DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom didn't seem all that old to me.
tur: Tom bana göre o kadar yaşlı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem all that surprised.
tur: Tom o kadar şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem amused by what was going on.
tur: Tom olanlardan eğlenmiş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem amused.
tur: Tom memnuniyet içinde görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem angry.
tur: Tom sinirliymiş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't see Mary anymore.
tur: Tom Mary'yi artık görmedi.
eng: Tom didn't see Mary anywhere.
tur: Tom Mary'yi hiçbir yerde görmedi.
eng: Tom didn't see Mary crying.
tur: Tom Mary'nin ağladığını görmedi.
eng: Tom didn't see Mary doing that.
tur: Tom Mary'nin onu yaptığını görmedi.
eng: Tom didn't see Mary do that.
tur: Tom Mary'nin onu yaptığını görmedi.
eng: Tom didn't see Mary kissing John.
tur: Tom, Mary'nin John'u öptüğünü görmedi.
eng: Tom didn't see Mary sitting at the bar.
tur: Tom Mary'nin barda oturduğunu görmedi.
eng: Tom didn't see Mary sitting under the tree.
tur: Tom Mary'nin ağacın altında oturduğunu görmedi.
eng: Tom didn't see Mary talking to John.
tur: Tom Mary'nin John'la konuştuğunu görmedi.
eng: Tom didn't see Mary talking with John and Alice.
tur: Tom Mary'nin John ve Alice ile konuştuğunu görmedi.
eng: Tom didn't see Mary.
tur: Tom Mary'yi görmedi.
eng: Tom didn't seem as tired as Mary.
tur: Tom, Mary kadar yorgun gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem be to all that busy.
tur: Tom o kadar meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem bored to me.
tur: Tom benim için sıkılmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem bored.
tur: Tom sıkılmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem bothered at all.
tur: Tom hiç sıkılmış gibi görünmedi.
eng: Tom didn't seem bothered at all.
tur: Tom hiç sıkılmış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem busy.
tur: Tom meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem certain.
tur: Tom emin görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem concerned at all.
tur: Tom hiç endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem concerned.
tur: Ton endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem confident.
tur: Tom kendine güveniyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem confused.
tur: Tom kafası karışmış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem convinced.
tur: Tom ikna olmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem depressed.
tur: Tom bunalımlı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem desperate.
tur: Tom umutsuz gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem disappointed.
tur: Tom hayal kırıklığına uğramış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem drunk to me.
tur: Tom bana sarhoş gibi görünmedi.
eng: Tom didn't seem drunk.
tur: Tom sarhoş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem embarrassed.
tur: Tom mahcup görünmüyordu.
eng: Tom didn't see me.
tur: Tom beni görmedi.
eng: Tom didn't seem exactly overjoyed to see us.
tur: Tom bizi görmek için tam olarak çok memnun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem excited.
tur: Tom heyecanlı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem frightened at first.
tur: Tom başlangıçta korkmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem frightened.
tur: Tom korkmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem frustrated.
tur: Tom hayal kırıklığına uğramış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem happy to be here.
tur: Tom burada olmaktan mutlu görünmedi.
eng: Tom didn't seem happy to me.
tur: Tom bana mutlu görünmedi.
eng: Tom didn't seem happy.
tur: Tom mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem hesitant to do that.
tur: Tom bunu yapmada tereddütlü gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem hesitant.
tur: Tom tereddütlü görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem hungry.
tur: Tom aç görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem hurt.
tur: Tom incinmiş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem impatient.
tur: Tom sabırsız görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem impressed.
tur: Tom etkilenmiş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem impressed with Mary's speech.
tur: Tom Mary'nin konuşmasından etkilenmiş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem inclined to elaborate and I didn't really want to know all the details anyway.
tur: Tom ayrıntılara girmek için eğilimli görünmüyordu ve ben zaten bütün detayları gerçekten bilmiyordum.
eng: Tom didn't seem interested at all.
tur: Tom hiç ilgili görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem interested in doing that.
tur: Tom onu yapmakla ilgili görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem interested in making friends.
tur: Tom arkadaş edinmekle ilgileniyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem interested in what Mary was saying.
tur: Tom Mary'nin söylediğiyle ilgileniyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem interested.
tur: Tom ilgili görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem intoxicated.
tur: Tom sarhoş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem irresponsible to me.
tur: Tom bana karşı sorumsuz görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem jealous.
tur: Tom kıskanç görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem like himself today.
tur: Tom bugün kendisi gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem lonely.
tur: Tom yalnız görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem mad.
tur: Tom kızgın görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem motivated.
tur: Tom motive olmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem nervous.
tur: Tom gergin görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem offended.
tur: Tom kırgın görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem optimistic.
tur: Tom iyimser gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem overly concerned.
tur: Tom aşırı endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem particularly busy.
tur: Tom özellikle meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem particularly happy.
tur: Tom özellikle mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem particularly interested in Mary.
tur: Tom özellikle Mary ile ilgileniyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem pleased.
tur: Tom memnun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem pleased to see me.
tur: Tom beni gördüğüne memnun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem preoccupied.
tur: Tom kaygılı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem prepared.
tur: Tom hazır görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem ready.
tur: Tom hazır görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem relieved.
tur: Tom rahatlamış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem sad, did he?
tur: Tom üzgün görünmüyordu, değil mi?
eng: Tom didn't seem sad.
tur: Tom üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem satisfied.
tur: Tom memnun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem scared.
tur: Tom korkmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem serious.
tur: Tom ciddi gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem shocked.
tur: Tom şok olmuş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem shy.
tur: Tom utangaç görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem sick.
tur: Tom hasta görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem sincere.
tur: Tom samimi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem sleepy.
tur: Tom uykulu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem so busy.
tur: Tom çok meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem so happy.
tur: Tom çok mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem so smart.
tur: Tom o kadar akıllı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem stunned.
tur: Tom serseme dönmüş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem sure of his answers.
tur: Tom onun cevaplarından emin görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised at all.
tur: Tom hiç şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised by Mary's news.
tur: Tom Mary'nin haberine şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised Mary had a motorcycle.
tur: Tom Mary'nin bir motosikleti olduğuna şaşırmış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised that Mary had a motorcycle.
tur: Tom Mary'nin bir motosikleti olduğuna şaşırmış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised.
tur: Tom şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised to see Mary at the concert.
tur: Tom, konserde Mary'yi görmekten şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised to see Mary here.
tur: Tom Mary'yi burada gördüğüne şaşırmış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised to see me.
tur: Tom beni gördüğüne şaşırmış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised to see us.
tur: Tom bizi gördüğüne şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
tur: Tom Mary ve John'un evlendiğini duyduğunda şaşırmış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised when I told him he needed to do that.
tur: Ona bunu yapması gerektiğini söylediğimde Tom şaşırmış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised when I told him I didn't need to do that.
tur: Tom ona bunu yapmamama gerek olmadığını söylediğimde şaşırmış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised when I told him what had happened.
tur: Tom, ne olduğunu ona anlattığımda şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised when I told him where I'd gone.
tur: Tom nereye gittiğimi ona söylediğimde şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised when I told him where the party was going to be.
tur: Tom, partinin nerede olacağını söylediğimde şaşırmadı.
eng: Tom didn't seem surprised when I told him why I did that.
tur: Tom bunu neden yaptığımı ona söylediğimde şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem surprised when Mary did that.
tur: Mary bunu yaptığında Tom şaşkın görünmedi.
eng: Tom didn't seem suspicious.
tur: Tom şüpheli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem tense to me.
tur: Tom bana gergin görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem tense.
tur: Tom gergin gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem terribly interested in learning French.
tur: Tom Fransızca öğrenmekle çok fazla ilgileniyor gibi gözükmüyor.
eng: Tom didn't seem that happy.
tur: Tom o kadar mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem tired at all.
tur: Tom hiç yorgun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem tired this evening.
tur: Tom bu akşam yorgun gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem tired.
tur: Tom yorgun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to agree.
tur: Tom aynı fikirde görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be afraid of Mary.
tur: Tom Mary'den korkmuş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be all that busy.
tur: Tom o kadar meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be alone.
tur: Tom yalnız görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be amused.
tur: Tom eğlenmiş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be angry.
tur: Tom kızgın görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be a nice guy.
tur: Tom hoş bir adam gibi gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as annoyed as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar rahatsız görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as anxious as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as awkward as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar garip görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as bored as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar sıkkın görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as brave as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar cesur görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as busy as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as busy as Mary was.
tur: Tom Mary kadar meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as calm as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar sakin gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as careful as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar dikkatli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as charismatic as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar karizmatik görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as competitive as Mary seemed to be.
tur: Tom Mary'nin göründüğü kadar rekabetçi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as considerate as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar düşünceli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as courageous as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar cesur görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as crazy as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar deli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as curious as Mary seemed to be.
tur: Tom Mary'nin göründüğü kadar meraklı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as cynical as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar alaycı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as drunk as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar sarhoş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as embarrassed as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar mahcup görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as excited as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar heyecanlı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as finicky as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar titiz görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as focused as Mary seemed to be.
tur: Tom Mary'nin göründüğü kadar odaklanmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as frantic as Mary seemed to be.
tur: Tom Mary'nin göründüğü kadar aşırı heyecanlı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as greedy as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar açgözlü görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as greedy as Mary.
tur: Tom, Mary kadar açgözlü görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as happy as Mary was.
tur: Tom Mary kadar mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as healthy as Mary seemed to be.
tur: Tom Mary'nin göründüğü kadar sağlıklı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as hungry as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar aç görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as inspired as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar yaratıcı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as intelligent as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar zeki görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as intoxicated as Mary seemed to be.
tur: Tom Mary'nin göründüğü kadar sarhoş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as jittery as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar sinirli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as lazy as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar tembel gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as lucky as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar şanslı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as naive as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar saf görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as nervous as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar sinirli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as passionate about that as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar tutkulu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as patient as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar sabırlı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as persistent as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar inatçı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as pessimistic as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary göründüğü kadar kötümser görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as popular as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar popüler değildi.
eng: Tom didn't seem to be as puzzled as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar şaşkın görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as ready as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar hazır görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as relaxed as Mary seemed to be.
tur: Tom Mary'nin göründüğü kadar rahatlamış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as relaxed as Mary.
tur: Tom, Mary kadar rahat görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as reluctant to do that as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar onu yapmak konusunda isteksiz görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as scared as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin korktuğu kadar korkmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as self-conscious as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar içine kapanık görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as serious as Mary seemed to be.
tur: Tom Mary kadar ciddi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as sincere as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar samimi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as sleepy as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar uykulu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as slow as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar yavaş gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as stupid as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar aptal görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as tense as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar gergin görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as thirsty as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar susamış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as tired as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar yorgun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as tolerant as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar hoşgörülü görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as upset as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as weird as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar garip görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as wise as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar akıllı gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be as young as Mary seemed to be.
tur: Tom, Mary'nin göründüğü kadar genç görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be at all interested in Mary's explanation about what had happened.
tur: Tom, Mary'nin olanlarla ilgili açıklamasıyla hiç ilgilenmiyor gibiydi.
eng: Tom didn't seem to be awake.
tur: Tom uyanık gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be aware of what Mary was doing.
tur: Tom, Mary'nin ne yaptığının farkında gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be aware that Mary did that.
tur: Tom Mary'nin bunu yaptığının farkında gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be aware that Mary was crying.
tur: Tom, Mary'nin ağladığının farkında görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be aware that Mary was in the room.
tur: Tom, Mary'nin odada olduğunun farkında gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be bored.
tur: Tom sıkılmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be breathing.
tur: Tom nefes alıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be busy.
tur: Tom meşgul gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be certain.
tur: Tom emin görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be concentrating.
tur: Tom konsantre oluyor gibi görünümüyordu.
eng: Tom didn't seem to be confused.
tur: Tom kafası karışmış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be disappointed.
tur: Tom hayal kırıklığına uğramış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be doing that very well.
tur: Tom bunu çok iyi yapıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be drunk.
tur: Tom sarhoş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be frightened.
tur: Tom korkmuş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be happy, did he?
tur: Tom mutlu görünmüyordu, değil mi?
eng: Tom didn't seem to be happy with our decision.
tur: Tom kararımızdan mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be having any fun.
tur: Tom eğleniyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be having any trouble convincing Mary to go out with him.
tur: Tom, Mary'yi onunla çıkmaya ikna etmekte zorlanıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be having any trouble convincing Mary.
tur: Tom, Mary'yi ikna etmede sorun yaşıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be having any trouble doing that.
tur: Tom onu yaparken herhangi bir sorun yaşayacak gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be having much fun.
tur: Tom çok eğleniyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be hungry.
tur: Tom aç görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be hurt.
tur: Tom incinmiş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be in a hurry to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak için acelesi var gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be in any hurry.
tur: Tom'un acelesi var gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be interested in doing that and neither did Mary.
tur: Tom onu yapmakla ilgilenmiş görünmüyordu ve Mary de ilgilenmedi.
eng: Tom didn't seem to be interested in what I was saying.
tur: Tom söylediğimle ilgileniyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be interested in what was going on.
tur: Tom ne olduğuyla ilgileniyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be interested.
tur: Tom'un ilgisini çekmemiş gibiydi.
eng: Tom didn't seem to be intoxicated.
tur: Tom sarhoş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be jealous.
tur: Tom kıskanç gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem to believe anything Mary said.
tur: Tom Mary'nin söylediği hiçbir şeye inanmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be listening to Mary.
tur: Tom Mary'yi dinliyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be listening.
tur: Tom dinliyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be lying.
tur: Tom yalan söylüyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be much busier than Mary.
tur: Tom Mary'den çok daha yoğun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be nervous.
tur: Tom gergin görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be particularly interested in what was going on.
tur: Tom neler olduğuyla özellikle ilgileniyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be paying much attention to you.
tur: Tom sana çok dikkat ediyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be ready.
tur: Tom hazır görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be sad.
tur: Tom üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be satisfied with the results.
tur: Tom sonuçlardan memnun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be serious.
tur: Tom ciddi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be shy.
tur: Tom utangaç görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be sick.
tur: Tom hasta gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be sleepy.
tur: Tom uykulu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be so busy.
tur: Tom çok meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be such a bad guy.
tur: Tom böyle kötü bir adam gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be sure.
tur: Tom emin gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be surprised when Mary did that.
tur: Mary bunu yaptığında Tom şaşkın görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be that busy.
tur: Tom o kadar meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be tired.
tur: Tom yorgun gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be too upset.
tur: Tom çok üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be too worried.
tur: Tom çok endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be unhappy.
tur: Tom mutsuz gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be upset.
tur: Tom üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be very busy, did he?
tur: Tom çok meşgul görünmüyordu, değil mi?
eng: Tom didn't seem to be very busy.
tur: Tom çok meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be very concerned about that.
tur: Tom bunun hakkında çok endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be very excited.
tur: Tom çok heyecanlı görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be very happy.
tur: Tom çok mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be very hungry.
tur: Tom çok aç gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be very nervous.
tur: Tom çok gergin gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be very tired.
tur: Tom çok yorgun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be very upset.
tur: Tom çok üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be very worried.
tur: Tom çok endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be well.
tur: Tom iyi gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be willing to admit he'd made a mistake.
tur: Tom bir hata yaptığını kabul etmeye istekli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be willing to listen to anything Mary said.
tur: Tom Mary'nin söylediği herhangi bir şeyi dinlemeye istekli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be willing to tell us what had happened.
tur: Tom, neler olduğunu bize anlatmaya istekli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be worried about what might happen.
tur: Tom neler olabileceğinden endişelenmiş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to be worried.
tur: Tom endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to care that Mary didn't like him.
tur: Tom Mary'nin onu sevmemesini umursuyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to care that Mary didn't want him to be there.
tur: Tom'un Mary'nin onun orada olmasını istememesi umurunda değildi.
eng: Tom didn't seem to care that Mary hated him.
tur: Tom, Mary'nin ondan nefret etmesini umursuyor gibi görünüyordu.
eng: Tom didn't seem to care that nobody seemed to like him.
tur: Tom kimsenin onu sevmiyor gibi görünmesini umursuyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to care.
tur: Tom umursuyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to enjoy talking with Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmaktan hoşlanıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to enjoy the concert very much.
tur: Tom konserden pek fazla hoşlanmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to enjoy the movie very much.
tur: Tom filmi çok beğeniyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to enjoy the party very much.
tur: Tom partiden çok zevk alıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to even notice that Mary was there.
tur: Tom bile Mary'nin orada olduğunu fark etmiş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to get along with Mary.
tur: Tom Mary ile iyi geçiniyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to hear Mary.
tur: Tom, Mary'yi dinliyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to know anybody at the party.
tur: Tom partide herhangi birini tanımıyormuş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to know anything about Mary's past.
tur: Tom Mary'nin geçmişi hakkında bir şey biliyor gibi görünmüyordu..
eng: Tom didn't seem to know exactly what he was doing.
tur: Tom tam olarak ne yaptığını bilmiyordu.
eng: Tom didn't seem to know Mary.
tur: Tom Mary'yi tanıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to know the answer.
tur: Tom cevabı bilmiyor gibi görünüyordu.
eng: Tom didn't seem to know very much about that.
tur: Tom onun hakkında çok şey biliyor gibi görünmüyor.
eng: Tom didn't seem to know very much about what happened.
tur: Tom ne olduğu hakkında çok şey biliyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to know what he was doing.
tur: Tom ne yapıyor olduğunu biliyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to know what Mary wanted.
tur: Tom Mary'nin istediğini biliyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to know who Mary was.
tur: Tom, Mary'nin kim olduğunu biliyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to know who we were.
tur: Tom kim olduğumuzu biliyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to know why Mary did that.
tur: Tom, Mary'nin bunu neden yaptığını biliyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to like Boston.
tur: Tom Boston'u seviyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to like doing that.
tur: Tom bunu yapmaktan hoşlanıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to like Mary very much.
tur: Tom Mary'yi çok fazla sevmiyor gibi görünüyordu.
eng: Tom didn't seem to mind sitting by himself.
tur: Tom tek başına oturmayı önemseyecek gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to mind that Mary was late.
tur: Tom Mary'nin geç kaldığını umursuyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to mind.
tur: Tom önemsiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to mind waiting for Mary.
tur: Tom Mary'yi beklemeyi umursuyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to notice any problems.
tur: Tom herhangi bir sorun olduğunu fark etmiş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to notice it.
tur: Tom bunu fark etmiş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to notice Mary.
tur: Tom Mary'yi fark ediyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to notice that Mary was there.
tur: Tom Mary'nin orada olduğunu fark etmiş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to notice.
tur: Tom farkına varmış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too busy.
tur: Tom çok meşgul gözükmüyordu.
eng: Tom didn't seem too disappointed.
tur: Tom çok hayal kırıklığına uğramış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too enthusiastic.
tur: Tom çok hevesli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too happy.
tur: Tom çok mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too happy to see me.
tur: Tom beni gördüğüne çok mutlu gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too happy to see us.
tur: Tom bizi görmekten çok mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too hungry.
tur: Tom çok aç görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too impressed.
tur: Tom çok etkilenmiş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too sleepy.
tur: Tom çok uykulu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too sorry.
tur: Tom çok üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too sure.
tur: Tom çok emin görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too surprised, either.
tur: Tom da pek şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too surprised.
tur: Tom çok şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too tired.
tur: Tom çok yorgun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too unhappy.
tur: Tom çok mutsuz görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too upset.
tur: Tom çok sinirli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem too worried.
tur: Tom çok endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to pay much attention to Mary.
tur: Tom Mary'ye çok dikkat ediyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to really enjoy talking with Mary.
tur: Tom,gerçekten Mary ile konuşmaktan hoşlanıyor gibi görünüyordu.
eng: Tom didn't seem to recognize Mary.
tur: Tom Mary'yi tanıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to recognize me.
tur: Tom beni tanıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to recognize you.
tur: Tom seni tanımamış gibiydi.
eng: Tom didn't seem to recognize you.
tur: Tom seni tanımış gibi durmuyordu.
eng: Tom didn't seem to remember Mary.
tur: Tom Mary'yi hatırlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to remember me.
tur: Tom beni hatırlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to remember.
tur: Tom hatırlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to remember us.
tur: Tom bizi hatırlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to remember where Mary lived.
tur: Tom Mary'nin nerede yaşadığını hatırlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem totally convinced.
tur: Tom bütünüyle ikna olmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to think so either.
tur: Tom da öyle düşünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to think so.
tur: Tom öyle düşünüyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand anything.
tur: Tom bir şey anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand anything we said.
tur: Tom söylediğimiz her şeyi anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand me.
tur: Tom beni anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand my French.
tur: Tom benim Fransızcamı anlamıyor gibi görünüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand the project's purpose.
tur: Tom projenin amacını anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand the purpose of the project.
tur: Tom projenin amacını anlamış gibi görünmedi.
eng: Tom didn't seem to understand the question.
tur: Tom soruyu anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand.
tur: Tom anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand what had happened.
tur: Tom ne olduğunu anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand what was going on.
tur: Tom ne olduğunu anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand what was happening.
tur: Tom ne olduğunu anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand what you said.
tur: Tom ne dediğini anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand what you were saying.
tur: Tom ne söylediğini anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand why he wasn't supposed to do that.
tur: Tom neden bunu yapmaması gerektiğini anlıyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to understand your explanation.
tur: Tom açıklamanı anlamış gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want Mary to stay.
tur: Tom Mary'nin kalmasını istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want our help.
tur: Tom yardımımızı istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want that as badly as Mary did.
tur: Tom, bunu Mary kadar çok istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want that.
tur: Tom onu istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to be here.
tur: Tom burada olmak istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to come with us.
tur: Tom bizimle gelmek istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to do that any more than Mary did.
tur: Tom bunu Mary'nin yaptığından daha fazla yapmak istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to go with us.
tur: Tom bizimle gitmek istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmek istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to know about that.
tur: Tom bunun hakkında bilmek istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to leave.
tur: Tom gitmek istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to study French.
tur: Tom fransızca okumak istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to study today.
tur: Tom bugün çalışmak istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to talk about it anymore.
tur: Tom artık bunun hakkında konuşmak istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to talk to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmak istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem to want to win.
tur: Tom kazanmak istiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem unhappy.
tur: Tom mutsuz görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem upset to me.
tur: Tom bana üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem upset.
tur: Tom üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very angry, did he?
tur: Tom çok kızgın görünmüyordu, değil mi?
eng: Tom didn't seem very busy, did he?
tur: Tom çok meşgul görünmüyordu, değil mi?
eng: Tom didn't seem very busy today.
tur: Tom bugün çok meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very busy.
tur: Tom çok meşgul görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very concerned.
tur: Tom çok endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very enthusiastic.
tur: Tom çok coşkulu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very friendly to me.
tur: Tom bana çok samimi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very happy, did he?
tur: Tom çok mutlu görünmüyordu, değil mi?
eng: Tom didn't seem very happy today.
tur: Tom bugün çok mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very happy.
tur: Tom çok mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very hungry.
tur: Tom çok aç görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very impressed.
tur: Tom çok etkilenmiş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very interested in going to the concert with us.
tur: Tom bizimle konsere gitmeye çok ilgili görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very nervous.
tur: Tom çok gergin görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very nice.
tur: Tom pek hoş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very pleased.
tur: Tom çok memnun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very sad.
tur: Tom çok üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very satisfied.
tur: Tom çok memnun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very scared.
tur: Tom çok korkmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very sincere.
tur: Tom çok samimi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very sleepy.
tur: Tom çok uykulu görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very sure.
tur: Tom çok emin görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very surprised.
tur: Tom çok şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very tense.
tur: Tom çok gergin görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very tired, did he?
tur: Tom çok yorgun görünmüyordu, değil mi?
eng: Tom didn't seem very tired.
tur: Tom çok yorgun görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very upset.
tur: Tom çok üzgün görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem very worried.
tur: Tom çok endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem wealthy.
tur: Tom zengin gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem well today.
tur: Tom bugün iyi görünmüyordu.
eng: Tom didn't seem worried.
tur: Tom endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't see that one coming.
tur: Tom onun geldiğini görmedi.
eng: Tom didn't see the accident.
tur: Tom kazayı görmedi.
eng: Tom didn't see the point.
tur: Tom konuyu anlamadı.
eng: Tom didn't see the stop sign.
tur: Tom dur işaretini görmedi.
eng: Tom didn't see what happened.
tur: Tom ne olduğunu görmedi.
eng: Tom didn't see what I saw.
tur: Tom gördüğümü görmedi.
eng: Tom didn't see you.
tur: Tom seni görmedi.
eng: Tom didn't send me any letters.
tur: Tom bana hiç mektup göndermedi.
eng: Tom didn't sharpen the pencils.
tur: Tom kalemleri açmadı.
eng: Tom didn't shoot anybody.
tur: Tom herhangi birine ateş etmedi.
eng: Tom didn't shoot anyone.
tur: Tom kimseyi vurmadı.
eng: Tom didn't shoot to kill.
tur: Tom öldürmek için ateş etmedi.
eng: Tom didn't shoot.
tur: Tom ateş etmedi.
eng: Tom didn't show me anything.
tur: Tom bana bir şey göstermedi.
eng: Tom didn't show.
tur: Tom göstermedi.
eng: Tom didn't show up at all.
tur: Tom hiç ortaya çıkmadı.
eng: Tom didn't show up at school today.
tur: Tom bugün okula gelmedi.
eng: Tom didn't show up at the party last night.
tur: Tom dün gece partiye gelmedi.
eng: Tom didn't show up at the party.
tur: Tom partiye gelmedi.
eng: Tom didn't show up at the party yesterday.
tur: Tom dün partiye gelmedi.
eng: Tom didn't show up for breakfast.
tur: Tom kahvaltıya gelmedi.
eng: Tom didn't show up for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için gelmedi.
eng: Tom didn't show up for his appointment.
tur: Tom randevusu için gelmedi.
eng: Tom didn't show up for his midnight shift.
tur: Tom gece yarısı vardiyasına gelmedi.
eng: Tom didn't show up for the appointment.
tur: Tom randevuya gelmedi.
eng: Tom didn't show up for the meeting.
tur: Tom toplantı için gelmedi.
eng: Tom didn't show up for work on Monday.
tur: Tom pazartesi günü işe gelmedi.
eng: Tom didn't show up for work this morning.
tur: Tom bu sabah iş için gelmedi.
eng: Tom didn't show up for work today.
tur: Tom bugün işe gelmedi.
eng: Tom didn't show up for work.
tur: Tom iş için gelmedi.
eng: Tom didn't show up for work yesterday.
tur: Tom, dün işe gelmedi.
eng: Tom didn't show up.
tur: Tom görünmedi.
eng: Tom didn't show up until the meeting was over.
tur: Toplantı bitinceye kadar Tom gelmedi.
eng: Tom didn't sign his will.
tur: Tom vasiyetini imzalamadı.
eng: Tom didn't sign the agreement.
tur: Tom anlaşmayı imzalamadı.
eng: Tom didn't sign the confession voluntarily.
tur: Tom itirafı kendi isteğiyle imzalamadı.
eng: Tom didn't sign the contract.
tur: Tom sözleşmeyi imzalamadı.
eng: Tom didn't sing.
tur: Tom şarkı söylemedi.
eng: Tom didn't sing very well.
tur: Tom pek iyi şarkı söylemedi.
eng: Tom didn't sing well.
tur: Tom iyi şarkı söylemedi.
eng: Tom didn't sit around waiting.
tur: Tom beklerken boş boş oturmadı.
eng: Tom didn't sleep all night.
tur: Tom bütün gece uyumadı.
eng: Tom didn't sleep at all last night.
tur: Tom dün gece hiç uyumadı.
eng: Tom didn't sleep at all.
tur: Tom hiç uyumadı.
eng: Tom didn't sleep a wink last night.
tur: Tom dün gece gözünü kırpmadı.
eng: Tom didn't sleep a wink.
tur: Tom gözünü bile kırpmadı.
eng: Tom didn't sleep here.
tur: Tom burada uyumadı.
eng: Tom didn't sleep.
tur: Tom uyumadı.
eng: Tom didn't sleep very well last night.
tur: Tom dün gece iyi uyumadı.
eng: Tom didn't sleep well last night.
tur: Tom dün gece iyi uyumadı.
eng: Tom didn't sleep well.
tur: Tom iyi uyumadı.
eng: Tom didn't slow down.
tur: Tom yavaşlamadı.
eng: Tom didn't smile often.
tur: Tom sık sık gülümsemedi.
eng: Tom didn't smile.
tur: Tom gülümsemedi.
eng: Tom didn't smoke marijuana that night.
tur: Tom o gece marihuana kullanmadı.
eng: Tom didn't so much as say goodbye.
tur: Tom o kadar veda etmedi.
eng: Tom didn't sound as enthusiastic as Mary.
tur: Tom Mary kadar hevesli görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound as excited as Mary did.
tur: Tom Mary'nin göründüğü kadar heyecanlı görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound as excited as Mary.
tur: Tom Mary kadar heyecanlı görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound as if he was in trouble.
tur: Tom başı dertteymiş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound confident.
tur: Tom kendinden emin görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound convinced.
tur: Tom ikna olmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound entirely convinced.
tur: Tom tamamen ikna olmuş görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound happy.
tur: Tom mutlu görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound like he was kidding.
tur: Tom dalga geçiyor gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound optimistic.
tur: Tom iyimser görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound scared.
tur: Tom korkmuş gibi görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound surprised.
tur: Tom şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound too optimistic.
tur: Tom'un sesi çok iyimser değildi.
eng: Tom didn't sound too sure.
tur: Tom çok emin görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound too worried.
tur: Tom fazla endişeli gibi gelmedi.
eng: Tom didn't sound very confident.
tur: Tom çok emin görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound very optimistic.
tur: Tom çok iyimser görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound very surprised.
tur: Tom çok şaşırmış görünmüyordu.
eng: Tom didn't sound worried.
tur: Tom endişeli görünmüyordu.
eng: Tom didn't speak at all during the meeting.
tur: Tom toplantı boyunca hiç konuşmadı.
eng: Tom didn't speak at all.
tur: Tom hiç konuşmadı.
eng: Tom didn't speak a word all night long.
tur: Bütün gece Tom'un ağzını bıçak açmadı.
eng: Tom didn't speak a word all night long.
tur: Tom bütün gece tek bir kelime etmedi.
eng: Tom didn't speak French as well as I thought he could.
tur: Tom, Fransızcayı konuşabileceğini düşündüğüm kadar iyi konuşmadı.
eng: Tom didn't speak French.
tur: Tom, Fransızca bilmiyordu.
eng: Tom didn't speak French.
tur: Tom, Fransızca konuşmuyordu.
eng: Tom didn't speak French very well.
tur: Tom Fransızcayı çok iyi konuşmadı.
eng: Tom didn't speak French when I first met him.
tur: Onunla ilk tanıştığımızda Tom Fransızca konuşmadı.
eng: Tom didn't speak to Mary at all last night.
tur: Tom dün gece Mary ile hiç konuşmadı.
eng: Tom didn't speak to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmadı.
eng: Tom didn't speak to me at all.
tur: Tom benimle hiç konuşmadı.
eng: Tom didn't speak to me.
tur: Tom benimle konuşmadı.
eng: Tom didn't speak.
tur: Tom konuşmadı.
eng: Tom didn't specify how many pencils to buy.
tur: Tom kaç tane kurşun kalem alacağını belirtmedi.
eng: Tom didn't specify what he wanted.
tur: Tom ne istediğini açıkça belirtmedi.
eng: Tom didn't stand a chance.
tur: Tom'un eline fırsat geçmedi.
eng: Tom didn't stand.
tur: Tom ayakta durmadı.
eng: Tom didn't start the brawl.
tur: Kavgayı Tom başlatmadı.
eng: Tom didn't start to play the piano until he was thirty.
tur: Tom otuz yaşına kadar piyano çalmaya başlamadı.
eng: Tom didn't start to play the trombone until he was twenty.
tur: Tom yirmi yaşına kadar trombon çalmaya başlamadı.
eng: Tom didn't start to study French until he was thirty.
tur: Tom otuzuna kadar Fransızca çalışmaya başlamadı.
eng: Tom didn't start to write songs until he was thirty.
tur: Tom otuzuna kadar şarkı yazmaya başlamadı.
eng: Tom didn't stay for as long as he said he'd stay.
tur: Tom kalacağını söylediği süre kadar kalmadı.
eng: Tom didn't stay for long.
tur: Tom uzun süre kalmadı.
eng: Tom didn't stay in Boston for very long.
tur: Tom çok uzun süre Boston'da kalmadı.
eng: Tom didn't stay in Boston.
tur: Tom Boston'da kalmadı.
eng: Tom didn't stay in Boston very long.
tur: Tom Boston'da çok uzun süre kalmadı.
eng: Tom didn't stay long.
tur: Tom uzun süre kalmadı.
eng: Tom didn't stay out for long.
tur: Tom uzun süre dışarıda kalmadı.
eng: Tom didn't stay there for long.
tur: Tom orada uzun süre kalmadı.
eng: Tom didn't stay there long.
tur: Tom uzun süre orada kalmadı.
eng: Tom didn't stay there very long.
tur: Tom orada çok uzun kalmadı.
eng: Tom didn't stay with us.
tur: Tom bizimle kalmadı.
eng: Tom didn't steal anything from me.
tur: Tom benden bir şey çalmadı.
eng: Tom didn't steal anything.
tur: Tom hiçbir şey çalmadı.
eng: Tom didn't stick around.
tur: Tom sadık kalmadı.
eng: Tom didn't stir.
tur: Tom karıştırmadı.
eng: Tom didn't stop asking me questions.
tur: Tom bana sorular sormayı bırakmadı.
eng: Tom didn't stop Mary.
tur: Tom Mary'yi durdurmadı.
eng: Tom didn't stop smoking, so Mary left the room.
tur: Tom sigara içmeyi bırakmadı, bu yüzden Mary odayı terk etti.
eng: Tom didn't stop talking to Mary all night.
tur: Tom bütün gece Mary ile konuşmayı bırakmadı.
eng: Tom didn't stop talking to Mary.
tur: Tom, Mary ile konuşmayı bırakmadı.
eng: Tom didn't stop talking.
tur: Tom konuşmayı durdurmadı.
eng: Tom didn't stop the car in time.
tur: Tom arabayı zamanında durdurmadı.
eng: Tom didn't stop there.
tur: Tom orada durmadı.
eng: Tom didn't struggle.
tur: Tom mücadele etmedi.
eng: Tom didn't study at all, but he passed the test anyway.
tur: Tom hiç çalışmadı ama yine de testi geçti.
eng: Tom didn't study at all last summer.
tur: Tom geçen yaz hiç çalışmadı.
eng: Tom didn't study at all last weekend.
tur: Tom geçen hafta sonu hiç çalışmadı.
eng: Tom didn't study at all.
tur: Tom hiç çalışmadı.
eng: Tom didn't study French either.
tur: Tom'da Fransızca okumadı.
eng: Tom didn't study yesterday.
tur: Tom dün çalışmadı.
eng: Tom didn't succeed.
tur: Tom başarılı olmadı.
eng: Tom didn't suffer, did he?
tur: Tom acı çekmedi, değil mi?
eng: Tom didn't suffer.
tur: Tom zarar görmedi.
eng: Tom didn't survive the accident.
tur: Tom kazadan sağ kurtulmadı.
eng: Tom didn't survive.
tur: Tom hayatta kalmadı.
eng: Tom didn't suspect anything.
tur: Tom bir şeyden şüphelenmedi.
eng: Tom didn't suspect a thing.
tur: Tom bir şeyden şüphelenmedi.
eng: Tom didn't swim as well as I thought he could.
tur: Tom onun yapabileceğini düşündüğüm kadar iyi yüzmedi.
eng: Tom didn't swim because it was too cold.
tur: Hava çok soğuk olduğu için Tom yüzmedi.
eng: Tom didn't swim.
tur: Tom yüzmedi.
eng: Tom didn't take a bath for a week.
tur: Tom bir haftadır banyo yapmadı.
eng: Tom didn't take a bath last night.
tur: Tom dün gece banyo yapmadı.
eng: Tom didn't take an umbrella with him.
tur: Tom yanına bir şemsiye almadı.
eng: Tom didn't take any pictures.
tur: Tom hiç fotoğraf çekmedi.
eng: Tom didn't take anything for himself.
tur: Tom kendisi için bir şey almadı.
eng: Tom didn't take anything from me.
tur: Tom benden hiçbir şey almadı.
eng: Tom didn't take a shower this morning.
tur: Tom bu sabah duş almadı.
eng: Tom didn't take a shower.
tur: Tom duş almadı.
eng: Tom didn't take a siesta.
tur: Tom öğle uykusu uyumadı.
eng: Tom didn't take his hat off.
tur: Tom şapkasını çıkarmadı.
eng: Tom didn't take his own life.
tur: Tom kendi hayatını almadı.
eng: Tom didn't take his shoes off.
tur: Tom ayakkabılarını çıkarmadı.
eng: Tom didn't take his umbrella with him.
tur: Tom şemsiyesini yanına almadı.
eng: Tom didn't take his umbrella with him.
tur: Tom şemsiyesini yanında götürmedi.
eng: Tom didn't take it personally.
tur: Tom onu kişisel olarak almadı.
eng: Tom didn't take it.
tur: Tom onu götürmedi.
eng: Tom didn't take it with him.
tur: Tom onun yanında götürmedi.
eng: Tom didn't take many pictures on his trip.
tur: Tom gezide çok resim çekmedi.
eng: Tom didn't take many pictures.
tur: Tom çok resim çekmedi.
eng: Tom didn't take Mary's advice.
tur: Tom Mary'nin tavsiyesini almadı.
eng: Tom didn't take Mary's age into consideration.
tur: Tom Mary'nin yaşını dikkate almadı.
eng: Tom didn't take Mary seriously.
tur: Tom Mary'yi ciddiye almadı.
eng: Tom didn't take Mary too seriously.
tur: Tom Mary'yi çok ciddiye almadı.
eng: Tom didn't take much luggage with him.
tur: Tom yanına fazla bagaj almadı.
eng: Tom didn't take off his gloves.
tur: Tom eldivenlerini çıkarmadı.
eng: Tom didn't take off his shirt.
tur: Tom gömleğini çıkarmadı.
eng: Tom didn't take part in our conversation.
tur: Tom konuşmamıza katılmadı.
eng: Tom didn't take part in the marathon.
tur: Tom maratona katılmadı.
eng: Tom didn't take that seriously.
tur: Tom bunu ciddiye almadı.
eng: Tom didn't take the bait.
tur: Tom yemi almadı.
eng: Tom didn't take the car.
tur: Tom arabayı almadı.
eng: Tom didn't take the hint.
tur: Tom ip ucunu almadı.
eng: Tom didn't take the medication his doctor told him to take.
tur: Tom doktorunun almasını söylediği ilacı almadı.
eng: Tom didn't take the medication.
tur: Tom ilaç içmedi.
eng: Tom didn't take the news very well.
tur: Tom haberi çok hoş karşılamadı.
eng: Tom didn't take the news very well.
tur: Tom haberleri çok iyi almadı.
eng: Tom didn't take the threat seriously.
tur: Tom tehdidi ciddiye almadı.
eng: Tom didn't take the warnings against smoking seriously, until much too late.
tur: Tom sigara içmeye karşı uyarıları çok geç kalıncaya kadar ciddi olarak almadı.
eng: Tom didn't take very many pictures.
tur: Tom çok sayıda resim çekmedi.
eng: Tom didn't talk about Boston.
tur: Tom Boston hakkında konuşmadı.
eng: Tom didn't talk about it.
tur: Tom o konuda konuşmadı.
eng: Tom didn't talk about Mary at all.
tur: Tom, Mary hakkında hiç konuşmadı.
eng: Tom didn't talk about that stuff.
tur: Tom o şey hakkında konuşmadı.
eng: Tom didn't talk about you.
tur: Tom senin hakkında konuşmadı.
eng: Tom didn't talk me into doing anything I didn't already want to do.
tur: Tom beni zaten yapmak istemediğim bir şeyi yapmaya ikna etmedi.
eng: Tom didn't talk much.
tur: Tom pek konuşmadı.
eng: Tom didn't talk to anybody.
tur: Tom biriyle konuşmadı.
eng: Tom didn't talk to anyone.
tur: Tom kimseyle konuşmadı.
eng: Tom didn't talk to Mary about that.
tur: Tom bunun hakkında Mary ile konuşmadı.
eng: Tom didn't talk to Mary all night.
tur: Tom bütün gece Mary ile konuşmadı.
eng: Tom didn't talk to Mary at the party.
tur: Tom partide Mary ile konuşmadı.
eng: Tom didn't talk to Mary, did he?
tur: Tom Mary ile konuşmadı, değil mi?
eng: Tom didn't talk to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmadı.
eng: Tom didn't talk to me.
tur: Tom benimle konuşmadı.
eng: Tom didn't talk.
tur: Tom konuşmadı.