DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom was carrying a bag.
ukr: Том ніс сумку.
eng: Tom was carrying a bag.
ukr: У Тома в руках була сумка.
eng: Tom was carrying a bouquet of flowers.
ukr: Том ніс букет квітів.
eng: Tom was carrying a torch.
ukr: Том ніс ліхтарик.
eng: Tom was carrying a torch.
ukr: Том ніс факел.
eng: Tom was carrying something.
ukr: Том щось ніс.
eng: Tom was caught stealing apples from his neighbor's tree.
ukr: Тома упіймали, коли він крав яблука з сусдіської яблуні.
eng: Tom was caught stealing apples.
ukr: Тома упіймали, коли він крав яблука.
eng: Tom was cautious.
ukr: Том був обережний.
eng: Tom was certain.
ukr: Том був певний.
eng: Tom was certain.
ukr: Том був упевнений.
eng: Tom was chosen captain.
ukr: Тома обрали капітаном.
eng: Tom was chuffed to bits.
ukr: Том був задоволений як слон.
eng: Tom was clever.
ukr: Том був розумним.
eng: Tom was cold.
ukr: Тому було холодно.
eng: Tom was competent.
ukr: Том був компетентним.
eng: Tom was complaining of back pain.
ukr: Том жалівся на біль у спині.
eng: Tom was complaining of back pain.
ukr: Том скаржився на біль у спині.
eng: Tom was condemned to death.
ukr: Тома було засуджено до смерті.
eng: Tom was confused.
ukr: Том був збитий з пантелику.
eng: Tom was confused.
ukr: Том був спантеличений.
eng: Tom was conscientious.
ukr: Том був притомний.
eng: Tom was content.
ukr: Том був задоволений.
eng: Tom was convicted of manslaughter.
ukr: Тома визнали винним у ненавмисному вбивстві.
eng: Tom was convinced that Mary no longer loved him.
ukr: Том був переконаний, що Мері більше його не кохає.
eng: Tom was cooking the books.
ukr: Том фальсифікував рахунки.
eng: Tom was correct all along.
ukr: Том із самого початку мав рацію.
eng: Tom was counting on it.
ukr: Том на це розраховував.
eng: Tom was counting.
ukr: Том лічив.
eng: Tom was counting.
ukr: Том рахував.
eng: Tom was crazy about Mary.
ukr: Том божеволів від Мері.
eng: Tom was crazy to do that.
ukr: Том, мабуть, збожеволів, раз він це зробив.
eng: Tom was crying the entire time.
ukr: Том увесь час плакав.
eng: Tom was crying.
ukr: Том плакав.
eng: Tom was dancing.
ukr: Том танцював.
eng: Tom was definitely drunk last night.
ukr: Том звісно був п'яний вчора ввечері.
eng: Tom was delighted.
ukr: Фомі було приємно.
eng: Tom was depressed.
ukr: У Тома була депресія.
eng: Tom was detained as a suspect.
ukr: Тома затримали у якості підозрюваного.
eng: Tom was diagnosed with ASD when he was three.
ukr: У Тома діагностували аутизм, коли йому було три роки.
eng: Tom was diagnosed with ASD.
ukr: У Тома діагностували аутизм.
eng: Tom was diagnosed with Asperger syndrome.
ukr: Тому поставили діагноз — синдром Аспергера.
eng: Tom was diagnosed with autism and severe depression.
ukr: Тому поставили діагноз «аутизм» та «важка депресія».
eng: Tom was diagnosed with autism when he was three years old.
ukr: Тому поставили діагноз "аутизм", коли йому було три роки.
eng: Tom was dirty.
ukr: Том був брудний.
eng: Tom was disappointed.
ukr: Том був розчарований.
eng: Tom was divorced.
ukr: Том був розлучений.
eng: Tom was doing that the wrong way.
ukr: Том робив це неправильно.
eng: Tom was doing that the wrong way.
ukr: Том це неправильно робив.
eng: Tom was dressed to kill.
ukr: Том був одягнений потрясно.
eng: Tom was dressed to the nines.
ukr: Том був вишукано одягнений.
eng: Tom was drinking at a bar with Mary at the time the police think that John was murdered.
ukr: В той час коли, на думку поліції, вбили Джона, Том та Мері пили у барі.
eng: Tom was drinking chocolate milk through a straw.
ukr: Том пив шоколадне молоко через трубочку.
eng: Tom was drinking coffee.
ukr: Том пив каву.
eng: Tom was drinking tea.
ukr: Том пив чай.
eng: Tom was drinking vodka.
ukr: Том пив горілку.
eng: Tom was driving in the wrong direction.
ukr: Том їхав не в тому напрямку.
eng: Tom was drunk and obnoxious at the party and started a brawl.
ukr: На вечірці Том був п'яний та огидний, він розпочав галасливу сварку.
eng: Tom was drunk.
ukr: Том був п'яний.
eng: Tom was dying.
ukr: Том помирав.
eng: Tom was dying.
ukr: Фома помирав.
eng: Tom was eager to do that.
ukr: Том палко хотів це зробити.
eng: Tom was eager to get started.
ukr: Том дуже хотів розпочати.
eng: Tom was eager to get started.
ukr: Тому не терпілося почати.
eng: Tom was early.
ukr: Том приїхав рано.
eng: Tom was early.
ukr: Том прийшов рано.
eng: Tom was eaten by a crocodile.
ukr: Тома з'їв крокодил.
eng: Tom was eating his dessert when the phone rang.
ukr: Том їв десерт, коли задзвонив телефон.
eng: Tom was eating ice cream.
ukr: Том їв морозиво.
eng: Tom was eating.
ukr: Том їв.
eng: Tom was elected mayor in 2013.
ukr: Тома обрали мером у 2013.
eng: Tom was electrocuted.
ukr: Тома вдарило електичним струмом.
eng: Tom was electrocuted.
ukr: Тома вдарило струмом.
eng: Tom was engaged to Mary.
ukr: Том був заручений з Мері.
eng: Tom was even more surprised than Mary was.
ukr: Том був навіть більш здивований, ніж Мері.
eng: Tom was evicted without notice.
ukr: Тома виселили без попереднього попередження.
eng: Tom was exaggerating.
ukr: Том перебільшував.
eng: Tom was executed.
ukr: Тома стратили.
eng: Tom was expecting that.
ukr: Том це очікував.
eng: Tom was extremely intelligent.
ukr: Том був надзвичайно розумним.
eng: Tom was extremely nervous.
ukr: Том був надзвичайно знервований.
eng: Tom was fast asleep.
ukr: Том міцно спав.
eng: Tom was fined three hundred dollars.
ukr: Тома оштрафували на триста доларів.
eng: Tom was fired from his job and his wife left him.
ukr: Тома звільнили з роботи, а його дружина кинула його.
eng: Tom was fired from his job.
ukr: Тома звільнили з роботи.
eng: Tom was fired in 2013.
ukr: Том був звільнений в 2013 році.
eng: Tom was fired last October.
ukr: Том був звільнений в жовтні минулого року.
eng: Tom was fired last week.
ukr: Том був звільнений минулого тижня.
eng: Tom was fired.
ukr: Тома звільнили.
eng: Tom was first elected in 2013.
ukr: Тома вперше обрали у 2013.
eng: Tom was focused.
ukr: Том був зосереджений.
eng: Tom was forced to abandon the mission.
ukr: Том був вимушений покинути місію.
eng: Tom was forced to do that.
ukr: Тома примусили це зробити.
eng: Tom was forced to resign.
ukr: Тома примусили піду у відставку.
eng: Tom was forced to retire.
ukr: Тома змусили піти на пенсію.
eng: Tom was forced to retire.
ukr: Тома примусили піти на пенсію.
eng: Tom was forced to return home.
ukr: Тома змусили повернутися додому.
eng: Tom was forgiven.
ukr: Тома пробачили.
eng: Tom was found dead in the front seat of his car.
ukr: Тома знайшли мертвим на передньому сидіння власної машини.
eng: Tom was found guilty.
ukr: Тома було визнано винним.
eng: Tom was found guilty.
ukr: Тома визнали винним.
eng: Tom was framed.
ukr: Тома підставили.
eng: Tom was friends with both Mary and John.
ukr: Том товаришував як з Мері, так і з Джоном.
eng: Tom was frightened.
ukr: Том був наляканий.
eng: Tom was frightened.
ukr: Том був переляканий.
eng: Tom was frustrated.
ukr: Том був роздратований.
eng: Tom was full.
ukr: Том був ситий.
eng: Tom was full.
ukr: Том не хотів їсти.
eng: Tom was fun.
ukr: З Томом було весело.
eng: Tom was furious at Mary.
ukr: Том був розлючений на Мері.
eng: Tom was furious.
ukr: Том був розлючений.
eng: Tom was genuinely touched.
ukr: Том був щиро розчулений.
eng: Tom was getting ready to leave when I saw him.
ukr: Том збирався йти, коли я його побачив.
eng: Tom was getting ready to leave when I saw him.
ukr: Том збирався йти, коли я його побачила.
eng: Tom was given a life sentence.
ukr: Тома було засуджено до довічного ув'язнення.
eng: Tom was glad that Mary agreed with him.
ukr: Том був задоволений, що Мері з ним погодилася.
eng: Tom was glad to see Mary and John getting along so well.
ukr: Том був радий бачити, що Том та Мері так добре ладнають між собою.
eng: Tom was going to betray me.
ukr: Том збирався мене зрадити.
eng: Tom was going to tell Mary anyway.
ukr: Том все одно збирався сказати Мері.
eng: Tom was good at his job.
ukr: Том добре виконував свою роботу.
eng: Tom was good at playing chess.
ukr: Том добре грав у шахи.
eng: Tom was grateful for your help.
ukr: Том був вдячний вам за допомогу.
eng: Tom was grateful for your help.
ukr: Том був вдячний тобі за допомогу.
eng: Tom was greedy.
ukr: Том був скупий.
eng: Tom was hanged for a murder he didn't commit.
ukr: Тома повісили за вбивство, яке він не вчиняв.
eng: Tom was happy.
ukr: Том був задоволений.
eng: Tom was happy.
ukr: Том був щасливий.
eng: Tom was hard on Mary.
ukr: Том був суровий з Мері.
eng: Tom was having a bad day.
ukr: У Тома був поганий день.
eng: Tom was having fun.
ukr: Том добре проводив час.
eng: Tom was heading out of town when I saw him.
ukr: Том йшов з міста, коли я його побачив.
eng: Tom was heading out of town when I saw him.
ukr: Том йшов з міста, коли я його побачила.
eng: Tom washed his car.
ukr: Том помив машину.
eng: Tom washed his car.
ukr: Том помив свою машину.
eng: Tom washed his clothes.
ukr: Том виправ одяг.
eng: Tom washed his clothes.
ukr: Том виправ свій одяг.
eng: Tom washed his face.
ukr: Том умився.
eng: Tom washed his feet.
ukr: Том помив ноги.
eng: Tom washed the car this morning.
ukr: Том сьогодні вранці помив машину.
eng: Tom washed the car.
ukr: Том помив машину.
eng: Tom washed the dishes.
ukr: Том помив посуд.
eng: Tom was held hostage.
ukr: Тома утримували в якості заручника.
eng: Tom was helpful.
ukr: Том був корисний.
eng: Tom was helpless.
ukr: Том був безпорадний.
eng: Tom was here a second ago.
ukr: Том був тут секунду тому.
eng: Tom was here then.
ukr: Том тоді був тут.
eng: Tom was here thirty minutes ago.
ukr: Том був тут півгодини тому.
eng: Tom was here this morning.
ukr: Том був тут сьогодні вранці.
eng: Tom was here.
ukr: Том був тут.
eng: Tom was here.
ukr: Тут був Том.
eng: Tom washes his car at least once a week.
ukr: Том миє свою машину щонайменше раз на тиждень.
eng: Tom washes his face every morning before breakfast.
ukr: Том умивається кожного ранку перед сніданком.
eng: Tom was hesitant.
ukr: Том вагався.
eng: Tom was hiding a secret from Mary.
ukr: Том приховував від Мері секрет.
eng: Tom was hiding behind a tree.
ukr: Том ховався за деревом.
eng: Tom was hiding in the mountains.
ukr: Том переховувався у горах.
eng: Tom was hiding in the woods.
ukr: Том ховався в лісі.
eng: Tom was hired.
ukr: Тома взяли на роботу.
eng: Tom was hit by a car in Boston last month.
ukr: Минулого місяця Тома збила машина в Бостоні.
eng: Tom was hit.
ukr: Тома вдарили.
eng: Tom was home all night.
ukr: Том усю ніч був удома.
eng: Tom was home alone at the time.
ukr: В той час Том був удома сам.
eng: Tom was home alone with Mary during the storm.
ukr: Під час зливи Том був удома наодинці з Мері.
eng: Tom was home Monday.
ukr: У понеділок Тому був удома.
eng: Tom was home.
ukr: Том був удома.
eng: Tom was hoping he could win.
ukr: Том сподівався, що зможе виграти.
eng: Tom was hoping he could win.
ukr: Том сподівався, що зможе перемогти.
eng: Tom was hoping something good might happen.
ukr: Том сподівався, що може статися щось добре.
eng: Tom was humiliated by Mary.
ukr: Мері принизила Тома.
eng: Tom was humiliated.
ukr: Том був принижений.
eng: Tom was hungry.
ukr: Том був голодний.
eng: Tom was hung up on Mary.
ukr: Том був одержимий Мері.
eng: Tom was hurt by what Mary said.
ukr: Тома образило те, що сказала Мері.
eng: Tom was hurt in the explosion.
ukr: Том постраждав під час вибуху.
eng: Tom was hurt.
ukr: Тому було боляче.
eng: Tom was ill.
ukr: Том був хворий.
eng: Tom was ill.
ukr: Том хворів.
eng: Tom was impatient.
ukr: Том був нетерплячий.
eng: Tom was impressed by Mary's score.
ukr: Рахунок Мері вразив Тома.
eng: Tom was impressed by Mary's score.
ukr: Том був вражений рахунком Мері.
eng: Tom was impressed.
ukr: Том був вражений.
eng: Tom was in a coma.
ukr: Том був у комі.
eng: Tom was in an agony.
ukr: Том був у агонії.
eng: Tom was inattentive in class.
ukr: Том був неуважний на уроці.
eng: Tom was in Australia last year.
ukr: Минулого року Том був у Австралії.
eng: Tom was in a very good mood.
ukr: Том був у дуже доброму гуморі.
eng: Tom was in bed, asleep.
ukr: Том спав у ліжку.
eng: Tom was in Boston at the time.
ukr: Том тоді був у Бостоні.
eng: Tom was in Boston last Monday.
ukr: Минулого понеділка Том був у Бостоні.
eng: Tom was in Boston last month.
ukr: Том минулого місяця був у Бостоні.
eng: Tom was in Boston last summer.
ukr: Минулого літа я був у Бостоні.
eng: Tom was in Boston last summer.
ukr: Минулого літа я була в Бостоні.
eng: Tom was in Boston then.
ukr: Том тоді був у Бостоні.
eng: Tom was in his office at that time.
ukr: У той час Том був у своєму офісі.
eng: Tom was in his office.
ukr: Том був у себе в кабінеті.
eng: Tom was in his office.
ukr: Том був у себе в офісі.
eng: Tom was in jail.
ukr: Том був у в'язниці.
eng: Tom was injured in the explosion.
ukr: Тома було поранено внаслідок вибуху.
eng: Tom was injured playing football.
ukr: Том травмувався, граючи у футбол.
eng: Tom was in love with Mary.
ukr: Том був закоханий у Мері.
eng: Tom was innocent.
ukr: Том був невинний.
eng: Tom was interviewed for the job.
ukr: Том був на співбесіди щодо цієї роботи.
eng: Tom was in the buff on the beach.
ukr: Том був на пляжі в чому мати народила.
eng: Tom was in the kitchen.
ukr: Том був на кухні.
eng: Tom was in the passenger seat.
ukr: Том був у пасажирському кріслі.
eng: Tom was in time for the bus.
ukr: Том устиг на автобус.
eng: Tom was in time for the meeting.
ukr: Том прийшов на зустріч вчасно.
eng: Tom was in time for the meeting.
ukr: Том прийшов на нараду вчасно.
eng: Tom was in too big of a hurry.
ukr: Том занадто поспішав.
eng: Tom was intoxicated.
ukr: Том був п'яний.
eng: Tom was intrigued by the idea.
ukr: Том був заінтригований ідеєю.
eng: Tom was irritated.
ukr: Том був роздратований.
eng: Tom was jailed for embezzling $100,000 from his employer to fund his gambling addiction.
ukr: Тома було ув'язнено за гайнування 100 000 доларів свого роботодавця на задоволення власної пристрасті до азартних ігор.
eng: Tom was just as excited as Mary.
ukr: Том був у такому ж захопленні, як і Мері.
eng: Tom was just bored.
ukr: Тому просто було нудно.
eng: Tom was just joking.
ukr: Том лише жартував.
eng: Tom was just joking.
ukr: Том просто жартував.
eng: Tom was just lucky.
ukr: Тому просто пощастило.
eng: Tom was just lucky.
ukr: Тому просто щастило.
eng: Tom was just plain wrong.
ukr: Том був просто і очевидно неправим.
eng: Tom was just talking about you.
ukr: Том якраз говорив про вас.
eng: Tom was just talking about you.
ukr: Том якраз про тебе говорив.
eng: Tom was just teasing.
ukr: Том лише дражнився.
eng: Tom was just trying to help Mary.
ukr: Том лише намагався допомогти Мері.
eng: Tom was just upset.
ukr: Том просто був засмучений.
eng: Tom was kicked out of the meeting.
ukr: Тома вигнали із зустрічі.
eng: Tom was kicked out of the meeting.
ukr: Тома виставили зі зборів.
eng: Tom was kicked out of the meeting.
ukr: Тома виставили із зустрічі.
eng: Tom was kidnapped.
ukr: Тома викрали.
eng: Tom was killed by lightning.
ukr: Фому вбило блискавкою.
eng: Tom was killed by Mary.
ukr: Мері вбила Тома.
eng: Tom was killed in an automobile accident.
ukr: Том загинув у автомобільній аварії.
eng: Tom was killed in a plane crash.
ukr: Том загинув у авіакатастрофі.
eng: Tom was killed in battle.
ukr: Том загинув у битві.
eng: Tom was killed in battle.
ukr: Том загинув у бою.
eng: Tom was killed in the battle.
ukr: Том загинув під час битви.
eng: Tom was killed October 20th.
ukr: Тома вбили двадцятого жовтня.
eng: Tom was killed with an icepick.
ukr: Тома вбили льодорубом.
eng: Tom was killed.
ukr: Тома вбили.
eng: Tom was kind to me.
ukr: Том був до мене добрий.
eng: Tom was kissed by Mary.
ukr: Мері поцілувала Тома.
eng: Tom was kissing Mary.
ukr: Том цілував Мері.
eng: Tom was late for dinner.
ukr: Том запізнився на вечерю.
eng: Tom was late for dinner.
ukr: Том спізнився на вечерю.
eng: Tom was late, just like Mary predicted.
ukr: Том спізнився, як Мері й перебдачала.
eng: Tom was late.
ukr: Том спізнився.
eng: Tom was laughing at Mary.
ukr: Том сміявся з Мері.
eng: Tom was laughing.
ukr: Том сміявся.
eng: Tom was left alone in the room.
ukr: Тома лишили одного у кімнаті.
eng: Tom was like a brother to Mary.
ukr: Том був Мері неначе брат.
eng: Tom was like a brother.
ukr: Том був як брат.
eng: Tom was like a dad to me.
ukr: Том був мені як батько.
eng: Tom was like a father to me.
ukr: Том був мені як батько.
eng: Tom was like a father to me.
ukr: Том мені був як батько.
eng: Tom was listed as MIA.
ukr: Том значився у списку зниклих безвісти.
eng: Tom was looking at a picture of a person wearing a hat.
ukr: Том дивився на світлину людини у капелюсі.
eng: Tom was looking at Mary.
ukr: Том дивився на Мері.
eng: Tom was looking for help.
ukr: Том шукав допомогу.
eng: Tom was looking for his pen.
ukr: Том шукав свою ручку.
eng: Tom was looking for Mary.
ukr: Том шукав Мері.
eng: Tom was looking for you.
ukr: Том вас шукав.
eng: Tom was looking for you.
ukr: Том тебе шукав.
eng: Tom was lucky that Mary didn't hit him.
ukr: Том пощастило, що Мері його не вдарила.
eng: Tom was lucky that somebody helped him do that.
ukr: Тому пощастило, що хтось допоміг йому це зробити.
eng: Tom was lucky that someone helped him do that.
ukr: Тому пощастило, що хтось допоміг йому це зробити.
eng: Tom was lucky to get the job.
ukr: Тому пощастило, що він отримав цю роботу.
eng: Tom was lucky.
ukr: Тому щастило.
eng: Tom was lying in bed watching TV.
ukr: Том лежав у ліжку та дивився телевізор.
eng: Tom was lying on the floor.
ukr: Том лежав на підлозі.
eng: Tom was lying to Mary the whole time.
ukr: Том весь час брехав Мері.
eng: Tom was lying to Mary when he told her that.
ukr: Том збрехав Мері, коли він їй про це розповів.
eng: Tom was lying to Mary when he told her that.
ukr: Том збрехав Мері, коли він їй це сказав.
eng: Tom was lying to you.
ukr: Том тобі брехав.
eng: Tom was mad at Mary.
ukr: Том був розлючений на Мері.
eng: Tom was mad.
ukr: Том був розлючений.
eng: Tom was married then.
ukr: Том тоді був одружений.
eng: Tom was married to Mary at the time.
ukr: На той час Том був одружений на Мері.
eng: Tom was married to Mary.
ukr: Том був одружений на Мері.
eng: Tom was Mary's assistant.
ukr: Том був асистентом Мері.
eng: Tom was Mary's assistant.
ukr: Том був помічником Мері.
eng: Tom was Mary's best friend.
ukr: Том був найкращим другом Мері.
eng: Tom was Mary's boyfriend before she met John.
ukr: Том був хлопцем Мері до того, як вона познайомилася з Джоном.
eng: Tom was Mary's first boyfriend.
ukr: Том був першим хлопцем Мері.
eng: Tom was Mary's first love.
ukr: Том був першим коханням Мері.
eng: Tom was Mary's friend.
ukr: Том був другом Мері.
eng: Tom was Mary's mentor.
ukr: Том був наставником Мері.
eng: Tom was Mary's neighbor.
ukr: Том був сусідом Мері.
eng: Tom was Mary's only son.
ukr: Том був єдиним сином Мері.
eng: Tom was Mary's stepchild.
ukr: Том був пасинком Мері.
eng: Tom was Mary's teacher.
ukr: Том був учителем Мері.
eng: Tom was more confused than I was.
ukr: Том був збентежений більше, ніж я.
eng: Tom was more confused than I was.
ukr: Том був спантеличений більше, ніж я.
eng: Tom was more scared than I was.
ukr: Том був наляканий сильніше від мене.
eng: Tom was moved by Barack Obama's speech.
ukr: Том був зворушений промовою Барака Обами.
eng: Tom was mugged.
ukr: Тома пограбували.
eng: Tom was murdered by Mary.
ukr: Мері убила Тома.
eng: Tom was murdered.
ukr: Тома вбили.
eng: Tom was my best friend at that time.
ukr: У той час Том був моїм найкращим другом.
eng: Tom was my first boyfriend.
ukr: Том був моїм першим хлопцем.
eng: Tom was my first piano teacher.
ukr: Том був моїм першим викладачем гри на піаніно.
eng: Tom was my hero.
ukr: Том був моїм героєм.
eng: Tom was my only friend at that time.
ukr: На той час Том був моїм єдиним другом.
eng: Tom was my only friend in Boston.
ukr: Том був моїм єдиним другом у Бостоні.
eng: Tom was my patient.
ukr: Том був моїм пацієнтом.
eng: Tom was my student.
ukr: Том був моїм учнем.
eng: Tom was naive.
ukr: Том був наївний.
eng: Tom was naked.
ukr: Том був голий.
eng: Tom was named after his father.
ukr: Тома назвали на честь батька.
eng: Tom was nervous.
ukr: Том нервував.
eng: Tom was never happy.
ukr: Том ніколи не був щасливий.
eng: Tom was never happy.
ukr: Том ніколи не був щасливим.
eng: Tom was never heard from again.
ukr: Том більше не виходив на зв'язок.
eng: Tom was never my partner.
ukr: Том ніколи не був моїм партнером.
eng: Tom was nice to Mary.
ukr: Том добре поводився з Мері.
eng: Tom was not alone.
ukr: Том не був сам.
eng: Tom was not a perfect man.
ukr: Том не був досконалою людиною.
eng: Tom was not invited to the party.
ukr: Тома не запросили на вечірку.
eng: Tom was not pleased.
ukr: Том був незадоволений.
eng: Tom was not pleased.
ukr: Том не був задоволений.
eng: Tom was not very energetic.
ukr: Том був не дуже енергійний.
eng: Tom was not very impressed.
ukr: Том не був дуже сильно враженим.
eng: Tom wasn't able to buy enough food for everyone.
ukr: Том не зміг купити їжі в достатній для всіх кількості.
eng: Tom wasn't able to buy everything he needed.
ukr: Том не зміг купити усього, що йому було потрібно.
eng: Tom wasn't able to buy what he needed.
ukr: Том не зміг купити того, що йому потрібно.
eng: Tom wasn't able to convince Mary that he was innocent.
ukr: Том не зміг переконати Мері у тому, що він невинний.
eng: Tom wasn't able to do what he had to do.
ukr: Том не зміг зробити того, що мав зробити.
eng: Tom wasn't able to do what he had to do.
ukr: То не зміг зробити того, що мусив.
eng: Tom wasn't able to do what he needed to do.
ukr: Том не зміг зробити того, що мав зробити.
eng: Tom wasn't able to do what he needed to do.
ukr: Том не зміг зробити того, що мусив.
eng: Tom wasn't able to do what he wanted to do.
ukr: Том не зміг зробити того, чого хотів.
eng: Tom wasn't able to do what we asked him to do.
ukr: Том не зміг зробити те, що ми попросили його зробити.
eng: Tom wasn't able to find a place to park.
ukr: Том не міг знайти місця, щоб припаркуватися.
eng: Tom wasn't able to find Mary's grave.
ukr: Том не зміг знайти могилу Мері.
eng: Tom wasn't able to find Mary's grave.
ukr: Том не міг знайти могилу Мері.
eng: Tom wasn't able to get a visa.
ukr: Том не зміг отримати візу.
eng: Tom wasn't able to open the door.
ukr: Том не зміг відчинити двері.
eng: Tom wasn't able to open the safe.
ukr: Том не зміг відкрити сейф.
eng: Tom wasn't able to remember where he put his passport.
ukr: Том не зміг згадати, де він поклав свій паспорт.
eng: Tom wasn't able to sleep on the bus.
ukr: У Тома не вийшло поспати в автобусі.
eng: Tom wasn't able to stand up.
ukr: Том не зміг встати.
eng: Tom wasn't able to stand up.
ukr: Том не міг встати.
eng: Tom wasn't able to swim.
ukr: Том не міг плисти.
eng: Tom wasn't able to talk Mary into baking a cake for John's birthday party.
ukr: Том не зміг умовити Мері випікти пиріг для вечірки з приводу дня народження Джона.
eng: Tom wasn't able to uncork the bottle.
ukr: Том не зміг відкоркувати пляшку.
eng: Tom wasn't able to uncork the bottle.
ukr: Том не міг відкоркувати пляшку.
eng: Tom wasn't able to understand it.
ukr: Том не зміг зрозуміти цього.
eng: Tom wasn't able to wake Mary up.
ukr: Том не зміг розбудити Мері.
eng: Tom wasn't able to win.
ukr: Том не зміг виграти.
eng: Tom wasn't able to work today.
ukr: Том не зміг попрацювати сьогодні.
eng: Tom wasn't able to work today.
ukr: Том не міг працювати сьогодні.
eng: Tom wasn't about to leave Mary alone with John.
ukr: Том не збирався залишати Мері наодинці з Джоном.
eng: Tom wasn't absent.
ukr: Том не був відсутній.
eng: Tom wasn't a good singer.
ukr: Том не дуже добре співав.
eng: Tom wasn't a hero.
ukr: Том не був героєм.
eng: Tom wasn't a lieutenant.
ukr: Том не був лейтенантом.
eng: Tom wasn't allowed to do that.
ukr: Тому не дозволили цього зробити.
eng: Tom wasn't allowed to join the team.
ukr: Тому не дозволили приєднатися до команди.
eng: Tom wasn't alone.
ukr: Том не був сам.
eng: Tom wasn't always this way.
ukr: Том не завжди був таким.
eng: Tom wasn't a member of our crew.
ukr: Том не був членом нашого екіпажу.
eng: Tom wasn't angry and neither was Mary.
ukr: Том не сердився, і Мері теж.
eng: Tom wasn't armed.
ukr: Том не був озброєний.
eng: Tom wasn't arrested in Australia. He was arrested in New Zealand.
ukr: Тома заарештували не в Австралії. Його заарештували у Новій Зеландії.
eng: Tom wasn't arrested.
ukr: Тома не арештовували.
eng: Tom wasn't as angry as I expected him to be.
ukr: Том не був таким розлюченим, як я очікував.
eng: Tom wasn't as fast as I was.
ukr: Том був не такий швидкий, як я.
eng: Tom wasn't as fast as the rest of us.
ukr: Том не був таким швидким, як решта з нас.
eng: Tom wasn't asleep.
ukr: Том не спав.
eng: Tom wasn't at church last Sunday.
ukr: Минулої неділі Тома не було в церкві.
eng: Tom wasn't at home at the time.
ukr: Тома в той час не було вдома.
eng: Tom wasn't at home yesterday.
ukr: Тома вчора не було вдома.
eng: Tom wasn't at home.
ukr: Тома не було вдома.
eng: Tom wasn't at school today.
ukr: Том сьогодні не було в школі.
eng: Tom wasn't at the meeting.
ukr: Тома не було на зборах.
eng: Tom wasn't at the meeting.
ukr: Том на зустрічі не було.
eng: Tom wasn't aware Mary was in the hospital.
ukr: Том не усвідомлював, що Мері в лікарні.
eng: Tom wasn't aware that Mary couldn't speak French.
ukr: Том був не в курсі, що Мері не вміє говорити французькою.
eng: Tom wasn't aware that Mary was in the hospital.
ukr: Том не усвідомлював, що Мері в лікарні.
eng: Tom wasn't born in Boston.
ukr: Том народився не в Бостоні.
eng: Tom wasn't born yesterday.
ukr: Том не вчора народився.
eng: Tom wasn't busy.
ukr: Том не був зайнятий.
eng: Tom wasn't carrying an umbrella.
ukr: Том був без парасольки.
eng: Tom wasn't celebrating.
ukr: Том не святкував.
eng: Tom wasn't close to being done.
ukr: Том навіть близько не закінчив.
eng: Tom wasn't cooperative.
ukr: Том не був дуже зговірливий.
eng: Tom wasn't cooperative.
ukr: Том не захотів піти назустріч.
eng: Tom wasn't doing anything wrong.
ukr: Том не робив нічого поганого.
eng: Tom wasn't easy to talk to.
ukr: З Томом було нелегко говорити.
eng: Tom wasn't exactly forthcoming with an answer.
ukr: Том не був дуже відвертий у своїй відповіді.
eng: Tom wasn't expecting anyone.
ukr: Том не очікував нікого.
eng: Tom wasn't expecting Mary to do that.
ukr: Том не очікував, що Мері це зробить.
eng: Tom wasn't fat.
ukr: Том не був гладкий.
eng: Tom wasn't forced to do that.
ukr: Тома не змушували цього робити.
eng: Tom wasn't given a chance.
ukr: Тому не дали шансу.
eng: Tom wasn't given a chance.
ukr: У Тома не було шанса.
eng: Tom wasn't given antibiotics.
ukr: Тому не дали антибіотики.
eng: Tom wasn't home.
ukr: Тома не було вдома.
eng: Tom wasn't hurt in the fight.
ukr: Том не постраждав у бою.
eng: Tom wasn't hurt in the fight.
ukr: Том у бійці не постраждав.
eng: Tom wasn't ill.
ukr: Том не хворів.
eng: Tom wasn't in bed.
ukr: Тома не було у ліжку.
eng: Tom wasn't in danger.
ukr: Том не був у небезпеці.
eng: Tom wasn't in school today.
ukr: Тома сьогодні не було в школі.
eng: Tom wasn't invited.
ukr: Тома не було запрошено.
eng: Tom wasn't invited.
ukr: Тома не запросили.
eng: Tom wasn't in.
ukr: Тома не було вдома.
eng: Tom wasn't joking.
ukr: Том не жартував.
eng: Tom wasn't jumping on the bed.
ukr: Том не стрибав на ліжку.
eng: Tom wasn't just a teacher.
ukr: Том не був лише вчителем.
eng: Tom wasn't killed in the explosion.
ukr: Том не загинув під час вибуху.
eng: Tom wasn't kissing Mary.
ukr: Том не цілував Мері.
eng: Tom wasn't last. Mary was.
ukr: Том не був останнім. Останньою була Мері.
eng: Tom wasn't last.
ukr: Том не був останній.
eng: Tom wasn't last.
ukr: Том не був останнім.
eng: Tom wasn't like all the other boys.
ukr: Том був не такий, як усі інші хлопці.
eng: Tom wasn't looking for sympathy.
ukr: Том не шукав співчуття.
eng: Tom wasn't mad at us.
ukr: Том не був на нас сердитий.
eng: Tom wasn't married.
ukr: Том не був одружений.
eng: Tom wasn't mistaken.
ukr: Том не помилявся.
eng: Tom wasn't moving.
ukr: Том не ворушився.
eng: Tom wasn't my patient.
ukr: Том не був моїм пацієнтом.
eng: Tom wasn't on the team.
ukr: Том не був у команді.
eng: Tom wasn't part of the scandal.
ukr: Том не був утягнутий до скандалу.
eng: Tom wasn't planning on doing that.
ukr: Том не планував цього робити.
eng: Tom wasn't planning to do that.
ukr: Том не планував цього робити.
eng: Tom wasn't planning to give up.
ukr: Том не мав наміру здаватися.
eng: Tom wasn't planning to give up.
ukr: Том не планував здаватися.
eng: Tom wasn't planning to retreat.
ukr: Том не планував відступати.
eng: Tom wasn't polite to Mary.
ukr: Том не поводився ввічливо з Мері.
eng: Tom wasn't present.
ukr: Том був відсутній.
eng: Tom wasn't reading.
ukr: Том не читав.
eng: Tom wasn't ready for it.
ukr: Том не був до цього готовий.
eng: Tom wasn't ready to die.
ukr: Том не був готовий померти.
eng: Tom wasn't really paying attention to Mary.
ukr: Том не приділяв Мері багато уваги.
eng: Tom wasn't shocked.
ukr: Том не був у шоці.
eng: Tom wasn't shocked.
ukr: Том не був шокований.
eng: Tom wasn't sure.
ukr: Том не був впевнений.
eng: Tom wasn't sure.
ukr: Том не був певний.
eng: Tom wasn't surprised to see Mary with John.
ukr: Том не був здивований побачити Мері разом з Джоном.
eng: Tom wasn't talking about today.
ukr: Том говорив не про сьогодні.
eng: Tom wasn't telling us the truth.
ukr: Том казав неправду.
eng: Tom wasn't the first guy I kissed.
ukr: Том не був першим хлопцем, якого я поцілував.
eng: Tom wasn't the first guy I kissed.
ukr: Том не був першим хлопцем, якого я поцілувала.
eng: Tom wasn't the one who asked me to do that.
ukr: Це не Том попросив мене це зробити.
eng: Tom wasn't the one who borrowed my car.
ukr: Це не Том взяв у мене машину.
eng: Tom wasn't the one who cooked dinner.
ukr: Це не Том приготував вечерю.
eng: Tom wasn't the one who did that.
ukr: Це зробив не Том.
eng: Tom wasn't the one who did this.
ukr: Це не Том зробив.
eng: Tom wasn't the one who planned this.
ukr: Це не Том спланував.
eng: Tom wasn't the only child at the party.
ukr: Том був не єдиною дитиною на вечірці.
eng: Tom wasn't the only one who believed that.
ukr: Том був не єдиний, хто цьому повірив.
eng: Tom wasn't the only one who didn't say anything.
ukr: Том був не єдиний, хто нічого не сказав.
eng: Tom wasn't the only one who knew where Mary lived.
ukr: Том не був єдиним, хто знав, де живе Мері.
eng: Tom wasn't the only one who showed up late.
ukr: Том був не єдиний, хто спізнився.
eng: Tom wasn't the only one who thought that way.
ukr: Том не був єдиний, хто так думав.
eng: Tom wasn't the only person that Mary talked to.
ukr: Том був не єдиним, з ким говорила Мері.
eng: Tom wasn't there last week.
ukr: Минулого тижня Тома там не було.
eng: Tom wasn't told he should do that.
ukr: Тому не сказали, що він має це зробити.
eng: Tom wasn't upset, but Mary was.
ukr: Том не був засмучений, а от Мері була.
eng: Tom wasn't upset.
ukr: Том не був засмучений.
eng: Tom wasn't very good at dancing.
ukr: Том не дуже добре танцював.
eng: Tom wasn't very good at sports.
ukr: Том не був дуже добрим спортсменом.
eng: Tom wasn't very hungry.
ukr: Том був не дуже голодний.
eng: Tom wasn't very impressed.
ukr: Том не був дуже сильно враженим.
eng: Tom wasn't very sick.
ukr: Том не був дуже хворий.
eng: Tom wasn't very talkative.
ukr: Том був не дуже балакучий.
eng: Tom wasn't waiting for us.
ukr: Том не на нас чекав.
eng: Tom wasn't waiting for us.
ukr: Том не нас не чекав.
eng: Tom wasn't waiting for us.
ukr: Том не чекав на нас.
eng: Tom wasn't wearing a red shirt.
ukr: Том був не у червоній сорочці.
eng: Tom wasn't wearing a shirt, so they wouldn't let him into the restaurant.
ukr: Том був без сорочки і тому його не пустили до ресторану.
eng: Tom wasn't wearing a shirt.
ukr: Том був без сорочки.
eng: Tom wasn't wearing a warm coat.
ukr: Том не був у теплому пальто.
eng: Tom wasn't wearing glasses.
ukr: Том був без окулярів.
eng: Tom wasn't wearing glasses.
ukr: Том не був в окулярах.
eng: Tom wasn't willing to do that.
ukr: Том не бажав цього робити.
eng: Tom wasn't willing to help me.
ukr: Том не бажав мені допомагата.
eng: Tom wasn't with Mary when her purse was stolen.
ukr: Том не був з Мері, коли у неї вкрали її сумочку.
eng: Tom wasn't with Mary.
ukr: Том не був з Мері.
eng: Tom wasn't with us last night.
ukr: Тома не було з нами вчора ввечері.
eng: Tom wasn't worried about that.
ukr: Том про це не турбувався.
eng: Tom wasn't wrong about that.
ukr: Том не помилявся щодо цього.
eng: Tom was obviously contented.
ukr: Том був явно задоволений.
eng: Tom was obviously in a hurry.
ukr: Том, очевидно, поспішав.
eng: Tom was obviously tired.
ukr: Том явно втомився.
eng: Tom was obviously trying to cheer Mary up.
ukr: Том, очевидно, намагався підбадьорити Мері.
eng: Tom was OK with that.
ukr: Том був не проти.
eng: Tom was OK.
ukr: Том був у порядку.
eng: Tom was OK.
ukr: У Тома все було нормально.
eng: Tom was old.
ukr: Том був старий.
eng: Tom was on cloud nine.
ukr: Том був на сьомому небі.
eng: Tom was one of my patients.
ukr: Том був одним із моїх пацієнтів.
eng: Tom was one of the people who helped us.
ukr: Том був одним з тих, хто допоміг нам.
eng: Tom was one of the survivors.
ukr: Том був одним із тих, хто вижив.
eng: Tom was one of the victims.
ukr: Том був однією з жертв.
eng: Tom was only half joking.
ukr: Том лише напівжартував.
eng: Tom was only in Boston for three days.
ukr: Том був у Бостоні лише протягом трьох днів.
eng: Tom was only joking.
ukr: Том лише жартував.
eng: Tom was only teasing.
ukr: Том лише дражнився.
eng: Tom was only thirteen years old then.
ukr: Тому тоді було лише тринадцять років.
eng: Tom was only three years old when he first came to Australia.
ukr: Тому було всього три роки, коли він вперше приїхав до Австралії.
eng: Tom was only trying to help me.
ukr: Том лише намагався мені допомогти.
eng: Tom was on the balcony.
ukr: Том був на балконі.
eng: Tom was on the bus.
ukr: Том був у автобусі.
eng: Tom was on the fence.
ukr: Том вагався.
eng: Tom was on the fence.
ukr: Том не міг прийняти остаточного рішення.
eng: Tom was on the phone.
ukr: Том розмовляв по телефону.
eng: Tom was on the team.
ukr: Том був у команді.
eng: Tom was on the team.
ukr: Том був членом команди.
eng: Tom was on TV yesterday.
ukr: Тома вчора показували по телевізору.
eng: Tom was on vacation.
ukr: Том був у відпустці.
eng: Tom was our hero.
ukr: Том був нашим героєм.
eng: Tom was out of sight.
ukr: Тома не було видно.
eng: Tom was outraged by Mary's accusations.
ukr: Том був обурений звинувачуваннями Мері.
eng: Tom was out with his friends.
ukr: Том був надворі з друзями.
eng: Tom was out with his friends.
ukr: Том був не вдома з друзями.
eng: Tom was out.
ukr: Тома не було.
eng: Tom was pardoned.
ukr: Том помилували.
eng: Tom was persuaded.
ukr: Том був переконаний.
eng: Tom was picking flowers.
ukr: Том збирав квіти.
eng: Tom was planning on doing that tomorrow.
ukr: Том планує зробити це завтра.
eng: Tom was pleasantly surprised.
ukr: Том був приємно здивований.
eng: Tom was polite but firm.
ukr: Том був ввічливий, але непохитний.
eng: Tom was polite to Mary.
ukr: Том був увічливий з Мері.
eng: Tom was polite to us.
ukr: Том був з нами чемним.
eng: Tom was polite.
ukr: Том був увічливий.
eng: Tom was polite.
ukr: Том був чемний.
eng: Tom was popular.
ukr: Том був популярний.
eng: Tom was praying.
ukr: Том молився.
eng: Tom was preparing breakfast.
ukr: Том готував сніданок.
eng: Tom was pretending to be me.
ukr: Том прикидався мною.
eng: Tom was pretty hungry.
ukr: Тому був доволі голодний.
eng: Tom was probably born in Boston.
ukr: Том, можливо, народився в Бостоні.
eng: Tom was probably hungry.
ukr: Том, мабуть, був голодний.
eng: Tom was probably hungry.
ukr: Том, мабуть, хотів їсти.
eng: Tom was probably very tired when he got home.
ukr: Том був, мабуть, дуже втомлений, коли він прийшов додому.
eng: Tom was proud of himself.
ukr: Том пишався собою.
eng: Tom was proud of you.
ukr: Том пишався вами.
eng: Tom was proud of you.
ukr: Том пишався тобою.
eng: Tom was proud to be a soldier.
ukr: Том пишався тим, що він військовий.
eng: Tom was proud to be a soldier.
ukr: Том пишався тим, що він солдат.
eng: Tom was punctual.
ukr: Том був пунктуальний.
eng: Tom was quite impressed by Mary.
ukr: Том був сильно вражений Мері.
eng: Tom was reading a book.
ukr: Том читав книжку.
eng: Tom was reading a letter written in French.
ukr: Том читав листа, написаного французькою.
eng: Tom was ready to fight.
ukr: Том був готовий до бійки.
eng: Tom was ready to fight.
ukr: Том був готовий до суперечки.
eng: Tom was real happy.
ukr: Том був дуже щасливим.
eng: Tom was really careful.
ukr: Том був дуже обережний.
eng: Tom was really careful.
ukr: Том був такий обережний.
eng: Tom was really drunk.
ukr: Том був дуже п'яний.
eng: Tom was really embarrassed.
ukr: Том був насправді збентежений.
eng: Tom was really friendly.
ukr: Том був дуже дружелюбним.
eng: Tom was really hungry.
ukr: Том був дуже голодний.
eng: Tom was really hungry.
ukr: Том дуже хотів їсти.
eng: Tom was really mad.
ukr: Том був розлючений.
eng: Tom was really nervous.
ukr: Том був дуже знервований.
eng: Tom was really popular.
ukr: Том був дуже популярний.
eng: Tom was really sad.
ukr: Том був дуже засмучений.
eng: Tom was really scared.
ukr: Том був дуже наляканий.
eng: Tom was really scared.
ukr: Тому було дуже страшно.
eng: Tom was real nervous.
ukr: Том був дуже знервований.
eng: Tom was released from prison last week.
ukr: Минулого тижня Тома випустили з в'язниці.
eng: Tom was released in 2013.
ukr: Тома випустили у 2013 році.
eng: Tom was released in 2013.
ukr: Тома звільнили у 2013 році.
eng: Tom was replaced by Mary.
ukr: Мері замінила Тома.
eng: Tom was rescued by Mary.
ukr: Мері врятувала Тома.
eng: Tom was rescued by Mary.
ukr: Том був врятований Мері.
eng: Tom was riding his bike.
ukr: Том їхав на велосипеді.
eng: Tom was riding his bike.
ukr: Том їхав на своєму велосипеді.
eng: Tom was right about Mary.
ukr: Том мав рацію щодо Мері.
eng: Tom was right and Mary was wrong.
ukr: Том мав рацію, а Мері ні.
eng: Tom was right from the beginning.
ukr: Том із самого початку мав рацію.
eng: Tom was right the first time.
ukr: Том відразу мав рацію.
eng: Tom was right, wasn't he?
ukr: Том мав рацію, ні?
eng: Tom was right.
ukr: Том мав рацію.
eng: Tom was robbed.
ukr: Тома пограбували.
eng: Tom was rude to Mary.
ukr: Том був грубий з Мері.
eng: Tom was rude to me.
ukr: Том поводився зі мною грубо.
eng: Tom was rude.
ukr: Том був грубий.
eng: Tom was run down by a truck.
ukr: Тома переїхав пікап.
eng: Tom was run down by a truck.
ukr: Тома переїхала вантажівка.
eng: Tom was running down the street drunk and naked.
ukr: Том біжав униз по вулиці, п'яний та голий.
eng: Tom was running.
ukr: Том біг.
eng: Tom was sacked.
ukr: Тома звільнили.
eng: Tom was sad.
ukr: Том був сумний.
eng: Tom was scared and I was scared, too.
ukr: Том був переляканий, і я також.
eng: Tom was scared of Mary.
ukr: Том боявся Мері.
eng: Tom was scared to death.
ukr: Том був наляканий до смерті.
eng: Tom was scared to go in the cave by himself.
ukr: Том боявся йти до печери один.
eng: Tom was scared to go outside.
ukr: Тому було лячно йти на вулицю.
eng: Tom was scared to go outside.
ukr: Тому було лячно йти надвір.
eng: Tom was scared.
ukr: Том був переляканий.
eng: Tom was screaming.
ukr: Том кричав.
eng: Tom was searching for his wife Mary.
ukr: Том шукав свою дружину, Мері.
eng: Tom was seated between Mary and John.
ukr: Тома посадили між Мері та Джоном.
eng: Tom was sentenced to death.
ukr: Тома засудили до смерті.
eng: Tom was sent to Boston.
ukr: Тома послали до Бостона.
eng: Tom was seriously wounded.
ukr: Фома був серйозно поранений.
eng: Tom was shocked by what happened.
ukr: Тома шокувало те, що трапилося.
eng: Tom was shocked by what Mary did.
ukr: Том був шокований тим, що зробила Мері.
eng: Tom was shocked when he saw Mary kissing John.
ukr: Том був шокований, коли він побачив, як Мері цілує Джона.
eng: Tom was shocked when I told him what I planned to do.
ukr: Том був у шоці, коли я йому сказав, що я планую зробити.
eng: Tom was shocked.
ukr: Том був у шоці.
eng: Tom was shot in front of his house.
ukr: Тома застрелили перед його будинку.
eng: Tom was shot in front of his house.
ukr: У Тома стріляли перед його будинком.
eng: Tom was shot through the heart with an arrow from a crossbow.
ukr: Том був застрелений у серце стрілою з арбалета.
eng: Tom was shot.
ukr: Тома застрелили.
eng: Tom was shouting.
ukr: Том кричав.
eng: Tom was shy at the beginning.
ukr: Том був спочатку сором'язливий.
eng: Tom was shy at the beginning.
ukr: Том спочатку соромився.
eng: Tom was shy.
ukr: Том був сором'язливий.
eng: Tom was sick in bed and couldn't go to work yesterday.
ukr: Том лежав хворий у ліжку і не міг учора піти на роботу.
eng: Tom was sick in bed for three days.
ukr: Том лежав хворий у ліжку протягом трьох днів.
eng: Tom was sick of his job.
ukr: Тому набридла його робота.
eng: Tom was sick.
ukr: Том був хворий.
eng: Tom was sick.
ukr: Том хворів.
eng: Tom was sitting all by himself.
ukr: Том сидів сам-один.
eng: Tom was sitting behind me.
ukr: Том сидів за мною.
eng: Tom was sitting on the bed.
ukr: Том сидів на ліжку.
eng: Tom was sitting on the steps.
ukr: Том сидів на сходах.
eng: Tom was sitting under a tree, drinking wine.
ukr: Том сидів під деревом і пив вино.
eng: Tom was sleeping, but Mary wasn't.
ukr: Том спав, а Мері ні.
eng: Tom was sleeping.
ukr: Том спав.
eng: Tom was sleepy, but Mary wasn't.
ukr: Том хотів спати, а Мері — ні.
eng: Tom was slow.
ukr: Том був повільним.
eng: Tom was smart.
ukr: Том був розумним.
eng: Tom was smoking.
ukr: Том курив.
eng: Tom was smoking.
ukr: Том палив.
eng: Tom was so awful.
ukr: Том був таким жахливим.
eng: Tom was so careful.
ukr: Том був дуже обережний.
eng: Tom was so careful.
ukr: Том був такий обережний.
eng: Tom was so flamboyant.
ukr: Том був таким колоритним.
eng: Tom was so flamboyant.
ukr: Том був таким харизматичним.
eng: Tom was so funny.
ukr: Том був дуже кумедним.
eng: Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
ukr: Том був настільки занурений у роботу, що забував поїсти.
eng: Tom was somewhere else.
ukr: Том був десь деінде.
eng: Tom was so polite.
ukr: Том був дуже ввічливий.
eng: Tom was so polite.
ukr: Том був дуже чемний.
eng: Tom was so proud of that car.
ukr: Том дуже пишався тією машиною.
eng: Tom was sound asleep when Mary walked into the room.
ukr: Том міцно спав коли Мері увійшла до кімнати.
eng: Tom was speaking to Mary.
ukr: Том говорив з Мері.
eng: Tom was speaking to Mary.
ukr: Том розмовляв з Мері.
eng: Tom was speechless.
ukr: Том онімів.
eng: Tom was spoiled rotten.
ukr: Том був безнадійно розбещений.
eng: Tom was spoiled.
ukr: Том був розбещений.
eng: Tom was staring at Mary.
ukr: Том пильно дивився на Мері.
eng: Tom was starting to feel a little uncomfortable.
ukr: Том відчув себе трохи незручно.
eng: Tom was strangled.
ukr: Тома задушили.
eng: Tom was subsequently fired.
ukr: Згодом Тома звільнили.
eng: Tom was such a scallywag as a kid.
ukr: У дитинстві Том був таким бешкетником!
eng: Tom was super friendly.
ukr: Том був дуже приязний.
eng: Tom was supposed to do that without any help.
ukr: Том повинен був це зробити без жодної допомоги.
eng: Tom was supposed to have done that three days ago.
ukr: Том мав зробити це три дні тому.
eng: Tom was supposed to protect Mary.
ukr: Том мав захищати Мері.
eng: Tom was supposed to protect Mary.
ukr: Том мав оберігати Мері.
eng: Tom was supposed to speak with Mary.
ukr: Том мав побалакати з Мері.
eng: Tom was supposed to speak with Mary.
ukr: Том мав поговорити з Мері.
eng: Tom was surprised and shocked.
ukr: Том був здивований і шокований.
eng: Tom was surprised by how well Mary spoke French.
ukr: Тома здивувало те, як добре Мері говорить французькою.
eng: Tom was surprised by Mary's candor.
ukr: Відвертість Мері здивувала Тома.
eng: Tom was surprised by what Mary asked him.
ukr: Тома здивувало те, про що його попросила Мері.
eng: Tom was surprised that Mary bought such a small car.
ukr: Тома здивувало те, що Мері купила таку маленьку машину.
eng: Tom was surprised to see me.
ukr: Том здивувався, коли побачив мене.
eng: Tom was suspected of murder.
ukr: Тома підозрювали у вбивстві.
eng: Tom was taken prisoner.
ukr: Тома взяли у полон.
eng: Tom was taken prisoner.
ukr: Тома захопили в полон.
eng: Tom was taken to jail.
ukr: Тома забрали до в'язниці.
eng: Tom was taken to the hospital.
ukr: Тома забрала до лікарні.
eng: Tom was talkative.
ukr: Том був балакучий.
eng: Tom was talking on the phone.
ukr: Том балакав по телефону.
eng: Tom was talking on the phone.
ukr: Том говорив по телефону.
eng: Tom was talking the entire time.
ukr: Том увесь час розмовляв.
eng: Tom was talking to Mary.
ukr: Том розмовляв з Мері.
eng: Tom was talking very loudly.
ukr: Том дуже гучно розмовляв.
eng: Tom was taught by Mary.
ukr: Мері вчила Тома.
eng: Tom was teased a lot in high school.
ukr: Тома багато дражнили у старших класах.
eng: Tom was teased a lot in high school.
ukr: Тома багато дражнили у школі.
eng: Tom wasted no time.
ukr: Том не марнував часу.
eng: Tom wasted time.
ukr: Том марнував час.
eng: Tom was tempted to do that.
ukr: Том мав спокусу це зробити.
eng: Tom was tempted to lie.
ukr: Том мав спокусу збрехати.
eng: Tom was terrified.
ukr: Том був нажаханий.
eng: Tom was terrified.
ukr: Том був переляканий.
eng: Tom was tested for the coronavirus.
ukr: У Тома взяли тест на коронавірус.
eng: Tom was the first one to be fired.
ukr: Тома звільнили першим.
eng: Tom was the first one to be fired.
ukr: Том був першим, кого звільнили.
eng: Tom was the first one to congratulate Mary.
ukr: Том був перший, хто привітав Мері.
eng: Tom was the first one to congratulate me.
ukr: Том був єдиний, хто мене привітав.
eng: Tom was the first one to donate money to us.
ukr: Том був перший, хто пожертвував нам гроші.
eng: Tom was the first one to enter the room.
ukr: Том перший увійшов до кімнати.
eng: Tom was the first one to volunteer to help.
ukr: Том був перший, хто викликався допомогти.
eng: Tom was the first one to wake up.
ukr: Том прокинувся перший.
eng: Tom was the first to enter the room.
ukr: Том перший увійшов до кімнати.
eng: Tom was the last one to arrive.
ukr: Том прибув останнім.
eng: Tom was the last one to arrive.
ukr: Том приїхав останнім.
eng: Tom was the last one to arrive.
ukr: Том прийшов останнім.
eng: Tom was the last one to do that.
ukr: Том був останнім, хто це зробив.
eng: Tom was the last one to go home.
ukr: Том пішов додому останнім.
eng: Tom was the last one to leave the party.
ukr: Том останній пішов із вечірки.
eng: Tom was the last one to leave the party.
ukr: Том пішов із вечірки останнім.
eng: Tom was the last one to leave.
ukr: Том пішов останнім.
eng: Tom was the last one to leave.
ukr: Том поїхав останнім.
eng: Tom was the last one to see Mary alive.
ukr: Том був останній, хто бачив Мері живою.
eng: Tom was the last one to turn in his homework.
ukr: Том останнім здав свою домашню роботу.
eng: Tom was the last person to leave.
ukr: Том пішов останнім.
eng: Tom was the last person to leave.
ukr: Том поїхав останнім.
eng: Tom was the last to arrive.
ukr: Том приїхав останнім.
eng: Tom was the last to find out about it.
ukr: Том дізнався про це останнім.
eng: Tom was the last to leave the gym.
ukr: Том пішов із спортзалу останнім.
eng: Tom was the last to leave.
ukr: Том пішов останнім.
eng: Tom was the last to leave.
ukr: Том поїхав останнім.
eng: Tom was the one that got punished.
ukr: Покарали Тома.
eng: Tom was the one that had the key.
ukr: Ключ був у Тома.
eng: Tom was the one who broke the window. "It figures. He's very careless."
ukr: Це Том розбив вікно. — "Логічно. Він дуже недбалий".
eng: Tom was the one who broke the window.
ukr: Це Том розбив вікно.
eng: Tom was the one who called.
ukr: Це Том телефонував.
eng: Tom was the one who convinced Mary not to do that.
ukr: Саме Том переконав Мері не робити цього.
eng: Tom was the one who gave Mary that black eye.
ukr: Це Тома поставив Мері синець під оком.
eng: Tom was the one who got punished.
ukr: Покарали Тома.
eng: Tom was the one who helped me break out of jail.
ukr: Це Том допоміг мені втікти з в'язниці.
eng: Tom was the one who killed Mary.
ukr: Це Том убив Марійку.
eng: Tom was the one who killed Mary.
ukr: Це Том убив Мері.
eng: Tom was the one who made that decision.
ukr: Саме Том прийняв рішення.
eng: Tom was the one who showed me how to do that.
ukr: Саме Том показав мені, як це робиться.
eng: Tom was the one who taught Mary how to drive.
ukr: Саме Том навчив Мері водити машину.
eng: Tom was the one who taught Mary how to play the trumpet.
ukr: Це Том навчив Мері грати на трубі.
eng: Tom was the one who told Mary about that.
ukr: Саме Том розповів про це Мері.