DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Are you still at work?
tur: Hala işte misin?
eng: Are you still available? "No, I'm happily taken."
tur: Gönlün hala boş mu? "Hayır, dolu."
eng: Are you still a vegetarian?
tur: Hâlâ bir vejetaryen misin?
eng: Are you still a violin teacher?
tur: Hâlâ bir keman öğretmeni misin?
eng: Are you still a virgin?
tur: Hâlâ bakire misin?
eng: Are you still a virgin?
tur: Hâlâ bakir misin?
eng: Are you still a virgin?
tur: Hâlâ kız oğlan kız mısın?
eng: Are you still awake? It's already three where you are, right?
tur: Hala uyanık mısın? Bulunduğunuz yerde zaten saat üç, değil mi?
eng: Are you still based in Boston?
tur: Sen hâlâ Boston'da mı bulunuyorsun?
eng: Are you still bored?
tur: Sen hâlâ sıkılmış mısın?
eng: Are you still busy?
tur: Hala meşgul müsün?
eng: Are you still busy?
tur: Hâlâ meşgul müsün?
eng: Are you still buying lottery tickets?
tur: Hala piyango biletleri satın alıyor musun?
eng: Are you still cold?
tur: Hâlâ üşüyor musun?
eng: Are you still collecting stamps?
tur: Hâlâ pul topluyor musun?
eng: Are you still coming?
tur: Hâlâ geliyor musun?
eng: Are you still confused?
tur: Hâlâ şaşkın mısın?
eng: Are you still convinced Tom was the one who did it?
tur: Sen hala bunu yapan kişinin Tom olduğuna inanıyor musun?
eng: Are you still convinced Tom was the one who did that?
tur: Onu yapan kişinin Tom olduğuna hâlâ ikna oldun mu?
eng: Are you still dating her?
tur: Sen hala onunla çıkıyor musun?
eng: Are you still dating him?
tur: Onunla hâlâ çıkıyor musun?
eng: Are you still dating the same girl?
tur: Hâlâ aynı kızla mı flört ediyorsun?
eng: Are you still dating Tom?
tur: Hâlâ Tom ile çıkıyor musun?
eng: Are you still dating Tom?
tur: Hâlâ Tom ile mi çıkıyorsun?
eng: Are you still dating Tom?
tur: Hâlâ Tom'la çıkıyor musun?
eng: Are you still dating Tom?
tur: Hâlâ Tom'la mı çıkıyorsun?
eng: Are you still dating Tom? "No, we broke up at the beginning of last month."
tur: Tom'la hala çıkıyor musunuz? "Hayır, geçen ayın başında ayrıldık."
eng: Are you still depressed?
tur: Sen hâlâ bunalımlı mısın?
eng: Are you still dizzy?
tur: Hâlâ başın dönüyor mu?
eng: Are you still doing OK?
tur: Sen hâlâ iyi misin?
eng: Are you still doing that?
tur: Onu hâlâ yapıyor musun?
eng: Are you still doing your homework?
tur: Hâlâ ödevini mi yapıyorsun?
eng: Are you still drawing?
tur: Hâlâ çizim yapıyor musun?
eng: Are you still drawing?
tur: Hala resim yapıyor musun?
eng: Are you still dressed?
tur: Hâlâ giyinik misin?
eng: Are you still eating?
tur: Hâlâ yiyor musun?
eng: Are you still excited?
tur: Hâlâ heyecanlı mısınız
eng: Are you still feeling sick?
tur: Hala kendini hasta hissediyor musun?
eng: Are you still free in the afternoon?
tur: Öğleden sonra hâlâ boş musun?
eng: Are you still free tomorrow evening?
tur: Yarın akşam hâlâ boş musun?
eng: Are you still free tomorrow morning?
tur: Yarın sabah hâlâ boş musun?
eng: Are you still friends with them?
tur: Hâlâ onlarla arkadaş mısın?
eng: Are you still friends with Tom?
tur: Hâlâ arkadaş mısınız Tom'la?
eng: Are you still friends with Tom?
tur: Tom'la hâlâ arkadaş mısın?
eng: Are you still going back to Boston?
tur: Hâlâ Boston'a geri dönüyor musun?
eng: Are you still going out with Tom?
tur: Tom'la hâlâ çıkıyor musun?
eng: Are you still going to call Tom?
tur: Hâlâ Tom'u arayacak mısın?
eng: Are you still going to cook supper?
tur: Hâlâ akşam yemeği pişirecek misin?
eng: Are you still going to go out with Tom?
tur: Tom'la hâlâ çıkacak mısın?
eng: Are you still going to sell Tom your house?
tur: Tom'a hâlâ evini satacak mısın?
eng: Are you still going to sing with us?
tur: Hâlâ bizimle şarkı söyleyecek misin?
eng: Are you still going to Tom's party?
tur: Hâlâ Tom'un partisine gidiyor musun?
eng: Are you still happy?
tur: Hâlâ mutlu musun?
eng: Are you still happy here?
tur: Hâlâ burada mutlu musun?
eng: Are you still happy living here?
tur: Burada yaşamaktan hâlâ mutlu musun?
eng: Are you still having a good time?
tur: Hâlâ iyi vakit geçiriyor musun?
eng: Are you still having foot problems?
tur: Ayağındaki sıkıntı devam ediyor mu?
eng: Are you still having foot problems?
tur: Ayaklarındaki sıkıntı devam ediyor mu?
eng: Are you still having fun?
tur: Hâlâ eğleniyor musunuz?
eng: Are you still healthy?
tur: Hâlâ sağlıklı mısın?
eng: Are you still here?
tur: Hâlâ burada mısın?
eng: Are you still here? I thought you were already gone.
tur: Hâlâ burada mısın? Çoktan gittiğini düşünmüştüm.
eng: Are you still here? I thought you were already gone.
tur: Hâlâ burada mısınız? Çoktan gittiğinizi düşünmüştüm.
eng: Are you still homeless?
tur: Sen hâlâ evsiz misin?
eng: Are you still home?
tur: Sen hâlâ evde misin?
eng: Are you still hungry?
tur: Hâlâ aç mısın?
eng: Are you still hunting for buried treasure?
tur: Gömülü hazineyi hâlâ arıyor musun?
eng: Are you still in a hurry?
tur: Hâlâ aceleniz var mı?
eng: Are you still in bed?
tur: Hâlâ yatakta mısın?
eng: Are you still in Boston?
tur: Hâlâ Boston'da mısın?
eng: Are you still in college?
tur: Hala üniversitede misin?
eng: Are you still in contact with Tom?
tur: Tom'la halen temas halinde misin?
eng: Are you still in danger?
tur: Hâlâ tehlikede misin?
eng: Are you still in doubt about what I have said?
tur: Söylediklerim hakkında hala şüphe içinde misin?
eng: Are you still in Florida?
tur: Hala Florida'da mısın?
eng: Are you still in high school?
tur: Hala lisede misin?
eng: Are you still in love?
tur: Hâlâ aşık mısın?
eng: Are you still in love with her?
tur: Ona hala aşık mısın?
eng: Are you still in love with him?
tur: Hâlâ ona aşık mısın?
eng: Are you still in love with Tom?
tur: Tom'a hâlâ aşık mısın?
eng: Are you still in love with your wife?
tur: Karına hâlâ âşık mısın?
eng: Are you still in love with your wife?
tur: Karınıza hâlâ aşık mısınız?
eng: Are you still in pain?
tur: Hâlâ acı çekiyor musun?
eng: Are you still in school?
tur: Sen hala okulda mısın?
eng: Are you still in Scotland?
tur: Hala İskoçya'da mısın?
eng: Are you still interested?
tur: Hâlâ ilgileniyor musunuz?
eng: Are you still interested in art?
tur: Hâlâ sanatla ilgileniyor musun?
eng: Are you still interested in going out for a drink after work?
tur: İşten sonra bir içki için çıkmakla hâlâ ilgileniyor musun?
eng: Are you still interested in learning how to speak French?
tur: Fransızca konuşmayı öğrenmekle hâlâ ilgileniyor musun?
eng: Are you still interested in working for us?
tur: Hâlâ bizim için çalışmak istiyor musun?
eng: Are you still in the job?
tur: Sen hâlâ işte misin?
eng: Are you still in the lobby?
tur: Hâlâ lobide misin?
eng: Are you still in there?
tur: Hâlâ içeride misin?
eng: Are you still in the shower?
tur: Hâlâ duşta mısın?
eng: Are you still jealous?
tur: Hâlâ kıskanç mısın?
eng: Are you still listening?
tur: Hâlâ dinliyor musun?
eng: Are you still living here?
tur: Sen hâlâ burada mı yaşıyorsun?
eng: Are you still living in Boston?
tur: Hâlâ Boston'da yaşıyor musun?
eng: Are you still living on Park Street?
tur: Hala Park Caddesinde mi yaşıyorsun?
eng: Are you still living on Park Street?
tur: Hâlâ Park Caddesi'nde mi yaşıyorsun?
eng: Are you still living with your mom?
tur: Hâlâ annenle birlikte mi yaşıyorsun?
eng: Are you still living with your parents?
tur: Hala ebeveyninle mi yaşıyorsun?
eng: Are you still lonely?
tur: Hâlâ yalnız mısın?
eng: Are you still looking for her?
tur: Hala onu arıyor musun?
eng: Are you still looking for him?
tur: Hala onu arıyor musun?
eng: Are you still looking for something to do?
tur: Hâlâ yapacak bir şey arıyor musun?
eng: Are you still looking for them?
tur: Hâlâ onları arıyor musun?
eng: Are you still looking for Tom?
tur: Hala Tom'u arıyor musun?
eng: Are you still looking for your key?
tur: Hâlâ anahtarını mı arıyorsun?
eng: Are you still lying to me?
tur: Hâlâ bana yalan mı söylüyorsun
eng: Are you still mad about last night?
tur: Dün gece için hala bana kızgın mısın?
eng: Are you still mad at him?
tur: Hâlâ ona kızgın mısın?
eng: Are you still mad at me?
tur: Hala bana kızgın mısın?
eng: Are you still mad at me? "No, not at all."
tur: ''Bana hala kızgın mısın?'' ''Hayır hiç de değil.''
eng: Are you still mad at them?
tur: Onlara hâlâ kızgın mısın?
eng: Are you still mad at Tom?
tur: Tom'a hâlâ kızgın mısın?
eng: Are you still mad at us?
tur: Hâlâ bize kızgın mısın?
eng: Are you still mad?
tur: Hala sinirli misin?
eng: Are you still marinating the vegetables?
tur: Sebzeleri hâlâ zeytinyağlı salamurada bırakıyor musun?
eng: Are you still married?
tur: Hâlâ evli misin?
eng: Are you still married to her?
tur: Hâlâ onunla evli misin?
eng: Are you still married to him?
tur: Hâlâ onunla evli misin?
eng: Are you still married to Tom?
tur: Tom'la hâlâ evlimisin?
eng: Are you still miserable?
tur: Sen hâlâ sefil misin?
eng: Are you still motivated?
tur: Hâlâ motive misiniz?
eng: Are you still nauseous?
tur: Hâlâ miden bulanıyor mu?
eng: Are you still nervous?
tur: Hâlâ sinirli misin?
eng: Are you still not convinced?
tur: Hala ikna olmadınız mı?
eng: Are you still not happy?
tur: Hâlâ mutlu değil misin?
eng: Are you still not ready?
tur: Hâlâ hazır değil misin?
eng: Are you still OK?
tur: Hâlâ iyi misin?
eng: Are you still on a diet?
tur: Hala bir diyette misin?
eng: Are you still on the baseball team?
tur: Hâlâ beyzbol takımında mısın?
eng: Are you still on the basketball team?
tur: Hala basketbol takımında mısın?
eng: Are you still on the list?
tur: Hâlâ listede misin?
eng: Are you still on the team?
tur: Hâlâ takımda mısın?
eng: Are you still on vacation?
tur: Hâlâ tatilde misin?
eng: Are you still open for suggestions?
tur: Hâlâ önerilere açık mısınız?
eng: Are you still open?
tur: Hâlâ açık mısınız?
eng: Are you still out of work?
tur: Sen hâlâ işsiz misin?
eng: Are you still out there?
tur: Hâlâ orada mısın?
eng: Are you still planning on going back to Boston?
tur: Hâlâ Boston'a geri gitmeyi planlıyor musunuz?
eng: Are you still planning on going back to Boston tonight?
tur: Bu gece hâlâ Boston'a dönmeyi planlıyor musun?
eng: Are you still planning on staying?
tur: Hâlâ kalmayı mı düşünüyorsun?
eng: Are you still planning to come to the party?
tur: Hala partiye gelmeyi planlıyor musun?
eng: Are you still planning to do that?
tur: Sen hâlâ onu yapmayı planlıyor musun?
eng: Are you still planning to help Tom?
tur: Hala Tom'a yardım etmeyi planlıyor musun?
eng: Are you still planning to marry Tom?
tur: Hâlâ Tom ile evlenmeyi planlıyor musun?
eng: Are you still planning to quit your job?
tur: Hala işinden ayrılmayı düşünüyor musun?
eng: Are you still playing golf?
tur: Hala golf oynuyor musun?
eng: Are you still playing tennis?
tur: Sen hala tenis oynuyor musun?
eng: Are you still playing the bassoon?
tur: Hâlâ bason çalıyor musun?
eng: Are you still playing the guitar?
tur: Hâlâ gitar çalıyor musun?
eng: Are you still politically active?
tur: Hala siyasi olarak aktif misin?
eng: Are you still positive?
tur: Hâlâ olumlu musun?
eng: Are you still practicing the guitar every day?
tur: Sen hâlâ gitarınla her gün uygulama yapıyor musun?
eng: Are you still reading that book?
tur: O kitabı hâlâ okuyor musun?
eng: Are you still sad?
tur: Hâlâ üzgün müsün?
eng: Are you still scared?
tur: Hâlâ korkuyor musun?
eng: Are you still seeing a therapist?
tur: Hâlâ bir terapist ile görüşüyor musun?
eng: Are you still seeing her?
tur: Hâlâ onu görüyor musun?
eng: Are you still seeing him?
tur: Hâlâ onu görüyor musun?
eng: Are you still seeing the same girl?
tur: Hâlâ aynı kızla mı görüşüyorsun?
eng: Are you still seeing Tom?
tur: Hâlâ Tom'u görüyor musun?
eng: Are you still sick?
tur: Hâlâ hasta mısın?
eng: Are you still single?
tur: Sen hala bekar mısın?
eng: Are you still studying French?
tur: Hâlâ Fransızca çalışıyor musun?
eng: Are you still studying?
tur: Hâlâ çalışıyor musun?
eng: Are you still studying the Okinawa dialect?
tur: Hala Okinawa lehçesini öğreniyor musun?
eng: Are you still sure?
tur: Hâlâ emin misin?
eng: Are you still sure you don't want to do that?
tur: Onu yapmak istemediğinden hâlâ emin misin?
eng: Are you still talking about Tom?
tur: Hâlâ Tom'dan mı bahsediyorsun?
eng: Are you still tense?
tur: Hala gergin misiniz?
eng: Are you still the boss?
tur: Hâlâ patron musun?
eng: Are you still the manager?
tur: Sen hâlâ müdür müsün?
eng: Are you still the person in charge?
tur: Hâlâ sorumlu kişi siz misiniz?
eng: Are you still there?
tur: Hâlâ orada mısın?
eng: Are you still there, Tom?
tur: Hâlâ orada mısın, Tom?
eng: Are you still thinking about applying to Harvard?
tur: Harvard'a başvurmayı hâlâ düşünüyor musun?
eng: Are you still thinking that you'd like the job?
tur: İşi istediğini hâlâ düşünüyor musun?
eng: Are you still thirsty?
tur: Hala susuyor musun?
eng: Are you still tired?
tur: Sen hâlâ yorgun musun?
eng: Are you still together?
tur: Siz hâlâ birlikte misiniz?
eng: Are you still Tom's friend?
tur: Tom'un arkadaşı mısın hâlâ?
eng: Are you still trying to impress Tom?
tur: Hâlâ Tom'u etkilemeye mi çalışıyorsun?
eng: Are you still unhappy?
tur: Hâlâ mutsuz musun?
eng: Are you still unlucky?
tur: Hâlâ şanssız mısın?
eng: Are you still up?
tur: Hâlâ ayakta mısın?
eng: Are you still upset about that?
tur: Onun hakkında hâlâ üzgün müsün?
eng: Are you still upset about what happened?
tur: Ne olduğu hakkında hâlâ üzgün müsün?
eng: Are you still upset?
tur: Hâlâ üzgün müsün?
eng: Are you still watching these things?
tur: Hala bu şeyleri izliyor musun?
eng: Are you still willing to risk that?
tur: Hâlâ bunu riske atmaya hazır mısın?
eng: Are you still winning?
tur: Hâlâ kazanıyor musun?
eng: Are you still with her?
tur: Hâlâ onunla birlikte misin?
eng: Are you still with him?
tur: Hâlâ onunla birlikte misin?
eng: Are you still with Tom?
tur: Hâlâ Tom ile misin?
eng: Are you still with Tom?
tur: Hâlâ Tom'la mısın?
eng: Are you still with us?
tur: Hâlâ bizimle misin?
eng: Are you still working as a bartender?
tur: Sen hâlâ bir barmen olarak çalışıyor musun?
eng: Are you still working as a waiter?
tur: Hala garson olarak mı çalışıyorsun?
eng: Are you still working at the same place?
tur: Hâlâ aynı yerde mi çalışıyorsun?
eng: Are you still working for her?
tur: Hâlâ onun için çalışıyor musun?
eng: Are you still working for him?
tur: Hâlâ onun için çalışıyor musun?
eng: Are you still working for me?
tur: Hâlâ benim için çalışıyor musun?
eng: Are you still working for them?
tur: Hâlâ onlar için çalışıyor musun?
eng: Are you still working for the same company?
tur: Hâlâ aynı şirket için çalışıyor musun?
eng: Are you still working for Tom?
tur: Hala Tom için mi çalışıyorsun?
eng: Are you still working for us?
tur: Hâlâ bizim için çalışıyor musun?
eng: Are you still working?
tur: Hâlâ çalışıyor musun?
eng: Are you still working in Boston?
tur: Sen hâlâ Boston'da mı çalışıyorsun?
eng: Are you still working in Katowice?
tur: Hâlâ Katowice'de çalışıyor musun?
eng: Are you still working with her?
tur: Hâlâ onunla birlikte çalışıyor musun?
eng: Are you still working with him?
tur: Hâlâ onunla birlikte çalışıyor musun?
eng: Are you still working with them?
tur: Hâlâ onlarla birlikte çalışıyor musun?
eng: Are you still working with Tom?
tur: Hâlâ Tom ile çalışıyor musunuz?
eng: Are you still worried?
tur: Hâlâ endişeli misin?
eng: Are you straight or gay? "I'm straight."
tur: Heteroseksüel misin yoksa homoseksüel mi?" "Ben heteroseksüelim."
eng: Are you strong enough to do that by yourself?
tur: Bunu kendiniz yapacak kadar güçlü misiniz?
eng: Are you strong enough to lift that by yourself?
tur: Onu tek başına kaldıracak kadar güçlü müsün?
eng: Are you stuck?
tur: Sıkıştın mı?
eng: Are you students at this school?
tur: Bu okulda öğrenci misiniz?
eng: Are you students?
tur: Siz öğrenci misiniz?
eng: Are you students? "Yes, we are."
tur: “ Siz öğrenci misiniz?” “Evet, öğrenciyiz.”
eng: Are you students? "Yes, we are."
tur: “ Siz öğrenci misiniz?” “Evet, öyleyiz.”
eng: Are you studying?
tur: Çalışıyor musun?
eng: Are you studying chemistry?
tur: Kimya mı okuyorsun?
eng: Are you studying English every day?
tur: Her gün İngilizce mi çalışıyorsunuz?
eng: Are you studying English?
tur: İngilizce okuyor musun?
eng: Are you studying French?
tur: Fransızca çalışıyor musun?
eng: Are you studying languages, too?
tur: Yabancı dil de çalışıyor musun?
eng: Are you studying or are you working?
tur: Okuyor musun yoksa çalışıyor musun?
eng: Are you stupid?
tur: Aptal mısın?
eng: Are you stupid or incompetent?
tur: Aptal mısın yoksa beceriksiz misin?
eng: Are you stupid or what?
tur: Aptal mısın yoksa nesin?
eng: Are you subscribed to the newspaper?
tur: Gazeteye abone misin?
eng: Are you suggesting another theory?
tur: Başka bir teori öneriyor musun?
eng: Are you suggesting I did something I shouldn't have?
tur: Yapmamam gereken bir şeyi yaptığımı mı öne sürüyorsun?
eng: Are you suggesting I killed Tom?
tur: Sen Tom'u öldürdüğümü mü öne sürüyorsun?
eng: Are you suggesting I'm a liar?
tur: Bir yalancı olduğumu mu öne sürüyorsun?
eng: Are you suggesting it's a design flaw?
tur: Tasarım hatası olduğunu mu ima ediyorsun?
eng: Are you suggesting I was lying?
tur: Sana yalan söylüyor olduğumu mu iddia ediyorsun?
eng: Are you suggesting I was the one who caused the problem?
tur: Soruna sebep olan kişinin ben olduğumu mu iddia ediyorsun?
eng: Are you suggesting that I am not telling the truth?
tur: Gerçeği söylemediğimi mi iddia ediyorsun?
eng: Are you suggesting that I am too young?
tur: Benim çok genç olduğumu mu ileri sürüyorsun?
eng: Are you suggesting that I'm a coward?
tur: Benim bir korkak olduğumu mu ima ediyorsun?
eng: Are you suggesting that I'm too young?
tur: Benim çok genç olduğumu mu ileri sürüyorsun?
eng: Are you suggesting that I not attend the meeting?
tur: Toplantıya katılmamamı mı öneriyorsun?
eng: Are you suggesting that I stole something?
tur: Bir şey çaldığımı mı iddia ediyorsun?
eng: Are you suggesting that I was the one who started the fire?
tur: Yangını başlatan kişinin ben olduğumu mu ileri sürüyorsun?
eng: Are you suggesting that Tom can't do the job by himself?
tur: Tom'un tek başına bu işi yapamayacağını mı düşünüyorsun?
eng: Are you suggesting that Tom doesn't really hate Mary?
tur: Tom'un Mary'den gerçekten nefret etmediğini mi ima ediyorsun?
eng: Are you suggesting that Tom isn't dead?
tur: Tom ölmediğini mi iddia ediyorsun?
eng: Are you suggesting that Tom killed all those people?
tur: Bütün bu adamları Tom'un öldürdüğünü mü iddia ediyorsun?
eng: Are you suggesting that we call Tom?
tur: Sen bizim Tom dememizi mi öneriyorsun?
eng: Are you suggesting that we ignore Tom's request.
tur: Tom'un isteğini görmezden gelmemizi mi öneriyorsun?
eng: Are you suggesting that you know more about this than I do?
tur: Bunun hakkında benden daha fazla bildiğini mi öne sürüyorsun?
eng: Are you suggesting Tom didn't die of natural causes?
tur: Tom'un doğal nedenlerden ötürü ölmediğini mi düşünüyorsun?
eng: Are you suggesting Tom was murdered?
tur: Tom'un öldürüldüğünü mü ileri sürüyorsunuz?
eng: Are you suggesting we go home now?
tur: Şimdi eve gitmemizi mi önerirsin?
eng: Are you superstitious?
tur: Siz batıl inançlı mısınız?
eng: Are you supposed to be doing that?
tur: Bunu yapman gerekiyor mu?
eng: Are you supposed to be here?
tur: Burada olman gerekiyor mu?
eng: Are you sure about all this?
tur: Tüm bu konuda emin misin?
eng: Are you sure about it?
tur: Bundan emin misin?
eng: Are you sure about it?
tur: Onun hakkında emin misin?
eng: Are you sure about that?
tur: Bundan emin misin?
eng: Are you sure about this?
tur: Bunun hakkında emin misiniz?
eng: Are you sure about this, Tom?
tur: Bunun hakkında emin misin, Tom?
eng: Are you sure?
tur: Emin misin?
eng: Are you sure everyone's already asleep?
tur: Herkesin uyuduğundan emin misin?
eng: Are you sure everyone's already left?
tur: Herkesin zaten gittiğinden emin misin?
eng: Are you sure everything is okay?
tur: Her şeyin yolunda olduğuna emin misin?
eng: Are you sure everything is OK?
tur: Her şeyin yolunda olduğuna emin misin?
eng: Are you sure everything's all right?
tur: Her şeyin yolunda olduğundan emin misin?
eng: Are you sure everything's OK?
tur: Her şeyin iyi olduğundan emin misin?
eng: Are you sure he can do that?
tur: Onun onu yapabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure he can do this?
tur: Onun bunu yapabileceğine emin misin?
eng: Are you sure he doesn't have a girlfriend?
tur: Onun bir kız arkadaşının olmadığına emin misin?
eng: Are you sure his name is Tom?
tur: Onun adının Tom olduğuna emin misin?
eng: Are you sure his name was Tom?
tur: Onun adının Tom olduğundan emin misin?
eng: Are you sure I can't get you another drink?
tur: Sana bir içki daha alamayacağımdan emin misin?
eng: Are you sure I can't get you anything?
tur: Sana bir şey alamayacağımdan emin misin?
eng: Are you sure I can't give you some help?
tur: Sana biraz yardım edemeyeceğimden emin misin?
eng: Are you sure I can't help?
tur: Yardım edemeyeceğimden emin misin?
eng: Are you sure I can't help you?
tur: Sana yardım edemeyeceğimden emin misin?
eng: Are you sure I'm the only Canadian here?
tur: Buradaki tek Kanadalı olduğumdan emin misin?
eng: Are you sure it'll work?
tur: Bunun işe yarayacağından emin misin?
eng: Are you sure it's all over?
tur: Onun hepsinin bittiğinden emin misin?
eng: Are you sure it's all true?
tur: Hepsinin doğru olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it's going to work?
tur: Onun işe yarayacağından emin misin?
eng: Are you sure it's here?
tur: Onun burada olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it's impossible?
tur: Bunun imkansız olduğuna emin misin?
eng: Are you sure it's not possible?
tur: Bunun mümkün olmadığından emin misin?
eng: Are you sure it's not the other way around?
tur: Aksi yönde olmadığından emin misin?
eng: Are you sure it's OK to do this?
tur: Bunu yapmanın bir sakıncası olmadığından emin misin?
eng: Are you sure it's OK to drink this water?
tur: Bu suyu içmenin doğru olup olmadığından emin misin?
eng: Are you sure it's OK to leave Tom alone with Mary?
tur: Tom'u Mary ile yalnız bırakmanın iyi olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it's safe here?
tur: Onun burada güvende olduğuna emin misin?
eng: Are you sure it's safe?
tur: Onun güvenli olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it's safe to eat this?
tur: Bunu yemenin güvenli olduğundan emin misiniz?
eng: Are you sure it's safe to move this dynamite?
tur: Bu dinamiti taşımanın güvenli olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it's safe to stand that close to the edge of the cliff?
tur: Uçurumun kenarına bu kadar yakın durmanın güvenli olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it was a ghost?
tur: Hayalet olduğuna emin misin?
eng: Are you sure it was a ghost?
tur: Onun bir hayalet olduğuna emin misin?
eng: Are you sure it was him?
tur: Onun olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it was me?
tur: Onun ben olduğumdan emin misin?
eng: Are you sure it was my kids who did this?
tur: Bunu yapanın benim çocuklarım olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it wasn't just a dream?
tur: Bunun sadece bir rüya olmadığından emin misin?
eng: Are you sure it wasn't just an accident?
tur: Bunun sadece bir kaza olmadığına emin misin?
eng: Are you sure it was them?
tur: Bunun onlar olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it was Tom?
tur: Onun Tom olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it was Tom that you saw?
tur: Seni görenin Tom olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it was Tom who did that?
tur: Onu yapanın Tom olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it was Tom who did this?
tur: Bunu yapanın Tom olduğuna emin misin?
eng: Are you sure it was Tom who showed Mary how to do that?
tur: Mary'ye bunu nasıl yapacağını gösterenin Tom olduğuna emin misin?
eng: Are you sure it was Tom who taught Mary how to do that?
tur: Bunu nasıl yapacağını Mary'ye öğretenin Tom olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it was Tom who told Mary to do that?
tur: Mary'ye bunu yapmasını söyleyenin Tom olduğundan emin misin?
eng: Are you sure it will work?
tur: Bunun işe yarayacağından emin misin?
eng: Are you sure nobody's hurt?
tur: Kimsenin yaralanmadığından emin misin?
eng: Are you sure nobody's hurt?
tur: Kimsenin yaralanmadığından emin misiniz?
eng: Are you sure no one else is in the house?
tur: Evde başka kimsenin olmadığından emin misin?
eng: Are you sure no one followed you?
tur: Hiç kimsenin seni takip etmediğinden emin misin?
eng: Are you sure nothing happened while I was gone?
tur: Ben yokken bir şey olmadığından emin misin?
eng: Are you sure nothing's going to happen?
tur: Hiçbir şey olmayacağından emin misin?
eng: Are you sure nothing's wrong?
tur: Hiçbir şeyin yanlış olmadığından emin misin?
eng: Are you sure of her coming on time?
tur: Onun vaktinde geleceğinden emin misin?
eng: Are you sure of it?
tur: Bunun hakkında emin misin?
eng: Are you sure of that?
tur: Bundan emin misin?
eng: Are you sure of this?
tur: Bundan emin misin?
eng: Are you sure of your answer?
tur: Cevabından emin misin?
eng: Are you sure of your answer?
tur: Cevabınızdan emin misiniz?
eng: Are you sure of your facts?
tur: Gerçeklerinden emin misin?
eng: Are you sure one bottle of wine is going to be enough?
tur: Bir şişe şarabın yeterli olacağından emin misin?
eng: Are you sure she can do it?
tur: Onun onu yapabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure she can do this?
tur: Onun bunu yapabileceğine emin misin?
eng: Are you sure she doesn't have a boyfriend?
tur: Onun bir oğlan arkadaşının olmadığına emin misin?
eng: Are you sure she'll come on time?
tur: Onun zamanında geleceğinden emin misin?
eng: Are you sure that guy's name is Tom?
tur: O adamın adının Tom olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that is one of mine?
tur: Onun benimkilerden biri olduğuna emin misin?
eng: Are you sure that it was Tom?
tur: Onun Tom olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that Ken is busy now?
tur: Ken'in şimdi meşgul olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that'll work?
tur: Onun işe yarayacağına emin misin?
eng: Are you sure that man is a doctor?
tur: O adamın bir doktor olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that man's name is Tom?
tur: O adamın adının Tom olduğuna emin misin?
eng: Are you sure that man's name is Tom?
tur: O adamın adının Tom olduğundan emin misiniz?
eng: Are you sure that Midori plays the violin well?
tur: Midori'nin kemanı iyi çaldığından emin misiniz?
eng: Are you sure that's a good idea?
tur: Onun iyi bir fikir olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that's all?
tur: Hepsi bu kadar olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that's enough?
tur: Onun yeterli olduğunu düşünüyor musun?
eng: Are you sure that's going to work?
tur: Bunun işe yarayacağına emin misin?
eng: Are you sure that she's not lying?
tur: Onun yalan söylemediğinden emin misin?
eng: Are you sure that's how it's supposed to be done?
tur: Bunun nasıl yapılması gerektiği konusunda emin misin?
eng: Are you sure that's necessary?
tur: Onun gerekli olduğuna emin misin?
eng: Are you sure that's right?
tur: Onun doğru olduğuna emin misin?
eng: Are you sure that's safe?
tur: Onun güvenli olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that's the best thing to do?
tur: Onun yapmak için en iyi şey olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that's Tom?
tur: Onun Tom olduğuna emin misin?
eng: Are you sure that's Tom's trumpet?
tur: Onun Tom'un trompeti olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that's what it was?
tur: Nedeninin bu olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that's what Tom said?
tur: Tom'un öyle dediğinden emin misin?
eng: Are you sure that's what Tom wants?
tur: Bunun Tom'un istediği olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that's what Tom was doing?
tur: Tom'un yaptığı şeyin bu olduğuna emin misin?
eng: Are you sure that's what you mean?
tur: Demek istediğinin bu olduğuna emin misin?
eng: Are you sure that's what you really want?
tur: Gerçekten istediğinin bu olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that's what you saw?
tur: Bunun gördüğün şey olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that's what you want?
tur: İstediğinin o olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that's wise?
tur: Bunun akıllıca olduğuna emin misin?
eng: Are you sure that this car was made in Germany?
tur: Bu arabanın Almanya'da yapıldığından emin misin?
eng: Are you sure that this isn't true?
tur: Bunun gerçek olmadığından emin misin?
eng: Are you sure that this man is called Tom?
tur: Bu adama Tom denildiğinden emin misiniz?
eng: Are you sure that Tom didn't do that?
tur: Tom'un onu yapmadığından emin misin?
eng: Are you sure that Tom didn't see you?
tur: Tom'un seni görmediğinden emin misin?
eng: Are you sure that Tom didn't win?
tur: Tom'un kazanmadığından emin misiniz?
eng: Are you sure that Tom doesn't like Mary?
tur: Tom'un Mary'yi sevmediğinden emin misin?
eng: Are you sure that Tom hasn't been lying to us?
tur: Tom'un bize yalan söylemediğinden emin misin?
eng: Are you sure that Tom is behind this?
tur: Bu işin arkasında Tom'un olduğuna emin misin?
eng: Are you sure that Tom is busy now?
tur: Tom'un şu an meşgul olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that Tom is going to be there?
tur: Tom'un orada olacağından emin misin?
eng: Are you sure that Tom is going to be there?
tur: Tom'un oraya gideceğinden emin misin?
eng: Are you sure that Tom is here?
tur: Tom'un burada olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that Tom is in Boston now?
tur: Tom'un şu anda Boston'da olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that Tom plays the violin?
tur: Tom'un keman çaldığından emin misin?
eng: Are you sure that Tom really likes Mary?
tur: Tom'un gerçekten Mary'yi sevdiğinden emin misin?
eng: Are you sure that Tom was the one who did that?
tur: Bunu yapan kişinin Tom olduğundan emin misin?
eng: Are you sure that Tom will come?
tur: Tom'un geleceğinden emin misin?
eng: Are you sure that you can do this by yourself?
tur: Bunu kendin yapabileceğine emin misin?
eng: Are you sure that you can find your way home?
tur: Eve dönüş yolunu bulabileceğine emin misin?
eng: Are you sure that you can visit me tomorrow?
tur: Beni yarın ziyaret edeceğinden emin misin?
eng: Are you sure that you don't want to work for that company?
tur: O şirket için çalışmak istemediğine emin misin?
eng: Are you sure that you haven't forgotten anything?
tur: Bir şey unutmadığınızdan emin misiniz?
eng: Are you sure that you know me?
tur: Beni tanıdığına emin misin?
eng: Are you sure that you want to do this?
tur: Bunu yapmak istediğinden emin misin?
eng: Are you sure that you want to give this away?
tur: Bunu bağışlamak istediğinizden emin misiniz?
eng: Are you sure that you want to go there?
tur: Oraya gitmek istediğinden emin misin?
eng: Are you sure that you want to quit your job?
tur: İşini bırakmak istediğinden emin misin?
eng: Are you sure the boss will let us go home early?
tur: Patronun eve erken gitmemize izin vereceğinden emin misin?
eng: Are you sure the person you saw was Tom?
tur: Gördüğün kişinin Tom olduğundan emin misin?
eng: Are you sure there isn't any easier way to do this?
tur: Bunu yapmanın daha kolay bir yolu olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there isn't rat meat in that burger?
tur: O burgerde sıçan eti olmadığına emin misiniz?
eng: Are you sure there isn't some kind of mistake?
tur: Bir çeşit hata olmadığına emin misin?
eng: Are you sure there's nobody out there?
tur: Orada hiç kimse olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's no meat in this soup?
tur: Bu çorbada et olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's no other way to do this?
tur: Bunu yapmak için başka yol olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's no possibility?
tur: Olasılık olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's no solution?
tur: Çözüm olmadığına emin misin?
eng: Are you sure there's nothing else I can do for you?
tur: Senin için yapabileceğim başka bir şey olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's nothing else I can do to help?
tur: Yardım etmek için yapabileceğim başka bir şey olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's nothing else to drink?
tur: İçecek başka hiçbir şey kalmadığına emin misin?
eng: Are you sure there's nothing else to drink?
tur: İçecek başka hiçbir şey kalmadığına emin misiniz?
eng: Are you sure there's nothing else to eat?
tur: Yiyecek başka bir şey olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's nothing else we have to do?
tur: Yapmamız gereken başka bir şey olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's nothing in there?
tur: Orada bir şey olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's nothing left?
tur: Kalan bir şey olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's nothing left to do?
tur: Yapacak bir şey kalmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's nothing left to drink?
tur: İçecek hiçbir şey kalmadığına emin misin?
eng: Are you sure there's nothing left to drink?
tur: İçecek hiçbir şey kalmadığına emin misiniz?
eng: Are you sure there's nothing left to eat?
tur: Yiyecek bir şey kalmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's nothing more I can do?
tur: Yapabileceğim daha fazla bir şey olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there's nothing more you can do?
tur: Yapabileceğin daha fazla bir şey olmadığına emin misin?
eng: Are you sure there's no way?
tur: Bir yolu olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there wasn't some kind of misunderstanding?
tur: Bir tür yanlış anlaşılma olmadığından emin misin?
eng: Are you sure there were only three of them?
tur: Onlardan sadece üçünün olduğundan emin misin?
eng: Are you sure they are here?
tur: Burada olduklarına emin misiniz?
eng: Are you sure they are here?
tur: Burada olduklarından emin misin?
eng: Are you sure they can do that?
tur: Onların bunu yapabileceğinden emin misiniz?
eng: Are you sure they won't talk to each other any more ?
tur: Onların artık birbirleriyle konuşmayacaklarından emin misin?
eng: Are you sure this information is reliable?
tur: Bu bilginin güvenilir olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is absolutely necessary?
tur: Bunun kesinlikle gerekli olduğunu düşünüyor musun?
eng: Are you sure this is a good idea?
tur: Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is a good time?
tur: Bunun iyi bir zaman olduğundan emin misiniz?
eng: Are you sure this is a shortcut?
tur: Bunun kısayol olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is going to work?
tur: Bunun işe yarayacağından emin misin?
eng: Are you sure this is in Tom's best interest?
tur: Bunun Tom'un yararına olduğuna emin misin?
eng: Are you sure this is it?
tur: Bunun o olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this isn't going to hurt?
tur: Bunun zarar vermeyeceğinden emin misin?
eng: Are you sure this isn't poison?
tur: Bunun zehir olmadığından emin misin?
eng: Are you sure this isn't some kind of mistake?
tur: Bunun bir tür hata olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is OK?
tur: Bunun tamam olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is real?
tur: Bunun gerçek olduğuna emin misin?
eng: Are you sure this is right?
tur: Bunun doğru olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is safe?
tur: Bunun güvenli olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is such a bright idea?
tur: Bunun öylesine parlak bir fikir olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the best way to do it?
tur: Onu yapmak için en iyi yolun bu olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the best way to do this?
tur: Bunun bunu yapmanın en iyi yolu olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the place we're supposed to be?
tur: Olmamız gereken yerin bu olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the place?
tur: Yerin bu olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the right address?
tur: Bunun doğru adres olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the right number?
tur: Bunun doğru numara olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the right place?
tur: Bunun doğru yer olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the right road?
tur: Bunun doğru yol olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the right room?
tur: Bunun doğru oda olduğuna emin misin?
eng: Are you sure this is the right spot?
tur: Bunun doğru yer olduğundan emin misiniz?
eng: Are you sure this is the right train?
tur: Bunun doğru tren olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the right way?
tur: Bunun doğru yol olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the right way to do it?
tur: Onu yapmak için bunun doğru yol olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is the room we're supposed to be in?
tur: Bunun içinde olmamız gereken oda olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is Tom's?
tur: Bunun Tom'a ait olduğuna emin misin?
eng: Are you sure this is Tom's house?
tur: Bunun Tom'un evi olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is Tom's office?
tur: Burasının Tom'un bürosu olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is Tom's room?
tur: Bunun Tom'un odası olduğuna emin misin?
eng: Are you sure this is Tom's suitcase?
tur: Bunun Tom'un bavulu olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is what Tom wanted us to buy?
tur: Bunun Tom'un almamızı istediği şey olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is what we're supposed to be doing?
tur: Bunun yapmamız gereken şey olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is what we're supposed to do?
tur: Yapmamız gereken şeyin bu olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is what you want?
tur: İstediğinin bu olduğuna emin misin?
eng: Are you sure this is what you want to do?
tur: Yapmak istediğin şeyin bu olduğuna emin misin?
eng: Are you sure this is where Tom lives?
tur: Bunun Tom'un yaşadığı yer olduğundan emin misiniz?
eng: Are you sure this is where Tom was?
tur: Tom'un olduğu yerin bu olduğuna emin misin?
eng: Are you sure this is where we're supposed to turn?
tur: Bunun dönmemiz gereken yer olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this is where you parked your car?
tur: Burasının arabanı park ettiğin yer olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this'll work?
tur: Bunun işe yarayacağından emin misin?
eng: Are you sure this place is safe?
tur: Bu yerin güvenli olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this plan is going to work?
tur: Bu planın işe yarayacağından emin misin?
eng: Are you sure this plan will work?
tur: Bu planın işe yarayacağından emin misin?
eng: Are you sure this thing is safe?
tur: Bu şeyin güvenli olduğundan emin misin?
eng: Are you sure this time?
tur: Bu kez emin misin?
eng: Are you sure this will work?
tur: Bunun işe yarayacağından emin misin?
eng: Are you sure those students are Canadians?
tur: Bu öğrencilerin Kanadalı olduğuna emin misin?
eng: Are you sure Tom ate lunch?
tur: Tom'un öğle yemeği yediğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can do it by himself?
tur: Tom'un onu tek başına yapabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can do it?
tur: Onu Tom'un yapabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can do that?
tur: Tom'un bunu yapabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can do this by himself?
tur: Tom'un bunu tek başına yapabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can do this?
tur: Tom'un bunu yapabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can do this without any help?
tur: Tom'un herhangi bir yardım olmadan bunu yapabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can eat peanuts?
tur: Tom'un yer fıstıklarını yiyebileceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can handle it by himself?
tur: Tom'un tek başına bunun üstesinden gelebileceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can handle it?
tur: Tom'un onun üstesinden gelebileceğine emin misin?
eng: Are you sure Tom can hear us?
tur: Tom'un bizi duyabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can speak French?
tur: Tom'un Fransızca konuşabildiğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can swim?
tur: Tom'un yüzebildiğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom can't hear us?
tur: Tom'un bizi duyamadığından emin misin?
eng: Are you sure Tom can't understand French?
tur: Tom'un Fransızca'yı anlayamadığından emin misin?
eng: Are you sure Tom didn't do it?
tur: Onu Tom'un yapmadığından emin misin?
eng: Are you sure Tom didn't do that?
tur: Tom'un bunu yapmadığından emin misin?
eng: Are you sure Tom didn't do what Mary said he did?
tur: Mary'nin, Tom'un yaptığını söylediği şeyi Tom'un yapmadığına emin misin?
eng: Are you sure Tom didn't have any help?
tur: Tom'un herhangi bir yardım almadığından emin misin?
eng: Are you sure Tom didn't pick Mary up at school?
tur: Tom 'un Mary'yi okuldan aldığına emin misin?
eng: Are you sure Tom did that?
tur: Onu Tom'un yaptığından emin misin?
eng: Are you sure Tom doesn't have a girlfriend?
tur: Tom'un bir kız arkadaşının olmadığından emin misin?
eng: Are you sure Tom doesn't have to do that?
tur: Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığından emin misiniz?
eng: Are you sure Tom doesn't mind me tagging along?
tur: Tom'un peşine takılmamdan rahatsız olmadığına emin misin?
eng: Are you sure Tom doesn't need to do that?
tur: Tom'un bunu yapması gerekmediğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom doesn't want to do that?
tur: Tom'un bunu yapmak istemediğinden emin misin?
eng: Are you sure, Tom?
tur: Emin misin, Tom?
eng: Are you sure Tom is a bounty hunter?
tur: Tom'un bir kelle avcısı olduğundan emin misin?
eng: Are you sure Tom is a bounty hunter?
tur: Tom'un bir ödül avcısı olduğundan emin misin?
eng: Are you sure Tom is alone?
tur: Tom'un yalnız olduğundan emin misin?
eng: Are you sure Tom is coming back?
tur: Tom'un döndüğünden emin misin?
eng: Are you sure Tom is coming?
tur: Tom'un geldiğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom is dead?
tur: Tom'un ölü olduğundan emin misin?
eng: Are you sure Tom is going to do that?
tur: Tom'un onu yapacağından emin misin?
eng: Are you sure Tom is going to win?
tur: Tom'un kazanacağından emin misin?
eng: Are you sure Tom is happy?
tur: Tom'un mutlu olduğundan emin misin?
eng: Are you sure Tom is here?
tur: Tom'un burada olduğuna emin misin?
eng: Are you sure Tom isn't allergic to peanuts?
tur: Tom'un yer fıstığına alerjisi olmadığından emin misin?
eng: Are you sure Tom isn't busy?
tur: Tom'un meşgul olmadığından emin misin?
eng: Are you sure Tom isn't here?
tur: Tom'un burada olmadığından emin misin?
eng: Are you sure Tom is OK?
tur: Tom'un iyi olduğundan emin misin?
eng: Are you sure Tom is on his way back?
tur: Tom'un geri döndüğüne emin misin?
eng: Are you sure Tom is safe?
tur: Tom'un güvende olduğundan emin misin?
eng: Are you sure Tom is still alive?
tur: Tom'un hâlâ hayatta olduğundan emin misin?
eng: Are you sure Tom is the person you saw?
tur: Tom'un gördüğün kişi olduğuna emin misin?
eng: Are you sure Tom knows what he's doing?
tur: Tom'un ne yaptığını bildiğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom knows what he's supposed to do?
tur: Tom'un ne yapması gerektiğini bildiğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom lied to us?
tur: Tom'un bize yalan söylediğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom needs another one?
tur: Tom'un başka birine ihtiyacı olduğuna emin misin?
eng: Are you sure Tom shouldn't do that?
tur: Tom'un bunu yapmaması gerektiğine emin misin?
eng: Are you sure Tom wants to do that?
tur: Tom'un bunu yapmak istediğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom was at school today?
tur: Tom'un bugün okulda olduğundan emin misin?
eng: Are you sure Tom was the one who did that?
tur: Onu yapan kişinin Tom olduğundan emin misin?
eng: Are you sure Tom was the one who did this?
tur: Tom'un bunu yapan tek kimse olduğundan emin misin?
eng: Are you sure Tom went to Boston?
tur: Tom'un Boston'a gittiğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom will come back?
tur: Tom'un geri geleceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom will come?
tur: Tom'un geleceğine emin misin?
eng: Are you sure Tom will do that?
tur: Tom'un onu yapacağından emin misin?
eng: Are you sure Tom will let us do that?
tur: Tom'un onu yapmamıza izin vereceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom will let us help him?
tur: Tom'un ona yardım etmemize izin vereceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom will let us help Mary?
tur: Tom'un Mary'ye yardım etmemize izin vereceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom will let us sing with his group?
tur: Tom'un, grubuyla şarkı söylememize izin vereceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom will let us sing with his group?
tur: Tom'un onun grubuyla şarkı söylememize izin vereceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom will let us sleep in his basement?
tur: Tom'un onun bodrum katında yatmamıza izin vereceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom will let us swim?
tur: Tom'un yüzmemize izin vereceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom will let us win?
tur: Tom'un kazanmamıza izin vereceğinden emin misin?
eng: Are you sure Tom will win?
tur: Tom'un kazanacağına emin misin?
eng: Are you sure Tom won't be angry?
tur: Tom'un kızmayacağına emin misin?
eng: Are you sure Tom won't be busy?
tur: Tom'un meşgul olmayacağından emin misin?
eng: Are you sure Tom won't be here?
tur: Tom'un burada olmayacağından emin misin?
eng: Are you sure Tom won't be here until 2:30?
tur: Tom'un 2.30'a kadar burada olmayacağına emin misin?
eng: Are you sure Tom won't remember anything?
tur: Tom'un bir şey hatırlamayacağından emin misin?
eng: Are you sure we can count on Tom?
tur: Tom'a güvenebileceğimizden emin misin?
eng: Are you sure we can do this?
tur: Bunu yapabileceğimizden emin misin?
eng: Are you sure we can't repair this camera?
tur: Bu kamerayı tamir edemeyeceğimizden emin misin?
eng: Are you sure we can trust her?
tur: Ona güvenebileceğimize emin misin?
eng: Are you sure we can trust him?
tur: Ona güvenebileceğimizden emin misin?
eng: Are you sure we can trust them?
tur: Onlara güvenebileceğimizden emin misin?
eng: Are you sure we can trust Tom?
tur: Tom'a güvenebileceğimizden emin misin?
eng: Are you sure we don't need an appointment?
tur: Bir randevuya ihtiyacımız olmadığına emin misin?
eng: Are you sure we have a meeting tomorrow?
tur: Yarın bir toplantımız olduğundan emin misin?
eng: Are you sure we have enough beer?
tur: Yeterli biramız olduğundan emin misiniz?
eng: Are you sure we have enough food for a week?
tur: Bir hafta için yeterli yiyeceğimiz olduğundan emin misin?
eng: Are you sure we have enough food for everyone?
tur: Herkese yetecek kadar yiyeceğimizin olduğundan emin misiniz?
eng: Are you sure we have enough food?
tur: Yeterli yiyeceğimiz olduğundan emin misin?
eng: Are you sure we have enough money to buy everything?
tur: Her şeyi almak için yeterli paramız olduğundan emin misin?
eng: Are you sure we have enough money?
tur: Yeterli paramız olduğundan emin misiniz?
eng: Are you sure we have enough time?
tur: Yeterli zamanımız olduğundan emin misin?
eng: Are you sure we have enough water for a week?
tur: Bir hafta için yeterli suyumuz olduğundan emin misin?
eng: Are you sure we have enough water?
tur: Yeterli suyumuz olduğundan emin misiniz?
eng: Are you sure we have not met before?
tur: Daha önce karşılaşmadığımıza emin misin?
eng: Are you sure we haven't met?
tur: Tanışmadığımızdan emin misin?
eng: Are you sure we have time for this?
tur: Bunun için zamanımız olduğundan emin misin?
eng: Are you sure we have to be there by 2:30?
tur: Saat 2.30'da orada olmak zorunda olduğumuzdan emin misin?
eng: Are you sure we're allowed to do that?
tur: Bunu yapmamıza izin verildiğinden emin misin?
eng: Are you sure we're allowed to swim here?
tur: Burada yüzmemize izin verildiğinden emin misin?
eng: Are you sure we're doing the right thing?
tur: Doğru şeyi yaptığımızdan emin misin?
eng: Are you sure we're doing what we're supposed to be doing?
tur: Yapmamız gereken şeyi yaptığımızdan emin misin?
eng: Are you sure we're going the right way?
tur: Doğru yoldan gittiğimizden emin misin?
eng: Are you sure we're on the right road?
tur: Doğru yolda olduğumuzdan emin misin?
eng: Are you sure we're safe here?
tur: Burada güvende olduğumuzdan emin misin?
eng: Are you sure we're talking about the same person?
tur: Aynı kişi hakkında konuştuğumuzdan emin misin?
eng: Are you sure we're talking about the same thing?
tur: Aynı şey hakkında konuştuğumuzdan emin misin?
eng: Are you sure we're talking about the same Tom?
tur: Aynı Tom'dan bahsettiğimize emin misin?
eng: Are you sure we should be doing this?
tur: Bunu yapmamız gerektiğinden emin misin?
eng: Are you sure we should pursue this?
tur: Bunu kovalamamız gerektiğinden emin misin?
eng: Are you sure we've never met before?
tur: Daha önce hiç tanışmadığımızdan emin misiniz?
eng: Are you sure what we just saw was a monkey?
tur: Az önce gördüğümüz şeyin bir maymun olduğundan emin misin?
eng: Are you sure what we just saw wasn't a monkey?
tur: Az önce gördüğümüz şeyin bir maymun olmadığından emin misin?
eng: Are you sure? Why not?
tur: Emin misin? Neden olmasın?
eng: Are you sure you are not lying now?
tur: Şimdi yalan söylemediğinden emin misin?
eng: Are you sure you aren't imagining things?
tur: Bir şeyler hayal etmediğinden emin misin?
eng: Are you sure you can afford this?
tur: Bunu almak için gücünün yeteceğinden emin misin?
eng: Are you sure you can do it?
tur: Onu yapabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure you can do that?
tur: Bunu yapabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure you can do that by yourself?
tur: Onu yalnız yapabileceğinden emin misin?
eng: Are you sure you can do that without any help?
tur: Onu herhangi bir yardım almadan yapabileceğinden emin misin?