DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I think you'd better not tell Tom that.
tur: Bence bunu Tom'a söylememen daha iyi olur.
eng: I think you'd better rest for a while.
tur: Bence bir süre dinlensen iyi olur.
eng: I think you'd better sit down.
tur: Bana kalırsa otursan iyi olur.
eng: I think you'd better sit down.
tur: Bence otursan iyi olur.
eng: I think you'd better sit down.
tur: Oturman gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you'd better sit down.
tur: Sanırım otursan iyi olur.
eng: I think you'd better stick with Tom.
tur: Bence sen Tom'dan ayrılma.
eng: I think you'd better take a look at this.
tur: Bence buna bir baksan iyi olur.
eng: I think you'd better take an umbrella in case it rains.
tur: Bence yağmur yağarsa diye bir şemsiye alman daha iyi olur.
eng: I think you'd better take a rest; you look ill.
tur: Sanırım dinlensen iyi olur; hasta görünüyorsun.
eng: I think you'd better talk to her.
tur: Sanırım onunla konuşsan iyi olur.
eng: I think you'd better talk to him.
tur: Sanırım onunla konuşsan iyi olur.
eng: I think you'd better talk to Tom.
tur: Sanırım Tom'la konuşsan iyi olur.
eng: I think you'd better tell her.
tur: Sanırım ona söylesen iyi olur.
eng: I think you'd better tell him.
tur: Sanırım ona söylesen iyi olur.
eng: I think you'd better tell me.
tur: Sanırım bana söylesen iyi olur.
eng: I think you'd better tell them.
tur: Sanırım onlara söylesen iyi olur.
eng: I think you'd better tell Tom.
tur: Bence Tom'a söylesen iyi olur.
eng: I think you'd better tell Tom that.
tur: Sanırım onu Tom'a söylersen iyi olur.
eng: I think you'd better tell us the truth.
tur: Bence bize gerçeği anlatmakla daha iyi yaptın.
eng: I think you'd do that.
tur: Sanırım bunu yapardın.
eng: I think you deserve more than this.
tur: Bence bundan daha fazlasına layıksın.
eng: I think you deserve more than this.
tur: Bence bundan daha fazlasına layıksınız.
eng: I think you deserve more than this.
tur: Bence bundan daha fazlasını hak ediyorsun.
eng: I think you deserve more than this.
tur: Bence bundan daha fazlasını hak ediyorsunuz.
eng: I think you deserve some credit.
tur: Bir krediyi hak ettiğini düşünüyorum.
eng: I think you did a good job.
tur: Sanırım iyi bir iş yaptın.
eng: I think you did a great job.
tur: Ben harika bir iş yaptığını düşünüyorum.
eng: I think you did a great job today.
tur: Bugün harika bir iş yaptığını düşünüyorum.
eng: I think you did an excellent job.
tur: Bence mükemmel bir iş yaptın.
eng: I think you did great.
tur: Bence harika yaptın.
eng: I think you did it on purpose.
tur: Sanırım onu bilerek yaptın.
eng: I think you did it.
tur: Sanırım onu yaptın.
eng: I think you didn't do it.
tur: Sanırım bunu yapmadın.
eng: I think you did that intentionally.
tur: Onu kasten yaptığını düşünüyorum.
eng: I think you did that on purpose.
tur: Sanırım sen bunu kasıtlı yaptın.
eng: I think you did the right thing.
tur: Sanırım doğru şeyi yaptın.
eng: I think you did very well.
tur: Bence çok iyi yaptınız.
eng: I think you'd like it.
tur: Bence seversin.
eng: I think you'd like it there.
tur: Orayı seveceğini düşünüyorum.
eng: I think you'd like that.
tur: Bence bunu seversin.
eng: I think you'd look distinguished with a beard.
tur: Bir sakalla mükemmel görüneceğini düşünüyorum.
eng: I think you'd love that.
tur: Sanırım bunu seveceksiniz.
eng: I think you don't have enough money to buy that.
tur: Sanırım onu almak için yeterli paran yok.
eng: I think you don't need a driver's license to buy a car.
tur: Araba almak için bir ehliyete ihtiyacınız olduğunu sanmıyorum.
eng: I think you don't trust me.
tur: Bana güvenmediğini düşünüyorum.
eng: I think you don't understand the difference.
tur: Sanırım farkı anlamıyorsun.
eng: I think you don't understand what's going on.
tur: Bence sen neler olduğunu anlamıyorsun.
eng: I think you'd really better not do that.
tur: Bence onu yapmasan gerçekten iyi olur.
eng: I think you'd remember that.
tur: Bence bunu hatırlardın.
eng: I think you'd remember that.
tur: Bence bunu hatırlarsın.
eng: I think you dropped this.
tur: Sanırım bunu düşürdünüz.
eng: I think you forgot something, Tom.
tur: Bence unuttuğun bir şey var Tom.
eng: I think you forgot something, Tom.
tur: Sanırım bir şeyi unutuyorsun Tom.
eng: I think you guys would be very happy here.
tur: Siz arkadaşların burada çok mutlu olacağını düşünüyorum.
eng: I think you had better call on him.
tur: Sanırım onu ziyaret etsen iyi olur.
eng: I think you had better look forward.
tur: Sanırım geleceği düşünsen iyi olur.
eng: I think you had better stay with us.
tur: Sanırım bizimle kalsan iyi olur.
eng: I think you had better stick to your present job.
tur: Sanırım şu andaki işini bırakmasan iyi olur.
eng: I think you had better take a rest.
tur: Sanırım dinlensen iyi olur.
eng: I think you hate Tom as much as he hates you.
tur: Sanırım sen Tom'dan onun senden nefret ettiği kadar çok nefret ediyorsun.
eng: I think you have a bright future.
tur: Bence geleceğin parlak.
eng: I think you have a bright future.
tur: Bence önünde parlak bir gelecek var.
eng: I think you have a fever.
tur: Sanırım ateşin var.
eng: I think you have a problem, Tom.
tur: Sanırım bir sorunun var, Tom.
eng: I think you have made a mistake.
tur: Sanırım bir hata yaptın.
eng: I think you have my umbrella.
tur: Bence şemsiyemi aldın.
eng: I think you haven't understood the question.
tur: Sen soruyu anlamadın sanırım.
eng: I think you have sent me a wrong order.
tur: Bana yanlış bir sipariş gönderdiğini düşünüyorum.
eng: I think you have the wrong number.
tur: Sanırım yanlış numara aradınız.
eng: I think you have to look for a part-time job.
tur: Bence yarı zamanlı bir iş aramak zorundasın.
eng: I think you have too many pairs of shoes.
tur: Sanırım çok fazla ayakkabın var.
eng: I think you heard me.
tur: Bence beni duydun.
eng: I think you impressed them.
tur: Onları etkilediğini düşünüyorum.
eng: I think you impressed Tom.
tur: Sanırım Tom'u etkiledin.
eng: I think you knew my father.
tur: Bence babamı tanıyordun.
eng: I think you know everyone here.
tur: Bence buradaki herkesi tanıyorsun.
eng: I think you know exactly what I'm talking about.
tur: Ne hakkında konuştuğumu tamamen bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you know exactly what I'm talking about.
tur: Ne hakkında konuştuğumu tamamen bildiğinizi düşünüyorum.
eng: I think you know Fadil much better than me.
tur: Sanırım Fadil'i benden çok daha iyi tanıyorsun.
eng: I think you know her.
tur: Onu tanıdığını düşünüyorum.
eng: I think you know him.
tur: Onu tanıdığını düşünüyorum.
eng: I think you know how I feel about you.
tur: Sanırım senin hakkında ne hissettiğimi biliyorsun.
eng: I think you know how to do it.
tur: Sanırım onu nasıl yapacağını biliyorsun.
eng: I think you know I like you a lot.
tur: Sanırım senden çok hoşlandığımı biliyorsun.
eng: I think you know I like you.
tur: Senden hoşlandığımı biliyorsun sanırım.
eng: I think you know more than you're telling me.
tur: Bana söylediğinden daha fazlasını bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you know that.
tur: Bence onu biliyorsun.
eng: I think you know that's impossible to do.
tur: Sanırım bunu yapmanın imkansız olduğunu biliyorsun.
eng: I think you know that's inappropriate.
tur: Bence onun uygunsuz olduğunu biliyorsun.
eng: I think you know that's not a good idea.
tur: Bence onun iyi bir fikir olmadığını biliyorsun.
eng: I think you know that's not true.
tur: Bence bunun doğru olmadığını biliyorsun.
eng: I think you know that we need to hurry.
tur: Acele etmemiz gerektiğini bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you know that we need to hurry.
tur: Sanırım acele etmemiz gerektiğini biliyorsun.
eng: I think you know the answer.
tur: Ben cevabı bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you know them both.
tur: Bence onların ikisini de biliyorsun.
eng: I think you know them.
tur: Onları tanıdığını düşünüyorum.
eng: I think you know the rules.
tur: Sanırım kuralları biliyorsun.
eng: I think you know this young man.
tur: Sanırım bu genç adamı tanıyorsun.
eng: I think you know Tom already.
tur: Bence Tom'u zaten biliyorsun.
eng: I think you know Tom isn't going to do that unless you help him.
tur: Sanırım Tom'un ona yardım etmedikçe bunu yapmayacağını biliyorsun.
eng: I think you know Tom much better than I do.
tur: Bence sen Tom'u benden çok daha iyi tanıyorsun.
eng: I think you know Tom.
tur: Sanırım Tom'u tanıyorsun.
eng: I think you know too much.
tur: Sanırım çok fazla biliyorsun.
eng: I think you know what has to be done.
tur: Sanırım ne yapılması gerektiğini biliyorsun.
eng: I think you know what I mean.
tur: Ne demek istediğimi bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you know what I'm interested in.
tur: Sanırım benim neyle ilgilendiğimi biliyorsun.
eng: I think you know what I'm talking about.
tur: Bence neden bahsettiğimi biliyorsun.
eng: I think you know what I think.
tur: Bence ne düşündüğümü biliyorsun.
eng: I think you know what I want.
tur: Sanırım ne istediğimi biliyorsun.
eng: I think you know what needs to be done.
tur: Sanırım ne yapılması gerektiğini biliyorsun.
eng: I think you know what's in the closet.
tur: Sanırım dolapta ne olduğunu biliyorsun.
eng: I think you know what to do.
tur: Ne yapacağını bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you know what Tom's girlfriend's name is.
tur: Bence Tom'un kız arkadaşının isminin ne olduğunu biliyorsun.
eng: I think you know what we have to do.
tur: Yapmam gerekeni bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you know what you should do.
tur: Bence ne yapman gerektiğini biliyorsun.
eng: I think you know where I want to go.
tur: Sanırım nereye gitmek istediğimi biliyorsun.
eng: I think you know where we need to go.
tur: Sanırım nereye gitmemiz gerektiğini biliyorsun.
eng: I think you know which one I'd buy.
tur: Sanırım hangisini alacağımı biliyorsun.
eng: I think you know who I am.
tur: Sanırım kim olduğumu biliyorsun.
eng: I think you know who I'm talking about.
tur: Bence kimden bahsettiğimi biliyorsun.
eng: I think you know who I'm talking about.
tur: Bence kimin hakkında konuştuğumu biliyorsun.
eng: I think you know who you need to talk to now.
tur: Şimdi kimle konuşman gerektiğini bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you know why I called you.
tur: Seni neden aradığımı bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you know why I can't do that.
tur: Bence bunu neden yapamayacağımı biliyorsun.
eng: I think you know why I'm calling you.
tur: Seni neden aradığımı bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you know why I'm here.
tur: Bence neden burada olduğumu biliyorsun.
eng: I think you know why I summoned you.
tur: Seni neden davet ettiğimi bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you know why.
tur: Nedenini bildiğini düşünüyorum.
eng: I think you lied to me.
tur: Bana yalan söylediğini düşünüyorum.
eng: I think you lied to me.
tur: Bence bana yalan söyledin.
eng: I think you liked it.
tur: Onu sevdiğinizi düşünüyorum.
eng: I think you like her.
tur: Onu sevdiğini düşünüyorum.
eng: I think you like him.
tur: Onu sevdiğini düşünüyorum.
eng: I think you like me.
tur: Bence benden hoşlanıyorsun.
eng: I think you like them.
tur: Onları sevdiğini düşünyorum.
eng: I think you like Tom.
tur: Bence Tom'dan hoşlanıyorsun.
eng: I think you like your job.
tur: Senin, işinden hoşlandığını düşünüyorum.
eng: I think you'll appreciate it.
tur: Sanırım onu takdir edeceksin.
eng: I think you'll approve.
tur: Bence uygun bulacaksın.
eng: I think you'll approve.
tur: Bence uygun bulacaksınız.
eng: I think you'll be able to change Tom's mind.
tur: Sanırım Tom'un fikrini değiştirebileceksin.
eng: I think you'll be able to do it.
tur: Bunu yapabileceğini düşünüyorum.
eng: I think you'll be able to do that.
tur: Bunu yapabileceğinizi düşünüyorum.
eng: I think you'll be fine.
tur: Ben senin iyi olacağını düşünüyorum.
eng: I think you'll be impressed.
tur: Etkileneceğini düşünüyorum.
eng: I think you'll be impressed.
tur: Etkileneceğinizi düşünüyorum.
eng: I think you'll be interested in this.
tur: Bence bu ilgini çekecek.
eng: I think you'll be interested in this.
tur: Bence bu ilginizi çekecek.
eng: I think you'll be pleasantly surprised.
tur: Bence senin için hoş bir sürpriz olacak.
eng: I think you'll be pleasantly surprised.
tur: Bence sizin için hoş bir sürpriz olacak.
eng: I think you'll be pleased.
tur: Bence memnun kalacaksın.
eng: I think you'll be pleased.
tur: Bence memnun kalacaksınız.
eng: I think you'll be surprised.
tur: Bence şaşıracaksın.
eng: I think you'll be surprised.
tur: Bence şaşıracaksınız.
eng: I think you'll be very pleased.
tur: Bence çok memnun kalacaksın.
eng: I think you'll be very pleased.
tur: Bence çok memnun kalacaksınız.
eng: I think you'll change your mind.
tur: Bana kalırsa fikrini değiştireceksin.
eng: I think you'll change your mind.
tur: Bence fikrini değiştireceksin.
eng: I think you'll change your mind.
tur: Fikrini değiştireceğini düşünüyorum.
eng: I think you'll change your mind.
tur: Sanırım fikrini değiştireceksin.
eng: I think you'll enjoy it.
tur: Bence hoşuna gidecek.
eng: I think you'll enjoy it.
tur: Bence hoşunuza gidecek.
eng: I think you'll enjoy the picnic.
tur: Piknikten hoşlanacağınızı düşünüyorum.
eng: I think you'll enjoy the picnic.
tur: Pinikten hoşlanacağını düşünüyorum.
eng: I think you'll enjoy this book.
tur: Sanırım bu kitaptan hoşlanacaksın.
eng: I think you'll enjoy this movie.
tur: Sanırım bu filmi seveceksin.
eng: I think you'll feel right at home here.
tur: Bence burada kendinizi evinizde gibi hissedeceksiniz.
eng: I think you'll feel the same way.
tur: Aynı şekilde hissedeceğini düşünüyorum.
eng: I think you'll find everything in order.
tur: Sanırım her şeyi düzenli bulacaksın.
eng: I think you'll find everything you asked for.
tur: Bence istediğin her şeyi bulacaksın.
eng: I think you'll find it.
tur: Bence onu bulacaksın.
eng: I think you'll find it.
tur: Bence onu bulacaksınız.
eng: I think you'll find it interesting.
tur: Bana kalırsa bunu ilginç bulacaksın.
eng: I think you'll find it interesting.
tur: Bence bunu ilginç bulacaksın.
eng: I think you'll find it interesting.
tur: Bunu ilginç bulacağını düşünüyorum.
eng: I think you'll find it interesting.
tur: Sanırım bunu ilginç bulacaksın.
eng: I think you'll find it's Tom's fault.
tur: Bunun Tom'un hatası olduğunu bulacağınızı ümit ediyorum.
eng: I think you'll find it very interesting.
tur: Bana kalırsa bunu çok ilginç bulacaksın.
eng: I think you'll find it very interesting.
tur: Bence bunu çok ilginç bulacaksın.
eng: I think you'll find it very interesting.
tur: Bunu çok ilginç bulacağını düşünüyorum.
eng: I think you'll find it very interesting.
tur: Sanırım bunu çok ilginç bulacaksın.
eng: I think you'll find this interesting.
tur: Sanırım bunu ilginç bulacaksın.
eng: I think you'll have a lot of fun doing that.
tur: Bence bunu yaparken çok eğleneceksin.
eng: I think you'll have fun at Tom's party.
tur: Tom'un partisinde eğleneceğini düşünüyorum.
eng: I think you'll have to help me.
tur: Sanırım bana yardım etmek zorunda kalacaksın.
eng: I think you'll have to help them.
tur: Sanırım onlara yardım etmek zorunda kalacaksın.
eng: I think you'll have to help Tom.
tur: Sanırım Tom'a yardım etmek zorunda kalacaksın.
eng: I think you'll have to help us.
tur: Sanırım bize yardım etmek zorunda kalacaksın.
eng: I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
tur: Sanırım bir ehliyet almada çok az zorluk çekiyorsun.
eng: I think you'll know everybody at the party.
tur: Bana kalırsa partideki herkesi tanıyacaksın.
eng: I think you'll know everybody at the party.
tur: Bence partideki herkesi tanıyacaksın.
eng: I think you'll know everybody at the party.
tur: Partideki herkesi tanıyacağını düşünüyorum.
eng: I think you'll know everybody at the party.
tur: Sanırım partideki herkesi tanıyacaksın.
eng: I think you'll like it.
tur: Bana kalırsa bunu seveceksin.
eng: I think you'll like it.
tur: Bence bundan hoşlanacaksın.
eng: I think you'll like it.
tur: Bunu seveceğini düşünüyorum.
eng: I think you'll like it here.
tur: Bence onu burada seveceksin.
eng: I think you'll like it.
tur: Sanırım bunu beğeneceksin.
eng: I think you'll like it too.
tur: Sanırım ondan sen de hoşlanacaksın.
eng: I think you'll like this.
tur: Bence bunu seveceksin.
eng: I think you'll like this book.
tur: Bence bu kitabı seveceksin.
eng: I think you'll like this one better.
tur: Bence bunu daha çok seveceksin.
eng: I think you'll lose.
tur: Sanırım kaybedeceksin.
eng: I think you'll miss me when I'm gone.
tur: Gittiğimde beni özleyeceğini düşünüyorum.
eng: I think you'll not be able to do that.
tur: Sanırım bunu yapamayacaksın.
eng: I think you'll pull through.
tur: Bence paçayı kurtaracaksın.
eng: I think you'll really enjoy reading this book.
tur: Bu kitabı okumaktan gerçekten zevk alacağını düşünüyorum.
eng: I think you'll regret doing that.
tur: Bence bunu yaptığına pişman olacaksın.
eng: I think you'll regret it if you don't go with us.
tur: Sanırım bizimle gitmezsen pişman olacaksın.
eng: I think you'll regret it if you drop out of school.
tur: Okuldan ayrılırsan pişman olacağını düşünüyorum.
eng: I think you'll regret it if you sell your father's guitar.
tur: Babanın gitarını satarsan pişman olacağını düşünüyorum.
eng: I think you'll succeed.
tur: Sanırım başaracaksın.
eng: I think you'll want this.
tur: Bunu isteyeceğini düşünüyorum.
eng: I think you'll want to contact Tom as soon as possible.
tur: Sanırım en kısa sürede Tom'la temas kurmak isteyeceksin.
eng: I think you'll want to hear me out.
tur: Beni dinlemek isteyeceğini düşünüyorum.
eng: I think you'll want to see this.
tur: Bunu görmeyi isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I think you'll win.
tur: Sanırım kazanacaksın.
eng: I think you look beautiful.
tur: Güzel göründüğünü düşünüyorum.
eng: I think you looked ridiculous.
tur: Sanırım sen gülünç görünüyordun.
eng: I think you look exhausted.
tur: Sanırım yorgun görünüyorsun.
eng: I think you look fine.
tur: Bence hoş görünüyorsun.
eng: I think you look great.
tur: Bence harika görünüyorsun.
eng: I think you look like her.
tur: Sanırım ona benziyorsun.
eng: I think you look like him.
tur: Sanırım ona benziyorsun.
eng: I think you look really great.
tur: Bence gerçekten harika görünüyorsun.
eng: I think you look ridiculous.
tur: Bence gülünç görünüyorsun.
eng: I think you look sexy.
tur: Senin seksi göründüğünü düşünüyorum.
eng: I think you look tired.
tur: Sanırım yorgun görünüyorsun.
eng: I think you made an impression on her.
tur: Onun üzerinde bir izlenim yarattığını düşünüyorum.
eng: I think you made the right choice.
tur: Bence doğru seçim yaptın.
eng: I think you make a lovely couple.
tur: Güzel bir çift olacağınızı düşünüyorum.
eng: I think you may as well tell me.
tur: Sanırım bana söyleyebilirsin.
eng: I think you may have overlooked something.
tur: Sanırım bir şeyi gözden kaçırmış olabilirsin.
eng: I think you mentioned that last week.
tur: Geçen hafta ondan bahsettiğini düşünüyorum.
eng: I think you might be able to help us.
tur: Bize yardımcı olabileceğini düşünüyorum.
eng: I think you might be happy here.
tur: Burada mutlu olabileceğini düşünüyorum.
eng: I think you might be overreacting.
tur: Bence aşırı tepki gösteriyor olabilirsin.
eng: I think you might be too aggressive.
tur: Çok saldırgan olabileceğini düşünüyorum.
eng: I think you might eventually change your mind.
tur: Bence sonunda fikrini değiştirebilirsin.
eng: I think you might have a drinking problem.
tur: Bence içki içme problemin olabilir.
eng: I think you might like it.
tur: Bence ondan hoşlanabilirsin.
eng: I think you might like to go to the concert tonight.
tur: Sanırım bu gece konsere gitmekten hoşlanabilirsin.
eng: I think you might need me.
tur: Bence bana ihtiyacın olabilir.
eng: I think you might need my help.
tur: Bence yardımıma ihtiyacın olabilir.
eng: I think you might need some help.
tur: Bence biraz yardıma ihtiyacın olabilir.
eng: I think you might need to give Tom a hand.
tur: Sanırım Tom'a yardım etmen gerekebilir.
eng: I think you might need to help Tom.
tur: Sanırım Tom'a yardım etmen gerekebilir.
eng: I think you might need to learn how to drive.
tur: Sanırım araba sürmeyi öğrenmen gerekebilir.
eng: I think you might need to slow down.
tur: Yavaşlaman gerekebilir diye düşünüyorum.
eng: I think you might need to study a little harder.
tur: Sanırım biraz daha çok çalışman gerekebilir.
eng: I think you might need to take a short vacation.
tur: Kısa bir tatil yapman gerekebileceğini düşünüyorum.
eng: I think you might need to take it easy.
tur: Sanırım onu ağırdan alman gerekebilir.
eng: I think you might need to talk to Tom about that.
tur: Sanırım bu konuda Tom'la konuşman gerekebilir.
eng: I think you might want to change your plans.
tur: Planlarını değiştirmek isteyebileceğini düşünüyorum.
eng: I think you might want to check this out.
tur: Sanırım bunu kontrol etmek isteyebilirsin.
eng: I think you might want to hear this.
tur: Sanırım bunu duymak isteyebilirsin.
eng: I think you might want to read this.
tur: Sanırım bunu okumak isteyebilirsin.
eng: I think you missed the point.
tur: Bence konuyu kaçırdın.
eng: I think you missed the point.
tur: Galiba olayı kaçırmışsın.
eng: I think you missed the point.
tur: Konuyu anlamadığını düşünüyorum.
eng: I think you missed the point.
tur: Sanırım meseleyi anlamadın.
eng: I think you misunderstood me.
tur: Sanırım beni yanlış anladın.
eng: I think you misunderstood.
tur: Sanırım yanlış anladın.
eng: I think you misunderstood what I said.
tur: Bence söylediğimi yanlış anladın.
eng: I think you misunderstood what I was said.
tur: Söylediğimi yanlış anladın sanırım.
eng: I think you misunderstood what Tom said.
tur: Bence Tom'un söylediğini yanlış anlamışsın.
eng: I think you must be busy.
tur: Sanırım meşgul olmalısın.
eng: I think you must be getting tired.
tur: Bence yoruluyor olmalısın.
eng: I think you must be hungry.
tur: Sanırım aç olmalısın.
eng: I think you must be mistaken.
tur: Bence yanılıyor olmalısın.
eng: I think you must be sleepy.
tur: Sanırım uykulu olmalısın.
eng: I think you must be tired.
tur: Sanırım yorgun olmalısın.
eng: I think you nailed it.
tur: Sanırım onu yakaladın.
eng: I think you need a lawyer.
tur: Bana kalırsa bir avukata ihtiyacın var.
eng: I think you need a lawyer.
tur: Bence bir avukata ihtiyacın var.
eng: I think you need a lawyer.
tur: Bir avukata ihtiyacın olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you need a lawyer.
tur: Sanırım bir avukata ihtiyacın var.
eng: I think you need a vacation.
tur: Bence tatile ihtiyacın var.
eng: I think you need help.
tur: Bence yardıma ihtiyacın var.
eng: I think you need my help.
tur: Sanırım benim yardımıma gereksinimin var.
eng: I think you need my help.
tur: Sanırım benim yardımıma ihtiyacın var.
eng: I think you need some help.
tur: Sanırım biraz yardıma ihtiyacın var.
eng: I think you need someone to talk to.
tur: Bence konuşacak birine ihtiyacın var.
eng: I think you need some sleep.
tur: Bence biraz uykuya ihtiyacın var.
eng: I think you need this.
tur: Bence buna ihtiyacın var.
eng: I think you need to be more aggressive.
tur: Sanırım daha saldırgan olman gerekiyor.
eng: I think you need to buy a new pair of hiking boots.
tur: Sanırım senin bir çift yeni yürüyüş ayakkabıları alman gerekiyor.
eng: I think you need to call her.
tur: Onu araman gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you need to call him.
tur: Onu araman gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you need to call them.
tur: Onları araman gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you need to call Tom.
tur: Sanırım Tom'u aramalısın.
eng: I think you need to cook this meat a little longer.
tur: Bence bu eti biraz daha fazla pişirmen gerekiyor.
eng: I think you need to do this on your own.
tur: Bunu kendi başına yapman gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you need to eat more.
tur: Bence daha fazla yemelisin.
eng: I think you need to find yourself a part-time job.
tur: Kendine yarı zamanlı bir iş bulman gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you need to go home now.
tur: Sanırım şimdi eve gitmen gerekiyor.
eng: I think you need to go in person.
tur: Sanırım bizzat gitmelisin.
eng: I think you need to keep your mouth closed.
tur: Sanırım ağzını kapalı tutman gerekiyor.
eng: I think you need to leave now.
tur: Bence şimdi gitmelisin.
eng: I think you need to leave now.
tur: Sanırım simdi gitmelisin.
eng: I think you need to leave now.
tur: Şimdi gitmen gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you need to see him.
tur: Sanırım onu görmelisin.
eng: I think you need to spend a little more time on your homework.
tur: Sanırım ev ödevine biraz daha zaman harcamalısın.
eng: I think you need to spend more time with your family.
tur: Bence ailenle daha fazla vakit geçirmelisin.
eng: I think you need to stop doing that right now.
tur: Sanırım şu an bunu yapmayı bırakmalısın.
eng: I think you need to stop doing that.
tur: Sanırım bunu yapmayı bırakmanız gerekiyor.
eng: I think you need to stop doing that.
tur: Sanırım bunu yapmayı durdurmanız gerekiyor.
eng: I think you need to study a little harder.
tur: Sanırım biraz daha çok çalışmalısın.
eng: I think you need to tell Tom how you feel.
tur: Nasıl hissettiğini Tom'a söylemen gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you need to tell Tom that you love him.
tur: Onu sevdiğini Tom'a söylemen gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you need to tell Tom to leave you alone.
tur: Tom'a seni yalnız bırakmasını söylemen gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you need to think about the future.
tur: Sanırım gelecek hakkında düşünmelisin.
eng: I think you ought to ask Tom to buy that for you.
tur: Sanırım Tom'un bunu senin için almasını istemelisin.
eng: I think you ought to ask Tom to do that for you.
tur: Sanırım Tom'dan onu senin için yapmasını istemen gerek.
eng: I think you ought to ask Tom to do that.
tur: Sanırım Tom'dan onu yapmasını rica etmen gerekir.
eng: I think you ought to ask Tom to help.
tur: Tom'un yardım etmesini istemen gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you ought to ask Tom to stop doing that.
tur: Bence Tom'dan onu yapmayı kesmesini istemen gerek.
eng: I think you ought to be more careful.
tur: Sanırım daha dikkatli olmalısın.
eng: I think you ought to do that.
tur: Bence onu yapman gerekir.
eng: I think you ought to do that right now.
tur: Sanırım onu şimdi yapmalısın.
eng: I think you ought to do that.
tur: Sanırım onu yapman gerekir.
eng: I think you ought to do that today.
tur: Sanırım onu bugün yapmalısın.
eng: I think you ought to forgive us.
tur: Bence bizi affetmelisin.
eng: I think you ought to get a little sleep.
tur: Bence biraz uyusan iyi olur.
eng: I think you ought to give Tom a call.
tur: Sanırım Tom'u aramalısın.
eng: I think you ought to go.
tur: Bence gitmelisin.
eng: I think you ought to go.
tur: Bence gitmen gerekir.
eng: I think you ought to have a look.
tur: Bakman gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you ought to leave.
tur: Gitmen gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you ought to let Anne go.
tur: Sanırım Anne'in gitmesine izin vermelisin.
eng: I think you ought to let Tom and me go to Boston by ourselves.
tur: Sanırım Tom ve benim kendi başımıza Boston'a gitmemize izin vermelisin.
eng: I think you ought to let Tom do what he wants.
tur: Bence Tom'un istediğini yapmasına izin vermelisin.
eng: I think you ought to let Tom go.
tur: Bence Tom'un gitmesine izin vermelisin.
eng: I think you ought to let Tom go home early.
tur: Sanırım Tom'un eve erken gitmesine izin vermelisin
eng: I think you ought to let Tom go to Boston by himself.
tur: Bence Tom'un tek başına Boston'a gitmesine izin vermelisin.
eng: I think you ought to let Tom leave.
tur: Bence Tom'un gitmesine izin vermelisin.
eng: I think you ought to listen.
tur: Bana kalırsa dinlemelisin.
eng: I think you ought to listen.
tur: Dinlemen gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you ought to listen.
tur: Sanırım dinlemelisin.
eng: I think you ought to listen.
tur: Sanırım dinlemen gerekiyor.
eng: I think you ought to offer to help Tom.
tur: Sanırım Tom'a yardım etmeyi önermelisin.
eng: I think you ought to pay closer attention to details.
tur: Sanırım detaylara daha yakından dikkat etmelisin.
eng: I think you ought to pay more attention in class.
tur: Sanırım sınıfta daha fazla dikkat etmelisin.
eng: I think you ought to postpone the meeting.
tur: Bence toplantıyı ertelemelisin.
eng: I think you ought to postpone the meeting.
tur: Sanırım toplantıyı ertelemelisin.
eng: I think you ought to postpone the meeting.
tur: Toplantıyı ertelemen gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you ought to put more money into your savings account.
tur: Sanırım tasarruf hesabına biraz daha para yatırmalısın.
eng: I think you ought to rest a while.
tur: Bence bir süre dinlenmelisin.
eng: I think you ought to rest a while.
tur: Bir süre dinlenmen gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you ought to stand back.
tur: Geride durman gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you ought to swim.
tur: Sanırım yüzmemelisin.
eng: I think you ought to try a little harder.
tur: Biraz daha çok denemen gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you ought to wait.
tur: Sanırım beklemelisin.
eng: I think you owe me about thirty dollars. "That seems about right."
tur: Sanırım bana yaklaşık otuz dolar borçlusun. "O yaklaşık doğru görünüyor."
eng: I think you owe me an apology.
tur: Sanırım bana bir özür borçlusun.
eng: I think you owe me an explanation.
tur: Sanırım bana bir açıklama borçlusun.
eng: I think you owe me some money.
tur: Bana biraz para borçlu olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you owe me some money.
tur: Sanırım bana biraz para borçlusun.
eng: I think you owe me ten dollars.
tur: Sanırım bana on dolar borçlusun.
eng: I think you panicked.
tur: Paniklediğini düşünüyorum.
eng: I think your answer is accurate.
tur: Sanırım senin yanıtın doğru.
eng: I think your answer is correct.
tur: Sanırım cevabınız doğru.
eng: I think your baby is crying because he's hungry.
tur: Sanırım bebeğin aç olduğu için ağlıyor.
eng: I think your basic theory is wrong.
tur: Sanırım temel teorin yanlış.
eng: I think your dreams are achievable.
tur: Sanırım hayallerin ulaşılabilir.
eng: I think you're absolutely gorgeous.
tur: Senin kesinlikle göz kamaştırıcı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're absolutely right.
tur: Bence kesinlikle haklısın.
eng: I think you're a coward.
tur: Sanırım sen bir korkaksın.
eng: I think you're a genius.
tur: Bence sen bir dahisin.
eng: I think you're a good coach.
tur: Bence iyi bir koçsun.
eng: I think you're a good cook.
tur: Sanırım iyi bir aşçısın.
eng: I think you're a great guy.
tur: Bence sen harika bir adamsın.
eng: I think you're a great guy, but I don't have any romantic feelings for you.
tur: Bence harika birisin, ama senin için romantik hislerim yok.
eng: I think you're a great guy, but I'm in love with Tom.
tur: Bence sen harika bir adamsın fakat ben Tom'a aşığım.
eng: I think you're a great guy, but you're not my type.
tur: Bence harika bir bir adamsın, ama sen benim tipim değilsin.
eng: I think you're a liar.
tur: Bir yalancı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're a little confused.
tur: Galiba senin biraz aklın karışmış.
eng: I think you're all wrong.
tur: Bana kalırsa hepiniz hatalısınız.
eng: I think you're all wrong.
tur: Bence hepiniz hatalısınız.
eng: I think you're all wrong.
tur: Hepinizin hatalı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're all wrong on that.
tur: Sanırım bu konuda tamamen hatalısın.
eng: I think you're all wrong.
tur: Sanırım hepiniz hatalısınız.
eng: I think you really mean it.
tur: Galiba gerçekten ciddisin.
eng: I think you really should do this by yourself.
tur: Bence gerçekten bunu kendi başına yapabilirdin.
eng: I think you're a lot richer than most people think you are.
tur: Sanırım birçok insanın olduğunu düşündüğünden çok daha zenginsin.
eng: I think you're a lot stronger than you know.
tur: Sanırım bildiğinden çok daha güçlüsün?
eng: I think you're a lot stronger than you think you are.
tur: Sanırım olduğunu düşündüğünden çok daha güçlüsün.
eng: I think you're amazing.
tur: Şaşırtıcı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're an idiot.
tur: Ben bir aptal olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're a really nice guy.
tur: Sanırım gerçekten hoş bir adamsın.
eng: I think you're asking too much for this hat.
tur: Sanırım bu şapka için çok fazla istiyorsun.
eng: I think you're attractive.
tur: Çekici olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're a very attractive woman.
tur: Senin çok çekici bir kadın olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're beautiful.
tur: Güzel olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're being a bit over-dramatic.
tur: Biraz aşırı dramatik olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're being a bit overdramatic.
tur: Biraz aşırı dramatik olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're being a little too careful.
tur: Sanırım sen biraz çok dikkatli oluyorsun.
eng: I think you're being naive.
tur: Bence saflık ediyorsun.
eng: I think you're being unreasonable.
tur: Bence mantıksız davranıyorsun.
eng: I think you're better off without Tom.
tur: Senin Tom olmadan daha varlıklı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're bleeding.
tur: Bence kanaman var.
eng: I think you're bluffing.
tur: Sanırım blöf yapıyorsun.
eng: I think you're both crazy.
tur: Sanırım siz ikiniz de delisiniz.
eng: I think you're both pretty good-looking.
tur: Sanırım ikiniz de oldukça çok yakışıklısınız.
eng: I think you're both right.
tur: İkinizin de haklı olduğunuzu düşünüyorum.
eng: I think you're both wrong.
tur: Sanırım siz ikiniz de hatalısınız.
eng: I think you're capable of anything.
tur: Bence sen her şeyi yapabilecek kabiliyettesin.
eng: I think you're causing problems.
tur: Sorunlara sebep olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're completely right.
tur: Senin tamamen haklı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're confused.
tur: Sanırım kafan karışık.
eng: I think you're contradicting yourself.
tur: Sanırım kendinizle çelişiyorsunuz.
eng: I think you're crazy, and you think I'm crazy. Let's just leave it at that.
tur: Ben senin, sen de benim deli olduğumu düşünüyorsun. Konuyu burada kapatalım.
eng: I think you're crazy.
tur: Sanırım sen delisin.
eng: I think you're cute.
tur: Senin sevimli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're disgusting.
tur: Bence sen iğrençsin.
eng: I think you're doing a great job.
tur: Sanırım harika bir iş yapıyorsun.
eng: I think you're doing that wrong.
tur: Bence bunu yanlış yapıyorsun.
eng: I think you're doing the right thing.
tur: Senin doğru şeyi yapıyor olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're doing well.
tur: Sanırım iyisin.
eng: I think you're drinking out of my glass.
tur: Sanırım benim bardağımdan içiyorsun.
eng: I think you're drunk.
tur: Sanırım sarhoşsun.
eng: I think you're drunk.
tur: Sarhoş olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're dumb.
tur: Sanırım sen aptalsın.
eng: I think you're exaggerating.
tur: Abarttığını düşünüyorum.
eng: I think you're forgetting something.
tur: Sanırım bir şey unutuyorsun.
eng: I think you're funny.
tur: Eğlenceli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're going to be OK.
tur: Ben iyi olacağını düşünüyorum.
eng: I think you're going to do great.
tur: Harika yapacağını düşünüyorum.
eng: I think you're going to enjoy being here.
tur: Sanırım burada olmaktan hoşlanacaksın.
eng: I think you're going to enjoy it here.
tur: Sanırım burada ondan keyif alacaksınız.
eng: I think you're going to enjoy spending time with Tom.
tur: Sanırım Tom'la zaman geçirmek hoşuna gidecek.
eng: I think you're going to enjoy this movie.
tur: Bence bu filmden hoşlanacaksın.
eng: I think you're going to enjoy this.
tur: Sanırım bundan hoşlanacaksın.
eng: I think you're going to enjoy yourself tonight.
tur: Bence bu gece çok eğleneceksin.
eng: I think you're going to find this interesting.
tur: Sanırım bunu ilginç bulacaksın.
eng: I think you're going to have a lot of fun at the picnic.
tur: Piknikte çok eğleneceğini düşünüyorum.
eng: I think you're going to have problems with Tom.
tur: Sanırım Tom'la sorunların olacak.
eng: I think you're going to like being here.
tur: Sanırım burada olmaktan hoşlanacaksın.
eng: I think you're going to like Boston.
tur: Bence Boston'u seveceksin.
eng: I think you're going to like doing that.
tur: Sanırım onu yapmayı seveceksin.
eng: I think you're going to like it.
tur: Bence onu beğeneceksin.
eng: I think you're going to like it here.
tur: Onu burada seveceğini düşünüyorum.
eng: I think you're going to like this movie.
tur: Bence bu filmi seveceksin.
eng: I think you're going to like this one.
tur: Bence bundan hoşlanacaksın.
eng: I think you're going to like Tom.
tur: Sanırım Tom'dan hoşlanacaksın.
eng: I think you're going to like what I bought you.
tur: Sanırım sana aldığım şeyi seveceksin.
eng: I think you're going to make it.
tur: Sanırım onu yapacaksın.
eng: I think you're going to need this.
tur: Sanırım buna ihtiyacın olacak.
eng: I think you're going to want to see this.
tur: Sanırım bunu görmek isteyeceksin.
eng: I think you're going to want to sit down.
tur: Sanırım sen oturmak isteyeceksin.
eng: I think you're going to want to take it easy for a few days.
tur: Sanırım birkaç gün işi hafiften almak isteyeceğini düşünüyorum.
eng: I think you're going to win.
tur: Bence kazanacaksın.
eng: I think you're good enough.
tur: Bence yeterince iyisin.
eng: I think you're good-looking.
tur: Bence sen yakışıklısın.
eng: I think you're gorgeous.
tur: Bence göz kamaştırıcısın.
eng: I think you're having a better time than you want to admit.
tur: Sanırım itiraf etmek istediğinden daha iyi zaman geçiriyorsun.
eng: I think you're hot.
tur: Ateşli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're hungry. Eat.
tur: Aç olduğunu düşünüyorum. Ye.
eng: I think you're hungry. Eat.
tur: Sanırım açsın. Ye.
eng: I think you're hungry.
tur: Sanırım açsın.
eng: I think you're hungry.
tur: Senin aç olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're imagining things.
tur: Bence hayal görüyorsun.
eng: I think you're in danger.
tur: Tehlikede olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're in my chair.
tur: Sanırım benim sandalyemdesin.
eng: I think you're in my seat.
tur: Sanırım benim koltuğumdasın.
eng: I think you're interesting.
tur: İlginç olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're in trouble.
tur: Sanırım başın dertte.
eng: I think you're jealous.
tur: Bence sen kıskançsın.
eng: I think you're just wasting your time.
tur: Ben sadece zamanını boşa harcadığını düşünüyorum.
eng: I think you're kind of handsome.
tur: Sanırım biraz yakışıklısın.
eng: I think you're lazy.
tur: Senin tembel olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're looking for something that isn't there.
tur: Sanırım orada olmayan bir şeyi arıyorsun.
eng: I think you're lost.
tur: Kaybolduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're lying.
tur: Sanırım yalan söylüyorsun.
eng: I think you're making a big mistake.
tur: Sanırım büyük bir hata yapıyorsun.
eng: I think you're making a mistake.
tur: Sanırım hata yapıyorsun.
eng: I think you're making a mistake, Tom.
tur: Sanırım bir hata yapıyorsun, Tom.
eng: I think you're making a serious mistake.
tur: Bence ciddi bir hata yapıyorsun.
eng: I think you're mean.
tur: Bence sen cimrisin.
eng: I think you're missing something.
tur: Bence bir şeyi gözden kaçırıyorsun.
eng: I think you're missing something.
tur: Bence bir şeyi gözden kaçırıyorsunuz.
eng: I think you're missing the big picture.
tur: Sanırım büyük resmi kaçırıyorsun.
eng: I think you're missing the point.
tur: Bence asıl meseleyi gözden kaçırıyorsun.
eng: I think you're missing the point.
tur: Bence asıl meseleyi gözden kaçırıyorsunuz.
eng: I think you're mistaken.
tur: Bence hatalısın.
eng: I think you're my best friend.
tur: Sanırım sen benim en iyi arkadaşımsın?
eng: I think you're next.
tur: Sanırım sıra sizde.
eng: I think your English has gotten a lot better.
tur: İngilizcenin çok daha iyi geliştiğini düşünüyorum.
eng: I think you're nice.
tur: Güzel olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're not my type.
tur: Başka kapıya!
eng: I think you're not my type.
tur: Sanırım bana göre değilsin.
eng: I think you're not my type.
tur: Tipim değilsin sanırım.
eng: I think you're not telling me something.
tur: Bana bir şey söylemediğini düşünüyorum.
eng: I think you're nuts.
tur: Bence sen delinin tekisin.
eng: I think you're old enough.
tur: Bence yeterince yaşlısın.
eng: I think you're on the right track.
tur: Sanırım sen doğru yoldasın.
eng: I think you're overly optimistic.
tur: Bence çok Pollyannacısın.
eng: I think you're overreacting.
tur: Bence aşırı tepki veriyorsun.
eng: I think you're oversimplifying the problem.
tur: Sanırım sorunu fazla basite indirgiyorsun.
eng: I think you're overstating the problem.
tur: Sanırım sorunu büyütüyorsun.
eng: I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.
tur: Sanırım görüşmenin bozulması için kısmen suçlanacaksın.
eng: I think you're part of the problem.
tur: Bence sorunun bir parçasısın.
eng: I think you're perfect.
tur: Bence mükemmelsin.
eng: I think you're plenty smart.
tur: Senin çok zeki olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're prepared.
tur: Sanırım hazırsın.
eng: I think you're pretty.
tur: Bence güzelsin.
eng: I think you're probably right.
tur: Büyük olasılıkla haklı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're probably wrong about that.
tur: Bence bu konuda muhtemelen hatalısın.
eng: I think you're probably wrong.
tur: Bence muhtemelen hatalısın.
eng: I think you're putting in too much sugar.
tur: Bence çok fazla şeker koyuyorsun.
eng: I think you're quite right.
tur: Sanırım sen oldukça haklısın.
eng: I think you're reading too much into John's relationship with Jane.
tur: Sanırım John'un Jane ile olan ilişkilerini çok fazla okuyorsun.
eng: I think you're ready.
tur: Sanırım hazırsın.
eng: I think you're really amazing.
tur: Bence gerçekten şaşırtıcısın.
eng: I think you're really going to like it.
tur: Gerçekten beğeneceğini düşünüyorum.
eng: I think you're really going to like this.
tur: Bence bunu gerçekten seveceksin.
eng: I think you're really going to like this.
tur: Bunu gerçekten seveceğini düşünüyorum.
eng: I think you're really going to like this.
tur: Sanırım bunu gerçekten seveceksin.
eng: I think you're reliable.
tur: Bence sen güvenilirsin.
eng: I think you're right about that.
tur: Sanırım onun hakkında haklısın.
eng: I think you're right not to go.
tur: Bence gitmemekte haklısın.
eng: I think you're right not to go.
tur: Bence gitmemekte haklısınız.
eng: I think you're right not to let Tom go.
tur: Tom'u göndermemekte haklı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're right.
tur: Sanırım sen haklısın.
eng: I think you're safe.
tur: Sanırım güvendesin..
eng: I think you're selfish.
tur: Senin bencil olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you resemble your mother.
tur: Sanırım annene benziyorsun.
eng: I think you're seriously wrong.
tur: Bence ciddi biçimde hatalısın.
eng: I think you're sick.
tur: Sanırım hastasın
eng: I think you're sitting in my seat.
tur: Sanırım yerimde oturuyorsun.
eng: I think you're smarter than Tom.
tur: Sanırım Tom'dan daha akıllısın.
eng: I think you're still in love with Tom.
tur: Tom'a hâlâ aşık olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're strange.
tur: Bence sen tuhafsın.
eng: I think you're strong enough.
tur: Sanırım sen yeterince güçlüsün.
eng: I think you're stupid, said Mary.
tur: Mary, "sanırım sen aptalsın." dedi.
eng: I think you're stupid.
tur: Sanırım sen aptalsın.
eng: I think you're stupid to do that.
tur: Onu yapacak kadar aptal olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're swell.
tur: Şık olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're talented.
tur: Sanırım sen yeteneklisin
eng: I think you're the greatest.
tur: Bana göre sen en büyüksün.
eng: I think you're the greatest.
tur: Bana kalırsa sen en büyüksün.
eng: I think you're the greatest.
tur: Bence sen en büyüksün.
eng: I think you're the greatest.
tur: Sanırım sen en büyüksün.
eng: I think you're the kind of girl I'd like to marry.
tur: Sanırım sen evlenmek istediğim tür kızsın.
eng: I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
tur: Sanırım sen şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.
eng: I think you're the most beautiful woman in the whole wide world.
tur: Sanırım sen bütün dünyada en güzel kadınsın.
eng: I think you're the one who caused this to happen.
tur: Sanırım bunun olmasına sebep olan kişi sensin.
eng: I think you're the one who needs help.
tur: Sanırım yardıma ihtiyacı olan birisin.
eng: I think you're the only one who believes Tom.
tur: Sanırım Tom'a inanan tek kişi sensin.
eng: I think you're the only one who cares.
tur: Sanırım umursayan tek kişisin.
eng: I think you're the only one who needs help.
tur: Sanırım yardıma ihtiyacı olan tek kişi sensin.
eng: I think you're the person who caused this to happen.
tur: Bunun olmasına sebep olan kişinin sen olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're the woman I've been waiting for all my life.
tur: Sizin hayatım boyunca beklediğim kadın olduğunuzu düşünüyorum.
eng: I think you're too drunk to drive.
tur: Sürmek için çok sarhoş olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're too old for Tom.
tur: Bence Tom için çok yaşlısın.
eng: I think you're too picky.
tur: Sanırım çok ince eleyip sık dokuyorsun.
eng: I think you're too picky.
tur: Sanırım çok seçicisin.
eng: I think you're too picky.
tur: Sanırım çok titizsin.
eng: I think you're too sick to go to school.
tur: Sanırım okula gidemeyecek kadar çok hastasın.
eng: I think you're too young.
tur: Sanırım çok gençsin.
eng: I think you're trying too hard.
tur: Bence fazla zorluyorsun.
eng: I think you're trying to take advantage of me.
tur: Sanırım benden yararlanmaya çalışıyorsun.
eng: I think you're underestimating Tom.
tur: Sanırım Tom'u küçümsüyorsun.
eng: I think you're very cute.
tur: Çok sevimli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think you're very talented.
tur: Sanırım çok yeteneklisin.
eng: I think you're wasting your time.
tur: Sanırım zamanını boşa harcıyorsun.
eng: I think you're wearing Tom's cap.
tur: Sanırım Tom'un şapkasını giyiyorsun.
eng: I think you're working way too hard.
tur: Sanırım çok fazla çalışıyorsun.
eng: I think you're wrong about that.
tur: Sanırım o konuda yanılıyorsun.
eng: I think you're wrong.
tur: Senin hatalı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think your eyes are so beautiful.
tur: Bence gözlerin çok güzel.
eng: I think your father hoped you would go to college.
tur: Sanırım baban üniversiteye gideceğini umuyordu.
eng: I think your French has gotten a lot better.
tur: Bence Fransızcanız çok daha iyileşti.
eng: I think your French has improved a lot.
tur: Sanırım Fransızcan çok gelişti.
eng: I think your friends are here.
tur: Sanırım senin arkadaşların burada.
eng: I think your friends are here.
tur: Senin arkadaşlarının burada olduklarını düşünüyorum.
eng: I think your hypothesis is correct.
tur: Senin hipotezinin doğru olduğunu düşünüyorum.
eng: I think your hypothesis was correct.
tur: Hipotezinin doğru olduğunu düşünüyorum.
eng: I think your hypothesis was right.
tur: Senin hipotezinin doğru olduğunu düşünüyorum.
eng: I think your letter is under that book.
tur: Galiba mektubun şu kitabın altında.
eng: I think your letter is under that book.
tur: Sanırım mektubun o kitabın altında.
eng: I think your new hair color looks good.
tur: Bence yeni saç rengin güzel görünüyor.
eng: I think your new song is pretty good.
tur: Ben senin yeni şarkının oldukça iyi olduğunu düşünüyorum.
eng: I think your plan is not realistic.
tur: Senin planının gerçekçi olmadığını düşünüyorum.
eng: I think your plan is pretty stupid.
tur: Bence planın çok aptalca.
eng: I think your plan is too ambitious.
tur: Senin planının çok hırslı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think your problem is that you don't listen carefully when people are explaining things.
tur: Bence senin sorunun insanlar bir şeyler açıklarken dikkatlice dinlememen.
eng: I think your sister will like this book.
tur: Sanırım kızkardeşin bu kitabı beğenecek.
eng: I think your skirt's too short.
tur: Bence eteğin çok kısa.
eng: I think your skirt's too short.
tur: Sanırım eteğin çok kısa.
eng: I think your theory does not hold water.
tur: Sanırım hikayenin tutar tarafı yok.
eng: I think your theory is incorrect.
tur: Bence senin teorin yanlış.
eng: I think your theory is incorrect.
tur: Ben senin teorinin yanlış olduğunu düşünüyorum.
eng: I think your work is all right.
tur: Bence işiniz tamam.
eng: I think your work is very good.
tur: Sanırım senin işin çok iyi.
eng: I think you said you wanted to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmek istediğini söyledin sandım.
eng: I think you saw something.
tur: Sanırım bir şey gördün.
eng: I think you sent me the wrong document.
tur: Bana yanlış belge gönderdiğini düşünüyorum.
eng: I think you sent me the wrong document.
tur: Sanırım bana yanlış belge gönderdin.
eng: I think you should answer the question.
tur: Bence soruyu cevaplamalısın.
eng: I think you should apologize to Tom.
tur: Sanırım Tom'a özür dilemelisin.
eng: I think you should apply for a job at the Australian embassy.
tur: Avustralya büyük elçiliğinde bir işe başvurman gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think you should ask for your money back.
tur: Sanırım paranı geri istemelisin.
eng: I think you should ask her.
tur: Bence ona sormalısın.
eng: I think you should ask her.
tur: Bence ona sormalısınız.