DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I must find a way to help him.
tur: Ona yardım etmek için bir yol bulmalıyım.
eng: I must find a way to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmek için bir yol bulmalıyım.
eng: I must find a way to help you.
tur: Sana yardım etmek için bir yol bulmalıyım.
eng: I must find a way to make a lot of money.
tur: Çok para kazanmak için bir yol bulmak zorundayım.
eng: I must find her.
tur: Onu bulmalıyım.
eng: I must find him.
tur: Onu bulmalıyım.
eng: I must find it.
tur: Onu bulmalıyım.
eng: I must find my key.
tur: Anahtarımı bulmalıyım.
eng: I must find out.
tur: Öğrenmeliyim.
eng: I must find out who broke this.
tur: Bunu kimin kırdığını bulmalıyım.
eng: I must find out who did this.
tur: Bunu kimin yaptığını bulmalıyım.
eng: I must find out who is behind this.
tur: Bunun arkasında kimin olduğunu bulmalıyım.
eng: I must find some new friends.
tur: Bazı yeni arkadaşlar bulmalıyım.
eng: I must find some new friends.
tur: Birkaç yeni arkadaş bulmalıyım.
eng: I must find the answer.
tur: Cevabı bulmalıyım.
eng: I must find Tom.
tur: Tom'u bulmalıyım.
eng: I must find Tom.
tur: Tom'u bulmam lazım.
eng: I must find work.
tur: İş bulmalıyım.
eng: I must finish in a given time.
tur: Verilen zamanda bitirmeliyim.
eng: I must finish it before I go out.
tur: Dışarı çıkmadan önce onu bitirmeliyim.
eng: I must finish my homework in an hour.
tur: Bir saat içinde ödevimi bitirmem gerekiyor.
eng: I must finish my work.
tur: İşimi bitirmeliyim.
eng: I must finish reading that book by tomorrow.
tur: Yarına kadar o kitabı okumayı bitirmeliyim.
eng: I must finish the report before 8pm.
tur: Öğleden sonra saat 8'den önce raporu bitirmeliyim.
eng: I must finish this work by the day after tomorrow.
tur: Öbür güne kadar bu işi bitirmeliyim.
eng: I must finish this work first.
tur: Önce bu işi bitirmeliyim.
eng: I must fix it.
tur: Onu tamir etmeliyim.
eng: I must get a bad tooth pulled out.
tur: Çürümüş bir dişi çektirmeliyim.
eng: I must get a new suit made.
tur: Yeni bir takım elbise yaptırmalıyım.
eng: I must get back to my office.
tur: Ofisime geri dönmeliyim.
eng: I must get back to my office.
tur: Ofisime geri dönmem gerekiyor.
eng: I must get back to my work.
tur: İşime geri dönmeliyim.
eng: I must get going.
tur: Gitmeliyim.
eng: I must get home at once.
tur: Derhal eve gitmek zorundayım.
eng: I must get home before it gets dark.
tur: Hava kararmadan eve gitmeliyim.
eng: I must get home.
tur: Ben eve gitmeliyim.
eng: I must get it fixed.
tur: Onu tamir ettirmeliyim.
eng: I must get my hair cut.
tur: Saçımı kestirmek zorundayım.
eng: I must get my homework finished.
tur: Ev ödevimi bitirmeliyim.
eng: I must get my work done by the day after tomorrow.
tur: Öbür güne kadar işimi yaptırmalıyım.
eng: I must get off at the next station.
tur: Bir sonraki istasyonda inmeliyim.
eng: I must get some sleep.
tur: Biraz uyumalıyım.
eng: I must get some sleep.
tur: Biraz uyumam gerekiyor.
eng: I must get the book back from him.
tur: Kitabı ondan geri almalıyım.
eng: I must get the breakfast ready.
tur: Kahvaltıyı hazırlamalıyım.
eng: I must get there by 9 o'clock.
tur: Dokuza kadar oraya varmalıyım.
eng: I must get the television fixed.
tur: Televizyonu tamir ettirmeliyim.
eng: I must get this work finished by next Tuesday.
tur: Gelecek Salıya kadar bu işi bitirtmeliyim.
eng: I must get up as early as I can tomorrow morning.
tur: Yarın sabah elimden geldiği kadar erken kalkmak zorundayım.
eng: I must give it to him.
tur: Ben bunu ona vermeliyim.
eng: I must give it to him.
tur: Bunu ona vermeliyim.
eng: I must give it to Tom.
tur: Bunu Tom'a vermeliyim.
eng: I must give Tom that.
tur: Onu Tom'a vermeliyim.
eng: I must give Tom that.
tur: Onu Tom'a vermem gerekiyor.
eng: I must go alone.
tur: Yalnız gitmeliyim.
eng: I must go and find her.
tur: Gidip onu bulmalıyım.
eng: I must go and find him.
tur: Onu bulmaya gitmeliyim.
eng: I must go and find them.
tur: Onları bulmaya gitmeliyim.
eng: I must go and find Tom.
tur: Gidip Tom'u bulmalıyım.
eng: I must go and find Tom.
tur: Gidip Tom'u bulmam gerekiyor.
eng: I must go and see him.
tur: Gitmeliyim ve onunla görüşmeliyim.
eng: I must go and see what Tom wants.
tur: Tom'un istediğini görmek için gitmek zorundayım.
eng: I must go at once.
tur: Derhal gitmeliyim.
eng: I must go at once.
tur: Hemen gitmem gerekiyor.
eng: I must go back.
tur: Geri gitmeliyim.
eng: I must go back.
tur: Geri gitmem gerekiyor.
eng: I must go back to Boston.
tur: Boston'a geri dönmeliyim.
eng: I must go back to my planet now.
tur: Şimdi gezegenime dönmem gerek.
eng: I must go home.
tur: Eve gitmeliyim.
eng: I must go. It's getting dark.
tur: Gitmeliyim. Hava gittikçe kararıyor.
eng: I must go now.
tur: Şimdi gitmeliyim.
eng: I must go out.
tur: Ben dışarı çıkmalıyım.
eng: I must go right away.
tur: Derhal gitmeliyim.
eng: I must go somewhere.
tur: Bir yere gitmem gerekiyor.
eng: I must go there.
tur: Oraya gitmeliyim.
eng: I must go through the task by tomorrow.
tur: Yarına kadar görevi gözden geçirmeliyim.
eng: I must go to Istanbul.
tur: İstanbul'a gitmeliyim.
eng: I must go to Istanbul.
tur: İstanbul'a gitmem lâzım.
eng: I must go to the bank to get more money.
tur: Daha fazla para almak için bankaya gitmeliyim.
eng: I must go to the office.
tur: Ben ofise gitmeliyim.
eng: I must go to the station at once.
tur: Derhal istasyona gitmeliyim.
eng: I must go to the station at three o'clock.
tur: Saat 03:00'te istasyona gitmeliyim.
eng: I must go to the theatre now.
tur: Şimdi tiyatroya gitmeliyim.
eng: I must go to the toilet.
tur: Tuvalete gitmeliyim.
eng: I must go to work early today.
tur: Bugün işe erken gitmeliyim.
eng: I must go to work.
tur: İşe gitmek zorundayım.
eng: I must hand in the report today.
tur: Bugün raporu teslim etmeliyim.
eng: I must have a cup of coffee in the morning.
tur: Sabah bir fincan kahve içmeliyim.
eng: I must have been dreaming.
tur: Ben hayal görüyor olmalıyım.
eng: I must have been dreaming.
tur: Rüya görüyor olmalıyım.
eng: I must have been out of my mind.
tur: Aklımı kaçırmış olmalıyım.
eng: I must have been pretty tired.
tur: Oldukça yorulmuş olmalıyım.
eng: I must have blacked out.
tur: Bayılmış olmalıyım.
eng: I must have caught a cold.
tur: Soğuk almış olmalıyım.
eng: I must have caught a cold.
tur: Üşütmüş olmalıyım.
eng: I must have diabetes.
tur: Ben şeker hastası olmalıyım.
eng: I must have dozed off.
tur: Uyuklamış olmalıyım.
eng: I must have dreamt it.
tur: Onu hayal etmiş olmalıyım.
eng: I must have eaten something bad.
tur: Ben kötü bir şey yemiş olmalıyım.
eng: I must have expressed myself badly.
tur: Ben kendimi kötü bir şekilde ifade etmiş olmalıyım.
eng: I must have fallen asleep.
tur: Ben uyuyakalmış olmalıyım.
eng: I must have forgotten it.
tur: Onu unutmuş olmalıyım.
eng: I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.
tur: Biraz kilo almış olmalıyım. Kot pantolonumum düğmesi gerçekten sıkıyor.
eng: I must have it.
tur: Buna sahip olmalıyım.
eng: I must have it done somehow by six.
tur: Saat altıya kadar bir şekilde onu yaptırmalıyım.
eng: I must have it shortened.
tur: Onu kısalttırmalıyım.
eng: I must have left it on the bus.
tur: Onu otobüste bırakmış olmalıyım.
eng: I must have lost it.
tur: Onu kaybetmiş olmalıyım.
eng: I must have lost my key along the way.
tur: Anahtarımı yolda iken kaybetmiş olmalıyım.
eng: I must have lost my purse in the supermarket.
tur: Cüzdanımı süpermarkette kaybetmiş olmalıyım.
eng: I must have made a mistake.
tur: Ben bir hata yapmış olmalıyım.
eng: I must have made a mistake somewhere.
tur: Ben bir yerde hata yapmış olmalıyım.
eng: I must have made him sad when I told him that his French professor had died.
tur: Onun Fransızca profesörünün öldüğünü ona söyledim zaman onu üzmüş olmalıydım.
eng: I must have misunderstood.
tur: Yanlış anlamış olmalıyım.
eng: I must have my bicycle repaired.
tur: Bisikletimi tamir ettirmeliyim.
eng: I must have my car fixed in a few days.
tur: Birkaç gün içinde arabanı tamir ettirmeliyim.
eng: I must have my car repaired.
tur: Arabamı tamir ettirmeliyim.
eng: I must have my watch repaired.
tur: Saatimi tamir ettirmeliyim.
eng: I must have my work finished by tomorrow.
tur: Ben yarına kadar işimi bitirtmeliyim.
eng: I must have nodded off.
tur: Uyuyakalmış olmalıyım.
eng: I must have parked my car elsewhere.
tur: Arabamı başka bir yere park etmiş olmalıyım.
eng: I must have parked my car elsewhere.
tur: Arabamı başka yere park etmiş olmalıyım.
eng: I must have passed out.
tur: Kendimden geçmiş olmalıyım.
eng: I must have the wrong number.
tur: Yanlış numara çevirmiş olmalıyım.
eng: I must have this.
tur: Buna sahip olmalıyım.
eng: I must help her at any cost.
tur: Ben, ne pahasına olursa olsun ona yardım etmeliyim.
eng: I must help her at any cost.
tur: Ne pahasına olursa olsun ona yardım etmek zorundayım.
eng: I must help her.
tur: Ona yardım etmeliyim.
eng: I must help him.
tur: Ona yardım etmeliyim.
eng: I must help my mother.
tur: Anneme yardımcı olmalıyım.
eng: I must help these people.
tur: Bu insanlara yardım etmeliyim.
eng: I must help you.
tur: Sana yardım etmeliyim.
eng: I must hide.
tur: Saklanmalıyım.
eng: I must hurry.
tur: Acele etmeliyim.
eng: I must hurry back home before my mother misses me.
tur: Annem beni özlemeden önce eve geri dönmeliyim.
eng: I must hurry to class.
tur: Hemen sınıfa gitmeliyim.
eng: I must insist.
tur: Israr etmeliyim.
eng: I must keep quiet.
tur: Sessiz olmalıyım.
eng: I must know.
tur: Bilmem gerekiyor.
eng: I must know precisely what has happened.
tur: Ne olduğunu tam olarak bilmeliyim.
eng: I must know the truth about him.
tur: Onun hakkındaki gerçeği bilmeliyim.
eng: I must know the truth about him.
tur: Onun hakkındaki gerçeği bilmem gerekiyor.
eng: I must know the truth about Tom.
tur: Tom hakkındaki gerçeği bilmeliyim.
eng: I must know the truth.
tur: Gerçeği bilmeliyim.
eng: I must know where these quotations originate.
tur: Bu alıntıların nereden kaynaklandığını bilmeliyim.
eng: I must learn French.
tur: Fransızca öğrenmek zorundayım.
eng: I must learn French.
tur: Fransızca öğrenmeliyim.
eng: I must learn Japanese.
tur: Japonca öğrenmeliyim.
eng: I must learn seriously.
tur: Ciddi bir şekilde öğrenmeliyim.
eng: I must learn this poem by heart.
tur: Bu şiiri ezbere öğrenmeliyim.
eng: I must leave at once.
tur: Hemen terk etmeliyim.
eng: I must leave Boston at once.
tur: Boston'u hemen terk etmeliyiz.
eng: I must leave early.
tur: Erken ayrılmalıyım.
eng: I must leave early.
tur: Erken ayrılmam gerekiyor.
eng: I must leave early tomorrow.
tur: Yarın erken ayrılmalıyım.
eng: I must leave here.
tur: Buradan ayrılmam gerekiyor.
eng: I must leave here today.
tur: Ben bugün buradan gitmeliyim.
eng: I must leave now.
tur: Şimdi gitmeliyim.
eng: I must leave on Monday.
tur: Pazartesi günü gitmeliyim.
eng: I must leave.
tur: Terk etmeliyim.
eng: I must leave tomorrow morning.
tur: Yarın sabah gitmek zorundayım.
eng: I must leave tomorrow morning.
tur: Yarın sabah gitmeliyim.
eng: I must leave you.
tur: Seni terk etmek zorundayım.
eng: I must let off steam.
tur: Deşarj olmalıyım.
eng: I must let you know how I feel.
tur: Ne hissettiğimi bilmene izin vermeliyim.
eng: I must live up to his expectations.
tur: Onun beklentilerine uygun yaşamalıyım.
eng: I must live with the consequences of the choices I've made.
tur: Yaptığım seçimlerin sonuçlarıyla yaşamak zorundayım.
eng: I must look after the rabbits.
tur: Tavşanlara bakmalıyım.
eng: I must look a sight.
tur: Berbat görünüyor olmalıyım.
eng: I must look into it.
tur: Onu araştırmalıyız.
eng: I must make a call.
tur: Bir çağrı yapmalıyım.
eng: I must make an apology to her.
tur: Ben ona özür dilemeliyim.
eng: I must make sure whether he is at home or not.
tur: Onun evde olup olmadığından emin olmalıyım.
eng: I must make up for lost time by driving fast.
tur: Hızlı sürerek kaybedilen zamanı telafi etmeliyim.
eng: I must make up for lost time.
tur: Kaybolan zamanı telafi etmeliyim.
eng: I must make up for the loss.
tur: Kaybı telafi etmeliyim.
eng: I must manage on a small income.
tur: Küçük bir gelirle idare etmeliyim.
eng: I must meet her.
tur: Onunla tanışmalıyım.
eng: I must meet him.
tur: Onunla tanışmalıyım.
eng: I must meet them.
tur: Onlarla tanışmalıyım.
eng: I must meet Tom.
tur: Tom'la buluşmalıyım.
eng: I mustn't forget to post the letter.
tur: Mektubu postalamayı unutmamalıyım.
eng: I must obey her.
tur: Ona itaat etmeliyim.
eng: I must obey him.
tur: Ona itaat etmeliyim.
eng: I must obey.
tur: İtaat etmeliyim.
eng: I must object.
tur: İtiraz etmeliyim.
eng: I must object to this plan.
tur: Bu plana itiraz etmeliyim.
eng: I must open the window.
tur: Pencereyi açmalıyım.
eng: I must pass this exam, no matter what.
tur: Ben, ne olursa olsun bu sınavı geçmeliyim.
eng: I must pay a visit to the doctor.
tur: Ben doktoru ziyaret etmeliyim.
eng: I must pay a visit to the doctor tomorrow.
tur: Yarın doktoru ziyaret etmeliyim.
eng: I must perform a pelvic exam.
tur: Ben leğen kemiği ile ilgili bir muayene yapmalıyım.
eng: I must postpone going to the dentist.
tur: Dişçiye gitmeyi ertelemeliyim.
eng: I must prepare for the exam.
tur: Sınava hazırlanmalıyım.
eng: I must prepare their breakfast.
tur: Onların sabah kahvaltısını hazırlamalıyım.
eng: I must protest.
tur: Protesto etmeliyim.
eng: I must put some air in the tire.
tur: Lastiği biraz şişirmeliyim.
eng: I must put this letter into French by tomorrow.
tur: Bu mektubu yarına kadar Fransızcaya çevirmeliyim.
eng: I must read it page by page.
tur: Bunu sayfa sayfa okumalıyım.
eng: I must refuse.
tur: Reddetmeliyim.
eng: I must reject your request.
tur: Ben isteğinizi reddetmeliyim.
eng: I must remember to buy that book tomorrow.
tur: Yarın o kitabı almayı unutmamalıyım.
eng: I must remember to mail the letter.
tur: Mektubu postalamayı unutmamalıyım.
eng: I must remember to mail this letter.
tur: Bu mektubu postalamayı hatırlamalıyım.
eng: I must remember to see her.
tur: Onunla görüşmeyi hatırlamalıyım.
eng: I must remember to write that down.
tur: Bunu yazmayı hatırlamalıyım.
eng: I must remind Tom to pay his rent.
tur: Tom'a kirasını ödemesini hatırlatmalıyım.
eng: I must remind Tom to pay his rent.
tur: Tom'a kirasını ödemesini hatırlatmam gerekiyor.
eng: I must remind you about your promise.
tur: Sana sözünü hatırlatmalıyım.
eng: I must remind you about your promise.
tur: Sana sözünü hatırlatmam gerekiyor.
eng: I must remind you of your promise.
tur: Sana sözünü hatırlatmam gerekiyor.
eng: I must renew my passport.
tur: Pasaportumu yenilemeliyim.
eng: I must repay my debts.
tur: Borçlarımı ödemeliyim.
eng: I must repay the debt.
tur: Borcumu ödemek zorundayım.
eng: I must replace that fluorescent lamp.
tur: Floresan lambayı değiştirmeliyim.
eng: I must report this to her.
tur: Bunu ona bildirmek zorundayım.
eng: I must report this to him.
tur: Bunu ona bildirmek zorundayım.
eng: I must report this to them.
tur: Bunu onlara bildirmeliyim.
eng: I must report this to Tom.
tur: Bunu Tom'a bildirmeliyim.
eng: I must report this to Tom.
tur: Bunu Tom'a bildirmem gerekiyor.
eng: I must request you to obey my orders.
tur: Emirlerime uymanı istemeliyim.
eng: I must resist.
tur: Direnmeliyim.
eng: I must rest.
tur: Dinlenmeliyim.
eng: I must return his call.
tur: Onun çağrısına geri dönmeliyim.
eng: I must return home within a week.
tur: Bir hafta içinde eve dönmek zorundayım.
eng: I must return some books to the library.
tur: Bazı kitapları kütüphaneye iade etmem gerekiyor.
eng: I must return some books to the library.
tur: Bazı kitapları kütüphaneye teslim etmem gerekiyor.
eng: I must ride a bicycle.
tur: Ben bisiklete binmek zorundayım.
eng: I must rid my kitchen of cockroaches.
tur: Mutfağımı hamamböceklerinden kurtarmalıyım.
eng: I must run.
tur: Koşmalıyım.
eng: I must save her at all costs.
tur: Ne pahasına olursa olsun onu kurtarmalıyım.
eng: I must save the drowning child by all means.
tur: Şüphesiz boğulan çocuğu kurtarmalıyım.
eng: I must say good-bye to you.
tur: Sana hoşça kal demeliyim.
eng: I must say good-bye to you.
tur: Sana veda etmeliyim.
eng: I must say I'm a bit disappointed.
tur: Biraz hayal kırıklığına uğradığımı söylemeliyim.
eng: I must say I'm flattered.
tur: Pohpohlanmış olduğumu söylemeliyim.
eng: I must say I'm quite impressed.
tur: Oldukça etkilendiğimi söylemeliyim.
eng: I must say no to you.
tur: Sana hayır demeliyim.
eng: I must say something.
tur: Ben bir şey söylemeliyim.
eng: I must say something.
tur: Bir şey söylemeliyim.
eng: I must say something to you now.
tur: Şimdi size bir şey söylemem gerekiyor.
eng: I must say that they didn't really seem surprised.
tur: Gerçekten şaşırmış gibi görünmediklerini söylemeliyim.
eng: I must see a doctor at once.
tur: Bir an önce bir doktoru görmeliyim.
eng: I must see her.
tur: Onu görmek zorundayım.
eng: I must see him.
tur: Onu görmek zorundayım.
eng: I must see it.
tur: Onu görmeliyim.
eng: I must see them.
tur: Onları görmek zorundaydım.
eng: I must see Tom.
tur: Tom'u görmeliyim.
eng: I must see you at once.
tur: Seni derhal görmeliyim.
eng: I must see you at once.
tur: Seni hemen görmeliyim.
eng: I must see you.
tur: Seni görmeliyim.
eng: I must seize this opportunity.
tur: Bu fırsatı kaçırmamalıyım.
eng: I must sell my farm to pay off my debts.
tur: Borçlarımı ödemek için çiftliğimi satmalıyım.
eng: I must sell my house.
tur: Ben evimi satmalıyım.
eng: I must send for the doctor at once.
tur: Hemen doktor çağırtmalısınız.
eng: I must send for the doctor.
tur: Doktoru getirtmeliyim.
eng: I must set about that work without delay.
tur: Gecikmeden o işe başlamalıyım.
eng: I must sit for the entrance examination next year.
tur: Ben gelecek yıl giriş sınavına katılmalıyım.
eng: I must sound like an idiot.
tur: Bir aptal gibi görünmeliyim.
eng: I must sound like an idiot.
tur: Kulağa bir aptal gibi gelmeliyim.
eng: I must speak to her.
tur: Onunla konuşmak zorundayım.
eng: I must speak to him.
tur: Onunla konuşmak zorundayım.
eng: I must speak to them.
tur: Onlarla konuşmak zorundayım.
eng: I must speak to Tom about Mary.
tur: Tom'la Mary hakkında konuşmalıyım.
eng: I must speak to Tom.
tur: Tom'la konuşmalıyım.
eng: I must speak to you about what your son did today.
tur: Oğlunun bugün ne yaptığı hakkında seninle konuşmalıyım.
eng: I must speak to you in private.
tur: Seninle özel olarak konuşmam gerekiyor.
eng: I must speak to you in private.
tur: Sizinle özel olarak konuşmam gerekiyor.
eng: I must speak to you later about Turkey.
tur: Seninle daha sonra Türkiye hakkında konuşmalıyım.
eng: I must speak to you privately.
tur: Seninle özel olarak konuşmalıyım.
eng: I must speak to you.
tur: Seninle konuşmalıyım.
eng: I must speak with her.
tur: Onunla konuşmalıyım.
eng: I must speak with him.
tur: Onunla konuşmalıyım.
eng: I must speak with them.
tur: Onlarla konuşmalıyım.
eng: I must speak with Tom.
tur: Tom'la konuşmalıyım.
eng: I must speak with you alone.
tur: Seninle yalnız konuşmam gerekiyor.
eng: I must speak with you immediately.
tur: Seninle hemen konuşmak zorundayım.
eng: I must speak with you.
tur: Seninle konuşmalıyım.
eng: I must speak with you.
tur: Seninle konuşmam gerekiyor.
eng: I must speak with you.
tur: Sizinle konuşmalıyım.
eng: I must spend my remaining money only on essential things.
tur: Kalan paramı sadece gerekli işler için harcamalıyım.
eng: I must spend the money remaining to me only for essential things.
tur: Bana kalan parayı sadece temel şeyler için harcamalıyım.
eng: I must start doing the exercises.
tur: Egzersizleri yapmaya başlamalıyım.
eng: I must start packing.
tur: Valizimi hazırlamaya başlamalıyım.
eng: I must stay here.
tur: Burada kalmak zorundayım.
eng: I must stay here.
tur: Burada kalmalıyım.
eng: I must stay here.
tur: Burada kalmam gerekiyor.
eng: I must stay where I am.
tur: Olduğum yerde kalmalıyım.
eng: I must stop procrastinating.
tur: Oyalanmaktan vazgeçmeliyim.
eng: I must study.
tur: Çalışmalıyım.
eng: I must study hard in order to keep up with him.
tur: Ona yetişmek için çok çalışmalıyım.
eng: I must study hard in order to keep up with him.
tur: Ondan geri kalmamak için çok çalışmalıyım.
eng: I must study hard to make up for lost time.
tur: Kayıp zamanı telafi etmek için çok çalışmalıyım.
eng: I must study hard to make up for lost time.
tur: Kayıp zamanı telafi etmek için çok çalışmam gerekiyor.
eng: I must study. My books are waiting for me.
tur: Ders çalışmam gerek. Kitaplarım beni bekliyor.
eng: I must study well.
tur: İyi çalışmak zorundayım.
eng: I must take advantage to enhance my language ability.
tur: Dil yeteneğimi artırmak için avantaj elde etmeliyim.
eng: I must take responsibility for my mistakes.
tur: Hatalarım için sorumluluk almalıyım.
eng: I must take something for my cold.
tur: Soğuk algınlığım için bir şeyler almalıyım.
eng: I must talk to Fadil.
tur: Fadıl ile konuşmalıyım.
eng: I must talk to Tom.
tur: Tom'la konuşmalıyım.
eng: I must talk to you about what needs to be done.
tur: Seninle yapılması gerekenler hakkında konuşmalıyım.
eng: I must talk to you.
tur: Seninle konuşmalıyım.
eng: I must talk to you.
tur: Seninle konuşmam gerekiyor.
eng: I must talk to you.
tur: Sizinle konuşmalıyım.
eng: I must talk with her.
tur: Onunla konuşmalıyım.
eng: I must talk with him.
tur: Onunla konuşmalıyım.
eng: I must talk with them.
tur: Onlarla konuşmalıyım.
eng: I must talk with Tom.
tur: Tom'la konuşmalıyım.
eng: I must talk with Tom.
tur: Tom'la konuşmam gerekiyor.
eng: I must talk with you.
tur: Seninle konuşmalıyım.
eng: I must talk with you.
tur: Seninle konuşmam gerekiyor.
eng: I must tell her.
tur: Ona söylemek zorundayım.
eng: I must tell her that.
tur: Ona onu söylemek zorundayım.
eng: I must tell him.
tur: Ona söylemek zorundayım.
eng: I must tell him that.
tur: Ona onu söylemek zorundayım.
eng: I must tell him the truth tomorrow.
tur: Yarın ona gerçeği söylemeliyim.
eng: I must tell them.
tur: Onlara söylemek zorundayım.
eng: I must tell them that.
tur: Onlara onu söylemek zorundayım.
eng: I must tell Tom that.
tur: Onu Tom'a söylemeliyim.
eng: I must tell Tom.
tur: Tom'a söylemem gerekiyor.
eng: I must tell you something.
tur: Sana bir şey söylemeliyim.
eng: I must tell you the truth.
tur: Sana gerçeği söylemeliyim.
eng: I must thank him.
tur: Ona teşekkür etmeliyim.
eng: I must think about what to do.
tur: Ne yapacağım hakkında düşünmeliyim.
eng: I must think of a way out.
tur: Bir çıkış yolu düşünmeliyim.
eng: I must think over the matter before giving my answer.
tur: Cevabımı vermeden önce konu üzerinde düşünmeliyim.
eng: I must translate the sentences.
tur: Ben cümleleri çevirmeliyim.
eng: I must try to do better in future.
tur: Gelecekte daha iyisini yapmaya çalışmalıyım.
eng: I must use this bike.
tur: Bu bisikleti kullanmalıyım.
eng: I must've been dreaming.
tur: Ben hayal görüyor olmalıyım.
eng: I must've been dreaming.
tur: Rüya görüyor olmalıyım.
eng: I must've been drugged.
tur: İlaçla uyuşturulmuş olmalıyım.
eng: I must've been mistaken about that.
tur: Onun hakkında yanılmış olmalıyım.
eng: I must've been mistaken.
tur: Yanılmış olmalıyım.
eng: I must've dozed off.
tur: Uyuyakalmış olmalıyım.
eng: I must've eaten something bad.
tur: Ben kötü bir şey yemiş olmalıyım.
eng: I must've fainted.
tur: Bayılmış olmalıyım.
eng: I must've forgotten.
tur: Unutmuş olmalıyım.
eng: I must've heard that a million times.
tur: Bunu bir milyon kez duymuş olmalıyım.
eng: I must've heard you say that a million times.
tur: Onu bir milyon kez söylediğini duymuş olmalıyım.
eng: I must've left my wallet at home.
tur: Cüzdanımı evde bırakmış olmalıyım.
eng: I must've lost my key along the way.
tur: Anahtarımı yolda iken kaybetmiş olmalıyım.
eng: I must've lost my wallet in the supermarket.
tur: Cüzdanımı süpermarkette kaybetmiş olmalıyım.
eng: I must've lost some weight.
tur: Biraz kilo vermiş olmalıyım.
eng: I must've made a mistake.
tur: Bir hata yapmış olmalıyım.
eng: I must've misplaced it.
tur: Onu yanlış yere koymuş olmalıyım.
eng: I must've overlooked something.
tur: Bir şeyi gözümden kaçırmış olmalıyım.
eng: I must've parked my car elsewhere.
tur: Arabamı başka bir yere park etmiş olmalıyım.
eng: I must've parked my car elsewhere.
tur: Arabamı başka yere park etmiş olmalıyım.
eng: I must've passed out.
tur: Kendimden geçmiş olmalıyım.
eng: I must've sat on it.
tur: Onun üzerine oturmuş olmalıyım.
eng: I must've told you that a hundred times already.
tur: Ben zaten sana yüz kere söylemiş olmalıyım.
eng: I must visit my friend in the hospital.
tur: Hastanede arkadaşımı ziyaret etmeliyim.
eng: I must visit my friend in the hospital.
tur: Hastanedeki arkadaşımı ziyaret etmeliyim.
eng: I must wait here.
tur: Burada beklemeliyim.
eng: I must warn her.
tur: Onu uyarmalıyım.
eng: I must warn him.
tur: Onu uyarmalıyım.
eng: I must warn them.
tur: Onları uyarmalıyım.
eng: I must warn you that if you do this again you will be punished.
tur: Bunu tekrar yaparsan cezalandırılacağın konusunda seni uyarmalıyım.
eng: I must warn you, this toy is addictive.
tur: Seni uyarmalıyım, bu oyuncak bağımlılık yapıcıdır.
eng: I must warn you to be careful anyway.
tur: Ben yine de seni dikkatli olman için uyarmalıyım.
eng: I must watch a documentary.
tur: Bir belgesel izlemeliyim.
eng: I must weigh at least ninety kg.
tur: Ben en az doksan kilo ağırlığında olmalıyım.
eng: I must work hard to make up for lost time.
tur: Kayıp zamanı telafi etmek için çok çalışmalıyım.
eng: I must work hard to pass the test.
tur: Testi geçmek için çok çalışmalıyım.
eng: I must work tomorrow.
tur: Yarın çalışmalıyım.
eng: I must work tonight.
tur: Bu gece çalışmam gerekiyor.
eng: I must write.
tur: Ben yazı yazmalıyım.
eng: I must write books.
tur: Ben kitap yazmalıyım.
eng: I must write down his address before I forget it.
tur: Ben onu unutmadan önce onun adresini yazmak zorundayım.
eng: I must write in my diary every day.
tur: Her gün günlüğüme yazmalıyım.
eng: I'm usually at home in the evening.
tur: Ben genellikle akşamları evdeyim.
eng: I'm usually at home on Mondays.
tur: Ben genellikle pazartesi günleri evdeyim.
eng: I'm usually awake by 8:00 a.m.
tur: Ben sabah 8:00'e kadar genellikle uyanığım.
eng: I'm usually better at reading.
tur: Ben genellikle daha iyi okuyorum.
eng: I'm usually better at reading.
tur: Ben genellikle okumada daha iyiyim.
eng: I'm usually broke by the end of the month.
tur: Ayın sonuna kadar genellikle meteliksizim.
eng: I'm usually busier than Tom.
tur: Ben genellikle Tom'dan daha yoğunum.
eng: I'm usually home on Mondays.
tur: Ben genellikle pazartesi günleri evdeyimdir.
eng: I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.
tur: Ben genellikle oldukça iyi formdayım ama şimdi biraz kiloluyum.
eng: I'm usually not here on Mondays.
tur: Pazartesi günleri genellikle burada değilim.
eng: I'm usually not here this time of day.
tur: Ben genellikle bu saatte burada değilim.
eng: I'm usually not this busy.
tur: Genellikle bu kadar meşgul değilim.
eng: I'm usually not this indecisive.
tur: Genellikle bu kadar kararsız değilim.
eng: I'm usually only busy in the morning.
tur: Genellikle sadece sabahleyin meşgulümdür.
eng: I'm usually on time.
tur: Ben genellikle zamanındayım.
eng: I'm usually pretty picky.
tur: Genellikle oldukça seçiciyimdir.
eng: I'm usually quite busy on Mondays.
tur: Ben pazartesi günleri genellikle oldukça yoğunum.
eng: I'm usually quite frank.
tur: Ben genellikle oldukça dürüstüm.
eng: I'm usually quite organized.
tur: Genellikle oldukça düzenliyimdir.
eng: I'm usually quite patient.
tur: Genellikle oldukça sabırlıyımdır.
eng: I'm usually right.
tur: Ben genellikle haklıyım.
eng: I'm usually the one who does that.
tur: Genellikle onu yapan kişi benim.
eng: I'm usually the one who drives the children to school.
tur: Ben genellikle çocukları arabayla okula götüren kişiyim.
eng: I'm usually the one who takes out the garbage.
tur: Ben genellikle çöpü çıkaran kişiyim.
eng: I'm usually the one who washes the dishes.
tur: Ben genellikle bulaşıkları yıkayan kişiyim.
eng: I'm usually too tired to do anything else.
tur: Genellikle başka bir şey yapmak için fazla yorgunum.
eng: I'm usually up before dawn.
tur: Ben genellikle şafaktan önce ayaktayım.
eng: I'm usually working this time of day.
tur: Genellikle günün bu zamanında çalışıyorum.
eng: I'm utterly sorry!
tur: Son derece üzgünüm!
eng: I'm utterly speechless. Need I say more?
tur: Tam anlamıyla söyleyecek bir söz bulamıyorum. Daha bir şey dememe gerek var mı?
eng: I'm vegetarian.
tur: Ben vejetaryenim.
eng: I'm venturesome.
tur: Ben maceraperestim.
eng: I'm very absent-minded.
tur: Ben çok dalgınım.
eng: I'm very active.
tur: Ben çok aktifim.
eng: I'm very afraid.
tur: Çok korkuyorum.
eng: I'm very afraid of dogs.
tur: Köpeklerden çok korkarım.
eng: I'm very afraid of snakes.
tur: Ben yılanlardan çok korkarım.
eng: I'm very allergic to peanuts.
tur: Yer fıstığına çok alerjim var.
eng: I'm very ambitious.
tur: Ben çok hırslıyım.
eng: I'm very angry and disappointed.
tur: Ben çok kızgın ve hayal kırıklığına uğramışım.
eng: I'm very angry.
tur: Çok kızgınım.
eng: I'm very angry now.
tur: Şimdi çok kızgınım.
eng: I'm very angry with them.
tur: Onlara çok kızgınım.
eng: I'm very angry with Tom.
tur: Tom'a çok öfkeliyim.
eng: I'm very angry with you.
tur: Sana çok kızgınım.
eng: I'm very annoyed with Tom.
tur: Tom'a çok kızgınım.
eng: I'm very anxious about my son's safety.
tur: Oğlumun güvenliği hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very ashamed of myself about what I've done.
tur: Yaptığım hakkında kendimden çok utanç duyuyorum.
eng: I'm very ashamed of myself.
tur: Kendimden çok utanıyorum.
eng: I'm very bad at chess.
tur: Ben satrançta çok kötüyüm.
eng: I'm very broad-minded.
tur: Ben çok geniş fikirliyim.
eng: I'm very busy at this time.
tur: Bu aralar çok meşgulüm.
eng: I'm very busy.
tur: Ben çok meşgulüm.
eng: I'm very busy.
tur: Çok meşgulüm.
eng: I'm very busy getting ready for the party.
tur: Parti için hazırlanmakla çok meşguldüm.
eng: I'm very busy here.
tur: Ben burada çok meşgulüm.
eng: I'm very busy in here.
tur: Burada çok meşgulüm.
eng: I'm very busy now.
tur: Şimdi çok meşgulüm.
eng: I'm very busy so don't count on me.
tur: Çok meşgulüm, bu yüzden bana güvenme.
eng: I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
tur: Çok meşgulüm, bu nedenle belki de yarın gelemeyeceğim.
eng: I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
tur: Çok meşgulüm bu yüzden muhtemelen yarın gelemeyeceğim.
eng: I'm very busy these days!
tur: Bu günlerde çok meşgulüm!
eng: I'm very busy these days.
tur: Bugünlerde çok meşgulüm.
eng: I'm very busy this week.
tur: Ben bu hafta çok yoğunum.
eng: I'm very busy today.
tur: Ben bugün çok meşgulüm.
eng: I'm very busy with the examination just before me.
tur: Önümdeki sınavla çok meşgulüm.
eng: I'm very cautious.
tur: Ben çok tedbirliyim.
eng: I'm very choosy.
tur: Ben çok titizim.
eng: I'm very clever.
tur: Çok akıllıyım.
eng: I'm very close to Tom.
tur: Tom'a çok yakınım.
eng: I'm very clumsy.
tur: Ben çok sakarım.
eng: I'm very cold.
tur: Ben çok üşüyorum.
eng: I'm very comfortable.
tur: Çok rahatım.
eng: I'm very comfortable with that.
tur: Onunla çok rahatım.
eng: I'm very competitive.
tur: Ben çok rekabetçiyim.
eng: I'm very concerned about her illness.
tur: Onun hastalığı hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very concerned about the future of my marriage.
tur: Evliliğimin geleceği hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very concerned about this.
tur: Ben bu konuda çok endişeliyim.
eng: I'm very concerned about Tom's health.
tur: Tom'un sağlığı hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very concerned about your health.
tur: Sağlığınız hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very concerned about you.
tur: Senin hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very concerned about you, Tom.
tur: Senin hakkında çok endişeliydim, Tom.
eng: I'm very concerned.
tur: Çok endişeliyim.
eng: I'm very confident.
tur: Çok eminim.
eng: I'm very confused.
tur: Kafam çok karışık.
eng: I'm very conservative.
tur: Ben çok muhafazakârım.
eng: I'm very contented.
tur: Halimden çok memnunum.
eng: I'm very curious.
tur: Ben çok meraklıyım.
eng: I'm very curious to see it.
tur: Onu görmek için çok meraklanıyorum.
eng: I'm very dedicated.
tur: Ben çok ithaf olunmuşum.
eng: I'm very depressed.
tur: Çok bunalımlıyım.
eng: I'm very desperate to do that.
tur: Bunu yapmak için çok çaresizim.
eng: I'm very determined to get this done today.
tur: Bugün bunu yaptırmak için çok kararlıyım.
eng: I'm very dexterous.
tur: Ben çok marifetliyim.
eng: I'm very disappointed.
tur: Çok hayal kırıklığına uğradım.
eng: I'm very disappointed in him. He has been such a disappointment.
tur: Ben onu çok hayal kırıklığına uğrattım. O böyle bir hayal kırıklığına uğramıştı.
eng: I'm very disappointed in Tom.
tur: Tom hakkında çok yanılmışım.
eng: I'm very disappointed in you.
tur: Senden yana çok hayal kırıklığına uğradım.
eng: I'm very discontented.
tur: Ben çok hoşnutsuzum.
eng: I'm very discreet.
tur: Ben çok sağduyuluyum.
eng: I'm very disorganized.
tur: Ben çok düzensizim.
eng: I'm very disturbed by this.
tur: Bundan çok rahatsız oldum.
eng: I'm very drawn to you.
tur: Senin için çok gerginim.
eng: I'm very easygoing.
tur: Ben çok dışadönüğüm.
eng: I'm very embarrassed.
tur: Çok utanıyorum.
eng: I'm very excited about it.
tur: Ben o konuda çok heyecanlıyım.
eng: I'm very excited about that.
tur: O konuda çok heyecanlıyım.
eng: I'm very excited and happy.
tur: Çok heyecanlı ve mutluyum.
eng: I'm very excited.
tur: Çok heyecanlıyım.
eng: I'm very excited to be back.
tur: Geri döndüğüm için çok heyecanlıyım.
eng: I'm very fast.
tur: Ben çok hızlıyım.
eng: I'm very fat.
tur: Ben çok şişmanım.
eng: I'm very fearful of death. But by fearing it, I'm not preventing it - I'm just making life more difficult for myself.
tur: Ölümden çok korkuyorum. Ancak bundan korkarak bunu önleyemiyorum-Ben sadece hayatı kendim için daha kötü yapıyorum.
eng: I'm very flexible.
tur: Ben çok esneğim.
eng: I'm very fond of olives.
tur: Zeytine çok düşkünüm.
eng: I'm very fond of you.
tur: Ben sana çok düşkünüm.
eng: I'm very fortunate.
tur: Ben çok şanslıyım.
eng: I'm very frightened.
tur: Çok korkuyorum.
eng: I'm very frustrated.
tur: Ben çok hayal kırıklığına uğradım.
eng: I'm very glad about that.
tur: Ben onun hakkında çok sevindim.
eng: I'm very glad I didn't do that.
tur: Onu yapmadığım için çok memnunum.
eng: I'm very glad I didn't have to do that.
tur: Onu yapmak zorunda olmadığımız için çok memnun oldum.
eng: I'm very glad I got to know you.
tur: Seni tanıdığıma çok sevindim.
eng: I'm very glad I wasn't there.
tur: Orada olmadığıma çok memnunum.
eng: I'm very glad that I did it.
tur: Onu yaptığıma çok memnun oldum.
eng: I'm very glad that I did that.
tur: Onu yaptığıma çok memnun oldum.
eng: I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
tur: İş için uygun bir kişi olarak seçildiğime çok memnunum.
eng: I'm very glad this is happening.
tur: Bunun olduğuna çok memnunum.
eng: I'm very glad to be here.
tur: Burada olduğuma çok mutluyum.
eng: I'm very glad to hear that.
tur: Onu duyduğuma memnun oldum.
eng: I'm very glad to meet you.
tur: Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.
eng: I'm very glad to see you again.
tur: Seni tekrar gördüğüme çok memnun oldum.
eng: I'm very glad to see you.
tur: Seni gördüğüme çok memnun oldum.
eng: I'm very glad you didn't get hurt.
tur: Yaralanmadığına çok memnun oldum.
eng: I'm very glad you feel the same way I do.
tur: Benim hissettiğim aynı şekilde hissettiğine çok memnun oldum.
eng: I'm very glad you're here, Tom.
tur: Burada olduğun için çok mutluyum, Tom.
eng: I'm very good at figuring things out.
tur: Ben şeyler bulmakta çok iyiyim.
eng: I'm very good at math.
tur: Matematikte çok iyiyim.
eng: I'm very good at playing the piano.
tur: Ben piyano çalmada çok iyiyim.
eng: I'm very good at problem solving.
tur: Problem çözmede çok iyiyim.
eng: I'm very good at sailing.
tur: Yelkencilikte çok iyiyim.
eng: I'm very good at sports.
tur: Ben sporda çok iyiyim.
eng: I'm very good at swimming.
tur: Yüzme konusunda çok iyiyim.
eng: I'm very good at what I do.
tur: Ben yaptığım şeyde çok iyiyim.
eng: I'm very good with numbers.
tur: Sayılarla aram iyidir.
eng: I'm very grateful for everything you've done for me.
tur: Benim için yaptığın her şey için minnettarım.
eng: I'm very grateful for everything you've done.
tur: Yaptığın her şey için çok minnettarım.
eng: I'm very grateful for that.
tur: Ben bunun için çok minnettarım.
eng: I'm very grateful for what you've done for me and my family.
tur: Benim ve ailem için yaptıklarınıza çok minnettarım.
eng: I'm very grateful for what you've done.
tur: Yaptığınız şey için çok minnettarım.
eng: I'm very grateful for your help.
tur: Yardımın için çok minnettarım.
eng: I'm very grateful for your support.
tur: Ben desteğin için çok minnettarım.
eng: I'm very grateful to be a Muslim today.
tur: Bugün Müslüman olduğum için çok memnunum.
eng: I'm very grateful to you for everything.
tur: Her şey için sana çok minnettarım.
eng: I'm very grateful to you for your advice.
tur: Tavsiyen için sana çok minnettarım.
eng: I'm very grateful to you for your help.
tur: Yardımınız için size çok minnettarım.
eng: I'm very grateful to you.
tur: Sana çok minnettarım.
eng: I'm very greedy.
tur: Ben çok açgözlüyüm.
eng: I'm very happily married.
tur: Çok mutlu bir şekilde evliyim.
eng: I'm very happy about it.
tur: Onun hakkında çok mutluyum.
eng: I'm very happy about that.
tur: Ben onun hakkında çok mutluyum.
eng: I'm very happy and honored to know you.
tur: Seni tanımaktan çok mutlu ve onurluyum.
eng: I'm very happy.
tur: Ben çok mutluyum.
eng: I'm very happy for her.
tur: Ben onun için çok mutluyum.
eng: I'm very happy for him.
tur: Onun için çok mutluyum.
eng: I'm very happy for them.
tur: Onlar için çok mutluyum.
eng: I'm very happy for Tom.
tur: Tom adına çok mutluyum.
eng: I'm very happy for you.
tur: Ben senin için gerçekten çok mutluyum!
eng: I'm very happy for your friend.
tur: Arkadaşın için çok mutluyum.
eng: I'm very happy for you.
tur: Senin için çok mutluyum.
eng: I'm very happy here.
tur: Ben burada çok mutluyum.
eng: I'm very happy I did that.
tur: Onu yaptığım için çok mutluyum.
eng: I'm very happy in Boston.
tur: Boston'da çok mutluyum.
eng: I'm very happy now.
tur: Ben şimdi çok mutluyum.
eng: I'm very happy that it happened.
tur: Bunun olduğuna çok mutluyum.
eng: I'm very happy that summer is coming.
tur: Yaz geliyor diye çok mutluyum.
eng: I'm very happy that Tom is here.
tur: Tom'un burada olduğuna çok mutluyum.
eng: I'm very happy that you did that for me.
tur: Bunu benim için yaptığınıza çok memnun oldum.
eng: I'm very happy to be back.
tur: Geri döndüğüm için çok mutluyum.
eng: I'm very happy to be back home.
tur: Eve geri döndüğüme çok mutluyum.
eng: I'm very happy today.
tur: Bugün çok mutluyum.
eng: I'm very happy to have met you.
tur: Seni tanıdığım için çok mutluyum.
eng: I'm very happy to hear about the party.
tur: Ben parti hakkında duyduğum için çok mutluyum.
eng: I'm very happy to know you.
tur: Seni tanıdığıma çok mutluyum.
eng: I'm very happy to make your acquaintance.
tur: Tanıştığımıza çok memnun oldum.
eng: I'm very happy Tom and Mary are safe.
tur: Tom ve Mary güvende olduğu için mutluyum.
eng: I'm very happy to meet you.
tur: Seninle tanıştığım için mutluyum.
eng: I'm very happy to see you again.
tur: Seni tekrar gördüğüm için çok mutluyum.
eng: I'm very happy to see you.
tur: Seni gördüğüme çok sevindim.
eng: I'm very happy with it.
tur: Ben onunla çok mutluyum.
eng: I'm very happy with my new car.
tur: Yeni arabamla çok mutluyum.
eng: I'm very happy with my purchase.
tur: Alışverişimden çok memnunum.
eng: I'm very happy with my purchase.
tur: Satın aldıklarımdan çok memnunum.
eng: I'm very happy with the result.
tur: Ben sonuçtan çok mutluyum.
eng: I'm very happy with the results.
tur: Ben sonuçlardan çok mutluyum.
eng: I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
tur: Gelecek ay Tokyo'yu ziyaret edeceğin için çok mutluyum.
eng: I'm very hard working.
tur: Ben çok çalışkanım.
eng: I'm very hardworking.
tur: Ben çok çalışkanım.
eng: I'm very healthy.
tur: Ben çok sağlıklıyım.
eng: I'm very hopeful.
tur: Çok umutluyum.
eng: I'm very hopeful for the future.
tur: Gelecek için çok umutluyum.
eng: I'm very hot.
tur: Çok ateşliyim.
eng: I'm very hot.
tur: Çok sıcakladım.
eng: I'm very humble.
tur: Ben çok alçakgönüllüyüm.
eng: I'm very hungry.
tur: Ben çok açım.
eng: I'm very hungry now.
tur: Ben şimdi çok açım.
eng: I'm very hungry today.
tur: Bugün çok açım.
eng: I'm very hungry. What time will the food be ready?
tur: Ben çok açım. Yemek ne zaman hazır olacak?
eng: I'm very hungry; where can I find something to eat?
tur: Çok açım; nerede yiyecek bir şey bulabilirim?
eng: I'm very imaginative.
tur: Ben çok hayalperestim.
eng: I'm very impatient.
tur: Ben çok sabırsızım.
eng: I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
tur: Tatoeba'nın yeni sürümünü görmeye çok sabırsızlanıyorum.
eng: I'm very impressed.
tur: Ben çok etkilendim.
eng: I'm very impressed by your work.
tur: İşinizden çok etkilendim.
eng: I'm very impressed to read your profile.
tur: Profilini okumaktan çok etkilendim.
eng: I'm very impressed with what you've done.
tur: Yaptıklarından çok etkilendim.
eng: I'm very impressed with you.
tur: Senden çok etkilendim.
eng: I'm very impulsive.
tur: Ben çok iticiyim.
eng: I'm very independent.
tur: Ben çok bağımsızım.
eng: I'm very insecure.
tur: Ben çok güvensizim.
eng: I'm very interested in classical literature.
tur: Klasik edebiyatla çok ilgileniyorum.
eng: I'm very interested in doing that.
tur: Onu yapmakla çok ilgiliydim.
eng: I'm very interested in folk music.
tur: Halk müziğiyle çok ilgileniyorum.
eng: I'm very interested in French.
tur: Fransızca ile çok ilgileniyorum.
eng: I'm very interested in history.
tur: Ben tarihe çok ilgi duyuyorum.
eng: I'm very interested in Irish folk music.
tur: İrlanda halk müziğiyle çok ilgileniyorum.
eng: I'm very interested in jazz.
tur: Cazla çok ilgileniyorum.
eng: I'm very interested in jazz.
tur: Cazla çok ilgiliyimdir.
eng: I'm very interested in learning French.
tur: Fransızca öğrenmekle çok ilgileniyorum.
eng: I'm very interested in painting.
tur: Tablo ile çok ilgileniyorum.
eng: I'm very interested in social studies.
tur: Sosyal bilgilerle çok ilgiliyim.
eng: I'm very interested in the evolution of the dinosaurs.
tur: Dinozorların evrimiyle çok ilgiliyim.
eng: I'm very interested in the evolution of the dinosaurs.
tur: Dinozorların gelişimiyle çok ilgileniyorum.
eng: I'm very interested in the job.
tur: İşle çok ilgileniyorum.
eng: I'm very intolerant.
tur: Ben çok hoşgörüsüzüm.
eng: I'm very judgmental.
tur: Ben çok yargılayıcıyım.
eng: I'm very lazy.
tur: Çok tembelim.
eng: I'm very likely to be able to do that.
tur: Büyük olasılıkla onu yapabilirim.
eng: I'm very likely to be busy next Monday.
tur: Gelecek pazartesi büyük olasılıkla yoğun olacağım.
eng: I'm very likely to be busy on Monday.
tur: Büyük olasılıkla pazartesi günü çok yoğun olacağım.
eng: I'm very likely to be late.
tur: Muhtemelen geç kalacağım.
eng: I'm very likely to do that.
tur: Muhtemelen onu yapacağım.
eng: I'm very lonely.
tur: Ben çok yalnızım.
eng: I'm very lonely here.
tur: Burada çok yalnızım.
eng: I'm very lucky.
tur: Ben çok şanslıyım.
eng: I'm very lucky to be alive.
tur: Hayatta olduğum için çok şanslıyım.
eng: I'm very lucky to have friends like you.
tur: Senin gibi arkadaşlarım olduğu için çok şanslıyım.
eng: I'm very messy.
tur: Çok dağınığım.
eng: I'm very methodical.
tur: Ben çok düzenliyim.
eng: I'm very mindful of that.
tur: Onun hakkında çok dikkatliyim.
eng: I'm very miserable.
tur: Ben çok mutsuzum.
eng: I'm very modest.
tur: Ben çok alçak gönüllüyüm.
eng: I'm very motivated.
tur: Ben çok motive oldum.
eng: I'm very motivated to do that.
tur: Onu yapmak için çok motive oldum.
eng: I'm very much against it.
tur: Ben ona çok fazla karşıyım.
eng: I'm very much against what you're suggesting.
tur: Ben önerdiğin şeye çok karşıyım.
eng: I'm very much aware of the danger.
tur: Tehlikenin gayet farkındayım.
eng: I'm very much in favor of this.
tur: Buna çok sıcak bakıyorum.
eng: I'm very nervous.
tur: Çok gerginim.
eng: I'm very old-fashioned.
tur: Ben çok eski kafalıyım.
eng: I'm very old-fashioned.
tur: Ben çok eski modayım.
eng: I'm very open-minded.
tur: Ben çok açık görüşlüyüm.
eng: I'm very open to new ideas.
tur: Yeni fikirlere çok açığım.
eng: I'm very optimistic about the future.
tur: Gelecek hakkında çok iyimserim.
eng: I'm very optimistic about this.
tur: Bunu hakkında çok iyimserim.
eng: I'm very optimistic.
tur: Ben çok iyimserim.
eng: I'm very organized.
tur: Ben çok düzenliyim.
eng: I'm very outgoing.
tur: Ben çok sempatiğim.
eng: I'm very outspoken.
tur: Ben çok açık sözlüyüm.
eng: I'm very particular about what kind of people I invite into my house.
tur: Ne tür insanları evime davet ettiğim hakkında çok dikkatkiyimdir.
eng: I'm very patient.
tur: Ben çok sabırlıyım.
eng: I'm very patriotic.
tur: Ben çok vatanseverim.
eng: I'm very pleased.
tur: Ben çok memnunum.
eng: I'm very pleased that your dream came true.
tur: Hayalinizin gerçekleşmesinden çok memnum.
eng: I'm very pleased to be here.
tur: Burada olmaktan çok memnunum.
eng: I'm very pleased to meet you.
tur: Seninle tanıştığıma çok memnun oldum.
eng: I'm very pleased to meet you, too.
tur: Ben de seninle tanıştığıma çok memnun oldum.
eng: I'm very pleased with it.
tur: Onunla ilgili çok memnunum.
eng: I'm very pleased with Tom's performance.
tur: Tom'un performansından çok memnunum.
eng: I'm very pleased with your work.
tur: Senin işinden çok memnunum.
eng: I'm very poor.
tur: Ben çok fakirim.
eng: I'm very poor.
tur: Çok fakirim.
eng: I'm very popular.
tur: Çok popülerim.
eng: I'm very positive about it.
tur: Ben onun hakkında çok olumluyum.
eng: I'm very proud of all of you.
tur: Hepinizle çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of her.
tur: Onunla çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of him.
tur: Onunla çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of it.
tur: Ben bununla gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of my children.
tur: Çocuklarımla çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of my daughter.
tur: Kızımla çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of my father.
tur: Babamla çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of my grandfather.
tur: Dedemle çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of my kids.
tur: Çocuklarımla çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of my parents.
tur: Ben annem ve babamla gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of my performance.
tur: Performansımla çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of my performance.
tur: Performansımla çok gururluyum.
eng: I'm very proud of myself.
tur: Kendimle gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of my son.
tur: Oğlumla çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of our students.
tur: Öğrencilerimden çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of that.
tur: Ben onunla çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of the girls.
tur: Kızlardan çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of the job I chose myself.
tur: Kendime seçtiğim meslekten çok gururluyum.
eng: I'm very proud of them.
tur: Onlarla çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of these guys.
tur: Bu adamlar ile çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of this bunch.
tur: Bu gruptan çok gururluyum.
eng: I'm very proud of this team.
tur: Ben bu takımla çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of Tom.
tur: Tom'la gurur duyuyorum.
eng: I'm very proud of you.
tur: Seninle çok gurur duyuyorum.
eng: I'm very quiet in class.
tur: Ben sınıfta çok sessizim.
eng: I'm very relaxed.
tur: Çok rahatım.
eng: I'm very relieved to hear that.
tur: Onu duymak beni çok rahatlattı.
eng: I'm very reserved.
tur: Çok çekingenim.
eng: I'm very resourceful.
tur: Ben çok becerikliyim.
eng: I'm very rich.
tur: Ben çok zenginim.
eng: I'm very sad.
tur: Çok üzgünüm.
eng: I'm very sad right now.
tur: Şu anda çok üzgünüm.
eng: I'm very sad to hear that.
tur: Onu duyduğuma çok üzüldüm.
eng: I'm very satisfied.
tur: Çok memnunum.
eng: I'm very scared.
tur: Çok korkuyorum.
eng: I'm very scared of spiders.
tur: Örümcekten çok korkarım.
eng: I'm very sceptical about their claims.
tur: Onların iddiaları hakkında çok şüpheciyim.
eng: I'm very self-conscious.
tur: Çok bilinçli değilim.
eng: I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
tur: Ben soğuğa karşı çok duyarlıyım. Bir battaniye daha alabilir miyim?
eng: I'm very serious about my music.
tur: Müziğim hakkında çok ciddiyim.
eng: I'm very serious about this.
tur: Ben bu konuda çok ciddiyim.
eng: I'm very serious about wanting to be a good magician.
tur: İyi bir büyücü olmak istediğim hakkında çok ciddiyim.
eng: I'm very serious.
tur: Çok ciddiyim.
eng: I'm very shocked.
tur: Çok şaşırdım.
eng: I'm very short.
tur: Çok kısayım.
eng: I'm very short of money.
tur: Çok parasızım.
eng: I'm very shy.
tur: Çok çekingenim.
eng: I'm very sick.
tur: Ben çok hastayım.
eng: I'm very sleepy.
tur: Çok uykuluyum.
eng: I'm very sleepy.
tur: Çok uykum var.
eng: I'm very sleepy now.
tur: Ben şimdi çok uykuluyum.