DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tomorrow I don't want to come with you to see the soccer game, I want to go with Paolo to see a movie.
tur: Yarın seninle maça gitmek istemiyorum, Paolo'yla sinemaya gitmek istiyorum.
eng: Tomorrow I have a cricket match. Wish me luck.
tur: Yarın bir kriket maçım var. Bana şans dile.
eng: Tomorrow I have an oral test.
tur: Yarın bir sözlü sınavım var.
eng: Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.
tur: Yarın, Tokyo'ya gitme planlarım var.
eng: Tomorrow I have the written exam.
tur: Yarın yazılı sınavım var.
eng: Tomorrow I have to go shopping.
tur: Yarın alışverişe gitmek zorundayım.
eng: Tomorrow, I have to make a very important decision.
tur: Yarın, çok önemli bir karar vermek zorundayım.
eng: Tomorrow I'll arrive on time.
tur: Yarın zamanında geleceğim.
eng: Tomorrow I'll be at home all day.
tur: Yarın bütün evde olacağım.
eng: Tomorrow I'll buy what I need.
tur: Yarın ihtiyacım olan şeyi alacağım.
eng: Tomorrow I'll clean my room.
tur: Yarın odamı temizleyeceğim.
eng: Tomorrow I'll come to Tehran.
tur: Yarın Tahran'a geleceğim.
eng: Tomorrow I'll go and play football.
tur: Yarın gidip futbol oynayacağım.
eng: Tomorrow I’ll go out with friends after having lunch.
tur: Yarın öğle yemeğinden sonra arkadaşlarla birlikte dışarı çıkacağız.
eng: Tomorrow I'll go to his house to pick him up.
tur: Yarın onun evine gidip onu alacağım.
eng: Tomorrow I'll go to school. There's always plenty of time to go to school.
tur: Yarın okula gideceğim. Okula gitmek için hep bol zaman var.
eng: Tomorrow, I'll know who the new president is.
tur: Yarın yeni başkanın kim olduğunu bileceğim.
eng: Tomorrow I'll leave this city forever.
tur: Yarın bu şehri sonsuza kadar terk edeceğim.
eng: Tomorrow, I'll return the money you lent me.
tur: Yarın bana ödünç verdiğin parayı iade edeceğim.
eng: Tomorrow, I'll take the books to the library.
tur: Yarın kitapları kütüphaneye götüreceğim.
eng: Tomorrow I'll tell you what I did, and why I wasn't at home.
tur: Yarın sana ne yaptığımı ve neden evde olmadığımı anlatacağım.
eng: Tomorrow I'll turn 28.
tur: Yarın 28 olacağım.
eng: Tomorrow I'm busy, and I can't come to your place.
tur: Yarın meşgulüm, senin yerine gelemem.
eng: Tomorrow I'm going back home.
tur: Yarın eve geri dönüyorum.
eng: Tomorrow, I'm going to buy what we need.
tur: Yarın ihtiyacım olan şeyi alacağım.
eng: Tomorrow I'm going to Paris.
tur: Yarın Paris'e gidiyorum.
eng: Tomorrow I'm going to Shanghai.
tur: Yarın Şangay'a gidiyorum.
eng: Tomorrow, I'm going to study at the library.
tur: Yarın, ben kütüphanede çalışacağım.
eng: Tomorrow I'm going to visit my mother in the hospital.
tur: Yarın hastanede annemi ziyaret edeceğim.
eng: Tomorrow I must leave earlier.
tur: Yarın daha erken gitmeliyim.
eng: Tomorrow I must tell her the truth.
tur: Yarın ona gerçeği söylemeliyim.
eng: Tomorrow is a big day.
tur: Yarın büyük bir gündür.
eng: Tomorrow is a day off.
tur: Yarın bir günlük izin.
eng: Tomorrow is a holiday, isn't it?
tur: Yarın tatil, değil mi?
eng: Tomorrow is a holiday.
tur: Yarın tatil.
eng: Tomorrow is a long-awaited payday!
tur: Yarın çok beklenen bir maaş günü.
eng: Tomorrow is a new day.
tur: Yarın yeni bir gün.
eng: Tomorrow is another day, but it won't be here until tomorrow!
tur: Yarın başka bir gün ama yarına kadar burada olamaz.
eng: Tomorrow is another day.
tur: Yarın başka bir gün olacak.
eng: Tomorrow is Christmas Day.
tur: Yarın Noel Günü.
eng: Tomorrow is Christmas.
tur: Yarın Noel.
eng: Tomorrow is convenient for me to call on you.
tur: Yarın seni ziyaret etmem için uygun.
eng: Tomorrow is Father's Day.
tur: Yarın Babalar Günü.
eng: Tomorrow is fine.
tur: Yarın iyi.
eng: Tomorrow is Friday.
tur: Yarın Cuma.
eng: Tomorrow is her birthday.
tur: Yarın onun doğum günü.
eng: Tomorrow is her day off.
tur: Yarın onun izin günü.
eng: Tomorrow is his day off.
tur: Yarın onun izin günü.
eng: Tomorrow is Monday.
tur: Yarın pazartesidir.
eng: Tomorrow is Mother's Day in Brazil.
tur: Yarın Brezilyada anneler günü.
eng: Tomorrow is Mother's Day.
tur: Yarın anneler günü.
eng: Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.
tur: Yarın doğum günüm ve on yedi olacağım.
eng: Tomorrow is my birthday.
tur: Yarın benim doğum günüm.
eng: Tomorrow is my day off.
tur: Yarın benim izin günüm.
eng: Tomorrow is my first day at the new workplace.
tur: Yarın yeni iş yerinde ilk günüm.
eng: Tomorrow is my first day of work.
tur: Yarın ilk iş günüm.
eng: Tomorrow is not a promise, but a chance.
tur: Yarın bir söz değil ama bir şans.
eng: Tomorrow is not promised.
tur: Yarın söz verilmiş değil.
eng: Tomorrow is payday.
tur: Yarın maaş günü.
eng: Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
tur: Yarın cumartesi, 5 Şubat 2011.
eng: Tomorrow is Saturday.
tur: Yarın cumartesidir.
eng: Tomorrow is Sunday, isn't it?
tur: Yarın pazar, değil mi?
eng: Tomorrow, I start the diet.
tur: Yarın diyete başlıyorum.
eng: Tomorrow is the big day.
tur: Yarın büyük bir gün.
eng: Tomorrow is the election.
tur: Yarın seçimdir.
eng: Tomorrow is the last day of school!
tur: Yarın okulun son günü!
eng: Tomorrow is the third.
tur: Yarın ayın üçü.
eng: Tomorrow is Thursday.
tur: Yarın perşembedir.
eng: Tomorrow is Tom's birthday.
tur: Yarın Tom'un doğum günü.
eng: Tomorrow is Tom's day off.
tur: Yarın Tom'un izin günüdür.
eng: Tomorrow is too late.
tur: Yarın çok geç.
eng: Tomorrow is Tuesday.
tur: Yarın salıdır.
eng: Tomorrow is Wednesday, and the day after tomorrow is Thursday.
tur: Yarın çarşamba ve öbür gün perşembe.
eng: Tomorrow is Wednesday or Thursday? "Tomorrow is Wednesday."
tur: Yarın çarşamba mı yoksa perşembe mi? "Yarın çarşamba."
eng: Tomorrow is Wednesday.
tur: Yarın çarşambadır.
eng: Tomorrow is when I get paid.
tur: Yarın bana ödeme yapıldığı zaman.
eng: Tomorrow it'll be something else.
tur: Yarın başka bir şey olacak.
eng: Tomorrow it'll be too late.
tur: Yarın çok geç olacak.
eng: Tomorrow, it'll be worse.
tur: Yarın daha kötü olacak.
eng: Tomorrow it's Christmas.
tur: Yarın Noel.
eng: Tomorrow it's our turn.
tur: Yarın bizim sıramız.
eng: Tomorrow it starts.
tur: Yarın başlıyor.
eng: Tomorrow it will be closed.
tur: Yarın o kapalı olacak.
eng: Tomorrow, it will be cold.
tur: Yarın, hava soğuk olacak.
eng: Tomorrow, it will be hot.
tur: Yarın hava sıcak olacak.
eng: Tomorrow, it will be nice.
tur: Yarın hava güzel olacak.
eng: Tomorrow it will be too late.
tur: Yarın çok geç olacak.
eng: Tomorrow, it will be worse.
tur: Yarın daha kötü olacak.
eng: Tomorrow it will rain in the south of England.
tur: Yarın İngiltere'nin güneyinde yağmur yağacak.
eng: Tomorrow, it will rain.
tur: Yarın yağmur yağacak.
eng: Tomorrow, I will ask him.
tur: Yarın ona soracağım.
eng: Tomorrow I will buy what I need.
tur: Yarın ihtiyacım olan şeyi alacağım.
eng: Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
tur: Yarın erkek arkadaşımla çilekli pasta ve pizza yiyeceğim.
eng: Tomorrow I will go to Paris by car.
tur: Yarın arabayla Paris'e gideceğim.
eng: Tomorrow I will harvest grapes.
tur: Yarın üzüm hasat edeceğim.
eng: Tomorrow I will pick grapes.
tur: Yarın üzüm toplayacağım.
eng: Tomorrow I will travel to Turkey.
tur: Yarın Türkiye'ye seyahat edeceğim.
eng: Tomorrow I won't be here.
tur: Yarın burada olmayacağım.
eng: Tomorrow I won't do that, but I will the day after tomorrow.
tur: Yarın bunu yapmayacağım, ama yarından sonraki günü yapacağım.
eng: Tomorrow lessons start.
tur: Yarın dersler başlar.
eng: Tomorrow lessons start.
tur: Yarın dersler başlıyor.
eng: Tomorrow let's go to the morning bazaar.
tur: Yarın, sabah pazarına gidelim.
eng: Tomorrow may be too late.
tur: Yarın çok geç olabilir.
eng: Tomorrow might be better for me.
tur: Yarın benim için daha iyi olabilir.
eng: Tomorrow might be different.
tur: Yarın farklı olabilir.
eng: Tomorrow might be quite different.
tur: Yarın oldukça farklı olabilir.
eng: Tomorrow morning, I'll be with you, God willing.
tur: Yarın sabah inşallah seninle olacağım.
eng: Tomorrow morning, I'll wake up at 6.
tur: Yarın sabah 6'da uyanacağım.
eng: Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.
tur: Yarın sabah, onlar Şakira'nın konseri için biletler satıyor.
eng: Tomorrow morning, wake me up at 6:00, please.
tur: Yarın sabah, saat 6:00'da beni uyandır, lütfen.
eng: Tomorrow morning we're leaving Japan.
tur: Yarın sabah Japonya'dan ayrılıyoruz.
eng: Tomorrow morning, we will leave Japan.
tur: Yarın sabah Japonya'dan ayrılacağız.
eng: Tomorrow morning will be OK.
tur: Yarın sabah iyi olacak.
eng: Tomorrow morning you will already feel better.
tur: Yarın sabah zaten daha iyi hissedeceksin.
eng: Tomorrow never comes.
tur: Yarın asla gelmeyecek.
eng: Tomorrow night, they will all go to Beijing University to attend class.
tur: Onların hepsi yarın akşam derse katılmak için Pekin Üniversitesine gidecekler.
eng: Tomorrow our professor is going back to England.
tur: Yarın profesörümüz İngiltere'ye geri gidiyor.
eng: Tomorrow's a holiday, so I don't have to get up early.
tur: Yarın tatil, bu yüzden erken kalkmak zorunda değilim.
eng: Tomorrow's a holiday.
tur: Yarın tatil.
eng: Tomorrow's a new day, the optimist says.
tur: İyimser "Yarın yeni bir gündür" diyor.
eng: Tomorrow's a new day.
tur: Yarın yeni bir gün.
eng: Tomorrow's a new day.
tur: Yarın yeni bir gündür.
eng: Tomorrow's another day.
tur: Yarın başka bir gündür.
eng: Tomorrow's dress rehearsal starts at one o'clock.
tur: Yarınki giysi provası saat birde başlar.
eng: Tomorrow's going to be a big day.
tur: Yarın büyük bir gün olacak.
eng: Tomorrow's going to be a busy day.
tur: Yarın yoğun bir gün olacak.
eng: Tomorrow's laundry day.
tur: Yarın çamaşır günü.
eng: Tomorrow's my birthday.
tur: Yarın benim doğum günüm.
eng: Tomorrow's my day off and I plan to sleep in.
tur: Yarın benim izin günüm ve evde uyumayı planlıyorum.
eng: Tomorrow's my day off.
tur: Yarın benim izin günüm.
eng: Tomorrow's no good.
tur: Yarın iyi değil.
eng: Tomorrow's payday.
tur: Yarın maaş günü.
eng: Tomorrow's Sunday.
tur: Yarın pazar.
eng: Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
tur: Yarının toplam güneş tutulması, güney yarımküreden görünür olacaktır.
eng: Tomorrow's trash day.
tur: Yarın çöp günü.
eng: Tomorrow's your day off.
tur: Yarın senin izin günün.
eng: Tomorrow there is a forecast of snow.
tur: Yarın bir kar tahmini var.
eng: Tomorrow there's a high probability it will rain.
tur: Yarın yağmur yağacağına dair yüksek bir olasılık var.
eng: Tomorrow, there's likely to be rain.
tur: Yarın yağmur olma olasılığı var.
eng: Tomorrow, the verdict for Tom will be announced.
tur: Yarın Tom için mahkeme kararı açıklanacak.
eng: Tomorrow, tomorrow, anything but today, is what all lazy people say.
tur: Yarın da yarın, bugün olmasın da ne zaman olursa olsun. der bütün tembel insalar.
eng: Tomorrow two young Esperanto speakers are coming from Europe.
tur: Yarın Avrupa'dan iki tane genç Esperanto konuşanı geliyor.
eng: Tomorrow, we are to recite a poem at school.
tur: Yarın bir şiiri ezberden okuyacağız.
eng: Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.
tur: Yarın biz yağış ihtimali olan değişken bir hava bekliyoruz.
eng: Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.
tur: Almayı istediğimiz derslere kayıt yaptırmak için yarın okula gidiyoruz.
eng: Tomorrow we leave for Stockholm!
tur: Yarın Stockholm'e gidiyoruz.
eng: Tomorrow, we'll begin.
tur: Yarın başlayacağız.
eng: Tomorrow, we'll be starting school.
tur: Yarın okula başlayacağız.
eng: Tomorrow we'll get our proof.
tur: Yarın kanıtımızı alacağız.
eng: Tomorrow we're having guests overnight.
tur: Yarına yatıya misafirimiz var.
eng: Tomorrow we shall proclaim a republic.
tur: Yarın cumhuriyet ilan edeceğiz.
eng: Tomorrow, we shave for free.
tur: Yarın, ücretsiz tıraş oluruz.
eng: Tomorrow we will attack again.
tur: Yarın yine saldıracağız.
eng: Tomorrow, we will face the enemies.
tur: Yarın düşmanla yüz yüze geleceğiz.
eng: Tomorrow we will go to the theater.
tur: Yarın tiyatroya gideceğiz.
eng: Tomorrow we will receive our report cards.
tur: Yarın karnelerimizi alacağız.
eng: Tomorrow will be a busy day for us both.
tur: Yarın ikimiz için de yoğun bir gün olacak.
eng: Tomorrow will be a busy day.
tur: Yarın yoğun bir gün olacak.
eng: Tomorrow will be a holiday!
tur: Yarın bir tatil olacak!
eng: Tomorrow will be another day.
tur: Yarın başka bir gün olacak.
eng: Tomorrow will be better!
tur: Yarın daha iyi olacak.
eng: Tomorrow will be cooler.
tur: Yarın daha serin olacak.
eng: Tomorrow will be even warmer than today.
tur: Yarın bugünden daha sıcak olacak.
eng: Tomorrow will be no different than today.
tur: Yarın bugünden hiç farklı olmayacak.
eng: Tomorrow will be perfect.
tur: Yarın mükemmel olacak.
eng: Tomorrow will be warmer.
tur: Yarın daha sıcak olacak.
eng: Tomorrow will take care of itself.
tur: Yarına Allah kerim.
eng: Tomorrow, you are going to paint the fence.
tur: Yarın çiti boyayacaksın.
eng: Tom or somebody said that.
tur: Bunu Tom ya da başka biri söyledi.
eng: Tom ought not do that.
tur: Tom onu yapmamalı.
eng: Tom ought not to do that.
tur: Tom onu yapmamalı.
eng: Tom ought not to have done that.
tur: Tom bunu yapmamalıydı.
eng: Tom ought not to have spoken to his teacher in that tone of voice.
tur: Tom öğretmeniyle o ses tonuyla konuşmamalıydı.
eng: Tom ought to admit that he was wrong.
tur: Tom hatalı olduğunu kabul etmeli.
eng: Tom ought to apologize.
tur: Tom özür dilemeli.
eng: Tom ought to ask Mary for permission to do that.
tur: Tom onu yapmak için Mary'den izin istemeli.
eng: Tom ought to be able to do that.
tur: Tom bunu yapabilmeli.
eng: Tom ought to be able to win.
tur: Tom kazanabilmeli.
eng: Tom ought to be allowed to go to Mary's party.
tur: Tom'un Mary'nin partisine gitmesine izin verilmeli.
eng: Tom ought to be allowed to talk.
tur: Konuşmak için Tom'a izin verilmeli.
eng: Tom ought to be ashamed of himself.
tur: Tom kendinden utanmalı.
eng: Tom ought to be at the office by now.
tur: Tom şimdiye kadar ofiste olmalı.
eng: Tom ought to be here by now.
tur: Tom şimdiye kadar burada olmalı.
eng: Tom ought to be here.
tur: Tom burada olmalı.
eng: Tom ought to be punished.
tur: Tom cezalandırılmalı.
eng: Tom ought to be reliable.
tur: Tom güvenilir olmalı.
eng: Tom ought to do something for Mary.
tur: Tom Mary için bir şey yapmalı.
eng: Tom ought to do that more often.
tur: Tom bunu daha sık yapmalı.
eng: Tom ought to do that someplace else.
tur: Tom'un onu başka bir yerde yapması gerek.
eng: Tom ought to do that sometime today.
tur: Tom bugün bir ara bunu yapmalı.
eng: Tom ought to do that somewhere else.
tur: Tom onu başka bir yerde yapmalıdır.
eng: Tom ought to do that.
tur: Tom onu yapmalı.
eng: Tom ought to do that, too.
tur: Tom da bunu yapmalı.
eng: Tom ought to go back to Boston.
tur: Tom Boston'a geri gitmeli.
eng: Tom ought to go home now.
tur: Tom şimdi eve gitmeli.
eng: Tom ought to go home now.
tur: Tom'un şimdi eve gitmesi gerekiyor.
eng: Tom ought to go to Boston.
tur: Tom Boston'a gitmeli.
eng: Tom ought to go.
tur: Tom gitmeli.
eng: Tom ought to go with Mary.
tur: Tom Mary ile gitmeli.
eng: Tom ought to go with Mary.
tur: Tom'un Mary ile gitmesi gerekiyor.
eng: Tom ought to have arrived by now.
tur: Tom şimdiye kadar varmalıydı.
eng: Tom ought to have arrived home by now.
tur: Tom şu ana kadar eve varmalıydı.
eng: Tom ought to have arrived in Boston by now.
tur: Tom şu ana kadar Boston'a varmalıydı.
eng: Tom ought to have been a cop.
tur: Tom bir polis olmalıydı.
eng: Tom ought to have been here a long time ago.
tur: Tom uzun süre önce burada olmalıydı.
eng: Tom ought to have been here before dark.
tur: Tom hava kararmadan önce burada olmalıydı.
eng: Tom ought to have been more careful.
tur: Tom daha dikkatli olmalıydı.
eng: Tom ought to have called the police.
tur: Tom polisi aramalıydı.
eng: Tom ought to have done that by now.
tur: Tom şimdiye kadar onu yapmalıydı.
eng: Tom ought to have done that.
tur: Tom bunu yapmalıydı
eng: Tom ought to have gone with Mary.
tur: Tom Mary ile gitmeliydi.
eng: Tom ought to have gotten here by now.
tur: Tom şimdiye kadar buraya gelmiş olmalıydı.
eng: Tom ought to have his head examined.
tur: Tom başını muayene ettirmeli.
eng: Tom ought to have known better than to say that.
tur: Tom'un onu söylememesi gerekiyordu.
eng: Tom ought to have known better.
tur: Tom daha iyi bilmeliydi.
eng: Tom ought to have known that Mary was busy.
tur: Tom Mary'nin meşgul olduğunu bilmeliydi.
eng: Tom ought to have known that Mary was in Boston.
tur: Tom Mary'nin Boston'da olduğunu bilmeliydi.
eng: Tom ought to have known that Mary wasn't going to be here.
tur: Tom Mary'nin burada olmayacağını bilmeliydi.
eng: Tom ought to have known that Mary would be late.
tur: Tom Mary'nin geç kalacağını bilmeliydi.
eng: Tom ought to have spoken French.
tur: Tom, Fransızca konuşmalıydı.
eng: Tom ought to have studied harder.
tur: Tom daha çok çalışmalıydı.
eng: Tom ought to have told Mary the truth.
tur: Tom Mary'ye gerçeği söylemeliydi.
eng: Tom ought to help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmeli.
eng: Tom ought to know better at his age.
tur: Tom şu anki yaşında daha iyisini bilmeli.
eng: Tom ought to know better than to argue with Mary.
tur: Tom Mary ile tartışmaktan daha iyisini bilmeli.
eng: Tom ought to know.
tur: Tom'un bilmesi gerekiyor.
eng: Tom ought to leave.
tur: Tom gitmeli.
eng: Tom ought to show more respect to his grandfather.
tur: Tom büyükbabasına daha fazla saygı göstermeli.
eng: Tom ought to spend the summer in Australia.
tur: Tom, yazı Avustralya'da geçirmelidir.
eng: Tom ought to spend the summer in Boston.
tur: Tom'un yaz mevsimini Boston'da geçirmesi gerekiyor.
eng: Tom ought to stay here.
tur: Tom'un burada kalması gerekir.
eng: Tom ought to stay in Australia for a while.
tur: Tom bir süre Avustralya’da kalmalı.
eng: Tom ought to stay in bed.
tur: Tom yatakta kalmalı.
eng: Tom ought to stay in Boston for a while.
tur: Tom bir süre Boston'da kalmak zorunda.
eng: Tom ought to stay in Boston.
tur: Tom Boston'da kalmalı.
eng: Tom ought to stop doing that.
tur: Tom onu yapmayı durdurmalı.
eng: Tom ought to stop smoking.
tur: Tom sigara içmeyi bırakmalı.
eng: Tom ought to take a break.
tur: Tom'un bir mola vermesi gerekiyor.
eng: Tom ought to take his medication.
tur: Tom ilacını almalı.
eng: Tom ought to talk to his lawyer.
tur: Tom avukatıyla konuşmalı.
eng: Tom ought to tell Mary all about what he and John did.
tur: Tom onun ve John'un yaptıkları şeyler hakkında her şeyi Mary'ye söylemeli.
eng: Tom ought to tell Mary not to do that.
tur: Tom, Mary'e bunu yapmamasını söylemeli.
eng: Tom ought to tell Mary the truth.
tur: Tom, Mary'ye gerçeği söylemeli.
eng: Tom ought to tell Mary to do that.
tur: Tom Mary'ye bunu yapmasını söylemeli.
eng: Tom ought to visit Boston.
tur: Tom Boston'u ziyaret etmeli.
eng: Tom ought to wait for Mary.
tur: Tom Mary'yi beklemeli.
eng: Tom ought to win.
tur: Tom kazanmalı.
eng: Tom outlived Mary.
tur: Tom Mary'den daha uzun yaşadı.
eng: Tom outlived three wives.
tur: Tom üç eşten daha uzun yaşadı.
eng: Tom outlived three wives.
tur: Tom üç karı eskitti.
eng: Tom outsmarted everyone.
tur: Tom herkesi zekası ile alt etti.
eng: Tom outsmarted Mary.
tur: Tom Mary'yi zekası ile altetti.
eng: Tom outsmarted me.
tur: Tom beni zekası ile altetti.
eng: Tom outwitted Mary.
tur: Tom Mary'yi atlattı.
eng: Tom overcame all obstacles and difficulties.
tur: Tom tüm engelleri ve zorlukları aştı.
eng: Tom overdosed on heroin.
tur: Tom aşırı dozda eroin almıştı.
eng: Tom overdosed three years ago.
tur: Tom üç yıl önce aşırı doz aldı.
eng: Tom overheard John and Mary's conversation.
tur: Tom John ve Mary'nin konuşmasına kulak misafiri oldu.
eng: Tom overheard John and Mary talking about him.
tur: Tom John ve Mary'nin kendisi hakkında konuştuğuna kulak misafiri oldu.
eng: Tom overheard Mary and John's conversation.
tur: Tom; Mary ve John'un sohbetine kulak misafiri oldu.
eng: Tom overheard Mary arguing with John.
tur: Tom Mary'nin John'la tartıştığına kulak misafiri oldu.
eng: Tom overheard Mary's conversation with her lover.
tur: Tom, Mary'nin sevgilisiyle yaptığı konuşmaya kulak misafiri oldu.
eng: Tom overheard Mary talking about him.
tur: Tom Mary'nin onun hakkında konuştuklarına kulak misafiri oldu.
eng: Tom overheard Mary talking with John.
tur: Tom Mary'nin John'la konuşmasına kulak misafiri oldu.
eng: Tom overheard our conversation.
tur: Tom konuşmamıza kulak misafiri oldu.
eng: Tom overheard their conversation.
tur: Tom onların konuşmasına kulak misafiri oldu.
eng: Tom overheard us.
tur: Tom bize kulak misafiri oldu.
eng: Tom overheard what Mary said about him.
tur: Tom, Mary'nin onun hakkında söylediği şeye kulak misafiri oldu.
eng: Tom overlooked a few minor details.
tur: Tom birkaç küçük ayrıntıyı gözden kaçırdı.
eng: Tom overlooked my mistake.
tur: Tom hatamı görmemezlikten geldi.
eng: Tom overpowered Mary.
tur: Tom Mary'yi yendi.
eng: Tom overslept and missed his bus.
tur: Tom uyuyakaldı ve otobüsünü kaçırdı.
eng: Tom overslept and missed the bus he usually rides.
tur: Tom uyuyakaldı ve her zaman bindiği otobüsü kaçırdı.
eng: Tom overslept this morning.
tur: Tom bu sabah uyuyakaldı.
eng: Tom overslept.
tur: Tom uyuya kaldı.
eng: Tom overstayed his visa.
tur: Tom vize ihlalinde bulundu.
eng: Tom overstayed his visa.
tur: Tom vize ihlali yaptı.
eng: Tom overstayed his visa.
tur: Tom vize süresini aştı.
eng: Tom overstepped his authority.
tur: Tom yetkisini aştı.
eng: Tom owed a lot to Mary.
tur: Tom'un Mary'ye çok borcu vardı.
eng: Tom owed Mary a lot of money.
tur: Tom Mary'ye bir sürü ödünç para verdi.
eng: Tom owed Mary money.
tur: Tom Mary'ye para borçluydu.
eng: Tom owed me a lot of money.
tur: Tom bana çok para borçlandı.
eng: Tom owes a lot of people a lot of money.
tur: Tom bir sürü insana bir sürü para borçlu.
eng: Tom owes everyone three dollars.
tur: Tom'un herkese üç dolar borcu var.
eng: Tom owes his life to Mary.
tur: Tom hayatını Mary'ye borçludur.
eng: Tom owes his success to his parents.
tur: Tom başarısını anne-babasına borçlu.
eng: Tom owes Mary 300 dollars.
tur: Tom Mary'ye 300 dolar borçlu.
eng: Tom owes Mary a chance.
tur: Tom Mary'ye bir şans borçlu.
eng: Tom owes Mary a lot of money.
tur: Tom, Mary'ye çok para borçludur.
eng: Tom owes Mary a lot.
tur: Tom Mary'ye çok şey borçludur.
eng: Tom owes Mary an apology.
tur: Tom Mary'ye bir özür borçludur.
eng: Tom owes Mary big time.
tur: Tom Mary'ye çok borçlu.
eng: Tom owes Mary money.
tur: Tom'un Mary'ye borcu var.
eng: Tom owes Mary slightly over a thousand dollars.
tur: Tom bin doların biraz üstünde Mary'ye borçlu.
eng: Tom owes Mary thirty bucks.
tur: Tom'un Mary'ye otuz dolar borcu var.
eng: Tom owes Mary thirty dollars.
tur: Tom Mary'ye otuz dolar borçlu.
eng: Tom owes Mary three hundred dollars.
tur: Tom Mary'ye üç yüz dolar borçlu.
eng: Tom owes me a favor or two.
tur: Tom bana bir ya da iki iyilik borçlu.
eng: Tom owes me a favor.
tur: Tom bana bir iyilik borçlu.
eng: Tom owes me a lot of money.
tur: Tom bana çok para borçlu.
eng: Tom owes me an apology.
tur: Tom bana bir özür borçlu.
eng: Tom owes me a relatively large sum of money.
tur: Tom'un bana nispeten büyük miktarda para borcu var.
eng: Tom owes me money.
tur: Tom bana para borçlu.
eng: Tom owes me one.
tur: Tom bana bir tane borçlu.
eng: Tom owes me over three hundred dollars.
tur: Tom'un bana üç yüz doların üzerinde borcu var.
eng: Tom owes me quite a lot of money.
tur: Tom bana oldukça çok para borçlu.
eng: Tom owes me thirty bucks.
tur: Tom'un bana otuz dolar borcu var.
eng: Tom owes me thirty dollars.
tur: Tom'un bana otuz dolar borcu var.
eng: Tom owes me three hundred dollars.
tur: Tom bana üç yüz dolar borçlu.
eng: Tom owes the government a lot of money in taxes.
tur: Tom'un hükümete bir sürü vergi borcu var.
eng: Tom owes us a favor.
tur: Tom bize bir iyilik borçlu.
eng: Tom owes us an explanation.
tur: Tom bize bir açıklama borçlu.
eng: Tom owes what he is today to his wife.
tur: Tom bu günkü durumunu karısına borçludur.
eng: Tom owes you his life.
tur: Tom sana hayatını borçlu.
eng: Tom owned a carpet store on Park Street.
tur: Tom Park Caddesinde bir halı mağazasına sahipti.
eng: Tom owned a parking garage.
tur: Tom'un bir otoparkı vardı.
eng: Tom owned a ranch.
tur: Tom'un bir çiftliği vardı.
eng: Tom owned a small shop in Boston.
tur: Tom Boston'da küçük bir dükkana sahipti.
eng: Tom owns 30% of the company.
tur: Tom şirketin %30'unun sahibi.
eng: Tom owns a blue car.
tur: Tom'un mavi bir arabası var.
eng: Tom owns about thirty guitars.
tur: Tom'un yaklaşık otuz gitarı var.
eng: Tom owns about thirty guitars.
tur: Tom yaklaşık otuz gitara sahip.
eng: Tom owns a business.
tur: Tom bir iş sahibi.
eng: Tom owns a car dealership.
tur: Tom bir araba bayiliğine sahiptir.
eng: Tom owns a car.
tur: Tom bir arabaya sahip.
eng: Tom owns a chicken farm.
tur: Tom'un tavuk çiftliği var.
eng: Tom owns a comic book store.
tur: Tom'un bir çizgi roman dükkanı var.
eng: Tom owns a farm not too far from here.
tur: Tom, buradan çok uzakta olmayan bir çiftliğe sahip.
eng: Tom owns a few very valuable paintings.
tur: Tom birkaç çok değerli tablolara sahip.
eng: Tom owns a glider.
tur: Tom'un bir planörü var.
eng: Tom owns a golf course.
tur: Tom'un bir golf sahası var.
eng: Tom owns a hardware store.
tur: Tom'un bir donanım mağazası var.
eng: Tom owns a hardware store.
tur: Tom'un bir hırdavat dükkanı var.
eng: Tom owns a hardware store.
tur: Tom'un bir nalbur dükkanı var.
eng: Tom owns a high-powered rifle.
tur: Tom'un yüksek güçlü bir tüfeği var.
eng: Tom owns a home on Park Street.
tur: Tom park caddesinde bir ev sahibi.
eng: Tom owns a house in Boston, too.
tur: Tom'un da Boston'da bir evi var.
eng: Tom owns a house near the lake.
tur: Tom gölün yanında bir eve sahip.
eng: Tom owns a house with two rooms.
tur: Tom iki odalı bir eve sahiptir.
eng: Tom owns a hunting rifle.
tur: Tom'un bir av tüfeği var.
eng: Tom owns a large mansion.
tur: Tom büyük bir konağa sahip.
eng: Tom owns a lot of cars.
tur: Tom'un bir sürü arabası var.
eng: Tom owns a lot of land just outside of Boston.
tur: Tom'un tam Boston'un dışında bir sürü arsaya sahip.
eng: Tom owns a lot of land.
tur: Tom bir sürü araziye sahip.
eng: Tom owns a lot of things.
tur: Tom bir sürü şeye sahip.
eng: Tom owns an apartment in Boston.
tur: Tom'un Boston'da bir dairesi var.
eng: Tom owns an espresso machine.
tur: Tom'un bir espresso makinesi var.
eng: Tom owns an estate in Scotland.
tur: Tom, İskoçya'da bir emlaka sahip.
eng: Tom owns an excavating company.
tur: Tom'un bir hafriyat şirketi var.
eng: Tom owns a pizzeria.
tur: Tom'un bir pizzacısı var.
eng: Tom owns a restaurant on Park Street.
tur: Tom'un Park Street'te bir restoranı var.
eng: Tom owns a shell company in the British Virgin Islands.
tur: Tom, British Virgin adalarında bir paravan şirkete sahip.
eng: Tom owns a small advertising company.
tur: Tom'un küçük bir reklam şirketi var.
eng: Tom owns a small business.
tur: Tom'un küçük bir işi var.
eng: Tom owns a small business.
tur: Tom'un küçük bir işletmesi var.
eng: Tom owns a small piece of land in the country.
tur: Tom memlekette küçük bir araziye sahiptir.
eng: Tom owns a small store next to the petrol station.
tur: Tom benzin istasyonun yanında küçük bir mağazaya sahip.
eng: Tom owns a sporting goods store.
tur: Tom bir spor ürünleri mağazasına sahip.
eng: Tom owns a tattoo parlor.
tur: Tom'un bir dövme salonu var.
eng: Tom owns a theater.
tur: Tom bir tiyatro sahibidir.
eng: Tom owns a thirteen-acre farm.
tur: Tom'un on üç dönümlük bir çiftliği var.
eng: Tom owns a very big house on Park Street.
tur: Tom Park caddesinde çok büyük bir eve sahiptir.
eng: Tom owns a very profitable company.
tur: Tom çok kârlı bir şirkete sahiptir.
eng: Tom owns a yellow sports car.
tur: Tom'un sarı bir spor arabası var.
eng: Tom owns everything now.
tur: Tom şimdi her şeyin sahibi.
eng: Tom owns his own company.
tur: Tom'un kendi şirketi var.
eng: Tom owns lots of properties.
tur: Tom çok sayıda mülk sahibidir.
eng: Tom owns many valuable paintings.
tur: Tom'un birçok değerli resimleri var.
eng: Tom owns several acres of land.
tur: Tom birkaç akre araziye sahiptir.
eng: Tom owns some property in Boston.
tur: Tom Boston'da bazı mülke sahip.
eng: Tom owns the biggest farm equipment dealership in this area.
tur: Tom, bu alanda en büyük tarım ekipmanları bayiliğine sahiptir.
eng: Tom owns the building I live in.
tur: Tom içinde yaşadığım yapıya sahip.
eng: Tom owns the building I live in.
tur: Tom yaşadığım binanın sahibidir.
eng: Tom owns this building.
tur: Tom bu binanın sahibi.
eng: Tom owns this land.
tur: Tom bu araziye sahip.
eng: Tom owns this place.
tur: Bu yerin sahibi Tom'dur.
eng: Tom owns this property.
tur: Tom bu mülke sahiptir.
eng: Tom owns two houses and a boat.
tur: Tom'un iki evi ve bir teknesi var.
eng: Tom packed a bag and left.
tur: Tom bir çanta doldurdu ve gitti.
eng: Tom packed a bag and left.
tur: Tom bir çanta hazırladı ve gitti.
eng: Tom packed a large suitcase.
tur: Tom büyük bir bavul paketledi.
eng: Tom packed all of his things into his car and left for Boston.
tur: Tom, tüm eşyalarını arabasına doldurup Boston'a doğru yola çıktı.
eng: Tom packed a lunch for Mary to take to school.
tur: Tom Mary'nin okula götürmesi için bir öğle yemeği hazırladı.
eng: Tom packed everything in a small suitcase.
tur: Tom küçük bir bavulda her şeyi paketledi.
eng: Tom packed his bag for his upcoming trip.
tur: Tom yaklaşan yolculuğu için çantasını topladı.
eng: Tom packed his bags and left.
tur: Tom çantalarını toplayıp gitti.
eng: Tom packed his bags.
tur: Tom çantalarını düzenledi.
eng: Tom packed his bag.
tur: Tom çantasını topladı.
eng: Tom packed his suitcase.
tur: Tom bavulunu topladı.
eng: Tom packed his things and left.
tur: Tom eşyalarını topladı ve gitti.
eng: Tom packed his things up.
tur: Tom eşyalarını bavula koydu.
eng: Tom packed his wife off to the country.
tur: Tom karısını ülkesine gönderdi.
eng: Tom packed some essentials into his knapsack.
tur: Tom sırt çantasına bazı gerekli şeyleri doldurdu.
eng: Tom packed up his belongings.
tur: Tom eşyalarını bavula koydu.
eng: Tom padded his resume.
tur: Tom özgeçmişini doldurdu.
eng: Tom padlocked the door.
tur: Tom kapıyı asma kilitle kilitledi.
eng: Tom paged Mary.
tur: Tom Mary'yi anons etti.
eng: Tom paged me.
tur: Tom beni anons etti.
eng: Tom paid a $300 fine.
tur: Tom 300 dolar para cezası ödedi.
eng: Tom paid all his bills.
tur: Tom bütün faturalarını ödedi.
eng: Tom paid a lot of money for that guitar.
tur: Tom o gitar için çok para ödedi.
eng: Tom paid a surprise visit to Mary.
tur: Tom, Mary'ye sürpriz bir ziyarette bulundu.
eng: Tom paid attention to his teacher.
tur: Tom öğretmenine dikkat etti.
eng: Tom paid back the money he owed me.
tur: Tom benden ödünç aldığı parayı geri ödedi.
eng: Tom paid by check.
tur: Tom çek ile ödedi.
eng: Tom paid by check.
tur: Tom çekle ödedi.
eng: Tom paid by credit card.
tur: Tom kredi kartı ile ödedi.
eng: Tom paid cash.
tur: Tom nakit ödedi.
eng: Tom paid close attention to what was being said.
tur: Tom söylenenleri dikkatle dinledi.
eng: Tom paid five dollars for the meal.
tur: Tom yemek için beş dolar ödedi.
eng: Tom paid for dinner and left the restaurant.
tur: Tom akşam yemeğini ödedi ve restorandan ayrıldı.
eng: Tom paid for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için ödedi.
eng: Tom paid for everything in cash.
tur: Tom her şeyi nakit ödedi.
eng: Tom paid for everything.
tur: Tom her şey için ödeme yaptı.
eng: Tom paid for everything with cash.
tur: Tom her şeyi nakitle ödedi.
eng: Tom paid for everything with his credit card.
tur: Tom kredi kartıyla her şeyi ödedi.
eng: Tom paid for his lunch with the money his mother had given him.
tur: Tom öğle yemeğini annesinin ona verdiği parayla ödedi.
eng: Tom paid for it all.
tur: Tom hepsi için ödedi.
eng: Tom paid for it by credit card.
tur: Tom onu kredi kartı ile ödedi.
eng: Tom paid for it in a lump sum.
tur: Tom onu peşin ödedi.
eng: Tom paid for it.
tur: Tom bunun için ödedi.
eng: Tom paid for lunch.
tur: Tom öğle yemeğini ödedi.
eng: Tom paid for Mary's French lessons.
tur: Tom Mary'nin Fransızca derslerini ödedi.
eng: Tom paid for my lawyer.
tur: Tom avukatım için ödedi.
eng: Tom paid for the dinner and left.
tur: Tom akşam yemeği için ödeme yaptı ve ayrıldı.
eng: Tom paid for the meal.
tur: Tom yemeği ödedi.
eng: Tom paid for the tickets.
tur: Tom biletleri ödedi.
eng: Tom paid for the ticket.
tur: Tom bilet için ödeme yaptı.
eng: Tom paid his bill.
tur: Tom faturasını ödedi.
eng: Tom paid his debt to society.
tur: Tom derneğe borcunu ödedi.
eng: Tom paid his debt to society.
tur: Tom topluma borcunu ödedi.
eng: Tom paid in cash.
tur: Tom nakden ödedi.
eng: Tom paid in cash.
tur: Tom nakit ödedi.
eng: Tom paid in cash.
tur: Tom nakit para ödedi.
eng: Tom paid in cash.
tur: Tom peşin ödedi.
eng: Tom paid little attention to that detail.
tur: Tom o ayrıntıya az dikkat etti.
eng: Tom paid Mary 3,000 dollars a month.
tur: Tom Mary'ye ayda 3.000 dolar ödedi.
eng: Tom paid Mary and John a visit.
tur: Tom, Mary ve John'u ziyaret etti.
eng: Tom paid Mary a very decent salary.
tur: Tom Mary'ye çok iyi bir maaş ödedi.
eng: Tom paid Mary back everything he owed her.
tur: Tom ona borçlu olduğu her şeyi Mary'ye geri ödedi.
eng: Tom paid Mary back.
tur: Tom Mary'ye geri ödedi.
eng: Tom paid Mary cash.
tur: Tom Mary'ye nakit ödedi.
eng: Tom paid Mary three hundred dollars.
tur: Tom Mary'ye üç yüz dolar ödedi.
eng: Tom paid Mary to babysit his kids.
tur: Tom çocuklarına bakıcılık yapması için Mary'ye para verdi.
eng: Tom paid Mary to babysit his kids.
tur: Tom çocuklarına bakması için Mary'ye para ödedi.
eng: Tom paid Mary to clean his house.
tur: Tom evini temizlemesi için Mary'ye para verdi.
eng: Tom paid Mary to do that.
tur: Tom bunu yapması için Mary'ye para verdi.
eng: Tom paid Mary.
tur: Tom Mary'ye ödeme yaptı.
eng: Tom paid me 300 dollars not to tell.
tur: Tom bana söylememem için 300 dolar ödedi.
eng: Tom paid me a compliment.
tur: Tom bana iltifat etti.
eng: Tom paid me a visit.
tur: Tom beni ziyaret etti.
eng: Tom paid me a visit yesterday.
tur: Tom dün beni ziyaret etti.
eng: Tom paid me back all the money he owed me.
tur: Tom bana olan borcunun tamamını ödedi.
eng: Tom paid me.
tur: Tom bana ödedi.
eng: Tom paid no attention to Mary all afternoon.
tur: Tom tüm öğleden sonra Mary'ye hiç dikkat etmedi.
eng: Tom paid no attention to Mary at all.
tur: Tom, Mary'ye hiç de aldırış etmedi.
eng: Tom paid no attention to Mary at all.
tur: Tom, Mary'ye hiç de kulak asmadı.
eng: Tom paid no attention to Mary's advice.
tur: Tom Mary'nin tavsiyesine dikkat etmedi.
eng: Tom paid no attention to Mary's warning.
tur: Tom Mary'nin uyarısına dikkat etmedi.
eng: Tom paid no attention to Mary.
tur: Tom Mary'ye hiç dikkat etmedi.
eng: Tom paid no attention to me.
tur: Tom bana hiç dikkat etmedi.
eng: Tom paid no attention to what Mary said.
tur: Tom Mary'nin söylediğine dikkat etmedi.
eng: Tom paid no attention to what Mary was doing.
tur: Tom, Mary'nin yaptıklarına hiç dikkat etmedi.
eng: Tom paid nothing.
tur: Tom bir şey ödemedi.
eng: Tom paid off his credit card debt.
tur: Tom kredi kartı borcunu kapattı.
eng: Tom paid off his debt.
tur: Tom borcunu ödedi.
eng: Tom paid off his gambling debts.
tur: Tom kumar borçlarını tamamen ödedi.
eng: Tom paid off his student loans.
tur: Tom öğrenim kredisi borcunu kapattı.
eng: Tom paid someone to do that.
tur: Tom onu yapmak için birine para verdi.
eng: Tom paid the bill and left the restaurant.
tur: Tom faturayı ödedi ve restorandan ayrıldı.
eng: Tom paid the bill.
tur: Tom faturayı ödedi.
eng: Tom paid the cashier.
tur: Tom kasiyere ödedi.
eng: Tom paid the check.
tur: Tom çeki ödedi.
eng: Tom paid the driver and got out of the cab.
tur: Tom sürücüye ödeme yaptı ve taksiden indi.
eng: Tom paid the fare.
tur: Tom bilet parasını ödedi.
eng: Tom paid the money back.
tur: Tom parayı geri ödedi.
eng: Tom paid the price.
tur: Tom fiyatı ödedi.
eng: Tom paid the ransom.
tur: Tom fidyeyi ödedi.
eng: Tom paid the rent.
tur: Tom kirayı ödedi.
eng: Tom paid the taxi driver.
tur: Tom taksi şoförüne ödeme yaptı.
eng: Tom paid the taxi driver.
tur: Tom taksi şoförüne para verdi.
eng: Tom paid the taxi driver twice what the meter said.
tur: Tom taksi şoförüne taksimetrenin söylediğinin iki katını ödedi.
eng: Tom paid the ultimate price.
tur: Tom en yüksek fiyatı ödedi.
eng: Tom paid three dollars for a sandwich.
tur: Tom bir sandviç için üç dolar ödedi.
eng: Tom paid.
tur: Tom ödedi.
eng: Tom paid to the driver and got out of the cab.
tur: Tom sürücüye para ödedi ve arabadan indi.
eng: Tom paid to the driver and got out of the taxi.
tur: Tom şoföre para ödedi ve taksiden indi.
eng: Tom paid very close attention to Mary.
tur: Tom Mary'yi dikkatle dinledi.
eng: Tom paid way too much for that old car.
tur: Tom o eski araba için oldukça çok fazla ödedi.
eng: Tom paid with a credit card.
tur: Tom kredi kartı ile ödedi.
eng: Tom paid with a credit card.
tur: Tom kredi kartı ile ödeme yaptı.
eng: Tom paid with his credit card.
tur: Tom kredi kartıyla ödedi.
eng: Tom paid with his credit card.
tur: Tom ödemeyi kredi kartıyla yaptı.
eng: Tom painted a good portrait of his mother.
tur: Tom annesinin iyi bir portresini çizdi.
eng: Tom painted a picture for Mary.
tur: Tom Mary için bir resim yaptı.
eng: Tom painted a picture of his mother.
tur: Tom annesinin bir resmini yaptı.
eng: Tom painted a picture of Mary's dog.
tur: Tom Mary'nin köpeğinin bir resmini yaptı.
eng: Tom painted a picture of some roses.
tur: Tom bazı güllerin bir resmini yaptı.
eng: Tom painted a picture of the lake.
tur: Tom gölün bir resmini yaptı.
eng: Tom painted a portrait of his mother.
tur: Tom annesinin bir portresini yaptı.
eng: Tom painted his bicycle blue.
tur: Tom bisikletini maviye boyadı.
eng: Tom painted his bicycle red.
tur: Tom bisikletini kırmızıya boyadı.
eng: Tom painted his house white.
tur: Tom evini beyaza boyadı.
eng: Tom painted his room white.
tur: Tom odasını beyaza boyadı.
eng: Tom painted his son's bedroom with images of dogs and cats.
tur: Tom oğlunun yatak odasını kedi ve köpek resimleriyle boyadı.
eng: Tom painted his van blue.
tur: Tom kamyonetini maviye boyadı.
eng: Tom painted it himself.
tur: Tom onu kendi kendine boyadı.
eng: Tom painted Mary's bicycle.
tur: Tom, Mary'nin bisikletini boyadı.
eng: Tom painted Mary with angel wings.
tur: Tom Mary'yi melek kanatlarıyla boyadı.
eng: Tom painted that picture last summer.
tur: Tom o resmi geçen yaz yaptı.
eng: Tom painted that.
tur: Tom onu boyadı.
eng: Tom painted the barn red.
tur: Tom ahırı kırmızıya boyadı.
eng: Tom painted the ceiling light blue.
tur: Tom tavanı açık maviye boyadı.
eng: Tom painted the ceiling white.
tur: Tom tavanı beyaza boyadı.
eng: Tom painted the door blue.
tur: Tom'un kapısı maviye boyanmış.
eng: Tom painted the door green.
tur: Tom kapıyı yeşile boyadı.
eng: Tom painted the doors blue.
tur: Tom kapıları maviye boyadı.
eng: Tom painted the door white.
tur: Tom kapıyı beyaza boyadı.
eng: Tom painted the fence.
tur: Tom çiti boyadı.
eng: Tom painted the fence white.
tur: Tom çiti beyaz boyadı.
eng: Tom painted the fence with the help of his friends.
tur: Tom arkadaşlarının yardımıyla çiti boyadı.
eng: Tom painted the house all by himself.
tur: Tom tek başına evi boyadı.
eng: Tom painted the room in a jungle motif.
tur: Tom odasını bir orman motifine boyadı.
eng: Tom painted the table and the chairs.
tur: Tom masa ve sandalyeleri boyadı.
eng: Tom painted the wall green.
tur: Tom duvarı yeşil renkte boyadı.
eng: Tom painted the wall pink.
tur: Tom'un duvarı pembe boyalı.
eng: Tom painted the walls light green.
tur: Tom, duvarları açık yeşil renkte boyadı.
eng: Tom painted the walls white.
tur: Tom duvarları beyaza boyadı.
eng: Tom painted the wall white.
tur: Tom duvarı beyaza boyadı.
eng: Tom painted the window sills white.
tur: Tom pencere eşiklerini beyaza boyadı.
eng: Tom painted.
tur: Tom boyadı.
eng: Tom paints best in oil.
tur: Tom en güzel yağlı boyayla resim yapıyor.
eng: Tom panhandled.
tur: Tom para dilendi.
eng: Tom panicked.
tur: Tom panik yaptı.
eng: Tom panicked when he heard the news.
tur: Tom haberi duyduğunda panikledi.
eng: Tom parked around the corner.
tur: Tom köşede parketti.
eng: Tom parked as close to Mary's apartment building as he could.
tur: Tom mümkün olduğu kadar Mary'nin apartmanına yakın parketti.
eng: Tom parked behind his house.
tur: Tom evinin arkasına parketti.
eng: Tom parked behind Mary's car.
tur: Tom Mary'nin arabasının arkasında parketti.
eng: Tom parked his car and got out.
tur: Tom arabasını parketti ve indi.
eng: Tom parked his car and opened the trunk.
tur: Tom arabasını park etti ve bagajı açtı.
eng: Tom parked his car behind Mary's house.
tur: Tom arabasını Mary'nin evinin arkasına park etti.
eng: Tom parked his car behind the building.
tur: Tom arabasını binanın arkasına park etti.
eng: Tom parked his car in an underground parking garage.
tur: Tom arabasını bir metro park garajında parketti.
eng: Tom parked his car in front of a fire hydrant even though he knew he shouldn't.
tur: Tom etmemesi gerektiğini bilmesine rağmen, arabasını yangın musluğunun önüne parketti.
eng: Tom parked his car in front of a fire hydrant.
tur: Tom, arabasını bir yangın musluğunun önünde park etti.
eng: Tom parked his car in front of Mary's house.
tur: Tom arabasını Mary'nin evinin önüne park etti.
eng: Tom parked his car in the driveway just behind Mary's car.
tur: Tom arabasını özel araba yolunda tam Mary'nin arabasının arkasına park etti.
eng: Tom parked his car in the driveway.
tur: Tom arabasını araba yolunda parketti.
eng: Tom parked his car in the garage.
tur: Tom arabasını garaja park etti.
eng: Tom parked his car in the lot behind the store.
tur: Tom arabasını dükkanın arkasındaki parka park etti.
eng: Tom parked his car in the parking garage.
tur: Tom arabasını otoparka park etti.
eng: Tom parked his car nearby.
tur: Tom arabasını yakına park etti.
eng: Tom parked his car next to Mary's.
tur: Tom arabasını Mary'ninkinin yanına park etti.
eng: Tom parked his car over there.
tur: Tom arabasını oraya park etti.
eng: Tom parked his car.
tur: Tom arabasını park etti.
eng: Tom parked in front of the building.
tur: Tom binanın önünde park etti.
eng: Tom parked in his usual spot.
tur: Tom her zamanki yerine parketti.
eng: Tom parked in one of the empty spaces in front of the library.
tur: Tom kütüphanenin önündeki boş alanlardan birine parketti.
eng: Tom parked in the back of his office building.
tur: Tom ofis binasının arkasında parketti.
eng: Tom parked right behind Mary's car.
tur: Tom Mary'nin arabasının sağ arkasına park etti.
eng: Tom parked the car across from Mary's house.
tur: Tom arabayı Mary'nin evinin karşısına park etti.
eng: Tom parked the car behind Mary's house.
tur: Tom arabayı Mary'nin evinin arkasına park etti.
eng: Tom parked the car.
tur: Tom arabayı park etti.
eng: Tom parked the truck across the street from Mary's place.
tur: Tom kamyonu Mary'nin evinin karşısındaki caddede park etti.
eng: Tom parked the truck in front of Mary's house.
tur: Tom kamyonu Mary'nin evinin önünde park etti.
eng: Tom partially blames himself.
tur: Tom kısmen kendini suçluyor.
eng: Tom participated in the Boston marathon.
tur: Tom, Boston maratonuna katıldı.
eng: Tom participated in the debate.
tur: Tom tartışmaya katıldı.
eng: Tom participated in the Ice Bucket Challenge.
tur: Tom Buz Kovası Düellosuna katıldı.
eng: Tom particularly liked his math class.
tur: Tom matematik dersini özellikle seviyordu.
eng: Tom partied until the sun came up.
tur: Tom güneş yükselene kadar kutladı.
eng: Tom partied with his friends last night.
tur: Tom dün gece arkadaşları ile parti yaptı.
eng: Tom parties too much.
tur: Tom çok fazla kutlama yapar.
eng: Tom passed a five euro note to his daughter, Mary, and said "buy whatever you'd like with this."
tur: Tom, kızı Mary'ye beş euroluk bir banknot verdi ve dedi ki "Bununla ne istersen satın al."
eng: Tom passed a glass of milk to Mary.
tur: Tom, Mary'ye bir bardak süt uzattı.
eng: Tom passed away during the night.
tur: Tom geceleyin bayıldı.
eng: Tom passed away in 2013.
tur: Tom 2013 yılında vefat etti.
eng: Tom passed away in Rome.
tur: Tom, Roma'da öldü.
eng: Tom passed away in the same year Mary did.
tur: Tom Mary'nin öldüğü aynı yılda öldü.
eng: Tom passed away last night.
tur: Tom dün gece bayıldı.
eng: Tom passed away last week.
tur: Tom geçen hafta hayatını kaybetti.
eng: Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
tur: Alzheimer hastalığı ile uzun bir mücadeleden sonra Tom geçen kış vefat etti.
eng: Tom passed away last year.
tur: Tom geçen yıl aramızdan ayrıldı.
eng: Tom passed away last year.
tur: Tom geçen yıl vefat etti.
eng: Tom passed away October 20, 2013.
tur: Tom 20 Ekim 2013'te vefat etti.
eng: Tom passed away on Monday.
tur: Tom pazartesi günü hayatını kaybetti.
eng: Tom passed away on October 20th.
tur: Tom 20 Ekim'de vefat etti.
eng: Tom passed away peacefully in his sleep.
tur: Tom uykusunda huzur içinde öldü.
eng: Tom passed away quite suddenly.
tur: Tom aniden öldü.
eng: Tom passed away recently.
tur: Tom geçenlerde öldü.
eng: Tom passed away several years ago.
tur: Tom birkaç yıl önce öldü.
eng: Tom passed away the next day.
tur: Tom ertesi gün vefat etti.
eng: Tom passed away this morning.
tur: Tom bu sabah vefat etti.
eng: Tom passed away three days ago.
tur: Tom üç gün önce vefat etti.
eng: Tom passed away three months ago.
tur: Tom üç ay önce öldü.
eng: Tom passed away three years ago.
tur: Tom üç yıl önce vefat etti.
eng: Tom passed away.
tur: Tom vefat etti.
eng: Tom passed away unexpectedly in 2013.
tur: Tom 2013'te beklenmedik bir şekilde vefat etti.
eng: Tom passed away yesterday evening.
tur: Tom dün akşam vefat etti.
eng: Tom passed away yesterday.
tur: Tom dün öldü.
eng: Tom passed by Mary's house the day before yesterday.
tur: Tom önceki gün Mary'nin evinin yanından geçti.
eng: Tom passed by me.
tur: Tom yanımdan geçti.
eng: Tom passed by.
tur: Tom geçti.
eng: Tom passed his driving test on his first attempt.
tur: Tom ilk girişinde sürücü sınavını geçti.
eng: Tom passed his French exam.
tur: Tom Fransızca sınavını geçti.
eng: Tom passed his French test.
tur: Tom Fransızca sınavını geçti.
eng: Tom passed me the salt.
tur: Tom bana tuzu verdi.
eng: Tom passed most of the time fishing.
tur: Tom zamanın çoğunu balık tutarak geçirdi.
eng: Tom passed one test, but failed the other.
tur: Tom testin birinden geçti fakat diğerinden kaldı.
eng: Tom passed out almost immediately.
tur: Tom aniden bayıldı.
eng: Tom passed out almost immediately.
tur: Tom aniden öldü.
eng: Tom passed out almost immediately.
tur: Tom neredeyse hemen kendinden geçti.
eng: Tom passed out almost immediately.
tur: Tom neredeyse hemen öldü.
eng: Tom passed out because of the heat.
tur: Tom sıcaktan bayıldı.
eng: Tom passed out from loss of blood.
tur: Tom kan kaybından öldü.
eng: Tom passed out from the heat.
tur: Tom sıcaktan bayıldı.
eng: Tom passed out from the pain.
tur: Tom ağrıdan bayıldı.
eng: Tom passed out on the couch.
tur: Tom kanepenin üzerinde kendinden geçti.
eng: Tom passed out on the floor.
tur: Tom zeminin üzerinde bayıldı.
eng: Tom passed out.
tur: Tom bayıldı.
eng: Tom passed the ball to Mary.
tur: Tom topu Mary'ye pas attı.
eng: Tom passed the butter to Mary.
tur: Tom tereyağı Mary'ye verdi.
eng: Tom passed the examination.
tur: Tom sınavı geçti.
eng: Tom passed the exam.
tur: Tom sınavı geçti.
eng: Tom passed the exam with flying colors.
tur: Tom sınavdan yüksek not aldı.
eng: Tom passed the physical test.
tur: Tom fiziksel testi geçti.
eng: Tom passed the test by cheating.
tur: Tom kopya çekerek testi geçti.
eng: Tom passed the test he took last Monday.
tur: Tom geçen pazartesi girdiği sınavı geçti.
eng: Tom passed the test.
tur: Tom testi geçti.
eng: Tom passed the test with flying colors.
tur: Tom testi yüksek not alarak geçti.
eng: Tom passed today's French test.
tur: Tom bugünün Fransızca sınavını geçti.
eng: Tom passed with flying colours.
tur: Tom sınavdan yüksek not alarak geçti.
eng: Tom pat his dog on the head.
tur: Tom köpeğinin kafasını okşadı.
eng: Tom pat his son on the back.
tur: Tom oğlunun sırtını okşadı.
eng: Tom patiently listened to Mary.
tur: Tom sabırla Mary'yi dinledi.
eng: Tom patiently tried to explain the situation to Mary.
tur: Tom durumu sabırla Mary'ye açıklamaya çalıştı.
eng: Tom patiently waited for Mary all morning.
tur: Tom bütün sabah Mary'yi sabırla bekledi.
eng: Tom patiently waited for Mary to finish her story.
tur: Tom sabırla Mary'nin hikayesini bitirmesini bekledi.
eng: Tom patiently waited for Mary.
tur: Tom sabırla Mary'yi bekledi.
eng: Tom patted himself on the back.
tur: Tom sırtına hafifçe vurdu.
eng: Tom patted his son on the shoulder.
tur: Tom oğlunun omuzuna vurdu.
eng: Tom patted Mary on the back.
tur: Tom Mary'nin sırtını sıvazladı.
eng: Tom patted Mary.
tur: Tom Mary'yi okşadı.