DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom's French is excellent.
tur: Tom'un Fransızcası mükemmel.
eng: Tom's French is getting better.
tur: Tom'un Fransızcası ilerliyor.
eng: Tom's French is getting much better.
tur: Tom'un Fransızcası çok daha iyi oluyor.
eng: Tom's French is gradually improving.
tur: Tom'un Fransızcası giderek gelişiyor.
eng: Tom's French is hard to understand.
tur: Tom'un Fransızcasını anlamak zor.
eng: Tom's French is improving.
tur: Tom'un Fransızcası gelişiyor.
eng: Tom's French is improving very quickly.
tur: Tom'un Fransızcası çok hızlı ilerliyor.
eng: Tom's French is much better than Mary's.
tur: Tom'un Fransızcası Mary'ninkinden çok daha iyi.
eng: Tom's French isn't bad.
tur: Tom'un Fransızcası kötü değil.
eng: Tom's French isn't very good.
tur: Tom'un Fransızcası çok iyi değil.
eng: Tom's French is perfect.
tur: Tom'un Fransızcası mükemmel.
eng: Tom's French is pretty good.
tur: Tom'un Fransızcası oldukça iyidir.
eng: Tom's French is quite good already.
tur: Tom'un Fransızcası zaten oldukça iyi.
eng: Tom's French is quite good.
tur: Tom'un Fransızcası oldukça iyidir.
eng: Tom's French is really good.
tur: Tom'un Fransızcası gerçekten iyi.
eng: Tom's French is really quite good.
tur: Tom'un Fransızcası gerçekten çok iyidir.
eng: Tom's French is steadily getting better.
tur: Tom'un Fransızcası sürekli daha iyi oluyor.
eng: Tom's French is surprisingly good.
tur: Tom'un Fransızcası şaşırtıcı biçimde iyi.
eng: Tom's French is terrible.
tur: Tom'un Fransızcası berbat.
eng: Tom's French is very good.
tur: Tom'un Fransızcası çok iyi.
eng: Tom's French pronunciation is really good.
tur: Tom Fransızca telaffuzu çok iyi.
eng: Tom's French was surprisingly good.
tur: Tom'un Fransızcası şaşırtıcı biçimde iyiydi.
eng: Tom's friend is getting married in Boston.
tur: Tom'un arkadaşı Boston'da evleniyor.
eng: Tom's friend is very beautiful, isn't she?
tur: Tom'un arkadaşı çok güzel, değil mi?
eng: Tom's friend likes to drink.
tur: Tom'un arkadaşı içmekten hoşlanır.
eng: Tom's friend likes to drink.
tur: Tom'un arkadaşı içmeyi sever.
eng: Tom's friendly manner deceived us.
tur: Tom'un arkadaşça davranışı bizi yanılttı.
eng: Tom's friendly.
tur: Tom samimi.
eng: Tom's friends all laughed at Mary.
tur: Tom'un arkadaşlarının tümü Mary'ye güldü.
eng: Tom's friends all laughed at me.
tur: Tom'un arkadaşlarının hepsi bana güldü.
eng: Tom's friends are always on their phones.
tur: Tom'un arkadaşları hep telefonlarıyla oynuyor.
eng: Tom's friends are always on their phones.
tur: Tom'un arkadaşları telefonlarını ellerinden düşürmüyor.
eng: Tom's friends are dangerous.
tur: Tom'un arkadaşları tehlikeli.
eng: Tom's friends are richer than mine.
tur: Tom'un arkadaşları benimkinden daha zengin.
eng: Tom's friends asked him to come out and play.
tur: Tom'un arkadaşları onun dışarı gelmesini ve oynamasını istedi.
eng: Tom's friends called him Money Bags.
tur: Tom'un arkadaşları ona Money Bags derdi.
eng: Tom's friends called him Mr Money Bags.
tur: Tom'un arkadaşları ona Bay Para Çantaları derdi.
eng: Tom's friends called him Mr. Money Bags.
tur: Tom'un arkadaşları onu Bay Para Çantası diye çağırdı.
eng: Tom's friendship means a lot to me.
tur: Tom'un dostluğu benim için çok şey ifade ediyor.
eng: Tom's friends knew he couldn't speak French.
tur: Tom'un arkadaşları onun Fransızca konuşamadığını biliyordu.
eng: Tom's friends knew that he was having money problems.
tur: Tom'un arkadaşları, onun para problemleri yaşadığını biliyordu.
eng: Tom's friends laughed at him.
tur: Tom'un arkadaşları ona güldü.
eng: Tom's friends laughed at Tom's joke.
tur: Tom'un arkadaşları Tom'un şakasına güldüler.
eng: Tom's friends laughed.
tur: Tom'un arkadaşları güldü.
eng: Tom's friends must miss him.
tur: Tom'un arkadaşları onu özlemeli.
eng: Tom's friends shouted for Tom to come out and play.
tur: Tom'un arkadaşları Tom'un dışarı çıkıp oynaması için bağırdılar.
eng: Tom's friends still miss him.
tur: Tom'un arkadaşları hâlâ onu özlüyor.
eng: Tom's friends tried to cheer him up.
tur: Tom'un arkadaşları onu neşelendirmeye çalıştı.
eng: Tom's friends went outside to smoke.
tur: Tom'un arkadaşları sigara içmek için dışarı çıktılar.
eng: Tom's friends were all laughing at me.
tur: Tom'un arkadaşlarının hepsi bana gülüyorlardı.
eng: Tom's friends were mean to him.
tur: Tom'un arkadaşları onun için cimriydi.
eng: Tom's friends were very kind when he lost his job.
tur: Tom işini kaybettiğinde arkadaşları çok nazikti.
eng: Tom's friend will have a colonoscopy tomorrow.
tur: Tom'un arkadaşı yarın bir kolonoskopi yaptıracak.
eng: Tom's frightened.
tur: Tom korkmuş.
eng: Tom's front door was open.
tur: Tom'un ön kapısı açıktı.
eng: Tom's funeral arrangements are pending.
tur: Tom'un cenaze düzenlemeleri bekliyor.
eng: Tom's funeral is on Monday.
tur: Tom'un cenaze merasimi pazartesi günüdür.
eng: Tom's funeral is taking place this weekend.
tur: Tom'un cenaze töreni bu hafta sonu gerçekleşiyor.
eng: Tom's funeral is today.
tur: Tom'un cenazesi bugün.
eng: Tom's funeral was three days ago.
tur: Tom'un cenazesi üç gün önceydi.
eng: Tom's funeral will be held on Monday.
tur: Tom'un cenaze töreni Pazartesi günü yapılacak.
eng: Tom's funeral will be on Monday.
tur: Tom'un cenaze töreni pazartesi günü olacak.
eng: Tom's funeral will be this weekend.
tur: Tom'un cenaze töreni bu hafta olacak.
eng: Tom's funny.
tur: Tom eğlenceli.
eng: Tom's fussy, isn't he?
tur: Tom telaşlı, değil mi?
eng: Tom's future is bright.
tur: Tom'un geleceği parlaktır.
eng: Tom's future remains uncertain.
tur: Tom'un geleceği belirsiz kalmaya devam ediyor.
eng: Tom's garage is filled with things that he never uses.
tur: Tom'un garajı hiç kullanmadığı şeylerle doludur.
eng: Tom's garden is really small.
tur: Tom'un bahçesi gerçekten küçük.
eng: Tom's gate wasn't open.
tur: Tom'un kapısı açık değildi.
eng: Tom's getting chilly.
tur: Tom serinliyor.
eng: Tom's girlfriend broke up with him and started going out with another guy.
tur: Tom'un kız arkadaşı onunla ilişkiyi kesti ve başka bir adamla çıkmaya başladı.
eng: Tom's girlfriend cheered him on.
tur: Tom'un kız arkadaşı onu eğlendirdi.
eng: Tom's girlfriend has an unusual first name.
tur: Tom'un kız arkadaşının sıra dışı bir ismi var.
eng: Tom's girlfriend is a lot younger than he is.
tur: Tom'un kız arkadaşı ondan çok daha genç.
eng: Tom's girlfriend is Canadian.
tur: Tom'un kız arkadaşı Kanadalı.
eng: Tom's girlfriend is older than he is.
tur: Tom'un kız arkadaşı ondan daha yaşlı.
eng: Tom's girlfriend is older than mine.
tur: Tom'un kız arkadaşı benden daha yaşlı.
eng: Tom's girlfriend is quite a bit younger than he is.
tur: Tom'un kız arkadaşı ondan oldukça biraz daha genç.
eng: Tom's girlfriend is taller, stronger, and smarter than he is.
tur: Tom'un kız arkadaşı ondan daha uzun boylu, daha güçlü, ve daha zeki.
eng: Tom's girlfriend is three years younger than he is.
tur: Tom'un kız arkadaşı kendinden üç yaş daha genç.
eng: Tom's girlfriend is very supportive and understanding.
tur: Tom'un kız arkadaşı destekleyici ve anlayışlı.
eng: Tom's girlfriend is younger than mine.
tur: Tom'un sevgilisi benimkinden daha genç.
eng: Tom's girlfriend knitted him a sweater.
tur: Tom'un kız arkadaşı ona bir kazak ördü.
eng: Tom's girlfriend saw him with another girl.
tur: Tom'un kızarkadaşı onu başka bir kızla gördü.
eng: Tom's girlfriend's name is Mary.
tur: Tom'un kız arkadaşının adı Mary.
eng: Tom's girlfriend's name is Mary.
tur: Tom'un kız arkadaşının adı Mary'dir.
eng: Tom's girlfriend threatened to leave him.
tur: Tom'un kız arkadaşı, ondan ayrılmakla tehdit etti.
eng: Tom's girlfriend threw him out.
tur: Tom'un kız arkadaşı onu dışarı attı.
eng: Tom's glad.
tur: Tom memnun.
eng: Tom's glasses are on the nightstand.
tur: Tom'un gözlükleri komodinin üzerinde.
eng: Tom's glass is empty.
tur: Tom'un bardağı boş.
eng: Tom's glass was empty.
tur: Tom'un bardağı boştu.
eng: Tom's goal is to become famous.
tur: Tom'un hedefi ünlü olmaktır.
eng: Tom's goal is to own a home before he's thirty.
tur: Tom'un amacı otuzundan önce bir ev sahibi olmaktır.
eng: Tom's goal is to own a house before he's thirty.
tur: Tom'un amacı otuzundan önce bir eve sahip olmak.
eng: Tom's goal livened up an otherwise dull game.
tur: Tom'un golü zevksiz geçen maçı canlandırdı.
eng: Tom's goal was disallowed.
tur: Tom'un amacına müsaade edilmedi.
eng: Tom's goal was to become famous.
tur: Tom'un amacı ünlü olmaktı.
eng: Tom's going to be a grandfather again.
tur: Tom yine bir büyükbaba olacak.
eng: Tom's going to be quite happy.
tur: Tom oldukça mutlu olacak.
eng: Tom's going to Boston on Monday.
tur: Tom Pazartesi günü Boston'a gidiyor.
eng: Tom's going to kill me when he finds out what I did.
tur: Tom ne yaptığımı öğrenirse beni öldürecek.
eng: Tom's going with me tomorrow.
tur: Tom yarın benimle gidiyor.
eng: Tom's gone down two pant sizes since he went vegan.
tur: O vegan olduğundan beri Tom iki pantolon ölçüsü düştü.
eng: Tom's gone.
tur: Tom gitti.
eng: Tom's good at his job.
tur: Tom işinde iyidir.
eng: Tom's good, but not good enough.
tur: Tom iyi ama yeterince iyi değil.
eng: Tom's got a big mouth.
tur: Tom'un büyük bir ağzı var.
eng: Tom's got a great future.
tur: Tom'un harika bir geleceği var.
eng: Tom's got a real bad headache, too.
tur: Tom'un da, gerçekten kötü bir baş ağrısı var.
eng: Tom's got a really big mouth.
tur: Tom'un gerçekten büyük bir ağzı var.
eng: Tom's got a sore throat.
tur: Tom'un boğaz ağrısı var.
eng: Tom's got a sore throat.
tur: Tom'un boğazı ağrıyor.
eng: Tom's got a tremendous amount of work to do.
tur: Tom'un yapması gereken yığınla iş var.
eng: Tom's got everything under control.
tur: Tom her şeyi kontrol altına aldı.
eng: Tom's got heaps of friends.
tur: Tom'un bir sürü arkadaşı var.
eng: Tom's got nothing to hide.
tur: Tom'un gizleyecek bir şeyi yok.
eng: Tom's got nothing to lose.
tur: Tom'un kaybedecek hiçbir şeyi yok.
eng: Tom's got school tomorrow.
tur: Tom'un yarın okulu var.
eng: Tom's got something we want.
tur: Tom istediğim bir şeye sahip.
eng: Tom's gotten fatter since the last time I saw him.
tur: Onu son kez gördüğümden beri Tom şişmanladı.
eng: Tom's got the key.
tur: Tom'un anahtarı var.
eng: Tom's got the right idea.
tur: Tom doğru fikre sahip.
eng: Tom's grades are excellent.
tur: Tom'un notları mükemmel.
eng: Tom's grades are much better than Mary's.
tur: Tom'un notları Mary'ninkinden çok daha iyi.
eng: Tom's grades didn't improve.
tur: Tom'un dereceleri gelişmedi.
eng: Tom's grades have been slipping, so he really needs to hit the books.
tur: Tom'un notları düşüyordu, bu yüzden o, kitapları ineklemeliydi.
eng: Tom's grades soon plummeted.
tur: Tom'un notları yakın zaman içinde düştü.
eng: Tom's grandchildren got nothing.
tur: Tom'un torunlarının hiçbir şeyleri yoktu.
eng: Tom's grandchildren were a source of great pleasure for him.
tur: Tom'un torunları onun için büyük bir zevk kaynağıydı.
eng: Tom's grandchildren were playing with the nativity set figures.
tur: Tom'un torunları, doğuştan gelen figürlerle oynamaktaydı.
eng: Tom's grandfather and Mary's grandfather fought together in World War II.
tur: Tom'un büyükbabası ve Mary'nin büyükbabası II Dünya Savaşında birlikte dövüştüler.
eng: Tom's grandfather couldn't read.
tur: Tom'un dedesi okuyamazdı.
eng: Tom's grandfather knew my grandfather.
tur: Tom'un dedesi benim dedemi tanıyordu.
eng: Tom's grandfather passed away last Monday.
tur: Tom'un büyükbabası geçen pazartesi vefat etti.
eng: Tom's grandfather showed him how to do that.
tur: Tom'un büyükbabası ona onun nasıl yapılacağını gösterdi.
eng: Tom's grandfather was a signal officer in the army.
tur: Tom'un büyükbabası orduda bir muhabere subayıydı.
eng: Tom's grandfather was a signal officer in the army.
tur: Tom'un dedesi kara irtibat subayıydı.
eng: Tom's grandfather was a signal officer in the army.
tur: Tom'un dedesi kara muhabere subayıydı.
eng: Tom's grandfather was a signal officer in the army.
tur: Tom'un dedesi orduda irtibat subayıydı.
eng: Tom's grandfather was a slave.
tur: Tom'un dedesi bir köleydi.
eng: Tom's grandfather was a soldier.
tur: Tom'un büyük babası bir askerdi.
eng: Tom's grandfather was illiterate.
tur: Tom'un dedesi okuma yazma bilmiyordu.
eng: Tom's grandmother died from salmonella.
tur: Tom'un büyükannesi salmonelladan öldü.
eng: Tom's grandmother died three years ago.
tur: Tom'un büyükannesi üç yıl önce öldü.
eng: Tom's grandmother had seven children.
tur: Tom'un büyükannesinin yedi çocuğu vardı.
eng: Tom's grandmother is a very old woman.
tur: Tom'un büyükannesi çok yaşlı bir kadın.
eng: Tom's grandmother is still living.
tur: Tom'un büyükannesi hala yaşıyor.
eng: Tom's grandmother looks healthy.
tur: Tom'un büyükannesi sağlıklı görünüyor.
eng: Tom's grandmother raised him.
tur: Tom'un büyükannesi onu yetiştirdi.
eng: Tom's grandparents are buried in a cemetery not too far from here.
tur: Tom'un ebeveynleri buradan uzakta olmayan bir mezarlığa gömülü.
eng: Tom's greatest temptation was dairy products like cheese and ice cream.
tur: Tom'un en büyük cazibesi, peynir ve dondurma gibi süt ürünleriydi.
eng: Tom's great-grandfather's house is still standing.
tur: Tom'un büyük büyükbabasının evi hâlâ ayakta duruyor.
eng: Tom's great-grandfather was born blind.
tur: Tom'un büyük büyükbabası kör doğdu.
eng: Tom's great-grandfather was the mayor of Boston.
tur: Tom'un büyük dedesi Boston belediye başkanıydı.
eng: Tom's great-great-grandfather was a pirate.
tur: Tom'un büyük büyük büyükbabası bir korsandı.
eng: Tom's great-great-grandfather was a pirate.
tur: Tom'un dedesinin dedesi bir korsanmış.
eng: Tom's great-great-grandfather was a slave.
tur: Tom'un büyük-büyük-büyükbabası bir köleydi.
eng: Tom's great-great-great grandmother lived in Scotland.
tur: Tom'un büyük büyük büyük babaannesi İskoçya'da yaşadı.
eng: Tom's great.
tur: Tom harika.
eng: Tom's greedy.
tur: Tom açgözlü.
eng: Tom's grieving.
tur: Tom matemli.
eng: Tom's grinning.
tur: Tom sırıtıyor.
eng: Tom's groggy.
tur: Tom sarhoş.
eng: Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.
tur: Geçen yıl Tom'un brüt geliri otuz bin doların üzerindeydi.
eng: Tom's guess is as good as mine.
tur: Tom'un tahmini benimki kadar iyi.
eng: Tom's guilt could not be proven without the murder weapon.
tur: Tom'un suçu cinayet silahı olmadan ispatlanamadı.
eng: Tom's guilty.
tur: Tom suçludur.
eng: Tom's guitar is a lot better than mine.
tur: Tom'un gitarı benimkinden çok daha iyi.
eng: Tom's guitar playing is amazing.
tur: Tom'un gitar çalması şaşırtıcı.
eng: Tom's guitar playing isn't bad.
tur: Tom'un gitar çalması fena değil.
eng: Tom's guitar playing sounds likes it's gotten better.
tur: Tom'un gitar çalmasında ilerleme var gibi.
eng: Tom's guitar playing sounds really good.
tur: Tom'un gitar çalması gerçekten çok iyi geliyor.
eng: Tom's gun is missing.
tur: Tom'un silahı kayıp.
eng: Tom's gun is on the ground.
tur: Tom'un silahı zemin üzerinde.
eng: Tom's gun misfired.
tur: Tom'un silahı ateş almadı.
eng: Tom's gun misfired.
tur: Tom'un silahı tekledi.
eng: Tom's gun was under the seat.
tur: Tom'un silahı koltuğun altındaydı.
eng: Tom's gym teacher is Mary's basketball coach.
tur: Tom'un beden eğitimi öğretmeni Mary'nin basketbol antrenörüdür.
eng: Tom's had a lot of girlfriends.
tur: Tom'un birçok kız arkadaşı oldu.
eng: Tom's had a very good year.
tur: Tom çok iyi bir yıl geçirdi.
eng: Tom's had his house painted.
tur: Tom evini boyattı.
eng: Tom's hair has turned gray since I last saw him.
tur: Onu son görüşümden sonra Tom'un saçları ağardı.
eng: Tom's hair has turned gray since the last time I saw him.
tur: Onu son gördüğümden beri Tom'un saçı griye döndü.
eng: Tom's hair has turned gray.
tur: Tom'un saçı ağardı.
eng: Tom's hair is all silver.
tur: Tom'un saçı tüm gümüş rengi.
eng: Tom's hair is always greasy and dirty.
tur: Tom'un saçı daima yağlı ve pis.
eng: Tom's hair is brown.
tur: Tom'un saçı kahverengi.
eng: Tom's hair is chestnut brown.
tur: Tom'un saçı kestane kahverengisi.
eng: Tom's hair is curly.
tur: Tom'un saçı kıvırcık.
eng: Tom's hair is disheveled.
tur: Tom'un saçı darmadağınık.
eng: Tom's hair is growing.
tur: Tom'un saçı büyüyor.
eng: Tom's hair is growing.
tur: Tom'un saçı uzuyor.
eng: Tom's hair is longer than Mary's.
tur: Tom'un saçı Mary'ninkinden daha uzun.
eng: Tom's hair is long.
tur: Tom'un saçı uzun.
eng: Tom's hair is neatly combed.
tur: Tom'un saçı düzgün biçimde taranmıştır.
eng: Tom's hair isn't red, is it?
tur: Tom'un saçı kızıl değil, değil mi?
eng: Tom's hair is on fire.
tur: Tom'un saçı yanıyor.
eng: Tom's hair is still damp.
tur: Tom'un saçı hâlâ nemli.
eng: Tom's hair is thinning.
tur: Tom'un saçı inceliyor.
eng: Tom's hair is too long.
tur: Tom'un saçı çok uzun.
eng: Tom's hair is turning gray.
tur: Tom'un saçı ağarıyor.
eng: Tom's hair is very long.
tur: Tom'un saçı çok uzun.
eng: Tom's hair is very long.
tur: Tom'un saçı çok uzundur.
eng: Tom's hair is wavy.
tur: Tom'un saçı dalgalı.
eng: Tom's hair is wet from the rain.
tur: Tom'un saçı yağmurdan ötürü ıslak.
eng: Tom's hair is wet.
tur: Tom'un saçı ıslak.
eng: Tom's hairline is receding.
tur: Tom'un saç çizgisi basıktır.
eng: Tom's hairline is receding.
tur: Tom'un saç çizgisinden uzaklaşıyorsun.
eng: Tom's hair looks dirty.
tur: Tom'un saçı kirli görünüyor.
eng: Tom's hair started turning gray before he turned thirty.
tur: Tom otuzuna varmadan, saçlarında beyazlar belirmeye başladı.
eng: Tom's hair started turning gray before he turned thirty.
tur: Tom'un saçı daha otuz olmadan ağarmaya başladı.
eng: Tom's hair was slicked back.
tur: Tom'un saçları arkaya taranmıştı.
eng: Tom's hair went flat with the humidity.
tur: Tom'un saçı nemle birlikte düzleşti.
eng: Tom shakes his spear in anger at bear.
tur: Tom mızrağını öfkeyle ayıya sallar.
eng: Tom's hallucinating.
tur: Tom halüsinasyon görüyor.
eng: Tom's hamster escaped.
tur: Tom'un hamster'i kaçtı.
eng: Tom's hand-eye coordination has never been the same since the accident.
tur: Tom'un el-göz kordinasyonu kazadan beri asla aynı değil.
eng: Tom's hands and feet were tied.
tur: Tom'un elleri ve ayakları bağlıydı.
eng: Tom's hands are behind his back.
tur: Tom'un elleri arkasında.
eng: Tom's hands are bigger than mine.
tur: Tom'un elleri benimkinden daha büyük.
eng: Tom's hands are clean, but Mary's aren't.
tur: Tom'un elleri temizdir ama Mary'ninkiler değildir.
eng: Tom's hands are dirty.
tur: Tom'un elleri kirlidir.
eng: Tom's hands are full.
tur: Tom'un elleri dolu.
eng: Tom's hands are greasy.
tur: Tom'un elleri yağlı.
eng: Tom's hands are in his pockets.
tur: Tom'un elleri ceplerinde.
eng: Tom's hands are large.
tur: Tom'un elleri büyüktür.
eng: Tom's hands are shaking.
tur: Tom'un elleri titriyor.
eng: Tom's hands are tied behind his back.
tur: Tom'un elleri arkasında bağlı.
eng: Tom's hands began to shake.
tur: Tom'un elleri titremeye başladı.
eng: Tom's hands felt like ice.
tur: Tom'un elleri buz gibi.
eng: Tom's handshake is very strong.
tur: Tom çok sert tokalaşıyor.
eng: Tom's handshake is very strong.
tur: Tom'un el sıkışması çok güçlü.
eng: Tom's hands trembled.
tur: Tom'un elleri titriyordu.
eng: Tom's hands were behind his back.
tur: Tom'un elleri arkasındaydı.
eng: Tom's hands were cold.
tur: Tom'un elleri üşümüştü.
eng: Tom's hands were dirty.
tur: Tom'un elleri kirliydi.
eng: Tom's hands were shaking and his face was red.
tur: Tom'un elleri titriyordu ve yüzü kızarmıştı.
eng: Tom's hands were tied behind his back.
tur: Tom'un elleri arkasında bağlıydı.
eng: Tom's hands were tightly clenched into fists.
tur: Tom'un elleri sıkıca yumruk haline getirildi.
eng: Tom's hand was bitten by a moray eel.
tur: Tom'un eli bir murana tarafından ısırıldı.
eng: Tom's hand was bitten by a moray eel.
tur: Tom'un eli bir müren balığı tarafından ısırıldı.
eng: Tom's handwriting is almost illegible.
tur: Tom'un el yazısı neredeyse okunaksız.
eng: Tom's handwriting is unreadable.
tur: Tom'un el yazısı okunaksız.
eng: Tom's handwriting is very hard to read.
tur: Tom'un el yazısını okumak çok zor.
eng: Tom's happiness means more to me than anything else in the world.
tur: Tom'un mutluluğu benim için dünyadaki her şeyden daha önemli.
eng: Tom's happy.
tur: Tom mutludur.
eng: Tom's hardly said a word all day.
tur: Tom bütün gün neredeyse tek kelime söylemedi.
eng: Tom's hard work has paid off.
tur: Tom'un sıkı çalışması karşılığını aldı.
eng: Tom shared a fake news story on Facebook.
tur: Tom Facebook'ta sahte bir haber paylaştı.
eng: Tom shared a large number of ideas with the committee.
tur: Tom çok sayıda fikri komite ile paylaştı.
eng: Tom shared all his secrets with Mary.
tur: Tom bütün sırlarını Mary ile paylaştı.
eng: Tom shared an apartment with John in Boston when they were students.
tur: Tom onlar öğrenciyken John'la Boston'da bir daire paylaştı.
eng: Tom shared a news story on Facebook.
tur: Tom, Facebook'ta bir haber hikayesi paylaştı
eng: Tom shared a room with his brother.
tur: Tom bir odayı erkek kardeşi ile paylaştı.
eng: Tom shared a room with his younger sister Mary.
tur: Tom genç kız kardeşi Mary ile bir odayı paylaştı.
eng: Tom shared a well with his neighbor.
tur: Tom komşusuyla bir kuyuyu paylaştı.
eng: Tom shared his bedroom with his older brother.
tur: Tom, yatak odasını ağabeyiyle paylaştı.
eng: Tom shared his bedroom with his younger brother.
tur: Tom yatak odasını küçük erkek kardeşiyle paylaştı.
eng: Tom shared his bucket of popcorn with Mary.
tur: Tom patlamış mısır kovasını Mary ile paylaştı.
eng: Tom shared his chocolate bar with his friend.
tur: Tom çikolatasını arkadaşıyla paylaştı.
eng: Tom shared his dessert with Mary.
tur: Tom tatlısını Mary'le paylaştı.
eng: Tom shared his food with Mary.
tur: Tom yemeğini Mary'yle paylaştı.
eng: Tom shared his lunch with Mary.
tur: Tom Mary ile öğle yemeğini paylaştı.
eng: Tom shared his lunch with me.
tur: Tom öğle yemeğini benimle paylaştı.
eng: Tom shared his mother's oatmeal cookie recipe with Mary.
tur: Tom annesinin yulaf ezmeli kurabiye tarifini Mary ile paylaştı.
eng: Tom shared his piece of cake with Mary.
tur: Tom kek parçasını Mary ile paylaştı.
eng: Tom shared his sandwich with Mary.
tur: Tom sandvicini Mary ile paylaştı.
eng: Tom shared his sandwich with me.
tur: Tom sandviçini benimle paylaştı.
eng: Tom shared his soup with me.
tur: Tom çorbasını benimle paylaştı.
eng: Tom shared Mary's pain.
tur: Tom Mary'nin acısını paylaştı.
eng: Tom shared the apartment with Mary and three other friends.
tur: Tom, Mary ve diğer üç arkadaşı ile daireyi paylaştı.
eng: Tom shares a bedroom with his brother.
tur: Tom erkek kardeşiyle bir yatak odasını paylaşıyor.
eng: Tom shares an apartment with John in Boston.
tur: Tom Boston'da John ile bir daire paylaşıyor.
eng: Tom shares an apartment with three friends.
tur: Tom üç arkadaşı ile bir daireyi paylaşıyor.
eng: Tom shares a room with his brother.
tur: Tom erkek kardeşiyle bir oda paylaşıyor.
eng: Tom shares a room with his older brother.
tur: Tom ağabeyi ile aynı odayı paylaşıyor.
eng: Tom shares a room with his older brother.
tur: Tom ağabeyi ile bir oda paylaşır.
eng: Tom shares his office with Mary.
tur: Tom ofisini Mary ile paylaşıyor.
eng: Tom shares Mary's views.
tur: Tom, Mary'nin görüşlerini paylaşıyor.
eng: Tom's harmless.
tur: Tom masum.
eng: Tom's harmless.
tur: Tom zararsız.
eng: Tom sharpened a pencil.
tur: Tom kurşun kalemi açtı.
eng: Tom sharpened his knife.
tur: Tom bıçağını biledi.
eng: Tom sharpened the knife.
tur: Tom bıçağı biledi.
eng: Tom sharpened the knives for Mary.
tur: Tom Mary için bıçakları biledi.
eng: Tom sharpened the knives.
tur: Tom bıçakları biledi.
eng: Tom sharpened the pencils.
tur: Tom kalemleri açtı.
eng: Tom's hat and coat are on the chair over there.
tur: Tom'un şapkası ve ceketi oradaki sandalyenin üstünde.
eng: Tom's hat blew off.
tur: Tom'un şapkası uçtu.
eng: Tom's hat is red.
tur: Tom'un şapkası kırmızı.
eng: Tom shaved his head last summer.
tur: Tom geçen yaz kafasını kazıttı.
eng: Tom shaved his head last summer.
tur: Tom geçen yaz saçlarını sıfıra vurdu.
eng: Tom shaved his head.
tur: Tom başını tıraş etti.
eng: Tom shaved his head when he lost the bet.
tur: Tom iddiayı kaybedince kafayı sıfıra vurdu.
eng: Tom shaved his legs.
tur: Tom bacaklarını traş etti.
eng: Tom shaved his mustache off.
tur: Tom bıyığını tıraş etti.
eng: Tom shaved off his beard and dyed his hair blonde, hoping people wouldn't recognize him.
tur: Tom insanların onu tanımayacağını umarak, sakalını kesti ve saçını sarıya boyadı.
eng: Tom shaved off his mustache.
tur: Tom bıyığını tıraş etti.
eng: Tom shaved.
tur: Tom tıraş oldu.
eng: Tom shaves every morning as soon as he gets out of the shower.
tur: Tom her sabah duştan çıkar çıkmaz tıraş olur.
eng: Tom shaves every morning.
tur: Tom her sabah tıraş olur.
eng: Tom shaves only about three times a week.
tur: Tom haftada yaklaşık üç kez tıraş olur.
eng: Tom shaves three times a week.
tur: Tom haftada üç kere tıraş olur.
eng: Tom's having a good time.
tur: Tom iyi vakit geçiriyor.
eng: Tom's having a kip.
tur: Tom uyuyor.
eng: Tom's having a lot of problems with noisy neighbours in his new apartment.
tur: Tom yeni dairesinde, gürültü yapan komşularıyla epey sorun yaşıyor.
eng: Tom's head is bandaged.
tur: Tom'un başı bandajlı.
eng: Tom's head is bandaged.
tur: Tom'un kafası bandajlı.
eng: Tom's head is covered with bandages.
tur: Tom'un kafası bandajla sarılı.
eng: Tom's headstrong.
tur: Tom dik başlı.
eng: Tom's headstrong.
tur: Tom inatçı.
eng: Tom's head was smashed in with a crowbar or something similar.
tur: Tom'un kafasına bir levye demiriyle veya benzer bir şeyle vuruldu.
eng: Tom's health has been deteriorating for some time.
tur: Tom'un sağlığı bir süredir kötüye gidiyor.
eng: Tom's health has declined a lot recently.
tur: Son günlerde Tom'un sağlığı çok bozuldu.
eng: Tom's health has improved dramatically.
tur: Tom'un sağlığı önemli ölçüde düzeldi.
eng: Tom's health is improving.
tur: Tom'un sağlığı iyileşiyor.
eng: Tom's healthy.
tur: Tom sağlıklı.
eng: Tom's healthy.
tur: Tom'un sağlığı iyi.
eng: Tom's healthy.
tur: Tom'un sağlığı yerinde.
eng: Tom's hearing is beginning to go.
tur: Tom'un işitmesi zayıflamaya başlıyor.
eng: Tom's heart began pounding.
tur: Tom'un kalbi küt küt atmaya başladı.
eng: Tom's heart is in the right place.
tur: Tom'un kalbi doğru yerde.
eng: Tom's heart's getting stronger every day.
tur: Tom'un kalbi her gün güçleniyor
eng: Tom's heart started pounding.
tur: Tom'un kalbi çarpmaya başladı.
eng: Tom's heart stood still.
tur: Tom'un kalbi durdu.
eng: Tom's heart stopped, but doctors managed to revive him.
tur: Tom'un kalbi durdu ama doktorlar onu hayata döndürmeyi başardı.
eng: Tom's heart stopped, but the doctors managed to revive him.
tur: Tom'un kalbi durdu ama doktorlar onu hayata döndürmeyi başardı.
eng: Tom's heart suddenly began to beat faster.
tur: Tom'un kalbi birdenbire daha hızlı atmaya başladı.
eng: Tom's heart was beating fast.
tur: Tom'un kalbi hızlı atıyordu.
eng: Tom's heart was broken.
tur: O para geri ödendi.
eng: Tom's heart was filled with sorrow.
tur: Tom'un kalbi üzüntüyle doluydu.
eng: Tom shed tears.
tur: Tom gözyaşı döktü.
eng: Tom's height gave him a decided advantage in the game.
tur: Tom'un boyu ona oyunda kararlı bir avantaj verdi.
eng: Tom's height makes him stand out in a crowd.
tur: Tom'un boyu onu bir kalabalıkta ön plana çıkarıyor.
eng: Tom's helicopter crashed on the edge of the town.
tur: Tom'un helikopteri kasabanın kenarına düştü.
eng: Tom shelled the shrimp.
tur: Tom karidesin kabuğunu soydu.
eng: Tom's helping.
tur: Tom yardım ediyor.
eng: Tom's help isn't needed anymore.
tur: Tom'un yardımı artık gerekli değil.
eng: Tom's help isn't needed.
tur: Tom'un yardımı gerekli değil.
eng: Tom's helpless.
tur: Tom çaresiz.
eng: Tom's helpless.
tur: Tom güçsüz.
eng: Tom's here.
tur: Tom burada.
eng: Tom's hesitating.
tur: Tom tereddüt ediyor.
eng: Tom, she told me that you made her cry. Twice.
tur: Tom, o bana onu iki kez ağlattığını söyledi.
eng: Tom's hiding something, and Mary knows it.
tur: Tom bir şey saklıyor ve Mary onu biliyor.
eng: Tom's hiding something, too.
tur: Tom da bir şey saklıyor.
eng: Tom shielded his eyes from the sun.
tur: Tom gözlerini güneşten korudu.
eng: Tom shifted gears.
tur: Tom vites değiştirdi.
eng: Tom shifted his hat.
tur: Tom şapkasını değiştirdi.
eng: Tom shifted uncomfortably.
tur: Tom rahatsızca değiştirdi.
eng: Tom shifted uneasily.
tur: Tom zorla değiştirdi.
eng: Tom's hilarious.
tur: Tom neşeli.
eng: Tom shined his father's shoes.
tur: Tom babasının ayakkabılarını parlattı.
eng: Tom shined his shoes.
tur: Tom ayakkabılarını cilaladı.
eng: Tom shivered convulsively.
tur: Tom sarsıcı bir şekilde titredi.
eng: Tom shivered involuntarily.
tur: Tom istemeden titredi.
eng: Tom shivered slightly.
tur: Tom hafifçe ürperdi.
eng: Tom shivered.
tur: Tom titredi.
eng: Tom shivered uncontrollably.
tur: Tom kontro edilemez bir şekilde titredi.
eng: Tom shivered when he saw the black cat.
tur: Tom siyah kediyi gördüğünde ürperdi.
eng: Tom's hobbies are gardening, sailing, carpentry and cycling.
tur: Tom'un hobileri bahçevanlık, yelken sporu, marangozluk ve bisikletçiliktir.
eng: Tom's hobbies are skiing and scuba diving.
tur: Tom'un hobileri kayak ve tüplü dalıştır.
eng: Tom's hobbies include playing chess and collecting stamps.
tur: Tom'un hobileri arasında satranç oynamak ve pul biriktirmek var.
eng: Tom's hobby is astronomy.
tur: Tom'un hobisi astronomidir.
eng: Tom's hobby is collecting old stamps.
tur: Tom'un hobisi eski pulları toplamaktır.
eng: Tom's hobby is collecting photos of cars.
tur: Tom'un hobisi araba fotoğrafları toplamaktır.
eng: Tom's hobby is golf.
tur: Tom'un hobisi golftür.
eng: Tom's holiday bungalow has panoramic views of the ocean.
tur: Tom'un tatil bungalovu okyanusun panoramik manzarasına sahiptir.
eng: Tom's home and office were searched by the police.
tur: Tom'un ev ve ofisi, polis tarafından arandı.
eng: Tom's home burned down in 2013.
tur: Tom'un evi 2013'te yanıp kül oldu.
eng: Tom's homeless.
tur: Tom vatansızdır.
eng: Tom's home looks like a castle.
tur: Tom'un evi bir kale gibi görünüyor.
eng: Tom's homesick.
tur: Tom sıla hasreti çekiyor.
eng: Tom's home.
tur: Tom evde.
eng: Tom's home was burned.
tur: Tom'un evi yandı.
eng: Tom's home was destroyed by hurricane Katrina.
tur: Tom'un evi, Katrina kasırgası tarafından yok edildi.
eng: Tom's home was destroyed by the hurricane.
tur: Tom'un evi, kasırga tarafından yok edildi.
eng: Tom's home was swallowed by a sinkhole.
tur: Tom'un evi bir düden tarafından yutuldu.
eng: Tom's honesty is beyond all question.
tur: Tom'un dürüstlüğü sorunun ötesinde bir şey.
eng: Tom shooed the flies away.
tur: Tom sinekleri kışkışladı.
eng: Tom's hooked on cigarettes.
tur: Tom sigara bağımlısı.
eng: Tom shook everybody's hands.
tur: Tom herkesle tokalaştı.
eng: Tom shook hands with Mary.
tur: Tom Mary ile tokalaştı.
eng: Tom shook hands with me.
tur: Tom benimle el sıkıştı.
eng: Tom shook hands with me.
tur: Tom benimle tokalaştı.
eng: Tom shook his fist at Mary.
tur: Tom yumruğunu Mary'ye salladı.
eng: Tom shook his head and laughed.
tur: Tom başını salladı ve güldü.
eng: Tom shook his head and smiled.
tur: Tom kafasını salladı ve gülümsedi.
eng: Tom shook his head in disgust.
tur: Tom nefretle başını salladı.
eng: Tom shook his head in dismay.
tur: Tom kafasını çaresizlikle salladı.
eng: Tom shook his head once again.
tur: Tom başını bir kez daha salladı.
eng: Tom shook his head.
tur: Tom başını salladı.
eng: Tom shook his head to say no.
tur: Tom hayır demek için kafasını salladı.
eng: Tom shook Mary awake.
tur: Tom Mary'yi sarsarak uyandırdı.
eng: Tom shook Mary's hand.
tur: Tom, Mary'nin elini sıktı.
eng: Tom shook Mary's hand vigorously.
tur: Tom, Mary'nin elini kuvvetlice sıktı.
eng: Tom shook my hand.
tur: Tom tokalaştı.
eng: Tom shook the tree, hoping at least one apple would fall.
tur: Tom en azından bir elmanın düşeceğini umarak ağacı salladı.
eng: Tom shook up a can of beer and then walked into the living room and handed it to Mary.
tur: Tom bir kutu birayı çalkaladı ve sonra oturma odasına gitti ve onu Mary'ye uzattı.
eng: Tom shoots up about $150 of heroin a day.
tur: Tom günde yaklaşık 150 dolarlık eroin enjekte ediyor.
eng: Tom's hope was to win first prize.
tur: Tom'un umudu birincilik ödülünü kazanmaktı.
eng: Tom shops online.
tur: Tom çevrimiçi alışveriş eder.
eng: Tom's horse bit him.
tur: Tom'un atı onu ısırdı.
eng: Tom's horse is fast, but mine is faster.
tur: Tom'un atı hızlı ama benimki daha hızlı.
eng: Tom's horse reared suddenly and threw him.
tur: Tom'un atı aniden yükseldi ve onu attı.
eng: Tom shot a bear.
tur: Tom bir ayıya ateş etti.
eng: Tom shot a bear with the rifle his father gave him.
tur: Tom babasının ona verdiği tüfekle bir ayı vurdu.
eng: Tom shot a deer.
tur: Tom bir geyik vurdu.
eng: Tom shot and killed a bear.
tur: Tom bir ayıyı vurdu ve öldürdü.
eng: Tom shot and killed a man who attacked him.
tur: Tom ona saldıran bir adamı vurdu ve öldürdü.
eng: Tom shot and killed a man who insulted him.
tur: Tom kendisine hakaret eden bir adamı vurup öldürdü.
eng: Tom shot and killed a man who insulted Mary.
tur: Tom, Mary'ye hakaret eden bir adamı vurdu ve öldürdü.
eng: Tom shot and killed a tiger.
tur: Tom bir kaplanı vurdu ve öldürdü.
eng: Tom shot and killed Mary.
tur: Tom, Mary'yi vurdu ve öldürdü.
eng: Tom shot and killed Mary.
tur: Tom, Mary'yi vurup öldürdü.
eng: Tom shot a tiger.
tur: Tom bir kaplan vurdu.
eng: Tom shot at Mary, but he missed.
tur: Tom Mary'ye ateş etti fakat ıskaladı.
eng: Tom shot at Mary.
tur: Tom Mary'ye ateş etti.
eng: Tom shot at Mary with a crossbow.
tur: Tom Mary'yi yaylı tüfekle vurdu.
eng: Tom shot at Mary with a revolver.
tur: Tom bir tabancayla Mary'ye ateş etti.
eng: Tom shot at me.
tur: Tom bana ateş etti.
eng: Tom shot at the deer but missed.
tur: Tom geyiğe ateş etti ama vuramadı.
eng: Tom shot down the enemy aircraft.
tur: Tom düşman uçağını düşürdü.
eng: Tom shot her.
tur: Tom onu vurdu.
eng: Tom shot himself in the foot.
tur: Tom kendini ayağından vurdu.
eng: Tom shot himself in the head last night.
tur: Tom geçen gece kendisini kafasından vurdu.
eng: Tom shot himself in the head.
tur: Tom kendini başından vurdu.
eng: Tom shot himself in the knee.
tur: Tom kendini dizinden vurdu.
eng: Tom shot himself in the leg accidentally.
tur: Tom yanlışlıkla kendini bacağından vurdu.
eng: Tom shot himself in the leg.
tur: Tom kendini bacağından vurdu.
eng: Tom shot himself last night.
tur: Tom dün gece kendini vurdu.
eng: Tom shot himself this morning.
tur: Tom bu sabah kendisini vurdu.
eng: Tom shot himself.
tur: Tom kendini vurdu.
eng: Tom shot himself while he was cleaning a gun that he thought was unloaded.
tur: Tom doldurulmamış olduğunu düşündüğü bir silahı temizlerken kendini vurdu.
eng: Tom shot himself with his father's gun and died.
tur: Tom babasının silahıyla kendini vurdu ve öldü.
eng: Tom shot his gun.
tur: Tom silahını ateşledi.
eng: Tom shot his own dog.
tur: Tom kendi köpeğini vurdu.
eng: Tom shot John and got out of the house.
tur: Tom John'u vurdu ve evden dışarı çıktı.
eng: Tom shot John until he fell to the ground dead.
tur: Tom John'a ölüp yere düşene kadar ateş etti.
eng: Tom shot Mary at least three times.
tur: Tom, Mary'yi en az üç kez vurdu.
eng: Tom shot Mary between the eyes.
tur: Tom Mary'yi gözlerinin arasından vurdu.
eng: Tom shot Mary in self-defense.
tur: Tom kendini korumak için Mary'yi vurdu.
eng: Tom shot Mary in the knee before he blew her brains out.
tur: Tom onun beynini dağıtmadan önce Mary'ye dizinden ateş etmişti
eng: Tom shot Mary in the knee.
tur: Tom Mary'yi dizinden vurdu.
eng: Tom shot Mary's dog.
tur: Tom Mary'nin köpeğini vurdu.
eng: Tom shot Mary three times.
tur: Tom Mary'yi üç kez vurdu.
eng: Tom shot Mary.
tur: Tom Mary'ye ateş etti.
eng: Tom shot Mary twice in the leg.
tur: Tom, Mary'yi bacağından iki kere vurdu.
eng: Tom shot Mary with a crossbow.
tur: Tom Mary'yi bir yaylı tüfek ile vurdu.
eng: Tom shot Mary with a pistol.
tur: Tom Mary'yi bir tabancayla vurdu.
eng: Tom shot Mary with a rifle.
tur: Tom Mary'yi bir tüfekle vurdu.
eng: Tom shot Mary with a shotgun.
tur: Tom, Mary'yi bir av tüfeği ile vurdu.
eng: Tom shot Mary with a speargun.
tur: Tom Mary'yi bir zıpkınla vurdu.
eng: Tom shot me in the leg.
tur: Tom beni bacağımdan vurdu.
eng: Tom shot me.
tur: Tom beni vurdu.
eng: Tom shot one of the soldiers.
tur: Tom askerlerden birini vurdu.
eng: Tom shot the burglar in the leg.
tur: Tom hırsızı bacağından vurdu.
eng: Tom shot the dog that attacked Mary.
tur: Tom, Mary'ye saldıran köpeği vurdu.
eng: Tom shot the injured horse to put it out of its misery.
tur: Tom acısına son vermek için yaralı atı vurdu.
eng: Tom shot them.
tur: Tom onları vurdu.
eng: Tom shot the wolf.
tur: Tom kurtu vurdu.
eng: Tom shot this footage.
tur: Tom bu görüntüyü vurdu.
eng: Tom shot three people.
tur: Tom üç kişiyi vurdu.
eng: Tom shot three times.
tur: Tom üç kez ateş etti.
eng: Tom shot twice.
tur: Tom iki kez ateş etti.
eng: Tom shot us.
tur: Tom bizi vurdu.
eng: Tom should already be in Australia by now.
tur: Tom şimdiye kadar çoktan Avustralya'da olmalı.
eng: Tom should apologize to Mary for being so rude to her mother.
tur: Onun annesine karşı çok kaba olduğu için, Tom Mary'den özür dilemeli.
eng: Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
tur: Zamanında gelmediği için Tom Mary'ye özür dilemelidir.
eng: Tom should apologize to Mary.
tur: Tom Mary'ye özür dilemeli.
eng: Tom should apologize.
tur: Tom özür dilemeli.
eng: Tom should apologize to you.
tur: Tom sana özür dilemeli.
eng: Tom should apply for this job.
tur: Tom bu işe başvurmalı.
eng: Tom should arrive in a few minutes.
tur: Tom'un birkaç dakika içinde gelmesi gerekir.
eng: Tom should ask for a refund.
tur: Tom para iadesi istemeli.
eng: Tom should ask himself what he's doing with his life.
tur: Tom hayatıyla ne yaptığını kendisine sormalı.
eng: Tom should ask Mary for advice.
tur: Tom Mary'ye fikir sormalıdır.
eng: Tom should ask Mary how to do it.
tur: Tom onu nasıl yapacağını Mary'ye sormalı.
eng: Tom should ask Mary how to do that.
tur: Tom bunu nasıl yapacağını Mary'ye sormalı.
eng: Tom should ask Mary to do that for him.
tur: Tom Mary'nin bunu onun için yapmasını istemelidir.
eng: Tom should ask Mary what she thinks.
tur: Tom, Mary'ye ne düşündüğünü sorması gerek.
eng: Tom should at least take a shower.
tur: Tom en azından bir duş almalı.
eng: Tom should be able take care of himself.
tur: Tom kendine iyi bakabilmeli.
eng: Tom should be able to answer your question.
tur: Tom sorunu cevaplayabilmeli.
eng: Tom should be able to change the tire by himself.
tur: Tom lastiği tek başına değiştirebilmeli.
eng: Tom should be able to complete the job quickly.
tur: Tom işi çabucak tamamlayabilmeli.
eng: Tom should be able to do better than this.
tur: Tom bundan daha iyisini yapabilmeli.
eng: Tom should be able to do it.
tur: Tom onu yapabilmeli.
eng: Tom should be able to do more.
tur: Tom daha fazlasını yapabilmeli.
eng: Tom should be able to do that by himself.
tur: Tom bunu kendi başına yapabilmeli.
eng: Tom should be able to do that if he tries.
tur: Tom, denerse bunu yapabilmeli.
eng: Tom should be able to do that in three hours.
tur: Tom üç saat içinde bunu yapabilmelidir.
eng: Tom should be able to do that.
tur: Tom onu yapabilmeli.
eng: Tom should be able to do that without any help.
tur: Tom, yardım olmadan bunu yapabilmelidir.
eng: Tom should be able to do that without your help.
tur: Tom, senin yardımın olmadan bunu yapabilmelidir.
eng: Tom should be able to get it done by Monday.
tur: Tom bunu pazartesiye kadar yaptırabilmeli.
eng: Tom should be able to get it done.
tur: Tom bunu yaptırabilmeli.
eng: Tom should be able to handle it.
tur: Tom bunun üstesinden gelebilmeli.
eng: Tom should be able to handle that.
tur: Tom bunun üstesinden gelebilmeli.
eng: Tom should be able to handle this without any help.
tur: Tom'un herhangi bir yardım olmadan bunun üstesinden gelebilmesi gerekir.
eng: Tom should be able to help Mary tomorrow morning.
tur: Tom yarın sabah Mary'ye yardım edebilmeli.
eng: Tom should be able to show you how to do that.
tur: Tom, bunu nasıl yapacağınızı size gösterebilmelidir.
eng: Tom should be able to stop this.
tur: Tom bunu durdurabilmeli.
eng: Tom should be able to tell us a little about Boston.
tur: Tom bize Boston'dan biraz daha bahsedebilmeli.
eng: Tom should be able to tell you where Mary is.
tur: Tom Mary'nin nerede olduğunu sana söyleyebilmeli.
eng: Tom should be able to win.
tur: Tom kazanabilmeli.
eng: Tom should be added to the list.
tur: Tom listeye eklenmeli.
eng: Tom should be a detective.
tur: Tom bir dedektif olmalı.
eng: Tom should be afraid.
tur: Tom korkmalı.
eng: Tom should be allowed to do that.
tur: Tom'un bunu yapmasına izin verilmeli.
eng: Tom should be all right.
tur: Tom iyi olmalı.
eng: Tom should be alone.
tur: Tom yalnız olmalı.
eng: Tom should be along any minute.
tur: Tom bir dakikada burada olmalı.
eng: Tom should be around thirty by now.
tur: Tom artık otuz civarında olmalı.
eng: Tom should be arrested.
tur: Tom tutuklanmalı.
eng: Tom should be arriving at noon.
tur: Tom öğleyin geliyor olmalı.
eng: Tom should be ashamed.
tur: Tom mahcup olmalı.
eng: Tom should be asked to leave.
tur: Tom'un gitmesi istenmeli.
eng: Tom should be asked to resign.
tur: Tom'dan istifa etmesi istenmeli.
eng: Tom should be asking us for help.
tur: Tom bizden yardım istiyor olmalı.
eng: Tom should be a teacher.
tur: Tom bir öğretmen olmalı.
eng: Tom should be at home.
tur: Tom'un evde olması gerekir.
eng: Tom should be at home with his family.
tur: Tom ailesiyle birlikte evde olmalı.
eng: Tom should be at school.
tur: Tom okulda olmalı.
eng: Tom should be awake by now.
tur: Tom şimdiye kadar uyanmış olmalı.
eng: Tom should be back any minute now.
tur: Tom şimdi her an geri dönmeli.
eng: Tom should be back any second.
tur: Tom artık geri gelmeli.
eng: Tom should be back at 2:30.
tur: Tom 2.30'da geri dönmeli.
eng: Tom should be back before 2:30.
tur: Tom 2.30'dan önce geri dönmeli.
eng: Tom should be back by 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar geri dönmeli.
eng: Tom should be back by noon.
tur: Tom öğlene kadar dönmeli.
eng: Tom should be back by October.
tur: Tom Ekim'e kadar dönmeli.
eng: Tom should be back here by 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar buraya dönmeli.
eng: Tom should be back here soon.
tur: Tom yakında buraya geri dönmeli.
eng: Tom should be back shortly.
tur: Tom birazdan geri dönmeli.
eng: Tom should be back soon.
tur: Tom yakında dönmeli.
eng: Tom should be back to normal in a few hours.
tur: Tom birkaç saat içinde normale geri dönmeli.
eng: Tom should be back within three hours.
tur: Tom üç saat içinde dönmeli.
eng: Tom should be behind bars.
tur: Tom parmaklıkların arkasında olmalı.
eng: Tom should be careful not to underestimate Mary.
tur: Tom Mary'yi hafife almamak için daha dikkatli olmalıdır.
eng: Tom should be careful.
tur: Tom dikkatli olmalı.
eng: Tom should be coming with us.
tur: Tom bizimle geliyor olmalı.
eng: Tom should be congratulated.
tur: Tom tebrik edilmeli.
eng: Tom should be considered dangerous.
tur: Tom tehlikeli düşünülmeli.
eng: Tom should be doing that now.
tur: Tom şimdi bunu yapıyor olmalı.
eng: Tom should be doing that right now.
tur: Tom'un şu anda onu yapıyor olması gerekir.
eng: Tom should be doing that somewhere else.
tur: Tom bunu başka bir yerde yapıyor olmalı.
eng: Tom should be done by now.
tur: Tom şimdiye kadar hazır olmalı.
eng: Tom should be downstairs.
tur: Tom aşağıda olmalı.
eng: Tom should be early.
tur: Tom erken gelmeli.
eng: Tom should be easy to find.
tur: Tom'u bulmak kolay olmalı.
eng: Tom should be encouraged.
tur: Tom'un teşvik edilmesi gerekir.
eng: Tom should be fine.
tur: Tom'un iyi olması gerekiyor.
eng: Tom should be fired.
tur: Tom kovulmalı.
eng: Tom should be fired, too.
tur: Tom da kovulmalı.
eng: Tom should be first.
tur: Tom birinci olmalı.
eng: Tom should be forgiven.
tur: Tom affedilmeli.
eng: Tom should be getting home.
tur: Tom eve gidiyor olmalı.
eng: Tom should be getting ready for his trip.
tur: Tom yolculuğuna hazırlanıyor olmalı.
eng: Tom should be getting ready for the party.
tur: Tom parti için hazırlanıyor olmalı.
eng: Tom should be given a chance.
tur: Tom'a bir şans verilmeli.
eng: Tom should be given the death penalty.
tur: Tom'a ölüm cezası verilmeli.
eng: Tom should be gone by the time we get there.
tur: Biz oraya varmadan önce Tom gitmiş olmalı.
eng: Tom should be happy now.
tur: Tom şimdi mutlu olmalı.
eng: Tom should be happy.
tur: Tom mutlu olmalı.
eng: Tom should be helping Mary do that.
tur: Tom'un Mary'nin onu yapmasına yardımcı oluyor olması gerekir.
eng: Tom should be helping Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmeli.
eng: Tom should be here any minute now.
tur: Tom şu anda her an burada olmalı.
eng: Tom should be here any minute.
tur: Tom her zaman burada olmalı.
eng: Tom should be here any moment now.
tur: Tom her an burada olmalı.
eng: Tom should be here any second.
tur: Tom bir saniyede burada olmalı.
eng: Tom should be here before long.
tur: Tom çok geçmeden önce burada olmalı.
eng: Tom should be here by 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar burada olmalı.
eng: Tom should be here by now.
tur: Tom şu ana kadar burada olmalı.
eng: Tom should be here by the end of the day.
tur: Tom günün sonuna kadar burada olmalı.
eng: Tom should be here in a couple of hours.
tur: Tom birkaç saat içinde burada olmalı.
eng: Tom should be here in an hour.
tur: Tom'un bir saat içinde burada olması gerekir.
eng: Tom should be here pretty soon.
tur: Tom oldukça kısa sürede burada olmalı.
eng: Tom should be here shortly.
tur: Tom yakında burada olmalı.
eng: Tom should be here soon.
tur: Tom birazdan burada olmalı.
eng: Tom should be here.
tur: Tom burada olmalı.
eng: Tom should be here tomorrow at 2:30.
tur: Tom yarın saat 2.30'da burada olmalı.
eng: Tom should be here tomorrow by 2:30.
tur: Tom yarın saat 2.30'a kadar burada olmalı.
eng: Tom should be here tonight.
tur: Tom bu gece burada olmalı.
eng: Tom should be here within fifteen minutes.
tur: Tom on beş dakika içerisinde burada olmalı.
eng: Tom should be here within the hour.
tur: Tom bir saat içinde burada olmalı.
eng: Tom should be home any moment.
tur: Tom her an evde olmalı.
eng: Tom should be home by 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar evde olmalı.
eng: Tom should be home by now, but he's still at his office.
tur: Tom şimdi evde olmalı, ama hâlâ ofisinde bulunuyor.
eng: Tom should be home by now.
tur: Tom şimdiye kadar evde olmalı.
eng: Tom should be home on Monday.
tur: Tom pazartesi günü evde olmalı.
eng: Tom should be home soon.
tur: Tom birazdan evde olmalı.
eng: Tom should be home.
tur: Tom evde olmalı.
eng: Tom should be in a hospital.
tur: Tom hastanede olmalı.
eng: Tom should be in Boston by now.
tur: Tom artık Boston'da olmalı.
eng: Tom should be in Boston next Monday.
tur: Tom gelecek pazartesi Boston'da olmalı.
eng: Tom should be in charge.
tur: Tom sorumlu olmalı.
eng: Tom should be in his office.
tur: Tom ofisinde olmalı.
eng: Tom should be in his room.
tur: Tom odasında olmalı.
eng: Tom should be in jail.
tur: Tom hapishanede olmalı.
eng: Tom should be in school.
tur: Tom okulda olmalı.
eng: Tom should be in the hospital.
tur: Tom hastanede olmalı.
eng: Tom should be in.
tur: Tom evde olmalı.
eng: Tom should be in tomorrow.
tur: Tom yarın evde olmalı.
eng: Tom should be invited.
tur: Tom davet edilmeli.
eng: Tom should be jailed.
tur: Tom hapsedilmelidir.
eng: Tom should be jealous.
tur: Tom kıskanç olmalı.
eng: Tom should be kept behind bars.
tur: Tom parmaklıklar arkasında tutulmalıdır.
eng: Tom should be knighted.
tur: Tom'a şövalye nişanı verilmeli.
eng: Tom should be landing in Boston right about now.
tur: Tom şu anda Boston'a iniyor olmalı.
eng: Tom should be last.
tur: Tom sonuncu olmalı.
eng: Tom should be left alone.
tur: Tom yalnız bırakılmalı.
eng: Tom should be living at home with us.
tur: Tom bizimle birlikte evde yaşıyor olmalı.
eng: Tom should be locked up forever.
tur: Tom daima kilitlenmeli.
eng: Tom should be locked up.
tur: Tom hapsedilmeli.
eng: Tom should be more careful not to bother Mary while she's working.
tur: Tom, Mary çalışırken rahatsız etmemek için daha dikkatli olmalıdır.
eng: Tom should be more careful.
tur: Tom daha dikkatli olmalı.
eng: Tom should be more patient.
tur: Tom daha sabırlı olmalı.
eng: Tom should be nervous.
tur: Tom sinirli olmalı.
eng: Tom should be next.
tur: Tom bir sonraki olmalı.
eng: Tom should be notified as soon as possible.
tur: Tom mümkün olan kısa sürede haberdar edilmeli.
eng: Tom should be notified.
tur: Tom'a bildirilmeli.
eng: Tom should be OK by Monday.
tur: Tom pazartesiye kadar iyi olmalı.
eng: Tom should be OK.
tur: Tom iyi olmalı.
eng: Tom should be out of jail by now.
tur: Tom şimdiye kadar hapisten çıkmış olmalı.
eng: Tom should be out of surgery in about three hours.
tur: Tom yaklaşık üç saat içinde ameliyatı atlatmalı.
eng: Tom should be out of the hospital by next Saturday.
tur: Tom gelecek Cumartesiye kadar hastaneden çıkmalı.