DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Why would that be?
tur: Niye ki?
eng: Why would that bother him?
tur: Bu, neden onu rahatsız etsin?
eng: Why would that bother me?
tur: Bu, neden beni rahatsız etsin?
eng: Why would that bother them?
tur: Bu, neden onları rahatsız etsin?
eng: Why would that bother Tom?
tur: Bu neden Tom'u rahatsız etsin?
eng: Why would that bother us?
tur: Bu, neden bizi rahatsız etsin?
eng: Why would that happen?
tur: O neden olurdu?
eng: Why would that inconvenience me?
tur: O beni neden rahatsız etsin ki?
eng: Why would that make a difference?
tur: O neden bir fark yaratacaktı?
eng: Why would that scare you?
tur: O neden seni korkuttu?
eng: Why would that surprise you?
tur: Bu neden seni şaşırtırdı?
eng: Why would there be trouble?
tur: Neden sorun olurdu?
eng: Why would they attack us?
tur: Onlar neden bize saldırdı?
eng: Why would they do that?
tur: Onlar onu neden yapardı?
eng: Why would they do this?
tur: Neden bunu yapsınlar?
eng: Why would they do this to me?
tur: Onlar neden bunu bana yaparlardı?
eng: Why would they go there?
tur: Niçin onlar oraya giderdi?
eng: Why would they hire you?
tur: Onlar neden sizi işe aldı?
eng: Why would they lie?
tur: Neden yalan söylesinler?
eng: Why would they need to do that?
tur: Onlar neden bunu yapmaya ihtiyaç duyarlar?
eng: Why would they subpoena you?
tur: Neden seni mahkemeye çağırıyorlardı?
eng: Why would they think that?
tur: Neden bunu düşünürlerdi?
eng: Why would they want a hostage?
tur: Onlar neden bir rehine istiyorlar?
eng: Why would they want to do that?
tur: Onlar bunu neden yapmak isterler?
eng: Why would they want to harm Tom?
tur: Neden onlar Tom'a zarar vermek istiyor?
eng: Why would this happen?
tur: Bu neden oldu?
eng: Why would Tom ask Mary to do that?
tur: Tom neden Mary'nin onu yapmasını isterdi?
eng: Why would Tom attack me?
tur: Neden Tom bana saldırırdı?
eng: Why would Tom be angry at Mary?
tur: Tom neden Mary'ye kızgın olurdu?
eng: Why would Tom be angry at you?
tur: Neden Tom sana kızgın olurdu?
eng: Why would Tom be angry?
tur: Tom neden öfkeli olurdu?
eng: Why would Tom be coming to see you?
tur: Tom neden seni görmeye gelecekti?
eng: Why would Tom be different?
tur: Tom neden farklı olurdu?
eng: Why would Tom be here?
tur: Tom neden burada olurdu?
eng: Why would Tom be interested in collaborating with us?
tur: Tom neden bizimle işbirliği yapmak istiyor?
eng: Why would Tom be offended?
tur: Tom neden alınsın ki?
eng: Why would Tom be upset?
tur: Neden Tom üzgün olurdu?
eng: Why would Tom be worried?
tur: Neden Tom endişeli olurdu?
eng: Why would Tom care?
tur: Neden Tom'un umurunda olsun ki?
eng: Why would Tom come back here?
tur: Tom neden buraya geri gelecekti?
eng: Why would Tom come back?
tur: Tom neden geri gelirdi?
eng: Why would Tom come over here and help us?
tur: Neden Tom buraya gelip bize yardım etsin ki?
eng: Why would Tom decide not to go to Boston?
tur: Tom niçin Boston'a gitmemeye karar verdi?
eng: Why would Tom do anything like that?
tur: Tom neden öyle bir şey yapardı?
eng: Why would Tom do it?
tur: Tom neden bunu yapardı?
eng: Why would Tom do something like that?
tur: Tom öyle bir şeyi niçin yapardı?
eng: Why would Tom do such a thing?
tur: Tom böyle bir şeyi niçin yapardı?
eng: Why would Tom do that for Mary?
tur: Tom, Mary için neden onu yapar ki?
eng: Why would Tom do that on purpose?
tur: Neden Tom onu bilerek yapardı.
eng: Why would Tom do that to me?
tur: Tom neden bunu bana yapsın ki?
eng: Why would Tom do that?
tur: Tom onu neden yapardı?
eng: Why would Tom do that to us?
tur: Neden Tom bunu bize yapsın?
eng: Why would Tom do this?
tur: Tom neden bunu yapardı?
eng: Why would Tom do this to us?
tur: Tom bunu bize neden yapsın?
eng: Why would Tom do this to us?
tur: Tom bunu bize niye yapsın ki?
eng: Why would Tom ever do that?
tur: Tom neden onu yapar?
eng: Why would Tom ever want to do that?
tur: Tom neden bunu yapmak isteyebilir ki?
eng: Why would Tom give that to us?
tur: Tom neden onu bize verecekti?
eng: Why would Tom give up?
tur: Tom neden vazgeçecekti?
eng: Why would Tom go there?
tur: Niçin Tom oraya giderdi?
eng: Why would Tom have any problem getting along with Mary?
tur: Tom'un Mary ile başa çıkması niçin sorun olur?
eng: Why would Tom have been here?
tur: Tom neden burada olurdu?
eng: Why would Tom have done that?
tur: Tom neden onu yapardı?
eng: Why would Tom help Mary do that?
tur: Tom neden Mary'nin onu yapmasına yardım etsin ki?
eng: Why would Tom help us escape?
tur: Tom neden kaçmamıza yardım ederdi?
eng: Why would Tom help us?
tur: Tom neden bize yardım ederdi?
eng: Why would Tom hire a private detective?
tur: Tom neden bir özel dedektif kiralayacaktı?
eng: Why would Tom hug Mary?
tur: Tom neden Mary'ye sarılırdı?
eng: Why would Tom kill Mary?
tur: Tom Mary'yi neden öldürdü?
eng: Why would Tom lie about his age?
tur: Tom yaşı hakkında niye yalan söylesin ki?
eng: Why would Tom lie about something like that?
tur: Tom böyle bir şey hakkında neden yalan söylesin?
eng: Why would Tom lie?
tur: Tom neden yalan söylesin ki?
eng: Why would Tom lie to us?
tur: Neden Tom bize yalan söylesin?
eng: Why would Tom lie to you?
tur: Neden Tom sana yalan söylesin?
eng: Why would Tom lie to you?
tur: Neden Tom size yalan söylesin?
eng: Why would Tom need to do that?
tur: Neden Tom'un onu yapması gerekiyor?
eng: Why would Tom quit?
tur: Tom neden çıkardı?
eng: Why would Tom say that?
tur: Tom onu neden söylerdi?
eng: Why would Tom speak French to me?
tur: Tom neden benimle Fransızca konuşurdu?
eng: Why would Tom stay?
tur: Tom neden kalacaktı?
eng: Why would Tom stay?
tur: Tom neden kalırdı?
eng: Why would Tom take his own life?
tur: Tom niye kendi canına kıysın ki?
eng: Why would Tom take that risk?
tur: Tom o riski neden alacaktı?
eng: Why would Tom tell Mary you were his girlfriend?
tur: Tom neden Mary'ye onun kız arkadaşı olduğunu söyledi?
eng: Why would Tom think that?
tur: Tom neden onu düşünecekti?
eng: Why would Tom think that?
tur: Tom neden onu düşünürdü?
eng: Why would Tom want Mary dead?
tur: Tom neden Mary'yi ölü istedi.
eng: Why would Tom want Mary to do that for him?
tur: Tom neden Mary'nin bunu onun için yapmasını ister di?
eng: Why would Tom want Mary to do that?
tur: Tom neden Mary'nin bunu yapmasını isterdi?
eng: Why would Tom want Mary to leave?
tur: Tom neden Mary'nin gitmesini istiyor?
eng: Why would Tom want me to help him?
tur: Tom neden ona yardım etmemi istiyor?
eng: Why would Tom want me to help him?
tur: Tom ona yardım etmemi niye istesin ki?
eng: Why would Tom want me to help Mary?
tur: Tom neden Mary'ye yardım etmemi isterdi?
eng: Why would Tom want me to help?
tur: Neden Tom yardım etmemi ister ki?
eng: Why would Tom want that?
tur: Neden Tom onu istiyor?
eng: Why would Tom want to change that?
tur: Neden Tom onu değiştirmek istiyor?
eng: Why would Tom want to do a stupid thing like that?
tur: Tom neden onun gibi aptalca bir şeyi yapmak istiyor?
eng: Why would Tom want to do that if he doesn't have to?
tur: Eğer yapmak zorunda değilse Tom neden onu yapmak istiyor?
eng: Why would Tom want to do that?
tur: Tom niçin onu yapmak istiyor?
eng: Why would Tom want to go do something like that?
tur: Tom neden böyle bir şey yapmak için gitmek istiyor?
eng: Why would Tom want to go there?
tur: Neden Tom oraya gitmek istiyor?
eng: Why would Tom want to go with us?
tur: Tom neden bizimle gitmek istiyor?
eng: Why would Tom want to help me?
tur: Tom neden bana yardım etmek istesin ki?
eng: Why would Tom want to help us?
tur: Neden Tom bize yardım istiyor?
eng: Why would Tom want to hurt Mary?
tur: Neden Tom Mary'ye zarar vermek istiyor?
eng: Why would Tom want to impress Mary?
tur: Tom neden Mary'yi etkilemeye çalışıyor?
eng: Why would Tom want to impress me?
tur: Neden Tom beni etkilemek istiyor?
eng: Why would Tom want to kill anyone?
tur: Tom neden birini öldürmek ister?
eng: Why would Tom want to kill Mary?
tur: Tom niçin Mary'yi öldürmek istiyor?
eng: Why would Tom want to leave?
tur: Neden Tom gitmek istiyor?
eng: Why would Tom want to see us?
tur: Tom neden bizi görmek ister?
eng: Why would Tom want to tell Mary that?
tur: Tom neden onu Mary'ye söylemek istiyor?
eng: Why would Tom want to work for Mary?
tur: Neden Tom Mary için çalışmak istiyor?
eng: Why would Tom want us to do that?
tur: Tom neden bunu yapmamızı isterdi?
eng: Why would Tom worry?
tur: Tom neden endişe edecekti?
eng: Why would Tom worry?
tur: Tom neden endişe ederdi?
eng: Why would we celebrate it?
tur: Onu neden kutlayalım ki?
eng: Why would we lie to you?
tur: Biz sana neden yalan söylerdik?
eng: Why would we need to do that?
tur: Neden bunu yapmamız gerekir?
eng: Why would we want to do that?
tur: Bunu niye yapmak isteyelim ki?
eng: Why would we want to go to Boston?
tur: Neden Boston'a gitmek isteriz?
eng: Why would we want to help them?
tur: Neden onlara yardım etmek istiyoruz?
eng: Why would we want to punish you?
tur: Neden seni cezalandırmak isteyelim?
eng: Why would we want to punish you?
tur: Neden sizi cezalandırmak isteyelim?
eng: Why would we want you to leave?
tur: Biz neden gitmeni istiyoruz?
eng: Why would you ask me that?
tur: Bunu bana neden sordun?
eng: Why would you ask that?
tur: Neden onu soruyorsun?
eng: Why would you believe her?
tur: Neden ona inanırsın?
eng: Why would you believe him?
tur: Neden ona inanıyordun?
eng: Why would you believe them?
tur: Neden onlara inanıyorsun?
eng: Why would you believe Tom?
tur: Neden Tom'a inanırdın?
eng: Why would you call a cop?
tur: Neden bir polisi aradın?
eng: Why would you do something like that?
tur: Neden böyle bir şey yapmak istiyorsunuz?
eng: Why would you do such a thing?
tur: Neden böyle bir şey yaptın?
eng: Why would you do that if you don't have to?
tur: Eğer yapmak zorunda değilsen bunu neden yaparsın?
eng: Why would you do that?
tur: Onu neden yapardın?
eng: Why would you do that without telling us?
tur: Bugün kendimi daha iyi hissediyorum, ancak çalışacak kadar iyi değilim.
eng: Why would you do this for me?
tur: Benim için bunu neden yapacaktın?
eng: Why would you do this for me?
tur: Benim için bunu neden yapardın?
eng: Why would you do this?
tur: Neden bunu yapardın?
eng: Why would you do this when you can do that?
tur: Onu yapmak varken bunu niye yapasın?
eng: Why would you do this when you can do that?
tur: Sen onu yapabildiğinde neden bunu yapmak isterdin?
eng: Why would you doubt me?
tur: Neden benden şüphe ettin?
eng: Why would you even want to go?
tur: Neden sen bile gitmek istiyorsun?
eng: Why would you even want to work here?
tur: Neden sen bile burada çalışmak istiyorsun?
eng: Why would you ever want to do a job like that?
tur: Öyle bir işi neden yapmak istiyorsun?
eng: Why would you ever want to work on Wall Street?
tur: Neden hep Wall Street'te çalışmak istersin?
eng: Why would you have dinner with Tom?
tur: Neden Tom'la akşam yemeği yiyesin?
eng: Why would you leave now?
tur: Neden şimdi gidecekmişsin?
eng: Why would you leave now?
tur: Niye şimdi çıkacakmışsın ki?
eng: Why would you like to learn English?
tur: Neden İngilizce öğrenmek istiyorsunuz?
eng: Why would you marry a woman if you like men?
tur: Erkekleri seviyorsan neden bir kadınla evleneceksin?
eng: Why would you need it?
tur: Neden ona ihtiyacın var?
eng: Why would you need to do that?
tur: Bunu neden yapmak zorundasın?
eng: Why would you read that?
tur: Neden onu okuyacaktın?
eng: Why would your opinion be more important than mine?
tur: Senin görüşün benimkinden niye daha önemli olsun ki?
eng: Why would you say something like that?
tur: Neden öyle bir şey söyledin?
eng: Why would you say such an awful thing?
tur: Böylesine korkunç bir şeyi neden söylüyorsun ki?
eng: Why would you say that to me?
tur: Onu bana neden söylerdin?
eng: Why would you say that to me?
tur: Onu bana neden söyleyecektin?
eng: Why would you think like that?
tur: Neden öyle düşünüyorsun?
eng: Why would you think something like that?
tur: Neden öyle bir şey düşünürdün?
eng: Why would you think something was wrong?
tur: Neden bir şeyin yanlış olduğunu düşünürdün?
eng: Why would you want it?
tur: Neden onu istiyorsun?
eng: Why would you want me?
tur: Neden beni istiyorsun?
eng: Why would you want me to stay?
tur: Niçin kalmamı istiyorsun?
eng: Why would you want talk to Tom about that?
tur: Neden onun hakkında Tom'la konuşmak istiyorsun?
eng: Why would you want that?
tur: Onu neden istiyorsun?
eng: Why would you want to be a teacher?
tur: Neden bir öğretmen olmak istiyorsun?
eng: Why would you want to buy something like that?
tur: Neden öyle bir şey satın almak istersiniz?
eng: Why would you want to buy that?
tur: Neden onu satın almak istiyorsun?
eng: Why would you want to do a thing like that?
tur: Neden öyle bir şey yapmak istiyorsun?
eng: Why would you want to do something like that?
tur: Niçin böyle bir şey yapmayı istiyorsun?
eng: Why would you want to do that if you don't have to?
tur: Yapmak zorunda değilsen neden onu yapmak istiyorsun?
eng: Why would you want to do that?
tur: Neden onu yapmak istiyorsun?
eng: Why would you want to give Tom that?
tur: Neden onu Tom'a vermek istiyorsun?
eng: Why would you want to go?
tur: Neden gitmek isterdin?
eng: Why would you want to go there if you don't have to?
tur: Eğer zorunlu değilsen neden oraya gitmek istiyorsun?
eng: Why would you want to go to Boston?
tur: Neden Boston'a gitmek istersin?
eng: Why would you want to help her?
tur: Neden ona yardım etmek istiyorsun?
eng: Why would you want to help him?
tur: Neden ona yardım etmek istiyorsun?
eng: Why would you want to help me?
tur: Niçin bana yardım etmek istiyorsun?
eng: Why would you want to help them?
tur: Neden onlara yardım etmek istiyorsun?
eng: Why would you want to help us?
tur: Neden bize yardım etmek istiyorsun?
eng: Why would you want to hire Tom?
tur: Neden Tom'u işe almak istiyorsun?
eng: Why would you want to hurt him?
tur: Neden ona zarar vermek istiyorsun?
eng: Why would you want to hurt me?
tur: Neden bana zarar vermek istiyorsun?
eng: Why would you want to hurt them?
tur: Neden onlara zarar vermek istiyorsun.
eng: Why would you want to hurt Tom?
tur: Neden Tom'u incitmek istiyorsun?
eng: Why would you want to hurt us?
tur: Neden bize zarar vermek istiyorsun?
eng: Why would you want to leave?
tur: Sen neden ayrılmak istiyorsun?
eng: Why would you want to live in Boston?
tur: Neden Boston'da yaşamak istiyorsun?
eng: Why would you want to lose?
tur: Neden kaybetmek istersin?
eng: Why would you want Tom to do that?
tur: Neden Tom'un onu yapmasını istiyorsun?
eng: Why would you want to remember that?
tur: Neden onu hatırlamak istiyorsun?
eng: Why would you want to talk to me?
tur: Neden benimle konuşmak istiyorsun?
eng: Why yes, Mr. Fluff is a service animal.
tur: Neden evet, Sayın Fluff bir hizmet hayvanıdır.
eng: Why you give him this gift?
tur: Ona neden bu hediyeyi veriyorsun?
eng: Widespread obesity makes Trump's military recruitment goals a challenge.
tur: Yaygın obezite, Trump’ın askere alım hedeflerini zorlaştırıyor.
eng: Width is one of the basic dimensions.
tur: Genişlik temel boyutlardan biridir.
eng: Wienczysława is the most beautiful brunette in the workplace.
tur: Wienczysława, işyerindeki en güzel esmerdir.
eng: Wiener sausages are called Frankfurter sausages in Vienna.
tur: Viyana sosisine Viyana'da Frankfurt sosisi denir.
eng: Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.
tur: Vikipedi, İnternet'teki en iyi ansiklopedidir.
eng: Wikipedia opens again!
tur: Vikipedi tekrar açılıyor!
eng: Wikipedia turns 15 today.
tur: Bugün Wikipedia 15 yaşına girdi.
eng: Wikipedia turns 15 today.
tur: Vikipedi 15. yılını doldurdu bugün.
eng: Wild animals live in forests.
tur: Yabanî hayvanlar ormanda yașar.
eng: Wild animals live in the forest.
tur: Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.
eng: Wild animals live in the jungle.
tur: Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.
eng: Wild beavers are returning to England after a five hundred year absence.
tur: Yabani kunduzlar beş yüz yıllık bir yokluğun ardından İngiltere'ye geri dönüyor.
eng: Wild boar have eaten up all of our potatoes.
tur: Yaban domuzu bütün patateslerimizi yedi.
eng: Wild boars have dug up my garden.
tur: Yaban domuzları bahçemi kazdı.
eng: Wild boars have eaten all of our potatoes.
tur: Yaban domuzları bütün patateslerimizi yedi.
eng: Wild rabbits can be seen in the forest.
tur: Yabani tavşanlar ormanda görülebilirler.
eng: Wild!
tur: Vahşi.
eng: Wild weather is forecast for our region today.
tur: Bugün bölgemiz için fırtınalı hava tahmini yapılıyor.
eng: Wilhelm Friedrich Radloff is the famous German scientist who studied the history and folklore of Turkic peoples and compiled the first collection of Tatar folk dastans.
tur: Wilhelm Friedrich Radloff, Türk halklarının tarihini ve folklorunu inceleyen ünlü Alman bilim adamıdır ve Tatar halk dastanlarının ilk koleksiyonunu derlemiştir.
eng: Will anybody be at the station to meet me?
tur: Beni karşılamak için istasyonda birisi olacak mı?
eng: Will anybody be at the station to meet us?
tur: istasyonda biri bizi karşılayacak mı?
eng: Will anybody be at the station to meet you?
tur: Seni karşılamak için istasyonda biri var mı?
eng: Will anybody else be there?
tur: Orada başka birisi olacak mı?
eng: Will anybody else come?
tur: Başka biri gelecek mi?
eng: Will anybody get it?
tur: Herkes onu alacak mı?
eng: Will anyone be at the station to meet us?
tur: Biri bizi istasyonda karşılayacak mı?
eng: Will anyone be disappointed?
tur: Herhangi biri hayal kırıklığına uğrayacak mı?
eng: Will anyone be fired?
tur: Biri kovulacak mı?
eng: Will anyone believe us?
tur: Herkes bize inanacak mı?
eng: Will anyone care if Tom doesn't do that?
tur: Tom'un bunu yapmaması kimseyi rahatsız eder mi?
eng: Will anyone care if Tom doesn't do that?
tur: Tom'un bunu yapmamasını umursayan olur mu?
eng: Will anyone care if Tom does that?
tur: Tom onu yaparsa kimse umursar mı?
eng: Will anyone really care?
tur: Herhangi biri gerçekten dikkat edecek mi?
eng: Will anyone volunteer to help me?
tur: Biri bana yardımcı olmak için gönüllü olacak mı?
eng: Will anything be done about it?
tur: O konuda bir şey yapılacak mı?
eng: Will anything really change?
tur: Gerçekten her şey değişecek mi?
eng: Will artificial intelligence grow to kill humankind?
tur: Yapay zeka insanlığı öldürmek için gelişecek mi?
eng: Will Brazil win the 2014 World Cup?
tur: Brezilya 2014 Dünya Kupası'nı kazanacak mı?
eng: Will computers one day become smarter than humans?
tur: Bilgisayarlar bir gün insanlardan daha akıllı olacak mı?
eng: Will doing this make a difference?
tur: Bunu yapmak bir fark yaratacak mı?
eng: Will Donald Trump be the next president of the United States?
tur: Donald Trump ABD'nin bir sonraki başkanı olacak mı?
eng: Will feeding my dog garlic cause any problems?
tur: Köpeğimi sarımsakla beslemem sorunlara sebep olur mu?
eng: Will God forgive us?
tur: Tanrı bizi affedecek mi?
eng: Will he be able to catch the train?
tur: O, trene binebilecek mi?
eng: Will he be able to come tomorrow?
tur: O, yarın gelebilecek mi?
eng: Will he be allowed to go camping with the other children?
tur: Diğer çocuklarla birlikte kampa gitmesine izin verilecek mi?
eng: Will he be coming this evening?
tur: O bu akşam gelecek mi?
eng: Will he be here soon?
tur: O yakında burada olacak mı?
eng: Will he call me this morning?
tur: Bu sabah o beni arayacak mı?
eng: Will he call on me tomorrow?
tur: O yarın bana uğrayacak mı?
eng: Will he come home by seven?
tur: O, yediye kadar eve gelecek mi?
eng: Will he come home soon? "I'm afraid not."
tur: Yakında eve gelecek mi? "Korkarım hayır."
eng: Will he come? "No, I don't think so."
tur: O gelecek mi?  "Hayır, geleceğini sanmam."
eng: Will he come this evening?
tur: O bu akşam gelecek mi?
eng: Will he come tomorrow?
tur: O, yarın gelecek mi?
eng: Will he die?
tur: O ölecek mi?
eng: Will he eat the whole cake?
tur: Bütün pastayı yiyecek mi?
eng: Will he ever change?
tur: O hiç değişecek mi?
eng: Will he ever come back?
tur: O geri dönecek mi?
eng: Will he ever forgive me?
tur: O beni affedecek mi?
eng: Will he fail the examination?
tur: O sınavda başarısız mı olacak?
eng: Will he fail the examination?
tur: O, sınavda başarısız olacak mı?
eng: Will he get well?
tur: O iyileşecek mi?
eng: Will he get well soon?
tur: O yakında iyileşecek mi?
eng: Will he hire me?
tur: O beni çalıştıracak mı?
eng: Will he live?
tur: O yaşayacak mı?
eng: Will he pass the examination? "I am afraid not."
tur: O, sınavı geçecek mi? "Maalesef geçmeyecek."
eng: Will he recover?
tur: O iyileşecek mi?
eng: Will he recover soon? "I hope so."
tur: Yakıda iyileşecek mi? " Öyle umuyorum."
eng: Will he recover soon? "I'm afraid not."
tur: O yakında iyileşecek mi? Maalesef iyileşmeyecek."
eng: Will he succeed? "I fear not."
tur: O başarılı olacak mı? "Korkarım ki hayır."
eng: Will he succeed or fail?
tur: Başarılı mı yoksa başarısız mı olacak.
eng: Will Hillary Clinton be the next president of the United States?
tur: Hillary Clinton Amerika Birleşik Devlet'lerinin bir sonraki başkanı olacak mı?
eng: Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
tur: İnsanlar ekosistemin bozulmasını önleyebilecek mi?
eng: William has discovered a correlation between the location of Mayan cities and the position of stars in constellations.
tur: William Maya kentlerinin konumu ve takımyıldızlarındaki yıldızların konumu arasında bir ilişki keşfetti.
eng: William McKinley refused to travel.
tur: William McKinley seyahat etmeyi reddetti.
eng: William Penn was not born a Quaker.
tur: William Penn bir Kuveykır olarak doğmadı.
eng: William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.
tur: William Tell, oğlunun kafasındaki elmaya bir ok attı.
eng: William the Conqueror conquered England in 1066.
tur: Fatih William 1066 yılında İngiltere'yi fethetti.
eng: William the Conqueror defeated king Harold in 1066 at the Battle of Hastings.
tur: Fatih William 1066 yılında Hastings Savaşı'nda Kral Harold'ı yendi.
eng: William the Conqueror occupied England in 1066.
tur: Fatih William, 1066 yılında İngiltere'yi işgal etmiştir.
eng: William was arrested by the police.
tur: William polis tarafından tutuklandı.
eng: Will I be able to find it?
tur: Onu bulabilecek miyim?
eng: Will I be able to get it before then?
tur: Onu o zamandan önce alabilecek miyim?
eng: Will I be able to get well soon?
tur: Yakında iyileşebilecek miyim?
eng: Will I be able to see you next Monday?
tur: Önümüzdeki pazartesi seni görebilecek miyim?
eng: Will I be able to speak at the seminar?
tur: Seminerde konuşabilecek miyim?
eng: Will I be allowed to do that?
tur: Onu yapmama izin verilecek mi?
eng: Will I become invisible?
tur: Görünmez olacak mıyım?
eng: Will I be the only one going to the party?
tur: Bir tek ben mi partiye gideceğim?
eng: Will I ever see you again?
tur: Seni hiç tekrar görecek miyim?
eng: Will I get any help?
tur: Herhangi bir yardım alacak mıyım?
eng: Will I get to the station if I take this road?
tur: Bu yoldan gidersem, istasyona varır mıyım?
eng: Will I get well soon?
tur: Yakında iyileşecek miyim?
eng: Will I get what I want?
tur: İstediğimi alacak mıyım?
eng: Will I go to hell if I don't go to church?
tur: Kiliseye gitmezsem cehenneme gidecek miyim?
eng: Will I have a scar?
tur: Bir yara izim olacak mı?
eng: Will I have time to eat?
tur: Yemek için zamanım olacak mı?
eng: Will I have to move?
tur: Ben taşınmak zorunda kalacak mıyım?
eng: Will I miss out on anything if I don't read this book?
tur: Bu kitabı okumazsam bir şey kaçırmış olacak mıyım?
eng: Will I need a prescription?
tur: Benim bir reçeteye ihtiyacım olacak mı?
eng: Willingness to correct is a sign of wisdom.
tur: Düzeltmek için isteklilik bir bilgelik işaretidir.
eng: Will insurance premiums go up?
tur: Sigorta primleri artacak mı?
eng: Will Interlingua remain just a fantasy metaphor for you?
tur: Interlingua sizin için sadece bir fantazi metafor kalacak mı?
eng: Will I receive any help?
tur: Ben hiç yardım alacak mıyım?
eng: Will I receive financial aid?
tur: Finansal yardım alacak mıyım?
eng: Will I see her later?
tur: Onu daha sonra görecek miyim?
eng: Will I see him later?
tur: Onu daha sonra görecek miyim?
eng: Will I see them later?
tur: Onları daha sonra görecek miyim?
eng: Will I see Tom later?
tur: Tom'u daha sonra görecek miyim?
eng: Will I see you again?
tur: Seni tekrar görecek miyim?
eng: Will I see you later?
tur: Daha sonra sizi görecek miyim?
eng: Will I see you tomorrow?
tur: Yarın seni görecek miyim?
eng: Will I see you tonight?
tur: Bu gece seni görecek miyim?
eng: Will I see you when I get back?
tur: Döndüğümde seni görecek miyim?
eng: Will Israel attack Iran?
tur: İsrail, İran'a saldıracak mı?
eng: Will I still be able to do it?
tur: Bunu hâlâ yapabilecek miyim?
eng: Will it be convenient for you to start work tomorrow?
tur: Yarın işe başlamanız uygun olacak mı?
eng: Will it be fair in Tokyo tomorrow?
tur: Yarın Tokyo'da hava güzel olacak mı?
eng: Will it be fine tomorrow?
tur: Yarın hava güzel olacak mı?
eng: Will it be fine weather tomorrow?
tur: Yarın güzel hava olacak mı?
eng: Will it be hot again tomorrow?
tur: Yarın tekrar sıcak olacak mı?
eng: Will it be hot tomorrow?
tur: Yarın sıcak olacak mı?
eng: Will it be much longer?
tur: O çok daha uzun olacak mı?
eng: Will it be necessary for us to buy a book for this class?
tur: Bu sınıf için bir kitap satın almamız gerekli olacak mı?
eng: Will it be of use for you?
tur: Sizin işinize yarar mı?
eng: Will it be Saturday tomorrow?
tur: Yarın cumartesi mi?
eng: Will it be sunny tomorrow?
tur: Yarın güneşli olacak mı?
eng: Will it bother you if I turn on the radio?
tur: Radyoyu açabilir miyim?
eng: Will it bother you if I turn on the radio?
tur: Radyoyu açsam rahatsız olur musun?
eng: Will it clear up soon?
tur: Yakında hava açacak mı?
eng: Will it fit?
tur: Bu uyar mı?
eng: Will it happen again?
tur: Bu tekrar olacak mı?
eng: Will it happen in our lifetime?
tur: Hayatımız boyunca olacak mı?
eng: Will it help to say that?
tur: Onu söylemek işe yarar mı?
eng: Will it hurt a lot?
tur: Çok incitecek mi?
eng: Will it make a difference?
tur: Bu bir fark yaratacak mı?
eng: Will it play in Peoria?
tur: Halktan rağbet görür mü?
eng: Will it rain? "I hope not."
tur: Yağmur yağacak mı? " Sanırım yağmaz."
eng: Will it rain? "It's hard to say."
tur: Yağmur yağacak mı? "Söylemek zor."
eng: Will it rain this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra yağmur yağacak mı?
eng: Will it rain today?
tur: Bugün yağmur yağacak mı?
eng: Will it rain tomorrow? "I hope not."
tur: Yarın yağmur yağacak mı? "Umarım yağmaz."
eng: Will it rain tomorrow?
tur: Yarın yağmur yağacak mı?
eng: Will it snow tonight?
tur: Bu gece kar yağacak mı?
eng: Will it start snowing at noon or later?
tur: Öğleyin mi yoksa daha sonra mı kar yağışı başlayacak?
eng: Will it stop raining soon? "I'm afraid not".
tur: Yağmur yakında duracak mı? "Korkarım ki hayır".
eng: Will it take long to recover?
tur: İyileşmek uzun zaman alacak mı?
eng: Will I write a book in Polish?
tur: Polonyaca bir kitap yazacak mıyım?
eng: Will Jane sing?
tur: Jane şarkı söyleyecek mi?
eng: Will John come to see us tomorrow?
tur: John yarın bizi görmeye gelecek mi?
eng: Will Juma go to the market with Hasani? "No, he will go alone."
tur: Juma pazara Hasani'yle mi gidecek? "Hayır o yalnız gidecek."
eng: Will Madonna ever stop singing?
tur: Madonna hiç şarkı söylemeyi bırakacak mı?
eng: Will Mary hear Tom recite the poem?
tur: Mary Tom'un şiiri ezberden okumasını duyacak mı?
eng: Will money bring you happiness?
tur: Para sana mutluluk getirecek mi?
eng: Will Mr Oka teach English?
tur: Bay Oka İngilizce öğretecek mi?
eng: Will my premiums go up?
tur: Benim primlerim yükselecek mi?
eng: Will newspapers be able to survive?
tur: Gazeteler varlıklarını sürdürebilecekler mi?
eng: Will not the price to be paid for the things to be lost, be too high?
tur: Kaybedileceklerin faturası çok ağır olmayacak mı?
eng: Will our civilization collapse one day?
tur: Medeniyetimiz bir gün çökecek mi?
eng: Will people actually buy this?
tur: İnsanlar bunu gerçekten alacak mı?
eng: Will people make fun of me?
tur: İnsanlar benimle alay edecek mi?
eng: Will raccoons hurt my chickens?
tur: Rakunlar tavuklarımı incitecek mi?
eng: Will she be able to finish it today?
tur: Onu bugün bitirebilecek mi?
eng: Will she be able to leave the hospital next week?
tur: O gelecek hafta hastaneden ayrılabilecek mi?
eng: Will she be able to pick up the gauntlet?
tur: O düelloyu kabul edebilecek mi?
eng: Will she come home at five?
tur: O, beşte eve gelecek mi?
eng: Will she come?
tur: O gelecek mi?
eng: Will she ever forgive me?
tur: O beni affedecek mi?
eng: Will she forgive him for forgetting her birthday?
tur: O, doğum gününü unuttuğu için onu affedecek mi?
eng: Will she get well soon?
tur: O, yakında iyileşecek mi?
eng: Will she go to America next year?
tur: Gelecek yıl Amerika'ya gidecek mi?
eng: Will she go to the United States next year?
tur: O gelecek yıl Amerika Birleşik Devletleri'ne gidecek mi?
eng: Will she live?
tur: Yaşayacak mı?
eng: Will six o'clock suit you?
tur: Saat altı size uyar mı?
eng: Will someone else be joining you?
tur: Başka biri sana katılıyor olacak mı?
eng: Will someone please tell me what to do?
tur: Lütfen biri bana ne yapacağımı söyleyebilir mi?
eng: Will someone read me a story?
tur: Biri bana bir hikaye okuyacak mı?
eng: Will something like this affect our health?
tur: Böyle bir şey sağlığımızı etkileyecek mi?
eng: Will surgery help it?
tur: Ameliyat ona yardımcı olacak mı?
eng: Will ten thousand yen do?
tur: On bin yen yeterli mi?
eng: Will that be all?
tur: O, tümü olacak mı?
eng: Will that be difficult?
tur: O zor olacak mı?
eng: Will that be hard for you?
tur: O senin için zor olacak mı?
eng: Will that briefcase hold many books?
tur: O evrak çantası birçok kitap alır mı?
eng: Will that change?
tur: Bu değişecek mi?
eng: Will that ever change?
tur: Bu hiç değişecek mi?
eng: Will that happen again?
tur: O yine olacak mı?
eng: Will that happen?
tur: O olacak mı?
eng: Will that happen right away?
tur: O hemen olacak mı?
eng: Will that key unlock this drawer?
tur: O anahtar bu çekmeceyi açar mı?
eng: Will that make a difference?
tur: Bu bir fark yaratacak mı?
eng: Will that make any difference?
tur: Bu herhangi bir fark yaratacak mı?
eng: Will that really make a difference?
tur: Bu gerçekten bir fark yaratacak mı?
eng: Will that really work?
tur: Bu gerçekten işe yarayacak mı?
eng: Will the coffee stain ruin the carpet?
tur: Kahve lekesi halıyı mahvedecek mi?
eng: Will the entire financial system collapse soon?
tur: Tüm finansal sistem yakında çökecek mi?
eng: Will the experiment succeed?
tur: Deney başarılı olacak mı?
eng: Will the fine weather keep up till tomorrow?
tur: Güzel hava yarına kadar sürecek mi?
eng: Will the future be like science fiction?
tur: Gelecek bilim kurgu gibi olacak mı?
eng: Will the government raise the consumption tax soon?
tur: Hükümet yakında tüketim vergisini kaldıracak mı?
eng: Will the groundhog see his shadow?
tur: Dağ sıçanı onun gölgesini görecek mi?
eng: Will the ice bear our weight?
tur: Buz bizim ağırlığını taşıyabilecek mi?
eng: Will their marriage work?
tur: Onların evlilikleri işe yarayacak mı?
eng: Will the plan work?
tur: Plan işe yarayacak mı?
eng: Will the police come?
tur: Polis gelecek mi?
eng: Will the price keep going up?
tur: Fiyat artmaya devam edecek mi?
eng: Will the project be completed on time? "I can guarantee it."
tur: Proje zamanında tamamlanacak mı? "Bunu garanti edebilirim."
eng: Will there be a cake?
tur: Kek olacak mı?
eng: Will there be a cake?
tur: Pasta olacak mı?
eng: Will there be an earthquake in the near future?
tur: Yakın zamanda bir deprem olacak mı?
eng: Will there be an extra charge for that?
tur: Onun için fazladan bir masraf olacak mı?
eng: Will there be any food at the party?
tur: Partide hiç yiyecek olacak mı?
eng: Will there be anyone waiting for me?
tur: Beni bekleyen olacak mı?
eng: Will there be any permanent damage?
tur: Herhangi bir kalıcı hasar olacak mı?
eng: Will there be renovations?
tur: Tadilat mı olacak?
eng: Will there be resistance?
tur: Karşı koyma olacak mı?
eng: Will there be side effects?
tur: Yan etkiler olacak mı?
eng: Will there be wet weather today?
tur: Bugün yağmurlu olacak mı?
eng: Will there ever be a better one?
tur: Hiç daha iyi biri olacak mı?
eng: Will there ever be something better than this?
tur: Hiç bundan daha iyi bir şey olacak mı?
eng: Will there ever be world peace?
tur: Hiç dünya barışı olacak mı?
eng: Will there one day be a separate periodic table for dark matter?
tur: Bir gün karanlık madde için ayrı periyodik bir tablo olacak mı?
eng: Will the room be available for the meetings?
tur: Toplantılar için oda uygun olacak mı?
eng: Will these jobs be replaced by artificial intelligence?
tur: Bu işler yapay zekayla değiştirilecek mi?
eng: Will these wounds heal?
tur: Bu yaralar iyileşecek mi?
eng: Will the Social Democrats succeed in mobilizing enough voters on Election Day?
tur: Sosyal Demokratlar seçim günü yeterince seçmeni harekete geçirmeyi başaracak mı?
eng: Will the strike affect the price of coal?
tur: Grev kömür fiyatını etkiler mi?
eng: Will the team be playing?
tur: Takım oynuyor olacak mı?
eng: Will the therapy cause me any pain?
tur: Terapi benim herhangi bir acı çekmeme sebep olacak mı?
eng: Will the train leave on time?
tur: Tren zamanında hareket edecek mi?
eng: Will the train really start on time?
tur: Tren gerçekten vaktinde kalkacak mı?
eng: Will the universe expand indefinitely?
tur: Evren sonsuza kadar genişleyecek mi?
eng: Will the US lose Turkey to Russia?
tur: Amerika, Türkiye'yi Rusya'ya mı kaybedecek?
eng: Will the weather be good tomorrow?
tur: Yarın hava güzel olacak mı?
eng: Will the work be finished by tomorrow?
tur: İş yarına kadar bitirilecek mi?
eng: Will they arrive here tomorrow?
tur: Yarın buraya mı geliyorlar?
eng: Will they be able to come tomorrow?
tur: Onlar yarın gelebilecek mi?
eng: Will they believe Tom?
tur: Onlar Tom'a inanacaklar mı?
eng: Will they be moving to Boston?
tur: Boston'a taşınıyor olacaklar mı?
eng: Will they be the only ones doing the work this weekend?
tur: Bu hafta sonu işi yapanlar sadece onlar mı olacak?
eng: Will they break the ten-second mark in the hundred-metre race?
tur: Onlar 100 metre yarışında 10 saniye hedefini kıracaklar mı?
eng: Will they elect him for four more years?
tur: Dört yıl daha onu seçecekler mi?
eng: Will they go on strike again? "I'm afraid so."
tur: Onlar tekrar grev yapacaklar mı? "Korkarım ki öyle."
eng: Will they go out tomorrow?
tur: Onlar yarın dışarı çıkacaklar mı?
eng: Will they go together?
tur: Birlikte mi gidecekler?
eng: Will they manage to stop the leaking tap?
tur: Sızdıran musluğu durdurmayı başaracaklar mı?
eng: Will they pay it?
tur: Bunu ödeyecekler mi?
eng: Will they play together again?
tur: Tekrar birlikte oynayacaklar mı?
eng: Will they tell me the truth?
tur: Bana doğruyu söyleyecekler mi?
eng: Will they tell me the truth?
tur: Bana gerçekleri anlatacaklar mı?
eng: Will thirty dollars be enough?
tur: Otuz dolar yetecek mi?
eng: Will thirty dollars be enough?
tur: Otuz dolar yeter mi?
eng: Will this affect foreign tourism?
tur: Bu dış turizmi etkileyecek mi?
eng: Will this affect me?
tur: Bu beni etkileyecek mi?
eng: Will this amount of money meet your need?
tur: Bu para miktarı ihtiyacınızı karşılayacak mı?
eng: Will this answer your purpose?
tur: Bu amacınıza cevap verecek mi?
eng: Will this be enough?
tur: Bu yeterli olacak mı?
eng: Will this be painful?
tur: Bu ağrılı olacak mı?
eng: Will this change things?
tur: Bu, işleri değiştirecek mi?
eng: Will this ever end?
tur: Bu hiç bitecek mi?
eng: Will this help them?
tur: Bu onlara yardımcı olacak mı?
eng: Will this hurt?
tur: Bu acıtacak mı?
eng: Will this medicine really do me any good?
tur: Bu ilacın gerçekten bana bir faydası olacak mı?
eng: Will this nightmare ever end?
tur: Bu kabus hiç sona erecek mi?
eng: Will this road take me to the station?
tur: Bu yol beni istasyona götürecek mi?
eng: Will this satisfy you?
tur: Bu seni tatmin edecek mi?
eng: Will this sentence be translated?
tur: Bu cümle çevrilecek mi?
eng: Will this work?
tur: Bu işe yarayacak mı?
eng: Will this year be different?
tur: Bu yıl farklı olacak mı?
eng: Will those trends continue?
tur: O eğilimler devam edecek mi?
eng: Will three hundred dollars be enough?
tur: Üç yüz dolar yeterli olacak mı?
eng: Will Tom allow Mary to do that?
tur: Tom Mary'nin onu yapmasına izin verecek mi?
eng: Will Tom be able to walk again?
tur: Tom bir daha yürüyebilecek mi?
eng: Will Tom be allowed to do that?
tur: Tom'un onu yapmasına izin verilecek mi?
eng: Will Tom be allowed to go camping with the other children?
tur: Tom'a diğer çocuklarla birlikte kampa gitmesine izin verilecek mi?
eng: Will Tom be back anytime soon?
tur: Tom yakında geri gelecek mi?
eng: Will Tom be back next year?
tur: Tom gelecek yıl geri gelecek mi?
eng: Will Tom be back soon?
tur: Tom yakında dönecek mi?
eng: Will Tom be doing that all day?
tur: Tom bütün gün onu yapacak mı?
eng: Will Tom be doing that by himself?
tur: Tom bunu kendi başına mı yapacak?
eng: Will Tom be doing that tomorrow?
tur: Tom bunu yarın yapacak mı?
eng: Will Tom be doing that with you?
tur: Tom seninle bunu yapacak mı?
eng: Will Tom be going to French class?
tur: Tom Fransızca sınıfına gidecek mi?
eng: Will Tom be here today?
tur: Tom bugün burada olacak mı?
eng: Will Tom be here tomorrow?
tur: Tom yarın burada olacak mı?
eng: Will Tom be in Boston next week?
tur: Tom gelecek hafta Boston'da olacak mı?
eng: Will Tom be in Boston next year?
tur: Tom gelecek yıl Boston'da olacak mı?
eng: Will Tom be joining us?
tur: Tom bize katılacak mı?
eng: Will Tom be OK?
tur: Tom iyi olacak mı?
eng: Will Tom be ready?
tur: Tom hazır olacak mı?
eng: Will Tom be the next president of the United States?
tur: Tom Amerika Birleşik Devletleri'nin bir sonraki başkanı olacak mı?
eng: Will Tom be there?
tur: Tom orada olacak mı?
eng: Will Tom be working tomorrow?
tur: Tom yarın çalışacak mı?
eng: Will Tom change his mind?
tur: Tom fikrini değiştirecek mi?
eng: Will Tom come with his wife, or alone?
tur: Tom eşiyle mi gelecek, yoksa yalnız mı?
eng: Will Tom die?
tur: Tom ölecek mi?
eng: Will Tom do that by himself?
tur: Tom onu tek başına mı yapacak?
eng: Will Tom do that for us?
tur: Tom onu bizim için yapacak mı?
eng: Will Tom do that today?
tur: Tom onu bugün yapacak mı?
eng: Will Tom do that?
tur: Tom onu yapacak mı?
eng: Will Tom do that tomorrow?
tur: Tom bunu yarın yapacak mı?
eng: Will Tom do that tomorrow, too?
tur: Tom bunu yarın da yapar mı?
eng: Will Tom do that, too?
tur: Tom bunu da yapacak mı?
eng: Will Tom drive to Boston by himself?
tur: Tom tek başına Boston'a götürecek mi?
eng: Will Tom eat it?
tur: Tom bunu yiyecek mi?
eng: Will Tom eat lunch with us?
tur: Tom bizimle öğlen yemeği yiyecek mi?
eng: Will Tom eat with us?
tur: Tom bizimle yiyecek mi?
eng: Will Tom eat with us?
tur: Tom yemekte bizimle olacak mı?
eng: Will Tom ever do that again?
tur: Tom onu bir daha yapacak mı?
eng: Will Tom ever do that?
tur: Tom bunu hiç yapacak mı?
eng: Will Tom ever forgive me?
tur: Tom beni hiç affedecek mi?
eng: Will Tom ever make money doing that?
tur: Tom onu yaparak hiç para kazanacak mı?
eng: Will Tom ever walk again?
tur: Tom bir daha yürüyebilecek mi?
eng: Will Tom ever walk again?
tur: Tom tekrar yürüyebilecek mi?
eng: Will Tom go to Boston next summer?
tur: Tom gelecek yaz Boston'a gidecek mi?
eng: Will Tom go with you?
tur: Tom sizinle gelecek mi?
eng: Will Tom graduate this year?
tur: Tom bu yıl mezun olacak mı?
eng: Will Tom help us?
tur: Tom bize yardım edecek mi?
eng: Will Tom help you?
tur: Tom sana yardım edecek mi?
eng: Will Tom live in Boston next year?
tur: Tom gelecek yıl Boston'da yaşayacak mı?
eng: Will tomorrow's breakfast be bread, or rice?
tur: Yarınki kahvaltı ekmek ya da pilav mı olacak?
eng: Will Tom permit Mary to do that?
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmasına izin verecek mi?
eng: Will Tom really do that?
tur: Tom onu gerçekten yapacak mı?
eng: Will Tom really stay with us tonight?
tur: Tom gerçekten bu gece bizimle kalacak mı?
eng: Will Tom sing?
tur: Tom şarkı söyleyecek mi?
eng: Will Tom sing, too?
tur: Tom da şarkı söyleyecek mi?
eng: Will Tom sing with us?
tur: Tom bizimle şarkı söyleyecek mi?
eng: Will Tom stay or will he leave?
tur: Tom kalacak mı yoksa gidecek mi?
eng: Will Tom stay with us?
tur: Tom bizimle kalacak mı?
eng: Will Tom still be able to do that after the operation?
tur: Ameliyattan sonra Tom hala onu yapabilecek mi?
eng: Will Tom still be in Boston next Monday?
tur: Tom hala önümüzdeki pazartesi günü Boston'da olacak mı?
eng: Will Tom take action?
tur: Tom harekete geçecek mi?
eng: Will Tom want to do that?
tur: Tom onu yapmak ister mi?
eng: Will Tom want to sing?
tur: Tom şarkı söylemek isteyecek mi?
eng: Will Turkey remain in the NATO?
tur: Türkiye NATO'da kalacak mı?
eng: Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?
tur: Tayfun No. 12 Kyushu bölgesini vuracak mı?
eng: Will we arrive on time?
tur: Zamanında varacak mıyız?
eng: Will we be allowed to do that?
tur: Onu yapmamıza izin verilecek mi?
eng: Will we be in time for the beginning of the party?
tur: Partinin başlangıcına vaktinde yetişecek miyiz?
eng: Will we be in time for the concert?
tur: Konsere zamanında varacak mıyız?
eng: Will we be in time for the plane if we leave now?
tur: Eğer şimdi çıkarsak uçak için zamanında varır mıyız?
eng: Will we be in time for the train?
tur: Trene zamanında yetişecek miyiz?
eng: Will we be safe here?
tur: Burada güvenli olacak mıyız?
eng: Will we be the only students taking the exam tomorrow?
tur: Yarın sınava giren öğrenciler sadece biz mi olacağız?
eng: Will we be there soon?
tur: Yakında orada olacak mıyız?
eng: Will we call each other by name? "I think we will."
tur: Birbirimizi isimle mi çağıracağız? "Sanırım çağıracağız."
eng: Will we ever learn the truth?
tur: Gerçeği öğrenecek miyiz?
eng: Will we ever see Tom again?
tur: Tom'u tekrar görecek miyiz?
eng: Will we ever see you again?
tur: Seni tekrar görecek miyiz?
eng: Will we have a hot summer?
tur: Sıcak bir yaz mı geçireceğiz?
eng: Will we have more snow this year than last year I wonder.
tur: Bu yıl geçen yıla göre daha fazla kar olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: Will we have to wait?
tur: Beklemek zorunda kalacak mıyız?
eng: Will we see each other earlier?
tur: Birbirimizi daha erken görecek miyiz?
eng: Will we see Tom again?
tur: Tom'u tekrar görecek miyiz?
eng: Will you accompany me?
tur: Bana eşlik eder misin?
eng: Will you allow me to accompany you home?
tur: Sana eve kadar eşlik etmeme izin verir misin?
eng: Will you allow me to go with you?
tur: Seninle gitmeme izin verir misin?
eng: Will you allow Tom to do that?
tur: Tom'un bunu yapmasına izin verir misin?
eng: Will you also be there?
tur: Sen de orada mısın?
eng: Will you and Randy join us?
tur: Sen ve Randy bize katılır mısınız?
eng: Will you and Tom join us?
tur: Sen ve Tom bize katılır mısınız?
eng: Will you answer all my questions truthfully?
tur: Bütün sorularımı doğru şekilde cevaplar mısın?
eng: Will you answer my question?
tur: Soruma cevap verecek misin?
eng: Will you answer my question?
tur: Sorumu cevaplar mısınız?
eng: Will you answer my questions?
tur: Sorularımı cevaplar mısın?
eng: Will you answer these questions in a closed session?
tur: Bu soruları kapalı bir oturumda cevaplayacak mısınız?
eng: Will you ask the waitress to bring me a straw?
tur: Garsonun bana bir pipet getirmesini ister misin?
eng: Will you ask Tom for help?
tur: Tom'dan yardım ister misin?
eng: Will you be able to come?
tur: Gelebilecek misin?
eng: Will you be able to do that today? "I think so."
tur: “Bunu bugün yapabilecek misin?” "Sanırım öyle."
eng: Will you be at home next weekend?
tur: Önümüzdeki hafta sonu evde olacak mısın?
eng: Will you be at home this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra evde olacak mısın?
eng: Will you be at home tonight?
tur: Bu gece evde olacak mısın?
eng: Will you be at my party tomorrow night? "I'll try to be there."
tur: Yarın gece partime gelecek misin? "Orada olmaya çalışacağım."
eng: Will you be at the concert tonight?
tur: Bu gece konserde olacak mısın?
eng: Will you be at Tom and Mary's wedding?
tur: Tom ve Mary'nin düğününde olacak mısın?
eng: Will you be busy this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra meşgul olacak mısın?
eng: Will you be busy Wednesday night?
tur: Çarşamba gecesi meşgul olacak mısın?
eng: Will you be coming to see me?
tur: Beni görmeye geliyor olacak mısın?
eng: Will you be doing that all day?
tur: Bütün gün onu mu yapıyor olacaksın?
eng: Will you be eating and drinking all night?
tur: Bütün gece yiyip içecek misin?
eng: Will you be eating here or is this to go?
tur: Burada mı yiyeceksiniz yoksa götürecek misiniz?
eng: Will you be eating out this Monday?
tur: Bu pazartesi dışarıda yemek yiyecek misin?
eng: Will you be finished by 2:30?
tur: 2.30'a kadar hazır olacak mısın?
eng: Will you be finished soon?
tur: Yakında hazır olacak mısın?
eng: Will you be free this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra boş olacak mısın?
eng: Will you be going?
tur: Gidecek misin?
eng: Will you be going?
tur: Gidiyor olacak mısın?
eng: Will you be going to Boston with us next year?
tur: Gelecek yıl bizimle Boston'a gidecek misin?
eng: Will you be going, too?
tur: Sen de gidiyor olacak mısın?
eng: Will you be going to the party tonight? If not, let's go watch a movie.
tur: Bu akşam partiye gidecek misin? Olmazsa gidip film izleyelim.
eng: Will you be going to the party tonight? If not, let's go watch a movie.
tur: Bu akşam partiye gider misin? Olmazsa gidip film izleyelim.
eng: Will you be going with us?
tur: Bizimle gidecek misin?
eng: Will you be home for Christmas?
tur: Noel için evde olacak mısın?
eng: Will you be home next weekend?
tur: Gelecek hafta sonu evde olacak mısın?
eng: Will you be home this evening?
tur: Bu akşam evde olacak mısın?
eng: Will you be home tonight?
tur: Bu gece evde olacak mısın?
eng: Will you be in Boston for a while?
tur: Bir süreliğine Boston'da olacak mısın?
eng: Will you be in Boston next week?
tur: Gelecek hafta Boston'da olacak mısın?
eng: Will you be in Boston next week, too?
tur: Gelecek hafta da Boston'da olacak mısın?
eng: Will you be in Boston on Monday?
tur: Pazartesi günü Boston'da olacak mısın?
eng: Will you be in Boston this weekend?
tur: Bu hafta sonu Boston'da olacak mısın?
eng: Will you be long?
tur: Çok kalacak mısın?
eng: Will you be long?
tur: İşin uzun mu?
eng: Will you be much longer?
tur: Daha uzun olacak mısın?
eng: Will you be my friend?
tur: Arkadaşım olur musun?
eng: Will you be my Valentine?
tur: Sevgilim olur musun?
eng: Will you be participating in the celebration?
tur: Siz kutlamaya katılacak mısınız?
eng: Will you be quiet?
tur: Sessiz olur musun?
eng: Will you be ready by 2:30?
tur: 2.30'a kadar hazır olur musun?
eng: Will you be ready by 2:30?
tur: 2.30'a kadar hazır olur musunuz?
eng: Will you be ready?
tur: Hazır olacak mısın?
eng: Will you be ready soon?
tur: Yakında hazır olacak mısın?
eng: Will you be ready to leave tomorrow?
tur: Yarın çıkmak için hazır olacak mısın?
eng: Will you be ready tomorrow?
tur: Yarın hazır olur musun?
eng: Will you be seventeen next month?
tur: Gelecek ay on yedi yaşında mı olacaksın?
eng: Will you be so kind as to convey my compliments to her?
tur: Ona saygılarımı lütfeder misin?
eng: Will you be spending Christmas with Tom?
tur: Noel'i Tom'la mı geçireceksin?
eng: Will you be spending New Year's Eve with him?
tur: Yılbaşı gecesini onunla mı geçireceksin?
eng: Will you be staying up and working all night to finish the job?
tur: İşi bitirmek için bütün gece yatmayıp çalışacak mısın?
eng: Will you be staying with us?
tur: Bizimle kalacak mısın?
eng: Will you be sticking around Boston for a few more days?
tur: Boston'da birkaç gün daha takılacak mısın?
eng: Will you be there?
tur: Orada olacak mısın?
eng: Will you be there Saturday?
tur: Cumartesi günü orada olur musun?
eng: Will you be working at the hotel tomorrow in the morning?
tur: Yarın sabah otelde çalışacak mısın?
eng: Will you be working late tonight?
tur: Bu gece geç saatlere kadar çalışacak mısın?
eng: Will you buy for me some saffron?
tur: Benim için biraz safran alır mısın?
eng: Will you buy it?
tur: Bunu alacak mısın?
eng: Will you buy it for me? "Buy what?"
tur: Bunu benim için alır mısın? "Neyi alayım?"
eng: Will you buy me some bread, please?
tur: Bana biraz ekmek alır mısın lütfen?
eng: Will you buy something?
tur: Bir şey satın alacak mısın?
eng: Will you call for me at the hotel?
tur: Beni otelde arar mısın?
eng: Will you call me a taxi, please?
tur: Bana bir taksi çağırır mısınız, lütfen?
eng: Will you call me when you get there?
tur: Oraya vardığında beni arar mısın?
eng: Will you call Tom today?
tur: Bugün Tom'u arayacak mısın?
eng: Will you check the tires?
tur: Lastikleri kontrol eder misin?
eng: Will you close the door, please?
tur: Lütfen kapıyı örter misin?
eng: Will you come again?
tur: Tekrar gelecek misin?
eng: Will you come again?
tur: Tekrar gelecek misiniz?
eng: Will you come and see me?
tur: Gelip beni görecek misin?