DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I kept watching Tom to see what he'd do.
tur: Ne yapacağını görmek için Tom'u izlemeye devam ettim.
eng: I kept whistling.
tur: Islık çalmaya devam ettim.
eng: I kept working.
tur: Ben çalışmaya devam ettim.
eng: I kept yelling.
tur: Bağırmaya devam ettim.
eng: I kicked in the door and ran into the room.
tur: Kapıyı tekmeledim ve odaya koştum.
eng: I kicked my son out of the house three months ago.
tur: Ben üç ay önce oğlumu evden kovdum.
eng: I kicked the ball.
tur: Topa tekme attım.
eng: I kicked the dog.
tur: Köpeğe tekme attım.
eng: I kicked the door in.
tur: Kapıya tekme attım.
eng: I kicked Tom.
tur: Tom'a tekme attım.
eng: I kicked Tom.
tur: Tom'u tekmeledim.
eng: I kid you not.
tur: Ben ciddiyim.
eng: I killed a duck once.
tur: Bir zamanlar bir ördek öldürdüm.
eng: I killed a god.
tur: Bir tanrı öldürdüm.
eng: I killed God.
tur: Tanrıyı öldürdüm.
eng: I killed him in a fit of rage - it wasn't premeditated.
tur: Onu bir öfke nöbetinde öldürdüm. Planlanmış değildi.
eng: I killed him to teach him a lesson. He talks too much. Next time he will keep his words to himself.
tur: Bir ders vermek için onu öldürdüm. O çok konuşuyor. Bir dahaki sefere sözlerini kendisine saklayacak.
eng: I killed one.
tur: Ben birini öldürdüm.
eng: I killed the engine.
tur: Motoru durdurdum.
eng: I killed the engine.
tur: Motoru kapattım.
eng: I killed them all.
tur: Ben onların hepsini öldürdüm.
eng: I killed them both.
tur: Onların ikisini de öldürdüm.
eng: I killed the mice.
tur: Ben fareleri öldürdüm.
eng: I killed them.
tur: Onları öldürdüm.
eng: I killed the mosquito.
tur: Sivrisineği öldürdüm.
eng: I killed the rat with a stick.
tur: Bir çubukla fareyi öldürdüm.
eng: I killed the rat with a stick.
tur: Bir sopayla fareyi öldürdüm.
eng: I killed Tom in self-defense.
tur: Ben meşru müdafada Tom'u öldürdüm.
eng: I killed two birds in one stone.
tur: Bir taşla iki kuş öldürdüm.
eng: I killed your father.
tur: Babanı ben öldürdüm.
eng: I kind of doubt that that actually happened.
tur: Bunun gerçekten olduğundan biraz şüphe ediyorum.
eng: I kind of enjoyed doing that.
tur: Onu yapmaktan biraz hoşlandım.
eng: I kind of expected you'd be here.
tur: Burada olacağını az çok umuyordum.
eng: I kind of expected you to come alone.
tur: Biraz yalnız gelmeni bekliyordum.
eng: I kind of feel like it's my fault.
tur: Ben bir tür onun benim hatam olduğunu hissederim.
eng: I kind of figured that out.
tur: Onu biraz anladım.
eng: I kind of hope it doesn't rain.
tur: Ben yağmurun yağmamasını umarım.
eng: I kind of liked her.
tur: Onu biraz seviyordum.
eng: I kind of liked him.
tur: Onu biraz seviyordum.
eng: I kind of liked it.
tur: Ben onu biraz sevdim.
eng: I kind of liked that.
tur: Onu biraz sevdim.
eng: I kind of liked the idea.
tur: Fikri biraz sevdim.
eng: I kind of liked them.
tur: Az çok onları sevdim.
eng: I kind of liked Tom.
tur: Ben Tom'u biraz sevdim.
eng: I kind of liked you.
tur: Seni biraz seviyordum.
eng: I kind of like him.
tur: Onu biraz seviyorum.
eng: I kind of like it here.
tur: Burada onu biraz seviyorum.
eng: I kind of like it.
tur: Ondan biraz hoşlanıyorum.
eng: I kind of like this place.
tur: Bu yeri biraz seviyorum.
eng: I kind of like Tom.
tur: Tom'u az çok seviyorum.
eng: I kind of like Tom, too.
tur: Ben de az çok Tom'u severim.
eng: I kind of like you.
tur: Senden az çok hoşlanıyorum.
eng: I kind of lost my focus.
tur: Ben biraz odak noktamı kaybettim.
eng: I kind of messed up.
tur: Ben az çok işi berbat ettim.
eng: I kind of miss her.
tur: Ben onu biraz özlüyorum.
eng: I kind of miss him.
tur: Ben onu biraz özlüyorum.
eng: I kind of miss them.
tur: Ben onları biraz özlüyorum.
eng: I kind of miss Tom.
tur: Tom'u biraz özlüyorum.
eng: I kind of miss you.
tur: Ben seni biraz özlüyorum.
eng: I kind of wanted to be there yesterday.
tur: Dün biraz orada olmak istemiştim.
eng: I kind of wished you'd mentioned that before.
tur: Bir bakıma bundan daha önce bahsetmeni diledim.
eng: I kind of wish you hadn't done that.
tur: Onu yapmamış olmanı diliyorum.
eng: I kind of worry about stuff like that.
tur: Onun gibi şeyler hakkında biraz endişeleniyorum.
eng: I kissed her on her forehead.
tur: Ben onu alnından öptüm.
eng: I kissed her on the cheek.
tur: Onun yanağını öptüm.
eng: I kissed her.
tur: Onu öptüm.
eng: I kissed him on the cheek.
tur: Ben onu yanağından öptüm.
eng: I kissed him.
tur: Onu öptüm.
eng: I kissed him under the mistletoe.
tur: Onu ökse otunun altında öptüm.
eng: I kissed Mary and she kissed me back.
tur: Mary'yi öptüm ve o beni geri öptü.
eng: I kissed Mary last night.
tur: Dün gece Mary'yi öptüm.
eng: I kissed Mary's neck.
tur: Mary'nin boynunu öptüm.
eng: I kissed Tom again.
tur: Tom'u tekrar öptüm.
eng: I kissed Tom just yesterday.
tur: Tom'u sadece dün öptüm.
eng: I kissed Tom once again.
tur: Tom'u bir kez daha öptüm.
eng: I kissed Tom once.
tur: Tom'u bir kere öptüm.
eng: I kissed Tom on his forehead.
tur: Tom'u alnından öptüm.
eng: I kissed Tom.
tur: Tom'u öptüm.
eng: I kissed Tom yesterday.
tur: Dün Tom'u öptüm.
eng: I kiss my child a hundred times a day.
tur: Çocuğumu günde yüz kere öperim.
eng: I kiss the ground beneath your feet.
tur: Senin ayaklarının altındaki zemini öpüyorum.
eng: I knelt down to tie my shoes.
tur: Ayakkabılarımı bağlamak için çömeldim.
eng: I knew about it.
tur: Onun hakkında biliyordum.
eng: I knew about that already.
tur: O konuyu zaten biliyordum.
eng: I knew about that a week ago.
tur: Onun hakkında bir hafta önce biliyordum.
eng: I knew about this three weeks ago.
tur: Bunu üç hafta önce biliyordum.
eng: I knew a guy named Tom.
tur: Ben Tom adında bir adam tanıyordum.
eng: I knew all about it.
tur: Onun hakkında her şeyi biliyordum.
eng: I knew all about that.
tur: Onun hakkında her şeyi biliyordum.
eng: I knew all along that he was telling a lie.
tur: Başından beri onun yalan söylediğini biliyordum.
eng: I knew all along that Tom wasn't telling the truth.
tur: Tom'un gerçeği söylemediğini başından beri biliyordum.
eng: I knew all I needed to know.
tur: Bilmem gereken her şeyi biliyordum.
eng: I knew all I needed to know.
tur: Tüm bilmem gerekeni biliyordum.
eng: I knew all that.
tur: Onların hepsini biliyordum.
eng: I knew a shortcut to Tom's house.
tur: Tom'un evine bir kısayol biliyordum.
eng: I knew at a glance that he was an honest man.
tur: Onun dürüst bir adam olduğunu bir bakışta bildim.
eng: I knew before you knew.
tur: Sen bilmeden önce ben biliyordum.
eng: I knew better than to ask for more money.
tur: Daha fazla para için istemekten daha iyisini biliyordum.
eng: I knew better than to ask questions.
tur: Sorular sormaktan daha iyisini biliyordum.
eng: I knew.
tur: Biliyordum.
eng: I knew both of them very well.
tur: Onların her ikisini de çok iyi biliyordum.
eng: I knew both Tom and Mary very well.
tur: Hem Tom'u hem de Mary'yi çok iyi tanıyordum.
eng: I knew both your parents.
tur: Ebeveynlerinin her ikisini de tanıyordum.
eng: I knew every one of those guys.
tur: O adamlardan her birini tanıyordum.
eng: I knew everyone there.
tur: Oradaki herkesi tanıyordum.
eng: I knew exactly what I had to do.
tur: Ne yapmak zorunda olduğumu tam olarak biliyordum.
eng: I knew exactly what I had to do.
tur: Ne yapmam gerektiğini tam olarak biliyordum.
eng: I knew exactly what it was.
tur: Onun ne olduğunu tam olarak biliyordum.
eng: I knew exactly what to do.
tur: Ne yapacağımı tam olarak biliyordum.
eng: I knew exactly what to look for.
tur: Ne arayacağımı kesinlikle biliyordum.
eng: I knew exactly what Tom meant.
tur: Tom'un ne demek istediğini tam olarak biliyordum.
eng: I knew exactly what was happening.
tur: Ne olduğunu tam olarak biliyordum.
eng: I knew from his tone how much he hated me.
tur: Ses tonundan, benden ne kadar nefret ettiğini hissettim.
eng: I knew from the beginning that you never really loved me.
tur: Beni gerçekten sevmediğini başından beri biliyordum.
eng: I knew he didn't die.
tur: Onun ölmediğini biliyordum.
eng: I knew her personally.
tur: Ben onu şahsen tanıyordum.
eng: I knew her the instant I saw her.
tur: Onu gördüğüm an tanıdım.
eng: I knew her very well.
tur: Ben onu çok iyi biliyordum.
eng: I knew her well.
tur: Ben onu iyi biliyordum.
eng: I knew he was angry, but I didn't think he was that angry.
tur: Onun kızgın olduğunu biliyordum ama o kadar kızgın olduğunu düşünmedim.
eng: I knew he was different.
tur: Onun farklı olduğunu biliyordum.
eng: I knew he was lying.
tur: Onun yalan söylüyor olduğunu biliyordum.
eng: I knew he wasn't Tom.
tur: Onun Tom olmadığını biliyordum.
eng: I knew he was rich, but I didn't think he was that rich.
tur: Onun zengin olduğunu biliyordum.
eng: I knew he was waiting for Mary.
tur: Onun Mary'yi beklediğini biliyordum.
eng: I knew he would accept.
tur: Kabul edeceğini biliyordum.
eng: I knew him a long time.
tur: Onu uzun zamandır tanıyordum.
eng: I knew him better than you did.
tur: Ben onu senin tanıdığından daha iyi tanıyordum.
eng: I knew him personally.
tur: Ben onu şahsen tanıyordum.
eng: I knew him very well.
tur: Ben onu çok iyi tanıyordum.
eng: I knew him well.
tur: Ben onu iyi tanıyordum.
eng: I knew his intentions right at the beginning.
tur: Başlangıçta onun niyetlerini biliyordum.
eng: I knew how to deal with it.
tur: Onunla nasıl başa çıkacağımı biliyordum.
eng: I knew how to keep a secret.
tur: Bir sırrı nasıl saklayacağımı biliyordum.
eng: I knew how to swim.
tur: Nasıl yüzeceğimi biliyordum.
eng: I knew I came to the right place.
tur: Doğru yere geldiğimi biliyordum.
eng: I knew I could count on you.
tur: Sana güvenebileceğimi biliyordum.
eng: I knew I could depend on you.
tur: Sana güvenebileceğimi biliyordum.
eng: I knew I could do it.
tur: Onu yapabileceğimi biliyordum.
eng: I knew I could do that.
tur: Onu yapabileceğimi biliyordum.
eng: I knew I couldn't be Tom.
tur: Tom olamayacağımı biliyordum.
eng: I knew I couldn't do it, but I tried anyway.
tur: Bunu yapamayacağımı biliyordum ama yine de denedim.
eng: I knew I couldn't trust her.
tur: Ona güvenemeyeceğimi biliyordum.
eng: I knew I couldn't trust him.
tur: Ona güvenemeyeceğimi biliyordum.
eng: I knew I couldn't trust them.
tur: Onlara güvenemeyeceğimi biliyordum.
eng: I knew I couldn't trust Tom.
tur: Tom'a güvenemeyeceğimi biliyordum.
eng: I knew I couldn't trust you.
tur: Sana güvenemeyeceğimi biliyordum.
eng: I knew I could rely on you.
tur: Sana güvenebileceğimi biliyordum.
eng: I knew I could talk to Tom about Mary.
tur: Tom'la Mary hakkında konuşabileceğimi biliyordum.
eng: I knew I could trust her.
tur: Ona güvenebileceğimi biliyordum.
eng: I knew I could trust him.
tur: Ona güvenebileceğimi biliyordum.
eng: I knew I could trust them.
tur: Onlara güvenebileceğimi biliyordum.
eng: I knew I could trust Tom.
tur: Tom'a güvenebileceğimi biliyordum.
eng: I knew I could trust you.
tur: Sana güvenebileceğimi biliyordum.
eng: I knew I could win.
tur: Kazanabileceğimi biliyordum.
eng: I knew I could win today.
tur: Bugün kazanabileceğimi biliyordum.
eng: I knew I'd be able to do that by 2:30.
tur: Bunu 2.30'a kadar yapabileceğimi biliyordum.
eng: I knew I'd be blamed.
tur: Suçlanacağımı biliyordum.
eng: I knew I'd be unhappy here.
tur: Burada mutsuz olacağımı biliyordum.
eng: I knew I'd broken my wrist the moment I fell.
tur: Düştüğüm anda bileğimi kırdığımı biliyordum.
eng: I knew I'd busy today.
tur: Bugün yoğun olacağımı biliyordum.
eng: I knew I'd find the two of you together.
tur: Sizin ikinizi birlikte bulacağımı biliyordum.
eng: I knew I'd find you here.
tur: Seni burada bulacağımı biliyordum.
eng: I knew I'd find you.
tur: Seni bulacağımı biliyordum.
eng: I knew I'd find you with her.
tur: Seni onunla birlikte bulacağımı biliyordum.
eng: I knew I'd find you with him.
tur: Seni onunla birlikte bulacağımı biliyordum.
eng: I knew I'd find you with them.
tur: Seni onlarla birlikte bulacağımı biliyordum.
eng: I knew I'd find you with Tom.
tur: Ben seni Tom'la bulacağımı bildim.
eng: I knew I'd forgotten something.
tur: Bir şey unuttuğumu biliyordum.
eng: I knew I'd forgotten to do something.
tur: Bir şey yapmayı unuttuğumu biliyordum.
eng: I knew I'd get blamed eventually.
tur: Sonunda suçlanacağımı biliyorum.
eng: I knew I'd run into Tom at the conference.
tur: Konferansta Tom'la karşılaşacağımı biliyordum.
eng: I knew I'd seen it before.
tur: Onu daha önce gördüğümü biliyordum.
eng: I knew I'd seen it someplace before.
tur: Daha önce onu bir yerde gördüğümü biliyordum.
eng: I knew I'd seen Tom somewhere before.
tur: Tom'u daha önce bir yerde gördüğümü biliyordum.
eng: I knew I felt something.
tur: Bir şey hissettiğimi biliyordum.
eng: I knew if I let Tom leave, he'd never come back.
tur: Tom'un gitmesine izin verseydim, asla geri dönmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew I forgot something.
tur: Bir şey unuttuğumu biliyordum.
eng: I knew I had a tough job ahead.
tur: Önceden zor bir işim olduğunu biliyordum.
eng: I knew I had something to do.
tur: Yapacak bir şeyim olduğunu biliyordum.
eng: I knew I had to buy something.
tur: Bir şey satın almak zorunda olduğumu biliyordum.
eng: I knew I had to come.
tur: Gelmek zorunda olduğumu biliyordum.
eng: I knew I had to do it.
tur: Bunu yapmak zorunda olduğumu biliyordum.
eng: I knew I had to do something about that.
tur: Onunla ilgili bir şey yapmak zorunda olduğumu biliyordum.
eng: I knew I had to do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmak zorunda olduğumu biliyordum.
eng: I knew I had to do that.
tur: Bunu yapmak zorunda olduğumu biliyordum.
eng: I knew I had to finish the report before noon.
tur: Raporu öğleden önce bitirmem gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I had to move fast.
tur: Ben hızlı hareket etmek zorunda olduğumu biliyordum.
eng: I knew I had to stop.
tur: Durmak zorunda olduğumu biliyordum.
eng: I knew I had to tell him the truth, but I couldn't bring myself to do it.
tur: Ona gerçeği söylemek zorunda olduğumu biliyordum ama kendimi ikna edemedim.
eng: I knew I helped a lot.
tur: Çok yardımcı olduğumu biliyordum.
eng: I knew I helped a lot.
tur: Çok yardım ettiğimi biliyordum.
eng: I knew I might have to do that.
tur: Bunu yapmak zorunda kalabileceğimi biliyordum.
eng: I knew I might need to do that by myself.
tur: Bunu tek başıma yapmam gerekebileceğini biliyordum.
eng: I knew I needed to be aggressive.
tur: Agresif olmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I needed to do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I needed to do that.
tur: Bunu yapmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I ought to do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I recognized that face.
tur: O yüzü tanıdığımı biliyordum.
eng: I knew I recognized Tom from somewhere.
tur: Tom'u bir yerden tanıdığımı biliyordum.
eng: I knew I recognized you.
tur: Seni tanıdığımı biliyordum.
eng: I knew I should do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should never have gotten involved with your harebrained scheme.
tur: Senin deli saçması planına hiç bulaşmamam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I shouldn't have answered the phone this morning.
tur: Bu sabah telefona cevap vermemem gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I shouldn't have done it, but I did it anyways.
tur: Onu yapmamam gerektiğini biliyordum fakat bir şekilde onu yaptım.
eng: I knew I shouldn't have done that.
tur: Onu yapmamam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I shouldn't have mentioned it.
tur: Bundan bahsetmemem gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I shouldn't have parked here.
tur: Buraya park etmemiş olmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.
tur: Son dakikaya kadar ev ödevimi ertelememiş olmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I shouldn't have said anything.
tur: Herhangi bir şey söylemememiş olmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I shouldn't have talked to Tom.
tur: Tom'la konuşmamam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I shouldn't have worn this color.
tur: Bu rengi giymemiş olmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I shouldn't say anything.
tur: Bir şey söylememem gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've come with you.
tur: Sizinle gelmem gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've given you a stronger dose.
tur: Sana daha güçlü bir doz vermem gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've gone with you.
tur: Sizinle gitmem gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've married her.
tur: Onunla evlenmem gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've married him.
tur: Onunla evlenmem gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've married Tom.
tur: Tom'la evlenmem gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've married you.
tur: Seninle evlenmem gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've stayed at home.
tur: Evde kalmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've stayed home.
tur: Evde kalmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've stayed in Boston.
tur: Boston'da kalmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've studied French.
tur: Fransızca okumam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew I should've taken that.
tur: Onu almam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew it all along.
tur: Ben başından beri bunu biliyordum.
eng: I knew it could happen.
tur: Bunun olabileceğini biliyordum.
eng: I knew it couldn't be that easy.
tur: O kadar kolay olamayacağını biliyordum.
eng: I knew it couldn't be that simple.
tur: O kadar basit olamayacağını biliyordum.
eng: I knew it from the start.
tur: Ben bunu baştan beri biliyordum.
eng: I knew it, Jim! I knew it!
tur: Onu biliyordum, Jim! Onu biliyordum!
eng: I knew it.
tur: Onu biliyordum.
eng: I knew it was a bad idea.
tur: Bunun kötü bir fikir olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was a joke.
tur: Ben bunun bir şaka olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was a lie.
tur: Onun bir yalan olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was a possibility.
tur: Bunun bir olasılık olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was going to be tough to do.
tur: Bunu yapmanın zor olacağını biliyordum.
eng: I knew it was going to happen.
tur: Bunun olacağını biliyordum.
eng: I knew it was going to hurt Tom, but I did it anyway.
tur: Bunun Tom'u inciteceğini biliyordum ama yinede yaptım.
eng: I knew it was going to take a lot of time.
tur: Onun çok zaman alacağını biliyordum.
eng: I knew it was going to take time.
tur: Bunun zaman alacağını biliyordum.
eng: I knew it was her.
tur: Onun o olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was him.
tur: Onun o olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was just a prank.
tur: Onun sadece bir şaka olduğunu biliyordum.
eng: I knew it wasn't a very good idea.
tur: Bunun iyi bir fikir olmadığını biliyordum.
eng: I knew it wasn't fireworks.
tur: Onun havai fişek olmadığını biliyordum.
eng: I knew it wasn't you.
tur: Onun sen olmadığını biliyordum.
eng: I knew it was only a matter of time before Tom messed up again.
tur: Tom işleri tekrar berbat etmeden önce bunun sadece bir zaman meselesi olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was out of our price range, but I wanted to buy it anyway.
tur: Bunun fiyat aralığımızdan çıktığını biliyordum ama yine de almak istedim.
eng: I knew it was plastic but it tasted like wood.
tur: Bunun plastik olduğunu biliyordum ama ahşap gibi tadı vardı.
eng: I knew it was possible.
tur: Onun mümkün olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was pretty big.
tur: Bunun oldukça büyük olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was real.
tur: Ben onun gerçek olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was really a good idea.
tur: Bunun gerçekten iyi bir fikir olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was right.
tur: Bunun doğru olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was serious.
tur: Ciddi olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was something like that.
tur: Öyle bir şey olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was them.
tur: Onun onlar olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was time to go.
tur: Gitme zamanının geldiğini biliyordum.
eng: I knew it was time to stop.
tur: Durdurma vaktinin geldiğini biliyordum.
eng: I knew it was Tom.
tur: Onun Tom olduğunu biliyorum.
eng: I knew it was Tom's handwriting.
tur: Bunun Tom'un el yazısı olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was too late.
tur: Çok geç olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was unhealthy.
tur: Bunun sağlıksız olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was wrong, but I did it anyway.
tur: Bunun yanlış olduğunu biliyordum ama yine de yaptım.
eng: I knew it was wrong.
tur: Onun yanlış olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was wrong to do that, but I did that anyway.
tur: Bunu yapmanın yanlış olduğunu biliyordum, ama yine de yaptım.
eng: I knew it was you.
tur: Sen olduğunu biliyordum.
eng: I knew it was you, Tom.
tur: Onun sen olduğunu biliyordum, Tom.
eng: I knew it would be an adventure.
tur: Bunun bir macera olacağını biliyordum.
eng: I knew it would be hard.
tur: Bunun zor olacağını biliyordum.
eng: I knew it would be hot in the auditorium.
tur: Toplantı salonunda sıcak olacağını biliyordum.
eng: I knew it would be impossible for me to win.
tur: Kazanmamın imkansız olacağını biliyordum.
eng: I knew it would be like this.
tur: Ben böyle olacağını biliyordum.
eng: I knew it would be painful.
tur: Bunun can sıkıcı olacağını biliyordum.
eng: I knew it would come in handy.
tur: Bunun işe yarayacağını biliyordum.
eng: I knew it would happen.
tur: Bunun olacağını biliyordum.
eng: I knew it would happen sooner or later.
tur: Er ya da geç bunun olacağını biliyordum.
eng: I knew it would happen this way.
tur: Ben onun bu şekilde olacağını biliyordum.
eng: I knew it would make her happy.
tur: Onun onu mutlu edeceğini biliyordum.
eng: I knew it would make him happy.
tur: Onun onu mutlu edeceğini biliyordum.
eng: I knew it would make them happy.
tur: Onun onları mutlu edeceğini biliyordum.
eng: I knew it would make Tom happy.
tur: Ben onun Tom'u mutlu yapacağını bildim.
eng: I knew it would make you happy.
tur: Onun seni mutlu edeceğini biliyordum.
eng: I knew it would never work between Tom and me.
tur: Bunun Tom ve benim aramda işe yaramayacağını biliyordum.
eng: I knew it would never work between you and Tom.
tur: Bunun Senin ve Tom'un arasında işe yaramayacağını biliyordum.
eng: I knew it wouldn't be easy.
tur: Ben bunun kolay olmayacağını biliyordum.
eng: I knew it wouldn't be fun.
tur: Bunun eğlenceli olmayacağını biliyordum.
eng: I knew it wouldn't be hard to do that.
tur: Bunu yapmanın zor olmayacağını biliyordum.
eng: I knew it wouldn't last.
tur: Onun sürmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew it wouldn't work.
tur: Ben onun işe yaramayacağını biliyordum.
eng: I knew it would work out this way.
tur: Onun bu şekilde işe yarayacağını biliyordum.
eng: I knew I wanted to do it.
tur: Bunu yapmak istediğimi biliyordum.
eng: I knew I wanted to play better.
tur: Daha iyi oynamak istediğimi biliyordum.
eng: I knew I wanted you the moment I saw you.
tur: Seni gördüğüm an seni istediğimi biliyordum.
eng: I knew I was going to lose.
tur: Kaybedeceğimi biliyordum.
eng: I knew I was going to win.
tur: Kazanacağımı biliyordum.
eng: I knew I was in trouble.
tur: Başımın belada olduğunu biliyordum.
eng: I knew I was making mistakes.
tur: Hatalar yaptığımı biliyordum.
eng: I knew I was making progress.
tur: Gelişme kaydettiğimi biliyordum.
eng: I knew I wasn't crazy.
tur: Deli olmadığımı biliyordum.
eng: I knew I wasn't the only one who thought that.
tur: Onu öğreten tek kişi olmadığımı biliyordum.
eng: I knew I was right.
tur: Haklı olduğumu biliyordum.
eng: I knew I was safe.
tur: Güvenli olduğumu biliyordum.
eng: I knew I was safe there.
tur: Ben orada güvende olduğumu biliyordum.
eng: I knew I was taking a chance.
tur: Riske girdiğimi biliyordum.
eng: I knew I was wasting my time trying to convince Tom.
tur: Tom'u ikna etmeye çalışarak zamanımı boşa harcadığımı biliyordum.
eng: I knew I would find you here.
tur: Seni burada bulacağımı biliyordum.
eng: I knew I would find you.
tur: Seni bulacağımı biliyordum.
eng: I knew I wouldn't be able to keep up with Tom.
tur: Tom'a ayak uyduramayacağımı biliyordum.
eng: I knew I wouldn't win.
tur: Kazanmayacağımı biliyordum.
eng: I knew I would win.
tur: Ben kazanacağımı biliyordum.
eng: I knew Layla was telling the truth.
tur: Leyla'nın gerçeği söylüyor olduğunu biliyordum.
eng: I knew my dad worked hard.
tur: Babamın çok çalıştığını biliyordum.
eng: I knew my leg was broken.
tur: Bacağımın kırık olduğunu biliyordum.
eng: I knew my only chance was to trust my instincts.
tur: Tek şansımın içgüdülerime güvenmek olduğunu biliyordum.
eng: I knew my time would come.
tur: Zamanımın geleceğini biliyordum.
eng: I knew nobody cared about me.
tur: Kimsenin beni önemsemediğini biliyordum.
eng: I knew nobody would believe me.
tur: Kimsenin bana inanmayacağını biliyordum.
eng: I knew nothing about it.
tur: Onun hakkında bir şey bilmiyordum.
eng: I knew nothing about your plan.
tur: Planın hakkında hiçbir şey bilmiyordum.
eng: I knew people would talk.
tur: İnsanların konuşacağını biliyordum.
eng: I knew she didn't like me.
tur: Ben onun benden hoşlanmadığını biliyordum.
eng: I knew she was different.
tur: Onun farklı olduğunu biliyordum.
eng: I knew she was waiting for Tom.
tur: Onun Tom'u beklediğini biliyordum.
eng: I knew she would be the winner.
tur: Onun birinci olacağını biliyordum.
eng: I knew she would be the winner.
tur: Onun kazanan olacağını biliyordum.
eng: I knew someone like her once.
tur: Bir zamanlar onun gibi birini tanıyordum.
eng: I knew someone like him once.
tur: Bir zamanlar onun gibi birini tanıyordum.
eng: I knew someone like Tom once.
tur: Bir zamanlar Tom gibi birini tanıyordum.
eng: I knew someone like you once.
tur: Bir zamanlar senin gibi birini tanımıştım.
eng: I knew someone would come rescue us eventually.
tur: Sonunda birinin bizi kurtarmaya geleceğini biliyordum.
eng: I knew something bad was about to happen.
tur: Kötü bir şey olacağını biliyordum.
eng: I knew something bad was going to happen.
tur: Kötü bir şeyin olacağını biliyordum.
eng: I knew something bad was likely to happen.
tur: Muhtemelen kötü bir şey olacağını biliyordum.
eng: I knew something bad would happen if Tom and Mary went hiking together.
tur: Tom ve Mary birlikte yürüyüşe gitselerdi, kötü bir şey olacağını biliyordum.
eng: I knew something bad would probably happen.
tur: Muhtemelen kötü bir şeyin olacağını biliyordum.
eng: I knew something funny might happen.
tur: Komik bir şey olabileceğini biliyordum.
eng: I knew something like this was going to happen.
tur: Böyle bir şeyin olacağını biliyordum.
eng: I knew something like this would happen.
tur: Böyle bir şey olacağını biliyordum.
eng: I knew something strange was going on.
tur: Garip bir şeylerin olduğunu biliyordum.
eng: I knew something Tom didn't know.
tur: Tom'un bilmediği bir şey biliyordum.
eng: I knew something was going to happen.
tur: Bir şey olacağını biliyordum.
eng: I knew something wasn't right about that guy.
tur: O adam hakkında bir şeyin doğru olmadığını biliyordum.
eng: I knew something wasn't right.
tur: Bir şeyin doğru olmadığını biliyordum.
eng: I knew something was up.
tur: Bir şeyler döndüğünü biliyordum.
eng: I knew something was wrong.
tur: Bir şeyin yanlış olduğunu biliyordum.
eng: I knew that already.
tur: Ben onu zaten biliyordum.
eng: I knew that guy wasn't one of us.
tur: O adamın bizden biri olmadığını biliyordum.
eng: I knew that he lies.
tur: Onun yalan söylediğini biliyordum.
eng: I knew that he was an artist, but I didn't know that he was good.
tur: Onun bir sanatçı olduğunu biliyordum ama onun iyi olduğunu bilmiyordum.
eng: I knew that he was reading.
tur: Onun okuduğunu biliyordum.
eng: I knew that I could beat Tom.
tur: Ben Tom'u yenebileceğimi biliyordum.
eng: I knew that I could neither console nor help.
tur: Ne teselli edebileceğimi ne de yardım edebileceğimi biliyordum.
eng: I knew that I'd break her heart, but I had no choice.
tur: Onun kalbini kıracağımı biliyordum ama hiç şansım yoktu.
eng: I knew that if I let Tom leave, he'd never come back.
tur: Tom'un gitmesine izin verseydim, onun asla geri gelmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that I had to do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew that I needed to do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew that I ought to do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew that I should do something differently.
tur: Farklı bir şey yapmam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew that I shouldn't be doing that.
tur: Bunu yapmamam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew that I shouldn't do that.
tur: Onu yapmamam gerektiğini biliyordum.
eng: I knew that it was my sister's voice.
tur: Onun kız kardeşimin sesi olduğunu biliyordum.
eng: I knew that it wasn't true.
tur: Onun doğru olmadığını biliyordum.
eng: I knew that I was being followed.
tur: İzlendiğimden haberim vardı.
eng: I knew that I was being watched.
tur: İzlendiğimi biliyordum.
eng: I knew that my leg was broken.
tur: Bacağımın kırık olduğunu biliyordum.
eng: I knew that.
tur: Onu biliyordum.
eng: I knew that someone would come.
tur: Birinin geleceğini biliyordum.
eng: I knew that something wasn't right.
tur: Bir şeyin doğru olmadığını biliyordum.
eng: I knew that something was wrong.
tur: Ben bir şeyin yanlış olduğunu biliyordum.
eng: I knew that this would happen again.
tur: Bunun bir daha olacağını biliyordum.
eng: I knew that this would happen.
tur: Bunun olacağını biliyordum.
eng: I knew that today would be fun.
tur: Bugünün eğlenceli olacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom could do that if he tried.
tur: Eğer deneseydi Tom'un onu yapabileceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom could do that.
tur: Tom'un bunu yapabileceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom couldn't do that.
tur: Tom'un bunu yapamadığını biliyordum.
eng: I knew that Tom couldn't win.
tur: Tom'un kazanamayacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom could win.
tur: Tom'un kazanabileceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom didn't like it.
tur: Tom'un bunu sevmediğini biliyordum.
eng: I knew that Tom didn't want me to do that, but I did it anyway.
tur: Tom'un onu yapmamı istemediğini biliyordum, ama onu yine de yaptım.
eng: I knew that Tom had agreed to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayı kabul ettiğini biliyordum.
eng: I knew that Tom knew Mary.
tur: Tom'un Mary'yi tanıdığını biliyordum.
eng: I knew that Tom suspected us.
tur: Tom'un bizden şüphelendiğini biliyordum.
eng: I knew that Tom was a bum.
tur: Tom'un avare olduğunu biliyordum.
eng: I knew that Tom was from Boston.
tur: Tom'un Boston'lu olduğunu biliyordum.
eng: I knew that Tom was here somewhere.
tur: Tom'un burada bir yerde olduğunu biliyordum.
eng: I knew that Tom was in Boston.
tur: Tom'un Boston'da olduğunu biliyordum.
eng: I knew that Tom was lying.
tur: Tom'un yalan söylediğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wasn't busy.
tur: Tom'un meşgul olmadığını biliyordum.
eng: I knew that Tom wasn't going to talk.
tur: Tom'un konuşmayacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom wasn't going to wait.
tur: Tom'un beklemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wasn't good at chess.
tur: Tom'un satrançta iyi olmadığını biliyordum.
eng: I knew that Tom wasn't hungry.
tur: Tom'un aç olmadığını biliyordum.
eng: I knew that Tom would come.
tur: Tom'un geleceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom would do that again.
tur: Tom'un bunu tekrar yapacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom would find it.
tur: Tom'un bunu bulacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom would find us.
tur: Tom'un bizi bulacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom would get into trouble.
tur: Tom'un başının belaya gireceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom would kiss Mary.
tur: Tom'un Mary'yi öpeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't be able to find a job.
tur: Tom'un bir iş bulamayacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't be able to get into the bar.
tur: Tom'un bara giremeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't be able to get the loan.
tur: Tom'un kredi alamayacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't be able to guess the answer.
tur: Tom'un cevabı tahmin edemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't be able to help us.
tur: Tom'un bize yardım edemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't be able to swim all the way to the island.
tur: Tom'un adaya kadar bütün yolu yüzemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't come.
tur: Tom'un gelmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't do that.
tur: Tom'un bunu yapmayacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't eat that.
tur: Tom'un bunu yemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't enjoy the party.
tur: Tom'un partiden hoşlanmayacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't have any fun at the party.
tur: Tom'un partide eğlenmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't kiss Mary goodnight.
tur: Tom'un Mary'ye iyi geceler öpücüğü vermeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom wouldn't wait.
tur: Tom'un beklemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom would panic.
tur: Tom'un panik yapacağını biliyordum.
eng: I knew that Tom would suspect me.
tur: Tom'un benden şüpheleneceğini biliyordum.
eng: I knew that Tom would win.
tur: Tom'un kazanacağını biliyordum.
eng: I knew that was her.
tur: Onun o olduğunu biliyordum.
eng: I knew that was him.
tur: Onun o olduğunu biliyordum.
eng: I knew that wasn't correct.
tur: Onun doğru olmadığını biliyordum.
eng: I knew that wasn't true.
tur: Onun doğru olduğunu biliyordum.
eng: I knew that was them.
tur: Onun onlar olduğunu biliyordum.
eng: I knew that was Tom.
tur: Onun Tom olduğunu biliyordum.
eng: I knew that was Tom's handwriting.
tur: Onun Tom'un el yazısı olduğunu biliyordum.
eng: I knew that was what you wanted.
tur: İstediğinin bu olduğunu biliyordum.
eng: I knew that we'd be late.
tur: Geç kalacağımızı biliyordum.
eng: I knew that would happen.
tur: Onun olacağını biliyordum.
eng: I knew that you'd come.
tur: Geleceğini biliyordum.
eng: I knew that you'd cry.
tur: Ağlayacağını biliyordum.
eng: I knew that you'd do that.
tur: Bunu yapacağını biliyordum.
eng: I knew that you'd kiss Tom.
tur: Tom'u öpeceğini biliyordum.
eng: I knew that you would appreciate it.
tur: Senin bunu beğeneceğini biliyordum.
eng: I knew that you would check this sentence very carefully.
tur: Bu cümleyi dikkatle kontrol edeceğini biliyordum.
eng: I knew the answer.
tur: Cevabı biliyordum.
eng: I knew the deceased for a long time.
tur: Merhumu uzun süredir tanırdım.
eng: I knew them a long time.
tur: Onları uzun zamandır tanıyorum.
eng: I knew them better than you did.
tur: Ben onları senin tanıdığından daha iyi tanıyordum.
eng: I knew them personally.
tur: Ben onları şahsen tanıyordum.
eng: I knew them very well.
tur: Ben onları çok iyi tanıyordum.
eng: I knew them well.
tur: Ben onları iyi biliyordum.
eng: I knew the real reason.
tur: Gerçek sebebini biliyordum.
eng: I knew there had to be a better way.
tur: Daha iyi bir yol olmak zorunda olduğunu biliyordum.
eng: I knew there was a possibility.
tur: Bir olasılık olduğunu biliyordum.
eng: I knew there was a problem.
tur: Bir sorun olduğunu biliyordum.
eng: I knew there was a reason.
tur: Bir neden olduğunu biliyordum.
eng: I knew there was more to tell.
tur: Söylenecek daha çok şey olduğunu biliyordum.
eng: I knew there was nothing you could do about it.
tur: Bu konuda yapabileceğin bir şey olmadığını biliyordum.
eng: I knew there was somebody in the next room.
tur: Bitişik odada birisi olduğunu biliyordum.
eng: I knew there was something different about you.
tur: Senin hakkında farklı bir şey olduğunu biliyordum.
eng: I knew there was something familiar about him.
tur: Onun hakkında bilinen bir şey olduğunu biliyordum.
eng: I knew there was something wrong about that girl.
tur: O kız hakkında yanlış bir şey olduğunu biliyordum.
eng: I knew there was something wrong in this sentence.
tur: Bu cümlede hatalı bir şey olduğunu biliyordum.
eng: I knew there was something wrong.
tur: Yanlış bir şey olduğunu biliyordum.
eng: I knew there would be nothing to do here.
tur: Burada yapacak bir şey olmayacağını biliyordum.
eng: I knew there would be something to eat.
tur: Ben yiyecek bir şeyler olacağını biliyordum.
eng: I knew there would be trouble as soon as Tom walked into the room.
tur: Tom odaya girer girmez sorun çıkacağını biliyordum.
eng: I knew there would be trouble when Tom walked into the room.
tur: Tom odaya girdiğinde sorun olacağını biliyordum.
eng: I knew the risk.
tur: Riski biliyordum.
eng: I knew the risks.
tur: Ben riskleri biliyordum.
eng: I knew they were lying!
tur: Onların yalan söylediğini biliyordum.
eng: I knew they were on the list.
tur: Onların listede olduğunu biliyordum.
eng: I knew they were your friends.
tur: Onların senin arkadaşların olduklarını biliyordum.
eng: I knew they would say something about this sentence.
tur: Bu cümle hakkında bir şey söyleyeceğini biliyordum.
eng: I knew they would suspect her.
tur: Onların ondan şüpheleneceğini biliyordum.
eng: I knew they would suspect him.
tur: Onların ondan şüpheleneceğini biliyordum.
eng: I knew they would suspect Tom.
tur: Onların Tom'dan şüpheleneceğini biliyordum.
eng: I knew they would suspect you.
tur: Onların senden şüpheleneceğini biliyordum.
eng: I knew things about Tom that even his parents didn't know.
tur: Tom hakkında, ailesinin bile bilmediği şeyleri biliyordum.
eng: I knew this already.
tur: Bunu zaten biliyordum.
eng: I knew this day would come.
tur: Bu günün geleceğini biliyordum.
eng: I knew this might happen.
tur: Bunun olabileceğini biliyordum.
eng: I knew this moment would come.
tur: Bu anın geleceğini biliyordum.
eng: I knew this three hours ago.
tur: Üç saat önce bunu biliyordum.
eng: I knew this was a bad idea.
tur: Bunun kötü bir düşünce olduğunu biliyordum.
eng: I knew this was a dream!
tur: Bunun bir rüya olduğunu biliyordum!
eng: I knew this was a mistake.
tur: Bunun bir hata olduğunu biliyordum.
eng: I knew this was going to happen.
tur: Bunun olacağını biliyordum.
eng: I knew this wasn't going to work.
tur: Bunun işe yaramayacağını biliyordum.
eng: I knew this was too good to be true.
tur: Bunun doğru olamayacak kadar çok iyi olduğunu biliyordum.
eng: I knew this would be hard for you.
tur: Bunun senin için zor olacağını biliyordum.
eng: I knew this would happen.
tur: Bunun olacağını biliyordum.
eng: I knew this wouldn't work.
tur: Ben bunun işe yaramayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom a long time.
tur: Tom'u uzun zamandır tanıyordum.
eng: I knew Tom a lot better than you did.
tur: Tom'u senin tanıdığından çok daha iyi tanıyordum.
eng: I knew Tom and Mary were hiding something.
tur: Tom ve Mary'nin bir şey sakladığını biliyordum.
eng: I knew Tom and Mary were married.
tur: Tom ve Mary'nin evli olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom and Mary weren't hungry.
tur: Tom ve Mary'nin aç olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom better than he thought I did.
tur: Ben Tom'u onun tanıdığımı düşündüğünden daha iyi tanıyordum.
eng: I knew Tom better than you did.
tur: Ben Tom'u senin bildiğinden daha iyi bildim.
eng: I knew Tom better than you did.
tur: Tom'u senden daha iyi biliyordum.
eng: I knew Tom better than you did.
tur: Tom'u senden daha iyi tanıyordum.
eng: I knew Tom could do it.
tur: Tom'un bunu yapabileceğini biliyordum.
eng: I knew Tom could do that if he tried.
tur: Eğer deneseydi Tom'un onu yapabileceğini biliyordum.
eng: I knew Tom could do that.
tur: Tom'un bunu yapabileceğini biliyordum.
eng: I knew Tom couldn't dance.
tur: Tom'un dans edemediğini biliyordum.
eng: I knew Tom couldn't do that.
tur: Tom'un onu yapamadığını biliyordum.
eng: I knew Tom couldn't have done this by himself.
tur: Tom'un bunu kendi başına yapamayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom couldn't speak French.
tur: Tom'un Fransızca konuşamadığını biliyordum.
eng: I knew Tom couldn't wait much longer.
tur: Tom'un daha fazla bekleyemediğini biliyordum.
eng: I knew Tom could win.
tur: Tom'un kazanabileceğini biliyordum.
eng: I knew Tom didn't care about Mary.
tur: Tom'un Mary'yi önemsemediğini biliyordum.
eng: I knew Tom didn't do it.
tur: Bunu Tom'un yapmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom didn't do that.
tur: Onu Tom'un yapmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom didn't have enough money to buy the car he wanted.
tur: Tom'un istediği arabayı almak için yeterli parası olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom didn't like it.
tur: Tom'un bundan hoşlanmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom didn't like me.
tur: Tom'un benden hoşlanmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom didn't win.
tur: Tom'un kazanmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom did that.
tur: Tom'un bunu yaptığını biliyordum.
eng: I knew Tom had a girlfriend.
tur: Tom'un bir kız arkadaşı olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom had done it.
tur: Bunu Tom'un yaptığını biliyordum.
eng: I knew Tom had done that.
tur: Tom'un bunu yaptığını biliyordum.
eng: I knew Tom had something to do with it.
tur: Tom'un o konuda yapacak bir şeyi olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom knew something.
tur: Tom'un bir şey bildiğini biliyordum.
eng: I knew Tom lied to me.
tur: Tom'un bana yalan söylediğini biliyordum.
eng: I knew Tom lied to us.
tur: Tom'un bize yalan söylediğini biliyordum.
eng: I knew Tom might be right about that.
tur: Tom'un bu konuda haklı olabileceğini biliyordum.
eng: I knew Tom might not want to do that again.
tur: Tom'un bunu tekrar yapmak istemeyebileceğini biliyordum.
eng: I knew Tom might not want to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak istemeyebileceğini biliyordum.
eng: I knew Tom personally.
tur: Tom'u şahsen tanıyordum.
eng: I knew Tom's brother.
tur: Tom'un erkek kardeşini tanıyordum.
eng: I knew Tom spent time over at Mary's.
tur: Tom'un Mary'de vakit geçirdiğini biliyordum.
eng: I knew Tom spoke a little French.
tur: Tom'un biraz Fransızca konuştuğunu biliyordum.
eng: I knew Tom suspected us.
tur: Tom'un bizden şüphelendiğini biliyordum.
eng: I knew Tom.
tur: Tom'u bilirim.
eng: I knew Tom used to live in Boston.
tur: Tom'un Boston'da yaşadığını biliyordum.
eng: I knew Tom very well.
tur: Tom'u çok iyi biliyordum.
eng: I knew Tom was a bum.
tur: Tom'un avare olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was a Canadian.
tur: Tom'un bir Kanadalı olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was bluffing.
tur: Tom'un blöf yaptığını biliyordum.
eng: I knew Tom was busy.
tur: Tom'un meşgul olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was coming back.
tur: Tom'un geri geldiğini biliyordum.
eng: I knew Tom was coming.
tur: Tom'un geldiğini biliyordum.
eng: I knew Tom was cruel.
tur: Tom'un zalim olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was dead.
tur: Tom'un öldüğünü biliyordum.
eng: I knew Tom was different.
tur: Tom'un farklı olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was expecting us.
tur: Tom'un bizi beklediğini biliyordum.
eng: I knew Tom was going to do that.
tur: Tom'un onu yapacağını biliyordum.
eng: I knew Tom was going to wait for Mary.
tur: Tom'un Mary'yi bekleyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom was good.
tur: Tom'un iyi olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was guilty.
tur: Tom'un suçlu olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was here.
tur: Tom'un burada olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was holding out on me.
tur: Tom'un bana boyun eğmediğini biliyordum.
eng: I knew Tom was keeping something from me.
tur: Tom'un benden bir şey sakladığını biliyordum.
eng: I knew Tom was lying.
tur: Tom'un yalan söylediğini biliyordum.
eng: I knew Tom was married.
tur: Tom'un evli olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was no good.
tur: Tom'un işe yaramaz olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't a good student.
tur: Tom'un iyi bir öğrenci olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't as old as Mary.
tur: Tom'un Mary kadar yaşlı olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't as rich as Mary.
tur: Tom'un Mary kadar zengin olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't as smart as Mary.
tur: Tom'un Mary kadar akıllı olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't a very good cook.
tur: Tom'un çok iyi bir aşçı olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't dead.
tur: Tom'un ölmediğini biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to be busy today.
tur: Tom'un bugün meşgul olmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to confess.
tur: Tom'un itiraf etmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to listen.
tur: Tom'un dinlemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to listen.
tur: Tom'un kulak asmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to lose.
tur: Tom'un kaybetmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to mind.
tur: Tom'un aldırış etmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to object.
tur: Tom'un itiraz etmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to prison.
tur: Tom'un hapse girmeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to sing.
tur: Tom'un şarkı söylemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to stay.
tur: Tom'un kalmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to stop.
tur: Tom'un durmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to talk.
tur: Tom'un konuşmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to wait.
tur: Tom'un beklemeyeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't going to win.
tur: Tom'un kazanamayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't good at chess.
tur: Tom'un satrançta iyi olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't good at driving.
tur: Tom'un iyi araba kullanmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't good at French.
tur: Tom'un Fransızca'da iyi olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't good at lying.
tur: Tom'un yalan söylemede iyi olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't happy about this.
tur: Tom'un bundan memnun olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't happy.
tur: Tom'un mutlu olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't in Boston.
tur: Tom'un Boston'da olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't likely to win.
tur: Tom'un muhtemelen kazanmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't married anymore.
tur: Tom'un artık evli olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't Mary's brother.
tur: Tom'un Mary'nin erkek kardeşi olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't Mary's husband.
tur: Tom'un Mary'nin kocası olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't planning on doing that.
tur: Tom'un bunu yapmayı planlamadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't ready to leave.
tur: Tom'un gitmeye hazır olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't ready to quit.
tur: Tom'un bırakmak için hazır olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't related to me.
tur: Tom'un benimle akraba olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't telling the truth.
tur: Tom'un gerçeği söylemediğini biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't the one who did that.
tur: Onu yapan kişinin Tom olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't very artistic.
tur: Tom'un çok artistik olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't very athletic.
tur: Tom'un çok atletik olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't very creative.
tur: Tom'un çok yaratıcı olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom wasn't very reliable.
tur: Tom'un çok güvenilir olmadığını biliyordum.
eng: I knew Tom was planning on doing that.
tur: Tom'un bunu yapmayı planladığını biliyordum.
eng: I knew Tom was shy.
tur: Tom'un utangaç olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was studying.
tur: Tom'un okuduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was telling the truth.
tur: Tom'un gerçeği söylediğini biliyordum.
eng: I knew Tom was the one who did it.
tur: Bunu yapan kişinin Tom olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was up to something.
tur: Tom'un bir şeye bağlı olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom was waiting for Mary.
tur: Tom'un Mary için beklediğini biliyordum.
eng: I knew Tom was wrong about Mary.
tur: Tom'un Mary hakkında hatalı olduğunu biliyordum.
eng: I knew Tom well.
tur: Tom'u iyi tanıyordum.
eng: I knew Tom went to this school.
tur: Tom'un bu okula gittiğini biliyordum.
eng: I knew Tom would accept my invitation.
tur: Tom'un davetimi kabul edeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would accept our offer.
tur: Tom'un teklifimizi kabul edeceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would ask that.
tur: Tom'un onu soracağını biliyordum.
eng: I knew Tom would ask.
tur: Tom'un soracağını biliyordum.
eng: I knew Tom would back out.
tur: Tom'un sözünü tutmayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would be annoyed.
tur: Tom'un sinirleneceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would be awake.
tur: Tom'un uyanık olacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would be back.
tur: Tom'un geri geleceğini biliyordum.
eng: I knew Tom would be busy.
tur: Tom'un meşgul olacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would be caught.
tur: Tom'un yakalanacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would be heartbroken.
tur: Tom'un dertli olacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would be here.
tur: Tom'un burada olacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would be late.
tur: Tom'un geç kalacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would be shocked.
tur: Tom'un şok olacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would be there.
tur: Tom'un orada olacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would be the winner.
tur: Tom'un kazanacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would be thirsty.
tur: Tom'un susayacağını biliyordum.
eng: I knew Tom would be too tired to help.
tur: Tom'un yardım edemeyecek kadar çok yorgun olacağını biliyordum.