DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom was productive.
tur: Tom üretkendi.
eng: Tom was promoted to a colonel.
tur: Tom albaylığa terfi ettirildi.
eng: Tom was promoted to first lieutenant on October 20, 2013.
tur: Tom 20 Ekim 2013 tarihinde üsteğmenliğe terfi edildi.
eng: Tom was promoted to foreman.
tur: Tom ustabaşılığa terfi ettirildi.
eng: Tom was promoted to manager.
tur: Tom müdürlüğe terfi etti.
eng: Tom was promoted.
tur: Tom terfi ettirildi.
eng: Tom was pronounced dead on the scene.
tur: Tom'un sahnede öldüğü açıklandı.
eng: Tom was proud of you.
tur: Tom seninle gurur duyuyordu.
eng: Tom was proud to be a soldier.
tur: Tom bir asker olmaktan gurur duyuyordu.
eng: Tom was proud.
tur: Tom gururluydu.
eng: Tom was proven right.
tur: Tom haklı çıkarılmıştı.
eng: Tom was pulled over by a policeman who gave him a speeding ticket.
tur: Tom ona bir aşırı hız cezası veren bir polis tarafından kenara çekildi.
eng: Tom was pulled over by a policeman who gave him a ticket for speeding.
tur: Tom ona hız yapma cezası veren bir polis tarafından kenara çekildi.
eng: Tom was pulled over by the police.
tur: Tom polis tarafından kenara çekildi.
eng: Tom was pulled over.
tur: Tom kaldırıma yanaştırıldı.
eng: Tom was punching a punching bag.
tur: Tom kum torbasına yumruk atıyordu.
eng: Tom was punctual, but Mary wasn't.
tur: Tom dakikti, ama Mary değildi.
eng: Tom was punctual.
tur: Tom dakikti.
eng: Tom was punished for doing that.
tur: Tom bunu yaptığı için cezalandırıldı.
eng: Tom was punished for lying.
tur: Tom yalan söylediği için cezalandırıldı.
eng: Tom was punished.
tur: Tom cezalandırıldı.
eng: Tom was pushing me.
tur: Tom beni itiyordu.
eng: Tom was pushing me.
tur: Tom beni zorluyordu.
eng: Tom was put in a cell.
tur: Tom bir hücreye konuldu.
eng: Tom was put in a nursing home.
tur: Tom bir bakımevine kondu.
eng: Tom was put in jail.
tur: Tom hapse konuldu.
eng: Tom was put in prison.
tur: Tom cezaevine konuldu.
eng: Tom was put on the spot.
tur: Tom zor durumda bırakıldı.
eng: Tom was putting stuff in a box.
tur: Tom bir kutuya malzeme koyuyordu.
eng: Tom was put to death finally.
tur: Tom nihayet idam edildi.
eng: Tom was put to death.
tur: Tom idam edildi.
eng: Tom was put up for adoption.
tur: Tom evlatlık verilmişti.
eng: Tom was puzzled, but Mary wasn't.
tur: Tom şaşırdı ama Mary şaşırmadı.
eng: Tom was puzzled by Mary's statement.
tur: Mary'nin açıklaması Tom'un kafasını karıştırdı.
eng: Tom was puzzled by the question.
tur: Tom soru ile kafası karıştı.
eng: Tom was puzzled by what Mary said.
tur: Tom Mary'nin söylediğine şaşırmıştı.
eng: Tom was puzzled.
tur: Tom şaşırmıştı.
eng: Tom was questioned by the FBI.
tur: Tom FBI tarafından sorgulandı.
eng: Tom was questioned by the police about what had happened.
tur: Tom ne olduğu hakkında polis tarafından sorgulandı.
eng: Tom was questioned by the police.
tur: Tom polis tarafından sorgulandı.
eng: Tom was quicker at doing that than Mary.
tur: Tom bunu yapmada Mary'den daha hızlıydı.
eng: Tom was quick to catch on.
tur: Tom çabuk kavradı.
eng: Tom was quick to catch on.
tur: Tom hemen çaktı.
eng: Tom was quick to catch on.
tur: Tom hızlı kavrıyordu.
eng: Tom was quick.
tur: Tom hızlıydı.
eng: Tom was quiet all day.
tur: Tom gün boyunca konuşmadı.
eng: Tom was quiet all day.
tur: Tom tüm gün sessizdi.
eng: Tom was quiet all day.
tur: Tom'un bütün gün sesi çıkmadı.
eng: Tom was quiet for a moment.
tur: Tom bir an sessizdi.
eng: Tom was quiet, polite and respectful.
tur: Tom sessiz, nazik ve saygılıydı.
eng: Tom was quiet.
tur: Tom sessizdi.
eng: Tom was quite a ballplayer.
tur: Tom bayağı iyi bir beyzbolcuydu.
eng: Tom was quite a guy.
tur: Tom adam gibi adamdı.
eng: Tom was quite a guy.
tur: Tom sağlam biriydi.
eng: Tom was quite busy.
tur: Tom oldukça meşguldü.
eng: Tom was quite confused.
tur: Tom oldukça şaşkındı.
eng: Tom was quite courageous.
tur: Tom oldukça cesurdu.
eng: Tom was quite diplomatic.
tur: Tom oldukça diplomatikti.
eng: Tom was quite drunk.
tur: Tom oldukça parlaktı.
eng: Tom was quite frank about it.
tur: Tom o konuda çok açık sözlüydü.
eng: Tom was quite frank about it.
tur: Tom o konuda oldukça dürüsttü.
eng: Tom was quite frustrated.
tur: Tom tamamen hayal kırıklığına uğramıştı.
eng: Tom was quite generous.
tur: Tom oldukça cömertti.
eng: Tom was quite good-looking when he was young.
tur: Tom gençken oldukça yakışıklıydı.
eng: Tom was quite handsome when he was young.
tur: Tom gençken oldukça yakışıklıydı.
eng: Tom was quite happy.
tur: Tom oldukça mutluydu.
eng: Tom was quite helpful.
tur: Tom oldukça yardımseverdi.
eng: Tom was quite impressed by Mary.
tur: Tom, Mary'den oldukça etkilendi.
eng: Tom was quite inexperienced with girls before he met Mary.
tur: Tom Mary ile tanışmadan önce kızlara karşı oldukça çaylaktı.
eng: Tom was quite insistent.
tur: Tom oldukça ısrarlıydı.
eng: Tom was quite motivated.
tur: Tom oldukça motiveydi.
eng: Tom was quite nervous.
tur: Tom oldukça sinirliydi.
eng: Tom was quite obnoxious.
tur: Tom oldukça iğrençti.
eng: Tom was quite pleased with himself.
tur: Tom halinden oldukça memnundu.
eng: Tom was quite successful.
tur: Tom oldukça başarılıydı.
eng: Tom was quite sure of it.
tur: Tom ondan oldukça emindi.
eng: Tom was quite talkative last night.
tur: Dün gece Tom'un çenesi epey düşmüştü.
eng: Tom was quite unhappy.
tur: Tom oldukça mutsuzdu.
eng: Tom was quite upset.
tur: Tom oldukça üzgündü.
eng: Tom was quite young at the time.
tur: Tom o zaman oldukça gençmiş.
eng: Tom was racked with pain.
tur: Tom acı içinde kıvrandı.
eng: Tom was raised by foster parents.
tur: Tom koruyucu anne baba tarafından yetiştirildi.
eng: Tom was raised by his grandfather.
tur: Tom büyükbabası tarafından büyütüldü.
eng: Tom was raised by his grandmother.
tur: Tom büyükannesi tarafından büyütüldü.
eng: Tom was raised by his grandparents.
tur: Tom büyük ebeveynleri tarafından büyütüldü.
eng: Tom was raised by his uncle.
tur: Tom amcası tarafından büyütüldü.
eng: Tom was raised Catholic.
tur: Tom Katolik olarak yetiştirildi.
eng: Tom was raised in a Catholic home.
tur: Tom bir katolik evde yetiştirildi.
eng: Tom was raised in a conservative family.
tur: Tom muhafazakâr bir ailede büyüdü.
eng: Tom was raised in an orphanage.
tur: Tom bir yetimhanede büyütüldü.
eng: Tom was raised in a small village.
tur: Tom küçük bir köyde büyüdü.
eng: Tom was raised in Boston.
tur: Tom Boston'da büyüdü.
eng: Tom was raised near Boston.
tur: Tom Boston yakınında büyütüldü.
eng: Tom was raped by his father.
tur: Tom babası tarafından tecavüze uğradı.
eng: Tom was reaching for his gun when Mary shot him.
tur: Mary ona ateş ettiğinde Tom silahına uzanıp almaya çalışıyordu.
eng: Tom was reading a book the last time I saw him.
tur: Tom onu ​​son gördüğümde bir kitap okuyordu.
eng: Tom was reading a book.
tur: Tom bir kitap okuyordu.
eng: Tom was reading a brick-thick book.
tur: Tom tuğla gibi bir kitap okuyordu.
eng: Tom was reading a brick-thick book.
tur: Tom tuğla kalınlığında bir kitap okuyordu.
eng: Tom was reading a letter when I walked into the room.
tur: Odaya girdiğimde Tom bir mektup okuyordu.
eng: Tom was reading a letter written in French.
tur: Tom Fransızca yazılmış bir mektup okuyordu.
eng: Tom was reading a newspaper in his pajamas.
tur: Tom pijamasının içinde gazete okuyordu.
eng: Tom was reading a newspaper in the lobby when I last saw him.
tur: Tom onu son gördüğümde lobide gazete okuyordu.
eng: Tom was reading an old manuscript.
tur: Tom eski bir el yazmasını okuyordu.
eng: Tom was reading the newspaper when Mary walked in.
tur: Mary içeriye girdiğinde, Tom gazete okuyordu.
eng: Tom was reading the sports page when Mary came into the living room.
tur: Mary oturma odasına girdiğinde, Tom spor sayfasını okuyordu.
eng: Tom was reading your paper last night, but I don't know if he finished it.
tur: Tom dün gece senin raporunu okuyordu ama onu bitirip bitirmediğini bilmiyorum.
eng: Tom was ready do it all alone.
tur: Tom bunu yalnız başına yapmaya hazırdı.
eng: Tom was ready for a break.
tur: Tom bir mola için hazırdı.
eng: Tom was ready for anything.
tur: Tom herhangi bir şey için hazırdı.
eng: Tom was ready for bed.
tur: Tom yatmak için hazırdı.
eng: Tom was ready for more.
tur: Tom daha fazlası için hazırdı.
eng: Tom was ready to do that.
tur: Tom onu yapmaya hazırdı.
eng: Tom was ready to go as soon as I got there.
tur: Ben oraya varır varmaz Tom gitmeye hazırdı.
eng: Tom was ready to go when I arrived.
tur: Ben geldiğimde Tom gitmek için hazırdı.
eng: Tom was ready to go when I got there.
tur: Ben oraya vardığımda Tom gitmeye hazırdı.
eng: Tom was ready to kill Mary.
tur: Tom, Mary'yi öldürmeye hazırdı.
eng: Tom was ready.
tur: Tom hazırdı.
eng: Tom was ready to quit.
tur: Tom ayrılmak için hazırdı.
eng: Tom was ready to run.
tur: Tom koşmaya hazırdı.
eng: Tom was ready to sing.
tur: Tom şarkı söylemek için hazırdı.
eng: Tom was ready to work.
tur: Tom çalışmak için hazırdı.
eng: Tom was ready with an answer.
tur: Tom bir cevapla hazırdı.
eng: Tom was real busy.
tur: Tom gerçekten meşguldü.
eng: Tom was real competitive.
tur: Tom gerçek rekabetçiydi.
eng: Tom was real happy.
tur: Tom gerçekten mutluydu.
eng: Tom was real hungry.
tur: Tom gerçekten açtı?
eng: Tom was realistic about it.
tur: Tom bunun hakkında gerçekçiydi.
eng: Tom was really angry.
tur: Tom gerçekten kızgındı.
eng: Tom was really angry when I left.
tur: Ben ayrıldığımda Tom çok sinirliydi.
eng: Tom was really a wonderful man.
tur: Tom gerçekten harika bir adamdı.
eng: Tom was really blue.
tur: Tom gerçekten hüzünlüydü.
eng: Tom was really busy.
tur: Tom gerçekten meşguldü.
eng: Tom was really careful not to spill the coffee.
tur: Tom kahveyi dökmemek için gerçekten dikkatliydi.
eng: Tom was really careful.
tur: Tom gerçekten dikkatliydi.
eng: Tom was really cold.
tur: Tom gerçekten üşüyordu.
eng: Tom was really confused.
tur: Tom gerçekten şaşkındı.
eng: Tom was really decisive.
tur: Tom gerçekten kararlıydı.
eng: Tom was really deserving.
tur: Tom gerçekten hak ediyordu.
eng: Tom was really disappointed.
tur: Tom gerçekten hayal kırıklığına uğramıştı.
eng: Tom was really disrespectful.
tur: Tom gerçekten saygısızdı.
eng: Tom was really drunk last night.
tur: Tom dün gece çok sarhoştu.
eng: Tom was really drunk last night.
tur: Tom dün gece gerçekten sarhoştu.
eng: Tom was really drunk.
tur: Tom gerçekten sarhoştu.
eng: Tom was really embarrassed.
tur: Tom gerçekten mahcuptu.
eng: Tom was really excited about that.
tur: Tom bunun hakkında gerçekten heyecanlıydı.
eng: Tom was really excited.
tur: Tom gerçekten heyecanlıydı.
eng: Tom was really fast.
tur: Tom gerçekten hızlıydı.
eng: Tom was really friendly.
tur: Tom gerçekten samimiydi.
eng: Tom was really glad to hear that Mary hadn't been injured in the accident.
tur: Tom Mary'nin kazada yaralanmadığını duyduğuna gerçekten memnun oldu.
eng: Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.
tur: Tom Mary'nin sınavlarını geçtiğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.
eng: Tom was really glad to hear that Mary wanted to come to his party.
tur: Tom Mary'nin onun partisine gelmek istediğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.
eng: Tom was really glad to hear that Mary was going to help him move.
tur: Tom Mary'nin onun taşınmasına yardım edeceğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.
eng: Tom was really glad to see that Mary was happy.
tur: Tom Mary'nin mutlu olduğunu gördüğüne gerçekten memnundu.
eng: Tom was really good at that.
tur: Tom gerçekten onda iyiydi.
eng: Tom was really good to me.
tur: Tom benim için gerçekten iyiydi.
eng: Tom was really good.
tur: Tom gerçekten iyiydi.
eng: Tom was really gracious.
tur: Tom gerçekten zarifti.
eng: Tom was really great.
tur: Tom gerçekten harikaydı.
eng: Tom was really grumpy this morning.
tur: Tom bu sabah gerçekten huysuzdu.
eng: Tom was really happy.
tur: Tom gerçekten mutluydu.
eng: Tom was really hungry.
tur: Tom gerçekten açtı.
eng: Tom was really hurt.
tur: Tom gerçekten incindi.
eng: Tom was really impressed.
tur: Tom gerçekten etkilenmişti.
eng: Tom was really inspiring.
tur: Tom gerçekten ilham vericiydi.
eng: Tom was really into it.
tur: Tom çok hevesliydi.
eng: Tom was really into that.
tur: Tom gerçekten bununla ilgilendi.
eng: Tom was really irritated.
tur: Tom gerçekten tedirgindi.
eng: Tom was really jealous.
tur: Tom gerçekten kıskançtı.
eng: Tom was really lucky.
tur: Tom gerçekten şanslıydı.
eng: Tom was really mad.
tur: Tom gerçekten deliydi.
eng: Tom was really nervous.
tur: Tom gerçekten sinirliydi.
eng: Tom was really nice on the phone.
tur: Tom telefonda gerçekten kibardı.
eng: Tom was really polite on the phone.
tur: Tom telefonda gerçekten kibardı.
eng: Tom was really popular.
tur: Tom gerçekten popülerdi.
eng: Tom was really rude to the waitress.
tur: Tom garsona çok kaba davrandı.
eng: Tom was really sad.
tur: Tom gerçekten üzgündü.
eng: Tom was really scared.
tur: Tom gerçekten korkmuştu.
eng: Tom was really shocked.
tur: Tom gerçekten şok oldu.
eng: Tom was really shy and nervous.
tur: Tom gerçekten utangaç ve ürkekti.
eng: Tom was really sick.
tur: Tom gerçekten hastaydı.
eng: Tom was really skinny when I first met him.
tur: Onunla ilk tanıştığımda Tom gerçekten sıskaydı.
eng: Tom was really strong.
tur: Tom gerçekten güçlüydü.
eng: Tom was really surprised.
tur: Tom gerçekten şaşırmıştı.
eng: Tom was really tired. He turned off the light at nine and was fast asleep within minutes.
tur: Tom gerçekten yorgundu. O saat dokuzda ışığı kapadı ve birkaç dakika içinde hızla uykuya daldı.
eng: Tom was really tired.
tur: Tom gerçekten yorgundu.
eng: Tom was really tired when he got home.
tur: Tom eve vardığında gerçekten yorgundu.
eng: Tom was really tough.
tur: Tom gerçekten dayanıklıydı.
eng: Tom was really unlucky.
tur: Tom gerçekten şanssızdı.
eng: Tom was really upset.
tur: Tom gerçekten üzgündü.
eng: Tom was really worried.
tur: Tom gerçekten endişeliydi.
eng: Tom was real nervous.
tur: Tom gerçekten sinirliydi.
eng: Tom was real nice to me.
tur: Tom benim için gerçekten güzeldi.
eng: Tom was real scared.
tur: Tom gerçekten korkmuştu.
eng: Tom was reasonable.
tur: Tom mantıklıydı.
eng: Tom was reasonably certain that Mary had stolen his grandfather's gold watch.
tur: Tom, Mary'nin onun büyükbabasının altın saatini çaldığından oldukça emindi.
eng: Tom was reasonably successful.
tur: Tom makul derecede başarılıydı.
eng: Tom was reasonably successful.
tur: Tom oldukça başarılıydı.
eng: Tom was recommended by Mary.
tur: Tom, Mary tarafından tavsiye edildi.
eng: Tom was recommended.
tur: Tom tavsiye edildi.
eng: Tom was recommended to us.
tur: Tom bize tavsiye edildi.
eng: Tom was re-elected.
tur: Tom yeniden seçildi.
eng: Tom was regarded as a hero.
tur: Tom bir kahraman olarak görülüyordu.
eng: Tom was rejected.
tur: Tom reddedildi.
eng: Tom was relaxed.
tur: Tom rahatlamıştı.
eng: Tom was relaxing, drinking a glass of wine.
tur: Tom bir kadeh şarap içerken rahatlıyordu.
eng: Tom was released for good behavior.
tur: Tom iyi hal nedeniyle serbest bırakıldı.
eng: Tom was released from prison in 2003.
tur: Tom 2003 yılında cezaevinden serbest bırakıldı.
eng: Tom was released from prison in 2013.
tur: Tom 2013'te cezaevinden serbest bırakıldı.
eng: Tom was released from prison in October.
tur: Tom ekim ayında hapishaneden serbest bırakıldı.
eng: Tom was released from prison last month.
tur: Tom geçen ay ceza evinden serbest bırakıldı.
eng: Tom was released from prison last month.
tur: Tom geçen ay cezaevinden serbest bırakıldı.
eng: Tom was released from prison last week.
tur: Tom geçen hafta hapishaneden serbest bırakıldı.
eng: Tom was released from prison on Monday.
tur: Tom Pazartesi günü cezaevinden tahliye edildi.
eng: Tom was released from prison on October 20th.
tur: Tom 20 Ekim'de hapishaneden serbest bırakıldı.
eng: Tom was released from prison three months ago.
tur: Tom üç ay önce hapishaneden tahliye edildi.
eng: Tom was released from prison three weeks before Mary was murdered.
tur: Tom Mary öldürülmeden üç hafta önce hapishaneden tahliye edildi.
eng: Tom was released from the hospital last month.
tur: Tom geçen ay hastaneden bırakıldı.
eng: Tom was released immediately.
tur: Tom hemen serbest bırakıldı.
eng: Tom was released.
tur: Tom serbest bırakıldı.
eng: Tom was relieved of command.
tur: Tom komuta görevinden alındı.
eng: Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.
tur: Tom Mary'nin güvenli şekilde eve vardığını duyduğunda rahatladı.
eng: Tom was relieved to hear that.
tur: Tom onu duyduğuna rahatlamıştı.
eng: Tom was relieved.
tur: Tom rahatlamıştı.
eng: Tom was relieved to see Mary.
tur: Tom Mary'yi gördüğü için rahatladı.
eng: Tom was reloading his gun.
tur: Tom silahını yeniden yüklüyor.
eng: Tom was reluctant, but he agreed.
tur: Tom isteksizdi ama o kabul etti.
eng: Tom was reluctant to admit it.
tur: Tom onu kabul etmeye isteksizdi.
eng: Tom was reluctant to answer.
tur: Tom cevaplamakta isteksizdi.
eng: Tom was reluctant to do that.
tur: Tom onu yapmak için isteksizdi.
eng: Tom was reluctant to go by himself.
tur: Tom tek başına gitmeye isteksizdi.
eng: Tom was reluctant to go.
tur: Tom gitmeye isteksizdi.
eng: Tom was reluctant to leave.
tur: Tom gitmek için isteksizdi.
eng: Tom was reluctant to talk about it.
tur: Tom onun hakkında konuşmak için isteksizdi.
eng: Tom was remarkable.
tur: Tom dikkat çekiciydi.
eng: Tom was remarkably shy.
tur: Tom son derece utangaçtı.
eng: Tom was remorseful.
tur: Tom pişmandı.
eng: Tom was reported missing Monday.
tur: Tom'un pazartesi günü kayıp olduğu bildirildi.
eng: Tom was reported missing three months ago.
tur: Tom'un üç ay önce kaybolduğu rapor edildi.
eng: Tom was reported missing three weeks ago.
tur: Tom'un üç hafta önce kaybolduğu bildirildi.
eng: Tom was rescued by a fireman.
tur: Tom bir itfaiyeci tarafından kurtarıldı.
eng: Tom was rescued by a passerby.
tur: Tom yoldan geçen biri tarafından kurtarıldı.
eng: Tom was rescued by a passer-by.
tur: Tom yoldan geçen biri tarafından kurtuldu.
eng: Tom was rescued by Mary.
tur: Tom Mary tarafından kurtarıldı.
eng: Tom was rescued in the nick of time.
tur: Tom son anda kurtarıldı.
eng: Tom was respectful.
tur: Tom saygılıydı.
eng: Tom was responsible for it.
tur: Bunun için Tom sorumluydu.
eng: Tom was responsible for Mary's death.
tur: Mary'nin ölümünden Tom sorumluydu.
eng: Tom was responsible for that.
tur: Onun için Tom sorumluydu.
eng: Tom was responsible for what happened.
tur: Olanlardan Tom sorumluydu.
eng: Tom was responsible.
tur: Tom sorumluydu.
eng: Tom was reunited with his father.
tur: Tom babasıyla yeniden bir araya geldi.
eng: Tom was revived using a defibrillator.
tur: Tom bir şok cihazı kullanarak canlandırıldı.
eng: Tom was rich.
tur: Tom zengindi.
eng: Tom was riding his bike.
tur: Tom bisikletine biniyordu.
eng: Tom was riding in the back seat.
tur: Tom arka koltukta gidiyordu.
eng: Tom was riding on his father's shoulders.
tur: Tom babasının omuzlarına biniyordu.
eng: Tom was right about Mary.
tur: Tom, Mary konusunda haklıydı.
eng: Tom was right about one thing.
tur: Tom bir şey hakkında haklıydı.
eng: Tom was right about that.
tur: Tom bu konuda haklıydı.
eng: Tom was right after all.
tur: Sonunda Tom haklıydı.
eng: Tom was right all along.
tur: Tom başından beri haklıydı.
eng: Tom was right and Mary was wrong.
tur: Tom haklıydı ve Mary hatalıydı.
eng: Tom was right behind Mary.
tur: Tom Mary'nin tam arkasındaydı.
eng: Tom was right by my side.
tur: Tom yanımdaydı.
eng: Tom was right from the beginning.
tur: Tom başlangıçtan beri haklıydı.
eng: Tom was right here with me.
tur: Tom burada benimle birlikteydi.
eng: Tom was right next to me the whole time.
tur: Tom her zaman benim hemen yanımdaydı.
eng: Tom was right not to do that.
tur: Tom onu yapmamakta haklıydı.
eng: Tom was right not to go there by himself.
tur: Tom tek başına oraya gitmemekte haklıydı.
eng: Tom was right outside waiting for us.
tur: Tom hemen dışarıda bizi bekliyordu.
eng: Tom was right the first time.
tur: Tom ilk kez haklıydı.
eng: Tom was right to keep silent.
tur: Tom sessiz kalmakta haklıydı.
eng: Tom was right.
tur: Tom haklıydı.
eng: Tom was right to worry.
tur: Tom endişelenmekte haklıydı.
eng: Tom was right, wasn't he?
tur: Tom haklıydı, değil mi?
eng: Tom was risking losing his job by talking to his boss that way.
tur: Tom patronuyla o şekilde konuşarak işini kaybetmeyi göze alıyordu.
eng: Tom was robbed again.
tur: Tom yine soyuldu.
eng: Tom was robbed at gunpoint.
tur: Tom silah zoruyla soyuldu.
eng: Tom was robbed at knife-point.
tur: Tom bıçak zoruyla soyuldu.
eng: Tom was robbed.
tur: Tom soyuldu.
eng: Tom was robbed while walking late at night.
tur: Tom gece geç saatlerde yürürken soyuldu.
eng: Tom was rude and obnoxious.
tur: Tom kaba ve iğrençti.
eng: Tom was rude to Mary's parents.
tur: Tom, Mary'nin anne babasına karşı kabaydı.
eng: Tom was rude to Mary.
tur: Tom Mary'ye karşı kabaydı.
eng: Tom was rude.
tur: Tom kabaydı.
eng: Tom was rude, wasn't he?
tur: Tom kabaydı, değil mi?
eng: Tom was ruined.
tur: Tom harabe oldu.
eng: Tom was rummaging through some of his stuff when Mary walked into the room.
tur: Mary odaya girdiğinde Tom eşyalarından bazılarını karıştırıyordu.
eng: Tom was run down by a truck.
tur: Tom bir kamyon tarafından eziliyordu.
eng: Tom was running around the streets drunk and naked.
tur: Tom sarhoş ve çıplak şekilde sokaklarda koşuyordu.
eng: Tom was running down the street drunk and naked.
tur: Tom sokakta sarhoş ve çıplak koşuyordu.
eng: Tom was running from the police.
tur: Tom polisten kaçıyordu.
eng: Tom was running.
tur: Tom koşuyordu.
eng: Tom was run over by a truck.
tur: Tom bir kamyon tarafından ezildi.
eng: Tom was rushed to a hospital.
tur: Tom apar topar bir hastaneye götürüldü.
eng: Tom was rushed to a local hospital.
tur: Tom acele ile yerel bir hastaneye gönderildi.
eng: Tom was rushed to the hospital after being found unconscious in his home.
tur: Tom, evinde bilinçsizce bulunduktan sonra hastaneye kaldırıldı.
eng: Tom was rushed to the hospital in a critical condition.
tur: Tom kritik bir durumda apar topar hastaneye kaldırıldı.
eng: Tom was rushed to the hospital.
tur: Tom hemen hastaneye kaldırıldı.
eng: Tom was ruthless.
tur: Tom merhametsizdi.
eng: Tom was sad and lonely.
tur: Tom üzgün ve yalnızdı.
eng: Tom was sad and upset.
tur: Tom hüzünlü ve üzgündü.
eng: Tom was sad because he was the only one not invited to the party.
tur: Tom üzgündü çünkü partiye davet edilmeyen tek kişiydi.
eng: Tom was saddened by the tragedy.
tur: Tom trajediden ötürü üzülüyordu.
eng: Tom was saddened.
tur: Tom üzüldü.
eng: Tom was sad.
tur: Tom üzgündü.
eng: Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.
tur: Tom Mary'nin zengin koca avcısı olduğunu fark ettiğinde üzgündü ve Mary Tom'un fakir olduğunu fark ettiğinde üzgündü.
eng: Tom was sad when his country's team was eliminated from the tournament.
tur: Tom ülkesinin takımı turnuvadan elendiği zaman üzgündü.
eng: Tom was safe.
tur: Tom güvenliydi.
eng: Tom was sarcastic.
tur: Tom gırgır geçiyordu.
eng: Tom was sarcastic.
tur: Tom iğneleyiciydi.
eng: Tom was satisfied.
tur: Tom memnun oldu.
eng: Tom was satisfied with how things turned out.
tur: Tom işlerin nasıl sonuçlandığından memnundu.
eng: Tom was satisfied with the results.
tur: Tom sonuçlardan memnundu.
eng: Tom was satisfied with the result.
tur: Tom sonuçtan memnun oldu.
eng: Tom was satisfied with the way Mary cleaned his house.
tur: Tom, Mary'nin evini temizleme tarzından memnundu.
eng: Tom was satisfied with the work Mary had done.
tur: Tom Mary'nin yaptığı çalışmadan memnundu.
eng: Tom was savagely beaten.
tur: Tom vahşice dövüldü.
eng: Tom was saved from drowning.
tur: Tom boğulmaktan kurtarıldı.
eng: Tom was scammed by Nigerian scammers.
tur: Tom Nijeryalı dolandırıcılar tarafından dolandırıldı.
eng: Tom was scandalized.
tur: Tom mahçup edilmişti.
eng: Tom was scared and I was scared, too.
tur: Tom korktu ve ben de korktum.
eng: Tom was scared but uninjured.
tur: Tom korkuyordu ama yaralı değildi.
eng: Tom was scared for his life.
tur: Tom hayatı için korkuyordu.
eng: Tom was scared Mary would shoot him with her father's rifle.
tur: Tom, Mary'nin babasının tüfeğiyle onu vuracağından korkuyordu.
eng: Tom was scared of Mary.
tur: Tom Mary'den korkuyordu.
eng: Tom was scared of me.
tur: Tom benden korkuyordu.
eng: Tom was scared of something.
tur: Tom bir şeyden korktu.
eng: Tom was scared of the zombies.
tur: Tom zombilerden korktu.
eng: Tom was scared out of his wits.
tur: Tom onun fikirlerinden korkuyordu.
eng: Tom was scared stiff.
tur: Tom son derece korkmuştu.
eng: Tom was scared to death.
tur: Tom ölümüne korkuyordu.
eng: Tom was scared to do it.
tur: Tom onu yapmaya korkmuştu.
eng: Tom was scared to do that.
tur: Tom bunu yapmaktan korktu.
eng: Tom was scared to go in the cave by himself.
tur: Tom mağaraya tek başına girmekten korkuyordu.
eng: Tom was scared to go in the cave.
tur: Tom mağaraya gitmekten korktu.
eng: Tom was scared to go into the cave.
tur: Tom mağaraya girmekten korktu.
eng: Tom was scared to go outside.
tur: Tom dışarı çıkmaya korkmuştu.
eng: Tom was scared to go to bed.
tur: Tom yatmaktan korktu.
eng: Tom was scared to laugh.
tur: Tom gülmekten korktu.
eng: Tom was scared.
tur: Tom korktu.
eng: Tom was scared, too.
tur: Tom da korkmuştu.
eng: Tom was scary.
tur: Tom korkutucuydu.
eng: Tom was scheduled for a checkup.
tur: Bir kontrol için Tom'a program verildi.
eng: Tom was scolded by his boss for showing up late for work.
tur: Tom işe geç geldiği için patronu tarafından azarlandı.
eng: Tom was scolded by his boss getting to work late.
tur: Tom işe geç kaldığı için patronu tarafından azarlandı.
eng: Tom was scolded by his mother.
tur: Tom annesi tarafından azarlandı.
eng: Tom was scolded by the teacher.
tur: Tom öğretmen tarafından azarlandı.
eng: Tom was scolded.
tur: Tom azar işitti.
eng: Tom was scolded.
tur: Tom azarı yedi.
eng: Tom was scolded.
tur: Tom azarlandı.
eng: Tom was scolded.
tur: Tom azar yedi.
eng: Tom was scolded.
tur: Tom fırça yedi.
eng: Tom was scolded.
tur: Tom paylandı.
eng: Tom was screaming and crying.
tur: Tom çığlık atıp ağlıyordu.
eng: Tom was screaming and yelling.
tur: Tom çığlık atıyordu ve bağırıyordu.
eng: Tom was screaming in pain.
tur: Tom acı içinde bağırıyordu.
eng: Tom was screaming.
tur: Tom çığlık atıyordu.
eng: Tom was searching for his wife Mary.
tur: Tom karısı Mary'yi arıyordu.
eng: Tom was seated at a table by the sidewalk.
tur: Tom kaldırım kenarında bir masaya oturmuştu.
eng: Tom was seated between Mary and John.
tur: Tom Mary ile John arasında oturmuştu.
eng: Tom was seated in the driver's seat of the car.
tur: Tom arabanın sürücü koltuğunda oturuyordu.
eng: Tom was second.
tur: Tom ikinciydi.
eng: Tom was secretly in love with Mary.
tur: Tom, Mary'ye gizlice aşık oldu.
eng: Tom was secretly pleased.
tur: Tom gizlice memnundu.
eng: Tom was secretly very excited.
tur: Tom için için çok heyecanlıydı.
eng: Tom was seen by no one, but he himself saw everyone.
tur: Tom kimse tarafından görülmedi ama o herkesi gördü.
eng: Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
tur: Tom komşunun ağacından elma çalarken görüldü.
eng: Tom was selected.
tur: Tom seçildi.
eng: Tom was self-conscious.
tur: Tom içine kapanıktı.
eng: Tom was selfish.
tur: Tom bencildi.
eng: Tom was sensible.
tur: Tom mantıklıydı.
eng: Tom was sensitive.
tur: Tom duyarlıydı.
eng: Tom was sent back to Boston.
tur: Tom Boston'a geri gönderildi.
eng: Tom was sent by his company to Boston.
tur: Tom şirketi tarafından Boston'a gönderildi.
eng: Tom was sentenced last October.
tur: Tom geçen Ekim ayında mahkum edildi.
eng: Tom was sentenced to 10 years in prison.
tur: Tom hapishanede 10 yıl hapis cezasına mahkum edildi.
eng: Tom was sentenced to 13 months.
tur: Tom 13 ay hapis cezasına çarptırıldı.
eng: Tom was sentenced to 20 years in prison.
tur: Tom hapishanede yirmi yıla mahkûm edildi.
eng: Tom was sentenced to community service.
tur: Tom toplum hizmeti cezasına çarptırıldı.
eng: Tom was sentenced to death.
tur: Tom ölüm cezasına çarptırıldı.
eng: Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.
tur: Tom alkollü araba kullanmaktan beş gün hapis ve bir yıl göz hapsine mahkûm edildi.
eng: Tom was sentenced to five months in prison.
tur: Tom beş ay hapse mahkum oldu.
eng: Tom was sentenced to life in a prison for the criminally insane.
tur: Tom cezai ehliyeti olmayanlar için olan bir hapishanede ömür boyu hapse mahkum edildi.
eng: Tom was sentenced to life in prison.
tur: Tom ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
eng: Tom was sentenced to life in prison without parole.
tur: Tom şartlı tahliyesiz ömür boyu hapis cezası aldı.
eng: Tom was sentenced to life.
tur: Tom, ömür boyu hapse mahkûm edildi.
eng: Tom was sentenced to life without parole.
tur: Tom şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.
eng: Tom was sentenced to probation and community service.
tur: Tom denetimli serbestlik ve toplum hizmeti cezasına çarptırıldı.
eng: Tom was sentenced to probation and community service.
tur: Tom, şartlı tahliye ve kamu hizmeti cezasına çarptırıldı.
eng: Tom was sentenced to thirteen years for manslaughter.
tur: Tom adam öldürme için on üç yıl hapis cezasına çarptırıldı.
eng: Tom was sentenced to thirty years.
tur: Tom otuz yıla mahkûm edildi.
eng: Tom was sentenced to three weeks of community service.
tur: Tom üç haftalık toplum hizmeti cezasına çarptırıldı.
eng: Tom was sentenced to three years in federal prison.
tur: Tom federal ceza evinde üç yıla mahkum edildi.
eng: Tom was sentenced to three years.
tur: Tom üç yıl hapis cezasına çarptırıldı.
eng: Tom was sent here to take over.
tur: Tom yönetimi üslenmek için buraya gönderildi.
eng: Tom was sent home.
tur: Tom eve gönderildi.
eng: Tom was sent off to prison.
tur: Tom hapse gönderildi.
eng: Tom was sent on a mission.
tur: Tom bir göreve gönderildi.
eng: Tom was sent on an errand to the store.
tur: Tom bir sipariş için dükkâna gönderildi.
eng: Tom was sent to a mental hospital.
tur: Tom bir akıl hastanesine gönderildi.
eng: Tom was sent to a prisoner camp.
tur: Tom tutuklu kampına gönderildi.
eng: Tom was sent to a state penitentiary.
tur: Tom bir eyalet hapishanesine gönderildi.
eng: Tom was sent to Boston.
tur: Tom Boston'a gönderildi.
eng: Tom was sent to Coventry.
tur: Tom grup dışında bırakıldı.
eng: Tom was sent to his room, because he made his sister cry.
tur: Kız kardeşini ağlattığı için Tom odasına gönderildi.
eng: Tom was sent to jail for murder.
tur: Tom cinayetten hapse gönderildi.
eng: Tom was sent to jail for the robbery.
tur: Tom soygundan dolayı hapse gönderildi.
eng: Tom was sent to meet the warden.
tur: Tom müdürü karşılamak için gönderildi.
eng: Tom was sent to prison.
tur: Tom ceza evine gönderildi.
eng: Tom was sent to the worst prison in the country.
tur: Tom ülkedeki en kötü hapishaneye gönderildi.
eng: Tom was serious, but Mary wasn't.
tur: Tom ciddiydi ama Mary değildi.
eng: Tom was seriously injured in the accident.
tur: Tom kazada ciddi olarak yaralandı.
eng: Tom was seriously injured.
tur: Tom ciddi olarak yaralandı.
eng: Tom was seriously wounded and bleeding.
tur: Tom ciddi bir şekilde yaralandı ve kanaması vardı.
eng: Tom was seriously wounded.
tur: Tom ağır yaralandı.
eng: Tom was serious.
tur: Tom ciddiydi.
eng: Tom was serious, wasn't he?
tur: Tom ciddiydi, değil mi?
eng: Tom was severely beaten by the police.
tur: Tom, polis tarafından ağır biçimde dövüldü.
eng: Tom was severely beaten.
tur: Tom ciddi olarak dövüldü.
eng: Tom was severely injured.
tur: Tom ağır biçimde yaralandı.
eng: Tom was severely injured, too.
tur: Tom da ağır yaralıydı.
eng: Tom was shaken.
tur: Tom sallandı.
eng: Tom was shaking like a leaf.
tur: Tom yaprak gibi titriyordu.
eng: Tom was sharp.
tur: Tom keskindi.
eng: Tom was shirtless and barefoot.
tur: Tom gömleksiz ve yalın ayaktı.
eng: Tom was shivering.
tur: Tom titriyordu.
eng: Tom was shivering with cold.
tur: Tom soğuktan titriyordu.
eng: Tom was shocked and bewildered.
tur: Tom şok olmuştu ve şaşırmıştı.
eng: Tom was shocked and humiliated.
tur: Tom şoke edildi ve küçük düşürüldü.
eng: Tom was shocked, but Mary wasn't.
tur: Tom şoke olmuştu ama Mary olmadı.
eng: Tom was shocked by Mary's appearance.
tur: Tom Mary'nin görünüşünden şok oldu.
eng: Tom was shocked by Mary's attitude.
tur: Tom Mary'nin tavrından şok oldu.
eng: Tom was shocked by Mary's behavior.
tur: Tom Mary'nin davranışıyla şok oldu.
eng: Tom was shocked by this.
tur: Tom bunun tarafından şok oldu.
eng: Tom was shocked by what he saw.
tur: Tom gördüklerinden şok oldu.
eng: Tom was shocked by what Mary did.
tur: Tom, Mary'nin yaptıklarından şok oldu.
eng: Tom was shocked by what Mary said.
tur: Tom Mary'nin söylediklerinden şoke oldu.
eng: Tom was shocked by what Mary suggested.
tur: Tom Mary'nin önerdiği şeyden şok oldu.
eng: Tom was shocked to hear that Mary had been injured in a traffic accident.
tur: Tom Mary'nin bir trafik kazasında yaralandığını duyduğuna şok oldu.
eng: Tom was shocked to hear that Mary had died.
tur: Tom Mary'nin öldüğünü duyduğunda şok oldu.
eng: Tom was shocked to hear that Mary had gotten into Harvard.
tur: Tom Mary'nin Harvard'a girdiğini duyduğunda şok oldu.
eng: Tom was shocked to learn that the DNA was Mary's.
tur: Tom DNA'nın Mary'ninki olduğunu öğrendiğinde şok oldu.
eng: Tom was shocked.
tur: Tom şok oldu.
eng: Tom was shocked to see how much his mother had deteriorated since he last saw her six months ago.
tur: Tom, en son altı ay önce gördüğünden beri, annesinin ne kadar kötüye gittiğini görmekten şok olmuştu.
eng: Tom was shocked when he saw Mary crying.
tur: Tom Mary'nin ağladığını gördüğünde şok olmuştu.
eng: Tom was shocked when he saw Mary doing that.
tur: Mary'nin bunu yaptığını gördüğünde Tom şaşkına döndü.
eng: Tom was shocked when he saw Mary kissing John.
tur: Tom Mary'nin John'u öptüğünü gördüğünde şok oldu.
eng: Tom was shocked when I told him about what happened.
tur: Neler olduğunu anlattığım zaman Tom şok oldu.
eng: Tom was shocked when I told him that.
tur: Tom onu söylediğimde şok oldu.
eng: Tom was shocked when I told him what had happened.
tur: Neler olduğunu ona söyleyince Tom şaşkına uğradı.
eng: Tom was shocked when I told him what I did.
tur: Yaptıklarımı söylediğimde Tom şok oldu.
eng: Tom was shocked when I told him what I planned to do.
tur: Ne yapmayı planladığımı söyleyince Tom şok oldu.
eng: Tom was shocked when I told him what I planned to do.
tur: Yapmayı planladığım şeyi söyleyince Tom şok oldu.
eng: Tom was shocked when I told him what Mary did.
tur: Mary'nin yaptığı şeyi söylediğimde Tom şok oldu.
eng: Tom was shocked when I told him what Mary had bought.
tur: Mary'nin ne satın aldığını ona söylediğimde Tom şok geçirdi.
eng: Tom was shooting baskets.
tur: Tom basket atıyordu.
eng: Tom was shooting baskets.
tur: Tom basketleri atıyordu.
eng: Tom was shorter than me when we were kids.
tur: Biz çocukken Tom benden daha kısaydı.
eng: Tom was shot and killed in front of the restaurant he owned.
tur: Tom sahip olduğu restoranın önünde vurularak öldürüldü.
eng: Tom was shot and killed.
tur: Tom vurularak öldürüldü.
eng: Tom was shot by a firing squad.
tur: Tom idam mangası tarafından vuruldu.
eng: Tom was shot by a policeman.
tur: Tom bir polis tarafından vuruldu.
eng: Tom was shot dead in front of his house.
tur: Tom evinin önünde vurularak öldürüldü.
eng: Tom was shot dead.
tur: Tom vurularak öldürüldü.
eng: Tom was shot in Boston.
tur: Tom Boston'da vuruldu.
eng: Tom was shot in front of his house.
tur: Tom evinin önünde vuruldu.
eng: Tom was shot in his left leg.
tur: Tom sol bacağından vuruldu.
eng: Tom was shot in the arm.
tur: Tom kolundan vuruldu.
eng: Tom was shot in the back of the head.
tur: Tom başının arkasından vuruldu.
eng: Tom was shot in the back.
tur: Tom sırtından vuruldu.
eng: Tom was shot in the chest.
tur: Tom göğsünden vuruldu.
eng: Tom was shot in the head.
tur: Tom kafasından vuruldu.
eng: Tom was shot in the leg.
tur: Tom bacağından vuruldu.
eng: Tom was shot in the neck.
tur: Tom boynundan vuruldu.
eng: Tom was shot multiple times.
tur: Tom birden çok kez vuruldu.
eng: Tom was shot multiple times when he was trying to protect Mary.
tur: Tom Mary'yi korumaya çalışırken defalarca vuruldu.
eng: Tom was shot three times in the back.
tur: Tom üç kez sırtından vuruldu.
eng: Tom was shot three times in the chest.
tur: Tom göğsünden üç kez vuruldu.
eng: Tom was shot three times in the head.
tur: Tom başından üç kez vuruldu.
eng: Tom was shot three times point blank.
tur: Tom çok kısa mesafeden üç kez vuruldu.
eng: Tom was shot three times.
tur: Tom üç kez vuruldu.
eng: Tom was shot through the forehead.
tur: Tom alnından vuruldu.
eng: Tom was shot through the heart.
tur: Tom kalbinden vuruldu.
eng: Tom was shot through the heart with an arrow from a crossbow.
tur: Tom yaylı tüfekten bir ok ile kalpten vuruldu.
eng: Tom was shot to death.
tur: Tom vurularak öldürüldü.
eng: Tom was shot.
tur: Tom vuruldu.
eng: Tom was shot, too.
tur: Tom da vuruldu.
eng: Tom was shot trying to run away.
tur: Tom kaçmaya çalışırken vuruldu.
eng: Tom was shot twice in the abdomen.
tur: Tom karnından iki kez vuruldu.
eng: Tom was shot twice in the chest.
tur: Tom göğsünden iki kez vuruldu.
eng: Tom was shot when he surprised the burglars.
tur: Tom hırsızları şaşırttığında vuruldu.
eng: Tom was shot with a poisoned arrow.
tur: Tom zehirli bir okla vuruldu.
eng: Tom was shouting.
tur: Tom bağırıyordu.
eng: Tom was shown to his seat.
tur: Tom'a koltuğu gösterildi.
eng: Tom was shy at first.
tur: Tom başlangıçta utangaçtı.
eng: Tom was shy at the beginning.
tur: Tom başlangıçta utangaçtı.
eng: Tom was shy.
tur: Tom utangaçtı.
eng: Tom was sick and stayed home from school.
tur: Tom hastaydı ve okul yerine evde kaldı.
eng: Tom was sick in bed all last week.
tur: Tom tüm geçen hafta yatakta hastaydı.
eng: Tom was sick in bed for about three months.
tur: Tom yaklaşık üç aydır yatakta hastaydı.
eng: Tom was sick in bed for three days.
tur: Tom üç gündür yatakta hastaydı.
eng: Tom was sick in bed for three weeks.
tur: Tom üç hafta boyunca hasta yatağındaydı.
eng: Tom was sick in bed last Sunday.
tur: Tom geçen Pazar yatakta hastaydı.
eng: Tom was sick in bed yesterday.
tur: Tom dün yatağında hastaydı.
eng: Tom was sick last week.
tur: Tom geçen hafta hastaydı.
eng: Tom was sick of his job.
tur: Tom işinden bıkmıştı.
eng: Tom was sick of them all.
tur: Tom onların hepsinden bıkmıştı.
eng: Tom was sick, so he couldn't come.
tur: Tom hastaydı, bu yüzden gelemedi.
eng: Tom was sick, so he couldn't come to my birthday party.
tur: Tom hastaydı bu yüzden doğum günü partime gelemedi.
eng: Tom was sick, so I stayed home to take care of him.
tur: Tom hastaydı, bu yüzden ona bakmak için evde kaldım.
eng: Tom was sick.
tur: Tom hastaydı.
eng: Tom was sick yesterday.
tur: Tom dün hastaydı.
eng: Tom was signing autographs in front of the theater.
tur: Tom tiyatronun önünde kendi el yazısıyla imza atıyordu.
eng: Tom was silent for a long time.
tur: Tom uzun süre sessizdi.
eng: Tom was silent for a moment.
tur: Tom bir an için sessizdi.
eng: Tom was silent for quite a while.
tur: Tom bir süre sessizdi.
eng: Tom was silent.
tur: Tom sessizdi.
eng: Tom was silly.
tur: Tom salaktı.
eng: Tom was simply awful.
tur: Tom sadece korkunçtu.
eng: Tom was simply devastated.
tur: Tom sadece harap edilmişti.
eng: Tom was simply doing his job.
tur: Tom sadece işini yapıyordu.
eng: Tom was simply in the wrong place at the wrong time.
tur: Tom sadece yanlış zamanda yanlış yerdeydi.
eng: Tom was simply stating the obvious.
tur: Tom sadece açık konuşuyordu.
eng: Tom was sincerely impressed.
tur: Tom içtenlikle etkilendi.
eng: Tom was singing a song.
tur: Tom bir şarkı söylüyordu.
eng: Tom was singing.
tur: Tom şarkı söylüyordu.
eng: Tom was singing with the children sitting around the campfire.
tur: Tom kamp ateşinin etrafında oturan çocuklarla birlikte şarkı söylüyordu.
eng: Tom was single all his life.
tur: Tom tüm hayatı boyunca bekardı.
eng: Tom was singled out for praise.
tur: Tom övgüye değer seçildi.
eng: Tom was sipping his margarita.
tur: Tom margaritasını yudumluyordu.
eng: Tom was sitting across the table from Mary.
tur: Tom Mary'nin karşısındaki masada oturuyordu.
eng: Tom was sitting all alone.
tur: Tom yapayalnız oturuyordu.
eng: Tom was sitting all by himself at the counter.
tur: Tom tezgahta tek başına oturuyordu.
eng: Tom was sitting all by himself.
tur: Tom tek başına oturuyordu.
eng: Tom was sitting alone at a private table eating the most expensive meal that the restaurant served.
tur: Tom restoranın sunduğu en pahalı yemeklerden birini yerken özel bir masada tek başına oturuyordu.
eng: Tom was sitting alone at one of the tables near the door.
tur: Tom kapının yanındaki masalardan birinde yalnız oturuyordu.
eng: Tom was sitting alone at the bar.
tur: Tom barda tek başına oturuyordu.
eng: Tom was sitting alone at the counter.
tur: Tom tezgahta yalnız başına oturuyordu.
eng: Tom was sitting alone at the kitchen table when Mary walked in.
tur: Mary içeri girdiğinde Tom mutfak masasında yalnız oturuyordu.
eng: Tom was sitting alone in a corner booth, eating his lunch.
tur: Tom bir köşe standında yalnız oturuyordu, öğle yemeğini yiyordu.
eng: Tom was sitting alone in his apartment.
tur: Tom dairesinde yalnız oturuyordu.
eng: Tom was sitting alone in his room.
tur: Tom odasında tek başına oturuyordu.
eng: Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.
tur: Tom Mary'yi beklerken karanlıkta yalnız oturuyordu.
eng: Tom was sitting alone in the park, reading a book.
tur: Tom parkta yalnız oturuyordu, kitap okuyordu.
eng: Tom was sitting alone on a bench.
tur: Tom bir bankta tek başına oturuyordu.
eng: Tom was sitting alone, reading a book.
tur: Tom tek başına oturup kitap okuyordu.
eng: Tom was sitting at a nearby table.
tur: Tom yakın bir masada oturuyordu.
eng: Tom was sitting at a table by himself.
tur: Tom kendi başına bir masada oturuyordu.
eng: Tom was sitting at a table near the window with his date.
tur: Tom sevgilisiyle pencerenin yanındaki masada oturuyordu.
eng: Tom was sitting at a table near the window with Mary.
tur: Tom pencerenin yakınındaki bir masada Mary ile oturuyordu.
eng: Tom was sitting at his computer.
tur: Tom bilgisayarının yanında oturuyordu.
eng: Tom was sitting at his desk, flipping through an old photo album.
tur: Tom masasında oturuyordu ve eski bir foto albümüne göz atıyordu.
eng: Tom was sitting at his desk the last time I saw him.
tur: Onu son gördüğümde Tom masasında oturuyordu.
eng: Tom was sitting at his desk.
tur: Tom sırasında oturuyordu.
eng: Tom was sitting at his desk when a giant asteroid collided with the earth.
tur: Dev bir asteroit dünya ile çarpıştığında Tom masasında oturuyordu.
eng: Tom was sitting at home in his pajamas watching TV and eating pizza.
tur: Tom evde televizyon izleyip pizza yiyerek pijamalarıyla oturuyordu.
eng: Tom was sitting at the bar drinking a Bloody Mary.
tur: Tom bir Bloody Mary içerken barda oturuyordu.
eng: Tom was sitting at the bar three stools away, drinking beer.
tur: Tom barda üç tabure ötede oturuyordu, bira içiyordu.
eng: Tom was sitting at the bar three stools away from Mary.
tur: Tom barda Mary'den üç tabure ötede oturuyordu.
eng: Tom was sitting at the counter by himself.
tur: Tom tezgahta tek başına oturuyordu.
eng: Tom was sitting at the counter reading a magazine when the phone rang.
tur: Telefon çaldığında Tom tezgahta oturuyor ve bir dergi okuyordu.
eng: Tom was sitting at the counter.
tur: Tom tezgahta oturuyordu.
eng: Tom was sitting at the foot of the stairs.
tur: Tom merdivenlerin dibinde oturuyordu.
eng: Tom was sitting at the next table.
tur: Tom bitişik masada oturuyordu.
eng: Tom was sitting at the table.
tur: Tom masaya oturuyordu.
eng: Tom was sitting behind me.
tur: Tom benim arkamda oturuyordu.
eng: Tom was sitting beside Mary.
tur: Tom, Mary'nin yanında oturuyordu.
eng: Tom was sitting between his parents.
tur: Tom ebeveynlerinin arasında oturuyordu.
eng: Tom was sitting between Mary and John.
tur: Tom Mary ile John arasında oturuyordu.
eng: Tom was sitting by himself at a table in the corner and was reading a book.
tur: Tom köşede bir masada kendi başına oturuyordu ve bir kitap okuyordu.
eng: Tom was sitting by himself on the porch and reading a book.
tur: Tom sundurmada oturuyordu ve bir kitap okuyordu.
eng: Tom was sitting cross-legged on his bed, typing on his laptop.
tur: Tom yatağında bağdaş kurmuş oturuyordu, bilgisayarında yazı yazıyordu.
eng: Tom was sitting cross-legged on the floor.
tur: Tom yerde bacak bacak üstüne atmış oturuyordu.
eng: Tom was sitting down.
tur: Tom oturuyordu.
eng: Tom was sitting in a comfortable armchair, reading the evening newspaper.
tur: Tom akşam gazetesini okurken rahat bir koltukta oturuyordu.
eng: Tom was sitting in an armchair.
tur: Tom bir koltukta oturuyordu.
eng: Tom was sitting in an easy chair, watching TV.
tur: Tom televizyon izlerken rahat bir koltukta oturuyordu.
eng: Tom was sitting in his car outside the restaurant.
tur: Tom restoranın dışında arabasında oturuyordu.
eng: Tom was sitting in my favorite chair.
tur: Tom en sevdiğim sandalyemde oturuyordu.
eng: Tom was sitting in the backseat.
tur: Tom arka koltukta oturuyordu.
eng: Tom was sitting in the corner.
tur: Tom köşede oturuyordu.
eng: Tom was sitting in the dark, smoking a cigarette.
tur: Tom karanlıkta oturuyordu, sigara içiyordu.
eng: Tom was sitting in the dark, smoking a cigar.
tur: Tom karanlıkta oturuyordu, puro içiyordu.
eng: Tom was sitting in the dark, smoking.
tur: Tom sigara içerek karanlıkta oturuyordu.
eng: Tom was sitting in the dark thinking about what had happened.
tur: Tom ne olduğu hakkında düşünerek karanlıkta oturuyordu.
eng: Tom was sitting in the dark.
tur: Tom karanlıkta oturuyordu.
eng: Tom was sitting in the dugout with his teammates.
tur: Tom takım arkadaşlarıyla kanoda oturuyordu.
eng: Tom was sitting in the front of the bus.
tur: Tom otobüsün önünde oturuyordu.
eng: Tom was sitting in the front row.
tur: Tom ön sırada oturuyordu.
eng: Tom was sitting in the living room folding laundry.
tur: Tom çamaşırları katlarken oturma odasında oturuyordu.
eng: Tom was sitting in the living room folding laundry.
tur: Tom oturma odasında oturmuş, çamaşırları katlıyordu.
eng: Tom was sitting near a very attractive woman.
tur: Tom çok çekici bir kadının yanında oturuyordu.
eng: Tom was sitting near two men in expensive suits.
tur: Tom pahalı elbiseler giymiş iki adamın yanında oturuyordu.
eng: Tom was sitting next to Maria.
tur: Tom Maria'nın yanında oturuyordu.
eng: Tom was sitting next to Mary.
tur: Tom Mary'nin yanında oturuyordu.
eng: Tom was sitting next to me.
tur: Tom benim yanımda oturuyordu.
eng: Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.
tur: Tom elmaya benzer bir şey yerken bankta oturuyordu.
eng: Tom was sitting on a bench in the park, reading a book.
tur: Tom, bir kitap okurken parkta bir bankta oturuyordu.
eng: Tom was sitting on a bench in the park.
tur: Tom parkta bir bankta oturuyordu.
eng: Tom was sitting on a bench.
tur: Tom bankta oturuyordu.
eng: Tom was sitting on a crate, playing guitar.
tur: Tom bir sandığın üzerinde oturuyordu, gitar çalıyordu.
eng: Tom was sitting on a log, playing guitar.
tur: Tom bir kütükte oturmuş gitar çalıyordu.
eng: Tom was sitting on a log.
tur: Tom bir kütükte oturuyordu.
eng: Tom was sitting on a stool by the stove.
tur: Tom sobanın yanındaki taburede oturuyordu.
eng: Tom was sitting on a wall and looking out at the ocean.
tur: Tom bir duvarın üstünde oturuyordu ve okyanusa bakıyordu.
eng: Tom was sitting on his mother's lap.
tur: Tom annesinin kucağında oturuyordu.
eng: Tom was sitting on the bench over there not too long ago.
tur: Tom kısa süre önce bankta oturuyordu.
eng: Tom was sitting on the couch alone.
tur: Tom kanepede yalnız oturuyordu.
eng: Tom was sitting on the couch next to Mary.
tur: Tom Mary'nin yanındaki kanepede oturuyordu.
eng: Tom was sitting on the couch, watching TV.
tur: Tom kanepede oturup TV izliyordu.
eng: Tom was sitting on the couch with Mary watching TV.
tur: Tom televizyon izlerken Mary ile kanapede oturuyordu.
eng: Tom was sitting on the edge of the bed.
tur: Tom yatağın kıyısında oturuyordu.
eng: Tom was sitting on the edge of the desk playing his ukulele.
tur: Tom ukelelesini çalarak masanın kenarında oturuyordu.
eng: Tom was sitting on the floor, crying.
tur: Tom yerde oturmuş ağlıyordu.
eng: Tom was sitting on the floor playing his bongos.
tur: Tom bongolarıyla oynarken yerde oturuyordu.
eng: Tom was sitting on the floor.
tur: Tom yerde oturuyordu.
eng: Tom was sitting on the hood of the car.
tur: Tom arabanın kaputunda oturuyordu.
eng: Tom was sitting on the porch, reading a book.
tur: Tom verandaya oturmuş bir kitap okuyordu.
eng: Tom was sitting on the porch, reading a magazine.
tur: Tom verandada oturuyordu, bir dergi okuyordu.