мене звуть Рікардо. А вас?
eng: My name's Ricardo. What's yours?
ukr: Мене звуть Рікардо. А тебе?
eng: My name's Ricardo.
ukr: Мене звуть Рікардо.
eng: My name's Tom, too.
ukr: Мене також звати Том.
eng: My name's Tom, too.
ukr: Мене теж звати Томом.
eng: My name's Tom, too.
ukr: Моє ім'я теж Том.
eng: My name's Tom, too.
ukr: Я теж Том.
eng: My name's Tom.
ukr: Мене звуть Том.
eng: My name was omitted from the list.
ukr: Мого імені не було у списку.
eng: My nape hurts.
ukr: У мене болить потилиця.
eng: My nationality is Albanian.
ukr: Я громадянин Албанії.
eng: My nationality is Albanian.
ukr: Я громадянка Албанії.
eng: My native language is a foreign language for someone else.
ukr: Моя рідна мова є іноземною для когось іншого.
eng: My native language is French.
ukr: Моя рідна мова — французька.
eng: My native language is Japanese.
ukr: Моя рідна мова - японська.
eng: My native language is not the language of my mother.
ukr: Моя рідна мова — це не мова моєї матері.
eng: My native language isn't French.
ukr: Моя рідна мова - не французька.
eng: My native language is Spanish.
ukr: Моя рідна мова - іспанська.
eng: My neck hurts a little.
ukr: У мене трохи болить шия.
eng: My neighbor is nice.
ukr: Мій сусіда — добра людина.
eng: My neighbor is nice.
ukr: Моя сусідка — добра людина.
eng: My neighbor renovated her house completely.
ukr: Моя сусідка повністю відремонтувала свій будинок.
eng: My neighbors are all jerks.
ukr: Всі мої сусіди — покидьки.
eng: My neighbor's a real mysophobe.
ukr: Мій сусіда — спавжній мізофоб.
eng: My neighbor's dog barks.
ukr: Собака мого сусіда гавкає.
eng: My neighbors hate me.
ukr: Сусіди мене ненавидять.
eng: My neighbors loathe me.
ukr: Сусіди мене ненавидять.
eng: My neighbor wasn't at home when the cat came.
ukr: Коли прийшов кіт, мого сусіда не було вдома.
eng: My neighbour has a dachshund that takes offense if you call him sausage.
ukr: У мого сусіда є такса, яка ображається, якщо назвати її сосискою.
eng: My neighbour's dog barks.
ukr: Собака мого сусіда гавкає.
eng: My nephew is allergic to eggs.
ukr: У мого племінника алергія на яйця.
eng: My new car is red.
ukr: Моя нова машина червона.
eng: My new girlfriend is Chinese.
ukr: Моя нова дівчина — китаянка.
eng: My new job is harder than my old one.
ukr: Моя нова робота складніша за стару.
eng: My niece is a serious girl.
ukr: Моя племінниця — серйозна дівчина.
eng: My niece is a serious girl.
ukr: Моя племінниця — серйозна дівчинка.
eng: My nose is bleeding.
ukr: В мене тече кров з носа.
eng: My nose is itchy.
ukr: У мене чешеться ніс.
eng: My nose is running.
ukr: У мене тече з носа.
eng: My office is in the city centre.
ukr: Мій офіс розташований у центрі міста.
eng: My office is in the city centre.
ukr: Мій офіс - у центрі міста.
eng: My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.
ukr: Мій старший брат дуже високий: має десь метр вісімдесят.
eng: My older brother is watching TV.
ukr: Мій старший брат дивиться телевізор.
eng: My older sister got engaged.
ukr: Моя старша сестра заручилася.
eng: My older sister is good at singing.
ukr: Моя старша сестра добра співає.
eng: My older sister is good at singing.
ukr: Старша сестра добра співає.
eng: My older sister plays the guitar well.
ukr: Моя старша сестра добре грає на гітарі.
eng: My older sister swims very fast.
ukr: Моя старша сестра дуже швидко плаває.
eng: My older sister takes a shower every morning.
ukr: Моя старша сестра приймає душ кожного ранку.
eng: My opinion differs from hers.
ukr: Моя думка відрізняється від її.
eng: My opinion differs from his.
ukr: Моя думка відрізняється від його.
eng: My opinion differs from yours.
ukr: Моя думка відрізняється від вашої.
eng: My opinion differs from yours.
ukr: Моя думка відрізняється від твоєї.
eng: My opinion doesn't matter.
ukr: Моя думка не має значення.
eng: My opinion is different from yours.
ukr: Моя думка відрізняється від вашої.
eng: My opinion is different from yours.
ukr: Моя думка відрізняється від твоєї.
eng: My opinions are similar to his.
ukr: Мої погляди схожі на його.
eng: My opponent hates puppies.
ukr: Мій опонент ненавидить цуценят.
eng: My own brother can't even pronounce my name correctly.
ukr: Навіть мій власний брат не може вимовити моє ім'я правильно.
eng: My pants are pants.
ukr: У мене хренові труси.
eng: My pants need to be washed.
ukr: Мені потрібно випрати труси.
eng: My pants need to be washed.
ukr: Мені потрібно випрати штани.
eng: My papa said no.
ukr: Тато сказав ні.
eng: My parents and I live together.
ukr: Ми з батьками живемо разом.
eng: My parents and I live together.
ukr: Я живу разом із батьками.
eng: My parents are a bit old-fashioned.
ukr: Мої батьки трохи старомодні.
eng: My parents are afraid of me.
ukr: Батьки мене бояються.
eng: My parents are afraid of me.
ukr: Мої батьки мене бояться.
eng: My parents are aged.
ukr: Мої батьки старі.
eng: My parents are arguing again.
ukr: Мої батьки знову сваряться.
eng: My parents are both dead.
ukr: Мої батьки померли.
eng: My parents are constantly arguing.
ukr: Мої батьки постійно сваряться.
eng: My parents are constantly arguing.
ukr: Мої батьки постійно сперечаються.
eng: My parents are dead.
ukr: Мої батьки померли.
eng: My parents are from China.
ukr: Мої батьки з Китаю.
eng: My parents are going to kill me!
ukr: Батьки мене уб'ють!
eng: My parents are going to kill me!
ukr: Мої батьки мене вб'ють!
eng: My parents are healthy.
ukr: Мої батьки здорові.
eng: My parents are in Australia.
ukr: Батьки в Австралії.
eng: My parents are in Australia.
ukr: Мої батьки в Австралії.
eng: My parents aren't old yet.
ukr: Мої батьки ще не старі.
eng: My parents are old.
ukr: Мої батьки немолоді.
eng: My parents are old.
ukr: Мої батьки старі.
eng: My parents are quarreling.
ukr: Мої батьки сваряться.
eng: My parents are quarrelling.
ukr: Мої батьки сваряться.
eng: My parents are so unfair.
ukr: Мої батьки такі несправедливі.
eng: My parents argued a lot.
ukr: Мої батьки часто сварилися.
eng: My parents came to the airport to see me off.
ukr: Батьки приїхали до аеропорту, щоб провести мене.
eng: My parents died when I was a kid.
ukr: Мої батьки померли, коли я був малий.
eng: My parents don't know.
ukr: Батьки не знають.
eng: My parents don't know.
ukr: Мої батьки не знають.
eng: My parents don't like my boyfriend because of his race.
ukr: Батькам не подобається мій хлопець із-за його расової належності.
eng: My parents don't understand anything.
ukr: Батьки нічого не розуміють.
eng: My parents don't understand anything.
ukr: Мої батьки нічого не розуміють.
eng: My parents don't understand me.
ukr: Батьки мене не розуміють.
eng: My parents don't understand me.
ukr: Мої батьки мене не розуміють.
eng: My parents expect me to enter the university.
ukr: Мої батьки очікують, що я поступлю в університет.
eng: My parents get really mad when they argue.
ukr: Мої батьки просто скаженіють, коли сваряться.
eng: My parents got divorced.
ukr: Мої батьки розлучилися.
eng: My parents have a water bed.
ukr: У моїх батьків є водяне ліжко.
eng: My parents have just arrived at the station.
ukr: Мої батьки тільки що приїхали на станцію.
eng: My parents know about it.
ukr: Мої батьки знають про це.
eng: My parents know my girlfriend.
ukr: Мої батьки знайомі з моєю дівчиною.
eng: My parents know my girlfriend.
ukr: Мої батьки знають мою дівчину.
eng: My parents live in Boston.
ukr: Мої батьки живуть у Бостоні.
eng: My parents live in the country.
ukr: Батьки живуть в селі.
eng: My parents live in the country.
ukr: Мої батькі живуть у селі.
eng: My parents love me.
ukr: Мої батьки люблять мене.
eng: My parents made me go there.
ukr: Батьки змусили мене піти туди.
eng: My parents met each other in the mountains.
ukr: Мої батьки познайомилися в горах.
eng: My parents objected to my going there alone.
ukr: Мої батьки заперечували, щоб я пішла туди сама.
eng: My parents' parents are my grandparents.
ukr: Батьки моїх батьків — мої дідусь та бабуся.
eng: My parents persuaded me not to travel alone.
ukr: Мої батьки переконали мене не подорожувати самій.
eng: My parents persuaded me not to travel alone.
ukr: Мої батьки переконали мене не подорожувати самому.
eng: My parents send you their best regards.
ukr: Мої батьки передають Вам їхні найкращі привітання.
eng: My parents sent me a postcard.
ukr: Мої батьки надіслали мені листівку.
eng: My parents think I'm studying medicine.
ukr: Мої батьки думають, що я вивчаю медицину.
eng: My parents want me to study medicine.
ukr: Мої батьки хочуть, щоб я вивчав медицину.
eng: My parents were furious.
ukr: Батьки були в люті.
eng: My parents were furious.
ukr: Батьки були розлючені.
eng: My parents were furious.
ukr: Мої батьки були в люті.
eng: My parents were furious.
ukr: Мої батьки були розлючені.
eng: My parents were opposed to our marriage.
ukr: Мої батьки були проти нашого шлюбу.
eng: My parents will be happy.
ukr: Мої батьки будуть задоволені.
eng: My parents won't let me date.
ukr: Мої батьки не дозволяють мені мати дівчину.
eng: My parents won't let me date.
ukr: Мої батьки не дозволяють мені мати хлопця.
eng: My parents won't let me go to the party.
ukr: Мої батьки не дозволять мені піти на вечірку.
eng: My parents wouldn't like that.
ukr: Моїм батькам це б не сподобалося.
eng: My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
ukr: Батьки відмовилися б від мого брата, якби дізналися, що він ґей.
eng: My passport's been stolen.
ukr: Мій паспорт украли.
eng: My passport was stolen.
ukr: Мій паспорт украли.
eng: My past self is another person.
ukr: Я в минулому - це інша людина.
eng: My patience has come to the breaking point.
ukr: Моє терпіння лопнуло.
eng: My patience has finally run out.
ukr: Мій терпець врешті-решт урвався.
eng: My patience is at an end.
ukr: Моє терпіння вичерпується.
eng: My pencil is red.
ukr: Мій олівець червоний.
eng: My pen is new.
ukr: Моя ручка нова.
eng: My phone battery runs out quickly.
ukr: Акумулятор в моєму телефоні швидко розряджається.
eng: My phone is about to die.
ukr: Мій телефон зараз розрядиться.
eng: My phone is beautiful.
ukr: У мене гарний телефон.
eng: My phone is handy.
ukr: Мій телефон зручний.
eng: My phone needs recharged.
ukr: Мій телефон потрібно зарядити.
eng: My phone needs to be recharged.
ukr: Мій телефон потрібно зарядити.
eng: My phone number has changed.
ukr: У мене змінився номер телефону.
eng: My phone number is 2468.
ukr: Мій номер телефону: двадцять чотири, шістдесят вісім.
eng: My phone number is 789.
ukr: Мій номер телефону — сімсот вісімдесят дев'ять.
eng: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
ukr: Моєму викладачу фізики байдуже, чи я пропускаю заняття.
eng: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
ukr: Моєму вчителеві фізики байдуже, чи пропущу я заняття.
eng: My pillow is waiting for me.
ukr: Моя подушка чекає мене.
eng: My plane leaves at six o'clock.
ukr: Мій літак злітає о шостій годині.
eng: My plan is better than yours.
ukr: Мій план кращий за твій.
eng: My plan is better.
ukr: Мій план кращий.
eng: My plan was rejected.
ukr: Мій проект було відхилено.
eng: My point of view is contrary to yours.
ukr: Моя точка зору протилежна до вашої.
eng: My Portuguese is terrible.
ukr: Моя португальська жахлива.
eng: My pride prevented me from borrowing money from him.
ukr: Моя гордість завадила мені позичити в нього гроші.
eng: My problem is called "procrastination".
ukr: Моя проблема називається "прокрастинація".
eng: My problem is I don't trust you.
ukr: Моя проблема в тому, що я не довіряю вам.
eng: My problem is I don't trust you.
ukr: Моя проблема в тому, що я не довіряю тобі.
eng: My profession is policemen.
ukr: Я працюю поліцейським.
eng: My promise to come next Sunday still holds good.
ukr: Моя обіцянка прийти наступної неділі все ще в силі.
eng: My pulse is fast.
ukr: У мене прискорений пульс.
eng: My pulse is fast.
ukr: У мене швидкий пульс.
eng: My pulse is slow.
ukr: В мене повільний пульс.
eng: My pulse is slow.
ukr: У мене повільний пульс.
eng: My puppy died, and I'm terribly upset.
ukr: Мій цуцик помер, і я страшенно засмучений.
eng: My real name has nothing to do with my nickname.
ukr: Моє справжнє ім'я ніяк не пов'язано з моїм прізвиськом.
eng: My real name is Tom.
ukr: Мене насправді звуть Том.
eng: My real name is Tom.
ukr: Моє справжнє ім'я — Том.
eng: My refrigerator is out of order.
ukr: У мене не працює холодильник.
eng: My resolution dissolved at the last moment.
ukr: Рішучість покинула мене в останній момент.
eng: My right hand is numb.
ukr: У мене заніміла права рука.
eng: My right leg hurts.
ukr: У мене болить права нога.
eng: My right shoulder hurts.
ukr: У мене болить праве плече.
eng: My robot's name is Multi.
ukr: Мого робота звати Мульті.
eng: My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
ukr: Мій робот готуватиме їжу, прибиратиме, митиме посуд на виконуватиме іншу домашню роботу.
eng: My room faces east.
ukr: Вікна моєї кімнати виходять на схід.
eng: My room is always tidy.
ukr: У мене в кімнаті завжди охайно.
eng: My room is always tidy.
ukr: У мене в кімнаті завжди прибрано.
eng: My room is a mess.
ukr: Моя кімната - свинарик.
eng: My room isn't as large as yours.
ukr: Моя кімната не така велика, як ваша.
eng: My room isn't as large as yours.
ukr: Моя кімната не така велика, як твоя.
eng: My room isn't as large as yours.
ukr: У мене не така велика кімната, як у вас.
eng: My room isn't as large as yours.
ukr: У мене не така велика кімната, як у тебе.