DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom didn't know what Mary's phone number was.
tur: Tom Mary'nin telefon numarasının ne olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary's problem was.
tur: Tom Mary'nin sorununun ne olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary thought about it.
tur: Mary'nin onun hakkında ne düşündüğünü Tom bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary thought of it.
tur: Tom Mary'nin onunla ilgili ne düşündüğünü bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary told John.
tur: Tom Mary'nin John'a ne söylediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary wanted him to buy.
tur: Tom Mary'nin onun ne almasını istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary wanted him to do.
tur: Tom, Mary'nin onun ne yapmasını istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary wanted him to say.
tur: Tom Mary'nin onun ne söylemesini istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary wanted to buy.
tur: Tom, Mary'nin ne satın almak istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary wanted to do.
tur: Tom Mary'nin ne yapmak istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary wanted to eat.
tur: Tom, Mary'nin ne yemek istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary wanted.
tur: Tom Mary'nin ne istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary was cooking.
tur: Tom Mary'nin ne pişirdiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary was doing.
tur: Tom Mary'nin ne yaptığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary was going to do.
tur: Tom Mary'nin neler yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary was going to say.
tur: Tom Mary'nin ne söyleyeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary was planning to make for dinner.
tur: Tom, Mary'nin akşam yemeği için ne yapmayı planladığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary was planning.
tur: Tom Mary'nin ne planladığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary was reading.
tur: Tom Mary'nin ne okuduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary was supposed to do.
tur: Tom Mary'nin ne yapması gerektiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary was talking about.
tur: Tom Mary'nin ne hakkında konuştuğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary was thinking.
tur: Tom Mary'nin ne düşündüğünü bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary was trying to do.
tur: Tom Mary'nin ne yapmaya çalıştığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary would do.
tur: Tom Mary'nin ne yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary would like.
tur: Tom'un neyden hoşlanacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what Mary would say.
tur: Tom Mary'nin ne söyleyeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what needed to be done.
tur: Tom ne yapılması gerektiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what the problem was.
tur: Tom sorunun ne olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what the solution was.
tur: Tom çözümün ne olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what the wood was going to be used for.
tur: Tom ahşabın ne için kullanılacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what this is.
tur: Tom bunun ne olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what time he needed to show up.
tur: Tom ne zaman gelmesi gerektiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what time he was supposed to be there.
tur: Tom saat kaçta orada olması gerektiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what time he was supposed to leave.
tur: Tom ne zaman gitmesi gerektiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to believe.
tur: Tom neye inanacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to buy.
tur: Tom ne alacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to do first.
tur: Tom ilk olarak ne yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to do next.
tur: Tom daha sonra ne yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to do.
tur: Tom ne yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to do with all the money he'd found.
tur: Tom bulduğu tüm parayla ne yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to do with it.
tur: Tom onunla ne yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to do with the extra food.
tur: Tom ekstra yiyecekle ne yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to do with the leftover food.
tur: Tom artık yemeği ne yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to expect.
tur: Tom ne bekleyeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to give Mary for her birthday.
tur: Tom Mary'ye doğum günü için ne vereceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to make of it.
tur: Tom bununla ilgili ne yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to say next.
tur: Tom daha sonra ne söyleyeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to say, so he didn't say anything.
tur: Tom ne söyleyeceğini bilmiyordu bu yüzden hiçbir şey söylemedi.
eng: Tom didn't know what to say, so he said nothing.
tur: Tom ne söyleyeceğini bilmiyordu, bu yüzden bir şey söylemedi.
eng: Tom didn't know what to say to Mary.
tur: Tom Mary'ye ne diyeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to say.
tur: Tom ne dediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to say.
tur: Tom ne diyeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what to tell Mary.
tur: Tom, Mary'ye ne söyleyeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what was going on.
tur: Tom neler olduğunu bilmiyor muydu?
eng: Tom didn't know what was going on.
tur: Tom ne olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what was going to happen.
tur: Tom ne olacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what was happening.
tur: Tom ne olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what was in the briefcase.
tur: Tom çantada ne olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what was likely to happen?
tur: Tom muhtemelen ne olacağını bilmiyordu
eng: Tom didn't know what was really going on.
tur: Tom gerçekten neler olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what was wrong.
tur: Tom neyin yanlış olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know what was wrong with Mary.
tur: Tom Mary'nin nesi olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know when he'd be back.
tur: Tom ne zaman geri döneceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know when Mary had come to Boston.
tur: Tom Mary'nin ne zaman Boston'a geldiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know when Mary met John.
tur: Tom, Mary'nin John'la ne zaman tanıştığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know when Mary's birthday was.
tur: Tom, Mary'nin doğum gününün ne zaman olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know when Mary was planning to go to Boston.
tur: Tom Mary'nin ne zaman Boston'a gitmeyi planladığını bilmiyor.
eng: Tom didn't know when to shut up.
tur: Tom ne zaman bağıracağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where he should go.
tur: Tom nereye gitmesi gerektiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where he was going.
tur: Tom'un nereye gittiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where he was.
tur: Tom nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where he was when he finally woke up.
tur: Tom nihayet uyandığında nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where his car was.
tur: Tom arabasının nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where his family was.
tur: Tom ailesinin nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where his pen was.
tur: Tom dolma kaleminin nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where his umbrella was.
tur: Tom onun şemsiyesinin nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where his umbrella was.
tur: Tom şemsiyesinin nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where it was.
tur: Tom onun nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where I was.
tur: Tom nerede olduğumu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary bought her groceries.
tur: Tom Mary'nin bakkaliye malzemelerini nereden aldığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary came from.
tur: Tom Mary'nin nereli olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary had been.
tur: Tom Mary'nin nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary had gone skiing.
tur: Tom, Mary'nin nereye kayak yapmaya gittiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary had gone.
tur: Tom, Mary'nin nereye gittiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary had parked her car.
tur: Tom, Mary'nin arabasını nereye park ettiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary had put her suitcases.
tur: Tom, Mary'nin valizlerini nereye koyduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary lived.
tur: Tom, Mary'nin nerede yaşadığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary parked the car.
tur: Tom, Mary'nin arabayı nereye park ettiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary's house was.
tur: Tom, Mary'nin evinin nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.
tur: Tom Mary'nin yaz tatilini nerede geçirdiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary usually went shopping.
tur: Tom, Mary'nin genellikle nerede alışveriş yaptığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary wanted him to go.
tur: Tom, Mary'nin ondan gitmesini istediği yeri bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary wanted him to put her suitcases.
tur: Tom Mary'nin valizlerini nereye koymasını istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary wanted to eat.
tur: Tom, Mary'nin nerede yemek istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary wanted to go.
tur: Tom, Mary'nin nereye gitmek istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary wanted to live.
tur: Tom, Mary'nin nerede yaşamak istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary wanted to spend her summer vacation.
tur: Tom, Mary'nin yaz tatilini nerede geçirmek istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary was born.
tur: Tom Mary'nin nerede doğduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary was from.
tur: Tom, Mary'nin nereli olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary was going, but he had a good idea where she might be going.
tur: Tom Mary'nin nereye gittiğini bilmiyordu fakat nereye gidebileceği hakkında iyi bir fikri vardı.
eng: Tom didn't know where Mary was going for her summer vacation.
tur: Tom, Mary'nin yaz tatili için nereye gittiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary was going.
tur: Tom, Mary'nin nereye gittiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary was.
tur: Tom, Mary'nin nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary went skiing.
tur: Tom, Mary'nin nereye gittiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary went to school.
tur: Tom Mary'nin nereye okula gittiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where Mary worked.
tur: Tom Mary'nin nerede çalıştığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where the fire extinguisher was.
tur: Tom yangın söndürücünün nerede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where the money came from.
tur: Tom paranın nereden geldiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where to begin.
tur: Tom nereden başlayacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where to burn the trash.
tur: Tom çöpü nerede yakacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where to catch the bus.
tur: Tom nerede otobüse bineceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where to go to buy a ticket for Mary's concert.
tur: Tom Mary'nin konserine bir bilet almak için nereye gideceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where to go.
tur: Tom nereye gideceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where to look.
tur: Tom nereye bakacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where to park his car.
tur: Tom arabasını nereye park edeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where to put his umbrella.
tur: Tom şemsiyesini nereye koyacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where to put Mary's suitcase.
tur: Tom Mary'nin bavulunu nereye koyacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know where to start.
tur: Tom nereden başlayacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know whether he should believe Mary or not.
tur: Tom Mary'ye inanması gerekip gerekmediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know whether he should stay a bit longer or leave right away.
tur: Tom biraz daha uzun kalması gerektiğini mi ya da hemen terk etmesi gerektiğini mi bilmiyordu.
eng: Tom didn't know whether he was right or wrong.
tur: Tom doğru mu yoksa hatalı mı olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know whether Mary liked him or not.
tur: Tom Mary'nin ondan hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know whether Mary was a Canadian or not.
tur: Tom, Mary'nin bir Kanadalı olup olmadığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know whether Mary was dead or alive.
tur: Tom, Mary'nin ölü ya da canlı olup olmadığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know whether Mary was safe or not.
tur: Tom Mary'nin emin ellerde olup olmadığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know whether to accept Mary's love or refuse it.
tur: Tom Mary'nin aşkını kabul ya da onu red edip etmeyeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know whether to believe Mary or not.
tur: Tom Mary'ye inanıp inanmayacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know whether to laugh or cry.
tur: Tom güleceğini mi yoksa ağlayacağını mı bilmiyordu.
eng: Tom didn't know whether to laugh or not.
tur: Tom gülüp gülmeyeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know which bus to take.
tur: Tom hangi otobüse bineceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know which button to push.
tur: Tom hangi butona basacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know which direction Mary would be coming from.
tur: Tom, Mary'nin hangi yönden geleceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know which one to choose.
tur: Tom hangisini seçeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know which way to go.
tur: Tom hangi yoldan gideceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know which way to go.
tur: Tom ne tarafa gideceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know which way to turn.
tur: Tom hangi yola döneceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who had written the letter.
tur: Tom mektubu kimin yazdığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who he should trust.
tur: Tom kime güveneceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who his French teacher was going to be.
tur: Tom Fransızca öğretmeninin kim olacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who it was.
tur: Tom onun kim olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who I was.
tur: Tom kim olduğumu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary had decided to give her old guitar to.
tur: Tom, Mary'nin eski gitarını kime vermeye karar verdiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary's boyfriend was.
tur: Tom Mary'nin erkek arkadaşının kim olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary's father was.
tur: Tom, Mary'nin babasının kim olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary's husband was.
tur: Tom Mary'nin kocasının kim olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary's parents were.
tur: Tom Mary'nin ebeveynlerinin kim olduklarını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary thought was going to win the race.
tur: Tom, Mary'nin yarışta kimin kazanacağını düşündüğünü bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary wanted to give the bottle of wine to.
tur: Tom, Mary'nin şarap şişesini kime vermek istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary wanted to go to the dance with.
tur: Tom, Mary'nin kiminle dansa gitmek istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary was at first.
tur: Tom ilk bakışta Mary'nin kim olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary was going to go to Boston with.
tur: Tom, Mary'nin Boston'a kiminle gideceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary was planning to go fishing with.
tur: Tom Mary'nin kiminle balık tutmayı planladığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary was planning to go shopping with.
tur: Tom, Mary'nin kiminle birlikte alışveriş yapmaya gitmeyi planladığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary was planning to go swimming with.
tur: Tom Mary'nin kiminle yüzmeye gitmeyi planladığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary was planning to go to Boston with.
tur: Tom, Mary’nin kiminle Boston’a gitmeyi planladığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary was planning to marry.
tur: Tom, Mary'nin kiminle evlenmeyi planladığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary was planning to see in Boston.
tur: Tom, Mary'nin Boston'u görmeyi planladığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary was.
tur: Tom, Mary kim bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who Mary was.
tur: Tom, Mary'nin kim olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who that boy was.
tur: Tom o çocuğun kim olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who the girl was.
tur: Tom kızın kim olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who those people were.
tur: Tom o insanların kim olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who to ask.
tur: Tom kimden soracağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who to believe.
tur: Tom kime inanacağını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who to deliver the package to.
tur: Tom paketi kime teslim edeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who to give the envelope to.
tur: Tom zarfı kime götüreceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who to trust.
tur: Tom kime güveneceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who was going to help Mary.
tur: Tom, Mary'ye kimin yardım edeceğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know who we were.
tur: Tom bizim kim olduğumuzu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why his car wouldn't start.
tur: Tom arabasının niçin çalışmadığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why his wife left him.
tur: Tom karısının onu neden terk ettiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why it was happening.
tur: Tom bunun neden olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary asked him to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu neden yapmasını istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary didn't like him.
tur: Tom neden Mary'nin onu sevmediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary didn't like John.
tur: Tom Mary'nin neden John'u sevmediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary didn't want him at her party.
tur: Tom neden Mary'nin onu partisinde istemediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary had to do that.
tur: Tom Mary'nin bunu neden yapması gerektiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary hated him.
tur: Tom Mary'nin neden ondan nefret ettiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary needed to borrow thirty dollars.
tur: Tom Mary'nin neden otuz dolar borç alması gerektiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary needed to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu neden yapması gerektiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary refused to go out with him.
tur: Tom Mary'nin neden onunla dışarı çıkmayı reddettiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary refused to go to the dance with him.
tur: Tom Mary'nin neden onunla dansa gitmeyi reddettiğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary wanted him to leave.
tur: Tom, Mary'nin neden onun gitmesini istediğini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary was absent.
tur: Tom Mary'nin neden yok olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary was busy.
tur: Tom Mary'nin neden meşgul olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary was in prison.
tur: Tom Mary'nin neden hapishanede olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary was late.
tur: Tom Mary'nin neden geç kaldığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary wasn't at school.
tur: Tom Mary'nin neden okulda olmadığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary was sad.
tur: Tom Mary'nin neden üzgün olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary was so busy.
tur: Tom Mary'nin neden bu kadar meşgul olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary was so sad.
tur: Tom Mary'nin neden bu kadar üzgün olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary was so tired.
tur: Tom neden Mary'nin çok yorgun olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary was so upset.
tur: Tom Mary'nin bu kadar sinirli olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary was tired.
tur: Tom Mary'nin neden yorgun olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why Mary was unhappy.
tur: Tom, Mary'nin neden mutsuz olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why that happened.
tur: Tom onun neden olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know why.
tur: Tom sebebini bilmiyordu.
eng: Tom didn't know you owned that land.
tur: Tom, senin o araziye sahip olduğunu bilmiyordu.
eng: Tom didn't know you were joking.
tur: Tom senin şaka yaptığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't last long.
tur: Tom uzun süre devam etmedi.
eng: Tom didn't laugh at my joke.
tur: Tom şakama gülmedi.
eng: Tom didn't laugh, did he?
tur: Tom gülmedi, değil mi?
eng: Tom didn't laugh.
tur: Tom gülmedi.
eng: Tom didn't lay a hand on me.
tur: Tom bana el kaldırmadı.
eng: Tom didn't learn anything in school.
tur: Tom okulda hiçbir şey öğrenmedi.
eng: Tom didn't learn how to do that until he was thirty.
tur: Tom otuz yaşına kadar bunu nasıl yapacağını öğrenmedi.
eng: Tom didn't learn how to play the guitar until he was thirteen.
tur: Tom on üç yaşına kadar nasıl gitar çalınacağını öğrenmedi.
eng: Tom didn't learn how to swim until he was in his thirties.
tur: Tom otuzlu yaşlarına kadar nasıl yüzeceğini öğrenmedi.
eng: Tom didn't learn how to swim until he was thirteen.
tur: Tom on üç yaşına kadar yüzmeyi öğrenmedi.
eng: Tom didn't learn to drive until he was thirty.
tur: Tom otuz yaşına kadar araba sürmeyi öğrenmedi.
eng: Tom didn't learn to speak French until he was in his thirties.
tur: Tom otuzlu yaşlarına kadar Fransızca konuşmayı öğrenmedi.
eng: Tom didn't learn to swim until he was thirty.
tur: Tom 30 yaşına kadar yüzme öğrenmedi.
eng: Tom didn't leave a message.
tur: Tom bir mesaj bırakmadı.
eng: Tom didn't leave any witnesses.
tur: Tom hiçbir tanık bırakmadı.
eng: Tom didn't leave a suicide note, so the police suspect murder.
tur: Tom bir intihar notu bırakmadı, bu yüzden polis cinayetten şüpheleniyor.
eng: Tom didn't leave a suicide note.
tur: Tom intihar notu bırakmadı.
eng: Tom didn't leave early.
tur: Tom erken ayrılmadı.
eng: Tom didn't leave his apartment.
tur: Tom dairesini terk etmedi.
eng: Tom didn't leave Mary.
tur: Tom Mary'yi terk etmedi.
eng: Tom didn't leave me any choice.
tur: Tom bana hiçbir seçenek bırakmadı.
eng: Tom didn't leave me any options.
tur: Tom bana herhangi bir seçenek bırakmadı.
eng: Tom didn't leave me much choice.
tur: Tom bana fazla seçenek bırakmadı.
eng: Tom didn't leave the door open.
tur: Tom kapıyı açık bırakmadı.
eng: Tom didn't leave the hospital.
tur: Tom hastaneden ayrılmadı.
eng: Tom didn't leave.
tur: Tom gitmedi.
eng: Tom didn't let fear stop him.
tur: Tom korkunun onu durdurmasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let go of Mary.
tur: Tom Mary'nin gitmesine izin vermedi.
eng: Tom didn't let his children go out at night.
tur: Tom çocuklarının gece dışarı çıkmasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let his children go to Mary's party.
tur: Tom çocuklarının Mary'nin partisine gitmelerine izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary do it.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary do that.
tur: Tom Mary'nin onu yapmasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary do what she wanted to do.
tur: Tom Mary'nin yapmak istediğini şeyi yapmasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary drive him home.
tur: Tom, Mary'nin onu eve bırakmasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary drive.
tur: Tom, Mary'nin araba sürmesine izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary eat his dessert.
tur: Tom, Mary'nin onun tatlısını yemesine izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary finish what she was trying to say.
tur: Tom Mary'nin söylemeye çalıştığı şeyi bitirmesine izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary go out in the rain.
tur: Tom Mary'nin yağmurda dışarı çıkmasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary in his room.
tur: Mary'nin, Tom'un odasına girmesine Tom izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary in his room.
tur: Tom, Mary'nin odasına girmesine izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary in the house.
tur: Tom, Mary’nin eve girmesine izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary in.
tur: Tom Mary'yi içeri girdirmedi.
eng: Tom didn't let Mary kiss him.
tur: Tom Mary'nin kendisini öpmesine izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary pay the bill.
tur: Tom, Mary'nin faturayı ödemesine izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary play outside.
tur: Tom Mary'nin dışarıda oynamasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary play with the other children.
tur: Tom, Mary'nin diğer çocuklarla oynamasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary say anything.
tur: Tom, Mary'nin bir şey söylemesine izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary sit next to him.
tur: Tom Mary'nin onun yanına oturmasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary talk.
tur: Tom, Mary'nin konuşmasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let Mary win.
tur: Tom, Mary'nin kazanmasına izin vermedi.
eng: Tom didn't let me answer Mary's questions.
tur: Tom Mary'nin sorularını cevaplamama izin vermedi.
eng: Tom didn't let me answer Mary's question.
tur: Tom Mary'nin sorusuna cevap vermeme izin vermedi.
eng: Tom didn't let me do anything.
tur: Tom bana hiçbir şey yaptırmadı.
eng: Tom didn't let me do anything.
tur: Tom hiçbir şey yapmama izin vermedi.
eng: Tom didn't let me do that.
tur: Tom onu yapmama izin vermedi.
eng: Tom didn't let me do what I wanted.
tur: Tom istediğimi yapmama izin vermedi.
eng: Tom didn't let me drive.
tur: Tom araba sürmeme izin vermedi.
eng: Tom didn't let me finish what I was saying.
tur: Tom söylediğimi bitirmeme izin vermedi.
eng: Tom didn't let me get away with anything.
tur: Tom herhangi bir şeyle kaçmama izin vermedi.
eng: Tom didn't let me give up.
tur: Tom vazgeçmeme izin vermedi.
eng: Tom didn't let me in his room.
tur: Tom odasına girmeme izin vermedi.
eng: Tom didn't let me in on his secret.
tur: Tom bana herkesin bilmediği sırrını açıklamadı.
eng: Tom didn't let me say anything.
tur: Tom bir şey söylememe izin vermedi.
eng: Tom didn't let me see Mary.
tur: Tom, Mary'yi görmeme izin vermedi.
eng: Tom didn't let me sing.
tur: Tom şarkı söylememize izin vermedi.
eng: Tom didn't let me talk.
tur: Tom konuşmama izin vermedi.
eng: Tom didn't let me win.
tur: Tom kazanamama izin vermedi.
eng: Tom didn't let on that he knew about the surprise party.
tur: Tom sürpriz partiyi bildiğini belli etmedi.
eng: Tom didn't let us sing.
tur: Tom şarkı söylememize izin vermedi.
eng: Tom didn't lift a finger to help.
tur: Tom yardım etmek için bir parmağını kaldırmadı.
eng: Tom didn't light the candles.
tur: Tom mumları yakmadı.
eng: Tom didn't light the candle.
tur: Tom mumu yakmadı.
eng: Tom didn't like any of Mary's friends.
tur: Tom Mary'nin arkadaşlarının hiç birinden hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like any of my suggestions.
tur: Tom önerilerimden hiç birini beğenmedi.
eng: Tom didn't like beer at that time.
tur: Tom o zaman biradan hoşlanmıyordu.
eng: Tom didn't like being separated from his wife and children.
tur: Tom karısından ve çocuklarından ayrılmayı istemiyordu.
eng: Tom didn't like being told what to do.
tur: Tom ne yapacağının söylemesinden hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like Boston at all.
tur: Tom, Boston'u hiç beğenmedi.
eng: Tom didn't like Boston.
tur: Tom Boston'dan hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like Boston very much.
tur: Tom, Boston'tan çok fazla hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like children then and he still doesn't.
tur: Tom o zaman çocukları sevmiyordu ve hâlâ sevmiyor.
eng: Tom didn't like dogs when he was a kid.
tur: Tom, bir çocukken köpekleri sevmiyordu.
eng: Tom didn't like dogs when he was a kid.
tur: Tom, çocukken köpekleri sevmiyordu.
eng: Tom didn't like doing that.
tur: Tom bunu yapmayı sevmiyordu.
eng: Tom didn't like either of Mary's ideas.
tur: Tom, Mary'nin fikirlerinin hiç birinden hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like French class very much.
tur: Tom Fransızca dersini çok sevmedi.
eng: Tom didn't like going to school.
tur: Tom okula gitmekten hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like his mother.
tur: Tom annesini sevmiyordu.
eng: Tom didn't like his name.
tur: Tom adını sevmiyordu.
eng: Tom didn't like his sandwich.
tur: Tom, sandviçini sevmedi.
eng: Tom didn't like homework.
tur: Tom ödevi sevmedi.
eng: Tom didn't like it at all.
tur: Bu, Tom'un hiç hoşuna gitmedi.
eng: Tom didn't like it, but he bought it anyway.
tur: Tom ondan hoşlanmadı ama yine de onu satın aldı.
eng: Tom didn't like it here.
tur: Tom burada bundan hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like it much.
tur: Tom onu çok sevmedi.
eng: Tom didn't like it.
tur: Tom onu sevmiyordu.
eng: Tom didn't like it when Mary ignored him.
tur: Mary onu görmezden geldiğinde Tom bunu sevmedi.
eng: Tom didn't like it when Mary used his toothbrush.
tur: Mary onun diş fırçasını kullandığında Tom bundan hoşlanmıyordu.
eng: Tom didn't like living in Boston.
tur: Tom Boston'da yaşamayı sevmiyordu.
eng: Tom didn't like living in the city and moved back to the farm where he grew up.
tur: Tom şehirde yaşamayı sevmiyordu ve büyüdüğü çiftliğe geri taşındı.
eng: Tom didn't like living in the city.
tur: Tom şehirde yaşamayı sevmiyordu.
eng: Tom didn't like living in the country.
tur: Tom köyde yaşamayı sevmiyordu.
eng: Tom didn't like Mary and she didn't like him.
tur: Tom Mary'den hoşlanmadı ve Mary Tom'dan hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like Mary at first.
tur: Tom başlangıçta Mary'yi sevmedi.
eng: Tom didn't like Mary at that time.
tur: Tom o zaman Mary'den hoşlanmıyordu.
eng: Tom didn't like Mary much.
tur: Tom Mary'yi çok sevmedi.
eng: Tom didn't like Mary's advice.
tur: Tom Mary'nin tavsiyesinden hoşlanmıyordu.
eng: Tom didn't like Mary's husband.
tur: Tom Mary'nin kocasından hoşlanmıyordu.
eng: Tom didn't like Mary's parents.
tur: Tom, Mary'nin ailesini sevmedi.
eng: Tom didn't like Mary's salad.
tur: Tom, Mary'nin salatasını beğenmedi.
eng: Tom didn't like Mary's suggestion.
tur: Tom, Mary'nin önerisini beğenmedi.
eng: Tom didn't like Mary.
tur: Tom Mary'den hoşlanmıyordu.
eng: Tom didn't like Mary very much.
tur: Tom Mary'yi çok fazla sevmiyordu.
eng: Tom didn't like me.
tur: Tom beni sevmiyordu.
eng: Tom didn't like me very much.
tur: Tom beni çok sevmiyordu.
eng: Tom didn't like my idea.
tur: Tom benim fikrimi beğenmedi.
eng: Tom didn't like my suggestion.
tur: Tom benim önerimden hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like not having enough money.
tur: Tom yeterli paraya sahip olmamaktan hoşlanmıyordu.
eng: Tom didn't like our decision.
tur: Tom kararımızı beğenmedi.
eng: Tom didn't like school.
tur: Tom okulu sevmedi.
eng: Tom didn't like school until he entered junior high school.
tur: Tom ortaokula girinceye kadar okulu sevmedi.
eng: Tom didn't like that idea.
tur: Tom o düşünceyi beğenmedi.
eng: Tom didn't like that movie at all.
tur: Tom o filmden hiç hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like that place.
tur: Tom o yeri sevmiyordu.
eng: Tom didn't like that.
tur: Tom onu sevmedi.
eng: Tom didn't like that very much.
tur: Tom ondan çok fazla hoşlanmazdı.
eng: Tom didn't like the answer that Mary gave him.
tur: Tom Mary'nin ona verdiği cevabı beğenmedi.
eng: Tom didn't like the apartment he used to live in.
tur: Tom yaşadığı daireyi beğenmedi.
eng: Tom didn't like the concert.
tur: Tom konserden hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like the concert very much.
tur: Tom konserden çok hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like the idea of Mary going out with John.
tur: Tom, Mary'nin John'la birlikte çıkması fikrini sevmedi.
eng: Tom didn't like the idea.
tur: Tom fikri beğenmedi.
eng: Tom didn't like the last job he had.
tur: Tom sahip olduğu son işi beğenmedi.
eng: Tom didn't like the look of his nose, so he had a nose job.
tur: Tom burnunun görüntüsünden memnun değildi, bu yüzden burnundan bir operasyon geçirdi.
eng: Tom didn't like them.
tur: Tom onları sevmedi.
eng: Tom didn't like the new plan.
tur: Tom yeni planı beğenmedi.
eng: Tom didn't like the place.
tur: Tom yeri sevmedi.
eng: Tom didn't like the plan.
tur: Tom plandan hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like the plan.
tur: Tom planı sevmedi.
eng: Tom didn't like the situation.
tur: Tom durumu sevmedi.
eng: Tom didn't like the taste.
tur: Tom lezzeti sevmedi.
eng: Tom didn't like the way Mary cooked.
tur: Tom Mary'nin pişirme tarzını sevmiyordu.
eng: Tom didn't like the way Mary cooked vegetables.
tur: Tom Mary'nin sebze pişirme tarzını sevmiyordu.
eng: Tom didn't like the way Mary did that.
tur: Tom Mary'nin yaptığı tarzı sevmiyordu.
eng: Tom didn't like the way Mary ironed his clothes.
tur: Tom Mary'nin giysilerini ütüleme şeklini beğenmedi.
eng: Tom didn't like the way Mary sang.
tur: Tom Mary'nin şarkı söyleme tarzını beğenmedi.
eng: Tom didn't like the way Mary spoke to him.
tur: Tom Mary'nin onunla konuşma tarzından hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like this.
tur: Tom bundan hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like to ask for help.
tur: Tom yardım istemeyi sevmiyordu.
eng: Tom didn't like to do that when he was a kid.
tur: Tom çocukken onu yapmaktan hoşlanmıyordu.
eng: Tom didn't like what he heard.
tur: Tom duyduğundan hoşlanmadı.
eng: Tom didn't like what he saw Mary doing.
tur: Tom Mary'nin yaptığını gördüğü şeyi sevmiyordu.
eng: Tom didn't like what Mary was doing.
tur: Tom, Mary'nin yaptıklarından hoşlanmadı.
eng: Tom didn't listen to Mary.
tur: Tom Mary'yi dinlemedi.
eng: Tom didn't listen.
tur: Tom dinlemedi.
eng: Tom didn't listen to what I said.
tur: Tom söylediğimi dinlemedi.
eng: Tom didn't live a long life.
tur: Tom uzun bir ömür yaşamadı.
eng: Tom didn't live in Boston last year.
tur: Tom geçen yıl Boston'da yaşamadı.
eng: Tom didn't live to see his children graduate from high school.
tur: Tom çocuklarının liseden mezun olduğunu görmek için yaşamadı.
eng: Tom didn't live to see his children graduate from high school.
tur: Tom'un ömrü çocuklarının liseyi bitirmesini görmeye yetmedi.
eng: Tom didn't live up to everybody's expectations.
tur: Tom herkesin beklentilerine göre yaşamadı.
eng: Tom didn't live up to his end of the bargain.
tur: Tom pazarlığın sonuna ulaşamadı.
eng: Tom didn't live up to Mary's expectations.
tur: Tom Mary'nin beklentilerine uyarak yaşamıyordu.
eng: Tom didn't live up to our expectations.
tur: Tom beklentilerimize göre yaşamadı.
eng: Tom didn't live up to our expectations.
tur: Tom bizim beklentilerimizi karşılayamadı.
eng: Tom didn't lock the door.
tur: Tom kapıyı kilitlemedi.
eng: Tom didn't look a bit sad.
tur: Tom biraz üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't look all that busy.
tur: Tom o kadar meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't look all that happy.
tur: Tom o kadar mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look angry.
tur: Tom öfkeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't look as bored as Mary.
tur: Tom Mary kadar sıkılmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't look as excited as Mary.
tur: Tom Mary kadar heyecanlı görünmüyordu.
eng: Tom didn't look as friendly as Mary.
tur: Tom Mary kadar arkadaş canlısı görünmüyordu.
eng: Tom didn't look as happy as Mary.
tur: Tom Mary kadar mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look as interested as Mary.
tur: Tom Mary kadar ilgili görünmüyordu.
eng: Tom didn't look at Mary.
tur: Tom Mary'ye bakmadı.
eng: Tom didn't look at the picture again.
tur: Tom resme tekrar bakmadı.
eng: Tom didn't look back at Mary.
tur: Tom geri dönüp Mary'ye bakmadı.
eng: Tom didn't look back.
tur: Tom geriye bakmadı.
eng: Tom didn't look broke to me.
tur: Tom bana parasız görünmüyordu.
eng: Tom didn't look busy.
tur: Tom meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't look comfortable.
tur: Tom rahat görünmüyordu.
eng: Tom didn't look convinced.
tur: Tom ikna olmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't look dangerous at all.
tur: Tom hiç tehlikeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't look entirely convinced.
tur: Tom tamamen ikna olmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't look frightened.
tur: Tom korkmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't look happy about it.
tur: Tom bunun hakkında mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look happy at all.
tur: Tom hiç mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look happy to me.
tur: Tom bana mutlu görünmedi.
eng: Tom didn't look happy to see Mary.
tur: Tom Mary'yi görmekten mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look happy to see me.
tur: Tom beni gördüğü için mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look happy to see us.
tur: Tom bizi görmekten mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look happy to see you.
tur: Tom seni gördüğüne mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look impressed.
tur: Tom etkilenmiş görünmüyordu.
eng: Tom didn't look in the mirror.
tur: Tom aynada görünmüyordu.
eng: Tom didn't look like a doctor.
tur: Tom doktor gibi görünmüyordu?
eng: Tom didn't look like a freak.
tur: Tom bir hilkat garibesi gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't look like he was busy.
tur: Tom meşgul gibi değildi.
eng: Tom didn't look like he was busy.
tur: Tom meşgul gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't look like he was having a good time.
tur: Tom iyi vakit geçiriyormuş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't look like he was too interested in what was going on.
tur: Tom olanlarla çok ilgili gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't look nervous.
tur: Tom gergin görünmüyordu.
eng: Tom didn't look offended.
tur: Tom dargın görünmüyordu.
eng: Tom didn't look OK.
tur: Tom iyi görünmedi.
eng: Tom didn't look pleased.
tur: Tom keyifli görünmüyordu.
eng: Tom didn't look sick.
tur: Tom hasta görünmüyordu.
eng: Tom didn't look so busy.
tur: Tom çok meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't look surprised.
tur: Tom şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't look that busy.
tur: Tom o kadar yoğun görünmüyordu.
eng: Tom didn't look that happy.
tur: Tom o kadar mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look that upset to me.
tur: Tom bana bu kadar üzülmüş görünmüyordu.
eng: Tom didn't look tired to me.
tur: Tom bana yorgun görünmüyordu.
eng: Tom didn't look tired.
tur: Tom yorgun görünmüyordu.
eng: Tom didn't look too busy.
tur: Tom çok meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't look too good.
tur: Tom çok iyi görünmüyordu.
eng: Tom didn't look too happy.
tur: Tom çok mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look too pleased.
tur: Tom çok memnun görünmüyordu.
eng: Tom didn't look too surprised.
tur: Tom çok şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't look too well.
tur: Tom çok iyi görünmüyordu.
eng: Tom didn't look too worried.
tur: Tom çok endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't look unhappy.
tur: Tom mutsuz görünmedi.
eng: Tom didn't look very busy.
tur: Tom çok meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't look very good.
tur: Tom çok iyi görünmüyordu.
eng: Tom didn't look very happy.
tur: Tom çok mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look very happy to see me.
tur: Tom beni gördüğüne çok mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't look very happy to see you.
tur: Tom seni gördüğüne çok mutlu olmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't look very tired.
tur: Tom çok yorgun görünmüyordu.
eng: Tom didn't look very well.
tur: Tom çok iyi görünmüyordu.
eng: Tom didn't look well the last time I saw him.
tur: Tom onu son kez gördüğümde iyi görünmüyordu.
eng: Tom didn't look well.
tur: Tom iyi görünmüyordu.
eng: Tom didn't look worried.
tur: Tom endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't lose his temper.
tur: Tom öfkeye kapılmadı.
eng: Tom didn't love Mary as much as she loved him.
tur: Mary'nin onu sevdiği kadar çok Tom Mary'yi sevmiyordu.
eng: Tom didn't make a good first impression.
tur: Tom iyi bir ilk izlenim vermedi.
eng: Tom didn't make a move without consulting his parents.
tur: Tom ebeveynlerine danışmadan harekete geçmedi.
eng: Tom didn't make any comment on that.
tur: Tom bu konuda yorum yapmadı.
eng: Tom didn't make any mistakes on today's test.
tur: Tom bugünkü testte hiç hata yapmadı.
eng: Tom didn't make any mistakes.
tur: Tom hiç hata yapmadı.
eng: Tom didn't make anything.
tur: Tom bir şey yapmadı.
eng: Tom didn't make a sound.
tur: Tom ses çıkarmadı.
eng: Tom didn't make friends as easily as Mary.
tur: Tom Mary kadar kolay şekilde arkadaş edinmedi.
eng: Tom didn't make himself clear.
tur: Tom kendini netleştirmedi.
eng: Tom didn't make his position clear.
tur: Tom durumunu netleştirmedi.
eng: Tom didn't make it any better.
tur: Tom onu hiç daha iyi yapmadı.
eng: Tom didn't make it clear.
tur: Tom onu açıklığa kavuşturmadı.
eng: Tom didn't make it home last night.
tur: Tom geçen gece eve gitmedi.
eng: Tom didn't make it in time.
tur: Tom onu zamanında yapmadı.
eng: Tom didn't make it to Mary's party.
tur: Tom Mary'nin partisine gitmedi.
eng: Tom didn't make it to the station in time to catch the train he was planning to catch.
tur: Tom yetişmeyi planladığı trene yetişmek için istasyona zamanında gitmedi.
eng: Tom didn't make it to the station on time.
tur: Tom istasyona zamanında ulaşmadı.
eng: Tom didn't make it very far.
tur: Tom çok uzağa gitmedi.
eng: Tom didn't make me do anything.
tur: Tom bana hiçbir şey yapmadı.
eng: Tom didn't make much money.
tur: Tom çok para kazanmadı.
eng: Tom didn't make the deadline.
tur: Tom vade bitimini yapmadı.
eng: Tom didn't make the team this year.
tur: Tom bu yıl takıma girmedi.
eng: Tom didn't make the team.
tur: Tom takıma girmedi.
eng: Tom didn't make us do that.
tur: Tom bunu bize yaptırmadı.
eng: Tom didn't manage to answer all the questions.
tur: Tom tüm sorulara cevap vermeyi başaramadı.
eng: Tom didn't marry Mary.
tur: Tom Mary ile evlenmedi.
eng: Tom didn't marry the girl his parents wanted him to.
tur: Tom ebeveynlerinin evlenmesini istediği kızla evlenmedi.
eng: Tom didn't mean any harm.
tur: Tom'un niyeti zarar vermek değildi.
eng: Tom didn't mean for this to happen.
tur: Tom'un niyeti bunun olması değildi.
eng: Tom didn't mean it.
tur: Tom onu demek istemedi.
eng: Tom didn't mean that.
tur: Tom onu demek istemedi.
eng: Tom didn't mean to be rude.
tur: Tom kaba olmak istemedi.
eng: Tom didn't mean to be so late.
tur: Tom'un niyeti o kadar geç kalmak değildi.
eng: Tom didn't mean to cause Mary any trouble.
tur: Tom'un niyeti Mary'nin başını belaya sokmak değildi.
eng: Tom didn't mean to disappoint Mary.
tur: Tom Mary'yi hayal kırıklığına uğratmak istemedi.
eng: Tom didn't mean to do that.
tur: Tom onu yapmak istemedi.
eng: Tom didn't mean to hurt anybody.
tur: Tom'un niyeti kimseyi incitmek değildi.
eng: Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
tur: Tom Mary'nin duygularını incitmek istemedi.
eng: Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
tur: Tom'un niyeti Mary'nin hislerini incitmek değildi.
eng: Tom didn't mean to hurt Mary.
tur: Tom Mary'yi incitmek istemedi.
eng: Tom didn't mean to hurt you.
tur: Tom sana zarar vermek istemedi.
eng: Tom didn't mean to insult anybody.
tur: Tom kimseye hakaret etmek istemedi.
eng: Tom didn't mean to kill Mary.
tur: Tom'un niyeti Mary'yi öldürmek değildi.
eng: Tom didn't mean to make Mary angry.
tur: Tom'un niyeti Mary'yi kızdırmak değildi.
eng: Tom didn't mean to offend anyone.
tur: Tom kimseyi gücendirmek istemedi.
eng: Tom didn't mean to offend Mary.
tur: Tom'un niyeti Mary'yi gücendirmek değildi.
eng: Tom didn't mean to say what he said.
tur: Tom'un niyeti söylediğini söylemek değildi.
eng: Tom didn't mean to shoot anybody.
tur: Tom kimseyi vurmak istemedi.
eng: Tom didn't mean to shoot anyone.
tur: Tom kimseyi vurmaya niyet etmedi.
eng: Tom didn't mean to step on Mary's foot.
tur: Tom'un amacı Mary'nin ayağına basmak değildi.
eng: Tom didn't mean to step on Mary's toes.
tur: Tom'un niyeti Mary'nin parmaklarına basmak değildi.
eng: Tom didn't mean to tell Mary the secret, but he did.
tur: Tom Mary'ye sırrı anlatmayı amaçlamadı, fakat o yaptı.
eng: Tom didn't mean what he said.
tur: Tom söylediğini demek istemedi.
eng: Tom didn't meet anyone.
tur: Tom kimseyle tanışmadı.
eng: Tom didn't meet Mary or anyone else.
tur: Tom Mary'yi ya da başka birini karşılamadı.
eng: Tom didn't mention any of this to me.
tur: Tom bana bundan hiç bahsetmemişti.
eng: Tom didn't mention anything about it to me.
tur: Tom bana bu konuda hiçbir şey söylemedi.
eng: Tom didn't mention anything about that.
tur: Tom bu konuda hiçbir şey söylemedi.
eng: Tom didn't mention anything about that to me.
tur: Tom bana o konuda hiçbir şey söylemedi.
eng: Tom didn't mention anything about the party.
tur: Tom parti hakkında hiçbir şeyden söz etmedi.
eng: Tom didn't mention having seen Mary.
tur: Tom Mary'yi gördüğünden bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention his reason for being late.
tur: Tom geç kalma nedeninden bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention it to me.
tur: Tom bana ondan bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention it.
tur: Tom ondan bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention Mary at all.
tur: Tom Mary'ye hiç söz etmedi.
eng: Tom didn't mention Mary.
tur: Tom Mary'den söz etmedi.
eng: Tom didn't mention seeing Mary.
tur: Tom Mary'yi gördüğünden bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention specific dates.
tur: Tom belirli tarihlerden söz etmedi.
eng: Tom didn't mention that he'd met Mary.
tur: Tom Mary ile tanıştığından söz etmedi.
eng: Tom didn't mention that on the phone.
tur: Tom bundan telefonda söz etmedi.
eng: Tom didn't mention that this morning when I saw him.
tur: Bu sabah onu gördüğümde Tom bundan söz etmedi.
eng: Tom didn't mention that.
tur: Tom ondan bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention the accident to me.
tur: Tom bana kazadan bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention the reason he was late.
tur: Tom geç kalma sebebinden söz etmedi.
eng: Tom didn't mention what he'd done.
tur: Tom ne yaptığından bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention what he was planning to do.
tur: Tom yapmayı planladığı şeyden bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention where he'd been.
tur: Tom nerede olduğundan bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention where he'd gone.
tur: Tom nereye gittiğinden bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention where he was planning to go.
tur: Tom nereye gitmeyi planladığından bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention who he'd met.
tur: Tom kimle tanıştığından söz etmedi.
eng: Tom didn't mention why he couldn't come.
tur: Tom neden gelmediğinden bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention why he was late.
tur: Tom geç kalma nedeninden bahsetmedi.
eng: Tom didn't mention why he was looking for Mary.
tur: Tom, Mary'yi neden aradığından söz etmedi.
eng: Tom didn't mind doing that.
tur: Tom onu yapmayı düşünmedi.
eng: Tom didn't mind doing the dishes.
tur: Tom yemek yapmayı umursamadı.
eng: Tom didn't mind living by himself.
tur: Tom tek başına yaşamayı umursamadı.
eng: Tom didn't mind living by himself.
tur: Tom yalnız yaşamaktan rahatsız değildi.
eng: Tom didn't mind that Mary had small breasts.
tur: Tom, Mary'in küçük göğüsleri olmasına aldırış etmedi.
eng: Tom didn't mind.
tur: Tom aldırmadı.
eng: Tom didn't mind.
tur: Tom umursamadı.
eng: Tom didn't miss a beat.
tur: Tom tereddüt etmedi.
eng: Tom didn't miss anything.
tur: Tom bir şey kaçırmadı.
eng: Tom didn't miss a thing.
tur: Tom bir şey özlemedi.
eng: Tom didn't miss his umbrella till he got home.
tur: Tom şemsiyesini o eve dönene kadar özlemedi.
eng: Tom didn't miss much.
tur: Tom çok özlemedi.
eng: Tom didn't miss the bus.
tur: Tom otobüsü kaçırmadı.
eng: Tom didn't miss the meeting.
tur: Tom toplantıyı kaçırmadı.
eng: Tom didn't move a muscle.
tur: Tom kılını kıpırdatmadı.
eng: Tom didn't move an inch.
tur: Tom bir inç hareket etmedi.
eng: Tom didn't move fast enough.
tur: Tom yeterince hızlı hareket etmedi.
eng: Tom didn't move his lips.
tur: Tom dudaklarını hareket ettirmedi.
eng: Tom didn't move.
tur: Tom hareket etmedi.
eng: Tom didn't much like it.
tur: Tom onu çok sevmedi.
eng: Tom didn't much like the way Mary treated him.
tur: Tom Mary'nin ona davranma tarzını çok sevmedi.
eng: Tom didn't much like what he saw.
tur: Tom gördüğü şeyi çok beğenmedi.
eng: Tom didn't name names.
tur: Tom isim vermedi
eng: Tom didn't need any convincing.
tur: Tom'un herhangi bir iknaya ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need any help doing that.
tur: Tom'un bunu yaparken herhangi bir yardıma ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need any help.
tur: Tom herhangi bir yardıma ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need any help with his homework.
tur: Tom'un ev ödevinde hiç yardıma ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need any sort of help.
tur: Tom'un herhangi bir tür yardıma ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need it anymore.
tur: Artık Tom'un ona ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need it.
tur: Tom'un buna ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need lessons.
tur: Tom'un derslere ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need Mary's help.
tur: Tom'un Mary'nin yardıma ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need Mary's permission to do that.
tur: Tom bunu yapmak için Mary'nin iznine ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need me.
tur: Tomun bana ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need money.
tur: Tom'un paraya ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need much help.
tur: Tom'un çok yardıma ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need my help.
tur: Tom'un yardımıma ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need our help.
tur: Tom'un yardımımıza ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need that.
tur: Tom'un ona ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need the money.
tur: Tom'un paraya ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need to answer Mary's question.
tur: Tom'un Mary'nin sorusuna cevap vermesi gerekmiyordu.
eng: Tom didn't need to answer those questions.
tur: Tom'un bu soruları cevaplamasına gerek yoktu.
eng: Tom didn't need to apologize to me.
tur: Tom'un bana özür dilemesine gerek yoktu.
eng: Tom didn't need to apologize.
tur: Tom'un özür dilemesine gerek yoktu.
eng: Tom didn't need to ask anyone for directions.
tur: Tom'un kimseye yön tarif etmesi gerekmiyordu.
eng: Tom didn't need to ask for help.
tur: Tom'un yardım istemesi gerekmiyordu.
eng: Tom didn't need to be helped.
tur: Tom'un yardıma ihtiyacı yoktu.
eng: Tom didn't need to be here today.
tur: Tom'un bugün burada olmasına gerek yoktu.
eng: Tom didn't need to be here.
tur: Tom'un burada olmasına gerek yoktu.
eng: Tom didn't need to be here yesterday.
tur: Tom'un dün burada olması gerekmiyordu.
eng: Tom didn't need to be here yesterday.
tur: Tom'un dün burada olmasına gerek yoktu.
eng: Tom didn't need to be so formal.
tur: Tom'un bu kadar resmi olması gerekmiyordu.