DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Did anyone say anything?
tur: Biri bir şey söyledi mi?
eng: Did anyone see him in Germany?
tur: Herhangi biri onu Almanya'da gördü mü?
eng: Did anyone see Tom here yesterday?
tur: Dün herhangi biri Tom'u burada gördü mü?
eng: Did anyone see Tom leave?
tur: Biri Tom'un ayrıldığını gördü mü?
eng: Did anyone see you come here?
tur: Buraya geldiğini biri gördü mü?
eng: Did anyone see you come in here?
tur: Herhangi biri buraya girdiğini gördü mü?
eng: Did anyone see you come in?
tur: Herhangi biri içeri girdiğini gördü mü?
eng: Did anyone see you? "No."
tur: Kimse seni gördü mü? "Hayır."
eng: Did anyone see you on the beach?
tur: Plajda kimseyi gördün mü?
eng: Did anyone see you on the beach?
tur: Plajda kimseyi gördünüz mü?
eng: Did anyone see you there?
tur: Herhangi biri seni orada gördü mü?
eng: Did anyone sing?
tur: Kimse şarkı söyledi mi?
eng: Did anyone take my book?
tur: Birisi kitabımı aldı mı?
eng: Did anyone tell her?
tur: Biri ona söyledi mi?
eng: Did anyone tell him?
tur: Biri ona söyledi mi?
eng: Did anyone tell them?
tur: Biri onlara söyledi mi?
eng: Did anyone tell Tom about Mary's accident?
tur: Herhangi biri Tom'a Mary'nin kazasından bahsetti mi?
eng: Did anyone tell Tom and Mary what time they were supposed to be here?
tur: Herhangi biri Tom ve Mary'ye ne zaman burada olmaları gerektiğini söyledi mi?
eng: Did anyone tell Tom?
tur: Herhangi biri Tom'a söyledi mi?
eng: Did anyone tell Tom where he should park his car?
tur: Biri Tom'a arabasını nerede park etmesi gerektiğini söyledi mi?
eng: Did anyone tell you?
tur: Biri sana söyledi mi?
eng: Did anyone tell you that?
tur: Birisi onu size söyledi mi.
eng: Did anyone think to ask Tom?
tur: Tom'a sormak kimsenin aklına geldi mi?
eng: Did anyone visit me during my absence?
tur: Ben yokken birisi beni ziyaret etti mi?
eng: Did anything happen that you didn't expect to happen?
tur: Olmasını beklemediğin bir şey oldu mu?
eng: Did anything happen to her?
tur: Ona bir şey oldu mu?
eng: Did anything happen to him?
tur: Ona bir şey oldu mu?
eng: Did anything happen while I was gone?
tur: Ben yokken bir şey oldu mu?
eng: Did anything interesting happen at school today?
tur: Bugün okulda ilginç bir şey oldu mu?
eng: Did anything interesting happen while I was gone?
tur: Ben yokken ilginç bir şey oldu mu?
eng: Did anything out of the ordinary happen at school today?
tur: Bugün okulda sıra dışı bir şey oldu mu?
eng: Did anything surprise you?
tur: Bir şey seni şaşırttı mı?
eng: Did anything unusual happen today at school?
tur: Bugün okulda olağandışı bir şey oldu mu?
eng: Did a policeman say anything to you?
tur: Bir polis size bir şey söyledi mi?
eng: Did Atlantis really exist?
tur: Atlantis gerçekten var mıydı?
eng: Did Bush have ties to al-Qaida?
tur: Bush'un el-Kaide ile bağları var mıydı?
eng: Did Cathy go, too?
tur: Cathy de gitti mi?
eng: Did Dan have dinner?
tur: Dan akşam yemeği yedi mi?
eng: Did Dorenda really come back?!
tur: Dorenda gerçekten geri geldi mi?!
eng: Did either of you get any sleep?
tur: Sizden biri uyudu mu?
eng: Did either Tom or Mary have a plan?
tur: Tom'un ya da Mary'nin bir planı var mıydı?
eng: Did everybody hear that?
tur: Herkes duydu mu?
eng: Did everybody leave?
tur: Herkes gitti mi?
eng: Did everyone agree?
tur: Herkes kabul etti mi?
eng: Did everyone agree with it?
tur: Herkes bunda hemfikir mi?
eng: Did everyone do their homework?
tur: Herkes ev ödevini yaptı mı?
eng: Did everyone go crazy?
tur: Herkes çıldırdı mı?
eng: Did everyone have a good time?
tur: Herkes eğlendi mi?
eng: Did everyone have a good time?
tur: Herkes iyi vakit geçirdi mi?
eng: Did everyone sleep well?
tur: Herkes iyi uyudu mu?
eng: Did everything go well?
tur: Her şey iyi gitti mi?
eng: Did Facebook play a major role in the Arab Spring?
tur: Facebook, Arap Baharı'nda önemli bir rol oynadı mı?
eng: Did Fadil do something wrong?
tur: Fadıl yanlış bir şey mi yaptı?
eng: Did Fadil have any enemies in the area?
tur: Fadıl'ın bölgede hiç düşmanı var mıydı?
eng: Did giving Tom the money help? "I don't think it did."
tur: Tom'a para vermek yardım etti mi? "Yardım ettiğini sanmıyorum."
eng: Did God really create the earth in a single day?
tur: Tanrı, dünyayı gerçekten tek bir günde mi yarattı?
eng: Did Google ban you?
tur: Google seni yasakladı mı?
eng: Did he accomplish his goals?
tur: O, hedeflerine ulaştı mı?
eng: Did he acquaint you with the facts?
tur: Size gerçeklerle ilgili bilgi verdi mi?
eng: Did he actually say that to you?
tur: O gerçekten onu sana söyledi mi?
eng: Did he admit it?
tur: O bunu kabul etti mi?
eng: Did he admit that he was wrong?
tur: O, hatalı olduğunu itiraf etti mi?
eng: Did he already fall asleep?
tur: Şimdiden uyudu mu?
eng: Did he ask you about me?
tur: Sana beni sordu mu?
eng: Did he ask you out?
tur: O sana çıkma teklif etti mi?
eng: Did he cheat on you?
tur: Seni aldattı mı?
eng: Did he come by bus or by train?
tur: O, otobüsle mi yoksa trenle mi geldi?
eng: Did he come?
tur: Geldi mi?
eng: Did he do such things?
tur: O, öyle şeyler yaptı mı?
eng: Did he draw this picture by himself?
tur: Bu resmi tek başına mı yaptı?
eng: Did he ever tell you what he wanted for his birthday?
tur: Doğum gününde ne istediğinden sana hiç bahsetti mi?
eng: Did he fail again?
tur: Yine başarısız mı oldu?
eng: Did he forget his money again?
tur: Yine parasını unuttu mu?
eng: Did he forget the money?
tur: Parayı unuttu mu?
eng: Did he get a receipt?
tur: O bir makbuz aldı mı?
eng: Did he get here last term?
tur: O, geçen dönem buraya geldi mi?
eng: Did he go home yesterday?
tur: Dün eve gitti mi?
eng: Did he go there?
tur: O oraya gitti mi?
eng: Did he go to Hangzhou with his dad?
tur: O, babasıyla birlikte Hangzhou'ya gitti mi?
eng: Did he go to see Mary?
tur: O, Mary'yi görmek için gitti mi?
eng: Did he go to see Mary?
tur: O, Mary'yi görmeye gitti mi?
eng: Did he hand in his resignation?
tur: O, istifasını sundu mu?
eng: Did he have any enemies?
tur: Onun hiç düşmanı var mıydı?
eng: Did he have his trousers pressed?
tur: O pantolonunu ütületti mi?
eng: Did he have Parkinson's disease?
tur: Parkinson hastalığı mı vardı?
eng: Did he have sandwiches for lunch?
tur: O, öğle yemeği için sandviç yedi mi?
eng: Did he hit you?
tur: O sana vurdu mu?
eng: Did he iron his pants?
tur: O, pantolonunu ütüledi mi?
eng: Did he kiss you? "No, I kissed him!"
tur: Seni öptü mü? "Hayır, ben onu öptüm!"
eng: Did he kiss you?
tur: O seni öptü mü?
eng: Did he kiss you? "Yes." "I knew it!"
tur: Seni öptü mü? "Evet." "Biliyordum!"
eng: Did he know who you were?
tur: Kim olduğunu biliyor muydu?
eng: Did he laugh at you?
tur: O sana mı güldü?
eng: Did he learn Japanese as well?
tur: O da Japonca öğrendi mi?
eng: Did he look like a doctor?
tur: O bir doktora benziyor muydu?
eng: Did he mention the accident?
tur: O, kazadan bahsetti mi?
eng: Did he note down Tom's number?
tur: Tom'un numarasını not etti mi?
eng: Did he notice something suspicious?
tur: O, şüpheli bir şey fark etti mi?
eng: Did he pass the exam?
tur: O sınavı geçti mi?
eng: Did he pass the test?
tur: O testi geçti mi?
eng: Did he propose any solutions?
tur: O, hiç çözüm önerdi mi.
eng: Did he propose marriage to you?
tur: O size evlenme teklif etti mi?
eng: Did he propose to you?
tur: Sana evlenme teklif etti mi?
eng: Did he really do that?
tur: O onu gerçekten yaptı mı?
eng: Did he really just say that?
tur: O gerçekten onu söyledi mi?
eng: Did he really say that?
tur: O gerçekten onu söyledi mi?
eng: Did he really tell you that?
tur: O gerçekten onu sana söyledi mi?
eng: Did he say anything about it?
tur: O, onun hakkında bir şey söyledi mi?
eng: Did he say anything about it to you?
tur: O, onun hakkında sana bir şey söyledi mi?
eng: Did he say anything else about me?
tur: O benim hakkımda başka bir şey söyledi mi?
eng: Did he say something?
tur: O bir şey söyledi mi?
eng: Did he say that?
tur: Onu söyledi mi?
eng: Did he send you?
tur: O seni gönderdi mi?
eng: Did he show up at the meeting?
tur: O, toplantıya geldi mi?
eng: Did he show you the picture?
tur: O, resmi sana gösterdi mi?
eng: Did he sleep well?
tur: O, iyi uyudu mu?
eng: Did he stay very long?
tur: O çok uzun kaldı mı?
eng: Did he study English yesterday?
tur: O, dün İngilizce çalıştı mı?
eng: Did he support her idea?
tur: O onun fikrini destekledi mi?
eng: Did he take part in any war?
tur: O herhangi bir savaşa katıldı mı?
eng: Did he tell you about his wife and children in Egypt?
tur: O size Mısır'daki karısından ve çocuklarından bahsetti mi?
eng: Did he tell you anything?
tur: O size bir şey söyledi mi?
eng: Did he tell you he was Sarah's husband?
tur: O, Sarah'nın kocası olduğunu size söyledi mi?
eng: Did he tell you?
tur: O sana söyledi mi?
eng: Did he tell you that he would fire Fadil?
tur: Fadil'i kovacağını sana söyledi mi?
eng: Did he tell you the truth?
tur: O, size gerçeği söyledi mi?
eng: Did he tell you what to do?
tur: O sana ne yapacağını söyledi mi.
eng: Did he tell you why he did it?
tur: Bunu neden yaptığını sana söyledi mi?
eng: Did he touch you?
tur: O sana dokundu mu?
eng: Did he touch your breasts?
tur: O senin göğüslerine dokundu mu?
eng: Did he touch you?
tur: Size dokundu mu?
eng: Did he use a condom?
tur: O, prezervatif kullandı mı?
eng: Did he use to play hooky?
tur: Okulu asar mıydı?
eng: Did he work for the communists? I guess we'll never know.
tur: Komünistler için mi çalıştı? Bence asla bilemeyeceğiz.
eng: Did he write a letter yesterday? "Yes, he did."
tur: O, dün bir mektup yazdı mı? "Evet, yazdı."
eng: Did he write it with a pencil?
tur: O onu bir kalemle mi yazmış?
eng: Did I ask for your help?
tur: Ben senin yardımını istedim mi?
eng: Did I ask your opinion?
tur: Senin fikrini sordum mu?
eng: Did I ask you?
tur: Size sordum mu?
eng: Did I ask you something?
tur: Sana bir şey sordum mu?
eng: Did I become invisible?
tur: Görünmez mi oldum?
eng: Did I blow it?
tur: Ben onu üfledim mi?
eng: Did I break it?
tur: Onu kırdım mı?
eng: Did I buy the right thing?
tur: Doğru şeyi aldım mı?
eng: Did I call at a bad time?
tur: Kötü bir zamanda mı aradım?
eng: Did I catch you at a bad time?
tur: Kötü bir zamanda mı geldim?
eng: Did I come at a bad time?
tur: Kötü bir zamanda geldim mi?
eng: Did I come at a good time?
tur: İyi bir zamanda geldim mi?
eng: Did I do all that?
tur: Hepsini yaptım mı?
eng: Did I do anything stupid?
tur: Aptalca bir şey mi yaptım?
eng: Did I do anything stupid?
tur: Aptalca bir şey mi yaptım.
eng: Did I do something?
tur: Bir şey yaptım mı?
eng: Did I do something stupid?
tur: Aptalca bir şey yaptım mı?
eng: Did I do something to make Tom angry?
tur: Tom'u kızdıracak bir şey mi yaptım?
eng: Did I do something to make Tom mad at me?
tur: Tom'u bana kızdırmak için bir şey yaptım mı?
eng: Did I do something to offend you?
tur: Seni incitecek bir şey mi yaptım?
eng: Did I do something to upset Tom?
tur: Tom'u üzecek bir şey mi yaptım?
eng: Did I do something wrong, Tom?
tur: Yanlış bir şey mi yaptım, Tom?
eng: Did I do something wrong?
tur: Yanlış bir şey yaptım mı?
eng: Did I do that?
tur: Onu yaptım mı?
eng: Did I do that right?
tur: Bunu doğru yaptım mı?
eng: Did I drop that?
tur: Onu düşürdün mü?
eng: Did I embarrass you?
tur: Seni utandırdım mı?
eng: Did I ever tell you about her?
tur: Sana hiç onun hakkında anlattım mı?
eng: Did I ever tell you about him?
tur: Sana hiç ondan bahsettim mi?
eng: Did I ever tell you about how I met Tom?
tur: Tom'la nasıl tanıştığımı hiç sana söyledim mi?
eng: Did I ever tell you about them?
tur: Sana hiç onlardan bahsettim mi?
eng: Did I ever tell you about Tom?
tur: Sana hiç Tom'dan bahsettim mi?
eng: Did I ever tell you about what I did last summer in Boston?
tur: Boston'da geçen yaz ne yaptığımdan sana hiç bahsettim mi?
eng: Did I ever tell you that you were my hero when I was a kid?
tur: Ben sana hiç ben bir çocukken benim kahramanım olduğunu söyledim mi?
eng: Did I ever tell you where I met your mother?
tur: Annenle nerede tanıştığımı hiç sana söyledim mi?
eng: Did I ever tell you why I moved to Boston?
tur: Boston'a neden taşındığımı hiç sana söyledim mi?
eng: Did I fall asleep?
tur: Uyuya mı kaldım?
eng: Did I forget anyone?
tur: Herhangi birini unuttun mu?
eng: Did I forget to mention that?
tur: Ondan bahsetmeyi unuttum mu?
eng: Did I forget to write the date?
tur: Tarihi yazmayı unuttum mu?
eng: Did I frigthen you?
tur: Seni korkuttum mu?
eng: Did I get any mail this morning?
tur: Bu sabah herhangi bir posta aldım mı?
eng: Did I get anything wrong?
tur: Ben yanlış bir şey mi aldım?
eng: Did I get it right?
tur: Onu doğru anladım mı?
eng: Did I get you right?
tur: Seni doğru anladım mı?
eng: Did I give it to you?
tur: Onu sana verdim mi?
eng: Did I give you enough money?
tur: Ben sana yeterli para verdim mi?
eng: Did I give you enough time?
tur: Sana yeterince zaman verdim mi?
eng: Did I give you that impression?
tur: Size o izlenimi verdim mi?
eng: Did I give you the tickets?
tur: Biletleri sana verdim mi?
eng: Did I have a choice?
tur: Bir seçeneğim var mıydı?
eng: Did I hear you correctly? Are you saying you disagree?
tur: Seni doğru duydum mu? Katılmadığını mı söylüyorsun?
eng: Did I hear you right?
tur: Sizi doğru duydum mu?
eng: Did I hear you say you could speak French?
tur: Fransızca konuşabileceğini söylediğini mi duydum?
eng: Did I hear you talking to someone?
tur: Seni birisiyle konuşurken mi duydum?
eng: Did I hurt his feelings?
tur: Onun duygularını incittim mi?
eng: Did I hurt your feelings?
tur: Duygularını incittim mi?
eng: Did I hurt your feelings? I meant no harm.
tur: Duygularını mı incittim? Bunu yapmak istemedim.
eng: Did I hurt you?
tur: Sizi incittim mi?
eng: Did I interrupt anything?
tur: Herhangi bir şeyi kestim mi?
eng: Did I interrupt something?
tur: Ben bir şey kestim mi?
eng: Did I interrupt something important?
tur: Ben önemli bir şey kestim mi?
eng: Did I invite you?
tur: Seni davet ettim mi?
eng: Did I just do that?
tur: Ben sadece bunu mu yaptım?
eng: Did I just say something stupid?
tur: Aptalca bir şey söyledim mi?
eng: Did I just say that?
tur: Ben sadece onu mu söyledim?
eng: Did I just see what I think I saw?
tur: Gördüğümü düşündüğüm şeyi gördüm mü?
eng: Did I keep you waiting long?
tur: Seni uzun süre beklettim mi?
eng: Did I leave anything out?
tur: Dışarıda bir şey bıraktım mı?
eng: Did I leave my keys here?
tur: Anahtarlarımı burada mı bıraktım?
eng: Did I leave my umbrella at your house?
tur: Şemsiyemi sizin evinizde mi bıraktım?
eng: Did I leave my umbrella here?
tur: Şemsiyemi burada bıraktım mı?
eng: Did I lock the door?
tur: Kapıyı kilitledim mi?
eng: Did I lose a lot?
tur: Ben çok kaybettim mi?
eng: Did I make the team?
tur: Ben takıma alındım mı?
eng: Did I make the team?
tur: Takıma girdim mi?
eng: Did I mention that before?
tur: Bundan daha önce bahsettim mi?
eng: Did I mention that he's handsome?
tur: Onun yakışıklı olduğundan söz ettim mi?
eng: Did I mention that he's handsome? "Yes, you did."
tur: Onun yakışıklı olduğundan söz ettim mi? "Evet, söz ettin."
eng: Did I mention that?
tur: Ondan bahsettim mi?
eng: Did I mention Tom was a doctor?
tur: Tom'un bir doktor olduğundan bahsettim mi?
eng: Did I mess up again?
tur: Tekrar işi berbat ettim mi?
eng: Did I miss anything?
tur: Bir şey kaçırdım mı?
eng: Did I miss anything good?
tur: İyi bir şey kaçırdım mı?
eng: Did I miss much?
tur: Çok şey kaçırdım mı?
eng: Did I miss something?
tur: Bir şey kaçırdım mı?
eng: Did I miss something?
tur: Bir şey mi kaçırdım?
eng: Did I miss something here?
tur: Burada bir şey kaçırdım mı?
eng: Did I miss something interesting?
tur: İlginç bir şey kaçırdım mı?
eng: Did I miss something this morning?
tur: Bu sabah bir şey kaçırdım mı?
eng: Did I miss the party?
tur: Partiyi kaçırdım mı?
eng: Did I miss the turn?
tur: Sırayı kaçırdım mı?
eng: Did I not mention that?
tur: Ben ondan söz etmedim mi?
eng: Did I pass the test?
tur: Testi geçtim mi?
eng: Did I put too much rum in your drink?
tur: İçkine çok mu rom kattım?
eng: Did I put too much rum in your drink?
tur: İçkine çok rom koydum mu?
eng: Did I really do that?
tur: Gerçekten onu yaptım mı?
eng: Did I really do that? "You don't remember?"
tur: Ben gerçekten bunu yaptım mı? "Hatırlamıyor musun?"
eng: Did I really say I loved you?
tur: Seni sevdiğimi gerçekten söyledim mi?
eng: Did I really say that?
tur: Ben gerçekten onu söyledim mi?
eng: Did I ruin your plans?
tur: Planlarını bozdun mu?
eng: Did I say it wrong?
tur: Onu yanlış mı söyledim?
eng: Did I say I was finished?
tur: Hazır olduğumu söyledim mi?
eng: Did I say something?
tur: Bir şey mi söyledim?
eng: Did I say something I shouldn't have?
tur: Söylememem gereken bir şey mi söyledim?
eng: Did I say something stupid?
tur: Aptalca bir şey söyledim mi?
eng: Did I say something wrong?
tur: Yanlış bir şey mi söyledim?
eng: Did I say that?
tur: Onu söyledim mi?
eng: Did I say the right thing?
tur: Doğru şeyi söyledim mi?
eng: Did I say the wrong thing again?
tur: Yine yanlış şey mi söyledim?
eng: Did I say too much?
tur: Çok fazla söyledim mi?
eng: Did I say you could talk?
tur: Sana konuşabileceğini söyledim mi?
eng: Did I say your name right?
tur: Adını doğru söyledim mi?
eng: Did I scare you?
tur: Sizi korkuttum mu?
eng: Did I see what I saw?
tur: Ne gördüğümü gördün mü?
eng: Did I show you this?
tur: Bunu sana gösterdim mi?
eng: Did I startle you?
tur: Seni korkuttum mu?
eng: Did I surprise you?
tur: Seni şaşırttım mı?
eng: Did it actually happen?
tur: Bu gerçekten oldu mu?
eng: Did it actually happen like that?
tur: O gerçekten o şekilde mi oldu?
eng: Did it actually happen that way?
tur: Gerçekten o biçimde mi oldu?
eng: Did I tell you about my book?
tur: Sana benim kitabımdan söz ettim mi?
eng: Did I tell you about my party this Friday?
tur: Bu cuma sana partimden bahsettim mi?
eng: Did I tell you how beautiful you looked tonight?
tur: Bu gece ne kadar güzel göründüğünü sana söyledim mi?
eng: Did I tell you I got a new job?
tur: Bir iş bulduğumu sana söyledim mi?
eng: Did I tell you I got into Harvard?
tur: Harvard'a girdiğimi sana söyledim mi?
eng: Did I tell you I got my own office?
tur: Kendi ofisime sahip olduğumu sana söyledim mi?
eng: Did I tell you I had it?
tur: Ona sahip olduğumu sana söyledim mi?
eng: Did I tell you I had this?
tur: Buna sahip olduğumu sana söyledim mi?
eng: Did I tell you I now teach at the high school near your house?
tur: Şimdi senin evin yanındaki lisede öğretmenlik yaptığımı sana söyledim mi?
eng: Did I tell you I saw a big rat in the kitchen?
tur: Mutfakta büyük bir fare gördüğümü sana söyledim mi?
eng: Did I tell you I think you're pretty?
tur: Sana güzel olduğunu düşündüğümü söyledim mi?
eng: Did I tell you that already?
tur: Onu zaten söyledim mi?
eng: Did I tell you that?
tur: Ben sana onu anlattım mı?
eng: Did I tell you that I'm claustrophobic?
tur: Klostrofobik olduğumu sana söyledim mi?
eng: Did I tell you Tom and I got engaged?
tur: Tom ve benim nişanlandığımı sana söyledim mi?
eng: Did I tell you we had rats?
tur: Sana farelerimiz olduğunu söyledin mi?
eng: Did I tell you what Melissa said?
tur: Melissa'nın ne dediğini sana söyledim mi?
eng: Did it ever occur to you that I might be busy this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra meşgul olabileceğim hiç aklına geldi mi?
eng: Did it go well?
tur: İyi geçti mi?
eng: Did it go well today?
tur: Bugün iyi gitti mi?
eng: Did it help? "A little."
tur: Bu yardımcı oldu mu? "Biraz."
eng: Did it hurt?
tur: O ağrıdı mı?
eng: Did it hurt when you fell? "You bet."
tur: Düştüğünde incitti mi? "Elbette"
eng: Did it look cute to you?
tur: O senin için sevimli mi görünüyordu?
eng: Did it make you angry?
tur: Bu seni kızdırdı mı?
eng: Did it not occur to you to close the windows?
tur: Pencereleri kapatmak aklına gelmedi mi?
eng: Did I touch a nerve?
tur: Hassas bir noktaya değindim mi?
eng: Did I touch a raw nerve?
tur: Canını sıktım mı?
eng: Did I touch a raw nerve?
tur: Moralini bozdum mu?
eng: Did it rain all night?
tur: Yağmur bütün gece mi yağdı?
eng: Did it rain here yesterday?
tur: Dün burada yağmur yağdı mı?
eng: Did it rain in Boston while you were there?
tur: Sen oradayken Boston'da yağmur yağdı mı?
eng: Did it really happen like that?
tur: Gerçekten öyle mi oldu?
eng: Did it really happen like Tom said it did?
tur: Gerçekten Tom'un söylediği gibi mi oldu?
eng: Did it really happen that way?
tur: Gerçekten böyle oldu mu?
eng: Did it really take three hours to do that?
tur: Onu yapmak gerçekten üç saat mi sürdü?
eng: Did it require a lot of work for you to learn Latin?
tur: Latince öğrenmen çok çalışmayı gerektirdi mi?
eng: Did it snow yesterday?
tur: Dün kar yağdı mı?
eng: Did it surprise you very much?
tur: Bu sizi çok şaşırttı mı?
eng: Did it take much time for you to wait for us yesterday?
tur: Dün senin için bizi beklemek çok zaman aldı mı?
eng: Did it work?
tur: Bu, işe yaradı mı?
eng: Did I understand you correctly?
tur: Seni doğru şekilde anladım mı?
eng: Did I wake her up?
tur: Onu uyandırdım mı?
eng: Did I wake him up?
tur: Onu uyandırdım mı?
eng: Did I wake them up?
tur: Onları uyandırdım mı?
eng: Did I wake Tom up?
tur: Tom'u uyandırdım mı?
eng: Did I wake you guys?
tur: Sizi uyandırdım mı arkadaşlar?
eng: Did I wake you?
tur: Seni uyandırdım mı?
eng: Did I wake you up?
tur: Seni uyandırdım mı?
eng: Did I wake you up? "Yes, you did!"
tur: Seni uyandırdım mı? "Evet, uyandırdın!"
eng: Did I win?
tur: Ben kazandım mı?
eng: Did I win something?
tur: Bir şey kazandım mı?
eng: Did I write my address?
tur: Adresimi yazdım mı?
eng: Did I write that?
tur: Onu yazdım mı?
eng: Did Jane have fun at the concert last night?
tur: Jane dün geceki konserde eğlendi mi?
eng: Did Jane pray last night?
tur: Jane dün gece dua etti mi?
eng: Did Jerry really win a lottery?
tur: Jerry gerçekten bir piyango kazandı mı?
eng: Did Jesus walk over water and then turn it into wine? "No, that's a different story!"
tur: İsa su üzerinde mi yürüdü ve onu şaraba mı dönüştürdü? "Hayır bu başka bir konu!"
eng: Did Klaus accept to teach you German?
tur: Klaus sana Almanca öğretmeyi kabul etti mi?
eng: Did Layla do that?
tur: Leyla onu yaptı mı?
eng: Did life on Earth start on Mars?
tur: Dünya üzerindeki yaşam, Mars'ta mı başladı?
eng: Did Marika dream about going to Japan?
tur: Marika, Japonya'ya gitmeyi hayal etti mi?
eng: Did Marika dress like a Japanese woman?
tur: Marika bir Japon kadın gibi giyindi mi?
eng: Did Marika have penfriends from Japan?
tur: Marika'nın Japonya'dan mektup arkadaşı var mıydı?
eng: Did Marika like her trip to Japan?
tur: Marika, Japonya gezisini beğendi mi?
eng: Did Marika like Japanese comic books?
tur: Marika, Japon çizgi romanlarından hoşlanıyor mu?
eng: Did Marika love to speak Swedish more than Finnish?
tur: Marika İsveççe konuşmayı Finceden daha mı fazla sevdi?
eng: Did Marika read the Quran?
tur: Marika Kuran'ı okumuş mu?
eng: Did Marika read the Quran?
tur: Marika, Kur'an okudu mu?
eng: Did Marika show you how to milk cows?
tur: Marika sana inekleri nasıl sağacağını gösterdi mi?
eng: Did Marika speak Swedish?
tur: Marika İsveççe konuştu mu?
eng: Did Marika talk much about Japan?
tur: Marika Japonya hakkında çok konuştu mu?
eng: Did Marika teach you some words of Japanese?
tur: Marika size birkaç Japonca kelime öğretti mi?
eng: Did Marika translate any comic books from Japanese into Finnish?
tur: Marika, Japoncadan Finceye herhangi bir çizgi roman çevirdi mi?
eng: Did Marika understand Estonian?
tur: Marika, Estonca anladı mı?
eng: Did Marika understand Japanese?
tur: Marika Japonca anladı mı?
eng: Did Marika write you letters in Finnish?
tur: Marika sana Fince mektuplar yazdı mı?
eng: Did Mary get the flowers I sent?
tur: Mary gönderdiğim çiçekleri aldı mı?
eng: Did Mary have any other children besides Jesus?
tur: Mary'nin İsa dışında başka çocukları var mı?
eng: Did Mary have to sign this agreement with Tom.
tur: Mary'nin Tom'la bu anlaşmayı imzalaması şart mıydı?
eng: Did Mary hear Tom recite the poem?
tur: Mary Tom'un şiiri ezberden okumasını duydu mu?
eng: Did Mary knit gloves for you both?
tur: Mary ikiniz için eldivenler mi ördü?
eng: Did Mary really die? Or is that a rumor?
tur: Mary gerçekten öldü mü? Yoksa bu bir söylenti mi?
eng: Did Mary really kill her husband?
tur: Mary gerçekten kocasını öldürdü mü?
eng: Did Mary tell you she was Tom's wife?
tur: Mary sana Tom'un karısı olduğunu söyledi mi?
eng: Did Mary tell you that she thinks Tom and me are dating?
tur: Mary sana Tom ve benim flört ettiğimizi düşündüğünü söyledi mi?
eng: Did Mike stop drinking alcoholic drinks?
tur: Mike alkollü içkileri içmeyi bıraktı mı?
eng: Did Ming's father play tennis yesterday?
tur: Dün Ming'in babası tenis oynadı mı?
eng: Did Mr. Davis come to Japan to teach English?
tur: Bay Davis İngilizce öğretmek için Japonya'ya geldi mi?
eng: Did Mr Davis come to Japan to teach English?
tur: Bay Davis Japonya'ya İngilizce öğretmek için mi geldi?
eng: Did my father die?
tur: Babam öldü mü?
eng: Did my father really die?
tur: Babam gerçekten de öldü mü?
eng: Did my mother send you?
tur: Sizi annem mi gönderdi?
eng: Did no one proofread this?
tur: Hiç kimse bunu okumadı mı ?
eng: Did no one proofread this?
tur: Kimse bunu düzeltmedi mi?
eng: Didn't anybody come?
tur: Kimse gelmedi mi?
eng: Didn't anybody follow you?
tur: Biri seni izlemedi mi?
eng: Didn't anybody help you?
tur: Kimse sana yardımcı olmadı mı?
eng: Didn't anybody notice?
tur: Biri fark etmedi mi?
eng: Didn't anybody see what you did?
tur: Kimse senin ne yaptığını görmedi mi?
eng: Didn't anybody see what you did?
tur: Ne yaptığını gören olmadı mı?
eng: Didn't anybody tell you that you didn't have to be here today?
tur: Bugün burada kalmak zorunda olmadığını hiç kimse sana söylemedi mi?
eng: Didn't anybody tell you what to do?
tur: Kimse sana ne yapacağını söylemedi mi?
eng: Didn't anyone offer to help you?
tur: Kimse size yardım teklif etmedi mi?
eng: Didn't anyone proofread this?
tur: Biri bunu düzeltmedi mi?
eng: Didn't anyone question you?
tur: Hiç kimse sana soru sormadı mı?
eng: Didn't anyone see what you did?
tur: Yaptığın şeyi kimse görmedi mi?
eng: Didn't anyone tell you you shouldn't do this?
tur: Bunu yapmaman gerektiğini biri sana söylemedi mi?
eng: Didn't anything else happen?
tur: Başka herhangi bir şey olmadı mı?
eng: Didn't everybody have a great time?
tur: Herkes çok eğlendi mi?
eng: Didn't he come?
tur: Gelmedi mi?
eng: Didn't he go there?
tur: Oraya gitmedin mi?
eng: Didn't he tell you anything else?
tur: O sana başka bir şey söylemedi mi?
eng: Didn't he tell you who he was?
tur: O kim olduğunu sana söylemedi mi?
eng: Didn't he travel to Italy?
tur: İtalya'ya gitmiyor muydu?
eng: Didn't I ask you not to dance?
tur: Senin dans etmemeni istemedim mi?
eng: Didn't I ask you not to dance with Tom?
tur: Ben senin Tom'la dans etmemeni istemedim mi?
eng: Didn't I ask you not to do that?
tur: Onu yapmamanı istemedim mi?
eng: Didn't I ask you not to drink out of my glass?
tur: Sana benim bardağımdan içmemeni istemedim mi?
eng: Didn't I ask you not to go there by yourself?
tur: Sana oraya yalnız gitmemeni istemedim mi?
eng: Didn't I ask you not to help?
tur: Senin yardım etmemeni istemedim mi?
eng: Didn't I ask you not to see my daughter anymore?
tur: Artık kızımla görüşmemeni istemedim mi?
eng: Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
tur: Bir hafta önce sana 10,000 yen vermedim mi?
eng: Didn't I give you some money?
tur: Sana biraz para vermedim mi?
eng: Didn't I have a right to seek the happiness I longed for?
tur: Hasret kaldığım saadeti aramak hakkım değil miydi?
eng: Didn't I have a right to seek the happiness I longed for?
tur: Özlemini çektiğim mutluluğu aramaya hakkım yok muydu?
eng: Didn't I just give you a dollar?
tur: Sana daha şimdi bir dolar vermedim mi?
eng: Didn't I just give you a dollar?
tur: Sana sadece bir dolar vermedim mi?
eng: Didn't I just say that?
tur: Bunu demin söylemedim mi?
eng: Didn't I just tell you not to dance?
tur: Sadece sana dans etmemeni söylemedim mi
eng: Didn't I just tell you not to do that?
tur: Sana onu yapmamanı söylemedim mi?
eng: Didn't I just tell you not to do that?
tur: Size az önce bunu yapmamanızı söylemedim mi?
eng: Didn't I just tell you not to help?
tur: Az önce sana yardım etmemeni söylemedim mi?
eng: Didn't I just tell you not to skate here?
tur: Burada paten yapmamanı sana söylemedim mi?
eng: Didn't I lend you some money yesterday?
tur: Ben sana dün biraz ödünç para vermedim mi?
eng: Didn't I say I'd be back?
tur: Geri döneceğimi söylemedim mi?
eng: Didn't I say it was a trick?
tur: Bunun bir hile olduğunu söylemedim mi?
eng: Didn't I say that?
tur: Onu söylemedim mi?
eng: Didn't I show you my new Mustang?
tur: Sana yeni Mastengimi göstermedim mi?
eng: Didn't I tell you?
tur: Ben sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you everything would work out?
tur: Her şeyin istenilen sonucu vereceğini sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you how to do that already?
tur: Onu nasıl yapacağını zaten sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you I'd do that?
tur: Bunu yapacağımı sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you I had it under control?
tur: Onu kontrol altına aldığımı sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you it's dangerous to speed on the road?
tur: Sana yolda hızlı gitmenin tehlikeli olduğunu söylememiş miydim?
eng: Didn't I tell you I wanted to be alone?
tur: Yalnız kalmak istediğimi sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you no eating in the car?
tur: Sana arabada yemek yememeni söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you not to close the door?
tur: Sana kapıyı kapatmamanı söylememiş miydim?
eng: Didn't I tell you not to dance?
tur: Sana dans etmemeni söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you not to do that anymore?
tur: Artık onu yapmamanı sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you not to do that?
tur: Onu yapmamanı sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you not to go there?
tur: Sana oraya gitmemeni söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you not to help?
tur: Sana yardım etmemeni söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you not to leave your room?
tur: Sana odanı terk etmemeni söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you not to move?
tur: Sana hareket etmemeni söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you not to sing here?
tur: Sana burada şarkı söylememeni söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you not to sing?
tur: Sana şarkı söylememeni söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you so?
tur: Size öyle söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you that I was allergic to peanuts?
tur: Sana fıstığa alerjim olduğunu söylememiş miydim?
eng: Didn't I tell you that you needed to get there early?
tur: Oraya erken gitmen gerektiğini sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you that you needed to study harder?
tur: Daha çok çalışman gerektiğini sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you to be here by 2:30?
tur: 2.30'a kadar burada olmanı sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you to clean your room?
tur: Odanı temizlemeni söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you to close the door?
tur: Ben sana kapıyı kapatmanı söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you to go to bed?
tur: Ben sana yatağa gitmeni söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you Tom would be late?
tur: Tom'un geç kalacağını sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you Tom would like the gift?
tur: Tom'un hediyeyi beğeneceğini sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you Tom wouldn't like it?
tur: Tom'un bunu sevmeyeceğini sana söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you to stay at home?
tur: Sana evde kalmanı söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you to take out the garbage?
tur: Çöpü dışarı çıkarmanı söylemedim mi?
eng: Didn't I tell you we were having dinner?
tur: Akşam yemeği yediğimizi sana söylemedim mi?
eng: Didn't it occur to you to shut the windows?
tur: Pencereleri kapatmak aklına gelmedi mi?
eng: Didn't I warn you about her?
tur: Seni onun hakkında uyarmadım mı?
eng: Didn't I warn you about him?
tur: Seni onunla ilgili uyarmadım mı?
eng: Didn't I warn you about them?
tur: Seni onlar hakkında uyarmadım mı?
eng: Didn't I warn you about Tom?
tur: Seni Tom hakkında uyarmadım mı?
eng: Didn't I warn you not to do that?
tur: Bunu yapmaman için seni uyarmadım mı?
eng: Didn't I warn you not to drink that?
tur: Onu içmemen için seni uyarmadım mı?
eng: Didn't I warn you not to go there?
tur: Seni oraya gitmemen için uyarmadım mı?
eng: Didn't I warn you?
tur: Seni uyarmadım mı?
eng: Didn't madam Rodriguez want to see my essay?
tur: Madam Rodriguez deneme yazımı görmek istemedi mi?
eng: Didn't she speak Dutch?
tur: Hollandaca konuşmadı mı?
eng: Didn't specify the reason for being late
tur: Geç kalmasının sebebini belirtmedi
eng: Didn't that seem odd?
tur: Acayip kaçmadı mı?
eng: Didn't that seem odd to you?
tur: Bu size tuhaf görünmüyor muydu?
eng: Didn't that seem strange to you?
tur: Bu sana garip gelmedi mi?
eng: Didn't that sound good?
tur: O iyi ses vermedi mi?
eng: Didn't that strike you as odd?
tur: Bu sana garip gelmedi mi?
eng: Didn't they light a fire?
tur: Ateş yakmadılar mı?
eng: Didn't they teach you anything at Harvard?
tur: Onlar sana Harvard'ta bir şey öğretmedi mi?
eng: Didn't they teach you anything at school?
tur: Size okulda hiçbir şey öğretmediler mi?
eng: Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
tur: Eğitim yaptığın okulda yazı yazmanın yanı sıra sağduyuyu öğretmediler mi?
eng: Didn't they tell you who I was?
tur: Sana kim olduğumu söylemediler mi?
eng: Didn't Tom and Mary used to hang out together?
tur: Tom ve Mary birlikte takılır mıydı?
eng: Didn't Tom ask you not to do that?
tur: Tom onu yapmamanı istememiş miydi?
eng: Didn't Tom break his ankle?
tur: Tom bileğini kırmadı mı?
eng: Didn't Tom come to your house?
tur: Tom evinize gelmedi mi?
eng: Didn't Tom come with you?
tur: Tom seninle gelmedi mi?
eng: Didn't Tom cry?
tur: Tom ağlamadı mı?
eng: Didn't Tom cry?
tur: Tom ağlamamış mı?
eng: Didn't Tom do that last year?
tur: Tom onu geçen yıl yapmadı mı?
eng: Didn't Tom give you the dictionary?
tur: Tom sözlüğü sana vermedi mi?
eng: Didn't Tom go to Mary's house?
tur: Tom Mary'nin evine gitmedi mi?
eng: Didn't Tom kiss Mary?
tur: Tom, Mary'yi öpmedi mi?
eng: Didn't Tom leave early?
tur: Tom erken ayrılmadı mı?
eng: Didn't Tom predict that?
tur: Tom onu tahmin etmedi mi?
eng: Didn't Tom predict this would happen?
tur: Tom bunun olacağını tahmin etmedi mi?
eng: Didn't Tom promise to do that?
tur: Tom'a onu yapacağına dair söz vermedi mi?
eng: Didn't Tom say he had something to tell Mary?
tur: Tom Mary'ye söyleyecek bir şeyi olduğunu söylemedi mi?
eng: Didn't Tom say something about that?
tur: Tom onun hakkında bir şey söylemedi mi?
eng: Didn't Tom sing?
tur: Tom şarkı söylemedi mi?
eng: Didn't Tom tell you anything about that?
tur: Tom sana o konuda herhangi bir şey söylemedi mi?
eng: Didn't Tom tell you anything about that?
tur: Tom sana o konuda hiçbir şey söylemedi mi?
eng: Didn't Tom tell you he knew Mary?
tur: Tom sana Mary'yi tanıdığını söylemedi mi?
eng: Didn't Tom tell you I was dying?
tur: Tom sana öldüğümü söylemedi mi?
eng: Didn't Tom tell you I was in town?
tur: Kentte olduğumu Tom sana söylemedi mi?
eng: Didn't Tom tell you I was in town?
tur: Tom sana şehirde olduğumu söylemedi mi?
eng: Didn't Tom tell you?
tur: Tom sana söylemedi mi?
eng: Didn't Tom tell you what happened?
tur: Tom ne olduğunu sana söylemedi mi?
eng: Didn't Tom want to talk to Mary?
tur: Tom Mary ile konuşmak istemedi mi?
eng: Didn't Tom want to talk to us?
tur: Tom bizimle konuşmak istemedi mi?
eng: Didn't Tom warn you?
tur: Tom seni uyarmadı mı?
eng: Didn't Tom wear that same tie yesterday?
tur: Tom dün aynı kravatı takmadı mı?
eng: Didn't we just say we'd do it?
tur: Onu yapacağımızı söylemedik mi?
eng: Didn't you and Tom ever do that?
tur: Sen ve Tom hiç onu yaptınız mı?
eng: Didn't you and Tom used to hang out together?
tur: Sen ve Tom birlikte takılmaz mıydınız?
eng: Didn't you ask Tom if you could borrow some money?
tur: Biraz para ödünç alıp alamayacağını Tom'a sormadın mı?
eng: Didn't you bring anything?
tur: Sen herhangi bir şey getirmedin mi?
eng: Didn't you do just the same thing?
tur: Sen de aynı şeyi yapmadın mı?
eng: Didn't you do that?
tur: Bunu sen yapmadın mı?
eng: Didn't you do that yesterday?
tur: Bunu dün yapmadın mı?
eng: Didn't you eat lunch?
tur: Öğle yemeği yemedin mi?
eng: Didn't you enjoy dinner last night?
tur: Dün gece akşam yemeğinden hoşlanmadınız mı?
eng: Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
tur: Sen hiç bir çocuk olarak lastik çizmelerini giymedin mi ve su birikintisinde su sıçratarak eğlenmedin mi?
eng: Didn't you feel like going?
tur: Canın gitmek istemedi mi?
eng: Didn't you find any evidence?
tur: Herhangi bir kanıt bulmadın mı?
eng: Didn't you find out about your daughter's wedding?
tur: Kızının düğünü hakkında öğrenmedin mi?
eng: Didn't you fix the pump?
tur: Pompayı tamir etmedin mi?
eng: Didn't you get hungry?
tur: Acıkmadınız mı?
eng: Didn't you get my letter?
tur: Mektubumu almadın mı?
eng: Didn't you get my message?
tur: Mesajımı almadın mı?
eng: Didn't you get my note?
tur: Notumu almadın mı?
eng: Didn't you get one?
tur: Bir tane almadın mı?
eng: Didn't you get the money I sent you?
tur: Sana gönderdiğim parayı almadın mı?
eng: Didn't you get Tom's message about today's meeting?
tur: Tom'un bugünkü toplantı hakkındaki mesajını almadın mı?
eng: Didn't you go out?
tur: Dışarı çıkmadın mı?
eng: Didn't you go to Boston for a week last summer?
tur: Geçen yaz bir hafta Boston'a gitmedin mi?
eng: Didn't you go to my high school?
tur: Sen benim liseye gitmedin mi?
eng: Didn't you go to school yesterday?
tur: Dün okula gitmedin mi?
eng: Didn't you have a date tonight?
tur: Bu gece bir randevun yok muydu?
eng: Didn't you have a plan?
tur: Bir planını yok muydu?
eng: Didn't you have a reservation?
tur: Bir rezervasyonun yok muydu?
eng: Didn't you have a test last Monday?
tur: Geçen pazartesi sınavın yok muydu?
eng: Didn't you have fun?
tur: Eğlenmedin mi?
eng: Didn't you have fun tonight?
tur: Bu gece eğlenmedin mi?
eng: Didn't you have the flu last week?
tur: Geçen hafta grip olmadın mı?
eng: Didn't you hear a scream?
tur: Bir çığlık duymadın mı?
eng: Didn't you hear her?
tur: Onu duymadın mı?
eng: Didn't you hear her speaking French?
tur: Onun Fransızca konuştuğunu duymadın mı?
eng: Didn't you hear him?
tur: Onu duymadınız mı?
eng: Didn't you hear him?
tur: Onu duymadın mı?
eng: Didn't you hear? Mary says that Tom has a new girlfriend.
tur: Duydun değil mi? Mary, Tom'un yeni bir kız arkadaşı olduğunu söylüyor.
eng: Didn't you hear me?
tur: Beni duymadın mı?
eng: Didn't you hear me call?
tur: Benim aradığımı duymadın mı?
eng: Didn't you hear me calling?
tur: Benim aradığımı duymadın mı?
eng: Didn't you hear me calling you?
tur: Seni çağırdığımı duymadın mı?
eng: Didn't you hear me shouting?
tur: Bağırdığımı duymadın mı?
eng: Didn't you hear me shouting to you?
tur: Sana bağırdığımı duymadın mı?
eng: Didn't you hear that?
tur: Onu duymadın mı?
eng: Didn't you hear the alarm?
tur: Alarmı duymadın mı?
eng: Didn't you hear the bell?
tur: Zili duymadın mı?
eng: Didn't you hear the doorbell?
tur: Kapı zilini duymadın mı?
eng: Didn't you hear them?
tur: Onları duymadın mı?
eng: Didn't you hear the scream?
tur: Çığlığı duymadın mı?
eng: Didn't you hear the voice in the next room?
tur: Yan odadaki sesi duymadın mı?
eng: Didn't you hear Tom scream?
tur: Tom'un bağırmasını duymadın mı?
eng: Didn't you hear Tom?
tur: Tom'u duymadın mı?
eng: Didn't you hear us?
tur: Bizi duymadın mı?
eng: Didn't you hear what I just said?
tur: Az önce söylediğimi duymadın mı?
eng: Didn't you hear what I said?
tur: Dediğimi duymadın mı?
eng: Didn't you hear what Tom just said?
tur: Tom'un az önce ne dediğini duymadın mı?
eng: Didn't you hear what Tom said?
tur: Tom'un söylediğini duymadın mı?
eng: Didn't you hear your name called?
tur: İsminin söylendiğini duymadın mı?
eng: Didn't you just repair that three days ago?
tur: Onu sadece üç gün önce tamir etmedin mi?
eng: Didn't you kiss Tom yesterday?
tur: Dün Tom'u öpmedin mi?
eng: Didn't you know about this?
tur: Bunun hakkında bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know any of them?
tur: Hiçbirini tanımıyor muydun?
eng: Didn't you know I didn't want to do that?
tur: Bunu yapmak istemediğimi bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know I didn't want Tom to do that?
tur: Tom'un onu yapmasını arzu etmediğimi bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know I didn't want you to do that?
tur: Onu yapmanı istemediğimi bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know I wanted Tom to do that?
tur: Tom'un onu yapmasını istediğimi sen bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know I wanted you to do that?
tur: Senin onu yapmanı istediğimi bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know I was from Boston?
tur: Bostonlu olduğumu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know I was hoping Tom would do that?
tur: Tom'un onu yapacağını umduğumu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know I was hoping Tom would win?
tur: Tom'un kazanacağını umduğumu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Mary was Tom's cousin?
tur: Mary'nin Tom'un kuzeni olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Mary was Tom's daughter?
tur: Mary'nin Tom'un kızı olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know Mary was Tom's ex-wife?
tur: Mary'nin Tom'un eski karısı olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Mary was Tom's girlfriend?
tur: Mary'nin Tom'un kız arkadaşı olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Mary was Tom's mother?
tur: Mary'nin Tom'un annesi olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know Mary was Tom's sister?
tur: Mary'nin Tom'un kız kardeşi olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know Mary was Tom's wife?
tur: Mary'nin Tom'un karısı olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know?
tur: Sen bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that he passed away about two years ago?
tur: Onun yaklaşık iki yıl önce vefat ettiğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that he passed away about two years ago?
tur: Onun yaklaşık iki yıl önce vefat ettiğini bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know that I didn't want Tom to do that?
tur: Tom'un onu yapmasını istemediğimi bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that I used to do that?
tur: Bunu yaptığımı bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that I wanted you to do that?
tur: Onu yapmanı istediğimi bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that?
tur: Onu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that she passed away about two years ago?
tur: Onun yaklaşık iki yıl önce vefat ettiğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that she passed away about two years ago?
tur: Onun yaklaşık iki yıl önce vefat ettiğini bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know that the east Asian New Year is today?
tur: Doğu Asya Yeni Yıl'ının bugün olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know that Tom and Mary often eat together?
tur: Tom ve Mary'nin sık sık birlikte yemek yediğini bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know that Tom and Mary often sing together?
tur: Tom ve Mary'nin sık sık birlikte şarkı söylediklerini bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know that Tom and Mary often travel together?
tur: Tom ve Mary'nin sık sık birlikte seyahat ettiğini bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know that Tom and Mary were married?
tur: Tom ve Mary'nin evli olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know that Tom could play the guitar?
tur: Tom'un gitar çalabileceğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom didn't have to do that?
tur: Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom didn't like Mary?
tur: Tom'un Mary'yi sevmediğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom didn't need to do that?
tur: Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom had a house on Park Street?
tur: Tom'un Park Sokağı'nda evi olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom has a lot cats?
tur: Tom'un bir sürü kedisi olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom isn't Canadian?
tur: Tom'un Kanadalı olmadığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom saw you in the park this morning?
tur: Tom'un seni bu sabah parkta gördüğünü bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom was an ex-con?
tur: Tom'un eski bir mahkum olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom was Canadian?
tur: Tom'un Kanadalı olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom was dating Mary?
tur: Tom'un Mary ile çıktığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom was going to be in Boston next October?
tur: Tom'un gelecek Ekim ayında Boston'da olacağını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom was going to Boston?
tur: Tom'un Boston'a gittiğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom was here?
tur: Tom'un burada olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom was in Boston?
tur: Tom'un Boston'da olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom was married?
tur: Tom'un evli olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom wasn't going to do that?
tur: Tom'un onu yapmayacağını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that Tom was sleeping?
tur: Tom'un uyuyor olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know that was going to happen?
tur: Bunun olacağını bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know the door was locked?
tur: Kapının kilitli olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom and I had to do that alone?
tur: Tom'un ve benim bunu yalnız başımıza yapmak zorunda olduğumuzu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom and Mary were married?
tur: Tom ve Mary'nin evli olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know Tom could hear what we said?
tur: Tom'un söylediklerimizi duyabildiğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom could hear what we said?
tur: Tom'un söylediklerimizi duyabileceğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom couldn't speak French?
tur: Tom'un Fransızca konuşamadığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom didn't like baseball?
tur: Tom'un beyzbolu sevmediğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom didn't need to be here today?
tur: Tom'un bugün burada olmasının gerekli olmadığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom didn't want to be here today?
tur: Tom'un bugün burada olmak istemediğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom doesn't like Mary?
tur: Tom'un Mary'yi sevmediğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom doesn't like watching sports on TV?
tur: Tom'un televizyonda spor izlemeyi sevmediğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom had a brother?
tur: Tom'un bir erkek kardeşi olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom had a house in Boston?
tur: Tom'un Boston'da bir evi olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom isn't really from Australia?
tur: Tom'un gerçekten Avustralya'lı olmadığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom knew Mary?
tur: Tom'un Mary'yi tanıdığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom liked Mary?
tur: Tom'un Mary'den hoşlandığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom likes Mary?
tur: Tom'un Mary'den hoşlandığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom lived by himself?
tur: Tom'un kendi başına yaşadığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom lived with his aunt and uncle?
tur: Tom'un teyzesi ve amcasıyla yaşadığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom?
tur: Tom'u tanımıyor muydun?
eng: Didn't you know Tom used to be a French teacher?
tur: Tom'un bir Fransızca öğretmeni olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom used to study French?
tur: Tom'un eskiden Fransızca okuduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom used to work in Boston?
tur: Tom'un Boston'da çalıştığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom was a Canadian?
tur: Tom'un bir Kanadalı olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom was coming here today?
tur: Tom'un bugün buraya geldiğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom was dating Mary?
tur: Tom'un Mary ile çıktığını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom was going to be in Boston this week?
tur: Tom'un bu hafta Boston'da olacağını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom was going to Boston with Mary?
tur: Tom'un Mary ile Boston'a gideceğini bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom was going to do that?
tur: Tom'un onu yapacağını bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom was married?
tur: Tom'un evli olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom was Mary's boss?
tur: Tom'un Mary'nin patronu olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom was Mary's boyfriend?
tur: Tom'un Mary'nin erkek arkadaşı olduğunu bilmiyor muydun?
eng: Didn't you know Tom was Mary's brother?
tur: Tom'un Mary'nin erkek kardeşi olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know Tom was Mary's cousin?
tur: Tom'un Mary'nin kuzeni olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know Tom was Mary's father?
tur: Tom'un Mary'nin babası olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know Tom was Mary's grandson?
tur: Tom'un Mary'nin torunu olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know Tom was Mary's husband?
tur: Tom'un Mary'nin kocası olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know Tom was Mary's son?
tur: Tom'un Mary'nin oğlu olduğunu bilmiyor muydunuz?
eng: Didn't you know Tom was Mary's uncle?
tur: Tom'un Mary'nin amcası olduğunu bilmiyor muydunuz?