DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom didn't want Mary to know where he was going.
tur: Tom, Mary'nin onun nereye gittiğini bilmesini istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to leave the house.
tur: Tom Mary'nin evi terketmesini istemiyordu.
eng: Tom didn't want Mary to leave the room.
tur: Tom Mary'nin odadan ayrılmasını istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to leave.
tur: Tom Mary'nin gitmesini istemiyordu.
eng: Tom didn't want Mary to move to Boston.
tur: Tom Mary'nin Boston'a taşınmasını istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to play with his kids.
tur: Tom Mary'nin çocuklarıyla oynamasını istemiyordu.
eng: Tom didn't want Mary to play with his kid.
tur: Tom Mary'nin onun çocuğuyla oynamasını istemiyordu.
eng: Tom didn't want Mary to see him cry.
tur: Tom, Mary'nin onun ağlamasını görmesini istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to see him in handcuffs.
tur: Tom, Mary'nin onu kelepçeli görmesini istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to see him smoking.
tur: Tom, Mary'nin onu sigara içerken görmesini istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to see his painting until it was done.
tur: Tom bitene kadar Mary'nin tablosunu görmesini istemiyordu.
eng: Tom didn't want Mary to see John anymore.
tur: Tom artık Mary'nin John'u görmesini istemiyordu.
eng: Tom didn't want Mary to sing at his party.
tur: Tom, Mary'nin onun partisinde şarkı söylemesini istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to speak to John.
tur: Tom Mary'nin John'la konuşmasını istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to stay any longer.
tur: Tom artık Mary'nin kalmasını istemiyordu.
eng: Tom didn't want Mary to suffer.
tur: Tom Mary'nin acı çekmesini istemiyordu.
eng: Tom didn't want Mary to swim by herself.
tur: Tom Mary'nin tek başına yüzmesini istemiyordu.
eng: Tom didn't want Mary to take care of him.
tur: Tom, Mary'nin ona bakmasını istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to talk to John.
tur: Tom, Mary'den John'la konuşmasını istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to talk to John.
tur: Tom, Mary'nin John'la konuşmasını istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to tell him how to run his business.
tur: Tom Mary'nin işini nasıl işlettiğini ona söylemesini istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to think he was a fool.
tur: Tom Mary'nin onun bir aptal olduğunu düşünmesini istemiyordu.
eng: Tom didn't want Mary to think he was a jerk.
tur: Tom Mary'nin onun bir pislik olduğunu düşünmesini istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to think he was a wimp.
tur: Tom Mary'nin onun bir pısırık olduğunu düşünmesini istemiyordu.
eng: Tom didn't want Mary to touch him.
tur: Tom Mary'nin ona dokunmasını istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to wear any jewelry.
tur: Tom Mary'nin hiç mücevher takmasını istemedi.
eng: Tom didn't want Mary to work.
tur: Tom Mary'nin çalışmasını istemiyordu.
eng: Tom didn't want me here.
tur: Tom beni burada istemedi.
eng: Tom didn't want me to become a soldier.
tur: Tom benim bir asker olmamı istemiyordu.
eng: Tom didn't want me to come to Boston.
tur: Tom Boston'a gelmemi istemiyordu.
eng: Tom didn't want me to do that for Mary.
tur: Tom, bunu Mary için yapmamı istemedi.
eng: Tom didn't want me to do that.
tur: Tom bunu yapmamı istemedi.
eng: Tom didn't want me to go to Boston with Mary.
tur: Tom Mary ile Boston'a gitmemi istemedi.
eng: Tom didn't want me to help him.
tur: Tom ona yardım etmemi istemedi.
eng: Tom didn't want me to help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmemi istemedi.
eng: Tom didn't want me to help.
tur: Tom yardım etmemi istemedi.
eng: Tom didn't want me to kiss him.
tur: Tom onu öpmemi istemedi.
eng: Tom didn't want me to leave.
tur: Tom gitmemi istemedi.
eng: Tom didn't want me to phone Mary.
tur: Tom Mary'ye telefon etmemi istemedi.
eng: Tom didn't want me to sell my old truck.
tur: Tom eski kamyonumu satmamı istemedi.
eng: Tom didn't want me to sit by him.
tur: Tom onun yanında oturmamı istemedi.
eng: Tom didn't want me to sit next to him.
tur: Tom onun yanına oturmamı istemedi.
eng: Tom didn't want me to stay.
tur: Tom kalmamı istemedi.
eng: Tom didn't want me to tell you about the party.
tur: Tom benim sana partiden bahsetmemi istemedi.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he just lost his job.
tur: Tom bunu sana söylememi istemedi ama o işini kaybetti.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he's still dating Mary.
tur: Tom bunu sana söylememi istemedi fakat o hâlâ Mary ile çıkıyor.
eng: Tom didn't want me to touch him.
tur: Tom benim kendisine dokunmamı istemedi.
eng: Tom didn't want my help.
tur: Tom yardımımı istemedi.
eng: Tom didn't want one.
tur: Tom bir tane istemiyordu.
eng: Tom didn't want our help.
tur: Tom yardımımızı istemedi.
eng: Tom didn't want people to see him naked.
tur: Tom, insanların onu çıplak görmesini istemiyordu.
eng: Tom didn't want people to think that he was flirting with Mary.
tur: Tom insanların onun Mary ile flört ediyor olduğunu düşünmelerini istemiyordu.
eng: Tom didn't want talk to Mary about work.
tur: Tom, Mary'yle iş hakkında konuşmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want that to happen again.
tur: Tom bunun bir daha olmasını istemiyordu.
eng: Tom didn't want that to happen.
tur: Tom onun olmasını istemiyordu.
eng: Tom didn't want that.
tur: Tom onu istemedi.
eng: Tom didn't want the job.
tur: Tom işi istemiyordu.
eng: Tom didn't want the party to end.
tur: Tom partinin bitmesini istemiyordu.
eng: Tom didn't want the present Mary gave him.
tur: Tom Mary'nin ona verdiği hediyeyi istemedi.
eng: Tom didn't want the same thing to happen to him.
tur: Tom, ona aynı şeyin olmasını istemedi.
eng: Tom didn't want these.
tur: Tom bunları istemiyordu.
eng: Tom didn't want things to end like this.
tur: Tom işlerin böyle sona ermesini istemiyordu
eng: Tom didn't want this to happen.
tur: Tom bunun olmasını istemedi.
eng: Tom didn't want to admit he didn't know what to do.
tur: Tom, ne yapacağını bilmediğini itiraf etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to admit he had a drinking problem.
tur: Tom bir içme sorunu olduğunu itiraf etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to admit that he didn't know.
tur: Tom bilmediğini itiraf etmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to admit that he was scared.
tur: Tom korkmuş olduğunu itiraf etmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to admit that he was the one who broke the window.
tur: Tom pencere camını kıran kişi olduğunu kabul etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to admit that he was the one who had broken the window.
tur: Tom pencere camını kıran kişi olduğunu kabul etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to answer Mary's questions.
tur: Tom Mary'nin sorularına cevap vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to answer Mary's question.
tur: Tom, Mary'nin sorusuna cevap vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to answer my question.
tur: Tom benim soruma cevap vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to answer that question.
tur: Tom o soruyu cevaplamak istemedi.
eng: Tom didn't want to answer the question.
tur: Tom soruya cevap vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to answer those questions.
tur: Tom bu soruları cevaplamak istemedi.
eng: Tom didn't want to answer.
tur: Tom cevap vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to antagonize Mary.
tur: Mary'yi düşman etmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to apologize to me.
tur: Tom bana özür dilemek istemedi.
eng: Tom didn't want to apologize.
tur: Tom özür dilemek istemedi.
eng: Tom didn't want to argue.
tur: Tom tartışmak istemedi.
eng: Tom didn't want to argue with Mary, so he let the matter drop.
tur: Tom, Mary ile tartışmak istemedi, böylece konunun düşmesine izin verdi.
eng: Tom didn't want to argue with Mary.
tur: Tom Mary ile tartışmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to ask anyone for directions.
tur: Tom hiç kimseye yön sormak istemedi.
eng: Tom didn't want to ask for help.
tur: Tom yardım için rica etmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to attend the party.
tur: Tom partiye katılmak istemedi.
eng: Tom didn't want to attract attention.
tur: Tom dikkat çekmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to back down.
tur: Tom vazgeçmek istemedi.
eng: Tom didn't want to be a computer programmer.
tur: Tom bir bilgisayar programcısı olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a designer.
tur: Tom bir tasarımcı olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a diplomat.
tur: Tom bir diplomat olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a doctor.
tur: Tom bir doktor olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a firefighter.
tur: Tom bir itfaiyeci olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a fireman.
tur: Tom itfaiyeci olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be a French teacher.
tur: Tom bir Fransız öğretmeni olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a hero.
tur: Tom bir kahraman olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a lawyer or a doctor.
tur: Tom bir avukat ya da bir doktor olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a lawyer.
tur: Tom bir avukat olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be alone on Valentine's Day.
tur: Tom sevgililer gününde yalnız olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be alone.
tur: Tom yalnız olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a lumberjack.
tur: Tom oduncu olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be an artist.
tur: Tom bir sanatçı olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be an electrical engineer.
tur: Tom bir elektrik mühendisi olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be an engineer.
tur: Tom bir mühendis olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a paramedic.
tur: Tom askeri doktor olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a pharmacist.
tur: Tom eczacı olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a pilot.
tur: Tom bir pilot olmayı istemedi.
eng: Tom didn't want to be a singer.
tur: Tom bir şarkıcı olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a snitch.
tur: Tom ispiyoncu olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a stuntman.
tur: Tom bir dublör olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a surgeon.
tur: Tom cerrah olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be a teacher.
tur: Tom öğretmen olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be at home.
tur: Tom evde olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be at today's meeting.
tur: Tom bugünkü toplantıda olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be a veterinarian.
tur: Tom veteriner olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to become a diplomat.
tur: Tom bir diplomat olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to become a doctor.
tur: Tom doktor olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to become a fireman.
tur: Tom bir itfaiyeci olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to become an architect like his dad.
tur: Tom babası gibi bir mimar olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to become an electrician.
tur: Tom bir elektrikçi olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to become a priest.
tur: Tom rahip olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to become a surgeon.
tur: Tom cerrah olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to become a voice actor.
tur: Tom seslendirme sanatçısı olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be different.
tur: Tom farklı olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be famous.
tur: Tom meşhur olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be first.
tur: Tom ilk olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be found.
tur: Tom bulunmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be helped.
tur: Tom yardım edilmek istemedi.
eng: Tom didn't want to be here on Monday.
tur: Tom Pazartesi günü burada olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be here today.
tur: Tom bugün burada olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be here.
tur: Tom burada olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be here yesterday.
tur: Tom dün burada olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be hugged.
tur: Tom kucaklanmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be in Boston.
tur: Tom Boston'da olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be interrupted.
tur: Tom sözünün kesilmesini istemedi.
eng: Tom didn't want to be in the same room as Mary.
tur: Tom Mary ile aynı odada olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be intimate with Mary before marriage.
tur: Tom evlenmeden önce Mary ile samimi olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be last.
tur: Tom sonuncu olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be late.
tur: Tom geç kalmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be left alone.
tur: Tom yalnız bırakılmak istemedi.
eng: Tom didn't want to believe me.
tur: Tom bana inanmak istemedi.
eng: Tom didn't want to believe the rumor about Mary and John.
tur: Tom, Mary ve John hakkındaki söylentiye inanmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be like his father.
tur: Tom babası gibi olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be like me.
tur: Tom benim gibi olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be on Mary's team.
tur: Tom Mary'nin takımında olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be punished.
tur: Tom cezalandırılmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be rude.
tur: Tom kaba olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be seen with Mary.
tur: Tom, Mary'yle görülmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be sent to Boston.
tur: Tom Boston'a gönderilmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be sent to jail.
tur: Tom hapse atılmak istemiyor.
eng: Tom didn't want to be the boss.
tur: Tom patron olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be there.
tur: Tom orada olmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to be with me.
tur: Tom benimle olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to be with us.
tur: Tom bizimle olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to blow his cover.
tur: Tom foyası ortaya çıksın istemedi.
eng: Tom didn't want to blow his cover.
tur: Tom kendini ele vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to bother Mary.
tur: Tom Mary'nin canını sıkmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
tur: Tom Mary'yi çalışırken rahatsız etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to break Mary's heart.
tur: Tom Mary'nin kalbini kırmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to buy a fishing boat.
tur: Tom bir balıkçı teknesi almak istemedi.
eng: Tom didn't want to buy a new car.
tur: Tom yeni bir araba almak istemedi.
eng: Tom didn't want to buy any books.
tur: Tom herhangi bir kitap satın almak istemedi.
eng: Tom didn't want to buy anything.
tur: Tom bir şey almak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to buy Mary a present.
tur: Tom Mary'ye bir hediye almak istemedi.
eng: Tom didn't want to call attention to himself.
tur: Tom kendine dikkat çekmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to cause trouble.
tur: Tom problem yaratmak istemedi.
eng: Tom didn't want to cause trouble.
tur: Tom soruna neden olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to cause us any more trouble.
tur: Tom bize daha fazla soruna neden olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to cause us any more trouble.
tur: Tom bize daha fazla sorun yaratmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to change that.
tur: Tom bunu değiştirmek istemedi.
eng: Tom didn't want to change the subject.
tur: Tom konuyu değiştirmek istemedi.
eng: Tom didn't want to change the topic.
tur: Tom konuyu değiştirmek istemedi.
eng: Tom didn't want to change.
tur: Tom değişmek istemedi.
eng: Tom didn't want to come at all.
tur: Tom hiç gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to come here, but he came anyway.
tur: Tom buraya gelmek istemiyordu ama yine de geldi.
eng: Tom didn't want to come here today.
tur: Tom bugün buraya gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to come here yesterday.
tur: Tom dün buraya gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to come home.
tur: Tom eve gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to come sailing with us.
tur: Tom bizimle denize açılmaya gelmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to come see me.
tur: Tom beni görmeye gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to come so early.
tur: Tom o kadar erken gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to come to Boston.
tur: Tom Boston'a gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to come to Boston with us.
tur: Tom bizimle Boston'a gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to come.
tur: Tom gelmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to come to our party.
tur: Tom partimize gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to come with us.
tur: Tom bizimle gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to come yesterday.
tur: Tom dün gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to comment.
tur: Tom yorumlamak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to continue the conversation.
tur: Tom konuşmaya devam etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to continue working for us.
tur: Tom bizim için çalışmaya devam etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to contribute.
tur: Tom katkıda bulunmak istemedi.
eng: Tom didn't want to cross the picket line.
tur: Tom grev çizgisini aşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to cry.
tur: Tom ağlamak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to dance.
tur: Tom dans etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to dance with me.
tur: Tom benimle dans etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to deal with Mary.
tur: Tom Mary ile uğraşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to deal with what happened.
tur: Tom ne olduğuyla ilgilenmek istemedi.
eng: Tom didn't want to die.
tur: Tom ölmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to disappoint his father.
tur: Tom babasını hayal kırıklığına uğratmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to disappoint Mary.
tur: Tom Mary'yi hayal kırıklığına uğratmak istemedi.
eng: Tom didn't want to discuss Mary's problems.
tur: Tom, Mary'nin sorunlarını tartışmak istemedi.
eng: Tom didn't want to discuss the details.
tur: Tom ayrıntıları görüşmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to discuss the problem with Mary.
tur: Tom, sorunu Mary ile tartışmak istemedi.
eng: Tom didn't want to disturb Mary so late at night, but it was an emergency.
tur: Tom Mary'yi gece geç saatte rahatsız etmek istemedi, ama acil bir durumdu.
eng: Tom didn't want to do anything new.
tur: Tom yeni bir şey yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do anything that might hurt Mary's feelings.
tur: Tom Mary'nin duygularını incitebilecek bir şey yapmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to do anything.
tur: Tom bir şey yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do a thing.
tur: Tom bir şey yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do everything himself.
tur: Tom her şeyi kendi yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do it alone.
tur: Tom bunu yalnız yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do it.
tur: Tom onu yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do something he'd regret.
tur: Tom pişman olacağı bir şey yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do something he would regret.
tur: Tom pişman olacağı bir şey yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do that alone.
tur: Tom bunu yalnız yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do that anymore.
tur: Tom artık bunu yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do that, but he did it anyway.
tur: Tom bunu yapmak istemedi, ama yine de yaptı.
eng: Tom didn't want to do that, but he did.
tur: Tom onu yapmak istemedi ama yaptı.
eng: Tom didn't want to do that, but he felt he had no choice.
tur: Tom onu yapmak istemiyordu ama bir seçeneği olmadığını hissetti.
eng: Tom didn't want to do that by himself.
tur: Tom bunu tek başına yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do that either.
tur: Tom da bunu yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do that, either.
tur: Tom da bunu yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do that that way.
tur: Tom bunu bu şekilde yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do that today.
tur: Tom onu bugün yapmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to do that.
tur: Tom onu yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do that tomorrow.
tur: Tom yarın bunu yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do that with Mary.
tur: Tom bunu Mary ile yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do that with you.
tur: Tom onu seninle birlikte yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do that yesterday.
tur: Tom dün bunu yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do their dirty work.
tur: Tom onların kirli işini yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do this for me.
tur: Tom bunu benim için yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to do what Mary suggested.
tur: Tom Mary'nin önerdiğini yapmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to drive Mary's old car.
tur: Tom, Mary'nin eski arabasını kullanmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to drive.
tur: Tom sürmek istemedi.
eng: Tom didn't want to drive too fast.
tur: Tom çok hızlı araba kullanmak istemedi.
eng: Tom didn't want to eat after all.
tur: Tom sonuç olarak yemek yemek istemedi.
eng: Tom didn't want to eat and Mary couldn't persuade him to.
tur: Tom yemek yemek istemedi ve Mary onu yemesi için ikna edemedi.
eng: Tom didn't want to eat fried rice.
tur: Tom kızarmış pirinç yemek istemedi.
eng: Tom didn't want to eat ice cream.
tur: Tom dondurma yemek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to eat pizza.
tur: Tom pizza yemek istemedi.
eng: Tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein.
tur: Tom yüksek proteinli olmalarına rağmen solucanları yemek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to eat.
tur: Tom yemek yemek istemedi.
eng: Tom didn't want to eat with us.
tur: Tom bizimle yemek istemedi.
eng: Tom didn't want to embarrass Mary.
tur: Tom Mary'yi utandırmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to encourage Mary to do anything that might get her in trouble.
tur: Tom, Mary'yi başını belaya sokacak bir şey yapmaya teşvik etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to escape.
tur: Tom kaçmak istemedi.
eng: Tom didn't want to explain anything.
tur: Tom hiçbir şeyi açıklamak istemedi.
eng: Tom didn't want to explain it to me.
tur: Tom bunu bana açıklamak istemedi.
eng: Tom didn't want to fight anymore.
tur: Tom artık savaşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to fight.
tur: Tom kavga etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to finish what he was doing.
tur: Tom yaptığı şeyi bitirmek istemedi.
eng: Tom didn't want to fix that.
tur: Tom bunu düzeltmek istemedi.
eng: Tom didn't want to follow in his father's footsteps.
tur: Tom babasının izinden gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to get a dog.
tur: Tom bir köpek almak istemedi.
eng: Tom didn't want to get a tattoo on his chest.
tur: Tom göğsünde bir dövme yaptırmak istemedi.
eng: Tom didn't want to get drunk.
tur: Tom sarhoş olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to get here so early.
tur: Tom buraya bu kadar erken gelmek istemedi.
eng: Tom didn't want to get home after dark.
tur: Tom karanlıktan sonra eve gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to get into trouble.
tur: Tom başını belaya sokmak istemedi.
eng: Tom didn't want to get in trouble.
tur: Tom belaya bulaşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to get involved in the fight, but he had no choice.
tur: Tom kavgaya karışmak istemiyordu, fakat başka seçeneği yoktu.
eng: Tom didn't want to get involved.
tur: Tom karışmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to get married again.
tur: Tom tekrar evlenmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to get married, but his parents forced him to.
tur: Tom evlenmek istemiyordu ama ailesi onu zorladı.
eng: Tom didn't want to get married.
tur: Tom evlenmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to get out of bed.
tur: Tom yataktan çıkmak istemedi.
eng: Tom didn't want to get up so early.
tur: Tom çok erken kalkmak istemedi.
eng: Tom didn't want to give a definite answer until he talked to Mary.
tur: Tom, Mary'yle konuşana kadar kesin bir cevap vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to give it a try.
tur: Tom denemek istemedi.
eng: Tom didn't want to give Mary his phone number.
tur: Tom, Mary'ye telefon numarasını vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to give the wrong impression.
tur: Tom yanlış bir izlenim vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to give up on the plan.
tur: Tom plandan vazgeçmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to give up.
tur: Tom vazgeçmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go abroad.
tur: Tom yurt dışına çıkmak istemedi.
eng: Tom didn't want to go any further.
tur: Tom daha da ileri gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go anywhere.
tur: Tom herhangi bir yere gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go back Boston.
tur: Tom Boston'a geri dönmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go back home.
tur: Tom eve dönmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go back to Boston.
tur: Tom Boston'a geri gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go back to jail.
tur: Tom hapse geri dönmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go back.
tur: Tom geri dönmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go back.
tur: Tom geri gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go back to the orphanage.
tur: Tom yetimhaneye geri dönmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go back to where he was born.
tur: Tom doğduğu yere geri dönmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go, but he did.
tur: Tom gitmek istemedi, ama gitti.
eng: Tom didn't want to go, but his father made him go.
tur: Tom gitmek istemiyordu, ama babası onu gönderdi.
eng: Tom didn't want to go, but Mary did.
tur: Tom gitmek istemedi ama Mary gitti.
eng: Tom didn't want to go, but Mary made him go.
tur: Tom gitmek istemiyordu ama Mary onu gönderdi.
eng: Tom didn't want to go by himself.
tur: Tom tek başına gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go, either.
tur: Tom da gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go either.
tur: Tom da gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go for a walk.
tur: Tom yürüyüşe çıkmak istemedi.
eng: Tom didn't want to go home.
tur: Tom eve gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go hunting.
tur: Tom avlanmak istemedi.
eng: Tom didn't want to go into details.
tur: Tom detaylara girmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go into the cave.
tur: Tom mağaraya girmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go out for a walk.
tur: Tom yürüyüşe çıkmak istemedi.
eng: Tom didn't want to go outside.
tur: Tom dışarı çıkmak istemedi.
eng: Tom didn't want to go out.
tur: Tom dışarı çıkmak istemedi.
eng: Tom didn't want to go out to play.
tur: Tom oyun oynamak için dışarı çıkmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go shopping with Mary.
tur: Tom Mary ile alışveriş yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to go swimming.
tur: Tom yüzmeye gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go swimming with Mary.
tur: Tom Mary ile yüzmeye gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go there after dark.
tur: Tom hava karardıktan sonra oraya gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go there again.
tur: Tom oraya tekrar gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go there alone.
tur: Tom oraya yalnız gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go there by himself.
tur: Tom oraya tek başına gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go there.
tur: Tom oraya gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go there with Mary.
tur: Tom oraya Mary ile gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to bed.
tur: Tom yatmak istemedi.
eng: Tom didn't want to go to Boston by himself.
tur: Tom tek başına Boston'a gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go to Boston last week.
tur: Tom geçen hafta Boston'a gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to Boston.
tur: Tom Boston'a gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to Boston with Mary.
tur: Tom Mary ile Boston'a gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go to Boston with us.
tur: Tom, bizimle Boston'a gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to college.
tur: Tom üniversiteye gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to grad school.
tur: Tom lisans üstü eğitim birimine gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to Harvard.
tur: Tom Harvard'a gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to his room.
tur: Tom odasına gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to jail.
tur: Tom hapishaneye gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to Mary's party.
tur: Tom Mary'nin partisine gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go.
tur: Tom gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go to school today.
tur: Tom bugün okula gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to school.
tur: Tom okula gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to school.
tur: Tom okula gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go to the beach.
tur: Tom sahile gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to the beach with us.
tur: Tom bizimle sahile gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to the circus with Mary.
tur: Tom Mary ile sirke gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to the dentist's.
tur: Tom dişçiye gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go to the doctor.
tur: Tom doktora gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go to the hospital.
tur: Tom hastaneye gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go to the meeting.
tur: Tom toplantıya gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to the movies.
tur: Tom sinemaya gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to the movie.
tur: Tom sinemaya gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to the park.
tur: Tom parka gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to the play.
tur: Tom oyuna gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to go to war.
tur: Tom savaşa gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go to work today.
tur: Tom bugün işe gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go with Mary.
tur: Tom Mary ile gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go with me.
tur: Tom benimle gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to go with us.
tur: Tom bizimle gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to harm Mary.
tur: Tom Mary'ye zarar vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to have to answer any questions.
tur: Tom hiçbir soruyu cevaplamak zorunda olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to hear about all of Mary's problems, but he sat quietly and listened.
tur: Tom Mary'nin problemlerinin tamamını duymak istemiyordu fakat sessizce oturdu ve dinledi.
eng: Tom didn't want to hear about my problems.
tur: Tom sorunlarımı dinlemek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to hear anything I had to say.
tur: Tom söylemek zorunda olduğum hiçbir şeyi duymak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to hear it.
tur: Tom bunu dinlemek istemedi.
eng: Tom didn't want to hear it.
tur: Tom bunu duymak istemedi.
eng: Tom didn't want to help and Mary couldn't persuade him to.
tur: Tom yardım etmek istemiyordu ve Mary yardım etmesi için onu ikna edemedi.
eng: Tom didn't want to help, but he did.
tur: Tom yardım etmek istemedi, ama etti.
eng: Tom didn't want to help Mary do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmasına yardım etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to help me.
tur: Tom bana yardım etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to help out.
tur: Tom yardım etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to help.
tur: Tom yardım etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to help us, but he did.
tur: Tom bize yardım etmek istemedi, ama etti.
eng: Tom didn't want to help us today.
tur: Tom bugün bize yardım etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to help us.
tur: Tom bize yardım etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to hurt anyone.
tur: Tom kimseye zarar vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to hurt anyone.
tur: Tom kimseyi incitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to hurt Mary's feelings.
tur: Tom, Mary'nin duygularını incitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to hurt Mary.
tur: Tom, Mary'yi incitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to impose on Mary.
tur: Tom Mary'ye zorla kabul ettirmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
tur: Tom o ders çalışırken Mary'nin sözünü kesmek istemedi.
eng: Tom didn't want to join our club.
tur: Tom kulübümüze katılmak istemedi.
eng: Tom didn't want to join the team.
tur: Tom takıma katılmak istemedi.
eng: Tom didn't want to jump into the cold water.
tur: Tom soğuk suya atlamak istemedi.
eng: Tom didn't want to keep Mary waiting.
tur: Tom Mary'yi bekletmek istemedi.
eng: Tom didn't want to kill anybody.
tur: Tom kimseyi öldürmek istemedi.
eng: Tom didn't want to kill Mary.
tur: Tom Mary'yi öldürmek istemedi.
eng: Tom didn't want to kiss Mary.
tur: Tom Mary'yi öpmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to know about my problems.
tur: Tom benim sorunlarımı öğrenmek istemedi.
eng: Tom didn't want to know about my problems.
tur: Tom problemlerim hakkında bilmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to know the details.
tur: Tom detayları bilmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to know what was going on.
tur: Tom neler olduğunu bilmek istemedi.
eng: Tom didn't want to know what was going to happen.
tur: Tom ne olacağını bilmek istemedi.
eng: Tom didn't want to know why Mary didn't want to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu neden yapmak istemediğini bilmek istemedi.
eng: Tom didn't want to know why Mary did that.
tur: Tom Mary'nin bunu neden yaptığını bilmek istemedi.
eng: Tom didn't want to learn French.
tur: Tom Fransızca öğrenmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to learn how to do that.
tur: Tom bunu nasıl yapacağını öğrenmek istemedi.
eng: Tom didn't want to learn how to play the trumpet.
tur: Tom trompet çalmayı öğrenmek istemedi.
eng: Tom didn't want to leave at all.
tur: Tom hiç ayrılmak istemedi.
eng: Tom didn't want to leave, but he did.
tur: Tom ayrılmak istemedi, ama ayrıldı.
eng: Tom didn't want to leave, but he had no choice.
tur: Tom ayrılmak istemedi, ama başka seçeneği yoktu.
eng: Tom didn't want to leave early.
tur: Tom erken gitmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to leave empty-handed.
tur: Tom eli boş gitmek istemedi.
eng: Tom didn't want to leave his dog with me.
tur: Tom köpeğini benimle bırakmak istemedi.
eng: Tom didn't want to leave Mary behind.
tur: Tom Mary'yi geride bırakmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to leave the house.
tur: Tom evden ayrılmak istemedi.
eng: Tom didn't want to leave the house.
tur: Tom evi terk etmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to leave.
tur: Tom ayrılmak istemedi.
eng: Tom didn't want to let his parents down.
tur: Tom ailesini hayal kırıklığına uğratmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to let Mary go.
tur: Tom Mary'nin gitmesine izin vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to let Mary into his house.
tur: Tom Mary'nin evine girmesini istemiyordu.
eng: Tom didn't want to lie.
tur: Tom yalan söylemek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to live any longer.
tur: Tom artık yaşamak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to live in Boston.
tur: Tom, Boston'da yaşamak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to live in the cave anymore, but he had no choice.
tur: Tom artık mağarada yaşamak istemiyordu fakat seçimi yoktu.
eng: Tom didn't want to live on his own.
tur: Tom tek başına yaşamak istemedi.
eng: Tom didn't want to live on the street.
tur: Tom caddede yaşamak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to look, but he couldn't help himself.
tur: Tom bakmak istemiyordu ama kendini tutamadı.
eng: Tom didn't want to look foolish.
tur: Tom aptalca görünmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to look like a tourist.
tur: Tom bir turiste benzemek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to look stupid.
tur: Tom aptal görünmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to look weak.
tur: Tom zayıf görünmek istemedi.
eng: Tom didn't want to lose any more money.
tur: Tom daha fazla para kaybetmek istemedi.
eng: Tom didn't want to lose his license.
tur: Tom ehliyetini kaybetmek istemedi.
eng: Tom didn't want to lose his wife.
tur: Tom karısını kaybetmek istemedi.
eng: Tom didn't want to lose Mary.
tur: Tom Mary'yi kaybetmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to lose.
tur: Tom kaybetmek istemedi.
eng: Tom didn't want to make a fool of himself.
tur: Tom kendini aptal yerine koymak istemedi.
eng: Tom didn't want to make any assumptions.
tur: Tom herhangi bir varsayımda bulunmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to make the same mistake as his sister.
tur: Tom kız kardeşi gibi aynı hatayı yapmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to make the same mistake as Mary did.
tur: Tom Mary'nin yaptığı aynı hatayı yapmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to make the same mistake as Mary had.
tur: Tom, Mary'nin yaptığı aynı hatayı yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to make the same mistake as Mary.
tur: Tom Mary gibi aynı hataları yapmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to make the same mistake that Mary did.
tur: Tom Mary'nin yaptığı aynı hatayı yapmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to marry a woman who wanted children.
tur: Tom çocuk isteyen bir kadınla evlenmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to marry Mary.
tur: Tom Mary ile evlenmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to marry me.
tur: Tom benimle evlenmek istemedi.
eng: Tom didn't want to marry the farmer's daughter.
tur: Tom çiftçinin kızı ile evlenmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to meet me.
tur: Tom benimle tanışmak istemedi.
eng: Tom didn't want to meet you.
tur: Tom seninle tanışmak istemedi.
eng: Tom didn't want to miss anything.
tur: Tom hiçbir şeyi kaçırmak istemedi.
eng: Tom didn't want to miss his plane.
tur: Tom uçağını kaçırmak istemedi.
eng: Tom didn't want to move back to Boston.
tur: Tom Boston'a geri taşınmak istemedi.
eng: Tom didn't want to move here.
tur: Tom buraya taşınmak istemedi.
eng: Tom didn't want to move to Boston.
tur: Tom Boston'a taşınmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to name names.
tur: Tom isim vermek istemedi.
eng: Tom didn't want to offend Mary.
tur: Tom, Mary'yi rahatsız etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to own a restaurant.
tur: Tom bir restorana sahip olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to park his new car on the road.
tur: Tom yeni arabasını yola park etmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to park his new car on the street.
tur: Tom yeni arabasını caddede park etmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to participate.
tur: Tom katılmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to pay in cash.
tur: Tom nakit ödemek istemedi.
eng: Tom didn't want to pay that much for eggs, so he didn't buy any.
tur: Tom yumurtalar için o kadar çok para ödemek istemedi, bu yüzden hiç satın almadı.
eng: Tom didn't want to pay that much.
tur: Tom bu kadar çok ödemek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to pitch.
tur: Tom kur yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to play billiards.
tur: Tom bilardo oynamak istemedi.
eng: Tom didn't want to play chess with me.
tur: Tom benimle satranç oynamak istemedi.
eng: Tom didn't want to play dodge ball because he was tired.
tur: Tom yorgun olduğu için yakar top oynamak istemedi.
eng: Tom didn't want to play golf with Mary's father.
tur: Tom, Mary'nin babasıyla golf oynamak istemedi.
eng: Tom didn't want to play golf with Mary.
tur: Tom Mary ile golf oynamak istemedi.
eng: Tom didn't want to play outside.
tur: Tom dışarıda oynamak istemedi.
eng: Tom didn't want to play poker.
tur: Tom poker oynamak istemedi.
eng: Tom didn't want to play second fiddle.
tur: Tom ikinci derecede rolü oynamak istemedi.
eng: Tom didn't want to play tennis with Mary.
tur: Tom Mary ile tenis oynamak istemedi.
eng: Tom didn't want to play tennis with us yesterday.
tur: Tom dün bizimle tenis oynamak istemedi.
eng: Tom didn't want to play.
tur: Tom oynamak istemedi.
eng: Tom didn't want to put on weight.
tur: Tom kilo almak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to quit.
tur: Tom ayrılmak istemedi.
eng: Tom didn't want to read a book.
tur: Tom bir kitap okumak istemedi.
eng: Tom didn't want to relax.
tur: Tom dinlenmek istemedi.
eng: Tom didn't want to rely on anyone else.
tur: Tom başka birine güvenmek istemedi.
eng: Tom didn't want to rely on anyone else.
tur: Tom başkasına güvenmek istemedi.
eng: Tom didn't want to retire.
tur: Tom emekli olmak istemedi.
eng: Tom didn't want to return to Boston.
tur: Tom Boston'a dönmek istemedi.
eng: Tom didn't want to reveal more than he had to.
tur: Tom zorunda olduğunun daha fazlasını açığa vurmak istemedi.
eng: Tom didn't want to risk his friendship with Mary by trying to turn it into a romance.
tur: Tom romantizme çevirmeye çalışarak Mary ile arkadaşlığını riske etmek istemedi.
eng: Tom didn't want to rock the boat, so he held his peace.
tur: Tom, çıkıntılık yapmak istemediği için sessizliğini korudu.
eng: Tom didn't want to ruin their friendship.
tur: Tom arkadaşlığını mahvetmek istemedi.
eng: Tom didn't want to run.
tur: Tom kaçmak istemedi.
eng: Tom didn't want to say anything else.
tur: Tom başka bir şey söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to say anything to make Mary angry.
tur: Tom, Mary'yi kızdırmak için bir şey söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to say anything.
tur: Tom bir şey söylemek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to say a thing.
tur: Tom bir şey söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to say goodbye.
tur: Tom elveda demek istemedi.
eng: Tom didn't want to say hello.
tur: Tom merhaba demek istemedi.
eng: Tom didn't want to say something he might regret.
tur: Tom pişman olabileceği bir şey söylemek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to see either of us.
tur: Tom bizden birini görmek istemedi.
eng: Tom didn't want to see it.
tur: Tom bunu görmek istemedi.
eng: Tom didn't want to see Mary again.
tur: Tom Mary'yi tekrar görmek istemedi.
eng: Tom didn't want to see Mary in prison for a crime she didn't commit.
tur: Tom işlemediği bir suçtan dolayı Mary'yi hapishanede görmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to see Mary.
tur: Tom Mary'yi görmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to seem desperate.
tur: Tom umutsuz görünmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to see me.
tur: Tom beni görmek istemedi.
eng: Tom didn't want to seem shy.
tur: Tom utangaç görünmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to see that.
tur: Tom bunu görmek istemedi.
eng: Tom didn't want to see the results.
tur: Tom sonuçları görmek istemedi.
eng: Tom didn't want to see us.
tur: Tom bizi görmek istemedi.
eng: Tom didn't want to see you.
tur: Tom seni görmek istemedi.
eng: Tom didn't want to sell any of his paintings.
tur: Tom tablolarından herhangi birini satmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to sell his car.
tur: Tom arabasını satmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to sell his house.
tur: Tom evini satmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to sell it.
tur: Tom bunu satmak istemedi.
eng: Tom didn't want to share his lunch with Mary.
tur: Tom öğle yemeğini Mary ile paylaşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to share his secret.
tur: Tom sırrını paylaşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to sing, but Mary made him sing.
tur: Tom şarkı söylemek istemiyordu ama Mary ona söyletti.
eng: Tom didn't want to sing.
tur: Tom şarkı söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to sit down.
tur: Tom oturmak istemedi.
eng: Tom didn't want to sit next to Mary.
tur: Tom Mary'nin yanına oturmak istemedi.
eng: Tom didn't want to sit next to me.
tur: Tom yanımda oturmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to speak to anyone.
tur: Tom kimseyle konuşmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to speak.
tur: Tom konuşmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to speak with Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to speak with you.
tur: Tom seninle konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to spend any more time in Boston.
tur: Tom, Boston'da daha fazla vakit geçirmek istemedi.
eng: Tom didn't want to spend any more time than necessary in Boston.
tur: Tom Boston'da gerektiğinden daha fazla zaman geçirmek istemedi.
eng: Tom didn't want to spend any more time with Mary.
tur: Tom Mary ile daha fazla vakit harcamak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to spend any time with Mary.
tur: Tom Mary ile hiç vakit geçirmek istemedi.
eng: Tom didn't want to spend as much money as he did.
tur: Tom eskisi kadar çok para harcamak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to spend that much for a meal.
tur: Tom bir yemek için bu kadar harcamak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to spend time in jail.
tur: Tom hapiste zaman harcamak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to spend too much time discussing that.
tur: Tom onu tartışarak çok fazla zaman harcamak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to stand in line.
tur: Tom kuyrukta durmak istemedi.
eng: Tom didn't want to starve.
tur: Tom açlıktan ölmek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to stay, but he did.
tur: Tom kalmak istemedi, ama kaldı.
eng: Tom didn't want to stay here.
tur: Tom burada kalmak istemedi.
eng: Tom didn't want to stay in Boston any longer.
tur: Tom artık Boston'da kalmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to stay in Boston.
tur: Tom Boston'da kalmak istemedi.
eng: Tom didn't want to stay.
tur: Tom kalmak istemedi.
eng: Tom didn't want to stay with me.
tur: Tom benimle kalmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to stick around.
tur: Tom takılmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to stop doing what he was doing.
tur: Tom yaptığını yapmayı durdurmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to stop Mary.
tur: Tom Mary'yi durdurmak istemedi.
eng: Tom didn't want to stop.
tur: Tom durmak istemedi.
eng: Tom didn't want to study abroad.
tur: Tom yurt dışında okumak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to study French anymore.
tur: Tom artık Fransızca okumak istemedi.
eng: Tom didn't want to study French.
tur: Tom Fransızca okumak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to study in Boston.
tur: Tom, Boston'da okumak istemedi.
eng: Tom didn't want to study medicine.
tur: Tom tıp okumak istemedi.
eng: Tom didn't want to study.
tur: Tom okumak istemedi.
eng: Tom didn't want to surprise Mary.
tur: Tom Mary'yi şaşırtmak istemedi.
eng: Tom didn't want to swim.
tur: Tom yüzmek istemedi.
eng: Tom didn't want to take any chances.
tur: Tom riske girmek istemedi.
eng: Tom didn't want to take a taxi.
tur: Tom bir taksiye binmek istemedi.
eng: Tom didn't want to take off his shirt.
tur: Tom gömleğini çıkarmak istemedi.
eng: Tom didn't want to take over the family business.
tur: Tom aile işletmesini devralmak istemedi.
eng: Tom didn't want to take such a big risk.
tur: Tom böyle büyük bir risk almak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to talk about his feelings.
tur: Tom hisleri hakkında konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk about his illness.
tur: Tom hastalığı hakkında konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk about his problems.
tur: Tom sorunları hakkında konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk about it anymore.
tur: Tom artık onun hakkında konuşmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to talk about it.
tur: Tom ondan bahsetmek istemedi.
eng: Tom didn't want to talk about Mary.
tur: Tom Mary hakkında konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk about that over the phone.
tur: Tom telefonda ondan bahsetmek istemedi.
eng: Tom didn't want to talk about that.
tur: Tom onun hakkında konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk about what had happened.
tur: Tom, ne olduğu hakkında konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk so loud.
tur: Tom çok yüksek sesle konuşmak istemiyordu.
eng: Tom didn't want to talk to anyone.
tur: Tom kimseyle konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk to his wife.
tur: Tom karısıyla konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk to Mary, but he had no choice.
tur: Tom Mary ile konuşmak istemiyordu ama başka seçeneği yoktu.
eng: Tom didn't want to talk to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk to me.
tur: Tom benimle konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk.
tur: Tom konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk to the police.
tur: Tom polisle konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk to you.
tur: Tom seninle konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk with Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to talk with you.
tur: Tom seninle konuşmak istemedi.
eng: Tom didn't want to tell anybody about what had happened.
tur: Tom, olanları kimseye anlatmak istemedi.
eng: Tom didn't want to tell anybody about what he had done.
tur: Tom, ne yaptığını kimseye söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell anybody about what was going on.
tur: Tom, neler olup bittiğini kimseye söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell anybody anything.
tur: Tom hiç kimseye hiçbir şey söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell anybody where he'd been.
tur: Tom kimseye nerede olduğunu söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell Mary about what had happened.
tur: Tom Mary'ye ne olduğundan bahsetmek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell Mary anything about himself.
tur: Tom Mary'ye kendisi hakkında bir şey söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell Mary anything.
tur: Tom Mary'ye bir şey söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell Mary, but he did.
tur: Tom Mary'ye söylemek istemedi ama söyledi.
eng: Tom didn't want to tell Mary his life story.
tur: Tom Mary'ye hayat hikayesini anlatmak istemedi.
eng: Tom didn't want to tell Mary how old he was.
tur: Tom kaç yaşında olduğunu Mary'ye söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell Mary how to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell Mary that he had lost all her money.
tur: Tom Mary'ye onun bütün parasını kaybettiğini söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell Mary that her son was dead.
tur: Tom Mary'ye onun oğlunun öldüğünü söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell Mary the sad news.
tur: Tom Mary'ye üzücü haberi söylemek istemiyordu.
eng: Tom didn't want to tell Mary the truth.
tur: Tom, Mary'ye gerçeği söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell me about what happened, but he did.
tur: Tom bana olanlardan bahsetmek istemedi, ama bahsetti.
eng: Tom didn't want to tell me everything.
tur: Tom bana her şeyi anlatmak istemedi.
eng: Tom didn't want to tell me what had happened.
tur: Tom bana neler olduğunu söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell me what to do.
tur: Tom bana ne yapacağımı söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to tell us how he and Mary had met.
tur: Tom onun ve Mary'nin nasıl tanıştığını bize söylemek istemedi.
eng: Tom didn't want to testify against Mary.
tur: Tom, Mary'ye karşı şahitlik yapmak istemedi.
eng: Tom didn't want to think about it anymore.
tur: Tom artık bunun hakkında düşünmek istemiyordu.