DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
tur: Akşam yemeği için zamanında eve gitmediğin için babandan özür dilemelisin.
eng: You should apply for that post.
tur: O makam için adaylığını koymalısın.
eng: You should apply to Microsoft for the IT job.
tur: IT için Microsoft'a başvurmalısın.
eng: You should appreciate Tom for what he is doing for you.
tur: Senin için yaptıklarından dolayı Tom'un kıymetini bilmelisin.
eng: You should appreciate Tom for what he is doing for you.
tur: Tom'u sizin için yaptıklarından ötürü takdir etmelisiniz.
eng: You should arrest Tom.
tur: Tom'u tutuklaman gerekir.
eng: You should arrive at school before 8:30.
tur: 8:30'dan önce okula varmalısın.
eng: You should arrive at school before eight.
tur: Sekizden önce okula varmalısın.
eng: You should arrive at school before nine.
tur: Okula saat dokuzdan önce ulaşmalısın.
eng: You should ask a doctor.
tur: Bir doktora sormalıydın.
eng: You should ask a doctor.
tur: Bir doktora sorman gerekir.
eng: You should ask for a refund.
tur: Bir geri ödeme istemelisin.
eng: You should ask her for advice.
tur: Tavsiye için ona rica etmelisin.
eng: You should ask her.
tur: Ona sormalısın.
eng: You should ask her to help.
tur: Yardım etmesi için ona rica etmelisin.
eng: You should ask him for advice.
tur: Sen ondan tavsiye istemelisin.
eng: You should ask him.
tur: Ona sormalısın.
eng: You should ask him to help.
tur: Onun yardım etmesini istemelisin.
eng: You should ask him yourself.
tur: Ona kendin sormalısın.
eng: You should ask Mary out.
tur: Mary'ye çıkma teklif etmelisin.
eng: You should ask Mary out on a date.
tur: Mary'ye çıkma teklif etmelisin.
eng: You should ask Mary out to dinner.
tur: Mary'yi akşam yemeğine davet etmelisin.
eng: You should ask somebody else.
tur: Başka birine sormalısın.
eng: You should ask the doctor for something to help you sleep.
tur: Doktordan uyumana yardım edecek bir şey istemelisin.
eng: You should ask them for advice.
tur: Onlardan tavsiye istemelisin.
eng: You should ask them.
tur: Onlara sormalısın?
eng: You should ask them to help.
tur: Onların yardım etmesini istemelisin.
eng: You should ask them yourself.
tur: Onlara kendin sormalısın.
eng: You should ask Tom about all of this.
tur: Bununla ilgili her şeyi Tom'a sormalısın.
eng: You should ask Tom about that.
tur: O konuyu Tom'a sorman gerekir.
eng: You should ask Tom buy that for you.
tur: Tom'un bunu senin için satın almasını istemelisin.
eng: You should ask Tom directly.
tur: Tom'a doğrudan sormalısınız.
eng: You should ask Tom first.
tur: Önce Tom'a sorman gerek.
eng: You should ask Tom first.
tur: Önce Tom'a sorman lazım.
eng: You should ask Tom for advice.
tur: Tom'dan tavsiye istemelisin.
eng: You should ask Tom those questions.
tur: O soruları Tom'a sormalısın.
eng: You should ask Tom to do that for you.
tur: Tom'un onu senin için yapmasını istemelisin.
eng: You should ask Tom to do that for you.
tur: Tom'un onu sizin için yapmasını istemelisiniz.
eng: You should ask Tom to do that.
tur: Tom'un onu yapmasını istemelisin.
eng: You should ask Tom to go with us when we go to Boston.
tur: Biz Boston'a gidersek Tom'un bizimle gitmesini istemelisin.
eng: You should ask Tom to help.
tur: Tom'un yardım etmesini istemelisin.
eng: You should ask Tom to help you.
tur: Tom'un sana yardım etmesini istemelisin?
eng: You should ask Tom.
tur: Tom'a sormalısın.
eng: You should ask Tom to sing.
tur: Tom'dan şarkı söylemesini istemelisin.
eng: You should ask Tom to teach you how to drive.
tur: Tom'un sana nasıl araba kullanacağını öğretmesini istemelisin.
eng: You should ask Tom what happened.
tur: Tom'a ne olduğunu sormalısın.
eng: You should ask Tom yourself.
tur: Tom'a kendin sormalısın.
eng: You should ask us questions.
tur: Bize sorular sormalısın.
eng: You should ask your father for his advice and follow it.
tur: Babandan onun tavsiyesini istemelisin ve onu takip etmelisin.
eng: You should assume that anything you do online is public.
tur: Çevrimiçi yaptığın bir şeyin aleni olduğunu varsaymalısın.
eng: You should assume that email messages aren't private.
tur: Eposta mesajlarının özel olmadığını varsaymalısın.
eng: You should assume that Tom already knows about the problem.
tur: Tom'un sorunu zaten bildiğini farzetmelisin.
eng: You should assume that Tom won't help us at all.
tur: Tom'un bize hiç yardım etmeyeceğini farzetmelisin.
eng: You should at least apologize.
tur: En azından özür dilemelisin.
eng: You should at least wear a tie.
tur: En azından bir kravat takmalısın.
eng: You should attend more to what your teacher says.
tur: Öğretmenin söylediklerine daha fazla dikkat etmelisin.
eng: You should attend the meeting yourself.
tur: Toplantıya kendiniz katılmalısınız.
eng: You should attend to your business.
tur: İşinize devam etmelisiniz.
eng: You should attend to your own business.
tur: Sen kendi işine bakmalısın.
eng: You should avoid adding sentences in a language other than your own, because unless you write in your mother tongue or dialect, you are prone to make many mistakes.
tur: Kendi dilinden başka bir dilde cümleler eklemekten kaçınmalısın, çünkü ana dilinde ya da lehçende yazmadıkça birçok hata yapmaya eğilimlisin.
eng: You should avoid binge eating.
tur: Aşırı yemekten kaçınmalısın.
eng: You should avoid getting into a fight.
tur: Bir kavgaya karışmaktan kaçınmalısın.
eng: You should avoid her today if at all possible. She's very mad at you.
tur: Bugün mümkünse onun yanına hiç yaklaşma. Sana çok kızgın.
eng: You should avoid making such a mistake.
tur: Böyle bir hata yapmaktan kaçınmalısın.
eng: You should avoid stereotypical behavior.
tur: Basmakalıp davranıştan kaçınman gerekir.
eng: You should avoid that part of town at night.
tur: Gece şehrin o kısmından kaçınmalısın.
eng: You should avoid Tom today if at all possible. He's very mad at you.
tur: Bugün mümkünse Tom'dan uzak durmalısın. O sana çok kızgın.
eng: You should be able to do that by yourself.
tur: Bunu kendiniz yapabilmelisiniz.
eng: You should be able to do that easily.
tur: Onu kolaylıkla yapabilmelisin.
eng: You should be able to do that without anyone's help, I think.
tur: Sanırım bunu kimsenin yardımı olmadan yapabilmelisin, .
eng: You should be able to do this by yourself.
tur: Bunu tek başına yapabilmelisin.
eng: You should be able to do this without any help.
tur: Herhangi bir yardım olmadan bunu yapabilmelisin.
eng: You should be able to get one of those for next to nothing.
tur: Hiçbir şey için bunlardan birini alabilmelisin.
eng: You should be able to manage it.
tur: Onu yönetebilmelisin.
eng: You should be able to read this book easily.
tur: Bu kitabı kolaylıkla okuyabilmelisin.
eng: You should be able to walk in a few days.
tur: Birkaç gün içinde yürüyebilmelisin.
eng: You should be a diplomat.
tur: Diplomat olmalısın.
eng: You should be a diplomat.
tur: Diplomat olmalısınız.
eng: You should be afraid.
tur: Korkmalısın.
eng: You should be a lawyer.
tur: Avukat olmalısın.
eng: You should be alert to the possible dangers.
tur: Olası tehlikelere karşı uyanık olmalısın.
eng: You should be a little more sensible.
tur: Biraz daha mantıklı olmalısın.
eng: You should be angry.
tur: Kızgın olmalısın.
eng: You should be a pharmacist.
tur: Sen bir eczacı olmalısın.
eng: You should be a politician.
tur: Sen bir politikacı olmalısın.
eng: You should be arrested.
tur: Tutuklanmalısın.
eng: You should be arrested.
tur: Tutuklanmalısınız.
eng: You should bear that in mind.
tur: Onu aklında tutmalısın.
eng: You should be ashamed of your behavior.
tur: Davranışından utanmalısın.
eng: You should be ashamed of your conduct.
tur: Davranışından utanmalısın.
eng: You should be ashamed of your folly.
tur: Aptallığından utanmalısın.
eng: You should be ashamed of your ignorance.
tur: Cahilliğinden utanmalısın.
eng: You should be ashamed of your ignorance.
tur: Sen bilgisizliğinden dolayı mahcup olmalısın.
eng: You should be ashamed of yourself for treating me this way!
tur: Bana böyle davrandığın için kendinden utanmalısın!
eng: You should be ashamed of yourself.
tur: Kendinden utanmalısın.
eng: You should be ashamed of yourself.
tur: Kendinizden utanmalısınız.
eng: You should be ashamed of yourselves after the way you treated Tom.
tur: Tom'a davranma tarzından sonra kendinden utanmalısın.
eng: You should be ashamed of your stupidity.
tur: Aptallığından utanmalısın.
eng: You should be ashamed.
tur: Utanmalısın.
eng: You should be ashamed.
tur: Utanmalısınız.
eng: You should be asleep.
tur: Uyumalısın.
eng: You should be asleep.
tur: Uyuyakalmış olmalısın.
eng: You should be a tailor.
tur: Terzi olmalısın.
eng: You should be a teacher.
tur: Öğretmen olmalısın.
eng: You should be at home with Tom.
tur: Tom'la birlikte evde olmalısın.
eng: You should be at home with your family.
tur: Ailenle birlikte evde olmalısın.
eng: You should be at home with your wife.
tur: Karınla birlikte evde olmalısın.
eng: You should be aware that we do not tolerate failure.
tur: Başarısızlığa müsamaha göstermediğimizin farkında olman gerekir.
eng: You should be a writer.
tur: Yazar olmalısın.
eng: You should be back by 9 o'clock.
tur: Dokuza kadar geri dönmelisin.
eng: You should be brief.
tur: Kısa kesmelisin.
eng: You should be careful about your health.
tur: Sağlığın hakkında dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful.
tur: Dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful in choosing friends.
tur: Arkadaş seçerken dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful in your choice of friends.
tur: Arkadaşlarının seçiminde dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful not to bother him.
tur: Onu rahatsız etmemek için dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful not to do too much.
tur: Çok fazla yapmamak için dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful not to help too much.
tur: Çok fazla yardım etmemek için dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful not to make the same mistake again.
tur: Aynı hatayı tekrar yapmamak için dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful not to say too much.
tur: Çok fazla söylememek için dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful of the feelings of others.
tur: Başkalarının duygularına dikkat etmelisiniz.
eng: You should be careful of your money.
tur: Parana dikkat etmelisin.
eng: You should be careful what you say.
tur: Söylediğine dikkat etmelisin.
eng: You should be careful what you wish for.
tur: Ne için istediğine dikkat etmelisin.
eng: You should be careful when crossing a big street.
tur: Büyük bir caddeyi geçerken dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful when you drive a car.
tur: Araba kullanırken dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful with a knife.
tur: Bir bıçakla dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful with her.
tur: Ona dikkat etmelisin.
eng: You should be careful with him.
tur: Ona dikkat etmelisin.
eng: You should be careful with knives.
tur: Sen bıçaklarla dikkatli olmalısın.
eng: You should be careful with that.
tur: Ona dikkat etmelisin.
eng: You should be careful with them.
tur: Onlara dikkat etmelisin.
eng: You should be careful with those.
tur: Şunlara dikkat etmelisin.
eng: You should be careful with Tom.
tur: Tom'a dikkat etmelisin.
eng: You should become a meat-eater.
tur: Bir et yiyici olman gerekir.
eng: You should become a vegetarian.
tur: Vejetaryen olman gerekir.
eng: You should be congratulated.
tur: Tebrik edilmelisin.
eng: You should be doing that now.
tur: Onu şimdi yapıyor olmalısın.
eng: You should be doing that right now.
tur: Onu hemen şimdi yapıyor olmalısın.
eng: You should be doing your homework right now.
tur: Şu anda ev ödevini yapıyor olmalısın.
eng: You should be eating healthier food.
tur: Daha sağlıklı yiyecek yemen gerekiyor.
eng: You should be embarrassed.
tur: Utanmış olmalısın.
eng: You should be feeling better soon.
tur: Yakında daha iyi hissediyor olmalısın.
eng: You should be finished doing that by 2:30.
tur: 2.30'a kadar bunu yapmayı bitirmiş olmalısın.
eng: You should be flattered.
tur: Pohpohlanmalısın.
eng: You should be frank, and they will treat you as a friend.
tur: Sen samimi olmalısın, onlar sana bir arkadaş gibi davranırlar.
eng: You should be getting dressed.
tur: Sen giyiniyor olmalısın.
eng: You should be getting ready for the party.
tur: Parti için hazırlanıyor olmalısın.
eng: You should be getting ready.
tur: Hazırlanıyor olmalısın.
eng: You should be getting some sleep.
tur: Biraz uyumalısın.
eng: You should begin.
tur: Başlamalısın.
eng: You should begin.
tur: Başlamalısınız.
eng: You should begin right away.
tur: Derhal başlamalısın.
eng: You should begin with books you can easily understand.
tur: Sen kolayca anlayabileceğin kitaplarla başlamalısın.
eng: You should begin with easier questions.
tur: Daha kolay sorularla başlamalısın.
eng: You should be glad you didn't go with us last night. We didn't have much fun.
tur: Dün gece bizimle gitmediğine memnun olmalısın. Biz hiç eğlenmedik.
eng: You should be going soon.
tur: Yakında gidiyor olmalısın.
eng: You should be good at that.
tur: Bunda iyi olmalısın.
eng: You should be good to your neighbors.
tur: Komşularına karşı iyi olmalısın.
eng: You should be grateful.
tur: Minnetar olmalısın.
eng: You should be happy for her.
tur: Onun için mutlu olmalısın.
eng: You should be happy for him.
tur: Onun için mutlu olmalısın.
eng: You should be happy for them.
tur: Onlar için mutlu olmalısın.
eng: You should be happy for Tom.
tur: Sen Tom için mutlu olmalısın.
eng: You should be happy.
tur: Mutlu olmalısın.
eng: You should be happy to have a job.
tur: Bir işin olduğu için mutlu olmalısın.
eng: You should behave carefully.
tur: Dikkatli davranmalısın.
eng: You should be having fun.
tur: Eğleniyor olmalısın.
eng: You should be helping Tom do that.
tur: Tom'un onu yapmasına yardım etmelisin.
eng: You should be home.
tur: Evde olmalısın.
eng: You should be home.
tur: Evde olmalısınız.
eng: You should be home with Tom now.
tur: Şimdi Tom'la birlikte evde olmalısın.
eng: You should be home with your family.
tur: Ailenle birlikte evde olmalısın.
eng: You should be in a hospital.
tur: Hastanede olmalısın.
eng: You should be in a hospital.
tur: Hastanede olmalısınız.
eng: You should be in bed.
tur: Yatakta olmalısın.
eng: You should be in jail.
tur: Sen hapiste olmalısın.
eng: You should be investing your money.
tur: Paranızı yatırıyor olmanız gerekir.
eng: You should be investing your money.
tur: Paranızla yatırım yapıyor olmanız gerekir.
eng: You should be in your quarters.
tur: İkametgahında olmalısın.
eng: You should be in your room.
tur: Odanızda olmalısınız.
eng: You should be kind to others.
tur: Diğerlerine karşı kibar olmalısın.
eng: You should believe me.
tur: Bana inanmalısın.
eng: You should believe me.
tur: Bana inanmalısınız.
eng: You should be more careful about what you say in mixed company. I know you're just joking, but not everyone would understand.
tur: Sen karma şirkette söylediklerin konusunda daha dikkatli olmalısın. Ben sadece senin şaka yaptığını biliyorum, ama herkes anlamayacaktır.
eng: You should be more careful at a crosswalk.
tur: Yaya geçidinde daha dikkatli olmalısın.
eng: You should be more careful.
tur: Daha dikkatli olmalısın.
eng: You should be more careful how you talk to people.
tur: İnsanlarla nasıl konuştuğun konusunda daha dikkatli olmalısın.
eng: You should be more careful of what you speak.
tur: Ne konuştuğun hakkında daha dikkatli olman gerekir.
eng: You should be more careful the next time.
tur: Gelecek sefer daha dikkatli olmalısın.
eng: You should be more careful with your money.
tur: Parana daha dikkat etmelisin.
eng: You should be more open-minded.
tur: Daha açık görüşlü olman gerekir.
eng: You should be more patient.
tur: Daha sabırlı olmalısın.
eng: You should be more reasonable.
tur: Daha mantıklı olmalısın.
eng: You should be more thoughtful of your safety.
tur: Güvenliğiniz hakkında daha dikkatli olmalısın.
eng: You should be more up to date.
tur: Daha çağdaş olmalısın.
eng: You should be nervous.
tur: Sinirli olmalısın.
eng: You should be on my side.
tur: Benden yana olmalısın.
eng: You should be on my side.
tur: Benim tarafımda olmalısın.
eng: You should be on your guard when doing business with strangers.
tur: Yabancılarla iş yaparken dikkatli olacaksın.
eng: You should be out of here by tomorrow.
tur: Yarın buradan almanız gerekir.
eng: You should be prepared for emergencies.
tur: Acil durumlar için hazır olmalısın.
eng: You should be proud.
tur: Gururlu olmalısın.
eng: You should be proud of me.
tur: Benimle gurur duymalısın.
eng: You should be proud of what you've accomplished.
tur: Yaptıklarınla gurur duymalısın.
eng: You should be proud of yourself.
tur: Kendinle gurur duymalısın.
eng: You should be proud of yourselves.
tur: Kendinizle gurur duymalısınız.
eng: You should be put away.
tur: Sen hapse atılmalısın.
eng: You should be quiet in here.
tur: Burada sakin olmalısın.
eng: You should be reading Shakespeare's sonnets.
tur: Şekspirin sonelerini okuyor olmalısın.
eng: You should be ready for the worst.
tur: En kötüsü için hazır olmalısınız.
eng: You should be real proud of yourself.
tur: Kendinle gerçekten gurur duymalısın.
eng: You should be respectful to your parents.
tur: Ebeveynlerine karşı saygılı olmalısın.
eng: You should be respectful to your teachers.
tur: Öğretmenlerine karşı saygılı olmalısın.
eng: You should be responsible for your actions.
tur: Eylemlerin için sorumlu olmalısın.
eng: You should be resting.
tur: Dinleniyor olmalısın.
eng: You should be safe there.
tur: Orada güvende olmalısın.
eng: You should be scared.
tur: Korkuyor olmalısın.
eng: You should be seen by a doctor.
tur: Sen bir doktor tarafından görülmelisin.
eng: You should be setting a good example for your younger brother.
tur: Senin erkek kardeşine iyi örnek olman gerekiyor.
eng: You should be sleeping.
tur: Uyuyor olmalısın.
eng: You should be smiling, Tom.
tur: Gülümsüyor olmalısın, Tom.
eng: You should be sorry.
tur: Sen üzgün olmalısın.
eng: You should be studying.
tur: Sen çalışıyor olmalısın.
eng: You should be sued for malpractice.
tur: Yolsuzluk için mahkemeye verilmelisin.
eng: You should be talking directly to Tom.
tur: Doğrudan Tom'la konuşuyor olmalısın.
eng: You should be talking to her.
tur: Onunla konuşuyor olmalısın.
eng: You should be talking to him.
tur: Onunla konuşuyor olmalısın.
eng: You should be talking to them.
tur: Onlarla konuşuyor olmalısın.
eng: You should be talking to Tom.
tur: Sen Tom'la konuşuyor olmalısın.
eng: You should be talking to us.
tur: Bizimle konuşuyor olmalısın.
eng: You should be terrified.
tur: Korkmuş olmalısın.
eng: You should be thankful that you're alive.
tur: Yaşadığına memnun olmalısın.
eng: You should be thanking me.
tur: Bana teşekkür ediyor olmalısın.
eng: You should be the one to go.
tur: Sen gidecek kişi olmalısın.
eng: You should be the one to talk to Tom about what happened.
tur: Olanlarla ilgili Tom'la konuşacak kişi sen olmalısın.
eng: You should be the one to talk to Tom.
tur: Tom'la konuşacak kişi olmalısın.
eng: You should be there.
tur: Orada olmalısınız.
eng: You should be there, too.
tur: Siz de orada olmalısınız.
eng: You should be true to your friends.
tur: Arkadaşlarına karşı doğru olmalısın.
eng: You should better not smoke in his presence.
tur: Onun varlığında sigara içmesen iyi olur.
eng: You should be used to this by now.
tur: Şimdiye kadar buna alışmalısın.
eng: You should be very happy.
tur: Çok mutlu olmalısınız.
eng: You should be very proud of Tom.
tur: Tom'la çok gurur duyuyor olmalısın.
eng: You should be very proud of yourself.
tur: Kendinle gerçekten gurur duymalısın.
eng: You should beware of overconfidence.
tur: Aşırı güvenden sakınmalısın.
eng: You should be wearing your safety goggles.
tur: Koruma gözlüğünü takıyor olmalısın.
eng: You should be with friends and family.
tur: Arkadaşlarınızla ve ailenizle olmalısınız.
eng: You should be with me.
tur: Benimle olmalısın.
eng: You should be with the others.
tur: Sen diğerleriyle birlikte olmalısın.
eng: You should be worried.
tur: Endişeli olmalısın.
eng: You should be worried, too.
tur: Sen de endişeli olmalısın.
eng: You should both just relax.
tur: İkiniz de sadece dinlenmelisiniz.
eng: You should bring her to dinner so we can get to know her better.
tur: Onu akşam yemeğine getirmelisin böylece onu daha iyi tanıyabiliriz.
eng: You should bring some bear spray.
tur: Biraz ayı spreyi getirmelisin.
eng: You should bring your passport to the bank.
tur: Pasaportunu bankaya getirmelisin.
eng: You should brush up on your Spanish.
tur: İspanyolcanı tazelemen gerekir.
eng: You should brush your teeth after every meal.
tur: Her öğünden sonra dişlerini fırçalamalısın.
eng: You should build a doghouse for your dog.
tur: Köpeğiniz için bir köpek kulübesi inşa etmeniz gerekir.
eng: You should build a fire under the kid.
tur: Keçi yavrusunun altına bir ateş yakmalısın.
eng: You should build a fire under the kid.
tur: Oğlağın altına bir ateş yakmalısın.
eng: You should buy an answering machine.
tur: Bir telesekreter almalısın.
eng: You should buy her a gift card instead.
tur: Onun yerine ona hediye kartı almalısın.
eng: You should buy her new toys.
tur: Ona yeni oyuncaklar almalısın.
eng: You should buy him new toys.
tur: Ona yeni oyuncaklar alman gerekir.
eng: You should buy it for yourself.
tur: Bunu kendin için satın almalısın.
eng: You should buy it.
tur: Onu satın almalısın.
eng: You should buy one for Tom, too.
tur: Sen de Tom için bir tane almalısın.
eng: You should buy some cough medicine and aspirin.
tur: Biraz öksürük ilacı ve aspirin almalısın.
eng: You should buy this book.
tur: Bu kitabı satın almalısın.
eng: You should buy Tom a beer.
tur: Tom'a bir bira ısmarlamalısın.
eng: You should buy Tom some new toys.
tur: Tom'a bazı yeni oyuncaklar almalısın.
eng: You should buy Tom something for his birthday.
tur: Tom'a doğum günü için bir şey almalısın.
eng: You should buy your mother something for Mother's Day.
tur: Anneler günü için annene bir şey almalısın.
eng: You should buy yourself a new knife.
tur: Kendine yeni bir bıçak almalısın.
eng: You should buy yourself a new tie.
tur: Kendine yeni bir kravat almalısın.
eng: You should buy yourself something to eat.
tur: Kendine yiyecek bir şey almalısın.
eng: You should buy your ticket in advance.
tur: Biletini önceden almalısın.
eng: You should buy your wife some flowers and take her out to dinner.
tur: Karına bazı çiçekler almalısın ve onu akşam akşam yemeğine götürmelisin.
eng: You should by all means read the book.
tur: Bu kitabı mutlaka okumalısın.
eng: You should call.
tur: Aramalısın.
eng: You should call her.
tur: Onu aramalısın.
eng: You should call her right now.
tur: Senin onu hemen araman gerekir.
eng: You should call him right now.
tur: Onu hemen şimdi aramalısın.
eng: You should call him.
tur: Senin onu araman gerekir.
eng: You should call home now.
tur: Şimdi evi araman gerek.
eng: You should call more often.
tur: Daha sık aramalısın.
eng: You should call on your parents at least once a month.
tur: Ayda en az bir kez anne babanı aramalısın.
eng: You should call the dentist for an appointment.
tur: Bir randevu için dişçiyi aramalısın.
eng: You should call them right now.
tur: Onları hemen şimdi aramalısın.
eng: You should call the police.
tur: Polisi aramalısınız.
eng: You should call Tom as soon as possible.
tur: En kısa sürede Tom'a telefon etmelisin?
eng: You should call Tom right now.
tur: Şu anda Tom'u aramalısın.
eng: You should call Tom.
tur: Tom'u aramalısın.
eng: You should call your father as soon as possible.
tur: Mümkün olduğu kadar kısa sürede babanı aramalısın.
eng: You should call your lawyer.
tur: Avukatını aramalısın.
eng: You should call your mother as soon as possible.
tur: En kısa sürede anneni aramalısın.
eng: You should call your mother more often.
tur: Anneni daha sık araman gerekir.
eng: You should calm down a little.
tur: Sen biraz sakinleşmelisin.
eng: You should calm down and stop sending us your arrogant comments.
tur: Sakin olmalısınız ve kibirli yorumlarınızı bize göndermeyi bırakmalısınız.
eng: You should calm down.
tur: Sakin olmalısın.
eng: You should cancel the meeting.
tur: Toplantıyı iptal etmelisin.
eng: You should cancel your trip.
tur: Yolculuğunu iptal etmelisin.
eng: You should carry out his offer.
tur: Onun teklifini gerçekleştirmelisin.
eng: You should carry out your promises.
tur: Sözlerini gerçekleştirmelisin.
eng: You should change.
tur: Değişmelisin.
eng: You should change the sentence.
tur: Cümleyi değiştirmelisin.
eng: You should change your password frequently.
tur: Şifreni sık sık değiştirmelisin.
eng: You should check it out.
tur: Buna bir göz atmalısın.
eng: You should check on her.
tur: Onu kontrol etmelisin.
eng: You should check on him.
tur: Onu kontrol etmelisin.
eng: You should check on them.
tur: Onları kontrol etmelisin.
eng: You should check on Tom.
tur: Tom'u kontrol etmelisin.
eng: You should check out tatoeba.org, a website for learning different languages.
tur: Farklı diller öğrenmek için bir web sitesi olan tatoeba.org'u gözden geçirmen gerekir.
eng: You should check your brakes before taking off on your trip.
tur: Yolculuğunuza başlamadan önce frenlerinizi kontrol etmelisiniz.
eng: You should chew your food well.
tur: Yiyeceklerinizi iyi çiğnemelisiniz.
eng: You should choose a strong password!
tur: Güçlü bir şifre seçmelisin!
eng: You should choose your friends very carefully.
tur: Arkadaşlarını çok dikkatli seçmelisin.
eng: You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!
tur: O kesiği hemen temizlemelisin, enfeksiyon kapmak istemezsin!
eng: You should clean up this mess before your mother sees it.
tur: Annen görmeden bu pisliği temizlemen gerekiyor.
eng: You should clean up this mess.
tur: Bu pisliği temizlemen gerekir.
eng: You should clean your dirty room.
tur: Sen kirli odanı temizlemelisin.
eng: You should clean your glasses.
tur: Gözlüğünü temizlemelisin.
eng: You should clean your house more often.
tur: Evini daha sık temizlemelisin.
eng: You should combine theory with practice.
tur: Senin teori ile pratiği birleştirmen gerekiyor..
eng: You should come and work for me.
tur: Benim için gelip çalışman gerekir.
eng: You should come at once.
tur: Hemen gelmen gerekir.
eng: You should come back here again.
tur: Sen buraya tekrar geri gelmelisin.
eng: You should come back home before it gets dark.
tur: Hava kararmadan eve geri dönmelisin.
eng: You should come back more often.
tur: Daha sık geri gelmelisin.
eng: You should come back to Boston.
tur: Boston'a geri gelmelisin.
eng: You should come by sometime.
tur: Bazen uğramalısın.
eng: You should come.
tur: Gelmelisin.
eng: You should come here.
tur: Buraya gelmelisin.
eng: You should come home before six.
tur: Altıdan önce eve gelmelisin.
eng: You should come home.
tur: Eve gelmelisin.
eng: You should come out with us.
tur: Bizimle çıkmalısın.
eng: You should come over this evening for dinner.
tur: Bu akşam akşam yemeği için uğramalısın.
eng: You should come over.
tur: Uğramalısın.
eng: You should come see for yourself.
tur: Kendin için görmeye gelmelisin.
eng: You should come see this.
tur: Bunu görmeye gelmelisin.
eng: You should come sit next to me.
tur: Benim yanımda oturmaya gelmelisin?
eng: You should come soon.
tur: Yakında gelmelisin?
eng: You should come to Australia.
tur: Avustralya'ya gelmelisin.
eng: You should come to Boston.
tur: Boston'a gelmelisin.
eng: You should come to Boston with me.
tur: Benimle Boston'a gelmelisin.
eng: You should come to the chat room.
tur: Sohbet odasına gelmelisin.
eng: You should come visit me when you have time.
tur: Zamanın olduğunda beni ziyarete gelmelisin.
eng: You should come visit our shop next time.
tur: Bir dahaki sefere dükkanımızı ziyarete gelmen gerekir.
eng: You should come visit us!
tur: Gelip bizi ziyaret etmelisin!
eng: You should come with me sometime.
tur: Bazen benimle gelmelisin.
eng: You should come with me to Tom's house.
tur: Benimle Tom'un evine gelmelisin.
eng: You should come with us.
tur: Sen bizimle gelmelisin.
eng: You should come work for me.
tur: Benim için işe gelmelisin.
eng: You should compare the two motorcycles.
tur: İki motosikleti karşılaştırmalısın.
eng: You should compare the two motorcycles.
tur: İki motosikleti karşılaştırmalısınız.
eng: You should compare the two motorcycles.
tur: İki motosikleti karşılaştırman gerekir.
eng: You should complement your nutrition with vitamins.
tur: Beslenmeni vitaminlerle tamamlamalısın.
eng: You should concentrate on one thing and learn to do it well.
tur: Bir şey üzerine konsantre olmalısın ve onu iyi yapmayı öğrenmelisin?
eng: You should concentrate on the road when you're driving.
tur: Araba sürerken dikkatini yola vermelisin.
eng: You should concentrate on the road when you're driving.
tur: Yolda araba sürerken dikkatini vermelisin.
eng: You should conform to the rules.
tur: Kurallara uymalısın.
eng: You should consider it.
tur: Onu göz önünde bulundurman gerekir.
eng: You should consider moving to Boston.
tur: Boston'a taşınmayı düşünmelisin.
eng: You should consider running for office.
tur: Adaylığını koymayı düşünmelisin.
eng: You should consider running for office.
tur: Seçimler için adaylığını koymayı düşünmelisin.
eng: You should consider studying French.
tur: Fransızca okumayı düşünmelisin.
eng: You should consider the problem before coming to a decision.
tur: Bir karara varmadan önce sorunu düşünmelisin.
eng: You should consider the problem.
tur: Sorunu göz önünde bulundurmalısınız.
eng: You should consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
tur: Bir sözcüğün anlamını bilmediğin zaman bir sözlüğe bakmalısın.
eng: You should consult a doctor at once, George.
tur: Derhal doktorunuza danışmalısınız, George .
eng: You should consult a doctor.
tur: Bir doktora danışmalısın.
eng: You should consult a doctor if the symptoms get worse.
tur: Belirtiler daha da kötüleşiyorsa bir doktora danışmalısın.
eng: You should consult her.
tur: Ona danışmalısın.
eng: You should consult him.
tur: Ona danışmalısın.
eng: You should consult the dictionary.
tur: Sözlüğe başvurmalısın.
eng: You should consult them.
tur: Onlara danışmalısın.
eng: You should consult Tom.
tur: Tom'a danışmalısın.
eng: You should consult your doctor.
tur: Doktoruna danışmalısın.
eng: You should continue to study.
tur: Çalışmaya devam etmelisin.
eng: You should continue until you're satisfied.
tur: Tatmin oluncaya kadar devam etmelisin.
eng: You should count your blessings.
tur: Yatıp kalkıp haline şükretmelisin.
eng: You should cultivate the habit of getting up early.
tur: Erken kalkma alışkanlığını kazanmalısın.
eng: You should cut down on the amount of fattening food that you eat.
tur: Yediğin şişmanlatıcı yiyeceğin miktarını azaltmalısın.
eng: You should cut him some slack.
tur: Onu rahat bırakmalısın.
eng: You should cut off your connections with that group.
tur: O grupla bağlantıları kesmelisin.
eng: You should cut them some slack.
tur: Onları raht bırakmalısın.
eng: You should cut Tom some slack.
tur: Tom'u rahat bırakmalısın.
eng: You should cut up your meat before you eat it.
tur: Yemeden önce eti doğramalısın.
eng: You should darken the colours a little.
tur: Renkleri biraz koyulaştırmalısın.
eng: You should definitely ask him out.
tur: Kesinlikle onu davet etmelisin.
eng: You should definitely stay overnight.
tur: Kesinlikle geceleyin kalmalısın.
eng: You should definitely tell Tom the truth.
tur: Tom'a kesinlikle doğruyu söylemelisin.
eng: You should deliver on your promises.
tur: Sözlerini yerine getirmelisin.
eng: You should discount his story.
tur: Onun hikayesini önemsememelisin.
eng: You should discuss this with Tom.
tur: Bunu Tom'la tartışmalısın.
eng: You should distinguish between right and wrong.
tur: Doğru ve yanlışı ayırt etmelisin.
eng: You should diversify your portfolio.
tur: Portföyünü çeşitlendirmen gerekir.
eng: You should do all you can to help your neighbors.
tur: Komşularına yardım etmek için elinden gelen her şeyi yapmalısın.
eng: You should do all you can to help your neighbours.
tur: Komşularına elinden gelen bütün yardımı yapmalısın?
eng: You should do anything that is necessary to be happy.
tur: Mutlu olmak için her ne gerekiyorsa yapmalısın.
eng: You should do everything Tom tells you to do.
tur: Tom'un yapmanı söylediği her şeyi yapmalısın.
eng: You should do exercise.
tur: Egzersiz yapmalısın.
eng: You should do it.
tur: Bunu yapmalısın.
eng: You should do it like this.
tur: Bunu böyle yapmalısın.
eng: You should do something about that.
tur: Onun hakkında bir şey yapmalısın.
eng: You should do something else.
tur: Başka bir şey yapmalısın.
eng: You should do something with your hair.
tur: Saçınla ilgili bir şey yapmalısın.
eng: You should do something you enjoy doing.
tur: Yapmaktan zevk aldığın bir şey yapmalısın.
eng: You should do that before dinner.
tur: Bunu akşam yemeğinden önce yapmalısın.
eng: You should do that.
tur: Bunu yapmalısın.
eng: You should do that by yourself.
tur: Onu tek başına yapmalısın.
eng: You should do that now.
tur: Bunu şimdi yapmalısın.
eng: You should do that now.
tur: Onu şimdi yapmalısın.
eng: You should do that right away.
tur: Onu derhal yapmalısın.
eng: You should do that right now.
tur: Onu şimdi yapmalısın.
eng: You should do that sometime.
tur: Bunu bir ara yapmalısın.
eng: You should do that soon.
tur: Yakında bunu yapmalısın.
eng: You should do that soon.
tur: Yakında onu yapmalısın.
eng: You should do that today.
tur: Bunu bugün yapmalısın.
eng: You should do that while you still can.
tur: Hala yapabilirken onu yapmalısın.
eng: You should do the honorable thing and resign.
tur: Onurlu bir şey yapmalısın ve istifa etmelisin.
eng: You should do the same.
tur: Aynısını yapmalısın.
eng: You should do the same.
tur: Aynısını yapmalısınız.
eng: You should do the same thing that Tom does.
tur: Tom'un yaptığı aynı şeyi yapmalısın.
eng: You should do the same thing Tom is doing.
tur: Tom'un yaptığı aynı şeyi yapmalısın.
eng: You should double-check that.
tur: Onu tekrar gözden geçirmelisin.
eng: You should do whatever makes you happy.
tur: Seni mutlu eden şeyi yapmalısın.
eng: You should do whatever you think is right.
tur: Doğru olduğunu düşündüğün her şeyi yapmalısın.
eng: You should do what I suggest.
tur: Önerdiğimi yapmalısın.
eng: You should do what Tom is doing.
tur: Tom ne yapıyorsa yapman gerekir.
eng: You should do what Tom says to do.
tur: Tom'un yapmanı söylediği şeyi yapmalısın.
eng: You should do what Tom says.
tur: Tom'un dediğini yapmalısın.
eng: You should do what Tom says.
tur: Tom'un söylediğini yapmalısın.
eng: You should do what we're doing.
tur: Bizim yaptığımız şeyi yapmalısın.
eng: You should do what you can.
tur: Elinden geleni yapmalısın.
eng: You should do what you think is right.
tur: Doğru olduğunu düşündüğün şeyi yapmalısın.
eng: You should do your best in everything.
tur: Her şeyde elinden geleni yapmalısın.
eng: You should do your best to carry out your promises.
tur: Sözlerinizi yerine getirmek için elinizden gelenin en iyisini yapmalısınız.
eng: You should do your homework now.
tur: Şimdi ev ödevini yapmalısın.
eng: You should dream big.
tur: Büyük hayal kurmalısın.
eng: You should dress more modestly.
tur: Daha mütevazı bir şekilde giyinmelisin.
eng: You should dress warmly.
tur: Sıkı giyinmelisin.
eng: You should drink about two liters of water every day.
tur: Her gün yaklaşık iki litre su içmelisin.
eng: You should drink a lot of liquid.
tur: Çok sıvı içmelisin.
eng: You should drink lots of water, even if you're not thirsty.
tur: Susamış olmasan bile çok su içmelisin.
eng: You should drive at a safe speed.
tur: Güvenli bir hızda sürmelisin.
eng: You should drop by his gallery if you have time.
tur: Zamanın varsa onun galerisine uğramalısın.
eng: You should dump him.
tur: Onu terk etmelisin.
eng: You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
tur: Çeşitli taze meyveler ve sebzeler yemelisin.
eng: You should eat breakfast every day.
tur: Her gün kahvaltı yapmalısın.
eng: You should eat breakfast.
tur: Senin kahvaltı etmen gerekir.
eng: You should eat fruits and vegetables at least three times a day.
tur: Günde en az üç kez meyve ve sebze yemelisin.
eng: You should eat less red meat.
tur: Daha az kırmızı et yemelisin.
eng: You should eat more.
tur: Daha fazla yemelisiniz.
eng: You should eat more fruit.
tur: Daha fazla meyve yemelisiniz.
eng: You should eat more spinach. It's good for you.
tur: Daha fazla ıspanak yemelisin. Senin için yararlı.
eng: You should eat more vegetables.
tur: Daha fazla sebze yemelisin.
eng: You should eat now.
tur: Şimdi yemek yemelisin.
eng: You should eat, or you will die. If you do eat, you'll still die.
tur: Ölmemek için yemelisin. Gerçi yesen de öleceksin.
eng: You should eat slower.
tur: Daha yavaş yemelisin.
eng: You should eat slower.
tur: Daha yavaş yemen gerekir.
eng: You should eat something a little more nutritious.
tur: Biraz daha besleyici bir şey yemelisin.
eng: You should eat something before you go.
tur: Gitmeden önce bir şey yemelisin.
eng: You should eat something.
tur: Bir şeyler yemelisin.
eng: You should eat some vegetables rich in vitamins.
tur: Vitamin açısından zengin bazı sebzeler yemelisin.
eng: You should eat this.
tur: Bunu yemelisin.
eng: You should eat this while it's still warm.
tur: Hâlâ sıcakken bunu yemelisin.
eng: You should eat vegetables and fruit at least three times a day.
tur: Günde en azından üç defa sebze ve meyve yemelisin.
eng: You should eat vegetables.
tur: Sebze yemelisin.
eng: You should eat.
tur: Yemek yemelisin.
eng: You should emphasize that fact.
tur: O gerçeği vurgulamalısın.
eng: You should enjoy the moment.
tur: Anın tadını çıkarmalısın.
eng: You should enjoy this.
tur: Bunun tadını çıkarmalısın.
eng: You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
tur: Başkalarının hayatını tatsız yapmadan hayatından zevk almalısın.
eng: You should escape from here if you can.
tur: Yapabiliyorsan buradan kaçmalısın.
eng: You should exercise.
tur: Egzersiz yapmalısın.
eng: You should exercise more.
tur: Daha çok egzersiz yapmalısın.
eng: You should exert yourself to get better results.
tur: Daha iyi sonuçlar almak için kendin uygulamalısın.
eng: You should expect help from Tom.
tur: Tom'dan yardım beklemelisin.
eng: You should explain it to me.
tur: Bunu bana açıklamalısın.
eng: You should express your opinion.
tur: Görüşünü ifade etmelisin.
eng: You should face reality.
tur: Gerçekle yüzleşmelisin.
eng: You should face the reality.
tur: Gerçekle yüzleşmelisin.
eng: You should face up to the reality.
tur: Gerçekle yüzleşmen gerekir.
eng: You should face up to the reality.
tur: Hakikati metanetle karşılaman iktiza eder.
eng: You should feel bad for her.
tur: Onun için kendini kötü hissetmen gerekir.
eng: You should feel bad for him.
tur: Onun için kötü hissetmelisin.
eng: You should feel bad for them.
tur: Onlar için kötü hissetmelisin.
eng: You should feel bad for Tom.
tur: Tom için kötü hissetmelisin.
eng: You should feel confident.
tur: Güvenli hissetmelisin.
eng: You should feel flattered.
tur: Pohpohlanmış hissetmelisin.
eng: You should finally admit you can't cope alone with it.
tur: Sonunda yalnız başına baş edemeyeceğini itiraf etmelisin.
eng: You should find a job.
tur: Bir iş bulmalısın.
eng: You should find another job.
tur: Başka bir iş bulmalısın.
eng: You should find somebody else to help you.
tur: Sana yardım etmek için başka birini bulmalısın.
eng: You should finish the work.
tur: İşi bitirmelisin.
eng: You should fix your tie.
tur: Sen kravatını düzeltmelisin.
eng: You should focus on the road when you drive.
tur: Araç kullanırken yola odaklanmalısın.
eng: You should follow his advice.
tur: Onun tavsiyesini takip etmelisin.
eng: You should follow my advice and marry her.
tur: Tavsiyeme uymalısın ve onunla evlenmelisin.
eng: You should follow the advice of your mother.
tur: Annenin tavsiyesine uymalısın.
eng: You should follow the doctor's advice.
tur: Doktorun tavsiyesine uymalısın.
eng: You should follow the doctor's orders.
tur: Doktorun talimatlarına uyman gerekiyor.
eng: You should follow Tom's advice.
tur: Tom'un tavsiyesine uymalısın.
eng: You should follow Tom's example.
tur: Tom'un örneğini takip etmelisin.
eng: You should follow your doctor's advice.
tur: Doktorunuzun tavsiyesini dinlemelisiniz.
eng: You should follow your teacher's advice.
tur: Öğretmeninin tavsiyesini dinlemelisin.
eng: You should forgive those who wrong you.
tur: Sana haksızlık edenleri affetmelisin.
eng: You should free those animals from the cage.
tur: Bu hayvanları kafesten serbest bırakmalısın.
eng: You should fulfill your promises.
tur: Sözlerini yerine getirmelisin.
eng: You should get acquainted with the history of your own country.
tur: Kendi ülkenin tarihi ile tanışık olmalısın.
eng: You should get a good night's sleep.
tur: İyi bir gece uykusu alman gerekiyor.
eng: You should get a job.
tur: Bir işe girmen gerekir.
eng: You should get a picture of that.
tur: Onun bir resmini almalısın.
eng: You should get a tetanus booster shot once every ten years.
tur: Her on yılda bir tetanoz aşısı vurdurmalısın.
eng: You should get back home as soon as you can.
tur: En kısa sürede eve geri dönmelisin.
eng: You should get back home.
tur: Eve dönmelisin.
eng: You should get back home.
tur: Sen eve dönmelisin.
eng: You should get back into bed.
tur: Yatağa geri dönmelisin.
eng: You should get back in your car.
tur: Arabanıza dönmelisiniz.
eng: You should get back to work.
tur: İşe geri dönmelisin.
eng: You should get checked by a doctor.
tur: Doktor tarafından kontrol edilmelisin.
eng: You should get going.
tur: Sen başlamalısın.
eng: You should get going.
tur: Senin gitmen lazım.
eng: You should get help.
tur: Sen yardım almalısın.
eng: You should get his car fixed.
tur: Onun arabasını tamir ettirmelisin.
eng: You should get home.
tur: Eve gitmelisin.
eng: You should get married again.
tur: Tekrar evlenmelisin.
eng: You should get married and settle down.
tur: Evlenmelisin ve sakinleşmelisin.
eng: You should get married in Boston.
tur: Boston'da evlenmelisin.
eng: You should get more rest.
tur: Daha fazla dinlenmelisin.
eng: You should get moving.
tur: Harekete geçmelisin.
eng: You should get one.
tur: Birini almalısınız.
eng: You should get out more.
tur: Daha fazla çıkmalısın.
eng: You should get out of the house and have some fun.
tur: Evden çıkmalı ve biraz eğlenmelisin.
eng: You should get out of town.
tur: Kasabadan çıkmalısın.
eng: You should get out sometime.
tur: Bir ara dışarı çıkmalısın.
eng: You should get ready.
tur: Hazırlanman gerekir.
eng: You should get rid of these weeds.
tur: Bu yabancı otlardan kurtulmalısın.
eng: You should get rid of this.
tur: Bundan kurtulmalısın.
eng: You should get some exercise.
tur: Biraz egzersiz yapmalısın.
eng: You should get some rest.
tur: Sen biraz istirahat almalısın.
eng: You should get some shuteye.
tur: Biraz uyumalısın.
eng: You should get some sleep.
tur: Biraz uyumalısın.
eng: You should get something to eat.
tur: Yiyecek bir şey almalısın.
eng: You should get something to eat.
tur: Yiyecek bir şey almalısınız.
eng: You should get that checked.
tur: Onu kontrol ettirmelisin.
eng: You should get that sofa reupholstered.
tur: O kanepeyi yeniden döşettirmelisin.
eng: You should get to bed early tonight.
tur: Bu gece erken yatman gerekir.
eng: You should get to know her.
tur: Onu tanımalısın.
eng: You should get to know him.
tur: Onu tanımalısın.
eng: You should get to know them.
tur: Onları tanımalısın.
eng: You should get to know Tom.
tur: Sen Tom'u tanımalısın.
eng: You should get Tom to teach you how to drive.
tur: Tom'a sana nasıl araba süreceğini öğrettirmelisin.
eng: You should get Tom to tell you the joke he told me yesterday.
tur: Dün bana anlattığı fıkrayı senin için Tom'a anlattırmalısın.
eng: You should get Tom to wait for Mary.
tur: Tom'a Mary'yi bekletmelisin.
eng: You should get to school.
tur: Okula gitmelisin.
eng: You should get to the airport early.
tur: Erkenden havaalanına gitmen gerekir.
eng: You should get up early.
tur: Erken kalkmalısın.
eng: You should get what you want.
tur: İstediğini almalısın.
eng: You should get your car fixed.
tur: Arabanı tamir ettirmelisin.
eng: You should get your car washed.
tur: Arabanı yıkatmalısın.
eng: You should get your eyes checked.
tur: Gözlerini kontrol ettirmelisin.
eng: You should get your eyes examined by the doctor.
tur: Gözlerinizi doktorunuz tarafından muayene ettirmelisiniz.
eng: You should get your eyes examined.
tur: Gözlerini muayene ettirmelisin.
eng: You should get your hair cut.
tur: Saçını kestirmelisin.
eng: You should get your money from Tom now.
tur: Artık paranı Tom'dan almalısın.
eng: You should get yourself a new car now.
tur: Şimdi kendine yeni bir araba almalısın.
eng: You should get yourself examined by the doctor immediately.
tur: Derhal kendini doktora muayene ettirmelisin.
eng: You should get yourself something to eat.
tur: Kendine yiyecek bir şey almalısın.
eng: You should give a good example to your children.
tur: Çocuklarına iyi bir örnek vermelisin.
eng: You should give a good example to your children.
tur: Çocuklarınıza iyi bir örnek vermelisiniz.
eng: You should give him another chance.
tur: Ona bir şans daha vermen gerekir.
eng: You should give him some space.
tur: Ona biraz yer vermelisin.
eng: You should give it a chance.
tur: Ona bir şans vermelisin.
eng: You should give Mary flowers.
tur: Mary'ye çiçekler vermelisin.
eng: You should give me flowers.
tur: Bana çiçekler vermen gerekir.
eng: You should give them some space.
tur: Onlara biraz yer vermelisin.
eng: You should give them some time.
tur: Onlara biraz zaman vermelisin.
eng: You should give this task to some other person.
tur: Bu görevi başka bir kişiye vermelisin.
eng: You should give Tom a harmonica for his birthday.
tur: Onun doğum günü için Tom'a bir mızıka hediye etmelisin.
eng: You should give Tom and Mary more to do.
tur: Tom ve Mary'ye yapacak daha fazla şey vermelisin.
eng: You should give Tom another chance.
tur: Tom'a bir şans daha vermelisin.
eng: You should give Tom some space.
tur: Tom'a biraz yer vermelisin.
eng: You should give Tom some time.
tur: Tom'a biraz zaman vermelisin.
eng: You should give up drinking and smoking.
tur: Sigara ve içki içmekten vazgeçmelisin.
eng: You should give up drinking.
tur: İçmekten vazgeçmelisin.
eng: You should give up smoking and drinking.
tur: Sigara ve içki içmekten vazgeçmelisin.
eng: You should give up smoking.
tur: Sigarayı bırakmalısın.
eng: You should give up smoking since it's unhealthy.
tur: Sağlıksız olduğu için sigarayı bırakmalısın.
eng: You should go about your business.
tur: İşinizi yapmalısınız.
eng: You should go ahead and do it, just like you said you would.
tur: Devam etmelisin ve onu yapmalısın, tam yapacağını söylediğin gibi.
eng: You should go and have your hair cut.
tur: Gitmelisin ve saçını kestirmelisin.
eng: You should go and help Tom.
tur: Gidip Tom'a yardım etmen gerekir.
eng: You should go and see for yourself.
tur: Kendin için görmeye gitmelisin.
eng: You should go and see if Tom is OK.
tur: Tom iyi mi kötü mü, gidip görmelisin.
eng: You should go back right now.
tur: Şu an geri dönmelisin.
eng: You should go back there.
tur: Oraya geri gitmelisin.
eng: You should go back to bed now.
tur: Şimdi yatağa dönmelisin.
eng: You should go back to Tom's.
tur: Tom'un evine geri gitmelisin.
eng: You should go back to your brother's.
tur: Erkek kardeşinin evine geri gitmelisin.
eng: You should go back to your room.
tur: Odanıza geri dönmelisiniz.
eng: You should go get some sleep.
tur: Biraz uyumaya gitmelisin.
eng: You should go.
tur: Gitmelisin.
eng: You should go hang out with your friends.
tur: Arkadaşlarınla takılmaya gitmelisin.
eng: You should go help her.
tur: Ona yardım etmeye gitmelisin.
eng: You should go help him.
tur: Ona yardım etmeye gitmelisin.
eng: You should go help them.
tur: Onlara yardım etmeye gitmelisin.
eng: You should go help Tom.
tur: Tom'a yardıma gitmen gerek.
eng: You should go help Tom.
tur: Tom'a yardım etmeye gitmelisin.
eng: You should go home and relax.
tur: Eve gitmelisin ve dinlenmelisin.
eng: You should go home early.
tur: Sen eve erken gitmelisin.
eng: You should go home.
tur: Eve gitmelisin.
eng: You should go home.
tur: Eve gitmelisiniz.
eng: You should go home. It's getting late.
tur: Eve gitmelisin. Geç oluyor.
eng: You should go home. It's late and you're drunk.
tur: Sen eve gitmelisin. Geç oldu ve sarhoşsun.
eng: You should go home. It's late.
tur: Eve gitmelisin. Geç oldu.
eng: You should go in person.
tur: Bizzat gitmelisin.
eng: You should go in the house.
tur: Sen eve girmelisin.
eng: You should go in the opposite direction.
tur: Aksi yöne gitmen gerekir.
eng: You should go in there.
tur: Oraya girmelisiniz.
eng: You should go now.
tur: Şimdi gitmelisin.
eng: You should go on a diet.
tur: Diyete başlamalısın.
eng: You should go on a diet.
tur: Diyete gitmelisin.
eng: You should go out and have some fun.
tur: Dışarı çıkıp biraz eğlenmelisiniz.