DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom was called away.
tur: Tom çağrıldı.
eng: Tom was called down by his boss for coming late to work.
tur: Tom işe geç geldiği için patronu tarafından çağrıldı.
eng: Tom was calm and collected.
tur: Tom sakin ve aklı başındaydı.
eng: Tom was calm, but Mary wasn't.
tur: Tom sakindi, ama Mary değildi.
eng: Tom was calm.
tur: Tom sakindi.
eng: Tom was calm under pressure.
tur: Tom baskı altında sakindi.
eng: Tom was captured again.
tur: Tom yine yakalandı.
eng: Tom was captured, but he's been released.
tur: Tom yakalandı ama serbest bırakıldı.
eng: Tom was captured by a group of mercenaries.
tur: Tom bir grup paralı asker tarafından yakalandı.
eng: Tom was captured in battle.
tur: Tom savaşta ele geçirildi.
eng: Tom was captured shortly after.
tur: Tom kısa bir süre sonra yakalandı.
eng: Tom was captured.
tur: Tom ele geçirildi.
eng: Tom was captured while spying on the Canadian government in Australia.
tur: Tom, Avustralya'da Kanada hükümetine casusluk ederken yakalandı.
eng: Tom was careful, but Mary wasn't.
tur: Tom dikkatliydi ama Mary değildi.
eng: Tom was careful not to be noticed.
tur: Tom fark edilmemeye dikkat etti.
eng: Tom was careful not to get his shoes muddy.
tur: Tom ayakkabılarını çamur etmemek için dikkatliydi.
eng: Tom was careful not to leave the door unlocked.
tur: Tom kapıyı açık bırakmamak için dikkatliydi.
eng: Tom was careful not to make too much noise.
tur: Tom çok fazla gürültü yapmamak için dikkatliydi.
eng: Tom was careful not to say anything that would make Mary mad.
tur: Tom Mary'yi kızdıracak bir şey söylememek için dikkatliydi.
eng: Tom was careful not to touch Mary.
tur: Tom Mary'ye dokunmamak için dikkatliydi.
eng: Tom was careful.
tur: Tom dikkatliydi.
eng: Tom was careless.
tur: Tom dikkatsizdi.
eng: Tom was carjacked.
tur: Tom'un arabası kaçırıldı.
eng: Tom was carried away by the police.
tur: Tom, polis tarafından götürüldü.
eng: Tom was carrying a bag.
tur: Tom bir çanta taşıyordu.
eng: Tom was carrying a big bag of candy.
tur: Tom büyük bir çanta şeker taşıyordu.
eng: Tom was carrying a bouquet of flowers.
tur: Tom bir buket çiçek taşıyordu.
eng: Tom was carrying a briefcase full of cash.
tur: Tom para dolu bir çanta taşıyordu.
eng: Tom was carrying a bucket of water.
tur: Tom bir kova su taşıyordu.
eng: Tom was carrying a concealed weapon.
tur: Tom gizlenmiş bir silah taşıyordu.
eng: Tom was carrying a duffel bag and a guitar case.
tur: Tom bir spor çantası ve bir gitar çantası taşıyordu.
eng: Tom was carrying a glass of water.
tur: Tom bir bardak su taşıyordu.
eng: Tom was carrying a gun.
tur: Tom bir silah taşıyordu.
eng: Tom was carrying a heavy backpack.
tur: Tom ağır bir sırt çantası taşıyordu.
eng: Tom was carrying a leather briefcase.
tur: Tom deri bir evrak çantası taşıyordu.
eng: Tom was carrying a lot of cash when he got mugged.
tur: Tom soyulduğunda çok para taşıyordu.
eng: Tom was carrying a lot of cash when he was mugged.
tur: Saldırıya uğradığında Tom birçok nakit taşıyordu.
eng: Tom was carrying an armful of books.
tur: Tom, bir kucak dolusu kitap taşıyordu.
eng: Tom was carrying a pair of cross-country skis that he'd borrowed from Mary's husband.
tur: Tom Mary'nin kocasından ödünç aldığı bir kros kayağı taşıyordu.
eng: Tom was carrying a torch.
tur: Tom bir meşale taşıyordu.
eng: Tom was carrying a white box.
tur: Tom beyaz bir kutu taşıyordu.
eng: Tom was carrying his snowboard under his arm.
tur: Tom kolunun altında kar kaykayını taşıyordu.
eng: Tom was carrying his son on his back.
tur: Tom sırtında oğlunu taşıyordu.
eng: Tom was carrying some shopping bags.
tur: Tom bazı alışveriş torbaları taşıyordu.
eng: Tom was carrying something.
tur: Tom bir şey taşıyordu.
eng: Tom was carrying two suitcases.
tur: Tom iki bavul taşıyordu.
eng: Tom was catatonically shy as a child.
tur: Tom, çocukken katatonik olarak utangaçtı.
eng: Tom was caught and killed by mercenaries.
tur: Tom paralı askerler tarafından yakalandı ve öldürüldü.
eng: Tom was caught at the crossfire.
tur: Tom çapraz ateşe yakalandı.
eng: Tom was caught buying cocaine.
tur: Tom kokain satın alırken yakalandı.
eng: Tom was caught by surprise.
tur: Tom şaşkınlıktan yakalandı.
eng: Tom was caught by the police.
tur: Tom polis tarafından yakalandı.
eng: Tom was caught cheating on an exam.
tur: Tom sınavda kopya çekerken yakalandı.
eng: Tom was caught cheating on a test and got expelled from school.
tur: Tom, sınavda kopya çekerken yakalandı ve okuldan uzaklaştırıldı.
eng: Tom was caught cheating on a test.
tur: Tom testte kopya çekerken yakalandı.
eng: Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
tur: Tom sınavda kopye çekerken yakalandı ve okuldan uzaklaştırıldı.
eng: Tom was caught completely off-guard.
tur: Tom tamamen gafil avlandı.
eng: Tom was caught completely off guard.
tur: Tom tamamen hazırlıksız yakalandı.
eng: Tom was caught driving a stolen car.
tur: Tom çalıntı bir arabayı sürerken yakalandı.
eng: Tom was caught driving without a license.
tur: Tom ehliyetsiz araba sürerken yakalandı.
eng: Tom was caught harboring a fugitive.
tur: Tom bir mülteciye yataklık ederken yakalandı.
eng: Tom was caught hot-wiring a car.
tur: Tom bir arabayı düz kontak yaparken yakalandı.
eng: Tom was caught in a lie.
tur: Tom, yalan söylerken yakalandı.
eng: Tom was caught in an embarrassing situation.
tur: Tom can sıkıcı bir durumda yakalandı.
eng: Tom was caught in a shower on his way home from work.
tur: Tom işten eve giderken bir sağanağa yakalandı.
eng: Tom was caught in a stolen car.
tur: Tom çalıntı bir arabada yakalandı.
eng: Tom was caught in the crossfire.
tur: Tom çapraz ateşe yakalandı.
eng: Tom was caught in the rain and his new suit got ruined.
tur: Tom yağmura yakalandı ve yeni takım elbisesi mahvoldu.
eng: Tom was caught joyriding in a stolen vehicle.
tur: Tom bir çalınan aracın içinde keyif binişinde yakalandı.
eng: Tom was caught lying.
tur: Tom yalan söylerken yakalandı.
eng: Tom was caught off guard by Mary's question.
tur: Tom Mary'nin sorusu ile gafil avlandı.
eng: Tom was caught off guard by the news.
tur: Tom haberle gafil avlandı.
eng: Tom was caught off guard by the question.
tur: Tom soruya hazırlıksız yakalandı.
eng: Tom was caught off guard.
tur: Tom gafil yakalandı.
eng: Tom was caught off guard.
tur: Tom hazırlıksız yakalandı.
eng: Tom was caught off guard.
tur: Tom'un boş anına denk gelmişti.
eng: Tom was caught off-guard.
tur: Tom'un boş anına denk gelmişti.
eng: Tom was caught red-handed in an FBI sting operation.
tur: Tom bir FBI operasyonunda suçüstü yakalandı.
eng: Tom was caught red-handed, stealing from the cash register.
tur: Tom yazar kasadan hırsızlık yaparken suçüstü yakalandı.
eng: Tom was caught red-handed.
tur: Tom suçüstü yakalandı.
eng: Tom was caught selling drugs to kids.
tur: Tom çocuklara uyuşturucu satarken yakalandı.
eng: Tom was caught shoplifting.
tur: Tom dükkan hırsızlığından yakalandı.
eng: Tom was caught sneaking out of the room.
tur: Tom odadan sinsice çıkarken yakalandı.
eng: Tom was caught speeding.
tur: Tom hız yaparken yakalandı.
eng: Tom was caught stealing a car.
tur: Tom bir araba çalarken yakalandı.
eng: Tom was caught stealing apples from his neighbor's tree.
tur: Tom komşusunun ağacından elma çalarken yakalandı.
eng: Tom was caught stealing apples.
tur: Tom elmaları çalarken yakalandı.
eng: Tom was caught stealing money from the cash register.
tur: Tom yazar kasadan para çalarken yakalandı.
eng: Tom was caught stealing toilet paper from a public restroom.
tur: Tom umumi tuvaletten tuvalet kâğıdı çalarken yakalandı.
eng: Tom was caught stealing.
tur: Tom çalarken yakalandı.
eng: Tom was caught.
tur: Tom yakalandı.
eng: Tom was caught trying to steal jewelry.
tur: Tom mücevher çalmaya çalışırken yakalandı.
eng: Tom was cautious at first.
tur: Tom ilk başta ihtiyatlıydı.
eng: Tom was cautiously optimistic.
tur: Tom ihtiyatla iyimserdi.
eng: Tom was cautious.
tur: Tom tedbirliydi.
eng: Tom was celebrating the victory with wine.
tur: Tom zaferi şarapla kutluyor.
eng: Tom was celebrating.
tur: Tom kutluyordu.
eng: Tom was certainly enjoying himself.
tur: Tom kesinlikle eğleniyordu.
eng: Tom was certainly impressed.
tur: Tom kesinlikle etkilendi.
eng: Tom was certainly sharp.
tur: Tom kesinlikle keskindi.
eng: Tom was certain that he would recognize Mary when he saw her.
tur: Tom Mary'yi gördüğünde onu tanıyacağı kesindi.
eng: Tom was challenged to a drinking contest.
tur: Tom bir içki yarışmasına davet edildi.
eng: Tom was charged with armed robbery.
tur: Tom silahlı soygun ile suçlandı.
eng: Tom was charged with assault.
tur: Tom saldırı ile suçlandı.
eng: Tom was charged with attempted murder.
tur: Tom cinayete teşebbüsten suçlandı.
eng: Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.
tur: Tom Boston'da bir trafik kazasına karıştıktan sonra sarhoşken araba sürmekten suçlandı.
eng: Tom was charged with embezzling money from the city.
tur: Tom şehirden zimmetine para geçirmekle suçlandı.
eng: Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
tur: Tom birinci derecen saldırı ile suçlandı ve 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
eng: Tom was charged with murder.
tur: Tom cinayetle suçlandı.
eng: Tom was charged with perjury.
tur: Tom yalancı şahitlikle suçlandı.
eng: Tom was charged with robbery.
tur: Tom hırsızlıkla suçlandı.
eng: Tom was charming.
tur: Tom çekiciydi.
eng: Tom was cheated.
tur: Tom aldatıldı.
eng: Tom was cheating on his wife.
tur: Tom karısını aldatıyordu.
eng: Tom was cheating.
tur: Tom hile yapıyordu.
eng: Tom was checking you out.
tur: Tom seni kontrol ediyordu.
eng: Tom was cheerful.
tur: Tom neşeliydi.
eng: Tom was cheering for Mary.
tur: Tom Mary için tezahürat yaptı.
eng: Tom was cheering.
tur: Tom tezahürat yapıyordu.
eng: Tom was chewing on a toothpick.
tur: Tom bir kürdan çiğniyordu.
eng: Tom was chosen among 300 applicants.
tur: Tom 300 aday arasından seçildi.
eng: Tom was chosen by lottery.
tur: Tom piyango tarafından seçildi.
eng: Tom was chosen captain.
tur: Tom kaptan seçildi.
eng: Tom was chosen from 300 applicants.
tur: Tom 300 aday arasından seçildi.
eng: Tom was chosen from among 300 applicants.
tur: Tom 300 aday arasından seçildi.
eng: Tom was chosen to do that.
tur: Tom bunu yapmak için seçildi.
eng: Tom was chuckling.
tur: Tom kıkır gülüyordu.
eng: Tom was city manager.
tur: Tom belediye başkanıydı.
eng: Tom was class president.
tur: Tom sınıf başkanıydı.
eng: Tom was class president when he was a senior.
tur: Tom, son sınıf öğrencisi iken sınıf başkanıydı.
eng: Tom was cleaning his room.
tur: Tom odasını temizliyordu.
eng: Tom was cleaning up some broken glass.
tur: Tom kırılmış bir bardağı temizliyordu.
eng: Tom was clean-shaven.
tur: Tom temiz traşlanmıştı.
eng: Tom was clean.
tur: Tom temizdi.
eng: Tom was cleared of the theft charge.
tur: Tom hırsızlık suçlamasından aklandı.
eng: Tom was cleared of wrongdoing.
tur: Tom görevini suistimalden aklandı.
eng: Tom was clearly a little disappointed.
tur: Tom açıkça biraz hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom was clearly disappointed.
tur: Tom açıkça hayal kırıklığına uğramış.
eng: Tom was clearly embarrassed.
tur: Tom açıkça mahcuptu.
eng: Tom was clearly interested in Mary. He was not the only one.
tur: Tom açıkça Mary ile ilgileniyordu. O tek kişi değildi.
eng: Tom was clearly in trouble.
tur: Tom açıkça bir belanın içindeydi.
eng: Tom was clearly lost.
tur: Tom açıkça kayboldu.
eng: Tom was clearly not happy about that.
tur: Tom açıkça bundan memnun değildi.
eng: Tom was clearly not interested in what the salesman was saying.
tur: Tom açıkça satıcının söylediği ile ilgilenmiyordu.
eng: Tom was clearly not very happy.
tur: Tom açıkçası çok mutlu değildi.
eng: Tom was clearly shocked.
tur: Tom açıkça şok oldu.
eng: Tom was clearly skeptical.
tur: Tom açıkça şüpheciydi.
eng: Tom was clearly the aggressor.
tur: Tom açıkça saldırgandı.
eng: Tom was clearly upset.
tur: Tom açıkça üzgündü.
eng: Tom was clearly very busy.
tur: Tom açıkça çok meşguldü.
eng: Tom was clever enough to figure out what was wrong.
tur: Tom, neyin yanlış olduğunu anlamaya yetecek kadar akıllıydı.
eng: Tom was clever.
tur: Tom akıllıydı.
eng: Tom was close to tears.
tur: Tom neredeyse ağlayacak noktaya gelmişti.
eng: Tom was close to tears.
tur: Tom neredeyse ağlayacaktı.
eng: Tom was clowning around at the party last night.
tur: Tom dün geceki partide soytarılık ediyordu.
eng: Tom was cold, but Mary wasn't.
tur: Tom üşüyordu, ama Mary üşümüyordu.
eng: Tom was cold.
tur: Tom üşümüştü.
eng: Tom was combing his hair in front of a mirror.
tur: Tom aynanın önünde saçını tarıyordu.
eng: Tom was coming down the hill.
tur: Tom tepeden iniyordu.
eng: Tom was compassionate.
tur: Tom merhametliydi.
eng: Tom was competent.
tur: Tom yetenekliydi.
eng: Tom was competitive.
tur: Tom rekabetçiydi.
eng: Tom was complaining of back pain.
tur: Tom sırt ağrısından şikâyet ediyordu.
eng: Tom was complaining.
tur: Tom şikâyet ediyordu.
eng: Tom was completely clueless.
tur: Tom tamamen habersizdi.
eng: Tom was completely confused.
tur: Tom tamamen şaşkındı.
eng: Tom was completely exhausted.
tur: Tom tamamen bitkindi.
eng: Tom was completely helpless.
tur: Tom tamamen çaresizdi.
eng: Tom was completely honest.
tur: Tom tamamen dürüsttü.
eng: Tom was completely humiliated.
tur: Tom tamamen aşağılanmıştı.
eng: Tom was completely puzzled.
tur: Tom tamamen şaşırmıştı.
eng: Tom was completely right.
tur: Tom tamamen haklıydı.
eng: Tom was completely shocked.
tur: Tom tamamen şok olmuştu.
eng: Tom was completely soaked by the rain.
tur: Tom tamamen yağmurla ıslanmıştı.
eng: Tom was completely surprised by Mary's offer.
tur: Tom, Mary'nin önerisine tamamen şaşırdı.
eng: Tom was completely taken by surprise.
tur: Tom tamamen gafil avlandı.
eng: Tom was completely taken in by Mary.
tur: Tom Mary tarafından tamamen aldatıldı​​.
eng: Tom was completely worn out.
tur: Tom tamamen yıpranmış görünüyor.
eng: Tom was concentrating.
tur: Tom konsantre oluyordu.
eng: Tom was concerned about that, too.
tur: Tom da bunun hakkında endişeliydi.
eng: Tom was concerned.
tur: Tom endişeliydi.
eng: Tom was condemned to death.
tur: Tom ölüme mahkûm edildi.
eng: Tom was confident.
tur: Tom kendinden emindi.
eng: Tom was confident, too.
tur: Tom da kendinden emindi.
eng: Tom was confined to a bed for three months.
tur: Tom üç ay boyunca bir yatağa mahkûm edildi.
eng: Tom was confused and didn't know what to say.
tur: Tom'un kafası karışıktı ve ne diyeceğini bilmiyordu.
eng: Tom was confused at first.
tur: Başlangıçta Tom'un kafası karıştı.
eng: Tom was confused, but Mary wasn't.
tur: Tom'un kafası karışıktı, ama Mary'ninki değildi.
eng: Tom was confused by Mary's question.
tur: Tom Mary'nin sorusuyla kafası karıştı.
eng: Tom was confused by the question.
tur: Tom'un soruyla kafası karıştırıldı?
eng: Tom was confused.
tur: Tom'un kafası karıştı.
eng: Tom was conscientious.
tur: Tom işine bağlıydı.
eng: Tom was conservative.
tur: Tom muhafazakârdı.
eng: Tom was considerate.
tur: Tom düşünceliydi.
eng: Tom was contented.
tur: Tom memnundu.
eng: Tom was content.
tur: Tom memnundu.
eng: Tom was contributing.
tur: Tom katkıda bulunuyordu.
eng: Tom was convicted and hanged.
tur: Tom mahkum edildi ve idam edildi.
eng: Tom was convicted and sentenced to death.
tur: Tom suçlu bulundu ve ölüm cezasına çarptırıldı.
eng: Tom was convicted in 2013 for his wife's murder.
tur: Tom karısını öldürdüğü için 2013 yılında suçlu bulunmuştu.
eng: Tom was convicted in 2013.
tur: Tom 2013 yılında mahkum edilmişti.
eng: Tom was convicted of arranging the murder of his wife.
tur: Tom karısının öldürülmesini düzenlemekle suçlandı.
eng: Tom was convicted of assault with a deadly weapon.
tur: Tom ölümcül silahla saldırıdan mahkum edildi.
eng: Tom was convicted of first-degree murder.
tur: Tom birinci dereceden cinayetten suçlu bulundu.
eng: Tom was convicted of kidnapping in 2013.
tur: 2013'te Tom çocuk kaçırmadan mahkum edildi.
eng: Tom was convicted of manslaughter.
tur: Tom adam öldürmeden mahkum edildi.
eng: Tom was convicted of murder.
tur: Tom cinayetten hüküm giydi.
eng: Tom was convicted of second-degree assault in 2013.
tur: Tom 2013 yılında ikinci derece saldırı suçundan hüküm giydi.
eng: Tom was convicted of second degree murder and sentenced to ten years in jail.
tur: Tom ikinci derece cinayetten suçlu bulundu ve on yıl hapse mahkum edildi.
eng: Tom was convicted of tax evasion.
tur: Tom vergi kaçakçılığından mahkum edildi.
eng: Tom was convicted on Monday.
tur: Tom pazartesi günü mahkum edildi.
eng: Tom was convicted.
tur: Tom mahkum edildi.
eng: Tom was convicted.
tur: Tom mahkum edilmişti.
eng: Tom was convinced, but I wasn't.
tur: Tom ikna edildi ama ben edilmedim.
eng: Tom was convinced, but not me.
tur: Tom ikna oldu ama ben olmadım.
eng: Tom was convinced he could have somehow prevented his father's death.
tur: Tom babasının ölümünü bir şekilde engelleyebileceği konusunda ikna edildi.
eng: Tom was convinced he'd been betrayed.
tur: Tom ihanete uğramış olduğuna ikna edildi.
eng: Tom was convinced that he'd be happier if he moved to Boston.
tur: Tom eğer Boston'a taşınırsa daha mutlu olacağı konusunda ikna edildi.
eng: Tom was convinced that he was the happiest man in the world.
tur: Tom kendisinin dünyanın en mutlu adamı olduğuna ikna oldu.
eng: Tom was convinced that Mary liked him.
tur: Tom, Mary'nin onu sevdiğine ikna olmuştu.
eng: Tom was convinced that Mary no longer loved him.
tur: Tom, Mary'nin artık onu sevmediğine ikna olmuştu.
eng: Tom was convinced that Mary would do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapacağına ikna olmuştu.
eng: Tom was convinced that Mary would win.
tur: Tom Mary'nin kazanacağına ikna olmuştu.
eng: Tom was convinced.
tur: Tom ikna olmuştu.
eng: Tom was cooking something in a large pot that smelled really good.
tur: Tom büyük bir tencerede gerçekten iyi kokan bir şey pişiriyordu.
eng: Tom was cool.
tur: Tom çok iyiydi.
eng: Tom was cooperative, but Mary wasn't.
tur: Tom işbirliğine açıktı ama Mary öyle değildi.
eng: Tom was cooperative.
tur: Tom yardımcıydı.
eng: Tom was cornered by a group of rebels.
tur: Tom bir grup isyancı tarafından köşeye sıkıştırıldı.
eng: Tom was correct about one thing.
tur: Tom bir şey hakkında haklıydı.
eng: Tom was correct all along.
tur: Tom başından beri doğruydu.
eng: Tom was correct.
tur: Tom doğruydu.
eng: Tom was coughing from smoke.
tur: Tom duman nedeniyle öksürüyordu.
eng: Tom was counting on it.
tur: Tom buna güveniyordu.
eng: Tom was counting on Mary to help him get ready for the party.
tur: Tom Mary'nin, parti hazırlığı için ona yardım edeceğini hesaplamıştı.
eng: Tom was counting the garden's flowers.
tur: Tom bahçe'nin çiçeklerini sayıyordu.
eng: Tom was courageous.
tur: Tom cesurdu.
eng: Tom was courteous.
tur: Tom kibardı.
eng: Tom was covered in blood.
tur: Tom kanla kaplıydı.
eng: Tom was covered in bruises.
tur: Tom morluklarla kaplıydı.
eng: Tom was covered in mud when he came home.
tur: Tom eve geldiğinde çamurla kaplıydı.
eng: Tom was covered with mud.
tur: Tom çamurla kaplıydı.
eng: Tom was covered with sweat.
tur: Tom terle kaplıydı.
eng: Tom was crafty.
tur: Tom kurnazdı.
eng: Tom was cranky last night.
tur: Tom dün gece huysuzdu.
eng: Tom was cranky.
tur: Tom huysuzdu.
eng: Tom was crazy about Mary.
tur: Tom Mary'ye bayılıyordu.
eng: Tom was crazy about you.
tur: Tom sana hasta oldu.
eng: Tom was crazy to agree to do that.
tur: Tom bunu yapmayı kabul etmek için çıldırmıştı.
eng: Tom was crazy to do that.
tur: Tom onu yapmak için delirmişti.
eng: Tom was crazy, you know.
tur: Tom deliydi, biliyorsun.
eng: Tom was creative.
tur: Tom yaratıcıydı.
eng: Tom was cremated.
tur: Tom yakıldı.
eng: Tom was crippled by the accident.
tur: Tom kaza tarafından sakatlandı.
eng: Tom was crossing the street when he got hit by a truck.
tur: Tom ona bir kamyon çarptığı zaman caddeyi geçiyordu.
eng: Tom was cruel.
tur: Tom acımasızdı.
eng: Tom was crushed to death.
tur: Tom ezilerek öldü.
eng: Tom was crushed.
tur: Tom ezildi.
eng: Tom was crying a lot.
tur: Tom çok ağlıyordu.
eng: Tom was crying last night.
tur: Tom dün gece ağlıyordu.
eng: Tom was crying like a baby.
tur: Tom bir bebek gibi ağlıyordu.
eng: Tom was crying out.
tur: Tom ağlıyordu.
eng: Tom was crying the whole time.
tur: Tom hep ağlıyordu.
eng: Tom was crying.
tur: Tom ağlıyordu.
eng: Tom was crying, too.
tur: Tom da ağlıyordu.
eng: Tom was curious about what Mary was doing.
tur: Tom Mary'nin nasıl olduğu hakkında meraklıydı?
eng: Tom was curious, but Mary wasn't.
tur: Tom meraklıydı ama Mary değildi.
eng: Tom was curious to know what Mary's secret was.
tur: Tom Mary'nin sırrının ne olduğunu öğrenmeyi merak ediyordu.
eng: Tom was curious.
tur: Tom meraklıydı.
eng: Tom was curled up on the floor, crying.
tur: Tom yerde kıvrılmış, ağlıyordu.
eng: Tom was cut badly.
tur: Tom fena bir şekilde kesildi.
eng: Tom was cute.
tur: Tom sevimliydi.
eng: Tom was dancing by himself on the back porch.
tur: Tom arka verandada tek başına dans ediyordu.
eng: Tom was dancing.
tur: Tom dans ediyordu.
eng: Tom was dangerous.
tur: Tom tehlikeliydi.
eng: Tom was daydreaming in class.
tur: Tom sınıfta hayal kuruyordu.
eng: Tom was daydreaming.
tur: Tom hayal görüyordu.
eng: Tom was dazed and confused.
tur: Tom sersemlemiş ve kafası karışmıştı.
eng: Tom was dazzled by Mary's good looks.
tur: Tom Mary'nin güzel bakışlarından büyülendi.
eng: Tom was dead before the ambulance arrived at the hospital.
tur: Tom ambulans hastaneye gelmeden önce öldü.
eng: Tom was dead before the ambulance could get there.
tur: Ambulans oraya gelemeden önce Tom ölmüştü.
eng: Tom was dead by the time the ambulance arrived at the hospital.
tur: Tom ambulans hastaneye gelmeden önce ölmüştü.
eng: Tom was dead by the time the ambulance got there.
tur: Tom ambulans oraya varmadan önce ölmüştü.
eng: Tom was dead drunk.
tur: Tom körkütük sarhoştu.
eng: Tom was dead set against the idea.
tur: Tom fikre tamamen karşıydı.
eng: Tom was dead.
tur: Tom ölmüştü.
eng: Tom was dead when the ambulance arrived.
tur: Tom, ambulans geldiğinde ölmüştü.
eng: Tom was dead when the ambulance got there.
tur: Tom ambulans oraya vardığında ölüydü.
eng: Tom was dead wrong.
tur: Tom tamamen hatalıydı.
eng: Tom was declared guilty.
tur: Tom'un suçlu olduğu ilan edildi.
eng: Tom was deep in thought.
tur: Tom, derin düşünceye daldı.
eng: Tom was deeply disturbed by this news.
tur: Tom bu haberden çok rahatsız oldu.
eng: Tom was deeply impressed.
tur: Tom derinden etkilendi.
eng: Tom was deeply in love with Mary.
tur: Tom Mary'ye derinden aşık oldu.
eng: Tom was deeply involved.
tur: Tom bu işe çok bulaşmıştı.
eng: Tom was deeply involved.
tur: Tom derinden ilgiliydi.
eng: Tom was deeply moved by what Mary said.
tur: Tom Mary'nin söyledikleri tarafından derinden etkilendi.
eng: Tom was deeply shocked.
tur: Tom derinden şok oldu.
eng: Tom was defeated.
tur: Tom yenildi.
eng: Tom was defending himself.
tur: Tom kendini savunuyordu.
eng: Tom was defiant.
tur: Tom karşıgelendi.
eng: Tom was defiant.
tur: Tom serkeşti.
eng: Tom was definitely bought off.
tur: Tom kesinlikle rüşvetle satın alınmış.
eng: Tom was definitely drunk last night.
tur: Tom dün gece kesinlikle sarhoştu.
eng: Tom was definitely interested, but he tried not to show it.
tur: Tom kesinlikle ilgiliydi ama o bunu göstermemeye çalıştı.
eng: Tom was definitely not in a hurry.
tur: Tom kesinlikle acele etmiyordu.
eng: Tom was definitely not very happy.
tur: Tom kesinlikle çok mutlu değildi.
eng: Tom was definitely puzzled by this.
tur: Tom kesinlikle buna şaşırdı.
eng: Tom was definitely the best-looking guy in our class.
tur: Tom kesinlikle sınıfındaki en yakışıklı çocuktu.
eng: Tom was dehydrated.
tur: Tom susuz kalmıştı.
eng: Tom was delighted by the idea.
tur: Tom fikirden memnundu.
eng: Tom was delighted.
tur: Tom mutluydu.
eng: Tom was delighted with the result.
tur: Tom sonuçtan memnundu.
eng: Tom was deliriously happy.
tur: Tom delicesine mutluydu.
eng: Tom was delirious.
tur: Tom çılgındı.
eng: Tom was delusional.
tur: Tom kuruntuluydu.
eng: Tom was demanding.
tur: Tom talepkardı.
eng: Tom was denied entry.
tur: Tom'un girişi reddedildi.
eng: Tom was dependable.
tur: Tom güvenilirdi.
eng: Tom was deployed to Iraq.
tur: Tom Irak'a görevlendirildi.
eng: Tom was deported.
tur: Tom sınır dışı edildi.
eng: Tom was depressed.
tur: Tom depresyonda.
eng: Tom was desperate for Mary's affection.
tur: Tom Mary'nin sevgisi için umutsuzdu.
eng: Tom was desperate to do that.
tur: Tom bunu yapmak için umutsuzdu.
eng: Tom was desperate to escape.
tur: Tom kaçmak için umutsuzdu.
eng: Tom was desperate to fit in.
tur: Tom içeriye girmek için umutsuzdu.
eng: Tom was desperate to lose weight.
tur: Tom kilo vermek için umutsuzdu.
eng: Tom was desperate.
tur: Tom umutsuzdu.
eng: Tom was desperate to sell his car.
tur: Tom arabasını satmak için umutsuzdu.
eng: Tom was desperate to win.
tur: Tom kazanmak için umutsuzdu.
eng: Tom was detained as a suspect.
tur: Tom şüpheli olarak gözaltına alındı.
eng: Tom was detained by the police.
tur: Tom polis tarafından gözaltına alındı.
eng: Tom was detained for questioning.
tur: Tom sorgu için gözaltına alındı.
eng: Tom was detained.
tur: Tom gözaltına alınmıştı.
eng: Tom was determined not to make the same mistakes with his children that his parents had made with him.
tur: Tom, anne ve babasının kendisine yapmış olduğu hataları kendi çocuklarına yapmamak konusunda kararlıydı.
eng: Tom was determined to continue his support for as long as it took.
tur: Tom o kabul ettiği sürece desteğini sürdürmeye kararlıydı.
eng: Tom was determined to do that.
tur: Tom bunu yapmaya kararlıydı.
eng: Tom was determined to finish the job before he went home.
tur: Tom eve gitmeden önce işi bitirmeye kararlıydı.
eng: Tom was determined to go there.
tur: Tom oraya gitmek için kararlıydı.
eng: Tom was determined to kill Mary.
tur: Tom Mary'i öldürmeye kararlıydı.
eng: Tom was determined to kiss Mary.
tur: Tom Mary'i öpmeye kararlıydı.
eng: Tom was determined to leave the company.
tur: Tom şirketten ayrılmaya kararlıydı.
eng: Tom was determined to make the football team.
tur: Tom futbol takımı yapmaya kararlıydı.
eng: Tom was determined.
tur: Tom kararlıydı.
eng: Tom was determined to say something.
tur: Tom bir şey söylemeye kararlıydı.
eng: Tom was determined to win.
tur: Tom kazanmaya kararlıydı.
eng: Tom was devastated, but didn't lose hope.
tur: Tom harap edilmişti ama umudu kaybetmemişti.
eng: Tom was devastated.
tur: Tom perişan oldu.
eng: Tom was devastated when Mary broke up with him.
tur: Mary ondan ayrıldığında harap oldu.
eng: Tom was devious.
tur: Tom kurnazdı.
eng: Tom was devoted.
tur: Tom fedakardı.
eng: Tom was devoted.
tur: Tom kendini adamıştı.
eng: Tom was diagnosed as having autism at age four.
tur: Tom'a dört yaşındayken otizm tanısı kondu.
eng: Tom was diagnosed with a brain tumor when he was ten years old.
tur: O, on yaşında iken Tom'a beyin tümörü teşhisi kondu.
eng: Tom was diagnosed with acute myeloid leukemia in 2013.
tur: Tom'a 2013 yılında akut miyeloid lösemi tanısı kondu.
eng: Tom was diagnosed with ADHD.
tur: Tom'a Dikkat Eksikliği Hiperaktivite Bozukluğu teşhisi konuldu.
eng: Tom was diagnosed with autism.
tur: Tom'a otizm teşhisi konuldu.
eng: Tom was diagnosed with autism when he was three years old.
tur: Tom üç yaşındayken otizm teşhisi kondu.
eng: Tom was diagnosed with autoimmune hepatitis.
tur: Tom'a otoimmün hepatit tanısı konuldu.
eng: Tom was diagnosed with colon cancer in October of 2013.
tur: Ekim 2013'te Tom'a kolon kanseri teşhisi kondu.
eng: Tom was diagnosed with gastric cancer.
tur: Tom'a mide kanseri tanısı kondu.
eng: Tom was diagnosed with kidney cancer in 2013.
tur: 2013 yılında Tom'a böbrek kanseri teşhisi kondu.
eng: Tom was diagnosed with leukemia on October 20, 2013.
tur: Tom'a 20 Ekim 2013 tarihinde lösemi teşhisi kondu.
eng: Tom was diagnosed with muscular dystrophy in 2013.
tur: Tom'a 2013 yılında müsküler distrofi tanısı konuldu.
eng: Tom was diagnosed with tuberculosis in 2013.
tur: Tom'a 2013 yılında tüberküloz teşhisi kondu.
eng: Tom was different.
tur: Tom farklıydı.
eng: Tom was difficult to get along with.
tur: Tom ile anlaşmak zordu.
eng: Tom was dirty.
tur: Tom kirliydi.
eng: Tom was disappointed at not being invited.
tur: Tom davet edilmediği için hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom was disappointed in Mary's performance.
tur: Tom Mary'nin performansında hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom was disappointed that he couldn't get into Harvard.
tur: Tom Harvard'a giremediği için hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom was disappointed that he didn't win the race.
tur: Tom yarışı kazanmadığı için hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom was disappointed that Mary didn't come to his party.
tur: Mary partisine gelmediği için Tom hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom was disappointed to hear that Mary was already married.
tur: Tom Mary'nin zaten evli olduğunu duyduğu için hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom was disappointed, wasn't he?
tur: Tom hayal kırıklığına uğradı, değil mi?
eng: Tom was discharged today.
tur: Tom bugün salıverildi.
eng: Tom was discharged today.
tur: Tom bugün taburcu edildi.
eng: Tom was disconcerted by the announcement.
tur: Tom duyurudan telaşlandı.
eng: Tom was discontented.
tur: Tom hoşnutsuzdu.
eng: Tom was discouraged.
tur: Tom bezgindi.
eng: Tom was discreet.
tur: Tom sağduyuluydu.
eng: Tom was disfigured.
tur: Tom çirkinleştirildi.
eng: Tom was disgruntled.
tur: Tom hoşnutsuzdu.
eng: Tom was disguised as a beggar.
tur: Tom bir dilenci olarak kılık değiştirmişti.
eng: Tom was disguised as a janitor.
tur: Tom bir odacı olarak kimliğini gizledi.
eng: Tom was disgusted.
tur: Tom bezgindi.
eng: Tom was disillusioned.
tur: Tom hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom was disloyal.
tur: Tom vefasızdı.
eng: Tom was dismissed from his job.
tur: Tom işinden kovuldu.
eng: Tom was dismissed.
tur: Tom işten çıkarıldı.
eng: Tom was dismissed without notice.
tur: Tom, haber verilmeden görevden alındı ​​.
eng: Tom was disobedient, but Mary wasn't.
tur: Tom itaatsizdi ama Mary öyle değildi.
eng: Tom was disobedient.
tur: Tom itaatsizdi.
eng: Tom was displeased.
tur: Tom dargındı.
eng: Tom was disrespectful.
tur: Tom saygısızdı.
eng: Tom was disrespectful, wasn't he?
tur: Tom saygısızdı, değil mi?
eng: Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.
tur: Tom kaldığı oteldeki servisten memnun kalmadı.
eng: Tom was distracted by Mary.
tur: Tom'un Mary tarafından dikkati dağıtıldı.
eng: Tom was distracted.
tur: Tom şaşırmıştı.
eng: Tom was distraught.
tur: Tom çıldırmıştı.
eng: Tom was distressed.
tur: Tom sıkıntılıydı.
eng: Tom was disturbed by the implication.
tur: Tom imadan rahatsız oldu.
eng: Tom was divorced.
tur: Tom boşandı.
eng: Tom was dizzy.
tur: Tom şaşkındı.
eng: Tom was doing all the talking.
tur: Tom bütün konuşmayı yapıyor.
eng: Tom was doing just that.
tur: Tom sadece onu yapıyordu.
eng: Tom was doing pretty well.
tur: Tom oldukça iyi yapıyordu.
eng: Tom was doing something wrong.
tur: Tom bir şeyi yanlış yapıyordu.
eng: Tom was doing something wrong.
tur: Tom bir şeyleri yanlış yapıyordu.
eng: Tom was doing something wrong.
tur: Tom bir yerde hata yapıyordu.
eng: Tom was doing something wrong.
tur: Tom bir yerlerde hata yapıyordu.
eng: Tom was doing that the wrong way.
tur: Tom bunu yanlış yapıyordu.
eng: Tom was doing that.
tur: Tom bunu yapıyordu.
eng: Tom was doing that, too.
tur: Tom da onu yapıyordu.
eng: Tom was doing that wrong.
tur: Tom bunu yanlış yapıyordu.
eng: Tom was doing that yesterday.
tur: Tom bunu dün yapıyordu.
eng: Tom was doing what he loved.
tur: Tom sevdiği şeyi yapıyordu.
eng: Tom was doodling on some paper.
tur: Tom bir kağıdın üzerini karalıyordu.
eng: Tom was downstairs.
tur: Tom alt kattaydı.
eng: Tom was down with the flu all last week.
tur: Tom geçen hafta boyunca gripten yattı.
eng: Tom was drafted into the army.
tur: Tom orduya çağrıldı.
eng: Tom was drenched by the rain.
tur: Tom yağmur tarafından sırılsıklam edildi.
eng: Tom was drenched in sweat.
tur: Tom terden sırılsıklam oldu.
eng: Tom was dressed all in black.
tur: Tom tamamen siyah giyinmişti.
eng: Tom was dressed appropriately.
tur: Tom uygun olarak giyindi.
eng: Tom was dressed as a woman.
tur: Tom bir kadın gibi giyinmişti.
eng: Tom was dressed casually.
tur: Tom gündelik giyinmişti.
eng: Tom was dressed completely in black.
tur: Tom tamamen siyah giymişti.
eng: Tom was dressed in black and wore a black ski mask.
tur: Tom siyah giymişti ve siyah bir kayak maskesi takmıştı.
eng: Tom was dressed in black.
tur: Tom siyah giyinmişti.
eng: Tom was dressed in blue.
tur: Tom mavi giyinmişti.
eng: Tom was dressed in casual clothing.
tur: Tom gündelik giysiler giyinmişti.
eng: Tom was dressed in clothes similar to John's.
tur: Tom John'ınkine benzer giysiler giymişti.
eng: Tom was dressed in his pajamas when he answered the door.
tur: Tom kapıya cevap verdiğinde pijamalarını giyindi.
eng: Tom was dressed like a pirate.
tur: Tom bir korsan gibi giyinmişti.
eng: Tom was drinking at a bar with Mary at the time the police think that John was murdered.
tur: Polis John'un öldürüldüğünü düşündüğü zamanda, Tom bir barda Mary ile içiyordu.
eng: Tom was drinking at a bar with Mary at the time the police think that John was murdered.
tur: Polis John'un öldürüldüğünü düşündüğü zaman Tom Mary ile bir barda içiyordu.
eng: Tom was drinking chocolate milk through a straw.
tur: Tom bir pipetle çikolatalı süt içiyordu.
eng: Tom was drinking chocolate milk with a straw.
tur: Tom pipetle çikolatalı süt içiyor.
eng: Tom was drinking coffee out of a Styrofoam cup.
tur: Tom strafor bir fincandan kahve içiyordu
eng: Tom was drinking from a water bottle.
tur: Tom bir su şişesinden içiyordu.
eng: Tom was drinking.
tur: Tom içiyordu.
eng: Tom was driven out of the church.
tur: Tom kiliseden kovuldu.
eng: Tom was driven out of the synagogue.
tur: Tom sinagogtan kovuldu.
eng: Tom was driven out of the temple.
tur: Tom tapınaktan kovuldu.
eng: Tom was driving his girlfriend's car.
tur: Tom kız arkadaşının arabasını kullanıyordu.
eng: Tom was driving in the wrong direction.
tur: Tom yanlış yönde sürüyordu.
eng: Tom was driving south on Park Street.
tur: Tom Park Caddesinde güneye doğru sürüyordu.
eng: Tom was driving the bus.
tur: Tom otobüsü sürüyordu.
eng: Tom was driving the car.
tur: Tom araba sürüyordu.
eng: Tom was driving.
tur: Tom araba sürüyordu.
eng: Tom was driving too fast.
tur: Tom arabayı çok hızlı sürüyordu.
eng: Tom was driving to the Mexican border.
tur: Tom araçla Meksika sınırına gidiyordu.
eng: Tom was drowning.
tur: Tom boğuluyordu.
eng: Tom was drunk and angry.
tur: Tom sarhoştu ve kızgındı.
eng: Tom was drunk and forgot where he'd parked his car.
tur: Tom sarhoştu ve arabasını nereye koyduğunu unuttu.
eng: Tom was drunk and he said some things he shouldn't have.
tur: Tom sarhoştu ve yapamayacağı bazı şeyler söyledi.
eng: Tom was drunk and his speech was slurred.
tur: Tom sarhoştu ve geveleyerek konuşuyordu.
eng: Tom was drunk last night when I saw him.
tur: Onu gördüğümde Tom dün gece sarhoştu.
eng: Tom was drunk.
tur: Tom sarhoştu.
eng: Tom was dubious.
tur: Tom şüpheliydi.
eng: Tom was duly impressed.
tur: Tom layıkıyla etkilendi.
eng: Tom was dumbfounded.
tur: Tom şaşırtılmıştı.
eng: Tom was dumbstruck.
tur: Tom'un nutku tutuldu.
eng: Tom was dumped by his girlfriend.
tur: Tom kız arkadaşı tarafından terk edildi.
eng: Tom was dumped.
tur: Tom terk edildi.
eng: Tom was dumping trash.
tur: Tom çöp döküyordu.
eng: Tom was dying of thirst.
tur: Tom susuzluktan ölüyordu.
eng: Tom was dying to meet Mary.
tur: Tom Mary ile karşılamak için can atıyordu.
eng: Tom was dying.
tur: Tom ölüyordu.
eng: Tom was eager to begin his vacations.
tur: Tom tatile başlamaya can atıyordu.
eng: Tom was eager to do that.
tur: Tom onu yapmak için hevesliydi.
eng: Tom was eager to get started.
tur: Tom başlamak için istekliydi.
eng: Tom was eager to get started.
tur: Tom başlamaya hevesliydi.
eng: Tom was eager to go home.
tur: Tom eve gitmek için istekliydi.
eng: Tom was eager to help Mary out.
tur: Tom Mary'ye yardım etmek için istekliydi.
eng: Tom was eager to help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmek için istekliydi.
eng: Tom was eager to leave.
tur: Tom ayrılmaya hevesliydi.
eng: Tom was eager.
tur: Tom istekliydi.
eng: Tom was eager to see Mary.
tur: Tom Mary'yi görmek için sabırsızlanıyordu.
eng: Tom was eager to speak to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmak için istekliydi.
eng: Tom was early for church.
tur: Tom erkenden kiliseye gitti.
eng: Tom was early for his appointment.
tur: Tom randevusuna erken gelmişti.
eng: Tom was early.
tur: Tom erken gelmişti.
eng: Tom was easily defeated.
tur: Tom kolayca yenildi.
eng: Tom was easily influenced.
tur: Tom kolayca etkilendi.
eng: Tom was easygoing.
tur: Tom babacandı.
eng: Tom was easy to find.
tur: Tom'u bulmak kolaydı.
eng: Tom was easy to talk to.
tur: Tom'la konuşması kolaydı.
eng: Tom was eaten by a crocodile.
tur: Tom bir timsah tarafından yenildi.
eng: Tom was eaten by a tiger.
tur: Tom bir kaplan tarafından yenildi.
eng: Tom was eating alone.
tur: Tom yalnız yiyordu.
eng: Tom was eating a sandwich.
tur: Tom bir sandviç yiyordu.
eng: Tom was eating dinner when Mary arrived.
tur: Mary geldiğinde Tom akşam yemeği yiyordu.
eng: Tom was eating his dessert when the phone rang.
tur: Tom telefon çaldığında tatlısını yiyordu.
eng: Tom was eating ice cream.
tur: Tom dondurma yiyordu.
eng: Tom was eating pizza at a restaurant when the fire broke out.
tur: Yangın patlak verdiğinde Tom bir restoranda pizza yiyordu.
eng: Tom was eating popcorn out of a large bowl.
tur: Tom büyük bir kaseden patlamış mısır yiyordu.
eng: Tom was eating.
tur: Tom yiyordu.
eng: Tom was ecstatic.
tur: Tom kendinden geçmişti.
eng: Tom was efficient.
tur: Tom verimliydi.
eng: Tom was elated.
tur: Tom mutluydu.
eng: Tom was elderly.
tur: Tom yaşlıydı.
eng: Tom was elected captain.
tur: Tom kaptan seçildi.
eng: Tom was elected chairman.
tur: Tom başkan seçildi.
eng: Tom was elected chairperson.
tur: Tom başkan seçildi.
eng: Tom was elected class president.
tur: Tom sınıf başkanı seçildi.
eng: Tom was elected class representative.
tur: Tom sınıf temsilcisi seçildi.
eng: Tom was elected in 2010.
tur: Tom 2010'da seçildi.
eng: Tom was elected in 2013.
tur: Tom 2013 yılında seçildi.
eng: Tom was elected mayor in 2013.
tur: Tom 2013'te belediye başkanlığına seçildi.
eng: Tom was elected president.
tur: Tom devlet başkanı seçildi.
eng: Tom was elected three times.
tur: Tom üç kez seçildi.
eng: Tom was elected.
tur: Tom seçildi.
eng: Tom was elected to the Senate in 2008.
tur: Tom 2008'de Senato'ya seçildi.
eng: Tom was electrocuted.
tur: Tom elektrikli sandalyede idam edildi.
eng: Tom was eliminated before he got to the finals.
tur: Tom finallere yükselemeden elendi.
eng: Tom was eliminated in the second round of the contest.
tur: Tom yarışmanın ikinci turunda elendi.
eng: Tom was eliminated.
tur: Tom elendi.
eng: Tom was embarrassed, but Mary wasn't.
tur: Tom utanıyordu ama Mary öyle değildi.
eng: Tom was embarrassed by his parents.
tur: Tom ailesi tarafından mahcuptu.
eng: Tom was embarrassed by his son's behavior.
tur: Tom oğlunun davranışı tarafından mahcup edilmişti.
eng: Tom was embarrassed that he'd been fooled.
tur: Tom kandırıldığı için utandı.
eng: Tom was embarrassed.
tur: Tom mahcup oldu.
eng: Tom was embarrassed when he took his shirt off in front of Mary for the first time, because he had his ex's name tatooed on his chest.
tur: Tom ilk kez Mary'nin önünde gömleğini çıkardığında utanmıştı, çünkü göğsüne onun eski arkadaşının adını dövme yaptırmıştı.
eng: Tom was embroiled in a scandal.
tur: Tom'un adı bir skandala karıştı.
eng: Tom was emotional.
tur: Tom duygusaldı.
eng: Tom was engaged to Mary.
tur: Tom Mary ile meşgul oldu.
eng: Tom was enjoying the party.
tur: Tom partiden hoşlanıyordu.
eng: Tom was enlarging the photos.
tur: Tom fotoğrafları büyütüyordu.
eng: Tom was enraged.
tur: Tom öfkeliydi.
eng: Tom was enthusiastic.
tur: Tom hevesliydi.
eng: Tom was entranced by Mary's singing.
tur: Tom Mary'nin şarkı söylemesinden büyülendi.
eng: Tom was equally pleased.
tur: Tom eşit derecede memnundu.
eng: Tom was escorted from the room.
tur: Tom'a odadan refakat edildi.
eng: Tom was escorted out of the building by security guards after being fired.
tur: Tom'a ateş edildikten sonra güvenlik görevlileri tarafından binanın dışına kadar refakat edildi.
eng: Tom was escorted out of the building by security guards.
tur: Tom güvenlik görevlileri tarafından binadan binadan dışarıya eşlik edildi.
eng: Tom was especially good at that.
tur: Tom onda özellikle iyiydi.
eng: Tom was essentially right.
tur: Tom temel olarak haklıydı.
eng: Tom was evasive.
tur: Tom cevap vermekten kaçıyordu.
eng: Tom was even busier than I was.
tur: Tom bile benden daha yoğundu.
eng: Tom was even more surprised than Mary was.
tur: Tom Mary'den daha da fazla şaşırdı.
eng: Tom was eventually convicted.
tur: Tom sonunda mahkum edildi.
eng: Tom was every inch a gentleman.
tur: Tom'un her inçi bir beyefendi idi.
eng: Tom was evicted from his home.
tur: Tom evinden tahliye ettirildi.
eng: Tom was evicted without notice.
tur: Tom önceden haber verilmeden tahliye edildi.
eng: Tom was evidently embarrassed.
tur: Tom açıkça mahcuptu.
eng: Tom was exactly twelve minutes late.
tur: Tom tam olarak on iki dakika geç kalmıştı.
eng: Tom was exactly where Mary said he would be.
tur: Tom tam olarak Mary'nin onun olacağını söylediği yerdeydi.
eng: Tom was exaggerating.
tur: Tom abartıyordu.
eng: Tom was excited about going to the Easter egg hunt.
tur: Tom Paskalya yumurta avına gitme hakkında heyecanlıydı.
eng: Tom was excited about something.
tur: Tom bir şeyden heyecanlanmıştı.
eng: Tom was excited about that.
tur: Tom onun hakkında heyecanlıydı.
eng: Tom was excited about the new job offer since he'd felt stagnant and unappreciated in his current position, but when he told his boss that he was thinking about leaving, his boss told him that a promotion and a pay raise were in the offing if he would stay, so it left Tom in a quandary about what to do.
tur: Tom şu anki görevinde durgun ve takdir edilmemiş hissettiğinden dolayı yeni iş teklifi hakkında heyecanlıydı fakat patronuna ayrılmayı düşündüğünü söylediğinde patronu ona eğer kalırsa bir terfi ve zammın yakında olduğunu söyledi bu yüzden Tom'u ne yapacağı konusunda ikilem içinde bıraktı.
eng: Tom was excited about the trip to Boston.
tur: Tom Boston'daki gezi için heyecanlıydı.
eng: Tom was excited, but Mary wasn't.
tur: Tom heyecanlıydı ama Mary değildi.
eng: Tom was excited to go to the concert.
tur: Tom konsere gitmek için heyecanlıydı.
eng: Tom was excited.
tur: Tom heyecanlıydı.
eng: Tom was excited, too.
tur: Tom da heyecanlıydı.
eng: Tom was excommunicated from the cult.
tur: Tom tarikattan aforoz edilmişti.
eng: Tom was excommunicated from the cult.
tur: Tom tarikattan atılmıştı.
eng: Tom was excused from doing that.
tur: Tom bunu yapmaktan muaftı.
eng: Tom was executed by lethal injection.
tur: Tom öldürücü enjeksiyonla idam edildi.
eng: Tom was executed for a crime he didn't commit.
tur: Tom işlemediği bir suç için idam edildi.
eng: Tom was executed in 2013.
tur: Tom 2013 yılında idam edildi.
eng: Tom was executed on October 20, 2013.
tur: Tom 20 Ekim 2013 tarihinde idam edildi.
eng: Tom was executed soon after.
tur: Tom çok geçmeden idam edildi.
eng: Tom was executed soon after.
tur: Tom hemen ardından idam edildi.
eng: Tom was executed three months ago.
tur: Tom üç ay önce idam edildi.
eng: Tom was executed.
tur: Tom idam edildi.
eng: Tom was exhausted.
tur: Tom bitkindi.
eng: Tom was exhausted when he got home.
tur: Tom eve vardığında yorgundu.
eng: Tom was exiled to a penal colony.
tur: Tom bir ceza kolonisine sürüldü.
eng: Tom was exonerated by the court.
tur: Tom mahkeme tarafından temize çıkarıldı.
eng: Tom was exonerated.
tur: Tom beraat ettirildi.
eng: Tom was expected to testify that day.
tur: Tom'un o gün tanıklık yapması bekleniyordu.
eng: Tom was expecting a kiss, so he leaned forward and puckered his lips.
tur: Tom bir öpücük bekliyordu, bu yüzden öne doğru eğildi ve dudaklarını buruşturdu.
eng: Tom was expecting a little more than that.
tur: Tom bundan biraz daha fazlasını bekliyordu.
eng: Tom was expecting Mary to be there.
tur: Tom Mary'nin orada olmasını bekliyordu.
eng: Tom was expecting Mary to come alone.
tur: Tom Mary'nin yalnız gelmesini bekliyordu.
eng: Tom was expecting Mary to come by herself.
tur: Tom, Mary'nin tek başına gelmesini bekliyordu.
eng: Tom was expecting Mary to come.
tur: Tom, Mary'nin gelmesini bekliyordu.
eng: Tom was expecting Mary to do that.
tur: Tom Mary'nin onu yapmasını bekliyordu.
eng: Tom was expecting Mary to help him do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmasına yardım etmesini bekliyordu.
eng: Tom was expecting Mary to help him.
tur: Tom, Mary'nin ona yardım etmesini bekliyordu.
eng: Tom was expecting Mary to win.
tur: Tom, Mary'nin kazanmasını bekliyordu.
eng: Tom was expecting that to happen.
tur: Tom bunun olmasını bekliyordu.
eng: Tom was expecting that.
tur: Tom bunu bekliyordu.
eng: Tom was expecting you fifteen minutes ago.
tur: Tom seni on beş dakika önce bekliyordu.
eng: Tom was expecting you to say yes.
tur: Tom senin evet demeni bekliyordu.
eng: Tom was expelled from preschool.
tur: Tom anaokulundan atıldı.
eng: Tom was expelled from school for breaking school rules.
tur: Tom okul kurallarını çiğnediği için okuldan atıldı.
eng: Tom was expelled from school for fighting.
tur: Tom döğüştüğü için okuldan atıldı.
eng: Tom was expelled from school.
tur: Tom okuldan atıldı.
eng: Tom was expelled from the Senate.
tur: Tom Senato'dan atıldı.
eng: Tom was exposed to danger.
tur: Tom tehlikeyle karşı karşıya geldi.
eng: Tom was extraordinarily handsome.
tur: Tom olağanüstü yakışıklı idi.
eng: Tom was extraordinary.
tur: Tom olağanüstüydü.
eng: Tom was extremely aggressive tonight.
tur: Tom bu gece son derece agresifti.
eng: Tom was extremely angry.
tur: Tom son derece kızmıştı.
eng: Tom was extremely annoyed.
tur: Tom son derece sinirlenmişti.
eng: Tom was extremely devout.
tur: Tom son derece dindardı.
eng: Tom was extremely disrespectful.
tur: Tom son derece saygısızdı.
eng: Tom was extremely fast.
tur: Tom son derece hızlıydı.
eng: Tom was extremely foolish.
tur: Tom son derece aptal.
eng: Tom was extremely grateful.
tur: Tom son derece minnettardı.
eng: Tom was extremely helpful.
tur: Tom son derece yararlıydı.
eng: Tom was extremely impolite.
tur: Tom çok kabaydı.
eng: Tom was extremely impolite.
tur: Tom son derece kabaydı.
eng: Tom was extremely intelligent.
tur: Tom son derece zekiydi.
eng: Tom was extremely kind to me.
tur: Tom bana karşı son derece nazikti.
eng: Tom was extremely mad at Mary.
tur: Tom Mary'ye son derece kızgındı.
eng: Tom was extremely nervous.
tur: Tom son derece sinirliydi.
eng: Tom was extremely pale.
tur: Tom son derece solgundu.
eng: Tom was extremely popular with all the girls.
tur: Tom bütün kızlar arasında son derece popülerdi.
eng: Tom was extremely protective.
tur: Tom son derece koruyucuydu.
eng: Tom was extremely sick.
tur: Tom son derece hastaydı.
eng: Tom was extremely unlucky.
tur: Tom son derece şanssızdı.
eng: Tom was extremely upset.
tur: Tom son derece üzgündü.
eng: Tom was faced with a difficult choice.
tur: Tom zor bir seçimle karşı karşıyaydı.
eng: Tom was fairly nervous.
tur: Tom oldukça gergindi.
eng: Tom was fair.
tur: Tom adildi.
eng: Tom was falsely accused.
tur: Tom yanlışlıkla suçlandı.
eng: Tom was famous.
tur: Tom ünlüydü.
eng: Tom was fantastic.
tur: Tom harikaydı.
eng: Tom was fascinated by everything he saw.
tur: Tom gördüğü her şeyden etkilendi.
eng: Tom was fascinated by Mary's story.
tur: Tom Mary'nin hikayesinden büyülenmişti.
eng: Tom was fascinated by that.
tur: Tom bundan etkilendi.
eng: Tom was fast asleep.
tur: Tom derin uykudaydı.
eng: Tom was fast asleep when the telephone rang.
tur: Tom telefon çaldığında derin uykudaydı.
eng: Tom was faster than me.
tur: Tom benden daha hızlıydı.
eng: Tom was fast.
tur: Tom hızlıydı.
eng: Tom was fast, too.
tur: Tom da hızlıydı.
eng: Tom was fatally injured.
tur: Tom ölümcül bir biçimde yaralandı.
eng: Tom was fatally wounded in the battle.
tur: Tom savaşta ölümcül şekilde yaralandı.
eng: Tom was fatter three years ago than he is now.
tur: Tom üç yıl önce şimdi olduğundan daha şişmandı.
eng: Tom was fat the last time I saw him.
tur: Tom onu son gördüğümde şişmandı.
eng: Tom was fat.
tur: Tom şişmandı.
eng: Tom was fearless.
tur: Tom korkusuzdu.
eng: Tom was fed up with eating the low quality food provided by the prison.
tur: Tom hapishane tarafından temin edilen düşük kaliteli yiyecek yiyerek besleniyordu.
eng: Tom was fed up with having to repeat himself all the time.
tur: Tom her zaman kendini tekrarlamak zorunda kalmaktan bıktı.
eng: Tom was fed up with Mary.
tur: Tom, Mary'den bıkmıştı.
eng: Tom was fed up with waiting for Mary.
tur: Tom Mary'yi beklemekten bıkmıştı.