DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't think Tom will understand that.
tur: Tom'un onu anlayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom will wait very long.
tur: Tom'un çok uzun süre bekleyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom will want to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom will want to go drinking with us.
tur: Tom'un bizimle içki içmeye gitmek isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom will want to go to the zoo with us.
tur: Tom'un bizimle hayvanat bahçesine gitmek isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom will want to go with us.
tur: Tom'un bizimle gitmek isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom will want your old bicycle.
tur: Tom'un eski bisikletini isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would agree.
tur: Tom'un kabul edeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would agree to that.
tur: Tom'un onu kabul edeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would agree with you.
tur: Tom'un seninle aynı fikirde olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would approve.
tur: Tom'un kabul edeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would be able to help us.
tur: Tom'un bize yardım edebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would be crazy enough to do something like that.
tur: Tom'un böyle bir şey yapmak için yeterince çılgın olacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think Tom would be jealous.
tur: Tom'un kıskanç olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would be motivated to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak için motive olacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think Tom would be stupid enough to do that.
tur: Tom'un bunu yapacak kadar aptal olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would be surprised if Mary did that.
tur: Eğer Mary bunu yaparsa Tom'un şaşıracağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would be welcomed.
tur: Tom'un iyi karşılanacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would be willing to help us do that.
tur: Tom'un bunu yapmamıza yardım etmeye istekli olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would be willing to help us.
tur: Tom'un bize yardım etmeye istekli olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would be willing to show me how to do that.
tur: Tom'un bana bunu nasıl yapacağımı göstermeye istekli olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would deny it.
tur: Tom'un onu reddedeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would do something like that.
tur: Tom'un böyle bir şey yapacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think Tom would do such a thing.
tur: Tom'un böyle bir şey yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would do that by himself.
tur: Tom'un onu tek başına yapacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think Tom would do that on purpose.
tur: Tomun onu kasıtlı yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would do that.
tur: Tom'un onu yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would do this kind of thing.
tur: Tom'un bu tür şey yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would do this.
tur: Tom'un bunu yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would enjoy doing that.
tur: Tom'un onu yapmaktan hoşlanacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would enjoy this movie.
tur: Tom'un bu filmden hoşlanacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would ever do something like that.
tur: Tom'un onun gibi bir şey yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would ever do that again.
tur: Tom'un bunu bir daha yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would ever leave his wife.
tur: Tom'un karısını terk edeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would forget to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayı unutacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would help me do that.
tur: Tom'un bunu yapmama yardım edeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would help me with my homework.
tur: Tom'un ev ödevim konusunda bana yardımcı olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would help us do that.
tur: Tom'un bunu yapmamıza yardım edeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would hire a private detective.
tur: Tom'un özel bir dedektif kiralayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would leave his wife.
tur: Tom'un karısından ayrılacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would let Mary win.
tur: Tom'un Mary'nin kazanmasına izin vereceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would let me borrow his car.
tur: Tom'un, arabasını ödünç almama izin vereceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would let me drive.
tur: Tom'un araba sürmeme izin vereceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would let me kiss him.
tur: Tom'un onu öpmeme izin vereceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would let you do that.
tur: Tom'un sana bunu yapman için izin vereceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would lie to me.
tur: Tom'un bana yalan söyleyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would lie.
tur: Tom'un yalan söyleyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would like Boston.
tur: Tom'un Boston'u isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would like doing that.
tur: Tom'un bunu yapmayı istediğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would like it if I did that.
tur: Eğer bunu yaparsam Tom'un isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would like it very much if I used his electric beard trimmer without his permission.
tur: İzni olmadan onun elektrikli sakal düzenleyicisini kullanırsam Tom'un bundan çok hoşlanacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would likely do that.
tur: Tom'un muhtemelen bunu yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would like that.
tur: Tom'un ondan hoşlanacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would make a very good boss.
tur: Tom'un çok iyi bir patron olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would make a very good husband.
tur: Tom'un çok iyi bir koca olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would mind if I used his bicycle.
tur: Tom'un onun bisikletini kullanıp kullanmadığımı umursayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would mind if we did that.
tur: Eğer bunu yaparsak Tom'un umursayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would mind if you did that.
tur: Bunu yapsan Tom'un umurunda olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would mind it if you did that.
tur: Bunu yaparsan Tom'un umursayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would mind showing you how to do that.
tur: Tom'un sana onun nasıl yapılacağını göstermeyi düşüneceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would mind.
tur: Tom'un aldıracağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would mind.
tur: Tom'un umurunda olacağını sanmam.
eng: I don't think Tom would mind.
tur: Tom'un umurunda olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would really want that.
tur: Tom'un onu gerçekten isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would remember me.
tur: Tom'un beni hatırlayacağını sanmam.
eng: I don't think Tom would still be awake.
tur: Tom'un hâlâ uyanık olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would try to do that without our help.
tur: Bizim yardımımız olmadan Tom'un onu yapmaya çalışacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would try to kill us.
tur: Tom'un bizi öldürmeye çalışacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would understand.
tur: Tom'un anlayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would've allowed you to do that.
tur: Tom'un bunu yapmana izin vereceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would've done that.
tur: Tom'un onu yapacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think Tom would've had the courage to do that.
tur: Tom'un bunu yapmaya cesaret edeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would've said that.
tur: Tom'un bunu söylediğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would've tried doing that by himself.
tur: Tom'un bunu tek başına yapmayı deneyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would've tried to do that by himself.
tur: Tom'un onu tek başına yapmaya çalıştığını sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would want to do that.
tur: Tom'un onu yapmak isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom would want to go to Boston with you.
tur: Tom'un seninle Boston'a gitmek isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Tom wrote anything.
tur: Tom'un bir şey yazdığını sanmıyorum.
eng: I don't think traveling by train is as safe as it used to be.
tur: Trenle seyahat etmenin eskisi kadar güvenli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think TV will ever take the place of books.
tur: Televizyonun kitapların yerini alacağını sanmıyorum.
eng: I don't think we can afford it now.
tur: Artık onu göze alabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can do anything about that.
tur: Onunla ilgili bir şey yapabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can do anything for Tom.
tur: Tom için bir şey yapabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can do anything right now.
tur: Şu an bir şey yapabileceğimizi düşünmüyorum.
eng: I don't think we can do it that soon.
tur: Bu kadar kısa sürede bunu yapabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can do that.
tur: Onu yapabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can eat this.
tur: Bunu yiyebileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can guarantee your safety.
tur: Senin güvenliğini garanti edebileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can make an exception.
tur: Bir istisna yapabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can really say that one is right and the other is wrong.
tur: Birinin haklı diğerinin hatalı olduğunu gerçekten söyleyebileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can risk that.
tur: Onu tehlikeye atabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can say that.
tur: Onu söyleyebileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can see each other anymore.
tur: Ben artık birbirimizi görebileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can take that risk.
tur: O riski alabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can trust her.
tur: Ona güvenebileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can trust him.
tur: Ona güvenebileceğimizi düşünmüyorum.
eng: I don't think we can trust the polls to tell us what the general populace thinks about the candidates.
tur: Genel halkın adaylar hakkında ne düşündüğünü anketlerin bize söylemesine güvenebileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can trust Tom.
tur: Tom'a güvenebileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we can wait any longer.
tur: Daha fazla bekleyebileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we could do that even if we tried.
tur: Denesek bile yapabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we'd have any chance of winning.
tur: Bizim kazanma şansımız olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think we did anything wrong.
tur: Yanlış bir şey yaptığımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we did it right.
tur: Bunu doğru yaptığımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we have a choice.
tur: Bir seçeneğimiz olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have any chance of winning.
tur: Kazanma şansımız olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have any choice.
tur: Ben seçeneğimiz olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have anything to explain.
tur: Açıklanacak bir şeyimiz olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have enough food to feed everyone.
tur: Herkesi beslemek için yeterli yiyeceğimizin olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have enough food to feed everyone.
tur: Herkesi besleyecek kadar yiyeceğimizin olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have enough food.
tur: Yeterli yiyeceğimiz olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have enough money.
tur: Yeterli paramız olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have enough paint thinner.
tur: Yeterli tinerimiz olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have enough paint.
tur: Yeterli boyamız olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have enough time to do that.
tur: Bunu yapabilecek kadar vaktimiz olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have enough time.
tur: Yeterli vaktimiz olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have much time.
tur: Fazla zamanımız olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have the time for that.
tur: Onun için zamanımız olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we have to do anything else.
tur: Başka bir şey yapmak zorunda olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we have to do that.
tur: Onu yapmak zorunda olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we have to do that today.
tur: Bugün onu yapmak zorunda olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we have to do this.
tur: Bunu yapmak zorunda olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we have to do this now.
tur: Bunu şimdi yapmak zorunda olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we have to go any further.
tur: Daha da ileri gitmek zorunda olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we have to stay here any longer.
tur: Artık burada kalmak zorunda olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we have to worry about anybody showing up tonight.
tur: Bu gece gelen herhangi biri hakkında endişe etmek zorunda olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we kept score.
tur: Puan saydığımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we kept score.
tur: Puan tuttuğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we kept score.
tur: Skor tuttuğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we'll be able to hang out together tonight.
tur: Bu gece birlikte takılabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we'll be able to solve this problem by ourselves.
tur: Bu problemi kendi başımıza çözebileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we'll be able to solve this problem without a little help.
tur: Biraz yardım olmadan bu problemi çözebileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we'll do that.
tur: Onu yapacağımızı düşünmüyorum.
eng: I don't think we'll ever know.
tur: Bileceğimizi bile zannetmiyorum.
eng: I don't think we'll find anyone who can do that for us.
tur: Onu bizim için yapabilen birini bulacağımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we'll have any problem with raising the money we need.
tur: İhtiyacımız olan parayı artırmakla ilgili bir sorunumuz olacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think we'll have enough time.
tur: Yeterli vaktimizin olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think we'll meet again.
tur: Bir daha buluşacağımızı düşünmüyorum.
eng: I don't think we'll reach Boston before dark.
tur: Hava kararmadan önce Boston'a varacağımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we'll see each other again.
tur: Birbirimizi tekrar göreceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we'll see Tom again.
tur: Tom'u tekrar göreceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we'll win.
tur: Bizim kazanacağımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we need permission to do this.
tur: Bunu yapmak için izine ihtiyacımız olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we need that.
tur: Ona ihtiyacımız olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we need this anymore.
tur: Artık buna ihtiyacımız olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we need this.
tur: Buna ihtiyacımız olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we need to do it.
tur: Bunu yapmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we need to do that.
tur: Onu yapmamız gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think we need to do that today.
tur: Bugün bunu yapmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we need to wait for Tom.
tur: Tom'u beklememiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we need to worry.
tur: Endişelenmemize gerek olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think we ought to be doing this.
tur: Bunu yapmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we're allowed to do that.
tur: Bunu yapmamıza izin verildiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we really need to attend that meeting.
tur: Gerçekten o toplantıya katılmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we really need to do this.
tur: Bunu gerçekten yapmamız gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think we're alone.
tur: Ben yalnız olduğumuzu düşünmüyorum.
eng: I don't think we're ever going to find out who did that.
tur: Onu kimin yaptığını ortaya çıkaracağımızı hiç sanmıyorum.
eng: I don't think we're going to be able to be at your party tonight.
tur: Bu gece partide olabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we're going to be able to do that.
tur: Onu yapabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we're going to do that.
tur: Onu yapacağımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we're going to make it.
tur: Onu yapacağımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we're going to make it to your party.
tur: Bunu senin partin için yapacağımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we're going to need Tom's help.
tur: Tom'un yardımına ihtiyacımız olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think we're losing.
tur: Kaybettiğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we're meant for each other.
tur: Birbirimiz için yaratıldığımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we're ready.
tur: Hazır olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we're ready to do that yet.
tur: Henüz bunu yapmak için hazır olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we're ready to leave yet.
tur: Ayrılmaya henüz hazır olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we're there yet.
tur: Henüz orada olduğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we should ask Tom to do that.
tur: Tom'dan o işi yapmasını istememiz gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think we should be doing this.
tur: Bunu yapmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should be fighting.
tur: Savaşmamız gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think we should be talking about this.
tur: Bunun hakkında konuşmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should be talking about this here.
tur: Burada bu konuda konuşmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should be talking about this right now.
tur: Şu an bunun hakkında konuşmamız gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think we should buy this.
tur: Bunu almamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should compromise.
tur: Uzlaşmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should do that.
tur: Bence bunu yapmamalıyız.
eng: I don't think we should do that.
tur: Onu yapmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should do that the way Tom told us to.
tur: Bunu Tom'un bize anlattığı şekilde yapmamız gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think we should do that yet.
tur: Bunu henüz yapmamız gerektiğini sanmam.
eng: I don't think we should drink this water.
tur: Bu suyu içmemiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should even consider buying a new car at this time.
tur: Bu zamanda bizim bile yeni bir araba almayı düşünmemiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should get involved.
tur: Dahil olmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should go outside in this storm.
tur: Bu fırtınada dışarı çıkmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should go outside today.
tur: Bugün dışarı gitmemiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should go this way.
tur: Bu şekilde gitmemiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should go to Tom's party.
tur: Tom'un partisine gitmemiz gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think we should go yet.
tur: Henüz gitmemiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should hang around.
tur: Aylak aylak gezinmemiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should leave Tom here by himself.
tur: Tom'u burada tek başına bırakmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should leave yet.
tur: Henüz ayrılmamamız gerektiğini düşünüyorum.
eng: I don't think we should rely on Tom too much.
tur: Bizim Tom'a çok fazla güvenmemiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should shut the window.
tur: Pencereyi kapatmamız gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think we should stay at this hotel.
tur: Bu otelde kalmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should stay here.
tur: Burada kalmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should stay here much longer.
tur: Burada daha fazla kalmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should stay.
tur: Kalmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should stop right now.
tur: Şu anda durmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should talk about that now.
tur: Şimdi o konuda konuşmam gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should tell anybody about this yet.
tur: Henüz bundan birine bahsetmemiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should tell anybody just yet.
tur: Henüz herhangi birine söylememiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should tell Tom about that.
tur: Bundan Tom'a bahsetmemiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should tell Tom what Mary did.
tur: Tom'a Mary'nin ne yaptığını söylememiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should touch anything.
tur: Herhangi bir şeye dokunmamız gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should trust Tom.
tur: Tom'a güvenmemiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should wait any longer.
tur: Artık beklememiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we should wait.
tur: Beklememiz gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think we've actually met.
tur: Gerçekten tanıştığımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we've been introduced.
tur: Tanıştırıldığımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we've ever met.
tur: Daha önce buluştuğumuzu sanmıyorum.
eng: I don't think we've got much time.
tur: Çok zamanımız olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think we want to know.
tur: Bilmek istediğimizi düşünmüyorum.
eng: I don't think we were confused.
tur: Kafamızın karıştığımızı sanmıyorum.
eng: I don't think we were followed.
tur: İzlendiğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think we were seen.
tur: Görüldüğümüzü sanmıyorum.
eng: I don't think we will see each other again.
tur: Birbirimizi tekrar göreceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think what Tom did was wrong.
tur: Tom'un yaptığının yanlış olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think what Tom said is true.
tur: Tom'un söylediklerinin doğru olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think what Tom said was accurate.
tur: Tom'un söylediği şeyin doğru olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think what Tom said was true.
tur: Tom'un söylediği şeylerin doğru olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think what Tom said was true.
tur: Tom'un söylediklerinin doğru olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think what we did made any difference.
tur: Yaptığımız şeyin bir fark yarattığını sanmıyorum.
eng: I don't think what you need has been invented yet.
tur: İhtiyacın olan şeyin henüz icat edildiğini sanmıyorum.
eng: I don't think what you're doing is legal.
tur: Yaptığın şeyin yasal olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think women are better than men, but I do think that men are worse than women.
tur: Kadınların erkeklerden daha iyi olduğunu sanmıyorum, fakat sanırım erkekler kadınlardan daha kötü.
eng: I don't think you and I'll be able to do that by ourselves.
tur: Senin ve benim bunu kendi başımıza yapabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think you believe that.
tur: Buna inandığını sanmıyorum.
eng: I don't think you can beat me.
tur: Senin beni dövebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you can change it.
tur: Bunu değiştirebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you can count on Tom.
tur: Tom'a güvenebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you can do that by yourself.
tur: Bunu tek başına yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you can do this.
tur: Senin bunu yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you can eat that.
tur: Onu yiyebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you can explain that.
tur: Onu açıklayabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you can gain his ear.
tur: Senin onun duyma yeteneğini yükseltebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you can ignore this problem anymore.
tur: Bu sorunu artık görmezden gelebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you can sell that.
tur: Onu satabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you can win.
tur: Senin kazanabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you could do that.
tur: Senin onu başarabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you could ever do that by yourself.
tur: Senin onu tek başına yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you'd do that.
tur: Senin onu yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you'd enjoy doing that.
tur: Senin onu yapmaktan hoşlanacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you'd enjoy it.
tur: Bundan zevk alacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you did a very good job.
tur: Çok iyi bir iş yaptığını sanmıyorum.
eng: I don't think you did this.
tur: Bunu yaptığını sanmıyorum.
eng: I don't think you did this by yourself.
tur: Bunu tek başına yaptığını sanmıyorum.
eng: I don't think you'd like it.
tur: Bunu seveceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you'd like that.
tur: Onu seveceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you'd understand.
tur: Anlayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you fully understand the consequences.
tur: Sonuçları tamamen anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you have any other choice.
tur: Başka seçeneğin olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you have anything to worry about.
tur: Hakkında endişelenecek bir şeyin olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you have much choice.
tur: Fazla seçeneğin olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you have the guts.
tur: Senin cesaretinin olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you have the heart.
tur: Senin kalbin olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you have to worry about Tom anymore.
tur: Artık Tom hakkında endişelenmek zorunda olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you have to worry about Tom anymore.
tur: Artık Tom hakkında endişelenmek zorunda olduğunuzu sanmıyorum.
eng: I don't think you heard what I said.
tur: Ne söylediğimi duyduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you know anything.
tur: Bir şey bildiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you know what you're asking.
tur: Sizin ne istediğinizi bildiğinizi sanmıyorum.
eng: I don't think you know what you want.
tur: Ne istediğini bildiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you'll be able to do that.
tur: Onu yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you'll be able to persuade Tom to do that.
tur: Tom'u bu işe razı edebileceğinizi sanmıyorum.
eng: I don't think you'll be able to persuade Tom to do that.
tur: Tom'u bunu yapmaya ikna edebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you'll be disappointed.
tur: Hayal kırıklığına uğrayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you'll die today.
tur: Bugün öleceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you'll get it.
tur: Bunu alacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you'll have that problem.
tur: Böyle sorununuz olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you'll have the same problems I had.
tur: Benim yaşadığım ayı sorunları yaşayacağınızı sanmıyorum.
eng: I don't think you'll have to wait for more than three hours.
tur: Üç saatten daha fazla beklemek zorunda olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you'll like that.
tur: Senin ondan hoşlanacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think you'll like the alternative.
tur: Alternatifi seveceğini sanmıyorum.
eng: I don't think you'll like this movie.
tur: Bu filmden hoşlanacağınızı sanmıyorum.
eng: I don't think you'll like this.
tur: Senin bundan hoşlanacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think you'll make it.
tur: Senin onu yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you'll win.
tur: Senin kazanacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think you mean that.
tur: Onu demek istediğini sanmıyorum.
eng: I don't think you need it.
tur: Buna ihtiyacın olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you need that much money to buy what you need.
tur: İhtiyacın olanı satın almak için o kadar çok paraya ihtiyacın olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you need to be at tomorrow's meeting.
tur: Yarınki toplantıda bulunman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you need to be doing this.
tur: Bunu yapmana gerek olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you need to change.
tur: Değiştirmeniz gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think you need to do that.
tur: Onu yapman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you need to say anything more.
tur: Ben daha fazla bir şey söylemene gerek olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you need to tell Tom anything about what happened.
tur: Olanlar hakkında Tom'a bir şey söylemen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you need to tell Tom anything.
tur: Tom'a bir şey söylemen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you realize how much I miss you.
tur: Seni ne kadar özlediğimin farkında olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you realize what you're saying.
tur: Size ne dendiğini anladığınızı sanmıyorum.
eng: I don't think you realize what you're suggesting.
tur: Sana ne teklif edildiğini anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you realize what you've done.
tur: Ne yaptığının farkında olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you really believe that.
tur: Buna gerçekten inandığını sanmıyorum.
eng: I don't think you really understand.
tur: Gerçekten anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you really want to do that.
tur: Onu gerçekten yapmak istediğini sanmıyorum.
eng: I don't think you really want to know.
tur: Gerçekten bilmek istediğini düşünmüyorum.
eng: I don't think you're an idiot.
tur: Aptal olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're as good of a driver as you say you are.
tur: Olduğunu söylediğin kadar iyi bir sürücü olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're being honest.
tur: Dürüst olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're boring.
tur: Sıkıcı olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think you're crazy.
tur: Senin deli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're fat.
tur: Senin şişman olduğunu sanmıyorum
eng: I don't think you're fit to be a teacher here.
tur: Burada öğretmen olmak için uygun olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're funny.
tur: Komik olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're going to have the chance to meet Tom.
tur: Tom'la karşılaşma fırsatın olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you're going to need me to help you anymore.
tur: Artık sana yardım etmeme ihtiyacın olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you're heartless.
tur: Senin kalpsiz olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're in any danger.
tur: Senin herhangi bir tehlikede olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're lying.
tur: Yalan söylediğini sanmıyorum.
eng: I don't think you're ready.
tur: Hazır olduğunuzu sanmam.
eng: I don't think you're right.
tur: Haklı olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're schizophrenic.
tur: Şizofrenik olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're sick.
tur: Hasta olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're supposed to be here.
tur: Burada olman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you're telling the truth.
tur: Gerçeği söylediğini sanmıyorum.
eng: I don't think you're the right person for the job.
tur: İş için doğru kişi olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're trying hard enough.
tur: Yeterince çok çalıştığını sanmıyorum.
eng: I don't think you're trying very hard to find Tom.
tur: Tom'u bulmak için çok uğraştığını sanmıyorum.
eng: I don't think you're ugly.
tur: Ben senin çirkin olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you're wrong.
tur: Hatalı olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think your mother will like it.
tur: Annenin bundan hoşlanacağını sanmıyorum.
eng: I don't think your name's Tom.
tur: Senin isminin Tom olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think your plan will work.
tur: Planının işe yarayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think your seeing him is good for you.
tur: Onu görmenin senin için iyi olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think you said anything wrong.
tur: Yanlış bir şey söylediğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should ask Tom to do that.
tur: Tom'dan onu yapmasını istemen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should be doing that now.
tur: Bunu şimdi yapman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should be doing that.
tur: Onu yapman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should buy that.
tur: Bunu satın alman gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think you should call Tom.
tur: Tom'u araman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should do it.
tur: Senin onu yapman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should do that now.
tur: Bunu şimdi yapman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should do that.
tur: Onu yapman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should do that today.
tur: Bunu bugün yapman gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think you should do that with Tom.
tur: Bunu Tom'la yapman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should drink that water.
tur: O suyu içmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should drive.
tur: Araba sürmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should eat so much junk food.
tur: Bence bu kadar çok abur cubur yememelisin.
eng: I don't think you should eat that.
tur: Onu yemen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should follow Tom's advice.
tur: Tom'un tavsiyesine uyman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should get married.
tur: Evlenmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should go.
tur: Gitmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should go there by car.
tur: Oraya arabayla gitmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should go there by yourself.
tur: Oraya kendin gitmen gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think you should go there.
tur: Oraya gitmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should go there with Tom.
tur: Oraya Tom'la birlikte gitmen gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think you should go to Boston.
tur: Boston'a gitmen gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think you should have done that.
tur: Senin onu yapman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should leave.
tur: Gitmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should marry Tom.
tur: Ben Tom'la evlenmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should quit your job.
tur: İşini bırakman gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think you should say any more.
tur: Artık söylemen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should see Tom anymore.
tur: Artık Tom'u görmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should spend any more time trying to do that.
tur: Bunu yapmaya çalışmak için daha fazla zaman harcaman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should take Tom to Boston with you.
tur: Tom'u seninle birlikte Boston'a götürmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should tell Tom that.
tur: Onu Tom'a söylemen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should tell Tom the truth.
tur: Tom'a gerçeği söylemen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should tell Tom what to do.
tur: Ne yapacağını Tom'a söylemen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should trust Tom too much.
tur: Tom'a çok fazla güvenmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should try doing that by yourself.
tur: Onu kendiniz yapmayı denemeniz gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think you should try to do that by yourself.
tur: Onu kendiniz yapmayı denemeniz gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think you should worry so much.
tur: Bu kadar çok endişelenmen gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you should.
tur: Yapman gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you tried hard enough.
tur: Yeterince çok çalıştığını sanmıyorum.
eng: I don't think you two should get married.
tur: Siz ikinizin evlenmesi gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you understand.
tur: Anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you understand how important this is.
tur: Bunun ne kadar önemli olduğunu anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you understand how important this is to me.
tur: Bunun benim için ne kadar önemli olduğunu anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you understand how much this means to me.
tur: Bunun benim için ne anlama geldiğini anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you understand me.
tur: Senin beni anladığını düşünmüyorum.
eng: I don't think you understand the repercussions your actions have caused.
tur: Hareketlerinin neden olduğu etkileri anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you understand the situation.
tur: Senin durumu anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you understand what this means.
tur: Bunun ne anlama geldiğini anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you understand what this means to me.
tur: Bunun benim için ne anlama geldiğini anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you've been listening to me.
tur: Beni dinlediğini sanmıyorum.
eng: I don't think you've broken any bones.
tur: Senin bir kemiğinin kırıldığını sanmıyorum.
eng: I don't think you've ever met Tom.
tur: Şimdiye kadar Tom'la tanıştığını sanmıyorum.
eng: I don't think you've got much choice.
tur: Çok fazla seçeneğin olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think you've understood what I said.
tur: Söylediğimi anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think you want that.
tur: Onu istediğini sanmıyorum.
eng: I don't think you want to hear about my problems.
tur: Sorunlarımı dinlemek istediğini sanmıyorum.
eng: I don't think you want to know the answer.
tur: Yanıtı bilmek istediğini sanmıyorum.
eng: I don't think you want to take that chance.
tur: O riske girmek istediğini sanmıyorum.
eng: I don't think you were followed.
tur: İzlendiğini sanmıyorum.
eng: I don't think you would do that.
tur: Senin onu yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't throw rocks at anyone.
tur: Ben kimseye taş atmam.
eng: I don't tolerate incompetence.
tur: Beceriksizliğe tolerans göstermem.
eng: I don't tolerate insubordination.
tur: İtaatsizliğe katlanamam.
eng: I don't totally understand that.
tur: Onu bütünüyle anlamıyorum.
eng: I don't touch them.
tur: Ben onlara dokunmam.
eng: I don't translate for free.
tur: Bedava çeviri yapmam.
eng: I don't translate for you!
tur: Senin için çeviri yapmam!
eng: I don't translate novels anymore.
tur: Artık roman çevirmem.
eng: I don't translate, therefore I am not.
tur: Çeviri yapmıyorum öyleyse yokum.
eng: I don't travel very often.
tur: Çok sık seyahat etmem.
eng: I don't treat you like enemies.
tur: Sana düşman gibi davranmıyorum.
eng: I don't trust anybody.
tur: Kimseye güvenmem.
eng: I don't trust anybody.
tur: Kimseye güvenmiyorum.
eng: I don't trust any of you.
tur: Hiçbirinize güvenmiyorum.
eng: I don't trust anyone anymore.
tur: Ben artık kimseye güvenmiyorum.
eng: I don't trust anyone except myself.
tur: Kendim dışında kimseye güvenmem.
eng: I don't trust anyone here.
tur: Burada hiç kimseye güvenmiyorum.
eng: I don't trust anyone.
tur: Kimseye güvenmem.
eng: I don't trust anyone, not even Tom.
tur: Ben kimseye güvenmiyorum, Tom'a bile değil.
eng: I don't trust anything anymore.
tur: Artık hiçbir şeye güvenmiyorum.
eng: I don't trust banks.
tur: Bankalara güvenmiyorum.
eng: I don't trust beautiful women.
tur: Güzel kadınlara güvenmiyorum.
eng: I don't trust businessmen.
tur: Ben işadamlarına güvenmiyorum.
eng: I don't trust either one of them.
tur: Ben de onlardan birine güvenmem.
eng: I don't trust governments.
tur: Hükümetlere güvenmiyorum.
eng: I don't trust her.
tur: Ona güvenmiyorum.
eng: I don't trust him any longer.
tur: Ona artık güvenmiyorum.
eng: I don't trust him.
tur: Ona güvenmiyorum.
eng: I don't trust his story.
tur: Ben onun hikayesine inanmıyorum.
eng: I don't trust local TV.
tur: Yerel televizyona güvenmiyorum.
eng: I don't trust many people.
tur: Ben birçok insana güvenmiyorum.
eng: I don't trust my government.
tur: Ben hükümetime güvenmiyorum.
eng: I don't trust myself.
tur: Kendime güvenmiyorum.
eng: I don't trust people who don't have their own thoughts.
tur: Kendi düşüncelerine sahip olmayan insanlara güvenmiyorum.
eng: I don't trust politicians.
tur: Siyasetçilere güvenmem.
eng: I don't trust strangers.
tur: Yabancılara güvenmiyorum.
eng: I don't trust talkative people.
tur: Ben geveze insanlara güvenmiyorum.
eng: I don't trust talkative people.
tur: Konuşkan insanlara güvenmiyorum.
eng: I don't trust that guy.
tur: Ben o adama güvenmiyorum.
eng: I don't trust that woman at all.
tur: O kadına hiç güvenmiyorum.
eng: I don't trust the administration.
tur: Ben yönetime güvenmiyorum.
eng: I don't trust them.
tur: Ben onlara güvenmiyorum.
eng: I don't trust the police.
tur: Polise güvenmem.
eng: I don't trust these surveys.
tur: Bu anketlere güvenmiyorum.
eng: I don't trust the tailor.
tur: Terziye güvenmiyorum.
eng: I don't trust the television.
tur: Televizyona güvenmem.
eng: I don't trust this data.
tur: Bu veriye güvenmiyorum.
eng: I don't trust this driver.
tur: Ben bu sürücüye güvenmiyorum.
eng: I don't trust this Tatoeba group.
tur: Tatoeba grubuna güvenmiyorum.
eng: I don't trust Tom anymore.
tur: Artık Tom'a güvenmiyorum.
eng: I don't trust Tom at all.
tur: Tom'a hiç güvenmiyorum.
eng: I don't trust Tom one bit.
tur: Tom'a bir parça bile güvenmiyorum.
eng: I don't trust Tom.
tur: Tom'a güvenmiyorum.
eng: I don't trust women.
tur: Kadınlara güvenmem.
eng: I don't trust women.
tur: Kadınlara güvenmiyorum.
eng: I don't trust you anymore.
tur: Artık sana güvenmiyorum.
eng: I don't trust you at all.
tur: Sana hiç güvenmiyorum.
eng: I don't trust you because you're a cop and you think like a cop.
tur: Bir polis olduğun için sana güvenmiyorum ve sen bir polis gibi düşünüyorsun.
eng: I don't trust you completely.
tur: Size tamamen güvenmiyorum.
eng: I don't trust you either.
tur: Ben de sana güvenmiyorum.
eng: I don't trust your judgement of good and bad.
tur: Senin iyi-kötü değerlendirmene güvenmiyorum.
eng: I don't trust your judgement of what's right and wrong.
tur: Senin neyin doğru, neyin yanlış olduğu konusundaki ölçütüne güvenmiyorum.
eng: I don't trust you.
tur: Sana güvenim yok.
eng: I don't trust you.
tur: Sana güvenmiyorum.
eng: I don't try to please everyone.
tur: Ben herkesi mutlu etmeye çalışmam.
eng: I don't understand a fucking thing.
tur: Hiçbir bok anlamıyorum.
eng: I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
tur: Anlamıyorum ve anlamamaya alışkın değilim. Lütfen onu bir kez daha açıkla.
eng: I don't understand.
tur: Anlamadım.
eng: I don't understand any of this.
tur: Ben bunların hiçbirini anlamam.
eng: I don't understand anything.
tur: Ben hiçbir şey anlamıyorum.
eng: I don't understand anything.
tur: Bir şey anlamıyorum.
eng: I don't understand art.
tur: Ben sanattan anlamıyorum.
eng: I don't understand at all.
tur: Hiç anlamıyorum.
eng: I don't understand a thing about that result.
tur: Bu sonuçtan hiçbir şey anlamıyorum.
eng: I don't understand a thing.
tur: Bir şey anlamıyorum.
eng: I don't understand a thing you're saying.
tur: Söylediğin şeyi anlamıyorum.
eng: I don't understand a word.
tur: Ben bir kelime bile anlamıyorum.
eng: I don't understand a word of what he says.
tur: Onun söylediğinden bir sözcük bile anlamıyorum.
eng: I don't understand a word of what he's saying.
tur: Onun söylediğinden bir kelime bile anlamıyorum.
eng: I don't understand a word of what Tom is saying.
tur: Tom'un söylediklerinin tek bir kelimesini anlamıyorum.
eng: I don't understand a word of what you're saying.
tur: Söylediklerinin bir kelimesini anlamıyorum.
eng: I don't understand British humor.
tur: Britanya mizahını anlamıyorum.
eng: I don't understand British humor.
tur: İngiliz mizahını anlamıyorum.
eng: I don't understand British humour.
tur: İngiliz mizahını anlamıyorum.
eng: I don't understand Christmas.
tur: Noeli anlamıyorum.
eng: I don't understand Christmas, said Charlie Brown.
tur: Noeli anlamıyorum, dedi Charlie Brown.
eng: I don't understand. Could you please repeat that?
tur: Anlamıyorum. Lütfen onu tekrarlar mısın?
eng: I don't understand Dutch. It's difficult.
tur: Hollandaca anlamıyorum. O zordur.
eng: I don't understand either.
tur: Ben de anlamıyorum.
eng: I don't understand English at all.
tur: Ben İngilizceyi hiç anlamıyorum.
eng: I don't understand English.
tur: İngilizceyi anlamam.
eng: I don't understand English.
tur: İngilizceyi anlamıyorum.
eng: I don't understand English, let alone German.
tur: Almanca şöyle dursun, İngilizce anlamıyorum.
eng: I don't understand French at all.
tur: Fransızcayı hiç anlamam.
eng: I don't understand French.
tur: Fransızcayı anlamıyorum.
eng: I don't understand German.
tur: Almanca anlamıyorum.
eng: I don't understand German.
tur: Almancayı anlamıyorum.
eng: I don't understand German at all.
tur: Ben Almancayı hiç anlamıyorum.
eng: I don't understand her.
tur: Onu anlamıyorum.
eng: I don't understand her words.
tur: Onun sözlerini anlamıyorum.
eng: I don't understand him.
tur: Onu anlamıyorum.
eng: I don't understand him sometimes.
tur: Ben bazen onu anlamıyorum.
eng: I don't understand his obsession with soccer.
tur: Futbola olan saplantısını anlamıyorum.
eng: I don't understand his reluctance to go.
tur: Onun gitme isteksizliğini anlamıyorum.
eng: I don't understand his way of thinking at all.
tur: Onun düşünme tarzını hiç anlamıyorum.
eng: I don't understand his words.
tur: Onun sözlerini anlamıyorum.
eng: I don't understand how could I have made such a mistake.
tur: Böyle bir hatayı nasıl yapmış olabileceğimi anlamıyorum.
eng: I don't understand how he can speak with a cigarette in his mouth.
tur: Ağzında sigarayla konuşmayı nasıl beceriyor anlamıyorum.
eng: I don't understand how I could've made such a mistake.
tur: Nasıl böyle bir hata yapabildiğimi anlamıyorum.
eng: I don't understand how I could've made this mistake.
tur: Bu hatayı nasıl yapabildiğimi anlamıyorum.
eng: I don't understand how it could've happened.
tur: Onun nasıl olabildiğini anlamıyorum.
eng: I don't understand how it happened.
tur: Onun nasıl olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't understand how she did that. That was a miracle.
tur: O onu nasıl yaptı anlamıyorum. Bu bir mucizeydi.
eng: I don't understand how someone so rich can complain so much.
tur: Bu kadar zengin birinin nasıl da bu kadar çok şikayet edebileceğini anlamıyorum.
eng: I don't understand how that happened.
tur: Bunun nasıl olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't understand how that works.
tur: Onun nasıl çalıştığını anlamıyorum.
eng: I don't understand how the human brain works.
tur: İnsan beyninin nasıl çalıştığını anlamıyorum.
eng: I don't understand how this could have happened.
tur: Ben bunun nasıl meydana geldiğini anlamıyorum.
eng: I don't understand how this works.
tur: Bunun nasıl çalıştığını anlamadım.
eng: I don't understand how Tom could do this.
tur: Tom'un bunu nasıl yapabildiğini anlamıyorum.
eng: I don't understand how you can always be so happy.
tur: Nasıl bu kadar mutlu olabildiğini anlamıyorum.
eng: I don't understand how you can do so much.
tur: Bu kadar çok şeyi nasıl yapabileceğini anlamıyorum.
eng: I don't understand how you can say that.
tur: Onu nasıl söyleyebileceğini anlamıyorum.
eng: I don't understand how you can understand that language.
tur: Bu dili nasıl anlayabileceğini anlamıyorum.
eng: I don't understand Hungarian, sorry.
tur: Üzgünüm, Macarca anlamıyorum.
eng: I don't understand it at all.
tur: Bunu hiç anlamıyorum.
eng: I don't understand it.
tur: Bunu anlamıyorum.
eng: I don't understand it completely, but I'll try to do what I can.
tur: Onu tamamen anlamıyorum ama elimden geleni yapmaya çalışacağım.
eng: I don't understand it either.
tur: Onu ben de anlamıyorum.
eng: I don't understand it.
tur: Onu anlamıyorum.
eng: I don't understand. "It's better you don't understand."
tur: Anlamıyorum "Anlamadığınız daha iyi"
eng: I don't understand modern art.
tur: Modern sanattan anlamıyorum.
eng: I don't understand much about it.
tur: Bu konuda çok şey anlamıyorum.
eng: I don't understand much French.
tur: Fransızcayı pek anlamıyorum.
eng: I don't understand music.
tur: Ben müzikten anlamıyorum.
eng: I don't understand my feelings.
tur: Ben duygularımı anlamıyorum.
eng: I don't understand opera.
tur: Ben operadan anlamıyorum.
eng: I don't understand people like Tom.
tur: Tom gibi insanları anlamıyorum.
eng: I don't understand people who eat breakfast for dinner.
tur: Ben akşam yemeği için kahvaltı eden insanları anlamıyorum.
eng: I don't understand politics.
tur: Ben siyasetten anlamıyorum.
eng: I don't understand Portuguese.
tur: Ben Portekizce anlamıyorum.
eng: I don't understand science.
tur: Ben bilimden anlamıyorum.
eng: I don't understand some people.
tur: Bazı insanları anlamıyorum.
eng: I don't understand that at all.
tur: Ben onu tamamen anlamam.
eng: I don't understand that at all, said little Gerda.
tur: Küçük Gerda, "ben onu hiç anlamıyorum," dedi.
eng: I don't understand that logic.
tur: O mantığı anlamıyorum.
eng: I don't understand that myself.
tur: Onu kendim anlamıyorum.
eng: I don't understand that.
tur: Onu anlamıyorum.
eng: I don't understand that question.
tur: Bu soruyu anlamadım.
eng: I don't understand the aerodynamics.
tur: Aerodinamiği anlamıyorum.
eng: I don't understand the analogy.
tur: Analojiden anlamıyorum.
eng: I don't understand the context.
tur: Bağlamı anlamıyorum.
eng: I don't understand their humor.
tur: Onların mizahını anlamıyorum
eng: I don't understand the math.
tur: Matematiği anlamıyorum.
eng: I don't understand the meaning of the question.
tur: Sorunun ne demek istediğini anlamadım.
eng: I don't understand the meaning of this phrase.
tur: Bu ifadenin anlamını bilmiyorum.
eng: I don't understand them.
tur: Onları anlamıyorum.
eng: I don't understand the plan at all.
tur: Ben planı hiç anlamıyorum.
eng: I don't understand the plot.
tur: Komployu anlamıyorum.
eng: I don't understand the problem.
tur: Sorunu anlamıyorum.
eng: I don't understand the purpose of this project.
tur: Bu projenin amacını anlamıyorum.
eng: I don't understand the purpose of your question.
tur: Senin sorunun amacını anlamıyorum.