DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom knows Mary won't likely do that.
ukr: Том знає, що Мері навряд чи це зробить.
eng: Tom knows something that we don't.
ukr: Том знає щось, чого ми не знаємо.
eng: Tom knows that he's wrong.
ukr: Том знає, що не має рації.
eng: Tom knows that he's wrong.
ukr: Том знає, що помиляється.
eng: Tom knows that Mary loves John.
ukr: Том знає, що Мері любить Джона.
eng: Tom knows the city very well.
ukr: Том дуже добре знає місто.
eng: Tom knows this area very well.
ukr: Том дуже добре знає це район.
eng: Tom lacks intrinsic motivation to study French.
ukr: Тому бракує внутрішньої мотивації для вивчення французької.
eng: Tom landed on Mars.
ukr: Том приземлився на Марсі.
eng: Tom left Boston at noon on June second and he got back to Boston at noon on September fourth. How many days was Tom away from Boston?
ukr: Том поїхав із Бостона другого червня опівдні, а повернувся опівдні четвертого вересня. Скільки днів Тома не було в Бостоні?
eng: Tom left his brolly in the car.
ukr: Том лишив парасольку в машині.
eng: Tom left his umbrella at our place.
ukr: Том лишив у нас свою парасольку.
eng: Tom left his wallet at home, so he's gone back to get it.
ukr: Том залишив гаманець вдома, тому він повернувся, щоб забрати його.
eng: Tom left, leaving Mary alone with John.
ukr: Том пішов, залишивши Мері наодинці з Джоном.
eng: Tom left that.
ukr: Том пішов.
eng: Tom left the room.
ukr: Том вийшов із кімнати.
eng: Tom let us know that he didn't mind doing that.
ukr: Том сказав нам, що він не заперечує проти того, щоб це зробити.
eng: Tom lies all the time.
ukr: Том увесь час бреше.
eng: Tom lies in this grave.
ukr: Том лежить у цій могилі.
eng: Tom liked that idea.
ukr: Тому ця ідея сподобалася.
eng: Tom likes both meat and fish.
ukr: Том любить і м'ясо, і рибу.
eng: Tom likes brainteasers.
ukr: Том любить головоломки.
eng: Tom likes Greek yogurt.
ukr: Том любить грецький йогурт.
eng: Tom likes it in Boston.
ukr: Тому подобається в Бостоні.
eng: Tom likes our dog.
ukr: Тому до вподоби наш пес.
eng: Tom likes our dog.
ukr: Тому подобається наш собака.
eng: Tom likes shopping in Kaufland.
ukr: Том любить купляти в Кауфланді.
eng: Tom likes shopping in Kaufland.
ukr: Том любить шопінг у Кауфланді.
eng: Tom likes stories about animals.
ukr: Том любить оповідання про тварин.
eng: Tom likes stories about animals.
ukr: Тому подобаються оповідання про тварин.
eng: Tom likes swimming in the river.
ukr: Тому подобається плавати в річці.
eng: Tom likes talking about other people.
ukr: Тому подобається говорити про інших людей.
eng: Tom likes to bake bread.
ukr: Том любить пекти хліб.
eng: Tom likes to eat a soft-boiled egg for breakfast.
ukr: На сніданок Том любить їсти некруті яйця.
eng: Tom likes to read.
ukr: Том любить читати.
eng: Tom likes to take pictures of food.
ukr: Том полюбляє робити фотографії їжі.
eng: Tom likes to talk about other people.
ukr: Тому подобається говорити про інших людей.
eng: Tom likes to talk.
ukr: Том любить розмовляти.
eng: Tom listened.
ukr: Том вислухав.
eng: Tom listened.
ukr: Том слухав.
eng: Tom lit a candle.
ukr: Том запалив свічку.
eng: Tom lives in Boston, and Mary lives in Chicago.
ukr: Том живе в Бостоні, а Мері в Чікаго.
eng: Tom lives in Boston, doesn't he?
ukr: Том живе в Бостоні, еге ж?
eng: Tom lives near a river.
ukr: Том живе біля річки.
eng: Tom lives near here.
ukr: Том живе тут неподалік.
eng: Tom lives next door.
ukr: Том живе по сусідству.
eng: Tom lives on the upper floor.
ukr: Том живе на верхньому поверсі.
eng: Tom lives with his fathers.
ukr: Том живе зі своїми батьками.
eng: Tom'll make sure it goes smoothly.
ukr: Том потурбується про те, щоб це пройшло гладко.
eng: Tom looked around and chuckled.
ukr: Том озирнувся навколо та хіхікнув.
eng: Tom looked out the window and saw Mary's car.
ukr: Том виглянув у вікно і побачив машину Мері.
eng: Tom looked pretty sick the last time saw him.
ukr: Том мав досить хворобливий вигляд, коли я його бачила востаннє.
eng: Tom looked under the couch.
ukr: Том подивився під диван.
eng: Tom looked up.
ukr: Том подивився нагору.
eng: Tom looks angry.
ukr: Том має сердитий вигляд.
eng: Tom looks guilty.
ukr: Том виглядає винуватим.
eng: Tom looks like he's sleepy.
ukr: Том виглядає сонним.
eng: Tom looks tired.
ukr: Том має втомлений вигляд.
eng: Tom looks weary.
ukr: Том має втомлений вигляд.
eng: Tom lost a leg in the war.
ukr: Том втратив ногу на війні.
eng: Tom lost consciousness.
ukr: Том зомлів.
eng: Tom lost his best friend.
ukr: Том втратив свого найкращого друга.
eng: Tom lost his husband a few months ago.
ukr: Том втратив чоловіка кілька місяців тому.
eng: Tom lost his memory.
ukr: Том втратив пам'ять.
eng: Tom lost his voice.
ukr: Том втратив голос.
eng: Tom loved animals.
ukr: Том любив тварин.
eng: Tom loved Boston.
ukr: Том любив Бостон.
eng: Tom loved Mary very much.
ukr: Том дуже любив Мері.
eng: Tom loves Australia.
ukr: Том любить Австралію.
eng: Tom loves hockey.
ukr: Том любить хокей.
eng: Tom loves Mary so much.
ukr: Том дуже кохає Мері.
eng: Tom loves pizza and french fries.
ukr: Том обожнює піцу та картоплю фрі.
eng: Tom made a decision that would change his life from the ground up.
ukr: Том прийняв рішення, яке повністю змінить його життя.
eng: Tom made a list of what he needed.
ukr: Том склав перелік того, що йому потрібно.
eng: Tom made himself a cup of tea.
ukr: Том зробив собі чашку чаю.
eng: Tom made his children some cookies.
ukr: Том зробив дітям печиво.
eng: Tom made his own fursuit.
ukr: Том власноруч зробив фурсьют.
eng: Tom made Mary happy.
ukr: Том зробив Мері щасливою.
eng: Tom made me come here.
ukr: Том примусив мене прийти сюди.
eng: Tom made me swear never to do that again.
ukr: Том примусив мене поклястися, що я більше цього не робитиму.
eng: Tom made tea for Mary.
ukr: Том приготував чай ​​для Мері.
eng: Tom made up his mind quickly.
ukr: Том швидко прийняв рішення.
eng: Tom married my daughter.
ukr: Том одружився з моєю дочкою.
eng: Tom married the girl next door.
ukr: Том одружився на сусідці.
eng: Tom may already be dead.
ukr: Том, може бути, вже помер.
eng: Tom may be bored.
ukr: Може, Тому нудно.
eng: Tom may eat whenever he wants to.
ukr: Тому можна їсти тоді, коли він хоче.
eng: Tom may forget to do that.
ukr: Том може забути це зробити.
eng: Tom may get fined if he does that.
ukr: Тома можуть оштрафувати, якщо він це зробить.
eng: Tom may leave.
ukr: Том може йти.
eng: Tom may not know where Mary is.
ukr: Том може не знати, де Мері.
eng: Tom may still have a chance.
ukr: Том все ще може мати шанс.
eng: Tom met Mary at work.
ukr: Том зустрів Мері на роботі.
eng: Tom might be here somewhere, but I haven't seen him.
ukr: Том, можливо, десь тут, але я його на бачила.
eng: Tom might be home.
ukr: Том може бути вдома.
eng: Tom might have been a witness.
ukr: Том, може бути, був свідком.
eng: Tom might not even make the team.
ukr: Том, можливо, навіть не потрапить до команди.
eng: Tom might've borrowed the money he needed from someone else.
ukr: Том, може бути, позичив гроші, які йому були потрібні, у когось іншого.
eng: Tom might've left already.
ukr: Том, можливо, вже пішов.
eng: Tom might wait.
ukr: Том може почекати.
eng: Tom milked the cow.
ukr: Том подоїв корову.
eng: Tom motivated Mary to practice harder.
ukr: Том спонукав Мері більше практикуватися.
eng: Tom moved to Australia.
ukr: Том переїхав до Австралії.
eng: Tom must be out of money again.
ukr: У Тома, мабуть, знову закінчилися гроші.
eng: Tom must be rich.
ukr: Том, мабуть, заможний.
eng: Tom must do it now.
ukr: Том має це зробити зараз.
eng: Tom must have been scared.
ukr: Том, мабуть, був наляканий.
eng: Tom must have forgotten to tell Mary that.
ukr: Том, мабуть, забув сказати про це Мері.
eng: Tom must have won.
ukr: Том, мабуть, переміг.
eng: Tom needed some advice.
ukr: Тому потрібна була порада.
eng: Tom needs a pencil.
ukr: Тому потрібен олівець.
eng: Tom needs much more than three hundred dollars.
ukr: Тому потрібно набагато більше, ніж триста доларів.
eng: Tom needs protection.
ukr: Тому потрібний захист.
eng: Tom needs to be home by 2:30.
ukr: Тому потрібно бути вдома до 2:30.
eng: Tom needs to be taken to a hospital.
ukr: Тома потрібно відвезти до лікарні.
eng: Tom needs to wash clothes.
ukr: Том потрібно випрати одяг.
eng: Tom needs to work on his French.
ukr: Тому треба працювати над його французькою.
eng: Tom needs you here.
ukr: Ви потрібні Тому тут.
eng: Tom needs your help just as much as I do.
ukr: Тому ваша допомога потрібна так само, як і мені.
eng: Tom never breaks a promise.
ukr: Том ніколи не порушує обіцянок.
eng: Tom never breaks promises.
ukr: Том ніколи не порушує обіцянок.
eng: Tom never discussed that with Mary.
ukr: Том ніколи не обговорював цього з Мері.
eng: Tom never drinks vodka.
ukr: Том ніколи не п'є горілку.
eng: Tom never found Mary.
ukr: Том так і не знайшов Мері.
eng: Tom never gets anything for Christmas.
ukr: Том ніколи нічого не отримує на Різдво.
eng: Tom never had to study very much.
ukr: Том ніколи не мусив багато вчитися.
eng: Tom never married and never had kids.
ukr: Том ніколи не був одружений і у нього ніколи не було дітей.
eng: Tom never spoke of him.
ukr: Том ніколи про нього не говорив.
eng: Tom never thought Mary would hurt him.
ukr: Том ніколи не думав, що Мері може завдати йому біль.
eng: Tom never wanted to do that.
ukr: Том ніколи не хотів цього робити.
eng: Tom no longer has to worry.
ukr: Тому більше не потрібно турбуватися.
eng: Tom no longer has to worry.
ukr: Тому більше не потрібно хвилюватися.
eng: Tom no longer knows who I am.
ukr: Том більше не знає хто я.
eng: Tom noticed that something was wrong.
ukr: Том помітив, що щось було не так.
eng: Tom nudged Mary.
ukr: Том злегка підштовхнув Мері.
eng: Tom offered Mary a pretty good job.
ukr: Том запропонував Мері доволі непогану роботу.
eng: Tom offered me a beer, but I told him I didn't want one.
ukr: Том запропонував мені пиво, але я сказав, що не хочу.
eng: Tom offered to prepare lunch for us.
ukr: Том запропонував приготувати нам обід.
eng: Tom often lied to Mary.
ukr: Том часто говорив Мері неправду.
eng: Tom often makes mistakes.
ukr: Том часто помиляється.
eng: Tom opened a restaurant.
ukr: Том відкрив ресторан.
eng: Tom opened his eyes and saw Mary.
ukr: Том розплющив очі і побачив Мері.
eng: Tom opened the cage and let the monkey out.
ukr: Том відчинив клітку й випустив мавпу.
eng: Tom opened the closet.
ukr: Том відкрив шкаф.
eng: Tom opened the refrigerator.
ukr: Том відкрив холодильник.
eng: Tom opened the safe.
ukr: Тов відкрив сейф.
eng: Tom ordered pizza.
ukr: Том замовив піцу.
eng: Tomorrow is a big day.
ukr: Завтра великий день.
eng: Tomorrow will be the first time I take the plane, incredible, no?
ukr: Завтра я вперше летітиму літаком, правда це неймовірно?
eng: Tom outsmarted everyone.
ukr: Том усіх перехитрив.
eng: Tom outsmarted me.
ukr: Том перехитрив мене.
eng: Tom overslept.
ukr: Том проспав.
eng: Tom owns a car.
ukr: Том має машину.
eng: Tom paid Mary.
ukr: Том заплатив Мері.
eng: Tom paid.
ukr: Том заплатив.
eng: Tom painted himself into a corner.
ukr: Том загнав себе у глухий кут.
eng: Tom painted that.
ukr: Це пофарбував Том.
eng: Tom painted the doghouse himself.
ukr: Том сам пофарбував собачу будку.
eng: Tom parked his car in the driveway.
ukr: Том припаркувався на проїзді.
eng: Tom peeled the apple.
ukr: Том почистив яблуко.
eng: Tom peeled the potatoes and then boiled them.
ukr: Том почистив картоплю і зварив її.
eng: Tom permeated our lives.
ukr: Том сповнив сенсом наше життя.
eng: Tom persuaded Mary to go back to Australia with him.
ukr: Том переконав Мері повернутися з ним до Австралії.
eng: Tom persuaded Mary to invite John to the party.
ukr: Том переконав Мері запросити Джона на вечірку.
eng: Tom picked up the magazine.
ukr: Том підняв журнал.
eng: Tom placed his hand on Mary's knee.
ukr: Том поклав руку на коліно Мері.
eng: Tom played cat and mouse with Mary.
ukr: Том грав з Мері в кішки-мишки.
eng: Tom plays badminton with Mary.
ukr: Том грає в бадмінтон із Мері.
eng: Tom plays several instruments.
ukr: Том грає на кількох інструментах.
eng: Tom plays soccer and runs track.
ukr: Том грає у футбол та займається бігом.
eng: Tom plays the lute.
ukr: Том грає на лютні.
eng: Tom pointed towards the mountain.
ukr: Том показав убік гори.
eng: Tom pooped his pants at his sister's wedding.
ukr: Том обісрався на весіллі сестри.
eng: Tom practices yoga every day.
ukr: Том займається йогою щодня.
eng: Tom prefers to stay in bed.
ukr: Том віддає перевагу тому, щоб залишитися в ліжку.
eng: Tom probably isn't in Boston now.
ukr: Том, мабуть, зараз не у Бостоні.
eng: Tom probably won.
ukr: Том, мабуть, переміг.
eng: Tom promised me he wouldn't cry.
ukr: Том пообіцяв мені, що не плакатиме.
eng: Tom promised me that everything would be OK.
ukr: Том пообіцяв мені, що все буде добре.
eng: Tom protested.
ukr: Том запротестував.
eng: Tom proved he is a Scouser at heart.
ukr: Том довів, що він має Ліверпуль у себе в серці.
eng: Tom purchased a pistol.
ukr: Том придбав пістолет.
eng: Tom pushed the button, but nothing happened.
ukr: Том натиснув на кнопку, але нічого не сталося.
eng: Tom put his valuables in a safe.
ukr: Том поклав свої цінні предмети до сейфу.
eng: Tom questions everything.
ukr: Том піддає сумніву все.
eng: Tom quickly opened the door.
ukr: Том швидко відчинив двері.
eng: Tom ran as quickly as he could.
ukr: Том біг так швидко, як тільки міг.
eng: Tom ran into a snag.
ukr: Том натрапив на підводні камені.
eng: Tom ran into a snag.
ukr: У Тома виникла проблема.
eng: Tom ran to catch up to Mary.
ukr: Том побіг, щоб наздогнати Мері.
eng: Tom rarely does that.
ukr: Том нечасто це робить.
eng: Tom reached for the apple on the table, but Mary grabbed it first.
ukr: Том потягнувся за яблуком на столі, але Мері схопила його перша.
eng: Tom reads novels.
ukr: Том читає романи.
eng: Tom realized Mary shouldn't do that.
ukr: Том зрозумів, що Мері не слід цього робити.
eng: Tom realized what was up.
ukr: Том зрозумів, у чому справа.
eng: Tom really didn't want to see anybody.
ukr: Том не хотів нікого бачити.
eng: Tom really likes ladybirds.
ukr: Тому дуже подобаються сонечки.
eng: Tom recently changed jobs.
ukr: Том нещодавно змінив роботу.
eng: Tom recognized me.
ukr: Том упізнав мене.
eng: Tom refused to give Mary what she wanted.
ukr: Том відмовився дати Мері те, що вона хоче.
eng: Tom refused to leave.
ukr: Том відмовився йти.
eng: Tom refused to let Mary in the house.
ukr: Том відмовився впустити Мері до будинку.
eng: Tom refused to say anything.
ukr: Том відмовився говорити будь-що.
eng: Tom refuses to go to the doctor.
ukr: Том відмовляється йти до лікаря.
eng: Tom refuses to see the doctor.
ukr: Том відмовляється піти до лікаря.
eng: Tom refuses to work.
ukr: Том відмовляється працювати.
eng: Tom reiterated what Mary said.
ukr: Том повторив те, що сказала Мері.
eng: Tom reluctantly apologized.
ukr: Том неохоче вибачився.
eng: Tom repented of his sins.
ukr: Том розкаявся у своїх гріхах.
eng: Tom resigned yesterday.
ukr: Том вчора звільнився.
eng: Tom's actions aren't my fault. Just remember that.
ukr: Вина Тома - це не моя вина. Просто пам’ятайте це.
eng: Tom said goodnight.
ukr: Том сказав добраніч.
eng: Tom said he couldn't find anything to eat.
ukr: Том сказав, що він не може знайти нічого поїсти.
eng: Tom said he couldn't resist doing that.
ukr: Том сказав, що не може втриматися від того, щоб зробити це.
eng: Tom said he'd be back in October.
ukr: Том сказав, що повернеться в жовтні.
eng: Tom said he'd complain.
ukr: Том сказав, що поскаржиться.
eng: Tom said he'd go to Australia.
ukr: Том сказав, що поїде до Австралії.
eng: Tom said he didn't plan on doing that.
ukr: Том сказав, що не планує цього робити.
eng: Tom said he didn't want to sing with us.
ukr: Том сказав, що не хоче з нами співати.
eng: Tom said he didn't want to stay in Boston any longer.
ukr: Том сказав, що не хоче більше лишатися у Бостоні.
eng: Tom said he doesn't think that Mary really enjoys doing that alone.
ukr: Том сказав, що не думає, що Мері насправді подобається робити це самій.
eng: Tom said he expected Mary to be here.
ukr: Том сказав, що він очікує, що Мері буде тут.
eng: Tom said he had plenty of friends in Boston.
ukr: Том сказав, що у нього багато друзів у Бостоні.
eng: Tom said he hoped Mary didn't want to do that.
ukr: Том сказав, що він сподівається, що Мері не хоче цього робити.
eng: Tom said he hoped that Mary wouldn't do that.
ukr: Том сказав, що сподівається, що Мері це зробить.
eng: Tom said he hopes that you'll be at the party.
ukr: Том сказав, що сподівається, що ти будеш на вечірці.
eng: Tom said he'll talk to Mary.
ukr: Том сказав, що побалакає з Мері.
eng: Tom said he needed to buy something to eat.
ukr: Том сказав, що йому потрібно купити щось попоїсти.
eng: Tom said he planned on going.
ukr: Том сказав, що планує їхати.
eng: Tom said he's healthy.
ukr: Том сказав, що він здоровий.
eng: Tom said he's not going to do that.
ukr: Том сказав, що не робитиме цього.
eng: Tom said he's not sure Mary needs to do that.
ukr: Том сказав, що він не певен, що Мері потрібно це зробити.
eng: Tom said he's very busy.
ukr: Том сказав, що дуже зайнятий.
eng: Tom said he thought that Mary might need to do that.
ukr: Том сказав, що, на його думку, Мері повинна це зробити.
eng: Tom said he thought that Mary would be embarrassed.
ukr: Том сказав, що, на його думку, Мері буде соромно.
eng: Tom said he understood.
ukr: Том сказав, що зрозумів.
eng: Tom said he wanted to bake a cake for Mary.
ukr: Том сказав, що хоче зробити пиріг для Мері.
eng: Tom said he wanted to hire somebody with experience.
ukr: Том сказав, що хоче взяти на роботу когось із досвідом.
eng: Tom said he wants to meet you.
ukr: Том сказав, що хоче з тобою зустрітися.
eng: Tom said he was Canadian.
ukr: Том сказав, що він канадієць.
eng: Tom said he was just about to do that.
ukr: Том сказав, що він якраз збирався це зробити.
eng: Tom said he was unlikely to win.
ukr: Том сказав, що навряд чи виграє.
eng: Tom said he was unwilling to do that.
ukr: Том сказав, що він не бажає цього робити.
eng: Tom said he would be here.
ukr: Том сказав, що буде тут.
eng: Tom said he would do it again.
ukr: Том сказав, що зробить це знову.
eng: Tom said I had to do that.
ukr: Том сказав, що я маю це зробити.
eng: Tom said I have to do that by Monday.
ukr: Том сказав, що я маю зробити це до понеділка.
eng: Tom said I looked awful.
ukr: Том сказав, що у мене жахливий вигляд.
eng: Tom said I looked pretty.
ukr: Том сказав, що я гарна.
eng: Tom said it wouldn't be hard to do that.
ukr: Том сказав, що зробити це не буде важко.
eng: Tom said I was being irresponsible.
ukr: Том сказав, що я поводжуся безвідповідально.
eng: Tom said Mary couldn't do that.
ukr: Том сказав, що Мері не може цього зробити.
eng: Tom said Mary has seen John do that.
ukr: Том сказав, що Мері бачила, як Джон це зробив.
eng: Tom said Mary is fine.
ukr: Том сказав, що Мері в порядку.
eng: Tom said Mary is worried.
ukr: Том сказав, що Мері стурбована.
eng: Tom said Mary left.
ukr: Том сказав, що Мері пішла.
eng: Tom said Mary saw John doing that.
ukr: Том сказав, що Мері бачила, як Джон це робив.
eng: Tom said Mary was concerned.
ukr: Том сказав, що Мері стурбована.
eng: Tom said Mary would likely do that.
ukr: Том сказав, що Мері, ймовірно, займеться цим.
eng: Tom said that didn't happen.
ukr: Том сказав, що цього не було.
eng: Tom said that he didn't know anything about that.
ukr: Том сказав, що він нічого про це не знає.
eng: Tom said that he didn't need to hurry.
ukr: Том сказав, що він не мав потреби поспішати.
eng: Tom said that he didn't think that he should say anything.
ukr: Том сказав, що він не думав, що йому треба щось сказати.
eng: Tom said that he didn't want to die.
ukr: Том сказав, що не хоче помирати.
eng: Tom said that he doesn't care if he wins or not.
ukr: Том сказав, що йому байдуже, чи він переможе, чи ні.
eng: Tom said that he doesn't think that Mary really enjoys doing that by herself.
ukr: Том сказав, що не думає, що Мері насправді подобається робити це самій.
eng: Tom said that he'd pay for the dinner.
ukr: Том сказав, що заплатить за вечерю.
eng: Tom said that he had an alibi.
ukr: Том сказав, що у нього є алібі.
eng: Tom said that he hasn't done that yet.
ukr: Том сказав, що він ще не зробив цього.
eng: Tom said that he hated Mary.
ukr: Том сказав, що ненавидить Мері.
eng: Tom said that he hopes Mary can win.
ukr: Том сказав, що він сподівається, що Мері може перемогти.
eng: Tom said that he hopes that Mary is able to win.
ukr: Том сказав, що він сподівається, що Мері може перемогти.
eng: Tom said that he hopes that Mary won't do that.
ukr: Том сказав, що він сподівається, що Мері цього не буде робити.
eng: Tom said that he hopes you'll be at the party.
ukr: Том сказав, що сподівається, що ти будеш на вечірці.
eng: Tom said that he noticed a difference.
ukr: Том сказав, що помітив різницю.
eng: Tom said that he planned on going.
ukr: Том сказав, що планує поїхати.
eng: Tom said that he planned to go Monday.
ukr: Том сказав, що планує поїхати в понеділок.
eng: Tom said that he's interested.
ukr: Том сказав, що йому цікаво.
eng: Tom said that he sold his car to Mary.
ukr: Том сказав, що він продав свою машину Мері.
eng: Tom said that he thinks that he can do that.
ukr: Том сказав, що він думає, що може це зробити.
eng: Tom said that he thought he should do that.
ukr: Том сказав, що, на його думку, йому слід це зробити.
eng: Tom said that he thought Mary wasn't asleep.
ukr: Том сказав, що, на його думку, Мері не спить.
eng: Tom said that he thought Mary was still living in Boston.
ukr: Том сказав, що, на його думку, Мері все ще живе в Бостоні.
eng: Tom said that he thought Mary was tired.
ukr: Том сказав, що, на його думку, Мері втомилася.
eng: Tom said that he thought that I was charismatic.
ukr: Том сказав, що вважає мене харизматичним.
eng: Tom said that he thought that Mary would be absent.
ukr: Том сказав, що, на його думку, Мері не буде.
eng: Tom said that he was going to stay up all night.
ukr: Том сказав, що не спатиме всю ніч.
eng: Tom said that he was interested.
ukr: Том сказав, що йому цікаво.
eng: Tom said that he wasn't tired.
ukr: Том сказав, що не втомився.
eng: Tom said that he was thirsty.
ukr: Том сказав, що хоче пити.
eng: Tom said that he wished he hadn't forgotten to kiss Mary goodbye.
ukr: Том сказав, що він шкодує про те, що забув поцілувати Мері на прощання.
eng: Tom said that he wouldn't help me.
ukr: Том сказав, що не буде мені допомагати.
eng: Tom said that he wouldn't mind doing that for Mary.
ukr: Том сказав, що не проти зробити це для Мері.
eng: Tom said that I can't come in.
ukr: Том сказав, що мені не можна заходити.
eng: Tom said that I looked surprised.
ukr: Том сказав, що я здаюся здивованою.
eng: Tom said that Mary is probably still doing that.
ukr: Том сказав, що Мері, мабуть, все ще цим займається.
eng: Tom said that Mary needs to do that.
ukr: Том сказав, що Мері потрібно це зробити.
eng: Tom said that Mary was confused.
ukr: Том сказав, що Мері спантеличена.
eng: Tom said that Mary was cute.
ukr: Том сказав, що Мері гарна.
eng: Tom said that Mary was nice.
ukr: Том сказав, що Мері доброзичлива.
eng: Tom said we could ask him any questions we liked.
ukr: Том сказав, що ми можемо ставити йому будь-які запитання, які хочемо.
eng: Tom said you speak French.
ukr: Том сказав, що ти говориш французькою.
eng: Tom's a lumberjack.
ukr: Том — лісоруб.
eng: Tom's always hungry.
ukr: Том завжди голодний.
eng: Tom's always hungry.
ukr: Том завжди хоче їсти.
eng: Tom's an applied mathematician.
ukr: Том — прикладний математик.
eng: Tom's ancestor was a member of England's landed gentry.
ukr: Родоначальник Тома був членом земельної шляхти Англії.
eng: Tom sang for Mary.
ukr: Том заспівав для Мері.
eng: Tom's an imperialist.
ukr: Том імперіаліст.
eng: Tom's an old fart.
ukr: Том — старий пердун.
eng: Tom's apartment is small.
ukr: У Тома маленька квартира.
eng: Tom's a polyglot.
ukr: Том - поліглот.
eng: Tom's a Satanist.
ukr: Том сатаніст.
eng: Tom sat in front of Mary.
ukr: Том сів перед Мері.
eng: Tom sat near the window.
ukr: Том сів біля вікна.
eng: Tom's a total bellend.
ukr: Том — рідкісний покидьок.
eng: Tom saved Mary.
ukr: Том врятував Мері.
eng: Tom saw Mary's face.
ukr: Том бачив обличчя Мері.
eng: Tom saw Mary's face.
ukr: Том побачив обличчя Мері.
eng: Tom says he doesn't want to do that with you.
ukr: Том каже, що він не хоче цього робити з тобою.
eng: Tom says he doesn't want to go.
ukr: Том каже, що не хоче їхати.
eng: Tom says he expects Mary to do that.
ukr: Том каже, що він очікує, що Мері це зробить.
eng: Tom says he'll do that for Mary.
ukr: Том каже, що зробить це для Мері.
eng: Tom says he'll get home on Monday.
ukr: Том каже, що доїде додому в понеділок.
eng: Tom says he owes Mary a lot of money.
ukr: Том каже, що він винен багато грошей Мері.
eng: Tom says he plans to do that.
ukr: Том каже, що планує це зробити.
eng: Tom says he's a friend of yours.
ukr: Том каже, що він твій друг.
eng: Tom says he's doing that.
ukr: Том каже, що займається цим.
eng: Tom says he sings tenor.
ukr: Том каже, що у нього тенор.
eng: Tom says he was busy.
ukr: Том каже, що був зайнятий.
eng: Tom says he won't bother Mary anymore.
ukr: Том каже, що більше не турбуватиме Мері.
eng: Tom says he won't need our help.
ukr: Том каже, що не потребує нашої допомоги.
eng: Tom says I'm narrow-minded.
ukr: Том каже, що я вузьколоба.
eng: Tom says I'm very gullible.
ukr: Том каже, що я дуже наївна.
eng: Tom says it's up to Mary.
ukr: Том говорить, що це справа Мері.
eng: Tom says Mary has a cold.
ukr: Том говорить, що у Мері застуда.
eng: Tom says Mary seldom speaks French.
ukr: Том каже, що Мері рідко говорить французькою.
eng: Tom says that he can't win.
ukr: Том каже, що не може виграти.
eng: Tom says that he doesn't want to do that.
ukr: Том каже, що не хоче цього робити.
eng: Tom says that he's tired of teaching French.
ukr: Том каже, що йому набридло викладати французьку.
eng: Tom says that you're healthy.
ukr: Том каже, що ви здорові.
eng: Tom says that you're still hungry.
ukr: Том каже, ви все ще голодний.
eng: Tom says that you're still hungry.
ukr: Том каже, ти все ще голодний.
eng: Tom says you're still hungry.
ukr: Том каже, ти все ще голодний.
eng: Tom's behavior angered me.
ukr: Поведінка Тома мене розізлила.
eng: Tom's behavior angered me.
ukr: Поведінка Тома мене розлютила.
eng: Tom's birthday is in October and mine is in November.
ukr: День народження Тома у жовтні, а моє — у листопаді.
eng: Tom's blood pressure is too low.
ukr: У Тома занадто низький тиск.
eng: Tom's brother looks just like John.
ukr: Брат Тома дуже на нього схожий.
eng: Tom's car has been repossessed.
ukr: У Тома конфіскували машину та продали новому власнику.
eng: Tom's car has been stolen.
ukr: У Тома викрали машину.
eng: Tom's car has run out of gas.
ukr: В машині Тома закінчився бензин.
eng: Tom's car is gone.
ukr: Машина Тома пропала.
eng: Tom's car is parked in front of Mary's house.
ukr: Машина Тома припаркована біля будинку Мері.
eng: Tom's car is the only one in the parking lot.
ukr: Машина Тома — єдина на парковці.
eng: Tom's car's parked over there.
ukr: Машина Тома припаркована он там.
eng: Tom's car was impounded.
ukr: Машину Тома було конфісковано.
eng: Tom's cat hissed at Mary.
ukr: Томів кіт зашипів на Мері.
eng: Tom's cat is a tabby.
ukr: У Тома смугаста кішка.
eng: Tom's cat is a tabby.
ukr: У Тома смугастий кіт.
eng: Tom's children are downstairs.
ukr: Діти Тома внизу.
eng: Tom's children can only speak French.
ukr: Діти Тома говорять лише французькою.
eng: Tom's children can speak French.
ukr: Томові діти вміють говорити французькою.
eng: Tom's confused.
ukr: Том збентежений.
eng: Tom's confused.
ukr: Том збитий з пантелику.
eng: Tom's deaf.
ukr: Том глухий.
eng: Tom's dog bit Mary's hand.
ukr: Собака Тома укусив Мері за руку.
eng: Tom's dog followed him to school.
ukr: Собака Тома слідував за ним до школи.
eng: Tom's dogs killed one of Mary's goats.
ukr: Собаки Тома загризли одну з кіз Мері.
eng: Tom's dog's name is Cookie.
ukr: Собаку Тома звати Кукі.
eng: Tom's dreams came true.
ukr: Мрії Тома здійснилися.
eng: Tom's driver's license has expired.
ukr: У Тома скінчився термін дії водійських прав.
eng: Tom's driving licence has expired.
ukr: У Тома скінчився термін дії водійських прав.
eng: Tom seemed embarrassed for some reason that Mary couldn't understand.
ukr: Том видавався збентеженим з якоїсь причини, яку Мері не могла зрозуміти.
eng: Tom seemed embarrassed for some reason.
ukr: Том видавався збентеженим з якоїсь причини.
eng: Tom seemed to understand what I said.
ukr: Том, здавалося, зрозумів, що я сказав.
eng: Tom seems to be an honest person.
ukr: Том, здається, чесна людина.
eng: Tom seems to be a very good teacher.
ukr: Том, здається, дуже добрий викладач.
eng: Tom seems to be getting fatter.
ukr: Том, здається, гладшає.
eng: Tom seems very scared.
ukr: Том виглядає наляканим.
eng: Tom sells fruit.
ukr: Том торгує фруктами.
eng: Tom sent Mary a message.
ukr: Том надіслав Мері повідомлення.
eng: Tom sent Mary to Boston.
ukr: Том відправив Мері у Бостон.
eng: Tom sent me roses this morning.
ukr: Сьогодні вранці Том прислав мені троянди.
eng: Tom's excuse was pathetic.
ukr: Виправдання Тома було жалюгідним.
eng: Tom's explanation didn't mollify Mary.
ukr: Пояснення Тома не заспокоїло Мері.
eng: Tom's explanation didn't mollify Mary.
ukr: Пояснення Тома не пом'якшило Мері.
eng: Tom's eyes are huge.
ukr: У Тома величезні очі.
eng: Tom's eyes weren't yet accustomed to the dark, so he couldn't see a thing.
ukr: Очі Тома ще не звикли до темряви, тому він нічого не бачив.
eng: Tom's face was pallid.
ukr: У Тома було бліде обличчя.
eng: Tom's fast.
ukr: Том моторний.
eng: Tom's feet were bare.
ukr: Том був босоніж.
eng: Tom's feet were very dirty.
ukr: У Тома були дуже брудні ноги.
eng: Tom's going on the lash tonight.
ukr: Том ввечері йде на гулянку.
eng: Tom's got a very good memory.
ukr: У Тома дуже добра пам'ять.
eng: Tom's gotten so big.
ukr: Том такий великий.
eng: Tom's gotten so tall.
ukr: Том такий високий.
eng: Tom's groggy.
ukr: Том слабкий.
eng: Tom's hands are very dirty.
ukr: У Тома дуже брудні руки.
eng: Tom's hands were very dirty.
ukr: У Тому були дуже брудні руки.
eng: Tom shared Mary's pain.
ukr: Том розділяв біль Мері.
eng: Tom shot me.
ukr: Том вистрілив у мене.
eng: Tom should have left.
ukr: Тому слід було піти.
eng: Tom should intervene.
ukr: Тому слід втрутитися.
eng: Tom shouldn't do that again.
ukr: Тому не слід робити це знову.
eng: Tom shouldn't have made fun of Mary.
ukr: Тому не слід було глузувати з Мері.
eng: Tom shouldn't watch so much TV.
ukr: Тому не слід так часто дивитися телевізор.
eng: Tom should've done that.
ukr: Том мав це зробити.
eng: Tom should've let me sing.
ukr: Том повинен був дозволити мені співати.
eng: Tom should've told me.
ukr: Тому потрібно було мені розповісти.
eng: Tom's house is around here somewhere.
ukr: Будинок Тома десь тут неподалік.
eng: Tom's house is close to the cemetery.
ukr: Дім Тома - близько до цвинтаря.
eng: Tom's house is quite posh.
ukr: У Тома вишуканий і розкішний будинок.
eng: Tom showed his driver's license to the policeman.
ukr: Том показав свої водійскі права поліцейському.
eng: Tom showed his photo album to Mary.
ukr: Том показав Мері свій фотоальбом.
eng: Tom showed Mary around the house.
ukr: Том показав Мері будинок.
eng: Tom showed Mary his garden.
ukr: Том показав Мері свій сад.
eng: Tom showed me the letter.
ukr: Том показав мені листа.
eng: Tom showed me various ways to do that.
ukr: Том показав мені, як це можна зробити різними способами.
eng: Tom shut the boot.
ukr: Том зачинив багажник.
eng: Tom shut the door.
ukr: Том зачинив дверь.
eng: Tom signed an NDA.
ukr: Том підписав угоду про нерозголошення.
eng: Tom sings well.
ukr: Том добре співає.
eng: Tom sings.
ukr: Том співає.
eng: Tom's in the garden now.
ukr: Том зараз на городі.
eng: Tom's in the garden now.
ukr: Том зараз у саду.
eng: Tom's in the garden right now.
ukr: Том зараз на городі.
eng: Tom's in the garden right now.
ukr: Том зараз у саду.
eng: Tom's just cottoned on to the fact he's single now.
ukr: Том лише зараз усвідомив той факт, що він тепер без пари.
eng: Tom's just larking about.
ukr: Том просто дуркує.
eng: Tom skipped lunch.
ukr: Том пропустив обід.
eng: Tom's laughter is annoying.
ukr: Сміх Тома дратує.
eng: Tom slept in the other room.
ukr: Том спав у іншій кімнаті.
eng: Tom slipped on the ice and fell.
ukr: Том послизнувся на кризі та впав.
eng: Tom slit his own throat.
ukr: Том перерізав собі горло.
eng: Tom's looking for work.
ukr: Том шукає роботу.
eng: Tom slung his bag over his shoulder.
ukr: Том повісив сумку собі на плече.
eng: Tom's lying.
ukr: Том бреше.
eng: Tom smiled at the waitress.
ukr: Том посміхнувся офіціантці.
eng: Tom's mother is very strict.
ukr: У Тома дуже строга мама.
eng: Tom's new cat doesn't like me.
ukr: Я не подобаюсь новій кішці Тома.
eng: Tom's new cat doesn't like me.
ukr: Я не подобаюсь новому коту Тома.
eng: Tom snickered at Mary.
ukr: Том захихотів у бік Мері.
eng: Tom's not Australian.
ukr: Том не австралієць.
eng: Tom's not breathing.
ukr: Том не дихає.
eng: Tom's not French.
ukr: Том не француз.
eng: Tom's not very frugal.
ukr: Том не дуже економний.
eng: Tom snuck out at night.
ukr: Том крадькома утік вночі.
eng: Tom's older son is a policeman.
ukr: Старший син Тома - поліцейський.
eng: Tom sometimes annoys me.
ukr: Том іноді мене дратує.
eng: Tom's out cold.
ukr: Том у глибокому нокауті.
eng: Tom's overwhelmed.
ukr: Том перевантажений.
eng: Tom spanked her.
ukr: Том відшмагав її.
eng: Tom's parents are both still living.
ukr: Батьки Тома ще живі.
eng: Tom's parents died when he was thirteen.
ukr: Батьки Тома померли, коли йому було тринадцять років.
eng: Tom's parents died when Tom was three.
ukr: Батьки Тома померли, коли йому було три роки.
eng: Tom's parents fight all the time.
ukr: Батьки Тома весь час сваряться.
eng: Tom's parents speak French.
ukr: Батьки Тома говорять французькою.
eng: Tom's parents were missionaries in Africa.
ukr: Батьки Тома були місіонерами в Африці.
eng: Tom's paying me under the table.
ukr: Том платить мені "у конверті".
eng: Tom speaks French almost as well as Mary does.
ukr: Том говорить французькою майже так само добре, як і Мері.
eng: Tom speaks French almost as well as Mary.
ukr: Том говорить французькою майже так само добре, як і Мері.
eng: Tom speaks French as well as you.
ukr: Том говорить французькою так само добрей, як і ти.
eng: Tom speaks French better than all the other pupils in his class.
ukr: Том розмовляє французькою краще, ніж усі інші учні в його класі.
eng: Tom speaks French with an Australian accent.
ukr: Том говорить французькою з Австралійським акцентом.
eng: Tom speaks some French.
ukr: Том трохи говорить французькою.
eng: Tom spends too much time planning.
ukr: Том витрачає надто багато часу на плани.
eng: Tom's pen fell off the table.
ukr: Олівець Тома впав ці столу.
eng: Tom spent the day with his daughter.
ukr: Том провів цей день з донькою.
eng: Tom spent time with Mary.
ukr: Том провів час із Мері.
eng: Tom spent time with Mary.
ukr: Том проводив час із Мері.
eng: Tom's plan wasn't any good.
ukr: План Тома нікуди нікуди не годився.
eng: Tom split up with Mary.
ukr: Том розійшовся з Мері.
eng: Tom spoke only French.
ukr: Том говорив лише французькою.
eng: Tom's quitting smoking.
ukr: Том кидає палити.
eng: Tom's repulsive.
ukr: Том огидний.
eng: Tom's room is locked.
ukr: Кімната Тома замкнена.
eng: Tom's room wasn't clean.
ukr: У кімнаті Тома не було прибрано.
eng: Tom's safe.
ukr: Том у безпеці.
eng: Tom's serious.
ukr: Том серйозний.
eng: Tom's shy.
ukr: Том сором'язливий.
eng: Tom's sick.
ukr: Том хворіє.
eng: Tom's stepson is an addict.
ukr: Пасинок Тома - наркоман.
eng: Tom's suitcase looks very heavy.
ukr: Валіза Тома виглядає дуже важкою.
eng: Tom's suitcases were much heavier than mine.
ukr: Валізи Тома були набагато важчі за мої.
eng: Tom's suitcase wasn't as heavy as mine.
ukr: Валіза Тома була не такою важкою, як моя.
eng: Tom's sunglasses are still on the table.
ukr: Сонцезахисні окуляри Тома все ще на столі.
eng: Tom stared at Mary.
ukr: Том витріщився на Мері.
eng: Tom stared at Mary.
ukr: Том уважно дивився на Мері.
eng: Tom started whining.
ukr: Том почав нити.
eng: Tom stayed with us for three days.
ukr: Том три дні гостив у нас.
eng: Tom's team scored a total of 96 points. 55 points were scored in the first half. How many were scored in the second half?
ukr: Команда Тома набрала 96 очок. 55 очок було набрано у першому таймі. Скільки очок набрали у другому таймі?
eng: Tom still hasn't come to.
ukr: Том і досі не прийшов до тями.
eng: Tom still hasn't regained consciousness.
ukr: Том і досі не прийшов до тями.
eng: Tom still might die.
ukr: Том все ще може загинути.
eng: Tom still plays golf, doesn't he?
ukr: Том ще грає у гольф, правда?
eng: Tom still wants to come.
ukr: Том все ще хоче прийти.
eng: Tom stole Mary's lunch.
ukr: Том поцупив обід Мері.
eng: Tom stopped the timer.
ukr: Том зупинив таймер.
eng: Tom studies more than I do.
ukr: Том займається більше за мене.
eng: Tom stuttered.
ukr: Том заїкнувся.
eng: Tom suffers from narcissistic personality disorder.
ukr: Том страждає на нарцисичний розлад особистості.
eng: Tom's unsure.
ukr: Том не впевнений.
eng: Tom's unsure.
ukr: Том не певен.
eng: Tom surprised everyone when he did that.
ukr: Том здивував усіх, коли зробив це.
eng: Tom's wallet was empty.
ukr: Гаманець Тома був пустий.
eng: Tom swam with his son.
ukr: Том плавав разом із сином.
eng: Tom's weak.
ukr: Том слабкий.
eng: Tom's wearing a miniskirt.
ukr: Том у мініспідниці.
eng: Tom's wife asked him to quit his job.
ukr: Дружина Тома попросила його звільнитися з роботи.
eng: Tom's wife is Canadian.
ukr: Жінка Тома — канадійка.
eng: Tom's wife left him three months ago.
ukr: Жінка Тома лишила його три місяці тому.
eng: Tom's wife met him at the door.
ukr: Дружина Тома зустріла його біль дверей.
eng: Tom's wife told me he wasn't at home.
ukr: Дружина Тома сказала мені, що його немає вдома.
eng: Tom swims very fast.
ukr: Том плаває дуже швидко.
eng: Tom takes care of Mary.
ukr: Том піклується про Мері.
eng: Tom talked me into it.
ukr: Том мене умовив.
eng: Tom teaches French.
ukr: Том викладає французьку.
eng: Tom testified at Mary's trial.
ukr: Том свідчив у справі Мері.
eng: Tom texted Mary.
ukr: Том відправив Мері смс.
eng: Tom thanked Mary for the gift card.
ukr: Том подякував Мері за подарункову картку.
eng: Tom then hung up.
ukr: Потім Том повісив слухавку.
eng: Tom then went to Australia.
ukr: Тоді Том поїхав до Австралії.
eng: Tom thinks Mary is exhausted.
ukr: Том думає, що Мері виснажена.
eng: Tom thinks that Mary is ready.
ukr: Том уважає, що Мері готова.
eng: Tom thinks that you're stupid.
ukr: Том гадає, що ти ідіотка.
eng: Tom thinks Yanni is cheating on him with Sami.
ukr: Том думає, що Янні зраджує йому з Самі.
eng: Tom thought that he had woken up from his dream, but in fact he was still dreaming.
ukr: Том думав, що прокинуся, але насправді йому ще снився сон.
eng: Tom thought that he needed to help Mary.
ukr: Том сказав, що йому потрібно допомогти Мері.
eng: Tom thought that maybe Mary and John were gunrunners.
ukr: Том думав, що Мері та Джон, можливо, займаються контрабандою зброї.
eng: Tom thought that no one was looking.
ukr: Том думав, що ніхто не дивиться.
eng: Tom threw an egg at Mary.
ukr: Том кинув у Мері яйцем.
eng: Tom threw Mary the ball.
ukr: Том кинув Мері м'яч.
eng: Tom tickled the baby's feet.
ukr: Том полоскотав ніжки дитини.
eng: Tom told his busybody neighbour to get a life and to get his nose out of everyone's business.
ukr: Том сказав надокучливому сусідові зайнятися своїм життям і припинити совати совати свій ніс до справ інших.
eng: Tom told Mary and Mary told John.
ukr: Том сказав Мері, а Мері сказала Джону.
eng: Tom told Mary he liked her.
ukr: Том сказав Мері, що вона йому подобається.
eng: Tom told Mary he wanted a divorce.
ukr: Том сказав Мері, що він хоче розлучитися.
eng: Tom told Mary he was planning on doing that.
ukr: Том сказав Мері, що він планує це зробити.
eng: Tom told Mary that he believed in astrology.
ukr: Том сказав Мері, що вірить у астрологію.
eng: Tom told Mary that he had seen John in January.
ukr: Том сказав Мері, що він бачив Джона у січні.
eng: Tom told Mary that he thought John was at home.
ukr: Том сказав Мері, що, на його думку, Джон вдома.
eng: Tom told Mary what John had told him.
ukr: Том сказав Мері те, що йому сказав Джон.
eng: Tom told me he didn't like speaking French.
ukr: Том сказав мені, що не любить розмовляти французькою.
eng: Tom told me he doesn't really care what happens.
ukr: Том сказав мені, що йому насправді байдуже, що трапиться.
eng: Tom told me he'd wait and see.
ukr: Том сказав мені, що почекає та подивиться.
eng: Tom told me he thought he had the flu.
ukr: Том сказав мені, що, на його думку, у нього грип.
eng: Tom told me he thought that Mary was reliable.
ukr: Том сказав мені, що, на його думку, на Мері можна покластися.
eng: Tom told me he thought that Mary was ugly.
ukr: Том сказав мені, що він вважає Мері потворною.
eng: Tom told me he wanted to be a teacher.
ukr: Том сказав мені, що хоче бути вчителем.
eng: Tom told me he was alone.
ukr: Том сказав мені, що він сам.
eng: Tom told me he wasn't sleepy.
ukr: Том сказав мені, що не хоче спати.
eng: Tom told me I was wasting his time.
ukr: Том сказав мені, що я марную його час.
eng: Tom told me Mary didn't eat pork.
ukr: Том сказав мені, що Мері не їсть свинину.
eng: Tom told me that he thought Mary was ugly.
ukr: Том сказав мені, що він вважає Мері потворною.
eng: Tom told me that he was desperate.
ukr: Том сказав мені, що він у розпачі.
eng: Tom told me that I should consider retiring.
ukr: Том сказав мені, що мені слід подумати над тим, щоб піти на пенсію.
eng: Tom told me that Mary had a new boyfriend.
ukr: Том сказав мені, що Мері знайшла нового хлопця.
eng: Tom told me to call the police.
ukr: Том сказав мені викликати поліцію.
eng: Tom told us.
ukr: Нам розповів Том.
eng: Tom took a picture with his phone.
ukr: Том зробив знімок телефоном.
eng: Tom took his daughter to school.
ukr: Том відвіз доньку до школи.
eng: Tom took his own life.
ukr: Том наклав на себе руки.
eng: Tom took his T-shirt off.
ukr: Том зняв футболку.
eng: Tom took his wedding ring off.
ukr: Том зняв своб обручку.
eng: Tom took Mary home.
ukr: Том привів Мері додому.
eng: Tom took one of the sandwiches.
ukr: Том взяв один з бутербродів.
eng: Tom treated Mary like a child.
ukr: Том поводився з Мері, як із дитиною.
eng: Tom tried to help Mary.
ukr: Том намагався допомогти Мері.
eng: Tom tried to rescue Mary.
ukr: Том спробував спасти Мері.
eng: Tom trusts him.
ukr: Том йому довіряє.
eng: Tom turned off the music.
ukr: Том вимкнув музику.
eng: Tom understands the game plan.
ukr: Том розуміє план на гру.
eng: Tom understands.
ukr: Том розуміє.
eng: Tom understood Mary's skepticism.
ukr: Том розумів скептичне ставлення Мері.
eng: Tom used to be a war correspondent.
ukr: Том колись був військовим кореспондентом.
eng: Tom used to date my sister and wanted to marry her.
ukr: Том колись зустрічався з моєю сестрою і хотів одружитися на ній.
eng: Tom used to go to church.
ukr: Том колись ходив до церкви.
eng: Tom used to go to church.
ukr: Том раніше ходив до церкви.
eng: Tom used to hang out with Mary and John.
ukr: Том раніше тусив з Мері та Джоном.
eng: Tom used to hate Mary. Now he loves her.
ukr: Том колись ненавидів Мері. Зараз він її кохає.
eng: Tom used to have a dog.
ukr: У Тома раніше був собака.
eng: Tom usually wears a tie at work.
ukr: Том як правило носить на роботу краватку.
eng: Tom visited the zoo.
ukr: Том відвідав зоопарк.
eng: Tom visited the zoo.
ukr: Том побував у зоопарку.
eng: Tom voted for the proposal.
ukr: Том голосував за пропозицію.
eng: Tom vowed to rescue Mary.
ukr: Том поклявся спасти Мері.
eng: Tom waited for Mary to go to sleep.
ukr: Том чекав, щоб Мері пішла спати.
eng: Tom waited for Mary.
ukr: Том чекав на Мері.
eng: Tom walked out of the kitchen.
ukr: Том вийшов із кухні.
eng: Tom walks his dogs twice a day.
ukr: Том вигулює собак двічі на день.
eng: Tom walks three miles a day.
ukr: Том проходить три милі кожного дня.
eng: Tom wanted Mary to feel special.
ukr: Том хотів, щоб Мері відчувала себе особливою.
eng: Tom wanted Mary to speak.
ukr: Том хотів, щоб Мері говорила.
eng: Tom wanted to be a hero.
ukr: Том хотів бути героєм.
eng: Tom wanted to be polite.
ukr: Том хотів бути чемним.
eng: Tom wanted to continue.
ukr: Том хотів продовжувати.
eng: Tom wanted to eat here tonight.
ukr: Том хотів тут поїсти сьогодні ввечері.
eng: Tom wanted to go to Boston with us.
ukr: Том хотів поїхати з нами до Бостона.
eng: Tom wanted to help out.
ukr: Том хотів допомогти.
eng: Tom wanted to listen to Mozart.
ukr: Том хотів послухати Моцарта.
eng: Tom wanted to pay later.
ukr: Том хотів заплатити пізніше.
eng: Tom wanted to pay off his loan.
ukr: Том хотів виплатити заборгованність по кредиту.
eng: Tom wanted to see Wales.
ukr: Том хотів побачити Уельс.
eng: Tom wanted to see whales.
ukr: Том хотів побачити китів.
eng: Tom wanted to talk to Mary.
ukr: Том хотів поговорити з Мері.
eng: Tom wants a better life.
ukr: Том хоче кращого життя.
eng: Tom wants his father buried next to his mother.
ukr: Том хоче, щоб його батька поховали поруч із матір'ю.
eng: Tom wants his money back.
ukr: Том хоче повернути свої гроші.
eng: Tom wants his money today.
ukr: Том хоче свої гроші сьогодні.
eng: Tom wants Mary to stay away from John.
ukr: Том хоче, щоб Мері трималася від Джона подалі.
eng: Tom wants me to apologize.
ukr: Том хоче, щоб я вибачився.
eng: Tom wants me to go back to Boston.
ukr: Том хоче, щоб я повернулася до Бостона.
eng: Tom wants to be a baseball player.
ukr: Том хоче бути бейсболістом.
eng: Tom wants to become a doctor.
ukr: Том хоче стати лікарем.
eng: Tom wants to be successful.
ukr: Том хоче бути успішним.
eng: Tom wants to buy a sports car.
ukr: Том хоче купити спортивну машину.
eng: Tom wants to have a stable income.
ukr: Том хоче мати стабільний прибуток.
eng: Tom wants to join the team.
ukr: Том хоче вступити до команди.
eng: Tom wants to kill you, Mary.
ukr: Том хоче вас убити, Мері.
eng: Tom wants to learn Bosnian.
ukr: Том хоче вивчити боснійську.
eng: Tom wants to learn Serbian.
ukr: Том хоче вивчити сербську.
eng: Tom wants to play with his friends outside.
ukr: Том хоче пограти з друзями надворі.
eng: Tom wants to remodel his home.
ukr: Том хоче зробити ремонт у себе в будинку.
eng: Tom wants to see a doctor as soon as possible.
ukr: Том хоче побачити лікаря як можна швидше.
eng: Tom wants to study medicine.
ukr: Том хоче вивчати медицину.
eng: Tom wants to talk to you again.
ukr: Том знову хоче поговорити з тобою.
eng: Tom wants us to do this.
ukr: Том хоче, аби ми це зробили.
eng: Tom wants you to kill Mary.
ukr: Том хоче, щоб ти вбив Мері.
eng: Tom warned Mary about John.
ukr: Том попередив Мері про Джона.
eng: Tom warned me of the danger.
ukr: Фома попередив мене про небезпеку.
eng: Tom warned you that this might happen.
ukr: Том попередив тебе, що це може трапитися.
eng: Tom was able to do everything he needed to do.
ukr: Том зміг зробити все, що мав зробити.
eng: Tom was a brave soldier.
ukr: Том був сміливим солдатом.
eng: Tom was absent from the meeting.
ukr: Том був відсутній на нараді.
eng: Tom was actually early.
ukr: Том, насправді, прийшов рано.
eng: Tom was a little late.
ukr: Том трохи запізнився.
eng: Tom was all wet.
ukr: Том був увесь мокрий.
eng: Tom was a mercenary.
ukr: Том був найманцем.
eng: Tom was angry with Mary.
ukr: Том був злий на Мері.
eng: Tom was arrested as a suspect in a criminal case.
ukr: Тома арештували як підозрюваного у кримінальних діях.
eng: Tom was asleep in front of the TV.
ukr: Том спав перед телевізором.
eng: Tom was a spy.
ukr: Том був шпигуном.
eng: Tom was as white as a ghost.
ukr: Том був білий неначе привид.
eng: Tom was at the mall.
ukr: Том був у торговому центрі.
eng: Tom was at the party until the very end.
ukr: Том був на вечірці до самого кінця.
eng: Tom was awfully bored.
ukr: Тому було жахливо нудно.
eng: Tom was beginning to realize what was going on.
ukr: Том починав усвідомлювати, що відбувається.
eng: Tom was behaving like an idiot.
ukr: Том поводився як бовдур.
eng: Tom was behaving like an idiot.
ukr: Том поводився як ідіот.
eng: Tom was born blind.
ukr: Том сліпий від народження.
eng: Tom was born in Boston.
ukr: Том народився в Бостоні.
eng: Tom was born in the winter.
ukr: Том народився зимою.
eng: Tom was born there.
ukr: Том народився там.
eng: Tom was convicted and sentenced to death.
ukr: Тома було визнано винним та засуджено до смерті.
eng: Tom was cooking the books.
ukr: Том фальсифікував звітність.
eng: Tom was detained by the police.
ukr: Тома затримала поліція.