DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't think I impressed Tom.
tur: Tom'u etkilediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I know all the lyrics to this song.
tur: Bu şarkının tüm sözlerini bildiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I know anyone here.
tur: Burada birini tanıdığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I know anyone in Boston.
tur: Boston'da herhangi birini tanıdığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I know anyone named Tom Jackson.
tur: Tom Jackson adında birini tanıdığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I know anyone who can speak French.
tur: Fransızca konuşabilen birini tanıdığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I know anyone who speaks French.
tur: Fransızca bilen birini tanıdığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I know the answer.
tur: Cevabı bildiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I know Tom.
tur: Tom'u tanıdığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I know you.
tur: Seni tanıdığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I like it.
tur: Bunu sevdiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I like that.
tur: Ondan hoşlanacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I like this game very much.
tur: Bu oyundan çok hoşlandığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I like Tom much.
tur: Ben Tom'u fazla sevdiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I like what Tom is doing.
tur: Tom'un yaptığını sevdiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I like you anymore.
tur: Artık seni sevdiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I like you.
tur: Senden hoşlandığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I like you very much.
tur: Senden çok hoşlandığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to convince Tom to do that.
tur: Tom'u onu yapmaya ikna edebileceğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think I'll be able to convince Tom.
tur: Tom'u ikna edebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to do that.
tur: Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to do that today.
tur: Bunu bugün yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to fix it.
tur: Onu onarabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to fix it.
tur: Sanırım onu tamir edemem.
eng: I don't think I'll be able to get in there with Tom.
tur: Tom'la oraya gelebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to get that done today.
tur: Bunu bugün yaptırabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to get this stain out.
tur: Bu lekeyi temizleyebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to go swimming today.
tur: Bugün yüzmeye gidebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
tur: Öfkemi daha fazla kontrol altına alabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to make myself understood in French.
tur: Derdimi Fransızca anlatabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to pass the examination.
tur: Sınavı geçebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to pass the test.
tur: Testi geçebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to translate this document without your help.
tur: Yardımın olmadan bu belgeyi çevirebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be able to win.
tur: Kazanabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be alone.
tur: Yalnız olacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be cold.
tur: Üşüyeceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be doing that again.
tur: Bunu tekrar yapacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be doing that by myself.
tur: Bunu kendi başıma yapacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be doing that with Tom.
tur: Onu Tom'la birlikte yapıyor olacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be here tomorrow.
tur: Yarın burada olacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be late.
tur: Geç kalacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll be needing anything else.
tur: Başka bir şeye ihtiyacım olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think I'll buy this. It's too expensive.
tur: Bunu satın alacağımı sanmıyorum. Çok pahalı.
eng: I don't think I'll change.
tur: Değişeceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll cry.
tur: Ağlamayacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll dance.
tur: Dans edeceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll do that.
tur: Ben onu yapacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll do that today.
tur: Bunu bugün yapacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll ever be forgiven.
tur: Affedileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll ever get used to this.
tur: Buna alışacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll ever go back to Boston again.
tur: Boston'a tekrar geri gideceğimi sanmıyorum
eng: I don't think I'll ever meet him.
tur: Bir gün onunla karşılaşacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll ever retire.
tur: Emekli olacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll ever see Tom again.
tur: Tom'u tekrar göreceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll ever sound like a native speaker and I don't really think I need to.
tur: Bir yerli gibi konuşacağımı sanmıyorum ve gerçekten konuşmam gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try.
tur: Ne kadar çabalarsam çabalayayım bir yerli gibi sesletim yapacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll ever sound like a native speaker.
tur: Onun bir yerli konuşur gibi sesletim yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think I'll ever understand.
tur: Hiçbir zaman anlayacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll get any sleep tonight.
tur: Bu gece biraz uyuyacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll get the job.
tur: İşe gireceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll get the job.
tur: İşi alacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll get there on time.
tur: Oraya zamanında ulaşacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll go out today because it's quite cold.
tur: Çok soğuk olduğu için bugün dışarı çıkacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll go to Boston.
tur: Boston'a gideceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll go to college.
tur: Üniversiteye gideceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll go today.
tur: Bugün gideceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll go to Tom's party.
tur: Tom'un partisine gideceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll have enough time to do everything I want to do.
tur: İstediğimiz her şeyi yapmak için yeterli vaktimiz olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I'll have the funds by then.
tur: O zamana kadar paraya sahip olacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll have the time to do that today.
tur: Bugün onu yapmak için zamanım olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think I'll have the time to help you today.
tur: Bugün sana yardımcı olmak için zamanımın olacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think I'll lose.
tur: Kaybedeceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll make it.
tur: Ben bunu yapacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll make it to school on time.
tur: Okula zamanında varacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll make it to your party.
tur: Senin partine gideceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll pass this exam.
tur: Bu sınavdan geçeceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll permit Tom to do that.
tur: Tom'un onu yapmasına izin vereceğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think I'll play tennis today.
tur: Bugün tenis oynayacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll sing that song tonight.
tur: Bu gece o şarkıyı söyleyeceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll stay until the end of the concert.
tur: Konserin sonuna kadar kalacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'll tell Tom about this.
tur: Tom'a bundan bahsedeceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'll win.
tur: Ben kazanacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'm a bad loser.
tur: Kötü bir kaybeden olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm allowed to do that.
tur: Bunu yapmama izin verildiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I'm allowed to help you.
tur: Sana yardım edebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'm being unreasonable.
tur: Ben mantıksız olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm biased.
tur: Önyargılı olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm cut out for city life.
tur: Şehir hayatı için biçilmiş kaftan olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm cut out to be captain.
tur: Kaptan olmak için biçilmiş kaftan olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm ever going to be able to do that.
tur: Bunu yapabileceğimi hiç sanmıyorum.
eng: I don't think I'm fat.
tur: Ben şişman olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm going to do that anymore.
tur: Onu artık yapacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'm going to do that.
tur: Onu yapacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'm going to like this party.
tur: Bu partiyi seveceğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think I'm going to make it.
tur: Bunu yapacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'm going to marry Tom.
tur: Tom'la evleneceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'm going to see Tom.
tur: Tom'u göreceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'm handsome.
tur: Yakışıklı olduğumu düşünmüyorum.
eng: I don't think I'm healthy enough to do that.
tur: Sağlığımın bunu yapmaya elvereceğini sanmıyorum.
eng: I don't think I'm hungry enough to eat all of this.
tur: Bunların hepsini yiyecek kadar aç olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm immature.
tur: Olgunlaşmadığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'm introverted.
tur: İçe dönük olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm materialistic.
tur: Maddeci olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm narrow-minded.
tur: Dar görüşlü olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm needed here any longer.
tur: Artık burada gerekli olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm neurotic.
tur: Nevrotik olduğumu düşünmüyorum.
eng: I don't think I'm overemotional.
tur: Aşırı duygusal olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm overreacting.
tur: Aşırı tepki gösterdiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'm prepared for the exam.
tur: Sınava hazırlıklı olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm ready for a relationship.
tur: İlişkiye hazır olmadığımı düşünüyorum.
eng: I don't think I'm ready.
tur: Hazır olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm ready to go yet.
tur: Henüz gitmeye hazır olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm ready to leave yet.
tur: Henüz gitmeye hazır olduğumu düşünmüyorum.
eng: I don't think I'm stubborn.
tur: Ben inatçı olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm supposed to be here.
tur: Burada olmam gerektiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'm the best person for the job.
tur: İş için en iyi kişi olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm the only one here who speaks French.
tur: Burada Fransızca konuşan tek kişi olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm the only one who noticed.
tur: Fark eden tek kişinin ben olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm the only one who's worried.
tur: Endişelenen tek ben olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm the person you're looking for.
tur: Aradığınız kişinin ben olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm the problem.
tur: Ben sorun olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm unapproachable.
tur: Ulaşılamaz olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm unbeatable.
tur: Rakipsiz olduğumu düşünmüyorum.
eng: I don't think I'm unbeatable.
tur: Yenilemez olduğumu düşünmüyorum.
eng: I don't think I'm unimaginative.
tur: Yaratıcı olmadığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'm uninteresting.
tur: İlginç olmadığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'm very funny.
tur: Çok komik olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I'm wrong.
tur: Hatalı olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I need a bodyguard.
tur: Bir korumaya ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I need a coat today.
tur: Bugün bir cekete ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I need a coat today.
tur: Bugün bir paltoya ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I need one.
tur: Birine ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I need to do anything today.
tur: Bugün bir şey yapmam gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I need to go.
tur: Gitmem gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I need to help Tom anymore.
tur: Artık Tom'a yardım etmem gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think I need to lose weight.
tur: Zayıflamam gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I need to tell you.
tur: Sana söylemem gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I need to wear a coat today.
tur: Bugün bir cekey giymem gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I need to wear a coat today.
tur: Bugün bir palto giymem gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I need your help right now.
tur: Şu anda yardımına ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think in those terms.
tur: O şartlar altında düşünmüyorum.
eng: I don't think I ordered that.
tur: Onu sipariş ettiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I ought to do that.
tur: Onu yapmam gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I passed the exam.
tur: Sınavı geçtiğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think I realized how much I loved you.
tur: Seni ne kadar sevdiğimi fark ettiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I really have a problem.
tur: Gerçekten bir sorunum olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I really matter to you.
tur: Senin için gerçekten önemli olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I really understand. Could you explain it again?
tur: Gerçekten anladığımı sanmıyorum. Tekrar açıklayabilir misin?
eng: I don't think I said that.
tur: Onu söylediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I shall get through all this work this afternoon.
tur: Ben bu öğleden sonra bütün bu işi bitireceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I should attend that event.
tur: Ben o etkinliğe katılmam gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think I should be here.
tur: Burada olmam gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I should borrow any more money.
tur: Daha fazla para ödünç almam gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I should borrow more money.
tur: Daha fazla para ödünç almam gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I should buy anything else.
tur: Başka bir şey satın almam gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think I should complain so much.
tur: Çok şikayet etmem gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think I should dance.
tur: Dans etmem gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think I should decide until later.
tur: Daha sonrasına kadar karar vermem gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I should do that.
tur: Ben onu yapmam gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I should doubt you.
tur: Senden şüphe etmem gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I should eat this.
tur: Bunu yemem gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I should go out on a day like this.
tur: Böyle bir günde dışarı çıkmam gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think I should help you.
tur: Sana yardım etmem gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I should let you drive.
tur: Araba sürmene izin vermem gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I should tell you.
tur: Sana söylemem gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think I should trust Tom anymore.
tur: Artık Tom'a güvenmemin doğru olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think I should've done that.
tur: Bunu yapmam gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think I snore, but I'm not really sure.
tur: Horladığımı sanmıyorum fakat gerçekten emin değilim.
eng: I don't think I snore.
tur: Horladığımı sanmıyorum.
eng: I don't think it affects us.
tur: Onun bizi etkilediğini sanmıyorum.
eng: I don't think it can get any worse.
tur: Onun daha kötü olabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think it ever worked.
tur: Bunun şimdiye kadar çalıştığını sanmıyorum.
eng: I don't think it ever works.
tur: Bunun işe yaradığını sanmıyorum.
eng: I don't think it gives off the right signals.
tur: Bunun doğru sinyaller yaydığını bilmiyorum.
eng: I don't think it helps.
tur: Bunun yardımcı olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it is a good investment.
tur: Onun iyi bir yatırım olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it is over.
tur: Bunun bittiğini sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be all that difficult.
tur: O kadar zor olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be any problem.
tur: Herhangi bir sorun olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be difficult for you to do that.
tur: Bunu yapmanın zor olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be difficult to do that.
tur: Bunu yapmanın zor olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be easy.
tur: Bunun kolay olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be easy for me do that.
tur: Onu yapmamın kolay olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be easy for Tom to do that.
tur: Tom'un onu yapmasının kolay olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be easy for you to do that.
tur: Onu yapmanın kolay olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be easy to do that.
tur: Onu yapmanın kolay olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be hard for Tom to do that.
tur: Tom'un bunu yapmasının zor olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be hot tomorrow.
tur: Yarın sıcak olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be that easy.
tur: O kadar kolay olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be too hot.
tur: Onun çok sıcak olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll be too long before we see Tom again.
tur: Tom'u tekrar görmeden önce çok uzun zaman olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll get better.
tur: Onun daha iyi olacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think it'll happen again.
tur: Bunun tekrar olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll happen.
tur: Onun olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll make much difference.
tur: Bunun çok fark yaratacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll rain, but I'll take an umbrella just in case it does.
tur: Yağmur yağacağını sanmıyorum ama yağma ihtimaline karşın bir şemsiye alacağım.
eng: I don't think it'll rain, but I'll take an umbrella with me, just in case.
tur: Yağmur yağacağını sanmıyorum ama her ihtimale karşı yanıma bir şemsiye alacağım.
eng: I don't think it'll rain this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra yağmur yağacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll rain tomorrow.
tur: Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll rain.
tur: Yağmur yağacağını sanmam.
eng: I don't think it'll snow.
tur: Kar yağacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll snow tomorrow.
tur: Yarın kar yağacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll take long.
tur: Onun uzun süreceğini sanmıyorum.
eng: I don't think it'll work.
tur: Ben bunun işe yarayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it'll work out.
tur: Bunun işe yarayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it looks bad. It's just not my style.
tur: Kötü göründüğünü sanmıyorum.Sadece tarzım değil.
eng: I don't think it makes a huge difference.
tur: Bunun büyük bir fark yarattığını düşünmüyorum.
eng: I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.
tur: Sadece at eti yemeği sevdiğine karar verdiğinden dolayı bunun onu kötü bir kişi yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it makes much difference.
tur: Bunun çok fark yarattığını düşünmüyorum.
eng: I don't think it mattered.
tur: Ben bunun önemli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it matters.
tur: Bunun önemli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it means anything.
tur: Bunun bir şey ifade ettiğini sanmıyorum.
eng: I don't think it really matters who does this.
tur: Bunu yapanın gerçekten önemli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a bad idea.
tur: Bunun kötü bir fikir olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a bad thing.
tur: Bunun kötü bir şey olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a big deal.
tur: Bunun büyük bir anlaşma olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a big problem.
tur: Bunun büyük bir sorun olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a coded message.
tur: Şifreli bir mesaj olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a coincidence.
tur: Bunun bir rastlantı olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it's a coincidence.
tur: Bunun bir tesadüf olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a difficult decision.
tur: Ben onun bir zor karar olduğunu düşünmem.
eng: I don't think it's a good decision.
tur: Bunun iyi bir karar olduğunu düşünüyorum.
eng: I don't think it's a good idea.
tur: Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a good idea for you to go Boston by yourself.
tur: Boston'a tek başına gitmenin iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a good idea for you to hang out with Tom.
tur: Tom'la takılmanın iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's anybody's fault.
tur: Birinin hatası olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's any of my business.
tur: Bunun benim işlerimden biri olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's anything to laugh about.
tur: Bunun gülecek bir şey olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's anything to worry about.
tur: Ben hakkında endişelenecek bir şey olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's anything we need to worry about.
tur: Bunun, hakkında endişelenmemiz gereken bir şey olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a problem anymore.
tur: Bunun artık bir sorun olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a problem.
tur: Ben bunun bir sorun olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a trend.
tur: Bunun bir eğilim olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a trick.
tur: Bunun bir hile olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a very good idea.
tur: Bunun çok iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's a wolf.
tur: Bunun bir kurt olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's cold.
tur: Havanın soğuk olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it's convincing.
tur: Bunun inandırıcı olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's dangerous.
tur: Bunun tehlikeli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's even possible.
tur: Bunun mümkün olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's fair at all.
tur: Onun adil olduğunu hiç sanmıyorum.
eng: I don't think it's fair.
tur: Bunun adil olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's fair to single out Tom.
tur: Tom'u seçmenin adil olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's funny at all.
tur: Ben onun komik olduğunu hiç sanmıyorum.
eng: I don't think it's funny.
tur: Komik değil bence.
eng: I don't think it's going to be easy.
tur: Ben kolay olacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think it's going to be that easy.
tur: O kadar kolay olacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think it's going to be that simple.
tur: Bu kadar basit olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it's going to happen that way.
tur: O şekilde olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it's going to happen today.
tur: Bugün olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it's going to happen tonight.
tur: Onun bu gece olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it's going to hurt.
tur: Bunun zarar vereceğini sanmıyorum.
eng: I don't think it's going to rain today.
tur: Bugün yağmur yağacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it's going to work out.
tur: Ben bunun işe yarayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it's good for him to go alone.
tur: Onun eve yalnız gitmesinin doğru olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it's good.
tur: İyi olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's important.
tur: Bunun önemli bir şey olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it's impossible.
tur: İmkansız olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's incurable.
tur: Tedavi edilemez olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's just a stunt.
tur: Onun sadece bir dublör olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's just me.
tur: Bu konuda yalnız olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think it's just me.
tur: Sırf bana öyle geldiğini sanmıyorum.
eng: I don't think it's likely that Tom will come over this time of night.
tur: Gecenin bu saatinde Tom'un uğramasının olası olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's likely to rain tomorrow.
tur: Yarın yağmur yağmasının olası olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's necessary.
tur: Bunun gerekli olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker. I just want to be able to speak fluently.
tur: Bir yerli gibi konuşabilmemin gerekli olduğunu düşünmüyorum, sadece akıcı şekilde konuşabilmeyi istiyorum.
eng: I don't think it's necessary for us to do that.
tur: Onu yapmamızın gerekli olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it's necessary for us to do this.
tur: Bunu yapmamızın gerekli olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it's necessary.
tur: Gerekli olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it's necessary.
tur: Gerekli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's necessary to do that.
tur: Onu yapmanın gerekli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's odd at all.
tur: Bunun garip olduğunu hiç sanmıyorum.
eng: I don't think it's odd.
tur: Bunun tuhaf olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's possible.
tur: Onun mümkün olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's possible to do this without some help.
tur: Biraz yardım almadan bunu başarmanın olanaklı olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's possible to finish that amount of work in one day.
tur: Bir günde bu miktarda işi bitirmenin mümkün olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's really broken.
tur: Bunun gerçekten bozuk olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's reasonable.
tur: Bunun makul olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's right.
tur: Onun doğru olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it's safe for you to do that.
tur: Onu yapmanın güvenli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's safe to go out at night by yourself.
tur: Geceleri kendi başınıza dışarı çıkmanın güvenli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's safe to go out at night.
tur: Geceleyin dışarı çıkmanın güvenli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's safe to go out in this kind of weather.
tur: Bu tür havalarda dışarı çıkmanın güvenli olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it's safe to swim here.
tur: Burada yüzmenin güvenli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's serious.
tur: Bunun ciddi olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's serious - but I thought I'd stop by.
tur: Bunun ciddi olduğunu sanmıyorum-ama uğrayacağımı düşündüm.
eng: I don't think it's such a bad idea.
tur: Bunun o kadar kötü bir fikir olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's that bad.
tur: Bunun o kadar kötü olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's that easy.
tur: O kadar kolay olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's that simple.
tur: Bunun o kadar basit olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's time.
tur: Zamanı olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's Tom.
tur: Onun Tom olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's Tom's fault.
tur: Onun Tom'un hatası olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's Tom who's the problem.
tur: Sorun olanın Tom olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's too bad.
tur: Ben bunun çok kötü olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think it's true.
tur: Onun doğru olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's up to you to decide.
tur: Karar vermenin size düştüğünü sanmıyorum.
eng: I don't think it's very healthy to cut out whole groups of foods like fats.
tur: Yağlar gibi komple bir yiyecek grubunu kesmeyi çok sağlıklı bulmuyorum.
eng: I don't think it's weird at all.
tur: Ben hiç tuhaf olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's worth it.
tur: Buna değeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think it's worth it.
tur: Onun buna değer olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's worth the price they're asking.
tur: Bunun onların istedikleri fiyata değer olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it's your fault.
tur: Bunun senin hatan olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it was a mistake.
tur: Bunun bir hata olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it was an accident.
tur: Bir kaza olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it was fair.
tur: Bunun adil olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it was Tom and Mary.
tur: Tom ve Mary olduklarını sanmıyorum.
eng: I don't think it was Tom's fault.
tur: Tom'un suçu olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think it will cost much to clean up the car.
tur: Arabayı temizlemenin çok pahalıya mal olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does.
tur: Yağmur yağacağını sanmıyorum, ancak her ihtimale karşı bir şemsiye alacağım.
eng: I don't think it will rain, but I'll take an umbrella just in case.
tur: Yağmur yağacağını sanmıyorum ama her ihtimale karşı bir şemsiye alacağım.
eng: I don't think it will rain this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra yağmur yağacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it will rain tomorrow.
tur: Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it will work.
tur: Bunun işe yarayacak sanmıyorum.
eng: I don't think it works that way.
tur: Bunun o şekilde çalıştığını sanmıyorum.
eng: I don't think it worthwhile doing such a thing.
tur: Böyle bir şey yapmanın zaman harcamaya değeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think it would be a good idea.
tur: Bunun iyi bir fikir olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it would be a good idea to do that.
tur: Onu yapmak için bunun iyi bir fikir olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it would be difficult to do that.
tur: Bunu yapmanın zor olacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think it would be expensive to do that.
tur: Bunu yapmanın pahalı olacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think it would be fair.
tur: Ben bunun adil olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it would be stupid to do that.
tur: Bunu yapmanın aptalca olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it would be wise to argue with Tom.
tur: Tom'la tartışmanın mantıklı olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it would be wise to do that.
tur: Onu yapmanın mantıklı olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think it would take more than 15 minutes to clean your room.
tur: Odanı temizlenin 15 dakikadan daha fazla süreceğini sanmıyorum.
eng: I don't think I understand.
tur: Anladığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I understand you.
tur: Seni anlamadığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I've broken any laws.
tur: Ben hiçbir yasaya karşı geldiğimi düşünmem.
eng: I don't think I've changed so much.
tur: Çok fazla değiştiğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think I've done anything illegal.
tur: Ben yasadışı bir şey yaptığımı düşünmüyorum.
eng: I don't think I've done anything wrong.
tur: Yanlış bir şey yaptığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever been here before.
tur: Daha önce burada bulunduğumu hiç sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever been so happy.
tur: Hiç bu kadar mutlu olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever been this busy.
tur: Şimdiye kadar bu kadar meşgul olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever been this close to falling in love.
tur: Aşık olmaya hiç bu kadar yakın olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever been this happy.
tur: Hiç bu kadar mutlu olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever done that.
tur: Şu ana kadar onu yaptığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever eaten anything that you would consider disgusting.
tur: İğrenç olduğunu düşündüğünüz bir şeyi yediğim hiç sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever hated anyone so much.
tur: Şimdiye kadar hiç kimseden bu kadar çok nefret ettiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever heard either Tom or Mary complain about anything.
tur: Şimdiye kadar Tom'un ya da Mary'nin bir şey hakkında yakındığını duyduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever heard of anyone named Tom.
tur: Tom isimli birini duyduğumu hiç sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever heard that joke before.
tur: Bu şakayı daha önce duyduğumü zannetmiyorum.
eng: I don't think I've ever heard this song before.
tur: Bu şarkıyı daha önce dinlediğimi zannetmiyorum.
eng: I don't think I've ever heard Tom complain about anything.
tur: Tom'un bir şey hakkında şikayetçi olduğunu hiç duyduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever heard you complain about anything.
tur: Senin herhangi bir şey hakkında yakındığını duyduğumu hiç sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever heard you play guitar before.
tur: Senin gitar çalışını duyduğumu zannetmiyorum.
eng: I don't think I've ever hugged Tom.
tur: Şu ana kadar Tom'la kucaklaştığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever made any serious mistakes.
tur: Şimdiye kadar herhangi bir ciddi hata yaptığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever met anybody who knows how to do that.
tur: Tom şimdiye kadar karşılaştığım en rahatsız edici insanlardan biridir.
eng: I don't think I've ever met Tom.
tur: Şu ana kadar Tom'la karşılaştığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever seen anyone try it before.
tur: Herhangi birinin daha önce bunu denediğini gördüğümü sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever seen anything so beautiful.
tur: Ben hiç bu kadar güzel bir şey gördüğümü sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever seen Tom cry.
tur: Tom'un ağladığını gördüğümü sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever seen Tom with Mary.
tur: Tom'u Mary ile gördüğümü sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever seen you so happy.
tur: Seni hiç bu kadar mutlu gördüğümü sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever seen you so upset.
tur: Şimdiye kadar seni bu kadar üzgün gördüğümü sanmıyorum.
eng: I don't think I've ever seen you this drunk before.
tur: Seni şimdiye kadar bu kadar sarhoş gördüğümü sanmıyorum.
eng: I don't think I've got much choice.
tur: Çok seçeneğim olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I've heard that word in a long time.
tur: Uzun zamandır o kelimeyi duyduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I've made enough spaghetti for everyone.
tur: Herkes için yeterli spagetti yaptığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I've seen you around here before.
tur: Seni daha önce buralarda gördüğümü sanmıyorum.
eng: I don't think I've seen you before.
tur: Seni daha önce gördüğümü sanmıyorum.
eng: I don't think I've seen you here before.
tur: Seni daha önce burada gördüğümü sanmıyorum.
eng: I don't think I want that.
tur: Onu istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I want to answer any more of your questions right now.
tur: Şu anda artık sorularına cevap vermek istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I want to be here.
tur: Burada olmak istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I want to do that right now.
tur: Şu anda onu yapmak istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I want to do that with you.
tur: Bunu seninle yapmak istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I want to eat right now.
tur: Şu an yemek yemek istediğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think I want to go.
tur: Ben gitmek istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I want to go there anymore.
tur: Artık oraya gitmek isteyeceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I want to know.
tur: Bilmek istediğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think I want to see Tom again.
tur: Tom'u tekrar görmek istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I want to study French with you.
tur: Seninle Fransızca çalışmak istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I want to talk about it.
tur: Onun hakkında konuşmak istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I was aggressive enough.
tur: Yeterince saldırgan olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I was disobedient.
tur: İtaatsiz olduğumu düşünmüyorum.
eng: I don't think I was followed.
tur: İzlendiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I will get through all this work this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra bütün bu işi bitireceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I would do that.
tur: Onu yapacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I would enjoy doing that again.
tur: Onu tekrar yapmaktan hoşlanacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I would like to change my name.
tur: Adımı değiştirmek istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I would've gone there by car.
tur: Oraya arabayla gitmiş olacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think John is suited for the job.
tur: John'un iş için uygun olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think justice was done in this case.
tur: Bu olayda adaletin olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think Layla understands that.
tur: Leyla'nın onu anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think Layla was a runaway.
tur: Leyla'nın kaçak olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think like you.
tur: Senin gibi düşünmüyorum.
eng: I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
tur: Birçok insanın aylığından tatmin olduğunu söyleyebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think many people will be able to come that night. I, for one, have to be in London.
tur: O gece pek çok kişinin gelebileceğini sanmıyorum. Örneğin, ben Londra'da olmalıyım.
eng: I don't think married people should have secrets from each other.
tur: Evli insanların birbirlerinden sırları olması gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think Mary is as beautiful as her older sister.
tur: Mary'nin ablası kadar güzel olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think Mary is as pretty as her sister.
tur: Mary'nin, kız kardeşi kadar güzel olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think Mary would ever leave her husband.
tur: Mary'nin kocasını terk edeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think Mary would leave her husband.
tur: Mary'nin kocasını terk edeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think most of us could do what Tom did.
tur: Çoğumuzun Tom'un yaptığını yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think much of him as a musician.
tur: Ben onu bir müzisyen olarak çok düşünmüyorum.
eng: I don't think my boyfriend and I will ever make up.
tur: Erkek arkadaşımın ve benim barışacağımızı sanmıyorum.
eng: I don't think my father is willing to lend us the car.
tur: Babamın bize arabayı ödünç vermeye istekli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think my gift meant all that much to Tom.
tur: Hediyemin Tom için o kadar çok şey ifade ettiğini sanmıyorum.
eng: I don't think my gift meant very much to Tom.
tur: Hediyemin Tom için çok şey ifade ettiğini sanmıyorum.
eng: I don't think my life is boring.
tur: Yaşamımın sıkıcı olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think my life is easy.
tur: Hayatımın kolay olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think my life is very interesting.
tur: Hayatımın çok ilginç olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think of it like that.
tur: Ben öyle düşünmüyorum.
eng: I don't think people actually say it that way anymore.
tur: İnsanların artık gerçekten bu şekilde söylediklerini sanmıyorum.
eng: I don't think people have free will.
tur: İnsanların özgür iradeye sahip olduklarını düşünmüyorum.
eng: I don't think people should do that.
tur: İnsanların bunu yapması gerektiğini sanmam.
eng: I don't think people should make a mountain of a mole hill.
tur: İnsanların pireyi deve yapması gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think people use that word anymore.
tur: İnsanların artık o kelimeyi kullanacağını sanmıyorum.
eng: I don't think preschoolers should be watching that much TV.
tur: Anaokulu öğrencilerinin bu kadar çok TV izlemeleri gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think she can speak French.
tur: Fransızca konuşabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think she cares very much.
tur: Onun çok umurunda olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think she is fit for the job.
tur: Onun iş için uygun olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think she is happy.
tur: Onun mutlu olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think she is right.
tur: Onun haklı olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think she'll be back before five.
tur: Saat beşten önce onun döneceğini sanmıyorum.
eng: I don't think she'll come.
tur: Onun geleceğini sanmıyorum.
eng: I don't think she's faking.
tur: Onun numara yaptığını sanmıyorum.
eng: I don't think she's going to hear us.
tur: Onun bizi duyacağını sanmıyorum.
eng: I don't think she takes after her mother.
tur: Annesine benzediğini düşünmüyorum.
eng: I don't think she usually tells lies.
tur: Ben onun genellikle yalan söylediğini sanmıyorum.
eng: I don't think she will come back by five.
tur: Beşe kadar döneceğini sanmıyorum.
eng: I don't think she will come.
tur: Onun geleceğini sanmıyorum.
eng: I don't think she would understand it.
tur: Onun bunu anlayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think so, but I'm not sure.
tur: Öyle düşünmüyorum, ama emin değilim.
eng: I don't think so, either.
tur: Ben de öyle düşünmüyorum.
eng: I don't think so.
tur: Öyle düşünmüyorum.
eng: I don't think so.
tur: Öyle olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think television will take the place of books.
tur: Televizyonun, kitapların yerini alacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that actually happened.
tur: Onun aslında olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that anybody really understands me.
tur: Kimsenin beni gerçekten anladığını sanmıyorum.
eng: I don't think that anybody saw us.
tur: Bizi kimsenin gördüğünü sanmıyorum.
eng: I don't think that anyone noticed what Tom was doing.
tur: Kimsenin Tom'un ne yaptığını fark etmediğini sanmıyorum.
eng: I don't think that anyone saw us.
tur: Bizi kimsenin gördüğünü sanmıyorum.
eng: I don't think that.
tur: Ben onu düşünmüyorum.
eng: I don't think that can be fixed.
tur: Bunun düzeltilebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think that changes anything.
tur: Bunun hiçbir şeyi değiştirdiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think that could happen.
tur: Ben onun meydana gelebileceğini düşünmem.
eng: I don't think that country is dangerous. You can go there without fear.
tur: Ben o ülkenin tehlikeli olduğunu sanmıyorum. Sen oraya korkmadan gidebilirsin.
eng: I don't think that counts.
tur: Bunun önemli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that either Tom or Mary has ever done that.
tur: Tom ya da Mary'nin bunu yaptıklarını sanmıyorum.
eng: I don't think that French is difficult.
tur: Fransızcanın zor olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that game's much fun.
tur: Oyunun çok eğlenceli olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think that happened.
tur: Onun olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that he is sincere.
tur: Onun samimi olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that he knows Hebrew.
tur: Onun İbranice bildiğini sanmıyorum.
eng: I don't think that he's honest.
tur: Onun dürüst olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that he's right.
tur: Onun haklı olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that he will come.
tur: Onun geleceğini sanmıyorum.
eng: I don't think that his performance was any good.
tur: Onun performansının iyi olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think that I can get Tom to do that.
tur: Bunu Tom'a yaptırabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think that I can win.
tur: Kazanabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think that I deserved the punishment I got.
tur: Aldığım cezayı hak ettiğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think that I deserve this.
tur: Bunu hak ettiğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think that I did that.
tur: Onu yaptığımı düşünmüyorum.
eng: I don't think that I'd want to do that.
tur: Bunu yapmak istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think that I'll be able to solve this problem by myself.
tur: Bu sorunu tek başıma çözebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think that I'm the only one who noticed.
tur: Farkına varan tek kişinin ben olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think that incident requires any further explanation.
tur: O olayın başka açıklama gerektirdiğini sanmıyorum.
eng: I don't think that I need anyone's permission to do that.
tur: Bunu yapmak için herhangi birinin iznine ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that I need to do that.
tur: Onu yapmam gerektiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think that is necessary.
tur: Onun gerekli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that it can happen.
tur: Onun olabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think that it'll make much difference.
tur: Bunun çok fark yaratacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think that it'll rain tomorrow.
tur: Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that it makes a huge difference.
tur: Bunun büyük bir fark yarattığını düşünmüyorum.
eng: I don't think that it makes much difference.
tur: Bunun çok fark yarattığını düşünmüyorum.
eng: I don't think that it's important for us to do that.
tur: Bunu yapmamızın önemli olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think that it's strange at all.
tur: Ben onun hiç garip olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that it will rain tomorrow.
tur: Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that it would be a good idea to translate this sentence.
tur: Cümle çevrilse iyi olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that I've ever been so happy.
tur: Hiç bu kadar mutlu olduğumu düşünmüyorum.
eng: I don't think that I want to go to college.
tur: Üniversiteye gitmek isteyeceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think that'll be a problem.
tur: Onun bir sorun olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that'll be necessary.
tur: Onun lazım olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that'll continue.
tur: Onun devam edeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think that'll ever happen again.
tur: Bunun tekrar olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that'll happen again.
tur: Onun tekrar olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that'll happen.
tur: Onun olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that'll happen to us.
tur: Onun bize olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that'll happen until tomorrow.
tur: Onun yarına kadar olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that'll still be a problem.
tur: Onun hala bir sorun olacağını düşünmüyorum.
eng: I don't think that'll work.
tur: Bunun işe yarayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that makes any sense.
tur: Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that matters much, Tom.
tur: Bence bunun çok da önemi yok Tom.
eng: I don't think that men are more interested in sex than women.
tur: Erkeklerin kadınlardan daha fazla seksle ilgilendiğini düşünmüyorum.
eng: I don't think that's accurate.
tur: Bunun doğru olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's a coincidence.
tur: Bunun bir tesadüf olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's a factor.
tur: Onun bir etken olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's a good idea. "Nonsense! What could possibly go wrong?"
tur: Onun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. "Saçma! Muhtemelen ne ters gidebilir?"
eng: I don't think that's a good idea.
tur: Onun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's a good idea right now.
tur: Bunun şu anda iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's a good idea. "What would you have me do, then?"
tur: Onun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. "Öyleyse bana ne yaptırırdın?"
eng: I don't think that's a good reason.
tur: Bunun iyi bir neden olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's allowed.
tur: Ben buna izin verildiğini sanmıyorum.
eng: I don't think that's allowed here.
tur: Ona burada izin verildiğini sanmıyorum.
eng: I don't think that's an option.
tur: Ben onun bir seçenek olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's anybody I know.
tur: Onun tanıdığım biri olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's appropriate.
tur: Bunun uygun olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think that's a real diamond.
tur: Onun gerçek bir elmas olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's a real word.
tur: Bunun gerçek bir bilgi olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's a reasonable request.
tur: Bunun mantıklı bir istek olduğunu sanmam.
eng: I don't think that's a very good idea.
tur: Onun çok iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's correct.
tur: Onun doğru olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's enough.
tur: Ben bunun yeterli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's even possible.
tur: Onun bile mümkün olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's fair at all.
tur: Onun adil olduğunu hiç sanmıyorum.
eng: I don't think that's fair at all.
tur: Onun adil olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's fair.
tur: Onun adil olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's funny at all.
tur: Bunun komik olduğunu hiç sanmıyorum.
eng: I don't think that's funny.
tur: Bunun komik olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think that's going to happen.
tur: Onun olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that's going to stop Tom.
tur: Onun Tom'u durduracağını sanmıyorum.
eng: I don't think that's going to work.
tur: Bunun işe yarayacağını sanmıyorum.
eng: I don't think that she is working.
tur: Onun çalıştığını sanmıyorum.
eng: I don't think that she knows Hebrew.
tur: Ben onun İbranice bildiğini sanmıyorum.
eng: I don't think that she looks like her mother.
tur: Annesine benzediğini sanmıyorum.
eng: I don't think that's helping.
tur: Onun yardım olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that she will come.
tur: Onun geleceğini sanmıyorum.
eng: I don't think that should be done.
tur: Bunun yapılması gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think that's legal.
tur: Bunun yasal olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's likely to happen.
tur: Bunun muhtemelen olabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think that's mine.
tur: Bence bu benim değil.
eng: I don't think that's necessary.
tur: Onun gerekli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's necessary yet.
tur: Bunun henüz gerekli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's possible.
tur: Onun mümkün olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's quite right.
tur: Onun çok doğru olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's quite true.
tur: Onun tamamen doğru olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's realistic.
tur: Onun gerçekçi olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's right.
tur: Onun doğru olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's so funny.
tur: Bence bu çok komik değil.
eng: I don't think that's strange.
tur: Bunun garip olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's such a good idea.
tur: Onun böylesine iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think that's the answer.
tur: Onun cevap olduğunu sanmıyorum.