DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'm sure Tom could teach Mary how to drive.
tur: Tom'un Mary'ye nasıl araba süreceğini öğretebileceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom could teach you how to do that.
tur: Tom'un size bunu nasıl yapacağınızı öğretebileceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom could teach you how to drive.
tur: Tom'un nasıl araba kullanacağını sana öğretebileceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom did his best.
tur: Eminim Tom elinden gelenin en iyisini yaptı.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
tur: Eminim, Tom senin geç kaldığını bile fark etmedi.
eng: I'm sure Tom didn't have to be alone.
tur: Tom'un yalnız kalmak zorunda olmadığından eminim.
eng: I'm sure Tom didn't have to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığından eminim.
eng: I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.
tur: Tom'un senin duygularını incitmek istemediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom didn't know about that.
tur: Tom'un onun hakkında bilmediğine eminim.
eng: I'm sure Tom didn't know he wasn't supposed to do that.
tur: Tom'un bunu yapmaması gerektiğini bilmediğine eminim.
eng: I'm sure Tom didn't mean any harm.
tur: Tom'un herhangi bir zarar vermek istemediğinden eminim..
eng: I'm sure Tom didn't mean it.
tur: Tom'un bunu demek istemediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom didn't mean that.
tur: Tom'un onu demek istemediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom didn't mean to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayı istemediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom didn't need to be alone.
tur: Tom'un yalnız kalmasına gerek olmadığından eminim.
eng: I'm sure Tom didn't need to do that.
tur: Tom'un bunu yapması gerekmediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom didn't see it that way.
tur: Tom'un o şekilde görmediğine eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't do that anymore.
tur: Artık Tom'un onu yapmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't hate Mary.
tur: Eminim ki Tom, Mary'den nefret etmiyordur.
eng: I'm sure Tom doesn't hate you.
tur: Tom'un senden nefret etmediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't have to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığından eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't know either.
tur: Tom'un da bilmediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't like Mary.
tur: Tom'un Mary'yi sevmediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't need to do that.
tur: Tom'un bunu yapması gerekmediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't think that.
tur: Tom'un onu düşünmediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't want it.
tur: Tom'un bunu istemediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't want that.
tur: Tom'un onu istemediğine eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't want to be here.
tur: Tom'un burada olmak istemediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't want to be late.
tur: Tom'un geç kalmak istemediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't want to do that.
tur: Tom'un onu yapmak istemediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom doesn't want to study French.
tur: Tom'un Fransızca okumak istemediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom dreams.
tur: Tom'un hayal kurduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom feels the same way.
tur: Tom'un aynı şekilde hissettiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom forgot all about it.
tur: Tom'un onun hakkında her şeyi unuttuğuna eminim.
eng: I'm sure Tom got the message.
tur: Tom'un mesajı aldığından eminim.
eng: I'm sure Tom had a good reason for doing what he did.
tur: Tom'un yaptığını yapmak için iyi bir nedeni vardı.
eng: I'm sure Tom had a good reason.
tur: Tom'un iyi bir nedeni olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom had good reasons for doing that.
tur: Tom'un onu yapmak için iyi nedenleri olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom had his reasons.
tur: Tom'un nedenleri olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom had nothing to do with this.
tur: Tom'un bununla bir ilgisi olmadığına eminim.
eng: I'm sure Tom had something to do with that.
tur: Tom'un onunla bir ilgisi olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom had to borrow money in order to pay his rent.
tur: Kirasını ödemek için Tom'un ödünç para almak zorunda olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom had to work late.
tur: Tom'un geç saatlere kadar çalışmak zorunda olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom has a good side.
tur: Tom'un iyi bir tarafının olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom has a lot to tell you.
tur: Tom'un sana söyleyecek çok şeyi olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom has already spent a lot of the money we gave him.
tur: Tom ona verdiğim paranın çoğunu zaten harcadığından eminim.
eng: I'm sure Tom has forgotten about me by now.
tur: Tom'un şimdiye kadar beni unuttuğuna eminim.
eng: I'm sure Tom hasn't forgotten about the meeting.
tur: Tom'un toplantıyı unuttuğundan eminim.
eng: I'm sure Tom hasn't forgotten about us.
tur: Tom'un bizi unutmadığından eminim.
eng: I'm sure Tom hasn't forgotten his promise.
tur: Tom'un sözünü unutmadığından eminim.
eng: I'm sure Tom has other skills.
tur: Tom'un başka becerileri olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom has other skills.
tur: Tom'un başka yetenekleri olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom has other things to do.
tur: Tom'un yapacak başka şeyleri olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom has plans to do that.
tur: Tom'un onu yapmak için planları olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom has some questions he wants to ask you.
tur: Tom'un sana sormak istediği bazı soruları olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom has to do that again.
tur: Eminim Tom onu tekrar yapmak zorunda.
eng: I'm sure Tom has told Mary by now.
tur: Şimdiye kadar Tom'un Mary'ye söylediğine eminim.
eng: I'm sure Tom intended to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak istediğine eminim.
eng: I'm sure Tom is aware of that.
tur: Tom'un onun farkında olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom is aware of what happened.
tur: Tom'un olanların farkında olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom is bored.
tur: Tom'un sıkıldığından eminim.
eng: I'm sure Tom is disappointed.
tur: Eminim ki Tom hayal kırıklığına uğradı.
eng: I'm sure Tom is disappointed.
tur: Tom'un hayal kırıklığına uğradığından eminim.
eng: I'm sure Tom is doing all he can.
tur: Tom'un elinden gelen her şeyi yaptığına eminim.
eng: I'm sure Tom is exaggerating.
tur: Tom'un abarttığından eminim.
eng: I'm sure Tom is fine.
tur: Tom'un iyi olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom is glad that Mary is here.
tur: Tom'un Mary'nin burada olmasına çok sevindiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom is glad to be going home.
tur: Tom'un eve gitmekten memnun olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom is going to be all right.
tur: Tom'un iyi olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom is going to be hungry when he gets home.
tur: Tom'un eve vardığında acıkacağını düşünüyorum.
eng: I'm sure Tom is going to be there.
tur: Tom'un orada olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom is going to be tired when he gets home.
tur: Tom eve geldiğinde yorgun olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom is going to hate me.
tur: Tom'un benden nefret edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom is going to hate this.
tur: Eminim Tom bundan nefret edecektir.
eng: I'm sure Tom is going to hate this.
tur: Tom'un bundan nefret edeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom is going to help Mary do that.
tur: Tom'un, Mary'nin onu yapmasına yardımcı olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom is going to help.
tur: Tom'un yardım edeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom is going to like that.
tur: Tom'un onu beğeneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom is going to like the cookies you baked for him.
tur: Eminim Tom onun için pişirdiğin kurabiyeleri sevecektir.
eng: I'm sure Tom is going to like the cookies you baked for him.
tur: Tom'un onun için pişirdiğin kurabiyeleri beğeneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom is going to like the cookies you baked.
tur: Tom'un pişirdiğin kurabiyeleri seveceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom is grateful for your help.
tur: Tom'un yardımın için minnettar olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom is grateful for your support.
tur: Tom'un senin desteğin için minnettar olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom is just as scared as you are.
tur: Tom'un senin kadar korktuğundan eminim.
eng: I'm sure Tom is just as tired as you are.
tur: Tom'un senin kadar yorgun olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom is just fine.
tur: Tom'un iyi olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom is just trying to help.
tur: Tom'un sadece yardım etmeye çalıştığından eminim.
eng: I'm sure Tom is looking out for Mary.
tur: Tom'un Mary için dışarı baktığından eminim.
eng: I'm sure Tom is mad at me.
tur: Tom'un bana kızgın olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom isn't a Canadian.
tur: Tom'un Kanadalı olmadığına eminim.
eng: I'm sure Tom isn't going to buy that car.
tur: Tom'un bu arabayı satın almayacağına eminim.
eng: I'm sure Tom is OK.
tur: Tom'un iyi olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom is on his way.
tur: Ben Tom'un onun yolunun üzerinde olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom is planning on doing that.
tur: Tom'un onu yapmayı planladığından eminim.
eng: I'm sure Tom is planning to do that.
tur: Tom'un onu yapmayı planladığından eminim.
eng: I'm sure Tom is proud as well.
tur: Tom'un da gurur duyduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom is proud.
tur: Tom'un gurur duyduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom is quite sincere.
tur: Tom'un oldukça dürüst olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom is right.
tur: Tom'un haklı olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom is suffering.
tur: Tom'un acı çektiğine eminim.
eng: I'm sure Tom is very impressed.
tur: Tom'un çok etkilendiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom is very proud of you.
tur: Tom'un seninle çok gurur duyduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom is with Mary.
tur: Tom'un Mary ile olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom is wrong.
tur: Tom'un hatalı olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom knew that.
tur: Tom'un onu bildiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom knows enough French to get by.
tur: Tom'un geçinmek için yeterli Fransızca bildiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom knows what he's doing.
tur: Tom'un ne yaptığını bildiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom knows what to do.
tur: Tom'un ne yapacağını bildiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom knows what to say.
tur: Tom'un ne söyleyeceğini bildiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom knows why we're here.
tur: Ben neden burada olduğumuzu Tom'un bildiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom loves you.
tur: Tom'un seni sevdiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom meant no offense.
tur: Ben eminim Tom'un hiç kötü niyeti olmadı.
eng: I'm sure Tom meant to do that.
tur: Tom'un onu yapmak istediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom misses Mary.
tur: Tom'un Mary'yi özlediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom misses you.
tur: Tom'un seni özlediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom misses you, too.
tur: Tom'un da sizi özlediğine eminim.
eng: I'm sure Tom must be worried.
tur: Tom'un endişeli olması gerektiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom needs to do that again.
tur: Tom'un onu tekrar yapması gerektiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom never did that.
tur: Onu Tom'un yapmadığına eminim.
eng: I'm sure Tom owns property.
tur: Tom'un mülk sahibi olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom regrets that now.
tur: Artık Tom'un ondan pişman olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom's answer is right.
tur: Tom'un cevabının doğru olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom's fine.
tur: Tom'un iyi olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom's having a great time.
tur: Tom'un harika zaman geçirdiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom should do that.
tur: Tom'un onu yapması gerektiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom's mother is proud.
tur: Tom'un annesinin gururlu olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom's name isn't on the list.
tur: Tom'un adının listede olmadığından eminim.
eng: I'm sure Tom's name is on the list.
tur: Tom'un adının listede olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom told you I was coming.
tur: Geldiğimi Tom'un sana söylediğine eminim.
eng: I'm sure Tom told you I would be here.
tur: Burada olacağımı Tom'un sana söylediğine eminim.
eng: I'm sure Tom told you Mary wanted to come to the party, too.
tur: Tom'un, Mary'nin de partiye gelmek istediğini sana söylediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom told you not to do that.
tur: Tom'un sana onu yapmamanı söylediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom told you that.
tur: Tom'un onu sana söylediğine eminim.
eng: I'm sure Tom told you the truth.
tur: Tom'un sana gerçeği söylediğine eminim.
eng: I'm sure Tom told you.
tur: Tom'un sana söylediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom understands that.
tur: Tom'un onu anladığından eminim.
eng: I'm sure Tom understands this.
tur: Tom'un bunu anladığından eminim.
eng: I'm sure Tom understands what needs to be done.
tur: Tom'un ne yapılması gerektiğini anladığından eminim.
eng: I'm sure Tom understands what we want him to do.
tur: Tom'un onun ne yapmasını istediğimizi anladığından eminim.
eng: I'm sure Tom understands why we weren't there.
tur: Tom'un bizim neden orada olmadığımızı anladığından eminim.
eng: I'm sure Tom wanted to come along.
tur: Tom'un birlikte gelmek istediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom wants to do that.
tur: Tom'un onu yapmak istediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom wants to live with us.
tur: Tom'um bizimle yaşamak istediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom was awake.
tur: Tom'un uyanık olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom was busy.
tur: Tom'un meşgul olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom was happy.
tur: Tom'un mutlu olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom was here yesterday.
tur: Tom'un dün burada olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom was in Boston at that time.
tur: Tom'un o zaman Boston'da olduğuna eminim.
eng: I'm sure Tom was involved.
tur: Tom'un karıştırıldığından eminim.
eng: I'm sure Tom was just too busy to come.
tur: Tom'un sadece gelemeyecek kadar çok meşgul olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom was just too busy to help.
tur: Tom'un sadece yardım edemeyecek kadar çok meşgul olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom was nice to Mary.
tur: Tom'un Mary'ye karşı nazik olduğundan eminim.
eng: I'm sure Tom wasn't surprised.
tur: Tom'un şaşırmadığına eminim.
eng: I'm sure Tom was sleepy.
tur: Eminim Tom uykuluydu.
eng: I'm sure Tom will agree to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayı kabul edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will agree to help.
tur: Tom'un yardımcı olmayı kabul edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will agree.
tur: Tom'un kabul edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will agree with me.
tur: Tom'un benimle aynı fikirde olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will apologize.
tur: Tom'un özür dileyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will appreciate any help you can offer.
tur: Tom'un önerebileceğin herhangi bir yardımı takdir edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will appreciate the gift.
tur: Tom'un hediyeyi takdir edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will arrive soon.
tur: Tom'un yakında geleceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will ask you to the dance.
tur: Tom'un seni dansa davet edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will be able to get to the bottom of it.
tur: Tom'un bunun asıl sebebini bulabileceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will be able to handle this job.
tur: Tom'un bu işin üstesinden gelebileceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will be able to help.
tur: Tom'un yardım edebileceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will be able to persuade Mary to go to Boston with him.
tur: Tom'un Mary'yi kendisiyle Boston'a gitmeye ikna edebileceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will be afraid.
tur: Tom'un korkacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be all right.
tur: Tom'un iyi olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be alone.
tur: Tom'un yalnız olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will be angry.
tur: Tom'un kızacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be at the party.
tur: Tom'un partide olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be at the party tonight.
tur: Ben Tom'un bu gece partide olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be awake.
tur: Eminim Tom uyanık olacak.
eng: I'm sure Tom will be awake.
tur: Tom'un uyanık olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be back soon.
tur: Tom'un kısa sürede geri döneceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will be back tomorrow.
tur: Tom'un yarın döneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will be careful.
tur: Tom'un dikkatli olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will be coming back.
tur: Tom'un geri geliyor olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be curious.
tur: Tom'un meraklı olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will be disappointed.
tur: Tom'un hayal kırıklığına uğrayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be early.
tur: Tom'un erken geleceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will be faster at doing that than Mary.
tur: Tom'un bunu yapmada Mary'den daha hızlı olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be fine.
tur: Tom'un iyi olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will be glad to hear that.
tur: Tom'un onu duyduğuna memnun olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be happy to tell us what happened.
tur: Eminim Tom bize, ne olduğunu anlatmaktan mutlu olacak.
eng: I'm sure Tom will be here any minute.
tur: Tom'un her an burada olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be here by 2:30.
tur: Tom saat 2.30'a kadar burada olacak. Eminim.
eng: I'm sure Tom will be here on time.
tur: Tom'un zamanında burada olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be here shortly.
tur: Tom'un yakında burada olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be here soon.
tur: Tom'un yakında burada olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be here.
tur: Tom'un burada olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be home before dark.
tur: Eminim Tom hava kararmadan önce evde olacak.
eng: I'm sure Tom will be home before dark.
tur: Tom'un hava kararmadan önce evde olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be home on Monday.
tur: Tom'un pazartesi günü evde olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be home soon.
tur: Tom'un yakında evde olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be hungry when he gets home.
tur: Tom'un eve geldiğinde aç olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be impressed.
tur: Tom'un etkileneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will be jealous.
tur: Tom'un kıskanç olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be just fine.
tur: Tom'un iyi olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be late.
tur: Tom'un geç kalacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will be objective.
tur: Eminim Tom tarafsız olacak.
eng: I'm sure Tom will be OK.
tur: Ben Tom'un iyi olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will be on time.
tur: Tom'un zamanında geleceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will be punctual.
tur: Tom'un dakik olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be relieved.
tur: Tom'un rahatlamış olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be skeptical.
tur: Tom'un şüpheli olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be suspicious.
tur: Tom'un süpheci olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be there.
tur: Tom'un orada olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will be thrilled.
tur: Ben Tom'un heyecanlanacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will be tired when he gets home.
tur: Tom'un eve döndüğünde yorgun olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be very busy.
tur: Tom'un çok meşgul olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will be very happy here.
tur: Tom'un burada çok mutlu olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will be very happy to see you.
tur: Tom'un seni görmekten çok mutlu olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will be very hungry when he gets home.
tur: Tom'un eve geldiğinde çok acıkmış olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will be willing to help us.
tur: Tom'un bize yardım etmek için istekli olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will call.
tur: Tom'un arayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will change his mind.
tur: Tom'un fikrini değiştireceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will come back as soon as he realizes he left his briefcase here.
tur: Tom'un evrak çantasını burada bıraktığını fark eder etmez geri geleceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will come back soon.
tur: Tom'un yakında geri döneceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will come over and help.
tur: Tom'un geleceğinden ve yardım edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will complain.
tur: Tom'un şikâyet edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will cry.
tur: Tom'un ağlayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will do a good job.
tur: Tom'un iyi bir iş yapacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will do anything Mary asks him to do.
tur: Eminim Tom, Mary'nin ondan yapmasını istediği her şeyi yapacaktır.
eng: I'm sure Tom will do his best.
tur: Tom'un elinden geleni yapacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will do much better next time.
tur: Tom'un bir dahaki sefere çok daha iyi yapacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will do that eventually.
tur: Eminim Tom onu sonunda yapacaktır.
eng: I'm sure Tom will do that today.
tur: Tom'un bunu bugün yapacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will do that.
tur: Tom'un onu yapacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will do the right thing.
tur: Tom'un doğru şeyi yapacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will do the same.
tur: Tom'un aynısını yapacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will do well.
tur: Tom'un iyi yapacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will do what we ask him to do.
tur: Tom'un yapmasını istediğimiz şeyi yapacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will enjoy the party.
tur: Tom'un partiyi beğeneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will feel the same.
tur: Tom'un aynı hissedeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will figure it out.
tur: Tom'un bunu çözeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will forgive you.
tur: Tom'un seni affedeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will get angry.
tur: Tom'un öfkeleneceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will get around to doing that sooner or later.
tur: Tom'un er ya da geç onu yapmaya zaman ayıracağından eminim.
eng: I'm sure Tom will get mad.
tur: Tom'un kızacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will get over it.
tur: Eminim Tom üstesinden gelecek.
eng: I'm sure Tom will get over it.
tur: Tom'un bunu aşacağına inancım tam.
eng: I'm sure Tom will get over it.
tur: Tom'un bunun üstesinden geleceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will get through it.
tur: Tom'un bunu atlatacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will get used to doing that.
tur: Tom'un bunu yapmaya alışacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will hate this.
tur: Tom'un bundan nefret edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will have no desire to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak istemeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will help Mary do that.
tur: Tom'un Mary'nin bunu yapmasına yardım edip etmeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will help.
tur: Tom'un yardım edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will help.
tur: Tom'un yardım edeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will help us.
tur: Tom'un bize yardım edeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will help you in the garden.
tur: Tom'un sana bahçede yardım edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will help you.
tur: Tom'un sana yardımcı olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will know how to do it.
tur: Eminim Tom bunun nasıl yapıldığını bilecek.
eng: I'm sure Tom will know what's best.
tur: Tom'un en iyiyi bileceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will know what's best.
tur: Tom'un neyin en iyi olduğunu bileceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will know what to do.
tur: Ben Tom'un ne yapmayı bileceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will leave early.
tur: Tom'un erken ayrılacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will let Mary drive.
tur: Tom'un Mary'nin araba sürmesine izin vereceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will let Mary win.
tur: Tom'un Mary'nin kazanmasına izin vereceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will let you drive.
tur: Tom'un araba sürmene izin vereceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will like his new job.
tur: Eminim Tom yeni işini sevecek.
eng: I'm sure Tom will like his new job.
tur: Tom'un yeni işini seveceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will like it.
tur: Tom'un hoşuna gideceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will like that.
tur: Tom'un bunu seveceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will like the gift you got him.
tur: Tom'un ona aldığın hediyeyi seveceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will like the movie.
tur: Eminim Tom filmi beğenecek.
eng: I'm sure Tom will like the movie.
tur: Tom'un filmi seveceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will like this wine.
tur: Eminim Tom bu şarabı beğenecek.
eng: I'm sure Tom will like this wine.
tur: Tom'un bu şarabı seveceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will like you.
tur: Tom'un seni seveceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will listen to reason.
tur: Tom'un mantığa kulak vereceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will listen to you.
tur: Tom'un sizi dinleyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will loan you as much money as you need.
tur: Tom'un size ihtiyacınız kadar çok para vereceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will love it.
tur: Tom'un bunu seveceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will love your present.
tur: Tom'un hediyeni seveceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will make the right decision.
tur: Tom'un doğru kararı vereceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will make you proud.
tur: Tom'un seni gururlu yapacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will manage it somehow.
tur: Tom'un bunu bir şekilde yöneteceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will miss Mary.
tur: Tom'un Mary'yi özleyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will never allow Mary to do that again.
tur: Tom'un Mary'nin onu tekrar yapmasına asla izin vermeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will never forget it.
tur: Tom'un asla onu unutmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will pass the examination.
tur: Tom'un sınavda başarılı olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will pass the examination.
tur: Tom'un sınavı geçeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will pass the exam.
tur: Tom'un sınavı geçeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will permit Mary to do that.
tur: Tom'un Mary'nin bunu yapmasına izin vereceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will recognize Mary.
tur: Tom'un Mary'yi tanıyacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will reform.
tur: Tom'un reform yapacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will refuse to do that.
tur: Tom'un onu yapmayı reddedeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom will return my calls eventually.
tur: Tom'un sonunda görüşmelere cevap vereceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will return soon.
tur: Tom'un yakında döneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will send you some flowers.
tur: Tom'un sana bazı çiçekler göndereceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will sober up by morning.
tur: Tom'un sabaha kadar ayılacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will soon be able to do that.
tur: Eminim Tom yakında bunu yapabilecek.
eng: I'm sure Tom will succeed.
tur: Tom'un başaracağından emin değilim.
eng: I'm sure Tom will take that into consideration.
tur: Tom'un onu dikkate alacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will tell Mary.
tur: Tom'un Mary'ye söyleyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will tell us if he needs something.
tur: Eminim Tom bize bir şeye ihtiyacı olup olmadığını söyleyecektir.
eng: I'm sure Tom will tell us the truth.
tur: Tom'un bize gerçeği söyleyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will think of a way to do that.
tur: Tom'un bunu yapmanın bir yolunu düşüneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will think of something.
tur: Tom'un bir şey düşüneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will think that's a good idea.
tur: Tom'un onun iyi bir fikir olduğunu düşüneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will think we should help Mary.
tur: Tom'un Mary'ye yardım etmemiz gerektiğini düşüneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will think we shouldn't do that.
tur: Tom'un onu yapmamamız gerektiğini düşüneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will think we shouldn't sell our house.
tur: Eminim Tom evimizi satmamamız gerektiğini düşünecektir.
eng: I'm sure Tom will try to convince Mary to do that.
tur: Eminim Tom, Mary'yi bunu yapmaya ikna etmeye çalışacaktır.
eng: I'm sure Tom will turn up eventually.
tur: Tom'un sonunda ortaya çıkacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will turn up.
tur: Tom'un bulacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will understand.
tur: Tom'un anlayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will visit Boston.
tur: Tom'un Boston'u ziyaret edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will want to do that.
tur: Tom'un onu yapmak isteyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will want to go with us.
tur: Eminim Tom bizimle gitmek isteyecek.
eng: I'm sure Tom will want to take all the credit.
tur: Tom'un tüm krediyi almak isteyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will win.
tur: Tom'un kazanacağına eminim.
eng: I'm sure Tom will win.
tur: Tom'un kazanacağından eminim.
eng: I'm sure Tom will wish he hadn't done that.
tur: Tom'un onu yapmamış olmayı dileyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will wish he hadn't said that.
tur: Tom'un onu söylememiş olmayı dileyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom will work it out.
tur: Tom'un halledeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom won't agree to do that.
tur: Tom'un onu yapmayı kabul etmeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom won't be able to do that.
tur: Tom'un onu yapamayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't be at Mary's.
tur: Tom'un Mary'nin evinde olmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't be early.
tur: Tom'un erken gelmeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom won't be frightened.
tur: Tom'un korkmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't be home.
tur: Tom'un evde olmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't be impressed.
tur: Tom'un etkilenmeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom won't be nervous.
tur: Tom'un gergin olmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't be scared.
tur: Tom'un korkmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't be willing to pay that much.
tur: Tom'un o kadar çok ödemeye istekli olmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't be willing to work late.
tur: Tom'un geç saatlere kadar çalışmaya istekli olmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't buy that car.
tur: Tom'un bu arabayı almayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't do anything stupid.
tur: Tom'un aptalca bir şey yapmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't do that again.
tur: Tom'un bunu tekrar yapmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't do that.
tur: Tom'un onu yapmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't forget Mary.
tur: Tom'un Mary'yi unutmayacağını biliyorum.
eng: I'm sure Tom won't forgive Mary.
tur: Tom'un Mary'yi affetmeyeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom won't have any trouble finding us.
tur: Tom'un bizi bulmada herhangi bir sorun yaşamayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't have to work late tonight.
tur: Tom'un bu gece geç vakte kadar çalışmak zorunda kalmayacağına eminim.
eng: I'm sure Tom won't help us.
tur: Tom'un bize yardım etmeyeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom won't like that.
tur: Tom'un bundan hoşlanmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't mind.
tur: Tom'un önemsemeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom won't pass tomorrow's test.
tur: Tom'un yarınki testi geçmeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom won't remember Mary.
tur: Tom'un Mary'i hatırlamayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom won't tell Mary.
tur: Tom'un Mary'ye söylemeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom won't wait.
tur: Tom'un beklemeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom won't want to do that.
tur: Tom'un onu yapmak istemeyeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom won't want to eat anything right now.
tur: Tom'un şimdi bir şey yemek istemeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom won't want to sing that song.
tur: Tom'un bu şarkıyı söylemek istemeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom won't win.
tur: Tom'un kazanmayacağına eminim.
eng: I'm sure Tom won't win.
tur: Tom'un kazanmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom would agree.
tur: Tom'un kabul edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would appreciate it.
tur: Tom'un bunu takdir edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would approve.
tur: Tom'un onaylayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom would be delighted.
tur: Tom'un memnun olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom would be happy to show you around.
tur: Tom'un sana etrafı gezdirmekten mutlu olacağına eminim.
eng: I'm sure Tom would be very interested in what you have to say.
tur: Tom'un söylemek zorunda olduğun şeyle çok ilgileneceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would be willing to help.
tur: Tom'un yardım etmek için istekli olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom would enjoy doing that.
tur: Tom'un onu yapmaktan hoşlanacağından eminim.
eng: I'm sure Tom would enjoy that movie.
tur: Tom'un o filmden hoşlanacağına eminim.
eng: I'm sure Tom would hate it if you did that.
tur: Onu sen yaparsan Tom'un bundan nefret edeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would like it if you did that.
tur: Eğer onu sen yaparsan Tom'un bundan hoşlanacağından eminim.
eng: I'm sure Tom would like that.
tur: Tom'un onu isteyeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom would like to go with you.
tur: Tom'un seninle gitmek istediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would love it.
tur: Eminim Tom onu sever.
eng: I'm sure Tom would love it.
tur: Tom'un onu seveceğine eminim.
eng: I'm sure Tom would love to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak istediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would love to see you.
tur: Tom'un seni görmek isteyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would never do something like that.
tur: Tom'un öyle bir şey yapmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom would never do that.
tur: Tom'un onu asla yapmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't agree.
tur: Tom'un katılmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't allow me to do that.
tur: Tom'un bunu yapmama izin vermeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't disagree.
tur: Tom'un aynı fikirde olacağından eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't disapprove.
tur: Tom'un reddedeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't do that.
tur: Tom bunu yapmayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't have come this early if Mary hadn't asked him to.
tur: Eğer Mary istemeseydi eminim Tom bu kadar erken gelmezdi
eng: I'm sure Tom wouldn't let that happen.
tur: Tom'un onun olmasına izin vermeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't like it.
tur: Tom'un bundan hoşlanmayacağına eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't mind if we did that.
tur: Tom'un bunu yapıp yapmayacağımızı umursamayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't mind if we stayed here.
tur: Eğer burada kalırsak Tom'un önemsemeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't mind if you ate one of the cookies he baked this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra pişirdiği kurabiyelerden birini yesen Tom'un umursamıyacağından eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't mind if you left early.
tur: Erken gidersen Tom'un umursamıyacağından eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't mind it if you used his umbrella.
tur: Onun şemsiyesini kullanırsan Tom'un sorun etmeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't mind.
tur: Tom'un önemsemeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't object to that.
tur: Tom'un buna itiraz etmeyeceğine eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't want to do that.
tur: Tom'un onu yapmak istemediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't want to offend anyone.
tur: Tom'un kimseyi rahatsız etmek istemeyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom wouldn't want you to catch cold.
tur: Tom'un üşütmeni istemediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would rather be somewhere else.
tur: Tom'un başka bir yerde olmayı tercih ettiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would rather stay.
tur: Tom'un kalmayı tercih ettiğine eminim.
eng: I'm sure Tom would understand.
tur: Tom'un kavrayacağından eminim.
eng: I'm sure Tom would've agreed.
tur: Tom'un kabul ettiğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would've been unable to do that without Mary's help.
tur: Tom'un Mary'nin yardımı olmadan onu yapabileceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would've told me if he'd known.
tur: Eğer bilseydi Tom'un bana söyleyeceğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would want to hear from you.
tur: Tom'un senden dinlemek istediğinden eminim.
eng: I'm sure Tom would want you to do that.
tur: Tom'un onu yapmanı isteyeceğinden eminim.
eng: I'm sure we all agree.
tur: Hepimizin kabul ettiğine eminim.
eng: I'm sure we all feel that way.
tur: Eminim hepimiz bu şekilde hissediyoruz.
eng: I'm sure we can come to an agreement.
tur: Bir anlaşmaya varabileceğimize eminim.
eng: I'm sure we can depend on Tom.
tur: Tom'a güvenebileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can do better.
tur: Daha iyi yapabileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can do it, but not right away.
tur: Bunu başarabileceğimize eminim ama hemen değil.
eng: I'm sure we can figure it out.
tur: Bunu çözebileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can figure out a way to get this done.
tur: Bunu yaptırmak için bir yol bulabileceğimize eminim.
eng: I'm sure we can figure out a way to get this done on time.
tur: Bunu zamanında yaptırmak için bir yol bulabileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can find solutions with these people.
tur: Bu insanlarla ilgili çözümler bulabileceğimize eminim.
eng: I'm sure we can find something in the kitchen to eat.
tur: Yemek için mutfakta bir şey bulabileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can find something to do this evening.
tur: Bu akşam yapacak bir şey bulabileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can persuade them.
tur: Onları ikna edebileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can reach some kind of compromise.
tur: Bir tür uzlaşmaya varabileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can think of something to do.
tur: Yapacak bir şey düşünebileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can trust her.
tur: Ona güvenebileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can trust him.
tur: Ona güvenebileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can trust them.
tur: Onlara güvenebileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can trust Tom.
tur: Tom'a güvenebileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can work something out.
tur: Hesaplayabileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we can work this out.
tur: Bunu halledebileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we could arrange that.
tur: Onu düzenleyebileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we'd all be glad of a nice cuppa.
tur: Şöyle güzel bir bardak çay hepimizin hoşuna gider, eminim.
eng: I'm sure we'd be able to do this if we had Tom's help.
tur: Tom'un yardımını alırsak bunu yapabileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we'd be able to get this done by 2:30 if Tom helped us.
tur: Tom bize yardım ederse, bunu 2.30'a kadar yaptırabileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we have a lot in common.
tur: Ortak çok şeyimiz olduğundan eminim.
eng: I'm sure we'll be able to do that.
tur: Onu yapabileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we'll be able to reason with Tom.
tur: Tom'u ikna edebileceğimizden eminim.
eng: I'm sure we'll be comfortable here.
tur: Burada rahat olacağımızdan eminim.
eng: I'm sure we'll be safe here.
tur: Burada güvende olacağımızdan eminim.
eng: I'm sure we'll do better tomorrow.
tur: Yarın daha iyi yapacağımızdan eminim.
eng: I'm sure we'll find a solution.
tur: Bir çözüm bulacağımıza eminim.
eng: I'm sure we'll find something there.
tur: Orada bir şey bulacağımızdan eminim.
eng: I'm sure we'll find something to do.
tur: Yapacak bir şey bulacağımızdan eminim.
eng: I'm sure we'll find something we can use.
tur: Kullanabileceğimiz bir şey bulacağımızdan eminim.
eng: I'm sure we'll find something you can wear.
tur: Giyebileceğin bir şey bulacağımızdan eminim.
eng: I'm sure we'll find something you can wear.
tur: Giyebileceğiniz bir şey bulacağımızdan eminim.
eng: I'm sure we'll get along.
tur: Geçineceğimizden eminim.
eng: I'm sure we'll miss Tom a lot.
tur: Tom'u çok özleyeceğimizden eminim.
eng: I'm sure we'll see each other again.
tur: Birbirimizi tekrar göreceğimizden eminim.
eng: I'm sure we'll see Tom again.
tur: Tom'u tekrar göreceğimizden eminim.
eng: I'm sure we should've turned left back there.
tur: Orada tekrar sola dönmemiz gerektiğinden eminim.
eng: I'm sure you already know the routine.
tur: Programı önceden bildiğine eminim.
eng: I'm sure you already know what to do.
tur: Zaten ne yapacağınızı bildiğinizden eminim.
eng: I'm sure you and Tom will be very happy.
tur: Senin ve Tom'un çok mutlu olacağına eminim.
eng: I'm sure you are wrong.
tur: Hatalı olduğuna eminim.
eng: I'm sure you are wrong.
tur: Hatalı olduğunuza eminim.
eng: I'm sure you can do better.
tur: Daha iyi yapabileceğinden eminim.
eng: I'm sure you can do even better.
tur: Daha da iyi yapabileceğine eminim.
eng: I'm sure you can do it.
tur: Onu yapabileceğinden eminim.
eng: I'm sure you can do that again.
tur: Onu tekrar yapabileceğinden eminim.
eng: I'm sure you can do that.
tur: Bunu yapabileceğinden eminim.
eng: I'm sure you can figure it out.
tur: Onu çözebileceğine eminim.
eng: I'm sure you can find another job.
tur: Başka bir iş bulabileceğinden eminim.
eng: I'm sure you can handle it.
tur: Ben senin onu elleyebileceğinden eminim.
eng: I'm sure you can manage on your own.
tur: Tek başına yönetebileceğinden eminim.
eng: I'm sure you can't do it.
tur: Bunu yapamayacağından eminim.
eng: I'm sure you can't do that.
tur: Bunu yapamayacağına eminim.
eng: I'm sure you can understand.
tur: Anlayabileceğinden eminim.
eng: I'm sure you could do that if you really needed to.
tur: Gerçekten yapman gerekiyorsa bunu yapabileceğine eminim.
eng: I'm sure you could do that if you really tried.
tur: Sen gerçekten denersen bunu yapabileceğinden eminim.
eng: I'm sure you deserve better.
tur: Daha iyisine layık olduğundan eminim.
eng: I'm sure you deserve better.
tur: Daha iyisine layık olduğunuzdan eminim.
eng: I'm sure you deserve better.
tur: Daha iyisini hak ettiğinden eminim.
eng: I'm sure you deserve better.
tur: Daha iyisini hak ettiğinizden eminim.
eng: I'm sure you deserved it.
tur: Bunu hak ettiğine eminim.
eng: I'm sure you despise me.
tur: Senin beni küçümsediğinden eminim.
eng: I'm sure you'd have fun doing that.
tur: Bunu yaparken eğleneceğinizden eminim.
eng: I'm sure you didn't do what people are accusing you of doing.
tur: İnsanların seni yapmakla suçladığı şeyi yapmadığından eminim.
eng: I'm sure you didn't mean to hurt Tom's feelings.
tur: Amacının Tom'un duygularını incitmek olmadığına eminim.
eng: I'm sure you did the best you could.
tur: Elinizden geleni yaptığınızdan eminim.
eng: I'm sure you did what you thought was the right thing to do.
tur: Yapılacak doğru şey olduğunu düşündüğün şeyi yaptığına eminim.
eng: I'm sure you did your best.
tur: Elinden geleni yaptığına eminim.
eng: I'm sure you don't want to do that.
tur: Onu yapmak istemediğine eminim.
eng: I'm sure you don't want to go.
tur: Gitmek istemediğine eminim.
eng: I'm sure you feel helpless.
tur: Ben senin kendini çaresiz hissettiğine eminim.
eng: I'm sure you guys have a lot to talk about.
tur: Siz arkadaşların hakkında konuşacakları çok şey olduğundan eminim.
eng: I'm sure you have a lot of interesting things to tell me about Tom.
tur: Tom hakkında bana söyleyecek birçok ilginç şeyinin olduğuna eminim.
eng: I'm sure you have a lot of questions about what happened.
tur: Olanlar hakkında birçok sorun olduğuna eminim.
eng: I'm sure you have a lot of questions.
tur: Bir sürü sorun olduğuna eminim.
eng: I'm sure you have a lot to think about.
tur: Hakkında düşünecek çok şeyiniz olduğuna eminim.
eng: I'm sure you have better things to do.
tur: Yapacak daha iyi şeylerin olduğuna eminim.
eng: I'm sure you have many friends.
tur: Birçok arkadaşın olduğuna eminim.
eng: I'm sure you have many questions.
tur: Eminim birçok sorun var.
eng: I'm sure you have other skills.
tur: Başka becerilerin olduğundan eminim.
eng: I'm sure you have things you need to do.
tur: Yapman gereken işlerin olduğundan eminim.
eng: I'm sure you heard about the fire.
tur: Yangını duyduğuna eminim.
eng: I'm sure you heard about Tom's new wife.
tur: Tom'un yeni eşi hakkında duyduğuna eminim.
eng: I'm sure you heard about what happened.
tur: Ne olduğunu duyduğuna eminim.
eng: I'm sure you heard about what Tom did.
tur: Eminim Tom'un yaptıklarını duymuşsundur.
eng: I'm sure you heard all of that.
tur: Onun hepsini duyduğuna eminim.
eng: I'm sure you knew my father.
tur: Babamı tanıdığından eminim.
eng: I'm sure you knew that.
tur: Senin onu bildiğine eminim.
eng: I'm sure you know what I mean.
tur: Ne demek istediğimi bildiğinden eminim.
eng: I'm sure you know what it's like.
tur: Onun nasıl olduğunu bildiğine eminim.
eng: I'm sure you know what's going on.
tur: Ne olduğunu bildiğinden eminim.
eng: I'm sure you know what that's like.
tur: Onun nasıl olduğunu bildiğinden eminim.
eng: I'm sure you like your new job.
tur: Ben senin yeni işinden hoşlandığına eminim.
eng: I'm sure you'll agree with me.
tur: Benimle aynı fikirde olacağından eminim.
eng: I'm sure you'll all have a good time at the zoo tomorrow.
tur: Yarın hepinizin hayvanat bahçesinde iyi zaman geçireceğinizden eminim.
eng: I'm sure you'll all have a good time.
tur: Hepinizin eğleneceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll be able to do that.
tur: Bunu yapabileceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll be able to do the job.
tur: İşi yapabileceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll be able to handle the job.
tur: İşi idare edebileceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll be back before long.
tur: Çok geçmeden geri döneceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll be busy tomorrow.
tur: Eminim yarın meşgul olacaksın.
eng: I'm sure you'll be fine.
tur: Senin iyi olacağından eminim.
eng: I'm sure you'll be good at it.
tur: Ben sizin onda iyi olacağınıza eminim.
eng: I'm sure you'll be happy here.
tur: Burada mutlu olacağına eminim.
eng: I'm sure you'll be interested.
tur: İlgileneceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll be just fine.
tur: Sadece iyi olacağına eminim.
eng: I'm sure you'll be very happy.
tur: Senin çok mutlu olacağından eminim.
eng: I'm sure you'll come up with something.
tur: Bir şey ileri süreceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll do a fantastic job.
tur: Harika bir iş yapacağından eminim.
eng: I'm sure you'll do a good job.
tur: İyi bir iş yapacağından eminim.
eng: I'm sure you'll do fine.
tur: İyi yapacağına eminim.
eng: I'm sure you'll do great.
tur: Harika yapacağından eminim.
eng: I'm sure you'll do very well.
tur: Senin çok iyi yapacağına eminim.
eng: I'm sure you'll do well.
tur: İyi yapacağından eminim.
eng: I'm sure you'll enjoy doing that.
tur: Bunu yapmaktan zevk alacağınızdan eminim.
eng: I'm sure you'll enjoy doing that.
tur: Eminim bunu yapmaktan zevk alırsınız.
eng: I'm sure you'll enjoy studying French with Tom.
tur: Tom'la Fransızca çalışmaktan hoşlanacağından eminim.
eng: I'm sure you'll enjoy the party.
tur: Partiden hoşlanacağına eminim.
eng: I'm sure you'll eventually be able to do that.
tur: Sonunda onu yapabileceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll feel better tomorrow.
tur: Yarın daha iyi hissedeceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll figure it out.
tur: Bunu anlayacağından eminim.
eng: I'm sure you'll figure it out eventually.
tur: Sonunda bunu halledeceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll figure out how to do it.
tur: Onu nasıl yapacağını çözeceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll find a way.
tur: Bir yol bulacağınızdan eminim.
eng: I'm sure you'll find a way to do it.
tur: Bunu yapmanın bir yolunu bulacağından eminim.
eng: I'm sure you'll find everything is in order.
tur: Her şeyin sırayla olduğunu bulacağından eminim.
eng: I'm sure you'll find something in the refrigerator.
tur: Buzdolabında bir şey bulacağına eminim.
eng: I'm sure you'll get back into the swing of things.
tur: İşlere alışacağına eminim.
eng: I'm sure you'll have a good time at Tom's party.
tur: Tom'un partisinde eğleneceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll have a good time.
tur: Eğleneceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll have a wonderful time.
tur: Harika bir zaman geçireceğinize eminim.
eng: I'm sure you'll have enough time to do that before Tom gets here.
tur: Tom gelmeden önce bunu yapmak için yeterli zamanın olacağından eminim.
eng: I'm sure you'll have enough time.
tur: Yeterli zamanın olacağından eminim.
eng: I'm sure you'll have fun at Tom's party.
tur: Tom'un partisinde eğleneceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll like her.
tur: Onu seveceğine eminim.
eng: I'm sure you'll like him.
tur: Onu seveceğine eminim.
eng: I'm sure you'll like it.
tur: Ondan hoşlanacağından eminim.
eng: I'm sure you'll like them.
tur: Onları seveceğine eminim.
eng: I'm sure you'll like Tom.
tur: Senin Tom'dan hoşlanacağına eminim.
eng: I'm sure you'll like your new job.
tur: Yeni işini beğeneceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.
tur: Eminim bu gece menüde olanları seveceksiniz.
eng: I'm sure you'll make the right choice.
tur: Doğru seçimi yapacağından eminim.
eng: I'm sure you'll never regret it.
tur: Bundan asla pişman olmayacağından eminim.
eng: I'm sure you'll recover.
tur: Eminim iyileşeceksin.
eng: I'm sure you'll succeed.
tur: Senin başaracağından eminim.
eng: I'm sure you'll tell me what I need to know.
tur: Bilmem gereken şeyi bana söyleyeceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll think of something.
tur: Bir şey düşüneceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll understand all of this some day.
tur: Bir gün bunun hepsini anlayacağından eminim.
eng: I'm sure you'll understand.
tur: Anlayacağından eminim.
eng: I'm sure you'll wait.
tur: Bekleyeceğine eminim.
eng: I'm sure you'll wish you hadn't done that.
tur: Onu yapmamış olmayı dileyeceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll wish you hadn't said that.
tur: Onu söylememiş olmayı dileyeceğinden eminim.
eng: I'm sure you'll work it out.
tur: Halledeceğinden eminim.
eng: I'm sure you mean that.
tur: Bunu demek istediğine eminim.
eng: I'm sure you meant that.
tur: Bunu kastettiğine eminim.
eng: I'm sure you meant well.
tur: İyi niyet gösterdiğinden eminim.
eng: I'm sure you misunderstood.
tur: Senin yanlış anladığına eminim.
eng: I'm sure you misunderstood what was said.
tur: Ne söylendiğini yanlış anladığına eminim.
eng: I'm sure you must have a lot of questions.
tur: Birçok sorunuz olması gerektiğinden eminim.