DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Where's convenient for you?
tur: Sizin için neresi uygun?
eng: Where's Daddy?
tur: Babam nerede?
eng: Where's Dublin?
tur: Dublin nerede?
eng: Where's everybody else?
tur: Diğerleri nerede?
eng: Where's everybody else?
tur: Öbürleri nerede?
eng: Where's everybody?
tur: Herkes nerede?
eng: Where's everybody?
tur: Herkes nereye gitti?
eng: Where's everybody?
tur: Herkes nereye kayboldu?
eng: Where's everyone else?
tur: Diğerleri nerede?
eng: Where's everyone going?
tur: Herkes nereye gidiyor?
eng: Where's everyone going tonight?
tur: Herkes bu gece nereye gidiyor?
eng: Where's everyone?
tur: Herkes nerede?
eng: Where's everyone?
tur: Herkes nereye kayboldu?
eng: Where's everyone's sense of humor?
tur: Herkesin mizah anlayışı nerede?
eng: Where's Fadil? "He's taking a shower."
tur: Fadıl nerede "Duş alıyor."
eng: Where shall I put my suitcases?
tur: Bavullarımı nereye koyayım?
eng: Where shall I wait for you?
tur: Seni nerede bekleyeyim?
eng: Where shall we begin?
tur: Nerede başlayalım?
eng: Where shall we eat tonight?
tur: Bu akşam nerede yiyelim?
eng: Where shall we go?
tur: Nereye gidelim?
eng: Where shall we go now? To the theatre or cinema?
tur: Şimdi nereye gidelim? Tiyatroya mı yoksa sinemaya mı?
eng: Where shall we have breakfast today?
tur: Bugün kahvaltıyı nerede yapacağız?
eng: Where shall we have breakfast today?
tur: Bugün nerede kahvaltı edelim?
eng: Where shall we meet?
tur: Biz nerede buluşalım?
eng: Where shall we meet?
tur: Nerede buluşsak?
eng: Where's he wandering about?
tur: Başıboş nereyi dolaşıyor?
eng: Where's his book? "It's on the table."
tur: Onun kitabı nerede? "Masanın üstünde."
eng: Where's his home?
tur: Onun evi nerede?
eng: Where should I ask Tom to wait?
tur: Tom'un nerede beklemesini istemeliyim?
eng: Where should I do that?
tur: Bunu nerede yapmalıyım?
eng: Where should I go?
tur: Nereye gitmeliyim?
eng: Where should I go on vacation?
tur: Tatilde nereye gitmem gerekir?
eng: Where should I go on vacation?
tur: Tatil için nereye gitmem gerekir?
eng: Where should I go to be admitted into the emergency room?
tur: Acil servise kabul edilmek için nereye gitmeliyim?
eng: Where should I go to buy art books and catalogs?
tur: Sanat kitapları ve kataloglar almak için nereye gitmeliyim?
eng: Where should I go with my suitcase?
tur: Bavulumla nereye gitmeliyim?
eng: Where should I park?
tur: Nereye park etmeliyim?
eng: Where should I pay?
tur: Nereye ödemeliyim?
eng: Where should I pay the tax?
tur: Vergiyi nereye ödemem gerekir?
eng: Where should I pick the tickets up?
tur: Biletleri nerede almam gerekiyor?
eng: Where should I put it?
tur: Onu nereye koymalıyım?
eng: Where should I put my baggage?
tur: Bagajımı nereye koymalıyım?
eng: Where should I put my bags?
tur: Çantalarımı nereye koymalıyım?
eng: Where should I put my coat?
tur: Ceketimi nereye koymalıyım?
eng: Where should I put my laundry?
tur: Çamaşırımı nereye koymalıyım?
eng: Where should I put my suitcase?
tur: Bavulumu nereye koymalıyım?
eng: Where should I put these books?
tur: Bu kitapları nereye koymalıyım?
eng: Where should I put these suitcases?
tur: Bu valizleri nereye koymalıyım?
eng: Where should I put the tray?
tur: Tepsiyi nereye koyayım?
eng: Where should I put the tray?
tur: Tepsiyi nereye koymalıyım?
eng: Where should I put the tray?
tur: Tepsiyi nereye koymam gerekiyor?
eng: Where should I put this?
tur: Bunu nereye koymalıyım?
eng: Where should I sign my name?
tur: Adımı nereye imzalamam gerekiyor?
eng: Where should I sign?
tur: Nereyi imzalamalıyım?
eng: Where should I sit? "Anywhere is OK."
tur: Nereye oturayım? "Her yer müsait."
eng: Where should I sit?
tur: Nerede oturmam gerekiyor?
eng: Where should I start?
tur: Nereden başlamalıyım?
eng: Where should I tell Tom to wait?
tur: Tom'a nerede beklemesini söylemeliyim?
eng: Where should I throw away this empty cup?
tur: Bu boş fincanı nereye atmam gerekiyor?
eng: Where should I transfer?
tur: Nereye transfer olmalıyım?
eng: Where should I wait for the shuttle bus?
tur: Servis otobüsünü nerede beklemeliyim?
eng: Where should these documents be submitted?
tur: Bu belgeler nerede sunulmalı?
eng: Where should we begin?
tur: Nereden başlamalıyız?
eng: Where should we dispose of the waste?
tur: Çöpü nereye atmamız gerekir?
eng: Where should we do that?
tur: Onu nerede yapmalıyız?
eng: Where should we eat?
tur: Nerede yemek yemeliyiz?
eng: Where should we eat tonight?
tur: Bu akşam nerede yemeliyiz?
eng: Where should we go first?
tur: Önce nereye gitmeliyiz?
eng: Where should we go?
tur: Nereye gitmeliyiz?
eng: Where should we go next?
tur: Daha sonra nereye gitmeliyiz?
eng: Where should we go next weekend?
tur: Gelecek hafta sonu nereye gitmeliyiz?
eng: Where should we go now?
tur: Şimdi nereye gitmeliyiz?
eng: Where should we go to get something to eat?
tur: Yiyecek bir şey almak için nereye gitmeliyiz?
eng: Where should we hide?
tur: Nerede saklanmalıyım?
eng: Where should we look first?
tur: İlk önce nereye bakalım?
eng: Where should we meet?
tur: Nerede buluşmalıyız?
eng: Where should we meet tomorrow?
tur: Yarın nerede buluşalım?
eng: Where should we park?
tur: Nereye park etmeliyiz?
eng: Where should we pitch our tent?
tur: Çadırımızı nerede kurmamız gerekir?
eng: Where should we put them?
tur: Onları nereye bırakmalıyız?
eng: Where should we register?
tur: Nerede kaydetmeliyiz?
eng: Where should we start?
tur: Nereden başlamalıyım?
eng: Where's it from?
tur: O nereden?
eng: Where's it supposed to be?
tur: Onun nerede olması gerekiyor?
eng: Where's it used?
tur: O nerede kullanılır?
eng: Where's Lanzarote?
tur: Lanzarote nerededir?
eng: Where's Laurie? "She's in the kitchen."
tur: Laurie nerede? "Mutfakta."
eng: Where's Laurie's house?
tur: Laurie'nin evi nerede?
eng: Where's Mark? He's having a shower.
tur: Mark nerede? O duş alıyor.
eng: Where's Mary?
tur: Mary nerede?
eng: Where's Mary? "She didn't make it." "I'm sorry."
tur: Mary nerede? "Bunu o yapmadı." "Üzgünüm."
eng: Where's Mary? "She's in her room. She's studying. She's been studying for two hours, since three o'clock."
tur: Mary nerede? "Odasında. Çalışıyor. Saat üçten beri iki saattir çalışıyor. "
eng: Where's Mary's purse?
tur: Mary'nin çantası nerede?
eng: Where's Mary's ring?
tur: Mary'nin yüzüğü nerede?
eng: Where's Minnesota?
tur: Minnesota nerede?
eng: Where's Minsk?
tur: Minsk nerede?
eng: Where's mommy?
tur: Annem nerede?
eng: Where's Mum?
tur: Anne nerede?
eng: Where's my apple juice?
tur: Benim elma suyum nerede?
eng: Where's my appointment book?
tur: Benim randevu defterim nerede?
eng: Where's my bag?
tur: Çantam nerede?
eng: Where's my ball?
tur: Topum nerede?
eng: Where's my beer?
tur: Benim bira nerede?
eng: Where's my bike?
tur: Bisikletim nerede?
eng: Where's my book?
tur: Benim kitabım nerede?
eng: Where's my book?
tur: Kitabım nerede?
eng: Where's my boomerang?
tur: Bumerangım nerede?
eng: Where's my box of chocolates?
tur: Çikolata kutum nerede?
eng: Where's my brandy?
tur: Benim brendi nerede?
eng: Where's my breakfast?
tur: Sabah kahvaltım nerede?
eng: Where's my briefcase?
tur: Evrak çantam nerede?
eng: Where's my brother?
tur: Erkek kardeşim nerede?
eng: Where's my brush?
tur: Fırçam nerede?
eng: Where's my cane?
tur: Bastonum nerede?
eng: Where's my car?
tur: Arabam nerede?
eng: Where's my coat?
tur: Ceketim nerede?
eng: Where's my coffee mug?
tur: Kahve kupam nerede?
eng: Where's my comb?
tur: Tarağım nerede?
eng: Where's my computer?
tur: Bilgisayarım nerede?
eng: Where's my cup?
tur: Fincanım nerede?
eng: Where's my cup?
tur: Kupam nerede?
eng: Where's my daddy?
tur: Babam nerede?
eng: Where's my desk?
tur: Masam nerede?
eng: Where's my diary?
tur: Günlüğüm nerede?
eng: Where's my dinner?
tur: Akşam yemeğim nerede?
eng: Where's my driver?
tur: Şoförüm nerede?
eng: Where's my edition of the complete works of Schiller? "It's just over there on the shelf."
tur: Schiller'in tüm eserlerinin bana ait baskısı nerede? "Hemen oradaki rafın üzerinde."
eng: Where's my elephant?
tur: Benim filim nerede?
eng: Where's my family?
tur: Ailem nerede?
eng: Where's my father?
tur: Babam nerede?
eng: Where's my food?
tur: Yiyeceğim nerede?
eng: Where's my golf bag?
tur: Golf çantam nerede?
eng: Where's my grandfather?
tur: Dedem nerede?
eng: Where's my hat? "Right behind you."
tur: Şapkam nerede? "Tam arkanda."
eng: Where's my hat?
tur: Şapkam nerede?
eng: Where's my horse?
tur: Benim atım nerede?
eng: Where's my husband?
tur: Kocam nerede?
eng: Where's my invite?
tur: Benim davetiyem nerede?
eng: Where's my lawyer?
tur: Avukatım nerede?
eng: Where's my little princess?
tur: Hani küçük prensesim?
eng: Where's my little princess?
tur: Küçük prensesim nerede?
eng: Where's my lucky blue cap?
tur: Şanslı mavi kasketim nerede?
eng: Where's my lunch?
tur: Öğle yemeğim nerede?
eng: Where's my mama?
tur: Annem nerede?
eng: Where's my microphone?
tur: Mikrofonum nerede?
eng: Where's my mom?
tur: Annem nerede?
eng: Where's my mommy?
tur: Annem nerede?
eng: Where's my money?
tur: Param nerede?
eng: Where's my money? "What money?" "You owe me money." "I don't owe you, sucker!"
tur: Param nerede? "Ne parası?" "Bana para borçlusun." "Benim sana borcum yok, enayi!"
eng: Where's my mother?
tur: Annem nerede?
eng: Where's my notebook?
tur: Benim dizüstü bilgisayarım nerede?
eng: Where's my other shoe?
tur: Diğer ayakkabım nerede?
eng: Where's my other sock?
tur: Diğer çorabım nerede?
eng: Where's my phone book?
tur: Telefon rehberim nerede?
eng: Where's my phone? "It's on my table".
tur: Telefonum nerede? "Masamın üzerinde."
eng: Where's my phone?
tur: Telefonum nerede?
eng: Where's my pizza?
tur: Pizzam nerede?
eng: Where's my popcorn?
tur: Patlamış mısırım nerede?
eng: Where's my razor?
tur: Jiletim nerede?
eng: Where's my razor?
tur: Usturam nerede?
eng: Where's my refund?
tur: Geri ödemem nerede?
eng: Where's my ring?
tur: Yüzüğüm nerede?
eng: Where's my room?
tur: Odam nerede?
eng: Where's my shirt?
tur: Gömleğim nerede?
eng: Where's my sister?
tur: Kız kardeşim nerede?
eng: Where's my son?
tur: Oğlum nerede?
eng: Where's my striped sweater?
tur: Çizgili kazağım nerede?
eng: Where's my stuff?
tur: Eşyalarım nerede?
eng: Where's my suitcase?
tur: Bavulum nerede?
eng: Where's my sword?
tur: Kılıcım nerede?
eng: Where's my tea?
tur: Çayım nerede?
eng: Where's my timecard?
tur: Devam kartım nerede?
eng: Where's my tip?
tur: Bahşişim nerede?
eng: Where's my towel?
tur: Benim havlum nerede?
eng: Where's my umbrella?
tur: Şemsiyem nerede?
eng: Where's my uniform?
tur: Üniformam nerede?
eng: Where's my wallet?
tur: Cüzdanım nerede?
eng: Where's my watch?
tur: Saatim nerede?
eng: Where's my wife?
tur: Karım nerede?
eng: Where's our car?
tur: Bizim araba nerede?
eng: Where's our money?
tur: Bizim para nerede?
eng: Where's our stuff?
tur: Eşyamız nerede?
eng: Where's Poland?
tur: Polanya nerede?
eng: Where's room 303?
tur: Oda 303 nerede?
eng: Where's she from?
tur: O nereli?
eng: Where's Takayama?
tur: Takayama nerede?
eng: Where's Tampa?
tur: Tampa nerede?
eng: Where's Tara? — She's taking a shower.
tur: Tara nerede? - Duş alıyor.
eng: Where's Tehran?
tur: Tahran nerede?
eng: Where's that bottle of wine I asked you to buy?
tur: Almanı istediğim o şarap şişesi nerede?
eng: Where's that coming from?
tur: O nereden geliyor?
eng: Where's that music coming from?
tur: O müzik nereden geliyor.
eng: Where's that smell coming from?
tur: O koku nereden geliyor?
eng: Where's that sound coming from?
tur: Bu ses nereden geliyor?
eng: Where's the admission's office?
tur: Kabul ofisi nerede?
eng: Where's the airport?
tur: Havaalanı nerede?
eng: Where's the aisle for vitamins?
tur: Vitaminler için koridor nerede?
eng: Where's the Australian embassy?
tur: Avustralya büyükelçiliği nerede?
eng: Where's the bag?
tur: Çanta nerede?
eng: Where's the bakery?
tur: Fırın nerede?
eng: Where's the ball?
tur: Top nerede?
eng: Where's the bank?
tur: Banka nerede?
eng: Where's the bartender?
tur: Barmen nerede?
eng: Where's the bathroom?
tur: Tuvalet nerede?
eng: Where's the beach?
tur: Plaj nerede?
eng: Where's the beard?
tur: Sakal nerede?
eng: Where's the best place to buy meat?
tur: Et almak için en iyi yer nerededir?
eng: Where's the best place to do that?
tur: Bunu yapmak için en iyi yer nerede?
eng: Where's the blanket?
tur: Battaniye nerede?
eng: Where's the blouse I bought you?
tur: Sana aldığım bluz nerede?
eng: Where's the book I need?
tur: İhtiyacım olan kitap nerede?
eng: Where's the boss?
tur: Patron nerede?
eng: Where's the bottle opener?
tur: Şişe açacağı nerede?
eng: Where's the boy?
tur: Çocuk nerede?
eng: Where's the bread?
tur: Ekmek nerede?
eng: Where's the burger patty?
tur: Burger köftesi nerede?
eng: Where's the bus station?
tur: Otobüs terminali nerede?
eng: Where's the bus station?
tur: Otogar nerede?
eng: Where's the bus stop?
tur: Otobüs durağı nerede?
eng: Where's the butter?
tur: Tereyağ nerede?
eng: Where's the cafeteria?
tur: Kafeterya nerede?
eng: Where's the car?
tur: Araba nerede?
eng: Where's the cash?
tur: Nakit nerede?
eng: Where's the catch?
tur: Av nerede?
eng: Where's the cat?
tur: Kedi nerede?
eng: Where's the changing room?
tur: Soyunma odası nerede?
eng: Where's the checkout counter?
tur: Kasa nerededir?
eng: Where's the children's section?
tur: Çocuk bölümü nerede?
eng: Where's the children's section?
tur: Çocukların bölümü nerede?
eng: Where's the church?
tur: Kilise nerede?
eng: Where's the closest bus stop?
tur: En yakın otobüs durağı nerededir?
eng: Where's the closest drug store?
tur: En yakın eczane nerede?
eng: Where's the closest drugstore?
tur: En yakın eczane nerede?
eng: Where's the closest restaurant?
tur: En yakın restoran nerede?
eng: Where's the closest supermarket?
tur: En yakın süpermarket nerede?
eng: Where's the closest train station?
tur: En yakın tren istasyonu nerede?
eng: Where's the coffee?
tur: Kahve nerede?
eng: Where's the cook?
tur: Aşçı nerede?
eng: Where's the counter for the United Airlines?
tur: United Airlines için kontuar nerede?
eng: Where's the crapper?
tur: Kenef nerede?
eng: Where's the creativity in that?
tur: Bunda yaratıcılık nerede?
eng: Where's the dictionary?
tur: Sözlük nerede?
eng: Where's the dining car?
tur: Yemek arabası nerede?
eng: Where's the dining room?
tur: Yemek odası nerede?
eng: Where's the director?
tur: Yönetici nerede?
eng: Where's the director?
tur: Yönetmen nerede?
eng: Where's the doctor?
tur: Doktor nerede?
eng: Where's the dog?
tur: Köpek nerede?
eng: Where's the door?
tur: Kapı nerede?
eng: Where's the emergency exit?
tur: Acil çıkışı nerede?
eng: Where's the entrance?
tur: Giriş nerededir?
eng: Where's the entrance to the museum?
tur: Müzenin girişi nerede?
eng: Where's the entrance to the museum?
tur: Müzenin girişi neresi?
eng: Where's the exit?
tur: Çıkış nerede?
eng: Where's the fire?
tur: Yangın mı var, nereye böyle?
eng: Where's the funding coming from?
tur: Finans kaynağınız neresi?
eng: Where's the funding coming from?
tur: Fonunuz nereden geliyor?
eng: Where's the fun in that?
tur: Bunda eğlence nerede?
eng: Where's the girl?
tur: Kız nerede?
eng: Where's the guy who beat her?
tur: Onu döven adam nerede?
eng: Where's the guy who beat him?
tur: Onu yenen adam nerede?
eng: Where's the guy who beat them?
tur: Onları yenen adam nerede?
eng: Where's the guy who beat Tom?
tur: Tom'u yenen adam nerede?
eng: Where's the hammer?
tur: Balyoz nerede?
eng: Where's the hammer?
tur: Çekiç nerede?
eng: Where's the hammer you used?
tur: Kullandığın çekiç nerede?
eng: Where's the hospital?
tur: Hastane nerede?
eng: Where's the ice?
tur: Buz nerede?
eng: Where's the information center for hotels?
tur: Oteller için bilgi merkezi nerede?
eng: Where's the information counter?
tur: Danışma nerede?
eng: Where's the information desk?
tur: Danışma nerede?
eng: Where's the judge?
tur: Hakim nerede?
eng: Where's the ketchup?
tur: Ketçap nerede?
eng: Where's the key? Ah, you found it.
tur: Anahtar nerede? Ah, onu buldun.
eng: Where's the key? Ah, you have it.
tur: Anahtar nerede? Oh, o sende.
eng: Where's the key?
tur: Anahtar nerede?
eng: Where's the kitchen?
tur: Mutfak nerede?
eng: Where's the knife?
tur: Bıçak nerede?
eng: Where's the ladies' room?
tur: Bayanlar odası nerede?
eng: Where's the lavatory?
tur: Tuvalet nerede?
eng: Where's the library?
tur: Kütüphane nerede?
eng: Where's the light switch?
tur: Lamba anahtarı nerede?
eng: Where's the list?
tur: Liste nerede?
eng: Where's the loo?
tur: Abdesthane nerede?
eng: Where's the loo?
tur: Ayakyolu nerede?
eng: Where's the loo?
tur: Hela nerede?
eng: Where's the loo?
tur: Kenef nerede?
eng: Where's the loo?
tur: Memişhane nerede?
eng: Where's the loo?
tur: Tuvalet nerede?
eng: Where's the love?
tur: Aşk nerede?
eng: Where's the maid?
tur: Hizmetçi nerede?
eng: Where's the mail box?
tur: Posta kutusu nerede?
eng: Where's the map?
tur: Harita nerede?
eng: Where's the market?
tur: Market nerede ?
eng: Where's the meeting?
tur: Toplantı nerede?
eng: Where's the men's room?
tur: Erkekler tuvaleti nerede?
eng: Where's the milk?
tur: Süt nerede?
eng: Where's the mirror?
tur: Ayna nerede?
eng: Where's the mistake?
tur: Hata nerede?
eng: Where's the money now?
tur: Para şimdi nerede?
eng: Where's the money?
tur: Para nerede?
eng: Where's the morning paper?
tur: Sabah gazetesi nerede?
eng: Where's the museum?
tur: Müze nerede?
eng: Where's the nearest bathroom?
tur: En yakın tuvalet nerede?
eng: Where's the nearest beach?
tur: En yakın plaj nerede?
eng: Where's the nearest bus station?
tur: En yakın otobüs istasyonu nerede?
eng: Where's the nearest bus stop?
tur: En yakın otobüs durağı nerededir.
eng: Where's the nearest church?
tur: En yakın kilise nerede?
eng: Where's the nearest coffee shop?
tur: En yakın kafe nerede?
eng: Where's the nearest department store?
tur: En yakın mağaza nerede?
eng: Where's the nearest doctor?
tur: En yakın doktor nerede?
eng: Where's the nearest drug store?
tur: En yakın eczane nerede?
eng: Where's the nearest drugstore?
tur: En yakın eczane nerede?
eng: Where's the nearest gas station around here?
tur: Bu civarda en yakın benzin istasyonu nerede?
eng: Where's the nearest gas station?
tur: En yakın benzin istasyonu nerede?
eng: Where's the nearest hospital?
tur: En yakın hastane nerede?
eng: Where's the nearest hotel?
tur: En yakın otel nerede?
eng: Where's the nearest library?
tur: En yakın kütüphane nerededir?
eng: Where's the nearest museum?
tur: En yakın müze nerede?
eng: Where's the nearest pharmacy?
tur: En yakın eczane nerede?
eng: Where's the nearest pharmacy?
tur: En yakın eczane nerededir?
eng: Where's the nearest pizzeria?
tur: En yakın pizzacı nerede?
eng: Where's the nearest post office?
tur: En yakın postane nerede?
eng: Where's the nearest public phone?
tur: En yakın ankesörlü telefon nerede?
eng: Where's the nearest restroom?
tur: En yakın tuvalet nerededir?
eng: Where's the nearest shop?
tur: En yakın dükkan nerede?
eng: Where's the nearest shop?
tur: En yakın mağaza nerede?
eng: Where's the nearest shopping mall?
tur: En yakın alışveriş merkezi nerede?
eng: Where's the nearest station?
tur: En yakın istasyon nerede?
eng: Where's the nearest store?
tur: En yakın mağaza nerede?
eng: Where's the nearest subway station?
tur: En yakın metro istasyonu nerede?
eng: Where's the nearest supermarket?
tur: En yakın süpermarket nerede?
eng: Where's the nearest tavern?
tur: En yakın taverna nerede?
eng: Where's the nearest telephone booth?
tur: En yakın telefon kulübesi nerededir?
eng: Where's the nearest train station?
tur: En yakın tren istasyonu nerede?
eng: Where's the nearest travel agency?
tur: En yakın seyahat acentası nerededir?
eng: Where's the new girl?
tur: Yeni kız nerede?
eng: Where's the new kid?
tur: Yeni çocuk nerede?
eng: Where's the newspaper?
tur: Gazete nerede?
eng: Where's the next train going?
tur: Bir sonraki tren nereye gidiyor?
eng: Where's the noise coming from?
tur: Gürültü nereden geliyor?
eng: Where's the oar?
tur: Kürek nerede?
eng: Where's the office for Ace rental car?
tur: Ace araba kiralama'nın bürosu nerede?
eng: Where's the original?
tur: Orijinal nerede?
eng: Where's the other one?
tur: Diğeri nerede?
eng: Where's the package?
tur: Paket nerede?
eng: Where's the package you wanted me to deliver?
tur: Teslim etmemi istediğin paket nerede?
eng: Where's the pan lid?
tur: Tencere kapağı nerede?
eng: Where's the park?
tur: Park nerede?
eng: Where's the party going to be held?
tur: Parti nerede yapılacak?
eng: Where's the party going to be?
tur: Parti nerede olacak?
eng: Where's the party?
tur: Parti nerede?
eng: Where's the person who helped you do this?
tur: Bunu yapmana yardım eden kişi nerede?
eng: Where's the pharmacy?
tur: Eczane nerede?
eng: Where's the phone book?
tur: Telefon rehberi nerede?
eng: Where's the phone?
tur: Telefon nerede?
eng: Where's the post office?
tur: Postane nerede?
eng: Where's the president?
tur: Başkan nerede?
eng: Where's the proof?
tur: Delil nerede?
eng: Where's the proof?
tur: Kanıt nerede?
eng: Where's the proof that he committed a crime?
tur: Onun bir suç işlemiş olduğunun kanıtı nerede?
eng: Where's the receipt?
tur: Fiş nerede?
eng: Where's the Red Cross?
tur: Kızılhaç nerede?
eng: Where's the red tie I bought you?
tur: Sana aldığım kırmızı kravat nerede?
eng: Where's the remote control for the TV?
tur: TV için uzaktan kumanda nerede?
eng: Where's the remote?
tur: Uzaktan kumanda nerede?
eng: Where's the rest?
tur: Gerisi nerede?
eng: Where's the rest of it?
tur: Onun gerisi nerede?
eng: Where's the rest of my money?
tur: Paramın geriye kalanı nerede?
eng: Where's the rest of our class?
tur: Bizim sınıfın geri kalanı nerede?
eng: Where's the rest of the group?
tur: Grubun geri kalanı nerede?
eng: Where's the rest of the money?
tur: Paranın geri kalanı nerede?
eng: Where's the rest of the team?
tur: Takımın geri kalanı nerede?
eng: Where's the rest of your family?
tur: Ailenin kalanı nerede?
eng: Where's the rest of your money?
tur: Paranın geri kalanı nerede?
eng: Where's the restroom?
tur: Tuvalet nerede?
eng: Where's the rope?
tur: İp nerede?
eng: Where's the secret hiding place?
tur: Gizli saklanma yeri nerede?
eng: Where's the shirt I bought you?
tur: Sana aldığım gömlek nerede?
eng: Where's the shitter?
tur: Kenef nerede?
eng: Where's the shoe department?
tur: Ayakkabı reyonu nerede?
eng: Where's the shopping center?
tur: Alışveriş merkezi nerede?
eng: Where's the shovel?
tur: Kürek nerede?
eng: Where's the soap?
tur: Sabun nerede?
eng: Where's the source code?
tur: Kaynak kodu nerede?
eng: Where's the source of this river?
tur: Bu nehrin kaynağı nerede?
eng: Where's the station?
tur: İstasyon nerede?
eng: Where's the subway station?
tur: Metro istasyonu nerede?
eng: Where's the sunscreen?
tur: Güneşkremi nerede?
eng: Where's the swimming pool?
tur: Yüzme havuzu nerede?
eng: Where's the table?
tur: Masa nerede?
eng: Where's the teacher?
tur: Öğretmen nerede?
eng: Where's the telegraph office?
tur: Telgraf ofisi nerede?
eng: Where's the thesaurus?
tur: Eş anlamlılar nerede?
eng: Where's the ticket booth?
tur: Bilet standı nerede?
eng: Where's the ticket counter?
tur: Gişe nerede?
eng: Where's the toilet around here?
tur: Buralarda nerede tuvalet var?
eng: Where's the toilet?
tur: Tuvalet nerede?
eng: Where's the toothbrush?
tur: Diş fırçası nerede?
eng: Where's the toothpaste?
tur: Diş macunu nerede?
eng: Where's the train station?
tur: Tren istasyonu nerede?
eng: Where's the truck?
tur: Kamyon nerede?
eng: Where's the vodka?
tur: Votka nerede?
eng: Where's the waiting room?
tur: Bekleme odası nerede?
eng: Where's the washroom?
tur: Tuvalet nerede?
eng: Where's the water? "It evaporated."
tur: Su nerede? "Buharlaştı."
eng: Where's the welcoming committee?
tur: Karşılama komitesi nerede?
eng: Where's the whipped cream?
tur: Krem şanti nerede?
eng: Where's the women's section?
tur: Kadınlar bölümü nerede?
eng: Where's the zoo?
tur: Hayvanat bahçesi nerede?
eng: Where's the zoo located?
tur: Hayvanat bahçesi nerede bulunuyor?
eng: Where's this coming from?
tur: Bu nereden geliyor?
eng: Where's this from?
tur: Bu nereli?
eng: Where's this going to end?
tur: Bu nerede bitecek?
eng: Where's this place?
tur: Bu yer nerede?
eng: Where's today's newspaper?
tur: Bugünün gazetesi nerede?
eng: Where's Tom already?
tur: Tom nerede kaldı?
eng: Where's Tom already?
tur: Tom nerede ya?
eng: Where's Tom anyway?
tur: Neyse Tom nerede?
eng: Where's Tom? "Beats me."
tur: Tom nerede? "Bilmiyorum."
eng: Where's Tom been all day?
tur: Tom bütün gün neredeydi?
eng: Where's Tom been all this time?
tur: Tom bunca zaman neredeydi?
eng: Where's Tom been the last few days?
tur: Son birkaç gündür Tom neredeydi?
eng: Where's Tom from?
tur: Tom nerelidir?
eng: Where's Tom going in such a hurry?
tur: Böyle aceleyle Tom nereye gidiyor?
eng: Where's Tom going to be?
tur: Tom nerede olacak?
eng: Where's Tom going to go?
tur: Tom nereye gidecek?
eng: Where's Tom going to live now?
tur: Tom şimdi nerede yaşayacak?
eng: Where's Tom going to live?
tur: Tom nerede yaşayacak?
eng: Where's Tom going?
tur: Tom nereye gidiyor?
eng: Where's Tom going to sleep?
tur: Tom nerede uyuyacak?
eng: Where's Tom going to stay?
tur: Tom nerede kalacak?
eng: Where's Tom going with Mary?
tur: Tom Mary ile nereye gidiyor.
eng: Where's Tom gone?
tur: Tom nereye gitti?
eng: Where's Tom headed?
tur: Tom nereye gidiyor?
eng: Where's Tom? "He didn't make it."
tur: Nerede Tom? "O bunu yapmadı."
eng: Where's Tom? "He's at home."
tur: Tom nerede? "Evde."
eng: Where's Tom? "He's at school."
tur: Tom nerede? "Okulda."
eng: Where's Tom? "He's got a date."
tur: Tom nerede? "Bir randevusu var."
eng: Where's Tom? "He's in the kitchen."
tur: Tom nerede? "Mutfakta."
eng: Where's Tom hiding?
tur: Tom nerede saklanıyor?
eng: Where's Tom? "How would I know?"
tur: Tom nerede? "Nasıl bilebilirim?"
eng: Where's Tom? "I don't know. He should have been here ten minutes ago."
tur: Tom nerede? "Bilmiyorum. On dakika önce burada olmalıydı."
eng: Where's Tom? "I don't know. He was here a few minutes ago."
tur: Tom nerede? "Bilmiyorum. Birkaç dakika önce buradaydı."
eng: Where's Tom? "I don't know. He was here just a few minutes ago."
tur: Tom nerede? "Bilmiyorum. Daha birkaç dakika önce buradaydı."
eng: Where's Tom? "I don't know. I can't find him."
tur: Tom nerede? "Bilmiyorum. Onu bulamam."
eng: Where's Tom? "I don't know."
tur: Tom nerede? "Bilmiyorum."
eng: Where's Tom? - "In the other room, packing his bags."
tur: Tom nerede? - "Diğer odada, valizlerini hazırlıyor."
eng: Where's Tom moving to?
tur: Tom nereye taşınıyor?
eng: Where's Tom now?
tur: Tom şimdi nerede?
eng: Where's Tom playing?
tur: Tom nerede oynuyor?
eng: Where's Tom right now?
tur: Tom şu anda nerede?
eng: Where's Tom's assistant?
tur: Tom'un yardımcısı nerede?
eng: Where's Tom's bicycle?
tur: Tom'un bisikleti nerede?
eng: Where's Tom's card?
tur: Tom'un kartı nerede?
eng: Where's Tom's car?
tur: Tom'un arabası nerede?
eng: Where's Tom's computer?
tur: Tom'un bilgisayarı nerede?
eng: Where's Tom's family now?
tur: Tom'un ailesi şimdi nerede?
eng: Where's Tom's father?
tur: Tom'un babası nerede?
eng: Where's Tom's file?
tur: Tom'un dosyası nerede?
eng: Where's Tom's house?
tur: Tom'un evi nerede?
eng: Where's Tom sitting?
tur: Tom nerede oturuyor?
eng: Where's Tom sleeping?
tur: Tom nerede uyuyor?
eng: Where's Tom sleeping tonight?
tur: Tom bu gece nerede uyuyor?
eng: Where's Tom's mother?
tur: Tom'un annesi nerede?
eng: Where's Tom's office?
tur: Tom'un ofisi nerede?
eng: Where's Tom's stuff?
tur: Tom'un eşyaları nerede?
eng: Where's Tom's stuff?
tur: Tom'un eşyası nerede?
eng: Where's Tom's suitcase?
tur: Tom'un bavulu nerede?
eng: Where's Tom staying?
tur: Tom nerede kalıyor?
eng: Where's Tom's ticket?
tur: Tom'un bileti nerede?
eng: Where's Tom's truck?
tur: Tom'un kamyonu nerede?
eng: Where's Tom's umbrella?
tur: Tom'un şemsiyesi nerede?
eng: Where's Tom supposed to be?
tur: Tom'un nerede olması gerekiyordu?
eng: Where's Tom supposed to go?
tur: Tom'un nereye gitmesi gerekiyor?
eng: Where's Tom's watch?
tur: Tom'un saati nerede?
eng: Where's Tom today?
tur: Tom bugün nerede?
eng: Where's Tom?
tur: Tom nerede?
eng: Where's Tom tonight?
tur: Tom bu gece nerede?
eng: Where's Tom waiting?
tur: Tom nerede bekliyor?
eng: Where's Tom when you need him?
tur: Ona ihtiyacın olduğunda Tom nerede?
eng: Where's Tom working now?
tur: Tom şimdi nerede çalışıyor?
eng: Where's Tom working?
tur: Tom nerede çalışıyor?
eng: Where's Tony?
tur: Tony nerede?
eng: Where's Toronto?
tur: Toronto nerede?
eng: Where's your assistant?
tur: Asistanın nerede?
eng: Where's your baby?
tur: Bebeğiniz nerede?
eng: Where's your babysitter?
tur: Çocuk bakıcın nerede?
eng: Where's your backpack?
tur: Sırt çantan nerede?
eng: Where's your bag?
tur: Çantan nerede?
eng: Where's your baggage?
tur: Bagajın nerede?
eng: Where's your bakery?
tur: Ekmek fırınınız nerede?
eng: Where's your band?
tur: Bandon nerede?
eng: Where's your bathroom?
tur: Tuvaletiniz nerede?
eng: Where's your bathroom?
tur: Tuvalet nerede?
eng: Where's your bedroom?
tur: Yatak odan nerede?
eng: Where's your better half?
tur: Senin hayat arkadaşın nerede?
eng: Where's your black suit?
tur: Siyah takım elbisen nerede?
eng: Where's your book? "On the table."
tur: Kitabın nerede? "Masanın üstünde."
eng: Where's your boss?
tur: Patronun nerede?
eng: Where's your boyfriend?
tur: Erkek arkadaşın nerede?
eng: Where's your brother?
tur: Erkek kardeşin nerede?
eng: Where's your bulletproof vest?
tur: Kurşun geçirmez yeleğin nerede?
eng: Where's your captain?
tur: Kaptanınız nerede?
eng: Where's your car?
tur: Araban nerede?
eng: Where's your car, Tom?
tur: Araban nerede, Tom?
eng: Where's your coat?
tur: Ceketin nerede?
eng: Where's your coat, Father? "I have sold it." "Why did you sell your coat?" "It was too warm."
tur: Ceketin nerede, baba? "Onu sattım." "Ceketini neden sattın?" "Hava çok sıcaktı."
eng: Where's your computer?
tur: Bilgisayarın nerede?
eng: Where's your cousin? "He just left."
tur: Senin kuzenin nerede? "O az önce ayrıldı."
eng: Where's your cousin? "She's just left."
tur: Kuzenin nerede? "O az önce ayrıldı."
eng: Where's your dad?
tur: Baban nerede?
eng: Where's your date tonight?
tur: Bu geceki randevun nerede?
eng: Where's your daughter?
tur: Kızın nerede?
eng: Where's your dictionary?
tur: Sözlüğün nerede?
eng: Where's your dog?
tur: Köpeğin nerede?
eng: Where's your drink?
tur: İçkin nerede?
eng: Where's your family?
tur: Ailen nerede?
eng: Where's your family, Tom?
tur: Ailen nerede, Tom?
eng: Where's your father?
tur: Baban nerede?
eng: Where's your father now?
tur: Baban şimdi nerede?
eng: Where's your favorite place to go when you want to be alone?
tur: Yalnız olmak istediğinde gitmek için en sevdiğin yer neresi?
eng: Where's your friend?
tur: Arkadaşın nerede?
eng: Where's your girlfriend?
tur: Kız arkadaşın nerede?
eng: Where's your girlfriend, Tom?
tur: Kız arkadaşın nerede, Tom?
eng: Where's your God now?
tur: Senin Tanrın şimdi nerede?
eng: Where's your gun?
tur: Silahın nerede?
eng: Where's your hat?
tur: Şapkanız nerede?
eng: Where's your hat?
tur: Şapkan nerede?
eng: Where's your head at?
tur: Kafan nerede?
eng: Where's your head at?
tur: Ne düşünüyorsun?
eng: Where's your home?
tur: Evin nerede?
eng: Where's your house?
tur: Eviniz nerede?
eng: Where's your jacket?
tur: Ceketin nerede?
eng: Where's your locker?
tur: Dolabın nerede?
eng: Where's your luggage?
tur: Bagajın nerede?
eng: Where's your magic wand?
tur: Sihirli değneğin nerede?
eng: Where's your medication?
tur: İlacın nerede?
eng: Where's your mom?
tur: Annen nerede?
eng: Where's your mom, Tom? "She's out shopping with my sis."
tur: Annen nerede, Tom? "O, kız kardeşimle birlikte dışarıda alışveriş ediyor."
eng: Where's your money?
tur: Paran nerede?
eng: Where's your mother?
tur: Annen nerede?
eng: Where's your new friend?
tur: Yeni arkadaşın nerede?
eng: Where's your next destination?
tur: Sonraki hedefiniz nedir?
eng: Where's your other brother?
tur: Diğer kardeşin nerede?
eng: Where's your other earring?
tur: Diğer küpen nerede?
eng: Where's your phone?
tur: Telefonun nerede?
eng: Where's your pot holder?
tur: Fırın eldivenin nerede?
eng: Where's your proof?
tur: Kanıtınız nerede?
eng: Where's your safety deposit key?
tur: Emanet anahtarın nerede?
eng: Where's your school?
tur: Okulun nerede?
eng: Where's your sense of humor, Tom?
tur: Senin espri anlayışın nerede, Tom?
eng: Where's your shirt?
tur: Gömleğin nerede?
eng: Where's your shoe department?
tur: Ayakkabı reyonunuz nerede?
eng: Where's your significant other?
tur: Senin hayat arkadaşın nerede?
eng: Where's your sister?
tur: Kız kardeşin nerede?
eng: Where's your snake? "Oh, I don't know. I haven't seen him for a few days. I think he's hiding somewhere."
tur:  Yılanın nerede ? "Ah, bilmiyorum. Birkaç gün onu görmedim. Onun bir yerlerde saklandığını düşünüyorum."
eng: Where's your son?
tur: Oğlun nerede?
eng: Where's your son, Tom?
tur: Oğlun nerede, Tom?
eng: Where's your spirit of adventure?
tur: Macera ruhun nerede?
eng: Where's your suitcase?
tur: Bavulun nerede?
eng: Where's your truck?
tur: Senin kamyonun nerede?
eng: Where's your umbrella?
tur: Şemsiyen nerede?
eng: Where's your uniform?
tur: Üniforman nerede?
eng: Where's your university?
tur: Üniversiten nerede?
eng: Where's your wallet?
tur: Cüzdanın nerede?
eng: Where's your warrant?
tur: Arama izniniz nerede?
eng: Where's your warrant?
tur: İzin belgeniz nerede?
eng: Where's your warrant?
tur: Yetki belgeniz nerede?
eng: Where's your watch?
tur: Saatin nerede?
eng: Where's your weapon?
tur: Silahın nerede?
eng: Where's your whistle?
tur: Düdüğün nerede?
eng: Where's your wife?
tur: Karın nerede?
eng: Where the hell are they going to find extra sailors from?
tur: Allah aşkına onlar ekstra denizcileri nereden bulacak?
eng: Where the hell have you been all day?
tur: Bütün gün nerelerdeydin?
eng: Where the hell have you been?
tur: Hangi cehennemdeydin?
eng: Where the hell have you been? screamed Tom's mother.
tur: Hangi cehennemdeydin? diye bağırdı Tom'un annesi.
eng: Where the hell were you?
tur: Allah aşkına sen neredeydin?
eng: Where the hell were you?
tur: Hangi cehennemdeydin?
eng: Where the night ends a new day starts.
tur: Gecenin bittiği yerde yeni bir gün başlar.
eng: Where there are Muslims, there is oil; the opposite statement is false.
tur: Nerede petrol var, orada müslüman var; karşıt ifade yanlıştır.
eng: Where there are two Latvians, there are three political parties.
tur: İki Letonyalının olduğu yerde üç siyasi parti vardır.
eng: Where there is doubt there is freedom.
tur: Şüphe olan yerde özgürlük vardır.
eng: Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
tur: Çimenin olduğu yerde su yoktur. Suyun olduğu yerde çimen yoktur.
eng: Where there is life, there is hope.
tur: Yaşamın olduğu yerde, umut vardır.
eng: Where there is light, there is also shadow.
tur: Işığın olduğu yerde gölge de vardır.
eng: Where there is light, there is also shadow.
tur: Nerede ışık varsa orada gölge de vardır.
eng: Where there is music there is joy.
tur: Müziğin olduğu yerde eğlence var.
eng: Where there's a body, you'll find vultures.
tur: Bir cesedin olduğu yerde, akbabalar bulacaksın.
eng: Where there's a will, there's a way.
tur: İsteğin olduğu yerde, bir yol vardır.
eng: Where there's a will, there's a way.
tur: İstenirse her şey mümkündür.
eng: Where there's a will, there's a way.
tur: İstenirse mutlaka bir yol bulunur.
eng: Where there's life, there's hope.
tur: Hayatın olduğu yerde umut vardır.
eng: Where there's life, there's hope.
tur: Nerede hayat varsa orada umut vardır.
eng: Where there's life, there's hope.
tur: Yaşamın olduğu yerde, umut vardır.
eng: Where there's smoke there's fire.
tur: Ateş olan yerden duman çıkar.
eng: Where there's smoke there's fire.
tur: Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
eng: Where to go and what to see were my primary concerns.
tur: Nereye gideceğim ve ne göreceğim benim öncelikli ilgilerim.
eng: Wherever he arrived, he was accepted as a friend.
tur: O, nereye giderse gitsin bir arkadaş olarak kabul edildi.
eng: Wherever he goes, he has bodyguards with him.
tur: O nereye giderse gitsin yanında korumaları var.
eng: Wherever he is, we shall find him.
tur: Nerede olursa olsun, onu bulacağız.
eng: Wherever I go, I won't lose my passion.
tur: Nereye gidersem gideyim, ben tutkumu kaybetmem.
eng: Wherever I may go, I will get lost.
tur: Nereye gidersem gideyim, ben kaybolurum.
eng: Wherever Mary goes, the sheep follows her.
tur: Mary nereye giderse gitsin, koyunlar onu takip eder.
eng: Wherever she goes, her child follows her.
tur: O nereye giderse gitsin, çocuğu onu takip eder.
eng: Wherever she goes, she has bodyguards with her.
tur: O, nereye giderse gitsin, yanında korumaları var.
eng: Wherever she goes, she is well liked.
tur: Her nereye gitse, oldukça sevilir.
eng: Wherever you go, don't forget where you came from.
tur: Nereye gidersen git, nereden geldiğini unutma.
eng: Wherever you go, I will follow.
tur: Sen nereye gidersen git, izleyeceğim.
eng: Wherever you go, I will follow you.
tur: Nereye gidersen git, seni izleyeceğim.
eng: Wherever you go, I will go too.
tur: Her nereye gidersen ben de oraya gideceğim.
eng: Wherever you go, you'll be welcomed.
tur: Nereye giderseniz gidin, siz karşılanacaksınız.
eng: Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
tur: Nereye giderseniz gidin, Japon turistleri bulursunuz.
eng: Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
tur: Nereye giderseniz gidin, istasyonların yanında kaldırımlar üstünde bırakılmış çok sayıda bisiklet görürsünüz.
eng: Wherever you go, you will find the same kind of people.
tur: Nereye gidersen, aynı türde insanlar bulursun.
eng: Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
tur: Nereye giderseniz gidin, nazik ve cömert insanlarla karşılaşırsınız.
eng: Wherever you live, there's the capital city.
tur: Nerede yaşarsan yaşa başkent vardır.
eng: Wherever you live, there's the capital.
tur: Nerede yaşarsan yaşa sermaye vardır.
eng: Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.
tur: Nereye gidersen git, azimli olmadan başaramazsın.
eng: Wherever you may go, you will not find a better place than your home.
tur: Nereye gidersen git evinden daha güzel bir yer bulamazsın.
eng: Wherever you say.
tur: Söylediğin her yerde.
eng: Wherever you say, Tom.
tur: Her nerede söylersen, Tom.
eng: Where've you been all afternoon?
tur: Bütün öğleden sonra neredeydin?
eng: Where've you been?
tur: Neredeydin?
eng: Where've you been recently?
tur: Sen son zamanlarda neredeydin ?
eng: Where've you guys been?
tur: Neredeydiniz?
eng: Where was everyone?
tur: Herkes neredeydi?
eng: Where was Guido Fawkes tortured?
tur: Guido Fawkes'a nerede işkence edildi.
eng: Where was he born and raised?
tur: O nerede doğdu ve yetişti?
eng: Where was he born?
tur: O nerede doğdu?
eng: Where was he going?
tur: O nereye gidiyordu?
eng: Where was he headed? "He was headed north."
tur: Nereye gitti "Kuzeye gidiyordu."
eng: Where was he headed?
tur: O, nerede başkanlık yaptı?
eng: Where was he when the fire broke out?
tur: Yangın çıktığında neredeydi?
eng: Where was he when the fire broke out?
tur: Yangın çıktığında neredeymiş?
eng: Where was he working then?
tur: O zaman nerede çalışıyordu?
eng: Where was I?
tur: Ben neredeydim?
eng: Where was I supposed to go?
tur: Nereye gitmem gerekiyordu?
eng: Where was it? I've forgotten it.
tur: O neredeydi? Onu unuttum.
eng: Where was it made?
tur: O nerede yapıldı?
eng: Where was it?
tur: O neredeydi?
eng: Where was it published?
tur: O nerede basıldı?
eng: Where was I when I needed myself most?
tur: Kendime en çok ihtiyacım olduğunda neredeydim?
eng: Where was Mary's husband?
tur: Mary'nin kocası neredeydi?
eng: Where was Michael Jackson buried?
tur: Michael Jackson nereye gömüldü?
eng: Where was Nelson Mandela imprisoned?
tur: Nelson Mandela nerede hapsedildi?
eng: Where was she at that moment?
tur: O esnada neredeydi?
eng: Where was she at that moment?
tur: O esnada o neredeydi?
eng: Where was she at that moment?
tur: O sırada neredeydi?
eng: Where was she at that moment?
tur: O sırada o neredeydi?
eng: Where was she going?
tur: O nereye gidiyordu?
eng: Where was skiing invented?
tur: Kayak nerede icat edildi?
eng: Where was that?
tur: O neredeydi?
eng: Where was the black cat?
tur: Kara kedi neredeydi?
eng: Where was the body found?
tur: Ceset nerede bulundu?
eng: Where was the knife found?
tur: Bıçak nerede bulundu?
eng: Where was the last time you saw Holly?
tur: Holly'yi en son nerede gördünüz?
eng: Where was the meeting?
tur: Toplantı neredeydi?
eng: Where was the mistake?
tur: Hata neredeydi?
eng: Where was the police?
tur: Polis neredeydi?
eng: Where was the princess imprisoned?
tur: Prenses nerede hapsedildi?
eng: Where was the princess?
tur: Prenses neredeydi?
eng: Where was the wedding held?
tur: Nikah nerede düzenlendi?
eng: Where was this book published?
tur: Bu kitap nerede basıldı?
eng: Where was this photo taken?
tur: Bu fotoğraf nerede çekildi?
eng: Where was this picture taken?
tur: Bu resim nerede çekildi?
eng: Where was this show at?
tur: Bu gösteri neredeydi?
eng: Where was Tom being held?
tur: Tom nerede tutuluyordu?
eng: Where was Tom born and raised?
tur: Tom'un doğup büyüdüğü yer neresi?
eng: Where was Tom born?
tur: Tom nerede doğdu?
eng: Where was Tom captured?
tur: Tom nerede yakalandı?
eng: Where was Tom found?
tur: Tom nerede bulundu.
eng: Where was Tom going and why was he going there?
tur: Tom nereye gidiyordu ve neden oraya gidiyordu?
eng: Where was Tom going?
tur: Tom nereye gidiyordu?
eng: Where was Tom heading?
tur: Tom nereye gidiyordu?
eng: Where was Tom hiding?
tur: Tom nereye saklanıyordu?
eng: Where was Tom imprisoned?
tur: Tom nerede hapsedildi?
eng: Where was Tom killed?
tur: Tom nerede öldürüldü?
eng: Where was Tom last Monday?
tur: Tom geçen pazartesi neredeydi?
eng: Where was Tom last night?
tur: Tom dün gece neredeydi?
eng: Where was Tom last weekend?
tur: Tom geçen hafta sonu neredeydi?
eng: Where was Tom then?
tur: Tom o zaman neredeydi?
eng: Where was Tom?
tur: Tom neredeydi?
eng: Where was Tom tortured?
tur: Tom'a nerede işkence yapıldı?
eng: Where was Tom when the fire broke out?
tur: Yangın başladığında Tom neredeydi?
eng: Where was Tom when the fire broke out?
tur: Yangın çıktığında Tom neredeydi?
eng: Where was Tom when we needed him?
tur: Ona ihtiyacımız olduğunda Tom neredeydi?
eng: Where was Tom working then?
tur: Tom o zaman nerede çalışıyordu?
eng: Where was Tom yesterday?
tur: Dün Tom neredeydi?
eng: Where was Tony playing then?
tur: Tony o zaman nerede oynuyordu?
eng: Where was Woody Allen born?
tur: Woody Allen nerede doğdu?
eng: Where was your father?
tur: Baban neredeydi?
eng: Where was your son?
tur: Oğlun neredeydi?
eng: Where was your son?
tur: Oğlunuz neredeydi?
eng: Where we can talk undisturbed?
tur: Nerede rahat konuşabiliriz?
eng: Where were all of you?
tur: Hepiniz neredeydiniz?
eng: Where were the building inspectors?
tur: Yapı denetim görevlileri neredeydi?
eng: Where were the others?
tur: Diğerleri neredeydi?
eng: Where were the police?
tur: Polisler neredeydi?
eng: Where were these built?
tur: Bunlar nerede yapıldı?
eng: Where were these pictures taken?
tur: Bu fotoğraflar nerede çekildi?
eng: Where were they before?
tur: Önceden neredelerdi?
eng: Where were they going? Do we know where we are going?
tur: Onlar nereye gidiyorlardı? Nereye gittiğimizi biz biliyor muyuz?
eng: Where were they going?
tur: Onlar nereye gidiyorlardı.
eng: Where were they?
tur: Onlar nerdeydiler?
eng: Where were they?
tur: Onlar neredeydi?
eng: Where were they?
tur: Onlar neredeydiler?
eng: Where were they sent?
tur: Onlar nereye gönderildi?
eng: Where were they standing?
tur: Onlar nerede duruyordu?
eng: Where were they when this all happened?
tur: Bütün bunlar olduğunda onlar neredeydi?
eng: Where were Tom's parents at that time?
tur: O zaman Tom'un ebeveynleri neredeydi?
eng: Where were we?
tur: Nerede kalmıştık?
eng: Where were you 3 years ago?
tur: 3 yıl önce neredeydin?
eng: Where were you all night?
tur: Bütün gece neredeydin?
eng: Where were you all this time?
tur: Bu vakte kadar neredeydiniz?
eng: Where were you all this time?
tur: Bu zamana kadar neredeydiniz?
eng: Where were you and Tom the night before last?
tur: Bir gece önce sen ve Tom neredeydiniz?
eng: Where were you an hour ago?
tur: Bir saat önce neredeydin?
eng: Where were you at 2:30 Monday afternoon?
tur: Pazartesi öğleden sonra saat 2: 30'da neredeydiniz?
eng: Where were you at 2:30 on Monday afternoon?
tur: Pazartesi öğleden sonra 2.30'da neredeydin?
eng: Where were you at the time of the fire?
tur: Yangın zamanında neredeydin?
eng: Where were you at the time of the murder?
tur: Cinayet saatinde neredeydin?
eng: Where were you before?
tur: Daha önce neredeydin?
eng: Where were you before you came here?
tur: Buraya gelmeden önce neredeydin?
eng: Where were you between one and three o'clock?
tur: Saat birle üç arasında neredeydin?
eng: Where were you born and how old are you?
tur: Nerede doğdun ve kaç yaşındasınız?
eng: Where were you born?
tur: Nerede doğdun?
eng: Where were you boys yesterday?
tur: Siz çocuklar dün neredeydiniz?
eng: Where were you? Everyone is looking for you.
tur: Neredeydin? Herkes seni arıyor.
eng: Where were you going?
tur: Nereye gidiyordun?
eng: Where were you going to go?
tur: Nereye gidecektin?
eng: Where were you guys last night?
tur: Siz arkadaşlar dün gece neredeydiniz?
eng: Where were you guys today?
tur: Siz çocuklar bugün neredeydiniz?
eng: Where were you hiding?
tur: Nerede saklanıyordun?
eng: Where were you hoping to visit?
tur: Nereyi ziyaret etmeyi umuyordun?
eng: Where were you hurt?
tur: Nerenden yaralandın?
eng: Where were you? I lost you.
tur: Neredeydin? Seni kaybettim.
eng: Where were you in 1979?
tur: 1979'da neredeydin?
eng: Where were you in 2003?
tur: 2003'te neredeydin?
eng: Where were you in 2003?
tur: 2003'te neredeydiniz?
eng: Where were you in 2013?
tur: 2013'te neredeydin?
eng: Where were you in October?
tur: Ekim'de neredeydin?
eng: Where were you? I've been looking for you for a long time.
tur: Neredeydin? Uzun bir zamandır seni arıyorum.
eng: Where were you? "I was at a friend's house."
tur: Neredeydin? "Bir arkadaşın evindeydim."
eng: Where were you? "I went shopping."
tur: Neredeydin? "Alışverişe gittim."
eng: Where were you last Monday?
tur: Geçen pazartesi neredeydin?
eng: Where were you last Monday night?
tur: Geçen pazartesi gecesi neredeydin?
eng: Where were you last night?
tur: Dün gece neredeydin?
eng: Where were you last night?
tur: Dün gece neredeydiniz?
eng: Where were you last spring?
tur: Geçen ilkbaharda neredeydin?
eng: Where were you last summer?
tur: Geçen yaz neredeydin?
eng: Where were you last year?
tur: Geçen yıl neredeydin?
eng: Where were you living when you were thirteen years old?
tur: On üç yaşındayken nerede yaşıyordun?
eng: Where were you loafing?
tur: Nerede vakit geçiriyordun?
eng: Where were you loafing?
tur: Nerede vakit öldürüyordun?
eng: Where were you Monday night?
tur: Pazartesi gecesi neredeydin?
eng: Where were you?
tur: Neredeydin?
eng: Where were you on 9/11?
tur: 11 Eylülde neredeydin?
eng: Where were you on Monday?
tur: Pazartesi günü neredeydin?
eng: Where were you on the morning of January the 1st?
tur: 1 Ocak sabahı neredeydin?
eng: Where were you on the night of February the 2nd?
tur: 2 Şubat gecesi neredeydin?
eng: Where were you on the night of October 20th?
tur: 20 ekim gecesinde neredeydin?
eng: Where were you on the night Tom was murdered?
tur: Tom'un öldürüldüğü gecede neredeydin?
eng: Where were you on your birthday?
tur: Doğum gününde neredeydin?
eng: Where were you planning on putting all this stuff?
tur: Bütün bu malzemeyi nereye koymayı planlıyorsun?
eng: Where were you planning to put all this stuff?
tur: Bütün bu malzemeyi nereye koymayı planlıyorsun?
eng: Where were your children?
tur: Çocukların neredeydi?
eng: Where were your grandfathers from? "Cameroon."
tur: Dedeleriniz nereliydi? "Kamerun."
eng: Where were your parents?
tur: Ebeveynlerin neredeydi?
eng: Where were you sitting?
tur: Nerede oturuyordun?
eng: Where were you sitting?
tur: Nerede oturuyordunuz?
eng: Where were you standing?
tur: Nerede duruyordun?
eng: Where were you stationed?
tur: Sen nerede konuşluydun?
eng: Where were you that day?
tur: O gün neredeydin?
eng: Where were you that night?
tur: O gece neredeydin?
eng: Where were you that night?
tur: O gece neredeydiniz?
eng: Where were you the entire afternoon?
tur: Bütün öğleden sonra neredeydin?
eng: Where were you the night that Tom died?
tur: Tom'un öldüğü gece sen neredeydin?
eng: Where were you the night that Tom was murdered?
tur: Tom'un öldürüldüğü gece neredeydin?
eng: Where were you the night the factory burned down?
tur: Fabrika yandığı gece neredeydin?
eng: Where were you the other night?
tur: Geçen gece neredeydin?
eng: Where were you this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra neredeydin?
eng: Where were you this morning?
tur: Bu sabah neredeydin?