DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Should I ask Tom?
tur: Tom'a sormalı mıyım?
eng: Should I be concerned?
tur: Endişeli olmam gerekiyor mu?
eng: Should I be jealous?
tur: Kıskanç olmalı mıyım?
eng: Should I be taking notes?
tur: Not almam gerekiyor mu?
eng: Should I be talking to her?
tur: Onunla konuşuyor olmalı mıyım?
eng: Should I be talking to him?
tur: Onunla konuşuyor olmalı mıyım.
eng: Should I be talking to them?
tur: Onlarla konuşuyor olmalı mıyım?
eng: Should I be talking to Tom?
tur: Tom'la konuşuyor olmam gerekiyor mu?
eng: Should I be worried about her?
tur: Onun hakkında endişelenmeli miyim?
eng: Should I be worried about him?
tur: Onun hakkında endişelenmeli miyim?
eng: Should I be worried about them?
tur: Onlar için endişelenmeli miyim?
eng: Should I be worried about Tom?
tur: Tom hakkında endişelenmeli miyim?
eng: Should I be worried about you?
tur: Senin hakkında endişelenmeli miyim?
eng: Should I be worried?
tur: Endişelenmeli miyim?
eng: Should I break up with her?
tur: Onunla ilişkiyi bitirmem gerekiyor mu?
eng: Should I bring a salad or something?
tur: Size bir salata mı yoksa başka bir şey mi getirmeliyim?
eng: Should I bring her with me?
tur: Onu benimle getirmem gerekiyor mu?
eng: Should I bring him with me?
tur: Onu benimle getirmeli miyim?
eng: Should I bring something to read?
tur: Okuyacak bir şey getirmeli miyim?
eng: Should I bring something to you?
tur: Sana bir şey getirmem gerekiyor mu?
eng: Should I bring them with me?
tur: Onları benimle getirmeli miyim?
eng: Should I bring Tom with me?
tur: Tom'u yanımda getirmeli miyim?
eng: Should I buy a hybrid?
tur: Bir melez satın almam gerekiyor mu?
eng: Should I buy it?
tur: Bunu almalı mıyız?
eng: Should I buy some more milk?
tur: Biraz daha süt satın almam gerekir mi?
eng: Should I buy something?
tur: Bir şey satın almalı mıyım?
eng: Should I buy something?
tur: Bir şey satın almam gerekiyor mu?
eng: Should I buy something for him?
tur: Onun için bir şey almalı mıyım?
eng: Should I buy you a comic book?
tur: Sana bir çizgi roman satın almam gerekir mi?
eng: Should I call 112?
tur: 112'yi aramam gerekir mı?
eng: Should I call 911?
tur: Ben 911'i arayayım mı?
eng: Should I call an ambulance?
tur: Bir ambulans aramalı mıyım?
eng: Should I call for an ambulance?
tur: Bir ambulans çağırayım mı?
eng: Should I call for an ambulance?
tur: Bir ambulans çağırmam gerekiyor mu?
eng: Should I call him?
tur: Onu aramalı mıyım?
eng: Should I call him? "Yes, I do think you should call him."
tur: Onu aramam gerekir mi? "Evet, sanırım onu araman gerekir."
eng: Should I call Ken back?
tur: Ken'i tekrar aramalı mıyım?
eng: Should I call the doctor?
tur: Doktoru aramam gerekiyor mu?
eng: Should I call them?
tur: Onları aramalı mıyım?
eng: Should I call the police?
tur: Polisi aramam gerekiyor mu?
eng: Should I call Tom?
tur: Tom'u aramalımıyım?
eng: Should I call you a cab?
tur: Sana bir taksi çağırayım mı?
eng: Should I call you a cab?
tur: Sana bir taksi tutayım mı?
eng: Should I call you a taxi?
tur: Sana bir taksi çağırayım mı?
eng: Should I call you a taxi?
tur: Sana bir taksi tutayım mı?
eng: Should I call you or will you call me?
tur: Sizi arayayım mı yoksa beni arayacak mısınız?
eng: Should I call you tonight?
tur: Bu gece seni aramalı mıyım?
eng: Should I cancel the call?
tur: Çağrıyı iptal etmeme gerek var mı?
eng: Should I clean my room?
tur: Ben odamı temizlemeli miyim?
eng: Should I clean my room?
tur: Odamı temizlemem gerekiyor mu?
eng: Should I clean your windshield?
tur: Ön camını temizlemem gerekiyor mu?
eng: Should I close?
tur: Kapamalı mıyım?
eng: Should I come?
tur: Gelmeli miyim?
eng: Should I come to Boston?
tur: Boston'a gelmeli miyim?
eng: Should I come to the bus stop now?
tur: Şimdi otobüs durağına gelmeli miyim?
eng: Should I come with you?
tur: Seninle gelmem gerekiyor mu?
eng: Should I continue?
tur: Devam etmeli miyim?
eng: Should I cut my hair?
tur: Saçımı kesmem gerekiyor mu?
eng: Should I cut the red wire or the green one?
tur: Kırmızı kabloyu mu yoksa yeşil olanını mı kesmem gerekiyor?
eng: Should I do it?
tur: Onu yapmalı mıyım?
eng: Should I do it?
tur: Onu yapmam gerekir mi?
eng: Should I do that for you?
tur: Bunu senin için yapmalı mıyım?
eng: Should I do that? "No."
tur: Onu yapmam gerekir mi? "Hayır."
eng: Should I do that?
tur: Onu yapmalı mıyım?
eng: Should I do that right now?
tur: Bunu şimdi yapmalı mıyım?
eng: Should I do what they say?
tur: Onların dediğini yapmalı mıyım?
eng: Should I do what Tom says?
tur: Tom'un söylediğini yapmalı mıyım?
eng: Should I drive on the way back?
tur: Giderken benim sürmem gerekiyor mu?
eng: Should I eat more meat?
tur: Ben daha fazla et yemeli miyim?
eng: Should I fail, what would my parents say?
tur: Başarısız olursam ailem ne der?
eng: Should I feel bad?
tur: Kendimi kötü hissetmem mi gerekiyor?
eng: Should I fill in this form now?
tur: Bu formu şimdi mi doldurmam gerekiyor?
eng: Should I fill it in now?
tur: Onu şimdi doldurmalı mıyım?
eng: Should I get a doctor?
tur: Bir doktor tutmama gerek var mı?
eng: Should I get her for you?
tur: Onu senin için almalı mıyım?
eng: Should I get him for you?
tur: Onu senin için almalı mıyım?
eng: Should I get them for you?
tur: Onları senin için almalı mıyım?
eng: Should I get Tom for you?
tur: Senin için Tom'u almam gerekiyor mu?
eng: Should I give the signal?
tur: Sinyal vermeli miyim?
eng: Should I go check it out?
tur: Onu kontrol etmeye gitmeli miyim?
eng: Should I go?
tur: Gitmeli miyim?
eng: Should I go or would you like me to stay?
tur: Gitmeli miyim yoksa kalmamı ister misin?
eng: Should I go talk to her?
tur: Onunla konuşmaya gitmeli miyim?
eng: Should I go talk to him?
tur: Onunla konuşmaya gitmeli miyim?
eng: Should I go talk to them?
tur: Onlarla konuşmaya gitmeli miyim?
eng: Should I go talk to Tom?
tur: Gidip Tom'la konuşayım mı?
eng: Should I go talk to Tom?
tur: Tom'la konuşmaya gitmem gerekir mi?
eng: Should I go tell them that?
tur: Bunu gidip anlatayım mı onlara?
eng: Should I go tell them that?
tur: Bunu onlara söylemeye gitmeli miyim?
eng: Should I go to Boston?
tur: Boston'a gitmeli miyim?
eng: Should I go to college?
tur: Benim üniversiteye gitmem gerekiyor mu?
eng: Should I go to the police?
tur: Polise gitmem gerekiyor mu?
eng: Should I go with you?
tur: Seninle gitmeli miyim?
eng: Should I have a lawyer?
tur: Bir avukata sahip olmalı mıyım?
eng: Should I have asked your permission?
tur: İznini istemeli miydim?
eng: Should I have not done that?
tur: Bunu yapmamalı mıydım?
eng: Should I have not said anything?
tur: Hiçbir şey söylememeli miydim?
eng: Should I have not sung that song?
tur: O şarkıyı söylememeli miydim?
eng: Should I have one?
tur: Bir taneye sahip olmalı mıyım?
eng: Should I help them?
tur: Onlara yardım etmem gerekiyor mu?
eng: Should I help Tom do that?
tur: Tom'un onu yapmasına yardım etmem gerekiyor mu?
eng: Should I help Tom?
tur: Tom'a yardım etmem gerekiyor mu?
eng: Should I help Tom with his homework?
tur: Tom'a ev ödevinde yardım etmeli miyim?
eng: Should I help you?
tur: Size yardım etmeli miyim?
eng: Should I include her?
tur: Onu dahil etmeli miyim?
eng: Should I include him?
tur: Onu dahil etmeli miyim?
eng: Should I include them?
tur: Onları dahil etmeli miyim?
eng: Should I include Tom?
tur: Tom'u dahil etmeli miyim?
eng: Should I invite Tom to dinner?
tur: Tom'u yemeğe davet etmem gerekir mi?
eng: Should I know anything else?
tur: Başka bir şey bilmem gerekiyor mu?
eng: Should I know her? I asked. "I don't think so," he replied slowly, while watching carefully for my reaction.
tur: Reaksiyonumu dikkatle izlerken, "onu tanımam gerekiyor mu?" diye sordum. "Sanmıyorum" diye yavaşça cevap verdi.
eng: Should I learn Esperanto?
tur: Esperanto öğrenmeli miyim?
eng: Should I leave a message?
tur: Mesaj bırakmam gerekiyor mu?
eng: Should I leave?
tur: Gitmeli miyim?
eng: Should I let her go?
tur: Onun gitmesine izin vermeli miyim?
eng: Should I let him go?
tur: Onun gitmesine izin vermeli miyim?
eng: Should I let him kiss me?
tur: Onun beni öpmesine izin vermeli miyim?
eng: Should I let them go?
tur: Onların gitmesine izin vermeli miyim?
eng: Should I let Tom go?
tur: Tom'un gitmesine izin vermeli miyim?
eng: Should I let Tom kiss me?
tur: Tom'un beni öpmesine izin vermem gerekiyor mu?
eng: Should I make my bed every day?
tur: Her gün yatağımı toplamam gerekir mi?
eng: Should I make some tea?
tur: Biraz çay yapmam gerekiyor mu?
eng: Should I make something up?
tur: Hazırlamalı mıyım?
eng: Should I measure the flour out? "You can eyeball it if you want."
tur: Unu ölçüyle mi koyayım? "İstersen göz kararı da koyabilirsin."
eng: Should I not have told her?
tur: Ona söylememeli miydim?
eng: Should I not have told him?
tur: Ona söylememeli miydim?
eng: Should I not have told them?
tur: Onlara söylememeli miydim?
eng: Should I not have told Tom?
tur: Tom'a söylememeli miydim?
eng: Should I open it now?
tur: Bunu şimdi açmalı mıyım?
eng: Should I open the windows?
tur: Pencereleri açmam gerekiyor mu?
eng: Should I order you some food?
tur: Sana biraz yiyecek sipariş etmem gerekiyor mu?
eng: Should I or should I not do this?
tur: Bunu yapmalı mıyım yoksa yapmamalı mıyım?
eng: Should I pay for you?
tur: Senin için ödemem gerekiyor mu?
eng: Should I pick up my ticket now?
tur: Biletimi şimdi almalı mıyım?
eng: Should I prepare the coffee?
tur: Kahve hazırlamam gerekiyor mu?
eng: Should I put this bag under the seat?
tur: Bu çantayı koltuğun altına koymam gerekiyor mu?
eng: Should I quit my job?
tur: İşimi bırakmalı mıyım?
eng: Should I really be worried?
tur: Gerçekten endişelenmeli miyim?
eng: Should I really do it?
tur: Bunu gerçekten yapmalı mıyım?
eng: Should I really do that?
tur: Bunu gerçekten yapmalı mıyım?
eng: Should I register for that class?
tur: O sınıfa kayıt olmalı mıyım?
eng: Should I repeat it?
tur: Bunu tekrarlamak gerekiyor mu?
eng: Should I repeat that?
tur: Onu tekrar etmem gerekiyor mu?
eng: Should I repeat what I just said?
tur: Az önce söylediğimi tekrarlamam gerekiyor mu?
eng: Should I reply?
tur: Cevap vermeli miyim?
eng: Should I reply to his letter?
tur: Onun mektubunu cevaplamalı mıyım?
eng: Should I risk everything for love?
tur: Aşk için her şeyi riske atmalı mıyım?
eng: Should I say "Climate Change" or "Global Warming"?
tur: İklim Değişikliği mi yoksa "Küresel Isınma" mı demem gerekir?
eng: Should I say something?
tur: Bir şey söylemeli miyim?
eng: Should I say something?
tur: Bir şey söylemem gerekiyor mu?
eng: Should I see a specialist?
tur: Bir uzman görmem gerekiyor mu?
eng: Should I sell these?
tur: Bunları satmalı mıyım?
eng: Should I send you more sentences?
tur: Sana daha fazla cümleler göndermem gerekiyor mu?
eng: Should I set the table?
tur: Masayı hazırlamalı mıyım?
eng: Should I sing?
tur: Şarkı söylemeli miyim?
eng: Should I speak French?
tur: Fransızca konuşmalı mıyım?
eng: Should I start?
tur: Başlamalı mıyım?
eng: Should I stay in bed?
tur: Yatakta kalmalı mıyım?
eng: Should I stay or go?
tur: Kalmalı mı yoksa gitmeli miyim?
eng: Should I stay or should I go?
tur: Kalmalı mıyım yoksa gitmeli miyim?
eng: Should I study French?
tur: Fransızca okumalı mıyım?
eng: Should I take over?
tur: Devralmam gerekiyor mu?
eng: Should I take that as a compliment?
tur: Ben onu bir iltifat olarak mı almalıyım?
eng: Should I take the bus?
tur: Otobüse binmeli miyim?
eng: Should I take the picture with or without flash?
tur: Resmi flaşlı mı yoksa flaşsız mı çekmeliyim?
eng: Should I take this?
tur: Bunu almalı mıyım?
eng: Should I take this medicine?
tur: Bu ilacı almalı mıyım?
eng: Should I take this with me?
tur: Bunu benimle almalı mıyım?
eng: Should I take Tom?
tur: Tom'u götürmeli miyim?
eng: Should I talk to her?
tur: Onunla konuşmalı mıyım?
eng: Should I talk to him?
tur: Onunla konuşmalı mıyım?
eng: Should I talk to them?
tur: Onlarla konuşmalı mıyım?
eng: Should I talk to Tom?
tur: Tom'la konuşmalı mıyım?
eng: Should it be done the same way?
tur: Aynı şekilde mi yapılmalı?
eng: Should I tell her?
tur: Ona söylemeli miyim?
eng: Should I tell her to call you?
tur: Ona seni aramasını söylemeli miyim?
eng: Should I tell him?
tur: Ona söylemeli miyim?
eng: Should I tell him that I like him or that I love him?
tur: Ondan hoşlandığımı veya onu sevdiğimi ona söylemem gerekir mi?
eng: Should I tell him to call you?
tur: Ona seni aramasını söylemeli miyim?
eng: Should I tell?
tur: Söylemeli miyim?
eng: Should I tell them?
tur: Onlara söylemeli miyim?
eng: Should I tell them the truth?
tur: Onlara gerçeği söylemem gerekir mi?
eng: Should I tell them to call you?
tur: Onlara seni aramasını söylemeli miyim?
eng: Should I tell the police?
tur: Polise söylemeli miyim?
eng: Should I tell Tom everything?
tur: Tom'a her şeyi söylemeli miyim?
eng: Should I tell Tom it's an emergency?
tur: Bunun acil bir durum olduğunu Tom'a söylemeli miyim?
eng: Should I tell Tom not to do that anymore?
tur: Tom'a artık onu yapmamasını söylemeli miyim?
eng: Should I tell Tom or would you rather he didn't know?
tur: Tom'a söylemeli miyim yoksa bilmemesini mi tercih edersin?
eng: Should I tell Tom or would you rather I didn't?
tur: Tom'a söylemeli miyim yoksa söylemememi mi tercih edersin?
eng: Should I tell Tom that we don't want to do anymore?
tur: Tom'a artık yapmak istemediğimizi söylemeli miyiz?
eng: Should I tell Tom the truth?
tur: Tom'a gerçeği söylemeli miyim?
eng: Should I tell Tom to call you?
tur: Tom'a seni aramasını söylemeli miyim.
eng: Should I tell Tom to call you?
tur: Tom'a seni aramasını söylemem gerekiyor mu?
eng: Should I tell Tom?
tur: Tom'a söylemeli miyiz?
eng: Should I tell Tom what happened?
tur: Ne olduğunu Tom'a söylemeli miyim?
eng: Should I tell Tom what I bought?
tur: Aldığım şeyi Tom'a söylemeli miyim.
eng: Should I tell Tom what you and I did together?
tur: Senin ve benim birlikte yaptığımız şeyi Tom'a söylemeli miyim?
eng: Should I tell Tom you're coming?
tur: Geldiğinizi Tom'a söylemem gerekiyor mu?
eng: Should I tell Tom you're not feeling well?
tur: İyi hissetmediğini Tom'a söylemeli miyim?
eng: Should I tell Tom you're unavailable?
tur: Müsait olmadığını Tom'a söylemeli miyim?
eng: Should I throw away all these books?
tur: Bütün bu kitapları atmalı mıyım?
eng: Should I tip?
tur: Bahşiş vermem gerekir mi?
eng: Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
tur: Yarın yağmur yağabilir, beyzbol maçı iptal edilecek.
eng: Should I try it?
tur: Onu denemeli miyim?
eng: Should I try to do that now?
tur: Bunu şimdi yapmaya mı çalışmalıyım?
eng: Should I try to talk to her?
tur: Onunla konuşmaya çalışmalı mıyım?
eng: Should I try to talk to him?
tur: Onunla konuşmaya çalışmalı mıyım?
eng: Should I try to talk to Tom?
tur: Tom'la konuşmaya çalışmam gerekiyor mu?
eng: Should I turn on the light?
tur: Işığı açmalı mıyım?
eng: Should I turn on the light?
tur: Işığı açmam gerekiyor mu?
eng: Should I wait?
tur: Beklemeli miyim?
eng: Should I wait for her to come back?
tur: Onun gelmesini beklememe gerek var mı?
eng: Should I wait for them here?
tur: Onları burada beklemeli miyim?
eng: Should I wait for them?
tur: Onları beklemem gerekiyor mu?
eng: Should I wait for Tom here?
tur: Tom'u burada beklemem gerekiyor mu?
eng: Should I wait for Tom to finish?
tur: Tom'un bitirmesini beklemem gerekir mi?
eng: Should I wait for Tom?
tur: Tom'u beklemem gerekiyor mu?
eng: Should I wait for you here?
tur: Seni burada beklemem gerekiyor mu?
eng: Should I wait here?
tur: Burada beklemem gerekir mi?
eng: Should I wake Tom up?
tur: Tom'u uyandırmalı mıyım?
eng: Should I wash the lettuce?
tur: Marulu yıkamam gerekiyor mu?
eng: Should I watch my diet?
tur: Diyetime dikkat etmeli miyim?
eng: Should I write a letter?
tur: Bir mektup yazmalı mıyım?
eng: Should I write my article about German word formation in German or in English? "It doesn't matter to me. These days English is more common."
tur: Almanca sözcük morfolojisi ile ilgili makalemi Almanca mı yoksa İngilizce mi yazmam gerek? - "Benim için önemli değil. Bugünlerde İngilizce daha yaygın."
eng: Should I write that down?
tur: Bunu not etmem gerekiyor mu?
eng: Shouldn't I be there, too?
tur: Benim de orada olmamam mı gerekiyor?
eng: Shouldn't somebody be guarding the prisoner?
tur: Birinin mahkûmu koruyor olması gerekmez mi?
eng: Shouldn't that be my choice?
tur: O benim seçimim olmamalı mıydı?
eng: Shouldn't the pizza be here by now?
tur: Pizzanın şimdiye kadar burada olması gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't this be in the refrigerator?
tur: Bunun buzdolabında olması gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't this steel be tempered?
tur: Bu çelik sertleştirilmemeli mi?
eng: Shouldn't Tom be back by now?
tur: Tom'un şimdiye kadar geri dönmesi gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't Tom be doing that instead of you?
tur: Tom'un onu senin yerine yapıyor olması gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't Tom be doing that now?
tur: Tom bunu şimdi yapmamalı mı?
eng: Shouldn't Tom be doing that right now?
tur: Tom'un şu an onu yapıyor olması gerekiyor mu?
eng: Shouldn't Tom be doing that?
tur: Tom'un onu yapması gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't Tom be doing this, too?
tur: Tom'un da bunu yapması gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't Tom be helping Mary?
tur: Tom Mary'ye yardım etmemeli mi?
eng: Shouldn't Tom be helping us?
tur: Tom bize yardım etmemeli mi?
eng: Shouldn't Tom be here by now?
tur: Tom'un şimdiye kadar burada olması gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't Tom be in Boston by now?
tur: Tom'un şu ana kadar Boston'da olması gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't Tom be in Boston this week?
tur: Tom'un bu hafta Boston'da olmaması mı gerek?
eng: Shouldn't Tom be in jail?
tur: Tom'un hapiste olması gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't Tom be punished for that?
tur: Onun için Tom'un cezalandırılmaması mı gerek?
eng: Shouldn't Tom be the one who does that?
tur: Bunu yapan Tom olmamalı mı?
eng: Shouldn't Tom be told what to do?
tur: Tom'a ne yapacağı söylenmesi gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't Tom do that?
tur: Tom'un onu yapması gerekmiyor muydu?
eng: Shouldn't Tom go first?
tur: İlk olarak Tom'un gitmesi gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't Tom go to Boston?
tur: Tom Boston'a gitmemeli mi?
eng: Shouldn't we ask him first?
tur: Önce ona sormamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we ask them first?
tur: Önce onlara sormamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we ask Tom?
tur: Biz Tom'a sormamalı mıyız?
eng: Shouldn't we ask Tom first?
tur: İlk Tom'a sormamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we ask Tom what he thinks?
tur: Tom'a ne düşündüğünü sormamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we at least call Tom?
tur: En azından Tom'u aramamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we be doing something?
tur: Bir şey yapıyor olmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we be doing something to help Tom?
tur: Tom'a yardım etmek için bir şey yapmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we be friends?
tur: Arkadaş olmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we be going soon?
tur: Yakında gidiyor olmalı mıyız?
eng: Shouldn't we be helping them?
tur: Onlara yardım etmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we be helping Tom?
tur: Tom'a yardım etmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we be talking about what happened?
tur: Ne olduğu hakkında konuşuyor olmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we be wearing hard hats?
tur: Sert şapkalar giyiyor olmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we call Tom?
tur: Tom'u aramamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we do something about it?
tur: Bu konuda bir şey yapmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we get our stuff?
tur: Eşyalarımızı almamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we get started?
tur: Başlamamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we give it to her?
tur: Bunu ona vermemeli miyiz?
eng: Shouldn't we give it to him?
tur: Bunu ona vermemeli miyiz?
eng: Shouldn't we give it to them?
tur: Bunu onlara vermemeli miyiz?
eng: Shouldn't we give Tom a chance?
tur: Tom'a bir şans vermemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we go look for her?
tur: Onu aramaya gitmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we go look for him?
tur: Onu aramaya gitmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we go look for them?
tur: Onları aramaya gitmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we go look for Tom?
tur: Tom'u aramaya gitmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we go now?
tur: Şimdi gitmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we help?
tur: Bizim yardımcı olmamız gerekir mi?
eng: Shouldn't we help her?
tur: Ona yardımcı olmamamız mı gerekir?
eng: Shouldn't we help him?
tur: Ona yardım etmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we help them?
tur: Onlara yardım etmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we help Tom?
tur: Tom'a yardım etmemeli miyiz?
eng: Shouldn't we invite Tom, too?
tur: Tom'u da davet etmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we leave?
tur: Gitmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we lock the door?
tur: Kapıyı kilitlememiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we offer to help?
tur: Yardım etmeyi teklif etmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we report this?
tur: Bunu rapor etmemiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we say something?
tur: Bir şey söylememiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we slow down?
tur: Yavaşlamamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we stop this?
tur: Bunu durdurmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we tell them we've made a mistake?
tur: Onlara bir hata yaptığımızı söylememeli miyiz?
eng: Shouldn't we try and help her?
tur: Ona yardım etmeye çalışmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we try and help them?
tur: Onlara yardım etmeye çalışmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we try and help Tom?
tur: Tom'a yardım etmeye çalışmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we try to help Tom?
tur: Tom'a yardım etmeye çalışmamalı mıyız?
eng: Shouldn't we try to help?
tur: Yardım etmeye çalışmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we turn off the heaters?
tur: Isıtıcıları kapatmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we turn the heaters off?
tur: Isıtıcıları kapatmamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we wait a bit longer?
tur: Biraz daha uzun beklememiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we wait for her?
tur: Onu beklememiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we wait for him?
tur: Onu beklememiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we wait for them?
tur: Onları beklememiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we wait for Tom's approval?
tur: Tom'un onayını beklememiz gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't we wait for Tom?
tur: Tom'u beklememiz gerekmez mi?
eng: Shouldn't you be at school already?
tur: Zaten okulda olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be at school now?
tur: Şimdi okulda olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be at school?
tur: Senin okulda olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be at work already?
tur: Zaten işte olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be at work?
tur: İşte olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be at work now?
tur: Şimdi işte olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be cleaning the attic?
tur: Tavan arasını temizlemen gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be doing your homework?
tur: Ev ödevini yapıyor olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be getting dressed?
tur: Giyinmen gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be getting ready for school?
tur: Okul için hazır olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be getting ready for work?
tur: İş için hazır olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be going?
tur: Gidiyor olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be helping him?
tur: Ona yardım etmen gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be helping me?
tur: Bana yardım etmen gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be helping them?
tur: Onlara yardım etmen gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be helping Tom?
tur: Tom'a yardım ediyor olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be helping us?
tur: Bize yardım etmen gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be in bed?
tur: Yatakta olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be in school?
tur: Okulda olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be in there?
tur: Senin burada olmaman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be listening?
tur: Dinlemen gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be minding your own business?
tur: Kendi işine bakman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be studying?
tur: Çalışıyor olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be talking to Tom?
tur: Tom'la konuşman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you be telling us that?
tur: Onu bize söylememen mi gerekiyor?
eng: Shouldn't you call the police?
tur: Polisi aramamız gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you go home?
tur: Eve gitmen gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?
tur: Onun patavatsızlıklarını görmezden gelmen ve onu affetmen gerekmez mi?
eng: Shouldn't you rest now?
tur: Şimdi dinlenmen gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you still be in bed?
tur: Hâlâ yatakta olman gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you still worry about that?
tur: Hâlâ o konuda endişelenmene gerek yok mu?
eng: Shouldn't you take a break?
tur: Bir mola vermen gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you talk to Tom?
tur: Tom'la konuşmamalı mısın?
eng: Shouldn't you tell Tom what Mary did?
tur: Mary'nin ne yaptığını Tom'a söylemen gerekmiyor mu?
eng: Shouldn't you wear gloves?
tur: Eldiven takmamalı mısın?
eng: Should one get pregnant after 35? "Absolutely not! 35 children are plenty."
tur: Bir insan otuz beşten sonra hamile kalmalı mı? "Kesinlikle hayır! Otuz beş çocuk çok."
eng: Should Scotland be an independent country?
tur: İskoçya bağımsız bir ülke olmalı mı?
eng: Should someone call an ambulance?
tur: Birisinin ambulans çağırması gerekir mi?
eng: Should that matter?
tur: O önemli olmalı mı?
eng: Should this be allowed?
tur: Buna izin verilmeli mi?
eng: Should this happen again, call me.
tur: Tekrar ederse ara beni.
eng: Should this happen again, call me.
tur: Tekrar olursa beni ara.
eng: Should Tom be punished for that?
tur: Bunun için Tom cezalandırılmalı mı?
eng: Should Tom be worried?
tur: Tom endişeli olmalı mı?
eng: Should Tom do that?
tur: Tom onu yapmalı mı?
eng: Should Tom go to Boston?
tur: Tom Boston'a gitmeli mi?
eng: Should Tom have stayed?
tur: Tom kalmalı mıydı?
eng: Should Tom really be doing that right now?
tur: Tom'un onu şimdi yapması gerekiyor mu?
eng: Should Tom really be doing that?
tur: Tom onu gerçekten yapıyor olmalı mı?
eng: Should we add a little more salt?
tur: Biraz daha tuz ilave edelim mi?
eng: Should we arrest her?
tur: Onu tutuklamamız gerekir mi?
eng: Should we arrest him?
tur: Onu tutuklamalı mıyız?
eng: Should we arrest them?
tur: Onları tutuklamamız gerekir mi?
eng: Should we arrest Tom?
tur: Tom'u tutuklamamız gerekiyor mu?
eng: Should we be afraid of Tom?
tur: Tom'dan korkmamız gerekiyor mu?
eng: Should we be concerned?
tur: Endişeli olmamız gerekiyor mu?
eng: Should we be doing this?
tur: Bunu yapıyor olmamız gerekir mi?
eng: Should we be here?
tur: Burada olmamız gerekir mi?
eng: Should we be silent?
tur: Sessiz olmalı mıyız?
eng: Should we be talking about this here?
tur: Burada bunun hakkında konuşmamız gerekiyor mu?
eng: Should we be worried?
tur: Endişelenelim mi?
eng: Should we be worried?
tur: Kaygılanmalı mıyız?
eng: Should we bring Tom home?
tur: Tom'u eve getirmemiz gerekir mi?
eng: Should we buy it?
tur: Bunu almalı mıyız?
eng: Should we call an ambulance?
tur: Bir ambulans çağırmamız gerekir mi?
eng: Should we call her?
tur: Onu aramalı mıyız?
eng: Should we call him?
tur: Onu aramalı mıyız?
eng: Should we call it a night?
tur: Onu gece arayalım mı?
eng: Should we call room service?
tur: Oda servisini aramalı mıyız?
eng: Should we call them?
tur: Onları aramalı mıyız?
eng: Should we call Tom?
tur: Tom'u aramalı mıyız?
eng: Should we cancel?
tur: İptal etmeli miyiz?
eng: Should we change the Australian flag?
tur: Avustralya bayrağını değiştirmemiz gerekiyor mu?
eng: Should we change the flag?
tur: Bayrağı değiştirmeli miyiz?
eng: Should we change the server?
tur: Sunucuyu değiştirmemiz gerekir mi?
eng: Should we come to Boston?
tur: Boston'a gelmeli miyiz?
eng: Should we continue?
tur: Devam etmeli miyiz?
eng: Should we delete that sentence? I think it would be convenient.
tur: Cümleyi silmeli miyiz? Bence bu uygun olur.
eng: Should we disarm police?
tur: Polisi silahsızlandırmalı mıyız?
eng: Should we do it again?
tur: Gene yapalım mı?
eng: Should we do that again?
tur: Bunu tekrar yapmalı mıyız?
eng: Should we do that?
tur: Onu yapmamız gerekir mi?
eng: Should we eat first?
tur: Önce yemek mi yemeliyiz?
eng: Should we forgive our enemies? God will forgive them! Our task is simply to make sure they meet.
tur: Düşmanlarımızı affetmeli miyiz? Tanrı onları affedecek! Bizim görevimiz sadece onların karşılaştığından emin olmak.
eng: Should we get a table?
tur: Bir tablo almalı mıyız?
eng: Should we get going?
tur: Başlamalı mıyız?
eng: Should we get her?
tur: Onu almalı mıyız?
eng: Should we get him?
tur: Onu almalı mıyız?
eng: Should we get started?
tur: Başlamalı mıyız?
eng: Should we get them?
tur: Onları almalı mıyız?
eng: Should we get Tom?
tur: Tom'u almamız gerekiyor mu?
eng: Should we get up earlier?
tur: Daha erken kalkmamıza gerek var mı?
eng: Should we go and buy that?
tur: Gidip onu almalı mıyız?
eng: Should we go and try to find Tom?
tur: Gitmemiz ve Tom'u bulmaya çalışmamız gerekiyor mu?
eng: Should we go back?
tur: Geri gitmemiz gerekiyor mu?
eng: Should we go by car or by taxi?
tur: Arabayla mı yoksa taksiyle mi gitmeliyiz?
eng: Should we go?
tur: Gitmeli miyiz?
eng: Should we go have ramen together again?
tur: Birlikte tekrar ramen yemeye gidelim mi?
eng: Should we go help?
tur: Yardıma gitmeli miyiz?
eng: Should we go inside?
tur: İçeri gidelim mi?
eng: Should we go someplace?
tur: Bir yere gitmeli miyiz?
eng: Should we go to Boston?
tur: Boston'a gitmeli miyiz?
eng: Should we go to the mall?
tur: Alışveriş merkezine gitmeli miyiz?
eng: Should we have invited Tom for lunch?
tur: Tom'u öğle yemeği için davet etmeli miydik?
eng: Should we have some lunch?
tur: Bir öğle yemeği yemeli miyiz?
eng: Should we help them?
tur: Onlara yardım etmeli miyiz?
eng: Should we help Tom pay for that?
tur: Tom'un onu ödemesine yardım etmeli miyiz?
eng: Should we help Tom?
tur: Tom'a yardımcı olmamız gerekir mi?
eng: Should we help you?
tur: Size yardımcı olmamız gerekiyor mu?
eng: Should we hire Tom?
tur: Tom'u işe almamız gerekir mi?
eng: Should we intervene?
tur: Müdahale etmeli miyiz?
eng: Should we make the suggested changes?
tur: Önerilen değişiklikleri yapmalı mıyız?
eng: Should we really be doing this?
tur: Gerçekten bunu yapıyor olmalı mıyız?
eng: Should we really be doing this now?
tur: Gerçekten bunu şimdi yapmamız gerekiyor mu?
eng: Should we really do that?
tur: Gerçekten onu yapmalı mıyız?
eng: Should we really trust them?
tur: Biz gerçekten onlara güvenmeli miyiz?
eng: Should we ring the bell?
tur: Zili çalmalı mıyız?
eng: Should we run?
tur: Koşmalı mıyız?
eng: Should we send back the wrong merchandise?
tur: Yanlış malı geri göndermemiz gerekiyor mu?
eng: Should we sing?
tur: Şarkı söylememiz gerekiyor mu?
eng: Should we smile?
tur: Gülmeli miyiz?
eng: Should we start?
tur: Başlamalı mıyız?
eng: Should we start now?
tur: Şimdi başlamalı mıyız?
eng: Should we start the meeting now?
tur: Artık toplantıya başlamamız gerekmiyor mu?
eng: Should we stay or should we go?
tur: Kalmalı mıyız yoksa gitmeli miyiz?
eng: Should we tell anybody?
tur: Birine söylememiz gerekiyor mu?
eng: Should we tell everybody or not?
tur: Herkese söylememiz gerekiyor mu yoksa gerekmiyor mu?
eng: Should we tell her?
tur: Ona söylemeli miyiz?
eng: Should we tell her?
tur: Ona söylememiz gerekiyor mu?
eng: Should we tell her what we did?
tur: Yaptığımızı ona söylemeli miyiz?
eng: Should we tell her what we did?
tur: Yaptığımızı ona söylememiz gerekiyor mu?
eng: Should we tell him?
tur: Ona söylemeli miyiz?
eng: Should we tell him?
tur: Ona söylememiz gerekiyor mu?
eng: Should we tell him what we did?
tur: Yaptığımızı ona söylemeli miyiz?
eng: Should we tell him what we did?
tur: Yaptığımızı ona söylememiz gerekiyor mu?
eng: Should we tell them?
tur: Onlara söylemeli miyiz?
eng: Should we tell them?
tur: Onlara söylememiz gerekiyor mu?
eng: Should we tell them what we did?
tur: Yaptığımızı onlara söylemeli miyiz?
eng: Should we tell them what we did?
tur: Yaptığımızı onlara söylememiz gerekiyor mu?
eng: Should we tell Tom about what happened?
tur: Ne olduğundan Tom'a bahsetmeli miyiz?
eng: Should we tell Tom he doesn't need to be at today's meeting?
tur: Tom'a bugünkü toplantıda olması gerekmediğini söylemeli miyiz?
eng: Should we tell Tom he doesn't need to do that?
tur: Onu yapmasına gerek olmadığını Tom'a söylememiz gerekiyor mu?
eng: Should we tell Tom?
tur: Tom'a söylemeli miyiz?
eng: Should we tell Tom we're getting divorced?
tur: Boşandığımızı Tom'a söylemeli miyiz.
eng: Should we tell Tom we're leaving?
tur: Gittiğimizi Tom'a söylemeli miyiz?
eng: Should we tell Tom what we did?
tur: Yaptığımızı Tom'a söylemeli miyiz?
eng: Should we try again?
tur: Tekrar denemeli miyiz?
eng: Should we try it again?
tur: Bunu tekrar denemeli miyiz?
eng: Should we try it?
tur: Bunu denemeli miyiz?
eng: Should we try it?
tur: Bunu denememize gerek var mı?
eng: Should we try it out?
tur: Bunu denememiz gerekiyor mu?
eng: Should we try to get a cab?
tur: Bir taksiye binmeyi denememiz gerekir mi?
eng: Should we try to help?
tur: Yardım etmeye çalışmamız gerekir mi?
eng: Should we try to stop Tom?
tur: Tom'u durdurmaya çalışmamız gerekir mi?
eng: Should we use genetic engineering on people?
tur: Genetik mühendisliğini insanlar üzerinde kullanmalı mıyız?
eng: Should we wait?
tur: Beklemeli miyiz?
eng: Should we wait for her here?
tur: Onu burada beklemeli miyiz?
eng: Should we wait for her?
tur: Onu beklemeli miyiz?
eng: Should we wait for him here?
tur: Onu burada beklemeli miyiz?
eng: Should we wait for him?
tur: Onu beklemeli miyiz?
eng: Should we wait for it here?
tur: Bunu burada beklememiz gerekiyor mu?
eng: Should we wait for them here?
tur: Onları burada beklememiz gerekiyor mu?
eng: Should we wait for them?
tur: Onları beklemeli miyiz?
eng: Should we wait for Tom here?
tur: Tom'u burada beklememiz gerekiyor mu?
eng: Should we wait for you here?
tur: Seni burada mı beklememiz gerekir?
eng: Should we wait for you?
tur: Seni beklemeli miyiz?
eng: Should we wait here?
tur: Burada beklemeli miyiz?
eng: Should we wait here for her?
tur: Onu burada beklemeli miyiz?
eng: Should we wait here for him?
tur: Onu burada beklemeli miyiz?
eng: Should we wait here for them?
tur: Onları burada beklemeli miyiz?
eng: Should we wait here for Tom?
tur: Tom'u burada beklememiz mi gerekiyor?
eng: Should we worry?
tur: Endişe etmeli miyiz?
eng: Should we worry?
tur: Endişelenmeli miyiz?
eng: Should you always freeze fresh meat?
tur: Taze eti her zaman dondurmalı mısın?
eng: Should you be doing that now?
tur: Bunu şimdi yapman gerekmiyor mu?
eng: Should you be doing that?
tur: Onu yapıyor olman gerekir mi?
eng: Should you be drinking that?
tur: Onu içiyor olman gerekiyor mu?
eng: Should you be eating that?
tur: Onu yiyor olman gerekir mi?
eng: Should you be here?
tur: Burada olmalı mıyız?
eng: Should you be here?
tur: Burada olmamız gerekiyor mu?
eng: Should you be out of bed?
tur: Yataktan çıkman gerekiyor mu?
eng: Should you be telling us this?
tur: Bunu bize söylemen gerekiyor mu?
eng: Should you buy or rent?
tur: Satın mı almalısınız yoksa kiralamalı mısınız?
eng: Should you call an ambulance?
tur: Senin bir ambulans çağırman gerekir mi?
eng: Should you do that?
tur: Onu yapman gerekir mi?
eng: Should you go to Scotland, would you please bring me back a wild haggis? Thank you.
tur: İskoçya'ya giderseniz lütfen bana bir vahşi sakatat yahnisi tekrar getirir misin? Teşekkür ederim.
eng: Should you really be doing that here?
tur: Gerçekten onu burada yapman gerekiyor mu?
eng: Should you really be doing that?
tur: Onu gerçekten yapıyor olmalı mısın?
eng: Should you really be doing this?
tur: Gerçekten bunu yapman gerekiyor mu?
eng: Shouting at your computer will not help.
tur: Bilgisayarınıza bağırmak işe yaramaz.
eng: Shoveling snow is hard work.
tur: Kar kürümek zor iştir.
eng: Shove off! I'm busy!
tur: Defol git! Meşgulüm!
eng: Shove over.
tur: Öteye it.
eng: Show a little respect.
tur: Biraz saygı göster.
eng: Show, don't tell.
tur: Göster, söyleme.
eng: Show her how it's done.
tur: Ona onun nasıl yapıldığını göster.
eng: Show her the magazine.
tur: Ona dergiyi göster.
eng: Show her the picture.
tur: Ona resmi göster.
eng: Show her what you can do.
tur: Ona ne yapabileceğini göster.
eng: Show her your bruise.
tur: Ona çürüğünü göster.
eng: Show her your hands.
tur: Ona ellerini göster.
eng: Show him how it's done.
tur: Ona onun nasıl yapıldığını göster.
eng: Show him how to do this.
tur: Bunu nasıl yapacağını ona göster.
eng: Show him in.
tur: Onu içeriyi göster.
eng: Show him the magazine.
tur: Ona dergiyi göster.
eng: Show him the picture.
tur: Ona resmi göster.
eng: Show him what you can do.
tur: Ona ne yapabileceğini göster.
eng: Show him who's boss!
tur: Kimin patron olduğunu ona göster!
eng: Show him your bruise.
tur: Ona çürüğünü göster.
eng: Show him your hands.
tur: Ona ellerini göster.
eng: Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
tur: Gerçek duygularını göstermek Japonya'da bir erdem olarak düşünülmemektedir.
eng: Show it to her.
tur: Bunu ona göster.
eng: Show it to him.
tur: Bunu ona göster.
eng: Show it to me on the map.
tur: Bana haritadan onu göster.
eng: Show it to me.
tur: Onu bana göster.
eng: Show it to mom!
tur: Onu anneme göster!
eng: Show it to them.
tur: Onlara bunu göster.
eng: Show it to Tom.
tur: Onu Tom'a göster.
eng: Show it to us!
tur: Onu bize göster!
eng: Show it to us.
tur: Onu bize göster.
eng: Show me a better one.
tur: Bana daha iyi bir tane göster.
eng: Show me a capitalist and I'll show you a bloodsucker.
tur: Bana bir kapitalist göster ve ben sana bir kan emici göstereyim.
eng: Show me a cheaper one, please.
tur: Bana daha ucuz birini gösterin, lütfen.
eng: Show me again.
tur: Bana tekrar göster.
eng: Show me a hero and I will write you a tragedy.
tur: Bana bir kahraman göster ve ben sana bir trajedi yazacağım.
eng: Show me a list of your rates, please.
tur: Bana ücretlerinin bir listesini göster, lütfen.
eng: Show me an example.
tur: Bana bir örnek göster.
eng: Show me another bag.
tur: Bana başka bir çanta göster.
eng: Show me another camera.
tur: Bana başka bir kamera göster.
eng: Show me another example.
tur: Bana bir örnek daha göster.
eng: Show me another one.
tur: Bana başka birini göster.
eng: Show me another tie, please.
tur: Bana başka bir kravat göster.
eng: Show me another watch.
tur: Bana başka bir saat göster.
eng: Show me.
tur: Bana göster.
eng: Show me everything.
tur: Bana her şeyi göster.
eng: Show me her picture.
tur: Bana onun resmini göster.
eng: Show me how.
tur: Bana yöntemini göster.
eng: Show me how it's done.
tur: Bana onun nasıl yapıldığını göster.
eng: Show me how it works.
tur: Onun nasıl çalıştığını bana göster.
eng: Show me how much money you have.
tur: Bana ne kadar paran olduğunu göster.
eng: Show me how to do it.
tur: Bunu nasıl yapacağımı bana göster.
eng: Show me how to do it.
tur: Onun nasıl yapılacağını bana göster.
eng: Show me how to do it, please.
tur: Onu nasıl yapacağımı bana göster, lütfen.
eng: Show me how to do it, please.
tur: Onun nasıl yapılacağını bana gösterin, lütfen.
eng: Show me how to do that!
tur: Bana onu nasıl yapacağımı göster.
eng: Show me how to do that.
tur: Bana onu nasıl yapacağımı göster.
eng: Show me how to do this.
tur: Bana bunu nasıl yapacağımı göster.
eng: Show me how to get there.
tur: Oraya nasıl gidileceğini göster.
eng: Show me how you did it.
tur: Onu nasıl yaptığını bana göster.
eng: Show me how you did that.
tur: Bana bunu nasıl yaptığını göster.
eng: Show me more.
tur: Bana daha fazlasını göster.
eng: Show me one of those.
tur: Bana onlardan birini göster.
eng: Show me some others.
tur: Bana başkalarını da gösterin.
eng: Show me some others.
tur: Bana diğerlerini gösterin.
eng: Show me some respect.
tur: Bana biraz saygı göster.
eng: Show me something a little larger.
tur: Bana biraz daha büyük bir şey göster.
eng: Show me something that I can wear to a banquet.
tur: Bana bir ziyafet için giyebileceğim bir şey göster.
eng: Show me that list.
tur: Bana o listeyi göster.
eng: Show me that.
tur: Onu bana göster.
eng: Show me the body.
tur: Bana cesedi göster.
eng: Show me the bone.
tur: Bana kemiği göster.
eng: Show me the doll that you bought yesterday.
tur: Bana dün aldığın bebeği göster.
eng: Show me the goods.
tur: Bana malları gösterin.
eng: Show me the hole.
tur: Bana çukuru göster.
eng: Show me the location of your camp on this map.
tur: Bana bu haritada kampınızın yerini gösterin.
eng: Show me the magazine.
tur: Bana dergiyi göster.
eng: Show me the money.
tur: Bana parayı göster.
eng: Show me the money.
tur: Göster bana parayı.
eng: Show me the person who loves you.
tur: Bana seni seven kişiyi göster.
eng: Show me the photo.
tur: Bana fotoğrafı göster.
eng: Show me the photographs!
tur: Bana fotoğrafları göster!
eng: Show me the photos!
tur: Bana fotoğrafları göster!
eng: Show me the photos, please.
tur: Bana fotoğrafları göster lütfen.
eng: Show me the picture.
tur: Bana resmi göster.
eng: Show me the pictures!
tur: Bana resimleri göster!
eng: Show me the source code.
tur: Bana kaynak kodunu göster.
eng: Show me the stone that broke the window.
tur: Pencereyi kıran taşı bana göster.
eng: Show me the tape.
tur: Bana kaseti göster.
eng: Show me the tooth.
tur: Bana dişleri göster.
eng: Show me the way.
tur: Bana yolu göster.
eng: Show me the way, please.
tur: Lütfen bana yolu gösterin.
eng: Show me the way to the bus stop.
tur: Otobüs durağı yolunu göster bana.
eng: Show me the way to the school.
tur: Bana okul yolunu göster.
eng: Show me the way, will you?
tur: Bana yolu gösterin, ne dersiniz?
eng: Show me today's paper.
tur: Bana bugünkü gazeteyi göster.
eng: Show me today's papers.
tur: Bana bugünün gazetelerini göster.
eng: Show me what's in your pocket.
tur: Cebinde ne olduğunu bana göster.
eng: Show me what's in your pockets.
tur: Ceplerinde ne olduğunu bana göster.
eng: Show me what to do.
tur: Bana ne yapacağımı göster.
eng: Show me what to do.
tur: Ne yapacağımı bana göster.
eng: Show me what to do.
tur: Ne yapılacağını bana göster.
eng: Show me what to translate.
tur: Bana ne çevireceğimi göster.
eng: Show me what you bought.
tur: Bana ne aldığını göster.
eng: Show me what you can do.
tur: Ne yapabileceğini göster bana
eng: Show me what you got.
tur: Aldığın şeyi bana göster.
eng: Show me what you got!
tur: Bana neyin olduğunu göster!
eng: Show me what you got, tough guy.
tur: Aldığın şeyi bana göster, sert adam.
eng: Show me what you have.
tur: Bana neyin olduğunu göster.
eng: Show me what you have got in your hand.
tur: Elinde ne olduğunu bana göster.
eng: Show me what you have got in your hand.
tur: Elinizde ne olduğunu bana gösterin.
eng: Show me what you have hidden behind your back.
tur: Arkanızda ne sakladığınızı bana gösterin!
eng: Show me what you have in your bag.
tur: Çantanda neyin varsa bana göster.
eng: Show me what you have in your left hand.
tur: Sol elinde ne varsa bana göster.
eng: Show me what you have in your pocket.
tur: Bana cebinde ne olduğunu göster.
eng: Show me what you're capable of.
tur: Neler yapacağını göster bana.
eng: Show me what you're holding.
tur: Tuttuğun şeyi bana göster.
eng: Show me what you've done.
tur: Bana ne yaptığını göster.
eng: Show me what you've done so far.
tur: Şimdiye kadar yaptıklarını göster bana.
eng: Show me what you've got.
tur: Neyin var, bana göster.
eng: Show me what you want.
tur: Bana istediğin şeyi göster.
eng: Show me what you want to translate.
tur: Bana neyi çevirmek istediğini göster.
eng: Show me what you wrote.
tur: Ne yazdığını bana göster.
eng: Show me what you wrote.
tur: Yazdığın şeyi bana göster.
eng: Show me where Boston is on the map.
tur: Bana Boston'un haritada nerede olduğunu söyle.
eng: Show me where Dan is in this picture.
tur: Bu resimde Dan'ın nerede olduğunu bana göster.
eng: Show me where it happened.
tur: Bana onun nerede olduğunu göster.
eng: Show me where it hurts.
tur: Nerenin acıdığını bana göster.
eng: Show me where Puerto Rico is on the map.
tur: Porto Riko'nun harita üzerinde nerede olduğunu bana göster.
eng: Show me where the pain is.
tur: Bana ağrının nerede olduğunu göster.
eng: Show me where you found it.
tur: Onu nerede bulduğunu bana göster.
eng: Show me where you found them.
tur: Bana onları nerede bulduğunu göster.
eng: Show me your ankle.
tur: Bana ayak bileğini göster.
eng: Show me your ankles.
tur: Bana ayak bileklerini göster.
eng: Show me your arm.
tur: Bana kolunu göster.
eng: Show me your back.
tur: Bana sırtını göster.
eng: Show me your badge.
tur: Bana rozetini göster.
eng: Show me your bruise.
tur: Bana morluğunu göster.
eng: Show me your chest.
tur: Bana göğsünü göster.
eng: Show me your documents.
tur: Bana belgelerinizi gösterin.
eng: Show me your driving license, please.
tur: Lütfen bana ehliyetini göster.
eng: Show me you're brave.
tur: Bana cesur olduğunu göster.
eng: Show me your finger.
tur: Bana parmağını göster.
eng: Show me your fingers.
tur: Bana parmaklarını göster.
eng: Show me your gums.
tur: Bana diş etlerini göster.
eng: Show me your hand.
tur: Bana elini göster.
eng: Show me your hand, I'll tell you the future.
tur: Bana elini göster, sana geleceği anlatacağım.
eng: Show me your hands.
tur: Bana ellerini göster.
eng: Show me your hands.
tur: Bana ellerinizi gösterin.
eng: Show me your homework.
tur: Bana ev ödevini göster.
eng: Show me your ID card.
tur: Bana kimlik kartınızı gösterin.
eng: Show me your ID first before I let you in.
tur: Senin içeri girmene izin vermemden önce ilk olarak bana kimliğini göster.
eng: Show me your knee.
tur: Bana dizini göster.
eng: Show me your leg.
tur: Bana bacağını göster.
eng: Show me your little cat.
tur: Bana küçük kedini göster.
eng: Show me your new filing system.
tur: Bana yeni dosyalama sistemini göster.
eng: Show me your new pocket watch!
tur: Bana yeni cep saatini göster.
eng: Show me your papers!
tur: Bana kağıtlarını göster.
eng: Show me your passport.
tur: Bana pasaportunu göster.
eng: Show me your passport, please.
tur: Bana pasaportunuzu gösterin, lütfen.
eng: Show me your pictures in Armenia.
tur: Bana Ermenistan'daki resimlerini göster.
eng: Show me your pockets.
tur: Bana ceplerini göster.
eng: Show me your right hand.
tur: Bana sağ elini göster.
eng: Show me yours!
tur: Bana seninkini göster!
eng: Show me your shoulder.
tur: Bana omzunu göster.
eng: Show me your sketches.
tur: Çizimlerini bana göster.
eng: Show me your stamp collection.
tur: Bana pul koleksiyonunu göster.
eng: Show me your stomach.
tur: Bana karnını göster.
eng: Show me your tattoo.
tur: Bana dövmeni göster.
eng: Show me your teeth.
tur: Bana dişlerini göster.
eng: Show me your toe.
tur: Bana ayak parmağını göster.
eng: Show me your toes.
tur: Bana ayak parmaklarını göster.
eng: Show me your tongue.
tur: Bana dilini göster.
eng: Show me your true face.
tur: Bana gerçek yüzünü göster.
eng: Show me your watch.
tur: Bana saatini göster.
eng: Show me your watch.
tur: Bana saatinizi gösterin.
eng: Show more details.
tur: Daha fazla ayrıntı göster!
eng: Show must go on!
tur: Gösteri devam etmeli.
eng: Show no mercy.
tur: Merhamet gösterme.
eng: Show pity on me.
tur: Bana merhamet göster.
eng: Show that the matrix is diagonalisable.
tur: Matrixin köşegenleştirilebilir olduğunu göster.
eng: Show them how it's done.
tur: Onlara onun nasıl yapıldığını göster.
eng: Show them the door.
tur: Onlara kapıyı göster.
eng: Show them the magazine.
tur: Onlara dergiyi göster.
eng: Show them the picture.
tur: Onlara resmi göster.
eng: Show them to me.
tur: Onları bana göster.
eng: Show them to my office.
tur: Onlara ofisimi göster.
eng: Show them what you can do! Go for it!
tur: Neler yapabileceğini onlara göster! Göreyim seni!
eng: Show them your hands.
tur: Onlara ellerini göster.
eng: Show this gentleman to the front door.
tur: Bu beyefendiye ön kapıyı gösterin.
eng: Show Tom how it's done.
tur: Onun nasıl yapıldığını Tom'a göster.
eng: Show Tom in.
tur: Tom'a içeri al.
eng: Show Tom the magazine.
tur: Tom'a dergiyi göster.
eng: Show Tom the picture.
tur: Tom'a resmi göster.
eng: Show Tom your bruise.
tur: Tom'a çürüğünü göster.
eng: Show Tom your hands.
tur: Tom'a ellerini göster.
eng: Show us around.
tur: Bize etrafı gezdir.
eng: Show us how it's done.
tur: Bize onun nasıl yapıldığını göster.
eng: Show us how to do that.
tur: Bunu nasıl yapacağımızı bize göster.
eng: Show us the magazine.
tur: Bize dergiyi göster.
eng: Show us the picture.
tur: Bize resmi göster.
eng: Show us the proof.
tur: Bize kanıtı göster.
eng: Show us the results.
tur: Bize sonuçları gösterin.
eng: Show us the room.
tur: Odayı bize göster.
eng: Show us the solution.
tur: Bize çözümü göster.
eng: Show us the straight path.
tur: Bize doğru yolu göster.
eng: Show us the way.
tur: Bize yolu göster.
eng: Show us what you bought.
tur: Ne aldığını bize göster.
eng: Show us what you're capable of.
tur: Neler yapabileceğini bize göster.
eng: Show us what you've got.
tur: Neyin varsa bize göster.
eng: Show us where you found her.
tur: Bize onu nerede bulduğunu göster.
eng: Show us where you found him.
tur: Onu bulduğun yeri bize göster.
eng: Show us where you found it.
tur: Onu bulduğun yeri bize göster.