DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Can't you tell me about it?
tur: Bana onun hakkında söyleyemez misin?
eng: Can't you tell me how to do this?
tur: Bunu nasıl yapacağımı bana söyleyemez misin?
eng: Can't you tell me what Tom said?
tur: Tom'un söylediğini bana söyleyemez misin?
eng: Can't you tell that Tom is upset?
tur: Tom'un üzgün olduğunu söyleyemiyor musunuz?
eng: Can't you tell us anything?
tur: Bize hiçbir şey anlatamaz mısın?
eng: Can't you tell us anything else?
tur: Bize başka bir şey söyleyemez misin?
eng: Can't you tell what to do?
tur: Ne yapacağını söyleyemez misin?
eng: Can't you tell when I'm just joking?
tur: Sadece şaka yaptığım zaman söyleyemez misin?
eng: Can't you turn that thing off?
tur: Onu kapatır mısın?
eng: Can't you understand?
tur: Anlayamıyor musun?
eng: Can't you understand French?
tur: Fransızca anlayamıyor musun?
eng: Can't you understand that it's impossible?
tur: Bunun imkansız olduğunu anlamayacak mısın?
eng: Can't you understand what's happening here?
tur: Burada ne olduğunu anlayamıyor musun?
eng: Can't you vacuum later?
tur: Daha sonra temizleyemez misin?
eng: Can't you wait just ten more minutes?
tur: Yalnızca on dakika daha bekleyemez misin?
eng: Can't you wait until tomorrow?
tur: Yarına kadar bekleyemez misin?
eng: Can't you work any faster than that?
tur: Ondan daha hızlı çalışamaz mısın?
eng: Can usernames be changed?
tur: Kullanıcı adı değiştirilebiliyor mu?
eng: Can water intoxicate a person?
tur: Su bir kişiyi kendinden geçirebilir mi?
eng: Can water intoxicate a person?
tur: Su bir kişiyi sarhoş edebilir mi?
eng: Can we admit it's good?
tur: Bunun iyi olduğunu kabul edebilir miyiz?
eng: Can we afford all this?
tur: Bütün buna gücümüz yeter mi?
eng: Can we afford a new car?
tur: Yeni bir araba alabilir miyiz?
eng: Can we afford it?
tur: Buna gücümüz yeter mi?
eng: Can we afford it now?
tur: Onu şimdi göze alabilir miyiz?
eng: Can we afford that?
tur: Onu göze alabilir miyiz?
eng: Can we afford this?
tur: Buna gücümüz yeter mi?
eng: Can we afford this?
tur: Bunu göze alabilir miyiz?
eng: Can we afford to buy that?
tur: Onu satın almaya gücümüz yetebilir mi?
eng: Can we afford to do that?
tur: Onu yapmak için maddi olarak gücümüz yeter mi?
eng: Can we afford to eat here?
tur: Burada yemek yiyebilir miyiz?
eng: Can we afford to take the chance?
tur: Riske girmeyi göze alabilir miyiz?
eng: Can we all just speak French, please?
tur: Lütfen hepimiz sadece Fransızca konuşabilir miyiz?
eng: Can we apply this rule in this case?
tur: Bu durumda bu kuralı uygulayabilir miyiz?
eng: Can we ask some more questions now?
tur: Şimdi birkaç soru daha sorabilir miyiz?
eng: Can we ask you a couple of questions?
tur: Size birkaç soru sorabilir miyiz?
eng: Can we ask you a few questions?
tur: Size birkaç soru sorabilir miyiz?
eng: Can we assist you in any way?
tur: Herhangi bir şekilde sana yardım edebilir miyiz?
eng: Can we at least hug goodbye?
tur: En azından sarılarak veda edebilir miyiz?
eng: Can we at least sit down?
tur: En azından oturabilir miyiz?
eng: Can we at least sit down?
tur: Otursak bari?
eng: Can we at least think about it for a minute?
tur: En azından bir dakika onun hakkında düşünebilir miyiz?
eng: Can we at least try getting along?
tur: En azından geçinmeye çalışabilir miyiz?
eng: Can we avoid a civil war?
tur: İç savaşı önleyebilir miyiz?
eng: Can we be honest?
tur: Dürüst olabilir miyiz?
eng: Can we believe in that?
tur: Ona inanabilir miyiz?
eng: Can we believe that?
tur: Ona inanabilir miyiz?
eng: Can we believe them?
tur: Onlara inanabilir miyiz?
eng: Can we be of any further assistance?
tur: Daha fazla yardım edebilir miyiz?
eng: Can we be overheard?
tur: Kulak misafiri olabilir miyiz?
eng: Can we be sure that anything or anyone is conscious?
tur: Bir şeyin veya birinin bilinçli olduğundan emin olabilir miyiz?
eng: Can we bring her?
tur: Onu getirebilir miyiz?
eng: Can we bring him?
tur: Onu getirebilir miyiz?
eng: Can we bring them?
tur: Onları getirebilir miyiz?
eng: Can we bring Tom?
tur: Tom'u getirebilir miyiz?
eng: Can we buy some figs?
tur: Biraz incir alabilir miyiz?
eng: Can we call him now?
tur: Şimdi onu arayabilir miyiz?
eng: Can we call them now?
tur: Onları şimdi arayabilir miyiz?
eng: Can we call Tom now?
tur: Şimdi Tom'u arayabilir miyiz?
eng: Can we catch the train?
tur: Biz treni yakalayabilir miyiz?
eng: Can we change history?
tur: Tarihi değiştirebilir miyiz?
eng: Can we change rooms?
tur: Odaları değiştirebilir miyiz?
eng: Can we change the subject, please?
tur: Konuyu değiştirebilir miyiz, lütfen?
eng: Can we close the door?
tur: Kapıyı kapatabilir miyiz?
eng: Can we come back to this later?
tur: Buna daha sonra geri gelebilir miyiz?
eng: Can we come?
tur: Gelebilir miyiz?
eng: Can we come in for moment?
tur: Bir dakikalığına girebilir miyiz?
eng: Can we come in?
tur: Girebilir miyiz?
eng: Can we come in?
tur: İçeri girebilir miyiz?
eng: Can we come over for dinner?
tur: Akşam yemeği için uğrayabilir miyiz?
eng: Can we come too?
tur: Biz de gelebilir miyiz?
eng: Can we come, too?
tur: Biz de gelebilir miyiz?
eng: Can we come with you?
tur: Seninle gelebilir miyim?
eng: Can we count on Tom to do that for us?
tur: Tom'un onu bizim için yapmasına güvenebilir miyiz?
eng: Can we count on Tom to do that?
tur: Tom'un onu yapacağına güvenebilir miyiz?
eng: Can we count on Tom?
tur: Tom'a güvenebilir miyiz?
eng: Can we count on you?
tur: Sana güvenebilir miyiz?
eng: Can we count on you to do that?
tur: Onu yapmana güvenebilir miyiz?
eng: Can we discuss this some other time?
tur: Bunu başka bir zaman tartışabilir miyiz?
eng: Can we do anything to help her?
tur: Ona yardım etmek için bir şey yapabilir miyiz?
eng: Can we do anything to help him?
tur: Ona yardım etmek için bir şey yapabilir miyiz?
eng: Can we do anything to help them?
tur: Onlara yardım etmek için bir şey yapabilir miyiz?
eng: Can we do anything to help Tom?
tur: Tom'a yardım etmek için bir şey yapabilir miyiz?
eng: Can we do it again?
tur: Onu tekrar yapabilir miyiz?
eng: Can we do it another time?
tur: Bunu başka bir zaman yapabilir miyiz?
eng: Can we do it before Monday?
tur: Bunu pazartesiden önce yapabilir miyiz?
eng: Can we do it?
tur: Bunu yapabilir miyiz?
eng: Can we do it on Monday instead?
tur: Onun yerine onu pazartesi günü yapabilir miyiz?
eng: Can we do it this week?
tur: Bunu bu hafta yapabilir miyiz?
eng: Can we do it this week?
tur: Daha fazlasına hazır mısın?
eng: Can we do something?
tur: Bir şey yapabilir miyiz?
eng: Can we do some work now?
tur: Şimdi biraz iş yapabilir miyiz?
eng: Can we do that again?
tur: Bunu tekrar yapabilir miyiz?
eng: Can we do that here?
tur: Bunu burada yapabilir miyiz
eng: Can we do that later?
tur: Bunu daha sonra yapabilir miyiz?
eng: Can we do that now?
tur: Onu şimdi yapabilir miyiz?
eng: Can we do that?
tur: Onu yapabilir miyiz?
eng: Can we do that right away?
tur: Onu hemen yapabilir miyiz?
eng: Can we do that this week?
tur: Bunu bu hafta yapabilir miyiz?
eng: Can we do this again?
tur: Bunu tekrar yapabilir miyiz?
eng: Can we do this another time?
tur: Bunu başka bir zaman yapabilir miyiz?
eng: Can we do this?
tur: Biz bunu yapabilir miyiz?
eng: Can we do this later?
tur: Bunu daha sonra yapabilir miyiz?
eng: Can we do this some other time?
tur: Bunu bir daha ki sefere yapabilir miyiz?
eng: Can we do this together?
tur: Biz bunu birlikte yapabilir miyiz?
eng: Can we drive to Miami on half a tank of gas?
tur: Yarım depo benzinle Miami'ye gidebilir miyiz?
eng: Can we drop this?
tur: Bu konuyu kapatabilir miyiz?
eng: Can we eat this?
tur: Bunu yiyebilir miyiz?
eng: Can we enhance the image?
tur: Görüntüyü büyütebilir miyiz?
eng: Can we ever truly be free?
tur: Biz gerçekten özgür olabilir miyiz?
eng: Can we expect anything else?
tur: Başka bir şey bekleyebilir miyiz?
eng: Can we expect your cooperation?
tur: İşbirliğini bekleyebilir miyiz?
eng: Can we extend the deadline by two weeks?
tur: Son teslim tarihini iki hafta uzatabilir miyiz?
eng: Can we find anybody that knows this town?
tur: Bu kasabayı bilen birini bulabilir miyiz?
eng: Can we finish building the device without Tom?
tur: Tom olmadan cihazı inşa etmeyi bitirebilir miyiz?
eng: Can we fish there?
tur: Orada balık avlayabilir miyiz?
eng: Can we fix it?
tur: Bunu tamir edebilir miyiz?
eng: Can we fix this?
tur: Bunu düzeltebilir miyiz?
eng: Can we force Tom to do that?
tur: Tom'u onu yapmaya zorlayabilir miyiz?
eng: Can we forget about that?
tur: Onu unutabilir miyiz?
eng: Can we forget that that just happened?
tur: Onun olduğunu unutabilir miyiz?
eng: Can we forget that this just happened?
tur: Bunun olduğunu unutabilir miyiz?
eng: Can we get a bigger one?
tur: Daha büyük olanını alabilir miyiz?
eng: Can we get a dog?
tur: Bir köpek alabilir miyiz
eng: Can we get back to discussing my problem?
tur: Sorunumu tartışmaya geri dönebilir miyiz?
eng: Can we get closer?
tur: Yakınlaşabilir miyiz?
eng: Can we get copies of these?
tur: Bunların kopyalarını alabilir miyiz?
eng: Can we get copies of this?
tur: Bunun kopyalarını alabilir miyiz?
eng: Can we get help for them?
tur: Onlar için yardım alabilir miyiz?
eng: Can we get help for Tom?
tur: Biz Tom için yardım alabilir miyiz?
eng: Can we get help?
tur: Yardım alabilir miyiz?
eng: Can we get it fixed?
tur: Onu tamir ettirebilir miyiz?
eng: Can we get out of here now, please?
tur: Şimdi buradan çıkabilir miyiz, lütfen?
eng: Can we get some coffee?
tur: Biraz kahve alabilir miyiz?
eng: Can we get some help over here?
tur: Burada biraz yardım alabilir miyiz?
eng: Can we get some more?
tur: Biraz daha alabilir miyiz?
eng: Can we get some more cream?
tur: Biraz daha krema alabilir miyiz?
eng: Can we get some privacy here?
tur: Burada biraz mahremiyet alabilir miyiz?
eng: Can we get some sleep?
tur: Biraz uyuyabilir miyiz?
eng: Can we get something to drink?
tur: İçecek bir şey alabilir miyiz?
eng: Can we get started?
tur: Başlayabilir miyiz?
eng: Can we get started now?
tur: Şimdi başlayabilir miyiz?
eng: Can we get started with the game?
tur: Oyuna başlayabilir miyiz?
eng: Can we get this done by the end of the week?
tur: Haftanın sonuna kadar bunu yaptırabilir miyiz?
eng: Can we get this over with, please?
tur: Bunu bitirebilir miyiz, lütfen?
eng: Can we get together for lunch?
tur: Öğle yemeği için buluşabilir miyiz?
eng: Can we get Tom to do that?
tur: Onu Tom'a yaptırabilir miyiz?
eng: Can we get to the moon in the near future?
tur: Yakın gelecekte aya varabilir miyiz?
eng: Can we get you anything?
tur: Sana bir şey getirebilir miyiz?
eng: Can we get you to do that?
tur: Onu sana yaptırabilir miyiz?
eng: Can we give this a try?
tur: Bunu deneyebilir miyiz?
eng: Can we give Tom a ride?
tur: Tom'u arabayla götürebilir miyiz?
eng: Can we go a little bit faster?
tur: Biraz daha hızlı gidebilir miyiz?
eng: Can we go back home?
tur: Biz eve geri dönebilir miyiz?
eng: Can we go back now?
tur: Şimdi geri gidebilir miyiz?
eng: Can we go fishing?
tur: Balık tutmaya gidebilir miyiz?
eng: Can we go for a walk?
tur: Yürüyüşe çıkabilir miyiz?
eng: Can we go?
tur: Gidebilir miyiz?
eng: Can we go hiking next Monday?
tur: Gelecek pazartesi yürüyüşe çıkabilir miyiz?
eng: Can we go home?
tur: Eve gidebilir miyiz?
eng: Can we go home now?
tur: Şimdi eve gidebilir miyiz?
eng: Can we go inside?
tur: İçeri girebilir miyiz?
eng: Can we go now, please?
tur: Şimdi gidebilir miyiz, lütfen?
eng: Can we go now?
tur: Şimdi gidebilir miyiz?
eng: Can we go over my options?
tur: Seçeneklerimi tekrar gözden geçirebilir miyiz?
eng: Can we go over there?
tur: Oraya gidebilir miyiz?
eng: Can we go shopping for shoes?
tur: Ayakkabı almak için alışverişe gidebilir miyiz?
eng: Can we go somewhere and talk?
tur: Bir yere gidip konuşabilir miyiz?
eng: Can we go to a different venue?
tur: Farklı bir mekana gidebilir miyiz?
eng: Can we go to Boston again?
tur: Boston'a tekrar gidebilir miyiz?
eng: Can we go to lunch now?
tur: Şimdi öğle yemeği yemek için gidebilir miyiz?
eng: Can we go to the lake and watch the sunrise?
tur: Göle gidip güneşin doğuşunu izleyebilir miyiz?
eng: Can we go to the park and play now?
tur: Şimdi parka gidip oyun oynayabilir miyiz?
eng: Can we go to your room?
tur: Odana gidebilir miyiz?
eng: Can we go upstairs?
tur: Üst kata çıkabilir miyiz?
eng: Can we go upstairs?
tur: Yukarı gidebilir miyiz?
eng: Can we have a drink later?
tur: Daha sonra bir içki alabilir miyiz?
eng: Can we have a menu, please?
tur: Bir menü alabilir miyiz, lütfen?
eng: Can we have a moment alone?
tur: Bir dakika yalnız olabilir miyiz?
eng: Can we have a moment alone, please?
tur: Bir dakika yalnız kalabilir miyiz, lütfen?
eng: Can we have another round, please?
tur: Birer bardak daha alabilir miyiz lütfen?
eng: Can we have a talk?
tur: Konuşabilir miyiz?
eng: Can we have a word outside?
tur: Dışarıda konuşabilir miyiz?
eng: Can we have a word with her?
tur: Onunla konuşabilir miyim?
eng: Can we have a word with him?
tur: Onunla konuşabilir miyim?
eng: Can we have a word with Tom?
tur: Tom'la konuşabilir miyiz?
eng: Can we have a word with you?
tur: Sizinle konuşabilir miyiz?
eng: Can we have dinner tonight?
tur: Bu gece akşam yemeği yiyebilir miyiz?
eng: Can we have it now?
tur: Onu şimdi alabilir miyiz?
eng: Can we have our drinks, please?
tur: İçkilerimizi alabilir miyiz, lütfen?
eng: Can we have pancakes for breakfast tomorrow?
tur: Yarın sabah kahvaltısı için krep yiyebilir miyiz?
eng: Can we have some more bread, please?
tur: Biraz daha ekmek alabilir miyiz, lütfen?
eng: Can we help them?
tur: Onlara yardım edebilir miyiz?
eng: Can we help?
tur: Yardım edebilir miyiz?
eng: Can we help you?
tur: Sana yardımcı olabilir miyiz?
eng: Can we help you with something?
tur: Sana bir şeyde yardım edebilir miyiz?
eng: Can we hide in your basement?
tur: Bodrumunuzda saklanabilir miyiz?
eng: Can we hide in your basement?
tur: Sizin bodrumda gizlenebilir miyiz?
eng: Can we hit the road, please?
tur: Yol'a çıkabilir miyiz, lütfen?
eng: Can we hit the road?
tur: Yola çıkabilir miyiz?
eng: Can we hold a meeting about this tomorrow?
tur: Bunun hakkında yarın toplantı yapabilir miyiz?
eng: Can we hurry this up?
tur: Bunu aceleye getirebilir miyiz?
eng: Can we interview her?
tur: Biz onunla röportaj yapabilir miyiz?
eng: Can we interview him?
tur: Biz onunla görüşme yapabilir miyiz?
eng: Can we interview them?
tur: Biz onlarla görüşebilir miyiz?
eng: Can we interview Tom?
tur: Tom'la görüşebilir miyiz?
eng: Can we interview Tom?
tur: Tom'la röportaj yapabilir miyiz?
eng: Can we join in?
tur: Katılabilir miyiz?
eng: Can we join the team?
tur: Ekibe katılabilir miyiz
eng: Can we just drop it?
tur: Sadece onu bırakabilir miyiz?
eng: Can we just drop this?
tur: Bunu bırakabilir miyiz?
eng: Can we just eat, please?
tur: Sadece yemek yiyebilir miyiz, lütfen?
eng: Can we just forget this ever happened?
tur: Sadece bunun olduğunu unutabilir miyiz?
eng: Can we just get on with this?
tur: Sadece buna devam edebilir miyiz?
eng: Can we just get this over with?
tur: Bu işi bitirebilir miyiz?
eng: Can we just get this over with, please?
tur: Bu işi halledebilir miyiz, lütfen?
eng: Can we just go home?
tur: Sadece eve gidebilir miyiz?
eng: Can we just move on?
tur: Biz sadece yolumuza devam edebilir miyiz?
eng: Can we just not talk for a minute?
tur: Sadece bir dakika konuşamaz mıyız?
eng: Can we just skip that?
tur: Sadece onu atlayabilir miyiz?
eng: Can we just start over?
tur: Sadece baştan başlayabilir miyiz?
eng: Can we just stop doing this?
tur: Bunu yapmayı bırakabilir miyiz?
eng: Can we just talk about something else?
tur: Sadece başka bir şey hakkında konuşabilir miyiz?
eng: Can we keep it?
tur: Bunu saklayabilir miyiz?
eng: Can we keep it?
tur: Onu saklayabilir miyiz?
eng: Can we leave?
tur: Gidebilir miyiz?
eng: Can we leave now?
tur: Şimdi ayrılabilir miyiz?
eng: Can we leave now?
tur: Şimdi gidebilir miyiz?
eng: Can we live here?
tur: Burada yaşayabilir miyiz?
eng: Can we lock this door?
tur: Bu kapıyı kilitleyebilir miyiz?
eng: Can we make a bigger difference?
tur: Daha büyük bir fark yaratabilir miyiz?
eng: Can we make a difference?
tur: Bir fark yaratabilir miyiz?
eng: Can we make a run for it?
tur: Kaçabilir miyiz?
eng: Can we make a substitution?
tur: Bir yer değiştirme yapabilir miyiz?
eng: Can we make it?
tur: Bunu yapabilir miyiz?
eng: Can we make it?
tur: Onu yapabilir miyiz?
eng: Can we make one of those?
tur: Şunlardan birini yapabilir miyiz?
eng: Can we meet again tomorrow?
tur: Yarın tekrar buluşabilir miyiz?
eng: Can we meet a little later?
tur: Daha sonra biraz görüşebilir miyiz?
eng: Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?
tur: 28 Şubatta ö.s. yaklaşık saat üçte buluşabilir miyiz?
eng: Can we meet somewhere?
tur: Bir yerde buluşabilir miyiz?
eng: Can we meet tomorrow?
tur: Yarın görüşebilir miyiz?
eng: Can we move it?
tur: Bunu taşıyabilir miyiz?
eng: Can we move on?
tur: Devam edebilir miyiz?
eng: Can we move on to the next item?
tur: Bir sonraki maddeye geçebilir miyiz?
eng: Can we not talk about it here?
tur: Burada onun hakkında konuşamaz mıyız?
eng: Can we not talk about it, please?
tur: Bu konuda konuşamaz mıyız, lütfen?
eng: Can we not talk about that now?
tur: Şimdi onun hakkında konuşamaz mıyız?
eng: Can we not talk about this just now?
tur: Şimdi bu konuda konuşamaz mıyız?
eng: Can we not talk about this now?
tur: Bunu şimdi konuşamaz mıyız ?
eng: Can we not talk about Tom right now?
tur: Şu anda Tom hakkında konuşamaz mıyız?
eng: Can we pick up where we left off?
tur: Bıraktığımız yerden alabilir miyiz?
eng: Can we pick up where we left off?
tur: Kaldığımız yerden devam edebilir miyiz?
eng: Can we play a little longer?
tur: Biraz daha oynayabilir miyiz?
eng: Can we please discuss this?
tur: Lütfen bunu tartışabilir miyiz?
eng: Can we please drop this?
tur: Lütfen bunu bırakabilir miyiz?
eng: Can we please focus here?
tur: Lütfen burada odaklanabilir miyiz?
eng: Can we please get this over with?
tur: Lütfen şu işi bitirebilir miyiz artık?
eng: Can we please go home now?
tur: Lütfen şimdi eve gidebilir miyiz?
eng: Can we please leave now?
tur: Lütfen şimdi gidebilir miyiz?
eng: Can we please not talk about it anymore?
tur: Lütfen bu konuda daha fazla konuşmasak olur mu?
eng: Can we please not talk about it anymore?
tur: Lütfen bu konuyu artık konuşmasak olur mu?
eng: Can we please turn this off?
tur: Bunu kapatabilir miyiz?
eng: Can we postpone the trip?
tur: Seyahati erteleyebilir miyiz?
eng: Can we protect ourselves or not?
tur: Kendimizi koruyabilir miyiz yoksa koruyamaz mıyız?
eng: Can we prove it?
tur: Biz onu kanıtlayabilir miyiz?
eng: Can we prove it?
tur: Bunu ispatlayabilir miyiz?
eng: Can we prove it?
tur: Bunu kanıtlayabilir miyiz?
eng: Can we provide assistance?
tur: Yardım edebilir miyiz?
eng: Can we put this incident behind us?
tur: Bu olayı olmamış sayabilir miyiz?
eng: Can we quit talking about this?
tur: Biz bunun hakkında konuşmayı bırakabilir miyiz?
eng: Can we reach a consensus on this issue?
tur: Bu konuda bir görüş birliğine varabilir miyiz?
eng: Can we really afford it?
tur: Bunu gerçekten göze alabilir miyiz?
eng: Can we really afford that?
tur: Gerçekten ona paramız yeter mi?
eng: Can we really expect Tom to cooperate with us?
tur: Gerçekten Tom'un bizimle işbirliği yapmasını bekleyebilir miyiz?
eng: Can we really have all of these?
tur: Gerçekten bunların hepsini alabilir miyiz?
eng: Can we really learn to speak a foreign language like a native?
tur: Bir yerli gibi yabancı bir dili konuşmayı gerçekten öğrenebilir miyiz?
eng: Can we really trust Tom?
tur: Gerçekten Tom'a güvenebilir miyiz?
eng: Can we recycle this?
tur: Bunu geri dönüştürebilir miyiz?
eng: Can we rely on Tom?
tur: Tom'a güvenebilir miyiz.
eng: Can we rent a car?
tur: Bir araba kiralayabilir miyiz?
eng: Can we rent a fishing boat here?
tur: Burada bir balıkçı teknesi kiralayabilir miyiz?
eng: Can we rent one of these boats?
tur: Bu teknelerden birini kiralayabilir miyiz?
eng: Can we reschedule?
tur: Yeniden planlayabilir miyiz?
eng: Can we rest a moment?
tur: Bir an dinlenebilir miyiz?
eng: Can we rest a while?
tur: Bir süre dinlenebilir miyiz?
eng: Can we rest here a second?
tur: Burada bir saniye dinlenebilir miyiz?
eng: Can we ride with you?
tur: Sizinle gidebilir miyiz?
eng: Can we roller-skate in this park?
tur: Biz bu parkta paten yapabilir miyiz?
eng: Can we run now?
tur: Şimdi koşabilir miyiz?
eng: Can we save her?
tur: Onu kurtarabilir miyiz?
eng: Can we save him?
tur: Onu kurtarabilir miyiz?
eng: Can we save them?
tur: Onları kurtarabilir miyiz?
eng: Can we save the planet?
tur: Gezegeni kurtarabilir miyiz?
eng: Can we save Tom?
tur: Tom'u kurtarabilir miyiz?
eng: Can we say "No" to America?
tur: Amerika'ya "hayır" diyebilir miyiz?
eng: Can we say no to Esperanto?
tur: Esperantoya hayır diyebilir miyiz?
eng: Can we say "No" to the United States?
tur: Biz Amerika Birleşik Devletleri'ne "Hayır" diyebilir miyiz?
eng: Can we say no to the USA?
tur: Biz ABD'ye hayır diyebilir miyiz?
eng: Can we see each other next weekend?
tur: Birbirimizi önümüzdeki hafta görebilir miyiz?
eng: Can we see each other this evening?
tur: Bu akşam birbirimizi görebilir miyiz?
eng: Can we see her now?
tur: Şimdi onu görebilir miyiz?
eng: Can we see him now?
tur: Şimdi onu görebilir miyiz?
eng: Can we see it now?
tur: Onu şimdi görebilir miyiz?
eng: Can we see the doctor now?
tur: Şimdi doktoru görebilir miyiz?
eng: Can we see them now?
tur: Şimdi onları görebilir miyiz?
eng: Can we see Tom now?
tur: Tom'u şimdi görebilir miyiz?
eng: Can we see you a minute?
tur: Seni bir dakika görebilir miyiz?
eng: Can we see you a second?
tur: Seni bir saniye görebilir miyiz?
eng: Can we sing?
tur: Şarkı söyleyebilir miyiz?
eng: Can we sit at the table over there?
tur: Biz oradaki masada oturabilir miyiz?
eng: Can we sit down?
tur: Oturabilir miyiz?
eng: Can we sit here?
tur: Burada oturabilir miyiz?
eng: Can we sit here?
tur: Buraya oturabilir miyiz?
eng: Can we sit over there?
tur: Oraya oturabilir miyiz?
eng: Can we speak French?
tur: Fransızca konuşabilir miyiz
eng: Can we speak French instead?
tur: Onun yerine Fransızca konuşabilir miyiz?
eng: Can we speak German?
tur: Almanca konuşabilir miyiz?
eng: Can we speak in French?
tur: Fransızca olarak konuşabilir miyiz?
eng: Can we speak in the hall?
tur: Salonda konuşabilir miyiz?
eng: Can we speak in the other room?
tur: Diğer odada konuşabilir miyiz?
eng: Can we speak now?
tur: Şimdi konuşabilir miyiz?
eng: Can we speak outside for a moment?
tur: Bir an dışarıda konuşabilir miyiz?
eng: Can we speak to you for a moment?
tur: Bir an için sizinle konuşabilir miyiz?
eng: Can we speak with you?
tur: Seninle konuşabilir miyiz?
eng: Can we speed it up?
tur: Onu hızlandırabilir miyiz?
eng: Can we start?
tur: Başlayabilir miyiz?
eng: Can we start over?
tur: Baştan alabilir miyiz?
eng: Can we stay ahead of them?
tur: Onların önünde kalabilir miyiz?
eng: Can we stay here?
tur: Burada kalabilir miyiz?
eng: Can we stick to the facts, please?
tur: Gerçeklere bağlı kalabilir miyiz, lütfen?
eng: Can we stick to the subject here?
tur: Burada konuya bağlı kalabilir miyiz?
eng: Can we still be friends?
tur: Hâlâ arkadaş olabilir miyiz?
eng: Can we still catch the 6:00 Shinkansen?
tur: Biz hâlâ 06:00 Shinkansen'e yetişebilirmiyiz?
eng: Can we still get there by car?
tur: Hâlâ arabayla oraya ulaşabilir miyiz?
eng: Can we stop at my place?
tur: Benim evimde durabilir miyiz?
eng: Can we stop at the post office?
tur: Biz postanede durabilir miyiz?
eng: Can we stop?
tur: Durabilir miyiz?
eng: Can we stop fighting?
tur: Kavgayı durdurabilir miyiz?
eng: Can we stop it?
tur: Onu durdurabilir miyiz?
eng: Can we stop there?
tur: Orada durdurabilir miyiz?
eng: Can we stop wasting time?
tur: Boşa zaman harcamayı durdurabilir miyiz?
eng: Can we swim here?
tur: Burada yüzebilir miyiz?
eng: Can we swim?
tur: Yüzebilir miyiz?
eng: Can we switch seats?
tur: Koltukları değiştirebilir miyiz?
eng: Can we take a break?
tur: Bir mola verebilir miyiz?
eng: Can we take a look at it?
tur: Ona bakabilir miyiz?
eng: Can we take a picture with you?
tur: Seninle resim çekebilir miyiz?
eng: Can we take a rain check on that?
tur: Bu konuda hakkımı daha sonra kullanma hakkını alabilir miyim?
eng: Can we take as much as we want?
tur: İstediğimiz kadar alabilir miyiz?
eng: Can we take photos in this building?
tur: Bu binada fotoğraf çekebilir miyiz?
eng: Can we talk about it?
tur: Biz onun hakkında konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about it later?
tur: Biz o konuda daha sonra konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about music?
tur: Müzik hakkında konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about something else?
tur: Başka bir şey hakkında konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about something else please?
tur: Başka bir şey hakkında konuşabilir miyiz lütfen?
eng: Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode.
tur: Yarın onun hakkında konuşabilir miyiz? Kafam patlayacak.
eng: Can we talk about the wedding?
tur: Düğün hakkında konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about this after lunch?
tur: Öğle yemeğinden sonra bunun hakkında konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about this for a minute?
tur: Bunun hakkında bir dakika konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about this in private? With no one else present?
tur: Bunu özel konuşabilir miyiz? Baş başa.
eng: Can we talk about this inside?
tur: Bunun hakkında içeride konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about this later?
tur: Bunun hakkında daha sonra konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about this outside?
tur: Biz bu konuda dışarıda konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about this tomorrow?
tur: Yarın bunun hakkında konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about what happened last night?
tur: Dün gece ne olduğu hakkında konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk about what happened that day?
tur: O gün ne olduğu hakkında konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk after class?
tur: Dersten sonra konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk alone?
tur: Yalnız konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk a second?
tur: Biraz konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk for a minute?
tur: Bir dakika konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk for a sec?
tur: Bir saniye için konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk for a second?
tur: Bir saniye konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk here?
tur: Burada konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk in my office for a minute?
tur: Bir dakika ofisimde konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk in private?
tur: Özel konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk inside?
tur: İçeride konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk?
tur: Konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk later?
tur: Daha sonra konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk more about this later?
tur: Bu konuda daha sonra daha fazla konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk now?
tur: Şimdi konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk outside a little?
tur: Dışarıda biraz konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk outside?
tur: Dışarıda konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk this over?
tur: Biz bunun üzerine konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to her directly?
tur: Onunla doğrudan konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to her now?
tur: Şimdi onunla konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to her?
tur: Onunla konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to him directly?
tur: Onunla doğrudan konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to him now?
tur: Şimdi onunla konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to him?
tur: Onunla konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk tomorrow?
tur: Yarın konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to them now?
tur: Şimdi onlarla konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to them?
tur: Onlarla konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to Tom directly?
tur: Doğrudan doğruya Tom'la konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to Tom now?
tur: Şimdi Tom'la konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to Tom?
tur: Tom ile konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to Tom?
tur: Tom'la konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to you a second?
tur: Seninle bir saniye konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to you for a minute?
tur: Seninle bir dakika konuşabilir miyim?
eng: Can we talk to you for a moment?
tur: Seninle biraz konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to you for a second?
tur: Seninle bir saniye konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to you now?
tur: Şimdi seninle konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk to you?
tur: Seninle konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk with her?
tur: Onunla konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk with him?
tur: Onunla konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk with them?
tur: Onlarla konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk with Tom?
tur: Tom'la konuşabilir miyiz?
eng: Can we talk with you?
tur: Seninle konuşabilir miyiz?
eng: Can we trust a man like that?
tur: Öyle bir adama güvenebilir miyiz?
eng: Can we trust anyone?
tur: Biz birine güvenebilir miyiz?
eng: Can we trust her?
tur: Ona güvenebilir miyiz?
eng: Can we trust him?
tur: Ona itimat edebilir miyiz?
eng: Can we trust them?
tur: Onlara güvenebilir miyiz?
eng: Can we trust Tom to do that?
tur: Onu yapması için Tom'a güvenebilir miyiz?
eng: Can we trust Tom?
tur: Tom'a güvenebilir miyiz?
eng: Can we trust you?
tur: Size güvenebilir miyiz?
eng: Can we try doing that again?
tur: Onu tekrar yapmayı deneyebilir miyiz?
eng: Can we try something else?
tur: Başka bir şey deneyebilir miyiz?
eng: Can we try this again?
tur: Bunu tekrar deneyebilir miyiz?
eng: Can we turn on some lights?
tur: Bazı ışıkları açabilir miyiz?
eng: Can we turn on the air conditioning?
tur: Klimayı açabilir miyiz?
eng: Can we turn some lights on?
tur: Bazı ışıkları açabilir miyiz?
eng: Can we turn that off, please?
tur: Lütfen onu kapatabilir miyiz?
eng: Can we turn the TV off?
tur: TV'yi kapatabilir miyiz?
eng: Can we use this?
tur: Bunu kullanabilir miyiz?
eng: Can we use your ball?
tur: Topunu kullanabilir miyiz?
eng: Can we wait a little bit longer?
tur: Biraz daha uzun bekleyebilir miyiz?
eng: Can we wait for them here?
tur: Onları burada bekleyebilir miyiz?
eng: Can we wait for Tom here?
tur: Tom'u burada bekleyebilir miyiz?
eng: Can we walk home a different way?
tur: Farklı bir şekilde eve gidebilir miyiz?
eng: Can we work on that now?
tur: Şimdi bu konuda çalışabilir miyiz?
eng: Can you abstain from smoking for a week?
tur: Bir hafta boyunca sigara içmekten uzak durabilir misin?
eng: Can you accompany me there, please?
tur: Oraya kadar bana eşlik eder misin lütfen?
eng: Can you account for all the money you spent?
tur: Harcadığın tüm paranın hesabını verebilir misin?
eng: Can you account for why our team lost?
tur: Takımımızın neden kaybettiğini açıklayabilir miyiz?
eng: Can you actually imagine doing that?
tur: Aslında onu yapmayı hayal edebilir misin?
eng: Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
tur: Senin cümlenin sonuna bir nokta ekleyebilir misin, lütfen?
eng: Can you add my name to the list?
tur: Adımı listeye ekleyebilir misiniz?
eng: Can you add that please?
tur: Onu ekleyebilir misiniz lütfen?
eng: Can you add these numbers?
tur: Bu sayıları toplayabilir misin?
eng: Can you advise me?
tur: Bana bildirir misin?
eng: Can you advise me on what I should do?
tur: Ne yapmam gerektiği konusunda bana tavsiye verebilir misin?
eng: Can you afford a car like this?
tur: Böyle bir arabayı satın alabilir misin?
eng: Can you afford a new car?
tur: Yeni bir arabaya paran yetebilir mi?
eng: Can you afford it?
tur: Bunu göze alabilir misin?
eng: Can you afford that?
tur: Onu göze alabilir misin?
eng: Can you afford to do that?
tur: Onu yapmaya gücün yetebiliyor mu?
eng: Can you afford to quit?
tur: Bırakmayı göze alabilir misin?
eng: Can you all be less noisy?
tur: Hepiniz daha az gürültülü olabilir misiniz?
eng: Can you all tell me how to get to the airport?
tur: Havaalanına nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?
eng: Can you also speak Portuguese?
tur: Portekizce de konuşabiliyor musun?
eng: Can you and I be friends again?
tur: Sen ve ben tekrar arkadaş olabilir miyiz?
eng: Can you and I talk?
tur: Sen ve ben konuşabilir miyiz?
eng: Can you and Tom both do that?
tur: Sen ve Tom ikinizde bunu yapabilir misiniz?
eng: Can you and Tom both speak French?
tur: Sen ve Tom ikiniz de Fransızca konuşabiliyor musun?
eng: Can you answer?
tur: Cevap verir misin?
eng: Can you answer it?
tur: Onu yanıtlayabilir misin?
eng: Can you answer that?
tur: Ona cevap verebilir misin?
eng: Can you answer the question, please?
tur: Soruyu yanıtlayabilir misin, lütfen?
eng: Can you answer this?
tur: Bunu cevaplayabilir misiniz?
eng: Can you answer this question?
tur: Bu soruya cevap verebilir misin?
eng: Can you answer this riddle?
tur: Bu bilmeceyi cevaplayabilir misin?
eng: Can you arrange a meeting with the vice president?
tur: Başkan Yardımcısı ile bir görüşme ayarlayabilir misin?
eng: Can you arrange it?
tur: Onu düzenleyebilir misin?
eng: Can you arrange these flowers for me?
tur: Bu çiçekleri benim için düzenler misin?
eng: Can you ask her to come in?
tur: Ondan içeri gelmesini rica edebilir misin?
eng: Can you ask her to come on in?
tur: Onun içeri gelmesini rica edebilir misin?
eng: Can you ask him to come in?
tur: Onun içeriye gelmesini isteyebilir misin?
eng: Can you ask him to come on in?
tur: Onun içeri gelmesini isteyebilir misin?
eng: Can you ask them to come in?
tur: Onların içeriye gelmesini isteyebilir misin?
eng: Can you ask them to come on in?
tur: Onların içeri gelmesini isteyebilir misin?
eng: Can you ask Tom to come in?
tur: Tom'a içeri girmesini rica edebilir misin?
eng: Can you ask Tom to come on in?
tur: Tom'un içeri gelmesini rica eder misin?
eng: Can you at least be happy for me?
tur: En azından benim için mutlu olabilir misin?
eng: Can you at least give me a chance to explain?
tur: En azından açıklamak için bana bir fırsat verir misin?
eng: Can you at least look at me?
tur: En azından bana bakabilir misin?
eng: Can you at least pretend you want to be here?
tur: Sen en azından senin burada olmak istediğini taklit edebilir misin?
eng: Can you at least tell me your name?
tur: En azından bana adını söyleyebilir misin?
eng: Can you at least try?
tur: En azından deneyebilir misin?
eng: Can you at least wait until tomorrow?
tur: En azından yarına kadar bekleyebilir misin?
eng: Can you babysit my boys?
tur: Çocuklarıma bakabilir misin?
eng: Can you back off just a little, please?
tur: Lütfen sadece biraz geri çekilebilir misin?
eng: Can you be a bit more specific?
tur: Biraz daha açık olabilir misin?
eng: Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?
tur: Bir Hristiyan olabilir misin ve aynı zamanda eş cinsel evliliği destekleyebilir misin?
eng: Can you be a little more specific?
tur: Biraz daha spesifik olabilir misin?
eng: Can you be a little quieter?
tur: Biraz sessiz olabilir misin?
eng: Can you beat that?
tur: Onu yenebilir misin?
eng: Can you be discreet?
tur: Sağduyulu olabilir misin?
eng: Can you be here by 2:30?
tur: 2:30'a kadar burada olabilir misin?
eng: Can you be here in half an hour?
tur: Yarım saat içinde burada olabilir misin?
eng: Can you believe her?
tur: Ona inanabilir misin?
eng: Can you believe him?
tur: Ona inanabilir misin?
eng: Can you believe I'm doing this?
tur: Bunu yapıyor olduğuma inanabilir misin?
eng: Can you believe I'm driving a sports car?
tur: Bir spor araba kullandığıma inanabiliyor musun?
eng: Can you believe it?
tur: Ona inanabiliyor musun?
eng: Can you believe it? She's even lazier than me.
tur: Buna inanabilir misin? O benden bile daha tembeldir.
eng: Can you believe it, Tom?
tur: Buna inanabiliyor musun, Tom?
eng: Can you believe it? We’re in Cheboksary!
tur: Buna inanabiliyor musun? Biz Cheboksary'deyiz!
eng: Can you believe it? We’re in Cheboksary!
tur: Buna inanabiliyor musun? Biz Şupaşkar'dayız!
eng: Can you believe it? We're in China!
tur: Buna inanabilir misin? Biz Çin'deyiz!
eng: Can you believe it? We're in Europe!
tur: Buna inanabiliyor musun? Biz Avrupa'dayız!
eng: Can you believe it? We're in France!
tur: Buna inanabiliyor musun? Biz Fransa'dayız.
eng: Can you believe it? We're in Germany!
tur: Buna inanabiliyor musun? Biz Almanya'dayız.
eng: Can you believe it? We're in Japan!
tur: Buna inanabilir misin? Biz Japonya'dayız!
eng: Can you believe she said that?
tur: Onun bunu söylediğine inanabiliyor musun?
eng: Can you believe that October is almost over?
tur: Ekim ayının bitmek üzere olduğuna inanabiliyor musun?
eng: Can you believe that October is almost over?
tur: Ekim ayının neredeyse bittiğine inanabiliyor musun?
eng: Can you believe that?
tur: Ona inanabiliyor musun?
eng: Can you believe that summer is almost over?
tur: Yazın neredeyse bittiğine inanabiliyor musun?
eng: Can you believe that women in Switzerland didn't receive the right to vote until the 1970's?
tur: İsviçre'deki kadınların 1970'lere kadar oy hakkına sahip olmadıklarına inanabilir misiniz?
eng: Can you believe them?
tur: Onlara inanabilir misin?
eng: Can you believe this?
tur: Buna inanabiliyor musun?
eng: Can you believe this happened?
tur: Bunun olduğuna inanabiliyor musun?
eng: Can you believe this is actually happening?
tur: Bunun gerçekten olduğuna inanabiliyor musun?
eng: Can you believe this is already happening?
tur: Bunun önceden olduğuna inanabiliyor musun?
eng: Can you believe this is really happening?
tur: Gerçekten bunun olduğuna inanabiliyor musun?
eng: Can you believe this place?
tur: Bu yere inanabiliyor musun?
eng: Can you believe this smell?
tur: Bu kokuya inanabiliyor musun?
eng: Can you believe this stuff?
tur: Bu şeye inanabiliyor musun?
eng: Can you believe Tom is still just thirteen?
tur: Tom'un hala sadece on üç yaşında olduğuna inanabiliyor musun?
eng: Can you believe Tom is still only thirteen?
tur: Tom'un hala sadece on üç yaşında olduğuna inanabiliyor musun?
eng: Can you believe Tom?
tur: Tom'a inanabiliyor musun?
eng: Can you believe we are in Cheboksary‽
tur: Şupaşkar'da olduğumuza inanabilir misin?
eng: Can you believe we didn't win?
tur: Kazanamadığımıza inanabiliyor musun?
eng: Can you believe what he said?
tur: Onun dediğine inanabiliyor musun?
eng: Can you be more explicit?
tur: Biraz daha açık olabilir misin?
eng: Can you be more specific?
tur: Daha spesifik olur musun?
eng: Can you be quiet?
tur: Sessiz olabilir misin?
eng: Can you be ready to leave tomorrow?
tur: Yarın gitmek için hazır olabilir misin?
eng: Can you be sure?
tur: Emin olabilir misin?
eng: Can you blame her?
tur: Onu suçlayabilir misin?
eng: Can you blame him?
tur: Onu suçlayabilir misin?
eng: Can you blame me?
tur: Beni suçlayabilir misin?
eng: Can you blame me for that?
tur: Beni onun için suçlayabilir misin?
eng: Can you blame them?
tur: Onları suçlayabiliyor musun?
eng: Can you blame Tom?
tur: Tom'u suçlayabilir misin?
eng: Can you break a 10,000 yen bill?
tur: 10,000 yen bozabilir misiniz?
eng: Can you break an apple in half with your bare hands?
tur: Çıplak ellerinle bir elmayı parçalayabilir misin?
eng: Can you break an egg with one hand?
tur: Tek elinle bir yumurta kırabilir misin ?
eng: Can you break this thousand-yen bill?
tur: Bu bin yenlik banknotu bozabilir misin?
eng: Can you break this twenty?
tur: Şu yirmiliği bozabilir misin?
eng: Can you breathe?
tur: Nefes alır mısın?
eng: Can you briefly sum up what was said at the meeting?
tur: Toplantıda ne söylendiğini kısaca özetleyebilir misin?
eng: Can you bring her back?
tur: Sen onu geri getirebilir misin?
eng: Can you bring her back to life?
tur: Onu hayata geri getirebilir misin?
eng: Can you bring her?
tur: Sen onu getirebilir misin?
eng: Can you bring him back?
tur: Onu geri getirebilir misin?
eng: Can you bring him back to life?
tur: Onu hayata geri getirebilir misin?
eng: Can you bring him?
tur: Onu getirebilir misin?
eng: Can you bring me the bill, please?
tur: Lütfen bana faturayı getirir misin?
eng: Can you bring them back?
tur: Onları geri getirebilir misin?
eng: Can you bring them back?
tur: Onları geri getirebilir misiniz?
eng: Can you bring them back to life?
tur: Onları hayata geri getirebilir misin?
eng: Can you bring them?
tur: Onu getirebilir misin?
eng: Can you bring Tom back to life?
tur: Tom'u hayata geri getirebilir misin?
eng: Can you bring Tom back?
tur: Tom'u geri getirebilir misin?
eng: Can you bring Tom?
tur: Tom'u getirir misin?
eng: Can you buy an inhaler without prescription ?
tur: Reçetesiz olarak bir soluk aldırma cihazı alabilir misin?
eng: Can you buy a ticket for me?
tur: Benim için bilet alabilir misin?
eng: Can you buy me a hot dog?
tur: Bana bir sosisli sandviç satın alabilir misin?
eng: Can you buy me a hot dog?
tur: Bana hot dog satın alabilir misin?
eng: Can you buy me a ticket?
tur: Bana bir bilet alabilir misin?
eng: Can you buy one for me as well?
tur: Benim için de bir tane satın alabilir misin?
eng: Can you buy shampoo?
tur: Şampuan satın alabilir misin?
eng: Can you buy some more pickles?
tur: Biraz daha turşu alabilir misin?
eng: Can you buy some sugar on your way home?
tur: Eve gelirken şeker alabilir misin?
eng: Can you buy some sugar on your way home?
tur: Eve gelirken şeker alır mısın?
eng: Can you buy something to eat inside?
tur: İçeride yiyecek bir şey alabilir misin?
eng: Can you buy that for Tom?
tur: Bunu Tom için alabilir misin?
eng: Can you buy that for us?
tur: Bunu bizim için alabilir misin?
eng: Can you call a doctor, please?
tur: Bir doktor çağırabilir misin, lütfen?
eng: Can you call a doctor please?
tur: Lütfen bir doktor çağırabilir misiniz?
eng: Can you call ahead?
tur: Önceden arayabilir misin?
eng: Can you call a taxi for me?
tur: Bana bir taksi çağırabilir misiniz?
eng: Can you call back later?
tur: Daha sonra tekrar arayabilir misin?
eng: Can you call for help?
tur: Yardım çağırabilir misin?
eng: Can you call her?
tur: Onu arayabilir misin?
eng: Can you call him?
tur: Onu arayabilir misin?
eng: Can you call me back later?
tur: Daha sonra beni tekrar arayabilir misin?
eng: Can you call me later?
tur: Beni daha sonra arayabilir misin?
eng: Can you call my mom, please?
tur: Annemi arayabilir misin, lütfen?
eng: Can you call some writers?
tur: Bazı yazarları arayabilir misin?
eng: Can you call them?
tur: Onları arayabilir misiniz?
eng: Can you call the writer?
tur: Yazarı arayabilir misin?
eng: Can you call Tom?
tur: Tom'u arar mısın?
eng: Can you cancel?
tur: İptal eder misin?
eng: Can you carry this for me?
tur: Bunu benim için taşıyabilir misin?
eng: Can you cash these for me?
tur: Bunları benim için nakite çevirir misin?
eng: Can you cash this check for me?
tur: Benim için bu çeki bozar mısın?
eng: Can you catch me?
tur: Bana yetişebilir misin?
eng: Can you catch the chicken?
tur: Tavuğu yakalayabilir misin?
eng: Can you change a five-dollar bill?
tur: Beş dolarlık bir banknot bozabilir misin?
eng: Can you change a ten-peso bill for me?
tur: On pezoluk banknotu benim için bozabilir misiniz?
eng: Can you change the room for me?
tur: Odayı benim için değiştirebilir misin?
eng: Can you change these dollars?
tur: Bu dolarları değiştirir misin?
eng: Can you change these travelers checks?
tur: Bu seyahat çeklerini bozabilir misin?
eng: Can you change this into American dollars?
tur: Bunu Amerikan dolarına çevirebilir misin?
eng: Can you change this into American dollars?
tur: Bunu Amerikan dolarına çevirebilir misiniz?
eng: Can you change this into American dollars?
tur: Bunu Amerikan dolarına çevirir misin?
eng: Can you charge your phone? I want to talk with somebody.
tur: Telefonunu şarj eder misin? Biriyle konuşmak istiyorum.
eng: Can you check if the phone is out of order?
tur: Telefonun bozuk olup olmadığını kontrol eder misin?
eng: Can you check it out for me?
tur: Onu benim için kontrol edebilir misin?
eng: Can you check the tire pressure?
tur: Lastik basıncını kontrol edebilir misiniz?
eng: Can you clarify that?
tur: Onu açıklayabilir misin?
eng: Can you clarify this for us?
tur: Bunu bizim için açıklayabilir misin?
eng: Can you clean the kitchen?
tur: Mutfağı temizleyebilir misin?
eng: Can you clean the mess up?
tur: Pisliği temizleyebilir misin?
eng: Can you clean up this mess?
tur: Bu karışıklığı toparlayabilir misin?
eng: Can you clean your bedroom?
tur: Yatak odanı temizler misin?
eng: Can you clearly define this word?
tur: Bu sözcüğü açıkça tanımlayabilir misiniz?
eng: Can you climb the tree?
tur: Ağaca tırmanabilir misin?
eng: Can you climb up that tree?
tur: O ağaca tırmanabilir misin?
eng: Can you close the door?
tur: Kapıyı kapatabilir misin?
eng: Can you close the windows, please?
tur: Pencereleri kapatabilir misiniz lütfen?
eng: Can you close the windows, please?
tur: Pencereleri kapatır mısın, lütfen?
eng: Can you come and get me?
tur: Gelip beni alabilir misin?
eng: Can you come and help me zip this up?
tur: Gelip bu fermuarımı çekmeme yardımcı olabilir misin?
eng: Can you come and help me zip up my dress?
tur: Gelip elbisemin fermuarını çekmeme yardımcı olabilir misin?
eng: Can you come at nine?
tur: Dokuzda gelebilir misin?
eng: Can you come at nine?
tur: Dokuzda gelebilir misiniz?
eng: Can you come at ten on May second?
tur: 2 Mayısta saat 10 da gelebilir misin?
eng: Can you come back in here?
tur: Buraya geri gelebilir misin?
eng: Can you come back later?
tur: Daha sonra geri gelebilir misin?
eng: Can you come back next week?
tur: Gelecek hafta geri gelebilir misin?
eng: Can you come back on Monday?
tur: Pazartesi günü geri gelebilir misin?
eng: Can you come closer?
tur: Biraz daha yaklaşabilir misin?
eng: Can you come down slowly?
tur: Yavaş yavaş aşağı gelebilir misin?
eng: Can you come early?
tur: Erken gelebilir misin?
eng: Can you come for dinner tonight?
tur: Bu gece akşam yemeği için gelebilir misin?
eng: Can you come?
tur: Gelebilir misin?
eng: Can you come here a minute, please?
tur: Lütfen bir dakika buraya gelebilir misin?
eng: Can you come here a second?
tur: Bir saniye buraya gelebilir misin?
eng: Can you come here?
tur: Eve gelebilir misin?
eng: Can you come here for a minute?
tur: Bir dakika için buraya gelebilir misin?
eng: Can you come here for a second?
tur: Bir saniye buraya gelebilir misin?
eng: Can you come here tomorrow?
tur: Yarın buraya gelebilir misin?
eng: Can you come home early today?
tur: Bugün eve erken gelebilir misin?
eng: Can you come home now?
tur: Şimdi eve gelebilir misin?
eng: Can you come into my office, please?
tur: Büroma gelebilir misin, lütfen?
eng: Can you come on Sunday evening?
tur: Pazar akşamı gelebilir misin?
eng: Can you come over here and help me?
tur: Buraya gelip bana yardım eder misin?
eng: Can you come over this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra uğrayabilir misin?
eng: Can you come over this afternoon? "Yes, I suppose I could."
tur: Bu öğleden sonra gelebilir misin? "Evet, gelebileceğimi düşünüyorum."
eng: Can you come over to my house tonight?
tur: Bu gece benim eve uğrayabilir misin?
eng: Can you come over tonight?
tur: Bu gece uğrayabilir misin?
eng: Can you come pick me up?
tur: Beni almaya gelebilir misin?
eng: Can you come this afternoon or tomorrow afternoon?
tur: Bu öğleden sonra ya da yarın öğleden sonra gelebilir misin?
eng: Can you come to Boston?
tur: Boston'a gelebilir misin?
eng: Can you come tomorrow?
tur: Yarın gelebilir misin?
eng: Can you come to my country?
tur: Benim ülkeme gelebilir misin?
eng: Can you come to my house tonight?
tur: Bu akşam evime gelebilir misin?
eng: Can you come to my house tonight?
tur: Bu akşam evime gelebilir misiniz?
eng: Can you come to my office immediately?
tur: Hemen büroma gelebilir misin?
eng: Can you come, too?
tur: Sen de gelebilir misin?
eng: Can you come to the meeting tomorrow?
tur: Yarın toplantıya gelebilir misin?
eng: Can you come to the meeting tonight?
tur: Bu gece toplantıya gelebilir misin?
eng: Can you come to the party?
tur: Partiye gelebilir misin?
eng: Can you come up here for a minute?
tur: Bir dakika buraya gelebilir misin?
eng: Can you come up to my room and help me?
tur: Odama gelip bana yardım edebilir misin
eng: Can you come up with something by Monday?
tur: Pazartesiye kadar bir fikir ortaya sürebilir misin?
eng: Can you come up with that kind of money?
tur: O tür para bulabilir misin?
eng: Can you come with me?
tur: Benimle gelebilir misin?
eng: Can you come with me now?
tur: Şimdi benimle gelebilir misin?
eng: Can you come with us?
tur: Bizimle gelebilir misin?
eng: Can you come with us, please?
tur: Lütfen bizimle gelebilir misin?
eng: Can you come work for me?
tur: Benim için işe gelebilir misin?
eng: Can you come work for us?
tur: Gelip bizim için çalışabilir misin?
eng: Can you complete the job in two days?
tur: İşi iki gün içinde bitirebilir misin?
eng: Can you complete the work in three days?
tur: Üç gün içinde işi tamamlayabilir misin?
eng: Can you compute the distance of the moon from the earth?
tur: Ayın dünyadan uzaklığını hesaplayabilir misin?
eng: Can you confirm that?
tur: Bunu onaylayabilir misiniz?
eng: Can you confirm that he was hired?
tur: Onun işe alındığını doğrulayabilir misin?
eng: Can you confirm that?
tur: Onu onaylayabilir misin?
eng: Can you conjugate this verb?
tur: Bu fiili çekebilir misin?
eng: Can you contact her?
tur: Onunla iletişime geçebilir misin?
eng: Can you contact him?
tur: Onunla irtibat kurabilir misin?
eng: Can you contact me?
tur: Benimle irtibat kurabilir misin?
eng: Can you contact them?
tur: Onlarla irtibat kurabilir misin?
eng: Can you contact Tom?
tur: Tom'la görüşebilir misin?