DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom should be out of the hospital soon.
tur: Tom yakında hastaneden çıkmalı.
eng: Tom should be praised.
tur: Tom övülmeli.
eng: Tom should be prepared by now.
tur: Tom şimdiye kadar hazır olmalı.
eng: Tom should be president.
tur: Tom'un başkan olması gerek.
eng: Tom should be prosecuted.
tur: Tom kovuşturulmalı.
eng: Tom should be prosecuted.
tur: Tom yargılanmalı.
eng: Tom should be protected.
tur: Tom korunmalı.
eng: Tom should be proud of this.
tur: Tom bununla gurur duymalı.
eng: Tom should be proud.
tur: Tom gurur duymalı.
eng: Tom should be punished.
tur: Tom cezalandırılmalı.
eng: Tom should be put in prison.
tur: Tom ceza evine konulmalı.
eng: Tom should be ready by now.
tur: Tom şimdiye kadar hazır olmalı.
eng: Tom should be ready.
tur: Tom hazır olmalı.
eng: Tom should be retired by now.
tur: Tom şu ana kadar emekli olmalı.
eng: Tom should be safe here.
tur: Tom burada güvende olmalı.
eng: Tom should be scared.
tur: Tom korkmuş olmalı.
eng: Tom should be scolded.
tur: Tom azarlanmalı.
eng: Tom should be sent to jail.
tur: Tom hapse gönderilmelidir.
eng: Tom should be sued.
tur: Tom dava edilmeli.
eng: Tom should be surprised.
tur: Tom şaşırmış olmalı.
eng: Tom should be suspended.
tur: Tom askıya alınmalı.
eng: Tom should be the boss.
tur: Tom patron olmalı.
eng: Tom should be the captain of our team.
tur: Tom'un ekibimizin kaptanı olması gerek.
eng: Tom should be the last one to do that.
tur: Tom'un onu yapacak en son kişi olması gerekir.
eng: Tom should be the manager.
tur: Tom yönetici olmalı.
eng: Tom should be the next to do that.
tur: Tom bunu yapmak için bir sonraki olmalı.
eng: Tom should be the one doing that.
tur: Tom bunu yapan kişi olmalı.
eng: Tom should be the one who does it.
tur: Tom onu yapan kişi olmalı.
eng: Tom should be the one who does that.
tur: Tom bunu yapan kişi olmalı.
eng: Tom should be there by 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar orada olmalı.
eng: Tom should be there by noon.
tur: Tom öğleye kadar orada olmalı.
eng: Tom should be there by now.
tur: Tom şimdiye kadar orada olmalı.
eng: Tom should be there.
tur: Tom orada olmalı.
eng: Tom should be through eating by now.
tur: Tom şu ana kadar yemek yiyor olmalı.
eng: Tom should be told about what happened.
tur: Ne olduğu Tom'a söylenmeli.
eng: Tom should be treated with respect.
tur: Tom'a saygıyla davranılmalı.
eng: Tom should be up by now.
tur: Tom şimdiye kadar ayakta olmalı.
eng: Tom should be upset.
tur: Tom üzgün olmalı.
eng: Tom should be up.
tur: Tom kalkmalı.
eng: Tom should be waking up pretty soon.
tur: Tom çok yakında uyanıyor olmalı.
eng: Tom should be warned.
tur: Tom uyarılmalı.
eng: Tom should be with family.
tur: Tom ailesiyle birlikte olmalı.
eng: Tom should be with you in just a minute.
tur: Tom sadece bir dakika içinde seninle olmalı.
eng: Tom should be worried.
tur: Tom endişeli olmalı.
eng: Tom should blame himself.
tur: Tom kendini suçlamalı.
eng: Tom should buy a house.
tur: Tom bir ev almalı.
eng: Tom should call a lawyer.
tur: Tom bir avukat aramalı.
eng: Tom should cancel his party.
tur: Tom partisini iptal etmeli.
eng: Tom should cancel the meeting.
tur: Tom toplantıyı iptal etmeli.
eng: Tom should change his locks.
tur: Tom kilitlerini değiştirmeli.
eng: Tom should clean his room.
tur: Tom odasını temizlemelli.
eng: Tom should come back to Boston.
tur: Tom, Boston'a geri gelmeli.
eng: Tom should come right away.
tur: Tom'un hemen gelmesi gerekir.
eng: Tom should come to Boston.
tur: Tom Boston'a gelmeli.
eng: Tom should come.
tur: Tom gelmeli.
eng: Tom should come, too.
tur: Tom da gelmeli.
eng: Tom should come with me.
tur: Tom'un benimle gelmesi gerekir.
eng: Tom should consult an expert.
tur: Tom bir uzmana danışmalı.
eng: Tom should count his blessings.
tur: Tom hâline şükretmeli.
eng: Tom should date someone closer to his own age.
tur: Tom kendi yaşına daha yakın biriyle çıkmalı.
eng: Tom should definitely ask for Mary's opinion.
tur: Tom kesinlikle Mary'nin fikrini sormalıdır.
eng: Tom should definitely do that.
tur: Tom kesinlikle bunu yapmalı.
eng: Tom should definitely eat breakfast before he leaves.
tur: Gitmeden önce Tom'un kesinlikle kahvaltı etmesi gerekir.
eng: Tom should definitely go visit Mary next weekend.
tur: Tom bir sonraki hafta sonu kesinlikle Mary'yi ziyarete gitmeli.
eng: Tom should definitely return.
tur: Tom kesinlikle geri dönmeli.
eng: Tom should definitely start worrying about losing his job.
tur: Tom'un kesinlikle işini kaybetme konusunda endişelenmeye başlaması gerekir.
eng: Tom should definitely visit an art museum or two while he's in France.
tur: Tom Fransa'da iken kesinlikle bir ya da iki sanat müzesini ziyaret etmeli.
eng: Tom should definitely win.
tur: Tom kesinlikle kazanmalı.
eng: Tom should do as Mary suggests.
tur: Tom Mary'nin önerdiği gibi yapmalı.
eng: Tom should do everything they tell him to do.
tur: Tom, yapmasını istedikleri her şeyi yapmalı.
eng: Tom should do it right now.
tur: Tom onu hemen şimdi yapmalı.
eng: Tom should do it soon.
tur: Tom onu yakında yapmalı.
eng: Tom should do something about that.
tur: Tom onun hakkında bir şey yapmalı.
eng: Tom should do something regarding this problem.
tur: Tom bu sorun hakkında bir şey yapmalı.
eng: Tom should do something.
tur: Tom bir şeyler yapmalı.
eng: Tom should do something.
tur: Tom bir şey yapmalı.
eng: Tom should do that again.
tur: Tom bunu tekrar yapmalı.
eng: Tom should do that by himself.
tur: Tom bunu tek başına yapmalı.
eng: Tom should do that himself.
tur: Tom bunu kendisi yapmalıdır.
eng: Tom should do that if he wants to.
tur: Eğer isterse Tom onu yapmalı.
eng: Tom should do that more often.
tur: Tom bunu daha sık yapmalı.
eng: Tom should do that now.
tur: Tom onu şimdi yapmalı.
eng: Tom should do that right away.
tur: Tom bunu derhal yapmalı.
eng: Tom should do that right now.
tur: Tom şu an bunu yapmalı.
eng: Tom should do that someplace else.
tur: Tom onu başka bir yerde yapmalı.
eng: Tom should do that sometime.
tur: Tom bunu birgün yapmalı.
eng: Tom should do that somewhere else.
tur: Tom onu başka bir yerde yapmalı.
eng: Tom should do that soon.
tur: Tom onu yakında yapmalı
eng: Tom should do that the way Mary did it.
tur: Tom bunu Mary yaptığı gibi yapmalıdır.
eng: Tom should do that today.
tur: Tom bugün onu yapmalı.
eng: Tom should do that.
tur: Tom onu yapmalı.
eng: Tom should do that, too.
tur: Tom da onu yapmalı.
eng: Tom should do that with us.
tur: Tom bunu bizimle yapmalıdır.
eng: Tom should do the same thing I do.
tur: Tom yaptığımın aynısını yapmalı.
eng: Tom should do what his teacher told him to do.
tur: Tom öğretmeninin ona yapmasını söylediğini yapmalıdır.
eng: Tom should do what Mary asked him to do.
tur: Tom Mary'nin yapmasını istediği şeyi yapmalı.
eng: Tom should do what Mary says.
tur: Tom Mary'nin söylediğini yapmalı.
eng: Tom should do what Mary suggested.
tur: Tom Mary'nin önerdiğini yapmalı.
eng: Tom should eat breakfast.
tur: Tom kahvaltı yemeli.
eng: Tom should eat lunch now.
tur: Tom şimdi öğle yemeği yemeli.
eng: Tom should eat something.
tur: Tom bir şey yemeli.
eng: Tom should eat.
tur: Tom yemek yemeli.
eng: Tom should eventually have enough money to buy Mary a diamond ring.
tur: Tom'un sonuçta Mary'ye elmas bir yüzük alması için yeterli parası olmalıydı.
eng: Tom should follow the doctor's advice.
tur: Tom doktorun tavsiyesine uymalı.
eng: Tom should get a bonus.
tur: Tom bir prim almalı.
eng: Tom should get a job.
tur: Tom bir işe girmeli.
eng: Tom should get an application.
tur: Tom bir başvuru almalı.
eng: Tom should get back to work.
tur: Tom işe geri gitmeli.
eng: Tom should get going.
tur: Tom gitmeli.
eng: Tom should get Mary to do that for him.
tur: Tom bunu onun için Mary'ye yaptırmalı.
eng: Tom should get more than that.
tur: Tom ondan daha fazlasını almalı.
eng: Tom should get out of here before the police get here.
tur: Polis buraya gelmeden önce Tom'un buradan gitmesi gerekiyor.
eng: Tom should get out of there.
tur: Tom oradan çıkmalı.
eng: Tom should get some rest.
tur: Tom biraz dinlenmeli.
eng: Tom should get some sleep.
tur: Tom biraz uyumalı.
eng: Tom should get the job.
tur: Tom bir iş bulmalı.
eng: Tom should give Mary a chance to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapma şansı vermeli.
eng: Tom should give Mary another chance.
tur: Tom Mary'ye bir şans daha vermeli.
eng: Tom should give me a second chance, don't you think?
tur: Tom bana ikinci bir şans vermeli, değil mi?
eng: Tom should go ahead and do that.
tur: Tom devam etmeli ve bunu yapmalı.
eng: Tom should go back home now.
tur: Tom artık eve geri gitmeli.
eng: Tom should go back home.
tur: Tom eve dönmeli.
eng: Tom should go help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmeye gitmeli.
eng: Tom should go home and think about it.
tur: Tom'un eve gidip onun hakkında düşünmesi gerek.
eng: Tom should go home early.
tur: Tom eve erken gitmeli.
eng: Tom should go home now.
tur: Tom şimdi eve gitmeli.
eng: Tom should go home.
tur: Tom eve gitmeli.
eng: Tom should go out and have some fun.
tur: Tom dışarı çıkmalı ve biraz eğlenmeli.
eng: Tom should go see a doctor.
tur: Tom bir doktora gitmelidir.
eng: Tom should go to bed early tonight since he has a test tomorrow.
tur: Tom'un yarın bir testi olduğu için bu gece yatmaya erken gitmeli.
eng: Tom should go to bed now.
tur: Tom şimdi yatmaya gitmeli.
eng: Tom should go to bed.
tur: Tom yatağa gitmeli.
eng: Tom should go.
tur: Tom gitmeli.
eng: Tom should go to prison.
tur: Tom cezaevine gitmeli.
eng: Tom should go to see Mary in the hospital this afternoon.
tur: Tom Mary'yi hastanede görmek için bu öğleden sonra gitmeli.
eng: Tom should go to the gym.
tur: Tom, spor salonuna gitmeli.
eng: Tom should go with Mary.
tur: Tom Mary ile gitmeli.
eng: Tom should have a good time in Boston.
tur: Tom'un Boston'da iyi vakit geçirmesi gerek.
eng: Tom should have already eaten by now.
tur: Tom şimdiye kadar zaten yemeliydi.
eng: Tom should have apologized to Mary.
tur: Tom Mary'den özür dilemeliydi.
eng: Tom should have been expelled!
tur: Tom kovulmalıydı!
eng: Tom should have been here by now.
tur: Tom şimdiye kadar burada olmalıydı.
eng: Tom should have been more careful.
tur: Tom'un daha dikkatli olması gerekirdi.
eng: Tom should have been punished in this case.
tur: Tom bu durumda cezalandırılmalıydı.
eng: Tom should have been ready at least an hour ago.
tur: Tom, en az bir saat önce hazırlanmış olmalıydı.
eng: Tom should have discussed it with his parents.
tur: Tom onu ebeveynleriyle tartışmalıydı.
eng: Tom should have discussed the matter with me.
tur: Tom konuyu benimle konuşmalıydı.
eng: Tom should have done it the way Mary told him to do it.
tur: Tom bunu Mary'nin ona yapmasını söylediği şekilde yapmalıydı.
eng: Tom should have done that himself.
tur: Tom bunu kendi yapmalıydı.
eng: Tom should have done that three days ago.
tur: Tom bunu üç gün önce yapmalıydı.
eng: Tom should have done that three days ago.
tur: Tom'un bunu 3 gün önce yapması gerekirdi.
eng: Tom should have done things differently.
tur: Tom işleri farklı şekilde yapmalıydı.
eng: Tom should have followed Mary's advice.
tur: Tom Mary'nin tavsiyesini dinlemeliydi.
eng: Tom should have gone to the dentist yesterday.
tur: Tom dişçiye dün gitmeliydi.
eng: Tom should have handled the situation differently.
tur: Tom durumu daha farklı şekilde ele almalıydı.
eng: Tom should have helped Mary move the sofa.
tur: Tom Mary'nin kanepeyi taşımasına yardım etmeliydi.
eng: Tom should have his eyes examined.
tur: Tom gözlerini muayene ettirmeli.
eng: Tom should have invited Mary, but he didn't.
tur: Tom Mary'yi davet etmeliydi fakat etmedi.
eng: Tom should have known better than to believe Mary.
tur: Tom Mary'ye inanmaktan daha iyisini bilmeliydi.
eng: Tom should have known better than to call Mary after midnight.
tur: Tom Mary'yi gece yarısından sonra aramaktan daha iyisini bilmeliydi.
eng: Tom should have known better than to kiss Mary in public.
tur: Tom herkesin içinde Mary'yi öpmekten daha iyisini bilmeliydi.
eng: Tom should have known better than to lend money to Mary.
tur: Tom Mary'ye ödünç para vermekten daha iyisini bilmeliydi.
eng: Tom should have known better than to trust Mary.
tur: Tom Mary'ye güvenmekten daha iyisini bilmeliydi.
eng: Tom should have known better.
tur: Tom daha iyi bilmeliydi.
eng: Tom should have known this.
tur: Tom bunu bilmeliydi.
eng: Tom should have left earlier.
tur: Tom daha erken ayrılmalıydı.
eng: Tom should have listened to Mary more carefully.
tur: Tom Mary'yi daha dikkatlice dinlemeliydi.
eng: Tom should have made up his mind by now.
tur: Tom şimdiye kadar kararını vermeliydi.
eng: Tom should have married Mary.
tur: Tom Mary ile evlenmeliydi.
eng: Tom should have never gone to Boston.
tur: Tom Boston'a hiç gitmemeliydi.
eng: Tom should have no difficulty finding a job.
tur: Tom'un bir iş bulmakta zorlanmamalı.
eng: Tom should have no problem doing that.
tur: Tom'un onu yaparken hiç probleminin olmaması gerek.
eng: Tom should have no problem doing that.
tur: Tom'un onu yaparken hiç problem yaşamaması gerek.
eng: Tom should have paid attention to what Mary said.
tur: Tom Mary'nin söylediğine dikkat etmeliydi.
eng: Tom should have paid Mary.
tur: Tom, Mary'ye ödemeliydi.
eng: Tom should have plenty of time.
tur: Tom'un çok zamanı olmalı.
eng: Tom should have purchased flood insurance.
tur: Tom sel sigortası satın almalıydı.
eng: Tom should have said yes.
tur: Tom evet demeliydi.
eng: Tom should have some good advice.
tur: Tom'un iyi bir tavsiyesi olmalı.
eng: Tom should have someone do it for him.
tur: Tom birine onu onun için yaptırmalı.
eng: Tom should have someone do that for him.
tur: Tom onu kendisi için birine yaptırmalı.
eng: Tom should have someone do that for Mary.
tur: Tom bunu birine Mary için yaptırmalı.
eng: Tom should have told Mary right away that he wasn't single.
tur: Tom bekar olmadığını hemen Mary'ye söylemeliydi.
eng: Tom should have told Mary the truth.
tur: Tom Mary'ye doğruyu söylemeliydi.
eng: Tom should have told me earlier.
tur: Tom bana daha önce söylemeliydi.
eng: Tom should help his mother more than he does.
tur: Tom annesine yaptığından daha fazla yardım etmeli.
eng: Tom should help his mother.
tur: Tom'un kendi annesine yardım etmesi gerekir.
eng: Tom should help Mary do that.
tur: Tom Mary'nin onu yapmasına yardım etmeli.
eng: Tom should help Mary more often.
tur: Tom, Mary'ye daha sık yardımcı olmalıdır.
eng: Tom should help Mary.
tur: Tom'un Mary'ye yardımcı olması gerekir.
eng: Tom should help Mary with the housework.
tur: Tom Mary'ye ev ödevinde yardım etmeli.
eng: Tom should help us today.
tur: Tom bugün bize yardım etmeli.
eng: Tom should hire a bodyguard.
tur: Tom bir koruma kiralamalı.
eng: Tom should just let Mary cry.
tur: Tom, Mary'nin ağmasına izin vermeli.
eng: Tom should just let Mary do that.
tur: Tom sadece Mary'nin bunu yapmasına izin vermeli.
eng: Tom should just resign.
tur: Tom sadece istifa etmeli.
eng: Tom should just talk to Mary.
tur: Tom sadece Mary ile konuşmalı.
eng: Tom should just tell Mary he made a mistake.
tur: Tom bir hata yaptığını Mary'ye söylemeli.
eng: Tom should keep his hands to himself.
tur: Tom onun ellerini kendisinde tutmalı.
eng: Tom should keep his mouth shut.
tur: Tom ağzını kapalı tutmalı.
eng: Tom should know better than to ask Mary for a loan.
tur: Tom Mary'den borç istemeyecek kadar akıllı olmalı.
eng: Tom should know better than to lend you money.
tur: Tom size ödünç para vermekten daha iyisini bilmeli.
eng: Tom should know better.
tur: Tom daha iyi bilmeli.
eng: Tom should know exactly how much money we have to spend.
tur: Tom kaç para harcamak zorunda olduğumuzu tam olarak bilmeli.
eng: Tom should know that already.
tur: Tom onu zaten bilmeli.
eng: Tom should know that.
tur: Tom onu bilmeli.
eng: Tom should know this already.
tur: Tom bunu zaten bilmeli.
eng: Tom should know.
tur: Tom bilmeli.
eng: Tom should know what to do.
tur: Tom ne yapacağını bilmeli.
eng: Tom should learn French.
tur: Tom Fransızca öğrenmeli.
eng: Tom should learn French.
tur: Tom'un Fransızca öğrenmesi gerekiyor.
eng: Tom should leave before it rains.
tur: Yağmur yağmadan önce Tom gitmeli.
eng: Tom should leave early.
tur: Tom erken ayrılmalıdır.
eng: Tom should leave Mary alone.
tur: Tom Mary'yi yalnız bırakmalı.
eng: Tom should leave now.
tur: Tom artık gitmeli.
eng: Tom should leave.
tur: Tom ayrılmalı.
eng: Tom should let Mary drive.
tur: Tom Mary'nin araba kullanmasına izin vermeli.
eng: Tom should let Mary know that he likes her.
tur: Tom onu sevdiğini Mary'ye bildirmeli.
eng: Tom should let Mary win.
tur: Tom, Mary'nin kazanmasına izin vermeli.
eng: Tom should let me do that.
tur: Tom onu yapmama izin vermeli.
eng: Tom should let me help him.
tur: Tom ona yardım etmeme izin vermeli.
eng: Tom should let me help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmeme izin vermeli.
eng: Tom should lie low for a few days.
tur: Tom'un birkaç gün saklanması gerekiyor.
eng: Tom should like it here.
tur: Tom onu burada sevmeli.
eng: Tom should listen to Mary.
tur: Tom'un Mary'yi dinlemesi gerekir.
eng: Tom should listen to me.
tur: Tom'un beni dinlemesi gerekir.
eng: Tom should look at this.
tur: Tom buna bakmalı.
eng: Tom should make a reservation.
tur: Tom yer ayırtmalı.
eng: Tom should mind his own business.
tur: Tom kendi işine bakmalı.
eng: Tom should mind his own business.
tur: Tom kendi işine baksın.
eng: Tom should move quickly.
tur: Tom çabuk hareket etmeli.
eng: Tom should move to Boston.
tur: Tom Boston'a taşınmalı.
eng: Tom should never have been allowed to do that.
tur: Tom'un onu yapmasına asla izin verilmemeliydi.
eng: Tom should never have been fired.
tur: Tom asla kovulmamalıydı.
eng: Tom should never have been promoted.
tur: Tom asla terfi ettirilmemelidir.
eng: Tom should never have been promoted.
tur: Tom'un asla terfi ettirilmemesi gerekir.
eng: Tom should never have been there.
tur: Tom hiç orada olmamalıydı.
eng: Tom should never have borrowed money from Mary.
tur: Tom asla Mary'den borç almamalıydı.
eng: Tom should never have done that.
tur: Tom asla onu yapmamalıydı.
eng: Tom should never have eaten those oysters.
tur: Tom o istiridyeleri yememeliydi.
eng: Tom should never have gone there by himself.
tur: Tom asla oraya tek başına gitmemeliydi.
eng: Tom should never have gotten promoted.
tur: Tom asla terfi ettirilmemeliydi.
eng: Tom should never have let Mary drive.
tur: Tom Mary'nin araba sürmesine asla izin vermemeliydi.
eng: Tom should never have trusted Mary.
tur: Tom Mary'ye asla güvenmemeliydi.
eng: Tom should now retire.
tur: Tom şimdi emekli olmalı.
eng: Tom shouldn't always believe what others say.
tur: Tom diğerlerinin söylediğine inanmamalı.
eng: Tom shouldn't ask Mary to do that.
tur: Tom Mary'den bunu yapmasını istememeliydi.
eng: Tom shouldn't back down.
tur: Tom sözünden dönmemeli.
eng: Tom shouldn't be allowed to do that.
tur: Tom'un onu yapmasına izin verilmemeli.
eng: Tom shouldn't be doing that here.
tur: Tom onu burada yapıyor olmamalı.
eng: Tom shouldn't be doing that now.
tur: Tom bunu şimdi yapmamalıydı.
eng: Tom shouldn't be doing that.
tur: Tom'un onu yapması gerekmiyor.
eng: Tom shouldn't be fired.
tur: Tom kovulmamalı.
eng: Tom shouldn't be gone too long.
tur: Tom çok uzun süre gitmemeli.
eng: Tom shouldn't be helping Mary do that.
tur: Tom Mary'ye bunu yapmasına yardım etmemeli.
eng: Tom shouldn't be here today.
tur: Tom bugün burada olmamalı.
eng: Tom shouldn't be here.
tur: Tom burada olmamalı.
eng: Tom shouldn't be here without one of his parents.
tur: Tom, anne ve babasından biri olmadan burada olmamalı.
eng: Tom shouldn't be in Boston.
tur: Tom Boston'da olmamalı.
eng: Tom shouldn't be long.
tur: Tom uzun olmamalı.
eng: Tom shouldn't be one of them.
tur: Tom'un onlardan biri olmaması gerekir.
eng: Tom shouldn't be out here.
tur: Tom burada olmamalı.
eng: Tom shouldn't be paid.
tur: Tom'a ödeme yapılmamalı.
eng: Tom shouldn't be practicing medicine.
tur: Tom ilaç kullanmamalı.
eng: Tom shouldn't be so greedy.
tur: Tom, bu kadar açgözlü olmamalıdır.
eng: Tom shouldn't be so surprised.
tur: Tom bu kadar şaşırmamalı.
eng: Tom shouldn't be too hard to find.
tur: Tom'u bulmak çok zor olmamalı.
eng: Tom shouldn't be too worried.
tur: Tom çok endişeli olmamalıdır.
eng: Tom shouldn't be trusted.
tur: Tom'a güvenilmemeli.
eng: Tom shouldn't be unduly concerned.
tur: Tom boş yere endişeli olmamalı.
eng: Tom shouldn't be with us.
tur: Tom bizimle olmamalı.
eng: Tom shouldn't come back here.
tur: Tom buraya geri gelmemeli.
eng: Tom shouldn't do it that way.
tur: Tom bunu bu şekilde yapmamalıdır.
eng: Tom shouldn't do such things.
tur: Tom böyle şeyler yapmamalı.
eng: Tom shouldn't do that again.
tur: Tom bunu bir daha yapmamalı.
eng: Tom shouldn't do that anymore.
tur: Tom artık bunu yapmamalıdır.
eng: Tom shouldn't do that by himself.
tur: Tom bunu kendi başına yapmamalı.
eng: Tom shouldn't do that by himself.
tur: Tom tek başına yapmamalı bunu.
eng: Tom shouldn't do that here.
tur: Tom bunu burada yapmamalı.
eng: Tom shouldn't do that kind of thing.
tur: Tom o tür şey yapmamalı.
eng: Tom shouldn't do that today.
tur: Tom onu bugün yapmamalı.
eng: Tom shouldn't do that.
tur: Tom onu yapmamalı.
eng: Tom shouldn't do that unless I'm there to help him.
tur: Ona yardım etmek için ben orada olmadıkça Tom bunu yapmamalı.
eng: Tom shouldn't drink.
tur: Tom içki içmemeli.
eng: Tom shouldn't eat peanuts.
tur: Tom fıstık yememeli.
eng: Tom shouldn't even be here.
tur: Tom bile burada olmamalı.
eng: Tom shouldn't expect everyone to like the same kind of music that he does.
tur: Tom kendinin hoşlandığı aynı tür müziği herkesin sevmesini beklememeli.
eng: Tom shouldn't go by himself.
tur: Tom tek başına gitmemeli.
eng: Tom shouldn't go outside today.
tur: Tom bugün dışarı çıkmamalı.
eng: Tom shouldn't go there alone.
tur: Tom oraya yalnız gitmemeli.
eng: Tom shouldn't go there by himself.
tur: Tom oraya kendi başına gitmemeli.
eng: Tom shouldn't go with Mary.
tur: Tom Mary ile gitmemeli.
eng: Tom shouldn't have accepted gifts from his students.
tur: Tom öğrencilerinden hediyeler kabul etmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have agreed to do that.
tur: Tom bunu yapmayı kabul etmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have any problem with that.
tur: Tom'un onunla ilgili bir sorunu olmamalı.
eng: Tom shouldn't have any trouble finding a place to live.
tur: Tom yaşamak için bir yer bulmakta herhangi bir sorun yaşamamalı.
eng: Tom shouldn't have asked Mary to do that.
tur: Tom Mary'den bunu yapmasını istememeliydi.
eng: Tom shouldn't have been doing that.
tur: Tom bunu yapmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have been here today.
tur: Tom bugün burada olmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have been late.
tur: Tom geç kalmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have been there.
tur: Tom orada olmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have borrowed Mary's car.
tur: Tom Mary'nin arabasını ödünç almamalıydı.
eng: Tom shouldn't have borrowed so much money from Mary.
tur: Tom Mary'den o kadar çok ödünç para almamalıydı.
eng: Tom shouldn't have bought that.
tur: Tom bunu satın almamalıydı.
eng: Tom shouldn't have come here.
tur: Tom buraya gelmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have come.
tur: Tom gelmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.
tur: Tom öğretmenini Hitler ile karşılaştırmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have done it.
tur: Tom onu yapmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have done that, but he did.
tur: Tom bunu yapmamalıydı ama yaptı.
eng: Tom shouldn't have done that.
tur: Tom onu yapmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have done that yesterday.
tur: Tom bunu dün yapmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have done what he did.
tur: Tom onun yaptığını yapmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have driven Mary's car.
tur: Tom Mary'nin arabasını sürmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have dropped out of high school.
tur: Tom liseden çıkmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have drunk that.
tur: Tom'un onu içmemesi gerekirdi.
eng: Tom shouldn't have eaten so much.
tur: Tom bu kadar çok yememeliydi.
eng: Tom shouldn't have even been there.
tur: Tom bile orada olmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have even tried to win.
tur: Tom kazanmaya bile çalışmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have ever gotten involved.
tur: Tom karıştırılmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have ever tried to do that on his own.
tur: Tom hiç bunu kendi başına yapmaya çalışmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have given Mary a diamond ring.
tur: Tom Mary'ye bir elmas yüzük vermemeliydi.
eng: Tom shouldn't have gone out after dark by himself.
tur: Tom hava karardıktan sonra tek başına dışarıya çıkmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have gone to Boston by himself.
tur: Tom kendi başına Boston'a gitmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have gotten in the way.
tur: Tom araya girmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have hugged Mary.
tur: Tom, Mary'ye sarılmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have interfered.
tur: Tom müdahale etmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have interfered with what Mary was doing.
tur: Tom, Mary'nin ne yaptığına karışmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
tur: Tom Mary'yi o kadar uzun bekletmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have left early.
tur: Tom erken ayrılmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have left so early.
tur: Tom bu kadar erken ayrılmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have left the party so early.
tur: Tom partiyi bu kadar erken terk etmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have left the window open.
tur: Pencereyi açık bırakmamalıydın.
eng: Tom shouldn't have left.
tur: Tom'un ayrılmaması gerekirdi.
eng: Tom shouldn't have let Mary drive.
tur: Tom Mary'nin araba sürmesine izin vermemeliydi.
eng: Tom shouldn't have let you drive.
tur: Tom araba kullanmana izin vermemeliydi.
eng: Tom shouldn't have lied.
tur: Tom yalan söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have made Mary angry.
tur: Tom Mary'yi kızdırmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have married Mary.
tur: Tom, Mary ile evlenmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have permitted you to do that.
tur: Tom bunu yapmana izin vermemeliydi.
eng: Tom shouldn't have quit his job.
tur: Tom işini bırakmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have reacted that way.
tur: Tom bu şekilde tepki göstermemeliydi.
eng: Tom shouldn't have risked his life.
tur: Tom hayatını tehlikeye atmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have said anything.
tur: Tom hiçbir şey dememeliydi.
eng: Tom shouldn't have said such a thing.
tur: Tom böyle bir şey söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have said that.
tur: Tom onu söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have said those things.
tur: Tom o şeyleri söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have signed a confession.
tur: Tom itirafı imzalamamalıydı.
eng: Tom shouldn't have skipped classes.
tur: Tom dersleri atlatmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have spent so much money.
tur: Tom, bu kadar çok para harcamamalıydı.
eng: Tom shouldn't have stayed here by himself.
tur: Tom tek başına burada kalmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have stayed out so late.
tur: Tom geç saatlere kadar dışarıda kalmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have stolen Mary's money.
tur: Tom Mary'nin parasını çalmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have thrown rocks at those cats.
tur: Tom şu kedilere taşlar atmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have to do that.
tur: Tom onu yapmak zorunda olmamalı.
eng: Tom shouldn't have told Mary about John.
tur: Tom Mary'ye John'dan bahsetmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have told Mary about that.
tur: Tom onun hakkında Mary'ye söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have told Mary his password.
tur: Tom Mary'ye şifresini söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have told Mary his secrets.
tur: Tom Mary'ye sırlarını söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have told Mary that he'd been in prison.
tur: Tom hapishanede olduğunu Mary'e söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have told Mary that.
tur: Tom bunu Mary'ye söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have told Mary to do that.
tur: Tom Mary'ye bunu yapmasını söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have told Mary.
tur: Tom Mary'ye söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have told Mary what John did.
tur: Tom John'un söylediğini Mary'ye söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have told Mary where he hid the diamonds.
tur: Tom elmasları nereye sakladığını Mary'ye söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have told me.
tur: Tom bana söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have told you.
tur: Tom sana söylememeliydi.
eng: Tom shouldn't have to work this weekend.
tur: Tom bu hafta sonu çalışmak zorunda olmamalı.
eng: Tom shouldn't have tried singing that song.
tur: Tom o şarkıyı söylemeyi denememeliydi.
eng: Tom shouldn't have tried to tackle that alone.
tur: Onu tek başına çözmeye çalışmamalıydın.
eng: Tom shouldn't have trusted Mary.
tur: Tom Mary'ye güvenmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have walked home by himself.
tur: Tom tek başına eve gitmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have won the race.
tur: Tom yarışı kazanmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have worried about that.
tur: Tom bunun hakkında endişelenmemeliydi.
eng: Tom shouldn't have written his password on the inside cover of his notebook.
tur: Tom şifresini defterinin iç kapağına yazmamalıydı.
eng: Tom shouldn't have written that.
tur: Tom onu yazmamalıydı.
eng: Tom shouldn't know you are here.
tur: Burada olduğunuzu Tom'un bilmemesi gerekir.
eng: Tom shouldn't leave early today.
tur: Tom bugün erken çıkmamalı.
eng: Tom shouldn't let Mary drive.
tur: Tom Mary'nin araba sürmesine izin vermemeli.
eng: Tom shouldn't lie to Mary.
tur: Tom, Mary'ye yalan söylememeli.
eng: Tom shouldn't listen to what Mary says.
tur: Tom, Mary'nin söylediklerini dinlememeli.
eng: Tom shouldn't make fun of Mary's limp.
tur: Tom Mary'nin aksamasıyla alay etmemeli.
eng: Tom shouldn't make fun of Mary.
tur: Tom Mary ile alay etmemeli.
eng: Tom shouldn't need any help.
tur: Tom'un herhangi bir yardıma ihtiyacı olmamalı.
eng: Tom shouldn't need any more help.
tur: Artık Tom'un yardıma ihtiyacı olmamalı.
eng: Tom shouldn't need to do that again.
tur: Tom'un bunu bir daha yapmasına gerek yok.
eng: Tom shouldn't need to do that.
tur: Tom'un onu yapmaya ihtiyaç duymaması gerekir.
eng: Tom shouldn't permit Mary to do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmasına izin vermemelidir.
eng: Tom shouldn't say such rude things to Mary.
tur: Tom Mary'ye öyle kaba şeyler söylememeli.
eng: Tom shouldn't say that to Mary.
tur: Tom bunu Mary'ye söylememeli.
eng: Tom shouldn't say things like that to Mary.
tur: Tom Mary'ye öyle şeyler söylememeli.
eng: Tom shouldn't spend so much.
tur: Tom'un o kadar çok harcamaması gerekir.
eng: Tom shouldn't talk so much.
tur: Tom çok fazla konuşmamalıdır.
eng: Tom shouldn't talk to Mary like that.
tur: Tom'un Mary ile o şekilde konuşmaması gerekir.
eng: Tom shouldn't tell Mary about that.
tur: Tom bundan Mary'ye bahsetmemeli.
eng: Tom shouldn't tell Mary about the accident.
tur: Tom, Mary'ye kazayı söylememeli.
eng: Tom shouldn't tell Mary about what happened.
tur: Tom, Mary'ye olanları anlatmamalı.
eng: Tom shouldn't tell Mary about what he did.
tur: Tom Mary'ye ne yaptığını söylememeli.
eng: Tom shouldn't tell Mary anything about his ex-girlfriends.
tur: Tom eski kız arkadaşları hakkında Mary'ye bir şey söylememeli.
eng: Tom shouldn't tell Mary anything about his past.
tur: Tom geçmişi hakkında Mary'ye bir şey söylememeli.
eng: Tom shouldn't tell Mary he wants to quit his job.
tur: Tom, Mary'ye işini bırakmak istediğini söylememeli.
eng: Tom shouldn't tell Mary to go home early.
tur: Tom Mary'ye eve erken gitmesini söylememeli.
eng: Tom shouldn't tell Mary what he did.
tur: Tom Mary'ye ne yaptığını söylememeli.
eng: Tom shouldn't tell Mary what to buy.
tur: Tom, Mary'ye ne alacağını söylememeli.
eng: Tom shouldn't trust Mary.
tur: Tom Mary'ye güvenmemeli.
eng: Tom shouldn't wait for Mary for more than ten minutes.
tur: Tom Mary'yi on dakikadan daha fazla beklememeli.
eng: Tom shouldn't waste any time doing that.
tur: Tom bunu yapmak için zaman kaybetmemeli.
eng: Tom shouldn't worry about Mary.
tur: Tom, Mary için endişelenmemeli.
eng: Tom should pay for everything.
tur: Tom her şeyin bedelini ödemelidir.
eng: Tom should pay for it.
tur: Tom bunu ödemeli.
eng: Tom should pay what he owes.
tur: Tom ne borcu varsa ödemelidir.
eng: Tom should probably be fired.
tur: Tom muhtemelen kovulmalı.
eng: Tom should probably go home now.
tur: Tom şimdi muhtemelen eve gitmeli.
eng: Tom should probably help Mary do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin onu yapmasına yardım etmelidir.
eng: Tom should probably not tell Mary he's going to do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye bunu yapacağını söylememeli.
eng: Tom should probably not tell Mary he wants to do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye bunu yapmak istediğini söylememeli.
eng: Tom should probably not tell Mary he won't do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye bunu yapmayacağını söylememeli.
eng: Tom should probably spend more time with Mary.
tur: Tom muhtemelen Mary ile daha fazla zaman geçirmeli.
eng: Tom should probably tell Mary about what happened.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye neler olduğunu anlatmalı.
eng: Tom should probably tell Mary he doesn't want do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye bunu yapmayı istemediğini söylemeli.
eng: Tom should probably tell Mary he loves her.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye onu sevdiğini söylemeli.
eng: Tom should probably tell Mary he's busy.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye meşgul olduğunu söylemeli.
eng: Tom should probably tell Mary he's sorry.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye üzgün olduğunu söylemeli.
eng: Tom should probably tell Mary he's tired.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye yorgun olduğunu söylemeli.
eng: Tom should probably tell Mary that he wants to do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye bunu yapmak istediğini söylemelidir.
eng: Tom should probably tell Mary that she needs to be more careful in the future.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye gelecekte daha dikkatli olması gerektiğini söylemeli.
eng: Tom should probably tell Mary to do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye bunu yapmasını söylemeli.
eng: Tom should probably tell Mary what he has to do.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye ne yapması gerektiğini söylemeli.
eng: Tom should probably tell Mary what he wants her to do.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye onun ne yapmasını istediğini söylemeli.
eng: Tom should probably tell Mary why she should do that.
tur: Tom muhtemelen Mary'ye neden bunu yapması gerektiğini söylemeliydi.
eng: Tom should quit for the good of the agency.
tur: Tom, acentenin menfaatı icabı işi bırakmalıdır.
eng: Tom should quit talking.
tur: Tom konuşmayı bırakmalı.
eng: Tom should really agree to do that.
tur: Tom gerçekten bunu yapmayı kabul etmeli.
eng: Tom should really buy one of those.
tur: Tom'un gerçekten onlardan birini satın alması gerekir.
eng: Tom should really get some sleep.
tur: Tom gerçekten biraz uyumalı.
eng: Tom should really think about it.
tur: Tom bu konuyu gerçekten düşünmeli.
eng: Tom should really wear safety glasses.
tur: Tom gerçekten koruyucu gözlük takmalıdır.
eng: Tom should recognize this.
tur: Tom bunu tanımalı.
eng: Tom should relax.
tur: Tom gevşemeli.
eng: Tom should resign.
tur: Tom istifa etmeli.
eng: Tom should run.
tur: Tom koşmalı.
eng: Tom should show Mary how to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermelidir.
eng: Tom should shut up.
tur: Tom susmalı.
eng: Tom should sing with us.
tur: Tom bizimle şarkı söylemeli.
eng: Tom should stay in bed.
tur: Tom yatakta kalmalı.
eng: Tom should stay in Boston for a few weeks.
tur: Tom birkaç haftalığına Boston'da kalmalı.
eng: Tom should stay in Boston.
tur: Tom Boston'da kalmalı.
eng: Tom should stay with Mary.
tur: Tom'un Mary ile kalması gerek.
eng: Tom should step down.
tur: Tom emekliye ayrılmalı.
eng: Tom should still be at work.
tur: Tom hâlâ iş başında olmalı.
eng: Tom should still be in bed.
tur: Tom hâlâ yatakta olmalı.
eng: Tom should still be in the library.
tur: Tom hâlâ kütüphanede olmalı.
eng: Tom should stop doing that.
tur: Tom bunu yapmayı bırakmalı.
eng: Tom should study French.
tur: Tom Fransızca okumalı.
eng: Tom should study more.
tur: Tom daha fazla çalışmalıdır.
eng: Tom should sue them.
tur: Tom onları dava etmeli
eng: Tom should take a break.
tur: Tom bir mola vermeli.
eng: Tom should take advantage of this opportunity.
tur: Tom bu fırsattan yararlanmalı.
eng: Tom should take a look inside.
tur: Tom içeriye bir göz atmalı.
eng: Tom should take an umbrella because it looks like rain.
tur: Tom bir şemsiye almalıdır, çünkü yağmur yağacak gibi görünüyor.
eng: Tom should take better care of his children.
tur: Tom çocuklarına daha iyi bakmalı.
eng: Tom should take his medication.
tur: Tom ilacını almalı.
eng: Tom should take it easy.
tur: Tom sakin olmalı.
eng: Tom should take Mary's advice.
tur: Tom Mary'nin tavsiyesini almalıdır.
eng: Tom should talk less.
tur: Tom daha az konuşmalı.
eng: Tom should talk to his lawyer.
tur: Tom avukatıyla konuşmalı.
eng: Tom should talk to his lawyer.
tur: Tom'un avukatıyla konuşması gerekiyor.
eng: Tom should talk to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmalı.
eng: Tom should technically be wearing safety goggles.
tur: Tom teknik olarak koruma gözlüğü takıyor olmalı.
eng: Tom should tell Mary about that.
tur: Tom Mary'ye bundan bahsetmeli.
eng: Tom should tell Mary he'd never do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu asla yapmayacağını söylemelidir.
eng: Tom should tell Mary he'll do that.
tur: Tom bunu yapacağını Mary'ye söylemeli.
eng: Tom should tell Mary he's busy.
tur: Tom Mary'ye meşgul olduğunu söylemeli.
eng: Tom should tell Mary he's sleepy.
tur: Tom Mary'ye uykulu olduğunu söylemeli.
eng: Tom should tell Mary he's tired.
tur: Tom Mary'ye yorgun olduğunu söylemeli.
eng: Tom should tell Mary he wants to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapmak istediğini söylemelidir.
eng: Tom should tell Mary he won't do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapmayacağını söylemeli.
eng: Tom should tell Mary he won't leave her.
tur: Tom Mary'ye onu terk etmeyeceğini söylemeli.
eng: Tom should tell Mary how to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını söylemeli.
eng: Tom should tell Mary not to be afraid.
tur: Tom Mary'ye korkmamasını söylemeli.
eng: Tom should tell Mary not to be so noisy.
tur: Tom, Mary'ye bu kadar gürültülü olmamasını söylemeli.
eng: Tom should tell Mary not to be so nosy.
tur: Tom Mary'ye çok meraklı olmamasını söylemeli.
eng: Tom should tell Mary not to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapmamasını söylemeli.
eng: Tom should tell Mary not to eat those berries.
tur: Tom, Mary'ye bu meyveleri yememesi gerektiğini söylemeli.
eng: Tom should tell Mary that he doesn't want her to do that.
tur: Tom, Mary'ye onun bunu yapmasını istemediğini söylemeli.
eng: Tom should tell Mary that he doesn't want to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapmak istemediğini söylemelidir.
eng: Tom should tell Mary that he wants to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapmak istediğini söylemeli.
eng: Tom should tell Mary that she doesn't need to do that.
tur: Tom, Mary'ye onu yapması gerekmediğini söylemesi gerekir.
eng: Tom should tell Mary that she ought to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapması gerektiğini söylemeli.
eng: Tom should tell Mary that she should make herself a sandwich.
tur: Tom, Mary'ye kendine bir sandviç yapması gerektiğini söylemeli.
eng: Tom should tell Mary that she shouldn't do that.
tur: Tom, Mary'ye onu yapmaması gerektiğini söylemelidir.
eng: Tom should tell Mary the truth.
tur: Tom Mary'ye gerçeği söylemeli.
eng: Tom should tell Mary to be there tomorrow at 2:30.
tur: Tom, Mary'ye yarın saat 2.30'da orada olmasını söylemeli.
eng: Tom should tell Mary to do that.
tur: Tom Mary'ye onu yapmasını söylemeli.
eng: Tom should tell Mary to go home early.
tur: Tom Mary'ye eve erken gitmesini söylemeli.
eng: Tom should tell Mary what happened.
tur: Tom'un olanları Mary'ye anlatması gerekir.
eng: Tom should tell Mary what has to be done.
tur: Tom, Mary'ye ne yapılması gerektiğini söylemeli.
eng: Tom should tell Mary what he can't eat.
tur: Tom, Mary'ye ne yiyemediğini söylemeli.
eng: Tom should tell Mary what he did.
tur: Tom Mary'e yaptığı şeyi söylemeli.
eng: Tom should tell Mary what he has to buy.
tur: Tom, Mary'ye ne alması gerektiğini söylemelidir.
eng: Tom should tell Mary what he wants her to do.
tur: Tom, Mary'ye onun ne yapmasını istediğini söylemelidir.
eng: Tom should tell Mary what he wants to do.
tur: Tom, Mary'ye ne yapmak istediğini söylemelidir.
eng: Tom should tell Mary what he wants to eat.
tur: Tom, Mary'ye ne yemek istediğini söylemeli.
eng: Tom should tell Mary what needs to be done.
tur: Tom, yapılması gerekenleri Mary'ye söylemeli.
eng: Tom should tell Mary what she has to buy.
tur: Tom, Mary'ye ne alması gerektiğini söylemelidir.
eng: Tom should tell Mary what she needs to do.
tur: Tom, Mary'ye ne yapması gerektiğini söylemelidir.
eng: Tom should tell Mary what to buy.
tur: Tom, Mary'ye ne alacağını söylemeli.
eng: Tom should tell Mary which book to buy.
tur: Tom, Mary'ye hangi kitabı alması gerektiğini söylemeli.
eng: Tom should tell Mary why he wants to do that.
tur: Tom bunu neden yapmak istediğini Mary'ye söylemeli.
eng: Tom should tell the truth.
tur: Tom gerçeği söylemeli.
eng: Tom should tell you what to do.
tur: Tom sana ne yapacağını söylemeli.
eng: Tom should tell you what to do.
tur: Tom sana ne yapman gerektiğini söylemeli.
eng: Tom should thank Mary.
tur: Tom, Mary'ye teşekkür etmeli.
eng: Tom should thank me.
tur: Tom bana teşekkür etmeli.
eng: Tom should thank you.
tur: Tom sana teşekkür etmeli.
eng: Tom should think about it.
tur: Tom onun hakkında düşünmeli.
eng: Tom should try doing something else.
tur: Tom başka bir şey yapmaya çalışmalıdır.
eng: Tom should try doing that.
tur: Tom bunu yapmayı denemeli.
eng: Tom should try it.
tur: Tom onu denemeli.
eng: Tom should try not to make things worse.
tur: Tom işleri daha da kötüleştirmemeye çalışmalı.
eng: Tom should try something else.
tur: Tom başka bir şey denemeli.
eng: Tom should try to do that.
tur: Tom bunu yapmaya çalışmalı.
eng: Tom should try to get Mary to do that.
tur: Tom bunu Mary'ye yaptırmaya çalışmalıdır.
eng: Tom should try to learn some French.
tur: Tom biraz Fransızca öğrenmeye çalışmalı.
eng: Tom should try to win.
tur: Tom kazanmaya çalışmalı.
eng: Tom should've agreed to do that.
tur: Tom bunu yapmayı kabul etmeliydi.
eng: Tom should've already arrived.
tur: Tom çoktan gelmiş olmalıydı.
eng: Tom should've already discussed that with you.
tur: Tom bunu seninle çoktan konuşmuş olmalıydı.
eng: Tom should've already done that.
tur: Tom bunu daha önce yapmış olmalıydı.
eng: Tom should've apologized instantly.
tur: Tom hemen özür dilemeliydi.
eng: Tom should've arrived already.
tur: Tom zaten gelmeliydi.
eng: Tom should've arrived at the office by now.
tur: Tom şimdiye ofise varmış olmalıydı.
eng: Tom should've arrived at the office by now.
tur: Tom şu ana kadar ofise varmalıydı.
eng: Tom should've arrived by now.
tur: Tom şimdiye kadar gelmeliydi.
eng: Tom should've arrived by this time.
tur: Tom bu zamana kadar varmalıydı.
eng: Tom should've arrived in Boston by now.
tur: Tom şimdiye kadar Boston'a varmalıydı.
eng: Tom should've asked for help.
tur: Tom yardım istemeliydi.
eng: Tom should've asked Mary for help.
tur: Tom Mary'den yardım istemeliydi.
eng: Tom should've asked Mary if she could leave early.
tur: Tom Mary'ye erken ayrılabilip ayrılamayacağını sormalıydı.
eng: Tom should've asked Mary to do that.
tur: Tom Mary'den bunu yapmasını istemeliydi.
eng: Tom should've asked Mary to help him do that.
tur: Tom Mary'den bunu yapmasına yardım etmesini istemeliydi.
eng: Tom should've asked Mary to help him.
tur: Tom Mary'nin ona yardım etmesini istemeliydi.
eng: Tom should've asked Mary to marry him while he still had the chance.
tur: Tom hâlâ bir fırsatı varken Mary'nin onunla evlenmesini istemeliydi.
eng: Tom should've asked Mary why she did that.
tur: Tom, Mary'ye bunu neden yaptığını sormalıydı.
eng: Tom should've asked Mary why she left early.
tur: Tom Mary'ye neden erken ayrıldığını sormalıydı.
eng: Tom should've asked me before he did that.
tur: Tom onu yapmadan önce bana sormalıydı.
eng: Tom should've asked.
tur: Tom sormalıydı.
eng: Tom should've asked us for help.
tur: Tom bizden yardım istemeliydi.
eng: Tom should've at least offered to pay.
tur: Tom en azından ödemeyi teklif etmeliydi.
eng: Tom should've been able to do that better than me.
tur: Tom bunu benden daha iyi yapabilmeliydi.
eng: Tom should've been able to do that easily.
tur: Tom bunu kolayca yapabilmeliydi.
eng: Tom should've been a lawyer.
tur: Tom bir avukat olmalıydı.
eng: Tom should've been a little more polite.
tur: Tom biraz daha kibar olmalıydı.
eng: Tom should've been an actor.
tur: Tom'un bir aktör olması gerekirdi.
eng: Tom should've been arrested.
tur: Tom tutuklanmış olmalıydı.
eng: Tom should've been asleep.
tur: Tom uyuyor olmalıydı.
eng: Tom should've been a teacher.
tur: Tom öğretmen olmalıydı.
eng: Tom should've been at the meeting.
tur: Tom toplantıda olmalıydı.
eng: Tom should've been back an hour ago.
tur: Tom bir saat önce geri dönmeliydi.
eng: Tom should've been back by 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar geri dönmeliydi.
eng: Tom should've been back by now.
tur: Tom şimdiye kadar dönmeliydi.
eng: Tom should've been careful.
tur: Tom dikkatli olmalıydı.
eng: Tom should've been doing that.
tur: Tom bunu yapıyor olmalıydı.
eng: Tom should've been eating more vegetables and not as much meat.
tur: Tom daha çok sebze yemeliydi ve et kadar değil.
eng: Tom should've been excited.
tur: Tom heyecanlı olmalıydı.
eng: Tom should've been expelled.
tur: Tom kovulmalıydı.
eng: Tom should've been finished doing that by 2:30.
tur: Tom bunu yapmayı 2.30'a kadar bitirmiş olmalıydı.
eng: Tom should've been fired months ago.
tur: Tom aylar önce kovulmalıydı.
eng: Tom should've been first.
tur: Tom birinci olmalıydı.
eng: Tom should've been forgiven.
tur: Tom affedilmiş olmalıydı.
eng: Tom should've been handcuffed.
tur: Tom kelepçeli olmalıydı.
eng: Tom should've been happy.
tur: Tom mutlu olmalıydı.
eng: Tom should've been helping us.
tur: Tom bize yardım etmeliydi.
eng: Tom should've been here by 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar burada olmalıydı.
eng: Tom should've been here by now.
tur: Tom şimdiye kadar burada olmalıydı.
eng: Tom should've been here thirty minutes ago.
tur: Tom otuz dakika önce burada olmalıydı.
eng: Tom should've been here.
tur: Tom burada olmalıydı.
eng: Tom should've been home from school hours ago.
tur: Tom saatler önce okuldan eve dönmeliydi.
eng: Tom should've been home on Monday.
tur: Tom pazartesi günü evde olmalıydı.
eng: Tom should've been home.
tur: Tom evde olmalıydı.
eng: Tom should've been impressed.
tur: Tom etkilenmiş olmalıydı.
eng: Tom should've been in bed.
tur: Tom yatakta olmalıydı.
eng: Tom should've been in contact by now.
tur: Tom şimdiye kadar irtibatta olmalıydı.
eng: Tom should've been interested.
tur: Tom ilgilenmeliydi.
eng: Tom should've been in the hospital.
tur: Tom hastanede olmalıydı.
eng: Tom should've been last.
tur: Tom sonuncu olmalıydı
eng: Tom should've been mad.
tur: Tom kızmış olmalıydı.
eng: Tom should've been more cooperative.
tur: Tom daha kooperatif olmalıydı.
eng: Tom should've been nicer to Mary.
tur: Tom Mary'ye karşı daha kibar olmalıydı.
eng: Tom should've been obedient.
tur: Tom itaatkar olmalıydı.
eng: Tom should've been on that train.
tur: Tom o trende olmalıydı.
eng: Tom should've been prepared.
tur: Tom hazırlanmış olmalıydı.
eng: Tom should've been punished.
tur: Tom cezalandırılmalıydı.
eng: Tom should've been ready an hour ago.
tur: Tom bir saat önce hazır olmalıydı.
eng: Tom should've been ready at least an hour ago.
tur: Tom, en az bir saat önce hazırlanmış olmalıydı.
eng: Tom should've been ready, but he wasn't.
tur: Tom hazır olmalıydı, ama değildi.
eng: Tom should've been ready.
tur: Tom hazır olmalıydı.
eng: Tom should've been reasonable.
tur: Tom makul olmalıydı.
eng: Tom should've been skeptical.
tur: Tom şüpheci olmalıydı.
eng: Tom should've been sleeping.
tur: Tom uyuyor olmalıydı.
eng: Tom should've been surprised.
tur: Tom şaşırmış olmalıydı.
eng: Tom should've been suspended.
tur: Tom askıya alınmış olmalıydı.
eng: Tom should've been suspicious.
tur: Tom şüpheli olmalıydı.
eng: Tom should've been terrified.
tur: Tom korkmuş olmalıydı.
eng: Tom should've been there.
tur: Tom orada olmalıydı.
eng: Tom should've been truthful.
tur: Tom doğru sözlü olmalıydı.
eng: Tom should've been upset.
tur: Tom üzgün olmalıydı.
eng: Tom should've been warned.
tur: Tom uyarılmalıydı.
eng: Tom should've been with us.
tur: Tom bizimle olmalıydı.
eng: Tom should've been with us yesterday.
tur: Tom dün bizimle birlikte olmalıydı.
eng: Tom should've bought a used car.
tur: Tom kullanılmış bir araba satın almalıydı.
eng: Tom should've bought flowers for Mary.
tur: Tom, Mary için çiçekler almalıydı.
eng: Tom should've bought one.
tur: Tom bir tane almalıydı.
eng: Tom should've called Mary last night.
tur: Tom dün gece Mary'i aramalıydı.
eng: Tom should've called Mary.
tur: Tom Mary'yi aramalıydı.
eng: Tom should've called me.
tur: Tom aramalıydı beni.
eng: Tom should've called me.
tur: Tom bana telefon etmeliydi.
eng: Tom should've called.
tur: Tom aramalıydı.
eng: Tom should've chosen a different job.
tur: Tom farklı bir iş seçmeliydi.
eng: Tom should've chosen something else.
tur: Tom başka bir şey seçmeliydi.