DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: She has lived alone ever since her husband died.
tur: O, kocası öldüğünden beri yalnız yaşıyor.
eng: She has lived alone for ages.
tur: O yıllarca yalnız yaşadı.
eng: She has lived here for more than a year.
tur: Bir seneden fazladır burada yaşıyor.
eng: She has lived here for more than a year.
tur: Bir yıldan uzun süredir burada yaşıyor.
eng: She has lived there for seven years.
tur: Yedi yıldır orada yaşıyor.
eng: She has lived with us since last summer.
tur: Geçen yazdan beri bizimle yaşıyor.
eng: She has located Tom.
tur: O, Tom'u yerleştirdi.
eng: She has long arms and legs.
tur: Onun uzun kolları ve bacakları var.
eng: She has long hair.
tur: O uzun saçlı.
eng: She has long legs.
tur: Onun uzun bacakları var.
eng: She has lost all hope.
tur: O tüm umudunu kaybetti.
eng: She has lost both her parents.
tur: O her iki ebeveynini de kaybetti.
eng: She has lost both parents.
tur: O her iki ebeveyni de kaybetti.
eng: She has lost face.
tur: Abruyunu kaybetti.
eng: She has lost face.
tur: O, saygınlığını yitirdi.
eng: She has lost her umbrella.
tur: O, şemsiyesini kaybetti.
eng: She has lost weight.
tur: O kilo kaybetti.
eng: She has lovers for every day of the week.
tur: Onun, haftanın her günü için aşıkları var.
eng: She has lunch at home.
tur: Öğle yemeğini evde yedi.
eng: She has made up her mind to go to America to study.
tur: O, eğitim yapmak için Amerika'ya gitmeye karar verdi.
eng: She has made up her mind to go to the States to study.
tur: O okumak için ABD'ye gitmeye karar verdi.
eng: She has many boyfriends, but this one is special.
tur: Onun çok erkek arkadaşı var ama bu özel.
eng: She has many dogs.
tur: Onun bir sürü köpeği var.
eng: She has many enemies in the political world.
tur: Onun politik dünyada bir sürü düşmanı var.
eng: She has many faults.
tur: Onun birçok hatası var.
eng: She has many friends in Hong Kong.
tur: Hong Kong'ta bir sürü arkadaşı var.
eng: She has many friends in the United States.
tur: Onun ABD'de birçok arkadaşı var.
eng: She has many friends.
tur: Onun birçok arkadaşı var.
eng: She has many good qualities.
tur: O çok iyi niteliklere sahiptir.
eng: She has many handkerchiefs.
tur: Onun birçok mendili var.
eng: She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
tur: Yemek yapmak, örgü örmek, bahçıvanlık, pul toplamak ve benzeri birçok hobileri vardır.
eng: She has many valuable books.
tur: Onun bir sürü değerli kitapları var.
eng: She has marginalized herself.
tur: O kendini yalnız bıraktı.
eng: She has married a nobody.
tur: O hiç kimseyle evlenmedi.
eng: She has married nobody.
tur: Hiç kimseyle evlenmemiş.
eng: She has missed this.
tur: O bunu kaçırdı.
eng: She has money problems.
tur: Para problemi var.
eng: She has more books.
tur: Daha çok kitabı var.
eng: She has more books than she can read.
tur: Onun, okuyabileceğinden daha fazla kitabı vardır.
eng: She has more experience than others.
tur: Onun diğerlerinden daha fazla deneyimi var.
eng: She has most peciluar ideas which surprise everybody.
tur: O herkesi şaşırtan en özgün fikirlere sahip.
eng: She has nearly no close friends.
tur: Hemen hemen hiç yakın dostu yoktur.
eng: She has never been asked out on a date.
tur: Ona hiç çıkma teklif edilmedi.
eng: She has never been in a car driven by him.
tur: O, onun tarafından sürülen bir arabada asla bulunmadı.
eng: She has never been there.
tur: O oraya hiç gitmedi.
eng: She has never danced with him.
tur: O, onunla asla dans etmedi.
eng: She has never fallen in love.
tur: O, asla âşık olmadı.
eng: She has never forgotten those rules.
tur: O bu kuralları asla unutmadı.
eng: She has never gone abroad.
tur: O, asla yurt dışına gitmedi.
eng: She has never gone on a date with him.
tur: O, asla onunla randevulaşmadı.
eng: She has never met Maria.
tur: O, Maria ile hiç tanışmadı.
eng: She has never seen him.
tur: O onu asla görmedi.
eng: She has never seen it before.
tur: O, onu daha önce asla görmedi.
eng: She has never seen the ocean.
tur: O hiç okyanus görmedi.
eng: She has never seen the sea.
tur: O hiç deniz görmedi.
eng: She has never sung a song with him.
tur: O, onunla birlikte asla bir şarkı söylemedi.
eng: She has never visited her.
tur: O, onu hiç ziyaret etmedi.
eng: She has never visited him.
tur: O asla onu ziyaret etmedi.
eng: She has nice legs.
tur: Onun güzel bacakları var.
eng: She has no bicycle.
tur: Onun bisikleti yok.
eng: She has no brothers.
tur: Onun hiç erkek kardeşi yok.
eng: She has no children.
tur: Onun hiç çocuğu yok.
eng: She has no choice.
tur: Onun seçeneği yok.
eng: She has no enemies.
tur: Onun hiç düşmanı yok.
eng: She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
tur: Onun yazmada hiçbir deneyimi yok ne de beceri onu ilgilendiriyor.
eng: She has no fashion sense.
tur: Onun moda zevki yok.
eng: She has no faults.
tur: Onun hiçbir hatası yok.
eng: She has no fear.
tur: O korkmuyor.
eng: She has no figure.
tur: Onun hiçbir figürü yoktur.
eng: She has no idea what I intend to do.
tur: Ne yapmaya niyet ettiğime dair bir fikri yok.
eng: She has no idea what she's doing.
tur: Onun ne yaptığı konusunda hiçbir fikri yok.
eng: She has no idea what she's talking about.
tur: Neden söz ettiği hakkında hiçbir fikri yok.
eng: She has no illusion about my ability.
tur: Onun benim yeteneğim hakkında yanılsaması yok.
eng: She has no less chance than I do.
tur: Onun benden az şansı yok.
eng: She has no less chance than I do.
tur: Onun da benim kadar şansı var.
eng: She has no manners.
tur: Onun hiç terbiyesi yoktur.
eng: She has no manners.
tur: Onun kaba bir davranışı var.
eng: She has no more pain.
tur: Onun artık daha fazla ağrısı yok.
eng: She has no more than 100 dollars.
tur: Onun en fazla yüz doları var.
eng: She has no more than one thousand yen.
tur: O bin yenden daha fazlasına sahip değildi.
eng: She has no more than twelve cubs.
tur: O oniki yavrudan daha fazlasına sahip değil.
eng: She has no more than twelve puppies.
tur: Onun on ikiden fazla köpek yavrusu yoktur.
eng: She has no one to speak to.
tur: Onun konuşacak hiç kimsesi yok.
eng: She has no one to talk to.
tur: Onun konuşacak hiç kimsesi yok.
eng: She has no one to turn to.
tur: Onun gidecek kimsesi yok.
eng: She has no one to wait on her.
tur: Ona eşlik edecek hiç kimsesi yok.
eng: She has no one to wait upon her.
tur: Ona hizmet edecek hiç kimsesi yok.
eng: She has no opinion about religion.
tur: Din hakkında hiç fikri yok.
eng: She has no real friends.
tur: Onun gerçek arkadaşları yok.
eng: She has no reason to be angry.
tur: Öfkeli olmak için hiçbir gerekçen yok.
eng: She has no respect for anyone.
tur: Onun hiç kimseye saygısı yok.
eng: She has no self-esteem.
tur: Onun özsaygısı yok.
eng: She has no sense of beauty.
tur: Onun güzellik duygusu yoktur.
eng: She has no sense of duty.
tur: Onun görev duygusu yok.
eng: She has no sense of humor.
tur: Hiç espri yeteneği yok.
eng: She has no sense of humor.
tur: Şakadan hiç anlamaz.
eng: She has no shame.
tur: Onun utanması yok.
eng: She has not come here yet. I am afraid she may have lost her way.
tur: O henüz buraya gelmedi. Korkarım yolunu kaybetmiş olabilir.
eng: She has not come here yet.
tur: O henüz buraya gelmedi.
eng: She has not finished her homework yet.
tur: Henüz ev ödevini bitirmedi.
eng: She has nothing.
tur: Hiçbir şeyi yok.
eng: She has nothing in common with him.
tur: Onun onunla ortak bir yanı yoktu.
eng: She has nothing to do with the matter.
tur: Onun konu ile hiçbir ilişkisi yok.
eng: She has not replied.
tur: O cevap vermedi.
eng: She has not seen him for a long time.
tur: Uzun süredir onu görmedi.
eng: She has not spoken to me yet.
tur: O, benimle henüz konuşmadı.
eng: She has not yet accepted his proposal.
tur: O onun evlenme teklifini henüz kabul etmedi.
eng: She hasn't been to the dentist's for years.
tur: Yıllardır dişçiye gitmedi.
eng: She hasn't called.
tur: O aramadı.
eng: She hasn't changed her mind.
tur: O, fikrini değiştirmedi.
eng: She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way.
tur: Henüz henüz buraya gelmedi. Korkarım yolunu kaybetmiş olabilir.
eng: She hasn't come here yet.
tur: O henüz buraya gelmedi.
eng: She hasn't come yet.
tur: O henüz gelmedi.
eng: She hasn't come yet. She may have taken a wrong bus.
tur: O henüz gelmedi. O, yanlış bir otobüse binmiş olabilir.
eng: She hasn't done anything.
tur: O bir şey yapmadı.
eng: She hasn't done her homework yet.
tur: O henüz ev ödevini yapmadı.
eng: She hasn't forgotten these rules.
tur: O bu kuralları unutmadı.
eng: She hasn't got a lot to give.
tur: Onun verecek çok şeyi yok.
eng: She hasn't got the knack of cooking yet.
tur: O henüz pişirmenin püf noktasına sahip değil.
eng: She hasn't made it yet.
tur: O, henüz başarmadı.
eng: She hasn't paid Tom yet.
tur: Henüz Tom'a ödeme yapmadı.
eng: She hasn't phoned since she went to London.
tur: Londra'ya gittiğinden beri telefon etmedi.
eng: She hasn't reimbursed me yet.
tur: O bana hala geri ödeme yapmadı.
eng: She hasn't seen him for more than a year.
tur: Onu bir yıldan fazladır görmedi.
eng: She hasn't stopped calling me and sending me messages.
tur: Beni aramayı ve mesajlar göndermeyi bırakmadı.
eng: She hasn't talked to me since.
tur: O zamandan beri benimle konuşmadı.
eng: She hasn't turned up yet.
tur: O henüz dönmedi.
eng: She hasn't worn a Kabyle dress in a long time.
tur: Uzun zamandır bir Kabile elbisesi giymedi.
eng: She has oily skin.
tur: Onun yağlı cildi var.
eng: She has one cat.
tur: Onun bir kedisi var.
eng: She has one kid.
tur: Onun bir çocuğu var.
eng: She has one too.
tur: Bir tane de onda var.
eng: She has only six months to live.
tur: Yaşamak için sadece altı ayı var.
eng: She has overstepped her authority.
tur: O, yetkisini aştı.
eng: She has painted the door red.
tur: O, kapıyı kırmızıya boyadı.
eng: She has passed away.
tur: O vefat etti.
eng: She has pearly eyes.
tur: Onun inci gibi gözleri var.
eng: She has pearly teeth.
tur: Onun inci gibi dişleri var.
eng: She has plans.
tur: Onun planları var.
eng: She has planted a rose.
tur: O bir gül dikti.
eng: She has platinum blonde hair.
tur: Onun platin sarısı saçları var.
eng: She has plenty of books.
tur: Onun bol kitapları var.
eng: She has plenty of work to do.
tur: Onun yapacak çok işi var.
eng: She has pretty eyes.
tur: Onun güzel gözleri var.
eng: She has problems at school.
tur: Onun okulda sorunları var.
eng: She has psychic abilities.
tur: Onun psişik yetenekleri var.
eng: She has put her house up for sale.
tur: O, evini satışa koydu.
eng: She has put on weight recently.
tur: O, son zamanlarda kilo aldı.
eng: She has quite a lot of clothes.
tur: Onun oldukça çok kıyafetleri var.
eng: She has read a lot of Tagalog books.
tur: O birçok Tagalogca kitap okudu.
eng: She has read War and Peace 15 times.
tur: O, Savaş ve barış'ı 15 kez okudu.
eng: She has received a good education.
tur: İyi bir eğitim aldı.
eng: She has recently made remarkable progress in English.
tur: O son günlerde İngilizcede kayda değer ilerleme yaptı.
eng: She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.
tur: Onun saçları kırmızımsı. Bu yüzden onun lakabı Havuç.
eng: She has red flowers.
tur: Onun kırmızı çiçekleri var.
eng: She has red hair, so they gave her the nickname "Carrot".
tur: Kırmızı saçları var bu yüzden ona "Havuç" lakabını taktılar.
eng: She has remained abroad ever since.
tur: O zamandan beri yurt dışında kalmaktadır.
eng: She has remained in her present position for ten years.
tur: O on yıldır şimdiki görevinde kaldı.
eng: She has reminded him many times to do his homework.
tur: O ona defalarca ev ödevini yapmasını hatırlattı.
eng: She has sail-like ears.
tur: Onun yelken gibi kulakları var.
eng: She has scorn for me.
tur: Beni küçümsedi.
eng: She has seen better days.
tur: O, daha iyi günler gördü.
eng: She has selective hearing.
tur: Onun seçici işitmesi vardır.
eng: She has seven sons.
tur: Onun yedi oğlu var.
eng: She has sharpened the knives.
tur: O, bıçakları biledi.
eng: She has sharpened the knives.
tur: O, bıçakları keskinleştirdi.
eng: She has short hair.
tur: Onun kısa saçı vardır.
eng: She has shoulder-length hair.
tur: Saçları omuz hizasında.
eng: She has small breasts, but I don't mind.
tur: Onun küçük göğüsleri var ama umursamıyorum.
eng: She has small feet.
tur: Küçük ayakları var.
eng: She has soft skin.
tur: O yumuşak bir cilde sahip.
eng: She has some beautiful antique furniture.
tur: Onun bazı antik halıları var.
eng: She has some faults, but I love her all the more because of them.
tur: Onun bazı hataları var fakat onlardan dolayı onu daha çok seviyorum.
eng: She has some literary talent.
tur: Onun biraz edebi yeteneğe sahiptir.
eng: She has some literary talent.
tur: Onun biraz edebi yeteneği vardır.
eng: She has some relation to that group.
tur: Onun bu grupla biraz ilişkisi var.
eng: She has something in her hand.
tur: Onun elinde bir şeyi var.
eng: She has something very important to tell me.
tur: Bana söyleyecek çok önemli bir şeyi var.
eng: She has special powers.
tur: Onun özel güçleri var.
eng: She has spent hours at the gym trying to lose weight.
tur: Zayıflamaya çalışarak jimnastik salonunda saatler harcadı.
eng: She has spoiled her work by being careless.
tur: Dikkatsizliği ile işini bozdu.
eng: She has spoken English well for many years.
tur: O yıllarca İngilizceyi iyi konuştu.
eng: She has started acting strangely.
tur: O tuhaf biçimde davranmaya başladı.
eng: She has started to get a few wrinkles around her eyes.
tur: O, gözlerinin etrafında birkaç kırışıklık edinmeye başladı.
eng: She has stolen from us.
tur: O bizden çaldı.
eng: She has suffered from bad headaches for a long time.
tur: O uzun süredir kötü baş ağrısı çekiyor.
eng: She has sunglasses.
tur: Onun güneş gözlüğü var.
eng: She has survived three wars.
tur: O üç savaş hayatta kaldı.
eng: She has taken everything from me.
tur: O benden her şeyi aldı.
eng: She has talent.
tur: Onun kabiliyeti var.
eng: She has taught music for thirty years.
tur: O, otuz yıl boyunca müzik öğretti.
eng: She has taught music for thirty years.
tur: Otuz yıldır müzik öğretiyor.
eng: She has ten children.
tur: Onun on tane çocuğu var.
eng: She has ten children.
tur: O on çocuğa sahiptir.
eng: She hastened to deny the story.
tur: O, hikayeyi yalanlamak için acele etti.
eng: She has the advantage of beauty.
tur: Onun güzellik avantajı vardır.
eng: She has the advantage of being bilingual.
tur: O, iki dilli olma avantajına sahiptir.
eng: She has the air of being a lady.
tur: O bir hanımefendi olma havasına sahip.
eng: She has the air of being a lady.
tur: O bir hanımefendi olmanın havasına sahip.
eng: She has the bad habit of always being late.
tur: Onun her zaman geç kalmak gibi kötü bir alışkanlığı var.
eng: She has the beauty of a Greek statue.
tur: O bir Yunan heykelinin güzelliğine sahiptir.
eng: She has the big room entirely to herself.
tur: Onun tamamen kendine ait büyük bir odası var.
eng: She has the hands on the window.
tur: Onun pencerede elleri var.
eng: She has the large house to herself.
tur: Kendine büyük evi aldı.
eng: She has the measles.
tur: O kızamık oldu.
eng: She has this big room all to herself.
tur: O, bu büyük odayı tamamen kendine aldı.
eng: She has three brothers.
tur: Onun üç tane erkek kardeşi var.
eng: She has three children.
tur: Onun üç çocuğu vardır.
eng: She has three children.
tur: Onun üç tane çocuğu vardır.
eng: She has three kids.
tur: Onun üç tane çocuğu var
eng: She has three sons who became sailors.
tur: Onun denizci olan üç oğlu var.
eng: She has three times as many dictionaries as you do.
tur: O senin sahip olduğunun üç katı kadar çok sözlüğe sahiptir.
eng: She has tiny feet.
tur: Onun küçücük ayakları var.
eng: She has to be stopped.
tur: O durdurulmalı.
eng: She has to change clothes before tonight's party.
tur: Bu geceki partiden önce elbise değiştirmek zorunda.
eng: She has to count every penny.
tur: O her kuruşu saymak zorundadır.
eng: She has to drink water.
tur: O su içmek zorunda.
eng: She has to go shopping in the afternoon.
tur: Öğleden sonra alışverişe gitmesi gerekiyor.
eng: She has to have a finger in every pie!
tur: Onun her pastada bir parmağı olmak zorunda!
eng: She has to keep her powers hidden from her family.
tur: O, güçlerini ailesinden gizli tutmak zorunda.
eng: She has to lie to her family about her boyfriend.
tur: O, erkek arkadaşı hakkında ailesine yalan söylemek zorunda.
eng: She has to live on the pension.
tur: O, emeklilik maaşıyla yaşamak zorunda.
eng: She has to look after her mother.
tur: O, annesine bakmak zorunda.
eng: She has too many boyfriends.
tur: Onun bir sürü erkek arkadaşı var.
eng: She has to pay for the book.
tur: O, kitap için ödemek zorunda.
eng: She has to start as soon as possible.
tur: En kısa sürede başlamak zorunda.
eng: She has to stop smoking.
tur: O sigarayı bırakmak zorundadır.
eng: She has to study hard and catch up with everybody in her class.
tur: Sıkı çalışıp sınıfındaki herkesi yakalamak zorunda.
eng: She has to study science.
tur: O fen eğitimi yapmak zorundadır.
eng: She has to take a remedial course in English.
tur: İngilizcede iyileştirici bir kurs almak zorunda.
eng: She has to take in the waist of her pants a bit.
tur: Pantolonun belini biraz daraltması gerekiyor.
eng: She has totally changed her character.
tur: Kişiliğini tamamen değiştirdi.
eng: She has traveled all over the globe.
tur: O, dünyanın her yerinde seyahat etti.
eng: She has traveled in foreign countries.
tur: O, yabancı ülkelerde dolaştı.
eng: She has tried to correct the child’s habit of telling lies.
tur: O, çocuğun yalanlar söyleme alışkanlığını düzeltmeye çalıştı.
eng: She has tried to invite him to her birthday party.
tur: O, onu doğum günü partisine davet etmeye çalıştı.
eng: She has tried various methods of slimming down.
tur: O zayıflamanın çeşitli yöntemlerini denedi.
eng: She has twenty children.
tur: Onun yirmi çocuğu var.
eng: She has twice as many CDs as I do.
tur: Benim sahip olduğumun iki katı kadar çok CD ye sahip.
eng: She has two bangles on her right arm.
tur: Onun sağ kolunda iki bileziği var.
eng: She has two brothers, who work in the computer industry.
tur: Bilgisayar sanayinde çalışan iki erkek kardeşi var.
eng: She has two cats.
tur: İki kedisi var.
eng: She has two cats. One is white and one is black.
tur: Onun iki kedisi var biri beyaz biri siyah.
eng: She has two cats. One is white and the other one is black.
tur: Onun iki kedisi var. Biri beyaz ve diğeri siyah.
eng: She has two children.
tur: Onun iki çocuğu var.
eng: She has two daughters.
tur: Onun iki kızı var.
eng: She has two kids to support.
tur: Onun bakılacak iki çocuğu var.
eng: She has two sisters. Both live in Kyoto.
tur: İki kız kardeşi var. Her ikisi de Kyoto'da yaşıyor.
eng: She has two sisters. Both of them live in Kyoto.
tur: Onun iki kız kardeşi var. İkisi de Kyoto'da yaşıyorlar.
eng: She has two sisters, both of whom live in Tokyo.
tur: Onun iki kız kardeşi var, ikisi de Tokyo'da yaşıyor.
eng: She has two sisters.
tur: Onun iki kız kardeşi var.
eng: She has two sisters. They live in Kyoto.
tur: İki kız kardeşi var. Onlar Kyoto'da yaşıyor.
eng: She has two thousand books.
tur: Onun iki bin kitabı var.
eng: She has Ukrainian citizenship.
tur: Ukrayna vatandaşlığı var.
eng: She has unrealistic standards.
tur: O gerçekçi olmayan standartlara sahip.
eng: She has uterine cancer.
tur: O rahim kanseri.
eng: She has very bad taste in clothing.
tur: Onun giyimde çok kötü zevki var.
eng: She has very deep convictions.
tur: Çok derin inancı var.
eng: She has very few close friends.
tur: Çok az sayıda samimi arkadaşı var.
eng: She has very good manners.
tur: Onun çok iyi davranışları vardır.
eng: She has very long and beautiful hair.
tur: O çok uzun ve güzel saçlara sahip.
eng: She has very long hair.
tur: Onun çok uzun saçları var.
eng: She has very neat handwriting.
tur: Onun düzgün bir el yazısı vardır.
eng: She has very nice-looking handwriting.
tur: Çok güzel görünümlü bir el yazısı var.
eng: She has very short hair.
tur: O çok kısa saçlı.
eng: She has very short hair.
tur: Onun çok kısa saçı var.
eng: She has visited New York once.
tur: O, New York'u bir kez ziyaret etti.
eng: She has walked to the store.
tur: O, dükkana yürüdü.
eng: She has watered the plants.
tur: Bitkileri suladı.
eng: She has wet hair.
tur: Onun ıslak saçı var.
eng: She has white teeth.
tur: Beyaz dişlere sahip.
eng: She has white teeth.
tur: Onun beyaz dişleri var.
eng: She has wine.
tur: Onun şarabı var.
eng: She has won the regard of the other scientists in her field.
tur: O, alanındaki diğer bilim adamlarının saygısını kazandı.
eng: She has worn the same hat for a month.
tur: Bir ay boyunca aynı şapkayı giydi.
eng: She has written my name wrong.
tur: O benim adımı yanlış yazdı.
eng: She has written several books.
tur: Birkaç kitap yazdı.
eng: She has yellow hair.
tur: Onun sarı saçı var.
eng: She hatched a plan to kill her husband.
tur: Kocasını öldürmek için bir plan yaptı.
eng: She hated bats.
tur: O, yarasalardan nefret ediyordu.
eng: She hated her husband.
tur: Kocasından nefret etti.
eng: She hated her husband.
tur: O, kocasından nefret etti.
eng: She hated her math teacher.
tur: Matematik öğretmeninden nefret etti.
eng: She hated him.
tur: Ondan nefret ediyordu.
eng: She hated him so much.
tur: O ondan çok fazla nefret ediyordu.
eng: She hated him so much that our family could never go and visit him.
tur: O, ondan o kadar çok nefret etti ki ailemiz asla gidemedi ve onu ziyaret edemedi.
eng: She hated that.
tur: O ondan nefret etti.
eng: She hated vanilla.
tur: O, vanilyadan hoşlanmaz.
eng: She hates carrots.
tur: O havuçlardan nefret ediyor.
eng: She hates country music.
tur: O country müzikten nefret eder.
eng: She hates Facebook.
tur: O, Facebook'u sevmez.
eng: She hates fish and never eats any.
tur: O, balıklardan nefret eder ve asla hiç yemez.
eng: She hates getting up early in the morning.
tur: O sabahleyin erken kalkmaktan nefret eder.
eng: She hates green peppers.
tur: O, yeşil biberlerden nefret ediyor.
eng: She hates Halloween.
tur: Cadılar Bayramından nefret eder.
eng: She hates herself.
tur: O kendinden nefret ediyor.
eng: She hates him.
tur: Ondan nefret ediyor.
eng: She hates insects.
tur: O, böceklerden nefret ediyor.
eng: She hates it? "Yes." "I hate it, too."
tur: Ondan nefret mi ediyor? "Evet." "Ben de."
eng: She hates me as much as I hate her.
tur: O benden benim ondan nefret ettiğim kadar çok nefret ediyor.
eng: She hates me.
tur: O benden nefret ediyor.
eng: She hates opera.
tur: O, operadan nefret ediyor.
eng: She hates parties.
tur: O, partilerden nefret eder.
eng: She hates raw onions.
tur: O çiğ soğandan nefret ediyor.
eng: She hates rules.
tur: O, kurallardan nefret eder.
eng: She hates running.
tur: O koşmaktan nefret ediyor.
eng: She hates secrets.
tur: O, sırlardan nefret ediyor.
eng: She hates speaking in public.
tur: O, herkesin önünde konuşmaktan nefret eder.
eng: She hates spiders.
tur: O, örümceklerden nefret eder.
eng: She hates the rules.
tur: O, kurallardan nefret eder.
eng: She hates this Kabyle dress.
tur: Bu Kabile elbisesinden nefret ediyor.
eng: She heaped her plate with salad.
tur: Tabağını salatayla tepeleme doldurdu.
eng: She heaped praise upon him.
tur: O, ona övgü yağdırdı.
eng: She heard a dog barking in the distance.
tur: O, uzakta bir köpek havlaması duydu.
eng: She heard a noise.
tur: Bir gürültü duydu.
eng: She heard coughing.
tur: O, öksürük duydu.
eng: She heard gunshots every night.
tur: O her gece silah sesi duyar.
eng: She heard her name called out in the crowd.
tur: O, kalabalıkta adının çağrıldığını duydu.
eng: She heard him cry in the middle of the night.
tur: O, gece yarısında onun ağladığını duydu.
eng: She heard him cry.
tur: Onun çığlık attığını duydu.
eng: She heard him scream.
tur: O, onun çığlığını duydu.
eng: She heard him scream, so she ran into his bedroom.
tur: O onun bağırdığını duydu, bu yüzden onun yatak odasına koştu.
eng: She heard him sing his favorite song.
tur: O onun gözde şarkısını söylediğini duydu.
eng: She heard him sing.
tur: Onun şarkı söylemesini duydu.
eng: She heard it.
tur: O onu duydu.
eng: She heard someone calling for help.
tur: O, yardım çağrısı yapan birini duydu.
eng: She heard that.
tur: O onu duydu.
eng: She heard Tom.
tur: Tom'u duydu.
eng: She heard you.
tur: O seni duydu.
eng: She hears English all through the day.
tur: O gün boyunca İngilizce duyar.
eng: She heated the milk.
tur: O, sütü ısıttı.
eng: She heated up the cold soup for supper.
tur: Akşam yemeği için soğuk çorbayı ısıttı.
eng: She/he has the books.
tur: Kitaplar onda.
eng: She held a rope.
tur: O bir ip tuttu.
eng: She held her baby in her arms.
tur: O, bebeğini kollarında tuttu.
eng: She held her breath.
tur: Nefesini tuttu.
eng: She held her breath.
tur: O nefesini tuttu.
eng: She held her hands tightly over her ears.
tur: O ellerini sıkıca kulakları üzerinde tuttu.
eng: She held her head up bravely.
tur: O cesur bir şekilde başını dik tuttu.
eng: She held him by the sleeve.
tur: O, onu kolundan tuttu.
eng: She held him tightly and never wanted to let go.
tur: Onu sıkıca tuttu ve hiç bırakmak istemedi.
eng: She held him tightly and never wanted to let go.
tur: O, onu sıkıca tuttu ve gitmesine asla izin vermedi.
eng: She held him tightly.
tur: O onu sıkıca tuttu.
eng: She held my arm firmly.
tur: O, kolumu sımsıkı tuttu.
eng: She held my hand firmly.
tur: O sıkıca benim elimi tuttu.
eng: She held on to me to prevent me from going.
tur: O gitmemi engellemek için bana sarıldı.
eng: She held on to my hand tightly.
tur: O, elimden sıkıca tuttu.
eng: She held out her hand and I shook it.
tur: Elini uzattı ve onu salladım.
eng: She held out her hand.
tur: O elini uzattı.
eng: She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.
tur: O bir anne gorilin kendi bebeğini tuttuğu gibi kedi yavrusunu tuttu.
eng: She held up her head.
tur: O, başını kaldırdı.
eng: She helped an old man cross the road.
tur: O, yaşlı bir adamın yolu geçmesine yardım etti.
eng: She helped a patient.
tur: O bir hastaya yardım etti.
eng: She helped a student.
tur: O bir öğrenciye yardım etti.
eng: She helped cook lunch.
tur: O öğle yemeğini pişirmeye yardım etti.
eng: She helped her father with the work in the garden.
tur: O, bahçedeki işte babasına yardım etti.
eng: She helped her friends.
tur: O, arkadaşlarına yardım etti.
eng: She helped her husband with his work.
tur: Kocasına işinde yardım etti.
eng: She helped her mother clean the house.
tur: Annesinin evi temizlemesine yardımcı oldu.
eng: She helped her mother cook the turkey.
tur: O, annesinin hindi pişirmesine yardım etti.
eng: She helped her younger brother finish his picture.
tur: O, küçük erkek kardeşine resmini bitirmesi için yardım etti.
eng: She helped her younger brother with his homework.
tur: O, küçük erkek kardeşinin ev ödevine yardım etti.
eng: She helped him get over his bad mood.
tur: Kötü ruh halini atlatması için ona yardım etti.
eng: She helped him.
tur: O ona yardımcı oldu.
eng: She helped him overcome his sadness.
tur: Üzüntüsünü yenmesi için ona yardım etti.
eng: She helped him tie his tie because he didn't know how to.
tur: O, nasıl yapacağını bilmediği için, o, ona kravatını bağlaması için yardım etti.
eng: She helped him tie his tie.
tur: Ona kravatını bağlaması için yardımcı oldu.
eng: She helped me clean up the mess.
tur: O, pisliği temizlememe yardım etti.
eng: She helped me decorate the house.
tur: Evi dekore etmeme yardım etti.
eng: She helped me in a very sticky situation.
tur: Çok zor bir durumda bana yardım etti.
eng: She helped me in every way.
tur: O bütün yönleriyle bana yardım etti.
eng: She helped me.
tur: O bana yardım etti.
eng: She helped me out countless times.
tur: O bana sayısız kere yardım etti.
eng: She helped me pack my suitcase.
tur: O benim bavulumu hazırlamama yardımcı oldu.
eng: She helped me to clear snow away.
tur: O, karı temizlememe yardım etti.
eng: She helped me willingly.
tur: O bana isteyerek yardım etti.
eng: She helped the elderly man cross the road.
tur: O, yaşlı adamın yolu geçmesine yardımcı oldu.
eng: She helped the old man across the street.
tur: O, yaşlı adamın caddeyi geçmesine yardım etti.
eng: She helped the old man cross the road.
tur: O, yaşlı adamın caddeyi geçmesine yardım etti.
eng: She helped the poor.
tur: O, fakirlere yardım etti.
eng: She helped Tom.
tur: O, Tom'a yardımcı oldu.
eng: She helped us.
tur: Bize yardım etti.
eng: She helps her.
tur: O, ona yardımcı olur.
eng: She helps him.
tur: O ona yardımcı olur.
eng: She helps the Mackintosh boy.
tur: O, Mackintosh çocuğa yardım eder.
eng: She helps us.
tur: O bize yardım eder.
eng: She herself did the homework.
tur: Ödevi kendi yaptı.
eng: She herself gave him something to eat.
tur: O kendisi ona yiyecek bir şey verdi.
eng: She herself helped him because no one else would.
tur: Başka birisi yardım etmeyeceği için, ona onun kendisi yardım etti.
eng: She herself helped him.
tur: O, kendisi ona yardım etti.
eng: She herself went there.
tur: O oraya kendisi gitti.
eng: She hesitated for a second.
tur: O bir an için tereddüt etti.
eng: She hid a necklace.
tur: O bir kolye sakladı.
eng: She hid behind the tree.
tur: Ağacın arkasına saklandı.
eng: She hid her burning cheeks in the bosom of the young man.
tur: O, yanan yanaklarını genç adamın kucağında sakladı.
eng: She hid her face behind a veil.
tur: O yüzünü bir peçenin arkasına sakladı.
eng: She hid her ugly face.
tur: O çirkin yüzünü sakladı.
eng: She hid the letter carefully so no one would see it.
tur: Mektubu dikkatle sakladı böylece hiç kimse onu görmedi.
eng: She hid the letter carefully so that no one should see it.
tur: Hiç kimse onu görmesin diye mektubu dikkatle sakladı.
eng: She hid this from her husband.
tur: O bunu kocasından sakladı.
eng: She hinted that she would like him to leave.
tur: Onun gitmesini istediğini hissettirdi.
eng: She hired a driver.
tur: O bir sürücü kiraladı.
eng: She hired a private detective.
tur: O özel bir dedektif işe aldı.
eng: She hired a private detective to inquire into the case.
tur: O, davayı soruşturmak için özel bir dedektif kiraladı.
eng: She hired a private eye.
tur: O bir özel dedektif kiraladı.
eng: She hired a private investigator.
tur: O, bir özel dedektif kiraladı.
eng: She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.
tur: O onun en iyisi olduğunu duyduğu için onu bir tercüman olarak işe aldı.
eng: She hired him as an interpreter.
tur: O, onu bir çevirmen olarak işe aldı.
eng: She hired him as a programmer.
tur: O onu bir proğramcı olarak işe aldı.
eng: She hired him.
tur: O ona iş verdi.
eng: She hired me.
tur: O beni işe aldı.
eng: She hired Tom.
tur: O, Tom'u işe aldı.
eng: She hires other people to write her speeches.
tur: O, konuşmalarını yazması için başkalarını işe alıyor.
eng: She hit her boyfriend and broke his nose.
tur: O, erkek arkadaşına vurdu ve onun burnunu kırdı.
eng: She hit her elbow during a fall.
tur: Düşme sırasında dirseğini vurdu.
eng: She hit her elbow when she fell.
tur: Düştüğü zaman dirseğini çarptı.
eng: She hit her elbow when she fell.
tur: Düştüğü zaman dirseğini vurdu.
eng: She hit her sister.
tur: Kız kardeşine vurdu.
eng: She hit her sister.
tur: O, kız kardeşine çarptı.
eng: She hit him again and again.
tur: O, ona defalarca vurdu.
eng: She hit him hard.
tur: O ona sert vurdu.
eng: She hit him.
tur: O ona vurdu.
eng: She hit him with a hammer.
tur: O, ona bir çekiçle vurdu.
eng: She hit me, not him.
tur: O bana çarptı, ona değil.
eng: She hit me on the head and she ran away.
tur: O kafama vurdu ve kaçtı.
eng: She hit the ball hard.
tur: O, topa sert vurdu.
eng: She hit the nail on the head.
tur: O, taşı gediğine koydu.
eng: She hit upon a good idea.
tur: Onun aklına iyi bir fikir geldi.
eng: She holds a senior position in the government.
tur: O hükümette üst düzey bir konuma sahiptir.
eng: She holds the world record for the hundred meters.
tur: Yüz metrede dünya rekoru sahibidir.
eng: She holds the world record for the hundred meters.
tur: Yüz metre için dünya rekorunu elinde tutuyor.
eng: She hopes she doesn't have to live there for more than a year.
tur: Orada bir yıldan daha fazla yaşamak zorunda kalmamayı umuyor.
eng: She hopes that everyone will work enthusiastically on this unique project.
tur: O herkesin heyecanla bu eşsiz proje üzerinde çalışmasını umuyor.
eng: She hopes to become a designer.
tur: O, bir tasarımcı olmayı umuyor.
eng: She hovers over that child like a hen with one chick.
tur: O, tavuğun civcive yaptığı gibi o çocuğun üzerinde süzülüyor.
eng: She hugged her parents before she left.
tur: Ayrılmadan önce ailesiyle kucaklaştı.
eng: She hugged him.
tur: O ona sarıldı.
eng: She hugged him while he cried.
tur: O ağlarken ona sarıldı.
eng: She hugged the baby to her breast.
tur: Bebeği kucağına aldı.
eng: She hummed a song.
tur: O bir şarkı mırıldandı.
eng: She hung a curtain over the window.
tur: Pencerenin üzerine bir perde astı.
eng: She hung beautiful curtains over the window.
tur: Pencereye güzel perdeler astı.
eng: She hung her head low in shame.
tur: O utanç içinde başını eğdi.
eng: She hung the cage from the eaves.
tur: Kafesi saçaklardan asmıştı.
eng: She hung the calendar on the wall.
tur: Takvimi duvara astı.
eng: She hung the picture upside down.
tur: O, resmi baş aşağı astı.
eng: She hung the washing on the line.
tur: Çamaşırları ipe astı.
eng: She hung the washing on the line.
tur: Çamaşırları ipe serdi.
eng: She hung up angrily.
tur: O öfkeyle telefonu kapadı.
eng: She hung up in silence.
tur: O, sessizce telefonu kapadı.
eng: She hung up without saying good-bye.
tur: Hoşça kal demeden telefonu kapadı.
eng: She hurried across the lawn.
tur: O, aceleyle çimlerin arasından geçti.
eng: She hurried so she wouldn't be late.
tur: O acele etti, böylece geç kalmadı.
eng: She hurried to the station so as not to miss the train.
tur: O, treni kaçırmamak için hızla istasyona gitti.
eng: She hurt her elbow when she fell down.
tur: O, düştüğünde dirseğini incitti.
eng: She hurt her foot when she fell off her bicycle.
tur: O, bisikletinden düştüğünde ayağını yaraladı.
eng: She hurt me deliberately.
tur: O bana bilerek zarar verdi.
eng: She hurt me on purpose.
tur: O beni bilerek incitti.
eng: She identified him as the murderer.
tur: Onu bir katil olarak tanımladı.
eng: She identified the victim.
tur: O, kurbanın kimliğini tespit etti.
eng: She idolized him.
tur: O onu idolleştirmişti.
eng: She ignored all my warnings.
tur: O bütün uyarılarımı göz ardı etti.
eng: She ignored her for the entire day.
tur: O bütün gün onu görmezden geldi.
eng: She ignored him all day.
tur: O onu bütün gün görmezden geldi.
eng: She ignored him almost all day.
tur: O, neredeyse bütün gün onu görmezden geldi.
eng: She ignored him pretty much all day.
tur: Neredeyse bütün gün onu görmezden geldi.
eng: She ignored him until he became rich.
tur: O, o zengin oluncaya kadar onu görmezden geldi.
eng: She ignored it all day long.
tur: O bütün gün boyunca onu görmezden geldi.
eng: She ignored me.
tur: O beni görmezden geldi.
eng: She ignored the warning.
tur: O, uyarıyı görmezden geldi.
eng: She ignored Tom.
tur: O Tom'u görmezlikten geldi.
eng: She ignores him completely.
tur: O, onu tamamen görmezden geliyor.
eng: She ignores the fact that she is at fault.
tur: O, hatalı olduğu gerçeğini göz ardı ediyor.
eng: Sheila and I are old friends.
tur: Sheila ve ben eski arkadaşız.
eng: She immediately went to the kitchen.
tur: O hemen mutfağa gitti.
eng: She implied that she would like to come with us.
tur: O bizimle gelmek istediğini ima etti.
eng: She implored him to come back.
tur: O onun geri gelmesi için yalvardı.
eng: She imposed the work on him.
tur: O, işi ona yükledi.
eng: She imposes on her friends too often.
tur: Çok sık arkadaşlarının zaafından yararlanıyor.
eng: She indicated that the problem was serious.
tur: Sorunun ciddi olduğunu belirtti.
eng: She informed her parents of her success.
tur: Başarısını ebeveynlerine bildirdi.
eng: She informed him of her arrival.
tur: O, gelişi hakkında onu bilgilendirdi.
eng: She informed me of her decision.
tur: O, kararını bana bildirdi.
eng: She informed me of her departure.
tur: Gidişinden beni haberdar etti.
eng: She inherited her mother's blue eyes.
tur: O, annesinin mavi gözlerini miras olarak aldı.
eng: She injected a sleeping drug into my arm.
tur: Koluma bir uyku ilacı enjekte etti.
eng: She injured herself while dancing.
tur: Dans ederken kendini incitti.
eng: She insisted, but I said no.
tur: Israr etti ama hayır dedim.
eng: She insisted on applying for a part-time job.
tur: Part-time bir iş başvurusu konusunda ısrar etti.
eng: She insisted on going there.
tur: O, oraya gitmekte ısrar etti.
eng: She insisted on helping me.
tur: O, bana yardım etmek için ısrar etti.
eng: She insisted on her innocence.
tur: O, masumiyeti konusunda ısrar etti.
eng: She insisted on my going there.
tur: O oraya gitmeme ısrar etti.
eng: She insisted on my paying the bill.
tur: Faturayı ödemem konusunda ısrar etti.
eng: She insisted on my paying the bill for the dinner.
tur: O akşam yemeği için faturayı ödememde ısrar etti.
eng: She insisted on my seeing the doctor.
tur: Doktora görünmem konusunda ısrar etti.
eng: She insisted on us going.
tur: O bize gitmemiz için ısrar etti.
eng: She insisted that he be invited to the party.
tur: Onun partiye davet edilmesi konusunda ısrar etti.
eng: She insisted that he play the piano.
tur: Piyano çalma konusunda ısrar etti.
eng: She insisted that he should go to the hospital.
tur: O hastaneye gitmesi gerektiği konusunda ısrar etti.
eng: She insisted that he should stay where he was.
tur: Olduğu yerde kalması için ısrar etti.
eng: She insisted that I join her.
tur: Ona katılmam için ısrar etti.
eng: She insisted that I should pay the bill.
tur: Benim faturayı ödemem gerektiği konusunda ısrar etti.
eng: She insisted that I should see the doctor.
tur: Doktorla görüşmem konusunda ısrar etti.
eng: She insisted that it was my fault.
tur: Onun benim hatam olduğu konusunda ısrar etti.
eng: She insisted that she was home the entire night.
tur: O bütün gece evde olduğuna ısrar etti.
eng: She insists on her son being innocent.
tur: Oğlunun masum olduğu konusunda ısrar ediyor.
eng: She installed a program.
tur: O bir program yükledi.
eng: She installed a security camera.
tur: O bir güvenlik kamerası kurdu.
eng: She instantly fell in love with him.
tur: O anında ona aşık oldu.
eng: She insulted him and his wife.
tur: O ona ve karısına hakaret etti.
eng: She insulted him.
tur: O ona hakaret etti.
eng: She intended to become an actress.
tur: O, bir aktris olmaya niyetlendi.
eng: She intended to go shopping.
tur: O, alışverişe gitmeyi düşündü.
eng: She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy.
tur: O, annesi ile birlikte alışverişe gitmeye niyetlendi fakat annesi meşguldü.
eng: She intended to withdraw all her savings from the bank.
tur: O, bankadan tüm tasarruflarını çekmek istedi.
eng: She intends to participate in a beauty contest.
tur: O bir güzellik yarışmasına katılmak niyetinde.
eng: She intends to play tennis.
tur: O, tenis oynamaya niyetlidir.
eng: She intends to play tennis this afternoon with her father.
tur: O, babasıyla bu öğleden sonra tenis oynamaya niyetlidir.
eng: She intends to play tennis tomorrow afternoon.
tur: O yarın öğleden sonra tenis oynamaya niyet ediyor.
eng: She interpreted his remarks as a threat.
tur: Onun sözlerini bir tehdit olarak yorumladı.
eng: She interrogated a suspect.
tur: O bir şüpheliyi sorguya çekti.
eng: She interrupted him while he was speaking.
tur: O konuşuyorken onun lafını kesti.
eng: She interrupted him while he was speaking to my father.
tur: O, babamla konuşurken, o onun sözünü kesti.
eng: She intrigues me.
tur: O bana kumpas yapıyor.
eng: She introduced herself to them.
tur: O, kendini onlara tanıttı.
eng: She introduced herself to the people who were there.
tur: O kendini oradaki insanlara tanıttı.
eng: She introduced her sister to him more than two years ago.
tur: İki yıldan daha önce o, kız kardeşini ona tanıttı.
eng: She introduced her sister to him.
tur: O, kız kardeşini ona tanıttı.
eng: She introduced her sister to me.
tur: O kız kardeşini benimle tanıştırdı
eng: She introduced me to her brother.
tur: O beni erkek kardeşi ile tanıştırdı.
eng: She introduced me to her father.
tur: Beni babasıyla tanıştırdı.
eng: She introduced me to her friends at the party.
tur: Partide beni arkadaşları ile tanıştırdı.
eng: She introduced me to her sister.
tur: Beni kız kardeşiyle tanıştırdı.
eng: She introduced me to him at the party.
tur: O, partide beni ona tanıttı.
eng: She introduced the lady to me.
tur: O, hanımefendiyi bana tanıttı.
eng: She investigated the company's output record carefully.
tur: Şirketin çıktı kayıtlarını dikkatlice inceledi.
eng: She invited her friends to dinner.
tur: Arkadaşlarını akşam yemeğine davet etti.
eng: She invited him and me to the party.
tur: Partiye onu ve beni davet etti.
eng: She invited him in for a cup of coffee.
tur: Bir fincan kahve için onu içeriye davet etti.
eng: She invited him in.
tur: Onu içeri davet etti
eng: She invited him to her party.
tur: O, onu partisine davet etti.
eng: She invited me.
tur: O beni davet etti.
eng: She invited me over for coffee. "Did you go?" "I don't like coffee."
tur: O, kahve için beni davet etti. "Gittin mi?" "Kahveyi sevmem."
eng: She invited me over for coffee.
tur: O, kahve için beni davet etti.
eng: She invited me to dinner.
tur: O, beni akşam yemeğine davet etti.
eng: She invited me to eat.
tur: O beni yemeğe davet etti.
eng: She invited me to her birthday party.
tur: Beni doğum günü partisine davet etti.
eng: She invited me to her home.
tur: Beni evine davet etti.
eng: She invited me to the ballet.
tur: O beni baleye davet etti.
eng: She invited Tom and me to the party.
tur: O, Tom'u ve beni partiye davet etti.
eng: She invited two of her classmates - Jane and Mary.
tur: Sınıf arkadaşlarından ikisini davet etti - Jane ve Mary
eng: She invited us to her birthday party.
tur: Bizi doğum günü partisine davet etti.
eng: She invites us to all her parties.
tur: O bizi bütün partilerine davet eder.
eng: She ironed a skirt.
tur: Bir etek ütüledi.
eng: She ironed her hair.
tur: O, saçını ütüledi.
eng: She ironed her shirt.
tur: O kendi gömleğini ütüledi.
eng: She ironed his shirts.
tur: O onun gömleklerini ütüledi.
eng: She is 100 years old.
tur: O yüz yaşında.
eng: She is 8 months pregnant.
tur: O sekiz aylık hamiledir.
eng: She is a bad person.
tur: O kötü bir kişi.
eng: She is a bad speaker.
tur: O kötü bir konuşmacı.
eng: She is a beautiful girl.
tur: O, güzel bir kızdır.
eng: She is a beautiful girl with blonde hair and blue eyes.
tur: O sarı saçlı ve mavi gözlü güzel bir kızdır.
eng: She is a beautiful woman.
tur: O güzel bir kadındır.
eng: She is a beauty, admittedly, but she has her faults.
tur: Hiç kuşkusuz o bir güzel, ama onun hataları var.
eng: She is a beauty.
tur: O güzel bir kadındır.
eng: She is a beginner, but she is learning fast.
tur: O bir acemi, ama hızlı öğreniyor.
eng: She is a beginner.
tur: O bir acemi.
eng: She is a better singer than any other student in her class.
tur: O, sınıfındaki başka bir öğrenciden daha iyi bir şarkıcıdır.
eng: She is a big eater.
tur: O çok oburdur.
eng: She is a bitch.
tur: O bir fahişe.
eng: She is a bit like her mother.
tur: O, annesine biraz benzer.
eng: She is able to answer your question.
tur: O, sorunuza cevap verebilir.
eng: She is able to grasp the situation.
tur: Durumu kavrayabilir.
eng: She is able to sing very well.
tur: O, çok güzel şarkı söyleyebilir.
eng: She is able to sing very well.
tur: O çok iyi şarkı söyleyebilir.
eng: She is able to skate.
tur: O paten yapabiliyor.
eng: She is able to speak ten languages.
tur: O, on dili konuşabiliyor.
eng: She is about as tall as me.
tur: Aşağı yukarı benimle aynı boyda.
eng: She is about forty.
tur: O yaklaşık olarak 40 yaşında.
eng: She is about my age.
tur: O yaklaşık benim yaşımda.
eng: She is about to choose one of them.
tur: Onlardan birini seçmek üzere.
eng: She is about to die.
tur: O ölmek üzere.
eng: She is about to go out.
tur: O dışarı çıkmak üzere.
eng: She is about to kill me.
tur: O beni öldürmek üzere.
eng: She is about to leave.
tur: O gitmek üzere.
eng: She is about your age.
tur: O yaklaşık olarak senin yaşında.
eng: She is a brave woman.
tur: O cesur bir kadındır.
eng: She is absent because of sickness.
tur: O, hastalıktan dolayı mevcut değil.
eng: She is absent because of sickness.
tur: O, hastalıktan dolayı yoktur.
eng: She is absent.
tur: O yok.
eng: She is absorbed in her study.
tur: O, tüm dikkatini işine verir.
eng: She is absorbed in rock music.
tur: O, rock müzikle meşgul.
eng: She is accustomed to doing her homework before dinner.
tur: O, ev ödevini akşam yemeğinden önce yapmaya alışkındır.
eng: She is a charming and reliable person.
tur: Sevimli ve güvenilir bir kişidir.
eng: She is a charming woman.
tur: O büyüleyici bir kadındır.
eng: She is a chatterbox.
tur: O bir geveze.
eng: She is a chatterbox.
tur: O, bir gevezedir.
eng: She is a cheerful giver.
tur: O neşeli bir verici.
eng: She is a child after all.
tur: Nihayetinde o bir çocuk.
eng: She is a clear-headed.
tur: Onun aklı başındadır.
eng: She is a clerk in the supermarket.
tur: Süpermarkette bir tezgahtardır.
eng: She is a college graduate.
tur: O bir üniversite mezunudur.
eng: She is a college student.
tur: O bir üniversite öğrencisi.
eng: She is a comedian.
tur: O bir komedyen.
eng: She is a community activist.
tur: O bir topluluk aktivisti.
eng: She is a computer programmer.
tur: O bir bilgisayar programcısıdır.
eng: She is a confirmed gossip.
tur: O bir müzmin dedikoducu.
eng: She is active.
tur: O, aktiftir.
eng: She is addicted to alcohol.
tur: Alkol bağımlısıdır.
eng: She is addicted to Farmville.
tur: O, Farmville'e bağımlıdır.
eng: She is a difficult person to deal with.
tur: O ilgilenmesi zor bir insandır.
eng: She is a DJ.
tur: O bir DJ.
eng: She is a DJ.
tur: O bir DJ'dir.
eng: She is a doctor and also an alpinist.
tur: O bir doktor ve aynı zamanda bir dağcıdır.
eng: She is a doctor.
tur: O bir doktor.
eng: She is a dreamer.
tur: O bir hayalperest.
eng: She is a famous Philadelphia lawmaker.
tur: O ünlü bir Philadelphia meclis üyesidir.
eng: She is a famous singer.
tur: O ünlü bir şarkıcıdır.
eng: She is a fluent speaker of English.
tur: O, akıcı bir İngilizce konuşucusudur.
eng: She is a fox.
tur: O bir tilkidir.
eng: She is afraid of barking dogs.
tur: O, havlayan köpeklerden korkar.
eng: She is afraid of cats.
tur: O kedilerden korkuyor.
eng: She is afraid of death.
tur: O ölümden korkuyor.
eng: She is afraid of dogs.
tur: O köpeklerden korkuyor.
eng: She is afraid of dying from cancer.
tur: O, kanserden ölmekten korkuyor.
eng: She is afraid of dying without ever having been loved.
tur: O hiç sevilmeden ölmekten korkuyor.
eng: She is afraid of falling ill again.
tur: O tekrar hastalanmaktan korkuyor.
eng: She is a friend of mine.
tur: O benim bir arkadaşım.
eng: She is a friend of my wife's.
tur: O, karımın bir arkadaşıdır.
eng: She is a friend of the poor.
tur: O, fakirlerin bir dostudur.
eng: She is after a better job.
tur: Daha iyi bir iş arıyor.
eng: She is after a better job.
tur: O, daha iyi bir işin peşinde.
eng: She is aged seventeen.
tur: O, on yedi yaşındadır.
eng: She is a genius at mathematics.
tur: O, matematikte bir dehadır.
eng: She is a genius.
tur: O bir dahi.
eng: She is aggressive.
tur: O saldırgan.
eng: She is a gifted artist.
tur: O, bir doğuştan sanatçı.
eng: She is a gifted artist.
tur: Yetenekli bir sanatçıdır.
eng: She is a girl and I'm a boy.
tur: O bir kız ve ben bir oğlanım.
eng: She is a girl.
tur: O bir kız.
eng: She is a good cook.
tur: Aşçılığı iyi.
eng: She is a good cook.
tur: İyi bir aşçı.
eng: She is a good dancer.
tur: O iyi bir dansçı.
eng: She is a good English speaker.
tur: O, iyi bir İngiliz spikerdir.
eng: She is a good friend of mine.
tur: O benim iyi bir arkadaşımdır.
eng: She is a good liar.
tur: İyi bir yalancı o.
eng: She is a good swimmer.
tur: O iyi bir yüzücü.
eng: She is a good tennis player.
tur: O, iyi bir tenis oyuncusu.
eng: She is a good writer.
tur: O iyi bir yazar.
eng: She is a great talker.
tur: O, harika bir konuşmacıdır.
eng: She is a hysterical woman.
tur: O histerik bir kadın.
eng: She is a journalist.
tur: O bir gazetecidir.
eng: She is a kind girl.
tur: O nazikr bir kız.
eng: She is a kind of genius.
tur: O biraz dahi.
eng: She is a Korean.
tur: O bir Koreli.
eng: She is a lady of business acumen.
tur: O ticari zekalı bir bayan.
eng: She is Alan's wife.
tur: O, Alan'ın karısı.
eng: She is a late riser.
tur: O geç kalkan biridir.
eng: She is a leader in her field.
tur: O, alanında bir liderdir.
eng: She is a little shy.
tur: O biraz utangaç.
eng: She is a lively girl.
tur: O hayat dolu bir kız.
eng: She is alive!
tur: O canlı!
eng: She is alive!
tur: O hayatta!
eng: She is alive!
tur: O yaşıyor!
eng: She is all right at the moment.
tur: O, şu anda iyidir.