DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom doesn't like that woman.
tur: Tom o kadını sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the color of the walls in his bedroom.
tur: Tom yatak odasındaki duvarların rengini beğenmiyor.
eng: Tom doesn't like the fact that Mary is dating John.
tur: Tom, Mary'nin John'la çıktığı gerçeğini sevmez.
eng: Tom doesn't like the house that he lives in.
tur: Tom yaşadığı evi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the idea.
tur: Tom fikri beğenmiyor.
eng: Tom doesn't like them.
tur: Tom onları sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the music I listen to.
tur: Tom dinlediğim müziği sevmez.
eng: Tom doesn't like the rainy season.
tur: Tom yağışlı sezonu sevmez.
eng: Tom doesn't like the same kind of music as Mary does.
tur: Tom Mary'nin sevdiği aynı tür müziği sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way his mother cuts his hair.
tur: Tom annesinin, onun saçını tıraş etme biçimini sevmez.
eng: Tom doesn't like the way I speak.
tur: Tom konuşma tarzımdan hoşlanmıyor.
eng: Tom doesn't like the way John looks at Mary.
tur: Tom, John'un Mary'ye bakış tarzını sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary cooks.
tur: Tom Mary'nin yemek pişirme şeklini sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary dances.
tur: Tom Mary'nin dans etme tarzını sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary did that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapma tarzını sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary does that.
tur: Tom Mary'nin onu yapma tarzını sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary dresses.
tur: Tom, Mary'nin giyinme tarzını sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary laughs.
tur: Tom Mary'nin gülme tarzını sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary looks at him.
tur: Tom Mary'nin ona bakma tarzını sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary makes coffee.
tur: Tom, Mary'nin kahve yapma şeklini sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary makes spaghetti.
tur: Tom Mary'nin spagetti yapma tarzından hoşlanmıyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary makes stew.
tur: Tom Mary'nin güveç yapma tarzından hoşlanmıyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary sings.
tur: Tom Mary'nin şarkı söyleme tarzını sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary talks.
tur: Tom Mary'nin konuşma tarzını sevmez.
eng: Tom doesn't like the way Mary treats her dog.
tur: Tom, Mary'nin köpeğine davranma tarzını sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary treats him.
tur: Tom Mary'nin ona davranma tarzını sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary treats John.
tur: Tom, Mary'nin John'a davranma tarzından hoşlanmıyor.
eng: Tom doesn't like the way Mary walks.
tur: Tom Mary'nin yürüme şeklini sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way the movie ended.
tur: Tom filmin sona erme şeklini sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way the movie ended.
tur: Tom filmin sonunu sevmiyor.
eng: Tom doesn't like the way you dance.
tur: Tom dans etme şeklini beğenmiyor.
eng: Tom doesn't like the way you sing.
tur: Tom senin şarkı söyleyişini beğenmiyor.
eng: Tom doesn't like this at all.
tur: Tom bunu hiç sevmez.
eng: Tom doesn't like this color.
tur: Tom bu rengi sevmez.
eng: Tom doesn't like this design.
tur: Tom bu tasarımı sevmez.
eng: Tom doesn't like this game.
tur: Tom bu oyunu sevmez.
eng: Tom doesn't like this idea.
tur: Tom bu fikri sevmiyor.
eng: Tom doesn't like this kind of food.
tur: Tom bu tür yiyecekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like this kind of movie.
tur: Tom bu tür filmden hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like this one bit.
tur: Tom bunu hiç sevmiyor.
eng: Tom doesn't like this.
tur: Tom bundan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like this very much.
tur: Tom bundan çok fazla hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like those women.
tur: Tom şu kadınları sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to ask for help from people he doesn't know.
tur: Tom tanımadığı insanlardan yardım istemeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like to ask for help.
tur: Tom yardım istemeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like to be alone.
tur: Tom yalnız olmayı sevmez.
eng: Tom doesn't like to be called a fool.
tur: Tom aptal denilmesinden hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to be cold.
tur: Tom üşümekten hoşlanmıyor.
eng: Tom doesn't like to be contradicted.
tur: Tom kendisine karşı gelinmesinden hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to be contradicted.
tur: Tom kendisiyle zıtlaşılmasından hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to be contradicted.
tur: Tom yalanlanmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to be disturbed.
tur: Tom rahatsız edilmekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to be early.
tur: Tom erken gelmekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to be here.
tur: Tom burada olmaktan hoşlanmıyor.
eng: Tom doesn't like to be ignored.
tur: Tom ihmal edilmekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to be indebted to anyone.
tur: Tom başkasına borçlu olmayı sevmez.
eng: Tom doesn't like to be kept waiting for a long time.
tur: Tom uzun süre bekletilmekten hoşlanmıyor.
eng: Tom doesn't like to be kept waiting.
tur: Tom bekletilmekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to be kissed by women wearing lipstick.
tur: Tom ruj çalan kadınlar tarafından öpülmeyi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to be late.
tur: Tom geç olmaktan hoşlanmıyor.
eng: Tom doesn't like to be laughed at.
tur: Tom gülünmekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to be made to wait.
tur: Tom bekletilmeyi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to be out late at night.
tur: Tom gece geç saatte dışarıda olmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to be outside.
tur: Tom dışarıda durmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to be stared at.
tur: Tom bakılmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to be touched.
tur: Tom dokunulmasını sevmez.
eng: Tom doesn't like to buy them.
tur: Tom onları satın almaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to discuss his work.
tur: Tom işini konuşmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to do that.
tur: Tom onu yapmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to eat fish.
tur: Tom, balık yemeği sevmez.
eng: Tom doesn't like to eat onions.
tur: Tom soğan yemekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to eat where people are smoking.
tur: Tom insanların sigara içtiği yerde yemek yemeği sevmez.
eng: Tom doesn't like to exercise.
tur: Tom egzersiz yapmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to feel left out.
tur: Tom dışlanmış gibi hissetmeyi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to fly.
tur: Tom uçmayı sevmez.
eng: Tom doesn't like to get his hands dirty.
tur: Tom ellerini kirletmeyi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to give speeches.
tur: Tom konuşmayı sevmez.
eng: Tom doesn't like to go out after dark.
tur: Tom hava karardıktan sonra dışarı çıkmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to hang out with people who smoke.
tur: Tom sigara içen insanlarla takılmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to leave anything unfinished.
tur: Tom bir şeyi bitmemiş bırakmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to leave anything unfinished.
tur: Tom bir şeyi yarım kalmış bırakmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to lend his books to Mary.
tur: Tom kitaplarını Mary'ye ödünç vermeyi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to lose.
tur: Tom kaybetmeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like to play poker at all.
tur: Tom poker oynamaktan hiç hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to rely on others.
tur: Tom başkalarına güvenmeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like to repeat himself.
tur: Tom'un kendisi tekrarlamaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to ride the subway during rush hour.
tur: Tom iş çıkış saatleri sırasında metroya binmeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like to see people fighting.
tur: Tom insanların dövüştüğünü görmeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like to share things.
tur: Tom şeyleri paylaşmayı sevmez.
eng: Tom doesn't like to share.
tur: Tom paylaşmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to sing in French.
tur: Tom Fransızca şarkı söylemeyi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to sing sad songs.
tur: Tom hüzünlü şarkılar söylemekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to sing.
tur: Tom şarkı söylemeyi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to socialize.
tur: Tom sohbet etmeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like to speak French.
tur: Tom Fransızca konuşmayı sevmez.
eng: Tom doesn't like to speak in public.
tur: Tom topluluk önünde konuşmayı sevmez.
eng: Tom doesn't like to stay at home.
tur: Tom evde kalmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to study French.
tur: Tom Fransızca okumayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to swear.
tur: Tom küfretmekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to talk about his past.
tur: Tom geçmişi hakkında konuşmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to talk about his problems.
tur: Tom sorunları hakkında konuşmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to talk about his work.
tur: Tom işi hakkında konuşmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to talk about it.
tur: Tom onun hakkında konuşmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to talk about that.
tur: Tom o konuda konuşmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to talk about this kind of thing.
tur: Tom bu tür bir şey hakkında konuşmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to talk about what he does.
tur: Tom yaptığı şey hakkında konuşmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to talk about work.
tur: Tom iş hakkında konuşmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like to talk to strangers.
tur: Tom yabancılarla konuşmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to tell people how old he is.
tur: Tom insanlara yaşını söylemeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like to travel.
tur: Tom seyahat etmeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like to use the term "a person of color" because he thinks it implies that white people have no color.
tur: Tom, beyaz insanların rengi olmadığını ima ettiğini düşündüğü için "a person of color" terimini kullanmak istemiyor.
eng: Tom doesn't like to wait.
tur: Tom beklemeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like to wait until the last minute to do something.
tur: Tom bir şey yapmak için son dakikaya kadar beklemeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like to watch baseball.
tur: Tom beyzbol izlemekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to wear a watch.
tur: Tom saat takmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to wear ties.
tur: Tom kravat takmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like to work by himself.
tur: Tom tek başına çalışmayı sevmez.
eng: Tom doesn't like traveling alone.
tur: Tom yalnız seyahat etmekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like traveling by air.
tur: Tom hava yoluyla seyahat etmekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like traveling by plane.
tur: Tom uçakla seyahat etmeyi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like unsolicited advice.
tur: Tom istenmemiş tavsiyeden hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like us either.
tur: Tom da bizi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like us.
tur: Tom bizi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like us very much.
tur: Tom bizi çok sevmez.
eng: Tom doesn't like vacations.
tur: Tom tatilleri sevmez.
eng: Tom doesn't like volleyball very much.
tur: Tom voleybolu pek sevmez.
eng: Tom doesn't like walking alone at night.
tur: Tom gece tek başına yürümeyi sevmez.
eng: Tom doesn't like walking.
tur: Tom yürümeyi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like washing dishes.
tur: Tom bulaşık yıkamayı sevmez.
eng: Tom doesn't like washing windows.
tur: Tom pencereleri yıkamayı sevmez.
eng: Tom doesn't like watching baseball.
tur: Tom beyzbol seyretmekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like watching violent movies.
tur: Tom şiddet filmleri izlemeyi sevmiyor.
eng: Tom doesn't like watching violent movies.
tur: Tom şiddet filmlerini izlemekten hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like wearing red.
tur: Tom kırmızı giymekten hoşlanmıyor.
eng: Tom doesn't like winter.
tur: Tom kışı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like women.
tur: Tom kadınları sevmez.
eng: Tom doesn't like women who drink a lot.
tur: Tom çok içen kadınları sevmez.
eng: Tom doesn't like women who wear way too much make up.
tur: Tom çok makyaj yapan kadınları sevmez.
eng: Tom doesn't like working alone.
tur: Tom yalnız çalışmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like working here.
tur: Tom burada çalışmaktan hoşlanmaz.
eng: Tom doesn't like working in the garden.
tur: Tom bahçede çalışmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like working on an empty stomach.
tur: Tom boş bir mide ile çalışmayı sevmez.
eng: Tom doesn't like working the graveyard shift.
tur: Tom gece vardiyasında çalışmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like working the graveyard shift.
tur: Tom, mezarlıklık vardiyasında çalışmayı sevmiyor.
eng: Tom doesn't like you anymore.
tur: Tom artık seni sevmiyor.
eng: Tom doesn't like you that much either.
tur: Tom da seni o kadar çok sevmiyor.
eng: Tom doesn't like you.
tur: Tom seni sevmiyor.
eng: Tom doesn't like you very much either.
tur: Tom da seni çok fazla sevmiyor.
eng: Tom doesn't like you very much.
tur: Tom seni çok sevmez.
eng: Tom doesn't listen anymore.
tur: Tom artık dinlemez.
eng: Tom doesn't listen to advice.
tur: Tom tavsiye dinlemez.
eng: Tom doesn't listen to anyone.
tur: Tom hiç kimseyi dinlemez.
eng: Tom doesn't listen to classical music at all.
tur: Tom hiç klasik müzik dinlemez.
eng: Tom doesn't listen to his parents.
tur: Tom ebeveynlerini dinlemek istemiyor.
eng: Tom doesn't listen to his teachers.
tur: Tom öğretmenlerini dinlemiyor.
eng: Tom doesn't listen to mainstream music.
tur: Tom ana akım müzikleri dinlemez.
eng: Tom doesn't listen to Mary.
tur: Tom Mary'yi dinlemiyor.
eng: Tom doesn't listen.
tur: Tom dinlemez.
eng: Tom doesn't listen to me.
tur: Tom beni dinlemez.
eng: Tom doesn't listen to what Mary says.
tur: Tom Mary'nin söylediğini dinlemiyor.
eng: Tom doesn't live alone.
tur: Tom yalnız yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live far away.
tur: Tom uzakta yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live far from here.
tur: Tom buradan uzakta yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live far from where he works.
tur: Tom çalıştığı yerden uzakta yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live here anymore. He's moved to Boston.
tur: Tom artık burada yaşamıyor. Boston'a taşındı.
eng: Tom doesn't live here anymore.
tur: Tom artık burada yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live here, does he?
tur: Tom burada yaşamıyor, değil mi?
eng: Tom doesn't live here in Boston.
tur: Tom Boston'da burada yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live here.
tur: Tom burada yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live in Boston anymore.
tur: Tom artık Boston'da yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live in Boston now.
tur: Tom şu anda Boston'da yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live in Boston.
tur: Tom Boston'da yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live in Boston yet.
tur: Tom henüz Boston'da yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live in my neighborhood.
tur: Tom benim semtimde yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live in the basement.
tur: Tom bodrum katında yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live in the city.
tur: Tom şehirde yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live in this neighborhood.
tur: Tom bu mahallede yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live nearby.
tur: Tom yakınlarda yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live near his office.
tur: Tom ofisinin yakınında yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live on Park Street anymore.
tur: Tom artık Park Street'te yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live there anymore.
tur: Tom artık orada yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live too far from here.
tur: Tom buradan çok uzakta yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live too far from the station.
tur: Tom istasyondan çok uzakta yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live very far away.
tur: Tom çok uzakta yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live very far from me.
tur: Tom benden çok uzakta yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live with his family.
tur: Tom ailesiyle yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live with his parents anymore.
tur: Tom artık ailesi ile yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live with his parents.
tur: Tom ailesiyle birlikte yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live with his wife anymore.
tur: Tom artık karısıyla yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live with Mary.
tur: Tom Mary ile yaşamıyor.
eng: Tom doesn't live with us anymore.
tur: Tom artık bizimle yaşamıyor.
eng: Tom doesn't look all that busy.
tur: Tom o kadar meşgul görünmüyor.
eng: Tom doesn't look all that happy.
tur: Tom o kadar mutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look angry.
tur: Tom öfkeli görünmüyor.
eng: Tom doesn't look anything like his brother.
tur: Tom erkek kardeşine benzemiyor.
eng: Tom doesn't look as tired today as he looked yesterday.
tur: Tom bugün dünkü kadar yorgun görünmüyor.
eng: Tom doesn't look at all convinced.
tur: Tom hiçbir şekilde ikna olmuş gibi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look broke to me.
tur: Tom bana beş parasız görünmüyor.
eng: Tom doesn't look busy.
tur: Tom meşgul görünmüyor.
eng: Tom doesn't look convinced.
tur: Tom ikna olmuş görünmüyor.
eng: Tom doesn't look deterred.
tur: Tom engellenmiş görünmüyor.
eng: Tom doesn't look even a little bit scared.
tur: Tom birazcık bile korkmuş görünmüyor.
eng: Tom doesn't look evil.
tur: Tom kötü görünmüyor.
eng: Tom doesn't look frightened.
tur: Tom korkmuş görünmüyor.
eng: Tom doesn't look good.
tur: Tom iyi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look happy about it.
tur: Tom o konuda mutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look happy, does he?
tur: Tom mutlu görünmüyor, değil mi?
eng: Tom doesn't look happy to me.
tur: Tom bana mutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look happy.
tur: Tom mutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look happy to see Mary.
tur: Tom Mary'yi görmekten mutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look happy to see us.
tur: Tom bizi gördüğü için mutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look his age.
tur: Tom yaşında görünmüyor.
eng: Tom doesn't look impressed.
tur: Tom etkilenmiş görünmüyor.
eng: Tom doesn't look like a child anymore.
tur: Tom artık bir çocuğa benzemiyor.
eng: Tom doesn't look like a professor.
tur: Tom bir profesöre benzemiyor.
eng: Tom doesn't look like a rebel.
tur: Tom bir asiye benzemiyor.
eng: Tom doesn't look like a scoundrel.
tur: Tom bir hain gibi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look like a weight lifter.
tur: Tom bir halterciye benzemiyor.
eng: Tom doesn't look like either of his parents.
tur: Tom ebeveynlerinden herhangi birine benzemiyor.
eng: Tom doesn't look like he's enjoying himself.
tur: Tom eğleniyor gibi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look like he's happy.
tur: Tom mutlu gibi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look like he's having a good time.
tur: Tom iyi vakit geçiriyormuş gibi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look like he's having any fun.
tur: Tom eğleniyor gibi görünüyor.
eng: Tom doesn't look like he's tired.
tur: Tom yorgun gibi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look like he's tired.
tur: Tom yorulmuş gibi durmuyor.
eng: Tom doesn't look like his brother.
tur: Tom erkek kardeşine benzemiyor.
eng: Tom doesn't look like his father at all.
tur: Tom babasına hiç benzemiyor.
eng: Tom doesn't look like his father.
tur: Tom babasına benzemiyor.
eng: Tom doesn't look like John.
tur: Tom John'a benzemiyor.
eng: Tom doesn't look like me.
tur: Tom bana benzemiyor.
eng: Tom doesn't look like the man in the picture.
tur: Tom resimdeki adama benzemiyor.
eng: Tom doesn't look much like his brother.
tur: Tom erkek kardeşine çok benzemiyor.
eng: Tom doesn't look much like his father.
tur: Tom babasına çok fazla benzemiyor.
eng: Tom doesn't look much older than Mary.
tur: Tom Mary'den çok daha yaşlı görünmüyor.
eng: Tom doesn't look nervous.
tur: Tom sinirli görünmüyor.
eng: Tom doesn't look old.
tur: Tom yaşlı görünmüyor.
eng: Tom doesn't look particularly pleased.
tur: Tom özellikle memnun görünmüyor.
eng: Tom doesn't look particularly worried.
tur: Tom özellikle endişeli görünmüyor.
eng: Tom doesn't look pleased.
tur: Tom memnun görünmüyor.
eng: Tom doesn't look reassured.
tur: Tom yeniden güven verilmiş görünmüyor.
eng: Tom doesn't look rich to me.
tur: Tom bana zengin görünmüyor.
eng: Tom doesn't look sick.
tur: Tom hasta görünmüyor.
eng: Tom doesn't look so busy, does he?
tur: Tom çok meşgul görünmüyor, değil mi?
eng: Tom doesn't look so busy.
tur: Tom çok meşgul görünmüyor.
eng: Tom doesn't look so good right now.
tur: Tom şu anda çok iyi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look so good.
tur: Tom çok iyi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look so happy, does he?
tur: Tom çok mutlu görünmüyor, değil mi?
eng: Tom doesn't look so happy.
tur: Tom çok mutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look so tough.
tur: Tom çok sert görünmüyor.
eng: Tom doesn't look so well.
tur: Tom çok iyi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look that strong.
tur: Tom o kadar güçlü görünmüyor.
eng: Tom doesn't look that upset to me.
tur: Tom bana o kadar üzgün görünmüyor.
eng: Tom doesn't look thrilled.
tur: Tom heyecanlanmış görünmüyor.
eng: Tom doesn't look too busy.
tur: Tom çok meşgul görünmüyor.
eng: Tom doesn't look too busy to me.
tur: Tom bana çok meşgul görünmüyor.
eng: Tom doesn't look too convinced.
tur: Tom çok ikna olmuş görünmüyor.
eng: Tom doesn't look too dangerous to me.
tur: Tom benim için çok tehlikeli görünmüyor.
eng: Tom doesn't look too good today. I wonder what the matter is.
tur: Tom bugün çok iyi görünmüyor. Sorunun ne olduğunu merak ediyorum.
eng: Tom doesn't look too good.
tur: Tom çok iyi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look too happy about it.
tur: Tom onun hakkında çok mutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look too happy.
tur: Tom çok da mutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look too sure.
tur: Tom çok emin görünmüyor.
eng: Tom doesn't look too well.
tur: Tom çok iyi görünmüyor.
eng: Tom doesn't look too worried.
tur: Tom çok endişeli görünmüyor.
eng: Tom doesn't look troubled at all.
tur: Tom hiç sıkıntılı görünmüyor.
eng: Tom doesn't look very busy.
tur: Tom çok meşgul görünmüyor.
eng: Tom doesn't look very comfortable.
tur: Tom çok rahat görünmüyor.
eng: Tom doesn't look very confident.
tur: Tom çok emin görünmüyor.
eng: Tom doesn't look very happy today.
tur: Tom bugün çok mutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look very happy.
tur: Tom çok mutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look very healthy.
tur: Tom çok sağlıklı görünmüyor.
eng: Tom doesn't look very hopeful.
tur: Tom çok umutlu görünmüyor.
eng: Tom doesn't look very much like his father.
tur: Tom babasına çok benzemiyor.
eng: Tom doesn't look very strong.
tur: Tom çok güçlü görünmüyor.
eng: Tom doesn't look very well. Is he sick?
tur: Tom çok iyi görünmüyor. O hasta mı?
eng: Tom doesn't look well.
tur: Tom iyi görünmüyor.
eng: Tom doesn't love anyone and no one loves him.
tur: Tom kimseyi sevmiyor ve kimse onu sevmiyor.
eng: Tom doesn't love anyone except himself.
tur: Tom kendinden başka hiç kimseyi sevmiyor.
eng: Tom doesn't love his wife.
tur: Tom karısını sevmiyor.
eng: Tom doesn't love Mary anymore.
tur: Tom artık Mary'yi sevmiyor.
eng: Tom doesn't love Mary like he used to.
tur: Tom eskisi gibi Mary'yi sevmiyor.
eng: Tom doesn't love me anymore.
tur: Tom artık beni sevmiyor.
eng: Tom doesn't love me.
tur: Tom beni sevmez.
eng: Tom doesn't love me.
tur: Tom beni sevmiyor.
eng: Tom doesn't love you as much as I love you.
tur: Tom seni benim seni sevdiğim kadar sevmiyor.
eng: Tom doesn't make as much money as he says he does.
tur: Tom kazandığını söylediği kadar çok para kazanmıyor.
eng: Tom doesn't make as much money as Mary does.
tur: Tom Mary kadar çok para kazanmıyor.
eng: Tom doesn't make as much money as Mary.
tur: Tom Mary kadar çok para kazanmıyor.
eng: Tom doesn't make enough money to support his family.
tur: Tom ailesine yardım etmek için yeterli para kazanmıyor.
eng: Tom doesn't make exceptions for anyone.
tur: Tom hiç kimse için ayrım yapmaz.
eng: Tom doesn't make friends easily.
tur: Tom kolayca arkadaşlar edinmez.
eng: Tom doesn't make many mistakes.
tur: Tom çok hata yapmaz.
eng: Tom doesn't make mistakes.
tur: Tom hatalar yapmaz.
eng: Tom doesn't make mistakes very often.
tur: Tom çok sık hata yapmaz.
eng: Tom doesn't make much money.
tur: Tom, çok para kazanmaz.
eng: Tom doesn't make the rules.
tur: Tom kuralları yapmaz.
eng: Tom doesn't mince his words.
tur: Tom dilini tutmaz.
eng: Tom doesn't mince words.
tur: Tom lafını esirgemez.
eng: Tom doesn't mince words.
tur: Tom sözcükleri küçümsemez.
eng: Tom doesn't mince words.
tur: Tom sözünü sakınmaz.
eng: Tom doesn't mind all that much.
tur: Tom o kadar çok önemsemiyor.
eng: Tom doesn't mind being told what to do.
tur: Tom ne yapacağının söylenilmesini umursamıyor.
eng: Tom doesn't mind cycling in the rain.
tur: Tom yağmurda bisiklet sürmeye aldırmaz.
eng: Tom doesn't mind devoting a lot of time to helping the homeless.
tur: Tom evsizlere yardım etmek için çok zaman ayırmayı önemsemiyor.
eng: Tom doesn't mind doing that for you.
tur: Tom onu senin için yapmayı aldırmaz.
eng: Tom doesn't mind doing that.
tur: Tom bunu yapmaya aldırmaz.
eng: Tom doesn't mind eating after the children eat.
tur: Tom çocuklar yedikten sonra yemek yemeyi önemsemiyor.
eng: Tom doesn't mind getting up at dawn.
tur: Tom şafakta kalkmayı umursamaz.
eng: Tom doesn't mind getting wet.
tur: Tom ıslanmayı umursamıyor.
eng: Tom doesn't mind lending Mary money.
tur: Tom Mary'ye ödünç para vermeyi umursamaz.
eng: Tom doesn't mind sleeping on the couch.
tur: Tom kanepede uyumaya karşı çıkmıyor.
eng: Tom doesn't mind sleeping on the floor.
tur: Tom yerde uyumayı umursamıyor.
eng: Tom doesn't mind swimming in the rain.
tur: Tom yağmurda yüzmeyi aldırmaz.
eng: Tom doesn't mind the cold, but Mary can't stand it.
tur: Tom soğuğa aldırış etmiyor ama Mary dayanamıyor.
eng: Tom doesn't mind.
tur: Tom umursamaz.
eng: Tom doesn't mind waiting.
tur: Tom beklemeyi dert etmez.
eng: Tom doesn't mind walking in the rain.
tur: Tom yağmurda yürümeye aldırmaz.
eng: Tom doesn't mind walking.
tur: Tom yürümeyi dert etmez.
eng: Tom doesn't mind what people say about Mary.
tur: Tom insanların Mary hakkında söylediklerini umursamaz.
eng: Tom doesn't miss anything, does he?
tur: Tom bir şey kaçırmaz, değil mi?
eng: Tom doesn't miss anything.
tur: Tom hiçbir şey özlemiyor.
eng: Tom doesn't miss a thing, does he?
tur: Tom bir şey kaçırmaz, değil mi?
eng: Tom doesn't miss a thing.
tur: Tom bir şey kaçırmaz.
eng: Tom doesn't miss much.
tur: Tom çok özlemez.
eng: Tom doesn't necessarily have to go there by himself.
tur: Tom ille de oraya tek başına gitmek zorunda değil.
eng: Tom doesn't necessarily have to go.
tur: Tom zorunlu olarak gitmek zorunda değil.
eng: Tom doesn't need a babysitter.
tur: Tom'un bir bebek bakıcısına ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need a cane.
tur: Tom'un bir bastona ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need a coach.
tur: Tom'un bir koça ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need a haircut.
tur: Tom'un saç tıraşına ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need a lawyer.
tur: Tom'un bir avukata ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need an SUV.
tur: Tom bir SUV'a ihtiyaç duymaz.
eng: Tom doesn't need any money now.
tur: Tom'un şimdi hiç paraya ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need any more money.
tur: Tom'un daha fazla paraya ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need any more soap. Mary gave him enough to last a lifetime.
tur: Tom'un daha fazla sabuna ihtiyacı yok. Mary ona bir ömür boyu yetecek kadar sabun verdi.
eng: Tom doesn't need anything.
tur: Tom'un hiçbir şeye ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need a wheelchair.
tur: Tom'un bir tekerlekli sandalyeye ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need comforting.
tur: Tom'un rahatlatıcıya ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need comforting.
tur: Tom'un teselli ediciye ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need glasses.
tur: Tom'un gözlüğe ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need it.
tur: Tom'un ona ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need Mary's help.
tur: Tom'un Mary'nin yardımına ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need Mary to do that anymore.
tur: Tom'un artık bunu yapmak için Mary'ye ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need me anymore.
tur: Tom'un artık bana ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need me.
tur: Tom'un bana ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need me to tell him how to do it.
tur: Tom nasıl yapacağını ona söylememi istemiyor.
eng: Tom doesn't need money to have a good time.
tur: Tom'un eğlenmek için paraya ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need money.
tur: Tom'un paraya ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need my help anymore.
tur: Tom'un artık yardımıma ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need my help.
tur: Tom'un yardımıma ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need my permission to do that.
tur: Tom'un onu yapmak için benim iznime ihtiyacın yok.
eng: Tom doesn't need my permission.
tur: Tom'un benim iznime ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need our help.
tur: Tom'un yardımımıza ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need that.
tur: Tom'un ona ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need this.
tur: Tom'un buna ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need to answer any more questions if he doesn't want to.
tur: Tom eğer istemiyorsa artık sorulara cevap vermesine gerek yok
eng: Tom doesn't need to answer right away.
tur: Tom'un hemen cevap vermesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to apologize.
tur: Tom'un özür dilemesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to attend the meeting.
tur: Tom'un toplantıya katılması gerekmez.
eng: Tom doesn't need to be at today's meeting.
tur: Tom'un bugünkü toplantıda olması gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to be here on Monday.
tur: Tom'un pazartesi günü burada olması gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to be here today.
tur: Tom'un bugün burada olmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to be here.
tur: Tom'un burada olmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to be here until 2:30.
tur: Tom'un 2.30'a kadar burada olmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to be sorry for anything.
tur: Tom'un herhangi bir şey için üzülmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to be there.
tur: Tom'un orada olmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to be there until 2:30.
tur: Tom'un 2.30'a kadar orada olmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to be told more than once to do something.
tur: Bir şey yapmak için Tom'a bir kereden daha fazla söylenilmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to be told that.
tur: Onun Tom'a söylenilmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to bring a lunch. I'll make something for him to eat.
tur: Tom'un öğle yemeği getirmesine gerek yok. Ben onun için yiyecek bir şey yapacağım.
eng: Tom doesn't need to buy anything.
tur: Tom'un bir şey almasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to call me.
tur: Tom'un beni aramasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to cancel his vacation.
tur: Tom'un tatilini iptal etmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to come into the office on Monday.
tur: Tom'un pazartesi günü ofise gelmesi gerekmez.
eng: Tom doesn't need to come into work tomorrow.
tur: Tom'un yarın işe gelmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to come so early next time.
tur: Tom'un gelecek sefer çok erken gelmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to come so early next time.
tur: Tom'un gelecek sefer çok erken gelmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to come.
tur: Tom'un gelmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to come to my office.
tur: Tom'un ofisime gelmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to come to work next Monday.
tur: Tom'un gelecek pazartesi işe gelmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to come yet.
tur: Tom'un henüz gelmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to decide that now.
tur: Tom'un şimdi buna karar vermesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to do anything he doesn't want to.
tur: Tom'un istemediği bir şey yapmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to do anything.
tur: Tom'un bir şey yapması gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to do that, does he?
tur: Tom'un onu yapmasına gerek yok, değil mi?
eng: Tom doesn't need to do that if he doesn't want to.
tur: Tom, eğer istemiyorsa onu yapmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to do that. Mary will do it.
tur: Tom'un onu yapmasına gerek yok. Mary onu yapar.
eng: Tom doesn't need to do that now.
tur: Tom'un onu şimdi yapması gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to do that right away.
tur: Tom'un onu hemen yapmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to do that right now.
tur: Tom'un onu hemen yapması gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to do that.
tur: Tom'un onu yapmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to do this right away.
tur: Tom'un bunu hemen yapmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to do this.
tur: Tom'un bunu yapmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to explain it to me. I already understand it.
tur: Tom'un onu bana açıklamasına gerek yok. Ben zaten onu anlıyorum.
eng: Tom doesn't need to explain that to us.
tur: Tom'un onu bize açıklamasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to finish this by tomorrow.
tur: Tom'un bunu yarına kadar bitirmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to finish.
tur: Tom bitirmemeli.
eng: Tom doesn't need to get up so early tomorrow.
tur: Tom'un yarın çok erken kalkmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to go if he doesn't want to.
tur: Eğer istemiyorsa Tom'un gitmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to go there by himself.
tur: Tom'un tek başına oraya gitmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to go there himself.
tur: Tom'un oraya kendinin gitmesi gerekmiyor..
eng: Tom doesn't need to go there if he doesn't want to.
tur: Tom eğer istemiyorsa oraya gitmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to go there.
tur: Tom'un oraya gitmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to go to Boston until next week.
tur: Tom'un önümüzdeki haftaya kadar Boston'a gitmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to go to school anymore.
tur: Tom'un artık okula gitmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to go to school tomorrow.
tur: Tom'un yarın okula gitmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to go to the dentist's.
tur: Tom'un dişçiye gitmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to go to the doctor.
tur: Tom'un doktora gitmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to go to the store.
tur: Tom'un mağazaya gitmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to go to work today.
tur: Tom'un bugün işe gitmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to help Mary anymore.
tur: Tom'un artık Mary'ye yardım etmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to help me anymore.
tur: Tom'un artık bana yardım etmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to help us today.
tur: Tom'un bugün bize yardım etmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to hurry.
tur: Tom'un acele etmesine gerek yoktur.
eng: Tom doesn't need to keep anything.
tur: Tom'un bir şey saklamasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to know about that.
tur: Tom'un onun hakkında bilmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to know all the details.
tur: Tom'un tüm ayrıntıları bilmesi gerekmez.
eng: Tom doesn't need to know that.
tur: Tom'un bilmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to know the details.
tur: Tom'un detayları bilmesi gerekmez.
eng: Tom doesn't need to know.
tur: Tom bilmemeli.
eng: Tom doesn't need to know where I'm going.
tur: Tom'un, benim nereye gittiğimi bilmesi gerekmez.
eng: Tom doesn't need to know where Mary is going.
tur: Tom'un Mary'nin nereye gittiğini bilmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to know who did that.
tur: Tom'un bunu kimin yaptığını bilmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to know who gave this to us.
tur: Tom'un bunu bize kimin verdiğini bilmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to know who told Mary that.
tur: Tom'un onu Mary'ye kimin söylediğini bilmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to know why.
tur: Tom'un nedenini bilmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to know yet.
tur: Henüz Tom'un bilmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to make dinner tonight.
tur: Tom'un bu gece akşam yemeği yapmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to make that decision now.
tur: Tom'un o kararı şimdi vermesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need too much help.
tur: Tom'un çok fazla yardıma ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need to pay anything.
tur: Tom'un bir şey ödemesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to protect Mary anymore.
tur: Tom'un artık Mary'yi korumasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to protect me anymore.
tur: Tom'un artık beni koruması gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to prove himself.
tur: Tom'un kendisini kanıtlamasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to read this if he doesn't want to.
tur: Tom istemezse bunu okumasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to say anything.
tur: Tom'un bir şey söylemesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to speak so loud.
tur: Tom'un bu kadar yüksek sesle konuşmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to study French.
tur: Tom'un Fransızca okumasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to take his shoes off.
tur: Tom'un ayakkabılarını çıkarmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to tell me how to do that.
tur: Tom'un onu nasıl yapacağımı söylemesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to tell me. I already know.
tur: Tom'un bana söylemesine gerek yok. Ben zaten biliyorum.
eng: Tom doesn't need to tell me what to do. I already know.
tur: Tom'un bana ne yapacağımı söylemesine gerek yok. Ben zaten biliyorum.
eng: Tom doesn't need to tell me what to do.
tur: Tom'un bana ne yapacağımı söylemesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to thank me.
tur: Tom'un bana teşekkür etmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to thank us.
tur: Tom'un bize teşekkür etmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to use a cane.
tur: Tom'un baston kullanmaya ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need to wait any longer.
tur: Tom'un artık beklemesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to wait.
tur: Tom'un beklemesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to work. He's rich.
tur: Tom'un çalışmasına gerek yok. O zengindir.
eng: Tom doesn't need to work on Sundays.
tur: Tom'un pazar günleri çalışması gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to work today.
tur: Tom'un bugün çalışması gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need to work.
tur: Tom'un çalışmasına gerek yok.
eng: Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything.
tur: Tom'un bir şey hakkında üzülmesine gerek yok. Mary her şeyle ilgilenecek.
eng: Tom doesn't need to worry about it.
tur: Tom'un onun hakkında endişelenmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to worry about Mary.
tur: Tom'un Mary hakkında endişelenmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to worry about me anymore.
tur: Artık Tom'un benim hakkımda endişelenmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to worry about me.
tur: Tom'un benim hakkımda endişelenmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to worry about that happening.
tur: Tom'un o olay hakkında endişelenmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to worry about that kind of thing anymore.
tur: Tom'un artık o tür şeyler için endişelenmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to worry about that.
tur: Tom'un onun hakkında endişelenmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to worry anymore.
tur: Tom'un artık endişelenmesine gerek yok.
eng: Tom doesn't need to worry.
tur: Tom'un endişelenmesi gerekmiyor.
eng: Tom doesn't need us.
tur: Tom'un bize ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need your advice.
tur: Tom'un aklınıza ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need your advice.
tur: Tom'un fikrinize ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need your advice.
tur: Tom'un öğütünüze ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need your advice.
tur: Tom'un tavsiyenize ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need your advice.
tur: Tom'un uyarınıza ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't need your help.
tur: Tom'un yardımına ihtiyacı yok.
eng: Tom doesn't normally agree with me.
tur: Tom normal olarak benimle aynı görüşte değil.
eng: Tom doesn't normally do that.
tur: Tom normalde bunu yapmaz.
eng: Tom doesn't obey his parents.
tur: Tom ebeveynlerine itaat etmiyor.
eng: Tom doesn't obey me.
tur: Tom bana itaat etmez.
eng: Tom doesn't often admit that he's wrong.
tur: Tom hatalı olduğunu sık sık kabul etmez.
eng: Tom doesn't often agree with me.
tur: Tom çoğu zaman bana katılmaz.
eng: Tom doesn't often agree with me.
tur: Tom çoğu zaman benimle aynı fikirde olmaz.
eng: Tom doesn't often beg.
tur: Tom sık sık yalvarmaz.
eng: Tom doesn't often come here.
tur: Tom sık sık buraya gelmez.
eng: Tom doesn't often come to school.
tur: Tom okula genelde gelmez.
eng: Tom doesn't often cry.
tur: Tom genellikle ağlamaz.
eng: Tom doesn't often do his homework before dinner.
tur: Tom ev ödevini genellikle akşam yemeğinden önce yapmaz.
eng: Tom doesn't often do his homework before dinner.
tur: Tom genelde ev ödevini akşam yemeğinden önce yapmaz.
eng: Tom doesn't often do that.
tur: Tom onu sık sık yapmaz.
eng: Tom doesn't often drink coffee.
tur: Tom sık sık kahve içmez.
eng: Tom doesn't often drink wine.
tur: Tom sık sık şarap içmiyor.
eng: Tom doesn't often eat at home.
tur: Tom genellikle evde yemez.
eng: Tom doesn't often eat lunch with his wife.
tur: Tom genellikle eşiyle öğle yemeği yemez.
eng: Tom doesn't often eat out with his family.
tur: Tom genellikle ailesi ile dışarıda yemek yemez.
eng: Tom doesn't often get depressed.
tur: Tom sık sık bunalıma girmez.
eng: Tom doesn't often get invited to parties.
tur: Tom genellikle partilere davet edilmez.
eng: Tom doesn't often have a chance to speak French.
tur: Tom'un çoğu kez Fransızca konuşma fırsatı yok.
eng: Tom doesn't often laugh.
tur: Tom sık sık gülmez.
eng: Tom doesn't often let Mary drive his car.
tur: Tom çoğunlukla Mary'nin arabasını sürmesine izin vermiyor.
eng: Tom doesn't often listen to music.
tur: Tom sık sık müzik dinlemez.
eng: Tom doesn't often make mistakes.
tur: Tom sık sık hata yapmaz.
eng: Tom doesn't often read books.
tur: Tom pek kitap okumaz.
eng: Tom doesn't often sing.
tur: Tom sık sık şarkı söylemez.
eng: Tom doesn't often speak French.
tur: Tom sık sık Fransızca konuşmuyor.
eng: Tom doesn't often stay out late at night.
tur: Tom genellikle gece geç saatlerde dışarı kalmaz.
eng: Tom doesn't often study French.
tur: Tom sık sık Fransızca çalışmıyor.
eng: Tom doesn't often take vacations.
tur: Tom sık sık tatil yapmaz.
eng: Tom doesn't often talk about his private life.
tur: Tom sık sık özel hayatından bahsetmez.
eng: Tom doesn't often talk to strangers.
tur: Tom sık sık yabancılarla konuşmaz.
eng: Tom doesn't often visit us.
tur: Tom bizi sık sık ziyaret etmez.
eng: Tom doesn't often wear a hat.
tur: Tom genellikle şapka takmaz.
eng: Tom doesn't often wear a suit.
tur: Tom genellikle bir takım elbise giymez.
eng: Tom doesn't often wear a tie.
tur: Tom çoğu kez kravat takmaz.
eng: Tom doesn't often win.
tur: Tom sık sık kazanmaz.
eng: Tom doesn't often win when he plays chess.
tur: Tom satranç oynarken sık sık kazanmaz.
eng: Tom doesn't only teach the guitar, he often gives concerts.
tur: Tom sadece gitar öğretmez, o sık sık konserler verir.
eng: Tom doesn't owe anybody anything.
tur: Tom kimseye bir şey borçlu değil.
eng: Tom doesn't owe me anything.
tur: Tom bana hiçbir şey borçlu değildir.
eng: Tom doesn't owe us anything.
tur: Tom bize bir şey borçlu değil.
eng: Tom doesn't own a car.
tur: Tom bir arabaya sahip değil.
eng: Tom doesn't own a credit card.
tur: Tom'un kendine ait bir kredi kartı yok.
eng: Tom doesn't own a house.
tur: Tom bir eve sahip değil.
eng: Tom doesn't own any books.
tur: Tom'un hiçbir kitabı yok.
eng: Tom doesn't particularly like Mary.
tur: Tom özellikle Mary'yi sevmiyor.
eng: Tom doesn't particularly mind.
tur: Tom özellikle önemsemiyor.
eng: Tom doesn't particularly want to go swimming.
tur: Tom özellikle yüzmeye gitmek istemiyor.
eng: Tom doesn't pay any attention to Mary.
tur: Tom Mary'ye hiç dikkat etmiyor.
eng: Tom doesn't pay any attention.
tur: Tom dikkat etmiyor.
eng: Tom doesn't pay attention in class.
tur: Tom sınıfta dikkat etmez.
eng: Tom doesn't pay attention in school.
tur: Tom okulda dikkat etmiyor.
eng: Tom doesn't pay attention to details.
tur: Tom ayrıntılara dikkat etmez.
eng: Tom doesn't pay dues.
tur: Tom aidat ödemiyor.
eng: Tom doesn't pay much attention to how he dresses.
tur: Tom nasıl giyindiğine çok dikkat etmez.
eng: Tom doesn't pay much attention to nutrition.
tur: Tom beslenmeye çok dikkat etmez.
eng: Tom doesn't pay us anything.
tur: Tom bize hiçbir şey ödemiyor.
eng: Tom doesn't pay us enough.
tur: Tom bize yeterince para ödemiyor.
eng: Tom doesn't permit Mary to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmasına izin vermiyor.
eng: Tom doesn't plan on being there.
tur: Tom orada olmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan on doing that again.
tur: Tom bunu bir daha yapmayı düşünmüyor.
eng: Tom doesn't plan on doing that anymore.
tur: Tom artık bunu yapmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan on doing that by himself.
tur: Tom bunu tek başına yapmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan on doing that here.
tur: Tom onu burada yapmayı düşünmüyor.
eng: Tom doesn't plan on doing that this week.
tur: Tom, bunu bu hafta yapmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan on going anywhere tomorrow.
tur: Tom yarın bir yere gitmeyi düşünmüyor.
eng: Tom doesn't plan on going back there again.
tur: Tom oraya tekrar gitmeyi düşünmüyor.
eng: Tom doesn't plan on going by himself.
tur: Tom kendi başına gitmeyi düşünmüyor.
eng: Tom doesn't plan on going there by himself.
tur: Tom oraya yalnız başına gitmeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan on going this week.
tur: Tom bu hafta gitmeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan on staying here much longer.
tur: Tom burada daha fazla kalmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan on stepping down.
tur: Tom emekli olmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to be there.
tur: Tom orada olmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to do that again.
tur: Tom bunu bir daha yapmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to do that anymore.
tur: Tom artık bunu yapmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to do that by himself.
tur: Tom bunu tek başına yapmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to do that here.
tur: Tom bunu burada yapmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to do that this week.
tur: Tom bu hafta bunu yapmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to do that.
tur: Tom onu yapmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to give up.
tur: Tom vazgeçmeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to go anywhere tomorrow.
tur: Tom yarın bir yere gitmeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to go back there again.
tur: Tom, oraya tekrar gitmeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to go by himself.
tur: Tom yalnız başına gitmeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to go there by himself.
tur: Tom oraya tek başına gitmeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to go this week.
tur: Tom bu hafta gitmeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to go to Boston with us.
tur: Tom bizimle Boston'a gitmeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to go to college.
tur: Tom üniversiteye gitmeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to go to Mary's concert.
tur: Tom Mary'nin konserine gitmek için plan yapmıyor.
eng: Tom doesn't plan to leave.
tur: Tom ayrılmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to stay here much longer.
tur: Tom burada daha fazla kalmayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to step down.
tur: Tom istifa etmeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to study French.
tur: Tom Fransızca okumayı planlamıyor.
eng: Tom doesn't plan to wait.
tur: Tom beklemeyi planlamıyor.
eng: Tom doesn't play baseball.
tur: Tom beyzbol oynamaz.
eng: Tom doesn't play baseball very often.
tur: Tom çok sık beyzbol oynamaz.
eng: Tom doesn't play basketball on Mondays.
tur: Tom pazartesi günleri basketbol oynamaz.
eng: Tom doesn't play basketball.
tur: Tom basketbol oynamıyor.
eng: Tom doesn't play by the rules.
tur: Tom kurallara göre oynamıyor.
eng: Tom doesn't play chess anymore.
tur: Tom artık satranç oynamıyor.
eng: Tom doesn't play enough.
tur: Tom yeterince oynamıyor.
eng: Tom doesn't play golf as much as he used to.
tur: Tom eskisi kadar çok golf oynamaz.
eng: Tom doesn't play golf so much anymore.
tur: Tom artık çok golf oynamıyor.
eng: Tom doesn't play golf.
tur: Tom golf oynamaz.
eng: Tom doesn't play guitar anymore.
tur: Tom artık gitar çalmıyor.
eng: Tom doesn't play outdoors much.
tur: Tom dışarıda çok oynamaz.
eng: Tom doesn't play rugby.
tur: Tom ragbi oynamaz.
eng: Tom doesn't play soccer.
tur: Tom futbol oynamaz.
eng: Tom doesn't play tennis as often as he'd like to.
tur: Tom istediği kadar sık tenis oynamaz.
eng: Tom doesn't play tennis.
tur: Tom tenis oynamıyor.
eng: Tom doesn't play tennis very often.
tur: Tom çok sık tenis oynamaz.
eng: Tom doesn't play tennis very well.
tur: Tom pek iyi tenis oynamaz.
eng: Tom doesn't play the banjo, but Mary does.
tur: Tom banjo çalmaz ama Mary çalar.
eng: Tom doesn't play the cello as well as Mary does.
tur: Tom Mary'nin çaldığı kadar iyi çello çalmıyor.
eng: Tom doesn't play the cello as well as Mary.
tur: Tom Mary kadar iyi çello çalmaz.
eng: Tom doesn't play the guitar anymore.
tur: Tom artık gitar çalmıyor.
eng: Tom doesn't play the piano nowadays.
tur: Tom bugünlerde piyano çalmıyor.
eng: Tom doesn't play the piano very well.
tur: Tom piyanoyu çok iyi çalmıyor.
eng: Tom doesn't play.
tur: Tom oynamıyor.
eng: Tom doesn't play video games.
tur: Tom video oyunları oynamaz.
eng: Tom doesn't play with his toys anymore.
tur: Tom artık oyuncaklarıyla oynamıyor.
eng: Tom doesn't practice the piano as much as he used to.
tur: Tom eskisi kadar piyano çalışmıyor.
eng: Tom doesn't practice the piano as much as Mary does.
tur: Tom, Mary kadar piyano çalışmaz.
eng: Tom doesn't practice what he preaches.
tur: Tom vaaz verdiğini uygulamıyor.
eng: Tom doesn't put sugar in his coffee.
tur: Tom kahvesine şeker koymaz.
eng: Tom doesn't quite agree with Mary.
tur: Tom Mary ile tamamen aynı fikirde değil.
eng: Tom doesn't quite believe Mary.
tur: Tom Mary'ye tam inanmıyor.
eng: Tom doesn't quite buy it.
tur: Tom onu pek satın almaz.
eng: Tom doesn't quite get it. Could you explain it to him again?
tur: Tom onu tamamen anlamadı. Onu ona tekrar açıklar mısın?
eng: Tom doesn't quite know what to do.
tur: Tom ne yapacağını tam olarak bilmiyor.
eng: Tom doesn't quite know what to say.
tur: Tom ne söyleyeceğini tam olarak bilmiyor.
eng: Tom doesn't read anything.
tur: Tom hiçbir şey okumuyor.
eng: Tom doesn't read books in French.
tur: Tom Fransızca kitapları okumaz.
eng: Tom doesn't read books.
tur: Tom kitap okumuyor.