DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Why is it out of the question?
tur: Neden bu imkansız?
eng: Why is it so complicated?
tur: Neden bu kadar karmaşık?
eng: Why is it so dark in here?
tur: Neden burası bu kadar karanlık?
eng: Why is it so difficult to change?
tur: Neden değişmek çok zor?
eng: Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
tur: Sinir hücresinin sinir dokusu için temel birim olduğunu belirlemek neden bu kadar zor?
eng: Why is it so hard for people to understand that I just want to be left alone?
tur: Sadece yalnız bırakılmak istediğimi insanların anlaması neden bu kadar zor?
eng: Why is it so hot?
tur: Neden bu kadar sıcak?
eng: Why is it so important?
tur: Bu neden çok önemli?
eng: Why is it so important for you to talk to Tom?
tur: Tom ile konuşmak senin için neden bu kadar önemli?
eng: Why is it so important for you to talk to Tom?
tur: Tom'la konuşmak senin için neden bu kadar önemli?
eng: Why is it so important to be there today?
tur: Bugün orada olmak neden bu kadar önemli?
eng: Why is it so important to look pretty?
tur: Güzel görünmek neden bu kadar önemli?
eng: Why is it so important to you?
tur: O neden senin için bu kadar önemli?
eng: Why is it so?
tur: O neden öyle?
eng: Why is it so popular?
tur: Bu neden bu kadar popüler?
eng: Why is it so popular?
tur: Neden bu çok popüler?
eng: Why is it so quiet here?
tur: Sen o burada çok sessiz?
eng: Why is it still happening?
tur: Bu neden hâlâ oluyor?
eng: Why is it such a big deal?
tur: O neden böyle büyük bir anlaşma?
eng: Why is it such a big secret?
tur: Neden bu böylesine büyük bir sır?
eng: Why is it that many language courses are ineffective?
tur: Neden o birçok dil kursu etkisizdir?
eng: Why is it that she looks so sad?
tur: Onun üzgün görünmesinin nedeni nedir?
eng: Why is it that Tom looks so sad?
tur: Tom niye bu kadar üzgün duruyor acaba?
eng: Why is it that we're still here?
tur: Neden hâlâ buradayız ?
eng: Why is it that women usually shave their legs, but men don't?
tur: Neden kadınlar genellikle bacaklarını tıraş ederler ama erkekler etmezler?
eng: Why is it that you're always late for school?
tur: Neden her zaman okula geç kalıyorsun?
eng: Why is it that you're always late?
tur: Neden her zaman geç kalıyorsun?
eng: Why is it there?
tur: O neden orada?
eng: Why is it tolerated?
tur: Neden buna tahammül ediliyor?
eng: Why is it upside down?
tur: Neden o tepetaklak?
eng: Why is Latin important for the life of a person?
tur: Latince neden bir kişinin yaşamı için önemlidir?
eng: Why is Layla so upset?
tur: Leyla neden bu kadar sinirli?
eng: Why is life so full of suffering?
tur: Hayat niçin o kadar acı dolu?
eng: Why is life so hard?
tur: Neden hayat çok zor?
eng: Why is love so complicated?
tur: Sevgi neden bu kadar karmaşık.
eng: Why is love so difficult?
tur: Neden aşk bu kadar zor?
eng: Why is love so hard?
tur: Neden aşk bu kadar zor?
eng: Why is machine translation useless?
tur: Makine çevirisi neden kullanışsızdır?
eng: Why is Mary going for a picnic with him?
tur: Mary neden onunla pikniğe gidiyor?
eng: Why is Mary going on a picnic with him?
tur: Neden Mary onunla pikniğe gidiyor?
eng: Why is Mary going with him to the picnic?
tur: Mary neden onunla pikniğe gidiyor?
eng: Why is Mary mad at you?
tur: Neden Mary sana kızgın?
eng: Why is mom washing the dog?
tur: Anne niçin köpeği yıkıyor?
eng: Why is Mrs. Yamada popular in your school?
tur: Bayan Yamada sizin okulda niçin popüler?
eng: Why is music so fun to listen to?
tur: Neden müzik dinlemesi çok eğlenceli?
eng: Why is my bag empty?
tur: Niçin benim çantam boştur?
eng: Why is my blood pressure high?
tur: Neden benim kan basıncım yüksek?
eng: Why is my blood pressure high?
tur: Neden benim tansiyonum yüksek?
eng: Why is my brother so stupid?
tur: Neden erkek kardeşim bu kadar aptal?
eng: Why is my brother stupid?
tur: Neden erkek kardeşim aptal?
eng: Why is my buddy an idiot?
tur: Neden kankam bir geri zekalı?
eng: Why is my cat attacking my bathrobe?
tur: Neden benim kedi, bornozuma saldırıyor?
eng: Why is my code not working?
tur: Neden benim şifrem çalışmıyor?
eng: Why is my dad in the kitchen?
tur: Babam neden mutfakta?
eng: Why is my dog always scratching himself?
tur: Neden benim köpeğim sürekli kendini tırmalıyor?
eng: Why is my friend an idiot?
tur: Neden arkadaşım bir geri zekalı?
eng: Why is my Internet connection so slow?
tur: İnternet bağlantım neden bu kadar yavaş?
eng: Why is my life so boring?
tur: Neden benim hayatım bu kadar sıkıcı?
eng: Why is my memory so bad? I'm always forgetting things!
tur: Neden benim hafızam çok kötü? İşleri her zaman unutuyorum!
eng: Why is my name circled?
tur: Adım neden çembere alınmış?
eng: Why is my name circled?
tur: Adım neden daire içine alınmış?
eng: Why is my name circled?
tur: İsmim neden yuvarlak içine alındı?
eng: Why is my name on this list?
tur: Neden benim ismim bu listede?
eng: Why is my sister stupid? "I'm not stupid!"
tur: Neden kız kardeşim aptal? "Ben aptal değilim!"
eng: Why is my sister stupid? "I'm not stupid!" "You're not my sister!"
tur: Kız kardeşim neden aptal? "Aptal değilim!" "Sen benim kız kardeşim değilsin!"
eng: Why is nobody visiting my website?
tur: Siteme niye hiç kimse girmiyor?
eng: Why is nobody visiting my website?
tur: Web sitemi neden kimse ziyaret etmiyor?
eng: Why is no one doing that?
tur: Neden kimse bunu yapmıyor?
eng: Why is no one eating?
tur: Neden kimse yemek yemiyor?
eng: Why is no one here?
tur: Neden burada kimse yok?
eng: Why is no one here yet?
tur: Neden henüz burada kimse yok?
eng: Why is no one smiling?
tur: Neden kimse gülümsemiyor?
eng: Why is no one visiting my website?
tur: Siteme niye hiç kimse girmiyor?
eng: Why is no one visiting my website?
tur: Web sitemi neden kimse ziyaret etmiyor?
eng: Why isn't anybody doing anything?
tur: Neden hiç kimse hiçbir şey yapmıyor?
eng: Why isn't anybody swimming?
tur: Neden kimse yüzmüyor?
eng: Why isn't anybody visiting my website?
tur: Siteme niye hiç kimse girmiyor?
eng: Why isn't anybody visiting my website?
tur: Web sitemi neden kimse ziyaret etmiyor?
eng: Why isn't anyone helping Tom?
tur: Neden kimse Tom'a yardım etmiyor?
eng: Why isn't anyone swimming?
tur: Neden kimse yüzemiyor?
eng: Why isn't anyone visiting my website?
tur: Siteme niye hiç kimse girmiyor?
eng: Why isn't anyone visiting my website?
tur: Web sitemi neden kimse ziyaret etmiyor?
eng: Why isn't anything happening?
tur: Neden bir şey olmuyor?
eng: Why isn't he here?
tur: O neden burada değil?
eng: Why isn't he sitting with me anymore?
tur: Neden o, artık benimle birlikte oturmuyor?
eng: Why isn't he sleeping?
tur: Neden uyumuyor?
eng: Why isn't it good?
tur: Neden bu iyi değil?
eng: Why isn't it here?
tur: O neden burada değil?
eng: Why isn't it red and puffy?
tur: O neden kırmızı ve kabarık değil?
eng: Why isn't it working?
tur: O niçin çalışmıyor?
eng: Why isn't Mary here?
tur: Mary neden burada değil?
eng: Why isn't Sami coming?
tur: Neden Sami gelmiyor?
eng: Why isn't Sami coming tonight?
tur: Sami neden bu gece gelmiyor?
eng: Why isn't she dancing?
tur: O neden dans etmiyor?
eng: Why isn't she here?
tur: Neden o burada değil?
eng: Why isn't she sleeping?
tur: O neden uyumuyor?
eng: Why isn't that an option?
tur: Neden o bir seçenek değil?
eng: Why isn't that good?
tur: O neden iyi değil?
eng: Why isn't that happening now?
tur: O neden şimdi olmuyor?
eng: Why isn't that working? It worked yesterday.
tur: Neden o çalışmıyor? Dün çalışıyordu.
eng: Why isn't the bus leaving?
tur: Otobüs neden yola çıkmıyor?
eng: Why isn't the lift working?
tur: Asansör niye çalışmıyor?
eng: Why isn't there anybody here?
tur: Neden burada kimse yok?
eng: Why isn't there anybody?
tur: Neden kimse yok?
eng: Why isn't there any food in my refrigerator?
tur: Neden buzdolabımda hiç yiyecek yok?
eng: Why isn't there any money in my wallet?
tur: Niçin cüzdanımda hiç para yok?
eng: Why isn't there anyone here?
tur: Neden burada kimse yok?
eng: Why isn't there any wine left in the bottle? Did you kids drink it?
tur: Neden şişede hiç şarap kalmamamış? Siz çocuklar, onu içtiniz mi?
eng: Why isn't the ship moving?
tur: Neden gemi hareket etmiyor?
eng: Why isn't the WiFi working?
tur: WiFi neden çalışmıyor?
eng: Why isn't this working?
tur: Bu neden çalışmıyor?
eng: Why isn't Tom asleep?
tur: Tom neden uyumuyor?
eng: Why isn't Tom at home?
tur: Tom neden evde değil.
eng: Why isn't Tom at school?
tur: Tom neden okulda değil?
eng: Why isn't Tom coming?
tur: Neden Tom gelmiyor?
eng: Why isn't Tom coming tonight?
tur: Tom neden bu gece gelmiyor?
eng: Why isn't Tom doing something about it?
tur: Tom neden onun hakkında bir şey yapmıyor?
eng: Why isn't Tom doing something?
tur: Neden Tom bir şey yapmıyor?
eng: Why isn't Tom doing that now?
tur: Neden Tom şimdi yapmıyor?
eng: Why isn't Tom doing that?
tur: Tom neden onu yapmıyor?
eng: Why isn't Tom doing this?
tur: Neden Tom bunu yapmıyor?
eng: Why isn't Tom eating with us?
tur: Neden Tom bizimle yemek yemiyor?
eng: Why isn't Tom ever interested in anything I do?
tur: Tom yaptığım herhangi bir şeyle neden hiç ilgilenmiyor?
eng: Why isn't Tom fighting back?
tur: Tom neden karşı koymuyor?
eng: Why isn't Tom going to Boston?
tur: Tom neden Boston'a gitmiyor?
eng: Why isn't Tom going to Boston with us?
tur: Neden Tom bizimle Boston'a gitmiyor?
eng: Why isn't Tom hanging up the laundry now?
tur: Tom neden şimdi çamaşırhaneyi kapatmıyor?
eng: Why isn't Tom happy?
tur: Tom neden mutlu değil?
eng: Why isn't Tom helping Mary?
tur: Tom neden Mary'ye yardım etmiyor?
eng: Why isn't Tom helping us?
tur: Neden Tom bize yardım etmiyor?
eng: Why isn't Tom here?
tur: Neden Tom burada değil?
eng: Why isn't Tom here today?
tur: Tom bugün neden burada değil?
eng: Why isn't Tom here with us?
tur: Neden Tom burada bizimle değil?
eng: Why isn't Tom in jail?
tur: Tom neden hapiste değil?
eng: Why isn't Tom in the car?
tur: Tom neden arabada değil?
eng: Why isn't Tom leaving?
tur: Tom neden gitmiyor?
eng: Why isn't Tom making lunch?
tur: Neden Tom öğle yemeği yapmıyor?
eng: Why isn't Tom on the team?
tur: Tom neden takımda değil?
eng: Why isn't Tom on this list?
tur: Tom neden bu listede yok?
eng: Why isn't Tom planning to do that?
tur: Tom neden onu yapmayı planlamıyor?
eng: Why isn't Tom playing with us?
tur: Tom neden bizimle oynamıyor?
eng: Why isn't Tom resigning?
tur: Neden Tom istifa etmiyor?
eng: Why isn't Tom saying anything?
tur: Neden Tom bir şey söylemiyor?
eng: Why isn't Tom sleeping?
tur: Tom neden uyumuyor?
eng: Why isn't Tom smiling?
tur: Neden Tom gülümsemiyor?
eng: Why isn't Tom smiling now?
tur: Tom neden şimdi gülümsemiyor?
eng: Why isn't Tom stopping?
tur: Tom neden durmuyor?
eng: Why isn't Tom tired?
tur: Tom neden yorgun değil?
eng: Why isn't Tom wearing a name tag?
tur: Neden Tom bir yaka kartı takmıyor?
eng: Why isn't Tom working here anymore?
tur: Tom neden artık burada çalışmıyor?
eng: Why isn't your sister good?
tur: Kız kardeşin neden iyi değil?
eng: Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?
tur: Kimin iyi olduğunu ve kimin olmadığını biz kendimiz bildiğimizde politika neden bizi ayırıyor?
eng: Why is she angry?
tur: O niçin öfkeli?
eng: Why is she being so quiet?
tur: Neden o bu kadar sakin oluyor?
eng: Why is she burning her novel?
tur: O neden romanını yakıyor?
eng: Why is she doing this to her?
tur: Neden bunu ona yapıyor?
eng: Why is she doing this to me?
tur: Neden bunu bana yapıyor?
eng: Why is she doing this to us?
tur: O bunu bize neden yapıyor?
eng: Why is she doing this to you?
tur: Neden bunu sana yapıyor?
eng: Why is she here?
tur: O niye burada?
eng: Why is she hiding?
tur: O niçin gizleniyor?
eng: Why is she in the church?
tur: O neden kilisede?
eng: Why is she looking at me?
tur: O bana neden bakıyor?
eng: Why is she so popular?
tur: O neden bu kadar popüler?
eng: Why is she so quiet?
tur: O neden bu kadar sessiz?
eng: Why is she so silent?
tur: Niçin o öyle sessiz?
eng: Why is she sulking?
tur: O neden somurtuyor?
eng: Why is she your friend?
tur: O neden senin arkadaşın?
eng: Why is snow white?
tur: Kar niçin beyazdır?
eng: Why is space black?
tur: Uzay neden siyahtır?
eng: Why is sweat salty?
tur: Ter neden tuzludur?
eng: Why is swimming not allowed in this river?
tur: Neden bu nehirde yüzmeye izin verilmez?
eng: Why is swimming not permitted here?
tur: Neden burada yüzmeye izin verilmez?
eng: Why is taking pictures of trains interesting?
tur: Trenlerin resimlerini çekmek neden ilginçtir?
eng: Why is taking pictures of trains so interesting?
tur: Neden trenlerin resimlerini çekmek çok ilginç?
eng: Why is that a bad idea?
tur: Neden o kötü bir fikir?
eng: Why is that a good idea?
tur: Neden o iyi bir fikir?
eng: Why is that a problem?
tur: Bu neden bir problem.
eng: Why is that baby crying?
tur: O bebek neden ağlıyor?
eng: Why is that crazy?
tur: O neden deli?
eng: Why is that critical?
tur: O neden kritik?
eng: Why is that funny?
tur: O neden komik?
eng: Why is that good?
tur: O neden iyi?
eng: Why is that here?
tur: O neden burada?
eng: Why is that important?
tur: Bu neden önemli?
eng: Why is that interesting?
tur: Neden ilginç ki?
eng: Why is that light flashing?
tur: O ışık neden parlıyor.
eng: Why is that?
tur: Neden?
eng: Why is that on the floor?
tur: O neden yerde?
eng: Why is that ridiculous?
tur: O neden gülünç?
eng: Why is that road blocked?
tur: Neden o yol tıkalı?
eng: Why is that so funny?
tur: Bu neden çok komik?
eng: Why is that so hard to believe?
tur: İnanması neden bu kadar güç?
eng: Why is that so important?
tur: O neden çok önemli?
eng: Why is that sometimes hard?
tur: O neden bazen zordur?
eng: Why is that special?
tur: O neden özel?
eng: Why is that still a problem?
tur: Bu neden hâlâ bir sorun?
eng: Why is that unfortunate?
tur: O neden talihsiz?
eng: Why is that wrong?
tur: O niçin yanlıştır?
eng: Why is that your nickname?
tur: O neden sizin takma adınız?
eng: Why is the baby crying?
tur: Bebek niçin ağlıyor?
eng: Why is the banana bent?
tur: Muz neden eğri?
eng: Why is the banana bent?
tur: Muz neden eğridir?
eng: Why is the banana bent?
tur: Neden muz büküktür?
eng: Why is the bus late?
tur: Otobüs neden geç?
eng: Why is the car in front of us driving so slowly?
tur: Önümüzdeki araba neden bu kadar yavaş sürüyor?
eng: Why is the cat scared of the doll?
tur: Kedi neden oyuncak bebekten korkuyor?
eng: Why is the computer so slow?
tur: Bilgisayar neden bu kadar yavaş?
eng: Why is the dog here?
tur: Köpek neden burada?
eng: Why is the door locked?
tur: Neden kapı kilitli?
eng: Why is the door open?
tur: Neden kapı açık?
eng: Why is the earth round instead of something cooler, like a cube?
tur: Dünya neden daha havalı olan bir şekilde, küp mesela, değil de yuvarlak?
eng: Why is the helicopter flying across the city?
tur: Helikopter neden kentin üstünde uçuyor?
eng: Why is the light on?
tur: Işık niçin açık?
eng: Why is the moon so big tonight?
tur: Bu gece Ay neden bu kadar büyük?
eng: Why is the ocean blue?
tur: Okyanus neden mavidir?
eng: Why is the parking lot so slippery?
tur: Neden otopark çok kaygan?
eng: Why is the plane late?
tur: Uçak neden geç kaldı?
eng: Why is the police here?
tur: Neden polis burada?
eng: Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority?
tur: Neden politikacı çoğunluğun görüşünün kökünü kazımaya çalışıyor?
eng: Why is the rabbit a symbol for Easter?
tur: Tavşan neden paskalya için bir semboldür.
eng: Why is there a dog in our house?
tur: Neden bizim evimizde bir köpek var?
eng: Why is there always so much drama around you?
tur: Neden senin etrafında bu kadar çok dram var?
eng: Why is there a Miss Italy but no Mister Italy?
tur: Niçin İtalya Güzeli var ama İtalya Yakışıklısı yok.
eng: Why is there an awkward silence between us?
tur: Neden aramızda garip bir sessizlik var?
eng: Why is there a picture of a big spider at the bottom of the Wikipedia page for arachnophobia?
tur: Neden örümcek korkusu için Wikipedia sayfasının altında büyük bir örümceğin bir resmi var?
eng: Why is there no dinner on the table?
tur: Neden masada yemek yok?
eng: Why is there no food in my refrigerator?
tur: Neden buzdolabımda hiç yiyecek yok?
eng: Why is there no hot water?
tur: Neden sıcak su yok?
eng: Why is there no mobile version of Tatoeba?
tur: Niçin Tatoeba'nın mobil versiyonu yok?
eng: Why is there no more wine in the bottle? Did you children drink it?
tur: Neden artık şişede şarap yok? Siz çocuklar onu içtiniz mi?
eng: Why is there no world peace?
tur: Neden dünya barışı yok?
eng: Why is there sawdust on the floor?
tur: Neden zeminde talaş var?
eng: Why is there so much traffic today?
tur: Bugün neden bu kadar çok trafik var?
eng: Why is the sky blue?
tur: Gökyüzü neden mavidir?
eng: Why is the sky blue?
tur: Gökyüzü niçin mavidir?
eng: Why is the store closed?
tur: Mağaza neden kapalı?
eng: Why is the table dirty?
tur: Masa neden kirli?
eng: Why is the table dirty?
tur: Tablo neden kirli?
eng: Why is the table so wobbly?
tur: Masa niye bu kadar sallanıyor?
eng: Why is the train delayed?
tur: Tren neden ertelendi?
eng: Why is the train late?
tur: Tren neden geç kaldı?
eng: Why is the train so crowded today?
tur: Bugün tren neden bu kadar kalabalık?
eng: Why is the world so cruel to me?
tur: Neden dünya bana karşı çok acımasız?
eng: Why is this allowed?
tur: Neden buna izin veriliyor?
eng: Why is this an issue?
tur: Bu neden bir konudur?
eng: Why is this being taught in schools?
tur: Bu niye okullarda öğretiliyor?
eng: Why is this bird called a robin redbreast?
tur: Bu kuşa neden kızılgerdan diyorlar?
eng: Why is this bird called a robin redbreast?
tur: Bu kuşa neden narbülbülü diyorlar?
eng: Why is this book loved by young people?
tur: Bu kitap niçin genç insanlar tarafından seviliyor?
eng: Why is this bus stopping?
tur: Bu otobüs neden duruyor?
eng: Why is this cabinet locked?
tur: Bu dolap neden kilitli?
eng: Why is this computer here?
tur: Bu bilgisayar neden burada?
eng: Why is this computer so slow?
tur: Bu bilgisayar neden bu kadar yavaş?
eng: Why is this door always locked?
tur: Bu kapı neden her zaman kilitli.
eng: Why is this door locked?
tur: Bu kapı neden kilitli?
eng: Why is this door open?
tur: Neden bu kapı açık?
eng: Why is this funny?
tur: Bu neden komik?
eng: Why is this guy here and not Fadil?
tur: Bu adam neden burada ve Fadıl değil?
eng: Why is this happening again?
tur: Neden bu tekrar oluyor?
eng: Why is this happening?
tur: Bu neden oluyor?
eng: Why is this happening to me?
tur: Neden bu bana oluyor?
eng: Why is this happening to us?
tur: Bu neden bize oluyor?
eng: Why is this important?
tur: Bu neden önemli?
eng: Why is this knife not in the drawer?
tur: Bu bıçak neden çekmecede değil?
eng: Why is this law needed?
tur: Bu kanun neden gerekli?
eng: Why is this light blinking?
tur: Bu ışık neden yanıp sönüyor?
eng: Why is this necessary?
tur: Bu neden gerekli?
eng: Why is this only in a foreign language?
tur: Neden bu sadece yabancı bir dilde?
eng: Why is this only in French?
tur: Neden bu sadece Fransızca?
eng: Why is this our problem?
tur: Bu neden bizim sorunumuz?
eng: Why is this room locked?
tur: Bu oda niye kilitli?
eng: Why is this so expensive?
tur: Bu neden bu kadar pahalı?
eng: Why is this so familiar?
tur: Bu neden bu kadar tanıdık?
eng: Why is this so hard?
tur: Bu niye bu kadar zor?
eng: Why is this so important to everybody?
tur: Bu neden herkes için çok önemli?
eng: Why is this so important to you?
tur: Bu, senin için neden bu kadar önemli?
eng: Why is this song so sad?
tur: Neden bu şarkı bu kadar hüzünlü?
eng: Why is this still going on?
tur: Neden bu hâlâ devam ediyor?
eng: Why is this thing expensive?
tur: Bu şey neden pahalıdır?
eng: Why is this time different?
tur: Bu sefer neden farklı?
eng: Why is this website taking so long to load?
tur: Bu web sitesinin yüklemesi neden bu kadar uzun sürüyor?
eng: Why is Tom acting like this?
tur: Neden Tom böyle davranıyor?
eng: Why is Tom acting so crazy?
tur: Neden Tom bu kadar çılgınca davranıyor?
eng: Why is Tom acting so stupid?
tur: Neden Tom çok aptalca davranıyor?
eng: Why is Tom acting this way?
tur: Neden Tom bu şekilde davranıyor?
eng: Why is Tom afraid of Mary?
tur: Tom neden Mary'den korkuyor?
eng: Why is Tom afraid of you?
tur: Neden Tom senden korkuyor?
eng: Why is Tom afraid to go to sleep?
tur: Neden Tom uyumaya gitmekten korkar?
eng: Why is Tom afraid?
tur: Tom neden korkuyor?
eng: Why is Tom afraid to talk to Mary?
tur: Tom neden Mary ile konuşmaktan korkuyor?
eng: Why is Tom alone?
tur: Tom neden tek başına?
eng: Why is Tom alone?
tur: Tom niye yalnız?
eng: Why is Tom always having money problems?
tur: Neden Tom hep para sorunları yaşıyor?
eng: Why is Tom always late?
tur: Tom neden hep geç kalıyor?
eng: Why is Tom always so aggressive?
tur: Tom neden her zaman bu kadar saldırgan?
eng: Why is Tom always so busy?
tur: Tom neden her zaman çok meşgul?
eng: Why is Tom always so early?
tur: Tom neden her zaman bu kadar erken geliyor?
eng: Why is Tom always so grouchy?
tur: Tom niye hep böyle suratsız?
eng: Why is Tom always so grumpy?
tur: Tom neden her zaman bu kadar huysuz?
eng: Why is Tom always so happy?
tur: Tom neden her zaman bu kadar mutlu?
eng: Why is Tom always so mean to Mary?
tur: Neden Tom Mary'ye karşı bu kadar cimri?
eng: Why is Tom always so pessimistic?
tur: Tom neden hep bu kadar kötümser?
eng: Why is Tom always so quiet?
tur: Tom neden her zamanbu kadar sessiz?
eng: Why is Tom always so secretive?
tur: Tom neden her zaman çok ketum?
eng: Why is Tom always so sleepy?
tur: Tom neden her zaman bu kadar uykulu?
eng: Why is Tom always so tired?
tur: Tom neden her zaman bu kadar yorgun?
eng: Why is Tom avoiding me?
tur: Tom neden benden kaçınıyor?
eng: Why is Tom back so soon?
tur: Tom neden bu kadar erken geri dönüyor?
eng: Why is Tom back?
tur: Tom neden geri geldi?
eng: Why is Tom being fired?
tur: Tom neden kovuluyor?
eng: Why is Tom being followed?
tur: Tom neden takip ediliyor?
eng: Why is Tom being nice to me?
tur: Tom neden bana nazik davranıyor?
eng: Why is Tom being so defensive?
tur: Tom neden bu kadar savunmacı oluyor?
eng: Why is Tom being so generous?
tur: Neden Tom bu kadar cömert oluyor?
eng: Why is Tom being so mean to us?
tur: Neden Tom bize karşı bu kadar cimri davranıyor?
eng: Why is Tom being so nice to everyone?
tur: Tom neden herkese karşı nazik davranıyor.
eng: Why is Tom being so nice to us?
tur: Neden Tom bize çok güzel davranıyor?
eng: Why is Tom being so quiet?
tur: Tom neden çok sakin davranıyor.
eng: Why is Tom being so sarcastic?
tur: Tom neden bu kadar alaycı davranıyor?
eng: Why is Tom blaming us?
tur: Neden Tom bizi suçluyor?
eng: Why is Tom challenging Mary?
tur: Tom neden Mary'ye meydan okuyor?
eng: Why is Tom coming here?
tur: Tom neden buraya geliyor?
eng: Why is Tom coming to Boston?
tur: Tom Boston'a neden geliyor?
eng: Why is Tom coughing today?
tur: Tom neden bugün öksürüyor?
eng: Why is Tom crying?
tur: Tom niçin ağlıyor?
eng: Why is Tom determined to do that?
tur: Tom neden bunu yapmak için kararlı?
eng: Why is Tom doing that?
tur: Neden Tom onu yapıyor?
eng: Why is Tom doing that now?
tur: Tom neden bunu şimdi yapıyor?
eng: Why is Tom doing this?
tur: Tom neden bunu yapıyor?
eng: Why is Tom downstairs?
tur: Niçin Tom alt katta?
eng: Why is Tom early?
tur: Tom neden erken geldi?
eng: Why is Tom embarrassed?
tur: Tom neden utanıyor?
eng: Why is Tom even here?
tur: Neden Tom bile burada?
eng: Why is Tom following me?
tur: Tom neden beni izliyor?
eng: Why is Tom glad that that's going to happen?
tur: Tom neden bunun olacağına seviniyor?
eng: Why is Tom going to Boston?
tur: Tom neden Boston'a gidiyor?
eng: Why is Tom going to Boston?
tur: Tom neden Boston'a gidiyormuş?
eng: Why is Tom going to Boston?
tur: Tom niye Boston'a gidiyor?
eng: Why is Tom going?
tur: Tom neden gidiyor?
eng: Why is Tom going to the picnic with Mary?
tur: Tom neden Mary ile pikniğe gidiyor?
eng: Why is Tom good at French?
tur: Tom neden Fransızca'da iyi?
eng: Why is Tom helping us?
tur: Neden Tom bize yardım ediyor?
eng: Why is Tom here anyway?
tur: Neden Tom zaten burada?
eng: Why is Tom here today?
tur: Tom neden bugün burada?
eng: Why is Tom here?
tur: Tom neden burada?
eng: Why is Tom hesitant to do that?
tur: Tom neden bunu yapmakta tereddüt ediyor?
eng: Why is Tom hiding from Mary?
tur: Tom niçin Mary'den saklanıyor?
eng: Why is Tom hiding from me?
tur: Neden Tom benden saklanıyor?
eng: Why is Tom hiding from them?
tur: Neden Tom onlardan saklanıyor?
eng: Why is Tom hiding from us?
tur: Neden Tom bizden saklanıyor?
eng: Why is Tom hiding?
tur: Neden Tom saklanıyor?
eng: Why is Tom holding back?
tur: Tom neden geri çekiliyor?
eng: Why is Tom home?
tur: Tom niçin evde?
eng: Why is Tom hounding me?
tur: Tom neden beni izliyor?
eng: Why is Tom ignoring me?
tur: Tom neden beni göz ardı ediyor?
eng: Why is Tom in Boston?
tur: Tom neden Boston'da?
eng: Why is Tom in such a hurry?
tur: Tom neden bu kadar acele ediyor?
eng: Why is Tom interested?
tur: Tom neden ilgileniyor?
eng: Why is Tom in the hospital?
tur: Tom neden hastanede?
eng: Why is Tom jealous?
tur: Tom neden kıskanç?
eng: Why is Tom just standing there?
tur: Tom neden sadece orada duruyor?
eng: Why is Tom late?
tur: Tom neden gecikti.
eng: Why is Tom laughing at you?
tur: Tom sana neden gülüyor?
eng: Why is Tom laughing?
tur: Tom neden gülüyor?
eng: Why is Tom learning French?
tur: Neden Tom Fransızca öğreniyor?
eng: Why is Tom leaving so soon?
tur: Tom neden bu kadar çabuk ayrılıyor?
eng: Why is Tom leaving?
tur: Tom neden ayrılıyor?
eng: Why is Tom leaving?
tur: Tom neden gidiyor?
eng: Why is Tom lonely?
tur: Tom niye yalnız?
eng: Why is Tom looking at me?
tur: Neden Tom bana bakıyor?
eng: Why is Tom looking at me that way?
tur: Tom neden bana öyle bakıyor?
eng: Why is Tom looking at us?
tur: Tom neden bize bakıyor?
eng: Why is Tom lying down on the table?
tur: Neden Tom masada yatıyor?
eng: Why is Tom mad at Mary?
tur: Tom neden Mary'ye kızgın?
eng: Why is Tom mad at me?
tur: Neden Tom bana kızgın?
eng: Why is Tom mad at you?
tur: Neden Tom sana kızgın?
eng: Why is Tom making us wait here?
tur: Tom neden bizi burada bekletiyor?
eng: Why is Tom making us wait so long?
tur: Tom neden bizi bu kadar uzun süre bekletiyor?
eng: Why is Tom never wearing safety goggles?
tur: Tom neden koruyucu gözlük takmıyor?
eng: Why is Tom not doing that?
tur: Tom neden onu yapmıyor?
eng: Why is Tom not eating?
tur: Tom neden yemek yemiyor?
eng: Why is Tom not here?
tur: Neden Tom burada değil?
eng: Why is Tom not here today?
tur: Tom bugün neden burada değil?
eng: Why is Tom on a diet?
tur: Tom neden bir diyette?
eng: Why is Tom out here?
tur: Tom neden burada?
eng: Why is Tom picking on me?
tur: Tom neden bana sataşıyor?
eng: Why is Tom planning on doing that?
tur: Tom neden onu yapmayı planlıyor?
eng: Why is Tom planning to do that?
tur: Tom neden onu yapmayı planlıyor?
eng: Why is Tom planning to move to Boston?
tur: Tom neden Boston'a taşınmayı planlıyor?
eng: Why is Tom quitting?
tur: Tom neden istifa ediyor?
eng: Why is Tom reluctant to do that?
tur: Tom neden bunu yapmaktan çekiniyor?
eng: Why is Tom resigning?
tur: Tom neden istifa ediyor?
eng: Why is Tom running?
tur: Tom neden koşuyor?
eng: Why is Tom's bike in the backyard?
tur: Tom'un bisikleti neden arka bahçede?
eng: Why is Tom scared?
tur: Tom niçin korkuyor?
eng: Why is Tom's car parked in our driveway?
tur: Niçin Tom'un arabası bizim özel araba yolumuza park ediliyor?
eng: Why is Tom's car still here?
tur: Tom'un arabası neden hala burada?
eng: Why is Tom selling his house?
tur: Tom neden evini satıyor?
eng: Why is Tom singing that song we asked him not to sing?
tur: Neden Tom onun söylememesini istediğimiz o şarkıyı söylüyor.
eng: Why is Tom sleeping?
tur: Tom neden uyuyor?
eng: Why is Tom's name circled?
tur: Neden Tom'un ismi daire içine alındı?
eng: Why is Tom's name not on the list?
tur: Neden Tom'un adı listede değil?
eng: Why is Tom sneezing?
tur: Tom neden hapşırıyor?
eng: Why is Tom so adamant?
tur: Neden Tom çok sert?
eng: Why is Tom so afraid?
tur: Neden Tom bu kadar korkuyor?
eng: Why is Tom so afraid of Mary?
tur: Tom neden Mary'den çok korkuyor.
eng: Why is Tom so angry?
tur: Tom neden bu kadar öfkeli?
eng: Why is Tom so annoyed?
tur: Tom neden bu kadar sinirli?
eng: Why is Tom so busy?
tur: Tom neden bu kadar meşgul?
eng: Why is Tom so dressed up today?
tur: Tom bugün niçin öyle giyinmiş?
eng: Why is Tom so early?
tur: Tom neden bu kadar erken geldi?
eng: Why is Tom so excited?
tur: Tom neden bu kadar heyecanlı?
eng: Why is Tom so exhausted?
tur: Neden Tom bu kadar bitkin?
eng: Why is Tom so gloomy?
tur: Neden Tom çok kasvetli?
eng: Why is Tom so good at baseball?
tur: Tom neden beyzbolda bu kadar iyi?
eng: Why is Tom so good at chess?
tur: Neden Tom satrançta çok iyi?
eng: Why is Tom so good at doing that?
tur: Tom neden bunu yapmada çok iyi?
eng: Why is Tom so good at swimming?
tur: Tom neden yüzmede bu kadar iyi?
eng: Why is Tom so grouchy today?
tur: Tom bugün niçin öyle suratsız.
eng: Why is Tom so grouchy?
tur: Tom neden bu kadar mızmız?
eng: Why is Tom so grumpy?
tur: Neden Tom bu kadar huysuz?
eng: Why is Tom so happy?
tur: Tom neden bu kadar mutlu?
eng: Why is Tom so hesitant to do that?
tur: Tom neden bunu yapmakta tereddüt ediyor?
eng: Why is Tom so hungry?
tur: Tom niye bu kadar aç?
eng: Why is Tom so interested in that?
tur: Tom onunla neden bu kadar ilgileniyor?
eng: Why is Tom so late?
tur: Tom neden bu kadar geç kaldı?
eng: Why is Tom so motivated to do that?
tur: Tom neden bunu yapmak için çok motive olmuş?
eng: Why is Tom so popular?
tur: Tom neden o kadar popüler?
eng: Why is Tom so reluctant to do that?
tur: Tom neden bunu yapmak için bu kadar isteksiz?
eng: Why is Tom so sad?
tur: Tom neden bu kadar hüzünlü?
eng: Why is Tom so sad?
tur: Tom neden bu kadar üzgün?
eng: Why is Tom so scared?
tur: Neden Tom bu kadar korkuyor?
eng: Why is Tom so sleepy?
tur: Tom neden bu kadar uykulu?
eng: Why is Tom so slow?
tur: Tom neden bu kadar yavaş?
eng: Why is Tom so unlucky?
tur: Tom neden bu kadar şanssız?
eng: Why is Tom so upset?
tur: Tom neden bu kadar üzgün?
eng: Why is Tom so weird?
tur: Neden Tom çok tuhaf?
eng: Why is Tom special?
tur: Tom neden özel?
eng: Why is Tom standing?
tur: Tom neden ayakta?
eng: Why is Tom standing?
tur: Tom neden ayakta dayanıyor?
eng: Why is Tom staring at me?
tur: Neden Tom bana bakıyor?
eng: Why is Tom staying with you?
tur: Tom neden sizinle kalıyor?
eng: Why is Tom still at school?
tur: Neden Tom hâlâ okulda?
eng: Why is Tom still awake?
tur: Tom neden hâlâ uyanık?
eng: Why is Tom still crying?
tur: Tom neden hâlâ ağlıyor?
eng: Why is Tom still doing that?
tur: Tom neden hâlâ onu yapıyor?
eng: Why is Tom still here?
tur: Tom neden hâlâ burada?
eng: Why is Tom still here?
tur: Tom niye hâlâ burada?
eng: Why is Tom still in Boston?
tur: Tom neden hâlâ Boston'da?
eng: Why is Tom still in there?
tur: Tom hala neden orada?
eng: Why is Tom still on this team?
tur: Tom neden hala bu takımda?
eng: Why is Tom still popular?
tur: Tom neden hâlâ popüler?
eng: Why is Tom still single?
tur: Tom neden hâlâ bekâr?
eng: Why is Tom still standing outside in the rain?
tur: Neden Tom hala dışarıda yağmurun içinde duruyor?
eng: Why is Tom still unmarried?
tur: Tom neden hâlâ bekâr?
eng: Why is Tom still unmarried?
tur: Tom neden hâlâ evli değil?
eng: Why is Tom studying French?
tur: Tom neden Fransızca öğreniyor?
eng: Why is Tom studying French?
tur: Tom neden Fransızca okuyor?
eng: Why is Tom suspicious?
tur: Tom neden şüpheli?
eng: Why is Tom talking?
tur: Tom neden konuşuyor?
eng: Why is Tom talking to that guy?
tur: Tom neden o adamla konuşuyor?
eng: Why is Tom there?
tur: Tom neden orada?
eng: Why is Tom trying to do that?
tur: Tom neden onu yapmaya çalışıyor?
eng: Why is Tom trying to lose weight?
tur: Tom neden kilo vermeye çalışıyor?
eng: Why is Tom trying to scare me?
tur: Neden Tom beni korkutmaya çalışıyor?
eng: Why is Tom trying to talk to Mary?
tur: Tom neden Mary'yle konuşmaya çalışıyor?
eng: Why is Tom unhappy?
tur: Tom neden mutsuz?
eng: Why is Tom unmarried?
tur: Tom neden bekar?
eng: Why is Tom unmarried?
tur: Tom neden evlenmemiş?
eng: Why is Tom upset?
tur: Neden Tom üzgün?
eng: Why is Tom upset with Mary?
tur: Tom neden Mary'ye üzgün?
eng: Why is Tom waiting?
tur: Neden Tom bekliyor?
eng: Why is Tom wearing a coat?
tur: Niçin Tom bir palto giyiyor?
eng: Why is Tom wearing a name tag?
tur: Tom neden yaka kartı takıyor?
eng: Why is Tom working late?
tur: Tom neden geç saatlere kadar çalışıyor?
eng: Why is truth important?
tur: Gerçek neden önemlidir?
eng: Why is your cat so big?
tur: Neden senin kedin çok büyük?
eng: Why is your eye red?
tur: Gözün niçin kırmızı?
eng: Why is your first reaction to anything always negative?
tur: Neden herhangi bir şeye ilk tepkin hep negatif?
eng: Why is your French pronunciation so good?
tur: Fransızca telaffuzunuz neden bu kadar iyi?
eng: Why is your French so good?
tur: Niçin Fransızcan çok iyi?
eng: Why is your head blue?
tur: Neden senin başın mavi?
eng: Why is your immediate reaction always so negative?
tur: Neden ani tepkin her zaman çok olumsuz?
eng: Why is your mouth open?
tur: Neden ağzın açık?
eng: Why is your mouth so big?
tur: Niçin ağzınız o kadar büyük?
eng: Why is your room pink, Tom? "Oh, this was my sister's room before."
tur: Neden odan pembe, Tom? "Ah, bu önce benim kız kardeşimin odasıydı."
eng: Why is your skirt so short?
tur: Eteğin neden o kadar kısa?
eng: Why is your wife sad?
tur: Karınız neden üzgün?
eng: Why leave the door open?
tur: Kapı neden açık bırakılır?
eng: Why limit yourself to just one?
tur: Neden kendinizi sadece bir taneyle sınırlıyorsunuz?
eng: Why me? "Because, by process of elimination, there was no other choice."
tur: Niye ben? "Çünkü, eleme işleminde başka seçenek yoktu."
eng: Why me?
tur: Neden ben?
eng: Why me?
tur: Niçin ben?
eng: Why must I suffer?
tur: Neden acı çekmeliyim?
eng: Why must we do it?
tur: Onu neden yapmalıyız?
eng: Why must you call me at such ungodly hours?
tur: Böyle pek uygunsuz saatlerde neden beni aramak zorundasın?
eng: Why must you give away all of my secrets?
tur: Neden bütün sırlarımı dışarı vermek zorundasın?
eng: Why must you tease me?
tur: Sen beni neden kızdırmalısın?
eng: Why?
tur: Neden?
eng: Why?
tur: Niçin?
eng: Why?
tur: Niye?
eng: Why, no, I'm not tired.
tur: Neden, hayır, ben yorgun değilim.
eng: Why not apologize?
tur: Neden özür dilemiyorsun?
eng: Why not apply for that job?
tur: Neden bu işe başvurmuyorsun?
eng: Why not ask her?
tur: Neden ona sormuyorsun?
eng: Why not ask her?
tur: Neden ondan rica etmiyorsun?
eng: Why not ask him?
tur: Neden ona sormuyorsun?
eng: Why not ask them?
tur: Neden onlara sormuyorsun?
eng: Why not ask Thierry?
tur: Neden Thierry'ye sormuyorsun?
eng: Why not ask Tom?
tur: Neden Tom'a sormuyorsun?
eng: Why not ask Tom what he thinks?
tur: Onun ne düşündüğünü neden Tom'a sormuyorsun?
eng: Why not both?
tur: Neden ikisi de değil?
eng: Why not come along with us?
tur: Neden bizimle gelmiyorsun?
eng: Why not come and have supper with us tonight?
tur: Bu gece neden gelip akşam yemeğinde bize katılmıyorsun?
eng: Why not come and see me tomorrow?
tur: Niçin yarın gelmiyorsun ve beni görmüyorsun?
eng: Why not come in and wait here?
tur: Niçin girip burada beklemiyorsun?
eng: Why not come with me?
tur: Neden benimle gelmiyorsun?
eng: Why not come with us?
tur: Neden bizimle gelmiyorsun?
eng: Why not consider Tom for the job?
tur: İş için neden Tom'u düşünmüyoruz?
eng: Why not do the same thing Tom is doing?
tur: Neden Tom'un yaptığı aynı şeyi yapmıyoruz?
eng: Why not get a job?
tur: Neden bir iş bulmuyorsun?
eng: Why not give us a chance?
tur: Neden bize bir şans vermiyorsun?
eng: Why not go and do that now?
tur: Neden şimdi gitmiyoruz ve onu yapmıyoruz?
eng: Why not go and have ramen together?
tur: Neden gidip birlikte Japon şehriyesi almıyorsunuz?
eng: Why not go talk to her?
tur: Neden onunla konuşmaya gitmiyorsun?
eng: Why not go talk to him?
tur: Neden onunla konuşmaya gitmiyorsun?
eng: Why not go talk to them?
tur: Neden onlarla konuşmaya gitmiyorsun?
eng: Why not go talk to Tom?
tur: Neden Tom'la konuşmaya gitmiyorsun?
eng: Why not go to Boston?
tur: Neden Boston'a gitmiyorsun?
eng: Why not go to Boston?
tur: Neden Boston'a gitmiyoruz?
eng: Why not go to the movies?
tur: Neden sinemaya gitmiyoruz?
eng: Why not have dinner with us?
tur: Neden bizimle birlikte akşam yemeği yemiyorsun?
eng: Why not join us for lunch?
tur: Neden öğle yemeği için bize katılmıyorsun?
eng: Why not just ask them to leave?
tur: Neden onların ayrılmalarını istemiyorsun?
eng: Why not just call the police?
tur: Neden hemen polisi aramadın?
eng: Why not just call Tom and tell him that?
tur: Neden sadece Tom'u arayıp ona söylemiyorsun?
eng: Why not just do what you were asked to do?
tur: Neden yapman istenilen şeyi yapmıyorsun?
eng: Why not just kill Tom?
tur: Neden sadece Tom'u öldürmüyorsun?
eng: Why not just knock on the door?
tur: Neden sadece kapıyı çalmıyoruz?
eng: Why not just quit?
tur: Neden sadece bırakmıyorsun?
eng: Why not just say no to her?
tur: Neden ona sadece hayır demiyorsun?
eng: Why not just say no to him?
tur: Neden ona sadece hayır demiyorsun?
eng: Why not just say no to them?
tur: Neden onlara sadece hayır demiyorsun?
eng: Why not just stay?
tur: Neden sadece kalmıyorsun?
eng: Why not just tell her?
tur: Neden sadece ona söylemiyorsun.
eng: Why not just tell him?
tur: Neden sadece ona söylemiyorsun?
eng: Why not just tell me?
tur: Neden sadece bana söylemiyorsun?
eng: Why not just tell them?
tur: Neden sadece onlara söylemiyorsun?
eng: Why not just tell Tom?
tur: Neden sadece Tom'a söylemiyorsun?
eng: Why not just tell us?
tur: Neden sadece bize söylemiyorsun?
eng: Why not just tell us?
tur: Niye bize söylemiyorsun?
eng: Why not just tell us what it is you want to do?
tur: Neden sadece yapmak istediğinin ne olduğunu söylemiyorsun?
eng: Why not leave it behind?
tur: Neden onu geride bırakmıyorsun?
eng: Why not let him help you?
tur: Neden sana yardım etmesine izin vermiyorsun?
eng: Why not let him try?
tur: Neden onun denemesine izin vermiyorsun?
eng: Why not let me try?
tur: Neden denememe izin vermiyorsun?
eng: Why not let them help you?
tur: Neden onların sana yardım etmesine izin vermiyorsun?
eng: Why not let them try?
tur: Neden denemelerine izin vermiyorsun?
eng: Why not let Tom help you?
tur: Neden Tom'un sana yardım etmesini istemiyorsun?
eng: Why not let Tom try?
tur: Neden Tom'un denemesine izin vermiyorsun?
eng: Why not let us help you?
tur: Neden sana yardım etmemize izin vermiyorsun?
eng: Why not let us try?
tur: Neden denememize izin vermiyorsun?
eng: Why not live it up?
tur: Neden gününü gün etmiyorsun?
eng: Why not look into the matter yourself?
tur: Neden konuyu kendiniz incelemiyorsunuz?
eng: Why not love one's own wife? We even love others'.
tur: Neden bir insan karısını sevmez? Biz bile başkalarını seviyoruz.
eng: Why not make it official?
tur: Neden onu resmi hale getirmiyorsun?
eng: Why not?
tur: Neden olmasın?
eng: Why not see the doctor?
tur: Niçin bir doktorla görüşmüyorsun?
eng: Why not? She is just twenty years older than me.
tur: Neden olmasın? O benden sadece 20 yaş büyük.
eng: Why not spend the night?
tur: Neden gecelemiyorsun?
eng: Why not spend the night?
tur: Neden konaklamıyorsun?
eng: Why not start now?
tur: Neden şimdi başlamıyorsun?
eng: Why not take a few days off?
tur: Neden birkaç gün izin almıyorsun?
eng: Why not talk it over with your teacher?
tur: Neden onu öğretmeninle görüşmüyorsun.
eng: Why not talk to her about it directly?
tur: Neden onun hakkında onunla doğrudan konuşmuyorsun?
eng: Why not tomorrow?
tur: Neden yarın değil?
eng: Why not try doing that?
tur: Bunu yapmayı denesene.
eng: Why not try doing that?
tur: Neden bunu yapmayı denemiyorsun?
eng: Why not try it on?
tur: Onu neden denemiyorsun?
eng: Why not try jogging?
tur: Neden koşmayı denemiyorsun?
eng: Why not try listening for a change?
tur: Neden bir değişiklik olsun diye dinlemeyi denemiyorsun?
eng: Why not try some of that white wine?
tur: Niçin o beyaz şaraptan biraz denemiyorsunuz?
eng: Why not try some of this cake?
tur: Neden bu pastadan biraz denemiyorsunuz?
eng: Why not try something different for a change?
tur: Değişiklik olsun diye neden farklı bir şey denemiyorsun?
eng: Why not try talking to the police?
tur: Neden polisle konuşmayı denemiyorsun?
eng: Why not use robots?
tur: Neden robot kullanmıyoruz?
eng: Why not wait until tomorrow?
tur: Neden yarına kadar beklemiyorsun?
eng: Why now?
tur: Neden şimdi?
eng: Why on earth are you here?
tur: Hangi akla hizmet buradasın?
eng: Why on earth are you still angry at me?
tur: Sen niye bana hala kızgınsın ki?
eng: Why on earth did he do that?
tur: O niçin onu yaptı?
eng: Why on earth did Tom do that?
tur: Tom neden onu yaptı?
eng: Why on earth did you do that?
tur: Nasıl oldu da onu yaptın?
eng: Why on earth did you give him such a name?
tur: Hangi akla hizmet ona böyle bir isim verdin?
eng: Why on earth did you sell your newly-built house?
tur: Allah aşkına neden yeni yapılmış evini sattın?
eng: Why on earth did you take him to the station?
tur: Hangi akla hizmet onu istasyona götürdün?
eng: Why on earth did you take him to the station?
tur: Ne diye onu istasyona götürdün?
eng: Why on earth do you want to know that?
tur: Hangi akla hizmet onu öğrenmek istiyorsun?
eng: Why on earth would I do that?
tur: Neden onu yapardım?
eng: Why on earth would you want to go there?
tur: Hangi akla hizmet oraya gitmek istiyorsun?
eng: Why quit now?
tur: Neden şimdi bırakmıyorsun?
eng: Why say sorry for something you haven't even done?
tur: Neden yapmadığınız bir şey için bile özür diliyorsunuz?
eng: Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
tur: Neden cümleler? ... diye sorabilirsiniz. Güzel, çünkü cümleler daha ilgi çekicidir.
eng: Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
tur: Niçin cümleler?...sorabilirsiniz.Pekala, çünkü cümleler daha ilginç.
eng: Why settle for a Kia when you can clearly afford an Audi?
tur: Bir Audi'ye paran rahat yeterken, bir Kia'ya neden razı olasın?
eng: Why's everybody hugging Tom?
tur: Neden herkes Tom'u kucaklıyor?
eng: Why's everybody looking at you?
tur: Neden herkes sana bakıyor?
eng: Why's everybody so quiet?
tur: Neden herkes böyle sessiz?
eng: Why's everybody staring at me?
tur: Neden herkes bana bakıyor?
eng: Why's everybody staring at Tom?
tur: Neden herkes Tom'a bakıyor?
eng: Why's everybody staring at you?
tur: Neden herkes sana bakıyor?
eng: Why's everyone calling me Tom?
tur: Neden herkes bana Tom diyor?
eng: Why's everyone hugging Tom?
tur: Herkes neden Tom'u kucaklıyor?
eng: Why's everyone looking at me?
tur: Neden herkes bana bakıyor.
eng: Why's everyone looking at you?
tur: Neden herkes sana bakıyor?
eng: Why's everyone staring at me?
tur: Neden herkes bana bakıyor?
eng: Why's everyone staring at Tom?
tur: Neden herkes Tom'a dik dik bakıyor?
eng: Why's everyone staring at you?
tur: Neden herkes sana dik dik bakıyor?
eng: Why's everyone wet?
tur: Neden herkes ıslak?
eng: Why's everyone whispering?
tur: Neden herkes fısıldıyor?
eng: Why's everything so dark?
tur: Neden her şey bu kadar karanlık?
eng: Why's he outside? Invite him to come in!
tur: O neden dışarıda? Onu içeri davet et!
eng: Why should anyone be mad?
tur: Neden herkes deli olmalı?
eng: Why should anyone be surprised?
tur: Neden herhangi biri şaşırmalıdır?
eng: Why should anyone care?
tur: Neden herhangi birisi dikkat etmeli?
eng: Why should anyone pay?
tur: Neden biri ödemeli?
eng: Why should he leave?
tur: O neden terk etmeli?
eng: Why should he think that he knows better than I do?
tur: Neden o benim bildiğimden daha iyi bildiğini düşünmeli?
eng: Why should I apologize?
tur: Neden özür dilemem gerekiyor?
eng: Why should I apologize to Tom?
tur: Neden Tom'dan özür dileyeyim?
eng: Why should I apologize to you?
tur: Niçin size özür dilemeliyim?
eng: Why should I be afraid of Tom?
tur: Neden Tom'dan korkmalıyım?
eng: Why should I be afraid of you?
tur: Neden senden korkmalıyım?
eng: Why should I be angry?
tur: Neden öfkeli olmalıyım?
eng: Why should I be interested in what you're doing?
tur: Neden senin yaptığınla ilgilenmem gerekiyor?
eng: Why should I believe any of this?
tur: Neden bunlardan birine inanmalıyım?
eng: Why should I believe that?
tur: Neden ona inanmalıyım?
eng: Why should I believe that?
tur: Ona neden inanmam gerekir?
eng: Why should I believe you?
tur: Neden sana inanmam gerekir?
eng: Why should I believe you?
tur: Niçin sana inanmalıyım?
eng: Why should I be mad at you?
tur: Neden sana kızgın olmam gerekir?
eng: Why should I be scared?
tur: Niçin korkmalıydım?
eng: Why should I be there?
tur: Neden orada olmalıyım?
eng: Why should I buy a new car?
tur: Neden yeni bir araba almalıyım?
eng: Why should I buy something I'll never use?
tur: Hiç kullanmayacağım bir şeyi neden almalıyım?
eng: Why should I buy what you're selling?
tur: Neden sattığınızı almalıyım?
eng: Why should I buy your product?
tur: Neden ürününüzü satın almalıyım?
eng: Why should I care about her?
tur: Onu neden önemsemeliyim?
eng: Why should I care about him?
tur: Onu neden önemsemeliyim?
eng: Why should I care about them?
tur: Neden onları umursamalıyım?
eng: Why should I care about this?
tur: Bunu neden önemsemeliyim?
eng: Why should I care about Tom?
tur: Ben neden Tom'u önemsemeliyim?
eng: Why should I care about what Tom did?
tur: Neden Tom'un yaptığını önemsemeliyim?
eng: Why should I care?
tur: Neden umursamalıyım?
eng: Why should I care what happens to Tom?
tur: Tom'a ne olduğunu neden umursamalıyım?
eng: Why should I care what society thinks?
tur: Toplumun ne düşündüğüne neden önem vermeliyim?
eng: Why should I care what Tom does?
tur: Tom'un ne yaptığını neden umursamalıyım?
eng: Why should I care what Tom thinks?
tur: Tom'un ne düşündüğünü neden umursamalıyım?
eng: Why should I care what you think?
tur: Neden ne düşündüğünü önemsemeliyim?
eng: Why should I care where Tom goes?
tur: Tom'un nereye gittiğini neden umursamalıyım?
eng: Why should I care where Tom is going?
tur: Tom'un nereye gittiğini neden önemsemeliyim?
eng: Why should I care who Tom talks to?
tur: Tom'un kiminle konuştuğunu neden umursamalıyım?
eng: Why should I care why Tom did that?
tur: Tom'un onu neden yaptığını neden umursamalıyım?
eng: Why should I come to Boston?
tur: Neden Boston'a gelmeliyim?
eng: Why should I do that?
tur: Bunu neden yapmalıyım?
eng: Why should I do this?
tur: Niçin bunu yapmalıyım?
eng: Why should I even care?
tur: Bundan bana ne?
eng: Why should I even care?
tur: Neden umursayayım ki?
eng: Why should I get a dog?
tur: Neden bir köpek almalıyım?
eng: Why should I get married?
tur: Neden evlenmeliyim?
eng: Why should I give her money?
tur: Neden ona para vermeliyim?
eng: Why should I give him money?
tur: Neen ona para vermeliyim?
eng: Why should I give it up?
tur: Neden ondan vazgeçmeliyim?
eng: Why should I give them money?
tur: Neden onlara para vermeliyim?
eng: Why should I give Tom money?
tur: Neden Tom'a para vermem gerekiyor?
eng: Why should I give you money?
tur: Neden sana para vermeliyim?
eng: Why should I give you that?
tur: Neden onu sana vermem gerekiyor?
eng: Why should I give you this?
tur: Bunu sana neden vermeliyim?
eng: Why should I go?
tur: Niçin gitmeliyim?
eng: Why should I go to Boston?
tur: Neden Boston'a gitmeliyim?
eng: Why should I go to Boston with Tom?
tur: Neden Tom'la birlikte Boston'a gitmeliyim?
eng: Why should I go to school?
tur: Neden okula gitmeliyim?
eng: Why should I go to school?
tur: Neden okula gitmem gerekir?
eng: Why should I have a child, when there are so many orphans?
tur: Bu kadar çok yetim kaldığında neden bir çocuk sahibi olmam gerekir?
eng: Why should I have to do that?
tur: Neden onu yapmak zorunda olmam gerekiyor?
eng: Why should I have to leave?
tur: Neden terk etmem gerekiyor?
eng: Why should I help her?
tur: Ona neden yardım etmem gerekir?
eng: Why should I help him?
tur: Neden ona yardım etmeliyim?
eng: Why should I help them?
tur: Neden onlara yardım etmeliyim?
eng: Why should I help Tom?
tur: Niçin Tom'a yardım etmeliyim?
eng: Why should I help you?
tur: Neden sana yardım etmeliyim?
eng: Why should I hire Tom?
tur: Neden Tom'u tutmalıyım?
eng: Why should I hire you?
tur: Niçin sana iş vermem gerekiyor?
eng: Why should I interfere?
tur: Neden müdahale etmeliyim?
eng: Why should I join the team?
tur: Neden takıma katılmalıyım?
eng: Why should I lay down my life for any king?
tur: Neden herhangi bir kral için hayatımı feda etmem gerekir?
eng: Why should I lay down my life for my king?
tur: Neden kralım için hayatımı feda etmem gerekir?
eng: Why should I learn French?
tur: Niçin Fransızca öğrenmeliyim?
eng: Why should I leave Boston?
tur: Neden Boston'u terk etmeliyim.
eng: Why should I leave?
tur: Neden terk etmeliyim?
eng: Why should I lend you any money?
tur: Sana niye borç para vereyim ki?
eng: Why should I let Tom do that?
tur: Neden Tom'un bunu yapmasına izin vermeliyim?