DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: He speaks of liberty.
ukr: Він говорить про свободу.
eng: He speaks ten languages.
ukr: Він розмовляє десятьома мовами.
eng: He speaks too fast.
ukr: Він розмовляє занадто швидко.
eng: He sprained his ankle.
ukr: Він вивихнув щиколотку.
eng: He's proud of his son.
ukr: Він пишається сином.
eng: He's reading.
ukr: Він читає.
eng: He's small.
ukr: Він маленький.
eng: He's smart.
ukr: Він розумний.
eng: He's stronger than you.
ukr: Він сильніший, ніж ви.
eng: He stands about seven feet.
ukr: Його зріст — приблизно два метри десять сантиметрів.
eng: He stands about seven feet.
ukr: Його зріст — приблизно сім футів.
eng: He stayed there not more than four days.
ukr: Він залишався там не більше ніж чотири дні.
eng: He's three years older than she is.
ukr: Він на три роки старший від неї.
eng: He still rings me from time to time.
ukr: Він і досі мені телефонує часу від часу.
eng: He stole it.
ukr: Він її поцупив.
eng: He stood under the door frame.
ukr: Він стояв у дверях.
eng: He stood with his legs wide apart.
ukr: Він стояв широко розставивши ноги.
eng: He's very soft-hearted.
ukr: Він дуже чуйний.
eng: He's very young. He's much younger than Tom.
ukr: Він дуже молодий. Набагато молодший за Тома.
eng: He swears he saw a dragon.
ukr: Він клянеться, що бачив дракона.
eng: He swims in the river.
ukr: Він купається у річці.
eng: He talked about himself.
ukr: Він говорив про себе.
eng: He talks fast.
ukr: Він швидко розмовляє.
eng: He threw a rock into the pond.
ukr: Він кинув камінь до ставка.
eng: He told me he wasn't coming.
ukr: Він сказав мені, що не йде.
eng: He took a photograph of the family.
ukr: Він зробив фотографію сім'ї.
eng: He took a photograph of the family.
ukr: Він зробив фотографію сім’ї.
eng: He took off his glasses after that.
ukr: Після цього він зняв окуляри.
eng: He tried not to cry.
ukr: Він намагався не заплакати.
eng: He tried putting on his new shoes.
ukr: Він спробував одягнути нові черевики.
eng: He tried to hold back his anger.
ukr: Він намагався стримати свій гнів.
eng: He turned 16 years old.
ukr: Йому виповнилося шістнадцять років.
eng: He turned the corner.
ukr: Він повернув за ріг.
eng: He twisted my arm.
ukr: Він скрутив мені руку.
eng: He used to love her.
ukr: Він колись її кохав.
eng: He used to read a lot.
ukr: Раніше він багато читав.
eng: He uses the silence tactic.
ukr: Він використовує тактику мовчання.
eng: He walked back and forth on the street.
ukr: Він ходив взад і вперед по вулиці.
eng: He wanted to explore the French capital.
ukr: Він хотів дослідити столицю Франції.
eng: He wants justice.
ukr: Він хоче справедливості.
eng: He wants to kiss her.
ukr: Він хоче її поцілувати.
eng: He wants to rub shoulders with celebrities.
ukr: Він хоче стояти на друдній нозі із зірками.
eng: He warned me of the danger.
ukr: Він попередив мене про небезпеку.
eng: He was absent from the meeting.
ukr: Він був відсутній на зустрічі.
eng: He was absent from the meeting.
ukr: Його не було на зборах.
eng: He was accompanied by his wife.
ukr: Його супроводжувала дружина.
eng: He was acquitted.
ukr: Його було виправдано.
eng: He was a good king.
ukr: Він був добрим королем.
eng: He was all alone in the room.
ukr: Він був у кімнаті сам-один.
eng: He was asking banal questions.
ukr: Він ставив банальні запитання.
eng: He was bleeding to death.
ukr: Він спливав кров'ю.
eng: He was born in Africa.
ukr: Він народився в Африці.
eng: He was elected president.
ukr: Його обрали президентом.
eng: He was heartbroken.
ukr: У нього було розбите серце.
eng: He was just behind me.
ukr: Він був просто за мною.
eng: He was named Robert after his father.
ukr: Його назвали Робертом, на честь батька.
eng: He was not spoiled by life.
ukr: Життя його не балувало.
eng: He was only fourteen years old.
ukr: Йому було лише чотирнадцять.
eng: He was popular with voters.
ukr: Він був популярний серед виборців.
eng: He was reluctant to go there.
ukr: Йому не хотілося туди йти.
eng: He was speaking a strange language.
ukr: Він говорив дивною мовою.
eng: He was too sleepy to read an evening paper.
ukr: Він був занадто сонний, щоб читати вечірню газету.
eng: He was very busy all day.
ukr: Він був дуже зайнятий увесь день.
eng: He was wrong.
ukr: Він помилявся.
eng: He went abroad, never to return.
ukr: Він поїхав за кордон, і так і не повернувся.
eng: He went back to the hotel.
ukr: Він повернувся до готелю.
eng: He went by car.
ukr: Він поїхав на машині.
eng: He went for the doctor.
ukr: Він пішов за лікарем.
eng: He went on doing it.
ukr: Він продовжував.
eng: He went to the shop.
ukr: Він поїхав до магазину.
eng: He whispered something to her.
ukr: Він щось їй прошепотів.
eng: He who wishes for peace, prepares for war.
ukr: Той, хто хоче миру, готується до війни.
eng: He will come back to Japan in the middle of May.
ukr: Він повернеться до Японії в середині травня.
eng: He wishes the accident hadn't happened.
ukr: Він хотів би, щоб цієї катастрофи не сталося.
eng: He wondered to himself why his wife had left him.
ukr: Він запитував себе, чому ж його покинула дружина.
eng: He won the first prize at the chess tournament.
ukr: Він зайняв перше місце на шаховому турнірі.
eng: He worked hard to obtain his objective.
ukr: Він тяжко працював, щоб досягти своєї мети.
eng: He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.
ukr: Він нікому не дозволяв втручатись у його справи.
eng: He writes books.
ukr: Він пише книги.
eng: He wrote a lot of stories.
ukr: Він написав багато оповідань.
eng: He wrote to his parents.
ukr: Він написав своїм батькам.
eng: Hey, I want to talk to you.
ukr: Гей, я хочу з вами побалакати.
eng: Hey, what's that?
ukr: Гей, що це таке?
eng: Hey, where are we?
ukr: Гей, де ми?
eng: Hey, where are you going?
ukr: Гей, ти куди?
eng: Hey, you! No running by the pool!
ukr: Агов! Не бігати біля басейну!
eng: Hey, you there!
ukr: Гей, ти!
eng: Hi, Father.
ukr: Привіт, тату.
eng: Hi, how're you doing?
ukr: Привіт, як ти?
eng: Hi, how's it going?
ukr: Привіт, як ся маєш?
eng: Him, honest? What a joke!
ukr: Він - чесний? Смішно!
eng: His appearance has changed so much that you may well not recognize him.
ukr: Його зовнішність змінилась настільки, що ти мабуть його і не впізнаєш.
eng: His book became an object of criticism.
ukr: Його книга стала об'єктом критики.
eng: His book inspired me.
ukr: Його книга надихнула мене.
eng: His book inspired me.
ukr: Його книжка надихнула мене.
eng: His brother is a hard worker.
ukr: Його брат дуже старанний працівник.
eng: His car has no wheels.
ukr: Його машина не має колес.
eng: His family really loves watching television every day.
ukr: Її родина дуже любить дивитися телевізор кожного дня.
eng: His father was a carpenter.
ukr: Його батько був тесляром.
eng: His grandfather is still very healthy for his age.
ukr: Його дідусь все ще дуже здоровий як для свого віку.
eng: His gritty, cynical writing is very popular with men between the ages of 18 and 35.
ukr: Його суворий і цинічний літературний стиль дуже популярний серед чоловіків вікової групи від 18 до 35 років.
eng: His hair got thinner and thinner.
ukr: Його волосся ставало все тоншим і тоншим.
eng: His hair is short.
ukr: У нього коротке волосся.
eng: His home country is Germany.
ukr: Його рідна країна — Німеччина.
eng: His immoral actions did not go unnoticed.
ukr: Його аморальні дії не лишилися непоміченими.
eng: His name is on the tip of my tongue.
ukr: Його ім'я крутиться у мене на язиці.
eng: His new movie is disappointing.
ukr: Його новий фільм викликає розчарування.
eng: His parents came from Germany.
ukr: Його батьки приїхали з Німеччини.
eng: His poetry does not translate into Japanese.
ukr: Його поезія не перекладається на японську мову.
eng: His salary rose 10%.
ukr: Його платня зросла на 10%.
eng: His shirt was stained with sauce.
ukr: На його сорочці плями від соуса.
eng: His speech was one of the moments that impressed me.
ukr: Його промова була одним з тих моментів, що вразили мене.
eng: His stupid answer surprised everybody.
ukr: Його дурна відповідь вразила усіх.
eng: His theory deserves consideration.
ukr: Його теорія варта уваги.
eng: His words had a great effect on my life.
ukr: Його слова мали величезний вплив на моє життя.
eng: Hold the candle.
ukr: Портимай свічку.
eng: Hold the vase with both hands.
ukr: Тримай вазу обома руками.
eng: Hold this.
ukr: Потримай це.
eng: Hold your tongue!
ukr: Притримайте язика!
eng: Holland is a small country.
ukr: Голандія - маленька країна.
eng: Holy fucking shit! My old ex is a thief!
ukr: Ах ти ж йобаний ти на хуй! Моя колишня — злодюжка!
eng: Honey, I love you.
ukr: Моя люба, я тебе кохаю.
eng: Horses are useful animals.
ukr: Коні — корисні тварини.
eng: Horses is the plural of "horse."
ukr: Коні — множина слова "кінь".
eng: How about dinner?
ukr: Як щодо вечері?
eng: How about going on a picnic?
ukr: Як щодо того, щоб з'їздити на пікнік.
eng: How about going swimming?
ukr: Як щодо того, щоб піти поплавати?
eng: How about going to a movie?
ukr: Якщо щодо того, щоб піти в кіно?
eng: How about some milk and cookies?
ukr: Як щодо молока з печивом?
eng: How am I going to explain this to Tom?
ukr: Як я це поясню Тому?
eng: How are we doing?
ukr: Як у нас справи?
eng: How are you feeling today?
ukr: Як ви сьогодні почуваєтеся?
eng: How are you, Mike?
ukr: Як твої справи, Майку?
eng: How are you, Mrs. Jones?
ukr: Як справи, пані Джоунс?
eng: How are you sure Tom won't pass the exam?
ukr: Чому ви впевнені, що Том не здасть екзамен?
eng: How are you sure Tom won't pass the exam?
ukr: Чому ви впевнені, що Том не здасть іспит?
eng: How are you sure Tom won't pass the exam?
ukr: Чому ти певен, що Том не здасть екзамен?
eng: How are you sure Tom won't pass the exam?
ukr: Чому ти певен, що Том не здасть іспит?
eng: How are you sure Tom won't pass the exam?
ukr: Чому ти певна, що Том не здасть екзамен?
eng: How are you sure Tom won't pass the exam?
ukr: Чому ти певна, що Том не здасть іспит?
eng: How are you, Tom?
ukr: Як справи, Томе?
eng: How can I get in touch with you?
ukr: Як я можу з вами зв'язатися?
eng: How can I help you if you won't tell me what the problem is?
ukr: Як я можу вам допомогти, якщо ви не кажете мені, у чому проблема.
eng: How can I help you if you won't tell me what the problem is?
ukr: Як я можу вам допомогти, якщо ви не кажете мені, що за проблема.
eng: How can I help you if you won't tell me what the problem is?
ukr: Як я можу тобі допомогти, якщо ти не кажеш мені, у чому проблема.
eng: How can I help you?
ukr: Чим я можу допомогти?
eng: How can we abolish war?
ukr: Як ми можемо покласти край війні?
eng: How can you be so naive?
ukr: Як ти можеш бути таким наївним?
eng: How can you say such a thing?
ukr: Як ти можеш таке казати?
eng: How come you know so much about Japanese history?
ukr: Звідки ти так багато знаєш про історію Японії?
eng: How could I help you?
ukr: Чим я можу вам допомогти?
eng: How could it not bother you?
ukr: Як це може вас не турбувати?
eng: How could she be so callous?
ukr: Як вона могла бути такою бездушною?
eng: How could she be so callous?
ukr: Як вона могла бути такою черствою?
eng: How could we do that?
ukr: Як би ми могли це зробити?
eng: How could you agree to doing that without consulting me?
ukr: Як ти міг погодитися зробити це, не порадившись зі мною?
eng: How could you have started without me?
ukr: Як ви могли розпочати без мене?
eng: How could you have started without me?
ukr: Як ти міг розпочати без мене?
eng: How could you let them do this to you?
ukr: Як ти міг дозволити йому зробити це з тобою?
eng: How cute!
ukr: Як мило!
eng: How dare you say such a thing to me?
ukr: Як ви насмілюєтеся мені таке казати?
eng: How delicious your dinner was!
ukr: Твоя вечеря була така смачна!
eng: How did colonization impact Algeria?
ukr: Як колонізація вплинула на Алжир?
eng: How did the exam go?
ukr: Як екзамен?
eng: How did the exam go?
ukr: Як пройшов екзамен?
eng: How did Tom insult you?
ukr: Як Том вас образив?
eng: How did Tom insult you?
ukr: Як Том тебе образив?
eng: How did you convince Tom to help us paint the barn?
ukr: Як ти переконав Тома допомогти нам пофарбувати хлів?
eng: How did you end up being Tom's manager?
ukr: Як там вийшло, що ти став начальником Тома?
eng: How did you get out of jail?
ukr: Як тобі вдалося вийти з в'язниці?
eng: How did you get through anaesthesia?
ukr: Як ви перенесли наркоз?
eng: How did you get through anaesthesia?
ukr: Як ти перенесла загальну анестезією?
eng: How did you get through anaesthesia?
ukr: Як ти перенесла наркоз?
eng: How did you get through anaesthesia?
ukr: Як ти переніс наркоз?
eng: How did you get Tom to help you clean out the garage?
ukr: Як тобі вдалося умовити Тома допомогти прибратися в гаражі?
eng: How did you hear about us?
ukr: Де ти про нас почув?
eng: How did you know I grew up in Boston?
ukr: Звідки ти знала, що я виросла у Бостоні?
eng: How did you know that that was going to happen?
ukr: Звідки ти знав, що це трапиться?
eng: How did you know that that was going to happen?
ukr: Звідки ти знала, що це трапиться?
eng: How did you know that would happen?
ukr: Звідки ти знала, що це станеться?
eng: How did you know Tom would be here?
ukr: Звідки ти знав, що Тома тут не буде?
eng: How did you learn Esperanto?
ukr: Як ви вивчили есперанто?
eng: How did you learn French?
ukr: Як ви вивчили французьку?
eng: How did you spend the money I gave you?
ukr: Як ви витратили гроші, які я тобі дав?
eng: How did you spend the money I gave you?
ukr: Як ви витратили гроші, які я тобі дала?
eng: How did you spend the money I gave you?
ukr: Як ти витратив гроші, які я тобі дав?
eng: How did you spend the money I gave you?
ukr: Як ти витратив гроші, які я тобі дала?
eng: How did you spend the money I gave you?
ukr: Як ти витратила гроші, які я тобі дав?
eng: How did you spend the money I gave you?
ukr: Як ти витратила гроші, які я тобі дала?
eng: How did you spend the money that I gave you?
ukr: Як ви витратили гроші, які я тобі дав?
eng: How did you spend the money that I gave you?
ukr: Як ви витратили гроші, які я тобі дала?
eng: How did you spend the money that I gave you?
ukr: Як ти витратив гроші, які я тобі дав?
eng: How did you spend the money that I gave you?
ukr: Як ти витратив гроші, які я тобі дала?
eng: How did you spend the money that I gave you?
ukr: Як ти витратила гроші, які я тобі дав?
eng: How did you spend the money that I gave you?
ukr: Як ти витратила гроші, які я тобі дала?
eng: How does the brain work?
ukr: Як функціонує мозок?
eng: How does this all work?
ukr: Як це все працює?
eng: How do I get to the airport?
ukr: Як мені дістатися до аеропорту?
eng: How do I get to the other side?
ukr: Як мені потрапити на інший бік?
eng: How do I know it's safe?
ukr: Звідки ти знаєш, що це безпечно?
eng: How do people in Australia not fall off the planet?
ukr: Як люди в Австралії не падають із планети?
eng: How do we know we can trust you?
ukr: Звідки ми знаємо, що ми можемо вам довіряти?
eng: How do we know we can trust you?
ukr: Звідки ми знаємо, що ми можемо тобі довіряти?
eng: How do you do?
ukr: Як справи?
eng: How do you feel about it?
ukr: Що ти про це думаєш?
eng: How do you feel now?
ukr: Як ти зараз себе почуваєш?
eng: How do you know how hard it is?
ukr: Звідки ти знаєш, наскільки це складно?
eng: How do you know my father?
ukr: Звідки ти знаєш мого тата?
eng: How do you know when to stop?
ukr: Звідки ти знаєш, коли потрібно зупинитися?
eng: How do you know you don't need a bodyguard?
ukr: Звідки ви знаєте, що вам не потрібний особистий охоронець?
eng: How do you like this town?
ukr: Як вам подобається це містечко?
eng: How do you like this town?
ukr: Як вам подобається це місто?
eng: How do you pronounce your name?
ukr: Як твоє ім'я вимовляється?
eng: How do you say "hello" in French?
ukr: Як французькою сказати «привіт»?
eng: How do you say "thank you" in Japanese?
ukr: Як сказати "дякую" японською?
eng: How do you usually spend your day?
ukr: Як зазвичай проводиш день?
eng: How easy is it to learn English?
ukr: Наскільки легко вивчити англійську?
eng: How exciting!
ukr: Як цікаво!
eng: How far away are we from Boston?
ukr: Як далеко ми від Бостона?
eng: How far can you swim underwater on one breath?
ukr: Як далеко ви можете проплисти під водою на одному вдиху?
eng: How far can you swim underwater on one breath?
ukr: Як далеко можна проплисти під водою на одному вдиху?
eng: How far can you swim underwater on one breath?
ukr: Як далеко ти можеш проплисти під водою на одному вдиху?
eng: How fortuitous!
ukr: Підфартило!
eng: How fortuitous!
ukr: Як вдало!
eng: How fortuitous!
ukr: Як пощастило!
eng: How hard can this possibly be?
ukr: Наскільки це може бути складно?
eng: How high can you jump?
ukr: Як високо ти можеш підстрибнути?
eng: How horrible!
ukr: Як жахливо!
eng: How is Emily?
ukr: Як там Емілі?
eng: How is he?
ukr: Як він?
eng: How is he?
ukr: Як він там?
eng: How is he?
ukr: Як його справи?
eng: How is it?
ukr: Як справи?
eng: How is that my fault?
ukr: Яким чином це моя провина?
eng: How is Tom?
ukr: Як там Том?
eng: How is your first name pronounced?
ukr: Як вимовляється ваше ім'я?
eng: How is your life?
ukr: Як живеш?
eng: How is your life?
ukr: Як життя-буття?
eng: How is your mother?
ukr: Як твоя матінка?
eng: How is your wife doing?
ukr: Як дружина?
eng: How is your work coming along?
ukr: Як просувається твоя робота?
eng: How long can I keep this book?
ukr: Скільки я можу тримати цю книжку?
eng: How long does a turtle live?
ukr: Скільки живуть черепахи?
eng: How long have you been in this city?
ukr: Скільки ви вже в цьому місті?
eng: How long have you been in this city?
ukr: Скільки ти вже в цьому місті?
eng: How long is intermission?
ukr: Скільки часу триває антракт?
eng: How long will Tom be gone?
ukr: Як довго не буде Тома?
eng: How many apples do you have?
ukr: Скільки у вас яблук?
eng: How many books can I take out at one time?
ukr: Скільки книг я можу взяти за раз?
eng: How many boys are in this class?
ukr: Скільки в цьому класі хлопців?
eng: How many boys are there in your class?
ukr: Скільки у вашому класі хлопців?
eng: How many cats are there in this house?
ukr: Скільки котів у цьому будинку?
eng: How many clocks do you have in your house?
ukr: Скільки у тебе в будинку годинників?
eng: How many days are in February?
ukr: Скільки днів у лютому?
eng: How many days are in February?
ukr: Скільки у лютому днів?
eng: How many days comprise a leap year?
ukr: Скільки днів у високосному році?
eng: How many examples do you need?
ukr: Скільки вам потрібно прикладів?
eng: How many examples do you need?
ukr: Скільки тобі потрібно прикладів?
eng: How many hours did you have to wait?
ukr: Скільки годин ти був змушений чекати?
eng: How many kids do you have?
ukr: Скільки у вас дітей?
eng: How many knives do you need?
ukr: Скільки вам потрібно ножів?
eng: How many languages can you speak fluently?
ukr: Скількома мовами ти вільно володієш?
eng: How many legs do centipedes have?
ukr: Скільки у сороконіжок лапок?
eng: How many legs do centipedes have?
ukr: Скільки у сороконіжок ніжок?
eng: How many legs do three centipedes have?
ukr: Скільки лапок мають три сороконіжки?
eng: How many legs do three centipedes have?
ukr: Скільки ніжок мають три сороконіжки?
eng: How many mistakes did I make?
ukr: Скільки помилок я зробив?
eng: How many mistakes did I make?
ukr: Скільки помилок я зробила?
eng: How many mistakes did I make?
ukr: Скільки я зробив помилок?
eng: How many mistakes did I make?
ukr: Скільки я зробила помилок?
eng: How many of you are there in your family?
ukr: Скільки вас у вашій родині?
eng: How many people do you think will be at today's meeting?
ukr: Як ти думаєш, скільки чоловік буде сьогодні на зустрічі?
eng: How many people have died?
ukr: Скільки людей померло?
eng: How many times a day do you feed your dog?
ukr: Скільки разів на день ви годуєте свого собаку?
eng: How many times are we going to do this?
ukr: Скільки разів ми це робитимо?
eng: How many times did you commit a sin, Tom?
ukr: Скільки разів ти вчинив гріх, Томе?
eng: How many times does four go into twelve?
ukr: Скільки разів число 4 міститься у числі 12?
eng: How many times do I have to tell you not to eat candy before dinner?
ukr: Скільки разів я повинен казати вам не їсти цукерки перед вечерею?
eng: How many times do I have to tell you not to eat candy before dinner?
ukr: Скільки разів я повинен казати тобі не їсти цукерки перед вечерею?
eng: How many times do I have to tell you not to eat candy before dinner?
ukr: Скільки разів я повинна говорити вам не їсти цукерки перед вечерею?
eng: How many times do I have to tell you not to eat candy before dinner?
ukr: Скільки разів я повинна казати тобі не їсти цукерки перед вечерею?
eng: How many times do you go to the dentist in a year?
ukr: Скільки разів на рік ти відвідуєш зубного лікаря.
eng: How much beer did you buy?
ukr: Скільки ви купили пива?
eng: How much beer should I buy?
ukr: Скільки мені слід купити пива?
eng: How much chocolate do you think Tom eats?
ukr: Скільки, на твою думку, Том їсть шоколаду?
eng: How much does it cost?
ukr: Скільки це коштує?
eng: How much does the orange juice cost?
ukr: Скільки коштує апельсиновий сік?
eng: How much do you like Tom?
ukr: Наскільки сильно тобі подобається Том?
eng: How much do you read?
ukr: Як багато ви читаєте?
eng: How much do you think it cost?
ukr: Скільки, на вашу думку, він коштував?
eng: How much do you think that it cost?
ukr: Скільки, на вашу думку, він коштував?
eng: How much do you weigh now?
ukr: Скільки ви зараз важите?
eng: How much for the night?
ukr: Скільки за одну ніч?
eng: How much honey is left?
ukr: Скільки лишилося меду?
eng: How much is the bus fare?
ukr: Скільки коштує квиток на автобус?
eng: How much money do you want?
ukr: Скільки грошей ти хочеш?
eng: How much more water do we have?
ukr: Скільки у нас ще води?
eng: How much sugar do you use?
ukr: Скільки ви додаєте цукру?
eng: How much time does it take?
ukr: Скільки це займає часу?
eng: How much were you paid to do that?
ukr: Скільки ви заплатили, щоб це зробити.
eng: How much will we pay?
ukr: Скільки ми будемо платити?
eng: How often do you do that?
ukr: Як часто ти цим займаєшся?
eng: How often do you see him?
ukr: Як часто ви його бачите?
eng: How old are you? I'm twenty-six.
ukr: Скільки вам років? Мені двадцять шість.
eng: How old do you think those trees are?
ukr: Скільки років цим деревам, на вашу думку?
eng: How old is Donald Trump?
ukr: Скільки років Дональду Трампу?
eng: How old is Joe Biden?
ukr: Скільки років Джо Байдену?
eng: How old is that church?
ukr: Скільки років цій церкві?
eng: How old is this dog?
ukr: Скільки років цьому собаці?
eng: How old is your mother?
ukr: Скільки років вашій мамі?
eng: How old's Tom now?
ukr: Скільки Тому зараз?
eng: How old were you when your parents got divorced?
ukr: Скільки тобі було років, коли твої батьки розлучилися?
eng: How on earth did Tom get here?
ukr: Як в біса Том сюди потрапив?
eng: How persistent you are!
ukr: Яка ж ти наполеглива!
eng: How safe is this part of town?
ukr: Наскільки безпечний цей район міста?
eng: How's he doing?
ukr: Як його справи?
eng: How should I answer this question?
ukr: Як мені слід відповісти на це питання?
eng: How similar is French to English?
ukr: Наскільки французька схожа англійську?
eng: How's it going?
ukr: Як життя?
eng: How's the weather there?
ukr: Яка там погода?
eng: How strange life is!
ukr: Яке дивне життя!
eng: How's your brother?
ukr: Як справи у твого брата?
eng: How's your sister?
ukr: Як сестра?
eng: How's your wife, Tom?
ukr: Як дружина, Томе?
eng: How's your wife, Tom?
ukr: Як справи у твоєї жінки, Томе?
eng: How was the concert?
ukr: Як пройшов концерт?
eng: How was your test?
ukr: Як пройшов ваш екзамен?
eng: How weird!
ukr: Як дивно!
eng: How well do you know French?
ukr: Наскільки добре ви знаєте французьку?
eng: How well do you know French?
ukr: Наскільки добре ти знаєш французьку?
eng: How well do you know French?
ukr: Як добре ви знаєте французьку?
eng: How well do you know French?
ukr: Як добре ти знаєш французьку?
eng: How well do you know Tom?
ukr: Наскільки добре ти знаєш Тома?
eng: How will you get to Boston?
ukr: Як ти дістанешся до Бостона?
eng: How would you know an American from an Englishman?
ukr: Як би ти відрізнив американця від англійця?
eng: How would you like to be called Tom?
ukr: Ти би хотів мати ім'я Том?
eng: Humans are cute.
ukr: Люди милі.
eng: Humans are the laziest animals.
ukr: Люди — найледачіші тварини.
eng: Humans are weird.
ukr: Люди дивні.
eng: Hungarian is an exceptionally beautiful language.
ukr: Угорська - надзвичайно красива мова.
eng: Hungry?
ukr: Ти зголодніла?
eng: Hungry?
ukr: Хочете їсти?
eng: Hurry up, and you can catch the train.
ukr: Поспіши, і ти встигнеш на потяг.
eng: Hurry up, guys.
ukr: Покваптеся, хлопці.
eng: Hurry up, or you'll miss the bus.
ukr: Хутчіш, бо не встигнеш на автобус.
eng: Hurry up, or you will be late.
ukr: Хутчіш, бо запізнишся.
eng: I accept your offer.
ukr: Я приймаю вашу пропозицію.
eng: I actually don't really like burgers.
ukr: Я насправді не дуже люблю гамбургери.
eng: I admire you.
ukr: Я захоплююся вами.
eng: I admitted I didn't do what I promised to do.
ukr: Я визнала, що не зробила того, що пообіцяла.
eng: I advise you to do that right away.
ukr: Раджу вам зробити це негайно.
eng: I advise you to do that right away.
ukr: Раджу тобі зробити це негайно.
eng: I agreed to the proposal.
ukr: Я погодився на пропозицію.
eng: I agree to your proposal.
ukr: Я приймаю твою пропозицію.
eng: I agree with him. "So do I."
ukr: Я з ним згоден. - "Я теж".
eng: I agree with what you're saying.
ukr: Я погоджуюся з тим, що ти кажеш.
eng: I agree with you guys.
ukr: Я згоден з вами, хлопці.
eng: I allowed Tom to do it.
ukr: Я дозволив Тому це зробити.
eng: I allowed Tom to do it.
ukr: Я дозволила Тому це зробити.
eng: I almost died today.
ukr: Я мало не помер сьогодні.
eng: I almost feel sorry for you.
ukr: Мені вас майже шкода.
eng: I almost forgot that it was his birthday.
ukr: Я майже забув, що то був його день народження.
eng: I almost got fired.
ukr: Мене майже звільнили.
eng: I almost won.
ukr: Я майже виграла.
eng: I already knew about this.
ukr: Я вже знала про це.
eng: I already knew the outcome.
ukr: Я вже знала, чим все скінчиться.
eng: I already know that everyone whispers behind my back.
ukr: Я вже знаю, що всі шепочуться у мене за спиною.
eng: I already know what your opinion is.
ukr: Я вже знаю твою думку.
eng: I also agree.
ukr: Я теж згодна.
eng: I also heard a similar story.
ukr: Я теж чув схожу історію.
eng: I also plan to do that.
ukr: Я також планую це зробити.
eng: I also want a cup of coffee.
ukr: Я теж хочу чашку кави.
eng: I always confuse John and his twin brother.
ukr: Я завжди плутаю Джона з його братом-близнюком.
eng: I always feel hungry.
ukr: Я завжди голодний.
eng: I always feel sleepy.
ukr: Я завжди почуваюся сонним.
eng: I always get home at about 6:00.
ukr: Я завжди приходжу додому приблизно о шостій.
eng: I always get up at 7:30.
ukr: Я завжди встаю о половині на восьму.
eng: I always get up late.
ukr: Я завжди пізно встаю.
eng: I always have coffee and toast for breakfast.
ukr: На сніданок у мене завжди кава та грінки.
eng: I always keep my word.
ukr: Я завжди тримаю слово.
eng: I always obeyed the rules.
ukr: Я зажди дотримувався правил.
eng: I always says no.
ukr: Я завжди відмовляю.
eng: I always win.
ukr: Я завжди перемагаю.
eng: I am able to read English.
ukr: Я можу читати англійською.
eng: I am a cat person.
ukr: Я люблю котів.
eng: I am a duck.
ukr: Я качка.
eng: I am afraid of dogs.
ukr: Я боюся собак.
eng: I am a girl.
ukr: Я дівчинка.
eng: I am a lonely man.
ukr: Я одинокий чоловік.
eng: I am already awake.
ukr: Я вже не сплю.
eng: I am already awake.
ukr: Я вже прокинувся.
eng: I am already awake.
ukr: Я вже прокинулась.
eng: I am already awake.
ukr: Я вже прокинулася.
eng: I am a mechanic.
ukr: Я механік.
eng: I am an American.
ukr: Я американка.
eng: I am Antonio.
ukr: Я Антоніо.
eng: I am a potato.
ukr: Я картоплина.
eng: I am ashamed of my poor English.
ukr: Мені соромно за мою погану англійську.
eng: I am a student, but he isn't.
ukr: Я студент, а він — ні.
eng: I am a taxpayer.
ukr: Я платник податків.
eng: I am better.
ukr: Я кращий.
eng: I am cooking now.
ukr: Я зараз куховарю.
eng: I am dead.
ukr: Я помер.
eng: I am eating noodles.
ukr: Я їм локшину.
eng: I am exhausted.
ukr: Я виснажений.
eng: I am extremely unpleasant.
ukr: Я надзвичайно неприємний.
eng: I am far from happy.
ukr: Я аж ніяк не щасливий.
eng: I am fed up with your nonsense.
ukr: Я ситий по горло вашими нісенітницями.
eng: I am fine.
ukr: Я в порядку.
eng: I am from Rio de Janeiro, and you?
ukr: Я з Ріо-де-Жанейро, а ти?
eng: I am full.
ukr: Я ситий.
eng: I am glad that I wasn't here.
ukr: Я радий, що мене тут не було.
eng: I am glad that you have helped me.
ukr: Я радий, що ти мені допоміг.
eng: I am glad you are home.
ukr: Я рада, що ви вдома.
eng: I am going to have a good day.
ukr: У мене буде хороший день.
eng: I am going to sleep.
ukr: Я спатиму.
eng: I am handsome?
ukr: Я гарний?
eng: I am happy to have so many good friends.
ukr: Я щасливий, що маю так багато друзів.
eng: I am happy to see you here.
ukr: Я рада тебе тут бачити.
eng: I am harvesting wheat.
ukr: Я збираю пшеницю.
eng: I am hungry because I did not eat lunch.
ukr: Я голодна, тому що не пообідала.
eng: I am hungry because I did not have breakfast.
ukr: Я голодний, бо я не снідав.
eng: I am in Beijing right now.
ukr: Просто зараз я в Пекіні.
eng: I am in pain.
ukr: Мені дуже боляче.
eng: I am in Paris.
ukr: Я у Парижі.
eng: I am interested in music.
ukr: Я цікавлюся музикою.
eng: I am in trouble.
ukr: У мене неприємності.
eng: I am just about to change that.
ukr: Я якраз збираюся це змінити.
eng: I am lazy.
ukr: Я ледача.
eng: I am learning Vietnamese.
ukr: Я вивчаю в'єтнамську мову.
eng: I am looking for my wife.
ukr: Я шукаю свою дружину.
eng: I am making too many mistakes.
ukr: Я роблю забагато помилок.
eng: I am meeting him next Friday.
ukr: Я з ним зустрічаюся наступної п'ятниці.
eng: I am more beautiful than you.
ukr: Я гарніший, ніж ви.
eng: I am not a fan of centrism.
ukr: Я не прихильник центризму.
eng: I am not a gullible person.
ukr: Я не легковірна людина.
eng: I am not a monster.
ukr: Я не чудовисько.
eng: I am not a student.
ukr: Я не учениця.
eng: I am not good at mathematics.
ukr: Я не дуже добре розуміюся на математиці.
eng: I am not in the mood to listen to Tom.
ukr: Я не в настрої слухати Тома.
eng: I am not so tall as my brother, but taller than my father.
ukr: Я не такий високий як мій брат, але вищий від мого батька.
eng: I am not your slave.
ukr: Я вам не раб.
eng: I am off duty tomorrow.
ukr: Завтра я не на службі.
eng: I am okay.
ukr: У мене все гаразд.
eng: I am out of work.
ukr: У мене закінчилася робота.
eng: I am painting the garage.
ukr: Я фарбую гараж.
eng: I am pleased with the result.
ukr: Я задоволена результатом.
eng: I am poor at swimming.
ukr: Я не вмію добре плавати.
eng: I am pregnant.
ukr: Я вагітна.
eng: I am pretty sure.
ukr: Я цілком певен.
eng: I am reading a book.
ukr: Я читаю книжку.
eng: I am ready.
ukr: Я готова.
eng: I am sad to hear it.
ukr: Сумно це чути.
eng: I am scared of spiders.
ukr: Я боюся павуків.
eng: I am short.
ukr: Я невисокий.
eng: I am sure that he is an honest man.
ukr: Я впевнений, що він - чесна людина.
eng: I am sure that he will succeed.
ukr: Я певна, що він досягне успіху.
eng: I am the best.
ukr: Я найкращий.
eng: I am the best.
ukr: Я найліпша.
eng: I am the tallest in our class.
ukr: Я найвища у нашому класі.
eng: I am tired from a long walk.
ukr: Я втомлений від довгої прогулянки.
eng: I am too short.
ukr: Я занадто низький.
eng: I am translating an article.
ukr: Я перекладаю статтю.
eng: I am very busy.
ukr: Я дуже зайнята.
eng: I am very competent.
ukr: Я дуже компетентний.
eng: I am very nervous today.
ukr: Я сьогодні дуже знервована.
eng: I am very nervous today.
ukr: Я сьогодні дуже знервований.
eng: I am very nervous today.
ukr: Я сьогодні дуже нервова.
eng: I am very nervous today.
ukr: Я сьогодні дуже нервовий.
eng: I am very scared.
ukr: Мені дуже страшно.
eng: I am very sorry that I couldn't attend Tom's funeral.
ukr: Мені вельми шкода, що я не змогла відвідати похорон Тома.
eng: I am very sorry that I couldn't attend Tom's funeral.
ukr: Мені дуже шкода, що я не зміг відвідати похорон Тома.
eng: I am your queen.
ukr: Я твоя королева.
eng: I answered for him.
ukr: Я відповів за нього.
eng: I apologise for arriving late.
ukr: Перепрошую за запізнення.
eng: I apologize for this.
ukr: Я вибачаюся за це.
eng: I applied for a visa.
ukr: Я подав документи на візу.
eng: I appreciate the help.
ukr: Я вдячний за допомогу.
eng: I argued with Tom a little bit.
ukr: Я трохи посперечався з Томом.
eng: I asked her a favor.
ukr: Я попросив її про послугу.
eng: I asked her a favor.
ukr: Я попросила її про послугу.
eng: I asked her out on a date.
ukr: Я запросив її на побачення.
eng: I asked him his name.
ukr: Я запитав його, як його звати.
eng: I asked him where he was going.
ukr: Я запитав його, куди він іде.
eng: I asked Ken to help me.
ukr: Я попросила Кена допомогти.
eng: I asked Mary why she was crying.
ukr: Я запитала Мері, чому вона плаче.
eng: I asked them to come in.
ukr: Я попросив їх увійти.
eng: I asked Tom not to wear his sister's clothes.
ukr: Я попросила Тома не вдягати одяг сестри.
eng: I asked Tom to sing my favorite song.
ukr: Я попросила Тома заспівати мою улюблену пісню.
eng: I asked Tom to stop talking.
ukr: Я попросив Тома замовкнути.
eng: I asked Tom to stop talking.
ukr: Я попросив Тома припинити розмовляти.
eng: I asked Tom to stop talking.
ukr: Я попросила Тома замовкнути.
eng: I asked Tom to stop talking.
ukr: Я попросила Тома припинити розмовляти.
eng: I asked Tom what I should do.
ukr: Я запитала Тома, що мені робити.
eng: I asked Tom.
ukr: Я запитала Тома.
eng: I assumed that Tom was Mary's boyfriend.
ukr: Я припустила, що Том — хлопець Мері.
eng: I ate a donut.
ukr: Я з'їв пончик.
eng: I ate an orange.
ukr: Я з'їв апельсин.
eng: I ate lunch three hours ago.
ukr: Я пообідав три години тому.
eng: I ate the last piece of cake.
ukr: Я з’їв останній шматок пирога.
eng: I ate the last piece of cake.
ukr: Я з’їла останній шматок пирога.
eng: I ate the last slice of pizza.
ukr: Я з’їв останній шматочок піци.
eng: I ate the last slice of pizza.
ukr: Я з’їла останній шматочок піци.
eng: I ate the red apples.
ukr: Я з’їв червоні яблука.
eng: I attended the meeting yesterday.
ukr: Я вчора був на зустрічі.
eng: I attended the meeting yesterday.
ukr: Я вчора була на нараді.
eng: I baked Tom a cake.
ukr: Я випік Тому пиріг.
eng: I barely know you.
ukr: Я тебе майже не знаю.
eng: I became nervous.
ukr: Я рознервувався.
eng: I began coughing.
ukr: Я почав кашляти.
eng: I believed in Tom.
ukr: Я вірила у Тома.
eng: I believe it will be snowing tomorrow.
ukr: Думаю, завтра буде сніг.
eng: I believe that you are wrong.
ukr: Мені здається, ти не маєш рації.
eng: I believe that you'll win.
ukr: Я вірю, що ти переможеш.
eng: I believe Tom and Mary are correct.
ukr: Мені здається, Том із Мері мають рацію.
eng: I believe we spoke on the phone.
ukr: Мені здається, ми розмовляли по телефону.
eng: I believe you all know Tom.
ukr: Гадаю, ви всі знаєте Тома.
eng: I bit my tongue.
ukr: Я прикусила язик.
eng: I borrowed Tom's car.
ukr: Я позичив у Тома машину.
eng: I bought a clock for Tom.
ukr: Я купив Тому годинник.
eng: I bought a dozen eggs.
ukr: Я купив дюжину яєць.
eng: I bought an English book, but the book was hard to understand.
ukr: Я купив книжку англійською мовою, але мені було важко її зрозуміти.
eng: I bought a new car last week.
ukr: Минулого тижня я купила нову машину.
eng: I bought a new computer last Monday.
ukr: Минулого понеділка я купив новий комп'ютер.
eng: I bought a new computer last Monday.
ukr: Минулого понеділка я купила новий комп'ютер.
eng: I bought a new computer last Monday.
ukr: Я купив новий комп'ютер минулого понеділка.
eng: I bought a new computer last Monday.
ukr: Я купила новий комп'ютер минулого понеділка.
eng: I bought a new sewing machine.
ukr: Я купив нову швейну машинку.
eng: I bought a watch.
ukr: Я купила годинник.
eng: I bought many books.
ukr: Я купив багато книжок.
eng: I bought new sledge for my son.
ukr: Я купив синові нові санки.
eng: I bought ten eggs.
ukr: Я купив десяток яєць.
eng: I bought ten eggs.
ukr: Я купив десять яєць.
eng: I bought ten eggs.
ukr: Я купила десяток яєць.
eng: I bought ten eggs.
ukr: Я купила десять яєць.
eng: I bought the book for ten dollars.
ukr: Я купив цю книгу за десять доларів.
eng: I bought them each a present.
ukr: Я купила кожному з них по подарунку.
eng: I bought this book the other day.
ukr: Я нещодавно купив цю книжку.
eng: I bought this book the other day.
ukr: Я нещодавно купила цю книжку.
eng: I bought this from Tom.
ukr: Я купив це у Тома.
eng: I bought Tom a sweater.
ukr: Я купив Тому светр.
eng: I bought Tom a watch.
ukr: Я купила Тому годинник.
eng: I bought two loaves of bread on my way home from school.
ukr: Я купила дві хлібини, коли поверталася зі школи.
eng: I broke my fingernail.
ukr: Я зламала ніготь
eng: I brought some candy for you.
ukr: Я приніс вам цукерок.
eng: I brought that.
ukr: Це я приніс.
eng: I brought you something to eat.
ukr: Я приніс тобі попоїсти.
eng: I called for Mr Stone at the office.
ukr: Я зайшов до пана Стоуна в офіс.
eng: I called from Tom's house.
ukr: Я зателефонувала з будинку Тома.
eng: I called my cats Tom and Jerry.
ukr: Я назвала своїх котів Томом та Джері.
eng: I called Tom a taxi.
ukr: Я викликала Тому таксі.
eng: I called Tom back.
ukr: Я передзвонив Тому.
eng: I called Tom's parents.
ukr: Я подзвонила батькам Тома.
eng: I came back from the dead.
ukr: Я повернувся з мертвих.
eng: I came here to be alone.
ukr: Я прийшов сюди, щоб побути одному.
eng: I came here to play tennis.
ukr: Я прийшла сюди пограти в теніс.
eng: I came to buy vegetables.
ukr: Я прийшла купити овочі.
eng: I came to Japan to see Kyoto.
ukr: Я приїхала до Японії, щоб побачити Кіото.
eng: I came to see you.
ukr: Я прийшов щоб побачити тебе.
eng: I came to wish you good luck.
ukr: Я прийшов побажати вам удачі.
eng: I came with them.
ukr: Я прийшла з ними.
eng: I can do it all myself.
ukr: Я можу це все зробити сам.
eng: I can do that for her, unlike you.
ukr: Я можу це для неї зробити, на відміну від вас.
eng: I can do that for her, unlike you.
ukr: Я можу це для неї зробити, на відміну від тебе.
eng: I can do that now.
ukr: Я можу це зробити зараз.
eng: I can dress myself.
ukr: Я можу одягнутися сама.
eng: I can hear something.
ukr: Я щось чую.
eng: I can help you stop smoking.
ukr: Я можу тобі допомогти кинути палити.
eng: I can live with this.
ukr: Я можу з цим жити.
eng: I can no longer trust you.
ukr: Я більше не можу вам довіряти.
eng: I cannot answer your question.
ukr: Я не можу відповісти на твоє питання.
eng: I cannot drink tea without sugar.
ukr: Я не можу пити чай без цукру.
eng: I can not give you an immediate answer.
ukr: Я не можу тобi дати негайну вiдповiдь.
eng: I can not stomach it.
ukr: Я цього не можу перетравити.
eng: I cannot whistle.
ukr: Я не вмію свистіти.
eng: I can only eat halal meat.
ukr: Я їм лише халяльне м'ясо.
eng: I can only remember fragments.
ukr: Я пам'ятаю лише уривки.
eng: I can only work so fast.
ukr: Швидкість, з якою я можу працювати, має межі.
eng: I can read many foreign languages, but speak none.
ukr: Я можу читати багатьма іноземними мовами, але не можу говорити жодною.
eng: I can read the language, but I've never heard it.
ukr: Я можу читати цією мовою, але я ніколи її не чув.
eng: I can read.
ukr: Я можу читати.
eng: I can see myself in the mirror.
ukr: Я можу бачити себе в дзеркалі.
eng: I can stand all day without getting tired.
ukr: Я можу стояти весь день і не втомитися.
eng: I can't accept this.
ukr: Я не можу цього прийняти.
eng: I can't afford that right now.
ukr: Зараз я не можу собі цього дозволити.
eng: I can't afford to pay you.
ukr: Я не можу собі дозволити заплатити тобі.
eng: I can't allow that to happen.
ukr: Я не можу дозволити, щоб це сталося.
eng: I can't answer your question.
ukr: Я не можу відповісти на твоє питання.
eng: I can't believe I finally did it.
ukr: Повірити не можу, що я врешті решт зробив це.
eng: I can't believe we're going to lose.
ukr: Повірити не можу, що ми програємо.
eng: I can't believe you didn't recognize me!
ukr: Повірити не можу, що ви мене не впізнали!
eng: I can't buy a car.
ukr: Я не можу купити машину.
eng: I can't collect my thoughts.
ukr: Я не можу зібратися з думками.
eng: I can't confirm it.
ukr: Я не можу цього підтвердити.
eng: I can't confirm that.
ukr: Я не можу цього підтвердити.
eng: I can't confirm this.
ukr: Я не можу цього підтвердити.
eng: I can't count on Tom.
ukr: Я не можу розраховувати на Тома.
eng: I can't do this without help.
ukr: Я не можу цього зробити без допомоги.
eng: I can't figure out how to do it.
ukr: Я не можу зрозуміти, як це зробити.
eng: I can't figure out how to do it.
ukr: Я не можу розібратися, як це зробити.
eng: I can't figure out why Tom quit his job.
ukr: Я не можу зрозуміти, чому Том звільнився з роботи.
eng: I can't find my shoes.
ukr: Я не можу знайти взуття.
eng: I can't find my suspenders.
ukr: Я не можу знайти підтяжки.
eng: I can't find my suspenders.
ukr: Я не можу знайти свої підтяжки.
eng: I can't find Tom. Has he gone already?
ukr: Я не можу знайти Тома. Він вже поїхав?
eng: I can't forget her smile.
ukr: Я не можу забути її посмішку.
eng: I can't forget her.
ukr: Я не можу її забути.
eng: I can't go, nor do I want to.
ukr: Не можу йти, зрештою, і не хочу.
eng: I can't keep pace with you.
ukr: Я не встигаю за тобою.
eng: I can't make it without you.
ukr: Я без вас не справлюся.
eng: I can't make myself understood in German.
ukr: Мене не розуміють, коли я розмовляю німецькою.
eng: I can't open the door. Do you have the key?
ukr: Я не можу відчинити двері. У вас є ключ?
eng: I can't pay them today.
ukr: Я не можу їм сьогодні заплатити.
eng: I can't possibly do that alone.
ukr: Я аж ніяк не можу зробити це один.
eng: I can't possibly do that alone.
ukr: Я аж ніяк не можу зробити це одна.
eng: I can't put up with this noise anymore.
ukr: Я більше не можу виносити цей гамір.
eng: I can't remember what her name is.
ukr: Я не пам'ятаю її ім'я.
eng: I can't remove the photos from the camera!
ukr: Я не можу видалити фотографії з фотоапарата!
eng: I can't repair the computer.
ukr: Я не можу полагодити комп'ютер.
eng: I can trust you, can't I?
ukr: Я ж можу тобі довіряти, правда?
eng: I can't ski.
ukr: Я не вмію кататися на лижах.
eng: I can't speak French or German.
ukr: Я не розмовляю ані французькою, ані німецькою.
eng: I can't stand humidity.
ukr: Я погано витримую вологість.
eng: I can't stop thinking about that.
ukr: Я не можу припинити думати про це.
eng: I can't talk to Tom now.
ukr: Я не можу зараз говорити з Томом.
eng: I can't understand this language at all.
ukr: Я взагалі не розумію цієї мови.
eng: I can't wait forever.
ukr: Я не можу чекати вічно.
eng: I can't!
ukr: Я не можу!
eng: I can understand French fairly well.
ukr: Я можу розуміти французьку доволі непогано.
eng: I can understand your anger.
ukr: Я можу зрозуміти твій гнів.
eng: I can wait if you want me to.
ukr: Я можу зачекати, якщо хочеш.
eng: Ice is very cold.
ukr: Крига дуже холодна.
eng: Iceland has many volcanoes.
ukr: В Ісландії багато вулканів.
eng: I changed the flag.
ukr: Я змінив прапорець.
eng: I changed the WiFi password.
ukr: Я змінила пароль Wi-Fi.
eng: I closed my eyes and fell asleep.
ukr: Я заплющив очі й заснув.
eng: I come from a large family.
ukr: Я з великої родини.
eng: I completely agree.
ukr: Я повністю згодна.
eng: I completely disagree.
ukr: Я абсолютно не згоден.
eng: I completely disagree.
ukr: Я абсолютно не згодна.
eng: I consider Tom to be a friend.
ukr: Я вважаю Тома другом.
eng: I contacted her.
ukr: Я зв'язався з нею.
eng: I contrived to leave my wallet behind.
ukr: Я спромігся забути мій гаманець.
eng: I cooked supper last night.
ukr: Вчора ввечері я приготував вечерю.
eng: I could do it.
ukr: Я міг це зробити.
eng: I couldn't care less about you.
ukr: 100 років ти мені снився!
eng: I couldn't care less.
ukr: Я на це плював з високої дзвіниці.
eng: I couldn't say no.
ukr: Я не змогла сказати ні.
eng: I couldn't stop crying.
ukr: Я не могла припинити плакати.
eng: I could tell at a glance that something was wrong.
ukr: Я з першого погляду міг сказати, що щось не так.
eng: I could translate that poem to Spanish.
ukr: Я могла би перекласти цей вірш на іспанську.
eng: I could've changed.
ukr: Я міг би змінитися.
eng: I could've done that without Tom's help.
ukr: Я б обійшовся і без Томової допомоги.
eng: I counted on Tom.
ukr: Я розраховував на Тома.
eng: I counted on Tom.
ukr: Я розраховувала на Тома.
eng: I cried all night long.
ukr: Я проплакала усю ніч.
eng: I currently live in Boston.
ukr: Я зараз живу в Бостоні.
eng: I'd advise you to not eat that.
ukr: Я би порадив тобі не їсти м'яса.
eng: I dance quite well.
ukr: Я досить добре танцюю.
eng: I'd be grateful if you did that for us.
ukr: Буду вдячний, якщо ви зробите це для нас.
eng: I'd be grateful if you did that for us.
ukr: Буду вдячний, якщо ти зробиш це для нас.
eng: I'd be happy to help you.
ukr: Я б з радістю тобі допоміг.
eng: I decided it was a good idea.
ukr: Я вирішила, що це була добра ідея.
eng: I decided it was a good idea.
ukr: Я вирішила, що це добра ідея.
eng: I decided to tell him the truth.
ukr: Я вирішила сказати йому правду.
eng: I demand that you do that right now.
ukr: Я вимагаю, щоб ти це зробив просто зараз.
eng: I did almost the same thing that Tom did.
ukr: Я зробила майже те саме, що й Том.
eng: I did do it.
ukr: Я дійсно це зробила.
eng: I did everything right.
ukr: Я зробив все правильно.
eng: I did it for you.
ukr: Я зробила це для тебе.
eng: I did not do it.
ukr: Я цього не робила.
eng: I didn't apologize.
ukr: Я не вибачилася.
eng: I didn't believe him at first.
ukr: Спочатку я йому не повірив.
eng: I didn't buy them.
ukr: Я їх не купив.
eng: I didn't catch your surname.
ukr: Я не розчула твоє прізвище.
eng: I didn't do any such thing.
ukr: Я нічого такого не робив.
eng: I didn't do any such thing.
ukr: Я нічого такого не робила.
eng: I didn't do what I'm being punished for.
ukr: Я не робив того, за що мене карають.
eng: I didn't do what you've accused me of doing.
ukr: Я не робив того, в чому ти мене звинуватив.
eng: I didn't fall.
ukr: Я не впала.
eng: I didn't give up.
ukr: Я не здався.
eng: I didn't go, but stayed at home.
ukr: Я не пішов, а залишився дома.
eng: I didn't have the heart to tell her.
ukr: Я не наважилася їй розповісти.
eng: I didn't have the time.
ukr: В мене не було часу.
eng: I didn't hear you.
ukr: Я вас не чув.
eng: I didn't help Tom.
ukr: Я не допоміг Тому.
eng: I didn't kill anyone.
ukr: Я нікого не вбивав.
eng: I didn't know that such a small dog could bite with such force.
ukr: Я не знав, що такий маленький пес може кусати з такою силою.
eng: I didn't know that such a small dog could bite with such force.
ukr: Я не знала, що такий маленький собака може кусати з такою силою.
eng: I didn't know that Tom couldn't drive.
ukr: Я не знав, що Том не вміє водити.
eng: I didn't know that Tom had died.
ukr: Я не знав, що Том помер.
eng: I didn't know that Tom hated Mary so much.
ukr: Я не знав, що Том так сильно ненавидить Мері.
eng: I didn't know that Tom hated Mary so much.
ukr: Я не знала, що Том так сильно ненавидить Мері.
eng: I didn't know that Tom knew French.
ukr: Я не знав, що Том знає французьку.
eng: I didn't know that Tom use to live in Boston.
ukr: Я не знала, що Том колись жив у Бостоні.
eng: I didn't know that Tom was the one who helped you paint the fence.
ukr: Я не знав, що це саме Том допоміг вам пофарбувати паркан.
eng: I didn't know that Tom was younger than you.
ukr: Я не знала, що Том молодший від вас.
eng: I didn't know that was possible.
ukr: Я не знав, що це можливо.
eng: I didn't know that you wanted to work for me.
ukr: Я не знала, що ви хочете в мене працювати.
eng: I didn't know this would happen.
ukr: Я не знала, що це станеться.
eng: I didn't know Tom used to live in Boston.
ukr: Я не знала, що Том колись жив у Бостоні.
eng: I didn't know what Tom meant.
ukr: Я не знала, що Том має на увазі.
eng: I didn't know you had a car.
ukr: Я не знав, що у тебе є машина.
eng: I didn't like singing when I was younger.
ukr: Я не любив співати, коли я був молодший.
eng: I didn't listen.
ukr: Я не послухала.
eng: I didn't manage to see who it was.
ukr: Мені не вдалося роздивитися, хто це.
eng: I didn't mean it.
ukr: Я не навмисно.
eng: I didn't mean to hurt you.
ukr: Я не хотів тебе образити.
eng: I didn't mean to insult you.
ukr: Я не хотів тебе образити.
eng: I didn't mind.
ukr: Я не заперечував.
eng: I didn't realize my nose was bleeding.
ukr: Я не усвідомлював, що у мене з носа тече кров.