DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom wasn't the one who started the fight.
tur: Kavgayı başlatan kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who suggested that we visit the castle.
tur: Kaleyi ziyaret etmemizi öneren Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who taught Mary how to drive.
tur: Mary'ye nasıl araba kullanacağını öğreten kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who taught Mary how to milk a cow.
tur: Bir ineğin sütünü nasıl sağacağını Mary'ye öğreten kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who taught Mary how to ride a horse.
tur: Mary'ye ata binmeyi öğreten kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who taught me how to drive.
tur: Bana nasıl araba süreceğimi öğreten kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who told Mary about that.
tur: Tom Mary'ye bundan bahseden kişi değildi.
eng: Tom wasn't the one who told Mary to do that.
tur: Mary'ye onu yapmasını söyleyen kişi Tom değildi.ye
eng: Tom wasn't the one who told Mary where John lived.
tur: John'un nerede yaşadığını Mary'ye söyleyen kşi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who told me about Mary's accident.
tur: Bana Mary'nin kazasından bahseden kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who told me about that.
tur: Tom bana bundan bahseden kişi değildi.
eng: Tom wasn't the one who told me that.
tur: Onu bana söyleyen kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who told me to do this.
tur: Bana bunu yapmamı söyleyen kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who told me where Mary lived.
tur: Mary'nin nerede yaşadığını bana söyleyen kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who was driving.
tur: Araba kullanan kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the one who won.
tur: Tom kazanan kişi değildi.
eng: Tom wasn't the one who wrote this story.
tur: Tom bu hikayeyi yazan kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only boy in the class that Mary liked.
tur: Tom sınıfta Mary'nin hoşlandığı tek çocuk değil.
eng: Tom wasn't the only boy invited to Mary's party.
tur: Mary'nin partisine davet edilen tek erkek Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only Canadian in the room.
tur: Tom odadaki tek Kanadalı değildi.
eng: Tom wasn't the only Canadian there.
tur: Orada tek Kanadalı Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only eyewitness.
tur: Tek görgü tanığı Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one at the party who fell asleep.
tur: Partide uykuya dalmış tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one in the room.
tur: Tom odadaki tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only one Mary talked to.
tur: Tom Mary'nin konuştuğu tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only one sitting.
tur: Oturan yalnızca Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one sitting.
tur: Tek oturan Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one wearing a suit.
tur: Takım elbise giyen tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who believed that.
tur: Buna inanan tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who didn't know how to speak French.
tur: Tom, Fransızca konuşmayı bilmeyen tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only one who didn't know what to do.
tur: Ne yapacağını bilmeyen tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who got up early this morning.
tur: Tom bu sabah erken kalkan tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only one who knew how to do that.
tur: Bunu nasıl yapacağını bilen tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who knew where Mary lived.
tur: Mary'nin nerede yaşadığını bilen tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who knew where Mary went.
tur: Mary'nin nereye gittiğini bilen tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who noticed.
tur: Tom farkeden tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only one who said he didn't agree with Mary.
tur: Mary'yle aynı fikirde olmadığını söyleyen tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who saw something.
tur: Bir şey gören tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who showed up late.
tur: Tom geç gelen tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only one who smiled.
tur: Gülümseyen tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who thought that way.
tur: Bu şekilde düşünen tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who trusted Mary.
tur: Mary'ye güvenen tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who wanted to leave the party early.
tur: Partiyi erken terk etmemi isteyen tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who was busy.
tur: Tom meşgul olan tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only one who was hungry.
tur: Aç olan tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who was late.
tur: Tom geç kalan tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only one who wasn't at the party.
tur: Tom partide olmayan tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only one who wasn't singing.
tur: Tom şarkı söylemeyen tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only one who was staring at Mary.
tur: Tom Mary'ye bakan tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only one who was there.
tur: Oradaki tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who was unhappy.
tur: Mutsuz olan tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only one who was very hungry.
tur: Tom çok aç olan tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only person in the classroom.
tur: Tom sınıfta tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only person in the room.
tur: Odadaki tek kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only person that Mary talked to.
tur: Tom, Mary'nin konuştuğu tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only person there.
tur: Tom oradaki tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only person who needed to do that.
tur: Tom bunu yapması gereken tek kişi değildi.
eng: Tom wasn't the only survivor of the massacre.
tur: Katliamda hayatta kalan sadece Tom değildi.
eng: Tom wasn't the only survivor.
tur: Tom tek kurtulan değildi.
eng: Tom wasn't the only victim.
tur: Tom tek kurban değildi.
eng: Tom wasn't the person in charge.
tur: Yetkili kişi Tom değildi.
eng: Tom wasn't the person in charge.
tur: Yetkili Tom değildi.
eng: Tom wasn't the pitcher.
tur: Tom aktif eşcinsel değildi.
eng: Tom wasn't there at the time.
tur: Tom o zaman orada değildi.
eng: Tom wasn't there either.
tur: Tom da orada değildi.
eng: Tom wasn't there either.
tur: Tom orada da yoktu.
eng: Tom wasn't there for Mary.
tur: Tom Mary için orada değildi.
eng: Tom wasn't there last month.
tur: Tom geçen ay orada değildi.
eng: Tom wasn't there last week.
tur: Tom geçen hafta orada değildi.
eng: Tom wasn't there this morning.
tur: Tom bu sabah orada değildi.
eng: Tom wasn't there today.
tur: Bugün Tom orada değildi.
eng: Tom wasn't there to greet Mary.
tur: Tom Mary'yi karşılamak için oradaydı.
eng: Tom wasn't there to greet us.
tur: Tom bizi selamlamak için orada değildi.
eng: Tom wasn't there.
tur: Tom orada değildi.
eng: Tom wasn't there when I arrived.
tur: Ben vardığımda Tom orada değildi.
eng: Tom wasn't there when it happened.
tur: Tom o meydana geldiğinde orada değildi.
eng: Tom wasn't there yesterday.
tur: Tom dün orada değildi.
eng: Tom wasn't there yet.
tur: Tom henüz orada değildi.
eng: Tom wasn't the right guy for Mary.
tur: Tom Mary için doğru adam değildi.
eng: Tom wasn't the star.
tur: Tom yıldız değildi.
eng: Tom wasn't the winner.
tur: Tom kazanan değildi.
eng: Tom wasn't the youngest.
tur: Tom en genci değildi.
eng: Tom wasn't thinking straight.
tur: Tom sağlıklı düşünmüyordu.
eng: Tom wasn't thirsty, but Mary was.
tur: Tom susamış değildi ama Mary susamıştı.
eng: Tom wasn't thirsty.
tur: Tom susamamıştı.
eng: Tom wasn't thrilled to see Mary.
tur: Tom Mary'yi görmek için çok heyecanlı değildi.
eng: Tom wasn't tired.
tur: Tom yorgun değildi.
eng: Tom wasn't told anything.
tur: Tom'a bir şey söylenmedi.
eng: Tom wasn't told by his doctor to remain in bed.
tur: Tom'a doktoru tarafından yatakta kalması söylenmedi.
eng: Tom wasn't told he should do that.
tur: Tom'a bunu yapması gerektiği söylenmedi.
eng: Tom wasn't told he shouldn't do that.
tur: Tom bunu yapmaması gerektiğini söylenmedi.
eng: Tom wasn't told to do that.
tur: Tom'a bunu yapması söylenmedi.
eng: Tom wasn't told to wait.
tur: Tom'a beklemesi söylenmemişti.
eng: Tom wasn't told why Mary wasn't allowed to see him.
tur: Onu görmek için Mary'ye neden izin verilmediği Tom'a söylenmedi.
eng: Tom wasn't told why Mary wasn't there.
tur: Mary'nin neden orada olmadığı Tom'a söylenmedi.
eng: Tom wasn't too afraid to go into the cave.
tur: Tom mağaraya girmekten çok korkmadı.
eng: Tom wasn't too careful.
tur: Tom fazla dikkatli değildi.
eng: Tom wasn't too happy in those days.
tur: Tom o günlerde çok mutlu değildi.
eng: Tom wasn't too interested.
tur: Tom fazla ilgili değildi.
eng: Tom wasn't too late.
tur: Tom çok geç kalmamıştı.
eng: Tom wasn't too pleased at the time.
tur: Tom o zaman fazla memnun değildi.
eng: Tom wasn't too pleased.
tur: Tom çok memnun değildi.
eng: Tom wasn't too sure what to think.
tur: Tom ne düşüneceğinden çok emin değildi.
eng: Tom wasn't totally surprised.
tur: Tom tamamen hayret etmiş değildi.
eng: Tom wasn't trapped, but Mary was.
tur: Tom tuzağa düşürülmedi ama Mary düşürüldü.
eng: Tom wasn't traveling alone.
tur: Tom yalnız seyahat etmiyordu.
eng: Tom wasn't traveling.
tur: Tom seyahat etmiyordu.
eng: Tom wasn't treated fairly.
tur: Tom'a adil davranılmadı.
eng: Tom wasn't treated fairly.
tur: Tom adil bir muamele görmedi.
eng: Tom wasn't troubled by anything at all.
tur: Tom hiçbir şeyden rahatsız değildi.
eng: Tom wasn't trustworthy.
tur: Tom güvenilir değildi.
eng: Tom wasn't truthful.
tur: Tom açık sözlü değildi.
eng: Tom wasn't trying to be funny.
tur: Tom eğlenceli olmaya çalışmıyordu.
eng: Tom wasn't trying to hurt Mary.
tur: Tom, Mary'ye zarar vermeye çalışmıyordu.
eng: Tom wasn't unconscious.
tur: Tom bilinçsiz değildi.
eng: Tom wasn't unfair.
tur: Tom haksız değildi.
eng: Tom wasn't unfaithful.
tur: Tom vefasız değildi.
eng: Tom wasn't unhappy.
tur: Tom mutsuz değildi.
eng: Tom wasn't unprepared.
tur: Tom hazırlıksız değildi.
eng: Tom wasn't upset by what Mary did.
tur: Tom Mary'nin yaptığına üzülmedi.
eng: Tom wasn't upset by what Mary said.
tur: Tom Mary'nin söylediği şeyden üzgün değildi.
eng: Tom wasn't upset.
tur: Tom üzgün değildi.
eng: Tom wasn't upstairs in bed.
tur: Tom yatakta üst katta değildi.
eng: Tom wasn't upstairs.
tur: Tom üst katta değildi.
eng: Tom wasn't up when Mary got home.
tur: Mary eve geldiğinde Tom ayakta değildi.
eng: Tom wasn't used to failure.
tur: Tom başarısızlığa alışkın değildi.
eng: Tom wasn't vague.
tur: Tom kararsız değildi.
eng: Tom wasn't very active.
tur: Tom çok aktif değildi.
eng: Tom wasn't very affectionate.
tur: Tom pek sevecen biri değildi.
eng: Tom wasn't very afraid.
tur: Tom çok korkmadı.
eng: Tom wasn't very aggressive.
tur: Tom çok saldırgan değildi.
eng: Tom wasn't very ambitious.
tur: Tom çok hırslı değildi.
eng: Tom wasn't very angry with Mary.
tur: Tom Mary'ye çok kızmadı.
eng: Tom wasn't very assertive, was he?
tur: Tom çok iddialı değildi, değil mi?
eng: Tom wasn't very attentive.
tur: Tom çok özenli değildi.
eng: Tom wasn't very believable.
tur: Tom çok inanılır değildi.
eng: Tom wasn't very brave.
tur: Tom çok cesur değildi.
eng: Tom wasn't very busy today.
tur: Tom bugün çok meşgul değildi.
eng: Tom wasn't very busy.
tur: Tom çok meşgul değildi.
eng: Tom wasn't very busy.
tur: Tom çok yoğun değildi.
eng: Tom wasn't very busy yesterday.
tur: Tom dün çok meşgul değildi.
eng: Tom wasn't very careful.
tur: Tom çok dikkatli değildi.
eng: Tom wasn't very cold.
tur: Tom çok üşümüş değildi.
eng: Tom wasn't very compassionate.
tur: Tom çok şefkatli değildi.
eng: Tom wasn't very concerned about that.
tur: Tom bunun hakkında çok endişeli değildi.
eng: Tom wasn't very concerned.
tur: Tom çok endişeli değildi.
eng: Tom wasn't very confident.
tur: Tom çok kendinden emin değildi.
eng: Tom wasn't very cooperative.
tur: Tom çok kooperatif değildi.
eng: Tom wasn't very courageous.
tur: Tom çok cesur değildi.
eng: Tom wasn't very courteous.
tur: Tom çok nazik değildi.
eng: Tom wasn't very curious.
tur: Tom çok meraklı değildi.
eng: Tom wasn't very decisive.
tur: Tom çok kararlı değildi.
eng: Tom wasn't very dedicated.
tur: Tom çok adanmış değildi.
eng: Tom wasn't very dependable.
tur: Tom çok güvenilir değildi.
eng: Tom wasn't very diligent.
tur: Tom çok çalışkan değildi.
eng: Tom wasn't very diplomatic.
tur: Tom pek diplomatik değildi.
eng: Tom wasn't very drunk.
tur: Tom çok sarhoş değildi.
eng: Tom wasn't very early.
tur: Tom çok erken gelmedi.
eng: Tom wasn't very easy to talk to.
tur: Tom ile konuşmak çok kolay değildi.
eng: Tom wasn't very encouraging.
tur: Tom çok cesaret verici değildi.
eng: Tom wasn't very energetic.
tur: Tom çok hareketli değildi.
eng: Tom wasn't very enthusiastic.
tur: Tom çok hevesli değildi.
eng: Tom wasn't very excited.
tur: Tom çok heyecanlı değildi.
eng: Tom wasn't very fast.
tur: Tom çok hızlı değildi.
eng: Tom wasn't very forthcoming about what happened with Mary.
tur: Tom Mary ile ilgili ne olduğu hakkında çok açık sözlü değildi.
eng: Tom wasn't very friendly.
tur: Tom çok samimi değildi.
eng: Tom wasn't very frightened.
tur: Tom çok korkmadı.
eng: Tom wasn't very funny.
tur: Tom çok komik değildi.
eng: Tom wasn't very generous.
tur: Tom çok cömert değildi.
eng: Tom wasn't very gentle.
tur: Tom çok nazik değildi.
eng: Tom wasn't very good at dancing.
tur: Tom dansta pek iyi değildi.
eng: Tom wasn't very good at doing that.
tur: Tom bunu yapmada pek iyi değildi.
eng: Tom wasn't very good at reading between the lines.
tur: Tom satır aralarını okumada çok iyi değildi.
eng: Tom wasn't very good at sports.
tur: Tom sporda pek iyi değildi.
eng: Tom wasn't very good at swimming.
tur: Tom yüzmede çok iyi değildi.
eng: Tom wasn't very good last year.
tur: Tom geçen yıl çok iyi değildi.
eng: Tom wasn't very good.
tur: Tom çok iyi değildi.
eng: Tom wasn't very happy.
tur: Tom çok mutlu değildi.
eng: Tom wasn't very happy when I left.
tur: Tom, ben gittiğimde çok mutlu olmadı.
eng: Tom wasn't very helpful.
tur: Tom çok yararlı değildi.
eng: Tom wasn't very helpful yesterday.
tur: Tom dün çok yardımsever değildi.
eng: Tom wasn't very hungry.
tur: Tom çok aç değildi.
eng: Tom wasn't very interested in doing that.
tur: Tom bunu yapmakla çok ilgilenmedi.
eng: Tom wasn't very interested.
tur: Tom pek ilgilenmiyordu.
eng: Tom wasn't very jealous.
tur: Tom çok kıskanç değildi.
eng: Tom wasn't very kind to Mary.
tur: Tom Mary'ye karşı çok nazik değildi.
eng: Tom wasn't very kind.
tur: Tom çok nazik değildi.
eng: Tom wasn't very kind to me.
tur: Tom bana karşı çok nazik değildi.
eng: Tom wasn't very late.
tur: Tom çok geç kalmamıştı.
eng: Tom wasn't very lonely.
tur: Tom çok yalnız değildi.
eng: Tom wasn't very lucky.
tur: Tom çok şanslı değildi.
eng: Tom wasn't very nervous.
tur: Tom çok gergin değildi.
eng: Tom wasn't very nice to me.
tur: Tom bana karşı çok kibar değildi.
eng: Tom wasn't very nice.
tur: Tom pek hoş değildi.
eng: Tom wasn't very observant.
tur: Tom çok itaatkar değildi.
eng: Tom wasn't very optimistic.
tur: Tom çok iyimser değildi.
eng: Tom wasn't very organized.
tur: Tom çok tertipli değildi.
eng: Tom wasn't very patient.
tur: Tom çok sabırlı değildi.
eng: Tom wasn't very persistent.
tur: Tom çok inatçı değildi.
eng: Tom wasn't very persuasive.
tur: Tom pek ikna edici değildi.
eng: Tom wasn't very pleased.
tur: Tom pek memnun değildi.
eng: Tom wasn't very polite.
tur: Tom çok kibar değildi.
eng: Tom wasn't very popular.
tur: Tom pek popüler değildi.
eng: Tom wasn't very prepared.
tur: Tom çok hazır değildi.
eng: Tom wasn't very reasonable.
tur: Tom çok mantıklı değildi.
eng: Tom wasn't very reliable.
tur: Tom çok güvenilir değildi.
eng: Tom wasn't very resourceful.
tur: Tom çok becerikli değildi.
eng: Tom wasn't very romantic.
tur: Tom çok romantik değildi.
eng: Tom wasn't very scared.
tur: Tom çok korkmadı.
eng: Tom wasn't very serious.
tur: Tom çok ciddi değildi.
eng: Tom wasn't very shy.
tur: Tom çok utangaç değildi.
eng: Tom wasn't very sick.
tur: Tom çok hasta değildi.
eng: Tom wasn't very sleepy.
tur: Tom çok uykulu değildi.
eng: Tom wasn't very slow.
tur: Tom çok yavaş değildi.
eng: Tom wasn't very strict, but Mary was.
tur: Tom çok katı değildi ama Mary katı idi.
eng: Tom wasn't very strong.
tur: Tom çok güçlü değildi.
eng: Tom wasn't very supportive.
tur: Tom çok destekleyici değildi.
eng: Tom wasn't very surprised.
tur: Tom çok şaşırmadı.
eng: Tom wasn't very suspicious.
tur: Tom çok şüpheli değildi.
eng: Tom wasn't very sympathetic.
tur: Tom pek sempatik değildi.
eng: Tom wasn't very talkative this afternoon.
tur: Tom bu öğleden sonra çok konuşkan değildi.
eng: Tom wasn't very talkative.
tur: Tom çok konuşkan değildi.
eng: Tom wasn't very thirsty.
tur: Tom çok susamış değildi.
eng: Tom wasn't very thorough.
tur: Tom çok kusursuz değildi.
eng: Tom wasn't very tired.
tur: Tom çok yorgun değildi.
eng: Tom wasn't very tolerant.
tur: Tom çok hoşgörülü değildi.
eng: Tom wasn't very tough.
tur: Tom çok zor değildi.
eng: Tom wasn't very truthful.
tur: Tom çok doğru sözlü değildi.
eng: Tom wasn't very upset.
tur: Tom çok üzgün değildi.
eng: Tom wasn't very worried.
tur: Tom çok endişeli değildi.
eng: Tom wasn't violent.
tur: Tom şiddetli değildi.
eng: Tom wasn't waiting for Mary.
tur: Tom, Mary'yi beklemiyordu.
eng: Tom wasn't waiting for me.
tur: Tom beni beklemiyordu.
eng: Tom wasn't walking in front of me.
tur: Tom önümde yürümüyordu.
eng: Tom wasn't walking slowly.
tur: Tom yavaşça yürümüyordu.
eng: Tom wasn't watching TV last night.
tur: Tom dün gece televizyon izlemiyordu.
eng: Tom wasn't watching TV.
tur: Tom TV izlemiyordu.
eng: Tom wasn't wealthy.
tur: Tom zengin değildi.
eng: Tom wasn't wearing a belt.
tur: Tom kemer takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing a blue sweater.
tur: Tom mavi bir kazak giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a brown coat.
tur: Tom kahverengi bir ceket giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a costume.
tur: Tom kostüm giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a hat.
tur: Tom şapka takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing a helmet.
tur: Tom bir kask takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing a jacket.
tur: Tom ceket giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a life jacket.
tur: Tom bir can yeleği giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a lifejacket.
tur: Tom bir can yeleği giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a mask.
tur: Tom maske takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing a name tag.
tur: Tom bir isim etiketi takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing anything.
tur: Tom hiçbir şey takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing a red tie.
tur: Tom kırmızı bir kravat takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing a seatbelt.
tur: Tom bir emniyet kemeri takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing a seat belt.
tur: Tom emniyet kemeri takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing a shirt.
tur: Tom bir gömlek giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a suit.
tur: Tom bir takım elbise giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a tie.
tur: Tom kravat takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing a tuxedo.
tur: Tom bir smokin giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a tux.
tur: Tom smokin giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a uniform.
tur: Tom bir üniforma giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a warm coat.
tur: Tom kışlık ceket giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing a wedding ring, but Mary noticed a white circle on his ring finger.
tur: Tom bir alyans takmıyordu ama Mary onun yüzük parmağında beyaz bir halka fark etti.
eng: Tom wasn't wearing baggy pants like Mary said he was.
tur: Tom Mary'nin giydiğini söylediği gibi bol pantolon giymiyordu
eng: Tom wasn't wearing cowboy boots.
tur: Tom kovboy çizmesi giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing gloves.
tur: Tom eldiven giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing his hat.
tur: Tom şapkasını takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing his new coat.
tur: Tom yeni ceketini giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing his new hat.
tur: Tom'un kafasında yeni şapkası yoktu.
eng: Tom wasn't wearing his new hat.
tur: Tom yeni şapkasını giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing his new hat.
tur: Tom yeni şapkasını takmamıştı.
eng: Tom wasn't wearing his seat belt.
tur: Tom emniyet kemerini takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing his uniform the last time I saw him.
tur: Tom onu en son gördüğümde üniformasını giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing his wedding ring.
tur: Tom alyansını takmıyordu.
eng: Tom wasn't wearing jeans.
tur: Tom kot pantolon giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing jeans yesterday.
tur: Tom dün kot pantolon giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing much clothing.
tur: Tom çok giysi giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing pajamas.
tur: Tom pijama giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing shoes.
tur: Tom ayakkabı giymiyordu.
eng: Tom wasn't wearing socks, so his feet were cold.
tur: Tom çorap giymiyordu, bu yüzden ayakları üşüyordu.
eng: Tom wasn't wearing socks.
tur: Tom çorap giymiyordu.
eng: Tom wasn't well-known in Boston.
tur: Tom Boston'da tanınmış değildi.
eng: Tom wasn't well.
tur: Tom iyi değildi.
eng: Tom wasn't wet.
tur: Tom ıslanmamıştı.
eng: Tom wasn't willing to cooperate.
tur: Tom işbirliği yapmaya istekli değildi.
eng: Tom wasn't willing to do that.
tur: Tom onu yapmak için istekli değildi.
eng: Tom wasn't willing to do what Mary asked him to do.
tur: Tom Mary'nin yapmasını istediği şeyi yapmaya istekli değildi.
eng: Tom wasn't willing to help me.
tur: Tom bana yardım etmeye istekli değildi.
eng: Tom wasn't willing to pay such a high price.
tur: Tom böyle yüksek bir fiyatı ödemek için istekli değildi.
eng: Tom wasn't willing to spend that much money.
tur: Tom o kadar çok para harcamaya istekli değildi.
eng: Tom wasn't willing to spend that much money.
tur: Tom o kadar para harcamaya istekli değildi.
eng: Tom wasn't with Mary all afternoon.
tur: Tom, öğleden sonra Mary ile birlikte değildi.
eng: Tom wasn't with Mary. He was with somebody else.
tur: Tom Mary ile beraber değildi. Başka biriyle beraberdi.
eng: Tom wasn't with Mary the last time she visited us.
tur: Tom, Mary bizi son ziyaret ettiğinde Mary ile birlikte değildi.
eng: Tom wasn't with Mary.
tur: Tom Mary ile birlikte değildi.
eng: Tom wasn't with Mary when her purse was stolen.
tur: Tom, Mary'nin cüzdanı çalındığında Mary ile birlikte değildi.
eng: Tom wasn't with me at the time Mary was murdered.
tur: Mary öldürüldüğünde Tom benimle değildi.
eng: Tom wasn't with me on that day.
tur: Tom o gün benimle değildi.
eng: Tom wasn't with me the entire time.
tur: Tom bütün zaman boyunca benim yanımda değildi.
eng: Tom wasn't with me the whole time.
tur: Tom bütün zaman benimle değildi.
eng: Tom wasn't with me.
tur: Tom benimle değildi.
eng: Tom wasn't with us last night.
tur: Tom dün gece bizimle değildi.
eng: Tom wasn't with us that afternoon.
tur: Tom o öğleden sonra bizimle değildi.
eng: Tom wasn't with us the last time we came to Boston.
tur: En son Boston'a geldiğimizde Tom bizimle birlikte değildi.
eng: Tom wasn't with us.
tur: Tom bizimle birlikte değildi.
eng: Tom wasn't working for me.
tur: Tom benim için çalışmıyordu.
eng: Tom wasn't working for us at that time.
tur: Tom o zaman bizim için çalışmıyordu.
eng: Tom wasn't working last night.
tur: Tom dün gece çalışmıyordu.
eng: Tom wasn't working with Mary.
tur: Tom Mary ile çalışmıyordu.
eng: Tom wasn't worried about getting caught.
tur: Tom yakalanma hakkında endişeli değildi.
eng: Tom wasn't worried about Mary.
tur: Tom Mary hakkında endişeli değildi.
eng: Tom wasn't worried about you.
tur: Tom senin için endişelenmemişti.
eng: Tom wasn't worried, but Mary was.
tur: Tom endişeli değildi ama Mary endişeliydi.
eng: Tom wasn't worried, either.
tur: Tom da endişeli değildi.
eng: Tom wasn't worried Mary wouldn't do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmayacağı konusunda endişeli değildi.
eng: Tom wasn't worried.
tur: Tom endişeli değildi.
eng: Tom wasn't wounded in the attack.
tur: Tom saldırıda yaralanmadı.
eng: Tom wasn't wounded in the fight.
tur: Tom kavgada yara almadı.
eng: Tom wasn't wounded.
tur: Tom yaralanmadı.
eng: Tom wasn't wrong about that.
tur: Tom bunun hakkında hatalı değildi.
eng: Tom wasn't wrong.
tur: Tom hatalı değildi.
eng: Tom wasn't yelling at Mary. He was yelling at me.
tur: Tom bana bağırıyordu, Mary'ye değil.
eng: Tom wasn't yet finished.
tur: Tom henüz hazır değildi.
eng: Tom wasn't young.
tur: Tom genç değildi.
eng: Tom was obedient.
tur: Tom itaatkârdı.
eng: Tom was objective.
tur: Tom tarafsızdı.
eng: Tom was obnoxious.
tur: Tom iğrençti.
eng: Tom was observing the sky with his telescope when he discovered a mysterious new object.
tur: Tom gizemli yeni bir nesne keşfettiğinde teleskobuyla gökyüzünü gözlemliyordu.
eng: Tom was obsessed with Mary.
tur: Tom kafayı Meryem'e takmıştı.
eng: Tom was obstinate.
tur: Tom inatçıydı.
eng: Tom was obviously angry.
tur: Tom açıkçası kızgındı.
eng: Tom was obviously angry.
tur: Tom belli ki kızgındı.
eng: Tom was obviously anxious.
tur: Tom açıkça endişeliydi.
eng: Tom was obviously a rich man.
tur: Tom'un zengin bir adam olduğu belliydi.
eng: Tom was obviously baffled.
tur: Tom açıkça şaşırıp kalmıştı.
eng: Tom was obviously busy.
tur: Tom açıkça meşguldü.
eng: Tom was obviously devastated by what happened.
tur: Tom açıkçası olanlar tarafından harap edildi.
eng: Tom was obviously devastated.
tur: Tom açıkça perişandı.
eng: Tom was obviously disappointed.
tur: Tom açıkçası hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom was obviously discouraged.
tur: Tom açıkça bezgindi.
eng: Tom was obviously distracted.
tur: Tom açıkça kendinden geçmişti.
eng: Tom was obviously distracted.
tur: Tom'un aklı tamamen başka yerdeydi.
eng: Tom was obviously dying to know.
tur: Tom açıkça bilmek için can atıyordu.
eng: Tom was obviously exhausted.
tur: Tom açıkça bitkindi.
eng: Tom was obviously exhausted.
tur: Tom belli ki bitkindi.
eng: Tom was obviously happy.
tur: Tom açıkça mutluydu.
eng: Tom was obviously happy to see Mary.
tur: Tom Mary'yi gördüğüne açıkçası mutluydu.
eng: Tom was obviously impressed.
tur: Tom açıkçası etkilendi.
eng: Tom was obviously in a hurry.
tur: Belli ki Tom'un acelesi vardı.
eng: Tom was obviously in pain.
tur: Tom'un acı içinde olduğu belliydi.
eng: Tom was obviously lying.
tur: Tom açıkça yalan söylüyordu.
eng: Tom was obviously mistaken.
tur: Tom açıkça yanılıyordu.
eng: Tom was obviously not busy.
tur: Tom belli ki meşgul değildi.
eng: Tom was obviously not expecting us to be here.
tur: Tom açıkçası bizim burada olacağımızı beklemiyordu.
eng: Tom was obviously not impressed.
tur: Tom açıkçası etkilenmemişti.
eng: Tom was obviously pleased to see Mary.
tur: Tom Mary'yi gördüğüne açıkçası memnundu.
eng: Tom was obviously scared.
tur: Tom açıkçası korkmuştu.
eng: Tom was obviously sick.
tur: Tom apaçık hastaydı.
eng: Tom was obviously sleepy.
tur: Tom açık biçimde uykuluydu.
eng: Tom was obviously terrified.
tur: Tom belli ki korkmuştu.
eng: Tom was obviously tired.
tur: Tom açıkça yorgundu.
eng: Tom was obviously unhappy.
tur: Tom açıkçası mutsuzdu.
eng: Tom was obviously upset.
tur: Tom besbelli üzgündü.
eng: Tom was obviously very disappointed.
tur: Tom açıkçası çok hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom was obviously very drunk.
tur: Tom açıkçası çok sarhoştu.
eng: Tom was obviously worried about what might happen.
tur: Açıkçası Tom, olabilecekler konusunda endişeliydi.
eng: Tom was obviously wrong.
tur: Tom açıkça hatalıydı.
eng: Tom was, of course, acquitted.
tur: Tom, tabii ki, beraat etti.
eng: Tom was, of course, happy.
tur: Elbette Tom mutluydu.
eng: Tom was, of course, innocent.
tur: Elbette Tom suçsuzdu.
eng: Tom was, of course, very tired.
tur: Tom, şüphesiz, çok yorgundu.
eng: Tom was off duty at the time.
tur: Tom o zaman izinliydi.
eng: Tom was off duty this afternoon.
tur: Tom bu öğleden sonra izinliydi.
eng: Tom was off duty yesterday.
tur: Tom dün izinliydi.
eng: Tom was offended because I didn't go to his birthday party.
tur: Ben onun doğum günü partisine gitmediğim için Tom gücendi.
eng: Tom was offended by what Mary said.
tur: Tom Mary'nin söylediğinden rencide oldu.
eng: Tom was offended.
tur: Tom kırgındı.
eng: Tom was offered a good job.
tur: Tom'a iyi bir iş teklif edildi.
eng: Tom was offered a good job.
tur: Tom iyi bir iş teklifi aldı.
eng: Tom was offered a job in Australia.
tur: Tom Avustralya'dan bir iş teklifi aldı.
eng: Tom was offered a job in Boston.
tur: Tom'a Boston'da bir iş teklif edildi.
eng: Tom was offered a leading role in a horror movie.
tur: Tom'a bir korku filminde baş rol önerildi.
eng: Tom was offered his job back.
tur: Tom'a işi geri teklif edildi.
eng: Tom was offered his job back.
tur: Tom'a işine geri dönmesi teklif edildi.
eng: Tom was often beaten by his alcoholic father.
tur: Tom alkolik babası tarafından sık sık dövüldü.
eng: Tom was often late for school.
tur: Tom sık sık okula geç kalırdı.
eng: Tom was often teased in school.
tur: Tom'a okulda sık sık sataşıldı.
eng: Tom was OK.
tur: Tom iyiydi.
eng: Tom was old.
tur: Tom yaşlıydı.
eng: Tom was on a beach somewhere in Florida.
tur: Tom Florida'da bir yerde bir plajdaydı.
eng: Tom was on a diet, so all he ate for dessert was one strawberry.
tur: Tom diyetteydi, bu yüzden tatlı için yediği tek şey bir çilekti.
eng: Tom was on campus.
tur: Tom kampüsteydi.
eng: Tom was once a Bible teacher.
tur: Tom bir defasında İncil öğretmeniydi.
eng: Tom was once again comatose.
tur: Tom bir defa daha komadaydı.
eng: Tom was once a very good friend to me.
tur: Tom bir zamanlar benim için çok iyi bir arkadaştı.
eng: Tom was once engaged to Mary.
tur: Tom bir zamanlar Mary ile nişanlıydı.
eng: Tom was on cloud nine today.
tur: Tom bugün son derece mutluydu.
eng: Tom was on duty at that time.
tur: Tom o zaman görevdeydi.
eng: Tom was on duty.
tur: Tom görevdeydi.
eng: Tom was one of my best friends in high school.
tur: Tom lisedeki en iyi arkadaşlarımdan biriydi.
eng: Tom was one of my first students.
tur: Tom benim ilk öğrencilerimden biriydi.
eng: Tom was one of my patients.
tur: Hastalarımdan biri Tom'du.
eng: Tom was one of my students.
tur: Tom benim öğrencilerimden biriydi.
eng: Tom was one of our best.
tur: Tom en iyilerimizden biriydi.
eng: Tom was one of the bad guys.
tur: Tom kötü çocuklardan biriydi.
eng: Tom was one of the bad kids in school.
tur: Tom okulun haylazlarındandı.
eng: Tom was one of the best.
tur: Tom en iyilerden biriydi.
eng: Tom was one of the commanders.
tur: Tom, komutanlardan biriydi.
eng: Tom was one of the first people here today.
tur: Tom bugün buradaki ilk insanlardan biriydi.
eng: Tom was one of the first people to arrive.
tur: Tom, ilk varanlardan biriydi.
eng: Tom was one of the first to offer help.
tur: Tom, yardım teklif eden ilk kişilerden biriydi.
eng: Tom was one of the good guys.
tur: Tom iyi adamlardan biriydi.
eng: Tom was one of the invited guests.
tur: Tom davet edilen misafirlerden biriydi.
eng: Tom was one of the last to leave.
tur: Tom, son ayrılanlardan biriydi.
eng: Tom was one of the lucky ones.
tur: Tom şanslı olanlardan biriydi.
eng: Tom was one of the most handsome young men Mary had ever seen.
tur: Tom, Mary'nin şimdiye kadar gördüğü en yakışıklı gençlerden biriydi.
eng: Tom was one of them.
tur: Tom onlardan biriydi.
eng: Tom was one of the people who helped us.
tur: Tom bize yardım eden insanlardan biriydi.
eng: Tom was one of the presenters.
tur: Tom sunuculardan biriydi.
eng: Tom was one of the recipients.
tur: Tom alıcılardan biriydi.
eng: Tom was one of the referees.
tur: Tom hakemlerden biriydi.
eng: Tom was one of the survivors.
tur: Tom hayatta kalanlardan biriydi.
eng: Tom was one of the victims.
tur: Tom kurbanlardan biriydi.
eng: Tom was one of those who were fired.
tur: Tom kovulanlardan biriydi.
eng: Tom was one of three children.
tur: Tom üç çocuktan biriydi.
eng: Tom was one of three contestants.
tur: Tom üç yarışmacıdan biriydi.
eng: Tom was one of us.
tur: Tom bizden biriydi.
eng: Tom was on his way to church.
tur: Tom kiliseye gidiyordu.
eng: Tom was on his way to church.
tur: Tom kiliseye gitmek üzere yola çıkmıştı.
eng: Tom was on his way to work when I talked to him this morning.
tur: Bu sabah onunla konuştuğumda Tom çalışmaya gidiyordu.
eng: Tom was on leave in October.
tur: Tom ekim ayında ayrıldı.
eng: Tom was only 13 or 14 at the time.
tur: Tom o zaman yalnızca 13 ya da 14 yaşındaydı.
eng: Tom was only at Mary's party for a few minutes.
tur: Tom sadece birkaç dakika için Mary'nin partisindeydi.
eng: Tom was only gone for fifteen minutes.
tur: Tom sadece on beş dakika kendinden geçmişti.
eng: Tom was only half joking.
tur: Tom sadece kısmen şaka yapıyordu.
eng: Tom was only here three nights.
tur: Tom sadece üç gece buradaydı.
eng: Tom was only in Boston for a couple of weeks.
tur: Tom sadece birkaç haftalığına Boston'daydı.
eng: Tom was only interested in sex and booze.
tur: Tom sadece seks ve içki alemiyle ilgileniyordu.
eng: Tom was only joking.
tur: Tom sadece şaka yapıyordu.
eng: Tom was only one of Mary's many stepchildren.
tur: Tom Mary'nin çok sayıda üvey çocuklarından sadece biriydi.
eng: Tom was only partly successful.
tur: Tom sadece kısmen başarılıydı.
eng: Tom was only slightly injured.
tur: Tom sadece hafifçe yaralandı.
eng: Tom was only stating the obvious.
tur: Tom sadece açık konuşuyordu.
eng: Tom was only teasing.
tur: Tom sadece alay ediyordu.
eng: Tom was only there for a few days.
tur: Tom sadece birkaç günlüğüne oradaydı.
eng: Tom was only there for three days.
tur: Tom sadece üç günlüğüne oradaydı.
eng: Tom was only thinking about how to save his own skin.
tur: Tom sadece kendi cildini nasıl koruyacağını düşünüyordu.
eng: Tom was only thirteen years old at that time.
tur: Tom o zaman sadece on üç yaşındaydı.
eng: Tom was only thirteen years old then.
tur: Tom o zaman sadece on üç yaşındaydı.
eng: Tom was only three minutes late.
tur: Tom sadece üç dakika gecikti.
eng: Tom was only three years old when he first came to Australia.
tur: Tom Avustralya'ya ilk geldiğinde sadece üç yaşındaydı.
eng: Tom was only trying to be friendly.
tur: Tom sadece yakınlık göstermeye çalışıyordu.
eng: Tom was only trying to help Mary.
tur: Tom sadece Mary'ye yardım etmeye çalışıyordu.
eng: Tom was only trying to help me.
tur: Tom yalnızca bana yardımcı olmaya çalışıyordu.
eng: Tom was only trying to help.
tur: Tom sadece yardım etmeye çalışıyordu.
eng: Tom was only trying to protect you.
tur: Tom sadece seni korumaya çalışıyordu.
eng: Tom was only trying to save a little money.
tur: Tom sadece biraz daha para biriktirmeye çalışıyordu.
eng: Tom was on television last night.
tur: Tom dün gece televizyona çıktı.
eng: Tom was on television last week.
tur: Tom geçen hafta televizyona çıktı.
eng: Tom was on that bus.
tur: Tom o otobüsteydi.
eng: Tom was on that team.
tur: Tom o takımdaydı.
eng: Tom was on the balcony, looking at the sunset.
tur: Tom balkonda güneşin batışına bakıyordu.
eng: Tom was on the balcony.
tur: Tom balkondaydı.
eng: Tom was on the bus.
tur: Tom otobüsteydi.
eng: Tom was on the bus with Mary.
tur: Tom, Mary ile otobüsteydi.
eng: Tom was on the floor.
tur: Tom zemindeydi.
eng: Tom was on the jury that convicted Mary.
tur: Tom Mary'yi mahkum eden jürideydi.
eng: Tom was on the list.
tur: Tom listedeydi.
eng: Tom was on the news last night.
tur: Tom dün akşam haberdeydi.
eng: Tom was on the other side of town at the time of the shooting.
tur: Tom vurulduğu zaman kasabanın diğer tarafındaydı.
eng: Tom was on the phone most of the day.
tur: Tom günün çoğunda telefondaydı.
eng: Tom was on the phone.
tur: Tom telefondaydı.
eng: Tom was on the run.
tur: Tom kaçaktı.
eng: Tom was on the same bus as I was.
tur: Tom benimle aynı otobüsteydi.
eng: Tom was on the same bus with me.
tur: Tom benimle aynı otobüsteydi.
eng: Tom was on the same flight as I was.
tur: Tom, benimle aynı uçuştaydı.
eng: Tom was on the same flight as me.
tur: Tom benimle aynı uçuştaydı.
eng: Tom was on the verge of starvation.
tur: Tom açlığın eşiğindeydi.
eng: Tom was on the verge of tears.
tur: Tom ağlamak üzereydi.
eng: Tom was on the volleyball team.
tur: Tom voleybol takımındaydı.
eng: Tom was on the way.
tur: Tom yoldaydı.
eng: Tom was on time.
tur: Tom zamanında geldi.
eng: Tom was on TV last night.
tur: Tom dün gece televizyondaydı.
eng: Tom was on TV.
tur: Tom televizyondaydı.
eng: Tom was on vacation.
tur: Tom tatildeydi.
eng: Tom was on vacation when he met Mary.
tur: Tom Mary ile tanıştığında tatildeydi.
eng: Tom was on vacation with his son when his wife died.
tur: Tom, karısı öldüğünde oğluyla birlikte tatildeydi.
eng: Tom was on Viagra.
tur: Tom viagra kullanıyordu.
eng: Tom was open about his problems.
tur: Tom problemleri hakkında açıktı.
eng: Tom was operated on yesterday.
tur: Tom dün ameliyat edildi.
eng: Tom was optimistic.
tur: Tom iyimserdi.
eng: Tom was ordained in 2013.
tur: Tom 2013'de görevlendi.
eng: Tom was organized.
tur: Tom düzenliydi.
eng: Tom was orphaned at the age of thirteen.
tur: Tom on üç yaşında öksüz kaldı.
eng: Tom was orphaned when he was three.
tur: Tom üç yaşındayken yetim kaldı.
eng: Tom was ostracized.
tur: Tom afaroz edildi.
eng: Tom was ostracized.
tur: Tom sürgüne gönderildi.
eng: Tom was our captain.
tur: Tom bizim kaptanımızdı.
eng: Tom was our friend, too.
tur: Tom bizim de arkadaşımızdı.
eng: Tom was our hero.
tur: Tom bizim kahramanımızdı.
eng: Tom was our interpreter.
tur: Tom bizim çevirmenimizdi.
eng: Tom was our last hope.
tur: Tom bizim son umudumuzdu.
eng: Tom was out all day.
tur: Tom, bütün gün dışardaydı.
eng: Tom was out late last night drinking.
tur: Tom dün gece geç saatlere kadar dışarıda içki içiyordu.
eng: Tom was out of breath.
tur: Tom nefes nefeseydi.
eng: Tom was out of breath.
tur: Tom soluk soluğa kalmıştı.
eng: Tom was out of control.
tur: Tom kontrolden çıkmıştı.
eng: Tom was out of his mind.
tur: Tom aklını kaçırmıştı.
eng: Tom was out of it.
tur: Tom dışlanmıştı.
eng: Tom was out of sight.
tur: Tom gözden uzaktı.
eng: Tom was out of town last week.
tur: Tom geçen hafta şehir dışındaydı.
eng: Tom was out of town yesterday.
tur: Tom dün kent dışındaydı.
eng: Tom was outraged by Mary's accusations.
tur: Tom, Mary'nin suçlamalarıyla öfkelendi.
eng: Tom was outraged.
tur: Tom öfkelendi.
eng: Tom was outside the movie theater.
tur: Tom sinemanın dışındaydı.
eng: Tom was outside.
tur: Tom dışarıdaydı.
eng: Tom was outspoken.
tur: Tom açık sözlüydü.
eng: Tom was outstanding.
tur: Tom olağanüstüydü.
eng: Tom was outstanding tonight.
tur: Tom bu gece mükemmeldi.
eng: Tom was outstanding tonight.
tur: Tom bu gece sıra dışıydı.
eng: Tom was out there in the woods by himself all night.
tur: Tom bütün gece orada ormanda tek başına dışarıdaydı.
eng: Tom was out till midnight last night.
tur: Tom dün gece gece yarısına kadar dışardaydı.
eng: Tom was out.
tur: Tom dışarıdaydı.
eng: Tom was out when I called.
tur: Ben aradığımda Tom dışarıdaydı.
eng: Tom was out with friends.
tur: Tom dışarıda arkadaşlarla birlikteydi.
eng: Tom was out with his friends.
tur: Tom arkadaşlarıyla dışarı çıktı.
eng: Tom was out with his friends.
tur: Tom arkadaşlarıyla dışarıda.
eng: Tom was out yesterday.
tur: Tom dün dışarıdaydı.
eng: Tom was overcome with jealousy.
tur: Tom kıskançlık krizine girmişti.
eng: Tom was overcome with jealousy.
tur: Tom kıskançlıktan çatlıyordu.
eng: Tom was overconfident.
tur: Tom kendine çok güvenendi.
eng: Tom was overdressed for the occasion.
tur: Tom kutlama için giyinip kuşandı.
eng: Tom was overdressed for the occasion.
tur: Tom kutlama için süslenip püslendi.
eng: Tom was overjoyed.
tur: Tom sevinçliydi.
eng: Tom was overjoyed to see Mary.
tur: Tom, Mary'yi gördüğüne çok sevindi.
eng: Tom was overjoyed with the result.
tur: Tom sonuçtan çok memnundu.
eng: Tom was overqualified.
tur: Tom fazla nitelikliydi.
eng: Tom was overweight.
tur: Tom fazla kiloluydu.
eng: Tom was overweight when he was a teenager.
tur: Tom gençken fazla kiloluydu.
eng: Tom was overwhelmed, but Mary wasn't.
tur: Tom bunalmıştı ama Mary öyle değildi.
eng: Tom was overwhelmed with shame.
tur: Tom utancından yerin dibine girdi.
eng: Tom was overworked and exhausted.
tur: Tom çok çalışıp tükenmişti.
eng: Tom was pacing in his room, unable to calm himself down.
tur: Tom kendini sakinleştiremediği için odasında dolanıyordu.
eng: Tom was paid thirty dollars an hour.
tur: Tom'a saatte otuz dolar ödendi.
eng: Tom was paid thirty dollars for what he did.
tur: Tom'a yaptığı şey için otuz dolar ödendi.
eng: Tom was paid three hundred dollars.
tur: Tom'a üç yüz dolar ödendi.
eng: Tom was paid to lose.
tur: Tom'a, yenilmesi için para verilmiş.
eng: Tom was paid to lose.
tur: Tom kaybetmek için para aldı.
eng: Tom was painfully thin.
tur: Tom aşırı derecede sıskaydı.
eng: Tom was painting the fence yesterday afternoon.
tur: Tom dün öğleden sonra çit boyuyordu.
eng: Tom was pale.
tur: Tom donuktu.
eng: Tom was panting.
tur: Tom hızlı hızlı soluyordu.
eng: Tom was panting.
tur: Tom nefes nefese kalmıştı.
eng: Tom was panting.
tur: Tom nefes nefeseydi.
eng: Tom was panting.
tur: Tom soluk soluğa kalmıştı.
eng: Tom was paralyzed by a stroke.
tur: Tom felç geçirdi.
eng: Tom was paralyzed by fear.
tur: Tom korkudan kaskatı kesilmişti.
eng: Tom was paralyzed with terror.
tur: Tom terör yüzünden felç oldu.
eng: Tom was paranoid.
tur: Tom paranoyak biriydi.
eng: Tom was pardoned by the governor.
tur: Tom vali tarafından bağışlandı.
eng: Tom was pardoned in 2013.
tur: Tom 2013'te affedildi.
eng: Tom was paroled again in 2013.
tur: Tom 2013'te yine şartlı tahliye edildi.
eng: Tom was paroled in 2013.
tur: Tom 2013'te şartlı olarak tahliye edildi.
eng: Tom was paroled last month.
tur: Tom geçen ay şartlı tahliye edildi.
eng: Tom was partially correct.
tur: Tom kısmen hatasızdı.
eng: Tom was partly responsible for the accident.
tur: Tom kazadan kısmen sorumluydu.
eng: Tom was partly right.
tur: Tom kısmen haklıydı.
eng: Tom was part of our household.
tur: Tom ev halkının bir parçasıydı.
eng: Tom was part of that.
tur: Tom bunun bir parçasıydı.
eng: Tom was passed out on the floor.
tur: Tom yerde bayıldı.
eng: Tom was passionately in love with her.
tur: Tom tutkuyla aşıktı ona.
eng: Tom was passionate.
tur: Tom tutkuluydu.
eng: Tom was patient, but Mary wasn't.
tur: Tom hastaydı ama Mary değildi.
eng: Tom was patient, but Mary wasn't.
tur: Tom sabırsızdı ama Mary değildi.
eng: Tom was patient.
tur: Tom sabırlıydı.
eng: Tom was paying really close attention.
tur: Tom gerçekten dikkatle dinliyordu.
eng: Tom was perfectly fine.
tur: Tom tamamen iyiydi.
eng: Tom was perfectly satisfied.
tur: Tom tamamen memnundu.
eng: Tom was perfect.
tur: Tom mükemmeldi.
eng: Tom was permitted to do that.
tur: Tom'un bunu yapmasına izin verildi.
eng: Tom was perplexed.
tur: Tom kafası karışmıştı.
eng: Tom was perplexed.
tur: Tom şaşırmıştı.
eng: Tom was persistent.
tur: Tom ısrarlıydı.
eng: Tom was persuaded, but not me.
tur: Tom ikna oldu ama ben olmadım.
eng: Tom was persuasive.
tur: Tom ikna ediciydi.
eng: Tom was pessimistic, but Mary wasn't.
tur: Tom kötümserdi ama Mary değildi.
eng: Tom was pessimistic.
tur: Tom kötümserdi.
eng: Tom was petrified.
tur: Tom taşlaşmıştı.
eng: Tom was picking on me.
tur: Tom bana sataşıyordu.
eng: Tom was placed under house arrest.
tur: Tom ev hapsine alındı.
eng: Tom was planning a party.
tur: Tom bir parti planlıyordu.
eng: Tom was planning on doing that.
tur: Tom bunu yapmayı planlıyordu.
eng: Tom was planning on doing that tomorrow.
tur: Tom onu yarın yapmayı planlıyordu.
eng: Tom was planning on killing his unfaithful wife.
tur: Tom sadakatsiz karısını öldürmeyi planlıyordu.
eng: Tom was planning to do that.
tur: Tom bunu yapmayı planlıyordu.
eng: Tom was planning to get married the last time I talked to him.
tur: Tom en son onunla konuştuğum zaman evlenmeyi planlıyordu.
eng: Tom was planning to go to Boston the day after Christmas.
tur: Tom Noelden sonraki gün Boston'a gitmeyi planlıyordu.
eng: Tom was planning to go.
tur: Tom gitmeyi planlıyordu.
eng: Tom was planning to take pictures.
tur: Tom fotoğraf çekmeyi planlıyordu.
eng: Tom was plastered.
tur: Tom çok sarhoştu.
eng: Tom was playing basketball with a group of friends.
tur: Tom bir grup arkadaşla basketbol oynuyordu.
eng: Tom was playing chess last night.
tur: Tom dün gece satranç oynuyordum.
eng: Tom was playing football.
tur: Tom futbol oynuyordu.
eng: Tom was playing for time.
tur: Tom zaman için oynuyordu.
eng: Tom was playing for time.
tur: Tom zaman kazanmaya çalışıyordu.
eng: Tom was playing in the backyard.
tur: Tom arka bahçede oynuyordu.
eng: Tom was playing tennis this morning.
tur: Tom bu sabah tenis oynuyordu.
eng: Tom was playing the piano.
tur: Tom piyano çalıyordu.
eng: Tom was playing the trumpet.
tur: Tom trompet çalıyordu.
eng: Tom was pleasantly surprised.
tur: Tom'a hoş bir sürpriz oldu.
eng: Tom was pleasantly surprised to see Mary.
tur: Tom Mary'yi gördüğüne hoş bir şekilde şaşırmıştı.
eng: Tom was pleasantly surprised to see Mary.
tur: Tom'un Mary'yi görmesi hoş bir sürpriz oldu.
eng: Tom was pleased because he did a good thing.
tur: Tom keyifliydi çünkü iyi bir şey yaptı.
eng: Tom was pleased, but Mary wasn't.
tur: Tom hoşnuttu ama Mary hoşnut değildi.
eng: Tom was pleased, but Mary wasn't.
tur: Tom memnundu ama Mary değildi.
eng: Tom was pleased.
tur: Tom memnundu.
eng: Tom was pleased to see his friend Mary.
tur: Tom arkadaşı Mary'yi görmekten memnun oldu.
eng: Tom was plowing.
tur: Tom çiftçilik yapıyordu.
eng: Tom was plowing.
tur: Tom saban sürüyordu.
eng: Tom was plowing.
tur: Tom toprak sürüyordu.
eng: Tom was poisoned.
tur: Tom zehirlendi.
eng: Tom was poking at the fire.
tur: Tom ateşi karıştırıyordu.
eng: Tom was polite but distant.
tur: Tom kibar ama uzaktı.
eng: Tom was polite.
tur: Tom kibardı.
eng: Tom was politically conservative.
tur: Tom politik olarak muhafazakârdı.
eng: Tom was poor.
tur: Tom fakirdi.
eng: Tom was popular.
tur: Tom popülerdi.
eng: Tom was positive that the camera Mary had was his, but it wasn't.
tur: Tom Mary'nin sahip olduğu kameranın onunki olduğundan emindi ama değildi.
eng: Tom was pouring sweat.
tur: Tom ter döküyordu.
eng: Tom was praising you, you know.
tur: Tom seni övüyordu, bilirsin.
eng: Tom was praying.
tur: Tom dua ediyordu.
eng: Tom was prepared to go to trial.
tur: Tom mahkemeye gitmeye hazırlanıyordu.
eng: Tom was prepared.
tur: Tom hazırdı.
eng: Tom was preparing breakfast.
tur: Tom kahvaltı hazırlıyordu.
eng: Tom was present at the meeting.
tur: Tom toplantıda hazırdı.
eng: Tom was present, but Mary wasn't.
tur: Tom vardı ama Mary yoktu.
eng: Tom was present.
tur: Tom mevcuttu.
eng: Tom was pretending to be me.
tur: Tom benmişim gibi davranıyordu.
eng: Tom was pretty angry.
tur: Tom oldukça öfkeliydi.
eng: Tom was pretty bad off.
tur: Tom oldukça beş parasız.
eng: Tom was pretty busy himself.
tur: Tom'un kendisi oldukça meşguldü.
eng: Tom was pretty busy.
tur: Tom oldukça meşguldü.
eng: Tom was pretty close with his parents.
tur: Tom anne ve babası ile oldukça samimiydi.
eng: Tom was pretty disappointed.
tur: Tom oldukça hayal kırıklığına uğramıştı.
eng: Tom was pretty distraught.
tur: Tom oldukça perişandı.
eng: Tom was pretty drunk.
tur: Tom oldukça sarhoştu.
eng: Tom was pretty excited.
tur: Tom oldukça heyecanlıydı.
eng: Tom was pretty good at it.
tur: Tom bu konuda epey iyiydi.
eng: Tom was pretty good at it.
tur: Tom bunda oldukça başarılıydı.
eng: Tom was pretty good.
tur: Tom oldukça iyiydi.
eng: Tom was pretty good tonight.
tur: Tom bu gece oldukça iyiydi.
eng: Tom was pretty hungry.
tur: Tom çok açtı.
eng: Tom was pretty late.
tur: Tom oldukça geç kaldı.
eng: Tom was pretty much drunk.
tur: Tom çok sarhoştu.
eng: Tom was pretty nervous.
tur: Tom oldukça sinirliydi.
eng: Tom was pretty open.
tur: Tom oldukça açıktı.
eng: Tom was pretty scared.
tur: Tom oldukça korkmuştu.
eng: Tom was pretty shaken up.
tur: Tom oldukça sarsılmıştı.
eng: Tom was pretty sure that Mary wouldn't catch a fish.
tur: Tom Mary'nin balık yakalamayacağından oldukça emindi.
eng: Tom was pretty tired.
tur: Tom oldukça yorgundu.
eng: Tom was pretty tough.
tur: Tom oldukça sertti.
eng: Tom was pretty upset.
tur: Tom oldukça üzgündü.
eng: Tom was pretty young at the time.
tur: Tom o zaman oldukça gençti.
eng: Tom was previously a drunk, but now he's a teetotaler.
tur: Tom önceden bir sarhoştu ama şimdi bir yeşilaycı.
eng: Tom was probably born in Australia.
tur: Tom muhtemelen Avustralya'da doğdu.
eng: Tom was probably born in Boston.
tur: Tom muhtemelen Boston'da doğdu.
eng: Tom was probably drunk when he crashed his car.
tur: Tom arabasını çarptığında muhtemelen sarhoştu.
eng: Tom was probably drunk when he did that.
tur: Tom onu yaptığında muhtemelen sarhoştu.
eng: Tom was probably happy with Mary's gift.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin hediyesinden memnundu.
eng: Tom was probably hungry.
tur: Tom muhtemelen acıkmıştı.
eng: Tom was probably impressed.
tur: Tom muhtemelen etkilendi.
eng: Tom was probably joking.
tur: Tom muhtemelen şaka yapıyordu.
eng: Tom was probably Mary's closest friend.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin en yakın arkadaşıydı.
eng: Tom was probably pondering something.
tur: Tom galiba bir şeyler düşünüp duruyordu.
eng: Tom was probably right.
tur: Tom büyük olasılıkla haklıydı.
eng: Tom was probably surprised.
tur: Tom muhtemelen şaşırdı.
eng: Tom was probably the shortest person in the room.
tur: Tom muhtemelen odadaki en kısa kişiydi.
eng: Tom was probably thirty at the time.
tur: Tom muhtemelen o zaman otuz yaşındaydı.