DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Sami was convinced that Layla was the killer.
tur: Sami, Leyla'nın katil olduğuna ikna olmuştu.
eng: Sami was coughing.
tur: Sami öksürüyordu.
eng: Sami was covered in blood and traumatized.
tur: Sami kanla kaplıydı ve travma geçirmişti.
eng: Sami was covered in blood.
tur: Sami kanla kaplandı.
eng: Sami was covered in blood.
tur: Sami kanla kaplıydı.
eng: Sami was covering things up.
tur: Sami işleri örtbas ediyordu.
eng: Sami was crazy in love.
tur: Sami delice aşıktı.
eng: Sami was crying a lot.
tur: Sami çok ağlıyordu.
eng: Sami was crying in front of me.
tur: Sami benim önümde ağlıyordu.
eng: Sami was crying like a baby.
tur: Sami bir bebek gibi ağlıyordu.
eng: Sami was crying on the beach.
tur: Sami kumsalda ağlıyordu.
eng: Sami was crying on the beach.
tur: Sami plajda ağlıyordu.
eng: Sami was crying on the beach.
tur: Sami sahilde ağlıyordu.
eng: Sami was crying uncontrollably.
tur: Sami kontrolsüzce ağlıyordu.
eng: Sami was cursing out.
tur: Sami küfrediyordu.
eng: Sami was dating 19-year-old Layla.
tur: Sami 19 yaşındaki Leyla'yla çıkıyordu.
eng: Sami was dating 19-year-old Layla.
tur: Sami 19 yaşındaki Leyla'yla flört ediyordu.
eng: Sami was dating a few girls, but nothing serious.
tur: Sami birkaç kızla çıkıyordu ama ciddi bir şey değildi.
eng: Sami was dating a girl named Layla.
tur: Sami Leyla adlı bir kızla ilişki içindeydi.
eng: Sami was dating an Egyptian girl.
tur: Sami Mısırlı bir kızla çıkıyordu.
eng: Sami was dating.
tur: Sami flört ediyordu.
eng: Sami was dead.
tur: Sami ölüydü.
eng: Sami was deceitful.
tur: Sami hilekardı.
eng: Sami was deceiving Layla.
tur: Sami, Leyla'yı aldatıyordu.
eng: Sami was declared missing.
tur: Sami kayıp ilan edildi.
eng: Sami was deer hunting in Alaska.
tur: Sami, Alaska'da geyik avlıyordu.
eng: Sami was definitely afraid.
tur: Sami kesinlikle korkuyordu.
eng: Sami was dependent upon his daughter, Layla.
tur: Sami, kızı Leyla'ya bağımlıydı.
eng: Sami was described as a quiet guy.
tur: Sami sessiz bir adam olarak tanımlandı.
eng: Sami was desperate enough to try that.
tur: Sami onu deneyecek kadar çaresizdi.
eng: Sami was desperate.
tur: Sami çaresizdi.
eng: Sami was desperate.
tur: Sami ümitsizdi.
eng: Sami was desperate to get his girlfriend back.
tur: Sami kız arkadaşını geri almak için umutsuzdu.
eng: Sami was detained twice.
tur: Sami iki kez gözaltına alındı.
eng: Sami was determined to keep his children.
tur: Sami çocuklarını tutmaya kararlıydı.
eng: Sami was determined to kill.
tur: Sami öldürmeye kararlıydı.
eng: Sami was determined to try.
tur: Sami denemeye kararlıydı.
eng: Sami was devoted to the cult.
tur: Sami kendini kültüne adamıştı.
eng: Sami was discharged from his treatment program.
tur: Sami tedavi programından taburcu edildi.
eng: Sami was discovering the country.
tur: Sami ülkeyi keşfediyordu.
eng: Sami was divorced.
tur: Sami boşandı.
eng: Sami was doing a project for school.
tur: Sami okul için bir proje yapıyordu.
eng: Sami was doing Internet porn with his girlfriend.
tur: Sami kız arkadaşı ile internet pornosu üretiyordu.
eng: Sami was doing it.
tur: Sami onu yapıyordu.
eng: Sami was doing something.
tur: Sami bir şey yapıyordu.
eng: Sami was doing that.
tur: Sami onu yapıyordu.
eng: Sami was dominating Layla's life.
tur: Sami, Leyla'nın hayatına egemen oluyordu.
eng: Sami was down on his luck.
tur: Sami şansını kaybetti.
eng: Sami was dressed as a woman.
tur: Sami bir kadın gibi giyinmişti.
eng: Sami was dressed in black pants and a gray hoodie.
tur: Sami siyah pantolon ve gri bir kapşonlu svetşört giymişti.
eng: Sami was dressed in cowboy attire.
tur: Sami kovboy kıyafeti giyindi.
eng: Sami was drinking a lot.
tur: Sami çok içiyordu.
eng: Sami was drinking tequila.
tur: Sami tekila içiyordu.
eng: Sami was driving away.
tur: Sami arabayla uzaklaşıyordu.
eng: Sami was driving me crazy.
tur: Sami beni deli ediyordu.
eng: Sami was driving the car around.
tur: Sami arabayla dolaşıyordu.
eng: Sami was driving the carriage.
tur: Sami aracı sürüyordu.
eng: Sami was driving to Layla's apartment.
tur: Sami araçla Leyla'nın dairesine gidiyordu.
eng: Sami was driving to Layla's house.
tur: Sami araçla Leyla'nın evine gidiyordu.
eng: Sami was drugging Layla.
tur: Sami, Leyla'ya ilaç veriyordu.
eng: Sami was dumbfounded.
tur: Sami şaşkına dönmüştü.
eng: Sami was dumbfounded.
tur: Sami şaşkındı.
eng: Sami was dying.
tur: Sami ölüyordu.
eng: Sami was eating sushi.
tur: Sami suşi yiyordu.
eng: Sami was embarassed to go to school.
tur: Sami okula gitmekten utanıyordu.
eng: Sami was employed by a movie theater.
tur: Sami bir sinema salonu tarafından işe alındı.
eng: Sami was enjoying a leisurely life.
tur: Sami sakin bir hayattan zevk alıyordu.
eng: Sami was enjoying his life.
tur: Sami hayatından zevk alıyordu.
eng: Sami was enjoying the comfort of his new home.
tur: Sami yeni evinin rahatlığının keyfini yaşıyordu.
eng: Sami was enraged.
tur: Sami öfkelendi.
eng: Sami was enthralled with Layla.
tur: Sami, Leyla'dan büyüleniyordu
eng: Sami was escorted out by two policemen.
tur: Sami'ye iki polis tarafından eşlik edildi.
eng: Sami was evicted.
tur: Sami tahliye edildi.
eng: Sami was evil.
tur: Sami kötüydü.
eng: Sami was exasperated by Layla's behavior.
tur: Sami, Leyla'nın davranışlarından öfkelendi.
eng: Sami was excited about it.
tur: Sami o konuda heyecanlıydı.
eng: Sami was executed nearly six years later.
tur: Sami yaklaşık altı yıl sonra idam edildi.
eng: Sami was executed.
tur: Sami idam edildi.
eng: Sami was expecting that.
tur: Sami onu bekliyordu.
eng: Sami was explaining that.
tur: Sami onu açıklıyordu.
eng: Sami was exploring his fetishes.
tur: Sami fetişlerini araştırıyordu.
eng: Sami was extradited to Canada in June.
tur: Sami haziran ayında Kanada'ya iade edildi.
eng: Sami was extradited to Canada.
tur: Sami, Kanada'ya iade edildi.
eng: Sami was extremely jealous of Layla's relationship with Farid.
tur: Sami, Leyla'nın Ferit'le olan ilişkisini son derece kıskanmıştı.
eng: Sami was extremely manipulative.
tur: Sami son derece çıkarcıydı.
eng: Sami was extremely nervous.
tur: Sami son derece sinirliydi.
eng: Sami was facing charges of first degree murder.
tur: Sami birinci dereceden cinayet suçlamasıyla karşı karşıyaydı.
eng: Sami was facing murder charges.
tur: Sami cinayet suçlamalarıyla karşı karşıyaydı.
eng: Sami was falling in love with Islam.
tur: Sami İslam'a tutuluyordu.
eng: Sami was falling in love with Layla.
tur: Sami, Leyla'ya aşık oluyordu.
eng: Sami was falsely convicted for Layla's murder.
tur: Sami Leyla'nın katlinden yanlış yere hüküm giymişti.
eng: Sami was falsifying his university records.
tur: Sami üniversite kayıtlarını tahrif ediyordu.
eng: Sami was fantasizing about Layla.
tur: Sami, Leyla hakkında fantezi kuruyordu.
eng: Sami was fantasizing about Layla.
tur: Sami, Leyla hakkında hayal kuruyordu.
eng: Sami was Farid's bandmate.
tur: Sami, Ferit'in grup arkadaşıydı.
eng: Sami was Farid's best man.
tur: Sami, Ferit'in en iyi adamıydı.
eng: Sami was Farid's college friend.
tur: Sami, Ferit'in üniversite arkadaşıydı.
eng: Sami was Farid's new associate.
tur: Sami, Ferit'in yeni ortağıydı.
eng: Sami was fascinated by stories about violence.
tur: Sami şiddetle ilgili hikayelerinden etkilenmişti.
eng: Sami was feeling a bit unusual.
tur: Sami kendini biraz garip hissediyordu.
eng: Sami was feeling good about himself.
tur: Sami kendisi hakkında iyi hissediyordu.
eng: Sami was feeling like shit.
tur: Sami kendini bok gibi hissediyordu.
eng: Sami was feeling nauseous.
tur: Sami'nin midesi bulanıyordu.
eng: Sami was feeling the pressure.
tur: Sami baskı hissediyordu.
eng: Sami was feeling uncomfortable.
tur: Sami kendini rahatsız hissediyordu.
eng: Sami was feeling unwell.
tur: Sami kendini kötü hissediyordu.
eng: Sami was fiddling with the beads of his rosary.
tur: Sami tesbihinin boncuklarıyla oynuyordu.
eng: Sami was fighting for his life.
tur: Sami hayatı için savaşıyordu.
eng: Sami was fighting for his life.
tur: Sami hayat mücadelesi veriyordu.
eng: Sami was fighting with Layla.
tur: Sami, Leyla ile kavga ediyordu.
eng: Sami was filled with guilt.
tur: Sami suçlulukla doluydu.
eng: Sami was filming.
tur: Sami film çekiyordu.
eng: Sami was finally acquitted.
tur: Sami sonunda aklandı.
eng: Sami was finally acquitted.
tur: Sami sonunda beraat etti.
eng: Sami was fingering his prayer beads.
tur: Sami tespihini çekiyordu.
eng: Sami was finishing up high school.
tur: Sami liseyi bitiriyordu.
eng: Sami was fixing an escalator.
tur: Sami bir yürüyen merdiven tamir ediyordu.
eng: Sami was flaunting his wealth.
tur: Sami zenginliğini göz önüne seriyordu.
eng: Sami was flirting with Layla.
tur: Sami, Leyla ile flört ediyordu.
eng: Sami was following Layla on the streets.
tur: Sami sokaklarda Leyla'yı takip ediyordu.
eng: Sami was following Layla.
tur: Sami, Leyla'yı takip ediyordu.
eng: Sami was fondling Layla's breasts.
tur: Sami, Leyla'nın göğüslerini okşuyordu.
eng: Sami was forced to admit he needed help to survive.
tur: Sami hayatta kalmak için yardıma ihtiyacı olduğunu itiraf etmek zorunda kaldı.
eng: Sami was forced to cut the rope, sending Layla down to her death.
tur: Sami, Leyla'yı ölümüne yollayarak ipi kesmek zorunda kaldı.
eng: Sami was forced to kill Layla.
tur: Sami, Leyla'yı öldürmek zorunda kaldı.
eng: Sami was forced to kill Layla.
tur: Sami, Leyla'yı öldürmeye zorlandı.
eng: Sami was forced to make an emergency landing.
tur: Sami acil iniş yapmak zorunda kaldı.
eng: Sami was forced to pick a side.
tur: Sami bir taraf seçmeye zorlandı.
eng: Sami was forced to take off his clothes and shoes.
tur: Sami elbiselerini ve ayakkabılarını çıkarmaya zorlandı.
eng: Sami was fortunate to convert to Islam.
tur: Sami'nin talihi varmış ki Müslüman oldu.
eng: Sami was found abandoned in the woods.
tur: Sami ormanda terk edilmiş olarak bulundu.
eng: Sami was found dead, buried in his own home in Cairo.
tur: Sami ölü bulundu, Kahire'deki kendi evinde toprağa verildi.
eng: Sami was found dead in the underground parking.
tur: Sami yeraltı otoparkında ölü bulundu.
eng: Sami was found dead on the kitchen floor of his trailer.
tur: Sami karavanın mutfak zemininde ölü bulundu.
eng: Sami was found deceased on the floor.
tur: Sami yerde ölmüş bulundu.
eng: Sami was found frozen to death in his truck.
tur: Sami kamyonunda donarak ölmüş bulundu.
eng: Sami was found guilty of first-degree murder.
tur: Sami birinci derece cinayetten suçlu bulundu.
eng: Sami was found guilty of murder in the first degree.
tur: Sami birinci derece cinayetten suçlu bulundu.
eng: Sami was found guilty of murder.
tur: Sami cinayetten suçlu bulundu.
eng: Sami was found guilty.
tur: Sami suçlu bulundu.
eng: Sami was found in a terrible state.
tur: Sami korkunç bir halde bulundu.
eng: Sami was found just as guilty as Layla and was sentenced to life.
tur: Sami, Leyla'ya benzer biçimde suçlu bulundu ve ömür boyu hapse mahkum edildi.
eng: Sami was found just as guilty as Layla and was sentenced to life.
tur: Sami tıpkı Leyla gibi suçlu bulundu ve ömür boyu hapse mahkum edildi.
eng: Sami was found naked in the closet.
tur: Sami dolabın içinde çıplak bulundu.
eng: Sami was frantically waving a flashlight.
tur: Sami çılgınca bir el feneri sallıyordu.
eng: Sami was freaked out.
tur: Sami çıldırdı.
eng: Sami was freed from Guantanamo.
tur: Sami, Guantanamo'dan kurtuldu.
eng: Sami was freed from Guantanamo.
tur: Sami, Guantanamo'dan serbest bırakıldı.
eng: Sami was frightened, too.
tur: Sami de korkmuştu.
eng: Sami was from an Arab family and he spoke Arabic.
tur: Sami bir Arap ailesindendi ve Arapça konuşuyordu.
eng: Sami was from a practising Muslim family.
tur: Sami dini bütün bir aileden geliyordu.
eng: Sami was from a Sikh family.
tur: Sami bir Sih ailesindendir.
eng: Sami was full of life.
tur: Sami hayat doluydu.
eng: Sami was furious when he heard of Layla's affair.
tur: Sami, Leyla'nın ilişkisini duyunca öfkelendi.
eng: Sami was gambling.
tur: Sami kumar oynuyordu.
eng: Sami was gasping for life.
tur: Sami hayatı için nefes nefese kaldı.
eng: Sami was getting everything ready to close his store.
tur: Sami dükkânını kapatmak için her şeyi hazırlıyordu.
eng: Sami was getting oral sex from his secretary.
tur: Sami sekreteriyle oral seks yapıyordu.
eng: Sami was getting ready to move to Cairo.
tur: Sami, Kahire'ye taşınmaya hazırlanıyordu.
eng: Sami was getting stitches.
tur: Sami dikiş alıyordu.
eng: Sami was given a life sentence.
tur: Sami'ye ömür boyu hapis cezası verildi.
eng: Sami was given a warning.
tur: Sami'ye bir uyarı verildi.
eng: Sami was given six units of blood.
tur: Sami'ye altı ünite kan verildi.
eng: Sami was giving and caring.
tur: Sami veriyor ve bakıyordu.
eng: Sami was giving Layla advice.
tur: Sami, Leyla'ya tavsiye veriyordu.
eng: Sami was glad.
tur: Sami memnundu.
eng: Sami was going in that direction.
tur: Sami o yönde gidiyordu.
eng: Sami was going through some bank issues.
tur: Sami bazı banka sorunlarıyla uğraşıyordu.
eng: Sami was going to be fired.
tur: Sami kovulacaktı.
eng: Sami was going to buy the fur coat.
tur: Sami kürk paltoyu satın alacaktı.
eng: Sami was going to Cairo to spend a few days with Layla.
tur: Sami, Leyla ile birkaç gün geçirmek için Kahire'ye gidiyordu.
eng: Sami was going to do it.
tur: Sami onu yapacaktı.
eng: Sami was going to help Layla out.
tur: Sami, Leyla'ya yardım edecekti.
eng: Sami was going to kill himself.
tur: Sami kendini öldürecekti.
eng: Sami was going to kill his daughter.
tur: Sami kendi kızını öldürecekti.
eng: Sami was going to marry Layla.
tur: Sami, Leyla ile evlenecekti.
eng: Sami was going to pay.
tur: Sami ödeme yapacaktı.
eng: Sami was going to take a shower.
tur: Sami duş alacaktı.
eng: Sami was gone.
tur: Sami gitmişti.
eng: Sami was granted a one-year restraining order.
tur: Sami'ye bir yıl kısıtlama emri verildi.
eng: Sami was granted a one-year restraining order.
tur: Sami'ye bir yıl sınırlama emri verildi.
eng: Sami was granted a one-year restraining order.
tur: Sami'ye bir yıl yasaklama emri verildi.
eng: Sami was granted a reprieve.
tur: Saminin cezasının ertelenmesi onaylandı.
eng: Sami was granted temporary custody of his children.
tur: Sami'nin çocuklarına geçici velayet verildi.
eng: Sami was gunned down in his house.
tur: Sami evinde vurulmuştu.
eng: Sami was handcuffed in a box.
tur: Sami bir kutunun içinde kelepçelenmişti.
eng: Sami was handcuffed.
tur: Sami kelepçelendi.
eng: Sami was handsome, successful, and charming.
tur: Sami yakışıklı, başarılı ve çekiciydi.
eng: Sami was hanging around with Farid and his group.
tur: Sami, Ferit ve grubu ile dolaşıyordu.
eng: Sami was hanging from the ceiling.
tur: Sami tavandan asılıyordu.
eng: Sami was hanging out with that guy.
tur: Sami o adamla takılıyordu.
eng: Sami was happy and confident.
tur: Sami mutlu ve emindi.
eng: Sami was happy for us.
tur: Sami bizim için mutluydu.
eng: Sami was happy to talk about it.
tur: Sami o konuda konuşmaktan mutluydu.
eng: Sami was happy to talk about that.
tur: Sami o konuda konuşmaktan mutluydu.
eng: Sami was happy to talk about the murder.
tur: Sami cinayet hakkında konuşmaktan mutluydu.
eng: Sami was harassing Layla on the Internet.
tur: Sami, Leyla'yı internette rahatsız ediyordu.
eng: Sami was having a breakdown.
tur: Sami bir çöküş yaşıyordu.
eng: Sami was having a good night.
tur: Sami iyi bir gece geçiriyordu.
eng: Sami was having an affair with a married woman.
tur: Sami evli bir kadınla bir ilişki yaşıyordu.
eng: Sami was having an affair with his secretary.
tur: Sami'nin, sekreteri ile ilişkisi vardı.
eng: Sami was having dinner with Layla's mother when his phone rang.
tur: Sami, telefon çaldığı sırada Leyla'nın annesiyle akşam yemeği yiyordu.
eng: Sami was having problems at work.
tur: Sami işte sorunlar yaşıyordu.
eng: Sami was having problems with Layla.
tur: Sami'nin Leyla'yla sorunları vardı.
eng: Sami was having sex with Layla.
tur: Sami, Leyla ile cinsel ilişkiye giriyordu.
eng: Sami was having sex with Layla.
tur: Sami, Leyla ile seks yapıyordu.
eng: Sami was heard talking in the bathroom.
tur: Sami banyoda konuşurken duyuldu.
eng: Sami was heartbroken when he heard about the affair.
tur: İlişkiyi duyduğunda Sami'nin kalbi kırıldı.
eng: Sami was heartless.
tur: Sami kalpsizdir.
eng: Sami was heartless.
tur: Sami yüreksizdir.
eng: Sami washed his hands.
tur: Sami ellerini yıkadı.
eng: Sami was held prisoner.
tur: Sami tutsak tutuldu.
eng: Sami was here when this happened.
tur: Bu olduğu zaman Sami buradaydı.
eng: Sami was heterosexual.
tur: Sami heteroseksüeldi.
eng: Sami was hiding a deep secret.
tur: Sami derin bir sır saklıyordu.
eng: Sami was hiding a scandalous past.
tur: Sami skandal bir geçmiş saklıyordu.
eng: Sami was hiding many secrets.
tur: Sami birçok sır saklıyordu.
eng: Sami was hiding something.
tur: Sami bir şey saklıyordu.
eng: Sami was hiding things.
tur: Sami bir şeyleri saklıyordu.
eng: Sami was highly concerned.
tur: Sami hayli endişeliydi.
eng: Sami was hired by a man to kill someone.
tur: Sami bir adam tarafından birini öldürmek için kiralanmıştı.
eng: Sami was hired.
tur: Sami işe alındı.
eng: Sami was hit by a car.
tur: Sami'ye bir araba çarptı.
eng: Sami was hitchhiking across the country.
tur: Sami otostopla ülke çapında dolaşıyordu.
eng: Sami was hit on the head.
tur: Sami'nin kafasına vuruldu.
eng: Sami was hitting on a female reporter.
tur: Sami bir kadın muhabire asılıyordu.
eng: Sami was hoarding drugs.
tur: Sami uyuşturucu stokluyordu.
eng: Sami was hoarding drugs.
tur: Sami uyuşturucu zulalıyordu.
eng: Sami was home all night and his wife confirmed it.
tur: Sami bütün gece evdeydi ve karısı bunu doğruladı.
eng: Sami was home alone.
tur: Sami evde yalnız başına idi.
eng: Sami was home alone.
tur: Sami evde yalnız başınaydı.
eng: Sami was home alone with Layla.
tur: Sami, Leyla ile evde yalnızdı.
eng: Sami was home.
tur: Sami evdeydi.
eng: Sami was hoping for good luck.
tur: Sami iyi şans umut ediyordu.
eng: Sami was hoping to have a romantic relationship with Layla.
tur: Sami, Leyla ile romantik bir ilişki kurmayı umuyordu.
eng: Sami was hungry.
tur: Sami acıkmıştı.
eng: Sami was hurt.
tur: Sami incindi.
eng: Sami was identified as the robber.
tur: Sami soyguncu olarak tanımlandı.
eng: Sami was illiterate. He could neither read nor write.
tur: Sami cahildi. Ne okuyabilir ne de yazabilirdi.
eng: Sami was illiterate.
tur: Sami cahildi.
eng: Sami was illiterate.
tur: Sami okur yazar değildi.
eng: Sami was imitating when he heard.
tur: Sami duyduğunda taklit ediyordu.
eng: Sami was immediately questioned by police.
tur: Sami polis tarafından hemen sorgulandı.
eng: Sami was immediately taken into custody for questioning.
tur: Sami sorgulanmak üzere hemen gözaltına alındı.
eng: Sami was in a county jail.
tur: Sami şehir hapishanesinde idi.
eng: Sami was in a different place.
tur: Sami farklı bir yerdeydi.
eng: Sami was in a good room.
tur: Sami iyi bir mekandaydı.
eng: Sami was in a good room.
tur: Sami iyi bir odadaydı.
eng: Sami was in a Muslim country.
tur: Sami Müslüman bir ülkedeydi.
eng: Sami was in an apartment in Cairo.
tur: Sami, Kahire'deki bir dairedeydi.
eng: Sami was in an interrogation room with two cops.
tur: Sami iki polisle sorgu odasındaydı.
eng: Sami was in a no-swim zone.
tur: Sami yüzülmenin yasak olduğu bir bölgedeydi.
eng: Sami was in a relationship with Layla.
tur: Sami, Leyla ile bir ilişki içindeydi.
eng: Sami was in a relationship with someone.
tur: Sami biriyle ilişki içindeydi.
eng: Sami was in a state of shock.
tur: Sami şok halindeydi.
eng: Sami was in bed next to Layla.
tur: Sami, Leyla'nın yanında yataktaydı.
eng: Sami was in bed.
tur: Sami yataktaydı.
eng: Sami was incarcerated for robbery.
tur: Sami soygun için hapsedildi.
eng: Sami was incarcerated.
tur: Sami hapsedildi.
eng: Sami was in college.
tur: Sami kolejdeydi.
eng: Sami was in college.
tur: Sami üniversitedeydi.
eng: Sami was in complete shock.
tur: Sami tam bir şok içindeydi.
eng: Sami was in constant danger.
tur: Sami sürekli tehlike içindeydi.
eng: Sami was in control.
tur: Sami kontroldeydi.
eng: Sami was in custody.
tur: Sami gözaltındaydı.
eng: Sami was in deep trouble.
tur: Sami derin zorluktaydı.
eng: Sami was in Egypt almost all the time.
tur: Sami hemen hemen her zaman Mısır'daydı.
eng: Sami was in front of the school.
tur: Sami okulun önündeydi.
eng: Sami was in his family's house.
tur: Sami ailesinin evindeydi.
eng: Sami was in his mid-sixties.
tur: Sami altmışlı yaşlarının ortalarındaydı.
eng: Sami was in his room chatting.
tur: Sami odasında sohbetteydi.
eng: Sami was in his sixties.
tur: Sami altmışlı yaşlarındaydı.
eng: Sami was in his Walmart uniform.
tur: Sami, Walmart üniformasının içindeydi.
eng: Sami was injured in the eye.
tur: Sami gözünden yaralandı.
eng: Sami was injured in the eye.
tur: Sami gözünden yaralıydı.
eng: Sami was injured quite badly in Iraq.
tur: Sami Irak'ta çok kötü yaralandı.
eng: Sami was injured.
tur: Sami yaralandı.
eng: Sami was in Layla's way.
tur: Sami, Leyla'nın yolundaydı.
eng: Sami was in one of Layla's films.
tur: Sami, Leyla'nın filmlerinden birindeydi.
eng: Sami was in prison for several years.
tur: Sami birkaç yıl boyunca hapisteydi.
eng: Sami was insane.
tur: Sami deliydi.
eng: Sami was in serious pain.
tur: Sami ciddi acı içindeydi.
eng: Sami was insulted.
tur: Sami'ye hakaret edildi.
eng: Sami was in Tahiti.
tur: Sami, Tahiti'deydi.
eng: Sami was interested in horses.
tur: Sami atlarla ilgileniyordu.
eng: Sami was interested in Islam.
tur: Sami İslam'la ilgileniyordu.
eng: Sami was interested in the Quran.
tur: Sami Kuran'a ilgi duyuyordu.
eng: Sami was interested in writing a book about Layla's story.
tur: Sami, Leyla'nın hikayesi hakkında bir kitap yazmakla ilgileniyordu.
eng: Sami was interested.
tur: Sami ilgilendi.
eng: Sami was interested.
tur: Sami ilgiliydi.
eng: Sami was interrogated for six hours.
tur: Sami altı saat boyunca sorgulandı.
eng: Sami was interrogated in this small room.
tur: Sami bu küçük odada sorgulandı.
eng: Sami was interrogated in this small room.
tur: Sami bu küçük odada sorguya çekildi.
eng: Sami was interrogated.
tur: Sami sorguya çekildi.
eng: Sami was interviewed six times by the police.
tur: Polis tarafından Sami'yle altı kez görüşme yapıldı.
eng: Sami was in the back of the store.
tur: Sami mağazanın arkasındaydı.
eng: Sami was in the back.
tur: Sami arkadaydı.
eng: Sami was in the back seat.
tur: Sami arka koltuktaydı.
eng: Sami was in the basement.
tur: Sami bodrumdaydı.
eng: Sami was in the basement.
tur: Sami zemin kattaydı.
eng: Sami was in the bathtub, bathing.
tur: Sami küvette, banyo yapıyordu.
eng: Sami was in the bedroom.
tur: Sami yatak odasındaydı.
eng: Sami was in the belly of the beast.
tur: Sami canavarın karnındaydı.
eng: Sami was in the deep jungle.
tur: Sami derin cangıldaydı.
eng: Sami was in the deep jungle.
tur: Sami derin ormandaydı.
eng: Sami was in the deep jungle.
tur: Sami sık ormandaydı.
eng: Sami was in the house all night with his baby son.
tur: Sami bütün gece bebeği birlikte evdeydi.
eng: Sami was in the house, too.
tur: Sami de evde idi.
eng: Sami was in the house, too.
tur: Sami de evdeydi.
eng: Sami was in the jury room.
tur: Sami jüri odasındaydı.
eng: Sami was in the line.
tur: Sami sıradaydı.
eng: Sami was in the living room.
tur: Sami oturma odasındaydı.
eng: Sami was in the mall.
tur: Sami alışveriş merkezindeydi.
eng: Sami was in the military.
tur: Sami askerdeydi.
eng: Sami was in the next room.
tur: Sami yan odadaydı.
eng: Sami was in the police interrogation room.
tur: Sami polis sorgulama odasındaydı.
eng: Sami was in the store when Layla was in there.
tur: Leyla oradayken Sami mağazadaydı.
eng: Sami was in the upstairs bedroom.
tur: Sami üst kattaki yatak odasındaydı.
eng: Sami was intimidated.
tur: Sami korkutuldu.
eng: Sami was intimidated.
tur: Sami'ye gözdağı verildi.
eng: Sami was in total shock.
tur: Sami tamamen şoktaydı.
eng: Sami was intrigued by the month of Ramadan.
tur: Ramazan ayı Sami'nin ilgisini çekmişti.
eng: Sami was in trouble.
tur: Sami'nin başı dertte idi.
eng: Sami was investigated by police.
tur: Sami polis tarafından araştırıldı.
eng: Sami was investigated by police.
tur: Sami polis tarafından soruşturuldu.
eng: Sami was investigating, too.
tur: Sami de araştırıyordu.
eng: Sami was involved in an incident where people were injured and killed.
tur: Sami insanların yaralanıp öldüğü bir kazaya karıştı.
eng: Sami was involved in a robbery where two people died.
tur: Sami iki kişinin öldüğü yerdeki bir soyguna karıştı.
eng: Sami was involved in Layla's disappearance.
tur: Sami, Leyla'nın ortadan kaybolmasına karışmıştı.
eng: Sami was involved in Layla's murder.
tur: Sami, Leyla'nın cinayetine karıştı.
eng: Sami was involved in the altercation.
tur: Sami kavgaya karıştı.
eng: Sami was jailed for his part in one of the biggest robberies in Egypt.
tur: Sami, Mısır'daki en büyük soygunlardan birindeki rolü nedeniyle hapse atıldı.
eng: Sami was jailed for life.
tur: Sami ömür boyu hapse atıldı.
eng: Sami was jealous.
tur: Sami kıskançtı.
eng: Sami was jerking.
tur: Sami sarsılıyordu.
eng: Sami was jerking.
tur: Sami titriyordu.
eng: Sami was just a bunch of crap.
tur: Sami bir bok yığınından ibaretti.
eng: Sami was just a few feet away.
tur: Sami sadece birkaç adım uzaktaydı.
eng: Sami was just afraid.
tur: Sami sadece korkuyordu.
eng: Sami was just a kid.
tur: Sami sadece bir çocuktu.
eng: Sami was just a little boy.
tur: Sami sadece küçük bir çocuktu.
eng: Sami was just a little boy.
tur: Sami sadece küçük bir oğlandı.
eng: Sami was just fed up of this woman.
tur: Sami sadece bu kadından bıkmıştı.
eng: Sami was just forty years old.
tur: Sami daha kırk yaşındaydı.
eng: Sami was just looking for someone to punish.
tur: Sami sadece cezalandıracak birini arıyordu.
eng: Sami was just nervous.
tur: Sami az önce sinirliydi.
eng: Sami was just nervous.
tur: Sami sadece sinirliydi.
eng: Sami was just screaming.
tur: Sami sadece çığlık atıyordu.
eng: Sami was just shocked.
tur: Sami sadece şok olmuştu.
eng: Sami was just sitting there, doing his work.
tur: Sami işini yaparken hemen orada oturuyordu.
eng: Sami was just sitting there.
tur: Sami hemen orada oturuyordu.
eng: Sami was just talking, talking, and talking.
tur: Sami sadece konuşuyor, konuşuyor ve konuşuyordu.
eng: Sami was just talking to his dog.
tur: Sami sadece köpeğiyle konuşuyordu.
eng: Sami was just watching.
tur: Sami sadece seyrediyordu.
eng: Sami was kicked out of his dream house.
tur: Sami hayalindeki evden atıldı.
eng: Sami was kicked out of the mosque.
tur: Sami camiden dışarı atıldı.
eng: Sami was kidding when he said yes.
tur: Sami, evet dediğinde şaka yapıyordu.
eng: Sami was kidding when he said yes.
tur: Sami evet derken şaka ediyordu.
eng: Sami was kidnapped.
tur: Sami kaçırıldı.
eng: Sami was killed at Christmas time.
tur: Sami, Noel zamanında öldürüldü.
eng: Sami was killed because he was Muslim.
tur: Sami Müslüman olduğu için öldürüldü.
eng: Sami was killed in a cold and heartless way.
tur: Sami soğuk ve kalpsiz bir şekilde öldürüldü.
eng: Sami was killed in a mosque shooting.
tur: Sami bir cami saldırısında vurularak öldürüldü.
eng: Sami was killed in a mosque shooting.
tur: Sami bir camiye yapılan silahlı saldırıda öldü.
eng: Sami was killed right there.
tur: Sami tam orada öldürüldü.
eng: Sami was killed.
tur: Sami öldürüldü.
eng: Sami was killed the same way.
tur: Sami aynı şekilde öldürüldü.
eng: Sami was kind of chubby.
tur: Sami tombul gibiydi.
eng: Sami was kind of creepy and strange.
tur: Sami biraz ürpertici ve tuhaftı.
eng: Sami was known as the Cannibal Teacher.
tur: Sami, Yamyam Öğretmen olarak biliniyordu.
eng: Sami was known for his unpredictability and aggressiveness.
tur: Sami öngörülemezlik ve saldırganlığıyla biliniyordu.
eng: Sami was larger than life.
tur: Sami hayattan büyüktü.
eng: Sami was later sentenced to death.
tur: Sami daha sonra ölüme mahkum edildi.
eng: Sami was Layla's biographer.
tur: Sami, Leyla'nın biyografi yazarıydı.
eng: Sami was Layla's first grandchild and she adored him.
tur: Sami, Leyla'nın ilk torunuydu ve onu çok seviyordu.
eng: Sami was Layla's former Arabic teacher.
tur: Sami, Leyla'nın eski Arapça öğretmeniydi.
eng: Sami was Layla's life.
tur: Sami, Leyla'nın hayatıydı.
eng: Sami was Layla's only kid.
tur: Sami, Leyla'nın tek çocuğuydu.
eng: Sami was Layla's passion.
tur: Sami, Leyla'nın tutkusuydu.
eng: Sami was Layla's worst enemy.
tur: Sami, Leyla'nın en kötü düşmanıydı.
eng: Sami was leading two lives.
tur: Sami iki hayat sürüyordu.
eng: Sami was learning about Islam.
tur: Sami, İslam'ı öğreniyordu.
eng: Sami was leaving.
tur: Sami ayrılıyordu.
eng: Sami was leaving.
tur: Sami terk ediyordu.
eng: Sami was leaving the parking lot.
tur: Sami otoparkı terk ediyordu.
eng: Sami was leaving the parking lot.
tur: Sami otoparktan ayrılıyordu.
eng: Sami was led out of the courtroom in handcuffs.
tur: Sami, kelepçelerle mahkeme salonundan çıkarıldı.
eng: Sami was led to the death chamber.
tur: Sami ölüm odasına götürüldü.
eng: Sami was lifeless.
tur: Sami cansızdı.
eng: Sami was like a hero.
tur: Sami bir kahraman gibiydi.
eng: Sami was liked by his crew.
tur: Sami mürettebatı tarafından sevildi.
eng: Sami was liked by his crew.
tur: Sami, personeli tarafından beğenildi.
eng: Sami was linked to two of the victims.
tur: Sami, kurbanların ikisiyle bağlantılıydı.
eng: Sami was listening to a Muslim radio station.
tur: Sami İslami bir radyo kanalı dinliyordu.
eng: Sami was listening to Layla.
tur: Sami, Leyla'yı dinliyordu.
eng: Sami was listening to the Quran.
tur: Sami Kuran dinliyordu.
eng: Sami was listening to this.
tur: Sami bunu dinliyordu.
eng: Sami was literally blinded by love.
tur: Sami tam anlamıyla aşk tarafından kör edildi.
eng: Sami was literally disgusted by Layla's video.
tur: Sami, Leyla'nın videosundan tam anlamıyla tiksindi.
eng: Sami was living a double life.
tur: Sami ikili bir hayat yaşıyordu.
eng: Sami was living a double life.
tur: Sami ikiyüzlü bir hayat yaşıyordu.
eng: Sami was living a very successful life.
tur: Sami çok başarılı bir hayat yaşıyordu.
eng: Sami was living in Cairo, Egypt, with his father.
tur: Sami, babasıyla birlikte Mısır'daki Kahire'de yaşıyordu.
eng: Sami was living in that apartment.
tur: Sami o dairede yaşıyordu.
eng: Sami was living the fast life.
tur: Sami hızlı yaşam sürüyordu.
eng: Sami was living the high life he always wanted.
tur: Sami her zaman istediği lüks hayatı yaşıyordu.
eng: Sami was living two different lives.
tur: Sami iki farklı yaşam sürüyordu.
eng: Sami was living two lives.
tur: Sami iki hayat yaşıyordu.
eng: Sami was located in Cairo.
tur: Sami, Kahire’de bulunuyordu.
eng: Sami was locked himself in the bathroom.
tur: Sami kendini banyoya kilitlemişti.
eng: Sami was locked in a box.
tur: Sami bir kutuya kilitlendi.
eng: Sami was locked up when the murder took place.
tur: Cinayet gerçekleştiğinde Sami hapsedildi.
eng: Sami was looking at Layla.
tur: Sami, Leyla'ya bakıyordu.
eng: Sami was looking at Layla's boobs.
tur: Sami, Leyla'nın göğüslerine bakıyordu.
eng: Sami was looking at Layla's car.
tur: Sami, Leyla'nın arabasına bakıyordu.
eng: Sami was looking at Layla's shirt.
tur: Sami, Leyla'nın gömleğine bakıyordu.
eng: Sami was looking at the camera.
tur: Sami kameraya bakıyordu.
eng: Sami was looking for adventure.
tur: Sami macera arıyordu.
eng: Sami was looking for another job.
tur: Sami başka bir iş arıyordu.
eng: Sami was looking for his children.
tur: Sami çocuklarını arıyordu.
eng: Sami was looking for Layla.
tur: Sami, Leyla'yı arıyordu.
eng: Sami was looking for love in all the wrong places.
tur: Sami aşkı tamamen yanlış yerlerde arıyordu.
eng: Sami was looking for love online.
tur: Sami online aşk arıyordu.
eng: Sami was looking for love on the Internet.
tur: Sami internette aşk arıyordu.
eng: Sami was looking for love.
tur: Sami aşkı arıyordu.
eng: Sami was looking for some stability.
tur: Sami biraz istikrar arıyordu.
eng: Sami was looking for something.
tur: Sami bir şey arıyordu.
eng: Sami was looking for targets.
tur: Sami hedef arıyordu.
eng: Sami was looking for these.
tur: Sami bunları arıyordu.
eng: Sami was looking forward to a new life with Layla.
tur: Sami, Leyla ile yeni bir hayatı dört gözle bekliyordu.
eng: Sami was looking forward to being a father.
tur: Sami, baba olmayı dört gözle bekliyordu.
eng: Sami was looking good.
tur: Sami iyi görünüyordu.
eng: Sami was looking up information about that guy.
tur: Sami o adam hakkında bilgi arıyordu.
eng: Sami was losing his fortune.
tur: Sami şansını kaybediyordu.
eng: Sami was losing his fortune.
tur: Sami servetini kaybediyordu.
eng: Sami was lost and confused.
tur: Sami kayıp ve kafası karışıktı.
eng: Sami was loving that attention.
tur: Sami o ilgiyi çok seviyordu.
eng: Sami was lying dead in his bedroom.
tur: Sami, yatak odasında ölü yatıyordu.
eng: Sami was lying dead in his bed.
tur: Sami yatağında ölü yatıyordu.
eng: Sami was lying face down.
tur: Sami yüzükoyun yatıyordu.
eng: Sami was lying face down.
tur: Sami yüzüstü yatıyordu.
eng: Sami was lying in bed.
tur: Sami yatakta yatıyordu.
eng: Sami was lying on his side in a semi-fetal position.
tur: Sami yarı fetal bir pozisyonda yan yatıyordu.
eng: Sami was lying on the couch.
tur: Sami kanepede yatıyordu.
eng: Sami was lying on the floor.
tur: Sami yerde yatıyordu.
eng: Sami was making another call.
tur: Sami başka bir arama yapıyordu.
eng: Sami was making a video.
tur: Sami bir video yapıyordu.
eng: Sami was making funny faces.
tur: Sami komik yüzler yapıyordu.
eng: Sami was making money illegally.
tur: Sami yasadışı para kazanıyordu.
eng: Sami was making YouTube videos.
tur: Sami, Youtube videoları yapıyordu.
eng: Sami was manipulated.
tur: Sami manipüle edildi.
eng: Sami was married.
tur: Sami evlendi.
eng: Sami was married to Farid's sister, Layla.
tur: Sami, Ferit'in kız kardeşi Leyla ile evlendi.
eng: Sami was married twice.
tur: Sami iki defa evlendi.
eng: Sami was married twice.
tur: Sami iki kere evlendi.
eng: Sami was married twice.
tur: Sami iki kez evlendi.
eng: Sami was married twice.
tur: Sami iki sefer evlendi.
eng: Sami was masturbating.
tur: Sami mastürbasyon yapıyordu.
eng: Sami was menacing his family.
tur: Sami ailesini tehdit ediyordu.
eng: Sami was mentally impaired.
tur: Sami zihinsel engelliydi.
eng: Sami was messaging Layla all the time.
tur: Sami Leyla'ya her zaman mesaj atıyordu.
eng: Sami was messaging Layla.
tur: Sami, Leyla'ya mesaj atıyordu.
eng: Sami was messing up everything.
tur: Sami her şeyi berbat ediyordu.
eng: Sami was messing up everything.
tur: Sami her şeyi bozuyordu.
eng: Sami was meticulously dressed as a cowboy.
tur: Sami titizlikle kovboy gibi giyindi.
eng: Sami was missing a sixth day of school.
tur: Sami'nin okuldaki devamsızlığının altıncı günüydü.
eng: Sami was missing a sixth day of school.
tur: Sami okulda altı gün devamsızlık yapmıştı.
eng: Sami was mocking Layla's Egyptian accent.
tur: Sami, Leyla'nın Mısır aksanıyla alay ediyordu.
eng: Sami was money-hungry mechanic.
tur: Sami paraya aç tamirciydi.
eng: Sami was more interested in gambling.
tur: Sami kumarla daha çok ilgileniyordu.
eng: Sami was moving into his new place.
tur: Sami yeni yerine taşınıyordu.
eng: Sami was moving.
tur: Sami hareket ediyordu.
eng: Sami was moving to this area from Cairo.
tur: Sami bu bölgeye Kahire'den gidiyordu.
eng: Sami was murdered by a psycho.
tur: Sami bir psikopat tarafından öldürüldü.
eng: Sami was murdered by a psycho.
tur: Sami bir sapık tarafından öldürüldü.
eng: Sami was murdered by Farid's best friend, Rami.
tur: Sami, Ferit'in en yakın arkadaşı Rami tarafından öldürüldü.
eng: Sami was murdered by Layla.
tur: Sami, Leyla tarafından öldürüldü.
eng: Sami was Muslim.
tur: Sami Müslümandı.
eng: Sami was my best friend, too.
tur: Sami de en iyi arkadaşımdı.
eng: Sami was my whole world.
tur: Sami benim bütün dünyamdı.
eng: Sami was napping in his bedroom.
tur: Sami yatak odasında kestiriyordu.
eng: Sami was napping in his bedroom.
tur: Sami yatak odasında uyukluyordu.
eng: Sami was neglecting to help.
tur: Sami yardım etmeyi ihmal ediyordu.
eng: Sami was never alone with Layla.
tur: Sami asla Leyla ile yalnız değildi.
eng: Sami was never present in Layla's universe.
tur: Sami, Leyla'nın evreninde hiç bulunmadı.
eng: Sami was never suspected of threatening Layla.
tur: Sami'nin Leyla'yı tehdit ettiğinden asla şüphelenilmedi.
eng: Sami was new to the job.
tur: Sami iş için yeniydi.
eng: Sami was nice to Layla.
tur: Sami, Leyla'ya karşı kibardı.
eng: Sami was no angel.
tur: Sami melek değildi.
eng: Sami was no fool.
tur: Sami aptal değildi.
eng: Sami was not a geologist at all.
tur: Sami hiç de bir jeolog değildi.
eng: Sami was not aware of that.
tur: Sami ondan haberdar değildi.
eng: Sami was not breathing.
tur: Sami nefes almıyordu.
eng: Sami was not comfortable.
tur: Sami rahat değildi.
eng: Sami was not coming.
tur: Sami gelmiyordu.
eng: Sami was not dead.
tur: Sami ölü değildi.
eng: Sami was not faithful to Layla.
tur: Sami, Leyla'ya sadık değildi.
eng: Sami was not following Layla on Instagram.
tur: Sami, Leyla'yı Instagram'da takip etmiyordu.
eng: Sami was not going alone.
tur: Sami yalnız gitmiyordu.
eng: Sami was not going to divorce Layla.
tur: Sami, Leyla'dan boşanmayacak.
eng: Sami was not injured.
tur: Sami yaralı değildi.
eng: Sami was not involved in Layla's death.
tur: Sami, Leyla'nın ölümüne karışmamıştı.
eng: Sami was not Muslim.
tur: Sami gayrimüslimdi.
eng: Sami was not Muslim.
tur: Sami Müslüman değildi.
eng: Sami was not our friend anymore.
tur: Sami artık arkadaşımız değildi.
eng: Sami was not permitted to visit his mother.
tur: Sami'ye annesini ziyaret etmesi için izin verilmedi.
eng: Sami was not sad.
tur: Sami üzgün değildi.
eng: Sami was not sexually assaulted.
tur: Sami cinsel saldırıya maruz kalmadı.
eng: Sami was not supposed to use alcohol.
tur: Sami'nin alkol kullanması gerekmiyordu.
eng: Sami was nowhere to be found.
tur: Sami hiçbir yerde bulunmadı.
eng: Sami wasn't able to take care of Layla.
tur: Sami, Leyla'ya bakamadı.
eng: Sami wasn't able to yell.
tur: Sami bağıramadı.
eng: Sami wasn't a dangerous guy.
tur: Sami tehlikeli bir adam değildi.
eng: Sami wasn't afraid of change.
tur: Sami değişimden korkmuyordu.
eng: Sami wasn't allowed in.
tur: Sami'nin içeri girmesine izin verilmedi.
eng: Sami wasn't allowed to ask those questions.
tur: Sami'nin o soruları sormasına izin verilmedi.
eng: Sami wasn't a senior.
tur: Sami kıdemli değildi.
eng: Sami wasn't a truthful person.
tur: Sami doğrucu bir insan değildi.
eng: Sami wasn't certain.
tur: Sami emin değildi.
eng: Sami wasn't crying at all.
tur: Sami hiç ağlamıyordu.
eng: Sami wasn't driven by money.
tur: Sami para ile yönlendirilmedi.
eng: Sami wasn't driving.
tur: Sami araba sürmüyordu.
eng: Sami wasn't enjoying himself.
tur: Sami eğlenmiyordu.
eng: Sami wasn't enjoying himself.
tur: Sami kendini beğenmiyordu.
eng: Sami wasn't enjoying himself.
tur: Sami keyif almıyordu.
eng: Sami wasn't entirely isolated.
tur: Sami tamamen yalıtılmış değildi.
eng: Sami wasn't entirely sure.
tur: Sami kendinden tam olarak emin değildi.
eng: Sami wasn't even drinking.
tur: Sami içki içmiyordu bile.
eng: Sami wasn't expecting Layla.
tur: Sami, Leyla'yı beklemiyordu.
eng: Sami wasn't going to help Layla.
tur: Sami, Leyla'ya yardım etmeyecekti.
eng: Sami wasn't hallucinating.
tur: Sami halüsinasyon görmüyordu.
eng: Sami wasn't interested in any girl.
tur: Sami bir kızla ilgili değildi.
eng: Sami wasn't interested in any girl.
tur: Sami herhangi bir kızla ilgilenmiyordu.
eng: Sami wasn't interested in that.
tur: Sami onunla ilgilenmedi.
eng: Sami wasn't interested in the justice system and wanted revenge street-style.
tur: Sami adalet sistemiyle ilgilenmiyordu ve sokak tarzı intikam istiyordu.
eng: Sami wasn't looking for anything physical.
tur: Sami fiziksel bir şey aramıyordu.
eng: Sami wasn't looking for anything sexual.
tur: Sami cinsel bir şey aramıyordu.
eng: Sami wasn't planning anything.
tur: Sami hiçbir şey planlamıyordu.
eng: Sami wasn't pleased.
tur: Sami memnun değildi.
eng: Sami wasn't ready to say the shahada.
tur: Sami Müslüman olmaya hazır değildi.
eng: Sami wasn't ready yet.
tur: Sami henüz hazır değildi.
eng: Sami wasn't really busy.
tur: Sami aslında meşgul değildi.
eng: Sami wasn't really busy.
tur: Sami gerçekten meşgul değildi.
eng: Sami wasn't replying.
tur: Sami cevap vermiyordu.
eng: Sami wasn't responsible for any of it.
tur: Sami onların hiçbirinden sorumlu değildi.
eng: Sami wasn't saying anything.
tur: Sami hiçbir şey söylemiyordu.
eng: Sami wasn't screaming.
tur: Sami çığlık atmıyordu.
eng: Sami wasn't seen again until Layla's trial.
tur: Sami, Leyla'nın duruşmasına kadar bir daha görünmedi.
eng: Sami wasn't showing the signs and symptoms of serious mental illness.
tur: Sami ciddi akıl hastalığı belirtileri göstermiyordu.
eng: Sami wasn't showing the signs and symptoms of serious mental illness.
tur: Sami ciddi zihinsel hastalık belirtileri göstermiyordu.
eng: Sami wasn't subscribed to my YouTube channel.
tur: Sami benim YouTube kanalıma abone değildi.
eng: Sami wasn't supposed to kill anybody.
tur: Sami'nin kimseyi öldürmemesi gerekiyordu.
eng: Sami wasn't talking to people.
tur: Sami insanlarla konuşmuyordu.
eng: Sami wasn't the only one.
tur: Sami tek değildi.
eng: Sami wasn't there.
tur: Sami orada değildi.
eng: Sami wasn't trustworthy.
tur: Sami güvenilir değildi.
eng: Sami wasn't wearing his uniform then.
tur: Sami o zaman üniformasını giymiyordu.
eng: Sami wasn't wearing jeans yesterday.
tur: Sami dün kot pantolon giymiyordu.
eng: Sami wasn't worried.
tur: Sami endişeli değildi.
eng: Sami was nude.
tur: Sami çıplaktı.
eng: Sami was numb.
tur: Sami hissizdi.
eng: Sami was numb.
tur: Sami uyuşuktu.
eng: Sami was obsessed.
tur: Sami takıntılıydı.
eng: Sami was obsessed with anime.
tur: Sami'nin anime takıntısı vardı.
eng: Sami was obsessed with necrophilia.
tur: Sami'nin nekrofili takıntısı vardı.
eng: Sami was obviously ambitious.
tur: Sami açıkça hırslıydı.
eng: Sami was obviously gay.
tur: Sami açıkça görülüyor ki geydi.
eng: Sami was obviously very upset.
tur: Sami belli ki çok üzgündü.
eng: Sami was obviously wrong.
tur: Sami açıkça hatalıydı.
eng: Sami was offered another job.
tur: Sami başka bir iş teklif edildi.
eng: Sami was offered another job.
tur: Sami bir başka iş önerildi.
eng: Sami was officially declared missing.
tur: Sami resmen kayıp ilan edildi.
eng: Sami was OK.
tur: Sami iyi durumdaydı.
eng: Sami was on a lot of medication.
tur: Sami bir çok ilaç kullanıyordu.
eng: Sami was on drugs.
tur: Sami uyuşturucu kullanıyordu.
eng: Sami was one of the lucky ones.
tur: Sami şanslı insanlardan biriydi.
eng: Sami was on Facebook.
tur: Sami Facebook'ta idi.
eng: Sami was on Facebook.
tur: Sami Facebook'taydı.
eng: Sami was on his knees.
tur: Sami diz çökmüştü.
eng: Sami was on his knees.
tur: Sami dizleri üzerindeydi.
eng: Sami was on his way to the casino.
tur: Sami kumarhaneye doğru gidiyordu.
eng: Sami was on indefinite sick leave.
tur: Sami sınırsız hasta iznindeydi.
eng: Sami was only 26.
tur: Sami sadece 26 yaşındaydı.
eng: Sami was only planning to do this.
tur: Sami sadece bunu yapmayı planlıyordu.
eng: Sami was only sixteen.
tur: Sami sadece on altı yaşındaydı.
eng: Sami was only trying to be friendly.
tur: Sami sadece dostça davranmaya çalışıyordu.
eng: Sami was only twelve years old.
tur: Sami sadece on iki yaşındaydı.
eng: Sami was on medication.
tur: Sami ilaç kullanıyordu.
eng: Sami was on that plane.
tur: Sami o uçaktaydı.
eng: Sami was on the campus.
tur: Sami kampüsteydi.
eng: Sami was on the Florida coast.
tur: Sami, Florida sahilindeydi.
eng: Sami was on the other side.
tur: Sami diğer taraftaydı.
eng: Sami was on the other side.
tur: Sami öteki taraftaydı.
eng: Sami was on the road to getting his life back.
tur: Sami hayatını geri almak için yoldaydı.
eng: Sami was on tour in Egypt.
tur: Sami, Mısır'da turdaydı.
eng: Sami was openly lying.
tur: Sami açıkça yalan söylüyordu.
eng: Sami was out for revenge.
tur: Sami öç alma peşindeydi.
eng: Sami was out for the day.
tur: Sami bugün dışarıdaydı.
eng: Sami was outside, taking pictures.
tur: Sami dışarıdaydı, fotoğraf çekiyordu.
eng: Sami was outside the room.
tur: Sami odanın dışındaydı.
eng: Sami was outspoken.
tur: Sami açık sözlüydü.
eng: Sami was overly friendly and naive.
tur: Sami aşırı samimi ve naifti.
eng: Sami was overly tired.
tur: Sami aşırı derecede yorgundu.
eng: Sami was overwhelmed by grief.
tur: Sami üzüntüye boğulmuştu.
eng: Sami was painting the bedroom.
tur: Sami yatak odasını boyuyordu.
eng: Sami was parked to the side of the road.
tur: Sami yolun kenarına park etti.
eng: Sami was peeping in the windows.
tur: Sami pencereleri gözetliyordu.
eng: Sami was perfect.
tur: Sami mükemmeldi.
eng: Sami was physically traumatized.
tur: Sami fiziksel olarak travma geçirdi.
eng: Sami was picked up by police.
tur: Sami polis tarafından alındı.
eng: Sami was pissing me off.
tur: Sami beni kızdırıyordu.
eng: Sami was placed in a psychiatric hospital.
tur: Sami bir akıl hastanesine yerleştirildi.
eng: Sami was placed on probation.
tur: Sami gözetim altına alındı.
eng: Sami was placed under arrest.
tur: Sami gözaltına alındı.
eng: Sami was planning a funeral for Layla.
tur: Sami, Leyla için cenaze planlıyordu.
eng: Sami was planning a future in Cairo.
tur: Sami, Kahire'de bir gelecek planlıyordu.
eng: Sami was planning a kidnapping.
tur: Sami bir adam kaçırma planlıyordu.
eng: Sami was planning a new life.
tur: Sami yeni bir hayat planlıyordu.
eng: Sami was planning Layla's funeral.
tur: Sami, Leyla'nın cenaze törenini planlıyordu.
eng: Sami was planning to divorce Layla.
tur: Sami, Leyla'dan boşanmayı planlıyordu.
eng: Sami was planning to kill somebody.
tur: Sami birini öldürmeyi planlıyordu.
eng: Sami was planning to marry Layla.
tur: Sami, Leyla ile evlenmeyi planlıyordu.
eng: Sami was planning to start a new life.
tur: Sami yeni bir hayata başlamayı planlıyordu.
eng: Sami was playing a game on Playstation.
tur: Sami, Playstation'da bir oyun oynuyordu.
eng: Sami was playing a game with Layla.
tur: Sami, Leyla ile bir oyun oynuyordu.
eng: Sami was playing an important role in Layla's life.
tur: Sami, Leyla'nın hayatında önemli bir rol oynuyordu.
eng: Sami was playing a very dangerous game.
tur: Sami çok tehlikeli bir oyun oynuyordu.
eng: Sami was playing the tuba.
tur: Sami tuba çalıyordu.
eng: Sami was playing tricks on us.
tur: Sami bize hile yapıyordu.
eng: Sami was plotting murder.
tur: Sami cinayet planlıyordu.
eng: Sami was poisoned.
tur: Sami zehirlendi.
eng: Sami was poisoned to death with antifreeze.
tur: Sami antifriz ile ölümüne zehirlendi.
eng: Sami was poisoned with antifreeze.
tur: Sami antifriz ile zehirlendi.
eng: Sami was poisoning Layla.
tur: Sami, Leyla'yı zehirliyordu.
eng: Sami was popular at school.
tur: Sami okulda popülerdi.
eng: Sami was popular with both students and teachers.
tur: Sami hem öğrenciler hem de öğretmenler arasında popülerdi.
eng: Sami was potentially involved in Layla's death.
tur: Sami potansiyel olarak Leyla'nın ölümüne karıştı.
eng: Sami was practising medicine without a license.
tur: Sami lisanssız tedavi yapıyordu.
eng: Sami was prepared to do anything for Layla.
tur: Sami, Leyla için her şeyi yapmaya hazırdı.
eng: Sami was preparing for a busy day.
tur: Sami yoğun bir güne hazırlanıyordu.
eng: Sami was preparing to flee when the police arrived.
tur: Sami, polis geldiğinde kaçmaya hazırlanıyordu.
eng: Sami was prescribed Prozac.
tur: Sami'ye Prozac reçete edildi.
eng: Sami was pretending.
tur: Sami numara yapıyordu.
eng: Sami was pretending to have an American accent.
tur: Sami, Amerikan aksanı varmış gibi davranıyordu.
eng: Sami was probably dying.
tur: Sami muhtemelen ölüyordu.
eng: Sami was probably in his mid-sixties.
tur: Sami muhtemelen altmışlı yaşlarının ortalarındaydı.
eng: Sami was pronounced dead at nine o'clock.
tur: Sami'nin saat dokuzda öldüğü açıklandı.
eng: Sami was pronounced dead at nine o'clock.
tur: Sami'nin saat dokuzda öldüğü söylendi.
eng: Sami was pulled aside by a policeman.
tur: Sami bir polis tarafından kenara çekildi.
eng: Sami was pulled over by the cops.
tur: Sami arabasındayken polisler tarafından kenara çekildi.
eng: Sami was pulling away from that friendship.
tur: Sami o arkadaşlıktan uzaklaşıyordu.
eng: Sami was put on trial for the murder of Layla Bakir.
tur: Sami, Leyla Bekir'i öldürülmekten yargılanıyordu.
eng: Sami was quickly released.
tur: Sami çabucak serbest bırakıldı.
eng: Sami was quickly released.
tur: Sami hızla serbest bırakıldı.
eng: Sami was quite organized.
tur: Sami oldukça düzenliydi.
eng: Sami was quite organized.
tur: Sami oldukça organizeydi.
eng: Sami was raised by an Arabic teacher.
tur: Sami bir Arapça öğretmeni tarafından yetiştirildi.
eng: Sami was raised by his mother and grandmother.
tur: Sami, annesi ve büyükannesi tarafından büyütüldü.
eng: Sami was raised by his mother and grandmother.
tur: Sami, annesi ve büyükannesi tarafından yetiştirildi.