DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom held the door for Mary.
tur: Tom kapıyı Mary için tuttu.
eng: Tom held the door open for Mary.
tur: Tom Mary için kapıyı açık tuttu.
eng: Tom held the door open for Mary.
tur: Tom, Mary için kapıyı açık tuttu.
eng: Tom held the door open.
tur: Tom kapıyı açık tuttu.
eng: Tom held the flag so everyone could see it.
tur: Tom bayrağı tuttu böylece onu herkes görebildi.
eng: Tom held the gun to his head.
tur: Tom silahı kafasına tuttu.
eng: Tom held the gun to Mary's head.
tur: Tom, silahı Mary'nin kafasına dayandı.
eng: Tom held the hostages at gunpoint while Mary gathered the cash.
tur: Tom, Mary parayı toplarken rehineleri silahla tuttu.
eng: Tom held the ice pack against his head.
tur: Tom buz torbasını kafasına dayadı.
eng: Tom held the knife between his teeth as he untied the knot.
tur: Tom düğümü çözerken bıçağı dişlerinin arasında tuttu.
eng: Tom held the knife like this.
tur: Tom bıçağı böyle tuttu.
eng: Tom held the post for three years.
tur: Tom üç yıl görevde kaldı.
eng: Tom held the post for three years.
tur: Tom üç yıl göreve devam etti.
eng: Tom held the rope with both hands.
tur: Tom iki eliyle ipi tuttu.
eng: Tom held up a finger.
tur: Tom bir parmak kaldırdı.
eng: Tom held up a warning finger.
tur: Tom uyarı parmağını kaldırdı.
eng: Tom held up his hands.
tur: Tom ellerini havaya kaldırdı.
eng: Tom held up his hand.
tur: Tom elini kaldırdı.
eng: Tom held up his hand to silence Mary.
tur: Tom Mary'yi susturmak için elini kaldırdı.
eng: Tom held up his hand to stop Mary.
tur: Tom, Mary'yi durdurmak için elini kaldırdı.
eng: Tom held up his right hand.
tur: Tom sağ elini havaya kaldırdı.
eng: Tom held up his wine glass for a toast.
tur: Tom bir tost için şarap bardağını kaldırdı.
eng: Tom held up one finger.
tur: Tom bir parmak kaldırdı.
eng: Tom held up the bottle to see how much wine was left.
tur: Tom ne kadar şarap kaldığını görmek için şişeyi kaldırdı.
eng: Tom held up the lantern.
tur: Tom feneri kaldırdı.
eng: Tom held up the queen of spades.
tur: Tom maça kızı çekti.
eng: Tom held up the queen of spades.
tur: Tom maça kraliçesini kaldırdı.
eng: Tom held up three fingers.
tur: Tom üç parmağını gösterdi.
eng: Tom held up three fingers.
tur: Tom üç parmağını kaldırdı.
eng: Tom? Hello? I asked you a question.
tur: Tom? Merhaba? Sana bir soru sordum.
eng: Tom helped again.
tur: Tom tekrar yardım etti.
eng: Tom helped a little.
tur: Tom biraz yardımcı oldu.
eng: Tom helped a lot.
tur: Tom çok yardım etti.
eng: Tom helped an old lady cross the road.
tur: Tom yaşlı bir bayanın yolu geçmesine yardımcı oldu.
eng: Tom helped an old lady load her groceries in her car.
tur: Tom yaşlı bir kadının yiyeceklerini arabasına yüklemesine yardımcı oldu.
eng: Tom helped because he wanted to.
tur: Tom istediği için yardım etti.
eng: Tom helped build his neighbor's house.
tur: Tom komşusunun evinin inşasına yardım etti.
eng: Tom helped cook lunch.
tur: Tom öğle yemeği pişirmeye yardımcı oldu.
eng: Tom helped everybody.
tur: Tom herkese yardım etti.
eng: Tom helped fight the fire.
tur: Tom yangınla mücadele etmek için yardım etti.
eng: Tom helped get me into this school.
tur: Tom bu okula gitmeme yardım etti.
eng: Tom helped here as well.
tur: Tom da burada yardım etti.
eng: Tom helped himself to a cookie.
tur: Tom kendisine bir kurabiye için yardım etti.
eng: Tom helped himself to a cup of coffee and a donut.
tur: Tom kendine bir fincan kahve ve bir çörek aldı.
eng: Tom helped himself to a cup of coffee.
tur: Tom kendine bir fincan kahve aldı.
eng: Tom helped himself to another dish of ice cream.
tur: Tom kendine bir tabak daha dondurma aldı.
eng: Tom helped himself to coffee.
tur: Tom kahveden aldı.
eng: Tom helped himself.
tur: Tom kendine yardımcı oldu.
eng: Tom helped his dad shovel the driveway.
tur: Tom babasının araba yolunu kürekle kürümesine yardım etti.
eng: Tom helped his friends find a place to live.
tur: Tom arkadaşlarına yaşamak için bir yer bulmalarına yardım etti.
eng: Tom helped his friends with their homework.
tur: Tom arkadaşlarına ev ödevlerinde yardım etti.
eng: Tom helped his mother clean the house and wash clothes.
tur: Tom, annesinin evi temizlemesine ve elbiseleri yıkamasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped his mother cook dinner.
tur: Tom, annesinin yemek hazırlamasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped his mother decorate the Christmas tree.
tur: Tom annesinin Noel ağacını süslemesine yardım etti.
eng: Tom helped his mother prepare dinner.
tur: Tom annesinin akşam yemeği hazırlamasına yardım etti.
eng: Tom helped his mother set the table.
tur: Tom annesinin masayı kurmasına yardım etti.
eng: Tom helped his mother wash the dishes.
tur: Tom, annesinin bulaşıkları yıkamasına yardım etti.
eng: Tom helped his son get dressed.
tur: Tom oğlunun giyinmesine yardımcı oldu.
eng: Tom helped John tie his tie.
tur: Tom, John'un kravatını bağlamasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary buy everything she needed.
tur: Tom Mary'nin ihtiyacı olan her şeyi almasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary carry her bags.
tur: Tom Mary'nin çantalarını taşımasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary carry her suitcases.
tur: Tom Mary'nin bavullarını taşımasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary carry stuff out to her car.
tur: Tom, Mary'nin arabasına bir şeyler taşımasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary carry water from the well.
tur: Tom, Mary'nin kuyudan su taşımasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary clean the bathtub.
tur: Tom Mary'nin küveti temizlemesine yardım etti.
eng: Tom helped Mary clean the house.
tur: Tom Mary'nin evi temizlemesine yardım etti.
eng: Tom helped Mary clean the kitchen.
tur: Tom Mary'nin mutfağı temizlemesine yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary clean up.
tur: Tom Mary'nin temizlik yapmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary climb over the fence.
tur: Tom'un çite tırmanmasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary deal with the problem.
tur: Tom, Mary'nin sorunun üstesinden gelmesine yardım etti.
eng: Tom helped Mary decide what to do.
tur: Tom, Mary'nin ne yapacağına karar vermesine yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary decide which dress to buy.
tur: Tom, Mary'nin hangi kıyafeti alacağına karar vermesine yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary, didn't he?
tur: Tom Mary'ye yardım etti, değil mi?
eng: Tom helped Mary dismount from her horse.
tur: Tom, Mary'nin atından inmesi için yardım etti.
eng: Tom helped Mary do her homework.
tur: Tom Mary'nin ev ödevini yapmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary do that.
tur: Tom, Mary'nin onu yapmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary dye her hair.
tur: Tom, Mary'nin saçını boyamasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary earn her GED.
tur: Tom, Mary'nin GED'ini kazanmasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary escape from prison.
tur: Tom Mary'nin hapishaneden kaçmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary escape from the kidnappers.
tur: Tom Mary'nin çocuk hırsızlarından kaçmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary escape.
tur: Tom Mary'nin kaçmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary fill out the form.
tur: Tom, Mary'nin formu doldurmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary find a job.
tur: Tom, Mary'ye bir iş bulmasında yardım etti.
eng: Tom helped Mary find her daughter.
tur: Tom, Mary'nin kızını bulmasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary find John.
tur: Tom, Mary'nin John'u bulmasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary find John.
tur: Tom, Mary'nin John'u bulmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary fix her car.
tur: Tom, Mary'nin arabasını tamir etmesine yardım etti.
eng: Tom helped Mary fix the broken chair.
tur: Tom, Mary'nin kırık sandalyeyi tamir etmesine yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary fix the broken lamp.
tur: Tom, Mary'nin kırık lambayı onarmasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary fix the broken table.
tur: Tom Mary'nin kırık tabloyu tamir etmesine yardım etti.
eng: Tom helped Mary fold the blankets.
tur: Tom, Mary'nin battaniyeleri katmasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary fold the laundry.
tur: Tom Mary'nin çamaşırları katlamasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary get back on her feet.
tur: Tom Mary'nin yeniden ayaklarının üzerinde durmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary get in the car.
tur: Tom Mary'nin arabaya binmesine yardım etti.
eng: Tom helped Mary get into her wheelchair.
tur: Tom Mary'ye tekerlekli sandalyesine binmesi için yardım etti.
eng: Tom helped Mary get into the car.
tur: Tom, Mary'nin araba binmesine yardım etti.
eng: Tom helped Mary get into to the car and drove her to the hospital.
tur: Tom Mary'nin arabaya binmesine yardım etti ve onu hastaneye götürdü.
eng: Tom helped Mary get out of the pool.
tur: Tom Mary'nin havuzdan çıkmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary get ready.
tur: Tom, Mary'nin hazırlanmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary get up from her seat.
tur: Tom Mary'nin koltuğundan kalkmasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary hang a picture on the wall.
tur: Tom Mary'nin duvara bir resim asmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary hang the clothes on the clothesline.
tur: Tom Mary'nin giysileri çamaşır ipine asmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary in the kitchen.
tur: Tom Mary'ye mutfakta yardım etti.
eng: Tom helped Mary into the boat.
tur: Tom Mary'nin tekneye binmesine yardım etti.
eng: Tom helped Mary into the cab.
tur: Tom Mary'yi taksinin içine binmeye yardım etti.
eng: Tom helped Mary into the car.
tur: Tom Mary'nin arabaya binmesine yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary last Monday.
tur: Tom geçen pazartesi günü Mary'ye yardım etti.
eng: Tom helped Mary last night.
tur: Tom dün gece Mary'ye yardım etti.
eng: Tom helped Mary load the truck.
tur: Tom, Mary'nin kamyonu yüklemesine yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary make dinner.
tur: Tom Mary'nin yemek yapmasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary move some furniture.
tur: Tom Mary'nin bazı mobilyaları taşımasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary move the dresser.
tur: Tom Mary'nin şifonyerini taşımasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary move the sofa.
tur: Tom Mary'nin kanapeyi taşımasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary move the sofa to other side of the room.
tur: Tom Mary'nin kanepeyi odanın diğer tarafına taşımasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary off with her jacket.
tur: Tom Mary'nin ceketini çıkarmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary on with her jacket.
tur: Tom Mary'ye ceketinde yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary open the box.
tur: Tom, Mary'nin kutuyu açmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary out of the boat.
tur: Tom Mary'nin tekneden çıkmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary out of the cab.
tur: Tom Mary'ye taksiden çıkması için yardım etti.
eng: Tom helped Mary out of the rowboat.
tur: Tom Mary'ye kayıktan çıkmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary pack her suitcase.
tur: Tom, Mary'nin valizini toplamasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary pick up her stuff.
tur: Tom Mary'ye eşyasını alması için yardım etti.
eng: Tom helped Mary pry open the door.
tur: Tom Mary'nin manivela ile kapıyı açmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary put her coat on.
tur: Tom Mary'nin ceketini giymesine yardım etti.
eng: Tom helped Mary put on her jacket.
tur: Tom, Mary'nin ceketini giymesine yardım etti.
eng: Tom helped Mary set the table.
tur: Tom Mary'nin masayı hazırlamasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary stand up.
tur: Tom Mary'nin ayağa kalkmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary start over again.
tur: Tom Mary'nin tekrar baştan başlamasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary steal the jewels.
tur: Tom, Mary'nin mücevherleri çalmasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary take off her jacket.
tur: Tom Mary'nin ceketini çıkarmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary tie her shoes.
tur: Tom, Mary'nin ayakkabılarını bağlamasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary to escape from prison.
tur: Tom, Mary'nin hapishaneden kaçmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etti.
eng: Tom helped Mary, too.
tur: Tom da, Mary'ye yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary unload the car.
tur: Tom, Mary'nin arabayı boşaltmasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary unload the truck.
tur: Tom, Mary'nin kamyonu boşaltmasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary up off the floor.
tur: Tom Mary'nin yerden kalkmasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary up.
tur: Tom Mary'ye yardım etti.
eng: Tom helped Mary wash her car.
tur: Tom Mary'nin arabasını yıkamasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary wash the dishes.
tur: Tom Mary'nin bulaşıkları yıkamasına yardım etti.
eng: Tom helped Mary wash the windows.
tur: Tom Mary'nin pencereleri yıkamasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary when she needed help.
tur: Tom, yardıma ihtiyacı olduğunda Mary'ye yardım etti.
eng: Tom helped Mary when she was in trouble.
tur: Tom Mary'ye başı dertte olduğunda yardım etti.
eng: Tom helped Mary with her homework.
tur: Tom Mary'ye ev ödevinde yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary with her science project.
tur: Tom, Mary'ye bilim projesinde yardım etti.
eng: Tom helped Mary with her work.
tur: Tom Mary'ye işinde yardım etti.
eng: Tom helped Mary with the housework.
tur: Tom ev işinde Mary'ye yardımcı oldu.
eng: Tom helped Mary with the laundry.
tur: Tom Mary'ye çamaşırda yardım etti.
eng: Tom helped Mary yesterday afternoon.
tur: Tom dün öğleden sonra Mary'ye yardım etti.
eng: Tom helped Mary yesterday.
tur: Tom dün Mary'ye yardım etti.
eng: Tom helped me a great deal.
tur: Tom bana çok yardım etti.
eng: Tom helped me a little bit.
tur: Tom bana biraz yardım etti.
eng: Tom helped me along.
tur: Tom ilerlememe yardımcı oldu.
eng: Tom helped me a lot.
tur: Tom bana çok yardım etti.
eng: Tom helped me a lot with that.
tur: Tom o konuda bana çok yardım etti.
eng: Tom helped me break out of jail.
tur: Tom hapisten kaçmama yardım etti.
eng: Tom helped me buy everything I was looking for.
tur: Tom aradığım her şeyi satın almama yardım etti.
eng: Tom helped me buy this car.
tur: Tom bu arabayı almama yardım etti.
eng: Tom helped me carry my suitcases.
tur: Tom bavullarımı taşımama yardım etti.
eng: Tom helped me carry the baggage.
tur: Tom bagajımı taşımama yardım etti.
eng: Tom helped me clean up the mess.
tur: Tom pisliği temizlememe yardımcı oldu.
eng: Tom helped me do my homework.
tur: Tom ev ödevimi yapmama yardım etti.
eng: Tom helped me do that.
tur: Tom onu yapmama yardımcı oldu.
eng: Tom helped me escape.
tur: Tom kaçmama yardım etti.
eng: Tom helped me escape.
tur: Tom kaçmamda yardımcı oldu.
eng: Tom helped me find my way here.
tur: Tom burada yolumu bulmama yardım etti.
eng: Tom helped me fix my watch.
tur: Tom saatimi onarmama yardım etti.
eng: Tom helped me fix the car.
tur: Tom, arabayı tamir etmeme yardım etti.
eng: Tom helped me get into college.
tur: Tom koleje girmeme yardımcı oldu.
eng: Tom helped me get out of the pool.
tur: Tom havuzdan çıkmama yardım etti.
eng: Tom helped me move.
tur: Tom taşınmama yardım etti.
eng: Tom helped me out a lot.
tur: Tom bana çok yardımcı oldu.
eng: Tom helped me out countless times.
tur: Tom bana sayısız kez yardım etti.
eng: Tom helped me out of a jam.
tur: Tom sıkışıklıktan çıkmama yardım etti.
eng: Tom helped me out.
tur: Tom bana yardım etti.
eng: Tom helped me pack my suitcase.
tur: Tom bavulumu toplamama yardım etti.
eng: Tom helped me pick these shoes out.
tur: Tom bana bu ayakkabıları seçmemde yardımcı oldu.
eng: Tom helped me to carry the trunk.
tur: Tom bavulu taşımama yardım etti.
eng: Tom helped me to clear snow away.
tur: Tom karı temizlememe yardım etti.
eng: Tom helped me to get changed.
tur: Tom değiştirmem için bana yardım etti.
eng: Tom helped me.
tur: Tom bana yardım etti.
eng: Tom helped me to move.
tur: Tom taşınmama yardım etti.
eng: Tom helped me, too.
tur: Tom da bana yardım etti.
eng: Tom helped me to understand a lot of things.
tur: Tom birçok şeyi anlamama yardım etti.
eng: Tom helped me wash my car.
tur: Tom arabamı yıkamama yardımcı oldu.
eng: Tom helped me when I needed help.
tur: Yardıma ihtiyacım olduğu zaman Tom bana yardım etti.
eng: Tom helped me with my homework.
tur: Tom ödevimde bana yardımcı oldu.
eng: Tom helped me with the move.
tur: Tom bana taşınmada yardımcı oldu.
eng: Tom helped me write this essay.
tur: Tom bu denemeyi yazmama yardım etti.
eng: Tom helped me write this report.
tur: Tom bu raporu yazmamda bana yardımcı oldu.
eng: Tom helped out.
tur: Tom yardım etti.
eng: Tom helped out with that.
tur: Tom bunda yardım etti.
eng: Tom helped pack Mary's things in boxes.
tur: Tom Mary'nin kutudaki şeylerini paketlemeye yardım etti.
eng: Tom helped people off the bus.
tur: Tom insanların otobüsten inmesine yardım etti.
eng: Tom helped put out the fire.
tur: Tom ateşi söndürmeye yardım etti.
eng: Tom helped rescue Mary.
tur: Tom Mary'yi kurtarmak için yardım etti.
eng: Tom helped the kids.
tur: Tom çocuklara yardım etti.
eng: Tom helped the little old lady to cross the road.
tur: Tom küçük yaşlı bayanın caddeyi geçmesi için yardım etti.
eng: Tom helped the old lady cross the street.
tur: Tom yaşlı bayanın caddeyi geçmesine yardım etti.
eng: Tom helped the old man across the road.
tur: Tom yaşlı adamın yolun karşısına geçmesine yardım etti.
eng: Tom helped the old man across the street.
tur: Tom caddeyi geçen yaşlı adama yardım etti.
eng: Tom helped the old man cross the road.
tur: Tom yaşlı adamın caddeyi geçmesine yardım etti.
eng: Tom helped the police catch the thief.
tur: Tom polisin hırsızı yakalamasına yardımcı oldu.
eng: Tom helped the police find Mary's body.
tur: Tom polise Mary'nin cesedini bulmaları için yardım etti.
eng: Tom helped the poor.
tur: Tom yoksullara yardım etti.
eng: Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.
tur: Tom, öğretmenin sınıfı Sevgililer Günü için süslemesine yardımcı oldu.
eng: Tom helped to extinguish the fire.
tur: Tom yangını söndürmeye yardım etti.
eng: Tom helped.
tur: Tom yardım etti.
eng: Tom helped us all.
tur: Tom hepimize yardım etti.
eng: Tom helped us a lot.
tur: Tom bize çok yardım etti.
eng: Tom helped us do that.
tur: Tom onu yapmamıza yardım etti.
eng: Tom helped us escape.
tur: Tom kaçmamıza yardım etti.
eng: Tom helped us extinguish the fire.
tur: Tom yangını söndürmemize yardım etti.
eng: Tom helped us for a lot of years, didn't he?
tur: Tom yıllardır bize yardımcı oldu, değil mi?
eng: Tom helped us out when he could.
tur: Elinden geldiğinde Tom bize yardım etti.
eng: Tom helped us paint the fence.
tur: Tom çiti boyamamıza yardım etti.
eng: Tom helped us push the car.
tur: Tom arabayı itmemize yardımcı oldu.
eng: Tom helped us put out the fire.
tur: Tom ateşi söndürmemize yardım etti.
eng: Tom helped us save a lot of money.
tur: Tom çok para biriktirmemize yardım etti.
eng: Tom helped us today.
tur: Tom bugün bize yardım etti.
eng: Tom helped us.
tur: Tom bize yardım etti.
eng: Tom helped us win.
tur: Tom kazanmamıza yardım etti.
eng: Tom helped wash the dishes.
tur: Tom bulaşıkları yıkamaya yardım etti.
eng: Tom helped you, didn't he?
tur: Tom sana yardım etti, değil mi?
eng: Tom helped you today, didn't he?
tur: Tom bugün sana yardım etti, değil mi?
eng: Tom, help me. The zipper's stuck.
tur: Tom, bana yardım et. Fermuar sıkıştı.
eng: Tom helps his father out on the farm.
tur: Tom çiftlikte babasına yardım eder.
eng: Tom helps Mary because he wants to, not because he has to.
tur: Tom Mary'ye istediği için yardım ediyor, yapmak zorunda olduğu için değil.
eng: Tom helps Mary, but she doesn't help him.
tur: Tom Mary'ye yardımcı olur, ama o ona yardım etmez.
eng: Tom helps Mary move the furniture.
tur: Tom Mary'nin mobilyayı taşımasına yardımcı olur.
eng: Tom helps Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım eder.
eng: Tom helps Mary with her homework almost every day.
tur: Tom neredeyse her gün Mary'ye ev ödevinde yardım eder.
eng: Tom helps Mary with her homework.
tur: Tom, Mary'nin ödevini yapmasına yardımcı olur.
eng: Tom helps Mary with the cooking.
tur: Tom yemek pişirmede Mary'ye yardımcı olur.
eng: Tom helps me in French.
tur: Tom Fransızcada bana yardın eder.
eng: Tom helps out in his father's store.
tur: Tom babasının dükkanında yardımcı oluyor.
eng: Tom helps out in the kitchen.
tur: Tom mutfakta yardım ediyor.
eng: Tom helps us.
tur: Tom bize yardımcı olur.
eng: Tom, here's someone I want you to meet.
tur: Tom, işte tanışmanı istediğim biri.
eng: Tom hesitated a moment before answering.
tur: Tom cevap vermeden önce bir an duraksadı.
eng: Tom hesitated a moment before answering.
tur: Tom cevap vermeden önce bir an tereddüt etti.
eng: Tom hesitated a moment before speaking.
tur: Tom konuşmadan önce bir an duraksadı.
eng: Tom hesitated at first.
tur: Tom ilk başta tereddüt etti.
eng: Tom hesitated before answering.
tur: Tom cevap vermeden önce tereddüt etti.
eng: Tom hesitated before making the decision.
tur: Tom karar vermeden önce tereddüt etti.
eng: Tom hesitated for a moment before answering Mary.
tur: Tom Mary'ye cevap vermeden önce bir an için tereddüt etti.
eng: Tom hesitated for a moment.
tur: Tom bir an için çekindi.
eng: Tom hesitated for a second.
tur: Tom bir an için tereddüt etti.
eng: Tom hesitated for a while.
tur: Tom bir süre tereddüt etti.
eng: Tom hesitated for just a second.
tur: Tom sadece bir saniye için tereddüt etti.
eng: Tom hesitated to bring up the subject.
tur: Tom konudan bahsetmeye çekindi.
eng: Tom hesitated to discuss the subject with Mary.
tur: Tom konuyu Mary ile tartışmaya çekindi.
eng: Tom hesitated.
tur: Tom tereddüt etti.
eng: Tom hesitated to tell Mary the truth.
tur: Tom Mary'ye gerçeği söylemek için tereddüt etti.
eng: Tom hid behind a bush so Mary wouldn't see him.
tur: Tom bir çalılığın arkasına saklandı, böylece Mary onu görmedi.
eng: Tom hid behind a large rock.
tur: Tom büyük bir kayanın arkasına saklandı.
eng: Tom hid behind a rock.
tur: Tom bir kayanın arkasına saklandı.
eng: Tom hid behind a tree.
tur: Tom bir ağacın arkasına saklandı.
eng: Tom hid behind his car.
tur: Tom arabasının arkasına saklandı.
eng: Tom hid behind his mom.
tur: Tom annesinin arkasında saklandı.
eng: Tom hid behind his mom when I said "hi" to him.
tur: Tom ben ona merhaba dediğim zaman annesinin arkasına saklandı.
eng: Tom hid behind his mother's skirts.
tur: Tom annesinin eteğinin arkasına saklandı.
eng: Tom hid behind the curtain and held his breath.
tur: Tom bir perdenin arkasına saklandı ve nefesini tuttu.
eng: Tom hid behind the curtains.
tur: Tom perdelerin arkasına saklandı.
eng: Tom hid behind the door.
tur: Tom kapının arkasında saklandı.
eng: Tom hid behind the green car.
tur: Tom yeşil arabanın arkasına gizlendi.
eng: Tom hid behind the shower curtain.
tur: Tom duş perdesinin arkasına saklandı.
eng: Tom hid behind the sofa.
tur: Tom kanepenin arkasına saklandı.
eng: Tom hid behind the tree.
tur: Tom ağacın arkasında saklandı.
eng: Tom hides a lot of things from his wife.
tur: Tom eşinden çok şey gizler.
eng: Tom hides his savings inside a shoebox.
tur: Tom tasarruflarını bir ayakkabı kutusunun içine gizler.
eng: Tom hides some leaked documents.
tur: Tom sızan bazı belgeleri saklıyor.
eng: Tom hid himself behind a large rock.
tur: Tom büyükçe bir kayanın arkasına saklandı.
eng: Tom hid himself behind the curtain.
tur: Tom kendini perdenin arkasına sakladı.
eng: Tom hid himself behind the door.
tur: Tom kendini kapının arkasına sakladı.
eng: Tom hid himself behind the tree.
tur: Tom kendini ağacın arkasına sakladı.
eng: Tom hid himself under the bed.
tur: Tom kendini yatağın altına sakladı.
eng: Tom hid himself under the bed.
tur: Tom yatağın altına saklandı.
eng: Tom hid himself under the table.
tur: Tom kendini masanın altına sakladı.
eng: Tom hid his face.
tur: Tom yüzünü sakladı.
eng: Tom hid his knife under the mattress.
tur: Tom bıçağını yatağın altına sakladı.
eng: Tom hid his money in a bureau drawer.
tur: Tom parasını büro çekmecesine sakladı.
eng: Tom hid his money.
tur: Tom parasını sakladı.
eng: Tom hid his money under his mattress.
tur: Tom parasını yatağının altına sakladı.
eng: Tom hid his weapons.
tur: Tom silahlarını sakladı.
eng: Tom hid his worries from his wife.
tur: Tom endişelerini karısından sakladı.
eng: Tom hid in Ali's house to escape lynching by the angry Tatoebans.
tur: Tom, öfkeli Tatoebacıların lincinden kaçmak için Ali'nin evinde saklandı.
eng: Tom hid in an abandoned building.
tur: Tom terk edilmiş bir binada saklandı.
eng: Tom hid in our basement for three days.
tur: Tom bizim bodrumumuzda üç gün saklandı.
eng: Tom hid in the attic.
tur: Tom tavan arasında saklandı.
eng: Tom hid in the barn.
tur: Tom ahıra saklandı.
eng: Tom hid in the barn.
tur: Tom samanlıkta gizlendi.
eng: Tom hid in the basement for three days.
tur: Tom üç gün boyunca bodrumda saklandı.
eng: Tom hid in the basement.
tur: Tom bodrumda saklandı.
eng: Tom hid in the bathroom.
tur: Tom banyoda saklandı.
eng: Tom hid in the bushes.
tur: Tom çalıların içine gizlendi.
eng: Tom hid in the bushes.
tur: Tom çalıların içine saklandı.
eng: Tom hid in the cave.
tur: Tom mağarada saklandı.
eng: Tom hid in the closet.
tur: Tom dolaba saklandı.
eng: Tom hid in the mountains because he didn't want to get caught by the police.
tur: Tom polis tarafından yakalanmak istemediği için dağlarda saklandı.
eng: Tom hid in the stock room.
tur: Tom ambara saklandı.
eng: Tom hid in the stock room.
tur: Tom depoya saklandı.
eng: Tom hid in the tool shed.
tur: Tom araç kulübesinde saklandı.
eng: Tom hid it behind the door.
tur: Tom onu kapının arkasına sakladı.
eng: Tom hid Mary's doll behind the door.
tur: Tom Mary'nin bebeğini kapının arkasına sakladı.
eng: Tom hid some papers behind his back.
tur: Tom arkasında bazı belgeler sakladı.
eng: Tom hid the book behind his back.
tur: Tom kitabı arkasına sakladı.
eng: Tom hid the book below his pillow.
tur: Tom kitabı yastığının altına sakladı.
eng: Tom hid the book under his pillow.
tur: Tom kitabı yastığının altına gizledi.
eng: Tom hid the children's Christmas presents behind the couch.
tur: Tom çocukların Noel hediyelerini kanepenin arkasına sakladı.
eng: Tom hid the eggs so well that no one could find them.
tur: Tom yumurtaları o kadar iyi sakladı ki hiç kimse onları bulamadı.
eng: Tom hid the gold coins where he thought nobody would find them.
tur: Tom, altın paraları kimsenin bulamayacağını düşündüğü yerde sakladı.
eng: Tom hid the gold coins where he thought no one would find them.
tur: Tom, altın paraları kimsenin bulamayacağını düşündüğü yerde sakladı.
eng: Tom hid the gun in a locker.
tur: Tom silahı dolaba sakladı.
eng: Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator.
tur: Tom silahını buzdolabının üstündeki kurabiye kavanozuna sakladı.
eng: Tom hid the gun under a bunch of oily rags in his garage.
tur: Tom silahını garajdaki bir demet yağlı paçavranın altına sakladı.
eng: Tom hid the gun under some socks in the drawer.
tur: Tom silahı çekmecedeki bazı çorapların altına sakladı.
eng: Tom hid the house key under a rock in the garden.
tur: Tom evin anahtarını bahçedeki bir taşın altına sakladı.
eng: Tom hid the knife he'd killed Mary with in John's bedroom.
tur: Tom Mary'yi öldürdüğü bıçağı John'un yatak odasına sakladı.
eng: Tom hid the knife under his bed.
tur: Tom bıçağı yatağının altına sakladı.
eng: Tom hid the money he got from Mary in a book.
tur: Tom bir kitabın içinde Mary'den aldığı parayı sakladı.
eng: Tom hid the money in his basement.
tur: Tom parayı bodrumunda sakladı.
eng: Tom hid the money in his underwear drawer.
tur: Tom parayı iç çamaşırı çekmecesinde sakladı.
eng: Tom hid the necklace that he'd stolen from Mary.
tur: Tom, Mary'den çaldığı kolyeyi sakladı.
eng: Tom hid the stolen guitar under his bed.
tur: Tom çalınmış gitarı yatağının altına sakladı.
eng: Tom hid the stolen guitar under his bed.
tur: Tom çalıntı gitarı yatağının altına sakladı.
eng: Tom hid the stolen ring in a sock.
tur: Tom çalınan yüzüğü bir çorapta sakladı.
eng: Tom hid the truth from Mary.
tur: Tom Mary'den gerçeği sakladı.
eng: Tom hid things from me.
tur: Tom benden bir şeyler sakladı.
eng: Tom hid under a huge rock.
tur: Tom büyük bir kayanın altına saklandı.
eng: Tom hid under his bed, but his mother found him.
tur: Tom yatağının altına saklandı, ama annesi onu buldu.
eng: Tom hid under his bed.
tur: Tom yatağının altına saklandı.
eng: Tom hid under the bed.
tur: Tom yatağın altına saklandı.
eng: Tom hid under the bed with the cat.
tur: Tom kediyle yatağın altına saklandı.
eng: Tom hid under the covers.
tur: Tom örtünün altına saklandı.
eng: Tom hid under the table.
tur: Tom masanın altına saklandı.
eng: Tom high-fived his friend.
tur: Tom arkadaşına bir beşlik çaktı.
eng: Tom himself asked us to come.
tur: Bizzat Tom gelmemizi rica etti.
eng: Tom himself did that.
tur: Tom bunu kendisi yaptı.
eng: Tom himself helped Mary.
tur: Tom, Mary'ye kendi başına yardım etti.
eng: Tom himself said so.
tur: Tom'un kendisi öyle söyledi.
eng: Tom himself told me this story.
tur: Bu hikayeyi Tom bana kendi anlattı.
eng: Tom himself tried it.
tur: Tom onu kendisi denedi.
eng: Tom himself was ecstatic.
tur: Tom kendinden geçmişti.
eng: Tom hinted that we should pay for the room.
tur: Tom oda için ödememiz gerektiğini ima etti.
eng: Tom hired a babysitter for his children.
tur: Tom, çocukları için bir bebek bakıcısı kiraladı.
eng: Tom hired a driver.
tur: Tom bir şoför kiraladı.
eng: Tom hired a good lawyer to defend him.
tur: Tom kendini ​​savunmak için iyi bir avukat tuttu.
eng: Tom hired a good lawyer to defend Mary.
tur: Tom, Mary'yi savunması için iyi bir avukat tuttu.
eng: Tom hired a hitman to kill Mary.
tur: Tom Mary'yi öldürmesi için kiralık katil tuttu.
eng: Tom hired a local contractor to remodel his kitchen.
tur: Tom, mutfağını yenilemek için yerel bir müteahhit kiraladı.
eng: Tom hired a man to kill Mary.
tur: Tom Mary'yi öldürmesi için bir adam tuttu.
eng: Tom hired an assistant.
tur: Tom bir asistan işe aldı.
eng: Tom hired an attorney.
tur: Tom bir avukat tuttu.
eng: Tom hired a new secretary.
tur: Tom yeni bir sekreter tuttu.
eng: Tom hired a private detective to follow Mary.
tur: Tom Mary'yi izlemesi için özel bir dedektif kiraladı.
eng: Tom hired a private detective.
tur: Tom özel bir dedektif kiraladı.
eng: Tom hired a private investigator to dig up dirt on his wife and her lover.
tur: Tom karısının ve aşkının kirli çamaşırlarını ortaya dökmek için bir özel dedektif kiraladı.
eng: Tom hired a private investigator.
tur: Tom özel bir dedektif kiraladı.
eng: Tom hired a very good lawyer.
tur: Tom çok iyi bir avukat tuttu.
eng: Tom hired himself an assistant.
tur: Tom kendine bir asistan tuttu.
eng: Tom hired Mary as an interpreter.
tur: Tom Mary'yi bir çevirmen olarak işe aldı.
eng: Tom hired Mary for the job.
tur: Tom iş için Mary'yi işe aldı.
eng: Tom hired Mary immediately.
tur: Tom, Mary'yi hemen işe aldı.
eng: Tom hired Mary to be his interpreter.
tur: Tom, Mary'yi tercümanı olarak işe aldı.
eng: Tom hired Mary to be his secretary.
tur: Tom, Mary'yi sekreteri olarak işe aldı.
eng: Tom hired Mary to clean his house.
tur: Tom evini temizlemesi için Mary'yi işe aldı.
eng: Tom hired Mary to cook for him.
tur: Tom yemek hazırlaması için Mary'yi tuttu.
eng: Tom hired Mary to do the job.
tur: Tom işi yapması için Mary'yi tuttu.
eng: Tom hired Mary to help him.
tur: Tom Mary'yi kendine yardım etmesi için işe aldı.
eng: Tom hired Mary to help.
tur: Tom yardım etmesi için Mary'yi işe aldı.
eng: Tom hired Mary.
tur: Tom Mary'yi işe aldı.
eng: Tom hired Mary to take care of his children.
tur: Tom, çocuklarıyla ilgilenmesi için Mary'yi kiraladı.
eng: Tom hired me to help him.
tur: Tom ona yardım etmem için bana iş verdi.
eng: Tom hired me to help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmek için beni tuttu.
eng: Tom hired me.
tur: Tom beni işe aldı.
eng: Tom hired me to paint his house.
tur: Tom evini boyamam için beni tuttu.
eng: Tom hired somebody to cook for him.
tur: Tom kendisi için yemek pişirecek birini tuttu.
eng: Tom hired someone to cook for him.
tur: Tom kendisi için yemek pişirecek birini tuttu.
eng: Tom hired someone to kill Mary.
tur: Tom Mary'yi öldürmesi için birini kiraladı.
eng: Tom hired someone to train his dog.
tur: Tom köpeğini eğitmek için birini kiraladı.
eng: Tom hired two bodyguards to protect him.
tur: Tom onu ​​korumak için iki koruma tuttu.
eng: Tom hires someone to write his speeches.
tur: Tom konuşmalarını yazmak için birisini işe aldı.
eng: Tom hires someone to write his speeches.
tur: Tom konuşmalarını yazmak için birisini kiraladı.
eng: Tom hires someone to write his speeches.
tur: Tom konuşmalarını yazmak için birisini tuttu.
eng: Tom hit a deer on the highway.
tur: Tom otoyolda bir geyiğe çarptı.
eng: Tom hit a dog yesterday.
tur: Tom dün bir köpeği vurdu.
eng: Tom hit a home run.
tur: Tom home run yaptı.
eng: Tom hit a home run.
tur: Tom sayı turu yaptı.
eng: Tom hit a triple.
tur: Tom üçlü çarptı.
eng: Tom hitched the trailer to his car.
tur: Tom fragmanı arabasına bağladı.
eng: Tom hitchhiked across the country.
tur: Tom ülke genelinde otostop yaptı.
eng: Tom hit his attacker with a hammer.
tur: Tom kendisine saldırana çekiçle vurdu.
eng: Tom hit his head on the roof of the car.
tur: Tom arabanın çatısına başını çarptı.
eng: Tom hit his head on the shelf.
tur: Tom kafasını rafa çarptı.
eng: Tom hit it off well with his new boss.
tur: Tom'un yeni patronuyla arası iyiydi.
eng: Tom hit it off well with his new boss.
tur: Tom yeni patronuyla iyi anlaştı.
eng: Tom hit it off well with his new boss.
tur: Tom yeni patronuyla iyi geçiniyordu.
eng: Tom hit Mary, not me.
tur: Tom Mary'ye vurdu, bana değil.
eng: Tom hit Mary on the head.
tur: Tom Mary'nin kafasına vurdu.
eng: Tom hit Mary on the head with a skillet.
tur: Tom bir tava ile Mary'nin başına vurdu.
eng: Tom hit Mary.
tur: Tom Mary'ye vurdu.
eng: Tom hit Mary with a baseball bat.
tur: Tom bir beyzbol sopasıyla Mary'ye vurdu.
eng: Tom hit Mary with a bottle.
tur: Tom Mary'ye bir şişeyle vurdu.
eng: Tom hit Mary with a crowbar.
tur: Tom Mary'ye bir levye ile vurdu.
eng: Tom hit Mary with an aluminum bat.
tur: Tom alüminyum bir sopayla Mary'ye vurdu.
eng: Tom hit Mary with his umbrella.
tur: Tom şemsiyesiyle Mary'ye vurdu.
eng: Tom hit me back.
tur: Tom bana tekrar vurdu.
eng: Tom hit me first.
tur: İlk Tom bana vurdu.
eng: Tom hit me hard.
tur: Tom bana sert vurdu.
eng: Tom hit me in the head with my laptop. Now it's cracked!
tur: Tom dizüstü bilgisayarımla kafama vurdu. O şimdi çatlak!
eng: Tom hit me in the head with my laptop. Now it's cracked!
tur: Tom kafama dizüstü bilgisayarımla vurdu. O da çatladı!
eng: Tom hit me on the head.
tur: Tom kafama vurdu.
eng: Tom hit me.
tur: Tom bana vurdu.
eng: Tom hit me twice.
tur: Tom bana iki kez vurdu.
eng: Tom hit on a good idea.
tur: Tom tesadüfen iyi bir fikir buldu.
eng: Tom hit one of the boys and knocked him to the ground.
tur: Tom oğlanlardan birine çarptı ve onu yere düşürdü.
eng: Tom hit rock bottom.
tur: Tom dibe vurdu.
eng: Tom hit the ball so hard he split the bat.
tur: Tom topa o kadar sert vurdu ki sopayı böldü.
eng: Tom hit the ball with the bat.
tur: Tom sopayla topa vurdu.
eng: Tom hit the bull's-eye.
tur: Tom boğanın gözüne vurdu.
eng: Tom hit the gas.
tur: Tom gaza bastı.
eng: Tom hit the gas.
tur: Tom gazı kökledi.
eng: Tom hit the ground head-first.
tur: Tom kafasının üzerine düştü.
eng: Tom hit the ground head-first.
tur: Tom kafaüstü yere düştü.
eng: Tom hit the ground head-first.
tur: Tom tepetaklak düştü.
eng: Tom hit the nail on the head.
tur: Tom taşı gediğine koydu.
eng: Tom hit the nail right on the head.
tur: Tom tam taşı gediğine koydu.
eng: Tom hit the pause button.
tur: Tom bekletme butonuna bastı.
eng: Tom hit the target.
tur: Tom hedefi vurdu.
eng: Tom hit the vibraphone with his mallet.
tur: Tom tokmağıyla vibrafona vurdu.
eng: Tom hit the wall with his fist.
tur: Tom eliyle duvara vurdu.
eng: Tom holds a high position in an oil company.
tur: Tom bir petrol şirketinde yüksek bir konuma sahiptir.
eng: Tom holds Mary in high esteem.
tur: Tom Mary'yi yüksek itibarda tutuyor.
eng: Tom, hold up.
tur: Tom, dayan.
eng: Tom, hold your horses.
tur: Tom, atlarını tut.
eng: Tom hollered at Mary.
tur: Tom Mary'ye bağırdı.
eng: Tom hollered at Mary.
tur: Tom Mary'ye seslendi.
eng: Tom holstered his gun.
tur: Tom tabancasını kılıfına koydu.
eng: Tom holstered his pistol.
tur: Tom tabancasını kılıfına koydu.
eng: Tom honked at Mary.
tur: Tom Mary'ye korna çaldı.
eng: Tom honked his horn at the kids playing in the street.
tur: Tom kornasını sokakta oynayan çocuklara çaldı.
eng: Tom honked his horn three times.
tur: Tom kornasını üç kez çaldı.
eng: Tom honked his horn.
tur: Tom kornasını çaldı.
eng: Tom honked the car's horn several times.
tur: Tom arabanın kornasını birkaç kez çaldı.
eng: Tom honked the horn and leaned out the window.
tur: Tom kornayı çaldı ve pencereden dışarıya eğildi.
eng: Tom honked the horn impatiently.
tur: Tom sabırsızlıkla kornaya bastı.
eng: Tom honked the horn.
tur: Tom kornaya bastı.
eng: Tom hoped he could do that.
tur: Tom bunu yapabileceğini umuyordu.
eng: Tom hoped he could get his children back.
tur: Tom, çocuklarını geri alabileceğini umuyordu.
eng: Tom hoped he could win.
tur: Tom kazanabileceğini umuyordu.
eng: Tom hoped he'd be able to win.
tur: Tom kazanabileceğini umuyordu.
eng: Tom hoped he'd have time to eat before he had to leave.
tur: Tom gitmek zorunda kalmadan önce yemek yemek için zamanı olacağını umuyordu.
eng: Tom hoped he might hear from Mary.
tur: Tom Mary'den haber alabileceğini umuyordu.
eng: Tom hoped he wouldn't be too late.
tur: Tom çok geç kalmayacağını umuyordu.
eng: Tom hoped his dream would come true.
tur: Tom rüyasının gerçekleşeceğini umuyordu.
eng: Tom hoped Mary could help him.
tur: Tom Mary'nin ona yardım edebileceğini umuyordu.
eng: Tom hoped Mary would be at the party.
tur: Tom Mary'nin partide olacağını umuyordu.
eng: Tom hoped Mary would be impressed.
tur: Tom Mary'nin etkileneceğini umuyordu.
eng: Tom hoped Mary would come back home for Christmas.
tur: Tom, Mary'nin Noel için eve geri gelmesini umuyordu.
eng: Tom hoped Mary would make it to his party.
tur: Tom Mary'nin partisine geleceğini umuyordu.
eng: Tom hoped Mary wouldn't be late.
tur: Tom, Mary'nin geç kalmayacağını umuyordu.
eng: Tom hoped Mary wouldn't be lonely.
tur: Tom Mary'nin yalnız olmayacağını umuyordu.
eng: Tom hoped Mary wouldn't find out about what had happened.
tur: Tom Mary'nin ne olduğunu öğrenemeyeceğini umuyordu.
eng: Tom hoped Mary wouldn't find out about what happened.
tur: Tom Mary'nin ne olduğunu öğrenmeyeceğini umuyordu.
eng: Tom hoped Mary wouldn't find out what he'd done.
tur: Tom, Mary'nin ne yaptığını öğrenmeyeceğini umuyordu.
eng: Tom hoped Mary would stay in Boston for a while.
tur: Tom Mary'nin bir süre Boston'da kalacağını umuyordu.
eng: Tom hoped somebody would buy his old bicycle.
tur: Tom eski bisikletini birinin satın alacağını umuyordu.
eng: Tom hoped somebody would come to his rescue.
tur: Tom birinin onu kurtarmaya geleceğini umuyordu.
eng: Tom hoped that he would become a famous writer.
tur: Tom ünlü bir yazar olacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that he wouldn't be blamed for the mess.
tur: Tom, karışıklık için suçlanmayacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that he wouldn't be blamed for the problem.
tur: Tom, sorun için suçlanmayacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that he wouldn't be blamed for what happened.
tur: Tom, olanlardan dolayı suçlanmayacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that he wouldn't be captured.
tur: Tom yakalanmayacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that he would win the race.
tur: Tom yarışı kazanacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary wasn't hurt.
tur: Tom Mary'nin acı çekmediğini umdu.
eng: Tom hoped that Mary wasn't in trouble.
tur: Tom Mary'nin başının dertte olmadığını umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary was OK.
tur: Tom Mary'nin iyi olduğunu umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary was right.
tur: Tom Mary'nin haklı olduğunu umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary was telling the truth.
tur: Tom Mary'nin gerçeği söylediğini umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would agree to go out with him.
tur: Tom, Mary'nin onunla çıkmayı kabul edeceğini umdu.
eng: Tom hoped that Mary would be well enough to come.
tur: Tom, Mary'nin gelmek için yeterince iyi olacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would come to his party.
tur: Tom Mary'nin partisine geleceğini umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would consider visiting a few art museums with him.
tur: Tom Mary'nin kendisiyle birlikte birkaç sanat müzesini ziyaret etmeyi düşüneceğini umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmasını umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would eat lunch with him.
tur: Tom, Mary'nin onunla öğle yemeği yiyeceğini umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would forgive him.
tur: Tom Mary'nin onu affedeceğini umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would give him a second chance.
tur: Tom, Mary'nin ona ikinci bir şans vereceğini umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would like the gift he bought her.
tur: Tom Mary'nin onun ona aldığı hediyeyi seveceğini umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary wouldn't cry.
tur: Tom, Mary'nin ağlamayacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary wouldn't die.
tur: Tom Mary'nin ölmemesini diledi.
eng: Tom hoped that Mary wouldn't do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmayacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary wouldn't win.
tur: Tom, Mary'nin kazanmayacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would pay the bill.
tur: Tom Mary'nin faturayı ödeyeceğini umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would recover.
tur: Tom Mary'nin iyileşeceğini umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would say yes.
tur: Tom Mary'nin evet diyeceğini umuyordu.
eng: Tom hoped that Mary would win.
tur: Tom Mary'nin kazanacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that one of the teams would pick him.
tur: Tom takımlardan birinin onu alacağını umuyordu.
eng: Tom hoped that someone would help.
tur: Tom birinin yardım edeceğini umuyordu.
eng: Tom hoped the medicine would work.
tur: Tom ilacın işe yarayacağını umuyordu.
eng: Tom hoped the rain would stop before he had to walk home.
tur: Tom eve yürümek zorunda kalmadan önce yağmurun duracağını umuyordu.
eng: Tom hoped the train would be on time.
tur: Tom trenin zamanında geleceğini umuyordu.
eng: Tom hoped the video he just uploaded to YouTube would go viral.
tur: Tom YouTube'a az önce yüklediği videonun internette yayılacağını düşünüyordu.
eng: Tom hoped to do that.
tur: Tom bunu yapmayı umuyordu.
eng: Tom hoped to find an opportunity to talk to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşma fırsatı bulmayı umuyordu.
eng: Tom hoped to find Mary at home.
tur: Tom Mary'yi evde bulmayı umuyordu.
eng: Tom hoped to get back together with Mary.
tur: Tom Mary ile tekrar bir araya gelmeyi umuyordu.
eng: Tom hoped to go to Boston.
tur: Tom Boston'a gitmeyi umuyordu.
eng: Tom hoped to live in Boston one day.
tur: Tom bir gün Boston'da yaşamayı hayal ediyordu.
eng: Tom hoped to succeed.
tur: Tom başarılı olmayı umuyordu.
eng: Tom hoped to visit Boston.
tur: Tom, Boston'u ziyaret etmeyi umuyordu.
eng: Tom hoped to win.
tur: Tom kazanmayı umuyordu.
eng: Tom hopefully won't have any more problems.
tur: İnşallah Tom'un artık sorunları olmayacak.
eng: Tom hopefully won't have any more problems.
tur: İnşallah Tom'un bundan sonra sorunları olmayacak.
eng: Tom hopes he didn't botch the job.
tur: Tom işi beceremediğini umuyor.
eng: Tom hopes he doesn't become a workaholic like his father.
tur: Tom babası gibi bir işkolik olmamayı umuyor.
eng: Tom hopes he doesn't flunk out of school.
tur: Tom başarısızlıktan dolayı okuldan atılmamayı umuyor.
eng: Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
tur: Tom bir yıldan daha fazla Boston'da yaşamak zorunda olmamayı ümit ediyor.
eng: Tom hopes he'll be able to do that next October.
tur: Tom gelecek ekim ayında bunu yapabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes he'll win.
tur: Tom kazanacağını umuyor.
eng: Tom hopes he won't be demoted.
tur: Tom rütbesinin indirilmeyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes he won't be disqualified.
tur: Tom diskalifiye edilmeyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes he won't be eating leftovers again tonight.
tur: Tom yemek artıklarını bu gece tekrar yemeyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes it won't be cloudy tomorrow.
tur: Tom yarın bulutlu olmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes it won't rain tomorrow.
tur: Tom yarın yağmur yağmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes it won't snow tomorrow.
tur: Tom yarın kar yağmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes Mary agrees to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmayı kabul edeceğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon.
tur: Tom Mary'nin bu öğleden sonra evine uğrayabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary doesn't cry.
tur: Tom, Mary'nin ağlamadığını umuyor.
eng: Tom hopes Mary doesn't do that.
tur: Tom Mary'nin, onu yapmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes Mary doesn't end up in jail.
tur: Tom Mary'nin sonuna kadar hapiste kalmamasını umuyor.
eng: Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police.
tur: Tom Mary'nin polis tarafından tutuklanmamasını umuyor.
eng: Tom hopes Mary doesn't win.
tur: Tom Mary'nin kazanmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes Mary does that.
tur: Tom bunu Mary'nin yaptığını umuyor.
eng: Tom hopes Mary forgives him.
tur: Tom Mary'nin onu affetmesini umuyor.
eng: Tom hopes Mary gets the job.
tur: Tom Mary'nin işi alacağını umuyor.
eng: Tom hopes Mary knows she shouldn't do anything John asks her to do.
tur: Tom, Mary'nin John'ın onun yapmasını istediği bir şey yapmaması gerektiğini bildiğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary knows what not to do.
tur: Tom, Mary'nin ne yapmayacağını bildiğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary knows what she has to do.
tur: Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini bilmesini umuyor.
eng: Tom hopes Mary knows what she needs to do.
tur: Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini bildiğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary knows what she should do.
tur: Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini bildiğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary knows what to buy.
tur: Tom, Mary'nin ne alacağını bildiğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary knows what to do.
tur: Tom, Mary'nin ne yapacağını bildiğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary knows what to say.
tur: Tom, Mary'nin ne diyeceğini bildiğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary likes it here.
tur: Tom Mary'nin burayı seveceğini umut ediyor.
eng: Tom hopes Mary will agree to do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmayı kabul edeceğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary will do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapacağını umuyor.
eng: Tom hopes Mary will get well soon.
tur: Tom Mary'nin yakında iyileşeceğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary will sit next to him on the bus.
tur: Tom, Mary'nin otobüste yanına oturacağını umuyor.
eng: Tom hopes Mary will stay for a few more days.
tur: Tom Mary'nin birkaç gün daha kalacağını umuyor.
eng: Tom hopes Mary will study French.
tur: Tom, Mary'nin Fransızca okuyacağını umuyor.
eng: Tom hopes Mary will teach him French.
tur: Tom Mary'nin ona Fransızca öğreteceğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary will visit Boston.
tur: Tom, Mary'nin Boston'u ziyaret etmesini umuyor.
eng: Tom hopes Mary will want to do that, too.
tur: Tom da Mary'nin bunu yapmak isteyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary will win.
tur: Tom Mary'nin kazanacağını umuyor.
eng: Tom hopes Mary wins.
tur: Tom Mary'nin kazanmasını umuyor.
eng: Tom hopes Mary won't cry.
tur: Tom, Mary'nin ağlamayacağını umuyor.
eng: Tom hopes Mary won't die.
tur: Tom Mary'nin ölmeyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary won't do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes Mary won't laugh at him.
tur: Tom Mary'nin ona gülmeyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes Mary won't win.
tur: Tom Mary'nin kazanmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes one day to compete in the Olympics.
tur: Tom bir gün olimpiyatlarda yarışmayı umut ediyor.
eng: Tom hopes that he can do that.
tur: Tom bunu yapabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes that he can visit Boston before he dies.
tur: Tom, ölmeden önce Boston'u ziyaret edebileceğini umuyor.
eng: Tom hopes that he can win.
tur: Tom kazanabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes that he doesn't have to do that anymore.
tur: Tom, artık bunu yapmak zorunda olmadığını umuyor.
eng: Tom hopes that he'll be able to win.
tur: Tom kazanabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes that he'll meet Mary this evening.
tur: Tom bu akşam Mary'yi karşılayacağını umuyor.
eng: Tom hopes that he won't be chosen to do that.
tur: Tom bunu yapmak için seçilmeyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes that he won't be deported.
tur: Tom, sınır dışı edilmeyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes that he won't be disqualified.
tur: Tom diskalifiye edilmeyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes that he won't have to work late.
tur: Tom geç saatlere kadar çalışmak zorunda olmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes that his team wins.
tur: Tom, takımının kazanmasını umuyor.
eng: Tom hopes that it doesn't snow tomorrow.
tur: Tom yarın kar yağmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes that it'll be fine tomorrow.
tur: Tom yarın havanın iyi olacağını umuyor.
eng: Tom hopes that Mary can do that.
tur: Tom, Mary'nin onu yapabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary can take care of herself.
tur: Tom, Mary'nin kendine bakabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary can win.
tur: Tom, Mary'nin kazanabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary knows what to do.
tur: Tom, Mary'nin ne yapacağını bildiğini umuyor.