DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I thought Tom was going to faint.
tur: Tom'un bayılacağını sanmıştım.
eng: I thought Tom was going to give Mary flowers.
tur: Tom'un Mary'ye çiçekler vereceğini sanıyordum.
eng: I thought Tom was going to Harvard.
tur: Tom'un Harvard'a gideceğini sanıyordum.
eng: I thought Tom was going to help us today.
tur: Tom'un bugün bize yardım edeceğini sanıyordum.
eng: I thought Tom was going to help us.
tur: Tom'un bize yardım edeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom was going to help us.
tur: Tom'un bize yardım edeceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom was going to hit me.
tur: Tom'un bana çarpacağını sanıyordum.
eng: I thought Tom was going to hit me.
tur: Tom'un bana vuracağını düşündüm.
eng: I thought Tom was going to hit me.
tur: Tom'un bana vuracağını sanıyordum.
eng: I thought Tom was going to hurt me.
tur: Tom'un beni inciteceğini düşündüm.
eng: I thought Tom was going to join us tonight.
tur: Tom'un bu gece bize katılacağını düşündüm.
eng: I thought Tom was going to kiss me.
tur: Tom'un beni öpeceğini sandım.
eng: I thought Tom was going to like it here.
tur: Tom'un burada bundan hoşlanacağını sanıyordum.
eng: I thought Tom was going to make breakfast.
tur: Tom'un kahvaltı hazırlayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom was going to take us to see Mary.
tur: Tom'un Mary'yi görmemiz için bizi götüreceğini düşündüm.
eng: I thought Tom was going to talk to Mary.
tur: Tom'un Mary ile konuşacağını sanıyordum.
eng: I thought Tom was going to win.
tur: Tom'un kazanacağını düşündüm.
eng: I thought Tom was going with you guys, too.
tur: Tom'un da siz beylerle gideceğini düşündüm.
eng: I thought Tom was good.
tur: Tom'un iyi olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was great.
tur: Tom'un harika olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was guilty.
tur: Tom'un suçlu olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was happy here.
tur: Tom'un burada mutlu olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was happy.
tur: Tom'un mutlu olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom was having a party.
tur: Tom'un bir parti verdiğini düşündüm.
eng: I thought Tom was here.
tur: Tom buradadır diye düşünmüştüm.
eng: I thought Tom was here.
tur: Tom'u burada sanmıştım.
eng: I thought Tom was here.
tur: Tom'un burada olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was here to stay.
tur: Tom'un kalmak için burada olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was here with you.
tur: Tom'un burada seninle olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom was home asleep.
tur: Tom'un evde uyuduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was in Australia.
tur: Tom'un Avustralya'da olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was in Boston.
tur: Tom'un Boston'da olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was in danger.
tur: Tom'un tehlikede olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was in Europe.
tur: Tom'un Avrupa'da olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom was in Europe.
tur: Tom'un Avrupa'da olduğunu sanıyordum.
eng: I thought Tom was in love with Mary.
tur: Tom'un Mary'ye âşık olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was in on it.
tur: Ben Tom'un onun içinde olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was in prison.
tur: Tom'un hapishanede olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was in school.
tur: Tom'un okulda olduğunu sanıyordum.
eng: I thought Tom was interested in golf.
tur: Tom'un golfle ilgilendiğini sanıyordum.
eng: I thought Tom was in the bathroom.
tur: Tom'un banyoda olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was in trouble.
tur: Tom'un başının dertte olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was joking.
tur: Tom'un şaka yaptığını düşündüm.
eng: I thought Tom was just a musician.
tur: Tom'un sadece bir müzisyen olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was just bragging.
tur: Tom'un sadece övündüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom was kidding me.
tur: Tom'un benimle dalga geçtiğini düşündüm.
eng: I thought Tom was kind of cute.
tur: Tom'un biraz sevimli olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was living in Boston.
tur: Tom'un Boston'da yaşadığını düşünüyordum.
eng: I thought Tom was lost.
tur: Tom'un kaybolduğunu sandım.
eng: I thought Tom was lying, too.
tur: Tom'un da yalan söylediğini sanıyordum.
eng: I thought Tom was mad.
tur: Tom'un kızgın olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was married.
tur: Tom'un evli olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was Mary's boyfriend.
tur: Tom'un Mary'nin erkek arkadaşı olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was Mary's father.
tur: Tom'un Mary'nin babası olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was Mary's son.
tur: Tom'un Mary'nin oğlu olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was meeting us here.
tur: Tom'un bizimle burada buluştuğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was mistaken.
tur: Tom'un yanıldığını düşündüm.
eng: I thought Tom was my friend.
tur: Tom'un arkadaşım olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was nervous.
tur: Tom'un gergin olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was nice.
tur: Tom'un güzel olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom wasn't afraid.
tur: Tom'un korkmadığını sanıyordum.
eng: I thought Tom wasn't allowed to eat candy.
tur: Tom'un şekerleme yemesine izin verilmediğini düşündüm.
eng: I thought Tom wasn't allowed to have visitors.
tur: Tom'un ziyaretçi almasına izin verilmediğini düşündüm.
eng: I thought Tom wasn't as old as Mary.
tur: Tom'un Mary kadar yaşlı olmadığını düşündüm.
eng: I thought Tom wasn't as tall as Mary.
tur: Tom'un Mary kadar uzun boylu olmadığını düşündüm.
eng: I thought Tom wasn't as young as Mary.
tur: Tom'un Mary kadar genç olmadığını düşünüyorum.
eng: I thought Tom wasn't awake.
tur: Tom'un uyanık olmadığını düşünüyorum.
eng: I thought Tom wasn't bored.
tur: Tom'un sıkılmadığını sanıyordum.
eng: I thought Tom wasn't busy.
tur: Tom'un meşgul olmadığını sanıyordum.
eng: I thought Tom wasn't cold.
tur: Tom'un üşümediğini düşündüm.
eng: I thought Tom wasn't coming.
tur: Tom'un gelmiyor olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom wasn't going to be here today.
tur: Tom'un bugün burada olmayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom wasn't going to be working today.
tur: Tom'un bugün çalışmayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom wasn't going to make it.
tur: Tom onu yapamayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom wasn't hungry.
tur: Tom'un aç olmadığını sandım.
eng: I thought Tom wasn't in Australia.
tur: Tom Avustralya'da değil diye biliyordum.
eng: I thought Tom wasn't in Australia.
tur: Tom Avustralya'da değil sanıyordum.
eng: I thought Tom wasn't in his office.
tur: Tom'un ofisinde olmadığını sanıyordum.
eng: I thought Tom wasn't interested.
tur: Tom'un ilgilenmediğini sanıyordum.
eng: I thought Tom was one of them.
tur: Tom'un onlardan biri olduğunu sandım.
eng: I thought Tom was one of your friends.
tur: Tom'un arkadaşlarından biri olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was on our team.
tur: Tom'un bizim takımda olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was on sabbatical.
tur: Tom'un izinde olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was on vacation in Australia.
tur: Ben Tom'un Avustralya'da tatilde olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was on vacation.
tur: Tom'un tatilde olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was outside.
tur: Tom'un dışarıda olduğunu sanıyordum.
eng: I thought Tom was outstanding.
tur: Tom'un olağanüstü olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was overreacting.
tur: Tom'un aşırı tepki gösterdiğini düşündüm.
eng: I thought Tom was over thirty.
tur: Tom'un otuz yaşın üstünde olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom was planning on staying for a month.
tur: Tom'un bir ay boyunca kalmayı planladığını düşündüm.
eng: I thought Tom was pretty good.
tur: Tom'un oldukça iyi olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was really good.
tur: Tom'un gerçekten iyi olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was retired.
tur: Tom'un emekli olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was rich.
tur: Tom'un zengin olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was serious.
tur: Tom'un ciddi olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was sleeping.
tur: Tom'un uyuduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was sleepy.
tur: Tom'un uykulu olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was smarter than Mary.
tur: Tom'un Mary'den daha akıllı olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was stealing from us.
tur: Tom'un bizden çaldığını düşündüm.
eng: I thought Tom was still at home.
tur: Tom'un hâlâ evde olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was still in jail.
tur: Tom'un hâlâ hapishanede olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was studying.
tur: Tom'un okuduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was stupid.
tur: Tom'un aptal olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was supposed to be here by now.
tur: Tom'un şimdiye kadar burada olması gerektiğini düşündüm.
eng: I thought Tom was supposed to be here for three weeks.
tur: Tom'un üç haftadır burada olması gerektiğini düşündüm.
eng: I thought Tom was supposed to be here yesterday.
tur: Tom'un dün burada olması gerektiğini düşündüm.
eng: I thought Tom was supposed to be in Boston. What's he doing here?
tur: Tom'un Boston'da olması gerektiğini düşünüyordum. O burada ne yapıyor?
eng: I thought Tom was swimming.
tur: Tom'un yüzdüğünü düşündüm.
eng: I thought Tom was the best singer on stage tonight.
tur: Tom'un bu gece sahnede en iyi şarkıcı olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was there.
tur: Tom'un orada olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was tired.
tur: Tom'un yorgun olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was trying to impress me.
tur: Tom'un beni etkilemeye çalıştığını düşündüm.
eng: I thought Tom was unbeatable.
tur: Tom'un rakipsiz olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was unbeatable.
tur: Tom'un rakipsiz olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom was unbeatable.
tur: Tom'un yenilmez olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom was under thirty.
tur: Tom'un otuz yaşın altında olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was unemployed.
tur: Tom'un işsiz olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was unhappy in Boston.
tur: Tom'un Boston'da mutsuz olduğunu
eng: I thought Tom was very good.
tur: Tom'un çok iyi olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought Tom was wearing a wig.
tur: Tom'un peruk taktığını sanıyordum.
eng: I thought Tom was with Mary.
tur: Tom'un Mary'yle olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was with you.
tur: Tom'un sizinle olduğunu sanıyordum.
eng: I thought Tom was worried.
tur: Tom'un endişeli olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was wrong.
tur: Tom'un hatalı olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was your best friend.
tur: Tom'un, senin en iyi arkadaşın olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was your boyfriend.
tur: Tom'un senin erkek arkadaşın olduğunu sanıyordum.
eng: I thought Tom was your boyfriend.
tur: Tom'u senin erkek arkadaşın sandım.
eng: I thought Tom was your brother.
tur: Tom'un erkek kardeşin olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was your enemy.
tur: Tom'un, düşmanın olduğunu sanıyordum.
eng: I thought Tom was your friend.
tur: Tom'un arkadaşın olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom was your husband.
tur: Tom'u senin kocan sandım.
eng: I thought Tom was your surgeon.
tur: Tom'un senin cerrahın olduğunu düşündüm.
eng: I thought Tom will make breakfast.
tur: Tom'un kahvaltı hazırlayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would agree.
tur: Tom'un kabul edeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would agree with me.
tur: Tom'un benimle aynı fikirde olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would apologize, but he didn't.
tur: Tom'un özür dileyeceğini düşündüm ama dilemedi.
eng: I thought Tom would appreciate the gift from Mary.
tur: Tom'un Mary'den aldığı hediyeyi takdir edeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would ask Mary a few questions.
tur: Ben Tom'un Mary'ye birkaç soru soracağını düşündüm.
eng: I thought Tom would ask Mary to do that.
tur: Tom'un Mary'den onu yapmasını isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would ask Mary to go to Boston with him.
tur: Tom'un Mary'nin onunla birlikte Boston'a gitmesini isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would ask Mary to go with him to Boston.
tur: Tom'un Mary'nin kendisiyle birlikte Boston'a gitmesini isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would ask Mary to help him.
tur: Tom'un Mary'nin ona yardım etmesini isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would ask Mary to the prom.
tur: Tom'un Mary'yi baloya davet edeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would ask that.
tur: Tom'un onu soracağını düşündüm.
eng: I thought Tom would at least understand the situation.
tur: Hiç olmazsa Tom'un durumu anlayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be able to do that.
tur: Tom'un bunu yapabileceğini sandım.
eng: I thought Tom would be able to help Mary.
tur: Tom'un Mary'ye yardım edebileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would be able to swim better than that.
tur: Tom'un bundan daha iyi yüzebileceğini düşünmüştüm.
eng: I thought Tom would be angry.
tur: Tom'un kızgın olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be asleep by now.
tur: Tom'un şimdiye kadar uyuyacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be at the bar.
tur: Tom'un barda olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be at this meeting.
tur: Tom'un bu toplantıda olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be at today's meeting.
tur: Tom'un bugünkü toplantıda olacağını sanıyordum.
eng: I thought Tom would be better at French.
tur: Tom'un Fransızcada daha iyi olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be better at playing the flute than that.
tur: Tom'un flüt çalmakta bundan daha iyi olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be busy.
tur: Tom'un meşgul olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be dead by now.
tur: Tom'un şimdiye kadar ölmüş olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be different.
tur: Tom'un farklı olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be disappointed in me.
tur: Tom'un benim tarafımdan hayal kırıklığına uğratılacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be doing that all day.
tur: Tom'un bütün gün bunu yapacağını sanıyordum.
eng: I thought Tom would be excited.
tur: Tom'un heyecanlı olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be glad to see Mary.
tur: Tom'un Mary'yi görmekten mutlu olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be grateful.
tur: Tom'un minnettar olacağını sanıyordum.
eng: I thought Tom would be happy about that.
tur: Tom'un onun hakkında mutlu olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be happy.
tur: Tom'un mutlu olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be here by now.
tur: Tom'un şimdiye kadar burada olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be here today.
tur: Tom'un bugün burada olacağını düşünüyordum.
eng: I thought Tom would be here.
tur: Tom'un burada olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be hungry.
tur: Tom'un aç olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be impressed.
tur: Tom'un etkileneceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would be in Boston by now.
tur: Tom'un şimdiye kadar Boston'da olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be in his room.
tur: Tom'un odasında olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be interested in this.
tur: Ben Tom'un bununla ilgileneceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would be lonely.
tur: Tom'un yalnız olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be more difficult to get along with.
tur: Tom ile iyi geçinmenin daha zor olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be much fatter.
tur: Tom'un daha da şişman olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be nervous, but he was very relaxed.
tur: Ben Tom'un gergin olacağını düşündüm ama çok rahattı.
eng: I thought Tom would be nervous.
tur: Tom'un gergin olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be older.
tur: Tom'un daha yaşlı olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be perfect for Mary.
tur: Tom'un Mary için mükemmel olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be perfect for my friend.
tur: Tom'un arkadaşım için mükemmel olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be pleased.
tur: Tom'un memnun olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be ready.
tur: Tom'un hazır olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be returning to Boston.
tur: Tom'un Boston'a döneceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would be safe here.
tur: Tom'un burada güvende olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be shy.
tur: Tom'un utangaç olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be taller.
tur: Tom'un daha uzun boylu olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be the crazy one.
tur: Ben çılgın olanın Tom olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be too busy to help us.
tur: Tom'un bize yardım edemeyecek kadar çok meşgul olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would be upset.
tur: Tom'un üzüleceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would be valuable to you.
tur: Tom'un senin için değerli olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would bring us something to eat.
tur: Tom'un bize yiyecek bir şey getireceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would buy a new car.
tur: Tom'un yeni bir araba alacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would buy that car.
tur: Tom'un o arabayı alacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would change his mind.
tur: Tom'un fikrini değiştireceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would come to pick me up.
tur: Tom'un beni almaya geleceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would do that for Mary.
tur: Tom'un onu Mary için yapacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would do well.
tur: Tom'un iyi yapacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would drop by and say hello.
tur: Ben Tom'un çıkagelip merhaba diyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would drop in to see us.
tur: Tom'un bizi görmek için uğrayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would end up going to the party with Mary.
tur: Tom'un Mary ile partiye gitmekten vazgeçeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would enjoy doing that.
tur: Tom'un onu yapmaktan hoşlanacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would enjoy the party.
tur: Tom'un partiden zevk alacağını sandım.
eng: I thought Tom would eventually realize Mary didn't like him.
tur: Tom'un sonunda Mary'nin ondan hoşlanmadığını fark edeceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would figure it out for himself.
tur: Tom'un bunu kendi başına çözeceğini düşünmüştüm.
eng: I thought Tom would find it interesting.
tur: Tom'un onu ilginç bulacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would find that interesting.
tur: Tom'un onu ilginç bulacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would get accepted to Harvard.
tur: Tom'un Harvard'a kabul edileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would get fired.
tur: Tom'un kovulacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would give Mary John's phone number.
tur: Mary'ye John'un numarasını Tom'un verdiğini düşündüm.
eng: I thought Tom would give Mary your phone number.
tur: Tom'un Mary'ye telefon numaranı vereceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would give up.
tur: Tom'un vazgeçeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would go on a road trip.
tur: Tom'un bir kara yolu seyahatine gideceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would go surfing with Mary.
tur: Tom'un Mary ile sörf yapacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would go to Boston to see Mary.
tur: Tom'un May'yi görmek için Boston'a gideceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would go to Boston with Mary.
tur: Tom'un Mary ile Boston'a gideceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would go to the bank and get some cash.
tur: Tom'un bankaya gideceğini ve biraz para alacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would go with you on your camping trip.
tur: Senin kamp gezinde Tom'un seninle gideceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would have forgotten me by now.
tur: Tom'un şimdiye kadar beni unutmuş olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would have found Mary by now.
tur: Ben Tom'un Mary'yi şimdiye bulacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would have remembered today's meeting.
tur: Tom'un bugünkü toplantıyı hatırlamış olacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would just sign the contract without reading it carefully.
tur: Tom'un onu dikkatlice okumadan sadece anlaşmayı imzalayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would know how to do that.
tur: Tom'un bunun nasıl yapılacağını bildiğini düşünmüştüm.
eng: I thought Tom would know not to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayacağını bildiğini düşünmüştüm
eng: I thought Tom would know when the time was right.
tur: Zamanın ne zaman doğru olduğunu Tom'un bileceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would leave with Mary.
tur: Tom'un Mary ile gideceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would let me go.
tur: Tom'un gitmeme izin vereceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would like doing that.
tur: Tom'un onu yapmaktan hoşlanacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would like it.
tur: Tom'un bunu seveceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would like Mary.
tur: Tom'un Mary'yi seveceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would like the gift Mary gave him.
tur: Tom'un Mary'nin ona verdiği hediyeyi beğeneceğini sanıyordum.
eng: I thought Tom would like to do that.
tur: Tom'un onu yapmaktan hoşlanacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would like to know.
tur: Tom'un bilmek isteyeceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would like to see this.
tur: Tom'un bunu görmek isteyeceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would live forever.
tur: Tom'un sonsuza dek yaşayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would look more like his brother.
tur: Tom'un erkek kardeşine daha fazla benzeyeceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would lose his temper.
tur: Ben Tom'un sinirleneceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would love it.
tur: Tom'un bunu seveceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would love the gift Mary gave him.
tur: Tom'un Mary'nin ona verdiği hediyeyi seveceğini sanıyordum.
eng: I thought Tom would love the gift you gave him.
tur: Tom'un ona verdiğin hediyeyi seveceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would make breakfast.
tur: Tom'un kahvaltı hazırlayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would make dinner for us.
tur: Tom'un bizim için akşam yemeği yapacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would make snacks for us.
tur: Ben Tom'un bize aperatifler yapacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would meet Mary.
tur: Tom'un Mary'yle buluşacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would never find it.
tur: Tom'un onu asla bulmayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would never get here.
tur: Tom'un asla buraya gelmeyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would never go.
tur: Tom'un asla gitmeyeceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would never leave.
tur: Tom'un asla gitmeyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would never see you again.
tur: Tom'un sizi bir daha asla göremeyeceğini düşünmüştüm.
eng: I thought Tom would never show up.
tur: Tom'un hiç gelmeyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would never shut up.
tur: Tom'un asla susmayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would never stop talking.
tur: Tom'un konuşmayı asla bırakmayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't be able to do that.
tur: Tom'un onu yapamayacağını düşünüyordum.
eng: I thought Tom wouldn't be here.
tur: Tom'un burada olmayacağını düşünmüştüm.
eng: I thought Tom wouldn't come.
tur: Tom'un gelmeyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't confess.
tur: Tom itiraf etmeyeceğini düşünmüştüm.
eng: I thought Tom wouldn't do that again.
tur: Tom'un onu bir daha yapmayacağını düşünmüştüm.
eng: I thought Tom wouldn't do that anymore.
tur: Tom'un artık bunu yapmayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't do that.
tur: Tom'un onu yapmayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't eat everything on his plate.
tur: Tom'un tabağındaki her şeyi yemeyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't enjoy doing that.
tur: Tom'un onu yapmaktan hoşlanmayacağını düşünüyordum.
eng: I thought Tom wouldn't enjoy the movie.
tur: Tom'un filmden hoşlanmadığını düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't give up.
tur: Tom'un vazgeçmeyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't know the answers.
tur: Tom'un cevapları bilmediğini düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't like doing that.
tur: Tom'un bunu yapmaktan hoşlanmayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't like Mary.
tur: Tom'un Mary'yi sevmeyeceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom wouldn't like me.
tur: Tom'un beni sevmeyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't like the book Mary gave him.
tur: Tom'un Mary'nin ona verdiği kitabı istemediğini düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't mind waiting for Mary.
tur: Ben Tom'un Mary'yi beklemeyi kafasına takmayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't notice that Mary wasn't here.
tur: Tom'un Mary'nin burada olmadığını fark etmediğini düşünmüştüm.
eng: I thought Tom wouldn't recognize Mary.
tur: Tom'un Mary'yi tanımayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't tell the teacher that I hadn't done my homework.
tur: Tom'un ev ödevimi yapmadığımı öğretmene söylemeyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't want any help.
tur: Tom'un bir yardım istemeyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom wouldn't want to go with us.
tur: Tom'un bizimle gitmek istemeyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would panic.
tur: Tom'un panik yapacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would pass the test.
tur: Tom'un testi geçeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would plant the tulips near the oak tree.
tur: Tom'un, laleleri meşe ağacının yanına dikeceğini sanıyordum.
eng: I thought Tom would plant those flowers near the oak tree.
tur: Tom'un o çiçekleri meşe ağacının yanına dikeceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would remember.
tur: Tom hatırlar diye sandım.
eng: I thought Tom would say hello to Mary.
tur: Tom'un Mary'ye selam vereceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would say hi.
tur: Tom'un merhaba diyeceğini sandım.
eng: I thought Tom would say that.
tur: Tom'un onu söyleyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would show Mary how to do that.
tur: Tom'un Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstereceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would show up.
tur: Tom'un ortaya çıkacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would sleep until noon.
tur: Tom'un öğlene kadar uyuduğunu sanıyordum.
eng: I thought Tom would speak French better than Mary.
tur: Tom'un Fransızcayı Mary'den daha iyi konuşacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would stay a little longer.
tur: Tom'un biraz daha uzun süre kalacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would stay overnight in Boston.
tur: Tom'un Boston'da bir gece kalacağını sanıyordum.
eng: I thought Tom would stop by.
tur: Tom'un ziyaret edeceğini düşünüyordum.
eng: I thought Tom would stop by to say hello.
tur: Ben Tom'un durup merhaba diyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would surprise Mary and take her to dinner.
tur: Tom'un Mary'ye sürpriz yapacağını ve onu akşam yemeğine götüreceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would surprise you.
tur: Tom'un seni şaşırtacağını düşünüyordum.
eng: I thought Tom would take a walk before dinner.
tur: Tom'un akşam yemeğinden önce yürüyüşe çıkacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would take Mary out for dinner.
tur: Tom'un Mary'yi akşam yemeği için dışarı çıkaracağını düşündüm.
eng: I thought Tom would take Mary to the aquarium.
tur: Tom'un Mary'yi akvaryuma götüreceğini sanıyordum.
eng: I thought Tom would talk about Mary.
tur: Tom'un Mary hakkında konuşacağını sandım.
eng: I thought Tom would talk about that.
tur: Tom'un onun hakkında konuşacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would tell Mary how to do that.
tur: Tom'un Mary'ye bunu nasıl yapacağını söyleyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would try to help us.
tur: Tom'un bize yardım etmeyi deneyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would understand.
tur: Tom'un anlayacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would use Mary's office.
tur: Tom'un Mary'nin ofisini kullanacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would use my office.
tur: Tom'un ofisimi kullanacağını düşündüm.
eng: I thought Tom would wait for us.
tur: Tom'un bizi bekleyeceğini düşünmüştüm.
eng: I thought Tom would walk you to the elevator.
tur: Tom'un sizi asansöre götüreceğini sanıyordum.
eng: I thought Tom would want butter on his toast.
tur: Tom'un tostunda tereyağ isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would want it back.
tur: Tom'un onu geri isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would want the work.
tur: Tom'un çalışmak isteyeceğini düşünmüştüm.
eng: I thought Tom would want this one.
tur: Tom'un bunu isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would want to help me.
tur: Tom'un bana yardım etmek isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would want to know about that.
tur: Tom'un onun hakkında bilmek isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would want to know.
tur: Tom'un bilmek isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would want to meet my family.
tur: Tom'un ailemle tanışmak isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would want to see this movie.
tur: Tom'un bu filmi görmek isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would want to see this.
tur: Tom'un bunu görmek isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would want to take a look.
tur: Tom'un bir göz atmak istediğini düşündüm.
eng: I thought Tom would want to try some Japanese food.
tur: Tom'un biraz Japon yemeği denemek isteyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would watch the ships leaving.
tur: Tom'un giden gemileri izleyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would wear something like that.
tur: Tom'un öyle bir şey giyeceğini düşündüm.
eng: I thought Tom would win.
tur: Tom'un kazanacağını sanmıştım.
eng: I thought Tom would work on the plumbing.
tur: Tom'un su tesisatçısında çalışacağını düşündüm.
eng: I thought we agreed.
tur: Anlaştığımızı sandım.
eng: I thought we agreed to consult each other before we made any major decisions.
tur: Biz herhangi önemli kararlar vermeden önce birbirimize danışmamız gerektiğini düşündüm.
eng: I thought we agreed we wouldn't do this.
tur: Bunu yapmayacağımız konusunda anlaştığımızı düşünüyordum.
eng: I thought we all had plans tonight.
tur: Bu gece hepimizin planları olduğunu düşündüm.
eng: I thought we already did that.
tur: Onu çoktan yaptığımızı düşünüyordum.
eng: I thought we came here to discuss a new deal.
tur: Yeni bir anlaşmayı görüşmek için buraya geldiğimizi düşündüm.
eng: I thought we came in here to eat.
tur: Buraya yemek yemek için geldiğimizi düşündüm.
eng: I thought we could all go out for some ice cream.
tur: Biraz dondurma için hepimizin dışarı çıkabileceğini düşündüm.
eng: I thought we could be friends.
tur: Ben bizim arkadaş olabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could catch up a little.
tur: Biraz yakalayabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could discuss this like mature adults.
tur: Bunu olgun yetişkinler gibi tartışabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could do better.
tur: Daha iyi yapabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could do that.
tur: Bunu yapabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could do that together.
tur: Bunu birlikte yapabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could do this together.
tur: Bunu birlikte yapabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could dye our hair the same color.
tur: Saçımızı aynı renge boyayabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could eat out on the patio.
tur: Dışarıda verandada yiyebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could get together later.
tur: Daha sonra buluşabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could go out and get something to eat.
tur: Ben dışarı çıkabileceğimizi ve yiyecek bir şey alabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could hang out in Boston for a while.
tur: Bir süre Boston'da takılabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could hang out together.
tur: Beraber takılabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could help her.
tur: Ona yardım edebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could help him.
tur: Ona yardım edebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could help out.
tur: Ben yardım edebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could help them.
tur: Onlara yardım edebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could help Tom.
tur: Tom'a yardım edebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could help you.
tur: Size yardım edebileceğimizi düşünüyordum.
eng: I thought we could make it by 2:30.
tur: Onu 2.30'a kadar yapabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could offer to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmeyi önerebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could put a sign in the window.
tur: Pencereye bir tabela koyabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could sit here for a while and just talk.
tur: Bir süre burada oturabileceğimizi ve sadece konuşabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could stay here all day.
tur: Bütün gün burada kalabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could talk about anything.
tur: Bir şey hakkında konuşabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could talk about everything.
tur: Her şey hakkında konuşabileceğimizi düşünmüştüm.
eng: I thought we could talk about Tom.
tur: Tom hakkında konuşabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could talk.
tur: Konuşabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could travel together.
tur: Birlikte seyahat edebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could use the cloth napkins.
tur: Bence bez mendilleri kullanabilirdik.
eng: I thought we could visit the museum together.
tur: Birlikte müzeyi ziyaret edebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could walk home today.
tur: Bugün eve yürüyebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we could win.
tur: Kazanabileceğimizi düşünmüştüm.
eng: I thought we could work together.
tur: Birlikte çalışabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought we covered this before.
tur: Bunu daha önce konuştuğumuzu sanıyordum.
eng: I thought we'd agreed that you wouldn't do that anymore.
tur: Artık bunu yapmayacağın konusunda anlaştığımızı düşündüm.
eng: I thought we'd ask Tom a couple questions.
tur: Tom'a birkaç soru soracağımızı düşündük.
eng: I thought we'd ask Tom a few questions.
tur: Tom'a birkaç soru soracağımı düşündüm.
eng: I thought we'd be comfortable here.
tur: Burada rahat olacağımızı düşündüm.
eng: I thought we'd be home by now.
tur: Şimdiya kadar evde olacağımızı düşündüm.
eng: I thought we'd be more comfortable here.
tur: Burada daha rahat olacağımızı düşündüm.
eng: I thought we'd be safe here.
tur: Burada güvende olacağımızı düşündüm.
eng: I thought we'd be safer here.
tur: Burada daha güvende olacağımızı düşündüm.
eng: I thought we'd give it a try.
tur: Onu deneyeceğimizi düşündüm.
eng: I thought we'd have fun together.
tur: Birlikte eğleneceğimizi düşündüm.
eng: I thought we did a good job.
tur: Ben iyi bir iş yaptığımızı düşündüm.
eng: I thought we did well.
tur: İyi yaptığımızı düşündüm.
eng: I thought we'd managed to do it right.
tur: Onu doğru yapmayı başardığımızı düşündüm.
eng: I thought we'd never get out of the burning building alive.
tur: Yanan binanın dışına asla canlı çıkamayacağımızı düşündüm.
eng: I thought we'd outsmarted everybody.
tur: Herkesi kurnazlıkla yendiğimizi sandım.
eng: I thought we'd outsmarted everybody.
tur: Herkesi zekâmızla altettiğimizi sandım.
eng: I thought we'd surprise you.
tur: Sana sürpriz yapacağımızı düşündüm.
eng: I thought we'd try that new restaurant down the street.
tur: Caddenin altındaki yeni restoranı deneyeceğimizi düşündüm.
eng: I thought we'd visit Boston after we got married.
tur: Evlendikten sonra Boston'u ziyaret edeceğimizi düşündüm.
eng: I thought we'd worry about that later.
tur: Daha sonra bunun hakkında endişeleniriz diye düşündüm.
eng: I thought we had a deal.
tur: Bir anlaşmamız olduğunu düşündüm.
eng: I thought we had a good team.
tur: Ben iyi bir ekip olduğumuzu düşündüm.
eng: I thought we had a good team.
tur: İyi bir takımımız olduğunu düşündüm.
eng: I thought we had a good time.
tur: İyi zaman geçirdiğimizi düşündüm.
eng: I thought we had a good year.
tur: İyi bir yıl geçirdiğimizi sandım.
eng: I thought we had a great relationship.
tur: Harika bir ilişkimiz olduğunu düşündüm.
eng: I thought we had a great season.
tur: Harika bir sezon geçirdiğimizi düşündüm.
eng: I thought we had agreed on this.
tur: Bu konuda anlaştığımızı düşündüm.
eng: I thought we had agreed that you would study harder.
tur: Daha çok çalışacağın konusunda anlaştığımızı düşündüm.
eng: I thought we had an understanding.
tur: Bir anlaşmamız olduğunu düşündüm.
eng: I thought we had a problem.
tur: Bir sorunumuz olduğunu düşündüm.
eng: I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
tur: Evdeki her şeyi yediğimizi düşünmüştüm, fakat bir kutu kraker daha buldum.
eng: I thought we had more time.
tur: Daha fazla zamanımız olduğunu düşündüm.
eng: I thought we had settled that already.
tur: Onu zaten yerleştirdiğimizi düşündüm.
eng: I thought we had something to do this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra yapacak bir şeyimiz olduğunu sandım.
eng: I thought we had something to give to Tom.
tur: Tom'a verecek bir şeyimiz olduğunu düşündüm.
eng: I thought we had the better team.
tur: Daha iyi takımımız olduğunu sanıyordum.
eng: I thought we had three weeks to finish this job.
tur: Bu işi bitirmek için üç haftamız olduğunu sandım.
eng: I thought we had until 2:30 to finish this.
tur: Bunu bitirmek için 2.30'a kadar zamanımız olduğunu düşündüm.
eng: I thought we played really well.
tur: Gerçekten iyi oynadığımızı düşündüm.
eng: I thought we played well.
tur: İyi oynadığımızı düşündüm.
eng: I thought we said 2:30.
tur: Ben 2.30 dediğimizi sanıyordum.
eng: I thought we said tomorrow.
tur: Yarın dediğimizi düşündüm.
eng: I thought we settled that matter last night.
tur: Dün gece bu konuyu hallettik sanıyordum.
eng: I thought we should discuss Tom's request.
tur: Tom'un isteğini tartışmamız gerektiğini düşündüm.
eng: I thought we should go.
tur: Gitmemiz gerektiğini düşündüm.
eng: I thought we should leave.
tur: Gitmemiz gerektiğini düşündüm.
eng: I thought we should quit.
tur: İşi bırakmamız gerektiğini düşünüyordum.
eng: I thought we talked about this already.
tur: Ben zaten bunun hakkında konuştuğumuzu sanıyordum.
eng: I thought we were best friends.
tur: Bizim en iyi arkadaş olduğumuzu düşünüyordum.
eng: I thought we were done.
tur: Bitirdiğimizi sanmıştım.
eng: I thought we were done.
tur: İşimiz bitti diye düşünmüştüm.
eng: I thought we were friends.
tur: Arkadaş olduğumuzu düşünüyordum.
eng: I thought we were going out for lunch.
tur: Ben öğle yemeği için dışarı çıktığımızı düşündüm.
eng: I thought we were going out to dinner.
tur: Akşam yemeği yemek için dışarı çıkacağımızı düşündüm.
eng: I thought we were going out tonight.
tur: Bu gece dışarıya çıkacağız sanıyordum.
eng: I thought we were going to be on the winning side.
tur: Kazanan tarafta olacağımızı düşünüyordum.
eng: I thought we were going to crash.
tur: Çarpışacağımızı düşündüm.
eng: I thought we were going to die.
tur: Öleceğimizi düşündüm.
eng: I thought we were going to do something fun.
tur: Eğlenceli bir şey yapacağımızı düşündüm.
eng: I thought we were going to do this together.
tur: Bunu birlikte yapacağımızı düşünmüştüm.
eng: I thought we were going to go somewhere.
tur: Bir yere gideceğimizi düşünmüştüm.
eng: I thought we were going to have cake for dessert.
tur: Tatlı için kek yiyeceğimizi düşündüm.
eng: I thought we were going to live here.
tur: Burada yaşayacağımızı düşünüyordum.
eng: I thought we were going to play baseball.
tur: Beyzbol oynayacağımızı düşündüm.
eng: I thought we were going to talk.
tur: Konuşacağımızı düşündüm.
eng: I thought we were going to try to be friends.
tur: Arkadaş olmayı deneyeceğimizi sandım.
eng: I thought we were going to win.
tur: Kazanacağımızı düşünmüştüm.
eng: I thought we were going to your place.
tur: Senin evine gittiğimizi düşündüm.
eng: I thought we were happy.
tur: Mutlu olduğumuzu düşündüm.
eng: I thought we were having fun.
tur: Eğlendiğimizi sanıyordum.
eng: I thought we were here to talk about Tom.
tur: Tom hakkında konuşmak için burada olduğumuzu düşündüm.
eng: I thought we were just going to talk.
tur: Ben sadece konuşacağımızı düşündüm.
eng: I thought we were just going to talk to Tom.
tur: Sadece tom'la konuşacağımızı düşündüm.
eng: I thought we were just having drinks.
tur: Sadece bir şeyler içtiğimizi düşündüm.
eng: I thought we weren't going to do this.
tur: Bunu yapmayacağımızı düşünmüştüm.
eng: I thought we weren't going to go there.
tur: Oraya gitmeyeceğimizi düşündüm.
eng: I thought we weren't supposed to go there without Tom.
tur: Tom olmadan oraya gitmemizin gerekmediğini düşünüyordum.
eng: I thought we weren't supposed to talk about Tom.
tur: Tom'un hakkında konuşmamızın gerekmediğini düşünüyordum.
eng: I thought we weren't supposed to tell Tom about what happened.
tur: Ne olduğunu hakkında Tom'a anlatmamız gerekmediğini düşündüm.
eng: I thought we weren't talking about Tom.
tur: Tom hakkında konuşmuyor olduğumuzu sanıyordum.
eng: I thought we were out of time.
tur: Zamanımızın olmadığını düşündüm.
eng: I thought we were partners.
tur: Bizim partner olduğumuzu sandım.
eng: I thought we were supposed to be talking about what needs to be done.
tur: Yapılması gerekenler hakkında konuşmamız gerektiğini düşünüyordum.
eng: I thought we were supposed to do this together.
tur: Bunu birlikte yapmamız gerektiğini düşünüyordum.
eng: I thought we were supposed to eat lunch together.
tur: Birlikte öğle yemeği yememiz gerektiğini düşünüyordum.
eng: I thought we were supposed to meet Tom at 2:30.
tur: 2.30'da Tom'u karşılamamız gerektiğini düşünüyordum.
eng: I thought we were talking about Tom.
tur: Tom hakkında konuştuğumuzu düşündüm.
eng: I thought we would be in Boston by now.
tur: Şimdiye kadar Boston'da olacağımızı düşünmüştüm.
eng: I thought we would be more comfortable here.
tur: Burada daha rahat olacağımızı düşündüm.
eng: I thought what Tom did was cute.
tur: Tom'un yaptığının şirin olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought what Tom did was fantastic.
tur: Tom'un yaptığı şeyin harika olduğunu düşündüm.
eng: I thought what Tom did was stupid.
tur: Tom'un yaptığı şeyin aptalca olduğunu düşünüyordum.
eng: I thought what Tom said was clever.
tur: Tom'un söylediği şeyin esprili olduğunu düşündüm.
eng: I thought what Tom said was funny.
tur: Tom'un söylediğinin komik olduğunu düşündüm.
eng: I thought what Tom said was stupid.
tur: Tom'un söylediğinin aptalca olduğunu düşündüm.
eng: I thought what Tom said was very inappropriate.
tur: Tom'un söylediklerinin çok uygunsuz olduğunu düşündüm.
eng: I thought would make it easier.
tur: Bunun kolaylaştıracağını düşündüm.
eng: I thought would make Tom laugh.
tur: Onun Tom'u güldüreceğini düşündüm.
eng: I thought would work.
tur: Onun işe yarayacağını düşündüm.
eng: I thought, "Wow, what a small world!"
tur: Ben "Vay be, ne küçük bir dünya!" diye düşündüm.
eng: I thought you already did that.
tur: Onu zaten yaptığını sanıyordum.
eng: I thought you already had an iPhone.
tur: Zaten bir iPhone'un olduğunu düşündüm.
eng: I thought you already had a place to stay.
tur: Zaten kalacak bir yerin olduğunu düşündüm.
eng: I thought you already had a ticket.
tur: Önceden bir bilet aldığını düşündüm.
eng: I thought you already had one.
tur: Sende zaten bir tane var sanıyordum.
eng: I thought you already have a job.
tur: Senin zaten bir işin olduğunu düşündüm.
eng: I thought you already knew about this.
tur: Ben zaten bunun hakkında bildiğini düşündüm.
eng: I thought you already knew about what happened.
tur: Ne olduğunu zaten bildiğini düşündüm.
eng: I thought you already knew.
tur: Senin zaten bildiğini sanıyordum.
eng: I thought you already paid the bill.
tur: Faturayı zaten ödediğini düşündüm.
eng: I thought you always played football on Saturday.
tur: Cumartesi günü hep futbol oynadığını düşündüm.
eng: I thought you always won.
tur: Ben her zaman senin kazandığını düşündüm.
eng: I thought you and I could do that together.
tur: Sen ve ben bunu birlikte yapabileceğimizi düşündüm.
eng: I thought you and I could eat together.
tur: Senin ve benim birlikte yemek yiyebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought you and I could sing together.
tur: Senin ve benim birlikte şarkı söyleyebileceğimizi düşündüm.
eng: I thought you and I were supposed to do that together.
tur: Senin ve benim bunu birlikte yapmamız gerektiğini düşündüm.
eng: I thought you and Tom didn't like each other.
tur: Senin ve Tom'un birbirinizden hoşlanmadığınızı sanıyordum.
eng: I thought you and Tom were dating each other.
tur: Senin ve Tom'un birbirinizle çıktığınızı düşünüyordum.
eng: I thought you and Tom were friends.
tur: Ben senin ve Tom'un arkadaşlar olduğunu düşündüm.
eng: I thought you and Tom were going to go to Boston.
tur: Senin ve Tom'un Boston'a gideceğinizi düşündüm.
eng: I thought you and Tom were married.
tur: Sen ve Tom'un evli olduğunu sanıyordum.
eng: I thought you and Tom were married to each other.
tur: Sen ve Tom'un birbirinizle evli olduğunuzu düşündüm.
eng: I thought you asked me to come over today.
tur: Bugün uğramamı istediğini düşündüm.
eng: I thought you brought your guitar.
tur: Gitarını getirdiğini sandım.
eng: I thought you came to see her.
tur: Onu görmek için geldiğini düşündüm.
eng: I thought you came to see him.
tur: Onu görmek için geldiğini düşündüm.
eng: I thought you came to see me.
tur: Beni görmek için geldiğini düşündüm.
eng: I thought you came to see them.
tur: Onları görmek için geldiğini düşündüm.
eng: I thought you came to see Tom.
tur: Tom'u görmeye geldiğini düşündüm.
eng: I thought you cared about her.
tur: Onu umursadığını düşündüm.
eng: I thought you cared about him.
tur: Onu umursadığını düşündüm.
eng: I thought you cared about them.
tur: Onu umursadığını düşündüm.
eng: I thought you cared about Tom.
tur: Tom'u önemsediğini düşündüm.
eng: I thought you could do it for me.
tur: Bunu benim için yapabileceğimi düşündüm.
eng: I thought you could do that.
tur: Bunu yapabileceğini düşündüm.
eng: I thought you could do that for me.
tur: Bunu benim için yapabileceğini düşündüm.
eng: I thought you could drive.
tur: Araba kullanabildiğini sanıyordum.
eng: I thought you could handle Tom.
tur: Tom'la başa çıkabileceğini düşündüm.
eng: I thought you could help me.
tur: Bana yardım edebileceğini düşündüm.
eng: I thought you could help us.
tur: Bize yardım edebileceğini sanıyordum.
eng: I thought you couldn't play the banjo.
tur: Senin banjo çalayamayacağını düşündüm.
eng: I thought you could speak French.
tur: Fransızca konuşabileceğini düşündüm.
eng: I thought you could swim.
tur: Yüzebildiğini düşündüm.
eng: I thought you could tell I wasn't ready.
tur: Hazır olmadığımı söyleyebileceğini düşündüm.
eng: I thought you could tell me what I needed to know.
tur: Bilmem gereken şeyi bana söyleyebileceğini düşündüm.
eng: I thought you could use the help.
tur: Yardım kullanabileceğini düşündüm.
eng: I thought you could use this.
tur: Bunu senin kullanabileceğini düşündüm.
eng: I thought you'd agree.
tur: Kabul edeceğini düşündüm.
eng: I thought you'd agree with me.
tur: Benimle aynı fikirde olacağını düşündüm.düşündüm.
eng: I thought you'd all gone and left me.
tur: Hepinizin gidip beni yalnız bıraktığınızı sandım.
eng: I thought you'd already bought the tickets.
tur: Biletleri çoktan aldığını sanıyordum.
eng: I thought you'd already done that.
tur: Onu zaten yaptığını düşündüm.
eng: I thought you'd already left.
tur: Senin çoktan gittiğini düşündüm.
eng: I thought you'd already made a decision.
tur: Senin zaten bir karar verdiğini düşündüm.
eng: I thought you'd already taken care of that.
tur: Zaten onunla ilgilendiğini düşündüm.
eng: I thought you'd already talked to Tom.
tur: Zaten Tom'la konuştuğunu düşündüm.
eng: I thought you'd always wanted to see this movie.
tur: Bu filmi her zaman görmek istediğini düşündüm.
eng: I thought you'd appreciate what Tom did for you.
tur: Tom'un senin için yaptığı şeyi takdir edeceğini düşünüyordum.
eng: I thought you'd ask about that.
tur: Onun hakkında soracağını düşündüm.
eng: I thought you'd ask that.
tur: Onu soracağını düşündüm.
eng: I thought you'd be able to do that.
tur: Bunu yapabileceğini düşündüm.
eng: I thought you'd be alone.
tur: Ben senin yalnız olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be angry.
tur: Kızgın olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be at the bar.
tur: Senin barda olacağını sandım.
eng: I thought you'd be busy cleaning your house.
tur: Ben senin evini temizlemekle meşgul olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be busy helping Tom.
tur: Tom'a yardım etmekle meşgul olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be busy.
tur: Senin meşgul olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be comfortable here.
tur: Burada rahat olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be dead by now.
tur: Şimdiye kadar ölmüş olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be different.
tur: Ben senin farklı olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd been killed. I'm glad I was wrong.
tur: Senin öldürüldüğünü düşündüm. Yanıldığıma memnun oldum.
eng: I thought you'd been notified.
tur: Ben senin bilgilendirildiğini düşündüm.
eng: I thought you'd be excited.
tur: Heyecanlanacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be glad to see Tom.
tur: Tom'u gördüğüne memnun olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be grateful.
tur: Minnettar olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be happy about that.
tur: Bu konuda mutlu olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be happy for Tom.
tur: Tom için mutlu olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be happy.
tur: Senin mutlu olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be happy to hear it.
tur: Senin bunu duymaktan mutlu olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be happy to hear that.
tur: Bunu duymaktan mutlu olacağını düşünmüştüm.
eng: I thought you'd be happy to see me.
tur: Beni gördüğün için mutlu olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be here.
tur: Burada olacağını düşündüm.
eng: I thought you'd be here by 2:30.
tur: 2.30'a kadar burada olacağını düşünmüştüm.
eng: I thought you'd be home studying.
tur: Evde öğrenim yapacağını düşündüm.