DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: She had died before I arrived.
tur: O ben varmadan önce o öldü.
eng: She had enough sense to understand what he really meant.
tur: Gerçekten onun ne kastettiğini anlamak için yeterli aklı vardı.
eng: She had enough wisdom to refuse the offer.
tur: Teklifi reddedecek kadar yeterli bilgeliğe sahipti.
eng: She had forgotten her umbrella so I lent her mine.
tur: O, şemsiyesini unutmuştu bu yüzden ona benimkini ödünç verdim.
eng: She had gone there ten years before.
tur: On yıl önce oraya gitmişti.
eng: She had gone to bed.
tur: O yatmaya gitmişti.
eng: She had gone to school.
tur: Okula gitmişti.
eng: She had gone to the concert that evening.
tur: O akşam konsere gitmişti.
eng: She had good reason to file for a divorce.
tur: Boşanma davası açmak için iyi bir nedeni vardı.
eng: She had had her appendix removed.
tur: Apandisini aldırmıştı.
eng: She had hardly opened the door when a white dog rushed out of the house.
tur: Beyaz bir köpek evin dışına fırladığında, o kapıyı henüz açmıştı.
eng: She had hardly opened the door when a white dog rushed out of the house.
tur: O, kapıyı açar açmaz beyaz bir köpek evin dışına fırladı.
eng: She had heart surgery.
tur: O kalp ameliyatı geçirdi.
eng: She had her baby drink some milk.
tur: Bebeğine biraz süt içirdi.
eng: She had her blouse ironed by her sister.
tur: Kız kardeşine bluzünü ütületti.
eng: She had her dress made.
tur: O, onun elbisesini yaptırdı.
eng: She had her English composition checked by an Englishman.
tur: O, İngilizce kompoziyonunu bir İngilize kontrol ettirdi.
eng: She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
tur: O sevgisini kaybettiği için değil, daha kısa saç sevdiği için saçını kestirdi.
eng: She had her hair cut short.
tur: O, saçını kısa kestirdi.
eng: She had her handbag stolen.
tur: O el çantasını çaldırdı.
eng: She had her hat blown off yesterday.
tur: Dün şapkasını uçurdu.
eng: She had her husband drive the children to their homes.
tur: O, kocasına çocukları arabayla evlerine gönderdi.
eng: She had her only son die.
tur: Onun tek oğlu öldü.
eng: She had her shoes shined.
tur: O, ayakkabılarını parlattı.
eng: She had her tooth pulled.
tur: O, dişini çektirdi.
eng: She had important information for me.
tur: Benim için önemli bilgilere sahipti.
eng: She had jet black eyes.
tur: Onun simsiyah gözleri vardı.
eng: She had jet black hair.
tur: Onun simsiyah saçı vardı.
eng: She had just come home when I called.
tur: Ben aradığımda o, henüz eve gelmişti.
eng: She had left the front door unlocked.
tur: Ön kapıyı kilitlemeden bırakmıştı.
eng: She had less free time than I.
tur: Onun benimkinden daha az boş zamanı vardı.
eng: She had lived in Hiroshima until she was ten.
tur: On yaşına gelene kadar Hiroshima'da yaşadı.
eng: She had long blond hair.
tur: Onun uzun sarı saçları vardı.
eng: She had long hair last year.
tur: Onun geçen yıl uzun saçı vardı.
eng: She had lost all hope after the death of her husband.
tur: O, kocasının ölümünden sonra bütün umudunu kaybetmişti.
eng: She had lunch.
tur: O, öğle yemeğini yedi.
eng: She had many awards, notably a Nobel Prize.
tur: Onun çok ödülü vardı, özellikle bir Nobel Ödülü.
eng: She had my mother take care of the baby.
tur: O anneme çocuğa baktırdı.
eng: She had never been kissed before.
tur: O daha önce hiç öpülmemişti.
eng: She had never been kissed like that before.
tur: Daha önce hiç böyle öpülmemişti.
eng: She had never been kissed like this.
tur: Hiç böyle öpülmemişti.
eng: She had never kissed a boy before.
tur: O daha önce bir erkekle hiç öpmedi.
eng: She had never kissed a guy before.
tur: O daha önce bir adamla hiç öpüşmedi.
eng: She had never seen a fuller beard than his.
tur: O onunkinden daha dolgun bir sakal hiç görmedi.
eng: She had never seen him before.
tur: O onu daha önce hiç görmemişti.
eng: She had never seen it before.
tur: O bunu daha önce hiç görmemişti.
eng: She had never seen New York before.
tur: O daha önce New York'u hiç görmemişti.
eng: She had never seen New York before, so I offered to show her around.
tur: O, daha önce asla New York'u görmedi, bu yüzden ona etrafı gezdirmeyi önerdim.
eng: She had never spoken to him before that time.
tur: O zamandan önce onunla hiç konuşmadı.
eng: She had never traveled by subway.
tur: O, asla metroyla seyahat etmedi.
eng: She had never traveled by subway.
tur: O, asla metroyla yolculuk yapmadı.
eng: She had nice teeth. She liked to laugh to show them off.
tur: Güzel dişleri vardı. Onları göstermek için gülmekten hoşlanırdı.
eng: She had no brother.
tur: Onun erkek kardeşi yoktu.
eng: She had no choice but to accept her fate.
tur: Kaderini kabul etmekten başka seçeneği yoktu.
eng: She had no choice but to do it.
tur: Onun bunu yapmaktan başka çaresi yoktu.
eng: She had no choice but to turn down his proposal.
tur: Onun önerisini geri çevirmekten başka çaresi yoktu.
eng: She had no common sense.
tur: Onun sağduyusu yoktu.
eng: She had no difficulty in learning the poem by heart.
tur: O, şiiri ezberlemede güçlük çekmedi.
eng: She had no dress to attend the party in.
tur: Onun partiye katılmak için giysisi yoktu.
eng: She had no idea how to set about her work.
tur: İşine nasıl başlayacağı konusunda bir fikri yoktu.
eng: She had no idea what I said.
tur: Ne söylediğim hakkında hiçbir fikri yoktu.
eng: She had no idea what I was talking about.
tur: Onun konuştuğum şey hakkında hiçbir fikri yoktu.
eng: She had no incentive to work after she was refused a promotion.
tur: Onun terfi alamadıktan sonra çalışma isteği kalmadı.
eng: She had no intention of quarreling with him.
tur: Onun, onunla tartışmaya niyeti yoktu.
eng: She had no money.
tur: Onun parası yoktu.
eng: She had no objection.
tur: Onun itirazı yoktu.
eng: She had no one to turn to.
tur: Onun dönecek kimsesi yoktu.
eng: She had no other choice but to marry the old man.
tur: Onun yaşlı adamla evlenmekten başka seçeneği yoktu.
eng: She had no reason to be angry.
tur: Kızmasını gerektirecek hiçbir neden yoktu.
eng: She had no sooner read his letter than she tore it up.
tur: O, mektubu okur okumaz onu yırttı.
eng: She had no sooner seen me than she ran away.
tur: O beni görür görmez kaçtı.
eng: She had nothing against alcohol.
tur: Onun alkole karşı hiçbir şeyi yoktu.
eng: She had nothing else in the world.
tur: Onun, dünyada başka hiçbir şeyi yoktu.
eng: She had nothing else to do.
tur: Onun yapacak başka bir şey yoktu.
eng: She had nothing else to drink.
tur: İçecek başka bir şeyi yoktu.
eng: She had nothing else to lose.
tur: Onun kaybedecek başka hiçbir şeyi yoktu.
eng: She had nothing else to say.
tur: O söyleyecek başka hiçbir şeyi yoktu.
eng: She had nothing to do with it.
tur: Onun onunla bir ilgisi yoktu.
eng: She had nothing to do with the case.
tur: Durumla bir ilgisi yoktu.
eng: She had nothing to do yesterday.
tur: Onun dün yapacak bir şeyi yoktu.
eng: She had nothing to say about it.
tur: Onun o konuda söyleyecek bir şeyi yoktu.
eng: She had not let go of her son.
tur: O, oğlunun gitmesine izin vermedi.
eng: She hadn't given me her name.
tur: O bana adını vermedi.
eng: She hadn't noticed the cold until she opened the door.
tur: O, kapıyı açıncaya kadar soğuğun farkına varmadı.
eng: She hadn't seen her sister since around 4 P.M.
tur: O yaklaşık 16.00'dan beri kız kardeşini görmedi.
eng: She hadn't seen him in a long time.
tur: O, onu uzun bir zamandır görmemişti.
eng: She hadn't spoken French.
tur: Fransızca konuşmamıştı.
eng: She had on an apricot-colored dress.
tur: O kaysı renkli bir elbise giydi.
eng: She had only a small sum of money.
tur: Onun sadece küçük bir miktar parası vardı.
eng: She had plenty of acquaintances, but no friends.
tur: Birçok tanıdığı vardı ama, hiç arkadaşı yoktu.
eng: She had plenty of acquaintances, but no friends.
tur: Çok tanıdığı vardı ama hiç dostları yoktu.
eng: She had reached her goal.
tur: O amacına ulaştı.
eng: She had scarcely finished speaking when he cut in.
tur: O sözünü kestiğinde o neredeyse konuşmayı bitirmişti.
eng: She had scarcely started reading the book, when someone knocked at the door.
tur: Biri kapıyı çaldığında o, kitabı okumaya henüz başlamıştı.
eng: She had some fun.
tur: O biraz eğlendi.
eng: She had some.
tur: Onun biraz vardı.
eng: She had something to talk over with him.
tur: Onunla görüşecek bir şeyi vardı.
eng: She had something weird on her head.
tur: Onun kafasında tuhaf bir şey vardı.
eng: She had some trouble with him before.
tur: Daha önce onunla biraz sorunu vardı.
eng: She had suffered a heart attack.
tur: O bir kalp krizi geçirmişti.
eng: She had surgery.
tur: O ameliyat oldu.
eng: She had tears in her eyes.
tur: Onun gözlerinde yaşlar vardı.
eng: She had tears pouring down her cheeks.
tur: Onun yanaklarından dökülen gözyaşları vardı.
eng: She had the book with a torn cover under her arm.
tur: Onun kolunun altında yırtık kapaklı kitap vardı.
eng: She had the box carried downstairs.
tur: Kutuyu aşağıya taşıttı.
eng: She had the box carried to the first floor.
tur: Kutuyu birinci kata taşıttı.
eng: She had the boys paint the house.
tur: Çocuklara evi boyattı.
eng: She had the courage to say it.
tur: Onu söyleme cesareti vardı.
eng: She had the decency to apologize.
tur: Özür dileme nezaketi vardı.
eng: She had the good fortune to get into the school she wanted to.
tur: Şanslıydı ki istediği okula girdi.
eng: She had the hotel suite to herself.
tur: Kendine otel suiti tuttu.
eng: She had the large room to herself.
tur: Kendisine büyük odayı aldı.
eng: She had the nerve to speak out.
tur: Onu söyleyecek cesareti vardı.
eng: She had the wrong number.
tur: Onun yanlış numarası vardı.
eng: She had three sons who became seamen.
tur: Denizci olan üç oğlu vardı.
eng: She had time for her favorite hobby.
tur: En sevdiği hobi için vakti vardı.
eng: She had to accept her fate.
tur: O kaderi kabul etmek zorunda kaldı.
eng: She had to accept her fate.
tur: O, kaderini kabul etmek zorunda kaldı.
eng: She had to alter her dress by herself.
tur: Elbisesini tek başına değiştirmek zorunda kaldı.
eng: She had to choose her words carefully.
tur: O, sözlerini dikkatle seçmek zorunda kaldı.
eng: She had to do it even though she didn't want to.
tur: O, yapmak istemese bile onu yapmak zorundaydı.
eng: She had to give up her dream.
tur: Hayalinden umudunu kesmek zorundaydı.
eng: She had to give up her dream.
tur: Hayalinden vazgeçmek zorunda kaldı.
eng: She had to give up her dream.
tur: Hayalinden vazgeçmek zorundaydı.
eng: She had to go herself.
tur: Kendi gitmek zorunda kaldı.
eng: She had to kill herself.
tur: O kendini öldürmek zorunda kaldı.
eng: She had to part with her fur coat.
tur: O kürk ceketini elden çıkarmak zorundaydı.
eng: She had to part with her jewelry box.
tur: Onun mücevher kutusunu elden çıkarmak zorunda kaldı.
eng: She had to say goodbye to her hometown.
tur: O, memleketine veda etmek zorunda kaldı.
eng: She had to share a bedroom with her sister.
tur: O, kız kardeşiyle bir yatak odasını paylaşmak zorunda kaldı.
eng: She had to share her room with her brother.
tur: O, odasını erkek kardeşiyle paylaşmak zorundaydı.
eng: She had to smile at her misfortune.
tur: O, talihsizliğine gülümsemek zorunda kaldı.
eng: She had to speak before a large audience.
tur: Büyük bir dinleyici kitlesi önünde konuşmak zorunda kaldı.
eng: She had to stand in the train.
tur: O, trende ayakta durmak zorundaydı.
eng: She had to study hard to catch up with her classmates.
tur: O, sınıf arkadaşlarına yetişmek için çok çalışmak zorunda kaldı.
eng: She had to take a painful decision.
tur: O, acı dolu bir kararı almak zorunda kaldı.
eng: She had to take care of her sister.
tur: O, kız kardeşine bakmak zorundaydı.
eng: She had to undergo a difficult operation.
tur: O zor bir operasyon geçirmek zorunda kaldı.
eng: She had to use her dictionary many times.
tur: Sözlüğünü defalarca kullanmak zorunda kaldı.
eng: She had twins.
tur: Onun ikizleri vardı.
eng: She had two accidents within a year.
tur: Bir yıl içinde iki defa kaza yaptı.
eng: She had two beautiful girls at one birth.
tur: Onun bir doğumda iki güzel kızı oldu.
eng: She had two children by him.
tur: Ondan iki çocuğu vardı.
eng: She had two lovely children.
tur: Onun iki tane güzel çocuğu vardı.
eng: She had white shoes on.
tur: O, beyaz ayakkabılar giydi.
eng: She half dragged, half carried the log.
tur: O, tomruğu yarı yarıya sürükledi, yarı yarıya taşıdı.
eng: She handed him a book.
tur: O, ona bir kitap uzattı.
eng: She handed him his jacket.
tur: O, ona ceketini verdi.
eng: She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.
tur: O, ona ceketini uzattı sonra kapıyı açtı ve onun gitmesini rica etti.
eng: She handed him the key.
tur: O, ona anahtarı verdi.
eng: She handed him the money.
tur: O ona para verdi.
eng: She handed him the money that she owed him.
tur: O, borçlu olduğu parayı ona uzattı.
eng: She handed in a blank test.
tur: O, boş bir test teslim etti.
eng: She handed me a postcard.
tur: O bana bir kartpostal verdi.
eng: She handed me a sheet of paper.
tur: Bana bir kâğıt yaprak verdi.
eng: She handed me my sandwich.
tur: O bana sandviçimi uzattı.
eng: She handed me the letter without saying anything.
tur: O hiçbir şey söylemeden bana mektubu uzattı.
eng: She handed the parcel to the customer.
tur: Paketi müşteriye uzattı.
eng: She handles a saw very well.
tur: O, bir testereyi çok iyi kullanır.
eng: She handles the business when the manager is away.
tur: Yönetici uzaktayken, işi o yönetir.
eng: She happened to have the day off.
tur: Tesadüfen izinliydi.
eng: She happened to know his address.
tur: Tesadüfen adresini biliyordu.
eng: She happily granted my request.
tur: O, mutlu şekilde ricamı yerine getirdi.
eng: She hardly ate anything.
tur: O çok az şey yedi.
eng: She hardly ever sees him.
tur: O onu neredeyse hiç görmez.
eng: She hardly ever works.
tur: O neredeyse hiç çalışmaz.
eng: She hardly speaks English.
tur: O zar zor İngilizce konuşur.
eng: She hardly talks at all.
tur: Neredeyse hiç konuşmuyor.
eng: She has 1001 wishes.
tur: Onun 1001 dileği var.
eng: She has 2,000 books.
tur: Onun 2.000 kitabı vardır.
eng: She has 3,500 books in her library and many of them are first editions.
tur: Onun kütüphanede 3.500 kitabı var ve onların çoğu ilk baskı.
eng: She has 5 children.
tur: (Onun) 5 çocuğu var.
eng: She has a 10 percent interest in the company.
tur: Onun, şirkette yüzde 10'luk bir hissesi var.
eng: She has a a tidy apartment.
tur: Düzenli bir dairesi var.
eng: She has a bad habit of chewing on her pencil.
tur: Onun kurşun kalemini çiğnemek gibi kötü bir alışkanlığı var.
eng: She has a bad habit of talking a long time on the phone.
tur: Onun telefonda uzun süre kötü bir konuşma alışkanlığı var.
eng: She has a bad head cold.
tur: O kötü şekilde kafasını üşütmüş.
eng: She has a bad reputation.
tur: Onun kötü bir ünü var.
eng: She has a bag under her arm.
tur: Onun kolunun altında bir çanta vardır.
eng: She has a bath every morning.
tur: O, her sabah banyo yapar.
eng: She has a beautiful tan.
tur: Bronzlaşmış güzel bir cildi var.
eng: She has a beautiful voice.
tur: Onun güzel bir sesi var.
eng: She has a bestseller.
tur: Onu bir bestselleri var.
eng: She has a bicycle.
tur: Onun bir bisikleti var.
eng: She has a big butt.
tur: Onun büyük bir poposu var.
eng: She has a big family.
tur: Onun büyük bir ailesi var.
eng: She has a big heart.
tur: Onun büyük bir kalbi var.
eng: She has a big house and two cars.
tur: Onun büyük bir evi ve iki arabası var.
eng: She has a big problem, though.
tur: Gerçi onun büyük bir sorunu var.
eng: She has a bike.
tur: Onun bir bisikleti var.
eng: She has a black puppy.
tur: Onun siyah bir köpeği var.
eng: She has a blog.
tur: O bir bloğa sahip.
eng: She has a body to die for.
tur: O mükemmel bir vücuda sahip.
eng: She has a book.
tur: Onun bir kitabı var.
eng: She has a book under her arm.
tur: Onun kolunun altında bir kitabı var.
eng: She has a bottle of milk every morning.
tur: O her gün bir şişe süt içer.
eng: She has about 2,000 books.
tur: O yaklaşık olarak 2,000 kitaba sahiptir.
eng: She has about as many stamps as I do.
tur: O benim sahip olduğum kadar çok sayıda pula sahiptir.
eng: She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.
tur: Onun liseden beri çıktığı bir erkek arkadaşı var, fakat o ilişkilerinin durgunlaştığını hissediyor, bu yüzden memnun oldu.
eng: She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
tur: Onun liseden beri çıktığı bir erkek arkadaşı var ama o onların ilişkilerinin tekdüze olduğunu hissediyor, bu yüzden o hoşnutsuz oldu.
eng: She has a brilliant future.
tur: O parlak bir geleceğe sahiptir.
eng: She has a broad view of things.
tur: Onun işlerle ilgili geniş bir görüşü var.
eng: She has a brother in Tokyo.
tur: Onun Tokyo'da bir erkek kardeşi var.
eng: She has absolutely no enemies.
tur: Onun kesinlikle düşmanları yoktur.
eng: She has abundant hair.
tur: Onun çok saçı var.
eng: She has a cat and two dogs.
tur: Onun bir kedisi ve iki köpeği var.
eng: She has a cat.
tur: Onun bir kedisi var.
eng: She has a cat. The cat is white.
tur: Onun bir kedisi vardır ve kedi beyazdır.
eng: She has a cat. This cat is white.
tur: Onun bir kedisi var. Bu kedi beyazdır.
eng: She has a character defect.
tur: Mayası sağlam değil onun.
eng: She has a character defect.
tur: Onda kişilik sorunu var.
eng: She has a cheerful disposition.
tur: O neşeli bir kişiliğe sahiptir.
eng: She has a cheerful personality.
tur: O, neşeli bir kişiliğe sahiptir.
eng: She has achieved her goals.
tur: O, hedeflerine ulaştı.
eng: She has a cleft lip.
tur: O yarık bir dudağa sahip.
eng: She has a cold and is absent from school.
tur: O, üşütmüş ve okulda yok.
eng: She has a cold.
tur: O nezle oldu.
eng: She has a comfortable income.
tur: Onun rahat bir geliri var.
eng: She has a comfortable income.
tur: O rahat bir gelire sahiptir.
eng: She has a comfortable income to live on.
tur: Geçimini sağlayacak rahat bir geliri var.
eng: She has a cool job.
tur: Onun harika bir işi var.
eng: She has a cottage by the sea.
tur: Onun deniz kenarında bir sayfiye evi var
eng: She has a crush on Justin Timberlake.
tur: O, Justin Timberlake'e abayı yaktı.
eng: She has a crush on Justin Trudeau.
tur: O, Justin Trudeau'ya aşık oldu.
eng: She has a cute accent.
tur: Şirin bir aksanı var.
eng: She has a cute giggle.
tur: Onun sevimli bir kıkırdaması var.
eng: She has a dark secret.
tur: Onun karanlık bir sırrı var.
eng: She has a daughter named Mary.
tur: Onun Mary adlı bir kızı var.
eng: She has a daughter who is a pianist.
tur: Onun bir piyanist olan bir kızı var.
eng: She has a daughter who is tall.
tur: Uzun olan bir kızı var.
eng: She has a daughter whose name is Mary.
tur: Onun Mary adında bir kızı var.
eng: She has a degree in biology.
tur: Onun biyolojide bir derecesi vardır.
eng: She has a delightful sense of humor.
tur: Tatlı bir mizah duygusu var.
eng: She has a desire to be wealthy.
tur: Onun zengin olmak için bir tutkusu var.
eng: She has a dirty face.
tur: Onun kirli bir yüzü var.
eng: She has a distinct English accent.
tur: Onun farklı bir İngilizce aksanı var.
eng: She has a dog and six cats.
tur: O bir köpeğe ve altı kediye sahiptir.
eng: She has a dominant personality.
tur: Onun baskın bir kişiliği var.
eng: She has a double chin.
tur: Onun iki çenesi var.
eng: She has a fair complexion.
tur: Onun açık bir teni vardır.
eng: She has a fair skin and hair.
tur: Onun açık renkli bir cilt ve saçı vardır.
eng: She has a fake tan.
tur: Onun sahte bir bronzluğu var.
eng: She has a fascination with French food.
tur: Onun Fransız yemeğine düşkünlüğü var.
eng: She has a fertile imagination.
tur: Onun canlı bir hayal gücü var.
eng: She has a few books.
tur: Onun birkaç kitabı var.
eng: She has a few friends.
tur: Onun birkaç arkadaşı var.
eng: She has a few pen pals.
tur: Onun birkaç mektup arkadaşı var.
eng: She has a flower in her hand.
tur: O, elinde bir çiçeğe sahiptir.
eng: She has a friendly appearance.
tur: O dostça bir görünüme sahiptir.
eng: She has a funny face.
tur: Onun komik bir yüzü var.
eng: She has a gentle heart.
tur: Onun nazik bir kalbi vardı.
eng: She has a gift for prophecy.
tur: O, kehanet yeteneğine sahiptir.
eng: She has a gift for prophecy.
tur: Onun peygamberlik yeteneği var.
eng: She has a gigantic appetite.
tur: Onun devasa bir iştahı vardır.
eng: She has a gold credit card.
tur: Onun bir altın kredi kartı var.
eng: She has a good command of French.
tur: O, iyi bir Fransızca hakimiyetine sahip.
eng: She has a good figure.
tur: O iyi bir şahsiyete sahiptir.
eng: She has a good heart.
tur: O iyi bir kalbe sahip.
eng: She has a good memory.
tur: Onun iyi bir hafızası var.
eng: She has a good memory, too.
tur: Onun da iyi bir hafızası var.
eng: She has a good relationship with her mother-in-law.
tur: Onun kaynanasıyla arası iyi.
eng: She has a good reputation.
tur: Onun iyi bir saygınlığı var.
eng: She has a great affection for her little brothers.
tur: Onun küçük erkek kardeşleri için büyük bir sevgisi var.
eng: She has a great affection for her parents.
tur: Onun anne ve babasına büyük sevgisi var.
eng: She has a great appetite for adventure.
tur: Macera için büyük bir iştahı var.
eng: She has a great fear of snakes.
tur: Yılanlardan çok korkar.
eng: She has a great liking for rich foods.
tur: Onun zengin gıdalar için büyük bir beğenisi vardır.
eng: She has a great smile.
tur: Onun harika bir gülümsemesi var.
eng: She has a habit of biting her nails.
tur: Tırnaklarını yeme alışkanlığı var.
eng: She has a habit of coughing before she speaks.
tur: Onun konuşmadan önce öksürme alışkanlığı var.
eng: She has a handsome boyfriend.
tur: Onun yakışıklı bir erkek arkadaşı var.
eng: She has a headache.
tur: Onun başı ağrıyor.
eng: She has a healthy life style.
tur: O sağlıklı bir yaşam tarzına sahiptir.
eng: She has a healthy lifestyle.
tur: O sağlıklı bir yaşam tarzına sahiptir.
eng: She has a heart disease.
tur: Onun kalp hastalığı var.
eng: She has a heart of gold.
tur: Onun altından bir kalbi var.
eng: She has a heated swimming pool.
tur: Onun ısıtmalı bir yüzme havuzu var.
eng: She has a high grade of intelligence.
tur: Onun yüksek bir zeka derecesi var.
eng: She has a hot temper.
tur: O çok öfkeli.
eng: She has a house by the sea.
tur: Onun deniz kenarında bir evi var.
eng: She has a house.
tur: Onun bir evi var.
eng: She has a husband and two daughters.
tur: Bir kocası ve iki kızı vardır.
eng: She has a Japanese car.
tur: Onun bir Japon arabası var.
eng: She has a job with good prospects.
tur: Onun iyi bir yükselme şansı olan bir işi var.
eng: She has a keen business sense.
tur: Onun keskin bir iş algısı var.
eng: She has a kid.
tur: Onun bir çocuğu var.
eng: She has a kind heart.
tur: Müşfik bir kalbi var.
eng: She has a kind heart.
tur: Onun nazik bir kalbi var.
eng: She has a large bedroom to herself.
tur: Onun kendine ait büyük bir yatak odası var.
eng: She has a large mansion.
tur: O, büyük bir konağa sahiptir.
eng: She has a large office in this building.
tur: Bu binada büyük bir ofisi var.
eng: She has a large room all to herself.
tur: Kendisine ait büyük bir odası var.
eng: She has a large staff working for her.
tur: Onun için çalışan büyük bir ekibi var.
eng: She has a little black dog.
tur: O küçük siyah bir köpeği var.
eng: She has a little bread.
tur: Onun biraz ekmeği var.
eng: She has a little money put aside.
tur: Bir kenara konulmuş biraz parası var.
eng: She has almond-shaped eyes.
tur: Badem gözlü.
eng: She has a long nose.
tur: Onun uzun bir burnu var.
eng: She has a lot of books.
tur: Bir sürü kitabı var.
eng: She has a lot of books.
tur: Onun birçok kitabı var.
eng: She has a lot of credit card debt.
tur: O çok fazla kredi kartı borcuna sahip.
eng: She has a lot of English books.
tur: Onun bir sürü İngilizce kitabı var.
eng: She has a lot of experience in computers.
tur: O, bilgisayarlarda çok deneyime sahip.
eng: She has a lot of experience team teaching.
tur: Onun, takım çalıştırmakta birçok deneyimi var.
eng: She has a lot of faults. Still, I like her.
tur: Çok hatası var. Buna rağmen onu severim.
eng: She has a lot of friends here.
tur: Onun burada bir sürü arkadaşları var.
eng: She has a lot of history books.
tur: Onun bir sürü tarih kitabı var.
eng: She has a lot of money.
tur: O aşırı para harcıyor.
eng: She has a lot of perfumes.
tur: Onun birçok parfümü var.
eng: She has a lot of respect for her teacher.
tur: Öğretmenine çok saygısı vardır.
eng: She has a lot of things to do.
tur: Onun yapacak çok şeyi var.
eng: She has a lot of work to do.
tur: Onun yapacak bir sürü işi var.
eng: She has a love of learning.
tur: Onun öğrenme aşkı vardır.
eng: She has a love of learning.
tur: Onun öğrenme sevgisi vardır.
eng: She has a lover.
tur: Onun bir sevgilisi var.
eng: She has a loving family.
tur: Onun şefkatli bir ailesi var.
eng: She has a low sex drive.
tur: Onun düşük bir cinsel dürtüsü var.
eng: She has already cooked the meal.
tur: O çoktan yemeği yaptı.
eng: She has already done.
tur: O çoktan hazırdı.
eng: She has already finished the work.
tur: Zaten işi bitirdi.
eng: She has already gone home.
tur: O zaten eve gitti.
eng: She has already left the office.
tur: O zaten ofisten ayrıldı.
eng: She has already published two books.
tur: Şimdiden iki kitap yayınladı.
eng: She has already spoken with the President.
tur: O zaten Devlet başkanı ile görüştü.
eng: She has altered the way she does her hair.
tur: O, saçını yapma tarzını değiştirdi.
eng: She has always been a popular actress.
tur: O her zaman popüler bir oyuncu olmuştur.
eng: She has always been at the head of her class.
tur: O her zaman sınıfının zirvesinde oldu.
eng: She has always been faithful to her husband.
tur: O her zaman kocasına sadıktı.
eng: She has always had problems with the circulation in her hands and feet.
tur: Onun her zaman elleri ve ayaklarında kan dolaşım ile ilgili problemleri vardı.
eng: She has always lived in Otaru.
tur: O, her zaman Otaru'da yaşadı.
eng: She has a marvelous sense of humor.
tur: Onun harika bir mizah anlayaşı vardır.
eng: She has a mysterious side.
tur: Onun gizemli bir tarafı var.
eng: She has an absent look on her face.
tur: Yüzünde dalgın bir bakışı vardı.
eng: She has an advantage over me.
tur: O, benim üzerimde bir avantaja sahiptir.
eng: She has an agreeable voice.
tur: Onun hoş bir sesi var.
eng: She has an annoying voice.
tur: Onu sinir bozucu bir sesi var.
eng: She has an attitude problem.
tur: Onun bir bakış açısı sorunu var.
eng: She has an automatic washing machine.
tur: Onun bir otomatik çamaşır makinesi var.
eng: She has an ax to grind.
tur: Onun çözülmesi gereken bir sorunu var.
eng: She has a negative attitude toward life.
tur: Her şeyi düşürdüm ve bunun için Boston'dan çıkan ilk uçağı yakaladım.
eng: She has a neighbor who arrived from Japan.
tur: Japonya'dan gelen bir komşusu var.
eng: She has an encyclopedic knowledge of cooking.
tur: Yemek pişirme hakkında her şeyi bilir.
eng: She has an equal number of grandsons and granddaughters.
tur: Onun eşit sayıda erkek ve kız torunları var.
eng: She has a new boyfriend.
tur: Onun yeni bir erkek arkadaşı var.
eng: She has a new job and a new boyfriend.
tur: Onun yeni bir işi ve yeni bir erkek arkadaşı var.
eng: She has a new man in her life.
tur: Yaşamında yeni bir adam var.
eng: She has an extraordinary ability in music.
tur: Onun müzikte olağanüstü bir yeteneği var.
eng: She has an extreme colonial mentality. She is crazy for Spanish culture.
tur: Onun aşırı sömürge zihniyeti var. O, İspanyol kültürü için deli oluyor.
eng: She has an extremely expressive singing voice.
tur: Son derece etkileyici bir şarkı söyleme sesi var.
eng: She has an eye for antiques.
tur: O, antikanın iyisinden anlar.
eng: She has an eye for beauty.
tur: O, güzellikten anlar.
eng: She has a nice ass.
tur: O güzel bir popoya sahip.
eng: She has a nice body.
tur: O güzel bir vücuda sahip.
eng: She has a nice body.
tur: Onun güzel bir vücudu var.
eng: She has a nice face.
tur: Onun güzel bir yüzü var.
eng: She has a nice rack.
tur: Onun güzel göğüsleri vardır.
eng: She has an indefinite contract.
tur: Onun süresi belirsiz bir kontratı var.
eng: She has an indefinite contract.
tur: Onun süresiz bir sözleşmesi var.
eng: She has an interest in fashion.
tur: Onun modaya bir ilgisi var.
eng: She has an older brother.
tur: Onun bir ağabeyi var.
eng: She has another man in her life.
tur: Onun hayatında bir erkek daha var.
eng: She has an oval face.
tur: Onun oval bir yüzü var.
eng: She has an uncle who works in a bank.
tur: Onun bankada çalışan bir amcası var.
eng: She has an unhealthy obsession with Tom.
tur: Tom'a hastalık derecesinde kafayı takmış durumda.
eng: She has a pale complexion.
tur: O bir soluk cildi vardır.
eng: She has a passion for cake.
tur: Onun pasta tutkusu var.
eng: She has a perfect body.
tur: Mükemmel bir vücudu var.
eng: She has a perfect body.
tur: Onun kusursuz bir vücudu var.
eng: She has a photographic memory.
tur: O bir fotoğrafik hafızaya sahip.
eng: She has a piano lesson once a week.
tur: O, haftada bir kez piyano dersi alır.
eng: She has a picture.
tur: Onun bir resmi var.
eng: She has a pretty doll.
tur: Onun güzel bir bebeği var.
eng: She has a pretty face.
tur: Onun güzel bir yüzü var.
eng: She has a proportionate figure.
tur: O, orantılı bir figüre sahip.
eng: She has a pure heart.
tur: Onun saf bir kalbi var.
eng: She has a purplish face.
tur: Onun morumsu bir yüzü var.
eng: She has a rare given name.
tur: Nadir verilen bir adı var.
eng: She has a rich boyfriend.
tur: Onun zengin bir erkek arkadaşı var.
eng: She has a rich vocabulary of English words.
tur: Zengin bir İngilizce kelime dağarcığı var.
eng: She has a ring.
tur: Onun bir yüzüğü var.
eng: She has a ring worth more than she can imagine.
tur: Onun hayal edebileceğinden daha değerli bir yüzüğü var.
eng: She has a robust constitution.
tur: Onun sağlam bir yapısı var.
eng: She has a roll.
tur: Onun sarkıkları var.
eng: She has a rose in her hand.
tur: Onun elinde bir gülü vardı.
eng: She has a round face.
tur: Onun yuvarlak bir yüzü var.
eng: She has a scarf around her neck.
tur: Onun boynunda bir eşarbı var.
eng: She has a screw loose.
tur: Onun aklından zoru var.
eng: She has a screw loose.
tur: Onun bir tahtası eksik.
eng: She has a screw loose.
tur: Onun bir vidası gevşek.
eng: She has a secret crush on her sister's boyfriend.
tur: Kız kardeşinin erkek arkadaşına karşı gizli bir aşkı var.
eng: She has a sense of fashion.
tur: Onun bir moda duygusu var.
eng: She has a sense of humor.
tur: O, bir mizah duygusuna sahiptir.
eng: She has a sense of humor.
tur: O, esprili biridir.
eng: She has a sensual mouth.
tur: Onun duygusal bir ağzı vardır.
eng: She has a sensual mouth.
tur: Onun şehvetli bir ağzı var.
eng: She has a serious boyfriend.
tur: Onun ciddi bir erkek arkadaşı var.
eng: She has a set of irregular teeth.
tur: Onun bir dizi çarpık dişleri var.
eng: She has a sharp tongue.
tur: Onun keskin bir dili var.
eng: She has a short attention span.
tur: Onun kısa bir dikkat süresi var.
eng: She has a short temper.
tur: Onun asabiyeti var.
eng: She has a shower every night.
tur: O her gece duş yapar
eng: She has a slender waist.
tur: Onun ince bir beli vardır.
eng: She has a slight lisp.
tur: O hafif peltek.
eng: She has a small advantage.
tur: O küçük bir avantaja sahiptir.
eng: She has a small black dog.
tur: Onun küçük siyah bir köpeği var.
eng: She has a small, black dog.
tur: Onun küçük siyah bir köpeği var.
eng: She has a small waist.
tur: Onun dar bir beli var.
eng: She has a small waist.
tur: Onun küçük bir beli var.
eng: She has as many books as I.
tur: O, benim kadar çok kitaba sahip.
eng: She has as many stamps as I do.
tur: O benim sahip olduğum kadar çok pula sahip.
eng: She has as many stamps as I.
tur: O, benim sahip olduğum kadar çok sayıda pula sahip.
eng: She has a soft and clear voice.
tur: Onun yumuşak ve net bir sesi vardır.
eng: She has a son and a daughter.
tur: Onun bir oğlu ve bir kızı vardır.
eng: She has a son and two daughters.
tur: Onun bir oğlu ve iki kızı vardır.
eng: She has a son everybody loves.
tur: Onun, herkesin sevdiği bir oğlu var.
eng: She has a son.
tur: Onun bir oğlu var.
eng: She has a son, who became a doctor.
tur: Onun doktor olan bir oğlu var.
eng: She has a son who is a doctor.
tur: Onun doktor olan bir oğlu var.
eng: She has a special way of making bread.
tur: Onun ekmeği özel bir şekilde yapma tarzı var.
eng: She has aspirations to become an interior decorator.
tur: Onun iç dekaratör olma özlemleri var.
eng: She has assisted us in the kitchen.
tur: O bize mutfakta yardımcı oldu.
eng: She has asthma.
tur: Onun astımı var.
eng: She has a strong bias against abstract painting.
tur: Onun soyut resme karşı güçlü bir önyargısı var.
eng: She has a strong character.
tur: Onun güçlü bir karakteri var.
eng: She has a strong dislike of insects.
tur: Onun böceklere karşı güçlü bir antipatisi var.
eng: She has a strong objection to my plan.
tur: Onun benim planıma güçlü bir itirazı var.
eng: She has a strong personality.
tur: Onun güçlü bir kişiliği vardır.
eng: She has a submissive personality.
tur: İtaakatkâr bir kişiliği var.
eng: She has a swimming pool.
tur: Onun bir yüzme havuzu var.
eng: She has a talent for dance.
tur: Onun dans için yeteneği var.
eng: She has a talent for music.
tur: Onun müziğe yeteneği var.
eng: She has a talent for writing.
tur: Onun yazı için yeteneği var.
eng: She has a tattoo of a lizard on her thigh.
tur: Onun uyluğunda bir kertenkele dövmesi var.
eng: She has a telephone.
tur: Onun bir telefonu var.
eng: She has a tendency to look on the dark side of things.
tur: Onun işlere karanlık tarafından bakma eğilimi var.
eng: She has a tender heart.
tur: Onun şefkatli bir yüreği var.
eng: She has a terror of darkness.
tur: Onun bir karanlık terörü var.
eng: She has a tight schedule.
tur: Onun sıkı bir programı var.
eng: She has attractive eyes.
tur: Onun çekici gözleri var.
eng: She has a very beautiful laugh.
tur: Onun çok güzel bir gülüşü var.
eng: She has a very enviable position.
tur: O çok kıskanılacak bir konuma sahiptir.
eng: She has a very good figure.
tur: Onun çok iyi bir figürü var.
eng: She has a very good relationship with her students.
tur: Öğrencileriyle çok iyi bir ilişkisi var.
eng: She has a very good voice.
tur: Çok iyi bir sesi var.
eng: She has a very good voice.
tur: Onun çok iyi bir sesi var.
eng: She has a very open personality.
tur: O çok açık bir kişiliğe sahiptir.
eng: She has a very open personality.
tur: Onun çok açık bir kişiliği var.
eng: She has a very pretty face.
tur: Onun çok güzel bir yüzü var.
eng: She has a very quick mind.
tur: Onun çok hızlı bir hafızası var.
eng: She has a very strong personality.
tur: Çok güçlü bir kişiliği vardır.
eng: She has a view that is different from mine.
tur: Onun benimkinden farklı olan bir fikri var.
eng: She has a VIP pass.
tur: Onun bir VIP geçişi var.
eng: She has a vivid imagination.
tur: O canlı bir hayal gücüne sahiptir.
eng: She has a well-proportioned figure.
tur: O orantılı bir figüre sahiptir.
eng: She has a white cat.
tur: Onun beyaz bir kedisi var.
eng: She has a wicked tongue.
tur: Onun kötü bir dili vardır.
eng: She has a wonderful personality.
tur: Onun harika bir kişiliği var.
eng: She has baked a cake for lunch.
tur: O, öğle yemeği için bir pasta pişirdi.
eng: She has beautiful blue eyes.
tur: Onun güzel mavi gözleri var.
eng: She has beautiful eyes.
tur: Onun güzel gözleri var.
eng: She has beautiful handwriting.
tur: Onun güzel el yazısı vardır.
eng: She has beautiful rosy cheeks.
tur: Onun güzel al yanakları var.
eng: She has become more and more beautiful.
tur: O gittikçe güzelleşti.
eng: She has been absent since last Wednesday.
tur: O, geçen Çarşambadan beri yoktur.
eng: She has been asked to sit on the committee.
tur: Komiteye üye olması istendi.
eng: She has been a wonderful role model for us.
tur: O bizim için harika bir rol modeliydi.
eng: She has been blind from birth.
tur: O, doğuştan görme özürlüdür.
eng: She has been busy preparing for her trip to the USA.
tur: O ABD'ye yolculuğu için hazırlanmakla meşguldü.
eng: She has been busy preparing for her trip to the U.S.
tur: O, ABD'ne gezisi için hazırlanmakla meşgul.
eng: She has been busy since last week.
tur: O, geçen haftadan beri meşgul.
eng: She has been busy since yesterday.
tur: Dünden beri meşguldür.
eng: She has been chosen to lead the team.
tur: O, takıma liderlik etmek için seçildi.
eng: She has been dating him for about two years.
tur: O, yaklaşık iki yıldır onunla çıkıyor.
eng: She has been dead five years.
tur: Beş yıldır aramızda değil.
eng: She has been dead five years.
tur: O, beş yıldır ölüdür.
eng: She has been dead for ten years.
tur: On yıldır aramızda değil.
eng: She has been dead for ten years.
tur: O, on yıldır ölüdür.
eng: She has been dyeing her hair black for years.
tur: Yıllardır saçını siyaha boyuyor.
eng: She has been going out with him for about two years.
tur: O yaklaşık iki yıldır onunla flört ediyor.
eng: She has been ill since about summer.
tur: O, yazdan beri hasta.
eng: She has been investing her energy in helping the poor in that area.
tur: O, o bölgedeki yoksullara yardım etmek için onun enerjisine yatırım yapıyor.
eng: She has been living in Paris for ten years.
tur: On yıldır Paris'te yaşıyor.
eng: She has been looking after her sick sister for ten years.
tur: 10 yıldır hasta kız kardeşiyle ilgileniyor.
eng: She has been married to him for two years.
tur: Onunla iki yıldır evli.
eng: She has been on her own since the age of eighteen.
tur: On sekiz yaşından beri o tek başına.
eng: She has been planting roses since 12 o'clock.
tur: Saat 12'den beri o, güller ekiyor.
eng: She has been practicing the piano since morning.
tur: O, sabahtan beri piyano çalışmaktadır.
eng: She has been promoted twice since she joined this company.
tur: O bu şirkete katıldığından beri iki kez terfi etti.
eng: She has been saying strange things. I really don't get it.
tur: O tuhaf şeyler söylüyor. Ben gerçekten anlamıyorum.
eng: She has been sick for a week.
tur: O, bir haftadır hastadır.
eng: She has been sick for three weeks.
tur: Üç haftadır hasta.
eng: She has been sick in bed for a week.
tur: O, bir haftadır yatakta hastadır.
eng: She has been sick in bed for some time.
tur: O, bir süredir yatakta hastadır.
eng: She has been sick in bed for the last week.
tur: Geçen haftadan beri yatakta hasta yatıyor.
eng: She has been sick in bed since last Monday.
tur: Geçen Pazartesiden beri yatakta hasta.
eng: She has been sick since last Wednesday.
tur: O geçen Çarşambadan beri hasta.
eng: She has been sick since last week.
tur: O geçen haftadan beri hasta.
eng: She has been single for a while.
tur: O bir süredir bekâr.
eng: She has been struck by lightning three times.
tur: O, yıldırım tarafından üç kere çarpıldı.
eng: She has been studying English since the age of ten.
tur: O, on yaşından beri İngilizce öğreniyor.
eng: She has been studying French for a few years.
tur: O birkaç yıldır Fransızca eğitimi görmektedir.
eng: She has been to England once.
tur: O bir kez İngiltere'de bulunmuştur.
eng: She has been to France three times.
tur: Fransa'ya üç kez gitti.
eng: She has been to France three times.
tur: O, Fransa'ya üç kez gitti.
eng: She has been to France three times.
tur: Üç kez Fransa'ya gitti.
eng: She has been to Hawaii several times.
tur: Birkaç kez Hawaii'de bulundu.
eng: She has been to Hawaii several times.
tur: Birkaç kez Hawaii'ye gitti.
eng: She has been to Paris.
tur: O Paris'te bulundu.
eng: She has been trapped an hour already.
tur: Zaten bir saat tuzağa düşürüldü.
eng: She has been unhappy since her cat died.
tur: Kedisi öldüğünden beri mutsuz.
eng: She has been very lonesome since her husband died.
tur: Kocası öldüğünden beri çok yalnızdı.
eng: She has been waiting for him thirty minutes.
tur: Otuz dakikadır onu bekliyor.
eng: She has been watching television for three hours.
tur: O, üç saattir TV izlemektedir.
eng: She has been with a publishing company for two years.
tur: O iki yıldır bir yayıncılık şirketinde.
eng: She has big dreams for her future.
tur: Geleceği için büyük hayalleri var.
eng: She has blonde hair.
tur: Onun sarı saçı var.
eng: She has blue eyes.
tur: Onun mavi gözleri var.
eng: She has bought a new computer.
tur: Yeni bir bilgisayar satın aldı.
eng: She has bought a record of dance music.
tur: O bir dans müziği plağı aldı.
eng: She has braces.
tur: Onun diş telleri var.
eng: She has brains.
tur: O zekidir.
eng: She has breast cancer.
tur: Onun meme kanseri var.
eng: She has broad shoulders.
tur: Onun geniş omuzları var.
eng: She has broken the toaster again.
tur: O, tost makinesini tekrar bozdu.
eng: She has brought up five children.
tur: Beş çocuk yetiştirdi.
eng: She has brown eyes.
tur: Kahverengi gözleri var.
eng: She has brown shoes.
tur: Onun kahverengi ayakkabıları var.
eng: She has buried her only son.
tur: O, biricik oğlunu gömdü.
eng: She has buried her only son.
tur: O, tek oğlunu toprağa verdi.
eng: She has cardiac arrhythmia.
tur: Onun kardiyak aritmisi var.
eng: She has changed a lot since high school.
tur: Liseden beri çok değişti.
eng: She has changed a lot since then.
tur: O zamandan beri çok değişti.
eng: She has changed greatly since I last saw her.
tur: Son gördüğümden beri o çok değişti.
eng: She has children.
tur: Onun çocukları var.
eng: She has coffee-colored shoes.
tur: Onun kahve renkli ayakkabıları var.
eng: She has come a long way.
tur: O uzun bir yol geldi.
eng: She has come up with the best result once again.
tur: O en iyi sonucu bir kez daha buldu.
eng: She has come up with the right answer once again.
tur: Bir kez daha doğru cevabı buldu.
eng: She has completely recovered from her illness.
tur: Hastalığından tamamen kurtuldu.
eng: She has confidence in Tom.
tur: Onun Tom'a güveni vardır.
eng: She has consented to take the leadership of the party.
tur: Partinin liderliğini almaya razı oldu.
eng: She has convulsions.
tur: Onun konvülsiyonları var.
eng: She has Cupid lips.
tur: Onun yay şeklinde üst dudak çizgisi var.
eng: She has cute dimples when she smiles.
tur: güldüğünde sevimli gamzelere sahiptir.
eng: She has decided to live in the United States for good.
tur: Onlar geri dönmemek üzere Amerika Birleşik Devletlerinde yaşamaya karar verdi.
eng: She has delicate skin.
tur: Onun hassas derisi var.
eng: She has diabetes and so they chopped off her feet.
tur: Onun şeker hastalığı var ve bu yüzden onlar onun ayaklarımı kestiler.
eng: She has died.
tur: O öldü.
eng: She has dishonored the family.
tur: O, ailesine leke sürdü.
eng: She has done her homework.
tur: O, ev ödevini yaptı.
eng: She has done it before.
tur: Onu daha önce yaptı.
eng: She has done it.
tur: O bunu yaptı.
eng: She has done this.
tur: O bunu yaptı.
eng: She has dry hair.
tur: Onun kuru saçı var.
eng: She has eight dogs. That's quite a few.
tur: Onun sekiz köpeği var. Bu oldukça fazla.
eng: She has enough money.
tur: Yeterli parası var.
eng: She has even teeth.
tur: Onun dişleri bile var.
eng: She has expensive tastes in cars.
tur: O, arabada pahalı zevklere sahip.
eng: She has fair skin and hair.
tur: Onun açık teni ve saçı var.
eng: She has fake eyelashes.
tur: Onun takma kirpikleri var.
eng: She has fallen in love with me.
tur: O bana aşık oldu.
eng: She has faults, too.
tur: Onun da hataları var.
eng: She has few friends.
tur: Onun az sayıda arkadaşı var.
eng: She has finally achieved her end.
tur: Sonunda hedefine ulaştı.
eng: She has finally reached the Arctic.
tur: Sonunda Kuzey Kutbu'na ulaştı.
eng: She has finally recovered from her cold.
tur: Sonunda nezlesi geçti.
eng: She has fine manners.
tur: O görgülü biridir.
eng: She has finished correcting the exercises.
tur: Alıştırmaları düzeltmeyi tamamladı.
eng: She has finished her work.
tur: O işini bitirdi.
eng: She has five older brothers.
tur: Onun beş ağabeyi var.
eng: She has flowers in her hand.
tur: Onun elinde çiçekler var.
eng: She has forgiven him for everything.
tur: O, her şey için onu affetti.
eng: She has forgiven him.
tur: O, onu bağışladı.
eng: She has forgotten her umbrella in a bus.
tur: Şemsiyesini bir otobüste unutmuş.
eng: She has four daughters, and all four are pretty.
tur: Onun dört tane kızı vardır ve dördü de güzeldir.
eng: She has gained a few pounds.
tur: O birkaç pound kazandı.
eng: She has gained weight.
tur: O, kilo aldı.
eng: She has gingivitis.
tur: Onun diş eti iltihabı var.
eng: She has given birth to five children.
tur: Beş çocuk doğurdu.
eng: She has given me a shirt.
tur: Bana bir gömlek verdi.
eng: She has gone abroad.
tur: O, yurtdışına gitti.
eng: She has gone, but I still love her.
tur: O gitti ama onu hâlâ seviyorum.
eng: She has gone out.
tur: O dışarı gitti.
eng: She has gone over to the other side.
tur: O diğer tarafa geçti.
eng: She has gone shopping.
tur: O, alışverişe gitti.
eng: She has gone to America.
tur: O Amerika'ya gitti
eng: She has gone to Italy.
tur: O İtalya'ya gitti.
eng: She has gone too far.
tur: Çok uzaklara gitti.
eng: She has gone to Paris.
tur: O, Paris'e gitti.
eng: She has gone to the swimming pool.
tur: O, yüzme havuzuna gitti.
eng: She has gone to the United States.
tur: O, Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.
eng: She has gonorrhea.
tur: Onun bel soğukluğu var.
eng: She has good control over her class.
tur: Sınıfta disiplini iyi sağlıyor.
eng: She has good handwriting.
tur: Onun iyi bir el yazısı var.
eng: She has good style, so she looks good in anything she wears.
tur: Onun iyi bir tarzı var, bu yüzden giydiği her şey iyi görünüyor.
eng: She has good taste.
tur: Onun iyi bir damak zevki var.
eng: She has got a lot of weak points.
tur: Onun bir sürü zayıf noktası var.
eng: She has got it.
tur: O ona sahip.
eng: She has got over her illness.
tur: O, hastalığını atlattı.
eng: She has great charm.
tur: Onun harika bir cazibesi var.
eng: She has great hate for dogs.
tur: Onun köpeklere karşı büyük bir nefreti var.
eng: She has great respect for her teacher.
tur: O, öğretmenine büyük bir saygısı duyuyor.
eng: She has green eyes and light brown hair.
tur: Onun yeşil gözleri ve açık kahverengi saçı var.
eng: She has green eyes.
tur: Yeşil gözleri var.
eng: She has grown into a beautiful young lady.
tur: Güzel genç bir bayan oldu.
eng: She has grown stronger.
tur: Güçlendi.
eng: She has grown stronger.
tur: Kuvvetlendi.
eng: She has had quite a lot to drink.
tur: Onun içecek oldukça çok şeyi vardı.
eng: She has had the same boyfriend since she was eighteen.
tur: O on sekiz yaşından beri aynı erkek arkadaşa sahip.
eng: She has had this house since 2010.
tur: O, 2010'dan beri bu eve sahip.
eng: She has hazel eyes.
tur: O elâ gözleri var.
eng: She has her father's eyes and her mother's nose.
tur: O, babasının gözlerine ve annesinin burnuna sahip.
eng: She has her faults, but I like her.
tur: Onun hataları var, ama onu seviyorum.
eng: She has her mother's eyes.
tur: Gözleri annesine çekmiş.
eng: She has her own way in everything.
tur: Her şeyde kendi bir yolu var.
eng: She has her period.
tur: Onun adet kanaması başladı.
eng: She has her period.
tur: O regi döneminde.
eng: She has him under her thumb.
tur: O, ona istediğini yaptırır.
eng: She has hope.
tur: Onun ümidi var.
eng: She has huge debts.
tur: Onun büyük borçları var.
eng: She has hundreds of books.
tur: Onun yüzlerce kitabı var.
eng: She has improved her skill in cooking recently.
tur: Son zamanlarda pişirmedeki becerisini geliştirdi.
eng: She has infinite resources.
tur: O sonsuz kaynaklara sahiptir.
eng: She has inherent dignity.
tur: Onun doğal karizması var.
eng: She has international renown as a painter.
tur: O bir ressam olarak uluslararası üne sahiptir.
eng: She has invited you all.
tur: O hepinizi davet etti.
eng: She has just finished washing dishes.
tur: Bulaşıkları yıkamayı henüz bitirdi.
eng: She has just graduated from college.
tur: O, üniversiteden yeni mezun oldu.
eng: She has just turned twelve.
tur: O, sadece onikiye girdi.
eng: She has just turned twenty.
tur: O henüz yirmiye girdi.
eng: She has kept a diary for 3 years.
tur: 3 yıldır bir günlük tutuyor.
eng: She has knowledge and experience.
tur: Bilgisi ve deneyimi var.
eng: She has known better days.
tur: O daha iyi günler gördü.
eng: She has known him for a long time.
tur: O, uzun süredir onu tanımaktadır.
eng: She has known him since they were very young.
tur: Çocukluklarından beri onu tanır.
eng: She has large blue eyes.
tur: Onun büyük mavi gözleri var.
eng: She has large breasts.
tur: Onun geniş göğüsleri vardır.
eng: She has left her umbrella behind.
tur: O, şemsiyesini arkasında bıraktı.
eng: She has left me.
tur: O beni terk etti.
eng: She has left us.
tur: O bizi terk etti.
eng: She has legally divorced her husband.
tur: Kocasını yasal olarak boşadı.
eng: She has little contact with the children's father.
tur: Onun çocukların babasıyla küçük bir teması var.
eng: She has little knowledge of physics.
tur: Onun biraz fizik bilgisi var.