DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I thought that I had lost my keys.
tur: Anahtarlarımı kaybettiğimi sandım.
eng: I thought that I had to do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmam gerektiğini düşündüm.
eng: I thought that I needed to do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmam gerektiğini düşündüm.
eng: I thought that I ought to do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmam gerektiğini düşündüm.
eng: I thought that I ought to offer Tom some help.
tur: Tom'a biraz yardım etmem gerektiğini düşündüm.
eng: I thought that I performed well.
tur: İyi yaptığımı düşündüm.
eng: I thought that I put it in the car.
tur: Onu arabaya koyduğumu düşündüm.
eng: I thought that I put it right there.
tur: Ben onu oraya koyduğumu düşündüm.
eng: I thought that I recognized this car.
tur: Bu arabayı tanıdığımı düşündüm.
eng: I thought that I recognized this place.
tur: Bu yeri tanıdığımı düşündüm.
eng: I thought that I recognized Tom.
tur: Tom'u tanıdığımı düşündüm.
eng: I thought that I recognized your car.
tur: Arabanı tanıdığımı sanıyordum.
eng: I thought that I recognized you.
tur: Seni tanıdığımı düşündüm.
eng: I thought that I saw a ghost.
tur: Bir hayalet gördüğümü düşündüm.
eng: I thought that I saw a light on.
tur: Bir lambanın açık olduğunu gördüğümü sandım.
eng: I thought that I saw a rabbit on the road.
tur: Yolda bir tavşan gördüğümü sandım.
eng: I thought that I saw someone I knew.
tur: Gördüğüm birini tanıdığımı sandım.
eng: I thought that I saw something out there.
tur: Orada bir şey gördüğümü düşündüm.
eng: I thought that I saw Tom in the mirror.
tur: Tom'u aynada gördüğümü sandım.
eng: I thought that I saw Tom in the park, but it was someone else.
tur: Tom'u parkta gördüğümü sandım ama o başka biriydi.
eng: I thought that I saw Tom in the park.
tur: Parkta Tom'u gördüğümü sandım.
eng: I thought that I saw Tom in the park with Mary.
tur: Tom'u parkta Mary ile birlikte gördüğümü sandım.
eng: I thought that I saw Tom kissing Mary yesterday.
tur: Dün Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüğümü düşündüm.
eng: I thought that I should do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmam gerektiğini düşündüm.
eng: I thought that I should say something, but I didn't know what to say.
tur: Bir şey söylemem gerektiğini düşündüm ama ne söyleyeceğimi bilmiyordum..
eng: I thought that I smelled bacon.
tur: Ben domuz pastırması kokladığımı düşündüm.
eng: I thought that I smelled something burning.
tur: Burnuma yanık kokusu geldiğini sandım.
eng: I thought that I smelled something burning.
tur: Yanık kokusu aldığımı düşünmüştüm.
eng: I thought that I smelled something burning.
tur: Yanık kokusu olduğunu sanmıştım.
eng: I thought that I told you about it.
tur: Onu sana anlattığımı sanıyordum.
eng: I thought that I told you about that yesterday.
tur: Sana onun hakkında dün söylediğimi düşündüm.
eng: I thought that I told you already to go to bed.
tur: Zaten sana yatmanı söylediğimi düşündüm.
eng: I thought that I told you I didn't want you to be here.
tur: Burada olmanı istemediğimi sana söylediğimi düşündüm.
eng: I thought that I told you I didn't want you to do that anymore.
tur: Sana artık onu yapmanı istemediğimi söylediğimi sanıyordum.
eng: I thought that I told you to stay behind.
tur: Sana arkada kalmanı söylediğimi düşündüm.
eng: I thought that I told you to stay where you were.
tur: Olduğun yerde kalmanı söylediğimi düşündüm.
eng: I thought that might happen.
tur: Ben onun meydana gelebileceğini düşündüm.
eng: I thought that my boyfriend was going to kill me.
tur: Erkek arkadaşımın beni öldüreceğini düşündüm.
eng: I thought that my father was going to kill me.
tur: Babamın beni öldüreceğini düşündüm.
eng: I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus!
tur: Kız arkadaşımın normal olduğunu düşündüm ama onun bir şeytan olduğu ortaya çıktı.
eng: I thought that my mother was going to kill me.
tur: Annemin beni öldüreceğini düşündüm.
eng: I thought that perhaps beauty wasn't so beautiful.
tur: Güzelin belki de o kadar güzel olmadığını düşündüm.
eng: I thought that policy was abolished a couple of years ago.
tur: Bu politikanın birkaç yıl önce kaldırıldığını sandım.
eng: I thought that she loved me.
tur: Onun beni sevdiğini sanıyordum.
eng: I thought that she was pregnant.
tur: Onun hamile olduğunu düşündüm.
eng: I thought that sounded good.
tur: Bunun iyi göründüğünü düşündüm.
eng: I thought that's what we needed.
tur: İhtiyacımız olanın bu olduğunu düşündüm.
eng: I thought that's what we wanted.
tur: İstediğimizin o olduğunu düşündüm.
eng: I thought that's what you'd want to do.
tur: Yapmak istediğinin bu olduğunu düşündüm.
eng: I thought that's what you wanted.
tur: Bunun, senin istediğin şey olduğunu düşündüm.
eng: I thought that's why Tom was here.
tur: Tom'un burada olma nedeninin bu olduğunu düşündüm.
eng: I thought that's why you were here.
tur: Burada olma nedeninin bu olduğunu düşündüm.
eng: I thought that system was abolished last year.
tur: Sistemin geçen yıl feshedildiğini düşündüm.
eng: I thought that the food was excellent.
tur: Yiyeceğin mükemmel olduğunu düşündüm.
eng: I thought that Tom and Mary still didn't have driver's licenses.
tur: Tom ve Mary'nin hala sürücü ehliyeti olmadığını düşündüm.
eng: I thought that Tom and Mary were married.
tur: Tom ve Mary'nin evli olduğunu sanıyordum.
eng: I thought that Tom could do that.
tur: Tom'un onu yapabileceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom couldn't play the banjo.
tur: Tom'un banjoyu çalamayacağını düşündüm.
eng: I thought that Tom could speak French.
tur: Tom'un Fransızca konuşabildiğini düşündüm.
eng: I thought that Tom didn't like it.
tur: Tom'un ondan hoşlanmadığını düşündüm.
eng: I thought that Tom didn't like me.
tur: Tom'un benden hoşlanmadığını düşünüyordum.
eng: I thought that Tom didn't like me.
tur: Tom'un beni sevmediğini sanıyordum.
eng: I thought that Tom didn't understand French.
tur: Tom'un Fransızca anlamadığını düşündüm.
eng: I thought that Tom didn't work today.
tur: Tom'un bugün çalışmadığını düşündüm.
eng: I thought that Tom had already bought the tickets.
tur: Tom'un biletleri zaten satın aldığını sanıyordum.
eng: I thought that Tom had done that for us.
tur: Tom'un bunu bizim için yaptığını düşündüm.
eng: I thought that Tom had lied to me.
tur: Tom'un bana yalan söylediğini düşündüm.
eng: I thought that Tom lived with you.
tur: Tom'un seninle yaşadığını düşündüm.
eng: I thought that Tom might be angry at you.
tur: Tom'un sana kızgın olabileceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom might be arrested.
tur: Tom'un tutuklanabileceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom might be breaking the contract.
tur: Tom'un sözleşmeyi bozuyor olabileceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom might be busy.
tur: Tom'un meşgul olabileceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom might be fired.
tur: Tom'un kovulabileceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom might be hungry.
tur: Tom'un acıkmış olabileceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom might be sick.
tur: Tom'un hasta olabileceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom might be upset.
tur: Tom'un üzgün olabileceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom might be wrong.
tur: Tom'un yanılabileceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom said that he liked this kind of music.
tur: Tom'un bu tür müzikten hoşlandığını söylediğini düşündüm.
eng: I thought that Tom wanted the job.
tur: Tom'un işi istediğini sanıyordum.
eng: I thought that Tom was angry with me.
tur: Tom'un bana kızgın olduğunu düşündüm.
eng: I thought that Tom was Canadian.
tur: Tom'un Kanadalı olduğunu düşündüm.
eng: I thought that Tom was dead.
tur: Tom'un öldüğünü düşündüm.
eng: I thought that Tom was going to enjoy doing that.
tur: Tom'un onu yapmaktan keyif alacağını düşünmüştüm.
eng: I thought that Tom was going to kill me.
tur: Tom'un beni öldüreceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom was going to like doing that.
tur: Tom'un onu yapmaktan hoşlanacağını düşündüm.
eng: I thought that Tom was going to want to do that.
tur: Tom'un onu yapmak isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom was guilty.
tur: Tom'un suçlu olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought that Tom was happy.
tur: Tom'un mutlu olduğunu düşündüm.
eng: I thought that Tom was interested in doing that.
tur: Tom'un onu yapmaya ilgi duyduğunu düşündüm.
eng: I thought that Tom was interested in sports.
tur: Tom'un sporla ilgilendiğini düşündüm.
eng: I thought that Tom was kind.
tur: Tom'un nazik olduğunu sandım.
eng: I thought that Tom was married.
tur: Tom'un evli olduğunu düşündüm.
eng: I thought that Tom wasn't busy.
tur: Tom'un meşgul olmadığını düşündüm.
eng: I thought that Tom wasn't going to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayacağını düşündüm.
eng: I thought that Tom wasn't guilty.
tur: Tom'un suçlu olmadığını düşünüyorum.
eng: I thought that Tom was planning to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayı planladığını düşündüm.
eng: I thought that Tom was rich.
tur: Tom'un zengin olduğunu düşündüm.
eng: I thought that Tom was single.
tur: Tom'un bekar olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought that Tom was still living in Boston.
tur: Tom'un hâlâ Boston'da yaşadığını düşündüm.
eng: I thought that Tom was still studying French.
tur: Tom'un hâlâ Fransızca okuduğunuı sanıyordum.
eng: I thought that Tom was studying French.
tur: Tom'un Fransızca okuduğunu sandım.
eng: I thought that Tom would be able to help you.
tur: Tom'un sana yardım edebileceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom would change his mind.
tur: Tom'un fikrini değiştireceğini düşündüm.
eng: I thought that Tom would come.
tur: Tom'un geleceğini sandım.
eng: I thought that Tom wouldn't do that.
tur: Tom'un bunu yapamayacağını düşündüm.
eng: I thought that Tom wouldn't win.
tur: Tom'un kazanamayacağını düşündüm.
eng: I thought that, too.
tur: Ben de onu düşündüm.
eng: I thought that was a done deal.
tur: Onun bitmiş bir anlaşma olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was a good deal.
tur: Onun iyi bir anlaşma olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was a good thing.
tur: Ben bunun iyi bir şey olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was a great story.
tur: Bunun harika bir hikaye olduğunu sanıyordum.
eng: I thought that was crazy.
tur: Onun çılgınca olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was fantastic.
tur: Onun fantastik olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was fun.
tur: Onun eğlenceli olduğunu üşündüm.
eng: I thought that was great.
tur: Onun harika olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was impossible.
tur: Onun imkansız olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was interesting.
tur: Onun ilginç olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was kind of strange.
tur: Ben onun bir tür garip olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was kind of weird.
tur: Onun biraz tuhaf olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was my job.
tur: Onun benim işim olduğunu düşündüm.
eng: I thought that wasn't a big deal.
tur: Bunun büyük bir anlaşma olmadığını düşündüm.
eng: I thought that was obvious.
tur: Açık olduğunu sanıyordum.
eng: I thought that was odd.
tur: Bunun tuhaf olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was pretty clear.
tur: Bunun oldukça açık olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was pretty cool.
tur: Bunun oldukça güzel olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was remarkable.
tur: Onun çok dikkat çekici olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was right.
tur: Onun doğru olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was so cool.
tur: Onun çok havalı olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was the case.
tur: Ben onun dava olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was thrilling.
tur: Onun heyecan verici olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was what Tom wanted me to do.
tur: Tom'un yapmamı istediği şeyin o olduğunu sanıyordum.
eng: I thought that was you.
tur: Onun sen olduğunu düşündüm.
eng: I thought that was your job.
tur: Ben onun senin işin olduğunu sanıyordum.
eng: I thought that we'd be together forever.
tur: Ben sonsuza dek birlikte olacağımızı düşündüm.
eng: I thought that we'd outsmarted everybody.
tur: Herkesi kurnazlıkla yendiğimizi sandım.
eng: I thought that we'd outsmarted everybody.
tur: Herkesi zekâmızla altettiğimizi sandım.
eng: I thought that we had agreed not to talk about that anymore.
tur: Artık onun hakkında konuşmamayı kabul ettiğimizi düşündüm.
eng: I thought that went exceedingly well.
tur: Onun son derece iyi gittiğini düşünüyordum.
eng: I thought that went quite well.
tur: Onun oldukça iyi gittiğini düşünüyordum.
eng: I thought that went very well.
tur: Onun çok iyi gittiğini düşünüyordum.
eng: I thought that went well.
tur: Onun iyi gittiğini düşündüm.
eng: I thought that what Tom did was fantastic.
tur: Tom'un yaptığı şeyin harika olduğunu düşündüm.
eng: I thought that would be a great idea.
tur: Onun harika bir fikir olacağını düşündüm.
eng: I thought that would interest you.
tur: Ben onun sizi ilgilendireceğini düşündüm.
eng: I thought that would make it easier.
tur: Bunun kolaylaştıracağını düşündüm.
eng: I thought that would make Tom laugh.
tur: Onun Tom'u güldüreceğini düşündüm.
eng: I thought that would work.
tur: Onun işe yarayacağını düşündüm.
eng: I thought that you already had an iPhone.
tur: Zaten bir iPhone'un olduğunu düşündüm.
eng: I thought that you already had a place to stay.
tur: Zaten kalacak bir yerin olduğunu düşündüm.
eng: I thought that you already knew about this.
tur: Ben zaten bunun hakkında bildiğini düşündüm.
eng: I thought that you could do that.
tur: Onu yapabileceğini sandım.
eng: I thought that you could drive.
tur: Araba kullanabildiğini sanıyordum.
eng: I thought that you could speak French.
tur: Fransızca konuşabildiğini sandım.
eng: I thought that you could swim.
tur: Yüzebildiğini düşündüm.
eng: I thought that you could tell me what I needed to know.
tur: Bilmem gereken şeyi bana söyleyebileceğini düşündüm.
eng: I thought that you'd be there last night.
tur: Senin dün gece orada olacağını düşünmüştüm.
eng: I thought that you'd come.
tur: Geleceğini düşündüm.
eng: I thought that you didn't smoke.
tur: Sigara içmediğini düşündüm.
eng: I thought that you'd miss your train.
tur: Trenini kaçıracağını düşündüm.
eng: I thought that you'd never come here.
tur: Senin asla buraya gelmeyeceğini düşündüm.
eng: I thought that you'd recognize Tom.
tur: sizin Tom'u tanıyacağınızı düşündüm.
eng: I thought that you'd recognize Tom.
tur: Sizin Tom'u tanıyacağınızı düşündüm.
eng: I thought that you'd say that.
tur: Onu söyleyeceğini düşünmüştüm.
eng: I thought that you'd understand.
tur: Senin anlayacağını düşündüm.
eng: I thought that you'd want to go to the concert with us.
tur: Bizimle konsere gitmek isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought that you had a driver's license.
tur: Bir ehliyetin olduğunu düşündüm.
eng: I thought that you had already eaten.
tur: Zaten yemek yediğini düşündüm.
eng: I thought that you hated Tom.
tur: Senin Tom'dan nefret ettiğini sanıyordum.
eng: I thought that you liked Tom.
tur: Senin Tom'dan hoşlandığını düşünmüştüm.
eng: I thought that you lived in Boston.
tur: Senin Boston'da yaşadığını düşündüm.
eng: I thought that you loved Tom.
tur: Senin Tom'u sevdiğini düşünüyordum.
eng: I thought that you might like this book.
tur: Bu kitaptan hoşlanabilirsin diye düşündüm.
eng: I thought that you said it wasn't contagious.
tur: Onun bulaşıcı olmadığını söylediğini düşündüm.
eng: I thought that you said that you wanted to do that last week.
tur: Geçen hafta bunu yapmak istediğini söylediğini sanıyordum.
eng: I thought that you said you wanted to go with us.
tur: Bizimle gitmek istediğini söylediğini düşündüm.
eng: I thought that you said you were bad at French.
tur: Senin Fransızcada kötü olduğunu söylediğini sanıyordum.
eng: I thought that you wanted to go with us.
tur: Bizimle gitmek istediğini düşündüm.
eng: I thought that you wanted to see me.
tur: Beni görmek istediğini düşündüm.
eng: I thought that you were a baron.
tur: Senin bir baron olduğunu düşündüm.
eng: I thought that you were able to speak French.
tur: Fransızca konuşabildiğini sandım.
eng: I thought that you were angry with me.
tur: Bana kızgın olduğunu sanmıştım.
eng: I thought that you were angry with Tom.
tur: Tom'a kızgın olduğunu düşündüm.
eng: I thought that you were dating Tom.
tur: Tom'la çıktığını düşündüm.
eng: I thought that you were going out with Tom.
tur: Tom'la çıkacağını düşündüm.
eng: I thought that you were going to come over last night.
tur: Dün gece ziyaret edeceğini düşünmüştüm.
eng: I thought that you were going to talk about this with Tom.
tur: Bunu Tom'la konuşacağını sanıyordum.
eng: I thought that you were going to wait for me.
tur: Beni bekleyeceğini düşündüm.
eng: I thought that you were planning on going to Boston.
tur: Boston'a gitmeyi planladığını düşünüyordum.
eng: I thought that you were smart enough to know better.
tur: Daha iyisini bilecek kadar akıllı olduğunu düşündüm.
eng: I thought that you were Tom's uncle.
tur: Sizi Tom'un amcası sanmıştım.
eng: I thought that you were Tom's uncle.
tur: Sizi Tom'un dayısı sanmıştım.
eng: I thought that you were with Tom.
tur: Senin Tom'la birlikte olduğunu düşünmüştüm.
eng: I thought that you would recognize Tom.
tur: Sizin Tom'u tanıyacağınızı düşündüm.
eng: I thought the bridge might be unsafe.
tur: Köprünün güvenli olmayabileceğini düşündüm.
eng: I thought the captain ordered you not to do that.
tur: Kaptanın size bunu yapmamanızı emrettiğini düşündüm.
eng: I thought the company had sent Tom to Boston.
tur: Şirketin Tom'u Boston'a gönderdiğini düşündüm.
eng: I thought the concert was quite good.
tur: Konserin oldukça iyi olduğunu düşündüm.
eng: I thought the concert went pretty well.
tur: Konserin oldukça iyi gittiğini düşündüm.
eng: I thought the death penalty should be abolished.
tur: Ölüm cezasının kaldırılmasını düşündüm.
eng: I thought the ending was perfect.
tur: Bitişin mükemmel olduğunu düşündüm.
eng: I thought the enemy had killed Tom.
tur: Düşmanın Tom'u öldürdüğünü düşündüm.
eng: I thought the festival was over.
tur: Festivalin bittiğini sanıyordum.
eng: I thought the food was too greasy.
tur: Yiyeceğin çok yağlı olduğunu düşündüm.
eng: I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
tur: Tsuyama'da en yüksek dağın Takiyama olduğunu düşündüm.
eng: I thought the Jacksons were having a party.
tur: Jackson'ların bir parti verdiğini düşündüm.
eng: I thought the key opened everything.
tur: Anahtarın her şeyi açtığını sandım.
eng: I thought the key opened everything.
tur: Anahtarın her şeyi açtığını sanıyordum.
eng: I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
tur: Yabancıyı izleyip işaret eden küçük çocuğun çok kaba olduğunu düşündüm.
eng: I thought the meeting went really well.
tur: Toplantının gerçekten iyi gittiğini düşündü.
eng: I thought the movie was awesome.
tur: Filmin harika olduğunu düşündüm.
eng: I thought the nightmare was over.
tur: Kabusun bittiğini sanıyordum.
eng: I thought the phrase meant goodbye.
tur: İfadenin hoşça kal anlamına geldiğini düşündüm.
eng: I thought the plan was to arrive early.
tur: Planın erken geleceğini düşündüm.
eng: I thought the plan was to just talk to Tom.
tur: Planın sadece Tom'la konuşmak olduğunu düşündüm.
eng: I thought the play went very well.
tur: Oyunun çok iyi gittiğini sanıyordum.
eng: I thought the police were looking for Tom.
tur: Polislerin Tom'u aradığını sandım.
eng: I thought the prices at that store were too high.
tur: O mağazadaki fiyatların fazla yüksek olduğunu düşündüm.
eng: I thought the prices in that store were too high.
tur: O mağazadaki fiyatların fazla yüksek olduğunu düşündüm.
eng: I thought the price was kind of high.
tur: Fiyatın biraz yüksek olduğunu düşündüm.
eng: I thought the questions were easy.
tur: Soruların kolay olduğunu düşündüm.
eng: I thought there was nobody in the kitchen.
tur: Mutfakta kimsenin olmadığını düşündüm.
eng: I thought there was somebody in the meeting room.
tur: Ben toplantı odasında birinin olduğunu düşündüm.
eng: I thought there was somebody in the room.
tur: Odada biri olduğunu düşündüm.
eng: I thought there would be more of us.
tur: Bizden daha fazla olacağını düşündüm.
eng: I thought the same thing.
tur: Aynı şeyi düşündüm.
eng: I thought the show was excellent.
tur: Gösterinin mükemmel olduğunu düşündüm.
eng: I thought the show was over.
tur: Gösterinin bittiğini sanıyordum.
eng: I thought the time for the meeting had been changed.
tur: Toplantı için zamanın değiştirildiğini düşünüyordum.
eng: I thought the woman I met yesterday was Tom's mother.
tur: Dün tanıştığım kadının Tom'un annesi olduğunu düşündüm.
eng: I thought they'd heard us.
tur: Onların bizi duyduğunu düşündüm.
eng: I thought they'd never leave.
tur: Onların asla gitmeyeceğini düşündüm.
eng: I thought they found her.
tur: Onların onu bulduğunu düşündüm.
eng: I thought they found him.
tur: Onların onu bulduğunu düşündüm.
eng: I thought they found Tom.
tur: Ben onların Tom'u bulduğunu düşündüm.
eng: I thought they looked familiar.
tur: Onların tanıdık göründüğünü düşündüm.
eng: I thought they offered you a job.
tur: Onların size bir iş teklif ettiğini düşündüm.
eng: I thought they were all Canadians.
tur: Ben onların hepsinin Kanadalı olduğunu sanıyordum.
eng: I thought they were angry with me because I didn't help them wash the car.
tur: Onların arabayı yıkamasına yardım etmediğim için onların bana kızdığını düşündüm.
eng: I thought they were going to put me out of business.
tur: Onların beni işten çıkaracaklarını düşünüyordum.
eng: I thought they weren't going to make it.
tur: Ben onu yapmayacaklarını düşündüm.
eng: I thought they were terrible.
tur: Onların berbat olduğunu düşündüm.
eng: I thought they were unemployed.
tur: Onların işsiz olduklarını düşündüm.
eng: I thought they were wrong.
tur: Onların atalı olduklarını düşündüm.
eng: I thought they wouldn't come.
tur: Onların gelmeyeceğini düşündüm.
eng: I thought things were going OK.
tur: İşlerin iyi gittiğini düşündüm.
eng: I thought things would change.
tur: Bazı şeylerin değişeceğini düşünmüştüm.
eng: I thought things would change.
tur: İşler değişir sanmıştım.
eng: I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
tur: İşlerin daha iyi olacağını düşündüm ama bu şekliyle daha kötü oluyorlar.
eng: I thought things would get better.
tur: İşlerin daha iyi olacağını düşündüm.
eng: I thought this book was interesting.
tur: Bu kitabın ilginç olduğunu düşündüm.
eng: I thought this building had a sprinkler system.
tur: Bu binanın bir yangın söndürme sistemi olduğunu düşündüm.
eng: I thought this building was abandoned.
tur: Bu binanın terk edilmiş olduğunu düşündüm.
eng: I thought this door was locked.
tur: Bu kapının kilitli olduğunu düşünmüştüm.
eng: I thought this looked familiar.
tur: Bunun tanıdık göründüğünü düşündüm.
eng: I thought this might come in handy.
tur: Ben bunun ele gelebileceğini düşündüm.
eng: I thought this might happen.
tur: Bunun olabileceğini düşündüm.
eng: I thought this might interest you.
tur: Bunun seni ilgilendirebileceğini düşündüm.
eng: I thought this pair of shoes would last longer.
tur: Bu ayakkabının daha uzun ömürlü olacağını düşündüm.
eng: I thought this present might be from you.
tur: Bu hediyenin senden olabileceğini düşündüm.
eng: I thought this was a good idea.
tur: Bunun iyi bir fikir olduğunu düşündüm.
eng: I thought this was a hospital.
tur: Bunun bir hastane olduğunu sandım.
eng: I thought this was a wasp and that was a bee.
tur: Bunun bir yaban arısı ve onun bir bal arısı olduğunu sandım.
eng: I thought this was important.
tur: Ben bunun önemli olduğunu düşündüm.
eng: I thought this was just between us.
tur: Bunun sadece aramızda olduğunu düşündüm.
eng: I thought this was just going to be another boring day at the office.
tur: Ben sadece bunun ofiste sıkıcı bir gün daha olacağını düşünmüştüm.
eng: I thought this was mine.
tur: Bunun benimki olduğunu düşündüm.
eng: I thought this wasn't a big deal.
tur: Bunun büyük bir şey olmadığını düşündüm.
eng: I thought this wasn't a big deal.
tur: Bunun çok önemli olmadığını düşündüm.
eng: I thought this was over.
tur: Bunun bittiğini düşündüm.
eng: I thought this was something we both wanted.
tur: Bunun her ikimizin de istediği bir şey olduğunu düşündüm.
eng: I thought this was what you always wanted.
tur: Bunun senin her zaman istediğin şey olduğunu düşündüm.
eng: I thought this was what you wanted me to buy.
tur: Satın almamı istediğin şeyin bu olduğunu düşündüm.
eng: I thought this would be more fun.
tur: Bunun daha eğlenceli olacağını düşündüm.
eng: I thought this would make us both so happy.
tur: Bunun her ikimizi de çok mutlu yapacağını düşündüm.
eng: I thought this would make you happy.
tur: Bunun seni mutlu edeceğini düşündüm.
eng: I thought today was your day off.
tur: Bugün senin izin günün olduğunu sandım.
eng: I thought Tom already had his driver's license.
tur: Tom'un ehliyetini zaten aldığını düşünüyordum.
eng: I thought Tom already knew about that.
tur: Tom'un zaten onun hakkında bildiğini düşündüm.
eng: I thought Tom already knew that.
tur: Tom'un onu zaten bildiğini düşündüm.
eng: I thought Tom already knew.
tur: Tom'un zaten bildiğini düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary broke up.
tur: Tom ve Mary'nin ayrıldığını düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary had a relationship.
tur: Tom ve Mary'nin bir ilişkisi olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary made such a nice couple.
tur: Tom ve Mary'nin böylesine hoş bir çift olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary should meet.
tur: Tom ve Mary'nin tanışması gerektiğini düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary still didn't have driver's licenses.
tur: Tom ve Mary'nin hala sürücü ehliyeti olmadığını düşünmüştüm.
eng: I thought Tom and Mary were accountants.
tur: Tom ve Mary'nin muhasebeci olduklarını sanıyordum.
eng: I thought Tom and Mary were both dead.
tur: Hem Tom'un hem de Mary'nin öldüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were both going to Harvard.
tur: Tom ve Mary'nin her ikisinin de Harvard'a gittiklerini sanıyordum.
eng: I thought Tom and Mary were both going to hit me.
tur: Tom ve Mary'nin her ikisini de bana vuracaklarını düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were both over thirty.
tur: Tom ve Mary'nin her ikisinin de otuzun üzerinde olduğunu düşünmüştüm.
eng: I thought Tom and Mary were busy.
tur: Tom ve Mary'nin meşgul olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were crazy.
tur: Tom ve Mary'nin çılgın olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were dating each other.
tur: Tom ile Mary'inin birbiriyle çıktığını düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were friends.
tur: Tom ve Mary'nin arkadaş olduğunu sanıyordum.
eng: I thought Tom and Mary were going to Boston.
tur: Tom ve Mary'nin Boston'a gittiğini düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were going to kill John.
tur: Tom ve Mary'nin John'u öldüreceğini düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were going to use me as a hostage.
tur: Tom ve Mary'nin beni bir rehine olarak kullanacaklarını düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were happy.
tur: Tom ve Mary'nin mutlu olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were hungry.
tur: Tom ve Mary'nin aç olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were kind.
tur: Tom ve Mary'nin nazik olduklarını düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were married to each other.
tur: Tom ve Mary'nin birbirleriyle evli olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were married.
tur: Tom ve Mary'nin evli olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were nuts.
tur: Tom ve Mary'nin deli olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were still studying French.
tur: Tom ve Mary'nin hâlâ Fransızca çalıştıklarını düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary were supposed to be in Boston.
tur: Tom ve Mary'nin Boston'da olmaları gerektiğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom and Mary were twins.
tur: Tom ve Mary'nin ikiz olduklarını düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary would be married by now.
tur: Tom ve Mary'nin şu ana kadar evlenmiş olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary would get married.
tur: Tom ve Mary'nin evleneceğini düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary would have forgotten me by now.
tur: Tom ve Mary'nin şimdiye kadar beni unutmuş olacaklarını düşündüm.
eng: I thought Tom and Mary would hit it off.
tur: Tom ve Mary'nin iyi geçineceğini düşündüm.
eng: I thought Tom blamed me for what happened.
tur: Tom'un olanlar için beni suçladığını düşündüm.
eng: I thought Tom confessed.
tur: Tom'un itiraf ettiğini düşündüm.
eng: I thought Tom could cheer Mary up.
tur: Tom'un Mary'nin moralini düzelteceğini düşündüm.
eng: I thought Tom could do that.
tur: Tom'un onu yapabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom could handle the job if I gave him a chance.
tur: Eğer ona bir fırsat verirsem Tom'un işin üstesinden gelebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom could help.
tur: Tom'un yardım edebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom could lend Mary some money.
tur: Tom'un Mary'ye biraz para ödünç verebileceğini sandım.
eng: I thought Tom couldn't play the banjo.
tur: Tom'un banjoyu çalamayacağını düşünüyordum.
eng: I thought Tom couldn't ride a bicycle.
tur: Tom'un bisiklet süremediğini düşündüm.
eng: I thought Tom couldn't speak French.
tur: Tom'un Fransızca konuşamadığını düşünüyordum.
eng: I thought Tom could speak French.
tur: Tom'un Fransızca konuşabildiğini düşündüm.
eng: I thought Tom could win.
tur: Tom'un kazanabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom did a good job.
tur: Tom'un iyi bir iş yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom did a great job.
tur: Ben Tom'un büyük bir iş yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom did all right.
tur: Tom'un tamamen doğru yaptığını düşünüyordum.
eng: I thought Tom did a nice job.
tur: Tom'un iyi bir iş çıkardığını düşünüyorum.
eng: I thought Tom did a pretty good job.
tur: Tom'un oldukça iyi bir iş yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom didn't eat meat.
tur: Tom'un et yemediğini düşünmüştüm.
eng: I thought Tom didn't have a car.
tur: Tom'un bir arabası olmadığını sanıyordum.
eng: I thought Tom didn't have a dog.
tur: Tom'un bir köpeği olmadığını sanıyordum.
eng: I thought Tom didn't have a driver's license.
tur: Tom'un ehliyetinin olmadığını düşündüm.
eng: I thought Tom didn't have a driver's license yet.
tur: Tom'un henüz bir ehliyeti olmadığını sandım.
eng: I thought Tom didn't know how to speak French.
tur: Tom'un Fransızca konuşmayı bilmediğini düşündüm.
eng: I thought Tom didn't know Mary.
tur: Tom'un Mary'yi tanımadığını düşündüm.
eng: I thought Tom didn't like cats.
tur: Tom'un kedileri sevmediğini düşündüm.
eng: I thought Tom didn't like it.
tur: Tom'un onu beğenmediğini düşündüm.
eng: I thought Tom didn't like Mary anymore.
tur: Tom'un artık Mary'yi sevmediğini sanıyordum.
eng: I thought Tom didn't like Mary.
tur: Tom'un Mary'yi sevmediğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom didn't work today.
tur: Tom'un bugün çalışmadığını düşünüyordum.
eng: I thought Tom did OK.
tur: Tom'un iyi yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom did pretty well.
tur: Tom'un oldukça iyi yaptığını sandım.
eng: I thought Tom did that pretty well.
tur: Tom'un onu oldukça iyi yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom did that.
tur: Tom'un bunu yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom did that well.
tur: Tom'un onu iyi yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom did that yesterday.
tur: Tom'un bunu dün yaptığını sanmıştım.
eng: I thought Tom did very well.
tur: Tom'un çok iyi yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom did well.
tur: Tom'un iyi yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom died last year in Boston.
tur: Tom'un geçen yıl Boston'da öldüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom dumped Mary a month ago.
tur: Tom'un bir ay önce Mary'yi terk ettiğini sandım.
eng: I thought Tom enjoyed doing that.
tur: Tom'un bunu yapmaktan hoşlandığını düşündüm.
eng: I thought Tom found them.
tur: Tom'un onları bulduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had a date.
tur: Tom'un bir randevusu olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had a dog.
tur: Tom'un bir köpeği olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had agreed to do the job.
tur: Tom'un işi yapmayı kabul ettiğini düşündüm.
eng: I thought Tom had already bought the tickets.
tur: Tom'un biletleri zaten satın aldığını düşündüm.
eng: I thought Tom had already done his homework.
tur: Tom'un zaten ev ödevini yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom had already done that.
tur: Tom'un onu zaten yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom had already gone home.
tur: Tom'un çok da eve gittiğini düşündüm.
eng: I thought Tom had already left.
tur: Tom'un daha önce gittiğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom had already talked to Mary about that.
tur: Tom'un daha önceden bunun hakkında Mary ile konuştuğunu sandım.
eng: I thought Tom had already tried to do that.
tur: Tom'un zaten onu yapmaya çalıştığını düşündüm.
eng: I thought Tom had already unplugged the toaster.
tur: Tom'un tost makinesinin fişini zaten çektiğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom had a meeting this afternoon.
tur: Ben Tom'un bu öğlen bir buluşması olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom had another hour to finish the report.
tur: Tom'un raporu bitirmek için bir saati daha olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had answered all your questions.
tur: Tom'un bütün sorularınızı cevapladığını düşündüm.
eng: I thought Tom had a party last night.
tur: Tom'un dün gece bir partisi vardı sanıyordum.
eng: I thought Tom had a place to live.
tur: Tom'un yaşayacak bir yeri olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had a shot.
tur: Tom'un atış yaptığını sandım.
eng: I thought Tom had a soccer game tonight.
tur: Tom'un bu gece futbol maçı olduğunu sandım.
eng: I thought Tom had been notified.
tur: Tom'a bildirildiğini düşündüm.
eng: I thought Tom had been told.
tur: Tom'a söylendiğini sandım.
eng: I thought Tom had blown it.
tur: Tom'un onu uçurduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had changed.
tur: Tom'un değiştiğini düşündüm.
eng: I thought Tom had convinced Mary not to buy that.
tur: Sanırım, Tom Mary'i bunu satın almamaya ikna etti.
eng: I thought Tom had done that.
tur: Tom'un bunu yaptığını sanıyordum.
eng: I thought Tom had enough money to buy everything he needed.
tur: Tom'un ihtiyaç duyduğu her şeyi almak için yeterli parası olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had enough money to live on.
tur: Ben Tom'un yaşamak için yeterli paraya sahip olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had fixed this.
tur: Bunu Tom'un tamir ettiğini düşündüm.
eng: I thought Tom had forgotten something.
tur: Tom'un bir şeyi unuttuğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had given up.
tur: Tom'un vazgeçmiş olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had gone to Boston.
tur: Tom'un Boston'a gittiğini düşündüm.
eng: I thought Tom had got lost.
tur: Ben Tom'un kaybolduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had gotten over Mary.
tur: Tom'un Mary'nin üstesinden geldiğini düşündüm.
eng: I thought Tom had heard us.
tur: Tom'un bizi duyduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had left.
tur: Tom'un ayrıldığını düşünüyordum.
eng: I thought Tom had left.
tur: Tom'un gitiğini sanmıştım.
eng: I thought Tom had left.
tur: Tom'un gitmiş olduğunu zannetmiştim.
eng: I thought Tom had left town.
tur: Tom'un kasabayı terk ettiğini düşündüm.
eng: I thought Tom had left with Mary.
tur: Tom'un Mary ile gittiğini düşündüm.
eng: I thought Tom had lied to me.
tur: Tom'un bana yalan söylediğini düşündüm.
eng: I thought Tom had met Mary before.
tur: Tom'un Mary ile daha önce tanıştığını düşündüm.
eng: I thought Tom had more sense than that.
tur: Tom'un ondan daha fazla duyusu olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had my back.
tur: Tom'un arkamda olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom had never been to Boston.
tur: Tom'un hiç Boston'a gitmediğini düşündüm.
eng: I thought Tom had paid Mary, but apparently I was wrong.
tur: Ben Tom'un Mary'ye ödediğini düşündüm ama görünüşe bakılırsa ben yanlışmışım.
eng: I thought Tom had potential.
tur: Tom'un potansiyeli olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had quit smoking.
tur: Tom'un sigarayı bıraktığını düşündüm.
eng: I thought Tom had red hair.
tur: Tom'un kızıl saçları olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had resigned.
tur: Tom'un istifa ettiğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom had retired.
tur: Tom'un emekli olmuş olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had seen me.
tur: Tom'un beni gördüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom had something to tell us.
tur: Tom'un bize anlatacak bir şeyi olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom had something to tell you.
tur: Tom'un sana söyleyeceği bir şeyi olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom had stopped dating Mary.
tur: Tom'un Mary ile flört etmeyi durdurduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom had stopped smoking.
tur: Tom'un sigara içmeyi bıraktığını düşündüm.
eng: I thought Tom hated Mary.
tur: Tom'un Mary'den nefret ettiğini sanıyordum.
eng: I thought Tom hated me.
tur: Tom'un benden nefret ettiğini düşündüm.
eng: I thought Tom hated us.
tur: Tom'un benden nefret ettiğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom just needed some more time.
tur: Sadece Tom'un biraz daha zamana ihtiyacı olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom kissed Mary yesterday.
tur: Tom'un dün Mary'yi öptüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom knew Mary.
tur: Tom'un Mary'yi tanıdığını sanıyordum.
eng: I thought Tom knew what Mary had to do.
tur: Tom'un Mary'nin ne yapması gerektiğini bildiğini düşündüm.
eng: I thought Tom left.
tur: Tom'un bıraktığını düşündüm.
eng: I thought Tom liked me.
tur: Tom'un beni sevdiğini sanıyordum.
eng: I thought Tom liked riddles.
tur: Tom'un bilmeceleri sevdiğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom lived in Boston.
tur: Tom'un Boston'da yaşadığını düşündüm.
eng: I thought Tom lived with you.
tur: Tom'un seninle birlikte yaşadığını sanıyordum.
eng: I thought Tom looked OK.
tur: Tom'un iyi göründüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom looked pretty mad.
tur: Tom'un oldukça sinirli göründüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom looked sleepy.
tur: Tom'un uykulu göründüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom loved Mary.
tur: Tom'un Mary'yi sevdiğini düşündüm.
eng: I thought Tom loved me.
tur: Tom'un beni sevdiğini düşündüm.
eng: I thought Tom might actually do it.
tur: Aslında Tom'un onu yapabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might ask Mary to do that.
tur: Tom'un Mary'den onu yapmasını isteyebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might ask Mary to help him.
tur: Tom Mary'nin ona yardım etmesini isteyebileceğini düşündü.
eng: I thought Tom might ask Mary to the dance.
tur: Tom'un Mary'yi dansa davet edebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might be able to help.
tur: Tom'un yardım edebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might be able to help us.
tur: Tom'un bize yardım edebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might be here today.
tur: Tom'un bugün burada olabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might be in jail.
tur: Tom'un hapishanede olabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might be sick.
tur: Tom'un hasta olabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might be sleeping.
tur: Tom'un uyuyor olabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might be the one responsible for the problem.
tur: Tom'un sorundan sorumlu kişi olabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might be upset.
tur: Tom'un üzgün olabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might be waiting for us in front of the station.
tur: Tom'un istasyonun önünde bizi bekleyebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might be with you.
tur: Tom'un seninle olabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might be your boyfriend.
tur: Tom'un erkek arkadaşın olabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might do that.
tur: Tom'un bunu yapabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might enjoy that movie.
tur: Tom'un o filmi seveceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might get angry.
tur: Tom'un kızabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might have a hammer I could borrow.
tur: Tom'un ödünç alabileceğim bir çekici olabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might have been hurt.
tur: Tom'un yaralanmış olabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might kiss Mary.
tur: Tom'un Mary'yi öpebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might know Mary.
tur: Tom'un Mary'yi tanıyabileceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom might know what to do.
tur: Tom'un ne yapacağını bilebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might know where Mary lives.
tur: Mary'nin nerede yaşadığını Tom'un bilebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might know where Mary put the key.
tur: Mary'nin anahtarı nereye koyduğunu Tom'un bilebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might not like Thai food.
tur: Tom'un Tayland yemeğini beğenmeyebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might not want to go with us.
tur: Tom'un bizimle gitmek istemiyebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might sing a couple of songs for us.
tur: Tom'un bizim için birkaç şarkı söyleyebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might stop by this afternoon.
tur: Tom'un bu öğleden sonra uğrayabileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might want it.
tur: Tom'un onu isteyebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might want to go home early.
tur: Tom'un eve erken gitmek isteyebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might want to go with us.
tur: Tom'un bizimle gitmek isteyebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom might want to learn how to do that.
tur: Tom'un bunu nasıl yapacağını öğrenmek isteyebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom needed help.
tur: Tom'un yardıma ihtiyaç duyduğunu sanıyordum.
eng: I thought Tom needed to help Mary.
tur: Tom'un Mary'ye yardım etmesi gerektiğini düşündüm.
eng: I thought Tom no longer needed to do that.
tur: Tom'un artık bunu yapması gerekmediğini sanıyordum.
eng: I thought Tom probably did it.
tur: Onu muhtemelen Tom'un yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom probably did that.
tur: Bunu muhtemelen Tom'un yaptığını sanmıştım.
eng: I thought Tom refused to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayı reddettiğini düşündüm.
eng: I thought Tom resigned.
tur: Tom'un istifa ettiğini düşündüm.
eng: I thought Tom said he needed to buy a shovel.
tur: Tom'un bir kürek almak gerektiğini söylediğini düşündüm.
eng: I thought Tom said he wasn't going to get married.
tur: Tom'un evlenmeyeceğini söylediğini düşündüm.
eng: I thought Tom said he was planning to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayı planladığını söylediğini düşündüm.
eng: I thought Tom said it was a dog.
tur: Tom'un onun bir köpek olduğunu söylediğini sandım.
eng: I thought Tom said it was his dog.
tur: Tom'un onun köpeği olduğunu söylediğini düşündüm.
eng: I thought Tom said something else.
tur: Tom'un başka bir şey söylediğini düşündüm.
eng: I thought Tom said that he liked this kind of music.
tur: Tom'un bu tür müzikten hoşlandığını söylediğini sanıyordum.
eng: I thought Tom said that Mary was from Boston.
tur: Tom'un, Mary'nin Bostonlu olduğunu söylediğini düşündüm.
eng: I thought Tom said to be here by 2:30.
tur: Tom'un 2.30'a kadar burada olacağını söylediğini düşündüm.
eng: I thought Tom seemed shocked.
tur: Tom'un şok olmuş göründüğünü sanmıştım.
eng: I thought Tom seemed unconcerned.
tur: Tom'un ilgisiz göründüğünü sanıyordum.
eng: I thought Tom should buy a gift for Mary.
tur: Tom'un Mary için bir hediye alması gerektiğini düşündüm.
eng: I thought Tom should study French.
tur: Tom'un Fransızca okuması gerektiğini düşündüm.
eng: I thought Tom should study harder.
tur: Tom'un daha çok çalışması gerektiğini düşündüm.
eng: I thought Tom should tell you.
tur: Tom'un sana söylemesi gerektiğini düşündüm.
eng: I thought Tom sounded angry.
tur: Tom'un kızgın göründüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom sounded happy.
tur: Tom'un mutlu göründüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom sounded upset.
tur: Tom'un üzgün göründüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom's performance was satisfactory.
tur: Tom'un performansının tatmin edici olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom's plan was a good one.
tur: Tom'un planının iyi olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom told you about me.
tur: Ben Tom'un sana benim hakkımda anlattığını düşündüm.
eng: I thought Tom told you what you had to do.
tur: Tom'un sana, ne yapmak zorunda olduğunu söylediğini sanıyordum.
eng: I thought Tom turned that job down.
tur: Tom'un o işi reddettiğini sandım.
eng: I thought Tom understood.
tur: Tom'un anladığını düşündüm.
eng: I thought Tom wanted the job.
tur: Tom'un işi istediğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom wanted to marry Mary.
tur: Tom'un Mary ile evlenmek istediğini düşündüm.
eng: I thought Tom wanted to marry you.
tur: Tom'un seninle evlenmek istediğini düşündüm.
eng: I thought Tom was a Canadian.
tur: Tom'un bir Kanadalı olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was a carpenter.
tur: Tom'un bir marangoz olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was a complete idiot.
tur: Ben Tom'un tamamen bir aptal olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was a decent guy.
tur: Tom'un terbiyeli bir adam olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was a doctor.
tur: Tom'un bir doktor olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was adorable.
tur: Tom'un çok sevimli olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was a farmer.
tur: Tom'un bir çiftçi olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was afraid to swim.
tur: Tom'un yüzmekten korktuğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was a friend of yours.
tur: Tom'un senin bir arkadaşın olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was a jerk.
tur: Tom'un bir pislik olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom was alone.
tur: Tom'u tek başına zannediyordum.
eng: I thought Tom was alone.
tur: Tom'u yalnızdır diye düşünmüştüm.
eng: I thought Tom was alone.
tur: Tom'u yalnız sanıyordum.
eng: I thought Tom was already married.
tur: Tom'un zaten evli olduğunu sanıyordum.
eng: I thought Tom was a musician.
tur: Tom'un müzisyen olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was an accountant.
tur: Tom'un muhasebeci olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom was an electrician.
tur: Tom'un bir elektrikçi olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was a nice guy.
tur: Tom'un hoş bir adam olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was annoying.
tur: Tom'un can sıkıcı olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was asleep, so I tiptoed out of the room.
tur: Tom'un uyuduğunu sandım, o yüzden sessizce odadan çıktım.
eng: I thought Tom was asleep.
tur: Tom'un uykuya olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was a teenager.
tur: Tom'un bir delikanlı olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was at school.
tur: Tom'un okulda olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was a veterinarian.
tur: Tom'un bir veteriner olduğunu sandım.
eng: I thought Tom was awake.
tur: Tom'un uyanık olduğunu sandım.
eng: I thought Tom was awesome.
tur: Tom'un müthiş olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was bluffing.
tur: Tom'un blöf yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom was bored.
tur: Tom'un sıkıldığını sanıyordum.
eng: I thought Tom was broke.
tur: Tom'un meteliksiz olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was Canadian.
tur: Tom'un Kanadalı olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was carrying a gun.
tur: Tom'un bir silah taşıdığını düşündüm.
eng: I thought Tom was coming home with you.
tur: Tom'un seninle eve geldiğini düşündüm.
eng: I thought Tom was coming.
tur: Tom'un geldiğini sandım.
eng: I thought Tom was cooperative.
tur: Tom'un kooperatif olduğunu sanıyordum.
eng: I thought Tom was dead.
tur: Tom'un öldüğünü sandım.
eng: I thought Tom was desperate.
tur: Tom'un umutsuz olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was different.
tur: Tom'un farklı olduğunu düşünmüştüm.
eng: I thought Tom was doing that now.
tur: Tom'un şimdi bunu yaptığını sanıyordum.
eng: I thought Tom was dying.
tur: Tom'un öldüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom was exaggerating.
tur: Tom'un abarttığını sanıyordum.
eng: I thought Tom was fantastic.
tur: Tom'un fantastik olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was finished doing that.
tur: Tom'un bunu yapmayı bitirdiğini düşündüm.
eng: I thought Tom was flirting with you.
tur: Tom'un seninle flört ettiğini sanıyordum.
eng: I thought Tom was frightened.
tur: Tom'un korktuğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was from Australia.
tur: Tom'u Avustralyalı sanıyordum.
eng: I thought Tom was from Boston.
tur: Tom'un Boston'lu olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom was funny as well.
tur: Tom'un da komik olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was going to be arrested.
tur: Tom'un tutuklanacağını sanıyordum.
eng: I thought Tom was going to be here today.
tur: Tom'un bugün burada olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom was going to be here.
tur: Tom'un burada olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom was going to be in Boston last month.
tur: Tom'un geçen ay Boston'da olacağını düşünüyordum.
eng: I thought Tom was going to be killed.
tur: Tom'un öldürüleceğini sandım.
eng: I thought Tom was going to be late.
tur: Tom'un geç kalacağını sanıyordum.
eng: I thought Tom was going to be the one to do that.
tur: Tom'un onu yapacak biri olacağını düşünmüştüm.
eng: I thought Tom was going to be the one who had to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak zorunda kalan kişi olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom was going to Boston with you.
tur: Tom'un seninle birlikte Boston'a gideceğini sanıyordum.
eng: I thought Tom was going to cry.
tur: Tom'un ağlayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom was going to die.
tur: Tom'un öleceğini düşündüm.
eng: I thought Tom was going to do that for me.
tur: Tom'un benim için bunu yapacağını sanıyordum.
eng: I thought Tom was going to do that.
tur: Tom'un onu yapacağını düşündüm.
eng: I thought Tom was going to enjoy the party.
tur: Tom'un partiden hoşlanacağını düşündüm.