DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'm very sleepy today, too.
tur: Bugün de çok uykuluyum.
eng: I'm very sleepy, too.
tur: Ben de çok uykuluyum.
eng: I'm very slow at making up my mind.
tur: Çok yavaş karar veriyorum.
eng: I'm very slow at making up my mind.
tur: Karar vermede çok yavaşım.
eng: I'm very sorry about the mistake.
tur: Hata hakkında çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry about this.
tur: Ben bu konuda çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry about Tom.
tur: Tom hakkında çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry about what happened.
tur: Ne olduğu hakkında çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry about what the U.S. has done in Iraq. This war has been a tragedy for everyone.
tur: ABD'nin Irakta yaptığı şey hakkında çok üzgünüm. Bu savaş herkes için bir faciaydı.
eng: I'm very sorry.
tur: Ben çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry, but I can't.
tur: Üzgünüm; ama yapamam.
eng: I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.
tur: Ben çok üzgünüm ama şemsiyeni kaybettim gibi geliyor.
eng: I'm very sorry, but it seems I've lost my umbrella.
tur: Üzgünüm ama görünüşe göre şemsiyemi kaybettim.
eng: I'm very sorry, but we can't let you out.
tur: Çok üzgünüm ama senin dışarı çıkmana izin veremeyiz.
eng: I'm very sorry, but we don't know each other.
tur: Çok üzgünüm ama birbirimizi tanımıyoruz.
eng: I'm very sorry for being late.
tur: Geç kaldığım için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry for causing the accident.
tur: Kazaya sebep olduğum için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry for having caused the accident.
tur: Kazaya sebep olduğum için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry for my actions.
tur: Eylemlerim için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry for the mistake.
tur: Hata için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry for the pain I caused.
tur: Neden olduğum acı için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry for what I did.
tur: Yaptığım şey için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry for what I've done.
tur: Yaptığım için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry for your loss.
tur: Zararın için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry I came home so late.
tur: Eve bu kadar geç geldiğim için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry I did that.
tur: Onu yaptığıma çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry I lied to Tom.
tur: Tom'a yalan söylediğim için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry I lied to you.
tur: Sana yalan söylediğim için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry I lied.
tur: Yalan söylediğim için üzgünüm.
eng: I'm very sorry I voted for Tom.
tur: Tom'a oy verdiğim için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry that I lied to Tom.
tur: Tom'a yalan söylediğim için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry that I lied to you.
tur: Sana yalan söylediğim için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry that I lied.
tur: Yalan söylediğim için üzgünüm.
eng: I'm very sorry that I voted for Tom.
tur: Tom'a oy verdiğim için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry that your father died.
tur: Baban öldüğü için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry to have troubled you.
tur: Sizi rahatsız ettiğim için çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry to hear it.
tur: Onu duyduğuma çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry to hear that.
tur: Onu duyduğuma çok üzgünüm.
eng: I'm very sorry, we can't accept your request.
tur: Çok üzgünüm, isteğinizi kabul edemeyiz.
eng: I'm very sorry you're so unhappy.
tur: Çok mutsuz olduğunuz için çok üzgünüm.
eng: I'm very strict.
tur: Ben çok katıyım.
eng: I'm very strong.
tur: Ben çok güçlüyüm.
eng: I'm very stubborn.
tur: Ben çok inatçıyım.
eng: I'm very successful.
tur: Çok başarılıyım.
eng: I'm very sure I have to do that.
tur: Onu yapmak zorunda olduğumdan çok eminim.
eng: I'm very sure I should do that.
tur: Onu yapmam gerektiğinden çok eminim.
eng: I'm very sure that Tom isn't going to help Mary do that.
tur: Tom'un Mary'nin onu yapmasına yardım etmeyeceğinden çok eminim.
eng: I'm very sure that Tom won't help Mary do that.
tur: Tom'un Mary'nin bunu yapmasına yardım etmeyeceğinden çok eminim.
eng: I'm very surprised.
tur: Çok şaşırdım.
eng: I'm very surprised that Tom did that.
tur: Tom'un bunu yapmasına çok şaşırdım.
eng: I'm very surprised that Tom isn't here.
tur: Tom'un burada olmamasına çok şaşırdım.
eng: I'm very surprised that you don't know Tom.
tur: Tom'u bilmemene çok şaşırdım.
eng: I'm very surprised Tom did that.
tur: Tom bunu yaptığına çok şaşırdım.
eng: I'm very surprised to see that.
tur: Onu gördüğüme çok şaşırdım.
eng: I'm very surprised to see you here.
tur: Seni burada gördüğüm için gerçekten şaşkınım.
eng: I'm very suspicious.
tur: Ben çok şüpheciyim.
eng: I'm very tall.
tur: Ben çok uzun boyluyum.
eng: I'm very thankful for that.
tur: Ben onun için çok müteşekkirim.
eng: I'm very thankful for this.
tur: Bunun için çok minnettarım.
eng: I'm very thin.
tur: Ben çok inceyim.
eng: I'm very thirsty.
tur: Ben çok susadım.
eng: I'm very tired and I want to go to bed early.
tur: Çok yorgunum ve erken yatmak istiyorum.
eng: I'm very tired and want to go to bed early.
tur: Çok yorgunum ve erkenden yatmak istiyorum.
eng: I'm very tired.
tur: Ben çok yoruldum.
eng: I'm very tired, but I can't get to sleep.
tur: Çok yorgunum ama uyuyamıyorum.
eng: I'm very tired from work.
tur: Ben işten çok yoruldum.
eng: I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
tur: Çok yorgunum. Canım şimdi yürüyüş yapmak istemiyor.
eng: I'm very tired. I don't want to do this now.
tur: Çok yorgunum. Bunu şimdi yapmak istemiyorum.
eng: I'm very tired now.
tur: Şu anda çok yorgunum.
eng: I'm very tired right now.
tur: Şu anda çok yorgunum.
eng: I'm very tired today.
tur: Bugün çok yorgunum.
eng: I'm very tough.
tur: Çok zorluyum.
eng: I'm very uncomfortable around children.
tur: Çocukların arasında çok rahatsızım.
eng: I'm very uncomfortable with this.
tur: Bundan çok rahatsızım.
eng: I'm very unhappy about this.
tur: Bunun hakkında çok mutsuzum.
eng: I'm very unhappy.
tur: Çok mutsuzum.
eng: I'm very unhappy here.
tur: Burada çok mutsuzum.
eng: I'm very unhappy just now.
tur: Ben şu anda çok mutsuzum.
eng: I'm very unlikely to be late.
tur: Geç kalmam pek olası değil.
eng: I'm very unlikely to do that anymore.
tur: Artık onu yapmam pek mümkün değil.
eng: I'm very unlikely to start doing that.
tur: Büyük olasılıkla onu yapmaya başlayacağım.
eng: I'm very unlikely to stop doing that.
tur: Onu yapmayı bırakmam pek mümkün değil.
eng: I'm very unlucky.
tur: Çok şanssızım.
eng: I'm very upset about that.
tur: O konuda çok üzgünüm.
eng: I'm very upset at this point.
tur: Bu noktada çok üzgünüm.
eng: I'm very upset by what happened.
tur: Olanlar için çok üzgünüm.
eng: I'm very upset.
tur: Çok üzgünüm.
eng: I'm very, very angry.
tur: Ben çok, çok kızgınım.
eng: I'm very, very happy.
tur: Ben çok, çok mutluydum.
eng: I'm very, very happy for Tom.
tur: Tom için çok ama çok mutluyum.
eng: I'm very, very lucky.
tur: Ben çok, çok şanslıydım.
eng: I'm very, very, very concerned.
tur: Ben çok, çok, çok endişeliyim.
eng: I'm very weak.
tur: Çok zayıfım.
eng: I'm very wealthy.
tur: Ben çok zenginim.
eng: I'm very well aware of that.
tur: Onun çok iyi farkındayım.
eng: I'm very well, thank you.
tur: Ben çok iyiyim, teşekkür ederim.
eng: I'm very willing to do that for you.
tur: Onu senin için yapmaya çok istekliyim.
eng: I'm very worried about my future.
tur: Geleceğim hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very worried about my weight.
tur: Kilom hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very worried about the kids.
tur: Çocuklar hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very worried about Tom.
tur: Tom hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very worried about what might happen.
tur: Neler olabileceği konusunda çok endişeliyim.
eng: I'm very worried about your health.
tur: Sağlığın hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very worried about you.
tur: Senin hakkında çok endişeliyim.
eng: I'm very worried.
tur: Ben çok endişeliyim.
eng: I'm very worried now.
tur: Şimdi çok endişeliyim.
eng: I'm very young compared to Tom.
tur: Tom'a kıyasla çok gencim.
eng: I'm violently sick.
tur: Ben şiddetle hastayım.
eng: I'm visiting a friend of mine in hospital.
tur: Benim bir arkadaşımı hastanede ziyaret ediyorum.
eng: I'm visiting a friend of mine in the hospital.
tur: Hastanedeki bir arkadaşımı ziyaret ediyorum.
eng: I'm visiting my boyfriend in Canada.
tur: Kanada'da sevgilimi ziyaret ediyorum.
eng: I'm visiting my grandmother in hospital.
tur: Hastanedeki büyükannemi ziyaret ediyorum.
eng: I'm visiting my grandmother in the hospital.
tur: Büyükannemi hastanede ziyaret ediyorum.
eng: I'm volunteering.
tur: İsteyerek yapıyorum.
eng: I'm voting for the first proposal.
tur: İlk öneri için oy veriyorum.
eng: I'm voting for Tom.
tur: Tom için oy veriyorum.
eng: I'm voting no.
tur: Hayır oyu veriyorum.
eng: I'm vulnerable.
tur: Ben savunmasızım.
eng: I'm waiting and hoping for Alex to come.
tur: Bekliyorum ve Alex'in gelmesini umuyorum.
eng: I'm waiting at home.
tur: Evde bekliyorum.
eng: I'm waiting at the door.
tur: Kapıda bekliyorum.
eng: I'm waiting.
tur: Bekliyorum.
eng: I'm waiting for a call.
tur: Ben bir çağrı bekliyorum.
eng: I'm waiting for a call from Tom.
tur: Ben Tom'dan bir çağrı için bekliyorum.
eng: I'm waiting for a friend.
tur: Bir arkadaşı bekliyorum.
eng: I'm waiting for a letter from Tom.
tur: Ben Tom'dan bir mektup bekliyorum.
eng: I'm waiting for an answer.
tur: Ben bir cevap bekliyorum.
eng: I'm waiting for an explanation.
tur: Bir açıklama bekliyorum.
eng: I'm waiting for a phone call.
tur: Bir telefon görüşmesi bekliyorum.
eng: I'm waiting for a phone call from that friend of mine.
tur: O arkadaşımdan bir telefon görüşmesi bekliyorum.
eng: I'm waiting for a reply.
tur: Ben bir cevap bekliyorum.
eng: I'm waiting for a response from her.
tur: Ondan bir yanıt bekliyorum.
eng: I'm waiting for a response from him.
tur: Ondan bir yanıt bekliyorum.
eng: I'm waiting for a response from Tom.
tur: Tom'dan bir cevap bekliyorum.
eng: I'm waiting for a telephone call.
tur: Bir telefon görüşmesi bekliyorum.
eng: I'm waiting for a train.
tur: Bir tren bekliyorum.
eng: I'm waiting for a very important call.
tur: Çok önemli bir çağrı bekliyorum.
eng: I'm waiting for everybody to leave.
tur: Herkesin gitmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for Godot.
tur: Godot'yu bekliyorum.
eng: I'm waiting for her.
tur: Onu bekliyorum.
eng: I'm waiting for her response.
tur: Onun yanıtını bekliyorum.
eng: I'm waiting for her to climb into her car.
tur: Arabasına binmesi için bekliyorum.
eng: I'm waiting for her to come here.
tur: Onun buraya gelmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for her to leave.
tur: Ben onun gitmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for her to return.
tur: Ben onun dönmesini bekliyordum.
eng: I'm waiting for him.
tur: Ben onu bekliyorum.
eng: I'm waiting for him to leave.
tur: Ben onun gitmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for him to return.
tur: Ben onun dönmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for his response.
tur: Ben onun yanıtını bekliyorum.
eng: I'm waiting for his telephone call.
tur: Onun telefon aramasını bekliyorum.
eng: I'm waiting for lunch.
tur: Öğle yemeği için bekliyorum.
eng: I'm waiting for lunch.
tur: Öğle yemeğini bekliyorum.
eng: I'm waiting for my boyfriend.
tur: Erkek arkadaşımı bekliyorum.
eng: I'm waiting for my friend.
tur: Arkadaşımı bekliyorum.
eng: I'm waiting for my friend.
tur: En arkadaşımı bekliyorum.
eng: I'm waiting for my friend to arrive.
tur: Arkadaşımın gelmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for my girlfriend.
tur: Kız arkadaşımı bekliyorum.
eng: I'm waiting for my mother.
tur: Annemi bekliyorum.
eng: I'm waiting for my suitcase.
tur: Bavulumu bekliyorum.
eng: I'm waiting for my suitcase.
tur: Valizimi bekliyorum.
eng: I'm waiting for my turn.
tur: Ben sıramı bekliyorum.
eng: I'm waiting for someone to help me.
tur: Birinin bana yardım etmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for someone to show me how to do this.
tur: Birinin bana bunun nasıl yapılacağını göstermesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for someone to tell me what to do.
tur: Birinin bana ne yapacağımı söylemesi için bekliyorum.
eng: I'm waiting for something to happen.
tur: Bir şeyin olmasını bekliyorum.
eng: I'm waiting for the bus.
tur: Otobüs bekliyorum.
eng: I'm waiting for the day that we eat breakfast together.
tur: Birlikte sabah kahvaltısı yiyeceğimiz günü bekliyorum.
eng: I'm waiting for the ferry.
tur: Feribot için bekliyorum.
eng: I'm waiting for the ferry.
tur: Feribotu bekliyorum.
eng: I'm waiting for the light to change.
tur: Işığın değişmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for them.
tur: Onları bekliyorum.
eng: I'm waiting for them to leave.
tur: Ben onların gitmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for them to return.
tur: Ben onların dönmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for the right man.
tur: Doğru adamı bekliyorum.
eng: I'm waiting for the right woman.
tur: Doğru kadını bekliyorum.
eng: I'm waiting for the train.
tur: Treni bekliyorum.
eng: I'm waiting for the trolley.
tur: Ben tramvay bekliyorum.
eng: I'm waiting for the waiter.
tur: Garsonu bekliyorum.
eng: I'm waiting for this trip.
tur: Bu geziyi bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom's answer.
tur: Tom'un cevabını bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom to cool down.
tur: Tom'un sakinleşmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom to do that.
tur: Tom'un onu yapmasını bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom to finish doing that.
tur: Tom'un bunu yapmayı bitirmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom to finish what he's doing.
tur: Tom’un, yaptığı şeyi bitirmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom to get back.
tur: Tom'un geri dönmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom to get here.
tur: Tom'un buraya gelmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom to help me.
tur: Tom'un bana yardım etmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom to leave.
tur: Tom'un gitmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom.
tur: Tom'u bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom to return.
tur: Tom'un dönmesini bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom to start.
tur: Tom'un başlamasını bekliyorum.
eng: I'm waiting for Tom to tell me what to do.
tur: Bana ne yapacağımı söylemesi için Tom'u bekliyorum.
eng: I'm waiting for you at my house.
tur: Seni evimde bekliyorum.
eng: I'm waiting for you here.
tur: Seni burada bekliyorum.
eng: I'm waiting for you in front of the door.
tur: Kapının önünde seni bekliyorum.
eng: I'm waiting for you in my room.
tur: Seni odamda bekliyorum.
eng: I'm waiting for your answer.
tur: Cevabını bekliyorum.
eng: I'm waiting for your answer.
tur: Cevabınızı bekliyorum.
eng: I'm waiting for your assistance.
tur: Yardımını bekliyorum.
eng: I'm waiting for your decision.
tur: Ben senin kararın için bekliyorum.
eng: I'm waiting for your help.
tur: Senin yardımını bekliyorum.
eng: I'm waiting for your letter.
tur: Senin mektubunu bekliyorum.
eng: I'm waiting for your reply.
tur: Cevabını bekliyorum.
eng: I'm waiting for your reply.
tur: Cevabınızı bekliyorum.
eng: I'm waiting for your wife.
tur: Senin karını bekliyorum.
eng: I'm waiting for you.
tur: Seni bekliyorum.
eng: I'm waiting for you.
tur: Sizi bekliyorum.
eng: I'm waiting for you to apologize.
tur: Ben senin özür dilemen için bekliyorum.
eng: I'm waiting for you to help me.
tur: Senin bana yardım etmeni bekliyorum.
eng: I'm waiting for you to leave.
tur: Gitmeni bekliyorum.
eng: I'm waiting for you. When are you ready?
tur: Seni bekliyorum. Ne zaman hazırsın?
eng: I'm waiting here.
tur: Ben burada bekliyorum.
eng: I'm waiting impatiently.
tur: Sabırsızlıkla bekliyorum.
eng: I'm waiting in line.
tur: Kuyrukta bekliyorum.
eng: I'm waiting in line.
tur: Sırada bekliyorum.
eng: I'm waiting in the car.
tur: Ben arabada bekliyorum.
eng: I'm waiting in the lobby.
tur: Lobide bekliyorum.
eng: I'm waiting my turn.
tur: Sıramı bekliyorum.
eng: I'm waiting on the porch.
tur: Verandada bekliyorum.
eng: I'm waiting tables.
tur: Ben tabloları bekliyorum.
eng: I'm waiting tables.
tur: Garsonluk yapıyorum.
eng: I'm waiting to hear from her.
tur: Ondan haber almayı bekliyorum.
eng: I'm waiting to hear from him.
tur: Ondan haber almayı bekliyorum.
eng: I'm waiting to hear from them.
tur: Onlardan haber almayı bekliyorum.
eng: I'm waiting to hear from Tom.
tur: Tom'dan haber almayı bekliyorum.
eng: I'm waiting to see how things will develop.
tur: İşlerin nasıl gelişeceğini görmek için bekliyorum.
eng: I'm waiting to see how things will turn out.
tur: İşlerin nasıl sonuçlanacağını görmek için bekliyorum.
eng: I'm waiting to see if it's true.
tur: Bunun doğru olup olmadığını görmek için bekliyorum.
eng: I'm waiting to see Tom.
tur: Tom'u görmek için bekliyorum.
eng: I'm waiting to see what'll happen.
tur: Ne olacağını görmek için bekliyorum.
eng: I'm waiting to see what's going to happen.
tur: Ne olacağını görmek için bekliyorum.
eng: I'm waiting to see what Tom will do.
tur: Tom'un ne yapacağını görmek için bekliyorum.
eng: I'm waiting to take you home.
tur: Seni eve götürmek için bekliyorum.
eng: I'm waiting to take you home.
tur: Seni eve götürmeyi bekliyorum.
eng: I'm waiting to talk to her.
tur: Onunla konuşmak için bekliyorum.
eng: I'm waiting to talk to him.
tur: Onunla konuşmak için bekliyorum.
eng: I'm waiting to talk to them.
tur: Onlarla konuşmak için bekliyorum.
eng: I'm waiting to talk to Tom.
tur: Tom'la konuşmak için bekliyorum.
eng: I'm waitressing tonight.
tur: Ben bu gece garsonluk yapıyorum.
eng: I'm walking because my bicycle has a flat tire.
tur: Yürüyorum çünkü bisikletimin lastiği patladı.
eng: I'm walking beside her.
tur: Ben onun yanında yürüyorum.
eng: I'm walking home.
tur: Eve yürüyorum.
eng: I'm walking in the park.
tur: Ben parkta yürüyorum.
eng: I'm walking in the park with my children.
tur: Çocuklarımla parkta yürüyorum.
eng: I'm walking to school.
tur: Okula yürüyorum.
eng: I'm walking with a girl in the garden.
tur: Bahçede bir kızla birlikte yürüyorum.
eng: I'm walking with her.
tur: Onunla yürüyorum.
eng: I'm wanted by the police.
tur: Ben polis tarafından aranıyorum.
eng: I'm warm.
tur: Ben sıcakladım.
eng: I'm warning you, guys.
tur: Ben sizi uyarıyorum, çocuklar.
eng: I'm warning you, I'm seriously ill!
tur: Seni uyarıyorum, ciddi biçimde hastayım!
eng: I'm warning you not to do it again.
tur: Seni onu bir daha yapmaman için uyarıyorum.
eng: I'm warning you not to do that again.
tur: Onu tekrar yapmaman konusunda seni uyarıyorum.
eng: I'm warning you not to do that.
tur: Bunu yapmaman için seni uyarıyorum.
eng: I'm washing dishes.
tur: Ben bulaşıkları yıkıyorum.
eng: I'm washing my hands because they're dirty.
tur: Kirli oldukları için ellerimi yıkıyorum.
eng: I'm washing my hands.
tur: Ben ellerimi yıkıyorum.
eng: I'm washing the car.
tur: Arabayı yıkıyorum.
eng: I'm washing the dishes.
tur: Bulaşıkları yıkıyorum.
eng: I'm wasted.
tur: Ben heba oldum.
eng: I'm wasting my time with you.
tur: Zamanımı seninle harcıyorum.
eng: I'm wasting time.
tur: Zaman israf ediyorum.
eng: I'm watching a documentary.
tur: Bir belgesel izliyorum.
eng: I'm watching a movie.
tur: Bir film izliyorum.
eng: I'm watching a movie right now.
tur: Şu anda bir film izliyorum.
eng: I'm watching.
tur: Ben izliyorum.
eng: I'm watching figure skating.
tur: Figür pateni izliyorum.
eng: I'm watching golf.
tur: Golf izliyorum.
eng: I'm watching her.
tur: Onu izliyorum.
eng: I'm watching him.
tur: Onu izliyorum.
eng: I'm watching my weight.
tur: Ben ağırlığımı izliyorum.
eng: I'm watching out for your baby.
tur: Bebeğine göz kulak oluyorum.
eng: I'm watching.
tur: Seyrediyorum.
eng: I'm watching television.
tur: Televizyon izliyorum.
eng: I'm watching tennis.
tur: Ben tenis izliyorum.
eng: I'm watching that.
tur: Ben onu izliyorum.
eng: I'm watching the football game.
tur: Futbol maçını izliyorum.
eng: I'm watching the game on TV.
tur: TV'de oyun izliyorum.
eng: I'm watching the market closely.
tur: Piyasayı yakından izliyorum.
eng: I'm watching them.
tur: Onları izliyorum.
eng: I'm watching the movie "Titanic". Have you seen it?
tur: Titanik filmini izliyorum. Onu izledin mi?
eng: I'm watching the news.
tur: Haberleri izliyorum.
eng: I'm watching the news right now.
tur: Şu anda haber izliyorum.
eng: I'm watching the Olympics.
tur: Ben olimpiyatları izliyorum.
eng: I'm watching this.
tur: Ben bunu izliyorum.
eng: I'm watching Tom.
tur: Tom'u izliyorum.
eng: I'm watching TV at the moment.
tur: Şu anda televizyon izliyorum.
eng: I'm watching TV now.
tur: Şimdi TV izliyorum.
eng: I'm watching TV.
tur: Televizyon izliyorum.
eng: I'm watching your behaviour and don't even know what to think.
tur: Ben senin davranışlarını izliyorum ve ben bile ne düşünülür bilmiyorum.
eng: I'm watching you.
tur: Seni izliyorum.
eng: I'm watering the flowers.
tur: Çiçekleri suluyorum.
eng: I'm watering the garden.
tur: Bahçeyi suluyorum.
eng: I'm watering the lawn.
tur: Çimenleri suluyorum.
eng: I'm watering the plants.
tur: Bitkileri suluyorum.
eng: I'm way more experienced than you are.
tur: Ben senden çok daha deneyimliyim.
eng: I'm way stronger than I used to be.
tur: Ben eskisinden çok daha güçlüyüm.
eng: I'm way taller than Tom.
tur: Tom'dan çok daha uzunum.
eng: I'm way too old to be doing this.
tur: Bunu yapmak için çok yaşlıyım.
eng: I'm way too young to do that by myself.
tur: Onu kendi başıma yapamayacak kadar gencim.
eng: I'm way younger than Tom.
tur: Ben Tom'dan çok daha gencim.
eng: I'm way younger than Tom thinks I am.
tur: Tom'un olduğumu düşündüğünden çok daha gencim.
eng: I'm weak.
tur: Ben güçsüzüm.
eng: I'm wealthy.
tur: Ben zenginim.
eng: I'm wearing a hat.
tur: Bir şapka takıyorum.
eng: I'm wearing a jacket with capacious pockets.
tur: Ben geniş cepli bir ceket giyiyorum.
eng: I'm wearing a new coat.
tur: Yeni bir ceket giyiyorum.
eng: I'm wearing a new pair of shoes today, so I don't want to walk too far.
tur: Bugün yeni bir çift ayakkabı giyiyorum, bu yüzden çok fazla yürümek istemiyorum.
eng: I'm wearing an orange T-shirt.
tur: Turuncu tişört giyiyorum.
eng: I'm wearing a sweater because I'm cold.
tur: Üşüdüğümden dolayı bir kazak giyiyorum.
eng: I'm wearing a warm pair of socks.
tur: Sıcak tutan bir çift çorap giyiyorum.
eng: I'm wearing gloves.
tur: Ben eldiven takıyorum.
eng: I'm wearing my shoes.
tur: Ayakkabılarımı giyiyorum.
eng: I'm wearing my swimsuit under my clothes.
tur: Elbiselerimin altına mayomu giyiyorum.
eng: I'm wearing new shoes, so I don't want to walk too far today.
tur: Yeni ayakkabılar giyiyorum, bu yüzden bugün fazla uzağa yürümek istemiyorum.
eng: I'm wearing some foundation, a bit of blush and some eyeliner.
tur: Biraz fandöten, biraz allık ve bir göz kalemi kullanıyorum.
eng: I'm wearing sunglasses.
tur: Güneş gözlüğü takıyorum.
eng: I'm wearing the blue sweater Tom gave me.
tur: Tom'un bana verdiği mavi kazağı giyiyorum.
eng: I'm wearing the jacket I bought three days ago.
tur: Üç gün önce satın aldığım ceketi giyiyorum.
eng: I'm wearing Tom's old pajamas.
tur: Ben Tom'un eski pijamasını giyiyorum.
eng: I'm weary.
tur: Ben yorgunum.
eng: I'm weeding the garden.
tur: Bahçede yabani otları temizliyorum.
eng: I'm weeding the lawn.
tur: Çayırdaki yabani otları temizliyorum.
eng: I'm weeding the lawn.
tur: Çimenlikteki yabani otları temizliyorum.
eng: I'm well acquainted with Tom.
tur: Tom'u iyi tanıyorum.
eng: I'm well ahead of schedule.
tur: Ben programın çok ilerisindeyim.
eng: I'm well aware of that fact.
tur: O gerçeğin tamamen farkındayım.
eng: I'm well aware of that.
tur: Onun oldukça farkındayım.
eng: I'm well aware of the dangers.
tur: Tehlikelerin farkındayım.
eng: I'm well aware of the facts.
tur: Gerçeklerin oldukça farkındayım.
eng: I'm well aware of the problem.
tur: Sorunun oldukça farkındayım.
eng: I'm well aware of the problems.
tur: Sorunların farkındayım.
eng: I'm well aware of the problems we face.
tur: Karşı karşıya olduğumuz sorunların farkındayım.
eng: I'm well aware of the risk.
tur: Riskin oldukça farkındayım.
eng: I'm well aware of the risks.
tur: Risklerin farkındayım.
eng: I'm well aware of the situation.
tur: Durumun oldukça farkındayım.
eng: I'm well aware of Tom's financial situation.
tur: Tom'un mali durumunun hayli farkındayım.
eng: I'm well aware of Tom's shortcomings.
tur: Tom'un eksikliklerinin oldukça farkındayım.
eng: I'm well aware of who I'm dealing with.
tur: Kiminle uğraştığımın farkındayım.
eng: I'm well aware of who your father is.
tur: Babanın kim olduğunun farkındayım.
eng: I'm well aware who I'm dealing with.
tur: Kiminle uğraştığımın farkındayım.
eng: I'm well.
tur: Ben iyiyim.
eng: I'm well enough.
tur: Ben yeterince iyiyim.
eng: I'm well now.
tur: Ben şimdi iyiyim.
eng: I'm well off.
tur: Ben varlıklıyım.
eng: I'm well rested.
tur: Ben iyi dinlenmişim.
eng: I'm well today.
tur: Ben bugün iyiyim.
eng: I'm wide awake.
tur: Tamamen uyanığım.
eng: I'm wide open for suggestions.
tur: Önerilere çok açığım.
eng: I'm willing to accept responsibility for what happened.
tur: Olanlar için sorumluluk kabul etmeye hazırım.
eng: I'm willing to accept your offer.
tur: Ben teklifini kabul etmeye hazırım.
eng: I'm willing to admit I was wrong.
tur: Hatalı olduğumu kabul etmeye hazırım.
eng: I'm willing to apologize.
tur: Özür dilemeye istekliyim.
eng: I'm willing to compromise.
tur: Uzlaşmaya hazırım.
eng: I'm willing to compromise.
tur: Uzlaşmaya istekliyim.
eng: I'm willing to cooperate.
tur: İşbirliği yapmaya hazırım.
eng: I'm willing to discuss the matter with you.
tur: Konuyu seninle görüşmek için hazırım.
eng: I'm willing to do anything I can to help.
tur: Yardım etmek için elimden gelen her şeyi yapmaya hazırım.
eng: I'm willing to do just about anything.
tur: Neredeyse her şeyi yapmaya istekliyim.
eng: I'm willing to do that for you.
tur: Onu senin için yapmaya hazırım.
eng: I'm willing to do that for you.
tur: Onu senin için yapmaya istekliyim.
eng: I'm willing to do that.
tur: Onu yapmaya istekliyim.
eng: I'm willing to do the job if you cooperate.
tur: Eğer işbirliği yaparsan, işi yapmaya hazırım.
eng: I'm willing to forget the past.
tur: Geçmişi unutmaya hazırım.
eng: I'm willing to give it a try.
tur: Onu denemeye istekliyim.
eng: I'm willing to give you another chance.
tur: Sana bir şans daha vermeye hazırım.
eng: I'm willing to give you everything I've got.
tur: Sana sahip olduğum her şeyi vermeye istekliyim.
eng: I'm willing to go anywhere you go.
tur: Senin gittiğin yere gitmeye istekliyim.
eng: I'm willing to go to Boston with Tom.
tur: Tom ile Boston'a gitmeye hazırım.
eng: I'm willing to go to Boston with Tom.
tur: Tom'la Boston'a gitmeye istekliyim.
eng: I'm willing to go to Boston with you.
tur: Seninle Boston'a gitmeye hazırım.
eng: I'm willing to help him.
tur: Ona yardım etmeye istekliyim.
eng: I'm willing to help.
tur: Yardım etmeye hazırım.
eng: I'm willing to help you do that.
tur: Bunu yapmana yardım etmeye hazırım.
eng: I'm willing to help you if you want me to.
tur: Eğer yapmamı istiyorsan, sana yardım etmeye hazırım.
eng: I'm willing to help you.
tur: Sana yardım etmek için gönüllüyüm.
eng: I'm willing to lend you some money if you need it.
tur: İhtiyacın olursa sana biraz para ödünç vermeye hazırım.
eng: I'm willing to let bygones be bygones.
tur: Eski defterleri kapatmaya hazırım.
eng: I'm willing to make that sacrifice.
tur: Ben o fedakarlığı yapmaya hazırım.
eng: I'm willing to negotiate.
tur: Görüşmek için hazırım.
eng: I'm willing to offer three hundred dollars for it.
tur: Ben bunun için üç yüz dolar teklif etmeye hazırım.
eng: I'm willing to pay you a lot of money to do that.
tur: Onu yapmak için sana bir sürü para ödemeye hazırım.
eng: I'm willing to quit if you want me to.
tur: Eğer yapmamı istiyorsan çıkmaya hazırım.
eng: I'm willing to risk that.
tur: Onu riske atmaya hazırım.
eng: I'm willing to share.
tur: Ben paylaşmaya istekliyim.
eng: I'm willing to spend a lot for a piano.
tur: Bir piyano için çok para harcamaya istekliyim.
eng: I'm willing to take care of your children, if you want me to.
tur: Eğer benim yapmamı istiyorsan, senin çocuklarına bakmaya istekliyim.
eng: I'm willing to take that chance.
tur: O şansı kullanmaya hazırım.
eng: I'm willing to take that risk.
tur: O riski almaya hazırım.
eng: I'm willing to talk.
tur: Konuşmaya hazırım.
eng: I'm willing to try anything.
tur: Ben bir şey denemek için istekliyim.
eng: I'm willing to try anything once.
tur: Bir kez bir şey denemeye hazırım.
eng: I'm willing to try.
tur: Denemek için hazırım.
eng: I'm willing to try doing that again.
tur: Bunu tekrar yapmaya çalışmaya istekliyim.
eng: I'm willing to try eating anything you eat.
tur: Senin yediğin şeyi yemeği denemeye istekliyim.
eng: I'm willing to try new things.
tur: Yeni şeyleri denemeye istekliyim.
eng: I'm willing to try that.
tur: Onu denemeye istekliyim.
eng: I'm willing to wait.
tur: Beklemeye istekliyim.
eng: I'm willing to wait for a couple of weeks.
tur: Birkaç hafta beklemeye hazırım.
eng: I'm willing to wait for you if you need more time.
tur: Daha fazla zamana ihtiyacın varsa senin için beklemeye hazırım.
eng: I'm willing to work late today if you need me to.
tur: Bana ihtiyacınız varsa bugün geç saatlere kadar çalışmaya hazırım.
eng: I'm willing to work on Sunday if you need me to.
tur: Çalışmama ihtiyacın varsa pazar günü çalışmaya hazırım.
eng: I'm winning.
tur: Ben kazanıyorum.
eng: I'm wiping the table.
tur: Masayı siliyorum.
eng: I'm wise.
tur: Ben akıllıyım.
eng: I'm wiser than Tom.
tur: Ben Tom'dan daha akıllıyım.
eng: I'm wishing for that.
tur: Onun için diliyorum.
eng: I'm with a client.
tur: Bir müşteri ile birlikteyim.
eng: I'm with a customer.
tur: Ben bir müşteriyim.
eng: I'm with a patient.
tur: Ben bir hasta ile birlikteyim.
eng: I'm with friends.
tur: Arkadaşlarla birlikteyim.
eng: I'm with her now.
tur: Şimdi onunla birlikteyim.
eng: I'm with him.
tur: Ben onunlayım.
eng: I'm with him now.
tur: Ben şimdi onunla birlikteyim.
eng: I'm with management.
tur: Yönetimle birlikteyim.
eng: I'm with my family right now.
tur: Şu an ailemle birlikteyim.
eng: I'm with NTT.
tur: NTT ile çalışıyorum.
eng: I'm with somebody.
tur: Ben biriyle beraberim.
eng: I'm with the FBI.
tur: FBI'dayım.
eng: I'm with them now.
tur: Ben şimdi onlarla birlikteyim.
eng: I'm with Tom now.
tur: Şimdi Tom'la birlikteyim.
eng: I'm with Tom right now.
tur: Şimdi Tom'la birlikteyim.
eng: I'm with Tom.
tur: Tom'la birlikteyim.
eng: I'm with you 100%, Tom.
tur: %100 seninle birlikteyim, Tom.
eng: I'm with you.
tur: Ben sizinleyim.
eng: I'm with you on this.
tur: Bu konuda seninleyim.
eng: I'm wondering how long $100 will carry me.
tur: 100 dolar beni ne kadar taşıyacak merak ediyorum.
eng: I'm wondering how long $100 will last me.
tur: 100 doların bana ne kadar dayanacağını merak ediyorum.
eng: I'm wondering if I love her.
tur: Onu sevip sevmediğimi merak ediyorum.
eng: I'm wondering if I love him.
tur: Onun sevip sevmediğimi merak ediyorum.
eng: I'm wondering if I love Tom.
tur: Tom'u sevip sevmediğimi merak ediyorum.
eng: I'm wondering what I should do next.
tur: Ben daha sonra ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.
eng: I'm wondering what'll happen if I push this button.
tur: Bu düğmeye basarsam ne olacağını merak ediyorum.
eng: I'm wondering what to cook for dinner.
tur: Akşam yemeği için ne pişireceğimi merak ediyorum.
eng: I'm wondering what will happen if I push this button.
tur: Bu düğmeye basarsam ne olacağını merak ediyorum.
eng: I'm wondering when to buy a computer.
tur: Ne zaman bir bilgisayar satın alacağımı merak ediyorum.
eng: I'm wondering whether Tom would ever consider helping me with my homework.
tur: Tom'un ödevlerimde bana yardım etmeyi düşünüp düşünmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I'm wondering whether to take on that job.
tur: O işe girip girmeyeceğimi merak ediyorum.
eng: I'm wont to take a shower in the morning.
tur: Sabahları duş almak âdetimdir.
eng: I'm working again.
tur: Yine çalışıyorum.
eng: I'm working alone.
tur: Yalnız çalışıyorum.
eng: I'm working as a bartender now.
tur: Şimdi bir barmen olarak çalışıyorum.
eng: I'm working as a carpenter.
tur: Ben bir marangoz olarak çalışıyorum.
eng: I'm working as fast as I can.
tur: Elimden geldiğince hızlı çalışıyorum.
eng: I'm working as fast as I can.
tur: Olabildiğince hızlı çalışıyorum.
eng: I'm working at a gift shop.
tur: Bir hediyelik eşya dükkanında çalışıyorum.
eng: I'm working at a supermarket now.
tur: Şimdi bir süpermarkette çalışıyorum.
eng: I'm working, but you're not.
tur: Ben çalışıyorum ama sen çalışmıyorsun.
eng: I'm working.
tur: Çalışıyorum.
eng: I'm working double shifts.
tur: Ben çift vardiya çalışıyorum.
eng: I'm working for a trading firm.
tur: Ben bir ticaret firması için çalışıyorum.
eng: I'm working for McDonald's.
tur: McDonald's için çalışıyorum.
eng: I'm working for McDonald's.
tur: McDonalds'ta çalışıyorum.
eng: I'm working full time in a bookshop until the end of September.
tur: Eylül sonuna kadar bir kitapçıda tam gün çalışıyorum.
eng: I'm working hard.
tur: Çok çalışıyorum.
eng: I'm working harder.
tur: Daha çok çalışıyorum.
eng: I'm working here.
tur: Burada çalışıyorum.
eng: I'm working here now.
tur: Şimdi burada çalışıyorum.
eng: I'm working. I'm not watching TV.
tur: Çalışıyorum. TV izlemiyorum.
eng: I'm working in Boston.
tur: Ben Boston'da çalışıyorum.
eng: I'm working in Boston now.
tur: Şimdi Boston'da çalışıyorum.
eng: I'm working in the garden.
tur: Bahçede çalışıyorum.
eng: I'm working in Tokyo now.
tur: Şimdi Tokyo'da çalışıyorum.
eng: I'm working in your house only.
tur: Ben yalnızca senin evinde çalışıyorum.
eng: I'm working it out.
tur: Onu hallediyorum.
eng: I'm working just as hard as you are.
tur: Ben senin kadar çok çalışıyorum.
eng: I'm working late tonight.
tur: Bu gece geç saatlere kadar çalışıyorum.
eng: I'm working like crazy to make sure I have enough time.
tur: Yeterli zamanım olduğundan emin olmak için deli gibi çalışıyorum.
eng: I'm working on a big project.
tur: Büyük bir proje üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on a new book.
tur: Ben yeni bir kitap üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on a new idea.
tur: Yeni bir düşünce üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on a new plan.
tur: Yeni bir plan üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on a new song.
tur: Yeni bir şarkı üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on another case.
tur: Başka bir dava üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on a project.
tur: Bir proje üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on finishing my MBA.
tur: İşletme mastırımı bitirme üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on his car.
tur: Onun arabasının üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on it every day.
tur: Her gün onun üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on it now.
tur: Şimdi onun üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on it.
tur: Onun üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on it right now.
tur: Şu anda onun üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on making new friends.
tur: Ben yeni arkadaşlar edinmeye çalışıyorum.
eng: I'm working on my computer.
tur: Bilgisayarımda çalışıyorum.
eng: I'm working on my homework.
tur: Ben ödevim üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on my monologue.
tur: Monoloğum üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on my new book.
tur: Yeni kitabım üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on my project.
tur: Benim proje üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on my report right now.
tur: Şu anda raporum üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on my speech.
tur: Konuşmam üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on my website.
tur: Benim web sitem üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on something.
tur: Bir şey üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on that.
tur: Onun üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on that problem right now.
tur: Şu anda o problem üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on the finishing touches.
tur: Ben son rötuşlar üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on the grammar.
tur: Ben dil bilgisi üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working on the grammar.
tur: Ben gramer üzerine çalışıyorum.
eng: I'm working on the problem.
tur: Sorun üzerinde çalışıyorum.
eng: I'm working right now.
tur: Şu anda çalışıyorum.
eng: I'm working tomorrow.
tur: Yarın çalışıyorum.
eng: I'm working too much.
tur: Ben çok fazla çalışıyorum.
eng: I'm working up a sweat.
tur: Ben çok çalışıyorum.
eng: I'm working with a Spaniard.
tur: Bir İspanyol ile çalışıyorum.
eng: I'm working with her now.
tur: Şimdi onunla birlikte çalışıyorum.
eng: I'm working with him now.
tur: Şimdi onunla birlikte çalışıyorum.
eng: I'm working with them now.
tur: Şimdi onlarla birlikte çalışıyorum.
eng: I'm working with the police to solve his murder.
tur: Onun cinayetini çözmek için polis ile birlikte çalışıyorum.
eng: I'm working with Tom now.
tur: Şu anda Tom ile çalışıyorum.
eng: I'm working with Tom these days.
tur: Bu günler Tom'la birlikte çalışıyorum.
eng: I'm worn out, because I've been standing all day.
tur: Bütün gün ayakta durduğum için yoruldum.
eng: I'm worn out.
tur: Çok yorgunum.
eng: I'm worried about all of you.
tur: Neredeyse hepiniz için endişeliyim.
eng: I'm worried about being sued.
tur: Dava edilme hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about being sued.
tur: Dava edilmekten endişeleniyorum.
eng: I'm worried about everybody.
tur: Herkes hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about everything.
tur: Her şey için endişeliyim.
eng: I'm worried about her.
tur: Onun için endişeleniyorum.
eng: I'm worried about her, too.
tur: Ben de onun için endişeliyim.
eng: I'm worried about her, too.
tur: Ben de onunla ilgili endişeleniyorum.
eng: I'm worried about him.
tur: Onun hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about him, too.
tur: Ben de onun hakkında endişeleniyorum.
eng: I'm worried about it.
tur: Onun hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about me getting killed.
tur: Öldürülmekten endişeleniyorum.
eng: I'm worried about my future.
tur: Geleceğim hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about my weight.
tur: Ben kilom hakkında endişe duyuyorum.
eng: I'm worried about that.
tur: Ben bu konuda endişeliyim.
eng: I'm worried about the baby.
tur: Ben bebek hakkında endişeleniyorum.
eng: I'm worried about the exam results.
tur: Sınav sonuçları hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about the future.
tur: Ben gelecek hakkında endişeleniyorum.
eng: I'm worried about the kids.
tur: Çocuklar hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about them.
tur: Onlar için endişeleniyorum.
eng: I'm worried about them, too.
tur: Ben de onlar hakkında endişeleniyorum.
eng: I'm worried about Tom being alone.
tur: Tom'un tek başına olmasından endişeleniyorum.
eng: I'm worried about Tom's behavior.
tur: Tom'un davranışı hakında endişeleniyorum.
eng: I'm worried about Tom's future.
tur: Tom'un geleceği hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about Tom's health.
tur: Tom'un sağlığı hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about Tom's life.
tur: Tom'un hayatıyla ilgili endişeliyim.
eng: I'm worried about Tom.
tur: Tom hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about Tom, too.
tur: Ben de Tom hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about Tom, too.
tur: Ben de Tom için endişeliyim.
eng: I'm worried about what'll happen if Tom comes.
tur: Tom gelince olacaklardan endişeliyim.
eng: I'm worried about what'll happen if Tom doesn't come.
tur: Eğer Tom gelmezse ne olacağı hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about what'll happen if Tom wins.
tur: Tom'un kazanması durumunda ne olacağı konusunda endişeliyim.
eng: I'm worried about what might happen.
tur: Neler olabileceği konusunda endişeliyim.
eng: I'm worried about what other people might think.
tur: Başkalarının ne düşünebileceği konusunda endişeliyim.
eng: I'm worried about what's going to happen to Tom.
tur: Tom'a ne olacağı hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about your health.
tur: Sağlığın hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about your safety.
tur: Güvenliğiniz hakkında endişeleniyorum.
eng: I'm worried about you.
tur: Senin hakkında endişeliyim.
eng: I'm worried about you.
tur: Sizin için endişeliyim.
eng: I'm worried about you, too.
tur: Ben de senin hakkında endişeleniyorum.
eng: I'm worried because of his health.
tur: Onun sağlığından dolayı endişeliyim.
eng: I'm worried.
tur: Endişeliyim.
eng: I'm worried for you.
tur: Senin için endişeleniyorum.
eng: I'm worried sick.
tur: Meraktan ölüyorum.
eng: I'm worried that I'll get lost.
tur: Kaybolacağımdan endişeleniyorum.
eng: I'm worried that I might be late.
tur: Geç kalabileceğimden endişeliyim.
eng: I'm worried that I might get fired.
tur: Ben kovulabileceğimden endişeliyim.
eng: I'm worried that I might get sued.
tur: Dava edilebileceğimden endişeliyim.
eng: I'm worried that I might lose my job.
tur: İşimi kaybedebilmekten endişeleniyorum.
eng: I'm worried that something might happen to Tom.
tur: Tom'a bir şey olabileceğinden endişeliyim.
eng: I'm worried that Tom might get lost.
tur: Tom'un kaybolabileceğinden endişeliyim.
eng: I'm worried that Tom will get hurt.
tur: Tom'un yaralanacağından endişeliyim.
eng: I'm worried that Tom will get lost.
tur: Tom'un kaybolacağından endişeliyim.
eng: I'm worried. Tom hasn't been talking to anyone since his sister's accident.
tur: Üzgünüm. Tom kız kardeşinin kazasından beri hiç kimseyle konuşmuyor.
eng: I'm worried, too.
tur: Ben de endişeliyim.
eng: I'm worried you'll get lost.
tur: Senin kaybolacağından endişeleniyorum.
eng: I'm worrying about your success.
tur: Başarın hakkında endişeleniyorum.
eng: I'm worthless.
tur: Ben değersizim.
eng: I'm worth more than this.
tur: Bundan daha fazlasına değerim.
eng: I'm wounded.
tur: Ben yaralıyım.
eng: I'm writing a book.
tur: Bir kitap yazıyorum.
eng: I'm writing a book.
tur: Kitap yazıyorum.
eng: I'm writing a book now.
tur: Şimdi bir kitap yazıyorum.
eng: I'm writing about us.
tur: Bizim hakkımızda yazıyorum.
eng: I'm writing about you.
tur: Senin hakkında yazıyorum.
eng: I'm writing a letter.
tur: Ben bir mektup yazıyorum.
eng: I'm writing a letter.
tur: Bir mektup yazıyorum.
eng: I'm writing a letter.
tur: Mektup yazıyorum.
eng: I'm writing a letter now.
tur: Şimdi bir mektup yazıyorum.
eng: I'm writing a letter to Mary.
tur: Mary'ye bir mektup yazıyorum.
eng: I'm writing a letter to my daughter.
tur: Kızıma bir mektup yazıyorum.
eng: I'm writing a letter to Tom now.
tur: Şu an Tom'a bir mektup yazıyorum.
eng: I'm writing a message to Tom right now.
tur: Şu anda Tom'a bir mesaj yazıyorum.
eng: I'm writing an article.
tur: Bir makale yazıyorum.
eng: I'm writing an article for my blog.
tur: Bloğum için bir makale yazıyorum.
eng: I'm writing an article for the school newspaper.
tur: Okul gazetesi için bir makale yazıyorum.
eng: I'm writing a new book.
tur: Yeni bir kitap yazıyorum.
eng: I'm writing another story.
tur: Başka bir hikaye yazıyorum.
eng: I'm writing a sentence in German.
tur: Almanca bir cümle yazıyorum.
eng: I'm writing a song.
tur: Bir şarkı yazıyorum.
eng: I'm writing a song in French.
tur: Fransızca bir şarkı yazıyorum.
eng: I'm writing a song in German.
tur: Almanca olarak bir şarkı yazıyorum.
eng: I'm writing gibberish.
tur: Abuk subuk sözler yazıyorum.
eng: I'm writing in order to express my discontent.
tur: Hoşnutsuzluğumu ifade etmek için yazıyorum.
eng: I'm writing my will.
tur: Vasiyetimi yazıyorum.
eng: I'm writing nonsense.
tur: Saçmalık yazıyorum.
eng: I'm writing that on behalf of our friends who passed away.
tur: Ben bunu vefat eden arkadaşlarımın adına yazıyorum.
eng: I'm writing this letter to her.
tur: Bu mektubu ona yazıyorum.
eng: I'm writing this letter to him.
tur: Bu mektubu ona yazıyorum.
eng: I'm writing this letter to Tom.
tur: Bu mektubu Tom'a yazıyorum.
eng: I'm writing this on Friday, June 2, 2017 at 10 AM.
tur: Bunu 2 Haziran 2017 Cuma günü sabah saat 10.00'da yazıyorum.
eng: I'm writing to her.
tur: Ona yazıyorum.
eng: I'm writing to him.
tur: Ona yazıyorum.
eng: I'm writing to the guy.
tur: Ben adama yazıyorum.
eng: I'm writing to them.
tur: Onlara yazıyorum.
eng: I'm writing to Tom.
tur: Tom'a yazıyorum.
eng: I'm wrong, am I not?
tur: Ben hatalıyım, değil mi?
eng: I'm wrong.
tur: Hatalıyım.
eng: I'm young at heart.
tur: Ben bir ihtiyar delikanlıyım.
eng: I'm young.
tur: Ben gencim.
eng: I'm young, but I'm not stupid.
tur: Ben gencim ama aptal değilim.
eng: I'm young, but I'm not that young.
tur: Ben gencim ama o kadar genç değilim.
eng: I'm younger and stronger than you.
tur: Senden daha genç ve daha güçlüyüm.
eng: I'm younger than he is.
tur: Ben ondan daha gencim.
eng: I'm younger than her.
tur: Ben ondan daha gencim.
eng: I'm younger than I look.
tur: Göründüğümden daha gencim.
eng: I'm younger than Tom.
tur: Ben Tom'dan daha gencim.
eng: I'm younger than you are.
tur: Senden daha gencim.
eng: I'm younger than you.
tur: Ben senden daha gencim.
eng: I'm younger than you may think.
tur: Ben düşünebileceğinden daha gencim.
eng: I'm younger than you think.
tur: Ben düşündüğünden daha gencim.
eng: I'm young, too.
tur: Ben de gencim.
eng: I'm your age.
tur: Ben senin yaşındayım.
eng: I'm your assistant.
tur: Ben senin yardımcınım.
eng: I'm your best friend.
tur: Senin en iyi arkadaşım.
eng: I'm your biggest fan.
tur: Ben senin en büyük hayranınım.
eng: I'm your bodyguard.
tur: Ben senin korumanım.
eng: I'm your boss now.
tur: Ben artık senin patronunum.
eng: I'm your boss.
tur: Patronunum.
eng: I'm your boss.
tur: Patronunuzum.
eng: I'm your boyfriend, aren't I?
tur: Ben senin erkek arkadaşınım, değil mi?
eng: I'm your boyfriend.
tur: Erkek arkadaşınım.
eng: I'm your brother.
tur: Ben senin biraderinim.
eng: I'm your captain.
tur: Ben senin kaptanınım.
eng: I'm your chaperone.
tur: Senin şaperonunum.
eng: I'm your conscience.
tur: Ben senin vicdanınım
eng: I'm your daddy now.
tur: Ben şimdi senin babanım.
eng: I'm your deputy.
tur: Ben sizin vekilinizim.
eng: I'm your direct superior and you're my assistant.
tur: Ben senin direkt üstünüm ve sen benim asistanımsın.
eng: I'm your doctor.
tur: Doktorunum.
eng: I'm your doctor, not your executioner.
tur: Ben senin celladın değil doktorunum.
eng: I'm your driver.
tur: Ben senin şoförünüm.
eng: I'm your elder sister.
tur: Ben senin öz ablanım.
eng: I'm your father.
tur: Ben senin babanım.
eng: I'm your father's colleague.
tur: Ben senin babanın meslektaşıyım.
eng: I'm your flatmate Paul.
tur: Ben senin ev arkadaşın Paul.
eng: I'm your flatmate Paul.
tur: Ben, sizin ev arkadaşınız Paul'üm.
eng: I'm your friend and I care about you.
tur: Ben senin arkadaşınım ve seni önemsiyorum.
eng: I'm your friend, aren't I?
tur: Ben senin arkadaşınım, değil mi?
eng: I'm your friend.
tur: Arkadaşınım.
eng: I'm your friend. You can tell me anything.
tur: Ben senin arkadaşınım. Bana her şeyi söyleyebilirsin.
eng: I'm your girlfriend.
tur: Ben senin kız arkadaşınım.
eng: I'm your lawyer.
tur: Avukatınım.
eng: I'm your neighbor.
tur: Komşunum.
eng: I'm your new assistant.
tur: Ben sizin yeni asistanınızım.
eng: I'm your new lawyer.
tur: Ben sizin yeni avukatınızım.
eng: I'm your new neighbor.
tur: Ben senin yeni komşunum.
eng: I'm your new partner.
tur: Senin yeni ortağınım.
eng: I'm your new partner.
tur: Yeni ortağın benim.
eng: I'm your new roommate.
tur: Ben sizin yeni oda arkadaşınızım.
eng: I'm your only hope.
tur: Ben senin tek umudunum.
eng: I'm your partner.
tur: Ben senin arkadaşınım.
eng: I'm your past.
tur: Ben senin geçmişinim.
eng: I'm your roommate.
tur: Oda arkadaşınım.
eng: I'm your roommate Paul.
tur: Ben senin oda arkadaşın Paul'üm.
eng: I'm yours.
tur: Ben seninim.
eng: I'm your sister.
tur: Ben senin kız kardeşinim.
eng: I'm your son's friend.
tur: Ben oğlunun arkadaşıyım.
eng: I'm your teacher.
tur: Ben senin öğretmeninim.
eng: I'm your waiter.
tur: Senin garsonunum.
eng: I'm your wife and I like to look nice to please you.
tur: Ben senin karınım ve seni memnun etmek için güzel görünmekten hoşlanıyorum.
eng: I'm your wife, aren't I?
tur: Ben senin karınım, değil mi?
eng: I myself am to blame for my own mistakes, no one else.
tur: Hatalarım için suçlanması gereken biri varsa o da benim, başka kimse değil.
eng: I myself did it.
tur: Onu ben kendim yaptım.
eng: I myself do not understand how it happened.
tur: Ben kendim onun nasıl olduğunu anlamıyorum.
eng: I myself drank all the beer.
tur: Bütün birayı ben kendim içtim.
eng: I myself have never seen a UFO.
tur: Ben kendim asla bir UFO görmedim.
eng: I myself saw it.
tur: Onu ben kendim gördüm.
eng: I myself was a missionary in Africa.
tur: Ben kendim Afrika'da bir misyonerdim.
eng: I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.
tur: Kendim onun bilincinde değildim, fakat onun başarısını kıskanıyor olabilirim.
eng: I myself was young and felt Love's influence.
tur: Kendim gençtim ve aşkın etkisini hissettim.
eng: I myself will do that.
tur: Onu ben kendim yapacağım.
eng: I myself will repair that machine.
tur: Şu makineyi kendim onaracağım.
eng: In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.
tur: 11 saat içinde, 7.30 gibi San Francisco'ya varacağız.
eng: In 1342, the cities on the Rhine, Main, and Danube were plunged into a flood of biblical proportions. Thousands of people lost their lives.
tur: 1342 yılında, Ren, Main ve Tuna üzerinde şehirler İncildeki oranlarda bir sel buhranına kapıldı. Binlerce insan hayatını kaybetti.
eng: In 1497, John Cabot explored Canada.
tur: 1497 de, John Cabot Kanada'yı araştırdı.
eng: In 1497, Zuan Caboto explored Canada.
tur: Zuan Caboto 1497 yılında Kanada'yı buldu.