DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Can you say that one more time?
tur: Onu bir kez daha söyleyebilir misiniz?
eng: Can you scratch my back?
tur: Sırtımı kaşıyabilir misin?
eng: Can you see anyone else?
tur: Başka birini görebiliyor musun?
eng: Can you see anyone?
tur: Herhangi birini görebiliyor musun?
eng: Can you see anything at all there?
tur: Orada herhangi bir şey görebiliyor musun?
eng: Can you see anything?
tur: Bir şey görebiliyor musun?
eng: Can you see anything else?
tur: Başka bir şey görebiliyor musun?
eng: Can you see anything in there?
tur: Orada herhangi bir şey görebiliyor musun?
eng: Can you see anything missing?
tur: Eksik bir şey görebiliyor musun?
eng: Can you see anything out there?
tur: Orada bir şey görebiliyor musun?
eng: Can you see anything over there?
tur: Orada bir şey görebiliyor musun?
eng: Can you see anything that might be causing the problem?
tur: Probleme sebep olabilecek bir şey görebiliyor musunuz?
eng: Can you see anything up there?
tur: Yukarıda bir şey görebiliyor musun?
eng: Can you see a sail on the horizon?
tur: Ufukta bir yelkenli görebiliyor musun?
eng: Can you see far?
tur: Uzağı görebilir misin?
eng: Can you see fish swimming in the water?
tur: Suda yüzen balığı görebiliyor musun?
eng: Can you see?
tur: Görebiliyor musun?
eng: Can you see her?
tur: Onu görebiliyor musun?
eng: Can you see her right now?
tur: Onu şu anda görebiliyor musun?
eng: Can you see him?
tur: Onu görebiliyor musun?
eng: Can you see him right now?
tur: Onu şu anda görebiliyor musun?
eng: Can you see how it works?
tur: Onun nasıl çalıştığını görebiliyor musun?
eng: Can you see in this light?
tur: Bu ışıkta görebiliyor musun?
eng: Can you see it?
tur: Onu görebiliyor musun?
eng: Can you see me after supper?
tur: Akşam yemeğinden sonra beni görmeye gelir misin?
eng: Can you see me at my office at 2:30?
tur: Saat 2.30'da beni ofisimde görebilir misin?
eng: Can you see me?
tur: Beni görebiliyor musun?
eng: Can you see me from there?
tur: Beni oradan görebiliyor musun?
eng: Can you see my father?
tur: Babamı görebiliyor musun?
eng: Can you see that mountain with the snow-covered peak?
tur: Tepesi karla kaplı olan şu dağı görebiliyor musun?
eng: Can you see that?
tur: Onu görebiliyor musun?
eng: Can you see that over there?
tur: Oradaki onu görebiliyor musun?
eng: Can you see that over there?
tur: Şuradakini görebiliyor musun?
eng: Can you see that small house?
tur: Şu küçük evi görebiliyor musun?
eng: Can you see that?
tur: Şunu görüyor musun?
eng: Can you see the big white building over there?
tur: Oradaki büyük beyaz binayı görebiliyor musun?
eng: Can you see the difference between these two pictures?
tur: Bu iki resim arasındaki farkı görebiliyor musunuz?
eng: Can you see the difference?
tur: Farkı görebiliyor musun?
eng: Can you see the invisible man?
tur: Görünmez adamı görebilir misin?
eng: Can you see the menu bar at the top of the screen?
tur: Ekranın üst kısmındaki menü çubuğunu görebiliyor musun?
eng: Can you see them?
tur: Onları görebiliyor musun?
eng: Can you see the mountain peak covered with snow?
tur: Karla kaplı dağ zirvesini görebiliyor musun?
eng: Can you see them right now?
tur: Onları şu anda görebiliyor musun?
eng: Can you see the nest in the tree?
tur: Ağaçtaki yuvayı görebiliyor musun?
eng: Can you see the picture?
tur: Resmi görebiliyor musun?
eng: Can you see the snow-topped mountain?
tur: Tepesi karlı dağı görebiliyor musun?
eng: Can you see the squirrels?
tur: Sincapları görebiliyor musun?
eng: Can you see the stars tonight?
tur: Bu gece yıldızları görebilir misin?
eng: Can you see the toolbar at the bottom of the screen?
tur: Ekranın alt kısmındaki araç çubuğunu görebiliyor musun?
eng: Can you see the woman standing behind Tom? That's Mary.
tur: Tom'un arkasında duran kadını görebiliyor musun? O, Mary.
eng: Can you see Tom right now?
tur: Şu an Tom'u görebilir misin?
eng: Can you see Tom's boat?
tur: Tom'un teknesini görebiliyor musun?
eng: Can you see Tom's car?
tur: Tom'un arabasını görebiliyor musun?
eng: Can you see Tom?
tur: Tom'u görebiliyor musun?
eng: Can you see Tom working in a garage?
tur: Tom'un bir garajda çalıştığını görebiliyor musun?
eng: Can you see what's going on out there?
tur: Orada ne olduğunu görebiliyor musun?
eng: Can you see what's missing?
tur: Neyin eksik olduğunu görebiliyor musun?
eng: Can you see what's wrong with this picture?
tur: Bu resimde ne olduğunu görebiliyor musun?
eng: Can you see where I'm coming from?
tur: Nereden geliyor olduğumu görebilir misin?
eng: Can you see where Tom is now?
tur: Şimdi Tom'un nerede olduğunu görebiliyor musun?
eng: Can you see without your glasses?
tur: Gözlüklerin olmadan görebiliyor musun?
eng: Can you sell the book to me for 500 yen?
tur: Kitabı bana 500 yene satar mısın?
eng: Can you send it with a mallet?
tur: Bunu posta ile gönderebilir misin?
eng: Can you send me a screenshot?
tur: Bana bir ekran görüntüsü gönderebilir misin?
eng: Can you send someone to fix it as soon as possible?
tur: En kısa sürede onu tamir edecek birini gönderebilir misin?
eng: Can you send that by email?
tur: Onu e-posta ile gönderebilir misin?
eng: Can you send the bellboy up?
tur: Komiyi yukarı gönderir misin?
eng: Can you send the money today?
tur: Bugün parayı gönderebilir misin?
eng: Can you set this poem to music?
tur: Bu şiire beste yapar mısın?
eng: Can you sew on these buttons for me?
tur: Sen bu düğmeleri benim için dikebilir misin?
eng: Can you shed light on that?
tur: O konuyu aydınlatabilir misin?
eng: Can you shed light on this?
tur: Buna ışık tutabilir misin?
eng: Can you shoot straight?
tur: Düzgün ateş edebilir misin?
eng: Can you show it to me?
tur: Bana onu gösterebilir misin?
eng: Can you show it to me?
tur: Onu bana gösterir misin?
eng: Can you show it to me tomorrow?
tur: Yarın onu bana gösterebilir misin?
eng: Can you show it to us?
tur: Onu bize gösterebilir misin?
eng: Can you show me another magic trick?
tur: Bana bir sihir numarası daha gösterebilir misin?
eng: Can you show me another room?
tur: Bana başka bir oda gösterir misin?
eng: Can you show me another way to do this?
tur: Bana bunu yapmanın başka bir yolunu gösterebilir misin?
eng: Can you show me around town?
tur: Bana kasabayı gezdirir misin?
eng: Can you show me?
tur: Bana gösterebilir misin?
eng: Can you show me how this works?
tur: Bunun nasıl çalıştığını bana gösterebilir misin?
eng: Can you show me how to do it?
tur: Bana onu nasıl yapacağımı gösterebilir misin?
eng: Can you show me how to do that?
tur: Bana onun nasıl yapılacağını gösterebilir misin?
eng: Can you show me how to do that job?
tur: Bana bu işi nasıl yapacağımı gösterebilir misin?
eng: Can you show me how to do this?
tur: Bunu nasıl yapacağımı bana gösterebilir misin?
eng: Can you show me how to tie a tie?
tur: Bir kravat nasıl bağlanır gösterebilir misin?
eng: Can you show me one more time?
tur: Bana bir kez daha gösterebilir misiniz?
eng: Can you show me on the map?
tur: Bana haritada gösterebilir misin?
eng: Can you show me that picture?
tur: O resmi bana gösterebilir misin?
eng: Can you show me the definition?
tur: Bana tanımlamayı gösterebilir misiniz?
eng: Can you show me the house?
tur: Bana evi gösterebilir misin?
eng: Can you show me the list of prices?
tur: Bana fiyatların listesini gösterebilir misin?
eng: Can you show me the way please?
tur: Yolu bana gösterebilir misiniz lütfen?
eng: Can you show me the way to a bus stop, please?
tur: Bir otobüs durağına giden yolu bana gösterebilir misiniz lütfen ?
eng: Can you show me the way to the aquarium?
tur: Bana akvaryuma giden yolu gösterir misin?
eng: Can you show me the way to the gym?
tur: Bana spor salonuna giden yolu gösterebilir misin?
eng: Can you show me the way?
tur: Yolu bana gösterebilir misin?
eng: Can you show me the word in the dictionary?
tur: Bana sözlükte kelimeyi gösterebilir misin?
eng: Can you show me this skirt please?
tur: Lütfen bana bu eteği gösterebilir misin?
eng: Can you show me those pictures?
tur: O resimleri bana gösterebilir misin?
eng: Can you show me where I am on this map?
tur: Bana bu haritada nerede olduğumu gösterebilir misin?
eng: Can you show me where I am on this map?
tur: Bu haritada bana nerede olduğumu gösterebilir misiniz?
eng: Can you show me where the bathroom is?
tur: Bana banyonun nerede olduğunu gösterebilir misin?
eng: Can you show me where Tom Jackson's office is?
tur: Tom Jackson'un ofisinin nerede olduğunu bana gösterebilir misiniz?
eng: Can you show me where Tom's office is?
tur: Tom'un bürosunun nerede olduğunu bana gösterebilir misin?
eng: Can you show me where you live on this map?
tur: Senin nerede yaşadığını bana bu haritada gösterebilir misin?
eng: Can you show me your boarding pass?
tur: Biniş kartını bana gösterebilir misin?
eng: Can you show me your new car?
tur: Bana yeni arabanı gösterebilir misin?
eng: Can you show them to me?
tur: Onları bana gösterebilir misin?
eng: Can you show Tom how you did that?
tur: Onu nasıl yaptığını Tom'a gösterebilir misin?
eng: Can you show us how to do that?
tur: Onu nasıl yapacağımızı bize gösterebilir misiniz?
eng: Can you show us the house?
tur: Bize evi gösterebilir misin?
eng: Can you shut the door on your way out?
tur: Çıkarken kapıyı kapatabilir misin?
eng: Can you shut up?
tur: Susar mısın?
eng: Can you sign this?
tur: Bunu imzalayabilir misin?
eng: Can you sign your name here?
tur: Buraya imzanı atar mısın?
eng: Can you sign your name here?
tur: Burayı imzalar mısın?
eng: Can you simplify the jargon for me?
tur: Benim için jargonu basitleştirebilir misin?
eng: Can you sing any American folk songs?
tur: Amerikan halk şarkısı söyleyebilir misin?
eng: Can you sing a song for everyone?
tur: Herkes için bir şarkı söyleyebilir misin?
eng: Can you sing?
tur: Şarkı söyleyebilir misin?
eng: Can you sing the Argentine National Anthem?
tur: Arjantin Milli Marşını söyleyebilir misin?
eng: Can you sing the song?
tur: Şarkı söyleyebilir misin?
eng: Can you sing this song?
tur: Bu şarkıyı söyleyebilir misin?
eng: Can you sing us a song?
tur: Bize bir şarkı söyleyebilir misin?
eng: Can you sit in the Lotus position?
tur: Lotus pozisyonunda oturabilir misin?
eng: Can you sit up?
tur: Oturabilir misin?
eng: Can you skate?
tur: Patenle kayabilir misin?
eng: Can you sketch it for me on this piece of paper please?
tur: Benim için bu kağıt üzerine bir eskizini çizebilir misin lütfen?
eng: Can you ski?
tur: Kayabilir misin?
eng: Can you ski?
tur: Kayak yapabilir misin?
eng: Can you skip me?
tur: Beni atlatabilir misin?
eng: Can you ski well?
tur: İyi kayak yapabilir misin?
eng: Can you sleep on airplanes?
tur: Uçaklarda uyuyabilir misin?
eng: Can you sleep?
tur: Uyur musun?
eng: Can you sleep?
tur: Uyuyabilir misin?
eng: Can you slow down a little?
tur: Biraz yavaşlar mısın?
eng: Can you smell anything?
tur: Bir şey kokusu alabiliyor musun?
eng: Can you smell that?
tur: Onu koklayabilir misin?
eng: Can you solve the problem by yourself?
tur: Sorunu kendiniz çözebilir misiniz?
eng: Can you solve the puzzle?
tur: Bulmacayı çözebilir misin?
eng: Can you solve these puzzles?
tur: Bu bulmacaları çözebilir misin?
eng: Can you solve this problem?
tur: Bu problemi çözebilir misin?
eng: Can you solve this problem?
tur: Bu sorunu çözebilir misin?
eng: Can you solve this puzzle?
tur: Bu bulmacayı çözebilir misin?
eng: Can you spare a buck?
tur: Bir dolar borç verebilir misin?
eng: Can you spare a few minutes?
tur: Birkaç dakika ayırabilir misin?
eng: Can you spare a minute?
tur: Bir dakika ayırabilir misin?
eng: Can you spare a moment?
tur: Bir dakika ayırabilir misin?
eng: Can you spare five minutes?
tur: Beş dakika ayırabilir misin?
eng: Can you spare me a couple of minutes?
tur: Bana birkaç dakika ayırabilir misin?
eng: Can you spare me a few minutes?
tur: Bana birkaç dakika ayırabilir misin?
eng: Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
tur: Bana birkaç dakika ayırabilir misin? Seninle konuşmak istiyorum.
eng: Can you spare me a few minutes? I need your help.
tur: Bana bir kaç dakika ayırabilir misin? Yardımına ihtiyacım var.
eng: Can you spare me a few minutes of your time?
tur: Bana zamanınızdan birkaç dakika ayırır mısınız?
eng: Can you spare me a few minutes of your valuable time?
tur: Bana değerli zamanınızdan birkaç dakika ayırabilir misiniz?
eng: Can you spare some change?
tur: Biraz bozuk para ayırabilir misin?
eng: Can you speak a language other than English?
tur: İngilizceden başka bir dil konuşabiliyor musun?
eng: Can you speak a language other than English?
tur: İngilizceden başka bir dil konuşabiliyor musunuz?
eng: Can you speak a little about yourself?
tur: Kendinden biraz bahseder misin?
eng: Can you speak a little louder, please?
tur: Lütfen biraz daha yüksek sesle konuşur musun?
eng: Can you speak a little slower?
tur: Biraz daha yavaş konuşur musun?
eng: Can you speak another language?
tur: Başka bir dil konuşabiliyor musun?
eng: Can you speak any language other than French?
tur: Fransızcadan başka herhangi bir dil konuşabilir misin?
eng: Can you speak Chinese?
tur: Çince konuşabilir misin?
eng: Can you speak Chinese well?
tur: İyi Çince konuşabilir misin?
eng: Can you speak either Chinese or Russian?
tur: Ya Çince ya da Rusça konuşabilir misin?
eng: Can you speak English at all?
tur: Hiç İngilizce konuşabiliyor musun?
eng: Can you speak English?
tur: İngilizce konuşabilir misin?
eng: Can you speak English?
tur: İngilizce konuşabiliyor musun?
eng: Can you speak English?
tur: İngilizce konuşur musun?
eng: Can you speak French at all?
tur: Hiç Fransızca konuşabilir misin?
eng: Can you speak French?
tur: Fransızca konuşur musun?
eng: Can you speak French like her?
tur: Onun gibi Fransızca konuşabilir misin?
eng: Can you speak French like him?
tur: Onun gibi Fransızca konuşabilir misin?
eng: Can you speak French like Tom?
tur: Tom gibi Fransızca konuşabiliyor musun?
eng: Can you speak French? "No, but I can speak English and German."
tur: Fransızca konuşabiliyor musun? "Hayır, ama İngilizce ve Almanca konuşabiliyorum."
eng: Can you speak French, too?
tur: Sen de Fransızca konuşabiliyor musun?
eng: Can you speak French well?
tur: Fransızcayı iyi konuşabilir misin?
eng: Can you speak German?
tur: Almanca konuşabiliyor musunuz?
eng: Can you speak Indonesian?
tur: Endonezce konuşabilir misin?
eng: Can you speak Japanese, too?
tur: Japonca da konuşabilir misin?
eng: Can you speak Klingon?
tur: Klingonca konuşabilir misin?
eng: Can you speak?
tur: Konuşabilir misin?
eng: Can you speak louder, please?
tur: Yüksek sesle konuşur musun, lütfen?
eng: Can you speak Low German?
tur: Düşük seviyede Almanca konuşabilir misin?
eng: Can you speak Mandarin?
tur: Mandarin konuşabilir misin?
eng: Can you speak more slowly?
tur: Daha yavaş konuşabilir misiniz?
eng: Can you speak more slowly please?
tur: Daha yavaşça konuşabilir misin lütfen?
eng: Can you speak more slowly, please?
tur: Daha yavaş konuşabilir misin, lütfen?
eng: Can you speak more than three languages?
tur: Üç dilden fazla konuşabilir misin?
eng: Can you speak my language?
tur: Benim dilimi konuşabiliyor musun?
eng: Can you speak slower, please?
tur: Daha yavaş konuşabilir misin, lütfen?
eng: Can you speak slower please?
tur: Daha yavaş konuşur musun lütfen?
eng: Can you speak slowly, please?
tur: Yavaş konuşabilir misin, lütfen?
eng: Can you speak the Na'vi language?
tur: Na'vi dilini konuşabiliyor musun?
eng: Can you speak Toki Pona?
tur: Toki Pona konuşabilir misin?
eng: Can you speak Turkmen?
tur: Türkmence konuşabilir misin?
eng: Can you speak up?
tur: Daha yüksek sesle konuşabilir misin?
eng: Can you speak up? I don't understand you.
tur: Daha yüksek sesle konuşabilir misin? Seni anlamıyorum.
eng: Can you speak Uyghur?
tur: Uygurca konuşabiliyor musun?
eng: Can you spell it?
tur: Bunu heceleyebilir misin?
eng: Can you spell your last name for me?
tur: Lütfen soy adını benim için heceleyebilir misin?
eng: Can you spell your name for me?
tur: Benim için ismini heceler misin?
eng: Can you spend a little time helping us clean up the park?
tur: Parkı temizlememize yardım ederek biraz zaman harcayabilir misin?
eng: Can you spin a basketball on your fingertip?
tur: Sen bir basketbol topunu senin parmak ucunda döndürebilir misin?
eng: Can you spot Tom in this picture?
tur: Bu resimde Tom'u tanıyabilir misin?
eng: Can you spot Tom in this picture?
tur: Tom'u bu resimde görebiliyor musun?
eng: Can you squeeze me into your busy schedule?
tur: Beni yoğun programına sıkıştırabilir misin?
eng: Can you stall Tom till I get there?
tur: Ben oraya gelinceye kadar Tom'u oyalayabilir misin?
eng: Can you stand?
tur: Durur musun?
eng: Can you stand on one foot?
tur: Bir ayak üzerinde durabilir misin?
eng: Can you stand on your head for more than three minutes?
tur: Üç dakikadan daha fazla bir süre kafanın üstünde durabilir misin?
eng: Can you stand the pain?
tur: Ağrıya katlanabilir misin?
eng: Can you stand the summer heat in Nagoya?
tur: Nagoya'daki yaz sıcağına dayanabilir misin?
eng: Can you stand up?
tur: Ayağa kalkabilir misin?
eng: Can you stand up, please?
tur: Ayağa kalkabilir misiniz, lütfen?
eng: Can you start today?
tur: Bugün başlayabilir misin?
eng: Can you start tomorrow?
tur: Yarın başlayabilir misin?
eng: Can you state the facts to his face?
tur: Gerçekleri onun yüzüne açıklayabilir misin?
eng: Can you state the facts to his face?
tur: Gerçekleri onun yüzüne ifade edebilir misin?
eng: Can you stay a few more hours?
tur: Birkaç saat daha kalabilir misin?
eng: Can you stay a minute?
tur: Bir dakika kalabilir misin?
eng: Can you stay and watch the children?
tur: Kalıp, çocuklara göz kulak olabilir misin?
eng: Can you stay around for a while?
tur: Bir süre etrafta kalabilir misin?
eng: Can you stay for a bit?
tur: Biraz kalabilir misin?
eng: Can you stay for a while?
tur: Bir süre kalabilir misin?
eng: Can you stay for dinner?
tur: Akşam yemeği için kalabilir misin?
eng: Can you stay for supper?
tur: Akşam yemeği için kalır mısın?
eng: Can you stay?
tur: Kalabilir misin?
eng: Can you stay long?
tur: Uzun süre kalabilir misin?
eng: Can you stay till 2:30?
tur: 2.30'a kadar kalabilir misin?
eng: Can you stay till Monday?
tur: Pazartesiye kadar kalabilir misin?
eng: Can you stay with her?
tur: Onunla kalabilir misin?
eng: Can you stay with him?
tur: Onunla kalabilir misin?
eng: Can you stay with me?
tur: Benimle kalabilir misin?
eng: Can you stay with them?
tur: Onlarla kalabilir misin?
eng: Can you stay with Tom?
tur: Tom'la kalabilir misin?
eng: Can you stay with Tom?
tur: Tom'la kalabilir misiniz?
eng: Can you stay with us?
tur: Bizimle kalabilir misin?
eng: Can you step outside, please, sir?
tur: Dışarı çıkabilir misiniz, lütfen, efendim?
eng: Can you step this way?
tur: Bu taraftan yürüyebilir misin?
eng: Can you still climb a tree?
tur: Hâlâ bir ağaca tırmanabilir misin?
eng: Can you still do that?
tur: Onu hâlâ yapabiliyor musun?
eng: Can you still drive a car?
tur: Hâlâ araba kullanabiliyor musun?
eng: Can you still drive?
tur: Hâlâ araba sürebiliyor musun?
eng: Can you still hear me?
tur: Beni hâlâ duyuyor musun?
eng: Can you still help me?
tur: Hâlâ bana yardım eder misin?
eng: Can you still help us?
tur: Hâlâ bize yardım edebilir misin?
eng: Can you still meet tonight?
tur: Bu gece hâlâ buluşabilir misin?
eng: Can you still play tennis?
tur: Sen hala tenis oynayabilir misin?
eng: Can you still protect us?
tur: Hâlâ bizi koruyabilir misin?
eng: Can you still reach the ceiling?
tur: Hâlâ tavana ulaşabiliyor musun?
eng: Can you still remember the time we first met?
tur: İlk karşılaştığımız zamanı hâlâ hatırlıyor musun?
eng: Can you still remember when we first met?
tur: İlk defa ne zaman karşılaştığımızı hâlâ hatırlayabiliyor musun?
eng: Can you still remember where we first met?
tur: İlk kez nerede karşılaştığımızı hâlâ hatırlıyor musun?
eng: Can you still ride a horse?
tur: Hâlâ ata binebilir misin?
eng: Can you still see me?
tur: Hâlâ beni görebiliyor musun?
eng: Can you still see Tom?
tur: Tom'u hâlâ görebiliyor musun?
eng: Can you still skate?
tur: Hâlâ patenle kayabiliyor musun?
eng: Can you still ski well?
tur: Hâlâ iyi kayak yapabiliyor musun?
eng: Can you still stay with Tom?
tur: Hâlâ Tom ile kalabiliyor musun?
eng: Can you still swim?
tur: Hâlâ yüzebiliyor musun?
eng: Can you still walk?
tur: Hâlâ yürüyebiliyor musun?
eng: Can you stop by tomorrow?
tur: Yarına kadar durabilir misin?
eng: Can you stop calling me that?
tur: Bana öyle demeyi keser misin?
eng: Can you stop chewing gum so loudly?
tur: Bu kadar yüksek sesle sakız çiğnemeyi kesebilir misin?
eng: Can you stop chewing with your mouth open?
tur: Açık ağızla çiğnemeyi bırakır mısın?
eng: Can you stop doing that?
tur: Onu yapmaya son verebilir misin?
eng: Can you stop her?
tur: Onu durdurabilir misin?
eng: Can you stop hiding in the toilet to play games?
tur: Tuvalette gizlenerek oyun oynamayı durdurabilir misin?
eng: Can you stop him?
tur: Onu durdurabilir misin?
eng: Can you stop it?
tur: Onu durdurabilir misin?
eng: Can you stop kicking my seat?
tur: Koltuğumu tekmelemeyi bırakır mısın?
eng: Can you stop talking loudly on the phone at night?
tur: Geceleyin telefonda yüksek sesle konuşmaya son verebilir misin?
eng: Can you stop talking please?
tur: Lütfen konuşmayı keser misin?
eng: Can you stop them?
tur: Onları durdurabilir misin?
eng: Can you stop Tom?
tur: Tom'u durdurabilir misin?
eng: Can you stop with the complaining?
tur: Şikayet etmeyi durdurabilir misin?
eng: Can you stop with the pacing?
tur: Hız denetimi ile durabilir misin?
eng: Can you stop yelling?
tur: Bağırmayı durdurabilir misin?
eng: Can you substantiate that claim?
tur: O iddiayı kanıtlayabilir misin?
eng: Can you suggest a better idea?
tur: Daha iyi bir fikir önerebilir misin?
eng: Can you suggest another solution?
tur: Başka bir çözüm önerebilir misin?
eng: Can you suggest anyone for the job?
tur: İş için birini önerebilir misin?
eng: Can you suggest any other possible solutions?
tur: Olası başka çözüm önerileri sunar mısınız?
eng: Can you suggest me a good tavern?
tur: Bana iyi bir taverna önerebilir misin?
eng: Can you suggest something else?
tur: Başka bir şey önerebilir misiniz?
eng: Can you suggest something that may be more useful?
tur: Daha faydalı olabilecek bir şey önerebilir misin?
eng: Can you supply me with all I need?
tur: Bütün ihtiyaç duyduklarımı bana sağlayabilir misin?
eng: Can you supply me with everything I need?
tur: İhtiyacım olan her şeyi bana sağlayabilir misin?
eng: Can you support me?
tur: Bana destek olur musun?
eng: Can you support me?
tur: Beni destekler misin?
eng: Can you survive on your salary?
tur: Maaşınla yaşamını sürdürebiliyor musun?
eng: Can you swim across the river?
tur: Nehri yüzerek geçebilir misin?
eng: Can you swim across this river?
tur: Bu nehri yüzerek geçebilir misin?
eng: Can you swim as fast as he can?
tur: Onun kadar hızlı yüzebilir misin?
eng: Can you swim as fast as he?
tur: Onun kadar hızlı yüzebilir misin?
eng: Can you swim as well as Tom?
tur: Tom kadar iyi yüzebilir misin?
eng: Can you swim at all?
tur: Gerçekten yüzebilir misin?
eng: Can you swim like her?
tur: Onun gibi yüzebilir misin?
eng: Can you swim like him?
tur: Onun gibi yüzebilir misin?
eng: Can you swim like them?
tur: Onlar gibi yüzebilir misin?
eng: Can you swim like Tom?
tur: Tom gibi yüzebiliyor musun?
eng: Can you swim?
tur: Sen yüzebiliyor musun?
eng: Can you swim underwater?
tur: Sualtında yüzebilir misin?
eng: Can you swim?
tur: Yüzebilir misin?
eng: Can you take a break?
tur: Ara verebilir misin?
eng: Can you take a little break?
tur: Biraz ara verebilir misin?
eng: Can you take a look at this for me?
tur: Lütfen benim için buna bir göz atabilir misin?
eng: Can you take a photo of us?
tur: Bir fotoğrafımızı çekebilir misin?
eng: Can you take a picture?
tur: Fotoğraf çekebilir misin?
eng: Can you take his place, Leo?
tur: Onun yerini alır mısın, Leo?
eng: Can you take Jim to the airport?
tur: Jim'i havaalanına götürebilir misin?
eng: Can you take me?
tur: Beni götürebilir misin?
eng: Can you take me home?
tur: Beni eve götürebilir misin?
eng: Can you take me home now?
tur: Beni şimdi eve götürebilir misin?
eng: Can you take me there?
tur: Beni oraya götürebilir misin?
eng: Can you take me to her?
tur: Beni ona götürebilir misin?
eng: Can you take me to him?
tur: Beni ona götürebilir misin?
eng: Can you take me to them?
tur: Beni onlara götürebilir misin?
eng: Can you take me to this address?
tur: Beni bu adrese götürebilir misin?
eng: Can you take me to this address?
tur: Beni bu adrese götürebilir misiniz?
eng: Can you take me to Tom?
tur: Beni Tom'a götürebilir misin?
eng: Can you take my dad to the airport?
tur: Babamı hava alanına götürür müsün?
eng: Can you take my sister to the airport?
tur: Kız kardeşimi hava alanına götürür müsün?
eng: Can you take on the job?
tur: İşi üstlenir misin?
eng: Can you take our picture?
tur: Resmimizi çekebilir misin?
eng: Can you take out the trash?
tur: Çöpü çıkarır mısın?
eng: Can you take over?
tur: Devralabilir misin?
eng: Can you take over driving for a while?
tur: Arabayı sürmeyi bir süre devralabilir misin?
eng: Can you take over here?
tur: Burayı devralabilir misin?
eng: Can you take over the driving for a while?
tur: Bir süre için sürmeyi devralabilir misin?
eng: Can you take over?
tur: Yönetimi alabilir misin?
eng: Can you take that chance?
tur: Sen o şansı yakalayabilir misin?
eng: Can you take the red eye?
tur: Kırmızı gözü alabilir misin?
eng: Can you take this call for me?
tur: Telefona benim yerime bakabilir misin?
eng: Can you take this call for me?
tur: Telefonu benim yerime açabilir misin?
eng: Can you take this call for me?
tur: Telefonu benim yerime cevaplayabilir misin?
eng: Can you take this call for me?
tur: Telefonu benim yerime sen açabilir misin?
eng: Can you take this stuff with you?
tur: Bu eşyayı seninle birlikte alabilir misin?
eng: Can you take Tom to school?
tur: Tom'u okula götürebilir misin?
eng: Can you take Tom to the airport?
tur: Tom'u hava alanına götürür müsün?
eng: Can you take Tom to the hospital?
tur: Tom'u hastaneye götürebilir misin?
eng: Can you take us there?
tur: Bizi oraya götürebilir misin?
eng: Can you take us to the British Museum?
tur: Bizi British Museum'a götürür müsün?
eng: Can you take us to Tom?
tur: Bizi Tom'a götürebilir misin?
eng: Can you take us to Tom right now?
tur: Şu anda bizi Tom'a götürebilir misin?
eng: Can you take us with you?
tur: Bizi sizinle götürebilir misin?
eng: Can you take your seat, sir?
tur: Oturur musunuz, bayım?
eng: Can you talk about that a little?
tur: Biraz onun hakkında konuşabilir misin?
eng: Can you talk a little bit about that?
tur: O konuda biraz konuşabilir misin?
eng: Can you talk more slowly?
tur: Biraz daha yavaş konuşabilir misin?
eng: Can you talk to her?
tur: Onunla konuşabilir misin?
eng: Can you talk to him?
tur: Onunla konuşabilir misin?
eng: Can you talk to them?
tur: Onlarla konuşabilir misin?
eng: Can you talk to Tom?
tur: Tom'la konuşabilir misin?
eng: Can you talk? Who did this to you?
tur: Konuşabiliyor musun? Bunu sana kim yaptı?
eng: Can you talk? Who did this to you?
tur: Konuşabiliyor musunuz? Bunu size kim yaptı?
eng: Can you taste the garlic?
tur: Sarımsağı tadabilir misin?
eng: Can you taste the ginger?
tur: Zencefili tadabilir misin?
eng: Can you teach French?
tur: Fransızca öğretebilir misin?
eng: Can you teach me?
tur: Bana öğretebilir misin?
eng: Can you teach me English?
tur: Bana İngilizce öğretebilir misin?
eng: Can you teach me French?
tur: Bana Fransızca öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to apologize in French?
tur: Bana Fransızca olarak nasıl özür dileneceğini öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to defend myself?
tur: Kendimi nasıl savunacağımı bana öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to do that?
tur: Onu nasıl yapacağımı bana öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to drive?
tur: Bana nasıl araba süreceğimi öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to fight?
tur: Bana nasıl dövüşeceğimi öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to fly?
tur: Bana nasıl uçacağımı öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to play a ukulele?
tur: Bana ukeleleyi nasıl çalacağımı öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to play golf?
tur: Nasıl golf oynanılacağını bana öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to play that song?
tur: O şarkıyı çalmayı bana öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to play the bagpipes?
tur: Gaydanın nasıl çalınacağını bana öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to play the guitar like you do?
tur: Bana senin çaldığın gibi gitar çalmayı öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to ride a horse?
tur: Nasıl ata binileceğini bana öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to steal?
tur: Bana nasıl hırsızlık yapılacağını öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to swim?
tur: Bana nasıl yüzeceğimi öğretebilir misin?
eng: Can you teach me how to swim?
tur: Bana yüzmeyi öğretebilir misin?
eng: Can you teach me Portuguese?
tur: Bana Portekizce öğretebilir misin?
eng: Can you teach me to fight?
tur: Bana dövüşmeyi öğretebilir misin?
eng: Can you teach me to fly?
tur: Bana uçmayı öğretebilir misin?
eng: Can you teach me to play chess?
tur: Bana satranç oynamayı öğretebilir misin?
eng: Can you tell a Chinese person from Japanese?
tur: Çinli bir insanı Japon'dan ayırt edebilir misin?
eng: Can you tell an alligator from a crocodile?
tur: Bir alligator'u bir crocodile'den ayırt edebilir misin?
eng: Can you tell a sheep from a goat?
tur: Bir koyunu bir keçiden ayırabilir misin?
eng: Can you tell barley from wheat at first sight?
tur: İlk görüşte arpayı buğdaydan ayırabilir misin?
eng: Can you tell butter from margarine?
tur: Tereyağını margarinden ayırt edebilir misin?
eng: Can you tell her to call back?
tur: Ona tekrar aramasını söyler misiniz?
eng: Can you tell him from his brother?
tur: Onu erkek kardeşinden ayırt edebilir misin?
eng: Can you tell him from his twin brother?
tur: Onu ikiz erkek kardeşinden ayırt edebilir misin?
eng: Can you tell him to call back?
tur: Ona tekrar aramasını söyler misiniz?
eng: Can you tell if it will rain tomorrow?
tur: Yarın yağmur yağıp yağmayacağını söyleyebilir misin?
eng: Can you tell if this is Tom's?
tur: Bunun Tom'unki olup olmadığını söyleyebilir misin?
eng: Can you tell Jane from her twin sister?
tur: Jane'e onun ikiz kız kardeşinden bahseder misin?
eng: Can you tell me about her?
tur: Bana ondan bahseder misin?
eng: Can you tell me about her?
tur: Bana onun hakkında söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me about him?
tur: Bana ondan bahseder misin?
eng: Can you tell me about him?
tur: Bana onun hakkında söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me about it?
tur: Bana ondan bahseder misin?
eng: Can you tell me about that conversation?
tur: O konuşmadan bana söz edebilir misin?
eng: Can you tell me about them?
tur: Bana onlardan bahseder misin?
eng: Can you tell me about them?
tur: Bana onlar hakkında söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me about Tom?
tur: Bana Tom'dan bahsedebilir misin?
eng: Can you tell me about what happened?
tur: Bana ne olduğundan bahsedebilir misin?
eng: Can you tell me about your project?
tur: Bana projenden bahsedebilir misin?
eng: Can you tell me about yourself?
tur: Bana kendinden bahseder misin?
eng: Can you tell me a little about yourself?
tur: Bana biraz kendinden bahsedebilir misin?
eng: Can you tell me a little about yourself?
tur: Biraz kendinizden bahsedebilir misiniz?
eng: Can you tell me anything about what happened to Tom?
tur: Tom'a ne olduğu hakkında bana bir şey söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me anything about what's going to happen here today?
tur: Bugün burada ne olacağı hakkında bana bir şey söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me anything else?
tur: Bana başka bir şey söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me exactly what needs to be done?
tur: Bana tam olarak ne yapılması gerektiğini söyler misin?
eng: Can you tell me exactly what you saw?
tur: Ne gördüğünü bana tam olarak söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how?
tur: Bana nasıl olduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how it happened?
tur: Bunun nasıl olduğunu bana söyler misin?
eng: Can you tell me how long Tom has had this guitar?
tur: Tom'un bu gitara ne kadar süredir sahip olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how long Tom has had this?
tur: Tom'un ne kadar süredir buna sahip olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how much a ticket costs?
tur: Bir biletin kaç para olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how much a ticket costs?
tur: Bir biletin kaç paraya mal olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how much a ticket costs?
tur: Bir biletin ne kadar olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how much you paid for that?
tur: Onun için ne kadar ödediğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how old Tom is?
tur: Bana Tom'un kaç yaşında olduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how this compares to that?
tur: Bana bunun onunla nasıl kıyaslandığını söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how this happened?
tur: Bana bunun nasıl olduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how to do that?
tur: Onun nasıl yapılacağını bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me how to do this?
tur: Bunu nasıl yapacağını bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how to fill in this form?
tur: Bu formu nasıl dolduracağımı bana söyler misin?
eng: Can you tell me how to get there?
tur: Oraya nasıl gidileceğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how to get to Lincoln Center?
tur: Lincoln Center'a nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me how to get to the airport?
tur: Bana havaalanına nasıl gidebileceğimi söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how to get to the city hall?
tur: Belediye binasına nasıl gidildiğini söyler misiniz?
eng: Can you tell me how to get to the Hilton Hotel?
tur: Bana Hilton Oteli'ne nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how to get to the library?
tur: Bana kütüphaneye nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how to get to the nearest station?
tur: En yakın istasyona nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how to get to the station?
tur: İstasyona nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me how to get to the train station?
tur: Bana tren istasyonuna nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how you did it?
tur: Onu nasıl yaptığını bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how you did that?
tur: Bunu nasıl yaptığını bana anlatır mısın?
eng: Can you tell me how you found out that Dan was unfaithful?
tur: Dan'ın sadakatsiz olduğunu nasıl bulduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how you found out that Tom did that?
tur: Tom'un yaptığınını nasıl öğrendiğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how you found out that Tom wasn't at school today?
tur: Tom'un bugün okulda olmadığını nasıl öğrendiğinizi bana söyler misiniz?
eng: Can you tell me how you found out what Tom did?
tur: Tom'un yaptığını nasıl öğrendiğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me how you get to the American Embassy?
tur: Amerikan Elçiliğine nasıl gittiğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me if this is true?
tur: Bunun doğru olup olmadığını bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me instead, why the planets on the screen are coloured the way they are?
tur: Onun yerine bana söyleyebilir misin, neden ekrandaki gezegenler oldukları şekilde renklendirilmiştir?
eng: Can you tell me more about Boston?
tur: Bana Boston'dan daha fazla bahsedebilir misin?
eng: Can you tell me more about her?
tur: Bana onun hakkında daha fazla şey söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me more about him?
tur: Bana onun hakkında daha fazla şey söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me more about them?
tur: Bana onlar hakkında daha fazla şey söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me more about the person you saw?
tur: Gördüğün kişi hakkında bana daha fazla bir şey söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me more about Tom?
tur: Bana Tom hakkında daha fazla anlatabilir misin?
eng: Can you tell me more about your family?
tur: Bana ailen hakkında biraz daha söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me more about your job?
tur: Bana işin hakkında biraz daha anlatabilir misin?
eng: Can you tell me my future?
tur: Bana geleceğimi söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me that man's name?
tur: Bana şu adamın adını söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me the balance on my account?
tur: Bana hesabımın bakiyesini söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me the exact time, please?
tur: Bana tam saati söyleyebilir misiniz, lütfen?
eng: Can you tell me the time?
tur: Bana saati söyler misin?
eng: Can you tell me the time, please?
tur: Bana saati söyleyebilir misiniz, lütfen?
eng: Can you tell me the way to the bank?
tur: Bankaya giden yolu bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me the way to the library?
tur: Kütüphaneye giden yolu bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me the way to the nearest post office?
tur: Bana en yakın postanenin yolunu söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me the way to the station?
tur: Bana istasyona giden yolu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me the WiFi password?
tur: Bana WiFi şifresini söyler misin?
eng: Can you tell me what day it is today?
tur: Bugün hangi gün olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what happened here?
tur: Burada ne olduğunu bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me what happened?
tur: Ne olduğunu bana söyler misin?
eng: Can you tell me what happened to Tom?
tur: Tom'a ne olduğunu bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me what he said?
tur: Onun ne söylediğini bana söyler misin?
eng: Can you tell me what I did wrong?
tur: Bana neyi yanlış yaptığımı söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what I'm missing here?
tur: Burada ne kaçırdığımı bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what is happening?
tur: Sen bana ne meydana geldiğini anlatabilir misin?
eng: Can you tell me what I should do?
tur: Ne yapmam gerektiğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what is the capital of Texas ?
tur: Teksas'ın başkentinin ne olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what it is?
tur: Onun ne olduğunu bana söyler misin?
eng: Can you tell me what it is?
tur: Onun ne olduğunu bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me what it means?
tur: Bana bunun ne anlama geldiğini söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what's bothering you?
tur: Seni neyin rahatsız ettiğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what's going on here?
tur: Bana burada ne olduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what's going on in there?
tur: Orada ne olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what's going on?
tur: Neler olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what she said?
tur: Onun ne dediğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what size this is?
tur: Bunu ne boyutta olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what's wrong?
tur: Bana sorunun ne olduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what's wrong with Tom?
tur: Tom'a ne olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what that man's name is?
tur: O adamın adının ne olduğunu bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me what that means?
tur: Bana onun ne anlama geldiğini söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what that was about?
tur: Onun ne hakkında olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what the temperature is down there at the moment?
tur: Bana şu anda aşağıda sıcaklığın ne olduğunu söyler misiniz?
eng: Can you tell me what the zip code is for New York?
tur: New York'un posta kodunun ne olduğunu bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me what this is about?
tur: Bunun ne hakkında olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what this is?
tur: Bunun ne olduğunu bana söyler misin?
eng: Can you tell me what this is for?
tur: Bunun ne için olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what this means?
tur: Bunun ne anlama geldiğini bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me what this symbol means?
tur: Bu sembolün ne anlama geldiğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what this word means?
tur: Bu kelimenin ne anlama geldiğini bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me what to do?
tur: Bana ne yapacağımı söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what Tom did?
tur: Bana Tom'un ne yaptığını söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what Tom said?
tur: Bana Tom'un söylediğini söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what you have?
tur: Bana neyin olduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what you mean by that?
tur: Bununla ne demek istediğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what you're doing here?
tur: Burada ne yaptığını bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what you're doing?
tur: Ne yaptığını bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what you're talking about?
tur: Ne hakkında konuştuğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what you're trying to do?
tur: Bana ne yapmaya çalıştığını söyler misin?
eng: Can you tell me what you saw?
tur: Bana ne gördüğünü söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me what you've learned?
tur: Bana ne öğrendiğini söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me when Tom got his driver's license?
tur: Tom'un ne zaman ehliyet aldığını bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me when Tom'll be back?
tur: Bana Tom'un ne zaman döneceğini söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me when Tom will be back?
tur: Tom'un ne zaman döneceğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me when to switch the machine off?
tur: Makinenin ne zaman kapatılacağını bana söyler misin?
eng: Can you tell me where I am?
tur: Nerede olduğumu söyler misiniz?
eng: Can you tell me where I am on this map?
tur: Bana bu haritada nerede olduğumu söyler misiniz?
eng: Can you tell me where I can find a guest house?
tur: Nerede bir misafirhane bulabileceğimi bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where I can find a hospital?
tur: Nerede bir hastane bulabileceğimi bana söyler misin?
eng: Can you tell me where I can find Tom?
tur: Tom'u nerede bulabileceğimi bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where I might find Tom?
tur: Tom'u nerede bulabileceğimi bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where I should put this?
tur: Bunu nereye koymam gerektiğini bana söyler misin?
eng: Can you tell me where it is?
tur: Onun nerede olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where Main Street is?
tur: Main Street'in nerede olduğunu bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me where's the nearest payphone?
tur: En yakın ankesörlü telefonun nerede olduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where the church is? I have to speak with the priest.
tur: Kilisenin nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? Ben rahip ile konuşmak zorundayım.
eng: Can you tell me where the flea market is?
tur: Bit pazarının nerede olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where the nearest antique shop is?
tur: Bana en yakın antikacının nerede olduğu söyler misiniz?
eng: Can you tell me where the nearest bus stop is?
tur: En yakın otobüs durağının nerede olduğunu bana söyler misiniz?
eng: Can you tell me where the nearest church is?
tur: En yakın kilise nerede bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
tur: En yakın ev telefonunun nerede olduğunu bana söyler misin?
eng: Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
tur: En yakın otel servis telefonunun nerede olduğunu bana söyler misiniz?
eng: Can you tell me where the nearest pay phone is?
tur: Bana en yakın ankesörlü telefonun nerede olduğunu söyler misiniz?
eng: Can you tell me where the restroom is?
tur: Tuvaletin nerede olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where the subway entrance is?
tur: Metro girişinin nerede olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where the train station is?
tur: Bana tren istasyonunun nerede olduğunu söyler misiniz?
eng: Can you tell me where the zoo is?
tur: Hayvanat bahçesinin nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me where to buy tickets?
tur: Biletleri nereden alacağımı bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me where to find Tom?
tur: Tom'u nerede bulacağımı bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where Tom is?
tur: Bana Tom'un nerede olduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where Tom lives?
tur: Bana Tom'un nerede yaşadığını söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where Tom went?
tur: Bana Tom'un nereye gittiğini söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where to put my umbrella?
tur: Şemsiyemi nereye koyacağımı bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where to put this?
tur: Bunu nereye koyacağımı bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where we're going?
tur: Nereye gittiğimizi bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where you are?
tur: Bana nerede olduğunuzu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where you're going?
tur: Nereye gittiğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where your room is?
tur: Odanın nerede olduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me where you were at the time of the murder?
tur: Cinayet sırasında nerede olduğunuzu bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
tur: Kent merkezine ulaşmak için hangi otobüs veya trene binebileceğimi bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me which button to press?
tur: Hangi butona basacağımı bana söyler misin?
eng: Can you tell me which medication are you taking daily?
tur: Bana günlük olarak hangi ilacı aldığını söyler misin?
eng: Can you tell me who I need to talk to?
tur: Kiminle konuşmam gerektiğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me who is coming tonight?
tur: Bu gece kimin geleceğini bana söyler misin?
eng: Can you tell me who paid my rent for me?
tur: Kiramı benim için kimin ödediğini bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me whose books these are?
tur: Bana bunların imin kitaplarının olduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me who's going to come tonight?
tur: Bu gece kimin geleceğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me who sold them to you?
tur: Bana onları sana kimin sattığını söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me who they are?
tur: Bana onların kim olduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why are they so glad?
tur: Onların neden bu kadar mutlu olduklarını bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me why that happened?
tur: Onun neden olduğunu bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me why that's true?
tur: Onun neden doğru olduğunu bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me why this might be?
tur: Bunun neden olabileceğini bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me why Tom came back to Boston?
tur: Bana Tom'un neden Boston'a geri geldiğini söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why Tom didn't do that?
tur: Bana Tom'un bunu neden yapmadığını söyler misin?
eng: Can you tell me why Tom didn't do that?
tur: Bana Tom'un bunu neden yapmadığını söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why Tom did that?
tur: Tom'un onu neden yaptığnı bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why Tom is doing that?
tur: Tom'un onu niçin yaptığını bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me why Tom is in Boston?
tur: Tom'un neden Boston'da olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why Tom isn't here?
tur: Tom'un neden burada olmadığını bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why we need to do this?
tur: Neden bunu yapmamız gerektiğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why you asked?
tur: Neden sorduğunu söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why you did it?
tur: Onu neden yaptığını bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why you did that?
tur: Bunu neden yaptığını anlatabilir misin?
eng: Can you tell me why you hate Tom?
tur: Neden Tom'dan nefret ettiğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why you hired Tom?
tur: Bana Tom'u neden işe aldığınızı söyleyebilir misiniz?
eng: Can you tell me why you like Tom?
tur: Tom'u neden sevdiğini bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why you're here?
tur: Neden burada olduğunu bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why you think so?
tur: Bana neden böyle düşündüğünü söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why you think that's true?
tur: Bunun neden doğru olduğunu düşündüğünü bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me why you want to do that?
tur: Neden onu yapmak istediğini bana söyler misin?
eng: Can you tell me why you want to work for us?
tur: Neden bizim için çalışmak istediğini bana söyler misin?
eng: Can you tell me why you weren't here yesterday?
tur: Dün neden burada olmadığını bana söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me your address?
tur: Bana adresini söyler misin?
eng: Can you tell me your name?
tur: Bana adını söyleyebilir misin?
eng: Can you tell me your past medical history?
tur: Bana geçmiş tıbbi hikayeni anlatır mısın?