DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: We're staying there for three months.
tur: Üç ay boyunca orada kalıyoruz.
eng: We're staying with you.
tur: Sizinle kalıyoruz.
eng: We're steadily moving forward.
tur: Durmadan ileriye gidiyoruz.
eng: We're steadily moving forward.
tur: İstikrarlı bir şekilde ilerliyoruz.
eng: We rested for a while.
tur: Biz bir süre dinlendik.
eng: We rested on some stones.
tur: Bazı taşların üstünde dinlendik.
eng: We rested there for an hour.
tur: Biz orada bir saat dinlendik.
eng: We rested there for a week.
tur: Biz orada bir hafta boyunca dinlendik.
eng: We're still active.
tur: Hâlâ aktif durumdayız.
eng: We're still ahead of schedule.
tur: Biz hâlâ programın ilerisindeyiz.
eng: We're still a little confused.
tur: Bizim hala biraz kafamız karışık.
eng: We're still alive.
tur: Biz hâlâ hayattayız.
eng: We're still alive.
tur: Hâlâ hayattayız.
eng: We're still a long way from home.
tur: Biz hâlâ evden uzun bir yoldayız.
eng: We're still analyzing the remaining data.
tur: Kalan bilgiyi hâlâ analiz ediyoruz.
eng: We're still as annoyed as ever.
tur: Hâlâ her zamanki kadar sinir bozucuyuz.
eng: We're still as busy as ever.
tur: Biz hâlâ her zamanki kadar meşgulüz.
eng: We're still a team.
tur: Biz hâlâ bir takımız.
eng: We're still at war.
tur: Biz hâlâ savaştayız.
eng: We're still awaiting an answer.
tur: Hâlâ bir yanıt bekliyoruz.
eng: We're still best friends.
tur: Biz hâlâ en yakın arkadaşlarız.
eng: We're still checking.
tur: Biz hâlâ kontrol ediyoruz.
eng: We're still checking into it.
tur: Onu hâlâ araştırıyoruz.
eng: We're still clearing that up.
tur: Hâlâ onu toparlıyoruz.
eng: We're still confused about that.
tur: Onun hakkında hâlâ kafamız karışık.
eng: We're still confused.
tur: Biz hâlâ şaşkınız.
eng: We're still considering it.
tur: Biz hâlâ onu düşünüyoruz.
eng: We're still dealing with that problem.
tur: Bu sorunla hâlâ uğraşıyoruz.
eng: We're still discussing it.
tur: Onu hâlâ tartışıyoruz.
eng: We're still discussing that.
tur: Biz hâlâ onu tartışıyoruz.
eng: We're still discussing that matter.
tur: Hâlâ o konuyu tartışıyoruz.
eng: We're still discussing that problem.
tur: Biz hâlâ o sorunu tartışıyoruz.
eng: We're still doing that.
tur: Biz hâlâ bunu yapıyoruz.
eng: We're still doing well.
tur: Hâlâ iyiyiz.
eng: We're still eating.
tur: Biz hâlâ yemek yiyoruz.
eng: We're still excited by it.
tur: Hâlâ o konuda heyecanlıyız.
eng: We're still fighting.
tur: Hâlâ dövüşüyoruz.
eng: We're still figuring it out.
tur: Biz hâlâ onu çözüyoruz.
eng: We're still friends.
tur: Hâlâ arkadaşlarız.
eng: We're still gathering information.
tur: Biz hâlâ bilgi topluyoruz.
eng: We're still getting settled.
tur: Biz hâlâ yerleşiyoruz.
eng: We're still having fun.
tur: Biz hâlâ eğleniyoruz.
eng: We're still having those same problems.
tur: Biz hâlâ o aynı sorunları yaşıyoruz.
eng: We're still having trouble with Tom.
tur: Tom'la hâlâ sorun yaşıyoruz.
eng: We're still here.
tur: Hâlâ buradayız.
eng: We're still improving.
tur: Biz hala geliştiriyoruz.
eng: We're still in Boston.
tur: Biz hâlâ Boston'dayız.
eng: We're still in danger.
tur: Biz hâlâ tehlikedeyiz.
eng: We're still in danger.
tur: Hâlâ tehlikedeyiz.
eng: We're still in good shape.
tur: Hâlâ iyi durumdayız.
eng: We're still in negotiations.
tur: Hala müzakerelerde bulunuyoruz.
eng: We're still in shock.
tur: Biz hâlâ şoktayız.
eng: We're still in the driver's seat.
tur: İpler hâlâ bizim elimizde.
eng: We're still in the initial stage.
tur: Hâlâ başlangıç aşamasındayız.
eng: We're still in the initial stage.
tur: Hâlâ ilk aşamadayız.
eng: We're still investigating.
tur: Biz hâlâ araştırıyoruz.
eng: We're still investigating the cause.
tur: Biz hâlâ nedenini araştırıyoruz.
eng: We're still involved.
tur: Hâlâ ilişkiliyiz.
eng: We're still living in Boston.
tur: Biz hala Boston'da yaşıyoruz.
eng: We're still living on Park Street.
tur: Biz hâlâ Park Caddesi'nde yaşıyoruz.
eng: We're still looking for a house we can rent.
tur: Hâlâ kiralayabileceğimiz bir ev arıyoruz.
eng: We're still looking for donations.
tur: Hâlâ bağış arıyoruz.
eng: We're still looking for her.
tur: Hâlâ onu arıyoruz.
eng: We're still looking for him.
tur: Hâlâ onu arıyoruz.
eng: We're still looking for them.
tur: Hâlâ onları arıyoruz.
eng: We're still looking for Tom.
tur: Biz hâlâ Tom'u arıyoruz.
eng: We're still looking for volunteers.
tur: Biz hâlâ gönüllüler arıyoruz.
eng: We're still looking.
tur: Hâlâ bakıyoruz.
eng: We're still married.
tur: Hâlâ evliyiz.
eng: We're still meeting tomorrow at 2:30 in my office, right?
tur: Yarın sabah 2.30'da ofisimde buluşacağız, değil mi?
eng: We're still missing one.
tur: Hala bir tane eksik.
eng: We're still moving.
tur: Hâlâ taşınıyoruz.
eng: We're still nervous.
tur: Biz hâlâ sinirliyiz.
eng: We're still not allowed to enter.
tur: Hâlâ girmemize izin verilmiyor.
eng: We're still not allowed to visit Tom.
tur: Hâlâ Tom'u ziyaret etmemize izin verilmiyor.
eng: We're still not safe enough.
tur: Yine de yeterince güvende değiliz.
eng: We're still not sure.
tur: Biz hâlâ emin değiliz.
eng: We're still not sure why.
tur: Biz hâlâ sebebinden emin değiliz.
eng: We're still open.
tur: Biz hâlâ açığız.
eng: We're still paying attention.
tur: Hâlâ dikkat ediyoruz.
eng: We're still planning on joining the team.
tur: Hâlâ takıma katılmayı planlıyoruz.
eng: We're still planning to be there.
tur: Biz hâlâ orada olmayı planlıyoruz.
eng: We're still planning to do that.
tur: Biz hâlâ onu yapmayı planlıyoruz.
eng: We're still planning to join the team.
tur: Hâlâ takıma katılmayı planlıyoruz.
eng: We're still pretty busy.
tur: Biz hala oldukça yoğunuz.
eng: We're still searching.
tur: Biz hâlâ araştırıyoruz.
eng: We're still short on cash.
tur: Hâlâ nakit sıkıntısı çekiyoruz.
eng: We're still skeptical about this.
tur: Biz bu konuda hala şüpheciyiz.
eng: We're still sorting it out.
tur: Biz hâlâ onu çözümlüyoruz.
eng: We're still stunned.
tur: Hâlâ şaşkınız.
eng: We're still talking about it.
tur: Hâlâ onun hakkında konuşuyoruz.
eng: We're still the best.
tur: Biz hâlâ en iyiyiz.
eng: We're still the best in the world.
tur: Biz hâlâ dünyada en iyiyiz.
eng: We're still the best of friends.
tur: Biz hâlâ en iyi arkadaşlarız.
eng: We're still thirty minutes away.
tur: Biz hâlâ otuz dakika uzaktayız.
eng: We're still together.
tur: Hâlâ birlikteyiz.
eng: We're still too far away.
tur: Hâlâ çok uzaktayız.
eng: We're still too young.
tur: Biz hâlâ çok genciz.
eng: We're still too young to drink.
tur: İçmek için hâlâ çok genciz.
eng: We're still trying to convince Tom to go to college.
tur: Hala üniversiteye gitmesi için Tom'u ikna etmeye çalışıyoruz.
eng: We're still trying to determine what happened.
tur: Biz hâlâ ne olduğunu belirlemeye çalışıyoruz.
eng: We're still trying to figure it out.
tur: Biz hâlâ onu anlamaya çalışıyoruz.
eng: We're still trying to figure out how Tom escaped.
tur: Hâlâ Tom'un nasıl kaçtığını bulmaya çalışıyoruz.
eng: We're still trying to figure out what to do.
tur: Hâlâ ne yapacağımızı anlamaya çalışıyoruz.
eng: We're still trying to find out where Tom lives.
tur: Hâlâ Tom'un nerede yaşadığını öğrenmeye çalışıyoruz.
eng: We're still underage.
tur: Hâlâ reşit değiliz.
eng: We're still very busy.
tur: Biz hala çok meşgulüz.
eng: We're still very busy.
tur: Biz hala çok yoğunuz.
eng: We're still vulnerable.
tur: Biz hâlâ savunmasızız.
eng: We're still waiting.
tur: Biz hala bekliyoruz.
eng: We're still waiting for an answer.
tur: Biz hâlâ bir cevap bekliyoruz.
eng: We're still waiting for her.
tur: Hâlâ onu bekliyoruz.
eng: We're still waiting for him.
tur: Hâlâ onu bekliyoruz.
eng: We're still waiting for them.
tur: Hâlâ onları bekliyoruz.
eng: We're still waiting for the wedding cake to be delivered.
tur: Hâlâ düğün pastasının dağıtılmasını bekliyoruz.
eng: We're still waiting for Tom.
tur: Hala Tom'u bekliyoruz.
eng: We're still waiting for Tom's decision.
tur: Hâlâ Tom'un kararını bekliyoruz.
eng: We're still waiting for Tom to arrive.
tur: Hâlâ Tom'un gelmesini bekliyoruz.
eng: We're still waiting for Tom to do what he's been asked to do.
tur: Hâlâ Tom'un yapması istenen şeyleri yapmasını bekliyoruz.
eng: We're still waiting for Tom to do what we asked him to do.
tur: Onun yapmasını istediğimiz şeyi yapması için hâlâ Tom'u bekliyoruz.
eng: We're still waiting for Tom to get here.
tur: Hâlâ Tom'un buraya gelmesini bekliyoruz.
eng: We're still waiting for you.
tur: Biz hala seni bekliyoruz.
eng: We're still way too far from the bridge.
tur: Köprüden hala çok uzaktayız.
eng: We're still with you.
tur: Biz hâlâ seninle birlikteyiz.
eng: We're still working.
tur: Hâlâ çalışıyoruz.
eng: We're still working hard.
tur: Biz hâlâ çok çalışıyoruz.
eng: We're still working on it.
tur: Biz hâlâ onun üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're still working on that.
tur: Biz hâlâ onun üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're still working the kinks out.
tur: Hala problemleri çözmeye çalışıyoruz.
eng: We're still young.
tur: Hâlâ genciz.
eng: We're stocking up on everything.
tur: Biz her şeyi stokluyoruz.
eng: We restore antique furniture.
tur: Antika mobilyayı onarırız.
eng: We restrained them.
tur: Onları dizginledik.
eng: We're stranded.
tur: Biz yolda kaldık.
eng: We're strict.
tur: Biz katıyız.
eng: We're striving for perfection.
tur: Biz mükemmellik için çaba harcıyoruz.
eng: We're strong.
tur: Biz güçlüyüz.
eng: We're stronger and safer together.
tur: Birlikte daha güçlü ve daha güvendeyiz.
eng: We're stronger.
tur: Daha güçlüyüz.
eng: We're struggling every day.
tur: Her gün mücadele ediyoruz.
eng: We're struggling right now.
tur: Biz şu an mücadele ediyoruz.
eng: We're stubborn.
tur: Biz inatçıyız.
eng: We're stuck here.
tur: Burada sıkıştık.
eng: We're stuck here for now.
tur: Biz şimdilik burada sıkıştık.
eng: We're stuck in traffic.
tur: Trafikte sıkıştık.
eng: We're stuck.
tur: Sıkıştık.
eng: We're students.
tur: Biz öğrenciyiz.
eng: We're studying chemistry. Our lessons aren't difficult.
tur: Biz kimya okuyoruz. Bizim derslerimiz zor değil.
eng: We're studying Chinese.
tur: Biz Çince çalışıyoruz.
eng: We're studying Chinese.
tur: Biz Çince okuyoruz.
eng: We're studying French and web design.
tur: Fransızca ve web tasarımı eğitimi alıyoruz.
eng: We're studying French.
tur: Fransızca çalışıyoruz.
eng: We're studying now.
tur: Şimdi çalışıyoruz.
eng: We're studying Spanish.
tur: Biz İspanyolca çalışıyoruz.
eng: We're studying the history of the Portuguese language.
tur: Portekizcenin tarihini çalışıyoruz.
eng: We're studying together.
tur: Birlikte çalışıyoruz.
eng: We're stuffed.
tur: Bizim karnımız tok.
eng: We're stunned.
tur: Biz afalladık.
eng: We're successful.
tur: Biz başarılıyız.
eng: We resumed negotiations with that company.
tur: Biz o şirketle görüşmelere devam ettik.
eng: We're supposed to be a community.
tur: Bir topluluk olmamız gerekiyordu.
eng: We're supposed to be helping them.
tur: Onlara yardım etmemiz gerekiyor.
eng: We're supposed to be helping them right now.
tur: Şimdi onlara yardımcı olmamız gerekiyor.
eng: We're supposed to be helping Tom.
tur: Tom'a yardım etmemiz gerekiyor.
eng: We're supposed to be in our rooms.
tur: Odalarımızda olmamız gerekiyor.
eng: We're supposed to be protecting Tom.
tur: Tom'u korumamız gerekiyor.
eng: We're supposed to be together.
tur: Birlikte olmamız gerekiyor.
eng: We're supposed to be working.
tur: Çalışıyor olmamız gerekiyor.
eng: We're supposed to help them.
tur: Onlara yardım etmen gerekiyor.
eng: We're supposed to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmemiz gerekiyor.
eng: We're supposed to meet Tom in thirty minutes.
tur: Otuz dakika içinde Tom'u karşılamamız gerekiyor.
eng: We're supposed to relax.
tur: Dinlenmemiz gerekiyor.
eng: We're supposed to stay under the radar.
tur: Bizim radarın altında kalmamız gerekiyordu.
eng: We're supposed to stay under the radar.
tur: Dikkat çekmememiz gerekiyor.
eng: We're supposed to trust each other.
tur: Birbirimize güvenmemiz gerekiyor.
eng: We're supposed to try to solve our problems by ourselves.
tur: Sorunlarımızı kendimiz çözmeye çalışmamız gerekiyor.
eng: We're supposed to wait for them.
tur: Onları beklememiz gerekiyor.
eng: We're supposed to wait for Tom.
tur: Tom'u beklememiz gerekiyor.
eng: We're sure it wasn't an accident.
tur: Onun bir kaza olmadığından eminiz.
eng: We're sure of that.
tur: Biz ondan eminiz.
eng: We're sure of Tom's success.
tur: Tom'un başarısından eminiz.
eng: We're sure that it was an accident.
tur: Bunun bir kaza olduğuna eminiz.
eng: We're sure to win.
tur: Kazanacağımızdan eminiz.
eng: We're sure we can do that.
tur: Onu yapabileceğimizden eminiz.
eng: We're sure you'll be fine.
tur: Biz senin iyi olacağına eminiz.
eng: We're surprised and shocked.
tur: Biz şaşırdık ve şok olduk.
eng: We're surprised.
tur: Biz şaşırdık.
eng: We're surrounded by enemies.
tur: Düşmanlar tarafından çevriliyiz.
eng: We're surrounded by police.
tur: Polis tarafından kuşatıldık.
eng: We're surrounded by zombies.
tur: Zombiler tarafından kuşatıldık.
eng: We're surrounded.
tur: Etrafımız sarıldı.
eng: We're surrounded! "They'll never take us alive, boys! Charge!"
tur: Kuşatılıyoruz "Bizi asla canlı yakalayamazlar, çocuklar! Saldırın!"
eng: We're surviving.
tur: Yaşamayı sürdürüyoruz.
eng: We're survivors.
tur: Biz kazazadeyiz.
eng: We're suspects.
tur: Biz şüpheliyiz.
eng: We're sweating in this heat.
tur: Bu ısıda terliyoruz.
eng: We're sympathetic.
tur: Biz sempatiğiz.
eng: We're taking a big risk.
tur: Biz büyük bir risk alıyoruz.
eng: We're taking a look at it.
tur: Biz ona bir göz atıyoruz.
eng: We're taking care of it.
tur: Biz onunla ilgileniyoruz.
eng: We're taking it day by day.
tur: Onu gün geçtikçe alıyoruz.
eng: We're taking it seriously.
tur: Biz onu ciddiye alıyoruz.
eng: We're taking it slow.
tur: Biz bunu yavaş alıyoruz.
eng: We're taking it to a new level.
tur: Onu yeni bir düzeye taşıyoruz.
eng: We're taking off.
tur: Kalkıyoruz.
eng: We're taking ourselves too seriously.
tur: Biz kendimizi çok fazla ciddiye alıyoruz.
eng: We're taking our time.
tur: Vakit ayırıyoruz.
eng: We're taking over.
tur: Şirketi devralıyoruz.
eng: We're taking the train at eight.
tur: Saat sekizde trene bineceğiz.
eng: We're taking this matter seriously.
tur: Bu konuyu ciddiye alıyoruz.
eng: We're taking turns.
tur: Biz sıra ile yapıyoruz.
eng: We're taking you to Egypt.
tur: Sizi Mısır'a götürüyoruz.
eng: We're talking about a completely different type of crime here.
tur: Biz burada tamamen farklı bir suç tipinden bahsediyoruz.
eng: We're talking about a contagious disease.
tur: Biz bulaşıcı bir hastalık bahsediyoruz.
eng: We're talking about her.
tur: Onun hakkında konuşuyoruz.
eng: We're talking about him.
tur: Onun hakkında konuşuyoruz.
eng: We're talking about how we can improve our company.
tur: Şirketimizi nasıl geliştirebileceğimiz hakkında konuşuyoruz.
eng: We're talking about something else.
tur: Başka bir şey hakkında konuşuyoruz.
eng: We're talking about them.
tur: Biz onlarla ilgili konuşuyoruz.
eng: We're talking about Tom, not Mary.
tur: Mary hakkında değil, Tom hakkında konuşuyoruz.
eng: We're talking about Tom.
tur: Tom'dan bahsediyoruz.
eng: We're talking about what to do about what happened a couple of days ago.
tur: Biz birkaç gün önce ne olduğu hakkında ne yapacağımızdan bahsediyoruz.
eng: We're talking about who should lead the expedition.
tur: Sefere kimin öncülük etmesi gerektiği hakkında konuşuyoruz.
eng: We're talking about who we should appoint to that position.
tur: Biz o pozisyona kimi atamamız gerektiği hakkında konuşuyoruz.
eng: We're talking about who we should hire.
tur: Kimi kiralayacağımız hakkında konuşuyoruz.
eng: We're talking about you.
tur: Biz senin hakkında konuşuyoruz.
eng: We're talking to you, Tom.
tur: Senin hakkında konuşuyoruz, Tom.
eng: We're teasing.
tur: Şaka yollu takılıyoruz.
eng: We're telling the truth.
tur: Biz gerçeği söylüyoruz.
eng: We're tempting fate.
tur: Riske giriyoruz.
eng: We're terrified.
tur: Korktuk.
eng: We're thankful for your kindness.
tur: Nezaketin için teşekkür ederiz.
eng: We're thankful for you.
tur: Size minnettarız.
eng: We're thankful to you.
tur: Size müteşekkiriz.
eng: We're the best at what we do.
tur: Biz yaptığımız işte en iyiyiz.
eng: We're the best.
tur: Biz en iyisiyiz.
eng: We're the best team in Australia.
tur: Biz Avustralya'daki en iyi takımız.
eng: Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
tur: Dünya dönmeyi durdursa,ne olacağını tahmin edersin?
eng: We're the first ones to arrive.
tur: İlk gelen biziz.
eng: We're the good guys.
tur: Biz iyi adamlarız.
eng: We're the Jacksons.
tur: Biz Jackson'larız.
eng: We're the last.
tur: Biz sonuncuyuz.
eng: We're the new owners.
tur: Bizler yeni sahipleriz.
eng: We're the ones who gave them that.
tur: Onu onlara veren kişiler biziz.
eng: We're the ones who're different.
tur: Farklı olanlar biziz.
eng: We're the only Canadians here.
tur: Biz buradaki tek Kanadalılarız.
eng: We're the only guys here.
tur: Buradaki tek erkekleriz.
eng: We're the only ones here.
tur: Burada sadece biz varız.
eng: We're the only ones here from Boston.
tur: Burada Bostonlu olan sadece biziz.
eng: We're the only ones here who know French.
tur: Burada Fransızca bilen tek kişi biziz.
eng: We're the only ones here who know Tom.
tur: Burada Tom'u tanıyan sadece biziz.
eng: We're the only ones left.
tur: Sadece biz kaldık.
eng: We're the only ones who know that.
tur: Onu bilen yalnızca biziz.
eng: We're the only ones who know the combination to the safe.
tur: Kasanın kombinasyonunu bilen tek biziz.
eng: We're the only ones who'll be there.
tur: Orada olacak olan tek kişi biziz.
eng: We're the only ones who're still here.
tur: Hâlâ burada olan tek kişileriz.
eng: We're the only people here.
tur: Buradaki tek insan biziz.
eng: We're the only two left.
tur: Biz geriye kalan sadece ikisiyiz.
eng: We're the owners.
tur: Biz sahipleriz.
eng: We're the owners.
tur: Sahibi biziz.
eng: We're the problem.
tur: Sorun biziz.
eng: Were there a lot of Algerians in Germany?
tur: Almanya'da çok Cezayirli var mıydı?
eng: Were there any calls for me?
tur: Benim için herhangi bir çağrı var mıydı?
eng: Were there any casualties?
tur: Hiç can kaybı var mıydı?
eng: Were there any customers?
tur: Herhangi bir müşteri var mıydı?
eng: Were there any customers while I was gone?
tur: Ben yokken hiç müşteri var mıydı?
eng: Were there any glasses on the table?
tur: Masanın üstünde hiç bardak var mıydı?
eng: Were there any kids at your party?
tur: Partinde hiç çocuk var mı?
eng: Were there any other customers?
tur: Herhangi başka müşteriler var mıydı?
eng: Were there any other people in the house?
tur: Evde başka insanlar var mıydı?
eng: Were there any other survivors?
tur: Herhangi başka kurtulan var mıydı?
eng: Were there any stars in the sky?
tur: Gökyüzünde hiç yıldız var mıydı?
eng: Were there any survivors?
tur: Hiç hayatta kalan var mıydı?
eng: Were there any tickets left?
tur: Hiç bilet kaldı mı?
eng: Were there any witnesses?
tur: Hiç tanık var mıydı?
eng: Were there many guests at the dinner?
tur: Akşam yemeğinde birçok konuk var mıydı?
eng: Were there others with you?
tur: Seninle birlikte başkaları var mıydı.
eng: Were the results surprising?
tur: Sonuçlar şaşırtıcı mıydı?
eng: We're the same age.
tur: Aynı yaştayız.
eng: We're the same.
tur: Biz aynıyız.
eng: We're the same size.
tur: Biz aynı boyuttayız.
eng: Were these pictures taken in Germany?
tur: Bu resimler Almanya'da mı çekildi?
eng: Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
tur: Güneş batıdan doğsada, o kararından vazgeçmez.
eng: We're the victims here.
tur: Biz burada mağduruz.
eng: Were the windows closed?
tur: Pencereler kapalı mıydı?
eng: Were they being told the truth?
tur: Gerçek onlara söyleniliyormuydu?
eng: Were they busy last week?
tur: Onlar geçen hafta meşgul müydü?
eng: Were they convinced?
tur: Onlar ikna edildi mi?
eng: Were they heavily armed?
tur: Onlar ağır silahlı mıydı?
eng: Were they here?
tur: Onlar burada mıydılar?
eng: Were they in the library yesterday?
tur: Onlar dün kütüphanede miydiler?
eng: Were they let in on the secret?
tur: Sır onlara açıklandı mı?
eng: Were they lying?
tur: Onlar yalan söylüyor muydu?
eng: Were they really good-looking?
tur: Onlar gerçekten güzel miydi?
eng: Were they right?
tur: Onlar haklı mıydı?
eng: Were they serious?
tur: Onlar ciddi miydi?
eng: Were they shopping?
tur: Onlar alışveriş mi yapıyorlardı?
eng: Were they wearing seatbelts?
tur: Onlar emniyet kemeri takıyorlar mıydı?
eng: Were they with you?
tur: Seninle miydiler?
eng: We're thieves.
tur: Biz hırsızız.
eng: We're thinking about putting our house up for sale.
tur: Evimizi satılığa çıkarmayı düşünüyoruz.
eng: We're thinking of adding on another bedroom to the house.
tur: Eve başka bir yatak odası eklemeyi düşünüyoruz.
eng: We're thinking of buying a new car.
tur: Yeni bir araba almayı düşünüyoruz.
eng: We're thinking of moving back to Boston.
tur: Boston'a geri taşınmayı düşünüyoruz.
eng: We're thinking of you.
tur: Biz sizi düşünüyoruz.
eng: We're thorough.
tur: Biz dikkatliyiz.
eng: We're thoroughly prepared for the millennium bug.
tur: Biz milenyum hatası için tamamen hazırlıklıyız.
eng: Were those men speaking in French or in English?
tur: O adamlar İngilizce mi Fransızca mı konuşuyordu?
eng: Were those Tom's exact words?
tur: Bunlar Tom'un kesin sözleri miydi?
eng: We're three hours behind schedule.
tur: Plandan üç saat gerideyiz.
eng: We're three hours from Boston.
tur: Boston'dan üç saat mesafedeyiz.
eng: We're three minutes behind schedule.
tur: Programın üç dakika gerisindeyiz.
eng: We're through.
tur: Biz bitirdik.
eng: We're through here.
tur: Burada işimiz bitti.
eng: We're through here.
tur: İşimiz bitti.
eng: We're throwing a party Friday evening at our place.
tur: Bizim yerimizde cuma akşamı bir parti veriyoruz.
eng: We're tidy.
tur: Biz düzenliyiz.
eng: We're timid.
tur: Biz çekingeniz.
eng: We retire at eleven o'clock.
tur: Biz saat on birde yaymaya gideriz.
eng: We're tired of this.
tur: Biz bundan bıktık.
eng: We're tired of waiting.
tur: Beklemekten usandık.
eng: We're tired.
tur: Yorgunuz.
eng: We're to blame.
tur: Bizim suçumuz.
eng: We're to blame.
tur: Suç bizim.
eng: We're to blame.
tur: Suçlu biziz.
eng: We're together in this.
tur: Biz bu konuda beraberiz.
eng: Were Tom and Mary both late for class?
tur: Hem Tom hem de Mary ikisi de derse geç kaldı mı?
eng: Were Tom and Mary friends?
tur: Tom ve Mary arkadaş mıydı?
eng: Were Tom and Mary here when you arrived?
tur: Sen geldiğinde Tom ve Mary burada mıydı?
eng: Were Tom and Mary impressed?
tur: Tom ve Mary etkilendi mi?
eng: Were Tom and Mary speaking French?
tur: Tom ve Mary, Fransızca mı konuşuyorlardı?
eng: Were Tom and Mary talking in French?
tur: Tom ve Mary Fransızca konuşuyor muydu?
eng: Were Tom and Mary together for a long time?
tur: Tom ve Mary uzun süre birlikte miydi?
eng: We're Tom's classmates.
tur: Biz Tom'un sınıf arkadaşlarıyız.
eng: We're Tom's family.
tur: Biz Tom'un ailesiyiz.
eng: We're Tom's friends.
tur: Biz Tom'un arkadaşlarıyız.
eng: We're Tom's parents.
tur: Biz Tom'un ebeveynleriyiz.
eng: We're too busy.
tur: Çok meşgulüz.
eng: We're too busy to do that.
tur: Onu yapamayacak kadar meşgulüz.
eng: We're too late.
tur: Çok geç kaldık.
eng: We're too old.
tur: Çok yaşlıyız.
eng: We're too old for this.
tur: Bunun için fazla yaşlıyız.
eng: We're too old to be doing this kind of thing.
tur: Bu tür şey yapmak için çok yaşlıyız.
eng: We're too old to play games.
tur: Oyun oynamak için çok yaşlıyız.
eng: We're too soon old, too late smart.
tur: Çok çabuk yaşlanıyor, çok geç akıllanıyoruz.
eng: We're too tired to study.
tur: Çalışamayacak kadar çok yorgunuz.
eng: We're too tired to study.
tur: Çalışmak için çok yorgunuz.
eng: We're too vulnerable.
tur: Biz çok hassasız.
eng: We're too weak.
tur: Çok zayıfız.
eng: We're torn between going to a hot spring and going skiing.
tur: Kaplıcaya gitmek ve kayak yapmak arasında kaldım.
eng: We're totally cool with it.
tur: Bize uyar.
eng: We're totally cool with it.
tur: Bizim açımızdan hiç problem yok.
eng: We're totally cool with that.
tur: O konuda çok rahatız.
eng: We're totally different people now.
tur: Biz artık tamamen farklı insanlarız.
eng: We're total opposites.
tur: Biz tamamen karşıtız.
eng: We're touched.
tur: Bize temas edildi.
eng: We're tough.
tur: Biz sıkıyız.
eng: We're trained to react this way.
tur: Bu şekilde tepki vermek için eğitildik.
eng: We're trainees.
tur: Biz stajyeriz.
eng: We're trapped!
tur: Tuzağa düştük!
eng: We're traveling together.
tur: Birlikte seyahat ediyoruz.
eng: We're treading on very thin ice.
tur: Çok ince buz üzerinde ilerliyoruz.
eng: We're treading on very thin ice.
tur: Tehlikeli sularda yüzüyoruz.
eng: We're truly worried.
tur: Biz gerçekten endişeliyiz.
eng: We're trustworthy.
tur: Biz güveniliriz.
eng: We're truthful.
tur: Biz dürüstüz.
eng: We're trying as hard as we can.
tur: Elimizden geldiği kadar çok çalışıyoruz.
eng: We're trying.
tur: Deniyoruz.
eng: We're trying everything we can.
tur: Elimizden gelen her şeyi deniyoruz.
eng: We're trying our best.
tur: Biz elimizden geleni yapıyoruz.
eng: We're trying our best to do it.
tur: Bunu yapmak için elimizden geleni yapıyoruz.
eng: We're trying to assess that.
tur: Onu değerlendirmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to avoid the bill collectors.
tur: Fatura toplayıcılarını önlemeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to beat them.
tur: Onları yenmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to build something.
tur: Bir şey inşa etmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to change that.
tur: Onu değiştirmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to close the box.
tur: Kutuyu kapatmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to compete globally.
tur: Küresel olarak rekabet etmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to cut down expenses.
tur: Harcamaları kısmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to cut down on expenses.
tur: Harcamaları kısmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to determine what happened.
tur: Ne olduğunu belirlemeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to do our best.
tur: Biz elimizden geleni yapmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to do the right thing.
tur: Biz doğru şeyi yapmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to do the smart thing.
tur: Biz şık şey yapmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to do what's right.
tur: Doğru olanı yapmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to figure out what needs to be done.
tur: Ne yapılması gerektiğini anlamaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to figure that out right now.
tur: Şu anda onu anlamaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to find an antidote.
tur: Bir panzehir bulmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to find out why.
tur: Biz sebebini bulmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to find some answers.
tur: Biz bazı cevaplar bulmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to find the answer to that question.
tur: Bu sorunun cevabını bulmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to find Tom.
tur: Tom'u bulmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to fix this problem.
tur: Bu sorunu çözmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to generate business.
tur: Biz iş üretmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to get a hold of Tom.
tur: Tom'u bulmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to get better.
tur: Biz iyileşmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to get donations.
tur: Biz bağış almak için çalışıyoruz.
eng: We're trying to have a serious discussion here.
tur: Burada ciddi bir tartışma yapmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to help.
tur: Biz yardım etmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to help her.
tur: Ona yardım etmeye çalışıyorduk.
eng: We're trying to help him.
tur: Ona yardım etmeye çalışıyorduk.
eng: We're trying to help them.
tur: Onlara yardım etmeye çalışıyorduk.
eng: We're trying to help Tom.
tur: Biz Tom'a yardımcı olmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to help Tom reclaim his masculinity.
tur: Tom'un erkekliğini geri kazanmasına yardım etmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to help you.
tur: Sana yardım etmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to help you.
tur: Size yardım etmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to impress Tom.
tur: Tom'u etkilemeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to keep it straight.
tur: Biz onu düz tutmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to locate her.
tur: Onun yerini belirlemeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to locate him.
tur: Onun yerini tespit etmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to locate them.
tur: Onların yerini tespit etmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to locate Tom.
tur: Biz Tom'u bulmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to make a documentary.
tur: Bir belgesel yapmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to make that happen.
tur: Biz onu gerçekleştirmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to make the best of a bad situation.
tur: Kötü bir durumun en iyisini yapmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to make up for lost time.
tur: Kayıp zamanı telafi etmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to move fast.
tur: Biz hızlı hareket etmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to plan something.
tur: Bir şey planlamaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to prevent forest fires.
tur: Orman yangınların önlemeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to rescue you.
tur: Seni kurtarmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to restrain them.
tur: Onları dizginlemeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to save money.
tur: Para biriktirmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to solve that problem right now.
tur: Şu anda bu sorunu çözmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to staff our factory with good workers.
tur: Fabrikamıza iyi işçilerle kadro oluşturmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to study here.
tur: Burada ders çalışmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to teach Tom basic problem-solving skills.
tur: Biz Tom'a temel problem çözme becerilerini öğretmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to think positive.
tur: Biz olumlu düşünmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to track Tom down.
tur: Tom'u bulmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to understand.
tur: Anlamaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to win.
tur: Biz kazanmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to work.
tur: Çalışmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to work here.
tur: Burada çalışmaya çalışıyoruz.
eng: We're trying to work that out.
tur: Onu çözmeye çalışıyoruz.
eng: We're trying to work this out.
tur: Bunu çözmeye çalışıyoruz.
eng: We returned the money.
tur: Parayı iade ettik.
eng: We returned the shirts because they were too small.
tur: Çok küçük oldukları için gömlekleri iade ettik.
eng: We returned to Boston on October 20th.
tur: 20 Ekim'de Boston'a döndük.
eng: We returned to Honolulu on April 2.
tur: Biz 2 Nisan'da Honolulu'ya döndük.
eng: We returned to Osaka on April 2.
tur: 2 Nisanda Osaka'ya geri döndük.
eng: We returned to Osaka on April 2nd.
tur: 2 Nisan'da Osaka'ya döndük.
eng: We're turning back.
tur: Geri dönüyoruz.
eng: We return to the ship.
tur: Gemiye geri döneriz.
eng: We're twins.
tur: Biz ikiziz.
eng: We're two of a kind.
tur: Biz birbirimize benziyoruz.
eng: We're unambitious.
tur: Biz isteksiziz.
eng: We're unbiased.
tur: Biz tarafsızız.
eng: We're under attack.
tur: Saldırı altındayız.
eng: We're under investigation.
tur: Biz soruşturma altındayız.
eng: We're under new management.
tur: Yeni yönetim altındayız.
eng: We're undressing.
tur: Biz soyunuyoruz.
eng: We're unemployed.
tur: Biz işsiziz.
eng: We're unenthusiastic.
tur: Biz isteksiziz.
eng: We're unhappy.
tur: Biz mutsuzuz.
eng: We're unimaginative.
tur: Biz yaratıcı değiliz.
eng: We're uninsured.
tur: Biz sigortasızız.
eng: We're unlikely to do that.
tur: Bunu yapmamız olası değil.
eng: We're unlucky.
tur: Biz şanssızız.
eng: We're unprejudiced.
tur: Biz önyargısızız.
eng: We're unrelated.
tur: Biz akraba değiliz.
eng: We're untalented.
tur: Biz yeteneksiziz.
eng: We're unusual.
tur: Biz sıradışıyız.
eng: We're unwilling to do that.
tur: Onu yapmak için istekli değiliz.
eng: We're up a creek without a paddle.
tur: Ayvayı yedik.
eng: We're up a creek without a paddle.
tur: Çok zor bir durumdayız.
eng: We're up a creek without a paddle.
tur: Hapı yuttuk.
eng: We're up against the wall.
tur: İflasın eşiğindeyiz.
eng: We're updating the site.
tur: Siteyi güncelliyoruz.
eng: We're up early.
tur: Erken kalktık.
eng: We're upset about this loss.
tur: Bu kayıptan dolayı üzgündük.
eng: We're upset about this loss.
tur: Bu zarardan dolayı üzgünüz.
eng: We're upset.
tur: Biz üzgünüz.
eng: We're up to the challenge.
tur: Biz mücadeleye hazırız.
eng: We're used to eating plain food.
tur: Biz sade yemek yemeğe alışkınız.
eng: We're used to it.
tur: Biz buna alışkınız.
eng: We're used to not being home.
tur: Biz evde olmaya alışkın değiliz.
eng: We're used to staying up late.
tur: Geç saatlere kadar yatmamaya alışkınız.
eng: We're used to that.
tur: Biz buna alışkınız.
eng: We're used to waiting.
tur: Beklemeye alışkınız.
eng: We're useless.
tur: Biz faydasızız.
eng: We're usually at home in the evening.
tur: Biz akşamleyin genellikle evdeyiz.
eng: We're usually busier in the summer than in the winter.
tur: Biz genellikle yazın kışın olduğundan daha yoğunuz.
eng: We're very ambitious, obviously.
tur: Açıkçası çok hırslıyız.
eng: We're very angry.
tur: Çok kızgınız.
eng: We're very busy.
tur: Biz çok meşgulüz.
eng: We're very busy just now.
tur: Biz şimdi çok meşgulüz.
eng: We're very busy right now.
tur: Şu anda çok meşgulüz.
eng: We're very close, and she disappeared all of a sudden.
tur: Biz çok yakındık ve o aniden kayboldu.
eng: We're very close.
tur: Biz çok samimiyiz.
eng: We're very close friends.
tur: Biz çok yakın arkadaşız.
eng: We're very committed to doing that.
tur: Biz onu yapmaya çok kararlıyız.
eng: We're very concerned.
tur: Biz çok endişeliyiz.
eng: We're very confident.
tur: Biz çok güvenliyiz.
eng: We're very curious about that.
tur: Biz o konuda çok meraklıyız.
eng: We're very curious.
tur: Çok meraklıyız.
eng: We're very different.
tur: Biz çok farklıyız.
eng: We're very different, you and I.
tur: Biz çok farklıyız, sen ve ben.
eng: We're very disappointed.
tur: Biz çok hayal kırıklığına uğradık.
eng: We're very disappointed in you.
tur: Seni çok hayal kırıklığına uğrattık.
eng: We're very discouraged.
tur: Biz çok bezginiz.
eng: We're very efficient.
tur: Çok verimliyiz.
eng: We're very excited.
tur: Biz çok heyecanlıyız.
eng: We're very fast.
tur: Çok hızlıyız.
eng: We're very flexible.
tur: Çok esneğiz.
eng: We're very fortunate.
tur: Çok şanslıyız.
eng: We're very fortunate here.
tur: Burada çok şanslıyız.
eng: We're very frugal.
tur: Biz çok tutumluyuz.
eng: We're very good friends.
tur: Biz çok iyi arkadaşız.
eng: We're very grateful.
tur: Biz çok minnettarız.
eng: We're very grateful for that.
tur: Biz onun için çok minnettarız.
eng: We're very grateful for your help.
tur: Yardımın için çok minnettarız.
eng: We're very grateful for your hospitality.
tur: Biz konukseverliğiniz için çok minnettarız.
eng: We're very happy about it.
tur: Biz o konuda çok mutluyuz.
eng: We're very happy about our deal.
tur: Anlaşmamız hakkında çok mutluyuz.
eng: We're very happy and very excited.
tur: Çok mutlu ve çok heyecanlıyız.
eng: We're very happy.
tur: Biz çok mutluyduk.
eng: We're very happy for you.
tur: Senin adına çok mutluyuz.
eng: We're very happy to be alive.
tur: Hayatta olduğumuza çok mutluyuz.
eng: We're very happy together.
tur: Biz birlikte çok mutluyuz.
eng: We're very happy with the results.
tur: Biz sonuçlardan çok mutluyuz.
eng: We're very happy with the turnout.
tur: Katılımdan çok memnunuz.
eng: We're very hopeful.
tur: Biz çok ümitliyiz.
eng: We're very likely to succeed this time.
tur: Bu defa büyük olasılıkla başarılı olacağız.
eng: We're very lonely.
tur: Çok yalnızız.
eng: We're very lucky to be alive.
tur: Hayatta olduğumuz için çok şanslıyız.
eng: We're very lucky to have them.
tur: Onlara sahip olduğumuz için çok şanslıyız.
eng: We're very much impressed.
tur: Biz çok etkilendik.
eng: We're very nervous about that.
tur: Biz onun hakkında çok gerginiz.
eng: We're very particular.
tur: Biz çok özeliz.
eng: We're very pleased.
tur: Biz çok memnunuz.
eng: We're very pleased with the result.
tur: Sonuçtan çok memnunuz.
eng: We're very pleased with the turnout.
tur: Katılımdan çok memnunuz.
eng: We're very poor.
tur: Biz çok fakiriz.
eng: We're very proud of that.
tur: Biz ondan gurur duyuyoruz.
eng: We're very proud of the work that we do.
tur: Yaptığımız işten çok gurur duyuyoruz.
eng: We're very proud of Tom.
tur: Tom'la çok gurur duyuyoruz.
eng: We're very proud of what we've been able to accomplish.
tur: Biz başarabildiklerimizle çok gurur duyuyoruz.
eng: We're very proud of you all.
tur: Hepinizle çok gurur duyuyoruz.
eng: We're very proud of you.
tur: Seninle çok gurur duyuyoruz.
eng: We're very proud of you!
tur: Seninle gurur duyuyoruz!
eng: We're very satisfied with it.
tur: Biz bundan çok memnunuz.
eng: We're very selective.
tur: Biz çok seçiciyiz.
eng: We're very serious about it.
tur: Biz bu konuda çok ciddiyiz.
eng: We're very serious about this.
tur: Biz bunun hakkında çok ciddiyiz.
eng: We're very serious.
tur: Biz çok ciddiyiz.
eng: We're very similar.
tur: Birbirimize çok benziyoruz.
eng: We're very similar.
tur: Biz çok benzeriz.
eng: We're very skeptical.
tur: Çok şüpheciyiz.
eng: We're very sorry about that.
tur: Biz onun hakkında çok üzgünüz.
eng: We're very sorry.
tur: Çok üzgünüz.
eng: We're very sorry for your loss.
tur: Kaybın için çok üzgünüz.
eng: We're very sorry that your bag was delayed.
tur: Çantan geciktiği için çok üzgünüz.
eng: We're very, very angry.
tur: Biz çok, çok sinirliyiz.
eng: We're very, very busy.
tur: Biz çok çok meşgulüz.
eng: We're very, very hungry.
tur: Biz çok, çok açız.
eng: We're very well prepared.
tur: Biz çok iyi hazırlanmışız.
eng: We're very worried about you.
tur: Senin için çok endişeliyiz.
eng: We're volunteering.
tur: İsteyerek yapıyoruz.
eng: We're voting now on the voting procedure.
tur: Biz şimdi oylama prosedürünü oyluyoruz.
eng: We're waiting.
tur: Biz bekliyoruz.
eng: We're waiting for a tow truck.
tur: Bir çekici bekliyoruz.
eng: We're waiting for dinner.
tur: Biz akşam yemeğini bekliyoruz.
eng: We're waiting for her.
tur: Onu bekliyoruz.
eng: We're waiting for him.
tur: Onu bekliyoruz.
eng: We're waiting for his return.
tur: Biz onun dönüşünü bekliyoruz.
eng: We're waiting for it.
tur: Biz onu bekliyoruz.
eng: We're waiting for our lawyers.
tur: Avukatlarımızı bekliyoruz.
eng: We're waiting for the main course.
tur: Ana menüyü bekliyoruz.
eng: We're waiting for the main course.
tur: Ana yemeği bekliyoruz.
eng: We're waiting for them.
tur: Onları bekliyoruz.
eng: We're waiting for them to leave.
tur: Biz onların gitmesini bekliyoruz.
eng: We're waiting for them to return.
tur: Biz onların dönmesini bekliyoruz.
eng: We're waiting for the right time.
tur: Biz doğru zaman için bekliyoruz.
eng: We're waiting for the shop to open.
tur: Dükkanın açılmasını bekliyoruz.
eng: We're waiting for things to happen.
tur: İşlerin olmasını bekliyoruz.
eng: We're waiting for Tom to finish doing what we asked him to do.
tur: Tom'un, onun yapmasını istediğimiz şeyi yapmayı bitirmesini bekliyoruz.
eng: We're waiting for Tom to leave.
tur: Tom'un gitmesini bekliyoruz.
eng: We're waiting for Tom.
tur: Tom'u bekliyoruz.
eng: We're waiting for Tom to return.
tur: Tom'un dönmesini bekliyoruz.
eng: We're waiting for you.
tur: Sizi bekliyoruz.
eng: We're waiting for you to finish getting ready.
tur: Hazırlanmayı bitirmenizi bekliyoruz.
eng: We're waiting for you to help us.
tur: Bize yardım etmeni bekliyoruz.
eng: We're waiting for you to leave.
tur: Senin ayrılmanı bekliyoruz.
eng: We're waiting for you to say something.
tur: Bir şey söylemenizi bekliyoruz.
eng: We're waiting in the hotel lobby.
tur: Otel lobisinde bekliyoruz.
eng: We're waiting to hear from Tom.
tur: Tom'dan haber almayı bekliyoruz.
eng: We're waiting, Tom.
tur: Bekliyoruz, Tom.
eng: We're waiting to talk to her.
tur: Onunla konuşmak için bekliyoruz.
eng: We're waiting to talk to him.
tur: Onunla konuşmak için bekliyoruz.
eng: We're waiting to talk to them.
tur: Onlarla konuşmak için bekliyoruz.
eng: We're waiting to talk to Tom.
tur: Tom'la konuşmak için bekliyoruz.
eng: We're waiting to talk to you.
tur: Seninle konuşmak için bekliyoruz.
eng: Were warning shots fired?
tur: Uyarı ateşi açıldı mı?
eng: We're washing dishes.
tur: Biz bulaşıkları yıkıyoruz.
eng: We're wasting a lot of time.
tur: Biz çok fazla zaman israf ediyoruz.
eng: We're wasting a lot of time here.
tur: Biz burada çok zaman harcıyoruz.
eng: We're wasting ammunition.
tur: Cephaneyi boşa harcıyoruz.
eng: We're wasting our time.
tur: Zamanımızı boşa harcıyoruz.
eng: We're wasting precious time.
tur: Değerli zamanımızı boşa harcıyoruz.
eng: We're wasting time.
tur: Boşa zaman harcıyoruz.
eng: We're wasting time here.
tur: Burada boşa zaman harcıyoruz.
eng: We're wasting valuable time here.
tur: Burada değerli zamanı boşa harcıyoruz.
eng: We're wasting water.
tur: Suyu israf ediyoruz.
eng: We're watching a film.
tur: Biz bir film seyrediyoruz.
eng: We're watching a movie.
tur: Film izliyoruz.
eng: We're watching a movie now.
tur: Şimdi bir film izliyoruz.
eng: We're watching the film.
tur: Biz filmi izliyoruz.
eng: We're watching them.
tur: Onları izliyoruz.
eng: We're watching the rise of a dangerous form of separatism based on racist hatred and Islamophobia.
tur: Irkçı nefret ve İslamofobi'yi temel alan tehlikeli bir bölücü oluşumun yükselişini gözlemliyoruz.
eng: We're watching TV.
tur: Biz televizyon izliyoruz.
eng: We're way ahead of schedule.
tur: Biz programın çok ilerisindeyiz.
eng: We're way behind.
tur: Biz çok arkadayız.
eng: We're weak.
tur: Biz güçsüzüz.
eng: We're wealthy.
tur: Biz zenginiz.
eng: Were we ever really happy together?
tur: Biz birlikte gerçekten mutlu muyduk?
eng: We're well ahead of schedule.
tur: Biz programın oldukça ilerisindeyiz.
eng: We're well aware that it's a hard time now.
tur: Biz şimdi bunun zor bir zaman olduğunu iyi biliyoruz.
eng: We're well on our way.
tur: Biz yolumuza devam ediyoruz.
eng: We're well on our way to making that happen.
tur: Bunun gerçekleşmesi için yolumuza devam ediyoruz.
eng: Were we really happy together?
tur: Birlikte gerçekten mutlu muyduk?
eng: Were we really there for thirty minutes?
tur: Gerçekten otuz dakika boyunca orada mıydık?
eng: Were we really there half an hour?
tur: Biz gerçekten yarım saat orada mıydık?
eng: Were we supposed to ignore them?
tur: Bizim onları görmezden gelmemiz mi gerekiyordu?
eng: Were we supposed to ignore Tom?
tur: Tom'u görmezden gelmemiz gerekiyor muydu?
eng: Were we surprised? No.
tur: Şaşırdık mı? Hayır.
eng: We're wide awake.
tur: Tamamen uyanığız.
eng: We're willing and happy to wait.
tur: Biz beklemek için istekli ve mutluyuz.
eng: We're willing to help you.
tur: Biz size yardım etmek için istekliyiz.
eng: We're willing to learn.
tur: Öğrenmeye can atıyoruz.
eng: We're willing to negotiate.
tur: Biz görüşmek için istekliyiz.
eng: We're willing to try new things.
tur: Yeni şeyleri denemek için istekliyiz.
eng: We're winners.
tur: Biz galibiz.
eng: We're winning.
tur: Biz kazanıyoruz.
eng: We're with the FBI.
tur: Biz FBI'danız.
eng: We're with you.
tur: Sizinleyiz.
eng: Werewolves are better than vampires.
tur: Kurt adamlar, vampirlerden daha iyidirler.
eng: We're workaholics.
tur: Biz işkoliğiz.
eng: We're working as fast as we can.
tur: Elimizden geldiğince hızlı çalışıyoruz.
eng: We're working as fast as we can.
tur: Mümkün olduğunca seri çalışıyoruz.
eng: We're working as hard as possible.
tur: Mümkün olduğunca çok çalışıyoruz.
eng: We're working.
tur: Çalışıyoruz.
eng: We're working for world peace.
tur: Biz dünya barışı için çalışıyoruz.
eng: We're working for you.
tur: Senin için çalışıyoruz.
eng: We're working for you.
tur: Sizin için çalışıyoruz.
eng: We're working hard on it.
tur: Onun üzerinde çok çalışıyoruz.
eng: We're working hard.
tur: Sıkı çalışıyoruz.
eng: We're working hard to get the project finished by October.
tur: Projeyi ekim ayına kadar bitirtmek için çok çalışıyoruz.
eng: We're working here, and he's just watching.
tur: Biz burada çalışıyoruz ve o sadece izliyor.
eng: We're working here.
tur: Burada çalışıyoruz.
eng: We're working on a contingency plan.
tur: Bir acil durum planı üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working on getting that done.
tur: Şunu halletmek üzerine çalışıyoruz.
eng: We're working on it now.
tur: Biz şimdi onun üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working on it.
tur: Onun üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working on our marriage.
tur: Evliliğimiz üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working on something that needs to be finished by the end of the day.
tur: Günün sonuna kadar tamamlanması gereken bir şeyler üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working on that now.
tur: Biz şimdi bunun üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working on that.
tur: O konu üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working on that right now.
tur: Şu anda onun üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working on the arrangements.
tur: Düzenlemeler üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working on the problem.
tur: Biz sorun üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working on this issue.
tur: Bu sorun üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working on women's rights.
tur: Kadın hakları üzerinde çalışıyoruz.
eng: We're working together.
tur: Biz birlikte çalışıyoruz.
eng: We're working very hard on that.
tur: Onun üzerinde çok sıkı çalışıyoruz..
eng: We're worlds apart.
tur: Biz ayrı dünyalarız.
eng: We're worn out.
tur: Pestilimiz çıktı.
eng: We're worried about Grandma and Grandpa.
tur: Büyük annem ve büyük babam için kaygılanıyoruz.
eng: We're worried about Grandpa and Grandma.
tur: Büyükbabamız ve büyükannemiz hakkında kaygılanıyoruz.
eng: We're worried about her.
tur: Onunla ilgili endişeliyiz.
eng: We're worried about him.
tur: Onun hakkında endişeliyiz.
eng: We're worried about them.
tur: Onlar için endişeliyiz.
eng: We're worried about Tom.
tur: Tom hakkında endişeliyiz.
eng: We're worried about your health.
tur: Sağlığınızla ilgili endişeliyiz.
eng: We're worried about you.
tur: Senin hakkında endişeliyiz.
eng: We're worried.
tur: Biz endişeliyiz.
eng: We're worse off now than before.
tur: Şimdi daha önce olduğumuzdan daha yoksuluz.
eng: We're worse off now than we've ever been.
tur: Biz her zaman olduğumuzdan daha yoksuluz.
eng: We rewrote it.
tur: Biz bunu yeniden yazdık.
eng: Were you able to buy everything you needed?
tur: İhtiyaç duyduğun her şeyi satın alabildin mi?
eng: Were you able to catch the cat? "I tried to, but it escaped."
tur: Kediyi yakalayabildin mi? "Denedim, ama o kaçtı."
eng: Were you able to convince Tom of these facts?
tur: Tom'u bu gerçeklerle ilgili ikna edebildin mi?
eng: Were you able to convince Tom to do that?
tur: Tom'u onu yapmaya ikna edebildin mi?
eng: Were you able to convince Tom to help?
tur: Tom'u yardım etmeye ikna edebildin mi?
eng: Were you able to convince Tom to help us?
tur: Tom'u bize yardım etmeye ikna edebildin mi?
eng: Were you able to convince Tom?
tur: Tom'u ikna edebildin mi?
eng: Were you able to do anything for Tom?
tur: Tom için bir şey yapabildin mi?
eng: Were you able to do everything you wanted to do?
tur: Yapmak istediğin her şeyi yapabildin mi?
eng: Were you able to do everything you wanted to get done?
tur: Yapmak istediğin her şeyi yapabildin mi?
eng: Were you able to do everything you wanted to get done?
tur: Yapmak istediklerini halledebildin mi?
eng: Were you able to do it?
tur: Onu yapabildin mi?
eng: Were you able to do that by yourself?
tur: Bunu tek başına yapabildin mi?
eng: Were you able to do that?
tur: Onu yapabildin mi?
eng: Were you able to do what you were trying to do?
tur: Yapmaya çalıştığınız şeyi yapabildiniz mi?
eng: Were you able to find him?
tur: Onu bulabildin mi?
eng: Were you able to find the book?
tur: Kitabı bulabildin mi?
eng: Were you able to find them?
tur: Onları bulabildin mi?
eng: Were you able to find Tom?
tur: Tom'u bulabildin mi?
eng: Were you able to find what you were looking for?
tur: Aradığını buldun mu?
eng: Were you able to get any of the information we needed?
tur: İhtiyacımız olan bilginin herhangi birini alabildin mi?
eng: Were you able to get everything you needed?
tur: İhtiyacın olan her şeyi alabildin mi?
eng: Were you able to get everything you wanted?
tur: İstediğin her şeyi alabildin mi?
eng: Were you able to get in touch with Tom?
tur: Tom'la bağlantı kurabildin mi?
eng: Were you able to get the dishwasher to work?
tur: Bulaşık makinesini çalıştırabildin mi?
eng: Were you able to get there in time?
tur: Oraya zamanında varabildin mi?
eng: Were you able to get what you wanted?
tur: İstediğini alabildin mi?
eng: Were you able to go to the hospital?
tur: Gidebildin mi hastaneye?
eng: Were you able to help Tom?
tur: Tom'a yardım edebildiniz mi?
eng: Were you able to help?
tur: Yardım edebildin mi?
eng: Were you able to make it to the station on time to catch the first train this morning?
tur: Bu sabah ilk trene yetişmek için istasyona zamanında gidebildin mi?
eng: Were you able to pass the test?
tur: Testi geçebildiniz mi?
eng: Were you able to persuade Tom to donate money?
tur: Tom'u para bağışlamaya ikna edebildin mi?