DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I like this color.
tur: Bu rengi seviyorum.
eng: I like this color, too.
tur: Ben de bu rengi severim.
eng: I like this cup.
tur: Bu fincanı seviyorum.
eng: I like this custom.
tur: Bu geleneği seviyorum.
eng: I like this dog.
tur: Bu köpeği seviyorum.
eng: I like this film.
tur: Bu filmi seviyorum.
eng: I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
tur: Ben bu daireyi seviyorum. Yer iyi ve ayrıca, kira çok yüksek değil.
eng: I like this game.
tur: Bu oyunu seviyorum.
eng: I like this guitar.
tur: Bu gitarı beğeniyorum.
eng: I like this house as it is.
tur: Bu evi olduğu gibi seviyorum.
eng: I like this house, because it is very comfortable.
tur: Bu evi beğeniyorum, çünkü o çok rahat.
eng: I like this. I'll take it.
tur: Bundan hoşlanıyorum. Onu alacağım.
eng: I like this jacket better than that one.
tur: Bu ceketi şundan daha çok seviyorum.
eng: I like this jacket.
tur: Bu ceketi seviyorum.
eng: I like this job.
tur: Bu işi seviyorum.
eng: I like this kind of apple.
tur: Bu tür elmayı severim.
eng: I like this landscape.
tur: Ben bu manzarayı seviyorum.
eng: I like this love song.
tur: Bu aşk şarkısını severim.
eng: I like this mammal.
tur: Bu memeliyi severim.
eng: I like this model.
tur: Ben bu modeli seviyorum.
eng: I like this much better.
tur: Bunu çok daha fazla seviyorum.
eng: I like this music.
tur: Ben bu müzikten hoşlanırım.
eng: I like this neighborhood.
tur: Bu mahalleyi seviyorum.
eng: I like this office.
tur: Bu ofisi seviyorum.
eng: I like this old car more than a new one.
tur: Bu eski arabayı yenisinden daha çok seviyorum.
eng: I like this one best.
tur: En çok bunu seviyorum.
eng: I like this one.
tur: Bunu seviyorum.
eng: I like this one even better.
tur: Bunu daha çok seviyorum.
eng: I like this overcoat. May I try it on?
tur: Bu mantoyu beğendim. Onu üzerimde deneyebilir miyim?
eng: I like this part.
tur: Bu kısmı beğeniyorum.
eng: I like this part of the song.
tur: Şarkının bu bölümünü beğeniyorum.
eng: I like this perfume.
tur: Bu parfümü seviyorum.
eng: I like this photo because it shows my virility.
tur: Bu fotoğrafı beğeniyorum çünkü benim erkekliğimi gösterir.
eng: I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
tur: Bu resmi bir sanat eseri olduğu için değil ama cazibesi olduğundan dolayı beğeniyorum.
eng: I like this place.
tur: Bu yeri seviyorum.
eng: I like this place very much.
tur: Burayı çok seviyorum.
eng: I like this place very much.
tur: Bu yeri çok seviyorum.
eng: I like this program a lot!
tur: Bu programı çok severim.
eng: I like this restaurant.
tur: Bu restoranı seviyorum.
eng: I like this room.
tur: Bu odayı seviyorum.
eng: I like this saying.
tur: Bu deyişi seviyorum.
eng: I like this school.
tur: Bu okuldan hoşlanırım.
eng: I like this season.
tur: Bu sezondan hoşlanıyorum.
eng: I like this shirt.
tur: Bu gömleği seviyorum.
eng: I like this skirt. May I try it on?
tur: Bu eteği istiyorum. Onu deneyebilir miyim?
eng: I like this song.
tur: Bu şarkıyı seviyorum.
eng: I like this song. It has a nice rhythm and is danceable.
tur: Bu şarkıyı seviyorum. Güzel bir ritmi var ve dans edilebilir.
eng: I like this song. It has an infectious rhythm and it's good to dance to.
tur: Bu şarkıyı severim. Bunun bulaşıcı bir ritmi var ve dans etmek için iyidir.
eng: I like this store.
tur: Bu mağazayı seviyorum.
eng: I like this striped shirt.
tur: Bu çizgili gömleği seviyorum.
eng: I like this sweater. I think I'll buy it.
tur: Bu kazaktan hoşlanıyorum. Sanırım onu satın alacağım.
eng: I like this tea.
tur: Bu çayı seviyorum.
eng: I like this television. The sound is exceptional.
tur: Bu televizyonu beğeniyorum. Ses olağanüstü.
eng: I like this time of day.
tur: Günün bu saatlerini seviyorum.
eng: I like this time of year.
tur: Yılın bu zamanını seviyorum.
eng: I like this town.
tur: Bu kasabayı seviyorum.
eng: I like this work because you see the result immediately; it's very rewarding.
tur: Sonucu hemen gördüğün için bu işi seviyorum; bu çok yararlı.
eng: I like those sunglasses.
tur: Şu güneş gözlüğünü seviyorum.
eng: I like three day weekends.
tur: Ben üç günlük hafta sonlarını severim.
eng: I like to add new sentences to Tatoeba.
tur: Tatoeba'ya yeni cümleler eklemeyi severim.
eng: I like to advise people.
tur: İnsanlara tavsiye vermeyi severim.
eng: I like to advise people.
tur: İnsanlara yol göstermeyi severim.
eng: I like to anger Tom.
tur: Tom'u kızdırmayı severim.
eng: I like to annoy Mary.
tur: Mary'yi rahatsız etmeyi severim.
eng: I like to annoy Tom.
tur: Tom'u huzursuz etmekten hoşlanıyorum.
eng: I like to answer these kind of questions.
tur: Bu tür soruları cevaplamayı seviyorum.
eng: I like to answer this kind of question.
tur: Bu tür soruları cevaplamayı severim.
eng: I like to argue.
tur: Tartışmayı severim.
eng: I like to ask questions to doctors.
tur: Ben doktorlara sorular sormak istiyorum.
eng: I like toasts very much.
tur: Kızarmış ekmeği çok severim.
eng: I like to barbecue.
tur: Mangal yapmak hoşuma gidiyor.
eng: I like to be a little creative.
tur: Biraz yaratıcı olmak hoşuma gidiyor.
eng: I like to be alone.
tur: Yalnız olmayı severim.
eng: I like to be a redhead.
tur: Ben kızıl saçlı olmaktan hoşlanırım.
eng: I like to be around people.
tur: Ben insanların etrafında olmak istiyorum.
eng: I like to be at home.
tur: Evde olmayı seviyorum.
eng: I like to be early.
tur: Erken gelmeyi seviyorum.
eng: I like to be happy.
tur: Mutlu olmak hoşuma gider.
eng: I like to be here.
tur: Burada olmayı seviyorum.
eng: I like to be prepared.
tur: Hazırlıklı olmaktan hoşlanırım.
eng: I like to be spontaneous.
tur: Doğal olmaktan hoşlanıyorum.
eng: I like to be thorough.
tur: Tam olmayı seviyorum.
eng: I like to be with my classmates.
tur: Sınıf arkadaşlarımla birlikte olmaktan hoşlanırım.
eng: I like to be with you.
tur: Seninle olmayı seviyorum.
eng: I like to breathe the clean mountain air.
tur: Temiz dağ havası solumayı seviyorum.
eng: I like to bring my daughters to the park.
tur: Kızlarımı parka getirmeyi severim.
eng: I like to bring my daughters to the park.
tur: Kızlarımı parka getirmeyi seviyorum
eng: I like to brush my teeth with this toothpaste.
tur: Bu diş macunuyla dişimi fırçalamayı severim.
eng: I like to build bridges.
tur: Köprüler yapmayı seviyorum.
eng: I like to buy clothes.
tur: Kıyafet almayı severim.
eng: I like to calculate.
tur: Hesaplamayı severim.
eng: I like to change my clothes.
tur: Kıyafetlerimi değiştirmeyi severim.
eng: I like to chat with my pals after school.
tur: Okuldan sonra arkadaşlarımla sohbet etmek istiyorum.
eng: I like to check my Facebook account.
tur: Facebook hesabımı kontrol etmeyi severim.
eng: I like to chew tobacco.
tur: Tütün çiğnemeyi severim.
eng: I like to chop wood.
tur: Tahta doğramayı severim.
eng: I like to clean my room.
tur: Odamı temizlemek istiyorum.
eng: I like to clean my room.
tur: Odamı temizlemeyi severim.
eng: I like to climb mountains.
tur: Dağlara tırmanmayı severim.
eng: I like to comb my hair with this comb.
tur: Bu tarakla saçlarımı fırçalamayı severim.
eng: I like to come here.
tur: Buraya gelmek istiyorum.
eng: I like to complain about the weather.
tur: Hava hakkında şikayet etmek hoşuma gidiyor.
eng: I like to conjugate difficult verbs.
tur: Zor fiilleri çekimlemekten hoşlanırım.
eng: I like to cook all kinds of food.
tur: Her türlü yemeği pişirmeyi severim.
eng: I like to cook.
tur: Yemek pişirmeyi severim.
eng: I like to correct sentences.
tur: Cümleleri düzeltmeyi severim.
eng: I like to dance.
tur: Dans etmekten hoşlanırım.
eng: I like to dance with Mary.
tur: Mary'yle dans etmeyi severim.
eng: I like to decorate my room with flowers.
tur: Odamı çiçeklerle süslemeyi seviyorum.
eng: I like to do a few exercises to loosen up before I run.
tur: Koşmadan önce gevşemek için birkaç egzersiz yapmayı severim.
eng: I like to do everything for myself.
tur: Her şeyi kendim için yapmak istiyorum.
eng: I like to do my homework.
tur: Ödevimi yapmayı severim.
eng: I like to do that.
tur: Bunu yapmayı severim.
eng: I like to do things for my kids.
tur: Çocuklarım için bir şeyler yapmak hoşuma gidiyor.
eng: I like to do things like that.
tur: Ben böyle şeyler yapmayı seviyorum.
eng: I like to do things on my own.
tur: İşleri kendi başıma yapmayı seviyorum.
eng: I like to download books.
tur: Kitap indirmeyi severim.
eng: I like to download books.
tur: Kitapları indirmeyi severim.
eng: I like to draw.
tur: Çizim yapmayı severim.
eng: I like to draw pictures.
tur: Fotoğraf çekmek istiyorum.
eng: I like to draw pictures.
tur: Resim çizmekten hoşlanırım.
eng: I like to draw pictures.
tur: Resim çizmeyi severim.
eng: I like to dream.
tur: Hayal kurmayı severim.
eng: I like to dress this way.
tur: Bu şekilde giyinmeyi seviyorum.
eng: I like to drink a cup of tea in the morning before I do anything.
tur: Sabahleyin bir şey yapmadan önce bir bardak çay içmek isterim.
eng: I like to drink.
tur: İçki içmeyi severim.
eng: I like to drink milk.
tur: Süt içmeyi severim.
eng: I like to drink natural mineral water.
tur: Ben doğal maden suyu içmeyi severim.
eng: I like to drink natural mineral water.
tur: Doğal maden suyu içmeyi severim.
eng: I like to drink pumpkin soup.
tur: Ben kabak çorbası içmeyi severim.
eng: I like to drive.
tur: Ben araç sürmekten hoşlanırım.
eng: I like to dye my hair.
tur: Saçımı boyamayı seviyorum.
eng: I like to eat a date with almonds.
tur: Hurmayı bademle beraber yemeyi severim.
eng: I like to eat a late breakfast.
tur: Geç bir kahvaltı yemeyi severim.
eng: I like to eat apples.
tur: Ben elma yemeği severim.
eng: I like to eat chocolate flavored ice cream.
tur: Çikolata aromalı dondurma yemeyi seviyorum.
eng: I like to eat fish.
tur: Balık yemekten hoşlanırım.
eng: I like to eat Greek food.
tur: Yunan yemeklerini yemekten hoşlanırım.
eng: I like to eat Korean food.
tur: Kore yemeği yemeyi severim.
eng: I like to eat lamb kebabs.
tur: Kuzu kebabı yemekten hoşlanırım.
eng: I like to eat meat.
tur: Et yemeyi severim.
eng: I like to eat nuts.
tur: Fındık fıstık yemeyi severim.
eng: I like to eat nuts.
tur: Kuruyemiş yemeyi severim.
eng: I like to eat out.
tur: Dışarıda yemek yemeyi severim.
eng: I like to eat red bell peppers raw.
tur: Kırmızı dolmalık biberleri çiğ yemek istiyorum.
eng: I like to eat sweets.
tur: Tatlı yemeyi severim.
eng: I like to eat watermelon.
tur: Karpuz yemekten hoşlanırım.
eng: I like to eat yellow rice with cucumber pickles.
tur: Salatalık turşusu ile sarı pirinç yemeyi severim.
eng: I like to eat.
tur: Yemek yemeyi severim.
eng: I like to experiment.
tur: Deneyi severim.
eng: I like to feed the pigeons.
tur: Güvercinleri beslemeyi seviyorum.
eng: I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
tur: Hüzünlenmeyi seviyorum. Çoğu insanın üzücü duygudan kaçmaya çalıştığını biliyorum. Fakat sanırım bu yanlış.
eng: I like to finish what I start.
tur: Başladığımı bitirmeyi seviyorum.
eng: I like to fish.
tur: Balık tutmayı severim.
eng: I like to fish in the river.
tur: Nehirde balık tutmayı seviyorum.
eng: I like to get things done early.
tur: İşleri erken yaptırmaktan hoşlanıyorum.
eng: I like to get things done on time.
tur: İşleri zamanında yaptırmayı severim.
eng: I like to give gifts.
tur: Hediye vermeyi severim.
eng: I like to give gifts to my family and friends.
tur: Aileme ve arkadaşlarıma hediyeler vermeyi seviyorum.
eng: I like to go and watch baseball games.
tur: Beyzbol oyunlarına gitmeyi ve izlemeyi seviyorum.
eng: I like to go fishing with my father.
tur: Babamla birlikte balık tutmaya gitmek istiyorum.
eng: I like to go out to the sports field every Thursday.
tur: Ben her perşembe spor sahasına gitmekten hoşlanırım.
eng: I like to go shopping in that store.
tur: O mağazada alışverişe gitmeyi seviyorum.
eng: I like to go skiing with my cousin.
tur: Kuzenimle kayak yapmaya bayılırım.
eng: I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.
tur: Canlı müziği sevebileceğim yerel bir jazz kulübüne gitmek istiyorum.
eng: I like to go to school.
tur: Okula gitmeyi severim.
eng: I like to go to the chat room.
tur: Sohbet odasına gitmekten hoşlanırım.
eng: I like to go to the movies.
tur: Sinemaya gitmeyi seviyorum.
eng: I like to go to the movies to see foreign films.
tur: Ben yabancı filmleri izlemek için sinemaya gitmek isterim.
eng: I like to go to the movies with my friends.
tur: Ben arkadaşlarımla sinemaya gitmekten hoşlanırım.
eng: I like to grow flowers.
tur: Çiçek yetiştirmeyi seviyorum.
eng: I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
tur: Zaman zaman daha akademik biriyle detaylı bir konuşma yapmak istiyorum.
eng: I like to have fun.
tur: Eğlenmeyi severim.
eng: I like to help my friends.
tur: Arkadaşlarıma yardım etmeyi severim.
eng: I like to help people.
tur: İnsanlara yardım etmeyi severim.
eng: I like to help the most wretched people.
tur: En sefil insanlara yardım etmeyi seviyorum.
eng: I like to hike in the mountains.
tur: Ben dağlarda yürümekten hoşlanırım.
eng: I like to hit Tom on the head.
tur: Tom'un kafasına vurmayı severim.
eng: I like to hunt.
tur: Avlanmak hoşuma gidiyor.
eng: I like to imitate Queen Elizabeth.
tur: Kraliçe Elizabeth'i taklit etmek istiyorum.
eng: I like to invite my friends home.
tur: Arkadaşlarımı eve davet etmeyi seviyorum.
eng: I like to keep fit.
tur: Zinde kalmak hoşuma gidiyor.
eng: I like to keep it simple.
tur: Bunu basit tutmak istiyorum.
eng: I like to keep my clothes for as long as possible.
tur: Mümkün olduğunca uzun süre giysilerimi korumayı seviyorum.
eng: I like to keep tortoises as pets.
tur: Ben evcil hayvan olarak kaplumbağa bakmak istiyorum.
eng: I like to knit.
tur: Örmek hoşuma gidiyor.
eng: I like to know what's going on.
tur: Neler olduğunu bilmek isterim.
eng: I like to laugh.
tur: Gülmeyi seviyorum.
eng: I like to learn ancient languages.
tur: Ben eski dilleri öğrenmek istiyorum.
eng: I like to learn ancient languages.
tur: Eski dilleri öğrenmekten hoşlanıyorum.
eng: I like to learn Chinese and English.
tur: Ben Çince ve İngilizce öğrenmek istiyorum.
eng: I like to learn languages.
tur: Dil öğrenmeyi seviyorum.
eng: I like to learn new things.
tur: Yeni şeyler öğrenmeyi seviyorum.
eng: I like to learn the ancient language.
tur: Eski bir dil öğrenmeyi seviyorum.
eng: I like to listen to classical music.
tur: Klasik müzik dinlemeyi severim.
eng: I like to listen to good music.
tur: İyi müzik dinlemeyi severim.
eng: I like to listen to Italian music every night.
tur: Ben her gece İtalyan müziği dinlemekten hoşlanırım.
eng: I like to listen to music.
tur: Ben müzik dinlemekten hoşlanırım.
eng: I like to listen to nasheeds.
tur: İlahi dinlemekten hoşlanırım.
eng: I like to listen to old records.
tur: Eski kayıtları dinlemeyi severim.
eng: I like to listen to podcasts.
tur: Ortam akışını dinlemeyi severim.
eng: I like to listen to the radio.
tur: Ben radyo dinlemeyi seviyorum.
eng: I like to listen to Tom's stories.
tur: Tom'un hikayelerini dinlemek istiyorum.
eng: I like to look at old pictures.
tur: Eski resimlere bakmayı seviyorum.
eng: I like to look at the mountains from my window when I'm in my house.
tur: Evimdeyken penceremden dağlara bakmak hoşuma gidiyor.
eng: I like to look nice.
tur: Güzel görünmek istiyorum.
eng: I like to make my wife happy.
tur: Karımı mutlu etmek istiyorum.
eng: I like to make people happy.
tur: Ben insanları mutlu etmeyi seviyorum.
eng: I like to make the students work.
tur: Öğrencileri çalıştırmayı seviyorum.
eng: I like Tom a lot more than I like you.
tur: Tom'u seni sevdiğimden çok daha fazla seviyorum.
eng: I like Tom a lot more than you do.
tur: Tom'u senin sevdiğinden daha çok seviyorum.
eng: I like Tom a lot more than you.
tur: Tom'u senden daha çok seviyorum.
eng: I like Tom a lot.
tur: Tom'u çok seviyorum.
eng: I like Tom a lot, you know.
tur: Ben Tom'u çok severim, bilirsin.
eng: I like Tom already.
tur: Tom'u zaten seviyorum.
eng: I like Tom and he likes me.
tur: Tom'u seviyorum ve o beni seviyor.
eng: I like Tom and he said that he liked me, too.
tur: Tom'u seviyorum ve o da beni sevdiğini söyledi.
eng: I like Tom and Mary a lot.
tur: Tom ve Mary'yi çok seviyorum.
eng: I like tomatoes.
tur: Domatesi severim.
eng: I like Tom because he's honest.
tur: Dürüst olduğundan dolayı Tom'u severim.
eng: I like Tom best, John second best.
tur: En çok Tom'u beğenirim, John ikinci en iyidir.
eng: I like Tom better than Mary.
tur: Tom'u Mary'den daha çok seviyorum.
eng: I like Tom better this way.
tur: Tom'u bu şekilde daha çok seviyorum.
eng: I like Tom better.
tur: Tom'u daha çok seviyorum.
eng: I like Tom, but he doesn't like me.
tur: Tom'u severim ama o beni sevmez.
eng: I like Tom, but he's weird.
tur: Tom'u severim ama o gariptir.
eng: I like Tom, but I don't love him.
tur: Tom'dan hoşlanıyorum, ama onu sevmiyorum.
eng: I like Tom, but I'm not really his friend.
tur: Ben Tom'u severim ama gerçekten onun arkadaşı değilim.
eng: I like Tom. He's a nice guy.
tur: Tom'u seviyorum. O hoş bir adam.
eng: I like to mime President Bush.
tur: Başkan Bush'u taklit etmeyi seviyorum.
eng: I like Tom's aggressive style.
tur: Tom'un saldırgan tarzını seviyorum.
eng: I like Tom's approach.
tur: Tom'un yaklaşımını seviyorum.
eng: I like Tom's attitude.
tur: Tom'un davranışını beğenirim.
eng: I like Tom's attitude.
tur: Tom'un tavrını seviyorum.
eng: I like Tom's blue pineapple.
tur: Tom'un mavi ananasını seviyorum.
eng: I like Tom's company.
tur: Tom'un şirketini beğenirim.
eng: I like Tom's idea.
tur: Tom'un fikrini seviyorum.
eng: I like Tom's jokes.
tur: Tom'un şakaları severim.
eng: I like Tom's laugh.
tur: Tom'un kahkahasını seviyorum.
eng: I like Tom's mindset.
tur: Tom'un zihniyetini beğeniyorum.
eng: I like Tom's new hairstyle.
tur: Tom'un yeni saç stilini seviyorum.
eng: I like Tom's new jacket.
tur: Tom'un yeni ceketini beğeniyorum.
eng: I like Tom's personality.
tur: Tom'un kişiliğini seviyorum.
eng: I like Tom's plan better than Mary's plan.
tur: Tom'un planını Mary'nin planından daha çok seviyorum.
eng: I like Tom's plan better than Mary's.
tur: Tom'un planını Mary'ninkinden daha çok seviyorum.
eng: I like Tom's straight-forwardness.
tur: Tom'un açık sözlülüğünü seviyorum.
eng: I like Tom's style.
tur: Tom'un tarzını seviyorum.
eng: I like Tom's subtle humor.
tur: Tom'un ince mizahını seviyorum.
eng: I like Tom's voice.
tur: Tom'un sesini seviyorum.
eng: I like Tom's writing style.
tur: Tom'un yazım tarzını beğeniyorum.
eng: I like Tom's writing style.
tur: Tom'un yazı üslubunu beğeniyorum.
eng: I like Tom's writing style.
tur: Tom'un yazma stilini beğeniyorum.
eng: I like Tom the best.
tur: En çok Tom'u seviyorum.
eng: I like Tom.
tur: Tom'u seviyorum.
eng: I like Tom, too.
tur: Ben de Tom'u beğeniyorum.
eng: I like Tom, too.
tur: Ben de Tom'u severim.
eng: I like Tom very much.
tur: Ben Tom'u çok seviyorum.
eng: I like to observe birds.
tur: Kuşları gözlemlemekten hoşlanıyorum.
eng: I like to observe people.
tur: İnsanları gözlemlemeyi severim.
eng: I like to paint still lifes.
tur: Natürmortları resmetmeyi severim.
eng: I like to paint with watercolors.
tur: Ben sulu boya ile boyamak istiyorum.
eng: I like to paint with water colors.
tur: Suluboya ile resim yapmaktan hoşlanıyorum.
eng: I like to party.
tur: Parti yapmayı severim.
eng: I like to peel apples.
tur: Elmaları soymayı severim.
eng: I like to play basketball.
tur: Basketbol oynamayı severim.
eng: I like to play board games.
tur: Masa oyunları oynamayı severim.
eng: I like to play golf.
tur: Ben golf oynamayı severim.
eng: I like to play guitar.
tur: Gitar çalmaktan hoşlanırım.
eng: I like to play Icy Tower.
tur: Ben Icy Tower oynamayı severim.
eng: I like to play in the garden.
tur: Bahçede oynamayı seviyorum.
eng: I like to play music with Tom.
tur: Tom'la çalgı çalmaktan hoşlanıyorum.
eng: I like to play music written by my friends.
tur: Arkadaşlarım tarafından yazılmış müzik çalmayı severim.
eng: I like to play poker.
tur: Poker oynamayı severim.
eng: I like to play soccer.
tur: Futbol oynamayı severim.
eng: I like to play sport for fun not for competition.
tur: Sporu rekabet için değil zevk için yapıyorum.
eng: I like to play sports.
tur: Spor yapmayı severim.
eng: I like to play tennis.
tur: Ben tenis oynamayı seviyorum.
eng: I like to play tennis. What sport do you like to play?
tur: Ben tenis oynamaktan hoşlanırım. Sen hangi sporu yapmaktan hoşlanırsın?
eng: I like to play the piano.
tur: Piyano çalmayı seviyorum.
eng: I like to play video games.
tur: Video oyunları oynamayı severim.
eng: I like to praise Mary.
tur: Mary'yi övmeyi seviyorum.
eng: I like to pretend that I'm a foreigner because it's funny!
tur: Ben yabancıymışım gibi davranmayı seviyorum çünkü komiktir!
eng: I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
tur: Kahveme bir küp buz koymak istiyorum, çünkü o genellikle çok sıcak.
eng: I like to put on my rain boots and stomp in the puddles in the street.
tur: Yağmur çizmelerimi giymeyi ve sokaktaki su birikintilerinde tepinmeyiı severim.
eng: I like to read about science.
tur: Bilim hakkında okumayı severim.
eng: I like to read about the Paleolithic era.
tur: Yontma taş devri hakkında okumayı seviyorum.
eng: I like to read before I go to bed.
tur: Yatmadan önce okumayı severim.
eng: I like to read books.
tur: Ben kitapları okumayı severim.
eng: I like to read books.
tur: Ben kitap okumayı severim.
eng: I like to read books.
tur: Kitap okumayı seviyorum.
eng: I like to read jokes.
tur: Fıkra okumayı severim.
eng: I like to read.
tur: Okumayı severim.
eng: I like to read story books.
tur: Ben hikaye kitapları okumayı severim.
eng: I like to read the news.
tur: Ben haber okumaktan hoşlanırım.
eng: I like to read with background music.
tur: Fon müziği ile okumayı severim.
eng: I like to receive letters from friends.
tur: Arkadaşlardan mektup almayı severim.
eng: I like to recycle, It protects the environment and my wallet.
tur: Geri dönüşümü severim, çevreyi ve cüzdanımı korur.
eng: I like to relax with a good novel.
tur: İyi bir roman ile rahatlamak istiyorum.
eng: I like to remind my mother of those days.
tur: Anneme o günleri hatırlatmak istiyorum.
eng: I like to repair phones.
tur: Telefonları tamir etmeyi seviyorum.
eng: I like to repurpose things.
tur: Değiştirilebilir şeyleri severim.
eng: I like to ride a horse now and then.
tur: Ara sıra ata binmeyi severim.
eng: I like to ride motorcycles.
tur: Motosikletlere binmeyi severim.
eng: I like to ride on trains.
tur: Ben trenlere binmekten hoşlanırım.
eng: I like to roam about the fields.
tur: Meralarda dolaşmayı severim.
eng: I like to run.
tur: Ben koşmayı severim.
eng: I like to sail.
tur: Yelkenli ile gezmeyi seviyorum.
eng: I like to see you smile.
tur: Gülümsemeni görmek hoşuma gidiyor.
eng: I like to serve unusual foods at my dinner parties.
tur: Akşam yemeği partilerimde olağandışı gıdalar sunmaktan hoşlanıyorum.
eng: I like to shop at that department store.
tur: Ben o mağazada alışveriş yapmayı seviyorum.
eng: I like to shop at that mall.
tur: O alışveriş merkezinden alışveriş etmeyi severim.
eng: I like to sing.
tur: Ben şarkı söylemeyi seviyorum.
eng: I like to sing songs.
tur: Şarkı söylemekten hoşlanıyorum.
eng: I like to sit in the front of the bus.
tur: Otobüsün önünde oturmayı severim.
eng: I like to sit in the front row.
tur: Ön sırada oturmak hoşuma gider.
eng: I like to sleep-in on weekends.
tur: Hafta sonlarında uykudan geç kalkmayı severim.
eng: I like to sleep on a soft bed.
tur: Ben yumuşak bir yatakta uyumayı seviyorum.
eng: I like to snowboard and ride dirtbikes.
tur: Kar kaykayı yapmayı ve bisiklete binmeyi severim.
eng: I like to speak Welsh.
tur: Galce konuşmayı seviyorum.
eng: I like to spend my holidays in Germany.
tur: Tatillerimi Almanya'da geçirmekten hoşlanıyorum.
eng: I like to spend time in public libraries.
tur: Halk kütüphanelerinde zaman geçirmek istiyorum.
eng: I like to spend winters in Germany.
tur: Kışları Almanya'da geçirmeyi seviyorum.
eng: I like to spread honey on my toast in the morning.
tur: Sabahleyin tostuma bal sürmeyi severim.
eng: I like to stay busy.
tur: Meşgul kalmaktan hoşlanırım.
eng: I like to study at the local coffee shop.
tur: Yerel kahve dükkanında çalışmak istiyorum.
eng: I like to study English.
tur: İngilizce eğitimi yapmak istiyorum.
eng: I like to study French.
tur: Fransızca çalışmayı severim.
eng: I like to study languages.
tur: Ben dil öğrenmekten hoşlanırım.
eng: I like to study Spanish.
tur: İspanyolca okumayı seviyorum.
eng: I like to surf the internet.
tur: Internette sörf yapmayı severim.
eng: I like to swim.
tur: Ben yüzmeyi seviyorum.
eng: I like to swim in salt water.
tur: Ben tuzlu suda yüzmekten hoşlanırım.
eng: I like to swim in the afternoon.
tur: Öğleden sonra yüzmeyi severim.
eng: I like to take a hot bath every night before bed.
tur: Her gece yatmadan önce sıcak bir banyo yapmaktan hoşlanırım.
eng: I like to take a walk after meals.
tur: Yemeklerden sonra yürüyüş yapmaktan hoşlanırım.
eng: I like to take my children to the beach.
tur: Çocuklarımı plaja götürmek hoşuma gidiyor.
eng: I like to take things apart to see what makes them tick.
tur: Nasıl çalıştığını anlamak için ayrı şeyler almayı isterim.
eng: I like to talk about love.
tur: Ben aşk hakkında konuşmaktan hoşlanırım.
eng: I like to talk about the good old days.
tur: Eski güzel günler hakkında konuşmak istiyorum.
eng: I like to talk.
tur: Konuşmayı seviyorum.
eng: I like to talk to kids.
tur: Çocuklarla konuşmayı severim.
eng: I like to talk to people in their native languages.
tur: İnsanlarla kendi ana dillerinde konuşmaktan hoşlanırım.
eng: I like to tell jokes.
tur: Fıkra anlatmak hoşuma gidiyor.
eng: I like to think I know what I'm talking about.
tur: Ne hakkında konuştuğumu bildiğimi düşünmek istiyorum.
eng: I like to think I'm a good person.
tur: İyi bir insan olduğumu düşünmek hoşuma gidiyor.
eng: I like to think I'm a rational person.
tur: Mantıklı bir kişi olduğumu düşünmek hoşuma gidiyor.
eng: I like to think so.
tur: Öyle düşünmeyi seviyorum.
eng: I like to translate Charlotte's sentences.
tur: Charlotte'ın cümlelerini çevirmek istiyorum.
eng: I like to translate quotations.
tur: Alıntıları çevirmeyi severim.
eng: I like to translate your sentences.
tur: Cümlelerinizi tercüme etmekten hoşlanıyorum.
eng: I like to travel alone.
tur: Yalnız seyahat etmeyi severim.
eng: I like to travel and visit new places.
tur: Seyahat etmeyi ve yeni yerleri ziyaret etmeyi seviyorum.
eng: I like to travel by myself.
tur: Tek başıma seyahat etmeyi severim.
eng: I like to travel by ship.
tur: Gemiyle seyahat etmeyi severim.
eng: I like to travel by ship.
tur: Gemiyle seyahat etmeyi seviyorum.
eng: I like to travel by ship.
tur: Gemiyle yolculuk yapmayı severim.
eng: I like to travel by ship.
tur: Gemiyle yolculuk yapmayı seviyorum.
eng: I like to travel by train.
tur: Trenle seyahat etmeyi severim.
eng: I like to travel.
tur: Seyahat etmeyi severim.
eng: I like to travel with my car.
tur: Ben arabamla seyahat etmekten hoşlanırım.
eng: I like to try new cars.
tur: Yeni arabaları denemeyi severim.
eng: I like to try new things.
tur: Ben yeni şeyleri denemekten hoşlanırım.
eng: I like to use frameworks when I program because they save me time on repetitive tasks.
tur: Ben program yaparken uygulama çatıları kullanmayı seviyorum, çünkü tekrarlamalı işlerde bana zaman kazandırırlar.
eng: I like to use the new font lately.
tur: Son zamanlarda yeni yazı türü kullanmayı seviyorum.
eng: I like to visit Boston.
tur: Boston'u ziyaret etmeyi severim.
eng: I like to visit cemeteries. Is that normal?
tur: Ben mezarlıkları ziyaret etmek istiyorum. Bu normal midir?
eng: I like to visit cemeteries when I travel.
tur: Seyahat ederken mezarlıkları ziyaret etmek istiyorum.
eng: I like to visit my uncle.
tur: Amcamı ziyaret etmeyi seviyorum.
eng: I like to walk aimlessly.
tur: Amaçsızca yürümekten hoşlanırım.
eng: I like to walk alone.
tur: Yalnız yürümeyi severim.
eng: I like to walk along the river.
tur: Nehir boyunca yürümeyi severim.
eng: I like to walk in the country.
tur: Ben kır gezisini seviyorum.
eng: I like to walk in the mountains.
tur: Ben dağlarda yürümeyi severim.
eng: I like to walk in the park.
tur: Parkta yürümeyi seviyorum.
eng: I like to walk in the rain.
tur: Yağmurda yürümek istiyorum.
eng: I like to walk.
tur: Yürümeyi severim.
eng: I like to watch anime.
tur: Anime izlemeyi severim.
eng: I like to watch baseball.
tur: Beyzbol seyretmeyi severim.
eng: I like to watch baseball games.
tur: Beyzbol oyunları izlemeyi severim.
eng: I like to watch football on TV.
tur: TV'de futbol maçı izlemeyi seviyorum.
eng: I like to watch her undress.
tur: Onun soyunmasını izlemeyi seviyorum.
eng: I like to watch soccer on TV.
tur: TV'de futbol maçı izlemeyi seviyorum.
eng: I like to watch spiders.
tur: Örümcekleri izlemekten hoşlanırım.
eng: I like to watch sports on TV, especially baseball.
tur: Televizyonda spor, özellikle beyzbol izlemeyi severim.
eng: I like to watch TV in my Jacuzzi.
tur: Jakuzimde TV izlemeyi seviyorum.
eng: I like to watch TV.
tur: Televizyon izlemeyi severim.
eng: I like to watch westerns.
tur: Kovboy filmlerini seyretmeyi seviyorum.
eng: I like to water the garden.
tur: Bahçeyi sulamayı severim.
eng: I like to wear a tunic.
tur: Tunik giymeyi severim.
eng: I like to wear a tunic.
tur: Tunik giymeyi seviyorum.
eng: I like to wear a watch.
tur: Saat takmayı severim.
eng: I like to wear a watch.
tur: Saat takmayı seviyorum.
eng: I like to wear clogs.
tur: Takunya giymeyi seviyorum.
eng: I like to wear my skirts knee length.
tur: Eteklerimi diz boyu giymeyi severim.
eng: I like to win prizes.
tur: Ödül kazanmayı severim.
eng: I like to work.
tur: Ben çalışmayı seviyorum.
eng: I like to work with her.
tur: Onunla birlikte çalışmayı istiyorum.
eng: I like to work with him.
tur: Onunla birlikte çalışmayı istiyorum.
eng: I like to work with them.
tur: Onlarla birlikte çalışmak istiyorum.
eng: I like to work with Tom.
tur: Tom ile çalışmayı seviyorum.
eng: I like to write.
tur: Ben yazmayı seviyorum.
eng: I like to write here.
tur: Buraya yazmayı seviyorum.
eng: I like to write in French.
tur: Fransızca yazmayı severim.
eng: I like to write poems.
tur: Şiir yazmayı seviyorum.
eng: I like to write short paragraphs.
tur: Kısa makaleler yazmaktan hoşlanırım.
eng: I like to write songs in French.
tur: Fransızca şarkılar yazmayı severim.
eng: I like to yawn.
tur: Ben esnemek istiyorum.
eng: I like trains better than buses.
tur: Trenleri otobüslerden daha çok severim.
eng: I like trains.
tur: Trenleri severim.
eng: I like trains very much.
tur: Trenleri çok severim.
eng: I like traveling by train.
tur: Ben trenle seyahat etmeyi seviyorum.
eng: I like traveling.
tur: Seyahat etmeyi severim.
eng: I like traveling. "So do I."
tur: Gezi yapmayı severim. "Ben de."
eng: I like travelling by train.
tur: Ben trenle seyahat etmeyi severim.
eng: I like triangles.
tur: Üçgenleri severim.
eng: I like trips.
tur: Ben gezileri severim.
eng: I like trout fishing.
tur: Alabalık balıkçılığını severim.
eng: I like trying new things.
tur: Yeni şeyler denemekten hoşlanırım.
eng: I like tulips.
tur: Laleleri seviyorum.
eng: I like turtles.
tur: Kaplumbağaları severim.
eng: I like two girls.
tur: İki kızdan hoşlanıyorum.
eng: I like two guys.
tur: İki adamdan hoşlanıyorum.
eng: I like two men.
tur: İki erkeği seviyorum.
eng: I like vanilla ice cream very much.
tur: Vanilyalı dondurmayı çok severim.
eng: I like video games.
tur: Video oyunlarını seviyorum.
eng: I like vocal music better than instrumental music.
tur: Ben vokal müziği enstrümantal müzikten daha çok severim.
eng: I like volleyball and basketball.
tur: Voleybolu ve basketbolu seviyorum.
eng: I like volleyball as well as basketball.
tur: Hem voleybolu hem de basketbolu severim.
eng: I like volleyball.
tur: Voleybol hoşuma gidiyor.
eng: I like voluptuous women.
tur: Şehvetli kadınlardan hoşlanırım.
eng: I like waking up to music.
tur: Müzikle uyanmayı seviyorum.
eng: I like walking alone.
tur: Yalnız yürümeyi seviyorum.
eng: I like walking around barefoot.
tur: Çıplak ayakla dolaşmayı severim.
eng: I like walking at night.
tur: Gece yürümeyi severim.
eng: I like walking by myself.
tur: Tek başıma yürümekten hoşlanıyorum.
eng: I like walking, especially in the morning.
tur: Özellikle sabahları yürümeyi severim.
eng: I like walking on dusty and rocky trails.
tur: Tozlu ve kayalıklı yollarda yürümeyi severim.
eng: I like walking.
tur: Yürümeyi seviyorum.
eng: I like walnuts.
tur: Cevizi severim.
eng: I like watching baseball games.
tur: Beyzbol oyunları izlemeyi severim.
eng: I like watching Code Lyoko.
tur: Code Lyoko'yu izlemeyi seviyorum.
eng: I like watching disaster movies.
tur: Afet filmlerini izlemeyi seviyorum.
eng: I like watching hockey.
tur: Hokey izlemekten hoşlanıyorum.
eng: I like watching lesbian porn.
tur: Lezbiyen pornosu izlemeye bayılırım.
eng: I like watching movies.
tur: Film izlemeyi severim.
eng: I like watching movies in French.
tur: Fransızca filmler izlemeyi seviyorum.
eng: I like watching people.
tur: İnsanları izlemeyi severim.
eng: I like watching planes take off.
tur: Uçakların kalkışını izlemeyi severim.
eng: I like watching Tom dance.
tur: Tom'un dans etmesini izlemeyi seviyorum.
eng: I like watching TV.
tur: Televizyon izlemeyi severim.
eng: I like watercolors more than pastels.
tur: Ben suluboyayı pastel boyadan daha fazla seviyorum.
eng: I like watermelon.
tur: Karpuzu severim.
eng: I like water skiing.
tur: Su kayağını severim.
eng: I like water.
tur: Suyu severim.
eng: I like wearing old clothes.
tur: Eski elbiseleri giymeyi seviyorum.
eng: I like weasels.
tur: Gelincikleri severim.
eng: I like Westerns.
tur: Batılıları severim.
eng: I like Westerns.
tur: Kovboy filmlerini seviyorum.
eng: I like Westerns.
tur: Vahşi Batı temalı eserleri severim.
eng: I like what I do.
tur: Yaptığımı seviyorum.
eng: I like what I like.
tur: Sevdiğimi seviyorum.
eng: I like what I see.
tur: Gördüğüm şeyi severim.
eng: I like what I've seen so far.
tur: Şimdiye kadar gördüklerimi beğeniyorum.
eng: I like what you did with your hair.
tur: Saçına yaptığını seviyorum.
eng: I like what you did.
tur: Yaptığını seviyorum.
eng: I like what you're doing.
tur: Yaptığın şeyi seviyorum.
eng: I like what you've done with this place.
tur: Bu yere yaptığını seviyorum.
eng: I like what you've done.
tur: Yaptığını seviyorum.
eng: I like what you've written.
tur: Yazdığın şey hoşuma gitti.
eng: I like when my friends translate my sentences.
tur: Arkadaşlarım benim cümlelerimi çevirdiği zaman hoşuma gider.
eng: I like where I live.
tur: Yaşadığım yeri seviyorum.
eng: I like whipped cream.
tur: Krem şantiden hoşlanırım.
eng: I like white roses better than red ones.
tur: Ben beyaz gülleri kırmızı olanlardan daha çok severim.
eng: I like white wine better than red.
tur: Beyaz şarabı kırmızıdan daha çok severim.
eng: I like white wine better than red wine.
tur: Beyaz şarabı kırmızı şaraptan daha çok seviyorum.
eng: I like wild flowers.
tur: Kır çiçeklerini severim.
eng: I like windsurfing.
tur: Rüzgar sörfünü severim.
eng: I like wine.
tur: Şarabı severim.
eng: I like wine.
tur: Şarap severim.
eng: I like winning.
tur: Kazanmak hoşuma gidiyor.
eng: I like winter better than summer.
tur: Kış mevsimini Yaz mevsiminden daha çok seviyorum.
eng: I like winter.
tur: Kışı severim.
eng: I like winter.
tur: Kış mevsimini severim.
eng: I like women but I don't get along with them.
tur: Ben kadınları severim ama onlarla geçinemem.
eng: I like women.
tur: Kadınları seviyorum.
eng: I like women who don't wear too much makeup.
tur: Ben çok fazla makyaj yapmayan kadınları severim.
eng: I like word games.
tur: Ben kelime oyunlarını severim.
eng: I like words.
tur: Kelimeleri seviyorum.
eng: I like working.
tur: Çalışmayı seviyorum.
eng: I like working for this company.
tur: Bu şirket için çalışmayı seviyorum.
eng: I like working here.
tur: Burada çalışmayı seviyorum.
eng: I like working in Boston.
tur: Boston'da çalışmayı seviyorum.
eng: I like working with her.
tur: Onunla birlikte çalışmayı seviyorum.
eng: I like working with him.
tur: Onunla birlikte çalışmayı seviyorum.
eng: I like working with kids.
tur: Ben çocuklarla çalışmayı severim.
eng: I like working with them.
tur: Onlarla birlikte çalışmayı seviyorum.
eng: I like working with Tom.
tur: Tom'la çalışmayı seviyorum.
eng: I like working with you.
tur: Seninle çalışmayı seviyorum.
eng: I like writing novels more than reading them.
tur: Romanları okumaktan daha çok yazmayı severim.
eng: I like writing poems.
tur: Şiir yazmaktan hoşlanırım.
eng: I like writing songs about relationships.
tur: İlişkiler hakkında şarkılar yazmayı severim.
eng: I like writing with a fountain pen.
tur: Dolmakalemle yazmayı severim.
eng: I like writing.
tur: Yazmak hoşuma gidiyor.
eng: I like yellow.
tur: Ben sarı renkten hoşlanırım.
eng: I like yogurt.
tur: Yoğurdu severim.
eng: I like you a great deal.
tur: Seni çok seviyorum.
eng: I like you a lot.
tur: Seni çok seviyorum.
eng: I like you a lot, Tom.
tur: Seni çok seviyorum, Tom.
eng: I like you as a friend.
tur: Seni bir arkadaş olarak seviyorum.
eng: I like you a whole lot.
tur: Senden gerçekten çok hoşlanıyorum.
eng: I like you.
tur: Ben senden hoşlanıyorum.
eng: I like you better.
tur: Seni daha çok seviyorum.
eng: I like you better than my last girlfriend.
tur: Seni son kız arkadaşımdan daha iyi tanıyorum.
eng: I like you, but I don't love you.
tur: Senden hoşlanıyorum, ama seni sevmiyorum.
eng: I like you, but not because you like me.
tur: Senden hoşlanıyorum, ancak sen beni beğendiğinden dolayı değil.
eng: I like you just the way you are.
tur: Seni olduğun gibi seviyorum.
eng: I like you less and less.
tur: Sana olan sevgim gitgide azalıyor.
eng: I like you more than I like him.
tur: Seni onu sevdiğimden daha çok seviyorum.
eng: I like you more than you like me.
tur: Seni senin beni sevdiğinden daha çok seviyorum.
eng: I like your article.
tur: Makaleni beğeniyorum.
eng: I like your attitude.
tur: Tutumunu beğeniyorum.
eng: I like your avatar.
tur: Senin avatarını seviyorum.
eng: I like your beard.
tur: Sakalını seviyorum.
eng: I like your body.
tur: Vücudunu severim.
eng: I like your books.
tur: Ben senin kitaplarını beğeniyorum.
eng: I like your book.
tur: Senin kitabını beğeniyorum.
eng: I like your car.
tur: Arabanı severim.
eng: I like your cat, but it doesn't like me.
tur: Ben senin kedini seviyorum ama o benden hoşlanmıyor.
eng: I like your cat, but she doesn't like me.
tur: Ben senin kedini seviyorum ama o beni sevmiyor.
eng: I like your cat.
tur: Kedini seviyorum.
eng: I like your city.
tur: Şehrinizi seviyorum.
eng: I like your coffee.
tur: Kahveni severim.
eng: I like your comparison.
tur: Karşılaştırmanı beğeniyorum.
eng: I like your computer.
tur: Bilgisayarınızı beğeniyorum.
eng: I like your cookies.
tur: Kurabiyelerini seviyorum.
eng: I like your costume.
tur: Kostümünü seviyorum.
eng: I like your country a lot.
tur: Ülkenizi çok severim.
eng: I like your country very much.
tur: Ülkenizi çok beğeniyorum.
eng: I like your dog.
tur: Köpeğinizi seviyorum.
eng: I like your dogs.
tur: Köpeklerini seviyorum.
eng: I like your dress.
tur: Elbiseni seviyorum.
eng: I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.
tur: Elbiseni o kadar çok seviyorum ki keşke basabileceğim bir 'Seviyorum' butonu olsa.
eng: I like your earrings.
tur: Küpelerini seviyorum.
eng: I like your eyes!
tur: Senin gözlerini beğeniyorum!
eng: I like your family.
tur: Aileni severim.
eng: I like your friends.
tur: Arkadaşlarını severim.
eng: I like your friend very much.
tur: Ben senin arkadaşını çok beğeniyorum.
eng: I like your garden.
tur: Bahçeni severim.
eng: I like your hair.
tur: Saçından hoşlanıyorum.
eng: I like your hair.
tur: Saçını seviyorum.
eng: I like your hair that way.
tur: Saçını o şekilde seviyorum.
eng: I like your hat.
tur: Şapkanı seviyorum.
eng: I like your hat. Where did you get it?
tur: Şapkanı beğeniyorum. Nereden aldın?
eng: I like your house.
tur: Senin evini beğeniyorum.
eng: I like your idea.
tur: Fikrini seviyorum.
eng: I like your job.
tur: İşini seviyorum.
eng: I like your last name. Can I take it?
tur: Soyadını beğeniyorum, onu kullanabilir miyim?
eng: I like your legs.
tur: Senin bacaklarını beğeniyorum.
eng: I like your mirrors.
tur: Ben senin gözlüğünü seviyorum.
eng: I like your necklace.
tur: Kolyeni seviyorum.
eng: I like your new hair color.
tur: Yeni saç rengini seviyorum.
eng: I like your new hairstyle.
tur: Yeni saçını beğendim.
eng: I like your new hairstyle.
tur: Yeni saç stilin hoşuma gitti.
eng: I like your new jacket.
tur: Yeni ceketini beğeniyorum.
eng: I like your offer.
tur: Önerini beğeniyorum.
eng: I like your outfit.
tur: Kıyafetini seviyorum.
eng: I like your painting.
tur: Resmini seviyorum.
eng: I like your personality.
tur: Kişiliğini beğeniyorum.
eng: I like your place.
tur: Yerini seviyorum.
eng: I like your plan a lot!
tur: Senin planını çok beğeniyorum!
eng: I like your plan.
tur: Planını beğeniyorum.
eng: I like your profile picture.
tur: Profil resmini beğeniyorum.
eng: I like your proposition.
tur: Ben senin önerini seviyorum.
eng: I like your room.
tur: Odanı seviyorum.
eng: I like your scarf.
tur: Atkını beğeniyorum.
eng: I like your shirt.
tur: Gömleğini beğeniyorum.
eng: I like your shirt.
tur: Gömleğinizi beğeniyorum.
eng: I like your shoes.
tur: Ayakkabılarını seviyorum.
eng: I like your style.
tur: Senin tarzını beğeniyorum.
eng: I like your style.
tur: Tarzını seviyorum.
eng: I like your sweater.
tur: Süveterini beğeniyorum.
eng: I like your techno dance moves.
tur: Ben senin tekno dans hareketlerini beğeniyorum.
eng: I like your thinking.
tur: Düşünmeni seviyorum.
eng: I like your tie.
tur: Ben senin kravatını beğeniyorum.
eng: I like your truck.
tur: Kamyonunu seviyorum.
eng: I like your truck.
tur: Kamyonunuzu seviyorum.
eng: I like your T-shirt.
tur: Tişörtünü beğeniyorum.
eng: I like your village.
tur: Senin köyünü seviyorum.
eng: I like your way of smiling.
tur: Senin gülme tarzından hoşlanıyorum.
eng: I like your website.
tur: Senin web siteni beğeniyorum.
eng: I like your website.
tur: Web siteni seviyorum.
eng: I like your work.
tur: İşini seviyorum.
eng: I like your writing style.
tur: Yazım şeklin hoşuma gidiyor.
eng: I like your writing style.
tur: Yazım tarzını beğeniyorum.
eng: I like your yard.
tur: Senin bahçeni beğeniyorum.
eng: I like you.
tur: Senden hoşlanıyorum.
eng: I like you, too.
tur: Ben de senden hoşlanıyorum.
eng: I like you very much.
tur: Seni çok seviyorum.
eng: I like zonal constructed languages.
tur: Bölgesel yapay dilleri severim.
eng: I like zucchini.
tur: Kabağı severim.
eng: I listened but could not hear any sound.
tur: Dinledim ama bir ses duyamadım.
eng: I listened but couldn't make out what they were saying.
tur: Ben dinledim ama onların ne söylediğini çıkaramadım.
eng: I listened, but I didn't hear anything.
tur: Dinledim fakat hiçbir şey duymadım.
eng: I listened carefully.
tur: Ben dikkatle dinledim.
eng: I listened intently.
tur: Dikkatle dinledim.
eng: I listened to everybody.
tur: Ben herkesi dinledim.
eng: I listened to her.
tur: Onu dinledim.
eng: I listened to her story.
tur: Onun hikayesini dinledim.
eng: I listened to him.
tur: Onu dinledim.
eng: I listened to him reluctantly.
tur: Ben onu isteksizce dinledim.
eng: I listened to his story.
tur: Onun hikayesini dinledim.
eng: I listened to music.
tur: Ben müzik dinledim.
eng: I listened to music yesterday.
tur: Dün müzik dinledim.
eng: I listened to some CDs last night.
tur: Dün gece bazı CD'leri dinledim.
eng: I listened to some of his records.
tur: Ben onun plaklarından bazılarını dinledim.
eng: I listened to some records last night.
tur: Dün gece bazı plakları dinledim.
eng: I listened to the Beatles in my youth.
tur: Gençliğimde Beatles dinledim.
eng: I listened to them.
tur: Onları dinledim.
eng: I listened to the news on the radio.
tur: Radyodaki haberleri dinledim.
eng: I listened to the radio last night.
tur: Dün gece radyo dinledim.
eng: I listened to the radio while I worked.
tur: Çalışırken radyo dinledim.
eng: I listened to Tom.
tur: Tom'u dinledim.
eng: I listen to all kinds of music.
tur: Her türlü müzik dinlerim.
eng: I listen to a lot of music.
tur: Birçok müzik dinlerim.
eng: I listen to everything.
tur: Her şeyi dinlerim.
eng: I listen to jazz sometimes.
tur: Bazen caz dinlerim.
eng: I listen to music all day long.
tur: Ben bütün gün müzik dinlerim.
eng: I listen to music.
tur: Müzik dinlerim.
eng: I listen to music while I'm jogging.
tur: Koşarken müzik dinlerim.
eng: I listen to music while I work.
tur: Çalışırken müzik dinlerim.
eng: I listen to them.
tur: Onları dinlerim.
eng: I listen to the radio after dinner.
tur: Akşam yemeğinden sonra radyo dinlerim.
eng: I listen to the radio every night.
tur: Her gece radyo dinlerim.
eng: I listen to the radio while in transit.
tur: Transit halindeyken radyo dinlerim.
eng: I listen to the Spanish radio.
tur: Ben İspanyol radyosunu dinliyorum.
eng: I listen to this song when I'm sad.
tur: Üzgün ​​olduğumda bu şarkıyı dinlerim.
eng: I lit a candle.
tur: Bir mum yaktım.
eng: I lit a candle so we could see.
tur: Bir mum yaktım, böylece görebildik.
eng: I lit a match.
tur: Ben bir kibrit yaktım.
eng: I literally ate a dozen eggs on Easter Sunday.
tur: Ben Paskalya pazar gününde tam anlamıyla bir düzine yumurta yedim.
eng: I lit the candle.
tur: Mumu yaktım.
eng: I lit the candles.
tur: Mumları yaktım.
eng: I lit the fire.
tur: Ateşi yaktım.
eng: I lit the fuse.
tur: Sigortayı yaktım.
eng: I lit the match.
tur: Kibriti yaktım.
eng: I lit the oven.
tur: Ocağı yaktım.
eng: I lit the stove.
tur: Sobayı yaktım.
eng: I lit three candles.
tur: Üç mum yaktım.
eng: I lit three of the candles.
tur: Mumlardan üçünü yaktım.
eng: I little dreamed of seeing you here.
tur: Seni burada görmeyi çok az hayal ettim.
eng: I live about a mile from here.
tur: Buradan yaklaşık bir mil uzakta yaşıyorum.
eng: I live about an hour from the station.
tur: İstasyondan yaklaşık bir saatlik mesafede oturuyorum.
eng: I live about three hours from Boston.
tur: Boston'dan yaklaşık üç saatlik bir mesafede yaşıyorum.
eng: I live above my means.
tur: İmkanlarımın üstünde yaşıyorum.
eng: I live across the hall.
tur: Koridorun karşısında yaşıyorum.
eng: I live across the street.
tur: Caddenin karşısında yaşıyorum.
eng: I live across the street from Tom.
tur: Tom'un evinin karşı kaldırımında oturuyorum.
eng: I live alone.
tur: Ben yalnız yaşıyorum.
eng: I live alone in this house.
tur: Bu evde tek başına yaşıyorum.
eng: I live alone.
tur: Yalnız yaşıyorum.
eng: I live and work here.
tur: Burada yaşıyorum ve çalışıyorum.
eng: I live and work in Boston.
tur: Boston'da yaşıyor ve çalışıyorum.
eng: I live and work in France.
tur: Fransa'da yaşayıp çalışıyorum.
eng: I live and work in Mexico.
tur: Ben Meksika'da yaşayıp çalışıyorum.
eng: I live an hour away from work.
tur: Ben iş yerimden bir saat uzakta yaşıyorum.
eng: I live a simple life.
tur: Basit bir hayat yaşıyorum.
eng: I live at 333 Park Street.
tur: Park Caddesinde 333 numarada oturuyorum.
eng: I live at 337 Augusta Street.
tur: Ben Augusta Caddesi 337 numarada yaşıyorum.
eng: I live at 337 August Road.
tur: 337 Ağustos Yolu'nda oturuyorum.
eng: I live at 423 Midvale Drive.
tur: Midvale Drive 423'te yaşıyor.
eng: I live at 517, das Torres Street, Madrid, Spain.
tur: Ben Torres Caddesi 517 Madrid, İspanya'da oturuyorum.
eng: I live at 517, das Torres Street, Madrid, Spain.
tur: Ben Torres Caddesi 517 Madrid, İspanya'da yaşıyorum.
eng: I live at Akasaka in Tokyo.
tur: Tokyo, Akasaka'da yaşıyorum.
eng: I live at home with my parents.
tur: Ailemle birlikte evde yaşıyorum.
eng: I live a totally normal life.
tur: Ben tamamen normal bir hayat yaşıyorum.
eng: I live by my own rules.
tur: Kendi kurallarıma göre yaşarım.
eng: I live by myself.
tur: Ben tek başıma yaşıyorum.
eng: I live by myself in a small apartment.
tur: Küçük bir dairede tek başıma yaşıyorum.
eng: I live by the way of the samurai.
tur: Ben samuray tarzıyla yaşıyorum.
eng: I live close by.
tur: Bu civarda yaşıyorum.
eng: I live close to a convenience store.
tur: Bir markete yakın yaşıyorum.
eng: I live close to an old bookshop.
tur: Eski bir kitapçıya yakın yaşıyorum.
eng: I lived abroad for ten years.
tur: On yıl yurt dışında yaşadım.
eng: I lived alone.
tur: Ben yalnız yaşıyordum.
eng: I lived among men and learned to hate them.
tur: Ben insanlar arasında yaşadım ve onlardan nefret etmeyi öğrendim.
eng: I lived for more than a month in Nagoya.
tur: Bir aydan daha fazla bir süre Nagoya'da yaşadım.
eng: I lived in Algiers for over a year.
tur: Bir yıldan daha fazla süre Cezayir'de yaşadım.
eng: I lived in a small town.
tur: Küçük bir kasabada yaşadım.
eng: I lived in a three-room apartment when I lived in Boston.
tur: Boston'da yaşadığımda üç odalı bir dairede yaşadım.
eng: I lived in Australia for a few years.
tur: Birkaç yıl boyunca Avustralya'da yaşadım.