DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Mary laughed about it when I told her.
tur: Ona söylediğimde Mary onun hakkında güldü.
eng: Mary laughed and hugged Kate.
tur: Mary güldü ve Kate'e sarıldı.
eng: Mary laughed and threw a pillow at me.
tur: Mary güldü ve bana bir yastık attı.
eng: Mary laughed uncomfortably.
tur: Mary rahatsız bir şekilde güldü.
eng: Mary leaned her head on his shoulder.
tur: Mary başını onun omzuna dayadı.
eng: Mary leaned over and pressed her head against Tom's shoulder.
tur: Mary eğildi ve Tom'un omzuna başını bastırdı.
eng: Mary learned to braid hair as a girl.
tur: Bir kız olarak Mary saç örmeyi öğrendi.
eng: Mary learned to dive when she was five.
tur: Mary beş yaşındayken dalmayı öğrendi.
eng: Mary left about an hour ago with Tom.
tur: Mary yaklaşık yarım saat önce Tom'la birlikte ayrıldı.
eng: Mary left her husband.
tur: Mary kocasını terk etti.
eng: Mary left her purse at home.
tur: Mary çantasını evde bıraktı.
eng: Mary left me a surprise.
tur: Mary bana bir sürpriz yaptı.
eng: Mary left no wealth to her sons.
tur: Mary oğullarına servet bırakmadı.
eng: Mary left the building at about 6 p.m.
tur: Mary yaklaşık olarak akşam altıda binayı terk etti.
eng: Mary left this.
tur: Mary bunu bıraktı.
eng: Mary let me kiss her hand.
tur: Mary onun elini öpmeme izin verdi.
eng: Mary let Tom kiss her hand.
tur: Mary Tom'un elini öpmesine izin verdi.
eng: Mary let Tom kiss her.
tur: Mary Tom'un kendisini öpmesine izin verdi.
eng: Mary let Tom know she didn't know how to drive.
tur: Mary Tom'a nasıl araba süreceğini bilmediğini bildirdi.
eng: Mary let Tom know that she wanted to drive.
tur: Mary Tom'a araba sürmek istediğini bildirdi.
eng: Mary licked the chocolate from her fingers.
tur: Mary parmaklarındaki çikolatayı yaladı.
eng: Mary lied about her age.
tur: Mary yaşı hakkında yalan söyledi.
eng: Mary lied about taking the money.
tur: Mary aldığı para konusunda yalan söyledi.
eng: Mary lied to her husband.
tur: Mary kocasına yalan söyledi.
eng: Mary lied to you.
tur: Mary sana yalan söyledi.
eng: Mary lied when Tom asked her how old she was.
tur: Tom ona kaç yaşında olduğunu sorduğunda Mary yalan söyledi.
eng: Mary lights the candles in her room.
tur: Mary odasındaki mumları yakar.
eng: Mary liked it immediately.
tur: Bu hemen Mary'nin hoşuna gitti.
eng: Mary liked teasing her brother.
tur: Mary erkek kardeşini kızdırmaktan hoşlandı.
eng: Mary liked the cute penguin picture in Tom's user profile.
tur: Mary, Tom'un kullanıcı profilindeki sevimli buzulkuşu görüntüsünü beğendi.
eng: Mary likes all vegetables except cabbage.
tur: Mary lahana hariç tüm sebzeleri sever.
eng: Mary likes beans.
tur: Mary fasulyeyi seviyor.
eng: Mary likes Bollywood movies.
tur: Mary, Bollywood filmlerini sever.
eng: Mary likes both Tom and John.
tur: Mary hem Tom'u hem John'u sever.
eng: Mary likes country music.
tur: Mary, country müzikten hoşlanır.
eng: Mary likes doll houses.
tur: Mary bebek evlerini sever.
eng: Mary likes fashion and makeup.
tur: Mary moda ve makyajı seviyor.
eng: Mary likes girls.
tur: Mary kızları sever.
eng: Mary likes hearing herself talk.
tur: Mary kendi konuştuğunu duymaktan hoşlanıyor.
eng: Mary likes helping others.
tur: Mary başkalarına yardım etmeyi sever.
eng: Mary likes her coffee without sugar.
tur: Mary kahvesini şekersiz seviyor.
eng: Mary likes her job.
tur: Mary işini seviyor.
eng: Mary likes her.
tur: Mary onu seviyor.
eng: Mary likes Japan, doesn't she?
tur: Mary Japonya'yı sever, değil mi?
eng: Mary likes jazz.
tur: Mary jazz sever.
eng: Mary likes listening to Hip-Hop music.
tur: Mary, Hip-Hop müzik dinlemekten hoşlanır.
eng: Mary likes milk very much.
tur: Mary sütü çok sever.
eng: Mary likes milk very much.
tur: Mary sütü çok seviyor.
eng: Mary likes nuts.
tur: Mary fındık sever.
eng: Mary likes princesses.
tur: Mary prensesleri sever.
eng: Mary likes reading English literature.
tur: Mary İngiliz edebiyatı okumaktan hoşlanır.
eng: Mary likes romantic comedies.
tur: Mary romantik komedilerden hoşlanır.
eng: Mary likes seafood.
tur: Mary deniz ürünlerini seviyor.
eng: Mary likes skiing the best of all.
tur: Hepsinin içinde en çok Mary kaymayı sever.
eng: Mary likes snow.
tur: Mary karı seviyor.
eng: Mary likes stories.
tur: Mary hikayeleri sever.
eng: Mary likes strange sports.
tur: Mary tuhaf sporlardan hoşlanır.
eng: Mary likes Taylor Swift.
tur: Mary, Taylor Swift'i beğenir.
eng: Mary likes teasing her brother.
tur: Mary erkek kardeşini kızdırmaktan hoşlanır.
eng: Mary likes the extreme cold of Alaska.
tur: Mary Alaska'nın aşırı soğuğunu seviyor.
eng: Mary likes the sciences.
tur: Mary bilimleri seviyor.
eng: Mary likes to bake bread.
tur: Mary ekmek pişirmekten hoşlanır.
eng: Mary likes to chop wood.
tur: Mary odun kırmayı seviyor.
eng: Mary likes to dress up on special occasions.
tur: Mary özel zamanlarda giyinmeyi sever.
eng: Mary likes to eat pineapple in the morning.
tur: Mary sabahleyin ananas yemeyi sever.
eng: Mary likes to gossip about celebrities.
tur: Mary ünlüler hakkındaki dedikoduları sever.
eng: Mary likes to hang out with the bad boys.
tur: Mary, kötü oğlanlarla takılmaktan hoşlanır.
eng: Mary likes to observe birds.
tur: Mary kuşları gözlemekten hoşlanır.
eng: Mary likes to party.
tur: Mary eğlenmekten hoşlanır.
eng: Mary likes to relax in her garden by a quiet lake.
tur: Mary sakin bir göle yakın bahçesinde dinlenmeyi seviyor.
eng: Mary likes to shop at Forever 21.
tur: Mary, Forever 21'da alışveriş etmeyi seviyor.
eng: Mary likes to shop at H &amp; M.
tur: Mary, H &amp; M'de alışveriş etmeyi sever.
eng: Mary likes to shop at H&M.
tur: Mary, H&M'de alışveriş etmeyi sever.
eng: Mary likes to shop at Macy's.
tur: Mary, Macy's'te alışveriş etmeyi sever.
eng: Mary likes to show off.
tur: Mary hava atmayı sever.
eng: Mary likes to study in the library.
tur: Mary kütüphanede çalışmayı seviyor.
eng: Mary likes to talk to strangers online.
tur: Mary yabancılarla online konuşmaktan hoşlanır.
eng: Mary likes to wear clothes with vertical stripes, because she heard they make you look thinner.
tur: Mary dikey çizgili giysiler giymekten hoşlanır çünkü onların daha ince gösterdiğini duymuş.
eng: Mary likes to wear flowers in her hair.
tur: Mary saçına çiçekler takmayı sever.
eng: Mary likes watching TV.
tur: Mary TV izlemeyi sever.
eng: Mary likes watching TV.
tur: Mary TV izlemeyi seviyor.
eng: Mary likes watermelons more than melons.
tur: Mary karpuzları kavunlardan daha fazla sever.
eng: Mary likes you.
tur: Mary seni seviyor.
eng: Mary lived a long and happy life.
tur: Mary uzun ve mutlu bir hayat yaşadı.
eng: Mary lived for ninety-nine years.
tur: Mary doksan dokuz yıl yaşadı.
eng: Mary lived in a convent for a few months.
tur: Mary birkaç ay manastırda yaşadı.
eng: Mary lives alone except for her cat.
tur: Mary, kedisi dışında yalnız yaşıyor.
eng: Mary lives alone except for her cat.
tur: Mary, kedisi hariç yalnız yaşıyor.
eng: Mary lives alone with her cat.
tur: Mary kedisiyle beraber yalnız yaşıyor.
eng: Mary lives alone with her cat.
tur: Mary kedisiyle birlikte yalnız yaşıyor.
eng: Mary lives alone with her cat.
tur: Mary kedisiyle yalnız yaşıyor.
eng: Mary lives alone with her cat, Tom.
tur: Mary, kedisi Tom'la yalnız yaşıyor.
eng: Mary lives alone with her two children.
tur: Mary iki çocuğuyla yalnız yaşıyor.
eng: Mary lives in a medieval town.
tur: Mary bir ortaçağ evinde yaşıyor.
eng: Mary lives in an apartment with her mother and two younger brothers.
tur: Mary annesi ve iki genç erkek kardeşiyle bir apartman dairesinde yaşıyor.
eng: Mary lives in a one-bedroom apartment near the train station.
tur: Mary tren istasyonu yakınındaki tek yatak odalı bir dairede yaşıyor.
eng: Mary lives in a trailer.
tur: Mary bir karavanda yaşıyor.
eng: Mary lives in Cairo.
tur: Mary Kahire'de yaşıyor.
eng: Mary locked herself in her bedroom and cried for nearly an hour.
tur: Mary kendini yatak odasına kilitledi ve yaklaşık bir saat boyunca ağladı.
eng: Mary locked herself in her bedroom.
tur: Mary kendini yatak odasına kilitledi.
eng: Mary locked herself in the bathroom and cried for nearly an hour.
tur: Mary banyoda kendisini kilitledi ve yaklaşık bir saat ağladı.
eng: Mary locked herself in the bathroom and cried.
tur: Mary kendini tuvalete kilitledi ve ağladı.
eng: Mary locked herself in the bathroom so that no one would see her cry.
tur: Mary hiç kimse ağlamasını görmesin diye kendini banyoda kilitledi.
eng: Mary looked adorable and cute in her Halloween costume.
tur: Mary Cadılar Bayramı kostümüyle sevimli ve şirin görünüyordu.
eng: Mary looked appalled.
tur: Mary dehşete düşmüş görünüyordu.
eng: Mary looked at herself in the mirror.
tur: Mary aynada kendine baktı.
eng: Mary looked at me and asked me to hug her.
tur: Mary bana baktı ve ona sarılmamı istedi.
eng: Mary looked at me and smiled.
tur: Mary bana baktı ve gülümsedi.
eng: Mary looked at me and told me to hold her in my arms.
tur: Mary bana baktı ve onu kollarımda tutmamı söyledi.
eng: Mary looked at the ceiling.
tur: Mary tavana baktı.
eng: Mary looked at the ring Tom gave her.
tur: Mary, Tom'un ona verdiği yüzüğe baktı.
eng: Mary looked away and pretended to ignore Kate.
tur: Mary yüzünü yana çevirdi ve Kate görmezden gelmiş numarası yaptı.
eng: Mary looked beautiful last night.
tur: Mary dün gece güzel görünüyordu.
eng: Mary looked beautiful.
tur: Mary güzel görünüyordu.
eng: Mary looked beautiful to Tom.
tur: Mary Tom'a güzel görünüyordu.
eng: Mary looked horrified.
tur: Mary dehşete düşmüş görünüyordu.
eng: Mary looked in her purse, but she didn't find what she was looking for.
tur: Mary çantasına baktı ama aradığı şeyi bulmadı.
eng: Mary looked in her purse.
tur: Mary çantasına baktı.
eng: Mary looked into her bag and realized that her computer had been stolen.
tur: Mary çantasına baktı ve bilgisayarının çalındığını fark etti.
eng: Mary looked into her crystal ball.
tur: Mary kristal topuna baktı.
eng: Mary looked into her magic mirror.
tur: Mary onun sihirli aynasına baktı.
eng: Mary looked into the mirror while she was brushing her hair.
tur: Mary saçlarını tararken aynaya baktı.
eng: Mary looked into Tom's eyes.
tur: Mary Tom'un gözlerine baktı.
eng: Mary looked like a volcano about to erupt.
tur: Mary patlamak üzere olan bir volkan gibi görünüyordu.
eng: Mary looked like Belle from the Beauty and the Beast.
tur: Mary Güzel ve Çirkin'den Belle'ye benziyordu.
eng: Mary looked like she was intoxicated.
tur: Mary sarhoş görünüyordu.
eng: Mary looked marvelous.
tur: Mary müthiş görünüyordu.
eng: Mary looked ravishing.
tur: Mary büyüleyici görünüyordu.
eng: Mary looked sensational.
tur: Mary sansasyonel görünüyordu.
eng: Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear.
tur: Mary giyecek uygun bir şey bulmaya çalışarak dolabına baktı.
eng: Mary looked up.
tur: Mary yukarıya baktı.
eng: Mary looks absolutely stunning.
tur: Mary kesinlikle şahane görünüyor.
eng: Mary looks almost identical to her sister.
tur: Mary kız kardeşiyle neredeyse aynı görünüyor.
eng: Mary looks beautiful.
tur: Mary güzel görünüyor.
eng: Mary looks cute no matter what she wears.
tur: Meryem'e ne giyse yakışıyor.
eng: Mary looks exactly like the Venus of Willendorf.
tur: Mary tam olarak Willendorf Venüs'üne benziyor.
eng: Mary looks good in a black dress.
tur: Mary siyah elbise içinde iyi görünüyor.
eng: Mary looks good in that red dress.
tur: Mary bu kırmızı elbiseyle iyi görünüyor.
eng: Mary looks hot.
tur: Mary kızgın görünüyor.
eng: Mary looks just like her mother.
tur: Mary tıpkı annesine benziyor.
eng: Mary looks like her mother, but her personality is different.
tur: Mary annesine benziyor ama onun kişiliği farklı.
eng: Mary looks like her mother, but she has a different personality.
tur: Mary annesine benziyor ama farklı bir kişiliğe sahip.
eng: Mary looks like her mother.
tur: Mary annesine benziyor.
eng: Mary looks marvelous.
tur: Mary muhteşem görünüyor.
eng: Mary looks pretty in that dress.
tur: Mary o elbise içinde güzel görünüyor.
eng: Mary looks pretty today.
tur: Mary bugün çok şirin görünüyor.
eng: Mary looks really cute today.
tur: Mary bugün gerçekten şirin görünüyor.
eng: Mary looks Scandinavian.
tur: Mary, İskandinava benziyor.
eng: Mary looks Scandinavian.
tur: Mary, İskandinav görünüyor.
eng: Mary looks stunning.
tur: Mary çarpıcı görünüyor.
eng: Mary looks terrific for her age.
tur: Mary yaşına göre müthiş görünüyor.
eng: Mary looks very pretty today.
tur: Mary bugün çok hoş görünüyor.
eng: Mary, look! Tom's on TV!
tur: Mary, bak! Tom TV'de!
eng: Mary loses her temper easily.
tur: Mary kolaylıkla öfkelenir.
eng: Mary lost an earring.
tur: Mary bir küpeyi kaybetti.
eng: Mary lost her dog.
tur: Mary köpeğini kaybetti.
eng: Mary lost her engagement ring.
tur: Mary nişan yüzüğünü kaybetti.
eng: Mary lost her favorite pen.
tur: Mary gözde kalemini kaybetti.
eng: Mary lost her handbag.
tur: Mary el çantasını kaybetti.
eng: Mary lost her purse.
tur: Mary çantasını kaybetti.
eng: Mary lost her purse yesterday.
tur: Mary dün cüzdanını kaybetti.
eng: Mary lost her reading glasses.
tur: Mary okuma gözlüğünü kaybetti.
eng: Mary lost it.
tur: Mary onu kaybetti.
eng: Mary lost the key.
tur: Mary anahtarı kaybetti.
eng: Mary loved Boston.
tur: Mary, Boston'u sevdi.
eng: Mary loved Tom.
tur: Mary Tom'u seviyordu.
eng: Mary loves animals.
tur: Mary hayvanları sever.
eng: Mary loves art.
tur: Mary sanatı sever.
eng: Mary loves attention.
tur: Mary ilgiyi sever.
eng: Mary loves Australia.
tur: Mary Avustalya'yı sever.
eng: Mary loves chili.
tur: Mary kırmızı biberi seviyor.
eng: Mary loves chocolate.
tur: Mary çikolatayı sever.
eng: Mary loves gangbangs.
tur: Mary toplu tecavüzü seviyor.
eng: Mary loves going to the spa.
tur: Mary kaplıcaya gitmeyi sever.
eng: Mary loves her bamboo fence.
tur: Mary bambu çitini seviyor.
eng: Mary loves her pony and her pony loves her.
tur: Mary midillisini seviyor ve midillisi onu seviyor.
eng: Mary loves her pony.
tur: Mary midillisini seviyor.
eng: Mary loves horses.
tur: Mary atları sever.
eng: Mary loves kung fu.
tur: Mary Kung fu'yu sever.
eng: Mary loves listening to classical music.
tur: Mary klasik müzik dinlemeyi sever.
eng: Mary loves playing with dolls.
tur: Mary bebeklerle oynamayı seviyor.
eng: Mary loves reading.
tur: Mary okumayı sever.
eng: Mary loves Scotchmen.
tur: Mary, İskoç erkeklerini sever.
eng: Mary loves shoes with high heels.
tur: Mary yüksek topuklu ayakkabıları sever.
eng: Mary loves sports.
tur: Mary sporları sever.
eng: Mary loves studying music.
tur: Mary müzik eğitimi almayı seviyor.
eng: Mary loves sunsets.
tur: Mary gün batımını sever.
eng: Mary loves the movie Frozen.
tur: Mary Frozen filmini seviyor.
eng: Mary loves to climb mountains.
tur: Mary dağlara tırmanmayı seviyor.
eng: Mary loves to dance and sing.
tur: Mary dans edip şarkı söylemeyi sever.
eng: Mary loves to ride her horse.
tur: Mary atına binmeyi sever.
eng: Mary made a cake without her mother's knowledge.
tur: Mary annesinden habersiz kek yaptı.
eng: Mary made a cake without her mother's knowledge.
tur: Mary annesinin haberi olmadan kek yaptı.
eng: Mary made a cute snowman out of styrofoam balls and an old sock.
tur: Mary strafor toplarından ve eski bir çoraptan hoş bir kardan adam yaptı.
eng: Mary made a huge papier-mâché dinosaur egg for Easter. The children then painted the egg.
tur: Mary Paskalya için büyük bir kartonpiyer dinozor yumurtası yaptı. Çocuklar daha sonra yumurtayı boyadı.
eng: Mary made a kale and quinoa salad.
tur: Mary bir kıvırcık lahana ve kinoa salatası yaptı.
eng: Mary made Alice a new dress.
tur: Mary, Alice'e yeni bir elbise yaptı.
eng: Mary made a list.
tur: Mary bir liste yaptı.
eng: Mary made an angel in the snow.
tur: Mary karda bir melek yaptı.
eng: Mary made a reservation at a good restaurant for her boyfriend's birthday.
tur: Mary erkek arkadaşının doğum günü için iyi bir restoranda bir rezervasyon yaptırdı.
eng: Mary made a reservation at a Japanese restaurant for Valentine's day.
tur: Mary sevgililer günü için bir Japon restoranında bir rezervasyon yaptırdı.
eng: Mary made a slight motion with her head.
tur: Mary başıyla hafif bir hareket yaptı.
eng: Mary made banana bread with the overripe bananas.
tur: Mary olgunlaşmış muzlarla muz ekmeği yaptı.
eng: Mary made breakfast.
tur: Mary kahvaltı hazırladı.
eng: Mary made chocolate pudding for the boys.
tur: Mary, oğlanlar için çikolatalı puding yaptı.
eng: Mary made cookies.
tur: Mary kurabiye yaptı.
eng: Mary made friends with the new girl in school.
tur: Mary okulda yeni bir kızla arkadaş oldu.
eng: Mary made fun of Tom's shirt.
tur: Mary, Tom'un gömleğiyle dalga geçti.
eng: Mary made her brother cry.
tur: Mary erkek kardeşini ağlattı.
eng: Mary made her children's Halloween costumes.
tur: Mary, çocuklarının cadılar bayramı kostümlerini yaptı.
eng: Mary made her own Halloween costume.
tur: Mary kendi Cadılar Bayramı kostümünü hazırladı.
eng: Mary made her own lunch.
tur: Mary kendi öğle yemeğini hazırladı.
eng: Mary made her own wedding dress.
tur: Mary kendi gelinliğini yaptı.
eng: Mary made her sister a new dress.
tur: Mary kardeşine yeni bir elbise yaptı.
eng: Mary made me swear not to tell anyone.
tur: Mary kimseye söylememem için bana yemin ettirdi.
eng: Mary made me swear not to tell her parents.
tur: Mary bana ebeveynlerine söylememem için yemin ettirdi.
eng: Mary made me swear not to tell Tom.
tur: Mary Tom'a söylememem için bana yemin ettirdi.
eng: Mary made me want to punch her in the face.
tur: Mary ona yüzünden yumruk atmamı istetti.
eng: Mary made mistakes.
tur: Mary hatalar yaptı.
eng: Mary made peace with Tom.
tur: Mary Tom ile barıştı.
eng: Mary made plans.
tur: Mary planlar yaptı.
eng: Mary made sandwiches for the hostages.
tur: Mary rehineler için sandviç yaptı.
eng: Mary made some egg sandwiches.
tur: Mary birkaç yumurtalı sandviç yaptı.
eng: Mary made some star-shaped gingerbread cookies using a star-shaped cookie cutter.
tur: Mary yıldız şeklinde kurabiye kesici kullanarak biraz yıldız biçimli zencefilli kurabiye yaptı.
eng: Mary made spaghetti.
tur: Mary spagetti yaptı.
eng: Mary made Tom an offer he couldn't refuse.
tur: Mary, Tom'a reddedemeyeceği bir öneri yaptı.
eng: Mary made up her mind to go to law school.
tur: Mary hukuk fakültesine gitmeye karar verdi.
eng: Mary majored in literature at the university.
tur: Mary üniversitede edebiyat konusunda ihtisas yaptı.
eng: Mary makes all her own clothes.
tur: Mary bütün elbiselerini kendi diker.
eng: Mary makes her own clothes.
tur: Mary kendi kıyafetini yapar.
eng: Mary makes more money than her husband.
tur: Mary eşinden daha fazla para kazanıyor.
eng: Mary managed to escape from the sinking van.
tur: Mary batan kamyonetten kaçmayı başardı.
eng: Mary married for money.
tur: Mary para için evlendi.
eng: Mary married her long-time boyfriend.
tur: Mary uzun süreli erkek arkadaşı ile evlendi.
eng: Mary married me this morning.
tur: Mary bu sabah benimle evlendi.
eng: Mary married Tom after his wife died.
tur: Mary, onun karısı öldükten sonra Tom'la evlendi.
eng: Mary! Mary! Mary!
tur: Meryem! Meryem! Meryem!
eng: Mary may feel dizzy if she does not sit in the front seat.
tur: Eğer ön koltukta oturmazsa Mary'nin başı dönebilir.
eng: Mary means it.
tur: Mary bunu kastediyor.
eng: Mary meant it.
tur: Mary onu kastetti.
eng: Mary met an American and went with him to the States.
tur: Mary bir Amerikalıyla tanıştı ve onunla birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.
eng: Mary met Tom at a dinner party.
tur: Mary akşam yemeği partisinde Tom'la tanıştı.
eng: Mary met Tom here.
tur: Mary Tom'la burada buluştu.
eng: Mary met Tom while on holiday in Turkey.
tur: Mary Türkiye'de tatildeyken Tom'la tanıştı.
eng: Mary might be able to make it if we go half an hour later.
tur: Yarım saat sonra gidersek Mary onu yapabilir.
eng: Mary might be Tom's niece.
tur: Mary Tom'un yeğeni olabilir.
eng: Mary milked the cow.
tur: Mary ineği sağdı.
eng: Mary minded her neighbours' children while they went to a funeral.
tur: Onlar bir cenazeye gittiklerinde, Mary komşularının çocuklarını düşündü.
eng: Mary misled me.
tur: Mary beni yanılttı.
eng: Mary misled you.
tur: Mary seni yanlış yönlendirdi.
eng: Mary missed Tom.
tur: Mary Tom'u özledi.
eng: Mary missed you.
tur: Mary seni özledi.
eng: Mary misses her husband.
tur: Mary kocasını özlüyor.
eng: Mary mixed the ingredients to make a cake.
tur: Mary bir pasta yapmak için malzemeleri karıştırdı.
eng: Mary moistened her lips.
tur: Mary dudaklarını nemlendirdi.
eng: Mary moved closer to him.
tur: Mary ona daha yaklaştı.
eng: Mary moved closer to Tom on the sofa.
tur: Mary kanapede Tom'a doğru yaklaştı.
eng: Mary moved in with her boyfriend.
tur: Mary erkek arkadaşıyla birlikte taşındı.
eng: Mary must be Tom's girlfriend.
tur: Mary, Tom'un kız arkadaşı olmalı.
eng: Mary must've been very pretty when she was young.
tur: Mary gençken çok güzel olmalı.
eng: Mary must've been very pretty when she was young.
tur: Mary gençken çok hoş olmalı.
eng: Mary must've been very pretty when she was young.
tur: Mary gençken çok sevimli olmalı.
eng: Mary must've been very pretty when she was young.
tur: Mary gençken oldukça güzel olmalı.
eng: Mary named her dog Rex.
tur: Mary köpeğine Rex adını verdi.
eng: Mary named her first child Tom.
tur: Mary ilk çocuğuna Tom adını verdi.
eng: Mary named the baby after her grandmother.
tur: Mary çocuğa büyük annesinin adını verdi.
eng: Mary neatly folded her clothes and placed them in her dresser drawers.
tur: Mary elbiselerini düzgünce katladı ve onları şifoniyer çekmecelerine yerleştirdi.
eng: Mary needed money.
tur: Mary'nin paraya ihtiyacı vardı.
eng: Mary needed space.
tur: Mary'nin yere ihtiyacı vardı.
eng: Mary needed you.
tur: Mary'nin sana ihtiyacı vardı.
eng: Mary needs a bath.
tur: Mary'nin bir banyoya ihtiyacı var.
eng: Mary needs a cab.
tur: Mary'nin bir taksiye ihtiyacı var.
eng: Mary needs a dozen eggs.
tur: Mary'nin bir düzine yumurtaya ihtiyacı vardır.
eng: Mary needs a hand.
tur: Mary'nin yardıma ihtiyacı var.
eng: Mary needs a new dress.
tur: Mary'nin yeni bir elbiseye ihtiyacı var.
eng: Mary needs answers.
tur: Mary'nin cevaplara ihtiyacı var.
eng: Mary needs a raise.
tur: Mary'nin bir zamma ihtiyacı var.
eng: Mary needs a towel.
tur: Mary'nin bir havluya ihtiyacı var.
eng: Mary needs a whole roll of toilet paper to wipe her ass clean.
tur: Mary'nin kıçını temizlemek için bir rulo tuvalet kağıdına ihtiyacı var.
eng: Mary needs help.
tur: Mary'nin yardıma ihtiyacı var.
eng: Mary needs new shoes.
tur: Mary'nin yeni ayakkabıya ihtiyacı var.
eng: Mary needs some advice.
tur: Mary'nin bazı tavsiyelere ihtiyacı var.
eng: Mary needs to be tranquilised.
tur: Mary'nin sakinleşmesi gerek.
eng: Mary needs to cancel her flight.
tur: Mary'nin uçuşunu iptal etmesi gerek.
eng: Mary needs to cancel her flight.
tur: Mary'nin uçuşunu iptal etmesi lazım.
eng: Mary needs to improve her grades.
tur: Mary notlarını artırmalı.
eng: Mary needs to organize her room.
tur: Mary odasını organize etmeli.
eng: Mary never kisses her husband.
tur: Mary asla kocasını öpmez.
eng: Mary never leaves her house without first putting on makeup.
tur: Mary önce makyaj yapmadan asla evden ayrılmaz.
eng: Mary never leaves the house without her hijab.
tur: Mary asla başörtüsü olmadan evi terk etmez.
eng: Mary never told me she had a boyfriend.
tur: Mary hiç bana bir erkek arkadaşı olduğunu söylememişti.
eng: Mary never told me that Tom was her brother.
tur: Mary bana Tom'un onun erkek kardeşi olduğunu hiç söylemedi.
eng: Mary never told us that Tom was her boyfriend.
tur: Mary bize Tom'un onun erkek arkadaşı olduğunu söylememişti.
eng: Mary never wears the same clothes twice in a week.
tur: Mary asla bir hafta içinde iki kez aynı elbiseyi giymez.
eng: Mary no longer wants to visit me.
tur: Mary artık beni ziyaret etmek istemiyor.
eng: Mary noticed that.
tur: Mary onu fark etti.
eng: Mary noticed that Tom had not shaved in several days.
tur: Mary Tom'un birkaç gündür tıraş olmadığını fark etti.
eng: Mary noticed that Tom was not wearing his wedding ring.
tur: Mary, Tom'un alyansını takmadığını fark etti.
eng: Mary not only denied that she was Tom's friend, but that she even knew him.
tur: Mary sadece Tom'un arkadaşı olduğunu değil aynı zamanda onu tanıdığını bile reddetti.
eng: Mary now lives with her father.
tur: Mary şimdi babasıyla birlikte yaşıyor.
eng: Mary now lives with her friend Sophie.
tur: Mary şu anda arkadaşı Sophie'yle yaşıyor.
eng: Mary now lives with her mother.
tur: Mary şimdi annesiyle yaşıyor.
eng: Mary offered Tom a chewing gum, which he accepted.
tur: Mary Tom'a bir sakız önerdi, o onu kabul etti.
eng: Mary offered Tom a gift.
tur: Mary Tom'a bir hediye önerdi.
eng: Mary often has to take care of her younger siblings.
tur: Mary sık sık küçük kardeşine bakmak zorunda.
eng: Mary often hums a tune as she works in the kitchen.
tur: Mary mutfakta çalışırken genellikle bir melodi mırıldanır.
eng: Mary often hums songs under her breath while she works in the kitchen.
tur: Mary mutfakta çalışırken çoğunlukla alçak sesle şarkılar mırıldanır.
eng: Mary often imagines her wedding.
tur: Mary sık sık düğününü hayal eder.
eng: Mary often sings in her car.
tur: Mary sık sık arabasında şarkı söyler.
eng: Mary often wears a fake wedding ring.
tur: Mary genellikle sahte evlilik yüzüğü takıyor.
eng: Mary often wears blue dresses.
tur: Mary sık sık mavi elbiseler giyer.
eng: Mary often wears high heels.
tur: Mary sık sık yüksek topuklu giyer.
eng: Mary often wears long skirts.
tur: Mary çoğunlukla uzun etek giyer.
eng: Mary oiled her bicycle.
tur: Mary bisikletini yağladı.
eng: Mary once again tried on all the clothes she had bought the day before.
tur: Mary bir gün önce aldığı bütün giysileri bir kez daha denedi.
eng: Mary once worked as a tourist guide.
tur: Mary bir zamanlar turist rehberi olarak çalışmıştı.
eng: Mary only drinks lactose-free milk.
tur: Mary sadece laktoz içermeyen süt içiyor.
eng: Mary only eats wholefoods. She says they're very healthy.
tur: Mary sadece az işlemden geçmiş yiyecekler yiyor. O çok sağlıklı olduklarını söylüyor.
eng: Mary only thinks about her looks.
tur: Mary sadece onun bakışını düşünür.
eng: Mary only washes in spring water.
tur: Mary sadece kaynak suyuyla yıkama yapar.
eng: Mary opened her arms to hug me.
tur: Mary bana sarılmak için kollarını açtı.
eng: Mary opened her purse and looked around in it.
tur: Mary çantasına açtı ve içine baktı.
eng: Mary opposed her son's decision to get married.
tur: Mary oğlunun evlenme kararına karşı çıktı.
eng: Mary ordered a cup of hot chocolate.
tur: Mary bir fincan sıcak çikolata sipariş etti.
eng: Mary ordered the dog to sit.
tur: Mary köpeğe oturmasını emretti.
eng: Mary ought to do her homework on time.
tur: Mary ev işini vaktinde yapmalı.
eng: Mary overheard Tom talking intimately to another woman on his mobile phone.
tur: Mary, Tom'un cep telefonuyla başka bir kadınla yakından konuşmasına kulak misafiri oldu.
eng: Mary owns a yellow sports car.
tur: Mary sarı bir spor arabaya sahip.
eng: Mary paid cash.
tur: Mary nakit ödedi.
eng: Mary paid five dollars for her lunch.
tur: Mary öğle yemeği için beş dolar ödedi.
eng: Mary painted the house.
tur: Mary evi boyadı.
eng: Mary passed one test, but failed the other.
tur: Mary bir testi geçti ama diğerinde başarısız oldu.
eng: Mary passed the test with flying colors.
tur: Mary testi yüksek not alarak geçti.
eng: Mary pays Tom well.
tur: Mary Tom'a iyi ödeme yapar.
eng: Mary picked some strawberries in the forest to make strawberry jam.
tur: Mary çilek reçeli yapmak için ormanda biraz çilek topladı.
eng: Mary picked up some take-out on her way home.
tur: Mary eve giderken bir paket aldı.
eng: Mary placed her hands on her hips.
tur: Mary ellerini kalçalarına yerleştirdi.
eng: Mary placed her purse on the table.
tur: Mary çantasını masaya koydu.
eng: Mary placed the chairs in a semicircle.
tur: Mary sandalyeleri yarım daire şeklinde yerleştirdi.
eng: Mary plans to break up with her boyfriend.
tur: Mary erkek arkadaşıyla ayrılmayı planlıyor.
eng: Mary played hopscotch.
tur: Mary seksek oynadı.
eng: Mary played the role of an old woman in the play.
tur: Mary oyunda, yaşlı bir kadın rolünü oynadı.
eng: Mary played the tin whistle when she was young.
tur: Mary küçükken oyuncak düdük çalardı.
eng: Mary played volleyball in college.
tur: Mary kolejde voleybol oynuyordu.
eng: Mary played volleyball in college.
tur: Mary üniversitede voleybol oynuyordu.
eng: Mary plays basketball well.
tur: Mary basketbolu iyi oynar.
eng: Mary plays in a band and she's the lead singer.
tur: Mary bir grupta çalıyor ve o bir solist.
eng: Mary plays soccer.
tur: Mary futbol oynuyor.
eng: Mary plays the harp.
tur: Mary arp çalıyor.
eng: Mary plays the piano.
tur: Mary piyano çalar.
eng: Mary, please hug me.
tur: Mary, lütfen bana sarıl.
eng: Mary, please, not now.
tur: Mary, lütfen, şimdi değil.
eng: Mary, please tell me the truth.
tur: Mary, lütfen bana gerçeği söyle.
eng: Mary plowed the field.
tur: Mary tarlayı sürdü mü?
eng: Mary poked Tom in the eye with a stick.
tur: Mary Tom'un gözüne bir çubuk soktu.
eng: Mary posted the picture on her wall.
tur: Mary resmi onun duvarına astı.
eng: Mary pouted her lips.
tur: Mary dudaklarını büktü.
eng: Mary practiced her speech in front of the mirror.
tur: Mary konuşmasını ayna önünde uyguladı.
eng: Mary practices rhytmical gymnastics.
tur: Mary ritmik jimnastik yapıyor.
eng: Mary prayed that her mother would forgive her.
tur: Mary annesinin onu affetmesi için dua etti.
eng: Mary predicted it.
tur: Mary onu öngördü.
eng: Mary prefers flat-chested women.
tur: Mary düz göğüslü kadınları tercih eder.
eng: Mary prefers patients who can't talk.
tur: Mary konuşamayan hastaları tercih ediyor.
eng: Mary prefers to dye her hair blonde.
tur: Mary saçlarını sarıya boyamayı tercih eder.
eng: Mary prefers to stay.
tur: Mary kalmayı tercih ediyor.
eng: Mary prefers whole-grain cereals.
tur: Mary tam taneli tahılı tercih ediyor.
eng: Mary presented a provocative thesis: "Slang is becoming the new English."
tur: Mary kışkırtıcı bir tez sundu: "Argo, yeni İngilizceye dönüşüyor."
eng: Mary pressed her cheek against Tom's cheek.
tur: Mary Tom'un yanağına karşı yanağına bastı.
eng: Mary pretended she was sick to avoid going to school.
tur: Mary okula gitmekten kaçınmak için hasta gibi davrandı.
eng: Mary pretended to be insulted.
tur: Mary hakaret edilmiş gibi davrandı.
eng: Mary pretended to be working on her computer, but in fact she was eavesdropping on the conversation.
tur: Mary bilgisayarında çalışıyor gibi davrandı ama aslında o, konuşmaya kulak misafiriydi.
eng: Mary pretended to have a headache to avoid answering her cousin's questions.
tur: Mary, kuzeninin sorularını cevaplamaktan kaçınmak için başı ağrıyormuş numarası yaptı.
eng: Mary pretended to polish her nails.
tur: Mary tırnaklarını parlatıyor gibi davrandı.
eng: Mary prided herself on her beauty.
tur: Mary güzelliği ile övündü.
eng: Mary probably knows I like her.
tur: Mary muhtemelen onu sevdiğimi biliyor.
eng: Mary promised her mother that she would help her more often.
tur: Mary annesine daha sık yardım edeceğine söz verdi.
eng: Mary promised she'd be on time.
tur: Mary zamanında geleceğine söz verdi.
eng: Mary promised that she would hand over the money soon.
tur: Mary yakında parayı teslim edeceğine söz verdi.
eng: Mary promised to bake me a cake, but then she reneged.
tur: Mary bana kek pişirmeye söz verdi ama sonra sözünden döndü.
eng: Mary proposed a different project to the commission.
tur: Mary komisyona farklı bir proje önerdi.
eng: Mary pulled an envelope out of her purse and handed it to Tom.
tur: Mary çantasından bir zarf çıkardı ve onu Tom'a uzattı.
eng: Mary pulled her knees up to her chest and rested her chin on them.
tur: Mary dizlerini göğsüne çekti ve çenesini onlara dayadı.
eng: Mary pulled her wallet out of her purse.
tur: Mary çantasından cüzdanını çıkardı.
eng: Mary pulled out a pistol and shot Tom.
tur: Mary bir tabanca çıkardı ve Tom'u vurdu.
eng: Mary pulled out her knitting needles and began to knit.
tur: Mary örme şişlerini çıkardı ve örmeye başladı.
eng: Mary pulled out her knitting needles and started to knit.
tur: Mary örme şişlerini çıkardı ve örmeye başladı.
eng: Mary pulled the ironing board out of the closet and unfolded it, setting it up beside the window.
tur: Mary dolaptan ütü masasını çıkardı ve onu açtı, pencerenin yanına yerleştirdi.
eng: Mary punched Tom in the face.
tur: Mary Tom'un yüzüne yumruk attı.
eng: Mary punished her daughter for lying.
tur: Yalan söylediği için Mary kızını cezalandırdı.
eng: Mary pushed her hair away from her face.
tur: Mary saçını yüzünden itti.
eng: Mary pushed his hand away.
tur: Mary onun elini bir kenara itti.
eng: Mary pushed the chair away with her feet.
tur: Mary sandalyeyi ayaklarıyla kenara itti.
eng: Mary pushed Tom away from her.
tur: Mary, Tom'u kendinden uzaklaştırdı.
eng: Mary put a flower in her hair.
tur: Mary saçına bir çiçek koydu.
eng: Mary put a note in Tom's lunchbox to tell him how much she loves him.
tur: Mary, Tom'un beslenme çantasına one ne kadar sevdiğini söyleyen bir not koydu.
eng: Mary put a towel on Tom's forehead.
tur: Mary, Tom'un alnına bir havlu koydu.
eng: Mary put her doll in the microwave.
tur: Mary oyuncak bebeğini mikrodalgaya koydu.
eng: Mary put her finger on my lips.
tur: Mary parmağını dudaklarıma koydu.
eng: Mary put her hands on her hips.
tur: Mary ellerini kalçalarına koydu.
eng: Mary put her head on Tom's shoulder and began to cry.
tur: Mary başını Tom'un omzuna koydu ve ağlamaya başladı.
eng: Mary put her head on Tom's shoulder.
tur: Mary başını Tom'un omzuna koydu.
eng: Mary put her high-heels back on.
tur: Mary yüksek topuklu ayakkabılarını giydi.
eng: Mary put her piano up for sale.
tur: Mary piyanosunu satışa çıkardı.
eng: Mary put her purse on the kitchen table.
tur: Mary çantasını mutfak masasına koydu.
eng: Mary put her purse on the table.
tur: Mary çantasını masanın üzerine koydu.
eng: Mary put on her gold earrings.
tur: Mary altın küpelerini taktı.
eng: Mary put on her knee-high boots.
tur: Mary diz üstü botlarını giydi.
eng: Mary put on her new dress for the party.
tur: Mary parti için yeni elbisesini giydi.
eng: Mary put on her pajamas.
tur: Mary pijamasını giydi.
eng: Mary put on some bright red lipstick.
tur: Mary biraz parlak kırmızı ruj sürdü.
eng: Mary put on some lipstick.
tur: Mary biraz ruj sürdü.
eng: Mary put on some more lipstick.
tur: Mary biraz daha ruj sürdü.
eng: Mary put some flowers in her hair.
tur: Mary saçına bazı çiçekler koydu.
eng: Mary put some flowers in the vase and then put the vase on the table.
tur: Mary vazoya bazı çiçekler koydu ve sonra vazoyu masaya koydu.
eng: Mary put some flowers in the vase.
tur: Mary vazoya bazı çiçekler koydu.
eng: Mary put some goji berries in her smoothie.
tur: Mary meyveli buzlu içeceğine biraz kurt üzümü koydu.
eng: Mary put some roasted pecans into her salad.
tur: Mary salatasının içine biraz kavrulmuş ceviz koydu.
eng: Mary put the flowers that Tom gave her in a vase.
tur: Mary, çiçekleri Tom'un ona verdiği vazoya koydu.
eng: Mary put the ham in the oven.
tur: Mary jambonu fırına koydu.
eng: Mary put the ring on her finger.
tur: Mary yüzüğü parmağına taktı.
eng: Mary put the silver locket around her neck.
tur: Mary gümüş madalyonu boynuna taktı.
eng: Mary put the turkey in the oven.
tur: Mary hindiyi fırına koydu.
eng: Mary put Tom's drawing on the refrigerator.
tur: Mary, Tom'un çizimini buzdolabına astı.
eng: Mary quickly apologized.
tur: Mary hemen özür diledi.
eng: Mary raised five children.
tur: Mary beş tane çocuk büyüttü.
eng: Mary raised her three children on her own.
tur: Mary üç çocuğunu kendi başına büyüttü.
eng: Mary raised me.
tur: Mary beni yetiştirdi.
eng: Mary raised the mattress in order to change the sheets.
tur: Mary çarşafları değiştirmek için döşekleri kaldırdı.
eng: Mary raises Arabian horses.
tur: Mary, Arap atları yetiştiriyor.
eng: Mary raises her son as a single mother.
tur: Mary, bekar bir anne olarak oğlunu büyütüyor.
eng: Mary ran away from home.
tur: Mary evden kaçtı.
eng: Mary ran her perfectly manicured nails through her hair.
tur: Mary mükemmel şekilde manikürlü tırnaklarını saçının içinden geçirdi.
eng: Mary ran.
tur: Mary koştu.
eng: Mary ran off crying and slammed her bedroom door.
tur: Mary ağlayarak kaçtı ve yatak odasının kapısını çarptı.
eng: Mary rarely kisses her husband anymore.
tur: Mary artık nadiren kocasını öpüyor.
eng: Mary rarely wears dresses.
tur: Mary nadiren elbise giyer.
eng: Mary reached in her purse and pulled out her checkbook.
tur: Mary çantasına uzandı ve çekini çıkardı.
eng: Mary reached inside her purse and pulled out her license.
tur: Mary çantasına uzandı ve ehliyetini çıkardı.
eng: Mary reached into her bag.
tur: Mary çantasına uzandı.
eng: Mary reached into her purse and took out a photo.
tur: Mary çantasına uzandı ve bir fotoğraf çıkardı.
eng: Mary reached into her tote bag.
tur: Mary çantasına uzandı.
eng: Mary reads to improve her mind.
tur: Mary zihnini geliştirmek için okur.
eng: Mary read the book from cover to cover in a single day.
tur: Mary tek bir günde kitabı baştan sona okudu.
eng: Mary read the German translation.
tur: Mary Almanca çeviriyi okudu.
eng: Mary read Tom's future in her magic crystal ball.
tur: Mary sihirli kristal topunda Tom'un geleceğini okudu.
eng: Mary really is a very cute girl.
tur: Mary gerçekten çok sevimli bir kız.
eng: Mary really is beautiful.
tur: Mary gerçekten güzel.
eng: Mary really likes her job.
tur: Mary işini gerçekten sever.
eng: Mary really likes talking.
tur: Mary gerçekten konuşmayı seviyor.
eng: Mary really likes Tom.
tur: Mary gerçekten Tom'u seviyor.
eng: Mary really likes to show off.
tur: Mary gerçekten hava atmayı seviyor.
eng: Mary really looks a lot like her mother.
tur: Mary gerçekten annesine çok benziyor.
eng: Mary really looks pretty.
tur: Mary gerçekten güzel görünüyor.
eng: Mary really takes after her mother.
tur: Mary gerçekten annesine benziyor.
eng: Mary reassured Tom that he was perfectly normal.
tur: Mary, Tom'a onun gayet normal olduğuna dair güvence verdi.
eng: Mary received an award for her composition called "Secret love".
tur: Mary "Gizli aşk" adlı kompozisyonu için bir ödül aldı.
eng: Mary received a note from a secret admirer.
tur: Mary gizli bir hayranından bir not aldı.
eng: Mary received a patdown search at the airport.
tur: Mary havaalanında elle arama yapıldı.
eng: Mary received a poison pen letter.
tur: Mary iftira niteliğinde bir mektup aldı.
eng: Mary received a telegraph from Tom.
tur: Mary Tom'dan bir telgraf aldı.
eng: Mary received beautiful flowers from her son.
tur: Mary oğlundan güzel çiçekler aldı.
eng: Mary received harassing messages on Twitter.
tur: Mary, Twitter'da taciz edici mesajlar aldı.
eng: Mary received many beautiful birthday cards.
tur: Mary birçok güzel doğum günü kartları aldı.
eng: Mary received many gifts for her birthday.
tur: Mary doğum günü için bir çok hediye aldı.
eng: Mary received many gifts for her birthday.
tur: Mary doğum günü için bir sürü hediye aldı.
eng: Mary receives Botox injections every 3 months.
tur: Mary her 3 ayda bir Botox enjeksiyonları alır.
eng: Mary recognized Tom instantly.
tur: Mary, Tom'u anında tanıdı.
eng: Mary redid her lipstick.
tur: Mary rujunu tazeledi.
eng: Mary redid her lipstick.
tur: Mary rujunu yeniden yaptı.
eng: Mary refused to allow Tom to see his daughter.
tur: Mary Tom'un kızını görmesine izin vermeyi reddetti.
eng: Mary released a single.
tur: Mary bir single çıkardı.
eng: Mary remained silent for a long time.
tur: Mary uzun süre sessiz kaldı.
eng: Mary remained single all her life in Japan.
tur: Mary Japonya'da bütün hayatı boyunca bekar kaldı.
eng: Mary remembers you.
tur: Mary seni hatırlar.
eng: Mary remembers you.
tur: Mary seni hatırlıyor.
eng: Mary reminds me of my mother.
tur: Mary bana annemi hatırlatıyor.
eng: Mary reminds me of myself at that age.
tur: Mary o yaşta bana kendimi hatırlatıyor.
eng: Mary renounced her moral values and became a nihilist.
tur: Mary ahlaki değerlerini reddetti ve bir yokçu oldu.
eng: Mary represented her team in the competition.
tur: Mary yarışmada takımını temsil etti.
eng: Mary requested a raise from her boss.
tur: Mary patronundan bir zam istedi.
eng: Mary resembles her mother in looks, but not in personality.
tur: Mary görünüş olarak annesini benzer, ancak kişilik olarak değil.
eng: Mary resolved to quit smoking.
tur: Mary sigarayı bırakmaya karar verdi.
eng: Mary respects you.
tur: Mary sana saygı duyuyor.
eng: Mary rested her head on Tom's shoulder.
tur: Mary başını Tom'un omuzuna yasladı.
eng: Mary restricts the amount of meat in her diet.
tur: Mary, diyetinde et miktarını kısıtlıyor.
eng: Mary retreated to her bedroom after dinner.
tur: Meryem akşam yemeğinden sonra yatak odasına çekildi.
eng: Mary returned the book that she had borrowed from the library.
tur: Mary kütüphaneden ödünç aldığı kitabı iade etti.
eng: Mary returned the shirt because it was too small.
tur: Çok küçük olduğu için Mary gömleği iade etti.
eng: Mary rewrote it.
tur: Mary onu yeniden yazdı.
eng: Mary rubbed her crystal ball.
tur: Mary kristal topunu ovuşturdu.
eng: Mary ruined her clothing.
tur: Mary elbisesini mahvetti.
eng: Mary ruined it.
tur: Mary onu mahvetti.
eng: Mary ruined me.
tur: Mary beni mahvetti.
eng: Mary rummaged through her purse.
tur: Mary çantasını karıştırdı.
eng: Mary runs a food bank in London.
tur: Mary Londra'da bir yemek bankası çalıştırıyor.
eng: Mary runs the mile in 7 minutes.
tur: Mary 7 dakikada bir mil koşar.
eng: Mary sacrificed her own life in order to save Tom.
tur: Mary, Tom'u kurtarmak için kendi hayatını feda etti.
eng: Mary said her new dress cost her a lot.
tur: Mary, yeni elbisesinin ona çok pahalıya mal olduğunu söyledi.
eng: Mary said no.
tur: Mary hayır dedi.
eng: Mary said she'd be glad to do that for Tom.
tur: Mary, bunu Tom için yapmaktan memnun olacağını söyledi.
eng: Mary said she didn't have a boyfriend.
tur: Mary, bir erkek arkadaşı olmadığını söyledi.
eng: Mary said she didn't have a high school diploma.
tur: Mary onun bir lise diplomasına sahip olmadigini söyledi.
eng: Mary said she didn't know who Tom's wife was.
tur: Mary, Tom'un karısının kim olduğunu bilmediğini söyledi.
eng: Mary said she didn't know why Tom was late.
tur: Mary Tom'un neden geç kaldığını bilmediğini söyledi.
eng: Mary said she didn't need a husband.
tur: Mary, bir kocaya ihtiyacı olmadığını söyledi.
eng: Mary said she didn't want to let Tom drive.
tur: Mary Tom'un araba sürmesine izin vermek istemediğini söyledi.
eng: Mary said she'd try to convince Tom to do that.
tur: Mary, Tom'u bunu yapmaya ikna etmeye çalışacağını söyledi.
eng: Mary said she hoped Tom would eat what she made.
tur: Mary yaptığı şeyi Tom'un yiyeceğini umduğunu söyledi.
eng: Mary said she hopes Tom won't eat the last apple.
tur: Mary, Tom'un son elmayı yemeyeceğini umduğunu söyledi.
eng: Mary said she isn't busy.
tur: Mary meşgul olmadığını söyledi.
eng: Mary said she isn't pregnant.
tur: Mary gebe olmadığını söyledi.
eng: Mary said she isn't pregnant.
tur: Mary hamile olmadığını söyledi.
eng: Mary said she knew who Tom's ex-wife was.
tur: Mary Tom'un eski karısının kim olduğunu bildiğini söyledi.
eng: Mary said she knew who Tom's wife was.
tur: Mary, Tom'un karısının kim olduğunu bildiğini söyledi.
eng: Mary said she liked the flowers that Tom sent her.
tur: Mary, Tom'un gönderdiği çiçekleri beğendiğini söyledi.
eng: Mary said she's glad that you did that for Tom.
tur: Mary bunu Tom için yaptığına sevindiğini söyledi.
eng: Mary said she thought she could impress Tom.
tur: Mary, Tom'u etkileyebileceğini düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought that Tom was married.
tur: Mary, Tom'un evli olduğunu düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought that would embarrass Tom.
tur: Mary bunun Tom'u mahçup edeceğini düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom didn't like John.
tur: Mary Tom'un John'dan hoşlanmadığını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom had been careless.
tur: Mary, Tom'un dikkatsiz olduğunu düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom hadn't been surprised.
tur: Mary, Tom'un şaşırmadığını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom looked exhausted.
tur: Mary Tom'un bitkin göründüğünü düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom might be able win.
tur: Mary Tom'un kazanabileceğini düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom ought to do that.
tur: Mary Tom'un bunu yapması gerektiğini düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom probably did that.
tur: Mary Tom'un muhtemelen bunu yaptığını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom seemed depressed.
tur: Mary Tom'un bunalımlı göründüğünü düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom understood French.
tur: Mary Tom'un Fransızcayı anladığını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom was doing that today.
tur: Mary bugün Tom'un bunu yaptığını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom was going to win.
tur: Mary, Tom'un kazanacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom was handsome.
tur: Mary Tom'un yakışıklı olduğunu düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom wasn't in his office.
tur: Mary, Tom'un ofisinde olmadığını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom was ready to do that.
tur: Mary, Tom'un bunu yapmaya hazır olduğunu düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be able to win.
tur: Mary, Tom'un kazanabileceğini düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be careful.
tur: Mary Tom'un dikkatli olacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be cooperative.
tur: Mary, Tom'un kooperatif olacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be discouraged.
tur: Mary Tom'un cesaretinin kırılmış olacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be embarrassed.
tur: Mary Tom'un mahçup olacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be grouchy.
tur: Mary, Tom'un mızmız olacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be heartbroken.
tur: Mary Tom'un kalbi kırık olacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be jealous.
tur: Mary, Tom'un kıskanç olacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be nervous.
tur: Mary, Tom'un gergin olacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be punctual.
tur: Mary, Tom'un dakik olacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be sympathetic.
tur: Mary Tom'un sempatik olacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would be worried.
tur: Mary, Tom'un endişeli olacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would likely do that.
tur: Mary, Tom'un bunu muhtemelen yapacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would likely not cry.
tur: Mary Tom'un muhtemelen ağlamayacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would likely not win.
tur: Mary Tom'un muhtemelen kazanmayacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she thought Tom would likely win.
tur: Mary Tom'un muhtemelen kazanacağını düşündüğünü söyledi.
eng: Mary said she wanted to marry me.
tur: Mary benimle evlenmek istediğini söyledi.
eng: Mary said she wanted Tom to eat lunch with her.
tur: Mary, Tom'un onunla öğle yemeği yemesini istediğini söyledi.
eng: Mary said she was going to dance all night.
tur: Mary bütün gece dans edeceğini söyledi.
eng: Mary said she wasn't going to let Tom drive.
tur: Mary Tom'un araba sürmesine izin vermeyeceğini söyledi.
eng: Mary said she wished I was more like Tom.
tur: Mary Tom'a daha çok benzememi dilediğini söyledi.
eng: Mary said she wished she hadn't forgotten to buy a birthday present for Tom.
tur: Mary, Tom için bir doğum günü hediyesi almayı unutmamış olmasını dilediğini söyledi.
eng: Mary said she wished you would do that for Tom.
tur: Mary Tom için bunu yapmanı dilediğini söyledi.
eng: Mary said she would do her homework.
tur: Mary ev ödevini yapacağını söyledi.
eng: Mary said she wouldn't be able to do that.
tur: Mary bunu yapamayacağını söyledi.
eng: Mary said something mean about me.
tur: Marry hakkımda kaba bir şey söyledi.
eng: Mary said that her father worked for the city administration.
tur: Mary babasının şehir yönetimi için çalıştığını söyledi.
eng: Mary said that her parents would kill her if they found out that she was going out with Tom.
tur: Mary ebeveynlerinin onun Tom'la çıktığını öğrenirlerse onu öldüreceklerini söyledi.
eng: Mary said that it was a mistake and that she would not do it again.
tur: Mary onun bir hata olduğunu ve onu tekrar yapmayacağını söyledi.
eng: Mary said that.
tur: Mary onu dedi.
eng: Mary said that she could speak not only Portuguese, but also Spanish.
tur: Mary sadece Portekizce değil aynı zamanda İspanyolca da konuşabildiğini söyledi.
eng: Mary said that she had never loved Tom, nor would she ever love him.
tur: Mary asla ne Tom'u sevdiğini ne de seveceğini söyledi.