DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I arrived just in time for the plane.
tur: Uçak için tam zamanında ulaştım.
eng: I arrived just when he was leaving.
tur: Tam o gidiyorken ben geldim.
eng: I arrived just when Tom was leaving.
tur: Tam Tom giderken geldim.
eng: I arrived last.
tur: En son ulaştım.
eng: I arrived last night.
tur: Dün gece vardım.
eng: I arrived late for the celebration.
tur: Ben kutlama için geç geldim.
eng: I arrived late.
tur: Geç ulaştım.
eng: I arrived late last night.
tur: Dün gece geç saatlerde geldim.
eng: I arrived later than usual.
tur: Ben her zamankinden daha geç vardım.
eng: I arrived late, so I didn't hear everything.
tur: Geç geldim bu nedenle hiçbir şey duymadım.
eng: I arrived on Monday.
tur: Pazartesi günü vardım.
eng: I arrived on the night he left.
tur: Onun gittiği gece vardım.
eng: I arrived on time.
tur: Zamanında vardım.
eng: I arrived safe and sound this morning.
tur: Bu sabah sağ salim geldim.
eng: I arrived safely.
tur: Ben sağ salim vardım.
eng: I arrived there before Tom did.
tur: Oraya Tom'dan önce ulaştım.
eng: I arrived there before Tom.
tur: Oraya Tom'dan önce eriştim.
eng: I arrived there too early.
tur: Oraya çok erken vardım.
eng: I arrived this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra geldim.
eng: I arrived three days ago.
tur: Ben üç gün önce geldim.
eng: I arrived too early.
tur: Ben çok erken vardım.
eng: I arrived too late and missed the train.
tur: Çok geç geldim ve treni kaçırdım.
eng: I arrived too late.
tur: Çok geç geldim.
eng: I arrived too late to hear his speech.
tur: Onun konuşmasını dinleyemeyecek kadar geç vardım.
eng: I arrived too late to hear Tom's speech.
tur: Tom'un konuşmasını dinlemek için çok geç geldim.
eng: I arrived to the party, but as soon as I finished the meal, I left.
tur: Partiye geldim, ama yemeği bitirir bitirmez ayrıldım.
eng: I arrived two weeks ago.
tur: Ben iki hafta önce geldim.
eng: I arrived.
tur: Vardım.
eng: I arrived very late.
tur: Ben çok geç vardım.
eng: I arrived within 30 minutes.
tur: 30 dakikada vardım.
eng: I arrived yesterday.
tur: Ben dün vardım.
eng: I ask about apples, and you answer me about pears.
tur: Ben sana elmalar hakkında soru soruyorum ve sen bana armutlar hakkında yanıt veriyorsun.
eng: I ask a lot of questions.
tur: Ben bir sürü soru sorarım.
eng: I asked a favor of him.
tur: Ben ondan bir iyilik istedim.
eng: I asked a friend of mine to help us.
tur: Bir arkadaşımdan bize yardım etmesini istedim.
eng: I asked a friend to help me.
tur: Bir arkadaşın bana yardım etmesini rica ettim.
eng: I asked after him.
tur: Onun halini hatırını sordum.
eng: I asked after my sick friend.
tur: Hasta arkadaşımın sağlık durumunu sordum.
eng: I asked a lot of questions.
tur: Ben bir sürü soru sordum.
eng: I asked Ann if she were a student.
tur: Ann'in bir öğrenci olup olmadığını sordum.
eng: I asked a policeman for directions.
tur: Polise yol tarifi sordum.
eng: I asked around about her.
tur: Onun hakkında birilerine sordum.
eng: I asked around about him.
tur: Onun hakkında birilerine sordum.
eng: I asked around about them.
tur: Onlar hakkında birilerine sordum.
eng: I asked around about Tom.
tur: Tom hakkında çevreme sordum.
eng: I asked around about you.
tur: Senin hakkında etrafa sordum.
eng: I asked around and everybody says Tom is a good guy.
tur: Çevreye sordum ve herkes Tom'un iyi bir adam olduğunu söylüyor.
eng: I asked around and there don't seem to be any stores around here that sell that.
tur: Çevreye sordum ve buralarda onu satan dükkanlar yok gibi görünüyor.
eng: I asked around, but nobody seemed to have any idea how to fix the problem.
tur: Çevreye sordum fakat sorunu nasıl halledeceğimize dair hiç kimsenin fikri yok gibi görünüyordu.
eng: I asked each boy three questions.
tur: Her bir çocuğa üç soru sordum.
eng: I asked everyone what that was.
tur: Bunun ne olduğunu herkese sordum.
eng: I asked first.
tur: Önce ben sordum.
eng: I asked for a beer.
tur: Bir bira istedim.
eng: I asked for a few more details.
tur: Birkaç tane daha ayrıntı istedim.
eng: I asked for a hot drink a few minutes ago.
tur: Birkaç dakika önce sıcak bir içecek istedim.
eng: I asked for a meeting.
tur: Ben bir toplantı istedim.
eng: I asked for a menu of fried rice in a ramen shop.
tur: Ben bir Japon yemeği dükkanında bir kızarmış pirinç menüsü istedim.
eng: I asked for an appointment, but he wouldn't spare me the time.
tur: Ben bir randevu istedim ama o bana zaman ayırmadı.
eng: I asked for a raise.
tur: Ben bir zam istedim.
eng: I asked for a receipt.
tur: Tom fatura istedi.
eng: I asked for a receipt.
tur: Tom fiş istedi.
eng: I asked for a receipt.
tur: Tom makbuz istedi.
eng: I asked for a refund.
tur: Ben para iadesi istedim.
eng: I asked for a refund.
tur: Geri ödeme istedim.
eng: I asked for a seat in the non-smoking section.
tur: Sigara içilmeyen bölümde bir yer istedim.
eng: I asked for a seat in the no-smoking section.
tur: Sigara içilmeyen bölümde bir koltuk istedim.
eng: I asked for a seat in the smoking section.
tur: Sigara içilen bölümde bir koltuk istedim.
eng: I asked for a table over there.
tur: Ben orada bir masa istedim.
eng: I asked for Bob's help.
tur: Bob'un yardımını istedim.
eng: I asked for food.
tur: Yemek istedim.
eng: I asked forgiveness for the mistake I made.
tur: Ben yaptığım hata için af diledim.
eng: I asked for grape juice.
tur: Üzüm suyu istedim.
eng: I asked for help.
tur: Ben yardım istedim.
eng: I asked for her.
tur: Onun için sordum.
eng: I asked for him.
tur: Onun için sordum.
eng: I asked for his help.
tur: Onun yardımını istedim.
eng: I asked for money.
tur: Ben para istedim.
eng: I asked for my father's help.
tur: Babamın yardımını istedim.
eng: I asked for permission to do that.
tur: Onu yapmak için izin istedim.
eng: I asked for some time off.
tur: Ben bir süre için izin istedim.
eng: I asked for their approval.
tur: Ben onların onayını istedim.
eng: I asked for the key and went upstairs to my room.
tur: Anahtarı istedim ve odama çıktım.
eng: I asked for this thirty minutes ago.
tur: Ben bunu otuz dakika önce istedim.
eng: I asked for three hundred dollars.
tur: Üç yüz dolar istedim.
eng: I asked for Tom's help.
tur: Tom'un yardımını istedim.
eng: I asked for Tom.
tur: Tom'u sordum.
eng: I asked God for a bike, but I know God doesn't work that way. So I stole a bike and asked for forgiveness.
tur: Tanrıdan bir bisiklet istedim ama Tanrı'nın o şekilde çalışmadığını biliyorum. Bu yüzden bir bisiklet çaldım ve af diledim.
eng: I asked God for a bike, but I realized that that wasn't his method. So I stole a bike and asked God for forgiveness.
tur: Tanrı'dan bir bisiklet istedim ama bunun onun yöntemi olmadığını fark ettim. Böylece bir bisiklet çaldım ve Tanrı'dan af diledim.
eng: I asked God for help.
tur: Tanrı'dan yardım istedim.
eng: I asked her a difficult question.
tur: Ona zor bir soru sordum.
eng: I asked her for a date.
tur: Ondan bir randevu istedim.
eng: I asked her for her address.
tur: Ona yeni adresi için sordum.
eng: I asked her if he liked Chinese food.
tur: Ona Çin yemeğinden hoşlanıp hoşlanmadığını sordum.
eng: I asked her if I could read the book.
tur: Ona kitabı okuyup okuyamayacağımı sordum.
eng: I asked her if she could go to the party.
tur: Ona partiye gidip gidemeyeceğini sordum.
eng: I asked her if she had been to Mexico.
tur: Ben ona Meksika'da bulunup bulunmadığını sordum.
eng: I asked her if she knew his address.
tur: Ona onun adresini bilip bilmediğini sordum.
eng: I asked her if she wanted to go for a walk.
tur: Ona yürüyüşe gitmek isteyip istemediğini sordum.
eng: I asked her if she was going out.
tur: Ona dışarı çıkıp çıkmayacağını sordum.
eng: I asked her if she was okay.
tur: Ona iyi olup olmadığını sordum.
eng: I asked her not to interfere.
tur: Ben ondan karışmamasını istedim.
eng: I asked her not to overreact.
tur: Ben ondan aşırı tepki vermemesini istedim.
eng: I asked her.
tur: Ona rica ettim.
eng: I asked her out and she said yes.
tur: Ona çıkma teklif ettim ve o evet dedi.
eng: I asked her out.
tur: Ben ona çıkma teklif ettim.
eng: I asked her out, but she said no.
tur: Ona çıkma teklif ettim, ama hayır dedi.
eng: I asked her out on a date.
tur: Ondan bir randevu istedim.
eng: I asked her the same question.
tur: Ben ona aynı soruyu sordum.
eng: I asked her the same thing.
tur: Ben ona aynı şeyi sordum.
eng: I asked her to be here by six.
tur: Ondan saat altıya kadar burada olmasını istedim.
eng: I asked her to be here.
tur: Ondan burada olmasını istedim.
eng: I asked her to call me at five o'clock.
tur: Saat beşte beni aramasını istedim.
eng: I asked her to call you.
tur: Ondan seni aramasını istedim.
eng: I asked her to close the door.
tur: Onun kapıyı kapatmasını istedim.
eng: I asked her to come in.
tur: Ondan içeri gelmesini rica ettim.
eng: I asked her to come.
tur: Onun gelmesini istedim.
eng: I asked her to come see me.
tur: Ben onun beni görmeye gelmesini istedim.
eng: I asked her to come with me.
tur: Ondan benimle gelmesini rica ettim.
eng: I asked her to dance.
tur: Onun dans etmesini rica ettim.
eng: I asked her to describe it.
tur: Onu tanımlamasını istedim.
eng: I asked her to do it for me.
tur: Ben ondan bunu benim için yapmasını istedim.
eng: I asked her to go to a movie with me.
tur: Onun benimle sinemaya gitmesini istedim.
eng: I asked her to help.
tur: Onun yardım etmesini istedim.
eng: I asked her to help out today.
tur: Onun bugün yardım etmesini istedim.
eng: I asked her to introduce him to me.
tur: Onun onu bana tanıtmasını istedim.
eng: I asked her to join us.
tur: Ben ondan bize katılmasını istedim.
eng: I asked her to keep quiet.
tur: Ben ondan susmasını rica ettim.
eng: I asked her to leave.
tur: Ben onun terk etmesini istedim.
eng: I asked her to make four copies of the letter.
tur: Ona mektuptan dört kopya yapmasını rica ettim.
eng: I asked her to marry me and she accepted.
tur: Benimle evlenmesini istedim ve o kabul etti.
eng: I asked her to open the door.
tur: Ben ondan kapıyı açmasını istedim.
eng: I asked her to pick me up around four.
tur: Ben ona saat dört civarında beni almasını rica ettim.
eng: I asked her to pick me up around four.
tur: Ondan saat dört gibi beni almasını istedim.
eng: I asked her to play the guitar.
tur: Ben ondan gitar çalmasını istedim.
eng: I asked her to send us the book.
tur: Ona bize kitabı göndermesini rica ettim.
eng: I asked her to sign the papers.
tur: Onun kağıtları imzalamasını istedim.
eng: I asked her to stay out of it.
tur: Ben ondan bunun dışında kalmasını istedim.
eng: I asked her to stop.
tur: Ondan durmasını rica ettim.
eng: I asked her to teach me French.
tur: Ondan bana Fransızca öğretmesini rica ettim.
eng: I asked her to unlock the door.
tur: Ondan kapıyı açmasını rica ettim.
eng: I asked her to unlock the door.
tur: Onun kapıyı açmasını istedim.
eng: I asked her to wait a minute.
tur: Ona bir dakika beklemesini rica ettim.
eng: I asked her to wait a moment.
tur: Ona biraz beklemesini rica ettim.
eng: I asked her to watch my things.
tur: Eşyalarımı gözlemesini istedim.
eng: I asked her what happened, but she wouldn't tell me.
tur: Ona ne olduğunu sordum ama o bana anlatmak istemedi.
eng: I asked her what kind of music she liked.
tur: Ben ona ne tür müzik sevdiğini sordum.
eng: I asked her who the man wearing the white hat was.
tur: Ona beyaz şapka giyen adamın kim olduğunu sordum.
eng: I asked him about his new book.
tur: Ona yeni kitabı hakkında soru sordum.
eng: I asked him about the accident.
tur: Ona kaza hakkında soru sordum.
eng: I asked him a difficult question.
tur: Ona zor bir soru sordum.
eng: I asked him a favor.
tur: Ondan bir iyilik istedim.
eng: I asked him a few questions.
tur: Ona birkaç soru sordum.
eng: I asked him a question.
tur: Ona bir soru sordum.
eng: I asked him but he didn’t respond.
tur: Ona sordum ama karşılık vermedi.
eng: I asked him for a favor.
tur: Ondan bir iyilik istedim.
eng: I asked him for his name.
tur: Ben ona adını sordum.
eng: I asked him for his phone number.
tur: Ondan telefon numarasını istedim.
eng: I asked him for some advice.
tur: Ondan biraz nasihat istedim.
eng: I asked him his name.
tur: Ona adını sordum.
eng: I asked him if he had enjoyed himself the day before.
tur: Önceki gün ona eğlenip eğlenmediğini sordum.
eng: I asked him if he knew her address.
tur: Ona onun adresini bilip bilmediğini sordum.
eng: I asked him if he knew my name.
tur: Ona adımı bilip bilmediğini sordum.
eng: I asked him if he wanted a watch.
tur: Ona bir saat isteyip istemediğini sordum.
eng: I asked him if he was busy.
tur: Onun meşgul olup olmadığını sordum.
eng: I asked him if he would go there the next day.
tur: Ona ertesi gün oraya gidip gitmeyeceğini sordum.
eng: I asked him if he would go too.
tur: Onun da gidip gitmeyeceğini ona sordum.
eng: I asked him if he would help me.
tur: Bana yardım edip etmeyeceğini ona sordum.
eng: I asked him if he would return soon.
tur: Ona yakında dönüp dönmeyeceğini sordum.
eng: I asked him if he would scratch my back.
tur: Ona sırtımı kaşıyıp kaşımayacağını sordum.
eng: I asked him if I could read them.
tur: Ona onları okuyabilip okuyamayacağımı sordum.
eng: I asked him if I could talk to him in private.
tur: Ben ona özel olarak onunla konuşabilip konuşamayacağımı sordum.
eng: I asked him many questions about ecology.
tur: Ekoloji hakkında ona birçok soru sordum.
eng: I asked him not to bother me.
tur: Ondan beni rahatsız etmemesini rica ettim.
eng: I asked him not to drive fast.
tur: Hızlı sürmemesini istedim.
eng: I asked him not to drive so fast.
tur: Ona çok hızlı sürmemesini rica ettim.
eng: I asked him not to go, but he left all the same.
tur: Ona gitmemesini rica ettim, fakat yine de gitti.
eng: I asked him not to interfere.
tur: Onun karışmamasını istedim.
eng: I asked him not to overreact.
tur: Onun aşırı tepki göstermemesini istedim.
eng: I asked him not to play the piano late at night.
tur: Ondan gece geç saatlerde piyano çalmamasını rica ettim.
eng: I asked him.
tur: Ona sordum.
eng: I asked him out, but he said no.
tur: Ona çıkma teklif ettim ama o hayır dedi.
eng: I asked him out.
tur: Ona çıkma teklif ettim.
eng: I asked him point-blank.
tur: Doğrudan ona sordum.
eng: I asked him several times, but he simply didn't reply.
tur: Ona birkaç kez sordum fakat o kolay kolay cevap vermedi.
eng: I asked him the same question.
tur: Ona aynı soruyu sordum.
eng: I asked him the same thing.
tur: Ondan aynı şeyi istedim.
eng: I asked him to begin his trip at once.
tur: Derhal yolculuğuna başlamasını rica ettim.
eng: I asked him to be here by six.
tur: Onun altıya kadar burada olmasını rica ettim.
eng: I asked him to be here.
tur: Onun burada olmasını istedim.
eng: I asked him to call you.
tur: Onun seni aramasını istedim.
eng: I asked him to close the door.
tur: Onun kapıyı kapatmasını istedim.
eng: I asked him to come at eight, but he turned up at nine.
tur: Ondan sekizde gelmesini istedim ama o dokuzda geldi.
eng: I asked him to come in.
tur: Onun içeri girmesini istedim.
eng: I asked him to come.
tur: Onun gelmesini istedim.
eng: I asked him to come over.
tur: Onun uğramasını istedim.
eng: I asked him to come see me.
tur: Onun beni görmeye gelmesini istedim.
eng: I asked him to come with me and he agreed.
tur: Ona benimle gelmesini rica ettim ve o kabul etti.
eng: I asked him to come with me.
tur: Onun benimle gelmesini istedim.
eng: I asked him to describe it.
tur: Onun bunu tanımlamasını istedim.
eng: I asked him to do it for me.
tur: Bunu benim için yapmasını istedim.
eng: I asked him to do that.
tur: Ona onu yapmasını rica ettim.
eng: I asked him to drive me home.
tur: Onun beni eve götürmesini rica ettim.
eng: I asked him to go there tomorrow.
tur: Yarın oraya gitmesini rica ettim.
eng: I asked him to go to my room for my glasses.
tur: Gözlüğüm için odama gitmesini istedim.
eng: I asked him to help me.
tur: Ona bana yardım etmesini rica ettim.
eng: I asked him to help.
tur: Onun yardım etmesini istedim.
eng: I asked him to help out today.
tur: Onun bugün yardım etmesini istedim.
eng: I asked him to introduce her to me.
tur: Onu bana tanıtmasını istedim.
eng: I asked him to join us.
tur: Onun bize katılmasını istedim.
eng: I asked him to keep quiet.
tur: Onun sessiz kalmasını istedim.
eng: I asked him to leave at once.
tur: Onun derhal terk etmesini istedim.
eng: I asked him to leave.
tur: Onun terk etmesini istedim.
eng: I asked him to lend me some money.
tur: Ondan bana biraz ödünç para vermesini rica ettim.
eng: I asked him to make four copies of the letter.
tur: Mektuptan dört kopya yapmasını istedim.
eng: I asked him to make tea.
tur: Ona çay yapmasını rica ettim.
eng: I asked him to mend my shoes.
tur: Ona ayakkabılarımı tamir etmesini rica ettim.
eng: I asked him to open the door, but he would not do so.
tur: Onun kapıyı açmasını istedim ama o öyle yapmadı.
eng: I asked him to open the door.
tur: Onun kapıyı açmasını istedim.
eng: I asked him to open the window.
tur: Ona pencereyi açmasını rica ettim.
eng: I asked him to play the guitar.
tur: Onun gitar çalmasını istedim.
eng: I asked him to send us the book.
tur: Ondan bize kitabı göndermesini istedim.
eng: I asked him to sign the papers.
tur: Ondan, belgeleri imzalamasını rica ettim.
eng: I asked him to start at once.
tur: Onun derhal başlamasını rica ettim.
eng: I asked him to stay out of it.
tur: Onun bunun dışında kalmasını istedim.
eng: I asked him to stop.
tur: Onun durmasını istedim.
eng: I asked him to stop talking, but he still went on.
tur: Ondan susmasını istedim ama yine de devam etti.
eng: I asked him to take some pictures.
tur: Ondan birkaç fotoğraf çekmesini istedim.
eng: I asked him to teach me French.
tur: Onun bana Fransızca öğretmesini istedim.
eng: I asked him to turn around.
tur: Onun geriye dönmesini istedim.
eng: I asked him to turn down the volume on his speakers.
tur: Ondan hoparlörlerindeki ses seviyesini azaltmasını rica ettim.
eng: I asked him to unlock the door.
tur: Onun kapıyı açmasını istedim.
eng: I asked him to watch my things.
tur: Ondan eşyalarımı gözlemesini istedim.
eng: I asked him what he wanted for his birthday.
tur: Ona doğum gününde ne istediğini sordum.
eng: I asked him what his name was.
tur: Ona adının ne olduğunu sordum.
eng: I asked him what was wrong.
tur: Ona neyin yanlış olduğunu sordum.
eng: I asked him where he lived.
tur: Ona nerede yaşadığını sordum.
eng: I asked him where he was going.
tur: Ona nereye gittiğini sordum.
eng: I asked him where I should park my car.
tur: Ona arabamı nereye park etmem gerektiğini sordum.
eng: I asked him whether I could read it.
tur: Onu okuyabilip okuyamayacağımı ona sordum.
eng: I asked him why he is so sad.
tur: Ona neden bu kadar üzgün olduğunu sordum.
eng: I asked him why he seemed distant. He said he needed a break.
tur: Ona neden uzak göründüğünü sordum. O bir molaya ihtiyacı olduğunu söyledi.
eng: I asked him why he was crying.
tur: Ona neden ağladığını sordum.
eng: I asked him why he was sad.
tur: Neden üzgün olduğunu sordum.
eng: I asked him with good intentions, but he did not answer.
tur: Ona iyi niyetlerle sordum, ama yanıt vermedi.
eng: I asked how Tom was.
tur: Tom'un nasıl olduğunu sordum.
eng: I asked how you were.
tur: Nasıl olduğunu sordum.
eng: I asked if I really had to do that by myself.
tur: Onu gerçekten kendi başıma yapmak zorunda olup olmadığımı sordum.
eng: I asked if I was required to do that.
tur: Onu yapmamın gerekli olup olmadığını sordum.
eng: I asked if I was under arrest.
tur: Tutuklu olup olmadığımı sordu.
eng: I asked if Tom had agreed to do that.
tur: Tom'a onu kabul edip etmediğini sordum.
eng: I asked if Tom had to do that, too.
tur: Tom'un da onu yapması gerekip gerekmediğini sordum.
eng: I asked if you wanted a ride.
tur: Arabaya binmeyi isteyip istemediğinizi sordum.
eng: I asked Jamal to stay, but for a different reason.
tur: Ben Jamal'ın kalmasını istedim ama farklı bir neden için.
eng: I asked Ken to help me.
tur: Ken'in bana yardımcı olmasını rica ettim.
eng: I asked many people about the store, but no one had heard of it.
tur: Mağaza hakkında birçok insana soru sordum ama hiç kimse onu duymamıştı.
eng: I asked many people for help, but so far I haven't had any luck.
tur: Çok kişiden yardım istedim ama şimdiye kadar hiç şansım olmadı.
eng: I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
tur: Mağazayı pek çok kişiye sordum, ancak kimse onu duymamıştı.
eng: I asked Mary if I could talk to her in private.
tur: Ben Mary'ye onunla özel olarak konuşabilip konuşamayacağımı sordum.
eng: I asked Mary out.
tur: Mary'ye çıkma teklif ettim.
eng: I asked Mary to dance with me.
tur: Mary'den benimle dans etmesini istedim.
eng: I asked Mary to send me books to learn German.
tur: Almanca öğrenmek için Mary'nin bana kitaplar göndermesini istedim.
eng: I asked Mary why she never got remarried after her husband died.
tur: Mary'ye kocası öldükten sonra neden yeniden evlenmediğini sordum.
eng: I asked Mike to help me.
tur: Mike'ın bana yardım etmesini rica ettim.
eng: I asked Mom to get some for you.
tur: Anneme senin için biraz almasını rica ettim.
eng: I asked my boss a salary advance.
tur: Patronumdan bir maaş avansı istedim.
eng: I asked my boss for a pay increase.
tur: Patronumdan bir ücret artışı istedim.
eng: I asked my boss for a pay raise.
tur: Patronumdan ücret artışı istedim.
eng: I asked my brother to repair my bicycle.
tur: Erkek kardeşimden bisikletimi onarmasını rica ettim.
eng: I asked my father to bring me to the circus.
tur: Babamdan beni sirke getirmesini istedim.
eng: I asked my father to buy this toy.
tur: Babamdan bu oyuncağı satın almasını istedim.
eng: I asked my friend for advice.
tur: Arkadaşımdan tavsiye istedim.
eng: I asked my friend to send me a couple coins of his country.
tur: Arkadaşımdan ülkesinin birkaç madeni parasını göndermesini istedim.
eng: I asked my mother if breakfast was ready.
tur: Anneme kahvaltının hazır olup olmadığını sordum.
eng: I asked my mother to wake me up at four.
tur: Annemin beni dörtte uyandırmasını istedim.
eng: I asked my mother what to bring there.
tur: Anneme oraya ne getireceğimi sordum.
eng: I asked my mother what to take there.
tur: Anneme oraya ne götüreceğimizi sordum.
eng: I asked myself that same question.
tur: Ben aynı soruyu kendime sordum.
eng: I asked myself why.
tur: Sebebini kendime sordum.
eng: I asked my son what he really wanted.
tur: Oğluma gerçekten ne istediğini sordum.
eng: I asked my teacher what I should do next.
tur: Öğretmenime daha sonra ne yapacağımı sordum.
eng: I asked my teacher what to do next.
tur: Gelecekte ne yapacağımı öğretmenime sordum.
eng: I asked Nancy to stay at home.
tur: Nancy'nin evde kalmasÄ±nÄ± rica ettim.
eng: I asked Nancy to stay at home.
tur: Nancy'nin evde kalmasını rica ettim.
eng: I asked questions.
tur: Ben sorular sordum.
eng: I asked somebody who he was.
tur: Onun kim olduğunu birine sordum.
eng: I asked some questions.
tur: Ben bazı sorular sordum.
eng: I asked the bartender for another beer.
tur: Barmenden bir bira daha istedim.
eng: I asked the boss for a raise.
tur: Patrondan bir zam istedim.
eng: I asked the boy to throw the ball back.
tur: Çocuktan topu geri yollamasını istedim.
eng: I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.
tur: Kasaptan etteki tüm yağları kesmesini istedim.
eng: I asked the doctor some questions.
tur: Doktora bazı sorular sordum.
eng: I asked the jeweler to inscribe my initials on the back my watch.
tur: Kuyumcudan saatimin arkasındaki ismimin baş harflerini kazımasını istedim.
eng: I asked the lawyer to make out my will.
tur: Avukatın vasiyetimi hazırlamasını istedim.
eng: I asked them a few questions.
tur: Onlara birkaç soru sordum.
eng: I asked the man in the shop if he could lower the price.
tur: Dükkandaki adama fiyatı düşürebilip düşüremeyeceğini sordum.
eng: I asked the man what his name was.
tur: Adama isminin ne olduğunu sordum.
eng: I asked them for some advice.
tur: Onlardan biraz nasihat istedim.
eng: I asked them how dinner was, but nobody answered me.
tur: Onlara akşam yemeğinin nasıl olduğunu sordum ama hiç kimse bana cevap vermedi.
eng: I asked them not to interfere.
tur: Onların karışmamasını istedim.
eng: I asked them not to overreact.
tur: Onların aşırı tepki göstermemelerini istedim.
eng: I asked them.
tur: Onlara sordum.
eng: I asked them the same question.
tur: Onlara aynı soruyu sordum.
eng: I asked them the same thing.
tur: Onlardan aynı şeyi istedim.
eng: I asked them to be here.
tur: Onların burada olmasını istedim.
eng: I asked them to call you.
tur: Onların seni aramasını istedim.
eng: I asked them to close the door.
tur: Onların kapıyı kapatmasını istedim.
eng: I asked them to come in.
tur: Onların içeri girmesini istedim.
eng: I asked them to come.
tur: Onların gelmesini istedim.
eng: I asked them to come over.
tur: Ben onların uğramasını istedim.
eng: I asked them to come see me.
tur: Onların beni görmeye gelmesini istedim.
eng: I asked them to come with me.
tur: Onların benimle gelmesini istedim.
eng: I asked them to describe it.
tur: Onların bunu tanımlamasını istedim.
eng: I asked them to do it for me.
tur: Bunu benim için yapmalarını istedim.
eng: I asked them to fix my car.
tur: Onlara arabamı tamir etmelerini rica ettim.
eng: I asked them to help.
tur: Onların yardım etmesini istedim.
eng: I asked them to help out today.
tur: Onların bugün yardım etmesini istedim.
eng: I asked them to join us.
tur: Onların bize katılmasını istedim.
eng: I asked them to keep quiet.
tur: Onlardan sessiz kalmalarını istedim.
eng: I asked them to leave.
tur: Onların terk etmesini istedim.
eng: I asked them to play me a song.
tur: Onların bana bir şarkı çalmasını istedim.
eng: I asked them to sign the papers.
tur: Onların evrakları imzalamasını istedim.
eng: I asked them to stay out of it.
tur: Onların bunun dışında kalmasını istedim.
eng: I asked them to stop.
tur: Onların durmasını istedim.
eng: I asked them to turn around.
tur: Onların geriye dönmesini istedim.
eng: I asked them to unlock the door.
tur: Onların kapıyı açmasını istedim.
eng: I asked them to watch my things.
tur: Onlardan benim eşyalarıma göz kulak olmasını istedim.
eng: I asked them what they were doing.
tur: Onlara ne yaptıklarını sordum.
eng: I asked them what was wrong.
tur: Onlara neyin yanlış olduğunu sordum.
eng: I asked the other nurses but they couldn't find her.
tur: Diğer hemşirelere sordum ama onu bulamadılar.
eng: I asked the same question again.
tur: Aynı soruyu tekrar sordum.
eng: I asked the solicitor to make out my will.
tur: Avukattan vasiyetimi yazmasını rica ettim.
eng: I asked the stranger what his name was.
tur: Yabancıya adının ne olduğunu sordum.
eng: I asked the stranger where he was from.
tur: Yabancıya nereli olduğunu sordum.
eng: I asked the student to quiet down. It was like talking to a wall, nothing happened.
tur: Öğrencinin susmasını istedim. Bir duvarla konuşmak gibiydi, bir şey olmadı.
eng: I asked the teacher which was the better.
tur: Öğretmene hangisinin daha iyi olduğunu sordum.
eng: I asked the villagers many times to let me die.
tur: Ben defalarca köylülerin ölmeme izin vermesini istedim.
eng: I asked Tom about his job.
tur: Tom'a işini sordum.
eng: I asked Tom about his mother.
tur: Tom'a annesi hakkında soru sordum.
eng: I asked Tom about his new book.
tur: Tom'a yeni kitabı hakkında soru sordum.
eng: I asked Tom about his work.
tur: Tom'a işini sordum.
eng: I asked Tom about that several times.
tur: Tom'a bunun hakkında birkaç kez sordum.
eng: I asked Tom about that.
tur: Tom'a onun hakkında soru sordum.
eng: I asked Tom about the accident.
tur: Ben Tom'a kaza hakkında sordum.
eng: I asked Tom a couple of questions.
tur: Tom'a birkaç soru sordum.
eng: I asked Tom a couple of questions.
tur: Tom'a iki soru sordum.
eng: I asked Tom a favor.
tur: Tom'dan bir iyilik istedim.
eng: I asked Tom a few questions.
tur: Tom'a birkaç soru sordum.
eng: I asked Tom all about it.
tur: Tom'a onun hakkında her şeyi sordum.
eng: I asked Tom a lot of questions.
tur: Tom'a bir sürü soru sordum.
eng: I asked Tom and Mary why they'd never gotten married.
tur: Tom ve Mary'e neden hiç evlenmediklerini sordum.
eng: I asked Tom a question.
tur: Tom'a bir soru sordum.
eng: I asked Tom, but he didn't know.
tur: Tom'a sordum ama o bilmiyordu.
eng: I asked Tom for advice because I wasn't sure what I should do.
tur: Ne yapmam gerektiğinden emin olmadığım için Tom'dan tavsiye istedim.
eng: I asked Tom for advice.
tur: Tom'dan tavsiye istedim.
eng: I asked Tom for a favor.
tur: Ben Tom'dan bir iyilik istedim.
eng: I asked Tom for help.
tur: Tom'dan yardım istedim.
eng: I asked Tom for his address.
tur: Tom'dan adresini istedim.
eng: I asked Tom for his keys.
tur: Tom'dan anahtarlarını istedim.
eng: I asked Tom for his number.
tur: Tom'dan numarasını istedim.
eng: I asked Tom for his phone number.
tur: Tom'dan telefon numarasını istedim.
eng: I asked Tom for Mary's phone number.
tur: Tom'dan Mary'nin telefon numarasını istedim.
eng: I asked Tom for money.
tur: Para için Tom'a rica ettim.
eng: I asked Tom for permission.
tur: Tom'dan izin istedim.
eng: I asked Tom for some advice.
tur: Tom'dan biraz tavsiye istedim.
eng: I asked Tom for some help.
tur: Tom'dan biraz yardım istedim.
eng: I asked Tom how he'd do it.
tur: Tom'a onu nasıl yapacağını sordum.
eng: I asked Tom how he did that.
tur: Tom'a onu nasıl yaptığını sordum.
eng: I asked Tom how he liked his new job.
tur: Tom'a yeni işini nasıl beğendiğini sordum.
eng: I asked Tom how his job was going.
tur: Tom'a işinin nasıl gittiğini sordum.
eng: I asked Tom how I could help.
tur: Nasıl yardımcı olabilirim diye Tom'a sordum.
eng: I asked Tom how long he lived in Boston.
tur: Tom'a Boston'da ne kadar yaşadığını sordum.
eng: I asked Tom how many guns he had.
tur: Tom'a kaç tane silahı olduğunu sordum.
eng: I asked Tom how many guns he owned.
tur: Tom'a kaç tane silah sahibi olduğunu sordum.
eng: I asked Tom how many languages he spoke.
tur: Tom'a kaç tane dili konuştuğunu sordum.
eng: I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.
tur: Tom'a evimizi birine boyatmanın ne kadara mal olacağını düşündüğünü sordum.
eng: I asked Tom how much time he thought it would take.
tur: Tom'a onun ne kadar zaman alacağını düşündüğünü sordum.
eng: I asked Tom how often he and Mary played tennis together.
tur: Tom'a onun ve Mary'nin birlikte ne sıklıkla tenis oynadığını sordum.
eng: I asked Tom how often he played tennis.
tur: Tom'a ne kadar sıklıkla tenis oynadığını sordum.
eng: I asked Tom how to do that.
tur: Tom'a bunu nasıl yapacağımı sordum.
eng: I asked Tom how well he knew Mary.
tur: Tom'a Mary'yi ne kadar iyi tanıdığını sordum.
eng: I asked Tom if dinner was ready.
tur: Tom'a akşam yemeğinin hazır olup olmadığını sorum.
eng: I asked Tom if he could do that.
tur: Ben Tom'a onu yapıp yapamayacağını sordum.
eng: I asked Tom if he could have it ready by 2:30.
tur: Tom'a 2.30'a kadar onu hazırlatıp hazırlatamayacağını sordum.
eng: I asked Tom if he could recommend a good lawyer.
tur: Tom'a iyi bir avukat tavsiye edebilip edemeyeceğini sordum.
eng: I asked Tom if he'd done that by himself.
tur: Tom'a bunu kendi başına yapıp yapmadığını sordum.
eng: I asked Tom if he'd done that.
tur: Tom'a bunu yapıp yapmadığını sordum.
eng: I asked Tom if he'd like to do that with Mary.
tur: Tom'a bunu Mary ile yapmak isteyip istemediğini sordum.
eng: I asked Tom if he'd like to do that with me.
tur: Tom'a bunu benimle yapmak isteyip istemediğini sordum.
eng: I asked Tom if he had a cold, but he shook his head.
tur: Tom'a soğuk alıp almadığını sordum ama o başını salladı.
eng: I asked Tom if he had a hangover.
tur: Tom'a akşamdan kalma olup olmadığını sordum.
eng: I asked Tom if he had any suggestions.
tur: Tom'a bir önerisi olup olmadığını sordum.
eng: I asked Tom if he had any suggestions.
tur: Tom'a bir tavsiyesi var mı diye sordum.
eng: I asked Tom if he had a safe deposit box.
tur: Tom'a bir çelik kasası olup olmadığını sordum.
eng: I asked Tom if he knew anybody who could teach my children French.
tur: Tom'a benim çocuklarıma Fransızca öğretebilecek birini tanıyıp tanımadığını sordum.
eng: I asked Tom if he knew anybody who taught French.
tur: Tom'a Fransızca öğreten birini tanıyıp tanımadığını sordum.
eng: I asked Tom if he knew how to do that.
tur: Tom'a bunu nasıl yapacağını bilip bilmediğini sordum.
eng: I asked Tom if he knew Mary.
tur: Tom'a Mary'yi tanıyıp tanımadığını sordum.
eng: I asked Tom if he knew Mary well.
tur: Tom'a Mary'yi iyi tanıyıp tanımadığını sordum.
eng: I asked Tom if he liked Chinese food.
tur: Tom'a Çin yemeğini sevip sevmediğini sordum.
eng: I asked Tom if he needed money.
tur: Tom'a paraya ihtiyacı olup olmadığını sordum.
eng: I asked Tom if he needed more money.
tur: Tom'a daha fazla paraya ihtiyacı olup olmadığını sordum.
eng: I asked Tom if he needed more time.
tur: Ben Tom'a daha fazla zamana ihtiyacı olup olmadığını sordum.
eng: I asked Tom if he understood.
tur: Tom'a anlayıp anlamadığını sordum.
eng: I asked Tom if he wanted something to eat and he said yes.
tur: Tom'a yiyecek bir şey isteyip istemediğini sordum ve o evet dedi.
eng: I asked Tom if he wanted to do that.
tur: Tom'a onu yapmak isteyip istemediğini sordum.
eng: I asked Tom if he wanted to drive.
tur: Tom'a araba sürmek isteyip istemediğini sordum.
eng: I asked Tom if he wanted to go and he said no.
tur: Tom'a gitmek isteyip istemediğini sordum ve o hayır dedi.
eng: I asked Tom if he wanted to go swimming.
tur: Tom'a yüzmeye gitmeyi isteyip istemediğini sordum.
eng: I asked Tom if he wanted to go to Boston with me.
tur: Tom'a benimle Boston'a gitmek isteyip istemediğini sordum.
eng: I asked Tom if he was busy.
tur: Tom'a meşgul olup olmadığını sordum.
eng: I asked Tom if he was cold, but he shook his head.
tur: Tom'a üşüyüp üşümediğini sordum ama o başını salladı.
eng: I asked Tom if he was going to do that.
tur: Tom'a onu yapıp yapmayacağını sordum.
eng: I asked Tom if he was nervous.
tur: Tom'a sinirli olup olmadığını sordum.
eng: I asked Tom if he was OK.
tur: Tom'a iyi biri olup olmadığını sordum.
eng: I asked Tom if he was planning to do that.
tur: Tom'a bunu yapmayı planlayıp planlamadığını sordum.
eng: I asked Tom if he would go, too.
tur: Ben de Tom'a gidip gitmeyeceğini sordum.
eng: I asked Tom if he would mind helping us.
tur: Tom'a bize yardım etmek isteyip istemediğini sordum.
eng: I asked Tom if I could borrow thirty dollars from him.
tur: Tom'a ondan otuz dolar borç alıp alamayacağımı sordum.
eng: I asked Tom if I could close the windows.
tur: Pencereleri kapatıp kapatamayacağımı Tom'a sordum.
eng: I asked Tom if I could do that.
tur: Tom'a bunu yapabilir miyim diye sormuştum.
eng: I asked Tom if I could do that.
tur: Tom'a bunu yapıp yapamayacağımı sordum.
eng: I asked Tom if I could look through his photo album.
tur: Ben Tom'a onun fotoğraf albümüne bakabilip bakamayacağını sordum.
eng: I asked Tom if I could play his guitar.
tur: Onun gitarını çalıp çalamayacağımı Tom'a sordum.
eng: I asked Tom if I could ride his bicycle.
tur: Tom'a onun bisikletine binebilip binemeyeceğimi Tom'a sordum.
eng: I asked Tom if I could see his driver's license.
tur: Tom'a sürücü ehliyetini görüp göremeyeceğimi sordum.
eng: I asked Tom if I could talk to him in private.
tur: Ben Tom'a onunla özel olarak konuşabilip konuşamayacağımı sordum.
eng: I asked Tom if I could use his computer.
tur: Tom'a bilgisayarını kullanabilip kullanamayacağımı sordum.
eng: I asked Tom if I really had to do that.
tur: Gerçekten onu yapmak zorunda olup olmadığımı Tom'a sordum.
eng: I asked Tom if Mary was OK.
tur: Tom'a Mary'nin iyi olup olmadığını sordum.
eng: I asked Tom if we could meet.
tur: Eğer karşılaşsaydık Tom'a sorardım.
eng: I asked Tom not to bother us.
tur: Tom'dan bizi rahatsız etmemesini istedim.
eng: I asked Tom not to call late at night.
tur: Tom'un gece geç saatlerde aramamasını istedim.
eng: I asked Tom not to do that again.
tur: Tom'dan onu bir daha yapmamamasını istedim.
eng: I asked Tom not to do that anymore.
tur: Tom'dan onu bir daha yapmamasını istedim.
eng: I asked Tom not to do that at school.
tur: Tom'dan onu okulda yapmamasını istedim.
eng: I asked Tom not to do that here.
tur: Tom'dan burada onu yapmamasını istedim.
eng: I asked Tom not to drive so fast.
tur: Tom'un çok hızlı sürmemesini rica ettim.
eng: I asked Tom not to drive too fast.
tur: Tom'un çok hızlı sürmemesini rica ettim.
eng: I asked Tom not to go there, but he went anyway.
tur: Tom'a oraya gitmemesini rica ettim ama o nedense gitti.
eng: I asked Tom not to interfere.
tur: Tom'un karışmamasını istedim.
eng: I asked Tom not to leave.
tur: Tom’dan ayrılmamasını istedim.
eng: I asked Tom not to overreact.
tur: Tom'un aşırı tepki vermemesini istedim.
eng: I asked Tom not to post my picture on his website.
tur: Ben Tom'un benim resmimi onun web sitesinde ilan etmemesini istedim.
eng: I asked Tom not to tell Mary.
tur: Tom'un Mary'ye söylememesini istedim.
eng: I asked Tom not to tell my parents what had happened.
tur: Tom'un ne olduğunu ebeveynlerime söylememesini istedim.
eng: I asked Tom not to wait for us.
tur: Tom'dan bizi beklememesini istedim.
eng: I asked Tom not to wait.
tur: Tom'dan beklememesini istedim.
eng: I asked Tom not to wear his sister's clothes.
tur: Tom'un kız kardeşinin elbiselerini giymemesini rica ettim.
eng: I asked Tom out.
tur: Ben Tom'a çıkma teklif ettim.
eng: I asked Tom some questions about his childhood.
tur: Tom'a çocukluğu hakkında bazı sorular sordum.
eng: I asked Tom some questions and he answered all of them.
tur: Tom'a bazı sorular sordum ve onların hepsini cevapladı.
eng: I asked Tom some questions.
tur: Ben Tom'a biraz sorular sordum.
eng: I asked Tom the reason.
tur: Tom'a nedenini sordum.
eng: I asked Tom the same question I had asked Mary.
tur: Tom'a Mary'ye sorduğum aynı soruyu sordum.
eng: I asked Tom the same question.
tur: Tom'a aynı soruyu sordum.
eng: I asked Tom the same thing.
tur: Tom'dan aynı şeyi sordum.
eng: I asked Tom to apologize to Mary.
tur: Tom'un Mary'den özür dilemesini istedim.
eng: I asked Tom to behave himself.
tur: Tom'un terbiyeli davranmasını istedim.
eng: I asked Tom to be here 45 minutes ago.
tur: Tom'un 45 dakika önce burada olmasını istedim.
eng: I asked Tom to be here by 2:30.
tur: Tom'un 2.30'a kadar burada olmasını istedim.
eng: I asked Tom to be here.
tur: Tom'un burada olmasını istedim.
eng: I asked Tom to be quiet.
tur: Tom'un sessiz olmasını istedim.
eng: I asked Tom to buy some rat poison.
tur: Tom'un fare zehiri almasını istedim.
eng: I asked Tom to call you.
tur: Tom'un seni aramasını istedim.
eng: I asked Tom to clean his room.
tur: Tom'un odasını temizlemesini istedim.
eng: I asked Tom to close the door.
tur: Tom'dan kapıyı kapamasını rica ettim.
eng: I asked Tom to close the door.
tur: Tom'dan kapıyı kapatmasını istedim.
eng: I asked Tom to come immediately.
tur: Tom'dan derhal gelmesini istedim.
eng: I asked Tom to come in.
tur: Tom'un içeri gelmesini istedim.
eng: I asked Tom to come over to collect my mail and feed my cat while I'm out of town.
tur: Ben kasaba dışındayken postamı toplaması ve kedimi beslemesi için Tom'un gelmesini rica ettim.
eng: I asked Tom to come over.
tur: Tom'un uğramasını istedim.
eng: I asked Tom to come see me.
tur: Tom'un beni görmeye gelmesini istedim.
eng: I asked Tom to come.
tur: Tom'un gelmesini istedim.
eng: I asked Tom to come with me.
tur: Tom'un benimle gelmesini istedim.
eng: I asked Tom to come yesterday, but he didn't come.
tur: Dün Tom'un gelmesini istedim ama o gelmedi.
eng: I asked Tom to confirm my findings.
tur: Tom'un bulgularımı tasdik etmesini istedim.
eng: I asked Tom to describe it.
tur: Tom'un onu betimlemesini istedim.
eng: I asked Tom to do it for me.
tur: Tom'un onu benim için yapmasını istedim.
eng: I asked Tom to do it.
tur: Tom'dan bunu yapmasını istedim.
eng: I asked Tom to do that before Monday.
tur: Tom'dan bunu pazartesiden önce yapmasını istedim.
eng: I asked Tom to do that, but he refused.
tur: Tom'dan bunu yapmasını istedim, ama reddetti.
eng: I asked Tom to do that by himself.
tur: Tom'dan onu kendisinin yapmasını istedim.
eng: I asked Tom to do that for me.
tur: Tom'dan onu benim için yapmasını istedim.
eng: I asked Tom to do that for us.
tur: Tom'un onu bizim için yapmasını istedim.
eng: I asked Tom to do that on Monday.
tur: Tom'dan onu pazartesi yapmasını istedim.
eng: I asked Tom to do that quietly.
tur: Tom'dan bunu sessiz yapmasını rica ettim.
eng: I asked Tom to do that today.
tur: Tom'dan onu bugün yapmasını istedim.
eng: I asked Tom to do that.
tur: Tom'un onu yapmasını istedim.
eng: I asked Tom to do that with Mary.
tur: Tom'dan bunu Mary ile yapmasını istedim.
eng: I asked Tom to do the same thing that Mary was doing.
tur: Tom'un Mary'nin yaptığı aynı şeyi yapmasını rica ettim.
eng: I asked Tom to drive Mary home.
tur: Tom'dan Mary’yi eve götürmesini istedim.
eng: I asked Tom to drive me home.
tur: Tom'un beni eve götürmesini istedim.
eng: I asked Tom to drive me to the train station.
tur: Tom'dan beni tren istasyonuna bırakmasını istedim.
eng: I asked Tom to drive me to the train station.
tur: Tom'dan beni tren istasyonuna götürmesini istedim.
eng: I asked Tom to drive.
tur: Tom'dan araba kullanmasını istedim.
eng: I asked Tom to drop me off at the airport.
tur: Tom'un beni havaalanında bırakmasını istedim.
eng: I asked Tom to drop me off at the train station.
tur: Tom'un beni tren istasyonuna bırakmasını istedim.
eng: I asked Tom to email me the pictures he took yesterday.
tur: Tom'dan dün çektiği resimleri bana e-posta ile yollamasını istedim.
eng: I asked Tom to explain.
tur: Ben Tom'un açıklamasını istedim.
eng: I asked Tom to explain what he meant.
tur: Tom'dan ne demek istediğini açıklamasını istedim.
eng: I asked Tom to explain what he meant.
tur: Tom'un ne demek istediğini açıklamasını istedim.
eng: I asked Tom to give me a second chance.
tur: Tom'un bana ikinci bir şans vermesini istedim.
eng: I asked Tom to give me more time to do that.
tur: Tom'dan onu yapmak için bana daha fazla zaman vermesini istedim.
eng: I asked Tom to give us more time to do that.
tur: Tom'a bunu yapmamız için bize daha fazla zaman vermesini istedim.
eng: I asked Tom to go shopping with Mary.
tur: Tom'un Mary ile alışverişe gitmesini istedim.
eng: I asked Tom to go to Boston with me.
tur: Tom'un benimle birlikte Boston'a gitmesini istedim.
eng: I asked Tom to go to the supermarket and buy some bread.
tur: Tom'dan süpermarkete gitmesini ve bir ekmek almasını istedim.
eng: I asked Tom to hang up the laundry.
tur: Tom'un çamaşırhaneyi kapatmasını istedim.
eng: I asked Tom to help Mary do that.
tur: Tom'dan Mary'nin onu yapmasına yardım etmesini istedim.
eng: I asked Tom to help Mary.
tur: Tom'dan Mary'ye yardım etmesini istedim.
eng: I asked Tom to help me.
tur: Ben Tom'a bana yardım etmesini sordum.
eng: I asked Tom to help me clean up after the party.
tur: Tom'un partiden sonra temizlik yapmama yardım etmesini istedim.
eng: I asked Tom to help me find a place to stay.
tur: Bana kalacak bir yer bulması için Tom'a rica ettim.
eng: I asked Tom to help me get out of trouble.
tur: Tom'dan başımı beladan kurtarmak için bana yardımcı olmasını istedim.
eng: I asked Tom to help me pull weeds in the garden.
tur: Tom'dan bahçedeki yabani otları çekmeme yardım etmesini istedim.
eng: I asked Tom to help me with my homework.
tur: Tom'un bana ev ödevimde yardım etmesini istedim.
eng: I asked Tom to help out today.
tur: Tom'un bugün yardımda bulunmasını istedim.
eng: I asked Tom to help.
tur: Tom'un yardım etmesini istedim.
eng: I asked Tom to help us do that.
tur: Tom'un onu yapmamıza yardım etmesini istedim.
eng: I asked Tom to hurry.
tur: Tom'dan acele etmesini istedim.
eng: I asked Tom to introduce Mary to me.
tur: Tom'dan Mary'yi bana tanıştırmasını istedim.
eng: I asked Tom to join us.
tur: Tom'un bize katılmasını istedim.
eng: I asked Tom to keep an open mind.
tur: Tom'dan açık görüşlü olmasını istedim.
eng: I asked Tom to keep quiet.
tur: Tom'un uslu durmasını istedim.
eng: I asked Tom to leave Mary alone.
tur: Tom'dan Mary'yi yalnız bırakmasını istedim.
eng: I asked Tom to leave me alone.
tur: Tom'un beni yalnız bırakmasını istedim.
eng: I asked Tom to leave.
tur: Tom'un gitmesini istedim.
eng: I asked Tom to lend me some money, but he refused.
tur: Tom'dan bana biraz borç para vermesini istedim, ama reddetti.
eng: I asked Tom to lend me some money.
tur: Tom'un bana biraz ödünç para vermesini istedim.
eng: I asked Tom to let the dog out.
tur: Tom'un köpeği dışarı bırakmasını istedim.
eng: I asked Tom to make sure that he didn't show up late.
tur: Tom'un geç kalmadığından emin olmasını istedim.
eng: I asked Tom to make tea.
tur: Tom'un çay yapmasını istedim.
eng: I asked Tom to meet me at the train station.
tur: Tom'a benimle tren istasyonunda buluşmasını istedim.
eng: I asked Tom to meet me in the morning.
tur: Tom'un sabahleyin beni karşılamasını istedim.
eng: I asked Tom.
tur: Tom'u sordum.
eng: I asked Tom to open the door.
tur: Tom'un kapıyı açmasını istedim.
eng: I asked Tom to open the window.
tur: Tom'un pencereyi açmasını rica ettim.
eng: I asked Tom to pay his bill.
tur: Tom'un faturasını ödemesini istedim.
eng: I asked Tom to play a song for me.
tur: Tom'un benim için bir şarkı çalmasını istedim.
eng: I asked Tom to play my favorite song.
tur: Tom'un favori şarkımı çalmasını istedim.
eng: I asked Tom to play the guitar.
tur: Tom'un gitar çalmasını rica ettim.
eng: I asked Tom to proofread my report.
tur: Tom'un raporumu düzeltmesini istedim.
eng: I asked Tom to react with moderation.
tur: Tom'un itidal ile tepki göstermesini istedim.
eng: I asked Tom to show Mary how to do that.
tur: Tom'dan Mary'ye onun nasıl yapılacağını göstermesini istedim.
eng: I asked Tom to show me how to do that.
tur: Tom'dan onun nasıl yapılacağını bana göstermesini istedim.
eng: I asked Tom to show my some pictures of his family.
tur: Tom'dan ailesinin bazı resimlerini göstermesini istedim.
eng: I asked Tom to sign the documents.
tur: Tom'dan belgeleri imzalamasını istedim.
eng: I asked Tom to sign the papers.
tur: Tom'un evrakları imzalamasını istedim.
eng: I asked Tom to sing my favorite song.
tur: Sevdiğim şarkıyı söylemesi için Tom'a rica ettim.
eng: I asked Tom to sing my favorite song.
tur: Tom'a en sevdiğim şarkıyı söylemesini rica ettim.
eng: I asked Tom to sing that song he used to always sing.
tur: Ben Tom'dan her zaman söylediği o şarkıyı söylemesini istedim.
eng: I asked Tom to sing.
tur: Tom'un şarkı söylemesini istedim.
eng: I asked Tom to spend the weekend with us.
tur: Tom'un hafta sonunu bizimle geçirmesini istedim.
eng: I asked Tom to stay at home.
tur: Tom'un evde kalmasını istedim.
eng: I asked Tom to stay out of it.
tur: Tom'a ondan uzak durmasını söyledim.
eng: I asked Tom to stay out of it.
tur: Tom'un ondan uzak durmasını istedim.
eng: I asked Tom to stay.
tur: Tom'dan kalmasını rica ettim.
eng: I asked Tom to stop doing that.
tur: Tom'dan onu yapmayı kesmesini istemiştim.
eng: I asked Tom to stop following us.
tur: Tom'un bizi izlemeyi bırakmasını istedim.
eng: I asked Tom to stop pounding on the wall.
tur: Tom'un duvara vurmasını bırakmasını istedim.
eng: I asked Tom to stop.
tur: Tom'un durmasını istedim.
eng: I asked Tom to take my picture.
tur: Tom'dan resmimi çekmesini istedim.
eng: I asked Tom to take over for me.
tur: Tom'un yerime geçmesini istedim.
eng: I asked Tom to take some pictures.
tur: Tom'dan bazı fotoğraflar çekmesini istedim.
eng: I asked Tom to talk to his parents.
tur: Tom'un ailesiyle konuşmasını istedim.
eng: I asked Tom to teach me French.
tur: Tom'un bana Fransızca öğretmesini istedim.
eng: I asked Tom to teach me how to drive.
tur: Tom'un bana nasıl araba süreceğimi öğretmesini istedim.
eng: I asked Tom to tell me the secret, but he wouldn't.
tur: Tom'dan sırrı bana söylemesini istedim, ama söylemedi.
eng: I asked Tom to tell me what he wanted.
tur: Tom'dan bana istediğini anlatmasını rica ettim.
eng: I asked Tom to tell me why he did that.
tur: Tom'dan onu neden yaptığını bana anlatmasını istedim.
eng: I asked Tom to turn around.
tur: Tom'un geriye dönmesini istedim.
eng: I asked Tom to unlock the door.
tur: Tom'un kapıyı açmasını istedim.
eng: I asked Tom to wait a minute.
tur: Tom'un bir dakika beklemesini istedim.
eng: I asked Tom to wait a moment.
tur: Tom'dan bir süre beklemesini istedim.
eng: I asked Tom to wait for a few more minutes.
tur: Tom'un birkaç dakika daha beklemesini istedim.
eng: I asked Tom to wait for Mary.
tur: Tom'dan Mary'yi beklemesini istedim.
eng: I asked Tom to wait for me at the train station.
tur: Tom'dan beni tren istasyonunda beklemesini istedim.
eng: I asked Tom to wait for me.
tur: Tom'un beni beklemesini istedim.
eng: I asked Tom to wait here.
tur: Tom'un burada beklemesini istedim.
eng: I asked Tom to wake me up at 2:30.
tur: Tom'un beni 2.30'da uyandırmasını istedim.
eng: I asked Tom to watch my things.
tur: Tom'un eşyalarıma bakmasını istedim.