DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Have you ever visited Kyoto?
tur: Hiç Kyoto'yu gezdin mi?
eng: Have you ever visited Kyoto?
tur: Hiç Kyoto'yu ziyaret ettin mi?
eng: Have you ever visited Rome?
tur: Roma'yı hiç ziyaret ettin mi?
eng: Have you ever visited the midwest?
tur: Hiç Orta Batı'yı ziyaret ettin mi?
eng: Have you ever visited the office where your father works?
tur: Sen hiç babanın çalıştığı ofisi ziyaret ettin mi?
eng: Have you ever visited the Statue of Liberty?
tur: Özgürlük Anıtını hiç ziyaret ettiniz mi?
eng: Have you ever visited your sister?
tur: Hiç kız kardeşini ziyaret ettin mi?
eng: Have you ever visited your sister?
tur: Kız kardeşini hiç ziyaret ettin mi?
eng: Have you ever waited under the rain?
tur: Hiç yağmurda bekledin mi?
eng: Have you ever walked like a duck?
tur: Hiç ördek gibi yürüdün mü?
eng: Have you ever walked through a graveyard at midnight?
tur: Sen hiç gece yarısı bir mezarlıkta yürüdün mü?
eng: Have you ever wanted to be rich?
tur: Hiç zengin olmak istedin mi?
eng: Have you ever wanted to do that?
tur: Hiç onu yapmak istedin mi?
eng: Have you ever wanted to have a fancy car?
tur: Hiç lüks bir araba sahibi olmak istedin mi?
eng: Have you ever wanted to live in the Caribbean?
tur: Hiç Karayipler'de yaşamak istedin mi?
eng: Have you ever wanted to live on an island?
tur: Hiç bir adada yaşamak istedin mi?
eng: Have you ever wanted to make a comment, but posted it as a translation by mistake?
tur: Sen hiç yorum yapmak istedin mi, fakat onu yanlışlıkla bir çeviri olarak postaladın mı?
eng: Have you ever wanted to see if you could do that?
tur: Hiç onu yapıp yapamayacağını görmek istedin mi?
eng: Have you ever warmed yourself by a fire?
tur: Sen hiç bir ateşle ısındın mı?
eng: Have you ever washed your car?
tur: Hiç arabanı yıkadın mı?
eng: Have you ever washed your face with body soap?
tur: Vücut sabunu ile hiç yüzünü yıkadın mı?
eng: Have you ever watched porn?
tur: Hiç porno izledin mi?
eng: Have you ever watched sumo wrestling?
tur: Hiç sumo güreşi izledin mi?
eng: Have you ever watched the '90s TV show Xena Warrior Princess?
tur: Sen hiç 90'ların televizyon dizisi Zeyna: Savaşçı Prenses'i izledin mi?
eng: Have you ever watered your backyard?
tur: Hiç arka bahçeni suladın mı?
eng: Have you ever weighed yourself?
tur: Hiç kendini tarttın mı?
eng: Have you ever whistled?
tur: Hiç ıslık çaldın mı?
eng: Have you ever wiped the table?
tur: Hiç tablo sildin mi?
eng: Have you ever wished you could go travelling?
tur: Hiç seyahate gidebilmeyi diledin mi?
eng: Have you ever won a prize?
tur: Hiç bir ödül kazandın mı?
eng: Have you ever wondered how fish survive in cold winter weather, or where they go when lakes and ponds freeze over?
tur: Soğuk kış havalarında balıkların nasıl hayatta kaldıklarını veya göller ve göletler donduğunda nereye gittiklerini hiç merak ettiniz mi?
eng: Have you ever wondered how many stars are in the sky?
tur: Sen hiç gökyüzünde kaç tane yıldız olduğunu düşündün mü?
eng: Have you ever wondered if you are getting adequate nutrients from the food you eat?
tur: Hiç yediğiniz gıdalardan yeterli miktarda besin alıp almadığını merak ettiniz mi?
eng: Have you ever wondered what it's like to be a butterfly?
tur: Hiç kelebek olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ettin mi?
eng: Have you ever wondered what might've happened if Tom hadn't been here?
tur: Tom burada olmasaydı ne olabileceğini hiç merak ettin mi?
eng: Have you ever wondered why we don't often see baby pigeons?
tur: Neden sık sık yavru güvercinler görmediğimizi hiç merak ettiniz mi?
eng: Have you ever worked as a bartender before?
tur: Daha önce hiç bir barmen olarak çalıştın mı?
eng: Have you ever worked with her?
tur: Hiç onunla birlikte çalıştın mı?
eng: Have you ever worked with him?
tur: Hiç onunla birlikte çalıştın mı?
eng: Have you ever worked with them?
tur: Hiç onlarla birlikte çalıştın mı?
eng: Have you ever worn long underwear?
tur: Hiç uzun iç çamaşırı giydin mi?
eng: Have you ever written a blog?
tur: Hiç bir blog yazdın mı?
eng: Have you ever written a book?
tur: Hiç kitap yazdın mı?
eng: Have you ever written a computer program?
tur: Daha önce bir bilgisayar programı yazdın mı?
eng: Have you ever written a letter in French?
tur: Hiç Fransızca bir mektup yazdın mı?
eng: Have you ever written a letter to Mary?
tur: Sen hiç Mary'ye mektup yazdın mı?
eng: Have you ever written a letter to Santa?
tur: Sen hiç Santa'ya mektup yazdın mı?
eng: Have you ever written a letter to Tom?
tur: Tom'a hiç mektup yazdın mı?
eng: Have you ever wrung sweat out of your clothes?
tur: Sen hiç giysilerinin terini sıktın mı?
eng: Have you experienced a Japanese summer?
tur: Bir Japon yazını yaşadınız mı?
eng: Have you explained everything to Tom?
tur: Tom’a her şeyi açıkladın mı?
eng: Have you extinguished fire with sand?
tur: Yangını kumla söndürdün mü?
eng: Have you fed the cat?
tur: Kediye mama verdin mi?
eng: Have you fed the cat?
tur: Kediyi besledin mi?
eng: Have you fed the dog?
tur: Köpeği besledin mi?
eng: Have you fed the dog this morning?
tur: Sen bu sabah köpeği besledin mi?
eng: Have you fed the dog yet?
tur: Henüz köpeği besledin mi?
eng: Have you fed the horse?
tur: Atı besledin mi?
eng: Have you figured it out?
tur: Çözdün mü?
eng: Have you figured out how to fix that?
tur: Onu nasıl düzelteceğini anladın mı?
eng: Have you figured out how Tom did that?
tur: Tom bunu nasıl yaptığını buldun mu?
eng: Have you figured out the cost?
tur: Maliyeti hesapladın mı?
eng: Have you figured out the math problem yet?
tur: Matematik problemini henüz anladın mı?
eng: Have you figured out what started the fire?
tur: Yangını neyin başlatığını buldun mu?
eng: Have you figured out what to do?
tur: Ne yapacağını buldun mu?
eng: Have you figured out what to do yet?
tur: Henüz ne yapacağını buldun mu?
eng: Have you figured out what went wrong?
tur: Neyin yanlış gittiğini anladın mı?
eng: Have you filled out the forms yet?
tur: Henüz formları doldurdun mu?
eng: Have you finally decided?
tur: Sonunda karar verdin mi?
eng: Have you finally finished doing that?
tur: Sonunda onu yapmayı bitirdin mi?
eng: Have you finally lost your nerve?
tur: Sonunda cesaretini kaybettin mi?
eng: Have you finished already?
tur: Zaten bitirdiniz mi?
eng: Have you finished breakfast yet?
tur: Sabah kahvaltısını henüz bitirdin mi?
eng: Have you finished cleaning your room yet?
tur: Odanızı temizlemeyi henüz bitirdiniz mi?
eng: Have you finished dinner?
tur: Akşam yemeğini bitirdin mi?
eng: Have you finished doing your homework yet?
tur: Henüz ev ödevini yapmayı bitirdin mi?
eng: Have you finished dressing?
tur: Giyinmeyi bitirdin mi?
eng: Have you finished eating?
tur: Yemek yemeyi bitirdin mi?
eng: Have you finished eating your lunch?
tur: Öğle yemeğini yemeği bitirdin mi?
eng: Have you finished filling?
tur: Dolumu bitirdin mi?
eng: Have you finished?
tur: Gitmeye hazır mısın?
eng: Have you finished it already?
tur: Onu daha önce bitirdin mi?
eng: Have you finished it? "On the contrary, I'm just starting."
tur: Bitirdin mi? "Aksine, yeni başlıyorum."
eng: Have you finished it?
tur: Onu bitirdin mi?
eng: Have you finished knitting that sweater?
tur: O kazağı örmeyi bitirdin mı?
eng: Have you finished? "No, I haven't even started."
tur: Bitirdin mi? "Hayır, başlamadım bile."
eng: Have you finished? "On the contrary, I have not even begun yet."
tur: Bitirdin mi? "Tam tersine, henüz başlamadım bile."
eng: Have you finished? "On the contrary. I haven't even started."
tur: Bitirdin mi? "Aksine. Başlamadım bile."
eng: Have you finished ordering?
tur: Siparişi bitirdin mi?
eng: Have you finished packing?
tur: Paketlemeyi bitirdin mi?
eng: Have you finished packing yet?
tur: Hazırlanmayı henüz bitirdin mi?
eng: Have you finished packing your bags for your trip to China?
tur: Çin seyahatin için çantalarını hazırlamayı bitirdin mi?
eng: Have you finished packing your suitcase?
tur: Bavulunu toplamayı bitirdin mi?
eng: Have you finished reading that book?
tur: O kitabı okumayı bitirdin mi?
eng: Have you finished reading that book yet?
tur: O kitabı okumayı henüz bitirdin mi?
eng: Have you finished reading that novel?
tur: O romanı okumayı bitirdin mi?
eng: Have you finished reading the biography of Jobs?
tur: Jobs'un biyografisini okumayı bitirdin mi?
eng: Have you finished reading the book I lent you last week?
tur: Sana geçen hafta ödünç verdiğim kitabı bitirdin mi?
eng: Have you finished reading the book I lent you last week?
tur: Size geçen hafta ödünç verdiğim kitabı bitirdiniz mi?
eng: Have you finished reading the book I lent you the other day?
tur: Geçen gün sana ödünç verdiğim kitabı okumayı bitirdin mi?
eng: Have you finished reading the book?
tur: Kitabı okumayı bitirdin mi?
eng: Have you finished reading the book of Jobs?
tur: Jobs'un kitaplarını okumayı bitirdin mi?
eng: Have you finished reading the newspaper?
tur: Gazeteyi okumayı bitirdiniz mi?
eng: Have you finished reading the novel?
tur: Romanı okumayı bitirdin mi?
eng: Have you finished reading the report?
tur: Raporu okumayı bitirdin mi?
eng: Have you finished reading today's paper yet?
tur: Şu ana kadar bugünkü gazeteyi okumayı bitirdin mi?
eng: Have you finished studying?
tur: Çalışmanı bitirdin mi?
eng: Have you finished talking?
tur: Konuşmayı bitirdin mi?
eng: Have you finished talking now?
tur: Şimdi konuşmayı bitirdin mi?
eng: Have you finished that book yet?
tur: O kitabı henüz bitirdin mi?
eng: Have you finished the job?
tur: Henüz işi bitirdin mi?
eng: Have you finished the papers?
tur: Belgeleri tamamladın mı?
eng: Have you finished the puzzle yet?
tur: Henüz bulmacayı bitirdin mi?
eng: Have you finished the suggested reading?
tur: Önerilen okumayı bitirdin mi?
eng: Have you finished the work yet?
tur: Henüz işi bitirdin mi?
eng: Have you finished unpacking?
tur: Ambalajını açmayı bitirdin mi?
eng: Have you finished washing the dishes?
tur: Bulaşıkları hallettin mi?
eng: Have you finished what you were doing?
tur: Yaptığını bitirdin mi?
eng: Have you finished writing that song you've been working on?
tur: Üzerinde çalıştığın şarkıyı yazmayı bitirdin mi?
eng: Have you finished writing the letter yet?
tur: Mektup yazmayı henüz bitirdiniz mi?
eng: Have you finished writing your composition?
tur: Kompozisyonunu yazmayı bitirdin mi?
eng: Have you finished writing your reports yet?
tur: Henüz raporlarını yazmayı bitirdin mi?
eng: Have you finished writing your thesis?
tur: Tezinizi yazmayı bitirdiniz mi?
eng: Have you finished yet?
tur: Henüz bitirdin mi?
eng: Have you finished your Christmas shopping?
tur: Noel alışverişini bitirdin mi?
eng: Have you finished your coffee?
tur: Kahveni bitirdin mi?
eng: Have you finished your duties?
tur: Görevlerini bitirdin mi?
eng: Have you finished your English homework yet?
tur: İngilizce ev ödevini henüz bitirdin mi?
eng: Have you finished your French homework yet?
tur: Fransızca ev ödevini henüz bitirdin mi?
eng: Have you finished your homework already?
tur: Şimdiden ev ödevini bitirdin mi?
eng: Have you finished your homework?
tur: Ev ödevini bitirdin mi?
eng: Have you finished your homework? "Yeah, just about."
tur: Ödevini bitirdin mi? "Evet, hemen hemen."
eng: Have you finished your homework yet?
tur: Ev ödevini hâlâ bitirmedin mi?
eng: Have you finished your lunch yet?
tur: Henüz öğle yemeğini bitirdiniz mi?
eng: Have you finished your meal?
tur: Yemeğini bitirdin mi?
eng: Have you finished your preparations for the trip?
tur: Yolculuk için hazırlıklarını tamamladın mı?
eng: Have you finished your share of the work?
tur: İş payınızı bitirdiniz mi?
eng: Have you finished your work?
tur: İşini bitirdin mi?
eng: Have you fired Tom?
tur: Tom'u kovdun mu?
eng: Have you fired Tom?
tur: Tom'u mu kovdun?
eng: Have you fitted your winter tyres?
tur: Kış lastiklerini taktın mı?
eng: Have you fixed everything?
tur: Her şeyi düzelttin mi?
eng: Have you fixed the dates yet?
tur: Henüz tarihleri ​​ayarladın mı?
eng: Have you fixed the thermostat?
tur: Termostatı tamir ettin mi?
eng: Have you flown before?
tur: Daha önceden uçtun mu?
eng: Have you flown before?
tur: Daha önceden uçtunuz mu?
eng: Have you forgiven her?
tur: Onu affettin mi?
eng: Have you forgiven me?
tur: Beni affettin mi?
eng: Have you forgiven them?
tur: Onları affettin mi?
eng: Have you forgiven Tom?
tur: Tom'u affettin mi?
eng: Have you forgiven us?
tur: Bizi affettin mi?
eng: Have you forgotten about me?
tur: Beni unuttun mu?
eng: Have you forgotten everything we've done for you?
tur: Senin için yaptığımız her şeyi unuttun mu?
eng: Have you forgotten that I'm married?
tur: Evli olduğumu unuttun mu?
eng: Have you forgotten that you were young once?
tur: Bir zamanlar genç olduğunu unuttun mu?
eng: Have you forgotten the difference between dreams and reality?
tur: Gerçek ve rüya arasındaki farkı unuttun mu?
eng: Have you forgotten the true meaning of Christmas?
tur: Noel'in gerçek anlamını unuttun mu?
eng: Have you forgotten?
tur: Unuttun mu?
eng: Have you forgotten your money?
tur: Paranızı unuttunuz mu?
eng: Have you found a cure?
tur: Bir çare buldun mu?
eng: Have you found a flat yet?
tur: Daire bulabildiniz mi?
eng: Have you found a flat yet?
tur: Henüz bir daire bulamadın mı?
eng: Have you found a job?
tur: Bir iş buldun mu?
eng: Have you found a job yet?
tur: Henüz bir iş buldunuz mu?
eng: Have you found an answer to this question?
tur: Bu soruya bir yanıt buldunuz mu?
eng: Have you found an apartment yet?
tur: Henüz bir daire buldun mu?
eng: Have you found any clues to the problem?
tur: Soruna herhangi bir ipucu buldun mu?
eng: Have you found any good solution?
tur: İyi bir çözüm buldun mu?
eng: Have you found anything?
tur: Bir şey buldun mu?
eng: Have you found anything yet?
tur: Henüz bir şey buldun mu?
eng: Have you found a partner by now?
tur: Şimdiye kadar bir ortak buldun mu?
eng: Have you found a place to live?
tur: Yaşayacak bir yer buldun mu?
eng: Have you found a solution?
tur: Bir çözüm buldun mu?
eng: Have you found her?
tur: Onu buldun mu?
eng: Have you found her yet?
tur: Henüz onu buldun mu?
eng: Have you found him?
tur: Onu buldun mu?
eng: Have you found him yet?
tur: Henüz onu buldun mu?
eng: Have you found Prince Charming yet?
tur: Henüz Prens Charming'i buldunuz mu?
eng: Have you found someplace to live?
tur: Yaşamak için bir yer buldun mu?
eng: Have you found something?
tur: Bir şey buldun mu?
eng: Have you found something interesting?
tur: İlginç bir şey buldun mu?
eng: Have you found something out?
tur: Bir şey öğrendin mi?
eng: Have you found the leak?
tur: Sızıntıyı buldunuz mu?
eng: Have you found them?
tur: Onları buldun mu?
eng: Have you found them yet?
tur: Henüz onları buldun mu?
eng: Have you found Tom?
tur: Tom'u buldun mu?
eng: Have you found Tom yet?
tur: Henüz Tom'u buldunuz mu?
eng: Have you found what you're looking for?
tur: Aradığını buldun mu?
eng: Have you found what you want?
tur: İstediğini buldun mu?
eng: Have you found your contact lenses?
tur: Kontak lenslerini buldun mu?
eng: Have you found your key?
tur: Anahtarını buldun mu?
eng: Have you found your ticket yet?
tur: Henüz biletini buldun mu?
eng: Have you found your umbrella yet?
tur: Henüz şemsiyeni buldun mu?
eng: Have you framed those paintings I brought in last week?
tur: Geçen hafta aldığım tabloları çerçeveledin mi?
eng: Have you fully recovered?
tur: Tamamen iyileştin mi?
eng: Have you given any thought to having dinner with me?
tur: Akşam yemeğini benimle yemeyi düşündün mü?
eng: Have you given Tom a gun?
tur: Tom'a bir silah verdin mi?
eng: Have you given Tom anything to eat or drink?
tur: Tom'a yiyecek ya da içecek bir şey verdin mi?
eng: Have you given Tom everything?
tur: Tom'a her şeyi verdin mi?
eng: Have you given Tom permission to leave?
tur: Tom'a terk etmek için izin verdin mi?
eng: Have you given Tom the key?
tur: Anahtarı Tom'a verdin mi?
eng: Have you given Tom what he asked for?
tur: Tom'a istediğini verdin mi?
eng: Have you given up smoking for good and all?
tur: Sigara içmeyi kalıcı olarak bıraktın mı?
eng: Have you gone completely insane?
tur: Tamamen delirdin mi?
eng: Have you gone completely insane?
tur: Tamamen mi delirdin?
eng: Have you gone completely mad?
tur: İyice delirdin mi?
eng: Have you gone crazy?
tur: Sen delirdin mi?
eng: Have you gone mad?
tur: Çıldırdın mı?
eng: Have you gone nuts?
tur: Delirdin mi?
eng: Have you gone over the lesson?
tur: Dersi geçtin mi?
eng: Have you gone swimming with Tom before?
tur: Daha önce Tom ile yüzmeye gittin mi?
eng: Have you gone to any good concerts recently?
tur: Son zamanlarda iyi konserlere gittiniz mi?
eng: Have you gone to a park recently?
tur: Son zamanlarda bir parka gittin mi?
eng: Have you gone to places like Boston and Chicago?
tur: Boston ve Şikago gibi yerlere gittin mi?
eng: Have you googled him?
tur: Onu google'da aradın mı?
eng: Have you googled me?
tur: Beni google'da aradın mı?
eng: Have you googled them?
tur: Onları google'da aradın mı?
eng: Have you googled Tom?
tur: Tom'u Google'da aradın mı?
eng: Have you googled us?
tur: Bizi google'da aradın mı?
eng: Have you got a bike?
tur: Bisikletin var mı?
eng: Have you got a brother or a sister?
tur: Bir kız ya da erkek kardeşin var mı?
eng: Have you got a car?
tur: Bir araban var mı?
eng: Have you got a cigarette and a light?
tur: Sigaran ve ateşin var mı?
eng: Have you got a dog?
tur: Senin bir köpeğin var mı?
eng: Have you got a headache?
tur: Başın ağrıyor mu?
eng: Have you got a headache?
tur: Sende baş ağrısı var mı?
eng: Have you got a light?
tur: Bir lamban var mı?
eng: Have you got a lighter?
tur: Bir çakmağın var mı?
eng: Have you got a little sister?
tur: Küçük bir kız kardeşin var mı?
eng: Have you got a match?
tur: Maçınız var mı?
eng: Have you got an appointment?
tur: Randevunuz var mı?
eng: Have you got an English-Vietnamese dictionary?
tur: İngilizce-Vietnamca sözlüğün var mı?
eng: Have you got another plan?
tur: Başka bir tasarın var mı?
eng: Have you got any apples?
tur: Hiç elman var mı?
eng: Have you got any baggage?
tur: Bagajınız var mı?
eng: Have you got any beer?
tur: Hiç biran var mı?
eng: Have you got any good ideas?
tur: Hiç iyi fikirlerin var mı?
eng: Have you got any ideas yet?
tur: Henüz herhangi bir fikrin var mı?
eng: Have you got any idea what I'm talking about?
tur: Ne hakkında konuştuğuma dair herhangi bir fikrin var mı?
eng: Have you got any milk?
tur: Sütün var mı?
eng: Have you got any other fun facts for us?
tur: Başka eğlenceli gerçekleriniz var mı?
eng: Have you got any pencils?
tur: Herhangi bir kalemin var mı?
eng: Have you got any pencils?
tur: Hiç kalemin var mı?
eng: Have you got any plans?
tur: Hiç planın var mı?
eng: Have you got any preference between beef and lamb?
tur: Dana ve kuzu eti arasında herhangi bir tercihin var mı?
eng: Have you got anything here I could eat?
tur: Burada yiyebileceğim bir şey var mı?
eng: Have you got any tickets for today?
tur: Bugün için hiç biletin var mı?
eng: Have you got a pen?
tur: Kaleminiz var mı?
eng: Have you got a pen?
tur: Kalemin var mı?
eng: Have you got a pet?
tur: Evcil bir hayvanın var mı?
eng: Have you got a table booked?
tur: Masa rezervasyonunuz var mı?
eng: Have you got a table booked?
tur: Rezervasyon yaptırdınız mı?
eng: Have you got cough or cold?
tur: Öksürüğün veya soğuk algınlığın mı var?
eng: Have you got it yet?
tur: Ona henüz sahip misin?
eng: Have you got needle and thread?
tur: İğne ve ipliğin var mı?
eng: Have you got over the shock?
tur: Şoktan kurtuldun mu?
eng: Have you got over the shock?
tur: Şoku atlattın mı?
eng: Have you got plans?
tur: Planların var mı?
eng: Have you got shampoo?
tur: Şampuanın var mı?
eng: Have you got smaller size?
tur: Daha küçük ölçün var mı?
eng: Have you got small portions?
tur: Küçük porsiyonların var mı?
eng: Have you got some money?
tur: Biraz paran var mı?
eng: Have you got something cheaper?
tur: Ucuz bir şey aldın mı?
eng: Have you got something for me?
tur: Benim için bir şey aldın mı?
eng: Have you got something to crack these nuts?
tur: Bu fındıkları kıracak bir şeyin var mı?
eng: Have you got something you want to tell me?
tur: Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
eng: Have you gotten any advice from Tom?
tur: Hiç Tom'dan tavsiye aldın mı?
eng: Have you gotten everything ready for tomorrow?
tur: Yarın için her şeyi hazırladın mı?
eng: Have you gotten in touch with Tom?
tur: Tom'la irtibat kurdun mu?
eng: Have you gotten over your cold yet?
tur: Henüz soğuk algınlığını atlattın mı?
eng: Have you gotten paid yet?
tur: Henüz ödeme aldın mı?
eng: Have you gotten settled into your new house yet?
tur: Henüz yeni evine yerleştin mi?
eng: Have you gotten used to eating Japanese food yet?
tur: Henüz Japon yemeği yemeye alıştın mı?
eng: Have you gotten used to living here?
tur: Burada yaşamaya alıştın mı?
eng: Have you gotten used to living in Boston?
tur: Boston'da yaşamaya alıştınız mı?
eng: Have you gotten used to living in Boston?
tur: Boston'da yaşamaya alıştın mı?
eng: Have you gotten used to living in the dorm?
tur: Yurtta yaşamaya alıştın mı?
eng: Have you gotten yours?
tur: Seninkini aldın mı?
eng: Have you got the money?
tur: Paran var mı?
eng: Have you got through with your work?
tur: İşini bitirdin mi?
eng: Have you got time?
tur: Zamanın mı var?
eng: Have you got used to the new class?
tur: Yeni sınıfa alıştın mı?
eng: Have you got your ID with you?
tur: Kimliğin yanında mı?
eng: Have you guys been up all night?
tur: Siz arkadaşlar bütün gece ayakta mıydınız?
eng: Have you guys ever met?
tur: Siz hiç tanıştınız mı?
eng: Have you guys lost your minds?
tur: Siz çocuklar aklınızı mı kaybettiniz?
eng: Have you guys seen her?
tur: Siz beyler onu gördünüz mü?
eng: Have you guys seen him?
tur: Siz onu gördünüz mü?
eng: Have you guys seen him today?
tur: Siz beyler bugün onu gördünüz mü?
eng: Have you guys seen them?
tur: Siz arkadaşlar onları gördünüz mü?
eng: Have you guys seen them today?
tur: Siz bugün onları gördünüz mü?
eng: Have you guys seen the news?
tur: Haberi gördünüz mü?
eng: Have you guys seen Tom?
tur: Siz arkadaşlar Tom'u gördünüz mü?
eng: Have you guys seen Tom today?
tur: Siz çocuklar bugün Tom'u gördünüz mü?
eng: Have you had a chance to do that yet?
tur: Onu yapmak için henüz bir şansın oldu mu?
eng: Have you had a chance to talk to Tom yet?
tur: Henüz Tom'la konuşma fırsatın oldu mu?
eng: Have you had a chance to try it?
tur: Onu denemek için bir şansın oldu mu?
eng: Have you had agreements with men?
tur: Erkeklerle anlaşmaların oldu mu?
eng: Have you had any lunch?
tur: Öğle yemeği yedin mi?
eng: Have you had any serious illnesses?
tur: Hiç ciddi bir hastalık geçirdin mi?
eng: Have you had any successes lately?
tur: Son zamanlarda herhangi bir başarı elde ettin mi?
eng: Have you had any successes recently?
tur: Son günlerde herhangi bir başarı elde ettin mi?
eng: Have you had anything to drink tonight?
tur: Bu gece içmek için bir şey aldın mı?
eng: Have you had anything to eat today?
tur: Bugün yiyecek bir şeyin var mıydı?
eng: Have you had anything to eat?
tur: Yiyecek bir şeyin var mıydı?
eng: Have you had a thorough medical checkup within the last year?
tur: Geçen yıl sağlık kontrolü yaptırdın mı?
eng: Have you had breakfast?
tur: Kahvaltı yaptın mı?
eng: Have you had breakfast yet?
tur: Henüz kahvaltı yaptın mı?
eng: Have you had dinner?
tur: Akşam yemeği yedin mi?
eng: Have you had dinner already?
tur: Zaten akşam yemeği yedin mi?
eng: Have you had enough of me yet?
tur: Henüz benden usandın mı?
eng: Have you had lunch?
tur: Öğle yemeği yedin mi?
eng: Have you had lunch yet?
tur: Henüz öğle yemeği yedin mi?
eng: Have you had your eyesight checked recently?
tur: Son zamanlarda görme yeteneğini kontrol ettirdin mi?
eng: Have you had your supper?
tur: Akşam yemeğini yedin mi?
eng: Have you handed in your homework?
tur: Ev ödevini teslim ettin mi?
eng: Have you heard about a German singer called Blümchen?
tur: Blümchen denilen bir Alman şarkıcı hakkında duydun mu?
eng: Have you heard about her?
tur: Onun hakkında duydun mu?
eng: Have you heard about him?
tur: Onun hakkında duydun mu?
eng: Have you heard about Occupy Wall Street?
tur: Occupy Wall caddesini duydun mu?
eng: Have you heard about the accident?
tur: Kazayı duydun mu?
eng: Have you heard about them?
tur: Onlar hakkında duydun mu?
eng: Have you heard about the sinking of the Costa Concordia luxury cruise ship?
tur: Costa Concordia lüks yolcu gemisinin batışını duydun mu?
eng: Have you heard about Tom?
tur: Tom'dan haber aldın mı?
eng: Have you heard about us?
tur: Bizim hakkımızda duydun mu?
eng: Have you heard about what happened in Boston?
tur: Boston'da ne olduğundan haberin var mı?
eng: Have you heard about what happened to Tom?
tur: Tom'a ne olduğunu duydun mu?
eng: Have you heard already that he has finally returned home?
tur: Sen onun nihayet eve geri döndüğünü zaten duydun mu?
eng: Have you heard any good jokes lately?
tur: Son zamanlarda iyi espriler duydun mu?
eng: Have you heard any news from Australia?
tur: Avustralya'dan hiç haber aldın mı?
eng: Have you heard anything about the organization?
tur: Organizasyon hakkında bir şey duydunuz mu?
eng: Have you heard anything about Tom?
tur: Tom hakkında bir şey duydun mu?
eng: Have you heard anything?
tur: Bir şey duydun mu?
eng: Have you heard anything from Tom?
tur: Tom'dan bir şey duydun mu?
eng: Have you heard anything from Tom?
tur: Tom'dan haber aldın mı?
eng: Have you heard from Freddie?
tur: Freddie'den haberin var mı?
eng: Have you heard from her?
tur: Ondan haber aldın mı?
eng: Have you heard from him?
tur: Ondan haber aldın mı?
eng: Have you heard from him recently?
tur: Son zamanlarda ondan hiç haber aldın mı?
eng: Have you heard from him since he left for America?
tur: Amerika'ya gittiğinden beri ondan haber aldın mı?
eng: Have you heard from them?
tur: Onlardan haber aldın mı?
eng: Have you heard from Tom again?
tur: Tom'dan tekrar haber aldın mı?
eng: Have you heard from Tom lately?
tur: Son zamanlarda Tom'dan haber aldın mı?
eng: Have you heard from Tom recently?
tur: Son günlerde Tom'dan haber aldın mı?
eng: Have you heard from Tom?
tur: Tom'dan haber aldın mı?
eng: Have you heard from Tom yet?
tur: Henüz Tom'dan haber aldın mı?
eng: Have you heard from your friend lately?
tur: Son zamanlarda arkadaşından haber aldın mı?
eng: Have you heard from your sister lately?
tur: Son zamanlarda kız kardeşinden haber aldın mı?
eng: Have you heard her speaking English?
tur: Onun İngilizce konuştuğunu duydun mu?
eng: Have you heard how fast he talks?
tur: Onun ne kadar hızlı konuştuğunu duydun mu?
eng: Have you heard my son play the violin?
tur: Sen oğlumun keman çaldığını duydun mu?
eng: Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
tur: Kuzey kutbu kırlangıcı denilen bir kuş duydun mu?
eng: Have you heard of him?
tur: Onun adını duydun mu hiç?
eng: Have you heard of me?
tur: Beni duydun mu?
eng: Have you heard of them?
tur: Onlardan haber aldın mı?
eng: Have you heard of the rage of the Son of Heaven?
tur: Cennetin Oğlunun öfkesini duydun mu?
eng: Have you heard of Tom Jackson?
tur: Tom Jackson'ı duydunuz mu?
eng: Have you heard such a story before?
tur: Daha önce böyle bir hikaye duydun mu?
eng: Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
tur: Bir hırsızın, komşumun evine girdiğini duydun mu?
eng: Have you heard that?
tur: Onu duydun mu?
eng: Have you heard the big news?
tur: Büyük haberi duydun mu?
eng: Have you heard the good news?
tur: İyi haberi duydun mu?
eng: Have you heard the latest rumors?
tur: En son söylentileri duydun mu?
eng: Have you heard the news?
tur: Haberi duydun mu?
eng: Have you heard the news yet?
tur: Haberi henüz duydun mu?
eng: Have you heard the original version of this song?
tur: Bu şarkının orjinal versiyonunu duydun mu?
eng: Have you heard the rumor about the new transfer student?
tur: Yeni transfer öğrencisi hakkındaki dedikoduyu duydun mu?
eng: Have you heard the rumor about Tom?
tur: Tom hakkındaki söylentiyi duydun mu?
eng: Have you heard this joke before?
tur: Bu fıkrayı daha önce duydun mu?
eng: Have you heard this song before?
tur: Bu şarkıyı daha önce duydun mu?
eng: Have you heard this story already?
tur: Bu hikayeyi önceden duydun mu?
eng: Have you heard Tom play the saxophone?
tur: Tom'un saksofon çaldığını duydun mu?
eng: Have you heard Tom sing?
tur: Tom'un şarkı söylediğini duydun mu?
eng: Have you heard Tom's music?
tur: Tom'un müziğini duydun mu?
eng: Have you heard Tom speak French?
tur: Tom'un Fransızca konuştuğunu duydun mu?
eng: Have you heard Tom speaking French?
tur: Tom'un Fransızca konuşmasını duydun mu?
eng: Have you heard what I said?
tur: Ne dediğimi duydun mu sen?
eng: Have you heard whether Tom got the job?
tur: Tom'un iş bulup bulmadığından haberin var mı?
eng: Have you helped your mother this week?
tur: Bu hafta Annene yardım ettin mi?
eng: Have you hidden anything?
tur: Bir şey saklıyor musun?
eng: Have you hugged anyone lately?
tur: Son zamanlarda herhangi birine sarıldın mı?
eng: Have you hugged anyone recently?
tur: Son zamanlarda herhangi birine sarıldın mı?
eng: Have you kissed her yet?
tur: Henüz onu öptün mü?
eng: Have you kissed him yet?
tur: Henüz onu öptün mü?
eng: Have you kissed Tom yet?
tur: Henüz Tom'u öptün mü?
eng: Have you known each other long?
tur: Uzun süredir birbirinizi tanıyor musunuz?
eng: Have you known her for a long time?
tur: Uzun bir süredir onu tanıyor muydun?
eng: Have you known her since 1990?
tur: 1990'dan beri onu tanıyor musun?
eng: Have you known him for a long time?
tur: Uzun süredir onu tanıyor musun?
eng: Have you known him long?
tur: Onu uzun süre tanıyor musun?
eng: Have you known it?
tur: Biliyor muydun?
eng: Have you known them long?
tur: Onları uzun süre tanıyor musun?
eng: Have you known Tom a long time?
tur: Tom'u uzun süredir tanıyor musun?
eng: Have you known Tom for a long time? "No, I've only just met him."
tur: Tom'u uzun zamandır tanıyor musun? "Hayır, daha yeni tanıştım."
eng: Have you known Tom for a long time?
tur: Tom'u uzun zamandır mı tanıyorsun?
eng: Have you known Tom for a long time?
tur: Tom'u uzun zamandır tanıyor musun?
eng: Have you known Tom long?
tur: Tom'u uzun süredir tanıyor musun?
eng: Have you laughed yet today?
tur: Bugün henüz güldün mü?
eng: Have you learned all the letters in the alphabet?
tur: Alfabedeki tüm harfleri öğrendin mi?
eng: Have you learned all your classmates' names?
tur: Bütün sınıf arkadaşlarının adlarını öğrendin mi?
eng: Have you learned nothing from your mistakes?
tur: Hatalarından hiçbir şey öğrenmedin mi?
eng: Have you learned nothing?
tur: Hiçbir şey öğrenmedin mi?
eng: Have you learned the poem by heart?
tur: Şiiri ezberledin mi?
eng: Have you learned to drive a car?
tur: Araba sürmeyi öğrendin mi?
eng: Have you learned to play the guitar?
tur: Gitar çalmayı öğrendin mi?
eng: Have you learned your lesson?
tur: Sen dersini öğrendin mi?
eng: Have you learned your lines?
tur: Repliklerini öğrendin mi?
eng: Have you lied to me?
tur: Bana yalan söyledin mi?
eng: Have you listened to the salsa version of that song?
tur: O şarkının salsa sürümünü dinledin mi?
eng: Have you listened to the salsa version of that song?
tur: O şarkının salsa versiyonunu dinledin mi?
eng: Have you listened to this song?
tur: Bu şarkıyı daha önce duydun mu?
eng: Have you listened to this TED talk?
tur: Bu TED konuşmasını dinledin mi?
eng: Have you lived here a long time?
tur: Uzun zamandır burada mı yaşıyorsun?
eng: Have you lived here?
tur: Burada yaşadın mı?
eng: Have you lived here long?
tur: Uzun süredir mi burada yaşıyorsun?
eng: Have you lived in any other countries before?
tur: Daha önce başka ülkelerde yaşadın mı?
eng: Have you lived in Boston for long?
tur: Boston'da uzun süredir yaşıyor musun?
eng: Have you looked at these brochures?
tur: Bu broşürlere baktınız mı?
eng: Have you looked at this?
tur: Buna baktın mı?
eng: Have you looked at yourself in the mirror recently?
tur: Son günlerde aynada kendine baktın mı?
eng: Have you looked everywhere?
tur: Her yere baktın mı?
eng: Have you looked in a mirror lately?
tur: Son zamanlarda bir aynaya baktın mı?
eng: Have you looked in a mirror recently?
tur: Yakınlarda aynaya baktınız mı?
eng: Have you looked in a mirror recently?
tur: Yakınlarda aynaya baktın mı?
eng: Have you looked in the bottom drawer?
tur: Alt çekmeceye baktın mı?
eng: Have you looked in the glove compartment?
tur: Torpido gözüne baktın mı?
eng: Have you looked outside lately?
tur: Son günlerde dışarıya baktın mı?
eng: Have you looked up the word in a dictionary to see how it's actually spelled?
tur: Gerçekten nasıl yazıldığını görmek için sözlükte kelimeye baktın mı?
eng: Have you lost the key of your house?
tur: Evinin anahtarını mı kaybettin?
eng: Have you lost the receipt?
tur: Makbuzu mu kaybettin?
eng: Have you lost weight?
tur: Zayıfladın mı?
eng: Have you lost your mind?
tur: Kafayı mı yedin sen?
eng: Have you lost your ticket?
tur: Biletini kaybettin mi?
eng: Have you lost your tongue? Why can't you answer a simple question?
tur: Dilini mi kaybettin? Neden basit bir soruya cevap veremiyorsun?
eng: Have you lost your tongue? Why don't you answer?
tur: Dilini mi kaybettin? Neden cevap vermiyorsun?
eng: Have you made a decision?
tur: Bir karar verdin mi?
eng: Have you made a decision yet?
tur: Henüz karar verdin mi?
eng: Have you made a list yet?
tur: Henüz bir liste yaptın mı?
eng: Have you made all the arrangements for your trip?
tur: Yolculuğun için her şeyi ayarladın mı?
eng: Have you made an appointment?
tur: Bir randevu verdin mi?
eng: Have you made any friends yet?
tur: Şimdiye dek arkadaş edindin mi?
eng: Have you made any more progress?
tur: Daha fazla ilerleme kaydettin mi?
eng: Have you made any new friends recently?
tur: Son zamanlarda yeni arkadaşlar edindin mi?
eng: Have you made any New Year's resolutions?
tur: Hiç yeni yıl kararları aldın mı?
eng: Have you made any plans?
tur: Hiç plan yaptın mı?
eng: Have you made any progress?
tur: Herhangi bir ilerleme yaptın mı?
eng: Have you made a reservation?
tur: Rezervasyon yaptınız mı?
eng: Have you made a speech in English before?
tur: Daha önce İngilizce bir konuşma yaptın mı?
eng: Have you made friends?
tur: Arkadaşlar edindin mi?
eng: Have you made much progress in English in America?
tur: Amerika'da İngilizcede büyük ilerleme yaptın mı?
eng: Have you made plans for dinner this evening?
tur: Bu akşamki akşam yemeği için planlar yaptın mı?
eng: Have you made plans for next weekend?
tur: Gelecek hafta için plan yaptın mı?
eng: Have you made progress in your studies?
tur: Çalışmalarında ilerleme kaydettin mi?
eng: Have you made sure the door is locked?
tur: Kapının kilitli olduğundan emin misin?
eng: Have you made up your mind about tonight?
tur: Bu gece hakkında kararını verdin mi?
eng: Have you made up your mind about what you are going to give Mary for her birthday?
tur: Onun doğum günü için ona ne vereceğinize karar verdiniz mi?
eng: Have you made up your mind?
tur: Kararını verdin mi?
eng: Have you made up your mind to become a teacher?
tur: Bir öğretmen olmak için karar verdin mi?
eng: Have you made up your mind to come with me?
tur: Benimle gelmek için karar verdin mi?
eng: Have you made up your mind where to go for the holidays?
tur: Tatil için nereye gideceğine karar verdin mi?
eng: Have you made up your mind yet?
tur: Henüz mü karar verdin?
eng: Have you made your bed?
tur: Yatağını yaptın mı?
eng: Have you made your decision?
tur: Kararını verdin mi?
eng: Have you made your decision yet?
tur: Henüz kararını verdin mi?
eng: Have you made your decision yet?
tur: Kararını verebildin mi?
eng: Have you measured it?
tur: Onu ölçtün mü?
eng: Have you memorized his number?
tur: Onun numarasını ezberledin mi?
eng: Have you met all these people?
tur: Bütün bu insanlarla tanıştınız mı?
eng: Have you met a lot of Esperantists here?
tur: Burada çok Esperantistle tanıştın mı?
eng: Have you met any Canadians here in Boston?
tur: Burada Boston'da herhangi bir Kanadalıyla karşılaştın mı?
eng: Have you met any Canadians here in Boston?
tur: Burada Boston'da herhangi bir Kanadalıyla tanıştın mı?
eng: Have you met any interesting people recently?
tur: Son zamanlarda ilginç insanlarla tanıştın mı?
eng: Have you met any of Tom's friends?
tur: Tom'un arkadaşlarından herhangi biriyle tanıştın mı?
eng: Have you met any of Tom's new friends?
tur: Tom'un yeni arkadaşlarından biriyle tanıştın mı?
eng: Have you met any of Tom's teammates?
tur: Tom'un takım arkadaşlarından herhangi biri ile tanıştınız mı?
eng: Have you met anyone else?
tur: Başka biriyle tanıştın mı?
eng: Have you met anyone yet?
tur: Henüz biriyle tanıştın mı?
eng: Have you met each other?
tur: Birbirinizle tanıştınız mı?
eng: Have you met everybody?
tur: Herkesle tanıştınız mı?
eng: Have you met everyone here?
tur: Buradaki herkesle tanıştın mı?
eng: Have you met her before?
tur: Onunla daha önce tanıştınız mı?
eng: Have you met her?
tur: Onunla tanıştın mı?
eng: Have you met him already?
tur: Zaten onunla tanışıyormuydun?
eng: Have you met him before?
tur: Daha önce onunla tanıştın mı?
eng: Have you met him? "No, but I've met his wife."
tur: Onunla tanıştın mı? "Hayır ama karısıyla tanıştım."
eng: Have you met him?
tur: Onunla tanıştın mı?
eng: Have you met him yet?
tur: Henüz onunla tanıştın mı?
eng: Have you met my sister?
tur: Kız kardeşimle tanıştın mı?
eng: Have you met the Jacksons?
tur: Jacksonlarla tanıştınız mı?
eng: Have you met them before?
tur: Onlarla daha önce karşılaştın mı?
eng: Have you met them?
tur: Onlarla buluştun mu?
eng: Have you met them?
tur: Onlarla görüştün mü?
eng: Have you met them?
tur: Onlarla karşılaştın mı?
eng: Have you met them?
tur: Onlarla tanıştın mı?
eng: Have you met the new boss?
tur: Yeni patronla tanıştınız mı?
eng: Have you met the new court jester?
tur: Yeni saray soytarısıyla tanıştın mı?
eng: Have you met the new family in our neighborhood?
tur: Bizim mahallede yeni bir aile ile karşılaştın mı?
eng: Have you met the new family on the block?
tur: Bloktaki yeni aileyle tanıştınız mı?
eng: Have you met the new girl?
tur: Yeni kızla tanıştın mı?
eng: Have you met the person I hired?
tur: İşe aldığım kişiyle tanıştın mı?
eng: Have you met Tom and Mary?
tur: Tom ve Mary ile tanıştın mı?
eng: Have you met Tom before?
tur: Daha önce Tom'la tanıştın mı?
eng: Have you met Tom's girlfriend?
tur: Tom'un kız arkadaşıyla tanıştın mı?
eng: Have you met Tom's mother-in-law?
tur: Tom'un kayınvalidesiyle tanıştın mı?
eng: Have you met Tom's mother-in-law?
tur: Tom'un kaynanasıyla tanıştın mı?
eng: Have you met Tom's new girlfriend?
tur: Tom'un yeni kız arkadaşıyla tanıştın mı?
eng: Have you met Tom?
tur: Tom'la karşılaştın mı?
eng: Have you met Tom?
tur: Tom'la tanıştın mı?
eng: Have you met Tom yet?
tur: Henüz Tom'la tanıştın mı?
eng: Have you missed me?
tur: Beni özledin mi?
eng: Have you nothing to say to me?
tur: Bana söyleyecek hiçbir şeyiniz yok mu?
eng: Have you noticed anything out of the ordinary?
tur: Sıradışı bir şey fark ettin mi?
eng: Have you noticed anything strange?
tur: Garip bir şey fark ettin mi?
eng: Have you noticed anything suspicious recently?
tur: Son zamanlarda şüpheli bir şey fark ettiniz mi?
eng: Have you noticed anything suspicious?
tur: Şüpheli bir şey fark ettin mi?
eng: Have you noticed anything unusual?
tur: Olağan dışı bir şey fark ettin mi?
eng: Have you noticed a pattern?
tur: Bir desene dikkat ettiniz mi?
eng: Have you noticed blood in your urine before?
tur: Daha önce idrarınızdaki kanı fark ettiniz mi?
eng: Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams?
tur: Kyoto ve Tokyo'nun anagram olduklarını fark ettiniz mi?
eng: Have you noticed that the word 'problem' contains the word 'poem'?
tur: 'Problem' kelimesinin 'şiir' kelimesini içerdiğini fark ettiniz mi?
eng: Have you noticed that we have mice in the house?
tur: Evde faremiz var, farkettin mi?
eng: Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?
tur: Polonya ve Portekiz dilleri arasındaki telaffuz benzerliğini fark ettiniz mi?
eng: Have you not learned to respect others?
tur: Başkalarına saygı göstermeyi öğrenmedin mi?
eng: Have you not yet finished your meal?
tur: Yemeğinizi daha bitirmediniz mi?
eng: Have you ordered?
tur: Sipariş ettin mi?
eng: Have you ordered the pizza?
tur: Pizza sipariş ettiniz mi?
eng: Have you packed your bag?
tur: Çantanı hazırladın mı?
eng: Have you packed your suitcase?
tur: Bavulunu hazırladın mı?
eng: Have you paid all the bills?
tur: Bütün faturaları ödedin mi?
eng: Have you paid for the tickets yet?
tur: Biletleri ödediniz mi?
eng: Have you paid for your home?
tur: Evin için ödeme yaptın mı?
eng: Have you paid the bill yet?
tur: Henüz faturayı ödedin mi?
eng: Have you paid the electric bill?
tur: Elektrik faturasını ödedin mi?
eng: Have you paid the rent?
tur: Kirayı ödedin mi?
eng: Have you paid your bill yet? "We most certainly have."
tur: Henüz faturanı ödedin mi? "Kesinlikle ödedik."
eng: Have you paid your phone bill?
tur: Telefon faturanı ödedin mi?
eng: Have you paid your phone bill yet?
tur: Telefon faturanı henüz ödedin mi?
eng: Have you paid your taxes?
tur: Vergilerini ödedin mi?
eng: Have you people lost your minds?
tur: Millet aklınızı mı kaybettiniz?
eng: Have you picked out a name yet for the baby?
tur: Bebek için henüz bir isim seçtin mi?
eng: Have you planted pumpkins?
tur: Kabakları ektin mi?
eng: Have you played Minecraft?
tur: Minecraft oynadın mı?
eng: Have you played tennis with Tom before?
tur: Daha önce Tom'la tenis oynadın mı?
eng: Have you played that game again?
tur: O oyunu tekrar oynadın mı?
eng: Have you played the latest Zelda?
tur: En son Zelda'yı oynadın mı?
eng: Have you played The Legend of Zelda?
tur: Legend of Zelda oynadın mı?
eng: Have you plugged in the sewing machine?
tur: Dikiş makinesinin fişini taktın mı?
eng: Have you practiced any today?
tur: Bugün hiç uygulama yaptın mı?
eng: Have you prepared everything for tomorrow?
tur: Yarın için her şeyi hazırladın mı?
eng: Have you proofread this already?
tur: Bunu zaten düzelttin mi?
eng: Have you put on sunscreen?
tur: Güneş kremi sürdün mü?
eng: Have you put on weight?
tur: Şişmanladın mı?
eng: Have you put up the Christmas tree already?
tur: Daha önce Noel ağacı diktin mi?
eng: Have you put up your Christmas tree already?
tur: Noel ağacınızı zaten düzenledin mi?
eng: Have you quarreled with your parents this week?
tur: Bu hafta ebeveynlerinle tartıştın mı?
eng: Have you questioned her?
tur: Onu sorguladın mı?
eng: Have you questioned him?
tur: Onu sorguladın mı?
eng: Have you questioned them?
tur: Onları sorguladın mı?
eng: Have you questioned Tom?
tur: Tom'a soru sordun mu?
eng: Have you reached a decision?
tur: Bir karara vardın mı?
eng: Have you reached Tom yet?
tur: Henüz Tom'a ulaştın mı?
eng: Have you read all of these books?
tur: Bütün bu kitapları okudun mu?
eng: Have you read an interesting book lately?
tur: Bu aralar ilginç bir kitap okudun mu?
eng: Have you read any books by Agatha Christie?
tur: Agatha Christie'nin herhangi bir kitabını okudun mu?
eng: Have you read any good books lately?
tur: Son zamanlarda hiç iyi kitaplar okudun mu?
eng: Have you read any interesting books lately?
tur: Son zamanlarda hiç ilginç kitaplar okudun mu?
eng: Have you read any interesting books lately?
tur: Son zamanlarda ilginç bir kitap okudun mu?
eng: Have you read any interesting books recently?
tur: Son zamanlarda hiç ilginç kitaplar okudun mu?
eng: Have you read any of Tom's stories?
tur: Tom'un hikayelerinden herhangi birini okudun mu?
eng: Have you read anything interesting lately?
tur: Son zamanlarda ilginç bir şey okudun mu?
eng: Have you read Haruki Murakami's book?
tur: Haruki Murakami'nin kitabını okudun mu?
eng: Have you read her new book?
tur: Onun yeni kitabını okudun mu?
eng: Have you read it?
tur: Bunu okudun mu?
eng: Have you read my essay?
tur: Denememi okudun mu?
eng: Have you read my list of demands?
tur: Talep listemi okudun mu?
eng: Have you read my report?
tur: Raporumu okudun mu?
eng: Have you read Romeo and Juliet?
tur: Romeo ve Juliet'i okudun mu?
eng: Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Akira Asada?
tur: Akira Asada tarafından yazılan " Yapı ve Güç- Göstergebilimin ötesi" ni okudunuz mu?
eng: Have you read that book?
tur: Siz o kitabı okudunuz mu?
eng: Have you read the article about Asia in Time?
tur: Time'da Asya hakkındaki makaleyi okudunmu?
eng: Have you read the book already?
tur: Kitabı bu kadar çabuk mu okudun?
eng: Have you read the book already?
tur: Kitabı çoktan okudun mu?
eng: Have you read the book Tom bought for you?
tur: Tom'un senin için aldığı kitabı okudun mu?
eng: Have you read the book "Vegan until 6 p.m."? It describes a new way of losing weight.
tur: Saat 6'ya kadar vegan kitabını okudunuz mu? O, kilo kaybetmenin yeni bir yolunu anlatıyor.
eng: Have you read the book yet?
tur: Henüz kitabı okudun mu?
eng: Have you read the FAQ?
tur: Sık Sorulan Soruları okudunuz mu?
eng: Have you read The Great Gatsby?
tur: Muhteşem Gatsby'ı okudun?
eng: Have you read the Holy Bible?
tur: Kutsal Kitabı okudun mu?
eng: Have you read "The Infant Race" yet?
tur: Henüz "Bebek Race"i okudunuz mu?
eng: Have you read the Latin classics?
tur: Latin klasiklerini okudunuz mu?
eng: Have you read the leading article in today's paper?
tur: Bugünkü gazetede baş makaleyi okudun mu?
eng: Have you read the "Liaisons Dangereuses"?
tur: Tehlikeli ilişkiler'i okudun mu?
eng: Have you read the Lord of the Rings trilogy?
tur: Sen Yüzüklerin Efendisi üçlemesini okudun mu?
eng: Have you read the manual?
tur: Kitapçığı okudun mu?
eng: Have you read the notice?
tur: İlanı okudun mu?
eng: Have you read the novel that Tom wrote?
tur: Tom'un yazdığı romanı okudun mu?
eng: Have you read the novel that Tom wrote?
tur: Tom'un yazdığı romanı okudunuz mu?
eng: Have you read the novel Tom wrote?
tur: Tom'un yazdığı romanı okudun mu?
eng: Have you read the novel Tom wrote?
tur: Tom'un yazdığı romanı okudunuz mu?
eng: Have you read the owner's manual?
tur: Kullanıcı kılavuzunu okudun mu?
eng: Have you read the report?
tur: Raporu okudun mu?
eng: Have you read these books, Tom?
tur: Bu kitapları okudun mu Tom?
eng: Have you read the whole book?
tur: Bütün kitabı okudun mu?
eng: Have you read the whole document?
tur: Bütün belgeyi okudun mu?
eng: Have you read the whole paper from beginning to end?
tur: Baştan sona tüm kağıdı okudun mu?
eng: Have you read the whole thing?
tur: Her şeyi okudun mu?
eng: Have you read this article?
tur: Bu makaleyi okudun mu?
eng: Have you read this book already?
tur: Bu kitabı daha önce okudunuz mu?
eng: Have you read this book?
tur: Bu kitabı okudun mu?
eng: Have you read this book yet?
tur: Bu kitabı henüz okudun mu?
eng: Have you read this?
tur: Bunu okudun mu?
eng: Have you read this morning's paper?
tur: Bu sabahki gazeteyi okudun mu?
eng: Have you read this report?
tur: Bu raporu okudun mu?
eng: Have you read this yet?
tur: Henüz bunu okudun mu?
eng: Have you read today's paper?
tur: Bugünün gazetesini okudun mu?
eng: Have you read today's paper yet?
tur: Bugünkü gazeteyi henüz okudun mu?
eng: Have you read Tom Jackson's book?
tur: Tom Jackson'ın kitabını okudunuz mu?
eng: Have you read Tom Jackson's new book?
tur: Tom Jackson'un yeni kitabını okudun mu?
eng: Have you read Tom's book?
tur: Tom'un kitabını okudun mu?
eng: Have you read Tom's new book?
tur: Tom'un yeni kitabını okudun mu?
eng: Have you read your mail yet?
tur: Henüz postanı okudun mu?
eng: Have you really already found a new job?
tur: Gerçekten yeni bir iş buldun mu?
eng: Have you really been looking for a job?
tur: Gerçekten bir iş mi arıyorsunuz?
eng: Have you really been that unhappy?
tur: Gerçekten bu kadar mutsuz oldun mu?
eng: Have you really decided not to wait?
tur: Gerçekten beklememeye karar verdin mi?
eng: Have you really done this before?
tur: Bunu daha önce gerçekten yaptın mı?
eng: Have you really looked at yourself in the mirror lately?
tur: Son zamanlarda gerçekten aynada kendine baktın mı?
eng: Have you really talked to her?
tur: Gerçekten onunla konuştun mu?
eng: Have you really talked to him?
tur: Gerçekten onunla konuştun mu?
eng: Have you really talked to them?
tur: Gerçekten onlarla konuştun mu?
eng: Have you really talked to Tom?
tur: Gerçekten Tom'la konuştun mu?
eng: Have you received a letter from him?
tur: Ondan bir mektup aldın mı?
eng: Have you received an answer from Tom?
tur: Tom'dan bir cevap aldın mı?
eng: Have you received an answer to your letter?
tur: Mektubunuza bir cevap aldınız mı?
eng: Have you received an invitation from Tom?
tur: Tom'dan bir davet aldın mı?
eng: Have you received her invitation?
tur: Onun davetini aldın mı?
eng: Have you received my baggage?
tur: Bagajımı aldın mı?
eng: Have you received the cheque?
tur: Onay aldın mı?
eng: Have you received Tom's invitation?
tur: Tom'dan davet aldınız mı?
eng: Have you received Tom's invitation?
tur: Tom'un davetiyesini aldınız mı?
eng: Have you recently taken a trip anywhere?
tur: Son zamanlarda bir yere seyahat ettin mi?
eng: Have you reconsidered?
tur: Tekrar düşündün mü?
eng: Have you reconsidered the plan?
tur: Planı tekrar düşündün mü?