DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom won't change his opinion.
tur: Tom fikrini değiştirmeyecek.
eng: Tom won't change.
tur: Tom değişmeyecek.
eng: Tom won't charge you a cent.
tur: Tom size bir kuruş ödetmeyecektir.
eng: Tom won't come, and Mary won't either.
tur: Tom gelmeyecek, Mary de gelmeyecek.
eng: Tom won't come back again.
tur: Tom tekrar geri gelmeyecek.
eng: Tom won't come back as long as Mary is here.
tur: Mary burada olduğu sürece Tom geri gelmeyecek.
eng: Tom won't come back before 2:30.
tur: Tom 2.30'dan önce gelmeyecek.
eng: Tom won't come back here.
tur: Tom buraya geri gelmeyecek.
eng: Tom won't come back.
tur: Tom geri gelmeyecek.
eng: Tom won't come back to pick Mary up.
tur: Tom, Mary'yi almak için geri gelmeyecek.
eng: Tom won't come by taxi.
tur: Tom taksiyle gelmeyecek.
eng: Tom won't come here again.
tur: Tom bir daha buraya gelmeyecek.
eng: Tom won't come here.
tur: Tom buraya gelmeyecek.
eng: Tom won't come. He's too busy.
tur: Tom gelmeyecek. O çok meşgul.
eng: Tom won't come. He's very busy.
tur: Tom gelmeyecek. O çok meşgul.
eng: Tom won't come home.
tur: Tom eve gelmeyecek
eng: Tom won't come if it rains.
tur: Yağmur yağarsa Tom gelmez.
eng: Tom won't come in.
tur: Tom içeri girmeyecek.
eng: Tom won't come live with us.
tur: Tom bizimle yaşamaya gelmeyecek.
eng: Tom won't come out of his room.
tur: Tom odasından çıkmayacak.
eng: Tom won't come to Boston this summer.
tur: Tom bu yaz Boston'a gelmeyecek.
eng: Tom won't come to Boston this summer.
tur: Tom bu yaz Boston'a gelmeyecekmiş.
eng: Tom won't come to Boston this summer.
tur: Tom bu yaz Boston'a gelmiyor.
eng: Tom won't come to Boston until next week.
tur: Tom gelecek haftaya kadar Boston'a gelmeyecek.
eng: Tom won't come today.
tur: Tom bugün gelmeyecek.
eng: Tom won't come.
tur: Tom gelmeyecek.
eng: Tom won't come to our party.
tur: Tom partimize gelmeyecek.
eng: Tom won't come to school today.
tur: Tom bugün okula gelmeyecek.
eng: Tom won't come to today's meeting.
tur: Tom bugünkü toplantıya gelmeyecek.
eng: Tom won't come until Monday.
tur: Tom pazartesiye kadar gelmeyecek.
eng: Tom won't come, will he?
tur: Tom gelmeyecek, değil mi?
eng: Tom won't confess.
tur: Tom itiraf etmeyecek.
eng: Tom won't cry.
tur: Tom ağlamayacak.
eng: Tom won't deal.
tur: Tom ilgilenmeyecek.
eng: Tom won't die.
tur: Tom ölmeyecek
eng: Tom won't discuss the problem with me.
tur: Tom sorunu benimle tartışmayacak.
eng: Tom won't disturb you.
tur: Tom seni rahatsız etmeyecek.
eng: Tom won't do anything about it.
tur: Tom bunun hakkında hiçbir şey yapmayacaktır.
eng: Tom won't do anything.
tur: Tom bir şey yapmayacak.
eng: Tom won't do it anymore.
tur: Tom artık bunu yapmayacak.
eng: Tom won't do it.
tur: Tom onu yapmayacak.
eng: Tom won't do such a thing.
tur: Tom öyle bir şey yapmayacaktır.
eng: Tom won't do that again.
tur: Tom onu tekrar yapmayacaktır.
eng: Tom won't do that again, will he?
tur: Tom bunu bir daha yapmaz, değil mi?
eng: Tom won't do that alone.
tur: Tom onu yalnız yapmayacak.
eng: Tom won't do that any longer.
tur: Tom artık bunu yapmayacak.
eng: Tom won't do that anymore.
tur: Tom artık onu yapmayacak.
eng: Tom won't do that anytime soon.
tur: Tom yakın zamanda onu yapmayacak.
eng: Tom won't do that, but Mary will.
tur: Tom onu yapmayacak ama Mary yapacak.
eng: Tom won't do that by himself.
tur: Tom bunu tek başına yapmaz.
eng: Tom won't do that by himself, will he?
tur: Tom bunu tek başına yapmayacak, değil mi?
eng: Tom won't do that, either.
tur: Tom da bunu yapmayacak.
eng: Tom won't do that either.
tur: Tom da onu yapmayacak.
eng: Tom won't do that for Mary.
tur: Tom bunu Mary için yapmayacak.
eng: Tom won't do that for you.
tur: Tom bunu senin için yapmaz.
eng: Tom won't do that here.
tur: Tom onu burada yapmayacak.
eng: Tom won't do that here, will he?
tur: Tom bunu burada yapmayacak, değil mi?
eng: Tom won't do that himself.
tur: Tom bunu kendisi yapmayacak.
eng: Tom won't do that if it rains.
tur: Tom yağmur yağarsa bunu yapmaz.
eng: Tom won't do that if it's raining.
tur: Eğer yağmur yağıyorsa Tom bunu yapmaz.
eng: Tom won't do that, I hope.
tur: Tom bunu yapmayacak, umarım.
eng: Tom won't do that now.
tur: Tom onu şimdi yapmayacak.
eng: Tom won't do that now, will he?
tur: Tom şimdi bunu yapmayacak, değil mi?
eng: Tom won't do that right away, but he'll do it eventually.
tur: Tom onu hemen yapmayacak ama er geç onu yapacak.
eng: Tom won't do that right away.
tur: Tom bunu hemen yapmayacak.
eng: Tom won't do that right now.
tur: Tom şu an bunu yapmayacak.
eng: Tom won't do that this week.
tur: Tom bunu bu hafta yapmayacak.
eng: Tom won't do that today.
tur: Tom onu bugün yapmayacak.
eng: Tom won't do that today, will he?
tur: Tom bugün onu yapmaz, değil mi?
eng: Tom won't do that.
tur: Tom onu yapmayacak.
eng: Tom won't do that tomorrow either.
tur: Tom bunu yarın da yapmayacak.
eng: Tom won't do that tomorrow.
tur: Tom onu yarın yapmayacak.
eng: Tom won't do that unless you ask him to.
tur: Sen onun yapmasını istemedikçe Tom onu yapmayacak.
eng: Tom won't do that, will he?
tur: Tom onu yapmayacak, değil mi?
eng: Tom won't do that with me.
tur: Tom bunu benimle yapmayacak.
eng: Tom won't do that without Mary.
tur: Tom onu Mary olmadan yapmayacak.
eng: Tom won't do the dishes.
tur: Tom bulaşık yıkamayacak.
eng: Tom won't drink it.
tur: Tom onu içmez.
eng: Tom won't drink that.
tur: Tom onu içmeyecek.
eng: Tom won't drive at night.
tur: Tom gece araba sürmeyecek.
eng: Tom won't drive to Boston.
tur: Tom araçla Boston'a gitmeyecek.
eng: Tom won't drive tomorrow.
tur: Tom yarın araba kullanmayacak.
eng: Tom won't eat anything I cook for him.
tur: Tom onun için pişirdiğim hiçbir şeyi yemeyecek.
eng: Tom won't eat anything I give him.
tur: Tom ona verdiğim hiçbir şeyi yemeyecek.
eng: Tom won't eat by himself, will he?
tur: Tom kendi başına yemeyecek, değil mi?
eng: Tom won't eat it.
tur: Tom bunu yemeyecek.
eng: Tom won't eat meat.
tur: Tom et yemeyecek.
eng: Tom won't eat that.
tur: Tom onu yemeyecek.
eng: Tom won't eat.
tur: Tom yemek yemeyecek.
eng: Tom won't eat with us today.
tur: Tom bugün bizimle yemek yemeyecek.
eng: Tom won't enjoy doing that.
tur: Tom onu yapmaktan hoşlanmayacak.
eng: Tom won't escape punishment.
tur: Tom cezadan kaçmayacak.
eng: Tom won't even know I'm there.
tur: Orada olduğumu Tom bile bilmeyecek.
eng: Tom won't even know we were here.
tur: Burada olduğumuzu Tom bile bilmeyecek.
eng: Tom won't even know what you did until it's over.
tur: Tom, sonuna kadar senin ne yaptığını bile bilmeyecek.
eng: Tom won't even listen to us.
tur: Tom bile bize dinlemeyecek.
eng: Tom won't even look at Mary.
tur: Tom bile Mary'ye bakmayacak.
eng: Tom won't even look at me.
tur: Tom bana bakmayacak bile.
eng: Tom won't even notice.
tur: Tom bile fark etmeyecek.
eng: Tom won't even speak to Mary.
tur: Tom bile Mary ile konuşmayacak.
eng: Tom won't even talk to Mary anymore.
tur: Artık Tom bile Mary ile konuşmayacak.
eng: Tom won't even talk to me now.
tur: Şimdi Tom bile benimle konuşmayacak.
eng: Tom won't even talk to me.
tur: Tom bile benimle konuşmayacak.
eng: Tom won't ever be able to forgive Mary for cheating on him.
tur: Tom onu aldattığı için asla Mary'yi affedemeyecek.
eng: Tom won't ever be able to win again.
tur: Tom asla tekrar kazanamayacak.
eng: Tom won't ever be the same.
tur: Tom asla eskisi gibi olmayacak.
eng: Tom won't ever do that.
tur: Tom onu hiç yapmayacak.
eng: Tom won't ever forget what happened today.
tur: Bugün ne olduğunu Tom asla unutmayacak.
eng: Tom won't ever forget what has happened today.
tur: Tom bugün olan şeyi hiç unutmayacak.
eng: Tom won't ever leave.
tur: Tom hiç ayrılmayacak.
eng: Tom won't ever win again.
tur: Tom asla tekrar kazanmayacak.
eng: Tom won't fail us.
tur: Tom bizi başarısızlığa uğratmayacak.
eng: Tom won't feel guilty.
tur: Tom kendini suçlu hissetmez.
eng: Tom won't find anybody who'll do that for Mary.
tur: Tom, Mary için bunu yapacak hiç kimseyi bulmayacak.
eng: Tom won't find anyone who'll do that for Mary.
tur: Tom Mary için bunu yapacak birini bulmayacak.
eng: Tom won't find anything here.
tur: Tom burada hiçbir şey bulmayacak.
eng: Tom won't find it easy to do that.
tur: Tom onu yapmayı kolay bulmayacak.
eng: Tom won't find it easy.
tur: Tom bunu kolay bulmayacak.
eng: Tom won't find me.
tur: Tom beni bulmayacak.
eng: Tom won't find out.
tur: Tom farkına varmayacak.
eng: Tom won't find us here.
tur: Tom bizi burada bulamaz.
eng: Tom won't find us.
tur: Tom bizi bulamayacak.
eng: Tom won't find what he's looking for.
tur: Tom aradığını bulmayacak.
eng: Tom won't fire Mary.
tur: Tom Mary'ye ateş etmeyecek.
eng: Tom won't fire Mary.
tur: Tom Mary'yi işten kovmayacak.
eng: Tom won't flip on us.
tur: Tom bizi satmaz.
eng: Tom won't force Mary to do that.
tur: Tom Mary'yi bunu yapmak için zorlamayacak.
eng: Tom won't forget it.
tur: Tom bunu unutmayacak.
eng: Tom won't forget it.
tur: Tom bunu unutmaz.
eng: Tom won't forget that.
tur: Tom bunu unutmayacak.
eng: Tom won't forget this.
tur: Tom bunu unutmayacak.
eng: Tom won't forget you.
tur: Tom seni unutmayacak.
eng: Tom won't forgive Mary.
tur: Tom Mary'yi affetmeyecek.
eng: Tom won't forgive me.
tur: Tom beni affetmeyecek.
eng: Tom won't forgive you.
tur: Tom seni affetmeyecek.
eng: Tom won't get a fair shake.
tur: Tom hakkını almayacak.
eng: Tom won't get away.
tur: Tom kaçmayacak.
eng: Tom won't get away with it.
tur: Tom onunla uzaklaşmayacaktır.
eng: Tom won't get away with this.
tur: Tom bununla birlikte uzaklaşmayacaktır.
eng: Tom won't get far.
tur: Tom yol almayacak.
eng: Tom won't get here until 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar buraya gelmeyecek.
eng: Tom won't get home until 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar eve gitmeyecek.
eng: Tom won't get home until Monday.
tur: Tom pazartesiye kadar eve gitmeyecek.
eng: Tom won't get in.
tur: Tom içeri girmeyecek.
eng: Tom won't get in trouble.
tur: Tom'un başına kötü bir şey gelmeyecek.
eng: Tom won't get involved.
tur: Tom karışmayacak.
eng: Tom won't get in your way.
tur: Tom senin yoluna girmeyecek.
eng: Tom won't get it.
tur: Tom onu almayacaktır.
eng: Tom won't get much sleep tonight.
tur: Tom bu gece fazla uyumayacak.
eng: Tom won't get my vote.
tur: Tom oyumu almayacak.
eng: Tom won't get scared.
tur: Tom korkmayacak.
eng: Tom won't get the opportunity.
tur: Tom fırsatı yakalamayacak.
eng: Tom won't get there on time if he doesn't hurry.
tur: Acele etmezse Tom oraya zamanında varamaz.
eng: Tom won't give in.
tur: Tom pes etmeyecek.
eng: Tom won't give Mary a chance.
tur: Tom Mary'ye bir şans vermeyecek.
eng: Tom won't give Mary the message that you asked him to.
tur: Tom senin ona vermesini istediğin mesajı Mary'ye vermez.
eng: Tom won't give up easily.
tur: Tom kolayca pes etmeyecek.
eng: Tom won't give up so easily.
tur: Tom o kadar kolay vazgeçmeyecektir.
eng: Tom won't give up.
tur: Tom vazgeçmeyecek.
eng: Tom won't give us any more trouble.
tur: Tom artık bize sorun çıkarmayacak.
eng: Tom won't give you any trouble.
tur: Tom sana herhangi bir sorun vermeyecektir.
eng: Tom won't give you what you want.
tur: Tom sana istediğini vermeyecek.
eng: Tom won't go alone.
tur: Tom tek başına gitmeyecek.
eng: Tom won't go along with that.
tur: Tom buna yanaşmaz.
eng: Tom won't go along with that.
tur: Tom onunla birlikte gitmeyecek.
eng: Tom won't go away if you don't want him to.
tur: Gitmesini istemiyorsan Tom gitmez.
eng: Tom won't go away.
tur: Tom gitmeyecek.
eng: Tom won't go back to Boston.
tur: Tom Boston'a geri gitmeyecek.
eng: Tom won't go camping this weekend.
tur: Tom bu hafta sonu kamp yapmayacak.
eng: Tom won't go even if he's invited.
tur: Tom davet edilse bile gitmez.
eng: Tom won't go into specifics.
tur: Tom ayrıntılara girmeyecektir.
eng: Tom won't go into specifics.
tur: Tom detaylara girmeyecek.
eng: Tom won't go swimming again today.
tur: Tom bugün yine yüzmeye gitmeyecek.
eng: Tom won't go there.
tur: Tom oraya gitmeyecek.
eng: Tom won't go to Boston.
tur: Tom, Boston'a gitmeyecek.
eng: Tom won't go to Boston until October.
tur: Tom, Ekim ayına kadar Boston'a gitmeyecek.
eng: Tom won't go to Boston with us, will he?
tur: Tom bizimle Boston'a gitmeyecek, değil mi?
eng: Tom won't go to college.
tur: Tom üniversiteye gitmeyecek.
eng: Tom won't go.
tur: Tom gitmeyecek.
eng: Tom won't go to prison.
tur: Tom hapishaneye gitmeyecek.
eng: Tom won't go to sleep unless you read him a story.
tur: Tom ona bir hikaye okumadıkça yatmaya gitmeyecek.
eng: Tom won't go to the market.
tur: Tom markete gitmeyecek.
eng: Tom won't go to work today.
tur: Tom bugün işe gitmeyecek.
eng: Tom won't go unless Mary goes with him.
tur: Mary onunla gitmedikçe, Tom gitmez.
eng: Tom won't go, will he?
tur: Tom gitmeyecek, değil mi?
eng: Tom won't go with us.
tur: Tom bizimle gitmeyecek.
eng: Tom won't go with you.
tur: Tom seninle gitmeyecek.
eng: Tom won't hang out with us today.
tur: Tom bugün bizimle takılmayacak.
eng: Tom won that contest.
tur: Tom o yarışmayı kazandı.
eng: Tom won't have a chance to do that.
tur: Tom'un onu yapma şansı olmayacak.
eng: Tom won't have a chance.
tur: Tom'un bir şansı olmayacak.
eng: Tom won't have any trouble finding someone to help.
tur: Tom yardım edecek birini bulması konusunda herhangi bir zorluk çekmeyecek.
eng: Tom won't have fun there.
tur: Tom orada eğlenmeyecek.
eng: Tom won't have much time to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak için fazla zamanı olmayacak.
eng: Tom won't have seen us.
tur: Tom bizi görmüş olmayacak.
eng: Tom won't have that problem.
tur: Tom'un öyle sorunu olmayacak.
eng: Tom won't have to apologize.
tur: Tom özür dilemek zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to do that by himself.
tur: Tom bunu tek başına yapmak zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to do that himself.
tur: Tom onu kendisi yapmak zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to do that.
tur: Tom bunu yapmak zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to do that tomorrow.
tur: Tom yarın bunu yapmak zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to go there anymore.
tur: Tom artık oraya gitmek zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to go to Boston this month.
tur: Tom bu ay Boston'a gitmek zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to hide any longer.
tur: Tom artık saklanmak zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to say anything.
tur: Tom'un bir şey söylemesine gerek olmayacak.
eng: Tom won't have to wait any longer.
tur: Tom'un daha fazla beklemesi gerekmeyecek.
eng: Tom won't have to wait for Mary.
tur: Tom Mary'yi beklemek zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to wait long.
tur: Tom uzun süre beklemek zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to wait much longer.
tur: Tom daha fazla beklemek zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to walk home tomorrow.
tur: Tom yarın eve yürümek zorunda kalmayacak.
eng: Tom won't have to work here.
tur: Tom burada çalışmak zorunda olmayacak.
eng: Tom won't hear anybody.
tur: Tom kimseyi duymayacak.
eng: Tom won the argument.
tur: Tom tartışmayı kazandı.
eng: Tom won the award for "Best Kiss".
tur: Tom "En iyi öpücük" ödülünü kazandı.
eng: Tom won the award for "Best Male Performance."
tur: Tom "En İyi Erkek Performansı" ödülünü kazandı.
eng: Tom won the bet.
tur: Tom bahsi kazandı.
eng: Tom won the bodybuilding competition.
tur: Tom vücut geliştirme yarışmasını kazandı.
eng: Tom won the booby prize.
tur: Tom bubi ödülünü kazandı.
eng: Tom won the Boston Marathon.
tur: Tom Boston Maratonunu kazandı.
eng: Tom won the championship last year.
tur: Tom geçen sene şampiyonluğu kazandı.
eng: Tom won the championship.
tur: Tom şampiyonluğu kazandı.
eng: Tom won the competition.
tur: Tom yarışmayı kazandı.
eng: Tom won the contest last year.
tur: Tom geçen yıl yarışmayı kazandı.
eng: Tom won the contest.
tur: Tom yarışmayı kazandı.
eng: Tom won't heed the warning.
tur: Tom uyarıya aldırmayacak.
eng: Tom won the election by just three votes.
tur: Tom sadece üç oyla seçimi kazandı.
eng: Tom won the election.
tur: Tom seçimi kazandı.
eng: Tom won the Eurovision Song Contest.
tur: Tom, Eurovision Şarkı Yarışmasını kazandı.
eng: Tom won the fight.
tur: Kavgayı Tom kazandı.
eng: Tom won the first hand.
tur: İlk eli Tom aldı.
eng: Tom won the first hand.
tur: İlk eli Tom kazandı.
eng: Tom won the first round.
tur: Tom ilk raundu kazandı.
eng: Tom won the fishing tournament.
tur: Balık avı yarışmasını Tom kazandı.
eng: Tom won the game.
tur: Tom oyunu kazandı.
eng: Tom won the Giro d'Italia.
tur: Tom Giro d'Italia'yı kazandı.
eng: Tom won the hot dog eating contest.
tur: Tom sandviç yeme yarışmasını kazandı
eng: Tom won the International Chopin Piano Competition.
tur: Tom Uluslararası Chopin Piyano Yarışması'nı kazandı.
eng: Tom won the karaoke contest.
tur: Tom karaoke yarışmasını kazandı.
eng: Tom won the last time.
tur: Tom son kez kazandı.
eng: Tom won the lottery, but went bankrupt a year later.
tur: Tom piyangoyu kazandı ama bir yıl sonra iflas etti.
eng: Tom won the lottery.
tur: Tom lotaryayı kazandı.
eng: Tom won the lottery.
tur: Tom piyangoyu kazandı.
eng: Tom won the lottery twice.
tur: Tom iki kez lotoyu tutturdu.
eng: Tom won the lottery twice.
tur: Tom piyangoyu iki defa kazandı.
eng: Tom won't help Mary and neither will I.
tur: Tom Mary'ye yardım etmeyecek ve ben de etmeyeceğim.
eng: Tom won't help Mary do that.
tur: Tom Mary'ye onu yapmasına yardım etmeyecek.
eng: Tom won't help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmeyecek.
eng: Tom won't help me.
tur: Tom bana yardım sağlamayacak.
eng: Tom won't help.
tur: Tom yardım etmeyecek.
eng: Tom won't help us today.
tur: Tom bugün bize yardım etmeyecek.
eng: Tom won't help us.
tur: Tom bize yardım etmeyecek.
eng: Tom won't help, will he?
tur: Tom yardım etmeyecek, değil mi?
eng: Tom won't help you do that.
tur: Tom onu yapmana yardım etmeyecek.
eng: Tom won't help you.
tur: Tom sana yardım etmeyecek.
eng: Tom won't help you, you know.
tur: Tom sana yardım etmeyecek, biliyorsun.
eng: Tom won the match by cheating.
tur: Tom hile yaparak maçı kazandı.
eng: Tom won the match.
tur: Tom maçı kazandı.
eng: Tom won the Nobel prize for his research.
tur: Tom, araştırması nedeniyle Nobel ödülünü kazandı.
eng: Tom won the Nobel prize.
tur: Tom bir Nobel ödülü kazandı.
eng: Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.
tur: Tom en iyi yardımcı erkek oyuncu dalında oskar kazandı.
eng: Tom won the prize.
tur: Tom ödülü kazandı.
eng: Tom won the pumpkin-carving contest.
tur: Tom kabak oyma yarışmasını kazandı.
eng: Tom won the race by cheating.
tur: Tom yarışı hile yaparak kazandı.
eng: Tom won the race easily.
tur: Tom yarışı rahat kazandı.
eng: Tom won the race.
tur: Tom yarışı kazandı.
eng: Tom won the science fair last year.
tur: Tom geçen yıl bilim fuarını kazandı.
eng: Tom won the sharpshooter medal.
tur: Tom keskin nişancı madalyası kazandı.
eng: Tom won't hesitate to kill you.
tur: Tom seni öldürmek için tereddüt etmeyecektir.
eng: Tom won the state championship.
tur: Tom eyalet şampiyonluğunu kazandı.
eng: Tom won the third prize.
tur: Tom üçüncülük ödülünü kazandı.
eng: Tom won the thumb-wrestling competition.
tur: Tom başparmak güreş yarışmasını kazandı.
eng: Tom won the toss.
tur: Yazıturayı Tom kazandı.
eng: Tom won the Tour de France.
tur: Tom Tour de France'ı kazandı.
eng: Tom won the triathlon.
tur: Tom triatlonu kazandı.
eng: Tom won the Vuelta.
tur: Tom Vuelta'yı kazandı.
eng: Tom won this one.
tur: Tom bunu kazandı.
eng: Tom won three races in a row.
tur: Tom üst üste üç yarış kazandı.
eng: Tom won three races.
tur: Tom üç yarış kazandı.
eng: Tom won three successive matches.
tur: Tom üst üste üç maç kazandı.
eng: Tom won three thousand dollars.
tur: Tom üç bin dolar kazandı.
eng: Tom won't hug Mary anymore.
tur: Tom artık Mary'ye sarılmayacak.
eng: Tom won't hurt anyone.
tur: Tom kimseyi incitmeyecek.
eng: Tom won't hurt himself again.
tur: Tom kendine tekrar zarar vermeyecek.
eng: Tom won't hurt me.
tur: Tom bana zarar vermeyecek.
eng: Tom won't hurt us.
tur: Tom bize zarar vermeyecek.
eng: Tom won't hurt you.
tur: Tom sana zarar vermez.
eng: Tom won't interfere.
tur: Tom karışmaz.
eng: Tom won't interfere with you.
tur: Tom sana engel olmayacak.
eng: Tom won't kiss Mary.
tur: Tom Mary'yi öpmeyecek.
eng: Tom won't know about it.
tur: Tom bunun hakkında bilmeyecek.
eng: Tom won't know anything about that.
tur: Tom onun hakkında bir şey bilmeyecek.
eng: Tom won't know how to do that.
tur: Tom onu nasıl yapacağını bilmeyecek.
eng: Tom won't know how to use it if you don't show him.
tur: Eğer ona göstermezsen Tom onu nasıl kullanacağını bilmez.
eng: Tom won't know how to use it.
tur: Tom onu nasıl kullanacağını bilmeyecek.
eng: Tom won't know I'm here.
tur: Tom burada olduğumu bilmeyecek.
eng: Tom won't know the difference.
tur: Tom farkı bilmeyecek
eng: Tom won't know.
tur: Tom bilmeyecek.
eng: Tom won't know we're here unless we tell him.
tur: Biz ona söylemezsek Tom burada olduğumuzu bilmez.
eng: Tom won't know what hit him.
tur: Tom neye uğradığını şaşıracak.
eng: Tom won't know what hit him.
tur: Tom ona neyin çarptığını bilmeyecek.
eng: Tom won't know what to do.
tur: Tom ne yapacağını bilmeyecek.
eng: Tom won't know where to find you.
tur: Tom seni nerede bulacağını bilmeyecek.
eng: Tom won't know who to give it to.
tur: Tom onu kime vereceğini bilmeyecek.
eng: Tom won't know why.
tur: Tom sebebini bilmeyecek.
eng: Tom won't last long.
tur: Tom uzun sürmeyecek.
eng: Tom won't last much longer.
tur: Tom daha fazla dayanamaz.
eng: Tom won't leave Boston.
tur: Tom Boston'tan ayrılmayacak.
eng: Tom won't leave early.
tur: Tom erken ayrılmayacak.
eng: Tom won't leave his dog with you.
tur: Tom köpeğini seninle bırakmayacak.
eng: Tom won't leave if you don't want him to.
tur: Eğer istemiyorsan Tom gitmez.
eng: Tom won't leave Mary there by herself.
tur: Tom Mary'yi orada yalnız bırakmayacaktır.
eng: Tom won't leave Mary.
tur: Tom, Mary'yi terk etmeyecektir.
eng: Tom won't leave Mary with you.
tur: Tom Mary'yi seninle bırakmayacak.
eng: Tom won't leave me alone.
tur: Tom beni yalnız bırakmayacak.
eng: Tom won't leave today.
tur: Tom bugün gitmeyecek.
eng: Tom won't leave tomorrow.
tur: Tom yarın ayrılmayacak.
eng: Tom won't leave until he's talked to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşuncaya kadar gitmeyecek.
eng: Tom won't leave us alone.
tur: Tom bizi yalnız bırakmayacak.
eng: Tom won't leave you here.
tur: Tom seni burada bırakmayacak.
eng: Tom won't leave you.
tur: Tom sizi terketmeyecek.
eng: Tom won't lend me any more money.
tur: Tom artık bana ödünç para vermeyecek.
eng: Tom won't lend me the money I need.
tur: Tom bana ihtiyacım olan parayı vermedi.
eng: Tom won't let anybody do that.
tur: Tom kimsenin bunu yapmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't let anybody into his house.
tur: Tom kimsenin onun evine girmesine izin vermez.
eng: Tom won't let anyone help Mary.
tur: Tom birinin Mary'ye yardım etmesine izin vermeyecek.
eng: Tom won't let anyone in the house.
tur: Tom evde kimsenin kalmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't let anyone touch it.
tur: Tom kimsenin ona dokunmasına izin vermez.
eng: Tom won't let anything happen to you.
tur: Tom sana herhangi bir şey olmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't let go of this.
tur: Tom bu işin peşini bırakmaz.
eng: Tom won't let Mary do anything she wants to do.
tur: Tom onun yapmak istediği hiçbir şeyi Mary'nin yapmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary do that again.
tur: Tom, Mary'nin bunu tekrar yapmasına izin vermez.
eng: Tom won't let Mary do that anymore.
tur: Tom artık Mary'nin bunu yapmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary do that.
tur: Tom Mary'nin onu yapmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary drive anymore.
tur: Tom artık Mary'nin araba kullanmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary drive.
tur: Tom Mary'nin araba kullanmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary go anywhere.
tur: Tom, Mary'nin herhangi bir yere gitmesine izin vermeyecektir.
eng: Tom won't let Mary go there.
tur: Tom, Mary'nin oraya gitmesine izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary go.
tur: Tom, Mary'nin gitmesine izin vermeyecektir.
eng: Tom won't let Mary hug him anymore.
tur: Tom, artık Mary'nin ona sarılmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary in.
tur: Tom Mary'nin içeri girmesine izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary kiss him anymore.
tur: Tom, Mary'nin artık onu öpmesine izin vermeyecektir
eng: Tom won't let Mary kiss him.
tur: Tom Mary'nin onu öpmesine izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary sing with his band.
tur: Mary'nin Tom'un grubuyla şarkı söylemesine Tom izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary sing with his band.
tur: Tom Mary'nin grubuyla şarkı söylemesine izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary sit next to him.
tur: Tom, Mary'nin onun yanına oturmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't let Mary win.
tur: Tom Mary'nin kazanmasına izin vermeyecektir.
eng: Tom won't let me anywhere near Mary.
tur: Tom bana Mary'ye yakın bir yere gitmeme izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me buy a motorcycle.
tur: Tom bir motosiklet almama izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me buy any more stuff.
tur: Tom daha fazla malzeme almama izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me do that.
tur: Tom onu yapmama izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me drive anymore.
tur: Tom artık araba kullanmama izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me drive.
tur: Tom araba kullanmama izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me help him.
tur: Tom ona yardım etmeme izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me help Mary.
tur: Tom, Mary'ye yardım etmeme izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me hug him anymore.
tur: Tom artık ona sarılmam için izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me in.
tur: Tom içeri girmeme izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me leave.
tur: Tom gitmeme izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me see Mary.
tur: Tom, Mary'yi görmeme izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me see them.
tur: Tom onları görmeme izin vermeyecek.
eng: Tom won't let me sing.
tur: Tom şarkı söylememe izin vermeyecek.
eng: Tom won't let them in.
tur: Tom onların girmesine izin vermeyecek.
eng: Tom won't let us do that.
tur: Tom onu yapmamıza izin vermeyecek.
eng: Tom won't let us down.
tur: Tom bizi hayal kırıklığına uğratmayacak.
eng: Tom won't let us go there without him.
tur: Tom onsuz oraya gitmemize izin vermeyecek.
eng: Tom won't let us go there without Mary.
tur: Tom Mary olmadan oraya gitmemize izin vermeyecek.
eng: Tom won't let us go.
tur: Tom gitmemize izin vermeyecek.
eng: Tom won't let us help him.
tur: Tom ona yardım etmemize izin vermeyecek.
eng: Tom won't let us help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmemize izin vermeyecek.
eng: Tom won't let us in.
tur: Tom içeri girmemize izin vermeyecek.
eng: Tom won't let us leave.
tur: Tom ayrılmamıza izin vermeyecek.
eng: Tom won't let us sing.
tur: Tom şarkı söylememe izin vermeyecek.
eng: Tom won't let us sing with his band.
tur: Tom, grubuyla şarkı söylememize izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you continue doing that.
tur: Tom bunu yapmaya devam etmene izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you do that again.
tur: Tom bunu tekrar yapmana izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you do that anymore.
tur: Tom artık bunu yapmana izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you do that.
tur: Tom onu yapmana izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you down.
tur: Tom seni hayal kırıklığına uğratmayacaktır.
eng: Tom won't let you drive.
tur: Tom arabayı sana kullandırtmaz.
eng: Tom won't let you drive.
tur: Tom direksiyona geçmene izin vermez.
eng: Tom won't let you go there by yourself.
tur: Tom senin oraya tek başına gitmene izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you go there.
tur: Tom oraya gitmenize izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you go.
tur: Tom, gitmene izin vermeyecektir.
eng: Tom won't let you guys do that.
tur: Tom siz çocukların onu yapmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you guys help Mary.
tur: Tom, siz arkadaşların Mary'ye yardım etmene izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you leave.
tur: Tom gitmene izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you pay.
tur: Tom ödemene izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you sing.
tur: Tom şarkı söylemene izin vermeyecek.
eng: Tom won't let you win.
tur: Tom kazanmana izin vermeyecek.
eng: Tom won't lie for you anymore.
tur: Tom artık senin için yalan söylemeyecek.
eng: Tom won't like being retired.
tur: Tom emekli edilmekten hoşlanmayacak.
eng: Tom won't like doing that.
tur: Tom onu yapmaktan hoşlanmayacak.
eng: Tom won't like it here.
tur: Tom burada bundan hoşlanmayacak.
eng: Tom won't like it if Mary does that.
tur: Mary bunu yaparsa Tom bundan hoşlanmaz.
eng: Tom won't like it if you come with us.
tur: Bizimle gelirsen Tom bunu sevmeyecek.
eng: Tom won't like it if you do that.
tur: Onu yaparsan Tom'un hoşuna gitmez.
eng: Tom won't like it if you're late.
tur: Geç kalırsan Tom bundan hoşlanmaz.
eng: Tom won't like it in Boston.
tur: Tom bundan Boston'da hoşlanmayacak.
eng: Tom won't like it.
tur: Tom bunu sevmeyecek.
eng: Tom won't like it very much.
tur: Tom bunu çok sevmeyecek.
eng: Tom won't like living here.
tur: Tom burada yaşamaktan hoşlanmayacak.
eng: Tom won't likely agree to do that.
tur: Tom muhtemelen bunu yapmayı kabul etmeyecek.
eng: Tom won't likely be able to cope with the situation.
tur: Tom'un durumun altından kalkabilmesi pek mümkün olmayacak.
eng: Tom won't likely be able to help Mary today.
tur: Tom muhtemelen bugün Mary'ye yardım edemeyecek.
eng: Tom won't likely be absent.
tur: Tom muhtemelen yok olmayacak.
eng: Tom won't likely be afraid.
tur: Tom muhtemelen korkmayacak.
eng: Tom won't likely be alone.
tur: Tom muhtemelen yalnız olmayacak.
eng: Tom won't likely be annoyed.
tur: Tom muhtemelen rahatsız olmayacak.
eng: Tom won't likely be arrested.
tur: Tom muhtemelen tutuklanmayacak.
eng: Tom won't likely be as angry at Mary as he was at John.
tur: Tom, muhtemelen John'a olduğu kadar Mary'ye kızgın olmayacaktır.
eng: Tom won't likely be at home.
tur: Tom muhtemelen evde olmayacak.
eng: Tom won't likely be awake now.
tur: Tom muhtemelen şimdi uyanık olmayacak.
eng: Tom won't likely be awake.
tur: Tom muhtemelen uyanık olmayacak.
eng: Tom won't likely be awake yet.
tur: Tom muhtemelen henüz uyanık olmayacak.
eng: Tom won't likely be back soon.
tur: Tom muhtemelen yakında geri gelmeyecek.
eng: Tom won't likely be bored.
tur: Tom muhtemelen sıkılmayacak.
eng: Tom won't likely be careless.
tur: Tom muhtemelen dikkatsiz olmayacak.
eng: Tom won't likely be cold.
tur: Tom muhtemelen üşümeyecek<
eng: Tom won't likely be cold.
tur: Tom muhtemelen üşümeyecek &lt;
eng: Tom won't likely be confused.
tur: Tom muhtemelen kafası karışık olmayacak.
eng: Tom won't likely be drunk.
tur: Tom muhtemelen sarhoş olmayacak.
eng: Tom won't likely be early.
tur: Tom muhtemelen erken gelmeyecek.
eng: Tom won't likely be first.
tur: Tom muhtemelen ilk olmayacak.
eng: Tom won't likely be forgiven for doing that.
tur: Tom muhtemelen bunu yaptığı için bağışlanmayacak.
eng: Tom won't likely be forgiven.
tur: Tom muhtemelen affedilmeyecek.
eng: Tom won't likely be here on Monday.
tur: Tom muhtemelen pazartesi günü burada olmayacak.
eng: Tom won't likely be here until 2:30.
tur: Tom muhtemelen saat 2: 30'a kadar burada olmayacak.
eng: Tom won't likely be home.
tur: Tom muhtemelen evde olmayacak.
eng: Tom won't likely be home until dinner time.
tur: Tom muhtemelen akşam yemeğine kadar evde olmayacak.
eng: Tom won't likely be impressed.
tur: Tom muhtemelen etkilenmeyecek.
eng: Tom won't likely be in Boston next Monday.
tur: Tom muhtemelen gelecek pazartesi Boston'da olmayacak.
eng: Tom won't likely be jealous.
tur: Tom muhtemelen kıskanç olmayacak.
eng: Tom won't likely be lonely.
tur: Tom muhtemelen yalnız olmayacak.
eng: Tom won't likely be mad.
tur: Tom muhtemelen kızmayacak.
eng: Tom won't likely be nervous.
tur: Tom muhtemelen gergin olmayacak.
eng: Tom won't likely be objective.
tur: Tom muhtemelen tarafsız olmayacak.
eng: Tom won't likely be on time.
tur: Tom muhtemelen vaktinde olmayacak.
eng: Tom won't likely be pleased.
tur: Tom muhtemelen memnun olmayacak.
eng: Tom won't likely be prepared.
tur: Tom muhtemelen hazırlanmış olmayacak.
eng: Tom won't likely be punctual.
tur: Tom muhtemelen dakik olmayacak.
eng: Tom won't likely be punished.
tur: Tom muhtemelen cezalandırılmayacak.
eng: Tom won't likely be ready.
tur: Tom muhtemelen hazır olmayacak.
eng: Tom won't likely be scared.
tur: Tom muhtemelen korkmayacak.
eng: Tom won't likely be shy.
tur: Tom muhtemelen utangaç olmayacak.
eng: Tom won't likely be sleepy.
tur: Tom muhtemelen uykulu olmayacak.
eng: Tom won't likely be slow.
tur: Tom muhtemelen yavaş olmayacak.
eng: Tom won't likely be surprised.
tur: Tom muhtemelen şaşırmayacaktır.
eng: Tom won't likely be suspended.
tur: Tom muhtemelen askıya alınmayacaktır.
eng: Tom won't likely be thirsty.
tur: Tom muhtemelen susamış olmayacak.
eng: Tom won't likely be tired.
tur: Tom muhtemelen yorulmayacak.
eng: Tom won't likely be truthful.
tur: Tom muhtemelen doğru sözlü olmayacak.
eng: Tom won't likely be upset.
tur: Tom muhtemelen üzgün olmayacak.
eng: Tom won't likely be up.
tur: Tom muhtemelen ayakta olmayacak.
eng: Tom won't likely buy ice cream.
tur: Tom muhtemelen dondurma almayacak.
eng: Tom won't likely call you tonight.
tur: Tom muhtemelen bu gece seni aramayacak.
eng: Tom won't likely change his opinion.
tur: Tom muhtemelen düşüncesini değiştirmeyecek.
eng: Tom won't likely come here again.
tur: Tom muhtemelen buraya bir daha gelmeyecek.
eng: Tom won't likely comment on the situation.
tur: Tom durum hakkında yorum yapmayacaktır.
eng: Tom won't likely cry.
tur: Tom muhtemelen ağlamayacak.
eng: Tom won't likely despise Mary as much as John does.
tur: Tom muhtemelen Mary'yi John kadar çok küçümsemeyecek.
eng: Tom won't likely do that again.
tur: Tom muhtemelen bunu bir daha yapmayacak.
eng: Tom won't likely do that this summer.
tur: Tom muhtemelen onu bu yaz yapmayacak.
eng: Tom won't likely do that today.
tur: Tom muhtemelen bugün bunu yapmayacak.
eng: Tom won't likely do that tomorrow.
tur: Tom muhtemelen yarın bunu yapmayacak.
eng: Tom won't likely do that unless Mary asks him to.
tur: Mary istemedikçe Tom onu muhtemelen yapmaz.
eng: Tom won't likely do that with Mary.
tur: Tom muhtemelen bunu Mary ile yapmayacak.
eng: Tom won't likely enjoy doing that.
tur: Tom muhtemelen bunu yapmaktan hoşlanmayacaktır.
eng: Tom won't likely go to Boston.
tur: Tom muhtemelen Boston'a gitmeyecek.
eng: Tom won't likely help us today.
tur: Tom muhtemelen bugün bize yardım etmeyecek.
eng: Tom won't likely kiss Mary.
tur: Tom muhtemelen Mary'yi öpmeyecek.
eng: Tom won't likely leave tomorrow.
tur: Tom muhtemelen yarın ayrılmayacak.
eng: Tom won't likely refuse to do that.
tur: Tom muhtemelen bunu yapmayı reddetmeyecek.
eng: Tom won't likely repeat that mistake.
tur: Tom büyük olasılıkla bu hatayı tekrarlamaz.
eng: Tom won't likely run into Mary in Boston.
tur: Tom muhtemelen Boston'da Mary ile karşılaşmayacak.
eng: Tom won't likely show up here again.
tur: Tom muhtemelen buraya tekrar gelmeyecek.
eng: Tom won't likely speak French to Mary.
tur: Tom muhtemelen Mary ile Fransızca konuşmayacak.
eng: Tom won't likely stay very long.
tur: Tom muhtemelen çok uzun süre kalmayacak.
eng: Tom won't likely stop despising Mary.
tur: Tom muhtemelen Mary'yi küçümsemekten vazgeçmeyecek.
eng: Tom won't likely stop doing that.
tur: Tom muhtemelen bunu yapmayı bırakmayacak.
eng: Tom won't likely tell Mary he'll do that.
tur: Tom muhtemelen bunu yapacağını Mary'ye söylemeyecektir.
eng: Tom won't likely tell Mary he's busy.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye meşgul olduğunu söylemeyecek.
eng: Tom won't likely tell Mary he's hungry.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye aç olduğunu söylemeyecektir.
eng: Tom won't likely tell Mary he's sleepy.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye uykulu olduğunu söylemeyecektir.
eng: Tom won't likely tell Mary he's sorry.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye üzgün olduğunu söylemeyecektir.
eng: Tom won't likely tell Mary he's tired.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye yorgun olduğunu söylemeyecektir.
eng: Tom won't likely tell Mary that he doesn't know how to do that.
tur: Tom, muhtemelen Mary'ye bunu nasıl yapacağını bilmediğini söylemeyecek.
eng: Tom won't likely trust Mary.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye güvenmeyecek.
eng: Tom won't likely try to hug Mary again.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye tekrar sarılmaya çalışmayacak.
eng: Tom won't likely visit Boston.
tur: Tom muhtemelen Boston'u ziyaret etmeyecek.
eng: Tom won't likely wait for Mary.
tur: Tom muhtemelen Mary'yi beklemeyecek.
eng: Tom won't likely walk to work anymore.
tur: Tom muhtemelen artık işe yürüyerek gitmeyecek.
eng: Tom won't likely win.
tur: Tom muhtemelen kazanmayacak.
eng: Tom won't like our doing that.
tur: Tom bunu yapmamızdan hoşlanmayacak.
eng: Tom won't like that answer.
tur: Tom o cevabı sevmeyecek.
eng: Tom won't like that.
tur: Tom ondan hoşlanmayacak.
eng: Tom won't like this one bit.
tur: Tom bundan hoşlanmayacak.
eng: Tom won't like this.
tur: Tom bunu sevmeyecek.
eng: Tom won't like you.
tur: Tom seni sevmeyecek.
eng: Tom won't listen anymore.
tur: Tom artık dinlemeyecek.
eng: Tom won't listen to anyone.
tur: Tom kimseye kulak asmaz.
eng: Tom won't listen to anyone.
tur: Tom kimseyi dinlemez.
eng: Tom won't listen to a word I say.
tur: Tom söylediğim bir sözcüğü bile dinlemez.
eng: Tom won't listen to his mother.
tur: Tom annesini dinlemeyecektir.
eng: Tom won't listen to Mary's advice.
tur: Tom Mary'nin tavsiyesini dinlemeyecek.
eng: Tom won't listen.
tur: Tom dinlemeyecek.
eng: Tom won't listen to me.
tur: Tom beni dinlemeyecek.
eng: Tom won't listen to reason.
tur: Tom laftan anlamaz.
eng: Tom won't listen to reason.
tur: Tom nedeni dinlemeyecek.
eng: Tom won't listen to reason.
tur: Tom sağduyunun sesini dinlemez.
eng: Tom won't listen to us.
tur: Tom bizi dinlemeyecek.
eng: Tom won't listen to you.
tur: Tom seni dinlemeyecek.
eng: Tom won't live long.
tur: Tom uzun yaşamayacak.
eng: Tom won't live much longer.
tur: Tom çok daha uzun yaşamayacak.
eng: Tom won't look at her.
tur: Tom ona bakmayacak.
eng: Tom won't lose.
tur: Tom kaybetmeyecek.
eng: Tom won't lower the price.
tur: Tom fiyatı düşürmeyecek.
eng: Tom won't lower the price.
tur: Tom ücreti indirmeyecek.
eng: Tom won't make it in time.
tur: Tom onu zamanında yapmayacak.
eng: Tom won't make it on time.
tur: Tom bunu zamanında yapmayacak.
eng: Tom won't make it.
tur: Tom bunu yapmayacak.
eng: Tom won't make Mary do that.
tur: Tom bunu Mary'ye yaptırmayacak.
eng: Tom won't make that mistake again.
tur: Tom bu hatayı tekrar yapmayacak.
eng: Tom won't make that mistake.
tur: Tom o hatayı yapmaz.
eng: Tom won't make you do that.
tur: Tom bunu size yaptırmayacak.
eng: Tom won't make you happy.
tur: Tom seni mutlu etmeyecek.
eng: Tom won't marry you.
tur: Tom seninle evlenmeyecek.
eng: Tom won't mind doing that.
tur: Tom onu yapmanı önemsemeyecek.
eng: Tom won't mind if we stay here.
tur: Eğer burada kalırsak Tom için bir sakıncası olmaz.
eng: Tom won't mind.
tur: Tom umursamayacak.
eng: Tom won't miss the train.
tur: Tom treni kaçırmayacak.
eng: Tom won't miss you.
tur: Tom seni özlemeyecek.
eng: Tom won't name names.
tur: Tom isimleri vermeyecek.
eng: Tom won't need it.
tur: Tom'un ona ihtiyacı olmayacak.
eng: Tom won't need that.
tur: Tom ona ihtiyaç duymayacak.
eng: Tom won't need this.
tur: Tom'un buna ihtiyacı olmayacak.
eng: Tom won't need to do that.
tur: Tom'un bunu yapmasına gerek kalmayacak.
eng: Tom won't need to go to Boston this month.
tur: Tom'un bu ay Boston'a gitmesi gerekmeyecek.
eng: Tom won't need to walk home this afternoon.
tur: Tom'un bu öğleden sonra eve yürümesi gerekli olmayacak
eng: Tom won't negotiate.
tur: Tom müzakere etmeyecek.
eng: Tom won't notice.
tur: Tom fark etmeyecek.
eng: Tom won't object.
tur: Tom itiraz etmeyecek.
eng: Tom won.
tur: Tom kazandı.
eng: Tom won't open the door.
tur: Tom kapıyı açmayacak.
eng: Tom won't pass the test.
tur: Tom sınavı geçemeyecek.
eng: Tom won't permit Mary to do that again.
tur: Tom, Mary'nin bunu bir daha yapmasına izin vermeyecektir.
eng: Tom won't permit Mary to do that anymore.
tur: Tom, Mary'nin artık bunu yapmasına izin vermeyecektir.
eng: Tom won't permit Mary to do that.
tur: Tom Mary'nin onu yapmasına izin vermeyecektir.
eng: Tom won't permit us to do that.
tur: Tom onu yapmamıza izin vermeyecek.
eng: Tom won't permit you guys to do that.
tur: Tom bunu siz çocukların yapmanıza izin vermez.
eng: Tom won't permit you to do that anymore.
tur: Tom artık bunu yapmana izin vermeyecek.
eng: Tom won't permit you to do that.
tur: Tom bunu yapmana izin vermeyecek.
eng: Tom won't play in tomorrow's game.
tur: Tom yarınki oyunda oynamayacak.
eng: Tom won't play tennis today.
tur: Tom bugün tenis oynamayacak.
eng: Tom won't play this year.
tur: Tom bu yıl çalmayacak.
eng: Tom won't play this year.
tur: Tom bu yıl oynamayacak.
eng: Tom won't promise to do that.
tur: Tom bunu yapmaya söz vermeyecektir.
eng: Tom won't protect me.
tur: Tom beni korumayacak.
eng: Tom won't really do that, will he?
tur: Tom onu gerçekten yapmayacak, değil mi?
eng: Tom won't recognize you.
tur: Tom seni tanımayacak.
eng: Tom won't reconsider.
tur: Tom yeniden düşünmeyecek.
eng: Tom won't remember a thing.
tur: Tom bir şey hatırlamayacak.
eng: Tom won't resign.
tur: Tom istifa etmeyecek.
eng: Tom won't respond.
tur: Tom yanıt vermeyecek.
eng: Tom won't retire.
tur: Tom emekli olmayacak.
eng: Tom won't return my calls.
tur: Tom aramalarıma cevap vermeyecek.
eng: Tom won't return until evening.
tur: Tom akşama kadar dönmeyecek.
eng: Tom won't risk it.
tur: Tom bunu riske atmayacak.
eng: Tom won't say no.
tur: Tom, hayır demeyecek.
eng: Tom won't say yes.
tur: Tom evet demeyecek.
eng: Tom won't see Mary again.
tur: Tom Mary'yi bir daha görmeyecek.
eng: Tom won't see Mary anymore.
tur: Tom artık Mary'yi görmeyecek.
eng: Tom won't see me anymore.
tur: Tom artık beni görmeyecek.
eng: Tom won't see me.
tur: Tom beni görmeyecek.
eng: Tom won't sell us out.
tur: Tom bizi satmaz.
eng: Tom won't show up for trial.
tur: Tom duruşmaya gelmeyecek.
eng: Tom won't show up for trial.
tur: Tom yargılamaya gelmeyecek.
eng: Tom won't show up here again.
tur: Tom buraya tekrar gelmeyecek.
eng: Tom won't sing.
tur: Tom, şarkı söylemeyecek.
eng: Tom won't sing unless you ask him to.
tur: Tom sen ondan istemediğin sürece şarkı söylemeyecek.
eng: Tom won't speak to anybody.
tur: Tom kimseyle konuşmaz.
eng: Tom won't speak to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmayacak.
eng: Tom won't speak to me and I don't know why.
tur: Tom benimle konuşmaz ve ben nedenini bilmiyorum.
eng: Tom won't speak to me.
tur: Tom benimle konuşmayacak.
eng: Tom won't speak to them.
tur: Tom onlarla konuşmayacak.
eng: Tom won't speak to us.
tur: Tom bizimle konuşmayacak.
eng: Tom won't spend a day in jail.
tur: Tom hapishanede bir gün geçirmeyecek.
eng: Tom won't stand a chance.
tur: Tom'un şansı olmayacak.
eng: Tom won't start doing that today.
tur: Tom bugün bunu yapmaya başlamayacak.
eng: Tom won't start doing that.
tur: Tom bunu yapmaya başlamayacak.
eng: Tom won't starve to death.
tur: Tom çlıktan ölmeyecek.
eng: Tom won't starve.
tur: Tom açlıktan ölmeyecek.
eng: Tom won't stay here very long.
tur: Tom burada çok uzun süre kalmayacak.
eng: Tom won't stay long.
tur: Tom uzun kalmayacak.
eng: Tom won't stay.
tur: Tom kalmayacak.
eng: Tom won't stop crying.
tur: Tom ağlamayı durdurmayacak.
eng: Tom won't stop doing that.
tur: Tom bunu yapmayı bırakmayacak.
eng: Tom won't stop drinking.
tur: Tom içmeyi durdurmayacak.
eng: Tom won't stop fighting.
tur: Tom dövüşmeyi durdurmayacak.
eng: Tom won't stop loving Mary.
tur: Tom, Mary'yi sevmekten vazgeçmeyecek.
eng: Tom won't stop Mary from doing that.
tur: Tom, Mary'yi onu yapmaktan alıkoyamaz.
eng: Tom won't stop Mary.
tur: Tom Mary'yi durdurmayacak.
eng: Tom won't stop now.
tur: Tom şu an durmayacak.
eng: Tom won't stop screaming.
tur: Tom çığlık atmayı durdurmayacak.
eng: Tom won't stop.
tur: Tom durmayacak.
eng: Tom won't stop until he gets what he wants.
tur: Tom istediğini alıncaya kadar durmayacak.
eng: Tom won't stop you from doing what you plan to do.
tur: Tom yapmayı planladığınız şeyi yapmanızı engelleyecektir.
eng: Tom won't stop you from doing what you want to do.
tur: Tom yapmak istediğini yapmana engel olamayacak.
eng: Tom won't stop you.
tur: Tom seni durdurmayacak.
eng: Tom won't succeed.
tur: Tom başarılı olmayacak.
eng: Tom won't suffer a fool gladly.
tur: Tom'un aptallara tahammülü yoktur.
eng: Tom won't survive much longer.
tur: Tom çok daha uzun yaşamayacak.
eng: Tom won't survive three years in prison.
tur: Tom hapiste üç yıl yaşamaz.
eng: Tom won't survive.
tur: Tom hayatta kalmayacak.
eng: Tom won't take a vacation this year.
tur: Tom bu yıl tatil yapmayacak.
eng: Tom won't take me seriously.
tur: Tom beni ciddiye almıyor.
eng: Tom won't take my calls.
tur: Tom çağrılarımı almayacak.
eng: Tom won't take no for an answer.
tur: Tom cevap için 'hayır'ı kabul etmez.
eng: Tom won't talk about it.
tur: Tom bu konuda konuşmayacak.
eng: Tom won't talk about that.
tur: Tom onun hakkında konuşmayacak.
eng: Tom won't talk about what happened.
tur: Tom ne olduğu hakkında konuşmayacak.
eng: Tom won't talk to anyone.
tur: Tom hiç kimseyle konuşmayacak.
eng: Tom won't talk to Mary and she won't talk to him.
tur: Tom Mary ile konuşmayacak ve o onunla konuşmayacak.
eng: Tom won't talk to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmayacak.
eng: Tom won't talk to me about it.
tur: Tom bu konuda benimle konuşmak istemez.
eng: Tom won't talk to me anymore.
tur: Artık Tom benimle konuşmayacak.
eng: Tom won't talk to me.
tur: Tom benimle konuşmayacak.
eng: Tom won't talk.
tur: Tom konuşmayacak.
eng: Tom won't talk to you.
tur: Tom seninle konuşmayacak.
eng: Tom won't tell anyone where he was last weekend.
tur: Tom geçen hafta sonu nerede olduğunu hiç kimseye söylemeyecek.
eng: Tom won't tell anyone, will he?
tur: Tom kimseye söylemeyecek, değil mi?
eng: Tom won't tell Mary anything.
tur: Tom Mary'ye bir şey söylemeyecek.
eng: Tom won't tell Mary, will he?
tur: Tom Mary'ye söylemeyecek, değil mi?
eng: Tom won't tell me anything.
tur: Tom bana bir şey söylemeyecek.
eng: Tom won't tell me exactly why he was late.
tur: Tom neden geç kaldığını kesinlikle bana söylemez.
eng: Tom won't tell me how much he paid for his new computer.
tur: Tom bana yeni bilgisayarı için ne kadar ödediğini söylemeyecek.
eng: Tom won't tell me what happened.
tur: Tom ne olduğunu bana söylemeyecek.
eng: Tom won't tell me what he wants to do.
tur: Tom yapmak istediklerini bana söylemez.
eng: Tom won't tell me what I'm supposed to do.
tur: Tom ne yapmam gerektiğini bana söylemeyecek.
eng: Tom won't tell me when he was born.
tur: Tom ne zaman doğduğunu bana söylemeyecek.
eng: Tom won't tell me where he put my car keys.
tur: Tom arabamın anahtarlarını nereye koyduğunu bana söylemez.
eng: Tom won't tell me who he's dating.
tur: Tom kimle çıktığını bana söylemeyecek.
eng: Tom won't tell me why Mary isn't here.
tur: Tom Mary'nin neden burada olmadığını bana söylemeyecek.
eng: Tom won't tell me why.
tur: Tom bana sebebini söylemeyecek.
eng: Tom won't tell us anything about himself.
tur: Tom kendisi hakkında bize bir şey söylemeyecek.
eng: Tom won't tell us anything.
tur: Tom bize hiçbir şey anlatmayacak.
eng: Tom won't tell us what he knows.
tur: Tom bildiğini bize söylemeyecek.
eng: Tom won't tell us what we want to know.
tur: Tom bilmek istediğimizi bize söylemeyecek.
eng: Tom won't tell us where he lives.
tur: Tom nerede yaşadığını bize söylemeyecek.
eng: Tom won't tell you anything.
tur: Tom sana bir şey söylemeyecek.
eng: Tom won't tell you what happened.
tur: Tom ne olduğunu sana söylemez.
eng: Tom won't tell you what you want to know.
tur: Tom bilmek istediğini sana söylemez.
eng: Tom won't think that's funny.
tur: Tom bunun komik olduğunu düşünmeyecek.
eng: Tom won't trouble us again.
tur: Tom bizi tekrar rahatsız etmeyecek.
eng: Tom won't try to do that today.
tur: Tom bugün bunu yapmaya çalışmayacak.
eng: Tom won't try to do that.
tur: Tom bunu yapmaya çalışmayacak.
eng: Tom won't try to escape.
tur: Tom kaçmaya çalışmayacak.
eng: Tom won't try to stop you.
tur: Tom, seni durdurmaya uğraşmayacak.
eng: Tom won't try to win.
tur: Tom kazanmaya çalışmayacak.
eng: Tom won't turn up tonight.
tur: Tom bu gece gelmeyecek.
eng: Tom won't understand this.
tur: Tom bunu anlamayacak.
eng: Tom won't understand.
tur: Tom anlamayacaktır.
eng: Tom won't visit Boston.
tur: Tom Boston'u ziyaret etmeyecek.
eng: Tom won't visit Mary tomorrow.
tur: Tom yarın Mary'i ziyaret etmeyecek.
eng: Tom won't visit you tomorrow.
tur: Tom yarın seni ziyaret etmeyecek.
eng: Tom won't wait for us.
tur: Tom bizi beklemeyecek.
eng: Tom won't wait for us.
tur: Tom bizi beklemez.
eng: Tom won't wait long.
tur: Tom uzun süre beklemeyecek.
eng: Tom won't wait much longer.
tur: Tom daha fazla beklemeyecektir.
eng: Tom won't wait that long.
tur: Tom o kadar uzun süre beklemeyecek.
eng: Tom won't wait.
tur: Tom beklemeyecek.
eng: Tom won't want it.
tur: Tom onu istemeyecek.
eng: Tom won't want Mary to do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmasını istemeyecek.
eng: Tom won't want to go with us.
tur: Tom bizimle gitmek istemeyecek.