DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom hopes that Mary passes the exam.
tur: Tom Mary'nin sınavı geçeceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary will be able to win.
tur: Tom Mary'nin kazanabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary will come next weekend.
tur: Tom Mary'nin gelecek hafta geleceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary will do that for him.
tur: Tom, Mary'nin bunu onun için yapacağını umuyor.
eng: Tom hopes that Mary will do that.
tur: Tom, Mary'nin onu yapacağını umuyor.
eng: Tom hopes that Mary will eat lunch with him.
tur: Tom, Mary'nin onunla öğle yemeği yiyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary will help him.
tur: Tom Mary'nin ona yardım edeceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary will like the present he bought for her.
tur: Tom Mary'nin onun için aldığı hediyeyi seveceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary will teach him how to do that.
tur: Tom, Mary'nin ona bunu nasıl yapacağını öğreteceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary will win.
tur: Tom, Mary'nin kazanacağını umuyor.
eng: Tom hopes that Mary won't do that again.
tur: Tom, Mary'nin bunu bir daha yapmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes that Mary won't do that anymore.
tur: Tom, Mary'nin bunu artık yapmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes that Mary won't do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını umuyor.
eng: Tom hopes that Mary won't eat all the donuts.
tur: Tom, Mary'nin bütün lokmaları yemeyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary won't find out the truth.
tur: Tom Mary'nin gerçeği öğrenmeyeceğini umuyor.
eng: Tom hopes that Mary won't win.
tur: Tom, Mary'nin kazanamayacağını umuyor.
eng: Tom hopes that someday he'll be able to play the drums as well as Mary does.
tur: Tom birgün Mary kadar iyi bateri çalabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes that the police find out who killed his daughter.
tur: Tom, polisin kızını kimin öldürdüğünü bulmasını umuyor.
eng: Tom hopes to become a famous painter.
tur: Tom ünlü bir ressam olmayı umuyor.
eng: Tom hopes to become a fashion designer.
tur: Tom bir moda tasarımcısı olmayı umuyor.
eng: Tom hopes to become a lawyer.
tur: Tom bir avukat olmayı umuyor.
eng: Tom hopes to become a teacher.
tur: Tom öğretmen olmayı umuyor.
eng: Tom hopes to change that.
tur: Tom onu değiştirmeyi umuyor.
eng: Tom hopes to compete one day in the Olympics.
tur: Tom, bir gün olimpiyatlarda yarışmayı umuyor.
eng: Tom hopes to do that someday.
tur: Tom bir gün bunu yapmak istiyor.
eng: Tom hopes to do that soon.
tur: Tom bunu yakında yapmayı umuyor.
eng: Tom hopes to extend his stay in Boston.
tur: Tom Bostonda kalışını uzatmayı umuyor.
eng: Tom hopes to find a solution to the problem soon.
tur: Tom yakında soruna bir çözüm bulmayı umuyor.
eng: Tom hopes to get the job done by 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar işin yaptırılmasını umuyor.
eng: Tom hopes to get the results by Thursday.
tur: Tom Perşembeye kadar sonuçları almayı umuyor.
eng: Tom hopes to inherit a lot of money when his mother dies.
tur: Tom annesi öldüğünde bir sürü parayı miras olarak almayı umuyor.
eng: Tom hopes to inherit a lot of money when his mother passes away.
tur: Annesi öldüğü zaman Tom, bir sürü para miras almayı umuyor.
eng: Tom hopes to live in Boston someday.
tur: Tom birgün Boston'da yaşamayı umuyor.
eng: Tom hopes to live there someday.
tur: Tom bir gün orada yaşamayı umuyor.
eng: Tom hopes to meet Mary again in the near future.
tur: Tom yakında yine Mary ile görüşmeyi umuyor.
eng: Tom hopes to return this week.
tur: Tom bu hafta geri dönmeyi umuyor.
eng: Tom hopes to run a company in the future.
tur: Tom gelecekte bir şirket çalıştırmayı umuyor.
eng: Tom hopes to see you in October.
tur: Tom seni ekimde görmeyi umuyor.
eng: Tom hopes to see you there.
tur: Tom seni orada görmeyi umuyor.
eng: Tom hopes to visit Boston next summer.
tur: Tom gelecek yaz Boston'u ziyaret etmeyi umuyor.
eng: Tom hopes to visit Boston.
tur: Tom, Boston'u ziyaret etmeyi umuyor.
eng: Tom hopes what Mary said is true.
tur: Tom Mary'nin söylediğinin doğru olduğunu umuyor.
eng: Tom hopes what Mary said is true.
tur: Tom Mary'nin söylediğinin gerçek olmasını umuyor.
eng: Tom hopes you'll be there.
tur: Tom senin orada olacağını umut ediyor.
eng: Tom hopes you'll do that.
tur: Tom bunu yapacağını umuyor.
eng: Tom hopes you'll like it.
tur: Tom ondan hoşlanacağını umuyor.
eng: Tom hopes you'll speak to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşacağını umuyor.
eng: Tom hopes you're able to attend his party.
tur: Tom senin onun partisine katılabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes you're able to attend the party.
tur: Tom senin partiye katılabileceğini umuyor.
eng: Tom hopes you're happy.
tur: Tom mutlu olduğunu umuyor.
eng: Tom hopes you understand why he can't take part in your protest.
tur: Tom senin protestona niçin katılmadığını anlamanı umuyor.
eng: Tom hopped in his car and drove off.
tur: Tom arabasına atladı ve uzaklaştı.
eng: Tom hopped in the backseat.
tur: Tom arka koltuğa atladı.
eng: Tom hopped in the car and took off.
tur: Tom arabada zıpladı ve havalandı.
eng: Tom hopped in the car.
tur: Tom arabaya bindi.
eng: Tom hopped in the front seat.
tur: Tom ön koltuğa atladı.
eng: Tom hopped into the car and put it in gear.
tur: Tom arabaya atladı ve onu vitese taktı.
eng: Tom hopped on his motorcycle and drove off.
tur: Tom motosikletine atlayıp uzaklaştı.
eng: Tom hopped on his motorcycle.
tur: Tom onun motosikletinin üstünde sekti.
eng: Tom hosted an extravagant party at his mansion.
tur: Tom konakta savurgan bir partiye ev sahipliği yaptı.
eng: Tom hosted a party on the weekend.
tur: Tom haftasonunda bir partiye ev sahipliği yaptı.
eng: Tom, how could you lie to me, right to my face, like that?
tur: Gözümün içine baka baka nasıl yalan söyleyebildin be Tom?
eng: Tom, however, can't act alone.
tur: Ancak Tom tek başına hareket edemez.
eng: Tom, how is the current situation?
tur: Tom, şu anki durum nasıl?
eng: Tom, how many times have I told you not to do that?
tur: Tom, onu yapmamanı kaç kere söyledim?
eng: Tom! How nice to see you again!
tur: Tom! Seni tekrar görmek ne güzel!
eng: Tom, how old were you when you left Australia?
tur: Avustralya'dan ayrıldığında kaç yaşındaydın Tom?
eng: Tom, how's it going?
tur: Tom, nasılsın?
eng: Tom hugged his dog.
tur: Tom köpeğine sarıldı.
eng: Tom hugged Mary again.
tur: Tom Mary'ye tekrar sarıldı.
eng: Tom hugged Mary and gave her a little kiss on the cheek.
tur: Tom Mary'ye sarıldı ve yanağına küçük bir öpücük kondurdu.
eng: Tom hugged Mary and gave her a long, passionate kiss.
tur: Tom Mary'ye sarıldı ve ona uzun tutkulu bir öpücük verdi.
eng: Tom hugged Mary and kissed her.
tur: Tom Mary'ye sarıldı ve onu öptü.
eng: Tom hugged Mary and said that he loved her.
tur: Tom Mary'ye sarıldı ve onu sevdiğini söyledi.
eng: Tom hugged Mary and then got on the train.
tur: Tom Mary'ye sarıldı ve sonra trene bindi.
eng: Tom hugged Mary and then kissed her.
tur: Tom Mary'ye sarıldı ve sonra onu öptü.
eng: Tom hugged Mary and told her that he loved her.
tur: Tom Mary'e sarıldı ve onu sevdiğini söyledi.
eng: Tom hugged Mary close.
tur: Tom Mary'ye yakın sarıldı.
eng: Tom hugged Mary even tighter.
tur: Tom Mary'ye daha da sıkı sarıldı.
eng: Tom hugged Mary from behind.
tur: Tom Mary'ye arkadan sarıldı.
eng: Tom hugged Mary. He also hugged Alice.
tur: Tom Mary'ye sarıldı. Alice'e de sarıldı.
eng: Tom hugged Mary. He hugged Alice as well.
tur: Tom Mary'ye sarıldı. Alice'e de sarıldı.
eng: Tom hugged Mary. He hugged Alice, too.
tur: Tom Mary'ye sarıldı. O, Alice'e de sarıldı.
eng: Tom hugged Mary tightly and never wanted to let her go.
tur: Tom Mary'ye sıkıca sarıldı ve onun gitmesine asla izin vermek istemedi.
eng: Tom hugged Mary tightly.
tur: Tom Mary'ye sıkıca sarıldı.
eng: Tom hugged Mary.
tur: Tom Mary'ye sarıldı.
eng: Tom hugged Mary, too.
tur: Tom da Mary'ye sarıldı.
eng: Tom hugged me.
tur: Tom bana sarıldı.
eng: Tom hugs Mary.
tur: Tom Mary'ye sarılıyor.
eng: Tom humiliated Mary in front of everyone.
tur: Tom, Mary'yi herkesin önünde aşağıladı.
eng: Tom humiliated Mary in front of everyone.
tur: Tom, Mary'yi herkesin önünde küçük düşürdü.
eng: Tom hummed a tune to himself as he did the washing up.
tur: Tom, bulaşık yıkadığı zaman kendi kendine bir melodi mırıldandı.
eng: Tom hung a calendar on the wall.
tur: Tom duvara bir takvim astı.
eng: Tom hung a dark curtain over the window.
tur: Tom pencereye koyu bir perde astı.
eng: Tom hung his cap on a nail.
tur: Tom şapkasını çiviye astı.
eng: Tom hung his clothes on the clothesline.
tur: Tom giysilerini çamaşır ipine astı.
eng: Tom hung his coat in the closet.
tur: Tom ceketini gömme dolaba astı.
eng: Tom hung his coat on a hook.
tur: Tom ceketini kancaya astı.
eng: Tom hung his coat on one of the hooks near the door.
tur: Tom kapıya yakın askılardan birine ceketini astı.
eng: Tom hung his coat up in the closet.
tur: Tom ceketini dolaba astı.
eng: Tom hung his diploma on the wall.
tur: Tom diplomasını duvara astı.
eng: Tom hung his head in shame.
tur: Tom utançla başını eğdi.
eng: Tom hung his jacket in the hall closet.
tur: Tom hol dolabına ceketini astı.
eng: Tom hung his jacket on a hook.
tur: Tom ceketini kancaya astı.
eng: Tom hung his jacket up.
tur: Tom ceketini astı.
eng: Tom hung his new dartboard on the wall.
tur: Tom yeni dart tahtasını duvara astı.
eng: Tom hung Mary's drawing on the refrigerator.
tur: Tom, Mary'nin çizimini buzdolabına astı.
eng: Tom hung out in a bar with Mary all afternoon.
tur: Tom bütün öğleden sonra Mary ile birlikte bir barda takıldı.
eng: Tom hung out with his friends last night.
tur: Tom dün gece arkadaşlarıyla takıldı.
eng: Tom hung out with his friends.
tur: Tom arkadaşları ile takıldı.
eng: Tom hung out with his friends yesterday.
tur: Tom dün arkadaşlarıyla takıldı.
eng: Tom hung out with the wrong people.
tur: Tom yanlış insanlarla takıldı.
eng: Tom hung the lamp on a tree limb.
tur: Tom lambayı bir ağaç dalına astı.
eng: Tom hung the ornaments on the Christmas tree.
tur: Tom süsleri Noel ağacına astı.
eng: Tom hung the picture on the wall.
tur: Tom resmi duvara astı.
eng: Tom hung the three pairs of wet jeans on the clothesline.
tur: Tom çamaşır ipine üç çift ıslak kot astı.
eng: Tom hung up before I finished.
tur: Tom ben bitirmeden önce telefonu kapadı
eng: Tom hung up his coat.
tur: Tom ceketini astı.
eng: Tom hung up his keys on the hook.
tur: Tom anahtarlarını kancaya astı.
eng: Tom hung up on me.
tur: Tom beni kafasına taktı.
eng: Tom hung up the phone and went back to sleep.
tur: Tom telefonu kapattı ve tekrar uyumaya gitti.
eng: Tom hung up the phone.
tur: Tom telefonu kapadı.
eng: Tom hurdled the fence.
tur: Tom çiti aştı.
eng: Tom hurried away.
tur: Tom aceleyle uzaklaştı.
eng: Tom hurried back home.
tur: Tom hemen eve döndü.
eng: Tom hurried back into the house.
tur: Tom evine geri döndü.
eng: Tom hurried back to his office.
tur: Tom hemen ofisine döndü.
eng: Tom hurried back to the apartment.
tur: Tom aceleyle daireye geri döndü.
eng: Tom hurried down the stairs with his suitcase.
tur: Tom bavuluyla merdivenlerden aşağıya hızla indi.
eng: Tom hurried off.
tur: Tom aceleyle çıktı.
eng: Tom hurried out into the street.
tur: Tom aceleyle sokağa çıktı.
eng: Tom hurried out of the building.
tur: Tom binadan dışarıya koştu.
eng: Tom hurried out of the classroom.
tur: Tom aceleyle sınıftan çıktı.
eng: Tom hurried out of the room.
tur: Tom aceleyle odadan çıktı.
eng: Tom hurried out the door.
tur: Tom aceleyle kapıdan çıktı.
eng: Tom hurried over to Mary's house.
tur: Tom aceleyle Mary'nin evine gitti.
eng: Tom hurried so he wouldn't be late.
tur: Tom geç kalmamak için acele etti.
eng: Tom hurried so he wouldn't miss the train.
tur: Tom acele etti böylece treni kaçırmadı.
eng: Tom hurried to catch the bus.
tur: Tom otobüse yetişmek için acele etti.
eng: Tom hurried to catch the train.
tur: Tom trene yetişmek için acele etti.
eng: Tom hurried to catch up with Mary.
tur: Tom Mary'ye yetişmek için acele etti.
eng: Tom hurried to keep up with Mary.
tur: Tom Mary'ye ayak uydurmak için acele etti.
eng: Tom hurried to make up for lost time.
tur: Tom kayıp zamanı telafi etmek için acele etti.
eng: Tom hurried to the window.
tur: Tom pencereye doğru koştu.
eng: Tom hurried toward the elevator.
tur: Tom asansöre doğru koştu.
eng: Tom, hurry it up.
tur: Tom, acele et.
eng: Tom, hurry up. "I'm coming!"
tur: Tom, çabuk ol. "Geliyorum!"
eng: Tom, hurry up.
tur: Tom, acele et.
eng: Tom hurt himself doing that.
tur: Tom bunu yaparken kendini yaraladı.
eng: Tom hurt himself on a rusty nail.
tur: Tom paslı çiviyle kendini yaraladı.
eng: Tom hurt himself this morning.
tur: Tom bu sabah kendini yaraladı.
eng: Tom hurt himself.
tur: Tom kendini incitti.
eng: Tom hurt himself trying to do that.
tur: Tom bunu yapmaya çalışırken kendini incitti.
eng: Tom hurt himself when he fell.
tur: Tom düştüğünde kendini incitti.
eng: Tom hurt himself yesterday.
tur: Tom dün kendini incitti.
eng: Tom hurt his arm when he fell.
tur: Tom düştüğünde kolunu incitti.
eng: Tom hurt his knee playing basketball.
tur: Tom basketbol oynarken dizini incitti.
eng: Tom hurt his knee.
tur: Tom dizini yaraladı.
eng: Tom hurt his knee when he fell down.
tur: Tom düştüğünde dizini yaraladı.
eng: Tom hurt his knee when he fell.
tur: Tom düştüğünde dizini incitti.
eng: Tom hurt his left arm.
tur: Tom sol kolunu incitti.
eng: Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
tur: Tom uygulama sırasında sol dizini incitti, bu yüzden John oyunu yerinde oynamak zorunda kaldı.
eng: Tom hurt his left leg.
tur: Tom sol bacağını incitti.
eng: Tom hurt his leg and can barely walk.
tur: Tom bacağını incitti ve neredeyse yürüyemiyor.
eng: Tom hurt his leg and can barely walk.
tur: Tom bacağını incitti ve zar zor yürüyebiliyor.
eng: Tom hurt his leg.
tur: Tom bacağını incitti.
eng: Tom hurt his leg while playing football.
tur: Tom futbol oynarken bacağını incitti.
eng: Tom hurt his right foot.
tur: Tom sağ ayağını incitti.
eng: Tom hurt his right hand.
tur: Tom sağ elini incitti.
eng: Tom hurt his shoulder.
tur: Tom omuzunu incitti.
eng: Tom hurt Mary's feelings.
tur: Tom Mary'nin duygularını incitti.
eng: Tom hurt Mary.
tur: Tom Mary'yi incitti.
eng: Tom hurt me.
tur: Tom bana zarar verdi.
eng: Tom hurt my feelings.
tur: Tom duygularımı incitti.
eng: Tom, I also want to hear your opinion.
tur: Tom, ben de fikrini duymak istiyorum.
eng: Tom, I also want to know what your opinion of this is.
tur: Tom, ben de bununla ilgili fikrinizin ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
eng: Tom, I am your father! "Stop it, Mary. It's not funny."
tur: Tom, ben senin babanım! "Mary, kes şunu. Bu komik değil."
eng: Tom, I asked you a question!
tur: Tom, sana bir soru sordum!
eng: Tomi became rich and suddenly got a lot of friends.
tur: Tomi zengin oldu ve aniden bir çok arkadaşı oldu.
eng: Tom, I bet you'd be a good teacher.
tur: Tom, iyi bir öğretmen olacağına eminim.
eng: Tom, I can't really talk right now.
tur: Tom, şu anda gerçekten konuşamam.
eng: Tom identified Mary when he saw her.
tur: Tom onu gördüğünde Mary'yi tanıdı.
eng: Tom identifies as queer.
tur: Tom eşcinsel olarak tanınır.
eng: Tom, I didn't do it.
tur: Tom, bunu yapmadım.
eng: Tom, I disagree with you.
tur: Tom, seninle aynı fikirde değilim.
eng: Tom, I'd like you to meet my sister Mary.
tur: Tom, kızkardeşim Mary ile tanışmanı istiyorum.
eng: Tom, I'd like you to meet somebody.
tur: Tom, birisiyle tanışmanı istiyorum.
eng: Tom, I'd like you to meet someone.
tur: Tom, biriyle tanışmanı istiyorum.
eng: Tom idolized his father.
tur: Tom babasını taparcasına seviyordu.
eng: Tom, I especially wanted to talk to you.
tur: Tom, ben özellikle seninle konuşmak istedim.
eng: Tom, I feel very alone tonight.
tur: Tom, bu gece çok yalnız hissediyorum.
eng: Tom, I found the picture you were looking for.
tur: Tom, aradığın resmi buldum.
eng: Tom, if there's a problem, I want to hear about it.
tur: Tom, bir sorun varsa, onun hakkında duymak istiyorum.
eng: Tom, if you're not going I'm not going either.
tur: Tom, eğer sen gitmiyorsan ben de gitmiyorum.
eng: Tom, if you're not too busy, could you come to my office for a minute?
tur: Tom, eğer çok meşgul değilsen, bir dakika ofisime gelebilir misin?
eng: Tom ignored all my warnings.
tur: Tom tüm uyarılarımı gözardı etti.
eng: Tom ignored all of Mary's warnings.
tur: Tom Mary'nin uyarılarını görmezden geldi.
eng: Tom ignored all of us.
tur: Tom hepimizi görmezden geldi.
eng: Tom ignored all three of us.
tur: Tom üçümüzü de göz ardı etti.
eng: Tom ignored both of us.
tur: Tom ikimizi de görmezden geldi.
eng: Tom ignored everyone's warnings.
tur: Tom herkesin uyarılarını görmezden geldi.
eng: Tom ignored Mary all day.
tur: Tom bütün gün Mary'yi görmezden geldi.
eng: Tom ignored Mary all morning.
tur: Tom bütün sabah Mary'yi görmezden geldi.
eng: Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
tur: Tom Mary'yi neredeyse bütün gün görmezlikten geldi fakat sonunda akşam yemeğinden hemen sonra onunla konuştu.
eng: Tom ignored Mary's advice.
tur: Tom Mary'nin tavsiyesini görmezden geldi.
eng: Tom ignored Mary's email messages.
tur: Tom Mary'nin e-posta mesajlarını görmezden geldi.
eng: Tom ignored Mary's question.
tur: Tom Mary'nin sorusunu duymazdan geldi.
eng: Tom ignored Mary's warning.
tur: Tom Mary'nin uyarısına aldırmadı.
eng: Tom ignored Mary.
tur: Tom Mary'yi görmezden geldi.
eng: Tom ignored me all day.
tur: Tom bütün gün beni görmezden geldi.
eng: Tom ignored me today.
tur: Tom bugün beni görmezden geldi.
eng: Tom ignored me.
tur: Tom beni görmezden geldi.
eng: Tom ignored most of Mary's advice.
tur: Tom Mary'nin tavsiyesinin çoğunu görmezden geldi.
eng: Tom ignored my advice.
tur: Tom tavsiyemi görmezden geldi.
eng: Tom ignored my question.
tur: Tom sorumu görmezden geldi.
eng: Tom ignored my question.
tur: Tom sorumu göz ardı etti.
eng: Tom ignored my warning.
tur: Tom uyarımı görmezden geldi.
eng: Tom ignored our advice.
tur: Tom tavsiyemizi görmezden etti.
eng: Tom ignored our warnings.
tur: Tom bizim uyarılarımızı görmezden geldi.
eng: Tom ignored the question.
tur: Tom soruyu önemsemedi.
eng: Tom ignored the remark.
tur: Tom söyleneni duymazlıktan geldi.
eng: Tom ignored the suggestion.
tur: Tom öneriyi görmezlikten geldi.
eng: Tom ignored the warning.
tur: Tom uyarıyı göz ardı etti.
eng: Tom ignored us all.
tur: Tom hepimizi görmezden geldi.
eng: Tom, I have missed you so much!
tur: Tom, seni çok fazla özledim!
eng: Tom, I haven't been completely honest with you.
tur: Tom, sana karşı tamamen dürüst değilim.
eng: Tom, I have someone I want you to meet.
tur: Tom, tanışmanı istediğim biri var.
eng: Tom, I have something to say to you.
tur: Tom, sana söyleyecek bir şeyim var.
eng: Tom, I have something to show you.
tur: Tom, sana gösterecek bir şeyim var.
eng: Tom, I have something to tell you.
tur: Tom sana söyleyecek bir şeyim var.
eng: Tom, I have to show you something.
tur: Tom, sana bir şey göstermek zorundayım.
eng: Tom, I have to tell you something. I love someone. His name starts with TO and ends with M. "Er, who would that be? Is it someone I know?"
tur: Tom, sana bir şey söylemek zorundayım. Ben birini seviyorum. Onun adı TO ile başlıyor ve M ile sona eriyor. "Kim olabilir ki bu? Tanıdığım biri mi?"
eng: Tom, I know you're in there.
tur: Tom, orada olduğunu biliyorum.
eng: Tom, I know you're there.
tur: Tom, orada olduğunu biliyorum.
eng: Tomiko guessed my weight.
tur: Tomiko benim kilomu tahmin etti.
eng: Tom illustrated three children's books last year.
tur: Tom geçen yıl üç tane çocuk kitabını resimledi.
eng: Tom, I'm back.
tur: Tom, geri döndüm.
eng: Tom, I'm bored. Let's do something fun.
tur: Tom, sıkıldım. Eğlenceli bir şeyler yapalım.
eng: Tom, I'm bored.
tur: Tom, sıkıldım.
eng: Tom, I'm doing this for you.
tur: Tom, bunu senin için yapıyorum.
eng: Tom, I'm happy for you.
tur: Tom, senin adına mutluyum.
eng: Tom, I'm here.
tur: Tom, ben buradayım.
eng: Tom, I'm home.
tur: Tom, evdeyim.
eng: Tom, I'm hungry. "Me too."
tur: Tom, ben açım. "Ben de."
eng: Tom, I'm hungry.
tur: Tom, Ben açım.
eng: Tom, I'm in the basement.
tur: Tom, ben bodrumdayım.
eng: Tom, I'm in trouble. I need you to come get me.
tur: Tom, ben sıkıntıdayım. Ben senin gelip beni almana ihtiyaç duyuyorum.
eng: Tom, I'm in your hands.
tur: Tom, ben senin elindeyim.
eng: Tom imitated Mary.
tur: Tom Mary'yi taklit etti.
eng: Tom immediately agreed to pay the ransom.
tur: Tom fidyeyi ödemeyi kabul etti hemen.
eng: Tom immediately answered Mary's question.
tur: Tom hemen Mary'nin sorusunu yanıtladı.
eng: Tom immediately answered.
tur: Tom derhal cevap verdi.
eng: Tom immediately asked Mary to leave.
tur: Tom derhal Mary'den ayrılmasını istedi.
eng: Tom immediately began talking.
tur: Tom hemen konuşmaya başladı.
eng: Tom immediately called 911.
tur: Tom hemen 911'i aradı.
eng: Tom immediately called an ambulance.
tur: Tom hemen bir ambulans çağırdı
eng: Tom immediately called the police.
tur: Tom derhal polisi aradı.
eng: Tom immediately drove to pick up Mary from school.
tur: Tom Mary'yi okuldan almak için hemen gitti.
eng: Tom immediately fell asleep.
tur: Tom hemen uykuya daldı.
eng: Tom immediately fell in love with Mary.
tur: Tom hemen Mary'ye aşık oldu.
eng: Tom immediately headed for the door.
tur: Tom hemen kapıya yöneldi.
eng: Tom immediately notified the police.
tur: Tom hemen polise bildirdi.
eng: Tom immediately obeyed.
tur: Tom hemen itaat etti.
eng: Tom immediately recognized Mary.
tur: Tom Mary'yi hemen tanıdı.
eng: Tom immediately recognized me.
tur: Tom beni hemen tanıdı.
eng: Tom immediately reported the crime.
tur: Tom hemen suçu bildirdi.
eng: Tom immediately reported the theft.
tur: Tom hemen hırsızlığı bildirdi.
eng: Tom immediately sensed danger.
tur: Tom tehlikeyi hemen hissetti.
eng: Tom immediately sprang into action.
tur: Tom derhal harekete geçti.
eng: Tom immediately tried to call Mary.
tur: Tom hemen Mary'yi aramaya çalıştı.
eng: Tom immediately went to Mary's place.
tur: Tom hemen Mary'nin mekanına gitti.
eng: Tom immigrated to Australia when he was thirty.
tur: Tom otuz yaşındayken Avustralya'ya göç etti.
eng: Tom impersonated a doctor.
tur: Tom bir doktorun taklitini yaptı.
eng: Tom impersonated a doctor.
tur: Tom doktor taklidi yaptı.
eng: Tom imports stuff from Australia.
tur: Tom Avustralya'dan bir şeyler ithal ediyor.
eng: Tom, I'm pregnant.
tur: Tom, ben hamileyim.
eng: Tom impressed me.
tur: Tom beni etkiledi.
eng: Tom improved his results.
tur: Tom sonuçlarını geliştirdi.
eng: Tom improvised.
tur: Tom doğaçlama yaptı.
eng: Tom, I'm scared we're going to get in trouble.
tur: Tom, başımızın belaya gireceğinden korkuyorum.
eng: Tom, I'm serious.
tur: Tom, ciddiyim.
eng: Tom, I'm talking to you.
tur: Tom, seninle konuşuyorum.
eng: Tom, I must tell you something.
tur: Tom, sana bir şey söylemeliyim.
eng: Tom, I need to talk to you about something serious.
tur: Tom, seninle ciddi bir şey hakkında konuşmam gerekiyor.
eng: Tom, I need to talk to you.
tur: Tom, seninle konuşmam gerek.
eng: Tom, I need to tell you something.
tur: Tom, sana bir şey söylemem gerekiyor.
eng: Tom, I need your help.
tur: Tom, yardımına ihtiyacım var.
eng: Tom, I need you right now.
tur: Tom, şu anda sana ihtiyacım var.
eng: Tom informed Mary of his decision to sell the house.
tur: Tom evi satmak için Mary'ye kararını bildirdi.
eng: Tom informed Mary that he couldn't do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapamadığını bildirdi.
eng: Tom informed Mary that his train was late.
tur: Tom treninin geç kaldığı hakkında Mary'yi bilgilendirdi.
eng: Tom informed Mary that she needed to do that today.
tur: Tom, Mary'ye bugün onu yapması gerektiğini bildirdi.
eng: Tom informed Mary that she should do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapması gerektiğini bildirdi.
eng: Tom informed Mary that she shouldn't do that.
tur: Tom, Mary'ye onu yapmaması gerektiğini bildirdi.
eng: Tom informed Mary that she was going to have to do that by herself.
tur: Tom Mary'ye onu tek başına yapmak zorunda kalacağını bildirdi.
eng: Tom informed Mary why he had to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu neden yapması gerektiğini bildirdi.
eng: Tom informed Mary why she had to do that.
tur: Tom Mary'ye neden bunu yapmak zorunda olduğunu bildirdi.
eng: Tom informed the police about John's plan to rob the bank.
tur: Tom, John'un bankayı soyma planı hakkında polise bilgi verdi.
eng: Tom informed the warden that John was planning to escape.
tur: Tom, John'un kaçmayı planladığını müdüre bildirdi.
eng: Tom inhaled deeply.
tur: Tom derinden nefes aldı.
eng: Tom inherited a considerable amount of money.
tur: Tom'a yüklü miktarda para miras kaldı.
eng: Tom inherited a large fortune.
tur: Tom büyük bir servet miras aldı.
eng: Tom inherited all of his father's property.
tur: Tom babasının tüm varlığını miras olarak aldı.
eng: Tom inherited a lot of money.
tur: Tom bir sürü parayı miras aldı.
eng: Tom inherited his farm from his father.
tur: Tom çiftliğini babasından miras aldı.
eng: Tom inherited his uncle's estate.
tur: Tom amcasının arazisini miras olarak aldı.
eng: Tom inherited his uncle's property.
tur: Tom amcasının mülkünü miras aldı.
eng: Tom inherited his wealth.
tur: Tom servetini miras olarak aldı.
eng: Tom inherited the business from his father.
tur: Tom işletmeyi babasından miras aldı.
eng: Tom inherited the family business.
tur: Tom aile şirketini miras olarak aldı.
eng: Tom initialed the document.
tur: Tom belgeyi parafe etti.
eng: Tom initially agreed.
tur: Tom başlangıçta kabul etti.
eng: Tom injured a co-worker.
tur: Tom bir iş arkadaşını yaraladı.
eng: Tom injured himself at work today.
tur: Tom bugün çalışırken kendini incitti.
eng: Tom injured himself doing that.
tur: Tom bunu yaparken kendini yaraladı.
eng: Tom injured himself mountain climbing.
tur: Tom dağa tırmanırken kendini yaraladı.
eng: Tom injured himself playing rugby.
tur: Tom rugby oynarken kendini yaraladı.
eng: Tom injured himself this morning.
tur: Tom bu sabah kendini yaraladı.
eng: Tom injured himself.
tur: Tom kendini yaraladı.
eng: Tom injured himself when he jumped out of the window.
tur: Tom pencereden dışarı atlarken kendini yaraladı.
eng: Tom injured himself while playing rugby.
tur: Tom ragbi oynarken kendini sakatladı.
eng: Tom injured his back playing tennis.
tur: Tom tenis oynarken sırtını incitti.
eng: Tom injured his foot playing soccer.
tur: Tom futbol oynarken ayağını yaraladı.
eng: Tom injured his knee and can't go swimming today.
tur: Tom dizini yaraladı bugün yüzmeye gidemiyor.
eng: Tom injured his left hand in an accident.
tur: Tom, bir kazada sol elini sakatladı.
eng: Tom injured his right knee during the game.
tur: Tom oyun sırasında Tom sağ dizini yaraladı.
eng: Tom inserted a disk.
tur: Tom bir disk taktı.
eng: Tom inserted a DVD into the player.
tur: Tom bir DVD'yi oynatıcıya soktu.
eng: Tom inserted the key into the lock.
tur: Tom anahtarı kilide soktu.
eng: Tom inserted the key.
tur: Tom anahtarı soktu.
eng: Tom insisted he was innocent.
tur: Tom suçsuz olduğunu vurguladı.
eng: Tom insisted he was no killer.
tur: Tom katil olmadığı konusunda ısrar ediyordu.
eng: Tom insisted he was ready to go.
tur: Tom gitmeye hazır olduğunda ısrar etti.
eng: Tom insisted I come alone.
tur: Tom yalnız gelmem konusunda ısrar etti.
eng: Tom insisted I put on this bulletproof vest.
tur: Tom bu kurşun geçirmez yeleği giymem için ısrar etti.
eng: Tom insisted it never happened.
tur: Tom bunun asla olmadığında ısrar etti.
eng: Tom insisted on buying me lunch.
tur: Tom bana öğle yemeği ısmarlamada ısrar etti.
eng: Tom insisted on coming to see you.
tur: Tom sizi görmeye gelmek için ısrar etti.
eng: Tom insisted on doing it.
tur: Tom bunu yapmakta ısrar etti.
eng: Tom insisted on doing that.
tur: Tom onu yapmada ısrar etti.
eng: Tom insisted on going alone.
tur: Tom yalnız başına gitmekte ısrar etti.
eng: Tom insisted on going there.
tur: Tom oraya gitmekte ısrar etti.
eng: Tom insisted on going.
tur: Tom gitmekte ısrar etti.
eng: Tom insisted on helping Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmede ısrar etti.
eng: Tom insisted on helping me.
tur: Tom bana yardım etmek için ısrar etti.
eng: Tom insisted on his innocence.
tur: Tom masum olduğunu konusunda ısrar etti.
eng: Tom insisted on my helping him.
tur: Tom ona yardımcı olmam konusunda ısrar etti.
eng: Tom insisted on my helping him.
tur: Tom ona yardım etmem konusunda ısrarcıydı.
eng: Tom insisted on my helping Mary.
tur: Tom, Mary'ye yardım etmemde yardım etti.
eng: Tom insisted on paying for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için ödeme konusunda ısrar etti.
eng: Tom insisted on paying the bill.
tur: Tom hesabı ödeme konusunda ısrar etti.
eng: Tom insisted on speaking.
tur: Tom konuşmakta ısrar etti.
eng: Tom insisted on speaking to you alone.
tur: Tom onunla yalnız başına konuşmakta ısrarcı oldu.
eng: Tom insisted on speaking with Mary.
tur: Tom, Mary ile konuşmakta ısrar etti.
eng: Tom insisted on staying and helping us clean up after the party.
tur: Tom kalmakta ve partiden sonra temizlik yapmamıza yardım etmekte ısrar etti.
eng: Tom insisted on staying to help us clean up after the party.
tur: Tom partiden sonra temizlik yapmamıza yardımcı olmak için kalmayı ısrar etti.
eng: Tom insisted on taking my picture.
tur: Tom resmimi çekmek için ısrar etti.
eng: Tom insisted on talking to you.
tur: Tom seninle konuşmakta ısrar etti.
eng: Tom insisted on watching a scary movie.
tur: Tom bir korku filmi izlemekte ısrar etti.
eng: Tom insisted on watching football.
tur: Tom futbol izlemede ısrar etti.
eng: Tom insisted that all of us go with him.
tur: Tom hepimizin onunla gitmesinde ısrar etti.
eng: Tom insisted that he acted alone.
tur: Tom tek başına hareket ettiği konusunda ısrar etti.
eng: Tom insisted that he'd done nothing wrong.
tur: Tom yanlış bir şey yapmadığında ısrar etti.
eng: Tom insisted that he didn't do it.
tur: Tom onu yapmadığı konusunda ısrar etti.
eng: Tom insisted that he didn't do that.
tur: Tom bunu yapmadığı konusunda ısrar etti.
eng: Tom insisted that he didn't mean to say that Mary was ugly.
tur: Tom Mary'nin çirkin olduğunu söylemek istemediğinde ısrar etti.
eng: Tom insisted that he had done nothing wrong.
tur: Tom yanlış bir şey yapmadığında ısrar etti.
eng: Tom insisted that he was right.
tur: Tom haklı olduğu konusunda ısrar etti.
eng: Tom insisted that I do that.
tur: Tom bunu yapmam için ısrar etti.
eng: Tom insisted that I go there with Mary.
tur: Tom Mary ile oraya gitmemi ısrar etti.
eng: Tom insisted that I go.
tur: Tom benim gitmemi tutturdu.
eng: Tom insisted that I help him.
tur: Tom ona yardım etmemde ısrar etti.
eng: Tom insisted that I join him.
tur: Tom onunla birleşmemde ısrar etti.
eng: Tom insisted that I pay the bill.
tur: Tom faturayı ödemem için ısrar etti.
eng: Tom insisted that Mary go there by herself.
tur: Tom Mary'nin oraya kendi başına gitmesi konusunda ısrar etti.
eng: Tom insisted that this wasn't his fault.
tur: Tom bunun kendi hatası olmadığında ısrar etti.
eng: Tom insisted that we do that for Mary.
tur: Tom bunu Mary için yapmamız konusunda ısrar etti.
eng: Tom insisted.
tur: Tom ısrar etti.
eng: Tom insists he's innocent.
tur: Tom masum olduğu konusunda ısrar ediyor.
eng: Tom insists he's telling the truth.
tur: Tom doğruyu söylediğinde ısrar ediyor.
eng: Tom insists I come alone.
tur: Tom yalnız gelmem konusunda ısrar ediyor.
eng: Tom insists I stop calling him by his first name.
tur: Tom onu ilk adı ile çağırmamı bırakmamda ısrar ediyor.
eng: Tom insists nothing has changed.
tur: Tom, hiçbir şeyin değişmediğinde ısrar ediyor.
eng: Tom insists on coming with me.
tur: Tom benimle gelmekte ısrar ediyor.
eng: Tom insists on eating fruit every day.
tur: Tom her gün meyve yeme konusunda ısrar ediyor.
eng: Tom insists on seeing you alone.
tur: Tom seni tek başına gördüğü konusunda ısrar ediyor.
eng: Tom insists on seeing you.
tur: Tom seni görmek için ısrar ediyor.
eng: Tom insists on talking to you.
tur: Tom seninle konuşmakta ısrar ediyor.
eng: Tom inspected the equipment carefully.
tur: Tom cihazı dikkatlice inceledi.
eng: Tom inspired me to do that.
tur: Tom bana bunu yapmam için ilham verdi.
eng: Tom inspired me.
tur: Tom bana ilham verdi.
eng: Tom inspired us all.
tur: Tom hepimize ilham verdi.
eng: Tom inspired us to do that.
tur: Tom bunu yapmamız için bize ilham verdi.
eng: Tom inspired us to work harder.
tur: Tom daha çok çalışmamız için bizi teşvik etti
eng: Tom installed an alarm system in his house.
tur: Tom evinde bir alarm sistemi kurdu.
eng: Tom installed a surveillance camera.
tur: Tom bir güvenlik kamerası kurdu.
eng: Tom installed a TV antenna on the roof.
tur: Tom çatıya televizyon anteni taktı.
eng: Tom installed a TV antenna on the roof.
tur: Tom çatıya TV anteni kurdu.
eng: Tom instantly recognized Mary's voice.
tur: Tom Mary'nin sesini hemen tanıdı.
eng: Tom instantly recognized Mary.
tur: Tom anında Mary'yi tanıdı.
eng: Tom instantly regretted what he said.
tur: Tom söylediğine hemen pişman oldu.
eng: Tom instigated the whole thing.
tur: Tom her şeyi kışkırtıyordu.
eng: Tom instinctively backed away.
tur: Tom içgüdüsel olarak geri çekildi.
eng: Tom insulted Mary and her husband.
tur: Tom, Mary ve kocasına hakaret etti.
eng: Tom insulted Mary. That's why she's so upset.
tur: Tom Mary'ye hakaret etti. Bunun sebebi çok üzgün olmasıdır.
eng: Tom insulted Mary.
tur: Tom Mary'ye hakaret etti.
eng: Tom insulted me in public.
tur: Tom halkın içinde bana hakaret etti.
eng: Tom insulted me severely, but I gave him tit for tat.
tur: Tom bana ağır biçimde hakaret etti ama ben ona aynen karşılık verdim.
eng: Tom insulted me.
tur: Tom bana hakaret etti.
eng: Tom intended to ask his boss for a raise, but he reconsidered.
tur: Tom patronundan zam istemeyi düşünüyordu ama o tekrar düşündü.
eng: Tom intended to do that.
tur: Tom onu yapmaya niyetlendi.
eng: Tom intended to do that yesterday.
tur: Tom bunu dün yapmak istedi.
eng: Tom intended to keep the stolen money for himself.
tur: Tom çalınan parayı kendisi için saklamaya niyet etti.
eng: Tom intended to kill himself.
tur: Tom kendini öldürmeye niyetleniyordu.
eng: Tom intended to kill them all.
tur: Tom hepsini öldürmeyi tasarlıyordu.
eng: Tom intended to tell Mary everything.
tur: Tom Mary'ye her şeyi söylemeyi planladı.
eng: Tom intended to visit Boston last month.
tur: Tom geçen ay Boston'u ziyaret etmeye niyetlendi.
eng: Tom intends to become a journalist.
tur: Tom bir gazeteci olmaya niyetleniyor.
eng: Tom intends to become a teacher.
tur: Tom bir öğretmen olmak istiyor.
eng: Tom intends to change that.
tur: Tom onu değiştirmek istiyor.
eng: Tom intends to do that.
tur: Tom onu yapmayı istiyor.
eng: Tom intends to get up early tomorrow.
tur: Tom yarın erken kalkmak istiyor.
eng: Tom intends to go back to Boston.
tur: Tom, Boston'a geri dönmeyi düşünüyor.
eng: Tom intends to go no matter what.
tur: Tom, ne olursa olsun gitmek niyetinde.
eng: Tom intends to go, rain or shine.
tur: Öyle ya da böyle, Tom'un gitmeye niyeti var.
eng: Tom intends to go regardless of the weather.
tur: Tom hava durumu ne olursa olsun gitmek niyetinde.
eng: Tom intends to go shopping.
tur: Tom alışverişe gitmeye niyetleniyor.
eng: Tom intends to go there.
tur: Tom oraya gitmek istiyor.
eng: Tom intends to kill himself.
tur: Tom kendini öldürmeyi tasarlıyor.
eng: Tom intends to leave this afternoon.
tur: Tom bu öğleden sonra ayrılmak istiyor.
eng: Tom intends to live in Boston for more than a year.
tur: Tom bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamaya niyetli.
eng: Tom intends to live in Boston for more than a year.
tur: Tom'un bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamaya niyeti var.
eng: Tom intends to live in Japan for good.
tur: Tom sürekli olarak Japonya'da yaşamaya niyetleniyor.
eng: Tom intends to play tennis tomorrow afternoon with Mary.
tur: Tom yarın öğleden sonra Mary ile tenis oynamayı planlıyor.
eng: Tom intends to return to Boston.
tur: Tom, Boston'a dönmek istiyor.
eng: Tom intends to spend his life sentence writing sentences about love.
tur: Tom ömür boyu hapis cezasını sevgi cümleleri yazarak geçirmeyi istiyor.
eng: Tom intends to stay in Australia until October 20th.
tur: Tom, 20 Ekim’e kadar Avustralya’da kalmayı amaçlıyor.
eng: Tom intends to stay in Boston for three days.
tur: Tom Boston'da üç gün kalmaya niyetli.
eng: Tom intends to visit Mary on Monday.
tur: Tom Pazartesi günü Mary'yi ziyaret etmek niyetinde.
eng: Tom intends to walk home.
tur: Tom eve yürümek istiyor.
eng: Tom intentionally left the last page blank.
tur: Tom bilerek son sayfayı boş bıraktı.
eng: Tom intercepted a pass.
tur: Tom bir geçiş yakaladı.
eng: Tom interpreted for Mary.
tur: Tom Mary için çevirmenlik yaptı.
eng: Tom interpreted for me.
tur: Tom benim için yorumladı.
eng: Tom interpreted what Mary said into French.
tur: Tom Mary'nin söylediğini Fransızcaya çevirdi.
eng: Tom interrupted Mary before she could finish.
tur: Mary bitiremeden Tom onun sözünü kesti.
eng: Tom interrupted Mary's speech.
tur: Tom, Mary'nin konuşmasını kesti.
eng: Tom interrupted Mary.
tur: Tom Mary'nin sözünü kesti.
eng: Tom interrupted me.
tur: Tom sözümü kesti.
eng: Tom interrupted our conversation.
tur: Tom konuşmamızı kesti.
eng: Tom intervened in his coworkers' disagreement.
tur: Tom iş arkadaşlarının anlaşmazlığında arabuluculuk etti.
eng: Tom intervened.
tur: Tom müdahale etti.
eng: Tom interviewed Mary.
tur: Tom Mary ile röportaj yaptı.
eng: Tom intimidated Mary.
tur: Tom Mary'yi korkuttu.
eng: Tom intrigues me.
tur: Tom benim ilgimi çekiyor.
eng: Tom introduced himself as Mary's ex-husband.
tur: Tom kendini Mary'nin eski-kocası olarak tanıttı.
eng: Tom introduced himself in French.
tur: Tom kendini Fransızca tanıttı.
eng: Tom introduced himself to everyone in the room.
tur: Tom odadaki herkese kendini tanıttı.
eng: Tom introduced himself to everyone.
tur: Tom herkese kendini tanıttı.
eng: Tom introduced himself to Mary.
tur: Tom kendini Mary'ye tanıttı.
eng: Tom introduced himself to me.
tur: Tom bana kendisini tanıttı.
eng: Tom introduced himself.
tur: Tom kendini tanıttı.
eng: Tom introduced himself to the rest of the class.
tur: Tom sınıfın geri kalanına kendini tanıttı.
eng: Tom introduced his family.
tur: Tom ailesini tanıttı.
eng: Tom introduced his sister to me.
tur: Tom bana kız kardeşini tanıttı.
eng: Tom introduced his stepson to Mary's stepdaughter.
tur: Tom üvey oğlunu Mary'nin üvey kızına tanıttı.
eng: Tom introduced Mary to all his friends.
tur: Tom Mary'yi bütün arkadaşlarına tanıştırdı.
eng: Tom introduced Mary to his daughter.
tur: Tom Mary'yi kızıyla tanıştırdı.
eng: Tom introduced Mary to his family.
tur: Tom Mary'yi ailesine tanıttı.
eng: Tom introduced Mary to his friends.
tur: Tom Mary'yi arkadaşlarına tanıştırdı.
eng: Tom introduced Mary to his mother.
tur: Tom Mary'yi annesine tanıttı.
eng: Tom introduced Mary to his parents.
tur: Tom Mary'yi ailesine tanıttı.
eng: Tom introduced Mary to John.
tur: Tom Mary'yi John'a tanıttı.
eng: Tom introduced Mary to me.
tur: Tom bana Mary'yi tanıttı.
eng: Tom introduced Mary to the rest of the group.
tur: Tom, Mary'yi grubun geri kalanına tanıttı.
eng: Tom introduced me to all his friends.
tur: Tom beni bütün arkadaşlarına tanıştırdı.
eng: Tom introduced me to a very pretty girl.
tur: Tom beni çok güzel bir kızla tanıştırdı.
eng: Tom introduced me to his daughter.
tur: Tom beni kızı ile tanıştırdı.
eng: Tom introduced me to his new girlfriend yesterday.
tur: Dün Tom beni yeni kız arkadaşına tanıttı.
eng: Tom introduced me to his parents.
tur: Tom beni ailesine tanıttı.
eng: Tom introduced me to his roommate.
tur: Tom beni oda arkadaşıyla tanıştırdı.
eng: Tom introduced me to his sister.
tur: Tom beni kız kardeşiyle tanıştırdı.
eng: Tom introduced me to Mary.
tur: Tom beni Mary'ye tanıttı.
eng: Tom invented a perpetual motion machine.
tur: Tom bir devridaim makinesi icat etti.
eng: Tom invested all his money in the company that Mary and her father managed.
tur: Tom tüm parasını Mary ve babasının idare ettiği şirkete yatırdı.
eng: Tom invested in Mary's company.
tur: Tom Mary'nin şirketine yatırım yaptı.
eng: Tom investigated.
tur: Tom inceledi.
eng: Tom invited a lot of people to his party.
tur: Tom partisine bir sürü insanı davet etti.
eng: Tom invited everyone to attend.
tur: Tom herkesi katılmak için davet etti.
eng: Tom invited his friends over for a barbecue.
tur: Tom arkadaşlarını bir mangal için davet etti.
eng: Tom invited his friends over.
tur: Tom arkadaşlarını davet etti.
eng: Tom invited his friends to dinner.
tur: Tom arkadaşlarını akşam yemeğine davet etti.
eng: Tom invited his relatives over for afternoon tea.
tur: Tom akrabalarını öğleden sonra çayı için davet etti.
eng: Tom invited Mary and her friends to dinner.
tur: Tom Mary ve arkadaşlarını akşam yemeğine davet etti.
eng: Tom invited Mary and her sister to his party.
tur: Tom Mary ve kız kardeşini partisine davet etti.
eng: Tom invited Mary into his office.
tur: Tom, Mary'yi kendi bürosuna davet etti.
eng: Tom invited Mary into his office.
tur: Tom, Mary'yi ofisine davet etti.
eng: Tom invited Mary out just minutes after they met.
tur: Tom onlarla bir araya geldikten sadece birkaç dakika sonra Mary'yi dışarı davet etti.
eng: Tom invited Mary out to lunch.
tur: Tom Mary'yi öğle yemeği yemek için dışarı davet etti.
eng: Tom invited Mary over for dinner.
tur: Tom akşam yemeğine Mary'yi davet etti.
eng: Tom invited Mary over for lunch.
tur: Tom, Mary'yi öğle yemeğine davet etti.
eng: Tom invited Mary over to dinner.
tur: Tom, Mary'yi akşam yemeğine davet etti.
eng: Tom invited Mary over to eat dinner.
tur: Tom akşam yemeği yemek için Mary'yi eve davet etti.
eng: Tom invited Mary over to eat dinner.
tur: Tom Mary'yi akşam yemeği yemeye davet etti.
eng: Tom invited Mary over to his place for dinner.
tur: Tom, Mary'yi akşam yemeği için evine davet etti.
eng: Tom invited Mary over to his place.
tur: Tom, Mary'yi evine davet etti.
eng: Tom invited Mary over to his place to watch a movie.
tur: Tom bir film izlemek için Mary'yi evine davet etti.
eng: Tom invited Mary over.
tur: Tom Mary'yi davet etti.
eng: Tom invited Mary to a party at his house.
tur: Tom, Mary'yi evindeki bir partiye davet etti.
eng: Tom invited Mary to a party at the country club.
tur: Tom Mary'yi golf kulübündeki bir partiye davet etti.
eng: Tom invited Mary to a party he was hosting.
tur: Tom düzenlediği bir partiye Mary'yi davet etti.
eng: Tom invited Mary to a party.
tur: Tom, Mary'yi bir partiye davet etti.
eng: Tom invited Mary to Boston for the weekend.
tur: Tom hafta sonu için Mary'i Boston'a davet etti.
eng: Tom invited Mary to Boston.
tur: Tom Mary'yi Boston'a davet etti.
eng: Tom invited Mary to dinner.
tur: Tom Mary'yi akşam yemeğine davet etti.
eng: Tom invited Mary to go to a concert with him.
tur: Tom onunla bir konsere gitmesi için Mary'yi davet etti.
eng: Tom invited Mary to his birthday party.
tur: Tom Mary'yi doğum günü partisine davet etti.
eng: Tom invited Mary to his home for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için Mary'yi evine davet etti.
eng: Tom invited Mary to his home.
tur: Tom Mary'yi evine davet etti.
eng: Tom invited Mary to his house.
tur: Tom Mary'yi evine davet etti.
eng: Tom invited Mary to his party.
tur: Tom Mary'yi partisine davet etti.
eng: Tom invited Mary to join him and his family for dinner.
tur: Tom Mary'yi akşam yemeği için ona ve ailesine katılması için davet etti.
eng: Tom invited Mary.
tur: Tom Mary'yi davet etti.
eng: Tom invited Mary to spend the night with him.
tur: Tom geceyi onunla geçirmesi için Mary'yi davet etti.
eng: Tom invited Mary to supper.
tur: Tom Mary'yi akşam yemeğine davet etti.
eng: Tom invited Mary to the party, didn't he?
tur: Tom, Mary'yi partiye davet etti, değil mi?
eng: Tom invited Mary to the party.
tur: Tom, Mary'yi partiye davet etti.
eng: Tom invited me inside.
tur: Tom beni içeriye davet etti.
eng: Tom invited me over for coffee.
tur: Tom kahve için beni davet etti.
eng: Tom invited me over for dinner.
tur: Tom beni akşam yemeğine davet etti.
eng: Tom invited me over to watch a movie.
tur: Tom, beni bir film seyretmek için davet etti.
eng: Tom invited me personally.
tur: Tom beni bizzat davet etti.
eng: Tom invited me to a party at his home.
tur: O beni evindeki bir partiye davet etti.
eng: Tom invited me to a party at his house.
tur: Tom beni evindeki bir partiye davet etti.
eng: Tom invited me to a party.
tur: Tom beni bir partiye davet etti.
eng: Tom invited me to come along.
tur: Tom birlikte gelmem için beni davet etti.
eng: Tom invited me to dinner.
tur: Tom beni akşam yemeğine davet etti.
eng: Tom invited me to go out on his motorboat.
tur: Tom onun motorbotuyla dışarı gitmem için beni davet etti.
eng: Tom invited me to go with him, but I said I didn't want to.
tur: Tom onunla gitmem için beni davet etti ama gitmek istemediğimi söyledim.
eng: Tom invited me to his birthday party.
tur: Tom beni doğum günü partisine davet etti.
eng: Tom invited me to his home.
tur: Tom beni evine davet etti.
eng: Tom invited me to his house after school.
tur: Tom okuldan sonra beni evine davet etti.
eng: Tom invited me to his house for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için beni evine davet etti.
eng: Tom invited me to his house.
tur: Tom beni evine davet etti.
eng: Tom invited me to his party, but I'm not going.
tur: Tom beni partisine davet etti, ama gitmiyorum.
eng: Tom invited me to his party.
tur: Tom beni partisine davet etti.
eng: Tom invited me to join him.
tur: Tom ona katılmam için beni davet etti.
eng: Tom invited me to Mary's party even though she didn't want me there.
tur: Tom, o beni orada istemese bile beni Mary'nin partisine davet etti.
eng: Tom invited me to sit with his family.
tur: Tom ailesiyle oturmam için beni davet etti.
eng: Tom invited me to stay at his place in Boston for spring break.
tur: Tom beni bahar tatilinde Boston'da onun evinde kalmam için davet etti.
eng: Tom invited me to stay overnight.
tur: Tom geceleyin kalmam için beni davet etti.
eng: Tom invited me to the ballet.
tur: Tom beni baleye davet etti.
eng: Tom invited me to the party.
tur: Tom beni partiye davet etti.
eng: Tom invited the gardener in for a cup of coffee.
tur: Tom bir fincan kahve için bahçıvanı davet etti.
eng: Tom invited too many people to his party.
tur: Tom partisine çok fazla insanı davet etti.
eng: Tom invited us to have dinner with him and his wife.
tur: Tom kendisi ve karısıyla akşam yemeği yememiz için bizi davet etti.
eng: Tom invited us to his party, but we're not going.
tur: Tom bizi partisine davet etti, ama gitmiyoruz.
eng: Tom invited us to his summer cottage.
tur: Tom bizi yazlığına davet etti.
eng: Tom invited us to lunch.
tur: Tom bizi öğle yemeğine davet etti.
eng: Tom invited you to dinner.
tur: Tom seni yemeğe davet etti.
eng: Tom invites me to all his parties.
tur: Tom beni tüm partilerine davet eder.
eng: Tom invites me to his place in Boston.
tur: Tom beni Boston'daki mekanına davet ediyor.
eng: Tom, I owe you an apology.
tur: Tom, sana bir özür borçluyum.
eng: Tom, I really like you... as a friend.
tur: Tom, ben gerçekten arkadaş olarak senden hoşlanıyorum.
eng: Tom ironed his clothes.
tur: Tom elbiselerini ütüledi.
eng: Tom ironed his pants.
tur: Tom pantolonunu ütüledi.
eng: Tom ironed his shirts.
tur: Tom gömleklerini ütüledi.
eng: Tom ironed his shirt.
tur: Tom gömleğini ütüledi.
eng: Tom ironed his trousers.
tur: Tom pantolonunu ütüledi.
eng: Tom ironed his white shirt.
tur: Tom beyaz gömleğini ütüledi.
eng: Tom is 100% correct.
tur: Tom %100 doğrudur.
eng: Tom is 14 years older than Mary, and next year he will be twice as old as Mary. How old are they now?
tur: Tom, Mary'den 14 yaş büyüktür ve gelecek sene o, Mary'nin iki katı kadar yaşlı olacaktır. Onlar şimdi kaç yaşındalar?
eng: Tom is 30 years old.
tur: Tom otuz yaşında.
eng: Tom is 50 years behind the times.
tur: Tom zamanın 50 yılın gerisinde.
eng: Tom is a 2013 graduate of Harvard.
tur: Tom, Harvard'ın 2013 yılı mezunudur.
eng: Tom is a 33-year-old man.
tur: Tom 33 yaşında bir adam.
eng: Tom is a baby.
tur: Tom bir bebek.
eng: Tom is a bachelor.
tur: Tom bir bekar.
eng: Tom is a backpacker.
tur: Tom sırt çantalı bir gezgin.
eng: Tom is a bad boss.
tur: Tom kötü bir patrondur.
eng: Tom is a bad boy.
tur: Tom kötü bir çocuk.
eng: Tom is a bad coach.
tur: Tom kötü bir koç.
eng: Tom is a bad cook.
tur: Tom, kötü bir aşçı.
eng: Tom is a bad driver, but he thinks that he's a good driver.
tur: Tom kötü bir sürücü ama iyi bir sürücü olduğunu düşünüyor.
eng: Tom is a bad driver, isn't he?
tur: Tom kötü bir sürücü, değil mi?
eng: Tom is a bad driver.
tur: Tom kötü bir sürücü.
eng: Tom is a bad father.
tur: Tom kötü bir babadır.
eng: Tom is a bad golfer.
tur: Tom kötü bir golfçü.
eng: Tom is a bad guy.
tur: Tom kötü bir adamdır.
eng: Tom is a bad influence on Mary.
tur: Tom'un Mary üzerinde kötü bir etkisi var.
eng: Tom is a bad influence on me.
tur: Tom'un benim üzerimde kötü bir etkisi var.
eng: Tom is a bad influence on you.
tur: Tom senin üzerinde kötü bir etki.
eng: Tom is a bad influence.
tur: Tom'un kötü bir etkisi var.
eng: Tom is a bad judge of character.
tur: Tom insanları tanımakta iyi değil.