DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I knew Tom would busy today.
tur: Tom'un bugün meşgul olacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would come back.
tur: Tom'un geri geleceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would cry.
tur: Tom'un ağlayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would do it properly.
tur: Tom'un bunu düzgün bir şekilde yapacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would do something romantic.
tur: Tom'un romantik bir şey yapacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would do something stupid.
tur: Tom'un aptalca bir şey yapacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would do that again.
tur: Tom'un bunu tekrar yapacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would do that.
tur: Tom'un onu yapacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would enjoy the party.
tur: Tom'un partiden hoşlanacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would find it.
tur: Tom'un bunu bulacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would find us.
tur: Tom'un bizi bulacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would forgive me.
tur: Tom'un beni affedeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would get better.
tur: Tom'un iyileşeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would get into trouble for doing that.
tur: Tom bunu yaptığı için başının belaya gireceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would get into trouble if he did that.
tur: Tom bunu yaparsa başının belaya gireceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would get into trouble.
tur: Tom'un başının belaya gireceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would go home early today.
tur: Tom'un bugün eve erken gideceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would go there.
tur: Tom'un oraya gideceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would go.
tur: Tom'un gideceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would go to the dance with Mary.
tur: Tom'un Mary ile dans etmeye gideceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would have a great time.
tur: Tom'un çok eğleneceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would have to do that.
tur: Tom'un bunu yapması gerekeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would kiss Mary.
tur: Tom'un Mary'yi öpeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would leave early.
tur: Tom'un erken çıkacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would lie to us about that.
tur: Tom'un bize bunun hakkında yalan söylediğini biliyordum.
eng: I knew Tom would like doing that.
tur: Tom'un bunu yapmak isteyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would like it here.
tur: Tom'un onu burada istediğini biliyordum.
eng: I knew Tom would likely do that.
tur: Tom'un muhtemelen bunu yapacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would like Mary.
tur: Tom'un Mary'den hoşlanacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would lose.
tur: Tom'un kaybedeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would love the gift you gave him.
tur: Tom'un ona verdiğin hediyeyi seveceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't accept my invitation.
tur: Tom'un davetimi kabul etmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't accept our offer.
tur: Tom'un teklifimizi kabul etmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't ask Mary to do that.
tur: Tom'un Mary'den bunu yapmasını istemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't back down.
tur: Tom'un, sözünden dönmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't be able to guess the answer.
tur: Tom'un cevabı tahmin edemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't be able to learn enough French in just three weeks.
tur: Sadece üç hafta içinde Tom'un yeterince Fransızca öğrenemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't be afraid.
tur: Tom'un korkmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't be back.
tur: Tom'un dönmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't be here.
tur: Tom'un burada olmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't be late.
tur: Tom'un geç kalmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't be shocked.
tur: Tom'un şok olmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't come back.
tur: Tom'un geri gelmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't do anything.
tur: Tom'un bir şey yapmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't do it properly.
tur: Tom'un onu uygun olarak yapmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't do that.
tur: Tom'un onu yapmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't do that unless you did it with him.
tur: Bunu onunla yapmasaydın Tom'un onu yapmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't do what we asked him to do.
tur: Tom'un ondan yapmasını istediğimiz şeyi yapmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't do what we asked.
tur: Tom'un istediğimizi yapmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't eat that.
tur: Tom'un bunu yemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't enjoy the party.
tur: Tom'un partiden hoşlanmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't forgive me.
tur: Tom'un beni affetmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't get caught.
tur: Tom'un yakalanmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't get the safe open.
tur: Tom'un kasayı açamadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't go there if you didn't go with him.
tur: Onunla gitmeseydin Tom'un oraya gitmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't go to the dance with Mary.
tur: Tom'un Mary ile dansa gitmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't have a good time.
tur: Tom'un eğlenmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't have enough money.
tur: Tom'un yeterli parası olmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't have enough time.
tur: Tom'un yeterli zamanı olmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't have fun doing that.
tur: Tom'un bunu yaparak eğlendiğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't have the courage to quit.
tur: Tom'un bırakmaya cesareti olmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't help Mary do that.
tur: Tom'un Mary'nin bunu yapmasına yardım etmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't help Mary.
tur: Tom'un Mary'ye yardım etmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't hurt me.
tur: Tom'un beni incitmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't kiss you.
tur: Tom'un seni öpmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't leave early.
tur: Tom'un erken ayrılmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't let Mary go home early.
tur: Tom'un Mary'nin eve erken gitmesine izin vermeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't lie to us.
tur: Tom'un bize yalan söylemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't like doing that.
tur: Tom'un bunu yapmayı sevmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't like Mary.
tur: Tom'un Mary'yi sevmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't like the party.
tur: Tom'un partiyi sevmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't like the way Mary danced.
tur: Tom'un Mary'nin dans etme şeklini sevmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't make Mary do that.
tur: Tom'un bunu Mary'ye yaptırmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't pass the exam.
tur: Tom'un sınavı geçmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't say no.
tur: Tom'un hayır demeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't sing that song.
tur: Tom'un o şarkıyı söylemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't sing.
tur: Tom'un şarkı söylemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't wait for Mary.
tur: Tom'un Mary'yi beklemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't want to do that.
tur: Tom'un onu yapmak istemiyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't want to go to Boston with Mary.
tur: Tom'un Mary ile Boston'a gitmek istemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wouldn't want to sing.
tur: Tom'un şarkı söylemek istemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would pass the exam.
tur: Tom'un sınavı geçeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would say no.
tur: Tom'un hayır diyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would say something stupid.
tur: Tom'un aptalca bir şey söyleyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would show Mary how to do that.
tur: Tom'un Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstereceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would show up eventually.
tur: Tom'un er geç ortaya çıkacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would sing that song.
tur: Tom'un o şarkıyı söyleyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would stop Mary.
tur: Tom'un Mary'yi durduracağını biliyordum.
eng: I knew Tom would suspect me.
tur: Tom'un benden şüpheleneceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would tell Mary how to do that.
tur: Tom'un Mary'ye bunu nasıl yapacağını söyleyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would try to convince Mary not to go.
tur: Tom'un Mary'yi gitmemesi için ikna etmeye çalışacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would try to talk Mary out of going.
tur: Tom'un Mary'yi gitmekten caydıracağını biliyordum.
eng: I knew Tom would want to go home early today.
tur: Tom'un bugün eve erken gitmek isteyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would want to go to Boston with Mary.
tur: Tom'un Mary ile Boston'a gitmek istediğini biliyordum.
eng: I knew Tom would want to go with us.
tur: Tom'un bizimle gitmek istediğini biliyordum.
eng: I knew Tom would want to sing.
tur: Tom'un şarkı söylemek isteyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would win.
tur: Tom'un kazanacağını biliyordum.
eng: I knew Tom years ago.
tur: Tom'u yıllar önce biliyordum.
eng: I knew too much.
tur: Ben çok fazla biliyordum.
eng: I knew very little about her.
tur: Onun hakkında çok az şey biliyorum.
eng: I knew very little about him.
tur: Onun hakkında çok az şey biliyordum.
eng: I knew very little about them.
tur: Ben onlar hakkında çok az şey biliyordum.
eng: I knew very little about Tom.
tur: Tom hakkında çok az şey biliyordum.
eng: I knew we could count on her.
tur: Ona güvenebileceğimizi biliyordum.
eng: I knew we could count on him.
tur: Ona güvenebileceğimizi biliyordum.
eng: I knew we could count on them.
tur: Onlara güvenebileceğimizi biliyordum.
eng: I knew we could count on Tom.
tur: Tom'a güvenebileceğimizi biliyordum.
eng: I knew we could count on you.
tur: Sana güvenebileceğimizi biliyordum.
eng: I knew we could do that.
tur: Bunu yapabileceğimizi biliyordum.
eng: I knew we could do this.
tur: Bunu yapabileceğimizi biliyordum.
eng: I knew we couldn't trust her.
tur: Ona güvenemeyeceğimizi biliyordum.
eng: I knew we couldn't trust him.
tur: Ona güvenemeyeceğimizi biliyordum.
eng: I knew we couldn't trust them.
tur: Onlara güvenemeyeceğimizi biliyordum.
eng: I knew we couldn't trust Tom.
tur: Tom'a güvenemeyeceğimizi biliyordum.
eng: I knew we couldn't trust you.
tur: Sana güvenemeyeceğimizi biliyordum.
eng: I knew we'd be good.
tur: İyi olacağımızı biliyordum.
eng: I knew we'd find him.
tur: Onu bulacağımızı biliyordum.
eng: I knew we'd find them.
tur: Onları bulacağımızı biliyordum.
eng: I knew we'd find Tom.
tur: Tom'u bulacağımızı biliyordum.
eng: I knew we'd find you.
tur: Seni bulacağımızı biliyordum.
eng: I knew we'd regret giving Tom a knife.
tur: Tom'a bir bıçak vermekten pişman olacağımızı biliyordum.
eng: I knew we'd win.
tur: Kazanacağımızı biliyordum.
eng: I knew we forgot something.
tur: Bir şey unuttuğumuzu biliyordum.
eng: I knew we had a chance.
tur: Bir şansımız olduğunu biliyordum.
eng: I knew we had to do this.
tur: Bunu yapmak zorunda olduğumuzu biliyordum.
eng: I knew we shouldn't have done this.
tur: Bunu yapmamamız gerektiğini biliyordum.
eng: I knew we should've brought more food with us.
tur: Yanımızda daha çok yiyecek getirmemiz gerektiğini biliyordum.
eng: I knew we should've done that.
tur: Onu yapmamız gerektiğini biliyordum.
eng: I knew we should've stayed at home.
tur: Biliyorum, evde kalmalıydık.
eng: I knew we should've stayed at home.
tur: Evde kalmamız gerektiğini biliyordum.
eng: I knew we should've stayed home today.
tur: Bugün evde kalmamız gerektiğini biliyordum.
eng: I knew we should've stayed in Boston.
tur: Boston'da kalmamız gerektiğini biliyordum.
eng: I knew we should've tried harder.
tur: Daha çok çalışmamız gerektiğini biliyordum.
eng: I knew we should've tried to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmeye çalışmamız gerektiğini biliyordum.
eng: I knew we were going to be friends.
tur: Arkadaş olacağımızı biliyordum.
eng: I knew we were going to get married the moment I met you.
tur: Seninle tanıştığımız anda evleneceğimizi biliyordum.
eng: I knew we were going to lose.
tur: Kaybedeceğimizi biliyordum.
eng: I knew we were going to win.
tur: Kazanacağımızı biliyordum.
eng: I knew we were in trouble then.
tur: O zaman başımızın dertte olduğunu biliyordum.
eng: I knew we would be friends.
tur: Ben arkadaş olacağımızı biliyordum.
eng: I knew we would find it.
tur: Bunu bulacağımızı biliyordum.
eng: I knew what had happened.
tur: Ne olduğunu biliyordum.
eng: I knew what he said was true.
tur: Onun söylediklerinin doğru olduğunu biliyordum.
eng: I knew what I had to do.
tur: Ne yapmak zorunda olduğumu biliyordum.
eng: I knew what I needed to do.
tur: Ne yapmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew what it was.
tur: Onun ne olduğunu biliyordum.
eng: I knew what I was doing.
tur: Ne yaptığımı biliyordum.
eng: I knew what I was doing was right.
tur: Yaptığımın doğru olduğunu biliyordum.
eng: I knew what I was supposed to do.
tur: Ne yapmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew what needed to be done.
tur: Ne yapılması gerektiğini biliyordum.
eng: I knew what she was thinking.
tur: Ben onun ne düşündüğünü biliyordum.
eng: I knew what the Jacksons were doing.
tur: Jacksonların ne yaptıklarını biliyordum.
eng: I knew what the problem was.
tur: Sorunun ne olduğunu biliyordum.
eng: I knew what they'd do to me if I didn't do what they asked.
tur: Onların istediğini yapmazsam bana ne yapacaklarını biliyordum.
eng: I knew what they did to her.
tur: Ona ne yaptıklarını biliyordum.
eng: I knew what they did to him.
tur: Ona ne yaptıklarını biliyordum.
eng: I knew what they did to Tom.
tur: Onların Tom'a ne yaptıklarını biliyordum.
eng: I knew what to expect.
tur: Ne bekleyeceğimi biliyordum.
eng: I knew what Tom meant.
tur: Tom'un ne demek istediğini biliyordum.
eng: I knew what Tom meant to say.
tur: Tom'un ne söylemek istediğini biliyordum.
eng: I knew what Tom needed to do.
tur: Tom'un ne yapması gerektiğini biliyordum.
eng: I knew what Tom wanted to do.
tur: Tom'un ne yapmak istediğini biliyordum.
eng: I knew what Tom wanted.
tur: Tom'un ne istediğini biliyordum.
eng: I knew what Tom was doing.
tur: Tom'un ne yaptığını biliyordum.
eng: I knew what Tom was thinking.
tur: Tom'un ne düşündüğünü biliyordum.
eng: I knew what was going on.
tur: Neler olduğunu biliyordum.
eng: I knew what was going to happen.
tur: Ne olacağını biliyordum.
eng: I knew what was in the other room.
tur: Diğer odada ne olduğunu biliyordum.
eng: I knew what you meant.
tur: Ne demek istediğini biliyordum.
eng: I knew what you were doing last night.
tur: Dün gece ne yaptığını biliyordum.
eng: I knew what you were up to.
tur: Ben ne iş çevirdiğini biliyordum.
eng: I knew when to quit.
tur: Ne zaman ayrılacağımı biliyordum.
eng: I knew where to go.
tur: Nereye gideceğimi biliyordum.
eng: I knew where Tom was going.
tur: Tom'un nereye gittiğini biliyordum.
eng: I knew where Tom was.
tur: Tom'un nerede olduğunu biliyordum.
eng: I knew where to search.
tur: Nerede arayacağımı biliyordum.
eng: I knew who did it.
tur: Onu kimin yaptığını biliyordum.
eng: I knew who he probably was.
tur: Onun muhtemelen kim olduğunu biliyordum.
eng: I knew who he was.
tur: Onun kim olduğunu biliyordum.
eng: I knew who my enemies were.
tur: Düşmanlarımın kim olduklarını biliyordum.
eng: I knew who Tom had talked to.
tur: Tom'un kiminle konuştuğunu biliyordum.
eng: I knew why Tom didn't like me.
tur: Tom'un neden benden hoşlanmadığını biliyordum.
eng: I knew why Tom did that.
tur: Tom'un bunu niye yaptığını biliyordum.
eng: I knew why Tom wasn't able to do that.
tur: Tom'un bunu neden yapamadığını biliyorum.
eng: I knew why Tom was there.
tur: Tom'un neden orada olduğunu biliyordum.
eng: I knew you could beat Tom easily.
tur: Tom'u kolayca yenebileceğini biliyordum.
eng: I knew you could beat Tom.
tur: Senin Tom'u yenebileceğini biliyordum.
eng: I knew you could do better.
tur: Daha iyi yapabileceğini biliyordum.
eng: I knew you could do it.
tur: Bunu yapabileceğinizi biliyordum.
eng: I knew you could do it, Tom.
tur: Bunu yapabileceğinizi biliyordum, Tom.
eng: I knew you could do that.
tur: Bunu yapabileceğini biliyordum.
eng: I knew you could do this.
tur: Bunu yapabileceğinizi biliyordum.
eng: I knew you couldn't do it.
tur: Bunu yapamayacağınızı biliyordum.
eng: I knew you couldn't do that.
tur: Onu yapamadığını biliyordum.
eng: I knew you couldn't guess the answer.
tur: Cevabı tahmin edemediğini biliyordum.
eng: I knew you couldn't wait.
tur: Bekleyemediğini biliyordum.
eng: I knew you'd ask about that.
tur: Bunu soracağını biliyordum.
eng: I knew you'd ask me that.
tur: Bana bunu soracağını biliyordum.
eng: I knew you'd ask Tom to do that.
tur: Tom'dan bunu yapmasını isteyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd be angry.
tur: Kızacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be back.
tur: Geri geleceğini biliyordum.
eng: I knew you'd be busy.
tur: Meşgul olacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be busy today.
tur: Bugün meşgul olacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be caught.
tur: Yakalanacağını biliyordum.
eng: I knew you'd been studying French.
tur: Fransızca çalıştığını biliyordum.
eng: I knew you'd been to Boston.
tur: Boston'da olduğunu biliyordum.
eng: I knew you'd be happy here.
tur: Burada mutlu olacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be happy.
tur: Mutlu olacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be here.
tur: Burada olacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be hungry.
tur: Aç olacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be in here.
tur: Burada olacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be late.
tur: Geç kalacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be lurking around here somewhere.
tur: Buralarda bir yerde saklanacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be mad.
tur: Kızacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be talking about me.
tur: Benim hakkımda konuşacağınızı biliyordum.
eng: I knew you'd be talking about Tom.
tur: Tom hakkında konuşacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be thirsty.
tur: Susayacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be thrilled.
tur: Etkileneceğini biliyordum.
eng: I knew you'd be tired.
tur: Yorgun olacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be unhappy with the results.
tur: Sonuçlar yüzünden mutsuz olacağını biliyordum.
eng: I knew you'd be upset.
tur: Üzgün olacağını biliyordum.
eng: I knew you'd bring that up.
tur: Bundan bahsedeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd come after me.
tur: Beni takip edeceğinizi biliyordum.
eng: I knew you'd come around.
tur: Uğrayacağını biliyordum.
eng: I knew you'd come back for me.
tur: Benim için geri geleceğini biliyordum.
eng: I knew you'd come back.
tur: Geri geleceğinizi biliyordum.
eng: I knew you'd come back sooner or later.
tur: Er geç geri döneceğini biliyordum.
eng: I knew you'd come back to me.
tur: Bana döneceğini biliyordum.
eng: I knew you'd come.
tur: Geleceğini biliyordum.
eng: I knew you'd come home.
tur: Eve geleceğinizi biliyordum.
eng: I knew you'd come to save me.
tur: Beni kurtarmaya geleceğinizi biliyordum.
eng: I knew you'd come to your senses.
tur: Hatanızı anlayacağınızı biliyordum.
eng: I knew you'd cry.
tur: Ağlayacağını biliyordum.
eng: I knew you'd do something stupid like this.
tur: Böyle aptalca bir şey yapacağını biliyordum.
eng: I knew you'd do that.
tur: Bunu yapacağını biliyordum.
eng: I knew you'd enjoy that movie.
tur: O filmi seveceğini biliyordum.
eng: I knew you'd enjoy that.
tur: Onu beğeneceğini biliyordum.
eng: I knew you'd enjoy the concert.
tur: Konserden hoşlanacağını biliyordum.
eng: I knew you'd fail your French test.
tur: Fransızca testinde başarısız olacağını biliyordum.
eng: I knew you'd find him.
tur: Onu bulacağını biliyordum.
eng: I knew you'd find it.
tur: Bulacağını biliyordum.
eng: I knew you'd find me.
tur: Beni bulacağınızı biliyordum.
eng: I knew you'd find them.
tur: Onları bulacağını biliyordum.
eng: I knew you'd find Tom.
tur: Tom'u bulacağınızı biliyordum.
eng: I knew you'd get it.
tur: Onu alacağını biliyordum.
eng: I knew you'd go there.
tur: Oraya gideceğinizi biliyordum.
eng: I knew you'd have a good time.
tur: İyi vakit geçireceğinizi biliyordum.
eng: I knew you'd help me.
tur: Bana yardım edeceğinizi biliyordum.
eng: I knew you didn't have a meeting.
tur: Bir toplantın olmadığını biliyordum.
eng: I knew you'd kiss Tom.
tur: Tom'u öpeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd know where to buy that.
tur: Onu nereden alacağını bileceğini biliyordum.
eng: I knew you'd know where to find me.
tur: Beni nerede bulacağını bileceğini biliyordum.
eng: I knew you'd know where to find Tom.
tur: Tom'u nerede bulacağını bileceğini biliyordum.
eng: I knew you'd lie to me about that.
tur: Bana bunun hakkında yalan söyleyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd like Boston.
tur: Boston'u seveceğini biliyordum.
eng: I knew you'd like it.
tur: Onu seveceğini biliyordum.
eng: I knew you'd like that.
tur: Onu beğendiğini biliyordum.
eng: I knew you'd like that restaurant.
tur: O restoranı seveceğini biliyordum.
eng: I knew you'd like the cake that Tom baked.
tur: Tom'un pişirdiği keki senin seveceğini biliyordum.
eng: I knew you'd like Tom.
tur: Tom'u seveceğini biliyordum.
eng: I knew you'd like what Tom gave you.
tur: Tom'un sana verdiği şeyi seveceğini biliyordum.
eng: I knew you'd make it.
tur: Onu yapacağını biliyordum.
eng: I knew you'd mess things up.
tur: Berbat edeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd miss me.
tur: Beni özleyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd never let her die.
tur: Onun ölmesine izin vermeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd never let him die.
tur: Onun ölmesine asla izin vermeyeceğinizi biliyordum.
eng: I knew you'd never let me die.
tur: Benim ölmeme asla izin vermeyeceğinizi biliyordum.
eng: I knew you'd never let them die.
tur: Onların ölmesine asla izin vermeyeceğinizi biliyordum.
eng: I knew you'd never let Tom die.
tur: Tom'un ölmesine asla izin vermeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd never let us die.
tur: Ölmemize asla izin vermeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd pass the exam.
tur: Sınavı geçeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd protect me.
tur: Beni koruyacağını biliyordum.
eng: I knew you'd quit.
tur: Çıkacağını biliyordum.
eng: I knew you'd say something like that.
tur: Öyle bir şey söyleyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd say that.
tur: Onu söyleyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd show me how to do that.
tur: Bunu nasıl yapacağımı bana göstereceğini biliyordum.
eng: I knew you'd show up eventually.
tur: Sonunda geleceğini biliyordum.
eng: I knew you'd stay.
tur: Kalacağını biliyordum.
eng: I knew you'd take Tom's side.
tur: Ben Tom'un tarafını tutacağını biliyordum.
eng: I knew you'd tell me how to do it.
tur: Bunu nasıl yapacağımı bana söyleyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd tell me how to do that.
tur: Bunu nasıl yapacağımı bana söyleyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd understand.
tur: Anlayacağını biliyordum.
eng: I knew you'd understand immediately.
tur: Hemen anlayacağını biliyordum.
eng: I knew you'd understand what I meant.
tur: Ne demek istediğimi anlayacağını biliyordum.
eng: I knew you'd wait.
tur: Bekleyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd wait for me.
tur: Beni bekleyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd wait for us.
tur: Bizi bekleyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd want to be told.
tur: Sana söylenmesini isteyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd want to go home early today.
tur: Bugün eve erken gitmek isteyeceğini biliyordum.
eng: I knew you'd want to go to the dance with Tom.
tur: Tom'la dansa gitmek istediğini biliyordum.
eng: I knew you'd want to go with us.
tur: Bizimle gitmek istediğini biliyordum.
eng: I knew you'd want to sing.
tur: Şarkı söylemek istediğini biliyordum.
eng: I knew you had a boyfriend!
tur: Senin bir erkek arkadaşın olduğunu biliyordum!
eng: I knew you had a girlfriend!
tur: Senin bir kız arkadaşın olduğunu biliyordum!
eng: I knew you knew the answer.
tur: Cevabı bildiğinizi biliyordum.
eng: I knew you liked me even though you never showed it.
tur: Bunu hiç göstermemene rağmen beni sevdiğini biliyordum.
eng: I knew you liked that action.
tur: O eylemden hoşlandığını biliyordum.
eng: I knew you looked familiar.
tur: Tanıdık geldiğini biliyordum.
eng: I knew your brother.
tur: Senin erkek kardeşini tanıyordum.
eng: I knew your father.
tur: Babanı tanırdım.
eng: I knew your father very well.
tur: Babanı çok iyi tanıyordum.
eng: I knew your father well.
tur: Babanı iyi tanıyordum.
eng: I knew your mother well.
tur: Anneni iyi tanıyordum.
eng: I knew you two would get along.
tur: Siz ikinizin anlaşacağını biliyordum.
eng: I knew you two would hit it off.
tur: Siz ikinizin iyi geçineceğini biliyordum.
eng: I knew you two would like each other.
tur: Siz ikinizin birbirinizi istediğinizi biliyordum.
eng: I knew you wanted me.
tur: Beni istediğinizi biliyordum.
eng: I knew you wanted to come home.
tur: Eve gelmek istediğinizi biliyordum.
eng: I knew you wanted to show me something.
tur: Bana bir şey göstermek istediğini biliyordum.
eng: I knew you wanted to tell me something.
tur: Bana bir şey söylemek istediğini biliyordum.
eng: I knew you were against it.
tur: Buna karşı olduğunu biliyordum.
eng: I knew you were alive.
tur: Hayatta olduğunu biliyordum.
eng: I knew you were alive.
tur: Yaşadığını biliyordum.
eng: I knew you were a smuggler.
tur: Kaçakçı olduğunu biliyordum.
eng: I knew you were behind it.
tur: Bunun arkasında olduğunu biliyordum.
eng: I knew you were behind this.
tur: Bunun arkasında olduğunuzu biliyordum.
eng: I knew you were Canadian.
tur: Senin Kanadalı olduğunu biliyordum.
eng: I knew you were coming.
tur: Geldiğinizi biliyordum.
eng: I knew you were coming today.
tur: Bugün geldiğini biliyordum.
eng: I knew you were crazy, but I didn't know you were this crazy.
tur: Deli olduğunuzu biliyordum ama bu derece deli olduğunuzu bilmiyordum.
eng: I knew you were done.
tur: Çok yorgun olduğunu biliyordum.
eng: I knew you were going to ask that.
tur: Onu soracağını biliyordum.
eng: I knew you were going to do that.
tur: Onu yapacağını biliyordum.
eng: I knew you were going to say that.
tur: Onu söyleyeceğini biliyordum.
eng: I knew you were hiding in the car.
tur: Arabada saklandığını biliyordum.
eng: I knew you were joking.
tur: Şaka yaptığını biliyordum.
eng: I knew you were lying.
tur: Yalan söylediğini biliyordum.
eng: I knew you weren't from around here.
tur: Bu civardan olmadığını biliyordum.
eng: I knew you weren't just a pretty face.
tur: Ben sadece senin güzel bir yüzün olmadığını biliyordum.
eng: I knew you weren't really dead.
tur: Gerçekten ölmediğini biliyordum.
eng: I knew you were OK.
tur: İyi olduğunu biliyordum.
eng: I knew you were sick.
tur: Hasta olduğunu biliyordum.
eng: I knew you were smart enough to understand.
tur: Anlamak için yeterince akıllı olduğunu biliyordum.
eng: I knew you were there.
tur: Orada olduğunu biliyordum.
eng: I knew you were up to no good!
tur: Bir boklar karıştıracağınızı anlamıştım!
eng: I knew you were up to no good!
tur: Çakallık peşinde olduğunuzu biliyordum!
eng: I knew you would come.
tur: Geleceğini biliyordum.
eng: I knew you would do something great.
tur: Harika bir şey yapacağını biliyordum.
eng: I knew you would do something.
tur: Senin bir şey yapacağını biliyordum.
eng: I knew you would do something stupid.
tur: Senin aptalca bir şey yapacağını biliyordum.
eng: I knew you would get it.
tur: Bunu anlayacağını biliyordum.
eng: I knew you would like this.
tur: Senin bunu seveceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't abandon me.
tur: Beni terk etmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't be able to answer that question.
tur: Bu soruyu cevaplayamayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't be able to do that.
tur: Bunu yapamayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't be able to learn enough French in just three weeks.
tur: Sadece üç hafta içinde yeterince Fransızca öğrenemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't be busy.
tur: Meşgul olmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't be late.
tur: Geç kalmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't believe me.
tur: Bana inanmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't come.
tur: Gelmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't dance.
tur: Dans etmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't disappoint me.
tur: Beni hayal kırıklığına uğratmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't do that.
tur: Onu yapmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't do that.
tur: Senin onu yapmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't enjoy the party.
tur: Partiden hoşlanmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't fall for it.
tur: Buna aldanmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't forget her.
tur: Onu unutmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't forget him.
tur: Onu unutmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't forget me.
tur: Beni unutmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't forget them.
tur: Onları unutmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't forget Tom.
tur: Tom'u unutmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't give up.
tur: Vazgeçmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't have enough money.
tur: Yeterli paran olmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't have enough time.
tur: Yeterli zamanın olmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't have to do that.
tur: Bunu yapmak zorunda kalmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't help us.
tur: Bize yardım etmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't hurt me.
tur: Bana zarar vermeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't leave.
tur: Ayrılmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't leave me in the lurch.
tur: Beni yarı yolda bırakmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't let me down.
tur: Beni hayal kırıklığına uğratmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't let Tom drive.
tur: Tom'u araba kullanmasına izin vermeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't like Boston.
tur: Boston'u sevmediğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't like doing that.
tur: Bunu yapmaktan hoşlanmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't like it in Boston.
tur: Boston'da bundan hoşlanmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't like the food at Chuck's Bar and Grill.
tur: Senin Chuck's Bar and Grill'deki yiyeceklerden hoşlanmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't like the kind of music Tom plays.
tur: Tom'un çaldığı müzik türünden hoşlanmayacağınızı biliyordum.
eng: I knew you wouldn't like the kind of songs that Tom sings.
tur: Tom'un söylediği şarkı türlerinden hoşlanmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't like the party.
tur: Partiden hoşlanmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't like the way Tom cooks.
tur: Tom'un yemek pişirme şeklini beğenmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't like the way Tom did that.
tur: Tom'un onu yapma tarzını sevmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't like Tom.
tur: Tom'u sevmediğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't lose.
tur: Kaybetmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't need to do that.
tur: Bunu yapmana gerek olmayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't pass the exam.
tur: Sınavı geçmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't pass the test.
tur: Testi geçmediğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't say yes.
tur: Evet demeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't sing.
tur: Şarkı söylemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't try to do that.
tur: Bunu yapmaya çalışmayacağınızı biliyordum.
eng: I knew you wouldn't understand.
tur: Anlamayacağını biliyordum.
eng: I knew you wouldn't wait.
tur: Beklemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't want to do that.
tur: Onu yapmak istemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't want to go to Boston with Tom.
tur: Tom'la Boston'a gitmek istemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't want to go with us.
tur: Bizimle gitmek istemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't want to sing.
tur: Şarkı söylemek istemediğini biliyordum.
eng: I knew you wouldn't win.
tur: Kazanamayacağınızı biliyordum.
eng: I knew you would suspect me.
tur: Benden şüpheleneceğinizi biliyordum.
eng: I knew you would suspect them.
tur: Onlardan şüpheleneceğinizi biliyordum.
eng: I knew you would suspect us.
tur: Bizden şüpheleneceğini biliyordum.
eng: I knew you would tell Tom about what we did.
tur: Ne yaptığımız hakkında Tom'a söyleyeceğini biliyordum.
eng: I knew you would understand.
tur: Anlayacağını biliyordum.
eng: I knit.
tur: Örgü örüyorum.
eng: I knitted a sweater for him.
tur: Ben onun için bir kazak ördüm.
eng: I knitted a sweater for Tom.
tur: Tom için bir kazak ördüm.
eng: I knitted these mittens for you.
tur: Bu eldivenleri senin için tuttum.
eng: I knocked again.
tur: Kapıyı tekrar çaldım.
eng: I knocked a glass off the table.
tur: Ne kadar geç saatlere kadar arayabilirim?
eng: I knocked, but no one answered.
tur: Kapıyı çaldım ama kimse cevap vermedi.
eng: I knocked, but no one opened the door.
tur: Kapıyı çaldım ama hiç kimse kapıyı açmadı.
eng: I knocked him down.
tur: Onu yere sermiştim.
eng: I knocked on the door again.
tur: Kapıyı tekrar çaldım.
eng: I knocked on the door, but nobody answered.
tur: Kapıyı çaldım fakat kimse cevap vermedi.
eng: I knocked on the door, but there was no answer.
tur: Kapıyı çaldım ama cevap yoktu.
eng: I knocked on the door.
tur: Kapıyı çaldım.
eng: I knocked on the front door, but there was no answer.
tur: Ön kapıyı çaldım ama cevap yoktu.
eng: I knocked on your door to ask for help.
tur: Ben yardım istemek için kapını çaldım.
eng: I knocked over that lamp.
tur: O lambayı devirdim.
eng: I knocked over the vase and broke it.
tur: Ben vazoya çarpıp onu kırdım.
eng: I knock on the door – no answer.
tur: Kapıyı çalıyorum - cevap yok.
eng: I know a better way to do that.
tur: Onu yapmak için daha iyi bir yol biliyorum.
eng: I know about everything that's happened.
tur: Olan her şey hakkında biliyorum.
eng: I know about her.
tur: Onun hakkında biliyorum.
eng: I know about him.
tur: Onun hakkında biliyorum.
eng: I know about it already.
tur: Zaten bunun hakkında biliyorum.
eng: I know about that already.
tur: O konuyu zaten biliyorum.
eng: I know about that.
tur: Ben onun hakkında biliyorum.
eng: I know about that research.
tur: O araştırma hakkında biliyorum.
eng: I know about the job.
tur: Ben iş hakkında biliyorum.
eng: I know about the job offer.
tur: İş teklifini biliyorum.
eng: I know about them.
tur: Onlar hakkında biliyorum.
eng: I know about this already.
tur: Bunu zaten biliyorum.
eng: I know about Tom and Mary.
tur: Tom ve Mary hakkında biliyorum.
eng: I know about Tom.
tur: Tom'u biliyorum.
eng: I know about you and him.
tur: Senin ve onun hakkında biliyorum.
eng: I know about you and Mary.
tur: Sen ve Mary hakkında biliyorum.
eng: I know about you and them.
tur: Senin ve onların hakkında biliyorum.
eng: I know about you and Tom.
tur: Sen ve Tom'u tanıyorum.
eng: I know about you.
tur: Ben senin hakkında biliyorum.
eng: I know about you guys.
tur: Ben siz arkadaşlar hakkında bilirim.
eng: I know about your cancer.
tur: Senin kanserin hakkında biliyorum.
eng: I know about your feelings.
tur: Duyguların hakkında bilgi sahibiyim.
eng: I know about you two.
tur: Siz ikiniz hakkında biliyorum.
eng: I know a boy about your age.
tur: Senin yaşlarında bir oğlan biliyorum.
eng: I know absolutely nothing about that.
tur: Onun hakkında kesinlikle bir şey bilmiyorum.
eng: I know absolutely nothing about university.
tur: Ben üniversite hakkında kesinlikle hiçbir şey bilmiyorum.
eng: I know absolutely nothing about university, so ask someone else.
tur: Üniversite hakkında kesinlikle hiçbir şey biliyorum, bu nedenle başka birine sor.
eng: I know absolutely nothing.
tur: Ben kesinlikle hiçbir şey bilmiyorum
eng: I know a couple guys on Tom's team.
tur: Tom'un ekibinde birkaç adam tanıyorum.
eng: I know a couple of Berber words myself.
tur: Ben kendim birkaç tane Berberice sözcük biliyorum.
eng: I know a couple of good restaurants on Park Street.
tur: Park Street'te birkaç iyi restoran biliyorum.
eng: I know a faster way to do this.
tur: Bunu yapmak için daha hızlı bir yol biliyorum.
eng: I know a faster way to get there.
tur: Oraya gitmek için daha hızlı bir yol biliyorum.
eng: I know a few French songs.
tur: Birkaç Fransızca şarkı biliyorum.
eng: I know a few people who speak French.
tur: Fransızca konuşan birkaç kişi biliyorum.
eng: I know a few things.
tur: Birkaç şey biliyorum.
eng: I know a few words of French, just enough to be understood.
tur: Sadece anlaşılmak için yeterli birkaç Fransızca kelime biliyorum.
eng: I know a girl who can ride a unicycle.
tur: Tek tekerlekli bisiklete binebilen bir kız tanıyorum.
eng: I know a girl whose father is a lawyer.
tur: Babası avukat olan bir kız tanıyorum.
eng: I know a girl who speaks English well.
tur: İngilizceyi iyi konuşan bir kız tanıyorum.
eng: I know a girl who speaks French.
tur: Fransızca konuşan bir kız tanıyorum.
eng: I know a girl who speaks French well.
tur: Fransızcayı iyi konuşan bir kız tanıyorum.
eng: I know a good Italian restaurant.
tur: İyi bir İtalyan restoranı biliyorum.
eng: I know a good lawyer who can help you.
tur: Sana yardım edebilecek iyi bir avukat biliyorum.
eng: I know a good Mexican restaurant on Park Street.
tur: Park Caddesinde iyi bir Meksika restoranı biliyorum.
eng: I know a good place for dinner.
tur: Ben akşam yemeği için iyi bir yer biliyorum.
eng: I know a good priest.
tur: İyi bir rahip tanıyorum.
eng: I know a good restaurant not far from here.
tur: Buradan uzakta olmayan iyi bir restoran biliyorum.
eng: I know a good restaurant that's inexpensive.
tur: Ucuz iyi bir restoran biliyorum.
eng: I know a good store that's cheap.
tur: Ucuz olan iyi bir mağaza biliyorum.
eng: I know a great Chinese restaurant not far from here.
tur: Buraya uzak olmayan mükemmel bir Çin restoranı biliyorum.
eng: I know a great Italian restaurant on Park Street.
tur: Park Street'te harika bir İtalyan restoranı biliyorum.
eng: I know a great restaurant in the area. It's not too pricey and the food is delicious.
tur: Bölgede büyük bir restoran biliyorum. Çok pahalı değil ve yemek lezzetlidir.
eng: I know a guy in Boston.
tur: Boston'da bir adam tanıyorum.
eng: I know a guy named Smith.
tur: Ben Smith adında bir adam tanıyorum.
eng: I know a guy named Tom.
tur: Tom adında bir adam tanıyorum.
eng: I know a guy who goes fishing almost every weekend.
tur: Hemen hemen her hafta sonu balık avlamaya giden bir adam tanıyorum.
eng: I know a guy who has five sisters.
tur: Ben beş kız kardeşi olan bir adam tanıyorum.
eng: I know a guy who knows a guy who knows Tom Jackson.
tur: Tom Jackson'ı tanıyan bir adamı tanıyan bir adam tanıyorum.
eng: I know a guy who plays the guitar fairly well.
tur: Ben oldukça iyi gitar çalan bir adam biliyorum.
eng: I know a guy who says he doesn't like ice cream.
tur: Dondurma sevmediğini söyleyen bir adam tanıyorum.
eng: I know a guy who's never seen snow.
tur: Hiç kar görmemiş bir adam tanıyorum.
eng: I know a hole in the wall that's really cheap.
tur: Gerçekten ucuz olan küçük mütevazi bir dükkân biliyorum.
eng: I know a little about Shakespeare.
tur: Şekspir'in hakkında az şey bilirim.
eng: I know a little French.
tur: Biraz Fransızca bilirim.
eng: I know a little Spanish.
tur: Biraz İspanyolca biliyorum.
eng: I know a little tomcat that speaks Lithuanian.
tur: Ben Litvanyaca konuşan küçük bir erkek kedi biliyorum.
eng: I know all about cars.
tur: Arabalar hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about cows. I love cows.
tur: İnekler hakkında her şeyi biliyorum. İnekleri severim.
eng: I know all about her.
tur: Onun hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about him.
tur: Onun hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about it.
tur: Bu konuda her şeyi biliyorum.
eng: I know all about marriage.
tur: Evlilik hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about that.
tur: Onun hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about that stuff.
tur: O şey hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about them.
tur: Onlar hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about the party.
tur: Parti hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about Tom's personal problems.
tur: Tom'un kişisel sorunları hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about Tom.
tur: Tom hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about what has happened.
tur: Ne olduğu hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about your little scheme.
tur: Senin küçük planın hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about your plan.
tur: Planın hakkındaki her şeyi biliyorum.
eng: I know all about you.
tur: Senin hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know all about you, Tom.
tur: Ben senin hakkındaki her şeyi biliyorum, Tom.
eng: I know all my neighbors.
tur: Ben bütün komşularımı tanıyorum.
eng: I know all of my students' names.
tur: Tüm öğrencilerimin adını biliyorum.
eng: I know all of them.
tur: Onların hepsini tanıyorum.
eng: I know all of you have doubts about me.
tur: Hepinizin benim hakkımda şüpheleriniz olduğunu biliyorum.
eng: I know all our clients.
tur: Tüm müşterilerimizi tanıyorum.
eng: I know all that.
tur: Hepsini biliyorum.
eng: I know all the details.
tur: Bütün ayrıntıları biliyorum.
eng: I know all their names.
tur: Ben tüm isimlerini biliyorum.
eng: I know all the numbers, colors and things at home by heart.
tur: Tüm sayıları, renkleri ve evdeki eşyaları ezbere biliyorum.
eng: I know all the places to hide.
tur: Ben gizlenmek için tüm yerleri biliyorum.
eng: I know all the signs.
tur: Bütün işaretleri biliyorum.
eng: I know all the skeletons in your closet.
tur: Senin dolabındaki tüm iskeletleri biliyorum.
eng: I know all the theories.
tur: Tüm teorileri biliyorum.
eng: I know all this already.
tur: Bütün bunları zaten biliyorum.
eng: I know all this.
tur: Bunun hepsini biliyorum.
eng: I know all those guys.
tur: Tüm bu adamları tanıyorum.
eng: I know all three of Tom's brothers.
tur: Tom'un erkek kardeşlerinin üçünü de tanıyorum.
eng: I know all your secrets now.
tur: Ben artık senin tüm sırlarını biliyorum.
eng: I know all your songs by heart.
tur: Senin tüm şarkılarını ezbere biliyorum.
eng: I know almost nothing about it.
tur: Onun hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorum.
eng: I know almost nothing about that.
tur: O konuda neredeyse hiçbir şey bilmiyorum.
eng: I know almost nothing about you.
tur: Neredeyse senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
eng: I know a lot about animals.
tur: Hayvanlar hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about birds.
tur: Kuşlar hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about Boston.
tur: Boston hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about cars.
tur: Arabalar hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about classical music.
tur: Klasik müzik hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about dogs.
tur: Köpekler hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about environmental problems.
tur: Çevre sorunları hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about fishing.
tur: Balık tutma konusunda çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about it.
tur: Onun hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about music.
tur: Müzik hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about sailing.
tur: Yelkencilikle ilgili çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about ships.
tur: Gemiler hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about this computer.
tur: Bu bilgisayar hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about Tom.
tur: Tom hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot about you.
tur: Senin hakkında çok şey biliyorum.
eng: I know a lot.
tur: Ben çok şey biliyorum.
eng: I know a lot more than you think I do.
tur: Bildiğimi düşündüğünden çok daha fazlasını biliyorum.
eng: I know a lot of French words, but it's difficult for me to combine them into sentences.
tur: Çok Fransızca kelime biliyorum ama cümle içinde bir araya getirmekte zorlanıyorum.
eng: I know a lot of good restaurants.
tur: Bir sürü iyi restoran biliyorum.
eng: I know a lot of languages.
tur: Ben birçok dil bilirim.
eng: I know a lot of painters.
tur: Çok boyacı tanıyorum.
eng: I know a lot of painters.
tur: Çok ressam tanıyorum.
eng: I know a lot of people.
tur: Bir sürü insan tanıyorum.
eng: I know a lot of people don't agree with me.
tur: Benimle aynı fikirde olmayan bir sürü insan tanıyorum.
eng: I know a lot of people from Kabylie.
tur: Kabiliye'den bir sürü insan tanıyorum.
eng: I know a lot of people in Boston.
tur: Boston'da birçok insan tanıyorum.
eng: I know a lot of proverbs.
tur: Bir sürü atasözü biliyorum.
eng: I know a lot of songs.
tur: Bir sürü şarkı biliyorum.
eng: I know a lot of things.
tur: Çok şey biliyorum.
eng: I know a lot of women.
tur: Bir çok kadın tanıyorum.
eng: I know a man who can help.
tur: Yardım edebilecek bir adam tanıyorum.
eng: I know a man who can speak French well.
tur: Fransızcayı iyi konuşabilen bir adam tanıyorum.
eng: I know a man who can speak Russian well.
tur: Rusça'yı iyi konuşabilen bir adam tanıyorum.
eng: I know a man who has many faces but only one hat.
tur: Birçok yüzleri ama tek bir şapkası olan bir adam tanıyorum.
eng: I know a man who might help.
tur: Yardım edebilecek bir adam tanıyorum.
eng: I know a man who speaks French.
tur: Fransızca konuşan bir adam tanıyorum.
eng: I know a man who speaks Latin.
tur: Latince konuşan bir adam tanıyorum.
eng: I know a man with whom you work.
tur: Birlikte çalıştığın bir adamı tanıyorum.
eng: I know a man you used to work with.
tur: Senin birlikte çalıştığın bir adam tanıyorum.
eng: I know a man you work with.
tur: Birlikte çalıştığın bir adamı tanıyorum.
eng: I know a million jokes.
tur: Bir milyon fıkra biliyorum.
eng: I know an American girl who speaks Japanese very well.
tur: Japoncayı çok iyi konuşan bir Amerikalı kız tanıyorum.
eng: I know Andrina doesn't take things seriously, but she is a wonderful friend.
tur: Andrina'nın işleri ciddiye almadığını bilirim ama kendisi harika bir arkadaş.
eng: I know an easier way to do that.
tur: Onu yapmak için daha kolay bir yol biliyorum.
eng: I know an educational psychologist and I hate her.
tur: Bir eğitimsel psikolog tanıyorum ve ondan nefret ediyorum.
eng: I know an English language instructor who comes from Canada.
tur: Kanadalı bir İngilizce dil eğitmeni tanıyorum.
eng: I know an English teacher who comes from Canada.
tur: Kanadalı olan bir İngilizce öğretmeni tanıyorum.
eng: I know a person whose name is Wang, who helps me with my Chinese language.
tur: Bana Çince dilimle yardımcı olan Wang adında bir kişiyi tanıyorum.
eng: I know a person who speaks Russian very well.
tur: Çok iyi Rusça konuşan birini tanıyorum.
eng: I know a place that is very pleasant.
tur: Çok güzel bir yer biliyorum.
eng: I know a place that is very pleasant.
tur: Çok hoş bir yer biliyorum.
eng: I know a place we can get some money.
tur: Biraz para alabileceğimiz bir mekan biliyorum.
eng: I know a place we can get something to eat.
tur: Bir şeyler yiyebileceğimiz bir mekan biliyorum.
eng: I know a place where we can get a drink.
tur: Bir içki alabileceğimiz bir yer biliyorum.
eng: I know a place where we can sit down and talk.
tur: Oturabileceğimiz ve konuşabileceğimiz bir yer biliyorum.
eng: I know a priest.
tur: Bir rahip biliyorum.
eng: I know a priest.
tur: Bir rahip tanıyorum.
eng: I know a shortcut.
tur: Kestirme bir yol biliyorum.
eng: I know a shorter route.
tur: Daha kısa bir yol biliyorum.
eng: I know a simpler way of doing it.
tur: Bunu yapmanın daha basit bir yolunu biliyorum.
eng: I know as little as you do.
tur: Senin bildiğin kadar az biliyorum.
eng: I know as much as I need to.
tur: Bilmem gerektiği kadarını biliyorum.
eng: I know a store where you can buy that.
tur: Şunu satın alabileceğin bir dükkan biliyorum.
eng: I know atheists that have more humanity than all these religious and these socialists.
tur: Ateistlerin tüm dindar ve sosyalistlerden daha merhametli olduğunu biliyorum.
eng: I know a thing or two about that.
tur: O konuda bir hayli bilgi ve tecrübe sahibiyim.
eng: I know a thing or two about that.
tur: O konuda bir veya iki şey biliyorum.
eng: I know a very good shampoo that takes seborrhea away.
tur: Yağlanmayı engelleyen çok iyi bir şampuan biliyorum.
eng: I know a very good way to get it done.
tur: Onu yaptırmak için çok iyi bir yol biliyorum.
eng: I know a very nice little hotel quite close to here.
tur: Buraya oldukça yakın çok güzel bir küçük otel biliyorum.
eng: I know a very nice place to drink.
tur: Ben içki içmek için çok iyi bir yer biliyorum.
eng: I know a very rich girl who only eats seasonal vegetables.
tur: Sadece sezon sebzeleri yiyen çok zengin bir kız tanıyorum.
eng: I know a way.
tur: Bir yol biliyorum.
eng: I know a way to find out.
tur: Öğrenmek için bir yol biliyorum.
eng: I know a woman whose first and last names are the same as mine.
tur: Adı ve soyadı benimki ile aynı olan bir kadın tanıyorum.
eng: I know because Tom told me.
tur: Tom bana söylediği için biliyorum.
eng: I know beforehand everything you'll say.
tur: Söyleyeceğin her şeyi önceden biliyorum.
eng: I know better than to be believe such a rumor.
tur: Böyle bir söylentiye inanacak kadar aptal değilim.
eng: I know better than to be believe such a rumor.
tur: Böyle bir söylentiye inanmayacak kadar akıllıyım.
eng: I know better than to borrow money from friends.
tur: Arkadaşlardan borç almamak gerektiğini biliyorum.