DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Is there something you wanted to tell me?
tur: Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
eng: Is there something you want?
tur: İstediğin bir şey var mı?
eng: Is there something you want to buy?
tur: Almak istediğin bir şey var mı?
eng: Is there something you want to say?
tur: Söylemek istediğin bir şey var mı?
eng: Is there something you want to tell me?
tur: Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
eng: Is there something you want to tell me, Tom?
tur: Bana söylemek istediğin bir şey var mı, Tom?
eng: Is there something you want to tell us?
tur: Bize söylemek istediğin bir şey var mı?
eng: Is there something you wish to tell me?
tur: Bana söylemeyi dilediğin bir şey var mı?
eng: Is there some way I can assist you?
tur: Sana yardımcı olabilmem için bir yol var mı?
eng: Is there some way I can repay you for this?
tur: Buna karşılık yapabileceğim bir şey var mı?
eng: Is there some way that I can get in touch with Tom?
tur: Tom'la temas kurabileceğim bir yol var mı?
eng: Is there somewhere in Europe you'd like to visit?
tur: Avrupada ziyaret etmek istediğin bir yer var mı?
eng: Is there somewhere we can go?
tur: Gidebileceğimiz bir yer var mı?
eng: Is there somewhere we can talk?
tur: Konuşabileceğimiz bir yer var mı?
eng: Is there space for another person?
tur: Başka biri için yer var mı?
eng: Is there space for one more person?
tur: Bir kişi için daha yer var mı?
eng: Is the response positive?
tur: Cevap olumlu mu?
eng: Is there still a free seat in this compartment, please?
tur: Bu kompartımanda hala ücretsiz bir koltuk var mı, lütfen?
eng: Is there still any sugar?
tur: Orada hâlâ hiç şeker var mı?
eng: Is there still something to add to his explanation?
tur: Hala bu açıklamaya eklenecek bir şey var mı?
eng: Is there such a thing as an honest politician?
tur: Dürüst politikacı diye bir şey var mı?
eng: Is there such a thing as a soul?
tur: Ruh gibi bir şey var mı?
eng: Is there such thing as an honest politician?
tur: Dürüst bir politikacı diye bir şey var mı?
eng: Is there the subtitled version?
tur: Altyazılı versiyonu var mı?
eng: Is there time now?
tur: Artık zaman var mı?
eng: Is there time?
tur: Zaman var mı?
eng: Is there water on Mars?
tur: Mars'ta su var mı?
eng: Is there water?
tur: Su var mı?
eng: Is there water there?
tur: Orada su var mı?
eng: Is there way to manage this man?
tur: Bu adamı yönetmenin bir yolu var mı?
eng: Is there wine?
tur: Şarap var mı?
eng: Is the richest country in the European Union richer than the richest state in the United States?
tur: Avrupa Birliği'nin en zengin ülkesi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en zengin eyaletten daha mı zengindir?
eng: Is the road open?
tur: Yol açık mı?
eng: Is the road short or long?
tur: Yol kısa mı yoksa uzun mudur?
eng: Is the road wide enough for two-way traffic?
tur: Yol, iki yönlü trafik için yeterince geniş mi?
eng: Is the roof shingled?
tur: Çatı padavra ile kaplanmış mı?
eng: Is the room big enough for you?
tur: Oda senin için yeterince büyük mü?
eng: Is the room quiet?
tur: Oda sessiz mi?
eng: Is the school on this side of the river?
tur: Okul, nehrin bu yakasında mı?
eng: Is the school work hard?
tur: Okul çalışması zor mu?
eng: Is the seat high?
tur: Koltuk yüksek mi?
eng: Is the shop close?
tur: Dükkan yakın mı?
eng: Is the sky blue? Yes.
tur: Gökyüzü mavi mi? Evet.
eng: Is the sky clear?
tur: Gökyüzü açık mı?
eng: Is the snake alive or dead?
tur: Yılan diri mi yoksa ölü mü?
eng: Is the snake alive or dead?
tur: Yılan sağ mı yoksa ölü mü?
eng: Is the snake alive or dead?
tur: Yılan yaşıyor mu yoksa öldü mü?
eng: Is the snake alive?
tur: Yılan yaşıyor mu?
eng: Is the snow melted already?
tur: Kar çoktan eridi mi?
eng: Is the staff meeting held on Monday?
tur: Personel toplantısı pazartesi günü mü düzenlenir?
eng: Is the sun up?
tur: Güneş doğdu mu?
eng: Is the sun up yet?
tur: Güneş henüz doğdu mu?
eng: Is the supermarket open this evening?
tur: Süpermarket bu akşam açık mı?
eng: Is the supermarket still open?
tur: Süpermarket hâlâ açık mı?
eng: Is the system linear?
tur: Sistem doğrusal mıdır?
eng: Is the tap water in Australia drinkable?
tur: Avustralya'da musluk suyu içilebilir mi?
eng: Is the Tatoeba Corpus genre-balanced?
tur: Tatoeba'daki cümleler konu dağılımı bakımından dengeli mi?
eng: Is the Tatoeba Corpus genre-balanced?
tur: Tatoeba derlemi konu çeşitliliği açısından dengeli mi?
eng: Is the top rung strong enough?
tur: Üst basamak yeterince güçlü mü?
eng: Is the tour going well?
tur: Tur iyi gidiyor mu?
eng: Is the 't' pronounced in this word?
tur: Bu kelimedeki "t" telaffuz ediliyor mu?
eng: Is the universe unlimited?
tur: Evren sınırlı mıdır?
eng: Is the university library open now?
tur: Üniversite kütüphanesi şimdi açık mı?
eng: Is the university library open now?
tur: Üniversite kütüphanesi şu an açık mı?
eng: Is the university's library open now?
tur: Üniversite kütüphanesi şimdi açık mı?
eng: Is the wait worth it?
tur: Bekleyiş buna değer mi?
eng: Is the warrior burning the house?
tur: Savaşçı evi yakıyor mu?
eng: Is the water cold?
tur: Su soğuk mu?
eng: Is the water deep?
tur: Su derin mi?
eng: Is the water hot enough to make the tea?
tur: Su, çay yapmak için yeterince sıcak mı?
eng: Is the water included in the rent?
tur: Su, kiraya dahil mi?
eng: Is the water in the Black Sea actually black?
tur: Karadeniz'in suyu gerçekten kara mı?
eng: Is the weather beautiful?
tur: Hava güzel mi?
eng: Is the weather nice?
tur: Hava güzel mi?
eng: Is the well deep?
tur: Kuyu derin mi?
eng: Is the window open?
tur: Pencere açık mı?
eng: Is the wine red?
tur: Şarap kırmızı mı?
eng: Is the work completed?
tur: İş bitti mi?
eng: Is the work done?
tur: İş yapıldı mı?
eng: Is the work hard?
tur: İş zor mu?
eng: Is the work too hard for you?
tur: İş senin için çok mu zor?
eng: Is the world getting better, or worse?
tur: Dünya iyiye mi gidiyor yoksa kötüye mi?
eng: Is the world unjust?
tur: Dünya adil değil mi?
eng: Is the wound very deep?
tur: Yara çok derin mi?
eng: Is the zither a hard instrument to learn?
tur: Zither, öğrenmek için zor bir çalgı mıdır?
eng: Is the zither a hard instrument to learn?
tur: Zither, öğrenmek için zor bir enstrüman mıdır?
eng: Is the zoo near here?
tur: Hayvanat bahçesi buraya yakın mı?
eng: Is the zoo open on Monday?
tur: Hayvanat bahçesi pazartesi açık mı?
eng: Is thirteen an even number?
tur: 13 bir çift sayı mıdır?
eng: Is thirty days enough?
tur: Otuz gün yeterli mi?
eng: Is thirty dollars enough?
tur: Otuz dolar yeterli mi?
eng: Is this 223-1374?
tur: Orası 223-1374 mü?
eng: Is this a bad dream?
tur: Bu kötü bir rüya mı?
eng: Is this a bad sign?
tur: Bu kötü bir imza mı?
eng: Is this a bad time?
tur: Bu kötü bir zaman mı?
eng: Is this a bad time to chat?
tur: Bu, sohbet etmek için kötü bir zaman mı?
eng: Is this a big deal?
tur: Bu büyük bir anlaşma mı?
eng: Is this a bomb?
tur: Bu bir bomba mı?
eng: Is this about him?
tur: Bu onun hakkında mı?
eng: Is this about me?
tur: Bu benimle ilgili mi?
eng: Is this about them?
tur: Bu onlar hakkında mı?
eng: Is this about the other night?
tur: Bu başka gece için mi?
eng: Is this about Tom?
tur: Bu, Tom hakkında mı?
eng: Is this absolutely necessary?
tur: Bu kesinlikle gerekli mi?
eng: Is this a budget problem?
tur: Bu bir bütçe sorunu mu?
eng: Is this a cat?
tur: Bu bir göcen midir?
eng: Is this a cat?
tur: Bu bir kedi midir?
eng: Is this acceptable?
tur: Bu kabul edilebilir mi?
eng: Is this accurate?
tur: Bu doğru mu?
eng: Is this a challenge?
tur: Bu bir meydan okuma mı?
eng: Is this a coincidence?
tur: Bu bir tesadüf mü?
eng: Is this a common practice in Boston?
tur: Bu Boston'da yaygın bir uygulama mıdır?
eng: Is this a common thing?
tur: Bu yaygın bir şey midir?
eng: Is this a compilation?
tur: Bu bir derleme mi?
eng: Is this a compliment?
tur: Bu bir iltifat mı?
eng: Is this a conscious decision?
tur: Bu bilinçli bir karar mıdır?
eng: Is this actually happening?
tur: Bu gerçekten oluyor mu?
eng: Is this a date?
tur: Bu bir randevu mu?
eng: Is this a date, or what?
tur: Bu bir randevu mu, yoksa ne?
eng: Is this a declaration of war?
tur: Bu bir savaş ilanı mı?
eng: Is this a diarrhea restaurant? Because I got diarrhea the last time I ate here. "Yes, sir, we do serve to please." "Good, because I need to lose another three pounds."
tur: Bu bir ishal lokantası mı? Çünkü burada en son yiyişimde ishal oldum. "Evet bayım, memnun etmek için sunuyoruz." "İyi, çünkü üç libre daha vermem lazım."
eng: Is this a different word or just another form of the same word?
tur: Bu farklı bir kelime mi yoksa aynı kelimenin başka bir hâli mi?
eng: Is this a dog?
tur: Bu bir köpek midir?
eng: Is this a dream?
tur: Bu bir hayal mi?
eng: Is this a drill?
tur: Bu bir matkap mı?
eng: Is this a duty-free shop?
tur: Bu bir gümrüksüz-mallar mağazası mı?
eng: Is this a fact or an opinion?
tur: Bu bir gerçek mi yoksa bir fikir mi?
eng: Is this a fraction?
tur: Bu bir kesir mi?
eng: Is this a gift for me?
tur: Bu benim için bir hediye mi?
eng: Is this a good move?
tur: Bu iyi bir hamle mi?
eng: Is this a good time to buy a house?
tur: Bu bir ev satın almak için iyi bir zaman mı?
eng: Is this a good time to talk?
tur: Bu konuşmak için iyi bir zaman mı?
eng: Is this a good translation?
tur: Bu iyi bir çeviri mi?
eng: Is this a hoax?
tur: Bu bir şaka mı?
eng: Is this a Jewish or a Catholic Bible?
tur: Bu bir Yahudi mi yoksa Katolik incili mi?
eng: Is this a joke?
tur: Bu bir şaka mı?
eng: Is this a joke? "Of course it's a joke!"
tur: Bu bir şaka mı? "Tabii ki bu bir şaka!"
eng: Is this a letter?
tur: Bu bir mektup mu?
eng: Is this all for real?
tur: Bunun hepsi gerçek mi?
eng: Is this all of them?
tur: Bu onların hepsi mi?
eng: Is this all right?
tur: Bu tamam mı?
eng: Is this all they do?
tur: Onların tüm yaptıkları bu mu?
eng: Is this all true?
tur: Bunların hepsi doğru mu?
eng: Is this all we need?
tur: Bütün ihtiyacımız olan bu mu?
eng: Is this all you can give me?
tur: Bana tüm verebileceğin bu mu?
eng: Is this all you have, sir?
tur: Sahip olduğunuz her şey bu mudur, bayım?
eng: Is this all yours?
tur: Bunun hepsi senin mi?
eng: Is this a local train?
tur: Bu yerel bir tren mi?
eng: Is this a mistake?
tur: Bu bir hata mı?
eng: Is this a mosque?
tur: Bu bir cami mi?
eng: Is this a mosque?
tur: Cami mi bu?
eng: Is this a natural number?
tur: Bu doğal bir sayı mı?
eng: Is this an entrance to another dimension?
tur: Bu, başka bir boyut için bir giriş mi?
eng: Is this a new car?
tur: Bu yeni bir araba mı?
eng: Is this a new photo?
tur: Bu yeni fotoğraf mı?
eng: Is this a newspaper or a magazine?
tur: Bu bir gazete mi yoksa bir dergi mi?
eng: Is this an express?
tur: Bu bir özel ulak mıdır?
eng: Is this an idiomatic sentence?
tur: Bu bir deyimsel cümle mi?
eng: Is this animal holy?
tur: Bu hayvan kutsal mı?
eng: Is this an integer?
tur: Bu bir tamsayı mı?
eng: Is this annoying?
tur: Bu can sıkıcı mı?
eng: Is this an original piece?
tur: Bu orijinal bir parça mı?
eng: Is this another one of your puerile jokes?
tur: Bu senin çocukça şakalarından başka biri mi?
eng: Is this any way to treat a lady?
tur: Bir bayana böyle davranılır mı hiç?
eng: Is this a pen or a pencil?
tur: Bu bir dolma kalem mi yoksa bir kurşun kalem mi?
eng: Is this a pen or a pencil?
tur: Bu dolmakalem mi yoksa kurşunkalem mi?
eng: Is this a picture that he drew by himself?
tur: Bu onun kendi yaptığı bir resim mi?
eng: Is this a picture that you drew by yourself?
tur: Bu kendi çizdiğin bir resim midir?
eng: Is this a picture that you yourself drew?
tur: Bu, kendi çizdiğin bir resim midir?
eng: Is this a polynomial?
tur: Bu bir çok terimli mi?
eng: Is this a polynomial?
tur: Bu bir polinom mu?
eng: Is this apple yellow?
tur: Bu elma sarı mı?
eng: Is this appropriate?
tur: Bu uygun mudur?
eng: Is this a present?
tur: Bu bir armağan mı?
eng: Is this a present?
tur: Bu bir hediye mi?
eng: Is this a problem?
tur: Bu bir sorun mu?
eng: Is this a public or private company?
tur: Bu bir kamu ya da özel şirket mi?
eng: Is this a pussycat?
tur: Bu bir pişik midir?
eng: Is this a puzzle?
tur: Bu bir bulmaca mı?
eng: Is this Arabic? "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."
tur: Bu, Arapça mı? Hayır, Uygurca. Kuzeybatı Çin'de konuşulan bir dil.
eng: Is this a radio?
tur: Bu bir radyo mu?
eng: Is this a rare problem?
tur: Bu ender bir problem midir?
eng: Is this a rare problem?
tur: Bu nadir bir sorun mudur?
eng: Is this a real concern?
tur: Bu gerçek bir endişe mi?
eng: Is this a real number?
tur: Bu gerçek bir sayı mı?
eng: Is this a real word?
tur: Bu gerçek bir kelime mi?
eng: Is this a recent photo?
tur: Bu yeni bir fotoğraf mı?
eng: Is this a riddle?
tur: Bu bir bilmece mi?
eng: Is this a river?
tur: Bu bir nehir mi?
eng: Is this art?
tur: Bu sanat mı?
eng: Is this a serious matter?
tur: Bu ciddi bir mesele mi?
eng: Is this a sexual thing?
tur: Bu cinsel bir şey mi?
eng: Is this a sheep or a goat?
tur: Koyun veya keçi mi bu?
eng: Is this a sign?
tur: Bu bir işaret mi?
eng: Is this a stallion or a mare?
tur: Bu bir aygır veya kısrak mı?
eng: Is this a tax-free shop?
tur: Bu vergisiz bir satış mağazası mı?
eng: Is this a test?
tur: Bu bir test mi?
eng: Is this a through street?
tur: Bu bir transit yolu mu?
eng: Is this a trick?
tur: Bu bir hile mi?
eng: Is this a trick question?
tur: Bu hileli bir soru mu?
eng: Is this a vintage car?
tur: Bu eski model bir araba mı?
eng: Is this a white beer or a wheat beer? "I'm not sure. My German is not good enough."
tur: Bu bir beyaz bira mı yoksa bir buğday birası mı? "Emin değilim."Benim Almancam yeterince iyi değil."
eng: Is this a wig or a wiglet?
tur: Bu bir peruk mu yoksa bir postiş mi?
eng: Is this a wine?
tur: Bu bir şarap mı?
eng: Is this baby a boy or a girl?
tur: Bu bebek bir erkek mi yoksa bir kız mı?
eng: Is this baby a he or a she?
tur: Bu bebek erkek mi kız mı?
eng: Is this bad for my hair?
tur: Bu benim saçım için kötü mü?
eng: Is this bag Tom's?
tur: Bu, Tom'un çantası mı?
eng: Is this bag yours or his?
tur: Bu çanta sizinki mi yoksa onunki midir?
eng: Is this ball yours or hers?
tur: Bu top senin mi yoksa onun mu?
eng: Is this beef or pork?
tur: Bu sığır eti mi yoksa domuz eti mi?
eng: Is this big enough for you?
tur: Bu senin için yeterince büyük mü?
eng: Is this bike Tom's?
tur: Bu bisiklet Tom'un mu?
eng: Is this bike yours?
tur: Bu bisiklet senin mi?
eng: Is this biodegradable?
tur: Bu geri dönüşümlü mü?
eng: Is this blackmail?
tur: Bu, şantaj mı?
eng: Is this blood?
tur: Kan mı bu?
eng: Is this blue?
tur: Bu mavi mi?
eng: Is this Bob's book?
tur: Bu Bob'ın kitabı mı?
eng: Is this book boring?
tur: Bu kitap sıkıcı mı?
eng: Is this book enjoyable?
tur: Bu kitap keyifli mi?
eng: Is this book interesting?
tur: Bu kitap ilginç mi?
eng: Is this book Takeo's?
tur: Bu kitap Takeo'nun mu?
eng: Is this book Tom's?
tur: Bu kitap Tom'un mu?
eng: Is this book worth reading?
tur: Bu kitap okumaya değer mi?
eng: Is this book yours?
tur: Bu kitap senin mi?
eng: Is this building open to the public?
tur: Bu bina halka açık mı?
eng: Is this cage shark-proof?
tur: Bu kafes köpekbalığına dayanıklı mı?
eng: Is this camera for sale?
tur: Bu kamera satılık mı?
eng: Is this Canadian money?
tur: Bu Kanadalı parası mı?
eng: Is this cane Tom's?
tur: Bu baston Tom'un mu?
eng: Is this car new?
tur: Bu araba yeni mi?
eng: Is this car Tom's?
tur: Bu araba Tom'un mu?
eng: Is this car yours?
tur: Bu araba senin mi?
eng: Is this chair Tom's?
tur: Bu sandalye Tom'un mu?
eng: Is this Chinese or Japanese? "It's Korean."
tur: Bu Çinli mi Japon mu? "Koreli."
eng: Is this clock working?
tur: Bu saat çalışıyor mu?
eng: Is this coat yours?
tur: Bu ceket senin mi?
eng: Is this color OK?
tur: Bu renk iyi mi?
eng: Is this common?
tur: Bu yaygın mı?
eng: Is this community safe?
tur: Bu topluluk güvenli mi?
eng: Is this computer connected to the Internet?
tur: Bu bilgisayar internet'e bağlı mı?
eng: Is this computer stupid?
tur: Bu bilgisayar aptal mı?
eng: Is this confusing?
tur: Bu kafa karıştırıcı mı?
eng: Is this confusing to you?
tur: Bu senin için kafa karıştırıcı mı?
eng: Is this cool?
tur: Bu hoş mu?
eng: Is this correct?
tur: Bu doğru mu?
eng: Is this credit card accepted internationally?
tur: Bu kredi kartı, uluslararası olarak kabul edilir mi?
eng: Is this cup Tom's?
tur: Bu fincan Tom'un mu?
eng: Is this cup Tom's?
tur: Bu kupa Tom'un mu?
eng: Is this data accurate?
tur: Bu veri doğru mu?
eng: Is this diamond real?
tur: Bu elmas gerçek mi?
eng: Is this diamond real or fake?
tur: Bu elmas gerçek mi yoksa sahte mi?
eng: Is this dog Tom's?
tur: Bu köpek Tom'un mu?
eng: Is this dog yours?
tur: Bu köpek senin mi?
eng: Is this dress the latest fashion?
tur: Bu elbise son moda mı?
eng: Is this dress wash-able?
tur: Bu elbise yıkanılabilir mi?
eng: Is this dress wash-able?
tur: Bu elbiseyi yıkamak mümkün mü?
eng: Is this drinking water?
tur: Bu içme suyu mu?
eng: Is this edible?
tur: Bu yenilebilir mi?
eng: Is THIS edible?
tur: Bu yenilebilir mi?
eng: Is this engine functional?
tur: Bu motor fonksiyonel mi?
eng: Is this enough for you?
tur: Bu senin için yeterli mi?
eng: Is this enough money?
tur: Bu para yeter mi?
eng: Is this environmentally safe?
tur: Bu, çevre açısından güvenli midir?
eng: Is this ethical?
tur: Bu ahlaki mi?
eng: Is this even possible?
tur: Bu bile mümkün mü?
eng: Is this even real?
tur: Bu da gerçek mi?
eng: Is this everything?
tur: Hepsi bu kadar mı?
eng: Is this fake?
tur: Bu sahte mi?
eng: Is this fear justified?
tur: Bu korku haklı mı?
eng: Is this fish still alive?
tur: Bu balık hâlâ canlı mı?
eng: Is this for me?
tur: Bu benim için mi?
eng: Is this for real?
tur: Bu harbi mi?
eng: Is this for sale?
tur: Bu satılık mı?
eng: Is this French?
tur: Bu Fransızca mı?
eng: Is this French?
tur: Bu Fransız mı?
eng: Is this French or English?
tur: Bu, Fransızca mı yoksa İngilizce mi?
eng: Is this gift Laura's?
tur: Bu hediye Laura'nın mı?
eng: Is this glass dirty?
tur: Bu cam kirli mi?
eng: Is this gluten free?
tur: Bu glutensiz mi?
eng: Is this goat cheese?
tur: Bu keçi peyniri mi?
eng: Is this going to be a problem?
tur: Bu bir sorun olacak mı?
eng: Is this going to cause us any problems?
tur: Bu bize herhangi bir soruna neden olacak mı?
eng: Is this going to cost us a lot?
tur: Bu bize pahalıya mal olacak mı?
eng: Is this going to cost us a lot of money?
tur: Bu bize pahalıya mal olacak mı?
eng: Is this going to happen to me again?
tur: Bu bana yine olacak mı?
eng: Is this going to hurt?
tur: Bu zarar verecek mi?
eng: Is this going to take a while?
tur: Bu biraz zaman alacak mı?
eng: Is this going to take long?
tur: Bu uzun sürecek mi?
eng: Is this going to work?
tur: Bu, işe yarayacak mı?
eng: Is this good English?
tur: Bu iyi İngilizce mi?
eng: Is this good enough for you?
tur: Bu senin için yeterince iyi mi?
eng: Is this good French?
tur: Bu iyi Fransızca mıdır?
eng: Is this good material?
tur: Bu iyi malzeme mi?
eng: Is this good or bad?
tur: Bu iyi mi yoksa kötü mü?
eng: Is this guy bothering you?
tur: Bu adam seni rahatsız ediyor mu?
eng: Is this happening today?
tur: Bu bugün oluyor mu?
eng: Is this harmful to my health?
tur: Bu benim sağlığıma zararlı mı?
eng: Is this hat Tom's?
tur: Bu şapka Tom'un mu?
eng: Is this hat yours?
tur: Bu şapka senin mi?
eng: Is this her umbrella?
tur: Bu onun şemsiyesi mi?
eng: Is this his umbrella?
tur: Bu onun şemsiyesi mi?
eng: Is this how it works?
tur: Bu onun çalışma şekli mi?
eng: Is this how you want to live the rest of your life?
tur: Hayatının geriye kalan kısmını nasıl yaşamak istediğin bu mudur?
eng: Is this important?
tur: Bu önemli mi?
eng: Is this information right?
tur: Bu bilgi doğru mu?
eng: Is this intended for me?
tur: Bu benim için mi tasarlanmış?
eng: Is this interesting?
tur: Bu ilginç mi?
eng: Is this interesting to translate?
tur: Bu, çevirmek için ilginç mi?
eng: Is this it?
tur: Bu, o mu?
eng: Is this jacket right for me?
tur: Bu ceket bana uygun mudur?
eng: Is this Jamal?
tur: Bu Jamal mi?
eng: Is this jasmine tea?
tur: Bu yasemin çayı mı?
eng: Is this Jupiter or a bull?
tur: Bu, Jüpiter mi yoksa boğa mı?
eng: Is this just the tip of the iceberg?
tur: Bu sadece buz dağının görünen kısmı mı?
eng: Is this ladder steady enough?
tur: Bu merdiven yeterince sağlam mı?
eng: Is this ladder strong enough to bear my weight?
tur: Bu merdiven benim ağırlığımı taşıyacak kadar güçlü mü?
eng: Is this lake deep?
tur: Bu göl derin mi?
eng: Is this Latin?
tur: Bu Latince mi?
eng: Is this legal?
tur: Bu yasal mı?
eng: Is this likely to happen again?
tur: Bu muhtemelen tekrar olacak mı?
eng: Is this list reliable?
tur: Bu liste güvenilir mi?
eng: Is this love?
tur: Bu aşk mıdır?
eng: Is this made in Switzerland?
tur: Bu İsviçre'de mi yapılıyor?
eng: Is this man threatening you?
tur: Bu adam seni tehdit ediyor mu?
eng: Is this man your friend?
tur: Bu adam senin arkadaşın mı?
eng: Is this milk still good?
tur: Bu süt hâlâ iyi mi?
eng: Is this mine?
tur: Bu benimki mi?
eng: Is this mink?
tur: Bu vizon mu?
eng: Is this Mr Crouch?
tur: Bu Bay Crouch mı?
eng: Is this my book?
tur: Bu benim kitabım mı?
eng: Is this my fault?
tur: Bu benim hatam mı?
eng: Is this my fault or your fault?
tur: Bu benim hatam mı yoksa senin hatan mı?
eng: Is this my life?
tur: Bu benim hayatım mı?
eng: Is this my passport?
tur: Bu benim pasaportum mu?
eng: Is this my picture?
tur: Bu benim resmim mi?
eng: Is this my seat or yours?
tur: Bu benim koltuğum mu yoksa sizin mi?
eng: Is this my wine?
tur: Bu benim şarabım mı?
eng: Is this natural?
tur: Bu doğal mı?
eng: Is this new?
tur: Bu yeni mi?
eng: Is this new model available on the market?
tur: Bu yeni model piyasaya çıkmış mı?
eng: Is this new model available on the market?
tur: Bu yeni model satışa çıkmış mı?
eng: Is this news true?
tur: Bu haber doğru mu?
eng: Is this newsworthy?
tur: Haber değeri taşıyor mu?
eng: Is this nice?
tur: Bu güzel mi?
eng: Is this normal behavior?
tur: Bu normal bir davranış mı?
eng: Is this not a good time?
tur: Bu iyi bir zaman değil mi?
eng: Is this not true?
tur: Bu doğru değil mi?
eng: Is this of any use to you?
tur: Bunun sizin için herhangi bir faydası var mı?
eng: Is this official business?
tur: Bu resmî iş mi?
eng: Is this OK?
tur: Bu iyi mi?
eng: Is this OK with you?
tur: Senin için uygun mu?
eng: Is this one of your creations?
tur: Bu, eserlerinden biri mi?
eng: Is this our cabin?
tur: Bu bizim kabin mi?
eng: Is this our flight?
tur: Bu bizim uçuşumuz mu?
eng: Is this our hotel?
tur: Bu bizim otelimiz mi?
eng: Is this paper white?
tur: Bu kâğıt beyaz mı?
eng: Is this Paris or Marseille?
tur: Bu Paris mi yoksa Marsilya mı?
eng: Is this patronizing or meddling in someone else's business?
tur: Bu başka birinin işinde patronluk taslamak ya da karışma mıdır?
eng: Is this pear green?
tur: Bu armut yeşil mi?
eng: Is this pencil not yours?
tur: Bu kalem senin değil mi?
eng: Is this pencil red or white?
tur: Bu kurşun kalem kırmızı mı beyaz mı?
eng: Is this pencil Tom's?
tur: Bu kalem Tom'un mu?
eng: Is this pencil yours?
tur: Bu kalem senin mi?
eng: Is this pen Tom's?
tur: Bu, Tom'un kalemi mi?
eng: Is this pen yours?
tur: Bu kalem senin mi?
eng: Is this permissible?
tur: Bu hoşgörülebilir mi?
eng: Is this place far from the bank?
tur: Bu yer bankadan uzak mı?
eng: Is this place safe?
tur: Bu yer güvenli mi?
eng: Is this place secure?
tur: Bu yer güvenli mi?
eng: Is this plane on schedule?
tur: Bu uçak vaktinde midir?
eng: Is this plan feasible?
tur: Bu plan uygulanabilir mi?
eng: Is this positive news?
tur: Bu iyi haber mi?
eng: Is this possible?
tur: Bu olanaklı mı?
eng: Is this price acceptable?
tur: Bu fiyat makul mü?
eng: Is this program compatible with Windows XP?
tur: Bu program Windows XP ile uyumlu mudur?
eng: Is this pure gold?
tur: Bu saf altın mı?
eng: Is this radio Tom's?
tur: Bu radyo Tom'un mu?
eng: Is this radio yours?
tur: Bu radyo senin mi?
eng: Is this real?
tur: Bu gerçek mi?
eng: Is this real gold?
tur: Bu gerçek altın mı?
eng: Is this real leather?
tur: Bu gerçek deri mi?
eng: Is this really allowed?
tur: Buna gerçekten izin veriliyor mu?
eng: Is this really all that important?
tur: Bu gerçekten o kadar önemli mi?
eng: Is this really a natural expression? "Let's ask Mr. Google."
tur: Bu gerçekten doğal bir ifade midir? "Bay Google'a soralım."
eng: Is this really going to work?
tur: Bu gerçekten işe yarayacak mı?
eng: Is this really happening?
tur: Bu gerçekten oluyor mu?
eng: Is this really Monday?
tur: Bu gerçekten Pazartesi mi?
eng: Is this really necessary?
tur: Bu gerçekten gerekli mi?
eng: Is this really news?
tur: Bu gerçekten haber mi?
eng: Is this really newsworthy?
tur: Bunun gerçekten haber değeri var mı?
eng: Is this really our hotel?
tur: Bu gerçekten bizim otelimiz mi?
eng: Is this really our hotel? "No, that's our hotel."
tur: Bu gerçekten bizim otelimiz mi? "Hayır, o bizim otelimiz."
eng: Is this really possible?
tur: Bu gerçekten mümkün mü?
eng: Is this really real?
tur: Bu gerçekten gerçek mi?
eng: Is this really spaghetti?
tur: Bu gerçekten spagetti mi?
eng: Is this really such a problem?
tur: Bu gerçekten öyle bir sorun mu?
eng: Is this really that important?
tur: Bu gerçekten o kadar önemli mi?
eng: Is this really the best place to be doing this?
tur: Bu bunu yapmak için gerçekten en iyi yer mi?
eng: Is this really what you want me to do?
tur: Yapmamı istediğin gerçekten bu mu?
eng: Is this really what you want to do?
tur: Yapmak istediğin gerçekten bu mu?
eng: Is this really worth it?
tur: Bu gerçekten buna değer mi?
eng: Is this really you in this picture?
tur: Bu resimde gerçekten bu sen misin?
eng: Is this really your car?
tur: Bu gerçekten senin araban mı?
eng: Is this really your position?
tur: Bu gerçekten senin pozisyonun mu?
eng: Is this real silk?
tur: Bu gerçek ipek mi?
eng: Is this real silver?
tur: Bu gerçek gümüş mü?
eng: Is this real turquoise? At this price? Come on!
tur: Bu gerçek türkuaz mı? bu fiyata? Hadi ama!
eng: Is this recyclable?
tur: Bu geri dönüştürülebiliyor mu?
eng: Is this recyclable?
tur: Bu geri dönüşümlü mü?
eng: Is this report correct?
tur: Bu rapor doğru mu?
eng: Is this restaurant open?
tur: Bu restoran açık mı?
eng: Is this ring made of pure gold?
tur: Bu yüzük saf altın mı yapılmış?
eng: Is this river shallow?
tur: Bu nehir sığ mı?
eng: Is this room Tom's?
tur: Bu oda Tom'un mu?
eng: Is this safe to eat?
tur: Bu, yemek için güvenli midir.
eng: Is this seat available?
tur: Bu koltuk boş mu?
eng: Is this seat empty?
tur: Bu koltuk boş mu?
eng: Is this seat free?
tur: Bu yer boş mu?
eng: Is this seat open?
tur: Bu koltuk boş mu?
eng: Is this seat reserved?
tur: Bu koltuk ayrıldı mı?
eng: Is this seat taken?
tur: Bu koltuk dolu mu?
eng: Is this seat vacant?
tur: Bu koltuk boş mu?
eng: Is this sentence correct?
tur: Bu cümle doğru mu?
eng: Is this sentence correct, teacher?
tur: Bu cümle doğru mudur öğretmenim?
eng: Is this sentence correct, teacher?
tur: Bu cümle doğru mu hocam?
eng: Is this serious?
tur: Bu ciddi mi?
eng: Is this service available?
tur: Bu hizmet var mı?
eng: Is this small house yours? "Yes, it's ours. We bought it last year."
tur: Bu küçük ev sizin mi? "Evet, bizim, biz onu geçen sene satın aldık.
eng: Is this snake safe to touch?
tur: Bu yılan dokunmak için güvenli midir?
eng: Is this some kind of a trick?
tur: Bu bir tür hile mi?
eng: Is this some kind of joke?
tur: Bu bir şaka mı?
eng: Is this some kind of scam?
tur: Bu bir tür aldatmaca mı?
eng: Is this some kind of test?
tur: Bu bir tür test mi?
eng: Is this some kind of trick?
tur: Bir tür numara mı bu?
eng: Is this some sort of joke?
tur: Bu bir tür şaka mı?
eng: Is this something special?
tur: Bu özel bir şey mi?
eng: Is this something you could use?
tur: Bu kullanabileceğin bir şey mi?
eng: Is this something you want?
tur: Bu istediğin bir şey mi?
eng: Is this spicy?
tur: Bu baharatlı mı?
eng: Is this spider poisonous?
tur: Bu örümcek zehirli mi?
eng: Is this spinach?
tur: Bu ıspanak mı?
eng: Is this steak done?
tur: Bu biftek pişmiş mi?
eng: Is this store open on Monday?
tur: Bu dükkan pazartesi açık mı?
eng: Is this store open on Sundays?
tur: Bu mağaza pazar günleri açık mı?
eng: Is this story true?
tur: Bu hikaye doğru mu?
eng: Is this suitable?
tur: Bu uygun mudur?
eng: Is this supposed to be funny?
tur: Bunun eğlenceli olması mı gerekiyor?
eng: Is this supposed to be funny?
tur: Komik mi bu?
eng: Is this supposed to be funny?
tur: Komik mi bu şimdi?
eng: Is this tea set complete?
tur: Bu çay takımı tam mı?
eng: Is this the art department?
tur: Bu, sanat departmanı mı?
eng: Is this the best Tom can do?
tur: Tom'un yapabileceğinin en iyisi bu mu?
eng: Is this the best we can do?
tur: Bu yapabileceğimiz en iyisi mi?
eng: Is this the best we can do?
tur: Elimizden gelen bu mudur?
eng: Is this the best we can hope for?
tur: Bu, umabileceğimiz en iyi şey midir?
eng: Is this the best you can do?
tur: Elinden gelen bu mu?
eng: Is this the best you can do?
tur: Elinizden gelen bu mudur?
eng: Is this the best you can do?
tur: Yapabileceğiniz en iyi şey bu mudur?
eng: Is this the best you could do?
tur: Bu yapabileceğiniz en iyi şey midir?
eng: Is this the best you have?
tur: Sahip olduğunuz en iyi bu mudur?
eng: Is this the book you're looking for?
tur: Aradığın kitap bu mu?
eng: Is this the bus for Park Ridge?
tur: Park Ridge'ye giden otobüs bu mudur?
eng: Is this the bus that goes to the zoo?
tur: Hayvanat bahçesine giden otobüs bu mu?
eng: Is this the bus to Oxford?
tur: Bu, Oxford'a giden otobüs mü?
eng: Is this the car Tom told us about?
tur: Tom'un bize bahsettiği araba bu mu?
eng: Is this the cup that Tom used?
tur: Tom'un kullandığı kupa bu mudur?
eng: Is this the Department of Labor?
tur: Burası Çalışma Bakanlığı mı?
eng: Is this the dictionary which you are looking for?
tur: Bu, aradığınız sözlük mü?
eng: Is this the dictionary you're looking for?
tur: Aradığın sözlük bu mu?
eng: Is this the embarkation card?
tur: Bu, gemiye binme kartı mı?
eng: Is this the first time for you to have Japanese food?
tur: İlk kez mi bir Japon yemeği yiyorsun?
eng: Is this the first time you and Tom have done this together?
tur: Sen ve Tom bunu birlikte ilk kez mi yaptınız?
eng: Is this the first time you have tasted it?
tur: İlk defa mı tadına bakıyorsun?
eng: Is this the first time you've applied for a loan?
tur: Bu senin ilk kredi başvurun mu?
eng: Is this the first time you've been back to Boston since your divorce?
tur: Bu, boşanmadan bu yana Boston'a ilk dönüşün mü?
eng: Is this the first time you've done this?
tur: Bu, bunu ilk yapışın mı?
eng: Is this the first time you've eaten here?
tur: Burada ilk kez mi yedin?
eng: Is this the first time you've eaten Japanese food?
tur: İlk kez mi Japon yemeği yedin?
eng: Is this the first time you've eaten Thai food?
tur: Bu, Tayland yemeklerini ilk yiyişin mi?
eng: Is this the first time you've ever given blood?
tur: Bu senin şimdiye kadar ilk kan verişin mi?
eng: Is this the first time you've had this kind of problem?
tur: Bu, bu tür bir problemi ilk yaşayışın mı?
eng: Is this the first time you've had this symptom?
tur: Bu belirti ile ilk kez mi karşılaştınız?
eng: Is this the first time you've noticed this problem?
tur: Bu senin bu problemi ilk fark edişin mi?
eng: Is this the first time you've played this game?
tur: Bu sizin bu oyunu ilk oynayışınız mı?
eng: Is this the first time you've seen snow?
tur: Bu senin karı ilk görüşün mü?
eng: Is this the first time you've seen this movie?
tur: Bu senin bu filmi ilk izleyişin mi?
eng: Is this the first time you've traveled alone?
tur: Bu senin ilk tek başına seyahat edişin mi?
eng: Is this the first time you've tried doing this?
tur: Bu senin bunu yapmayı ilk deneyişin mi?
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Aradığın anahtar bu mu?
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Aradığın anahtar bu mudur?
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Aradığın anahtar bu mudur.
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Aradığınız anahtar bu mu?
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Aradığınız anahtar bu mudur?
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Aramakta olduğun anahtar bu mu?
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Bu mu aradığın anahtar?
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Bu mu senin aradığın anahtar?
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Senin aradığın anahtar bu mu?
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Senin aradığın anahtar bu mudur?
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Sizin aradığınız anahtar bu mu?
eng: Is this the key you are looking for?
tur: Sizin aradığınız anahtar bu mudur?
eng: Is this the key your uncle is looking for?
tur: Amcanın aradığı anahtar bu mudur?
eng: Is this the last price?
tur: Bu son fiyat mı?
eng: Is this the most serious matter?
tur: Bu en ciddi konu mu?
eng: Is this the murder weapon?
tur: Bu cinayet silahı mı?
eng: Is this the one you're looking for?
tur: Aradığın kişi bu mu?
eng: Is this the one you saw?
tur: Bu gördüğün kişi mi?
eng: Is this the only thing you care about?
tur: Umursadığın tek şey bu mudur?
eng: Is this the place?
tur: Bu yer mi?
eng: Is this the place I need to be?
tur: Olmam gereken yer bu mu?
eng: Is this the place where the accident happened?
tur: Kazanın olduğu yer bu mu?
eng: Is this the place where your mother works?
tur: Bu, annenin çalıştığı yer mi?
eng: Is this the problem?
tur: Sorun bu mu?
eng: Is this the program you wanted to watch?
tur: Bu, izlemek istediğin program mı?
eng: Is this the reason you didn't want me to come?
tur: Gelmemi istememenin nedeni bu mu?
eng: Is this the reason you didn't want to come with me?
tur: Benimle gelmek istememenin nedeni bu mudur?
eng: Is this the right bus for Boston?
tur: Bu Boston için doğru otobüs mü?
eng: Is this the right bus for Pacific Boulevard?
tur: Bu, Pacific Boulevard'a giden doğru otobüs mü?
eng: Is this the right thing to do?
tur: Bu yapmak için doğru şey mi?
eng: Is this the right thing to do?
tur: Yapılması doğru olan bu mu?
eng: Is this the right time?
tur: Bu doğru zaman mı?
eng: Is this the right train for Tokyo?
tur: Bu Tokyo için doğru tren mi?
eng: Is this the right way to go to the railway station?
tur: Tren istasyonuna gitmek için doğru yol bu mu?
eng: Is this the right way to the museum?
tur: Bu, müzeye giden doğru yol mu?
eng: Is this the right way to the station?
tur: Bu, istasyona giden doğru yol mu?
eng: Is this the right way to Yokohama Station?
tur: Bu Yokohama İstasyonuna giden doğru yol mu?
eng: Is this the right window for cashing travelers' checks?
tur: Bu, seyahat çeklerini bozdurmak için doğru pencere mi?
eng: Is this the shop where you buy your shoes?
tur: Ayakkabılarını aldığın dükkan bu mu?
eng: Is this the street leading to the station?
tur: Bu sokak istasyona götürüyor mu?
eng: Is this the stuff that Tom wants?
tur: Tom'un istediği şey bu mu?
eng: Is this the stuff Tom wants?
tur: Tom'un istediği şey bu mu?
eng: Is this the Taylors'?
tur: Bu Taylor'ların evi mi?
eng: Is this the Tom you're always talking about?
tur: Her zaman bahsettiğin Tom bu mu?
eng: Is this the town where Mika was born?
tur: Bu Mika'nın doğduğu şehir mi?
eng: Is this the train for London?
tur: Londra treni bu mudur?
eng: Is this the train for New York?
tur: New York treni bu mudur?
eng: Is this the train station?
tur: Bu tren istasyonu mu?
eng: Is this the way to the station?
tur: Bu, istasyona giden yol mu?
eng: Is this the way you have found to fight depression?
tur: Depresyonla savaşmak için bulduğun yol bu mudur?
eng: Is this thing edible?
tur: Bu şey yenilebilir mi?
eng: Is this ticket good for this bus?
tur: Bu bilet, bu otobüs için mi?
eng: Is this time different?
tur: Bu kez farklı mı?
eng: Is this today's issue of the Asahi Shimbun?
tur: Asahi Shimbun'un bugünkü konusu bu mu?
eng: Is this to eat here, or to go?
tur: Bu burada yemek için mi yoksa götürmek için mi?
eng: Is this tofu?
tur: Bu tofu mu?
eng: Is this Tom Jackson's office?
tur: Bu Tom Jackson'ın ofisi mi?
eng: Is this Tom's bag?
tur: Bu Tom'un çantası mı?
eng: Is this Tom's book?
tur: Bu Tom'un kitabı mı?
eng: Is this Tom's?
tur: Bu, Tom'unki mi?
eng: Is this Tom's car?
tur: Bu, Tom'un arabası mı?
eng: Is this Tom's cup?
tur: Bu Tom'un kupası mı?
eng: Is this Tom's dog?
tur: Bu Tom'un köpeği mi?
eng: Is this Tom's hat?
tur: Bu, Tom'un şapkası mı?
eng: Is this Tom's house?
tur: Bu Tom'un evi mi?
eng: Is this Tom's residence?
tur: Burası Tom'un ikametgahı mı?
eng: Is this Tom's room?
tur: Burası Tom'un odası mı?
eng: Is this Tom's wife?
tur: Bu Tom'un eşi mi?
eng: Is this too big?
tur: Bu çok büyük mü?
eng: Is this too hard to understand?
tur: Bunu anlamak çok mu zor?
eng: Is this too high?
tur: Bu çok yüksek mi?
eng: Is this too little?
tur: Bu çok küçük mü?
eng: Is this too narrow?
tur: Bu çok dar mı?
eng: Is this too small?
tur: Bu fazla mı küçük?
eng: Is this too tight?
tur: Bu çok mu sıkı?
eng: Is this train from Paris?
tur: Bu tren Paris'ten mi?
eng: Is this translation correct?
tur: Bu çeviri doğru mu?
eng: Is this true?
tur: Bu doğru mu?
eng: Is this typewriter available?
tur: Bu daktilo kullanılabilir mi?
eng: Is this typewriter yours?
tur: Bu daktilo sizin mi?
eng: Is this umbrella Tom's?
tur: Bu şemsiye Tom'un mu?
eng: Is this umbrella yours?
tur: Bu şemsiye senin mi?
eng: Is this uncommon?
tur: Bu sıra dışı mıdır?
eng: Is this valuable?
tur: Bu değerli midir?
eng: Is this water drinkable?
tur: Bu su içilebilir mi?
eng: Is this water okay to drink?
tur: Bu su, içmek için uygun mu?
eng: Is this water OK to drink?
tur: Bu su içilebilir mi?
eng: Is this water OK to drink?
tur: Bu su içmek için iyi mi?
eng: Is this water safe to drink?
tur: Bu su içmek için güvenli mi?
eng: Is this way of talk will more typical?
tur: Bu yolda konuşma daha tipik mi olacak?
eng: Is this website mobile-friendly?
tur: Bu site mobil uyumlu mu?
eng: Is this website mobile-friendly?
tur: Bu web sitesi mobil cihazlarla uyumlu mu?
eng: Is this what I ordered?
tur: Sipariş ettiğim şey bu mu?
eng: Is this what scares them?
tur: Onları korkutan bu mu?
eng: Is this what Tom wanted?
tur: Tom'un istediği bu mu?
eng: Is this what Tom wants?
tur: Tom'un istediği bu mu?
eng: Is this what you do every day?
tur: Bu her gün yaptığın şey mi?
eng: Is this what you gave Tom?
tur: Tom'a verdiğin bu mu?
eng: Is this what you really want?
tur: Geçekten istediğin bu mu?
eng: Is this what you're looking for?
tur: Aradığın bu mu?
eng: Is this what you've wanted for a long time?
tur: Bu senin uzun zamandır istediğin şey mi?
eng: Is this what you want as well?
tur: Senin de istediğin şey bu mu?
eng: Is this what you wanted?
tur: İstediğin bu mu?
eng: Is this what you wanted to do?
tur: Yapmak istediğin şey bu mudur?
eng: Is this what you want?
tur: İstediğiniz şey bu mudur?
eng: Is this what you want me to carry?
tur: Taşımamı istediğin bu mu?
eng: Is this what you want me to do?
tur: Yapmamı istediğin şey bu mu?
eng: Is this what you were expecting?
tur: Beklediğiniz şey bu muydu?
eng: Is this what you were expecting?
tur: Bu sizin bekliyor olduğunuz şey mi?
eng: Is this what you were looking for?
tur: Aradığın bu mu?
eng: Is this where I need to be?
tur: Bu olmam gereken yerde mi?
eng: Is this where Tom lives?
tur: Tom'un yaşadığı yer burası mı?
eng: Is this where Tom sits?
tur: Tom'un oturduğu yer bu mu?
eng: Is this where we're supposed to be?
tur: Bu olmamız gereken yer mi?
eng: Is this where you found my key?
tur: Anahtarımı bulduğun yer burası mı?
eng: Is this where you live?
tur: Burada mı yaşıyorsun?
eng: Is this where you live?
tur: Yaşadığın yer bu mu?
eng: Is this where your mother works?
tur: Annenin çalıştığı yer burası mı?
eng: Is this where your mother works?
tur: Bu, annenin çalıştığı yer midir?
eng: Is this why you asked me to come here?
tur: Bu yüzden mi benden buraya gelmemi istedin?
eng: Is this why you called me here?
tur: Beni buraya çağırma nedenin bu mu?
eng: Is this why you hired me?
tur: Beni işe almanın nedeni bu mu?
eng: Is this why you've come back?
tur: Geri gelme nedenin bu mu?
eng: Is this wine?
tur: Bu şarap mı?
eng: Is this wine from Argentina?
tur: Bu şarap Arjantin'den mi?
eng: Is this wine good?
tur: Bu şarap iyi mi?
eng: Is this word correct in this context?
tur: Bu sözcük bu bağlamda doğru mudur?
eng: Is this word in common use?
tur: Bu kelime yaygın olarak kullanılıyor mu?
eng: Is this worth doing?
tur: Bu yapmaya değer mi?
eng: Is this worth pursuing?
tur: Bu peşine düşmeye değer mi?
eng: Is this you?
tur: Bu sen misin?
eng: Is this your bag?
tur: Bu senin çantan mı?
eng: Is this your baggage?
tur: Bu sizin bagajınız mı?
eng: Is this your beer?
tur: Bu senin biran mı?
eng: Is this your bicycle?
tur: Bu senin bisikletin mi?
eng: Is this your bike?
tur: Bu senin bisikletin mi?
eng: Is this your book?
tur: Bu senin kitabın mı?
eng: Is this your book, Mike?
tur: Bu senin kitabın mı, Mike?
eng: Is this your briefcase?
tur: Bu senin çantan mı?
eng: Is this your car?
tur: Bu senin araban mı?
eng: Is this your card?
tur: Bu senin kartın mı?
eng: Is this your cat?
tur: Bu senin kedin mi?
eng: Is this your cellphone?
tur: Bu cep telefonu senin mi?
eng: Is this your child?
tur: Bu senin çocuğun mu?
eng: Is this your copy of the dictionary?
tur: Bu senin sözlüğün kopyası mı?
eng: Is this your cup?
tur: Bu senin bardağın mı?
eng: Is this your daughter?
tur: Bu sizin kızınız mı?
eng: Is this your desk?
tur: Bu senin masan mı?
eng: Is this your dictionary?
tur: Bu sözlük senin mi?
eng: Is this your dictionary?
tur: Senin sözlüğün bu mu?
eng: Is this your dog?
tur: Bu senin köpeğin mi?
eng: Is this your dog?
tur: Bu sizin köpeğiniz mi?
eng: Is this your doing or just a coincidence?
tur: Bu senin işin mi yoksa sadece bir tesadüf mü?
eng: Is this your DVD?
tur: Bu senin DVD'n mi?
eng: Is this your equipment?
tur: Bu senin ekipmanın mı?
eng: Is this your family?
tur: Bu senin ailen mi?
eng: Is this your favorite song?
tur: Bu en sevdiğin şarkı mı?
eng: Is this your first conference in Paris?
tur: Bu, Pariste ilk konferansınız mı?
eng: Is this your first examination?
tur: Bu senin ilk sınavın mı?
eng: Is this your first flight?
tur: Bu senin ilk uçuşun mu?
eng: Is this your first flight?
tur: Bu sizin ilk uçuşunuz mu?
eng: Is this your first foreign trip?
tur: Bu senin ilk yurt dışı seyahatin mi?
eng: Is this your first investigation?
tur: Bu senin ilk soruşturman mı?
eng: Is this your first time here?
tur: Buraya ilk defa mı geliyorsunuz?
eng: Is this your first time in Australia? "Yes, this is my first time here."
tur: Bu, Avustralya'ya ilk gelişin mi? "Evet, bu buraya ilk gelişim.
eng: Is this your first time in Boston?
tur: Bu, Boston'a ilk gelişiniz m?
eng: Is this your first time in Japan?
tur: Japonya'ya ilk defa mı geliyorsunuz?
eng: Is this your first time in Korea?
tur: Kore'de ilk kez mi bulunuyorsun?
eng: Is this your first time to eat Japanese food?
tur: Japon yemeğini ilk kez mi yiyorsun?
eng: Is this your first time to visit Australia?
tur: Avustralya'ya ilk kez mi geliyorsun?
eng: Is this your first time to visit Boston?
tur: Bu sizin Boston'a ilk ziyaretiniz mi?
eng: Is this your first trip abroad?
tur: Bu sizin yurt dışına ilk seyahatiniz mi?
eng: Is this your first trip to Australia?
tur: Bu senin Avustralya'ya ilk yolculuğun mu?
eng: Is this your first trip to Boston?
tur: Bu senin Boston'a ilk yolculuğun mu?
eng: Is this your first trip to Rome?
tur: Bu sizin Roma'ya ilk geziniz mi?
eng: Is this your first visit?
tur: Bu sizin ilk ziyaretiniz mi?
eng: Is this your first visit here?
tur: Bu sizin ilk ziyaretiniz mi?
eng: Is this your first visit to Boston?
tur: Bu, Boston'a ilk ziyaretiniz mi?
eng: Is this your first visit to Japan?
tur: Bu, Japonya'ya ilk ziyaretiniz mi?
eng: Is this your first visit to Japan?
tur: Bu senin Japonya'ya ilk ziyaretin mi?
eng: Is this your first visit to this town?
tur: Bu şehri ilk ziyaretiniz mi?
eng: Is this your flight?
tur: Bu senin uçuşun mu?
eng: Is this your friend's car?
tur: Bu arkadaşının arabası mı?
eng: Is this your girlfriend?
tur: Bu senin kız arkadaşın mı?
eng: Is this your helmet?
tur: Bu senin kaskın mı?
eng: Is this your homework?
tur: Bu senin ev ödevin mi?
eng: Is this your house?
tur: Bu senin evin mi?
eng: Is this your husband?
tur: Bu kocan mı?
eng: Is this your idea of fun?
tur: Senin komik fikrin bu mu?
eng: Is this your interesting book?
tur: Bu sizin ilginç kitabınız mı?
eng: Is this your letter?
tur: Bu senin mektubun mu?
eng: Is this your locker?
tur: Bu senin kilitli dolabın mı?
eng: Is this your money?
tur: Bu senin paran mı?
eng: Is this your new friend?
tur: Bu senin yeni arkadaşın mı?
eng: Is this your notebook?
tur: Bu senin bilgisayarın mı?
eng: Is this your obsession?
tur: Bu senin saplantın mı?
eng: Is this your office?
tur: Bu senin ofisin mi?
eng: Is this your opinion?
tur: Bu senin fikrin mi?
eng: Is this your pager?
tur: Bu senin çağrı cihazın mı?
eng: Is this your pen?
tur: Bu senin kalemin mi?
eng: Is this your pencil?
tur: Bu sizin kalem mi?
eng: Is this your phone?
tur: Bu senin telefonun mu?
eng: Is this your phone?
tur: Bu sizin telefonunuz mu?
eng: Is this your picture, Alexander? You're a handsome man, indeed.
tur: Bu senin resmin mi Alexander? Sen gerçekten yakışıklı bir adamsın.
eng: Is this your picture?
tur: Bu sizin resminiz mi?
eng: Is this your place?
tur: Bu senin yerin mi?
eng: Is this your purse?
tur: Bu sizin çantanız mı?
eng: Is this your real name?
tur: Bu senin gerçek adın mı?
eng: Is this your red pencil?
tur: Bu senin kırmızı kalemin mi?
eng: Is this your room?
tur: Bu oda senin mi?
eng: Is this yours?
tur: Bu senin mi?
eng: Is this your sister's?
tur: Bu, kızkardeşinin mi?
eng: Is this your son, Betty?
tur: Bu senin oğlun mu, Betty?
eng: Is this your son?
tur: Bu senin oğlun mu?
eng: Is this yours, Tom?
tur: Bu senin mi, Tom?
eng: Is this your stuff?
tur: Bu senin eşyan mı?
eng: Is this your suitcase?
tur: Bu senin bavulun mu?
eng: Is this your tape recorder?
tur: Bu senin teybin mi?
eng: Is this your textbook or mine?
tur: Bu senin ders kitabın mı yoksa benim mi?
eng: Is this your umbrella?
tur: Bu senin şemsiyen mi?
eng: Is this your union?
tur: Bu senin birliğin mi?
eng: Is this your wallet?
tur: Bu senin cüzdanın mı?
eng: Is this your wine?
tur: Bu senin şarabın mı?
eng: Is Thomas a common name where you live?
tur: Thomas yaşadığın yerde yaygın bir isim mi?
eng: Is three hundred dollars enough?
tur: Üç yüz dolar yeterli mi?
eng: Is three years unrealistic?
tur: Üç yıl gerçek dışı mı?
eng: I still adore you guys.
tur: Sizi hâlâ delicesine seviyorum, arkadaşlar.
eng: I still agree with it.
tur: Hâlâ onunla aynı fikirdeyim.
eng: I still ask myself that question.
tur: Ben hala kendime o soruyu soruyorum.
eng: I still believe in love.
tur: Ben hâlâ aşka inanıyorum.
eng: I still believe it.
tur: Ben hala buna inanıyorum.
eng: I still believe that.
tur: Ben hâlâ ona inanıyorum.
eng: I still believe that'll happen.
tur: Onun olacağına hâlâ inanıyoruz.
eng: I still believe that we can get this done before 2:30.
tur: Ben hala bunu 2.30'dan önce yaptırabileceğimize inanıyorum.
eng: I still believe the Internet is not a place for children.
tur: Ben hala internetin çocuklar için bir yer olmadığına inanıyorum.
eng: I still believe this is the best choice.
tur: Ben hâlâ bunun en iyi seçim olduğuna inanıyorum.
eng: I still believe you cheated me.
tur: Beni aldattığına hâlâ inanıyorum.
eng: I still call my mother Mama.
tur: Hâlâ anneme ana diyorum.
eng: I still call Tom from time to time.
tur: Hâlâ Tom'u zaman zaman arıyorum.
eng: I still cannot get used to it.
tur: Hala alışamıyorum.
eng: I still cannot get used to it.
tur: Ona hala alışamıyorum.
eng: I still cannot see it.
tur: Onu hâlâ göremiyorum.
eng: I still cannot talk about it without crying.
tur: Bu konuda hala ağlamadan konuşamıyorum.
eng: I still can't afford it.
tur: Hâlâ bunu göze alamam.
eng: I still can't afford to do that.
tur: Hâlâ onu yapmaya gücüm yetmiyor.
eng: I still can't believe I did it.
tur: Bunu yaptığıma hâlâ inanamıyorum.
eng: I still can't believe I did that.
tur: Onu yaptığıma hâlâ inanamıyorum.
eng: I still can't believe I'm going to be on your team.
tur: Ben hâlâ senin takımında olacağıma inanamıyorum.
eng: I still can't believe it.
tur: Hâlâ ona inanamıyorum.
eng: I still can't believe it happened.
tur: Onun olduğuna hâlâ inanamıyorum.
eng: I still can't believe it!
tur: Ona hâlâ inanamıyorum.
eng: I still can't believe it really happened.
tur: Onun gerçekten olduğuna hâlâ inanamıyorum.
eng: I still can't believe Mary and I are getting married.
tur: Mary ve benim evlendiğimize hâlâ inanamıyorum.
eng: I still can't believe my luck.
tur: Ben hala şansıma inanamıyorum.
eng: I still can't believe that Tom hates Mary.
tur: Tom'un Mary'den nefret ettiğine hâlâ inanamıyorum.
eng: I still can't believe that you forged her signature.
tur: Onun imzasını taklit etmene hala inanamıyorum.
eng: I still can't believe they had a snow leopard in that zoo. I thought they were an endangered species.
tur: O hayvanat bahçesinde bir kar leoparı olduğuna hâlâ inanamıyorum. Onların tehlike altındaki bir tür olduğunu düşünüyordum.