DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: This book costs 4 dollars.
ukr: Вартість цієї книги - 4 долари.
eng: This book costs 4 dollars.
ukr: Ця книга коштує 4 долари.
eng: This book costs 4 dollars.
ukr: Ця книга коштує чотири долари.
eng: This book costs 4 dollars.
ukr: Ця книжка коштує чотири долари.
eng: This book doesn't belong to Tom.
ukr: Ця книжка не належить Тому.
eng: This book has a certain value.
ukr: Ця книжка має певну цінність.
eng: This book has a lot of pictures.
ukr: Ця книжка має багато малюнків.
eng: This book has many pictures.
ukr: Ця книжка містить багато малюнків.
eng: This book is about a king who loses his crown.
ukr: Це книжка про короля, який втратив свою корону.
eng: This book is about animals.
ukr: Ця книга про тварин.
eng: This book is about China.
ukr: Ця книжка про Китай.
eng: This book is about stars.
ukr: Ця книга - про зірки.
eng: This book is about stars.
ukr: Ця книжка про зірки.
eng: This book is adapted for children.
ukr: Ця книжка адаптована для дітей.
eng: This book is Ali's.
ukr: Це книга Алі.
eng: This book is a whodunit.
ukr: Це детектив.
eng: This book is a whodunit.
ukr: Ця книга - розслідування.
eng: This book is banned.
ukr: Ця книжка заборонена.
eng: This book is better than any I have ever read.
ukr: Ця книга краща за все, що я читав раніше.
eng: This book is difficult to understand.
ukr: Цю книжку важко зрозуміти.
eng: This book is divided into four parts.
ukr: Ця книжка розділена на чотири частини.
eng: This book is especially difficult to read.
ukr: Цю книжку особливо складно читати.
eng: This book is for you.
ukr: Ця книжка — для вас.
eng: This book is for you.
ukr: Ця книжка — для тебе.
eng: This book is full of errors.
ukr: У цій книжці маса помилок.
eng: This book is full of mistakes.
ukr: У цій книжці маса помилок.
eng: This book is full of mistakes.
ukr: У цій книзі повно помилок.
eng: This book is fundamental for an understanding of biology.
ukr: Ця книга є базисною для розуміння біології.
eng: This book is hard for me to read.
ukr: Цю книжку важко читати.
eng: This book is heavy.
ukr: Ця книга важка.
eng: This book is hers.
ukr: Це її книга.
eng: This book is hers.
ukr: Це її книжка.
eng: This book is interesting, but boring.
ukr: Ця книжка цікава, але нудна.
eng: This book is mine.
ukr: Ця книжка моя.
eng: This book is missing two pages.
ukr: В цій книжці бракує двох сторінок.
eng: This book is missing two pages.
ukr: У цій книжці бракує двох сторінок.
eng: This book is missing two pages.
ukr: У цій книжці не вистачає двох сторінок.
eng: This book is new.
ukr: Ця книжка нова.
eng: This book is not about linguistics.
ukr: Ця книжка не про мовознавство.
eng: This book is not as easy as that one.
ukr: Ця книжка не така проста, як та.
eng: This book is not as large that one.
ukr: Ця книга не така велика, як та.
eng: This book is not for sale.
ukr: Ця книжка не продається.
eng: This book isn't as easy as that one.
ukr: Ця книжка не така легка, як та.
eng: This book isn't as easy as that one.
ukr: Ця книжка не така проста, як та.
eng: This book isn't as heavy as that book.
ukr: Ця книжка не така важка, як та.
eng: This book isn't interesting.
ukr: Це нецікава книжка.
eng: This book isn't interesting.
ukr: Ця книжка нецікава.
eng: This book isn't mine.
ukr: Це не моя книжка.
eng: This book isn't mine.
ukr: Ця книжка не моя.
eng: This book isn't worth reading.
ukr: Цю книжку не варто читати.
eng: This book is of great use to us.
ukr: Ця книга дуже корисна для нас.
eng: This book is older than that one.
ukr: Ця книжка старіша від тієї.
eng: This book is old.
ukr: Це стара книга.
eng: This book is old.
ukr: Ця книга є давньою.
eng: This book is old.
ukr: Ця книга є старою.
eng: This book is pleasant to read.
ukr: Ця книга приємна для читання.
eng: This book is popular amongst students.
ukr: Ця книга популярна серед студентів.
eng: This book is popular with students.
ukr: Ця книжка популярна серед студентів.
eng: This book is really interesting.
ukr: Це дуже цікава книжка.
eng: This book is really interesting.
ukr: Ця книжка дуже цікава.
eng: This book is really old!
ukr: Ця книжка дійсно стара!
eng: This book is really useful.
ukr: Це дуже корисна книжка.
eng: This book is smaller.
ukr: Ця книжка менша.
eng: This book is small.
ukr: Ця книжка маленька.
eng: This book is sold for a very attractive price!
ukr: Ця книга продається за дуже привабливою ціною.
eng: This book is suitable for general readers.
ukr: Ця книга підходить для загальної читацької аудиторії.
eng: This book is suitable for your needs.
ukr: Ця книга відповідає твоїм потребам.
eng: This book is the smallest of all the books.
ukr: Ця книжка найменша зі всіх.
eng: This book is thick and the other is thin.
ukr: Ця книга товста, а інша - тонка.
eng: This book is Tom's.
ukr: Це книжка Тома.
eng: This book is Tom's.
ukr: Ця книжка належить Тому.
eng: This book is Tony's.
ukr: Це книга Тоні.
eng: This book is Tony's.
ukr: Це книжка Тоні.
eng: This book is too boring.
ukr: Ця книжка занудна.
eng: This book is too boring.
ukr: Ця книжка надто нудна.
eng: This book is too difficult for me.
ukr: Ця книжка для мене заскладна.
eng: This book is too expensive.
ukr: Ця книжка задорога.
eng: This book is too expensive.
ukr: Ця книжка занадто дорога.
eng: This book is very heavy.
ukr: Ця книжка дуже важка.
eng: This book is very new.
ukr: Ця книга дуже нова.
eng: This book is very well written.
ukr: Це дуже добре написана книжка.
eng: This book is worthy of praise.
ukr: Ця книга гідна похвали.
eng: This book is worthy of praise.
ukr: Ця книга заслуговує на похвалу.
eng: This book is written in Albanian.
ukr: Ця книжка написана албанською мовою.
eng: This book is written in a rather simple English and is thus suitable for beginners.
ukr: Ця книжка написана радше простою англійською і тому підходить для початківців.
eng: This book is written in easy English.
ukr: Книжка написана легкою англійською мовою.
eng: This book is written in easy French.
ukr: Ця книжка написана простою французькою мовою.
eng: This book is written in English.
ukr: Книгу написано англійською.
eng: This book is written in English.
ukr: Ця книжка написана англійською.
eng: This book is written in French.
ukr: Ця книжка написана французькою.
eng: This book is written in French.
ukr: Ця книжка написана французькою мовою.
eng: This book is written in such easy English as beginners can understand.
ukr: Ця книга написана такою простою англійською, що навіть початківці можуть її зрозуміти.
eng: This book is written in such easy English that even beginners can understand it.
ukr: Ця книга написана такою простою англійською, що навіть початківці можуть її зрозуміти.
eng: This book is yours.
ukr: Це ваша книжка.
eng: This book is yours.
ukr: Це твоя книжка.
eng: This book makes pleasant reading.
ukr: Ця книга приємна для читання.
eng: This book ought to be a good seller.
ukr: Ця книга, напевно, добре продається.
eng: This book seems easy to me.
ukr: Ця книжка мені здається цікавою.
eng: This book seems interesting.
ukr: Здається, це цікава книжка.
eng: This book sells well.
ukr: Ця книжка добре продається.
eng: This book's new.
ukr: Ця книжка нова.
eng: This book was easy.
ukr: Ця книжка була простою.
eng: This book was new.
ukr: Ця книжка була новою.
eng: This book was printed in England.
ukr: Ця книга була надрукована в Англії.
eng: This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
ukr: Ця книга, яку я прочитав двічі, була подарунком Пітера.
eng: This book will be of great use to us.
ukr: Ця книга нам буде дуже корисна.
eng: This book will be of great use to you.
ukr: Ця книжка буде тобі дуже корисною.
eng: This book will do.
ukr: Ця книжка згодиться.
eng: This box contains apples.
ukr: У цій коробці лежать яблука.
eng: This box contains five apples.
ukr: У цьому ящику п'ять яблук.
eng: This box is empty. It has nothing in it.
ukr: Цей ящик пустий. В ньому нічого немає.
eng: This box is empty. It has nothing in it.
ukr: Ця коробка пуста. В ній нічого немає.
eng: This box is made of paper.
ukr: Ця коробка зроблена з паперу.
eng: This box isn't big enough.
ukr: Цей ящик недостатньо великий.
eng: This box isn't big enough.
ukr: Ця коробка недостатньо велика.
eng: This box isn't large enough.
ukr: Ця коробка недостатньо велика.
eng: This box is quite heavy!
ukr: Цей ящик досить-таки важкий!
eng: This box is quite heavy!
ukr: Ця коробка досить-таки важка!
eng: This box is so large that it cannot go into my bag.
ukr: Ця коробка настільки велика, що не вміститься в мою сумку.
eng: This box is too heavy for me to lift.
ukr: Ця коробка затяжка для мене.
eng: This box is too small.
ukr: Цей ящик замалий.
eng: This box is too small.
ukr: Ця коробка замала.
eng: This box weighs three kilograms.
ukr: Ця коробка важить три кілограми.
eng: This box won't fit in my suitcase.
ukr: Ця коробка не влізе у мою валізу.
eng: This boy is from Columbia.
ukr: Цей хлопець - з Колумбії.
eng: This boy is my son.
ukr: Цей хлопець — мій син.
eng: This boy is my son.
ukr: Цей хлопчик — мій син.
eng: This boy is polite.
ukr: Цей хлопець ввічиливий.
eng: This boy is polite.
ukr: Цей хлопець чемний.
eng: This boy is polite.
ukr: Цей хлопчик ввічливий.
eng: This boy is polite.
ukr: Цей хлопчик чемний.
eng: This bread is very delicious.
ukr: Цей хліб дуже смачний.
eng: This bread smells really good.
ukr: Цей хліб дуже добре пахне.
eng: This bridge is in New York.
ukr: Цей міст у Нью-Йорку.
eng: This bridge is made of wood.
ukr: Цей міст зроблений з дерева.
eng: This bridge looks secure.
ukr: Цей міст виглядає безпечним.
eng: This bucket leaks.
ukr: Це відро протікає.
eng: This bucket leaks.
ukr: Це відро тече.
eng: This building belongs to my family.
ukr: Ця будівля належить моїй родині.
eng: This building has a lightning rod.
ukr: Цей будинок має блискавичник.
eng: This building has five elevators.
ukr: В цьому будинку п'ять ліфтів.
eng: This building has only one restroom.
ukr: У цій будівлі лише один туалет.
eng: This building is near completion.
ukr: Цю будівлю скоро добудують.
eng: This building is unsafe.
ukr: Ця будівля небезпечна.
eng: This bus can carry fifty passengers.
ukr: Цей автобус може перевозити п'ятдесят пасажирів.
eng: This bus driver looks like Obama.
ukr: Цей водій автобуса схожий на Обаму.
eng: This bus is capable of carrying 45 persons.
ukr: Цей автобус може везти 45 пасажирів.
eng: This bus stops at all railway crossings.
ukr: Цей автобус зупиняється на всіх залізничних переїздах.
eng: This bus will take you to the museum.
ukr: На цьому автобусі ви дістанетеся музею.
eng: This bus will take you to the museum.
ukr: На цьому автобусі ти доїдеш до музею.
eng: This bus will take you to the station.
ukr: Цей автобус тебе довезе до вокзалу.
eng: This bus will take you to the station.
ukr: Цим автобусом доїдеш до вокзалу.
eng: This button is loose.
ukr: Цей ґудзик відривається.
eng: This cage is made of wire.
ukr: Ця клітка зроблена з дроту.
eng: This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
ukr: Цей пиріг містить борошно, молоко, яйця та цукор.
eng: This cake isn't that good.
ukr: Цей торт не такий вже й добрий.
eng: This cake isn't that good.
ukr: Це тістечко не таке вже й добре.
eng: This cake is sweet.
ukr: Оцей пиріг солодкий.
eng: This cake is sweet.
ukr: Цей торт солодкий.
eng: This cake is very delicious.
ukr: Цей пирiг дуже смачний.
eng: This camera is cheap.
ukr: Цей фотоапарат дешевий.
eng: This camera is not loaded with film.
ukr: У цьому фотоапараті немає плівки.
eng: This camera isn't loaded with film.
ukr: У цьому фотоапараті немає плівки.
eng: This camera is Tom's favorite.
ukr: Це улюблений фотоапарат Тома.
eng: This camera is Tom's.
ukr: Цей фотоапарат належить Тому.
eng: This camera is Tom's.
ukr: Це фотоаппарат Тома.
eng: This camera was made in Germany.
ukr: Цей фотоапарат зроблено у Німеччині.
eng: This candle is not white.
ukr: Ця свічка не біла.
eng: This candle isn't white.
ukr: Ця свічка не біла.
eng: This candlestick is very heavy.
ukr: Цей свічник дуже важкий.
eng: This can't be a real diamond.
ukr: Це не може бути справжнім діамантом.
eng: This can't be done by individual effort.
ukr: Цього не можна зробити лише за допомогою індивідуальних зусиль.
eng: This can't be the truth.
ukr: Це не може бути правда.
eng: This can't be true.
ukr: Це не може бути правдою.
eng: This can't be!
ukr: Не може бути!
eng: This can't be!
ukr: Це неможливо!
eng: This can't be!
ukr: Цього не може бути!
eng: This car belongs to him.
ukr: Ця машина належить йому.
eng: This car is black.
ukr: Ця автівка чорна.
eng: This car is black.
ukr: Ця машина чорна.
eng: This car is easy to handle.
ukr: Ця машина проста у керуванні.
eng: This car is fast.
ukr: Ця машина швидка.
eng: This car is his.
ukr: Це його машина.
eng: This car is his.
ukr: Ця машина — його.
eng: This car is his.
ukr: Ця машина належить йому.
eng: This car is like new.
ukr: Ця машина як нова.
eng: This car is mine.
ukr: Це моя машина.
eng: This car is mine.
ukr: Ця машина моя.
eng: This car is not for sale.
ukr: Ця машина не продається.
eng: This car isn't mine. It's Tom's.
ukr: Ця машина не моя, а Тома.
eng: This car is spacious and comfortable.
ukr: Ця машина простора та комфортабельна.
eng: This car is Tom's.
ukr: Це машина Тома.
eng: This car is Tom's.
ukr: Ця машина належить Тому.
eng: This car is used by my father.
ukr: Цією машиною користується мій тато.
eng: This car runs on alcohol.
ukr: Цей автомобіль працює на спирті.
eng: This car runs on alcohol.
ukr: Ця машина працює на спирті.
eng: This car runs on natural gas.
ukr: Цей автомобіль працює на природньому газі.
eng: This car runs on natural gas.
ukr: Ця машина на газі.
eng: This car used to be Tom's.
ukr: Це колись була машина Тома.
eng: This car used to be Tom's.
ukr: Ця машина колись належала Тому.
eng: This car was made in Japan.
ukr: Ця автівка була вироблена у Японії.
eng: This car was made in Japan.
ukr: Ця машина була зроблена в Японії.
eng: This car was so cheap that he could buy it.
ukr: Це авто було настільки дешевим, що він зміг його купити.
eng: This car won't start.
ukr: Цей автомобіль не заводиться.
eng: This castle is beautiful.
ukr: Цей замок прекрасний.
eng: This castle is beautiful.
ukr: Ця фортеця прекрасна.
eng: This castle was built in 1610.
ukr: Цей замок було побудовано у 1610 році.
eng: This cat doesn't chase rats.
ukr: Цей кіт не полює на пацюків.
eng: This caterpillar will become a beautiful butterfly.
ukr: Ця гусениця перетвориться на прекрасного метелика.
eng: This cat is Tom's.
ukr: Цей кіт належить Тому.
eng: This cat is Tom's.
ukr: Це кішка Тома.
eng: This cat is very fat.
ukr: Цей кіт дуже гладкий.
eng: This cat is very fat.
ukr: Ця кішка дуже гладка.
eng: This catterpillar will turn into a beautiful butterfly.
ukr: Ця гусениця перетвориться в прекрасного метелика.
eng: This cave is full of bats.
ukr: У цій печері повно кажанів.
eng: This CD belongs to her.
ukr: Цей компакт-диск належить їй.
eng: This CD is hers.
ukr: Це її компакт.
eng: This CD is hers.
ukr: Цей компакт налужить їй.
eng: This CD is his.
ukr: Цей диск належить йому.
eng: This CD is his.
ukr: Цей компакт-диск належить йому.
eng: This CD is his.
ukr: Цей компакт належить йому.
eng: This CD is his.
ukr: Це його компакт.
eng: This CD is my son's.
ukr: Це компакт мого сина.
eng: This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
ukr: У цього цвинтаря навіть є свій сайт, і на ньому є сторінка «Новини». Як ви уявляєте собі новини з кладовища?!
eng: This chair is light.
ukr: Цей стілець легкий.
eng: This chair is made of plastic.
ukr: Цей стілець зроблено з пластику.
eng: This chair is really comfortable to sit on.
ukr: На цьому стільці дуже приємно сидіти.
eng: This chair is too small.
ukr: Цей стілець замалий.
eng: This chair is too small.
ukr: Цей стілець занадто малий.
eng: This chair is ugly.
ukr: Цей стілець потворний.
eng: This chair is uncomfortable.
ukr: Це незручний стілець.
eng: This chair is very comfortable.
ukr: Цей стілець дуже зручний.
eng: This chair needs to be fixed.
ukr: Потрібно відремонтувати цей стілець.
eng: This chair needs to be repaired.
ukr: Потрібно відремонтувати цей стілець.
eng: This cheese is made from goat's milk.
ukr: Цей сир зроблено з козиного молока.
eng: This cheese is made from sheep's milk.
ukr: Цей сир виготовлено з овечого молока.
eng: This cheese is too expensive.
ukr: Цей сир задорогий.
eng: This cheese is too expensive.
ukr: Цей сир занадто дорогий.
eng: This child is slim.
ukr: Ця дитина струнка.
eng: This child is your son.
ukr: Ця дитина — ваш син.
eng: This child is your son.
ukr: Ця дитина — твій син.
eng: This chocolate is delicious.
ukr: Цей шоколад смачний.
eng: This chocolate is very sweet and tasty.
ukr: Цей шоколад дуже солодкий та смачний.
eng: This city is 1,600 meters above sea level.
ukr: Це місто знаходиться на висоті тисяча шістсот метрів над рівнем моря.
eng: This city is boring.
ukr: Це місто нудне.
eng: This city is cold and lonely without you.
ukr: Без тебе в цьому місті пусто і самотньо.
eng: This city is not for me.
ukr: Це місто не для мене.
eng: This city is west of London.
ukr: Це місто знаходиться на заході від Лондона.
eng: This class consists of thirty-five students.
ukr: Цей клас складається з тридцяти п’яти учнів.
eng: This class is made up of thirty-five pupils.
ukr: У класі тридцять п’ять учнів.
eng: This classroom is very large.
ukr: Цей клас дуже великий.
eng: This classroom is very large.
ukr: Ця класна кімната дуже велика.
eng: This clock gains two minutes a day.
ukr: Цей годинник поспішає на дві хвилини на день.
eng: This clock is broken.
ukr: Цей годинник зламався.
eng: This clock is broken.
ukr: Цей годинник зламаний.
eng: This clock is broken.
ukr: Цей годинник не працює.
eng: This clock is mine.
ukr: Цей годинник мій.
eng: This clock is mine.
ukr: Цей годинник належить мені.
eng: This clock is mine.
ukr: Це мій годинник.
eng: This clock isn't working.
ukr: Цей годинник не працює.
eng: This clock is out of order.
ukr: Цей годинник не працює.
eng: This cloth is made of cotton.
ukr: Ця тканина зроблена з бавовни.
eng: This cloth is really smooth and silky.
ukr: Ця тканина дійсно гладенька і шовковиста.
eng: This cloth is superior to that.
ukr: Ця тканина краща за ту.
eng: This cloth is superior to that.
ukr: Ця тканина якісніша за ту.
eng: This club has more than fifty members.
ukr: У цьому клубі більше п'ятидесяти членів.
eng: This code needs to be rewritten.
ukr: Цей код треба переписати.
eng: This code wasn't written very well.
ukr: Цей код не було дуже добре написано.
eng: This coffee is cold.
ukr: Ця кава холодна.
eng: This coffee is horrible.
ukr: Це жахлива кава.
eng: This coffee is horrible.
ukr: Ця кава жахлива.
eng: This coffee is not hot enough.
ukr: Ця кава недостатньо гаряча.
eng: This coffee isn't hot enough.
ukr: Ця кава недостатньо гаряча.
eng: This coffee is too bitter.
ukr: Ця кава загірка.
eng: This coffee is too bitter.
ukr: Ця кава занадто гірка.
eng: This coffee is too hot for me to drink.
ukr: Ця кава така гаряча, що я не можу її пити.
eng: This coffee is too strong for me.
ukr: Ця кава заміцна для мене.
eng: This coffee is undrinkable.
ukr: Цю каву неможливо пити.
eng: This coffee shop is cozy.
ukr: Ця кав'ярня затишна.
eng: This coffee tastes bitter.
ukr: Ця кава гірка на смак.
eng: This coffee tastes great.
ukr: Ця кава має дивовижний смак.
eng: This cognac is about thirty years old, no less.
ukr: Цей коньяк принаймні тридцять років витримки, не менш.
eng: This cola has gone flat and doesn't taste good.
ukr: Із цієї коли вийшов увесь газ, і вона смакує недобре.
eng: This comedian isn't funny at all.
ukr: Цей комік взагалі не смішний.
eng: This company makes money by selling your private information to third-parties.
ukr: Ця компанія заробляє гроші, продаючи вашу особисту інформацію третім особам.
eng: This company was hit by a ransomware attack.
ukr: Ця компанія була атакована програмою-вимагачем.
eng: This computer has a Pentium processor.
ukr: В цьому комп'ютері встановлений процесор Pentium.
eng: This computer is really fast.
ukr: Цей комп'ютер дуже швидкий.
eng: This computer is really slow.
ukr: Цей комп'ютер дуже повільний.
eng: This computer is slow.
ukr: Цей комп'ютер повільний.
eng: This computer is yours, isn't it?
ukr: Це твій комп'ютер, еге ж?
eng: This computer runs on batteries.
ukr: Цей комп'ютер працює від акумуляторів.
eng: This continuous noise annoys me.
ukr: Цей постійний гамір мене дратує.
eng: This conversation is a masterpiece.
ukr: Ця розмова - справжній шедевр.
eng: This conversation is being recorded.
ukr: Ця розмова записується.
eng: This costs too much.
ukr: Це забагато коштує.
eng: This couch is very comfortable.
ukr: Цей диван дуже зручний.
eng: This could be a dangerous area.
ukr: Це може бути небезпечний район.
eng: This could become a big problem.
ukr: Це може стати великою проблемою.
eng: This could happen to anybody.
ukr: Це може статися з будь-ким.
eng: This could take forever.
ukr: Це може зайняти цілу вічність.
eng: This could take forever.
ukr: Це може тривати цілу вічність.
eng: This could take some time.
ukr: Це може зайняти якийсь час.
eng: This country belongs to all of us, not just a handfull of billionaires.
ukr: Ця країна належить усім нам, а не лише купці мільярдерів.
eng: This country is a disaster.
ukr: Ця країна — це катастрофа.
eng: This country is called Russia.
ukr: Ця країна називається Росія.
eng: This country is rich in oil.
ukr: Ця країна багата на нафту.
eng: This cucumber is very long.
ukr: Цей огірок дуже довгий.
eng: This custom is unique to America.
ukr: Цей звичай унікальний для Америки.
eng: This data is for my thesis.
ukr: Ці дані - для моєї дисертації.
eng: This data is incorrect.
ukr: Це невірні дані.
eng: This day is Friday.
ukr: Сьогодні п'ятниця.
eng: This decision is final.
ukr: Це рішення остаточне.
eng: This desk cost me no less than 30000 yen.
ukr: Цей письмовий стіл коштував мені не менше 30000 йен.
eng: This desk cost you $300, didn't it?
ukr: Ця парта коштувала тобі 300 доларів, чи не так?
eng: This desk is broken.
ukr: Цей стіл зламаний.
eng: This desk is broken.
ukr: Ця парта зламана.
eng: This desk is good.
ukr: Це добра парта.
eng: This desk is good.
ukr: Це добрий стіл.
eng: This desk is good.
ukr: Цей стіл добрий.
eng: This desk is good.
ukr: Ця парта добра.
eng: This desk is mine.
ukr: Це мій стіл.
eng: This desk is mine.
ukr: Це моя парта.
eng: This desk is used by me.
ukr: Стіл використовується мною.
eng: This dessert must be served cold.
ukr: Цей десерт потрібно подавати холодним.
eng: This device doesn't work.
ukr: Цей пристрій не працює.
eng: This device produces electricity.
ukr: Цей пристрій виробляє електроенергію.
eng: This dictionary contains not more than 20,000 words.
ukr: У цьому словнику не більше 20 тисяч слів.
eng: This dictionary has a preface, not a foreword.
ukr: У цьому словнику є передмова, а не вступ.
eng: This dictionary has example sentences.
ukr: У цьому словнику є приклади речень.
eng: This dictionary is expensive.
ukr: Цей словник дорогий.
eng: This dictionary is mine.
ukr: Цей словник мій.
eng: This dictionary is my sister's.
ukr: Цей словник належить моїй сестрі.
eng: This dictionary isn't mine.
ukr: Це не мій словник.
eng: This dictionary is of great use to me.
ukr: Цей словник дуже корисний для мене.
eng: This dictionary is superior to that one.
ukr: Цей словник кращий за той.
eng: This dictionary is very useful.
ukr: Це дуже корисний словник.
eng: This dictionary is very useful.
ukr: Цей словник дуже корисний.
eng: This diet is full of vitamins.
ukr: Ця дієта повна вітамінів.
eng: This dish is best eaten cold.
ukr: Цю страву найкраще їсти холодною.
eng: This dish is delicious.
ukr: Ця страва смачна.
eng: This dish is tasty.
ukr: Ця страва смачна.
eng: This dish is terrific.
ukr: Ця страва приголомшлива.
eng: This disturbs him.
ukr: Це його турбує.
eng: This documentary was narrated by David Attenborough.
ukr: Цей документальний фільм був озвучений Девідом Аттенборо.
eng: This does not concern you at all.
ukr: Тебе це взагалі не стосується.
eng: This does not concern you at all.
ukr: Це тебе зовсім не стосується.
eng: This doesn't burn.
ukr: Це не горить.
eng: This doesn't concern you.
ukr: Це тебе не стосується
eng: This doesn't count.
ukr: Це не рахується.
eng: This doesn't fit.
ukr: Це не підходить.
eng: This doesn't involve you.
ukr: Тебе це не стосується.
eng: This doesn't last very long.
ukr: Це не прослужить довго.
eng: This doesn't make sense.
ukr: Це без сенсу.
eng: This doesn't make sense.
ukr: Це не має сенсу.
eng: This doesn't prove a thing.
ukr: Це нічого не доводить.
eng: This doesn't surprise me at all.
ukr: Це мене зовсім не дивує.
eng: This doesn't surprise me.
ukr: Це мене не дивує.
eng: This doesn't work.
ukr: Це не працює.
eng: This dog bites.
ukr: Цей собака кусається.
eng: This dog eats almost anything.
ukr: Цей собака їсть майже все.
eng: This dog is almost human.
ukr: Собака - майже людина.
eng: This dog is almost human.
ukr: Цей собака - як людина.
eng: This dog is big.
ukr: Цей собака великий.
eng: This dog is white.
ukr: Цей собака білий.
eng: This dog is yours. Where is mine?
ukr: Це твоя собака. А де моя?
eng: This dogma is rather a paradox.
ukr: Ця догма, швидше, є парадоксом.
eng: This dog was born two months ago.
ukr: Цей собака народився два місяці тому.
eng: This doll belongs to me.
ukr: Ця лялька належить мені.
eng: This doll has big eyes.
ukr: В цієї ляльки великі очі.
eng: This doll has big eyes.
ukr: Ця лялька має великі очі.
eng: This doll is a gift from my aunt.
ukr: Ця лялька — подарунок моєї тітки.
eng: This door is closed.
ukr: Ці двері закриті.
eng: This door is closed.
ukr: Ці двері зачинені.
eng: This door is locked from the inside.
ukr: Ці двері замкнені зсередини.
eng: This door is locked.
ukr: Ці двері замкнені.
eng: This door is the only exit.
ukr: Ці двері — це єдиний вихід.
eng: This door leads to the study.
ukr: Ці двері ведуть у кабінет.
eng: This door's locked.
ukr: Ці двері замкнені.
eng: This door will not open.
ukr: Ці двері не відкриються.
eng: This door will not open.
ukr: Ці двері не відчиняться.
eng: This door won't shut.
ukr: Двері не зачиняються.
eng: This dream will come true.
ukr: Цей сон справдиться.
eng: This dream will come true.
ukr: Ця мрія справдиться.
eng: This dress fits like a glove!
ukr: Це сукня сидить ідеально!
eng: This dress is much too large for me.
ukr: Це плаття сильно завелике на мене.
eng: This drink is on the house.
ukr: Цей напій за рахунок закладу.
eng: This effect was noticed by the creators of the full-screen editors, such as PyRoom, FocusWriter and DarkRoom.
ukr: Цей ефект помітили створювачі повноекранних редакторів, таких як PyRoom, FocusWriter та DarkRoom.
eng: This egg is fresh.
ukr: Це яйце свіже.
eng: This elevator doesn't stop at the second or third floors.
ukr: Цей ліфт не зупиняється на другому та третьому поверхах.
eng: This encyclopedia belongs to my wife.
ukr: Ця енциклопедія належить моїй жінці.
eng: This engineer may be your new love.
ukr: Цей інженер може бути твоїм новим коханням.
eng: This enzyme is produced in the stomach.
ukr: Цей фермент виробляється в шлунку.
eng: This essay is too long.
ukr: Цей твір задовгий.
eng: This essay is too short.
ukr: Цей твір закороткий.
eng: This evening we'll go home.
ukr: Цього вечора підемо додому.
eng: This evening we will go to church.
ukr: Сьогодні ввечері ми збираємось до церкви.
eng: This evidence was against him.
ukr: Уліки були проти нього.
eng: This exam is very easy.
ukr: Це дуже простий екзамен.
eng: This exam is very easy.
ukr: Це дуже простий іспит.
eng: This experiment is worth trying.
ukr: Цей експеримент варто спробувати зробити.
eng: This fact must not be forgotten.
ukr: Цей факт не має бути забутим.
eng: This factory produces 500 automobiles a day.
ukr: Цей завод виробляє 500 автомобілів на рік.
eng: This fact shows us that he is innocent.
ukr: Цей факт показує нам, що він є невинним.
eng: This farm yields enough vegetables to meet our needs.
ukr: На цій фермі вирощують достатньо овочів, щоб задовольнити наші потреби.
eng: This feels like silk.
ukr: На дотик це схоже на шовк.
eng: This file is encrypted.
ukr: Цей файл зашифрований.
eng: This film is for children.
ukr: Цей фільм - для дітей.
eng: This film is very interesting.
ukr: Цей фільм дуже цікавий.
eng: This film was surprisingly interesting.
ukr: Цей фільм був дивовижно цікавим.
eng: This fish has a bad smell.
ukr: Ця рибра погано пахне.
eng: This fish is big.
ukr: Ця риба велика.
eng: This fish is done.
ukr: Риба готова.
eng: This fish is done.
ukr: Ця риба готова.
eng: This fish smells awful.
ukr: Ця риба жахливо пахне.
eng: This fish smells bad.
ukr: Ця рибра погано пахне.
eng: This flag is very beautiful.
ukr: Це дуже гарний прапор.
eng: This flag is very beautiful.
ukr: Цей прапор дуже гарний.
eng: This flag is very pretty.
ukr: Це дуже гарний прапор.
eng: This flower is a kind of rose.
ukr: Ця квітка - вид рози.
eng: This flower is as beautiful as that one.
ukr: Ця квітка така ж красива як і та.
eng: This flower is a type of rose.
ukr: Ця квітка - вид рози.
eng: This flower is beautiful, isn't it?
ukr: Це гарна квітка, правда?
eng: This flower is beautiful.
ukr: Ця квітка гарна.
eng: This flower is black.
ukr: Ця квітка чорна.
eng: This flower is blue.
ukr: Ця квітка блакитна.
eng: This flower is blue.
ukr: Ця квітка синя.
eng: This flower is brown.
ukr: Ця квітка коричнева.
eng: This flower is gray.
ukr: Ця квітка сіра.
eng: This flower is green.
ukr: Ця квітка зелена.
eng: This flower is orange.
ukr: Ця квітка оранжева.
eng: This flower is pink.
ukr: Ця квітка рожева.
eng: This flower is purple.
ukr: Ця квітка фіолетова.
eng: This flower is red.
ukr: Ця квітка червона.
eng: This flower is white.
ukr: Ця квітка біла.
eng: This flower is yellow, but all the others are blue.
ukr: Ця квітка жовта, а всі інші - блакитні.
eng: This flower is yellow.
ukr: Ця квітка жовта.
eng: This flower smells beautiful.
ukr: Ця квітка добре пахне.
eng: This flower smells nice.
ukr: Ця квітка добре пахне.
eng: This flower smells so nice.
ukr: Ця квітка так приємно пахне.
eng: This food does not agree with me.
ukr: Ця їжа мені не йде.
eng: This food is too salty.
ukr: Ця їжа занадто солона.
eng: This food is too salty.
ukr: Ця їжа засолона.
eng: This food is too salty.
ukr: Ця страва занадто солона.
eng: This food is too salty.
ukr: Ця страва засолона.
eng: This food is unhealthy.
ukr: Це нездорова їжа.
eng: This food is unhealthy.
ukr: Ця їжа шкідлива для здоров’я.
eng: This food smells rotten.
ukr: Ця їжа має підгнилий запах.
eng: This forest is a nature reserve.
ukr: Цей ліс — природній заповідник.
eng: This fork is dirty.
ukr: Ця виделка брудна.
eng: This fresh raw fish is delicious.
ukr: Ця свіжа сира риба чудова.
eng: This fruit doesn't taste good.
ukr: Цей фрукт несмачний.
eng: This fruit smells nasty.
ukr: Цей фрукт жахливо смердить.
eng: This fruit tastes bad.
ukr: Цей фрукт несмачний.
eng: This game is boring.
ukr: Ця гра нудна.
eng: This game is easy.
ukr: Ця гра проста.
eng: This gentleman asks interesting questions.
ukr: Цей пан задає цікаві запитання.
eng: This gift is for you.
ukr: Цей подарунок для вас.
eng: This gift is for you.
ukr: Цей подарунок для тебе.
eng: This gift is for you.
ukr: Це подарунок вам.
eng: This gift is for you.
ukr: Це подарунок для вас.
eng: This gift is for you.
ukr: Це подарунок тобі.
eng: This gift is for you.
ukr: Це тобі подарунок.
eng: This gift is from us.
ukr: Цей подарунок від нас.
eng: This girl has no mother.
ukr: Ця дівчина не має матері.
eng: This girl is incredibly hot.
ukr: Ця дівчина надзвичайно сексуальна.
eng: This glass contains water.
ukr: У цій склянці є вода.
eng: This glass contains water.
ukr: Ця склянка містить воду.
eng: This government is corrupt.
ukr: Цей уряд корумпований.
eng: This grocery store only sells organic food.
ukr: У цьому продовольчому магазині продається лише органічна їжа.
eng: This guitar belongs to them.
ukr: Ця гітара належить їм.
eng: This guy isn't funny at all.
ukr: Цей хлопець взагалі не смішний.
eng: This guy looks like a fox.
ukr: Цей хлопчина нагадує лиса.
eng: This guy looks like a fox.
ukr: Цей хлопчина схожий на лиса.
eng: This half-year was very successful.
ukr: Ці пів року були дуже успішними.
eng: This handkerchief is made of paper.
ukr: Ця носова хусточка виготовлена з паперу.
eng: This handle will not turn.
ukr: Ця ручка не крутиться.
eng: This happened before.
ukr: Таке вже бувало.
eng: This happened before.
ukr: Таке вже траплялося.
eng: This happens to be mine.
ukr: Так сталося, що це моє.
eng: This has been great.
ukr: Це було чудово.
eng: This has got to be a joke.
ukr: Це має бути жартом.
eng: This has got to stop.
ukr: Це має припинитися.
eng: This has nothing to do with Tom.
ukr: Це не має нічого спільного з Томом.
eng: This has nothing to do with you.
ukr: Це не має до вас жодного відношення.
eng: This has nothing to do with you.
ukr: Це не має до вас жодного стосунку.
eng: This has nothing to do with you.
ukr: Це не має до тебе жодного відношення.
eng: This has nothing to do with you.
ukr: Це ніяк не пов'язано з тобою.
eng: This hasn't been easy.
ukr: Це не було легко.
eng: This hat belongs to me.
ukr: Цей капелюх належить мені.
eng: This hat belongs to me.
ukr: Це мій капелюх.
eng: This hat belongs to me.
ukr: Це моя шапка.
eng: This hat belongs to me.
ukr: Ця шапка належить мені.
eng: This hat cost ten dollars.
ukr: Цей капелюх коштував десять доларів.
eng: This hat is cheap at 1000 yen.
ukr: Це дешево давати за цього капелюха 1000 йен.
eng: This hat is less expensive than that one.
ukr: Цей капелюх дешевший за той.
eng: This hat is mine.
ukr: Це мій капелюх.
eng: This hat is too small for me.
ukr: Цей капелюх занадто малий для мене.
eng: This hat's too small for you.
ukr: Цей капелюх занадто малий для тебе.
eng: This hat will suit her.
ukr: Цей капелюх їй личитиме.
eng: This heating device uses oil as fuel.
ukr: Цей обігрівач використовує нафту як паливо.
eng: This herbal tea is very hot.
ukr: Цей трав'яний чай дуже гарячий.
eng: This high humidity makes me feel tired.
ukr: Ця висока вологість стомлює мене.
eng: This highway has a lot of potholes.
ukr: На цій автостраді багато ям.
eng: This highway has lots of potholes.
ukr: На цій автостраді багато ям.
eng: This homework is difficult for me.
ukr: Ця домашня робота затяжка для мене.
eng: This homework is difficult for me.
ukr: Ця домашня робота складна для мене.
eng: This hotel is better than that hotel.
ukr: Цей готель кращий, ніж той.
eng: This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
ukr: Цей готель зручно розташований з огляду на громадський транспорт.
eng: This hotel was built in 2013.
ukr: Цей готель було побудовано у дві тисячі тринадцятому.
eng: This hotel was built last year.
ukr: Цей готель побудували минулого року.
eng: This house belongs to me.
ukr: Цей будинок належить мені.
eng: This house belongs to my in-laws.
ukr: Цей будинок належить батькам мого чоловіка.
eng: This house belongs to my in-laws.
ukr: Цей будинок належить батькам моєї дружини.
eng: This house has a green roof.
ukr: Цей будинок має зелених дах.
eng: This house has a solid foundation.
ukr: Цей будинок має міцний фундамент.
eng: This house has eleven rooms.
ukr: У цьому будинку одинадцять кімнат.
eng: This house has six rooms.
ukr: У цьому будинку шість кімнат.
eng: This house has six rooms.
ukr: Цей будинок має шість кімнат.
eng: This house has solar panels.
ukr: Цей будинок має сонячні панелі.
eng: This house has three bathrooms.
ukr: У цьому будинку три туалети.
eng: This house has two bathrooms.
ukr: Цей будинок має дві ванні кімнати.
eng: This house is a pigsty.
ukr: Цей будинок — свинарник.
eng: This house is a pigsty.
ukr: Це хлів, а не будинок.
eng: This house is famous.
ukr: Це знаменитий будинок.
eng: This house is famous.
ukr: Цей будинок знаменитий.
eng: This house is made of stone.
ukr: Цей будинок зроблено з каміння.
eng: This house is mine.
ukr: Цей будинок мій.
eng: This house is not for sale.
ukr: Цей будинок не продається.
eng: This house isn't big enough for our family.
ukr: Цей будинок недостатньо великий для нашої родини.
eng: This house isn't big enough for our family.
ukr: Цей будинок недостатньо великий для нашої сім'ї.
eng: This house is said to be haunted by spirits.
ukr: Кажуть, що у цьому будинку живуть привиди.
eng: This house is too big for us.
ukr: Цей будинок завеликий для нас.
eng: This house is very big, isn't it?
ukr: Цей будинок дуже великий, чи не так?
eng: This house is very good.
ukr: Цей будинок дуже добрий.
eng: This house is very small.
ukr: Цей будинок дуже маленький.
eng: This house mouse is gray.
ukr: Ця домашня миша сіра.
eng: This house mouse is grey.
ukr: Ця домашня миша сіра.
eng: This house was built in 1870.
ukr: Цей будинок було побудовано у 1870.
eng: This idea is a good one.
ukr: Це гарна ідея.
eng: This idea is controversial.
ukr: Це суперечлива ідея.
eng: This I have to see.
ukr: Я повинна це побачити.
eng: This intersection is dangerous.
ukr: Це перехрестя небезпечне.
eng: This is a bad idea.
ukr: Це погана ідея.
eng: This is a bad neighborhood.
ukr: Це поганий район.
eng: This is a bad sign.
ukr: Це поганий знак.
eng: This is a beast of burden.
ukr: Це в'ючна тварина.
eng: This is a beautiful book.
ukr: Це гарна книжка.
eng: This is a beautiful book.
ukr: Це чудова книжка.
eng: This is a beautiful flower.
ukr: Це гарна квітка.
eng: This is a beautiful flower.
ukr: Це чудова квітка.
eng: This is a Bible study group.
ukr: Це група з вивчення Біблії.
eng: This is a big library.
ukr: Це велика бібліотека.
eng: This is a big problem.
ukr: Це велика проблема.
eng: This is a big project.
ukr: Це великий проект.
eng: This is a bilingual book.
ukr: Це двомовна книжка.
eng: This is a bilingual city.
ukr: Це двомовне місто.
eng: This is a bilingual region.
ukr: Це двомовний регіон.
eng: This is a bit unfair.
ukr: Це трохи несправедливо.
eng: This is a bold statement.
ukr: Це сміливе твердження.
eng: This is a bomb.
ukr: Це бомба.
eng: This is a book about England.
ukr: Це книга про Англію.
eng: This is a book about England.
ukr: Ця книга про Англію.
eng: This is a book about obesity.
ukr: Ця книга про ожиріння.
eng: This is a book about stars.
ukr: Ця книга про зірки.
eng: This is a book of poetry.
ukr: Це книжка віршів.
eng: This is a book often read by adults.
ukr: Цю книгу часто читають дорослі.
eng: This is a book.
ukr: Це - книга.
eng: This is above your pay grade.
ukr: Це не в твоїй компетенції.
eng: This is above your pay grade.
ukr: Це не у вашій компетенції.
eng: This is a boy.
ukr: Це хлопчик.
eng: This is absurd.
ukr: Це абсурд.
eng: This is a car imported from Germany.
ukr: Ця машина імпортована з Німеччини.
eng: This is a carpet.
ukr: Це килим.
eng: This is a catastrophe.
ukr: Це катастрофа.
eng: This is a cat.
ukr: Це кіт.
eng: This is a cat.
ukr: Це кішка.
eng: This is a Chinese fan.
ukr: Це китайський вентилятор.
eng: This is a Chistmas tree ornament.
ukr: Це різдвяна ялинкова прикраса.
eng: This is a coconut.
ukr: Це кокос.
eng: This is a collection of poems.
ukr: Це збірка віршів.
eng: This is a collector's item.
ukr: Це колекційний предмет.
eng: This is a comfortable chair.
ukr: Це зручний стілець.
eng: This is a common error.
ukr: Це часта помилка.
eng: This is a complex problem.
ukr: Це складна задача.
eng: This is a complex problem.
ukr: Це складна проблема.
eng: This is a computer.
ukr: Це комп'ютер.
eng: This is a crazy idea.
ukr: Це божевільна ідея.
eng: This is a dangerous window.
ukr: Це небезпечне вікно.
eng: This is a daunting task.
ukr: Це надзвичайно складне завдання.
eng: This is a depressing place.
ukr: Це депресивне місце.
eng: This is a desert flower.
ukr: Це квітка пустелі.
eng: This is a desert.
ukr: Це пустеля.
eng: This is a desk.
ukr: Це парта.
eng: This is a desk.
ukr: Це письмовий стіл.
eng: This is a desk.
ukr: Це стіл.
eng: This is a difficult math problem.
ukr: Це складна математична задача.
eng: This is a difficult question.
ukr: Це важке питання.
eng: This is a difficult situation.
ukr: Це складна ситуація.
eng: This is a disaster.
ukr: Це катастрофа.
eng: This is a dog.
ukr: Це пес.
eng: This is a dog.
ukr: Це собака.
eng: This is a DVD.
ukr: Це DVD.
eng: This is a fact.
ukr: Це факт.
eng: This is a fairly primitive website.
ukr: Це доволі примітивний веб-сайт.
eng: This is a farce.
ukr: Це фарс.
eng: This is a flower?
ukr: Це квітка?
eng: This is a flower.
ukr: Це квітка.
eng: This is a fork.
ukr: Це виделка.
eng: This is a free country.
ukr: Це вільна країна.
eng: This is a free newspaper.
ukr: Це безкоштовна газета.
eng: This is a funny sentence.
ukr: Це кумедне речення.
eng: This is a game-changer.
ukr: Це все повністю змінює.
eng: This is a game-changer.
ukr: Це кардинально змінює ситуацію.
eng: This is a girl.
ukr: Це дівчинка.
eng: This is a glass of water.
ukr: Це склянка води.
eng: This is a glass of water.
ukr: Це склянка з водою.
eng: This is a good newspaper, isn't it?
ukr: Це гарна газета, правда?
eng: This is a good place to camp.
ukr: Це добре місце для кемпінгу.
eng: This is a good point.
ukr: Добре підмічено.
eng: This is a good question.
ukr: Добре запитання.
eng: This is a good question.
ukr: Це добре запитання.
eng: This is a good question.
ukr: Це добре питання.
eng: This is a good sign.
ukr: Це добрий знак.
eng: This is a good song.
ukr: Це добра пісня.
eng: This is a good strategy.
ukr: Це добра стратегія.
eng: This is a good suggestion.
ukr: Це добра пропозиція.
eng: This is a good textbook.
ukr: Це добрий підручник.
eng: This is a gorgeous town.
ukr: Це розкішне місто.
eng: This is a government project.
ukr: Це урядовий проєкт.
eng: This is a grammatically incorrect sentence.
ukr: Це речення граматично невірне.
eng: This is a great book.
ukr: Це відмінна книжка.
eng: This is a great day.
ukr: Сьогодні великий день.
eng: This is a great idea.
ukr: Це чудова ідея.
eng: This is a great improvisation.
ukr: Це чудова імпровізація.
eng: This is a great place.
ukr: Це чудове місце.
eng: This is a harp.
ukr: Це арфа.
eng: This is a historic city.
ukr: Це історичне місто.
eng: This is a horrible idea.
ukr: Це жахлива ідея.
eng: This is a horse.
ukr: Це кінь.
eng: This is a hospital.
ukr: Це лікарня.
eng: This is a hotel, not a brothel.
ukr: Це готель, а не бордель.
eng: This is a hotel.
ukr: Це готель.
eng: This is a huge loss.
ukr: Це величезна втрата.
eng: This is a hybrid.
ukr: Це гібрид.
eng: This is a joke.
ukr: Це жарт.
eng: This is a kind of animal that lives in the sea.
ukr: Це тварина такого типу, що живуть в морі.
eng: This is a knife.
ukr: Це ніж.
eng: This is alcohol.
ukr: Це алкоголь.
eng: This is a lemon tree.
ukr: Це лимонне дерево.
eng: This is a letter from my old teacher.
ukr: Це лист від мого колишнього вчителя.
eng: This is a limited time offer to new customers only.
ukr: Обмежена в часі пропозиція лише для нових клієнтів.
eng: This is a lion.
ukr: Це лев.
eng: This is a list of the people who came to the party.
ukr: Це список тих, хто прийшов на вечірку.
eng: This is a list of what we need.
ukr: Ось перелік того, що нам потрібно.
eng: This is a little bit strange.
ukr: Це трохи дивно.
eng: This is a little weird.
ukr: Це трохи дивно.
eng: This is all hypothetical.
ukr: Це все лише гіпотетично.
eng: This is all I can do.
ukr: Це все, що я можу зробити.
eng: This is all I know.
ukr: Це все, що я знаю.
eng: This is all I need to know.
ukr: Це все, що мені потрібно знати.
eng: This is all I want to do.
ukr: Це все, що я хочу зробити.
eng: This is all my fault.
ukr: Це все моя провина.
eng: This is all that I know about him.
ukr: Це все, що я про нього знаю.
eng: This is all there is.
ukr: Це все, що є.
eng: This is all very approximate.
ukr: Це дуже приблизно.
eng: This is all we have.
ukr: Це все, що в нас є.
eng: This is all we have.
ukr: Це все, що ми маємо.
eng: This is all your fault.
ukr: Це все твоя вина.
eng: This is all your fault.
ukr: Це все твоя провина.
eng: This is a lot of fun, isn't it?
ukr: Це дуже весело, чи не так?
eng: This is a lovely surprise.
ukr: Це приємна несподіванка.
eng: This is a lovely surprise.
ukr: Це приємний сюрприз.
eng: This is a low-calorie muffin.
ukr: Це низькокалорійний кекс.
eng: This is also important.
ukr: Це теж важливо.
eng: This is also part of your work, as I told you before.
ukr: Це також частина вашої роботи, як я вже казав раніше.
eng: This is always the way it has been.
ukr: Так було завжди.
eng: This is always the way it has been.
ukr: Так завжди було.
eng: This is a magic wand.
ukr: Це чарівна паличка.
eng: This is a map of the city of Sendai.
ukr: Це мапа міста Сендай.
eng: This is a map which will be useful when traveling by car.
ukr: Ця карта згодиться в автомобільній мандрівці.
eng: This is a map.
ukr: Це карта.
eng: This is a map.
ukr: Це мапа.
eng: This is a masterpiece.
ukr: Це шедевр.
eng: This is a miracle.
ukr: Це диво.
eng: This is a mistake.
ukr: Це помилка.
eng: This is a mosque.
ukr: Це мечеть.
eng: This is a much higher price than I expected.
ukr: Це набагато вища ціна від тієї, на яку я очікував.
eng: This is a multi-ethnic country.
ukr: Це багатонаціональна країна.
eng: This is a multi-ethnic state.
ukr: Це багатонаціональна держава.
eng: This is a multi-ethnic state.
ukr: Це багатонаціональна країна.
eng: This is a multi-ethnic state.
ukr: Це багатонаціональний штат.
eng: This is a multilingual city.
ukr: Це багатомовне місто.
eng: This is a multilingual region.
ukr: Це багатомовний регіон.
eng: This is an accurate translation.
ukr: Це точний переклад.
eng: This is an adjective.
ukr: Це прикметник.
eng: This is an adverb.
ukr: Це прислівник.
eng: This is an African lion.
ukr: Це африканський лев.
eng: This is an amazing offer.
ukr: Це чудова пропозиція.
eng: This is a name.
ukr: Це ім'я.
eng: This is an analytic language.
ukr: Це аналітична мова.
eng: This is an ancient law.
ukr: Це стародавній закон.
eng: This is an animal found in that desert.
ukr: Це тварина, яку можна знайти в тій пустелі.
eng: This is an animal.
ukr: Це тварина.
eng: This is an apple, too.
ukr: Це теж яблуко.
eng: This is an apple tree.
ukr: Це яблуня.
eng: This is an apple.
ukr: Це яблуко.
eng: This is an automatic door.
ukr: Це автоматичні двері.
eng: This is an awful dictionary.
ukr: Це жахливий словник.
eng: This is an easy game.
ukr: Це простоа гра.
eng: This is an easy sentence.
ukr: Це просте речення.
eng: This is an emergency.
ukr: Це надзвичайна ситуація.
eng: This is an entertaining program for children.
ukr: Це розважальна програма для дітей.
eng: This is an epic fail.
ukr: Це епічна лажа.
eng: This is an epic fail.
ukr: Це епічний провал.
eng: This is an error.
ukr: Це помилка.
eng: This is a new trend.
ukr: Це нова тенденція.
eng: This is a new type of car.
ukr: Це новий тип машин.
eng: This is an excellent site for learning Finnish.
ukr: Це відмінний сайт, щоб вивчати фінську мову.
eng: This is an exceptional case.
ukr: Це винятковий випадок.
eng: This is an exception to the rule.
ukr: Це виняток із правила.
eng: This is an eye.
ukr: Це око.
eng: This is an ice cube.
ukr: Це кубик льоду.
eng: This is an important event.
ukr: Це важлива подія.
eng: This is an important letter.
ukr: Це важливий лист.
eng: This is an important theory.
ukr: Це важлива теорія.
eng: This is an improvement.
ukr: Це покращення.
eng: This is an insanely hard language.
ukr: Це надзвичайно складна мова.
eng: This is an interesting book to read.
ukr: Цю книжку було б цікаво прочитати.
eng: This is an interesting book.
ukr: Це цікава книга.
eng: This is an interesting book.
ukr: Це цікава книжка.
eng: This is an interesting story.
ukr: Це цікава історія.
eng: This is an interesting story.
ukr: Це цікаве оповідання.
eng: This is annoying.
ukr: Це дратує.
eng: This is an old book.
ukr: Це стара книжка.
eng: This is a non-smoking compartment.
ukr: Це купе для некурців.
eng: This is an orange.
ukr: Це апельсин.
eng: This is an order.
ukr: Це наказ.
eng: This is an oxymoron.
ukr: Це оксюморон.
eng: This is an ugly font.
ukr: Це потворний шрифт.
eng: This is an ugly language.
ukr: Це негарна мова.
eng: This is an unbelievable day.
ukr: Це неймовірний день.
eng: This is an unusual situation.
ukr: Це незвична ситуація.
eng: This is a pear.
ukr: Це груша.
eng: This is a pencil.
ukr: Це - олівець.
eng: This is a pencil.
ukr: Це олівець.
eng: This is a pen.
ukr: Це ручка.
eng: This is a photograph of the airport.
ukr: Це фотографія аеропорту.
eng: This is a photo.
ukr: Це фото.
eng: This is a photo.
ukr: Це фотографія.
eng: This is a picture of an airport.
ukr: Це фотографія аеропорту.
eng: This is a picture of my grandmother.
ukr: Ось фотокартка моєї бабусі.
eng: This is a picture of my grandmother.
ukr: Це фотографія моєї бабусі.
eng: This is a picture of my mother.
ukr: Це портрет моєї матері.
eng: This is a picture of my sister.
ukr: Це фотографія моєї сестри.
eng: This is a picture of the airport.
ukr: Це фотографія аеропорту.
eng: This is a picture of Tom and his family.
ukr: Це фотографія Тома з родиною.