DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I wasn't able to finish doing that as soon as I thought I'd be able to.
tur: Ben bunu yapmayı bitirebileceğimi düşündüğüm kadar kısa sürede bitiremedim.
eng: I wasn't able to finish my homework on time.
tur: Ev ödevimi zamanında bitiremedim.
eng: I wasn't able to fix it.
tur: Bunu tamir edemedim.
eng: I wasn't able to fix that.
tur: Ben onu onaramadım.
eng: I wasn't able to fix that.
tur: Onu düzeltemedim.
eng: I wasn't able to get as many as I wanted.
tur: İstediğim kadar çok alamadım.
eng: I wasn't able to get everything done that had to be done.
tur: Yapılmak zorunda olan her şeyi yaptıramadım.
eng: I wasn't able to get everything done that I needed to do.
tur: Yapmam gereken her şeyi yaptıramadım.
eng: I wasn't able to get everything done that I wanted to do.
tur: Yapmak istediğim her şeyi yaptıramadım.
eng: I wasn't able to get my car started.
tur: Arabamı çalıştıramadım.
eng: I wasn't able to get rid of my doubts about that.
tur: Bu konudaki şüphelerimden kurtulamadım.
eng: I wasn't able to go to his birthday party.
tur: Onun doğum günü partisine gidemedim.
eng: I wasn't able to help Tom.
tur: Tom'a yardım edemedim.
eng: I wasn't able to help you.
tur: Sana yardım edemedim.
eng: I wasn't able to keep up with the other students.
tur: Ben diğer öğrencilere yetişemedim.
eng: I wasn't able to leave my house.
tur: Evimi terk edemezdim.
eng: I wasn't able to make myself understood.
tur: Ben derdimi anlatamadım.
eng: I wasn't able to make Tom do that.
tur: Ben Tom'a bunu yaptıramadım.
eng: I wasn't able to make Tom laugh.
tur: Tom'u güldüremedim.
eng: I wasn't able to make Tom laugh.
tur: Tom'u güldürmeyi başaramamıştım.
eng: I wasn't able to persuade Tom not to do that.
tur: Tom'u onu yapmaması için ikna edemedim.
eng: I wasn't able to persuade Tom to do that.
tur: Tom'u onu yapmaya ikna edemedim.
eng: I wasn't able to persuade Tom to drive.
tur: Tom'u araba sürmeye ikna edemedim.
eng: I wasn't able to persuade Tom to go with me.
tur: Tom'u benimle gitmeye ikna edemedim.
eng: I wasn't able to persuade Tom to help me.
tur: Tom'u bana yardım etmeye ikna edemedim.
eng: I wasn't able to remember the title of that song.
tur: O şarkının ismini hatırlayamadım.
eng: I wasn't able to remember the title of that song.
tur: O şarkının ismini hatırlayamamıştım.
eng: I wasn't able to remember the title of that song.
tur: O şarkının ismini hatırlayamıyordum.
eng: I wasn't able to save Tom.
tur: Tom'u kurtaramadım.
eng: I wasn't able to say everything that I wanted to say.
tur: Söylemek istediğim her şeyi söyleyemedim.
eng: I wasn't able to say goodbye to Tom.
tur: Tom'a elveda diyemedim.
eng: I wasn't able to sing very well tonight because I had a sore throat.
tur: Boğazım ağrıdığı için bu gece güzel şarkı söyleyemedim.
eng: I wasn't able to sleep on the bus.
tur: Otobüste uyuyamadım.
eng: I wasn't able to solve the problem.
tur: Sorunu çözemedim.
eng: I wasn't able to stay in Boston as long as I'd planned to.
tur: Planladığım sürece Boston'da kalamadım.
eng: I wasn't able to stay in Boston as long as I wanted to.
tur: İstediğim sürece Boston'da kalamadım.
eng: I wasn't able to stay until the end of the movie.
tur: Filmin sonuna kadar kalamadım.
eng: I wasn't able to stay up all night.
tur: Bütün gece ayakta kalamadım.
eng: I wasn't able to talk Tom into baking a cake for Mary's birthday party.
tur: Tom'u Mary'nin doğum günü partisi için bir kek yapmaya ikna edemedim.
eng: I wasn't able to talk Tom out of doing that.
tur: Tom'u onu yapmaktan vazgeçiremedim.
eng: I wasn't able to talk Tom out of going there.
tur: Tom'u oraya gitmekten vazgeçiremedim.
eng: I wasn't able to talk to Tom.
tur: Tom'la konuşamadım.
eng: I wasn't able to talk to Tom.
tur: Tom'la konuşma imkânı bulamadım.
eng: I wasn't able to thank you last night.
tur: Dün gece sana teşekkür edemedim.
eng: I wasn't able to understand Tom.
tur: Tom'u anlayamadım.
eng: I wasn't able to understand what Tom was trying to say.
tur: Tom'un ne söylemeye çalıştığını anlayamadım.
eng: I wasn't able to write it down.
tur: Onu not edemedim.
eng: I wasn't able to write it down.
tur: Onu yazamadım.
eng: I wasn't about to do that.
tur: Onu yapmak üzere değildim.
eng: I wasn't about to give up.
tur: Vazgeçmek üzere değildim.
eng: I wasn't about to sing that song again.
tur: O şarkıyı tekrar söylemek üzere değildim.
eng: I wasn't accusing you of anything.
tur: Seni hiçbir şeyle suçlamıyordum.
eng: I wasn't affected by the recession.
tur: Durgunluktan etkilenmedim.
eng: I wasn't afraid.
tur: Korkmuyordum.
eng: I wasn't afraid of the blood sampling at all.
tur: Kan örneklemesinden hiç korkmuyordum.
eng: I wasn't afraid of Tom.
tur: Tom'dan korkmadım.
eng: I wasn't aggressive enough.
tur: Yeterince agresif değildim.
eng: I wasn't allowed in as I had short-shorts on.
tur: Üstümde kısa şort olduğu için içeri alınmadım.
eng: I wasn't allowed to do that.
tur: Onu yapmak için bana izin verilmedi.
eng: I wasn't allowed to enter.
tur: Benim girmeme izin verilmedi.
eng: I wasn't allowed to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmeme izin verilmedi.
eng: I wasn't allowed to leave.
tur: Ayrılmama izin verilmedi.
eng: I wasn't allowed to see her.
tur: Bana onu görmek için izin verilmedi.
eng: I wasn't allowed to see him.
tur: Bana onu görmek için izin verilmedi.
eng: I wasn't allowed to see them.
tur: Bana onları görmek için izin verilmedi.
eng: I wasn't allowed to see Tom.
tur: Tom'u görmeme izin verilmedi.
eng: I wasn't allowed to see you.
tur: Bana seni görmek için izin verilmedi.
eng: I wasn't allowed to sing.
tur: Şarkı söylememe izin verilmedi.
eng: I wasn't all that surprised.
tur: O kadar şaşırmadım.
eng: I wasn't alone then.
tur: O zaman yalnız değildim.
eng: I wasn't alone.
tur: Yalnız değildim.
eng: I wasn't always happy.
tur: Ben her zaman mutlu değildim.
eng: I wasn't always this fat.
tur: Ben her zaman bu kadar şişman değildim.
eng: I wasn't amused.
tur: Ben eğlenmedim.
eng: I wasn't angry.
tur: Ben kızgın değildim.
eng: I wasn't annoyed.
tur: Sinirli değildim.
eng: I wasn't any quicker at doing that than Mary was.
tur: Bunu yapmada Mary'den daha hızlı değildim.
eng: I wasn't armed.
tur: Silahlı değildim.
eng: I wasn't around when Tom needed me.
tur: Tom'un bana ihtiyacı olduğunda etrafta değildim.
eng: I wasn't arrested.
tur: Ben tutuklanmadım.
eng: I wasn't as angry as Tom seemed to be.
tur: Tom'un göründüğü kadar kızgın değildim.
eng: I wasn't as annoyed as Tom seemed to be.
tur: Tom'un göründüğü kadar rahatsız olmadım.
eng: I wasn't as bored as Tom seemed to be.
tur: Tom'un göründüğü kadar sıkılmadım.
eng: I wasn't as bored as Tom was.
tur: Tom kadar sıkılmadım.
eng: I wasn't as busy as Tom was.
tur: Tom kadar meşgul değildim.
eng: I wasn't as busy as usual.
tur: Her zamanki kadar meşgul değildim.
eng: I wasn't as busy as usual.
tur: Her zamanki kadar yoğun değildim.
eng: I wasn't as careful as I should've been.
tur: Olmam gerektiği kadar dikkatli değildim.
eng: I wasn't as careful as Tom was.
tur: Tom kadar dikkatli değildim.
eng: I wasn't as careless as Tom.
tur: Tom kadar dikkatsiz değildim.
eng: I wasn't as desperate to do that as Tom thought I was.
tur: Tom'un olduğumu düşündüğü kadar bunu yapmak için çaresiz değildim.
eng: I wasn't as drunk as Tom was.
tur: Tom kadar sarhoş değildim.
eng: I wasn't as helpful as I should've been.
tur: Olmam gerektiği kadar yardımsever değildim.
eng: I wasn't as hungry as Tom seemed to be.
tur: Tom'un göründüğü kadar aç değildim.
eng: I wasn't as hungry as Tom.
tur: Tom kadar aç değildim.
eng: I wasn't as interested in doing that as Tom seemed to be.
tur: Tom'un yapıyor göründüğü kadar bunu yapmakla ilgilenmemiştim.
eng: I wasn't as interested in doing that as Tom thought I was.
tur: Tom'un ilgilendiğimi düşündüğü kadar bunu yapmakla ilgilenmedim.
eng: I wasn't asking for your opinion.
tur: Ben senin fikrini sormuyordum.
eng: I wasn't asking that.
tur: Ben onu sormuyordum.
eng: I wasn't asking your permission.
tur: İznini istemiyordum.
eng: I wasn't asking you.
tur: Sana sormuyordum.
eng: I wasn't asking you.
tur: Size sormuyordum.
eng: I wasn't asleep.
tur: Uyumuyordum.
eng: I wasn't as nervous as Tom was.
tur: Tom'un kadar gergin değildim.
eng: I wasn't as poor as my neighbors.
tur: Komşularım kadar fakir değildim.
eng: I wasn't assertive enough.
tur: Ben yeterince iddialı değildim.
eng: I wasn't as strong as my father.
tur: Babam kadar güçlü değildim.
eng: I wasn't as surprised as Tom was.
tur: Tom'un olduğu kadar şaşırmadım.
eng: I wasn't as tired as I thought I'd be.
tur: Olacağımı düşündüğüm kadar yorgun değildim.
eng: I wasn't at home last night.
tur: Dün gece evde değildim.
eng: I wasn't at home most of the day.
tur: Günün çoğunda evde yoktum.
eng: I wasn't at home then.
tur: O zaman evde değildim.
eng: I wasn't at home when the baby took its first steps.
tur: Bebek ilk adımlarını attığında ben evde değildim.
eng: I wasn't at home yesterday.
tur: Dün evde değildim.
eng: I wasn't at school, because I was sick.
tur: Okulda değildim, çünkü hastaydım.
eng: I wasn't at school the day we had our class picture taken.
tur: Sınıf resmimizi çektirdiğimiz gün okulda değildim.
eng: I wasn't at school yesterday.
tur: Dün okulda değildim.
eng: I wasn't at that meeting.
tur: Ben o toplantıda değildim.
eng: I wasn't at the meeting last week because I was in Boston.
tur: Boston'da olduğum için geçen hafta toplantıda değildim.
eng: I wasn't at the party.
tur: Partide değildim.
eng: I wasn't at Tom's party last weekend.
tur: Geçen haftasonu Tom'un partisinde değildim.
eng: I wasn't at Tom's party.
tur: Tom'un partisinde değildim.
eng: I wasn't a very good kid.
tur: Ben çok iyi bir çocuk değildim.
eng: I wasn't avoiding you.
tur: Senden kaçınmıyordum.
eng: I wasn't aware.
tur: Farkında değildim.
eng: I wasn't aware I didn't need to do that.
tur: Bunu yapmam gerekmediğinin farkında değildim.
eng: I wasn't aware of that at the time.
tur: O zaman onun farkında değildim.
eng: I wasn't aware of that.
tur: Ben onun farkında değildim.
eng: I wasn't aware of the problems.
tur: Sorunların farkında değildim.
eng: I wasn't aware that I should do that.
tur: Bunu yapmam gerektiğinin farkında değildim.
eng: I wasn't aware that I was being photographed.
tur: Fotoğrafımın çekildiğinin farkında değildim.
eng: I wasn't aware that I wasn't supposed to do that.
tur: Bunu yapmam gerektiğinin farkında değildim.
eng: I wasn't aware that someone was watching me.
tur: Birinin beni izliyor olduğunun farkında değildim.
eng: I wasn't aware that there was a problem.
tur: Bir sorun olduğunun farkında değildim.
eng: I wasn't aware that the toilet and the bath are in the same room in the United States.
tur: ABD'de tuvalet ve banyonun aynı mekanda olduğunun farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom and Mary were married.
tur: Tom ve Mary'nin evli olduklarının farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom didn't have to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığının farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom didn't need to do that.
tur: Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığının farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom didn't want to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak istemediğinin farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom did that.
tur: Tom'un bunu yaptığının farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom had already gone home.
tur: Tom'un eve çoktan gitmiş olduğunun farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom was hoping I'd kiss him.
tur: Tom'un onu öpeceğimi umduğunun farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom was in the room.
tur: Tom'un odada olduğunu fark etmemiştim.
eng: I wasn't aware that Tom was in the room.
tur: Tom'un odada olduğunun farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom wasn't at school today.
tur: Tom'un bugün okulda olmadığının farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom was sick.
tur: Tom'un hasta olduğunun farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom was sleeping.
tur: Tom'un uyuyor olduğunun farkında değildim.
eng: I wasn't aware that Tom was unhappy here.
tur: Tom'un burada mutsuz olduğunun farkında değildim.
eng: I wasn't aware that you were feeling so bad.
tur: O kadar kötü hissettiğinin farkında değildim.
eng: I wasn't aware that you were feeling that bad.
tur: O kadar kötü hissettiğinin farkında değildim.
eng: I wasn't aware that you were so ill.
tur: Senin bu kadar hasta olduğunun farkında değildim.
eng: I wasn't aware Tom didn't want me there.
tur: Tom'un beni orada istemediğinin farkında değildim.
eng: I wasn't aware Tom had done that.
tur: Onu Tom'un yaptığının farkında değildim.
eng: I wasn't aware Tom hadn't done that.
tur: Tom'un bunu yapmadığının farkında değildim.
eng: I wasn't aware Tom needed to do that.
tur: Tom'un bunu yapması gerektiğinin farkında değildim.
eng: I wasn't aware Tom shouldn't do that.
tur: Tom'un bunu yapmaması gerektiğinin farkında değildim.
eng: I wasn't aware Tom wanted to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak istediğinin farkında değildim.
eng: I wasn't aware Tom was in the room.
tur: Tom'un odada olduğunun farkında değildim.
eng: I wasn't aware Tom was supposed to do that.
tur: Tom'un bunu yapması gerektiğinin farkında değildim.
eng: I wasn't badly injured.
tur: Kötü yaralanmadım.
eng: I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
tur: Dikkatli değildim ve yanlışlıkla hatalı otobüse bindim.
eng: I wasn't being serious.
tur: Ciddi davranmıyordum.
eng: I wasn't bluffing.
tur: Blöf yapmıyordum.
eng: I wasn't bored.
tur: Ben sıkılmadım.
eng: I wasn't born blind.
tur: Ben kör doğmadım.
eng: I wasn't born deaf.
tur: Ben sağır doğmadım.
eng: I wasn't born here, but I spent all of my early childhood here.
tur: Burada doğmadım ama bütün çocukluğumu burada geçirdim.
eng: I wasn't born in Boston.
tur: Ben Boston'da doğmadım.
eng: I wasn't born knowing.
tur: Ben bilerek doğmadım.
eng: I wasn't born rich.
tur: Ben zengin doğmadım.
eng: I wasn't born yesterday!
tur: Ben dün doğmadım.
eng: I wasn't born yesterday.
tur: Dünkü çocuk değilim.
eng: I wasn't busy.
tur: Ben meşgul değildim.
eng: I wasn't busy last week.
tur: Ben geçen hafta meşgul değildim.
eng: I wasn't busy then.
tur: O zaman meşgul değildim.
eng: I wasn't busy today.
tur: Bugün meşgul değildim.
eng: I wasn't busy yesterday.
tur: Ben dün meşgul değildim.
eng: I wasn't careful.
tur: Dikkatli değildim.
eng: I wasn't careful enough.
tur: Yeterince dikkatli değildim.
eng: I wasn't charged with anything.
tur: Ben hiçbir şeyle suçlanmadım.
eng: I wasn't competitive enough.
tur: Yeterince rekabetçi değildim.
eng: I wasn't complaining about that.
tur: Ben bunun hakkında şikayet etmiyordum.
eng: I wasn't complaining.
tur: Şikayet etmiyordum.
eng: I wasn't concerned about that.
tur: Ben o konuda endişeli değildim.
eng: I wasn't confident at all.
tur: Hiç kendine güvenen değildim.
eng: I wasn't conscious of anyone watching me.
tur: Beni izleyen birinin farkında değildim.
eng: I wasn't consulted.
tur: Bana danışılmadı.
eng: I wasn't convinced.
tur: İkna olmadım.
eng: I wasn't convinced that Tom needed to do that.
tur: Tom'un bunu yapması gerektiğine ikna olmadım.
eng: I wasn't cooking anything.
tur: Ben bir şey pişirmiyordum.
eng: I wasn't counting on that.
tur: Ona güvenmiyordum.
eng: I wasn't deceived.
tur: Ben aldatılmadım.
eng: I wasn't disappointed.
tur: Ben hayal kırıklığına uğramadım.
eng: I wasn't dishonest.
tur: Namussuz değildim.
eng: I wasn't dizzy.
tur: Ben sersemlemiş değildim.
eng: I wasn't doing anything.
tur: Hiçbir şey yapmıyordum.
eng: I wasn't doing anything wrong.
tur: Yanlış bir şey yapmıyordum.
eng: I wasn't done.
tur: Yorgun değildim.
eng: I wasn't dreaming.
tur: Ben rüya görmüyordum.
eng: I wasn't drinking last night.
tur: Dün gece içmiyordum.
eng: I wasn't driving all that fast.
tur: O kadar hızlı sürmüyordum.
eng: I wasn't driving as fast as the police officer said I was.
tur: Pois memurunun sürdüğümü söylediği kadar hızlı sürmüyordum.
eng: I wasn't driving fast.
tur: Ben hızlı sürmüyordum.
eng: I wasn't drunk.
tur: Sarhoş değildim.
eng: I wasn't eager to do that.
tur: Onu yapmak için istekli değildim.
eng: I wasn't early.
tur: Ben erken gelmedim.
eng: I wasn't eavesdropping.
tur: Ben gizlice dinlemiyordum.
eng: I wasn't embarrassed.
tur: Ben utangaç değildim.
eng: I wasn´t entirely right, but you can´t have everything.
tur: Ben tamamen haklı değildim ama siz her şeye sahip olamazsınız.
eng: I wasn't entirely sure myself.
tur: Kendimden tamamen emin değildim.
eng: I wasn't entirely sure what I was looking at.
tur: Neye baktığımdan tamamen emin değildim.
eng: I wasn't even conscious of it.
tur: Hala bunun farkında değildim.
eng: I wasn't even driving that fast.
tur: O kadar hızlı sürmüyordum bile.
eng: I wasn't even here.
tur: Burada değildim bile.
eng: I wasn't even in Boston the night Tom was murdered.
tur: Tom'un öldürüldüğü gece ben bile Boston'da değildim.
eng: I wasn't even nervous.
tur: Ben bile sinirli değildim.
eng: I wasn't even supposed to be here.
tur: Benim bile burada olmam gerekmiyordu.
eng: I wasn't even sure you knew it.
tur: Bunu bildiğinden ben bile emin değildim.
eng: I wasn't even there.
tur: Ben orada bile değildim.
eng: I wasn't even there that night.
tur: O gece ben bile orada değildim.
eng: I wasn't even thinking about it.
tur: Ben bile onun hakkında düşünmüyordum.
eng: I wasn't even thinking about that.
tur: Ben bile onun hakkında düşünmüyordum.
eng: I wasn't exaggerating.
tur: Ben abartmıyordum.
eng: I wasn't expecting anybody to be here.
tur: Burada kimsenin olmasını beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting anyone.
tur: Ben kimseyi beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting anything bad to happen.
tur: Kötü bir şeyin olmasını beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting anything.
tur: Bir şey beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting it from you!
tur: Bunu senden beklemiyordum!
eng: I wasn't expecting it to happen so soon.
tur: Ben onun çok yakında olacağını beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting that at all.
tur: Ben onu hiç beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting that.
tur: Ben bunu beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting that to happen at all.
tur: Onun olmasını hiç beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting that to happen.
tur: Bunun olmasını beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting this.
tur: Ben bunu beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting this to happen.
tur: Bunun olmasını beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting to be back here again so soon.
tur: Bu kadar kısa sürede tekrar buraya geri döneceğimi beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting to hear from you.
tur: Senden duymayı beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting Tom's help.
tur: Tom'un yardımını beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting Tom to be here.
tur: Tom'un burada olmasını beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting Tom to be there.
tur: Tom'un orada olmasını beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting Tom to come.
tur: Tom'un gelmesini beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting Tom to do that.
tur: Tom'un bunu yapmasını beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting Tom to win.
tur: Tom'un kazanmasını beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting to see you here.
tur: Seni burada görmeyi ummuyordum
eng: I wasn't expecting to see you.
tur: Seni görmeyi beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting visitors.
tur: Ziyaretçi beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting you.
tur: Ben seni beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting you so soon.
tur: Seni bu kadar çabuk beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting you to be here today.
tur: Bugün burada olacağını beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting you today.
tur: Bugün seni beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting you to do it for Tom.
tur: Tom için bunu yapmanı beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting you to do that.
tur: Senin onu yapmanı beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting you until 2:30.
tur: 2.30'a kadar seni beklemiyordum.
eng: I wasn't expecting you until tomorrow.
tur: Yarına kadar seni beklemiyordum.
eng: I wasn't fast enough.
tur: Yeterince hızlı değildim.
eng: I wasn't fat when I was a kid.
tur: Ben çocukken şişman değildim.
eng: I wasn't feeling very hungry.
tur: Çok aç hissetmiyordum.
eng: I wasn't feeling very well.
tur: Ben çok iyi hissetmiyordum.
eng: I wasn't feeling well.
tur: Kendimi iyi hissetmiyordum.
eng: I wasn't finished.
tur: Hazır değildim.
eng: I wasn't finished talking to Tom.
tur: Tom'la konuşmaya hazır değildim.
eng: I wasn't fired. I quit.
tur: Ben kovulmadım. Bıraktım.
eng: I wasn't fired.
tur: Kovulmadım.
eng: I wasn't flirting.
tur: Ben flört etmiyordum.
eng: I wasn't flirting with him.
tur: Onunla flört etmiyordum.
eng: I wasn't flirting with Tom.
tur: Tom'la flört etmiyordum.
eng: I wasn't following the conversation.
tur: Ben sohbeti takip etmiyordum.
eng: I wasn't forced to do that.
tur: Onu yapmaya zorlanmadım.
eng: I wasn't frightened.
tur: Korkmamıştım.
eng: I wasn't getting any better.
tur: Hiç daha iyiye gitmiyordum.
eng: I wasn't getting any help from anyone, so I gave up.
tur: Kimseden yardım almıyordum, bu yüzden vazgeçtim.
eng: I wasn't given a chance.
tur: Bana bir şans verilmedi.
eng: I wasn't given a choice.
tur: Bana bir seçenek verilmedi.
eng: I wasn't given enough information.
tur: Bana yeterli bilgi verilmedi.
eng: I wasn't going to buy anything.
tur: Hiçbir şey satın almayacaktım.
eng: I wasn't going to do anything.
tur: Bir şey yapmayacaktım.
eng: I wasn't going to do that.
tur: Onu yapmayacaktım.
eng: I wasn't going to give up.
tur: Ben pes etmeyecektim.
eng: I wasn't going to go there.
tur: Oraya gitmeyecektim.
eng: I wasn't going to hurt Tom.
tur: Tom'u incitmeyecektim.
eng: I wasn't going to hurt you.
tur: Sana zarar vermeyeceğim.
eng: I wasn't going to kill myself.
tur: Kendimi öldürmeyecektim.
eng: I wasn't going to mention it.
tur: Ben bundan bahsetmeyecektim.
eng: I wasn't going to say anything.
tur: Herhangi bir şey söylemeyecektim.
eng: I wasn't going to sing.
tur: Şarkı söylemeyecektim.
eng: I wasn't going to sing that song, but Tom asked me to, so I did.
tur: O şarkıyı söylemeyecektim ama Tom söylememi istedi, bu yüzden söyledim.
eng: I wasn't going to tell him.
tur: Ona söylemeyecektim.
eng: I wasn't going to tell Tom.
tur: Tom'a söylemeyecektim.
eng: I wasn't going to touch anything.
tur: Hiçbir şeye dokunmuyordum.
eng: I wasn't gone long.
tur: Ben gideli çok olmamıştı.
eng: I wasn't gone very long.
tur: Çok uzun süre gitmedim.
eng: I wasn't good enough.
tur: Yeterince iyi değildim.
eng: I wasn't good-looking when I was a kid.
tur: Ben bir çocukken yakışıklı değildim.
eng: I wasn't guilty.
tur: Suçlu değildim.
eng: I wasn't happy about the situation.
tur: Durumdan memnun değildim.
eng: I wasn't happy.
tur: Mutlu değildim.
eng: I wasn't happy to see them.
tur: Onları görmekten mutlu değildim.
eng: I wasn't having any fun.
tur: Ben hiç eğlenmiyordum.
eng: I wasn't having fun.
tur: Ben eğlenmiyordum.
eng: I wasn't having fun, so I went home early.
tur: Ben eğlenmiyordum, bu yüzden eve erken gittim.
eng: I wasn't having much fun.
tur: Çok eğlenmiyordum.
eng: I wasn't healthy back then.
tur: Ben o zaman sağlıklı değildim.
eng: I wasn't helpful.
tur: Yararlı değildim.
eng: I wasn't helpful.
tur: Yardımsever değildim.
eng: I wasn't here a moment ago.
tur: Ben az önce burada değildim.
eng: I wasn't here last Monday.
tur: Geçen pazartesi burada değildim.
eng: I wasn't here last night.
tur: Dün gece burada değildim.
eng: I wasn't here last week.
tur: Geçen hafta burada değildim.
eng: I wasn't here last year.
tur: Geçen yıl burada değildim.
eng: I wasn't here on Monday.
tur: Pazartesi burada değildim.
eng: I wasn't here then.
tur: O zaman burada değildim.
eng: I wasn't here this morning.
tur: Bu sabah burada değildim.
eng: I wasn't here when Tom got here.
tur: Tom buraya geldiğinde ben burada değildim.
eng: I wasn't here yesterday.
tur: Dün burada değildim.
eng: I wasn't hired.
tur: İşe alınmadım.
eng: I wasn't home alone.
tur: Evde yalnız değildim.
eng: I wasn't home at that time.
tur: Ben o zaman evde değildim.
eng: I wasn't home.
tur: Evde değildim.
eng: I wasn't honest.
tur: Dürüst değildim.
eng: I wasn't honest with her.
tur: Ona karşı dürüst değildim.
eng: I wasn't honest with him.
tur: Ona karşı dürüst değildim.
eng: I wasn't honest with them.
tur: Onlara karşı dürüst değildim.
eng: I wasn't honest with Tom.
tur: Tom'a karşı dürüst değildim.
eng: I wasn't honest with you.
tur: Sana karşı dürüst değildim.
eng: I wasn't hungry.
tur: Aç değildim.
eng: I wasn't hurt at all.
tur: Hiç incinmedim.
eng: I wasn't ignoring you.
tur: Seni görmezden geliyordum.
eng: I wasn't implying anything.
tur: Ben bir şey ima etmiyordum.
eng: I wasn't impressed by what Tom did.
tur: Tom'un yaptığından etkilenmedim.
eng: I wasn't impressed by what Tom said.
tur: Tom'un söylediği şeyden etkilenmemiştim.
eng: I wasn't impressed.
tur: Etkilenmiş değildim.
eng: I wasn't in a hurry.
tur: Acelem yoktu.
eng: I wasn't in a hurry to do that.
tur: Onu yapmak için acelem yoktu.
eng: I wasn't in any hurry.
tur: Acelem yoktu.
eng: I wasn't in Boston at that time.
tur: O zamanlar Boston'da değildim.
eng: I wasn't in Boston; I was in New York.
tur: Boston'da değildim; New York'taydım.
eng: I wasn't in Boston last month.
tur: Geçen ay Boston'da değildim.
eng: I wasn't indiscreet.
tur: Geveze değildim.
eng: I wasn't informed.
tur: Bana bilgi verilmedi.
eng: I wasn't informed of this.
tur: Bundan haber edilmedim.
eng: I wasn't informed of this.
tur: Bundan haberim olmadı.
eng: I wasn't injured.
tur: Ben yaralanmadım.
eng: I wasn't injured in the accident.
tur: Kazada yaralanmadım.
eng: I wasn't in my office this morning.
tur: Bu sabah ofisimde değildim.
eng: I wasn't innovative enough.
tur: Yeterince yenilikçi değildim.
eng: I wasn't interested in buying that anyway.
tur: Zaten onu almakla ilgilenmiyordum.
eng: I wasn't interested in going to Boston anyway.
tur: Zaten Boston'a gitmekle ilgilenmiyordum.
eng: I wasn't interested in it.
tur: Ben onunla ilgilenmedim.
eng: I wasn't interested in the job.
tur: Ben işle ilgilenmiyordum.
eng: I wasn't interested in what might happen.
tur: Neler olabileceğiyle ilgilenmedim.
eng: I wasn't interested in what Tom was saying.
tur: Tom'un söylediği şeyle ilgilenmedim.
eng: I wasn't interested in what was going on.
tur: Neler olduğuyla ilgilenmiyordum.
eng: I wasn't in the mood to do that.
tur: Onu yapmaya hazır değildim.
eng: I wasn't in the office then. I don't know what happened.
tur: Ben o zaman ofiste değildim. Ne olduğunu bilmiyorum.
eng: I wasn't in the office then, so I don't know what happened.
tur: Ben o zaman ofiste değildim, bu yüzden ne olduğunu bilmiyorum.
eng: I wasn't in the room when Tom asked Mary to help him.
tur: Tom Mary'nin ona yardım etmesini istediğinde ben odada değildim.
eng: I wasn't in time for school this morning.
tur: Bu sabah okula vaktinde gidemedim.
eng: I wasn't invited.
tur: Davet edilmedim.
eng: I wasn't invited to the party, but Tom was.
tur: Ben partiye davet edilmedim, ama Tom edildi.
eng: I wasn't invited to the party.
tur: Partiye davet edilmedim.
eng: I wasn't involved.
tur: İlişkili değildim.
eng: I wasn't in yesterday afternoon.
tur: Dün öğleden sonra evde değildim.
eng: I wasn't in your apartment.
tur: Ben senin dairende değildim.
eng: I wasn't jealous.
tur: Kıskanç değildim.
eng: I wasn't joking.
tur: Şaka yapmıyordum.
eng: I wasn't kidding.
tur: Şaka yapmıyordum.
eng: I wasn't laughing at you.
tur: Sana gülmüyordum.
eng: I wasn't laughing at you.
tur: Size gülmüyordum.
eng: I wasn't lazing around like some people.
tur: Ben bazıları gibi yan gelip yatmıyordum.
eng: I wasn't listening.
tur: Dinlemiyordum.
eng: I wasn't listening to the radio.
tur: Radyo dinlemiyordum.
eng: I wasn't listening to Tom.
tur: Tom'u dinlemiyordum.
eng: I wasn't living in Boston last year.
tur: Geçen yıl Boston'da yaşamıyordum.
eng: I wasn't lonely.
tur: Yalnız değildim.
eng: I wasn't looking at her.
tur: Ben ona bakmıyordum.
eng: I wasn't looking at him.
tur: Ben ona bakmıyordum.
eng: I wasn't looking at them.
tur: Onlara bakmıyordum.
eng: I wasn't looking at Tom.
tur: Tom'a bakmıyordum.
eng: I wasn't looking at you.
tur: Sana bakmıyordum.
eng: I wasn't looking.
tur: Bakmıyordum.
eng: I wasn't looking for anything.
tur: Hiçbir şey aramıyordum.
eng: I wasn't looking for her.
tur: Ben onu aramıyordum.
eng: I wasn't looking for him.
tur: Onu aramıyordum.
eng: I wasn't looking for them.
tur: Ben onları aramıyordum.
eng: I wasn't looking for Tom.
tur: Tom'u aramıyordum.
eng: I wasn't looking for you.
tur: Ben seni aramıyordum.
eng: I wasn't looking where I was going.
tur: Nereye gittiğime bakmıyordum.
eng: I wasn't lost.
tur: Kayıp değildim.
eng: I wasn't lucky.
tur: Şanslı değildim.
eng: I wasn't lying.
tur: Yalan söylemiyordum.
eng: I wasn't mad at Tom.
tur: Tom'a kızgın değildim.
eng: I wasn't mad at you.
tur: Ben sana kızgın değildim.
eng: I wasn't mad.
tur: Deli değildim.
eng: I wasn't making fun of her.
tur: Onunla dalga geçmiyordum.
eng: I wasn't making fun of him.
tur: Onunla dalga geçmiyordum.
eng: I wasn't making fun of them.
tur: Onlarla alay etmiyordum.
eng: I wasn't making fun of Tom.
tur: Tom'la alay etmiyordum.
eng: I wasn't making fun of you.
tur: Seninle alay etmiyordum.
eng: I wasn't married at that time.
tur: O zaman evli değildim.
eng: I wasn't married then.
tur: O zaman evli değildim.
eng: I wasn't married to Tom at that time.
tur: O zamanlar Tom'la evli değildim.
eng: I wasn't married to Tom in 2013.
tur: 2013'te Tom ile evli değildim.
eng: I wasn't married when we first met.
tur: İlk tanıştığımızda evli değildim.
eng: I wasn't much busier than Tom.
tur: Tom'dan çok daha meşgul değildim.
eng: I wasn't much busier than Tom.
tur: Tom'dan çok daha yoğun değildim.
eng: I wasn't nervous about it.
tur: Ben onun hakkında sinirli değildim.
eng: I wasn't nervous.
tur: Gergin değildim.
eng: I wasn't offended by that.
tur: Buna alınmamıştım.
eng: I wasn't offended by that.
tur: Bundan rencide olmamıştım.
eng: I wasn't offended.
tur: Gücenmiş değildim.
eng: I wasn't offered a job.
tur: Bana bir iş teklif edilmedi.
eng: I wasn't on duty then.
tur: O zaman görevde değildim.
eng: I wasn't on the committee that made that decision.
tur: Bu kararı veren komitede değildim.
eng: I wasn't on vacation at that time.
tur: O zaman tatilde değildim.
eng: I wasn't optimistic.
tur: İyimser değildim.
eng: I wasn't organized enough.
tur: Yeterince organize değildik.
eng: I wasn't organized.
tur: Tertipli değildim.
eng: I wasn't overly tired.
tur: Aşırı derecede yorgun değildim.
eng: I wasn't overweight when I was a kid.
tur: Çocukken şişman değildim.
eng: I wasn't particularly interested in what was going on.
tur: Neler olduğuyla özellikle ilgilenmiyordum.
eng: I wasn't patient enough.
tur: Yeterince sabırlı değildim.
eng: I wasn't paying attention.
tur: Dikkatimi toplamıyordum.
eng: I wasn't paying attention in class.
tur: Sınıfta dikkatimi vermiyordum.
eng: I wasn't penalized.
tur: Ben cezalandırılmadım.
eng: I wasn't permitted to see her.
tur: Onu görmek için bana izin verilmedi.
eng: I wasn't permitted to see him.
tur: Onu görmem için bana izin verilmedi.
eng: I wasn't permitted to see them.
tur: Onları görmek için bana izin verilmedi.
eng: I wasn't permitted to see Tom.
tur: Tom'u görmeme izin verilmedi.
eng: I wasn't persuasive enough.
tur: Yeterince inandırıcı değildim.
eng: I wasn't planning on doing that.
tur: Bunu yapmayı planlamıyordum.
eng: I wasn't planning on doing that, but now that you suggest it, I may give it a try.
tur: Bunu yapmayı planlamıyordum, ama şimdi bunu öneriyorsun, ben de deneyebilirim.
eng: I wasn't planning on it.
tur: Ben onu planlamıyordum.
eng: I wasn't planning to do that.
tur: Bunu yapmayı planlamıyordum.
eng: I wasn't planning to do that until Monday.
tur: Pazartesiye kadar bunu yapmayı planlamıyordum.
eng: I wasn't pleased.
tur: Memnun değildim.
eng: I wasn't popular in high school.
tur: Lisede Popüler değildim.
eng: I wasn't prepared for it.
tur: Onun için hazır değildim.
eng: I wasn't prepared for that.
tur: Onun için hazır değildim.
eng: I wasn't prepared for that to happen.
tur: Bunun olması için hazır değildim.
eng: I wasn't prepared for this.
tur: Ben bunun için hazır değildim.
eng: I wasn't prepared for what happened.
tur: Olanlar için hazır değildim.
eng: I wasn't prepared.
tur: Hazır değildim.
eng: I wasn't present at the meeting.
tur: Toplantıda hazır değildim.
eng: I wasn't present at the meeting.
tur: Toplantıda mevcut değildim.
eng: I wasn't present at the meeting.
tur: Toplantıda yoktum.
eng: I wasn't pretending.
tur: Yapar gibi görünmüyordum.
eng: I wasn't punctual.
tur: Dakik değildim.
eng: I wasn't punished.
tur: Ben cezalandırılmadım.
eng: I wasn't quick enough.
tur: Ben yeterince hızlı değildim.
eng: I wasn't quite sure about that.
tur: Onun hakkında oldukça emin değildim.
eng: I wasn't quite sure how to respond.
tur: Nasıl cevap vereceğimden oldukça emin değildim.
eng: I wasn't quite sure what to say.
tur: Ne söyleyeceğinden oldukça emin değildim.
eng: I wasn't raised like that.
tur: Ben öyle yetiştirilmedim.
eng: I wasn't raised that way.
tur: Ben o şekilde yetiştirilmedim.
eng: I wasn't ready for it.
tur: Onun için hazır değildim.
eng: I wasn't ready for that.
tur: Onun için hazır değildim.
eng: I wasn't ready for this.
tur: Buna hazır değildim.
eng: I wasn't ready.
tur: Hazır değildim.
eng: I wasn't ready to be a father.
tur: Ben baba olmaya hazır değildim.
eng: I wasn't ready to do that at that time.
tur: O zaman onu yapmaya hazır değildim.
eng: I wasn't ready to do that.
tur: Bunu yapmak için hazır değildim.
eng: I wasn't ready to go.
tur: Ben gitmek için hazır değildim.
eng: I wasn't ready to go.
tur: Gitmeye hazır değildim.
eng: I wasn't ready to leave.
tur: Ben ayrılmaya hazır değildim.
eng: I wasn't ready to leave.
tur: Ben yola çıkmak için hazır değildim.
eng: I wasn't ready to talk.
tur: Konuşmaya hazır değildim.
eng: I wasn't really busy.
tur: Gerçekten meşgul değildim.
eng: I wasn't really certain of that.
tur: Ben ondan gerçekten emin değildim.
eng: I wasn't really expecting that to happen.
tur: Gerçekten onun olmasını beklemiyordum.
eng: I wasn't really having fun.
tur: Ben gerçekten eğlenmiyordum.
eng: I wasn't really interested.
tur: Ben gerçekten ilgilenmiyordum.
eng: I wasn't really in the mood.
tur: Gerçekten havamda değildim.
eng: I wasn't really in the mood to go out.
tur: Gerçekten dışarı çıkma havamda değildim.
eng: I wasn't really listening.
tur: Çok da dinlemiyordum.
eng: I wasn't really motivated to do that.
tur: Bunu yapmak için gerçekten motive olmadım.
eng: I wasn't really nervous.
tur: Ben gerçekten sinirli değildim.
eng: I wasn't really paying attention to what Tom was saying.
tur: Tom'un söylediklerine gerçekten dikkat etmiyordum.
eng: I wasn't really trying to convince Tom to do anything.
tur: Gerçekten Tom'u bir şey yapmaya ikna etmeye çalışmıyordum.
eng: I wasn't responsible.
tur: Ben sorumlu değildim.
eng: I wasn't safe.
tur: Ben güvende değildim.
eng: I wasn't satisfied.
tur: Ben memnun değildim.
eng: I wasn't saying that.
tur: Ben onu söylemiyordum.
eng: I wasn't scared at all.
tur: Hiç korkmadım.
eng: I wasn't scared at first.
tur: İlk önce korkmadım.
eng: I wasn't scared.
tur: Korkmadım.
eng: I wasn't scared one bit.
tur: Biraz korkmadım.
eng: I wasn't serious.
tur: Ciddi değildim.
eng: I wasn't seriously hurt.
tur: Ben ciddi olarak yaralanmadım.
eng: I wasn't seriously injured.
tur: Ben ciddi yaralanmadım.
eng: I wasn't sick.
tur: Ben hasta değildim.
eng: I wasn't sick then.
tur: O zaman hasta değildim.
eng: I wasn't sleeping.
tur: Uyumuyordum.
eng: I wasn't sleepy.
tur: Ben uykulu değildim.
eng: I wasn't so busy today.
tur: Bugün çok meşgul değildim.
eng: I wasn't so lucky.
tur: Ben çok şanslı değildim.
eng: I wasn't speaking English.
tur: İngilizce konuşmuyordum.
eng: I wasn't staring.
tur: Bakmıyordum.
eng: I wasn't stealing anything.
tur: Ben herhangi bir şey çalmıyordum.
eng: I wasn't strong enough.
tur: Yeterince güçlü değildim.
eng: I wasn't successful at anything today.
tur: Bugün hiçbir şeyde başarılı değildim.
eng: I wasn't supposed to be here today.
tur: Bugün burada olmam gerekmiyordu.
eng: I wasn't supposed to be there.
tur: Orada olmam gerekmiyordu.
eng: I wasn't supposed to do that, but I did.
tur: Onu yapmam gerekmiyordu ama yaptım.
eng: I wasn't supposed to help my son do his homework, but I did.
tur: Oğlumun ev ödevini yapmasına yardım etmem gerekmiyordu ama yardım ettim.
eng: I wasn't supposed to say yes.
tur: Evet demem gerekmiyordu.
eng: I wasn't supposed to survive.
tur: Hayatta kalmam gerekmiyordu.
eng: I wasn't supposed to tell Tom that Mary was coming.
tur: Tom'a Mary'nin geldiğini söylememeliydim.
eng: I wasn't supposed to tell you that.
tur: Onu size anlatmamalıydım.
eng: I wasn't supposed to tell you that.
tur: Onu size anlatmam gerekmiyordu.
eng: I wasn't sure about that.
tur: Ben onun hakkında emin değildim.
eng: I wasn't sure at first what it was.
tur: Başlangıçta bunun ne olduğundan emin değildim.
eng: I wasn't sure at first where to go.
tur: Başlangıçta nereye gideceğimden emin değildim.
eng: I wasn't sure.
tur: Emin değildim.
eng: I wasn't sure how I could help.
tur: Nasıl yardım edebileceğimden emin değildim.
eng: I wasn't sure how to answer Tom's question.
tur: Tom'un sorusuna nasıl cevap vereceğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure I could do it.
tur: Ben bunu yapabileceğimden emin değildim.
eng: I wasn't sure I could trust Tom, so I didn't say anything.
tur: Tom'a güvenebileceğime emin değildim bu nedenle hiçbir şey söylemedim.
eng: I wasn't sure I could trust you before.
tur: Daha önce sana güvenebileceğimden emin değildim.
eng: I wasn't sure I could trust you.
tur: Sana güvenebileceğimden emin değildim.
eng: I wasn't sure I'd be able to do that.
tur: Bunu yapabileceğimden emin değildim.
eng: I wasn't sure I'd ever see you again.
tur: Seni tekrar göreceğimden emin değildim.
eng: I wasn't sure if I had enough money.
tur: Yeterli param olup olmadığından emin değildim.
eng: I wasn't sure if I should sit in the front or in the back.
tur: Ön mü yoksa arka koltukta mı oturmam gerektiğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure if I was going to make it.
tur: Bunu yapıp yapmayacağımdan emin değildim.
eng: I wasn't sure if Tom could do that or not.
tur: Tom'un bunu yapabilip yapamadığından emin değildim.
eng: I wasn't sure if Tom had eaten yet.
tur: Tom'un henüz yemek yeyip yemediğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure if you'd come or not.
tur: Ben senin geleceğine ya da gelmeyeceğine emin değildim.
eng: I wasn't sure I really wanted to go to Boston with Tom.
tur: Tom'la Boston'a gitmek istediğimden gerçekten emin değildim.
eng: I wasn't sure I should do that.
tur: Bunu yapmam gerektiğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure it was you.
tur: Onun sen olduğundan emin değildim.
eng: I wasn't sure that he would settle for anything less.
tur: Onun daha az şeyi kabulleneceğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure what I should do.
tur: Ne yapmam gerektiğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure what it was.
tur: Bunun ne olduğundan emin değildim.
eng: I wasn't sure what I was supposed to do.
tur: Ne yapmam gerektiğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure what size to get.
tur: Hangi boyutu alacağımdan emin değildim.
eng: I wasn't sure what that meant.
tur: Onun ne anlama geldiğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure what to do.
tur: Ne yapacağımdan emin değildim.
eng: I wasn't sure what to expect.
tur: Ne bekleyeceğimden emin değildim.
eng: I wasn't sure what Tom meant.
tur: Tom'un neyi kastettiğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure what to say.
tur: Ne söyleyeceğimden emin değildim.
eng: I wasn't sure what was going on.
tur: Ne olduğundan emin değildim.
eng: I wasn't sure what you meant.
tur: Ne demek istediğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure when I'd get here.
tur: Ne zaman buraya geleceğimden emin değildim.
eng: I wasn't sure when I was supposed to be there.
tur: Ne zaman orada olmam gerektiğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure where I belonged.
tur: Nereye ait olduğumdan emin değildim.
eng: I wasn't sure where I was supposed to wait.
tur: Nerede beklemem gerektiğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure where to find you.
tur: Seni nerede bulacağımdan emin değildim.
eng: I wasn't sure where to go.
tur: Nereye gideceğime emin değildim.
eng: I wasn't sure whether I should sit in the front or in the back.
tur: Ön ya da arka koltukta oturmam gerektiğinden emin değildim.
eng: I wasn't sure whether Tom was joking or not.
tur: Tom'un şaka yapıp yapmadığından emin değildim.
eng: I wasn't sure why Tom was late.
tur: Tom'un neden geç kaldığından emin değildim.
eng: I wasn't sure you'd be happy to see me.
tur: Beni görmekten mutlu olacağından kesinlikle emin değildim.
eng: I wasn't sure you'd come.
tur: Geleceğinden emin değildim.
eng: I wasn't surprised at all.
tur: Ben hiç şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised.
tur: Ben şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised by that.
tur: Bu beni şaşırtmadı.
eng: I wasn't surprised by the question.
tur: Soruya şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised or disappointed.
tur: Şaşırmış ya da hayal kırıklığına uğramış değildim.
eng: I wasn't surprised that Tom was able to do that.
tur: Tom'un bunu yapabileceğine şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised that Tom wasn't able to do that.
tur: Tom'un bunu yapamayacağına şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised to hear that Tom had gotten married.
tur: Tom'un evlendiğini duyduğuma şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised Tom did that.
tur: Tom'un bunu yapmasına şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised Tom was able to do that.
tur: Tom'un bunu yapabileceğine şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised to see Tom.
tur: Tom'u görmek beni şaşırtmadı.
eng: I wasn't surprised to see Tom with Mary.
tur: Tom'u Mary ile görmek beni şaşırtmadı.
eng: I wasn't surprised when I heard Tom and Mary had gotten married.
tur: Tom ve Mary'nin evlendiklerini duyduğumda şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when I saw Tom doing that.
tur: Tom'un bunu yaptığını görünce şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom did that.
tur: Tom bunu yaptığında şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom showed up at my party because Mary told me he'd be coming.
tur: Mary bana onun geleceğini söylediği için Tom benim partime geldiğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom showed up at the party because Mary told me he'd be coming.
tur: Mary bana onun geleceğini söylediği için Tom partiye geldiğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom showed up at the party because Mary told me he'd be coming.
tur: Tom partiye geldiğinde şaşırmadım çünkü Mary bana onun geleceğini söyledi.
eng: I wasn't surprised when Tom told Mary he didn't need to do that.
tur: Tom'un Mary'ye bunu yapmasına gerek olmadığını söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me he didn't want to do that.
tur: Tom bana bunu yapmak istemediğini söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me he didn't want to go to Boston.
tur: Tom'un Boston'a gitmek istemediğini söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me he needed to do that.
tur: Tom'un bunu yapması gerektiğini söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me he wanted to do that.
tur: Tom bana bunu yapmak istediğini söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me Mary didn't need to do that.
tur: Tom'un Mary'nin bunu yapması gerekmediğini söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me that.
tur: Tom bana bunu söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me what had happened.
tur: Tom bana neler olduğunu söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me what he was planning to do.
tur: Tom bana ne yapmayı planladığını söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me where he'd gone.
tur: Tom bana nereye gittiğini söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me where Mary had gone.
tur: Tom bana Mary'nin nereye gittiğini söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me why he did that.
tur: Tom bana bunu neden yaptığını söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't surprised when Tom told me why Mary wasn't there.
tur: Tom bana Mary'nin neden burada olmadığını söylediğinde şaşırmadım.
eng: I wasn't talking about anyone in particular.
tur: Ben özellikle bir kimse hakkında konuşmuyordum.
eng: I wasn't talking about her.
tur: Ben onun hakkında konuşmuyordum.
eng: I wasn't talking about them.
tur: Ben onlar hakkında konuşmuyordum.
eng: I wasn't talking about Tom.
tur: Ben Tom hakkında konuşmuyordum.
eng: I wasn't talking about you.
tur: Ben senin hakkında konuşmuyordum.
eng: I wasn't talking...
tur: Konuşmuyordum.
eng: I wasn't talking.
tur: Konuşmuyordum.
eng: I wasn't talking to you.
tur: Seninle konuşmuyordum.
eng: I wasn't tall enough to reach the books on the top shelf.
tur: Üst rafdaki kitaplara ulaşacak kadar uzun değildim.
eng: I wasn't tall enough to reach the books on the top shelf.
tur: Üst rafdaki kitaplara ulaşmak için yeterince uzun değildim.
eng: I wasn't telling the truth.
tur: Gerçeği söylemiyordum.
eng: I wasn't tempted to do that.
tur: Bunu yapmak için cezbedilmiş değildim.
eng: I wasn't that bad.
tur: Ben o kadar kötü değildim.
eng: I wasn't that smart in school.
tur: Okuldayken o kadar zeki değildim.
eng: I wasn't the first one here today.
tur: Bugün buradaki ilk kişi değildim.
eng: I wasn't the first one to volunteer to help Tom do that.
tur: Tom'un bunu yapmasına yardım etmek için gönüllü olan ilk kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one driving the car.
tur: Arabayı süren kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who advised Tom to stop doing that.
tur: Tom'a bunu yapmayı durdurmasını tavsiye eden ben değildim.
eng: I wasn't the one who ate your sandwich.
tur: Sandvicini yiyen ben değildim.
eng: I wasn't the one who broke the window.
tur: Camı kıran kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who broke this window.
tur: Bu pencereyi kıran kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who called you. It was Tom.
tur: Seni arayan kişi ben değildim. O Tom'du.
eng: I wasn't the one who closed the door.
tur: Kapıyı kapatan kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who cut Tom's hair.
tur: Tom'un saçını kesen ben değildim.
eng: I wasn't the one who did that.
tur: Onu yapan kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who did this.
tur: Bunu yapan kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who found Tom's keys.
tur: Tom'un anahtarlarını bulan kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who gave that to Tom.
tur: Onu Tom'a veren kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who gave Tom Mary's phone number.
tur: Tom'a Mary'nin telefon numarasını veren ben değildim.
eng: I wasn't the one who got lost.
tur: Kaybolan kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who hired him.
tur: Onu işe alan kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who hired them.
tur: Onları işe alan kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who hired Tom.
tur: Tom'u işe alan kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who hit Tom.
tur: Tom'a vuran ben değildim.
eng: I wasn't the one who paid the bill.
tur: Faturayı ödeyen kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who taught Tom how to do that.
tur: Onu nasıl yapacağını Tom'a öğreten kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who taught Tom how to drive.
tur: Tom'a nasıl araba süreceğini öğreten kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who told Tom about what happened.
tur: Ne olduğunu Tom'a anlatan ben değildim.
eng: I wasn't the one who told Tom he needed to help Mary.
tur: Tom'a Mary'ye yardım etmesi gerektiğini söyleyen kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who told Tom how to do that.
tur: Tom'a bunu nasıl yapacağını söyleyen kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who told Tom not to help.
tur: Tom'a yardım etmemesini söyleyen kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who told Tom that he couldn't be here.
tur: Tom'a burada olamayacağını söyleyen ben değildim.
eng: I wasn't the one who told Tom that.
tur: Tom'a onu söyleyen kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who told Tom to do that.
tur: Tom'a onu yapmasını söyleyen kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who told Tom to leave.
tur: Tom'un gitmesini söyleyen kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who told Tom what happened.
tur: Ne olduğunu Tom'a söyleyen kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who told Tom where Mary lives.
tur: Tom'a Mary'nin nerede yaşadığını söyleyen kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who wrote this.
tur: Bunu yazan ben değildim.
eng: I wasn't the one who wrote this letter.
tur: Bu mektubu yazan kişi ben değildim.
eng: I wasn't the one who yelled.
tur: Bağıran kişi ben değildim.
eng: I wasn't the only Canadian in the room.
tur: Odadaki tek Kanadalı değildim.
eng: I wasn't the only Canadian on the bus.
tur: Otobüste tek Kanadalı değildim.
eng: I wasn't the only Canadian on the team.
tur: Takımdaki tek Kanadalı değildim.
eng: I wasn't the only one at the party who fell asleep.
tur: Partide uyuya kalan tek kişi ben değildim.
eng: I wasn't the only one to do so.
tur: Böyle yapan tek kişi ben değildim.
eng: I wasn't the only one who asked Tom to stop doing that.
tur: Tom'dan bunu yapmayı bırakmasını isteyen tek kişi ben değildim.
eng: I wasn't the only one who didn't eat breakfast.
tur: Kahvaltı yapmayan tek kişi ben değildim.