DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't see anything strange.
tur: Tuhaf bir şey görmüyorum.
eng: I don't see anything suspicious.
tur: Şüpheli bir şey görmüyorum.
eng: I don't see anything wrong with it.
tur: Onunla ilgili yanlış hiçbir şey görmüyorum.
eng: I don't see anything wrong with that.
tur: Onunla ilgili yanlış bir şey görmüyorum.
eng: I don't see anything wrong with this.
tur: Bununla ilgili yanlış bir şey görmüyorum.
eng: I don't see anything wrong with what you're doing.
tur: Yaptığında yanlış bir şey görmüyorum.
eng: I don't see anything wrong with your plan.
tur: Planında yanlış bir şey görmüyorum.
eng: I don't see anything wrong with zoos.
tur: Hayvanat bahçeleri ile ilgili yanlış bir şey görmüyorum.
eng: I don't see anything wrong.
tur: Yanlış bir şey görmüyorum.
eng: I don't see any way of doing that.
tur: Onu yapmanın bir yolunu görmüyorum.
eng: I don't see any way of stopping Tom from dancing.
tur: Tom'un dans etmesini durdurmanın başka bir yolu olmadığını görüyorum.
eng: I don't see any way of stopping Tom from doing that.
tur: Tom'u onu yapmaktan vazgeçirmenin bir yolunu bilmiyorum.
eng: I don't see a problem.
tur: Bir sorun görmüyorum.
eng: I don't see a problem doing that.
tur: Onu yaparken bir sorun görmüyorum.
eng: I don't see a problem with it.
tur: Ben onunla ilgili bir sorun görmüyorum.
eng: I don't see a problem with that.
tur: Onunla ilgili bir sorun görmüyorum.
eng: I don't see a problem with this.
tur: Bununla ilgili bir sorun görmüyorum.
eng: I don't see a single way out!
tur: Tek bir çıkış yolu görmüyorum!
eng: I don't see a temple.
tur: Bir tapınak görmedim.
eng: I don't see blood.
tur: Hiç kan görmüyorum.
eng: I don't see eye to eye with him on that matter.
tur: O konuda onunla aynı fikirde değilim.
eng: I don't see eye to eye with my father.
tur: Babamla aynı görüşü paylaşmıyorum.
eng: I don't see her anymore.
tur: Artık onu görmüyorum.
eng: I don't see her a whole lot.
tur: Onu çok fazla görmüyorum.
eng: I don't see her doing that.
tur: Onun onu yaptığını görmüyorum.
eng: I don't see her much.
tur: Onu çok görmem.
eng: I don't see her often.
tur: Onu sık sık görmem.
eng: I don't see him anymore.
tur: Artık onu görmüyorum.
eng: I don't see him a whole lot.
tur: Onu çok fazla görmüyorum.
eng: I don't see him doing that.
tur: Onun onu yaptığını görmüyorum.
eng: I don't see him much.
tur: Onu çok görmem.
eng: I don't see him often.
tur: Onu sık sık görmem.
eng: I don't see how I can ever do that again.
tur: Bunu nasıl tekrar yapabileceğimi bilmiyorum.
eng: I don't see how I can help you.
tur: Size nasıl yardım edebileceğimi anlamıyorum.
eng: I don't see how I can refuse.
tur: Nasıl reddedebileceğimi anlamıyorum.
eng: I don't see how it can hurt us.
tur: Onun bizi nasıl incitebileceğini anlamıyorum.
eng: I don't see how.
tur: Nasıl olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't see how that can be fair.
tur: Onun nasıl adil olabileceğini anlamıyorum.
eng: I don't see how that can be true.
tur: Bunun nasıl doğru olabileceğini anlamıyorum.
eng: I don't see how that could be possible.
tur: Onun nasıl mümkün olabileceğini anlamıyorum.
eng: I don't see how that is any of your business.
tur: Bunun nasıl senin işlerinden herhangi biri olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't see how that's possible.
tur: Onun nasıl mümkün olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't see how that's relevant.
tur: Onun nasıl ilgili olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't see how that would be possible.
tur: Onun nasıl mümkün olacağını anlamıyorum.
eng: I don't see how that would help.
tur: Bunun ne gibi bir faydası olacak, anlamadım.
eng: I don't see how they could've survived.
tur: Onların nasıl hayatta kalabildiğini anlamıyorum.
eng: I don't see how they could win.
tur: Onların nasıl kazanabileceklerini anlamıyorum.
eng: I don't see how this changes anything.
tur: Bu neyi değiştirecek, anlamadım.
eng: I don't see how this changes anything.
tur: Bunun ne gibi bir fark yaratacağını anlamış değilim.
eng: I don't see how Tom can stay up all night and then be so wide awake at work.
tur: Tom'un bütün gece nasıl ayakta kalabildiğini ve sonra işte nasıl uyanık kaldığını anlamıyorum.
eng: I don't see how Tom could possibly do this.
tur: Tom'un bunu muhtemelen nasıl yapabileceğini anlamıyorum.
eng: I don't see how you can eat that stuff.
tur: O şeyi nasıl yiyebildiğini anlamıyorum.
eng: I don't see how you can ignore this.
tur: Bunu nasıl görmezden gelebileceğini anlamıyorum.
eng: I don't see it as a contradiction.
tur: Ben onu bir çelişki olarak görmüyorum.
eng: I don't see it as art.
tur: Ben onu sanat olarak görmüyorum.
eng: I don't see it.
tur: Ben onu görmüyorum.
eng: I don't see it like that.
tur: Bunu onun gibi görmüyorum.
eng: I don't see it that way.
tur: Ben onu o yoldan görmüyorum.
eng: I don't seem to be having much luck today.
tur: Bugün çok şansım yok gibi.
eng: I don't seem to remember who I am.
tur: Kim olduğumu hatırlıyor gibi görünmüyorum.
eng: I don't see much choice.
tur: Ben çok seçenek görmüyorum.
eng: I don't see much difference between them.
tur: Aralarında çok fark görmüyorum.
eng: I don't see much difference between them.
tur: Onlar arasında çok fark görmüyorum.
eng: I don't see much of him.
tur: Onu fazla görmem.
eng: I don't see much of Tom.
tur: Tom'u pek görmüyorum.
eng: I don't see suds.
tur: Köpük görmüyorum.
eng: I don't see that as a problem.
tur: Onu bir sorun olarak görmüyorum.
eng: I don't see that as negative.
tur: Onu olumsuz olarak görmüyorum.
eng: I don't see that ever changing.
tur: Onun değiştiğini görmüyorum.
eng: I don't see that happening again.
tur: Bunun tekrar olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't see that happening.
tur: Onun olduğunu görmüyorum.
eng: I don't see that we have any choice.
tur: Ben herhangi bir seçeneğimiz olduğunu görmüyorum.
eng: I don't see the appeal.
tur: Başvuruyu görmedim.
eng: I don't see the connection.
tur: Ben bir bağlantı görmüyorum.
eng: I don't see the difference.
tur: Ben farkı görmüyorum.
eng: I don't see them anymore.
tur: Artık onları görmüyorum.
eng: I don't see them anywhere.
tur: Onları hiçbir yerde görmüyorum.
eng: I don't see them a whole lot.
tur: Onu çok fazla görmüyorum.
eng: I don't see them doing that.
tur: Onların onu yaptığını görmüyorum.
eng: I don't see them much.
tur: Onları çok görmem.
eng: I don't see them often.
tur: Onları sık sık görmem.
eng: I don't see the point.
tur: Anlam veremiyorum.
eng: I don't see the point.
tur: Bir sebep göremiyorum.
eng: I don't see the point.
tur: Maksadı anlamış değilim.
eng: I don't see the problem here.
tur: Buradaki sorunu anlamıyorum.
eng: I don't see the problem.
tur: Sorunu göremedim.
eng: I don't see the relevance.
tur: Ben alakayı görmüyorum.
eng: I don't see this as a major issue.
tur: Ben bunu büyük bir sorun olarak görmüyorum.
eng: I don't see Tom anymore.
tur: Tom'u artık görmüyorum.
eng: I don't see Tom anywhere.
tur: Ben Tom'u hiçbir yerde görmüyorum.
eng: I don't see Tom as much as I used to.
tur: Ben Tom'u eskisi kadar çok görmüyorum.
eng: I don't see Tom as often as I'd like.
tur: Tom'u istediğim kadar sık görmüyorum.
eng: I don't see Tom as often as I'd like to.
tur: Tom'u istediğim kadar sık görmüyoum.
eng: I don't see Tom a whole lot.
tur: Tom'u çok fazla görmüyorum.
eng: I don't see Tom dancing.
tur: Tom'u dans ederken görmüyorum.
eng: I don't see Tom dancing.
tur: Tom'un dans ettiğini görmüyorum.
eng: I don't see Tom doing that.
tur: Tom'u bunu yaparken görmüyorum.
eng: I don't see Tom every day.
tur: Tom'u her gün görmüyorum
eng: I don't see Tom much.
tur: Ben Tom'u çok görmüyorum.
eng: I don't see Tom often.
tur: Ben sık sık Tom'u görmem.
eng: I don't see Tom's car.
tur: Tom'un arabasını görmüyorum.
eng: I don't see Tom that often.
tur: Tom'u o kadar sık görmüyorum.
eng: I don't see Tom.
tur: Tom'u görmüyorum.
eng: I don't see Tom very often.
tur: Tom'u çok sık görmüyorum.
eng: I don't see what else we can do.
tur: Başka ne yapabileceğimizi anlamıyorum.
eng: I don't see what good that'll do.
tur: Bunun ne işe yarayacağını anlamıyorum.
eng: I don't see what he says.
tur: Onun ne dediğini anlamıyorum.
eng: I don't see what's changed.
tur: Neyin değiştiğini görmüyorum.
eng: I don't see what's so amusing.
tur: Ben neyin çok eğlenceli olduğunu görmüyorum.
eng: I don't see what's so funny.
tur: Neyin bu kadar komik olduğunu görmüyorum.
eng: I don't see what the big deal is.
tur: Büyük anlaşmanın ne olduğunu görmüyorum.
eng: I don't see what the fuss is about.
tur: Yaygaranın ne hakkında olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't see what the problem is.
tur: Sorunun ne olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't see what we can do.
tur: Ne yapabileceğimizi anlamıyorum.
eng: I don't see what you're so concerned about.
tur: Ne hakkında çok endişeli olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't see why age should limit you.
tur: Yaşın neden seni sınırlandırması gerektiğini anlamıyorum.
eng: I don't see why everyone thinks this book is so good.
tur: Neden herkesin bu kitabın çok iyi olduğunu düşündüğünü anlamıyorum.
eng: I don't see why I had to come along.
tur: Neden eşlik etmek zorunda olduğumu anlamıyorum.
eng: I don't see why I had to help.
tur: Neden uyumak zorunda olduğumu görmüyorum.
eng: I don't see why I had to say anything.
tur: Neden bir şey söylemek zorunda olduğumu anlamıyorum.
eng: I don't see why I have to go to your house at midnight.
tur: Gece yarısı niçin senin evine gitmek zorundayım anlamıyorum.
eng: I don't see why I need to do this.
tur: Bunu niçin yapmam gerektiğini anlamıyorum.
eng: I don't see why I should do that.
tur: Onu neden yapmam gerektiğini anlamıyorum.
eng: I don't see why I should have children.
tur: Neden çocuk sahibi olmam gerektiğini anlamıyorum.
eng: I don't see why I should help Tom.
tur: Tom'a neden yardım etmem gerektiğini anlamıyorum.
eng: I don't see why I should not do that.
tur: Onu niçin yapmamam gerektiğini anlamıyorum.
eng: I don't see why I shouldn't dance.
tur: Neden dans etmemem gerektiğini anlamıyorum.
eng: I don't see why I shouldn't do that.
tur: Onu neden yapmamam gerektiğini anlamıyorum.
eng: I don't see why I shouldn't help Tom.
tur: Neden Tom'a yardım etmemem gerektiğini anlamıyorum.
eng: I don't see why I should tell Dad.
tur: Neden babama anlatmam gerektiğini anlamıyorum.
eng: I don't see why it's such a big deal.
tur: Bunun neden böyle büyük bir anlaşma olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't see why not.
tur: Ben bir engel görmüyorum.
eng: I don't see why not.
tur: Bence sorun yok.
eng: I don't see why not.
tur: Tabii, neden olmasın?
eng: I don't see why.
tur: Sebebini anlamıyorum.
eng: I don't see why this is news.
tur: Bunun neden haber olduğunu anlamıyorum.
eng: I don't see why Tom wanted me to be here today.
tur: Tom'un bugün neden burada olmamı istediğini anlamıyorum.
eng: I don't see why Tom wouldn't want to dance.
tur: Tom'un neden dans etmek istemeyeceğini anlamıyorum.
eng: I don't see why Tom wouldn't want to do that.
tur: Tom'un neden onu yapmak istemediğini anlamıyorum.
eng: I don't see why Tom wouldn't want to go to the dance with you.
tur: Tom'un neden seninle dansa gitmek istemeyeceğini anlamıyorum.
eng: I don't see why Tom would want to do that.
tur: Tom'un bunu neden yapmak istediğini anlamıyorum.
eng: I don't see why we had to help.
tur: Neden yardım etmek zorunda olduğumuzu anlamıyorum.
eng: I don't see why we have to do this.
tur: Neden bunu yapmak zorunda olduğumuzu anlamıyorum.
eng: I don't see why we need to do this.
tur: Bunu neden yapmamız gerektiğini anlamıyorum.
eng: I don't see why you won't help.
tur: Senin neden yardım etmeyeceğini anlamıyorum.
eng: I don't see Wikipedia as a reliable source on controversial historic and political issues.
tur: Tarih ve siyasetle ilgili tartışmalı konularda Wikipedia'yı güvenilir bir kaynak olarak görmüyorum.
eng: I don't see you as a teacher.
tur: Sizi öğretmen olarak görmüyorum.
eng: I don't see you doing that.
tur: Onu yaptığını görmüyorum.
eng: I don't see your car.
tur: Senin arabanı görmüyorum.
eng: I don't see your name here.
tur: Burada senin adını görmüyorum.
eng: I don't see your name on it.
tur: Bunun üstünde adını görmüyorum.
eng: I don't see your name on the list.
tur: Listede adınızı görmüyorum.
eng: I don't see your point.
tur: Siz insanları anlamıyorum.
eng: I don't see you.
tur: Seni görmüyorum.
eng: I don't see you.
tur: Siz insanları anlamıyorum.
eng: I don't sell drugs.
tur: Ben uyuşturucu satmam.
eng: I don't sense anything.
tur: Ben hiçbir şey hissetmiyorum.
eng: I don't set myself unrealistic goals.
tur: Kendime gerçekdışı hedefler belirlemiyorum.
eng: I don't sew their clothes.
tur: Onların giysilerini ben dikmem.
eng: I don't shake hands.
tur: Tokalaşmam.
eng: I don't shampoo my hair in the morning.
tur: Sabah saçımı şampuanlamam.
eng: I don't share my problems with Tom.
tur: Tom'la sorunlarımı paylaşmam.
eng: I don't share Tom's enthusiasm.
tur: Tom onun için aldığın hediyeyi sevecek.
eng: I don't share your enthusiasm.
tur: Ben de senin heyecanını paylaşmıyorum.
eng: I don't share your opinion.
tur: Senin görüşünü paylaşmıyorum.
eng: I don't share your optimism.
tur: İyimserliğini paylaşamam.
eng: I don't shave as often as Tom does.
tur: Ben Tom'un olduğu kadar sık ​​tıraş olmuyorum.
eng: I don't shave my legs.
tur: Bacaklarımı tıraş etmem.
eng: I don't shave yet.
tur: Ben henüz tıraş olmuyorum.
eng: I don't sing anymore.
tur: Artık şarkı söylemiyorum.
eng: I don't sing.
tur: Ben şarkı söylemem.
eng: I don't sing.
tur: Ben şarkı söylemiyorum.
eng: I don't sing.
tur: Şarkı söylemiyorum.
eng: I don't sing to them.
tur: Onlar için şarkı söylemem.
eng: I don't sing very often.
tur: Çok sık şarkı söylemem.
eng: I don't sing very well.
tur: Çok iyi şarkı söylemiyorum.
eng: I don't sing well.
tur: İyi şarkı söylemiyorum.
eng: I don't sit next to Tom in science class anymore.
tur: Artık fen sınıfında Tom'un yanında oturmuyorum.
eng: I don't ski, but I really like to skate.
tur: Kaymayı sevmem ama patenle kaymayı gerçekten seviyorum.
eng: I don't skin their animals.
tur: Onların hayvanlarının derisini yüzmem.
eng: I don't sleep a lot.
tur: Çok uyumam.
eng: I don't sleep anymore.
tur: Artık uyumuyorum.
eng: I don't sleep as much as I used to.
tur: Ben eskisi kadar çok uyumuyorum.
eng: I don't sleep at night.
tur: Geceleyin uyumuyorum.
eng: I don't sleep here.
tur: Ben burada uyumam.
eng: I don't sleep in a bed.
tur: Yatakta uyumam.
eng: I don't sleep much anyway.
tur: Fazla uyumuyorum zaten.
eng: I don't sleep much.
tur: Ben çok uyumam.
eng: I don't sleep so much.
tur: Çok fazla uyumam.
eng: I don't sleep that much.
tur: Ben o kadar çok uyumam.
eng: I don't slice their bread.
tur: Onların ekmeğini dilimlemem.
eng: I don't smell anything.
tur: Herhangi bir şeyin kokusunu almıyorum.
eng: I don't smoke and I don't drink.
tur: Sigara ve içki içmiyorum.
eng: I don't smoke anymore.
tur: Artık sigara içmiyorum.
eng: I don’t smoke any more.
tur: Ben artık sigara içmiyorum.
eng: I don't smoke.
tur: Ben sigara içmem.
eng: I don't smoke cigarettes.
tur: Ben sigara içmiyorum.
eng: I don't smoke, drink or do drugs.
tur: Sigara, içki ya da uyuşturucu kullanmam.
eng: I don't smoke now, but I used to.
tur: Şu anda sigara içmiyorum fakat içerdim.
eng: I don't smoke or drink.
tur: Ne sigara ne de içki içerim.
eng: I don't smoke.
tur: Sigara kullanmıyorum.
eng: I don't smoke weed.
tur: Ben esrar içmem.
eng: I don't snore.
tur: Ben horlamam.
eng: I don't sound like that.
tur: Ben öyle görünmüyorum.
eng: I don't sow your wheat.
tur: Ben senin buğdayını ekmem.
eng: I don't speak about it a lot.
tur: O konuda fazla konuşmam.
eng: I don't speak any Esperanto at all.
tur: Ben hiç Esperanto konuşmuyorum.
eng: I don't speak any French at all.
tur: Hiç Fransızca konuşmam.
eng: I don't speak any French.
tur: Hiç Fransızca konuşmuyorum.
eng: I don't speak any Klingon.
tur: Hiç Klingonca konuşamıyorum.
eng: I don't speak any other languages.
tur: Herhangi başka dil bilmiyorum.
eng: I don't speak Arabic.
tur: Arapça konuşmuyorum.
eng: I don't speak Arabic very well.
tur: Çok iyi Arapça konuşamıyorum.
eng: I don't speak a word of French.
tur: Bir kelime Fransızca konuşamam.
eng: I don't speak a word of French.
tur: Tek kelime Fransızca konuşmam.
eng: I don't speak Bangla.
tur: Ben Bengalce konuşmuyorum.
eng: I don't speak Bengali.
tur: Ben Bengalce konuşmuyorum.
eng: I don't speak Bosnian.
tur: Ben Boşnakça konuşmam.
eng: I don't speak Catalan.
tur: Katalanca konuşmam.
eng: I don't speak Chinese.
tur: Çince konuşmam.
eng: I don't speak English as fluidly as Naomi does.
tur: Ben Naomi'nin yaptığı kadar akıcı İngilizce konuşmam.
eng: I don't speak English.
tur: İngilizce konuşmam.
eng: I don't speak English very well.
tur: Ben İngilizceyi çok iyi konuşmam.
eng: I don't speak English well even though I took it for six years at school.
tur: Altı yıl okulda İngilizce eğitimi almama rağmen, çok iyi İngilizce konuşmam.
eng: I don't speak Esperanto well.
tur: İyi Esperanto konuşmuyorum.
eng: I don't speak Estonian.
tur: Estonca bilmiyorum.
eng: I don't speak fast.
tur: Hızlı konuşmam.
eng: I don't speak Finnish.
tur: Fince konuşmuyorum.
eng: I don't speak French all that well.
tur: Ben o kadar iyi Fransızca konuşmuyorum.
eng: I don't speak French and neither does Tom.
tur: Ben Fransızca konuşmuyorum, Tom da konuşmuyor.
eng: I don't speak French as fluently as Tom does.
tur: Tom kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmam.
eng: I don't speak French as much as I used to.
tur: Ben eskisi kadar çok Fransızca konuşmuyorum.
eng: I don't speak French as often as I used to.
tur: Ben eskisi kadar sık Fransızca konuşmuyorum.
eng: I don't speak French as well as I want to.
tur: İstediğim kadar iyi Fransızca konuşamıyorum.
eng: I don't speak French as well as Tom does.
tur: Tom kadar iyi Fransızca bilmiyorum.
eng: I don't speak French as well as you do.
tur: Ben senin kadar iyi Fransızca konuşmuyorum.
eng: I don't speak French as well as you think I can.
tur: Konuşabildiğimi düşündüğün kadar iyi Fransızca konuşmuyorum.
eng: I don't speak French as well as you think I do.
tur: Ben senin sandığın kadar iyi Fransızca konuşmuyorum.
eng: I don't speak French at all.
tur: Hiç Fransızca konuşamam.
eng: I don't speak French at home.
tur: Evde Fransızca konuşmam.
eng: I don't speak French, but I can understand it a bit.
tur: Fransızca konuşmuyorum ama onu biraz anlayabiliyorum.
eng: I don't speak French, but I understand it a little.
tur: Fransızca konuşmam ama onu biraz anlarım.
eng: I don't speak French either.
tur: Ben de Fransızca konuşmuyorum.
eng: I don't speak French every day.
tur: Her gün Fransızca konuşmuyorum.
eng: I don't speak French fluently.
tur: Ben akıcı şekilde Fransızca konuşmam.
eng: I don't speak French.
tur: Fransızca konuşmam.
eng: I don't speak French or German.
tur: Fransızca veya Almanca bilmiyorum.
eng: I don't speak French very much.
tur: Çok fazla Fransızca konuşmam.
eng: I don't speak French very often.
tur: Çok sık Fransızca konuşmuyorum.
eng: I don't speak French very well.
tur: Fransızcayı çok iyi şekilde konuşmuyorum.
eng: I don't speak French well enough!
tur: Fransızcayı yeterince iyi konuşamıyorum!
eng: I don't speak French well enough to apply for that job.
tur: O işe başvurmak için yeterince iyi şekilde Fransızca konuşmuyorum.
eng: I don't speak French well enough to do that job.
tur: Bu işi yapacak kadar Fransızcayı iyi konuşmuyorum.
eng: I don't speak French well.
tur: Fransızcayı iyi konuşmuyorum.
eng: I don't speak German.
tur: Almanca konuşmuyorum.
eng: I don't speak Hebrew.
tur: İbranice konuşmuyorum.
eng: I don't speak her language.
tur: Ben onun dilini konuşmuyorum.
eng: I don't speak his language.
tur: Onun dilini konuşmuyorum.
eng: I don't speak Hungarian.
tur: Ben Macarca bilmiyorum.
eng: I don't speak Hungarian.
tur: Ben Macarca konuşmuyorum.
eng: I don't speak Japanese.
tur: Japonca konuşamıyorum.
eng: I don't speak Kazakh.
tur: Kazakça konuşmam.
eng: I don't speak Korean.
tur: Korece bilmiyorum.
eng: I don't speak Lojban.
tur: Ben Lojban konuşmuyorum.
eng: I don't speak Mandarin very well.
tur: Ben çok iyi Mandarin konuşmuyorum.
eng: I don't speak much French.
tur: Çok Fransızca konuşmuyorum
eng: I don't speak Portuguese.
tur: Ben Portekizce bilmiyorum.
eng: I don't speak Portuguese.
tur: Portekizce konuşmuyorum.
eng: I don't speak Quenya.
tur: Ben Quenya bilmiyorum.
eng: I don't speak Quenya.
tur: Ben Quenya konuşmuyorum.
eng: I don't speak Russian.
tur: Ben Rusça konuşmuyorum.
eng: I don't speak Spanish.
tur: İspanyolca konuşmam.
eng: I don't speak Swedish.
tur: İsveçce konuşmam.
eng: I don't speak three languages.
tur: Üç dil konuşmuyorum.
eng: I don't speak to her now.
tur: Ben artık onunla konuşmuyorum.
eng: I don't speak to her.
tur: Onunla konuşmam.
eng: I don't speak to him.
tur: Onunla konuşmam.
eng: I don't speak to them.
tur: Onlarla konuşmam.
eng: I don't speak to Tom now.
tur: Ben artık Tom'la konuşmuyorum.
eng: I don't speak to Tom.
tur: Tom'la konuşmuyorum.
eng: I don't speak Turkish.
tur: Türkçe konuşmam.
eng: I don't speak Ukrainian.
tur: Ben Ukraynaca bilmiyorum.
eng: I don't speak very good French.
tur: Çok iyi Fransızca konuşmam.
eng: I don't speak your language.
tur: Senin dilimi konuşmam.
eng: I don't spend much time at home.
tur: Evde çok zaman harcamam.
eng: I don't spend much time preparing for English classes.
tur: İngilizce derslerine hazırlanmak için fazla vakit harcamıyorum.
eng: I don't spend much time studying French.
tur: Fransızca çalışarak çok zaman harcamam.
eng: I don't spend the whole day on Facebook.
tur: Bütün günü Facebook'ta geçirmiyorum.
eng: I don't spend time with Tom.
tur: Tom ile zaman harcamıyorum.
eng: I don't spend time with Tom.
tur: Tom'la vakit geçirmiyorum.
eng: I don't spend too much time out in the sun.
tur: Güneşte çok fazla vakit harcamıyorum.
eng: I don't spread them on bread.
tur: Ben onları ekmeğe sürmem.
eng: I don't stand a chance of winning.
tur: Kazanma şansım yok.
eng: I don't steal.
tur: Ben çalmam.
eng: I don't study after school.
tur: Ben okuldan sonra ders çalışmam.
eng: I don't study as much as I should.
tur: Çalışmam gerektiği kadar çok çalışmıyorum.
eng: I don't study as much as my parents tell me I should.
tur: Ailemin çalışmam gerektiğini söylediği kadar çok çalışmıyorum.
eng: I don't study as much as Tom does.
tur: Tom kadar çok ders çalışmıyorum.
eng: I don't study French.
tur: Ben Fransızca okumuyorum.
eng: I don't study math as hard as English.
tur: İngilizce kadar çok matematik çalışmıyorum.
eng: I don't study math as hard as English.
tur: Matematiği İngilizce kadar çok çalışmıyorum.
eng: I don't study.
tur: Okumuyorum.
eng: I don't subscribe to your idea.
tur: Fikrine katılmıyorum.
eng: I don't sugar my coffee.
tur: Kahveme şeker atmam.
eng: I don't sugar my coffee.
tur: Kahveme şeker koymam.
eng: I don't supply my real name to any Internet site.
tur: Hiçbir İnternet sitesine gerçek adımı vermem.
eng: I don't supply my real name to any site on the Internet.
tur: İnternet'te hiçbir siteye gerçek adımı vermem.
eng: I don't support amnesty.
tur: Ben genel affı desteklemiyorum.
eng: I don't support his ideas.
tur: Ben onun fikirlerini desteklemiyorum.
eng: I don't suppose anything will happen.
tur: Bir şey olacağını sanmıyorum.
eng: I don't suppose it's going to be sunny.
tur: Ben, güneşli olacağını sanmıyorum.
eng: I don't suppose it's going to rain.
tur: Yağmur yağacağını sanmıyorum.
eng: I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
tur: Ay ışığında bir kitap okumanın mümkün olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't suppose that there's much chance of that happening.
tur: Bunun olacağına çok ihtimal vermiyorum.
eng: I don't suppose there's much chance of that happening.
tur: Ben onun meydana gelme şansının çok olduğunu var saymam.
eng: I don't suppose Tom will be long.
tur: Tom'un uzun kalacağını sanmam.
eng: I don't suppose you'd consider helping Tom.
tur: Tom'a yardım etmeyi düşündüğünü sanmıyorum.
eng: I don't suppose you'd let us talk to Tom?
tur: Tom'la konuşmamıza izin vereceğini sanmıyorum.
eng: I don't suppose you have any better ideas.
tur: Senin daha iyi fikirlerin olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't suppose you know anything about this.
tur: Bunun hakkında bir şey bildiğini sanmıyorum.
eng: I don't suppose you know anything about Tom, do you?
tur: Tom hakkında bir şey bildiğini sanmıyorum, ne dersin?
eng: I don't suppose you're going to let me do what I want to do.
tur: Yapmak istediğim şeyi bana yaptıracağınızı sanmıyorum.
eng: I don't suppose you're going to let me go there by myself.
tur: Senin, oraya tek başıma gitmeme izin vereceğini sanmam.
eng: I don't suppose you're going to let me help you.
tur: Sana yardım etmeme izin vereceğini sanmıyorum.
eng: I don't suppose you want to just tell me who you really are?
tur: Gerçekten kim olduğunuzu sadece bana söylemek istediğinizi sanmıyorum.
eng: I don't swear.
tur: Ben küfür etmem.
eng: I don't swim anymore.
tur: Artık yüzmüyorum.
eng: I don't swim as much as I used to.
tur: Eskisi kadar çok yüzmüyorum.
eng: I don't swim as often as I used to.
tur: Eskisi kadar yüzmüyorum.
eng: I don't swim.
tur: Ben yüzmem.
eng: I don't swim every day.
tur: Ben her gün yüzmem.
eng: I don't swim very well.
tur: Çok iyi yüzmem.
eng: I don't swim well.
tur: Ben iyi yüzmem.
eng: I don't switch on the light in my studio at night.
tur: Gece stüdyomdaki ışığı açmam.
eng: I don't take a bath every day.
tur: Her gün banyo yapmam.
eng: I don't take after my father.
tur: Babama benzemem.
eng: I don't take any medication.
tur: Ben hiç ilaç almıyorum.
eng: I don't take any medicine.
tur: Hiç ilaç kullanmam.
eng: I don't take any pleasure in this.
tur: Ben bu konuda herhangi zevk almıyorum.
eng: I don't take anything for granted.
tur: Ben her şeyi sorgulamam.
eng: I don't take a shower every day.
tur: Her gün duş almam.
eng: I don't take bribes.
tur: Ben rüşvet almıyorum.
eng: I don't take drugs.
tur: Uyuşturucu almam.
eng: I don't take it personally.
tur: Ben onu şahsi almadım.
eng: I don't take kindly to pushiness or impatience.
tur: Aceleciliği ve sabırsızlığı hoş karşılamam.
eng: I don't take life lightly.
tur: Hayatı hafife almam.
eng: I don't take my job lightly.
tur: Ben işimi hafife almam.
eng: I don't take needless risks.
tur: Ben gereksiz riskler almam.
eng: I don't take orders from you anymore, Tom.
tur: Artık senden emirler almam, Tom.
eng: I don't take orders from you.
tur: Senden emir almam.
eng: I don't take them seriously.
tur: Onları ciddiye almıyorum.
eng: I don't take the proposal! And that's it!
tur: Teklifi kabul etmiyorum! Ve bu kadar!
eng: I don't take things for granted.
tur: Her şeyden şüphelenirim.
eng: I don't take things for granted.
tur: Her şeyin altında bir bit yeniği ararım.
eng: I don't take things for granted.
tur: Her şeyi sorgularım.
eng: I don't talk about you behind your back.
tur: Ben senin arkandan senin hakkında konuşmam.
eng: I don't talk like that.
tur: Ben ona benzer konuşmam.
eng: I don't talk to her anymore.
tur: Artık onunla konuşmuyorum.
eng: I don't talk to him anymore.
tur: Artık onunla konuşmuyorum.
eng: I don't talk to people of your kind.
tur: Senin türden insanlarla konuşmam.
eng: I don't talk to them anymore.
tur: Artık onlarla konuşmuyorum.
eng: I don't talk to Tom anymore.
tur: Artık Tom'la konuşmuyorum.
eng: I don't talk with Tom as much as I used to.
tur: Tom'la eskisi kadar çok konuşmuyorum.
eng: I don't teach French.
tur: Ben Fransızca öğretmiyorum.
eng: I don't teach French here anymore.
tur: Artık burada Fransızca öğretmiyorum.
eng: I don't teach here anymore.
tur: Artık burada ders vermiyorum.
eng: I don't teach them to swim.
tur: Onlara yüzmeyi öğretmiyorum.
eng: I don't tell people what to eat.
tur: İnsanlara ne yiyeceğimi söylemem.
eng: I don't tend to look back and regret what I've done.
tur: Bende geriye bakmak ve yaptıklarım için pişman olmak eğilimi yoktur.
eng: I don't think about anything else.
tur: Başka bir şey düşünmüyorum.
eng: I don't think about it much.
tur: Onun hakkında çok düşünmüyorum.
eng: I don't think about it that much.
tur: Onun hakkında o kadar çok düşünmüyorum.
eng: I don't think about that.
tur: Onun hakkında düşünmüyorum.
eng: I don't think about those things.
tur: Bunları düşünmüyorum.
eng: I don't think about you in that way.
tur: Ben sizin hakkınızda o şekilde düşünmüyorum.
eng: I don't think about you.
tur: Senin hakkında düşünmüyorum.
eng: I don't think a native French speaker would say it that way.
tur: Yerli bir Fransız konuşmacının bunu o şekilde söyleyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think a native speaker would ever say it that way.
tur: Bir anadil konuşurunun bunu o şekilde söyleyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think an exception should be made.
tur: Bir istisna yapılması gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think anybody can do that.
tur: Onu kimsenin yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anybody can help me anymore.
tur: Artık kimsenin bana bir yardımı dokunabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anybody can help me now.
tur: Birinin bana şimdi yardım edebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anybody could do that.
tur: Herhangi birinin onu yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anybody else has noticed.
tur: Başka kimsenin fark ettiğini sanmıyorum.
eng: I don't think anybody knows yet.
tur: Henüz kimsenin bildiğini sanmıyorum.
eng: I don't think anybody saw us.
tur: Bizi kimsenin gördüğünü sanmıyorum.
eng: I don't think anybody's going to help you.
tur: Birinin sana yardımcı olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think anybody's lived in this house in a long time.
tur: Birinin bu evde uzun zaman yaşadığını sanmıyorum.
eng: I don't think anybody would want to see that movie more than once.
tur: Herhangi birinin o filmi bir kereden daha fazla görmek isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think any more students want to come.
tur: Daha çok öğrencinin gelmek istediğini sanmıyorum.
eng: I don't think any of them know.
tur: Onların hiçbirini tanıdığımı sanmıyorum.
eng: I don't think any of this is appropriate.
tur: Ben bunların hiçbirinin uygun olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think any of this is important.
tur: Bunun herhangi birinin önemli olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think any of those are what I need.
tur: Şunlardan herhangi birinin ihtiyacım olan şey olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think any of those horses is going to win.
tur: Ben şu atlardan birinin kazanacağını sanmıyorum.
eng: I don't think any of us should go.
tur: Herhangi birimizin gitmesi gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think any of you realize the importance of this.
tur: Sizlerden birinin bunun önemini fark ettiğini sanmıyorum.
eng: I don't think any of you realize the significance of this.
tur: Hiçbirinizin bunun önemini fark edeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone can do this.
tur: Herkesin bunu yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone can help me anymore.
tur: Artık birinin bana yardım edebileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone could have done better than you did.
tur: Herhangi birinin senin yaptığından daha iyi yapmış olabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone could have stopped Tom.
tur: Birinin Tom'u durdurmuş olabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone does that.
tur: Bunu kimsenin yaptığını sanmıyorum.
eng: I don't think anyone does that.
tur: Kimsenin böyle yaptığını zannetmiyorum.
eng: I don't think anyone else could do my job.
tur: İşimi başka birinin yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone has ever done this before.
tur: Daha önce bunu birinin yaptığını sanmıyorum.
eng: I don't think anyone has lived in this house for years.
tur: Yıllarca bu evde birinin yaşadığını sanmıyorum.
eng: I don't think anyone has told Tom yet.
tur: Birinin henüz Tom'a söylediğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone has tried that before.
tur: Onu daha önce kimsenin denediğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone noticed what Tom did.
tur: Birinin Tom'un ne yaptığını fark ettiğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone noticed what Tom did.
tur: Kimsenin Tom'un yaptığını fark ettiğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone noticed what we did.
tur: Herhangi birinin bizim ne yaptığımızı farkettiğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone noticed what you did.
tur: Kimsenin ne yaptığını fark ettiğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone notices what Tom does.
tur: Birinin Tom'un ne yaptığını fark ettiğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone really expected you to be here.
tur: Gerçekten hiç kimsenin burada olmanı beklediğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone really expected you to help.
tur: Hiç kimsenin gerçekten yardım etmenizi beklediğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone really knows the real me.
tur: Herhangi birinin gerçekten gerçek beni tanıdığını sanmıyorum.
eng: I don't think anyone really thought Tom was busy.
tur: Herkesin gerçekten Tom'un meşgul olduğunu düşündüğünü sanmıyorum.
eng: I don't think anyone really thought Tom was happy.
tur: Birinin Tom'un mutlu olduğunu gerçekten düşündüğünü sanmıyorum.
eng: I don't think anyone saw us.
tur: Bizi kimsenin gördüğünü sanmıyorum.
eng: I don't think anyone saw us.
tur: Herhangi birinin bizi gördüğünü sanmıyorum.
eng: I don't think anyone suspected you weren't Tom.
tur: Hiç kimsenin senin Tom olmadığından şüphelendiğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone thinks you're crazy.
tur: Birinin senin deli olduğunu düşündüğünü sanmıyorum.
eng: I don't think anyone was here yesterday.
tur: Dün kimsenin burada olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think anyone will like Tom.
tur: Hiç kimsenin Tom'u seveceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anyone would really do that.
tur: Hiç kimsenin onu yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think anyone would want to read this book more than once.
tur: Kimsenin bu kitabı bir kereden fazla okumak isteyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anything can be done.
tur: Bir şey yapılabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anything changes.
tur: Bir şeyin değişeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anything is broken.
tur: Herhangi bir şeyin kırıldığını sanmıyorum.
eng: I don't think anything is missing.
tur: Hiçbir şeyin eksik olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think anything's broken.
tur: Herhangi bir şeyin bozuk olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think anything's going to change.
tur: Hiçbir şeyin değişeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think anything will change.
tur: Hiçbir şeyin değişeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think being poor is anything to be ashamed of.
tur: Fakir olmanın utanılacak bir şey olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think children should drink beer.
tur: Çocukların bira içmesi gerektiğini sanmıyorum.
eng: I don't think doing that is necessary.
tur: Bunu yapmanın gerekli olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think doing that would be good.
tur: Onu yapmanın iyi olacağını sanmıyorum.
eng: I don't think either of us wants that to happen.
tur: Bizden birinin onun olmasını istediğini istediğini sanmıyorum.
eng: I don't think either Tom or Mary has ever been in love.
tur: Tom ya da Mary'nin şu ana kadar aşık olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think either Tom or Mary will do that.
tur: Tom veya Mary'nin bunu yapacağını sanmıyorum.
eng: I don't think even Tom could do that.
tur: Tom'un bile onu yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think everyone gave up.
tur: Herkesin vazgeçtiğini sanmıyorum.
eng: I don't think everyone is here yet.
tur: Henüz herkesin burada olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think everyone knows what to do.
tur: Herkesin ne yapacağını bildiğini sanmıyorum.
eng: I don't think God wants me to go to work!
tur: Tanrı'nın benim işe gitmemi istediğini sanmıyorum!
eng: I don't think he can do that.
tur: Onun onu yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think he can handle the truth.
tur: Onun gerçekle başa çıkabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think he can help you.
tur: Onun sana yardımcı olabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think he cares.
tur: Onun umurunda olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think he has any friends.
tur: Onun hiç arkadaşı olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think he has anything to do with the matter.
tur: Onun konu ile ilgisi olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think he is fit for the job.
tur: Onun iş için uygun olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think he is right.
tur: Onun haklı olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think he is sincere.
tur: Onun samimi olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think he is truthful.
tur: Onun gerçekçi olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think he killed those men.
tur: Onun bu adamları öldürdüğünü zannetmiyorum.
eng: I don't think he'll be able to do it by himself.
tur: Onun onu tek başına yapabileceğini düşünmüyorum.
eng: I don't think he'll be able to do that work.
tur: O işi yapabileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think he'll come.
tur: Onun geleceğini sanmam.
eng: I don't think he'll know how to do that work.
tur: O işi nasıl yapacağını bileceğini sanmıyorum.
eng: I don't think he'll listen to you.
tur: Seni dinleyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think he'll say yes.
tur: Onun evet diyeceğini sanmıyorum.
eng: I don't think her story is true.
tur: Onun hikayesinin gerçek olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think he's a great actor.
tur: Ben onun büyük bir oyuncu olduğunu düşünmüyorum.
eng: I don't think he's a lawyer.
tur: Onun bir avukat olduğunu sanmam.
eng: I don't think he's coming.
tur: Onun geleceğini sanmıyorum.
eng: I don't think he's gay. He's married and has three children.
tur: Onun eşcinsel olduğunu sanmıyorum. O evli ve üç tane çocuğu var.
eng: I don't think he's going to hear us.
tur: Onun bizi duyacağını sanmıyorum.
eng: I don't think he wants to marry you.
tur: Seninle evlenmek istediğini sanmıyorum.
eng: I don't think he will come.
tur: Onun geleceğini sanmıyorum.
eng: I don't think his proposals amount to much.
tur: Onun tekliflerinin fazla olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think his story is true.
tur: Hikayesinin doğru olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I agree with you.
tur: Seninle aynı fikirde olduğumu düşünmüyorum.
eng: I don't think I belong here.
tur: Buraya ait olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I broke any rules.
tur: Herhangi bir kural çiğnediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can afford that.
tur: Bunu ödeyebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can afford this.
tur: Bunu karşılayabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can afford to buy a car now.
tur: Şimdi bir araba satın alabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can answer that.
tur: Ona cevap verebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can apply for a job anywhere. I'm too old.
tur: İş için bir yere başvuramam sanırım.Çok yaşlıyım.
eng: I don't think I can be happy here.
tur: Burada mutlu olabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can convince Tom to stop doing that.
tur: Tom'u onu yapmayı bırakmaya ikna edebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do anything.
tur: Bir şey yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do anything else.
tur: Başka bir şey yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do anything like that.
tur: Öyle bir şey yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do it.
tur: Onu yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do that any better than Tom can.
tur: Onu Tom'un yapabileceğinden daha iyi yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do that.
tur: Bunu yapabileceğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think I can do that just now.
tur: Şu anda onu yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do that tonight.
tur: Bunu bu gece yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do this again.
tur: Bunu tekrar yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do this alone.
tur: Bunu yalnız yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do this anymore.
tur: Artık bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do this.
tur: Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do this without him.
tur: Ben bunu onsuz yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do this without Tom.
tur: Bunu Tom olmadan yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can do this without your help.
tur: Yardımın olmadan bunu yapabileceğimi düşünmüyorum
eng: I don't think I can do this without you.
tur: Sen olmadan bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can eat this.
tur: Bunu yiyebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can find the time to do that.
tur: Onu yapmak için zaman bulabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can find the time to do that today.
tur: Bunu bugün yapacak zaman bulabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can finish the job alone.
tur: İşi tek başına bitirebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can fix it.
tur: Bunu tamir edebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can fix this.
tur: Bunu onarabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can get along with him.
tur: Onunla geçinebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can get there in time.
tur: Oraya zamanında varabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can get through this.
tur: Bunun üstesinden gelebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can handle it.
tur: Bununla başaçıkabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can help you on Monday.
tur: Pazartesi günü sana yardım edebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can help you.
tur: Sana yardım edebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can help you very much.
tur: Sana çok yardım edebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can keep that promise.
tur: O sözü tutabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can keep Tom from doing that.
tur: Tom'un bunu yapmasını engelleyebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can leave early.
tur: Ben erkenden ayrılabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can live without you.
tur: Ben sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can love two people at the same time.
tur: Aynı zamanda iki kişiyi sevebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can make it to your party.
tur: Partine gelebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can move.
tur: Hareket edebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can move to Boston.
tur: Boston'a taşınabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can stay.
tur: Ben kalabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can stop Tom from doing that.
tur: Tom'u onu yapmaktan durdurabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can stop Tom from going there.
tur: Tom'un oraya gitmesine engel olabileceğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think I can stop Tom from leaving.
tur: Tom'un gitmesini durdurabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can survive in this place.
tur: Ben bu yerde hayatta kalabileceğimizi sanmıyorum.
eng: I don't think I can trust Tom.
tur: Tom'a güvenebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can trust you anymore.
tur: Artık sana güvenebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can wait any longer.
tur: Daha fazla bekleyebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can wait that long.
tur: Ben bu kadar uzun süre bekleyebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can wait until 2:30.
tur: 2.30 kadar bekleyebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can walk any faster.
tur: Daha hızlı yürüyebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I can win.
tur: Kazanabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could do that kind of thing.
tur: O tür şey yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could do that.
tur: Onu yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could do that to Tom.
tur: Onu Tom'a yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could do what Tom does.
tur: Tom'un yaptığı şeyi yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could do what Tom is doing.
tur: Tom'un yapıyor olduklarını yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could ever do that.
tur: Onu yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could ever do this again.
tur: Bunu tekrar yapabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could ever get used to this smell.
tur: Ben bu kokuya alışabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could explain it right now.
tur: Onu şu anda açıklayabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could forgive myself if I did that.
tur: Eğer onu yaptıysam kendimi affedebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could live without you.
tur: Ben sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could live with Tom.
tur: Tom'la yaşayabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could spend six hours alone with you.
tur: Seninle tek başıma altı saat zaman geçireceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could stand to spend six hours alone with you.
tur: Seninle altı saat yalnız geçirmeye katlanabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I could tell Tom that.
tur: Onu Tom'a söyleyebileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'd be able to forgive you if you did that.
tur: Bunu yapan eğer sendiysen seni bağışlayabileceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'd be able to forgive you if you did that.
tur: Bunu yapan sensen seni affedebileceğimi zannetmiyorum.
eng: I don't think I'd be interested in buying any of Tom's paintings.
tur: Tom'un resimlerinden herhangi birini satın almakla ilgileneceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'd be very good company.
tur: Çok iyi bir şirket olacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'd change anything.
tur: Herhangi bir şey değiştireceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'd do that.
tur: Onu yapacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'd enjoy doing that.
tur: Bunu yapmaktan zevk alacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'd enjoy living in Boston.
tur: Boston'da yaşamaktan zevk alacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'd enjoy playing tennis with Tom.
tur: Tom'la tenis oynamaktan hoşlanacağımı sanmıyorum.
eng: I don't think I deserved it.
tur: Ben onu hak ettiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I deserved that.
tur: Ben bunu hak ettiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I deserved that.
tur: Ben onu hak ettiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I deserve this.
tur: Bunu hak ettiğimi düşünmüyorum.
eng: I don't think I'd fit in.
tur: Bana olacağını sanmam.
eng: I don't think I did anything wrong.
tur: Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.
eng: I don't think I did that.
tur: Onu yaptığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I did very well.
tur: Çok iyi yaptığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I'd kiss Tom.
tur: Tom'u öpeceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'd let Tom do that.
tur: Tom'un onu yapmasına izin vereceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'd like doing that.
tur: Bunu yapmak istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'd like it.
tur: Bunu istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'd like that at all.
tur: Onu istediğimi hiç sanmıyorum.
eng: I don't think I'd like to do that.
tur: Bunu yapmak istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'd like you as a friend.
tur: Ben seni bir arkadaş olarak istediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I'd mind eating Chinese food every day.
tur: Her gün Çin yemeği yememin bir sakıncası olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I'd want to do that.
tur: Onu yapmayı isteyeceğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I ever knew what Tom did for a living.
tur: Şu ana kadar Tom'un yaşamak için ne yaptığını bildiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I follow.
tur: İzlediğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I had to do that.
tur: Bunu yapmak zorunda olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I have a choice.
tur: Başka seçeneğim olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I have any choice.
tur: Herhangi bir seçeneğim olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I have enough money to buy that.
tur: Bunu satın alacak yeterli paraya sahip olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I have enough money.
tur: Yeterli param olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I have enough time to do that.
tur: Onu yapmak için yeterli zamanım olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I have enough time.
tur: Yeterli zamanım olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I have ever been this hungry before.
tur: Daha önce hiç bu kadar acıktığımı sanmıyorum.
eng: I don't think I have much longer to live.
tur: Daha fazla yaşamak zorunda olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I have much longer to live.
tur: Fazla ömrüm kaldığını sanmıyorum.
eng: I don't think I have one of those.
tur: Bunlardan birine sahip olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I have one of those yet.
tur: Henüz bunlardan birine sahip olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I have the energy for this.
tur: Bunun için enerjim olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I have the energy to walk to school today.
tur: Bugün okula yürüyecek enerjim olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I have time to explain it right now.
tur: Ben şu anda onu açıklamak için zamanım olduğunu sanmıyorum.
eng: I don't think I have to tell you why.
tur: Sana sebebini söylemek zorunda olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I have what it takes to be a teacher.
tur: Bir öğretmen olmak için gerekli yeteneklere sahip olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I have what you're looking for.
tur: Aradığın şeye sahip olduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I heard you correctly.
tur: Seni doğru duyduğumu sanmıyorum.
eng: I don't think I hurt Tom's feelings.
tur: Tom'un hislerini incittiğimi sanmıyorum.
eng: I don't think I hurt Tom.
tur: Tom'a zarar verdiğimi sanmıyorum.