DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: We were ready to attack.
ukr: Ми були готові атакувати.
eng: We were ready.
ukr: Ми були готові.
eng: We were studying.
ukr: Ми займалися.
eng: We were there a long time.
ukr: Ми там довго були.
eng: We were too slow.
ukr: Ми були занадто повільні.
eng: We were too slow.
ukr: Ми були заповільні.
eng: We were too slow.
ukr: Ми були надто повільні.
eng: We were truly surprised.
ukr: Ми були насправді здивовані.
eng: We were very hungry.
ukr: Ми були дуже голодні.
eng: We were very tired.
ukr: Ми були дуже змучені.
eng: We will do it.
ukr: Ми це зробимо.
eng: We will fight.
ukr: Ми битимося.
eng: We will find a safe place for Tom.
ukr: Ми згайдемо безпечне місце для Тома.
eng: We will get married in June.
ukr: Ми одружимося у червні.
eng: We will help as many people as we can.
ukr: Ми допоможемо якомога більшій кількості людей.
eng: We will never surrender!
ukr: Ми ніколи не здамося!
eng: We will take your suggestion into consideration.
ukr: Ми приймемо вашу пропозицію до уваги.
eng: We wonder why.
ukr: Ми питаємо себе чому.
eng: We won't change our minds.
ukr: Ми не передумаємо.
eng: We won't do that.
ukr: Ми цього не робитимемо.
eng: We won't eat.
ukr: Ми не їстимо.
eng: We won't forget.
ukr: Ми не забудемо.
eng: We won't waste your time.
ukr: Ми не марнуватимемо вашого часу.
eng: We won't waste your time.
ukr: Ми не марнуватимемо твого часу.
eng: We work every day but Monday.
ukr: Ми працюємо кожного дня, за винятком понеділка.
eng: What a beautiful rainbow!
ukr: Яка красива райдуга!
eng: What a big cat!
ukr: Яка велика кішка!
eng: What accent is that?
ukr: Що це за акцент?
eng: What a disaster!
ukr: Яка катастрофа!
eng: What advice can you give me?
ukr: Яку пораду ви можете мені дати?
eng: What a great invention artificial intelligence is!
ukr: Який чудовий винахід - штучний інтелект!
eng: What a letdown!
ukr: Яке розчарування!
eng: What a mess!
ukr: Який безлад!
eng: What an idiot I was!
ukr: Яким же я був ідіотом!
eng: What an idiot I was!
ukr: Якою ж я була ідіоткою!
eng: What a pity!
ukr: Та й шкода ж!
eng: What are our closest animal relatives?
ukr: Хто наші найближчі родичі серед тварин?
eng: What are Tom and Mary so worried about?
ukr: Із-за чого Том із Мері такі стурбовані?
eng: What are we going to do this summer?
ukr: Що ми будемо робити цього літа?
eng: What are we going to do with Tom?
ukr: Що ми робитимемо з Томом?
eng: What are you doing later?
ukr: Що ви робитимите пізніше?
eng: What are you doing that for?
ukr: Для чого ви це робите?
eng: What are you doing tomorrow?
ukr: Що ви будете робиш завтра?
eng: What are you doing tonight?
ukr: Чим ви займаєтеся сьогодні ввечері?
eng: What are you going to do this evening?
ukr: Що ви робите цього вечора?
eng: What are you going to do today?
ukr: Що ви сьогодні робитимете?
eng: What are you going to do tonight?
ukr: Що робитимеш сьогодні ввечері?
eng: What are you going to do with those?
ukr: Що ти з цими робитимеш?
eng: What are you going to name your baby?
ukr: Як ти назвеш свою дитину?
eng: What are you good at?
ukr: На чому ти добре розумієшся?
eng: What are you looking for?
ukr: Що шукаєте?
eng: What are your full names?
ukr: Які у вас повні імена?
eng: What are your plans for Christmas?
ukr: Які маєш плани на Різдво?
eng: What are your plans for Christmas?
ukr: Які у вас плани на Різдво?
eng: What are you staring at?
ukr: На що ви витріщилися?
eng: What are you up to?
ukr: Що ти задумав?
eng: What are you writing?
ukr: Що ти пишеш?
eng: What a smart baby!
ukr: Яке розумне немовля!
eng: What a wonderful machine!
ukr: Яка чудова машина!
eng: What can I use?
ukr: Чим я можу користуватися?
eng: What can you do for Tom?
ukr: Що ти можеш зробити для Тома?
eng: What can you tell me about it?
ukr: Що ви можете мені про це розповісти?
eng: What color are the apples?
ukr: Яблука якого кольору?
eng: What color are Tom's eyes?
ukr: Якого кольору в Тома очі?
eng: What color is his sweater?
ukr: Якого кольору його светр?
eng: What colour is it?
ukr: Якого вона кольору?
eng: What colour is the cloud?
ukr: Якого кольору хмарина?
eng: What country is Tom from?
ukr: З якої Том країни?
eng: What did I do to deserve this?
ukr: Чим я це заслужила?
eng: What did Tom bring us?
ukr: Що Том нам приніс?
eng: What did Tom draw?
ukr: Що Том намалював?
eng: What did Tom give Mary?
ukr: Що Том дав Мері?
eng: What did we learn?
ukr: Що ми дізналися?
eng: What did you buy?
ukr: Що ти придбав?
eng: What did you do last night?
ukr: Що ти робив вчора ввечері?
eng: What did you do this summer?
ukr: Що ти робив цього літа?
eng: What did you feel?
ukr: Що ви відчули?
eng: What did you find out?
ukr: Що ти дізнався?
eng: What did you get for Christmas?
ukr: Що ти отримав на Різдво?
eng: What did you get for Christmas?
ukr: Що ти отримала на Різдво?
eng: What did you have for lunch today?
ukr: Що ти їв сьогодні на обід?
eng: What did you learn?
ukr: Що ти вивчив?
eng: What did you say to her?
ukr: Що ти їй сказав?
eng: What did you see exactly?
ukr: Що саме ти бачила?
eng: What did you see in Boston?
ukr: Що ти бачив у Бостоні?
eng: What did you tell Tom?
ukr: Що ви сказали Тому?
eng: What does a fig look like on the inside?
ukr: Як виглядає інжир із внутрішньої сторони?
eng: What does she do?
ukr: Що вона робить?
eng: What does she have?
ukr: Що у неї є?
eng: What does that have to do with this?
ukr: Яке це має до цього відношення?
eng: What does that matter now?
ukr: Чому це має значення зараз?
eng: What does the suspect look like?
ukr: Як виглядає підозрюваний?
eng: What does this expression mean in this context?
ukr: Що означає цей вираз у цьому контексті?
eng: What does Tom need to do?
ukr: Що потрібно зробити Тому?
eng: What does Tom want for Christmas?
ukr: Що Том хоче на Різдво?
eng: What does Tom want to do?
ukr: Що Том хоче робити?
eng: What does your aunt do?
ukr: Чим займається твоя тітка?
eng: What does your shirt say?
ukr: Що написано у вас на сорочці?
eng: What don't you have?
ukr: Чого у вас немає?
eng: What do they call this girl?
ukr: Як звуть цю дівчину?
eng: What do we do?
ukr: Що нам робити?
eng: What do you advise?
ukr: Що ви радите?
eng: What do you and Tom want to do?
ukr: Чим ви з Томом хочете зайнятися?
eng: What do you and your friends do for fun?
ukr: Як ви та ваші друзі розважаються?
eng: What do you and your friends do for fun?
ukr: Як ти та ваші друзі розважаються?
eng: What do you do on Sunday?
ukr: Чим ти займаєшся в неділю?
eng: What do you guys want to do?
ukr: Що ви хочете робити?
eng: What do you have in your hand?
ukr: Що ти тримаєш в руці?
eng: What do you have in your rucksack?
ukr: Що у тебе в рюкзаку?
eng: What do you have to do today?
ukr: Що ти повинен робити сьогодні?
eng: What do you know about Boston?
ukr: Що ти знаєш про Бостон?
eng: What do you learn English for?
ukr: Навіщо ти вчиш англійську?
eng: What do you learn?
ukr: Що ти вчиш?
eng: What do you like about it?
ukr: Що тобі в цьому подобається?
eng: What do you like about Tom?
ukr: Що вам подобається в Томі?
eng: What do you like most about Tom?
ukr: Що тобі подобається в Томі більше за все?
eng: What do you like to eat?
ukr: Що тобі подобається їсти?
eng: What do you need from your parents?
ukr: Що тобі потрібно від батьків?
eng: What do you need from your parents?
ukr: Що тобі потрібно від своїх батьків?
eng: What do you need to do?
ukr: Що тобі потрібно зробити?
eng: What do you teach?
ukr: Що ви викладаєте?
eng: What do you think changed?
ukr: Як ви думаєие, що змінилося?
eng: What do you think I was doing?
ukr: Як ти гадаєш, що я робив?
eng: What do you think, my friend?
ukr: Що думаєш, подруго?
eng: What do you think, my friend?
ukr: Що ти думаєш, друже?
eng: What do you think of the soup?
ukr: Що ти думаєш про суп?
eng: What do you think of the soup?
ukr: Якої ти думки про суп?
eng: What do you think of this plan?
ukr: Що ти можеш сказати щодо цього плану?
eng: What do you think really happened?
ukr: Що, на твою думку, сталося насправді?
eng: What do you think they want?
ukr: Що, на вашу думку, вони хочуть?
eng: What do you think Tom meant?
ukr: Що, на вашу думку, Том мав на увазі?
eng: What do you think Tom meant?
ukr: Що, на твою думку, Том мав на увазі?
eng: What do you understand?
ukr: Що ти розумієш?
eng: What do you usually do after supper?
ukr: Чим ви зазвичай займаєтеся після вечері?
eng: What do you usually do after supper?
ukr: Чим ти зазвичай займаєшся після вечері?
eng: What do you usually do after supper?
ukr: Що ви зазвичай робите після вечері?
eng: What do you usually do after supper?
ukr: Що ти зазвичай робиш після вечері?
eng: What do you usually do on Christmas Day?
ukr: Чим ви зазвичай замаєтеся на Різдво?
eng: What do you want for your birthday?
ukr: Що ти хочеш на свій день народження?
eng: What do you want for your next birthday?
ukr: Що ти хочеш на наступний день народження?
eng: What do you want from me?
ukr: Чого ви від мене хочете?
eng: What do you want from us?
ukr: Чого ти від нас хочеш?
eng: What do you want me to do about it?
ukr: Що ти хочеш, щоб я щодо цього зробив?
eng: What do you want me to do with these?
ukr: Що ти хочеш, щоб я з цими зробив?
eng: What do you want me to do with this?
ukr: Що ти хочеш, щоб я з цим зробив?
eng: What do you want me to do with Tom?
ukr: Що ти хочеш, щоб я зробив з Томом?
eng: What do you want to see while you're here?
ukr: Що ти хочеш побачити, поки ти тут?
eng: What do you want to talk about?
ukr: Про що хочеш побалакати?
eng: Whatever happens, you have to stay calm.
ukr: Що б не сталося, зберігай спокій.
eng: What floor are we on?
ukr: На якому ми поверсі?
eng: What foreign languages do you know?
ukr: Якими іноземними мовами ти володієш?
eng: What games do you like?
ukr: Які ти любиш ігри?
eng: What happened on October 20?
ukr: Що сталося двадцятого жовтня?
eng: What happened to that guy you were seeing?
ukr: Що трапилося з тим хлопцем, з яким ти зустрічалася?
eng: What happened?
ukr: Що сталось?
eng: What happens if I press this button?
ukr: Що буде, якщо я натисну цю кнопку?
eng: What have you accomplished in your life?
ukr: Чого ти досяг у житті?
eng: What have you been doing this week?
ukr: Що ти робив цього тижня?
eng: What have you done with my pen?
ukr: Що ти зробив з моєю ручкою?
eng: What have you learned today?
ukr: Що ти сьогодні вивчила?
eng: What he did wasn't wrong.
ukr: Те, що він зробив, не було неправильним.
eng: What if our plan doesn't work?
ukr: А що, якщо наш план не спрацює?
eng: What if somebody saw this?
ukr: А що, якщо хтось це бачив?
eng: What if Tom finds them?
ukr: Що як Том їх знайде?
eng: What if Tom is wrong?
ukr: А що, якщо Том не має рації?
eng: What insects have you eaten?
ukr: Яких комах ти їв?
eng: What instruments do you play?
ukr: На яких інструментах ви граєте?
eng: What I really want to do is sleep.
ukr: Що я насправді хочу, так це поспати.
eng: What is a computer?
ukr: Що таке комп'ютер?
eng: What is a fax?
ukr: Що таке факс?
eng: What is a verb?
ukr: Що таке дієслово?
eng: What is consciousness?
ukr: Що таке свідомість?
eng: What is done cannot be undone.
ukr: Що зроблено, то зроблено.
eng: What is haemoglobin?
ukr: Що таке гемоглобін?
eng: What is he up to?
ukr: Що він планує?
eng: What is in the box?
ukr: Що у коробці?
eng: What is it like?
ukr: На що він схожий?
eng: What is it that Tom wants?
ukr: Що саме хоче Том?
eng: What is it that you want, Tom?
ukr: Чого саме ви хочете, Томе?
eng: What is it you have against Tom?
ukr: Що саме ви маєте проти Тома?
eng: What is it you need?
ukr: Що тобі треба?
eng: What is Mary's favourite series?
ukr: Який у Мері улюблений серіал?
eng: What is over there?
ukr: Що там?
eng: What is she like?
ukr: Яка вона?
eng: What is the date today?
ukr: Яка сьогодні дата?
eng: What is the delay?
ukr: Що за затримка?
eng: What is the language spoken in Brazil?
ukr: У Бразилії говорять якою мовою?
eng: What is the meaning of this phrase?
ukr: Яке значення цієї фрази?
eng: What is the racoon doing in the kitchen?
ukr: Що робить єнот на кухні?
eng: What is this button for?
ukr: Що робить ця кнопка?
eng: What is this cacophony?
ukr: Що це за какофонія?
eng: What is Tom's native language? "It is English."
ukr: «Яка в Тома рідна мова?» — «Англійська».
eng: What is your favourite colour?
ukr: Який твій улюблений колір?
eng: What is your favourite colour?
ukr: Який у тебе улюблений колір?
eng: What is your favourite joke?
ukr: Який у вас улюблений анекдот?
eng: What is your favourite joke?
ukr: Який у тебе улюблений анекдот?
eng: What is your favourite number?
ukr: Яке твою улюблене число?
eng: What is your greatest source of inspiration?
ukr: Що для тебе найкраще джерело натхнення?
eng: What is your ISP?
ukr: Хто твій інтернет-провайдер?
eng: What is your ISP?
ukr: Хто твій провайдер?
eng: What is your last name?
ukr: Яке твоє прізвище?
eng: What is your rating?
ukr: Який у вас рейтинг?
eng: What keeps you up so late?
ukr: Що тримає тебе так пізно?
eng: What kind of candy do you like?
ukr: Які саме цукерки тобі подобаються?
eng: What kind of ice cream do you have?
ukr: Яке у вас морозиво?
eng: What kind of ice cream do you have?
ukr: Яке у тебе морозиво?
eng: What kind of job are you offering me?
ukr: Якого плану роботу ви мені пропонуєте?
eng: What kind of licorice do you prefer?
ukr: Локричні цукерки якого виду твої улюблені?
eng: What kind of men do you like?
ukr: Які тобі подобаються чоловіки?
eng: What kind of stories does Tom not like?
ukr: Які історії Тому не до смаку?
eng: What kind of stories does Tom not like?
ukr: Які історії Тому не подобаються?
eng: What language do they speak in Egypt?
ukr: Якою мовою говорять в Єгипті?
eng: What language is spoken in Australia?
ukr: Якою мовою розмовляють в Австралії?
eng: What languages are spoken in America?
ukr: Якими мовами розмовляють в Америці?
eng: What languages are you learning?
ukr: Які ви вивчаєте мови?
eng: What languages are you learning?
ukr: Які мови ви вчите?
eng: What languages are you learning?
ukr: Які мови ти вчиш?
eng: What languages are you learning?
ukr: Які ти вивчаєш мови?
eng: What languages do you speak?
ukr: Якими мовами ви розмовляєте?
eng: What languages do you speak?
ukr: Якими мовами ти розмовляєш?
eng: What'll it cost have this tree cut down?
ukr: Скільки коштуватиме зрубати це дерево?
eng: What'll that cost?
ukr: Скільки це коштуватиме?
eng: What lovely puppies they are!
ukr: Які ж все-таки це гарні цуцики!
eng: What made you want to do that?
ukr: Чому ти захотіла це зробити?
eng: What makes you think that Tom can't do that?
ukr: Чому ти думаєш, що Том не може цього зробити?
eng: What makes you think Tom couldn't do that?
ukr: Чому ви думаєте, що Том не зміг би цього зробити?
eng: What makes you think Tom wouldn't do that?
ukr: Чому ви думаєте, що Том би цього не зробив?
eng: What more do you need?
ukr: Що ще тобі потрібно?
eng: What other languages do you speak?
ukr: Якими іншими мовами ви говорите?
eng: What other languages do you speak?
ukr: Якими іншими мовами ти говориш?
eng: What price do we have to pay for these advantages?
ukr: І яку ціну ми повинні сплатити за ці переваги?
eng: What programs do you watch on TV?
ukr: Які програми ти дивишся по телевізору?
eng: What really happened here?
ukr: Що тут насправді трапилося?
eng: What're they up to?
ukr: Що вони задумали?
eng: What're we waiting for?
ukr: На що чекаємо?
eng: What're you doing about this?
ukr: Що ви щодо цього робите?
eng: What're you doing with that?
ukr: Що ти з цим робиш?
eng: What're you going to tell them?
ukr: Що ви їм скажете?
eng: What're you thinking about?
ukr: Про що ти думаєш?
eng: What're you trying to do?
ukr: Що ти намагаєшся зробити?
eng: What's a verb?
ukr: Що таке дієслово?
eng: What's done is done.
ukr: Сльозами горю не допоможеш.
eng: What's drinking? A mere pause from thinking!
ukr: Що є пиття? Лише перерва у міркуванні!
eng: What's going on in here?
ukr: Що тут діється?
eng: What's going on?
ukr: Що відбувається?
eng: What's gotten into her?
ukr: Що на неї найшло?
eng: What shall we eat tonight?
ukr: Що будемо їсти сьогодні ввечері?
eng: What's happened to her?
ukr: Що з нею трапилося?
eng: What's happened to Tom?
ukr: Що з Томом трапилося?
eng: What's he doing there?
ukr: Що він там робить?
eng: What should I give Tom?
ukr: Що мені потрібно дати Тому?
eng: What sickness does she suffer from?
ukr: Від якої хвороби вона страждає?
eng: What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
ukr: Важливо не те, який університет ви закінчили, а те, чому ви там навчилися.
eng: What's in the garage?
ukr: Що там у гаражі?
eng: What's in your hand?
ukr: Що у тебе в руці?
eng: What's it going to take to convince you to help us?
ukr: Які саме аргументи можуть тебе перконати допомогти нам?
eng: What's love?
ukr: Що таке кохання?
eng: What's Mary's favourite series?
ukr: Який у Мері улюблений серіал?
eng: What's my password again?
ukr: Іще раз, який мій пароль?
eng: What's next for you?
ukr: Що ти робитимеш далі?
eng: What sports do you like?
ukr: Які тобі подобаються види спорту?
eng: What's that boy's name?
ukr: Як звуть хлопця?
eng: What's that have to do with me?
ukr: Яке це має до мене відношення?
eng: What's that there?
ukr: Що це там?
eng: What's that you have?
ukr: Що це у тебе таке?
eng: What's the alternative?
ukr: А яка альтернатива?
eng: What's the best way to learn French?
ukr: Як найкраще вивчити французьку?
eng: What's the difference between a fursuit and an animal onesie?
ukr: Яка різниця між фурсьтом та кігурумі?
eng: What's the material?
ukr: Який це матеріал?
eng: What's the matter?
ukr: Що сталося?
eng: What's the meaning of MILF?
ukr: Що означає MILF?
eng: What's the name of that restaurant?
ukr: Як називається цей ресторан?
eng: What's the price of this umbrella?
ukr: Скільки коштує ця парасоля?
eng: What's the purpose of your trip?
ukr: Яка мета вашої поїздки?
eng: What's the real reason that Tom isn't here?
ukr: Яка справжня причина того, що Тома тут немає?
eng: What's the real reason Tom doesn't want to do that?
ukr: Чому насправді Том не хоче цього робити?
eng: What's the weather like in Boston?
ukr: Яка в Бостоні погода?
eng: What's the world's highest mountain?
ukr: Яка найвища гора на світі?
eng: What's this button for?
ukr: Що робить ця кнопка?
eng: What's Tom doing for Christmas?
ukr: Що Том робить на Різдво?
eng: What's Tom doing here? We didn't even invite him!
ukr: Що тут робить Том? Ми навіть не запрошували його!
eng: What's Tom doing in Boston?
ukr: Чим Том займається в Бостоні?
eng: What's Tom up to in Boston?
ukr: Чим Том займається в Бостоні?
eng: What's Tom writing?
ukr: Що пише Том?
eng: What's written on the placard?
ukr: Що написано на плакаті?
eng: What's wrong with the painting?
ukr: Що не так з картиною?
eng: What's wrong with the way I did that?
ukr: Що не так з тим, як я це зробив?
eng: What's your father do?
ukr: Хто ваш батько за фахом?
eng: What's your father do?
ukr: Чим займається ваш батько?
eng: What's your favorite kind of food?
ukr: Яка у вас улюблена їжа?
eng: What's your favorite pizza topping?
ukr: Яка ваша улюблена начинка для піци?
eng: What’s your favorite subject in high school?
ukr: Який ваш улюблений предмет у середній школі?
eng: What’s your favorite subject in high school?
ukr: Який твій улюблений предмет у середній школі?
eng: What's your favorite subject in school?
ukr: Який у тебе улюблений предмет у школі?
eng: What's your favourite town?
ukr: Яке ваше улюблене місто?
eng: What's your impression of the United States?
ukr: Яке в тебе склалося враження про Сполучені Штати?
eng: What's your ISP?
ukr: Хто твій інтернет-провайдер?
eng: What's your ISP?
ukr: Хто твій провайдер?
eng: What's your son's name?
ukr: Як звуть вашого сина?
eng: What the fuck is wrong with people?
ukr: Блядь, що з людьми не так?
eng: What the fuck is wrong with people?
ukr: Що в біса не так з людьми?
eng: What time can you come?
ukr: О котрій годині ти можеш прийти?
eng: What time did that take place?
ukr: О котрій годині це трапилося?
eng: What time did you go to sleep yesterday?
ukr: О котрій годині ви вчора пішли спати?
eng: What time did you go to sleep yesterday?
ukr: О котрій годині ти вчора пішов спати?
eng: What time does the game start?
ukr: О котрій годині розпочнеться гра?
eng: What time do you start work?
ukr: Коли ти почав працювати?
eng: What time is it in London?
ukr: Котра зараз година у Лондоні?
eng: What time's your train?
ukr: Коли у тебе потяг?
eng: What time will your last class be over?
ukr: О котрій годині закінчиться твій останній урок?
eng: What Tom said is not likely to be true.
ukr: Малоймовірно, що те, що сказав Том, — правда.
eng: What was inside?
ukr: Що було всередині?
eng: What was stolen?
ukr: Що було вкрадено?
eng: What was the problem?
ukr: В чому була проблема?
eng: What was your mission?
ukr: У чому була ваща місія?
eng: What was your plan anyway?
ukr: У будь-якому разі, який у тебе план?
eng: What we do is up to you.
ukr: Що нам робити — це залежить від вас.
eng: What were the main points of Tom's speech?
ukr: Які були основні моменти промови Тома?
eng: What were Tom and Mary doing in Boston?
ukr: Що Том та Мері робили в Бостоні?
eng: What were we afraid of?
ukr: Чого ми боялися?
eng: What were you doing then?
ukr: Що ти тоді робив?
eng: What were you doing this morning?
ukr: Що ти робила сьогодні вранці?
eng: What were you doing today?
ukr: Що ти сьогодні робила?
eng: What were you doing?
ukr: Що ти робив?
eng: What will you have?
ukr: Що ти матимеш?
eng: What will you use it for?
ukr: Для чого ти будеш це використовувати?
eng: What would I do without you?
ukr: Що б я без тебе робив?
eng: What would you like Santa to bring you?
ukr: Щоб ти хотіла отримати від Санти?
eng: What would you like to say about this?
ukr: Що б ви хотіли сказати з цього приводу?
eng: What you say is true.
ukr: Те, що ви кажете, — правда.
eng: What you say is true.
ukr: Те, що ти кажеш, — правда.
eng: When am I supposed to do that?
ukr: Коли я маю це зробити?
eng: When and where is breakfast served?
ukr: Де і коли подають сніданок?
eng: When are Tom and Mary going to meet?
ukr: Коли Том і Марія збираються зустрітися?
eng: When are you coming to the Netherlands?
ukr: Коли ти приїдеш до Нідерландів?
eng: When are you going on vacation?
ukr: Коли ти йдеш у відпустку?
eng: When are you going to Tom's place?
ukr: Коли ти підеш до Тома?
eng: When are you going to Tom's place?
ukr: Коли ти підеш до Тома в гості?
eng: When are you going to Tom's place?
ukr: Коли ти поїдеш до Тома?
eng: When are you off?
ukr: Коли ви їдете?
eng: When could you do that?
ukr: Коли ти могла би мені допомогти?
eng: When did he arrive?
ukr: Коли він прибув?
eng: When did it start?
ukr: Коли воно почалося?
eng: When did Tom do that?
ukr: Коли Том це зробив?
eng: When did you come back from Germany?
ukr: Коли ти повернулася з Німеччини?
eng: When did you come back from London?
ukr: Коли ти повернулася з Лондона?
eng: When did you come to China?
ukr: Коли ти приїхав до Китаю?
eng: When did you find out that Tom wasn't the one who did that?
ukr: Коли ти дізнався, що це зробив не Том?
eng: When did you get home?
ukr: Коли ти прийшла додому?
eng: When did you get ill?
ukr: Коли ви захворіли?
eng: When did you get ill?
ukr: Коли ти захворів?
eng: When did you get ill?
ukr: Коли ти захворіла?
eng: When did you get married?
ukr: Коли ти вийшла заміж?
eng: When did you get married?
ukr: Коли ти одружився?
eng: When did you get up?
ukr: Коли ви встали?
eng: When did you go to bed yesterday?
ukr: Коли ви вчора пішли спати?
eng: When did you learn how to swim?
ukr: Коли ти навчився плавати?
eng: When did you learn to swim?
ukr: Коли ти навчилася плавати?
eng: When did you meet Tom?
ukr: Коли ти познайомилася з Томом?
eng: When did you realize that?
ukr: Коли ти це зрозумів?
eng: When did you return?
ukr: Коли ти повернувся?
eng: When did your friend leave for America?
ukr: Коли твій друг виїхав до Америки?
eng: When does a kitten become a cat?
ukr: Коли кошеня стає кішкою?
eng: When does a kitten become a cat?
ukr: Коли кошеня стає котом?
eng: When does it arrive?
ukr: Коли вона приїжджає?
eng: When does it begin?
ukr: Коли початок?
eng: When does it end?
ukr: Коли це закінчується?
eng: When does it start?
ukr: Коли вона починається?
eng: When does the pub open?
ukr: Коли відкривається бар?
eng: When do you expect to arrive?
ukr: Коли ти очікуєш приїхати?
eng: When do you go to bed?
ukr: Коли ти лягаєш спати?
eng: When do you plan to leave for Japan?
ukr: Коли ти плануєш їхати до Японії?
eng: When do you study?
ukr: Коли ви займаєтеся?
eng: When do you think Tom is going to get here?
ukr: Як ви думаєте, коли Том буде тут?
eng: When do you want to go?
ukr: Коли ти хочеш поїхати?
eng: When has she ever done anything for me?
ukr: Коли вона хоч щось для мене зробила?
eng: When have I told a lie?
ukr: Коли я казав неправду?
eng: When have you ever done anything for me?
ukr: Коли ти хоч щось для мене зробив?
eng: When I awoke, it was snowing.
ukr: Коли я прокинувся, падав сніг.
eng: When I came back, my car was gone.
ukr: Коли я повернулася, моєї машини не було.
eng: When I close my eyes, I imagine that I am a bird and can fly.
ukr: Коли я закриваю очі, я уявляю, що я птах і вмію літати.
eng: When I entered the room, she was playing the piano.
ukr: Коли я зайшов до кімнати, вона грала на піаніно.
eng: When I got home, I was very hungry.
ukr: Коли я повернувся додому, я був дуже голодний.
eng: When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.
ukr: Коли я дістався офісу, на мене чекала купа роботи. Я бігав туди-сюди як курка, якій відрубали голову.
eng: When I'm in a bad mood, I start to sing.
ukr: Коли я в поганому гуморі, я починаю співати.
eng: When in Rome, do as the Romans do.
ukr: У Римі чини як римляни.
eng: When in Ukraine, I always speak Ukrainian.
ukr: Коли я в Україні, то завжди розмовляю українською.
eng: When I see that play, I always cry.
ukr: Я завжди плачу, коли дивлюся цю п'єсу.
eng: When is he expected back?
ukr: Коли очікується його повернення?
eng: When is the breakfast served?
ukr: Коли подають сніданок?
eng: When is the party?
ukr: Коли святкування?
eng: When it comes to science, practice is more important than theory.
ukr: У науці практика важливіша за теорію.
eng: When I tell you pick up the left rock, it will be the right one, and then only the right rock will be left.
ukr: Коли я скажу тобі підняти лівий камінь, це буде той самий, і тоді тільки правий камінь залишиться.
eng: When I wake up, it's time for coffee.
ukr: Коли я прокидаюся - час для кави.
eng: When I was stung by an angry bee, my face swelled up.
ukr: Коли мене вжалила розлючена бджола, моє обличчя набрякло.
eng: When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
ukr: Коли Мері дійшла до автобусної зупинки, останній автобус вже поїхав.
eng: When Peter got up, Jean had already left home.
ukr: Коли Петро встав, Іван уже був пішов з хати.
eng: When shall we have the party?
ukr: Коли нам влаштувати вечірку?
eng: When the big earthquake occurred, I was just ten.
ukr: Коли трапився великий землетрус, мені було лише десять років.
eng: When the boy saw what Tom had done to him, he started crying.
ukr: Коли хлопець побачив, що Том зробив з ним, він заплакав.
eng: When the house caught fire, an awful feeling came over me.
ukr: Коли вогонь охопило полум'я, мною опанувало жахливе відчуття.
eng: When there's a will, there's a way.
ukr: Хто шукає, той завжди знайде.
eng: When Tom and Mary got married, he was 42 years old, and she was half his age. How old will Tom be when Mary reaches two-thirds his age?
ukr: Коли Том із Мері одружилися, йому було 42 роки, а вона була вдвічі молодша від нього. Скільки років буде Тому, коли вік Мері досягне дві третини від його віку?
eng: When was the last time you bought shoes?
ukr: Коли ви останній раз купували взуття?
eng: When was the last time you spoke French?
ukr: Коли ти останнього разу говорила французькою?
eng: When was the last time you were in Australia?
ukr: Коли ви останнього разу були в Австралії?
eng: When was the last time you were in Australia?
ukr: Коли ти останнього разу була в Австралії?
eng: When will it begin?
ukr: Коли воно почнеться?
eng: When will you be back? "It all depends on the weather."
ukr: Коли повернешся? "Все залежить від погоди"
eng: When will you be ready to leave?
ukr: Коли ти будеш готова йти?
eng: When will you visit me again?
ukr: Коли ти знову прийдеш до мене в гості?
eng: When you called, I was already awake.
ukr: Коли ти залефонувала, я вже не спав.
eng: When you employ him, you must make allowances for his youth.
ukr: Коли ти наймеш його на роботу, то тобі слід взяти до уваги його юність.
eng: When you finish reading the book, can you lend it to me?
ukr: Коли дочитаєте книжку, можете мені її позичити?
eng: When you're done, turn off the light.
ukr: Вимкни світло, коли закінчиш.
eng: When you're done, turn the light off.
ukr: Вимкни світло, коли закінчиш.
eng: Where are my balls?
ukr: Де мої яйця?
eng: Where are my clothes?
ukr: Де мій одяг?
eng: Where are my credit cards?
ukr: Де мої кредитні картки?
eng: Where are my glasses?
ukr: Де мої окуляри?
eng: Where are my keys?
ukr: Де мої ключі?
eng: Where are my parents?
ukr: Де мої батьки?
eng: Where are my red socks?
ukr: Де мої червоні шкарпетки?
eng: Where are the lions and tigers?
ukr: Де леви та тигри?
eng: Where are they?
ukr: Де вони?
eng: Where are you, admins?
ukr: Де ви, адміни?
eng: Where are you going on holiday?
ukr: Куди ти поїдеш у відпустку?
eng: Where are you living now?
ukr: Де ви зараз мешкаєте?
eng: Where are your manners?
ukr: Де ваші манери?
eng: Where can I charge my mobile?
ukr: Де я можу зарядити мобілку?
eng: Where can I find gay propaganda in Russian with Hungarian subtitles?
ukr: Де можна знайти ґей-пропаганду російською мовою з угорськими субтитрами?
eng: Where can I find Tom?
ukr: Де мені знайти Тома?
eng: Where can I find toothpaste?
ukr: Де знаходиться зубна паста?
eng: Where can I park?
ukr: Де я можу поставити машину?
eng: Where can I pick up my baggage?
ukr: Де я можу забрати свій багаж?
eng: Where can I rent a Halloween costume?
ukr: Де можна взяти напрокат костюм для Хелловіну?
eng: Where can we get together?
ukr: Де ми можемо зустрітися?
eng: Where can we sit?
ukr: Де нам можна сісти?
eng: Where could Tom do that?
ukr: Де Том міг це зробити?
eng: Where did all these cars come from?
ukr: Звідки приїхали всі ці машини?
eng: Where did I put my keys?
ukr: Куди я поклав ключі?
eng: Where did they go?
ukr: Куди вони пішли?
eng: Where did Tom leave it for me?
ukr: Де Том залишив мені це?
eng: Where did you buy that bag?
ukr: Де ти купив ту сумку?
eng: Where did you find him?
ukr: Де ти його знайшов?
eng: Where did you find that strange thing?
ukr: Де ти знайшов цю дивну річ?
eng: Where did you get it?
ukr: Де ти її взяв?
eng: Where did you get that?
ukr: Де ти це взяла?
eng: Where did you get the stupid idea of getting into Mr. Sadiq's office?
ukr: Звідки у тебе взялася нерозумна ідея піти до офісу пана Садіка?
eng: Where did you get this key?
ukr: Звідки в тебе цей ключ?
eng: Where did you get your hair cut?
ukr: Де ти підстригся?
eng: Where did you have breakfast today?
ukr: Коли ви сьогодні обідали?
eng: Where did you have breakfast today?
ukr: Коли ти сьогодні обідав?
eng: Where did you have breakfast today?
ukr: Коли ти сьогодні обідала?
eng: Where did you hide?
ukr: Де ти ховався?
eng: Where did you learn Latin?
ukr: Де ти вивчила латину?
eng: Where did you learn to speak such excellent English?
ukr: Де ти навчився говорити такою чудовою англійською?
eng: Where did you see them?
ukr: Ди ви їх бачили?
eng: Where did you spend your holidays?
ukr: Де ти провів канікули?
eng: Where did you work last year?
ukr: Де ти минулого року працювала?
eng: Where does he want me to put it?
ukr: Де він хоче, щоб я його поклала?
eng: Where does Tom have to do that?
ukr: Де Том мусить це зробити?
eng: Where does Tom live now?
ukr: Де Том зараз живе?
eng: Where does Tom rest?
ukr: Де спочиває Том?
eng: Where does Tom study?
ukr: Де навчається Том?
eng: Where do I get off?
ukr: Де мені виходити?
eng: Where do we start?
ukr: Звідки почнемо?
eng: Where do you all live?
ukr: Де ви всі живете?
eng: Where do you buy books?
ukr: Де ви купуєте книги?
eng: Where do you buy books?
ukr: Де ви купуєте книжки?
eng: Where do you buy books?
ukr: Де ти купуєш книги?
eng: Where do you buy books?
ukr: Де ти купуєш книжки?
eng: Where do you have pain?
ukr: Де у вас болить?
eng: Where do you have to do that?
ukr: Де ти маєш це зробити?
eng: Where do you live?
ukr: Де ти мешкаєш?
eng: Where'd you get that scarf?
ukr: Звідки у вас цей шарф?
eng: Where exactly does Tom plan to build his house?
ukr: Де саме Том планує побудувати свій будинок?
eng: Where exactly is Australia?
ukr: Де саме знаходиться Австралія?
eng: Where exactly is Boston?
ukr: Де саме знаходиться Бостон?
eng: Where has she learned Italian?
ukr: Де вона вивчила італійську?
eng: Where has the money gone?
ukr: Куди поділися гроші?
eng: Where in Australia did you grow up?
ukr: Де в Австралії ти виросла?
eng: Where is Algeria?
ukr: Де знаходиться Алжир?
eng: Where is Beirut?
ukr: Де Бейрут?
eng: Where is Beirut?
ukr: Де знаходиться Бейрут?
eng: Where is Beirut?
ukr: Де розташований Бейрут?
eng: Where is dad?
ukr: Де тато?
eng: Where is English spoken?
ukr: Де говорять англійською?
eng: Where is Father?
ukr: Де татко?
eng: Where is it?
ukr: Де воно?
eng: Where is Kabylia?
ukr: Де знаходиться Кабілія?
eng: Where is Kabylia?
ukr: Де розташована Кабілія?
eng: Where is Laurie from?
ukr: Звідки Лорі?
eng: Where is Lebanon?
ukr: Де знаходиться Ліван?
eng: Where is Lebanon?
ukr: Де Ліван?
eng: Where is Lebanon?
ukr: Де розташований Ліван?
eng: Where is my laptop? "It's on the chair."
ukr: «Де мій ноутбук?» — «На стільці».
eng: Where is the ashtray?
ukr: Де попільничка?
eng: Where is the closest subway station?
ukr: Де найближча станція метро?
eng: Where is the dog?
ukr: Де пес?
eng: Where is the Dutch embassy?
ukr: Де знаходиться посольство Нідерландів?
eng: Where is the entrance to the museum?
ukr: Де вхід до музею?
eng: Where is the laundry?
ukr: Де пральня?
eng: Where is the nearest shop?
ukr: Де знаходиться найближчий магазин?
eng: Where is the restroom?
ukr: Де туалет?
eng: Where is the store?
ukr: Де магазин?
eng: Where is the toilet?
ukr: Де туалет?
eng: Where is this train going?
ukr: Куди їде цей поїзд?
eng: Where is Tom going?
ukr: Куди йде Том?
eng: Where is Tom when you need him?
ukr: Де Том, коли він тобі потрібен?
eng: Where is your house? "It is over there."
ukr: Де твій дім? "Він ось там."
eng: Where is your ID?
ukr: Де ваші документи?
eng: Where is your ID?
ukr: Де твої документи?
eng: Where is your key?
ukr: Де твій ключ?
eng: Where is your teddy bear?
ukr: Де твій плюшевий ведмедик?
eng: Where on earth did you get that hat?
ukr: І де ж це ти взяв цього капелюха?
eng: Where's Algeria?
ukr: Де знаходиться Алжир?
eng: Where's Beirut?
ukr: Де Бейрут?
eng: Where's Beirut?
ukr: Де знаходиться Бейрут?
eng: Where's Beirut?
ukr: Де розташований Бейрут?
eng: Where's Boston located?
ukr: Де розташований Бостон?
eng: Where's Boston?
ukr: Де знаходиться Бостон?
eng: Where's Daddy?
ukr: Де тато?
eng: Where's Kabylia?
ukr: Де знаходиться Кабілія?
eng: Where's Kabylia?
ukr: Де розташована Кабілія?
eng: Where's Lebanon?
ukr: Де знаходиться Ліван?
eng: Where's Lebanon?
ukr: Де Ліван?
eng: Where's Lebanon?
ukr: Де розташований Ліван?
eng: Where's my bottle?
ukr: Де моя пляшка?
eng: Where's my cellphone?
ukr: Де мій мобільний?
eng: Where's my cellphone?
ukr: Де мій мобільний телефон?
eng: Where's my cellphone?
ukr: Де мій стільниковий телефон?
eng: Where's my daddy?
ukr: Де тато?
eng: Where's my magazine?
ukr: Де мій журнал?
eng: Where's my magazine?
ukr: Де мій часопис?
eng: Where's my mama?
ukr: Де мама?
eng: Where's the butter?
ukr: Де масло?
eng: Where's the ladies' loo?
ukr: Де жіночий туалет?
eng: Where's the ladies' toilet?
ukr: Де жіночий туалет?
eng: Where's the mobile?
ukr: Де мобілка?
eng: Where's the mobile?
ukr: Мобілка де?
eng: Where's the nearest metro station?
ukr: Де найближча станція метро?
eng: Where's the original?
ukr: Де оригінал?
eng: Where's the phone?
ukr: Де телефон?
eng: Where's the restroom?
ukr: Де туалет?
eng: Where's the underground station?
ukr: Де знаходиться станція метро?
eng: Where's the women's loo?
ukr: Де жіночий туалет?
eng: Where's the women's toilet?
ukr: Де жіночий туалет?
eng: Where's Tom gone?
ukr: Куди подівся Том?
eng: Where's Tom now?
ukr: Де Том зараз?
eng: Where's your assistant?
ukr: Де ваш асистент?
eng: Where's your brother?
ukr: Де твій брат?
eng: Where's your favorite place to eat in Boston?
ukr: Яке ваше улюблене місце в Бостоні, де можна поїсти?
eng: Where's your luggage?
ukr: Де ваш багаж?
eng: Where's your mom?
ukr: Де ваша мама?
eng: Where's your sword?
ukr: Де твій меч?
eng: Where was this book published?
ukr: Де було видано цю книгу?
eng: Where were you born?
ukr: Де Ви народились?
eng: Where were you born?
ukr: Де ти народилася?
eng: Which animal is small?
ukr: Яка тварина є маленькою?
eng: Which bag is yours?
ukr: Яка з сумок твоя?
eng: Which beach do you like to go to?
ukr: На який пляж ви любите ходити?
eng: Which bed do you want to use?
ukr: Яким ліжком ви хочете скористатися?
eng: Which dog is yours?
ukr: Котрий з собак - ваш?
eng: Which do you like better, summer or winter?
ukr: Що тобі більше подобається - літо чи зима?
eng: Which floor do you live on?
ukr: На якому ви живете поверсі?
eng: Which grave is Tom's?
ukr: У якій могилі Том?
eng: Which is your pen?
ukr: Котра ручка твоя?
eng: Which kind of voice did you hear: feminine or masculine?
ukr: Який голос ти чуєш : жіночий або чоловічий?
eng: Which one?
ukr: Який?
eng: Which part of Australia are you going to?
ukr: Куди саме в Австралії ти їдеш?
eng: Which river is the longest in Japan?
ukr: Яка найдовша в Японії річка?
eng: Which shelf is it on?
ukr: На якій вона полці?
eng: Which side won?
ukr: Яка зі сторін перемогла?
eng: Which snake has the longest fangs?
ukr: Яка змія має найдовші ікла?
eng: Which theater is that?
ukr: Що це за театр?
eng: White paint will brighten the room.
ukr: Біла фарба зробить кімнату світлішою.
eng: White to play and win.
ukr: Білі починають і виграють.
eng: Who am I to judge other people?
ukr: Хто я такий, щоб судити інших?
eng: Who are you, and what are you doing here?
ukr: Ви хто такі, і що ви тут робите?
eng: Who are you planning to do that with?
ukr: З ким ви плануєте цим займатися?
eng: Who are you? Sorry, I don't remember you.
ukr: Хто ви? Вибачте, я вас не пам’ятаю.
eng: Who are you? What're you doing here?
ukr: Ви хто? Що ви тут робите?
eng: Who are you?
ukr: Ви хто?
eng: Who asked Tom to do that?
ukr: Хто попросив Тома це зробити?
eng: Who asked you?
ukr: Хто вас запитував?
eng: Who asked you?
ukr: Хто тебе питав?
eng: Who ate the last donut?
ukr: Хто з'їв останній пончик?
eng: Who bought you this?
ukr: Хто вам це купив?
eng: Who broke this window?
ukr: Хто розбив це вiкно?
eng: Who brought you in?
ukr: Хто вас привів?
eng: Who can you trust?
ukr: Кому можна довіряти?
eng: Who cheated?
ukr: Хто шахраював?
eng: Who could do that?
ukr: Хто міг би це зробити?
eng: Who did Tom go shopping with?
ukr: З ким Том пішов у магазин?
eng: Who did Tom plan on doing that with?
ukr: З ким Том планував це зробити?
eng: Who did Tom sell his car to?
ukr: Кому Том продав свою машину?
eng: Who did Tom think would want to do that?
ukr: Хто, на твою думку, хотів би це зробити?
eng: Who did you buy this car for?
ukr: Кому ти купив цю машину?
eng: Who did you come to see, boy?
ukr: Ти до кого, хлопче?
eng: Who did you do that for?
ukr: Для кого ти це зробив?
eng: Who did you go to the dance with?
ukr: З ким ти ходила танцювати?
eng: Who did you talk to?
ukr: З ким ви розмовляли?
eng: Who does it belong to?
ukr: Кому це належить?
eng: Who does this umbrella belong to?
ukr: Кому належить ця парасолька?
eng: Who do you plan to visit in Boston?
ukr: До кого ви плануєте зайти в Бостоні?
eng: Who do you think I am?
ukr: За кого ти мене приймаєш?
eng: Who else did you tell?
ukr: Кому ще ви розповіли?
eng: Who else helped you?
ukr: Хто ще тобі допомогав?
eng: Who else was at the meeting?
ukr: Хто ще був на зустрічі?
eng: Who fixed the window?
ukr: Хто полагодив вікно?
eng: Who gave it to Tom?
ukr: Хто то дав Томові?
eng: Who gave the order to do it?
ukr: Хто наказав зробити це?
eng: Who has a question?
ukr: У кого питання?
eng: Who has keys to this castle?
ukr: У кого ключі до цього замку?
eng: Who helped Tom do that?
ukr: Хто допоміг Тому це зробити?
eng: Who is coming with me?
ukr: Хто піде зі мною?
eng: Who is the girl?
ukr: Хто ця дівчина?
eng: Who is your favorite composer?
ukr: Хто твій улюблений композитор?
eng: Who is your favorite TV star?
ukr: Яка твоя улюблена телезірка?
eng: Who is your lawyer?
ukr: Хто ваш адвокат?
eng: Who kissed you?
ukr: Хто вас поцілував?
eng: Who knows when Tom will do that?
ukr: Хто знає, коли Том це зробить?
eng: Who lives in this house?
ukr: Хто живе у цьому будинку?
eng: Who'll fight?
ukr: Хто буде битися?
eng: Who'll govern the country?
ukr: Хто керуватиме країною?
eng: Who'll pay for the loss?
ukr: Хто заплатить за збитки?
eng: Whom are you speaking of?
ukr: Про кого ви говорите?
eng: Who panicked?
ukr: Хто запанікував?
eng: Who plays the piano?
ukr: Хто грає на піаніно?
eng: Who pushed you?
ukr: Хто вас штовхнув?
eng: Who pushed you?
ukr: Хто тебе штовхнув?
eng: Who ran?
ukr: Хто бігав?
eng: Who rescued Tom?
ukr: Хто врятував Тома?
eng: Who runs this country?
ukr: Хто керує цією країною?
eng: Who's able to explain this to me?
ukr: Хто мені може це пояснити?
eng: Who said you could do that?
ukr: Хто сказав, що тобі можна цим займатися?
eng: Whose books are those?
ukr: Чиї то книжки?
eng: Whose car is this?
ukr: Чия це машина?
eng: Whose desk is this?
ukr: Чий це письмовий стіл?
eng: Whose desk is this?
ukr: Чий це стіл?
eng: Whose desk is this?
ukr: Чия це парта?
eng: Whose fault is it?
ukr: Чия це провина?
eng: Whose friend are you?
ukr: Ви чий друг?
eng: Whose glass is this?
ukr: Чий це стакан?
eng: Whose table is this?
ukr: Чий це стіл?
eng: Whose tea is this?
ukr: Чий це чай?
eng: Who's going to help us?
ukr: Хто нам допоможе?
eng: Who's going to tell Tom the truth?
ukr: Хто розповість Тому правду?
eng: Who's going?
ukr: Хто піде?
eng: Who should have won the contest? I think it should have been Tom, not Mary.
ukr: Хто мав перемогти на конкурсі? Думаю, це мав бути Том, а не Мері.
eng: Who's last?
ukr: Хто останній?
eng: Who's playing the violin?
ukr: Хто грає на скрипці?
eng: Who's she?
ukr: Хто вона?
eng: Who stayed?
ukr: Хто лишився?
eng: Who's the boy swimming over there?
ukr: Що це за хлопчик там плаває?
eng: Who's the funniest teacher in your school?
ukr: Хто найвеселіший учитель у вашій школі?
eng: Who's the funniest teacher in your school?
ukr: Хто найсмішніший учитель у вашій школі?
eng: Who's the goalie?
ukr: Хто воротар?
eng: Who's the one who never goes to study in the library?
ukr: Хто той, хто ніколи не ходить вчитися до бібліотеки?
eng: Who's wrong?
ukr: Хто не має рації?
eng: Who's your favorite actress?
ukr: Хто ваша улюблена актриса?
eng: Who's your favorite artist?
ukr: Хтой ваш улюблений художник?
eng: Who's your favorite athlete?
ukr: Хто твій улюблений спортсмен?
eng: Who's your favorite figure skater?
ukr: Хто твій улуюблений фігурист?
eng: Who's your favorite writer?
ukr: Хто ваш улюблений письменник?
eng: Who's your favorite writer?
ukr: Хто твій улюблений письменник?
eng: Who taught Tom how to do that?
ukr: Хто навчив Тома, як це робиться?
eng: Who told you I did that?
ukr: Хто тобі сказав, що я це зробив?
eng: Who told you that?
ukr: Хто вам це сказав?
eng: Who told you to contact me?
ukr: Хто сказав вам зв'язатися зі мною?
eng: Who wants biscuits?
ukr: Кому печива?
eng: Who wants ice cream?
ukr: Хто хоче морозива?
eng: Who wants it?
ukr: Хто це хоче?
eng: Who wants pancakes?
ukr: Хто хоче млинців?
eng: Who wants to come with me?
ukr: Хто хоче піти зі мною?
eng: Who will do it?
ukr: Хто цим займеться?
eng: Who will govern the country?
ukr: Хто керуватиме країною?
eng: Who will remember you?
ukr: Хто тебе пам'ятатиме?
eng: Who will take care of the baby?
ukr: Хто буде займатися дитиною?
eng: Who will teach our children?
ukr: Хто вчитиме наших дітей?
eng: Who won?
ukr: Хто виграв?
eng: Who would do such a stupid thing?
ukr: Хто би зробив таку дурість?
eng: Who wrote this letter?
ukr: Хто написав цей лист?
eng: Why am I me and not you?
ukr: Чому я - це я, а не ти?
eng: Why am I so nervous?
ukr: Чому я така знервована?
eng: Why am I so tired?
ukr: Чому я так втомився?
eng: Why are ducklings yellow?
ukr: Чому каченята жовті?
eng: Why are kittens soft?
ukr: Чому кошенята м'які?
eng: Why are monkeys so funny?
ukr: Чому мавпи такі кумедні?
eng: Why aren't you asking me?
ukr: Чому ти запитуєш мене?
eng: Why aren't you asleep?
ukr: Чому ти не спиш?
eng: Why aren't you cooking?
ukr: Чому ти не готуєш?
eng: Why aren't your children here?
ukr: Чому тут немає ваших дітей?
eng: Why aren't your children here?
ukr: Чому тут немає твоїх дітей?
eng: Why are so many musicians dying young?
ukr: Чому так багато музикантів помирають молодими?
eng: Why are they speaking in French?
ukr: Чому вони розмовляють французькою?
eng: Why are we even discussing this?
ukr: Навіщо ми взагалі це обговорюємо?
eng: Why are you alone?
ukr: Чому ви одні?
eng: Why are you alone?
ukr: Чому ти сама?
eng: Why are you angry at me?
ukr: Чому ти на мене сердитий?
eng: Why are you asking?
ukr: Навіщо ви питаєте?
eng: Why are you cursing?
ukr: Чому ви лаєтеся?
eng: Why are you dancing?
ukr: Чому ви танцюєте?
eng: Why are you doing this for me?
ukr: Чому це ти для мене робиш?
eng: Why are you doing this?
ukr: Чому ви це робите?
eng: Why are you here?
ukr: Навіщо ти тут?
eng: Why are you late?
ukr: Чому ти запізнилася?
eng: Why are you limping?
ukr: Чому ви шкутильгаєте?
eng: Why are your eyes red?
ukr: Чому у вас червоні очі?
eng: Why are you sad?
ukr: Чому ти засмучена?
eng: Why are you so busy?
ukr: Чому ти такий зайнятий?
eng: Why are you so gloomy?
ukr: Чому ти такий сумний?
eng: Why are you so mad?
ukr: Чого ти казишся?
eng: Why are you so surprised?
ukr: Чому ти такий здивований?
eng: Why are you speaking French to Tom?
ukr: Навіщо ти говориш із Томом французькою?
eng: Why are you telling me this?
ukr: Навіщо ти це мені кажеш?
eng: Why are you watching this garbage?
ukr: Чому ти дивишся цей шлак?
eng: Why did he live in the United States?
ukr: Чому він жив у Сполучених Штатах?
eng: Why did he quit his job?
ukr: Чому він звільнився?
eng: Why did I come here?
ukr: Чому я прийшла сюди?
eng: Why did I come here?
ukr: Чому я прийшов сюди?
eng: Why did it happen to Tom?
ukr: Чому це трапилося з Томом?
eng: Why didn't anyone stop Tom?
ukr: Чому ніхто не зупинив Тома?
eng: Why didn't Tom do that yesterday?
ukr: Чому Том не зробив цього вчора?
eng: Why didn't Tom try to help Mary?
ukr: Чому Том не спробував допомогти Мері?
eng: Why didn't you call the police?
ukr: Чому ти не викликав поліцію?
eng: Why didn't you come to me?
ukr: Чому ти не прийшов до мене?
eng: Why didn't you ever tell me that?
ukr: Чому ти ніколи мені цього не казав?
eng: Why didn't you go to the office?
ukr: Чому ти не поїхав до офісу?
eng: Why didn't you have breakfast?
ukr: Чому ти не поснідав?
eng: Why didn't you have breakfast?
ukr: Чому ти не поснідала?
eng: Why didn't you help him?
ukr: Чому ти йому не допоміг?
eng: Why didn't you help him?
ukr: Чому ти йому не допомогла?
eng: Why didn't you inform me?
ukr: Чому ти мене не проінформував?
eng: Why didn't you just leave?
ukr: Чому ти просто не пішла?
eng: Why didn't you say something before?
ukr: Чому ти раніше нічого не сказав?
eng: Why didn't you tell me sooner?
ukr: Чому ви не сказали мені цього раніше?
eng: Why didn't you tell Tom you couldn't do that without his help?
ukr: Чому ви не сказали Тому, що не можете зробити це без його допомоги?
eng: Why didn't you tell Tom?
ukr: Чому ви не розповіли Тому?
eng: Why didn't you tell us you knew French?
ukr: Чому ти нам не сказав, що знаєш французьку?
eng: Why did she want to speak to me?
ukr: Чому вона хотіла поговорити зі мною?
eng: Why did the accused confess?
ukr: Чому звинувачувана зізналася?
eng: Why did Tom decide to do that?
ukr: Чому Том вирішив це зробити?
eng: Why did Tom get angry?
ukr: Чому Том розлютився?
eng: Why did Tom go to the hospital?
ukr: Чому Том пішов до лікарні?
eng: Why did Tom kill Mary?
ukr: Чому Том убив Мері?
eng: Why did Tom run away?
ukr: Чому Том утік?
eng: Why did Tom want to go?
ukr: Чому Том хотів поїхати?
eng: Why did we stop?
ukr: Навіщо ми зупинились?
eng: Why did we stop?
ukr: Чому ми зупинились?
eng: Why did you arrive so early?
ukr: Чому ви так рано приїхали?
eng: Why did you ask Tom to do that when you knew he couldn't do it?
ukr: Чому ти попросив Тома зробити це, раз ти знав, що він не може цього зробити?
eng: Why did you buy a flower?
ukr: Чому ви купили квітку?
eng: Why did you buy those glasses?
ukr: Навіщо ти купила ці окуляри?