DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I slept an hour.
tur: Bir saat uyudum.
eng: I slept at ten o'clock yesterday.
tur: Dün saat onda uyudum.
eng: I slept badly last night.
tur: Dün gece çok kötü uyudum.
eng: I slept barely two or three hours.
tur: Ben ancak iki veya üç saat uyudum.
eng: I slept.
tur: Ben uyudum.
eng: I slept better than I did last night.
tur: Dün gece uyuduğumdan daha iyi uyudum.
eng: I slept better than I have for a long time.
tur: Uzun zamandır uyuduğumdan daha iyi uyudum.
eng: I slept comfortably last night.
tur: Ben dün gece rahat uyudum.
eng: I slept fine.
tur: Ben iyi uyudum.
eng: I slept for 11 hours last night.
tur: Dün gece 11 saat boyunca uyudum.
eng: I slept for a couple of hours on the airplane.
tur: Ben uçakta birkaç saat uyudum.
eng: I slept for nine hours.
tur: Ben dokuz saat uyudum.
eng: I slept for three hours this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra üç saat uyudum.
eng: I slept for three hours.
tur: Üç saat boyunca uyudum.
eng: I slept in front of the TV.
tur: Televizyonun karşısında uyudum.
eng: I slept in, so I was late to school.
tur: Uyuyakaldım, bu yüzden okula geç kaldım.
eng: I slept in, so I was late to school.
tur: Uyuyakalmışım, bu yüzden okula geç kaldım.
eng: I slept in the barn.
tur: Ben ahırda uyudum.
eng: I slept in the car.
tur: Arabada uyudum.
eng: I slept just two hours.
tur: Ben sadece iki saat uyudum.
eng: I slept last night more than I usually do.
tur: Dün gece genellikle uyuduğumdan daha fazla uyudum.
eng: I slept late and I missed the first train.
tur: Geç uyudum ve ilk treni kaçırdım.
eng: I slept late.
tur: Geç uyudum.
eng: I slept like a baby.
tur: Bir bebek gibi uyudum.
eng: I slept like a dog.
tur: Bir köpek gibi uyudum.
eng: I slept like a log.
tur: Kütük gibi uyudum.
eng: I slept lying on my face.
tur: Yüzüm üzerinde uzanarak uyudum.
eng: I slept lying on my face.
tur: Yüzüm üzerinde yatarak uyudum.
eng: I slept lying on my face.
tur: Yüz üstü uzanarak uyudum.
eng: I slept nine hours.
tur: Ben dokuz saat uyudum.
eng: I slept nine hours.
tur: Dokuz saat uyudum.
eng: I slept on a cot in Tom's basement last night.
tur: Dün gece Tom'un bodrum katında bir bebek karyolasında yattım.
eng: I slept on a park bench.
tur: Bir bir park bankının üstünde uyudum.
eng: I slept only three hours.
tur: Ben yalnızca üç saat uyudum.
eng: I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
tur: Sadece iki saat uyudum. Uykusuz olduğuma şaşmamalı.
eng: I slept only two hours.
tur: Sadece iki saat uyudum.
eng: I slept on the boat.
tur: Teknede uyudum.
eng: I slept on the bus.
tur: Ben otobüste uyudum.
eng: I slept on the couch.
tur: Kanepede uyudum.
eng: I slept on the couch last night.
tur: Dün gece divanda uyudum.
eng: I slept on the floor.
tur: Ben yerde uyudum.
eng: I slept on the ground.
tur: Ben yerde uyudum.
eng: I slept on the plane.
tur: Ben uçakta uyudum.
eng: I slept on the plane for a couple of hours.
tur: Uçakta birkaç saat uyudum.
eng: I slept on the sofa.
tur: Kanepede uyudum.
eng: I slept on the train.
tur: Ben trende uyudum.
eng: I slept outside.
tur: Dışarıda uyudum.
eng: I slept soundly.
tur: Ben mışıl mışıl uyudum.
eng: I slept soundly last night.
tur: Dün gece mışıl mışıl uyudum.
eng: I slept so well last night.
tur: Ben dün gece çok iyi uyudum.
eng: I slept the rest of the day.
tur: Günün geri kalan kısmında uyudum.
eng: I slept the whole afternoon away.
tur: Tüm öğleden sonra durmadan uyudum.
eng: I slept through the 3 hour-long sermon.
tur: Ben 3 saat süren vaaz boyunca uyudum.
eng: I slept through the entire movie.
tur: Film boyunca uyudum.
eng: I slept through the entire movie.
tur: Film boyunca uyumuşum.
eng: I slept through the storm.
tur: Ben fırtına sırasında uyudum.
eng: I slept till dawn.
tur: Gün doğana kadar uyudum.
eng: I slept too long.
tur: Ben çok uzun uyudum.
eng: I slept too much.
tur: Çok fazla uyudum.
eng: I slept twelve hours yesterday.
tur: Dün on iki saat uyudum.
eng: I slept until noon.
tur: Öğlene kadar uyudum.
eng: I slept until noon today.
tur: Bugün öğleye kadar uyudum.
eng: I slept very badly.
tur: Ben çok kötü uyudum.
eng: I slept very well.
tur: Çok iyi uyudum.
eng: I slept very well last night.
tur: Dün gece çok iyi uyudum.
eng: I slept well, after which I felt much better.
tur: Ben iyi uyudum sonra çok daha iyi hissettim.
eng: I slept well last night.
tur: Dün gece iyi uyudum.
eng: I slept with my boss.
tur: Patronumla uyudum.
eng: I slept with my clothes on.
tur: Ben giysilerimle yattım.
eng: I slept with the light off.
tur: Işık kapalı iken uyudum.
eng: I slept with the lights on.
tur: Işıklar açıkken uyudum.
eng: I slept with the radio on.
tur: Telsiz açıkken yattım.
eng: I sliced one up.
tur: Birini dilimledim.
eng: I sliced the apple.
tur: Elmayı dilimledim.
eng: I sliced the ham.
tur: Jambonu dilimledim.
eng: I sliced the onions.
tur: Soğanları dilimledim.
eng: I sliced the sandwich diagonally.
tur: Sandvici çaprazlama dilimledim.
eng: I sliced the tomato.
tur: Domatesi dilimledim.
eng: I sliced the turkey.
tur: Hindiyi dilimledim.
eng: I sliced the watermelon.
tur: Karpuzu dilimledim.
eng: I slid down the banister.
tur: Tırabzandan aşağıya kaydım.
eng: Is Liechtenstein a European country?
tur: Liechtenstein bir Avrupa ülkesi midir?
eng: Is life here hard?
tur: Burada hayat zor mu?
eng: Is light a wave or a particle?
tur: Işık, dalga mı yoksa parçacık mı?
eng: I slightly bent over to choose a coffee and get the change.
tur: Kahve seçmek ve para üstünü almak için hafifçe eğildim.
eng: I slipped and fell down the stairs.
tur: Kaydım ve merdivenlerden düştüm.
eng: I slipped and fell.
tur: Kaydım ve düştüm.
eng: I slipped and fell on the icy sidewalk.
tur: Buzlu kaldırımda kaydım ve düştüm.
eng: I slipped and fell on the icy sidewalk.
tur: Buzlu kaldırımda kayıp düştüm.
eng: I slipped and twisted my ankle.
tur: Ben kaydım ve ayak bileğimi burktum.
eng: I slipped an ice cube down her shirt.
tur: Onun gömleğinden içeri bir buz küpü kaçırdım.
eng: I slipped.
tur: Ben kaydım.
eng: I slipped on an icy patch.
tur: Buzlu bir yama üzerinde kaydım.
eng: I slipped on the ice and hurt my head.
tur: Buzda kaydım ve başımı yaraladım.
eng: I slipped on the ice.
tur: Ben buzun üzerinde kaydım.
eng: I slipped on the paper and hurt my leg.
tur: Kâğıttan kaydım ve bacağımı incittim.
eng: I slipped the letter to him.
tur: Mektubu ona uzattım.
eng: Is living the goal of life?
tur: Yaşamın amacı yaşamak mıdır?
eng: Is love frightening to anyone you know?
tur: Aşk tanıdığın biri için ürkütücü mü?
eng: Is love impossible or an illusion?
tur: Aşk imkansız mı yoksa bir yanılsama mı?
eng: Is love just a game for you?
tur: Aşk senin için sadece bir oyun mu?
eng: Is love just a game to you?
tur: Aşk sizin için sadece bir oyun mu?
eng: Is love more important than friendship?
tur: Aşk dostluktan daha önemli midir?
eng: Is love real or is it just an illusion?
tur: Aşk gerçek mi yoksa sadece bir yanılsama mı?
eng: I slowed down.
tur: Yavaşladım.
eng: I slowly backed away.
tur: Ben yavaşça geriye çekildim.
eng: Is lunch included in this price?
tur: Öğle yemeği bu fiyata dahil midir?
eng: Is lunch ready?
tur: Öğle yemeği hazır mı?
eng: I smacked him on the ear.
tur: Onun kulağına vurdum.
eng: Is mail delivered on Sunday?
tur: Posta pazar günü mü teslim edilir?
eng: Is mankind coming close to its end?
tur: İnsanlık kendi sonuna yaklaşıyor mu?
eng: Is man really the pinnacle of Creation, or just a freak of nature?
tur: İnsan gerçekten yaratılışın zirvesi midir yoksa sadece bir hilkat garibesi midir?
eng: Is Mars colonizable?
tur: Mars'a yerleşmek mümkün mü?
eng: Is Mars colonizable?
tur: Mars kolonileştirilebilir mi?
eng: Is Mary a common name in your country?
tur: Mary sizin ülkenizde yaygın bir isim mi?
eng: Is Mary always like this?
tur: Mary her zaman böyle midir?
eng: Is Mary an Atheist?
tur: Mary ateist mi?
eng: Is Mary a real blonde?
tur: Mary gerçek bir sarışın mı?
eng: Is Mary from Turkey? "I have no idea."
tur: Mary Türkiyeli mi? "Hiçbir fikrim yok."
eng: Is Mary in the garden?
tur: Mary bahçede mi?
eng: Is Mary prettier than me?
tur: Mary benden daha güzel mi?
eng: Is Mary Tom's mother?
tur: Mary Tom'un annesi mi?
eng: Is Mary Tom's wife?
tur: Mary Tom'un karısı mı?
eng: Is Mary wearing eye shadow?
tur: Mary göz farı kullanıyor mu?
eng: Is Mary well?
tur: Mary iyi mi?
eng: Is Mary with you?
tur: Mary seninle birlikte mi?
eng: Is Mary your daughter?
tur: Mary sizin kızınız mı?
eng: Is Mary your girlfriend?
tur: Mary senin kız arkadaşın mı?
eng: Is Mary your wife?
tur: Mary sizin karınız mı?
eng: I smashed the glass.
tur: Bardağı kırdım.
eng: I smell bacon.
tur: Pastırma kokusu alıyorum.
eng: I smell bad.
tur: Ben kötü kokuyorum.
eng: I smell blood.
tur: Kan kokusu alıyorum.
eng: I smell coffee.
tur: Ben kahve kokusu alıyorum.
eng: I smell corruption.
tur: Yolsuzluk hissediyorum.
eng: I smelled bacon.
tur: Pastırmayı kokladım.
eng: I smelled gas.
tur: Gaz kokuyordum.
eng: I smelled it.
tur: Ben onu kokladım.
eng: I smelled the flower.
tur: Ben çiçeği kokladım.
eng: I smell gas.
tur: Benzin kokusu alıyorum.
eng: I smell smoke.
tur: Duman kokusu alıyorum.
eng: I smell smoke in the elevator.
tur: Asansörde duman kokusu alıyorum.
eng: I smell something awful.
tur: Berbat bir şeyin kokusunu alıyorum.
eng: I smell something burning in the kitchen.
tur: Mutfakta yanan bir şeyin kokusunu alıyorum.
eng: I smell something burning, Mother.
tur: Yanan bir şeyin kokusunu alıyorum, Anne.
eng: I smell something burning.
tur: Yanan bir şeyin kokusunu alıyorum.
eng: I smell something foul.
tur: Pis bir şeyin kokusunu alıyorum.
eng: I smell something here.
tur: Burada bir şey kokusu alıyorum.
eng: I smell something rotten.
tur: Çürük bir şeyin kokusunu alıyorum.
eng: I smell trouble.
tur: Sorun kokusu alıyorum.
eng: Is mercury really a metal?
tur: Cıva gerçekten bir metal midir?
eng: Is Mexico a signatory to the Geneva Convention?
tur: Meksika, Cenevre Sözleşmesi'nde imza sahibi mi?
eng: Is Mike a member of the swimming club?
tur: Mike yüzme kulübünün bir üyesi midir?
eng: I smiled and pretended I was happy.
tur: Gülümsedim ve mutluymuşum gibi davrandım.
eng: I smiled and waved at them.
tur: Onlara gülümsedim ve el salladım.
eng: I smiled at everybody.
tur: Herkese gülümsedim.
eng: I smiled at her and she smiled back.
tur: Ben ona gülümsedim ve o geri gülümsedi.
eng: I smiled at them all.
tur: Onların hepsine gülümsedim.
eng: I smiled at Tom.
tur: Tom'a gülümsedim.
eng: I smiled back at Tom.
tur: Tom'a geri gülümsedim.
eng: I smiled.
tur: Ben gülümsedim.
eng: I smiled to myself.
tur: Kendi kendime gülümsedim.
eng: I smile every time I see her.
tur: Onu her gördüğümde gülümserim.
eng: Is milk healthy?
tur: Süt sağlıklı mı?
eng: Is Miss Dupont absent today?
tur: Bayan Dupont bugün yok mu?
eng: Is Miss Smith an English teacher?
tur: Bayan Smith bir İngilizce öğretmeni midir?
eng: Is modern life too complicated?
tur: Modern hayat çok mu karışık?
eng: I smoke almost every day.
tur: Ben neredeyse her gün sigara içerim.
eng: I smoke.
tur: Ben sigara içiyorum.
eng: I smoke cigarettes.
tur: Ben sigara içerim.
eng: I smoke cigarettes.
tur: Ben sigaralar içerim.
eng: I smoked in my youth.
tur: Gençken sigara içtim.
eng: I smoked one.
tur: Ben bir tane sigara içtim.
eng: I smoked.
tur: Sigara içtim.
eng: I smoked when I was young.
tur: Ben gençken sigara içtim.
eng: Is mom going to the store?
tur: Annemiz mağazaya gidiyor mu?
eng: Is Monday OK?
tur: Pazartesi makbul mü?
eng: Is Monday too late?
tur: Pazartesi çok geç mi?
eng: Is money important for me?
tur: Para benim için önemli mi?
eng: Is money important to you?
tur: Para senin için önemli mi?
eng: Is money needed?
tur: Para lazım mı?
eng: Is money needed?
tur: Paraya ihtiyacın var mı?
eng: Is more always better?
tur: Daha çok her zaman daha iyi mi?
eng: Is Mother going to the store?
tur: Annem mağazaya gidiyor mu?
eng: Is Mother scolding the horse?
tur: Anne atı azarlıyor mu?
eng: Is Mother Teresa a good person?
tur: Rahibe Teresa iyi bir kişi midir?
eng: Is Mother Teresa a good person?
tur: Teresa anne iyi bir kişi midir?
eng: Is Mr. Al-Abeed here?
tur: Bay Al-abeed burada mı?
eng: Is Mr. Al-Obaid here?
tur: Bay El-Ubeyd burada mı?
eng: Is Mr. Brown a doctor?
tur: Bay Brown bir doktor mudur?
eng: Is Mr Brown a teacher?
tur: Bay Brown öğretmen mi?
eng: Is Mr. Fujiwara at home now?
tur: Bay Fujiwara şimdi evde mi?
eng: Is Mr Johnson in?
tur: Bay Johnson içeride mi?
eng: Is Mr. Johnson in?
tur: Bay Johnson içeride mi?
eng: Is Mr. Jones in the office?
tur: Bay Jones ofiste mi?
eng: Is Mr Nakamura at home?
tur: Bay Nakamura evde mi?
eng: Is Mr. Nakamura at home?
tur: Bay Nakamura evde mi?
eng: Is Mr. Ozawa going to be the next manager?
tur: Bay Ozawa bir sonraki yönetici olacak mı?
eng: Is Mr Parker in today?
tur: Bay Parker bugün burada mı?
eng: Is Mr. Richard at home?
tur: Bay Richard evde mi?
eng: Is Mr. Roberto at home?
tur: Bay Roberto evde mi?
eng: Is Mr Sato good at literature?
tur: Bay Sato'nun edebiyatı iyi midir?
eng: Is Mr. Schmidt at home now?
tur: Bay Schmidt şimdi evde mi?
eng: Is Mr. Smith an English teacher?
tur: Bay Smith İngilizce öğretmeni midir?
eng: Is Mrs. Smith an English teacher?
tur: Bayan Smith bir İngilizce öğretmeni mi?
eng: Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher?
tur: Mr Yamada Fizik öğretmeni mi yoksa kimya öğretmeni mi?
eng: Is my answer correct?
tur: Benim cevabım doğru mu?
eng: Is my confirmation not needed?
tur: Benim teyit etmem gerekmez mi?
eng: Is my Esperanto sentence correct?
tur: Esperanto cümlem doğru mu?
eng: Is my essay any good?
tur: Yazım hiç iyi midir?
eng: Is my explanation clear?
tur: Benim açıklamam açık mıdır?
eng: Is my French really so bad?
tur: Fransızcam gerçekten o kadar kötü mü?
eng: Is my French really that bad?
tur: Fransızcam cidden o kadar kötü mü?
eng: Is my French really that bad?
tur: Fransızcam gerçekten o kadar kötü mü?
eng: Is my hat on straight?
tur: Şapkam düz mü?
eng: Is my Italian so bad?
tur: Benim İtalyancam o kadar kötü mü?
eng: Is my laundry ready?
tur: Benim çamaşır hazır mı?
eng: Is my laundry ready?
tur: Benim çamaşırım hazır mı?
eng: Is my laundry ready?
tur: Çamaşırım hazır mı?
eng: Is my novel any good?
tur: Romanım iyi mi?
eng: Is my sentence in Esperanto correct?
tur: Esperanto cümlem doğru mu?
eng: Is my software up-to-date?
tur: Yazılımım güncel mi?
eng: Is my time up?
tur: Sürem bitti mi?
eng: Is my time up?
tur: Zamanım doldu mu?
eng: Is Nady a boy or a girl?
tur: Nady bir erkek mi yoksa bir kız mı?
eng: I snapped a picture.
tur: Ben bir resim çektim.
eng: I snapped Tom's picture.
tur: Tom'un resmini çektim.
eng: Is Natasha a common name in Russia?
tur: Nataşa Rusya'da yaygın bir isim mi?
eng: I sneaked up behind him.
tur: Gizlice onun arkasına yaklaştım.
eng: I sneaked up behind Tom.
tur: Gizlice Tom'un arkasına yaklaştım.
eng: I sneeze all the time.
tur: Her zaman hapşırırım.
eng: I sneeze almost every day.
tur: Neredeyse her gün hapşırırım.
eng: I sneeze a lot.
tur: Ben çok hapşırırım.
eng: I sneezed.
tur: Ben hapşırdım.
eng: I snickered.
tur: Kıs kıs güldüm.
eng: I sniffed the smell.
tur: Ben kokuyu kokladım.
eng: I snore.
tur: Horladım.
eng: Is nothing sacred?
tur: Hiçbir şey kutsal değil mi?
eng: Is now a good time to talk?
tur: Şimdi konuşmak için iyi bir zaman mı?
eng: Is now a good time to talk to Tom?
tur: Şimdi Tom'la konuşmak için iyi bir zaman mı?
eng: Is now an appropriate time?
tur: Şimdi uygun bir zaman mı?
eng: Isn't anybody going to say congratulations?
tur: Kimse tebrik etmeyecek mi?
eng: Isn't anyone going to thank me?
tur: Herhangi biri bana teşekkür etmeyecek mi?
eng: Isn't a problem at all, is it?
tur: Bu hiç de problem değil, değil mi?
eng: Isn't buying paintings for the office a little frivolous?
tur: Ofis için resim satın almak biraz saçma değil mi?
eng: Isn't everything beautiful?
tur: Her şey güzel değil mi?
eng: Isn't he a bit young?
tur: O, biraz genç değil mi?
eng: Isn't he a gentle person?
tur: O nazik bir insan değil mi?
eng: Isn't he a little young?
tur: O biraz küçük değil mi?
eng: Isn't he an American gentleman?
tur: O, Amerikalı bir beyefendi değil mi?
eng: Isn't he a young American student?
tur: O genç bir Amerikalı öğrenci değil mi?
eng: Isn't he going to Peru tomorrow?
tur: O yarın Peru'ya gitmiyor mu?
eng: Isn't he Italian?
tur: O İtalyan değil mi?
eng: Isn't her ring gorgeous?
tur: Yüzüğü harika değil mi?
eng: Isn't he the graduate student of the University of Rome?
tur: O, Roma Üniversitesinin yüksek lisans öğrencisi değil mi?
eng: Isn't his name Tom?
tur: Onun adı Tom değil mi?
eng: Isn't it a beautiful day for a marathon race?
tur: Bir maraton yarışı için güzel bir gün değil mi?
eng: Isn't it a beautiful day for a picnic?
tur: Piknik için harika bir gün, değil mi?
eng: Isn't it a beautiful day?
tur: Güzel bir gün değil mi?
eng: Isn't it a bit small?
tur: O biraz küçük değil mi?
eng: Isn't it about time for another beer?
tur: Başka bir bira içme vakti, değil mi?
eng: Isn't it about time to eat?
tur: Yemek saati gelmedi mi?
eng: Isn't it about time to go home?
tur: Yaklaşık eve gitme zamanı değil mi?
eng: Isn't it about time to leave?
tur: Gitme zamanı değil mi?
eng: Isn't it about time we left?
tur: Gitme zamanımız değil mi?
eng: Isn't it about time you went to bed?
tur: Yatağa gitme zamanınız gelmedi mi?
eng: Isn't it a lovely day!
tur: Güzel bir gün değil mi!
eng: Isn't it a lovely morning?
tur: Güzel bir sabah, değil mi?
eng: Isn't it always like that?
tur: Bu her zaman böyle değil mi?
eng: Isn't it amazing?
tur: Şaşırtıcı değil mi?
eng: Isn't it awesome?
tur: Korkunç değil mi?
eng: Isn't it beautiful?
tur: O güzel değil mi?
eng: Isn't it better like this?
tur: Bu böyle daha iyi değil mi?
eng: Isn't it better this way?
tur: Bu şekilde daha iyi değil mi?
eng: Isn't it black?
tur: O siyah değil mi?
eng: Isn't it boring?
tur: O sıkıcı değil mi?
eng: Isn't it cool?
tur: Serin değil mi?
eng: Isn't it cute?
tur: Cici değil mi?
eng: Isn't it cute?
tur: Sevimli değil mi?
eng: Isn't it cute?
tur: Şirin değil mi?
eng: Isn't it delicious?
tur: Bu lezzetli değil mi?
eng: Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?
tur: Yabancı bir dilde derdini anlatmak zor değil mi?
eng: Isn't it easier to find your stuff when your room's tidy? "I don't care. I don't want to clean my room."
tur: Odan düzenli olduğunda eşyanı bulmak daha kolay değil mi? "Umurumda değil. Odamı temizlemek istemiyorum."
eng: Isn't it easier to find your stuff when your room's tidy?
tur: Odan düzenli olduğunda eşyanı bulmak daha kolay değil mi?
eng: Isn't it enough for you?
tur: Bu senin için yeterli değil mi?
eng: Isn't it enough?
tur: O yeterli değil mi?
eng: Isn't it exciting?
tur: Heyecan verici değil mi?
eng: Isn't it flat?
tur: O düz değil mi?
eng: Isn't it fun?
tur: Eğlenceli değil mi?
eng: Isn't it funny?
tur: Komik değil mi?
eng: Isn't it good to have friends?
tur: Arkadaşlara sahip olmak iyi değil midir?
eng: Isn't it gorgeous?
tur: Güzel değil mi?
eng: Isn't it great?
tur: Harika değil mi?
eng: Isn't it great to have options?
tur: Seçenekler olması harika değil mi?
eng: Isn't it hard?
tur: Zor değil mi?
eng: Isn't it incredible?
tur: İnanılmaz değil mi?
eng: Isn't it infuriating?
tur: Bu sinir bozucu değil mi?
eng: Isn't it lovely?
tur: O güzel değil mi?
eng: Isn't it neat?
tur: Güzel değil mi?
eng: Isn't it nice?
tur: Güzel değil mi?
eng: Isn't it obvious?
tur: Açık değil mi?
eng: Isn't it obvious Tom did it?
tur: Bunu Tom'un yaptığı açık değil mi?
eng: Isn't it obvious who did that?
tur: Bunu kimin yaptığı belli değil mi?
eng: Isn't it obvious who took it?
tur: Onu kimin aldığı belli değil mi?
eng: Isn't it past your bedtime?
tur: Yatma vaktin geçmedi mi?
eng: Isn't it pathetic?
tur: Acıklı değil mi?
eng: Isn't it perfect?
tur: Mükemmel değil mi?
eng: Isn't it possible?
tur: Mümkün değil mi?
eng: Isn't it profitable?
tur: Bu kârlı değil mi?
eng: Isn't it remarkable?
tur: Bu dikkat çekici değil mi?
eng: Isn't it scary?
tur: O korkutucu değil mi?
eng: Isn't it sickening?
tur: O iğrenç değil mi?
eng: Isn't it so?
tur: Öyle değil midir?
eng: Isn't it strange?--A foreigner showing a local how to bargain at the bazaar.
tur: Garip değil mi? - Yabancı biri yerli birine çarşıda nasıl pazarlık yapılacağını gösteriyor.
eng: Isn't it strange?
tur: Garip değil mi?
eng: Isn't it strange that Tom isn't here by now?
tur: Tom'un şimdiye kadar burada olmaması tuhaf değil mi?
eng: Isn't it stunning?
tur: Çekici değil mi?
eng: Isn't it sweet?
tur: Tatlı değil mi?
eng: Isn't it the other way around?
tur: Ters şekilde değil mi?
eng: Isn't it time for lunch?
tur: Öğle yemeği zamanı değil mi?
eng: Isn't it time for you to leave?
tur: Gitme zamanınız değil mi?
eng: Isn't it time to leave?
tur: Gitme zamanı değil mi?
eng: Isn't it too late to do that?
tur: Bunu yapmak için çok geç değil mi?
eng: Isn't it true?
tur: Bu doğru değil mi?
eng: Isn't it true that you own a gun?
tur: Bir silaha sahip olduğunuz doğru değil mi?
eng: Isn't it Tuesday?
tur: Bugün salı değil mi?
eng: Isn't it weird?
tur: Garip değil mi?
eng: Isn't it wild?
tur: Vahşi değil mi?
eng: Isn't it wonderful?
tur: Harika değil mi?
eng: Isn't it your day off?
tur: İzin günün değil mi?
eng: Isn't life beautiful?
tur: Hayat güzel değil mi?
eng: Isn't life just great?
tur: Hayat sadece harika değil mi?
eng: Isn't life wonderful?
tur: Hayat harika değil mi?
eng: Isn’t love supposed to last forever?
tur: Aşkın sonsuza kadar sürmesi gerekiyor mu?
eng: Isn't Mary beautiful?
tur: Mary güzel değil mi?
eng: Isn't one of you enough?
tur: Sizden biri yeterli değil mi?
eng: Isn't she a bit young?
tur: O bir parça genç değil mi?
eng: Isn't she a computer programmer?
tur: O, bir bilgisayar proğramcısı değil midir?
eng: Isn't she a doctor?
tur: O bir doktor değil mi?
eng: Isn't she a good French singer?
tur: O iyi bir Fransız şarkıcı değil mi?
eng: Isn't she a knockout?
tur: O bir afet değil mi?
eng: Isn't she a little young?
tur: O biraz genç değil mi?
eng: Isn't she beautiful?
tur: O güzel değil mi?
eng: Isn't she your grandmother?
tur: O senin büyükannen değil mi?
eng: Isn't "Sloppy Joe" someone's name?
tur: Sloppy Joe birinin adı değil mi?
eng: Isn't something burning in the kitchen?
tur: Mutfakta bir şey yanmıyor mu?
eng: Isn't talking about dreams boring?
tur: Rüyalar hakkında konuşmak sıkıcı değil mi?
eng: Isn't that a boy's name?
tur: O bir erkek adı değil mi?
eng: Isn't that a coincidence?
tur: O bir tesadüf değil mi?
eng: Isn't that a deal worth making?
tur: O, yapmaya değer bir anlaşma değil mi?
eng: Isn't that adorable?
tur: O çok güzel değil mi?
eng: Isn't that a fir tree?
tur: Bu bir köknar ağacı değil mi?
eng: Isn't that a friend of yours?
tur: O senin arkadaşın değil mi?
eng: Isn't that against the law?
tur: Bu hukuka aykırı değil mi?
eng: Isn't that against the rules?
tur: O, kurallara karşı değil mi?
eng: Isn't that a girl's name?
tur: O bir kız adı değil mi?
eng: Isn't that a good thing?
tur: Bu iyi bir şey değil mi?
eng: Isn't that a little dishonest?
tur: Bu biraz sahtekârlık değil mi?
eng: Isn't that a little harsh?
tur: Bu biraz sert değil mi?
eng: Isn't that a little juvenile?
tur: O küçük bir çocuk değil mi?
eng: Isn't that a little overdramatic, Tom?
tur: Tom, o biraz aşırı dramatik değil mi?
eng: Isn't that a little premature?
tur: Bu biraz erken değil mi?
eng: Isn't that a lot?
tur: O çok değil mi?
eng: Isn't that amazing?
tur: Şaşırtıcı değil mi?
eng: Isn't that an amazing coincidence?
tur: O şaşırtıcı bir tesadüf değil mi?
eng: Isn't that an English book?
tur: O, bir İngilizce kitap değil mi?
eng: Isn't that annoying?
tur: O can sıkıcı değil mi?
eng: Isn't that astounding?
tur: O şaşırtıcı değil mi?
eng: Isn't that a surprise?
tur: O bir sürpriz değil mi?
eng: Isn't that a teacher from your school?
tur: O senin okulundan bir öğretmen değil mi?
eng: Isn't that at least possible?
tur: O en azından mümkün değil mi?
eng: Isn't that awesome?
tur: Korkunç değil mi?
eng: Isn't that awful?
tur: Korkunç değil mi?
eng: Isn't that beautiful?
tur: O güzel değil mi?
eng: Isn't that better?
tur: Daha iyi değil mi?
eng: Isn't that childish?
tur: O çocukça değil mi?
eng: Isn't that confusing?
tur: O kafa karıştırıcı, değil mi?
eng: Isn't that considered slander?
tur: Bu iftira olarak değerlendirilmiyor mu?
eng: Isn't that cool?
tur: Çok güzel, değil mi?
eng: Isn't that correct?
tur: Doğru değil mi?
eng: Isn't that correct, Tom?
tur: Bu doğru değil mi, Tom?
eng: Isn't that crazy?
tur: O çılgınlık değil mi?
eng: Isn't that curious?
tur: Bu garip değil mi?
eng: Isn't that dangerous?
tur: Tehlikeli değil mi?
eng: Isn't that dishonest?
tur: Sahtekar değil mi?
eng: Isn't that enough for you?
tur: Bu senin için yeterli mi?
eng: Isn't that enough?
tur: O yeterli değil mi?
eng: Isn't that every filmmaker's dream?
tur: O her film yapımcısının rüyası değil mi?
eng: Isn't that exactly what you wanted?
tur: İstediğin tam olarak bu değil mi?
eng: Isn't that excessive?
tur: Aşırı değil mi?
eng: Isn't that exciting?
tur: O heyecan verici değil mi?
eng: Isn't that fantastic?
tur: Harika değil mi?
eng: Isn't that funny?
tur: Komik değil mi?
eng: Isn't that good enough?
tur: Yeterince iyi değil mi?
eng: Isn't that good news?
tur: O, iyi haber değil mi?
eng: Isn't that great?
tur: Harika değil mi?
eng: Isn't that him sitting on a bench?
tur: Bankta oturan o değil mi?
eng: Isn't that illegal?
tur: Yasa dışı değil mi?
eng: Isn't that important?
tur: Önemli değil mi?
eng: Isn't that incredible?
tur: O inanılmaz değil mi?
eng: Isn't that interesting?
tur: O ilginç değil mi?
eng: Isn't that ironic?
tur: Alaycı değil mi?
eng: Isn't that irritating?
tur: O rahatsız edici değil mi?
eng: Isn't that just a myth?
tur: Bu sadece bir efsane değil mi?
eng: Isn't that just an urban legend?
tur: Bu sadece bir şehir efsanesi değil mi?
eng: Isn't that kind of cool?
tur: Ne kadar harika, değil mi?
eng: Isn't that kind of dangerous?
tur: O az çok tehlikeli değil mi?
eng: Isn't that marvelous?
tur: O harika, değil mi?
eng: Isn't that mine?
tur: Benimki değil mi?
eng: Isn't that my book?
tur: Bu benim kitabım değil mi?
eng: Isn't that natural?
tur: Doğal değil mi?
eng: Isn't that nice?
tur: Hoş değil mi?
eng: Isn't that obvious?
tur: Açık değil mi?
eng: Isn't that obvious to everyone?
tur: Bu herkes için açık değil mi?
eng: Isn't that odd?
tur: Garip değil mi?
eng: Isn't that our job?
tur: O bizim işimiz değil mi?
eng: Isn't that ours?
tur: Bizimki değil mi?
eng: Isn't that possible?
tur: Mümkün değil mi?
eng: Isn't that pretty?
tur: Bu hoş değil mi?
eng: Isn't that right?
tur: O doğru değil mi?
eng: Isn't that right, Tom?
tur: O doğru değil mi, Tom?
eng: Isn't that risky?
tur: Riskli değil mi?
eng: Isn't that romantic?
tur: Romantik değil mi?
eng: Isn't that sad?
tur: Üzücü değil mi?
eng: Isn't that skirt too short?
tur: O etek çok kısa değil mi?
eng: Isn't that something?
tur: Bu da bir şey değil mi?
eng: Isn't that something to be proud of, Tom?
tur: O gurur duyulacak bir şey değil mi, Tom?
eng: Isn't that so?
tur: Öyle değil mi?
eng: Isn't that stealing?
tur: O hırsızlık değil mi?
eng: Isn't that strange?
tur: O garip değil mi?
eng: Isn't that suspicious?
tur: O şüpheli değil mi?
eng: Isn't that sweet?
tur: O tatlı değil mi?
eng: Isn't that terrific?
tur: O korkunç değil mi?
eng: Isn't that the girl who married Tom?
tur: Tom'la evlenen kız şu değil mi?
eng: Isn't that the Golden Gate Bridge?
tur: O, Golden Gate köprüsü değil mi?
eng: Isn't that theirs?
tur: O onlarınki değil mi?
eng: Isn't that the most humane punishment for criminals?
tur: Bu, suçlular için en insancıl ceza değil midir?
eng: Isn't that the plan?
tur: O plan değil mi?
eng: Isn't that the problem?
tur: Sorun bu değil mi?
eng: Isn't that the same guy who wants to buy your house?
tur: O senin evini satın almak isteyen aynı adam değil mi?
eng: Isn't that the truth?
tur: O doğru değil mi?
eng: Isn't that Tom?
tur: O Tom değil mi?
eng: Isn't that Tom's bicycle?
tur: Tom'un bisikleti değil mi bu?
eng: Isn't that Tom's daughter?
tur: O, Tom'un kızı değil mi?
eng: Isn't that Tom's dog?
tur: Şu Tom'un köpeği değil mi?
eng: Isn't that Tom's hat?
tur: O, Tom'un şapkası değil mi?
eng: Isn't that Tom's son?
tur: O Tom'un oğlu değil mi?
eng: Isn't that Tom's umbrella?
tur: O, Tom'un şemsiyesi değil mi?
eng: Isn't that Tom's wife?
tur: Bu Tom'un eşi değil mi?
eng: Isn't that Tom's wife?
tur: Tom'un karısı değil mi şu?
eng: Isn't that too expensive?
tur: O çok pahalı değil mi?
eng: Isn't that true?
tur: O doğru değil mi?
eng: Isn't that unusual?
tur: O olağan dışı değil mi?
eng: Isn't that weird?
tur: O garip değil mi?
eng: Isn't that what I just said?
tur: Söylediğim o değil mi?
eng: Isn't that what I said?
tur: Benim dediğim de bu değil mi?
eng: Isn't that what needs to be done?
tur: Yapılması gereken o değil mi?
eng: Isn't that what really matters?
tur: Gerçekten önemli olan bu değil mi?
eng: Isn't that what they want?
tur: İstedikleri bu değil mi?
eng: Isn't that what Tom said to Mary?
tur: Bu Tom'un Mary'ye söylediği şey değil mi?
eng: Isn't that what Tom said?
tur: Tom'un söylediği bu değil mi?
eng: Isn't that what Tom wanted?
tur: Tom'un istediği bu değil mi?
eng: Isn't that what we anticipated?
tur: Beklediğimiz bu değil mi?
eng: Isn't that what we should be doing?
tur: Yapmamız gereken bu değil mi?
eng: Isn't that what we were supposed to do?
tur: Yapmamız gereken o değil mi?
eng: Isn't that what you always wanted?
tur: Hep istediğin o değil mi?
eng: Isn't that what you complained about?
tur: Hakkında şikayet ettiğin bu değil mi?
eng: Isn't that what you expected?
tur: Bu beklediğin değil mi?
eng: Isn't that what you just said?
tur: Söylediğin o değil mi?
eng: Isn't that what you're supposed to do?
tur: Yapman gereken şey o değil mi?
eng: Isn't that what you're trying to tell me?
tur: Bana söylemeye çalıştığın şey bu değil mi?
eng: Isn't that what you said?
tur: Söylediğin o değil mi?
eng: Isn't that what you think happened?
tur: Olduğunu düşündüğün o değil mi?
eng: Isn't that what you've always wanted?
tur: Her zaman istediğin bu değil mi?
eng: Isn't that what you want?
tur: Bu istediğin şey değil mi?
eng: Isn't that what you wanted?
tur: İstediğin bu değil mi?
eng: Isn't that what you wanted to buy?
tur: O senin satın almak istediğin şey değil mi?
eng: Isn't that what you wanted to do?
tur: O senin yapmak istediğin şey miydi?
eng: Isn't that what you wanted to say?
tur: Söylemek istediğin şey o değil mi?
eng: Isn't that what you want to believe?
tur: İnanmak istediğin şey o değil mi?
eng: Isn't that what you were hoping for?
tur: Umduğun bu değil mi?
eng: Isn't that what you would have done?
tur: Yapmış olacağın o değil mi?
eng: Isn't that what you would've done?
tur: Yapmış olacağın o değil mi?
eng: Isn't that where I taught you how to water ski?
tur: Bu sana su kayağı yapmayı öğrettiğim yer değil mi?
eng: Isn't that where we first met?
tur: İlk tanıştığımız yer o değil mi?
eng: Isn't that why you're here?
tur: O senin neden burada olduğun değil mi?
eng: Isn't that wild?
tur: O vahşi değil mi?
eng: Isn't that wonderful?
tur: O harika değil mi?
eng: Isn't that worth some risk?
tur: O biraz riske değmez mi?
eng: Isn't that your brother's truck?
tur: O senin erkek kardeşinin kamyonu değil mi?
eng: Isn't that your car, Tom?
tur: O senin araban değil mi, Tom?
eng: Isn't that your dictionary?
tur: O, sizin sözlük değil mi?
eng: Isn't that your job?
tur: İşiniz bu değil mi?
eng: Isn't that your shirt?
tur: O senin gömleğin değil mi?
eng: Isn't the answer easy?
tur: Cevap kolay değil mi?
eng: Isn't the Christmas festival just simply wonderful?
tur: Noel şenliği sadece harika değil mi?
eng: Isn't there a better way to do this?
tur: Bunu yapmak için daha iyi bir yol yok mu?
eng: Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?
tur: Aynı şeyi söylemenin çok daha iyi ve kısa bir yolu yok mu?
eng: Isn't there an old bakery somewhere in this town?
tur: Bu kasabada bir yerde eski bir fırın yok mu?
eng: Isn't there another way out of here?
tur: Buradan çıkmanın başka bir yolu yok mu?
eng: Isn't there another way out of this?
tur: Bunun dışında başka bir yol yok mu?
eng: Isn't there anyone else who can help you?
tur: Sana yardım edebilecek başka biri yok mu?
eng: Isn't there anyone you know?
tur: Bildiğin biri yok mu?
eng: Isn't there any place to hide?
tur: Saklanacak herhangi bir yer yok mu?
eng: Isn't there anything?
tur: Bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything else?
tur: Başka bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything fun to do?
tur: Yapılacak eğlenceli bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything in here?
tur: Burada bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything that will make you feel better?
tur: Kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacak bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything they can do?
tur: Onların yapabileceği hiç bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything we can do to help Tom?
tur: Tom'a yardım etmek için yapabileceğimiz bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything we can do to help?
tur: Yardım etmek için yapabileceğimiz bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything we can do?
tur: Yapabileceğimiz herhangi bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything you can do to help?
tur: Yardım etmek için yapabileceğin bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything you can do?
tur: Yapabileceğin bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything you want?
tur: İstediğin bir şey yok mu?
eng: Isn't there anything you want to say?
tur: Söylemek istediğin bir şey var mı?
eng: Isn't there anything you want to tell me?
tur: Bana söylemek istediğin bir şey yok mu?
eng: Isn't there any way to predict how he'll act?
tur: Onun nasıl davranacağını tahmin etmenin bir yolu yok mu?
eng: Isn't there someone else you can talk to?
tur: Konuşabileceğin başka biri yok mu?
eng: Isn't there something else?
tur: Başka bir şey yok mu?
eng: Isn't there something else we can do?
tur: Yapabileceğimiz başka bir şey yok mu?
eng: Isn't there something I can help with?
tur: Yardım edebileceğim bir şey yok mu?
eng: Isn't there something we can do?
tur: Yapabileceğimiz bir şey yok mu?
eng: Isn't there something you can do to help?
tur: Yardım etmek için yapabileceğin bir şey yok mu?
eng: Isn't there something you could do?
tur: Yapabileceğin bir şey yok mu?
eng: Isn't there something you want to say to me?
tur: Bana söylemek istediğin bir şey yok mu?
eng: Isn't there something you want to say to Tom?
tur: Tom'a söylemek istediğin bir şey yok mu?
eng: Isn't there something you want to say to Tom?
tur: Tom'a söylemek istediğiniz bir şey yok mu?
eng: Isn't the trip to Australia quite expensive?
tur: Avustralya gezisi oldukça pahalı değil mi?
eng: Isn't the weather bad?
tur: Hava kötü değil mi?
eng: Isn't the weather good?
tur: Hava iyi değil mi?
eng: Isn't the weather great?
tur: Hava harika değil mi?
eng: Isn't the weather lovely?
tur: Hava güzel değil mi?
eng: Isn't this against the rules?
tur: Bu, kurallara karşı değil mi?
eng: Isn't this amazing?
tur: Bu şaşırtıcı değil mi?
eng: Isn't this a wonderful evening?
tur: Bu harika bir akşam değil mi?
eng: Isn't this Central Driving School?
tur: Burası Merkez Sürüş Okulu değil mi?
eng: Isn't this exciting?
tur: Bu heyecan verici değil mi?
eng: Isn't this flower beautiful?
tur: Bu çiçek güzel değil mi?
eng: Isn't this fun?
tur: Bu eğlenceli değil mi?
eng: Isn't this fun, Tom?
tur: Bu eğlenceli değil mi, Tom?
eng: Isn't this great?
tur: Bu harika değil mi?
eng: Isn't this illegal?
tur: Bu yasa dışı değil mi?
eng: Isn't this kind of obvious?
tur: Bu biraz açık değil mi?
eng: Isn't this nice?
tur: Bu güzel değil mi?
eng: Isn't this place great?
tur: Bu yer harika değil mi?
eng: Isn't this refreshing?
tur: Bu ferahlatıcı değil mi?
eng: Isn't this simply beautiful?
tur: Bu sadece güzel değil mi?
eng: Isn't this supposed to be fun?
tur: Bunun eğlenceli olması gerekmiyor mu?
eng: Isn't this the girl you were talking about?
tur: Bu senin bahsettiğin kız değil mi?
eng: Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
tur: Bu kolye Clara halanın taktığı kolyenin aynısı değil mi?
eng: Isn't this the wrong time to visit him?
tur: Bu, onu ziyaret etmek için yanlış bir zaman mı?
eng: Isn't this Tom's umbrella?
tur: Bu Tom'un şemsiyesi değil mi?
eng: Isn't this weather just great!
tur: Bu hava harika değil mi!
eng: Isn't this what has to be done?
tur: Bu yapılmak zorunda olan şey değil mi?
eng: Isn't this what I need to do?
tur: Yapmam gereken şey bu değil mi?
eng: Isn't this what Tom asked for?
tur: Tom'un istediği bu değil mi?
eng: Isn't this what we're supposed to be doing?
tur: Bunun bizim yapmamız gereken şey değil mi?
eng: Isn't this what we're supposed to be doing.
tur: Yapmamız gereken bu değil mi?
eng: Isn't this what we're supposed to do?
tur: Bu bizim yapmamız gereken şey değil mi?
eng: Isn't this what you've been dreaming about?
tur: Hakkında hayal kurduğun bu değil mi?
eng: Isn't this what you wanted?
tur: İstediğin bu değil mi?
eng: Isn't this what you want?
tur: İstediğin bu değil mi?
eng: Isn't this what you were looking for?
tur: Aradığın şey bu değil mi?
eng: Isn't this where we're supposed to be?
tur: Ollmamız gereken yer bu değil mi?
eng: Isn't this wonderful?
tur: Bu harika değil mi?
eng: Isn't today your birthday?
tur: Bugün doğum günün değil mi?
eng: Isn't Tom afraid?
tur: Tom korkmuyor mu?
eng: Isn't Tom a friend of yours?
tur: Tom senin bir arkadaşın değil mi?
eng: Isn't Tom a good friend of yours?
tur: Tom iyi bir arkadaşın değil mi?
eng: Isn't Tom a lawyer?
tur: Tom bir avukat değil mi?
eng: Isn't Tom a little old for you?
tur: Tom senin için biraz yaşlı değil mi?
eng: Isn't Tom a musician?
tur: Tom bir müzisyen değil mi?
eng: Isn't Tom a psychologist?
tur: Tom bir psikolog değil mi?
eng: Isn't Tom a science teacher?
tur: Tom bir fen öğretmeni değil mi?
eng: Isn't Tom cool?
tur: Tom harika değil mi?
eng: Isn't Tom courageous?
tur: Tom cesur değil mi?
eng: Isn't Tom cute?
tur: Tom sevimli değil mi?
eng: Isn't Tom forgetting something?
tur: Tom bir şey unutmuyor mu?
eng: Isn't Tom from Boston?
tur: Tom, Boston'dan değil mi?
eng: Isn't Tom from Boston?
tur: Tom, Bostonlu değil mi?
eng: Isn't Tom funny?
tur: Tom komik değil mi?
eng: Isn't Tom great?
tur: Tom harika değil mi?
eng: Isn't Tom handsome?
tur: Tom yakışıklı değil mi?
eng: Isn't Tom having breakfast?
tur: Tom kahvaltı etmiyor mu?
eng: Isn't Tom home yet?
tur: Tom henüz evde değil mi?
eng: Isn't Tom hungry?
tur: Tom aç değil mi?
eng: Isn't Tom in Boston now?
tur: Tom şimdi Boston'ta değil mi?
eng: Isn't Tom incredible?
tur: Tom inanılmaz değil mi?
eng: Isn't Tom magnificent?
tur: Tom muhteşem değil mi?
eng: Isn't Tom marvelous?
tur: Tom fevkalade değil mi?
eng: Isn't Tom one of your friends?
tur: Tom arkadaşlarından biri değil mi?
eng: Isn't Tom on your side?
tur: Tom senin yanında değil mi?
eng: Isn't Tom picking you up for lunch?
tur: Tom öğle yemeği için sizi almıyor mu?
eng: Isn't Tom something?
tur: Tom bir şey değil mi?
eng: Isn't Tom supposed to be doing his homework now?
tur: Tom'un şimdi ev ödevini yapması gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to be good at this?
tur: Tom'un bunda iyi olması gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to be helping Mary clean the house?
tur: Tom'un Mary'nin evi temizlemesine yardım etmesi gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to be helping Mary?
tur: Tom'un Mary'ye yardım etmesi gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to be helping Mary wash the car?
tur: Tom'un Mary'nin araba yıkamasına yardım etmesini gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to be helping us today?
tur: Bugün Tom'un bize yardım ediyor olması gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to be helping us?
tur: Tom'un bize yardım ediyor olmaması mı gerek?
eng: Isn't Tom supposed to be here by now?
tur: Tom'un şimdiye kadar burada olması gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to be here today?
tur: Bugün Tom'un burada olmaması mı gerek?
eng: Isn't Tom supposed to be in Boston?
tur: Tom'un Boston'da olması gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to be the boss?
tur: Tom'un patron olması gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to do that by himself?
tur: Tom'un onu tek başına yapması gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to do that?
tur: Tom'un onu yapması gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to pay his rent today?
tur: Tom'un bugün kirasını ödemesi gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom supposed to rescue us?
tur: Tom'un bizi kurtarması gerekmiyor mu?
eng: Isn't Tom sweet?
tur: Tom tatlı değil mi?
eng: Isn't Tom with you?
tur: Tom seninle değil mi?
eng: Isn't Tom wonderful?
tur: Tom harika değil mi?
eng: Isn't Tom your brother?
tur: Tom senin erkek kardeşin değil mi?
eng: Isn't winning great?
tur: Kazanmak harika değil mi?
eng: Isn't your friend in town?
tur: Arkadaşın kasabada değil mi?
eng: Isn't your name Tom?
tur: Adın Tom değil mi?
eng: Isn't your name Tom?
tur: İsmin Tom değil mi?
eng: Isn't Yukimasa so cute?
tur: Yukimata çok sevimli değilmi?
eng: Is Okayama a big city?
tur: Okayama büyük bir şehir mi?
eng: Isolate yourself.
tur: Kendinizi izole edin.
eng: I sold a book.
tur: Ben bir kitap sattım.
eng: I sold all my houses.
tur: Bütün evlerimi sattım.
eng: I sold it and paid my debt.
tur: Onu satıp borcumu ödedim.
eng: I sold it for 600 euros.
tur: Onu 600 avroya sattım.
eng: I sold it for ten dollars.
tur: Onu on dolara sattım.
eng: I sold it this afternoon.
tur: Onu bu öğleden sonra sattım.
eng: I sold my books at a reasonable price.
tur: Makul bir fiyata kitaplarımı sattım.
eng: I sold my car for $300.
tur: Arabamı 300 dolara sattım.
eng: I sold my car last week.
tur: Geçen hafta arabamı sattım.
eng: I sold my guitar today.
tur: Bugün gitarımı sattım.
eng: I sold my house for three million dollars.
tur: Ben evimi üç milyon dolara sattım.
eng: I sold my house in 2013.
tur: Ben evimi 2013'te sattım.
eng: I sold my house in Boston.
tur: Boston'taki evimi sattım.
eng: I sold my house in Kabylie.
tur: Kabiliye'deki evimi sattım.
eng: I sold my house last month.
tur: Geçen ay evimi sattım.
eng: I sold my house last Thursday.
tur: Ben geçen perşembe evimi sattım.
eng: I sold my house last week.
tur: Geçen hafta evimi sattım.
eng: I sold my old car for one hundred dollars.
tur: Eski arabamı 100 dolara sattım.
eng: I sold off all my records.
tur: Ben tüm plakları sattım.
eng: I sold one.
tur: Bir tane sattım.
eng: I sold the best jewel that I had.
tur: Sahip olduğum en iyi mücevheri sattım.
eng: I sold the books.
tur: Kitapları sattım.
eng: I sold the car.
tur: Arabayı sattım.
eng: I sold the house to advantage.
tur: Evi avantajlı şekilde sattım.
eng: I sold them for a low price.
tur: Onları düşük bir fiyatla sattım.
eng: I sold the picture for 20,000 yen.
tur: Resmi 20,000 yene sattım.
eng: I solved every exercise in less than half an hour.
tur: Bütün alıştırmaları yarım saatten kısa bir sürede çözdüm.
eng: I solved that problem by myself.
tur: O problemi tek başıma hallettim.
eng: I solved the mystery.
tur: Gizemi çözdüm.
eng: I solved the problem a few days ago.
tur: Birkaç gün önce problemi çözdüm.
eng: I solved the problem.
tur: Ben sorunu çözdüm.
eng: I solved the problem easily.
tur: Problemi kolayca hallettim.
eng: I solved the problem in this way.
tur: Sorunu bu şekilde hallettim.
eng: I solved the problem.
tur: Sorunu çözdüm.
eng: I solved the puzzle.
tur: Bilmeceyi çözdüm.
eng: I solved the puzzle.
tur: Yapbozu bitirdim.
eng: I solved this problem with difficulty.
tur: Ben bu sorunu güçlükle çözdüm.
eng: I somehow got a passing grade in mathematics.
tur: Bir şekilde matematikten geçme notu aldım.
eng: I somehow misplaced my glasses.
tur: Bir şekilde gözlüklerimi yanlış yerleştirdim.
eng: I somehow understand your feelings.
tur: Ben bir şekilde sizin duygularınızı anlıyorum.
eng: I sometimes break the rules.
tur: Bazen kuralları çiğniyorum.
eng: I sometimes buy vegetables from Tom.
tur: Ben bazen Tom'dan sebze alırım.
eng: I sometimes can't understand her.
tur: Bazen onu anlayamıyorum.
eng: I sometimes can't understand Tom.
tur: Bazen Tom'u anlayamıyorum.
eng: I sometimes cook dinner.
tur: Bazen akşam yemeği pişiririm.
eng: I sometimes do that alone.
tur: Onu bazen yalnız yaparım.
eng: I sometimes do that at home.
tur: Onu bazen evde yaparım.
eng: I sometimes do that here.
tur: Bazen onu burada yaparım.
eng: I sometimes do that in the evening.
tur: Bazen bunu akşamları yaparım.
eng: I sometimes do that on Mondays.
tur: Onu bazen pazartesi günleri yaparım.
eng: I sometimes do the dishes for my mother.
tur: Annem için bazen bulaşıkları yıkarım.
eng: I sometimes dream about Tom.
tur: Bazen Tom hakkında hayal kuruyorum.
eng: I sometimes dream of home.
tur: Bazen evi hayal ederim.
eng: I sometimes dream of my mother.
tur: Bazen annemin rüyasını görüyorum.
eng: I sometimes drive too fast.
tur: Bazen fazla hızlı sürüyorum.
eng: I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.
tur: Ben bazen ofisimden kaçarım ve bir fincan kahve içerim.
eng: I sometimes exaggerate.
tur: Bazen abartırım.
eng: I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
tur: Bazen öğleden sonra erken saatlerde uykulu hissediyorum.
eng: I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
tur: Ben bazen öğleden sonranın ilk saatlerinde uykulu hissediyorum.
eng: I sometimes feel hungry in the middle of the night.
tur: Bazen gecenin ortasında aç hissediyorum.
eng: I sometimes get homesick.
tur: Bazen yurdumu özlerim.
eng: I sometimes get scared.
tur: Ben bazen korkuyorum.
eng: I sometimes get uneasy about the future.
tur: Bazen gelecek ile ilgili huzursuzlanıyorum.
eng: I sometimes go out for a walk.
tur: Bazen yürüyüş için dışarı çıkarım.
eng: I sometimes go swimming with Tom.
tur: Bazen Tom ile yüzmeye giderim.
eng: I sometimes go to Boston.
tur: Bazen Boston'a giderim.
eng: I sometimes go to the cinema.
tur: Ben bazı zamanlar sinemaya giderim.
eng: I sometimes go to the local pool to swim, but I prefer swimming in the ocean.
tur: Bazen yüzmek için yerel havuza giderim ama okyanusta yüzmeyi tercih ederim.
eng: I sometimes have pain in my stomach.
tur: Bazen midemde ağrım olur.
eng: I sometimes have trouble remembering things.
tur: Bazen şeyleri hatırlamakta güçlük çekiyorum.
eng: I sometimes hear my father singing in the bath.
tur: Bazen babamın banyoda şarkı söylediğini duyarım.
eng: I sometimes hear my father singing in the bathroom.
tur: Bazen babamın banyoda şarkı söylediğini duyuyorum.
eng: I sometimes hear my father singing in the shower.
tur: Bazen babamın banyoda şarkı söylediğini duyuyorum.
eng: I sometimes hear my father singing in the shower.
tur: Ben bazen babamın duşta şarkı söylediğini duyuyorum.
eng: I sometimes hear rumors about her.
tur: Bazen onun hakkında söylentiler duyarım.
eng: I sometimes help my parents in the shop after school.
tur: Okuldan sonra bazen mağazada anne babama yardım ederim.
eng: I sometimes help Tom in the garden.
tur: Bazen bahçede Tom'a yardım ederim.
eng: I sometimes help Tom with his homework.
tur: Ben bazen ev ödevinde Tom'a yardım ediyorum.
eng: I sometimes just don't want to get out of bed in the morning.
tur: Bazen sabahleyin yalnızca yataktan çıkmak istemem.
eng: I sometimes leave early.
tur: Bazen erken ayrılırım.
eng: I sometimes lie on the grass.
tur: Bazen çimenlere uzanırım.
eng: I sometimes look back on my childhood.
tur: Bazen çocukluğumu anımsarım.
eng: I sometimes make mistakes.
tur: Ben bazen hatalar yaparım.
eng: I sometimes meet her at the beauty salon.
tur: Bazen onunla güzellik salonunda karşılaşıyorum.
eng: I sometimes meet him at the club.
tur: Bazen onunla kulüpte karşılaşırım.
eng: I sometimes meet Tom at the club.
tur: Tom'la bazen kulüpte karşılaşırım.
eng: I sometimes meet up with him at the club.
tur: Ben bazen onunla kulüpte buluşurum.
eng: I sometimes play tennis with her.
tur: Bazen onunla tenis oynarım.
eng: I sometimes play tennis with Tom.
tur: Bazen Tom'la tenis oynuyorum.
eng: I sometimes pray in the meeting room.
tur: Ben bazen toplantı odasında dua ederim.
eng: I sometimes put a little salt in it.
tur: Bazen onun içine biraz tuz koyarım.
eng: I sometimes see him on the street.
tur: Bazen onu sokakta görürüm.
eng: I sometimes see him on TV.
tur: Bazen onu televizyonda görürüm.
eng: I sometimes sing French songs.
tur: Bazen Fransız şarkılar söylerim.
eng: I sometimes sing in French.
tur: Bazen Fransızca şarkı söylerim.
eng: I sometimes sing in the shower.
tur: Bazen duşta şarkı söylerim.
eng: I sometimes skate.
tur: Bazen patenle kayarım.
eng: I sometimes sleep on the couch.
tur: Bazen kanepede uyuyorum.
eng: I sometimes still think about her.
tur: Bazen hâlâ onun hakkında düşünüyorum.
eng: I sometimes stutter.
tur: Ben bazen kekelerim.
eng: I sometimes suffer from pain in my lower back.
tur: Bazen belimde bir ağrı oluyor.
eng: I sometimes take a shower in the morning.
tur: Ben bazen sabahleyin duş alırım.
eng: I sometimes take a walk in the park.
tur: Bazen parkta yürüyüşe çıkıyorum.
eng: I sometimes talk to my neighbor across the fence.
tur: Bazen çit boyunca komşumla konuşurum.
eng: I sometimes think that.
tur: Bazen onu düşünüyorum.
eng: I sometimes translate lyrics for my wife.
tur: Bazen karım için şarkı sözleri çeviririm.
eng: I sometimes use scissors as a can opener.
tur: Bazen bir konserve açacağı olarak makas kullanırım.