DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom patted me on the back and congratulated me.
tur: Tom sırtıma vurup beni tebrik etti.
eng: Tom patted me on the back.
tur: Tom bana arkadan hafifçe vurdu.
eng: Tom paused a moment.
tur: Tom bir an durakladı.
eng: Tom paused a moment to read what the sign said.
tur: Tom işaretin ne söylediğini okumak için bir an durakladı.
eng: Tom paused a moment to think.
tur: Tom düşünmek için bir an durakladı.
eng: Tom paused and took a breath.
tur: Tom durakladı ve bir nefes aldı.
eng: Tom paused and took a deep breath.
tur: Tom durakladı ve derin bir nefes aldı.
eng: Tom paused a second.
tur: Tom bir saniye durakladı.
eng: Tom paused at the door.
tur: Tom kapıda durakladı.
eng: Tom paused briefly.
tur: Tom kısa bir süre durakladı.
eng: Tom paused for a few seconds.
tur: Tom birkaç saniye durakladı.
eng: Tom paused for a moment and looked around.
tur: Tom bir an durakladı ve çevresine bakındı.
eng: Tom paused for a moment and looked around.
tur: Tom bir an durakladı ve etrafına bakındı.
eng: Tom paused for a moment before continuing with the story.
tur: Hikayeye devam etmeden önce Tom bir an durdu.
eng: Tom paused for a moment to collect his thoughts.
tur: Tom düşüncelerini toplamak için bir an durakladı.
eng: Tom paused for a moment.
tur: Tom bir an durakladı.
eng: Tom paused for dramatic effect.
tur: Tom dramatik bir etki için durakladı.
eng: Tom paused for just a second.
tur: Tom sadece bir saniye durakladı.
eng: Tom paused for several moments.
tur: Tom birkaç saniye durakladı.
eng: Tom paused in the doorway.
tur: Tom girişte durakladı.
eng: Tom paused momentarily.
tur: Tom bir an için durakladı.
eng: Tom paused there for a second.
tur: Tom orada bir an için durakladı.
eng: Tom paused to catch his breath.
tur: Tom soluklanmak için durdu.
eng: Tom paused to collect his thoughts.
tur: Tom düşüncelerini toplamak için durakladı.
eng: Tom paused to have a cigarette.
tur: Tom bir sigara içmek için durakladı.
eng: Tom paused.
tur: Tom durakladı.
eng: Tom paused uncomfortably.
tur: Tom rahatsız bir şekilde durakladı.
eng: Tom pawned his wedding ring.
tur: Tom evlilik yüzüğünü rehin verdi.
eng: Tom pawned the jewelry he had stolen.
tur: Tom çaldığı takıyı rehin bıraktı.
eng: Tom pawned the jewelry that he had stolen.
tur: Tom çaldığı mücevherleri rehin bıraktı.
eng: Tom pawned the jewelry that he stole.
tur: Tom çaldığı mücevherleri rehin bıraktı.
eng: Tom pawned the pocket watch he had gotten from his grandfather.
tur: Tom büyükbabasından aldığı cep saatini rehine verdi.
eng: Tom pawned the pocket watch his grandfather had given him.
tur: Tom, büyükbabasının ona verdiği cep saatini rehin verdi.
eng: Tom pays about 25% of his income in taxes.
tur: Tom gelirinin yaklaşık %25' ini vergi olarak ödüyor.
eng: Tom pays attention to details.
tur: Tom ayrıntılara dikkat ediyor.
eng: Tom pays his debts promptly.
tur: Tom borçlarını zamanında öder.
eng: Tom pays his taxes.
tur: Tom vergilerini öder.
eng: Tom pays Mary three hundred dollars a week to clean his house.
tur: Tom Mary'ye evini temizlemesi için haftada üç yüz dolar öder.
eng: Tom pays Mary to clean his house.
tur: Tom Mary'ye evini temizlemesi için para veriyor.
eng: Tom pays me very well.
tur: Tom bana çok iyi para veriyor.
eng: Tom pays rent on the first day of every month.
tur: Tom her ayın ilk gününde kira öder.
eng: Tom pays us every Friday.
tur: Tom her cuma bize ödeme yapar.
eng: Tom pedaled his bicycle as fast as he could.
tur: Tom elinden geldiğince hızlı bir şekilde bisikletini sürdü.
eng: Tom peed his pants.
tur: Tom pantolonuna işedi.
eng: Tom peed on me!
tur: Tom üzerime işedi!
eng: Tom peeked around the corner.
tur: Tom köşede gözetledi.
eng: Tom peeked inside the box.
tur: Tom kutuya baktı.
eng: Tom peeked inside the room.
tur: Tom odayı gözetledi.
eng: Tom peeked inside.
tur: Tom gizlice içeriye baktı.
eng: Tom peeked in the window and saw Mary and John kissing.
tur: Tom pencereden gizlice bakıyordu ve Mary ve John'un öpüştüğünü gördü.
eng: Tom peeked into Mary's room, but she wasn't there.
tur: Tom Mary'nin odasına gizlice baktı ama o orada yoktu.
eng: Tom peeked into the box to see what was in it.
tur: Tom içinde ne olduğunu görmek için kutuya baktı.
eng: Tom peeked into the kitchen through the screen door.
tur: Tom tel örgülü kapıdan mutfağa baktı.
eng: Tom peeked out the peephole.
tur: Tom gözetleme deliğinden dikizledi.
eng: Tom peeked out the window to see if it was safe to leave.
tur: Gitmek için güvenli olup olmadığını görmek için Tom pencereden dışarı baktı.
eng: Tom peeked through the blinds.
tur: Tom panjurdan gözetledi.
eng: Tom peeked through the curtains.
tur: Tom perdelerin arasından dikizledi.
eng: Tom peeled an apple for Mary.
tur: Tom, Mary için bir elma soydu.
eng: Tom peeled an apple.
tur: Tom bir elma soydu.
eng: Tom peeled off his socks.
tur: Tom çoraplarını çıkardı.
eng: Tom peeled the apple for Mary.
tur: Tom Mary için elmayı soydu.
eng: Tom peeled the apple.
tur: Tom elmayı soydu.
eng: Tom peeled the banana and ate it.
tur: Tom muzu soydu ve onu yedi.
eng: Tom peeled the banana for Mary.
tur: Tom, Mary için muzu soydu.
eng: Tom peeled the carrots.
tur: Tom havuçları soydu.
eng: Tom peeled the potatoes and cooked them.
tur: Tom patatesleri soydu ve onları pişirdi.
eng: Tom peeled the potatoes and then boiled them.
tur: Tom patatesleri soydu ve sonra kaynattı.
eng: Tom peeled the potatoes.
tur: Tom patatesleri soydu.
eng: Tom peeped in the window and saw that Mary was still sleeping.
tur: Tom pencereden baktı ve Mary'nin hâlâ uyuduğunu gördü.
eng: Tom peered down the tunnel.
tur: Tom tünele baktı.
eng: Tom peered inside.
tur: Tom içeriye dikkatle baktı.
eng: Tom peered out of the window.
tur: Tom pencereden dışarı baktı.
eng: Tom performed all the stunts himself.
tur: Tom hiç dublör kullanmadı.
eng: Tom performed a magic trick.
tur: Tom sihirli bir numara yaptı.
eng: Tom performed his duties faithfully.
tur: Tom görevlerini sadakatle gerçekleştirdi.
eng: Tom performed in bars and pubs.
tur: Tom bar ve birahanelerde sahneye çıktı.
eng: Tom performed pretty well.
tur: Tom oldukça iyi oynadı.
eng: Tom performed the ceremony.
tur: Tom töreni yaptı.
eng: Tom performed very well.
tur: Tom çok iyi oynadı.
eng: Tom performs in a jazz club three nights a week.
tur: Tom bir jazz klübünde haftada üç gece konser veriyor.
eng: Tom performs with a jazz band several times a month.
tur: Tom ayda birkaç kez bir caz grubu ile performans sergiliyor.
eng: Tom permitted Mary to do that.
tur: Tom Mary'nin onu yapmasına izin verdi.
eng: Tom permitted me to do that.
tur: Tom bunu yapmama izin verdi.
eng: Tom personally invited Mary.
tur: Tom, Mary'yi şahsen davet etti.
eng: Tom personally invited me.
tur: Tom beni şahsen davet etti.
eng: Tom persuaded her into going to the movies with him.
tur: Tom onu onunla birlikte sinemaya gitmesi için ikna etti.
eng: Tom persuaded his mother to lend him the car for the weekend.
tur: Tom annesini hafta sonu için arabasını ödünç vermeye ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary not to do that.
tur: Tom Mary'yi bunu yapmamaya ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary not to go swimming by herself.
tur: Tom Mary'yi tek başına yüzmeye gitmemesi konusunda ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary not to go.
tur: Tom gitmemesi için Mary'yi ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary that she should try again.
tur: Tom tekrar denemesi gerektiği konusunda Mary'yi ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to change her mind.
tur: Tom Mary'yi fikrini değiştirmesi için ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to confess.
tur: Tom itiraf etmesi için Mary'yi ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to do it.
tur: Tom onu yapması için Mary'yi ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to do that.
tur: Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to drive.
tur: Tom Mary'yi araba sürmeye ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to go back to Boston with him.
tur: Tom, Meryem'i kendisiyle Boston'a geri dönmeye ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to go on a date with him.
tur: Tom kendisiyle çıkması için Mary'yi ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to go swimming with him.
tur: Tom Mary'yi kendisiyle yüzmeye gitmesi için ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to go to Boston with him.
tur: Tom onunla Boston'a gitmesi için Mary'yi ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to go to the dance with him.
tur: Tom kendisiyle dansa gitmesi için Mary'yi ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to go to the party.
tur: Tom Mary'yi partiye gitmesi için ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to go to the party with him.
tur: Tom Mary'yi kendisiyle partiye gitmesi için ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to go with him.
tur: Tom Mary'yi onunla beraber gitmeye ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to help him.
tur: Tom Mary'yi ona yardım etmesi için ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to help John.
tur: Tom, John'a yardım etmesi için Mary'yi ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to invite John to the party.
tur: Tom Mary'yi John'u partiye davet etmesi için ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to join our band.
tur: Tom Mary'yi grubumuza katılması için ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to leave.
tur: Tom, Mary'yi terk etmeye ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to lend him her new car.
tur: Tom Mary'yi yeni arabasını kendisine ödünç vermesi için ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to marry him.
tur: Tom, Mary'yi onunla evlenmeye ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to sell her motorcycle.
tur: Tom Mary'yi motorsikletini satması için ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to sing a duet with him.
tur: Tom, Mary'yi onunla düet yapmaya ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to study French with him.
tur: Tom, Meryem'i kendisiyle Fransızca çalışması için ikna etti.
eng: Tom persuaded Mary to try bungee jumping.
tur: Tom Mary'yi bungee jumpingi denemesi için ikna etti.
eng: Tom persuaded me to do it.
tur: Tom beni bunu yapmam için ikna etti.
eng: Tom persuaded me to do that.
tur: Tom beni bunu yapmam için ikna etti.
eng: Tom persuaded me to stay.
tur: Tom kalmam için beni ikna etti.
eng: Tom persuaded the store manager to give him back his money.
tur: Tom, mağaza müdürünü parasını ona geri vermesi için ikna etti.
eng: Tom-phobia is on the rise on Tatoeba.
tur: Tatoeba'da Tom fobisi yükselişte.
eng: Tom phoned from a neighbor's house.
tur: Tom bir komşunun evinden aradı.
eng: Tom phoned from a neighbor's house.
tur: Tom bir komşunun evinden telefon etti.
eng: Tom phoned his lawyer.
tur: Tom, avukatına telefon etti.
eng: Tom phoned just before he left.
tur: Tom tam gitmeden önce telefon etti.
eng: Tom phoned Mary.
tur: Tom Mary'ye telefon etti.
eng: Tom phoned me yesterday from Boston.
tur: Tom dün beni Boston'dan aradı.
eng: Tom phoned.
tur: Tom aradı.
eng: Tom phoned.
tur: Tom telefon etti.
eng: Tom phoned to say he couldn't come.
tur: Tom gelemediğini söylemek için aradı.
eng: Tom phoned to say he was on his way.
tur: Tom yolda olduğunu söylemek için telefon etti.
eng: Tom phoned while you were out.
tur: Sen dışarıdayken Tom telefon etti.
eng: Tom photocopied his birth certificate.
tur: Tom onun doğum belgesinin fotokopisini çekti.
eng: Tom photographed these buildings for the exhibit.
tur: Tom bu binaları sergi için fotoğrafladı.
eng: Tom picked a fight with Mary.
tur: Tom Mary ile kavga çıkardı.
eng: Tom picked a fight with me.
tur: Tom benimle kavga çıkardı.
eng: Tom picked a flower and smelled it.
tur: Tom bir çiçek kopardı ve onu kokladı.
eng: Tom picked a lot of flowers.
tur: Tom bir sürü çiçek topladı.
eng: Tom picked an apple and handed it to Mary.
tur: Tom bir elma seçti ve onu Mary'ye uzattı.
eng: Tom picked an apple from the tree and handed it to me.
tur: Tom ağaçtan bir elma kopardı ve onu bana uzattı.
eng: Tom picked an apple from the tree.
tur: Tom ağaçtan bir elma kopardı.
eng: Tom picked a needle up off the floor.
tur: Tom yerden bir iğne aldı.
eng: Tom picked flowers for Mary.
tur: Tom Mary için çiçekler topladı.
eng: Tom picked his hat off the ground.
tur: Tom şapkasını yerden kaldırdı.
eng: Tom picked his toys up off the floor and put them in the box.
tur: Tom oyuncaklarını yerden kaldırdı ve kutuya koydu.
eng: Tom picked his words carefully.
tur: Tom sözlerini dikkatlice seçti.
eng: Tom picked it up quicker than I thought he would.
tur: Tom onu benim onun toplayacağını düşündüğümden daha çabuk topladı.
eng: Tom picked Mary up and put her in her highchair.
tur: Tom Mary'yi kaldırdı ve sandalyesine koydu.
eng: Tom picked Mary up at a bar.
tur: Tom bir barda Mary'yi aldı.
eng: Tom picked Mary up at the airport.
tur: Tom havaalanında Mary'yi aldı.
eng: Tom picked Mary up at the station.
tur: Tom İstasyondan Mary'yi aldı.
eng: Tom picked Mary up on his way home.
tur: Tom eve giderken Mary'yi aldı.
eng: Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.
tur: Tom yeni gelinini eşikten taşıyan bir adamla aynı şekilde Mary'yi kaldırdı ve onu yanağından öptü.
eng: Tom picked Mary up.
tur: Tom Mary'i aldı.
eng: Tom picked me up at the station.
tur: Tom istasyonda beni aldı.
eng: Tom picked out a book to read.
tur: Tom okumak için bir kitap seçti.
eng: Tom picked out a gift for Mary.
tur: Tom Mary için bir hediye aldı.
eng: Tom picked out an interesting book for Mary to read.
tur: Tom Mary'nin okuması için ilginç bir kitap çıkardı.
eng: Tom picked out a yellow shirt for me to try on.
tur: Tom denemem için sarı bir gömlek çıkardı.
eng: Tom picked some berries and ate them.
tur: Tom bazı ufak meyveler topladı ve onları yedi.
eng: Tom picked some blackberries to eat.
tur: Tom yemek için biraz böğürtlen topladı.
eng: Tom picked some flowers for Mary.
tur: Tom Mary için birkaç çiçek topladı.
eng: Tom picked some flowers from his garden for Mary.
tur: Tom Mary için bahçesinden birkaç çiçek topladı.
eng: Tom picked some flowers.
tur: Tom birkaç çiçek topladı.
eng: Tom picked some pink flowers for Mary.
tur: Tom Mary için bazı pembe çiçekler topladı.
eng: Tom picked something up off the floor.
tur: Tom yerden bir şey aldı.
eng: Tom picked the baby up and smiled at her.
tur: Tom bebeği yerden kaldırdı ve ona gülümsedi.
eng: Tom picked the book off the floor.
tur: Tom kitabı zeminden topladı.
eng: Tom picked the book up and handed it to Mary.
tur: Tom kitabı aldı ve Mary'ye verdi.
eng: Tom picked the box up and looked inside.
tur: Tom kutuyu aldı ve içine baktı.
eng: Tom picked the broken glass off the floor.
tur: Tom kırık bardağı yerden aldı.
eng: Tom picked the coin up and examined it more closely.
tur: Tom sikkeyi yerden aldı ve onu daha yakından inceledi.
eng: Tom picked the diamond up and looked at it.
tur: Tom elması aldı ve ona baktı.
eng: Tom picked the envelope up off the coffee table.
tur: Tom sehpadan zarfı aldı.
eng: Tom picked the fight.
tur: Tom kavgayı seçti.
eng: Tom picked the glass up and took a sip.
tur: Tom bardağı aldı ve bir yudum içti.
eng: Tom picked the lock and entered the room.
tur: Tom kilidi maymuncukla açtı ve odaya girdi.
eng: Tom picked the lock.
tur: Tom kilidi sivri bir şeyle açtı.
eng: Tom picked the magazine up.
tur: Tom dergiyi aldı.
eng: Tom picked the song.
tur: Tom şarkıyı seçti.
eng: Tom picked the stuff up off the floor.
tur: Tom malzemeleri yerden kaldırdı.
eng: Tom picked this tie out for me.
tur: Tom benim için bu kravatı seçti.
eng: Tom picked up a broom and started sweeping.
tur: Tom eline bir süpürge alıp süpürmeye başladı.
eng: Tom picked up a coin.
tur: Tom yerden bir bozuk para aldı.
eng: Tom picked up a feather and examined it.
tur: Tom bir tüy aldı ve onu inceledi.
eng: Tom picked up a folder.
tur: Tom bir klasörü aldı.
eng: Tom picked up a good bargain yesterday.
tur: Tom dün sıkı bir pazarlık yaptı.
eng: Tom picked up a hitchhiker.
tur: Tom bir otostopçu aldı.
eng: Tom picked up all the coins on the floor.
tur: Tom yerdeki tüm paraları aldı.
eng: Tom picked up a magazine and started flipping through its pages.
tur: Tom bir dergiyi aldı ve onun sayfalarına göz atmaya başladı.
eng: Tom picked up a magazine.
tur: Tom eline bir dergi aldı.
eng: Tom picked up a napkin and wiped Mary's chin.
tur: Tom bir peçete aldı ve Mary'nin çenesini sildi.
eng: Tom picked up a package of crackers.
tur: Tom bir kraker paketi aldı.
eng: Tom picked up a paintbrush and started helping Mary paint the fence.
tur: Tom bir fırça aldı ve Mary'nin çiti boyamasına yardım etmeye başladı.
eng: Tom picked up a pen and started to write.
tur: Tom bir kalem aldı ve yazmaya başladı.
eng: Tom picked up a pencil.
tur: Tom bir kurşun kalem aldı.
eng: Tom picked up a piece of the broken mirror.
tur: Tom kırık bir ayna parçası aldı.
eng: Tom picked up a pillow and threw it at Mary.
tur: Tom bir yastık aldı ve onu Mary'ye fırlattı.
eng: Tom picked up a pizza on his way home.
tur: Tom eve dönerken bir pizza aldı.
eng: Tom picked up a rock and threw it at Mary.
tur: Tom bir taş aldı ve onu Mary'ye attı.
eng: Tom picked up a rock and threw it.
tur: Tom bir taş aldı ve onu attı.
eng: Tom picked up a stone and threw it at Mary.
tur: Tom bir taş aldı ve Mary'ye fırlattı.
eng: Tom picked up his bag and headed for the door.
tur: Tom çantasını aldı ve kapıya doğru yöneldi.
eng: Tom picked up his bag and left.
tur: Tom çantasını aldı ve gitti.
eng: Tom picked up his bag and walked out of the room.
tur: Tom çantasını aldı ve odadan çıktı.
eng: Tom picked up his books.
tur: Tom kitaplarını aldı.
eng: Tom picked up his box of stuff and left.
tur: Tom malzeme kutusunu aldı ve bıraktı.
eng: Tom picked up his clarinet and started to play.
tur: Tom klarnetini aldı ve çalmaya başladı.
eng: Tom picked up his coffee cup and started drinking out of it.
tur: Tom kahve fincanını aldı ve onu içmeye başladı.
eng: Tom picked up his coffee cup and took a sip.
tur: Tom kahve fincanını aldı ve bir yudum aldı.
eng: Tom picked up his daughter at day care.
tur: Tom günlük bakımda kızını aldı.
eng: Tom picked up his daughter at day care.
tur: Tom kızını günlük bakımda aldı.
eng: Tom picked up his drink and took a sip.
tur: Tom içkisini alıp bir yudum aldı.
eng: Tom picked up his flute and began to play.
tur: Tom flütünü aldı ve çalmaya başladı.
eng: Tom picked up his fork and began to eat.
tur: Tom çatalını aldı ve yemeye başladı.
eng: Tom picked up his glass and took a big sip of wine.
tur: Tom bardağını aldı ve büyük bir yudum şarap aldı.
eng: Tom picked up his glass and took a sip of water.
tur: Tom bardağını aldı ve bir yudum su aldı.
eng: Tom picked up his guitar and headed for the stage.
tur: Tom gitarını aldı ve sahneye doğru gitti.
eng: Tom picked up his guitar and started to play.
tur: Tom gitarını aldı ve çalmaya başladı.
eng: Tom picked up his hat and put it back on.
tur: Tom şapkasını aldı ve onu geri giydi.
eng: Tom picked up his helmet and put it on.
tur: Tom kaskını aldı ve onu giydi.
eng: Tom picked up his keys.
tur: Tom anahtarlarını aldı.
eng: Tom picked up his mail.
tur: Tom postasını aldı.
eng: Tom picked up his pencil and started to write.
tur: Tom kalemini aldı ve yazmaya başladı.
eng: Tom picked up his rifle, aimed and fired.
tur: Tom tüfeğini aldı, nişan aldı ve ateş etti.
eng: Tom picked up his stuff and put it in his briefcase.
tur: Tom eşyasını topladı ve onu çantasına koydu.
eng: Tom picked up his stuff and walked out the door.
tur: Tom malzemesini aldı ve kapıdan dışarı çıktı.
eng: Tom picked up his toolbox and went home.
tur: Tom alet kutusunu toparladı ve eve gitti.
eng: Tom picked up his toys and put them in a box.
tur: Tom oyuncaklarını topladı ve onları bir kutuya koydu.
eng: Tom picked up his toys.
tur: Tom oyuncaklarını aldı.
eng: Tom picked up his ukulele and started to sing.
tur: Tom gitarını aldı ve şarkı söylemeye başladı.
eng: Tom picked up John's briefcase and handed it to him.
tur: Tom John'un çantasını aldı ve onu ona uzattı.
eng: Tom picked up Mary at the airport.
tur: Tom havaalanında Mary'yi aldı.
eng: Tom picked up Mary's jewelry box and opened it.
tur: Tom Mary'nin mücevher kutusunu aldı ve onu açtı.
eng: Tom picked up one and looked at it carefully.
tur: Tom bir tane aldı ve ona dikkatlice baktı.
eng: Tom picked up one of his gloves and put it on.
tur: Tom eldivenlerinden birini aldı ve onu giydi.
eng: Tom picked up one of the cans, opened it, and took a sip.
tur: Tom teneke kutuların birini aldı, onu açtı ve bir yudum aldı.
eng: Tom picked up one of the glass vases and threw it at Mary.
tur: Tom cam vazolardan birini aldı ve onu Mary'ye fırlattı.
eng: Tom picked up one of the magazines.
tur: Tom dergilerden birini aldı.
eng: Tom picked up one of the pictures.
tur: Tom fotoğraflardan birini aldı.
eng: Tom picked up some food for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için biraz yiyecek aldı.
eng: Tom picked up some pretty shells on the beach.
tur: Tom sahilde bazı güzel deniz kabukları topladı.
eng: Tom picked up some snow, made a snowball and threw it at Mary.
tur: Tom biraz kar topladı, bir kartopu yaptı ve Mary'ye fırlattı.
eng: Tom picked up something off the table.
tur: Tom masadan bir şey aldı.
eng: Tom picked up takeout on his way home.
tur: Tom eve giderken bir paket aldı.
eng: Tom picked up that habit from his father.
tur: Tom o huyu babasından aldı.
eng: Tom picked up the baby and she immediately stopped crying.
tur: Tom bebeği aldı ve o hemen ağlamayı kesti.
eng: Tom picked up the ball and then threw it up in the air.
tur: Tom topu aldı ve sonra onu havaya fırlattı.
eng: Tom picked up the book and started reading.
tur: Tom kitabı aldı ve okumaya başladı.
eng: Tom picked up the bottle and poured himself a drink.
tur: Tom şişeyi aldı ve kendine bir içki doldurdu.
eng: Tom picked up the bottle, but had trouble opening it.
tur: Tom şişeyi aldı ama ama onu açma sorunu vardı.
eng: Tom picked up the bottle of shampoo and squirted some in his hand.
tur: Tom şampuan şişesini aldı ve eline biraz fışkırttı.
eng: Tom picked up the box and tried to open it.
tur: Tom kutuyu aldı ve onu açmaya çalıştı.
eng: Tom picked up the broken glass.
tur: Tom kırık camları topladı.
eng: Tom picked up the broken pieces of glass off the floor.
tur: Tom, kırılmış cam parçalarını yerden aldı.
eng: Tom picked up the can of gasoline and started walking back to his car.
tur: Tom benzin bidonunu aldı ve arabasının arkasına doğru yürümeye başladı.
eng: Tom picked up the cards and began shuffling them.
tur: Tom kartları aldı ve onları karmaya başladı.
eng: Tom picked up the cat.
tur: Tom kediyi aldı.
eng: Tom picked up the children from school.
tur: Tom çocukları okuldan aldı.
eng: Tom picked up the coffee pot and poured himself a cup of coffee.
tur: Tom cezveyi aldı ve kendine bir fincan kahve doldurdu.
eng: Tom picked up the coffee pot and poured himself a cup.
tur: Tom kahve cezvesini aldı ve kendisine bir fincan koydu.
eng: Tom picked up the coin and took a closer look at it.
tur: Tom bozuk parayı aldı ve ona yakından baktı.
eng: Tom picked up the coins that had fallen behind the sofa.
tur: Tom kanepenin arkasına düşmüş olan bozuk paraları topladı.
eng: Tom picked up the coins.
tur: Tom bozuk paraları topladı.
eng: Tom picked up the coins.
tur: Tom paraları aldı.
eng: Tom picked up the coin.
tur: Tom parayı aldı.
eng: Tom picked up the contract and tore it up.
tur: Tom sözleşmeyi aldı ve onu yırttı.
eng: Tom picked up the cup and started to drink.
tur: Tom fincanı aldı ve içmeye başladı.
eng: Tom picked up the cup and turned it upside down.
tur: Tom bardağı aldı ve onu baş aşağı çevirdi.
eng: Tom picked up the dice and threw them.
tur: Tom zarları aldı ve onları attı.
eng: Tom picked up the dry cleaning on his way home.
tur: Tom eve giderken kuru temizlemeyi aldı.
eng: Tom picked up the five cards he had been dealt and saw that he had a pair of aces and three kings.
tur: Tom dağıtılan beş kartı aldı ve bir çift as ve üç kral gördü.
eng: Tom picked up the glass and took a drink.
tur: Tom bardağı aldı ve bir içki aldı.
eng: Tom picked up the glass of juice and took a sip.
tur: Tom bir bardak meyve suyu aldı ve bir yudum içti.
eng: Tom picked up the glass of water and took a sip.
tur: Tom bir bardak suyu aldı ve bir yudum içti.
eng: Tom picked up the guitar and started to play the song Mary taught him when he was a kid.
tur: Tom gitarı aldı ve bir çocukken Mary'nin ona öğrettiği şarkıyı çalmaya başladı.
eng: Tom picked up the hat and put it on.
tur: Tom şapkayı kaldırıp taktı.
eng: Tom picked up the helmet and put it on.
tur: Tom kaskı aldı ve onu giydi.
eng: Tom picked up the jar and read the label.
tur: Tom kavanozu aldı ve etiketi okudu.
eng: Tom picked up the kids after school.
tur: Tom okuldan sonra çocukları aldı.
eng: Tom picked up the knife and examined it.
tur: Tom bıçağı aldı ve onu inceledi.
eng: Tom picked up the knife and looked at it closely.
tur: Tom bıçağı aldı ve yakından baktı.
eng: Tom picked up the knife and saw blood on it.
tur: Tom bıçağı aldı ve üzerinde kan gördü.
eng: Tom picked up the knife.
tur: Tom bıçağı aldı.
eng: Tom picked up the letter and pocketed it.
tur: Tom mektubu aldı ve onu cebine koydu.
eng: Tom picked up the letter and read it.
tur: Tom mektubu aldı ve onu okudu.
eng: Tom picked up the menu and looked at it.
tur: Tom menüyü aldı ve ona baktı.
eng: Tom picked up the newspaper and read the headlines.
tur: Tom gazeteyi aldı ve manşetleri okudu.
eng: Tom picked up the paper and turned it over.
tur: Tom kağıdı aldı ve onu polise teslim etti.
eng: Tom picked up the phone and dialed.
tur: Tom telefonu aldı ve çevirdi.
eng: Tom picked up the phone and started talking.
tur: Tom telefonu açtı ve konuşmaya başladı.
eng: Tom picked up the phone and started to dial.
tur: Tom telefonu aldı ve çevirmeye başladı.
eng: Tom picked up the phone.
tur: Tom telefona cevap verdi.
eng: Tom picked up the photo of Mary and looked at it.
tur: Tom Mary'nin fotoğrafını aldı ve ona baktı.
eng: Tom picked up the pot of coffee and refilled his and Mary's cups.
tur: Tom kahve demliğini aldı ve kendisinin ve Mary'nin kupalarını yeniden doldurdu.
eng: Tom picked up the remote and started flipping through channels.
tur: Tom uzaktan kumandayı aldı ve kanallara göz atmaya başladı.
eng: Tom picked up the remote control.
tur: Tom uzaktan kumandayı aldı.
eng: Tom picked up the remote.
tur: Tom uzaktan kumandayı aldı.
eng: Tom picked up the saltshaker and salted his eggs.
tur: Tom tuzluğu aldı ve yumurtalarını tuzladı.
eng: Tom picked up the soccer ball.
tur: Tom futbol topunu aldı.
eng: Tom picked up the stamp and took a closer look.
tur: Tom pulu aldı ve daha yakından baktı.
eng: Tom picked up the telephone and started dialing.
tur: Tom telefonu aldı ve çevirmeye başladı.
eng: Tom picked up the telephone receiver and put it to his ear.
tur: Tom telefon ahizesini aldı ve onu kulağına koydu.
eng: Tom picked up the towel and folded it.
tur: Tom havluyu aldı ve onu katladı.
eng: Tom picked up the towel and folded it.
tur: Tom havluyu alıp katladı.
eng: Tom picked up the walkie-talkie and started talking.
tur: Tom telsizi aldı ve konuşmaya başladı.
eng: Tom picked up the water bottle and took a drink.
tur: Tom su şişesini aldı ve su içti.
eng: Tom picked us up at the airport.
tur: Tom bizi havaalanında aldı.
eng: Tom picks me up every morning on his way to work.
tur: Tom her sabah işe giderken beni alır.
eng: Tom picks up his dog's waste.
tur: Tom köpeğinin atığını toplar.
eng: Tom piled everything up in the center of the room.
tur: Tom her şeyi odanın ortasına yığdı.
eng: Tom pinched his cheek.
tur: Tom yanağını sıktı.
eng: Tom pinched Mary.
tur: Tom Mary'yi çimdikledi.
eng: Tom pinched me.
tur: Tom beni çimdikledi.
eng: Tom pinched my arm.
tur: Tom kolumu çimdikledi.
eng: Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
tur: Tom, beyaz süs çiçek demetini Mary'nin elbisesine iğneyle tutturdu.
eng: Tom pitched a curveball.
tur: Tom bir falsolu top attı.
eng: Tom pitched an excellent game.
tur: Tom mükemmel bir oyun kurdu.
eng: Tom pitched a tremendous game.
tur: Tom muazzam bir oyun kurdu.
eng: Tom pitched his tent next to mine.
tur: Tom çadırını benimkinin yanında kurdu.
eng: Tom pitched six innings.
tur: Tom altı vuruş sırası fırlattı.
eng: Tom pitched the tent while Mary started the fire.
tur: Mary ateş yakarken Tom çadırı kurdu.
eng: Tom pitched the third inning.
tur: Tom üçüncü vuruşu yaptı.
eng: Tom pitied Mary.
tur: Tom Mary'ye acıdı.
eng: Tom placed a cushion on the floor and sat on the cushion.
tur: Tom yere bir minder koydu ve mindere oturdu.
eng: Tom placed flowers on Mary's grave.
tur: Tom Mary'nin mezarına çiçekler koydu.
eng: Tom placed fourth and did not win a medal.
tur: Tom dördüncü sırada yer aldı ve bir madalya kazanmadı.
eng: Tom placed his hand over the lens.
tur: Tom lens üzerine elini koydu.
eng: Tom placed his hands on his hips.
tur: Tom ellerini kalçalarına koydu.
eng: Tom placed his hands on his knees.
tur: Tom ellerini dizlerinin üzerine koydu.
eng: Tom placed some cups of tea on the table.
tur: Tom birkaç bardak çayı masaya koydu.
eng: Tom placed the box on the table.
tur: Tom kutuyu masaya koydu.
eng: Tom placed the flowers in a vase.
tur: Tom çiçekleri bir vazoya yerleştirdi.
eng: Tom placed the ladder against the fence.
tur: Tom merdiveni çite dayadı.
eng: Tom planned on doing that by himself.
tur: Tom bunu kendi başına yapmayı planladı.
eng: Tom planned on going by himself.
tur: Tom kendi başına gitmeyi planladı.
eng: Tom planned on staying at home alone.
tur: Tom evde yalnız kalmayı planladı.
eng: Tom planned the whole thing.
tur: Tom her şeyi planladı.
eng: Tom planned to do that alone.
tur: Tom bunu tek başına yapmayı planladı.
eng: Tom planned to do that.
tur: Tom onu yapmayı planladı.
eng: Tom planned to do that yesterday.
tur: Tom bunu dün yapmayı planladı.
eng: Tom planned to go alone.
tur: Tom yalnız gitmeyi planladı.
eng: Tom planned to go to Boston.
tur: Tom Boston'a gitmeyi planladı.
eng: Tom planned to kill Mary.
tur: Tom, Mary'yi öldürmeyi planladı.
eng: Tom planned to meet Mary on Monday at 2:30.
tur: Tom pazartesi günü saat 2.30'da Mary ile buluşmayı planladı.
eng: Tom planned to remain single all his life.
tur: Tom hayatı boyunca bekar kalmayı planladı.
eng: Tom planned to stay in the army.
tur: Tom orduda kalmayı planladı.
eng: Tom planned to talk to Mary the first chance he got.
tur: Tom eline geçecek ilk fırsatta Mary ile konuşmayı planladı.
eng: Tom planned to visit Mary the first chance he got.
tur: Tom eline geçecek ilk fırsatta Mary'yi ziyaret etmeyi planlıyor.
eng: Tom plans on being here next weekend.
tur: Tom gelecek hafta sonu burada olmayı planlıyor.
eng: Tom plans on doing that already.
tur: Tom zaten bunu yapmayı planlıyor.
eng: Tom plans on doing that soon.
tur: Tom yakında bunu yapmayı planlıyor.
eng: Tom plans on doing that today.
tur: Tom bugün bunu yapmayı planlıyor.
eng: Tom plans on doing that.
tur: Tom onu yapmayı planlıyor.
eng: Tom plans on doing that, too.
tur: Tom da bunu yapmayı planlıyor.
eng: Tom plans on leaving Australia next year.
tur: Tom gelecek yıl Avustralya'yı terk etmeyi planlıyor.
eng: Tom plans on sitting in the back.
tur: Tom arkada oturmayı planlıyor.
eng: Tom plans on staying in his mountain cabin all summer.
tur: Tom, bütün yaz dağ kulübesinde kalmayı planlıyor.
eng: Tom plans on staying with us when he comes to Boston.
tur: Tom, Boston'a geldiğinde bizimle kalmayı planlıyor.
eng: Tom plans on waiting for Mary until 2:30.
tur: Tom, Mary'yi 2.30'a kadar beklemeyi düşünüyor.
eng: Tom plans on walking home.
tur: Tom eve yürümeyi planlıyor.
eng: Tom plans to attend the sale.
tur: Tom satışa katılmayı planlıyor.
eng: Tom plans to be back here again next year.
tur: Tom gelecek yıl tekrar buraya geri gelmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to be back on October 20th.
tur: Tom 20 Ekim'de dönmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to become a doctor.
tur: Tom doktor olmayı planlıyor.
eng: Tom plans to become an actor.
tur: Tom bir aktör olmayı planlıyor.
eng: Tom plans to be here by 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar burada olmayı planlıyor.
eng: Tom plans to be here later.
tur: Tom daha sonra burada olmayı planlıyor.
eng: Tom plans to be in Boston next Monday.
tur: Tom gelecek pazartesi Boston'da olacak.
eng: Tom plans to be more careful in the future.
tur: Tom gelecekte daha dikkatli olmayı planlıyor.
eng: Tom plans to break up with his girlfriend.
tur: Tom kız arkadaşından ayrılmayı planlıyor.
eng: Tom plans to break up with his girlfriend.
tur: Tom kız arkadaşıyla ilişkiyi bitirmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to buy a computer.
tur: Tom bir bilgisayar satın almayı düşünüyor.
eng: Tom plans to buy a new bicycle.
tur: Tom yeni bir bisiklet satın almayı planlıyor.
eng: Tom plans to buy a new motorcycle.
tur: Tom yeni bir motosiklet almayı planlıyor.
eng: Tom plans to buy another car.
tur: Tom başka bir araba almayı planlıyor.
eng: Tom plans to call their bluff.
tur: Tom onların blöflerini görmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to call you right after lunch.
tur: Tom öğle yemeğinden hemen sonra seni aramayı planlıyor.
eng: Tom plans to catch a flight back to Boston this evening.
tur: Tom bu akşam Boston'a geri dönmek için uçağa yetişmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to come back later.
tur: Tom daha sonra dönmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to come back to Boston.
tur: Tom, Boston'a dönmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to come to Boston.
tur: Tom Boston'a gelmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to continue doing that.
tur: Tom bunu yapmaya devam etmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to continue teaching.
tur: Tom öğretmenliğe devam etmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to do that alone.
tur: Tom bunu yalnız başına yapmayı planlıyor.
eng: Tom plans to do that.
tur: Tom onu yapmayı planlıyor.
eng: Tom plans to drive from Boston to Chicago.
tur: Tom araçla Boston'dan Chicago'ya gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to fight.
tur: Tom mücadele etmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to find out what's going on.
tur: Tom ne olduğunu öğrenmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to get married as soon as he graduates from college.
tur: Tom üniversiteden mezun olur olmaz evlenmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to get up early tomorrow morning.
tur: Tom yarın sabah erkenden kalkmayı planlıyor.
eng: Tom plans to get up early tomorrow.
tur: Tom yarın erken kalkmayı planlıyor.
eng: Tom plans to go alone.
tur: Tom yalnız gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go as well.
tur: Tom da gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go by himself.
tur: Tom kendi başına gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go in spite of the bad weather.
tur: Tom kötü havaya rağmen gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go on a vacation next week.
tur: Tom gelecek hafta tatile gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go out dancing with Mary, doesn't he?
tur: Tom Mary ile dansa gitmeyi planlıyor, değil mi?
eng: Tom plans to go skiing with Mary.
tur: Tom Mary ile kayağa gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go soon.
tur: Tom yakında gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go there alone.
tur: Tom oraya tek başına gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go there by himself.
tur: Tom yalnız başına oraya gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go to Boston as soon as he can after his summer vacation begins.
tur: Tom yaz tatili başladıktan sonra elinden geldiği kadar çabuk Boston'a gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go to Boston by himself.
tur: Tom tek başına Boston'a gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go to Boston next week.
tur: Tom gelecek hafta Boston'a gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go to Boston.
tur: Tom Boston'a gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go to college next year.
tur: Tom gelecek yıl üniversiteye gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go today.
tur: Tom bugün gitmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to go visit Mary in Boston one of these days.
tur: Tom bugünlerde Boston'da Mary'yi ziyaret etmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to hire someone that speaks French.
tur: Tom Fransızca konuşan birini işe almayı planlıyor.
eng: Tom plans to hire someone who speaks French.
tur: Tom Fransızca konuşan birini işe almayı planlıyor.
eng: Tom plans to just stay at home.
tur: Tom sadece evde kalmayı planlıyor.
eng: Tom plans to leave Boston next year.
tur: Tom gelecek yıl Boston'dan ayrılmayı planlıyor.
eng: Tom plans to leave tomorrow.
tur: Tom yarın ayrılmayı planlıyor.
eng: Tom plans to live in Boston for more than a year.
tur: Tom bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamayı planlıyor.
eng: Tom plans to live in Boston.
tur: Tom Boston'da yaşamayı planlıyor.
eng: Tom plans to live there someday.
tur: Tom birgün orada yaşamayı planlıyor.
eng: Tom plans to major in biology.
tur: Tom biyoloji konusunda uzmanlaşmayı planlıyor.
eng: Tom plans to move to Boston before the end of the month.
tur: Tom ay sonundan önce Boston'a taşınmayı planlıyor.
eng: Tom plans to move.
tur: Tom taşınmayı planlıyor.
eng: Tom plans to play poker with us tomorrow evening.
tur: Tom yarın akşam bizimle poker oynamayı planlıyor.
eng: Tom plans to put new locks on all the doors.
tur: Tom tüm kapılara yeni kilitler koymayı planlıyor.
eng: Tom plans to retire in October.
tur: Tom ekim ayında emekli olmayı planlıyor.
eng: Tom plans to retire next year.
tur: Tom gelecek yıl emekli olmayı planlıyor.
eng: Tom plans to retire when he's 65.
tur: Tom 65 yaşındayken emekli olmayı planlıyor.
eng: Tom plans to return to Boston by bus.
tur: Tom otobüsle Boston'a dönmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to return to Boston.
tur: Tom Boston'a dönmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to return.
tur: Tom dönmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to see Mary on Monday.
tur: Tom pazartesi günü Mary'yi görmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to sell his house.
tur: Tom evini satmayı planlıyor.
eng: Tom plans to spend a few days in Boston.
tur: Tom, Boston'da birkaç gün geçirmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to stay at the Hilton Hotel.
tur: Tom, Hilton Otel'inde kalmayı planlıyor.
eng: Tom plans to stay for three weeks.
tur: Tom üç hafta boyunca kalmayı planlıyor.
eng: Tom plans to stay here tonight.
tur: Tom bu gece burada kalmayı planlıyor.
eng: Tom plans to stay here until it stops raining.
tur: Tom yağmur duruncaya kadar burada kalmayı planlıyor.
eng: Tom plans to stay in Boston for three weeks.
tur: Tom Boston'da üç hafta kalmayı planlıyor.
eng: Tom plans to stay in Boston.
tur: Tom Boston'da kalmayı planlıyor.
eng: Tom plans to stay in Boston until October.
tur: Tom ekim ayına kadar Boston'da kalmayı planlıyor.
eng: Tom plans to stay with us when he comes to Boston.
tur: Tom, Boston'a geldiğinde bizimle kalmayı planlıyor.
eng: Tom plans to stick around to see what happens.
tur: Tom ne olacağını görmek için etrafta dolanmayı planlıyor.
eng: Tom plans to study French.
tur: Tom, Fransızca okumayı planlıyor.
eng: Tom plans to swim as soon as he finishes his homework.
tur: Tom ev ödevini bitirir bitirmez yüzmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to teach French.
tur: Tom Fransızca öğretmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to throw away his old toaster.
tur: Tom, eski ekmek kızartma makinesini atmayı planlıyor.
eng: Tom plans to visit Boston.
tur: Tom, Boston'u ziyaret etmeyi planlıyor.
eng: Tom plans to wait until 2:30.
tur: Tom 2.30 kadar beklemeyi planlıyor.
eng: Tom plans to work all summer.
tur: Tom bütün yaz çalışmayı planlıyor.
eng: Tom planted a rose bush.
tur: Tom bir gül çalısı dikti.
eng: Tom planted a rose bush.
tur: Tom bir gül fidanı dikti.
eng: Tom planted a small peach tree in front of his house.
tur: Tom, evinin önünde küçük bir şeftali ağacı dikti.
eng: Tom planted fake evidence in Mary's house.
tur: Tom, Mary'nin evine sahte delil yerleştirdi.
eng: Tom planted flowers.
tur: Tom çiçek dikti.
eng: Tom planted roses in the garden.
tur: Bahçedeki gülleri Tom dikti.
eng: Tom planted some explosives near the middle of the bridge.
tur: Tom köprünün ortasına yakın üç patlayıcı bıraktı.
eng: Tom planted some flower seeds in his garden.
tur: Tom bahçesinde bazı çiçek tohumları ekti.
eng: Tom planted some flowers in his yard.
tur: Tom avlusunda bazı çiçekler ekti.
eng: Tom planted some flowers in the garden this afternoon.
tur: Tom bu öğleden sonra bahçede bazı çiçekler dikti.
eng: Tom planted some flowers in the garden this afternoon.
tur: Tom bu öğleden sonra bahçede bazı çiçekler ekti.
eng: Tom planted some lavender.
tur: Tom lavanta ekti.
eng: Tom planted some trees.
tur: Tom birkaç ağaç dikti.
eng: Tom planted these flowers.
tur: Tom bu çiçekleri dikti.
eng: Tom planted these trees a long time ago.
tur: Tom bu ağaçları uzun zaman önce ekti.
eng: Tom planted these trees.
tur: Tom bu ağaçları dikti.
eng: Tom planted three apple trees and a peach tree in his yard.
tur: Tom bahçesine üç elma ağacı ve bir şeftali ağacı dikti.
eng: Tom planted three apple trees in his front yard.
tur: Tom ön bahçesinde üç tane elma ağacı dikti.
eng: Tom planted three apple trees in his yard.
tur: Tom bahçesine üç elma ağacı dikti.
eng: Tom planted three trees in his backyard.
tur: Tom arka bahçesine üç tane ağaç dikti.
eng: Tom plants sunflowers every spring.
tur: Tom, her ilkbahar ayçiçeği eker.
eng: Tom played a board game with his friends.
tur: Tom arkadaşlarıyla bir masa oyunu oynadı.
eng: Tom played a dirty trick on me.
tur: Tom bana kirli bir oyun oynadı.
eng: Tom played a few tunes on the piano.
tur: Tom piyanoda birkaç melodi çaldı.
eng: Tom played a great game.
tur: Tom harika bir oyun oynadı.
eng: Tom played a great match.
tur: Tom harika bir maç çıkardı.
eng: Tom played a joke on his friend.
tur: Tom bir arkadaşına oyun oynadı.
eng: Tom played an old Irish song on his new French horn.
tur: Tom yeni Fransız kornasında eski bir İrlanda şarkısını çaldı.
eng: Tom played a prank on us.
tur: Tom bize eşek şakası yaptı.
eng: Tom played a song on the piano.
tur: Tom piyanoda bir parça çaldı.
eng: Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France.
tur: Tom, Fransa'da bir Çin lokantasında İngiliz borusu ile İspanyol halk melodisi çaldı.
eng: Tom played at local jazz clubs.
tur: Tom yerel caz kulüplerinde çaldı.
eng: Tom played a trick on Mary.
tur: Tom Mary'yi aldattı.
eng: Tom played a tune for Mary on his banjo.
tur: Tom bançosunda Mary için bir melodi çaldı.
eng: Tom played a tune on the banjo.
tur: Tom banjoda bir melodi çaldı.
eng: Tom played a very good game.
tur: Tom çok iyi bir maç oynadı.
eng: Tom played a waltz on his accordion.
tur: Tom akordeonunda vals çaldı.
eng: Tom played a waltz on the piano using only his thumbs and Mary was very impressed.
tur: Tom, yalnızca baş parmaklarını kullanarak piyanoda bir vals çaldı ve Mary çok etkilendi.
eng: Tom played baseball after school with his friends.
tur: Tom okuldan sonra arkadaşlarıyla beyzbol oynadı.
eng: Tom played basketball in college.
tur: Tom kolejde basketbol oynadı.
eng: Tom played basketball in college.
tur: Tom üniversitede basketbol oynadı.
eng: Tom played basketball in college.
tur: Tom üniversitede basketbol oynuyordu.
eng: Tom played basketball in high school.
tur: Tom lisede basketbol oynadı.
eng: Tom played basketball.
tur: Tom basketbol oynadı.
eng: Tom played basketball when he was in college.
tur: Tom üniversitedeyken basketbol oynadı.
eng: Tom played basketball yesterday.
tur: Tom dün basketbol oynadı.
eng: Tom played cards with Mary.
tur: Tom Mary ile kart oynadı.
eng: Tom played chess with Mary.
tur: Tom Mary ile satranç oynadı.
eng: Tom played clarinet in a Dixieland jazz band.
tur: Tom bir Dixieland caz grubunda klarnet çaldı.
eng: Tom played football.
tur: Tom futbol oynadı.
eng: Tom played footgolf with John.
tur: Tom, John'la ayak golfü oynadı.
eng: Tom played footgolf with John.
tur: Tom, John'la futgolf oynadı.
eng: Tom played golf last Monday.
tur: Tom geçen pazartesi golf oynadı.
eng: Tom played golf last weekend.
tur: Tom geçen hafta sonu golf oynadı.
eng: Tom played guitar for nearly an hour.
tur: Tom neredeyse bir saat boyunca gitar çaldı.
eng: Tom played his highest card.
tur: Tom en yüksek kartını oynadı.
eng: Tom played his part very well.
tur: Tom rolünü çok iyi oynadı.
eng: Tom played his violin.
tur: Tom kemanını çaldı.
eng: Tom played lead guitar.
tur: Tom solo gitar çaldı.
eng: Tom played left field.
tur: Tom sol alanda oynadı.
eng: Tom played much better today.
tur: Tom bugün çok daha iyi oynadı.
eng: Tom played on his college team.
tur: Tom üniversite takımında oynadı.
eng: Tom played pinball.
tur: Tom pinball oynadı.
eng: Tom played pinball.
tur: Tom tilt oynadı.
eng: Tom played poker with us.
tur: Tom bizimle poker oynadı.
eng: Tom played real well today.
tur: Tom bugün gerçekten güzel oynadı.
eng: Tom played Reveille on his bugle every morning.
tur: Tom borazanı ile her gün kalk borusu çaldı.
eng: Tom played shortstop.
tur: Tom pasor oynuyordu.
eng: Tom played soccer.
tur: Tom futbol oynadı.
eng: Tom played soccer yesterday.
tur: Tom dün futbol oynadı.
eng: Tom played spoons and Mary played kazoo.
tur: Tom kaşık çaldı ve Mary kazoo çaldı.
eng: Tom played tennis each Monday.
tur: Tom her pazartesi günü tenis oynuyordu.
eng: Tom played tennis.
tur: Tom tenis oynadı.
eng: Tom played tennis with Mary yesterday.
tur: Tom dün Mary ile tenis oynadı.
eng: Tom played tennis yesterday.
tur: Tom dün tenis oynadı.
eng: Tom played the accordion while Mary danced.
tur: Mary dans ederken Tom akerdeon çaldı.
eng: Tom played the banjo when he was younger.
tur: Tom daha gençken banço oynardı.
eng: Tom played the banjo when he was younger.
tur: Tom gençliğinde banjo çalıyordu.
eng: Tom played the banjo when he was younger.
tur: Tom küçükken banjo çalardı.
eng: Tom played the clarinet when he was younger.
tur: Tom daha gençken klarnet çalardı.
eng: Tom played the drums.
tur: Tom davul çaldı.
eng: Tom played the flute.
tur: Tom flüt çaldı.
eng: Tom played the guitar and everyone sang.
tur: Tom gitar çaldı ve herkes şarkı söyledi.
eng: Tom played the guitar and Mary sang.
tur: Tom gitar çaldı ve Mary şarkı söyledi.
eng: Tom played the main part in the school musical.
tur: Tom okul müzikalinde baş rolü oynuyordu.
eng: Tom played the oboe and Mary accompanied him on the piano.
tur: Tom obua çaldı ve Mary piyanoda ona eşlik etti.
eng: Tom played the part of Hamlet.
tur: Tom Hamlet rolünü oynadı.
eng: Tom played the piano and Mary sang.
tur: Tom piyano çaldı ve Mary şarkı söyledi.
eng: Tom played the piano and the children sang.
tur: Tom piyano çaldı ve çocuklar şarkı söyledi.
eng: Tom played the piano.
tur: Tom piyano çaldı.
eng: Tom played the role of devil's advocate at the brainstorming meeting.
tur: Tom, beyin fırtınası toplantısında şeytanın avukatı rolünü oynadı.
eng: Tom played the song that Mary requested.
tur: Tom Mary'nin istediği şarkıyı çaldı.
eng: Tom played the violin.
tur: Tom keman çaldı.
eng: Tom played video games all afternoon.
tur: Tom, bütün öğleden sonra video oyunları oynadı.
eng: Tom played videogames all afternoon.
tur: Tom gündüz boyunca video oyunu oynadı.
eng: Tom played volleyball in college.
tur: Tom kolejde voleybol oynadı.
eng: Tom played volleyball in college.
tur: Tom üniversitede voleybol oynuyordu.
eng: Tom played with his cats.
tur: Tom kedileriyle oynadı.
eng: Tom played with his dog.
tur: Tom köpeğiyle oynadı.
eng: Tom played with his kids.
tur: Tom çocukları ile oynadı.
eng: Tom played with his toy tractor.
tur: Tom oyuncak traktörü ile oynadı.
eng: Tom played with Mary's cat.
tur: Tom, Mary'nin kedisiyle oynadı.
eng: Tom played with Mary's dog.
tur: Tom, Mary'nin köpeği ile oynadı.
eng: Tom played with the baby.
tur: Tom bebek ile oynadı.
eng: Tom played with the food on his plate with his fork.
tur: Tom çatalıyla tabağındaki yemekle oynadı.
eng: Tom played you like a violin.
tur: Tom seni bir keman gibi çaldı.
eng: Tom playfully punched Mary's arm.
tur: Tom şakayla Mary'nin kolunu yumrukladı.
eng: Tom plays accordion quite well.
tur: Tom oldukça iyi akordeon çalar.
eng: Tom plays an active role in local politics and intends to run for the position of mayor next year.
tur: Tom yerel politikada aktif bir rol oynuyor ve gelecek yıl belediye başkanlığı için aday olmayı planlıyor.
eng: Tom plays baseball every day.
tur: Tom her gün beyzbol oynar.
eng: Tom plays baseball in the summer.
tur: Tom yazın beyzbol oynar.
eng: Tom plays baseball like a pro.
tur: Tom bir profesyonel gibi beyzbol oynar.
eng: Tom plays basketball well.
tur: Tom iyi basketbol oynar.
eng: Tom plays bass guitar in our band.
tur: Tom bizim orkestrada bas gitar çalar.
eng: Tom plays bass in a rock band.
tur: Tom bir rock grubunda bass çalar.
eng: Tom plays both baseball and basketball.
tur: Tom hem beyzbol hem de basketbol oynar.
eng: Tom plays chess better than me.
tur: Tom benden daha iyi satranç oynar.
eng: Tom plays chess.
tur: Tom satranç oynuyor.
eng: Tom plays chess very well.
tur: Tom çok iyi satranç oynuyor.
eng: Tom plays clarinet in the school band.
tur: Tom okul orkestrasında klarnet çalar.
eng: Tom plays computer games for hours on end.
tur: Tom saatlerce bilgisayar oyunları oynuyor.
eng: Tom plays drums and guitar.
tur: Tom davul ve gitar çalar.
eng: Tom plays football every day after school.
tur: Tom her gün okuldan sonra futbol oynar.
eng: Tom plays football.
tur: Tom futbol oynar.
eng: Tom plays golf every Monday.
tur: Tom her pazartesi golf oynar.
eng: Tom plays golf every weekend.
tur: Tom her hafta sonu golf oynar.
eng: Tom plays golf really well.
tur: Tom gerçekten iyi golf oynar.
eng: Tom plays golf three or four times a month.
tur: Tom ayda üç ya da dört kez golf oynar.