DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: It must be great to be tall. "Do you think so? It's not really that great. You keep bumping your head on the ceiling."
tur: Uzun boylu olmak harika olmalı. "Öyle mi düşünüyorsun? Gerçekten o kadar harika değil. Kafanı tavana çarpmaya devam edersin."
eng: It must be hard.
tur: Bu zor olmalı.
eng: It must be hard for you.
tur: Senin için zor olmalı.
eng: It must be hard not to be with Tom.
tur: Tom'la olmamak zor olmalı.
eng: It must be hard work.
tur: Bu zor iş olmalı.
eng: It must be here.
tur: O burada olmalı.
eng: It must be here someplace.
tur: O burada bir yerde olmalı
eng: It must be here somewhere.
tur: Burada bir yerde olmalı.
eng: It must be him.
tur: Bu o olmalı.
eng: It must be known like that.
tur: Bu böyle bilinmeli.
eng: It must be morning, for the birds are singing.
tur: Kuşlar ötüyorlar, sabah olmalı.
eng: It must be near here somewhere.
tur: Buraya yakın bir yerde olmalı.
eng: It must be nice to have friends in high places.
tur: Yüksek yerlerde arkadaşlara sahip olmak güzel olmalı.
eng: It must be nothing less than perfect.
tur: Bu mükemmelden daha az bir şey olmamalı.
eng: It must be our lucky day.
tur: Bu bizim şanslı günümüz olmalı.
eng: It must be pretty cold.
tur: Oldukça soğuk olmalı.
eng: It must be really bad.
tur: Gerçekten kötü olmalı.
eng: It must be really creepy to work in a morgue.
tur: Bir morgda çalışmak gerçekten ürpertici olmalı.
eng: It must be removed.
tur: Bu uzaklaştırılmalı.
eng: It must be said that there are very few films made there.
tur: Orada yapılan çok az film olduğu söylenmeli.
eng: It must be simple.
tur: Basit olmalı.
eng: It must be so hard for you.
tur: Bu senin için çok zor olmalı.
eng: It must be some sort of a bad joke.
tur: Bir çeşit kötü şaka olmalı.
eng: It must be soon.
tur: Bu yakında olmalı.
eng: It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
tur: Boşandıktan sonra evinde tek başına koşuşturmak son derece zor olmalı.
eng: It must be the flu.
tur: Bu grip olmalı.
eng: It must be the postman.
tur: Postacı olmalı.
eng: It must be there.
tur: Bu orada olmalı.
eng: It must be this way.
tur: O bu şekilde olmalı.
eng: It must be time for dinner: I'm terribly hungry.
tur: Akşam yemeği vakti olmalı. Ben korkunç açım.
eng: It must be Tom.
tur: O Tom olmalı.
eng: It must be true.
tur: Doğru olmalı.
eng: It must be true what they say.
tur: Onların söyledikleri doğru olmalı.
eng: It must be very bad.
tur: Bu çok kötü olmalı.
eng: It must be wonderful to live here.
tur: Burada yaşamak harika olmalı.
eng: It must bother you to have taken a bad master. "I'm stupid too. So, it's all right."
tur: Kötü bir öğretmene sahip olmak sizi rahatsız ediyor olmalı. "Ben de aptalım. Öyleyse, tamam. "
eng: It must have been broken during shipping.
tur: Nakliye sırasında kırılmış olmalı.
eng: It must have been difficult for Fadil.
tur: Fadıl için zor olmalı.
eng: It must have been difficult for Tom to do that.
tur: Tom'un onu yapması zor olmalı.
eng: It must have been expensive.
tur: Bu pahalı olmalı.
eng: It must have been his sister's doing.
tur: Bu onun kızkardeşinin işi olmalı.
eng: It must have been terrible.
tur: Bu korkunç olmalı.
eng: It must have been tough for you.
tur: Senin için zor olmuş olmalı.
eng: It must have been very difficult for Tom.
tur: Tom için çok zor olmalıydı.
eng: It must have been very difficult for you.
tur: Sizin için çok zor olmuş olmalı.
eng: It must have cost a fortune.
tur: Bu bir servete mal olmuş olmalı.
eng: It must have cost you a fortune.
tur: Bu sana bir servete mal olmuş olmalı.
eng: It must have rained during the night.
tur: Gece boyunca yağmur yağmış olmalı.
eng: It must have slipped my mind.
tur: O, aklımdan çıkmış olmalı.
eng: It must have something to do with money.
tur: Parayla yapacak bir şey olmalı.
eng: It must mean something.
tur: Bu bir şey anlamına gelmeli.
eng: It must mean something.
tur: İfade ettiği bir anlam olmalı.
eng: It must not be past three.
tur: Üçü geçmiş olmamalı.
eng: It must seem like that.
tur: Bu öyle görünüyor olmalı.
eng: It must've been an accident.
tur: Bir kaza olmuş olmalı.
eng: It must've been a shock to you.
tur: Bu senin için bir şok olmalı.
eng: It must've been awful.
tur: O korkunç olmalı.
eng: It must've been destiny.
tur: Kader olmalıydı.
eng: It must've been difficult for Tom.
tur: Bu Tom için zor olmuş olmalı.
eng: It must've been difficult for Tom.
tur: Tom için zor olmalı.
eng: It must've been difficult for Tom.
tur: Tom için zor olmalıydı.
eng: It must've been expensive.
tur: Bu pahalı olmalı.
eng: It must've been extremely painful.
tur: Bu son derece acı verici olmalı.
eng: It must've been fun.
tur: Bu eğlenceli olmalı.
eng: It must've been her.
tur: Bu o olmalı.
eng: It must've been love.
tur: Bu aşk olmalı.
eng: It must've been quick.
tur: O çabuk olmalı.
eng: It must've been someone else.
tur: O başka biri olmalı.
eng: It must've been stolen.
tur: O çalınmış olmalı.
eng: It must've been them.
tur: Bu onlar olmalı.
eng: It must've been Tom.
tur: Bu Tom olmalı.
eng: It must've been Tom who did that.
tur: Onu yapan Tom olmalı.
eng: It must've been very difficult for Tom.
tur: Tom için çok zor olmalıydı.
eng: It must've been very difficult for you.
tur: Sizin için çok zor olmuş olmalı.
eng: It must've been very painful.
tur: Bu çok acı verici olmalı.
eng: It must've cost a fortune.
tur: Bu bir servete mal olmuş olmalı.
eng: It must've happened that way.
tur: Bu o şekilde olmuş olmalı.
eng: It must've rained hard during the night.
tur: Gece çok yağmur yağmış olmalı.
eng: It must've slipped my mind.
tur: Aklımdan çıkmış olmalı.
eng: It must've slipped my mind.
tur: O, aklımdan çıkmış olmalı.
eng: It must work.
tur: Çalışmak zorunda.
eng: It nearly cost her her life.
tur: Neredeyse onun hayatına mal oldu.
eng: It nearly cost him his life.
tur: Neredeyse onun hayatına mal oldu.
eng: It nearly cost me my life.
tur: Neredeyse hayatıma mal oldu.
eng: It needed to be said.
tur: Söylenilmesi gerekirdi.
eng: It needs more time than we thought.
tur: Düşündüğümüzden daha fazla zamana ihtiyacı var.
eng: It needs new batteries.
tur: Onun yeni bataryalara ihtiyacı var.
eng: It needs to be destroyed.
tur: Bunun yok edilmesi gerekiyor.
eng: It needs to be done.
tur: Bunun yapılması gerekiyor.
eng: It needs to be done in the same way.
tur: Aynı şekilde yapılmış olması gerekiyor.
eng: It needs to be fixed.
tur: Bunun tamir edilmesi gerekiyor.
eng: It needs to be perfectly symmetrical.
tur: Bu mükemmel şekilde simetrik olmalı.
eng: It needs to be removed.
tur: Bunun çıkarılması gerekiyor.
eng: It needs to be repaired.
tur: O tamir edilmeli.
eng: It needs washing.
tur: Yıkanması gerek.
eng: It needs washing.
tur: Yıkanması gerekiyor.
eng: It never actually happened.
tur: Aslında asla olmadı.
eng: It never crossed my mind.
tur: O hiç aklıma gelmedi.
eng: It never crossed my mind.
tur: O hiç aklımdan geçmedi.
eng: It never cut the mustard.
tur: O asla beklenen randımanı veremez.
eng: It never cut the mustard.
tur: O beklendiği kadar iyi değil.
eng: It never existed.
tur: O asla var olmadı.
eng: It never happened again.
tur: Bir daha hiç olmadı.
eng: It never happened again.
tur: O asla tekrar olmadı.
eng: It never happened.
tur: O asla olmadı.
eng: It never happens to me.
tur: Bu asla bana olmaz.
eng: It never occurred to me that he loved me.
tur: Onun beni sevdiği aklımın ucundan geçmedi.
eng: It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.
tur: Onun kaçan bir mahkum olabileceği aklımın ucundan geçmedi.
eng: It never occurred to me that he might be sick.
tur: Onun hasta olabileceği aklımın ucundan bile geçmedi.
eng: It never occurred to me that he might tell a lie.
tur: Onun yalan söyleyebileceği hiç aklıma gelmedi.
eng: It never occurred to me that he was the right man in the right place.
tur: Doğru yerdeki doğru adam olduğu aklımın ucundan geçmedi.
eng: It never occurred to me that I might be fired.
tur: Kovulabileceğim hiç aklıma gelmedi.
eng: It never occurred to me that I might be wrong.
tur: Yanılabileceğim hiç aklıma gelmedi.
eng: It never occurred to me that I might get arrested.
tur: Tutuklanabileceğim hiç aklıma gelmedi.
eng: It never occurred to me that she loved me.
tur: Onun beni sevdiği asla bana malum olmadı.
eng: It never occurred to me that she was sick and in the hospital.
tur: Hasta ve hastanede olduğu aklımın ucundan geçmedi.
eng: It never occurred to me that she was sick in the hospital.
tur: Onun hastanede olduğu aklımın ucundan geçmedi.
eng: It never occurred to me that this might happen.
tur: Bunun olabileceği hiç aklıma gelmedi.
eng: It never occurred to me that Tom might feel that same way Mary did.
tur: Tom'un Mary ile aynı şekilde hissedeceği aklımın ucundan geçmedi.
eng: It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
tur: Tom'un gerçeği söylemeyebileceği hiç aklıma gelmedi.
eng: It never occurred to me that Tom might not eat meat.
tur: Tom'un et yemeyebileceği hiç aklımdan geçmedi.
eng: It never occurred to me that Tom might say no.
tur: Tom'un hayır diyebileceği hiç aklımın ucundan geçmedi.
eng: It never occurred to me that Tom wouldn't come.
tur: Tom'un gelmeyeceği hiç aklıma gelmedi.
eng: It never occurred to me that Tom wouldn't like it here.
tur: Tom'un buradan hoşlanmayacağı hiç aklıma gelmedi.
eng: It never occurred to me that Tom wouldn't want to go with us.
tur: Tom'un bizimle gitmek istemeyeceği hiç aklımdan geçmedi.
eng: It never occurred to me that Tom would want to meet Mary.
tur: Tom'un Mary ile evlenmek isteyeceği hiç aklımdan geçmedi.
eng: It never occurred to me that you might not want to go.
tur: Gitmek istemeyebileceğin hiç aklıma gelmedi.
eng: It never occurred to me to doubt him.
tur: Ondan şüphe etmek hiç aklıma gelmedi.
eng: It never occurred to me to take a picture of how the garden looked before we started pulling weeds.
tur: Yabani otları çekmeye başlamadan önce bahçenin nasıl göründüğüne dair bir resim çekmek hiç aklıma gelmedi.
eng: It never occurred to Tom that Mary might've been flirting with him.
tur: Tom, Mary'nin onunla flört ediyor olabileceğini hiç fark etmedi.
eng: It never rains but it pours.
tur: Aksilikler hep üst üste gelir.
eng: It never rains but it pours.
tur: Dertler gelirse hep üst üste gelir.
eng: It never rains but it pours.
tur: O, yanmasada gürler.
eng: It never really ends.
tur: O asla gerçekten bitmez.
eng: It never should've happened.
tur: Bu asla olmamalıydı.
eng: It never snows here.
tur: Burada asla kar yağmaz.
eng: It never snows in this country.
tur: Bu ülkede asla kar yağmaz.
eng: It never stopped raining the entire day.
tur: Yağmur bütün gün boyunca dinmedi.
eng: It never used to be like this.
tur: Hiç böyle olmuyordu.
eng: It no longer makes sense to do this.
tur: Bunu yapmak artık mantıklı değil.
eng: It no longer matters.
tur: Artık önemli değil.
eng: It no longer seems to be a perfect circle.
tur: O, artık mükemmel bir daire gibi görünmüyor.
eng: It now looks as good as new.
tur: O şimdi yeni kadar iyi görünüyor.
eng: It obviously wasn't an accident.
tur: O belli ki bir kaza değildi.
eng: It occurred to him that he should start at once.
tur: Derhal başlaması gerektiği aklına geldi.
eng: It occurred to me that he had done it on purpose.
tur: Onun bunu kasten yaptığını fark ettim.
eng: It occurred to me that he might be an industrial spy.
tur: Onun bir endüstriyel casus olabileceğini fark ettim.
eng: It occurred to me that he might have told a lie.
tur: Onun yalan söylemiş olabileceği aklıma geldi.
eng: It occurred to me that he might not tell the truth.
tur: Bana gerçeği söylemeyebileceğini fark ettim.
eng: It occurred to me that he must have lost the money.
tur: Onun parayı kaybetmiş olduğunu fark ettim.
eng: It occurred to me that he was the right man.
tur: Onun doğru adam olduğu aklıma geldi.
eng: It occurred to me that he was trying to conceal something.
tur: Bana o bir şey gizliyor gibi geldi.
eng: It occurred to me that I had left my purse at home.
tur: Cüzdanı evde unuttuğum aklıma geldi.
eng: It occurred to me that my watch might be broken.
tur: Bana, saatim bozulmuş gibi geldi.
eng: It occurred to me while I was waiting for Tom that maybe I shouldn't have invited Mary.
tur: Tom'u beklerken belki de Mary'yi davet etmemem gerektiği aklıma geldi.
eng: It often snows here.
tur: Burada sık sık kar yağar.
eng: I told a bedtime story to my daughter.
tur: Kızıma bir uyku masalı anlattım.
eng: I told a joke.
tur: Bir fıkra anlattım.
eng: I told an amusing story to the children.
tur: Çocuklara eğlenceli bir hikaye anlattım.
eng: I told Dad about it.
tur: Babama ondan bahsettim.
eng: I told everybody about what happened.
tur: Olanları herkese anlattım.
eng: I told everybody that I wanted to learn French.
tur: Herkese Fransızca öğrenmek istediğimi söyledim.
eng: I told everyone that Tom would be here by 2:30.
tur: Ben herkese Tom'un 2.30'a kadar burada olacağını söyledim.
eng: I told everyone that Tom would be here by 2:30.
tur: Herkese Tom'un saat 2.30'a kadar burada olacağını söyledim.
eng: I told everyone to be careful.
tur: Herkese dikkatli olmasını söyledim.
eng: I told everyone to duck.
tur: Herkese eğilmesini söyledim.
eng: I told Fadil not to come back.
tur: Fadıl'a geri gelmemesini söyledim.
eng: I told her about it yesterday.
tur: Dün ona ondan bahsettim.
eng: I told her about that.
tur: Ona ondan bahsettim.
eng: I told her a few jokes.
tur: Ona birkaç fıkra anlattım.
eng: I told her all about you.
tur: Ona senin hakkında her şeyi söyledim.
eng: I told her.
tur: Ben ona söyledim.
eng: I told her everything.
tur: Ona her şeyi söyledim.
eng: I told her exactly what I saw.
tur: Ne gördüğümü ona tam olarak söyledim.
eng: I told her I agreed with her.
tur: Ona ona katıldığımı söyledim.
eng: I told her I could handle it.
tur: Ona onun üstesinden gelebileceğimi söyledim.
eng: I told her I couldn't do it.
tur: Ona onu yapamadığımı söyledim.
eng: I told her I'd be right back.
tur: Ona hemen döneceğimi söyledim.
eng: I told her I'd changed my mind.
tur: Ona fikrimi değiştirdiğimi söyledim.
eng: I told her I'd finish up here.
tur: Ona burada bitireceğimi söyledim.
eng: I told her I'd help her.
tur: Ona ona yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told her I'd help.
tur: Ona yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told her I didn't want to go.
tur: Ona gitmek istemediğimi söyledim.
eng: I told her I'd think about it.
tur: Ona onu düşüneceğimi söyledim.
eng: I told her I got fired.
tur: Ona kovulduğumu söyledim.
eng: I told her I had plans.
tur: Ona planlarım olduğunu söyledim.
eng: I told her I hated her.
tur: Ona ondan nefret ettiğimi söyledim.
eng: I told her I made a mistake.
tur: Ona bir hata yaptığımı söyledim.
eng: I told her I'm not interested.
tur: Ona ilgilenmediğimi söyledim.
eng: I told her I needed some air.
tur: Ona biraz havaya ihtiyacım olduğunu söyledim.
eng: I told her it'd be better if she went alone.
tur: Ona, yalnız gitmesinin daha iyi olacağını söyledim.
eng: I told her it was a bad idea.
tur: Ona onun kötü bir fikir olduğunu söyledim.
eng: I told her it was a mistake.
tur: Ona onun bir hata olduğunu söyledim.
eng: I told her it wasn't mine.
tur: Ona onun benimki olmadığını söyledim.
eng: I told her it was time to quit.
tur: Ona onun çıkma zamanı olduğunu söyledim.
eng: I told her it was urgent.
tur: Ona onun acil olduğunu söyledim.
eng: I told her I was busy.
tur: Ona meşgul olduğumu söyledim.
eng: I told her I was coming.
tur: Ona geldiğimi söyledim.
eng: I told her I was fine.
tur: Ona iyi olduğumu söyledim.
eng: I told her I was going out.
tur: Ona çıkacağımı söyledim.
eng: I told her I was just joking.
tur: Ona sadece şaka yaptığımı söyledim.
eng: I told her I was married.
tur: Ona evli olduğumu söyledim.
eng: I told her I wasn't interested.
tur: Ona ilgilenmediğimi söyledim.
eng: I told her I was OK.
tur: Ona iyi olduğumu söyledim.
eng: I told her I was there.
tur: Ona orada olduğumu söyledim.
eng: I told her I would help.
tur: Ona yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told her I wouldn't do it.
tur: Ona onu yapmayacağımı söyledim.
eng: I told her myself.
tur: Ona kendim söyledim.
eng: I told her no.
tur: Ona hayır dedim.
eng: I told her not to be late.
tur: Ona geç kalmamasını söyledim.
eng: I told her not to come back.
tur: Ona geri gelmemesini söyledim.
eng: I told her not to come here.
tur: Ona buraya gelmemesini söyledim.
eng: I told her not to come.
tur: Ona gelmemesini söyledim.
eng: I told her not to come today.
tur: Ona bugün gelmemesini söyledim.
eng: I told her not to do that.
tur: Ona onu yapmamasını söyledim.
eng: I told her not to do this.
tur: Ona bunu yapmamasını söyledim.
eng: I told her not to drive my car.
tur: Ona arabamı sürmemesini söyledim.
eng: I told her not to give up.
tur: Ona vazgeçmemesini söyledim.
eng: I told her not to go.
tur: Ona gitmemesini söyledim.
eng: I told her not to let go of the rope, but she did.
tur: Ona ipi bırakmamasını söyledim ama bıraktı.
eng: I told her not to tell anyone.
tur: Ona hiç kimseye söylememesini söyledim.
eng: I told her not to tell you.
tur: Ona sana söylememesini söyledim.
eng: I told her not to use those.
tur: Ona onları kullanmamasını söyledim.
eng: I told her once and for all that I would not go shopping with her.
tur: Ona bir kez söyledim ve her şeye rağmen onunla alışverişe gitmedim.
eng: I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
tur: Onunla birlikte alışverişe gitmeyeceğimi ilk ve son olarak ona söyledim.
eng: I told her that I'd help her.
tur: Ona ona yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told her that I'd help you.
tur: Ona sana yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told her that I wasn't busy.
tur: Ona meşgul olmadığımı söyledim.
eng: I told her that I wasn't ready.
tur: Ona hazır olmadığımı söyledim.
eng: I told her that I wasn't tired.
tur: Ona yorgun olmadığımı söyledim.
eng: I told her that.
tur: Ona onu söyledim.
eng: I told her that she was right.
tur: Ben ona onun haklı olduğunu söyledim.
eng: I told her that was ridiculous.
tur: Ona onun saçma olduğunu söyledim.
eng: I told her that you're a nice girl.
tur: Ben ona hoş bir kız olduğunuzu söyledim.
eng: I told her the bank was closed.
tur: Ona bankanın kapalı olduğunu söyledim.
eng: I told her the truth. I just added a few embellishments.
tur: Ona gerçeği söyledim. Sadece birkaç süslemeler ekledim.
eng: I told her the truth.
tur: Ona gerçeği söyledim.
eng: I told her to be careful.
tur: Ona dikkatli olmasını söyledim.
eng: I told her to be home by nine.
tur: Ona saat dokuza kadar evde olmasını söyledim.
eng: I told her to clean her room.
tur: Ona odasını temizlemesini söyledim.
eng: I told her to come early.
tur: Ona erken gelmesini söyledim.
eng: I told her to come visit us.
tur: Ona bize ziyarete gelmesini söyledim.
eng: I told her to do it.
tur: Bunu yapmasını söyledim.
eng: I told her to do that.
tur: Onu yapmasını söyledim.
eng: I told her to do that work at once.
tur: Ona o işi derhal yapmasını söyledim.
eng: I told her to give me a call.
tur: Beni aramasını söyledim.
eng: I told her to go home.
tur: Eve gitmesini söyledim.
eng: I told her to go.
tur: Ona gitmesini söyledim.
eng: I told her to leave me alone.
tur: Ona beni yalnız bırakmasını söyledim.
eng: I told her to leave.
tur: Ona terk etmesini söyledim.
eng: I told her to make the deal.
tur: Ona anlaşma yapmasını söyledim.
eng: I told her to meet me here.
tur: Ona beni burada karşılamasını söyledim.
eng: I told her to quickly finish the report.
tur: Ona raporu çabucak bitirmesini söyledim.
eng: I told her to send me another ticket.
tur: Onun bana bir bilet daha göndermesini söyledim.
eng: I told her to stay here.
tur: Ona burada kalmasını söyledim.
eng: I told her to stay indoors.
tur: Ona dışarı çıkmamasını söyledim.
eng: I told her to stay in her room.
tur: Ona odasında kalmasını söyledim.
eng: I told her to stop.
tur: Durmasını söyledim.
eng: I told her to stop.
tur: Ona durmasını söyledim.
eng: I told her to tell me the truth, but she shook her head.
tur: Bana gerçeği söylemesini istedim ama o başını salladı.
eng: I told her to tell you that.
tur: Ona onu sana söylemesini istedim.
eng: I told her to wait for me.
tur: Ona beni beklemesini söyledim.
eng: I told her to wait in the car.
tur: Ona arabada beklemesini söyledim.
eng: I told her to wait over there.
tur: Ona orada beklemesini söyledim.
eng: I told her to wear a hat.
tur: Ona şapka takmasını söyledim.
eng: I told her to wear a tie.
tur: Ona kravat takmasını söyledim.
eng: I told her we'd be late.
tur: Ona geç kalacağımızı söyledim.
eng: I told her we were friends.
tur: Ona arkadaş olduğumuzu söyledim.
eng: I told her we would help her.
tur: Ona ona yardım edeceğimizi söyledim?
eng: I told her what happened.
tur: Ona ne olduğunu söyledim.
eng: I told her what he was doing in her room.
tur: Onun onun odasında ne yaptığını ona söyledim.
eng: I told her what I know.
tur: Ona ne bildiğimi söyledim.
eng: I told her what I saw.
tur: Ona ne gördüğümü söyledim.
eng: I told her what I think.
tur: Ona ne düşündüğümü söyledim.
eng: I told her what should be done.
tur: Ne yapılması gerektiğini ona söyledim.
eng: I told her what the plan was.
tur: Ona planın ne olduğunu söyledim.
eng: I told her what time to come.
tur: Ona ne zaman geleceğimi söyledim.
eng: I told her what to do.
tur: Ona ne yapacağımı söyledim.
eng: I told her what was going on.
tur: Ona neler olduğunu söyledim.
eng: I told her what you did.
tur: Ona, ne yaptığını anlattım.
eng: I told her what you did.
tur: Yaptığını ona anlattım.
eng: I told her where we'd gone.
tur: Ona nereye gittiğimizi söyledim.
eng: I told her which one I like.
tur: Ona hangisini sevdiğimi söyledim.
eng: I told her you already knew.
tur: Ona zaten bildiğini söyledim.
eng: I told her you went home sick.
tur: Ona eve hasta gittiğini söyledim.
eng: I told her you were busy.
tur: Ona meşgul olduğunu söyledim.
eng: I told her you were coming.
tur: Ona geldiğini söyledim.
eng: I told her you were happy.
tur: Ona mutlu olduğunu söyledim.
eng: I told her you were hungry.
tur: Ona aç olduğunu söyledim.
eng: I told him about it yesterday.
tur: Dün ona ondan bahsettim.
eng: I told him about my ideas but he dismissed them out of hand.
tur: Ben fikirlerimi anlattım fakat o düşünmeden reddetti.
eng: I told him about our school.
tur: Ona okulumuzdan bahsettim.
eng: I told him about that.
tur: Ona ondan bahsettim.
eng: I told him about you.
tur: Ona senden bahsettim.
eng: I told him a few jokes.
tur: Ona birkaç fıkra anlattım.
eng: I told him all about the accident.
tur: Ona kazayla ilgili her şeyi anlattım.
eng: I told him all about you.
tur: Ona senin hakkında her şeyi söyledim.
eng: I told him, but he didn't pay attention.
tur: Tom'a söyledim ama o dikkate almadı.
eng: I told him everything.
tur: Ona her şeyi anlattım.
eng: I told him exactly what he wanted to hear.
tur: Ona, duymak istediklerini tam olarak söyledim.
eng: I told him exactly what I saw.
tur: Ne gördüğümü ona tam olarak söyledim.
eng: I told him good night.
tur: Ona iyi geceler diledim.
eng: I told him his services were no longer required.
tur: Onun hizmetlerinin artık gerekli olmadığını söyledim.
eng: I told him his services were no longer required.
tur: Sunduğu hizmete artık ihtiyaç kalmadığını söyledim ona.
eng: I told him how proud I was of him.
tur: Ona onunla ne kadar gurur duyduğumu söyledim.
eng: I told him I agreed with him.
tur: Ona ona katıldığımı söyledim.
eng: I told him I could handle it.
tur: Ona onun üstesinden gelebileceğimi söyledim.
eng: I told him I couldn't do it.
tur: Ona onu yapamadığımı söyledim.
eng: I told him I'd be right back.
tur: Ona hemen döneceğimi söyledim.
eng: I told him I'd changed my mind.
tur: Ona fikrimi değiştirdiğimi söyledim.
eng: I told him I'd finish up here.
tur: Ona burada bitireceğimi söyledim.
eng: I told him I'd help him.
tur: Ona ona yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told him I'd help.
tur: Ona yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told him I didn't want to go.
tur: Ona gitmek istemediğimi söyledim.
eng: I told him I'd think about it.
tur: Ona onu düşüneceğimi söyledim.
eng: I told him I got fired.
tur: Ona kovulduğumu söyledim.
eng: I told him I had plans.
tur: Ona planlarım olduğunu söyledim.
eng: I told him I hated him.
tur: Ona ondan nefret ettiğimi söyledim.
eng: I told him I made a mistake.
tur: Ona bir hata yaptığımı söyledim.
eng: I told him I'm not interested.
tur: Ona ilgilenmediğimi söyledim.
eng: I told him I needed some air.
tur: Ona biraz havaya ihtiyacım olduğunu söyledim.
eng: I told him it was a bad idea.
tur: Ona onun kötü bir fikir olduğunu söyledim.
eng: I told him it was a mistake.
tur: Ona onun bir hata olduğunu söyledim.
eng: I told him it wasn't mine.
tur: Ona onun benimki olmadığını söyledim.
eng: I told him it was time to quit.
tur: Ona onun çıkma zamanı olduğunu söyledim.
eng: I told him it was urgent.
tur: Ona onun acil olduğunu söyledim.
eng: I told him I wanted to go to Boston.
tur: Ona Boston'a gitmek istediğimi söyledim.
eng: I told him I was busy.
tur: Ona meşgul olduğumu söyledim.
eng: I told him I was coming.
tur: Ona geldiğimi söyledim.
eng: I told him I was fine.
tur: Ona iyi olduğumu söyledim.
eng: I told him I was going out.
tur: Ona çıkacağımı söyledim.
eng: I told him I was just joking.
tur: Ona sadece şaka yaptığımı söyledim.
eng: I told him I was married.
tur: Ona evli olduğumu söyledim.
eng: I told him I wasn't interested.
tur: Ona ilgilenmediğimi söyledim.
eng: I told him I was OK.
tur: Ona iyi olduğumu söyledim.
eng: I told him I was there.
tur: Ona orada olduğumu söyledim.
eng: I told him I would help.
tur: Ona yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told him I wouldn't do it.
tur: Ona onu yapmayacağımı söyledim.
eng: I told him myself.
tur: Ona kendim söyledim.
eng: I told him no.
tur: Ona hayır dedim.
eng: I told him nothing.
tur: Ona bir şey söylemedim.
eng: I told him not to be late again.
tur: Ona tekrar geç kalmamasını söyledim.
eng: I told him not to be late.
tur: Ona geç kalmamasını söyledim.
eng: I told him not to come back.
tur: Ona geri gelmemesini söyledim.
eng: I told him not to come here.
tur: Ona buraya gelmemesini söyledim.
eng: I told him not to come.
tur: Ona gelmemesini söyledim.
eng: I told him not to come today.
tur: Ona bugün gelmemesini söyledim.
eng: I told him not to do that.
tur: Ona onu yapmamasını söyledim.
eng: I told him not to do this.
tur: Ona bunu yapmamasını söyledim.
eng: I told him not to drive my car.
tur: Ona arabamı sürmemesini söyledim.
eng: I told him not to give up.
tur: Ona vazgeçmemesini söyledim.
eng: I told him not to go to the place alone.
tur: Ona eve yalnız gitmemesini söyledim.
eng: I told him not to tell anyone.
tur: Ona hiç kimseye söylememesini söyledim.
eng: I told him not to tell you.
tur: Ona sana söylememesini söyledim.
eng: I told him not to throw stones.
tur: Ona taş fırlatmamasını söyledim.
eng: I told him not to use those.
tur: Ona onları kullanmamasını söyledim.
eng: I told him not to wait for you anymore.
tur: Ona artık senin için beklememesini söyledim.
eng: I told him of our plans, but he seemed uninterested.
tur: Ona planlarımızdan bahsettim ama o ilgisiz görünüyordu.
eng: I told him.
tur: Ona söyledim.
eng: I told him, once for all, that I would not marry him.
tur: Onunla evlenmeyeceğimi ona ilk ve son defa söyledim.
eng: I told him that he was wrong.
tur: Ona hatalı olduğunu söyledim.
eng: I told him that I'd help him.
tur: Ona ona yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told him that I'd help you.
tur: Ona sana yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told him that I don't smoke.
tur: Ona sigara içmediğimi söyledim.
eng: I told him that I get up at seven every morning.
tur: Ona her sabah saat yedide kalktığımı söyledim.
eng: I told him that I had seen her a week before.
tur: Bir hafta önce onu gördüğümü ona söyledim.
eng: I told him that I wasn't busy.
tur: Ona meşgul olmadığımı söyledim.
eng: I told him that I wasn't ready.
tur: Ona hazır olmadığımı söyledim.
eng: I told him that I wasn't tired.
tur: Ona yorgun olmadığımı söyledim.
eng: I told him that I would do my best.
tur: Ona elimden gelenin en iyisini yapacağımı söyledim.
eng: I told him that.
tur: Ona onu söyledim.
eng: I told him that was ridiculous.
tur: Ona onun saçma olduğunu söyledim.
eng: I told him the bank was closed.
tur: Ona bankanın kapalı olduğunu söyledim.
eng: I told him the big news.
tur: Büyük haberi ona söyledim.
eng: I told him the truth.
tur: Ona gerçeği söyledim.
eng: I told him to be careful.
tur: Ona dikkatli olmasını söyledim.
eng: I told him to be quiet.
tur: Ona sakin olmasını söyledim.
eng: I told him to clean his room.
tur: Ona odasını temizlemesini söyledim.
eng: I told him to clear out of the room.
tur: Ona odanın dışını temizlemesini söyledim.
eng: I told him to come early.
tur: Ona erken gelmesini söyledim.
eng: I told him to come.
tur: Ona gelmesini söyledim.
eng: I told him to come the following day.
tur: Ona ertesi gün gelmesini söyledim.
eng: I told him to come visit us.
tur: Ben ona bizi ziyaret gelmesini söyledim.
eng: I told him to do it.
tur: Bunu yapmasını söyledim.
eng: I told him to do that.
tur: Onu yapmasını söyledim.
eng: I told him to give me a call.
tur: Beni aramasını söyledim.
eng: I told him to go home.
tur: Eve gitmesini söyledim.
eng: I told him to go.
tur: Ona gitmesini söyledim.
eng: I told him to keep his promise.
tur: Ona sözünü tutmasını söyledim.
eng: I told him to leave me alone.
tur: Ona beni yalnız bırakmasını söyledim.
eng: I told him to leave.
tur: Ona terk etmesini söyledim.
eng: I told him to leave the room.
tur: Ona odadan ayrılmasını söyledim.
eng: I told him to make the deal.
tur: Ona anlaşma yapmasını söyledim.
eng: I told him to meet me here.
tur: Ona beni burada karşılamasını söyledim.
eng: I told him to send me one more ticket.
tur: Bana bir bilet daha göndermesini söyledim.
eng: I told him to stay here.
tur: Ona burada kalmasını söyledim.
eng: I told him to stay indoors.
tur: Ona dışarı çıkmamasını söyledim.
eng: I told him to stay in his room.
tur: Ona odasında kalmasını söyledim.
eng: I told him to stay.
tur: Ona kalmasını söyledim.
eng: I told him to stop, but he did it anyway.
tur: Ona bırakmasını söyledim ama o yine de bunu yaptı.
eng: I told him to stop.
tur: Ona durmasını söyledim.
eng: I told him to tell you that.
tur: Ona onu sana söylemesini söyledim.
eng: I told him to wait for me.
tur: Ona beni beklemesini söyledim.
eng: I told him to wait in the car.
tur: Ona arabada beklemesini söyledim.
eng: I told him to wait over there.
tur: Ona orada beklemesini söyledim.
eng: I told him to wear a hat.
tur: Ona şapka takmasını söyledim.
eng: I told him to wear a tie.
tur: Ona kravat takmasını söyledim.
eng: I told him to wear sunblock.
tur: Ona güneş kremi kullanmasını söyledim.
eng: I told him to work hard or he would fail.
tur: Ona çok çalışmasını yoksa başarısız olacağını söyledim.
eng: I told him we'd be late.
tur: Ona geç kalacağımızı söyledim.
eng: I told him we were friends.
tur: Ona arkadaş olduğumuzu söyledim.
eng: I told him we would help him.
tur: Ona ona yardım edeceğimizi söyledim.
eng: I told him what happened.
tur: Ona ne olduğunu söyledim.
eng: I told him what I know.
tur: Ona ne bildiğimi söyledim.
eng: I told him what I saw.
tur: Ona ne gördüğümü söyledim.
eng: I told him what I think.
tur: Ona ne düşündüğümü söyledim.
eng: I told him what I thought of him.
tur: Ona hakkında ne düşündüğümü söyledim.
eng: I told him what the plan was.
tur: Ona planın ne olduğunu söyledim.
eng: I told him what the problem was.
tur: Sorunun ne olduğunu ona söyledim.
eng: I told him what time to come.
tur: Ona ne zaman geleceğimi söyledim.
eng: I told him what to do.
tur: Ne yapacağını ona söyledim.
eng: I told him what to see in Kyoto.
tur: Kyoto'da ne göreceğini ona söyledim.
eng: I told him what was going on.
tur: Onlara neler olduğunu söyledim.
eng: I told him what you did.
tur: Ne yaptığını ona anlattım.
eng: I told him what you did.
tur: Ona, ne yaptığını anlattım.
eng: I told him what you did.
tur: Yaptığını ona anlattım.
eng: I told him where we'd gone.
tur: Ona nereye gittiğimizi söyledim.
eng: I told him which one I like.
tur: Ona hangisini sevdiğimi söyledim.
eng: I told him you already knew.
tur: Ona zaten bildiğini söyledim.
eng: I told him you went home sick.
tur: Ona eve hasta gittiğini söyledim.
eng: I told him you were busy.
tur: Ona meşgul olduğunu söyledim.
eng: I told him you were coming.
tur: Ona geldiğini söyledim.
eng: I told him you were happy.
tur: Ona mutlu olduğunu söyledim.
eng: I told him you were hungry.
tur: Ona aç olduğunu söyledim.
eng: I told it to my friends.
tur: Onu arkadaşlarıma söyledim.
eng: I told Jamal no.
tur: Jamal'e hayır dedim.
eng: I told Jane how to get to our school.
tur: Jane'e okulumuza nasıl geleceğini anlattım.
eng: I told Jane to calm down.
tur: Ben Jane'e sakinleşmesini söyledim.
eng: I told Jim to restrain himself from drinking too much.
tur: Jim'e kendini çok fazla içmekten dizginlemesini söyledim.
eng: I told Mary how proud I was of her.
tur: Mary'ye onunla ne kadar gurur duyduğumu söyledim.
eng: I told Mary I just want to be friends.
tur: Mary'ye yalnızca arkadaş olmak istediğimi söyledim.
eng: I told Mary I wanted a divorce.
tur: Mary'ye boşanmak istediğimi söyledim.
eng: I told Mary.
tur: Mary'ye söyledim.
eng: I told Mary that I just wanted to be friends.
tur: Mary'ye sadece arkadaş olmak istediğimi söyledim.
eng: I told Mary that I loved her.
tur: Mary'ye onu sevdiğimi söyledim.
eng: I told Mary the whole story.
tur: Mary'ye tüm hikayeyi anlattım.
eng: I told my best friend.
tur: En iyi arkadaşıma söyledim.
eng: I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
tur: Patronuma telefonda şirkete dönmeden doğruca eve gideceğimi söyledim.
eng: I told my children to help each other.
tur: Çocuklarıma birbirlerine yardım etmelerini söyledim.
eng: I told my mom everything.
tur: Anneme her şeyi söyledim.
eng: I told my parents everything.
tur: Aileme her şeyi anlattım.
eng: I told my secretary I was not to be disturbed.
tur: Sekreterime rahatsız edilmek istemediğimi söyledim.
eng: I told my secretary to cancel all my appointments.
tur: Ben sekreterime bütün randevularımı iptal etmesini söyledim.
eng: I told myself I could do it.
tur: Onu yapabileceğimi kendim söyledim.
eng: I told myself that that was a good idea.
tur: Kendime onun iyi bir fikir olduğunu söyledim.
eng: I told myself that was a good idea.
tur: Ben kendime iyi bir fikir olduğunu söyledim.
eng: I told myself to stay positive.
tur: Kendime pozitif kalmamı söyledim.
eng: I told my son in Canada to write me more letters.
tur: Kanada'daki oğluma bana daha çok mektup yazmasını söyledim.
eng: I told my wife to get ready in a hurry.
tur: Karıma hemen hazırlanmasını söyledim.
eng: I told Sami that he should apologize to Layla.
tur: Sami'ye Leyla'dan özür dilemesi gerektiğini söyledim.
eng: I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
tur: Çocuklara sessiz olmalarını söyledim, fakat onlar gürültülü olmaya devam ettiler.
eng: I told the cops the same thing.
tur: Polislere aynı şeyi söyledim.
eng: I told the dog to stay.
tur: Köpeğe kalmasını söyledim.
eng: I told them about it yesterday.
tur: Dün onlara ondan bahsettim.
eng: I told them about that.
tur: Onlara ondan bahsettim.
eng: I told them about that yesterday.
tur: O konuda onlara dün bahsettim.
eng: I told them about you.
tur: Onlara senden bahsettim.
eng: I told them a few jokes.
tur: Onlara birkaç fıkra anlattım.
eng: I told them all about you.
tur: Onlara senin hakkında her şeyi söyledim.
eng: I told them everything.
tur: Onlara her şeyi anlattım.
eng: I told them exactly what I saw.
tur: Ne gördüğümü onlara tam olarak söyledim.
eng: I told them I agreed with them.
tur: Onlara onlara katıldığımı söyledim.
eng: I told them I already knew.
tur: Onlara zaten bildiğimizi söyledim.
eng: I told them I changed my opinion.
tur: Onlara fikrimi değiştirdiğimi söyledim.
eng: I told them I could do whatever they wanted.
tur: Onlara her ne isterlerse yapabileceğimi söyledim.
eng: I told them I could handle it.
tur: Onlara onun üstesinden gelebileceğimi söyledim.
eng: I told them I couldn't do it.
tur: Onlara onu yapamadığımı söyledim.
eng: I told them I'd be right back.
tur: Onlara hemen döneceğimi söyledim.
eng: I told them I'd changed my mind.
tur: Onlara fikrimi değiştirdiğimi söyledim.
eng: I told them I'd help.
tur: Onlara yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told them I didn't want to go.
tur: Onlara gitmek istemediğimi söyledim.
eng: I told them I'd think about it.
tur: Onlara onu düşüneceğimi söyledim.
eng: I told them I got fired.
tur: Onlara kovulduğumu söyledim.
eng: I told them I had plans.
tur: Onlara planlarım olduğunu söyledim.
eng: I told them I hated them.
tur: Onlara onlardan nefret ettiğimi söyledim.
eng: I told them I made a mistake.
tur: Onlara bir hata yaptığımı söyledim.
eng: I told them I'm not interested.
tur: Onlara ilgilenmediğimi söyledim.
eng: I told them it was a bad idea.
tur: Onlara onun kötü bir fikir olduğunu söyledim.
eng: I told them it was a mistake.
tur: Onlara onun bir hata olduğunu söyledim.
eng: I told them it wasn't mine.
tur: Onlara onun benimki olmadığını söyledim.
eng: I told them it was urgent.
tur: Onlara onun acil olduğunu söyledim.
eng: I told them it wouldn't be that hard to find someone to replace Tom.
tur: Tom'un yerine koyacak birini bulmanın o kadar zor olmayacağını onlara söyledim.
eng: I told them I was busy.
tur: Onlara meşgul olduğumu söyledim.
eng: I told them I was coming.
tur: Onlara geldiğimi söyledim.
eng: I told them I was fine.
tur: Onlara iyi olduğumu söyledim.
eng: I told them I was happy.
tur: Onlara mutlu olduğumu söyledim.
eng: I told them I was hungry.
tur: Onlara aç olduğumu söyledim.
eng: I told them I was just joking.
tur: Onlara sadece şaka yaptığımı söyledim.
eng: I told them I was married.
tur: Onlara evli olduğumu söyledim.
eng: I told them I wasn't interested.
tur: Onlara ilgilenmediğimi söyledim.
eng: I told them I was OK.
tur: Onlara iyi olduğumu söyledim.
eng: I told them I would help.
tur: Onlara yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told them I would help them.
tur: Onlara onlara yardım edeceğimizi söyledim.
eng: I told them I wouldn't do it.
tur: Onlara onu yapmayacağımı söyledim.
eng: I told them my name was Tom.
tur: Adımın Tom olduğunu onlara söyledim.
eng: I told them myself.
tur: Onlara kendim söyledim.
eng: I told them no.
tur: Onlara hayır dedim.
eng: I told them nothing.
tur: Onlara bir şey söylemedim.
eng: I told them not to come back.
tur: Onlara geri gelmemelerini söyledim.
eng: I told them not to come here.
tur: Onlara buraya gelmemelerini söyledim.
eng: I told them not to come.
tur: Onlara gelmemelerini söyledim.
eng: I told them not to come today.
tur: Onlara bugün gelmemelerini söyledim.
eng: I told them not to do that.
tur: Onlara onu yapmamasını söyledim.
eng: I told them not to do this.
tur: Onlara bunu yapmamasını söyledim.
eng: I told them not to drive my car.
tur: Onlara arabamı sürmemelerini söyledim.
eng: I told them not to give up.
tur: Onlara vazgeçmemelerini söyledim.
eng: I told them not to tell anyone.
tur: Onlara hiç kimseye söylememelerini söyledim.
eng: I told them not to tell you.
tur: Onlara sana söylememelerini söyledim.
eng: I told them not to use those.
tur: Olara onları kullanmamalarını söyledim.
eng: I told them that I'd help them.
tur: Onlara onlara yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told them that I'd help you.
tur: Onlara sana yardım edeceğimi söyledim.
eng: I told them that I wasn't busy.
tur: Onlara meşgul olmadığımı söyledim.
eng: I told them that I wasn't ready.
tur: Onlara hazır olmadığımı söyledim.
eng: I told them that I wasn't tired.
tur: Onlara yorgun olmadığımı söyledim.
eng: I told them that.
tur: Onlara onu söyledim.
eng: I told them that was ridiculous.
tur: Onlara onun saçma olduğunu söyledim.
eng: I told them the bank was closed.
tur: Onlara bankanın kapalı olduğunu söyledim.
eng: I told them the story of the three little pigs.
tur: Onlara üç küçük domuzun hikayesini anlattım.
eng: I told them the truth.
tur: Onlara gerçeği söyledim.
eng: I told them they didn't have to do anything.
tur: Onlara herhangi bir şey yapmak zorunda olmadıklarını söyledim.
eng: I told them they shouldn't move.
tur: Hareket etmemeleri gerektiğini onlara söyledim.
eng: I told them they were awful.
tur: Onlara berbat olduklarını söyledim.
eng: I told them they were awful.
tur: Onlara korkunç olduklarını söyledim.
eng: I told them to be careful.
tur: Onlara dikkatli olmalarını söyledim.
eng: I told them to clean their rooms.
tur: Onlara odalarını temizlemelerini söyledim.
eng: I told them to come early.
tur: Onlara erken gelmelerini söyledim.
eng: I told them to contact us if they needed help.
tur: Yardıma ihtiyaçları olursa bizimle kontak kurmalarını söyledim.
eng: I told them to do it.
tur: Bunu yapmalarını söyledim.
eng: I told them to do that.
tur: Onu yapmalarını söyledim.
eng: I told them to go home.
tur: Eve gitmelerini söyledim.
eng: I told them to go.
tur: Onlara gitmelerini söyledim.
eng: I told them to leave me alone.
tur: Onlara beni yalnız bırakmasını söyledim.
eng: I told them to leave.
tur: Onlara terk etmelerini söyledim.
eng: I told them to make the deal.
tur: Onlara anlaşma yapmalarını söyledim.
eng: I told them to meet me here.
tur: Onlara beni burada karşılamalarını söyledim.
eng: I told them to send me another ticket.
tur: Onlara bana bir bilet daha göndermelerini söyledim.
eng: I told them to stay here.
tur: Onlara burada kalmasını söyledim.
eng: I told them to stay indoors.
tur: Onlara dışarı çıkmamalarını söyledim.
eng: I told them to stay in his room.
tur: Onlara onun odasında kalmalarını söyledim.
eng: I told them to stop.
tur: Ben onlara durdurmalarını söyledim.
eng: I told them to study harder.
tur: Onlara daha çok çalışmalarını söyledim.
eng: I told them to study more.
tur: Onlara daha çok çalışmalarını söyledim.
eng: I told them to tell you that.
tur: Onlara onu sana söylemelerini söyledim.
eng: I told them to wait for me.
tur: Onlara beni beklemelerini söyledim.
eng: I told them to wait in the car.
tur: Onlara arabada beklemelerini söyledim.
eng: I told them to wait over there.
tur: Onlara orada beklemelerini söyledim.
eng: I told them to wear hats.
tur: Onlara şapka takmasını söyledim.
eng: I told them to wear sunblock.
tur: Onlara güneş kremi kullanmalarını söyledim.
eng: I told them to wear ties.
tur: Onlara kavat takmalarını söyledim.
eng: I told them we'd be late.
tur: Onlara geç kalacağımızı söyledim.
eng: I told them we were friends.
tur: Onlara arkadaş olduğumuzu söyledim.
eng: I told them we would help them.
tur: Onlara onlara yardım edeceğimizi söyledim.
eng: I told them what happened.
tur: Onlara ne olduğunu söyledim.
eng: I told them what I know.
tur: Onlara ne bildiğimi söyledim.
eng: I told them what I like.
tur: Onlara neyi sevdiğimi söyledim.
eng: I told them what I think.
tur: Onlara ne düşündüğümü söyledim.
eng: I told them what I thought of their plan.
tur: Onların planı hakkında ne düşündüğümü onlara söyledim.
eng: I told them what the plan was.
tur: Onlara planın ne olduğunu söyledim.
eng: I told them what time to come.
tur: Onlara ne zaman geleceğimi söyledim.
eng: I told them what was going on.
tur: Onlara neler olduğunu söyledim.
eng: I told them when I saw them. I also told him.
tur: Onları gördüğümde onlara söyledim. Ayrıca ona da söyledim.
eng: I told them where we'd gone.
tur: Onlara nereye gittiğimizi söyledim.
eng: I told them which one I like.
tur: Onlara hangisini sevdiğimi söyledim.
eng: I told them you already knew.
tur: Onlara zaten bildiğini söyledim.
eng: I told them you went home sick.
tur: Onlara eve hasta gittiğini söyledim.
eng: I told them you were busy.
tur: Onlara meşgul olduğunu söyledim.
eng: I told them you were coming.
tur: Onlara geldiğini söyledim.
eng: I told them you were happy.
tur: Onlara mutlu olduğunu söyledim.
eng: I told them you were hungry.
tur: Onlara aç olduğunuzu söyledim.
eng: I told the news to everyone I met.
tur: Karşılaştığım herkese haberi anlattım.
eng: I told the news to Tom, not to Mary.
tur: Ben haberleri Tom'a anlattım, Mary'ye değil.
eng: I told the police all I know.
tur: Bütün bildiğimi polise anlattım.
eng: I told the police everything I know.
tur: Bildiğim her şeyi polise söyledim.
eng: I told the policeman everything I knew.
tur: Bildiğim her şeyi polise anlattım.
eng: I told the policeman what I knew.
tur: Bildiğimi polise söyledim.
eng: I told the police that Tom was with me at that time.
tur: Tom'un o zaman benimle olduğunu polise söyledim.
eng: I told the story that my mom told me to my daughter.
tur: Annemin bana anlattığı hikayeyi kızıma anlattım.
eng: I told the story that my mom used to tell me to my daughter.
tur: Annemin bana anlattığı hikayeyi kızıma anlattım.
eng: I told the story to anyone who would listen.
tur: Dinleyecek olan herkese hikayeyi anlattım.
eng: I told the truth.
tur: Gerçeği söyledim.
eng: I told Tom about it.
tur: Ben, Tom'a o konudan söz ettim.
eng: I told Tom about it yesterday.
tur: Dün Tom'a ondan bahsettim.
eng: I told Tom about Mary.
tur: Tom'a Mary'den bahsettim.
eng: I told Tom about my dreams.
tur: Tom'a rüyalarımı anlattım.
eng: I told Tom about my dream.
tur: Tom'a rüyamı anlattım.
eng: I told Tom about my past.
tur: Tom'a geçmişimden bahsettim.
eng: I told Tom about that.
tur: Onun hakkında Tom'a söyledim.
eng: I told Tom about the nightmare I had last night.
tur: Tom'a dün gece gördüğüm kâbusu anlattım.
eng: I told Tom about the party.
tur: Tom'a partiden söz ettim.
eng: I told Tom about what had happened.
tur: Tom'a ne olduğundan bahsettim.
eng: I told Tom about what we had done.
tur: Yapmış olduğumuz şeyi Tom'a anlattım.
eng: I told Tom about you.
tur: Tom'a senden bahsettim.
eng: I told Tom a few jokes.
tur: Tom'a birkaç fıkra anlattım.
eng: I told Tom a joke.
tur: Tom'a bir fıkra anlattım.
eng: I told Tom all about the accident.
tur: Tom'a kaza hakkında her şeyi söyledim.
eng: I told Tom all about what happened.
tur: Tom'a olanlar hakkında her şeyi söyledim.
eng: I told Tom all about what we did yesterday.
tur: Dün yaptığımız şey hakkında Tom'a her şeyi söyledim.
eng: I told Tom all about you.
tur: Tom'a senin hakkında her şeyi söyledim.
eng: I told Tom a lot of things I shouldn't have.
tur: Tom'a söylememem gereken bir sürü şey söyledim.
eng: I told Tom a lot of things that Mary didn't want me to tell him.
tur: Tom'a Mary'nin ona söylememi istemediği bir sürü şey söyledim.
eng: I told Tom a lot of things that weren't quite true.
tur: Tom'a oldukça gerçek olmayan bir sürü şey söyledim.
eng: I told Tom and Mary about you.
tur: Tom ve Mary'ye senden bahsettim.
eng: I told Tom and Mary I thought they were wasting their time.
tur: Tom ve Mary'ye zamanlarını boşa harcadıklarını düşündüğümü söyledim.
eng: I told Tom and Mary that I hated them.
tur: Tom ve Mary'ye onlardan nefret ettiğimi söyledim.
eng: I told Tom and Mary that I loved them.
tur: Tom ve Mary'ye onları sevdiğimi söyledim.
eng: I told Tom a secret.
tur: Tom'a bir sır söyledim.
eng: I told Tom everything I could think of.
tur: Tom'a düşünebileceğim her şeyi söyledim.
eng: I told Tom everything.
tur: Tom'a her şeyi anlattım.
eng: I told Tom exactly what I saw.
tur: Ne gördüğümü Tom'a tam olarak söyledim.
eng: I told Tom he could be my assistant.
tur: Tom'a asistanım olabileceğini söyledim.
eng: I told Tom he could be my partner.
tur: Tom'a arkadaşım olabileceğini söyledim.
eng: I told Tom he could buy anything he wanted.
tur: Tom'a istediği her şeyi alabileceğini söyledim.
eng: I told Tom he could buy whatever he wanted.
tur: Tom'a ne isterse alabileceğini söyledim.
eng: I told Tom he could buy what he wanted.
tur: Tom'a istediğini alabileceğini söyledim.
eng: I told Tom he didn't have time to do that.
tur: Tom'a bunu yapmak için zamanımın olmadığını söyledim.
eng: I told Tom he didn't have to do anything he didn't want to.
tur: Tom'a yapmak istemediği hiçbir şeyi yapmak zorunda olmadığını söyledim.
eng: I told Tom he didn't have to talk so loudly.
tur: Tom'a çok yüksek sesle konuşmak zorunda olmadığını söyledim.
eng: I told Tom he didn't need to come into the office today.
tur: Ben Tom'a bugün ofise gelmesine gerek olmadığını söyledim.
eng: I told Tom he didn't need to come to work on Monday.
tur: Tom'a pazartesi günü işe gelmesine gerek olmadığını söyledim.
eng: I told Tom he had to do that.
tur: Tom'a onu yapmak zorunda olduğunu söyledim.
eng: I told Tom he made a mistake.
tur: Tom'a bir hata yaptığını söyledim.
eng: I told Tom he needed to be here by 2:30.
tur: Tom'a 2.30'a kadar burada olması gerektiğini söyledim.
eng: I told Tom he ought to do that.
tur: Tom'a bunu yapması gerektiğini söyledim.
eng: I told Tom he's crazy.
tur: Tom'a deli olduğunu söyledim.
eng: I told Tom he should ask Mary out.
tur: Tom'a Mary'ye çıkma teklif etmesi gerektiğini söyledim.
eng: I told Tom he should be punctual.
tur: Tom'a dakik olması gerektiğini söyledim.
eng: I told Tom he should buy a new car.
tur: Tom'a yeni bir araba alması gerektiğini söyledim.