DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: They're not busy at all.
tur: Onlar hiç meşgul değil.
eng: They're not busy.
tur: Onlar meşgul değil.
eng: They're not coming after us.
tur: Bizden sonra gelmeyecekler.
eng: They're not coming after you.
tur: Onlar seni takip etmiyorlar.
eng: They're not coming back.
tur: Onlar geri gelmiyor.
eng: They're not coming.
tur: Onlar gelmiyorlar.
eng: They're not coming today.
tur: Onlar bugün gelmiyorlar.
eng: They're not criminals.
tur: Suçlu değiller.
eng: They're not dead.
tur: Onlar ölü değil.
eng: They're not doing anything wrong.
tur: Onlar yanlış bir şey yapmıyor.
eng: They're not drunk, but they've been drinking.
tur: Onlar sarhoş değil ama onlar içiyorlar.
eng: They're not evil.
tur: Onlar kötü değil.
eng: They're not examples.
tur: Onlar örnek değil.
eng: They're not excited.
tur: Onlar heyecanlı değil.
eng: They're not expensive.
tur: Onlar pahalı değil.
eng: They're not fairy tales.
tur: Onlar peri masalları değil.
eng: They're not farmers.
tur: Onlar çiftçi değil.
eng: They're not following me.
tur: Onlar beni takip etmiyorlar.
eng: They're not following.
tur: Onlar takip etmiyorlar.
eng: They're not freaks.
tur: Onlar kaçık değil.
eng: They're not French.
tur: Onlar Fransız değil.
eng: They're not going away.
tur: Onlar uzaklaşmıyorlar.
eng: They're not going to be able to find the hotel.
tur: Onlar oteli bulamayacaklar.
eng: They're not going to catch us.
tur: Onlar bizi yakalamayacak.
eng: They're not going to change.
tur: Onlar değiştirecekler.
eng: They're not going to give up.
tur: Onlar pes etmeyecekler.
eng: They're not going to give you this job.
tur: Onlar sana bu işi vermeyecekler.
eng: They're not going to leave us alone.
tur: Onlar bizi yalnız bırakmayacak.
eng: They're not going to let anything happen to Tom.
tur: Tom'a bir şey olmasına izin vermeyecekler.
eng: They're not going to make a move without Tom.
tur: Onlar Tom olmadan harekete geçmeyecekler.
eng: They're not going to quit.
tur: Onlar ayrılmayacaklar.
eng: They're not going to stop her.
tur: Onlar onu durdurmayacak.
eng: They're not going to stop him.
tur: Onlar onu durdurmayacak.
eng: They're not going to stop.
tur: Onlar durmayacak.
eng: They're not going to stop Tom.
tur: Tom'u durdurmayacaklar.
eng: They're not going to stop you.
tur: Onlar seni durdurmayacak.
eng: They're not good.
tur: Onlar iyi değil.
eng: They're not green.
tur: Onlar yeşil değil.
eng: They're not happy.
tur: Onlar mutlu değiller.
eng: They're not here.
tur: Onlar burada değil.
eng: They're not here yet.
tur: Onlar henüz burada değil.
eng: They're not home yet.
tur: Onlar henüz evde değil.
eng: They're not hungry.
tur: Aç değiller.
eng: They're not hungry.
tur: Karınları aç değil.
eng: They're not idiots.
tur: Onlar aptal değil.
eng: They're not illegal.
tur: Onlar yasa dışı değil.
eng: They're not important.
tur: Onlar önemli değil.
eng: They're not interested in politics.
tur: Onlar siyasetle ilgilenmiyor.
eng: They're not jealous.
tur: Kıskanç değiller.
eng: They're not just roommates. They're also lovers.
tur: Onlar sadece oda arkadaşı değiller. Onlar aynı zamanda sevgililer.
eng: They're not just roommates. They're lovers.
tur: Onlar sadece oda arkadaşı değiller. Onlar aşıklar.
eng: They're not kidding.
tur: Onlar dalga geçmiyor.
eng: They're not like us.
tur: Onlar bizim gibi değiller.
eng: They're not looking.
tur: Onlar bakmıyorlar.
eng: They're not lying.
tur: Onlar yalan söylemiyorlar.
eng: They're not married.
tur: Onlar evli değiller.
eng: They're not metal.
tur: Onlar metal değil.
eng: They're not mine.
tur: Onlar benim değil.
eng: They're not moving.
tur: Onlar hareket etmiyorlar.
eng: They're not moving.
tur: Onlar taşınmıyorlar.
eng: They're not my enemies.
tur: Onlar benim düşmanlarım değil.
eng: They're not my friends.
tur: Onlar benim arkadaşım değil.
eng: They're not my friends.
tur: Onlar benim arkadaşlarım değiller.
eng: They're not my prisoners.
tur: Onlar benim esirim değil.
eng: They're not my real parents.
tur: Onlar benim gerçek ailem değil.
eng: They're not my rules.
tur: Onlar benim kararlarım değil.
eng: They're not offering us anything.
tur: Onlar bize bir şey teklif etmiyor.
eng: They're not people; they're animals.
tur: Onlar insan değil; hayvan.
eng: They're not prepared for this.
tur: Bunun için hazırlıklı değiller.
eng: They're not prisoners.
tur: Onlar mahkum değil.
eng: They're not quarreling, but rather rehearsing a play.
tur: Onlar tartışmıyorlar fakat daha ziyade bir oyunu prova ediyorlar.
eng: They're not ready for us.
tur: Onlar bizim için hazır değiller.
eng: They're not ready.
tur: Hazır değiller.
eng: They're not ready.
tur: Onlar hazır değiller.
eng: They're not real.
tur: Onlar gerçek değil.
eng: They're not related.
tur: Onlar akraba değil.
eng: They're not responding.
tur: Onlar cevap vermiyor.
eng: They're not rocks. They're minerals.
tur: Onlar kaya değil. Onlar maden.
eng: They're not roommates. They're lovers.
tur: Onlar oda arkadaşı değil. Onlar sevgilidir.
eng: They're not similar.
tur: Onlar benzer değil.
eng: They're not so bad.
tur: Çok kötü değiller.
eng: They're not soldiers.
tur: Onlar askerler değil.
eng: They're not standing.
tur: Onlarda ayakta durmuyorlar.
eng: They're not stupid.
tur: Onlar aptal değil.
eng: They're not sure.
tur: Onlar emin değil.
eng: They're not suspicious.
tur: Onlar şüpheli değiller.
eng: They're not talking.
tur: Onlar konuşmuyorlar.
eng: They're not telling me the whole truth.
tur: Onlar bana tüm gerçeği söylemiyor.
eng: They're not telling us much.
tur: Bize çok şey söylemiyorsun.
eng: They're not telling us the truth.
tur: Bize gerçeği söylemiyorlar.
eng: They're not that stupid.
tur: Onlar bu kadar aptal değil.
eng: They're not the problem.
tur: Onlar sorun değil.
eng: They're not the problem, we are.
tur: Onlar sorun değil. Biz sorunuz.
eng: They're not there.
tur: Onlar orada değil.
eng: They're not the same thing.
tur: Onlar aynı şey değiller.
eng: They're not very friendly at this restaurant.
tur: Bu restoranda çok samimi değiller.
eng: They're not very good at what they do.
tur: Onlar yaptıklarında çok iyi değiller.
eng: They're not your friends anymore.
tur: Onlar artık sizin arkadaşlarınız değil.
eng: They renounced their son.
tur: Onlar oğlunu terk etti.
eng: They're no use to me.
tur: Onların bana faydası yok.
eng: They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.
tur: Onlar büyükannelerinin evini yenilediler ve modern mobilyalar getirdiler.
eng: They're now alone.
tur: Onlar şimdi yalnız.
eng: They're now in Tom's office.
tur: Onlar şimdi Tom'un ofisinde.
eng: They're now making minimum wage.
tur: Şimdi asgari ücret alıyorlar.
eng: They rented a house.
tur: Onlar bir ev kiraladı.
eng: They rented an apartment.
tur: Onlar bir daire kiraladı.
eng: They rented the upstairs room to a student.
tur: Üst kattaki odayı bir öğrenciye kiraladılar.
eng: They rent the car by the hour.
tur: Onlar saatliğine araba kiraladılar.
eng: They're obsessed.
tur: Onlar takıntılı.
eng: They're obviously a good team.
tur: Onlar kuşkusuz iyi bir takım.
eng: They're of no consequence.
tur: Onların hiç önemi yok.
eng: They're older than her.
tur: Onlar ondan daha yaşlı.
eng: They're older than him.
tur: Onlar ondan daha yaşlı.
eng: They're older than Tom.
tur: Onlar Tom'dan daha yaşlı.
eng: They're older than you.
tur: Onlar senden daha yaşlı.
eng: They're old friends.
tur: Onlar eski dostlar.
eng: They're old.
tur: Onlar yaşlı.
eng: They're on commercials.
tur: Reklamlara çıkmışlar.
eng: They're on good terms with their neighbors.
tur: Onların komşularıyla arası iyi.
eng: They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.
tur: Yanında iki kutu bedava ayakkabı cilası ile birlikte onlar sadece 50 dolar.
eng: They're only crocodile tears.
tur: Onlar sadece timsah gözyaşları.
eng: They're only deceiving themselves.
tur: Onlar sadece kendilerini aldatıyorlar.
eng: They're only ideas.
tur: Onlar sadece fikirlerdir.
eng: They're only in it for the money.
tur: Onlar bunu sadece para için yapıyor.
eng: They're only trying to help.
tur: Onlar sadece yardım etmeye çalışıyorlar.
eng: They're only words.
tur: Onlar sadece sözcükler.
eng: They're on our side.
tur: Onlar bizim tarafımızda.
eng: They're on the eighth floor.
tur: Onlar sekizinci kattalar.
eng: They're on their lunch break.
tur: Onlar öğle yemeği molasında.
eng: They're on their own.
tur: Kendi başlarınalar.
eng: They're on the same team.
tur: Onlar aynı takımdalar.
eng: They're opening a new express lane at the supermarket.
tur: Süpermarkette yeni bir ekspres kasa açıyorlar.
eng: They're open till eight.
tur: Onlar sekize kadar açık.
eng: They're orphans.
tur: Onlar yetimler.
eng: They're our brothers.
tur: Onlar bizim erkek kardeşlerimiz.
eng: They're our clients.
tur: Onlar bizim müşterilerimiz.
eng: They're our friends.
tur: Onlar bizim arkadaşlarımız.
eng: They're our heroes.
tur: Onlar bizim kahramanlarımız.
eng: They're our leaders.
tur: Onlar bizim liderlerimiz.
eng: They're out of breath.
tur: Onların nefesi kesildi.
eng: They're out of options.
tur: Onlar seçeneklerin dışında.
eng: They're out of their minds.
tur: Onlar aklını kaçırmış.
eng: They're out of town.
tur: Onlar şehir dışındalar.
eng: They're outside.
tur: Onlar dışarıda.
eng: They're over there, you know, with their dog.
tur: Onların köpekleriyle birlikte orada olduğunu biliyorsun.
eng: They're paid to do that.
tur: Onlara bunu yapmak için ödeme yapılır.
eng: They're painting the fence tomorrow.
tur: Yarın çiti boyuyorlar.
eng: They repaired a watch.
tur: Onlar bir saati onardılar.
eng: They're part of a football team.
tur: Onlar bir futbol takımının parçasıdırlar.
eng: They're part of us.
tur: Onlar parçamız.
eng: They're part-time employees.
tur: Onlar yarı zamanlı çalışanlar.
eng: They're partying upstairs.
tur: Onlar üst katta partiye katılıyorlar.
eng: They're pathetic.
tur: Onlar acınacak durumdalar.
eng: They're paying rent.
tur: Onlar kirayı ödüyor.
eng: They're perfect for each other.
tur: Onlar birbirleri için mükemmel.
eng: They're perfectly safe, aren't they?
tur: Mükemmel biçimde güvenlidirler, değil mi?
eng: They're petrified with fear.
tur: Onlar korkudan taş kesilmişlerdi.
eng: They replaced everything.
tur: Onlar her şeyi yerine koydu.
eng: They replaced the broken television with a new one.
tur: Onlar bozuk televizyonu yenisiyle değiştirdiler.
eng: They replaced the defective TV with a new one.
tur: Arızalı TV yi yenisiyle değiştirdiler.
eng: They're planning to visit the city late this afternoon.
tur: Bugün öğleden sonra şehri ziyaret etmeyi planlıyorlar.
eng: They're playing a game.
tur: Onlar bir oyun oynuyorlar.
eng: They're playing baseball at the park.
tur: Onlar parkta beyzbol oynuyorlar.
eng: They're playing cards.
tur: Onlar iskambil oynuyor.
eng: They're playing chess.
tur: Onlar satranç oynuyor.
eng: They're playing football.
tur: Futbol oynuyorlar.
eng: They're playing good cop and bad cop with us.
tur: Bizimle iyi polis, kötü polis oynuyorlar.
eng: They're playing our song.
tur: Şarkımızı çalıyorlar.
eng: They're playing together.
tur: Onlar birlikte çalıyorlar.
eng: They're Polish.
tur: Onlar Polonyalıdırlar.
eng: They reportedly gave the doctor false names.
tur: Söylentiye göre onlar doktora sahte isimler verdi.
eng: They reported seeing the incident.
tur: Olayı gördüklerini bildirdiler.
eng: They reported Tom to the police.
tur: Onlar Tom'u polise ihbar ettiler.
eng: They're predicting rain.
tur: Onlar yağmur bekliyorlar.
eng: They're preparing a meal for us.
tur: Bize bir yemek hazırlıyorlar.
eng: They're preparing food.
tur: Yemek hazırlıyorlar.
eng: They're preparing for another attack.
tur: Onlar başka bir saldırı için hazırlanıyorlar.
eng: They're pretty good at it.
tur: Onlar o konuda oldukça iyiler.
eng: They're pretty good.
tur: Onlar oldukça yeni.
eng: They're pretty loud.
tur: Onlar oldukça gürültülü.
eng: They're pretty much alone.
tur: Onlar oldukça fazla yalnız.
eng: They're pretty new.
tur: Onlar oldukça yeni.
eng: They're pretty sick.
tur: Onlar oldukça hasta.
eng: They're probably already dead.
tur: Onlar muhtemelen zaten ölü.
eng: They're probably American.
tur: Onlar muhtemelen Amerikalı.
eng: They're probably Americans.
tur: Muhtemelen onlar Amerikalı.
eng: They're probably drunk.
tur: Onlar muhtemelen sarhoş.
eng: They're probably scared.
tur: Onlar muhtemelen korkmuş.
eng: They're probably sleeping.
tur: Onlar muhtemelen uyuyor.
eng: They're probably studying.
tur: Onlar muhtemelen çalışıyor.
eng: They're probably together.
tur: Onlar muhtemelen birlikte.
eng: They're professional singers.
tur: Onlar profesyonel şarkıcı.
eng: They're proud of me.
tur: Onlar benimle gurur duyuyor.
eng: They requested him to do the job.
tur: Onlar işi yapmak için ona rica ettiler.
eng: They're quicker than we are.
tur: Onlar bizden daha hızlı.
eng: They're quiet.
tur: Onlar sakin.
eng: They required us to pass an examination.
tur: Onlar sınavı geçmemizi şart koştu.
eng: They require extra help.
tur: Onların ekstra yardıma ihtiyacı var.
eng: They're quite disagreeable, aren't they?
tur: Onar oldukça nahoş, değil mi?
eng: They're quite safe.
tur: Onlar oldukça güvenli.
eng: They're quite sharp.
tur: Onlar oldukça keskin.
eng: They're racists.
tur: Onlar ırkçılar.
eng: They're rapists.
tur: Onlar tecavüzcü.
eng: They're rather important.
tur: Onlar oldukça önemli.
eng: They're reading a book.
tur: Onlar bir kitap okuyorlar.
eng: They're reading his book.
tur: Onun kitabını okuyorlar.
eng: They're reading.
tur: Onlar okuyorlar.
eng: They're ready for you.
tur: Onlar senin için hazır.
eng: They're ready.
tur: Onlar hazır.
eng: They're really big.
tur: Onlar gerçekten büyük.
eng: They're really cool.
tur: Onlar gerçekten çok iyi.
eng: They're really gifted.
tur: Onlar gerçekten yetenekli.
eng: They're really good at making clothes.
tur: Onlar giysiler yapmada gerçekten iyiler.
eng: They're really good.
tur: Onlar gerçekten iyi.
eng: They're really harmless.
tur: Onlar gerçekten zararsız.
eng: They're really obese.
tur: Onlar gerçekten obez.
eng: They're really poor.
tur: Onlar gerçekten fakir.
eng: They're really pretty.
tur: Onlar gerçekten güzel.
eng: They're really something.
tur: Onlar gerçekten bir şey.
eng: They're really tight.
tur: Onlar gerçekten sıkılar.
eng: They're really ugly.
tur: Onlar gerçekten çirkin.
eng: They're red.
tur: Onlar kırmızı.
eng: They're refusing to do that.
tur: Onu yapmayı reddediyorlar.
eng: They're refusing to work.
tur: Onlar çalışmayı reddediyorlar.
eng: They're related to each other.
tur: Onlar birbirlerine akrabalar.
eng: They're relentless.
tur: Onlar acımasızlar.
eng: They're reluctant to accept anything new.
tur: Onlar yeni bir şeyi kabul etmeye isteksiz.
eng: They're required to work eight hours every day.
tur: Onlar her gün sekiz saat çalışmak zorunda.
eng: They're rich.
tur: Onlar zengin.
eng: They're right behind me.
tur: Hemen arkamdalar.
eng: They're right, of course.
tur: Tabii ki onlar haklı.
eng: They're right.
tur: Onlar haklı.
eng: They're right outside.
tur: Dışarıdalar.
eng: They're ringing the doorbell.
tur: Onlar kapı zilini çalıyorlar.
eng: They're rivals.
tur: Onlar rakipler.
eng: They're rolling in dough.
tur: Onlar çok para kazanıyor.
eng: They're rough characters.
tur: Onlar kaba karakterler.
eng: They're running late.
tur: Onlar geç saatlere kadar çalıştırıyorlar.
eng: They're running without shoes.
tur: Onlar ayakkabısız koşuyorlar.
eng: They're Russian.
tur: Onlar Rus.
eng: They're safe.
tur: Onlar güvende.
eng: They're scared.
tur: Onlar korkmuş.
eng: They rescued him from danger.
tur: Onlar onu tehlikeden kurtardılar.
eng: They rescued the boy from drowning.
tur: Çocuğu boğulmaktan kurtardılar.
eng: They're secretive.
tur: Onlar gizemli.
eng: They're sending help.
tur: Onlar yardım gönderiyorlar.
eng: They're separated.
tur: Onlar ayrılmış.
eng: They're shooting at me.
tur: Onlar bana ateş ediyorlar.
eng: They're siblings.
tur: Onlar kardeştir.
eng: They're similar.
tur: Onlar benzer.
eng: They resisted the invaders.
tur: Saldırganlara direndiler.
eng: They're sisters.
tur: Onlar kardeştir.
eng: They're sisters.
tur: Onlar kız kardeşler.
eng: They're sitting in the shade of the chestnut trees.
tur: Onlar kestane ağaçlarının gölgesinde oturuyorlar.
eng: They're sleeping like babies.
tur: Onlar bebek gibi uyuyorlar.
eng: They're slowing down.
tur: Onlar yavaşlıyorlar.
eng: They're small.
tur: Onlar küçük.
eng: They're smart.
tur: Onlar zekiler.
eng: They're smiling at each other.
tur: Onlar birbirlerine gülümsüyorlar.
eng: They're smiling.
tur: Onlar gülümsüyor.
eng: They're so cute.
tur: Çok şirinler.
eng: They're so cute together.
tur: Birlikte çok sevimliler.
eng: They're so funny.
tur: Onlar çok komik.
eng: They resolved to work harder.
tur: Daha sıkı çalışmaya karar verdiler.
eng: They're so right.
tur: Onlar çok haklı.
eng: They're speaking French.
tur: Fransızca konuşuyorlar.
eng: They're speaking Irish.
tur: Onlar İrlandaca konuşuyor.
eng: They're speaking together.
tur: Birlikte konuşuyorlar.
eng: They're special.
tur: Onlar özel.
eng: They respect authority.
tur: Onlar otoriteye saygı duyarlar.
eng: They respect him.
tur: Onlar ona saygı duyuyorlar.
eng: They respect one another.
tur: Onlar birbirlerine saygı duyarlar.
eng: They respect you.
tur: Onlar size saygı duyuyor.
eng: They're speechless.
tur: Onlar sessizler.
eng: They're spies.
tur: Onlar casus.
eng: They're stalling.
tur: Onlar oyalıyorlar.
eng: They're staring at each other.
tur: Birbirlerine bakıyorlar.
eng: They're staring at her.
tur: Onlar ona bakıyor.
eng: They're staring at him.
tur: Onlar ona dik dik bakıyor.
eng: They're staring at Tom.
tur: Onlar Tom'a bakıyorlar.
eng: They're staring at you.
tur: Onlar size bakıyor.
eng: They're starving.
tur: Onlar açlıktan ölüyorlar.
eng: They're staying.
tur: Onlar kalıyor.
eng: They're stealing your car!
tur: Onlar arabanı çalıyorlar!
eng: They're still alive.
tur: Hâlâ hayattalar.
eng: They're still alive.
tur: Onlar hâlâ hayatta.
eng: They're still around.
tur: Onlar hâlâ bu civarda.
eng: They're still available.
tur: Onlar hâlâ mevcut.
eng: They're still following us.
tur: Hâlâ peşimizdeler.
eng: They're still following us.
tur: Onlar hâlâ bizi takip ediyorlar.
eng: They're still here.
tur: Hâlâ buradalar.
eng: They're still here.
tur: Onlar hâlâ burada.
eng: They're still in Boston.
tur: Onlar hala Boston'dalar.
eng: They're still inside.
tur: Hâlâ içerideler.
eng: They're still inside.
tur: Onlar hâlâ içeride.
eng: They're still in there.
tur: Onlar hâlâ orada.
eng: They're still just friends, right?
tur: Onlar hâlâ arkadaşlar, değil mi?
eng: They're still kissing.
tur: Hâlâ öpüşüyorlar.
eng: They're still looking for a new manager.
tur: Onlar hâlâ yeni bir yönetici arıyor.
eng: They're still looking.
tur: Hâlâ bakıyorlar.
eng: They're still not safe.
tur: Onlar hala güvende değiller.
eng: They're still outside.
tur: Hâlâ dışarıdalar.
eng: They're still stunned.
tur: Onlar hâlâ afallıyor.
eng: They're still thinking about it.
tur: Onlar hâlâ onun hakkında düşünüyorlar.
eng: They're still waiting for us to make up our minds.
tur: Onlar hâlâ karar vermemizi bekliyor.
eng: They're still young.
tur: Onlar hâlâ genç.
eng: They restrained her.
tur: Onlar onu kontrol altına aldı.
eng: They restrained him.
tur: Onlar onu kontrol altına aldı.
eng: They restrained Tom.
tur: Onlar Tom'u dizginlediler.
eng: They're strangely close for two guys, don't you think?
tur: Onlar iki adam için tuhaf biçimde yakınlar, öyle düşünmüyor musun?
eng: They're strong enough.
tur: Yeterince güçlüler.
eng: They're strong.
tur: Onlar güçlü.
eng: They're stuck.
tur: Onlar sıkıştılar.
eng: They're studying French and web design.
tur: Onlar Fransızca ve web tasarımı eğitimi görüyorlar.
eng: They're studying law at Yale university.
tur: Onlar Yale Üniversitesinde hukuk eğitimi görüyor.
eng: They're studying the Bible.
tur: Onlar İncil okuyorlar.
eng: They're studying to get into college.
tur: Onlar üniversiteye girmek için çalışıyorlar.
eng: They're stunned.
tur: Onlar şoke edildiler.
eng: They're stunned.
tur: Onlar şok oldular.
eng: They're stupid.
tur: Onlar aptal.
eng: They're such snobs.
tur: Onlar böylesine züppeler.
eng: They're suffering from malaria.
tur: Onlar sıtmadan çekiyorlar.
eng: They resumed walking.
tur: Onlar yürümeye devam ettiler.
eng: They're sunbathing around the pool.
tur: Onlar havuzun etrafında güneşleniyorlar.
eng: They're surprised.
tur: Onlar şaşırmış.
eng: They're surprisingly good.
tur: Onlar şaşırtıcı biçimde iyiydi.
eng: They're surrounding us.
tur: Onlar bizi kuşatıyor.
eng: They're sympathetic.
tur: Onlar sempatikler.
eng: They're taking a long time.
tur: Onlar uzun sürüyor.
eng: They're taking Mary to the emergency room.
tur: Mary'yi acil servise götürüyorlar.
eng: They're taking pictures.
tur: Resim çekiyorlar.
eng: They're taking the freight out of the train car.
tur: Onlar tren kabininden navlun çıkarıyorlar.
eng: They're taking us for cash cows.
tur: Onlar karlı işler için bizi götürüyorlar.
eng: They're taking us for fools.
tur: Onlar bizi aptal sanıyor.
eng: They're talking about sports.
tur: Onlar spordan bahsediyor.
eng: They're talking about you, Mary.
tur: Onlar senin hakkında konuşuyor, Mary.
eng: They're talking about you.
tur: Onlar senin hakkında konuşuyorlar.
eng: They're talking about you, Tom.
tur: Onlar senin hakkında konuşuyorlar, Tom.
eng: They're talking among themselves.
tur: Onlar kendi aralarında konuşuyorlar.
eng: They're talking.
tur: Onlar konuşuyorlar.
eng: They're talking over each other.
tur: Birbirleriyle konuşuyorlar.
eng: They're talking to her.
tur: Onlar onunla konuşuyor.
eng: They're talking to him.
tur: Onlar onunla konuşuyor.
eng: They're talking to Tom.
tur: Onlar Tom'la konuşuyor.
eng: They're talking with each other.
tur: Birbirleriyle konuşuyorlar.
eng: They're tallest.
tur: En uzun onlar.
eng: They're tasting the rice.
tur: Onlar pirincin tadına bakıyorlar.
eng: They're teachers.
tur: Onlar öğretmen.
eng: They're teachers.
tur: Onlar öğretmendir.
eng: They're teachers.
tur: Onlar öğretmenlerdir.
eng: They're tears of joy.
tur: Onlar sevinç gözyaşları.
eng: They're telling us not to worry.
tur: Onlar bize endişe etmememizi söylüyor.
eng: They're tense.
tur: Onlar gerginler.
eng: They're terrible.
tur: Onlar korkunçlar.
eng: They're terrified of you.
tur: Onlar senden korkuyor.
eng: They're the best of friends now.
tur: Onlar şimdi en iyi arkadaşlar.
eng: They're the cream of the crop.
tur: Onlar kaymak tabaka.
eng: They're the enemy.
tur: Onlar düşman.
eng: They're the experts.
tur: Onlar uzman.
eng: They're the ones that beat Tom up.
tur: Tom'a saldıranlar kişiler onlar.
eng: They're the only ones Tom can trust.
tur: Onlar Tom'un güvendiği tek insan.
eng: They're the perfect family.
tur: Onlar mükemmel aile.
eng: They're the police.
tur: Onlar polis.
eng: They're there alone.
tur: Onlara orada yalnızlar.
eng: They're the real racists.
tur: Onlar gerçek ırkçı değil.
eng: They're there for a reason.
tur: Bir sebeple oradalar.
eng: They're there.
tur: Onlar oradalar.
eng: They're the right ones.
tur: Onlar doğru olanlar.
eng: They're the same age.
tur: Onlar aynı yaştalar.
eng: They're the same.
tur: Onlar aynılar.
eng: They're the same.
tur: Onlar benzerler.
eng: They're thieves and murderers.
tur: Onlar hırsız ve katildirler.
eng: They're thieves.
tur: Onlar hırsız.
eng: They're thinking about moving in together.
tur: Birlikte taşınmayı düşünüyorlar.
eng: They're thirty dollars each.
tur: Onların tanesi otuz dolar.
eng: They're thugs.
tur: Onlar haydut.
eng: They're tired of not doing anything.
tur: Onlar hiçbir şey yapmamaktan bıktılar.
eng: They're tired.
tur: Onlar yorgun.
eng: They're Tom and Mary.
tur: Onlar Tom ve Mary.
eng: They're Tom's.
tur: Onlar Tom'unki.
eng: They're too big for me.
tur: Onlar benim için çok büyükler.
eng: They're too big.
tur: Onlar çok büyük.
eng: They're too dangerous.
tur: Çok tehlikeliler.
eng: They're too difficult.
tur: Onlar çok zor.
eng: They're too far away.
tur: Onlar çok uzaktalar.
eng: They're too fat.
tur: Onlar çok şişman.
eng: They're too late.
tur: Onlar çok geç kaldı.
eng: They're too noisy; I can't concentrate.
tur: Onlar çok gürültülüler; Konsantre olamıyorum.
eng: They're total opposites.
tur: Onlar tam zıtlar.
eng: They're tough guys.
tur: Onlar sert insanlar.
eng: They're tough kids.
tur: Onlar sert çocuklar.
eng: They're tough.
tur: Onlar dayanıklılar.
eng: They're towing your car.
tur: Arabanı çekici ile çekiyorlar.
eng: They're trained in first aid.
tur: Onlar ilk yardım konusunda eğitilmiş.
eng: They're traitors.
tur: Onlar hain.
eng: They're trapped.
tur: Onlar tuzağa düşürülmüş.
eng: They're treating me like a child.
tur: Onlar bana bir çocuk gibi davranıyor.
eng: They're trying.
tur: Onlar deniyorlar.
eng: They're trying really hard.
tur: Gerçekten sıkı çalışıyorlar.
eng: They're trying to control you.
tur: Onlar seni kontrol etmeye çalışıyorlar.
eng: They're trying to help.
tur: Onlar yardım etmeye çalışıyorlar.
eng: They're trying to make their car more environmentally friendly.
tur: Onlar arabalarını daha çevre dostu yapmaya çalışıyorlar.
eng: They're trying to preserve the status quo, not to improve.
tur: Onlar geliştirmek değil, statükoyu korumaya çalışıyorlar.
eng: They're trying to reach you.
tur: Sana ulaşmaya çalışıyorlar.
eng: They're trying to re-establish the population of endangered animals.
tur: Soyları tükenmekte olan hayvan popülasyonlarını yeniden kurmaya çalışıyorlar.
eng: They're trying to restrain her.
tur: Onlar onu dizginlemeye çalışıyor.
eng: They're trying to restrain him.
tur: Onlar onu dizginlemeye çalışıyor.
eng: They're trying to restrain Tom.
tur: Tom'u dizginlemeye çalışıyorlar.
eng: They're trying to scare us.
tur: Onlar bizi korkutmaya çalışıyor.
eng: They're trying to steal it.
tur: Onlar onu çalmaya çalışıyorlar.
eng: They're trying to tear us apart.
tur: Bizi parçalara ayırmaya çalışıyorlar.
eng: They're trying to turn us against each other.
tur: Onların bizi birbirlerimize düşman etmeye çalışıyorlar.
eng: They returned the shirts because they were too small.
tur: Onlar gömlekleri çok küçük oldukları için iade etti.
eng: They're twins.
tur: Onlar ikizler.
eng: They're two very different things.
tur: O ikisi çok farklı şeyler.
eng: They're typical youngsters.
tur: Onlar tipik gençler.
eng: They're ugly.
tur: Onlar çirkin.
eng: They're unbelievable.
tur: Onlar inanılmazlar.
eng: They're unconscious.
tur: Onlar bilinçsiz.
eng: They're undamaged.
tur: Onlar zarar görmediler.
eng: They're under arrest.
tur: Onlar tutuklu.
eng: They're unemployed.
tur: Onlar işsizler.
eng: They're unharmed.
tur: Onlar sağ salimler.
eng: They're unlikely to get married.
tur: Onların evlenmeleri olası değil.
eng: They're unpredictable.
tur: Onların sağı solu belli olmaz.
eng: They're unreliable.
tur: Onlar güvenilmez.
eng: They're upset.
tur: Onlar üzgün.
eng: They're upstairs.
tur: Üst kattalar.
eng: They're useless now.
tur: Onlar şu anda işe yaramaz.
eng: They're useless.
tur: Onlar işe yaramaz.
eng: They're using you.
tur: Onlar seni kullanıyor.
eng: They're using you.
tur: Onlar seni kullanıyorlar.
eng: They're using you.
tur: Onlar sizi kullanıyor.
eng: They're using you.
tur: Onlar sizi kullanıyorlar.
eng: They're vegetarians.
tur: Onlar vejetaryen.
eng: They're very busy.
tur: Onlar çok meşgul.
eng: They're very capable.
tur: Onlar çok yetenekli.
eng: They're very cheerful people.
tur: Onlar çok neşeli insanlar.
eng: They're very clever.
tur: Onlar çok zeki.
eng: They're very close friends.
tur: Onlar çok yakın arkadaşlar.
eng: They're very close.
tur: Onlar çok samimi.
eng: They're very dangerous.
tur: Onlar çok tehlikeli.
eng: They're very enthusiastic.
tur: Onlar çok hevesli.
eng: They're very excited about it.
tur: Onlar onun hakkında çok heyecanlı.
eng: They're very fond of him.
tur: Onlar ona çok düşkünler.
eng: They're very good.
tur: Onlar çok iyi.
eng: They're very happy.
tur: Onlar çok mutlu.
eng: They're very interesting things.
tur: Onlar çok ilginç şeyler.
eng: They're very intolerant.
tur: Onlar çok hoşgörüsüz.
eng: They're very judgmental.
tur: Onlar çok yargılayıcı.
eng: They're very likely to arrive next week.
tur: Onlar büyük olasılıkla önümüzdeki hafta gelecekler.
eng: They're very old friends.
tur: Onlar çok eski dostlar.
eng: They're very poor.
tur: Onlar çok fakir.
eng: They're very practical.
tur: Onlar çok kullanışlılar.
eng: They're very smart.
tur: Onlar çok zeki.
eng: They're very strange.
tur: Onlar çok garip.
eng: They're very successful.
tur: Onlar çok başarılı.
eng: They're very tense.
tur: Onlar çok gergin.
eng: They're very useful.
tur: Onlar çok yararlı.
eng: They're very, very good.
tur: Onlar çok çok iyi.
eng: They're very, very good.
tur: Onlar çok çok iyiler.
eng: They're very well.
tur: Onlar çok iyi.
eng: They're violent criminals.
tur: Onlar şiddete eğilimli suçlular.
eng: They're violent for no reason.
tur: Sebepsiz şiddet uyguluyorlar.
eng: They revolted against the government.
tur: Onlar hükümete karşı isyan ettiler.
eng: They're waiting for an answer.
tur: Onlar bir cevap bekliyorlar.
eng: They're waiting for it.
tur: Onlar onu bekliyor.
eng: They're waiting for my call.
tur: Onlar benim aramamı bekliyorlar.
eng: They're waiting for us.
tur: Onlar bizi bekliyorlar.
eng: They're waiting for you.
tur: Seni bekliyorlar.
eng: They're waiting.
tur: Onlar bekliyor.
eng: They're waiting outside.
tur: Onlar dışarıda bekliyor.
eng: They're walking without shoes.
tur: Onlar ayakkabı olmadan yürüyorlar.
eng: They're washing dishes.
tur: Onlar bulaşıkları yıkıyorlar.
eng: They're washing their hands.
tur: Onlar ellerini yıkıyorlar.
eng: They're wasting time.
tur: Boşa zaman harcıyorlar.
eng: They're wasting time.
tur: Zaman kaybediyorlar.
eng: They're watching her.
tur: Onlar onu izliyorlar.
eng: They're watching him.
tur: Onlar onu izliyorlar.
eng: They're watching me.
tur: Beni takip ediyorlar.
eng: They're watching.
tur: Onlar izliyorlar.
eng: They're watching Tom.
tur: Onlar Tom'u takip ediyorlar.
eng: They're watching TV.
tur: Onlar televizyon seyrediyorlar.
eng: They're watching you.
tur: Seni takip ediyorlar.
eng: They're way too calm.
tur: Onlar çok sakin.
eng: They're weak.
tur: Onlar güçsüz.
eng: They're wearing expensive clothes.
tur: Onlar pahalı giysiler giyiyorlar.
eng: They're wearing their soccer uniforms.
tur: Futbol üniformalarını giyiyorlar.
eng: They're wearing very expensive rings.
tur: Onlar çok pahalı yüzükler takıyor.
eng: They're weird.
tur: Onlar tuhaflar.
eng: They're well off.
tur: Onlar iyi durumda.
eng: They're willing to do it.
tur: Onlar bunu yapmak için istekli.
eng: They're willing to help us.
tur: Onlar bize yardım etmek için istekliler.
eng: They're willing to let you go.
tur: Onlar gitmene izin vermek için istekli.
eng: They're with me.
tur: Onlar benimle birlikte.
eng: They're wonderful.
tur: Onlar harika.
eng: They're working on it.
tur: Onlar onun üzerinde çalışıyorlar.
eng: They're working.
tur: Onlar çalışıyor.
eng: They're working upstairs.
tur: Onlar üst katta çalışıyor.
eng: They're worried.
tur: Onlar endişeli.
eng: They're wrong.
tur: Onlar yanılıyor.
eng: They rewrote it.
tur: Onlar bunu yeniden yazdı.
eng: They're young and healthy.
tur: Onlar genç ve sağlıklıdırlar.
eng: They're young, but they have experience.
tur: Onlar genç ama onların deneyimi var.
eng: They're young.
tur: Onlar genç.
eng: They're your competition.
tur: Onlar senin yarışman.
eng: They're your friends, not mine.
tur: Onlar senin arkadaşların, benim değil.
eng: They're your friends, not mine.
tur: Onlar sizin arkadaşlarınız, benim değil.
eng: They're yours.
tur: Onlar seninki.
eng: They're yours, Tom.
tur: Onlar seninki, Tom.
eng: They rigged the football game.
tur: Onlar futbol maçında şike yaptılar.
eng: They risked their lives for it.
tur: Bunun için hayatlarını tehlikeye attılar.
eng: They risked their lives on the dangerous trip.
tur: Tehlikeli yolculukta hayatlarını riske attılar.
eng: They roamed about the forest.
tur: Onlar ormanın çevresinde dolaştı.
eng: They robbed a stage coach for a fistful of dollars.
tur: Onlar bir avuç dolusu dolar için sahne antrenörünü soydular.
eng: They robbed me blind.
tur: Göz göre göre beni soydular.
eng: They robbed my orchard.
tur: Onlar meyve bahçemi soydular.
eng: They robbed the jewelry store during the night.
tur: Gece vakti kuyumcu dükkanını soydular.
eng: They robbed the man of all his belongings.
tur: Adamın bütün eşyalarını soydular.
eng: They rolled around in the grass.
tur: Çimde yuvarlandılar.
eng: They roped off part of the street.
tur: Onlar caddenin bir kısmını kordon altına aldı.
eng: They rotated the tires on my car.
tur: Onlar arabamdaki lastiklerin yerini değiştirdiler.
eng: They rowed up the river.
tur: Onlar nehrin yukarısına doğru kürek çektiler.
eng: They ruined each other by being together.
tur: Birlikte olarak birbirlerini mahvettiler.
eng: They ruined it.
tur: Onu mahvettiler.
eng: They ruined me.
tur: Onlar beni mahvetti.
eng: They ruined my life.
tur: Hayatımı mahvettiler.
eng: They rule themselves.
tur: Onlar kendilerini yönetir.
eng: They run a ferry service across the river.
tur: Nehirde karşıdan karşıya feribot seferleri yaparlar.
eng: They run.
tur: Onlar koşar.
eng: They rushed out of the room.
tur: Onlar odadan dışarıya koştular.
eng: They rushed to his aid.
tur: Onlar onun yardımına koştu.
eng: They rushed to the scene of the traffic accident.
tur: Aceleyle trafik kazasının olduğu yere gittiler.
eng: They rushed towards their mother.
tur: Onlar annelerine doğru koştular.
eng: They sacrificed forbidden swine, and put to death all who refused to eat.
tur: Onlar yasaklanmış domuzu kurban etti, ve onu yemeyi reddeden herkesi öldürdüler.
eng: They said changes were coming.
tur: Değişikliklerin geliyor olduğunu söylediler.
eng: They said he had acted shamefully.
tur: Onun utanç verici bir biçimde davrandıklarını söylediler.
eng: They said he had a weak form of smallpox.
tur: Onun çiçek hastalığının zayıf evresini geçirdiğini söylediler.
eng: They said he's very rich.
tur: Onlar onun çok zengin olduğunu söylediler.
eng: They said he was the best writer in the group.
tur: Onlar onun grup içinde en iyi yazar olduğunu söylediler.
eng: They said he would not pay people the money he owed them.
tur: Onlar onun ondan ödünç aldıkları parayı insanlara ödemeyeceğini söyledi.
eng: They said his army was not strong enough to attack.
tur: Onlar onun ordusunun saldırmak için yeterince güçlü olmadığını söylediler.
eng: They said I could leave.
tur: Gidebileceğimi söylediler.
eng: They said I'm overqualified for that job.
tur: Bu iş için gereğinden fazla kalifiye olduğumu söylediler.
eng: They said inspections should be increased.
tur: Denetimlerin artırılması gerektiğini söylediler.
eng: They said it was a clear violation of international law.
tur: Onlar bunun uluslararası hukukun açık bir ihlali olduğunu söylediler.
eng: They said it was an accident.
tur: Onlar bunun bir kaza olduğunu söylediler.
eng: They said it was a very reliable tip.
tur: Çok sağlam tüyo dediler.
eng: They said it was bad.
tur: Onlar onun kötü olduğunu söyledi.
eng: They said it was creepy.
tur: Onlar ürpertici olduğunu söyledi.
eng: They said it was important.
tur: Onlar bunun önemli olduğunu söyledi.
eng: They said it would be ready on time.
tur: Onlar bunun zamanında hazır olacağını söyledi.
eng: They said it would lead to civil war.
tur: Onun iç savaşa yol açacağını söylediler.
eng: They said it would make his blood pressure go up.
tur: Onlar bunun onun kan basıncını yükselteceğini söyledi.
eng: They said it would never work.
tur: Bunun işe yaramayacağını söylediler.
eng: They said I wasn't qualified for the job.
tur: Onlar iş için nitelikli olmadığımı söyledi.
eng: They said I was their best worker.
tur: Onlar benim onların en iyi işçisi olduğumu söyledi.
eng: They said Mary was dead.
tur: Onlar Mary'nin öldüğünü söyledi.
eng: They said Mary was happy.
tur: Mary'nin mutlu olduğunu söylediler.
eng: They said Mary was tired.
tur: Mary'nin yorgun olduğunu söylediler.
eng: They said Mr. Wilson's condition had not changed.
tur: Bay Wilson'ın durumunun değişmediğini söylediler.
eng: They said nothing.
tur: Onlar bir şey söylemedi.
eng: They said Reagan seemed calm and thoughtful.
tur: Onlar Reagan'ın sakin ve düşünceli göründüğünü söyledi.
eng: They said she would enter a convent.
tur: Onlar onun bir manastıra gireceğini söyledi.
eng: They said something about it, but I couldn't really understand them.
tur: Onun hakkında bir şey söylediler ama gerçekten onları anlayamadım.
eng: They said something terrible had happened to Mary.
tur: Onlar Mary'ye korkunç bir şey olduğunu söylediler.
eng: They said storage costs were too high.
tur: Depolama maliyetlerinin çok yüksek olduğunu söylediler.
eng: They said such a policy would lead to smuggling.
tur: Onlar böyle bir politikanın kaçakçılığa yol açacağını söyledi.
eng: They said such mean things about me.
tur: Onlar benim hakkımda böylesine kötü şeyler söyledi.
eng: They said that contact with the plane had been lost.
tur: Uçakla olan temasın kaybolduğunu söylediler.
eng: They said that his claim was false.
tur: Onun iddiasının yanlış olduğunu söylediler.
eng: They said that I am an old lady.
tur: Onlar benim yaşlı bir kadın olduğumu söyledi.
eng: They said that it was important.
tur: Onlar bunun önemli olduğunu söylediler.
eng: They said that.
tur: Onlar onu söylediler.
eng: They said that these books were stolen from a library.
tur: Onlar bu kitapların bir kütüphaneden çalındığını söylediler.
eng: They said that they aren't tired.
tur: Yorgun olmadıklarını söylediler.
eng: They said the deal was foolish.
tur: Onlar anlaşmanın aptalca olduğunu söyledi.
eng: They said the deal was off.
tur: Onlar anlaşmadan vazgeçtiklerini söyledi.
eng: They said their prayers.
tur: Dualarını okudular.
eng: They said they aren't tired.
tur: Yorgun olmadıklarını söylediler.
eng: They said they couldn't do what you asked them to do.
tur: Onlar onların yapmasını istediğin şeyi yapamadıklarını söylediler.
eng: They said they'd get back to me.
tur: Onlar bana geri döneceklerini söyledi.
eng: They said they'd loan me the money.
tur: Bana para ödünç vereceklerini söylediler.
eng: They said they fired me because I'm fat.
tur: Şişman olduğum için beni kovduklarını söylediler.
eng: They said they hadn't done what we accused them of.
tur: Onlar onları suçladığımız şeyi yapmadıklarını söylediler.
eng: They said they hadn't seen anyone.
tur: Onlar hiç kimseyi görmediklerini söylediler.
eng: They said they know you.
tur: Onlar seni tanıdıklarını söylediler.
eng: They said they never saw her.
tur: Onlar onu hiç görmediğini söyledi.
eng: They said they never saw him.
tur: Onlar onu hiç görmediklerini söyledi.
eng: They said they never saw Tom.
tur: Tom'u hiç görmediklerini söylediler.
eng: They said they never saw you.
tur: Onlar seni hiç görmediğini söyledi.
eng: They said they only wanted to be left alone.
tur: Sadece yalnız kalmak istediklerini söylediler.
eng: They said they're busy.
tur: Meşgul olduklarını söylediler.
eng: They said they're exhausted.
tur: Onlar bitkin olduklarını söylediler.
eng: They said they're happy.
tur: Onlar mutlu olduğunu söyledi.
eng: They said they're happy.
tur: Onlar mutlu olduklarını söylediler.
eng: They said they're hungry.
tur: Onlar aç olduklarını söylediler.
eng: They said they're thirsty.
tur: Onlar susadıklarını söyledi.
eng: They said they're tired.
tur: Yorgun olduklarını söylediler.
eng: They said they wanted to buy my book.
tur: Onlar benim kitabımı satın almak istediklerini söyledi.
eng: They said they were adopted.
tur: Evlatlık olduklarını söylediler.
eng: They said they were afraid.
tur: Onlar korktuklarını söyledi.
eng: They said they were all alone.
tur: Hepsi yalnız olduklarını söylediler.
eng: They said they were alone.
tur: Yalnız olduklarını söylediler.
eng: They said they were an artist.
tur: Ressam olduklarını söylediler.
eng: They said they were an artist.
tur: Sanatçı olduklarını söylediler.
eng: They said they were angry.
tur: Kızgın olduklarını söylediler.
eng: They said they were at home.
tur: Evde olduklarını söylediler.
eng: They said they were at school.
tur: Okulda olduklarını söylediler.
eng: They said they were betrayed.
tur: İhanete uğradıklarını söylediler.
eng: They said they were bored.
tur: Sıkıldıklarını söylediler.
eng: They said they were broke.
tur: Kırıldıklarını söylediler.
eng: They said they were concerned.
tur: Endişelendiklerini söylediler.
eng: They said they were concerned.
tur: Endişeli olduklarını söylediler.
eng: They said they were confused.
tur: Kafası karışık olduklarını söylediler.
eng: They said they were curious.
tur: Meraklı olduklarını söylediler.
eng: They said they were depressed.
tur: Bunalımlı olduklarını söylediler.
eng: They said they were depressed.
tur: Depresyonda olduklarını söylediler.
eng: They said they were desperate.
tur: Çaresiz olduklarını söylediler.
eng: They said they were dissatisfied with their low wages.
tur: Onlar düşük ücretlerinden memnun olmadıklarını söylediler.
eng: They said they were dog-tired.
tur: Köpek gibi yorulduklarını söylediler.
eng: They said they were drunk.
tur: Sarhoş olduklarını söylediler.
eng: They said they were eating.
tur: Yemek yiyor olduklarını söylediler.
eng: They said they were excited.
tur: Heyecanlandıklarını söylediler.
eng: They said they were excited.
tur: Heyecanlı olduklarını söylediler.
eng: They said they were exhausted.
tur: Bitkin olduklarını söylediler.
eng: They said they were fine.
tur: İyi olduklarını söylediler.
eng: They said they were finished.
tur: Bitirdiklerini söylediler.
eng: They said they were frightened.
tur: Korkmuş olduklarını söylediler.
eng: They said they were furious.
tur: Öfkelendiklerini söylediler.
eng: They said they were grateful.
tur: Minnettar olduklarını söylediler.
eng: They said they were happy here.
tur: Burada mutlu olduklarını söylediler.
eng: They said they were happy.
tur: Mutlu olduklarını söylediler.
eng: They said they were having fun.
tur: Eğlendiklerini söylediler.
eng: They said they were healthy.
tur: Sağlıklı olduklarını söylediler.
eng: They said they were homesick.
tur: Sıla hasreti çektiklerini söylediler.
eng: They said they were hungry.
tur: Aç olduklarını söylediler
eng: They said they were innocent.
tur: Masum olduklarını söylediler.
eng: They said they were interested.
tur: İlgilendiklerini söylediler.
eng: They said they were interested.
tur: İlgili olduklarını söylediler.
eng: They said they were jealous.
tur: Kıskanç olduklarını söylediler.
eng: They said they were leaving.
tur: Onlar gittiğini söyledi.
eng: They said they were lucky.
tur: Şanslı olduklarını söylediler.
eng: They said they were mad.
tur: Kızgın ​​olduklarını söylediler.
eng: They said they were married.
tur: Evli olduklarını söylediler.
eng: They said they were mistaken.
tur: Yanıldıklarını söylediler.
eng: They said they were nervous.
tur: Onlar gergin olduklarını söylediler.
eng: They said they were not afraid of smugglers.
tur: Kaçakçılardan korkmadıklarını söylediler.
eng: They said they were optimistic.
tur: İyimser olduklarını söylediler.
eng: They said they were pleased.
tur: Memnun olduklarını söylediler.
eng: They said they were prepared.
tur: Hazırlandıklarını söylediler.
eng: They said they were puzzled.
tur: Şaşkın olduklarını söylediler.
eng: They said they were ready.
tur: Hazır olduklarını söylediler.
eng: They said they were relaxed.
tur: Rahatlamış olduklarını söylediler.
eng: They said they were retired.
tur: Emekli olduklarını söylediler.
eng: They said they were retiring.
tur: Emekli olduklarını söylediler.
eng: They said they were sad.
tur: Üzgün ​​olduklarını söylediler.
eng: They said they were safe.
tur: Güvende olduklarını söylediler.
eng: They said they were satisfied.
tur: Memnun olduklarını söylediler.
eng: They said they were satisfied.
tur: Tatmin olmuş olduklarını söylediler.
eng: They said they were scared.
tur: Korkmuş olduklarını söylediler.
eng: They said they were sick.
tur: Hasta olduklarını söylediler.
eng: They said they were single.
tur: Bekar olduklarını söylediler.
eng: They said they were sleepy.
tur: Uykulu olduklarını söylediler.
eng: They said they were supportive.
tur: Destekleyici olduklarını söylediler.
eng: They said they were suspicious.
tur: Kuşkulu olduklarını söylediler.
eng: They said they were thirsty.
tur: Susadıklarını söylediler.
eng: They said they were unafraid.
tur: Korkusuz olduklarını söylediler.
eng: They said they were unbiased.
tur: Tarafsız olduklarını söylediler.
eng: They said they were unemployed.
tur: İşsiz olduklarını söylediler.
eng: They said they were unhappy.
tur: Mutsuz olduklarını söylediler.
eng: They said they were unlucky.
tur: Şanssız olduklarını söylediler.
eng: They said they were upset.
tur: Üzgün ​​olduklarını söylediler.
eng: They said they were very busy.
tur: Çok meşgul olduklarını söylediler.
eng: They said they were very drunk.
tur: Çok sarhoş olduklarını söylediler.
eng: They said they were very happy.
tur: Çok mutlu olduklarını söylediler.
eng: They said they were very sorry.
tur: Çok üzgün olduklarını söylediler.
eng: They said they were very tired.
tur: Çok yorgun olduklarını söylediler.
eng: They said they were well.
tur: İyi olduklarını söylediler.
eng: They said they were worn out.
tur: Yıpranmış olduklarını söylediler.
eng: They said they were worried.
tur: Endişelenmiş olduklarını söylediler.
eng: They said they were worried.
tur: Endişeli olduklarını söylediler.
eng: They said they were wounded.
tur: Yaralanmış olduklarını söylediler.
eng: They said they were wounded.
tur: Yaralı olduklarını söylediler.
eng: They said they would accept the committee's decision as final.
tur: Komitenin kararını nihai olarak kabul edeceklerini söylediler.
eng: They said they would investigate.
tur: Soruşturacaklarını söylediler.
eng: They said they would not fight.
tur: Onlar döğüşmeyeceklerini söylediler.
eng: They said this was just temporary.
tur: Onlar bunun sadece geçici olduğunu söylediler.
eng: They said use of force should be used only as a last choice.
tur: Onlar, gücün kullanımı sadece son seçenek olarak kullanılmalı diyor.
eng: They said yes.
tur: Onlar evet dediler.
eng: They said you were fired.
tur: Onlar senin işten atıldığını söylediler.
eng: They sailed along the west coast of Africa.
tur: Onlar Afrika'nın batı kıyısı boyunca gittiler.
eng: They sailed around the world.
tur: Onlar tekne ile dünya turuna çıktılar.
eng: They saluted each other by raising their hats.
tur: Şapkalarını kaldırarak birbirlerini selamlıyorlardı.
eng: They sang Hawaiian songs.
tur: Onlar Hawaii şarkıları söyledi.
eng: They sang in chorus.
tur: Onlar koro halinde şarkı söylediler.
eng: They sang in tune.
tur: Onlar ahenk içinde şarkı söyledi.
eng: They sang one after another.
tur: Onlar peş peşe şarkı söylediler.
eng: They sang on the stage in turn.
tur: Onlar sahnede sırayla şarkı söylediler.
eng: They sang songs around the fire.
tur: Onlar ateşin etrafında şarkı söyledi.
eng: They sank ten enemy ships.
tur: Onlar on düşman gemisini batırdılar.
eng: They sat around the table playing cards.
tur: Masanın etrafına oturup iskambil oynadılar.
eng: They sat by the fireplace.
tur: Şöminenin yanında oturdular.
eng: They sat down around the kitchen table.
tur: Onlar mutfak masasının etrafında oturdular.
eng: They sat down by the fire.
tur: Onlar ateşin yanında oturdular.
eng: They sat down next to her.
tur: Onlar onun yanında oturdular.
eng: They sat down.
tur: Onlar oturdular.
eng: They sat in a circle.
tur: Onlar bir daire içinde oturdu.
eng: They sat in a semi-circle.
tur: Onlar bir yarım daire içine oturdular.
eng: They sat in silence.
tur: Onlar sessizce oturdular.
eng: They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
tur: Konser salonunun ön sırasında oturdular ve orkestrayı açıkça duydular.
eng: They sat in the kitchen.
tur: Onlar mutfakta oturdular.
eng: They sat in the shade of a tree.
tur: Bir ağacın gölgesinde oturdular.
eng: They sat in the shade of that big tree.
tur: O büyük ağacın gölgesinde oturdular.
eng: They satisfied their thirst at the spring.
tur: Pınarda susuzluklarını giderdiler.
eng: They sat on a bench in the park.
tur: Onlar parkta bir banka oturdular.
eng: They sat on a park bench and began talking.
tur: Onlar parkta bir bankta oturdu.
eng: They sat on the grass, playing ukulele and singing.
tur: Çimlere oturmuş, ukulele çalıp, şarkı söylüyorlardı.
eng: They sat on the grass, playing ukulele and singing.
tur: Onlar çime oturdular, gitar çalıyorlardı ve şarkı söylüyorlardı.
eng: They sat side by side.
tur: Onlar yan yana oturdular.
eng: They sat still as if they were charmed by the music.
tur: Onlar sanki müzikten büyülenmiş gibi sessiz oturdular.
eng: They sat under a tree.
tur: Bir ağacın altına oturdular.
eng: They sat under the pergola.
tur: Onlar çardağın altına oturdular.
eng: They sat up all night.
tur: Onlar bütün gece oturdular.