DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom goes to church with Mary every Sunday.
tur: Tom her Pazar Mary ile kiliseye gider.
eng: Tom goes to college in Boston.
tur: Tom Boston'daki üniversiteye gidiyor.
eng: Tom goes to Germany.
tur: Tom, Almanya'ya gidiyor.
eng: Tom goes to high school.
tur: Tom liseye gider.
eng: Tom goes to kindergarten.
tur: Tom kreşe gidiyor.
eng: Tom goes to Mary's home.
tur: Tom, Mary'nin evine gider.
eng: Tom goes to mass every Sunday morning.
tur: Tom, her pazar sabahı ekmek-şarap ayinine gider.
eng: Tom goes to night school.
tur: Tom gece okuluna gidiyor.
eng: Tom goes to school by bicycle.
tur: Tom okula bisikletle gider.
eng: Tom goes to school by bike.
tur: Tom bisikletle okula gider.
eng: Tom goes to school by bike.
tur: Tom okula bisikletle gidiyor.
eng: Tom goes to school by bus, but he usually walks home.
tur: Tom otobüsle okula gider, ancak genellikle eve yürür.
eng: Tom goes to school by bus.
tur: Tom okula otobüsle gider.
eng: Tom goes to school, doesn't he?
tur: Tom okula gider, değil mi?
eng: Tom goes to school early on Mondays.
tur: Tom pazartesi günleri okula erken gider.
eng: Tom goes to school five days a week.
tur: Tom haftada beş gün okula gider.
eng: Tom goes to school for graphic design.
tur: Tom grafik tasarımı için okula gidiyor.
eng: Tom goes to school on foot.
tur: Tom okula yaya gider.
eng: Tom goes to school.
tur: Tom okula gidiyor.
eng: Tom goes to school with Mary.
tur: Tom Mary ile okula gider.
eng: Tom goes to school with my daughter.
tur: Tom kızımla okula gider.
eng: Tom goes to school with my son.
tur: Tom oğlumla birlikte okula gidiyor.
eng: Tom goes to the barber less than four times a year.
tur: Tom bir yılda dört kezden daha az berbere gider.
eng: Tom goes to the booth because he wants to see the author.
tur: Tom standa gitti çünkü yazarı görmek istiyor.
eng: Tom goes to the gym two or three times a week.
tur: Tom, haftada iki ya da üç kez spor salonuna gider.
eng: Tom goes to the library at least once a month.
tur: Tom en az ayda bir kütüphaneye gider.
eng: Tom goes to the local gym to work out.
tur: Tom egzersiz yapmak için yerel spor salonuna gidiyor
eng: Tom goes to the same school as I do.
tur: Tom benim gittiğim aynı okula gidiyor.
eng: Tom goes to the same school as Mary does.
tur: Tom Mary'nin gittiği aynı okula gidiyor.
eng: Tom goes to the same school that I do.
tur: Tom benim gittiğim aynı okula gidiyor.
eng: Tom goes to the supermarket almost every day.
tur: Tom neredeyse her gün süpermarkete gider.
eng: Tom goes to work at 7:30.
tur: Tom işe saat 7.30'da gider.
eng: Tom goes to work at 8:00.
tur: Tom saat 8.00'de işe gider.
eng: Tom goes to work by bicycle.
tur: Tom işe bisikletle gider.
eng: Tom goes to work by bus.
tur: Tom otobüsle işe gider.
eng: Tom goes to work by car.
tur: Tom arabayla işe gider.
eng: Tom goes to work by motorcycle.
tur: Tom işe motorsikletle gider.
eng: Tom goes to work by train.
tur: Tom işe trenle gider.
eng: Tom goes to work every day but Sunday.
tur: Tom pazar hariç her gün çalışmaya gider.
eng: Tom Goodman donates thousands of dollars to charities each year. He really lives up to his name.
tur: Her yıl yardım kuruluşlarına binlerce dolarlık bağışta bulunan Tom Goodman gerçekten adının hakkını veriyor.
eng: Tom Goodman donates thousands of dollars to charities each year. He really lives up to his name.
tur: Tom Goodman hayır kurumlarına her yıl binlerce dolar bağış yapar. Gerçekten isminin hakkını veriyor.
eng: Tom goofed.
tur: Tom gaf yaptı.
eng: Tom gorges himself whenever he eats at that restaurant.
tur: Tom ne zaman o restoranda yemek yese, tıkınır.
eng: Tom gossips a lot.
tur: Tom çok dedikodu yapar.
eng: Tom got a babysitter for his children.
tur: Tom çocukları için bir çocuk bakıcısı tuttu.
eng: Tom got a bargain price.
tur: Tom bir pazarlık ücreti aldı.
eng: Tom got a better score than Mary.
tur: Tom, Mary'den daha iyi bir skor aldı.
eng: Tom got a big promotion.
tur: Tom büyük bir terfi aldı.
eng: Tom got a birthday card from Mary.
tur: Tom Mary'den bir doğum günü kartı aldı.
eng: Tom got a blanket and put it over Mary.
tur: Tom bir battaniye aldı ve onu Mary'nin üzerine örttü.
eng: Tom got a B on today's math test.
tur: Tom bugünkü matematik sınavından B aldı.
eng: Tom got a bonus.
tur: Tom bir bonus aldı.
eng: Tom got a book down from the shelf and gave it to Mary.
tur: Tom raftan bir kitap indirdi ve onu Mary'ye verdi.
eng: Tom got a bottle of beer out of the fridge.
tur: Tom dolaptan bir şişe bira çıkardı.
eng: Tom got a bottle of water out of the fridge.
tur: Tom dolaptan bir şişe su aldı.
eng: Tom got a box of cereal out of the cupboard and poured himself a bowlful.
tur: Tom tahıl bulamacı kutusunu dolaptan çıkardı ve kendisine bir kase dolusu koydu.
eng: Tom got a call at 2:30 in the morning.
tur: Tom sabah 2.30'da bir çağrı aldı.
eng: Tom got a call from someone named Mary.
tur: Tom Mary adında birinden bir çağrı aldı.
eng: Tom got a call just after midnight.
tur: Tom gece yarısından hemen sonra bir çağrı aldı.
eng: Tom got a call just after midnight.
tur: Tom gece yarısından hemen sonra telefonla arandı.
eng: Tom got a call.
tur: Tom bir çağrı aldı.
eng: Tom got a chance to do that.
tur: Tom onu yapmak için bir şans yakaladı.
eng: Tom got acquainted with Mary on Tatoeba last year and now they live together.
tur: Tom geçen yıl Mary ile Tatoeba'da tanıştı ve şimdi onlar birlikteler.
eng: Tom got addicted to painkillers after his accident.
tur: Tom kazadan sonra bir ağrı kesici bağımlısı oldu.
eng: Tom got a decent grade on the test he took last week.
tur: Tom geçen hafta girdiği sınavda iyi bir not aldı.
eng: Tom got a D on his test.
tur: Tom sınavında D aldı.
eng: Tom got a flu shot.
tur: Tom grip aşısı aldı.
eng: Tom got a free upgrade to business class.
tur: Tom business class için ücretsiz bir yükseltme aldı.
eng: Tom got agitated.
tur: Tom tahrik edildi.
eng: Tom got a good grade in science.
tur: Tom fen dersinde iyi bir not aldı.
eng: Tom got a good look.
tur: Tom'un iyi bir görünümü var.
eng: Tom got a good night's sleep.
tur: Tom iyi bir gece uykusu uyudu.
eng: Tom got a grip on his emotions.
tur: Tom duygularını kontrol altına aldı.
eng: Tom got a haircut.
tur: Tom bir saç tıraşı oldu.
eng: Tom got a hamster for Christmas.
tur: Tom, Noel için bir hamster aldı.
eng: Tom got a head start.
tur: Tom bir avans aldı.
eng: Tom got a job as a carpenter.
tur: Tom bir marangoz olarak iş buldu.
eng: Tom got a job as assistant manager.
tur: Tom müdür yardımcısı olarak bir işe girdi.
eng: Tom got a job as a waiter.
tur: Tom bir garson olarak bir iş buldu.
eng: Tom got a job as a waiter.
tur: Tom bir garson olarak iş buldu.
eng: Tom got a job at a drugstore.
tur: Tom bir eczanede iş buldu.
eng: Tom got a job at a local pizzeria.
tur: Tom yerel pizzacıda bir iş buldu.
eng: Tom got a job at one of the local farms.
tur: Tom yerel çiftliklerden birinde iş buldu.
eng: Tom got a job commensurate with his training and experience.
tur: Tom eğitimi ve tecrübesi ile orantılı bir iş bulmuştu.
eng: Tom got a job in a circus.
tur: Tom sirkte bir iş buldu.
eng: Tom got a job teaching.
tur: Tom öğretmenliğe başladı.
eng: Tom got a job teaching.
tur: Tom'un bir iş öğretmeni var.
eng: Tom got a job.
tur: Tom bir işe girdi.
eng: Tom got a job working as a janitor.
tur: Tom kapıcı olarak çalıştığı bir işe girdi.
eng: Tom got a late start this morning.
tur: Tom bu sabah geç bir başlangıç yaptı.
eng: Tom got a letter from Mary today.
tur: Tom bugün Mary'den bir mektup aldı.
eng: Tom got a letter from Santa Claus.
tur: Tom, Noel Baba'dan bir mektup aldı.
eng: Tom got a life sentence.
tur: Tom bir ömür boyu hapis cezası aldı.
eng: Tom got a little bit of pie.
tur: Tom birazcık tart aldı.
eng: Tom got a little carried away.
tur: Tom biraz kendinden geçti.
eng: Tom got a little concerned when Mary didn't arrive when she said she would.
tur: Mary geleceğini söylediğinde gelmediği zaman Tom biraz endişelendi.
eng: Tom got a little drunk.
tur: Tom biraz sarhoş oldu.
eng: Tom got a little excited.
tur: Tom biraz heyecanlandı.
eng: Tom got a little flustered.
tur: Tom biraz telaşlandı.
eng: Tom got a little pie.
tur: Tom biraz pasta aldı.
eng: Tom got a little pie.
tur: Tom pastanın bir parçasını aldı.
eng: Tom got a little red.
tur: Tom biraz kızardı.
eng: Tom got all emotional.
tur: Tom çok duygulandı.
eng: Tom got all the vegetables that Mary needs to prepare lunch from the garden.
tur: Tom bahçeden öğle yemeği hazırlamak için Mary'nin ihtiyacı olan tüm sebzeleri aldı.
eng: Tom got almost everything he asked for.
tur: Tom neredeyse istediği her şeyi aldı.
eng: Tom got a loan from the bank.
tur: Tom bankadan kredi aldı.
eng: Tom got along with everybody.
tur: Tom herkesle geçindi.
eng: Tom got a lot more than that.
tur: Tom bundan çok daha fazlasına sahip.
eng: Tom got a lot of mosquito bites the last time he went camping.
tur: Kampa son gittiğinde Tom bir sürü sivrisinek ısırıklarına maruz kaldı.
eng: Tom got a lot of presents on his birthday.
tur: Tom doğum gününde birçok hediye aldı.
eng: Tom got a lucky break.
tur: Tom'un talihi yüzüne güldü.
eng: Tom got an acting job in Hollywood.
tur: Tom Hollywood'ta bir oyunculuk işi aldı.
eng: Tom got an A in French.
tur: Tom Fransızcadan bir A aldı.
eng: Tom got an A on his last French test.
tur: Tom son Fransızca testinde bir A aldı.
eng: Tom got an A on his spelling test.
tur: Tom heceleme testinde A aldı.
eng: Tom got an A on the exam.
tur: Tom sınavda A aldı.
eng: Tom got an A.
tur: Tom bir A aldı.
eng: Tom got an award for the highest sales at his company.
tur: Tom şirketindeki en yüksek satış için ödül aldı.
eng: Tom got an emergency call and had to leave work.
tur: Tom bir acil durum çağrısı aldı ve işi terk etmek zorunda kaldı.
eng: Tom got a new job.
tur: Tom yeni bir iş buldu.
eng: Tom got a new job. "What kind of job?"
tur: Tom yeni bir iş buldu. "Ne tür iş?"
eng: Tom got a new pair of glasses.
tur: Tom yeni bir gözlük aldı.
eng: Tom got angry and hit Mary.
tur: Tom sinirlendi ve Mary'ye vurdu.
eng: Tom got angry and yelled at Mary.
tur: Tom sinirlendi ve Mary'ye bağırdı.
eng: Tom got angry at the children.
tur: Tom çocuklara öfkelendi.
eng: Tom got angry because I wasn't doing what he asked me to do.
tur: Tom yapmamı istediğini şeyi yapmadığım için sinirlendi.
eng: Tom got angry because of what Mary said.
tur: Tom Mary'nin söylediklerinden dolayı sinirlendi.
eng: Tom got angry.
tur: Tom öfkelendi.
eng: Tom got angry when he found the door locked.
tur: Kapıyı kilitli bulduğunda Tom sinirlendi.
eng: Tom got angry when he saw Mary kissing John.
tur: Tom, Mary'nin John'u öptüğünü gördüğünde sinirlendi.
eng: Tom got angry when he saw what Mary was doing.
tur: Tom, Mary'nin ne yaptığını gördüğünde kızdı.
eng: Tom got angry when I told him that.
tur: Tom onu ona söylediğimde kızdı.
eng: Tom got angry when Mary hung the picture upside down.
tur: Mary resmi baş aşağı asınca Tom sinirlendi.
eng: Tom got angry with Mary.
tur: Tom Mary'ye kızgın.
eng: Tom got angry with me.
tur: Tom bana kızdı.
eng: Tom got angry with the high school students.
tur: Tom lise öğrencisine kızdı.
eng: Tom got angry with us.
tur: Tom bize sinirlendi.
eng: Tom got annoyed.
tur: Tom sinirlendi.
eng: Tom got an opportunity to do that.
tur: Tom'un bunu yapması için bir fırsatı var.
eng: Tom got a note from Mary asking him to meet her outside.
tur: Tom, Mary'den onu dışarıda karşılamasını isteyen bir not aldı.
eng: Tom got another chance to do that.
tur: Tom bunu yapmak için bir fırsat daha yakalamıştı.
eng: Tom got another chance.
tur: Tom bir şans daha aldı.
eng: Tom got another chance.
tur: Tom bir şans daha yakaladı.
eng: Tom got another dog.
tur: Tom'un başka köpeği var.
eng: Tom got another letter from Mary today.
tur: Tom bugün Mary'den bir mektup daha aldı.
eng: Tom got another message.
tur: Tom başka mesaj aldı.
eng: Tom got another phone call from Mary.
tur: Tom, Mary'den bir telefon daha aldı.
eng: Tom got an unexpected visit from Mary.
tur: Tom, Mary'den beklenmedik bir ziyaret aldi.
eng: Tom got an urgent call from Mary.
tur: Tom, Mary'den acil bir çağrı aldı.
eng: Tom got a parking ticket yesterday afternoon.
tur: Tom dün öğleden sonra bir park cezası aldı.
eng: Tom got a part-time job as gardener.
tur: Tom'un bahçıvan olarak yarı zamanlı işi var.
eng: Tom got a part-time job to help pay for his tuition.
tur: Tom, eğitim ücretini ödemeye yardım etmek için yarı zamanlı bir iş bulmuş.
eng: Tom got a perfect grade in chemistry.
tur: Tom'un kimyada mükemmel bir not aldı.
eng: Tom got a perfect score.
tur: Tom'un mükemmel bir skoru var.
eng: Tom got a phone call from Mary.
tur: Tom Mary'den bir telefon çağrısı aldı.
eng: Tom got a phonecall from the hospital.
tur: Tom hastaneden bir telefon çağrısı aldı.
eng: Tom got a phone call from the police with devastating news.
tur: Tom polisten yıkıcı haberle ilgili bir telefon çağrısı aldı.
eng: Tom got a present from Mary.
tur: Tom, Mary'den bir hediye aldı.
eng: Tom got a promotion.
tur: Tom terfi etti.
eng: Tom got a puppy for Christmas.
tur: Tom Noel için bir yavru köpek aldı.
eng: Tom got a puppy.
tur: Tom'un bir köpek yavrusu var.
eng: Tom got a raise today.
tur: Tom bugün zam aldı.
eng: Tom got a raise.
tur: Tom'un bir zammı var.
eng: Tom got arrested for shoplifting.
tur: Tom hırsızlık için tutuklandı.
eng: Tom got arrested just as he was boarding the plane.
tur: Tom uçağa binerken tutuklandı.
eng: Tom got arrested.
tur: Tom ele geçirildi.
eng: Tom got arrested.
tur: Tom tutuklandı.
eng: Tom got a signing bonus.
tur: Tom imza parası aldı.
eng: Tom got a small piece of pie.
tur: Tom küçük bir parça pasta aldı.
eng: Tom got a small portion of pie.
tur: Tom küçük porsiyon bir pasta aldı.
eng: Tom got a speeding ticket.
tur: Tom'un bir hız yapma cezası var.
eng: Tom got a standing ovation.
tur: Tom ayakta alkışladı.
eng: Tom got a suntan.
tur: Tom'un bir bronzlaşması var.
eng: Tom got a surprise visit from Mary.
tur: Tom Mary'den sürpriz bir ziyaret aldı.
eng: Tom got a tan.
tur: Tom'un bir bronzluğu var.
eng: Tom got a tattoo.
tur: Tom'un bir dövmesi var.
eng: Tom got a tax refund.
tur: Tom vergi iadesi aldı.
eng: Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog.
tur: Tom bir köpek tarafından ısırıldıktan sonra tetanos aşısı oldu.
eng: Tom got a text message from Mary.
tur: Tom Mary'den bir mesaj aldı.
eng: Tom got a ticket for speeding.
tur: Tom hız yapmaktan ceza aldı.
eng: Tom got a ticket for violating a traffic law.
tur: Tom bir trafik kanunu ihlal ettiği için bir trafik cezası aldı.
eng: Tom got a toy hammer and toolbox for Christmas.
tur: Tom Noel'de, oyuncak bir çekiç ve bir alet kutusu aldı.
eng: Tom got a transplant.
tur: Tom nakil ameliyatı oldu.
eng: Tom got a transplant.
tur: Tom organ nakli oldu.
eng: Tom got attacked by a bear.
tur: Tom bir ayı tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom got attacked by a shark.
tur: Tom bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom got a very low score on his French test.
tur: Tom, Fransızca sınavında çok düşük bir puan aldı.
eng: Tom got a voice mail from Mary.
tur: Tom Mary'den bir sesli posta aldı.
eng: Tom got away.
tur: Tom kaçtı.
eng: Tom got away with it.
tur: Tom yakayı ele vermeden kaçtı.
eng: Tom got away with the money.
tur: Tom parayla birlikte uzaklaştı.
eng: Tom got awfully sick and had to go home.
tur: Tom çok hastalandı ve eve gitmek zorunda kaldı.
eng: Tom got back at 2:30.
tur: Tom 2.30'da döndü.
eng: Tom got back home after dark.
tur: Tom hava karardıktan sonra eve geri gitti.
eng: Tom got back home a while ago.
tur: Tom bir süre önce eve geri gitti.
eng: Tom got back home before 2:30.
tur: Tom eve 02:30'dan önce geldi.
eng: Tom got back home before midnight.
tur: Tom gece yarısından önce eve döndü.
eng: Tom got back home sooner than I thought he would.
tur: Tom geleceğini düşündüğümden daha kısa sürede eve geri geldi.
eng: Tom got back home today.
tur: Tom bugün eve döndü.
eng: Tom got back in his car and drove away.
tur: Tom arabasına döndü ve uzaklaştı.
eng: Tom got back in his car.
tur: Tom arabasına geri döndü.
eng: Tom got back in his Jeep and started the engine.
tur: Tom cipine geri bindi ve motoru çalıştırdı.
eng: Tom got back in the car.
tur: Tom arabaya geri döndü.
eng: Tom got back into bed.
tur: Tom yatağa geri döndü.
eng: Tom got back into his car.
tur: Tom arabasına geri bindi.
eng: Tom got back into the car.
tur: Tom arabaya döndü.
eng: Tom got back just in time for Christmas.
tur: Tom noel için tam zamanında geri döndü.
eng: Tom got back late this morning.
tur: Tom bu sabah geç geri döndü.
eng: Tom got back on his motorcycle.
tur: Tom motosikletine geri bindi.
eng: Tom got back this morning.
tur: Tom bu sabah geri döndü.
eng: Tom got back to Boston last night.
tur: Tom dün gece Boston'a döndü.
eng: Tom got back together with Mary.
tur: Tom Mary ile geri döndü.
eng: Tom got beaten up.
tur: Tom'a dayak atıldı.
eng: Tom got beat.
tur: Tom yenildi.
eng: Tom got beat up in the park.
tur: Tom parkta dayak yedi.
eng: Tom got beat up in the park.
tur: Tom parkta dayak yemiş.
eng: Tom got behind the car and pushed.
tur: Tom arabanın arkasına geçip itti.
eng: Tom got better.
tur: Tom iyileşti.
eng: Tom got better very quickly.
tur: Tom çok çabuk iyileşti.
eng: Tom got bigger.
tur: Tom büyüdü.
eng: Tom got big.
tur: Tom büyük kazandı.
eng: Tom got bit.
tur: Tom birazcık kazandı.
eng: Tom got blamed, but it wasn't his fault.
tur: Tom suçlandı ama bu onun hatası değildi.
eng: Tom got blamed even though it wasn't his fault.
tur: Onun hatası olmamasına rağman Tom suçlandı.
eng: Tom got bored after fifteen minutes.
tur: Tom on beş dakika sonra sıkıldı.
eng: Tom got bored after three minutes.
tur: Tom üç dakika sonra sıkıldı.
eng: Tom got bored and left.
tur: Tom sıkıldı ve terk etti.
eng: Tom got bored quickly.
tur: Tom çabuk sıkıldı.
eng: Tom got bored.
tur: Tom sıkıldı.
eng: Tom got burned.
tur: Tom yandı.
eng: Tom got busted.
tur: Tom yakalandı.
eng: Tom got busy.
tur: Tom faaliyet gösterdi.
eng: Tom got caught cheating on an exam.
tur: Tom sınavda kopya çekerken yakalandı.
eng: Tom got caught cheating on a test and was suspended from school.
tur: Tom bir testte kopya çekerken yakalandı ve okuldan uzaklaştırıldı.
eng: Tom got caught in a traffic jam.
tur: Tom bir trafik sıkışıklığında yakalandı.
eng: Tom got caught speeding.
tur: Tom hız yapmaktan yakalandı.
eng: Tom got caught stealing apples.
tur: Tom elma çalarken yakalandı.
eng: Tom got caught.
tur: Tom yakalandı.
eng: Tom got changed.
tur: Tom değişti.
eng: Tom got cheated.
tur: Tom aldatıldı.
eng: Tom got closer.
tur: Tom yakınlaştı.
eng: Tom got cold feet.
tur: Tom korktu.
eng: Tom got cold when the sun went down, so he put the heater on.
tur: Güneş battığında Tom üşüdü, bu yüzden ısıtıcıyı çalıştırdı.
eng: Tom got completely plastered.
tur: Tom tamamen alçılandı.
eng: Tom got confused.
tur: Tom'un kafası karıştı.
eng: Tom got convicted.
tur: Tom mahkum edildi.
eng: Tom got creamed.
tur: Tom ezildi.
eng: Tom got custody of his son.
tur: Tom oğlunun velayetini aldı.
eng: Tom got depressed after Mary left him.
tur: Tom, Mary onu terk ettikten sonra bunalıma girdi.
eng: Tom got depressed.
tur: Tom depresyona girdi.
eng: Tom got desperate.
tur: Tom çaresiz kaldı.
eng: Tom got diabetes from drinking too many sports drinks.
tur: Tom çok sayıda spor içecekleri içmekten diyabet hastası oldu.
eng: Tom got diabetes from eating too much ice cream.
tur: Tom çok fazla dondurma yemekten şeker hastalığına yakalandı.
eng: Tom got distracted.
tur: Tom'un kafası karıştı.
eng: Tom got divorced again.
tur: Tom yine boşandı.
eng: Tom got divorced last summer.
tur: Tom geçen yaz boşandı.
eng: Tom got dizzy.
tur: Tom'un başı dönüyor.
eng: Tom got down from the scaffold.
tur: Tom iskeleden indi.
eng: Tom got down on his knees in front of everyone in the restaurant, pulled a diamond ring out of his pocket and proposed to Mary, to the applause of all present.
tur: Tom restoranda herkesin önünde dizlerinin üzerine çöktü, cebinden bir elmas yüzük çıkardı ve herkes alkışlarken Mary'ye evlenme teklif etti.
eng: Tom got down on his knees.
tur: Tom dizlerinin üzerine çöktü.
eng: Tom got down on one knee and asked Mary to marry him.
tur: Tom diz çöktü ve Mary'nin onunla evlenmesini istedi.
eng: Tom got down on one knee and proposed to Mary.
tur: Tom bir dizinin üzerine çöktü ve Mary'ye evlenme teklif etti.
eng: Tom got down on one knee and told Mary that he loved her and wanted to share his life with her.
tur: Tom dizüstü çöktü ve Mary'ye onu sevdiğini ve hayatını onunla paylaşmak istediğini söyledi.
eng: Tom got drenched to the skin.
tur: Tom sırıl sıklam ıslandı.
eng: Tom got dressed and put on his shoes.
tur: Tom giyindi ve ayakkabılarını giydi.
eng: Tom got dressed and slipped on his shoes.
tur: Tom giyindi ve ayakkabılarını giydi.
eng: Tom got dressed in a hurry and ran out the door.
tur: Tom aceleyle giyindi ve kapıdan dışarı koştu.
eng: Tom got dressed quickly.
tur: Tom çabucak kovuldu.
eng: Tom got dressed.
tur: Tom giyindi.
eng: Tom got drowsy after lunch.
tur: Tom öğle yemeğinden sonra uyuştu.
eng: Tom got drowsy after supper.
tur: Tom akşam yemeğinden sonra mayıştı.
eng: Tom got drunk and became very talkative.
tur: Tom sarhoş oldu ve çenesi düştü.
eng: Tom got drunk and became very talkative.
tur: Tom sarhoş ve çok konuşkan oldu.
eng: Tom got drunk and drowned while taking a bath.
tur: Tom sarhoş oldu ve banyo yaparken boğuldu.
eng: Tom got drunk last night.
tur: Tom dün gece sarhoş oldu.
eng: Tom got drunk on tequila.
tur: Tom tekila ile sarhoş oldu.
eng: Tom got drunk.
tur: Tom sarhoş oldu.
eng: Tom got drunk with his friends.
tur: Tom arkadaşlarıyla kafayı çekti.
eng: Tom got drunk with his son.
tur: Tom oğluyla birlikte sarhoş oldu.
eng: Tom got drunk with me.
tur: Tom benimle sarhoş oldu.
eng: Tom got dumped.
tur: Tom terkedildi.
eng: Tom got eight hours of uninterrupted sleep.
tur: Tom kesintisiz sekiz saat uyudu.
eng: Tom got elected in 2013.
tur: Tom 2013'te seçildi.
eng: Tom got embarrassed.
tur: Tom utandı.
eng: Tom got emotional.
tur: Tom duygusallaştı.
eng: Tom got engaged to Mary.
tur: Tom Mary ile nişanlandı.
eng: Tom got engaged.
tur: Tom nişanlandı.
eng: Tom got engaged to my cousin.
tur: Tom kuzenimle nişanlandı.
eng: Tom got evaluated.
tur: Tom yeniden değerlendirildi.
eng: Tom got even more agitated.
tur: Tom daha da telaşlandı.
eng: Tom got everything he asked for.
tur: Tom istediği her şeyi aldı.
eng: Tom got everything he needed.
tur: Tom ihtiyacı olan her şeyi aldı.
eng: Tom got everything he wanted for Christmas.
tur: Tom, Noel için istediği her şeyi aldı.
eng: Tom got everything he wanted.
tur: Tom istediği her şeyi aldı.
eng: Tom got everything wrong.
tur: Tom her şeyi yanlış aldı.
eng: Tom got exactly what he deserved.
tur: Tom layığını buldu.
eng: Tom got exactly what he deserved.
tur: Tom tamamen hak ettiğini aldı.
eng: Tom got exactly what he wanted.
tur: Tom istediğini tam olarak aldı.
eng: Tom got excited.
tur: Tom heyecanlandı.
eng: Tom got expelled from school.
tur: Tom okuldan atıldı.
eng: Tom got expelled from school.
tur: Tom okuldan kovuldu.
eng: Tom got extraordinary grades.
tur: Tom'un olağanüstü dereceleri var.
eng: Tom got extremely jealous.
tur: Tom son derece kıskanıyordu.
eng: Tom got fairly fluent in French after about three years of intense study.
tur: Tom üç yıllık yoğun çalışmanın ardından oldukça akıcı Fransızcaya ulaştı.
eng: Tom got famous overnight.
tur: Tom bir gecede ünlü oldu.
eng: Tom got famous.
tur: Tom ünlü oldu.
eng: Tom got famous very quickly.
tur: Tom çok çabuk ünlendi.
eng: Tom got famous very quickly.
tur: Tom çok hızlı üne kavuştu.
eng: Tom got famous very quickly.
tur: Tom çok hızlı ünlü oldu.
eng: Tom got fatter.
tur: Tom şişmanladı.
eng: Tom got fat.
tur: Tom şişmanladı.
eng: Tom got fined for doing that.
tur: Bunu yaptığı için Tom'a para cezası verildi.
eng: Tom got fired for doing that.
tur: Tom bunu yaptığı için için kovuldu.
eng: Tom got fired from his job.
tur: Tom işinden kovuldu.
eng: Tom got fired on his first day.
tur: Tom ilk gününde kovuldu.
eng: Tom got fired.
tur: Tom kovuldu.
eng: Tom got first prize, didn't he?
tur: Tom birincilik ödülünü aldı, değil mi?
eng: Tom got fleeced.
tur: Tom soyuldu.
eng: Tom got flustered.
tur: Tom telaşlandı.
eng: Tom got flustered when filling out the paperwork.
tur: Tom, evrakları doldururken telaşlandı.
eng: Tom got freaked out by what happened.
tur: Olanlar yüzünden aşırı heyecanlandı.
eng: Tom got frustrated.
tur: Tom sinirlendi.
eng: Tom got furious.
tur: Tom hiddetlendi.
eng: Tom got good at programming in JavaScript.
tur: Tom JavaScript programlamada iyileşti.
eng: Tom got good at tennis.
tur: Tom teniste iyileşti.
eng: Tom got good grades in French.
tur: Tom Fransızcada iyi dereceler aldı.
eng: Tom got happy.
tur: Tom mutlu oldu.
eng: Tom got here about fifteen minutes after Mary.
tur: Tom Mary'den yaklaşık on beş dakika sonra buraya geldi.
eng: Tom got here after Mary.
tur: Tom Mary'nin peşinden buraya geldi.
eng: Tom got here a little before 2:30.
tur: Tom 2.30'dan az önce buraya geldi.
eng: Tom got here an hour before Mary.
tur: Tom buraya Mary'den bir saat önce geldi.
eng: Tom got here at 2:30 this afternoon.
tur: Tom buraya öğleden sonra 2.30'da geldi.
eng: Tom got here at about 2:30.
tur: Tom yaklaşık 2.30'da buraya geldi.
eng: Tom got here before everybody else.
tur: Tom herkesten önce buraya geldi.
eng: Tom got here before I did.
tur: Tom ben gelmeden önce buraya geldi.
eng: Tom got here before noon.
tur: Tom öğleden önce buraya vardı.
eng: Tom got here before sunrise.
tur: Tom gündoğumundan önce buraya geldi.
eng: Tom got here earlier than Mary did.
tur: Tom buraya Mary'nin vardığından daha erken vardı.
eng: Tom got here early this morning.
tur: Tom bu sabah buraya erken geldi.
eng: Tom got here early.
tur: Tom buraya erken geldi.
eng: Tom got here first.
tur: Önce Tom buraya geldi.
eng: Tom got here just after 2:30.
tur: Tom buraya saat 2.30'dan hemen sonra geldi.
eng: Tom got here just before 2:30.
tur: Tom tam 2.30'dan önce buraya geldi.
eng: Tom got here just in time for dinner.
tur: Tom yemek için tam zamanında buraya geldi.
eng: Tom got here just in time.
tur: Tom tam zamanında buraya geldi.
eng: Tom got here last night.
tur: Tom dün gece buraya geldi.
eng: Tom got here late.
tur: Tom buraya geç geldi.
eng: Tom got here on foot.
tur: Tom buraya yayan gelmiş.
eng: Tom got here on foot.
tur: Tom buraya yürüyerek geldi.
eng: Tom got here on Monday.
tur: Tom buraya pazartesi geldi.
eng: Tom got here on time.
tur: Tom buraya zamanında geldi.
eng: Tom got here shortly after 2:30.
tur: Tom 2.30'dan az sonra buraya geldi.
eng: Tom got here ten minutes ago.
tur: Tom buraya on dakika önce geldi.
eng: Tom got here thirty minutes ago.
tur: Tom otuz dakika önce buraya geldi.
eng: Tom got here three hours after Mary did.
tur: Tom Mary geldikten üç saat sonra buraya geldi.
eng: Tom got her pregnant.
tur: Tom onu hamile bıraktı.
eng: Tom got himself a drink.
tur: Tom kendine bir içki aldı.
eng: Tom got himself another beer.
tur: Tom kendine bir bira daha aldı.
eng: Tom got his car fixed.
tur: Tom arabasını tamir ettirdi.
eng: Tom got his coat and prepared to leave.
tur: Tom ceketini aldı ve ayrılmak için hazırlandı.
eng: Tom got his eyes tested.
tur: Tom gözlerini test ettirdi.
eng: Tom got his feelings hurt.
tur: Tom duygularını incitti.
eng: Tom got his first car when he was eighteen.
tur: Tom on sekiz yaşındayken ilk arabasını aldı.
eng: Tom got his first job when he was thirteen.
tur: Tom on üç yaşındayken ilk işini buldu.
eng: Tom got his girlfriend's name tattooed on his arm, but then she left him.
tur: Tom kız arkadaşının adını koluna dövme yaptırdı fakat sonra o onu terk etti.
eng: Tom got his girlfriend's name tattooed on his arm.
tur: Tom kız arkadaşının adını koluna dövme yaptırdı.
eng: Tom got his hair cut.
tur: Tom saçını kestirdi.
eng: Tom got his head bashed in.
tur: Tom onun kafasını hızla vurdu.
eng: Tom got his hearing tested.
tur: Tom işitmesini test ettirdi.
eng: Tom got his learner's permit yesterday, so he's out with his father practicing driving.
tur: Tom dün ön ehliyetini aldı, bu yüzden araba sürmeyi pratik yapmak için babası ile birlikte dışarıda.
eng: Tom got his left ear pierced.
tur: Tom sol kulağını deldirdi.
eng: Tom got his master's degree three years ago.
tur: Tom yüksek lisansını üç yıl önce aldı.
eng: Tom got his medical degree in Boston.
tur: Tom tıp doktorluğu derecesini Boston'da aldı.
eng: Tom got his neck broken in a ski accident.
tur: Tom bir kayak kazasında boynunu kırdı.
eng: Tom got his nose broken in a fight.
tur: Tom bir kavgada burnunu kırdırdı.
eng: Tom got his nose pierced.
tur: Tom burnunu deldirdi.
eng: Tom got his notebook and pen ready.
tur: Tom defter ve kalemini hazırladı.
eng: Tom got his notebook out.
tur: Tom dizüstünü çıkardı.
eng: Tom got his painting framed.
tur: Tom resmini çerçeveletti.
eng: Tom got his parole.
tur: Tom şartlı tahliye aldı.
eng: Tom got his revenge.
tur: Tom intikamını aldı.
eng: Tom got his shovel out of the truck and began to dig.
tur: Tom kamyondan bir kürek çıkardı ve kürümeye başladı.
eng: Tom got his start as a reporter.
tur: Tom bir muhabir olarak başlamasını aldı.
eng: Tom got his suit altered.
tur: Tom takım elbisesini değiştirdi.
eng: Tom got his teeth whitened.
tur: Tom dişlerini beyazlattı.
eng: Tom got his tongue pierced.
tur: Tom dilini deldirdi.
eng: Tom got his watch fixed.
tur: Tom saatini tamir ettirdi.
eng: Tom got his way.
tur: Tom istediğini yaptırdı.
eng: Tom got his wish.
tur: Tom dileğini aldı.
eng: Tom got hit by a car.
tur: Tom'a bir araba çarptı.
eng: Tom got hit by a car while crossing the street.
tur: Caddeyi geçerken Tom bir araba tarafından çarpıldı.
eng: Tom got hit by a girl.
tur: Tom'a bir kız tarafından vuruldu.
eng: Tom got hit by a girl.
tur: Tom bir kız tarafından dövüldü.
eng: Tom got hit by a golf ball.
tur: Tom'a bir golf topu çarptı
eng: Tom got hit by a truck.
tur: Tom'a bir kamyon tarafından çarpıldı.
eng: Tom got hit with a golf ball.
tur: Tom'a bir golf sopasıyla vuruldu.
eng: Tom got holes in his socks from not cutting his toenails.
tur: Tom ayak tırnaklarını kesmediği için çorapları delindi.
eng: Tom got home about 2:30.
tur: Tom yaklaşık 2.30'da eve vardı.
eng: Tom got home a couple of hours ago.
tur: Tom bir kaç saat önce eve geldi.
eng: Tom got home after midnight.
tur: Tom gece yarısından sonra eve geldi.
eng: Tom got home all by himself.
tur: Tom tek başına eve gitti.
eng: Tom got home around 2:30.
tur: Tom saat 2.30 civarında eve vardı.
eng: Tom got home around midnight.
tur: Tom gece yarısı eve geldi.
eng: Tom got home at 2:30.
tur: Tom 2:30'da eve geldi.
eng: Tom got home at 2:30.
tur: Tom 2.30'da eve geldi.
eng: Tom got home at 6:30.
tur: Tom 6:30'da eve vardı.
eng: Tom got home at exactly 2:30.
tur: Tom eve tam olarak 02:30'da geldi.
eng: Tom got home at midnight.
tur: Tom gece yarısı eve geldi.
eng: Tom got home at seven.
tur: Tom saat yedide eve vardı.
eng: Tom got home by himself.
tur: Tom tek başına eve gitti.
eng: Tom got home early today.
tur: Tom bugün erkenden eve gitti.
eng: Tom got home from work early today.
tur: Tom bugün işten eve erken döndü.
eng: Tom got home just after midnight.
tur: Tom gece yarısından hemen sonra eve ulaştı.
eng: Tom got home just as we were about to leave.
tur: Biz tam gitmek üzereyken Tom eve geldi.
eng: Tom got home just before 2:30.
tur: Tom tam 2.30'dan önce eve vardı.
eng: Tom got home just before daylight.
tur: Tom gün ışığından önce eve geldi.
eng: Tom got home just before it started raining.
tur: Tom yağmur yağmaya başlamadan önce eve ulaştı.
eng: Tom got home late last night.
tur: Tom dün gece eve geç geldi.
eng: Tom got home later than usual today.
tur: Tom bugün eve her zamankinden daha geç vardı.
eng: Tom got home late.
tur: Tom eve geç gitti.
eng: Tom got home on Monday.
tur: Tom Pazartesi günü eve geldi.
eng: Tom got home pretty late last night.
tur: Tom dün gece eve oldukça geç geldi.
eng: Tom got home three hours after Mary did.
tur: Tom Mary geldikten üç saat sonra eve geldi.
eng: Tom got hurt doing that.
tur: Tom onu yaparken yaralandı.
eng: Tom got hurt in an accident at work.
tur: Tom işyerinde bir kazada yaralandı.
eng: Tom got hurt in the game last week.
tur: Tom geçen hafta maçta yaralandı.
eng: Tom got hurt.
tur: Tom incitildi.
eng: Tom got hurt when he fell down.
tur: Tom o düştüğü zaman canı acıdı.
eng: Tom got impatient.
tur: Tom sabırsızlandı.
eng: Tom got impatient waiting for Mary.
tur: Tom Mary'yi beklerken sabırsızlandı.
eng: Tom got in a burning car and burned.
tur: Tom yanan bir arabaya bindi ve yandı.
eng: Tom got in his car and drove away.
tur: Tom arabasına bindi ve uzaklaştı.
eng: Tom got in his car and drove off.
tur: Tom arabasına bindi ve yola çıktı.
eng: Tom got in his car and followed the ambulance.
tur: Tom arabasına bindi ve ambulansı takip etti.
eng: Tom got in his car and left.
tur: Tom arabasına bindi ve gitti.
eng: Tom got in his car and started the engine.
tur: Tom arabasına bindi ve motoru çalıştırdı.
eng: Tom got in his car and went home.
tur: Tom arabasına bindi ve eve gitti.
eng: Tom got in his car.
tur: Tom arabasına bindi.
eng: Tom got in his pick-up truck and drove off.
tur: Tom kamyonetine bindi ve gitti.
eng: Tom got injured because he was in the wrong place at the wrong time.
tur: Tom yanlış zamanda yanlış yerde olduğu için yaralandı.
eng: Tom got injured doing that.
tur: Tom bunu yaparken yaralandı.
eng: Tom got injured in a traffic accident.
tur: Tom bir trafik kazasında yaralandı.
eng: Tom got injured in Boston.
tur: Tom Boston'da yaralandı.
eng: Tom got injured.
tur: Tom yaralandı.
eng: Tom got in line.
tur: Tom sıraya girdi.
eng: Tom got interested in art history.
tur: Tom sanat tarihi ile ilgilendi.
eng: Tom got in the bathtub.
tur: Tom küvete girdi.
eng: Tom got in the boat.
tur: Tom tekneye bindi.
eng: Tom got in the boat with Mary.
tur: Tom Mary ile birlikte tekneye bindi.
eng: Tom got in the cab.
tur: Tom taksiye bindi.
eng: Tom got in the car and drove away.
tur: Tom arabaya bindi ve gitti.
eng: Tom got in the car and started the engine.
tur: Tom arabaya bindi ve motoru çalıştırdı.
eng: Tom got in the car and they drove off.
tur: Tom arabaya bindi ve onlar uzaklaştı.
eng: Tom got in the car.
tur: Tom arabaya bindi.
eng: Tom got in the car with Mary and they drove off.
tur: Tom ve Mary arabaya bindiler ve ayrıldılar.
eng: Tom got in the car with Mary.
tur: Tom Mary ile arabaya bindi.
eng: Tom got in the taxi.
tur: Tom taksiye bindi.
eng: Tom got in through an unlocked window.
tur: Tom kilitsiz bir pencereden içeri girdi.
eng: Tom got in through the bathroom window.
tur: Tom banyo penceresinden içeriye girdi.
eng: Tom got into a fight at school today.
tur: Tom bugün okulda bir kavgaya karıştı.
eng: Tom got into a fight with another student.
tur: Tom başka bir öğrenciyle dövüştü.
eng: Tom got into a fight with his brother.
tur: Tom erkek kardeşi ile kavga etti.
eng: Tom got into a fight with Mary's brother and broke his nose.
tur: Tom Mary'nin erkek kardeşiyle bir kavgaya karıştı ve burnunu kırdı.
eng: Tom got into a fight with Mary's brother and got his nose broken.
tur: Tom Mary'nin erkek kardeşi ile dövüştü ve burnunu kırdırdı.
eng: Tom got into a fight with someone at the bar.
tur: Tom barda birileriyle kavgaya tutuştu.
eng: Tom got into a fight with someone at the bar.
tur: Tom barda biriyle kavga etti.
eng: Tom got into a fight with the people who were staring at him.
tur: Tom ona bakan biriyle kavga etti.
eng: Tom got into a fistfight.
tur: Tom bir yumruk kavgasına girdi.
eng: Tom got into another fight.
tur: Tom başka kavgaya girdi.
eng: Tom got into bed and turned off the light.
tur: Tom yatağa girdi ve ışığı kapattı.
eng: Tom got into bed.
tur: Tom yatağa girdi.
eng: Tom got into his car and drove away.
tur: Tom arabasına bindi ve uzaklaştı.
eng: Tom got into his car and drove off.
tur: Tom arabasına bindi ve sürdü.
eng: Tom got into his car and quickly drove off.
tur: Tom arabasına bindi ve çabucak uzaklaştı.
eng: Tom got into his car and slammed the door.
tur: Tom arabasına bindi ve kapıyı çarparak kapattı.
eng: Tom got into his car, closed the door and drove away.
tur: Tom arabasına bindi, kapıyı kapattı ve uzaklaştı.
eng: Tom got into his car, started the engine, and drove away.
tur: Tom arabasına bindi, motoru çalıştırdı ve uzaklaştı.
eng: Tom got into his car.
tur: Tom arabasına bindi.
eng: Tom got into Mary's car.
tur: Tom Mary'nin arabasına bindi.
eng: Tom got into Mary's house through an open window.
tur: Tom açık bir pencereden Mary'nin evine girdi.
eng: Tom got into the black van and drove away.
tur: Tom siyah vana bindi ve uzaklaştı.
eng: Tom got into the boat.
tur: Tom tekneye bindi.
eng: Tom got into the cab.
tur: Tom taksiye bindi.
eng: Tom got into the car and drove away.
tur: Tom arabaya bindi ve uzaklaştı.
eng: Tom got into the car and slammed the door shut.
tur: Tom arabaya bindi ve kapıyı çarparak kapattı.
eng: Tom got into the car and slammed the door.
tur: Tom arabaya bindi ve kapıyı kapattı.
eng: Tom got into the car and started the engine.
tur: Tom arabaya bindi ve motoru çalıştırdı.
eng: Tom got into the car.
tur: Tom arabaya bindi.
eng: Tom got into the car with Mary and they drove away.
tur: Tom Mary ile arabaya bindi ve uzaklaştı.
eng: Tom got into the car with Mary.
tur: Tom Mary ile arabaya bindi.
eng: Tom got into the driver's seat and drove off.
tur: Tom sürücünün yerine oturdu ve uzaklaştı.
eng: Tom got into the driver's seat and started the car.
tur: Tom sürücü koltuğuna oturdu ve arabayı çalıştırdı.
eng: Tom got into the elevator.
tur: Tom asansöre bindi.
eng: Tom got into the house through a window.
tur: Tom pencereden eve girdi.
eng: Tom got into the truck and drove off.
tur: Tom kamyonete bindi ve yola çıktı.
eng: Tom got into the wheelchair.
tur: Tom tekerlekli sandalyeye bindi.
eng: Tom got into trouble because of Mary.
tur: Mary'nin yüzünden Tom'un başı belaya girdi.
eng: Tom got into trouble.
tur: Tom'un başı belaya girdi.
eng: Tom got into trouble with the Bratva in Russia.
tur: Tom'un başı Rusya'dayken Bratva'yla derde girdi.
eng: Tom got into trouble with the Bratva in Russia.
tur: Tom'un başı Rusya'dayken Rus mafyasıyla belaya girdi.
eng: Tom got into trouble with the Camorra in Italy.
tur: Tom'un başı İtalya'dayken Camorra'yla derde girdi.
eng: Tom got into trouble with the Camorra in Italy.
tur: Tom'un başı İtalya'dayken Napoli mafyasıyla belaya girdi.
eng: Tom got into trouble with the cartel in Mexico.
tur: Tom'un başı Meksika'dayken kartelle belaya girdi.
eng: Tom got into trouble with the Cosa Nostra in Italy.
tur: Tom'un başı İtalya'dayken Cosa Nostra'yla derde girdi.
eng: Tom got into trouble with the Cosa Nostra in Italy.
tur: Tom'un başı İtalya'dayken Sicilya mafyasıyla belaya girdi.
eng: Tom got into trouble with the Milieu in France.
tur: Tom'un başı Fransa'dayken Fransız mafyasıyla belaya girdi.
eng: Tom got into trouble with the Milieu in France.
tur: Tom'un başı Fransa'dayken Milieu'yle derde girdi.
eng: Tom got into trouble with the Mob in Boston.
tur: Tom'un başı Boston'dayken Amerikan mafyasıyla belaya girdi.
eng: Tom got into trouble with the Mutri in Bulgaria.
tur: Tom'un başı Bulgaristan'dayken Bulgar mafyasıyla belaya girdi.
eng: Tom got into trouble with the Penose in the Netherlands.
tur: Tom'un başı Hollanda'dayken Hollanda mafyasıyla belaya girdi.
eng: Tom got into trouble with the Yakuza in Japan.
tur: Tom'un başı Japonya'dayken Japon mafyasıyla belaya girdi.
eng: Tom got into trouble with the Yakuza in Japan.
tur: Tom'un başı Japonya'dayken Yakuza'yla derde girdi.
eng: Tom got in trouble a lot at school when he was young.
tur: Tom gençken okulda çok sorunu olurdu.
eng: Tom got in trouble, didn't he?
tur: Tom'un başına kötü bir şey geldi.
eng: Tom got in trouble.
tur: Tom'un başı belaya girdi.
eng: Tom got involved in politics again.
tur: Tom yine politikaya bulaştı.
eng: Tom got involved in politics again.
tur: Tom yine politikaya burnunu soktu.
eng: Tom got involved in politics again.
tur: Tom yine siyasete bulaştı.
eng: Tom got involved in politics again.
tur: Tom yine siyasete burnunu soktu.
eng: Tom got involved in the brawl.
tur: Tom bir kavgaya karıştı.
eng: Tom got involved with people he should never have gotten involved with.
tur: Tom hiç karışmaması gereken insanlara karıştı.
eng: Tom got it all wrong.
tur: Tom onun hepsini yanlış anladı.
eng: Tom got it done right way.
tur: Tom onu usulüne göre yaptırdı.
eng: Tom got it done the right way.
tur: Tom onu usulüne göre yaptırdı.
eng: Tom got it on the first try.
tur: Tom ilk denemede onu buldu.
eng: Tom got it right.
tur: Tom onu hatasız yaptı.
eng: Tom got it wrong, didn't he?
tur: Tom onu yanlış anladı, değil mi?
eng: Tom got it wrong.
tur: Tom onu yanlış anladı.
eng: Tom got jealous.
tur: Tom kıskandı.
eng: Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.
tur: Tom Mary'yi yakışıklı bir adamla konuşurken gördüğünde kıskandı.
eng: Tom got kicked by a horse.
tur: Tom bir at tarafından tekmelendi.
eng: Tom got kicked by a horse.
tur: Tom bir at tarafından tepildi.
eng: Tom got kicked by a mule.
tur: Tom bir katır tarafından tekmelendi.
eng: Tom got kicked off the team.
tur: Tom takımdan atıldı.
eng: Tom got kicked out of school three months ago.
tur: Tom üç ay önce okuldan atıldı.
eng: Tom got kicked out of school.
tur: Tom okuldan kovuldu.
eng: Tom got kicked out of the bar last night.
tur: Tom dün gece bardan kovuldu.
eng: Tom got kicked out of the bar.
tur: Tom bardan atıldı.
eng: Tom got kidnapped, too.
tur: Tom da kaçırıldı.
eng: Tom got killed in a freak accident.
tur: Tom sıra dışı bir kazada öldürüldü.
eng: Tom got killed in an automobile accident.
tur: Tom bir otomobil kazasında öldü.
eng: Tom got killed in a traffic accident.
tur: Tom bir trafik kazasında öldü.
eng: Tom got killed.
tur: Tom öldürüldü.
eng: Tom got lost in Boston.
tur: Tom Boston'da kayboldu.
eng: Tom got lost inside the manor.
tur: Tom malikanede kayboldu.
eng: Tom got lost in the crowd.
tur: Tom kalabalıkta kayboldu.
eng: Tom got lost in the desert and was rescued by Bedouins.
tur: Tom çölde kayboldu ve Bedeviler tarafından kurtarıldı.
eng: Tom got lost in the desert.
tur: Tom çölde kayboldu.
eng: Tom got lost in the forest.
tur: Tom ormanda kayboldu.
eng: Tom got lost in the hedge maze.
tur: Tom hedge labirentinde kayboldu.
eng: Tom got lost in the jungle.
tur: Tom ormanda kayboldu.
eng: Tom got lost in the Shinjuku station.
tur: Tom, Shinjuku istasyonunda kayboldu.
eng: Tom got lost in the woods and ended up in someone's backyard.
tur: Tom ormanda kayboldu ve birinin arka bahçesinde sona erdi.
eng: Tom got lost in the woods.
tur: Tom ormanda kayboldu.
eng: Tom got lost on his way here.
tur: Tom buraya gelirken kayboldu.
eng: Tom got lost on his way to Mary's house.
tur: Tom Mary'nin evine giderken kayboldu.
eng: Tom got lost.
tur: Tom kayboldu.
eng: Tom got lucky.
tur: Tom'un şansı yaver gitti.
eng: Tom got lunch ready.
tur: Tom öğle yemeğini hazırladı.
eng: Tom got mad and called Mary names.
tur: Tom sinirlendi ve Mary'ye kaba lakaplar takarak hitap etti.
eng: Tom got mad and called Mary names.
tur: Tom sinirlendi ve Mary'ye köpek gibi kötü sözler söyledi.
eng: Tom got mad at Mary because she was late.
tur: Geç kaldığı için Tom Mary'ye kızdı.
eng: Tom got mad at Mary.
tur: Tom Mary'ye kızdı.
eng: Tom got mad at me for doing that.
tur: Tom onu yaptığım için bana öfkelendi.
eng: Tom got mad at me for not listening to him.
tur: Onu dinlemediğim için Tom bana kızdı.
eng: Tom got mad at me for not listening to Mary.
tur: Tom Mary'yi dinlemediğim için bana kızdı.
eng: Tom got mad at me.
tur: Tom bana kızdı.
eng: Tom got mad at us for doing that.
tur: Tom onu yaptığımız için bize kızdı.
eng: Tom got mad.
tur: Tom sinirlendi.
eng: Tom got married again.
tur: Tom gene evlendi.
eng: Tom got married and had kids.
tur: Tom evlendi ve çocukları oldu.
eng: Tom got married at 26.
tur: Tom 26 yaşında evlendi.
eng: Tom got married before I did.
tur: Tom ben evlenmeden önce evlendi.
eng: Tom got married, didn't he?
tur: Tom evlendi, değil mi?
eng: Tom got married in Boston.
tur: Tom Boston'da evlendi.
eng: Tom got married in his thirties.
tur: Tom otuzlu yaşlarında evlendi.
eng: Tom got married in October 2013.
tur: Tom Ekim 2013'te evlendi.
eng: Tom got married last week.
tur: Tom geçen hafta evlendi.
eng: Tom got married last year.
tur: Tom geçen yıl evlendi.
eng: Tom got married three days ago.
tur: Tom üç gün önce evlendi.
eng: Tom got married three weeks ago.
tur: Tom üç hafta önce evlendi.
eng: Tom got married three weeks before he died.
tur: Tom, ölmeden üç hafta önce evlenmişti.
eng: Tom got married three years ago.
tur: Tom üç yıl önce evlendi.
eng: Tom got married to a Canadian.
tur: Tom bir Kanadalı ile evlendi.
eng: Tom got married to an older woman.
tur: Tom, yaşlı bir kadınla evlendi.
eng: Tom got married to Mary last month.
tur: Tom geçen ay Mary ile evlendi.
eng: Tom got married to Mary.
tur: Tom Mary ile evlendi.
eng: Tom got married.
tur: Tom evlendi.
eng: Tom got married when he was 30 years old.
tur: Tom otuz yaşındayken evlendi.
eng: Tom got married when he was just eighteen years old.
tur: Tom tam on sekiz yaşındayken evlendi.
eng: Tom got married when he was thirty.
tur: Tom otuz yaşındayken evlendi.
eng: Tom got married when he was thirty years old.
tur: Tom otuz yaşındayken evlendi.
eng: Tom got Mary a glass of water.
tur: Tom, Mary'ye bir bardak su getirdi.
eng: Tom got Mary a pint of beer.
tur: Tom Mary'ye bir bardak bira aldı.
eng: Tom got Mary drunk.
tur: Tom Mary'yi sarhoş etti.
eng: Tom got Mary out of a mess.
tur: Tom Mary'yi karışıklıktan kurtardı.
eng: Tom got Mary out of trouble.
tur: Tom Mary'nin başını beladan kurtardı
eng: Tom got Mary pregnant.
tur: Tom, Mary'yi hamile bıraktı.
eng: Tom got Mary's father to give him the job on their farm.
tur: Tom Mary'nin babasına ona çiftliklerinde iş verdirdi.
eng: Tom got Mary's file and put it in his briefcase.
tur: Tom Mary'nin dosyasını aldı ve onu evrak çantasına koydu.
eng: Tom got Mary some chocolate.
tur: Tom Mary'ye birkaç çikolata aldı.
eng: Tom got Mary some water.
tur: Tom Mary'ye biraz su aldı.
eng: Tom got Mary to accept his help.
tur: Tom Mary'ye yardımını kabul ettirdi.
eng: Tom got Mary to agree to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapmayı kabul ettirdi.
eng: Tom got Mary to carry his suitcase.
tur: Tom Mary'ye valizini taşıttı.
eng: Tom got Mary to clean the office.
tur: Tom Mary'ye ofisi temizletti.
eng: Tom got Mary to cook dinner.
tur: Tom Mary'ye akşam yemeğini pişirtti.
eng: Tom got Mary to dance.
tur: Tom Mary'yi dans ettirdi.
eng: Tom got Mary to do that for him.
tur: Tom, Mary'ye onu onun için yaptırdı.
eng: Tom got Mary to do that for John.
tur: Tom onu Mary'ye John için yaptırdı.
eng: Tom got Mary to do that for us.
tur: Tom Mary'ye onu bizim için yaptırdı.
eng: Tom got Mary to do that.
tur: Tom bunu Mary'ye yaptırdı.
eng: Tom got Mary to do what he wanted her to do.
tur: Tom Mary'ye onun yapmasını istediği şeyi yaptırdı.
eng: Tom got Mary to do what she was supposed to do.
tur: Tom Mary'ye yapması gereken şeyi yaptırdı.
eng: Tom got Mary to do what we wanted her to do.
tur: Tom Mary'ye onun yapmasını istediğimiz şeyi yaptırdı.
eng: Tom got Mary to drink too much.
tur: Tom Mary'ye çok içirtti.
eng: Tom got Mary to drive him home.
tur: Tom Mary'ye onu eve götürttü.
eng: Tom got Mary to drive John and Alice home.
tur: Tom, John ve Alice'i Mary ile eve gönderdi.
eng: Tom got Mary to drive.
tur: Tom Mary'ye araba sürdürdü.
eng: Tom got Mary to help him paint the fence.
tur: Tom Mary'ye onun çiti boyamasına yardım ettirdi.
eng: Tom got Mary to help him.
tur: Tom Mary'ye ona yardım ettirdi.
eng: Tom got Mary to help him with his homework.
tur: Tom, Mary'ye ödevinde ona yardım ettirdi.
eng: Tom got Mary to laugh.
tur: Tom Mary'yi gülümsetti.
eng: Tom got Mary to lend him some money.
tur: Tom Mary'ye ona biraz ödünç para verdirdi.
eng: Tom got Mary to polish his shoes.
tur: Tom Mary'ye ayakkabılarını cilalattı.
eng: Tom got Mary to scratch the part of his back he couldn't reach.
tur: Tom, sırtında kendi ulaşamadığı yeri Meryem'e kaşıttı.
eng: Tom got Mary to sit next to him.
tur: Tom Mary'yi yanına oturttu.
eng: Tom got Mary to smile.
tur: Tom Mary'yi gülümsetti.
eng: Tom got Mary to speak French.
tur: Tom Mary'yi Fransızca konuşturdu.
eng: Tom got Mary to study French.
tur: Tom Mary'ye Fransızca çalıştırdı.
eng: Tom got Mary to take him to the zoo.
tur: Tom Mary'ye onu hayvanat bahçesine götürttü.
eng: Tom got Mary to take out the garbage.
tur: Tom Mary'ye çöpü dışarı aldırdı.
eng: Tom got Mary to translate the letter into French.
tur: Tom Mary'ye mektubu Fransızcaya çevirtti.
eng: Tom got Mary to wash the dishes.
tur: Tom Mary'ye bulaşıkları yıkattı.
eng: Tom got Mary to wire him some money.
tur: Tom Mary'ye ona biraz para bağlattı.
eng: Tom got me a watch.
tur: Tom bana bir saat aldı.
eng: Tom got me drunk last night.
tur: Tom dün gece beni sarhoş etti.