DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'll get Meg to do my work during my absence.
tur: Ben yokken Meg'e işimi yaptıracağım.
eng: I'll get my bag.
tur: Çantamı alacağım.
eng: I'll get my bag out of the car.
tur: Arabadan çantamı çıkaracağım.
eng: I'll get my car.
tur: Arabamı alacağım.
eng: I'll get my coat.
tur: Ceketimi alacağım.
eng: I'll get my diploma in two years.
tur: İki yıl içinde diplomamı alacağım.
eng: I'll get my keys.
tur: Anahtarlarımı alacağım.
eng: I'll get my mother to bake us a cake.
tur: Anneme bize bir pasta pişirteceğim.
eng: I'll get my revenge.
tur: İntikamımı alacağım.
eng: I'll get my reward one day.
tur: Bir gün ödülümü alacağım.
eng: I'll get my son to go instead of going myself.
tur: Ben kendim gitmek yerine oğlumu göndereceğim.
eng: I'll get my son to make the plan.
tur: Planı oğluma yaptıracağım.
eng: I'll get my tools.
tur: Aletlerimi alacağım.
eng: I'll get my truck.
tur: Kamyonumu alacağım.
eng: I'll get off at the next station.
tur: Bir sonraki istasyonda ineceğim.
eng: I'll get off here.
tur: Burada ineceğim.
eng: I'll get off somewhere on the way.
tur: Ben yolun üstünde bir yerde inerim.
eng: I'll get one.
tur: Bir tane alacağım.
eng: I'll get one for you right away.
tur: Ben hemen sizin için bir tane alacağım.
eng: I'll get on it.
tur: Ben hallederim.
eng: I'll get on it.
tur: Ben ilgilenirim.
eng: I'll get on it right away.
tur: Ona hemen bineceğim.
eng: I'll get on to her right away.
tur: Ben hemen onunla bağlantı kuracağım.
eng: I'll get on to her right away.
tur: Ben hemen onunla temasa geçeceğim.
eng: I'll get out of your way.
tur: Yolundan çekileceğim.
eng: I'll get outside.
tur: Dışarı çıkacağım.
eng: I'll get over it.
tur: Bunu atlatacağım.
eng: I'll get over this with or without your help.
tur: Senin yardımın olsa da olmasa da bunu atlatacağım.
eng: I'll get over you.
tur: Seni atlatacağım.
eng: I'll get permission from my superior.
tur: Amirimden izin alacağım.
eng: I'll get ready.
tur: Hazırlanacağım.
eng: I'll get ready now.
tur: Şimdi hazırlanacağım.
eng: I'll get rid of her.
tur: Ondan kurtulacağım.
eng: I'll get rid of him.
tur: Ondan kurtulacağım.
eng: I'll get rid of it.
tur: Ondan kurtulacağım.
eng: I'll get rid of the horses.
tur: Atlardan kurtulacağım.
eng: I'll get rid of them.
tur: Onlardan kurtulacağım.
eng: I'll get rid of Tom.
tur: Tom'dan kurtulacağım.
eng: I'll get right back to you.
tur: Hemen size geri döneceğim.
eng: I'll get right on it.
tur: Onu hatasız yapacağım.
eng: I'll get right on that.
tur: Hemen hallediyorum.
eng: I'll get right on that.
tur: Onu derhal yapacağım.
eng: I'll get right to it.
tur: Hemen konuya gireceğim.
eng: I'll get right to the point.
tur: Ben derhal noktaya geleceğim.
eng: I'll get some drinks.
tur: Birkaç içki alacağım.
eng: I'll get some for you right away.
tur: Ben hemen senin için biraz alacağım.
eng: I'll get some glasses.
tur: Birkaç bardak getireceğim.
eng: I'll get some help.
tur: Biraz yardım alacağım.
eng: I'll get some ice.
tur: Biraz buz getireceğim.
eng: I'll get something for you, too.
tur: Senin için de bir şey alacağım.
eng: I'll get something for you, too.
tur: Senin için de bir şeyler getireceğim.
eng: I'll get something to drink for both of you.
tur: Her ikiniz için içecek bir şey alacağım.
eng: I'll get started on this.
tur: Bunu başlatacağım.
eng: I'll get started on this.
tur: Bunu faaliyete geçireceğim.
eng: I'll get started right away.
tur: Hemen başlayacağım.
eng: I'll get that for you.
tur: Onu senin için alacağım.
eng: I'll get that.
tur: Onu alacağım.
eng: I'll get the book.
tur: Kitap alacağım.
eng: I'll get the car.
tur: Arabayı alacağım.
eng: I'll get the check.
tur: Hesabı alacağım.
eng: I'll get the doctor.
tur: Ben doktor çağıracağım.
eng: I'll get the door.
tur: Kapıya bakacağım.
eng: I'll get the food.
tur: Yiyecek alacağım.
eng: I'll get the guns.
tur: Silahları alacağım.
eng: I'll get the hang of it.
tur: Endişelenme öğrenirim.
eng: I'll get the ladder.
tur: Merdiveni alacağım.
eng: I'll get them a present.
tur: Ben onlara bir hediye alacağım.
eng: I'll get them home safely.
tur: Ben onları sağ salim eve götüreceğim.
eng: I'll get them now.
tur: Şimdi onları alacağım.
eng: I'll get the money from Tom one way or another.
tur: Tom'dan parayı bir şekilde alacağım.
eng: I'll get them.
tur: Onları alacağım.
eng: I'll get them right away.
tur: Onları derhal alacağım.
eng: I'll get them to drive you home.
tur: Sizi eve götürmek için onları alacağım.
eng: I'll get them to help you.
tur: Ben onlara size yardım ettireceğim.
eng: I'll get them to listen.
tur: Ben onları dinlemek için alacağım.
eng: I'll get them to stay with you.
tur: Seninle kalmaları için onları alacağım.
eng: I'll get the others.
tur: Diğerlerini alacağım.
eng: I'll get the phone.
tur: Telefon alacağım.
eng: I'll get the popcorn.
tur: Patlamış mısır alacağım.
eng: I'll get there as soon as I can.
tur: Elimden geldiğince kısa sürede orada olacağım.
eng: I'll get there before you.
tur: Senden önce oraya varacağım.
eng: I'll get there before you will.
tur: Sen gelmeden önce ben oraya geleceğim.
eng: I'll get there eventually.
tur: Eninde sonunda oraya gideceğim.
eng: I'll get there.
tur: Geleceğim oraya.
eng: I'll get there in an hour.
tur: Bir saat içinde oraya ulaşırım.
eng: I'll get there on my own.
tur: Oraya kendi başıma gideceğim.
eng: I'll get there.
tur: Oraya geleceğim.
eng: I'll get there somehow.
tur: Oraya bir şekilde geleceğim.
eng: I'll get these.
tur: Bunları alacağım.
eng: I'll get the truth from Tom.
tur: Gerçeği Tom'dan öğreneceğim.
eng: I'll get the wine.
tur: Şarabı alacağım.
eng: I'll get the work done by the time he gets back.
tur: O dönmeden önce işi yaptıracağım.
eng: I'll get this bag for you.
tur: Sizin için bu çantayı alırım.
eng: I'll get this.
tur: Bunu alacağım.
eng: I'll get this repaired.
tur: Bunu tamir ettireceğim.
eng: I'll get this to her.
tur: Bunu ona götüreceğim.
eng: I'll get this to them.
tur: Bunu onlara götüreceğim.
eng: I'll get this to Tom.
tur: Ben bunu Tom'a alacağım.
eng: I'll get through it.
tur: Ben bunu atlatacağım.
eng: I'll get to it in the morning.
tur: Ona sabahleyin başlayacağım.
eng: I'll get Tom a present.
tur: Ben Tom'a bir hediye alacağım.
eng: I'll get Tom for you.
tur: Tom'u senin için alacağım.
eng: I'll get Tom home safely.
tur: Tom'u güvenli bir şekilde eve götüreceğim.
eng: I'll get Tom home safely.
tur: Tom'u sağ salim eve götüreceğim.
eng: I'll get Tom's home address.
tur: Tom'un ev adresini alacağım.
eng: I'll get Tom's number for you.
tur: Tom'un numarasını senin için alacağım.
eng: I'll get Tom to buy us a cake.
tur: Tom'a bize bir kek aldıracağım.
eng: I'll get Tom to call you.
tur: Tom'a seni aratacağım.
eng: I'll get Tom to carry your bag for you.
tur: Tom'a çantanı senin için taşıtacağım.
eng: I'll get Tom to carry your suitcases upstairs.
tur: Tom'a senin bavullarını üst kata taşıtacağım.
eng: I'll get Tom to do that.
tur: Bunu Tom'a yaptıracağım.
eng: I'll get Tom to do that for Mary.
tur: Bunu Tom'a Mary için yaptıracağım.
eng: I'll get Tom to do that for us.
tur: Tom'a bunu bizim için yaptıracağım.
eng: I'll get Tom to do that for you.
tur: Bunu senin için Tom'a yaptıracağım.
eng: I'll get Tom to go to Boston to help you.
tur: Size yardımcı olması için Tom'u Boston'a göndereceğim.
eng: I'll get Tom to help you.
tur: Tom'u sana yardım ettireceğim.
eng: I'll get Tom to leave.
tur: Tom'u göndereceğim.
eng: I'll get Tom to listen.
tur: Ben Tom'a dinleteceğim.
eng: I'll get Tom.
tur: Tom'u alacağım.
eng: I'll get Tom to stay with you.
tur: Tom'un seninle kalmasını sağlayacağım.
eng: I'll get to that in a second.
tur: Ona birazdan geleceğim.
eng: I'll get to the point.
tur: Lafı dolandırmayacağım.
eng: I'll get to the point.
tur: Sadede geleceğim.
eng: I'll get up at sunrise.
tur: Gün doğumunda kalkacağım.
eng: I'll get up early tomorrow.
tur: Ben yarın erken kalkacağım.
eng: I'll get up.
tur: Kalkacağım.
eng: I'll get us a cab.
tur: Bize bir taksi çağıracağım.
eng: I'll get us a couple of drinks.
tur: Bize birkaç içecek alacağım.
eng: I'll get used to it.
tur: Ona alışacağım.
eng: I'll get used to it sooner or later.
tur: Er ya da geç ona alışacağım.
eng: I'll get us some coffee.
tur: Bize biraz kahve alacağım.
eng: I'll get us some drinks.
tur: Bize birkaç içki alacağım.
eng: I'll get you a beer.
tur: Sana bir bira alacağım.
eng: I'll get you a blanket.
tur: Sana bir battaniye alacağım.
eng: I'll get you a blanket.
tur: Sana bir battaniye getireceğim.
eng: I'll get you a glass of water.
tur: Sana bir bardak su alacağım.
eng: I'll get you a gun.
tur: Sana bir silah edineceğim.
eng: I'll get you a nice girl.
tur: Seni hoş bir kızla tanıştıracağım.
eng: I'll get you another dog.
tur: Sana başka bir köpek getireceğim.
eng: I'll get you another dog.
tur: Size başka bir köpek getireceğim.
eng: I'll get you another lawyer.
tur: Sana başka bir avukat tutacağım.
eng: I'll get you another one.
tur: Sana bir tane daha alacağım.
eng: I'll get you anything you want.
tur: Ne istersen alacağım.
eng: I'll get you anything you want.
tur: Sana istediğin her şeyi alacağım.
eng: I'll get you a towel.
tur: Sana bir havlu alacağım.
eng: I'll get you a towel.
tur: Sana bir havlu getireceğim.
eng: I'll get you at the school exit.
tur: Seni okul çıkışında alacağım.
eng: I'll get you back home.
tur: Seni eve geri götüreceğim.
eng: I'll get you one as soon as I can.
tur: Elimden geldiği kadar kısa sürede sana bir tane alacağım.
eng: I'll get you out of this awful situation.
tur: Seni bu berbat durumdan çıkaracağım.
eng: I'll get you out of this horrible situation.
tur: Seni bu korkunç durumdan çıkaracağım.
eng: I'll get your coat.
tur: Ben senin ceketini alacağım.
eng: I'll get your sandwiches now, folks. I'm sure they're ready.
tur: Şimdi sandviçlerinizi alacağım, arkadaşlar. Onların hazır olduğundan eminim.
eng: I'll get you.
tur: Seni alacağım.
eng: I'll get you some aspirin.
tur: Sana biraz aspirin alacağım.
eng: I'll get you some brandy.
tur: Sana biraz brendi alacağım.
eng: I'll get you some coffee.
tur: Sana biraz kahve getireceğim.
eng: I'll get you something nice.
tur: Sana güzel bir şey alacağım.
eng: I'll get you something.
tur: Sana bir şey alacağım.
eng: I'll get you something.
tur: Sana bir şey getireceğim.
eng: I'll get you something to drink.
tur: Sana içecek bir şey alacağım.
eng: I'll get you something to eat.
tur: Sana yiyecek bir şeyler getireceğim.
eng: I'll get you something to write with.
tur: Yazmak için sana bir şey alacağım.
eng: I'll get you some water.
tur: Sana biraz su getireceğim.
eng: I'll get you some wine.
tur: Sana biraz şarap alacağım.
eng: I'll get you some wine.
tur: Size biraz şarap alacağım.
eng: I'll get you whatever you want.
tur: Her istediğini sana alacağım.
eng: I'll give 50 thousand for this statue. "Who will give more?"
tur: Bu heykel için 50 bin veririm. "Kim daha fazla verir?"
eng: I'll give anything that isn't this.
tur: Ben bu olmayan bir şey vereceğim.
eng: I'll give grandma a shirt for Christmas.
tur: Noel için nineme bir gömlek vereceğim.
eng: I'll give her a call.
tur: Ona telefon açacağım.
eng: I'll give her another chance.
tur: Ona bir şans daha vereceğim.
eng: I'll give her some flowers.
tur: Ona bazı çiçekler vereceğim.
eng: I'll give her that.
tur: Onu ona vereceğim.
eng: I'll give her the message.
tur: Ona mesajı vereceğim.
eng: I'll give him a buzz.
tur: Ona telefon edeceğim.
eng: I'll give him a call.
tur: Ona telefon açacağım.
eng: I'll give him a call tonight.
tur: Bu gece onu arayacağım.
eng: I'll give him a hand.
tur: Ona yardım edeceğim.
eng: I'll give him another chance.
tur: Ona bir şans daha vereceğim.
eng: I'll give him a pen.
tur: Ona bir kalem vereceğim.
eng: I'll give him a piece of advice.
tur: Ona bir parça nasihat edeceğim.
eng: I'll give him a sweater for his birthday.
tur: Ona doğum gününde kazak alacağım.
eng: I'll give him half of my share.
tur: Payımın yarısını ona vereceğim.
eng: I'll give him his book tomorrow.
tur: Yarın ona kitabını vereceğim.
eng: I'll give him one more chance.
tur: Ona bir şans daha vereceğim.
eng: I'll give him that.
tur: Onu ona vereceğim.
eng: I'll give him the letter.
tur: Mektubu ona vereceğim.
eng: I'll give him the message.
tur: Mesajı ona veririm.
eng: I'll give him this message the moment he arrives.
tur: Geldiği an ona bu mesajı ileteceğim.
eng: I'll give him your message when he comes.
tur: Geldiğinde mesajınızı ona ileteceğim.
eng: I'll give it a go.
tur: Onu deneyeceğim.
eng: I'll give it a shot.
tur: Şansımı deneyeceğim.
eng: I'll give it a try.
tur: Onu deneyeceğim.
eng: I'll give it a whirl.
tur: Deneyeceğim.
eng: I'll give it back next Monday without fail.
tur: Gelecek Pazartesi onu mutlaka geri vereceğim.
eng: I'll give it back.
tur: Onu geri vereceğim.
eng: I'll give it my best shot.
tur: Elimden geleni yapacağım.
eng: I'll give it some thought.
tur: Ona biraz fikir vereceğim.
eng: I'll give it to her.
tur: Bunu ona vereceğim.
eng: I'll give it to him.
tur: Bunu ona vereceğim.
eng: I'll give it to them.
tur: Bunu onlara vereceğim.
eng: I'll give it to Tom.
tur: Onu Tom'a vereceğim.
eng: I'll give it to Tom tomorrow.
tur: Bunu yarın Tom'a vereceğim.
eng: I'll give it to you for free.
tur: Sana bunu bedava vereceğim.
eng: I'll give it to you.
tur: Onu sana vereceğim.
eng: I'll give it to you.
tur: Onu size vereceğim.
eng: I'll give it to you right now.
tur: Şimdi onu sana vereceğim.
eng: I'll give it to you tomorrow.
tur: Onu sana yarın vereceğim.
eng: I'll give my son a computer by the end of the month.
tur: Ben ay sonunda oğluma bir bilgisayar vereceğim.
eng: I'll give that a try.
tur: Onu deneyeceğim.
eng: I'll give that back to you.
tur: Bunu sana geri vereceğim.
eng: I'll give that to her.
tur: Onu ona vereceğim.
eng: I'll give that to him.
tur: Onu ona vereceğim.
eng: I'll give that to Tom.
tur: Şunu Tom'a vereceğim.
eng: I'll give that to you if you behave.
tur: Eğer görgülü davranırsan onu sana vereceğim.
eng: I'll give that to you.
tur: Onu sana vereceğim.
eng: I'll give the horse a drink now.
tur: Şimdi ata bir içki vereceğim.
eng: I'll give them a call.
tur: Onlara telefon açacağım.
eng: I'll give them a hand.
tur: Onlara yardım edeceğim.
eng: I'll give them an answer tomorrow.
tur: Yarın onlara bir cevap vereceğim.
eng: I'll give them another chance.
tur: Onlara bir şans daha vereceğim.
eng: I'll give them back.
tur: Onları geri vereceğim.
eng: I'll give them one more chance.
tur: Onlara bir şans daha vereceğim.
eng: I'll give them that.
tur: Onu onlara vereceğim.
eng: I'll give them the message.
tur: Onlara mesajı vereceğim.
eng: I'll give the room a good cleaning.
tur: Odayı iyice temizleyeceğim.
eng: I'll give these books to whoever wants them.
tur: Bu kitapları onları kim isterse vereceğim.
eng: I'll give these kittens to whoever likes cats.
tur: Bu manıkları kedileri sevenlere vereceğim.
eng: I'll give these puppies to anyone who likes dogs.
tur: Bu köpek yavrularını köpekleri seven birine vereceğim.
eng: I'll give these puppies to whoever likes dogs.
tur: Bu köpek yavrularını köpekleri sevenlere vereceğim.
eng: I'll give these to anyone who wants them.
tur: Bunları onları isteyen birine vereceğim.
eng: I'll give these to her.
tur: Bunları ona vereceğim.
eng: I'll give these to him.
tur: Bunları ona vereceğim.
eng: I'll give these to them.
tur: Bunları onlara vereceğim.
eng: I'll give these to Tom.
tur: Bunları Tom'a vereceğim.
eng: I'll give these to you.
tur: Bunları sana vereceğim.
eng: I'll give this apple to anyone who wants it.
tur: Bu elmayı onu isteyen birine vereceğim.
eng: I'll give this apple to whoever wants it.
tur: Bu elmayı isteyene vereceğim.
eng: I'll give this book back to Tom tomorrow.
tur: Bu kitabı yarın Tom'a geri vereceğim.
eng: I'll give this book to whoever wants it.
tur: Bu kitabı kim isterse ona vereceğim.
eng: I'll give this pen to you.
tur: Bu kalemi sana vereceğim.
eng: I'll give this to anyone who wants it.
tur: Bunu onu isteyen birine vereceğim.
eng: I'll give this to Tom.
tur: Bunu Tom'a vereceğim.
eng: I'll give this to you if you want it.
tur: Eğer onu istersen bunu sana vereceğim.
eng: I'll give Tom a call.
tur: Tom'u arayacağım.
eng: I'll give Tom a call tonight.
tur: Tom'a bu gece telefon edeceğim.
eng: I'll give Tom a chance.
tur: Tom'a bir şans vereceğim.
eng: I'll give Tom a hand.
tur: Tom'a yardım edeceğim.
eng: I'll give Tom another chance.
tur: Tom'a bir şans daha vereceğim.
eng: I'll give Tom a shirt for Christmas.
tur: Tom'a Noel için bir gömlek vereceğim.
eng: I'll give Tom as much time as he needs.
tur: Tom'a ihtiyacı olduğu kadar çok zaman vereceğim.
eng: I'll give Tom as much time as he wants.
tur: Tom'a istediği kadar çok zaman vereceğim.
eng: I'll give Tom half of my share.
tur: Hissemin yarısını Tom'a vereceğim.
eng: I'll give Tom one more chance.
tur: Tom'a bir şans daha vereceğim.
eng: I'll give Tom the details later.
tur: Tom'a detayları daha sonra vereceğim.
eng: I'll give Tom the message.
tur: Tom'a bir mesaj vereceğim.
eng: I'll give Tom whatever he needs.
tur: Her neye ihtiyacı varsa Tom'a vereceğim.
eng: I'll give Tom whatever he wants.
tur: Ne isterse Tom'a vereceğim.
eng: I'll give Tom your message.
tur: Mesajını Tom'a vereceğim.
eng: I'll give up drinking once and for all.
tur: Kesin olarak içkiyi bırakacağım.
eng: I'll give up smoking.
tur: Ben sigarayı bırakacağım.
eng: I'll give you $30.
tur: Sana 30 dolar vereceğim.
eng: I'll give you a book.
tur: Sana bir kitap vereceğim.
eng: I'll give you a call as soon as I arrive in Boston.
tur: Boston'a varır varmaz seni arayacağım.
eng: I'll give you a call as soon as Tom gets here.
tur: Tom gelir gelmez seni arayacağım.
eng: I'll give you a call before I visit you.
tur: Ziyaret etmeden önce sizi ararım.
eng: I'll give you a call in the morning.
tur: Sabah seni arayacağım.
eng: I'll give you a call later.
tur: Ben seni daha sonra arayacağım.
eng: I'll give you a call later today.
tur: Bugün daha sonra seni arayacağım.
eng: I'll give you a call.
tur: Sana telefon edeceğim.
eng: I'll give you a call sometime.
tur: Seni bazen arayacağım.
eng: I'll give you a call tomorrow.
tur: Yarın sana telefon edeceğim.
eng: I'll give you a call when I decide what to do.
tur: Ne yapmaya karar verdiğimde seni arayacağım.
eng: I'll give you a call when I get home.
tur: Eve vardığımda seni arayacağım.
eng: I'll give you a call when I get to Boston.
tur: Boston'a vardığımda seni arayacağım.
eng: I'll give you a call when I've decided what to do.
tur: Ne yapacağıma karar verdiğimde seni arayacağım.
eng: I'll give you a chance.
tur: Sana bir şans vereceğim.
eng: I'll give you a chance to explain.
tur: Sana açıklamak için bir şans vereceğim.
eng: I'll give you a check.
tur: Sana bir çek vereceğim.
eng: I'll give you a check-up.
tur: Sizi bir kontrol edeceğiz.
eng: I'll give you a couple examples.
tur: Sana birkaç örnek vereceğim.
eng: I'll give you a couple more minutes.
tur: Sana birkaç dakika daha vereceğim.
eng: I'll give you a day to think about it.
tur: Düşünmen için sana bir gün mühlet vereceğim.
eng: I'll give you a fair price.
tur: Sana adil bir fiyat vereceğim.
eng: I'll give you a good piece of advice.
tur: Sana iyi bir öğüt vereceğim.
eng: I'll give you a good price.
tur: Sana iyi bir fiyat vereceğim.
eng: I'll give you a hand.
tur: Sana yardım edeceğim.
eng: I'll give you a hand.
tur: Size yardım edeceğim.
eng: I'll give you a hint.
tur: Sana bir ipucu vereceğim.
eng: I'll give you a laptop computer.
tur: Sana bir dizüstü bilgisayar vereceğim.
eng: I'll give you a lesson that you'll remember for a long time.
tur: Sana uzun süre hatırlayacağın bir ders vereceğim.
eng: I'll give you a lift home.
tur: Seni eve arabayla götüreceğim.
eng: I'll give you a lift.
tur: Seni arabayla götüreceğim.
eng: I'll give you a little more time.
tur: Sana biraz daha zaman vereceğim.
eng: I'll give you a little more time to consider that.
tur: Bunu düşünmen için sana biraz daha zaman vereceğim.
eng: I'll give you a little more time to think about it.
tur: Bunu düşünmek için sana biraz daha zaman vereceğim.
eng: I'll give you a little tip.
tur: Sana biraz bahşiş vereceğim.
eng: I'll give you a little tip.
tur: Sana biraz ipucu vereceğim.
eng: I'll give you all a little more time to finish your homework.
tur: Ev ödevinizi bitirmek için hepinize biraz daha zaman vereceğim.
eng: I'll give you all that you deserve.
tur: Hak ettiğin her şeyi sana vereceğim.
eng: I'll give you all the money you need.
tur: İhtiyaç duyduğun tüm parayı sana vereceğim.
eng: I'll give you all the money you want.
tur: Sana istediğin bütün parayı vereceğim.
eng: I'll give you all the time you need.
tur: İhtiyacın olan bütün zamanı sana vereceğim.
eng: I'll give you a local anaesthetic.
tur: Sana lokal anestetik vereceğim.
eng: I'll give you a local anesthetic.
tur: Sana lokal anastezi uygulayacağım.
eng: I'll give you a minute to think about it.
tur: Bunu düşünmek için sana bir dakika vereceğim.
eng: I'll give you a moment alone.
tur: Sizi biraz baş başa bırakayım.
eng: I'll give you anaesthesia.
tur: Sana anestezi vereceğim.
eng: I'll give you an answer in a day or two.
tur: Bir ya da iki gün içinde sana cevap vereceğim.
eng: I'll give you an apple.
tur: Ben sana bir elma vereceğim.
eng: I'll give you a new one.
tur: Sana yeni bir tane vereceğim.
eng: I'll give you an example.
tur: Sana bir örnek vereyim.
eng: I'll give you an hour.
tur: Sana bir saat vereceğim.
eng: I'll give you an hour to finish what you're doing.
tur: Yaptığını bitirmek için sana bir saat vereceğim.
eng: I'll give you another chance if you want it.
tur: Eğer istiyorsanız size bir şans daha veririm.
eng: I'll give you another chance.
tur: Sana bir şans daha vereceğim.
eng: I'll give you another couple of days to think it over.
tur: Bunu düşünmek için sana birkaç gün daha vereceğim.
eng: I'll give you another minute.
tur: Sana bir dakika daha vereceğim.
eng: I'll give you anything but this.
tur: Sana bunun dışında bir şey vereceğim.
eng: I'll give you anything that you want.
tur: Sana istediğin bir şeyi vereceğim.
eng: I'll give you anything you ask for.
tur: Sana istediğin herhangi bir şeyi vereceğim.
eng: I'll give you anything you want.
tur: Sana istediğin bir şey vereceğim.
eng: I'll give you anything you want within reason.
tur: Makul düzeyde istediğin bir şeyi sana vereceğim.
eng: I'll give you a piece of good advice.
tur: Sana iyi bir öğüt vereceğim.
eng: I'll give you a piece of my mind.
tur: Sana haddini bildireceğim.
eng: I'll give you a prescription.
tur: Size bir reçete vereceğim.
eng: I'll give you a present.
tur: Sana bir hediye vereceğim.
eng: I'll give you a ride back to the office.
tur: Seni ofise geri götüreceğim.
eng: I'll give you a ride in my car.
tur: Sen arabamla götüreceğim.
eng: I'll give you a ride on my sled.
tur: Seni kızağımda gezdireceğim.
eng: I'll give you a ride on my sled.
tur: Seni kızağımla götüreceğim.
eng: I'll give you a ride.
tur: Seni arabayla götüreceğim.
eng: I'll give you a ride to the airport.
tur: Seni havaalanına götüreceğim.
eng: I'll give you a ring.
tur: Sana telefon edeceğim.
eng: I'll give you a ring tomorrow morning.
tur: Yarın sabah seni arayacağım.
eng: I'll give you a second chance.
tur: Sana ikinci bir şans vereceğim.
eng: I'll give you a shot.
tur: Sana bir enjeksiyon vereceğim.
eng: I'll give you as many as you like.
tur: Sana istediğin kadar çok sayıda vereceğim.
eng: I'll give you as much as I can.
tur: Sana elimden geldiğince çok vereceğim.
eng: I'll give you as much money as you need.
tur: Sana ihtiyacın olduğu kadar çok para vereceğim.
eng: I'll give you as much money as you want.
tur: Sana istediğin kadar para vereceğim.
eng: I'll give you as much time as you need.
tur: Sana istediğin kadar çok zaman vereceğim.
eng: I'll give you as much time as you want.
tur: Sana istediğin kadar çok zaman vereceğim.
eng: I'll give you back the money tomorrow.
tur: Yarın parayı sana geri vereceğim.
eng: I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.
tur: Sana Dr.Shiegal'in telefon numarasını vereceğim.
eng: I'll give you each thirty dollars.
tur: Her birinize otuz dolar vereceğim.
eng: I'll give you either of these stamps.
tur: Bu pulların ikisinden birini sana vereceğim.
eng: I'll give you everything you need.
tur: İhtiyacın olan her şeyi sana vereceğim.
eng: I'll give you everything you want.
tur: İstediğin her şeyi sana vereceğim.
eng: I'll give you five dollars.
tur: Sana beş dolar vereceğim.
eng: I'll give you five dollars.
tur: Sana beş dolar veririm.
eng: I'll give you five minutes.
tur: Sana beş dakika vereceğim.
eng: I'll give you five minutes to work out this problem.
tur: Bu sorunu çözmen için sana beş dakika vereceğim.
eng: I'll give you half an hour.
tur: Sana yarım saat vereceğim.
eng: I'll give you half my allowance.
tur: Avansımın yarısını sana vereceğim.
eng: I'll give you half of my share.
tur: Payımın yarısını sana vereceğim.
eng: I'll give you just one more chance.
tur: Sana sadece bir şans daha vereceğim.
eng: I'll give you mine. I don't like it anyway.
tur: Sana benimkini vereceğim. Yine de bundan hoşlanmıyorum.
eng: I'll give you money if you need some.
tur: Biraz paraya ihtiyacın olursa sana veririm.
eng: I'll give you money.
tur: Sana para vereceğim.
eng: I'll give you moral support.
tur: Ben sana manevi destek vereceğim.
eng: I'll give you my answer tomorrow.
tur: Sana cevabımı yarın vereceğim.
eng: I'll give you my car.
tur: Sana arabamı vereceğim.
eng: I'll give you my decision this afternoon.
tur: Ben bu öğleden sonra sana kararımı vereceğim.
eng: I'll give you my phone number.
tur: Sana telefon numaramı vereceğim.
eng: I'll give you my typewriter in exchange for that radio.
tur: O telsiz karşılığında sana daktilomu vereceğim.
eng: I'll give you one last chance.
tur: Sana son bir şans vereceğim.
eng: I'll give you one more chance.
tur: Sana bir şans daha vereceğim.
eng: I'll give you one more shot.
tur: Sana bir atış daha yapacağım.
eng: I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
tur: Biz teklifinizi daha ayrıntılı inceledikten sonra cevabımızı size vereceğiz.
eng: I'll give you some examples.
tur: Sana bazı örnekler vereceğim.
eng: I'll give you some fatherly advice.
tur: Sana biraz baba nasihati vereceğim.
eng: I'll give you something.
tur: Sana bir şey vereceğim.
eng: I'll give you something to eat.
tur: Sana yiyecek bir şeyler vereceğim.
eng: I'll give you something to help you sleep.
tur: Sana uyumana yardım edecek bir şey vereceğim.
eng: I'll give you something to kill the pain.
tur: Ağrıyı kesmek için sana bir şey vereceğim.
eng: I'll give you some time to think about it.
tur: Bunun hakkında düşünmen için sana biraz zaman vereceğim.
eng: I'll give you some time to think it over.
tur: Bunu düşünmek için sana biraz zaman vereceğim.
eng: I’ll give you that article.
tur: Sana o makaleyi vereceğim.
eng: I'll give you that.
tur: Onu sana vereceğim.
eng: I'll give you the address either today or tomorrow.
tur: Bugün ya da yarın sana adresi vereceğim.
eng: I'll give you the article I wrote on that matter.
tur: Sana o konuda yazdığım makaleyi vereceğim.
eng: I'll give you the book.
tur: Sana kitabı vereceğim.
eng: I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.
tur: Bütün havuçları yemeyi bitirdikten sonra sana dondurma vereceğim.
eng: I'll give you the link to the website.
tur: İnternet sitesi için sana bağlantı vereceğim.
eng: I'll give you the same amount of chili to eat.
tur: Sana yemek için aynı miktarda kırmızı biber vereceğim.
eng: I'll give you thirty dollars for that.
tur: Sana onun için otuz dolar vereceğim.
eng: I'll give you thirty dollars.
tur: Sana otuz dolar vereceğim.
eng: I'll give you thirty dollars.
tur: Size otuz dolar vereceğim.
eng: I'll give you thirty minutes.
tur: Sana otuz dakika vereceğim.
eng: I'll give you thirty minutes.
tur: Size otuz dakika vereceğim.
eng: I'll give you thirty minutes to get ready.
tur: Sana hazırlanman için otuz dakika süre vereceğim.
eng: I'll give you thirty minutes to get ready.
tur: Sana hazır olman için 30 dakika zaman tanıyacağım.
eng: I'll give you this book.
tur: Bu kitabı sana vereceğim.
eng: I'll give you this.
tur: Bunu sana vereceğim.
eng: I'll give you this camera.
tur: Bu kamerayı size vereceğim.
eng: I'll give you this if you want it.
tur: Eğer onu istersen bunu sana vereceğim.
eng: I'll give you this money.
tur: Ben bu parayı size vereceğim.
eng: I'll give you this one and that one.
tur: Bunu ve şunu sana vereceğim.
eng: I'll give you this pendant.
tur: Bu kolyeyi size vereceğim.
eng: I'll give you this pen.
tur: Sana bu kalemi vereceğim.
eng: I'll give you three days to get it done.
tur: Bunu yaptırman için sana üç gün vereceğim.
eng: I'll give you three dollars for it.
tur: Sana onun için üç dolar vereceğim.
eng: I'll give you time to think it over.
tur: Bunu düşünmen için sana zaman vereceğim.
eng: I'll give you Tom's address.
tur: Sana Tom'un adresini vereceğim.
eng: I'll give you twenty bucks for it. "Nothing doing. Thirty dollars; take it or leave it." "Fine, then I guess I'll take my business elsewhere."
tur: Bunun için sana yirmi dolar vereceğim. "Hiçbir şey yapmadan, otuz dolar, al ya da bırak" "Güzel, o zaman sanırım işimi başka yerlere götüreceğim."
eng: I'll give you until 2:30.
tur: 2.30'a kadar sana vereceğim.
eng: I'll give you whatever you want.
tur: Sana ne istersen vereceğim.
eng: I'll give you what you need.
tur: İhtiyacın olanı sana vereceğim.
eng: I'll give you what you want.
tur: Sana istediğini vereceğim.
eng: I'll gladly come.
tur: Memnuniyetle geleceğim.
eng: I'll gladly help you.
tur: Memnuniyetle sana yardım ederim.
eng: I'll go ahead.
tur: Devam edeceğim.
eng: I'll go alone.
tur: Ben yalnız gideceğim.
eng: I'll go along.
tur: Devam edeceğim.
eng: I'll go along with that.
tur: Bana uyar bu.
eng: I'll go along with that.
tur: Buna itirazım yok.
eng: I'll go along with you.
tur: Seninle birlikte gideceğim.
eng: I'll go along with you.
tur: Sizinle birlikte gideceğim.
eng: I'll go and ask her.
tur: Ben gidip ona soracağım.
eng: I'll go and ask him.
tur: Ona sormaya gideceğim.
eng: I'll go and ask them.
tur: Onlara sormaya gideceğim.
eng: I'll go and ask Tom about it.
tur: O konuyu gidip Tom'a soracağım.
eng: I'll go and ask Tom.
tur: Gideceğim ve Tom'u soracağım.
eng: I'll go and buy some chocolate.
tur: Gidip biraz çikolata satın alacağım.
eng: I'll go and call the doctor.
tur: Gidip doktoru arayacağım.
eng: I'll go and check.
tur: Gideceğim ve kontrol edeceğim.
eng: I'll go and check.
tur: Gidip kontrol edeceğim.
eng: I'll go and check on him.
tur: Gidip onu kontrol edeceğim.
eng: I'll go and check on them.
tur: Gideceğim ve onları kontrol edeceğim.
eng: I'll go and check on Tom.
tur: Gidip Tom'u kontrol edeceğim.
eng: I'll go and find it for you.
tur: Gideceğim ve onu senin için bulacağım.
eng: I'll go and get help.
tur: Yardım almaya gideceğim.
eng: I'll go and get her.
tur: Onu almaya gideceğim.
eng: I'll go and get him.
tur: Onu almaya gideceğim.
eng: I'll go and get ready.
tur: Ben gidip hazırlanacağım.
eng: I'll go and get the book tomorrow.
tur: Yarın kitabı almaya gideceğim.
eng: I'll go and get them.
tur: Gidip onları alacağım.
eng: I'll go and get Tom.
tur: Gideceğim ve Tom'u alacağım.
eng: I'll go and get you a cup of coffee.
tur: Gidip size bir fincan kahve getireceğim.
eng: I'll go and get you a doctor.
tur: Gideceğim ve sana bir doktor getireceğim.
eng: I'll go and get your coat.
tur: Ben gideceğim ve senin paltonu alacağım.
eng: I'll go and get you some.
tur: Gideceğim ve sana biraz getireceğim.
eng: I'll go and get you something to drink.
tur: Gidip sana içecek bir şey alacağım.
eng: I'll go and get you something to eat.
tur: Gidip yiyecek bir şey getireyim sana.
eng: I'll go and give her a hand.
tur: Ona yardım etmeye gideceğim.
eng: I'll go and give him a hand.
tur: Gidip ona yardım edeceğim.
eng: I'll go and give Tom a hand.
tur: Tom'a yardım etmeye gideceğim.
eng: I'll go and have a look.
tur: Gidip bir göz atacağım.
eng: I'll go and look for her.
tur: Onu aramaya gideceğim.
eng: I'll go and look for him.
tur: Onu aramaya gideceğim.
eng: I'll go and look for them.
tur: Onları aramaya gideceğim.
eng: I'll go and look for Tom.
tur: Gideceğim ve Tom'u arayacağım.
eng: I'll go and meet him, if it's necessary.
tur: Eğer gerekirse, onunla görüşmeye giderim.
eng: I'll go and prepare something.
tur: Gideceğim ve bir şey hazırlayacağım
eng: I'll go and see.
tur: Gideceğim ve göreceğim.
eng: I'll go and see her myself.
tur: Onu kendim görmeye gideceğim.
eng: I'll go and see her.
tur: Onu görmeye gideceğim.
eng: I'll go and see him myself.
tur: Onu kendim görmeye gideceğim.
eng: I'll go and see him.
tur: Onu görmeye gideceğim.
eng: I'll go and see if Tom is OK.
tur: Gideceğim ve Tom'un iyi olup olmadığını göreceğim.
eng: I'll go and see them myself.
tur: Kendim onları görmeye gideceğim.
eng: I'll go and see them.
tur: Onları görmeye gideceğim.
eng: I'll go and see Tom.
tur: Gideceğim ve Tom'u göreceğim.
eng: I'll go and see Tom myself.
tur: Tom'u bizzat görmeye gideceğim.
eng: I'll go and see. Wait here.
tur: Gideceğim ve göreceğim. Burada bekle.
eng: I'll go and see what the children are doing.
tur: Çocukların ne yaptığını görmeye gideceğim.
eng: I'll go and talk to her.
tur: Ben onunla konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go and talk to him.
tur: Ben onunla konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go and talk to them.
tur: Ben onlarla konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go and talk to Tom.
tur: Tom'la konuşmak için gideceğim.
eng: I'll go and tell her.
tur: Ona söylemeye gideceği.
eng: I'll go and tell him.
tur: Ona söylemeye gideceğim.
eng: I'll go and tell them.
tur: Onlara söylemeye gideceğim.
eng: I'll go and tell Tom the good news.
tur: Gidip Tom'a iyi haberi söyleyeceğim.
eng: I'll go and tell Tom.
tur: Tom'a gidip söyleyeceğim.
eng: I'll go and try to find some aspirin for you.
tur: Gidip senin için biraz aspirin bulmaya çalışacağım.
eng: I'll go anyway.
tur: Yine de gideceğim.
eng: I'll go anywhere with you.
tur: Seninle herhangi bir yere gideceğim.
eng: I'll go anywhere you want.
tur: İstediğin yere gideceğim.
eng: I'll go ask him.
tur: Ona sormaya gideceğim.
eng: I'll go ask them.
tur: Onlara sormaya gideceğim.
eng: I'll go ask Tom.
tur: Tom'a sormaya gideceğim.
eng: I'll go a step beyond that.
tur: Onun bir adım ötesine geçeceğim.
eng: I'll go a step beyond that.
tur: Onun bir adım ötesine gideceğim.
eng: I'll go back and get it.
tur: Geri dönüp alayım şunu.
eng: I'll go back and sort this.
tur: Geri gideceğim ve bunu çözeceğim.
eng: I'll go back.
tur: Geri gideceğim.
eng: I'll go back home with you.
tur: Seninle birlikte eve döneceğim.
eng: I'll go back to Boston.
tur: Boston'a döneceğim.
eng: I'll go back to Boston with Tom.
tur: Ben Tom ile Boston'a geri gideceğim.
eng: I'll go back to work tomorrow.
tur: Yarın işe geri gideceğim.
eng: I'll go bowling with you.
tur: Seninle bovlinge gideceğim.
eng: I'll go buy some bread.
tur: Biraz ekmek almaya gideceğim.
eng: I'll go by bus.
tur: Otobüsle gideceğim.
eng: I'll go by car.
tur: Arabayla gideceğim.
eng: I'll go by myself.
tur: Kendim gideceğim.
eng: I'll go by subway.
tur: Metroyla gideceğim.
eng: I'll go by taxi.
tur: Taksiyle gideceğim.
eng: I'll go by train.
tur: Trenle gideceğim.
eng: I'll go change.
tur: Değiştirmeye gideceğim.
eng: I'll go check.
tur: Kontrol etmeye gideceğim.
eng: I'll go check on her.
tur: Onu kontrol etmeye gideceğim.
eng: I'll go check on him.
tur: Onu kontrol etmeye gideceğim.
eng: I'll go check on them.
tur: Onları kontrol etmeye gideceğim.
eng: I'll go check on Tom.
tur: Tom'u kontrol etmeye gideceğim.
eng: I'll go do that.
tur: Onu yapmaya gideceğim.
eng: I'll go downstairs.
tur: Aşağıya gideceğim.
eng: I'll go easy on you.
tur: Sana kıyak geçeceğim.
eng: I'll go even if it rains heavily.
tur: Şiddetli yağmur yağsa bile gideceğim.
eng: I'll go, even if it rains tomorrow.
tur: Yarın yağmur yağsa da gideceğim.
eng: I'll go, even if it rains.
tur: Yağmur yağsa bile gideceğim.
eng: I'll go find another one.
tur: Gidip bir tane daha bulacağım.
eng: I'll go find a pen.
tur: Bir dolma kalem bulmaya gideceğim.
eng: I'll go find her.
tur: Onu bulmaya gideceğim.
eng: I'll go find him.
tur: Onu bulmaya gideceğim.
eng: I'll go find out where Tom is.
tur: Tom'un nerede olduğunu öğrenmeye gideceğim.
eng: I'll go find them.
tur: Onları bulmaya gideceğim.
eng: I'll go find Tom.
tur: Gidip Tom'u bulacağım.
eng: I'll go find us something to eat.
tur: Bize yiyecek bir şey bulmaya gideceğim.
eng: I'll go first.
tur: İlk olarak ben gideceğim.
eng: I'll go for a walk if the weather improves.
tur: Hava düzelirse yürüyüşe çıkacağım.
eng: I'll go for a walk.
tur: Yürüyüşe gideceğim.
eng: I'll go get changed.
tur: Giysilerimi değiştirmeye gideceğim.
eng: I'll go get cleaned up.
tur: Gidip temizleneceğim.
eng: I'll go get dinner ready.
tur: Akşam yemeğini hazırlamaya gideceğim.
eng: I'll go get her.
tur: Onu almaya gideceğim.
eng: I'll go get him.
tur: Onu almaya gideceğim.
eng: I'll go get it for you.
tur: Senin için gidip onu alacağım.
eng: I'll go get it now.
tur: Şimdi onu almaya gideceğim.
eng: I'll go get it.
tur: Onu almaya gideceğim.
eng: I'll go get my car.
tur: Arabamı almaya gideceğim.
eng: I'll go get some.
tur: Biraz almaya gideceğim
eng: I'll go get that.
tur: Onu almaya gideceğim.
eng: I'll go get the broom.
tur: Süpürgeyi almaya gideceğim.
eng: I'll go get them.
tur: Gidip onları alacağım.
eng: I'll go get the pizza.
tur: Pizza almaya gideceğim.
eng: I'll go get the proper forms.
tur: Uygun formları almaya gideceğim.
eng: I'll go get Tom now.
tur: Şimdi Tom’u getirmeye gideceğim.
eng: I'll go get Tom.
tur: Tom'u almaya gideceğim.
eng: I'll go get us something to eat.
tur: Yiyecek bir şey almaya gideceğim.
eng: I'll go.
tur: Gideceğim.
eng: I'll go home and get it.
tur: Eve gidip onu alacağım.
eng: I'll go home at ten.
tur: Saat onda eve gideceğim.
eng: I'll go home.
tur: Eve gideceğim.
eng: I'll go if I have to.
tur: Gitmek zorundaysam giderim.
eng: I'll go if it's fun.
tur: Eğlenceli olursa giderim.
eng: I'll go if the weather is nice.
tur: Hava güzel olursa gideceğim.
eng: I'll go if the weather's good.
tur: Hava iyi olursa gideceğim.
eng: I'll go if Tom goes.
tur: Tom giderse ben de giderim.
eng: I'll go if Tom goes.
tur: Tom giderse giderim.
eng: I'll go if you go.
tur: Sen gidersen giderim.
eng: I'll go if you insist.
tur: Israr edersen giderim.
eng: I'll go if you pay me enough money.
tur: Bana yeterince para ödersen giderim.
eng: I'll go if you will.
tur: Sen gideceksen gideceğim.
eng: I'll go in a minute.
tur: Bir dakika içinde gideceğim.
eng: I'll go in first.
tur: İlk olarak ben gideceğim.
eng: I'll go in.
tur: İçeri gideceğim.
eng: I'll go in that direction.
tur: O yönde gideceğim.
eng: I'll go in your place.
tur: Senin yerine gideceğim.
eng: I'll go let him know.
tur: Ona bildirmeye gideceğim.
eng: I'll go let them know.
tur: Onlara bildirmeye gideceğim.
eng: I'll go let Tom know.
tur: Tom'a bildirmeye gideceğim.
eng: I'll go look.
tur: Bakmaya gideceğim.
eng: I'll go look for her.
tur: Onu aramaya gideceğim.
eng: I'll go look for him.
tur: Onu aramaya gideceğim.
eng: I'll go look for them.
tur: Onları aramaya gideceğim.
eng: I'll go look for Tom.
tur: Gidip Tom'u arayacağım.
eng: I'll go make another pot of coffee.
tur: Bir demlik daha kahve yapmaya gideceğim.
eng: I'll go meet her soon.
tur: Yakında onunla buluşmaya gideceğim.
eng: I'll go meet him soon.
tur: Kısa sürede onunla buluşmaya gideceğim.
eng: I'll go meet them soon.
tur: Yakında onları karşılamaya gideceğim.
eng: I'll go myself if I need to.
tur: Gitmem gerekirse kendim giderim.
eng: I'll go myself.
tur: Kendim gideceğim.
eng: I'll go next.
tur: Daha sonra gideceğim.
eng: I'll go next month.
tur: Gelecek ay gideceğim.
eng: I'll go no matter what.
tur: Ben ne olursa olsun gideceğim.
eng: I'll go now.
tur: Şimdi gideceğim.
eng: I'll go on ahead.
tur: Ben devam edeceğim
eng: I'll go on Monday.
tur: Pazartesi günü gideceğim.
eng: I'll go on my own.
tur: Tek başıma gideceğim.
eng: I'll go out after having dinner.
tur: Ben akşam yemeğini yedikten sonra dışarı çıkacağım.
eng: I'll go out and buy one as soon as I can.
tur: Elimden geldiğince kısa sürede dışarı çıkacağım ve bir tane alacağım.
eng: I'll go out and see the fireworks.
tur: Ben dışarı çıkıp havai fişekleri izleyeceğim.
eng: I'll go out there and look around.
tur: Orada dışarı çıkacağım ve etrafa bakınacağım.
eng: I'll go over and see her.
tur: Gideceğim ve onu göreceğim.
eng: I'll go over to Tom's early tomorrow morning.
tur: Yarın sabah erkenden Tom'a gideceğim.
eng: I'll go right now.
tur: Hemen giderim.
eng: I'll go sailing with Tom tomorrow.
tur: Yarın Tom'la denize açılacağım.
eng: I'll go see.
tur: Görmeye gideceğim.
eng: I'll go see how much longer we'll have to wait.
tur: Ne kadar süre beklemek zorunda kalacağımızı görmeye gideceğim.
eng: I'll go see how Tom is.
tur: Tom nasıl, gidip bakacağım.
eng: I'll go see if I can find some food.
tur: Biraz yiyecek bulabilip bulamayacağımı görmeye gideceğim.
eng: I'll go see if I can find us something to drink.
tur: İçecek bir şey bulabilip bulamayacağımı görmeye gideceğim.
eng: I'll go see if people are having fun in the other room.
tur: İnsanların diğer odada eğlenip eğlenmediklerini görmeye gideceğim.
eng: I'll go see if there is any milk in the refrigerator.
tur: Buzdolabında süt olup olmadığına bakmaya gideceğim.
eng: I'll go see if Tom is busy.
tur: Tom'un meşgul olup olmadığını görmeye gideceğim.
eng: I'll go see if Tom is here.
tur: Tom'un burada olup olmadığını görmeye gideceğim.
eng: I'll go see if Tom is in his office.
tur: Tom'un ofisinde olup olmadığını görmeye gideceğim.
eng: I'll go see if Tom is OK.
tur: Tom'un iyi olup olmadığını görmeye gideceğim.
eng: I'll go see if Tom is ready to go.
tur: Tom'un gitmek için hazır olup olmadığını görmeye gideceğim.
eng: I'll go see it.
tur: Onu görmeye gideceğim.
eng: I'll go see Tom.
tur: Tom'u görmeye gideceğim.
eng: I'll go see what I can find out about Tom.
tur: Tom hakkında bulabileceğim şeyi görmeye gideceğim.
eng: I'll go see what I can find out from Tom.
tur: Tom'dan ne bulabileceğimizi görmeye gideceğiz.
eng: I'll go see what I can find out.
tur: Ne öğrenebileceğimi görmeye gideceğim.
eng: I'll go shopping.
tur: Alışverişe gideceğim.
eng: I'll go shopping this afternoon, though I don't have much money.
tur: Çok param olmamasına rağmen bu öğleden sonra alışverişe gideceğim.
eng: I'll go shopping tomorrow.
tur: Ben yarın alışverişe gideceğim.
eng: I'll go straight home.
tur: Direkt eve gideceğim.
eng: I'll go straight home.
tur: Doğru eve gideceğim.
eng: I'll go swimming.
tur: Ben yüzmeye gideceğim.
eng: I'll go swimming tomorrow.
tur: Yarın yüzmeye gideceğim.
eng: I'll go swimming with Tom tomorrow afternoon.
tur: Yarın öğleden sonra Tom'la yüzmeye gideceğim.
eng: I'll go swimming with you.
tur: Seninle yüzmeye gideceğim.
eng: I'll go take a look.
tur: Gidip bakacağım.
eng: I'll go take a shower now.
tur: Şimdi gidip duş alacağım.
eng: I'll go talk to her now.
tur: Şimdi onunla konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go talk to her.
tur: Onunla konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go talk to her right now.
tur: Hemen şimdi onunla konuşmaya gidecğim.
eng: I'll go talk to him now.
tur: Şimdi onunla konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go talk to him.
tur: Onunla konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go talk to him right now.
tur: Hemen şimdi onunla konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go talk to them now.
tur: Şimdi onlarla konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go talk to them.
tur: Onlarla konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go talk to them right now.
tur: Hemen şimdi onlarla konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go talk to Tom.
tur: Gidip Tom'la konuşacağım.
eng: I'll go talk to Tom now.
tur: Şimdi gidip Tom'la konuşacağım.
eng: I'll go talk to Tom right now.
tur: Şimdi Tom'la konuşmaya gideceğim.
eng: I'll go tell everybody.
tur: Herkese söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell everybody that we need to evacuate the building.
tur: Binayı tahliye etmemiz gerektiğini herkese söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell everybody what you just told me.
tur: Bana söylediğini herkese söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell her.
tur: Ona söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell her the good news.
tur: İyi haberi ona söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell her we're ready.
tur: Hazır olduğumuzu ona söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell him.
tur: Ona söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell him the good news.
tur: İyi haberi ona söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell him we're ready.
tur: Hazır olduğumuzu ona söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell them.
tur: Onlara söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell them the good news.
tur: İyi haberi onlara söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell them we're ready.
tur: Hazır olduğumuzu onlara söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell the others.
tur: Diğerlerine söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell the others what we need to do.
tur: Ne yapmamız gerektiğini diğerlerine söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell Tom that you're here.
tur: Gidip Tom’a burada olduğunu söyleyeceğim.
eng: I'll go tell Tom the good news.
tur: Tom'a iyi haberi söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell Tom.
tur: Tom'a söylemeye gideceğim.
eng: I'll go tell Tom we're ready.
tur: Gidip Tom'a hazır olduğumuzu söyleyeceğim.
eng: I'll go tell Tom you're here.
tur: Gidip Tom’a burada olduğunu söyleyeceğim.
eng: I'll go there at 10.
tur: Ben saat 10'da oraya gideceğim.
eng: I'll go there by plane.
tur: Oraya uçakla gideceğim.
eng: I'll go there for you.
tur: Oraya senin için gideceğim.
eng: I'll go there if you go there.
tur: Eğer sen gidersen ben de oraya giderim.
eng: I'll go there on Monday, too.
tur: Ben de pazartesi oraya gideceğim.
eng: I'll go there.
tur: Oraya gideceğim.
eng: I'll go this way.
tur: Bu yoldan gideceğim.
eng: I'll go through both the good times and the bad with you.
tur: Seninle olan hem iyi hem de kötü zamanları gözden geçireceğim.
eng: I'll go to a museum today.
tur: Bugün bir müzeye gideceğim.
eng: I'll go to Bahia next year.
tur: Gelecek yıl Bahia'ya gideceğim.
eng: I'll go to bed early.
tur: Erken yatmaya gideceğim.
eng: I'll go to Boston and Chicago.
tur: Boston ve Chicago'ya gideceğim.
eng: I'll go to Boston.
tur: Boston'a gideceğim.
eng: I'll go to Boston by bus.
tur: Boston'a otobüsle gideceğim.
eng: I'll go to Boston in the spring.
tur: İlkbaharda Boston'a gideceğim.
eng: I'll go to Boston later this year.
tur: Bu yıl daha sonra Boston'a gideceğim.
eng: I'll go to Boston next summer.
tur: Gelecek yaz Boston'a gideceğim.
eng: I'll go to Boston next summer to visit Tom.
tur: Önümüzdeki yaz Tom'u ziyaret etmek için Boston'a gideceğim.
eng: I'll go to Boston next week.
tur: Gelecek hafta Boston'a gideceğim.
eng: I'll go to Boston next week to visit Tom.
tur: Tom'u ziyaret etmek için önümüzdeki hafta Boston'a gideceğim.
eng: I'll go to Boston to be with family.
tur: Ailemle olmak için Boston'a gideceğim.
eng: I'll go to Boston tomorrow.
tur: Yarın Boston'a gideceğim.
eng: I'll go to Boston to see Tom next week.
tur: Gelecek hafta Tom'u görmek için Boston'a gideceğim.
eng: I'll go to Boston with Tom.
tur: Tom ile Boston'a gideceğim.
eng: I'll go to check out the bedroom.
tur: Yatak odasını kontrol etmek için gideceğim.
eng: I'll go to college.
tur: Üniversiteye gideceğim.
eng: I'll go to France to study painting.
tur: Ben resim eğitimi almak için Fransa'ya gideceğim.
eng: I'll go to Hawaii by ship.
tur: Gemiyle Hawaii'ye gideceğim.
eng: I'll go to Hokkaido next month with my friend.
tur: Gelecek ay arkadaşımla birlikte Hokkaido'ya gideceğim.
eng: I'll go to Kyoto.
tur: Kyoto'ya gideceğim.
eng: I'll go to London.
tur: Ben Londra'ya gideceğim.
eng: I'll go to London next year.
tur: Gelecek yıl Londra'ya gideceğim.
eng: I'll go tomorrow if the weather is good.
tur: Hava iyi olursa yarın gideceğim.
eng: I'll go tomorrow if the weather is reasonable.
tur: Hava makul olursa yarın gideceğim.
eng: I'll go tomorrow morning.
tur: Yarın sabah gideceğim.
eng: I'll go to my bed and cry.
tur: Yatağıma gidip ağlayacağım.
eng: I'll go to Paris when I have enough money.
tur: Yeterli param olduğunda Paris'e gideceğim.
eng: I'll go to Paris when I have the money necessary.
tur: Gerekli param olduğunda Paris'e gideceğim.
eng: I'll go to Peru and marry an Indian woman. I'll never come back to this city! Never!
tur: Peru'ya gideceğim ve yerli bir kadınla evleneceğim. Bu şehre asla geri gelmeyeceğim! Asla!
eng: I'll go to school.
tur: Okula gideceğim.
eng: I'll go to the airport with Tom.
tur: Tom ile birlikte havaalanına gideceğim.
eng: I'll go to the airport with Tom.
tur: Tom ile havaalanına gideceğim.
eng: I'll go to the airport with Tom.
tur: Tom ile havalimanına gideceğim.
eng: I'll go to the airport with Tom.
tur: Tom'la havaalanına gideceğim.
eng: I'll go to the beach even if it rains.
tur: Yağmur yağsa bile plaja gideceğim.
eng: I'll go to the beach.
tur: Plâja gideceğim.
eng: I'll go to the dentist tomorrow.
tur: Yarın dişçiye gideceğim.
eng: I'll go to the grocery store across the street.
tur: Caddenin karşısındaki markete gideceğim.