DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom isn't familiar with that subject.
tur: Tom bu konuya aşina değil.
eng: Tom isn't family.
tur: Tom aile değil.
eng: Tom isn't famous, but Mary is.
tur: Tom ünlü değildir ama Mary ünlüdür.
eng: Tom isn't famous, is he?
tur: Tom ünlü değil, değil mi?
eng: Tom isn't famous.
tur: Tom ünlü değil.
eng: Tom isn't far behind us.
tur: Tom bizim çok gerimizde değil.
eng: Tom isn't far from Boston now.
tur: Tom artık Boston'dan uzakta değil.
eng: Tom isn't far off the mark.
tur: Tom haksız sayılmaz.
eng: Tom isn't fast enough, is he?
tur: Tom yeterince hızlı değil, değil mi?
eng: Tom isn't faster than me.
tur: Tom benden daha hızlı değil.
eng: Tom isn't fat, but Mary is.
tur: Tom şişman değil, fakat Mary şişman.
eng: Tom isn't fat.
tur: Tom şişman değil.
eng: Tom isn't fazed.
tur: Tom telaşlanmış değil.
eng: Tom isn't feeling at all well.
tur: Tom hiç iyi hissetmiyor.
eng: Tom isn't feeling great.
tur: Tom kendini iyi hissetmiyor.
eng: Tom isn't feeling very well.
tur: Tom pek iyi hissetmiyor.
eng: Tom isn't feeling well today.
tur: Tom bugün iyi hissetmiyor.
eng: Tom isn't feeling well.
tur: Tom iyi hissetmiyor.
eng: Tom isn't fighting, is he?
tur: Tom dövüşmüyor, değil mi?
eng: Tom isn't fighting.
tur: Tom dövüşmüyor.
eng: Tom isn't fine.
tur: Tom iyi değildir.
eng: Tom isn't finished.
tur: Tom hazır değil.
eng: Tom isn't finished yet.
tur: Tom henüz hazır değil.
eng: Tom isn't fit for the job.
tur: Tom iş için uygun değil.
eng: Tom isn't fit for the job.
tur: Tom iş için uygun değildir.
eng: Tom isn't fit to be a teacher.
tur: Tom öğretmen olmak için uygun değil.
eng: Tom isn't flexible.
tur: Tom değişken değildir.
eng: Tom isn't fond of golf.
tur: Tom golfe düşkün değildir.
eng: Tom isn't fond of nicknames.
tur: Tom takma adlara düşkün değil.
eng: Tom isn't fooling me.
tur: Tom beni kandırmıyor.
eng: Tom isn't foolish.
tur: Tom aptal değil.
eng: Tom isn't friendly.
tur: Tom arkadaş canlısı değil.
eng: Tom isn't friends with Mary anymore.
tur: Tom artık Mary ile arkadaş değil.
eng: Tom isn't friends with Mary.
tur: Tom, Mary ile arkadaş değil.
eng: Tom isn't frightened.
tur: Tom korkmuş değil.
eng: Tom isn't from a big city.
tur: Tom büyük bir kentten değil.
eng: Tom isn't from a big city.
tur: Tom büyük bir şehirden değil.
eng: Tom isn't from around here, is he?
tur: Tom buralı değil, değil mi?
eng: Tom isn't from around here.
tur: Tom bu çevreden değil.
eng: Tom isn't from Boston.
tur: Tom Bostonlu değil.
eng: Tom isn't fun, but Mary is.
tur: Tom eğlenceli değil, ama Mary eğlenceli.
eng: Tom isn't funny either.
tur: Tom da komik değil.
eng: Tom isn't funny.
tur: Tom komik değil.
eng: Tom isn't fussy.
tur: Tom kıl biri değil.
eng: Tom isn't fussy.
tur: Tom mızmız değildir.
eng: Tom isn't generous.
tur: Tom cömert değil.
eng: Tom isn't getting dressed.
tur: Tom giyinmiyor.
eng: Tom isn't getting married.
tur: Tom evlenmiyor.
eng: Tom isn't getting off that easy.
tur: Tom bu kadar kolay kurtulamaz.
eng: Tom isn't getting off that easy.
tur: Tom öyle kolay kurtulamayacak.
eng: Tom isn't getting one.
tur: Tom birini almıyor.
eng: Tom isn't giving up.
tur: Tom vazgeçmiyor.
eng: Tom isn't giving up yet.
tur: Tom henüz vazgeçmiyor.
eng: Tom isn't going anywhere this afternoon.
tur: Tom bu öğleden sonra bir yere gitmiyor.
eng: Tom isn't going anywhere today.
tur: Tom bugün bir yere gitmiyor.
eng: Tom isn't going anywhere.
tur: Tom bir yere gitmiyor.
eng: Tom isn't going anywhere with you.
tur: Tom seninle hiçbir yere gitmiyor.
eng: Tom isn't going back there anymore.
tur: Tom artık oraya geri dönmüyor.
eng: Tom isn't going back there.
tur: Tom oraya geri dönmeyecek.
eng: Tom isn't going back to Boston.
tur: Tom Boston'a geri gitmiyor.
eng: Tom isn't going back with you.
tur: Tom seninle geri dönmüyor.
eng: Tom isn't going home anytime soon.
tur: Tom yakın zamanda eve gitmiyor.
eng: Tom isn't going out tonight.
tur: Tom bu akşam dışarı çıkmıyor.
eng: Tom isn't going there.
tur: Tom oraya gitmiyor.
eng: Tom isn't going to agree to do that.
tur: Tom bunu yapmayı kabul etmeyecek.
eng: Tom isn't going to answer any more questions.
tur: Tom daha fazla soruya cevap vermeyecektir.
eng: Tom isn't going to apologize.
tur: Tom özür dilemeyecek.
eng: Tom isn't going to argue.
tur: Tom tartışmayacak.
eng: Tom isn't going to argue with Mary.
tur: Tom Mary ile tartışmayacak.
eng: Tom isn't going to back down.
tur: Tom sözünden dönmeyecek.
eng: Tom isn't going to be able to do that.
tur: Tom bunu yapamayacak.
eng: Tom isn't going to be able to help us paint the garage today.
tur: Tom bugün garajı boyamamıza yardım edemeyecek.
eng: Tom isn't going to be able to work tomorrow.
tur: Tom yarın çalışamayacak.
eng: Tom isn't going to be a coach.
tur: Tom bir koç olmayacak.
eng: Tom isn't going to be a coach.
tur: Tom koç olmayacak.
eng: Tom isn't going to be angry if Mary doesn't do that.
tur: Mary bunu yapmazsa Tom kızmaz.
eng: Tom isn't going to be angry if Mary does that.
tur: Mary bunu yaparsa Tom kızmaz.
eng: Tom isn't going to be at the conference.
tur: Tom konferansta olmayacak.
eng: Tom isn't going to be at today's meeting.
tur: Tom bugünkü toplantıda olmayacak.
eng: Tom isn't going to be doing that.
tur: Tom bunu yapmayacak.
eng: Tom isn't going to be getting much sleep tonight.
tur: Tom bu akşam fazla uyuyor olmayacak.
eng: Tom isn't going to be happy about this.
tur: Tom bunun hakkında mutlu olmayacak.
eng: Tom isn't going to be happy to hear that.
tur: Tom onu duyduğuna mutlu olmayacak.
eng: Tom isn't going to be happy.
tur: Tom mutlu olmayacak.
eng: Tom isn't going to be happy to see me.
tur: Tom beni gördüğüne mutlu olmayacak.
eng: Tom isn't going to be happy to see me.
tur: Tom beni gördüğüne sevinmeyecek.
eng: Tom isn't going to be here today.
tur: Tom bugün burada olmayacak.
eng: Tom isn't going to believe this.
tur: Tom buna inanmayacak.
eng: Tom isn't going to be punished.
tur: Tom cezalandırılmayacak.
eng: Tom isn't going to be there.
tur: Tom orada olmayacak.
eng: Tom isn't going to be upset if Mary doesn't do that.
tur: Mary onu yapmazsa Tom üzülmez.
eng: Tom isn't going to be very happy if Mary does that.
tur: Mary bunu yaparsa Tom çok mutlu olmaz.
eng: Tom isn't going to Boston.
tur: Tom Boston'a gitmiyor.
eng: Tom isn't going to bother Mary anymore.
tur: Tom artık Mary'yi rahatsız etmeyecek.
eng: Tom isn't going to bother you again.
tur: Tom seni tekrar rahatsız etmeyecek.
eng: Tom isn't going to break up with you.
tur: Tom seninle ayrılmayacak.
eng: Tom isn't going to break up with you.
tur: Tom seninle ilişkiyi bitirmeyecek.
eng: Tom isn't going to budge.
tur: Tom kımıldamayacak.
eng: Tom isn't going to buy a camera.
tur: Tom bir kamera satın almayacak.
eng: Tom isn't going to buy a new car.
tur: Tom yeni bir araba satın almayacak.
eng: Tom isn't going to buy anything today.
tur: Tom bugün bir şey satın almayacak
eng: Tom isn't going to buy anything.
tur: Tom hiçbir şey satın almayacak.
eng: Tom isn't going to buy that car.
tur: Tom o arabayı almayacak.
eng: Tom isn't going to buy that for Mary.
tur: Tom bunu Mary için almayacak.
eng: Tom isn't going to call Mary.
tur: Tom Mary'yi aramayacak.
eng: Tom isn't going to catch Mary.
tur: Tom Mary'yi yakalamayacak.
eng: Tom isn't going to catch me.
tur: Tom beni yakalamayacak.
eng: Tom isn't going to change anything.
tur: Tom hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
eng: Tom isn't going to change.
tur: Tom değiştirmeyecek.
eng: Tom isn't going to come back here.
tur: Tom buraya geri gelmeyecek.
eng: Tom isn't going to come back to get Mary.
tur: Tom Mary'yi almak için geri gelmeyecek.
eng: Tom isn't going to come home.
tur: Tom eve gelmeyecek.
eng: Tom isn't going to come live with us.
tur: Tom bizimle yaşamaya gelmeyecek.
eng: Tom isn't going to confess.
tur: Tom itiraf etmeyecek.
eng: Tom isn't going to cry.
tur: Tom ağlamayacak.
eng: Tom isn't going to die.
tur: Tom ölmeyecek.
eng: Tom isn't going to do anything about it.
tur: Tom onun hakkında bir şey yapmayacak.
eng: Tom isn't going to do anything crazy.
tur: Tom çılgınca bir şey yapmayacaktır.
eng: Tom isn't going to do that again.
tur: Tom onu bir daha yapmayacak.
eng: Tom isn't going to do that anymore.
tur: Tom artık onu yapmayacak.
eng: Tom isn't going to do that for Mary.
tur: Tom onu Mary için yapmayacak.
eng: Tom isn't going to do that, I hope.
tur: Tom umarım onu yapmayacaktır.
eng: Tom isn't going to do that, is he?
tur: Tom onu yapmayacak, değil mi?
eng: Tom isn't going to do that today.
tur: Tom onu bugün yapmayacak.
eng: Tom isn't going to do that.
tur: Tom onu yapmayacak.
eng: Tom isn't going to do that tomorrow.
tur: Tom yarın onu yapmayacak.
eng: Tom isn't going to do that with me.
tur: Tom bunu benimle yapmayacak.
eng: Tom isn't going to drive the children to school tomorrow.
tur: Tom yarın çocukları okula götürmeyecek.
eng: Tom isn't going to eat until Mary gets home.
tur: Tom Mary eve gelene kadar yemek yemeyecektir.
eng: Tom isn't going to eat with us today.
tur: Tom bugün bizimle yemek yemeyecek.
eng: Tom isn't going to find Mary.
tur: Tom Mary'yi bulmayacak.
eng: Tom isn't going to find what he's looking for.
tur: Tom aradığını bulmayacak.
eng: Tom isn't going to fire Mary.
tur: Tom Mary'yi kovmayacak.
eng: Tom isn't going to force Mary to do that.
tur: Tom Mary'yi bunu yapması için zorlamayacak.
eng: Tom isn't going to force you to do that.
tur: Tom bunu yapmanız için sizi zorlamayacak.
eng: Tom isn't going to forget that.
tur: Tom onu unutmayacak.
eng: Tom isn't going to get away with it this time.
tur: Bu sefer Tom'un yaptığı yanına kar kalmayacak.
eng: Tom isn't going to get much sleep tonight.
tur: Tom bu gece fazla uyumayacak.
eng: Tom isn't going to get out of here.
tur: Tom buradan çıkmayacak.
eng: Tom isn't going to give an inch.
tur: Tom hiçbir şekilde geri adım atmayacak.
eng: Tom isn't going to give Mary the money she asked for.
tur: Tom istediği parayı Mary'ye vermeyecek.
eng: Tom isn't going to give us any more trouble.
tur: Tom bize daha fazla sorun çıkarmayacak.
eng: Tom isn't going to go away.
tur: Tom gitmeyecek.
eng: Tom isn't going to go to Boston with us, is he?
tur: Tom bizimle Boston'a gitmeyecek, değil mi?
eng: Tom isn't going to go with us.
tur: Tom bizimle gelmeyecek.
eng: Tom isn't going to have to do that himself.
tur: Tom bunu kendisi yapmak zorunda kalmayacak.
eng: Tom isn't going to help, is he?
tur: Tom yardım etmeyecek, değil mi?
eng: Tom isn't going to help Mary do that.
tur: Tom, Mary'nin onu yapmasına yardım etmeyecek.
eng: Tom isn't going to help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmeyecek.
eng: Tom isn't going to help me.
tur: Tom bana yardım etmeyecek.
eng: Tom isn't going to help.
tur: Tom yardım etmeyecek.
eng: Tom isn't going to help us today.
tur: Tom bugün bize yardım etmeyecek.
eng: Tom isn't going to help you do that.
tur: Tom onu yapmanıza yardım etmeyecek.
eng: Tom isn't going to help you.
tur: Tom sana yardım etmeyecek.
eng: Tom isn't going to hurt anybody else.
tur: Tom başka birini incitmeyecek.
eng: Tom isn't going to hurt anyone else.
tur: Tom başka hiç kimseye zarar vermeyecek.
eng: Tom isn't going to hurt anyone.
tur: Tom hiç kimseye zarar vermeyecek.
eng: Tom isn't going to hurt me.
tur: Tom beni incitmeyecek.
eng: Tom isn't going to hurt us.
tur: Tom bizi incitmeyecek.
eng: Tom isn't going to hurt you.
tur: Tom seni incitmeyecek.
eng: Tom isn't going to just ditch us.
tur: Tom bizi sepetlemeyecek.
eng: Tom isn't going to kill me.
tur: Tom beni öldürmeyecek.
eng: Tom isn't going to know about it.
tur: Tom o konuyu bilmeyecek.
eng: Tom isn't going to know.
tur: Tom bilmeyecek.
eng: Tom isn't going to know why.
tur: Tom nedenini bilmeyecek.
eng: Tom isn't going to leave anytime soon.
tur: Tom yakın zamanda terk etmeyecek.
eng: Tom isn't going to leave Mary here by herself.
tur: Tom Mary'yi tek başına burada bırakmayacaktır.
eng: Tom isn't going to leave Mary there by herself.
tur: Tom orada Mary'yi yalnız bırakmayacaktır.
eng: Tom isn't going to leave us.
tur: Tom bizi terk etmeyecek.
eng: Tom isn't going to leave without you.
tur: Tom sen olmadan ayrılmayacak.
eng: Tom isn't going to leave you.
tur: Tom seni terk etmeyecek.
eng: Tom isn't going to let anything happen to Mary.
tur: Tom, Mary'ye bir şey olmasına izin vermeyecektir.
eng: Tom isn't going to let Mary die.
tur: Tom, Mary'nin ölmesine izin vermeyecektir.
eng: Tom isn't going to let Mary do that.
tur: Tom, Mary'nin onu yapmasına izin vermeyecektir.
eng: Tom isn't going to let Mary drive.
tur: Tom, Mary'nin araba sürmesine izin vermeyecektir.
eng: Tom isn't going to let Mary get to him.
tur: Tom, Mary'nin ona gitmesine izin vermeyecek.
eng: Tom isn't going to let Mary go to Boston with you.
tur: Tom, Mary'nin Boston'a seninle gitmesine izin vermeyecektir.
eng: Tom isn't going to let Mary go to the party.
tur: Tom, Mary'nin partiye gitmesine izin vermeyecektir.
eng: Tom isn't going to let Mary win.
tur: Tom Mary'nin kazanmasına izin vermeyecektir.
eng: Tom isn't going to let me sing with him.
tur: Tom onunla şarkı söylememe izin vermeyecek.
eng: Tom isn't going to let that happen.
tur: Tom onun olmasına izin vermeyecek.
eng: Tom isn't going to let that stop him.
tur: Tom, bunun onu durdurmasına izin vermeyecektir.
eng: Tom isn't going to let that stop Mary.
tur: Tom, bunun Mary'yi durdurmasına izin vermeyecek.
eng: Tom isn't going to let you die.
tur: Tom ölmene izin vermeyecek.
eng: Tom isn't going to let you do that.
tur: Tom onu yapmana izin vermeyecek.
eng: Tom isn't going to let you drive.
tur: Tom araba kullanmana izin vermeyecektir.
eng: Tom isn't going to let you go there.
tur: Tom oraya gitmene izin vermeyecek.
eng: Tom isn't going to let you go.
tur: Tom gitmene izin vermeyecek.
eng: Tom isn't going to like it.
tur: Tom onu beğenmeyecek.
eng: Tom isn't going to like it very much.
tur: Tom bunu çok sevmeyecek.
eng: Tom isn't going to like that.
tur: Tom onu sevmeyecek.
eng: Tom isn't going to like this one bit.
tur: Tom bundan hiç hoşlanmayacak.
eng: Tom isn't going to like this.
tur: Tom bunu sevmeyecek.
eng: Tom isn't going to listen.
tur: Tom dinlemeyecek.
eng: Tom isn't going to listen to us.
tur: Tom bizi dinlemeyecek.
eng: Tom isn't going to lose, is he?
tur: Tom kaybolmayacak, değil mi?
eng: Tom isn't going to lose.
tur: Tom kaybetmeyecek.
eng: Tom isn't going to make it in time, is he?
tur: Tom bunu zamanında yapmayacak, değil mi?
eng: Tom isn't going to make it, is he?
tur: Tom bunu yapamayacak, değil mi?
eng: Tom isn't going to make it on time.
tur: Tom onu zamanında yapmayacak.
eng: Tom isn't going to make it.
tur: Tom onu yapmayacak.
eng: Tom isn't going to make Mary do that.
tur: Tom Mary'ye onu yaptırmayacak.
eng: Tom isn't going to make you do anything you don't want to do.
tur: Tom sana yapmak istemediğin bir şey yaptırmayacak.
eng: Tom isn't going to marry you.
tur: Tom seninle evlenmeyecek.
eng: Tom isn't going.
tur: Tom gitmiyor.
eng: Tom isn't going to mind.
tur: Tom önemsemeyecek.
eng: Tom isn't going to object.
tur: Tom itiraz edecek.
eng: Tom isn't going to pass his French class.
tur: Tom Fransızca dersini geçmeyecek.
eng: Tom isn't going to permit Mary to do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmasına izin vermeyecek.
eng: Tom isn't going to prison.
tur: Tom hapse gitmiyor.
eng: Tom isn't going to protect me.
tur: Tom beni korumayacak.
eng: Tom isn't going to quit.
tur: Tom çıkmayacak.
eng: Tom isn't going to resign.
tur: Tom istifa etmeyecek.
eng: Tom isn't going to risk it.
tur: Tom bunu riske atmayacak.
eng: Tom isn't going to say no.
tur: Tom hayır demeyecek.
eng: Tom isn't going to see Mary anymore.
tur: Tom artık Mary'yi görmeyecek.
eng: Tom isn't going to sell his house.
tur: Tom evini satmayacak.
eng: Tom isn't going to shoot me.
tur: Tom beni vurmayacak.
eng: Tom isn't going to show it to anyone else.
tur: Tom başka kimseye göstermeyecektir.
eng: Tom isn't going to sing.
tur: Tom şarkı söylemeyecek.
eng: Tom isn't going to start doing that.
tur: Tom onu yapmaya başlamayacak.
eng: Tom isn't going to starve to death.
tur: Tom açlıktan ölmeyecek.
eng: Tom isn't going to stay here very long.
tur: Tom burada çok uzun süre kalmayacak.
eng: Tom isn't going to stay.
tur: Tom kalmayacak.
eng: Tom isn't going to stop doing that.
tur: Tom onu yapmayı bırakmayacaktır.
eng: Tom isn't going to stop here.
tur: Tom burada durmayacak.
eng: Tom isn't going to stop Mary.
tur: Tom Mary'yi durdurmayacak.
eng: Tom isn't going to stop me.
tur: Tom beni durdurmayacak.
eng: Tom isn't going to stop now.
tur: Tom şimdi durmayacak
eng: Tom isn't going to stop them.
tur: Tom onları durdurmayacak.
eng: Tom isn't going to stop till he drops.
tur: Tom düşünceye kadar durmayacak.
eng: Tom isn't going to stop.
tur: Tom durmayacak.
eng: Tom isn't going to stop us.
tur: Tom bizi durdurmayacak.
eng: Tom isn't going to stop you.
tur: Tom sizi durdurmayacak.
eng: Tom isn't going to take a vacation this year.
tur: Tom bu yıl tatile çıkmayacak.
eng: Tom isn't going to take this well.
tur: Tom bunu hoş karşılamayacak.
eng: Tom isn't going to talk.
tur: Tom konuşmayacak.
eng: Tom isn't going to talk to you.
tur: Tom seninle konuşmayacak
eng: Tom isn't going to tell us anything.
tur: Tom bize hiçbir şey söylemeyecek.
eng: Tom isn't going to tell us anything we don't already know.
tur: Tom zaten bilmediğimiz hiçbir şeyi bize söylemeyecek.
eng: Tom isn't going to the conference.
tur: Tom konferansa gitmiyor.
eng: Tom isn't going to the market.
tur: Tom markete gitmiyor.
eng: Tom isn't going to think that's funny.
tur: Tom onun eğlenceli olduğunu düşünmeyecek.
eng: Tom isn't going to tolerate this.
tur: Tom buna tahammül etmeyecek.
eng: Tom isn't going to try to do that.
tur: Tom onu yapmaya çalışmayacak.
eng: Tom isn't going to try to win.
tur: Tom kazanmaya çalışmayacak.
eng: Tom isn't going to understand.
tur: Tom anlamayacak.
eng: Tom isn't going to visit you tomorrow.
tur: Yarın Tom seni ziyaret etmeyecek.
eng: Tom isn't going to wait any longer.
tur: Tom artık beklemeyecek.
eng: Tom isn't going to wait for Mary.
tur: Tom Mary'yi beklemeyecek.
eng: Tom isn't going to wait for me.
tur: Tom beni beklemeyecek.
eng: Tom isn't going to wait for you.
tur: Tom seni beklemeyecek.
eng: Tom isn't going to wait that long.
tur: Tom o kadar uzun süre beklemeyecek.
eng: Tom isn't going to wait.
tur: Tom beklemeyecek.
eng: Tom isn't going to want to do that.
tur: Tom onu yapmak istemeyecek.
eng: Tom isn't going to want to hear that.
tur: Tom onu duymak istemeyecek.
eng: Tom isn't going to watch TV.
tur: Tom televizyon izlemiyor.
eng: Tom isn't going to win.
tur: Tom kazanmayacak.
eng: Tom isn't going to work today.
tur: Tom bugün çalışmayacak.
eng: Tom isn't going with you, is he?
tur: Tom seninle gitmiyor, değil mi?
eng: Tom isn't good at baseball.
tur: Tom beyzbolda iyi değil.
eng: Tom isn't good at chess.
tur: Tom satrançta iyi değildir.
eng: Tom isn't good at cooking.
tur: Tom yemek pişirmede iyi değildir.
eng: Tom isn't good at doing that.
tur: Tom bunu yapmada iyi değil.
eng: Tom isn't good at driving.
tur: Tom araba sürmede iyi değil.
eng: Tom isn't good at French.
tur: Tom Fransızcada iyi değildir.
eng: Tom isn't good at hiding his emotions.
tur: Tom duygularını saklamada iyi değildir.
eng: Tom isn't good at keeping secrets.
tur: Tom sır tutmakta iyi değildir.
eng: Tom isn't good at lying.
tur: Tom yalan söylemede iyi değildir.
eng: Tom isn't good at math.
tur: Tom matematikte iyi değildir.
eng: Tom isn't good at parallel parking.
tur: Tom paralel park etmede iyi değildir.
eng: Tom isn't good at playing charades.
tur: Tom sessiz sinema oyunu oynamada iyi değil.
eng: Tom isn't good at pretending.
tur: Tom numara yapmakta iyi değil.
eng: Tom isn't good at reading maps.
tur: Tom harita okumada iyi değildir.
eng: Tom isn't good at remembering names.
tur: Tom isimleri hatırlamada iyi değil.
eng: Tom isn't good at sports.
tur: Tom sporda iyi değildir.
eng: Tom isn't good at talking to children.
tur: Tom çocuklarla konuşmada iyi değil.
eng: Tom isn't good at telling jokes.
tur: Tom fıkraları anlatmada iyi değildir.
eng: Tom isn't good enough for Mary.
tur: Tom Mary için yeterince iyi değildir.
eng: Tom isn't good enough for you.
tur: Tom sizin için yeterince iyi değil.
eng: Tom isn't good enough, is he?
tur: Tom yeterince iyi değil, değil mi?
eng: Tom isn't good enough.
tur: Tom yeterince iyi değil.
eng: Tom isn't good-looking.
tur: Tom yakışıklı değil.
eng: Tom isn't greedy, but Mary is.
tur: Tom açgözlü değildir ama Mary açgözlüdür.
eng: Tom isn't greedy.
tur: Tom açgözlü değil.
eng: Tom isn't guilty of murder.
tur: Tom cinayet suçlusu değildir.
eng: Tom isn't guilty.
tur: Tom suçlu değil.
eng: Tom isn't handling it the right way.
tur: Tom bunu doğru şekilde ele almıyor.
eng: Tom isn't handling it very well.
tur: Tom onunla çok iyi başa çıkmıyor.
eng: Tom isn't handling the situation very well.
tur: Tom durumu çok iyi idare etmiyor.
eng: Tom isn't handling the situation well at all.
tur: Tom durumla hiç iyi meşgul olmuyor.
eng: Tom isn't happy about it, either.
tur: Tom da bundan mutlu değil.
eng: Tom isn't happy about it.
tur: Tom onun hakkında mutlu değil.
eng: Tom isn't happy about not going to the dance.
tur: Tom dansa gitmeme hakkında mutlu değil.
eng: Tom isn't happy about the situation.
tur: Tom durum hakkında mutlu değil.
eng: Tom isn't happy about this.
tur: Tom bunun hakkında mutlu değil.
eng: Tom isn't happy about what's happened.
tur: Tom olanlar hakkında mutlu değil.
eng: Tom isn't happy at all.
tur: Tom hiç mutlu değil.
eng: Tom isn't happy here. Can't you see that?
tur: Tom burada mutlu değil. Bunu göremiyor musun?
eng: Tom isn't happy here.
tur: Tom burada mutlu değil.
eng: Tom isn't happy, is he?
tur: Tom mutlu değil, değil mi?
eng: Tom isn't happy.
tur: Tom mutlu değil.
eng: Tom isn't happy with Mary at the moment.
tur: Tom şu anda Mary ile mutlu değil.
eng: Tom isn't happy with the way things turned out.
tur: Tom olayların ortaya çıkışı ile mutlu değildir.
eng: Tom isn't hard to find.
tur: Tom'u bulmak zor değil.
eng: Tom isn't harming anybody.
tur: Tom hiç kimseye zarar vermiyor.
eng: Tom isn't having any fun.
tur: Tom hiç eğlenmiyor.
eng: Tom isn't having a very good time.
tur: Tom çok iyi vakit geçirmiyor.
eng: Tom isn't having fun.
tur: Tom eğlenmiyor.
eng: Tom isn't having much fun.
tur: Tom çok eğlenmiyor.
eng: Tom isn't having much success.
tur: Tom çok başarı sağlamıyor.
eng: Tom isn't heavy.
tur: Tom ağır değil.
eng: Tom isn't helpful.
tur: Tom yararlı değil.
eng: Tom isn't helping any.
tur: Tom hiç yardımcı olmuyor.
eng: Tom isn't helping Mary do that.
tur: Tom Mary'nin onu yapmasına yardım etmiyor.
eng: Tom isn't helping Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmiyor.
eng: Tom isn't helping me.
tur: Tom bana yardım etmiyor.
eng: Tom isn't helping.
tur: Tom yardım etmiyor.
eng: Tom isn't here anymore.
tur: Tom artık burada değil.
eng: Tom isn't here at the moment.
tur: Tom şu anda burada değil.
eng: Tom isn't here at this moment.
tur: Tom şu an burada değil.
eng: Tom isn't here either.
tur: Tom da burada değil.
eng: Tom isn't here. He's already left.
tur: Tom burada değil. O önceden gitti.
eng: Tom isn't here. He went home.
tur: Tom burada değil. Eve gitti.
eng: Tom isn't here, I assure you.
tur: Seni temin ederim, Tom burada değil.
eng: Tom isn't here, is he?
tur: Tom burada değil, değil mi?
eng: Tom isn't here just now.
tur: Tom şu anda burada değil.
eng: Tom isn't here now, but Mary is.
tur: Tom şimdi burada değil ama Mary burada.
eng: Tom isn't here now, is he?
tur: Tom şu anda burada değil, değil mi?
eng: Tom isn't here now.
tur: Tom şimdi burada değil.
eng: Tom isn't here right now.
tur: Tom şu anda burada değil.
eng: Tom isn't here, so I'm really sad.
tur: Tom burada değil, bu yüzden gerçekten üzgünüm.
eng: Tom isn't here. "Then where is he?"
tur: Tom burada değil. "Peki o Nerede?"
eng: Tom isn't here this morning.
tur: Tom bu sabah burada değil.
eng: Tom isn't here today.
tur: Tom bugün burada değil.
eng: Tom isn't here to help us.
tur: Tom bize yardım etmek için burada değil.
eng: Tom isn't here.
tur: Tom burada değil.
eng: Tom isn't here tonight.
tur: Tom bu gece burada değil.
eng: Tom isn't here to talk about that.
tur: Tom onun hakkında konuşmak için burada değil.
eng: Tom isn't here yet, but we expect him soon.
tur: Tom henüz burada değil fakat yakında onu bekliyoruz.
eng: Tom isn't here yet. He must've missed the bus.
tur: Tom henüz burada değil. Otobüsü kaçırmış olmalı.
eng: Tom isn't here yet.
tur: Tom henüz burada değil.
eng: Tom isn't hiding out.
tur: Tom saklanmıyor.
eng: Tom isn't himself anymore.
tur: Eski Tom'dan eser yok artık.
eng: Tom isn't himself today.
tur: Tom bugün kendinde değildir.
eng: Tom isn't himself.
tur: Tom kendisi değil.
eng: Tom isn't his real name.
tur: Tom onun gerçek adı değil.
eng: Tom isn't his usual self today.
tur: Tom bugün her zamanki halinde değil.
eng: Tom isn't holding anything back anymore.
tur: Tom artık gizli tutmuyor.
eng: Tom isn't home a lot.
tur: Tom çok evde değil.
eng: Tom isn't homeless.
tur: Tom evsiz değil.
eng: Tom isn't home now.
tur: Tom şu an evde değil.
eng: Tom isn't home.
tur: Tom evde yok.
eng: Tom isn't home yet.
tur: Tom henüz evde değil.
eng: Tom isn't honest at all.
tur: Tom hiç dürüst değil.
eng: Tom isn't honest.
tur: Tom dürüst değil.
eng: Tom isn't hopeful.
tur: Tom ümitli değil.
eng: Tom isn't hopeful.
tur: Tom umutlu değil.
eng: Tom isn't hungry either.
tur: Tom da aç değil.
eng: Tom isn't hungry.
tur: Tom aç değil.
eng: Tom isn't hurting anyone.
tur: Tom kimseyi incitmiyor.
eng: Tom isn't hurt.
tur: Tom incinmiş değil.
eng: Tom isn't ideological.
tur: Tom ideolojik değildir.
eng: Tom isn't ignoring you.
tur: Tom seni göz ardı etmiyor.
eng: Tom isn't illiterate.
tur: Tom okuma yazma bilmeyen değil.
eng: Tom isn't impatient, but Mary is.
tur: Tom sabırsız değil ama Mary öyle.
eng: Tom isn't important.
tur: Tom saygın değildir.
eng: Tom isn't impressed.
tur: Tom etkilenmiş değil.
eng: Tom isn't in a good mood right now.
tur: Tom şu anda iyi bir ruh halinde değil.
eng: Tom isn't in a good mood today.
tur: Bugün Tom'un keyfi yerinde değil.
eng: Tom isn't in a good mood.
tur: Tom gününde değil.
eng: Tom isn't in a good mood.
tur: Tom havasında değil.
eng: Tom isn't in a good mood.
tur: Tom iyi bir ruh halinde değil.
eng: Tom isn't in a good mood.
tur: Tom'un keyfi yerinde değil.
eng: Tom isn't in a hurry.
tur: Tom acele etmiyor.
eng: Tom isn't in a joking mood.
tur: Tom bir şaka havasında değil.
eng: Tom isn't in any danger.
tur: Tom herhangi bir tehlikede değil.
eng: Tom isn't in any hurry to do that.
tur: Tom bunu yapmak için hiç acele etmiyor.
eng: Tom isn't in bed.
tur: Tom yatakta değil.
eng: Tom isn't in Boston anymore.
tur: Tom artık Boston'da değil.
eng: Tom isn't in Boston, but Mary is.
tur: Tom, Boston'da değildir ama Mary orada.
eng: Tom isn't in Boston. He's in Chicago.
tur: Tom Boston'da değil. Chicago'da.
eng: Tom isn't in Boston now.
tur: Tom şu anda Boston'da değil.
eng: Tom isn't in Boston.
tur: Tom Boston'da değil.
eng: Tom isn't in, but Mary is.
tur: Tom içeride değil ama Mary içeride.
eng: Tom isn't in charge.
tur: Tom sorumlu değil.
eng: Tom isn't in danger.
tur: Tom tehlikede değil.
eng: Tom isn't indispensable.
tur: Tom vazgeçilmez değildir.
eng: Tom isn't infallible.
tur: Tom yanılmaz değil.
eng: Tom isn't in high school yet.
tur: Tom henüz lisede değil.
eng: Tom isn't in his bedroom.
tur: Tom yatak odasında değil.
eng: Tom isn't in his office right now.
tur: Tom şu anda ofisinde değil.
eng: Tom isn't in his office.
tur: Tom ofisinde değil.
eng: Tom isn't in his right mind.
tur: Tom'un aklı başında değil.
eng: Tom isn't in his room.
tur: Tom odasında değil.
eng: Tom isn't in his room.
tur: Tom odasında yok.
eng: Tom isn't in his tent.
tur: Tom çadırında değil.
eng: Tom isn't in jail anymore.
tur: Tom artık hapiste değil.
eng: Tom isn't in jail.
tur: Tom hapiste değil.
eng: Tom isn't in love with me.
tur: Tom bana aşık değil.
eng: Tom isn't in New York now.
tur: Tom şimdi New York'ta değil.
eng: Tom isn't innocent.
tur: Tom masum değil.
eng: Tom isn't in now.
tur: Tom şimdi evde değil.
eng: Tom isn't in our group.
tur: Tom bizim grubumuzda değil.
eng: Tom isn't in prison anymore.
tur: Tom artık hapishanede değil.
eng: Tom isn't in prison anymore.
tur: Tom artık hapiste değil.
eng: Tom isn't in right now.
tur: Tom şu anda burada değil.
eng: Tom isn't insane.
tur: Tom deli değil.
eng: Tom isn't inside.
tur: Tom içeride değil.
eng: Tom isn't interested either.
tur: Tom da ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in a relationship.
tur: Tom bir ilişkiyle ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in art at all.
tur: Tom sanatla hiç ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in becoming famous.
tur: Tom ünlü olmakla ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in doing that now.
tur: Tom şu an bunu yapmakla ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in doing that today.
tur: Tom bugün bunu yapmakla ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in doing that with us.
tur: Tom, bunu bizimle yapmak istemiyor.
eng: Tom isn't interested in fashion.
tur: Tom modayla ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in hanging out with us.
tur: Tom bizimle takılmakla ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in horses.
tur: Tom atlarla ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in Mary and she isn't interested in him.
tur: Tom Mary ile ilgilenmiyor ve o da onunla ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in Mary.
tur: Tom Mary ile ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in music.
tur: Tom müzikle ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in politics at all.
tur: Tom politika ile hiç ilgilenmez.
eng: Tom isn't interested in politics.
tur: Tom siyasetle ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in such things.
tur: Tom böyle şeyler ile ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested in the details.
tur: Tom ayrıntılara ilgi duymuyor.
eng: Tom isn't interested in your opinion.
tur: Tom sizin fikrinizle ilgilenmiyor.
eng: Tom isn't interested, is he?
tur: Tom ilgilenmiyor, değil mi?
eng: Tom isn't interested.
tur: Tom ilgili değildir.
eng: Tom isn't interesting, but Mary is.
tur: Tom ilginç değil, ama Mary ilginç.
eng: Tom isn't in the apartment, but Mary is.
tur: Tom evde değil ama Mary orada.
eng: Tom isn't in the country.
tur: Tom ülkede değil.
eng: Tom isn't in the hospital.
tur: Tom hastanede değildir.
eng: Tom isn't in the mood anymore.
tur: Tom artık havasında değil.
eng: Tom isn't in the mood for jokes.
tur: Tom şakalar için havasında değil.
eng: Tom isn't in the mood for this.
tur: Tom bunun için havasında değil.
eng: Tom isn't in the mood.
tur: Tom havasında değil.
eng: Tom isn't in there.
tur: Tom orada değil.
eng: Tom isn't in this picture.
tur: Tom bu resimde değil.
eng: Tom isn't in.
tur: Tom içeride değil.
eng: Tom isn't in town.
tur: Tom kasabada değil.
eng: Tom isn't in trouble.
tur: Tom'un başı belada değil.
eng: Tom isn't introverted.
tur: Tom içe dönük değil.
eng: Tom isn't in very good shape.
tur: Tom çok iyi durumda değil.
eng: Tom isn't invincible.
tur: Tom yenilmez değildir.
eng: Tom isn't invited.
tur: Tom davet edilmedi.
eng: Tom isn't invited.
tur: Tom, davet edilmez.
eng: Tom isn't invited to parties often.
tur: Tom genellikle partilere davet edilmez.
eng: Tom isn't in yet.
tur: Tom henüz evde değil.
eng: Tom isn't irreplaceable.
tur: Tom yeri doldurulamaz değil.
eng: Tom isn't jealous.
tur: Tom kıskanç değil.
eng: Tom isn't Jewish.
tur: Tom Yahudi değil.
eng: Tom isn't John and Mary's son.
tur: Tom John ve Mary'nin oğlu değil.
eng: Tom isn't joking.
tur: Tom şaka yapmıyor.
eng: Tom isn't just my boss. He's my friend, too.
tur: Tom sadece benim patronum değil. Aynı zamanda arkadaşım da.
eng: Tom isn't just my brother. He's my best friend, too.
tur: Tom sadece erkek kardeşim değil. O aynı zamanda benim en iyi arkadaşım.
eng: Tom isn't kidding.
tur: Tom şaka yapmıyor.
eng: Tom isn't kind to Mary.
tur: Tom Mary'ye karşı nazik değil.
eng: Tom isn't kissing Mary.
tur: Tom Mary'yi öpmüyor.
eng: Tom isn't laughing.
tur: Tom gülmüyor.
eng: Tom isn't lazy.
tur: Tom tembel değildir.
eng: Tom isn't leaving, is he?
tur: Tom gitmiyor, değil mi?
eng: Tom isn't leaving today.
tur: Tom bugün gitmiyor.
eng: Tom isn't leaving.
tur: Tom terk etmiyor.
eng: Tom isn't leaving until 2:30, right?
tur: Tom 2.30'a kadar gitmiyor, değil mi?
eng: Tom isn't licensed.
tur: Tom'un ehliyeti yok.
eng: Tom isn't licensed.
tur: Tom'un ruhsatı yok.
eng: Tom isn't like all the other boys.
tur: Tom diğer tüm erkekler gibi değil.
eng: Tom isn't like anyone I've ever met before.
tur: Tom şimdiye kadar daha önce tanıştığım hiç kimseye benzemez.
eng: Tom isn't like his brother.
tur: Tom erkek kardeşi gibi değil.
eng: Tom isn't likely be punished for doing that.
tur: Tom muhtemelen onu yaptığı için cezalandırılmayacak.
eng: Tom isn't likely be punished for what he did.
tur: Tom muhtemelen yaptığından dolayı cezalandırılmayacak.
eng: Tom isn't likely doing that now.
tur: Tom muhtemelen şu anda bunu yapmıyor.
eng: Tom isn't likely to agree with Mary's suggestion.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin önerisiyle aynı görüşte değil.
eng: Tom isn't likely to allow Mary to do that for him.
tur: Tom, Mary'nin onu onun için yapmasına izin vermeyecek.
eng: Tom isn't likely to allow Mary to do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin onu yapmasına izin vermeyecek.
eng: Tom isn't likely to allow you to do that.
tur: Tom, muhtemelen bunu yapmanıza izin vermeyecek.
eng: Tom isn't likely to be able to do that.
tur: Tom muhtemelen onu yapamayacak.
eng: Tom isn't likely to be able to do that without Mary's help.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin yardımı olmadan bunu yapamayacak.
eng: Tom isn't likely to be afraid.
tur: Tom muhtemelen korkmuş değil.
eng: Tom isn't likely to be any friendlier today than he was yesterday.
tur: Tom muhtemelen bugün dün olduğundan daha dostça davranacak gibi görünmüyor.
eng: Tom isn't likely to be arrested.
tur: Tom muhtemelen tutuklanmayacak.
eng: Tom isn't likely to be as busy as you think he is.
tur: Tom muhtemelen sandığın kadar meşgul değil.
eng: Tom isn't likely to be asleep.
tur: Tom muhtemelen uyumayacak.
eng: Tom isn't likely to be at tonight's party.
tur: Tom muhtemelen bu gecenin partisinde olmayacak.
eng: Tom isn't likely to be biased.
tur: Tom'un önyargılı olması muhtemel değil.
eng: Tom isn't likely to be busy.
tur: Tom muhtemelen meşgul olmayacak.
eng: Tom isn't likely to be careless.
tur: Tom muhtemelen dikkatsiz olmayacak.
eng: Tom isn't likely to be here on time.
tur: Tom muhtemelen zamanında burada olmayacak.
eng: Tom isn't likely to be here tomorrow.
tur: Tom muhtemelen yarın burada olmayacak.
eng: Tom isn't likely to be here very long.
tur: Tom'un çok uzun süre burada olması muhtemel değil.
eng: Tom isn't likely to be home.
tur: Tom evde değildir.
eng: Tom isn't likely to be in Boston next Monday.
tur: Tom muhtemelen gelecek pazartesi Boston'da olmayacak
eng: Tom isn't likely to be in Boston now.
tur: Tom muhtemelen şimdi Boston'da gibi görünmüyor.
eng: Tom isn't likely to be in his office now.
tur: Tom'un şu anda ofisinde olması muhtemel değil.
eng: Tom isn't likely to be late.
tur: Tom muhtemelen geç kalmayacak.
eng: Tom isn't likely to be lonely.
tur: Tom muhtemelen yalnız değil.
eng: Tom isn't likely to be nervous.
tur: Tom muhtemelen gergin olmayacak.
eng: Tom isn't likely to be outside.
tur: Tom muhtemelen dışarıda olmayack.
eng: Tom isn't likely to be prepared.
tur: Tom muhtemelen hazır olmayacak.
eng: Tom isn't likely to be punished.
tur: Tom muhtemelen cezalandırılmayacak.
eng: Tom isn't likely to be scared.
tur: Tom muhtemelen korkmuş değil.
eng: Tom isn't likely to be sensible about that.
tur: Tom muhtemelen bunun hakkında mantıklı değil.
eng: Tom isn't likely to be sleepy.
tur: Tom muhtemelen uykulu değil.
eng: Tom isn't likely to be thirsty.
tur: Tom muhtemelen susamayacak.
eng: Tom isn't likely to be up.
tur: Tom muhtemelen ayakta olmayacak.
eng: Tom isn't likely to buy anything today.
tur: Tom muhtemelen bugün bir şey satın almayacak.
eng: Tom isn't likely to change his mind now.
tur: Tom muhtemelen fikrini şimdi değiştirmeyecek.
eng: Tom isn't likely to cry, is he?
tur: Tom'un ağlaması muhtemel değil, değil mi?
eng: Tom isn't likely to cry.
tur: Tom muhtemelen ağlamayacak.
eng: Tom isn't likely to despise Mary as much as John does.
tur: Tom muhtemelen Mary'yi John kadar çok küçümsemeyecek.
eng: Tom isn't likely to do that again.
tur: Tom muhtemelen onu tekrar yapmayacak.
eng: Tom isn't likely to do that anymore.
tur: Tom muhtemelen artık bunu yapmayacak.
eng: Tom isn't likely to do that by himself.
tur: Tom muhtemelen bunu kendi başına yapmayacak.
eng: Tom isn't likely to do that today.
tur: Tom muhtemelen onu bugün yapmayacak.
eng: Tom isn't likely to do that.
tur: Tom muhtemelen onu yapmayacak.
eng: Tom isn't likely to ever make that mistake again.
tur: Tom muhtemelen o hatayı tekrar hiç yapmayacak.
eng: Tom isn't likely to ever win.
tur: Tom muhtemelen hiç kazanmayacak.
eng: Tom isn't likely to find Mary.
tur: Tom muhtemelen Mary'yi bulmayacak.
eng: Tom isn't likely to find what he's looking for.
tur: Tom muhtemelen aradığı şeyi bulmayacak.
eng: Tom isn't likely to forget that.
tur: Tom muhtemelen bunu unutmayacak.
eng: Tom isn't likely to forget to do that.
tur: Tom muhtemeşen bunu yapmayı unutmayacak.
eng: Tom isn't likely to forget to tell Mary to do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye onu yapmasını söylemeyi unutmayacak.
eng: Tom isn't likely to get into Harvard.
tur: Tom muhtemelen Harvard'a girmeyecek.
eng: Tom isn't likely to get married.
tur: Tom muhtemelen evlenmeyecek.
eng: Tom isn't likely to get much sleep tonight.
tur: Tom muhtemelen bu gece fazla uyumayacak gibi görünüyor.
eng: Tom isn't likely to go to Boston with Mary.
tur: Tom muhtemelen Mary ile Boston'a gitmeyecek.
eng: Tom isn't likely to help Mary do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin onu yapmasına yardım etmeyecek.
eng: Tom isn't likely to help us again today.
tur: Tom bugün bize bir daha yardım etmeyecek.
eng: Tom isn't likely to know where Mary lives.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin nerede yaşadığını bilmeyecek.
eng: Tom isn't likely to leave tomorrow.
tur: Tom muhtemelen yarın ayrılmayacak.
eng: Tom isn't likely to let Mary do that for him.
tur: Tom, Mary'nin onu onun için yapmasına izin vermeyecek.
eng: Tom isn't likely to let Mary do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin onu yapmasına izin vermeyecek.
eng: Tom isn't likely to let Mary drive.
tur: Tom, Mary'nin araba sürmesine izin vermeyecektir.
eng: Tom isn't likely to let Mary win.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin kazanmasına izin vermeyecek.
eng: Tom isn't likely to let you do that.
tur: Tom senin onu yapmana muhtemelen izin vermeyecektir.
eng: Tom isn't likely to let you do that.
tur: Tom senin onu yapmana muhtemelen izin vermez.
eng: Tom isn't likely to let you drive.
tur: Tom muhtemelen araba sürmene izin vermeyecek.
eng: Tom isn't likely to lose.
tur: Tom muhtemelen kaybetmeyecek.
eng: Tom isn't likely to notice the difference.
tur: Tom muhtemelen farkı fark etmeyecek.
eng: Tom isn't likely to pass the driving test.
tur: Tom muhtemelen sürücü testini geçmeyecek.
eng: Tom isn't likely to start doing that.
tur: Tom muhtemelen bunu yapmaya başlamayacak.
eng: Tom isn't likely to stay long.
tur: Tom muhtemelen uzun süre kalmayacak.
eng: Tom isn't likely to stay very long.
tur: Tom muhtemelen çok uzun süre kalmayacak.
eng: Tom isn't likely to stop doing that.
tur: Tom onu yapmayı muhtemelen bırakmayacak.
eng: Tom isn't likely to succeed.
tur: Tom muhtemelen başarılı olmayacak.
eng: Tom isn't likely to tell Mary he can't do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapamayacağını söylemeyecek.
eng: Tom isn't likely to tell Mary to do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye onu yapmasını söylemez.
eng: Tom isn't likely to tell you what happened.
tur: Tom muhtemelen neler olduğunu sana söylemez.
eng: Tom isn't likely to throw it away.
tur: Tom muhtemelen bunu atmayacak.
eng: Tom isn't likely to use that anymore.
tur: Tom muhtemelen artık bunu kullanmayacak.
eng: Tom isn't likely to use this again.
tur: Tom muhtemelen bunu tekrar kullanmayacak.
eng: Tom isn't likely to wait very long.
tur: Tom muhtemelen çok uzun süre beklemeyecek.
eng: Tom isn't likely to want that.
tur: Tom muhtemelen onu istemeyecek.
eng: Tom isn't likely to want to come.
tur: Tom muhtemelen gelmek istemeyecek.
eng: Tom isn't likely to want to do that again.
tur: Tom muhtemelen bunu tekrar yapmak istemiyor.
eng: Tom isn't likely to want to do that.
tur: Tom muhtemelen onu yapmak istemeyecek.
eng: Tom isn't likely to want to do that with us.
tur: Tom muhtemelen bunu bizimle yapmayı istemeyecek.
eng: Tom isn't likely to want to eat out tonight.
tur: Tom muhtemelen dışarıda yemek yemek istemeyecek.
eng: Tom isn't likely to want to go to Boston with you.
tur: Tom muhtemelen seninle Boston'a gitmek istemez.
eng: Tom isn't likely to want to help Mary.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye yardım etmek istemeyecek.
eng: Tom isn't likely to want to help Mary.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye yardım etmek istemiyor.
eng: Tom isn't likely to want to stay very long.
tur: Tom muhtemelen çok uzun uzun kalmak istemez.
eng: Tom isn't likely to win, is he?
tur: Tom'un kazanması muhtemel değil, değil mi?
eng: Tom isn't likely to win.
tur: Tom muhtemelen kazanmayacak.
eng: Tom isn't like Mary.
tur: Tom Mary'ye benzemiyor.
eng: Tom isn't like me.
tur: Tom bana benzemiyor.
eng: Tom isn't like other boys.
tur: Tom diğer çocuklar gibi değil.
eng: Tom isn't like people say he is.
tur: Tom insanların olduğunu söylediği gibi değil.
eng: Tom isn't like that.
tur: Tom ona benzemiyor.
eng: Tom isn't like them.
tur: Tom onlar gibi değil.
eng: Tom isn't like the other boys on the team.
tur: Tom takımdaki diğer çocuklar gibi değil.
eng: Tom isn't like the other boys.
tur: Tom diğer erkekler gibi değil.
eng: Tom isn't like the others.
tur: Tom diğerlerine benzemiyor.
eng: Tom isn't like the rest of us.
tur: Tom diğerlerimiz gibi değil.
eng: Tom isn't like us.
tur: Tom bize benzemiyor.
eng: Tom isn't like us.
tur: Tom bizim gibi değil.
eng: Tom isn't like you.
tur: Tom senin gibi değil.
eng: Tom isn't listed in the phone book.
tur: Tom telefon rehberinde yer almıyor.
eng: Tom isn't listed.
tur: Tom listeye geçirilmedi.
eng: Tom isn't listening anymore.
tur: Tom artık dinlemiyor.
eng: Tom isn't listening to Mary.
tur: Tom Mary'yi dinlemiyor.
eng: Tom isn't listening.
tur: Tom dinlemiyor.
eng: Tom isn't living in Boston.
tur: Tom Boston'da yaşamıyor.
eng: Tom isn't living in Boston with his father.
tur: Tom Boston'da babasıyla birlikte yaşamıyor.
eng: Tom isn't lonely anymore.
tur: Tom artık yalnız değil.
eng: Tom isn't lonely now.
tur: Tom şimdi yalnız değil.
eng: Tom isn't looking at Mary.
tur: Tom Mary'ye bakmıyor.
eng: Tom isn't looking for a job.
tur: Tom iş aramıyor.
eng: Tom isn't looking for a relationship.
tur: Tom bir ilişki aramıyor.
eng: Tom isn't looking for sympathy.
tur: Tom sempati aramıyor.
eng: Tom isn't looking forward to it at all.
tur: Tom buna hiç can atmıyor.
eng: Tom isn't looking forward to that.
tur: Tom onu dört gözle beklemiyor.
eng: Tom isn't looking much happier.
tur: Tom çok daha mutlu görünmüyor.
eng: Tom isn't looking.
tur: Tom bakmıyor.
eng: Tom isn't looking too good.
tur: Tom çok iyi görünmüyor.
eng: Tom isn't looking very well.
tur: Tom çok iyi görünmüyor.
eng: Tom isn't losing.
tur: Tom kaybetmiyor.
eng: Tom isn't lost.
tur: Tom kaybolmadı.
eng: Tom isn't lying down.
tur: Tom uzanmıyor.
eng: Tom isn't lying.
tur: Tom yalan söylemiyor.
eng: Tom isn't mad at Mary, is he?
tur: Tom Mary'ye kızgın değil, değil mi?
eng: Tom isn't mad at Mary.
tur: Tom Mary'ye kızgın değil.
eng: Tom isn't mad at us.
tur: Tom bize kızgın değil.
eng: Tom isn't mad at you anymore.
tur: Tom artık sana kızgın değil.
eng: Tom isn't mad at you either.
tur: Tom da sana kızgın değil.
eng: Tom isn't mad at you.
tur: Tom sana kızgın değil.
eng: Tom isn't mad, but Mary is.
tur: Tom kızgın değil, ama Mary kızgın.
eng: Tom isn't mad.
tur: Tom deli değil.
eng: Tom isn't making any excuses.
tur: Tom hiç bahane göstermiyor.
eng: Tom isn't making any excuses.
tur: Tom hiç özür dilemiyor.
eng: Tom isn't making any sense.
tur: Tom bir anlam ifade etmiyor.
eng: Tom isn't making much money.
tur: Tom çok para kazanmıyor.
eng: Tom isn't making sense.
tur: Tom mantıklı değil.
eng: Tom isn't manipulative, but Mary is.
tur: Tom çıkarcı değil ama Mary çıkarcı.
eng: Tom isn't married anymore.
tur: Tom artık evli değil.
eng: Tom isn't married to Mary.
tur: Tom Mary ile evli değil.
eng: Tom isn't married.
tur: Tom evli değildir.
eng: Tom isn't married yet.
tur: Tom henüz evli değil.
eng: Tom isn't Mary's biological father.
tur: Tom, Mary'nin biyolojik babası değil.
eng: Tom isn't Mary's boss.
tur: Tom, Mary'nin patronu değil.
eng: Tom isn't Mary's boyfriend anymore.
tur: Tom artık Mary'nin erkek arkadaşı değil.
eng: Tom isn't Mary's boyfriend.
tur: Tom Mary'nin erkek arkadaşı değil.
eng: Tom isn't Mary's brother. He's her cousin.
tur: Tom Mary'nin erkek kardeşi değildir. Onun kuzenidir.
eng: Tom isn't Mary's brother.
tur: Tom, Mary'nin erkek kardeşi değil.
eng: Tom isn't Mary's cousin.
tur: Tom Mary'nin kuzeni değildir.
eng: Tom isn't Mary's current French teacher.
tur: Tom, Mary'nin şu anki Fransızca öğretmeni değil.
eng: Tom isn't Mary's father, but her uncle.
tur: Tom Mary'nin babası değildir fakat onun amcası.
eng: Tom isn't Mary's father.
tur: Tom, Mary'nin babası değil.
eng: Tom isn't Mary's French teacher.
tur: Tom, Mary'nin Fransızca öğretmeni değil.
eng: Tom isn't Mary's friend.
tur: Tom Mary'nin arkadaşı değil.
eng: Tom isn't Mary's husband.
tur: Tom Mary'nin kocası değil.
eng: Tom isn't Mary's next-door neighbor.
tur: Tom, Mary'nin yan komşusu değil.
eng: Tom isn't Mary's only grandchild.
tur: Tom, Mary'nin tek torunu değil.
eng: Tom isn't Mary's son, but her nephew.
tur: Tom Mary'nin oğlu değil onun yeğenidir.
eng: Tom isn't Mary's type.
tur: Tom Mary'nin tipi değil.
eng: Tom isn't materialistic, but Mary is.
tur: Tom maddiyatçı değil ama Mary öyle.
eng: Tom isn't mean.
tur: Tom cimri değil.
eng: Tom isn't mentally ill.
tur: Tom akıl hastası değil.
eng: Tom isn't messing around.
tur: Tom oyalanmıyor.
eng: Tom isn't missing.
tur: Tom kayıp değil.
eng: Tom isn't missing.
tur: Tom özlemiyor.
eng: Tom isn't mistaken.
tur: Tom hatalı değil.
eng: Tom isn't moving.
tur: Tom hareket etmiyor.
eng: Tom isn't much happier.
tur: Tom çok daha mutlu değil.
eng: Tom isn't much like his brother.
tur: Tom erkek kardeşine pek benzemez.
eng: Tom isn't much of a carpenter.
tur: Tom marangozluktan pek anlamaz.
eng: Tom isn't much of a dancer.
tur: Tom çok iyi bir dansçı değil.
eng: Tom isn't much of an artist.
tur: Tom çok iyi bir sanatçı değil.
eng: Tom isn't much of an athlete.
tur: Tom büyük ölçüde bir atlet değil.
eng: Tom isn't much of an athlete.
tur: Tom kim, atlet olmak kim!
eng: Tom isn't much of a poet.
tur: Tom çok iyi bir şair değil.
eng: Tom isn't much of a singer.
tur: Tom neredeyse bir şarkıcı değil.
eng: Tom isn't much of a swimmer.
tur: Tom çok iyi bir yüzücü değil.
eng: Tom isn't much of a talker.
tur: Tom çok konuşkan değil.
eng: Tom isn't much of a teacher.
tur: Tom çok iyi bir öğretmen değil.
eng: Tom isn't much of a tennis player.
tur: Tom çok iyi bir tenis oyuncusu değil.
eng: Tom isn't much older than Mary.
tur: Tom Mary'den çok daha yaşlı değil.
eng: Tom isn't much older than me.
tur: Tom benden çok daha yaşlı değil.
eng: Tom isn't much older than we are.
tur: Tom bizden çok daha yaşlı değil.
eng: Tom isn't much shorter than I am.
tur: Tom benden çok daha kısa değil.
eng: Tom isn't much shorter than Mary is.
tur: Tom, Mary'den çok daha kısa değildir.
eng: Tom isn't much shorter than Mary.
tur: Tom, Mary'den çok daha kısa boylu değildir.
eng: Tom isn't much shorter than me.
tur: Tom benden çok daha kısa boylu değil.
eng: Tom isn't much taller than I am.
tur: Tom benden çok daha uzun boylu değil.
eng: Tom isn't much taller than Mary is.
tur: Tom, Mary'den çok daha uzun boylu değil.
eng: Tom isn't much taller than Mary.
tur: Tom Mary'den çok daha uzun boylu değil.
eng: Tom isn't much taller than me.
tur: Tom benden çok daha uzun değil.
eng: Tom isn't much taller than you are.
tur: Tom senden çok daha uzun boylu değil.
eng: Tom isn't much younger than I am.
tur: Tom benden çok daha genç değil.
eng: Tom isn't much younger than Mary is.
tur: Tom, Mary'den daha genç değildir.
eng: Tom isn't much younger than Mary.
tur: Tom Mary'den çok daha genç değil.
eng: Tom isn't much younger than me.
tur: Tom benden çok daha genç değil.
eng: Tom isn't much younger than we are.
tur: Tom bizden çok daha genç değil.
eng: Tom isn't my assistant.
tur: Tom benim yardımcım değil.
eng: Tom isn't my boss anymore.
tur: Tom artık benim patronum değil.
eng: Tom isn't my boss.
tur: Tom patronum değil.
eng: Tom isn't my boyfriend anymore.
tur: Tom artık benim erkek arkadaşım değil.
eng: Tom isn't my boyfriend. He's just a friend.
tur: Tom erkek arkadaşım değil. O sadece bir arkadaş.
eng: Tom isn't my boyfriend. He's my brother.
tur: Tom benim erkek arkadaşım değil. O benim erkek kardeşim.