DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Sami has to break up with Layla.
tur: Sami, Leyla ile ayrılmak zorunda.
eng: Sami has to calm down.
tur: Sami sakinleşmek zorunda.
eng: Sami has to calm down.
tur: Sami sakin olmak zorunda.
eng: Sami has to clean up this mess.
tur: Sami bu pisliği temizlemek zorunda.
eng: Sami has to do it himself.
tur: Sami onu kendisi yapmak zorunda.
eng: Sami has to do something about it.
tur: Sami o konuda bir şeyler yapmak zorunda.
eng: Sami has to do this today.
tur: Sami'nin bunu yapması gerek.
eng: Sami has to find us a car.
tur: Sami bize bir araba bulmak zorunda.
eng: Sami has to get out of here.
tur: Sami buradan çıkmak zorunda.
eng: Sami has to go to a new neighborhood.
tur: Sami yeni bir mahalleye gitmek zorunda.
eng: Sami has to go to Egypt.
tur: Sami, Mısır'a gitmek zorunda.
eng: Sami has to go to the lab.
tur: Sami laboratuara gitmek zorunda.
eng: Sami has to go to the office.
tur: Sami'nin ofise gitmesi gerek.
eng: Sami has to go to the office.
tur: Sami'nin ofise gitmesi lazım.
eng: Sami has to go to the office.
tur: Sami ofise gitmeli.
eng: Sami has to leave in the morning.
tur: Sami sabahleyin gitmek zorunda.
eng: Sami has to leave right now.
tur: Sami şu an ayrılmak zorunda.
eng: Sami has to wait for the answer.
tur: Sami cevap için beklemek zorunda.
eng: Sami has two friends: Farid and Salim.
tur: Sami'nin iki arkadaşı var: Ferit ve Salim.
eng: Sami has until June 10 to finish the report.
tur: Sami'nin raporu bitirmek için 10 Haziran'a kadar vakti var.
eng: Sami has wonderful memories with Layla.
tur: Sami, Leyla ile harika anılara sahip.
eng: Sami has wonderful memories with Layla.
tur: Sami'nin Leyla'yla harika anıları var.
eng: Sami has worked with a lot of rape victims.
tur: Sami birçok tecavüz kurbanı ile çalıştı.
eng: Sami has written about this a lot on his blog.
tur: Sami bloğunda bunun hakkında çok yazmış.
eng: Sami hatched a plan to deceive his wife.
tur: Sami karısını aldatmak için bir plan yapmıştı.
eng: Sami hatched the perfect plan.
tur: Sami mükemmel planı hazırlıyordu.
eng: Sami hatched the perfect plan to murder Layla, or so he thought.
tur: Sami, Leyla'yı öldürmek için mükemmel bir plan hazırladı ya da öyle düşündü.
eng: Sami hated girls with piercings.
tur: Sami piercingli kızlardan nefret ederdi.
eng: Sami hated girls with piercings.
tur: Sami piercingli kızlardan nefret ediyordu.
eng: Sami hated mechanics.
tur: Sami mekaniği sevmezdi.
eng: Sami hated that picture.
tur: Sami o resimden nefret ediyordu.
eng: Sami hated to go to work on Saturdays.
tur: Sami cumartesi günleri çalışmaya gitmekten nefret etti.
eng: Sami hated to go to work on Saturdays.
tur: Sami cumartesileri çalışmaya gitmekten nefret ediyordu.
eng: Sami hates coming here.
tur: Sami buraya gelmekten nefret eder.
eng: Sami hates customers like these.
tur: Sami bu gibi müşterilerden nefret eder.
eng: Sami hates customers who act like this.
tur: Sami böyle davranan müşterilerden nefret eder.
eng: Sami hates doing videos.
tur: Sami, video yapmaktan nefret eder.
eng: Sami hates his mother.
tur: Sami kendi annesinden nefret eder.
eng: Sami headed back to Cairo to work.
tur: Sami çalışmak için Kahire'ye doğru yola çıktı.
eng: Sami headed home.
tur: Sami eve doğru yola çıktı.
eng: Sami headed home.
tur: Sami eve yöneldi.
eng: Sami headed north.
tur: Sami kuzeye yöneldi.
eng: Sami headed straight to the police.
tur: Sami doğrudan polise yöneldi.
eng: Sami headed to the airport.
tur: Sami havaalanına gitti.
eng: Sami headed West.
tur: Sami batıya yöneldi.
eng: Sami heard a couple of students talking.
tur: Sami, birkaç öğrencinin konuşmasını duydu.
eng: Sami heard a crash.
tur: Sami bir gürültü duydu.
eng: Sami heard a dog barking.
tur: Sami bir köpek havlamasını duydu.
eng: Sami heard a huge explosion.
tur: Sami büyük bir patlama duydu.
eng: Sami heard all kinds of funny stories about Layla.
tur: Sami, Leyla ile ilgili her türde komik hikayeler duydu.
eng: Sami heard all this yelling.
tur: Sami bütün bu bağırmaları duydu.
eng: Sami heard a lot of screaming.
tur: Sami birçok çığlık duydu.
eng: Sami heard a lot of screaming.
tur: Sami birçok çığlık işitti.
eng: Sami heard a loud noise.
tur: Sami yüksek bir ses işitti.
eng: Sami heard a male's voice outside.
tur: Sami dışarıdaki bir erkeğin sesini duydu.
eng: Sami heard an awful blast.
tur: Sami korkunç bir patlama duydu.
eng: Sami heard another knock on his door.
tur: Sami kapısının bir kez daha çaldığını duydu.
eng: Sami heard another knock on the door.
tur: Sami kapıya bir kez daha vurulduğunu işitti.
eng: Sami heard a screech.
tur: Sami bir çığlık duydu.
eng: Sami heard a screech.
tur: Sami bir feryat işitti.
eng: Sami heard a shot.
tur: Sami bir silah sesi duydu.
eng: Sami heard a thump.
tur: Sami bir güm sesi duydu.
eng: Sami heard a thump.
tur: Sami bir gürültülü bir darbe sesi duydu.
eng: Sami heard a weird noise and went out to investigate.
tur: Sami garip bir ses duydu ve araştırmak için dışarı çıktı.
eng: Sami heard footsteps.
tur: Sami ayak sesleri duydu.
eng: Sami heard footsteps.
tur: Sami ayak sesleri işitti.
eng: Sami heard gunshots.
tur: Sami silah sesleri duydu.
eng: Sami heard gunshots.
tur: Sami silah sesleri işitti.
eng: Sami heard his neighbor's voice.
tur: Sami komşusunun sesini duydu.
eng: Sami heard it.
tur: Sami onu işitti.
eng: Sami heard Layla screaming.
tur: Sami, Leyla'nın çığlık attığını duydu.
eng: Sami heard Layla scream.
tur: Sami, Leyla'nın çığlık attığını duydu.
eng: Sami heard Layla snoring.
tur: Sami, Leyla'nın horlamasını duydu.
eng: Sami heard Layla snoring.
tur: Sami, Leyla'nın horlamasını işitti.
eng: Sami heard Layla's story of how she converted to Islam.
tur: Sami Leyla'nın İslam'a geçiş hikâyesini duydu.
eng: Sami heard Layla's voice.
tur: Sami, Leyla'nın sesini duydu.
eng: Sami heard Layla's voice.
tur: Sami, Leyla'nın sesini işitti.
eng: Sami heard Layla yelling through the phone.
tur: Sami, Leyla'nın telefonda bağırdığını duydu.
eng: Sami heard me.
tur: Sami beni duydu.
eng: Sami heard me.
tur: Sami beni işitti.
eng: Sami heard screaming.
tur: Sami çığlık duydu.
eng: Sami heard the conversation.
tur: Sami sohbeti dinledi.
eng: Sami heard the Quran being recited.
tur: Sami Kuran okunduğunu duydu.
eng: Sami heard the Quran being recited.
tur: Sami Kuran sesi duydu.
eng: Sami heard the scream of Layla.
tur: Sami, Leyla'nın çığlığını duydu.
eng: Sami heard the scream of Layla.
tur: Sami, Leyla'nın çığlığını işitti.
eng: Sami heard the shocking news.
tur: Sami şok edici haberi duydu.
eng: Sami heard the truck driver open and shut his door.
tur: Sami, kamyon şöförünün kapısını açıp kapattığını duydu.
eng: Sami heard what happened.
tur: Sami ne olduğunu duydu.
eng: Sami held down two jobs.
tur: Sami iki işi yürüttü.
eng: Sami held his breath.
tur: Sami nefesini tuttu.
eng: Sami held Layla against the wall.
tur: Sami, Leyla'yı duvara karşı tuttu.
eng: Sami held Layla responsible for this.
tur: Sami bunun için Leyla'yı sorumlu tuttu.
eng: Sami held that back.
tur: Sami onu zaptetti.
eng: Sami held the door open for Layla.
tur: Sami, kapıyı Leyla için açık tuttu.
eng: Sami helped his friends out.
tur: Sami arkadaşlarına yardım sağladı.
eng: Sami helped kill his mother.
tur: Sami annesini öldürmeye yardım etti.
eng: Sami helped Layla convert to Islam.
tur: Sami Leyla'nın Müslüman olmasına yardımcı oldu.
eng: Sami helped Layla finish some of the work around the ranch.
tur: Sami, Leyla'nın çiftlikle ilgili bazı işlerini bitirmesine yardımcı oldu.
eng: Sami helped Layla fix her car.
tur: Sami, Leyla'nın arabasını tamir etmesine yardımcı oldu.
eng: Sami helped Layla get rid of the body.
tur: Sami, Leyla'nın cesetten kurtulmasına yardım etti.
eng: Sami helped Layla join ISIS.
tur: Sami, Leyla'nın Deaş'a katılmasına yardım etti.
eng: Sami helped Layla out.
tur: Sami, Leyla'ya yardım sağladı.
eng: Sami helped Layla pay her rent.
tur: Sami, Leyla'nın kirasını ödemesine yardımcı oldu.
eng: Sami helped Layla through a difficult time.
tur: Sami zor bir zaman geçiren Leyla'ya yardım etti.
eng: Sami helped Layla to convert to Islam.
tur: Sami Leyla'nın Müslüman olmasına yardımcı oldu.
eng: Sami helped Layla to take her boots off.
tur: Sami, Leyla'nın botlarını çıkarmasına yardım etti.
eng: Sami helped Layla undress.
tur: Sami, Leyla'nın soyunmasına yardımcı oldu.
eng: Sami helped Layla up.
tur: Sami, Leyla'ya yardım etti.
eng: Sami helped Layla up.
tur: Sami, Leyla'ya yardım sağladı.
eng: Sami helped organize a motorcycle group.
tur: Sami bir motosiklet grubu düzenlemeye yardım etti.
eng: Sami helps people out when they're in need.
tur: Sami, ihtiyaç duydukları zaman insanlara yardım eder.
eng: Sami hid behind a pine tree.
tur: Sami bir çam ağacının arkasına saklandı.
eng: Sami hid here.
tur: Sami burada gizlendi.
eng: Sami hid here.
tur: Sami burada sakladı.
eng: Sami hid his car in a grove of trees.
tur: Sami arabasını bir ağaç korusuna sakladı.
eng: Sami hid in a dense thicket.
tur: Sami yoğun bir çalılık içinde saklandı.
eng: Sami hid in his fortress of solitude.
tur: Sami yalnızlık kalesine saklandı.
eng: Sami hid in the back of the truck.
tur: Sami kamyonun arkasına saklandı.
eng: Sami hid.
tur: Sami saklandı.
eng: Sami hid the gun.
tur: Sami silahı gizledi.
eng: Sami hid the money in a drawer.
tur: Sami parayı bir çekmecede sakladı.
eng: Sami hid the money in a drawer.
tur: Sami parayı bir çekmeceye sakladı.
eng: Sami hid there for the night.
tur: Sami gece orada saklandı.
eng: Sami hid the van in the woods and covered it with branches.
tur: Sami, minibüsü ormanda gizledi ve onu dallarla kapladı.
eng: Sami highjacked a car from an elderly man.
tur: Sami yaşlı bir adamdan bir araba çaldı.
eng: Sami hired a good defense team.
tur: Sami iyi bir savunma takımı tuttu.
eng: Sami hired a lawyer.
tur: Sami bir avukat tuttu.
eng: Sami hired a lawyer.
tur: Sami bir hukukçu tuttu.
eng: Sami hired another maid.
tur: Sami başka bir hizmetçi işe aldı.
eng: Sami hired another maid.
tur: Sami başka bir hizmetçi tuttu.
eng: Sami hired a private detective.
tur: Sami bir özel dedektif tuttu.
eng: Sami hired a private investigator.
tur: Sami bir özel dedektif tuttu.
eng: Sami hired a private investigator.
tur: Sami özel bir araştırmacı tuttu.
eng: Sami hired a private investigator to follow Layla.
tur: Sami, Leyla'yı takip etmek için bir özel araştırmacı tuttu.
eng: Sami hired a well known attorney.
tur: Sami iyi tanınan bir avukat tuttu.
eng: Sami hired Layla as a backup dancer.
tur: Sami Leyla'yı yedek dansçı olarak çağırdı.
eng: Sami hired Layla as a backup dancer.
tur: Sami Leyla'yı yedek rakkase olarak çağırdı.
eng: Sami hired Layla back.
tur: Sami, Leyla'yı işe geri aldı.
eng: Sami hired new actors.
tur: Sami yeni oyuncular işe aldı.
eng: Sami hired new actors.
tur: Sami yeni oyuncular kiraladı.
eng: Sami hired one of the best lawyers in Cairo.
tur: Sami, Kahire'deki en iyi avukatlardan birini tuttu.
eng: Sami hired people to murder Layla.
tur: Sami, Leyla'yı öldürmek için insanlar kiraladı.
eng: Sami hired people to murder Layla.
tur: Sami, Leyla'yı öldürmek için insanlar tuttu.
eng: Sami hired some workers to help out with the house renovations.
tur: Sami ev tadilatlarına yardımcı olmak için bazı işçiler tuttu.
eng: Sami hired the best attorneys to protect him.
tur: Sami onu savunması için en iyi avukatları tuttu.
eng: Sami hit Layla with a floor lamp.
tur: Tom Layla'ya bir abajur ile vurdu.
eng: Sami hit Layla with a hammer.
tur: Sami, Leyla'ya bir çekiçle vurdu.
eng: Sami hit Layla with a lamp.
tur: Sami, Leyla'ya bir lambayla vurdu.
eng: Sami hit "like" on Layla's video.
tur: Sami, Leyla'nın videosuna "beğen" vurdu.
eng: Sami hit the road in search of Layla.
tur: Sami, Leyla'yı aramak için yola çıktı.
eng: Sami hoped Layla would finally confess.
tur: Sami, Leyla'nın sonunda itiraf edeceğini umuyordu.
eng: Sami hoped to cut a deal with the cops.
tur: Sami polislerle anlaşma sağlamayı umuyordu.
eng: Sami hoped to cut a deal with the cops.
tur: Sami polislerle anlaşma yapmayı umuyordu.
eng: Sami hoped to cut a deal with the cops.
tur: Sami polislerle anlaşmaya varmayı umuyordu.
eng: Sami hoped to outshine his siblings by doing well at school.
tur: Sami okulda başarılı olarak kardeşlerini gölgede bırakmayı arzu ediyordu.
eng: Sami hopes Layla doesn't come back.
tur: Sami, Leyla'nın geri gelmemesini umuyor.
eng: Sami hopped from the bed.
tur: Sami yataktan hopladı.
eng: Sami hopped from the bed.
tur: Sami yataktan sıçradı.
eng: Sami humiliated Layla by cutting her hair.
tur: Sami onun saçlarını keserek Leyla'yı küçük düşürdü.
eng: Sami hung himself in his cell.
tur: Sami hücresinde kendini astı.
eng: Sami hung himself with a sheet.
tur: Sami kendini bir çarşafla astı.
eng: Sami hung out with people at least twice his age.
tur: Sami en az iki katı yaşındaki insanlarla takılıyordu.
eng: Sami hung up.
tur: Sami takıldı.
eng: Sami hunted around the house to find the money.
tur: Sami parayı bulmak için evin etrafında ava çıktı.
eng: Sami hurt himself.
tur: Sami kendini incitti
eng: Sami hurt his brother.
tur: Sami erkek kardeşini incitti.
eng: Sami hurt Layla.
tur: Sami, Leyla'ya zarar verdi.
eng: Sami hurt Layla's family.
tur: Sami, Leyla'nın ailesine zarar verdi.
eng: Sami identified himself as Farid Bakir.
tur: Sami kendisini Ferit Bekir olarak tanıttı.
eng: Sami identified Layla Bakir.
tur: Sami, Leyla Bekir'i teşhis etti.
eng: Sami ignored any texts or phone calls from Layla.
tur: Sami, Leyla'dan gelen her mesaj veya telefon aramasını görmezden geldi.
eng: Sami ignored Layla.
tur: Sami, Leyla'yı ihmal etti.
eng: Sami ignored Layla's e-mail.
tur: Sami, Leyla'nın e-postasını görmezden geldi.
eng: Sami ignored Layla's e-mail.
tur: Sami, Leyla'nın e-postasını göz ardı etti.
eng: Sami ignored Layla's e-mail.
tur: Sami, Leyla'nın e-postasını önemsemedi.
eng: Sami ignored Layla's e-mail.
tur: Sami, Leyla'nın e-postasını yok saydı.
eng: Sami ignored my e-mail.
tur: Sami e-mailimi görmezden geldi.
eng: Sami ignored that e-mail as well.
tur: Sami o e-postayı da görmezden geldi.
eng: Sami ignored that.
tur: Sami onu görmezden geldi.
eng: Sami ignored the message and deleted it.
tur: Sami mesajı göz ardı etti ve sildi.
eng: Sami ignored the warning.
tur: Sami uyarıyı görmezden geldi.
eng: Sami imagined the worst thing possible.
tur: Sami mümkün olan en kötü şeyi hayal etti.
eng: Sami immediately approached Layla.
tur: Sami hemen Leyla'ya yaklaştı.
eng: Sami immediately called 911.
tur: Sami hemen 911'i aradı.
eng: Sami immediately called authorities.
tur: Sami hemen yetkilileri aradı.
eng: Sami immediately fell in love with Layla.
tur: Sami, Leyla'ya hemen aşık oldu.
eng: Sami immediately got out of bed.
tur: Sami hemen yataktan çıktı.
eng: Sami impersonated a physician assistant.
tur: Sami bir doktor yardımcısı kılığına girdi.
eng: Sami impersonated a physician assistant.
tur: Sami bir doktor yardımcısının taklidini yaptı.
eng: Sami impersonated a police officer.
tur: Sami bir polis memuru kılığına girdi.
eng: Sami improved his Arabic vocabulary.
tur: Sami Arapça kelime bilgisini geliştirdi.
eng: Sami in a beautiful apartment.
tur: Sami güzel bir dairededir.
eng: Sami influenced Layla into crime.
tur: Sami, Leyla'yı suça yöneltti.
eng: Sami informed Layla of Farid's past.
tur: Sami, Ferit'in geçmişi hakkında Leyla'yı bilgilendirdi.
eng: Sami informed Layla that he was going to Cairo.
tur: Sami, Leyla'ya Kahire'ye gideceğini bildirdi.
eng: Sami injected bacteria in some of the pastries Layla ate.
tur: Sami, Leyla'nın yediği hamur işlerinden bazılarına bakteri enjekte etti.
eng: Sami injected Layla with a pretty heavy dose of meth.
tur: Sami, Leyla'ya oldukça ağır bir meth dozu enjekte etti.
eng: Sami injected Layla with poison.
tur: Sami, Leyla'ya zehir enjekte etti.
eng: Sami injured his arm.
tur: Sami kolunu incitti.
eng: Sami injured his arm.
tur: Sami kolunu yaraladı.
eng: Sami injured his shoulder in a match.
tur: Sami bir maçta omzunu sakatladı.
eng: Sami injured his shoulder in a match.
tur: Sami bir maçta omzunu yaraladı.
eng: Sami insisted he take Layla to the hospital.
tur: Sami, Leyla'yı hastaneye götürmek için ısrar etti.
eng: Sami insisted that he was innocent of murder.
tur: Sami, cinayet konusunda masum olduğunda ısrar etti.
eng: Sami inspected Layla's car.
tur: Sami, Leyla'nın arabasını inceledi.
eng: Sami installed a home alarm system in his house.
tur: Sami, evine bir ev alarm sistemi kurdu.
eng: Sami installed spyware on Layla's computer.
tur: Sami, Leyla'nın bilgisayarına casus yazılım yükledi.
eng: Sami instantly became angry.
tur: Sami aniden kızdı.
eng: Sami instantly recognized Layla's voice.
tur: Sami, Leyla'nın sesini hemen tanıdı.
eng: Sami instructed Layla to tell people that Farid was still alive.
tur: Sami, Leyla'ya insanlara Ferit'in hala hayatta olduğunu söylemesi için talimat verdi.
eng: Sami intended to do it.
tur: Sami onu yapmaya niyetlendi.
eng: Sami intentionally misinformed Layla.
tur: Sami, Leyla'yı bilinçli olarak yanlış bilgilendirdi.
eng: Sami introduced Layla to a Muslim student.
tur: Sami Leyla'yı Müslüman bir öğrenciyle tanıştırdı.
eng: Sami invested in Egypt.
tur: Sami, Mısır'a yatırım yaptı.
eng: Sami investigated Layla's past.
tur: Sami, Leyla'nın geçmişini araştırdı.
eng: Sami invited Farid into the mosque.
tur: Sami Ferit'i camiye davet etti.
eng: Sami invited Layla again to convert to Islam.
tur: Sami Leyla'yı tekrar İslam'a davet etti.
eng: Sami invited Layla for tea.
tur: Sami, Leyla'yı çaya davet etti.
eng: Sami invited Layla to convert to Islam.
tur: Sami Leyla'yı İslam'a davet etti.
eng: Sami invited Layla to live with him.
tur: Sami, Leyla'yı onunla yaşamaya davet etti.
eng: Sami invited Layla to spend the night with him.
tur: Sami geceyi onunla geçirmesi için Leyla'yı davet etti.
eng: Sami invited Layla to stay for lunch.
tur: Sami, Leyla'yı öğle yemeği için kalmaya davet etti.
eng: Sami is 26 years old.
tur: Sami 26 yaşında.
eng: Sami is 36 years old.
tur: Sami 36 yaşında.
eng: Sami is a bad match for Layla.
tur: Sami, Leyla için kötü bir eştir.
eng: Sami is a bad person.
tur: Sami kötü bir kişidir.
eng: Sami is a believer.
tur: Sami mümindir.
eng: Sami is a brave man.
tur: Sami yiğit bir adamdır.
eng: Sami is a Cairo photographer.
tur: Sami bir Kahire fotoğrafçısıdır.
eng: Sami is a car wash cleaner.
tur: Sami bir oto yıkama temizleyicisidir.
eng: Sami is a child development expert.
tur: Sami bir çocuk gelişimi uzmanıdır.
eng: Sami is a complete idiot.
tur: Sami tam bir aptal.
eng: Sami is a complete idiot.
tur: Sami tam bir idiot.
eng: Sami is a convicted child rapist.
tur: Sami hüküm giymiş bir çocuk tecavüzcüsüdür.
eng: Sami is a country boy.
tur: Sami bir taşra çocuğudur.
eng: Sami is a country boy.
tur: Sami bir taşra oğlanıdır.
eng: Sami is a coward.
tur: Sami bir korkaktır.
eng: Sami is a crazy neighbor.
tur: Sami çılgın bir komşudur.
eng: Sami is a crazy prick.
tur: Sami çılgın bir hergeledir.
eng: Sami is a crime writer.
tur: Sami bir suç yazarıdır.
eng: Sami is acting really sketchy.
tur: Sami gerçekten kusurlu davranıyor.
eng: Sami is a cultural Muslim.
tur: Sami kültürel Müslüman.
eng: Sami is a cultural Muslim.
tur: Sami sosyolojik Müslüman.
eng: Sami is a cultural Muslim.
tur: Sami tatlısu Müslümanı.
eng: Sami is a dancer.
tur: Sami bir dansçı.
eng: Sami is a dancer.
tur: Sami bir rakkas.
eng: Sami is a dangerous armed robber.
tur: Sami tehlikeli bir silahlı soyguncudur.
eng: Sami is a dangerous predator.
tur: Sami tehlikeli bir avcıdır.
eng: Sami is a dangerous predator.
tur: Sami tehlikeli bir yırtıcıdır.
eng: Sami is a danger to the society.
tur: Sami toplum için bir tehlikedir.
eng: Sami is addicted to alcohol.
tur: Sami alkol bağımlısıdır.
eng: Sami is a death row inmate.
tur: Sami bir ölüm koğuşu mahkumudur.
eng: Sami is a doctor.
tur: Sami bir doktordur.
eng: Sami is a double refugee. He was a Palestinian refugee in Syria, and now he's living in Turkey as a Syrian refugee.
tur: Sami bir çifte mülteci. Suriye'de Filistinli bir mülteciydi, şimdi ise Suriyeli bir mülteci olarak Türkiye'de yaşıyor.
eng: Sami is a drug dealer from Egypt.
tur: Sami, Mısırlı bir uyuşturucu satıcısıdır.
eng: Sami is a drug dealer.
tur: Sami bir uyuşturucu satıcısıdır.
eng: Sami is a faker.
tur: Sami bir sahtekardır.
eng: Sami is a former Marine.
tur: Sami eski bir denizcidir.
eng: Sami is a former muslim.
tur: Sami eski bir Müslümandır.
eng: Sami is a former state trooper.
tur: Sami eski bir eyalet polisidir.
eng: Sami is afraid of Layla.
tur: Sami, Leyla'dan korkuyor.
eng: Sami is against the hijab.
tur: Sami tesettüre karşı.
eng: Sami is a good man on the inside.
tur: Sami içeriden iyi bir adamdır.
eng: Sami is a harmless man.
tur: Sami zararsız bir adamdır.
eng: Sami is a highly trained correctional officer.
tur: Sami çok eğitimli bir hapishane memurudur.
eng: Sami is a homicide detective.
tur: Sami bir cinayet dedektifidir.
eng: Sami is a homosexual.
tur: Sami bir eşcinseldir.
eng: Sami is a homosexual.
tur: Sami bir homoseksüeldir.
eng: Sami is a horse lover.
tur: Sami bir at aşığıdır.
eng: Sami is a human.
tur: Sami insandır.
eng: Sami is a junky.
tur: Sami bir uyuşturucu bağımlısıdır.
eng: Sami is a killer.
tur: Sami bir katildir.
eng: Sami is a live musician.
tur: Sami bir canlı müzik sanatçısı.
eng: Sami is a live musician.
tur: Sami canlı müzik yapıyor.
eng: Sami is all alone.
tur: Sami tamamen yalnızdır.
eng: Sami is all alone.
tur: Sami yapayalnızdır.
eng: Sami is a local attorney.
tur: Sami yerel bir avukattır.
eng: Sami is alone.
tur: Sami yalnız.
eng: Sami is already working on an appeal.
tur: Sami zaten bir temyiz üzerinde çalışıyor.
eng: Sami is a lunatic.
tur: Sami bir delidir.
eng: Sami is alwats trying to fight Farid.
tur: Sami hep Ferit'le kavga etmeye çalışıyor.
eng: Sami is always arguing with me.
tur: Sami benimle her zaman tartışıyor.
eng: Sami is always there.
tur: Sami her zaman oradadır.
eng: Sami is a makeup artist.
tur: Sami bir makyaj sanatçısıdır.
eng: Sami is a man with a very particular set of skills.
tur: Sami çok özel yeteneklere sahip bir adamdır.
eng: Sami is a master illusionist.
tur: Sami bir illüzyon ustasıdır.
eng: Sami is a Muslim.
tur: Sami Müslüman.
eng: Sami is an African-American man who converted to Islam at age 26.
tur: Sami 26 yaşında Müslüman olmuş bir siyahi Amerikalı.
eng: Sami is an amateur porn star.
tur: Sami amatör bir porno yıldızı.
eng: Sami is an amateur porn star.
tur: Sami amatör pornocu.
eng: Sami is an amateur porn star.
tur: Sami bir amatör porno yıldızıdır.
eng: Sami is an Amazon junkie.
tur: Sami Amazon müptelası.
eng: Sami is an anchor baby.
tur: Sami bir çıpa bebek.
eng: Sami is an anger management specialist.
tur: Sami öfke yönetimi uzmanıdır.
eng: Sami is a narcotics addict.
tur: Sami bir uyuşturucu bağımlısıdır.
eng: Sami is a National Guard.
tur: Sami bir Ulusal Muhafız.
eng: Sami is an escapee.
tur: Sami bir kaçaktır.
eng: Sami is a new Muslim.
tur: Sami yeni Müslüman oldu.
eng: Sami is an ex-member of the cult.
tur: Sami, kültün eski bir üyesidir.
eng: Sami is an ex-member of the cult.
tur: Sami tarikatın eski üyesidir.
eng: Sami is an expert in the field of taxidermy.
tur: Sami tahnitçilik alanında bir uzmandır.
eng: Sami is an extremely dangerous criminal.
tur: Sami son derece tehlikeli bir suçludur.
eng: Sami is an idiot.
tur: Sami bir aptaldır.
eng: Sami is an idiot.
tur: Sami bir idiottur.
eng: Sami is an observant Muslim.
tur: Sami dini bütün bir Müslüman.
eng: Sami is an observant Muslim.
tur: Sami dini vecibelerini yerine getiren bir Müslüman.
eng: Sami is an observant Muslim.
tur: Sami mütedeyyin bir Müslüman.
eng: Sami is a normal human being.
tur: Sami normal bir insandır.
eng: Sami is a normal person.
tur: Sami normal bir kişidir.
eng: Sami is another friend.
tur: Sami başka bir arkadaştır.
eng: Sami is an Uber driver.
tur: Sami bir Uber şoförüdür.
eng: Sami is an Uber driver.
tur: Sami bir Uber sürücüsüdür.
eng: Sami is an unusual kid.
tur: Sami alışılmadık bir çocuktur.
eng: Sami is a Pan-Islamist.
tur: Sami ümmetçi.
eng: Sami is a parole officer.
tur: Sami şartlı tahliye memurudur.
eng: Sami is a pathological liar.
tur: Sami patolojik bir yalancıdır.
eng: Sami is a person I love.
tur: Sami sevdiğim bir kişidir.
eng: Sami is a physician's assistant.
tur: Sami bir doktor asistanıdır.
eng: Sami is a pillar of his church in Toronto.
tur: Sami, Toronto'daki kilisesinin önemli bir destekçisidir.
eng: Sami is appealing his conviction.
tur: Sami mahkumiyetini temyiz ediyor.
eng: Sami is appealing that judgment.
tur: Sami o karara itiraz ediyor.
eng: Sami is a private detective.
tur: Sami bir özel dedektiftir.
eng: Sami is a private investigator.
tur: Sami bir özel araştırmacı.
eng: Sami is a private investigator.
tur: Sami bir özel dedektif.
eng: Sami is a proud Muslim.
tur: Sami gururla Müslüman.
eng: Sami is a pyromaniac.
tur: Sami bir piromandı.
eng: Sami is a really tall man.
tur: Sami gerçekten uzun bir adamdır.
eng: Sami is a reformist Muslim.
tur: Sami reformcu bir Müslüman.
eng: Sami is a reformist Muslim.
tur: Sami yenilikçi bir Müslüman.
eng: Sami is a reformist Muslim.
tur: Sami yenilikçi bir Müslümandır.
eng: Sami is a religious man.
tur: Sami dindar bir adamdır.
eng: Sami is a rich man.
tur: Sami zengin bir adamdır.
eng: Sami is a secular Muslim.
tur: Sami laik bir Müslümandır.
eng: Sami is a secular Muslim.
tur: Sami laik Müslüman.
eng: Sami is a selfish person.
tur: Sami bencil bir kişidir.
eng: Sami is a serial sexual murderer.
tur: Sami seri bir cinsel katil.
eng: Sami is a Shafi'i Muslim.
tur: Sami Şafii.
eng: Sami is a Shafi'i Muslim.
tur: Sami Şafii Müslüman.
eng: Sami is a Shiite Muslim.
tur: Sami Şii.
eng: Sami is a Shiite Muslim.
tur: Sami Şii Müslüman.
eng: Sami is a Sunni Muslim.
tur: Sami Sünni.
eng: Sami is a Sunni Muslim.
tur: Sami Sünni Müslüman.
eng: Sami is at a funeral.
tur: Sami cenazede.
eng: Sami is at a funeral with Layla.
tur: Sami Leyla'yla cenazedeydi.
eng: Sami is a teacher at a local high school.
tur: Sami yerel bir lisede öğretmendir.
eng: Sami is a technician.
tur: Sami bir teknisyendir.
eng: Sami is at least sixty years older than Layla.
tur: Sami, Leyla'dan en az altmış yaş büyük.
eng: Sami is attending a wedding.
tur: Sam bir düğüne katılıyor.
eng: Sami is a very short person.
tur: Sami çok kısa boylu bir kişidir.
eng: Sami is a very soft-hearted person.
tur: Sami çok yumuşak kalpli bir kişidir.
eng: Sami is a very special person.
tur: Sami çok özel bir kişidir.
eng: Sami is aware of Layla's past.
tur: Sami, Leyla'nın geçmişinin farkındadır.
eng: Sami is away for life.
tur: Sami hayattan uzaktadır.
eng: Sami is a wonderful person.
tur: Sami harika bir insandır.
eng: Sami is back.
tur: Sami geri dönüyor.
eng: Sami is back to buy the boots.
tur: Sami botları satın almak için geri dönüyor.
eng: Sami is behind bars now.
tur: Sami şimdi parmaklıkların arkasında.
eng: Sami is being held by the Egyptian intelligence services.
tur: Sami, Mısır istihbarat servisleri tarafından tutuluyor.
eng: Sami is being interviewed by the FBI.
tur: Sami, FBI tarafından sorgulanıyor.
eng: Sami is being released on Saturday.
tur: Sami cumartesi serbest bırakılıyor.
eng: Sami is Berber but he can't speak in Berber.
tur: Sami, Berberidir ama Berberice konuşamaz.
eng: Sami is better than ever.
tur: Sami her zamankinden daha iyidir.
eng: Sami is blessed to be a Muslim today.
tur: Sami bugün Müslüman olduğu için çok mutlu.
eng: Sami is blinded by love.
tur: Sami aşk tarafından kör ediliyor.
eng: Sami is calling the cops.
tur: Sami polisleri arıyor.
eng: Sami is checking his phone.
tur: Sami telefonunu kontrol ediyor.
eng: Sami is coming back.
tur: Sami geri geliyor.
eng: Sami is coming for you.
tur: Sami senin için geliyor.
eng: Sami is coming up here.
tur: Sami buraya geliyor.
eng: Sami is completely harmless.
tur: Sami tamamen zararsızdır.
eng: Sami is coughing again.
tur: Sami tekrar öksürüyor.
eng: Sami is currently not in school.
tur: Sami şu anda okulda değil.
eng: Sami is currently on death row.
tur: Sami şu anda idam sırasında.
eng: Sami is dealing with very difficult problems.
tur: Sami çok zor sorunlarla uğraşıyor.
eng: Sami is deeply in love with Layla.
tur: Sami, Leyla'ya derinden aşık.
eng: Sami is defending himself to the end.
tur: Sami kendini sonuna kadar savunuyor.
eng: Sami is delusional.
tur: Sami hayal âleminde yaşıyor.
eng: Sami is delusional.
tur: Sami'nin sanrıları var.
eng: Sami is different from the others.
tur: Sami diğerlerinden farklıdır.
eng: Sami is doing super well.
tur: Sami çok iyi yapıyor.
eng: Sami is doing that.
tur: Sami onu yapıyor.
eng: Sami is doing that the wrong way.
tur: Sami onu yanlış şekilde yapıyor.
eng: Sami is driving me crazy.
tur: Sami beni çıldırtıyor.
eng: Sami is due for parole in 2056.
tur: Sami 2056'daki şartlı tahliyeye bağlı.
eng: Sami is earning a lot of money.
tur: Sami çok para kazanıyor.
eng: Sami is expressing his pain.
tur: Sami acısını ifade ediyor.
eng: Sami is facing the death penalty this time.
tur: Sami bu kez ölüm cezasıyla yüz yüze geliyor.
eng: Sami is facing the death penalty this time.
tur: Sami bu sefer ölüm cezasıyla karşı karşıya.
eng: Sami is Fadil's disciple.
tur: Sami Fazıl'ın müridi.
eng: Sami is Fadil's milk brother.
tur: Sami Fazıl'ın süt kardeşi.
eng: Sami is Fadil's sheikh.
tur: Sami Fazıl'ın şeyhi.
eng: Sami is familiar with this story.
tur: Sami bu hikayeye aşina.
eng: Sami is Farid's former brother-in-law.
tur: Sami, Ferit'in eski kayınbiraderidir
eng: Sami is Farid's last name.
tur: Sami, Ferit'in soyadıdır.
eng: Sami is Farid's stage name.
tur: Sami Ferit'in sahne adıdır.
eng: Sami is fasting.
tur: Sami oruç.
eng: Sami is fasting.
tur: Sami oruçlu.
eng: Sami is fasting.
tur: Sami oruç tutuyor.
eng: Sami is fasting today.
tur: Sami bugün oruçlu.
eng: Sami is fasting today.
tur: Sami bugün oruç tutuyor.
eng: Sami is finally recovering.
tur: Sami sonunda iyileşiyor.
eng: Sami is fired.
tur: Sami kovuldu.
eng: Sami is fixing the lighting.
tur: Sami aydınlatmayı tamir ediyor.
eng: Sami is following Layla.
tur: Sami, Lryla'yı takip ediyor.
eng: Sami is following you around the school.
tur: Sami seni okulun etrafında takip ediyor.
eng: Sami is from a wealthy Jewish family.
tur: Sami, zengin bir Yahudi ailesindendir.
eng: Sami is from my city.
tur: Sami benim kentimden.
eng: Sami is from my city.
tur: Sami benim şehrimden.
eng: Sami is getting married tomorrow.
tur: Sami yarın evleniyor.
eng: Sami is going back to prison.
tur: Sami hapishaneye geri dönüyor.
eng: Sami is going on a field trip.
tur: Sami bir okul gezisine çıkıyor.
eng: Sami is going out.
tur: Sami dışarı çıkıyor.
eng: Sami is going somewhere else.
tur: Sami başka bir yere gidiyor.
eng: Sami is going through difficult times right now.
tur: Sami şu an zor günler geçiriyor.
eng: Sami is going to be OK.
tur: Sami iyi olacak.
eng: Sami is going to Cairo, Egypt.
tur: Sami Mısır, Kahire'ye gidiyor.
eng: Sami is going to die.
tur: Sami ölecek.
eng: Sami is going to do it unless something stops him.
tur: Bir şey onu durdurmadukça Sami onu yapacak.
eng: Sami is going to get caught.
tur: Sami yakalanacak.
eng: Sami is going to hurt us.
tur: Sami bize zarar verecek.
eng: Sami is going to hurt us.
tur: Sami bizi incitecek.
eng: Sami is going to jail for a long time.
tur: Sami uzun bir süre için hapse girecek.
eng: Sami is going to keep his mouth shut.
tur: Sami çenesini kapalı tutacak.
eng: Sami is going to kill Layla.
tur: Sami, Leyla'yı öldürecek.
eng: Sami is going to miss Layla.
tur: Sami, Leyla'yı özleyecek.
eng: Sami is going to post videos more regularly.
tur: Sami videoları daha düzenli olarak yayınlayacak.
eng: Sami is going to regret this.
tur: Sami buna pişman olacak.
eng: Sami is going to rot in hell.
tur: Sami cehennemde çürüyecek.
eng: Sami is going to rot in jail.
tur: Sami hapiste çürüyecek.
eng: Sami is going to see Layla.
tur: Sami, Leyla'yı ziyaret edecek.
eng: Sami is going to talk to Layla.
tur: Sami, Leyla ile konuşacak.
eng: Sami is going to talk to you about his conversion to Islam.
tur: Sami sizlere Müslüman oluşundan bahsedecek.
eng: Sami is going to tell the police.
tur: Sami polise anlatacak.
eng: Sami is going to the Caribbean.
tur: Sami Karayipler'e gidiyor.
eng: Sami is gone.
tur: Sami gitti.
eng: Sami is gonna be a different man.
tur: Sami farklı bir adam olacak.
eng: Sami is gonna be happy.
tur: Sami mutlu olacak.
eng: Sami is gonna be spending most of his life in prison.
tur: Sami hayatının çoğunu hapishanede geçiriyor olacak.
eng: Sami is gonna confess.
tur: Sami itiraf edecek.
eng: Sami is gonna do everything he can.
tur: Sami elinden gelen her şeyi yapacak.
eng: Sami is gonna enter hell.
tur: Sami cehenneme gidecek.
eng: Sami is gonna fix that.
tur: Sami onu düzeltecek.
eng: Sami is gonna get caught.
tur: Sami ele geçecek.
eng: Sami is gonna keep his mouth shut.
tur: Sami ağzını kapalı tutacak.
eng: Sami is gonna kick your butt.
tur: Sami senin kıçını tekmeleyecek.
eng: Sami is gonna make this work.
tur: Sami bu işi yapacak.
eng: Sami is gonna pay for what he's doing.
tur: Sami yaptığı şeyi ödeyecek.
eng: Sami is gonna rob a bank.
tur: Sami bir banka soyacak.
eng: Sami is gonna spend the rest of his life in jail.
tur: Sami ömrünün geri kalanını hapiste geçirecek.
eng: Sami is gonna stay here for the rest of his life.
tur: Sami hayatının geri kalanında burada kalacak.
eng: Sami is gonna try to kill Layla.
tur: Sami, Leyla'yı öldürmeye çalışacak.
eng: Sami is gonna win.
tur: Sami kazanacak.
eng: Sami is great at designing buildings.
tur: Sami, binaların tasarımında harikadır.
eng: Sami is guilty as hell.
tur: Sami cehennem kadar suçludur.
eng: Sami is guilty, too.
tur: Sami da suçludur.
eng: Sami is handcuffed.
tur: Sami kelepçeli.
eng: Sami is happy to answer any questions about Islam.
tur: Sami, İslam hakkında her soruyu cevaplamaktan mutludur.
eng: Sami is happy to talk to any person about Islam.
tur: Sami, İslam hakkında herhangi biriyle konuşmaktan mutluluk duyar.
eng: Sami is haunted by a terrible moment in his past.
tur: Sami'nin aklına geçmişindeki korkunç bir an takıldı.
eng: Sami is having a panic attack.
tur: Sami panik atak geçiriyor.
eng: Sami is helping the cops.
tur: Sami polislere yardım ediyor.
eng: Sami is his daughter's biggest defender.
tur: Sami, kızının en büyük savunucusudur.
eng: Sami is his father's proud and joy.
tur: Sami, babasının gurur ve neşesidir.
eng: Sami is hopeless.
tur: Sami umutsuzdur.
eng: Sami is in a bar.
tur: Sami bir barda.
eng: Sami is in Egypt, attending a wedding.
tur: Sami, Mısır'da bir düğün hazırlıyor.
eng: Sami is inexperienced and very young.
tur: Sami tecrübesiz ve çok gençtir.
eng: Sami is in grade twelve and is going to graduate this year.
tur: Sami on ikinci sınıfta ve bu yıl mezun olacak.
eng: Sami is innocent of what he said he did.
tur: Sami yaptığını söylediği şeyden dolayı masumdur.
eng: Sami is innocent of what he said he did.
tur: Sami yaptığını söylediği şeyden dolayı suçsuzdur.
eng: Sami is innocent.
tur: Sami masum.
eng: Sami is insane.
tur: Sami çıldırmıştır.
eng: Sami is inside the office with the officials.
tur: Sami görevlilerle birlikte ofisin içindedir.
eng: Sami is in solitary.
tur: Sami hücrede.
eng: Sami is interested in Layla.
tur: Sami, Leyla ile ilgileniyor.
eng: Sami is in the car.
tur: Sami arabadadır.
eng: Sami is in the middle of a lawsuit.
tur: Sami bir davanın ortasında.
eng: Sami is in the mosque.
tur: Sami camide.
eng: Sami is just a neighbor.
tur: Sami sadece bir komşudur.
eng: Sami is just curious.
tur: Sami sadece merak ediyor.
eng: Sami is just expressing his pain.
tur: Sami sadece acısını dile getiriyor.
eng: Sami is just jealous.
tur: Sami sadece kıskançtır.
eng: Sami is just leaving.
tur: Sami şimdi ayrılıyor.
eng: Sami is just leaving.
tur: Sami yeni ayrılıyor.
eng: Sami is keeping a low profile.
tur: Sami dikkat çekmemeye çalışıyor.
eng: Sami is keeping a low profile.
tur: Sami düşük bir profil çiziyor.
eng: Sami is keeping everyone in the dark.
tur: Sami herkesi karanlıkta tutuyor.
eng: Sami is knocking on Layla's door.
tur: Sami, Leyla'nın kapısını çalıyor.
eng: Sami is known for this.
tur: Sami bunun için bilinir.
eng: Sami is known for this.
tur: Sami bununla tanınır.
eng: Sami is late again.
tur: Sami yine geç kaldı.
eng: Sami is Layla's abductor.
tur: Sami, Leyla'yı kaçıran kişi.
eng: Sami is Layla's dad.
tur: Sami, Leyla'nın babasıdır.
eng: Sami is Layla's first love.
tur: Sami Leyla'nın ilk aşkı.
eng: Sami is Layla's first.
tur: Sami Leyla'nın ilk aşkı.
eng: Sami is Layla's former boyfriend.
tur: Sami, Leyla'nın eski erkek arkadaşıdır.
eng: Sami is Layla's husband of twenty-six years.
tur: Sami, Leyla'nın yirmi altı yıllık kocasıdır.
eng: Sami is Layla's milk son.
tur: Sami Leyla'nın süt oğlu.
eng: Sami is Layla's old neighbor.
tur: Sami, Leyla'nın eski komşusudur.
eng: Sami is Layla's only son.
tur: Sami, Leyla'nın tek oğludur.
eng: Sami is Layla's stalker.
tur: Sami, Leyla'nın stalkerıdır.
eng: Sami is leaving early.
tur: Sami erken ayrılıyor.
eng: Sami is leaving the store.
tur: Sami dükkânı terk ediyor.
eng: Sami is leaving the store.
tur: Sami mağazayı terk ediyor.
eng: Sami is leaving tomorrow.
tur: Sami yarın ayrılıyor.
eng: Sami is leaving tomorrow.
tur: Sami yarın yola çıkıyor.
eng: Sami is legally responsible for what he did.
tur: Sami yaptıklarından yasal olarak sorumludur.
eng: Sami is looking down here while the camera is up there.
tur: Kamera yukarıdayken Sami aşağıya bakıyor.
eng: Sami is looking good.
tur: Sami iyi görünüyor.
eng: Sami is lucky to be alive.
tur: Sami hayatta olduğu için şanslıdır.
eng: Sami is lying.
tur: Sami yalan söylüyor.
eng: Sami is madly in love with Layla.
tur: Sami, Leyla'ya çılgınca aşık.
eng: Sami is making a video.
tur: Sami bir video yapıyor.
eng: Sami is marrying Layla tomorrow.
tur: Sami yarın Leyla ile evleniyor.
eng: Sami is more and more possessive.
tur: Sami gittikçe daha çok sahiplenici oluyor.
eng: Sami is moving again.
tur: Sami yine hareket ediyor.
eng: Sami is moving again.
tur: Sami yine taşınıyor.
eng: Sami is moving in.
tur: Sami içeri giriyor.
eng: Sami is moving today.
tur: Sami bugün hareket ediyor.
eng: Sami is moving today.
tur: Sami bugün taşınıyor.
eng: Sami is much blonder than before.
tur: Sami eskisinden çok daha sarışındır.
eng: Sami is much older than Layla.
tur: Sami, Leyla'dan daha yaşlıdır.
eng: Sami is much taller than me.
tur: Sami benden çok daha uzun boylu.
eng: Sami is Muslim and he doesn't do any of that.
tur: Sami Müslümandır ve onlardan herhangi birini yapmaz.
eng: Sami is Muslim and he doesn't do any of that.
tur: Sami Müslümandır ve onlardan hiçbirini yapmaz.
eng: Sami is Muslim himself.
tur: Sami kendisi de Müslüman.
eng: Sami is Muslim now.
tur: Sami artık Müslüman.
eng: Sami is my age.
tur: Sami benim yaşıtımdır.
eng: Sami is my friend's ex-boyfriend.
tur: Sami arkadaşımın eski erkek arkadaşı.
eng: Sami is my love. He's my everything.
tur: Sami benim aşkım. O benim her şeyimdir.
eng: Sami is my mom's boyfriend.
tur: Sami annemin erkek arkadaşıdır.
eng: Sami is my pride and joy.
tur: Sami benim gurur ve neşemdir.
eng: Sami is mysterious.
tur: Sami gizemlidir.
eng: Sami is naive.
tur: Sami saftiriktir.
eng: Sami is never gonna know the truth.
tur: Sami asla gerçeği bilmeyecek.
eng: Sami is never gonna see sixteen.
tur: Sami asla on altı yaşını görmeyecek.
eng: Sami is never gonna see sixteen.
tur: Sami asla on altıyı görmeyecek.
eng: Sami is no longer a gang member.
tur: Sami artık bir çete üyesi değil.
eng: Sami is not afraid of Farid anymore.
tur: Sami artık Ferit'ten korkmuyor.
eng: Sami is not a hacker.
tur: Sami bir hacker değildir.
eng: Sami is not a hypocrite.
tur: Sami ikiyüzlü değil.
eng: Sami is not a hypocrite.
tur: Sami riyakâr değil.
eng: Sami is not a lawmaker.
tur: Sami bir yasa yapıcı değildir.
eng: Sami is not a magician.
tur: Sami bir sihirbaz değildir.
eng: Sami is not a mean person.
tur: Sami cimri bir adam değildir.
eng: Sami is not a minor anymore.
tur: Sami artık küçük değil.
eng: Sami is not an idiot.
tur: Sami bir idiot değildir.
eng: Sami is not a real police officer.
tur: Sami gerçek bir polis memuru değildir.
eng: Sami is not a sharer.
tur: Sami bir hisse sahibi değildir.
eng: Sami is not a sharer.
tur: Sami bir pay sahibi değildir.
eng: Sami is not a stranger. He is family.
tur: Sami yabancı değil. O; aile.
eng: Sami is not a Sunday school boy.
tur: Sami, pazar okulu çocuğu değildir.
eng: Sami is not a very fast runner.
tur: Sami çok hızlı bir koşucu değildir.
eng: Sami is not a very good chess player.
tur: Sami pek iyi bir satranç oyuncusu değildir.
eng: Sami is not a victim. He's a survivor.
tur: Sami kurban değil. O bir felaketzede.
eng: Sami is not coming today.
tur: Sami bugün gelmiyor.
eng: Sami is not getting out of jail.
tur: Sami hapisten çıkmıyor.
eng: Sami is not going to do that.
tur: Sami onu yapmayacak.
eng: Sami is not going to give up on Layla.
tur: Sami, Leyla'dan vazgeçmeyecektir.
eng: Sami is not going to hurt Layla.
tur: Sami, Leyla'ya zarar vermeyecek.
eng: Sami is not going to let you in.
tur: Sami senin içeri girmene izin vermeyecek.
eng: Sami is not going to stay here.
tur: Sami burada kalmayacak.
eng: Sami is not going to talk.
tur: Sami konuşmayacak.
eng: Sami is not interested at all.
tur: Sami hiç ilgilenmiyor.
eng: Sami is not interested at all.
tur: Sami hiç ilgili değil.
eng: Sami is not interested.
tur: Sami alakalı değil.
eng: Sami is not interested.
tur: Sami ilgilenmiyor.
eng: Sami is not interested.
tur: Sami ilgili değil.
eng: Sami is not in trouble.
tur: Sami'nin başı dertte değil.
eng: Sami is not just a doctor, but a surgeon.
tur: Sami sadece bir doktor değil, bir cerrahtır.
eng: Sami is not legally allowed to call or e-mail Layla.
tur: Sami'nin yasal olarak Leyla'yı arama ya da ona e-posta göndermesine izin verilmiyor.
eng: Sami is not letting Layla go back there again.
tur: Sami, Leyla'nın tekrar oraya geri gitmesine izin vermiyor.
eng: Sami is not married to Layla.
tur: Sami, Leyla ile evli değildir.
eng: Sami is not often invited to parties.
tur: Sami partilere sık sık davet edilmiyor.
eng: Sami is not really a hacker.
tur: Sami aslında bir hacker değildir.
eng: Sami is not right.
tur: Sami doğru değil.
eng: Sami is not telling the truth.
tur: Sami doğruyu söylemiyor.
eng: Sami is not the killer.
tur: Sami katil değildir.
eng: Sami is not too good.
tur: Sami pek iyi değil.
eng: Sami is not very nice to people.
tur: Sami insanlara karşı pek kibar değildir.
eng: Sami is not with me.
tur: Sami benimle değil.
eng: Sami is not working today.
tur: Sami bugün çalışmıyor.
eng: Sami is not working tomorrow.
tur: Sami yarın çalışmıyor.
eng: Sami is now fifty years old.
tur: Sami artık elli yaşında.
eng: Sami is now forty-six years old.
tur: Sami artık kırk altı yaşında.
eng: Sami is now in a coma.
tur: Sami şimdi komada.
eng: Sami is now rotting in jail.
tur: Sami şimdi hapiste çürüyor.
eng: Sami is now sixteen years old.
tur: Sami şimdi on altı yaşında.
eng: Sami is now surrounded by people who love him.
tur: Sami şimdi onu seven insanlarla çevrilidir.
eng: Sami isn't a lawmaker.
tur: Sami bir kanun koyucu değildir.
eng: Sami isn't a lawmaker.
tur: Sami bir meclis üyesi değildir.
eng: Sami isn't answering his cellphone.
tur: Sami cep telefonuna cevap vermiyor.
eng: Sami isn't answering his cellphone.
tur: Sami cep telefonunu yanıtlamıyor.
eng: Sami isn't around.
tur: Sami etrafta değil.
eng: Sami isn't as crazy as everybody thinks he is.
tur: Sami herkesin onun için düşündüğü kadar deli değildir.
eng: Sami isn't believing Layla.
tur: Sami, Leyla'ya inanmıyor.
eng: Sami isn't doing anything.
tur: Sami hiçbir şey yapmıyor.
eng: Sami isn't doing that.
tur: Sami onu yapmıyor.
eng: Sami isn't from our school.
tur: Sami bizim okulumuzdan değil.
eng: Sami isn't going on that field trip.
tur: Sami o geziye gitmiyor.
eng: Sami isn't going to do anything about it.
tur: Sami o konuda hiçbir şey yapmayacak.
eng: Sami isn't going to do anything about it.
tur: Sami onun hakkında hiçbir şey yapmayacak.
eng: Sami isn't going to forget your face.
tur: Sami senin yüzünü unutmayacak.
eng: Sami isn't going to wear this police uniform anymore.
tur: Sami artık bu polis üniformasını giymeyecek.
eng: Sami isn't in that industry.
tur: Sami o sektörde değil.
eng: Sami isn't into scary stories.
tur: Sami'yi korkunç hikâyeler ilgilendirmez.
eng: Sami isn't naive.
tur: Sami saf değildir.
eng: Sami isn't ready either.
tur: Sami de hazır değil.
eng: Sami isn't ready.
tur: Sami hazır değil.
eng: Sami isn't religious at all. He doesn't even know how to pray.
tur: Sami'nin dinle alakası yok. Namaz kılmayı bile bilmez.
eng: Sami isn't serious.
tur: Sami ciddi değil.
eng: Sami isn't sleeping.
tur: Sami uyumuyor.
eng: Sami isn't supposed to do that.
tur: Sami'nin onu yapmaması gerekir.
eng: Sami isn't supposed to do this.
tur: Sami'nin bunu yapmaması gerekir.
eng: Sami isn't taking any visitors.
tur: Sami hiç ziyaretçi almıyor.
eng: Sami isn't that old.
tur: Sami o kadar yaşlı değil.
eng: Sami isn't the right guy for you.
tur: Sami senin için doğru adam değil.
eng: Sami is obviously drunk.
tur: Sami açıkça sarhoş.
eng: Sami is one of Layla's ex-boyfriends.
tur: Sami, Leyla'nın eski erkek arkadaşlarından biridir.
eng: Sami is one of the meanest and most cruel serial killers in the world.
tur: Sami dünyadaki en vahşi ve en zalim seri katillerden biridir.
eng: Sami is on the right track.
tur: Sami; doğru yolda.
eng: Sami is our chef.
tur: Sami bizim şefimizdir.
eng: Sami is our new farm hand.
tur: Sami yeni çiftlik işçimiz.
eng: Sami is our new friend.
tur: Sami bizim yeni arkadaşımız.
eng: Sami is our next big problem.
tur: Sami; bizim gelecek büyük sorunumuz.
eng: Sami is out of the country.
tur: Sami ülke dışında.
eng: Sami is outside.
tur: Sami dışarıda.
eng: Sami is over sixty.
tur: Sami altmıştan fazla.
eng: Sami is part of Layla's life.
tur: Sami, Leyla'nın hayatının bir parçasıdır.
eng: Sami is part of Layla's life.
tur: Sami, Leyla'nın yaşamının bir parçasıdır.
eng: Sami is preparing to leave.
tur: Sami gitmeye hazırlanıyor.
eng: Sami is pretty weird.
tur: Sami oldukça gariptir.
eng: Sami is purifying his nafs.
tur: Sami nefsini tezkiye ediyor.
eng: Sami is ready to start a new life.
tur: Sami yeni bir hayata başlamak için hazır.
eng: Sami is ready to start a new life.
tur: Sami yeni bir hayat kurmak için hazırdır.
eng: Sami is really understanding.
tur: Sami gerçekten anlayışlıdır.
eng: Sami is responsible.
tur: Sami sorumludur.
eng: Sami is richer than you probably think he is.
tur: Sami muhtemelen senin sandığından daha zengindir.
eng: Sami is saving up money to perform Hajj.
tur: Sami hacca gitmek için para biriktiriyor.
eng: Sami is saving up money to perform Hajj.
tur: Sami hac için para biriktiriyor.
eng: Sami is saying this for your own safety.
tur: Sami bunu kendi güvenliğiniz için söylüyor.
eng: Sami is scared and hopeless.
tur: Sami korkmuş ve umutsuzdur.
eng: Sami is scared for his family.
tur: Sami, ailesi için korkuyor.
eng: Sami is scared.
tur: Sami korkuyor.
eng: Sami is screaming.
tur: Sami çığlık atıyor.
eng: Sami is serving his sentence in a federal medical center.
tur: Sami hapis cezasını bir federal tıp merkezinde çekiyor.
eng: Sami is simply crazy.
tur: Sami; kısaca deli.
eng: Sami is sitting in the corner all by himself.
tur: Sami tek başına köşede oturuyor.
eng: Sami is sixteen and he's still a minor.
tur: Sami on altı yaşında ve hala reşit değil..
eng: Sami is sleeping there.
tur: Sami orada uyuyor.
eng: Sami is sleeping with Farid's wife.
tur: Sami, Ferit'in karısıyla yatıyor.
eng: Sami is so anti-Islam.
tur: Sami çok İslam karşıtı biri.
eng: Sami is so bad at telling stories.
tur: Sami hikaye anlatmakta çok kötüdür.
eng: Sami is so confused.
tur: Sami'nin kafası çok karışık.
eng: Sami is so cruel.
tur: Sami çok merhametsizdir.
eng: Sami is so lucky.
tur: Sami çok şanslıdır.
eng: Sami is so obsessed with Japanese culture.
tur: Sami, Japon kültürü konusunda çok saplantılı.
eng: Sami is stalking me.
tur: Sami beni gizlice takip ediyor.
eng: Sami is standing there.
tur: Sami orada dayanıyor.
eng: Sami is standing there.
tur: Sami orada duruyor.
eng: Sami is staying with Layla.
tur: Sami, Leyla'yla kalıyor.
eng: Sami is staying with us for the night.
tur: Sami gece için bizimle kalıyor.
eng: Sami is still affected by the horrors of his childhood.
tur: Sami hala çocukluğunun dehşetinden etkileniyor.
eng: Sami is still a minor.
tur: Sami hala küçük.
eng: Sami is still following me.
tur: Sami hala beni takip ediyor.
eng: Sami is still learning about Islam.
tur: Sami hâlâ İslam'ı öğreniyor.
eng: Sami is still not entirely satisfied.
tur: Sami hâlâ bütünüyle tatmin olmuş değil.
eng: Sami is still not entirely satisfied.
tur: Sami hâlâ tamamen memnun değil.
eng: Sami is still not entirely satisfied.
tur: Sami hâlâ tam olarak razı değil.
eng: Sami is still seeing his lover.
tur: Sami hala sevgilisini ziyaret ediyor.
eng: Sami is still serving time.
tur: Sami hâlâ hapiste yatıyor.
eng: Sami is still the love of my life.
tur: Sami hâlâ hayatımın aşkıdır.