DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: We've done our job.
tur: Biz işimizi yaptık.
eng: We've done our research.
tur: Araştırmamızı yaptık.
eng: We've done our work.
tur: Biz işimizi yaptık.
eng: We've done something incredible.
tur: İnanılmaz bir şey yaptık.
eng: We've done something similar to that in the past.
tur: Geçmiştekine benzer bir şey yaptık.
eng: We've done some very good things.
tur: Biz bazı çok iyi şeyler yaptık.
eng: We've done that already.
tur: Biz onu zaten yaptık.
eng: We've done that before.
tur: Onu daha önce yaptık.
eng: We've done that in the past.
tur: Biz onu geçmişte yaptık.
eng: We've done that many times before.
tur: Biz bunu daha önce defalarca yaptık.
eng: We've done that.
tur: Onu yaptık.
eng: We've done that several times.
tur: Bunu birkaç kez yaptık.
eng: We've done that work for you.
tur: O işi sizin için yaptık.
eng: We've done the best we can.
tur: Elimizden geleni yaptık.
eng: We've done the best we can with what we have.
tur: Sahip olduklarımızla elimizden geleni yaptık
eng: We've done the impossible.
tur: Biz imkansızı yaptık.
eng: We've done the right thing.
tur: Biz doğru şeyi yaptık.
eng: We've done this before.
tur: Bunu daha önce yaptık.
eng: We've done very well.
tur: Çok iyi yaptık.
eng: We've done way too much already.
tur: Biz zaten çok fazla yaptık.
eng: We've done well.
tur: Biz iyi yaptık.
eng: We've done what we came to do.
tur: Biz yapmak için geldiğimiz şeyi yaptık.
eng: We've done what we can.
tur: Elimizden geleni yaptık.
eng: We've done what we can for her.
tur: Biz onun için elimizden geleni yaptık.
eng: We've done what we can for him.
tur: Biz onun için elimizden geleni yaptık.
eng: We've done what we can for them.
tur: Onlar için elimizden geleni yaptık.
eng: We've done what we can for Tom.
tur: Tom için elimizden geleni yaptık.
eng: We've done what we can to help.
tur: Yardım etmek için elimizden geleni yaptık.
eng: We've done what we could.
tur: Elimizden geleni yaptık.
eng: We've done worse.
tur: Daha kötüsünü yaptık.
eng: We've eaten.
tur: Biz yedik.
eng: We've eaten pizza and chicken at noon.
tur: Biz, öğleyin pizza ve tavuk yedik.
eng: We've endured for long enough.
tur: Biz yeterince uzun katlandık.
eng: We've equipped our office with computers.
tur: Ofisimizi bilgisayarlarla donattık.
eng: We've even asked Tom to help.
tur: Biz bile Tom'un yardım etmesini istedik.
eng: We've experienced so much together.
tur: Birlikte çok fazla denedik.
eng: We've faced this problem before.
tur: Biz daha önce bu sorunla karşılaştık.
eng: We've figured it out.
tur: Olayı çözdük.
eng: We've finally been given permission to leave.
tur: Sonunda bize gitmemiz için izin verildi.
eng: We've finally finished doing that.
tur: Biz Sonunda onu yapmayı bitirdik.
eng: We've finally hired someone to replace Tom.
tur: Sonunda Tom'un yerini alacak birini işe aldık.
eng: We've finally reached the summit.
tur: Biz nihayet zirveye ulaştık.
eng: We've finally stopped the bleeding.
tur: Sonunda kanamayı durdurduk.
eng: We've finished.
tur: Biz bitirdik.
eng: We've finished cleaning our classroom.
tur: Biz sınıfımızı temizlemeyi bitirdik.
eng: We've finished cleaning the classroom.
tur: Biz sınıfı temizlemeyi bitirdik.
eng: We've finished the work, so we may as well go home.
tur: Biz işi bitirdik, bu yüzden eve gidebiliriz.
eng: We've fixed all the leaks.
tur: Tüm sızıntıları onardık.
eng: We've flattered the director's vanity.
tur: Biz yöneticinin kibrini pohpohladık.
eng: We've forgiven you.
tur: Seni affettik.
eng: We've forgotten something.
tur: Biz bir şey unuttuk.
eng: We've found a dead dog in the garden.
tur: Bahçede ölü bir köpek bulduk.
eng: We've found an eyewitness that says you shot Tom.
tur: Senin Tom'u vurduğunuzu söyleyen bir görgü tanığı bulduk.
eng: We've found her.
tur: Biz onu bulduk.
eng: We've found him.
tur: Biz onu bulduk.
eng: We've found him to be the right man for the job.
tur: Biz, onun bu iş için doğru adam olduğunu keşfettik.
eng: We've found it.
tur: Onu bulduk.
eng: We've found something.
tur: Biz bir şey bulduk.
eng: We've found them.
tur: Biz onları bulduk.
eng: We've found Tom.
tur: Tom'u bulduk.
eng: We've given careful thought to both alternatives.
tur: Her iki seçeneği de dikkatlice düşündük.
eng: We've given Tom one more chance.
tur: Tom'a bir şans daha verdik.
eng: We've given your order highest priority.
tur: Siparişinize en büyük önceliği verdik.
eng: We've gone over this before.
tur: Biz bunu daha önce gözden geçirdik.
eng: We've gone too far.
tur: Biz çok ileri gittik.
eng: We've gone to the park to take photos.
tur: Biz fotoğraf çekmek için parka gittik.
eng: We've got a 13-hour fight ahead of us.
tur: Önümüzde 13 saatlik bir mücadelemiz var.
eng: We've got a big day ahead of us tomorrow.
tur: Yarın önümüzde büyük bir gün var.
eng: We've got a big game on Monday.
tur: Pazartesi günü büyük bir maçımız var.
eng: We've got a bigger problem.
tur: Daha büyük bir sorunum var.
eng: We've got a big job ahead of us.
tur: Önümüzde büyük bir işimiz var.
eng: We've got a big job today.
tur: Bugün büyük bir işimiz var.
eng: We've got a big job to do.
tur: Yapacak büyük bir işimiz var.
eng: We've got a big problem.
tur: Büyük bir sorunumuz var.
eng: We've got a boat.
tur: Bizim bir teknemiz var.
eng: We've got a bunch of useless junk we should get rid of.
tur: Kurtulmamız gereken bir sürü işe yaramaz döküntümüz var.
eng: We've got a busy day ahead of us.
tur: Önümüzde meşgul bir günümüz var.
eng: We've got a canoe.
tur: Bizim bir kanomuz var.
eng: We've got a cash flow problem.
tur: Bir nakit akışı sorunumuz var.
eng: We've got a chance.
tur: Bizim bir şansımız var.
eng: We've got a couple of hours to kill before we meet Tom.
tur: Tom'la buluşmadan önce geçirecek birkaç saatimiz var.
eng: We've got a deal.
tur: Bizim bir anlaşmamız var.
eng: We've got a distress signal from that ship.
tur: Biz o gemiden bir tehlike sinyali aldık.
eng: We've got a few problems of our own.
tur: Kendimizle ilgili birkaç sorunumuz var.
eng: We've got a first aid kit.
tur: Bir ilk yardım çantamız var.
eng: We've got a game tomorrow.
tur: Yarın bir maçımız var.
eng: We've got a good life.
tur: İyi bir hayatımız var.
eng: We've got a good team here.
tur: Burada iyi bir ekibimiz var.
eng: We've got a good team.
tur: İyi bir takımımız var.
eng: We've got a great team.
tur: Harika bir takımımız var.
eng: We've got a job for you.
tur: Senin için bir işimiz var.
eng: We've got a job to do.
tur: Yapacak bir işimiz var.
eng: We've got a lead.
tur: Bizim bir kurşunumuz var.
eng: We've got a leak.
tur: Bir sızıntımız var.
eng: We've got a little announcement to make.
tur: Yapacak küçük bir duyurumuz var.
eng: We've got a little bit of a problem here.
tur: Küçük bir problem yaşıyoruz.
eng: We've got a little emergency.
tur: Biraz acil bir durumumuz var.
eng: We've got a little problem.
tur: Bizim küçük bir sorunumuz var.
eng: We've got a little situation.
tur: Bizim küçük bir durumumuz var.
eng: We've got a little situation here.
tur: Burada küçük bir durumumuz var.
eng: We've got a little time to relax.
tur: Dinlenmek için biraz zamanımız var.
eng: We've got all night.
tur: Önümüzde uzun bir gece var.
eng: We've got all night.
tur: Tüm gece bizim.
eng: We've got a long climb ahead of us.
tur: Önümüzde uzun bir tırmanış var.
eng: We've got a long day tomorrow.
tur: Yarın uzun bir günümüz var.
eng: We've got a long night ahead of us.
tur: Önümüzde uzun bir gece var.
eng: We've got a long way to go.
tur: Gidecek uzun bir yolumuz var.
eng: We've got a long way to go yet.
tur: Hâlâ gidecek uzun bir yolumuz var.
eng: We've got a lot in common.
tur: Bir sürü ortak noktamız var.
eng: We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.
tur: Kollarımızdaki pazularımızdan çok daha fazlasına sahibiz,Per.
eng: We've got a lot more work to do before we can go home.
tur: Eve gitmeden önce yapacak çok daha fazla işimiz var.
eng: We've got a lot more work to do.
tur: Yapacak çok daha fazla işimiz var.
eng: We've got a lot of confidence.
tur: Bizim çok güvenimiz var.
eng: We've got a lot of friends.
tur: Çok arkadaşımız var.
eng: We've got a lot of friends there.
tur: Orada bir sürü arkadaşımız var.
eng: We've got a lot of problems to solve.
tur: Çözecek çok problemimiz var.
eng: We've got a lot of things that need to be fixed.
tur: Düzeltilmesi gereken bir sürü şeyimiz var.
eng: We've got a lot of things to do before we can help you.
tur: Sana yardım etmeden önce yapacak çok işimiz var.
eng: We've got a lot of things to do first.
tur: Önce yapacak çok işimiz var.
eng: We've got a lot of work to do.
tur: Yapacak çok işimiz var.
eng: We've got a lot of young guys on our team.
tur: Takımımızda bir sürü genç adam var.
eng: We've got a lot to do.
tur: Yapacak çok işimiz var.
eng: We've got a lot to learn.
tur: Öğrenecek çok fazla şeyimiz var.
eng: We've got a lot to offer.
tur: Teklif edecek çok şeyimiz var.
eng: We've got a lot to sort out.
tur: Halledecek çok şeyimiz var.
eng: We've got a lot to talk about.
tur: Hakkında konuşacak çok şeyimiz var.
eng: We've got a major problem on our hands.
tur: Ellerimizde büyük bir sorunumuz var.
eng: We've got a mechanical problem.
tur: Mekanik bir sorunumuz var.
eng: We've got a million things to do.
tur: Yapacak bir milyon şeyimiz var.
eng: We've got a mystery to solve.
tur: Çözecek bir gizemimiz var.
eng: We've got an emergency.
tur: Acil bir durumumuz var.
eng: We've got an hour left.
tur: Bir saatimiz kaldı.
eng: We've got an hour left.
tur: Kalan bir saatimiz var.
eng: We've got another one.
tur: Bizde başka bir tane var.
eng: We've got another problem.
tur: Başka bir sorunumuz var.
eng: We've got another three days.
tur: Üç günümüz daha var.
eng: We've got a pool.
tur: Bizim bir havuzumuz var.
eng: We've got a pretty good idea of what might happen.
tur: Ne olabileceği hakkında oldukça iyi bir fikrimiz var.
eng: We've got a pretty good team.
tur: Bizim oldukça iyi bir takımımız var.
eng: We've got a problem back here.
tur: Bizim burada bir sorunumuz var.
eng: We've got a problem.
tur: Bir sorunumuz var.
eng: We've got a problem here.
tur: Bizim burada bir problemimiz var.
eng: We've got a real good car.
tur: Gerçekten iyi bir arabamız var.
eng: We've got a really big problem here.
tur: Burada gerçekten büyük bir problemimiz var.
eng: We've got a real problem.
tur: Gerçek bir sorunumuz var.
eng: We've got a right to be here.
tur: Burada olmaya hakkımız var.
eng: We've got a room for you.
tur: Sizin için bir odamız var.
eng: We've got a sandbox at home.
tur: Evde kum havuzumuz var.
eng: We've got a search warrant.
tur: Arama iznimiz var.
eng: We've got a serious problem.
tur: Bizim ciddi bir sorunumuz var.
eng: We've got a serious problem here.
tur: Burada ciddi bir sorunumuz var.
eng: We've got a situation.
tur: Bir durumumuz var.
eng: We've got a situation here, you know.
tur: Burada bir durumumuz var, biliyorsun.
eng: We've got a suspect in custody.
tur: Gözaltında bir şüphelimiz var.
eng: We've got a very big problem.
tur: Çok büyük bir sorunumuz var.
eng: We've got a very busy day ahead of us.
tur: Önümüzde çok yoğun bir günümüz var.
eng: We've got a very long journey ahead of us.
tur: Önümüzde çok uzun bir yolculuğumuz var.
eng: We've got a very serious problem.
tur: Çok ciddi bir sorunumuz var.
eng: We've got a very stressful day ahead of us.
tur: Önümüzde çok stresli bir günümüz var.
eng: We've got a visitor.
tur: Bir konuğumuz var.
eng: We've got a witness.
tur: Bir tanığımız var.
eng: We've got better drinks than this tea.
tur: Bu çaydan daha iyi içeceklerimiz var.
eng: We've got better plans for you.
tur: Senin için daha iyi planlarımız var.
eng: We've got better things to do with our time.
tur: Zamanımızla yapacak daha iyi şeylerimiz var.
eng: We've got bigger fish to fry.
tur: Kızartmak için daha büyük balıklarımız var.
eng: We've got bigger problems.
tur: Daha büyük sorunlarımız var.
eng: We've got bigger problems than that.
tur: Ondan daha büyük sorunlarımız var.
eng: We've got bigger problems to deal with.
tur: Üstesinden gelmemiz gereken daha büyük sorunlarımız var.
eng: We've got company again.
tur: Bizim yine şirketimiz var.
eng: We've got company.
tur: Bizim şirketimiz var.
eng: We've got each other.
tur: Biz birbirimizi yakaladık.
eng: We've got enough.
tur: Bizim yeterince var.
eng: We've got enough here.
tur: Burada yeterli miktara sahibiz.
eng: We've got enough space here.
tur: Burada yeterli yerimiz var.
eng: We've got everything.
tur: Her şeyimiz var.
eng: We've got everything under control.
tur: Biz her şeyi kontrol altına aldık.
eng: We've got everything under control here.
tur: Burada her şeyi kontrol altına aldık.
eng: We've got everything we need.
tur: İhyiyacımız olan her şeye sahibiz.
eng: We've got fresh vegetables.
tur: Taze sebzelerimiz var.
eng: We've got good, experienced people.
tur: İyi, tecrübeli insanlarımız var.
eng: We've got good news for you.
tur: Sizin için iyi haberimiz var.
eng: We've got it.
tur: Ona sahibiz.
eng: We've got it under control.
tur: Biz onu kontrol altına aldık.
eng: We've got less than an hour.
tur: Bir saatten daha az zamanımız var.
eng: We've got less than three hours to get this done.
tur: Bunu yaptırmak için üç saatten daha az zamanımız var.
eng: We've got less than three minutes.
tur: Üç dakikadan daha az süremiz var.
eng: We've got lots of time.
tur: Bir sürü zamanımız var.
eng: We've got lots to do, you know.
tur: Yapacak çok şeyimiz var, biliyorsun.
eng: We've got major problems.
tur: Bizim büyük sorunlarımız var.
eng: We've got more money than we know what to do with.
tur: Onunla ne yapacağımızı bildiğimizden daha fazla paramız var.
eng: We've got more than enough food.
tur: Yeterli yiyecekten daha fazlasına sahibiz.
eng: We've got more than enough time.
tur: Biz yeterli zamandan daha fazlasına sahibiz.
eng: We've got more than enough to do.
tur: Yapacak gereğinden fazla işimiz var.
eng: We've got more work to do.
tur: Yapılacak daha çok işimiz var.
eng: We've got much bigger problems to deal with.
tur: İlgilenecek çok daha büyük sorunlarımız var.
eng: We've got much bigger problems to deal with right now.
tur: Şu anda uğraşacak çok daha büyük sorunlarımız var.
eng: We've got news for you.
tur: Sizin için haberimiz var.
eng: We've got no alternative.
tur: Hiç alternatifimiz yok.
eng: We've got no brakes!
tur: Hiç frenimiz yok!
eng: We've got no choice.
tur: Seçeneğimiz yok.
eng: We've got no proof Tom did this.
tur: Tom'un bunu yaptığına dair hiçbir kanıtımız yok.
eng: We've got no room for error.
tur: Hata için yerimiz yok.
eng: We've got nothing.
tur: Hiçbir şeyimiz yok.
eng: We've got nothing in common.
tur: Ortak hiçbir şeyimiz yok.
eng: We've got nothing left to talk about.
tur: Hakkında konuşacak bir şeyimiz kalmadı.
eng: We've got nothing to do with this.
tur: Bununla hiçbir ilgimiz yok.
eng: We've got nothing to hide.
tur: Saklayacak hiçbir şeyimiz yok.
eng: We've got nothing to lose.
tur: Kaybedecek hiçbir şeyimiz yok.
eng: We've got nothing to prove.
tur: Kanıtlamak için hiç bir şeyimiz yok.
eng: We've got nowhere to go.
tur: Bizim gidecek yerimiz yok.
eng: We've got one casualty.
tur: Bir zayiata sahibiz.
eng: We've got one hour to find him.
tur: Onu bulmak için bir saatimiz var.
eng: We've got one hour to find them.
tur: Onları bulmak için bir saatimiz var.
eng: We've got one hour to find Tom.
tur: Tom'u bulmak için bir saatimiz var.
eng: We've got one left.
tur: Elimizde bir tane kaldı.
eng: We've got one ourselves.
tur: Elimizde bir tane var.
eng: We've got other fish to fry.
tur: Yapacak başka işlerimiz var.
eng: We've got other things to take care of.
tur: İlgilenecek başka işlerimiz var.
eng: We've got other things we need to be doing now.
tur: Şimdi yapmamız gereken başka şeyler var.
eng: We've got our futures to think about.
tur: Hakkında düşüneceğimiz geleceklerimiz var.
eng: We've got our own problems.
tur: Bizim kendi sorunlarımız var.
eng: We've got our own way of doing things.
tur: Bizim de kendimize göre yöntemlerimiz var.
eng: We've got patients to see.
tur: Görecek hastalarımız var.
eng: We've got plenty.
tur: Bizde çok var.
eng: We've got plenty.
tur: Çok şeye sahibiz.
eng: We've got plenty of food.
tur: Bol miktarda yiyeceğimiz var.
eng: We've got plenty of money.
tur: Çok paramız var.
eng: We've got plenty of talent here.
tur: Burada bol yeteneğimiz var.
eng: We've got plenty of time.
tur: Çok zamanımız var.
eng: We've got plenty of time for that.
tur: Onun için çok zamanımız var.
eng: We've got plenty of water.
tur: Pek çok suyumuz var.
eng: We've got problems of our own.
tur: Bizim kendi sorunlarımız var.
eng: We've got problems, Tom.
tur: Sorunlarımız var, Tom.
eng: We've got several options.
tur: Bizim birkaç seçeneğimiz var.
eng: We've got six children, you know.
tur: Biliyorsun, altı çocuğumuz var.
eng: We've got some catching up to do.
tur: Bazı şeyler yapmak zorundayız.
eng: We've got some celebrating to do.
tur: Yapacak bir kutlamamız var.
eng: We've got some decisions to make.
tur: Verecek bazı kararlarımız var.
eng: We've got some demands.
tur: Bazı taleplerimiz var.
eng: We've got some difficult days ahead of us.
tur: Önümüzde bazı zor günler var.
eng: We've got some more work to do.
tur: Yapacak biraz daha işimiz var.
eng: We've got some news for you.
tur: Bizim senin için bazı haberlerimiz var.
eng: We've got someone else to do that.
tur: Bunu yapacak başka birine sahibiz.
eng: We've got some people working on it.
tur: Onun üzerinde çalışan bazı insanlarımız var.
eng: We've got some problems here.
tur: Burada bazı sorunlarımız var.
eng: We've got some questions for Tom.
tur: Tom için birkaç sorumuz var.
eng: We've got something.
tur: Bir şeye sahibiz.
eng: We've got something for them.
tur: Onlar için bir şeyimiz var.
eng: We've got something for you.
tur: Senin için bir şeyimiz var.
eng: We've got something to show you.
tur: Sana gösterecek bir şeyimiz var.
eng: We've got something we need to talk about.
tur: Konuşmamız gereken bir şey var.
eng: We've got some unfinished business.
tur: Biraz bitmemiş işimiz var.
eng: We've got some work to do here.
tur: Burada yapacak biraz işimiz var.
eng: We've got some work to do.
tur: Yapacak biraz işimiz var.
eng: We've got so much to talk about.
tur: Konuşacak çok şeyimiz var.
eng: We've gotten a lot of stuff done.
tur: Bir sürü şey yaptırdık.
eng: We've gotten pretty good at it.
tur: Biz bunda oldukça iyi olduk.
eng: We've gotten some complaints about Tom's behavior.
tur: Tom'un davranışı hakkında bazı şikâyetler aldık.
eng: We've gotten some complaints from some parents.
tur: Bazı ebeveynlerden bazı şikâyetler aldık.
eng: We've got the house surrounded.
tur: Evin etrafını çevirttik.
eng: We've got the key.
tur: Bizim anahtarımız var.
eng: We've got them.
tur: Onlara sahibiz.
eng: We've got them over a barrel.
tur: Onları kontrolüm altına aldım.
eng: We've got these.
tur: Bunlara sahibiz.
eng: We've got things to do.
tur: Yapacak işlerimiz var.
eng: We've got things to do.
tur: Yapılacak şeylerimiz var.
eng: We've got thirty minutes.
tur: Otuz dakikamız var.
eng: We've got this.
tur: Buna sahibiz.
eng: We've got this problem licked.
tur: Bu sorunu hallettirdik.
eng: We've got three days left.
tur: Üç günümüz kaldı.
eng: We've got three games left.
tur: Bizim üç maçımız kaldı.
eng: We've got three hours left.
tur: Kalan üç saatimiz var.
eng: We've got three hours left.
tur: Üç saatimiz var.
eng: We've got three hours.
tur: Üç saatimiz var.
eng: We've got three major problems that need to be solved.
tur: Çözülmesi gereken başlıca üç sorunumuz var.
eng: We've got three major problems we need to solve.
tur: Çözmemiz gereken üç önemli sorunumuz var.
eng: We've got three minutes.
tur: Üç dakikamız var.
eng: We've got three more just like that one.
tur: Tam onun gibi üç tane daha var.
eng: We've got three unsolved burglaries.
tur: Üç tane faili meçhul hırsızlık olayımız var.
eng: We've got three whole hours.
tur: Tam üç saatimiz var.
eng: We've got time.
tur: Zamanımız var.
eng: We've got to act fast.
tur: Biz hızlı hareket etmek zorundayız.
eng: We've got to be careful.
tur: Dikkatli olmak zorundayız.
eng: We've got to be more proactive.
tur: Daha proaktif olmak zorundayız.
eng: We've got to be out of here by 2:30.
tur: 2.30'a kadar buradan çıkmak zorundayız.
eng: We've got to be polite.
tur: Kibar olmak zorundayız.
eng: We've got to be prepared to act.
tur: Biz hareket etmek için hazırlanmak zorundayız.
eng: We've got to be quiet.
tur: Sessiz olmak zorundayız.
eng: We've got to be ready for that.
tur: Onun için hazır olmak zorundayız.
eng: We've got to be ready in thirty minutes.
tur: Otuz dakika içinde hazır olmak zorundayız.
eng: We've got to break out tonight or I'll go crazy!
tur: Biz bu gece kaçmak zorundayız, yoksa çıldıracağım.
eng: We've got to buy some time.
tur: Biraz zaman kazanmak zorundayız.
eng: We've got to call her.
tur: Onu aramak zorundayız.
eng: We've got to call him.
tur: Onu aramak zorundayız.
eng: We've got to call them.
tur: Onları aramak zorundayız.
eng: We've got to call the police.
tur: Polisi aramak zorundayız.
eng: We've got to call Tom.
tur: Tom'u aramak zorundayız.
eng: We've got to catch the lion alive.
tur: Biz aslanı canlı yakalamak zorundayız.
eng: We've got to catch up with Tom and Mary.
tur: Tom ve Mary'ye yetişmek zorundayız.
eng: We've got to chance it.
tur: Bunu göze almalıyız.
eng: We've got to clean the living room before mom gets home.
tur: Annem eve dönmeden önce oturma odasını temizlemek zorundayız.
eng: We've got to close the doors.
tur: Kapıları kapatmak zorundayız.
eng: We've got to come up with a plan B.
tur: Bir B planı bulmak zorundayız.
eng: We've got to conserve water.
tur: Suyu korumak zorundayız.
eng: We've got to contact Tom.
tur: Biz Tom'la irtibat kurmak zorundayız.
eng: We've got to decide when we'll start.
tur: Ne zaman başlayacağımıza karar vermek zorundayız.
eng: We've got to discuss business.
tur: İşi görüşmek zorundayız.
eng: We've got to do a lot better.
tur: Çok daha iyi yapmak zorundayız.
eng: We've got to do better.
tur: Daha iyi yapmak zorundayız.
eng: We've got to do better than that.
tur: Ondan daha iyisini yapmak zorundayız.
eng: We've got to do it.
tur: Onu yapmak zorundayız.
eng: We've got to do something about that.
tur: Onun hakkında bir şey yapmak zorundayız.
eng: We've got to do something about this.
tur: Bunun hakkında bir şey yapmak zorundayız.
eng: We've got to do something about this problem soon.
tur: Yakında bu sorun hakkında bir şey yapmalıyız.
eng: We've got to do something.
tur: Bir şey yapmak zorundayız.
eng: We've got to do something different.
tur: Farklı bir şey yapmak zorundayız.
eng: We've got to do something to stop Tom.
tur: Tom'u durdurmak için bir şey yapmalıyız.
eng: We've got to do that again.
tur: Biz onu tekrar yapmak zorundayız.
eng: We've got to do that.
tur: Bunu yapmak zorundayız.
eng: We've got to do that on Monday.
tur: Biz pazartesi günü onu yapmak zorundayız.
eng: We've got to do the right thing.
tur: Doğru şeyi yapmak zorundayız.
eng: We've got to do this now.
tur: Bunu şimdi yapmak zorundayız.
eng: We've got to do this right away.
tur: Bunu hemen yapmak zorundayız.
eng: We've got to escape.
tur: Kaçmak zorundayız.
eng: We've got to evacuate.
tur: Biz tahliye etmek zorundayız.
eng: We've got to face facts.
tur: Biz gerçeklerle yüzleşmek zorundayız.
eng: We've got to fight fire with fire!
tur: Ateşe ateşle karşılık vermek zorundayız.
eng: We've got to figure this out.
tur: Biz bunu çözmek zorundayız.
eng: We've got to fill this hole with something.
tur: Bu çukuru bir şeyle doldurmak zorundayız.
eng: We've got to find a doctor.
tur: Bir doktor bulmak zorundayız.
eng: We've got to find a new babysitter.
tur: Yeni bir bebek bakıcısı bulmak zorundayız.
eng: We've got to find another way.
tur: Başka yol bulmak zorundayız.
eng: We've got to find another way out of here.
tur: Buradan çıkmanın başka bir yolunu bulmak zorundayız.
eng: We've got to find another way to get in.
tur: İçeriye girmek için başka bir yol bulmak zorundayız.
eng: We've got to find a way out of here.
tur: Buradan bir çıkış yolu bulmak zorundayız.
eng: We've got to find a way to win.
tur: Kazanmanın bir yolunu bulmak zorundayız.
eng: We've got to find her before she does something stupid.
tur: O aptalca bir şey yapmadan önce onu bulmak zorundayız.
eng: We've got to find her first.
tur: Biz öncelikle onu bulmak zorundayız.
eng: We've got to find her.
tur: Onu bulmak zorundayız.
eng: We've got to find him before he does something stupid.
tur: Aptalca bir şey yapmadan önce onu bulmalıyız.
eng: We've got to find him first.
tur: Önce onu bulmak zorundayız.
eng: We've got to find him.
tur: Onu bulmak zorundayız.
eng: We've got to find it before he does.
tur: O bulmadan önce onu bulmalıyız.
eng: We've got to find it before Tom does.
tur: Tom bulmadan önce onu bulmak zorundayız.
eng: We've got to find it.
tur: Onu bulmak zorundayız.
eng: We've got to find it.
tur: Onu bulmamız gerekiyor.
eng: We've got to find out.
tur: Bulmak zorundayız.
eng: We've got to find out what happened to Tom.
tur: Tom'a ne olduğunu bulmak zorundayız.
eng: We've got to find out what it is.
tur: Onun ne olduğunu öğrenmek zorundayız.
eng: We've got to find out who did this to Tom.
tur: Bunu Tom'a kimin yaptığını bulmak zorundayız.
eng: We've got to find somewhere to hide.
tur: Saklanacak bir yer bulmak zorundayız.
eng: We've got to find the key.
tur: Anahtarı bulmak zorundayız.
eng: We've got to find them first.
tur: Önce onları bulmak zorundayız.
eng: We've got to find them.
tur: Onları bulmak zorundayız.
eng: We've got to find Tom before he does something stupid.
tur: Tom aptalca bir şey yapmadan onu bulmalıyız.
eng: We've got to find Tom before he does something stupid.
tur: Tom'u aptalca bir şey yapmadan önce bulmalıyız.
eng: We've got to find Tom first.
tur: Önce Tom'u bulmak zorundayız.
eng: We've got to find Tom.
tur: Tom'u bulmak zorundayız.
eng: We've got to finish on time.
tur: Biz zamanında bitirmek zorundayız.
eng: We've got to finish this before we can go home.
tur: Eve gitmeden önce bunu bitirmek zorundayız.
eng: We've got to finish this job.
tur: Bu işi bitirmek zorundayız.
eng: We've got to fix it.
tur: Bunu tamir etmek zorundayız.
eng: We've got to fix some things.
tur: Bazı şeyleri düzeltmek zorundayız.
eng: We've got to fix this system.
tur: Bu sistemi düzeltmek zorundayız.
eng: We've got to get another car.
tur: Başka bir araba almak zorundayız.
eng: We've got to get away.
tur: Kaçmak zorundayız.
eng: We've got to get back.
tur: Geri dönmek zorundayız.
eng: We've got to get back to Boston as soon as we can.
tur: Elimizden gelen kısa sürede Boston'a geri taşınmak zorundayız.
eng: We've got to get back to the lab.
tur: Laboratuvara geri dönmek zorundayız.
eng: We've got to get back to the ship.
tur: Gemiye geri dönmek zorundayız.
eng: We've got to get back to work.
tur: İşe geri dönmeliyiz.
eng: We've got to get better.
tur: Biz iyileşmek zorundayız.
eng: We've got to get down to business.
tur: İşe başlamalıyız.
eng: We've got to get going.
tur: Başlamak zorundayız.
eng: We've got to get her to bed.
tur: Onu yatağa götürmek zorundayız.
eng: We've got to get him to bed.
tur: Onu yatağa götürmek zorundayız.
eng: We've got to get in there.
tur: Oraya girmek zorundayız.
eng: We've got to get out of here.
tur: Buradan çıkmak zorundayız.
eng: We've got to get out of here right now.
tur: Hemen buradan çıkmamız gerekiyor.
eng: We've got to get out of here somehow.
tur: Bir şekilde buradan çıkmak zorundayız.
eng: We've got to get out of this place.
tur: Bu yerden çıkmak zorundayız.
eng: We've got to get over there.
tur: Oraya varmak zorundayız.
eng: We've got to get ready.
tur: Hazırlanmak zorundayız.
eng: We've got to get rid of this stuff.
tur: Bu şeylerden kurtulmak zorundayım.
eng: We've got to get taxes down.
tur: Vergilerimizi indirmek zorundayız.
eng: We've got to get them a present.
tur: Onlara bir hediye almak zorundayız.
eng: We've got to get them presents.
tur: Onlara hediyeler almak zorundayız.
eng: We've got to get them talking.
tur: Onları konuşturmak zorundasın.
eng: We've got to get them to bed.
tur: Onları yatağa götürmek zorundayız.
eng: We've got to get them to help.
tur: Onlara yardım ettirmek zorundayız.
eng: We've got to get Tom back home.
tur: Tom'u eve geri götürmek zorundayız.
eng: We've got to get Tom out of here.
tur: Tom'u buradan çıkarmak zorundayız.
eng: We've got to get Tom out of there.
tur: Tom'u oradan çıkartmak zorundayız.
eng: We've got to get Tom to a hospital.
tur: Tom'u bir hastaneye götürmek zorundayız.
eng: We've got to get Tom to bed.
tur: Tom'u yatağa götürmeliyiz.
eng: We've got to get to the hospital.
tur: Hastaneye gitmek zorundayız.
eng: We've got to get to the hospital.
tur: Hastaneye gitmeliyiz.
eng: We've got to get to the hospital.
tur: Hastaneye gitmemiz gerekiyor.
eng: We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic.
tur: Yarın erken kalkmak zorundayız-biz pikniğe gidiyoruz.
eng: We've got to get you a better office.
tur: Sana daha iyi bir ofis almak zorundayız.
eng: We've got to get you out of here.
tur: Seni buradan çıkarmak zorundayım.
eng: We've got to get you out of here.
tur: Seni buradan çıkarmalıyız.
eng: We've got to get you some help.
tur: Size biraz yardım almak zorundayız.
eng: We've got to get you some help.
tur: Size biraz yardım almamız gerek.
eng: We've got to get you to a hospital.
tur: Seni bir hastaneye götürmeliyiz.
eng: We've got to get you to the hospital.
tur: Seni hastaneye götürmek zorundayız.
eng: We've got to get you to the hospital.
tur: Seni hastaneye götürmemiz gerekiyor.
eng: We've got to give them something.
tur: Onlara bir şey vermek zorundayız.
eng: We've got to give Tom something.
tur: Tom'a bir şey vermek zorundayız.
eng: We've got to go and help her.
tur: Gitmeliyiz ve ona yardım etmeliyiz.
eng: We've got to go and help him.
tur: Gitmek ve ona yardım etmek zorundayız.
eng: We've got to go and help them.
tur: Biz gidip onlara yardım etmek zorundayız.
eng: We've got to go and help Tom.
tur: Tom'a yardım etmeye gitmek zorundayız.
eng: We've got to go do that.
tur: Onu yapmaya gitmek zorundayız.
eng: We've got to go.
tur: Gitmek zorundayız.
eng: We've got to go meet them.
tur: Biz onları karşılamaya gitmek zorundayız.
eng: We've got to go now.
tur: Şimdi gitmek zorundayız.
eng: We've got to go to work on that.
tur: Onun üzerinde çalışmaya gitmek zorundayız.
eng: We've got to go warn her.
tur: Onu uyarmak için girmek zorundayız.
eng: We've got to go warn him.
tur: Onu uyarmak için gitmek zorundayız.
eng: We've got to go warn them.
tur: Onları uyarmak için gitmek zorundayız.
eng: We've got to go warn Tom.
tur: Tom'u uyarmaya gitmek zorundayız.
eng: We've got to handle this with kid gloves.
tur: Bunu çocuk eldivenleri ile ellemek zorunda kaldık.
eng: We've got to have a better plan.
tur: Daha iyi bir plan yapmak zorundayız.
eng: We've got to have a little talk.
tur: Biraz konuşmak zorundayız.
eng: We've got to help her.
tur: Ona yardım etmek zorundayız.
eng: We've got to help him.
tur: Ona yardım etmek zorundayız.
eng: We've got to help out.
tur: Yardım etmek zorundayız.
eng: We've got to help them.
tur: Onlara yardım etmek zorundayız.
eng: We've got to help Tom.
tur: Biz Tom'a yardım etmek zorundayız.
eng: We've got to hide.
tur: Saklanmak zorundayız.
eng: We've got to hurry.
tur: Acele etmeliyiz.
eng: We've got to keep getting better.
tur: Daha iyi olmaya devam etmek zorundayız.
eng: We've got to keep moving.
tur: Hareket etmeye devam etmek zorundayız.
eng: We've got to keep on struggling.
tur: Mücadelemizi sürdürmeye devam etmek zorundayız.
eng: We've got to leave.
tur: Ayrılmak zorundayız.
eng: We've got to leave early.
tur: Biz erken ayrılmak zorundayız.
eng: We've got to leave.
tur: Terk etmek zorundayız.
eng: We've got to look at some alternatives.
tur: Bazı alternatiflere bakmak zorundayız.
eng: We've got to make a choice.
tur: Biz bir seçim yapmak zorundayız.
eng: We've got to make a run for it.
tur: Onun için bir çalışma yapmak zorundayız.
eng: We've got to make it happen.
tur: Olumlu düşünmek zorundayız.
eng: We've got to make sacrifices.
tur: Fedakârlıklar yapmak zorundayız.
eng: We've got to make sure.
tur: Emin olmak zorundayız.
eng: We've got to make sure that doesn't happen.
tur: Onun olmayacağından emin olmalıyız.
eng: We've got to make sure Tom doesn't do that.
tur: Tom'un onu yapmadığından emin olmak zorundayız.
eng: We've got to make sure Tom doesn't ever do that again.
tur: Tom'un bunu bir daha yapmayacağından emin olmalıyız.
eng: We've got to move.
tur: Biz hareket etmeliyiz.
eng: We've got to move fast.
tur: Hızlı hareket etmek zorundayız.
eng: We've got to move very carefully.
tur: Biz çok dikkatli hareket etmeliyiz.
eng: We've got to narrow it down.
tur: Onu kısıtlamak zorundayız.
eng: We've got too many rules.
tur: Çok fazla kuralımız var.
eng: We've got too much work to do.
tur: Yapacak çok fazla işimiz var.
eng: We've got to protect ourselves.
tur: Kendimizi korumak zorundayız.
eng: We've got to protect what's ours.
tur: Bizim olanı korumak zorundayız.
eng: We've got to put that behind us.
tur: Onu arkamızda bırakmak zorundayız.
eng: We've got to quit doing this.
tur: Bunu yapmayı bırakmak zorundayız.
eng: We've got to quit lying to Tom.
tur: Tom'a yalan söylemeyi bırakmak zorundayız.
eng: We've got to rescue her.
tur: Onu kurtarmak zorundayız.
eng: We've got to rescue him.
tur: Onu kurtarmak zorundayız.
eng: We've got to rescue them.
tur: Onları kurtarmak zorundayız.
eng: We've got to rescue Tom.
tur: Tom'u kurtarmak zorundayız.
eng: We've got to save her.
tur: Onu kurtarmak zorundayız.
eng: We've got to save him.
tur: Onu kurtarmak zorundayız.
eng: We've got to save them.
tur: Onları kurtarmak zorundayız.
eng: We've got to save Tom.
tur: Tom'u kurtarmak zorundayız.
eng: We've got to share this.
tur: Bunu paylaşmak zorundayız.
eng: We've got to start doing that.
tur: Biz onu yapmaya başlamalıyız.
eng: We've got to start over.
tur: Biz baştan başlamak zorundayız.
eng: We've got to start somewhere.
tur: Bizim bir yerden başlamamız lazım.
eng: We've got to start thinking about recycling.
tur: Geri dönüşüm hakkında düşünmeye başlamak zorundayız.
eng: We've got to stay alert.
tur: Uyanık kalmak zorundayız.
eng: We've got to stay awake.
tur: Biz uyanık kalmak zorundayız.
eng: We've got to stay focused.
tur: Odaklanmış kalmak zorundayız.
eng: We've got to stay together.
tur: Biz birlikte kalmak zorundayız.
eng: We've got to stick together.
tur: Birbirimize destek olmalıyız.
eng: We've got to stick to the point.
tur: Ana fikre sadık kalmalıyız.
eng: We've got to stop her.
tur: Onu durdurmak zorundayız.
eng: We've got to stop him.
tur: Onu durdurmak zorundayız.
eng: We've got to stop meeting like this.
tur: Böyle toplanmayı durdurmak zorundayız.
eng: We've got to stop them.
tur: Onları durdurmak zorundayız.
eng: We've got to stop Tom.
tur: Tom'u durdurmak zorundayız.
eng: We've got to take off.
tur: Havalanmak zorundayız.
eng: We've got to take the chance.
tur: Göze almalıyız.
eng: We've got to take the chance.
tur: Şansımızı değerlendirmeliyiz.
eng: We've got to take the risk.
tur: Biz riski almak zorundayız.
eng: We've got to take Tom to the doctor.
tur: Tom'u doktora götürmek zorundayız.
eng: We've got to talk seriously.
tur: Biz ciddi olarak konuşmak zorundayız.
eng: We've got to talk to Tom before he does something stupid.
tur: Aptalca bir şey yapmadan önce Tom'la konuşmalıyız.
eng: We've got to talk to Tom before he does something stupid.
tur: Tom aptalca bir şey yapmadan onunla konuşmalıyız.
eng: We've got to talk to you.
tur: Seninle konuşmak zorundayız.
eng: We've got to tell everyone what happened out here.
tur: Burada ne olduğunu herkese söylemek zorundayız.
eng: We've got to tell her.
tur: Ona söylemek zorundayız.
eng: We've got to tell him.
tur: Ona söylemek zorundayız.
eng: We've got to tell someone.
tur: Birine söylemek zorundayız.
eng: We've got to tell them.
tur: Onlara söylemek zorundayız.
eng: We've got to tell Tom.
tur: Tom'a söylemek zorundayız.
eng: We've got to think positive.
tur: Olumlu düşünmek zorundayız.
eng: We've got to try and stop her.
tur: Onu durdurmaya çalışmak zorundayız.
eng: We've got to try and stop him.
tur: Onu durdurmaya çalışmak zorundayız.
eng: We've got to try and stop them.
tur: Onları durdurmaya çalışmak zorundayız.
eng: We've got to try and stop Tom.
tur: Tom'u durdurmaya çalışmak zorundayız.
eng: We've got to try it.
tur: Onu denemek zorundayız.
eng: We've got to try something different.
tur: Farklı bir şey denemek zorundayız.
eng: We've got to unload this lorry before it starts to rain.
tur: Yağmur yağmaya başlamadan önce bu kamyonu boşaltmamız gerekiyor.
eng: We've got to warn her.
tur: Onu uyarmak zorundayız.
eng: We've got to warn him.
tur: Onu uyarmak zorundayız.
eng: We've got to warn them.
tur: Onları uyarmak zorundayız.
eng: We've got to warn the others.
tur: Diğerlerini uyarmak zorundayız.
eng: We've got to warn Tom about that.
tur: Bu konuda Tom'u uyarmak zorundayız.
eng: We've got to warn Tom somehow.
tur: Bir şekilde Tom'u uyarmak zorundayız.
eng: We've got to warn Tom.
tur: Tom'u uyarmak zorundayız.
eng: We've got to win.
tur: Biz kazanmak zorundayız.
eng: We've got to win this game.
tur: Bu maçı kazanmak zorundayız.
eng: We've got to win this game.
tur: Bu oyunu kazanmak zorundayız.
eng: We've got trouble.
tur: Sorunumuz var.
eng: We've got two Billy shelves from IKEA.
tur: Bizim IKEA'dan iki Billy rafımız var.
eng: We've got two cats - one is white, and the other's black.
tur: Bizim iki kedimiz var - biri beyaz ve diğeri siyah.
eng: We've got very little time.
tur: Çok az zamanımız var.
eng: We've got what it takes.
tur: Gereken niteliklere sahibiz.
eng: We've got what we need here.
tur: Burada ihtiyacımız olan şeye sahibiz.
eng: We've got work to do.
tur: Yapacak işimiz var.
eng: We've grown apart.
tur: Biz ayrı büyüdük.
eng: We've had a complaint against you, Tom.
tur: Senin aleyhinde bir şikâyet aldık, Tom.
eng: We've had a complaint.
tur: Biz bir şikayet aldık.
eng: We've had a few casualties.
tur: Birkaç kayıp verdik.
eng: We've had a good time.
tur: İyi vakit geçirdik.
eng: We've had a great week.
tur: Biz harika bir hafta geçirdik.
eng: We've had a hard time with Tom.
tur: Tom bizi çok uğraştırdı.
eng: We've had a hard time with Tom.
tur: Tom ile zor bir zaman geçirdik.
eng: We've had a heavy rain, so the playground is muddy.
tur: Şiddetli yağmur yağdı bu yüzden saha çamurlu.
eng: We've had all kinds of weather over the past few days.
tur: Son birkaç gündür her türlü hava koşulunu yaşadık.
eng: We've had a long day.
tur: Uzun bir gün geçirdik.
eng: We've had a long relationship.
tur: Uzun bir ilişkimiz oldu.
eng: We've had a long week.
tur: Uzun bir hafta geçirdik.
eng: We've had a lot of adversity.
tur: Çok sıkıntımız vardı.
eng: We've had a lot of chances.
tur: Bizim çok şansımız vardı.
eng: We've had a lot of complaints about how you treat your classmates.
tur: Bizim sınıf arkadaşlarınıza nasıl davrandığınız hakkında bir sürü şikayetlerimiz vardı.
eng: We've had a lot of fun together.
tur: Biz birlikte çok eğlendik.
eng: We've had a lot of opportunities.
tur: Birçok fırsatımız oldu.
eng: We've had a lot of practice.
tur: Biz çok pratik yaptık.
eng: We've had a lot of problems with this machine.
tur: Bu makine ile bir sürü sorun yaşadık.
eng: We've had a lot of rain recently.
tur: Son günlerde çok yağmur yağdı.
eng: We've had a lot of rain this month.
tur: Bu ay çok yağış aldık.
eng: We've had a lot of rain this year.
tur: Biz bu yıl çok yağmur aldık.
eng: We've had a lot of storms this winter.
tur: Bu kış birçok fırtına yaşadık.
eng: We've had a lot of support.
tur: Bir sürü desteğimiz vardı.
eng: We've had a misunderstanding.
tur: Aramızda yanlış anlama oldu.
eng: We've had a most delightful day.
tur: Çok keyifli bir gün geçirdik.
eng: We've had a number of injuries.
tur: Bir sürü yaralanma yaşadık.
eng: We've had a really good season.
tur: Gerçekten iyi bir sezon geçirdik.
eng: We've had a very good year.
tur: Çok iyi bir yıl geçirdik.
eng: We've had a very hard winter.
tur: Çok sert bir kış yaşadık.
eng: We've had beautiful weather all week.
tur: Bütün hafta güzel hava yaşadık.
eng: We've had challenges before.
tur: Daha önce zorluklar yaşadık.
eng: We've had complaints from our neighbors.
tur: Komşularımızdan şikayetlerimiz vardı.
eng: We've had discussions about that.
tur: Onun hakkında tartışmalarımız oldu.
eng: We've had discussions about that problem.
tur: O sorun hakkında görüşmeler yaptık.
eng: We've had enough.
tur: Bıktık artık.
eng: We've had enough of that.
tur: Ondan usandık.
eng: We've had enough of this bad weather.
tur: Bu kötü havadan usandım.
eng: We've had enough of you.
tur: Senden usandık.
eng: We've had enough.
tur: Yeterince sahiptik.
eng: We've had four retirements this year.
tur: Bu yıl dört emekliliğimiz vardı.
eng: We've had fun, haven't we?
tur: Eğlendik, değil mi?
eng: We've had lengthy discussions with Tom.
tur: Tom'la uzun tartışmalarımız vardı.
eng: We've had lot of complaints.
tur: Çok şikayetim vardı.
eng: We've had lots of typhoons this fall.
tur: Bu Sonbaharda çok tayfun var.
eng: We've had meetings.
tur: Toplantılarımız vardı.
eng: We've had much more snow this winter than is normally the case.
tur: Bu kış normalden çok daha fazla karımız vardı.
eng: We've had nice weather for a while now.
tur: Şimdi bir süredir güzel bir hava yaşıyoruz.
eng: We've had no complaints.
tur: Bizim şikayetlerimiz yoktu.
eng: We've had no complaints from Tom.
tur: Bizim Tom'dan hiçbir şikayetimiz olmadı.
eng: We've had no problems whatsoever.
tur: Biz hiçbir sorun yaşamadık.
eng: We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
tur: Uzun zamandır hiç yağmur yağmadı; Aslında, nisan ayının başından beri yağmadı.
eng: We've had no word from Brian yet.
tur: Brian'dan henüz bir haber almadık.
eng: We've had our differences.
tur: Farklılıklarımız oldu.
eng: We've had our little misunderstandings.
tur: Küçük yanlış anlamalar yaşadık.
eng: We've had our problems.
tur: Bizim sorunlarımız vardı.
eng: We've had some bad luck here.
tur: Burada kötü bir şansımız vardı.
eng: We've had some bitter winters.
tur: Bazı sert kışlar yaşadık.
eng: We've had some changes this year.
tur: Bu yıl bazı değişikliklerimiz vardı.
eng: We've had some discussions.
tur: Bazı tartışmalarımız oldu.
eng: We've had some fun.
tur: Biz biraz eğlendik.
eng: We've had some good times.
tur: Bazı güzel zamanlar geçirdik.
eng: We've had some really good times together.
tur: Birlikte gerçekten iyi zamanlar geçirdik.
eng: We've had some remarkable results.
tur: Bazı dikkat çekici sonuçlar elde ettik.
eng: We've had some success.
tur: Biraz başarı sahibi olduk.
eng: We've had some tough times.
tur: Bazı zor zamanlar geçirdik.
eng: We've had some very cold winters.
tur: Bazı çok soğuk kışlar yaşadık.
eng: We've had success doing that.
tur: Biz onu yaparken başarı sağladık.
eng: We've had such good weather lately.
tur: Biz son zamanlarda çok iyi hava yaşadık.
eng: We've had this conversation a million times.
tur: Biz bu konuşmayı bir milyon kez yaptık.
eng: We've had this conversation before.
tur: Daha önce bu konuşmayı yaptık.
eng: We've had this discussion already.
tur: Biz bu tartışmayı zaten yaptık.
eng: We've had this discussion before.
tur: Daha önce bu tartışmayı yaşadık.
eng: We've had too much bad luck.
tur: Çok kötü şansımız vardı.
eng: We've had trouble with Tom before.
tur: Tom'la önceden sorunumuz vardı.
eng: We've had very fruitful discussions.
tur: Çok verimli görüşmeler yaptık.
eng: We've hardly seen each other lately.
tur: Son zamanlarda neredeyse birbirimizi hiç görmedik.
eng: We've heard a lot about this place.
tur: Bu yer hakkında çok şey duyduk.
eng: We've heard a lot of nice things about you.
tur: Hakkında bir sürü güzel şey duyduk.
eng: We've heard it all.
tur: Onun hepsini duyduk.
eng: We've heard that before.
tur: Onu daha önce duyduk.
eng: We've heard this before.
tur: Biz bunu daha önce duyduk.
eng: We've heard this noise before.
tur: Bu gürültüyü daha önce duyduk.
eng: We've heard those promises before.
tur: Bu sözleri daha önce duyduk.
eng: We've held our own.
tur: Biz yerimizi koruduk.
eng: We've helped Tom many times.
tur: Birçok defa Tom'a yardımcı olduk.
eng: We've helped Tom many times.
tur: Biz Tom'a birçok defa yardım sağladık.
eng: We've helped Tom many times.
tur: Tom'a birçok kez yardım ettik.
eng: We've hired them.
tur: Biz onları işe aldık.
eng: We've hired Tom.
tur: Biz Tom'u işe aldık.
eng: We've hired Tom to paint our garage.
tur: Garajımızı boyaması için Tom'u ücretle tuttuk.
eng: We've hit something.
tur: Bir şeye vurduk.
eng: We've humiliated him.
tur: Biz onu eğlendirdik.
eng: We've humiliated them.
tur: Biz onları eğlendirdik.
eng: We've humiliated Tom.
tur: Biz Tom'u aşağıladık.
eng: We've humiliated Tom.
tur: Biz Tom'u küçük düşürdük.
eng: We've improved a lot.
tur: Biz çok geliştirdik.
eng: We've increased our manpower.
tur: İş gücümüzü arttırdık.
eng: We've installed several security cameras.
tur: Tom birkaç güvenlik kamerası kurdu.
eng: We've isolated the problem.
tur: Biz sorunu izole ettik.
eng: We've joked about it.
tur: Bunun hakkında şaka yaptık.
eng: We've just admitted a patient.
tur: Az önce bir hastayı kabul ettik.
eng: We've just arrived.
tur: Az önce geldik.
eng: We've just cleaned the toilets.
tur: Biz tuvaletleri az önce temizledik.
eng: We've just finished breakfast.
tur: Kahvaltıyı henüz bitirdik.
eng: We've just finished doing that.
tur: Onu yapmayı daha yeni bitirdik.
eng: We've just finished eating.
tur: Daha yeni yemek yemeyi bitirdik.
eng: We've just finished lunch.
tur: Öğle yemeğini az önce bitirdik.
eng: We've just finished painting the fence.
tur: Çiti boyamayı az önce bitirdik.
eng: We've just finished remodeling our basement.
tur: Bodrumumuza yeniden şekil vermeyi henüz bitirdik.
eng: We've just got to do something.
tur: Biz sadece bir şeyler yapmak zorundayız.
eng: We've just got to find a way to get this done.
tur: Biz sadece bunu yaptırmak için bir yol bulmalıyız.
eng: We've just got to get better.
tur: Biz sadece iyileşmek zorundayız.
eng: We've just got to go do it.
tur: Biz sadece onu yapmaya gitmek zorundayız.
eng: We've just got to keep going.
tur: Biz sadece gitmeye devam etmek zorundayız.
eng: We've just got to keep talking.
tur: Biz sadece konuşmaya devam etmek zorundayız.
eng: We've just got to keep working.
tur: Biz sadece çalışmaya devam etmek zorundayız.
eng: We've just got to relax.
tur: Sadece dinlenmek zorundayız.
eng: We've just had dinner.
tur: Biz az önce akşam yemeği yedik.
eng: We've just had our coldest August morning for twenty years.
tur: Biz sadece yirmi yıl içindeki en soğuk ağustos sabahımızı yaşadık.
eng: We've just met.
tur: Biz az önce tanıştık.
eng: We've just run out of salt and pepper.
tur: Bizim sadece tuz ve biberimiz tükendi.
eng: We've just spent two weeks apart.
tur: Biz sadece iki haftayı ayrı geçirdik.
eng: We've just started.
tur: Biz henüz başladık.
eng: We've kept it a secret from Tom.
tur: Biz bunu Tom'dan bir sır olarak sakladık.
eng: We've known about that for a long time.
tur: Uzun süredir bu konuda bilgimiz var.
eng: We've known about this problem for a long time.
tur: Uzun süredir bu sorun hakkında bilgimiz var.
eng: We've known each other a long time.
tur: Uzun zamandır birbirimizi tanıyoruz.
eng: We've known each other for a long time.
tur: Biz birbirimizi uzun zamandır tanırız.
eng: We've known each other for more than thirty years.
tur: Otuz yıldan daha fazla bir süredir birbirimizi tanıyoruz.
eng: We've known each other for over thirty years.
tur: Otuz yıldan daha fazla bir süredir birbirimizi tanıyoruz.
eng: We've known each other for so many years.
tur: Yıllardır birbirimizi tanıyoruz.
eng: We've known each other for three years.
tur: Üç yıldır birbirimizi tanıyoruz.
eng: We've known each other for years.
tur: Biz yıllardır birbirimizi tanırız.
eng: We've known each other quite a few years.
tur: Birbirimizi birçok yıldır tanıyoruz.
eng: We've known each other since we were children.
tur: Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz.
eng: We've known each other since we were kids.
tur: Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz.
eng: We've known her for many years.
tur: Onu yıllardır tanıyoruz.
eng: We've known her for years.
tur: Biz onu yıllardır tanırız.
eng: We've known him for years.
tur: Biz onu yıllardır tanıyoruz.
eng: We've known that for years.
tur: Onu yıllardır biliriz.
eng: We've known them for years.
tur: Biz onları yıllardır tanıyoruz.
eng: We've known this for a long time.
tur: Biz uzun zamandır bunu tanıyoruz.
eng: We've known this for some time.
tur: Bunu bir süredir tanıyoruz.
eng: We've known Tom for years.
tur: Tom'u yıllardır tanıyoruz.
eng: We've learned a lesson.
tur: Biz bir ders öğrendik.
eng: We've learned a lot from Tom.
tur: Biz Tom'dan çok şey öğrendik.
eng: We've learned a lot, too.
tur: Biz de çok şey öğrendik.
eng: We've learned from our mistakes.
tur: Biz hatalarımızdan öğrendik.