DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I haven't quite decided what to do.
tur: Ne yapacağıma tamamen karar vermedim.
eng: I haven't quite figured that out yet.
tur: Onu henüz tamamen halletmedim.
eng: I haven't quite finished eating.
tur: Ben yemeği tamamen bitirmedim.
eng: I haven't quite made up my mind.
tur: Ben kararımı tam vermedim.
eng: I haven't quite made up my mind yet.
tur: Henüz kararımı tamamen vermedim.
eng: I haven't reached any conclusions.
tur: Ben herhangi bir sonuca ulaşmadım.
eng: I haven't read a book in my life, said Tom.
tur: Tom, "hayatımda bir kitap okumadım" dedi.
eng: I haven't read all of her novels.
tur: Onun romanlarının hepsini okumadım.
eng: I haven't read all of his novels.
tur: Onun romanlarının hepsini okumadım.
eng: I haven't read all of these books.
tur: Bu kitapların hepsini okumadım.
eng: I haven't read all the books on the shelves.
tur: Raflardaki bütün kitapları okumadım.
eng: I haven't read a magazine in a long time.
tur: Uzun zamandır bir dergi okumadım.
eng: I haven't read a newspaper today yet.
tur: Bugün daha bir gazete okumadım.
eng: I haven't read any of his books.
tur: Onun kitaplarından herhangi birini okumadım.
eng: I haven't read any of his novels.
tur: Onun romanlarından hiçbirini okumadım.
eng: I haven't read any of these books.
tur: Bu kitaplardan herhangi birini okumadım.
eng: I haven't read any of these books yet.
tur: Bu kitaplardan herhangi birini henüz okumadım.
eng: I haven't read both of her novels.
tur: Onun romanlarının her ikisini de okumadım.
eng: I haven't read both of his novels.
tur: Onun romanlarının her ikisini de okumadım.
eng: I haven't read either book.
tur: Ben her iki kitabı okumadım.
eng: I haven't read either of her novels.
tur: Onun romanlarından herhangi birini okumadım.
eng: I haven't read either of his novels.
tur: Onun romanlarından herhangi birini okumadım.
eng: I haven't read either of those books yet.
tur: O kitaplardan hiçbirini henüz okumadım.
eng: I haven't read it.
tur: Onu okumadım.
eng: I haven't read that book, but Tom has.
tur: O kitabı okumadım, ama Tom okudu.
eng: I haven't read the book you're talking about.
tur: Hakkında konuştuğun kitabı okumadım.
eng: I haven't read the comments yet.
tur: Yorumları henüz okumadım.
eng: I haven't read the final page of the novel yet.
tur: Romanın son sayfasını henüz okumadım.
eng: I haven't read the report.
tur: Raporu okumadım.
eng: I haven't read the report yet.
tur: Raporu henüz okumadım.
eng: I haven't read this book.
tur: Ben bu kitabı okumadım.
eng: I haven't read today's newspaper yet.
tur: Ben henüz bugünkü gazeteyi okumadım.
eng: I haven't read today's newspaper yet.
tur: Bugünkü gazeteyi henüz okumadım.
eng: I haven't read very many books in French.
tur: Ben Fransızca pek çok kitabı okumadım.
eng: I haven't read "War and Peace" either.
tur: Savaş ve Barışı ben de okumadım.
eng: I haven't really been there.
tur: Gerçekten orada değildim.
eng: I haven't really done that much.
tur: Ben gerçekten bunu çok yapmadım.
eng: I haven't really figured that out yet.
tur: Gerçekten henüz onu çözemedim.
eng: I haven't really made up my mind yet.
tur: Henüz gerçekten kararımı vermedim.
eng: I haven't really thought about it.
tur: Gerçekten bu konuda düşünmedim.
eng: I haven't really thought about it yet.
tur: Aslında henüz o konuyu düşünmedim.
eng: I haven't really told you anything you shouldn't have already known.
tur: Zaten bilmemen gereken bir şeyi gerçekten sana söylemedim.
eng: I haven't received any answer yet.
tur: Ben henüz cevap almadım.
eng: I haven't received any email from Tom in a long time.
tur: Ben uzun zamandır Tom'dan herhangi bir e-posta almadım.
eng: I haven't received any email today.
tur: Bu gün bana hiç email gelmedi.
eng: I haven't received any messages from you in a long time.
tur: Ben uzun zamandır senden herhangi bir mesaj almadım.
eng: I haven't received any messages.
tur: Hiç mesaj almadım.
eng: I haven't received any notice that she's coming.
tur: Onun geldiğine dair herhangi bir uyarı almadım.
eng: I haven't received anything yet.
tur: Henüz bir şey almadım.
eng: I haven't received my mail yet.
tur: Henüz postamı almadım.
eng: I haven't registered for classes yet.
tur: Sınıflara henüz kayıt olmadım.
eng: I haven't renewed my subscription.
tur: Aboneliğimi yenilemedim.
eng: I haven't replied Tom's letter yet.
tur: Tom'un mektubuna henüz cevap yazmadım.
eng: I haven't said anything.
tur: Bir şey söylemedim.
eng: I haven't said anything yet.
tur: Henüz bir şey söylemedim.
eng: I haven't said no yet.
tur: Henüz hayır demedim.
eng: I haven't said yes yet.
tur: Henüz evet demedim.
eng: I haven't said you could go.
tur: Gidebileceğini söylemedim.
eng: I haven't said you could leave.
tur: Gidebileceğini söylemedim.
eng: I haven't seen a doctor.
tur: Bir doktor görmedim.
eng: I haven't seen a good movie recently.
tur: Son günlerde iyi bir film izlemedim.
eng: I haven't seen any bears around here.
tur: Bu çevrede hiç ayı görmedim.
eng: I haven't seen any bus-stops nearby.
tur: Ben yakında herhangi bir otobüs durağu görmedim.
eng: I haven't seen any of his pictures.
tur: Onun resimlerinden herhangi birini görmedim.
eng: I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
tur: Ben 15 yıl önce mezun olduğumdan beri eski sınıf arkadaşlarımdan herhangi birini görmedim.
eng: I haven't seen any of them yet.
tur: Henüz hiçbirini görmedim.
eng: I haven't seen anything.
tur: Bir şey görmedim.
eng: I haven't seen anything of her lately.
tur: Onu son günlerde hiç görmedim.
eng: I haven't seen anything of him for some time.
tur: Bir süredir onunla ilgili bir şey görmedim.
eng: I haven't seen anything of him lately.
tur: Son zamanlarda onu hiç görmedim.
eng: I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
tur: Son zamanlarda Bay Kimura ile ilgili bir şey görmedim.
eng: I haven't seen anything yet.
tur: Henüz bir şey görmedim.
eng: I haven't seen a straight person in over a week.
tur: Bir haftadan fazladır cinsel eğilimi normal birine rastlamadım.
eng: I haven't seen a thing.
tur: Bir şey görmedim.
eng: I haven't seen Bill for a long time.
tur: Ben uzun bir süredir Bill'i görmedim.
eng: I haven't seen her all day.
tur: Bütün gün onu görmedim.
eng: I haven't seen her around.
tur: Onu bu civarda görmedim.
eng: I haven't seen her at all lately.
tur: Ben onu son zamanlarda hiç görmedim.
eng: I haven't seen her for ages.
tur: Uzun süredir onu görmedim.
eng: I haven't seen her for a long time.
tur: Ben onu uzun zamandır görmedim.
eng: I haven't seen her for a while.
tur: Bir süredir onu görmedim.
eng: I haven't seen her for days.
tur: Günlerdir onu görmedim.
eng: I haven't seen her for two months.
tur: Onu iki aydır görmüyorum.
eng: I haven't seen her here before.
tur: Daha önce onu burada görmedim.
eng: I haven't seen her in ages.
tur: Uzun zamandır onu görmedim.
eng: I haven't seen her in a long time.
tur: Uzun süredir onu görmedim.
eng: I haven't seen her in a month.
tur: Bir aydır onu görmedim.
eng: I haven't seen her in a while.
tur: Bir süredir onu görmedim.
eng: I haven't seen her in days.
tur: Günlerdir onu görmedim.
eng: I haven't seen her in months.
tur: Aylardır onu görmedim.
eng: I haven't seen her in three months.
tur: Üç aydır onu görmedim.
eng: I haven't seen her in weeks.
tur: Haftalardır onu görmedim.
eng: I haven't seen her in years.
tur: Ben yıllarca onu görmedim.
eng: I haven't seen her recently.
tur: Son zamanlarda onu görmedim.
eng: I haven't seen her since I was a child.
tur: Çocukluğumdan beri onu görmedim.
eng: I haven't seen her since last month.
tur: Geçen aydan beri onu görmedim.
eng: I haven't seen her since.
tur: O zamandan beri onu görmedim.
eng: I haven't seen her since she moved to Boston.
tur: O, Boston'a taşındığından beri onu görmedim.
eng: I haven't seen her since then.
tur: Ben o zamandan beri onu görmedim.
eng: I haven't seen her since then.
tur: O zamandan beri onu görmedim.
eng: I haven't seen her today.
tur: Bugün onu görmedim.
eng: I haven't seen her yet.
tur: Henüz onu görmedik.
eng: I haven't seen him all day.
tur: Bütün gün onu görmedim.
eng: I haven't seen him around.
tur: Onu bu civarda görmedim.
eng: I haven't seen him for about three years.
tur: Yaklaşık üç saattir onu görmedim.
eng: I haven't seen him for a good long time.
tur: Çok uzun bir süre onu görmedim.
eng: I haven't seen him for a long time.
tur: Ben uzun bir süre onu görmedim.
eng: I haven't seen him for a very long time.
tur: Onu çok uzun süredir görmedim.
eng: I haven't seen him for a while.
tur: Bir süredir onu görmedim.
eng: I haven't seen him here before.
tur: Daha önce onu burada görmedim.
eng: I haven't seen him in a few days.
tur: Son birkaç gündür onu görmedim.
eng: I haven't seen him in a few years.
tur: Onu birkaç yıl içinde görmedim.
eng: I haven't seen him in ages.
tur: Uzun zamandır onu görmedim.
eng: I haven't seen him in a long time.
tur: Onu uzun bir süre görmedim.
eng: I haven't seen him in a month.
tur: Bir aydır onu görmedim.
eng: I haven't seen him in a while.
tur: Bir süredir onu görmedim.
eng: I haven't seen him in days.
tur: Günlerdir onu görmedim.
eng: I haven't seen him in months.
tur: Aylardır onu görmedim.
eng: I haven't seen him in three days.
tur: Onu üç gün içinde görmedim.
eng: I haven't seen him in three months.
tur: Üç aydır onu görmedim.
eng: I haven't seen him in weeks.
tur: Haftalardır onu görmedim.
eng: I haven't seen him lately.
tur: Son zamanlarda onu görmedim.
eng: I haven't seen him.
tur: Onu görmedim.
eng: I haven't seen him recently.
tur: Son zamanlarda onu görmedim.
eng: I haven't seen him since 1998.
tur: Onu 1998'den beri görmedim.
eng: I haven't seen him since 1998.
tur: Onu 1998'den beri görmüyorum.
eng: I haven't seen him since he moved to Boston.
tur: O, Boston'a taşındığından beri onu görmedim.
eng: I haven't seen him since last Sunday.
tur: Geçen Pazar gününden beri onu görmedim.
eng: I haven't seen him since.
tur: O zamandan beri onu görmedim.
eng: I haven't seen him since that time.
tur: O zamandan beri onu görmedim.
eng: I haven't seen him since then.
tur: O zamandan beri onu görmedim.
eng: I haven't seen him this morning. Maybe he's already left for the meeting.
tur: Bu sabah onu görmedim. Belki de o zaten toplantıya gitti.
eng: I haven't seen him today.
tur: Bugün onu görmedim.
eng: I haven't seen him very much recently.
tur: Ben son günlerde onu çok görmedim.
eng: I haven't seen him yet.
tur: Henüz onu görmedik.
eng: I haven't seen it.
tur: Onu görmedim.
eng: I haven't seen it yet.
tur: Onu henüz görmedim.
eng: I haven't seen Jim for a long time.
tur: Jim'i uzun süredir görmüyorum.
eng: I haven't seen Karen since we fell out last month.
tur: Geçen ay bozuştuğumuzdan beri Karen'i görmedim.
eng: I haven't seen much of him recently.
tur: Son zamanlarda onu fazla görmedim.
eng: I haven't seen much of Tom lately.
tur: Son zamanlarda Tom'u fazla görmedim.
eng: I haven't seen much of Tom recently.
tur: Tom'u son zamanlarda çok görmedim.
eng: I haven't seen my family since 2013.
tur: 2013 yılından beri ailemi görmedim.
eng: I haven't seen my sister for years.
tur: Yıllardır kız kardeşimi görmedim.
eng: I haven't seen my sister in months.
tur: Aylardır kız kardeşimi görmedim.
eng: I haven't seen one like this before.
tur: Daha önce böyle bir şey görmedim.
eng: I haven't seen one of these before.
tur: Daha önce bunlardan birini görmedim.
eng: I haven't seen one of these in years.
tur: Bunlardan birini yıllardır görmedim.
eng: I haven't seen one of these since I was a kid.
tur: Çocukluğumdan beri bunlardan birini görmedim.
eng: I haven't seen one of those in Boston yet.
tur: Ben onlardan birini henüz Boston'da görmedim.
eng: I haven't seen one of those in over three years.
tur: Üç yıldan daha fazla bir süredir onlardan birini görmedim.
eng: I haven't seen or heard anything.
tur: Hiçbir şey görmedim veya duymadım.
eng: I haven't seen or heard from Tom since then.
tur: O zamandan beri Tom'u görmedim ya da ondan haber almadım.
eng: I haven't seen Paul for a long time. The last time I saw him was four months ago.
tur: Uzun süredir Paul'ü görmedim.Onu son gördüğümde dört ay önceydi.
eng: I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
tur: O Yeni Zelanda'dan döndüğünden beri Rick'i görmedim.
eng: I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
tur: Yeni Zelanda'dan geri döndüğünden beri Rick'i görmedim.
eng: I haven't seen something similar my whole life.
tur: Bütün ömrümce buna müşabih şey görmedim.
eng: I haven't seen that.
tur: Ben onu görmedim.
eng: I haven't seen that happen yet.
tur: Henüz onun olduğunu görmedim.
eng: I haven't seen that in a long time.
tur: Uzun zamandır onu görmedim.
eng: I haven't seen that in Boston yet.
tur: Ben henüz onu Boston'da görmedim.
eng: I haven't seen that movie, but Tom has.
tur: O filmi görmedim, ama Tom gördü.
eng: I haven't seen that movie yet.
tur: O filmi henüz görmedim.
eng: I haven't seen them anywhere.
tur: Onları herhangi bir yerde görmedim.
eng: I haven't seen them around.
tur: Onları bu civarda görmedim.
eng: I haven't seen them for days.
tur: Günlerdir onları görmedim.
eng: I haven't seen them for years.
tur: Onları yıllardır görmedim.
eng: I haven't seen them in ages.
tur: Uzun zamandır onları görmedim.
eng: I haven't seen them in a long time.
tur: Ben uzun zamandır onları görmedim.
eng: I haven't seen them in a month.
tur: Bir aydır onları görmedim.
eng: I haven't seen them in months.
tur: Aylardır onları görmedim.
eng: I haven't seen them in three months.
tur: Üç aydır onları görmedim.
eng: I haven't seen them in weeks.
tur: Haftalardır onları görmedim.
eng: I haven't seen them recently.
tur: Son zamanlarda onları görmedim.
eng: I haven't seen them since.
tur: O zamandan beri onları görmedim.
eng: I haven't seen them today.
tur: Bugün onları görmedim.
eng: I haven't seen them yet.
tur: Henüz onları görmedik.
eng: I haven't seen the results yet.
tur: Henüz sonuçları görmedim.
eng: I haven't seen these pictures before.
tur: Bu resimleri daha önce görmedim.
eng: I haven't seen these pictures in years.
tur: Bu resimleri yıllardır görmedim.
eng: I haven't seen this for a while.
tur: Bir süredir bunu görmedim.
eng: I haven't seen this in a while.
tur: Bir süredir bunu görmedim.
eng: I haven't seen this movie before.
tur: Bu filmi daha önce görmedim.
eng: I haven't seen this one for a while.
tur: Bir süredir bunu görmedim.
eng: I haven't seen this spooky enemy before!
tur: Daha önce bu kadar ürkek düşman görmedim!
eng: I haven't seen Tom all day.
tur: Bütün gün Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom and Mary since they got married.
tur: Tom ve Mary'yi evlediklerinden beri görmedim.
eng: I haven't seen Tom around.
tur: Bu civarda Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom at all lately.
tur: Son zamanlarda Tom'u hiç görmedim.
eng: I haven't seen Tom do that before.
tur: Daha önce Tom'un onu yaptığını görmedim.
eng: I haven't seen Tom do that.
tur: Tom'u bunu yaptığını görmedim.
eng: I haven't seen Tom for about three years.
tur: Yaklaşık üç yıldır Tom'u görmüyorum.
eng: I haven't seen Tom for a few weeks.
tur: Birkaç haftadır Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom for ages.
tur: Tom'u uzun zamandır görmedim.
eng: I haven't seen Tom for a good while.
tur: Uzun süredir Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom for almost a year.
tur: Neredeyse bir yıldır Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom for a long time.
tur: Uzun süredir Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom for a very long time.
tur: Çok uzun zamandır Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom for a while.
tur: Bir süredir Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom for days.
tur: Tom'u günlerdir görmedim.
eng: I haven't seen Tom for over three months.
tur: Üç aydan daha fazla bir süre Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom for such a long time.
tur: Tom'u uzun zamandır görmedim.
eng: I haven't seen Tom for three days.
tur: Tom'u üç gündür görmedim.
eng: I haven't seen Tom for three months.
tur: Tom'u üç aydır görmedim.
eng: I haven't seen Tom for weeks.
tur: Tom'u haftalardır görmedim.
eng: I haven't seen Tom for weeks.
tur: Tom'u haftalardır görmüyorum.
eng: I haven't seen Tom for years.
tur: Yıllardır Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom here before.
tur: Daha önce Tom'u burada görmedim.
eng: I haven't seen Tom in 2 months.
tur: İki aydır Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom in a few days.
tur: Tom'u birkaç gündür görmedim.
eng: I haven't seen Tom in ages.
tur: Senelerce Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom in a long time.
tur: Uzun süredir Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom in a month.
tur: Bir aydır Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom in a while.
tur: Bir süre Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom in days.
tur: Bir haftadan fazla bir süredir Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom in months.
tur: Aylardır Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom in over a week.
tur: Bir haftadan fazla bir süredir Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom in three days.
tur: Üç gündür Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom in three years.
tur: Üç yıldır Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom in weeks.
tur: Haftalardır Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom in years.
tur: Yıllardır Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom limp recently.
tur: Tom'un son zamanlarda aksadığını görmedim.
eng: I haven't seen Tom recently.
tur: Son zamanlarda Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom's face yet.
tur: Tom'un yüzünü henüz görmedim.
eng: I haven't seen Tom since 1988.
tur: 1988' den beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since breakfast.
tur: Tom'u kahvaltıdan beri görmedim.
eng: I haven't seen Tom since Christmas.
tur: Noelden beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since Halloween.
tur: Cadılar Bayramı'ndan beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since he and Mary broke up.
tur: O ve Mary ayrıldğından beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since he and Mary got divorced.
tur: O ve Mary boşandığından beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since he left.
tur: Gittiğinden beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since he's come back from Boston.
tur: Boston'dan döndüğünden beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since he was thirteen.
tur: On üç yaşından beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since high school.
tur: Tom'u liseden beri görmedim.
eng: I haven't seen Tom since his birthday.
tur: Tom'u doğum gününden beri görmedim.
eng: I haven't seen Tom since I was thirteen.
tur: On üç yaşımdan beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since Monday.
tur: Pazartesi'den beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since.
tur: O zamandan beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since then.
tur: O zamandan beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom since yesterday.
tur: Dünden beri Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom smile for a long time.
tur: Uzun süredir Tom'un gülümsediğini görmedim.
eng: I haven't seen Tom this angry in a long time.
tur: Uzun süredir Tom'u bu kadar kızgın görmedim.
eng: I haven't seen Tom this happy in a long time.
tur: Uzun bir süre Tom'u bu kadar mutlu görmedim.
eng: I haven't seen Tom this morning.
tur: Bu sabah Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom today and I hope I won't.
tur: Bugün Tom'u görmedim. Umarım görmem de.
eng: I haven't seen Tom today.
tur: Bugün Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom.
tur: Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom very much recently.
tur: Son günlerde Tom'u çok görmedim.
eng: I haven't seen Tom yet.
tur: Henüz Tom'u görmedim.
eng: I haven't seen Tom yet today.
tur: Bugün Tom’u henüz görmedim.
eng: I haven't seen very much of Tom lately.
tur: Son zamanlarda Tom'u çok fazla görmedim.
eng: I haven't seen very much of Tom recently.
tur: Son günlerde Tom'la ilgili çok şey görmedim.
eng: I haven't seen very much of you lately.
tur: Son zamanlarda seni çok fazla görmedim.
eng: I haven't seen you all day.
tur: Bütün gün seni görmedim.
eng: I haven't seen you around before.
tur: Daha önce seni çevrede görmedim.
eng: I haven't seen you around here before.
tur: Daha önce seni buralarda görmedim.
eng: I haven't seen you for ages.
tur: Ben uzun süredir seni görmedim.
eng: I haven't seen you for ages. Do you remember when I saw you last?
tur: Seni uzun zamandır görmedim. Seni en son ne zaman gördüğümü hatırlıyor musun?
eng: I haven't seen you for ages.
tur: Uzun süredir seni görmedim.
eng: I haven't seen you for a long time, Bill.
tur: Uzun süredir seni görmedim, Bill.
eng: I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
tur: Uzun süredir seni görmedim. Ara sıra beni görmeye gel.
eng: I haven't seen you for a long time.
tur: Seni uzun bir zamandır görmedim.
eng: I haven't seen you for a long time.
tur: Sizi uzun bir zamandır görmedim.
eng: I haven't seen you for a long time.
tur: Uzun süredir seni görmedim.
eng: I haven't seen you for a while.
tur: Bir süredir seni görmedim.
eng: I haven't seen you guys in a while.
tur: Bir süredir sizi görmedim.
eng: I haven't seen you helping much around here.
tur: Buralarda çok yardım ettiğini görmedim.
eng: I haven't seen you here before.
tur: Daha önce seni burada görmedim.
eng: I haven't seen you in ages.
tur: Uzun süredir seni görmedim.
eng: I haven't seen you in almost three years.
tur: Neredeyse üç yıldır seni görmedim.
eng: I haven't seen you in a long time.
tur: Uzun süredir seni görmedim.
eng: I haven't seen you in days.
tur: Günlerce seni görmedim.
eng: I haven't seen you in donkey's years!
tur: Uzun süredir seni görmedim!
eng: I haven't seen you in forever.
tur: Seni sonsuza dek görmedim.
eng: I haven't seen you in here before.
tur: Daha önce seni burada görmedim.
eng: I haven't seen you in like a year.
tur: Bir yıla yakın seni görmedim.
eng: I haven't seen you in months.
tur: Aylardır seni görmedim.
eng: I haven't seen you in such a long time.
tur: Ben uzun süredir seni görmedim.
eng: I haven't seen you in three years.
tur: Seni üç yıldır görmedim.
eng: I haven't seen you in weeks.
tur: Ben haftalardır seni görmedim.
eng: I haven't seen you in years.
tur: Yıllardır seni görmedim.
eng: I haven't seen you since college.
tur: Üniversiteden beri seni görmedim.
eng: I haven't seen you since high school.
tur: Ben liseden beri seni görmedim.
eng: I haven't sent an email to anyone today.
tur: Bugün hiç kimseye e-posta göndermedim.
eng: I haven't set foot outside the house today.
tur: Bugün evin dışına ayak basmadım.
eng: I haven't shaved since last Monday.
tur: Geçen pazartesinden beri tıraş olmadım.
eng: I haven't shaved yet.
tur: Henüz tıraş olmadım.
eng: I haven't showered in three days.
tur: Üç gündür duş almadım.
eng: I haven't signed the contract yet.
tur: Sözleşmeyi henüz imzalamadım.
eng: I haven't slept a wink.
tur: Gözümü uyku tutmadı.
eng: I haven't slept for days.
tur: Günlerdir uyumadım.
eng: I haven't slept for the last three days.
tur: Son üç gündür uyumadım.
eng: I haven't slept for two days.
tur: Ben iki gündür uyumadım.
eng: I haven't slept in a while.
tur: Bir süredir uyumadım.
eng: I haven't slept in three days.
tur: Üç gündür uyumadım.
eng: I haven't slept in two days.
tur: Ben İki gündür uyumadım.
eng: I haven't slept so well for months.
tur: Aylardır çok iyi uyumadım.
eng: I haven't slept.
tur: Uyumadım.
eng: I haven't slept well lately.
tur: Son günlerde iyi uyumadım.
eng: I haven't slept well recently.
tur: Son zamanlarda iyi uyumadım.
eng: I haven't slept well since then.
tur: O zamandan beri iyi uyumadım.
eng: I haven't slept well since Tom left.
tur: Tom gittiğinden beri iyi uyumadım.
eng: I haven't slept with him recently.
tur: Son zamanlarda onunla ilişkiye girmedim.
eng: I haven't smoked for ages.
tur: Yıllarca sigara içmedim.
eng: I haven't smoked for years.
tur: Ben yıllardır sigara içmedim.
eng: I haven't sold anything all day.
tur: Bütün gün hiçbir şey satmadım.
eng: I haven't sold one of those in weeks.
tur: Haftalar içinde onlardan birini satmadım.
eng: I haven't sold that one.
tur: Ben onu satmadım.
eng: I haven't solved the puzzle yet.
tur: Henüz bilmeceyi çözmedim.
eng: I haven't spent any of the money.
tur: Parayı hiç harcamadım.
eng: I haven't spoken French for years.
tur: Yıllardır Fransızca konuşmadım.
eng: I haven't spoken French in a long time.
tur: Uzun bir süre Fransızca konuşmadım.
eng: I haven't spoken French in three years.
tur: 3 yıldır Fransızca konuşmadım.
eng: I haven't spoken French in years.
tur: Yıllardır Fransızca konuşmadım.
eng: I haven't spoken French since high school.
tur: Liseden beri Fransızca konuşamadım.
eng: I haven't spoken French since I graduated from high school.
tur: Liseden mezun olduğumdan beri Fransızca konuşmadım.
eng: I haven't spoken to anybody.
tur: Ben kimseyle konuşmadım.
eng: I haven't spoken to anyone.
tur: Hiç kimseyle konuşmadım.
eng: I haven't spoken to her.
tur: Onunla konuşmadım.
eng: I haven't spoken to her yet.
tur: Henüz onunla konuşmadım.
eng: I haven't spoken to him.
tur: Onunla konuşmadım.
eng: I haven't spoken to him since.
tur: O zamandan beri onunla konuşmadım.
eng: I haven't spoken to him yet.
tur: Henüz onunla konuşmadım.
eng: I haven't spoken to Mario since he lied to me.
tur: O bana yalan söylediğinden beri ben Mario ile konuşmadım.
eng: I haven't spoken to them.
tur: Onlarla konuşmadım.
eng: I haven't spoken to them yet.
tur: Henüz onlarla konuşmadım.
eng: I haven't spoken to Tom about that yet.
tur: Henüz onun hakkında Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken to Tom in a while.
tur: Bir süredir Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken to Tom in three weeks.
tur: Üç haftadır Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken to Tom since.
tur: Çoktan beri Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken to Tom since I left Boston.
tur: Boston'dan ayrıldığımdan beri Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken to Tom.
tur: Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken to Tom yet.
tur: Tom'la henüz konuşmadım.
eng: I haven't spoken to you before, have I?
tur: Seninle daha önce konuşmadım, değil mi?
eng: I haven't spoken with anybody today.
tur: Bugün kimseyle konuşmadım.
eng: I haven't spoken with her yet.
tur: Henüz onunla konuşmadım.
eng: I haven't spoken with him since the incident.
tur: Ben olaydan beri onunla hiç konuşmadım.
eng: I haven't spoken with him yet.
tur: Henüz onunla konuşmadım.
eng: I haven't spoken with Luis for two weeks.
tur: Ben iki haftadır Luis'le konuşmuyorum.
eng: I haven't spoken with them yet.
tur: Henüz onlarla konuşmadım.
eng: I haven't spoken with Tom and Mary since they got married.
tur: Tom ve Mary ile evlendiklerinden beri konuşmadım.
eng: I haven't spoken with Tom for a while.
tur: Bir süredir Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken with Tom in a while.
tur: Bir süredir Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken with Tom since he got married.
tur: Tom'la evlendiğinden beri konuşmadım.
eng: I haven't spoken with Tom since he got out of the hospital.
tur: O, hastaneden çıktığından beri Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken with Tom since his accident.
tur: Onun kazasından beri Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken with Tom since that happened.
tur: O olduğundan beri Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken with Tom yet.
tur: Henüz Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't spoken with Tom yet.
tur: Tom'la henüz konuşmadım.
eng: I haven't started anything yet.
tur: Henüz bir şeye başlamadım.
eng: I haven't started.
tur: Başlamadım.
eng: I haven't started yet.
tur: Henüz başlamadım.
eng: I haven't studied physics much all semester.
tur: Bütün dönem çok fizik çalışmadım.
eng: I haven't sung in a long time.
tur: Uzun süredir şarkı söylemedim.
eng: I haven't sung in a while.
tur: Bir süredir şarkı söylemedim.
eng: I haven't sung in years.
tur: Yıllarca şarkı söylemedim.
eng: I haven't swum in the ocean since I left Florida.
tur: Florida'yı terkettiğimden beri okyanusta yüzmedim.
eng: I haven't swum since last summer.
tur: Geçen yazdan beri yüzmedim.
eng: I haven't taken a shower in three days.
tur: Üç gün içinde duş yapmadım.
eng: I haven't taken out the garbage.
tur: Ben çöpü çıkarmadım.
eng: I haven't talked about this in a long time.
tur: Ben uzun zamandır bu konuda konuşmadım.
eng: I haven’t talked about this to anyone.
tur: Bu konuda kimseyle konuşmadım.
eng: I haven't talked to anyone.
tur: Ben kimseyle konuşmadım.
eng: I haven't talked to anyone but Tom today.
tur: Bugün Tom'dan başka kimseyle konuşmadım.
eng: I haven't talked to her.
tur: Onunla konuşmadım.
eng: I haven't talked to her since.
tur: O zamandan beri onunla konuşmadım.
eng: I haven't talked to her yet.
tur: Henüz onunla konuşmadım.
eng: I haven't talked to him.
tur: Onunla konuşmadım.
eng: I haven't talked to him since.
tur: O zamandan beri onunla konuşmadım.
eng: I haven't talked to him yet.
tur: Henüz onunla konuşmadım.
eng: I haven't talked to them.
tur: Onlarla konuşmadım.
eng: I haven't talked to them yet.
tur: Henüz onlarla konuşmadım.
eng: I haven't talked to Tom about this yet.
tur: Henüz bu konuda Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't talked to Tom at all.
tur: Ben Tom'la hiç konuşmadım.
eng: I haven't talked to Tom in almost a year.
tur: Neredeyse bir yıl içinde Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't talked to Tom in a long time.
tur: Tom'la uzun zamandır konuşmadım.
eng: I haven't talked to Tom in a while.
tur: Bir süre Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't talked to Tom in years.
tur: Yıllarca Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't talked to Tom recently.
tur: Son zamanlarda Tom ile konuşmadım.
eng: I haven't talked to Tom since he and Mary got divorced.
tur: O ve Mary boşandığından beri Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't talked to Tom since.
tur: O zamandan beri Tom'la görüşmedim.
eng: I haven't talked to Tom since then.
tur: O zamandan beri Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't talked to Tom.
tur: Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't talked to Tom yet.
tur: Henüz Tom'la konuşmadım.
eng: I haven't talked to you in a while.
tur: Bir süredir seninle konuşmadım.
eng: I haven't talked with Tom about that.
tur: Bunun hakkında Tom ile konuşmadım.
eng: I haven't tested it.
tur: Ben onu test etmedim.
eng: I haven't the faintest idea.
tur: En ufak bir fikrim yok.
eng: I haven't the faintest idea what you mean.
tur: Ne demek istediğine dair en küçük bir fikrim yok.
eng: I haven't the foggiest.
tur: Hiç fikrim yok.
eng: I haven't the power to change the world.
tur: Dünyayı değiştirmek için yeterince gücüm yok.
eng: I haven't the remotest idea.
tur: En uzak fikrim yok.
eng: I haven't the slightest idea.
tur: En ufak bir fikrim bile yok.
eng: I haven't the time to read.
tur: Benim okumak için zamanım yok.
eng: I haven't thought about it at all.
tur: Ben bunun hakkında hiç düşünmedim.
eng: I haven't thought about it.
tur: Onun hakkında düşünmedim.
eng: I haven't thought about it since.
tur: O zamandan beri bunu düşünmedim.
eng: I haven't thought about that in a long time.
tur: Ben uzun zamandır o konuda düşünmedim.
eng: I haven't thought about Tom in years.
tur: Yıllarca Tom'u düşünmedim.
eng: I haven't thought much about it.
tur: Onun hakkında pek düşünmedim.
eng: I haven't thought of anything yet.
tur: Henüz bir şey düşünmedim.
eng: I haven't thought that much about it.
tur: Onu o kadar çok düşünmedim.
eng: I haven't told anybody else yet.
tur: Henüz başka birine söylemedim.
eng: I haven't told anybody yet what I found.
tur: Bulduğumu henüz birine söylemedim.
eng: I haven't told anyone about us.
tur: Bizden kimseye bahsetmedim.
eng: I haven't told anyone anything.
tur: Kimseye bir şey söylemedim.
eng: I haven't told anyone else.
tur: Ben başka birine söylemedim.
eng: I haven't told anyone else yet.
tur: Henüz başkasına söylemedim.
eng: I haven't told anyone.
tur: Kimseye söylemedim.
eng: I haven't told anyone, not even Tom.
tur: Ben kimseye söylemedim, Tom'a bile.
eng: I haven't told anyone yet.
tur: Henüz kimseye söylemedim.
eng: I haven't told her.
tur: Ona söylemedim.
eng: I haven't told her yet.
tur: Henüz ona söylemedim.
eng: I haven't told him anything.
tur: Ben ona bir şey söylemedim.
eng: I haven't told him.
tur: Ona söylemedim.
eng: I haven't told him yet.
tur: Henüz ona söylemedim.
eng: I haven't told the kids yet that we're getting divorced.
tur: Boşandığımızı çocuklara henüz söylemedim.
eng: I haven't told them about everything we're planning.
tur: Onlara planladığım her şeyi anlatmadım.
eng: I haven't told them.
tur: Onlara söylemedim.
eng: I haven't told them yet.
tur: Henüz onlara söylemedim.
eng: I haven't told Tom about that yet.
tur: Henüz Tom'a bundan bahsetmedim.
eng: I haven't told Tom anything.
tur: Tom'a bir şey söylemedim.
eng: I haven't told Tom anything yet.
tur: Tom'a henüz bir şey söylemedim.
eng: I haven't told Tom that I'm going to do that.
tur: Ben Tom'a bunu yapacağımı söylemedim.
eng: I haven't told Tom.
tur: Tom'a söylemedim.
eng: I haven't told Tom what to do.
tur: Tom'a ne yapacağımı söylemedim.
eng: I haven't told Tom who did that.
tur: Bunu kimin yaptığını Tom'a söylemedim.
eng: I haven't told Tom who helped me.
tur: Bana kimin yardım ettiğini Tom'a söylemedim.
eng: I haven't told Tom yet.
tur: Tom'a henüz söylemedim.
eng: I haven't told you everything.
tur: Sana her şeyi söylemedim.
eng: I haven't told you my dreams yet.
tur: Henüz sana hayallerimi söylemedim.
eng: I haven't told you this before, have I?
tur: Bunu sana daha önce söylemedim, değil mi?
eng: I haven't told you yet, have I?
tur: Sana henüz söylemedim, değil mi?
eng: I haven't touched anything.
tur: Bir şeye dokunmadım.
eng: I haven't touched a tennis racket in years.
tur: Yıllarca tenis raketine dokunmadım.
eng: I haven't touched my face in weeks.
tur: Haftalardır yüzüme dokunmadım.
eng: I haven't translated the document yet.
tur: Belgeyi henüz çevirmedim.
eng: I haven't translated the document yet.
tur: Dokümanı henüz çevirmedim.
eng: I haven't tried.
tur: Denemedim.
eng: I haven't tried doing it that way.
tur: Ben onu o şekilde yapmaya çalışmadım.
eng: I haven't tried doing that that way.
tur: Bunu bu şekilde yapmayı denemedim.
eng: I haven't tried to call Tom yet.
tur: Henüz Tom'u aramaya çalışmadım.
eng: I haven't understood anything.
tur: Hiçbir şey anlamadım.
eng: I haven't unpacked my clothes yet.
tur: Elbiselerimi henüz boşaltmadım.
eng: I haven't used checks in years.
tur: Yıllardır çek kullanmadım.
eng: I haven't used French in a long time and I've forgotten a lot of words.
tur: Uzun süredir Fransızcayı kullanmadım ve birçok kelime unuttum.
eng: I haven't used this much.
tur: Bunu çok kullanmadım.
eng: I haven't used this very much.
tur: Bunu çok fazla kullanmadım.
eng: I haven't used this very much.
tur: Bunu çok kullanmadım.
eng: I haven't visited the headquarters of Twitter.
tur: Twitter'ın genel merkezini ziyaret etmedim.
eng: I haven't walked that far in years.
tur: Yıllardır o kadar uzağa yürümedim.
eng: I haven't washed my hair in a week.
tur: Saçlarımı bir haftadır yıkamadım.
eng: I haven't washed my hair.
tur: Saçımı yıkamadım.
eng: I haven't washed my hands.
tur: Ellerimi yıkamadım.
eng: I haven't washed the dishes.
tur: Bulaşıkları yıkamadım.
eng: I haven't washed the dishes yet?
tur: Henüz bulaşıkları yıkamadım.
eng: I haven't watered the flowers.
tur: Çiçekleri sulamadım.
eng: I haven't won anything yet.
tur: Henüz bir şey kazanmadım.
eng: I haven't worked for many years.
tur: Yıllarca çalışmadım.
eng: I haven't worked for years.
tur: Yıllardan beri çalışmadım.
eng: I haven't worked since then.
tur: Ben o zamandan beri çalışmadım.
eng: I haven't worn this tie in almost three years.
tur: Neredeyse üç yıldır bu kravatı takmadım.
eng: I haven't written any new poems in a long time.
tur: Ben uzun bir süre herhangi bir yeni şiir yazmadım.
eng: I haven't written anything for months.
tur: Aylardır bir şey yazmadım.
eng: I haven't written for a long time.
tur: Ben uzun zamandır yazmıyorum.
eng: I haven't written Tom back.
tur: Tom'a cevap yazmadım.
eng: I haven't written to Tom in a long time.
tur: Uzun zamandır Tom'a yazmadım.
eng: I haven't yet applied for a visa.
tur: Henüz bir vize için başvuruda bulunmadım.
eng: I haven't yet been notified.
tur: Henüz bana bildirilmedi.
eng: I haven't yet been paid.
tur: Bana henüz ödeme yapılmadı.
eng: I haven't yet been paid for doing that.
tur: Onu yapmam için henüz bana para ödenmedi.
eng: I haven't yet been to Boston this year.
tur: Bu yıl henüz Boston'a gitmedik.
eng: I haven't yet been told how much they are willing to pay.
tur: Onların ödemek için ne kadar istekli olduğu henüz bana söylenmedi.
eng: I haven't yet bought Tom a Christmas present.
tur: Tom'a henüz bir Noel hediyesi almadım.
eng: I haven't yet bought you a Christmas present.
tur: Sana henüz bir Noel hediyesi satın almadım.
eng: I haven't yet decided what to do.
tur: Ne yapacağıma henüz karar vermedim.
eng: I haven't yet deleted all the duplicate photos.
tur: Yinelenen fotoğrafların tümünü henüz silmedim.
eng: I haven't yet deleted any messages.
tur: Henüz herhangi bir mesajı silmedim.
eng: I haven't yet done enough.
tur: Henüz yeterince yapmadım.
eng: I haven't yet done everything I need to do.
tur: Yapmam gereken her şeyi henüz yapmadım.
eng: I haven't yet done everything that has to be done.
tur: Henüz yapılması zorunlu olan her şeyi yapmadım.
eng: I haven't yet done everything that needs to be done.
tur: Yapılması gereken her şeyi henüz yapmadım.
eng: I haven't yet done that.
tur: Henüz onu yapmadım.
eng: I haven't yet done what I need to do.
tur: Yapmam gerekeni henüz yapmadım.
eng: I haven't yet done what needs to be done.
tur: Henüz yapılması gereken şeyi yapmadım.
eng: I haven't yet finished my homework.
tur: Henüz ev ödevimi bitirmedim.
eng: I haven't yet finished my supper.
tur: Akşam yemeğimi henüz bitirmedim.
eng: I haven't yet finished reading that book.
tur: Ben henüz o kitabı okumayı bitirmedim.
eng: I haven't yet fully recovered.
tur: Henüz tamamen iyileşmedim.
eng: I haven't yet given Tom permission to do that.
tur: Bunu yapmak için henüz Tom'a izin vermedim.
eng: I haven't yet gotten used to how they do things here.
tur: Ben henüz onların burada işleri nasıl yaptıklarına alışmadım.
eng: I haven't yet gotten used to the food here.
tur: Henüz buradaki yiyeceğe alışmadım.
eng: I haven't yet gotten used to weather here.
tur: Henüz buradaki havaya alışmadım.
eng: I haven't yet graduated.
tur: Ben henüz mezun olmadım.
eng: I haven't yet kissed Tom.
tur: Ben henüz Tom'u öpmedim.
eng: I haven't yet made amends with all the people I've hurt.
tur: Henüz zarar verdiğim bütün insanlardan özür dilemedim.
eng: I haven't yet made plans for next weekend.
tur: Henüz gelecek hafta için plan yapmadım.
eng: I haven't yet made up my mind.
tur: Henüz kararımı vermedim.
eng: I haven't yet met anyone I'd want to spend the rest of my life with.
tur: Hayatımın geriye kalan kısmını birlikte geçirmek istediğim herhangi biriyle henüz tanışmadım.
eng: I haven't yet met the family Tom lived with in Boston.
tur: Tom'un Boston'da yaşadığı aile ile henüz tanışmadım.
eng: I haven't yet paid for the ticket.
tur: Bileti henüz ödemedim.
eng: I haven't yet read all of these books.
tur: Ben henüz bu kitapların hepsini okumadım.
eng: I haven't yet read any of the messages Tom sent me yesterday.
tur: Tom'un dün bana gönderdiği mesajlardan herhangi birini henüz okumadım.
eng: I haven't yet read the book Tom lent me.
tur: Tom'un bana ödünç vermiş olduğu kitabı henüz okumadım.
eng: I haven't yet read the book you're talking about.
tur: Bahsettiğin kitabı henüz okumadım.
eng: I haven't yet read the message from Tom.
tur: Henüz Tom'dan gelen mesajı okumadım.
eng: I haven't yet read the report.
tur: Henüz raporu okumadım.
eng: I haven't yet read the report you wrote.
tur: Yazdığın raporu henüz okumadım.
eng: I haven't yet read this book.
tur: Bu kitabı henüz okumadım.
eng: I haven't yet said anything to Tom about that.
tur: Bu konuda henüz Tom'a bir şey söylemedim.
eng: I haven't yet signed the contract.
tur: Sözleşmeyi henüz imzalamadım.
eng: I haven't yet talked to my lawyer about this.
tur: Henüz bu konuda avukatımla konuşmadım.
eng: I haven't yet talked to the manager.
tur: Henüz yönetici ile konuşmadım.
eng: I haven't yet thanked you enough.
tur: Henüz sana yeterince teşekkür etmedim.
eng: I haven't yet told anybody else.
tur: Henüz başka kimseye söylemedim.
eng: I haven't yet told anybody what I found.
tur: Ne bulduğumu henüz kimseye söylemedim.
eng: I haven't yet told anyone else.
tur: Henüz başka birine söylemedim.
eng: I haven't yet told anyone what I found.
tur: Ne bulduğumu henüz kimseye söylemedim.
eng: I haven't yet told Tom that I'm going to do that.
tur: Henüz Tom'a bunu yapacağımı söylemedim.
eng: I haven't yet tried to do that.
tur: Henüz bunu yapmayı denemedim.
eng: I have numerous books on my bookshelf.
tur: Kitaplığımda bir sürü kitabım var.
eng: I have occasional pains in the stomach.
tur: Midemde ara sıra olan ağrılar var.
eng: I have OCD.
tur: Bende OKB var.
eng: I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers.
tur: Pisagorun gizemli yoluna ve rakamların gizli büyüsüne sık sık hayran olurum.
eng: I have often been asked that question.
tur: O soru bana sık sık soruldu.
eng: I have often been here.
tur: Sık sık burada bulundum.
eng: I have often been there.
tur: Sık sık orada bulundum.
eng: I have often met Mr Sasaki at the station.
tur: Bay Sasaki'ye istasyonda sık sık rastladım.
eng: I have often wondered.
tur: Ben sık sık merak ettim.
eng: I have once been to Europe.
tur: Ben bir kez Avrupa'da bulundum.
eng: I have once seen a live whale.
tur: Bir kez canlı bir balina gördüm.
eng: I have one big brother and two little sisters.
tur: Bir ağabeyim ve iki kız kardeşim var.
eng: I have one big brother and two little sisters.
tur: Bir ağabeyim ve iki küçük kız kardeşim var.
eng: I have one.
tur: Bir tanem var.
eng: I have one brother and three sisters.
tur: Bir erkek kardeşim ve üç kız kardeşim var.
eng: I have one brother and two sisters.
tur: Bir erkek ve iki kız kardeşim var.
eng: I have one brother.
tur: Bir erkek kardeşim var.
eng: I have one child.
tur: Bir çocuğum var.
eng: I have one elder brother and a younger sister.
tur: Bir ağabeyim ve bir küçük kız kardeşim var.
eng: I have one favor to ask.
tur: İsteyecek bir iyiliğim var.
eng: I have one final question for you.
tur: Senin için bir final sorum var.
eng: I have one friend.
tur: Bir arkadaşım var.
eng: I have one green shirt.
tur: Bir yeşil gömleğim var.
eng: I have one in the car.
tur: Arabada bir tane var.
eng: I have one kid.
tur: Bir çocuğum var.
eng: I have one last question.
tur: Son bir sorum var.
eng: I have one more.
tur: Bir taneye daha sahibim.
eng: I have one more demand.
tur: Bir talebim daha var.
eng: I have one more favor to ask.
tur: İsteyecek bir iyiliğim daha var.
eng: I have one more question.
tur: Bir sorum daha var.
eng: I have one more question for you.
tur: Senin için bir sorum daha var.
eng: I have one more request.
tur: Bir ricam daha var.
eng: I have one of those.
tur: Onlardan birine sahibim.
eng: I have one of those, too.
tur: Bende de onlardan bir tane var.
eng: I have one of your letters.
tur: Bende senin mektuplarından bir tane var.
eng: I have one of your letters.
tur: Senin mektuplarından birine sahibim.
eng: I have one older brother and one younger sister.
tur: Bir ağabeyim ve küçük bir kız kardeşim var.
eng: I have one question.
tur: Benim bir sorum var.
eng: I have one question for you.
tur: Senin için bir sorum var.
eng: I have one request.
tur: Benim bir ricam var.
eng: I have one sibling.
tur: Bir kardeşim var.
eng: I have one sister.
tur: Bir kız kardeşim var.
eng: I have one thought in mind.
tur: Aklımda bir düşünce var.
eng: I have one thousand and five hundred cows.
tur: Bin beş yüz ineğim var.
eng: I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
tur: Benim bin dolarlık seyahat çeklerim ve beş yüz dolar nakitim var.
eng: I have one to sell.
tur: Satmak için bir taneye sahibim.
eng: I have one weakness.
tur: Bir zayıflığım var.
eng: I have one with me.
tur: Yanımda bir tane var.
eng: I have only 10 books.
tur: Yalnızca on tane kitabım var.
eng: I have only a few minutes.
tur: Benim yalnızca birkaç dakikam var.
eng: I have only a small garden.
tur: Sadece küçük bir bahçem var.
eng: I have only been there once.
tur: Ben orada yalnızca bir defa bulundum.
eng: I have only done this one time before.
tur: Bunu daha önce sadece bir kez yaptım.
eng: I have only five rubles.
tur: Benim sadece beş rublem var.
eng: I have only five thousand yen.
tur: Sadece beş bin yenim var.
eng: I have only half as many books as he does.
tur: Ben onun sahip olduğunun sadece yarısı kadar çok kitaba sahibim.
eng: I have only half as many books as you do.
tur: Benim sadece senin sahip olduğun kitapların yarısı kadar çok sayıda kitabım var.
eng: I have only just arrived.
tur: Sadece az önce geldim.
eng: I have only just begun.
tur: Daha az önce başladım.
eng: I have only leaves and apples.
tur: Sadece yapraklarım ve elmalarım var.
eng: I have only myself to blame, I suppose.
tur: Sanırım sadece kendimi suçlamak zorundayım.
eng: I have only myself to blame.
tur: Sadece kendimi suçlamak zorundayım.
eng: I have only myself to thank for this mess.
tur: Bu karmaşa için sadece kendime teşekkür ediyorum.
eng: I have only one friend who likes opera.
tur: Operandan hoşlanan tek bir arkadaşım var.
eng: I have only one pen.
tur: Sadece bir kalemim var.
eng: I have only one picture of great-grandmother.
tur: Büyük büyükannemin tek bir resmine sahibim.
eng: I have only one picture of my grandmother.
tur: Elimde ninemin sadece bir resmi var.
eng: I have only one question.
tur: Sadece bir sorum var.
eng: I have only one sibling.
tur: Sadece bir kardeşim var.
eng: I have only one sister.
tur: Yalnızca bir kız kardeşim var.
eng: I have only one thing to say.
tur: Söyleyecek sadece bir şeyim var.
eng: I have only three hundred dollars in the bank.
tur: Bankada sadece üç yüz dolarım var.
eng: I have only two hands.
tur: Benim yalnızca iki elim var.
eng: I have opened a lot of new factories.
tur: Bir sürü yeni fabrikalar açtım.
eng: I have opened the window.
tur: Pencereyi açtım.
eng: I have orchids of different shapes and colors.
tur: Farklı şekillerde ve renklerde orkidelerim var.
eng: I have orders.
tur: Emirlerim var.
eng: I have other business.
tur: Başka işim var.
eng: I have other matters to attend to.
tur: Meşgul olacak başka meselelerim var.
eng: I have other matters to deal with.
tur: İlgilenecek başka meselelerim var.
eng: I have other plans.
tur: Başka planlarım var.
eng: I have other plans for her.
tur: Onun için başka planlarım var.
eng: I have other plans for him.
tur: Onun için başka planlarım var.
eng: I have other plans for them.
tur: Onlar için başka planlarım var.
eng: I have other plans for Tom.
tur: Tom için başka planlarım var.
eng: I have other plans for you.
tur: Senin için başka planlarım var.
eng: I have other priorities.
tur: Başka önceliklerim var.
eng: I have other things I need to be doing.
tur: Yapıyor olmam gereken başka işlerim var.
eng: I have other things I need to do.
tur: Yapmam gereken başka işlerim var.
eng: I have other things I should be doing.
tur: Yapıyor olmam gereken başka işlerim var.
eng: I have other things I want to do this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra yapmak istediğim başka işlerim var.
eng: I have other things I want to do.
tur: Yapmak istediğim başka işlerim var.
eng: I have other things to attend to.
tur: Uğraşacağım başka şeylerim var.
eng: I have other things to deal with.
tur: İlgilenecek başka şeylerim var.
eng: I have overcome my fear.
tur: Korkumu yendim.
eng: I have pain in my arm.
tur: Kolumda ağrı var.
eng: I have paperwork to finish up.
tur: Bitirecek evrak işim var.
eng: I have passed all my exams.
tur: Bütün sınavlarımı geçtim.
eng: I have patients waiting.
tur: Bekleyen hastalarım var.
eng: I have patients who need me.
tur: Bana ihtiyacı olan hastalarım var.
eng: I have people I need to talk to.
tur: Konuşmam gereken insanlar var.
eng: I have people over to my place all the time.
tur: Gelen gidenim eksik olmaz.
eng: I have people who work with me.
tur: Benimle çalışan insanlara sahibim.
eng: I have perfect pitch.
tur: Mutlak kulağım var.
eng: I have photographed my daughter.
tur: Kızımın fotografını çektim.
eng: I have pictures of San Francisco.
tur: San Fransisko resimlerim var.
eng: I have pictures of Tom.
tur: Tom'un resimlerine sahibim.
eng: I have plans for Saturday night.
tur: Cumartesi gecesi için planlarım var.
eng: I have plans.
tur: Planlarım var.
eng: I have plans Saturday night.
tur: Cumartesi gecesi planlarım var.
eng: I have plans to do that.
tur: Bunu yapmak için planlarım var.
eng: I have plans to go to Boston.
tur: Boston'a gitmek için planlarım var.
eng: I have plans to go to Boston tomorrow.
tur: Yarın Boston'a gitmek için planlarım var.
eng: I have plans to go to Boston tomorrow.
tur: Yarın Boston'a gitmeyi planlıyorum.
eng: I have plans to go to Tokyo tomorrow.
tur: Yarın Tokyo'ya gitmek için planlarım var.
eng: I have plans tonight.
tur: Bu gece planlarım var.
eng: I have plans with her tonight.
tur: Bu gece onunla ilgili planlarım var.
eng: I have plans with him tonight.
tur: Bu gece onunla ilgili planlarım var.
eng: I have plans with them tonight.
tur: Bu gece onlarla ilgili planlarım var.