DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom does things at his own pace.
tur: Tom işleri kendi hızınızda yapar.
eng: Tom does things his own way.
tur: Tom işleri kendi yöntemiyle yapar.
eng: Tom does things I can't do.
tur: Tom benim yapamadığım şeyleri yapar.
eng: Tom does things I'm not able to do.
tur: Tom benim yapamayacağım şeyleri yapar.
eng: Tom does things in his own way.
tur: Tom işleri kendi tarzıyla yapar.
eng: Tom does things that I hate doing.
tur: Tom yapmaktan nefret ettiğim şeyler yapar.
eng: Tom does things that I won't do.
tur: Tom yapmayacağım işler yapar.
eng: Tom does thirty pushups every day.
tur: Tom her gün otuz şınav çeker.
eng: Tom does this all the time.
tur: Tom her zaman bunu yapar.
eng: Tom does this every single time.
tur: Tom bunu her zaman yapar.
eng: Tom does this for a living.
tur: Tom bunu geçinmek için yapıyor.
eng: Tom does this for a living.
tur: Tom bunu yaşamak için yapıyor.
eng: Tom does this six days a week.
tur: Tom bunu bir haftada altı gün yapar.
eng: Tom does volunteer work.
tur: Tom gönüllü olarak çalışır.
eng: Tom does want this, doesn't he?
tur: Tom bunu istiyor, değil mi?
eng: Tom does want to do that.
tur: Tom bunu yapmak istiyor.
eng: Tom does weight training.
tur: Tom ağırlık çalışması yapar.
eng: Tom does well in physics.
tur: Tom fizik dersinde başarılıdır.
eng: Tom does well in physics.
tur: Tom'un fiziği iyi.
eng: Tom does whatever he wants.
tur: Tom istediğini yapar.
eng: Tom does whatever Mary tells him to do.
tur: Tom Mary'nin onun yapmasını istediği her şeyi yapar.
eng: Tom does whatever we tell him to do.
tur: Tom yapmasını söylediğimiz şeyi yapar.
eng: Tom does what he can to help.
tur: Tom yardım etmek için elinden geleni yapar.
eng: Tom does what he can.
tur: Tom elinden geleni yapar.
eng: Tom does what he says he'll do.
tur: Tom yapacağını söylediğini yapar.
eng: Tom does what he's told.
tur: Tom ona söylenileni yapar.
eng: Tom does what he thinks is right.
tur: Tom doğru olduğunu düşündüğü şeyi yapar.
eng: Tom does what he wants.
tur: Tom istediğini yapar.
eng: Tom does what is asked of him.
tur: Tom ondan isteneni yapar.
eng: Tom does what Mary asks him to do.
tur: Tom, Mary'nin onun yapmasını istediği şeyi yapar.
eng: Tom does what's right for him.
tur: Tom kendisi için doğru olanı yapar.
eng: Tom dog paddled toward the shallow end of the pool.
tur: Tom havuzun sığ tarafına doğru köpekleme yüzdü.
eng: Tom donated $30,000 to charity last year.
tur: Tom geçen yıl hayır için 30.000 dolar bağışta bulundu.
eng: Tom donated a lot of money to us.
tur: Tom bize çok para bağışladı.
eng: Tom donated blood.
tur: Tom kan bağışladı.
eng: Tom donated his bone marrow to save the cancer victim's life.
tur: Tom kanser kurbanının hayatını kurtarmak için kemik iliğini bağışladı.
eng: Tom donated his entire fortune to charity.
tur: Tom bütün servetini hayır için bağışladı.
eng: Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary.
tur: Tom bir yaban hayatı sığınma evi yaratmak için mülkünü bağışladı.
eng: Tom donated money to the Red Cross to help survivors of the earthquake.
tur: Tom depremden hayatta kalanlara yardım etmek için Kızıl haça para bağışladı.
eng: Tom donated three paintings to the museum.
tur: Tom müzeye üç tablo bağışladı.
eng: Tom donates half his salary to his favorite charity.
tur: Tom maaşının yarısını sevdiği hayır kurumuna bağışlıyor.
eng: Tom, don't die.
tur: Tom, ölme.
eng: Tom, don't feel down.
tur: Moralini bozma Tom.
eng: Tom, don't feel down.
tur: Sıkma canını Tom.
eng: Tom, don't interrupt.
tur: Tom, sözümü kesme.
eng: Tom, don't leave.
tur: Tom, gitme.
eng: Tom, don't listen to them!
tur: Tom, onları dinleme.
eng: Tom, don't play dumb with me.
tur: Tom, beni anlamazlıktan gelme.
eng: Tom, don't worry. I'm alright.
tur: Tom, merak etme. Ben iyiyim.
eng: Tom, don't you leave me.
tur: Tom, beni terk etmiyor musun?
eng: Tom, do something. There's a snake inside the tent!
tur: Tom, bir şey yap. Çadırın içinde bir yılan var!
eng: Tom double-checked his bank balance before writing the check.
tur: Tom çek yazmadan önce hesap bakiyesini kontrol etti.
eng: Tom double-checked his door to make sure it was locked.
tur: Tom kilitli olduğundan emin olmak için kapısını iki kez kontrol etti.
eng: Tom double-crossed me.
tur: Tom bana kazık attı.
eng: Tom doubled his investment in a year.
tur: Tom'un bir yıl içinde yatırımını iki katına çıkardı.
eng: Tom doubled over with pain.
tur: Tom ağrıdan iki büklüm olmuştu.
eng: Tom doubted that Mary would call back.
tur: Tom Mary'nin tekrar arayacağından emin değildi.
eng: Tom doubted that Mary would keep her promise.
tur: Tom, Mary'nin sözünü tutacağından şüpheliydi.
eng: Tom doubts if it will rain.
tur: Tom yağmur yağıp yağmayacağından şüpheli.
eng: Tom doubts if Mary will come on time.
tur: Tom Mary'nin zamanında gelip gelmeyeceğinden şüphe ediyor.
eng: Tom doubts if Mary will come today.
tur: Tom Mary'nin bugün gelip gelmeyeceğinden emin değil.
eng: Tom doubts if Mary will come to his birthday party.
tur: Tom, Mary'nin doğum günü partisine gelip gelmeyeceğinden emin değil.
eng: Tom doubts if Mary will come tomorrow.
tur: Tom Mary'nin yarın gelip gelmeyeceğinden emin değil.
eng: Tom doubts if Mary will come to school today.
tur: Tom Mary'nin bugün okula gelip gelmeyeceğinden emin değil.
eng: Tom doubts if Mary will keep her promise.
tur: Tom, Mary'nin verdiği sözü tutup tutmayacağından emin değil.
eng: Tom doubts Mary's sincerity.
tur: Tom Mary'nin samimiyetinden emin değil.
eng: Tom doubts Mary's sincerity.
tur: Tom Mary'nin samimiyetinden şüphe duyuyor.
eng: Tom doubts Mary's story is true.
tur: Tom Mary'nin hikayesinin gerçek olduğundan şüphe ediyor.
eng: Tom doubts that he'll be able get there on time.
tur: Tom zamanında oraya varabileceğinden emin değil.
eng: Tom doubts that Mary can do that.
tur: Tom, Mary'nin onu yapabileceğinden şüphe ediyor.
eng: Tom doubts that Mary can swim.
tur: Tom, Mary'nin yüzebileceğinden şüphe ediyor.
eng: Tom doubts that Mary can take care of herself.
tur: Tom, Mary'nin kendine bakabileceğinden şüphe ediyor.
eng: Tom doubts that Mary can win.
tur: Tom Mary'nin kazanabileceğinden şüphe ediyor.
eng: Tom doubts that Mary loves you.
tur: Tom Mary'nin seni sevdiğinden emin değil.
eng: Tom doubts what happened today will ever happen again.
tur: Tom bugün olanın her zaman tekrar olacağından şüphe ediyor.
eng: Tom doubts whether Mary is honest.
tur: Tom Mary'nin dürüst olup olmadığından emin değil.
eng: Tom doused the campfire.
tur: Tom kamp ateşini söndürdü.
eng: Tom dove into the cold water.
tur: Tom soğuk su içine daldı.
eng: Tom dove into the pool.
tur: Tom havuza daldı.
eng: Tom dove into the swimming pool.
tur: Tom yüzme havuzuna daldı.
eng: Tom dove into the water and swam as fast as he could.
tur: Tom suya daldı ve elinden geldiği kadar hızlı yüzdü.
eng: Tom dove into the water.
tur: Tom suya daldı.
eng: Tom dove off the diving board.
tur: Tom tramplenden suya atladı.
eng: Tom downed his beer.
tur: Tom birasını düşürdü.
eng: Tom downed his coffee.
tur: Tom kahvesini içti.
eng: Tom downed his drink and left.
tur: Tom içkisini çabucak içti ve gitti.
eng: Tom downed his drink.
tur: Tom içkisini içti.
eng: Tom downed his whiskey in one gulp.
tur: Tom bir yutuşta viskisini mideye indirdi.
eng: Tom downed the glass of wine.
tur: Tom şarap bardağını düşürdü.
eng: Tom downed the glass of wine.
tur: Tom şarap kadehinden içti.
eng: Tom downed the rest of his drink and left the bar.
tur: Tom içkinin kalanını çabucak içti ve barı terk etti.
eng: Tom, do you copy?
tur: Tom, kopya mı çekiyorsun?
eng: Tom, do you fancy a game of chess? "No, not any more today, Mary. I'm tired and I want to go to bed."
tur: Tom, satranç oynamak ister misin? "Hayır, bugün değil, Mary, yorgunum ve yatmak istiyorum."
eng: Tom, do you have a moment?
tur: Tom, biraz zamanın var mı?
eng: Tom, do you have school today? "No, classes were canceled because of the typhoon."
tur: Tom, bugün okulun var mı? "Hayır, dersler tayfundan dolayı iptal edildi."
eng: Tom, do you have your keys?
tur: Tom, anahtarların var mı?
eng: Tom, do you hear me?
tur: Tom, beni duyuyor musun?
eng: Tom, do you know what kind of script this is? "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."
tur: Tom, bunun ne tür bir yazıt olduğunu biliyor musun? "Muhtemelen Tibet, ama ondan bir parça okuyamıyorum."
eng: Tom, do you know what kind of writing this is? "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."
tur: Tom, bunun ne tür yazı olduğunu biliyor musun? "Muhtemelen Tibetçe, ancak onu birazcık okuyamıyorum."
eng: Tom, do you know where we are?
tur: Tom, nerede olduğumuzu biliyor musun?
eng: Tom, do you like long hair or short hair on girls?
tur: Tom, kızlarda uzun saçı mı yoksa kısa saçı mı seversin?
eng: Tom, do you love me? "Sure, I do."
tur: Tom beni seviyor musun? "Elbette, seviyorum."
eng: Tom, do you love me?
tur: Tom, beni seviyor musun?
eng: Tom! Do you realise that these sentences are very self-centred: They always either begin with or end with you! Even both! she reproached Tom.
tur: Tom! Bu cümlelerin çok bencil olduğunun farkında mısın?: Onlar her zaman ya seninle başlıyor ya da seninle bitiyor! Hatta her ikisi! o, Tom'a serzenişte bulundu.
eng: Tom, do you still love me? "Of course, I do."
tur: Tom, beni hâlâ seviyor musun? "Elbette, seviyorum."
eng: Tom, do you still love me?
tur: Tom, beni hâlâ seviyor musun?
eng: Tom, do you want to go to the pool with me?
tur: Tom, benimle havuza gitmek istiyor musun?
eng: Tom, do you want to go with me?
tur: Tom, benimle gitmek ister misin?
eng: Tom, do you want us to go with you?
tur: Tom, birlikte gitmemizi istiyor musun?
eng: Tom dozed off during the meeting.
tur: Tom toplantı sırasında uyukladı.
eng: Tom dozed off in class.
tur: Tom sınıfta uyukladı.
eng: Tom dozed off in French class.
tur: Tom Fransızca dersinde uyukladı.
eng: Tom dozed off.
tur: Tom uyukladı.
eng: Tom dozed off to sleep.
tur: Tom uykuya daldı.
eng: Tom dozed off under the tree.
tur: Tom ağacın altında uyuyakaldı.
eng: Tom dozed.
tur: Tom uyukladı.
eng: Tom dragged himself out of bed.
tur: Tom kendini yatağın dışına sürükledi.
eng: Tom drank a beer.
tur: Tom bir bira içti.
eng: Tom drank about three times as much as Mary.
tur: Tom, yaklaşık Mary'nin üç katı kadar içti.
eng: Tom drank a couple of shots of tequila.
tur: Tom birkaç fırt tekila içti.
eng: Tom drank a cup of coffee.
tur: Tom bir fincan kahve içti.
eng: Tom drank a cup of decaf after dinner.
tur: Tom akşam yemeğinden sonra bir fincan kafeinsiz kahve içti.
eng: Tom drank a cup of tea.
tur: Tom bir fincan çay içti.
eng: Tom drank a few cups of coffee to keep himself awake.
tur: Tom kendini uyanık tutmak için birkaç fincan kahve içti.
eng: Tom drank a glass of milk and went back to bed.
tur: Tom bir bardak süt içti ve yatağa geri döndü.
eng: Tom drank a glass of milk.
tur: Tom bir bardak süt içti.
eng: Tom drank a glass of orange juice.
tur: Tom bir bardak portakal suyu içti.
eng: Tom drank a glass of red wine.
tur: Tom bir bardak kırmızı şarap içti.
eng: Tom drank a glass of red wine.
tur: Tom bir kadeh kırmızı şarap içti.
eng: Tom drank a glass of schnapps before he went to the dentist.
tur: Tom dişçiye gitmeden önce bir bardak schnapps içti.
eng: Tom drank a glass of water.
tur: Tom bir bardak su içti.
eng: Tom drank a glass of wine.
tur: Tom bir bardak şarap içti.
eng: Tom drank a large glass of water.
tur: Tom büyük bir bardak su içti.
eng: Tom drank a little water.
tur: Tom biraz su içti.
eng: Tom drank all evening.
tur: Tom bütün akşam içki içti.
eng: Tom drank all the juice in one gulp.
tur: Tom bir yudumda tüm meyve suyunu içti.
eng: Tom drank all the milk.
tur: Tom bütün sütü içti.
eng: Tom drank all the wine.
tur: Tom bütün şarabı içti.
eng: Tom drank a lot at the party.
tur: Tom partide çok içti.
eng: Tom drank a lot last night and is a bit hung over this morning.
tur: Tom dün gece çok içti ve bu sabah biraz akşamdan kalma.
eng: Tom drank a lot last night.
tur: Tom dün gece çok içti.
eng: Tom drank a lot of beer last night.
tur: Tom dün gece çok bira içti.
eng: Tom drank a lot of beer.
tur: Tom çok bira içti.
eng: Tom drank a lot of coffee so he could stay awake.
tur: Tom uyanık kalabilmek için çok kahve içti.
eng: Tom drank a lot of water.
tur: Tom çok su içti.
eng: Tom drank a lot.
tur: Tom çok içti.
eng: Tom drank a lot tonight.
tur: Tom bu gece çok içti.
eng: Tom drank a lot yesterday.
tur: Tom dün çok içti.
eng: Tom drank and drank until he passed out.
tur: Tom ölene kadar içti ve içti.
eng: Tom drank a non-alcoholic beer.
tur: Tom alkolsüz bir bira içti.
eng: Tom drank a pot of coffee.
tur: Tom bir fincan kahve içti.
eng: Tom drank a protein shake.
tur: Tom bir protein sallaması içti.
eng: Tom drank a second cup of coffee and ate another doughnut.
tur: Tom ikinci fincan kahveyi içti ve bir çörek daha yedi.
eng: Tom drank a shot of whiskey.
tur: Tom bir fırt içki içti.
eng: Tom drank a shot.
tur: Tom bir fırt içki içti.
eng: Tom drank a sports drink.
tur: Tom bir spor içeceği içti.
eng: Tom drank a strawberry milkshake.
tur: Tom çilekli bir milkshake içti.
eng: Tom drank coffee and Mary drank tea.
tur: Tom kahve içti ve Mary çay içti.
eng: Tom drank coffee, but Mary drank tea.
tur: Tom kahve içti, ama Mary çay içti.
eng: Tom drank coffee while Mary smoked a cigarette.
tur: Mary sigara içerken Tom kahve içti.
eng: Tom drank curdled milk.
tur: Tom kaymak tutmuş süt içti.
eng: Tom drank directly from the wine bottle.
tur: Tom doğrudan şarap şişesinden içti.
eng: Tom drank from my cup.
tur: Tom benim fincanımdan içti.
eng: Tom drank from the tap.
tur: Tom musluktan içti.
eng: Tom drank heavily in his youth, but is now a teetotaller.
tur: Tom gençliğinde ağır biçimde içki içti ama şimdi yeşilaycıdır.
eng: Tom drank heavily.
tur: Tom çok içti.
eng: Tom drank himself to death.
tur: Tom ölene kadar içti.
eng: Tom drank himself to death.
tur: Tom ölesiye içki içiyordu.
eng: Tom drank his coffee.
tur: Tom kahvesini içti.
eng: Tom drank his orange juice.
tur: Tom portakal suyunu içti.
eng: Tom drank his soda.
tur: Tom sodasını içti.
eng: Tom drank his wine.
tur: Tom şarabını içti.
eng: Tom drank in silence.
tur: Tom sessizce içti.
eng: Tom drank lemonade.
tur: Tom limonata içti.
eng: Tom drank less than Mary.
tur: Tom Mary'den daha az içti.
eng: Tom drank Mary under the table.
tur: Tom Mary'den daha fazla içer.
eng: Tom drank Mary under the table.
tur: Tom Mary'yi içki içmede gölgede bırakır.
eng: Tom drank milk.
tur: Tom süt içti.
eng: Tom drank my apple juice.
tur: Tom, elma suyumu içti.
eng: Tom drank out of his coffee mug and read the newspaper.
tur: Tom kahve kupasından içti ve gazete okudu.
eng: Tom drank out of Mary's glass by mistake.
tur: Tom yanlışlıkla Mary'nin bardağından içti.
eng: Tom drank out of my cup.
tur: Tom benim fincanımdan içti.
eng: Tom drank some beer, didn't he?
tur: Tom biraz bira içti, değil mi?
eng: Tom drank some beer.
tur: Tom biraz bira içti.
eng: Tom drank some juice.
tur: Tom biraz meyve suyu içti.
eng: Tom drank some milk.
tur: Tom biraz süt içti.
eng: Tom drank some of Mary's whiskey.
tur: Tom Mary'nin viskisinden biraz içti.
eng: Tom drank some orange juice.
tur: Tom biraz portakal suyu içti.
eng: Tom drank some poison by mistake.
tur: Tom yanlışlıkla biraz zehir içti.
eng: Tom drank some water.
tur: Tom biraz su içti.
eng: Tom drank some wine.
tur: Tom biraz şarap içti.
eng: Tom drank straight from the bottle.
tur: Tom şişeden içti.
eng: Tom drank straight from the can.
tur: Tom doğrudan tenekeden içti.
eng: Tom drank the beer in one gulp.
tur: Tom birayı bir dikişte içti.
eng: Tom drank the glass of vodka.
tur: Tom bir bardak votka içti.
eng: Tom drank the Kool-Aid.
tur: Tom Kool-Aid içti.
eng: Tom drank the potion.
tur: Tom iksiri içti.
eng: Tom drank the rest of what was in the bottle.
tur: Şişedekinin geriye kalanını içti.
eng: Tom drank the shot of tequila down in one gulp.
tur: Tom bir fırt tekilayı bir yudumda içti.
eng: Tom drank the water that he was given.
tur: Tom ona verilen suyu içti.
eng: Tom drank the water that Mary gave him.
tur: Tom Mary'nin ona verdiği suyu içti.
eng: Tom drank the white wine Mary poured for him.
tur: Tom, Mary'nin onun için doldurduğu beyaz şarabı içti.
eng: Tom drank the whole bottle of milk by himself.
tur: Tom tek başına şişedeki tüm sütü içti.
eng: Tom drank the whole bottle of wine all by himself.
tur: Tom bütün bir şişe şarabın tümünü tek başına içti.
eng: Tom drank the whole bottle of wine by himself.
tur: Tom bütün şarap şişesini tek başına içti.
eng: Tom drank three beers.
tur: Tom üç bira içti.
eng: Tom drank three bottles of beer.
tur: Tom üç şişe bira içti.
eng: Tom drank three bottles of wine by himself last night.
tur: Tom dün gece kendi başına üç şişe şarap içti.
eng: Tom drank three bottles of wine last night.
tur: Tom dün gece üç şişe şarap içti.
eng: Tom drank three cocktails.
tur: Tom üç kokteyl içti.
eng: Tom drank three cups of coffee after dinner. "No wonder he couldn't sleep."
tur: Tom akşam yemeğinden sonra üç fincan kahve içti. "Uyuyamamasına şaşmamalı."
eng: Tom drank three cups of coffee before he left for work.
tur: Tom işe gitmeden önce üç fincan kahve içti.
eng: Tom drank three glasses of water.
tur: Tom üç bardak su içti.
eng: Tom drank three glasses of wine at the party.
tur: Tom partide üç bardak şarap içti.
eng: Tom drank three glasses of wine.
tur: Tom üç bardak şarap içti.
eng: Tom drank.
tur: Tom içki içti.
eng: Tom drank too much at the party last night.
tur: Tom dün geceki partide çok fazla içti.
eng: Tom drank too much beer last night.
tur: Tom dün gece çok fazla bira içti.
eng: Tom drank too much last night.
tur: Tom dün gece çok içti.
eng: Tom drank too much.
tur: Tom çok içti.
eng: Tom drank too much wine.
tur: Tom çok fazla şarap içti.
eng: Tom drank twice as much beer as Mary did.
tur: Tom Mary'nin içtiği kadar çok birayı iki kez içti.
eng: Tom drank way too much last night.
tur: Tom dün gece oldukça çok fazla içti.
eng: Tom drank way too much.
tur: Tom çok fazla içti.
eng: Tom drank whiskey as if it were water.
tur: Tom su gibi viski içti.
eng: Tom draped his coat over Mary's shoulders.
tur: Tom paltosunu Mary'nin omuzlarının üzerine örttü.
eng: Tom draws very nice pictures.
tur: Tom çok güzel resimler çizer.
eng: Tom draws well.
tur: Tom iyi çizer.
eng: Tom dreaded having to spend another weekend with Mary.
tur: Tom, Mary ile bir hafta sonu daha geçirmek zorunda kalmaktan ödü patladı.
eng: Tom dreaded having to spend Christmas in the hospital.
tur: Tom, Noel'i hastanede geçirmekten korktu.
eng: Tom dreads going to work every morning.
tur: Tom her sabah işe gitmekten nefret ediyor.
eng: Tom dreads going to work tomorrow.
tur: Tom yarın işe gitmeye korkuyor.
eng: Tom dreamed about doing that.
tur: Tom onu yapmayı düşledi.
eng: Tom dreamed about kissing Mary.
tur: Tom, Mary'yi öpmeyi hayal etti.
eng: Tom dreamed about Mary.
tur: Tom Mary hakkında rüya gördü.
eng: Tom dreamed about winning.
tur: Tom kazanmayı hayal etti.
eng: Tom dreamed of becoming a race car driver.
tur: Tom, bir yarış arabası pilotu olmayı hayal ediyordu.
eng: Tom dreamed of becoming a rock star.
tur: Tom bir rock yıldızı olmayı hayal etti.
eng: Tom dreamed of becoming a successful businessman.
tur: Tom başarılı bir iş adamı olmayı hayal etti.
eng: Tom dreamed of being a hero.
tur: Tom kahraman olmayı hayal etti.
eng: Tom dreamed of doing that.
tur: Tom onu yapmayı hayal etti.
eng: Tom dreamed of going pro.
tur: Tom profesyonel olmayı hayal ediyordu.
eng: Tom dreamed of her often.
tur: Tom sık sık onu hayal etti.
eng: Tom dreamed of winning.
tur: Tom kazanmayı hayal etti.
eng: Tom dreamed that he had won the contest, but that his prize had been stolen.
tur: Tom yarışmayı kazandığını hayal etti fakat onun ödülü çalındı.
eng: Tom dreams of becoming a millionaire.
tur: Tom bir milyoner olmayı hayal ediyor.
eng: Tom dreams of owning a house in the center of Boston.
tur: Tom Boston'un merkezinde bir ev sahibi olmayı hayal ediyor.
eng: Tom dreams of world peace.
tur: Tom dünya barışı hayalini kurar.
eng: Tom dressed as an ancient Egyptian scribe.
tur: Tom eski Mısırlı bir katip olarak giyinmiş.
eng: Tom dressed as an ancient Egyptian scribe.
tur: Tom eski Mısırlı bir yazman olarak giyinmiş.
eng: Tom dressed as an ancient Egyptian slave.
tur: Tom eski Mısırlı bir köle gibi giyinmişti.
eng: Tom dressed as a Pharaoh.
tur: Tom bir firavun gibi giyinmişti.
eng: Tom dressed casually.
tur: Tom sıradan giyinmişti.
eng: Tom dressed himself quickly.
tur: Tom çabucak giyindi.
eng: Tom dressed like a girl for Halloween.
tur: Tom Cadılar Bayramı için bir kız gibi giyindi.
eng: Tom dressed like a girl.
tur: Tom bir kız gibi giyindi.
eng: Tom dressed up as a pirate for Halloween.
tur: Tom, Halloween için korsan gibi giyindi.
eng: Tom dressed up as a woman.
tur: Tom bir kadın gibi giyindi.
eng: Tom dressed up as Batman.
tur: Tom, Batman gibi giyindi.
eng: Tom dressed up as Santa Claus.
tur: Tom Noel Baba gibi giyinmiş.
eng: Tom dressed up for the party.
tur: Tom parti için giyindi.
eng: Tom dressed well.
tur: Tom iyi giyindi.
eng: Tom dresses like a cowboy.
tur: Tom bir kovboy gibi giyiniyor.
eng: Tom dresses like a girl.
tur: Tom bir kız gibi giyiniyor.
eng: Tom dresses well.
tur: Tom iyi giyinir.
eng: Tom drew a circle in the sand.
tur: Tom kumda bir daire çizdi.
eng: Tom drew a circle in the sand with a stick.
tur: Tom bir sopayla kumda bir daire çizdi.
eng: Tom drew a gun and fired a shot into Johns chest.
tur: Tom bir silah çekti ve Johns'un göğsüne ateş etti.
eng: Tom drew a gun and shot Mary.
tur: Tom bir silah çekti ve Mary'yi vurdu.
eng: Tom drew a happy face on the cover of his notebook.
tur: Tom defterinin kapağına mutlu bir yüz çizdi.
eng: Tom drew a large square.
tur: Tom büyük bir kare çizdi.
eng: Tom drew a long breath.
tur: Tom uzun bir soluk aldı.
eng: Tom drew a mustache on Mary's picture.
tur: Tom Mary'nin resminde bir bıyık çizdi.
eng: Tom drew a picture of a dog.
tur: Tom bir köpek resmi çizdi.
eng: Tom drew a picture of a dolphin.
tur: Tom bir yunusun resmini çizdi.
eng: Tom drew a picture of his house.
tur: Tom evinin bir resmini çizdi.
eng: Tom drew a picture of Mary and her dog.
tur: Tom Mary ve onun köpeğinin bir resmini çekti.
eng: Tom drew a picture of Mary.
tur: Tom Mary'nin bir resmini çizdi.
eng: Tom drew a sharp breath.
tur: Tom keskin bir nefes aldı.
eng: Tom drew a spaceship.
tur: Tom bir uzay gemisi çizdi.
eng: Tom drew a straight line on the paper.
tur: Tom kağıda düz bir çizgi çizdi.
eng: Tom drew a tree.
tur: Tom bir ağaç çizdi.
eng: Tom drew back a little.
tur: Tom biraz geri çekildi.
eng: Tom drew his gun and fired.
tur: Tom silahını çekti ve ateşledi.
eng: Tom drew his gun and shot one of the men.
tur: Tom silahını çekti ve adamlarından birini vurdu.
eng: Tom drew his gun and shot.
tur: Tom silahını çekti ve ateş etti.
eng: Tom drew his pistol.
tur: Tom tabancasını çekti.
eng: Tom drew in a deep breath.
tur: Tom derin bir nefes aldı.
eng: Tom drew in his breath.
tur: Tom nefesini içine çekti.
eng: Tom drew that picture yesterday.
tur: Tom o resmi dün çizdi.
eng: Tom drew the curtains so he couldn't be seen from the street.
tur: Tom perdeleri çekti bu yüzden sokaktan görülemez.
eng: Tom drew the shortest straw.
tur: Tom en kısa çöpü çekti.
eng: Tom drew the short straw.
tur: Tom kısa çubuğu çekti.
eng: Tom drew the sword.
tur: Tom kılıcı çekti.
eng: Tom drew this picture.
tur: Tom bu resmi çizdi.
eng: Tom drew two squares on the blackboard.
tur: Tom tahtaya iki kare çizdi.
eng: Tom dribbled the ball down the court.
tur: Tom topu sahaya sürdü.
eng: Tom dried himself with a bath towel.
tur: Tom banyo havlusu ile kendini kuruttu.
eng: Tom dried himself with a towel.
tur: Tom bir havluyla kurulandı.
eng: Tom dried his clothes by the fire.
tur: Tom kıyafetlerini ateşin yanında kuruttu.
eng: Tom dried his eyes.
tur: Tom gözlerini kuruladı.
eng: Tom dried his face with a towel.
tur: Tom havluyla yüzünü kuruladı.
eng: Tom dried his hair with a towel.
tur: Tom, saçını bir havluyla kuruladı.
eng: Tom dried his hair with a towel.
tur: Tom, saçlarını bir havluyla kuruladı.
eng: Tom dried his hands.
tur: Tom ellerini kuruladı.
eng: Tom dried his hands with a small towel.
tur: Tom küçük bir havluyla ellerini kuruladı.
eng: Tom dried his hands with a towel.
tur: Tom ellerini bir havluyla kuruladı.
eng: Tom dried the dishes.
tur: Tom bulaşıkları kuruladı.
eng: Tom drifted in and out of a coma.
tur: Tom komaya girip çıkıyordu.
eng: Tom drifted in and out of sleep.
tur: Tom uykuya dalıyordu ve uyanıyordu.
eng: Tom drifted off to sleep.
tur: Tom uykuya daldı.
eng: Tom drinks 100% pure orange juice every day.
tur: Tom her gün %100 saf portakal suyu içer.
eng: Tom drinks 100% pure orange juice every morning.
tur: Tom, her sabah% 100 saf portakal suyu içiyor.
eng: Tom drinks about three liters of water a day.
tur: Tom günde yaklaşık üç litre su içer.
eng: Tom drinks a glass of water every morning before he eats breakfast.
tur: Tom her sabah kahvaltıdan önce bir bardak su içer.
eng: Tom drinks a little.
tur: Tom biraz içer.
eng: Tom drinks a little wine sometimes.
tur: Tom bazen biraz şarap içer.
eng: Tom drinks a lot of beer.
tur: Tom çokça bira içer.
eng: Tom drinks a lot of coffee.
tur: Tom çok kahve içiyor.
eng: Tom drinks a lot of milk.
tur: Tom çok süt içer.
eng: Tom drinks a lot of water.
tur: Tom çok su içer.
eng: Tom drinks a lot.
tur: Tom çok içer.
eng: Tom drinks at least three liters of water every day.
tur: Tom günde en az üç litre su içer.
eng: Tom drinks at least two litres of water a day.
tur: Tom günde en az iki litre su içer.
eng: Tom drinks beer every day.
tur: Tom her gün bira içiyor.
eng: Tom drinks beer.
tur: Tom bira içer.
eng: Tom drinks beer with his buddies at the local bar every weekend.
tur: Her hafta sonu Tom arkadaşlarıyla bir yerel barda bira içer.
eng: Tom drinks between three and six coffees a day.
tur: Tom günde üç ve altı arasında kahve içer.
eng: Tom drinks black coffee without sugar.
tur: Tom şekersiz siyah kahve içer.
eng: Tom drinks, but he's not drunk this morning.
tur: Tom içer ama o, bu sabah sarhoş değil.
eng: Tom drinks coffee every day.
tur: Tom her gün kahve içiyor.
eng: Tom drinks coffee.
tur: Tom, kahve içer.
eng: Tom drinks coffee.
tur: Tom, kahve içiyor.
eng: Tom drinks coffee to stay awake when he's studying at night.
tur: Tom gece çalışırken uyanık kalmak için kahve içer.
eng: Tom drinks copious amounts of alcohol.
tur: Tom bol miktarda alkol içer.
eng: Tom drinks every day.
tur: Tom her gün içer.
eng: Tom drinks every day.
tur: Tom her gün içki içer.
eng: Tom drinks every day.
tur: Tom her gün kafayı çeker.
eng: Tom drinks every day.
tur: Tom her gün parlatır.
eng: Tom drinks like a fish.
tur: Tom çok içki içer.
eng: Tom drinks like a fish.
tur: Tom sünger gibi içer.
eng: Tom drinks milk every morning.
tur: Tom her sabah süt içer.
eng: Tom drinks milk.
tur: Tom süt içiyor.
eng: Tom drinks more than anyone else I know.
tur: Tom tanıdığım başka herhangi birinden daha çok içer.
eng: Tom drinks more than I do.
tur: Tom benden daha çok içiyor.
eng: Tom drinks more than I do.
tur: Tom benden daha çok içki içiyor.
eng: Tom drinks only bottled water.
tur: Tom sadece şişe suyu içer.
eng: Tom drinks orange juice and coffee at night and wine or beer in the morning.
tur: Tom gece portakal suyu ve kahve ve sabahleyin şarap ve bira içmektedir.
eng: Tom drinks quite a bit.
tur: Tom epeyce içer.
eng: Tom drinks several cups of coffee every morning before he goes to work.
tur: Tom işe gitmeden önceki her sabah birkaç fincan kahve içer.
eng: Tom drinks six cups of coffee a day.
tur: Tom günde altı kupa kahve içer.
eng: Tom drinks tea, but he doesn't drink coffee.
tur: Tom çay içer, ama kahve içmez.
eng: Tom drinks three cups of coffee a day.
tur: Tom günde üç fincan kahve içer.
eng: Tom drinks.
tur: Tom içer.
eng: Tom drinks too much beer.
tur: Tom çok fazla bira içer.
eng: Tom drinks too much coffee.
tur: Tom çok fazla kahve içer.
eng: Tom drinks too much these days.
tur: Tom bugünlerde çok fazla içiyor.
eng: Tom drinks too much.
tur: Tom çok fazla içer.
eng: Tom drinks too much.
tur: Tom çok içiyor.
eng: Tom drinks twice as much as Mary does.
tur: Tom, Mary'nin içtiğinin iki katı kadar çok içiyor.
eng: Tom drinks way too much.
tur: Tom çok fazla içiyor.
eng: Tom drinks wine.
tur: Tom şarap içer.
eng: Tom drives a big sedan.
tur: Tom büyük bir sedan kullanıyor.
eng: Tom drives a black car, doesn't he?
tur: Tom siyah bir araba sürer, değil mi?
eng: Tom drives a black car, eh?
tur: Tom siyah bir araba sürer, değil mi?
eng: Tom drives a black car, right?
tur: Tom siyah bir araba kullanıyor, değil mi?
eng: Tom drives a black car.
tur: Tom siyah bir araba kullanıyor.
eng: Tom drives a black Mustang.
tur: Tom siyah bir Mustang kullanıyor.
eng: Tom drives a black Mustang.
tur: Tom'un siyah bir Mustang'i var.
eng: Tom drives a black pick-up truck.
tur: Tom siyah bir kamyonet kullanıyor.
eng: Tom drives a black sedan.
tur: Tom siyah bir sedan kullanıyor.
eng: Tom drives a BMW.
tur: Tom bir BMW sürer.
eng: Tom drives a bus and Mary is a tour guide.
tur: Tom bir otobüs sürüyor ve Mary bir tur rehberi.
eng: Tom drives a cab.
tur: Tom bir taksi sürer.
eng: Tom drives a convertible.
tur: Tom bir konvertibl sürüyor.
eng: Tom drives a Datsun.
tur: Tom bir Datsun sürüyor.
eng: Tom drives a Ford.
tur: Tom bir Ford sürer.
eng: Tom drives a four-wheel drive van.
tur: Tom, dört tekerlekli bir kamyonet kullanıyor.
eng: Tom drives a garbage truck.
tur: Tom çöp kamyonu kullanıyor.
eng: Tom drives a Japanese car, doesn't he?
tur: Tom bir Japon otomobili kullanıyor, değil mi?
eng: Tom drives a Japanese car.
tur: Tom bir Japon arabası kullanıyor.
eng: Tom drives a light truck.
tur: Tom bir hafif kamyon kullanıyor.
eng: Tom drives a light truck.
tur: Tom bir kamyonet kullanıyor.
eng: Tom drives a minivan.
tur: Tom bir minivan kullanıyor.
eng: Tom drives an electric car.
tur: Tom elektrikli bir araba kullanıyor.
eng: Tom drives a nice car.
tur: Tom güzel bir araba kullanıyor.
eng: Tom drives an imported car.
tur: Tom ithal edilmiş bir arabayı kullanıyor.
eng: Tom drives an older car.
tur: Tom daha eski bir araba sürmektedir.
eng: Tom drives an old Ford.
tur: Tom eski bir ford sürüyor.
eng: Tom drives an orange Lamborghini.
tur: Tom turuncu bir Lamborghini kullanıyor.
eng: Tom drives an orange Lamborghini.
tur: Tom'un turuncu bir Lamborghini'si var.
eng: Tom drives an SUV.
tur: Tom bir SUV kullanıyor.
eng: Tom drives a pickup truck.
tur: Tom bir kamyonet sürüyor.
eng: Tom drives a red Camaro.
tur: Tom kırmızı bir Camaro kullanıyor.
eng: Tom drives a red pickup.
tur: Tom kırmızı bir pikap sürüyor.
eng: Tom drives a red sports car.
tur: Tom kırmızı bir spor araba sürüyor.
eng: Tom drives as carefully as Mary does.
tur: Tom Mary kadar dikkatli araba kullanıyor.
eng: Tom drives a sports car, doesn't he?
tur: Tom bir spor araba kullanıyor, değil mi?
eng: Tom drives at 60 mph on the highway in order to save fuel.
tur: Tom yakıt tasarrufu yapmak için otoyolda saatte 60 mil hızla sürer.
eng: Tom drives a taxi.
tur: Tom bir taksi sürüyor.
eng: Tom drives a tow truck.
tur: Tom bir çekici kullanıyor.
eng: Tom drives a Toyota.
tur: Tom bir Toyota sürer.
eng: Tom drives a truck and his wife drives a station wagon.
tur: Tom bir kamyon sürüyor ve karısı bir pikap sürüyor.
eng: Tom drives a truck for a living.
tur: Tom geçimini sağlamak için bir kamyon sürmektedir.
eng: Tom drives a truck.
tur: Tom bir kamyon kullanıyor.
eng: Tom drives a truck.
tur: Tom bir kamyon sürer.
eng: Tom drives a very old car.
tur: Tom çok eski bir araba kullanıyor.
eng: Tom drives a white car.
tur: Tom beyaz bir araba kullanıyor.
eng: Tom drives by Mary's house on his way to work.
tur: Tom işe giderken Mary'nin evinin yanından geçer.
eng: Tom drives everybody up the wall.
tur: Tom herkesi çıldırtır.
eng: Tom drives faster than Mary.
tur: Tom Mary'den daha hızlı araba sürer.
eng: Tom drives fast.
tur: Tom arabayı hızlı kullanır.
eng: Tom drives fast.
tur: Tom arabayı hızlı sürer.
eng: Tom drives fast.
tur: Tom hızlı araba kullanır.
eng: Tom drives fast.
tur: Tom hızlı araba sürer.
eng: Tom drives fast.
tur: Tom hızlı kullanır.
eng: Tom drives fast.
tur: Tom hızlı sürer.
eng: Tom drives his car to work every day.
tur: Tom her gün işe arabasıyla gider.
eng: Tom drives his children to school every day.
tur: Tom, çocuklarını her gün okula götürüyor.
eng: Tom drives his parents' car.
tur: Tom anne ve babasının arabasını kullanıyor.
eng: Tom drives like a maniac.
tur: Tom bir manyak gibi araba sürer.
eng: Tom drives Mary to school.
tur: Tom, Mary'yi okula götürüyor.
eng: Tom drives Mary up the wall.
tur: Tom, Mary'yi çok sinirlendirdi.
eng: Tom drives Mary up the wall.
tur: Tom, Mary'yi deli etti.
eng: Tom drives Mary up the wall.
tur: Tom Mary'yi küplere bindirdi.
eng: Tom drives me crazy.
tur: Tom beni deli ediyor.
eng: Tom drives me nuts.
tur: Tom beni deli eder.
eng: Tom drives me totally insane.
tur: Tom beni tamamen deli ediyor.
eng: Tom drives more slowly than Mary.
tur: Tom, Mary'den daha yavaş sürer.
eng: Tom drives much faster than Mary drives.
tur: Tom, Mary'nin sürdüğünden çok daha hızlı sürüyor.
eng: Tom drives safely.
tur: Tom güvenli bir şekilde araba sürer.
eng: Tom drives slower than me.
tur: Tom benden daha yavaş araç kullanıyor.
eng: Tom drives slowly.
tur: Tom arabayı yavaş sürer.
eng: Tom drives slowly.
tur: Tom yavaş araba sürer.
eng: Tom drives the automobile.
tur: Tom otomobil kullanır.
eng: Tom drives the way Mary taught him to drive.
tur: Tom Mary'nin ona öğrettiği şekilde araba sürüyor.
eng: Tom drives.
tur: Tom araba sürer.
eng: Tom drives too fast.
tur: Tom çok hızlı sürer.
eng: Tom drives to school.
tur: Tom okula sürdü.
eng: Tom drives to work every day.
tur: Tom her gün işe arabayla gider.
eng: Tom drives to work every Monday.
tur: Tom her pazartesi işe arabayla gider.
eng: Tom drives to work.
tur: Tom işe arabayla gider.
eng: Tom drives to work.
tur: Tom iş için araç kullanır.
eng: Tom drives very fast.
tur: Tom çok hızlı araç kullanır.
eng: Tom drives way too fast.
tur: Tom çok fazla hızlı sürer.
eng: Tom dropped a bombshell.
tur: Tom bombayı patlattı.
eng: Tom dropped a coin into the beggar's cup.
tur: Tom dilencinin kabına bir bozuk para koydu.
eng: Tom dropped a cup on the floor and it shattered into a thousand pieces.
tur: Tom yere bir fincan düşürdü ve fincan tuzla buz oldu.
eng: Tom dropped a strawberry on the floor and Mary stepped on it.
tur: Tom yere bir çilek düşürdü ve Mary onun üstüne bastı.
eng: Tom dropped by for a visit.
tur: Tom ziyaret için uğradı.
eng: Tom dropped by Mary's home every day for lunch.
tur: Tom öğle yemeği için her gün Mary'nin evine uğradı.
eng: Tom dropped by to say thanks.
tur: Tom teşekkürler demek için geçerken uğradı.
eng: Tom dropped by to see how you were doing.
tur: Tom, nasıl olduğunu görmek için uğradı.
eng: Tom dropped his books on the floor.
tur: Tom kitaplarını yere düşürdü.
eng: Tom dropped his coffee cup on the kitchen floor.
tur: Tom kahve fincanını mutfakta yere düşürdü.
eng: Tom dropped his coffee cup.
tur: Tom kahve fincanını düşürdü.
eng: Tom dropped his cup and broke it.
tur: Tom fincanını düşürüp kırdı.
eng: Tom dropped his daughter off at school.
tur: Tom kızını okula götürdü.
eng: Tom dropped his flashlight.
tur: Tom el fenerini düşürdü.
eng: Tom dropped his glass, but it didn't break.
tur: Tom bardağını düşürdü ama o kırılmadı.
eng: Tom dropped his glass.
tur: Tom bardağını düşürdü.
eng: Tom dropped his gun into the river.
tur: Tom silahını nehre düşürdü.
eng: Tom dropped his kids off at school on his way to work.
tur: Tom, işe giderken çocuklarını okulda bıraktı.
eng: Tom dropped his kids off at school.
tur: Tom çocuklarını okula bıraktı.
eng: Tom dropped his knife.
tur: Tom bıçağını düşürdü.
eng: Tom dropped his new smartphone.
tur: Tom yeni akıllı telefonunu düşürdü.
eng: Tom dropped his pencil.
tur: Tom kalemini düşürdü.
eng: Tom dropped his phone in the water.
tur: Tom telefonunu suya düşürdü.
eng: Tom dropped his phone.
tur: Tom telefonu bıraktı.
eng: Tom dropped his suitcase and ran away.
tur: Tom valizini bıraktı ve kaçtı.
eng: Tom dropped in at the pub on his way home from work.
tur: Tom işten eve giderken bara uğradı.
eng: Tom dropped in on Mary last night.
tur: Tom dün gece Mary'ye uğradı.
eng: Tom dropped in on me yesterday.
tur: Tom dün beni ziyaret etti.
eng: Tom dropped in to see us.
tur: Tom bizi görmek için uğradı.
eng: Tom dropped Mary at day care.
tur: Tom günlük bakımda Mary'yi düşürdü.
eng: Tom dropped Mary off at a hotel.
tur: Tom Mary'yi bir otele bıraktı.
eng: Tom dropped Mary off at her friend's house.
tur: Tom Mary'yi arkadaşının evine bıraktı.
eng: Tom dropped Mary off at school.
tur: Tom Mary'yi okulda bıraktı.
eng: Tom dropped Mary off at the library.
tur: Tom Mary'yi kütüphanede bıraktı.
eng: Tom dropped Mary off at the station.
tur: Tom Mary'yi istasyonda indirdi.
eng: Tom dropped Mary off at the supermarket.
tur: Tom Mary'yi süpermarkette bıraktı.
eng: Tom dropped Mary off at the train station just before 2:30.
tur: Tom, Mary'yi tren garında tam saat 2: 30'dan önce bıraktı.
eng: Tom dropped Mary off in front of John's.
tur: Tom, Mary'yi John'un evinin önünde bıraktı.
eng: Tom dropped me off at school on his way to work.
tur: Tom işe giderken beni okula bıraktı.
eng: Tom dropped me off at the airport.
tur: Tom beni havalimanına bıraktı.
eng: Tom dropped out of bartending school.
tur: Tom barmenlik okulundan ayrıldı.
eng: Tom dropped out of college and moved to Boston.
tur: Tom üniversiteyi bıraktı ve Boston'a taşındı.
eng: Tom dropped out of college.
tur: Tom koleji bıraktı.
eng: Tom dropped out of college when he was a junior.
tur: Tom üçüncü sınıftayken üniversiteyi terk etti.
eng: Tom dropped out of high school.
tur: Tom liseyi bıraktı.
eng: Tom dropped out of school and started working when he was thirteen.
tur: Tom on üç yaşındayken okuldan ayrılıp çalışmaya başladı.
eng: Tom dropped out of school.
tur: Tom okulu bıraktı.
eng: Tom dropped out of school to support his family.
tur: Tom ailesini desteklemek için okulu bıraktı.
eng: Tom dropped out of school to work full-time.
tur: Tom tam gün çalışmak için okulu bıraktı.
eng: Tom dropped out of school to work full-time.
tur: Tom tam zamanlı çalışmak için okulu bıraktı.
eng: Tom dropped out of school when he was thirteen.
tur: Tom on üç yaşındayken okuldan ayrıldı.
eng: Tom dropped out of the competition.
tur: Tom yarışmadan ayrıldı.
eng: Tom dropped out of the race.
tur: Tom yarışı bıraktı.
eng: Tom dropped out of the race when he fell off his bike.
tur: Tom bisikletinden düşünce yarışı bıraktı.
eng: Tom dropped out of the tournament.
tur: Tom turnuvayı bıraktı.
eng: Tom dropped snow down Mary's collar.
tur: Tom, Mary'nin yakasına kar düşürdü.
eng: Tom dropped something.
tur: Tom bir şey düşürdü.
eng: Tom dropped the ball.
tur: Tom topu düşürdü.
eng: Tom dropped the cup.
tur: Tom fincanı düşürdü.
eng: Tom dropped the glass.
tur: Tom bardağı düşürdü.
eng: Tom dropped the vase.
tur: Tom vazoyu düşürdü.
eng: Tom dropped this.
tur: Tom bunu düşürdü.
eng: Tom dropped us off in front of the station.
tur: Tom bizi istasyonun önünde indirdi.
eng: Tom drops his kids off at school on his way to work every day.
tur: Tom her gün işe giderken çocuklarını okula bırakır.
eng: Tom drove a hard bargain.
tur: Tom sıkı bir pazarlık yaptı.
eng: Tom drove all night from Boston.
tur: Tom bütün gece Boston'dan araba sürdü.
eng: Tom drove all night to get here for today's meeting.
tur: Tom buraya bugünkü toplantıya gelmek için bütün gece araç sürdü.
eng: Tom drove all night to get to Boston in time for today's meeting.
tur: Bugünkü toplantı için zamanında Boston'a varmak için Tom bütün gece araba sürdü.
eng: Tom drove all night.
tur: Tom bütün gece araba sürdü.
eng: Tom drove all the way from Boston just for my birthday party.
tur: Tom, Boston'dan bütün bu yolu yalnızca doğum günü partim için geldi.
eng: Tom drove along a desert road.
tur: Tom bir çöl yolu boyunca araba sürdü.
eng: Tom drove along the river.
tur: Tom nehir boyunca sürdü.
eng: Tom drove around town.
tur: Tom araçla kasabayı dolaştı.
eng: Tom drove a truck to Boston.
tur: Tom Boston'a bir kamyon sürdü.
eng: Tom drove a van here today.
tur: Tom bugün burada bir van kullandı.
eng: Tom drove a van.
tur: Tom bir kamyonet sürdü.
eng: Tom drove away.
tur: Tom arabayla uzaklaştı.
eng: Tom drove back to Boston.
tur: Tom Boston'a geri gitti.
eng: Tom drove back to Mary's house.
tur: Tom Mary'nin evine geri döndü.
eng: Tom drove back to the farm.
tur: Tom çiftliğe geri gitti.
eng: Tom drove back to the hospital.
tur: Tom arabayla hastaneye geri gitti.
eng: Tom drove by Mary's house every day on the way to work.
tur: Tom işe giderken her gün Mary'nin evinin yanından geçti.
eng: Tom drove by Mary's house.
tur: Tom Mary'nin evinin önünden geçti.
eng: Tom drove faster.
tur: Tom daha hızlı sürdü.
eng: Tom drove fast.
tur: Tom hızlı sürdü.
eng: Tom drove from Boston to Chicago.
tur: Tom Boston'dan Chicago'ya kadar arabayla gitti.
eng: Tom drove his car off a bridge.
tur: Tom arabasını bir köprüden sürdü.
eng: Tom drove his car off a cliff.
tur: Tom arabasını bir uçurumdan sürdü.
eng: Tom drove his car to Boston.
tur: Tom arabasını Boston'a sürdü.
eng: Tom drove his children to school.
tur: Tom çocuklarını arabayla okula bıraktı.
eng: Tom drove his children to soccer practice.
tur: Tom, çocuklarını futbol antremanına götürdü.
eng: Tom drove his children to the pool.
tur: Tom çocuklarını havuza götürdü.
eng: Tom drove his family to the beach and they spent all day swimming.
tur: Tom ailesini plaja götürdü ve onlar bütün günü yüzerek geçirdi.
eng: Tom drove his golf cart into a sand trap.
tur: Tom golf arabasını bir kum kapanına sürdü.
eng: Tom drove his kids to school.
tur: Tom çocuklarını okula götürdü.
eng: Tom drove his sons to the pool.
tur: Tom oğullarını havuza götürdü.
eng: Tom drove home at 2:30.
tur: Tom araçla eve 2.30'da geldi.
eng: Tom drove home.
tur: Tom arabayla eve götürdü.
eng: Tom drove into the town.
tur: Tom arabayla kasabaya gitti.
eng: Tom drove into town to get a new part for his broken down tractor.
tur: Tom bozulan traktörüne yeni bir parça almak için kasabaya gitti.
eng: Tom drove like mad.
tur: Tom deli gibi sürdü.
eng: Tom drove Mary all over the place.
tur: Tom Mary'yi her yere götürdü.
eng: Tom drove Mary back to her house.
tur: Tom Mary'yi evine geri getirdi.
eng: Tom drove Mary home from work.
tur: Tom Mary'yi işten eve götürdü.
eng: Tom drove Mary home in his sports car.
tur: Tom Mary'yi spor arabasıyla evine götürdü.
eng: Tom drove Mary home.
tur: Tom Mary'yi arabayla eve götürdü.
eng: Tom drove Mary over to John's house.
tur: Tom Mary'yi John'un evine kadar götürdü.
eng: Tom drove Mary's car to Boston.
tur: Tom Mary'nin arabasını Boston'a götürdü.
eng: Tom drove Mary's car to Boston.
tur: Tom Mary'nin arabasını Boston'a sürdü.
eng: Tom drove Mary to ballet practice.
tur: Tom Mary'yi bale çalışmasına götürdü.
eng: Tom drove Mary to Boston.
tur: Tom Mary'yi Boston'a götürdü.
eng: Tom drove Mary to school.
tur: Tom Mary'yi okula götürdü.
eng: Tom drove Mary to the airport.
tur: Tom Mary'yi havaalanına götürdü.
eng: Tom drove Mary to the grocery store.
tur: Tom Mary'yi markete götürdü.
eng: Tom drove Mary to the hospital.
tur: Tom Mary'yi hastaneye götürdü.
eng: Tom drove Mary to the mall.
tur: Tom Mary'yi alışveriş merkezine götürdü.
eng: Tom drove Mary to the nearest hospital.
tur: Tom Mary'yi en yakın hastaneye götürdü.
eng: Tom drove Mary to the nearest hospital.
tur: Tom, Mary'yi en yakın hastaneye götürdü.
eng: Tom drove Mary to the station.
tur: Tom Mary'yi istasyona götürdü.
eng: Tom drove Mary to the train station.
tur: Tom Mary'yi tren istasyonuna götürdü.
eng: Tom drove Mary to work yesterday.
tur: Tom Mary'yi dün işe götürdü.
eng: Tom drove me crazy.
tur: Tom beni delirtti.
eng: Tom drove me home.
tur: Tom beni eve götürdü.
eng: Tom drove me nuts.
tur: Tom beni deli ediyordu.
eng: Tom drove me to the airport.
tur: Tom beni havaalanına götürdü.
eng: Tom drove me to the station.
tur: Tom beni istasyona götürdü.
eng: Tom drove off in a hurry.
tur: Tom arabayla hızlıca uzaklaştı.
eng: Tom drove past Mary's house on his way to the supermarket.
tur: Tom süpermarkete giderken Mary'nin evinin önünden geçti.
eng: Tom drove really fast.
tur: Tom gerçekten hızlı sürdü.
eng: Tom drove right past Mary's house.
tur: Tom Mary'nin evinin önünden geçti.
eng: Tom drove slowly down the street.
tur: Tom caddede arabayı yavaşça sürdü.
eng: Tom drove slowly up the hill.
tur: Tom araçla yavaşça tepeye çıktı.
eng: Tom drove straight home.
tur: Tom arabayla doğrudan eve gitti.
eng: Tom drove straight to school.
tur: Tom doğruca okula sürdü.
eng: Tom drove the boys to the pool.
tur: Tom oğlanları havuza götürdü.
eng: Tom drove the car.
tur: Tom arabayı sürdü.
eng: Tom drove the children to the pool.
tur: Tom çocukları havuza götürdü.
eng: Tom drove the injured bicyclist to the hospital.
tur: Tom yaralı bisikletçiyi hastaneye götürdü.
eng: Tom drove the streets for ten minutes in search of a parking place.
tur: Tom bir park yeri bulmak için sokaklarda on dakika araç sürdü.
eng: Tom drove through the narrow tunnel at high speed.
tur: Tom yüksek hızla dar tünelden geçti.
eng: Tom drove to Boston in three hours.
tur: Tom üç saat içinde Boston'a gitti.
eng: Tom drove to Boston last Monday.
tur: Tom, geçen pazartesi Boston'a gitti.
eng: Tom drove to Boston last weekend.
tur: Tom geçen hafta sonu Boston'a gitti.
eng: Tom drove to Boston.
tur: Tom Boston'a kadar araba sürdü.
eng: Tom drove to Boston to meet Mary.
tur: Tom Mary ile tanışmak için Boston'a gitti.
eng: Tom drove to Boston with Mary.
tur: Tom Mary ile Boston'a kadar araba sürdü.
eng: Tom drove.
tur: Tom araba sürdü.
eng: Tom drove to Mary's home.
tur: Tom Mary'nin evine gitti.
eng: Tom drove to Mary's house.
tur: Tom Mary'nin evine gitti.
eng: Tom drove to school.
tur: Tom arabayla okula gitti.
eng: Tom drove to the dance in his father's jalopy.
tur: Tom babasının hurda arabasında dansa gitti.
eng: Tom drove to the hospital as fast as he could.
tur: Tom elnden geldiği kadar hızlı hastaneye gitti.
eng: Tom drove to the hospital.
tur: Tom hastaneye gitti.
eng: Tom drove to the hotel.
tur: Tom arabayla otele gitti.
eng: Tom drove to the mall.
tur: Tom araçla alışveriş merkezine gitti.
eng: Tom drove to the post office.
tur: Tom postaneye gitti.
eng: Tom drove to the store and bought three cans of insect spray.
tur: Tom arabayla mağazaya gitti ve üç kutu böcek spreyi satın aldı.
eng: Tom drove to the supermarket.
tur: Tom süpermarkete gitti.
eng: Tom drove to work.
tur: Tom işe arabayla gitti.
eng: Tom drove us back home.
tur: Tom bizi eve geri götürdü.
eng: Tom drove very carefully.
tur: Tom çok dikkatli sürdü.
eng: Tom drove very fast.
tur: Tom çok hızlı sürdü.
eng: Tom drowned his neighbor's cat.
tur: Tom komşusunun kedisini boğmuş.
eng: Tom drowned in his bathtub.
tur: Tom küvette boğuldu.
eng: Tom drowned in his neighbor's pool.
tur: Tom komşusunun havuzunda boğuldu.
eng: Tom drowned in Lake Superior three years ago.
tur: Tom üç yıl önce Superior gölünde boğuldu.
eng: Tom drowned in the ocean.
tur: Tom okyanusta boğuldu.
eng: Tom drowned in the river.
tur: Tom nehirde boğuldu.
eng: Tom drowned.
tur: Tom boğuldu.
eng: Tom drowned while swimming in the river.
tur: Tom nehirde yüzerken boğuldu.
eng: Tom drugged Mary's drink.
tur: Tom Mary'nin içkisine uyuşturucu ilaç kattı.
eng: Tom drugged Mary with LSD.
tur: Tom Mary'yi LSD ile uyuşturdu.
eng: Tom drummed his fingers on the table nervously.
tur: Tom sinirle masanın üstünde parmaklarıyla davul çaldı.
eng: Tom drummed his fingers on the table.
tur: Tom masada parmaklarıyla tempo tuttu.
eng: Tom drummed on the desk.
tur: Tom masanın üzerinde parmaklarıyla tempo tuttu.
eng: Tom drummed.
tur: Tom davul çaldı.
eng: Tom, drunk on wine, told Mary his deepest secrets.
tur: Şarapla sarhoş olan Tom, Mary'ye en derin sırlarını anlattı.
eng: Tom ducked behind a car.
tur: Tom bir arabanın arkasında eğildi.
eng: Tom ducked behind the door.
tur: Tom kapının arkasında eğildi.
eng: Tom ducked down behind his car.
tur: Tom arabasının arkasında hızla eğildi.
eng: Tom ducked down.
tur: Tom yere eğildi.
eng: Tom ducked for cover.
tur: Tom sakınmak için eğildi.
eng: Tom ducked for cover.
tur: Tom saklanmak için eğildi.
eng: Tom ducked his head.
tur: Tom başını eğdi.
eng: Tom ducked into the alley.
tur: Tom sokağa daldı.
eng: Tom ducked into the restroom.
tur: Tom tuvalete daldı.
eng: Tom ducked out the door.
tur: Tom kapıdan dışarı eğildi.
eng: Tom dug a big hole in his backyard.
tur: Tom arka bahçesinde büyük bir çukur kazdı.
eng: Tom dug a deep hole in the garden.
tur: Tom bahçede derin bir çukur kazdı.
eng: Tom dug a deep hole.
tur: Tom derin bir çukur kazdı.
eng: Tom dug a grave for his dog.
tur: Tom köpeği için bir mezar kazdı.
eng: Tom dug a hole in his backyard.
tur: Tom arka bahçesinde bir çukur açtı.