DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom lives in another city.
tur: Tom başka bir şehirde yaşıyor.
eng: Tom lives in an RV.
tur: Tom bir karavanda yaşıyor.
eng: Tom lives in a nursing home.
tur: Tom bir huzurevinde yaşıyor.
eng: Tom lives in a penthouse on the 30th floor.
tur: Tom otuzuncu katta terasta yaşıyor.
eng: Tom lives in a poor neighborhood.
tur: Tom yoksul bir mahallede yaşıyor.
eng: Tom lives in a quiet little village.
tur: Tom sakin küçük bir köyde yaşıyor.
eng: Tom lives in a quiet neighborhood.
tur: Tom sessiz bir mahallede yaşıyor.
eng: Tom lives in a quiet part of town.
tur: Tom şehrin sessiz bir bölgesinde yaşıyor.
eng: Tom lives in a remote area.
tur: Tom uzak bir bölgede yaşıyor.
eng: Tom lives in a rock house.
tur: Tom bir kaya evinde yaşıyor.
eng: Tom lives in a rough neighborhood.
tur: Tom kaba bir çevrede yaşıyor.
eng: Tom lives in a row house.
tur: Tom teraslı evde yaşıyor.
eng: Tom lives in a rural area.
tur: Tom kırsal bir alanda yaşıyor.
eng: Tom lives in a RV.
tur: Tom bir karavanda yaşıyor.
eng: Tom lives in a safe place.
tur: Tom güvenli bir yerde yaşıyor.
eng: Tom lives in a slum.
tur: Tom gecekonduda yaşıyor.
eng: Tom lives in a small apartment on Park Street.
tur: Tom Park caddesinde küçük bir dairede yaşar.
eng: Tom lives in a small fishing village.
tur: Tom küçük bir balıkçı köyünde yaşıyor.
eng: Tom lives in a small house by himself.
tur: Tom küçük bir evde kendi başına yaşıyor.
eng: Tom lives in a small house on Park Street.
tur: Tom, Park Caddesi'ndeki küçük bir evde yaşıyor.
eng: Tom lives in a small house on the other side of town.
tur: Tom şehrin diğer tarafında küçük bir evde yaşıyor.
eng: Tom lives in a small house.
tur: Tom küçük bir evde yaşar.
eng: Tom lives in a small space.
tur: Tom küçük bir yerde yaşıyor.
eng: Tom lives in a small town about three hundred kilometers from here.
tur: Tom buradan yaklaşık üç yüz kilometre uzakta küçük bir kasabada yaşıyor.
eng: Tom lives in a small town in the Bavarian Alps.
tur: Tom, Bavyera Alpleri'nde küçük bir kasabada yaşıyor.
eng: Tom lives in a small town near Boston.
tur: Tom Boston yakınlarında küçük bir kasabada yaşıyor.
eng: Tom lives in a small town not too far from Boston.
tur: Tom Boston'dan çok uzak olmayan küçük bir kasabada yaşıyor.
eng: Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.
tur: Tom Boston'un varoşlarında küçük bir kasabada çalışıyor.
eng: Tom lives in a small town where nobody locks their doors.
tur: Tom kimsenin kapılarını kilitlemediği küçük bir kasabada yaşıyor.
eng: Tom lives in a small village.
tur: Tom küçük bir köyde yaşar.
eng: Tom lives in a three-bedroom apartment in downtown Boston.
tur: Tom Boston'da şehir merkezinde üç-yatakodalı bir apartmanda yaşıyor.
eng: Tom lives in a three-bedroom house on the outskirts of Boston.
tur: Tom Boston'un varoşlarında üç yatak odalı bir evde yaşıyor.
eng: Tom lives in a tiny studio.
tur: Tom küçük bir stüdyo dairede yaşıyor.
eng: Tom lives in a trailer park.
tur: Tom bir karavan parkında yaşıyor.
eng: Tom lives in a trailer.
tur: Tom bir karavanda yaşıyor.
eng: Tom lives in a treehouse.
tur: Tom bir ağaç evde yaşıyor.
eng: Tom lives in Australia, doesn't he?
tur: Tom Avustralya'da yaşıyor, değil mi?
eng: Tom lives in Australia now.
tur: Tom şimdi Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Australia.
tur: Tom Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Australia, too.
tur: Tom da Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Australia with his children.
tur: Tom, çocuklarıyla birlikte Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Australia with his family.
tur: Tom, ailesiyle birlikte Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Australia with his grandparents.
tur: Tom, büyükebeveynleriyle birlikte Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Australia with his mother.
tur: Tom, annesiyle birlikte Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Australia with his parents.
tur: Tom, ailesiyle birlikte Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Australia with his wife and his three children.
tur: Tom, eşi ve üç çocuğuyla Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom lives in a very big mansion.
tur: Tom çok büyük bir köşkte yaşıyor.
eng: Tom lives in a very large house.
tur: Tom çok büyük bir evde yaşıyor.
eng: Tom lives in a very quiet neighborhood.
tur: Tom çok sakin bir çevrede yaşıyor.
eng: Tom lives in a very quiet neighborhood.
tur: Tom çok sessiz bir mahallede yaşıyor.
eng: Tom lives in a very small apartment.
tur: Tom çok küçük bir dairede yaşıyor.
eng: Tom lives in a wealthy neighborhood.
tur: Tom zengin bir semtte yaşar.
eng: Tom lives in a world of fantasy.
tur: Tom bir hayal dünyasında yaşıyor.
eng: Tom lives in Boston, doesn't he?
tur: Tom Boston'da yaşıyor, değil mi?
eng: Tom lives in Boston now.
tur: Tom artık Boston'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Boston.
tur: Tom Boston'da yaşar.
eng: Tom lives in Boston.
tur: Tom Boston'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Boston, too.
tur: Tom da Boston'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Boston with his children.
tur: Tom çocukları ile birlikte Boston'da yaşar.
eng: Tom lives in Boston with his family.
tur: Tom ailesiyle birlikte Boston'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Boston with his grandparents.
tur: Tom, büyükebeveynleriyle Boston'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Boston with his parents.
tur: Tom ebeveynleriyle birlikte Boston'da yaşıyor.
eng: Tom lives in Boston with his wife and his three children.
tur: Tom, karısı ve üç çocuğuyla birlikte Boston'da yaşar.
eng: Tom lives in Detroit.
tur: Tom Detroit'te yaşar.
eng: Tom lives in Gangnam.
tur: Tom Gangnam'da yaşıyor.
eng: Tom lives in his car.
tur: Tom kendi arabasında yaşar.
eng: Tom lives in his own world.
tur: Tom kendi dünyasında yaşıyor.
eng: Tom lives in my building.
tur: Tom benim binada yaşıyor.
eng: Tom lives in North Carolina.
tur: Tom, Kuzey Karolina'da yaşıyor.
eng: Tom lives in our neck of the woods.
tur: Tom yaşadığımız aynı alanda yaşıyor.
eng: Tom lives in seclusion and rarely sees anyone.
tur: Tom inzivada yaşar ve nadiren birini görür.
eng: Tom lives in that house over there.
tur: Tom oradaki o evde yaşıyor.
eng: Tom lives in the apartment above Mary.
tur: Tom Mary'nin üzerinde bir apartman dairesinde yaşıyor.
eng: Tom lives in the apartment above us.
tur: Tom üstümüzdeki dairede yaşıyor.
eng: Tom lives in the apartment building on the other side of this park.
tur: Tom bu parkın diğer tarafındaki apartmanda yaşıyor.
eng: Tom lives in the apartment next door.
tur: Tom yan dairede yaşıyor.
eng: Tom lives in the bad part of town.
tur: Tom şehrin kötü kısmında yaşıyor.
eng: Tom lives in the Bible belt.
tur: Tom, İncil kuşağında yaşıyor.
eng: Tom lives in the Boston area.
tur: Tom Boston bölgesinde yaşıyor.
eng: Tom lives in the country now.
tur: Tom artık köyde yaşıyor.
eng: Tom lives in the country now.
tur: Tom artık şehir dışında yaşıyor.
eng: Tom lives in the country.
tur: Tom kırsalda yaşıyor.
eng: Tom lives in the heart of the city.
tur: Tom şehrin kalbinde yaşıyor.
eng: Tom lives in the house he was born in.
tur: Tom içinde doğduğu evde yaşıyor.
eng: Tom lives in the house where he was born.
tur: Tom doğduğu evde yaşıyor.
eng: Tom lives in the middle of nowhere.
tur: Tom bilinmeyen bir yerde yaşıyor.
eng: Tom lives in the room above us.
tur: Tom bizim üstümüzdeki odada yaşıyor.
eng: Tom lives in the same apartment building as Mary does.
tur: Tom Mary'nin yaptığı gibi aynı apartmanda yaşıyor.
eng: Tom lives in the same apartment building as Mary.
tur: Tom Mary ile aynı apartmanda yaşıyor.
eng: Tom lives in the same housing complex as Mary does.
tur: Tom Mary'nin yaşadığı aynı konut kompleksinde yaşıyor.
eng: Tom lives in the same housing complex as Mary.
tur: Tom Mary'nin yaşadığı aynı konut kompleksinde yaşıyor.
eng: Tom lives in the same neighborhood as Mary.
tur: Tom Mary ile aynı mahallede yaşıyor.
eng: Tom lives in the same part of town as Mary does.
tur: Tom, Mary ile şehrin aynı bölgesinde yaşıyor.
eng: Tom lives in the same part of town as Mary.
tur: Tom Mary ile şehrin aynı bölümünde yaşıyor.
eng: Tom lives in the southern part of Australia.
tur: Tom Avustralya'nın güney kesiminde yaşıyor.
eng: Tom lives in the southern part of Boston.
tur: Tom Boston'un güney kesiminde yaşıyor.
eng: Tom lives in the student village.
tur: Tom öğrenci köyünde kalıyor.
eng: Tom lives in the suburbs of Boston.
tur: Tom Boston'un banliyölerinde yaşıyor.
eng: Tom lives in the suburbs.
tur: Tom varoşlarda yaşıyor.
eng: Tom lives in the woods all by himself.
tur: Tom ormanda tek başına yaşar.
eng: Tom lives in the woods without electricity and running water.
tur: Tom elektrik ve akarsu olmadan ormanda yaşıyor.
eng: Tom lives in the worst part of town.
tur: Tom şehrin en kötü kısmında yaşıyor.
eng: Tom lives in the yellow house across the street.
tur: Tom sokağın karşısındaki sarı evde yaşıyor.
eng: Tom lives in this building.
tur: Tom bu binada yaşıyor.
eng: Tom lives in this neighborhood.
tur: Tom bu mahallede yaşar.
eng: Tom lives in town.
tur: Tom kasabada yaşar.
eng: Tom lives in Wales.
tur: Tom Galler'de yaşıyor.
eng: Tom lives just across from us.
tur: Tom tam karşımızda yaşıyor.
eng: Tom lives just across the road.
tur: Tom yolun hemen karşısında yaşıyor.
eng: Tom lives just a few blocks away from here.
tur: Tom buradan sadece birkaç blok ötede yaşıyor.
eng: Tom lives just a few blocks away.
tur: Tom sadece birkaç blok ötede yaşıyor.
eng: Tom lives just a mile away.
tur: Tom sadece bir kilometre uzakta yaşıyor.
eng: Tom lives just around the corner.
tur: Tom hemen köşede oturuyor.
eng: Tom lives just around the corner.
tur: Tom tam köşede yaşıyor.
eng: Tom lives just down the street from Mary.
tur: Tom Mary'den gelen caddenin tam aşağısında yaşıyor.
eng: Tom lives just down the street.
tur: Tom caddenin tam aşağısında yaşıyor.
eng: Tom lives just one floor above Mary.
tur: Tom Mary'nin sadece bir kat üstünde yaşıyor.
eng: Tom lives just outside Boston.
tur: Tom sadece Boston'un dışında yaşıyor.
eng: Tom lives just outside of Boston.
tur: Tom, Boston'un hemen dışında yaşıyor.
eng: Tom lives less than thirty minutes away.
tur: Tom otuz dakika uzaklıktan daha az mesafede yaşıyor.
eng: Tom lives less than thirty minutes from here.
tur: Tom buradan otuz dakikadan daha az mesafede yaşıyor.
eng: Tom lives life to the fullest.
tur: Tom hayatı dolu dolu yaşar.
eng: Tom lives like a hermit.
tur: Tom bir keşiş gibi yaşıyor.
eng: Tom lives like a king.
tur: Tom bir kral gibi yaşıyor.
eng: Tom lives like a monk.
tur: Tom bir rahip gibi yaşıyor.
eng: Tom lives near a beach, so he goes swimming almost every day in the summer.
tur: Tom bir plaja yakın yaşıyor, bu yüzden yazın neredeyse her gün yüzmeye gider.
eng: Tom lives nearby.
tur: Tom yakında yaşıyor.
eng: Tom lives near here, doesn't he?
tur: Tom buraya yakın yaşıyor, değil mi?
eng: Tom lives near here.
tur: Tom buraya yakın yaşıyor.
eng: Tom lives near Mary.
tur: Tom Mary'nin yakınında yaşıyor.
eng: Tom lives near Mary.
tur: Tom Mary'ye yakın yaşıyor.
eng: Tom lives near me, but I don't see him very often.
tur: Tom bana yakın yaşıyor, ama onu çok sık görmüyorum.
eng: Tom lives near me.
tur: Tom bana yakın yaşıyor.
eng: Tom lives near the airport.
tur: Tom havaalanı yakınlarında yaşıyor.
eng: Tom lives near the beach.
tur: Tom sahile yakın yaşıyor.
eng: Tom lives near the ocean, but he can't swim.
tur: Tom okyanusa yakın yaşıyor ama yüzemiyor.
eng: Tom lives near the ocean.
tur: Tom okyanusa yakın yaşıyor.
eng: Tom lives near the park.
tur: Tom park yakınında yaşıyor.
eng: Tom lives near the river.
tur: Tom nehre yakınında yaşıyor.
eng: Tom lives near us, but we don't see him very often.
tur: Tom bize yakın yaşıyor, fakat onu çok sık görmüyoruz.
eng: Tom lives near us.
tur: Tom bize yakın yaşar.
eng: Tom lives near you, doesn't he?
tur: Tom sana yakın yaşıyor, değil mi?
eng: Tom lives next door to Mary.
tur: Tom Mary'nin bitişiğinde yaşıyor.
eng: Tom lives next door to me.
tur: Tom'un bir kapı yanımda yaşıyor.
eng: Tom lives next door.
tur: Tom yandaki kapıda yaşıyor.
eng: Tom lives next door to us.
tur: Tom bizim bitişiğimizde yaşıyor.
eng: Tom lives next to a church.
tur: Tom bir kilisenin yanında yaşıyor.
eng: Tom lives next to a library.
tur: Tom bir kütüphanenin yanında yaşıyor.
eng: Tom lives next to me.
tur: Tom bana bitişik yaşıyor.
eng: Tom lives not far from here.
tur: Tom buradan uzakta yaşamıyor.
eng: Tom lives off campus.
tur: Tom geçimini kampüsten sağlıyor.
eng: Tom lives off-campus.
tur: Tom kampüs dışında yaşıyor.
eng: Tom lives on a boat.
tur: Tom bir teknede yaşıyor.
eng: Tom lives on a busy street.
tur: Tom yoğun bir caddede yaşıyor.
eng: Tom lives on a farm in California.
tur: Tom, Kaliforniya'da bir çiftlikte yaşıyor.
eng: Tom lives on a farm with his wife, Mary, not too far from Boston.
tur: Tom karısı Mary ile birlikte Boston'dan çok uzakta olmayan bir çiftlikte yaşıyor.
eng: Tom lives on a houseboat.
tur: Tom bir yüzen evde yaşıyor.
eng: Tom lives on his country estate.
tur: Tom yurtluğunda yaşıyor.
eng: Tom lives on his own.
tur: Tom kendi başına yaşıyor.
eng: Tom lives only a few blocks away.
tur: Tom sadece birkaç blok ötede yaşıyor.
eng: Tom lives only a few miles away.
tur: Tom sadece birkaç kilometre uzakta yaşıyor.
eng: Tom lives only an hour away.
tur: Tom sadece bir saat uzaklıkta yaşıyor.
eng: Tom lives only three miles away.
tur: Tom sadece üç mil uzakta yaşıyor.
eng: Tom lives on Park Street.
tur: Tom Park Caddesinde yaşıyor.
eng: Tom lives on the floor above me.
tur: Tom benim üzerimdeki katta yaşıyor.
eng: Tom lives on the other side of Australia.
tur: Tom Avustralya'nın diğer tarafında yaşıyor.
eng: Tom lives on the other side of Boston.
tur: Tom Boston'un diğer tarafında yaşıyor.
eng: Tom lives on the other side of the city.
tur: Tom kentin öte tarafında yaşıyor.
eng: Tom lives on the other side of the city.
tur: Tom şehrin diğer tarafında yaşıyor.
eng: Tom lives on the other side of the hill.
tur: Tom tepenin diğer tarafında yaşıyor.
eng: Tom lives on the other side of the valley.
tur: Tom vadinin diğer tarafında yaşıyor.
eng: Tom lives on the other side of town.
tur: Tom şehrin diğer tarafında yaşıyor.
eng: Tom lives on the outskirts of town.
tur: Tom kasabanın eteklerinde yaşıyor.
eng: Tom lives on the outskirts of town.
tur: Tom kentin dış mahallelerinde oturuyor.
eng: Tom lives on the outskirts of town.
tur: Tom şehrin kenar mahallelerinde yaşıyor.
eng: Tom lives on the same floor as I do.
tur: Tom benim yaşadığım aynı katta yaşıyor.
eng: Tom lives on the same street as Mary does.
tur: Tom Mary ile aynı caddede yaşıyor.
eng: Tom lives on the same street as Mary does.
tur: Tom Mary'nin yaşadığı aynı caddede yaşıyor.
eng: Tom lives on the same street as Mary.
tur: Tom Mary ile aynı caddede yaşıyor.
eng: Tom lives on the same street as Mary.
tur: Tom Mary'nin yaşadığı aynı caddede yaşıyor.
eng: Tom lives on the same street as me.
tur: Tom benimle aynı caddede yaşıyor.
eng: Tom lives on the third floor of this apartment building.
tur: Tom bu apartmanın üçüncü katında yaşar.
eng: Tom lives on the third floor.
tur: Tom üçüncü katta yaşar.
eng: Tom lives on this street.
tur: Tom bu caddede yaşıyor.
eng: Tom lives on welfare.
tur: Tom refah içinde yaşıyor.
eng: Tom lives on welfare.
tur: Tom refah yaşıyor.
eng: Tom lives outside the city.
tur: Tom şehir dışında yaşar.
eng: Tom lives over there on that hill.
tur: Tom o tepede orada yaşıyor.
eng: Tom lives over there.
tur: Tom orada yaşar.
eng: Tom lives paycheck to paycheck.
tur: Tom maaş bordrosundan maaş bordrosuna yaşar.
eng: Tom lives quite close by.
tur: Tom oldukça yakında yaşıyor.
eng: Tom lives really far from here.
tur: Tom gerçekten buradan uzakta yaşıyor.
eng: Tom lives right across the street.
tur: Tom caddenin tam karşısında yaşıyor.
eng: Tom lives right around the corner.
tur: Tom tam köşenin etrafında yaşıyor.
eng: Tom lives right by the old fire station.
tur: Tom eski itfaiyenin hemen yanında yaşamaktadır.
eng: Tom lives right down the street.
tur: Tom tam sokağın aşağısında yaşıyor.
eng: Tom lives right next to us.
tur: Tom yanımızda yaşıyor.
eng: Tom lives somewhere around here.
tur: Tom buralarda bir yerlerde yaşamaktadır.
eng: Tom lives somewhere near the park.
tur: Tom parka yakın bir yerde yaşıyor.
eng: Tom lives there.
tur: Tom orada yaşıyor.
eng: Tom lives thirty miles from the border.
tur: Tom sınırdan otuz mil uzakta yaşıyor.
eng: Tom lives three blocks from here.
tur: Tom buradan üç blok ötede yaşıyor.
eng: Tom lives three blocks from the beach.
tur: Tom sahilden üç sokak yukarıda oturuyor.
eng: Tom lives three blocks from the beach.
tur: Tom sahilin üç sokak üstünde oturuyor.
eng: Tom lives three doors down.
tur: Tom üç kapı aşağıda yaşıyor.
eng: Tom lives three houses down.
tur: Tom üç ev aşağıda yaşıyor.
eng: Tom lives three miles east of here.
tur: Tom buradan üç mil doğuda yaşıyor.
eng: Tom lives three miles from Mary.
tur: Tom Mary'den üç mil uzakta yaşıyor.
eng: Tom lives two houses down from Mary. "That's pretty close."
tur: Tom, Mary'den iki ev aşağıda yaşar. "Bu oldukça yakın."
eng: Tom lives with his aunt.
tur: Tom teyzesiyle birlikte yaşar.
eng: Tom lives with his family in Australia.
tur: Tom Avustralya'da ailesiyle birlikte yaşıyor.
eng: Tom lives with his family.
tur: Tom ailesiyle birlikte yaşıyor.
eng: Tom lives with his father in Australia.
tur: Tom, babasıyla birlikte Avustralya'da yaşıyor.
eng: Tom lives with his father in Boston.
tur: Tom babasıyla Boston'da yaşıyor.
eng: Tom lives with his father.
tur: Tom babası ile yaşıyor.
eng: Tom lives with his mother.
tur: Tom annesi ile birlikte yaşıyor.
eng: Tom lives with his parents in a small house on Park Street.
tur: Tom Park caddesinde küçük bir evde ebeveynleriyle birlikte yaşıyor.
eng: Tom lives with his parents in a small house.
tur: Tom ailesi ile küçük bir evde yaşıyor.
eng: Tom lives with his parents in Australia.
tur: Tom Avustralya'da ailesiyle birlikte yaşıyor.
eng: Tom lives with his parents in Boston.
tur: Tom ailesiyle Boston'da yaşıyor.
eng: Tom lives with his parents.
tur: Tom ebeveynleri ile birlikte yaşar.
eng: Tom lives with his wife in Australia.
tur: Tom, Avustralya'da karısıyla yaşıyor.
eng: Tom lives with his wife in Boston.
tur: Tom eşiyle Boston'da oturuyor.
eng: Tom lives with his wife in Boston.
tur: Tom karısıyla Boston'da yaşıyor.
eng: Tom lives with Mary in a small apartment near my house.
tur: Tom evimin yakın küçük bir dairede Mary ile birlikte yaşamaktadır.
eng: Tom lives with Mary like a dog and a cat.
tur: Tom Mary'yle kedi köpek gibi yaşıyor.
eng: Tom lives with us.
tur: Tom bizimle birlikte yaşıyor.
eng: Tom'll be all right soon.
tur: Tom yakında iyi olacak.
eng: Tom'll be here soon.
tur: Tom yakında burada olacak.
eng: Tom'll be in Boston next weekend.
tur: Tom gelecek hafta sonu Boston'da olacak.
eng: Tom'll be ready.
tur: Tom hazır olacak.
eng: Tom'll call.
tur: Tom arayacak.
eng: Tom'll change.
tur: Tom değişecek.
eng: Tom'll come.
tur: Tom gelecek.
eng: Tom'll cry.
tur: Tom ağlayacak.
eng: Tom'll die.
tur: Tom ölecek.
eng: Tom'll find out sooner or later.
tur: Tom er ya da geç öğrenecek.
eng: Tom'll find out.
tur: Tom öğrenecek.
eng: Tom'll go.
tur: Tom gidecek.
eng: Tom'll improve.
tur: Tom geliştirecek.
eng: Tom'll know.
tur: Tom bilecek.
eng: Tom'll live.
tur: Tom yaşayacak.
eng: Tom'll lose.
tur: Tom kaybedecek.
eng: Tom'll manage.
tur: Tom yönetecek.
eng: Tom'll pay.
tur: Tom ödeyecek.
eng: Tom'll quit.
tur: Tom bırakacak.
eng: Tom'll reconsider.
tur: Tom yeniden düşünecek.
eng: Tom'll recover.
tur: Tom iyileşecek.
eng: Tom'll remember.
tur: Tom hatırlayacak.
eng: Tom'll speak.
tur: Tom konuşacak.
eng: Tom'll stay.
tur: Tom kalacak.
eng: Tom'll succeed.
tur: Tom başarılı olacak.
eng: Tom'll talk.
tur: Tom konuşacak.
eng: Tom'll wait.
tur: Tom bekleyecek.
eng: Tom loaded his gun.
tur: Tom silahını doldurdu.
eng: Tom loaded the bags into the trunk of his car.
tur: Tom çantaları arabasının bagajına yükledi.
eng: Tom loaded the boxes into the car.
tur: Tom kutuları arabaya yükledi.
eng: Tom loaded the boxes onto the truck.
tur: Tom kutuları kamyona yükledi.
eng: Tom loaded the cars onto the ferryboat.
tur: Tom arabaları araba vapuruna yükledi.
eng: Tom loaded the truck.
tur: Tom kamyonu yükledi.
eng: Tom loaded the truck with sand.
tur: Tom kamyonu kumla doldurdu.
eng: Tom loaded the van.
tur: Tom kamyoneti yükledi.
eng: Tom loaned Mary a dollar.
tur: Tom, Mary'ye bir dolar borç verdi.
eng: Tom loaned me that DVD.
tur: Tom bana bir DVD ödünç verdi.
eng: Tom locked all the doors.
tur: Tom bütün kapıları kilitledi.
eng: Tom locked himself in his bedroom and turned off the light.
tur: Tom kendini yatak odasında kilitledi ve ışığı kapattı.
eng: Tom locked himself in his bedroom.
tur: Tom kendini yatak odasına kilitledi.
eng: Tom locked himself in his room and cried.
tur: Tom kendisini odasına kilitledi ve ağladı.
eng: Tom locked himself in his room and cried.
tur: Tom kendisini odasında kilitledi ve ağladı.
eng: Tom locked himself in his room and won't come out.
tur: Tom kendisini odasına kilitledi ve dışarı çıkmadı.
eng: Tom locked himself in his room and wouldn't let anyone in.
tur: Tom kendisini odasına kilitledi ve kimsenin içeri girmesine izin vermedi.
eng: Tom locked himself in his room.
tur: Tom kendisini odasına kilitledi.
eng: Tom locked himself in the bathroom and cried.
tur: Tom kendisini tuvalete kilitledi ve ağladı.
eng: Tom locked himself in the bathroom and started to cry.
tur: Tom kendini banyoya kilitledi ve ağlamaya başladı.
eng: Tom locked himself in the bathroom.
tur: Tom kendini banyoya kilitledi.
eng: Tom locked himself in the closet.
tur: Tom kendini dolaba kilitledi.
eng: Tom locked himself out of his house.
tur: Tom anahtarı unutup kapıda kaldı.
eng: Tom locked himself out of his room.
tur: Tom odasının anahtarını içeride unuttu.
eng: Tom locked his bike to a tree.
tur: Tom bisikletini bir ağaca kilitledi.
eng: Tom locked his bike to the bike rack.
tur: Tom bisikletini bisiklet park yerine kilitledi.
eng: Tom locked his car.
tur: Tom arabasını kilitledi.
eng: Tom locked his dog in the bathroom.
tur: Tom köpeğini tuvalete kilitledi.
eng: Tom locked his dog up in the garage.
tur: Tom köpeğini garaja kilitledi.
eng: Tom locked his doors.
tur: Tom kapılarını kilitledi.
eng: Tom locked his door.
tur: Tom kapısını kilitledi.
eng: Tom locked his keys in his car.
tur: Tom arabasındaki anahtarları kilitledi.
eng: Tom locked his keys in the car.
tur: Tom anahtarlarını arabada kilitledi.
eng: Tom locked his sister in the closet.
tur: Tom kız kardeşini dolaba kilitledi.
eng: Tom locked Mary in a closet.
tur: Tom Mary'yi bir dolaba kitledi.
eng: Tom locked the apartment.
tur: Tom daireyi kilitledi.
eng: Tom locked the door after he entered his apartment.
tur: Tom dairesine girdikten sonra kapısını kitledi.
eng: Tom locked the door after he entered his apartment.
tur: Tom dairesine girdikten sonra kapıyı kilitledi.
eng: Tom locked the door and put the key into his pocket.
tur: Tom kapıyı kilitledi ve anahtarı cebine koydu.
eng: Tom locked the doors and the windows.
tur: Tom kapıları ve pencereleri kilitledi.
eng: Tom locked the door so only he and others with keys can get into the room.
tur: Tom sadece kendisi ve diğerleri anahtarlarla odaya girebilsinler diye kapıyı kilitledi.
eng: Tom locked the door.
tur: Tom kapıyı kilitledi.
eng: Tom locked the drawer and put the key his pocket.
tur: Tom çekmeceyi kilitledi ve anahtarı cebine koydu.
eng: Tom locked the money in the safe.
tur: Tom parayı kasaya koyup kilitledi.
eng: Tom locked the windows.
tur: Tom pencereleri kilitledi.
eng: Tom logged in.
tur: Tom oturum açtı.
eng: Tom longed to see Mary again.
tur: Tom Mary'yi tekrar görmeyi arzu ediyordu.
eng: Tom, look at me. Are you okay?
tur: Tom, bana bak. İyi misin?
eng: Tom, look at me!
tur: Tom, bana bak!
eng: Tom, look at what I made!
tur: Tom, yaptığıma bak!
eng: Tom, look at what you did.
tur: Tom, yaptığın şeye bak.
eng: Tom looked a bit concerned.
tur: Tom biraz endişeli görünüyordu.
eng: Tom looked a bit confused.
tur: Tom biraz şaşkın görünüyordu.
eng: Tom looked a bit dazed.
tur: Tom biraz sersemlemiş görünüyordu.
eng: Tom looked a bit embarrassed.
tur: Tom biraz mahcup görünüyordu.
eng: Tom looked a bit nervous.
tur: Tom biraz gergin görünüyordu.
eng: Tom looked a bit puzzled.
tur: Tom biraz şaşkın görünüyordu.
eng: Tom looked a bit queasy.
tur: Tom biraz kusacak gibi görünüyordu.
eng: Tom looked a bit shaken.
tur: Tom biraz sarsılmış görünüyordu.
eng: Tom looked a bit sheepish.
tur: Tom biraz utangaç görünüyordu.
eng: Tom looked a bit sick.
tur: Tom biraz hasta görünüyordu.
eng: Tom looked a bit startled.
tur: Tom biraz korkmuş gibi görünüyordu.
eng: Tom looked a bit surprised.
tur: Tom biraz şaşırmış görünüyordu.
eng: Tom looked about.
tur: Tom etrafına bakıyordu.
eng: Tom looked absently out the window.
tur: Tom pencereden dışarıya dalgın dalgın baktı.
eng: Tom looked after Mary while her parents were out shopping.
tur: Tom ebeveynleri dışarıda alışveriş yapıyorken Mary ile ilgilendi.
eng: Tom looked after my dog for three months.
tur: Tom üç aydır köpeğime baktı.
eng: Tom looked after my dog.
tur: Tom köpeğime baktı.
eng: Tom looked after my dog while I was away.
tur: Ben uzaktayken Tom köpeğime baktı.
eng: Tom looked after my dog while I was in the hospital.
tur: Ben hastanedeyken Tom köpeğime baktı.
eng: Tom looked after my dog while I was traveling in Australia.
tur: Ben Avustralya'da seyahat ederken Tom köpeğime baktı.
eng: Tom looked after our dog while we were away.
tur: Biz uzaktayken Tom köpeğimize baktı.
eng: Tom looked after our dog while we were in Boston.
tur: Biz Boston'dayken Tom köpeğimizle ilgilendi.
eng: Tom looked after the baby.
tur: Tom bebekle ilgilendi.
eng: Tom looked after the children.
tur: Tom çocuklara baktı.
eng: Tom looked after the children yesterday afternoon.
tur: Tom dün öğleden sonra çocuklara baktı.
eng: Tom looked again.
tur: Tom tekrar baktı.
eng: Tom looked ahead.
tur: Tom önde görünüyordu.
eng: Tom looked alarmed.
tur: Tom tetikte görünüyordu.
eng: Tom looked a little alarmed.
tur: Tom biraz paniğe kapılmış görünüyordu.
eng: Tom looked a little angry.
tur: Tom biraz kızgın görünüyordu.
eng: Tom looked a little annoyed.
tur: Tom biraz kızgın görünüyordu.
eng: Tom looked a little awkward.
tur: Tom biraz garip görünüyordu.
eng: Tom looked a little bewildered.
tur: Tom biraz şaşkın görünüyordu.
eng: Tom looked a little confused.
tur: Tom biraz şaşkın görünüyordu.
eng: Tom looked a little crazy.
tur: Tom biraz deli gibi görünüyordu.
eng: Tom looked a little dazed.
tur: Tom biraz sersemlemiş görünüyordu.
eng: Tom looked a little disappointed.
tur: Tom biraz hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.
eng: Tom looked a little distracted.
tur: Tom biraz şaşırmış görünüyordu.
eng: Tom looked a little embarrassed.
tur: Tom biraz mahcup görünüyordu.
eng: Tom looked a little flustered.
tur: Tom biraz kızışmış görünüyordu.
eng: Tom looked a little frightened.
tur: Tom biraz korkmuş görünüyordu.
eng: Tom looked a little lost.
tur: Tom biraz düşünceye dalmış gibi görünüyordu.
eng: Tom looked a little pale.
tur: Tom biraz solgun görünüyordu.
eng: Tom looked a little restless.
tur: Tom biraz huzursuz görünüyordu.
eng: Tom looked a little scared.
tur: Tom biraz korkmuş görünüyordu.
eng: Tom looked a little shocked.
tur: Tom biraz sarsılmış görünüyordu.
eng: Tom looked a little skeptical.
tur: Tom biraz şüpheci görünüyordu.
eng: Tom looked a little surprised.
tur: Tom biraz şaşırmış görünüyordu.
eng: Tom looked a little tired.
tur: Tom biraz yorgun görünüyordu.
eng: Tom looked a little uncomfortable.
tur: Tom biraz rahatsız görünüyordu.
eng: Tom looked a little unconvinced.
tur: Tom biraz ikna olmamış görünüyordu.
eng: Tom looked a little unsure.
tur: Tom biraz güvensiz görünüyordu.
eng: Tom looked a little worried.
tur: Tom biraz endişeli görünüyordu.
eng: Tom looked all around.
tur: Tom çepeçevre baktı.
eng: Tom looked all over, but he couldn't find the secret door.
tur: Tom her yere baktı ama gizli kapıyı bulamadı.
eng: Tom looked a lot like you.
tur: Tom sana çok benziyordu.
eng: Tom looked amused.
tur: Tom memnuniyet içinde görünüyordu.
eng: Tom looked angry.
tur: Tom öfkeli görünüyordu.
eng: Tom looked annoyed.
tur: Tom kızgın görünüyordu.
eng: Tom looked anxiously at Mary.
tur: Tom endişeyle Mary'ye baktı.
eng: Tom looked appalled.
tur: Tom dehşete düşmüş görünüyordu.
eng: Tom looked around and realized he was lost.
tur: Tom etrafına baktı ve kaybolduğunu fark etti.
eng: Tom looked around and then whispered something into Mary's ear.
tur: Tom etrafa baktı ve sonra Mary'nin kulağına bir şey fısıldadı.
eng: Tom looked around anxiously.
tur: Tom endişeyle etrafına baktı.
eng: Tom looked around as if waiting for something to happen.
tur: Tom bir şey olmasını bekliyor gibi etrafa bakındı.
eng: Tom looked around at all the boxes.
tur: Tom bütün kutuların etrafına baktı.
eng: Tom looked around at all the empty desks in the classroom.
tur: Tom sınıftaki bütün boş sıralara bakındı.
eng: Tom looked around at everyone.
tur: Tom etrafındaki herkese baktı.
eng: Tom looked around at his apartment.
tur: Tom dairesinde etrafına bakındı.
eng: Tom looked around at his family.
tur: Tom ailesine bakındı.
eng: Tom looked around, but didn't see anyone.
tur: Tom etrafına bakındı ama kimseyi görmedi.
eng: Tom looked around, but he didn't see anybody.
tur: Tom etrafa baktı, ama kimseyi görmedi.
eng: Tom looked around, but Mary was already gone.
tur: Tom etrafına baktı, ama Mary zaten gitmişti.
eng: Tom looked around, but saw no one.
tur: Tom etrafına bakındı ama kimseyi görmedi.
eng: Tom looked around carefully.
tur: Tom dikkatle etrafa baktı.
eng: Tom looked around for his camera.
tur: Tom kamerası için etrafına bakındı.
eng: Tom looked around for his key.
tur: Tom anahtarı için etrafa baktı.
eng: Tom looked around frantically.
tur: Tom telaş içinde etrafa bakındı.
eng: Tom looked around his room.
tur: Tom odasına bakındı.
eng: Tom looked around in amazement.
tur: Tom afal afal etrafına baktı.
eng: Tom looked around nervously.
tur: Tom sinirli olarak etrafına baktı.
eng: Tom looked around quickly.
tur: Tom çabucak etrafına baktı.
eng: Tom looked around the dark room with a flashlight.
tur: Tom bir el feneri ile karanlık odada etrafa bakındı.
eng: Tom looked around the empty room.
tur: Tom boş odaya bakındı.
eng: Tom looked around the forest.
tur: Tom ormana bakındı.
eng: Tom looked around the lunch room to see who was there.
tur: Orada kim olduğunu görmek için Tom yemek odasına bakındı.
eng: Tom looked around the room, but couldn't see Mary.
tur: Tom odanın etrafına bakındı ama Mary'yi göremedi.
eng: Tom looked around the room, but no one else was there.
tur: Tom odayı araştırdı ama orada başka hiç kimse yoktu.
eng: Tom looked around the room carefully.
tur: Tom odaya dikkatlice bakındı.
eng: Tom looked around the room for his keys.
tur: Tom anahtarları için odaya baktı.
eng: Tom looked around the room, making sure that everything was alright.
tur: Tom her şeyin yolunda gittiğinden emin olmak için odaya bakındı.
eng: Tom looked around the room.
tur: Tom odaya bakındı.
eng: Tom looked around the room to see who was there.
tur: Tom orada kim olduğunu görmek için odanın etrafına bakındı.
eng: Tom looked around to make sure no one was looking at him.
tur: Tom kimsenin ona bakmadığından emin olmak için etrafına bakındı.
eng: Tom looked around to make sure no one was watching.
tur: Tom, kimsenin izlemediğinden emin olmak için etrafına baktı.
eng: Tom looked around to make sure nothing else was happening.
tur: Tom başka bir şey olmadığından emin olmak için etrafına baktı.
eng: Tom looked around.
tur: Tom etrafına bakındı.
eng: Tom looked around to see if anyone was watching.
tur: Tom herhangi birinin izleyip izlemediğini görmek için etrafına baktı.
eng: Tom looked around to see if he was being followed.
tur: Tom izlenip izlenmediğini görmek için etrafa baktı.
eng: Tom looked around to see who was talking.
tur: Tom, kimin konuştuğunu görmek için etrafına baktı.
eng: Tom looked around uneasily.
tur: Tom huzursuzca etrafına baktı.
eng: Tom looked as if he'd seen a ghost.
tur: Tom bir hayalet görmüş gibi görünüyordu.
eng: Tom looked as if he hadn't eaten anything in a long time.
tur: Tom uzun zamandır hiçbir şey yememiş gibi görünüyordu.
eng: Tom looked as if he hadn't eaten for days.
tur: Tom günlerce yemek yememiş gibi görünüyordu.
eng: Tom looked as if he hadn't shaved for a week.
tur: Tom bir haftadır tıraş olmamış gibi görünüyordu.
eng: Tom looked as if he was about to burst out crying at any time.
tur: Tom her zaman gözyaşlarına boğulmak üzereymiş gibi görünüyor.
eng: Tom looked as if he was angry.
tur: Tom kızgınmış gibi görünüyordu.
eng: Tom looked as if he was sick.
tur: Tom sanki hastaymış gibi görünüyordu.
eng: Tom looked as if he were ready to cry.
tur: Tom sanki ağlamaya hazırmış gibi görünüyordu.
eng: Tom looked at a snowflake through his microscope.
tur: Tom, mikroskopuyla kar tanesini inceledi.
eng: Tom looked at himself in the bathroom mirror.
tur: Tom banyo aynasında kendine baktı.
eng: Tom looked at himself in the mirror.
tur: Tom aynada kendine baktı.
eng: Tom looked at himself in the rear-view mirror.
tur: Tom dikiz aynasında kendine baktı.
eng: Tom looked at his appointment book.
tur: Tom randevu defterine baktı.
eng: Tom looked at his cards and smiled.
tur: Tom kartlarına baktı ve gülümsedi.
eng: Tom looked at his cards.
tur: Tom kartlarına baktı.
eng: Tom looked at his compass.
tur: Tom pusulasına baktı.
eng: Tom looked at his dog and his dog looked at him.
tur: Tom köpeğine baktı ve köpeği ona baktı.
eng: Tom looked at his dog.
tur: Tom köpeğine baktı.
eng: Tom looked at his father's portrait.
tur: Tom, babasının portresine baktı.
eng: Tom looked at his footprints in the sand.
tur: Tom kumdaki ayak izlerine baktı.
eng: Tom looked at his footprints in the snow.
tur: Tom kardaki ayak izlerine baktı.
eng: Tom looked at his hands.
tur: Tom ellerine baktı.
eng: Tom looked at his notepad.
tur: Tom not defterine baktı.
eng: Tom looked at his notes.
tur: Tom notlarına baktı.
eng: Tom looked at his reflection in the mirror.
tur: Tom aynadaki yansımasına baktı.
eng: Tom looked at his reflection in the water.
tur: Tom sudaki yansımasına baktı.
eng: Tom looked at his reflection in the window.
tur: Tom penceredeki yansımasına baktı.
eng: Tom looked at his shoes.
tur: Tom ayakkabılarına baktı.
eng: Tom looked at his watch again.
tur: Tom tekrar saatine baktı.
eng: Tom looked at his watch and saw that he only had five minutes left until lunchtime.
tur: Tom saatine baktı ve öğle yemeği vaktine sadece beş dakikası kaldığını gördü.
eng: Tom looked at his watch and then back up at me.
tur: Tom saatine baktı ve bana geri döndü.
eng: Tom looked at his watch.
tur: Tom saatine baktı.
eng: Tom looked at it closely.
tur: Tom ona yakından baktı.
eng: Tom looked at it curiously.
tur: Tom ona merakla baktı.
eng: Tom looked at it more closely.
tur: Tom ona daha yakından baktı.
eng: Tom looked at it suspiciously.
tur: Tom ona kuşkuyla baktı.
eng: Tom looked at it.
tur: Tom ona baktı.
eng: Tom looked at Mary again.
tur: Tom yine Mary'ye baktı.
eng: Tom looked at Mary and blushed.
tur: Tom Mary'ye baktı ve yüzü kızardı.
eng: Tom looked at Mary and grinned.
tur: Tom Mary'ye baktı ve sırıttı.
eng: Tom looked at Mary and laughed.
tur: Tom Mary'ye baktı ve güldü.
eng: Tom looked at Mary and smiled.
tur: Tom Mary'ye baktı ve gülümsedi.
eng: Tom looked at Mary and so did John.
tur: Tom Mary'ye baktı, John da.
eng: Tom looked at Mary and then laughed.
tur: Tom Mary'ye baktı ve sonra güldü.
eng: Tom looked at Mary and then winked at her.
tur: Tom Mary'ye baktı ve sonra ona göz kırptı.
eng: Tom looked at Mary and winked.
tur: Tom Mary'ye baktı ve göz kırptı.
eng: Tom looked at Mary and wondered what she was thinking.
tur: Tom Mary'ye baktı ve onun ne düşündüğünü merak etti.
eng: Tom looked at Mary angrily.
tur: Tom Mary'ye öfkeyle baktı.
eng: Tom looked at Mary apprehensively.
tur: Tom Mary'ye endişeyle baktı.
eng: Tom looked at Mary, but didn't say anything.
tur: Tom Mary'ye baktı ama bir şey söylemedi.
eng: Tom looked at Mary, but said nothing.
tur: Tom Mary'ye baktı ama bir şey söylemedi.
eng: Tom looked at Mary closely.
tur: Tom Mary'ye yakından baktı.
eng: Tom looked at Mary contemptuously.
tur: Tom Mary'ye aşağılayarak baktı.
eng: Tom looked at Mary curiously.
tur: Tom Mary'ye merakla baktı.
eng: Tom looked at Mary in amazement.
tur: Tom hayret içinde Mary'ye baktı.
eng: Tom looked at Mary in astonishment.
tur: Tom şaşkınlıkla Mary'ye baktı.
eng: Tom looked at Mary in disbelief.
tur: Tom kuşku içinde Mary'ye baktı.
eng: Tom looked at Mary inquiringly.
tur: Tom Mary'ye sorgulayarak baktı.
eng: Tom looked at Mary in surprise.
tur: Tom şaşkınlıkla Mary'ye baktı.
eng: Tom looked at Mary intently.
tur: Tom, Mary'ye dikkatle baktı.
eng: Tom looked at Mary in the mirror.
tur: Tom aynada Mary'ye baktı.
eng: Tom looked at Mary, not sure what to say.
tur: Tom Mary'ye baktı, ne söyleyeceğinden emin değildi.
eng: Tom looked at Mary quickly.
tur: Tom çabucak Mary'ye baktı.
eng: Tom looked at Mary's drawing.
tur: Tom, Mary'nin çizimine baktı.
eng: Tom looked at Mary sharply.
tur: Tom hızla Mary'ye baktı.
eng: Tom looked at Mary's name tag.
tur: Tom, Mary'nin isim etiketine baktı.
eng: Tom looked at Mary's picture.
tur: Tom Mary'nin resmine baktı.
eng: Tom looked at Mary's sketches.
tur: Tom Mary'nin taslaklarına baktı.
eng: Tom looked at Mary suspiciously.
tur: Tom Mary'ye kuşkuyla baktı.
eng: Tom looked at Mary.
tur: Tom Mary'ye baktı.
eng: Tom looked at Mary uneasily.
tur: Tom Mary'ye endişeli bir şekilde baktı.
eng: Tom looked at Mary with hatred.
tur: Tom, Mary'ye nefretle baktı.
eng: Tom looked at me and smiled.
tur: Tom bana baktı ve gülümsedi.
eng: Tom looked at me like I was crazy.
tur: Tom bana deliymişim gibi baktı.
eng: Tom looked at me like I was nuts.
tur: Tom bana bir deliymişim gibi baktı.
eng: Tom looked at me.
tur: Tom bana baktı.
eng: Tom looked at me triumphantly and said, "Check and mate."
tur: Tom bana zafer kazanmışçasına baktı ve "Şah ve Mat." dedi.
eng: Tom looked at me triumphantly and said, "Checkmate."
tur: Tom bana muzaffer bir şekilde baktı ve "Şah mat" dedi.
eng: Tom looked at me, with a tear in his eye.
tur: Tom gözünde yaşla bana baktı.
eng: Tom looked at the agenda.
tur: Tom ajandaya baktı.
eng: Tom looked at the business card Mary gave him.
tur: Tom Mary'nin ona verdiği kartvizite baktı.
eng: Tom looked at the calendar on his desk.
tur: Tom masasındaki takvime baktı.
eng: Tom looked at the calendar.
tur: Tom takvime baktı.
eng: Tom looked at the ceiling.
tur: Tom tavana baktı.
eng: Tom looked at the clock on the mantelpiece.
tur: Tom şöminenin üzerindeki saate baktı.
eng: Tom looked at the clock on the wall.
tur: Tom duvardaki saate baktı.
eng: Tom looked at the clock.
tur: Tom saate baktı.
eng: Tom looked at the clock tower.
tur: Tom saat kulesine baktı.
eng: Tom looked at the fire.
tur: Tom ateşe baktı.
eng: Tom looked at the fire.
tur: Tom yangına bakıyordu.
eng: Tom looked at the floor.
tur: Tom yere baktı.
eng: Tom looked at the fuel gauge.
tur: Tom yakıt göstergesine baktı.
eng: Tom looked at the half-open door and wondered what was on the other side.
tur: Tom yarı açık kapıya baktı ve diğer tarafta ne olduğunu merak etti.
eng: Tom looked at the horse.
tur: Tom ata baktı.
eng: Tom looked at the letter.
tur: Tom mektuba baktı.
eng: Tom looked at the list.
tur: Tom listeye baktı.
eng: Tom looked at the man who had just come in.
tur: Tom az önce içeriye gelen adama baktı.
eng: Tom looked at the map on the table.
tur: Tom masadaki haritaya baktı.
eng: Tom looked at the map on the wall.
tur: Tom duvardaki haritaya baktı.
eng: Tom looked at the map.
tur: Tom haritaya baktı.
eng: Tom looked at them both.
tur: Tom onların her ikisine baktı.
eng: Tom looked at them closely.
tur: Tom onlara yakından baktı.
eng: Tom looked at the menu and decided to order a fish dish.
tur: Tom menüye baktı ve bir balık yemeği sipariş etmeye karar verdi.
eng: Tom looked at the menu and decided to order a hamburger.
tur: Tom yemek listesine baktı ve bir hamburger sipariş etmeye karar verdi.
eng: Tom looked at the menu.
tur: Tom menüye baktı.
eng: Tom looked at the message again.
tur: Tom mesaja tekrar taktı.
eng: Tom looked at the message.
tur: Tom mesaja baktı.
eng: Tom looked at the moon.
tur: Tom aya baktı.
eng: Tom looked at the odometer.
tur: Tom kilometre sayacına baktı.
eng: Tom looked at the old photographs.
tur: Tom eski fotoğraflara baktı.
eng: Tom looked at the painting on the wall.
tur: Tom duvardaki tabloya baktı.
eng: Tom looked at the painting.
tur: Tom resme baktı.
eng: Tom looked at the photograph.
tur: Tom fotoğrafa baktı.
eng: Tom looked at the picture carefully.
tur: Tom resme dikkatlice baktı.
eng: Tom looked at the pictures.
tur: Tom resimlere baktı.
eng: Tom looked at the picture.
tur: Tom resme baktı.
eng: Tom looked at the poster.
tur: Tom afişe baktı.
eng: Tom looked at the price tag and realized he didn't have enough money.
tur: Tom fiyat etiketine baktı yeterli parası olmadığının farkına vardı.
eng: Tom looked at the price tag and shook his head.
tur: Tom fiyat etiketine baktı ve başını salladı.
eng: Tom looked at the price tag once again.
tur: Tom bir defa daha fiyat etiketine baktı.
eng: Tom looked at the ring John gave Mary.
tur: Tom John'un Mary'ye verdiği yüzüğe baktı.
eng: Tom looked at the schedule.
tur: Tom programa baktı.
eng: Tom looked at the sky.
tur: Tom gökyüzüne baktı.
eng: Tom looked at the snow falling inside the snow globe.
tur: Tom karın kar küresi içine düşüşüne baktı.
eng: Tom looked at the snow falling.
tur: Tom düşen kara baktı.
eng: Tom looked at the snowflakes falling from the sky.
tur: Tom gökyüzünden düşen kar tanelerine baktı.
eng: Tom looked at the snowflakes falling.
tur: Tom düşen kar tanelerine baktı.
eng: Tom looked at the speedometer.
tur: Tom hız göstergesine baktı.
eng: Tom looked at the tall man suspiciously.
tur: Tom uzun adama kuşkuyla baktı.
eng: Tom looked at the thermometer on his dashboard.
tur: Tom gösterge panelindeki ısıölçere baktı.
eng: Tom looked at the thermometer.
tur: Tom termometreye baktı.
eng: Tom looked at the wall.
tur: Tom duvara baktı.
eng: Tom looked at what was on the computer screen.
tur: Tom bilgisayar ekranında ne olduğuna baktı.
eng: Tom looked awake.
tur: Tom uyanık görünüyordu.
eng: Tom looked away for a moment.
tur: Tom bir an için yüzünü çevirdi.
eng: Tom looked away from Mary.
tur: Tom Mary'den uzakta görünüyordu.
eng: Tom looked away.
tur: Tom yüzünü yana çevirdi.
eng: Tom looked awesome.
tur: Tom harika görünüyordu.
eng: Tom looked awful.
tur: Tom korkunç görünüyordu.
eng: Tom looked back and smiled at Mary.
tur: Tom geriye baktı ve Mary'ye gülümsedi.
eng: Tom looked back at Mary one last time.
tur: Tom son kez Mary'ye geri baktı.
eng: Tom looked back at Mary.
tur: Tom, Mary'ye geri dönüp baktı.
eng: Tom looked back at me.
tur: Tom dönüp bana baktı.
eng: Tom looked back on his life and wondered if he'd actually accomplished anything.
tur: Tom mazisine bakıp, hayatta başarı gösterdiği bir şeyler olup olmadığını düşündü.
eng: Tom looked back.
tur: Tom geriye baktı.
eng: Tom looked both ways before crossing the road.
tur: Tom caddeyi geçmeden önce her iki yöne baktı.
eng: Tom looked both ways before crossing the street.
tur: Tom caddeyi geçmeden önce her iki tarafa da baktı.
eng: Tom looked both ways before he crossed the busy street.
tur: Tom işlek caddeyi geçmeden önce her iki yöne baktı.
eng: Tom looked busy.
tur: Tom meşgul görünüyordu.
eng: Tom looked calm.
tur: Tom sakin görünüyordu.
eng: Tom looked cautiously over the cliff.
tur: Tom kayalığın üzerinde dikkatlice görünüyordu.
eng: Tom looked closer at the food.
tur: Tom yemeğe yakından baktı.
eng: Tom looked closer.
tur: Tom daha yakın görünüyordu.
eng: Tom looked cold.
tur: Tom üşümüş görünüyordu.
eng: Tom looked completely at home.
tur: Tom tamamen eve bakıyordu.
eng: Tom looked completely shocked.
tur: Tom tamamen şoke uğramış görünüyordu.
eng: Tom looked concerned.
tur: Tom endişeli görünüyordu.
eng: Tom looked confident.
tur: Tom kendinden emin görünüyordu.
eng: Tom looked confused.
tur: Tom kafası karışmış görünüyordu.
eng: Tom looked cross.
tur: Tom melez görünüyordu.
eng: Tom looked deep into Mary's eyes.
tur: Tom Mary'nin gözlerine içten baktı.
eng: Tom looked deeply into Mary's eyes and smiled.
tur: Tom May'nin gözlerine derinden baktı ve gülümsedi.
eng: Tom looked deeply into Mary's eyes.
tur: Tom Mary'nin gözlerine derinden baktı.
eng: Tom looked deeply into Mary's eyes.
tur: Tom, Mary'nin gözlerine derin derin baktı.
eng: Tom looked defeated.
tur: Tom mağlup görünüyordu.
eng: Tom looked depressed.
tur: Tom bunalımlı görünüyordu.
eng: Tom looked different.
tur: Tom farklı görünüyordu.
eng: Tom looked directly into Mary's eyes.
tur: Tom doğrudan Mary'nin gözlerine baktı.
eng: Tom looked dirty.
tur: Tom iğrenç görünüyor.
eng: Tom looked disappointed.
tur: Tom hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.
eng: Tom looked disappointed when Mary told him that she wouldn't go to the dance with him.
tur: Tom, Mary ona onunla dansa gitmeyeceğini söylediğinde hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom looked discouraged.
tur: Tom bezgin görünüyordu.
eng: Tom looked disgusted.
tur: Tom bıkkın görünüyordu.
eng: Tom looked disoriented.
tur: Tom yönünü şaşırmış görünüyordu.
eng: Tom looked displeased.
tur: Tom rahatsız görünüyordu.
eng: Tom looked distant and distracted while Mary told him her life story.
tur: Mary ona hayat hikayesini anlatırken Tom soğuk ve dikkati dağılmış görünüyordu.
eng: Tom looked down at his broken leg.
tur: Tom kırık bacağına baktı.
eng: Tom looked down at his dirty shoes.
tur: Tom kirli ayakkabılarına baktı.
eng: Tom looked down at his feet.
tur: Tom ayaklarına baktı.
eng: Tom looked down at his glass and saw that it was empty.
tur: Tom bardağına baktı ve onun boş olduğunu gördü.
eng: Tom looked down at his hands.
tur: Tom ellerine baktı.
eng: Tom looked down at his injured hand.
tur: Tom yaralı eline baktı.
eng: Tom looked down at his plate.
tur: Tom plakasına baktı.
eng: Tom looked down at his shirt.
tur: Tom gömleğine baktı.
eng: Tom looked down at his shoes.
tur: Tom ayakkabılarına baktı.
eng: Tom looked down at his weapon.
tur: Tom silahına baktı.
eng: Tom looked down at the book again.
tur: Tom kitaba tekrar baktı.
eng: Tom looked down at the carpet.
tur: Tom halıya baktı.
eng: Tom looked down at the dog.
tur: Tom köpeğe baktı.
eng: Tom looked down at the floor.
tur: Tom yere baktı.
eng: Tom looked down at the fuel gauge.
tur: Tom benzin göstergesine baktı.
eng: Tom looked down at the ground.
tur: Tom yere baktı.
eng: Tom looked down at the letter.
tur: Tom mektuba baktı.
eng: Tom looked down at the ocean.
tur: Tom okyanusa baktı.
eng: Tom looked down at the plate of food in front of him.
tur: Tom önündeki yemek tabağına baktı.
eng: Tom looked down at the sidewalk.
tur: Tom kaldırıma baktı.
eng: Tom looked down at the table.
tur: Tom masaya baktı.
eng: Tom looked down at what was in his hand.
tur: Tom elindeki şeye baktı.
eng: Tom looked down into the water.
tur: Tom suya baktı.
eng: Tom looked down the corridor.
tur: Tom koridora baktı.
eng: Tom looked down.
tur: Tom aşağıya baktı.
eng: Tom looked down upon the city from the dizzying height of the skyscraper.
tur: Tom gökyüzünün baş döndürücü yüksekliğinden şehre baktı.
eng: Tom looked drowsy.
tur: Tom uykulu görünüyordu.
eng: Tom looked drunk.
tur: Tom sarhoş görünüyordu
eng: Tom looked dubious for a moment.
tur: Tom bir an için şüpheli görünüyordu.
eng: Tom looked embarrassed.
tur: Tom mahcup görünüyordu.
eng: Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
tur: Tom Mary için her yere baktı ama onu bulamadı.
eng: Tom looked excited.
tur: Tom heyecanlı görünüyordu.
eng: Tom looked exhausted.
tur: Tom bitkin görünüyordu.
eng: Tom looked familiar to Mary.
tur: Tom Mary'ye tanıdık görünüyordu.
eng: Tom looked fatigued.
tur: Tom yorulmuş görünüyordu.
eng: Tom looked fine Monday.
tur: Tom pazartesi iyi görünüyordu.
eng: Tom looked fine today.
tur: Tom bugün iyi görünüyordu.
eng: Tom looked fine.
tur: Tom iyi görünüyordu.
eng: Tom looked foolish.
tur: Tom aptal görünüyordu.
eng: Tom looked for a school for boys.
tur: Tom çocuklar için bir okul aradı.
eng: Tom looked for a weapon.
tur: Tom bir silah arıyordu.
eng: Tom looked for his first-aid kit, but couldn't find it.
tur: Tom ilk yardım kitini aradı fakat onu bulamadı.
eng: Tom looked for his glasses.
tur: Tom gözlüğünü arıyordu.
eng: Tom looked for his name on the list.
tur: Tom listede adını aradı.
eng: Tom looked for his pen.
tur: Tom kalemini aradı.
eng: Tom looked for Mary everywhere.
tur: Tom her yerde Mary'yi aradı.
eng: Tom looked for the rope.
tur: Tom ip arıyordu.
eng: Tom looked frightened.
tur: Tom korkmuş görünüyordu.
eng: Tom looked frustrated.
tur: Tom sinirli görünüyordu.
eng: Tom looked furious.
tur: Tom öfkeli görünüyordu.
eng: Tom looked genuinely interested.
tur: Tom gerçekten ilgili görünüyordu.
eng: Tom looked good today.
tur: Tom bugün iyi görünüyordu.