DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom's parents allow him to do a lot of things that my parents don't allow me to do.
tur: Tom'un ailesi ona benim ebeveynlerimin yapmama izin vermediği bir sürü şeyi yapmasına izin verir.
eng: Tom's parents allow him to do what he wants.
tur: Tom'un ailesi onun istediğini yapmasına izin veriyor.
eng: Tom's parents and his wife don't get along.
tur: Tom'un anne babası ve karısı iyi anlaşmıyor.
eng: Tom's parents are back together.
tur: Tom'un ailesi tekrar döndüler.
eng: Tom's parents are both Canadians.
tur: Tom'un anne ve babasının ikisi de Kanadalıdır.
eng: Tom's parents are both dead.
tur: Tom'un ebeveynlerinin iksi de ölü.
eng: Tom's parents are both from Boston.
tur: Tom'un ebeveynlerinin her ikisi de Bostonlu.
eng: Tom's parents are both killers.
tur: Tom'un hem annesi hem de babası katildir.
eng: Tom's parents are both murderers.
tur: Tom'un anne ve babasının her ikisi de katildir.
eng: Tom's parents are both still living.
tur: Tom'un ebeveynlerinin ikisi de hâlâ yaşıyor.
eng: Tom's parents are dead.
tur: Tom'un ebeveynleri öldü.
eng: Tom's parents are divorced, right?
tur: Tom'un ebeveynleri boşandılar, değil mi?
eng: Tom's parents are divorced.
tur: Tom'un anne babası ayrıldılar.
eng: Tom's parents are getting divorced.
tur: Tom'un ebeveynleri boşanıyor.
eng: Tom's parents are going to Australia.
tur: Tom'un anne ve babası Avustralya'ya gidiyor.
eng: Tom's parents are going to France.
tur: Tom'un anne ve babası Fransa'ya gidiyor.
eng: Tom's parents are immigrants.
tur: Tom'un ebeveynleri göçmen.
eng: Tom's parents are John and Mary.
tur: Tom'un ebeveynleri John ve Mary'dir.
eng: Tom's parents are Mary and John.
tur: Tom'un ebeveynleri Mary ve John'dur.
eng: Tom's parents are missing.
tur: Tom'un ebeveynleri kayıp.
eng: Tom's parents are much stricter than Mary's parents.
tur: Tom'un ebeveynleri Mary'nin ebeveynlerinden çok daha otoriter.
eng: Tom's parents aren't living anymore.
tur: Tom'un ebeveynleri artık yaşamıyor.
eng: Tom's parents are older than Mary's parents.
tur: Tom'un ebeveynleri Mary'nin ebeveynlerinden daha yaşlı.
eng: Tom's parents are older than mine.
tur: Tom'un ebeveynleri benimkilerden daha yaşlı.
eng: Tom's parents are out of town.
tur: Tom'un ebeveynleri şehir dışında.
eng: Tom's parents are probably worried about him.
tur: Tom'un anne babası muhtemelen onun hakkında endişeli.
eng: Tom's parents are teachers.
tur: Tom'un ebeveynleri öğretmen.
eng: Tom's parents are waiting for him at the finish line.
tur: Tom'un ebeveynleri bitiş çizgisinde onu bekliyor.
eng: Tom's parents are wealthy.
tur: Tom varlıklı bir aileden geliyor.
eng: Tom's parents are worried about him.
tur: Tom'un anne ve babası onun hakkında kaygılanıyor.
eng: Tom's parents are worried about him.
tur: Tom'un anne ve babası onun için endişeleniyor.
eng: Tom's parents believed him.
tur: Tom'un anne ve babası ona inandılar.
eng: Tom's parents both died while he was still a small child.
tur: Tom'un ebeveynlerinin her ikisi de o hala bir çocukken öldüler.
eng: Tom's parents came home early.
tur: Tom'un ailesi erken eve geldi.
eng: Tom's parents congratulated him on his engagement.
tur: Tom'un anne-babası onun nişanı ile ilgili onu tebrik ettiler.
eng: Tom's parents didn't attend his wedding.
tur: Tom'un anne ve babası onun düğününe katılmadılar.
eng: Tom's parents didn't attend his wedding.
tur: Tom'un anne ve babası onun nikâhına katılmadılar.
eng: Tom's parents didn't come to the school play.
tur: Tom'un anne babası okul maçına gelmedi.
eng: Tom's parents didn't want him to become a used car salesman.
tur: Tom'un ebeveynleri onun bir kullanılmış araba satıcısı olmasını istemiyordu.
eng: Tom's parents died in 2013.
tur: Tom'un anne ve babası 2013 yılında öldüler.
eng: Tom's parents died in car accident on his wedding night.
tur: Tom'un ailesi düğün gecesinde araba kazasında öldü.
eng: Tom's parents died when he was thirteen.
tur: Tom on üç yaşındayken Tom'un anne ve babası öldü.
eng: Tom's parents died when he was three.
tur: Tom'un ebeveynleri o üç yaşındayken öldü.
eng: Tom's parents died when Tom was thirteen.
tur: Tom'un anne ve babası, Tom on üç yaşındayken öldüler.
eng: Tom's parents don't go to church, but he does.
tur: Tom'un aileleri kiliseye gitmiyor ama o gidiyor.
eng: Tom's parents don't like Mary.
tur: Tom'un ailelesi Mary'yi sevmiyor.
eng: Tom's parents don't like me.
tur: Tom'un ebeveynleri beni sevmiyor.
eng: Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married.
tur: Tom'un anne-babası Tom ve Marry'nin evleninceye kadar birlikte yaşamalarını istemiyor.
eng: Tom's parents fight all the time.
tur: Tom'un anne ve babası her zaman kavga eder.
eng: Tom's parents found him unconscious in his room.
tur: Tom'un ailesi onu odasında bilinçsiz buldular.
eng: Tom's parents freaked out.
tur: Tom'un ailesi çıldırdı.
eng: Tom's parents got divorced three years ago.
tur: Tom'un ebeveynleri üç yıl önce boşandılar.
eng: Tom's parents got divorced when he was thirteen.
tur: Tom on üç yaşındayken anne ve babası boşandı.
eng: Tom's parents got divorced when he was very young.
tur: O çok küçükken Tom'un anne ve babası boşandılar.
eng: Tom's parents got married in Boston.
tur: Tom'un ebeveynleri Boston'da evlendi.
eng: Tom's parents have a bar in their basement.
tur: Tom'un ebeveynlerinin bodrum katında bir barı var.
eng: Tom's parents have a lot of money.
tur: Tom'un ebeveynlerinin çok parası var.
eng: Tom's parents have decided to punish Tom for doing that.
tur: Tom'un ebeveynleri onu yaptığı için Tom'u cezalandırmaya karar verdiler.
eng: Tom's parents have separated.
tur: Tom'un ebeveynleri ayrıldı.
eng: Tom's parents have to know the truth.
tur: Tom'un ailesi gerçeği bilmek zorunda.
eng: Tom's parents immigrated from Australia.
tur: Tom'un anne ve babası Avustralya'dan göç ettiler.
eng: Tom's parents left him.
tur: Tom'un ailesi onu terk etti.
eng: Tom's parents let him do anything he wants to do.
tur: Tom'un ailesi, onun yapmak istediği her şeyi yapmasına izin verdi.
eng: Tom's parents let him do whatever he wants to do.
tur: Tom'un ailesi onun yapmak istediği şeyi yapmasına izin verdi.
eng: Tom's parents let him stay out late at night.
tur: Tom'un ebeveynleri gece geç saatlere kadar onun dışarıda kalmasına izin verdi.
eng: Tom's parents let Tom do whatever he wants.
tur: Tom'un ailesi, Tom'un istediğini yapmasına izin verdi.
eng: Tom's parents live in a big house.
tur: Tom'un ailesi büyük bir evde yaşıyor.
eng: Tom's parents live in a large house.
tur: Tom'un ailesi büyük bir evde yaşıyor.
eng: Tom's parents live in an old trailer.
tur: Tom'un ebeveynleri eski bir römorkta yaşıyor.
eng: Tom's parents live in Boston.
tur: Tom'un ailesi Boston'da yaşıyor.
eng: Tom's parents live in South America.
tur: Tom'un anne ve babası Güney Amerika'da yaşıyor.
eng: Tom's parents live three miles from him.
tur: Tom'un anne babası ondan üç mil uzakta yaşıyor.
eng: Tom's parents locked him in the cellar.
tur: Anne babası Tom'u bodruma kilitledi.
eng: Tom's parents must be proud.
tur: Tom'un ebeveynleri gurur duyuyor olmalı.
eng: Tom's parents need to know the truth.
tur: Tom'un anne ve babasının gerçeği bilmeleri gerek.
eng: Tom's parents never married.
tur: Tom'un anne ve babası hiç evlenmemiş.
eng: Tom's parents never spent time with him.
tur: Tom'un ana-babası onunla hiç vakit geçirmedi.
eng: Tom's parents never spent time with him.
tur: Tom'un anne-babası onunla hiç zaman geçirmemiş.
eng: Tom's parents never told him about the birds and the bees.
tur: Tom'un ailesi ona kuşlardan ve arılardan asla bahsetmedi.
eng: Tom's parents never told him about the facts of life.
tur: Tom'un anne ve babası ona asla hayatın gerçeklerinden söz etmediler.
eng: Tom's parents never visited him in prison.
tur: Tom'un ailesi onu hapishanede hiç ziyaret etmedi.
eng: Tom's parents never visited him when he was in the hospital.
tur: O, hastanedeyken Tom'un ailesi onu ziyaret etmeye gelmedi.
eng: Tom's parents often fight.
tur: Tom'un anne ve babası sık sık kavga eder.
eng: Tom's parents only stayed together for the sake of the children.
tur: Tom'un ebeveynleri sadece çocukların hatırı için birlikte kaldı.
eng: Tom's parents ordered their son's tomb to be opened.
tur: Tom'un anne ve babası, oğullarının mezarının açılmasını emretti.
eng: Tom's parents own a grocery store.
tur: Tom'un ebeveynleri bir bakkal dükkanına sahipler.
eng: Tom's parents own the grocery store.
tur: Tom'un ebeveynleri bakkal dükkanına sahipler.
eng: Tom's parents sent him to Boston because he kept getting into trouble in Chicago.
tur: Tom'un ebeveynleri o, Şikago'da başını derde sokmaya devam ettiği için onu Boston'a gönderdi.
eng: Tom's parents sleep in separate rooms.
tur: Tom'un anne ve babası ayrı odalarda uyuyorlar.
eng: Tom's parents think Tom is still too young to have a girlfriend.
tur: Tom'un ebeveynleri Tom'un bir kız arkadaşının olması için hâlâ çok genç olduğunu düşünüyor.
eng: Tom's parents thought that he was too young to live by himself.
tur: Tom'un ailesi onun kendi başına yaşayamayacak kadar genç olduğunu düşünüyordu.
eng: Tom's parents thought that Mary was too old for him.
tur: Tom'un ebeveynleri Mary'nin onun için çok yaşlı olduğunu düşünüyorlardı.
eng: Tom's parents told him not to get involved with Mary.
tur: Tom'un anne ve babası ona Mary ile ilgilenmemesini söylediler.
eng: Tom's parents told him that playing with fire was dangerous.
tur: Tom'un anne babası ona ateşle oynamanın tehlikeli olduğunu söylediler.
eng: Tom's parents told me that he would be going to Harvard.
tur: Tom'un ebeveynleri bana onun Harvard'a gidiyor olacağını söyledi.
eng: Tom's parents totally freaked out.
tur: Tom'un ailesi tamamen çılgına dönmüştü.
eng: Tom's parents wanted him to study harder.
tur: Tom'un ebeveynleri onun daha çok çalışmasını istedi.
eng: Tom's parents were also singers.
tur: Tom'un ebeveynleri de şarkıcı.
eng: Tom's parents were asleep when he got home.
tur: O, eve vardığında Tom'un ebeveynleri uyuyordu.
eng: Tom's parents were baffled.
tur: Tom'un ebeveynleri şaşırmıştı.
eng: Tom's parents were born in Australia.
tur: Tom'un ebeveynleri Avustralya'da doğdu.
eng: Tom's parents were born outside Canada.
tur: Tom'un ebeveynleri Kanada'nın dışında doğdular.
eng: Tom's parents were both teachers.
tur: Tom'un ebeveynlerinin her ikisi de öğretmendir.
eng: Tom's parents were Canadian.
tur: Tom'un ebeveynleri Kanadalı.
eng: Tom's parents were devastated.
tur: Tom'un ebeveynleri harap edildi.
eng: Tom's parents were disappointed that he couldn't get into Harvard.
tur: Tom'un ebeveynleri o, Harvard'a giremediği için hayal kırıklığına uğradılar.
eng: Tom's parents were disappointed when they saw his test score.
tur: Tom'un ebeveynleri onun test puanını gördüklerinde hayal kırıklığına uğradılar.
eng: Tom's parents were hippies.
tur: Tom'un annesi babası hippiydi.
eng: Tom's parents were married in Boston.
tur: Tom'un anne ve babası Boston'da evlenmişler.
eng: Tom's parents were missionaries in Africa.
tur: Tom'un anne ve babası Afrika'da misyonerdiler.
eng: Tom's parents were murdered.
tur: Tom'un ebeveynleri öldürüldüler.
eng: Tom's parents weren't happy.
tur: Tom'un ebeveynleri mutlu değildi.
eng: Tom's parents weren't home.
tur: Tom'un ebeveynleri evde değillerdi.
eng: Tom's parents weren't pleased.
tur: Tom'un ebeveynleri memnun değildi.
eng: Tom's parents weren't so lucky.
tur: Tom'un anne ve babası o kadar şanslı değildi.
eng: Tom's parents were shocked.
tur: Tom'un ailesi şok olmuştu.
eng: Tom's parents were teachers.
tur: Tom'un ebeveynleri öğretmendi.
eng: Tom's parents were very impressed with Mary.
tur: Tom'un ebeveynleri Mary'den çok etkilendi.
eng: Tom's parents were very permissive.
tur: Tom'un ailesi çok hoşgörülüydü.
eng: Tom's parents were very strict.
tur: Tom'un ailesi çok sıkıydı.
eng: Tom's parents won't be there.
tur: Tom'un ebeveynleri orada olmayacak.
eng: Tom's parents won't let him go out with Mary on school nights.
tur: Tom'un ebeveynleri onun okul gecelerinde Mary ile dışarı çıkmasına izin vermeyecek.
eng: Tom's parents worked hard to send him to private school.
tur: Tom'un ebeveynleri onu özel okula göndermek için çok çalıştı.
eng: Tom's partner thought that they should also sell gourmet popcorn seasonings.
tur: Tom'un ortağı, gurme patlamış mısır baharatlarını da satmaları gerektiğini düşündü.
eng: Tom's part of the work isn't finished.
tur: Çalışmanın Tom'a ait bölümü tamamlanmış değil.
eng: Tom's part-time job is delivering pizzas.
tur: Tom'un kısmi-zamanlı işi pizza teslimatıydı.
eng: Tom's party was a lot of fun.
tur: Tom'un partisi çok eğlenceliydi.
eng: Tom's party was boring.
tur: Tom'un partisi sıkıcıydı.
eng: Tom's passions are guitar and baseball.
tur: Tom'un tutkuları gitar ve beyzboldur.
eng: Tom's passport has been confiscated.
tur: Tom'un pasaportuna el konuldu.
eng: Tom's passport has been stolen.
tur: Tom'un pasaportu çalındı.
eng: Tom's passport has expired.
tur: Tom'un pasaportunun süresi doldu.
eng: Tom's passport will expire next month.
tur: Tom'un pasaportunun önümüzdeki ay süresi dolacak.
eng: Tom's password was easy to guess.
tur: Tom'un şifresini tahmin etmek kolaydı.
eng: Tom's past caught up with him.
tur: Tomun geçmişi onunla arayı kapattı.
eng: Tom's paternal grandparents live in Australia.
tur: Tom'un baba tarafından dedesi Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom's paternal grandparents live in Australia.
tur: Tom'un dedesi ve babaannesi Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom's path is a difficult one.
tur: Tom'un yolu zor olanıdır.
eng: Tom's patience has finally run out.
tur: Tom'un sabrı sonunda tükendi.
eng: Tom's patience has run out.
tur: Tom'un sabır tükendi.
eng: Tom's patience is being strained.
tur: Tom'un sabrı zorlanıyor.
eng: Tom's patience was exhausted.
tur: Tom'un sabrı tükendi.
eng: Tom spat on Mary.
tur: Tom, Mary'ye tükürdü.
eng: Tom speaks a few languages.
tur: Tom birkaç dil konuşur.
eng: Tom speaks a little French.
tur: Tom biraz Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks a little through his nose.
tur: Tom biraz burnundan konuşur.
eng: Tom speaks a little through his nose.
tur: Tom biraz genizden konuşuyor.
eng: Tom speaks almost no French.
tur: Tom neredeyse hiç Fransızca konuşmaz.
eng: Tom speaks better French than Mary.
tur: Tom Mary'den daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks both French and English.
tur: Tom hem Fransızca hem de İngilizce konuşur.
eng: Tom speaks broken French.
tur: Tom bozuk Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks English with a distinct French accent.
tur: Tom İngilizceyi farklı bir Fransız aksanıyla konuşuyor.
eng: Tom speaks English with a French accent.
tur: Tom İngilizceyi Fransız aksanıyla konuşur.
eng: Tom speaks English with a heavy French accent.
tur: Tom, İngilizceyi ağır bir Fransız aksanı ile konuşur.
eng: Tom speaks English with a strong French accent.
tur: Tom güçlü bir Fransız aksanıyla İngilizce konuşuyor.
eng: Tom speaks excellent French, but his English isn't very good.
tur: Tom mükemmel Fransızca konuşuyor ama İngilizcesi pek iyi değil.
eng: Tom speaks excellent Russian, but his German is abysmal.
tur: Tom mükemmel Rus konuşur ama onun Almancası berbattır.
eng: Tom speaks fairly quickly.
tur: Tom oldukça kızlı konuşur.
eng: Tom speaks faster than I do.
tur: Tom benim konuştuğumdan daha hızlı konuşur.
eng: Tom speaks fast.
tur: Tom hızlı konuşur.
eng: Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.
tur: Tom beş dil konuşuyor ama onların hiçbirinde nasıl nazik olunacağını bilmiyor.
eng: Tom speaks five languages, including Russian.
tur: Tom, Rusça da dahil, beş dil konuşur.
eng: Tom speaks flawless Cantonese.
tur: Tom kusursuz Kantonca konuşur.
eng: Tom speaks flawless French.
tur: Tom kusursuz Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks flawless Hungarian.
tur: Tom kusursuz Macarca konuşur.
eng: Tom speaks flawless Japanese.
tur: Tom mükemmel Japonca konuşur.
eng: Tom speaks flawless Russian.
tur: Tom kusursuz Rusça konuşur.
eng: Tom speaks fluent French.
tur: Tom akıcı Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French about as well as Mary does.
tur: Tom neredeyse Mary kadar iyi Fransızca konuşuyor.
eng: Tom speaks French a little.
tur: Tom biraz Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French and also speaks English.
tur: Tom Fransızca bilmektedir ve ayrıca İngilizce bilmektedir.
eng: Tom speaks French and English.
tur: Tom, Fransızca ve İngilizce konuşur.
eng: Tom speaks French and so does Mary.
tur: Tom Fransızca biliyor, Mary de öyle.
eng: Tom speaks French, and so does Mary.
tur: Tom Fransızca konuşur ve Mary de.
eng: Tom speaks French as if he were a native speaker.
tur: Tom bir yerli konuşucu gibi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French as well as anybody else in this room.
tur: Tom Fransızcayı bu odadaki başka biri kadar iyi konuşur.
eng: Tom speaks French as well as English.
tur: Tom İngilizcenin yanı sıra Fransızca da konuşur.
eng: Tom speaks French as well as I do.
tur: Tom benim kadar iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French as well as Mary does.
tur: Tom Mary kadar iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French as well as Mary.
tur: Tom Mary kadar iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French as well as me.
tur: Tom benim kadar iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French as well as you do.
tur: Tom senin kadar iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French as well as you.
tur: Tom senin kadar iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French at home.
tur: Tom evde Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French better than any of his classmates.
tur: Tom sınıf arkadaşlarının herhangi birinden daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French better than any of the other students in his class.
tur: Tom Fransızcayı sınıftaki diğer öğrencilerin herhangi birinden daha iyi konuşur.
eng: Tom speaks French better than anyone else in the class.
tur: Tom, sınıfta herkesten daha iyi Fransızca konuşuyor.
eng: Tom speaks French better than any other person in our office.
tur: Tom ofisimizdeki başka bir kişiden daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French better than English.
tur: Tom Fransızcayı İngilizceden daha iyi konuşur.
eng: Tom speaks French better than he speaks English.
tur: Tom İngilizce konuştuğundan daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French better than his classmates.
tur: Tom sınıf arkadaşlarından daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French better than his father does.
tur: Tom, Fransızca'yı babasından daha iyi konuşuyor.
eng: Tom speaks French better than I do.
tur: Tom Fransızcayı benden daha iyi konuşur.
eng: Tom speaks French better than Mary does.
tur: Tom, Mary'den daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French better than Mary.
tur: Tom Mary'den daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French better than me.
tur: Tom benden daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French better than you might expect.
tur: Tom, Fransızca'yı bekleyebileceğinizden daha iyi konuşur.
eng: Tom speaks French better than you.
tur: Tom, Fransızca'yı senden daha iyi konuşuyor.
eng: Tom speaks French every day.
tur: Tom her gün Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French extremely well.
tur: Tom, Fransızca'yı çok iyi biliyor.
eng: Tom speaks French fairly well, doesn't he?
tur: Tom Fransızcayı oldukça iyi konuşur değil mi?
eng: Tom speaks French fairly well.
tur: Tom oldukça iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French fluently.
tur: Tom akıcı şekilde Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French like a native speaker.
tur: Tom yerli bir konuşucu gibi konuşur.
eng: Tom speaks French like a native.
tur: Tom bir yerli gibi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French much better than anyone else.
tur: Tom Fransızcayı başka herhangi birinden daha iyi konuşur.
eng: Tom speaks French much better than English.
tur: Tom Fransızcayı İngilizceden çok daha iyi konuşur.
eng: Tom speaks French much better than he speaks English.
tur: Tom İngilizce konuştuğundan çok daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French much better than Mary does.
tur: Tom Mary'nin konuştuğundan çok daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French much better than Mary.
tur: Tom Mary'den çok daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French only just a little bit better than he speaks English.
tur: Tom İngilizce konuştuğundan sadece biraz daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French only slightly better than he speaks English.
tur: Tom İngilizce konuştuğundan sadece biraz daha iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French perfectly.
tur: Tom Fransızcayı mükemmel bir şekilde konuşur.
eng: Tom speaks French pretty well, doesn't he?
tur: Tom Fransızcayı oldukça iyi konuşur, değil mi?
eng: Tom speaks French pretty well.
tur: Tom, Fransızcayı çok iyi konuşuyor.
eng: Tom speaks French really well.
tur: Tom Fransızcayı gerçekten iyi konuşur.
eng: Tom speaks French so badly that he is often misunderstood.
tur: Tom Fransızcayı o kadar kötü konuşuyor ki çoğunlukla yanlış anlaşılıyor.
eng: Tom speaks French to his grandparents.
tur: Tom dedesi ve ninesiyle Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French to his teachers.
tur: Tom öğretmenleriyle Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French.
tur: Tom Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French too fast for me to understand.
tur: Tom anlayamayacağım kadar hızlı Fransızca konuşuyor.
eng: Tom speaks French, too.
tur: Tom da Fransızca biliyor.
eng: Tom speaks French to some extent.
tur: Tom bir ölçüde Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French very fluently.
tur: Tom çok akıcı Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French very well.
tur: Tom Fransızcayı çok iyi konuşur.
eng: Tom speaks French well, but not as well as he speaks English.
tur: Tom Fransızcayı iyi konuşur ama İngilizceyi konuştuğu kadar iyi değil.
eng: Tom speaks French well, I think.
tur: Sanırım Tom iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French well, though not perfectly.
tur: Tom mükemmel olmasa bile Fransızcayı iyi konuşur.
eng: Tom speaks French well.
tur: Tom Fransızcayı iyi konuşur.
eng: Tom speaks French with his parents.
tur: Tom anne ve babasıyla Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks French worse than English.
tur: Tom, Fransızcayı İngilizceden daha kötü konuşur.
eng: Tom speaks from experience.
tur: Tom tecrübelerine dayanarak konuşuyor.
eng: Tom speaks German perfectly.
tur: Tom mükemmel Almanca konuşur.
eng: Tom speaks good French.
tur: Tom iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks highly of you.
tur: Tom senden övgüyle bahsediyor.
eng: Tom speaks ill of Mary.
tur: Tom Mary'ye iftira ediyor.
eng: Tom speaks impeccable Cantonese.
tur: Tom kusursuz bir Kantonca konuşur.
eng: Tom speaks impeccable English.
tur: Tom mükemmel İngilizce konuşur.
eng: Tom speaks impeccable French.
tur: Tom kusursuz Fransızca bilir.
eng: Tom speaks impeccable German.
tur: Tom kusursuz Almanca konuşuyor.
eng: Tom speaks impeccable Spanish.
tur: Tom kusursuz İspanyolca konuşuyor.
eng: Tom speaks in a strange way.
tur: Tom tuhaf bir biçimde konuşuyor.
eng: Tom speaks Italian perfectly.
tur: Tom mükemmel biçimde İtalyanca konuşur.
eng: Tom speaks Japanese better than Japanese do.
tur: Tom Japonlardan daha iyi Japonca konuşur.
eng: Tom speaks Japanese better than the Japanese do.
tur: Tom, Japon'dan daha iyi Japonca konuşur.
eng: Tom speaks Japanese fluently.
tur: Tom akıcı bir şekilde Japonca konuşur.
eng: Tom speaks like an old man.
tur: Tom yaşlı bir adam gibi konuşur.
eng: Tom speaks loudly.
tur: Tom yüksek sesle konuşur.
eng: Tom speaks many languages.
tur: Tom birçok dili konuşuyor.
eng: Tom speaks more slowly than Bill.
tur: Tom Bill'den daha yavaş konuşur.
eng: Tom speaks neither French nor English.
tur: Tom ne Fransızca, ne de İngilizce konuşur.
eng: Tom speaks no French.
tur: Tom Fransızca konuşmaz.
eng: Tom speaks only French to his parents.
tur: Tom ebeveynleriyle sadece Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks only French with his parents.
tur: Tom ebeveynleriyle sadece Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks perfect English.
tur: Tom kusursuz İngilizce konuşur.
eng: Tom speaks perfect French, but his native language is German.
tur: Tom mükemmel Fransızca konuşur, ama onun anadili Almanca'dır.
eng: Tom speaks perfect French.
tur: Tom mükemmel Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks perfect German.
tur: Tom mükemmel Almanca konuşur.
eng: Tom speaks quickly.
tur: Tom hızlı konuşur.
eng: Tom speaks relatively fast.
tur: Tom nispeten hızlı konuşuyor.
eng: Tom speaks relatively quickly.
tur: Tom nispeten hızlı konuşur.
eng: Tom speaks Romansh.
tur: Tom Romanşça konuşur.
eng: Tom speaks Russian better than English.
tur: Tom, Rusçayı İngilizceden daha iyi konuşur.
eng: Tom speaks Russian better than English.
tur: Tom, Rusçayı İngilizceden daha iyi konuşuyor.
eng: Tom speaks several languages fluently, but for his job, he only translates into his native language.
tur: Tom birkaç dili akıcı olarak konuşur fakat onun işi gereği, o sadece kendi ana diline çeviri yapar.
eng: Tom speaks several languages.
tur: Tom birkaç dil konuşuyor.
eng: Tom speaks slower than Bill.
tur: Tom, Bill'den daha yavaş konuşur.
eng: Tom speaks slowly.
tur: Tom yavaş yavaş konuşur.
eng: Tom speaks some French.
tur: Tom biraz Fransızca konuşuyor.
eng: Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
tur: Tom İspanyolca konuşur, ve Betty de İspanyolca konuşur.
eng: Tom speaks Spanish, and so does Betty.
tur: Tom İspanyolca konuşuyor, ve Betty de.
eng: Tom speaks strangely.
tur: Tom garip biçimde konuşuyor.
eng: Tom speaks three languages.
tur: Tom üç dil biliyor.
eng: Tom speaks three languages.
tur: Tom üç dil konuşur.
eng: Tom speaks to his father in French and his mother in English.
tur: Tom babasıyla Fransızca ve annesiyle İngilizce konuşur.
eng: Tom speaks.
tur: Tom konuşuyor.
eng: Tom speaks too fast.
tur: Tom çok hızlı konuşur.
eng: Tom speaks two foreign languages.
tur: Tom iki yabancı dil konuşur.
eng: Tom speaks two languages, but he doesn't sound like a native speaker of either.
tur: Tom iki dil biliyor, ama ikisini de anadil düzeyinde konuşamıyor.
eng: Tom speaks very fast.
tur: Tom çok hızlı konuşur.
eng: Tom speaks very good French.
tur: Tom çok iyi Fransızca konuşur.
eng: Tom speaks very highly of you.
tur: Tom sizden çok konuşur.
eng: Tom speaks very quietly.
tur: Tom çok sessizce konuşur.
eng: Tom speaks very slowly.
tur: Tom çok yavaş biçimde konuşuyor.
eng: Tom speaks with a Cockney accent.
tur: Tom Cockney aksanıyla konuşuyor.
eng: Tom speaks with a deep southern accent.
tur: Tom şiddetli bir güney aksanıyla konuşur.
eng: Tom speaks with a French accent.
tur: Tom bir Fransız aksanıyla konuşur.
eng: Tom speaks with a lisp.
tur: Tom peltek konuşur.
eng: Tom speaks with a slight accent.
tur: Tom hafif bir aksanla konuşur.
eng: Tom speaks with a slight French-Canadian accent.
tur: Tom hafif bir Fransız-Kanadalı aksanıyla konuşur.
eng: Tom speaks with a southern accent.
tur: Tom bir güney aksanıyla konuşur.
eng: Tom speaks with his mother every day.
tur: Tom her gün annesiyle konuşur.
eng: Tom speaks with Mary every day.
tur: Tom her gün Mary ile konuşur.
eng: Tom speaks without an accent.
tur: Tom aksan olmadan konuşuyor.
eng: Tom speaks without an accent.
tur: Tom aksansız konuşuyor.
eng: Tom speaks without thinking.
tur: Tom düşünmeden konuşur.
eng: Tom speared the shark.
tur: Tom köpekbalığını mızrakladı.
eng: Tom specifically asked for you.
tur: Tom özel olarak sizi istedi.
eng: Tom sped up and caught up with Mary.
tur: Tom hızlandı ve Mary'yi yakaladı.
eng: Tom spelled my name wrong.
tur: Tom adımı yanlış yazdı.
eng: Tom spelled your name wrong.
tur: Tom adını yanlış yazdı.
eng: Tom spends about an hour a day practicing the piano.
tur: Tom günde yaklaşık bir saat piyanoyu pratik yapmak için geçirir.
eng: Tom spends about an hour a day studying French.
tur: Tom Fransızca çalışarak yaklaşık olarak günde bir saat harcar.
eng: Tom spends about an hour a day swimming.
tur: Tom yaklaşık günde bir saati yüzerek geçirir.
eng: Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home.
tur: Tom okulda bütün günü Fransızca konuşarak geçirir ve evde sadece İngilizce konuşur.
eng: Tom spends all his free time with Mary.
tur: Tom tüm boş zamanını Mary ile geçiriyor.
eng: Tom spends all his time on the computer.
tur: Tom bütün zamanını bilgisayarda geçirir.
eng: Tom spends all his time studying.
tur: Tom bütün zamanını çalışarak geçiriyor.
eng: Tom spends all his time thinking about Mary.
tur: Tom bütün vaktini Mary'yi düşünerek geçiriyor.
eng: Tom spends all his time thinking about sports.
tur: Tom bütün zamanını spor hakkında düşünerek geçirir.
eng: Tom spends all of his time painting.
tur: Tom tüm zamanını resim yaparak geçirir.
eng: Tom spends a lot of his free time reading.
tur: Tom boş zamanlarının çoğunu okuyarak geçirir.
eng: Tom spends a lot of his time in meetings.
tur: Tom zamanının çoğunu toplantılarda harcar.
eng: Tom spends a lot of his time reading.
tur: Tom zamanının çoğunu okuyarak geçirir.
eng: Tom spends a lot of money on books.
tur: Tom kitaplara çok para harcar.
eng: Tom spends a lot of money on clothes.
tur: Tom kıyafetlere çok para harcar.
eng: Tom spends a lot of money on junk food.
tur: Tom abur cubura çok para harcıyor.
eng: Tom spends a lot of money on shoes.
tur: Tom ayakkabılara çok para harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time at Mary's.
tur: Tom Mary'nin evinde çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time at the office.
tur: Tom ofisinde çok fazla zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time cleaning his gun.
tur: Tom silahını temizlerken çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time doing that.
tur: Tom onu yapmak için çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time doing that.
tur: Tom onu yapmaya çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
tur: Tom Mary'ye ödevini yapmasına yardım etmek için çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time helping Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım ederek çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time in Boston.
tur: Tom Boston'da çok vakit harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time in front of a computer.
tur: Tom bilgisayarın önünde çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time in his room studying.
tur: Tom odasında çalışarak çok zaman harcar.
eng: Tom spends a lot of time in the garden.
tur: Tom bahçede çok zaman geçirir.
eng: Tom spends a lot of time in the library.
tur: Tom kütüphanede çok zaman harcar.
eng: Tom spends a lot of time on his computer.
tur: Tom bilgisayarında çok zaman geçirir.
eng: Tom spends a lot of time on the beach.
tur: Tom sahilde çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time on the phone.
tur: Tom telefonda çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time playing football.
tur: Tom futbol oynamaya çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time playing golf.
tur: Tom golf oynamak için çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time playing video games.
tur: Tom video oyunları oynamaya çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time practicing the piano.
tur: Tom piyano çalışarak çok zaman harcar.
eng: Tom spends a lot of time reading.
tur: Tom okumaya çok zaman harcar.
eng: Tom spends a lot of time reading.
tur: Tom okuyarak çok zaman harcar.
eng: Tom spends a lot of time sitting in front of a computer.
tur: Tom bir bilgisayarın önünde oturarak çok fazla zaman geçiriyor.
eng: Tom spends a lot of time studying French.
tur: Tom Fransızca çalışırken çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends a lot of time studying.
tur: Tom çalışarak çok zaman harcar.
eng: Tom spends a lot of time with Mary.
tur: Tom Mary ile çok fazla zaman harcar.
eng: Tom spends a majority of his time helping Mary.
tur: Tom zamanının çoğunluğunu Mary'ye yardım ederek harcar.
eng: Tom spends a third of his salary on rent.
tur: Tom maaşının üçte birini kiraya harcıyor.
eng: Tom spends every weekend at his uncle's.
tur: Tom her hafta sonunu amcasının evinde geçirir.
eng: Tom spends every weekend in Boston.
tur: Tom her hafta sonunu Boston'da geçirir.
eng: Tom spends his mornings in the garden.
tur: Tom sabahlarını bahçede geçirir.
eng: Tom spends less time studying French than I do.
tur: Tom Fransızca çalışırken benim harcadığımdan daha az zaman harcıyor.
eng: Tom spends less time studying French than Mary does.
tur: Tom, Fransızca çalışırken Mary'den daha az zaman harcıyor.
eng: Tom spends lots of money on clothes.
tur: Tom giysilere çok para harcıyor.
eng: Tom spends most of his free time reading books.
tur: Tom boş zamanının çoğunu kitap okuyarak geçirir.
eng: Tom spends most of his free time studying French.
tur: Tom boş zamanının çoğunu Fransızca çalışarak geçirir.
eng: Tom spends most of his free time watching TV.
tur: Tom boş zamanını çoğunu TV izleyerek harcar.
eng: Tom spends most of his money on food.
tur: Tom parasının çoğunu yiyeceğe harcıyor.
eng: Tom spends most of his salary on food.
tur: Tom maaşının büyük bölümünü yeme içmeye harcıyor.
eng: Tom spends most of his salary on food.
tur: Tom maaşının çoğunu boğazına harcıyor.
eng: Tom spends most of his spare time practicing the guitar.
tur: Tom boş zamanının çoğunu gitar pratiği yapmakla geçirir.
eng: Tom spends most of his spare time practising the guitar.
tur: Tom çoğu baş zamanını gitar pratik ederek harcar.
eng: Tom spends most of his time at home.
tur: Tom zamanının çoğunu evde geçirir.
eng: Tom spends most of his time in the library.
tur: Tom zamanının çoğunu kütüphanede harcar.
eng: Tom spends most of his time on the road.
tur: Tom vaktinin çoğunu yolda geçiriyor.
eng: Tom spends most of his time reading books.
tur: Tom çoğu zamanını kitap okumak için harcıyor.
eng: Tom spends most of his time surfing.
tur: Tom zamanının çoğunu sörf yaparak geçirir.
eng: Tom spends time with his grandparents every Monday.
tur: Tom her pazartesi büyükanne ve büyükbabasıyla vakit geçirir.
eng: Tom spends too much money on books.
tur: Tom kitaplara çok fazla para harcıyor.
eng: Tom spends too much money.
tur: Tom çok fazla para harcıyor.
eng: Tom spends too much time at work.
tur: Tom işte çok fazla zaman geçirir.
eng: Tom spends too much time on his computer.
tur: Tom bilgisayarında çok fazla zaman harcıyor.
eng: Tom spends too much time on the computer.
tur: Tom bilgisayar başında haddinden çok zaman geçiriyor.
eng: Tom spends too much time on the computer.
tur: Tom bilgisayarın başında çok fazla zaman geçiriyor.
eng: Tom spends too much time playing games.
tur: Tom oyunlar oynayarak çok fazla zaman harcar.
eng: Tom spends too much time playing video games.
tur: Tom video oyunları oynamaya çok fazla zaman harcıyor.
eng: Tom spends too much time watching TV.
tur: Tom TV izleyerek çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends very little time with his family.
tur: Tom ailesi ile çok az zaman harcar.
eng: Tom spends way too much time goofing off.
tur: Tom işten kaçınmak için çok zaman harcıyor.
eng: Tom spends way too much time playing games.
tur: Tom oyunlar oynayarak çok fazla zaman harcar.
eng: Tom spends way too much time thinking about Mary.
tur: Tom Mary'yi düşünerek oldukça çok fazla zaman harcıyor.
eng: Tom spent a decade as an apprentice.
tur: Tom çırak olarak on yıl geçirdi.
eng: Tom spent a few months in Boston.
tur: Tom Boston'da birkaç ay geçirdi.
eng: Tom spent a few years behind bars.
tur: Tom parmaklıklar ardında birkaç yıl geçirdi.
eng: Tom spent a few years in Boston when he was in college.
tur: Tom üniversitedeyken Boston'da birkaç yıl geçirdi.
eng: Tom spent a few years in prison.
tur: Tom hapishanede birkaç yıl geçirdi.
eng: Tom spent all afternoon at the airport watching the airplanes land and take off.
tur: Tom tüm öğleden sonrayı havaalanında inip kalkan uçakları izleyerek geçirdi.
eng: Tom spent all afternoon cleaning his room.
tur: Tom tüm öğleden sonrayı odasını temizleyerek geçirdi.
eng: Tom spent all afternoon cooking.
tur: Tom bütün öğleden sonrayı yemek pişirerek geçirdi.
eng: Tom spent all afternoon getting ready for Mary's birthday party.
tur: Tom Mary'nin doğum günü partisi için bütün öğleden sonrayı hazırlanmakla geçirdi.
eng: Tom spent all afternoon helping Mary.
tur: Tom bütün öğleden sonrayı Mary'ye yardım ederek geçirdi.
eng: Tom spent all day alone in his room.
tur: Tom bütün günü odasında yalnız geçirdi.
eng: Tom spent all day cleaning the house.
tur: Tom bütün günü evi temizleyerek geçirdi.
eng: Tom spent all day designing a website for a new client.
tur: Tom, bütün günü yeni bir müşteri için bir web sitesi tasarlayarak geçirdi.
eng: Tom spent all day doing that.
tur: Tom bütün günü bunu yaparak geçirdi.
eng: Tom spent all day goofing off.
tur: Tom bütün günü boş boş oturarak geçirdi.
eng: Tom spent all day looking around antique shops.
tur: Tom tüm günü antika dükkanlarının etrafında bakınarak geçirdi.
eng: Tom spent all day looking for a job.
tur: Tom bütün günü iş arayarak geçirdi.
eng: Tom spent all day Monday with Mary.
tur: Tom pazartesi bütün günü Mary ile geçirdi.
eng: Tom spent all day on the beach.
tur: Tom bütün günü plajda geçirdi.
eng: Tom spent all day studying.
tur: Tom bütün günü ders çalışarak geçirdi.
eng: Tom spent all day trying to fix the leak in the roof.
tur: Tom bütün günü çatıdaki sızıntıyı tamir etmek için uğraşarak geçirdi.
eng: Tom spent all day yesterday goofing off.
tur: Tom dün bütün günü boş boş oturarak geçirdi.
eng: Tom spent all evening on the phone.
tur: Tom bütün akşamı telefonda geçirdi.
eng: Tom spent all his life in Boston.
tur: Tom bütün hayatını Boston'da geçirdi.
eng: Tom spent all his life in Boston.
tur: Tom tüm hayatını Boston'da geçirdi.
eng: Tom spent all his money on a car just to impress girls.
tur: Tom sadece kızları etkilemek için bütün parasını bir araç üzerinde harcadı.
eng: Tom spent all his savings on a new car.
tur: Tom bütün tasarruflarını yeni bir arabaya harcadı.
eng: Tom spent all his time working.
tur: Tom bütün zamanını çalışarak geçirdi.
eng: Tom spent all morning cleaning his room.
tur: Tom bütün sabahı odasını temizlemekle geçirdi.
eng: Tom spent all morning cleaning the garage.
tur: Tom bütün sabahı garajı temizlemekle geçirdi.
eng: Tom spent all morning looking for Mary.
tur: Tom bütün sabahı Mary'yi arayarak geçirdi.
eng: Tom spent all morning stacking firewood.
tur: Tom bütün sabahı yakacak odun istifleyerek geçirdi.
eng: Tom spent all night at the bar.
tur: Tom bütün geceyi barda geçirdi.
eng: Tom spent all night proofreading his thesis.
tur: Tom bütün geceyi tezini düzelterek geçirdi.
eng: Tom spent all night worrying about what might happen.
tur: Tom, bütün geceyi ne olabileceği konusunda endişelenerek geçirdi.
eng: Tom spent all of his Christmases at home with his family.
tur: Tom bütün Noellerini ailesiyle birlikte evde geçirdi.
eng: Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.
tur: Tom elindeki tüm parayı Meryem'e bir Noel hediyesi almak için harcadı.
eng: Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.
tur: Tom Mary'ye bir Noel hediyesi almak zorunda olduğu tüm parayı harcadı.
eng: Tom spent all weekend reading a historical novel.
tur: Tom tüm hafta sonunu tarihsel bir roman okuyarak geçirdi.
eng: Tom spent a lot of money last weekend.
tur: Tom geçen hafta sonu çok para harcadı.
eng: Tom spent a lot of money.
tur: Tom çok para harcadı.
eng: Tom spent a lot of time doing that yesterday.
tur: Tom dün bunu yapmak için çok zaman harcadı.
eng: Tom spent a lot of time in Boston in 2013.
tur: Tom, 2013'te Boston'da çok zaman geçirdi.
eng: Tom spent a lot of time in Boston.
tur: Tom Boston'da çok zaman geçirdi.
eng: Tom spent a lot of time practicing the piano this afternoon.
tur: Tom bu öğleden sonra piyano çalışarak bir sürü zaman harcadı.
eng: Tom spent a lot of time talking with Mary.
tur: Tom, Mary ile konuşarak çok zaman geçirdi.
eng: Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn.
tur: Tom Fransız kornosunu çalmayı öğrenmeyi denemek için çok zaman harcadı.
eng: Tom spent a lot of time upstairs.
tur: Tom üst katta çok zaman geçirdi.
eng: Tom spent a lot of time watching TV.
tur: Tom televizyon izleyerek çok zaman harcadı.
eng: Tom spent a lot of time with Mary last summer.
tur: Tom geçen yaz Mary ile çok vakit geçirdi.
eng: Tom spent a lot of time with Mary.
tur: Tom Mary ile çok zaman harcadı.
eng: Tom spent an hour shoveling the driveway.
tur: Tom özel araba yolunu kürüyerek bir saat harcadı.
eng: Tom spent a sleepless night thinking of Mary.
tur: Tom Mary'yi düşünerek uykusuz bir gece geçirdi.
eng: Tom spent a weekend in Boston last summer.
tur: Tom, geçen yaz Boston'da bir hafta sonu geçirdi.
eng: Tom spent a week in Bali with his girlfriend.
tur: Tom kız arkadaşı ile Bali'de bir hafta geçirdi.
eng: Tom spent a week in Boston.
tur: Tom Boston'da bir hafta geçirdi.
eng: Tom spent a week with Mary in Boston.
tur: Tom Mary ile Boston'da bir hafta geçirdi.
eng: Tom spent a year in Boston.
tur: Tom Boston'da bir yıl geçirdi.
eng: Tom spent a year in Germany.
tur: Tom, Almanya'da bir yıl geçirdi.
eng: Tom spent a year with Mary.
tur: Tom, Mary ile bir yıl geçirdi.
eng: Tom spent Christmas in Boston with Mary.
tur: Tom Boston'da Noel'i Mary ile geçirdi.
eng: Tom spent Christmas in jail.
tur: Tom, Noel'i hapiste geçirdi.
eng: Tom spent Christmas with his family.
tur: Tom Noel'i ailesiyle geçirdi.
eng: Tom spent fifteen minutes trying to pry open the drawer with a crowbar, but he couldn't get it opened.
tur: Tom çekmeceyi bir levye ile kaldırarak açmaya çalışarak on beş dakika harcadı fakat onu açamadı.
eng: Tom spent his birthday in jail.
tur: Tom doğum gününü hapiste geçirdi.
eng: Tom spent his birthday in solitary confinement.
tur: Tom doğum gününü hücre hapsinde geçirdi.
eng: Tom spent his birthday in the hospital.
tur: Tom doğum gününü hastanede geçirdi.
eng: Tom spent his childhood in Boston.
tur: Tom çocukluğunu Boston'da geçirdi.
eng: Tom spent his childhood in the United States.
tur: Tom çocukluğunu Birleşik Devletlerde geçirdi.
eng: Tom spent his days dreaming about time machines.
tur: Tom günlerini zaman makineleri hakkında hayal ederek geçirdi.
eng: Tom spent his days dreaming about time machines.
tur: Tom günlerini zaman makinelerini hayal ederek geçirdi.
eng: Tom spent his entire life helping people.
tur: Tom bütün hayatını insanlara yardım ederek geçirdi.
eng: Tom spent his summer vacation at his grandmother's.
tur: Tom yaz tatilini büyük annesinin evinde geçirdi.
eng: Tom spent his summer vacation with Mary.
tur: Tom yaz tatilini Mary ile geçirdi.
eng: Tom spent his thirtieth birthday in Boston.
tur: Tom 30. yaş gününü Boston'da geçirdi.
eng: Tom spent his thirtieth birthday in jail.
tur: Tom otuzuncu doğum gününü hapiste geçirdi.
eng: Tom spent his whole life in Australia.
tur: Tom tüm yaşamını Avustralya'da geçirdi.
eng: Tom spent his whole life in Boston.
tur: Tom bütün hayatını Boston'da geçirdi.
eng: Tom spent hours looking at the fish in the tank.
tur: Tom akvaryumdaki balıklara bakarak saatler harcadı.
eng: Tom spent long hours in the woods.
tur: Tom ormanda uzun saatler harcadı.
eng: Tom spent many years in prison.
tur: Tom ceza evinde uzun yıllar geçirdi.
eng: Tom spent more than $300 on that suit.
tur: Tom bu kıyafet için 300 dolardan fazla harcadı.
eng: Tom spent more than thirty minutes there.
tur: Tom orada otuz dakikadan fazla geçirdi.
eng: Tom spent more than three years in jail.
tur: Tom hapishanede üç yıldan daha fazla süre geçirdi.
eng: Tom spent most days begging for money in front of tourist attractions.
tur: Tom çoğu günleri turistik yerlerin önünde para istemek için harcadı.
eng: Tom spent most of his life in the United States.
tur: Tom yaşamının çoğunu ABD'de geçirdi.
eng: Tom spent most of his time reading books.
tur: Tom zamanının çoğunu kitaplar okuyarak geçirdi.
eng: Tom spent most of the day doing that.
tur: Tom günün çoğunu bunu yaparak geçirdi.
eng: Tom spent most of the day studying French.
tur: Tom günün çoğunu Fransızca çalışarak geçirdi.
eng: Tom spent much of his time reading.
tur: Tom vaktinin çoğunu okuyarak geçirdi.
eng: Tom spent much of the year working as a staffer on Mary's Senate campaign.
tur: Tom yılın çoğunu Mary'nin Senato kampanyasında bir eleman olarak çalışarak geçirdi.
eng: Tom spent nearly a decade in Boston.
tur: Tom, Boston'da yaklaşık on yıl geçirdi.
eng: Tom spent nearly a week in Boston.
tur: Tom Boston'da yaklaşık bir hafta geçirdi.
eng: Tom spent New Year's Eve with his family.
tur: Tom yılbaşı gecesini ailesiyle birlikte geçirdi.
eng: Tom spent no more money than was necessary.
tur: Tom gereğinden daha fazla para harcamadı.
eng: Tom spent over three hours looking for his keys, but still couldn't find them.
tur: Tom anahtarlarını aramak için üç saatten fazla harcadı ama onları hâlâ bulamadı.
eng: Tom spent over three hundred dollars on art supplies.
tur: Tom sanat malzemelerine üç yüz doların üzerinde harcadı.
eng: Tom spent quite a lot of money for his house.
tur: Tom evine oldukça çok para harcadı.
eng: Tom spent several hours in the library.
tur: Tom kütüphanede birkaç saat harcadı.
eng: Tom spent several months in Boston.
tur: Tom Boston'da 3-5 ay geçirdi.
eng: Tom spent several months in Boston.
tur: Tom Boston'da birkaç ay kaldı.
eng: Tom spent some time behind enemy lines.
tur: Tom düşman hatlarının gerisinde biraz zaman geçirdi.
eng: Tom spent some time in Boston.
tur: Tom Boston'da biraz zaman geçirdi.
eng: Tom spent some time in jail when he was in his thirties.
tur: Tom otuzlarındayken hapiste biraz zaman geçirdi.
eng: Tom spent some time in jail when he was in his thirties.
tur: Tom otuzlu yaşlarındayken bir süre hapiste yattı.
eng: Tom spent some time with Mary.
tur: Tom Mary ile biraz zaman harcadı.
eng: Tom spent ten days in a coma after the accident.
tur: Tom kazadan sonra komada on gün geçirdi.
eng: Tom spent the afternoon cleaning his room.
tur: Tom öğleden sonrayı odasını temizleyerek geçirdi.
eng: Tom spent the afternoon handing out leaflets.
tur: Tom öğleden sonrayı broşürleri dağıtarak geçirdi.
eng: Tom spent the afternoon messing around in his garage.
tur: Tom öğleden sonrayı garajında oyalanarak geçirdi.
eng: Tom spent the afternoon reading a book.
tur: Tom öğleden sonrayı kitap okuyarak geçirdi.
eng: Tom spent the afternoon with friends on the beach.
tur: Tom öğleden sonrasını arkadaşlarıyla sahilde geçirdi.
eng: Tom spent the afternoon with his father.
tur: Tom öğleden sonrayı babasıyla geçirdi.
eng: Tom spent the afternoon with Mary.
tur: Tom öğleden sonrayı Mary ile geçirdi.
eng: Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
tur: Tom günün çoğunu yerel bir dergi için bir makale yazarak geçirdi.
eng: Tom spent the day in the park.
tur: Tom günü parkta geçirdi.
eng: Tom spent the day shopping for the trip.
tur: Tom günü gezi için alışveriş yaparak geçirdi.
eng: Tom spent the day with his children.
tur: Tom günü çocuklarıyla geçirdi.
eng: Tom spent the day with his daughter.
tur: Tom günü kızı ile birlikte geçirdi.
eng: Tom spent the day with his parents.
tur: Tom günü ebeveynleri ile geçirdi.
eng: Tom spent the day with his three sons.
tur: Tom günü üç oğluyla birlikte geçirdi.
eng: Tom spent the day with Mary.
tur: Tom günü Mary ile geçirdi.
eng: Tom spent the entire afternoon with Mary.
tur: Tom bütün öğleden sonrayı Mary ile geçirdi.
eng: Tom spent the entire day cleaning the house.
tur: Tom bütün günü evi temizlemekle geçirdi.
eng: Tom spent the entire day doing that.
tur: Tom bütün günü bunu yaparak geçirdi.
eng: Tom spent the entire day online.
tur: Tom tüm günü internette geçirdi.
eng: Tom spent the entire day studying.
tur: Tom bütün günü çalışarak geçirdi.
eng: Tom spent the evening reading a book.
tur: Tom akşamı kitap okuyarak geçirdi.
eng: Tom spent the evening watching a basketball game on TV with his children.
tur: Tom akşamı çocuklarıyla televizyonda basketbol maçı izleyerek geçirdi.
eng: Tom spent the last years of his life in Boston.
tur: Tom hayatının son yıllarını Boston'da geçirdi.
eng: Tom spent the money his father gave him on beer.
tur: Tom babasının ona verdiği parayı bira için harcadı.
eng: Tom spent the morning doing errands.
tur: Tom sabahı ayak işleri yaparak geçirdi.
eng: Tom spent the morning painting the ceiling.
tur: Tom sabahı tavanı boyayarak geçirdi.
eng: Tom spent the next three years in Boston.
tur: Tom önümüzdeki üç yılı Boston'da geçirdi.
eng: Tom spent the night alone in the woods.
tur: Tom geceyi ormanda tek başına geçirdi.
eng: Tom spent the night alone.
tur: Tom geceyi yalnız geçirdi.
eng: Tom spent the night at a friend's house.
tur: Tom geceyi bir arkadaşının evinde geçirdi.
eng: Tom spent the night at a hotel on Park Street.
tur: Tom geceyi Park Caddesindeki bir otelde geçirdi.
eng: Tom spent the night in a hotel.
tur: Tom geceyi bir otelde geçirdi.
eng: Tom spent the night in an old hunting shack.
tur: Tom geceyi eski bir avcı kulübesinde geçirdi.
eng: Tom spent the night in his van.
tur: Tom geceyi karavanda geçirdi.
eng: Tom spent the night in jail.
tur: Tom geceyi hapishanede geçirdi.
eng: Tom spent the night in the small cabin near the lake.
tur: Tom bütün geceyi gölün yanında küçük bir kabinde geçirdi.
eng: Tom spent the night on the couch.
tur: Tom geceyi kanepede geçirdi.
eng: Tom spent the remainder of the night thinking about Mary.
tur: Tom gecenin geri kalanını Mary'yi düşünerek geçirdi.