DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I think it's time for me to get my eyes checked.
tur: Sanırım gözlerimi kontrol ettirmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to get my own place.
tur: Sanırım kendi yerimi almamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to give her a ride home.
tur: Sanırım onu eve götürmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to give up on this relationship.
tur: Sanırım bu ilişkiden vazgeçmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to go back to work.
tur: Sanırım işe dönmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to go.
tur: Sanırım benim için gitme zamanıdır.
eng: I think it's time for me to go to bed.
tur: Sanırım yatmaya gitmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to join the fight.
tur: Sanırım döğüşe katılmamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to leave for school.
tur: Sanırım okula gitmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to leave for school.
tur: Sanırım okula gitme vakti geldi.
eng: I think it's time for me to leave now.
tur: Sanırım şimdi gitmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to leave.
tur: Sanırım benim içim gitme zamanıdır.
eng: I think it's time for me to lose some weight.
tur: Sanırım biraz zayıflamamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to make some new friends.
tur: Sanırım bazı yeni arkadaşlar edinmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to move into a smaller home.
tur: Sanırım daha küçük bir eve taşınmayı düşünmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to move on.
tur: Sanırım benim için harekete geçme zamanıdır.
eng: I think it's time for me to move to the suburbs.
tur: Sanırım varoşlara taşınmamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to mow the lawn.
tur: Sanırım çimi biçmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to organize a party.
tur: Sanırım bir parti düzenlememin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to put new bait on the hook.
tur: Sanırım oltaya yeni bir yem takmamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to reconsider how I've been living.
tur: Sanırım nasıl yaşadığımı yeniden gözden geçirmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to refill this prescription.
tur: Bence bu reçeteyi tekrar doldurmamın tam zamanı.
eng: I think it's time for me to retire.
tur: Sanırım benim emekli olma zamanımdır.
eng: I think it's time for me to return to Boston.
tur: Sanırım Boston'a dönmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to say goodbye.
tur: Sanırım hoşça kal dememin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to say what I really think.
tur: Sanırım gerçekten ne düşündüğümü söylememin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to sharpen my pencil.
tur: Sanırım kalemimi açmamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to shove off.
tur: Sanırım gitmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to show you how to do that properly.
tur: Sanırım onu uygun olarak nasıl yapacağını sana göstermemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to speak up.
tur: Sanırım ne düşündüğümü açıkça söylememin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to spend a little time with my children.
tur: Sanırım çocuklarımla biraz zaman geçirmemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to split.
tur: Sanırım benim için ayrılma zamanıdır.
eng: I think it's time for me to split some more firewood.
tur: Sanırım biraz daha odun yarmamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to start cooking dinner.
tur: Sanırım akşam yemeği pişirmeye başlamamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
tur: Sanırım sorumluluklarımı ciddiye almaya başlamamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to step aside.
tur: Sanırım benim için çekilme zamanıdır.
eng: I think it's time for me to stop allowing her to always have her own way.
tur: Sanırım onun her zaman istediğini yapmasına izin vermeyi durdurmamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to study.
tur: Sanırım benim için çalışma zamanıdır.
eng: I think it's time for me to take a break.
tur: Sanırım mola vermemin zamanıdır.
eng: I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
tur: Sanırım bu sorun hakkında patronla konuşmamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to throw a little party.
tur: Sanırım küçük bir parti yapmamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to turn on the radio.
tur: Sanırım radyoyu açmamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to walk away from this mess.
tur: Sanırım bu kargaşadan uzaklaşmamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to wash my car.
tur: Sanırım arabamı yıkamamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to wash this shirt.
tur: Bu gömleği yıkamamın zamanıdır.
eng: I think it's time for me to write my mother another letter.
tur: Sanırım anneme bir mektup daha yazmamın zamanıdır.
eng: I think it's time for Tom to go.
tur: Sanırım Tom'un gitme zamanı.
eng: I think it's time for Tom to leave.
tur: Sanırım Tom'un gitme zamanı.
eng: I think it's time for us to come to an agreement.
tur: Sanırım bir anlaşmaya varmamızın zamanıdır.
eng: I think it's time for us to go.
tur: Sanırım gitme zamanımız.
eng: I think it's time for us to leave.
tur: Sanırım gitme zamanımız.
eng: I think it's time for us to start getting ready.
tur: Sanırım hazırlanmaya başlamamızın zamanı.
eng: I think it's time for you to come back home.
tur: Bence eve dönme vaktin geldi.
eng: I think it's time for you to come home.
tur: Sanırım senin için eve gelme zamanı.
eng: I think it's time for you to go home.
tur: Sanırım eve gitme zamanın.
eng: I think it's time for you to go.
tur: Sanırım senin gitme zamanın geldi.
eng: I think it's time for you to grow up.
tur: Sanırım şimdi büyüme zamanın.
eng: I think it's time for you to leave now.
tur: Sanırım şimdi gitme zamanın.
eng: I think it's time for you to leave.
tur: Sanırım gitme zamanın.
eng: I think it's time for you to start helping out around here.
tur: Sanırım buralarda yardım etmeye başlamanızın zamanı.
eng: I think it's time I did something about that.
tur: Sanırım onun hakkında bir şey yapmamın zamanı geldi de geçiyor.
eng: I think it's time I left.
tur: Sanırım gitme zamanım geldi de geçiyor.
eng: I think it's time I moved to a smaller apartment.
tur: Sanırım daha küçük bir daireye taşınmamın vakti geldi.
eng: I think it's time to begin.
tur: Sanırım başlama zamanı.
eng: I think it's time to come clean.
tur: Sanırım suçunu itiraf etme zamanı.
eng: I think it's time to eat.
tur: Sanırım yemek yeme zamanı.
eng: I think it's time to get out of here.
tur: Sanırım buradan çıkma zamanı.
eng: I think it's time to get started.
tur: Sanırım başlama zamanı.
eng: I think it's time to go home.
tur: Ben eve gitme zamanı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's time to leave.
tur: Sanırım gitme zamanı.
eng: I think it's time to make some changes.
tur: Sanırım bazı değişiklikler yapma zamanı.
eng: I think it's time to start getting ready.
tur: Sanırım hazırlanmak için başlama zamanı.
eng: I think it's time to start helping Tom a bit more.
tur: Sanırım Tom'a biraz daha yardım etmeye başlamanın zamanı.
eng: I think it's time to take a break.
tur: Sanırım mola verme zamanı.
eng: I think it's time to try a new approach.
tur: Sanırım yeni bir yaklaşım denemenin zamanı.
eng: I think it's time to wake Tom up.
tur: Bence Tom'u uyandırma zamanı.
eng: I think it's time to wind up this meeting.
tur: Sanırım bu toplantıyı bitirmenin zamanıdır.
eng: I think it's time to write one more letter to my mother.
tur: Sanırım anneme bir mektup daha yazmamın zamanı geldi.
eng: I think it's time we asked Tom to leave.
tur: Sanırım Tom'un gitmesini istememizin zamanı geldi de geçiyor.
eng: I think it's time we found out more about Tom.
tur: Sanırım Tom hakkında daha fazla şey bulmamızın zamanı geldi de geçiyor.
eng: I think it's time we gave Tom a raise.
tur: Sanırım Tom'a zam verme zamanımız geldi de geçiyor.
eng: I think it's time we got out of here.
tur: Sanırım buradan çıkma zamanı geldi de geçiyor.
eng: I think it's time we had a little talk.
tur: Sanırım biraz konuşmamızın zamanı geldi de geçti bile.
eng: I think it's time we had a little talk with Tom.
tur: Sanırım Tom'la küçük bir konuşma yapma zamanımız.
eng: I think it's time we left.
tur: Sanırım gitme zamanı geldi.
eng: I think it's time we made some changes.
tur: Sanırım bazı değişiklikler yapmamızın zamanı.
eng: I think it's time you and Tom went home.
tur: Sanırım sen ve Tom'un eve gitme zamanınız.
eng: I think it's time you went.
tur: Sanırım gitmenin zamanı geldi de geçiyor.
eng: I think it's Tom.
tur: Sanırım o Tom.
eng: I think it's Tom's fault.
tur: Bunun Tom'un hatası olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's Tom's motorcycle.
tur: Sanırım o Tom'un motosikleti.
eng: I think it's Tom's turn.
tur: Bence Tom'un sırası.
eng: I think it's too cold to swim.
tur: Sanırım yüzmek için çok fazla soğuk.
eng: I think it's too early to do that.
tur: Sanırım bunu yapmak için çok erken.
eng: I think it's too early to tell.
tur: Ben bunu söylemek için çok erken olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's too late now.
tur: Bence artık çok geç.
eng: I think it's too late.
tur: Sanırım çok geç.
eng: I think it's too late to do that.
tur: Sanırım bunu yapmak için çok geç.
eng: I think it's too risky.
tur: Sanırım o çok fazla riskli.
eng: I think it strange that there is no one on the street at this time of the day.
tur: Bence günün bu saatinde sokakta kimsenin olmaması garip.
eng: I think it's true.
tur: Onun doğru olduğuna inanıyorum.
eng: I think it's true.
tur: Sanırım bu doğru.
eng: I think it's true.
tur: Sanırım o doğru.
eng: I think it's unfair.
tur: Sanırım bu adil değil.
eng: I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
tur: Günde 20 portakaldan daha fazla yemenin sağlıksız olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
tur: Filmlerde gördüklerimize benzer uzaylıların şu ana kadar gezegenimizi ziyaret etmiş olmalarının olası olmadığını düşünüyorum.
eng: I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
tur: Herhangi bir mağazanın bu modeli o fiyata satacağının olası olmadığını düşünüyorum.
eng: I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
tur: Böyle bir durumun tekrar olacağının olası olmadığını düşünüyorum.
eng: I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
tur: Sürücü sınavını geçebileceğimin mümkün olmadığını düşünüyorum.
eng: I think it's unlikely that plants feel pain.
tur: Bitkilerin acı hissetmesinin olası olmadığını düşünüyorum.
eng: I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
tur: Bir sonraki modelin bundan daha iyi olacağının olası olmadığını düşünüyorum.
eng: I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
tur: Windows'un bir sonraki sürümünün bu ayın sonundan önce çıkmasının olası olmadığını düşünüyorum.
eng: I think it's unlikely that the police will find Tom.
tur: Sanırım polisin Tom'u bulması olası değil.
eng: I think it's unlikely that Tom will be arrested.
tur: Tom'un tutuklanmasının pek ihtimali olmadığını düşünüyorum.
eng: I think it's unlikely that Tom will come to the party alone.
tur: Sanırım Tom'un partiye yalnız gelmesi mümkün değil.
eng: I think it's unlikely that Tom will get elected.
tur: Tom'un seçilmesinin olası olmadığını düşünüyorum.
eng: I think it's unlikely that Tom will marry Mary.
tur: Bence Tom'un Mary ile evlenmesi olası değil.
eng: I think it's unlikely that Tom would ever move.
tur: Sanırım Tom'un şu ana kadar taşınması olası değil.
eng: I think it's unlikely that will happen.
tur: Sanırım bunun olması muhtemel değil.
eng: I think it's unlikely to happen.
tur: Bence olması mümkün değil.
eng: I think it's unlikely Tom will ask Mary to do that.
tur: Sanırım Tom muhtemelen Mary'den onu yapmasını isteyemeyecektir.
eng: I think it's unlikely Tom will be here tomorrow.
tur: Bence Tom muhtemelen yarın burada olmayacak.
eng: I think it's unlikely Tom will cry.
tur: Bence Tom'un ağlaması pek olası değil.
eng: I think it's unlikely Tom will do that.
tur: Sanırım Tom'un onu yapması olası değil.
eng: I think it's unlikely Tom will help.
tur: Sanırım Tom'un yardım etmesi muhtemel değil.
eng: I think it's unlikely Tom will want to do that.
tur: Bence Tom'un onu yapmak istemesi olası değil.
eng: I think it's unnecessary.
tur: Bence gereksiz.
eng: I think it's unreasonable.
tur: Bunun mantıksız olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's very dangerous.
tur: Sanırım o çok tehlikeli.
eng: I think it's very deceptive.
tur: Bence bu çok aldatıcı.
eng: I think it's very difficult for an Englishman to imitate a real American accent.
tur: Sanırım bir İngiliz için gerçek bir Amerikan aksanını taklit etmek zordur.
eng: I think it's very difficult.
tur: Onun çok zor olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's very good.
tur: Bunun çok iyi olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's very hot here.
tur: Burasının çok sıcak olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's very important.
tur: Onun çok önemli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's very impressive.
tur: Sanırım o çok etkileyici.
eng: I think it's very like a Picasso.
tur: Sanırım bu bir Picasso'ya çok benziyor.
eng: I think it's very likely that they'll arrive next week.
tur: Onların büyük olasılıkla önümüzdeki hafta geleceklerini düşünüyorum.
eng: I think it's very nice.
tur: Sanırım o çok hoş.
eng: I think it's very romantic.
tur: Sanırım o çok romantik.
eng: I think it's very strange.
tur: Sanırım o çok tuhaf.
eng: I think it's way too early to do that.
tur: Sanırım onu yapmak için çok erken.
eng: I think it's way too late to do that.
tur: Sanırım onu yapmak için çok geç.
eng: I think it's wonderful.
tur: Sanırım o harika.
eng: I think it's wonderful that you're going on a picnic.
tur: Bir pikniğe gidecek olman harika bence.
eng: I think it's working.
tur: Sanırım o işe yarıyor.
eng: I think it's worth asking.
tur: Bence sormaya değer.
eng: I think it's worth a try.
tur: Onun denemeye değer olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's worth a try.
tur: Sanırım o denemeye değer.
eng: I think it's worth it.
tur: Onun buna değer olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's worth the price.
tur: Sanırım bu fiyata değer.
eng: I think it's worth the risk.
tur: Sanırım o riske değer.
eng: I think it's worth trying.
tur: Sanırım denemeye değer.
eng: I think it's wrong.
tur: Bunun yanlış olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's wrong to lie.
tur: Yalan söylemenin yanlış olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's wrong to tell a lie.
tur: Ben yalan söylemenin yanlış olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it's you who should apologize to her.
tur: Sanırım ona özür dilemesi gereken sensin.
eng: I think it tastes good.
tur: Güzel tat verdiğini düşünüyorum.
eng: I think it was a good day.
tur: Sanırım iyi bir gündü.
eng: I think it was a mistake that he didn't take my advice.
tur: Benim nasihatımı dinlememesi sanırım bir hataydı.
eng: I think it was a misunderstanding.
tur: Sanırım bu bir yanlış anlamaydı.
eng: I think it was an accident.
tur: Ben bunun bir kaza olduğunu düşünüyorum
eng: I think it was blue.
tur: Sanırım o maviydi.
eng: I think it was intentional.
tur: Onun kasıtlı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it was maybe Tom.
tur: Sanırım bu belki de Tom'du.
eng: I think it was one of those men that stole Tom's camera.
tur: Bunun Tom'un kamerasını çalan şu adamlardan biri olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it was quite impressive.
tur: Bence bu oldukça etkileyiciydi.
eng: I think it was silly.
tur: Ben bunun aptalca olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it was silly.
tur: Bunun aptalca olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it was Tom's idea.
tur: Bunun Tom'un fikri olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it was Tom who did that.
tur: Sanırım onu yapan Tom'du.
eng: I think it was Tom who did this.
tur: Sanırım bunu yapan Tom'du.
eng: I think it was Tom who helped Mary.
tur: Sanırım Mary'ye yardım eden Tom'du.
eng: I think it was Tom who said that.
tur: Bence bunu söyleyen Tom'du.
eng: I think it was Tom who said that.
tur: Bence Tom bunu söyledi.
eng: I think it was Tom who said that.
tur: Sanırım bunu söyleyen Tom'du.
eng: I think it was Tom who told Mary.
tur: Bence Mary'ye söyleyen Tom'du.
eng: I think it was Tom who told Mary to do that.
tur: Sanırım Mary'ye bunu yapmasını söyleyen Tom'du.
eng: I think it was Tom who told Mary to leave.
tur: Sanırım Mary'ye gitmesinin söyleyen Tom'du.
eng: I think it was Tom who wanted to do that.
tur: Sanırım bunu yapmak isteyen Tom'du.
eng: I think it was unfair.
tur: Sanırım o haksızdı.
eng: I think it was useful.
tur: Bunun yararlı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it was wrong.
tur: Bunun yanlış olduğunu düşünüyorum.
eng: I think it will be a nice thing.
tur: Bence hoş bir şey olacak.
eng: I think it will be easy to do the job.
tur: Sanırım işi yapmak kolay olacak.
eng: I think it will be fine.
tur: Ben, havanın iyi olacağını düşünüyorum.
eng: I think it will be hot today.
tur: Sanırım hava bugün sıcak olacak.
eng: I think it will be sunny.
tur: Sanırım hava güneşli olacak.
eng: I think it will be sunny tomorrow.
tur: Sanırım yarın güneşli olacak.
eng: I think it will just get better.
tur: Sanırım daha iyi olacak.
eng: I think it won't be a problem.
tur: Bunun bir sorun olmayacağını düşünüyorum.
eng: I think it won't happen again.
tur: Sanırım bu tekrar olmayacak.
eng: I think it won't rain this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra yağmur yağmayacağını sanıyorum.
eng: I think it won't rain tomorrow.
tur: Bence yarın yağmur yağmayacak.
eng: I think it won't succeed.
tur: Sanırım başarılı olmayacak.
eng: I think it won't work.
tur: Bence işe yaramayacak.
eng: I think it won't work.
tur: İşlemeyeceğini düşünüyorum.
eng: I think it won't work.
tur: Sanırım işe yaramayacak.
eng: I think it worked.
tur: Sanırım işe yaradı.
eng: I think it works.
tur: Çalıştığını düşünüyorum.
eng: I think it would be a good idea for you to do that.
tur: Onu yapmanın sizin için iyi bir fikir olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be a good idea for you to go to Boston with Tom.
tur: Tom'la birlikte Boston'a gitmen iyi bir fikir olurdu.
eng: I think it would be a good idea to go home early.
tur: Sanırım eve erken gitmek iyi bir fikir olacaktı.
eng: I think it would be a good idea to take a break.
tur: Ara vermenin iyi bir fikir olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be a lot of fun.
tur: Bence çok eğlenceli olurdu.
eng: I think it would be a mistake not to attend today's meeting.
tur: Sanırım bugünkü toplantıya katılmamak bir hata olurdu.
eng: I think it would be a mistake to lend Tom any money.
tur: Tom'a ödünç para vermenin bir hata olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be best if you didn't go over to Tom's house.
tur: Sanırım Tom'un evine gitmesen iyi olur.
eng: I think it would be best if you do as Tom says and leave.
tur: Tom'un dediği gibi yaparsan ve gidersen en iyi olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be better if I went alone.
tur: Sanırım yalnız gitsem daha iyi olur.
eng: I think it would be better if Tom stayed here with us.
tur: Sanırım Tom burada bizimle kalsa daha iyi olur.
eng: I think it would be better if we didn't tell Tom the truth.
tur: Sanırım Tom'a gerçeği söylemezsek daha iyi olur.
eng: I think it would be better if you lay down.
tur: Bence uzanırsan daha iyi olur.
eng: I think it would be better if you left.
tur: Gitsen daha iyi olur sanırım.
eng: I think it would be better not to say anything.
tur: Sanırım hiçbir şey söylememek daha iyi olur.
eng: I think it would be better to do this some other way.
tur: Sanırım bunu başka bir şekilde yapmak daha iyi olurdu.
eng: I think it would be better to tell him the truth.
tur: Ben ona gerçeği söylemenin daha iyi olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be better to tell Tom the truth.
tur: Ben Tom'a gerçeği söylemenin daha iyi olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be better to wait a little.
tur: Sanırım biraz beklemek daha iyi olurdu.
eng: I think it would be cute if Tom and Mary became a couple.
tur: Tom ve Mary evlenirse hoş olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be dangerous for you to do that.
tur: Bence bunu yapman tehlikeli olurdu..
eng: I think it would be difficult to do that.
tur: Sanırım bunu yapmak zor olurdu.
eng: I think it would be difficult to finish this much work in one day.
tur: Bu kadar çok işi bir günde bitirmenin zor olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be easy to do that.
tur: Bence onu yapmak kolay olacak.
eng: I think it would be easy to do that.
tur: Onu yapmanın kolay olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be fun.
tur: Eğlenceli olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be funny.
tur: Bunun eğlenceli olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be good for all of us.
tur: Sanırım hepimiz için iyi olurdu.
eng: I think it would be good to talk once more with the boss.
tur: Patronla bir kez daha konuşmanın iyi olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be hard to do that.
tur: Onu yapmanın zor olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be interesting.
tur: Onun ilgi çekici olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be more fun to go together.
tur: Birlikte gitmenin daha eğlenceli olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be pretty stupid to do that.
tur: Sanırım bunu yapmak oldukça aptalca olur.
eng: I think it would be really good for you to attend that meeting.
tur: O toplantıya katılmanızın sizin için gerçekten iyi olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be really good for you to attend that meeting.
tur: O toplantıya katılmanız sizin için gerçekten iyi olur diye düşünüyorum.
eng: I think it would be really good for you to do that.
tur: Onu yapmanın gerçekten iyi olacağını düşünüyorum.
eng: I think it would be so much fun.
tur: Bence bu çok eğlenceli olurdu.
eng: I think it would have been better if we hadn't done that.
tur: Sanırım bunu yapmasak daha iyi olurdu.
eng: I think it wouldn't be easy to do that.
tur: Onu yapmanın kolay olmayacağını düşünüyorum.
eng: I think it wouldn't be hard to do that.
tur: Bence bunu yapmak zor olmazdı.
eng: I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
tur: Sanırım daha iyi bir sistemle gelmek zor olmazdı.
eng: I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
tur: Sanırım daha iyi bir sistemle ortaya çıkmak çok zor olmazdı.
eng: I think it would've been better if we hadn't done that.
tur: Sanırım bunu yapmasak daha iyi olurdu.
eng: I think it would've been better not to have said anything.
tur: Bence hiçbir şey söylememek daha iyi olurdu.
eng: I think it would've been difficult to do that.
tur: Sanırım bunu yapmak zor olurdu.
eng: I think it would work.
tur: Sanırım işe yarayacaktı.
eng: I think I understand it now.
tur: Sanırım onu şimdi anlıyorum.
eng: I think I understand it.
tur: Sanırım onu anlıyorum.
eng: I think I understand now.
tur: Sanırım şimdi anlıyorum.
eng: I think I understand.
tur: Sanırım anlıyorum.
eng: I think I understand the pressures you are under.
tur: Altıda olduğun baskıyı anladığımı düşünüyorum.
eng: I think I understand what Tom's trying to say.
tur: Sanırım Tom'un ne söylemeye çalıştığını anlıyorum.
eng: I think I understand what went wrong.
tur: Sanırım neyin yanlış gittiğini anlıyorum.
eng: I think I understand you.
tur: Ben seni anladığımı düşünüyorum.
eng: I think I understood everything, Tom said, "but I'm not absolutely sure."
tur: Her şeyi anladığımı düşünüyorum ama tam olarak emin değilim, dedi Tom.
eng: I think I understood everything, Tom said, "but I'm not absolutely sure."
tur: Sanırım her şeyi anladım ama tamamen emin değilim. dedi Tom.
eng: I think I understood everything Tom said, but I'm not absolutely sure.
tur: Sanırım Tom'un söylediği her şeyi anladım fakat kesinlikle emin değilim.
eng: I think I understood everything Tom said, but I'm not absolutely sure.
tur: Tom'un söylediği her şeyi anladığımı düşünüyorum.
eng: I think I understood.
tur: Sanırım anladım.
eng: I think I understood.
tur: Sanırım anlıyorum.
eng: I think I've already done everything I was supposed to do.
tur: Sanırım yapmam gereken her şeyi yaptım.
eng: I think I've already done that enough.
tur: Sanırım zaten onu yeterince yaptım.
eng: I think I've already given you enough money.
tur: Sanırım ben zaten sana yeterli para verdim.
eng: I think I've already said enough.
tur: Zaten yeterince söylediğimi düşünüyorum.
eng: I think I've already spoken to everybody about that.
tur: Sanırım ben zaten onun hakkında herkesle konuştum.
eng: I think I've always loved Mary.
tur: Sanırım her zaman Mary'yi sevdim.
eng: I think I've answered all your questions.
tur: Bütün sorularını yanıtladığımı düşünüyorum.
eng: I think I've been betrayed.
tur: Sanırım ihanete uğradım.
eng: I think I've been brainwashed.
tur: Beynimin yıkandığını düşünüyorum.
eng: I think I've been generous enough.
tur: Sanırım ben yeterince cömerttim.
eng: I think I've been here before.
tur: Bence ben daha önce burada bulundum.
eng: I think I've been here too long.
tur: Uzun zamandır burada olduğumu düşünüyorum.
eng: I think I've been living alone too long.
tur: Sanırım çok uzun süredir yalnız yaşıyorum.
eng: I think I've been overcharged.
tur: Ben fazla ücret alındığını düşünüyorum.
eng: I think I've been pretty lucky so far.
tur: Sanırım şu ana kadar oldukça şanslıyım.
eng: I think I've broken my arm.
tur: Sanırım kolumu kırdım.
eng: I think I've broken my leg.
tur: Sanırım bacağımı kırdım.
eng: I think I've changed my mind.
tur: Fikrimi değiştirdiğimi düşünüyorum.
eng: I think I've convinced Tom not to do that anymore.
tur: Sanırım Tom'u artık onu yapmamaya ikna ettim.
eng: I think I've convinced Tom to help.
tur: Sanırım Tom'u yardım etmeye ikna ettim.
eng: I think I've convinced you.
tur: Sanırım seni ikna ettim.
eng: I think I've done enough already.
tur: Sanırım zaten yeterince yaptım.
eng: I think I've done enough.
tur: Yeterince yaptığımı düşünüyorum.
eng: I think I've done something really stupid.
tur: Sanırım gerçekten aptalca bir şey yaptım.
eng: I think I've done that at least once.
tur: Sanırım bunu en az bir kere yaptım.
eng: I think I've done that before.
tur: Bunu daha önce yapmıştım galiba.
eng: I think I've done that once or twice.
tur: Sanırım bunu bir iki kere yaptım.
eng: I think I've done that once.
tur: Sanırım onu bir kere yaptım.
eng: I think I've done well.
tur: İyi yaptığımı düşünüyorum.
eng: I think I've fallen in love with you.
tur: Sanırım sana aşık oldum.
eng: I think I've figured out how to do it.
tur: Sanırım onu nasıl yapacağımı çözdüm.
eng: I think I've figured out how to fix this.
tur: Sanırım bunu nasıl tamir edeceğimi çözdüm.
eng: I think I've figured out how to solve this problem.
tur: Sanırım bu sorunu nasıl çözeceğimi anladım.
eng: I think I've figured out what time we need to leave.
tur: Sanırım ne zaman gitmemiz gerektiğini çözdüm.
eng: I think I've figured out where we need to install the fire alarm.
tur: Sanırım yangın alarmını nereye kurmamız gerektiğini anladım.
eng: I think I've finally understood what you were trying to say.
tur: Sanırım ne söylemeye çalıştığını sonunda anladım.
eng: I think I've finished.
tur: Sanırım bitirdim.
eng: I think I've forgotten my wallet.
tur: Cüzdanımı unuttum sanırım.
eng: I think I've forgotten something.
tur: Sanırım bir şey unuttum.
eng: I think I've found a meteorite.
tur: Bir göktaşı bulduğumu düşünüyorum.
eng: I think I've found a solution to your problem.
tur: Sanırım senin sorununa bir çözüm buldum.
eng: I think I've found a way to help you.
tur: Sana yardım etmenin bir yolunu buldum sanırım.
eng: I think I've found a way to solve the problem.
tur: Sanırım sorunu çözmek için bir yol buldum.
eng: I think I've found enough for everybody.
tur: Sanırım herkes için yeterince buldum.
eng: I think I've found someone interested in buying your house.
tur: Evini satın almaya hevesli birini buldum sanırım.
eng: I think I've found something better.
tur: Daha iyi bir şey buldum sanıyorum.
eng: I think I've found something of yours.
tur: Sanırım seninki ile ilgili bir şey buldum.
eng: I think I've found something.
tur: Sanırım bir şey buldum.
eng: I think I've found the answer.
tur: Sanırım cevabı buldum.
eng: I think I've found the problem.
tur: Sanırım sorunu buldum.
eng: I think I've found what I'm looking for.
tur: Sanırım aradığımı buldum.
eng: I think I've found what we've been looking for.
tur: Sanırım aradığımız şeyi buldum.
eng: I think I've got a better idea.
tur: Sanırım daha iyi bir fikrim var.
eng: I think I've got an ulcer.
tur: Sanırım ülserim var.
eng: I think I've got it.
tur: Sanırım onu anladım.
eng: I think I've got something you might want.
tur: Sanırım senin isteyebileceğin bir şeye sahibim.
eng: I think I've had a little too much to eat.
tur: Sanırım yiyeceği biraz fazla kaçırdım.
eng: I think I've had enough.
tur: Gına geldiğimi düşünüyorum.
eng: I think I've had enough.
tur: Yeterince sahip olduğumu düşünüyorum.
eng: I think I've heard enough.
tur: Sanırım yeterince duydum.
eng: I think I've heard that name before.
tur: Sanırım bu ismi daha önce duydum.
eng: I think I've heard that somewhere before.
tur: Sanırım onu daha önce bir yerde duydum.
eng: I think I've heard this song before.
tur: Sanırım bu şarkıyı daha önce duydum.
eng: I think I've hurt Tom's feelings.
tur: Tom'un duygularını incittiğimi düşünüyorum.
eng: I think I've just made the biggest mistake of my life.
tur: Az önce hayatımın en büyük hatasını yaptığımı düşünüyorum.
eng: I think I've learned almost sixty new German words today.
tur: Sanırım bugün neredeyse altmış tane yeni Almanca kelime öğrendim.
eng: I think I've lost my ticket.
tur: Sanırım biletimi kaybettim.
eng: I think I've lost my umbrella.
tur: Galiba şemsiyemi kaybettim.
eng: I think I've made a big mistake.
tur: Ben büyük bir hata yaptığımı düşünüyorum.
eng: I think I've made a horrible mistake.
tur: Sanırım korkunç bir hata yaptım.
eng: I think I've made a mistake.
tur: Sanırım bir hata yaptım.
eng: I think I've made my point.
tur: Sanırım demek istediğimi anlattım.
eng: I think I've made myself clear.
tur: Sanırım kendimi açık açık anlattım.
eng: I think I've met her before.
tur: Sanırım daha önce onunla tanıştım.
eng: I think I've met them before.
tur: Onlarla daha önce tanıştığımı düşünüyorum.
eng: I think I've met Tom before.
tur: Sanırım daha önce Tom'la karşılaştım.
eng: I think I've met you before.
tur: Seninle daha önce karşılaştığımı düşünüyorum.
eng: I think I've never seen you so drunk before.
tur: Sanırım, seni daha önce hiç bu kadar sarhoş görmedim.
eng: I think I've overstayed my welcome.
tur: Sanırım karşılamamı fazla uzattım.
eng: I think I've persuaded her.
tur: Sanırım onu ikna ettim.
eng: I think I've persuaded him.
tur: Sanırım onu ikna ettim.
eng: I think I've persuaded them.
tur: Sanırım onları ikna ettim.
eng: I think I've persuaded Tom.
tur: Sanırım Tom'u ikna ettim.
eng: I think I've persuaded Tom to donate some money.
tur: Sanırım Tom'u biraz para bağışlaması için ikna ettim.
eng: I think I've persuaded Tom to do that.
tur: Bence Tom'u bunu yapması için ikna ettim.
eng: I think I've persuaded Tom to help us.
tur: Sanırım Tom'u bize yardım etmesi için ikna ettim.
eng: I think I've seen enough.
tur: Sanırım yeterince gördüm.
eng: I think I've seen that guy somewhere before.
tur: Sanırım o adamı daha önce bir yerde gördüm.
eng: I think I've seen this movie before.
tur: Sanırım bu filmi daha önce gördüm.
eng: I think I've seen you around.
tur: Sanırım seni buralarda gördüm.
eng: I think I've showed considerable constraint under the circumstances.
tur: Ben bu koşullar altında önemli bir baskı gösterdiğimi düşünüyorum.
eng: I think I've solved the problem.
tur: Sanırım sorunu çözdüm.
eng: I think I've sprained my ankle.
tur: Sanırım ayak bileğimi burktum.
eng: I think I've told you that before.
tur: Sanırım onu sana daha önce söyledim.
eng: I think I've understood.
tur: Anladığımı düşünüyorum.
eng: I think I've understood everything.
tur: Sanırım her şeyi anladım.
eng: I think I've understood everything you said.
tur: Sanırım söylediğin her şeyi anladım.
eng: I think I've understood.
tur: Sanırım anladım.
eng: I think I've waited long enough.
tur: Sanırım yeterince uzun bekledim.
eng: I think I want to be a monk.
tur: Keşiş olmak istediğimi düşünüyorum.
eng: I think I want to be a monk.
tur: Sanırım keşiş olmak istiyorum.
eng: I think I want to do that.
tur: Sanırım bunu yapmak istiyorum.
eng: I think I want to meet Tom.
tur: Sanırım Tom'la buluşmak istiyorum.
eng: I think I want to meet Tom.
tur: Sanırım Tom'la tanışmak istiyorum.
eng: I think I want to stay in the house.
tur: Sanırım evde kalmak istiyorum.
eng: I think I want to stay.
tur: Sanırım kalmak istiyorum.
eng: I think I want you to stay.
tur: Sanırım kalmanı istiyorum.
eng: I think I was about thirteen when I first met Tom.
tur: Sanırım Tom'la ilk karşılaştığımda yaklaşık on üç yaşındaydım.
eng: I think I was already here.
tur: Sanırım zaten buradaydım.
eng: I think I was efficient.
tur: Sanırım verimliydim.
eng: I think I was in love with her.
tur: Sanırım ona aşıktım.
eng: I think I was in love with him.
tur: Sanırım ona aşıktım.
eng: I think I was in love with Tom.
tur: Sanırım Tom'a aşıktım.
eng: I think I was in love with you.
tur: Sanırım sana aşıktım.
eng: I think I was in shock.
tur: Sanırım şoka girdim.
eng: I think I was the one who suggested that.
tur: Sanırım onu öneren kişi bendim.
eng: I think I was too ambitious.
tur: Sanırım fazla hırslıydım.
eng: I think I was wrong about that.
tur: Sanırım o konuda hatalıydım.
eng: I think I was wrong.
tur: Sanırım hatalıydım.
eng: I think I went to school with your brother.
tur: Sanırım erkek kardeşinle okula gittim.
eng: I think I will advertise in the paper.
tur: Sanırım gazetede ilan vereceğim.
eng: I think I will buy the red car, or I will lease the blue one.
tur: Sanırım kırmızı arabayı alacağım, yoksa mavi olanını kiralayacağım.
eng: I think I will change jobs.
tur: İş değiştireceğimi düşünüyorum.
eng: I think I will have one more ice cream cone.
tur: Sanırım bir külah daha dondurma yiyeceğim.
eng: I think I will take a vacation this week.
tur: Sanırım bu hafta bir tatil yapacağım.
eng: I think I will wear this red sweater.
tur: Galiba bu kırmızı kazağı giyeceğim.
eng: I think I won't be able afford that.
tur: Sanırım bunu göze alamayacağım.
eng: I think I won't be able to do that.
tur: Sanırım bunu yapamayacağım.
eng: I think I won't be able to go swimming today.
tur: Sanırım bugün yüzmeye gidemeyeceğim.
eng: I think I won't do that.
tur: Onu yapmayacağımı düşünüyorum.
eng: I think I won't enjoy doing that.
tur: Sanırım bunu yapmaktan hoşlanmayacağım.
eng: I think I won't go to school tomorrow.
tur: Sanırım yarın okula gitmeyeceğim.
eng: I think I won't go to school tomorrow.
tur: Yarın okula gitmeyeceğimi düşünüyorum.
eng: I think I won't go to work today.
tur: Sanırım bugün işe gitmeyeceğim.
eng: I think I won't like being here.
tur: Sanırım burada olmaktan hoşlanmayacağım.
eng: I think I won't like doing that.
tur: Sanırım bunu yapmaktan hoşlanmayacağım.
eng: I think I would buy a nice car.
tur: Güzel bir araba alacağımı düşünüyorum.
eng: I think I would like that.
tur: Sanırım onu istiyorum.
eng: I think I would like to talk with Tom about this before making a decision.
tur: Sanırım karar vermeden önce bu konuda Tom'la konuşmak istiyorum.
eng: I think I wouldn't enjoy doing that again.
tur: Sanırım onu tekrar yapmaktan hoşlanmazdım.
eng: I think I wouldn't enjoy doing that.
tur: Sanırım onu yapmaktan keyif almazdım.
eng: I think I wouldn't enjoy doing that with Tom.
tur: Bunu Tom'la yapmaktan hoşlanmayacağımı düşünüyordum.
eng: I think I would pass.
tur: Sanırım geçecektim.
eng: I think I would've heard the door open if Tom had come in.
tur: Sanırım Tom içeri girseydi kapının açıldığını duyardım.
eng: I think jogging is good exercise.
tur: Ben koşunun iyi bir egzersiz olduğunu düşünüyorum.
eng: I think jogging is good exercise.
tur: Sanırım koşu iyi bir egzersizdir.
eng: I think Kate is also a clever person.
tur: Kate'in de zeki bir insan olduğunu düşünüyorum.
eng: I think, keeping promises is important.
tur: Sanırım, söz tutmak önemlidir.
eng: I think Layla is dead.
tur: Sanırım Leyla öldü.
eng: I think Layla was in love with Sami.
tur: Leyla'nın Sami'ye aşık olduğunu düşünüyorum.
eng: I think learning French is a lot of fun.
tur: Sanırım Fransızca öğrenmek çok eğlenceli.
eng: I think learning French would be useful.
tur: Sanırım Fransızca öğrenmek faydalı olurdu.
eng: I think life is what you make it.
tur: Sanırım hayat onu yaptığın şeydir.
eng: I think love does not exist.
tur: Bence aşk yok.
eng: I think love doesn't exist.
tur: Bence aşk yok.
eng: I think many of the people here today would rather not be here.
tur: Bugün buradaki insanların çoğunun burada olmayı tercih etmeyeceğini düşünüyorum.
eng: I think many people do that.
tur: Bunu birçok kişinin yaptığını düşünüyorum.
eng: I think married people have more problems than single people.
tur: Sanırım evli insanların bekar insanlardan daha çok sorunları var.
eng: I think Mary expected Tom to ask her to do that.
tur: Sanırım Mary Tom'un onun bunu yapmasını istemesini bekledi.
eng: I think Mary is a bit of a Pollyanna.
tur: Bence Mary biraz Polyanna.
eng: I think Mary is beautiful.
tur: Mary'nin güzel olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Mary is cute.
tur: Sanırım Mary sevimli.
eng: I think Mary is one of the most beautiful women I've ever met.
tur: Sanırım Mary şu ana kadar karşılaştığım en güzel kadınlardan biri.
eng: I think Mary is pretty.
tur: Bence Mary güzel.
eng: I think Mary is the most beautiful woman I've ever seen.
tur: Sanırım Mary şimdiye kadar gördüğüm en güzel kadın.
eng: I think Mary is the right woman for me.
tur: Mary'nin benim için doğru kadın olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Mary is the right woman for me.
tur: Sanırım Mary benim için doğru kadın.
eng: I think Mary is too young to have her ears pierced.
tur: Bence Mary kulaklarını deldirmek için çok genç.
eng: I think Mary is too young to wear makeup.
tur: Bence Mary makyaj yapmak için çok genç.
eng: I think Mary is very attractive.
tur: Mary'nin çok çekici olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Mary likes me.
tur: Mary'nin beni sevdiğini düşünüyorum.
eng: I think Mary likes me.
tur: Sanırım Mary beni seviyor.
eng: I think Mary looks better without makeup.
tur: Mary'nin makyajsız daha iyi göründüğünü düşünüyorum.
eng: I think Mary's dress is too tight.
tur: Mary'nin elbisesinin çok sıkı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Mary should tell Tom to leave her alone.
tur: Sanırım Mary Tom'a onu yalnız bırakmasını söylemeli.
eng: I think Mary's skirt's too long.
tur: Sanırım Mary'nin eteği çok uzun.
eng: I think Mary wants me to kiss her, but I'm not sure.
tur: Sanırım Mary onu öpmemi istiyor, ancak emin değilim.
eng: I think Mary wants Tom to notice her.
tur: Sanıyorum Mary, Tom'un onu farketmesini istiyor.
eng: I think Mary was the prettiest girl in our class when we were in the third grade.
tur: Sanırım biz üçüncü sınıftayken Mary sınıfımızdaki en güzel kızdı.
eng: I think Mary would like Tom to do that for her.
tur: Sanırım Mary Tom'un bunu onun için yapmasını istiyor.
eng: I think maybe I can help.
tur: Sanırım belki yardım edebilirim.
eng: I think maybe I can help Tom.
tur: Sanırım Tom'a yardım edebilirim.
eng: I think maybe I have the wrong number.
tur: Sanırım belki yanlış numara çevirdim.
eng: I think maybe I should go.
tur: Sanırım belki gitmeliyim.
eng: I think maybe that's all you have to do.
tur: Sanırım belkide tek yapmak zorunda olduğum şey bu.
eng: I think maybe that was my fault.
tur: Sanırım belki o benim hatamdı.
eng: I think maybe Tom and Mary should go.
tur: Sanırım belki Tom ve Mary gitmeli.
eng: I think maybe Tom has something else to do.
tur: Sanırım belki Tom'un yapacak başka bir şeyi var.
eng: I think maybe Tom is scared.
tur: Belki Tom'un korkmuş olduğunu düşünüyorum.
eng: I think maybe Tom needs me.
tur: Sanırım belki Tom'un bana ihtiyacı var.
eng: I think maybe Tom was right.
tur: Sanırım belki Tom haklıydı.
eng: I think maybe Tom was scared.
tur: Belki Tom'un korktuğunu düşünüyorum.
eng: I think maybe Tom won't do that.
tur: Sanırım belki de Tom bunu yapmayacak.
eng: I think maybe we should go.
tur: Sanırım belki gitmeliyiz.
eng: I think maybe we've been too aggressive.
tur: Sanırım belki de biz çok agresiftik.
eng: I think maybe you need my help.
tur: Belki yardımıma ihtiyacın olduğunu düşünüyorum.
eng: I think maybe you're being a little hard on Tom.
tur: Belki de Tom'a biraz sert davrandığını düşünüyorum.
eng: I think maybe you're right.
tur: Sanırım belki haklısın.
eng: I think maybe you're wrong.
tur: Belki hatalı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think maybe you've got the wrong address.
tur: Sanırım belkide yanlış adrese sahipsiniz.
eng: I think maybe you've made a mistake.
tur: Sanırım belki bir hata yaptın.
eng: I think men can live on the moon.
tur: Sanırım insanlar ayda yaşayabilir.
eng: I think more people should do that.
tur: Sanırım onu daha fazla insan yapmalı.
eng: I think most Canadians can speak at least a little French.
tur: Bence çoğu Kanadalı en azından birazcık Fransızca konuşabiliyor.
eng: I think most of it's true.
tur: Bunun çoğunun doğru olduğunu düşünüyorum.
eng: I think most of them took part in the plot.
tur: Onların hepsinin komploda yer aldığını düşünüyorum.
eng: I think most people are better off now than they used to be.
tur: Sanırım birçok insan şimdi önce olduklarından daha varlıklı.
eng: I think my boyfriend is cheating on me.
tur: Erkek arkadaşımın beni aldattığını düşünüyorum.
eng: I think my boyfriend is spying on my emails.
tur: Erkek arkadaşımın benim e-postalarımı gözetlediğini düşünüyorum.
eng: I think my boyfriend is two-timing me.
tur: Sanırım erkek arkadaşım beni aldatıyor.
eng: I think my complaint is valid.
tur: Şikayetimin yasal olduğunu düşünüyorum.
eng: I think my computer was a tad more expensive than yours.
tur: Sanırım benim bilgisayar seninkinden biraz daha pahalıydı.
eng: I think my daughter's coming down with something.
tur: Sanırım kızım bir şeyle aşağıya iniyor.
eng: I think my engine is broken.
tur: Bence motorum bozuk.
eng: I think my first name goes well with your last name!
tur: Bence benim adım senin soyadınla iyi gider.
eng: I think my French isn't very good.
tur: Sanırım Fransızcam çok iyi değil.
eng: I think my French is really bad.
tur: Sanırım Fransızcam gerçekten kötü.
eng: I think my friend knows your friend.
tur: Sanırım benim arkadaşım senin arkadaşını tanıyor.
eng: I think my German isn't very good.
tur: Sanırım Almancam çok iyi değildir.
eng: I think my German is really bad.
tur: Sanırım Almancam gerçekten kötü.
eng: I think my girlfriend is better looking than yours.
tur: Sanırım benim kız arkadaşım seninkinden daha güzel.
eng: I think my girlfriend is cheating on me.
tur: Kız arkadaşımın beni aldatıyor olduğunu düşünüyorum.
eng: I think my girlfriend is kind of cute.
tur: Sanırım kız arkadaşım aç çok sevimlidir.
eng: I think my husband is crazy.
tur: Kocamın deli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think my husband spends too much money.
tur: Kocamın çok fazla para harcadığını düşünüyorum.
eng: I think my husband spends too much money.
tur: Sanırım kocam çok fazla para harcıyor.
eng: I think my jeans have shrunk.
tur: Sanırım pantolonum daraldı.
eng: I think my job is pointless.
tur: Sanırım işim anlamsız.
eng: I think my job stinks.
tur: İşimin iğrenç koktuğunu düşünüyorum.
eng: I think my job stinks.
tur: Sanırım işim kokuyor.
eng: I think my leg is broken.
tur: Sanırım bacağım kırık.
eng: I think my leg might be broken.
tur: Sanırım bacağım kırılmış olabilir.
eng: I think my living with you has influenced your way of living.
tur: Sizinle yaşamamın yaşam tarzınızı etkilediğini düşünüyorum.
eng: I think my mom knows.
tur: Sanırım annem biliyor.
eng: I think my neighbor may have died.
tur: Komşumun ölmüş olabileceğini düşünüyorum.
eng: I think my new car is cool.
tur: Sanırım yeni arabam havalı.
eng: I think my new neighbor's name is Tom.
tur: Sanırım yeni komşumun adı Tom.
eng: I think my parents are hiding something from me.
tur: Bence ebeveynlerim benden bir şey saklıyor.
eng: I think my parents know.
tur: Ebeveynlerimin bildiğini düşünüyorum.
eng: I think my phone is bugged.
tur: Telefonumun dinlendiğini düşünüyorum.
eng: I think my plan is better than yours.
tur: Sanırım benim plan seninkinden daha iyi.
eng: I think my right arm is broken.
tur: Sanırım sağ kolum kırık.
eng: I think my students are simply the best.
tur: Bence öğrencilerim tek kelimeyle en iyileri.
eng: I think my suitcase was stolen.
tur: Sanırım valizim çalındı.
eng: I think my team will win.
tur: Sanırım takımım kazanacak.
eng: I think nobody has ever done such a thing before.
tur: Bana göre, daha önce hiç kimse böyle bir şey yapmamıştır.
eng: I think nobody's home.
tur: Sanırım kimse evde değil.
eng: I think none of these students will go on to the next grade.
tur: Sanırım bu öğrencilerden hiçbiri bir üst sınıfa devam etmeyecek.
eng: I think no one believed Tom.
tur: Sanırım hiç kimse Tom'a inanmadı.
eng: I think no one knows.
tur: Bence hiç kimse bilmiyor.
eng: I think nothing is more important than friendship.
tur: Sanırım hiçbir şey dostluktan daha önemli değildir.
eng: I think now is the time.
tur: Bence şimdi tam zamanı.
eng: I think now is the time.
tur: Zamanı geldi bence.
eng: I think now would be a really good time to talk to Tom about that.
tur: Sanırım şimdi onun hakkında Tom'la konuşmak için gerçekten iyi bir zaman olurdu.
eng: I think Obama would be a great President of France.
tur: Obama'nın Fransa'nın büyük bir devlet başkanı olacağını düşünüyorum.
eng: I think of her as my closest friend.
tur: Onu en yakın arkadaşım olarak düşünüyorum.
eng: I think of her day and night.
tur: Gece gündüz onu düşünüyorum.
eng: I think of him as one of my good friends.
tur: Onu en iyi arkadaşlarımdan biri olarak düşünüyorum.
eng: I think of watching TV as a waste of time.
tur: TV izlemeyi bir vakit kaybı olarak düşünüyorum.
eng: I think of you all the time.
tur: Sürekli seni düşünüyorum.
eng: I think of you as a friend.
tur: Ben seni bir arkadaş olarak düşünüyorum.
eng: I think of you often.
tur: Sık sık seni düşünüyorum.
eng: I think one of my tires is flat.
tur: Bence lastiklerimden biri patlak.
eng: I think one of these is Tom's.
tur: Sanırım bunlardan biri Tom'unki.
eng: I think one of us is more than enough.
tur: Bence birimiz fazlasıyla yeterli.
eng: I think one of us is more than enough.
tur: Bence birimiz gereğinden fazla.
eng: I think one of us is more than enough.
tur: Bence birimiz yeterde artar bile.
eng: I think one of us ought to ask Tom what he thinks.
tur: Sanırım bizden biri Tom'a ne düşündüğünü sormalı.
eng: I think one of us ought to attend that meeting.
tur: Sanırım bizden biri o toplantıya katılmalı.
eng: I think one of us ought to help Tom.
tur: Sanırım Bizden biri Tom'a yardım etmeli.
eng: I think one of us ought to stay and help Tom.
tur: Birimiz kalıp Tom'a yardımcı olmalı sanırım.
eng: I think one of us ought to stay with Tom.
tur: Sanırım bizden biri Tom'la kalmalı.
eng: I think one of us ought to talk to Tom about this.
tur: Sanırım bizden biri bunun hakkında Tom'la konuşmalı.
eng: I think online dating isn't safe.
tur: Sanırım çevrim içi tanışma güvenli değil.
eng: I think only time will tell.
tur: Bence sadece zaman anlatacak.
eng: I think otherwise.
tur: Ben başka türlü düşünüyorum.
eng: I think otherwise.
tur: Ben daha farklı düşünüyorum.
eng: I think our best days are ahead of us.
tur: Bence en iyi günler önümüzde.
eng: I think our designers lack imagination.
tur: Bence tasarımcılarımızın hayal gücü yetersiz.
eng: I think our guys did a great job.
tur: Sanırım bizim çocuklar harika bir iş yaptı.
eng: I think our relationship is over.
tur: Sanırım ilişkimiz bitti.
eng: I think ours is much better.
tur: Ben bizimkinin çok daha iyi olduğunu düşünüyorum.
eng: I think our work here is done.
tur: Sanırım buradaki işimiz tamam.
eng: I think over what went wrong.
tur: Neyin yanlış gittiğinin üzerinde düşünüyorum.
eng: I think peace is very much preferable to war, don't you?
tur: Bence barış savaşa daha çok tercih edilir, değil mi?
eng: I think people are delighted.
tur: İnsanların keyifli olduklarını düşünüyorum.
eng: I think people are going to be doing this kind of thing for years.
tur: İnsanların yıllarca böyle şeyleri yapıyor olacaklarını düşünüyorum.
eng: I think people are going to be doing this kind of thing for years.
tur: Sanırım insanlar yıllarca bu tür şeyleri yapıyor olacaklar
eng: I think people have free will.
tur: İnsanların özgür irade sahibi olduklarını düşünüyorum.
eng: I think people should be allowed to govern themselves.
tur: İnsanlara kendilerini yönetmek için izin verilmesi gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think people should stop using disposable shopping bags.
tur: Sanırım insanlar tek kullanımlık poşetleri kullanmayı durdurmalı.
eng: I think people should stop using plastic bags from supermarkets.
tur: İnsanların süpermarketlerden aldıkları plastik çantaları kullanmaktan vazgeçmeleri gerektiğini düşünüyorum.