DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I received my electricity bill.
ukr: Я отримала рахунок за електроенергію.
eng: I received your letter yesterday.
ukr: Я вчора отримав твого листа.
eng: I received your letter yesterday.
ukr: Я отримав вашого листа вчора.
eng: I received your letter yesterday.
ukr: Я отримав твого листа вчора.
eng: I received your letter yesterday.
ukr: Я отримала твого листа вчора.
eng: I received your letter.
ukr: Я отримав вашого листа.
eng: I received your letter.
ukr: Я отримав твого листа.
eng: I received your letter.
ukr: Я отримала вашого листа.
eng: I received your letter.
ukr: Я отримала твого листа.
eng: I reckon he will be back soon.
ukr: Я думаю, що він скоро повернеться.
eng: I reckon I'll go.
ukr: Гадаю, я піду.
eng: I recognised him immediately.
ukr: Я відразу його впізнав.
eng: I recognized her instantly.
ukr: Я її вірдазу впізнав.
eng: I recognized her instantly.
ukr: Я її вірдазу впізнала.
eng: I recognized her.
ukr: Я впізнав її.
eng: I recognized her.
ukr: Я впізнала її.
eng: I recognized him at once.
ukr: Я відразу його впізнала.
eng: I recognized him instantly.
ukr: Я його відразу впізнав.
eng: I recognized him instantly.
ukr: Я його відразу впізнала.
eng: I recognized Tom by voice.
ukr: Я впізнав Тома за голосом.
eng: I recognized Tom's car.
ukr: Я впізнав Машину Тома.
eng: I recognized Tom's car.
ukr: Я впізнала Машину Тома.
eng: I recognized Tom.
ukr: Я впізнав Тома.
eng: I recognized your voice right away.
ukr: Я відразу впізнав твій голос.
eng: I recognized your voice.
ukr: Я упізнав твій голос.
eng: I recognized your voice.
ukr: Я упізнала твій голос.
eng: I recommended Tom.
ukr: Я дав Тому рекомендацію.
eng: I recommended Tom.
ukr: Я дала Тому рекомендацію.
eng: I recommended Tom.
ukr: Я рекомендував Тома.
eng: I recommended Tom.
ukr: Я рекомендувала Тома.
eng: I recommend it strongly.
ukr: Я дуже це рекомендую.
eng: I recommend that you take a vote.
ukr: Пропоную голосування.
eng: I recommend Tom.
ukr: Я рекомендую Тома.
eng: I recorded our conversation.
ukr: Я записав нашу розмову.
eng: I recorded our conversation.
ukr: Я записала нашу розмову.
eng: I recovered.
ukr: Я видужала.
eng: I reddened like a tomato.
ukr: Я почервонів, як помідор.
eng: I refrain from drinking.
ukr: Я утримуюсь від пияцтва.
eng: I refused, of course.
ukr: Я, звичайно ж, відмовився.
eng: I refused, of course.
ukr: Я, звичайно ж, відмовилася.
eng: I refused the offer.
ukr: Я відмовився від пропозиції.
eng: I refused the offer.
ukr: Я відмовилася від пропозиції.
eng: I refused to answer.
ukr: Я відмовився відповідати.
eng: I refused to answer.
ukr: Я відмовилася відповідати.
eng: I refused to do so.
ukr: Я відмовився це робити.
eng: I refused to do so.
ukr: Я відмовилася це зробити.
eng: I refused to do that.
ukr: Я відмовився це робити.
eng: I refused to do that.
ukr: Я відмовилася це робити.
eng: I refused to leave.
ukr: Я відмовився йти.
eng: I refused to pay.
ukr: Я відмовився платити.
eng: I refused to talk.
ukr: Я відмовився говорити.
eng: I refused to talk.
ukr: Я відмовилася говорити.
eng: I refused to tell him what happened.
ukr: Я відмовився розповідати йому, що сталося.
eng: I refused to tell him what happened.
ukr: Я відмовилася розповідати йому, що сталося.
eng: I refused treatment.
ukr: Я відмовився від лікування.
eng: I refused treatment.
ukr: Я відмовилася від лікування.
eng: I refuse to accept that.
ukr: Я відмовляюся це прийняти.
eng: I refuse to answer.
ukr: Я відмовляюся відповідати.
eng: I refuse to be a dictator.
ukr: Я відмовляюся бути диктатором.
eng: I refuse to be your puppet.
ukr: Я відмовляюся бути вашою маріонеткою.
eng: I refuse to be your puppet.
ukr: Я відмовляюся бути твоєю маріонеткою.
eng: I refuse to discuss the question.
ukr: Я відмовляюся обговорювати це питання.
eng: I refuse to eat dairy.
ukr: Я відмовляюся їсти молочні продукти.
eng: I refuse to help Tom do that.
ukr: Я відмовляюся допомагати в цьому Тому.
eng: I refuse to help.
ukr: Я відмовляюся допомагати.
eng: I refuse to read e-books.
ukr: Я відмовляюся читати електронні книжки.
eng: I refuse to reply to these charges.
ukr: Я відмовляюсь відповідати на ці звинувачення.
eng: I refuse to say anything about that.
ukr: Я відмовляюся казати будь-що про це.
eng: I refuse to talk to Tom.
ukr: Я відмовляюся розмовляти з Томом.
eng: I refuse to talk to you!
ukr: Я відмовляюся говорити з тобою!
eng: I refuse to work.
ukr: Я відмовляюся працювати.
eng: I refuse.
ukr: Я відмовляюся.
eng: I regarded him as the best doctor in town.
ukr: Я вважаю його найкращим лікарем в місті.
eng: I regret coming to Boston.
ukr: Я шкодую, що приїхав до Бостона.
eng: I regret coming to Boston.
ukr: Я шкодую, що приїхала до Бостона.
eng: I regret doing that.
ukr: Мені жаль, що я це зробила.
eng: I regret doing that.
ukr: Я жалкую, що зробив це.
eng: I regret having been rude to him.
ukr: Я шкодую, що був грубим з ним.
eng: I regret having done such a thing.
ukr: Я шкодую, що таке зробив.
eng: I regret having said so.
ukr: Я шкодую, що я це сказав.
eng: I regret having said that to Tom.
ukr: Я шкодую, що сказав це Тому.
eng: I regret having said that to Tom.
ukr: Я шкодую, що сказала це Тому.
eng: I regret having told you.
ukr: Шкода, що я тобі це сказав.
eng: I regret having told you.
ukr: Я жалію, що тобі це сказав.
eng: I regret it.
ukr: Я про це шкодую
eng: I regret kissing Tom.
ukr: Мені шкода, що я поцілував Тома.
eng: I regret not having kept my promise.
ukr: Мені прикро, що я не дотримався обіцянки.
eng: I regret not having kept my promise.
ukr: Я шкодую, що не стримав обіцянку.
eng: I regret not having taken his advice.
ukr: Я шкодую, що не скористався його порадою.
eng: I regret not having taken his advice.
ukr: Я шкодую, що не скористалася його порадою.
eng: I regret nothing.
ukr: Я ні про що не шкодую.
eng: I regret saying no.
ukr: Я шкодую про те, що відмовився.
eng: I regret saying no.
ukr: Я шкодую про те, що відмовилась.
eng: I regret saying no.
ukr: Я шкодую про те, що сказав ні.
eng: I regret saying no.
ukr: Я шкодую про те, що сказала ні.
eng: I regretted my decision to do that.
ukr: Я пошкодував про своє рішення не робити цього.
eng: I regret telling you.
ukr: Шкода, що я тобі це сказав.
eng: I regret telling you.
ukr: Я жалію, що тобі це сказав.
eng: I regret that I can't help you.
ukr: Мені шкода, що я не можу вам допомогти.
eng: I regret that I can't help you.
ukr: Мені шкода, що я не можу тобі допомогти.
eng: I regret that I couldn't do that.
ukr: Мені шкода, що я не зміг цього зробити.
eng: I regret that I told you.
ukr: Шкода, що я тобі це сказав.
eng: I regret that I told you.
ukr: Я жалію, що тобі це сказав.
eng: I regret that I wasted the money.
ukr: Я шкодую, що розтратив гроші.
eng: I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
ukr: Шкодую про зволікання з листом подяки за вашу гостинність під час мого візиту до вашої країни.
eng: I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
ukr: Шкодую про зволікання із листом подяки за твою гостинність під час мого візиту до твоєї країни.
eng: I regret to say I can't come.
ukr: Я дуже шкодую, але я не можу прийти.
eng: I regret visiting Boston.
ukr: Я шкодую про те, що побував у Бостоні.
eng: I regret visiting Boston.
ukr: Я шкодую про те, що побувала у Бостоні.
eng: I regret what I said.
ukr: Я шкодую про те, що сказав.
eng: I regret what I said.
ukr: Я шкодую про те, що сказала.
eng: I rejected the deal.
ukr: Я відмовився від угоди.
eng: I rejected the deal.
ukr: Я не погодився на угоду.
eng: I rejected their offer.
ukr: Я відхилив їхню пропозицію.
eng: I rejected their offer.
ukr: Я відхилила їхню пропозицію.
eng: I rejected the offer.
ukr: Я відхилив цю пропозицію.
eng: Ireland and England are separated by sea.
ukr: Ірландію та Англію розділяє море.
eng: Ireland is a very beautiful country.
ukr: Ірландія — дуже гарна країна.
eng: Ireland is famous for its lace.
ukr: Ірландія відома своїм мереживом.
eng: Ireland is famous for lace.
ukr: Ірландія відома своїм мереживом.
eng: Ireland is the greatest country in the world!
ukr: Ірландія — найвеличніша країна у світі!
eng: I relaxed a little.
ukr: Я трохи розслабився.
eng: I relaxed a little.
ukr: Я трохи розслабилася.
eng: I relaxed.
ukr: Я розслабився.
eng: I relaxed.
ukr: Я розслабилася.
eng: I relax myself by talking.
ukr: Я розслабляюся, розмовляючи.
eng: I relented.
ukr: Я пом'якшав.
eng: I relied on Tom.
ukr: Я довірився Тому.
eng: I relied on Tom.
ukr: Я довірилася Тому.
eng: I relied on Tom.
ukr: Я покладався на Тома.
eng: I relied on Tom.
ukr: Я покладалася на Тома.
eng: I reluctantly agreed.
ukr: Я неохоче погодився.
eng: I reluctantly agreed.
ukr: Я неохоче погодилася.
eng: I remained behind.
ukr: Я залишався позаду.
eng: I remained behind.
ukr: Я залишився позаду.
eng: I remained standing.
ukr: Я продовжував стояти.
eng: I remain unconvinced by your arguments.
ukr: Ваші аргументи мене не переконали.
eng: I remain unconvinced by your arguments.
ukr: Твої аргументи мене не переконали.
eng: I remember doing that with you.
ukr: Я пам'ятаю, що робив це з вами.
eng: I remember doing that with you.
ukr: Я пам'ятаю, що робив це з тобою.
eng: I remembered everybody.
ukr: Я згадав усіх.
eng: I remembered everybody.
ukr: Я згадала всіх.
eng: I remembered it.
ukr: Я це запам'ятав.
eng: I remembered it.
ukr: Я це запам'ятала.
eng: I remembered it.
ukr: Я це згадав.
eng: I remembered it.
ukr: Я це згадала.
eng: I remember having seen her some place.
ukr: Я пам'ятаю, що десь її вже бачив.
eng: I remember him well.
ukr: Я добре його пам'ятаю.
eng: I remember his face but I can't remember his name.
ukr: Я пам'ятаю його обличчя, але не можу згадати, як його звуть.
eng: I remember how he used to be.
ukr: Я пам’ятаю, яким він бував.
eng: I remember it now.
ukr: Тепер пригадую.
eng: I remember last summer's adventure.
ukr: Я пам'ятаю пригоди минулого літа.
eng: I remember locking the door.
ukr: Я пам'ятаю, як закривав ці двері.
eng: I remember many things.
ukr: Я пам'ятаю багато речей.
eng: I remember meeting him in Paris.
ukr: Я пам'ятаю, що зустрів його у Парижі.
eng: I remember meeting him in Paris.
ukr: Я пам'ятаю, як я зустрів його в Парижі.
eng: I remember meeting that man at Cambridge before.
ukr: Я пригадав, що бачив цього чоловіка в Кембриджі колись.
eng: I remember meeting you somewhere.
ukr: Пам'ятаю, що десь вас зустрічав.
eng: I remember my childhood clearly.
ukr: Я чітко пам'ятаю своє дитинство.
eng: I remember reading this novel before.
ukr: Я пам'ятаю, я вже читав цей роман.
eng: I remember returning the book to the library.
ukr: Я пам'ятаю, що повернув книжку до бібліотеки.
eng: I remember returning the book to the library.
ukr: Я пам'ятаю, що повернула книжку до бібліотеки.
eng: I remember saying that.
ukr: Я пам'ятаю, що я це сказав.
eng: I remember seeing her before.
ukr: Я пам'ятаю, що бачив її раніше.
eng: I remember seeing her before.
ukr: Я пам'ятаю, що бачила її раніше.
eng: I remember seeing her once.
ukr: Я пам'ятаю, що бачив її одного разу.
eng: I remember seeing that movie.
ukr: Я пам'ятаю, що дивилася цю стрічку.
eng: I remember seeing the movie before.
ukr: Я пам'ятаю, що вже бачив цей фільм раніше.
eng: I remember seeing the movie.
ukr: Я пам'ятаю, що дивився цей фільм.
eng: I remember seeing the movie.
ukr: Я пам'ятаю, що я дивився цей фільм.
eng: I remember seeing the movie.
ukr: Я пам'ятаю, що я дивилася цей фільм.
eng: I remember seeing this before.
ukr: Я пам'ятаю, що я вже це бачив.
eng: I remember seeing this before.
ukr: Я пам'ятаю, що я вже це бачила.
eng: I remember seeing you last year.
ukr: Я пам'ятаю, що бачив вас минулого року.
eng: I remember seeing you last year.
ukr: Я пам'ятаю, що бачив тебе минулого року.
eng: I remember seeing you last year.
ukr: Я пам'ятаю, що зустрічався з тобою у минулому році.
eng: I remember singing this song with you years ago.
ukr: Я пам'ятаю, як співав цю пісню з тобою багато років тому.
eng: I remember something about that.
ukr: Я щось про це пам'ятаю.
eng: I remember something about that.
ukr: Я щось про це пригадую.
eng: I remember that I gave him the key.
ukr: Я пам'ятаю, що давав йому ключ.
eng: I remember that speech.
ukr: Я пам'ятаю ту промову.
eng: I remember that speech.
ukr: Я пам'ятаю цю промову.
eng: I remember that.
ukr: Я пам'ятаю це.
eng: I remember that.
ukr: Я це пам'ятаю.
eng: I remember the first time.
ukr: Я пам'ятаю, як було вперше.
eng: I remember the house where I grew up.
ukr: Я пам'ятаю будинок, в якому я виріс.
eng: I remember the house where I grew up.
ukr: Я пам'ятаю будинок, в якому я виросла.
eng: I remember the man's face, but forgot his name.
ukr: Я пам'ятаю обличчя чоловіка, але забула його ім'я.
eng: I remember the night when I first saw the Milky Way.
ukr: Я пам'ятаю ніч, коли уперше побачив Чумацький Шлях.
eng: I remember the word.
ukr: Я пам'ятаю це слово.
eng: I remember this photo.
ukr: Я пам'ятаю цю світлину.
eng: I remember this poem.
ukr: Я пам'ятаю цей вірш.
eng: I remember those days.
ukr: Я пам'ятаю ті дні.
eng: I remember those times.
ukr: Я пам'ятаю ті часи.
eng: I remember Tom talking about that.
ukr: Я пам'ятаю, що Том про це говорив.
eng: I remember Tom.
ukr: Я пам'ятаю Тома.
eng: I remember what he said.
ukr: Я пам'ятаю, що він сказав.
eng: I remember what I saw.
ukr: Я пам'ятаю, що бачив.
eng: I remember what I saw.
ukr: Я пам'ятаю, що бачила.
eng: I remember what she said.
ukr: Я пам'ятаю, що вона сказала.
eng: I remember when corporal punishment was allowed in schools.
ukr: Я пам'ятаю, коли в школах були дозволені тілесні покарання.
eng: I remember.
ukr: Я пам'ятаю.
eng: I rented a car yesterday.
ukr: Вчора я взяв на прокат машину.
eng: I rented a car yesterday.
ukr: Вчора я взяла на прокат машину.
eng: I rented a videotape this morning.
ukr: Я взяв напрокат відеокасету сьогодні вранці.
eng: I rented out the guest bedroom.
ukr: Я здав гостьову спальню.
eng: I repeated the word several times for her.
ukr: Я повторив це слово для неї декілька раз.
eng: I repeated what he said word for word.
ukr: Я повторив слово в слово те, що вiн сказав.
eng: I replied that I did not know.
ukr: Я відповів, що не знаю.
eng: I requested help.
ukr: Я попросив про домогу.
eng: I require absolute loyalty of my employees.
ukr: Я вимагаю абсолютної вірності від своїх працівників.
eng: I require an apple.
ukr: Мені потрібне яблуко.
eng: I rescued the cat.
ukr: Кішку я врятував.
eng: I rescued the cat.
ukr: Кішку я врятувала.
eng: I rescued the cat.
ukr: Кота я врятував.
eng: I rescued the cat.
ukr: Кота я врятувала.
eng: I rescued the cat.
ukr: Я врятував кота.
eng: I rescued the cat.
ukr: Я врятувала кота.
eng: I reserved a seat.
ukr: Я зарезервував місце.
eng: I reserved a seat.
ukr: Я зарезервувала місце.
eng: I resigned.
ukr: Я пішла у відставку.
eng: I resigned.
ukr: Я пішов у відставку.
eng: I resign.
ukr: Я звільняюся.
eng: I resolved to study harder.
ukr: Я вирішив навчатися ретельніше.
eng: I respect everyone here.
ukr: Я всіх тут поважаю.
eng: I respect her selflessness.
ukr: Я шаную її самовідданість.
eng: I respect him, even if I don't agree with some of his views.
ukr: Я поважаю його, навіть якщо я не погоджуюся з деякими його поглядами.
eng: I respect his selflessness.
ukr: Я поважаю його егоїзм.
eng: I respect his views, even if I don't agree with many of them.
ukr: Я поважаю його погляди, навіть якщо я не погоджуюся з багатьма з них.
eng: I respect Mr. Brown.
ukr: Я поважаю пана Брауна.
eng: I respect my French teacher.
ukr: Я поважаю свого викладача французької.
eng: I respect my opponents.
ukr: Я поважаю своїх опонентів.
eng: I respect myself.
ukr: Я поважаю себе.
eng: I respect my teacher very much.
ukr: Я дуже поважаю свого учителя.
eng: I respect those who always do their best.
ukr: Я поважаю тих, хто старається з усіх сил.
eng: I respect Tom a lot.
ukr: Я дуже поважаю Тома.
eng: I respect Tom.
ukr: Я поважаю Тома.
eng: I respect you, Tom.
ukr: Я поважаю вас, Томе.
eng: I respect you, Tom.
ukr: Я поважаю тебе, Томе.
eng: I respect you.
ukr: Я вас поважаю.
eng: I respect you.
ukr: Я тебе поважаю.
eng: I rested at home.
ukr: Я відпочивав удома.
eng: I rest on Sunday.
ukr: У неділю я відпочиваю.
eng: I retired at sixty.
ukr: Я пішла на пенсію в шістдесят.
eng: I retired at sixty.
ukr: Я пішов на пенсію в шістдесят.
eng: I retired last year.
ukr: Я звільнився в минулому році.
eng: I retired.
ukr: Я пішла на пенсію.
eng: I retired.
ukr: Я пішов на пенсію.
eng: I returned his book to him.
ukr: Я повернув йому його книгу.
eng: I returned home after an absence of two years.
ukr: Я повернувся додому після дворічної відсутності.
eng: I returned the book to the library.
ukr: Повернув книгу до бібліотеки.
eng: I returned the book to the library.
ukr: Повернула книги до бібліотеки.
eng: I returned the knife that I borrowed.
ukr: Я повернув ніж, який я позичав.
eng: I returned the knife that I borrowed.
ukr: Я повернула ніж, який я позичала.
eng: I returned today.
ukr: Я повернувся сьогодні.
eng: I returned today.
ukr: Я повернулася сьогодні.
eng: I returned today.
ukr: Я сьогодні повернулася.
eng: I returned to Japan.
ukr: Я повернувся до Японії.
eng: I returned to my home this spring.
ukr: Цієї весни я повернувся додому.
eng: I returned to the house.
ukr: Я повернулася до будинку.
eng: I returned to the house.
ukr: Я повернуся до будинку.
eng: I return to Boston in October.
ukr: Я повертаюся до Бостона в жовтні.
eng: I revised my theory.
ukr: Я переглянув свою теорію.
eng: I revised my theory.
ukr: Я переглянула свою теорію.
eng: I rewrote the sentence.
ukr: Я переписав речення.
eng: I rewrote the sentence.
ukr: Я переписала речення.
eng: I ride a bicycle to school every day.
ukr: Я їжджу до школи на велосипеді кожного дня.
eng: I ride a bike to work.
ukr: Я їжджу на роботу на велосипеді.
eng: I ride my bike to work.
ukr: Я їжджу на роботу на велосипеді.
eng: I rinsed the dishes.
ukr: Я прополоскав посуд.
eng: Irish is a very beautiful language.
ukr: Ірландська — дуже гарна мова.
eng: Irish is the first official language of Ireland.
ukr: Ірландська — перша офіційна мова Ірландії.
eng: I risked my life revealing this.
ukr: Я виявив це, ризикуючи своїм життям.
eng: Iris, what do you usually eat for breakfast?
ukr: Айріс, що ти зазвичай їси на сніданок?
eng: Irma is a category 5 hurricane.
ukr: Ірма — ураган п'ятої категорії.
eng: I rode my bicycle to the store.
ukr: Я поїхав в магазин на велосипеді.
eng: Iron is a useful metal.
ukr: Залізо - корисний метал.
eng: Iron is a useful metal.
ukr: Залізо - це корисний метал.
eng: Iron is harder than gold.
ukr: Залізо твердіше, ніж золото.
eng: Iron is hard.
ukr: Залізо - тверде.
eng: I roomed with Tom.
ukr: Я знімав кімнату разом із Томом.
eng: I ruined it.
ukr: Я її зруйнував.
eng: I ruined lots of lives.
ukr: Я зруйнував багато життів.
eng: I ruined lots of lives.
ukr: Я зруйнувала багато життів.
eng: I run every day.
ukr: Я бігаю щодня.
eng: I run every day.
ukr: Я роблю пробіжки щоденно.
eng: I run five miles a day.
ukr: Я пробігаю вісім кілометрів кожного дня.
eng: I run five miles a day.
ukr: Я пробігаю п'ять миль кожного дня.
eng: I run five miles a day.
ukr: Я пробігаю п'ять миль у день.
eng: I run into Tom occasionally.
ukr: Я іноді зустрічаю Тома.
eng: I run into Tom occasionally.
ukr: Я іноді перетинаюся з Томом.
eng: I run to the toilet every thirty minutes.
ukr: Я бігаю до вбиральні кожні тридцять хвилин.
eng: I run to the toilet every thirty minutes.
ukr: Я бігаю до вбиральні щопівгодини.
eng: I run.
ukr: Я біжу.
eng: Is 1 a prime number?
ukr: Одиниця — просте число?
eng: Is 1 considered a prime number?
ukr: Одиниця вважається простим числом?
eng: Is 1 considered a prime number?
ukr: Чи вважається одиниця простим числом?
eng: Is 2:30 OK for you?
ukr: Вас влаштує 2:30?
eng: Is 2:30 OK for you?
ukr: Тебе влаштує 2:30?
eng: Is a hot dog a sandwich?
ukr: Хот-дог - це бутерброд?
eng: I said all I had to say.
ukr: Я сказала все, що мала сказати.
eng: I said everything I had to say.
ukr: Я сказала все, що мала сказати.
eng: I said everything.
ukr: Я все сказав.
eng: I said everything.
ukr: Я все сказала.
eng: I said everything.
ukr: Я сказав усе.
eng: I said everything.
ukr: Я сказала все.
eng: I said good morning to everyone.
ukr: Я побажав усім доброго ранку.
eng: I said good morning to everyone.
ukr: Я побажала усім доброго ранку.
eng: I said I believe in you.
ukr: Я сказав, що вірю у тебе.
eng: I said I believe in you.
ukr: Я сказала, що вірю у тебе.
eng: I said I believe you.
ukr: Я сказав, що вірю тобі.
eng: I said I believe you.
ukr: Я сказала, що вірю тобі.
eng: I said I'd go.
ukr: Я сказав, що піду.
eng: I said I'd go.
ukr: Я сказав, що поїду.
eng: I said I'd go.
ukr: Я сказала, що піду.
eng: I said I'd go.
ukr: Я сказала, що поїду.
eng: I said I'd try.
ukr: Я сказав, що спробую.
eng: I said ignore it.
ukr: Я сказав це проігнорувати.
eng: I said I'm sorry.
ukr: Я сказав, що мені шкода.
eng: I said I'm sorry.
ukr: Я сказала, що мені шкода.
eng: I said I still don't know.
ukr: Я сказав, що я все ще не знаю.
eng: I said it as a joke.
ukr: Я сказала це жартома.
eng: I said it by way of a joke.
ukr: Я це сказав жартома.
eng: I said it in jest.
ukr: Я сказала це жартома.
eng: I said it might rain.
ukr: Я сказав, що може піти дощ.
eng: I said it was all right.
ukr: Я сказала, що це окей.
eng: I said it wasn't a very good idea.
ukr: Я сказав, що це не дуже добра ідея.
eng: I said I wanted to talk to Tom.
ukr: Я сказав, що хочу поговорити з Томом.
eng: I said I was sad.
ukr: Я сказав, що мені сумно.
eng: I said I was sad.
ukr: Я сказала, що мені сумно.
eng: I said I would tell you.
ukr: Я сказав, що розповім тобі.
eng: I said I would tell you.
ukr: Я сказала, що розповім вам.
eng: I said I would try.
ukr: Я сказав, що спробую.
eng: I said I would try.
ukr: Я сказала, що спробую.
eng: I said nothing, and that made him angry.
ukr: Я нічого не сказав, через що він розлютився.
eng: I said nothing.
ukr: Я нічого не сказав.
eng: I said nothing.
ukr: Я нічого не сказала.
eng: I said no.
ukr: Я відмовив.
eng: I said no.
ukr: Я сказав "ні".
eng: I said put it down!
ukr: Я сказав, поклади!
eng: I said put it down!
ukr: Я сказав, поклади її!
eng: I said put it down!
ukr: Я сказав, поклади його!
eng: I said put it down!
ukr: Я сказала, поклади!
eng: I said shut up!
ukr: Я сказав, замовкни!
eng: I said shut up!
ukr: Я сказала, замовкни!
eng: I said shut up!
ukr: Я сказала, замовкніть!
eng: I said so by way of a joke.
ukr: Я сказав це жартома.
eng: I said so by way of a joke.
ukr: Я сказала це жартома.
eng: I said so.
ukr: Я так сказав.
eng: I said so.
ukr: Я це сказав.
eng: I said step away.
ukr: Я сказав, відступися.
eng: I said stop.
ukr: Я сказав зупинитися.
eng: I said thanks.
ukr: Я подякував.
eng: I said thanks.
ukr: Я подякувала.
eng: I said thanks.
ukr: Я сказав дякую.
eng: I said thanks.
ukr: Я сказала дякую.
eng: I said that as a joke.
ukr: Я сказав це жартома.
eng: I said that as a joke.
ukr: Я сказала це жартома.
eng: I said that I'd try.
ukr: Я сказала, що спробую.
eng: I said that I would help Tom.
ukr: Я сказав, що допоможу Тому.
eng: I said that I would help Tom.
ukr: Я сказала, що допоможу Тому.
eng: I said that I would try.
ukr: Я сказав, що спробую.
eng: I said that I would try.
ukr: Я сказала, що спробую.
eng: I said that.
ukr: Я це сказав.
eng: I said that.
ukr: Я це сказала.
eng: I said to myself, "That's a good idea."
ukr: Я сказав собі: «Це гарна ідея».
eng: I said to myself, "That's a good idea."
ukr: Я сказала собі: «Це гарна ідея».
eng: I said what I said.
ukr: Я сказав те, що сказав.
eng: I said what I said.
ukr: Я сказала те, що сказала.
eng: I said yes.
ukr: Я погодилася.
eng: I said yes.
ukr: Я сказав так.
eng: I said you were making a mistake.
ukr: Я сказав, що ви робите помилку.
eng: I said you were making a mistake.
ukr: Я сказав, що ти робиш помилку.
eng: I said you were making a mistake.
ukr: Я сказала, що ви робите помилку.
eng: I said you were making a mistake.
ukr: Я сказала, що ти робиш помилку.
eng: Is American food popular here in Japan?
ukr: Чи американська кухня популярна тут, в Японії?
eng: I sang a lot when I was a kid.
ukr: Я співав багато в дитинстві.
eng: I sang a song.
ukr: Я заспівав пісню.
eng: I sang a song.
ukr: Я заспівала пісню.
eng: I sang at church.
ukr: Я співав у церкві.
eng: I sang at church.
ukr: Я співала у церкві.
eng: I sang for two hours.
ukr: Я співав дві години.
eng: I sang for two hours.
ukr: Я співав протягом двох годин.
eng: I sang for two hours.
ukr: Я співала дві години.
eng: I sang for two hours.
ukr: Я співала протягом двох годин.
eng: I sang that song once already tonight.
ukr: Я вже співав цю песні сьогодні ввечері.
eng: Is animal research ethical?
ukr: Чи є дослідження на тваринах етичними?
eng: Is an object that has had all of its components replaced still the same object?
ukr: Якщо у чомусь замінити всі складові частини, чи це залишиться тією самою річчю?
eng: Is anybody awake?
ukr: Хтось не спить?
eng: Is anybody here?
ukr: Є тут хто?
eng: Is anybody here?
ukr: Є тут хто-небудь?
eng: Is anybody here?
ukr: Є тут хтось?
eng: Is anybody home?
ukr: Чи є хто вдома?
eng: Is anybody in here?
ukr: Є тут хтось?
eng: Is anybody there?
ukr: Є там хто?
eng: Is anybody there?
ukr: Там є хтось?
eng: Is anybody there?
ukr: Чи є там хто-небудь?
eng: Is anybody waiting on you?
ukr: Хтось на тебе чекає?
eng: Is any of this true?
ukr: Щось із цього правда?
eng: Is anyone absent today?
ukr: Когось сьогодні немає?
eng: Is anyone absent today?
ukr: Хтось сьогодні відсутній?
eng: Is anyone awake?
ukr: Хтось не спить?
eng: Is anyone else coming?
ukr: Хтось ще прийде?
eng: Is anyone else going?
ukr: Хтось ще їде?
eng: Is anyone else going?
ukr: Хтось ще йде?
eng: Is anyone else hungry?
ukr: Хтось ще голодний?
eng: Is anyone else hungry?
ukr: Хтось ще хоче їсти?
eng: Is anyone going to eat that?
ukr: Хтось збирається це їсти?
eng: Is anyone going to read it?
ukr: Хтось це читатиме?
eng: Is anyone here a cohen?
ukr: Хтось із присутніх коген?
eng: Is anyone here a doctor?
ukr: Тут є лікар?
eng: Is anyone here a kohen?
ukr: Хтось із присутніх коген?
eng: Is anyone here?
ukr: Є тут хто?
eng: Is anyone hurt?
ukr: Когось поранено?
eng: Is anyone hurt?
ukr: Хтось постраждав?
eng: Is anyone in the house?
ukr: Чи хтось є в домі?
eng: Is anyone looking?
ukr: Хтось дивиться?
eng: Is anyone there?
ukr: Є там хтось?
eng: Is anyone there?
ukr: Там є хтось?
eng: Is anyone there?
ukr: Там хтось є?
eng: Is anyone there?
ukr: Чи є там хто-небудь?
eng: Is anything happening?
ukr: Щось відбувається?
eng: I sat apart from them.
ukr: Я сидів окремо від них.
eng: I sat at the bar by myself.
ukr: Я сидів у барі сам.
eng: I sat at the bar with Tom.
ukr: Я сидів у барі з Томом.
eng: I sat beside her.
ukr: Я сіла поруч із нею.
eng: I sat between Tom and John.
ukr: Я сидів між Томом та Джоном.
eng: I sat between Tom and John.
ukr: Я сиділа між Томом та Джоном.
eng: I sat between Tom and John.
ukr: Я сів між Томом та Джоном.
eng: I sat between Tom and John.
ukr: Я сіла між Томом та Джоном.
eng: I sat by his side.
ukr: Я сів коло нього.
eng: I sat by his side.
ukr: Я сів поруч із ним.
eng: I sat by the window.
ukr: Я сів біля вікна.
eng: I sat by the window.
ukr: Я сіла біля вікна.
eng: I sat down next to him.
ukr: Я сів біля нього.
eng: I sat down next to him.
ukr: Я сів поруч із ним.
eng: I sat down next to him.
ukr: Я сіла біля нього.
eng: I sat down next to him.
ukr: Я сіла поряд з ним.
eng: I sat down on a bench next to Tom.
ukr: Я сів на лавку поруч із Томом.
eng: I sat down on a bench.
ukr: Я сів на лавку.
eng: I sat down on a bench.
ukr: Я сіла на лавку.
eng: I sat down on a log.
ukr: Я сів на колоду.
eng: I sat down on a log.
ukr: Я сіла на колоду.
eng: I sat down.
ukr: Я сів.
eng: I sat down.
ukr: Я сіла.
eng: Is a thousand yen enough?
ukr: Тисячі єн вистачить?
eng: Is a thousand yen enough?
ukr: Тисячі єн достатньо?
eng: I sat in the front of the bus.
ukr: Я сидів у передній частині автобуса.
eng: I sat near John.
ukr: Я сів поруч із Джоном.
eng: I sat near John.
ukr: Я сіла поруч із Джоном.
eng: I sat next to John.
ukr: Я сів поруч із Джоном.
eng: I sat next to John.
ukr: Я сіла поруч із Джоном.
eng: I sat on the floor.
ukr: Я сів на підлогу.
eng: I sat on the ground.
ukr: Я сів на землю.
eng: I sat on the ground.
ukr: Я сіла на землю.
eng: I sat on the stairs.
ukr: Я сів на сходах.
eng: I sat smoking a pipe.
ukr: Я сидів і курив люльку.
eng: I sat still.
ukr: Я сидів спокійно.
eng: I sat still.
ukr: Я сиділа спокійно.
eng: I sat very still.
ukr: Я сидів дуже спокійно.
eng: I sat very still.
ukr: Я сиділа дуже спокійно.
eng: I saved a seat for Tom.
ukr: Я зайняв Тому місце.
eng: I saved a seat for Tom.
ukr: Я зайняла Тому місце.
eng: I saved Tom.
ukr: Я врятував Тома.
eng: I saved Tom.
ukr: Я врятувала Тома.
eng: I saved your life.
ukr: Я врятував вам життя.
eng: I saved your life.
ukr: Я врятував тобі життя.
eng: I saved your life.
ukr: Я врятувала вам життя.
eng: I saved your life.
ukr: Я врятувала тобі життя.
eng: I saved you.
ukr: Я тебе врятував.
eng: I saved you.
ukr: Я тебе врятувала.
eng: I saw a bear yesterday.
ukr: Я бачила ведмедя вчора.
eng: I saw a bear yesterday.
ukr: Я вчора бачив ведмедя.
eng: I saw a beautiful bird.
ukr: Я бачив гарну пташку.
eng: I saw a beautiful bird.
ukr: Я бачила гарну пташку.
eng: I saw a beautiful bird.
ukr: Я побачив гарного птаха.
eng: I saw a beautiful bird.
ukr: Я побачила гарного птаха.
eng: I saw a boy crossing the street.
ukr: Я бачив, як хлопець переходить дорогу.
eng: I saw a boy crossing the street.
ukr: Я бачив, як хлопчик переходить дорогу.
eng: I saw a boy crossing the street.
ukr: Я бачила, як хлопець переходить дорогу.
eng: I saw a boy crossing the street.
ukr: Я бачила, як хлопчик переходить дорогу.
eng: I saw a car hit a man.
ukr: Я бачила, як машина збила чоловіка.
eng: I saw a dog crossing the street.
ukr: Я бачив, як собака переходив дорогу.
eng: I saw a dog crossing the street.
ukr: Я бачила собаку, що переходив дорогу.
eng: I saw a dog swim across the river.
ukr: Я бачив, як собака переплив річку.
eng: I saw a dog swim across the river.
ukr: Я бачила, як річку перепливала собака.
eng: I saw a dog.
ukr: Я побачив собаку.
eng: I saw a fly on the ceiling.
ukr: Я побачив муху на стелі.
eng: I saw a fly on the ceiling.
ukr: Я побачив на стелі муху.
eng: I saw a fly on the ceiling.
ukr: Я побачила муху на стелі.
eng: I saw a girl with long hair.
ukr: Я бачив дівчину з довгим волоссям.
eng: I saw a girl with long hair.
ukr: Я бачила дівчину з довгим волоссям.
eng: I saw a hare in the forest.
ukr: У лісі я побачив зайця.
eng: I saw a hippopotamus at the zoo.
ukr: Я бачив бегемота в зоопарку.
eng: I saw a house with a red roof.
ukr: Я бачив будинок з червоним дахом.
eng: I saw a koala.
ukr: Я бачив коалу.
eng: I saw a koala.
ukr: Я бачила коалу.
eng: I saw a koala.
ukr: Я побачив коалу.
eng: I saw a koala.
ukr: Я побачила коалу.
eng: I saw a little boy running.
ukr: Я бачив, як біг маленький хлопчик.
eng: I saw a marvelous animal act at the circus.
ukr: Я бачив чудовий номер із тваринами в цирку.
eng: I saw a mouse!
ukr: Я бачив мишу!
eng: I saw a mouse.
ukr: Я бачив мишу.
eng: I saw a mouse!
ukr: Я бачила мишу!
eng: I saw a mouse.
ukr: Я бачила мишу.
eng: I saw a mouse.
ukr: Я побачив мишу.
eng: I saw a mouse.
ukr: Я побачила мишу.
eng: I saw a movie for the first time in two years.
ukr: Вперше за два роки я подивився фільм.
eng: I saw an airplane.
ukr: Я бачив літак.
eng: I saw a plane.
ukr: Я бачив літак.
eng: I saw a rabbit in the forest.
ukr: Я бачив кроля в лісі.
eng: I saw a rabbit in the forest.
ukr: Я бачила кроля в лісі.
eng: I saw a snake eating a mouse.
ukr: Я бачив, як змія їсть мишу.
eng: I saw a snake eating a mouse.
ukr: Я бачила, як змія їсть мишу.
eng: I saw a star today.
ukr: Сьогодні я бачив зірку.
eng: I saw a star today.
ukr: Я сьогодні бачив зірку.
eng: I saw a star today.
ukr: Я сьогодні бачила зірку.
eng: I saw a stranger steal into his house.
ukr: Я побачив, як у будинок проникнув незнайомець.
eng: I saw a strange woman there.
ukr: Я бачив там дивну жінку.
eng: I saw a strange woman there.
ukr: Я бачила там дивну жінку.
eng: I saw a strange woman there.
ukr: Я побачив там дивну жінку.
eng: I saw a strange woman there.
ukr: Я побачила там дивну жінку.
eng: I saw a UFO.
ukr: Я бачив НЛО.
eng: I saw a woman in black.
ukr: Я бачив жінку в чорному.
eng: I saw a woman in black.
ukr: Я бачила жінку в чорному.
eng: I saw a woman in black.
ukr: Я побачив жінку в чорному.
eng: I saw a woman in black.
ukr: Я побачила жінку в чорному.
eng: I saw Bob this morning.
ukr: Я бачив Боба сьогодні рано.
eng: I saw Dana.
ukr: Я бачив Дану.
eng: I saw everything.
ukr: Я все бачив.
eng: I saw everything.
ukr: Я все бачила.
eng: I saw fear in Tom's eyes.
ukr: Я бачив страх в очах Тома.
eng: I saw fear in Tom's eyes.
ukr: Я побачив страх в очах Тома.
eng: I saw five men.
ukr: Я бачив п'ятьох чоловіків.
eng: I saw five men.
ukr: Я бачила п'ятьох чоловіків.
eng: I saw grandpa two or three times a week.
ukr: Я бачив діда два чи три рази на тиждень.
eng: Is a whale a mammal?
ukr: Кит — ссавець?
eng: I saw her again.
ukr: Я бачив її знов.
eng: I saw her again.
ukr: Я бачила її знов.
eng: I saw her again.
ukr: Я знову її бачив.
eng: I saw her again.
ukr: Я знову її бачила.
eng: I saw her again.
ukr: Я побачив її знову.
eng: I saw her again.
ukr: Я побачила її знову.
eng: I saw her a minute ago.
ukr: Я бачив її хвилину тому.
eng: I saw her at the party.
ukr: Я бачив її на вечірці.
eng: I saw her a week ago today.
ukr: Я бачила її тиждень тому.
eng: I saw her crossing the road.
ukr: Я бачив, як вона переходить дорогу.
eng: I saw her crossing the road.
ukr: Я бачила, як вона переходить дорогу.
eng: I saw her crossing the street.
ukr: Я бачив її коли вона переходила вулицю.
eng: I saw her do it.
ukr: Я бачив, як вона це робила.
eng: I saw her do it.
ukr: Я бачила, як вона це робила.
eng: I saw her five days ago, he said.
ukr: Я бачив її п’ять днів тому, - мовив він.
eng: I saw her home.
ukr: Я провів її додому.
eng: I saw her in the parking lot.
ukr: Я бачив її на парковці.
eng: I saw her in the parking lot.
ukr: Я бачила її на парковці.
eng: I saw her jump into the pool.
ukr: Я бачив, як вона стрибнула до басейну.
eng: I saw her jump into the pool.
ukr: Я бачила, як вона стрибнула до басейну.
eng: I saw her only a week ago.
ukr: Я бачив її лише тиждень тому.
eng: I saw her on the stairs.
ukr: Я бачила її на сходах.
eng: I saw her on TV.
ukr: Я бачив її по телевізору.
eng: I saw her on TV.
ukr: Я бачила її по телевізору.
eng: I saw her play the piano.
ukr: Я бачив, як вона грає на піаніно.
eng: I saw her swim.
ukr: Я бачив, як вона пливе.
eng: I saw her swim.
ukr: Я бачила, як вона плаває.
eng: I saw her the other day.
ukr: Я бачив її днями.
eng: I saw her the other day.
ukr: Я бачила її днями.
eng: I saw her try to kiss you.
ukr: Я бачив, як вона намагалася поцілувати тебе.
eng: I saw her with you.
ukr: Я бачив її з тобою.
eng: I saw him a minute ago.
ukr: Я бачив його хвилину тому.
eng: I saw him at the station a few days ago.
ukr: Я бачив його на вокзалі пару днів тому.
eng: I saw him but once.
ukr: Я бачив його лише раз.
eng: I saw him crossing the road.
ukr: Я бачив, як він переходив вулицю.
eng: I saw him crossing the road.
ukr: Я бачив, як він переходив дорогу.
eng: I saw him cross the road.
ukr: Я бачив, як він переходив дорогу.
eng: I saw him cross the street.
ukr: Я бачив, як він перейшов дорогу.
eng: I saw him cross the street.
ukr: Я бачив, як він переходив дорогу.
eng: I saw him cross the street.
ukr: Я бачила, як він перейшов дорогу.
eng: I saw him cross the street.
ukr: Я бачила, як він переходив дорогу.
eng: I saw him do it.
ukr: Я бачила, як він це робить.
eng: I saw him enter the house.
ukr: Я бачив, як він входить до будинку.
eng: I saw him enter the room.
ukr: Я бачив, як він увійшов до кімнати.
eng: I saw him enter the room.
ukr: Я бачила, як він увійшов до кімнати.
eng: I saw him for the first time in 10 years.
ukr: Я побачив його вперше за 10 років.
eng: I saw him go out.
ukr: Я бачив, як він виходив.
eng: I saw him go out.
ukr: Я бачила, як він виходив.
eng: I saw him in the parking lot.
ukr: Я бачив його на парковці.
eng: I saw him in the parking lot.
ukr: Я бачила його на парковці.
eng: I saw him in the park.
ukr: Я бачив його в парку.
eng: I saw him jump.
ukr: Я бачив, як він плигає.
eng: I saw him jump.
ukr: Я бачив, як він скаче.
eng: I saw him jump.
ukr: Я бачив, як він стрибнув.
eng: I saw him jump.
ukr: Я бачила, як він стрибнув.
eng: I saw him kissing another girl.
ukr: Я бачив, як він цілувався з іншою дівчиною.
eng: I saw him kiss your hand.
ukr: Я бачив, як він поцілував вам руку.
eng: I saw him kiss your hand.
ukr: Я бачив, як він поцілував тобі руку.
eng: I saw him kiss your hand.
ukr: Я бачила, як він поцілував вам руку.
eng: I saw him kiss your hand.
ukr: Я бачила, як він поцілував тобі руку.
eng: I saw him looking at me.
ukr: Я бачив, як він дивився на мене.
eng: I saw him looking at me.
ukr: Я бачила, як він на мене дивився.
eng: I saw him no more.
ukr: Я більше його не бачив.
eng: I saw him on the stairs.
ukr: Я бачив його на сходах.
eng: I saw him run away.
ukr: Я бачив, як він тікає.
eng: I saw him run away.
ukr: Я бачила, як він тікає.
eng: I saw him running.
ukr: Я бачив, як він біг.
eng: I saw him the other day.
ukr: Я бачив його днями.
eng: I saw him the other day.
ukr: Я бачила його днями.
eng: I saw him three years ago.
ukr: Я бачив його три роки тому.
eng: I saw him wash the car.
ukr: Я бачив, як він миє машину.
eng: I saw him wash the car.
ukr: Я бачила, як він миє машину.
eng: I saw him with her.
ukr: Я бачив його з нею.
eng: I saw him with her.
ukr: Я бачила його з нею.
eng: I saw him with my own eyes.
ukr: Я бачив це на власні очі.
eng: I saw him yesterday.
ukr: Я бачила його вчора.
eng: I saw him.
ukr: Я бачив його.
eng: I saw it on TV.
ukr: Я бачив її по телевізору.
eng: I saw it on TV.
ukr: Я бачив його по телевізору.
eng: I saw it on TV.
ukr: Я бачив це по телевізору.
eng: I saw it on TV.
ukr: Я бачила це по телевізору.
eng: I saw it on Twitter.
ukr: Я бачив це у Твітері.
eng: I saw it, too.
ukr: Я теж її бачив.
eng: I saw it, too.
ukr: Я теж її бачила.
eng: I saw it, too.
ukr: Я теж його бачив.
eng: I saw it, too.
ukr: Я теж його бачила.
eng: I saw it, too.
ukr: Я теж це бачив.
eng: I saw it, too.
ukr: Я теж це бачила.
eng: I saw it with my own eyes.
ukr: Я бачив це на власні очі.
eng: I saw it with my own eyes.
ukr: Я це бачив на власні очі.
eng: I saw it.
ukr: Я це бачив.
eng: I saw John at the library.
ukr: Я бачив Джона в бібліотеці.
eng: I saw Liz this morning.
ukr: Я бачив Ліз сьогодні вранці.
eng: I saw Liz this morning.
ukr: Я бачила Ліз сьогодні вранці.
eng: I saw many tourists on the beach.
ukr: Я бачив багато туристів на пляжі.
eng: I saw many tourists on the beach.
ukr: Я бачила багато туристів на пляжі.
eng: I saw Mary kill Tom.
ukr: Я бачив, як Мері вбила Тома.
eng: I saw Mary kill Tom.
ukr: Я бачила, як Мері вбила Тома.
eng: I saw my mother hide the cake.
ukr: Я бачив, як моя мама сховала торт.
eng: I saw my mother hide the cake.
ukr: Я бачила, як моя мама сховала торт.
eng: I saw my neighbor's dog running in my yard.
ukr: Я бачив, як собака сусіда бігає по моєму саду.
eng: I saw nothing.
ukr: Я нічого не бачив.
eng: I saw nothing.
ukr: Я нічого не бачила.
eng: I saw one.
ukr: Я бачив одного.
eng: I saw one.
ukr: Я бачив одну.
eng: I saw one.
ukr: Я бачила одну.
eng: I saw somebody kiss Tom.
ukr: Я бачив, як хтось поцілував Тома.
eng: I saw somebody kiss Tom.
ukr: Я побачила, як хтось поцілував Тома.
eng: I saw somebody.
ukr: Я когось бачив.
eng: I saw somebody.
ukr: Я когось бачила.
eng: I saw something.
ukr: Я щось бачив.
eng: I saw something.
ukr: Я щось бачила.
eng: I saw something.
ukr: Я щось побачив.
eng: I saw something.
ukr: Я щось побачила.
eng: I saw tears in her eyes.
ukr: Я бачив сльози в її очах.
eng: I saw that film on Saturday.
ukr: Я бачив цей фільм у суботу.
eng: I saw that film on Saturday.
ukr: Я бачила це кіно в суботу.
eng: I saw that happen.
ukr: Я бачила, як це трапилося.
eng: I saw that Tom was afraid.
ukr: Я бачив, що Том переляканий.
eng: I saw that Tom was smiling.
ukr: Я бачив, що Том посміхався.
eng: I saw that Tom was smiling.
ukr: Я бачила, що Том посміхався.
eng: I saw that Tom was smiling.
ukr: Я побачила, що Том усміхався.
eng: I saw that.
ukr: Я це бачив.
eng: I saw that.
ukr: Я це бачила.
eng: I saw the car hit a man.
ukr: Я бачив, як машина збила чоловіка.
eng: I saw the dirty dog go into the yard.
ukr: Я бачив як брудний пес заходить на подвір'я.
eng: I saw the dog.
ukr: Собаку я бачив.
eng: I saw the dog.
ukr: Я бачив цього собаку.
eng: I saw the dog.
ukr: Я побачив собаку.
eng: I saw the elves again.
ukr: Я знову бачив елфів.
eng: I saw the elves again.
ukr: Я знову бачила елфів.
eng: I saw the fear in Tom's eyes.
ukr: В очах Тома я бачив страх.
eng: I saw the fight.
ukr: Я бачив бійку.
eng: I saw the fight.
ukr: Я бачила бійку.
eng: I saw the girl swimming in the river.
ukr: Я бачив дівчинку, що купалася в річці.
eng: I saw the girl swimming in the river.
ukr: Я бачив дівчину, що купалася в річці.
eng: I saw the girl swimming in the river.
ukr: Я бачила дівчинку, що купалася в річці.
eng: I saw the girl swimming in the river.
ukr: Я бачила дівчину, що купалася в річці.
eng: I saw the light.
ukr: Я бачив світло.
eng: I saw the light.
ukr: Я бачила світло.
eng: I saw them again last night.
ukr: Вчора ввечері я знову їх побачив.
eng: I saw the man jump.
ukr: Я бачив, як чоловік стрибнув.
eng: I saw the match on television.
ukr: Я дивився матч по телевізору.
eng: I saw the message.
ukr: Я бачив повідомлення.
eng: I saw the message.
ukr: Я бачила повідомлення.
eng: I saw them kissing.
ukr: Я бачив, як вони цілувалися.
eng: I saw them kissing.
ukr: Я бачила, як вони цілувалися.
eng: I saw the moon above the horizon.
ukr: Я побачив місяць над небокраєм.
eng: I saw the moon above the roof.
ukr: Я побачив місяць понад дахом.
eng: I saw the movie long ago.
ukr: Я вже давно бачив цей фільм.
eng: I saw them play baseball.
ukr: Я бачив, як вони грали у бейсбол.
eng: I saw them play baseball.
ukr: Я бачила, як вони грали у бейсбол.
eng: I saw them three hours ago.
ukr: Я бачив їх три години тому.
eng: I saw them.
ukr: Я бачив їх.
eng: I saw them.
ukr: Я бачила їх.
eng: I saw them.
ukr: Я їх бачив.
eng: I saw the old man feed his dog chicken bones.
ukr: Я бачив, як старий годивав свого собаку куриними кісточками.
eng: I saw the old man two or three times a week.
ukr: Я бачив старого два чи три рази на тиждень.
eng: I saw the person I expected standing there.
ukr: Я побачив людину, на яку очікував, стоячи там.
eng: I saw the pictures.
ukr: Я бачив фотографії.
eng: I saw the pictures.
ukr: Я бачила фотографії.
eng: I saw the queen.
ukr: Я бачив королеву.
eng: I saw the red light.
ukr: Я бачив червоне світло.
eng: I saw the red light.
ukr: Я побачив червоне світло.
eng: I saw the sunrise.
ukr: Я бачив схід сонця.
eng: I saw the sunrise.
ukr: Я бачила схід сонця.
eng: I saw this coming.
ukr: Я так і знав.
eng: I saw this coming.
ukr: Я так і знав, що це станеться.
eng: I saw this coming.
ukr: Я так і знала.
eng: I saw this coming.
ukr: Я так і знала, що це станеться.
eng: I saw to it.
ukr: Я з цим розібрався.
eng: I saw to it.
ukr: Я з цим розібралася.
eng: I saw Tom a couple of weeks ago in Boston.
ukr: Я бачив Тома кілька тижнів тому в Бостоні.
eng: I saw Tom a couple of weeks ago in Boston.
ukr: Я бачила Тома кілька тижнів тому в Бостоні.
eng: I saw Tom a few minutes ago.
ukr: Я бачив Тома кілька хвилин тому.
eng: I saw Tom a few minutes ago.
ukr: Я бачила Тома кілька хвилин тому.
eng: I saw Tom and Mary in the park this morning.
ukr: Сьогодні вранці я бачив Тома та Мері у парку.
eng: I saw Tom and Mary in the park this morning.
ukr: Сьогодні вранці я бачила Тома та Мері у парку.
eng: I saw Tom and Mary kissing behind the barn.
ukr: Я бачив, як Том та Мері цілувалися за сараєм.
eng: I saw Tom and Mary together.
ukr: Я бачив Тома та Мері разом.
eng: I saw Tom and Mary together.
ukr: Я бачила Тома та Мері разом.
eng: I saw Tom and Mary while I was waiting for John.
ukr: Я побачив Тома і Мері, чекаючи на Джона.
eng: I saw Tom and Mary.
ukr: Я бачив Тома та Мері.
eng: I saw Tom and Mary.
ukr: Я бачила Тома та Мері.
eng: I saw Tom at the airport.
ukr: Я бачив Тома в аеропорту.
eng: I saw Tom at the airport.
ukr: Я бачила Тома в аеропорту.
eng: I saw Tom at the restaurant.
ukr: Я бачив Тома в ресторані.
eng: I saw Tom at the restaurant.
ukr: Я бачила Тома в ресторані.
eng: I saw Tom, but I didn't see Mary.
ukr: Я бачив Тома, але я не бачив Мері.
eng: I saw Tom, but I didn't see Mary.
ukr: Я бачила Тома, але я не бачила Мері.
eng: I saw Tom cross the street.
ukr: Я бачив, як Том перейшов вулицю.
eng: I saw Tom cross the street.
ukr: Я бачив, як Том переходить вулицю.
eng: I saw Tom cross the street.
ukr: Я бачила, як Том перейшов вулицю.
eng: I saw Tom cross the street.
ukr: Я бачила, як Том переходить вулицю.
eng: I saw Tom die.
ukr: Я бачив, як Том помирає.
eng: I saw Tom die.
ukr: Я бачила, як Том помирає.
eng: I saw Tom fall off his bicycle.
ukr: Я бачив, як Том упав з велосипеда.
eng: I saw Tom fall off his bicycle.
ukr: Я бачила, як Том упав з велосипеда.
eng: I saw Tom get hit by a car.
ukr: Я бачила, як Тома збила машина.
eng: I saw Tom going into the bank.
ukr: Я бачив, як Том заходив у банк.
eng: I saw Tom here yesterday.
ukr: Я вчора бачила тут Тома.
eng: I saw Tom hiding his money.
ukr: Я бачив, як Том ховає гроші.
eng: I saw Tom hiding his money.
ukr: Я бачив, як Том ховає свої гроші.
eng: I saw Tom hit Mary.
ukr: Я бачив, як Том ударив Мері.
eng: I saw Tom hit Mary.
ukr: Я бачила, як Том ударив Мері.
eng: I saw Tom in Boston last weekend.
ukr: Я бачив Тома на минулих вихідних у Бостоні.
eng: I saw Tom in Boston last weekend.
ukr: Я бачила Тома на минулих вихідних у Бостоні.
eng: I saw Tom in Tokyo.
ukr: Я бачив Тома в Токіо.
eng: I saw Tom in Tokyo.
ukr: Я бачила Тома в Токіо.
eng: I saw Tom kissing Mary.
ukr: Я бачив, як Том цілує Мері.
eng: I saw Tom kiss Mary.
ukr: Я бачив, як Том поцілував Мері.
eng: I saw Tom kiss Mary.
ukr: Я бачив, як Том цілує Мері.
eng: I saw Tom kiss Mary.
ukr: Я бачила, як Том цілує Мері.
eng: I saw Tom last weekend.
ukr: Я бачив Тома на минулих вихідних.
eng: I saw Tom last weekend.
ukr: Я бачила Тома на минулих вихідних.
eng: I saw Tom naked.
ukr: Я бачив Тома голим.
eng: I saw Tom naked.
ukr: Я бачила Тома голим.
eng: I saw Tom on television.
ukr: Я бачив Тома по телебаченню.
eng: I saw Tom on TV.
ukr: Я бачив Тома по телевізору.
eng: I saw Tom on TV.
ukr: Я бачила Тома по телевізору.
eng: I saw Tom play tennis.
ukr: Я бачила, як Том грає в теніс.
eng: I saw Tom's father.
ukr: Я бачив батька Тома.
eng: I saw Tom's father.
ukr: Я побачила батька Тома.
eng: I saw Tom shoot Mary.
ukr: Я бачив, як Том застрелив Мері.
eng: I saw Tom sleeping on a bench in the park.
ukr: Я бачив, як Том спав на лавці в парку.
eng: I saw Tom sleeping on a bench in the park.
ukr: Я бачила Тома, що спав на лавці в парку.
eng: I saw Tom's name on the list.
ukr: Я бачив у списку ім'я Тома.
eng: I saw Tom staring at Mary's legs.
ukr: Я бачив, як Том витріщився на ноги Мері.
eng: I saw Tom staring at Mary's legs.
ukr: Я бачила, як Том витріщився на ноги Мері.
eng: I saw Tom there with another woman.
ukr: Я бачила там Тома з іншою жінкою.
eng: I saw Tom there with another woman.
ukr: Я там бачив Тома з іншою жінкою.
eng: I saw Tom this morning.
ukr: Я бачив Тома сьогодні вранці.
eng: I saw Tom three days ago.
ukr: Я бачив Тома три дні тому.
eng: I saw Tom three days ago.
ukr: Я бачила Тома три дні тому.
eng: I saw Tom today.
ukr: Сьогодні я бачила Тома.
eng: I saw Tom today.
ukr: Я сьогодні бачив Тома.
eng: I saw Tom tonight.
ukr: Сьогодні ввечері я бачив Тома.
eng: I saw Tom tonight.
ukr: Сьогодні ввечері я бачила Тома.
eng: I saw Tom trip and fall.
ukr: Я бачив, як Том спіткнувся й упав.
eng: I saw Tom trip and fall.
ukr: Я бачила, як Том спіткнувся й упав.
eng: I saw Tom with Mary.
ukr: Я бачив Тома з Мері.
eng: I saw Tom with Mary.
ukr: Я бачила Тома з Мері.
eng: I saw Tom.
ukr: Я бачив Тома.
eng: I saw Tom.
ukr: Я бачила Тома.
eng: I saw what Tom wanted me to see.
ukr: Я побачив те, що Том хотів, щоб я побачив.
eng: I saw what Tom wanted me to see.
ukr: Я побачила те, що Том хотів, щоб я побачила.
eng: I saw what you did.
ukr: Я бачив, що ви зробили.
eng: I saw what you did.
ukr: Я бачив, що ти зробив.
eng: I saw what you did.
ukr: Я бачив, що ти зробила.
eng: I saw what you did.
ukr: Я бачила, що ви зробили.
eng: I saw what you did.
ukr: Я бачила, що ти зробив.
eng: I saw what you did.
ukr: Я бачила, що ти зробила.
eng: I saw what your dog did.
ukr: Я бачив, що зробив ваш собака.
eng: I saw what your dog did.
ukr: Я бачив, що зробив твій собака.
eng: I saw what your dog did.
ukr: Я бачила, що зробив ваш собака.
eng: I saw what your dog did.
ukr: Я бачила, що зробив твій собака.