DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: He went away from his father.
uig_Arab: دادىسىدىن كەتتى.
eng: He went away from his father.
uig_Arab: ئۇ دادىسىدىن كەتتى.
eng: He went away from his father.
uig_Arab: ئۇ ئاتىسىدىن كەتتى.
eng: He went from Tokyo to Osaka by plane.
uig_Arab: ئۇ توكيودا ئايروپىلان چىقىپ ئوساكىغا بارغان.
eng: He went into the bazaar. I don't know what's keeping him there.
uig_Arab: ئۇ بازارغا كىرىپ كەتكەن، چىقمايدىغۇ-تاڭ.
eng: He went out to eat.
uig_Arab: ئۇ تاماق يېگىلى كەتتى.
eng: He went together with her.
uig_Arab: ئۇ بىلەن بارغانىدى.
eng: He went together with her.
uig_Arab: ئۇ ئۇ بىلەن بارغان.
eng: He went to London in 1970.
uig_Arab: ئۇ 1970 يىلدا لوندونغا بارغان ئىدى.
eng: He went to the bus stop, and the bus took off.
uig_Arab: ئاپتوبۇس بېكىتىگە بېرىۋىدى، ئاپتۇبۇس ماڭدى.
eng: He went to the bus stop, and the bus took off.
uig_Arab: ئۇ ئاپتوبۇس بېكىتىگە بېرىۋىدى، ئاپتۇبۇس ماڭدى.
eng: He went to the shop.
uig_Arab: ئۇ دۇكانغا باردى.
eng: He went to Urumqi on Monday and came back here the next day.
uig_Arab: ئۇ دۈشەنبە كۈنى ئۈرۈمچىگە بېرىپ، ئەتىسى بۇ ياققا قايتىپ كەلدى.
eng: He will be busy tomorrow.
uig_Arab: ئۇ ئەتە ئالدىراش.
eng: He works at a bank.
uig_Arab: ئۇ بانكىدا ئىشلەيدۇ.
eng: He works in a factory.
uig_Arab: بىر زاۋۇتتا ئىشلەيدۇ.
eng: He works in a factory.
uig_Arab: ئۇ ىىر زاۋۇتتا ئىشلەيدۇ.
eng: He works really hard, and his co-workers respect him for it.
uig_Arab: ئۇ بەك تىرىشىپ ئىشلەيدۇ، شۇڭا خىزمەتداشلىرىمۇ ئۇنى ھۆرمەتلەيدۇ.
eng: He would be glad to hear that.
uig_Arab: ئۇ ئۇنى ئاڭلىسا خۇش بولىدۇ.
eng: Hey, listen!
uig_Arab: ئاڭلا-ھە!
eng: Hey! There's an American who speaks Uyghur here! Hurry up and get over here to inspect his computer!
uig_Arab: ھەي! بۇ يەردە بىر ئۇيغۇرچە سۆزلەيدىغان ئامېركىلىق باركەن! تىز بولۇڭلار،بۇ يەرگە كېلىپ ئۇنىڭ كومپىيوتېرىنى تەكشۈرۈڭلار.
eng: Hi, is this you? "Yes, this is me."
uig_Arab: «ياخشىمۇ سىز. بۇ سىزمۇ؟» «ھەئە، مەن شۇ.»
eng: Hi, Roger. I'm doing well.
uig_Arab: ياخشىمۇ سىز، روجېر. مەن ياخشى تۇرۇۋاتىمەن!
eng: His bike is better than mine.
uig_Arab: ئۇنىڭ ۋېلىسىپىتى مېنىڭكىدىن ياخشى.
eng: His e-mail address is hirosey@genet.co.jp.
uig_Arab: ئۇنىڭ ئېلخەت ئادرىسى: hirosey@genet.co.jp.
eng: His father failed in business.
uig_Arab: ئۇنىڭ دادىسى سودىدا مەغلۇپ بولدى.
eng: His fever subsided.
uig_Arab: قىزىتمىسى ياندى.
eng: His goal is not to earn money.
uig_Arab: ئۇنىڭ مەقسىتى پۇل تېپىش ئەمەس.
eng: His goal is to not earn money.
uig_Arab: ئۇنىڭ مەقسىتى پۇل تاپماسلىق.
eng: His head hurt.
uig_Arab: ئۇنىڭ بېشى ئاغرىپ قالدى.
eng: His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.
uig_Arab: ئۇنىڭ چامباشچىلىق ماھارىتىنىڭ ئاللىبۇرۇن قانائەتلەنمەيدىغىنى يوق.
eng: His mother died four years later.
uig_Arab: ئانىسى تۆت يىلدىن كېيىن ئۆلدى.
eng: His mother is worried about him.
uig_Arab: ئاپىسى ئۇنىڭدىن غەم قىلىدۇ.
eng: His mother was a school teacher.
uig_Arab: ئاپىسى ئوقۇتقۇچى ئىدى.
eng: His mother was a school teacher.
uig_Arab: ئۇنىڭ ئاپىسى ئوقۇتقۇچى ئىدى.
eng: His mother was a school teacher.
uig_Arab: ئۇنىڭ ئانىسى ئوقۇتقىچى ئىدى.
eng: His name is Tomoyuki Ogura.
uig_Arab: ئۇنىڭ ئىسمى تومويۇكى ئوگۇرا.
eng: His name is Tom.
uig_Arab: ئۇنىڭ ئېتى توم.
eng: His parents live in the main county town.
uig_Arab: ئاتا-ئانىسى ناھىيە بازىرىدا تۇرىدۇ.
eng: His parents live in the main county town.
uig_Arab: ئۇنىڭ ئاتا-ئانىسى ناھىيە بازىرىدا تۇرىدۇ.
eng: His room is untidy.
uig_Arab: ئۇنىڭ ياتىقى رەتسىز.
eng: His room is untidy.
uig_Arab: ئۇنىڭ ياتىقى قالايمىقان.
eng: His son is eight years old.
uig_Arab: ئوغلى سەككىز ياشقا كىردى.
eng: His technique was the best.
uig_Arab: ئۇنىڭ تېخنىكىسى ئەڭ يۇقىرى ئىدى.
eng: His way of thinking is a bit extreme.
uig_Arab: ئۇنىڭ پىكىر قىلىش ئۇسۇلى رادىكالراق.
eng: His wife is French.
uig_Arab: ئايىلى ڧرانسۇز.
eng: Hit me.
uig_Arab: مېنى ئۇر.
eng: Hit me.
uig_Arab: مېنى ئۇرۇڭ.
eng: Hit me.
uig_Arab: مېنى ئۇرۇڭلار.
eng: Hours pass, and she's counting the minutes.
uig_Arab: سائەتلەر ئۆتىدۇ، ئۇ مىنۇتلارنى سانايدۇ.
eng: How about calling it a day?
uig_Arab: بولدى قىلساق قانداق؟
eng: How are you feeling today?
uig_Arab: بۈگۈن كەيپىياتىڭىز قانداقراق؟
eng: How are you, Mike?
uig_Arab: ئەھۋالىڭ قانداق، مايك؟
eng: How are you, Mike?
uig_Arab: ئەھۋالىڭىز قانداق، مايك؟
eng: How are your studies?
uig_Arab: ئوقۇشۇڭلار قانداقراق؟
eng: How are you?
uig_Arab: قانداق ئەھۋالىڭىز؟
eng: How are you?
uig_Arab: ياخشىمۇسىز؟
eng: How boring.
uig_Arab: نېمىدېگەن زېرىكىشلىك.
eng: How can I lose weight quickly?
uig_Arab: قانداق قىلسام ناھايىتى سىز ئورۇقلىيالايمەن؟
eng: How could I possibly forget about the task that you've entrusted to me?
uig_Arab: سىز ماڭا تاپشۇرغان ۋەزىپىنى قانداقمۇ ئۇنتۇپ قالاي؟
eng: How cute!
uig_Arab: نېمىدېگەن ئوماق!
eng: How do I gain weight?
uig_Arab: قانداق قىلسام سەمرىيمەن؟
eng: How do you explain that?
uig_Arab: ئۇنى قانداق چۈشەندۈرىسەن؟
eng: How do you explain that?
uig_Arab: ئۇنى قانداق چۈشەندۈرىسىز؟
eng: How do you spell "pretty"?
uig_Arab: «pretty» قانداق يازىدۇ؟
eng: How have you been recently?
uig_Arab: يېقىندىن بېرى ئەھۋالىڭىز قانداق؟
eng: How is the weather there?
uig_Arab: ئۇ يەرنىڭ ھاۋاسى قانداق؟
eng: How is your family?
uig_Arab: ئۆيدىكىلىرىڭلار قانداقراق؟
eng: How is your family?
uig_Arab: ئۆيدىكىلىرىڭىز قانداقراق؟
eng: How is your work coming along?
uig_Arab: خىزمىتىڭىز قانداق؟
eng: How kind she is.
uig_Arab: ئۇ نېمىدېگەن مېھرىبان.
eng: How long did it take us to translate this book?
uig_Arab: بۇ كىتابنى بىزنىڭ تەرجىمە قىلىشىمىزقا قانچىلىك ۋاقىت لازىم ئىدى؟
eng: How long did it take you to drive from here to Tokyo?
uig_Arab: بۇ يەردىن توكيوغا ھەيدىشىڭىزگە قانچىلىك ۋاقىت لازىم ئىدى؟
eng: How long did it take you to write the letter?
uig_Arab: خەتنى يازغىنىڭىزغا قانچىلىك ۋاقىت لازىم ئىدى؟
eng: How long does it take to get to the train station?
uig_Arab: ۋوگزالغا بېرىش قانچىلىق ۋاقىت لازىم؟
eng: How long has he lived in London?
uig_Arab: ئۇ لوندۇندا قانچە ئۇزۇن تۇرغان؟
eng: How many apples are there?
uig_Arab: نەچچە ئالما؟
eng: How many boys are there in this class?
uig_Arab: بۇ سىنىپتا قانچە ئەر بار؟
eng: How many girls are there in this picture?
uig_Arab: بۇ رەسىمدە قانچە قىز بار؟
eng: How many kebabs will you have?
uig_Arab: قانچىلىك كاۋاپ يەيسىز؟
eng: How many of you are there?
uig_Arab: سىلەردە قانچىلىك ئادەم بار؟
eng: How many of you are there?
uig_Arab: سىلەر نەچچە ئادەم بولىسىلەر؟
eng: How many people are there in your family?
uig_Arab: ئۆيىڭىزدە قانچە جان بار؟
eng: How many people were present at the meeting?
uig_Arab: يىغىنغا قانچە ئادەم قاتناشتى؟
eng: How many times a day do you look at yourself in the mirror?
uig_Arab: ئۆزۈڭنى كۆرۈش ئۈچۈن كۈندە قانچە قېتىم ئەينەككە قارايسەن؟
eng: How much are you selling a bag of apples for?
uig_Arab: ئالمىنىڭ بىر قېپىنى قانچە پۇلغا بېرىسىز؟
eng: How much are you selling a bag of apples for?
uig_Arab: ئالمىنىڭ قېپىنى قانچە پۇلغا بېرىسىز؟
eng: How much does a beer cost?
uig_Arab: بىر بوتۇلكا پىۋا نەچچە پۇل؟
eng: How much does this bag cost?
uig_Arab: بۇ سومكا قانچە پۇل؟
eng: How much for a kilo of this mustard seed?
uig_Arab: بۇ قىچانىڭ بىر كىلوسى نەچچە پۇل؟
eng: How much for this carpet?
uig_Arab: بۇ گىلەم نەچچە پۇل بولدى؟
eng: How much is a room?
uig_Arab: بىر ياتاق نەچچە پۇل بولىدۇ؟
eng: How much is it?
uig_Arab: نەچچە پۇل بولۇپتۇ؟
eng: How much money do you want?
uig_Arab: نەچچە پۇل خالايسىز؟
eng: How much of what I've written here do you understand?
uig_Arab: مۇشۇ يازغانلىرىمنى قانچىلىك چۈشىنىدىغانسىز؟
eng: How often a month do you go to the movies?
uig_Arab: سەن ئايدا كىنوخانىغا قانچە قېتىم بارىسەن؟
eng: How old is she? "She is twelve years old."
uig_Arab: «ئۇ بۇ يىل قانچە ياشقا كىردى؟» «ئۇن ئىككى ياشقا».
eng: How should I say this to her?
uig_Arab: مەن بۇ گەپنى ئۇنىڭغا قانداق دېيىشىم كېرەك؟
eng: How should I say this to her?
uig_Arab: مەن بۇ گەپنى ئۇنىڭغا قانداق دېيىشىم لازىم؟
eng: How should we spend our evenings?
uig_Arab: كەچلىك ۋاقتىمىزنى قانداق ئۆتكۈزۈشىمىز لازىم؟
eng: How should we spend the evening?
uig_Arab: كەچلىك ۋاقتىمىزنى قانداق ئۆتكۈزۈشىمىز كېرەك؟
eng: How's life?
uig_Arab: تۇرمۇشۇڭلار قانداقراق؟
eng: How's life?
uig_Arab: تۇرمۇشىڭىز قانداقراق؟
eng: How's the weather there?
uig_Arab: ئۇ يەرنىڭ ھاۋاسى قانداق؟
eng: How was your vacation?
uig_Arab: تەتىل قانداق ئۆتكۈزدىڭىز؟
eng: Hundreds of people came out into the square.
uig_Arab: مەيدانغا نەچچە يۈزلىگەن ئادەم چىقتى.
eng: Hungry?
uig_Arab: قورساق ئاچتىمۇ؟
eng: Hurry up, or you'll be late.
uig_Arab: تېز بول. بولمىسا كېچىكىسەن.
eng: Hurry up, or you'll be late.
uig_Arab: تېز بولۇڭ. بولمىسا كېچىكىسىز.
eng: Hussein, the grandson of Prophet Mohammad, was martyred in Karbala in the year 680.
uig_Arab: ھۈسەيىن ، مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامنىڭ نەۋرىسى بولۇپ،680- يىلى كەربالادا شېھىت بولغان.
eng: I accidentally poisoned myself.
uig_Arab: مەن بىخەستەلىكىمدىن ئۆزۈمنى زەھەرلەپ قويدۇم
eng: I agree.
uig_Arab: مەن قوشۇلىمەن.
eng: I almost stepped on a skunk last night.
uig_Arab: تۈنۈگۈن كەچتە سېسىق كۈزەنگە تاس دەسسىۋالدىم.
eng: I also went.
uig_Arab: مەنمۇ باردىم.
eng: I am accustomed to working hard.
uig_Arab: ياخشى ئىشلەشكە كۆنۈپ قاپتىمەن.
eng: I am an Uyghur.
uig_Arab: مەن ئۇيغۇر
eng: I am a professor.
uig_Arab: مەن پروڧېسسور.
eng: I am at home.
uig_Arab: مەن ئۆيدە.
eng: I am completely agog over your diaphanous dress.
uig_Arab: سېنىڭ يېرىم سۈزۈك ئۇزۇن كۆڭلىكىڭ مېنى بەك ھاياجانلاندۇرىدۇ.
eng: I am getting off at the next station.
uig_Arab: كېيىنكى بېكەتتە چۈشىمەن.
eng: I am going to school.
uig_Arab: مەن مەكتەپكە ماڭدىم.
eng: I am going to see him today.
uig_Arab: مەن بۈگۈن ئۇنى كۆرىمەن.
eng: I am Hungarian.
uig_Arab: مەن ۋىنگىرىيەلىك.
eng: I am listening to the radio.
uig_Arab: رادىئو ئاڭلاۋاتىمەن.
eng: I am more beautiful than you.
uig_Arab: مەن سەندىن چىرايلىق.
eng: I am more beautiful than you.
uig_Arab: مەن سېنىڭدىن چىرايلىق.
eng: I am more beautiful than you.
uig_Arab: مەن سىزدىن چىرايلىق.
eng: I am not any more foolish than you are.
uig_Arab: مەن ئەمدى سەندەك ئەخمەق ئەمەس.
eng: I am not writing a letter.
uig_Arab: مەن خەت يازمايمەن.
eng: I am of the opinion that he is right.
uig_Arab: مېنىڭچە، ئۇ توغرا دېگەن.
eng: I am on good terms with him.
uig_Arab: مەن ئۇنىڭ بىلەن ياخشى ئۆتىمەن
eng: I am ready for death.
uig_Arab: ئۆلۈشكە تەييارلىقى پۈتتۈم.
eng: I am ready to follow you.
uig_Arab: مەن سىزنى ئەگىشىشكە تەييار بولىمەن.
eng: I am really tired of living.
uig_Arab: مەن ھاياتتىن راستىنلا زېرىكتىم.
eng: I am required to study well.
uig_Arab: ياخشى ئوقۇشۇم شەرت.
eng: I am seeing Mary this afternoon.
uig_Arab: بۇ چۈشتىن كېيىن مەن مېرى بىلەن كۆرۈشىمىز.
eng: I am seventeen years old, too.
uig_Arab: مەنمۇ ئون يەتتە ياشقا كىردىم.
eng: I am sick.
uig_Arab: مەن كېسەل.
eng: I am sixteen years old.
uig_Arab: ئون ئالتە ياشقا كىردىم.
eng: I am smart.
uig_Arab: مەن ئەقىللىق.
eng: I am terribly afraid of snakes.
uig_Arab: مەن يىلاندىن ئىنتايىن قورقىمەن.
eng: I am very tired after a class.
uig_Arab: دەرستىن بەك ھېرىپ كەتكەنىدىم.
eng: I am very tired from teaching.
uig_Arab: ئوقۇتقاندىن ھېرىپ كەتكەنىدىم.
eng: I am very tired.
uig_Arab: مەن بەك ھېرىپكەتتىم.
eng: I am writing a letter.
uig_Arab: خەت يېزىۋاتىمەن.
eng: I am writing a letter.
uig_Arab: مەن خەت يېزىۋاتىمەن.
eng: I asked Adil, and it looks like Teacher Erkin has retired.
uig_Arab: مەن ئادىلدىن سورىدىم، ئەركىن مۇئەللىم پېنسىيىگە چىقىپتۇ.
eng: I asked him several times, but he simply didn't reply.
uig_Arab: مەن ئۇنىڭدىن بىر نەچچە قېتىم سورىدىم، لېكىن ئۇ جاۋاب بەرمىدى، خالاس.
eng: I ate absolutely all of the food that you prepared.
uig_Arab: مەن سىزنىڭ تەييارلىغان تامىقىڭىزنىڭ ھەممىسىنى يەپلا بولدۇم.
eng: I begin my discourse with the Name of God ,Creator , Nourisher , Pardoner.
uig_Arab: ياراتقۇچى ،تەربىيە قىلغۇچى ۋە كەچۈرگۈچى ئاللاھنىڭ ئىسمى بىلەن سۆزۈمنى باشلايمەن.
eng: I beg you, give me a visa.
uig_Arab: مەر ھەمەت، ۋىزىنى ماڭا بېرىڭ.
eng: I believe in Allah.
uig_Arab: مەن ئاللاھقا ئېدقاد قىلىمەن
eng: I believe that you'll definitely be able to get first place.
uig_Arab: مەن ئىشىنىمەنكى، سىز چوقۇم بىرىنچىلىككە ئېرىشەلەيسىز.
eng: I bike to work.
uig_Arab: ۋېلىسىپىت بىلەن ئىشقا بارىمەن.
eng: I bike to work.
uig_Arab: مەن ۋېلىسىپىت بىلەن ئىشقا بارىمەن.
eng: I bought a new television.
uig_Arab: بىر يېڭى تېلېۋىزور ئالدىم.
eng: I bought a pen like yours yesterday.
uig_Arab: تۈتۈگۈن سېنىڭ قەلىمىڭدەك بىر قەلەم ئالدىم.
eng: I bought one other book in addition to this one.
uig_Arab: مەن مۇشۇ كىتابدىن سىرت يەنە بىر باشقا كىتابنى ئالدىم.
eng: I bought only one sheep at the market.
uig_Arab: بازاردىن بىرلا قوي ئالدىم.
eng: I bought these medications for my father.
uig_Arab: بۇ دورىلارنى ئاتامغا سېتىۋالدىم.
eng: I bought this book for myself.
uig_Arab: بۇ كىتابنى ئۆزۈمگە ئالدىم.
eng: I built this house with my own hands.
uig_Arab: مەن بۇ ئۇينى ئۆز قولۇم بىلەن سالدىم.
eng: I called him a few times, but he hasn't called back.
uig_Arab: مەن ئۇنىڭغا بىر قانچە قېتىم تېلېفون قىلدىم، لېكىن ئۇ قايتۇرمىدى.
eng: I called him a few times, but he hasn't called back.
uig_Arab: مەن ئۇنىڭغا بىر نەچچە قېتىم تېلېفون قىلدىم، لېكىن ئۇ قايتۇرمىدى.
eng: I came across your brother on the street.
uig_Arab: مەن سېنىڭ ئوغۇل قېرىندىشىڭ بىلەن كوچىدا ئۇچۇرشۇپ قالدىم.
eng: I came from China.
uig_Arab: مەن جۇڭگودىن كەلدىم.
eng: I came here to play soccer.
uig_Arab: مەن بۇ يەرگە پۇتبول ئوينايمەن دەپ كەلدىم.
eng: I came into the room to find him watching TV.
uig_Arab: مەن ياتاققا كىرگەندە، ئۇ تېلېۋىزور كۆرۈۋاتقانىكەن.
eng: I can also run on par with Adil.
uig_Arab: مەنمۇ ئادىلچىلىكلا يۈگۈرىمەن.
eng: I can come tomorrow.
uig_Arab: ئەتە كېلىدىغان بولدىم.
eng: I can jump.
uig_Arab: سەكرىيەلەيمەن.
eng: I cannot agree with you.
uig_Arab: مەن گېپىڭىزگە قوشۇلمايمەن.
eng: I can only speak English.
uig_Arab: مەن پەقەتلا ئىنگلىزچە سۆزلىيەلەيمەن.
eng: I can read German, but I can't speak it.
uig_Arab: نېمىسچە ئوقۇيالايمەن لېكىن سۆزلىيەلمەيمەن.
eng: I can speak a little.
uig_Arab: .ئازراق بىلىمەن
eng: I can't believe she did that!
uig_Arab: ئۇنىڭ بۇنداق قىلغىنىغا ئىشەنمەيمەن!
eng: I can't do it that fast.
uig_Arab: مەن ئۇنى ئۇنداق ئىتتىك قىلالمايمەن.
eng: I can't find the knife.
uig_Arab: پىچاقنى تاپالمايمەن.
eng: I can't imagine why you didn't attend the meeting. Did you have something even more important?
uig_Arab: نېمىشقىمۇ يىغىنغا قاتناشمىغانسەن، بۇ ئىشتىنمۇ مۇھىم ئىشىڭ بارمىدى؟
eng: I can't live without you.
uig_Arab: سەنسىز ياشالمايمەن.
eng: I can't speak Uyghur.
uig_Arab: مەن ئۇيغۇرچە سۆزلىيەلەيمەن.
eng: I can't walk, but I can definitely hobble.
uig_Arab: مەن ماڭالمايمەن، لېكىن چوقۇم ئاقساپ ماڭالايمەن.
eng: I completely forgot that there was class today!
uig_Arab: بۈگۈن دەرسنىڭ بار ئىكەنلىكىنى ئۇنتۇپ قاپتىمەن!
eng: I cooked breakfast for you.
uig_Arab: مەن سىزگە ناشتىلىق تەييارلاپ برەي
eng: I could help you out.
uig_Arab: مەن سىزگە ياردەم قىلاي.
eng: I could smell the food long before entering the house.
uig_Arab: ئۆيگە كىرمەيلا، تاماقنىڭ پۇرقىنى پۇرىدىم.
eng: I didn't get what you wrote.
uig_Arab: سەن يازغانلارنى ئالمىدىم.
eng: I didn't go to the park because it rained.
uig_Arab: يامغۇر ياغقاچقا، باغچىغا بارمىدىم.
eng: I didn't go.
uig_Arab: بارمىدىم.
eng: I didn't know anything.
uig_Arab: مەن ھېچنېمە بىلمىگەن.
eng: I didn't need to do that.
uig_Arab: ماڭا ئۇنداق قىلىشىمنىڭ لازىمى يوق
eng: I didn't tell my girlfriend anything about this.
uig_Arab: بۇ توغرىسىدا قىز دوستۇمغا ھېچنېمە دېمىدىم.
eng: I didn't think that your wife was so old.
uig_Arab: ئايالىڭىزنى بۇنچىلىك قېرى دەپ ئويلىماپتىمەن.
eng: I'd like something to eat.
uig_Arab: مېنىڭ ئازراق بىر نەرسە يېگۈم بار.
eng: I'd like to express my gratitude.
uig_Arab: مىننەتدارلىقىمنى ئىپادىلىغۇم بار.
eng: I'd like to go to Hawaii as well.
uig_Arab: گاۋايغىمۇ بارغۇم بار.
eng: I'd like to send these to Japan.
uig_Arab: بۇلارنى ياپونىيىگە ئەۋەتمەكچىمەن.
eng: I do not accept your excuse.
uig_Arab: ئۆزرەڭلارنى قوبۇل قىلمايمەن.
eng: I do not accept your excuse.
uig_Arab: ئۆزرەڭنى قوبۇل قىلمايمەن.
eng: I do not need money now.
uig_Arab: ھازىر ماڭا پۇل لازىم ئەمەس.
eng: I do not watch television.
uig_Arab: مەن تېلېۋىزور كۆرمەيمەن.
eng: I do not work.
uig_Arab: ئىشلىمەيمەن.
eng: I don't agree with you.
uig_Arab: پىكرىڭلارگە قوشۇلمايمەن.
eng: I don't agree with you.
uig_Arab: پىكرىڭىزگە قوشۇلمايمەن.
eng: I don't go on QQ very often.
uig_Arab: QQغا ئاز چىقىمەن.
eng: I don't go to school on Sundays.
uig_Arab: يەكشەنبىدە مەكتەپكە بارمايمەن.
eng: I don't go to school on Sunday.
uig_Arab: يەكشەنبىدە مەكتەپكە بارمايمەن.
eng: I don't have a car, but my sister does.
uig_Arab: مەندە ماشىنا يوق، لېكىن ئاچامدا بار.
eng: I don't have as much money as you think.
uig_Arab: مەندە سەن ئويلىغاندەك ئۇنچىلىك كۆپ پۇل يوق.
eng: I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry.
uig_Arab: ئۆيۈمدە كىرئالغۇ يوق، شۇڭا كىرلارنى يۇيۇش ئۈچۈن كىرخانىغا بېرىشىم كېرەك.
eng: I don't have this book.
uig_Arab: بۇ كىتاب مەندە يوق.
eng: I don't know any more than you do.
uig_Arab: سىز بىلگەنچىلىك بىلمەيمەن.
eng: I don't know any more than you do.
uig_Arab: سىزدىن ئارتۇق بىلمەيمەن.
eng: I don't know him at all.
uig_Arab: مەن ئۇنى قىلچە تونۇمايمەن.
eng: I don't know him.
uig_Arab: ئۇنى تونۇمايمەن.
eng: I don't know the details.
uig_Arab: تەپسىلاتلارنى بىلمەيمەن.
eng: I don't know the details.
uig_Arab: مەن تەپسىلاتلارنى بىلمەيمەن.
eng: I don't know the details.
uig_Arab: مەن ئىكىر_چىكىرنى بىلەمەيمەن.
eng: I don't know why I'm so happy today.
uig_Arab: بۈگۈن نېمە بولدىكىن، شۇنداق خۇشالمەن.
eng: I don't like apples. All of them seem tasteless to me.
uig_Arab: مەن ئالمىنى ياخشى كۆرمەيمەن، ھېچقاندىقىنىڭ ماڭا نىسبەتەن تەمى يوق.
eng: I don't like apples.
uig_Arab: مەن ئالما ياخشى كۆرمەيمەن.
eng: I don't like apples.
uig_Arab: ئالما ياخشى كۆرمەيمەن.
eng: I don't like coffee.
uig_Arab: قەھۋەنى ياخشى كۆرمەيمەن.
eng: I don't like spicy food.
uig_Arab: . ئاچچىق يېمەكلىكىنى ياقتۇرمايمەن
eng: I don't like this one.
uig_Arab: ماۋۇنى ياخشى كۆرمەيمەن.
eng: I don't like this one.
uig_Arab: مەن ماۋۇنى ياخشى كۆرمەيمەن.
eng: I don't like your girlfriend.
uig_Arab: قىز دوستۇڭنى ياخشى كۆرمەيمەن.
eng: I don't need a car.
uig_Arab: ماشىنا ماڭا لازىم ئەمەس.
eng: I don't need anything... just a new pair of pants.
uig_Arab: ماڭا ھېچنېمە لازىم ئەمەس... پەقەت بىر يېڭى ئىشتان بولسىلا بولدى.
eng: I don't remember you at all.
uig_Arab: مەن سىزنى پەقەتلا ئەسلىيەلمىدىم.
eng: I don't smoke.
uig_Arab: چەكمەيمەن.
eng: I don't speak a word of French.
uig_Arab: مەن فرانسۇزچىدىن بىر ئېغىزمۇ سۆزلىيەلمەيمەن.
eng: I don't speak Chinese.
uig_Arab: مەن خىتايچە سۆزلىمەيمەن.
eng: I don't speak Japanese.
uig_Arab: ياپونچە بىلمەيمەن.
eng: I don't trust businessmen.
uig_Arab: تىجارەتچىگە ئىشەنمەيمەن.
eng: I don't trust businessmen.
uig_Arab: مەن تىجارەتچىگە ئىشەنمەيمەن.
eng: I don't understand you.
uig_Arab: مەن سىزنى چۈشەنمەيمەن.
eng: I don't understand.
uig_Arab: مەن چۈشەنمەيمەن.
eng: I don't want to go alone.
uig_Arab: مەن يالغۇز بارماقچى ئەمەسمەن.
eng: I don't want to go.
uig_Arab: بارماقچى ئەمەسمەن.
eng: I don't want to go.
uig_Arab: مەن بارماقچى ئەمەسمەن.
eng: I don't work here anymore.
uig_Arab: مەن ئەمدى بۇيەردە ئىشلىمەيدىغان بولدۇم
eng: I drank coffee.
uig_Arab: قەھۋەنى ئىچتىم.
eng: I drink water.
uig_Arab: سۇ ئىچىمەن.
eng: I drink water.
uig_Arab: مەن سۇ ئىچىمەن.
eng: I'd say that I came on time.
uig_Arab: مەن ۋاقتىدا كەلدىمغۇ.
eng: I enrolled in an art school when I was eight.
uig_Arab: سەككىز يېشىمدا سەنئەت مەكتەپكە كىردىم.
eng: I feel like playing cards. "So do I."
uig_Arab: «قارتا ئوينىغۇم بار.» «مەندىمۇ بار.»
eng: If even I can't do this, then what makes you think that you can?
uig_Arab: بۇ ئىشنى قىلالمايمەنيۇ، سىززە قانداق قىلالايسىز؟
eng: If even I don't know this, how would you know?
uig_Arab: بۇ ئىشنى مەن بىلمەيمەنيۇ، سىز قانداق بىلىسىز؟
eng: If even she can't get a perfect score on the exam, then how will you be able to?
uig_Arab: ئۇ ئىمتىھاندىن تولۇق نومۇر ئالالمايدۇيۇ، سەن قانداق ئالالايسەن؟
eng: If I ask you, you tell me that you're busy, but when it's your girlfriend who asks, you're suddenly up for anything.
uig_Arab: مەن سىزدىن سورىسام مەن ئالدىراش دەيسىز، قىز دوستىڭىززە سورىسا سىز ھەممىگە تەييار.
eng: If I - as young as I am - can't make it out, then how would you, old as you are, be able to?
uig_Arab: مەن يېشىم كىچىك تۇرۇپ كۆرەلمەيمەنيۇ، سىزنىڭ يېشىڭىز چوڭ تۇرۇپ قانداق كۆرەلەيسىز؟
eng: If I get rich, I will buy it.
uig_Arab: مەن بېيىسام، ئۇ نەرسىنى ئالىمەن.
eng: If I had wings, I would fly to you.
uig_Arab: قانىتىم بولغان بولسا، ساڭا ئۇچاتتىم.
eng: If I had wings, I would fly to you.
uig_Arab: قانىتىم بولغان بولسا، سىزگە ئۇچاتتىم.
eng: If I had wings, I would fly to you.
uig_Arab: قانىتىم بولغان بولسا، سىلەرگە ئۇچاتتىم.
eng: I finished the work yesterday.
uig_Arab: مەن تۈنۈگۈن شۇ ئىشنى تۈگەتتىم.
eng: If I take the train today, tomorrow I'll already be in Beijing.
uig_Arab: بۈگۈن پويىزغا چىقسام، ئەتىلا بېيجىڭغا يېتىپ بارىمەن.
eng: If I tell him, then it's as good as done. He'll definitely take care of it.
uig_Arab: مەن بۇ ئىشنى ئۇنىڭغا دېدىممۇ بولدى، ئۇ جەزمەن ئورۇنلايدۇ.
eng: If it rains, please call me.
uig_Arab: يامغۇر ياغسا ماڭا تېلېڧون بېرىڭ.
eng: If it rains, please call me.
uig_Arab: يامغۇر ياغسا ماڭا تېلېڧون بېرىڭلار.
eng: If it should rain, he will not come.
uig_Arab: يامغۇر ياغسا، ئۇ كەلمەيدۇ.
eng: If it's okay for her to buy a knife, then why on earth can't I?
uig_Arab: ئۇ پىچاق ئالسا بولىدىكەن، ئەجەبا مەن ئالسام بولمامدىكەن!
eng: If it's okay for him to buy a knife, then why on earth can't I?
uig_Arab: ئۇ پىچاق ئالسا بولىدىكەن، ئەجەبا مەن ئالسام بولمامدىكەن!
eng: If I were you, I'd go home right away.
uig_Arab: سېنىڭ ئورنىڭدا مەن بولغان بولسا دەرھال ئۆيگە قايتاتتىم.
eng: If I were you, I would go home at once.
uig_Arab: سېنىڭ ئورنىڭدا مەن بولغان بولسا دەرھال ئۆيگە قايتاتتىم.
eng: If I were you, I would trust her.
uig_Arab: مەن سىز بولسام، ئۇنىڭغا ئىشەنەتتىم.
eng: I forgot his name.
uig_Arab: ئۇنىڭ ئىسمىنى ئۇنتۇدۇم.
eng: If someone comes looking for me, would you please tell them that I'm not in?
uig_Arab: بىر كىم مېنى ئىزدەپ كەلسە، يوق دېگىن.
eng: If someone says "Get lost!" to you, what will you do?
uig_Arab: بىرسى ساڭا «يوقال!» دېسە، قانداق قىلارسەن؟
eng: If someone says "Get lost!" to you, what will you do?
uig_Arab: بىر ئادەم ساڭا «يوقال!» دېسە، قانداق قىلارسەن؟
eng: If someone says "Get lost!" to you, what will you do?
uig_Arab: بىرى ساڭا «يوقال!» دېسە، قانداق قىلارسەن؟
eng: If the times go against you, then go with the times.
uig_Arab: زامان ساڭا باقمىسا، سەن زامانغا باق.
eng: If you came, that would be great.
uig_Arab: ئەگەر كەلسەڭ، بەك ياخشى بولاتتى.
eng: If you can use gravity to your advantage, do so.
uig_Arab: ئەگەر سەن يېغىرلىق كۈچىدىن پايدىلانالىساڭ، شۇنداق قىل.
eng: If you compare him with his older brother, you'll see the difference.
uig_Arab: ئۇ ئۇنىڭ ئاكىسى بىلەن سېلىشتۇرساڭلار پەرقىنى بايقايسىلەر.
eng: If you compare him with his older brother, you'll see the difference.
uig_Arab: ئۇ ئۇنىڭ ئاكىسى بىلەن سېلىشتۇرسىڭىز پەرقىنى بايقايسىز.
eng: If you eat a lot, you will get fat.
uig_Arab: كۆپ يېسەڭ سەمىرىپ كېتىسەن.
eng: If you go there once, you'll know.
uig_Arab: سىز ئۇ يەرگە بىر بارسىڭىز بىلىسىز.
eng: If you have questions, ask away.
uig_Arab: سوئال بولسا سوراۋەر.
eng: If you have questions, ask away.
uig_Arab: سوئال بولسا سوراۋېرىڭ.
eng: If you have questions, ask away.
uig_Arab: سوئال بولسا سوراۋېرىڭلار.
eng: If you have questions, don't hesitate to ask.
uig_Arab: سوئال بولسا ئايىماي سوراڭ.
eng: If you have questions, don't hesitate to ask.
uig_Arab: سوئال بولسا ئايىماي سوراڭلار.
eng: If you have time, let's go shopping.
uig_Arab: ۋاقتىڭ چىقسا، بازارغا بارايلى.
eng: If you just listen to what the teacher says, you'll be able to become a good student.
uig_Arab: مۇئەللىمنىڭ گېپىنى ئاڭلىسىڭىزلا، ياخشى ئوقۇغۇچىلاردىن بولالايسىز.
eng: If you just listen to what the teacher says, you'll be able to become a good student.
uig_Arab: مۇئەللىمنىڭ گېپىنى ئاڭلىغاندىلا، ياخشى ئوقۇغۇچىلاردىن بولالايسىز.
eng: If you just put a little bit of cumin on the kebab, it'll be really delicious.
uig_Arab: كاۋاپقا ئازراق زىرە سەپسىڭىزلا مەززىلىك بولۇپ كېتىدۇ.
eng: If you just work hard, your grades will improve a lot.
uig_Arab: پەقەت تىرىشسىڭىزلا نەتىجىڭىز ياخشى بولۇپ كېتىدۇ.
eng: If you just work hard, your grades will improve a lot.
uig_Arab: تىرىشقاندىلا نەتىجىڭىز ياخشى بولۇپ كېتىدۇ.
eng: If you just write a zero in this number's ones' place, it'll be correct.
uig_Arab: بۇ ساننىڭ بىرلەر خانىسىغا نۆلنى يازسىڭىزلا توغرا بولىدۇ.
eng: If you only associate with your own kind, your ideas will never expand.
uig_Arab: ئەگەر پەقەت ئۆز خىلىڭىز بىلەن ئارىلاشسىڭىز، خىيالىڭىز ھەرگىز كېڭەيمەيدۇ.
eng: If you only drink this juice for a few days, you'll get better.
uig_Arab: بۇ شەربەتنى بىر نەچچە كۈن ئىچسەڭلا ساقىيىپ كېتىسەن.
eng: If you oversleep, you'll end up hungry.
uig_Arab: ئارتۇق ئۇخلىساڭ ئاچ قالىسەن.
eng: If you're hungry, then eat.
uig_Arab: قورسىقىڭلار ئاچسا، ئاش يېيىڭلار.
eng: If you're hungry, then eat.
uig_Arab: قورسىقىڭ ئاچسا، ئاش يەي.
eng: If you're hungry, then eat.
uig_Arab: قورسىقىڭىز ئاچسا، ئاش يېيىڭ.
eng: If you want to go, then go. If you don't want to, then forget about it.
uig_Arab: خالىسىڭىز بېرىڭ، خالىمىسىڭىز مەيلى.
eng: If you want to go, then go. If you don't want to, then it's no big deal.
uig_Arab: خالىسىڭىز بېرىڭ، خالىمىسىڭىز مەيلى.
eng: If you want to go, then go. If you don't want to, then that's fine as well.
uig_Arab: خالىسىڭىز بېرىڭ، خالىمىسىڭىز مەيلى.
eng: If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
uig_Arab: ئەگەر لاتارىيىدە ئون مىليون دوللار ئۇتساڭ، ئۇ پۇلنى نېمە قىلىسەن؟
eng: I gave your car.
uig_Arab: ماشىنىڭىزنى بەردىم.
eng: I give you a book.
uig_Arab: ساڭا بىر كىتاب بەردىم.
eng: I give you a book.
uig_Arab: سىزگە بىر كىتاب بەردىم.
eng: I give you a book.
uig_Arab: سىلەرگە بىر كىتاب بەردىم.
eng: I got a lot of things done today.
uig_Arab: بۈگۈن نۇرغۇن ئىشلىرىمنى پۈتتۈرۈۋالدىم.
eng: I got a lot of things done today.
uig_Arab: مەن بۈگۈن نۇرغۇن ئىشلىرىمنى پۈتتۈرۈۋالدىم.
eng: I got her a doll.
uig_Arab: ئۇنىڭغا بىر قورچاق ئالدىم.
eng: I got her an ice cream so that she wouldn't get depressed.
uig_Arab: ئۇنىڭ كۆڭلى يېرىم بولماسلىقى ئۈچۈن، ئۇنىڭغا بىر ماروژنى ئېلىپ بەردىم.
eng: I got my monthly salary today.
uig_Arab: بۈگۈن ئايلىق ئالدىم.
eng: I go to bed at around ten at night.
uig_Arab: كەچ سائەت ئونلاردا ياتىمەن.
eng: I got on the bus and took a look around.
uig_Arab: مەن ئاپتوبۇسقا چىقىپزە، ئەتراپىمغا قاراۋەتتىم.
eng: I go to school by bus.
uig_Arab: مەن ئاپتوبۇس بىلەن مەكتەپكە بارىمەن.
eng: I go to the church on Sundays.
uig_Arab: يەكشەنبە كۈنى چېركاۋغا بېرىپ تۇرىمەن.
eng: I go to Tokyo University.
uig_Arab: مەن توكيو ئۇنىۋېرسىتېتىدا ئوقۇيمەن.
eng: I got scared long before entering the plane.
uig_Arab: مەن ئايروپىلانغا چىقمايلا، قورقۇپ كەتتىم.
eng: I got the need for a car.
uig_Arab: ماڭا بىر ماشىنا لازىم بولۇپ قالدى.
eng: I got up at seven.
uig_Arab: سائەت يەتتىدە ئورنۇمدىن تۇردۇم.
eng: I had a strange dream.
uig_Arab: غەلىتە بىر چۈش كۆردۈم.
eng: I had my hair cut at a barber's shop.
uig_Arab: چېچلىرىم ساتىراپخانىدا كەستۈردۈم.
eng: I had nan with tea for breakfast.
uig_Arab: ناشتىلىققا نان بىلەن چاي ئىچتىم.
eng: I had scarcely walked a minute before I met him.
uig_Arab: مەن پەقەت بىر مىنۇت مېڭىپلا ئۇنىڭغا يولۇقۇپ قالدىم.
eng: I had thought that he was a man, but it turned out that he was a woman.
uig_Arab: مەن ئۇنى ئەر كىشىمىكىن دەپتىمەن، ئەسلىدە ئۇ ئايال ئىكەن.
eng: I happened to see Tursun at the market.
uig_Arab: مەن بازاردا تۇرسۇننى كۆرۈپ قالدىم.
eng: I have a book.
uig_Arab: مەندە بىر كىتاب بار.
eng: I have a book.
uig_Arab: مېنىڭدە بىر كىتاب بار.
eng: I have about 5,000 yen.
uig_Arab: مەندە 5000 يىن ئەتراپىدا بار.
eng: I have a chest cold.
uig_Arab: ئۆپكەم شامالداپ قاپتۇ.
eng: I have a cold.
uig_Arab: زۇكام بولۇپ قالدىم.
eng: I have a dictionary.
uig_Arab: مەندە لۇغەت بار.
eng: I have a dictionary.
uig_Arab: مېنىڭدە لۇغەت بار.
eng: I have a dictionary.
uig_Arab: مېنىڭ لۇغىتىم بار.
eng: I have a headache.
uig_Arab: مەن باش ئاغرىقىغا گىرىپتار بولۇپ قالدىم.
eng: I have an exam tomorrow.
uig_Arab: ئەتە مەندە بىر ئىمتىھان بار.
eng: I have another sister.
uig_Arab: مېنىڭ يەنە بىر سىڭلىم بار.
eng: I have a son and a daughter. My son is in New York, and my daughter is in London.
uig_Arab: مېنىڭ بىر ئوغلۇم ۋە بىر قىزىم بار. ئوغلۇم نيۇ يوركتا، قىزىم لوندوندا.
eng: I have a test tomorrow.
uig_Arab: ئەتە مەندە بىر ئىمتىھان بار.
eng: I have caught a cold.
uig_Arab: ماڭا زۇكام تېگىپ قالدى.
eng: I have diarrhea.
uig_Arab: مېنىڭ ئىچىم كەتتى.
eng: I have finished my homework.
uig_Arab: تاپشۇرۇقۇمنى يېزىپ بولدۇم.
eng: I have gained weight.
uig_Arab: سەمىرىگەنىدىم.
eng: I have gained weight.
uig_Arab: مەن سەمىرىگەن.
eng: I have got a letter from you.
uig_Arab: مەندە بىر سېنىڭدىن كەلگەن خەتى بار.
eng: I have high blood pressure.
uig_Arab: مېنىڭ قان بېسىمىم يۇقىرى.
eng: I have known Miss Smith for nine years.
uig_Arab: مەن سىمىس خانىمنى تونۇغىلى توققۇز يىل بولدى.
eng: I have little money. However, I feel happy with you.
uig_Arab: پۇلۇم ئاز. ئەمما، سىز بىلەن بولغىنىمدا، خوشال بولىمەن.
eng: I have lost my wallet.
uig_Arab: ھەميانىمنى يوقالغانىدىم.
eng: I have my own bedroom at home.
uig_Arab: ئۆيدە ئۆزەمنىڭ ياتىقى بار.
eng: I have never been to England.
uig_Arab: مەن ئەزەلدىن ئەنگلىيىگە بارمىغان.
eng: I have no small change about me.
uig_Arab: مەندە پارچە پۇل يوق.
eng: I have nothing particular to do now.
uig_Arab: مېنىڭ ھازىر قىلغۇدەك ئالاھىدە ئىشىم يوق.
eng: I have not seen him since then.
uig_Arab: ئۇ ۋاقىتتىن بۇيان ئۇنى كۆرمىگەنمەن.
eng: I have plenty of time, but not enough money.
uig_Arab: ۋاقتىم كۆپ، لېكىن پۇلۇم يېتەرلىك ئەمەس.
eng: I have some money.
uig_Arab: مەندە بىر نەچچە پۇل بار.
eng: I have to prepare for the English test.
uig_Arab: ئىنگلىزچە سىنىقىغا تەييارلېنىشىم كېرەك.
eng: I heard that you're not coming.
uig_Arab: كەلمىگۈدەكسەن.
eng: I heard that you're not coming.
uig_Arab: كەلمىگۈدەكسىلەر.
eng: I heard that you're not going home either.
uig_Arab: سەنمۇ ئۆيگە قايتمىغۇدەكسەن.
eng: I hear that you have a meeting today.
uig_Arab: بۈگۈن يىغىن ئاچقۇدەكسىز.
eng: I hear that you have a meeting today.
uig_Arab: بۈگۈن يىغىن ئاچقۇدەكسىلەر.
eng: I hear that you have a meeting today.
uig_Arab: سەن بۈگۈن يىغىن ئاچقۇدەكسەن.
eng: I hear that you have a meeting today.
uig_Arab: سىز بۈگۈن يىغىن ئاچقۇدەكسىز.
eng: I hear that you'll have a meeting today.
uig_Arab: سەن بۈگۈن يىغىن ئاچقۇدەكسەن.
eng: I hear that you'll have a meeting today.
uig_Arab: سىز بۈگۈن يىغىن ئاچقۇدەكسىز.
eng: I hear that you'll have a meeting today.
uig_Arab: سىلەر بۈگۈن يىغىن ئاچقۇدەكسىلەر.
eng: I hear you've got a new girlfriend.
uig_Arab: ئاڭلىسام سېنىڭ يېڭى قىز دوستۇڭ بار.
eng: I helped my father yesterday.
uig_Arab: تۈنۈگۈن ئاتامغا ياردەم بەردىم.
eng: I hoped to have finished it by this week.
uig_Arab: ئۇنىڭ مۇشۇ ھەپتىدە تاماملىنىشىنى ئۈمىت قىلىمەن.
eng: I hope you have a good trip.
uig_Arab: ساڭا ئاق يول تىلەيمەن.
eng: I hope you have a good trip.
uig_Arab: سىزگە ئاق يول تىلەيمەن.
eng: I just got up.
uig_Arab: مەن ئەمدى ئورنۇمدىن تۇردۇم.
eng: I just remembered something.
uig_Arab: تېخى بىر ئىش يادىمغا كېلىپ قالدى.
eng: I just said that.
uig_Arab: مەن دەل شۇنداق دېدىم.
eng: I just saw something moving.
uig_Arab: مەن ھېلىلا بىر نەرسىنىڭ مېدىرلىغىنىنى كۆردۈم.
eng: I know that boy who is running.
uig_Arab: مەن ئۇ يۈگۈرۈۋاتقان بالىسىنى تونۇيمەن.
eng: I know that boy who is running.
uig_Arab: ئۇ يۈگۈرۈۋاتقان بالىسىنى تونۇيمەن.
eng: I know that he can draw.
uig_Arab: مەن ئۇنىڭ سىزىدىغانلىقىنى بىلىمەن.
eng: I know that Nancy likes music.
uig_Arab: نېنسىنىڭ مۇزىكىنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىنى بىلىمەن.
eng: I know that she has been busy.
uig_Arab: ئۇنىڭ ئالدىراش بولغانلىقىنى بىلىمەن.
eng: I know them.
uig_Arab: مەن ئۇلارنى تونۇيمەن.
eng: I left my card in the room.
uig_Arab: كارتوچكامنى ياتاقتا قويدۇم.
eng: I like cats.
uig_Arab: مۈشۈكنى ياخشى كۆرىمەن.
eng: I like cracking sunflower seeds.
uig_Arab: گازىر چېقىشنى ياخشى كۆرىمەن.
eng: I like dogs, but my sister likes cats.
uig_Arab: مەن ئىتنى ياخشى كۆرىمەن، ئەمما ئاچام مۈشۈكنى ياخشى كۆرىدۇ.
eng: I liked them before they were cool.
uig_Arab: ئۇلار مودا بولغاندىن بۇرۇنمۇ ئۇلارنى ياخشى كۆرەتتىم.
eng: I like my friends.
uig_Arab: دوستلىرىمنى ياخشى كۆرىمەن.
eng: I like Ozodbek's songs.
uig_Arab: ئوزودبەكنىڭ ناخشىلىرىنى ياخشى كۆرىمەن.
eng: I like reading American novels.
uig_Arab: مەن ئامېرىكىچە رومانىنى ئوقۇشقا ئامراق.
eng: I like spoons.
uig_Arab: مەن قوشۇققا ئامراق.
eng: I like to eat apples.
uig_Arab: مەن ئالما يېيىشقا ئامراق.
eng: I like traveling.
uig_Arab: مەن ساياھەت قىلىشقا ئامراق.
eng: I like you.
uig_Arab: مەن سىزنى ياخشى كۆرمەن
eng: I listen to the radio every night.
uig_Arab: مەن ھەر كەچتە رادىئو ئاڭلايمەن.
eng: I live in a big city.
uig_Arab: مەن بىر چوڭ شەھەردە تۇرىمەن.
eng: I live in a small town.
uig_Arab: مەن بىر كىچىك شەھەردە تۇرىمەن.
eng: I live in Japan.
uig_Arab: مەن ياپونىيىدە تۇرىمەن.
eng: I live in Japan.
uig_Arab: ياپونىيىدە تۇرىمەن.
eng: I live in Kakogawa.
uig_Arab: كاكوگاۋىدا تۇرىمەن.
eng: I live in Kobe.
uig_Arab: مەن كوبەدە تۇرىمەن.
eng: I live in Kyoto now.
uig_Arab: ھازىر كىيوتودا تۇرىمەن.
eng: I live in Milan.
uig_Arab: مەن مىلاندا تۇرىمەن.
eng: I live in Tokyo.
uig_Arab: توكىيودا تۇرىمەن.
eng: I live with my mother, brother and my grandparents.
uig_Arab: ئانام، ئاكام ۋە جوڭ ئاتا_ئانام بىلەن تۇرىمەن.
eng: I'll be back shortly.
uig_Arab: مەن ھازىرلا قايتىپ كېلىمەن.
eng: I'll be back shortly.
uig_Arab: مەن تېزلا قايتىپ كېلىمەن.
eng: I'll be seventeen next year.
uig_Arab: كېلەر يىل ئون يەتتە ياشقا كىرىمەن.
eng: I'll buy you a beer.
uig_Arab: ساڭا پىۋا ئالىمەن.
eng: I'll call you around five o'clock.
uig_Arab: سائەت بەشلەردە ساڭا تېلېڧون بېرىمەن.
eng: I'll call you around five o'clock.
uig_Arab: سائەت بەشلەردە سىزگە تېلېڧون بېرىمەن.
eng: I'll call you around five o'clock.
uig_Arab: سائەت بەشلەردە سىلەرگە تېلېڧون بېرىمەن.
eng: I'll give you a shot.
uig_Arab: ساڭا ئوكۇل سالىمەن.
eng: I'll give you a shot.
uig_Arab: سىزگە ئوكۇل سالىمەن.
eng: I'll go on QQ immediately.
uig_Arab: دەرھال QQغا چىقىمەن.
eng: I'll go to France to study painting.
uig_Arab: سىزلاش ئۆگەنگىلى فرانسىيەگە بارىمەن.
eng: I'll need a computer once at college.
uig_Arab: ئالىي مەكتەپكە كىرگەندىن كېيىن، ماڭا كومپيۇتېر كېرەك بولىدۇ.
eng: I'll never forget you.
uig_Arab: مەن ھەرگىز سېنى ئۇنتۇمايمەن.
eng: I'll not be at home next Sunday.
uig_Arab: كېلەر يەكشەنبە مەن ئۆيدە بولمايمەن.
eng: I'll not make that mistake again.
uig_Arab: ئۇ خاتالىقنى قايتا قىلمايمەن.
eng: I'll protect her with my life.
uig_Arab: مەن ئۇنى جان تىكىپ قوغدايمەن.
eng: I'll still go to the park even if it rains.
uig_Arab: يامغۇر ياغسىمۇ باغچىغا بېرىۋېرىمەن.
eng: I'll try again, thank you.
uig_Arab: قايتا سىناپ باقاي،رەھمەت!
eng: I'll wait another five minutes.
uig_Arab: يەنە بەش مىنۇت ساقلايمەن.
eng: I'll wait for you.
uig_Arab: سېنى كۈتىمەن.
eng: I looked for the book for an hour.
uig_Arab: كىتابنى بىر سائەت ئىزدىگەنىدىم.
eng: I lost my job on Monday.
uig_Arab: مەن خىزمىتىمدىن دۈشەنبە كۈنى ئايرىلىپ قالدىم.
eng: I lost my ticket. What should I do?
uig_Arab: بىلەتىمنى يوقىتىپ قويدۇم. قانداق قىلىشىم كېرەك؟
eng: I love Korean food.
uig_Arab: مەن كورىيىچە تاماقنى ياخشى كۆرىمەن.
eng: I love my motherland.
uig_Arab: ئانا ۋەتىنىمنى سۆيىمەن.
eng: I love parties.
uig_Arab: زىياپەتنى تاخشى كۆرىمەن.
eng: I love you.
uig_Arab: سېنى ياخشى كۆرىمەن.
eng: I'm 1.9 meters tall.
uig_Arab: مەن بىر مېتىر توقسان سان كېلىمەن.
eng: I majored in chemistry at the university.
uig_Arab: داشۆدە خىمىيىنى قىلىپ ئوقۇغانىدىم.
eng: I major in economics.
uig_Arab: مېنىڭ كەسپىم ئىقتىساد.
eng: I make €100 a day.
uig_Arab: بىر كۈندە 100 ياۋرو تاپىمەن.
eng: I'm a little taller than you.
uig_Arab: مەن سېنىڭدىن ئېگىزرەك.
eng: I'm a little taller than you.
uig_Arab: مەن سىزدىن ئېگىزرەك.
eng: I'm an atheist.
uig_Arab: مەن دىنسىز.
eng: I'm angry with her.
uig_Arab: مەن ئۇنىڭدىن خاپا.
eng: I'm a nomad for life.
uig_Arab: ئۆمۈر بويى بىر كۆچمەن ئادەم بولىمەن.
eng: I'm a translator.
uig_Arab: مەن تەرجىمان.
eng: I'm bored.
uig_Arab: زېرىكتىم.
eng: I'm busy by now.
uig_Arab: ھازىر ئالدىراشمەن.
eng: I'm busy now.
uig_Arab: ھازىر مەن ئالدىراش.
eng: I'm coming.
uig_Arab: مەن كېلىۋاتىمەن.
eng: I'm doing it for Tom.
uig_Arab: بۇنى توم ئۈچۈن قىلىۋاتىمەن.
eng: I'm doing it for you.
uig_Arab: سىزنى دەپ قىلىۋاتمەن؟
eng: I'm doing it for you.
uig_Arab: سىز ئۈچۈن قىلىۋاتىمەن.
eng: I meet her once a week.
uig_Arab: مەن بىلەن ئۇ بىر ھەپتە بىر قېتىم كۆرۈشىمىز.
eng: I met Teacher Dolkun through Alexander.
uig_Arab: مەن ئىسكەندەر ئارقىلىق دولقۇن مۇئەللىم بىلەن تونۇشقان.
eng: I met them during my descent from the peak.
uig_Arab: مەن چوققىدىن چۈشۈۋاتقاندا ئۇلار بىلەن كۆرۈشتۈم.
eng: I'm extremely fond of your older sister.
uig_Arab: مەن ئاچاڭغا تولىمۇ ئامراق.
eng: I'm free tonight.
uig_Arab: بۇ كەچتە ۋاقتىم بار.
eng: I'm from Kashgar.
uig_Arab: مەن قەشقەرلىك.
eng: I'm going to bed.
uig_Arab: ئۇخلايمەن!
eng: I'm going to die tomorrow, and so I won't be free the day after.
uig_Arab: ئەتە ئۆلىمەن، شۇڭا ئۆگۈنلۈك ۋاقتىم يوق.
eng: I'm going to go buy some materials today.
uig_Arab: بۈگۈن ماتېرىيال ئالغىلى چىقىمەن.
eng: I'm having a party for my birthday. Do you want to come?
uig_Arab: تۇغۇلغان كۈنۈمگە ئولتۇرۇش قىلىۋاتىمەن.كېلەمسىز؟
eng: I might arrive in Kashgar or somewhere thereabouts tomorrow.
uig_Arab: مەن ئەتە قەشقەرلەرگە يېتىپ بېرىشىم مۇمكىن.
eng: I'm in a hurry today.
uig_Arab: ئالدىرىمەن.
eng: I'm just kidding.
uig_Arab: چاقچاق قىلدىم.
eng: I'm learning music.
uig_Arab: مەن مۇزىكا ئۆگىنىمەن.
eng: I'm no saint.
uig_Arab: مەن ھۆرمەتلەشكە لايىق ئەمەس.
eng: I'm not a doctor.
uig_Arab: مەن دوختۇر ئەمەس.
eng: I'm not an Uighur. I'm a Russian.
uig_Arab: مەن ئۇيغۇر ئەمەس، رۇس.
eng: I'm not a policeman.
uig_Arab: ساقچى ئەمەسمەن.
eng: I'm not a policeman.
uig_Arab: مەن ساقچى ئەمەس.
eng: I'm not busy now.
uig_Arab: مەن ھازىر ئالدىراش ئەمەس.
eng: I'm not dead.
uig_Arab: مەن ئۆلمىدىم.
eng: I'm not going to waste my money.
uig_Arab: پۇل ئىسراپ قىلمايمەن.
eng: I'm not happy with this situation.
uig_Arab: بۇ ئەھۋالدىن نارازى بولدۇم.
eng: I'm not in love with anyone.
uig_Arab: مەن ھېچكىمنى سۆيمەيمەن.
eng: I'm not really sure.
uig_Arab: تازا ئېنىق بىلمەيمەن.
eng: I'm only a student, that and nothing more.
uig_Arab: مەن پەقەت بىر ئوقۇغۇچى، خالاس.
eng: I'm on vacation.
uig_Arab: تەتىل قىلىۋاتىمەن.
eng: I'm planning to buy a house and will need to earn a lot of money.
uig_Arab: مەن ئۆي ئالماقچى، كۆپ پۇل تېپىشىم كېرەك بولىدۇ.
eng: I'm ready to help you.
uig_Arab: ساڭا ياردەم بېرىشكە يەييار بولدۇم.
eng: I'm really tired today.
uig_Arab: بۈگۈن بەك ھېرىپكەتتىم.
eng: I'm satisfied with my work.
uig_Arab: خىزمىتىمدىن رازى بولىمەن.
eng: I'm short.
uig_Arab: بويۇم پاكار.
eng: I'm sorry, but he is out now.
uig_Arab: كەچۈرۈڭ، ئۇ ھازىر يوق.
eng: I'm sorry. I came late.
uig_Arab: كەۋۈرۈڭ، مەن كېچىكىپ قالدىم.
eng: I'm sorry, I have to see off the guests now.
uig_Arab: كەچۈر، ھازىر مېھمان ئۇزىتىشىم لازىم.
eng: I'm sorry, I have to see off the guests now.
uig_Arab: كەچۈرۈڭ، ھازىر مېھمان ئۇزىتىشىم لازىم.
eng: I'm sorry, I have to see off the guests now.
uig_Arab: كەچۈرۈڭلار، ھازىر مېھمان ئۇزىتىشىم لازىم.
eng: I'm sorry, I'm busy right now.
uig_Arab: كەچۈرۈڭ، ھازىر مەن بەك ئالدىراش.
eng: I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow.
uig_Arab: كەچۈرۈڭ، باشلىقىم ئۇخلاۋاتىدۇ. ئەتە كېلىڭ.
eng: I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow.
uig_Arab: كەچۈرۈڭلار، باشلىقىم ئۇخلاۋاتىدۇ. ئەتە كېلىڭلار.
eng: I'm sorry, my Uighur is a little coarse.
uig_Arab: كەچۈرۈڭ، مېنىڭ ئۇيغۇرچەم قوپالراق.
eng: I'm sorry, we're all out of manti.
uig_Arab: كۆچۈرۈڭ، مانتا تۈگىدى.
eng: I'm staying at this hotel.
uig_Arab: بۇ مېھمانخانىدا تۇرىمەن.
eng: I'm still busy.
uig_Arab: مەن تېخى ئالدىراش.
eng: I'm still single.
uig_Arab: مەن تېخى بويتاق.
eng: I'm sure that my friend already heard about this.
uig_Arab: دوستۇمغۇ بۇ ئىشتىن خەۋەر تاپتى.
eng: I'm sure that we would be able to do this properly if we discuss it with the professor.
uig_Arab: بىز پروفېسسور بىلەن سۆھبەتلىسەكقۇ، بۇ ئىشلارنى ياخشى قىلاتتۇق.
eng: I'm taking a shower right now.
uig_Arab: يۇيۇنۇۋاتىمەن.
eng: I'm taller than you.
uig_Arab: مەن سېنىڭدىن ئېگىز.
eng: I'm the only one who doesn't know Uyghur.
uig_Arab: پەقەت مەنلا ئۇيغۇرچە بىلمەيمەن.
eng: I'm the only one who knows them.
uig_Arab: پەقەت مەنلا ئۇلارنى تونۇيمەن.
eng: I'm thinking about you.
uig_Arab: سىزنى ئويلىۋاتىمەن.
eng: I'm thinking of going.
uig_Arab: باراي دەيمەن.
eng: I'm tired of watching TV.
uig_Arab: تېلېۋىزور كۆرۈشتىن زېرىكتىم.
eng: I'm too busy to go.
uig_Arab: ئالدىراش بولغاچقا بارالمايمەن.
eng: I must finish this work first.
uig_Arab: مەن ئاۋۋال ماۋۇ ئىشىمنى پۈتتۈرۋىلىشىم كېرەك.
eng: I must have a car.
uig_Arab: ماڭا ماشىنا زۆرۈر.
eng: I must have made a mistake.
uig_Arab: خاتا قىپتىمەن.
eng: I must have made a mistake.
uig_Arab: خاتا قىلىپتىمەن.
eng: I must say that your writing is at a pretty good level!
uig_Arab: سېنىڭ خەت يېزىش سەۋىيەڭ يۇقىرى جۇمۇ!
eng: I must study well.
uig_Arab: ياخشى ئوقۇشۇم زۆرۈر.
eng: I'm writing a book.
uig_Arab: مەن كىتاب يېزىۋاتىمەن.
eng: I'm young.
uig_Arab: يېشىم كىچىك.
eng: In any case, he's your big brother.
uig_Arab: ئىشقىلىپ، ئۇ سېنىڭ ئاكاڭ.
eng: In any case, it's not like I brought harm to anyone.
uig_Arab: قانداق بولمىسۇن، مەن ھېچكىمگە زىيان يەتكۈزمىدىم.
eng: In any case, it's not like I brought harm to anyone.
uig_Arab: ئىشقىلىپ، مەن ھېچكىمگە زىيان يەتكۈزمىدىم.
eng: In any case, I've finished writing the article.
uig_Arab: قانداق بولمىسۇن، ماقالىنى يېزىپ بولدۇم.
eng: In any case, I've finished writing the article.
uig_Arab: ئىشقىلىپ، ماقالىنى يېزىپ بولدۇم.
eng: In case I can't come, I'll give you a call beforehand.
uig_Arab: ناۋادا كېلەلمەيدىغان بولۇپ قالسام، بالدۇر ساڭا تېلېڧون بېرىمەن.
eng: In case I can't come, I'll give you a call beforehand.
uig_Arab: ناۋادا كېلەلمەيدىغان بولۇپ قالسام، بالدۇر سىزگە تېلېڧون بېرىمەن.
eng: In case you sleep, set the alarm.
uig_Arab: ئۇخلىساڭ، سائەتنى توغرىلاپ قوي.
eng: In case you sleep, set the alarm.
uig_Arab: ئۇخلىساڭلار، سائەتنى توغرىلىپ قويۇڭلار.
eng: In case you sleep, set the alarm.
uig_Arab: ئۇخلىسىڭىز، سائەتنى توغرىلىپ قويۇڭ.
eng: Indeed, that place does appear to be far from here.
uig_Arab: دەرۋەقە، ئۇ يەر بۇ يەردىن يىراق ئىكەن.
eng: India is my country.
uig_Arab: ھىندىستان مېنىڭ مەملىكىتىم.
eng: I need a car.
uig_Arab: ماڭا ماشىنا كېرەك.
eng: I need a car.
uig_Arab: ماڭا ماشىنا لازىم.
eng: I need a good steed for my voyage.
uig_Arab: سەپىرىمگە بىر ياخشى تۇلپار كېرەك.
eng: I need help.
uig_Arab: ماڭا ياردەم كېرەك.
eng: I need help.
uig_Arab: مەن ياردەمگە موھتاج.
eng: I need new shoes.
uig_Arab: ماڭا يېڭى ئاياغ لازىم.
eng: I need to get some medicine for my dad.
uig_Arab: دادامغا بەزى دورىلارنى ئېلىشىم كېرەك.
eng: I need to get some stamps.
uig_Arab: بىر نەچچە ماركا ئېلىشىم لازىم.
eng: I need to go home a little early today.
uig_Arab: بۈگۈن بالدۇرراق ئۆيگە قايتىشىم كېرەك.
eng: I need to study well.
uig_Arab: ياخشى ئوقۇشۇم كېرەك.
eng: I need to study well.
uig_Arab: ياخشى ئوقۇشۇم لازىم.
eng: In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
uig_Arab: بۈگۈنكى گېرمانىيىدە، زوراۋانلىققا قارشى تۇرۇش ئۇيۇشمىلىرى دۈشەنبە كۈنىدىكى ھامبورگ شەھىرىگە يېقىن يەردىكى 3 تۈركنىڭ ئوت ھۇجۇمىدا ئۆلتۈرۈلگەن جايلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان گېرمانىيىنىڭ نۇرغۇن شەھەرلىرىگە ئورۇنلاشتى.
eng: In praise of God , may He be exalted.
uig_Arab: قۇدىرەتلىك ۋە ئۇلۇغ تەڭىرىگە مەدھىيلەر بولسۇن.
eng: In Soviet Russia, sentence writes you!
uig_Arab: سوۋېت رۇسىيىدە جۈملە سېنى يازىدۇ!
eng: Instead of going back to the party, why don't we go to my place?
uig_Arab: ئولتۇرۇشقا قايتقۇچە، مېنىڭكىگە بارايلى.
eng: In that case, let's go.
uig_Arab: ئۇنداق بولسا، بارايلى.
eng: In the summers, I cut clothes at the tailor's shop.
uig_Arab: يازدا سەيپۇڭخانىدا كېسىمچىلىك قىلىمەن.
eng: In Viking times Greenland was greener than today.
uig_Arab: دېڭىز قاراقچىلىرى دەۋرىدە گىرىنلاند ھازىقىدىنمۇ يېشىل ئىدى.
eng: I often catch colds.
uig_Arab: مەن دائىم زۇكام بولۇپ قالىمەن.
eng: I often converse with her.
uig_Arab: مەن ئۇنىڭ بىلەن دائىم پاراڭلىشىمەن.
eng: I often have nightmares.
uig_Arab: مەن دائىم قاباھەتلىك چۈش كۆرىمەن.
eng: I only have a single daughter.
uig_Arab: مېنىڭ ناھايىتى بىرلا قىزىم بار.
eng: I paid 800 yen for this book.
uig_Arab: 800 يەنگە بۇ كىتابنى ئالدىم.
eng: I paid 800 yen for this book.
uig_Arab: مەن 800 يەنگە بۇ كىتابنى ئالدىم.
eng: I plan to make a trip to China in the winter or some time around then.
uig_Arab: مەن قىشتىمۇ بىر ۋاقىتتا جوڭگوغا بېرىپ كەلمەكچى.
eng: I plan to work in a brothel.
uig_Arab: پاھىشىخانىدا ئىشلىمەكچىمەن.
eng: I played the accordion.
uig_Arab: ئاككوردىيون چالدىم.
eng: I played with my brother.
uig_Arab: ئاكام بىلەن ئويناشتىم.
eng: I played with my brother.
uig_Arab: ئۇكام بىلەن ئويناشتىم.
eng: I play tennis an hour a day.
uig_Arab: ھەر كۈنى بىر سائەت چويلا توپ ئوينايمەن.
eng: I promised Tom I'd wait.
uig_Arab: مەن تومنى ساقلاشقا قۇشۇلغان
eng: I promise you.
uig_Arab: ساڭا ۋەدە بېرىمەن.
eng: I quenched my thirst with this single glass of tea.
uig_Arab: بۇ بىر ئىستاكان ئىچىشىملا ئۇسسۇزلۇقۇم قېنىپلا قالدى.
eng: I ran to the bathroom to look at myself in the mirror.
uig_Arab: ئەينەكتىن ئۆزۈمنى كۆرۈش ئۈچۈن ھاجەتخانىغا يۈگۈردۈم.
eng: I read a book.
uig_Arab: مەن كىتاب ئوقۇدۇم.
eng: I read his book.
uig_Arab: مەن ئۇنىڭ كىتابىنى ئوقۇدۇم.
eng: I really do like Italian movies very much.
uig_Arab: مەن ئىتالىيەنىڭ كىنوسىنى بەك ياخشى كۆرىمەن جۇمۇ.
eng: I really do miss my parents a lot.
uig_Arab: مەن ئاتا-ئانامغا سېغىنىپ كەتتىم جۇمۇ.
eng: I received your letter the day before yesterday.
uig_Arab: خېتىڭلارنى ئالدىنقى كۈنى ئالغانىدىم.
eng: I received your letter the day before yesterday.
uig_Arab: خېتىڭنى ئالدىنقى كۈنى ئالغانىدىم.
eng: I received your letter the day before yesterday.
uig_Arab: خېتىڭىزنى ئالدىنقى كۈنى ئالغانىدىم.
eng: I relied on him.
uig_Arab: مەن ئۇنىڭغا تاياندىم.
eng: I relied on him.
uig_Arab: ئۇنىڭغا تاياندىم.
eng: I respect his selflessness.
uig_Arab: مەن ئۇنىڭ خالىسانىلىكىنى ھۆرمەتلەيمەن.
eng: I respect his selflessness.
uig_Arab: ئۇنىڭ خالىسانىلىكىنى ھۆرمەتلەيمەن.
eng: I returned home by train.
uig_Arab: پويىز بىلەن ئۆيگە قايتتىم.
eng: I returned home by train.
uig_Arab: مەن پويىز بىلەن ئۆيگە قايتتىم.
eng: I said "Stop!"
uig_Arab: توختا دەيمەن!
eng: I said there's no one here.
uig_Arab: مەن ئادەم يوق دېدىمغۇ.
eng: I sat smoking a pipe.
uig_Arab: مەن ئولتۇرۇپ غاڭزا تارتتىم.
eng: I saw a crowd of children at the cinema.
uig_Arab: كىنوخانىدا بىر توپ بالىلارنى كۆردۈم.
eng: I saw a fight.
uig_Arab: مەن ئۇرۇشنى كۆردۈم.
eng: I saw him with my own eyes.
uig_Arab: مەن ئۇنى ئۆز كۆزۈم بىلەن كۆردۈم.
eng: I saw it with my own eyes.
uig_Arab: ئۇنى ئۆز كۆزۈم بىلەن كۆردۈم.
eng: I saw John at the library.
uig_Arab: مەن جوڭنى كۇتۇپخانىدا كۆردۈم.
eng: I saw that you were still sleeping when I went off to work.
uig_Arab: مەن ئىشقا ماڭغاندا، سەن تېخى ئۇخلاۋاتقانىكەنسەن.
eng: I saw that you were still sleeping when I went off to work.
uig_Arab: مەن ئىشقا ماڭغاندا، سىز تېخى ئۇخلاۋاتقانىكەنسىز.
eng: I saw that you were still sleeping when I went off to work.
uig_Arab: مەن ئىشقا ماڭغاندا، سىلەر تېخى ئۇخلاۋاتقانىكەنسىلەر.
eng: I see that you're a patriot.
uig_Arab: سەن ۋەتەنپەرۋەز ئىكەنسەن.
eng: I see that you're a patriot.
uig_Arab: سىز ۋەتەنپەرۋەز ئىكەنسىز.
eng: I sent her a doll.
uig_Arab: مەن ئۇنىڭغا بىر قورچاقنى ئەۋەتتىم.
eng: Is he a doctor?
uig_Arab: ئۇ دوختۇرمۇ؟
eng: I should have taken the money.
uig_Arab: مەن بۇلنى ئېلىشىم كېرەك ئىدى.
eng: Is it okay if I take a break?
uig_Arab: دەم ئالسام بولامدۇ؟
eng: Is it okay if I take a break?
uig_Arab: مەن دەم ئالسام بولامدۇ؟
eng: Is it safe to stay here?
uig_Arab: بۇ يەردە تۇرۇش بىخەتەرمۇ؟
eng: Is it still raining?
uig_Arab: تېخىچە يامغۇر يېغىۋاتامدۇ؟
eng: Is it windy?
uig_Arab: شالام چىقامدۇ؟
eng: Is it yours?
uig_Arab: بۇ سىزنىڭمۇ؟
eng: Is it yours?
uig_Arab: بۇ سىلەرنىڭمۇ؟
eng: I sleep during the day and work at night.
uig_Arab: مەن كۈندۈزى ئۇخلاپ، كېچىسى ئىشلەيمەن.
eng: I sleep in my room.
uig_Arab: ياتىقىمدا ئۇخلايمەن.
eng: I slowly got down the Uyghur language.
uig_Arab: مەن ئاستا_ئاستا ئۇيغۇرچىنى ئۆگىنىۋالدىم.
eng: Is Mother scolding the horse?
uig_Arab: ئانام ئاتقا كايىۋاتامدۇ؟
eng: Isn't she a doctor?
uig_Arab: ئۇ دوختۇر ئەمەسمۇ؟
eng: Isn't that right?
uig_Arab: ئۇنداق ئەمەسمۇ؟
eng: I sold a book.
uig_Arab: مەن بىر كىتاب ساتتىم.
eng: Is she still working as a teacher?
uig_Arab: ئۇ ھازىرمۇ ئوقۇتقۇچىلىق قىلىۋاتامدۇ؟
eng: Is that a cat?
uig_Arab: بۇ مۈشۈكمۇ؟
eng: Is that a common name?
uig_Arab: ئۇ ئىسىم ئاددىيمۇ؟
eng: Is that in Uighur?
uig_Arab: ئۇ ئۇيغۇر تىلىدىمۇ؟
eng: Is that pure gold?
uig_Arab: ئۇ ساپ ئالتۇنمۇ؟
eng: Is that your car?
uig_Arab: ئاۋۇ ماشىنا سىلەرگە تەۋەمۇ؟
eng: Is there a barber shop in the hotel?
uig_Arab: مېھمانخانىدا ساتىراشخانا بارمۇ؟
eng: Is there a mailbox near here?
uig_Arab: بۇ يەرنىڭ ئەتراپىدا خەت سۇنداقى بارمۇ؟
eng: Is there a museum in this town?
uig_Arab: بۇ شەھەردە مۇزېي بارمۇ؟
eng: Is there any cold water?
uig_Arab: سوغۇق سۇ بارمۇ؟
eng: Is there anything else you would like to eat?
uig_Arab: يەنە باشقا بىر نەرسە يېيىشنى خالامسىز؟
eng: Is there a vacant seat?
uig_Arab: بوش ئورۇن بارمۇ؟
eng: Is this 223-1374?
uig_Arab: بۇ 322-4731مۇ؟