DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: There are my sister's magazines.
tur: Kız kardeşimin dergileri var.
eng: There are never any war criminals on the winning side.
tur: Kazanan tarafta asla savaş suçlusu olmaz.
eng: There are nine girls and three boys in the library.
tur: Kütüphanede dokuz kız ve üç oğlan var.
eng: There are nine million bicycles in Beijing.
tur: Pekin'de dokuz milyon bisiklet var.
eng: There are nine people in my family.
tur: Ailemde dokuz kişi var.
eng: There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
tur: Güneşin etrafında dönen dokuz gezegen vardır,Dünya onlardan biridir.
eng: There are no ads on Tatoeba.
tur: Tatoeba'da hiçbir reklam bulunmamaktadır.
eng: There are no assurances.
tur: Hiç güvence yok.
eng: There are no atheists in foxholes.
tur: Düşen uçakta ateist olmaz.
eng: There are no atheists in foxholes.
tur: Siperde ateist olmaz.
eng: There are no badgers in this forest.
tur: Bu ormanda hiç porsuk yok.
eng: There are no beaches in this area.
tur: Bu alanda hiç plaj yok.
eng: There are no beaches in this area.
tur: Bu bölgede plaj bulunmaz.
eng: There are no birds in this forest.
tur: Bu ormanda hiç kuş yok.
eng: There are no books in Russian here, we should go to another store in the center of the city.
tur: Burada hiç Rusça kitap yok, şehrin merkezindeki başka bir dükkana gitmemiz gerek.
eng: There are no books under the desk.
tur: Masanın üzerinde hiç kitap yok.
eng: There are no breakthroughs.
tur: Herhangi bir yenilik yok.
eng: There are no broken bones.
tur: Hiç kırık kemik yok.
eng: There are no buses and there isn't a sports centre.
tur: Hiç otobüs yok ve bir spor merkezi yok.
eng: There are no Canadians here.
tur: Burada hiç Kanadalı yok.
eng: There are no cars on the street.
tur: Sokakta hiç araba yok.
eng: There are no chairs in this room.
tur: Bu odada hiç sandalye yok.
eng: There are no chairs to sit on.
tur: Oturacak hiç sandalye yok.
eng: There are no classes in August.
tur: Ağustosta hiç ders yok.
eng: There are no classes today.
tur: Bugün hiçbir ders yok.
eng: There are no clean plates.
tur: Hiç temiz tabak yok.
eng: There are no clocks in my room.
tur: Odamda hiç saat yok.
eng: There are no clouds in the sky.
tur: Gökyüzünde hiç bulut yok.
eng: There are no coincidences.
tur: Hiçbir çakışma yok.
eng: There are no comments for now.
tur: Şimdilik hiç yorum yok.
eng: There are no comments up to now.
tur: Henüz yorum yapılmamış.
eng: There are no comments up to now.
tur: Şimdiye kadar hiçbir yorum yok.
eng: There are no comments up to now.
tur: Şu an itibarıyla yorum yok.
eng: There are no comments yet.
tur: Henüz hiçbir yorum yok.
eng: There are no comments yet.
tur: Henüz yorumlar yok.
eng: There are no common properties shared by all games.
tur: Tüm oyunlar tarafından paylaşılan ortak özellikler yoktur.
eng: There are no contradictions in the Quran.
tur: Kuran'da çelişki yoktur.
eng: There are no cops around.
tur: Etrafta hiç polis yok.
eng: There are no creeds in mathematics.
tur: Matematikte hiçbir inanç yoktur.
eng: There are no customers.
tur: Hiç müşteri yok.
eng: There are no dictionaries of this language.
tur: Bu dilin sözlükleri yok.
eng: There are no direct flights to Bologna from here.
tur: Buradan Bologna'ya doğrudan uçuş yok.
eng: There are no direct flights to Boston from here.
tur: Buradan Boston'a direkt uçuşlar yok.
eng: There are no dogs bigger than this one.
tur: Bundan daha büyük köpekler yok.
eng: There are no dogs bigger than this one.
tur: Bundan daha büyük köpek yok.
eng: There are no doubts regarding his integrity.
tur: Onun bütünlüğünden hiç şüphe yok.
eng: There are no easy answers.
tur: Kolay yanıtlar yok.
eng: There are no eggs in the fridge.
tur: Dolapta hiç yumurta yok.
eng: There are no eggs in the henhouse.
tur: Kümeste hiç yumurta yok.
eng: There are no eggs in the refrigerator.
tur: Dolapta hiç yumurta yok.
eng: There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
tur: Tatoeba'da "Lego" sözcüğünü içeren İngilizce cümle yok.
eng: There are no examples.
tur: Hiç örnek yok.
eng: There are no exceptions.
tur: İstisnalar yoktur.
eng: There are no exceptions to this rule.
tur: Bu kuralın istisnaları yoktur.
eng: There are no fingerprints.
tur: Hiç parmak izi yok.
eng: There are no fish in this lake.
tur: Bu gölde balık yok.
eng: There are no fish in this pond.
tur: Bu havuzda hiç balık yok.
eng: There are no flowers growing on Mars.
tur: Mars'ta yetişen hiçbir çiçek yoktur.
eng: There are no further details.
tur: Daha fazla ayrıntı yok.
eng: There are no gay people here.
tur: Burada hiç eşcinsel yok.
eng: There are no gay people in this country.
tur: Bu ülkede eşcinsel insanlar yok.
eng: There are no girls among us.
tur: Aramızda hiç kız yok.
eng: There are no girls in our class.
tur: Bizim sınıfımızda hiç kız yok.
eng: There are no girls on the Internet.
tur: İnternette kızlar yoktur.
eng: There are no gods.
tur: Tanrılar yoktur.
eng: There are no grammatical mistakes in this sentence.
tur: Bu cümlede dil bilgisi hatası yoktur.
eng: There are no green spaces to play in.
tur: Oynayacak hiç yeşil alan yok.
eng: There are no guarantees.
tur: Hiçbir garanti yoktur.
eng: There are no guarantees in life.
tur: Hayatta hiçbir şeyin garantisi yoktur.
eng: There are no health risks.
tur: Hiçbir sağlık riski yok.
eng: There are no hidden service charges.
tur: Hiçbir gizli servis ücreti yok.
eng: There are no homosexuals here.
tur: Burada hiç homoseksüel yok.
eng: There are no homosexuals in this country.
tur: Bu ülkede hiç homoseksüel yok.
eng: There are no houses around here.
tur: Buralarda hiç ev yok.
eng: There are no jobs here.
tur: Burada hiç iş yok.
eng: There are no jobs in this country.
tur: Bu ülkede iş yok.
eng: There are no knives.
tur: Hiç bıçak yok.
eng: There are no less than two hundred trees in the park.
tur: Parkta en az iki yüz ağaç bulunmaktadır.
eng: There are no lights on in that building.
tur: O binada hiç açık ışık yok.
eng: There are no limits.
tur: Limit yok.
eng: There are no live animals in the museum.
tur: Müzede hiç canlı hayvan yok.
eng: There are no loopholes.
tur: Hiç mazgal yok.
eng: There are no losers.
tur: Kaybedenler yok.
eng: There are no means of getting there.
tur: Oraya gitmenin hiçbir anlamı yoktur.
eng: There are no medical workers there at all.
tur: Orada hiç sağlık personeli yoktur.
eng: There are no mistakes in your composition.
tur: Senin kompozisyonunda hiç hata yok.
eng: There are no mistakes in your essay.
tur: Denemende hiç hata yok.
eng: There are no more bullets.
tur: Daha fazla mermi yok.
eng: There are no more bullets in my gun.
tur: Silahımda daha fazla mermi yok.
eng: There are no more cakes? "I ate both of them."
tur: Başka kek yok mu? "Ben onların her ikisini de yedim."
eng: There are no new messages in my inbox.
tur: Gelen kutumda yeni mesajlar yok.
eng: There are no obvious answers.
tur: Açık cevaplar yok.
eng: There are no options.
tur: Hiçbir seçenek yok.
eng: There are no oranges on the table.
tur: Masanın üstünde bir portakal yoktur.
eng: There are no oranges on the table.
tur: Masanın üstünde hiç portakal yok.
eng: There are no other alternatives.
tur: Başka seçenekler yok.
eng: There are no other choices than postponing our departure.
tur: Gidişimizi ertelemekten başka seçeneğimiz yok.
eng: There are no other options.
tur: Başka seçenekler yok.
eng: There are no pens on the desk.
tur: Masada hiç dolma kalem yok.
eng: There are no plants on the Moon.
tur: Ay'da bitki yoktur.
eng: There are no printers here.
tur: Burada hiç yazıcı yok.
eng: There are no problems.
tur: Sorun yok.
eng: There are no problems to report.
tur: Bildirecek sorun yok.
eng: There are no pyramids in Europe.
tur: Avrupa'da hiç piramit yok.
eng: There are no quick fixes for this problem.
tur: Bu sorun için kestirme çözümler yok.
eng: There are no quick fixes.
tur: Hızlı onarımlar yok.
eng: There are no real visions.
tur: Gerçek görüntüler yoktur.
eng: There are no restrooms.
tur: Hiç tuvalet yok.
eng: There are no restrooms in this building.
tur: Bu binada tuvalet yok.
eng: There are no roses in the garden.
tur: Bahçede güller yoktur.
eng: There are no roses without thorns.
tur: Dikensiz güller yoktur.
eng: There are no rules.
tur: Kurallar yoktur.
eng: There are no rules without exceptions.
tur: İstisnasız kural yoktur.
eng: There are no scientific errors in the Quran.
tur: Kuran'da bilimsel bir hata yoktur.
eng: There are no second chances.
tur: İkinci bir ihtimal yoktur.
eng: There are no second chances.
tur: İkinci şanslar yoktur.
eng: There are no secrets between us.
tur: Bizim aramızda hiç sır yok.
eng: There are no secrets here.
tur: Burada hiç sır yok.
eng: There are no shops near my house.
tur: Evimin yakınında hiç dükkan yok.
eng: There are no signs of trauma on Tom's corpse.
tur: Tom'un cesedinin üzerinde hiçbir travma belirtisi yok.
eng: There are no special rules about what clothes we have to wear.
tur: Hangi elbiseleri giymemiz gerektiği hakkında özel kurallar yok.
eng: There are no spoons.
tur: Hiç kaşık yok.
eng: There are no stars in the sky tonight.
tur: Bu gece gökyüzünde hiç yıldız yok.
eng: There are no stars tonight.
tur: Bu gece hiç yıldız yok.
eng: There are no strings on this guitar.
tur: Bu gitarda hiç tel yok.
eng: There are no students who can speak English well.
tur: İngilizceyi iyi konuşabilen öğrenci yok.
eng: There are no students who can speak English well.
tur: İyi İngilizce konuşabilen hiç öğrenci yok.
eng: There are no stupid jobs, there are only stupid people.
tur: Aptal işler yoktur, sadece aptal insanlar vardır.
eng: There are no stupid questions.
tur: Aptalca sorular yok.
eng: There are no stupid questions, only stupid answers.
tur: Aptalca sorular yok, sadece aptalca cevaplar.
eng: There are no stupid questions, only stupid people.
tur: Aptal sorular yok, yalnızca aptal insanlar var.
eng: There are no such things as ghosts.
tur: Hayalet diye bir şey yoktur.
eng: There are no survivors from last night's plane crash.
tur: Dün geceki uçak kazasından sağ kurtulan yok.
eng: There are no suspects in custody.
tur: Gözaltında hiç şüpheli yok.
eng: There are no tables in the room.
tur: Odada hiç tablo yok.
eng: There are no taxis, so I must walk.
tur: Taksi yok, bu yüzden yürümeliyim.
eng: There are not enough bananas.
tur: Yeterli muz yok.
eng: There are not enough chairs for us to sit on.
tur: Oturmamız için yeterince sandalye yok.
eng: There are not enough chairs in the meeting room.
tur: Toplantı odasında yeterli sandalye yok.
eng: There are not enough doctors to give proper care to the children.
tur: Çocuklara uygun bakım vermek için yeterli doktor yok.
eng: There are not enough mangoes.
tur: Yeterince mango yok.
eng: There are not enough oranges.
tur: Yeterli portakal yok.
eng: There are no threats.
tur: Hiçbir tehdit yok.
eng: There are noticeable differences between the two.
tur: İkisinin arasında dikkate değer farklılıklar var.
eng: There are not many books on these shelves.
tur: Bu raflarda çok kitap yok.
eng: There are not many people who speak German in my country.
tur: Benim ülkemde Almanca konuşan çok insan yok.
eng: There are no towels.
tur: Hiç havlu yok.
eng: There are no towels in room 15.
tur: Oda 15'te hiç havlu yok.
eng: There are no trails.
tur: Hiç iz yok.
eng: There are no trams in our town.
tur: Kentimizde tramvay bulunmamakta.
eng: There are no trams in our town.
tur: Şehrimizde tramvay yok.
eng: There are no trees on Tom's property.
tur: Tom'un mülkünde hiç ağaç yok.
eng: There are not so many teachers here.
tur: Burada çok öğretmen yok.
eng: There are not two suns in the sky.
tur: Gökyüzünde iki Güneş olmaz.
eng: There are no two people with the same finger prints.
tur: Aynı parmak izli iki kişi yoktur.
eng: There are no two ways about it.
tur: Onun hakkında iki yol yok.
eng: There are no two words with an identical meaning.
tur: Aynı anlamda iki sözcük yoktur.
eng: There are no two words with the same meaning.
tur: Aynı anlama gelen iki kelime yoktur.
eng: There are no victims.
tur: Hiç kurban yok.
eng: There are no Walmarts in Germany.
tur: Almanya'da Walmart yoktur.
eng: There are no waves without wind.
tur: Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
eng: There are no wheels on this suitcase.
tur: Bu bavulda tekerlekler yok.
eng: There are no white-winged Diuca finches in the Arctic.
tur: Kuzey Kutbu'nda buzulkuşları yoktur.
eng: There are no winners here.
tur: Burada kazananlar yok.
eng: There are no witnesses.
tur: Hiç tanık yok.
eng: There are no women aboard this ship.
tur: Bu gemide hiç kadın yok.
eng: There are no women here.
tur: Burada hiç kadın yoktur.
eng: There are no words to describe it.
tur: Bunu tanımlayacak kelimeler yok.
eng: There are no wrong answers.
tur: Yanlış cevap yok.
eng: There are now slightly more than 2000 billionaires around the world.
tur: Şu anda dünya çapında 2000'den biraz fazla milyarder var.
eng: There are now three cars parked in front of your house.
tur: Şu anda evinin önünde park etmiş üç araba var.
eng: There aren't a lot of cookies left.
tur: Çok kurabiye kalmadı.
eng: There aren't any books in French in the library.
tur: Kütüphanede Fransızca olarak herhangi bir kitap yok.
eng: There aren't any books in French in the library.
tur: Kütüphanede Fransızca olarak hiç kitap yok.
eng: There aren't any books on the shelf.
tur: Rafta herhangi bir kitap yok.
eng: There aren't any bullets in this pistol.
tur: Bu tabancada hiç mermi yok.
eng: There aren't any clouds today.
tur: Bugün hiç bulut yok.
eng: There aren't any eggs in the refrigerator.
tur: Dolapta hiç yumurta yok.
eng: There aren't any fish in this pond.
tur: Bu havuzda hiç balık yok.
eng: There aren't any fish living in this river anymore.
tur: Artık bu nehirde yaşayan herhangi bir balık yok.
eng: There aren't any.
tur: Hiç yok.
eng: There aren't any musicians in my family.
tur: Ailemde hiç müzisyen yok.
eng: There aren't any options left.
tur: Kalan çok seçenek yok.
eng: There aren't any pictures or photographs on the walls.
tur: Duvarlarda hiç resim ya da fotoğraf yok.
eng: There aren't any problems.
tur: Hiç problem yok.
eng: There aren't any restaurants around here.
tur: Bu çevrede hiç restoran yok.
eng: There aren't any rules.
tur: Herhangi bir kural yok.
eng: There aren't any signs that Tom has been here.
tur: Tom'un burada olduğuna dair herhangi bir işaret yoktur.
eng: There aren't any trams in our city.
tur: Kentimizde tramvay bulunmamakta.
eng: There aren't any trams in our city.
tur: Şehrimizde tramvay yok.
eng: There aren't as many trains at night.
tur: Geceleri bu kadar tren seferi yok.
eng: There aren't enough banana trees.
tur: Yeterli muz ağacı yok.
eng: There aren't enough bushes.
tur: Yeterli çalı yok.
eng: There aren't enough chairs in the conference room.
tur: Konferans salonunda yeterli sandalye yok.
eng: There aren't enough people!
tur: Yeterince insan yok!
eng: There aren't enough regulations.
tur: Yeterli yönetmelikler yok.
eng: There aren't many books on the shelf.
tur: Rafta pek çok kitap yok.
eng: There aren't many books on the shelves.
tur: Raflarda birçok kitap yoktur.
eng: There aren't many foreign tourists in Algiers.
tur: Cezayir kentinde fazla yabancı turist yok.
eng: There aren't many known ruins from this civilization.
tur: Bu uygarlığın bilinen pek çok kalıntısı vardır.
eng: There aren't many men like you.
tur: Senin gibi pek çok erkek yoktur.
eng: There aren't many people here yet.
tur: Henüz burada fazla insan yok.
eng: There aren't many people in the park today.
tur: Bugün parkta pek fazla insan yok.
eng: There aren't many recreational activities in my town.
tur: Pek çok rekreasyonel etkinlik kentimde yoktur.
eng: There aren't many students who can read Latin.
tur: Latince okuyabilen çok öğrenci yok.
eng: There aren't really any rules.
tur: Gerçekten herhangi bir kural yok.
eng: There aren't supposed to be any men in this house.
tur: Bu evde hiç erkek olması gerekmiyor.
eng: There aren't that many.
tur: O kadar çok yok.
eng: There aren't that many synagogues in this city.
tur: Bu kentte o kadar çok sinagog yok.
eng: There aren't the shoes I bought last week.
tur: Geçen hafta aldığım ayakkabılar yok.
eng: There aren't too many shops around here.
tur: Buralarda çok sayıda dükkan yok.
eng: There aren't very many apples left.
tur: Çok fazla kalmış elma yok.
eng: There are numerous reasons to be hopeful.
tur: Umutlu olmak için çok sayıda sebep var.
eng: There are numerous universities in Kyoto.
tur: Kyoto'da çok sayıda üniversite var.
eng: There are oak trees in this forest.
tur: Bu ormanda meşe ağaçları var.
eng: There are one billion nanometers in a meter.
tur: Bir metrede bir milyar nanometre vardır.
eng: There are one hundred people in my school.
tur: Okulumda yüz kişi var.
eng: There are only 10 minutes left until the end of the lesson.
tur: Dersin bitimine kadar sadece on dakika var.
eng: There are only 24 hours in a day.
tur: Bir günde yalnızca 24 saat vardır.
eng: There are only 25 days left to the event!
tur: Etkinliğe sadece 25 gün vardır!
eng: There are only 28 days in February.
tur: Şubat ayında yalnızca 28 gün var.
eng: There are only 5 days left until the summer holidays.
tur: Yaz tatiline sadece 5 gün kaldı.
eng: There are only a couple of pieces left.
tur: Kalan sadece birkaç parça var.
eng: There are only a few days left before the end of the year.
tur: Yılın sonundan önce sadece birkaç gün var.
eng: There are only a few mistakes, or perhaps none at all.
tur: Sadece birkaç hata var ya da belki de hiç yok.
eng: There are only books on the bookshelf.
tur: Kitaplıkta sadece kitaplar var.
eng: There are only books on the bookshelf.
tur: Kitap rafında yalnızca kitaplar var.
eng: There are only chemicals in that mayo!
tur: O mayoda sadece kimyasallar var.
eng: There are only esperantists there.
tur: Orada yalnızca esperantistler var.
eng: There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.
tur: Trenin gitmesine sadece beş dakika var ve o gelmedi.
eng: There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
tur: Trenin gitmesine sadece beş dakika var ve o gelmedi.
eng: There are only liquor stores and gun shops here.
tur: Burada sadece likör mağazaları ve silah dükkanları var.
eng: There are only three cookies left.
tur: Sadece üç kurabiye kaldı.
eng: There are only three days left.
tur: Kalan sadece üç gün var.
eng: There are only three girls in the class.
tur: Sınıfta sadece üç kız var.
eng: There are only three left.
tur: Sadece üç tane kaldı.
eng: There are only three maids in this hotel.
tur: Bu otelde sadece üç tane hizmetçi vardır.
eng: There are only three of them.
tur: Onlardan sadece üçü var.
eng: There are only three options.
tur: Yalnızca üç seçenek var.
eng: There are only three people on my list that I haven't yet made amends to.
tur: Listemde henüz özür dilemediğim üç kişi var.
eng: There are only three tables in that restaurant.
tur: O restoranda sadece üç masa var.
eng: There are only three tables in that restaurant.
tur: O restoranda yalnızca üç masa var.
eng: There are only two correct answers.
tur: Sadece iki doğru cevap var.
eng: There are only two days left.
tur: Geriye kalan sadece iki gün var.
eng: There are only two days left.
tur: Sadece iki gün kaldı.
eng: There are only two Italian families in this neighborhood.
tur: Bu mahallede sadece iki İtalyan ailesi vardır.
eng: There are only two paths out from this house.
tur: Bu evden dışarı sadece iki yol var.
eng: There are only two possibilities.
tur: Yalnızca iki olasılık var.
eng: There are only two sockets in the meeting room.
tur: Toplantı odasında sadece iki priz var.
eng: There are options.
tur: Seçenekler var.
eng: There are other aspects.
tur: Diğer bakış açıları var.
eng: There are other changes, too.
tur: Başka değişiklikler de var.
eng: There are other girls out there.
tur: Orada başka kızlar var.
eng: There are other guys out there.
tur: Orada başka çocuklar var.
eng: There are other options.
tur: Başka seçenekler var.
eng: There are other people waiting.
tur: Bekleyen başka insanlar var.
eng: There are other possible problems.
tur: Başka olası sorunlar var.
eng: There are other ways to do this.
tur: Bunu yapmanın başka yolları var.
eng: There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy. If you tried to count them one by one, it would take you over 3000 years!
tur: Samanyolu galaksisinde 100 milyardan çok yıldız vardır. Eğer onları tek tek saymaya çalışsaydınız bu 3000 yıldan fazla sürerdi!
eng: There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy.
tur: Samanyolu galaksisinde 100 milyarın üstünde yıldız vardır.
eng: There are over 15 different kinds of pies.
tur: 15 çeşitten fazla turta var.
eng: There are over 2,500 types of snakes in the world.
tur: Dünyada 2,500'ü aşkın yılan türü bulunmaktadır.
eng: There are over 800,000 Basque speakers in the world.
tur: Dünyada 800,000'i aşkın Baskça konuşan kişi vardır.
eng: There are over 800,000 Basque speakers in the world.
tur: Dünyada Baskça konuşan 800,000'i aşkın kişi vardır.
eng: There are over 80 people in my house. We're having a party.
tur: Evimde 80'in üzerinde insan var. Biz bir parti veriyoruz.
eng: There are over seven thousand languages in the world.
tur: Dünyada yedi bini aşkın dil vardır.
eng: There are over twenty thousand known species of edible plants in the world.
tur: Dünyada yenilebilir bitkilerin yirmi binden fazla bilinen türü var.
eng: There are paparazzi around.
tur: Etrafta paparazziler var.
eng: There are paparazzi around.
tur: Ortalıkta paparazziler var.
eng: There are people drowning in debt.
tur: Borca boğulan insanlar var.
eng: There are people drowning in debt.
tur: Borca gömülen insanlar var.
eng: There are people drowning in debt.
tur: Borç batağında insanlar var.
eng: There are people everywhere.
tur: Her yerde insanlar var.
eng: There are people going home.
tur: Eve giden insanlar var.
eng: There are people here who need your help.
tur: Burada yardımına ihtiyacı olan insanlar var.
eng: There are people in the house.
tur: Evde insanlar var.
eng: There are people in the park.
tur: Parkta insanlar var.
eng: There are people of many different races living in America.
tur: Amerika'da yaşayan birçok farklı ırklarda insanlar vardır.
eng: There are people out there.
tur: Orada dışarıda insanlar var.
eng: There are people that are afraid of spiders.
tur: Örümceklerden korkan insanlar var.
eng: There are people who are afraid of spiders.
tur: Örümceklerden korkan insanlar var.
eng: There are people who don't like me.
tur: Beni sevmeyen insanlar var.
eng: There are people who don't like spinach.
tur: Ispanaktan hoşlanmayan insanlar var.
eng: There are people who don't like talking.
tur: Konuşmayı sevmeyen insanlar var.
eng: There are people who don't like to go to bed early.
tur: Erken yatmayı sevmeyen insanlar vardır.
eng: There are people who don't like Tom.
tur: Tom'dan hoşlanmayan insanlar var.
eng: There are people who just want to interrupt and waste your time.
tur: Sözünü kesmek ve zamanını boşa harcamak isteyen insanlar var.
eng: There are people who know a lot but think they don't know anything, and there are people who don't know anything but think they know everything.
tur: Çok şey bilen ama bir şey bilmediğini düşünen insanlar vardır, ve bir şey bilmeyen ama her şeyi bildiğini düşünen insanlar vardır.
eng: There are people who read books to kill time.
tur: Zaman geçirmek için kitap okuyan kişiler var.
eng: There are people who seldom speak unless they're spoken to.
tur: Onlarla konuşmadıkça nadiren konuşan insanlar vardır.
eng: There are people who think humans didn't go to the moon.
tur: İnsanlar aya gitmediğini düşünen insanlar var.
eng: There are people who think pineapples grow underground.
tur: Ananasın toprak altında yetiştiğini düşünen insanlar var.
eng: There are people who will be unforgiving. They never forget what you did in the past.
tur: Affetmeyecek olan insanlar vardır. Onlar senin geçmişte yaptıklarını asla unutmaz.
eng: There are people who will stop at nothing to get what they want in this life.
tur: Bu hayatta, istedikleri şeyi elde etmek için hiçbir şeyden çekinmeyecek insanlar var.
eng: There are petals all over the floor.
tur: Zeminin her yerinde yapraklar var.
eng: There are pictures in children's dictionaries.
tur: Çocukların sözlüklerinde resimler var.
eng: There are pictures on alternate pages of the book.
tur: Kitabın farklı sayfalarında resimler vardır.
eng: There are pine trees in this forest.
tur: Bu ormanda çam ağaçları var.
eng: There are places where this kind of thing happens all the time.
tur: Bu tür şeylerin her zaman olduğu yerler vardır.
eng: There are plans to build a power plant right here.
tur: Burada bir elektik santralı inşa etmek için planlar var.
eng: There are plants of different kinds in this garden.
tur: Bu bahçede farklı türlerde bitkiler var.
eng: There are plants that repel insects.
tur: Böcekleri uzaklaştıran bitkiler var.
eng: There are plenty enough reasons for me to resign.
tur: İstifa etmem için yeterince çok nedenler var.
eng: There are plenty more of those.
tur: Bunlardan çok daha fazlası vardır.
eng: There are plenty of books in his study.
tur: Çalışma odasında bir sürü kitap var.
eng: There are plenty of bridges in Himeji.
tur: Himeji'de çok sayıda köprü var.
eng: There are plenty of fish in the sea.
tur: Elini sallasan ellisi.
eng: There are plenty of fish in the sea.
tur: Sana göre eş mi yok.
eng: There are plenty of fish in this river.
tur: Bu nehirde çok balık var.
eng: There are plenty of fresh eggs on the table.
tur: Masada bol miktarda taze yumurta var.
eng: There are plenty of guests in the room.
tur: Odada bir sürü misafir var.
eng: There are plenty of idiots in the world.
tur: Dünyada bir sürü aptal var.
eng: There are plenty of nice girls out there.
tur: Orada bol miktarda güzel kız var.
eng: There are plenty of obstacles.
tur: Bir sürü engel var.
eng: There are plenty of oranges on the tree.
tur: Ağaç üzerinde bol miktarda portakal vardır.
eng: There are plenty of places around here for someone to hide.
tur: Bu civarda birinin saklanması için bir sürü yer var.
eng: There are plenty of rocks.
tur: Çok kaya var.
eng: There are pretty flowers in the garden.
tur: Bahçede güzel çiçekler var.
eng: There are pretty homes in this neighborhood.
tur: Bu semtte güzel evler vardır.
eng: There are probably chickens around.
tur: Muhtemelen etrafta tavuklar var.
eng: There are problems of communication.
tur: İletişim sorunları var.
eng: There are problems.
tur: Sorunlar var.
eng: There are problems with this.
tur: Bununla ilgili sorunlar var.
eng: There are puddles because it was raining yesterday.
tur: Dün yağmur yağdığı için su birikintileri var.
eng: There are quantities of human beings, but there are many more faces, for each person has several.
tur: Çok miktarda insan var, ancak daha fazla yüz var, çünkü her insanın birkaç tane var.
eng: There are questions that only Tom can answer.
tur: Sadece Tom'un cevap verebileceği sorular var.
eng: There are quite a few hotels by the lake.
tur: Gölün yanında epeyce otel var.
eng: There are quite a lot of tribes in the world.
tur: Dünya'da oldukça çok kabile var.
eng: There are rare animals in Australia.
tur: Avustralya'da nadir hayvanlar var.
eng: There are rats in the kitchen.
tur: Mutfakta fareler var.
eng: There are risks.
tur: Riskler var.
eng: There are roads and freeways wherever you go in America.
tur: Amerika'da nereye giderseniz gidin, yollar ve otoyollar vardır.
eng: There are roses around the steel building.
tur: Çelik yapının çevresinde güller var.
eng: There are roses behind the steel building.
tur: Çelik binanın arkasında güller var.
eng: There are roses in front of the steel building.
tur: Çelik binanın önünde güller var.
eng: There are roses next to the steel building.
tur: Çelik yapının yanında güller var.
eng: There are roughly one and a half billion Muslims in the world.
tur: Dünyada kabaca bir buçuk milyar Müslüman var.
eng: There are rules.
tur: Kurallar var.
eng: There are rumors in the air.
tur: Ortalıkta dolaşan söylentiler var.
eng: There are rumors in the air that he was fired.
tur: Onun kovulduğuna dair söylentiler var.
eng: There are rumors that he will resign.
tur: Onun istifa edeceği söylentileri var.
eng: There are rumors that she found a new job.
tur: Onun yeni bir iş bulduğuna dair söylentiler var.
eng: There are rumors that their marriage is in trouble.
tur: Onların evliliğinin başı dertte olduğuna dair söylentiler var.
eng: There are rumors that they broke up.
tur: Onların ayrıldığına dair söylentiler var.
eng: There are rumors that Tom's wife didn't vote for him.
tur: Tom'un karısının ona oy vermediği şeklinde söylentiler var.
eng: There are Russians who believe Russia is not taken seriously by the rest of the world.
tur: Rusya'nın dünyanın geri kalanı tarafından ciddiye alınmadığına inanan Ruslar var.
eng: There are sayings, phrases, idioms and proverbs in every language which can not be translated literally.
tur: Her dilde kelimenin tam anlamıyla tercüme edilemeyen, sözler, ifadeler, deyimler ve atasözleri vardır.
eng: There are scarcely any flowers in our garden.
tur: Bahçemizde yok denecek kadar az çiçek var.
eng: There are science fact and science fiction, both being useful for different occasions.
tur: Bilimsel gerçek ve bilim kurgu vardır, her ikisi de farklı ortamlar için yararlıdır.
eng: There are seedless grapes and seedless watermelons. I wonder if there are seedless mangoes.
tur: Çekirdeksiz üzüm ve çekirdeksiz karpuz var. Merak ediyorum çekirdeksiz mango var mı?
eng: There are sentences which do not deserve to be translated.
tur: Çevrilmiş olmayı hak etmeyen cümleler var.
eng: There are sentences whose translation into certain languages is senseless and, therefore, should be avoided.
tur: Muayyen dillere çevirisi anlamsız olan cümleler vardır ve bu yüzden, sakınılması gerekir.
eng: There are seven billion people in the world, and yet I am nonetheless alone.
tur: Dünyada 7 milyar insan var, ve ben hâlâ yine de yalnızım.
eng: There are seven continents on the earth.
tur: Yeryüzünde yedi kıta vardır.
eng: There are seven days in a week.
tur: Bir haftada yedi gün vardır.
eng: There are seven men and four women in my section.
tur: Benim bölümümde yedi erkek ve dört kadın var.
eng: There are seven of us.
tur: Bizden yedi kişi var.
eng: There are seven people in my school.
tur: Okulumda yedi kişi var.
eng: There are seventeen ravens.
tur: On yedi kuzgun var.
eng: There are several advantages to city life.
tur: Şehir hayatının farklı avantajları var.
eng: There are several books on the desk.
tur: Masanın üstünde birkaç kitap vardır.
eng: There are several cafes in the park.
tur: Parkta birkaç kafe vardır.
eng: There are several choices.
tur: Birkaç seçenek var.
eng: There are several current theories about the possible causes of gamma-ray bursts.
tur: Gama ışını patlamalarının olası nedenleri hakkında birkaç güncel teori vardır.
eng: There are several customers in the restaurant.
tur: Restoranda birkaç müşteri var.
eng: There are several exits.
tur: Birkaç çıkış var.
eng: There are several forms of government.
tur: Çok sayıda yönetim biçimleri var.
eng: There are several good protections against temptation, but the surest is cowardice.
tur: Günaha karşı birkaç iyi koruma vardır ama en emini korkaklıktır.
eng: There are several good reasons why you should do that.
tur: Bunu neden yapman gerektiğine dair birkaç iyi sebep var.
eng: There are several important differences between you and him.
tur: Senin ve onun arasında birkaç önemli farklılık var.
eng: There are several irregularities in the nitrogen cycle.
tur: Azot döngüsünde çeşitli düzensizlikler vardır.
eng: There are several kinds of anchor.
tur: Birkaç çeşit çapa var.
eng: There are several kinds of cloud formations.
tur: Çeşitli bulut oluşum türleri vardır.
eng: There are several options.
tur: Birkaç seçenek var.
eng: There are several possible explanations.
tur: Birkaç olası açıklama var.
eng: There are several possible ways to do that.
tur: Bunu yapmanın birkaç olası yolu vardır.
eng: There are several puddles on the roads.
tur: Yollarda birkaç su birikintisi var.
eng: There are several reasons.
tur: Birkaç neden var.
eng: There are several reasons why I don't want to do that.
tur: Bunu yapmak istemememin birkaç nedeni var.
eng: There are several reasons why we can't do that today.
tur: Bugün onu yapamamamızın birkaç nedeni var.
eng: There are several spelling errors in your essay.
tur: Denemende birkaç yazım hatası var.
eng: There are several theories.
tur: Farklı teoriler var.
eng: There are several types of magazines.
tur: Çeşitli dergi türleri vardır.
eng: There are several ways to do that.
tur: Bunu yapmanın birkaç yolu vardır.
eng: There are several ways to fund postgraduate study.
tur: Yüksek lisans eğitimini finanse etmek için çeşitli yollar vardır.
eng: There are several ways to measure speed.
tur: Hız ölçmenin birkaç yolu vardır.
eng: There are showers at work.
tur: İşte duş var.
eng: There are showers at work.
tur: İşyerinde duş var.
eng: There are significant differences between those two countries.
tur: Bu iki ülke arasında önemli farklılıklar var.
eng: There are significant obstacles which must be overcome before your proposal is adopted.
tur: Teklifiniz kabul edilmeden önce üstesinden gelinmesi gereken önemli engeller bulunmaktadır.
eng: There are signs everywhere.
tur: Her yerde işaretler var
eng: There are signs that the economy is picking up.
tur: Ekonominin toparlanıyor olduğuna dair işaretler vardır.
eng: There are similarities.
tur: Benzerlikler var.
eng: There are similarities between the Indonesian and Polish flags.
tur: Endonezya ve Polonya bayrakları arasında benzerlikler vardır.
eng: There are six apples in the box.
tur: Kutuda altı elma var.
eng: There are six fish inside the tin can.
tur: Teneke kutu içinde altı tane balık var.
eng: There are six nominees for this year's prize.
tur: Bu yılki ödül için altı aday var.
eng: There are six people including him.
tur: O dahil altı kişi var.
eng: There are six sentences in Mongolian in Tatoeba as of now.
tur: Şimdilik Tatoeba'da Moğolca altı cümle var.
eng: There are sixty seconds in a minute.
tur: Bir dakikada altmış saniye vardır.
eng: There are snakes in the Amazon.
tur: Amazon'da yılanlar var.
eng: There are societies within societies.
tur: Toplumlar içinde toplumlar vardır.
eng: There are so few things like this.
tur: Buna benzer çok az şey vardır.
eng: There are so many cats over there.
tur: Orada pek çok kedi vardır.
eng: There are so many example sentences using "Tom" and "Mike". It's very strange.
tur: Tom ve "Mike"'ı kullanan pek çok örnek cümle var. Bu çok garip.
eng: There are so many interesting things going on.
tur: Devam eden çok sayıda ilginç şey var.
eng: There are so many languages in the world but there is not any word that can express how much I love you.
tur: Dünyada çok sayıda dil var ama seni ne kadar sevdiğimi ifade edebilecek hiçbir söz yok.
eng: There are so many.
tur: Pek çok var.
eng: There are so many people at this concert.
tur: Bu konserde çok insan var.
eng: There are so many people here in Tokyo.
tur: Burada Tokyo'da çok fazla insan var.
eng: There are so many places I want to visit.
tur: Ziyaret etmek istediğim birçok yer var.
eng: There are so many smug people.
tur: Çok fazla kendini beğenmiş insan var.
eng: There are so many stars in the sky, I can't count them all.
tur: Gökyüzünde birçok yıldız var onların hepsini sayamam.
eng: There are so many stories I've never told you.
tur: Sana hiç anlatmadığım bir sürü hikaye var.
eng: There are so many things I'd like to do.
tur: Yapmak istediğim çok şey var.
eng: There are so many things I don't know about you.
tur: Seninle ilgili bilmediğim pek çok şey var.
eng: There are so many things to do.
tur: Yapacak çok şey var.
eng: There are so many things to tell you that I don't know where to start.
tur: Sana söyleyecek o kadar çok şey var ki, nereden başlayacağımı bilmiyorum.
eng: There are some apples in that box.
tur: Kutuda birkaç elma var.
eng: There are some apples in the basket.
tur: Sepette birkaç elma var.
eng: There are some apples on the table.
tur: Masada birkaç elma var.
eng: There are some bags in the room.
tur: Odada bazı çantalar var.
eng: There are some beautiful parks in this city.
tur: Bu şehirde bazı güzel parklar vardır.
eng: There are some beautiful roses in the vase.
tur: Vazoda birkaç güzel gül var.
eng: There are some books on the desk.
tur: Masanın üstünde bazı kitaplar vardır.
eng: There are some books on the table.
tur: Masanın üstünde bazı kitaplar var.
eng: There are some boys in the park.
tur: Parkta bazı erkek çocukları var.
eng: There are some boys under the tree.
tur: Ağacın altında bazı erkek çocukları var.
eng: There are some broken wine bottles in the sink.
tur: Lavaboda bazı kırık şarap şişeleri var.
eng: There are some cases where this rule does not apply.
tur: Bu kuralın geçerli olmadığı bazı durumlar vardır.
eng: There are some cases where this rule doesn't apply.
tur: Bu kuralın geçerli olmadığı bazı durumlar vardır.
eng: There are some cat's tracks on the table.
tur: Masada bazı kedilerin izleri var.
eng: There are some children playing in the park.
tur: Parkta oynayan bazı çocuklar vardı.
eng: There are some cookies in the jar.
tur: Kavanozda biraz şekerleme var.
eng: There are some cookies in the jar.
tur: Kavanozda birkaç kurabiye var.
eng: There are some cookies under the table.
tur: Masanın altında bazı kurabiyeler var.
eng: There are some cracks in the basement wall.
tur: Bodrum duvarında bazı çatlaklar var.
eng: There are some depressions in the road.
tur: Yolda bazı çukurluklar var.
eng: There are some details to iron out.
tur: Sorunu gidermek için bazı detaylar var.
eng: There are some differences.
tur: Bazı farklılıklar var.
eng: There are some differences between British English and American English.
tur: İngiliz İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesi arasında bazı farklar vardır.
eng: There are some eggs in the box.
tur: Kutuda birkaç yumurta var.
eng: There are some empty bottles in the box.
tur: Kutuda bazı boş şişeler var.
eng: There are some exceptions.
tur: Bazı istisnalar var.
eng: There are some flies on the wall.
tur: Duvarda birkaç sinek var.
eng: There are some friends who are dearer to me than others.
tur: Benim için diğerlerinden daha değerli olan bazı arkadaşlar var.
eng: There are some good apples in the basket.
tur: Sepette bazı iyi elmalar var.
eng: There are some grapes in the refrigerator.
tur: Buzdolabında biraz üzüm var.
eng: There are some important questions that science cannot answer.
tur: Bilimin cevap veremediği bazı önemli sorular var.
eng: There are some interesting exhibits in the museum.
tur: Müzede bazı ilginç sergiler var.
eng: There are some limitations.
tur: Bazı kısıtlamalar var.
eng: There are some limitations.
tur: Bazı sınırlamalar var.
eng: There are some magazines in my room.
tur: Odamda bazı dergiler var.
eng: There are some misprints, but all in all, it's a good book.
tur: Bazı baskı hataları var fakat her şeyi hesaba katarsak iyi bir kitap.
eng: There are some mistakes in your translation.
tur: Senin çevirinde bazı hatalar var.
eng: There are some obvious concerns.
tur: Bazı bariz endişeler var.
eng: There are some of Daumier's works in this museum.
tur: Bu müzede Daumier'nin eserlerinden bazıları vardır.
eng: There are some old houses in this street.
tur: Bu sokakta birkaç eski ev var.
eng: There are some old houses on this street.
tur: Bu sokakta bazı eski evler vardır.
eng: There are some oranges on the table.
tur: Masanın üstünde bazı portakallar var.
eng: There are some oranges on the tree.
tur: Ağaçta birkaç portakal var.
eng: There are some pears in the box.
tur: Kutuda birkaç armut var.
eng: There are some people singing in the lobby.
tur: Lobide şarkı söyleyen bazı insanlar var.
eng: There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
tur: İşinden zevk alan bazı insanlar var, aslında onlar çalışmayı seviyor.
eng: There are some people who hate the idea of the European Community.
tur: Avrupa Topluluğu fikrinden nefret eden bazı insanlar var.
eng: There are some people who sleep in the daytime and work at night.
tur: Gündüz uyuyan ve gece çalışan bazı insanlar vardır.
eng: There are some pictures on the wall.
tur: Duvarda bazı resimler var.
eng: There are some police cars parked outside.
tur: Dışarıda park edilmiş bazı polis arabaları var.
eng: There are some pretty flowers in the garden.
tur: Bahçede bazı güzel çiçekler var.
eng: There are some priorities in life.
tur: Hayatta bazı öncelikler vardır.
eng: There are some problems.
tur: Bazı sorunlar var.
eng: There are some questions I have to ask Tom.
tur: Tom'a sormak zorunda olduğum bazı sorular var.
eng: There are some red lights blinking on the console.
tur: Konsolda yanıp sönen bazı kırmızı ışıklar var.
eng: There are some sandwiches here.
tur: Burada birkaç sandviç var.
eng: There are some shops near my house.
tur: Evimin yanında birkaç dükkân var.
eng: There are some songs from Scotland.
tur: İskoçya'dan bazı şarkılar var.
eng: There are some spectacular things on that site.
tur: O sitede bazı muhteşem şeyler vardır.
eng: There are some strange animals in that zoo.
tur: O hayvanat bahçesinde bazı tuhaf hayvanlar var.
eng: There are some strange animals in the zoo.
tur: Hayvanat bahçesinde bazı garip hayvanlar var.
eng: There are some students in the schoolyard.
tur: Okul bahçesinde bazı öğrenciler var.
eng: There are some technical difficulties.
tur: Bazı teknik zorluklar var.
eng: There are some things even you can't buy.
tur: Senin bile satın alamayacağın bazı şeyler var.
eng: There are some things in this world that, no matter how much you wish for them, will never come true.
tur: Onları ne kadar istersek isteyelim, bu dünyada asla gerçekleşmeyecek bazı şeyler vardır.
eng: There are some things in this world that will never come true, no matter how much you wish for them.
tur: Bu dünyada, ne kadar arzu ederseniz edin asla gerçekleşmeyecek şeyler vardır.
eng: There are some things I want to buy, the boy said.
tur: Erkek çocuk, "Almak istediğim bazı şeyler var" dedi.
eng: There are some things I want to talk about.
tur: Hakkında konuşmak istediğim bazı şeyler var.
eng: There are some things I want to talk to you about.
tur: Seninle konuşmak istediğim bazı şeyler var.
eng: There are some things money can't buy.
tur: Paranın satın alamayacağı bazı şeyler vardır.
eng: There are some things that are difficult to translate.
tur: Tercüme etmesi zor olan bazı şeyler vardır.
eng: There are some things that I don't understand.
tur: Anlamadığım bazı şeyler var.
eng: There are some things that money can't buy.
tur: Paranın satın alamayacağı bazı şeyler vardır.
eng: There are some things that people like to avoid discussing.
tur: İnsanların tartışmaktan kaçınmak istediği bazı şeyler vardır.
eng: There are some things that you should never try doing.
tur: Yapmayı asla denememen gereken bazı şeyler vardır.
eng: There are some things we can change if we only try.
tur: Sadece denersek değiştirebileceğimiz bazı şeyler var.
eng: There are some things we could've change, but we chose not to.
tur: Değiştirebileceğimiz bazı şeyler vardır fakat seçeceğimiz değil.
eng: There are some things we need to discuss.
tur: Tartışmamız gereken bazı şeyler var.
eng: There are some things we want you to see.
tur: Görmeni istediğimiz bazı şeyler var.
eng: There are some things you can say and some things you can't.
tur: Söyleyebileceğin şeyler var ve söyleyemiyeceğin şeyler var.
eng: There are some things you can't control.
tur: Kontrol edemeyeceğin bazı şeyler var.
eng: There are some things you can't learn from books.
tur: Kitaplardan öğreneceğiniz bazı şeyler var.
eng: There are some things you have to understand.
tur: Anlaman gereken bazı şeyler var.
eng: There are some things you shouldn't say to Tom.
tur: Tom'a söylememen gereken bazı şeyler var.
eng: There are some things you've got to understand.
tur: Anlamak zorunda olduğun bazı şeyler var.
eng: There are sometimes blizzards in Kanazawa.
tur: Bazı zamanlar Kanazawa'da tipi olur.
eng: There are some tomatoes in the refrigerator.
tur: Buzdolabında birkaç domates var.
eng: There are some topics you shouldn't discuss with Tom.
tur: Tom'la tartışmaman gereken bazı konular var.
eng: There are some unclear points in his account.
tur: Onun açıklamasında bazı belirsiz noktalar var.
eng: There are some very strange things going on here.
tur: Burada devam eden bazı çok tuhaf şeyler var.
eng: There are some who like it.
tur: Bunu seven bazıları var.
eng: There are sparks flying out of the electric socket.
tur: Elektrik prizinden uçuşan kıvılcımlar var.
eng: There are standard behaviors.
tur: Standart davranışlar vardır.
eng: There are starving children in Africa.
tur: Afrika'da açlıktan ölen çocuklar var.
eng: There are statues in the park.
tur: Parkta heykeller var.
eng: There are still 750 000 people who haven't left the city.
tur: Şehri henüz terk etmemiş olan 750 bin kişi var.
eng: There are still a lot of dishes on the table.
tur: Masanın üstünde hâlâ bir sürü tabak var.
eng: There are still a lot of dishes on the table.
tur: Masanın üstünde hâlâ bir sürü yemek var.
eng: There are still a lot of things I don't know about Tom.
tur: Tom hakkında hala bilmediğim çok şey var.
eng: There are still a lot of things that need to be done.
tur: Hâlâ yapılması gereken çok şey var.
eng: There are still a lot of things to do.
tur: Hâlâ yapacak çok iş var.
eng: There are still a lot of things to learn.
tur: Hâlâ öğrenilecek çok şey var.
eng: There are still a lot of unanswered questions.
tur: Hâlâ cevaplanmamış bir sürü soru var.
eng: There are still barbarous nations.
tur: Barbar milletler hâlâ var.
eng: There are still empty seats.
tur: Hâlâ boş koltuklar var.
eng: There are still judges in Berlin!
tur: Berlin'de hâlâ yargıçlar var!
eng: There are still many cultural differences between East and West Germany.
tur: Doğu ve Batı Almanya arasında hala çok kültürel farklar var.
eng: There are still many stupid laws that are on the books.
tur: Kitaplarda hâlâ birçok aptalca yasalar var.
eng: There are still many things left to do.
tur: Hâlâ yapılacak çok şey var.
eng: There are still many things left to learn about the human brain.
tur: insan beyni hakkında öğrenilecek hala pek çok şey vardır.
eng: There are still many unanswered questions.
tur: Hâlâ yanıtlanmamış birçok soru var.
eng: There are still people who are unable to read.
tur: Hâlâ okuyamayan insanlar var.
eng: There are still people who don't know how to read.
tur: Hâlâ nasıl okunacağını bilmeyen insanlar var.
eng: There are still people who don't know how to read.
tur: Hâlâ okuma bilmeyen insanlar var.
eng: There are still people who love eating native rice cakes.
tur: Hala yerel pirinç kekleri yemeyi seven insanlar var.
eng: There are still possibilities.
tur: Hâlâ imkânlar var.
eng: There are still possibilities.
tur: Hâlâ olasılıklar var.
eng: There are still problems.
tur: Hâlâ sorunlar vardır.
eng: There are still so many questions that need to be answered.
tur: Cevaplanması gereken hâlâ pek çok soru var.
eng: There are still some dry states in the U.S.
tur: ABD'de hala bazı alkol karşıtı eyaletler vardır.
eng: There are still some lights on upstairs.
tur: Üst katta hâlâ bazı ışıklar var.
eng: There are still some problems.
tur: Hâlâ bazı sorunlar var.
eng: There are still some savage tribes on that island.
tur: O adada hâlâ bazı vahşi kabileler var.
eng: There are still some things we need to do.
tur: Hâlâ yapmamız gereken bazı şeyler var.
eng: There are still some unanswered questions.
tur: Hâlâ cevaplanmamış bazı sorular var.
eng: There are still too many unanswered questions.
tur: Hâlâ cevaplanmamış çok fazla soru var.
eng: There are still uncivilized lands.
tur: Hâlâ medenileşmemiş topraklar var.
eng: There are stores along the street.
tur: Cadde boyunca dükkanlar var.
eng: There are stores on each side of the street.
tur: Caddenin her iki tarafında mağazalar var.
eng: There are strange rumors afloat.
tur: Gemide garip söylentiler var.
eng: There are strange things happening in the woods.
tur: Ormanda olan garip şeyler var.
eng: There are streetcars in Berlin.
tur: Berlin'de tramvaylar var.
eng: There are students going to school.
tur: Okula giden öğrenciler var.
eng: There are students in the library.
tur: Kütüphanede öğrenciler var.
eng: There are subcultures within cultures.
tur: Kültürler içinde alt kültürler vardır.
eng: There are subtle differences between the two pictures.
tur: İki resim arasında ince farklar var.
eng: There are subtle differences between the two things.
tur: İki şey arasında ince farklar var.
eng: There are survivors.
tur: Yaşayanlar var.
eng: There are sushi restaurants in almost every country in the world.
tur: Dünyada hemen her ülkede suşi restoranları vardır.
eng: There are teeth marks on the end of that pencil.
tur: O kalemin ucunda diş izleri var.
eng: There are ten decades in a century.
tur: Bir asırda on tane on yıl var.