DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom was lucky we were here to help him.
tur: Tom, ona yardım etmek için burada olduğumuz için şanslıydı.
eng: Tom was lucky yesterday.
tur: Tom dün şanslıydı.
eng: Tom was lured into a trap.
tur: Tom bir tuzağa çekildi.
eng: Tom was lying helpless on the floor.
tur: Tom yerde çaresiz yatıyordu.
eng: Tom was lying in bed, staring up at the ceiling.
tur: Tom yatakta yatıyordu, tavana bakıyordu.
eng: Tom was lying in bed.
tur: Tom yatakta yatıyordu.
eng: Tom was lying in bed watching TV.
tur: Tom televizyon izlerken yatakta yatıyordu.
eng: Tom was lying in the hospital bed, unconscious.
tur: Tom hastane yatağında bilinçsizce yatıyordu.
eng: Tom was lying on his back.
tur: Tom sırtüstü uzanmıştı.
eng: Tom was lying on his back.
tur: Tom sırtüstü yatıyordu.
eng: Tom was lying on the bed.
tur: Tom yatakta yatıyordu.
eng: Tom was lying on the couch, reading a book.
tur: Tom kanepede uzanıyordu, kitap okuyordu.
eng: Tom was lying on the grass.
tur: Tom çimlere uzanıyordu.
eng: Tom was lying on the pier getting a suntan.
tur: Tom iskelede uzanmış güneşleniyordu.
eng: Tom was lying through his teeth.
tur: Tom külliyen yalan söylüyordu.
eng: Tom was lying to Mary when he said he'd already eaten.
tur: Tom önceden yediğini söylediğinde Mary'ye yalan söylüyordu.
eng: Tom was lying.
tur: Tom yatıyordu.
eng: Tom was lying unconscious on the floor.
tur: Tom yerde baygın yatıyordu.
eng: Tom was lying unconscious on the operating table.
tur: Tom ameliyat masasında, baygın hâlde yatıyordu.
eng: Tom was lying unconscious on the sidewalk.
tur: Tom kaldırımda baygın yatıyordu.
eng: Tom was lying when he said he didn't know Mary.
tur: Tom Mary'yi tanımadığını söylediğinde yalan söylüyordu.
eng: Tom was mad at Mary.
tur: Tom Mary'ye çok kızgındı.
eng: Tom was mad at me because I wouldn't go out with his sister.
tur: Kız kardeşiyle çıkmadığım için Tom bana kızgındı.
eng: Tom was made captain.
tur: Tom kaptan yapıldı.
eng: Tom was madly in love with Mary.
tur: Tom Mary'ye çılgıncasına âşıktı.
eng: Tom was mad.
tur: Tom çılgındı.
eng: Tom was magnificent.
tur: Tom muhteşemdi.
eng: Tom was making about a million dollars a year.
tur: Tom yılda yaklaşık bir milyon dolar kazanıyordu.
eng: Tom was making a lot of noise.
tur: Tom çok gürültü yapıyordu.
eng: Tom was making a sandwich when Mary came into the kitchen.
tur: Mary mutfağa geldiğinde Tom bir sandviç yapıyordu.
eng: Tom was making French fries.
tur: Tom patates kızartması yapıyordu.
eng: Tom was making fun of Mary.
tur: Tom, Mary'yle dalga geçiyordu.
eng: Tom was married and then he got divorced.
tur: Tom evliydi ve sonra boşandı.
eng: Tom was married at that time.
tur: Tom o zaman evliydi.
eng: Tom was married at the time.
tur: Tom o sırada evliydi.
eng: Tom was married before.
tur: Tom daha önce evliydi.
eng: Tom was married, but he didn't wear a ring.
tur: Tom evlendi fakat bir yüzük takmadı.
eng: Tom was married then.
tur: Tom o zaman evliydi.
eng: Tom was married to a Canadian.
tur: Tom bir Kanadalı ile evliydi.
eng: Tom was married to Mary at the time.
tur: Tom o zaman Mary ile evliydi.
eng: Tom was married to Mary for a long time.
tur: Tom uzun zamandır Mary ile evliydi.
eng: Tom was married to Mary for three years.
tur: Tom üç yıldır Mary ile evliydi.
eng: Tom was married to Mary's oldest daughter.
tur: Tom, Mary'nin en büyük kızı ile evlendi.
eng: Tom was married to Mary's sister.
tur: Tom, Mary'nin kız kardeşiyle evliydi.
eng: Tom was married to Mary.
tur: Tom Mary ile evliydi.
eng: Tom was married to Mary when I first met him.
tur: Onunla ilk tanıştığımda Tom Mary ile evliydi.
eng: Tom was married.
tur: Tom evliydi.
eng: Tom was married twice.
tur: Tom iki kez evlendi.
eng: Tom was married when he returned.
tur: Tom geri döndüğünde evlenmişti.
eng: Tom was Mary's alleged accomplice.
tur: Tom Mary'nin sözde suç ortağıydı.
eng: Tom was Mary's assistant last year.
tur: Tom geçen sene Mary'nin asistanıydı.
eng: Tom was Mary's assistant.
tur: Tom Mary'nin asistanıydı.
eng: Tom was Mary's best friend in high school.
tur: Tom lisede Mary'nin en yakın arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's best friend.
tur: Tom, Mary'nin en iyi arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's boyfriend all through high school.
tur: Tom lise boyunca Mary'nin erkek arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's boyfriend before she met John.
tur: O John'la tanışmadan önce, Tom Mary'nin erkek arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's boyfriend in high school.
tur: Tom, lisede Mary'nin erkek arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's boyfriend in junior high school.
tur: Tom ortaokulda Mary'nin erkek arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's boyfriend when she was in high school.
tur: Tom, Mary lisedeyken Mary'nin erkek arkaşıydı.
eng: Tom was Mary's college sweetheart.
tur: Tom, Mary'nin kolej sevgilisiydi.
eng: Tom was Mary's college sweetheart.
tur: Tom, Mary'nin üniversite aşkıydı.
eng: Tom was Mary's first boyfriend.
tur: Tom Mary'nin ilk erkek arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's first husband.
tur: Tom Mary'nin ilk kocası.
eng: Tom was Mary's first love.
tur: Tom Mary'nin ilk aşkı idi.
eng: Tom was Mary's first real boyfriend.
tur: Tom Mary'nin ilk gerçek erkek arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's first serious boyfriend.
tur: Tom, Mary'nin ilk ciddi erkek arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's first teacher.
tur: Tom Mary'nin ilk öğretmeniydi.
eng: Tom was Mary's French teacher.
tur: Tom, Mary'nin Fransız öğretmeniydi.
eng: Tom was Mary's friend.
tur: Tom Mary'nin arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's high school crush.
tur: Tom, Mary'nin lise aşkıydı.
eng: Tom was Mary's mentor.
tur: Tom Mary'nin danışmanıydı.
eng: Tom was Mary's neighbor.
tur: Tom, Mary'nin komşusuydu.
eng: Tom was Mary's older brother.
tur: Tom, Mary'nin ağabeyiydi.
eng: Tom was Mary's only child.
tur: Tom, Mary'nin tek çocuğuydu
eng: Tom was Mary's only friend at school.
tur: Tom, Mary'nin okuldaki tek arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's only friend.
tur: Tom Mary'nin tek arkadaşıydı.
eng: Tom was Mary's only friend when she was in kindergarten.
tur: Mary anaokulundayken onun tek arkadaşı Tom'du.
eng: Tom was Mary's only son.
tur: Tom Mary'nin tek oğlu.
eng: Tom was Mary's stepchild.
tur: Tom Mary'nin üvey evladıydı.
eng: Tom was Mary's teacher.
tur: Tom, Mary'nin öğretmeni.
eng: Tom was Mary's third husband.
tur: Tom Mary'nin üçüncü kocasıydı.
eng: Tom was master of the situation in no time.
tur: Tom anında durumu kontrol altına aldı.
eng: Tom was master of the situation in no time.
tur: Tom hiçbir zaman duruma hakim değildi.
eng: Tom was mauled by a bear.
tur: Tom bir ayı tarafından hırpalandı.
eng: Tom was mauled by a dog when he was a kid.
tur: Tom bir çocukken bir köpek tarafından parçalandı.
eng: Tom was mauled by a vicious animal.
tur: Tom bir yırtıcı bir hayvan tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was mauled to death by a bear.
tur: Tom bir ayı tarafından ölümüne yaralandı.
eng: Tom was mean to Mary.
tur: Tom Mary'ye karşı cimriydi.
eng: Tom was mean to me.
tur: Tom bana karşı acımasızdı.
eng: Tom was mean to me.
tur: Tom bana karşı cimriydi.
eng: Tom was mean to me.
tur: Tom bana karşı huysuzdu.
eng: Tom was mean.
tur: Tom pintiydi.
eng: Tom was mentally ill.
tur: Tom akıl hastasıydı.
eng: Tom was mentioned in the book as well.
tur: Kitapta Tom'dan da bahsedilmişti.
eng: Tom was mentioned in the book as well.
tur: Kitapta Tom'un da adı geçiyordu.
eng: Tom was mentioned in the book, too.
tur: Kitapta Tom'dan da bahsedilmişti.
eng: Tom was mentioned in the book, too.
tur: Kitapta Tom'un da adı geçiyordu.
eng: Tom was mentioned.
tur: Tom'dan bahsedildi.
eng: Tom was mentored by Mary.
tur: Tom'a Mary tarafından akıl hocalığı yapıldı.
eng: Tom was mentored by Mary.
tur: Tom, Mary tarafından yönlendirildi.
eng: Tom was merely stating a fact.
tur: Tom sadece bir gerçeği belirtiyordu.
eng: Tom was mesmerized by Mary.
tur: Tom, Mary tarafından ipnotize edildi.
eng: Tom was mesmerized.
tur: Tom büyülenmişti.
eng: Tom was messing around with the dishes.
tur: Tom bulaşıklarla uğraşıyordu.
eng: Tom was methodical.
tur: Tom düzenliydi.
eng: Tom was mindful of my warning.
tur: Tom uyarıma dikkat etti.
eng: Tom was minding his own business.
tur: Tom kendi işine bakıyordu.
eng: Tom was minding his own business.
tur: Tom kendi işiyle ilgileniyordu.
eng: Tom was misbehaving.
tur: Tom kötü davranıyordu.
eng: Tom was mischievous, but Mary wasn't.
tur: Tom yaramazdı ama Mary değildi.
eng: Tom was mischievous.
tur: Tom yaramazdı.
eng: Tom was miserable, but Mary wasn't.
tur: Tom sefildi ama Mary değildi.
eng: Tom was miserable.
tur: Tom perişandı.
eng: Tom was mistaken, of course.
tur: Tom elbette hatalıydı.
eng: Tom was mistaken.
tur: Tom yanılmıştı.
eng: Tom was mistaken, wasn't he?
tur: Tom yanılmıştı, değil mi?
eng: Tom was moaning in pain.
tur: Tom acı içinde inliyordu.
eng: Tom was moaning.
tur: Tom inliyordu.
eng: Tom was molesting his ten-year daughter, Mary.
tur: Tom on yaşındaki kızı Mary'yi taciz ediyordu.
eng: Tom was momentarily disoriented.
tur: Tom bir an için şaşırmıştı.
eng: Tom was momentarily interested.
tur: Tom bir anlığına ilgiliydi.
eng: Tom was momentarily silent.
tur: Tom bir an için sessizdi.
eng: Tom was moody.
tur: Tom karamsardı.
eng: Tom was mopping the kitchen.
tur: Tom mutfağı paspaslıyordu.
eng: Tom was more confused than I was.
tur: Tom'un benden daha kafası karışıktı.
eng: Tom was more scared than I was.
tur: Tom benden daha çok korkmuştu.
eng: Tom was more spontaneous.
tur: Tom daha doğaldı.
eng: Tom was more spontaneous.
tur: Tom daha spontandı.
eng: Tom was more successful than Mary.
tur: Tom Mary'den daha başarılıydı.
eng: Tom was more surprised than angry.
tur: Tom kızmaktan daha çok şaşırmıştı.
eng: Tom was more surprised than anybody.
tur: Tom herkesten daha şaşkındı.
eng: Tom was more than a musician.
tur: Tom bir müzisyenden daha fazlasıydı.
eng: Tom was more than disappointed.
tur: Tom büyük hayal kırıklığına uğramıştı.
eng: Tom was more than happy to do it.
tur: Tom bunu yapmak için çok mutluydu.
eng: Tom was more than willing to cooperate with the police.
tur: Tom polisle işbirliği yapmak için daha fazla istekliydi.
eng: Tom was mortally injured.
tur: Tom ölümcül şekilde yaralandı.
eng: Tom was mortally wounded.
tur: Tom ölümcül yaralıydı.
eng: Tom was mortified.
tur: Tom utanmıştı.
eng: Tom was mostly right.
tur: Tom çoğunlukla haklıydı.
eng: Tom was motivated to do that.
tur: Tom bunu yapmak için motive oldu.
eng: Tom was motivated.
tur: Tom motiveydi.
eng: Tom was much more patient than I was.
tur: Tom benden çok daha fazla sabırlıydı.
eng: Tom was much more pragmatic.
tur: Tom çok daha pragmatikti.
eng: Tom was much more upset than Mary was.
tur: Tom Mary'den çok daha fazla üzgündü.
eng: Tom was much quicker at doing that than Mary was.
tur: Tom bunu yapmada Mary'den çok daha hızlıdır.
eng: Tom was much stronger when he was younger.
tur: Tom daha gençken çok daha güçlüydü.
eng: Tom was much taller than I was when we were in elementary school.
tur: İlkokuldayken Tom benden çok daha uzundu.
eng: Tom was much taller than I was when we were in elementary school.
tur: Tom, biz ilkokuldayken benim olduğumdan çok daha uzundu.
eng: Tom was much taller than me when we were in elementary school.
tur: İlkokuldayken Tom benden çok daha uzundu.
eng: Tom was mugged on his way home from work.
tur: Tom işten eve giderken soyuldu.
eng: Tom was mugged on his way home.
tur: Tom eve giderken soyuldu.
eng: Tom was mugged.
tur: Tom yağmalanmıştı.
eng: Tom was mumbling something to himself.
tur: Tom kendi kendine bir şeyler mırıldanıyordu.
eng: Tom was mumbling something.
tur: Tom bir şeyler mırıldanıyordu.
eng: Tom was mumbling to himself.
tur: Tom kendi kendine mırıldanıyordu.
eng: Tom was munching on something.
tur: Tom bir şeyi katır kutur yiyordu.
eng: Tom was murdered by Mary.
tur: Tom Mary tarafından öldürüldü.
eng: Tom was murdered in 2013.
tur: Tom 2013 yılında öldürüldü.
eng: Tom was murdered in Boston three years ago.
tur: Tom üç yıl önce Boston'da katledildi.
eng: Tom was murdered in his bed.
tur: Tom yatağında öldürüldü.
eng: Tom was murdered in his sleep.
tur: Tom uykusunda öldürüldü.
eng: Tom was murdered last night.
tur: Tom dün gece öldürüldü.
eng: Tom was murdered on October 20, 2013.
tur: Tom 20 Ekim 2013 tarihinde öldürüldü.
eng: Tom was murdered.
tur: Tom öldürüldü.
eng: Tom was murdered yesterday evening.
tur: Tom dün akşam öldürüldü.
eng: Tom was my assistant.
tur: Tom asistanımdı.
eng: Tom was my babysitter.
tur: Tom benim çocuk bakıcımdı.
eng: Tom was my best friend at that time.
tur: Tom o zaman en iyi arkadaşımdı.
eng: Tom was my best friend in high school.
tur: Tom lisede benim en iyi arkadaşımdı.
eng: Tom was my best friend.
tur: Tom benim en iyi arkadaşımdı.
eng: Tom was my best friend when I was a kid.
tur: Ben bir çocukken Tom en iyi arkadaşımdı.
eng: Tom was my best friend when I was in high school.
tur: Ben lisedeyken Tom benim en iyi arkadaşımdı.
eng: Tom was my biggest inspiration.
tur: Tom benim en büyük ilhamımdı.
eng: Tom was my boss three years ago.
tur: Tom üç yıl önce benim patronumdu.
eng: Tom was my boss.
tur: Tom benim patronumdu.
eng: Tom was my boyfriend.
tur: Tom benim erkek arkadaşımdı.
eng: Tom was my boyfriend when I was in high school.
tur: Ben lisedeyken Tom benim erkek arkadaşımdı.
eng: Tom was my buddy.
tur: Tom benim kankamdı.
eng: Tom was my cellmate.
tur: Tom benim hücre arkadaşımdı.
eng: Tom was my closest friend.
tur: Tom benim en yakın arkadaşımdı.
eng: Tom was my commanding officer.
tur: Tom benim komuta subayımdı.
eng: Tom was my dance instructor.
tur: Tom benim dans eğitmenimdi.
eng: Tom was my daughter's best friend.
tur: Tom kızımın en iyi arkadaşıydı.
eng: Tom was my favorite.
tur: Tom benim favorimdi.
eng: Tom was my first boyfriend.
tur: Tom benim ilk erkek arkadaşımdı.
eng: Tom was my first choice.
tur: Tom benim ilk tercihimdi.
eng: Tom was my first crush.
tur: Tom benim ilk aşkımdı.
eng: Tom was my first Facebook friend.
tur: Tom benim ilk Facebook arkadaşımdı.
eng: Tom was my first piano teacher.
tur: Tom benim ilk piyano öğretmenimdi.
eng: Tom was my first real boyfriend.
tur: Tom benim ilk gerçek erkek arkadaşımdı.
eng: Tom was my French teacher.
tur: Tom benim Fransızca öğretmenimdi.
eng: Tom was my friend.
tur: Tom arkadaşımdı.
eng: Tom was my friend, too.
tur: Tom benim de arkadaşımdı.
eng: Tom was my great-great-great-grandfather.
tur: Tom benim büyük-büyük-büyük-büyükbabamdı.
eng: Tom was my hero and mentor.
tur: Tom benim kahramanım ve akıl hocamdı.
eng: Tom was my hero.
tur: Tom benim kahramanımdı.
eng: Tom was my mentor.
tur: Tom benim akıl hocamdı.
eng: Tom was my neighbor three years ago.
tur: Tom üç yıl önce komşumdu.
eng: Tom was my only child.
tur: Tom benim tek çocuğumdu.
eng: Tom was my only friend at that time.
tur: Tom o zaman benim tek arkadaşımdı.
eng: Tom was my only friend in Boston.
tur: Tom benim Boston'daki tek arkadaşımdı.
eng: Tom was my protector.
tur: Tom benim koruyucumdu.
eng: Tom was my role model.
tur: Tom benim rol modelimdi.
eng: Tom was my roommate in college.
tur: Tom üniversitede oda arkadaşımdı.
eng: Tom was my roommate last year.
tur: Tom geçen yıl oda arkadaşımdı.
eng: Tom was my roommate.
tur: Tom oda arkadaşımdı.
eng: Tom was mystified.
tur: Tom şaşırmıştı.
eng: Tom was my student.
tur: Tom benim öğrencimdi.
eng: Tom was my teacher.
tur: Tom benim öğretmenimdi.
eng: Tom was my very first patient.
tur: Tom benim ilk hastamdı.
eng: Tom was my violin teacher.
tur: Tom benim keman öğretmendi.
eng: Tom was my younger brother's roommate in college.
tur: Tom kolejde küçük erkek kardeşimin oda arkadaşıydı.
eng: Tom was naive.
tur: Tom saftı.
eng: Tom was naked.
tur: Tom çıplaktı.
eng: Tom was named after his father.
tur: Tom'a babasının adı konuldu.
eng: Tom was named the head of the organization after the director retired.
tur: Müdür emekli olduktan sonra Tom kuruluşun başına tayin edildi.
eng: Tom was nasty.
tur: Tom iğrençti.
eng: Tom was naughty.
tur: Tom yaramazdı.
eng: Tom was nearly hit by a car.
tur: Tom'a neredeyse bir araba çarpıyordu.
eng: Tom was nearly killed himself.
tur: Tom neredeyse kendini öldürüyor.
eng: Tom was neatly dressed.
tur: Tom tertemiz giyinmişti.
eng: Tom was negligent.
tur: Tom ihmalkardı.
eng: Tom was nervous and scared.
tur: Tom sinirli ve korkmuştu.
eng: Tom was nervous before the race.
tur: Tom yarış öncesi gergindi.
eng: Tom was nervous, but he knew what he was supposed to do.
tur: Tom gergindi ama ne yapması gerektiğini biliyordu.
eng: Tom was nervous, but he knew what he was supposed to do.
tur: Tom sinirliydi ama ne yapması gerektiğini biliyordu.
eng: Tom was nervous, but Mary wasn't.
tur: Tom sinirliydi ama Mary değildi.
eng: Tom was nervously pacing back and forth.
tur: Tom endişeyle ileri geri dolanıyordu.
eng: Tom was nervously pacing back and forth.
tur: Tom gergin biçimde ileri geri dolanıyordu.
eng: Tom was nervous starting his new job.
tur: Tom yeni işine başlarken gergindi.
eng: Tom was nervous.
tur: Tom sinirliydi.
eng: Tom was nervous, too.
tur: Tom da sinirliydi.
eng: Tom was never able to tell Mary that he loved her.
tur: Tom asla Mary'ye onun onu sevdiğini anlatamadı.
eng: Tom was never afraid even to talk about his own shortcomings.
tur: Tom kendi eksikliklerinden bile bahsetmeye korkmuyordu.
eng: Tom was never arrested.
tur: Tom hiç tutuklanmadı.
eng: Tom was never a soldier.
tur: Tom bir asker değildi.
eng: Tom was never caught.
tur: Tom asla yakalanmadı.
eng: Tom was never clean.
tur: Tom asla temiz değildi.
eng: Tom was never convicted of the crime.
tur: Tom asla suçtan mahkum edilmedi.
eng: Tom was never convinced that John and Mary were husband and wife.
tur: Tom John ve Mary'nin koca ve karı olduklarına ikna olmadı.
eng: Tom was never found.
tur: Tom hiç bulunmadı.
eng: Tom was never given the chance to do that.
tur: Tom'a asla bunu yapma şansı verilmedi.
eng: Tom was never happy here.
tur: Tom burada asla mutlu değildi.
eng: Tom was never happy.
tur: Tom hiç mutlu değildi.
eng: Tom was never harmed.
tur: Tom hiç yaralanmadı.
eng: Tom was never harmed.
tur: Tom hiç zarar görmedi.
eng: Tom was never heard from again.
tur: Tom'dan tekrar haber alınmadı.
eng: Tom was never homeless.
tur: Tom asla evsiz değildi.
eng: Tom was never in any real danger.
tur: Tom gerçek bir tehlikede değildi.
eng: Tom was never jealous.
tur: Tom kıskanç değildi.
eng: Tom was never late for school.
tur: Tom asla okula geç kalmadı.
eng: Tom was never my boyfriend.
tur: Tom asla erkek arkadaşım değildi.
eng: Tom was never my partner.
tur: Tom asla benim eşim değildi.
eng: Tom was never my partner.
tur: Tom asla benim ortağım değildi.
eng: Tom was never prepared.
tur: Tom hiç hazırlanmamıştı.
eng: Tom was never prosecuted.
tur: Tom hiç takip edilmedi.
eng: Tom was never really in love with Mary.
tur: Tom Mary'ye gerçekten âşık değildi.
eng: Tom was never seen again.
tur: Tom bir daha hiç görülmedi.
eng: Tom was never that bad.
tur: Tom o kadar kötü değildi.
eng: Tom was never the same after his accident.
tur: Tom kazadan sonra asla aynı değildi.
eng: Tom was never the same after that.
tur: Tom bundan sonra asla aynı olmadı.
eng: Tom was never the same again.
tur: Tom bir daha asla aynı değildi.
eng: Tom was never threatened.
tur: Tom asla tehdit edilmedi.
eng: Tom was never told what actually happened.
tur: Tom'a aslında ne olduğu söylenmedi.
eng: Tom was never unfair.
tur: Tom asla haksız değildi.
eng: Tom was never unhappy.
tur: Tom hiç mutsuz değildi.
eng: Tom was never unkind.
tur: Tom hiç kaba değildi.
eng: Tom was never very friendly to Mary.
tur: Tom asla Mary'ye karşı çok arkadaş canlısı değildi.
eng: Tom was never very good at acknowledging mistakes.
tur: Tom hataları kabul etmede çok iyi değildi.
eng: Tom was never very good at cooking.
tur: Tom yemek pişirmede çok iyi değildi.
eng: Tom was never very good at speaking French.
tur: Tom Fransızca konuşmada çok iyi değildi.
eng: Tom was never very good at swimming.
tur: Tom yüzmede çok iyi değildi.
eng: Tom was never violent.
tur: Tom asla şiddetli değildi.
eng: Tom was next.
tur: Sırada Tom vardı.
eng: Tom was nice and polite.
tur: Tom kibar ve nazikti.
eng: Tom was nice, but Mary wasn't.
tur: Tom iyiydi ama Mary değildi.
eng: Tom was nice enough to carry my suitcase for me.
tur: Tom benim için valizimi taşıyacak kadar kibardı.
eng: Tom was nice-looking.
tur: Tom hoş görünümlüydü.
eng: Tom was nicely dressed.
tur: Tom güzel giyinmişti.
eng: Tom was nice on the phone.
tur: Tom telefonda kibardı.
eng: Tom was nice to all Mary's friends.
tur: Tom Mary'nin tüm arkadaşlarına karşı nazikti.
eng: Tom was nice to everyone.
tur: Tom herkese karşı kibardı.
eng: Tom was nice to Mary.
tur: Tom Mary'ye karşı kibardı.
eng: Tom was nice to me.
tur: Tom bana karşı iyiydi.
eng: Tom was nice.
tur: Tom nazikti.
eng: Tom was no different.
tur: Tom farklı değildi.
eng: Tom was no help either.
tur: Tom da hiç yardımcı değildi.
eng: Tom was normally very reliable and his absence from the meeting was inexplicable.
tur: Tom normalde çok güvenilirdi ve onun toplantıya gelmemesinin nedeni açıklanamaz.
eng: Tom was nosey.
tur: Tom meraklıydı.
eng: Tom was nosy.
tur: Tom meraklıydı.
eng: Tom was not able to quit smoking.
tur: Tom sigarayı bırakamıyordu.
eng: Tom was not able to sit for the exam because he was sick.
tur: Tom hasta olduğu için sınava giremedi.
eng: Tom was not alone.
tur: Tom yalnız değildi.
eng: Tom was not amused.
tur: Tom eğlenmemişti.
eng: Tom was not a perfect man.
tur: Tom kusursuz bir adam değildi.
eng: Tom was not apologetic.
tur: Tom mahcup değildi.
eng: Tom was not born blind.
tur: Tom doğuştan kör değildi.
eng: Tom was not exactly impressed.
tur: Tom tam olarak etkilenmedi.
eng: Tom was not famous.
tur: Tom ünlü değildi.
eng: Tom was not far behind.
tur: Tom çok fazla geride değildi.
eng: Tom was not far from me.
tur: Tom benden uzak değildi.
eng: Tom was not happy.
tur: Tom mutlu değildi.
eng: Tom was nothing but skin and bone.
tur: Tom deri ve kemikten başka bir şey değildi.
eng: Tom was noticeably tense.
tur: Tom gözle görülür derecede gergindi.
eng: Tom was notified Monday.
tur: Tom pazartesi günü bilgilendirildi.
eng: Tom was not impressed.
tur: Tom etkilenmedi.
eng: Tom was not in compliance with his doctor's orders.
tur: Tom doktorunun emirlerine uymadı.
eng: Tom was not invited to the party.
tur: Tom partiye çağrılmadı.
eng: Tom was not invited to the party.
tur: Tom partiye davet edilmedi.
eng: Tom was not jealous.
tur: Tom, kıskanç değildi.
eng: Tom was not just interested in Mary's musical abilities.
tur: Tom sadece Mary'nin müzikal yetenekleriyle ilgili değildi.
eng: Tom was not much older than Mary.
tur: Tom Mary'den çok fazla yaşlı değildi.
eng: Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.
tur: Tom'un bildiği her şeyi Mary'ye söylemesine izin verilmedi.
eng: Tom was not pleased.
tur: Tom memnun değildi.
eng: Tom was not satisfied with the service at the hotel where he was staying.
tur: Tom kaldığını oteldeki hizmetten memnun değildi.
eng: Tom was not seriously injured.
tur: Tom ağır yaralı değildi.
eng: Tom was not suicidal.
tur: Tom intihara meyilli değildi.
eng: Tom was not surprised by what he read in the report.
tur: Tom raporda okudukları tarafından şaşırtılmamıştı.
eng: Tom was not the man of my dreams.
tur: Tom hayallerimin adamı değildi.
eng: Tom was not used to eating Japanese food.
tur: Tom Japon yiyecekleri yemeğe alışkın değildi.
eng: Tom was not very energetic.
tur: Tom çok enerjik değildi.
eng: Tom was not very good in school.
tur: Tom okulda çok iyi değildi.
eng: Tom was not very impressed.
tur: Tom çok etkilenmedi.
eng: Tom was not wearing socks.
tur: Tom çorap giymiyordu.
eng: Tom was nowhere in sight.
tur: Tom görünürde hiçbir yerde değildi.
eng: Tom was nowhere to be found.
tur: Tom bulunacak hiçbir yerdeydi.
eng: Tom was nowhere to be seen.
tur: Tom görülecek bir yerde değildi.
eng: Tom wasn't a bad boy.
tur: Tom kötü bir çocuk değildi.
eng: Tom wasn't a bad coach.
tur: Tom kötü bir koç değildi.
eng: Tom wasn't a bad guy.
tur: Tom kötü bir adam değildi.
eng: Tom wasn't a bad kid.
tur: Tom kötü bir çocuk değildi.
eng: Tom wasn't a bad person.
tur: Tom kötü biri değildi.
eng: Tom wasn't a bad student.
tur: Tom kötü bir öğrenci değildi.
eng: Tom wasn't a bartender.
tur: Tom barmen değildi.
eng: Tom wasn't a bit hungry.
tur: Tom biraz aç değildi.
eng: Tom wasn't a bit impatient.
tur: Tom biraz sabırsız değildi.
eng: Tom wasn't a bit interested.
tur: Tom biraz ilgili değildi.
eng: Tom wasn't a bit scared.
tur: Tom biraz korkmuş değildi.
eng: Tom wasn't a bit sleepy.
tur: Tom biraz uykulu değildi.
eng: Tom wasn't a bit surprised by how well Mary could swim.
tur: Tom, Mary'nin ne kadar iyi yüzebildiğine biraz şaşırmadı.
eng: Tom wasn't a bit surprised by Mary's behavior.
tur: Tom Mary'nin davranışına biraz şaşırmadı.
eng: Tom wasn't a bit tired.
tur: Tom biraz yorgun değildi.
eng: Tom wasn't a bit worried.
tur: Tom biraz endişeli değildi.
eng: Tom wasn't able to answer Mary's question.
tur: Tom Mary'nin sorusuna cevap veremedi.
eng: Tom wasn't able to answer my question.
tur: Tom sorumu cevaplayamadı.
eng: Tom wasn't able to attend the party.
tur: Tom partiye katılamadı.
eng: Tom wasn't able to be at the meeting.
tur: Tom toplantıda olamadı.
eng: Tom wasn't able to be here to meet you himself, so he asked me to come in his place.
tur: Tom seni kendi karşılamak için buraya gelemedi, bu yüzden onun yerine gelmemi istedi.
eng: Tom wasn't able to blow out all the candles on the cake.
tur: Tom pastadaki tüm mumları üfleyip söndüremedi.
eng: Tom wasn't able to buy enough food for everyone.
tur: Tom, herkes için yetecek kadar yiyecek satın alamadı.
eng: Tom wasn't able to buy everything we needed.
tur: Tom ihtiyaç duyduğumuz her şeyi satın alamadı.
eng: Tom wasn't able to buy what he wanted.
tur: Tom istediği şeyi satın alamadı.
eng: Tom wasn't able to carry all of the books.
tur: Tom kitapların hepsini taşıyamadı.
eng: Tom wasn't able to catch the ball with one hand.
tur: Tom topu tek elle yakalayamadı.
eng: Tom wasn't able to change anything.
tur: Tom herhangi bir şeyi değiştiremedi.
eng: Tom wasn't able to change anything.
tur: Tom hiçbir şeyi değiştiremedi.
eng: Tom wasn't able to come to our party.
tur: Tom bizim partimize gelemedi.
eng: Tom wasn't able to come to our party.
tur: Tom partimize gelemedi.
eng: Tom wasn't able to contact Mary by phone.
tur: Tom, telefon vasıtasıyla Mary ile iletişim kuramadı.
eng: Tom wasn't able to control his anger.
tur: Tom öfkesini kontrol edemedi.
eng: Tom wasn't able to convince Mary to come back home.
tur: Tom Mary'yi eve geri gelmesi için ikna edemedi.
eng: Tom wasn't able to convince Mary to do that.
tur: Tom Mary'yi onu yapmak için ikna edemedi.
eng: Tom wasn't able to dance.
tur: Tom dans edemedi.
eng: Tom wasn't able to decide what to do next.
tur: Tom, daha sonra ne yapacağına karar veremedi.
eng: Tom wasn't able to defend himself.
tur: Tom kendisini savunamadı.
eng: Tom wasn't able to do anything he had to do.
tur: Tom yapmak zorunda olduğu hiçbir şeyi yapamadı.
eng: Tom wasn't able to do anything he needed to do.
tur: Tom yapması gereken hiçbir şeyi yapamadı.
eng: Tom wasn't able to do anything he wanted to do.
tur: Tom yapmak istediği hiçbir şeyi yapamadı.
eng: Tom wasn't able to do everything he had to do.
tur: Tom yapmak zorunda olduğu her şeyi yapamadı.
eng: Tom wasn't able to do everything he promised he'd do.
tur: Tom yapacağına söz verdiği her şeyi yapamadı.
eng: Tom wasn't able to do everything we asked him to do.
tur: Tom onun yapmasını istediğimiz her şeyi yapamadı.
eng: Tom wasn't able to do it.
tur: Tom onu yapamadı.
eng: Tom wasn't able to do that, but Mary was.
tur: Tom bunu yapamadı, ama Mary yapabildi.
eng: Tom wasn't able to do that today.
tur: Tom bugün bunu yapamadı.
eng: Tom wasn't able to do that.
tur: Tom onu yapamadı.
eng: Tom wasn't able to do what he wanted to do.
tur: Tom yapmak istediğini yapamadı.
eng: Tom wasn't able to do what he wanted.
tur: Tom istediğini yapamadı.
eng: Tom wasn't able to do what we asked him to do.
tur: Tom yapmasını istediğimiz şeyi yapamadı.
eng: Tom wasn't able to eat as much he wanted to.
tur: Tom istediği kadar çok yemek yiyemedi.
eng: Tom wasn't able to escape.
tur: Tom kaçamadı.
eng: Tom wasn't able to explain what had happened.
tur: Tom ne olduğunu açıklayamadı.
eng: Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice.
tur: Tom öylesine kısa sürede bir çocuk bakıcısı bulamadı.
eng: Tom wasn't able to find a job.
tur: Tom bir iş bulamadı.
eng: Tom wasn't able to find a place to park.
tur: Tom parkedecek bir yer bulamadı.
eng: Tom wasn't able to find his shoes.
tur: Tom ayakkabısını bulamadı.
eng: Tom wasn't able to find his umbrella.
tur: Tom şemsiyesini bulamadı.
eng: Tom wasn't able to find his umbrella.
tur: Tom şemsiyesinin üstüne varamadı.
eng: Tom wasn't able to find Mary a good job.
tur: Tom Mary'ye iyi bir iş bulamadı.
eng: Tom wasn't able to find Mary's grave.
tur: Tom Mary'nin mezarını bulamadı.
eng: Tom wasn't able to find Mary's house.
tur: Tom, Mary'nin evini bulamadı.
eng: Tom wasn't able to find Mary.
tur: Tom Mary'yi bulamadı.
eng: Tom wasn't able to find what he was looking for.
tur: Tom aradığını bulamamıştı.
eng: Tom wasn't able to find what he was looking for.
tur: Tom aradığı şeyi bulamamıştı.
eng: Tom wasn't able to find work.
tur: Tom iş bulamadı.
eng: Tom wasn't able to fix his car by himself.
tur: Tom arabasını kendi başına tamir edemedi.
eng: Tom wasn't able to get a visa.
tur: Tom bir vize alamadı.
eng: Tom wasn't able to get everything done that needed to be done.
tur: Tom yapılması gereken her şeyi yaptıramadı.
eng: Tom wasn't able to get his car started.
tur: Tom arabasını çalıştıramadı.
eng: Tom wasn't able to get Mary to do anything.
tur: Tom Mary'ye hiçbir şey yaptıramadı.
eng: Tom wasn't able to get Mary to help him.
tur: Tom Mary'yi ona yardım ettiremedi.
eng: Tom wasn't able to get the box open.
tur: Tom kutuyu açamadı.
eng: Tom wasn't able to get the door open.
tur: Tom kapıyı açamadı.
eng: Tom wasn't able to get the electric can opener to work.
tur: Tom elektrikli konserve açacağını çalıştıramadı.
eng: Tom wasn't able to get the safe open.
tur: Tom kasayı açamadı.
eng: Tom wasn't able to go to college.
tur: Tom üniversiteye gitmeyi başaramadı.
eng: Tom wasn't able to help Mary do that.
tur: Tom Mary'ye onu yapmasına yardım edemedi.
eng: Tom wasn't able to help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım edemedi.
eng: Tom wasn't able to help Mary with her homework.
tur: Tom ev ödevinde Mary'ye yardım edemedi.
eng: Tom wasn't able to help me.
tur: Tom bana yardım edemedi.
eng: Tom wasn't able to help us.
tur: Tom bize yardım edemedi.
eng: Tom wasn't able to hide his excitement.
tur: Tom heyecanını gizleyemedi.
eng: Tom wasn't able to make Mary do that.
tur: Tom Mary'ye bunu yaptıramadı.
eng: Tom wasn't able to make Mary laugh.
tur: Tom Mary'yi güldüremedi.
eng: Tom wasn't able to meet Mary.
tur: Tom Mary ile tanışamadı.
eng: Tom wasn't able to open the box.
tur: Tom kutuyu açamadı.
eng: Tom wasn't able to open the door.
tur: Tom kapıyı açamadı.
eng: Tom wasn't able to open the safe.
tur: Tom kasayı açamadı.
eng: Tom wasn't able to pass the examination.
tur: Tom'un sınavı geçmesi mümkün değildi.
eng: Tom wasn't able to pass the exam.
tur: Tom sınavı geçemedi.
eng: Tom wasn't able to pass the test.
tur: Tom testi geçemedi.
eng: Tom wasn't able to persuade Mary to do that.
tur: Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna edemedi.
eng: Tom wasn't able to persuade Mary to drive.
tur: Tom Mary'yi araba sürmeye ikna edemedi.
eng: Tom wasn't able to play basketball last season because of a broken leg.
tur: Tom kırık bir bacağından dolayı geçen sezon basketbol oynayamadı.
eng: Tom wasn't able to protect Mary.
tur: Tom, Mary'yi koruyamadı.
eng: Tom wasn't able to read in the dim light.
tur: Tom loş ışıkta okuyamadı.
eng: Tom wasn't able to read until he was thirteen.
tur: Tom on üç yaşına kadar okuyamıyordu.
eng: Tom wasn't able to say everything what he wanted to say.
tur: Tom, söylemek istediği her şeyi söyleyemedi.
eng: Tom wasn't able to see Mary in the crowd.
tur: Tom, kalabalığın içinde Mary'yi göremedi.
eng: Tom wasn't able to shoot the bear.
tur: Tom ayıya ateş edemedi.
eng: Tom wasn't able to sleep on the bus.
tur: Tom otobüste uyuyamadı.
eng: Tom wasn't able to sleep on the bus.
tur: Tom, otobüste uyuyamıyordu.
eng: Tom wasn't able to solve that problem.
tur: Tom bu sorunu çözemedi.
eng: Tom wasn't able to solve the problem.
tur: Tom sorunu çözemedi.
eng: Tom wasn't able to start his car.
tur: Tom arabasını çalıştıramadı.
eng: Tom wasn't able to stay awake.
tur: Tom uyanık kalamadı.
eng: Tom wasn't able to stay in Boston as long as he wanted to.
tur: Tom istediği sürece Boston'da kalamadı.
eng: Tom wasn't able to swim.
tur: Tom yüzemiyordu.
eng: Tom wasn't able to take care of his children.
tur: Tom çocuklarına bakamadı.
eng: Tom wasn't able to take care of Mary.
tur: Tom Mary'ye bakamadı.
eng: Tom wasn't able to take his eyes off of Mary.
tur: Tom gözlerini Mary'den alamadı.
eng: Tom wasn't able to talk at the meeting.
tur: Tom toplantıda konuşamadı.
eng: Tom wasn't able to talk Mary into baking a cake for John's birthday party.
tur: Tom Mary'yi John'un doğum günü partisi için bir kek pişirmeye ikna edemedi.
eng: Tom wasn't able to talk Mary out of marrying John.
tur: Tom Mary'yi John'la evlenmekten caydıramadı.
eng: Tom wasn't able to talk to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşamadı.
eng: Tom wasn't able to teach Mary how to drive.
tur: Tom, Mary'ye nasıl araba süreceğini öğretemedi.
eng: Tom wasn't able to understand anything Mary said.
tur: Tom Mary'nin söylediği hiçbir şeyi anlayamadı.
eng: Tom wasn't able to understand it.
tur: Tom onu anlayamadı.
eng: Tom wasn't able to wake Mary up.
tur: Tom Mary'yi uyandıramadı.
eng: Tom wasn't able to walk.
tur: Tom yürüyemiyordu.
eng: Tom wasn't able to win.
tur: Tom kazanamadı.
eng: Tom wasn't able to work for three weeks.
tur: Tom üç haftadır çalışamadı.
eng: Tom wasn't able to work last week.
tur: Tom geçen hafta çalışamadı.
eng: Tom wasn't able to work today.
tur: Tom bugün çalışamadı.
eng: Tom wasn't about to leave Mary alone with John.
tur: Tom Mary'yi John'la yalnız bırakmak üzere değildi.
eng: Tom wasn't a boy scout.
tur: Tom bir erkek izci değildir.
eng: Tom wasn't a brave man.
tur: Tom cesur bir adam değildi.
eng: Tom wasn't a bright student.
tur: Tom zeki bir öğrenci değildi.
eng: Tom wasn't a carpenter.
tur: Tom marangoz değildi.
eng: Tom wasn't a crook.
tur: Tom bir dolandırıcı değildi.
eng: Tom wasn't actually there.
tur: Tom gerçekten orada değildi.
eng: Tom wasn't a farmer.
tur: Tom bir çiftçi değildi.
eng: Tom wasn't afraid of anyone.
tur: Tom kimseden korkmuyordu.
eng: Tom wasn't afraid of death.
tur: Tom ölümden korkmuyordu.
eng: Tom wasn't afraid of that.
tur: Tom ondan korkmuyordu.
eng: Tom wasn't afraid of us.
tur: Tom bizden korkmadı.
eng: Tom wasn't afraid of you.
tur: Tom senden korkmuyordu.
eng: Tom wasn't afraid to ask for help.
tur: Tom yardım istemekten korkmuyordu.
eng: Tom wasn't afraid to die.
tur: Tom ölmekten korkmuyordu.
eng: Tom wasn't afraid to do that.
tur: Tom bunu yapmaktan korkmuyordu.
eng: Tom wasn't afraid to fail.
tur: Tom başarısız olmaktan korkmuyordu.
eng: Tom wasn't afraid to get his clothes dirty.
tur: Tom giysilerini kirletmekten korkmuyordu.
eng: Tom wasn't afraid to go into the cave.
tur: Tom mağaraya girmekten korkmadı.
eng: Tom wasn't afraid.
tur: Tom korkmuyordu.
eng: Tom wasn't afraid to talk about his own shortcomings.
tur: Tom kendi kusurlarından bahsetmekten çekinmiyordu.
eng: Tom wasn't a French teacher.
tur: Tom bir Fransızca öğretmeni değildi.
eng: Tom wasn't a good actor.
tur: Tom iyi bir aktör değildi.
eng: Tom wasn't a good boxer.
tur: Tom iyi bir boksör değildi.
eng: Tom wasn't a good coach.
tur: Tom iyi bir koç değildi.
eng: Tom wasn't a good cook.
tur: Tom iyi bir aşçı değildi.
eng: Tom wasn't a good dancer in high school.
tur: Tom lisede iyi bir dansçı değildi.
eng: Tom wasn't a good enough player to make the team.
tur: Tom takıma girmek için yeterince iyi bir oyuncu değildi.
eng: Tom wasn't a good father.
tur: Tom iyi bir baba değildi.
eng: Tom wasn't a good liar.
tur: Tom iyi bir yalancı değildi.
eng: Tom wasn't a good player.
tur: Tom iyi bir oyuncu değildi.
eng: Tom wasn't a good singer.
tur: Tom iyi bir şarkıcı değildi.
eng: Tom wasn't a good student.
tur: Tom iyi bir öğrenci değildi.
eng: Tom wasn't a good swimmer.
tur: Tom iyi bir yüzücü değildi.
eng: Tom wasn't a good teacher.
tur: Tom iyi bir öğretmen değildi.
eng: Tom wasn't a greedy man.
tur: Tom açgözlü bir adam değildi.
eng: Tom wasn't a hero.
tur: Tom bir kahraman değildi.
eng: Tom wasn't a hockey fan.
tur: Tom bir hokey hayranı değildi.
eng: Tom wasn't a journalism student.
tur: Tom bir gazetecilik öğrencisi değildi.
eng: Tom wasn't a junkman.
tur: Tom bir hurdacı değildi.
eng: Tom wasn't a lazy child.
tur: Tom tembel bir çocuk değildi.
eng: Tom wasn't a lieutenant.
tur: Tom bir teğmen değildi.
eng: Tom wasn't alive.
tur: Tom canlı değildi.
eng: Tom wasn't allowed into Mary's hospital room.
tur: Tom'un Mary'nin hastane odasına girmesine izin verilmedi.
eng: Tom wasn't allowed to do that.
tur: Tom'un onu yapmasına izin verilmedi.
eng: Tom wasn't allowed to eat lunch at his desk.
tur: Tom'a, masasında öğle yemeği yemesi için izin verilmedi.
eng: Tom wasn't allowed to help Mary.
tur: Tom'un Mary'ye yardım etmesine izin verilmedi.
eng: Tom wasn't allowed to help.
tur: Tom'un yardım etmesine izin verilmedi.
eng: Tom wasn't allowed to join the team.
tur: Tom'un takıma girmesine izin verilmedi.
eng: Tom wasn't allowed to see his father.
tur: Tom'un babasını görmesine izin verilmedi.
eng: Tom wasn't allowed to see it.
tur: Tom'un onu görmesine izin verilmedi.
eng: Tom wasn't allowed to tell Mary anything.
tur: Tom'un Mary'ye hiçbir şey anlatmasına izin verilmedi.
eng: Tom wasn't allowed to tell Mary everything he knew.
tur: Tom'a bildiği her şeyi Mary'ye söylemesine izin verilmedi.
eng: Tom wasn't allowed to visit his father in prison.
tur: Tom'un cezaevindeki babasını ziyaret etmesine izin verilmedi.
eng: Tom wasn't allowed to visit his father who was in prison.
tur: Tom'a hapiste olan babasını ziyaret etmesine izin verilmedi.
eng: Tom wasn't a loner.
tur: Tom yalnız yaşayan biri değildi.
eng: Tom wasn't alone.
tur: Tom yalnız değildi.
eng: Tom wasn't altogether wrong.
tur: Tom tamamen hatalı değildi.
eng: Tom wasn't a lumberjack.
tur: Tom bir oduncu değildi.
eng: Tom wasn't always like that.
tur: Tom her zaman öyle değildi.
eng: Tom wasn't always right.
tur: Tom her zaman haklı değildi.
eng: Tom wasn't always there for me.
tur: Tom'a her zaman güvenemedim.
eng: Tom wasn't always there.
tur: Tom her zaman orada değildi.
eng: Tom wasn't always this happy.
tur: Tom her zaman bu kadar mutlu değildi.
eng: Tom wasn't always this way.
tur: Tom her zaman bu durumda değildi.
eng: Tom wasn't always wrong.
tur: Tom her zaman hatalı değildi.
eng: Tom wasn't a member of our crew.
tur: Tom bizim ekipten değildi.
eng: Tom wasn't a miner.
tur: Tom bir madenci değildi.
eng: Tom wasn't a model student.
tur: Tom model bir öğrenci değildi.
eng: Tom wasn't amused, but Mary was.
tur: Tom eğlenmedi, ama Mary eğlendi.
eng: Tom wasn't amused.
tur: Tom eğlenmiş değildi.
eng: Tom wasn't an easy person to get along with.
tur: Tom geçinmesi kolay bir kişi değildi.
eng: Tom wasn't an especially good student in high school.
tur: Tom lisede özellikle iyi bir öğrenci değildi.
eng: Tom wasn't angry.
tur: Tom öfkeli değildi.
eng: Tom wasn't angry with anybody.
tur: Tom kimseye kızgın değildi.
eng: Tom wasn't a nice guy.
tur: Tom hoş bir adam değildi.
eng: Tom wasn't a nice man.
tur: Tom hoş bir adam değildi.
eng: Tom wasn't a nice person.
tur: Tom hoşbir kişi değil.
eng: Tom wasn't any quicker at doing that than Mary was.
tur: Tom bunu yapmada Mary'den daha hızlı değildi.
eng: Tom wasn't a perfect stranger.
tur: Tom mükemmel bir yabancı değildi.
eng: Tom wasn't a prisoner.
tur: Tom bir tutuklu değildi.
eng: Tom wasn't a religious man.
tur: Tom bir din adamı değildi.
eng: Tom wasn't a rich man.
tur: Tom zengin bir adam değildi.
eng: Tom wasn't armed.
tur: Tom silahlı değildi.
eng: Tom wasn't around to see who won.
tur: Tom kimin kazandığını görmek için etrafta değildi.
eng: Tom wasn't arrested.
tur: Tom tutuklanmadı.
eng: Tom wasn't as boring as I thought he'd be.
tur: Tom olacağını düşündüğüm kadar sıkıcı değildi.
eng: Tom wasn't as busy as I thought he'd be.
tur: Tom olacağını düşündüğüm kadar meşgul değildi.
eng: Tom wasn't as busy as Mary told me he would be.
tur: Tom Mary'nin bana olacağını söylediği kadar meşgul değildi.
eng: Tom wasn't as drunk as Mary was.
tur: Tom Mary kadar sarhoş değildi.
eng: Tom wasn't a servant.
tur: Tom bir uşak değildi.
eng: Tom wasn't as fast as me.
tur: Tom benim kadar hızlı değildi.
eng: Tom wasn't as fast as the rest of us.
tur: Tom geri kalanımız kadar hızlı değildi.
eng: Tom wasn't as handsome as Mary said he was.
tur: Tom Mary'nin olduğunu söylediği kadar yakışıklı değil.
eng: Tom wasn't as helpful as Mary.
tur: Tom Mary kadar yararlı değildi.
eng: Tom wasn't as hungry as I thought he'd be.
tur: Tom olacağını düşündüğüm kadar aç değildi.
eng: Tom wasn't as impatient as Mary.
tur: Tom Mary kadar sabırsız değildi.
eng: Tom wasn't asking for it.
tur: Tom bunu istemiyordu.
eng: Tom wasn't asleep.
tur: Tom uyumuyordu.
eng: Tom wasn't a soldier.
tur: Tom bir asker değildi.
eng: Tom wasn't as rich back then.
tur: Tom o zamanlar şimdiki gibi zengin değildi.
eng: Tom wasn't as surprised as I was.
tur: Tom benim kadar şaşırmadı.
eng: Tom wasn't as surprised as I was.
tur: Tom benim kadar şaşırmış değildi.
eng: Tom wasn't a student here.
tur: Tom burada bir öğrenci değildi.
eng: Tom wasn't as upset as I thought he'd be.
tur: Tom olmasını düşündüğüm kadar üzgün değildi.
eng: Tom wasn't a suspect.
tur: Tom bir şüpheli değildi.
eng: Tom wasn't at all keen to stay in the castle, which he'd heard was haunted.
tur: Tom kalede kalmaya hiç istekli değildi, onun perili olduğunu duymuştu.
eng: Tom wasn't at all satisfied.
tur: Tom hiç memnun değildi.
eng: Tom wasn't at all satisfied with the way his house had been painted.
tur: Tom evinin boyandığı tarzdan memnun değildi.
eng: Tom wasn't at all upset.
tur: Tom hiç üzgün değildi.
eng: Tom wasn't at church last Sunday.
tur: Tom geçen pazar kilisede değildi.
eng: Tom wasn't a teacher.
tur: Tom öğretmen değildi.
eng: Tom wasn't a thief.
tur: Tom bir hırsız değildi.
eng: Tom wasn't at home at the time.
tur: Tom o zaman evde değildi.
eng: Tom wasn't at home last night.
tur: Tom dün gece evde değildi.
eng: Tom wasn't at home today.
tur: Tom bugün evde değildi.
eng: Tom wasn't at home.
tur: Tom evde değildi.
eng: Tom wasn't at home, was he?
tur: Tom evde değildi, değil mi?
eng: Tom wasn't at home when I dropped by.
tur: Uğradığım zaman Tom evde değildi.
eng: Tom wasn't at home yesterday.
tur: Tom dün evde değildi.
eng: Tom wasn't at Mary's funeral.
tur: Tom Mary'nin cenaze töreninde değildi.
eng: Tom wasn't at Mary's party.
tur: Tom Mary'nin partisinde değildi.
eng: Tom wasn't a tourist.
tur: Tom turist değildi.
eng: Tom wasn't at school last Monday.
tur: Tom geçen pazartesi okulda değildi.
eng: Tom wasn't at school last week because he was sick.
tur: Tom hasta olduğu için geçen hafta okulda değildi.
eng: Tom wasn't at school the day we had our class picture taken.
tur: Sınıfımızın resmini çektirdiğimiz gün Tom okulda değildi.
eng: Tom wasn't at school the day we had our class picture taken.
tur: Sınıfımızın resminin çekildiği gün, Tom okulda yoktu.
eng: Tom wasn't at school today.
tur: Tom bugün okulda değildi.
eng: Tom wasn't at school.
tur: Tom okulda değildi.
eng: Tom wasn't at school yesterday.
tur: Tom dün okulda değildi.
eng: Tom wasn't at school yesterday, was he?
tur: Tom dün okulda değildi, değil mi?
eng: Tom wasn't at the concert.
tur: Tom konserde değildi.
eng: Tom wasn't at the meeting.
tur: Tom toplantıda değildi.
eng: Tom wasn't at the party last night.
tur: Tom dün gece partide değildi.
eng: Tom wasn't at the party.
tur: Tom partide değildi.
eng: Tom wasn't at work last week because he was sick.
tur: Tom hasta olduğu için geçen hafta işte değildi.
eng: Tom wasn't a very good decision-maker.
tur: Tom çok iyi bir karar alıcı değildi.
eng: Tom wasn't a very good man.
tur: Tom çok iyi bir adam değildi.
eng: Tom wasn't a very good student.
tur: Tom çok iyi bir öğrenci değildi.
eng: Tom wasn't a very good witness.
tur: Tom çok iyi bir tanık değildi.
eng: Tom wasn't a very nice guy.
tur: Tom çok hoş bir adam değildi.
eng: Tom wasn't a very nice man.
tur: Tom çok hoş bir adam değildi.
eng: Tom wasn't awaiting me.
tur: Tom beni beklemiyordu.
eng: Tom wasn't awake when Mary got home.
tur: Mary eve geldiğinde Tom uyanık değildi.
eng: Tom wasn't awake yet.
tur: Tom henüz uyanık değildi.
eng: Tom wasn't aware of the danger.
tur: Tom tehlikeden habersizdi.
eng: Tom wasn't aware of the gravity of the situation.
tur: Tom durumun ciddiyetinin farkında değildi.
eng: Tom wasn't aware of the problem.
tur: Tom sorunun farkında değildi.
eng: Tom wasn't aware that anything out of the ordinary had occurred.
tur: Tom olağandışı bir şey olduğunun farkında değildi.
eng: Tom wasn't aware that he was being watched.
tur: Tom izlediğinin farkında değildi.
eng: Tom wasn't aware that Mary couldn't speak French.
tur: Tom, Mary'nin Fransızca konuşamadığının farkında değildi.
eng: Tom wasn't aware that Mary couldn't understand French.
tur: Tom Mary'nin Fransızca anlamadığının farkında değildi.
eng: Tom wasn't aware that Mary had already gone home.
tur: Tom Mary'nin zaten eve gittiğinin farkında değildi.
eng: Tom wasn't aware that Mary had moved to Boston.
tur: Tom Mary'nin Boston'a taşındığının farkında değildi.
eng: Tom wasn't aware that Mary was hoping he'd kiss her.
tur: Tom Mary'nin onun onu öpeceğini umut ettiğinin farkında değildi.
eng: Tom wasn't aware that Mary was married.
tur: Tom Mary'nin evli olduğunun farkında değildi.
eng: Tom wasn't aware that nobody was listening to him.
tur: Tom hiç kimsenin kendisini dinlemediğinin farkında değildi.
eng: Tom wasn't aware that there was a problem.
tur: Tom bir sorun olduğunun farkında değildi.
eng: Tom wasn't babbling.
tur: Tom gevezelik yapmıyordu.
eng: Tom wasn't badly injured.
tur: Tom kötü yaralanmamıştı.
eng: Tom wasn't bad.
tur: Tom kötü değildi.
eng: Tom wasn't bald.
tur: Tom kel değildi.
eng: Tom wasn't being careful.
tur: Tom dikkatli davranmıyordu.
eng: Tom wasn't being fair.
tur: Tom adil davranmıyordu.
eng: Tom wasn't big enough.
tur: Tom yeterince büyük değildi.
eng: Tom wasn't bluffing.
tur: Tom blöf yapmıyordu.
eng: Tom wasn't born a Canadian.
tur: Tom bir Kanadalı doğmadı.
eng: Tom wasn't born blind.
tur: Tom kör doğmadı.
eng: Tom wasn't born in Boston.
tur: Tom, Boston'da doğmadı.
eng: Tom wasn't bossy.
tur: Tom otoriter değildi.
eng: Tom wasn't bothering me.
tur: Tom beni rahatsız etmiyordu.
eng: Tom wasn't busy at all.
tur: Tom hiç meşgul değildi.
eng: Tom wasn't busy, but Mary was.
tur: Tom meşgul değildi, ama Mary meşguldü.
eng: Tom wasn't busy either.
tur: Tom da meşgul değildi.
eng: Tom wasn't busy today.
tur: Tom bugün meşgul değildi.
eng: Tom wasn't busy.
tur: Tom meşgul değildi.
eng: Tom wasn't busy, was he?
tur: Tom meşgul değildi, değil mi?
eng: Tom wasn't captured.
tur: Tom tutuklanmadı.
eng: Tom wasn't careful, but Mary was.
tur: Tom dikkatli değildi ama Mary dikkatliydi.
eng: Tom wasn't carrying a briefcase.
tur: Tom bir evrak çantası taşımıyordu.
eng: Tom wasn't carrying an umbrella.
tur: Tom bir şemsiye taşımıyordu.
eng: Tom wasn't celebrating.
tur: Tom kutlamıyordu.
eng: Tom wasn't certain.
tur: Tom emin değildi.
eng: Tom wasn't certain whether or not he should tell Mary.
tur: Tom Mary'ye söylemesi gerekip gerekmediğinden emin değildi.
eng: Tom wasn't clear.
tur: Tom açık değildi.
eng: Tom wasn't complaining.
tur: Tom şikâyet etmiyordu.
eng: Tom wasn't completely happy with the agreement.
tur: Tom sözleşmeden tamamen memnun değildi.
eng: Tom wasn't completely happy with the settlement.
tur: Tom yerleşimden tam olarak mutlu değildi.
eng: Tom wasn't completely wrong.
tur: Tom tamamen haksız değildi.
eng: Tom wasn't concentrating.
tur: Tom konsantre olmuyordu.
eng: Tom wasn't consulted.
tur: Tom'a danışılmadı.
eng: Tom wasn't contributing.
tur: Tom katkıda bulunmuyordu.
eng: Tom wasn't convinced it was a good idea.
tur: Tom bunun iyi bir fikir olduğu konusunda ikna edilmedi.
eng: Tom wasn't convinced.
tur: Tom emin değildi.
eng: Tom wasn't convinced.
tur: Tom ikna olmuş değildi.
eng: Tom wasn't cooperating.
tur: Tom işbirliği yapmıyordu.
eng: Tom wasn't cooperative, but Mary was.
tur: Tom yardıma istekli değildi ama Mary istekliydi.
eng: Tom wasn't cooperative.
tur: Tom yardımsever değildi.
eng: Tom wasn't courageous, but Mary was.
tur: Tom cesur değildi ama Mary cesurdu.
eng: Tom wasn't crazy.
tur: Tom deli değildi.
eng: Tom wasn't cruel.
tur: Tom zalim değildi.
eng: Tom wasn't crying.
tur: Tom ağlamıyordu.