DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Do you really think Tom is alive?
tur: Gerçekten Tom'un hayatta olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is alone?
tur: Gerçekten Tom'un yalnız olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is angry?
tur: Gerçekten Tom'un kızgın olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is a spy?
tur: Tom'un bir ajan olduğunu gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is awake?
tur: Tom'un uyanık olduğunu gerçekten düşünüyor musunuz?
eng: Do you really think Tom is better than I am?
tur: Gerçekten Tom'un benden daha iyi olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is better than me?
tur: Tom'un benden daha iyi olduğunu gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is biased?
tur: Gerçekten Tom'un önyargılı olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is bored?
tur: Gerçekten Tom'un sıkıldığını mı düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is brave?
tur: Gerçekten Tom'un cesur olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is broke?
tur: Gerçekten Tom'un meteliksiz olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is busy?
tur: Gerçekten Tom'un meşgul olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is cold?
tur: Gerçekten Tom'un üşüdüğünü düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is conceited?
tur: Gerçekten Tom'un kibirli olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is confident?
tur: Gerçekten Tom'un kendine güvenen olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is crazy?
tur: Gerçekten Tom'un deli olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is cute?
tur: Gerçekten Tom'un şirin olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is dead?
tur: Gerçekten Tom'un öldüğünü düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is drunk?
tur: Gerçekten Tom'un sarhoş olacağını düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is funny?
tur: Gerçekten Tom'un komik olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is going to believe me?
tur: Tom'un bana inanacağını gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is going to be there?
tur: Gerçekten Tom'un orada olacağını düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is good-looking?
tur: Tom'un yakışıklı olduğunu gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is handsome?
tur: Gerçekten Tom'un yakışıklı olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is happy?
tur: Gerçekten Tom'un mutlu olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is healthy?
tur: Gerçekten Tom'un sağlıklı olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is here?
tur: Gerçekten Tom'un burada olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is home?
tur: Gerçekten Tom'un evde olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is hungry?
tur: Tom'un gerçekten aç olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is innocent?
tur: Gerçekten Tom'un masum olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is lost?
tur: Gerçekten Tom'un kaybolduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is OK?
tur: Gerçekten Tom'un iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is organized?
tur: Gerçekten Tom'un organize olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is poor?
tur: Gerçekten Tom'un fakir olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is prepared?
tur: Gerçekten Tom'un hazır olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is psychic?
tur: Gerçekten Tom'un psişik olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is ready?
tur: Tom'un hazır olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is reliable?
tur: Gerçekten Tom'un güvenilir olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is retired?
tur: Gerçekten Tom'un emekli olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is rich?
tur: Gerçekten Tom'un zengin olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is right?
tur: Gerçekten Tom'un haklı olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is safe?
tur: Gerçekten Tom'un güvende olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is serious?
tur: Gerçekten Tom'un ciddi olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is sick?
tur: Gerçekten Tom'un hasta olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is stubborn?
tur: Tom'un inatçı olduğunu gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is that gullible?
tur: Gerçekten Tom'un bu kadar saf olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is the only one here who can speak French?
tur: Tom'un burada Fransızca bilen tek kişi olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is the person we should hire?
tur: Sence gerçekten işe almamız gereken kişi Tom mudur?
eng: Do you really think Tom is tired?
tur: Gerçekten Tom'un yorgun olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is tough?
tur: Gerçekten Tom'un sert olduğunu düşünüyor musunuz?
eng: Do you really think Tom is ugly?
tur: Gerçekten Tom'un çirkin olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is upset?
tur: Gerçekten Tom'un üzgün olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is warm enough?
tur: Gerçekten Tom'un yeterince samimi olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is well?
tur: Gerçekten Tom'un iyi olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is wrong?
tur: Gerçekten Tom'un hatalı olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom is younger than Mary is?
tur: Gerçekten Tom'un Mary'den daha genç olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom is younger than Mary?
tur: Tom'un Mary'den daha genç olduğunu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom liked you?
tur: Tom'un gerçekten senden hoşlandığını düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom likes Mary?
tur: Gerçekten, Tom'un Mary'yi sevdiğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom likes the gift I gave him?
tur: Tom'un ona verdiğim hediyeyi sevdiğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom loves me?
tur: Gerçekten Tom'un beni sevdiğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom might still be alive?
tur: Tom'un hâlâ hayatta olabileceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom needs to do that?
tur: Gerçekten Tom'un onu yapması gerektiğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom should do that?
tur: Gerçekten Tom'un bunu yapması gerektiğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom should resign?
tur: Gerçekten Tom'un istifa etmesi gerektiğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom's wounds are self-inflicted?
tur: Tom'un yaralarının kendi kendine olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom was fair?
tur: Gerçekten Tom'un adil olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom was rude?
tur: Gerçekten Tom'un kaba olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom will be here tomorrow?
tur: Gerçekten Tom'un yarın burada olacağını mı düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom will believe me?
tur: Gerçekten Tom'un bana inanacağını mı düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom will come back here?
tur: Tom'un buraya döneceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom will come back to Boston?
tur: Tom'un gerçekten Boston'a geri döneceğini düşünüyor musunuz?
eng: Do you really think Tom will cry?
tur: Gerçekten Tom'un ağlayacağını düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom will die?
tur: Gerçekten Tom'un öleceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom will do that?
tur: Gerçekten Tom'un bunu yapacağını düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom will do that?
tur: Gerçekten Tom'un bunu yapacağını mı düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom will help us do that?
tur: Gerçekten Tom'un bunu yapmamıza yardım edeceğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom will help us?
tur: Gerçekten Tom'un bize yardım edeceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom will help us.
tur: Gerçekten Tom'un bize yardım edeceğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom will let you dance with John?
tur: Tom'un John ile dans etmene izin vereceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom will let you do that?
tur: Tom'un onu yapmana izin vereceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom will let you help Mary?
tur: Gerçekten Tom'un Mary'ye yardım etmene izin vereceğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom will want to go with us?
tur: Gerçekten Tom'un bizimle gitmek isteyeceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom will win?
tur: Gerçekten Tom'un kazanacağını düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom would allow that to happen?
tur: Gerçekten Tom'un onun olmasına izin vereceğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom would allow you to do that?
tur: Gerçekten senin onu yapmana Tom'un izin vereceğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom would be stupid enough to do something like that?
tur: Tom'un öyle bir şeyi yapmak için yeterince aptal olduğunu gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom would do that?
tur: Gerçekten Tom'un onu yapacağını mı düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom would go out with me?
tur: Gerçekten Tom'un benimle çıkacağını düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom would go with us?
tur: Tom'un bizimle gideceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom would help us?
tur: Tom'un bize yardım edeceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom would know what to do?
tur: Gerçekten Tom'un ne yapılacağını bildiğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom would lie about something like that?
tur: Tom'un öyle bir şey hakkında yalan söyleyeceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think Tom would like this?
tur: Gerçekten Tom'un bunu beğeneceğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom wouldn't like this.
tur: Gerçekten Tom'un bunu beğenmeyeceğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think Tom would want one of these?
tur: Gerçekten Tom'un bunlardan birini isteyeceğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think we can afford it?
tur: Gerçekten onu göze alabileceğimizi düşünüyor musun?
eng: Do you really think we can do that?
tur: Gerçekten onu yapabileceğimizi düşünüyor musun?
eng: Do you really think we can do this without Tom's help?
tur: Tom'un yardımı olmadan bunu yapabileceğimizi gerçekten düşünüyor musunuz?
eng: Do you really think we can help?
tur: Gerçekten yardım edebileceğimizi düşünüyor musun?
eng: Do you really think we can win?
tur: Gerçekten kazanabileceğimizi düşünüyor musun?
eng: Do you really think we don't have to do that?
tur: Gerçekten bunu yapmak zorunda olmadığımızı mı düşünüyorsun?
eng: Do you really think we don't need to do that?
tur: Gerçekten onu yapmamıza gerek olmadığını mı düşünüyorsun?
eng: Do you really think we don't need to do that?
tur: Gerçekten onu yapmamıza gerek yok mu sanıyorsun?
eng: Do you really think we have a chance to win?
tur: Gerçekten bir kazanma şansımız olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think we'll find Tom?
tur: Gerçekten Tom'u bulabileceğimizi düşünüyor musun?
eng: Do you really think we're going to lose?
tur: Gerçekten kaybedeceğimizi düşünüyor musun?
eng: Do you really think we're that gullible?
tur: Gerçekten de bu kadar saf olduğumuzu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think we're that stupid?
tur: Gerçekten bu kadar aptal olduğumuzu mu düşünüyorsun?
eng: Do you really think we should be doing this?
tur: Bunu yapmamız gerektiğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think we shouldn't be doing this?
tur: Gerçekten bunu yapmamamız gerektiğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think we shouldn't be doing this?
tur: Gerçekten bunu yapmamamız gerektiğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think what you're wearing is appropriate?
tur: Giydiğin şeyin gerçekten uygun olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can be here by 2:30?
tur: 2.30'a kadar burada olabileceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can buy my friendship?
tur: Gerçekten dostluğumu satın alabileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can control Tom?
tur: Tom'u kontrol edebileceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can convince Tom to buy that for you?
tur: Tom'un bunu senin için almaya ikna edebileceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can convince Tom to buy you that?
tur: Tom'u bunu senin için almayı ikna edebileceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can convince Tom to do that?
tur: Tom'u bunu yapmaya gerçekten ikna edebileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can convince Tom to help you?
tur: Tom'u sana yardım etmesi için ikna edebileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can do better?
tur: Gerçekten daha iyisini yapabileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can do that by yourself?
tur: Gerçekten onu tek başına yapabileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can do that?
tur: Gerçekten onu yapabileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can do that without any help?
tur: Herhangi bir yardım olmadan onu yapabileceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can do that without our help?
tur: Yardımımız olmadan gerçekten onu yapabileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can do this?
tur: Gerçekten bunu yapabileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can help?
tur: Gerçekten yardımcı olabileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?
tur: Üç ay içinde akıcı şekilde Fransızca konuşmayı öğrenebileceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?
tur: Üç ay sonra akıcı Fransızca konuşmayı öğrenebileceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can run as fast as me?
tur: Gerçekten benim kadar hızlı koşabileceğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think you can sing better than Tom?
tur: Gerçekten Tom'dan daha iyi şarkı söyleyebileceğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think you can stop me from doing that?
tur: Gerçekten beni onu yapmaktan alıkoyabileceğini mi düşünüyorsun?
eng: Do you really think you can take care of yourself?
tur: Kendine bakabileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you can win?
tur: Gerçekten kazanabileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you could help?
tur: Gerçekten yardım edebileceğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you'll be able to do that?
tur: Bunu yapabileceğini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think you need one?
tur: Gerçekten birine ihtiyacın olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think you need one of those?
tur: Gerçekten bunlardan birine ihtiyacın olduğunu düşünüyor musun?
eng: Do you really think you need to do that?
tur: Gerçekten onu yapman gerektiğini düşünüyor musun?
eng: Do you really think you're better than me?
tur: Gerçekten benden daha iyi olduğunuzu mu düşünüyorsunuz?
eng: Do you really think you're going to win?
tur: Kazanacağını gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think you're the only one here who can speak French?
tur: Gerçekten burada Fransızca bilen tek kişi olduğunuzu düşünüyor musunuz?
eng: Do you really think your parents will let you go to Boston by yourself?
tur: Ebeveynlerinin Boston'a tek başına gitmene izin vereceklerini gerçekten düşünüyor musun?
eng: Do you really think you should drink that?
tur: Gerçekten onu içmen gerektiğini düşünüyor musun?
eng: Do you really trust her?
tur: Ona gerçekten güveniyor musun?
eng: Do you really trust him?
tur: Gerçekten ona güveniyor musun?
eng: Do you really trust me?
tur: Bana gerçekten güveniyor musun?
eng: Do you really trust them?
tur: Onlara gerçekten güveniyor musun?
eng: Do you really trust Tom?
tur: Tom'a gerçekten güveniyor musun?
eng: Do you really trust us?
tur: Bize gerçekten güveniyor musun?
eng: Do you really walk to work every morning?
tur: Her sabah işe gerçekten yürüyerek mi gidiyorsun?
eng: Do you really wanna talk about this now?
tur: Bunun hakkında gerçekten şimdi konuşmak istiyor musun?
eng: Do you really want a cup of coffee this late at night?
tur: Gecenin bu geç saatinde gerçekten bir fincan kahve ister misin?
eng: Do you really want a job in the same office as Tom?
tur: Tom'unki ile aynı ofiste bir iş sahibi olmak ister misin?
eng: Do you really want another dog?
tur: Gerçekten başka bir köpek istiyor musun?
eng: Do you really want it?
tur: Onu gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want it?
tur: Onu gerçekten istiyor musunuz?
eng: Do you really want me to be frank?
tur: Gerçekten dürüst olmamı istiyor musun?
eng: Do you really want me to buy this for you?
tur: Bunu gerçekten senin için almamı ister misin?
eng: Do you really want me to buy you that?
tur: Gerçekten sana onu satın almamı istiyor musun?
eng: Do you really want me to come to your party?
tur: Partine gelmemi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want me to dance with you?
tur: Seninle dans etmemi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want me to do that?
tur: Bunu gerçekten yapmamı istiyor musun?
eng: Do you really want me to do this?
tur: Gerçekten bunu yapmamı istiyor musun?
eng: Do you really want me to drink that?
tur: Gerçekten onu içmemi istiyor musun?
eng: Do you really want me to give a speech?
tur: Gerçekten bir konuşma yapmamı istiyor musun?
eng: Do you really want me to give away all your stuff?
tur: Bütün eşyanı hediye olarak vermemi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want me to give your computer to Tom?
tur: Gerçekten senin bilgisayarını Tom'a vermemi istiyor musun?
eng: Do you really want me to go?
tur: Gerçekten gitmemi istiyor musun?
eng: Do you really want me to go right now?
tur: Şu anda gitmemi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want me to go there right now?
tur: Gerçekten oraya hemen gitmemi istiyor musun?
eng: Do you really want me to go to Boston with you?
tur: Gerçekten seninle Boston'a gitmemi istiyor musun?
eng: Do you really want me to help?
tur: Gerçekten yardım etmemi ister misin?
eng: Do you really want me to help you?
tur: Gerçekten sana yardım etmemi istiyor musun?
eng: Do you really want me to leave?
tur: Gerçekten gitmemi ister misin?
eng: Do you really want me to spy on Tom?
tur: Gerçekten Tom'u gözetlememi istiyor musun?
eng: Do you really want me to start?
tur: Gerçekten başlamamı istiyor musun?
eng: Do you really want me to tell her?
tur: Gerçekten ona söylememi istiyor musun?
eng: Do you really want me to tell him?
tur: Gerçekten ona söylememi istiyor musun?
eng: Do you really want me to tell Tom about you and Mary?
tur: Senden ve Mary'den gerçekten Tom'a bahsetmemi ister misin?
eng: Do you really want me to tell Tom?
tur: Gerçekten Tom'a anlatmamı istiyor musun?
eng: Do you really want someone else to do it?
tur: Bunu yapmak için gerçekten başka birini istiyor musun?
eng: Do you really want that?
tur: Gerçekten onu istiyor musun?
eng: Do you really want that house?
tur: O evi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want this information to be made public?
tur: Bu bilgilerin kamuya açıklanmasını gerçekten istiyor musunuz?
eng: Do you really want to be a soldier?
tur: Gerçekten bir asker olmak ister misin?
eng: Do you really want to be here?
tur: Gerçekten burada olmak istiyor musun?
eng: Do you really want to be immortal?
tur: Gerçekten ölümsüz olmak istiyor musun?
eng: Do you really want to be left alone?
tur: Gerçekten yalnız bırakılmak ister misin?
eng: Do you really want to be like Tom?
tur: Gerçekten Tom gibi mi olmak istiyorsun?
eng: Do you really want to be on the team?
tur: Gerçekten takımda olmak istiyor musun?
eng: Do you really want to break my heart?
tur: Gerçekten kalbimi kırmak istiyor musun?
eng: Do you really want to break up with your girlfriend?
tur: Gerçekten kız arkadaşınla ayrılmak istiyor musun?
eng: Do you really want to break up with your girlfriend?
tur: Gerçekten kız arkadaşınla ilişkiyi bitirmek istiyor musun?
eng: Do you really want to buy a car now?
tur: Gerçekten artık bir araba satın almak istiyor musun?
eng: Do you really want to buy all this stuff?
tur: Bütün bu eşyayı gerçekten almak istiyor musun?
eng: Do you really want to buy anything from Tom?
tur: Tom'dan herhangi bir şey almayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to change?
tur: Gerçekten değişmek istiyor musun?
eng: Do you really want to dance?
tur: Gerçekten dans etmek istiyor musun?
eng: Do you really want to dance with me?
tur: Gerçekten benimle dans etmek ister misin?
eng: Do you really want to do that now?
tur: Gerçekten bunu şimdi yapmak istiyor musun?
eng: Do you really want to do that?
tur: Onu yapmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to do this?
tur: Gerçekten bunu yapmak istiyor musun?
eng: Do you really want to do this now?
tur: Gerçekten bunu şimdi yapmak istiyor musun?
eng: Do you really want to drink that?
tur: Gerçekten onu içmek istiyor musun?
eng: Do you really want to drive all night?
tur: Bütün gece araba sürmeyi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to drop out of high school?
tur: Liseyi bırakmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to eat that?
tur: Onu yemeyi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to fight?
tur: Gerçekten dövüşmek ister misin?
eng: Do you really want to fight me?
tur: Gerçekten benimle dövüşmek istiyor musun?
eng: Do you really want to get married?
tur: Evlenmeyi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to go back?
tur: Gerçekten geri gitmek istiyor musun?
eng: Do you really want to go back to Boston?
tur: Gerçekten Boston'a geri dönmek istiyor musun?
eng: Do you really want to go?
tur: Gerçekten gitmek istiyor musun?
eng: Do you really want to go home now?
tur: Sen şimdi gerçekten eve gitmek istiyor musun?
eng: Do you really want to go there?
tur: Gerçekten oraya gitmek istiyor musun?
eng: Do you really want to go to Boston again?
tur: Gerçekten tekrar Boston'a gitmek istiyor musun?
eng: Do you really want to go to Boston by yourself?
tur: Boston'a gerçekten tek başına gitmek mi istiyorsun?
eng: Do you really want to go to Boston?
tur: Gerçekten Boston'a gitmek istiyor musun?
eng: Do you really want to go to Boston with me?
tur: Gerçekten benimle Boston'a gitmek istiyor musun?
eng: Do you really want to go to Germany?
tur: Almanya'ya gerçekten gitmek istiyor musun?
eng: Do you really want to go to the party with Tom?
tur: Gerçekten Tom'la partiye gitmek istiyor musun?
eng: Do you really want to go to the pep rally?
tur: Gerçekten moral mitingine gitmek ister misin?
eng: Do you really want to have children?
tur: Çocuk sahibi olmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to have kids?
tur: Çocuk sahibi olmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to help her?
tur: Gerçekten ona yardım etmek istiyor musun?
eng: Do you really want to help him?
tur: Gerçekten ona yardım etmek istiyor musun?
eng: Do you really want to help me?
tur: Gerçekten bana yardım etmek istiyor musun?
eng: Do you really want to help?
tur: Sen gerçekten yardım etmek istiyor musun?
eng: Do you really want to help them?
tur: Gerçekten onlara yardım etmek istiyor musun?
eng: Do you really want to help the poor?
tur: Gerçekten fakirlere yardım etmek istiyor musun?
eng: Do you really want to help Tom?
tur: Gerçekten Tom'a yardım etmek istiyor musun?
eng: Do you really want to help us?
tur: Gerçekten bize yardım etmek istiyor musun?
eng: Do you really want to know how tough I am?
tur: Gerçekten ne kadar canı pek olduğumu bilmek ister misin?
eng: Do you really want to know?
tur: Sen gerçekten bilmek istiyor musun?
eng: Do you really want to know the truth?
tur: Gerçeği bilmeyi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to know what happened?
tur: Ne olduğunu gerçekten bilmek istiyor musun?
eng: Do you really want to know what I think?
tur: Ne düşündüğümü gerçekten bilmek istiyor musun?
eng: Do you really want to know what I want?
tur: Gerçekten ne istediğimi bilmek istiyor musun?
eng: Do you really want to know where Tom is?
tur: Tom'un nerede olduğunu gerçekten bilmek istiyor musun?
eng: Do you really want to know where we went?
tur: Nereye gittiğimizi gerçekten bilmek istiyor musun?
eng: Do you really want to know why I didn't do what you asked me to do?
tur: Yapmamı istediğini niçin yapmadığımı gerçekten bilmek istiyor musun?
eng: Do you really want to know why Tom doesn't like you?
tur: Tom'un seni niçin sevmediğini gerçekten bilmek istiyor musun?
eng: Do you really want to learn another language?
tur: Gerçekten başka bir dil öğrenmek istiyor musunuz?
eng: Do you really want to leave Boston tomorrow?
tur: Yarın gerçekten Boston'u terk etmek istiyor musunuz?
eng: Do you really want to leave London not having visited the National Gallery?
tur: Ulusal galeriyi ziyaret etmediğin için gerçekten Londra'dan gitmek istiyor musun?
eng: Do you really want to live forever?
tur: Gerçekten ebediyen yaşamak istiyor musun?
eng: Do you really want to live forever?
tur: Gerçekten ebediyen yaşamak mı istiyorsun?
eng: Do you really want to live forever?
tur: Gerçekten sonsuza kadar yaşamak istiyor musun?
eng: Do you really want to live in a hotel?
tur: Bir otelde yaşamayı gerçekten ister misin?
eng: Do you really want to live in Boston?
tur: Boston'da yaşamayı gerçekten ister misin?
eng: Do you really want to live in Boston?
tur: Gerçekten Boston'da yaşamak ister misin?
eng: Do you really want to lose weight?
tur: Zayıflamayı gerçekten ister misin?
eng: Do you really want to make some money?
tur: Gerçekten biraz para kazanmak istiyor musun?
eng: Do you really want to make your boyfriend jealous?
tur: Gerçekten erkek arkadaşını kıskandırmak istiyor musun?
eng: Do you really want to marry her?
tur: Gerçekten onunla evlenmek ister misin?
eng: Do you really want to marry him?
tur: Gerçekten onunla evlenmek istiyor musun?
eng: Do you really want to marry me?
tur: Gerçekten benimle evlenmek ister misin?
eng: Do you really want Tom on your team?
tur: Gerçekten Tom'u takımında ister misin?
eng: Do you really want to move to Boston?
tur: Gerçekten Boston'a taşınmak istiyor musun?
eng: Do you really want Tom to dance?
tur: Tom'un gerçekten dans etmesini istiyor musun?
eng: Do you really want Tom to do that?
tur: Gerçekten Tom'un bunu yapmasını istiyor musun?
eng: Do you really want Tom to do this for you?
tur: Tom'un bunu senin için yapmasını gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want Tom to go to Boston with you?
tur: Tom'un seninle Boston'a gitmesini gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want Tom to help?
tur: Gerçekten Tom'un yardım etmesini istiyor musun?
eng: Do you really want Tom to leave?
tur: Tom'un gitmesini gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want Tom to suffer?
tur: Gerçekten Tom'un acı çekmesini istiyor musun?
eng: Do you really want to pitch your tent this close to the river?
tur: Çadırını nehre bu kadar yakın kurmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to put your money in that bank?
tur: Paranı o bankaya gerçekten yatırmak istiyor musun?
eng: Do you really want to quit school?
tur: Okulu bırakmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to quit your job?
tur: İşini bırakmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to raise these children by yourself?
tur: Bu çocukları tek başına büyütmeyi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to risk it?
tur: Onu riske atmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to risk that?
tur: Bunu gerçekten göze almak istiyor musun?
eng: Do you really want to run your own business?
tur: Kendi işini yapmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to see a French film?
tur: Gerçekten bir Fransız filmi izlemek istiyor musun?
eng: Do you really want to see Tom cry?
tur: Gerçekten Tom'u ağlarken görmek istiyor musunuz?
eng: Do you really want to sell your guitar?
tur: Gitarını satmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to sell your house right now?
tur: Evini hemen satmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to send Mary flowers?
tur: Gerçekten Mary'ye çiçek göndermek istiyor musun?
eng: Do you really want to spend the rest of your life in Boston?
tur: Hayatının geri kalanını gerçekten Boston'da geçirmek mi istiyorsun?
eng: Do you really want to spend the rest of your life in prison?
tur: Hayatının geri kalan kısmını hapishanede geçirmeyi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to spend the rest of your life with him?
tur: Gerçekten hayatının geri kalanını onunla geçirmek istiyor musun?
eng: Do you really want to spend the rest of your life with Tom?
tur: Hayatının geri kalanını gerçekten Tom ile geçirmek istiyor musun?
eng: Do you really want to stay for another three days?
tur: Gerçekten üç gün daha kalmak ister misin?
eng: Do you really want to stay?
tur: Gerçekten kalmak istiyor musun?
eng: Do you really want to stay here for a week?
tur: Bir haftalığına burada kalmayı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to stay until Monday?
tur: Gerçekten pazartesiye kadar kalmak istiyor musun?
eng: Do you really want to stay young forever?
tur: Gerçekten sonsuza dek genç kalmak istiyor musunuz?
eng: Do you really want to talk about that now?
tur: Şimdi gerçekten onun hakkında konuşmak istiyor musun?
eng: Do you really want to talk about Tom?
tur: Gerçekten Tom hakkında konuşmak istiyor musun?
eng: Do you really want to talk to me?
tur: Gerçekten benimle konuşmak istiyor musun?
eng: Do you really want to vote for Tom?
tur: Tom'a oy vermeyi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to wait a year?
tur: Gerçekten bir yıl beklemek ister misin?
eng: Do you really want to wait for Tom?
tur: Tom'u beklemeyi gerçekten istiyor musun?
eng: Do you really want to wait for two hours?
tur: Gerçekten iki saat beklemek istiyor musun?
eng: Do you really want to wait till Tom shows up?
tur: Tom gelinceye kadar gerçekten beklemek istiyor musun?
eng: Do you really want to wake Tom up?
tur: Gerçekten Tom'u uyandırmak ister misin?
eng: Do you really want to walk?
tur: Gerçekten yürümek istiyor musun?
eng: Do you really want to walk to Tom's house?
tur: Tom'un evine gerçekten yürümek istiyor musun?
eng: Do you really want to win?
tur: Gerçekten kazanmak istiyor musun?
eng: Do you really want to work at that company?
tur: Gerçekten o şirkette çalışmak istiyor musun?
eng: Do you really want to work for an ex-convict?
tur: Gerçekten eski bir mahkûm için çalışmak ister misin?
eng: Do you really want to work in Boston?
tur: Gerçekten Boston'da çalışmak ister misin?
eng: Do you really want us to do that?
tur: Bunu yapmamızı gerçekten istiyor musun?
eng: Do you recall what happened last year on your birthday?
tur: Geçen yıl doğum gününüzde olanları hatırlıyor musunuz?
eng: Do you recognise the person in this picture?
tur: Bu fotoğraftaki adamı tanıyor musun?
eng: Do you recognize any of these names?
tur: Bu isimlerden herhangi birini tanıyor musunuz?
eng: Do you recognize any of this jewelry?
tur: Bu mücevherin herhangi birisini tanıyor musun?
eng: Do you recognize any of those men?
tur: Şu adamlardan herhangi birini tanıyor musun?
eng: Do you recognize anyone?
tur: Birini tanıyor musun?
eng: Do you recognize anything?
tur: Bir şey tanıyor musun?
eng: Do you recognize anything here?
tur: Buradaki bir şeyi tanıyor musun?
eng: Do you recognize him?
tur: Onu tanıyor musun?
eng: Do you recognize it?
tur: Onu tanıyor musun?
eng: Do you recognize me?
tur: Beni tanıyor musun?
eng: Do you recognize my voice?
tur: Sesimi tanıyor musun?
eng: Do you recognize that girl?
tur: O kızı tanıyor musunuz?
eng: Do you recognize that guy?
tur: O adamı tanıyor musun?
eng: Do you recognize that man?
tur: O adamı tanıyor musun?
eng: Do you recognize that person?
tur: O kişiyi tanıyor musun?
eng: Do you recognize that woman?
tur: O kadını tanıyor musun?
eng: Do you recognize the handwriting on these two sheets?
tur: Bu iki sayfadaki el yazısını tanıyor musunuz?
eng: Do you recognize the man in this photo?
tur: Bu fotoğraftaki adamı tanıyor musun?
eng: Do you recognize the man in this picture?
tur: Bu resimdeki adamı tanıyor musun?
eng: Do you recognize them?
tur: Onları tanıyor musun?
eng: Do you recognize the person in this picture?
tur: Bu resimdeki kişiyi tanıyor musunuz?
eng: Do you recognize these?
tur: Bunları tanıyor musun?
eng: Do you recognize these men?
tur: Bu adamları tanıyor musun?
eng: Do you recognize this?
tur: Bunu tanıyor musun?
eng: Do you recognize this handwriting?
tur: Bu el yazısını tanıyor musunuz?
eng: Do you recognize this key?
tur: Bu anahtarı tanıyor musun?
eng: Do you recognize this man? "Can't say I do."
tur: Bu adamı tanıyor musun? "Tanıdığımı söyleyemem."
eng: Do you recognize this T-shirt?
tur: Bu tişörtü tanıyor musun?
eng: Do you recognize those men?
tur: Şu adamları tanıyor musun?
eng: Do you recommend doing that?
tur: Bunu yapmayı önerir misin?
eng: Do you recommend this restaurant?
tur: Bu restoranı tavsiye eder misin?
eng: Do you record your calls?
tur: Aramalarını kaydediyor musun?
eng: Do you recycle?
tur: Geri dönüşüm yapar mısın?
eng: Do you refuse to accept this reality?
tur: Bu gerçeği kabul etmeyi red mi ediyorsun?
eng: Do you refuse to leave with us?
tur: Bizimle birlikte ayrılmayı reddediyor musunuz?
eng: Do you regard the situation as serious?
tur: Duruma ciddi olarak bakıyor musunuz?
eng: Do you regret doing that?
tur: Onu yaptığına üzülüyor musun?
eng: Do you regret getting that tattoo?
tur: O dövmeyi yaptırdığına pişman mısın?
eng: Do you regret having done that?
tur: Bunu yapmaktan pişmanlık duyuyor musun?
eng: Do you regret having done that?
tur: Bunu yaptığına pişman mısın?
eng: Do you regret having had your hair cut?
tur: Saçını kestirdiğin için pişman mısın?
eng: Do you regret it?
tur: Pişman mısın?
eng: Do you regret marrying me?
tur: Benimle evlendiğine pişman oluyor musun?
eng: Do you regret not doing that earlier?
tur: Onu daha önce yapmadığın için pişmanlık duyuyor musun?
eng: Do you regret what happened last night?
tur: Dün gece olanlar için pişmanlık duyuyor musun?
eng: Do you regret what happened?
tur: Olanlar için pişmanlık duyuyor musun?
eng: Do you regret what you did?
tur: Yaptığına pişman mısın?
eng: Do you regret what you did?
tur: Yaptıkların için pişmanlık duyuyor musun?
eng: Do you regularly read the Bible?
tur: İncil'i düzenli olarak okuyor musun?
eng: Do you remember a guy named Tom?
tur: Tom adında bir adamı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember all of their names?
tur: Onların isimlerinin hepsini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember anything?
tur: Bir şey hatırlıyor musun?
eng: Do you remember anything else?
tur: Başka bir şey hatırlıyor musun?
eng: Do you remember anything else?
tur: Başka bir şey hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember anything from back then?
tur: O zamanlardan bir şey hatırlıyor musun?
eng: Do you remember anything odd happening at the picnic?
tur: Piknikte olan garip bir şey hatırlıyor musun?
eng: Do you remember anything Tom said?
tur: Tom'un söylediği her şeyi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember any words in Finnish?
tur: Hiç Fince kelime hatırlıyor musun?
eng: Do you remember any words in Finnish?
tur: Hiç Fince kelime hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember borrowing his book?
tur: Onun kitabını ödünç aldığını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember buying me lunch?
tur: Bana öğle yemeği ısmarladığını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember everything?
tur: Her şeyi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember faces easily?
tur: Yüzleri kolayca hatırlar mısın?
eng: Do you remember faces easily?
tur: Yüzleri kolayca hatırlar mısınız?
eng: Do you remember?
tur: Hatırladınız mı?
eng: Do you remember?
tur: Hatırlıyor musun?
eng: Do you remember her name?
tur: Onun adını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember her?
tur: Onu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember him?
tur: Onu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember his name?
tur: Onun adını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember his telephone number?
tur: Onun telefon numarasını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember how amazing Tom was at dancing?
tur: Tom'un dans etmede ne kadar harika olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember how good Tom was at playing the guitar?
tur: Tom'un gitar çalmada ne kadar iyi olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember how it all began?
tur: Onun hepsinin nasıl başladığını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember how much this cost?
tur: Bunun kaça mal olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember how this movie ends?
tur: Bu filmin nasıl bittiğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember how to do this?
tur: Bunu nasıl yapacağını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember how we got here?
tur: Buraya nasıl geldiğimizi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember how we met?
tur: Nasıl tanıştığımızı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember if Tom did that?
tur: Tom'un bunu yapıp yapmadığını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember it?
tur: Onu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember me?
tur: Beni hatırlıyor musun?
eng: Do you remember me?
tur: Beni hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember meeting me before?
tur: Benimle daha önce karşılaştığını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember Mr. Saito?
tur: Bay Saito'yu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember Mr Saito?
tur: Bay Saito'yu hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember my brother Henry?
tur: Erkek kardeşim Henry'yi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember my name?
tur: Adımı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember my poem?
tur: Şiirimi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember my poem?
tur: Şiirimi hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember our first date?
tur: İlk randevumuzu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember our meetings?
tur: Buluşmalarımızı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember saying that?
tur: Onu söylediğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember seeing me before?
tur: Beni daha önce gördüğünü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember talking to her?
tur: Onunla konuştuğumu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember talking to him?
tur: Onunla konuştuğumu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember talking to me?
tur: Benimle konuştuğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember talking to them?
tur: Onlarla konuştuğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember talking to Tom?
tur: Tom'la olan konuşmayı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember that baffling murder case?
tur: O güç cinayet davasını hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember that Canadian guy named Tom Jackson?
tur: Tom Jackson adındaki Kanadalı adamı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember that Canadian guy named Tom?
tur: Kanadalı adamın Tom'a isim koyduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember that day?
tur: O günü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember that day?
tur: O günü hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember that man's name?
tur: O adamın adını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember that night?
tur: O geceyi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember that?
tur: Onu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember that store?
tur: O mağazayı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the day this picture was taken?
tur: Bu resmin çekildiği günü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the day when we first met Dick?
tur: Dick ile ilk karşılaştığımız günü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the day when we first met?
tur: İlk tanıştığımız günü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the day when we first met Tom?
tur: Tom'la ilk tanıştığımız günü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the day when we met each other for the first time?
tur: Birbirimizle ilk kez tanıştığımız günü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the day when we met first?
tur: İlk tanıştığımız günü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the day when you and I first met?
tur: İkimizin ilk buluştuğu günü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the day when you and I first met?
tur: Seninle benim ilk buluştuğumuz günü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
tur: Büyükannenin ilk adını hatırlıyor musun? - Hayır, ona her zaman sadece nine derdim.
eng: Do you remember the first time I came here?
tur: Buraya geldiğim ilk zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time we met?
tur: İlk tanıştığımız zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time we spoke to each other?
tur: İlk kez birbirimizle konuştuğumuz zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time we went out together?
tur: Birlikte ilk çıktığımız zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time we went swimming together?
tur: Birlikte ilk yüzmeye gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time we went to Boston together?
tur: Boston'a birlikte ilk gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time you and I went out together?
tur: Sen ve ben birlikte İlk kez dışarı çıktığımızı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time you and I went swimming together?
tur: Sen ve ben birlikte ilk kez yüzmeye ilk gittiğimiz seferi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time you and I went to Boston together?
tur: Sen ve ben ilk kez birlikte Boston'a gittiğimizi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time you kissed Marika?
tur: Marika'yı ilk öpüşünü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time you kissed me?
tur: Beni ilk öpüşünü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time you saw one of those?
tur: Onlardan birini ilk gördüğün zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the first time you saw this movie?
tur: Bu filmi ilk gördüğün zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember them?
tur: Onları hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the mysterious murder?
tur: Gizemli cinayeti hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember the name of the paramedic that saved my life?
tur: Hayatımı kurtaran yardımcı doktorun adını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the name of the store where you bought that?
tur: Onu aldığın mağazanın adını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the name of your first French teacher?
tur: İlk Fransızca öğretmeninin adını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the night Tom died?
tur: Tom öldüğü geceyi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the night Tom was born?
tur: Tom'un doğduğu geceyi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the night when we first met?
tur: İlk tanıştığımız zamanki geceyi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the night you were attacked?
tur: Saldırıya uğradığın geceyi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the question?
tur: Soruyu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the time that you and I went hiking together?
tur: Birlikte senin ve benim yürüyüş yaptığımız zamanı hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember the time we went to Boston together?
tur: Birlikte Boston'a gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the time we went to Paris?
tur: Paris'e gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the time we went to the zoo together when we were kids?
tur: Çocukken birlikte hayvanat bahçesine gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the time you and I went hiking together?
tur: Senin ve benim birlikte yürüyüş yaptığımız zamanı hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember the time you and I went to the zoo together when you and I were in elementary school?
tur: Sen ve ben ilkokuldayken sen ve ben birlikte hayvanat bahçesine gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the title of that book?
tur: O kitabın başlığını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the town he was born in?
tur: Onun doğduğu kasabayı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember the town where he was born?
tur: Onun doğduğu kasabayı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember this bridge?
tur: Bu köprüyü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember this?
tur: Bunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember this?
tur: Bunu hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember this game?
tur: Bu oyunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember this game?
tur: Bu oyunu hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember this movie?
tur: Bu filmi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember this song?
tur: Bu şarkıyı hatırlıyor musun?
eng: Do you remember Tom?
tur: Tom'u hatırlıyor musun?
eng: Do you remember us?
tur: Bizi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember us?
tur: Bizi hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember what Cathy was wearing at the party?
tur: Cathy'nin partide ne giydiğini hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
tur: Haftanın hangi günü Blue Sky Sports'un kapalı olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what happened after your birthday party?
tur: Doğum günü partinden sonra ne olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what happened here on October 20, 2013?
tur: 20 Ekim 2013'te burada neler olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what happened last night?
tur: Dün gece ne olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what happened last summer when we tried doing this?
tur: Biz bunu yapmaya çalıştığımızda geçen yaz neler olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what happened last time?
tur: Son kez ne olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what happened last year?
tur: Geçen yıl ne olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what happened?
tur: Ne olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what happened on this day last year?
tur: Geçen yıl bu gün ne olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what happened the day I met you?
tur: Seninle tanıştığım gün ne olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what happened to you?
tur: Sana ne olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what I taught you?
tur: Sana ne öğrettiğimi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what I told you before?
tur: Sana daha önce ne söylediğimi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what I told you?
tur: Sana ne söylediğimi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what I told you the last time we met?
tur: Son karşılaştığımızda sana ne söylediğimi hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what Kathy had on at the party?
tur: Kathy'nin partide ne giydiğini hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember what she said?
tur: Onun ne dediğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what she was like?
tur: Onun nasıl biri olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what song it was that Tom sang at our wedding?
tur: Tom'un düğünümüzde çaldığının hangi şarkı olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what that was about?
tur: Onun ne hakkında olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what that was about?
tur: Onun ne olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what the attacker looked like?
tur: Saldırganın neye benzediğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what the girl who was with me last night was wearing?
tur: Geçen gece yanımdaki kızın ne giydiğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what time it was when you heard the explosion?
tur: Patlamayı duyduğunuzda saatin kaç olduğunu hatırlıyor musunuz?
eng: Do you remember what time Tom said he'd be here?
tur: Tom'un saat kaçta burada olacağını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what time we were supposed to be there?
tur: Ne zaman orada olmamız gerektiğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what time you woke up this morning?
tur: Bu sabah ne zaman uyandığını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what to do?
tur: Ne yapacağını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what Tom said?
tur: Tom'un ne dediğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what Tom was wearing?
tur: Tom'un ne giyiyor olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what Tom was wearing yesterday?
tur: Tom'un dün ne giydiğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what we talked about?
tur: Ne konuştuğumuzu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what you said?
tur: Ne söylediğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what you said to me?
tur: Bana ne söylediğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what you told me?
tur: Bana ne söylediğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what you told me before?
tur: Daha önce bana ne söylediğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what you were going to say before you were interrupted?
tur: Sözün kesilmeden önce ne söyleyeceğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what you were watching?
tur: Ne izlediğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what you were wearing the first time I met you?
tur: Seninle ilk karşılaştığımda ne giydiğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember what you were wearing the first time I met you?
tur: Seninle ilk tanıştığımda ne giydiğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember when her birthday is?
tur: Onun doğum gününün ne zaman olduğunu hatırlıyor musun?
eng: Do you remember when I saw you last?
tur: Seni en son ne zaman gördüğümü hatırlıyor musun?
eng: Do you remember when Tom agreed to do that?
tur: Tom onu ne zaman kabul ettiğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember when Tom did that?
tur: Tom'un onu ne zaman yaptığını hatırlıyor musun?
eng: Do you remember when Tom gave you that?
tur: Tom'un onu sana ne zaman verdiğini hatırlıyor musun?
eng: Do you remember when Tom said he did that?
tur: Tom'un onu yaptığını söylediği zamanı hatırlıyor musun?