DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I wanted to tell Tom that I couldn't do that.
tur: Tom'a bunu yapamayacağımı söylemek istedim.
eng: I wanted to tell Tom that I loved him.
tur: Tom'a onu sevdiğimi söylemek istedim.
eng: I wanted to tell you, but Tom told me not to.
tur: Sana söylemek istedim ama Tom bana söylemememi söyledi.
eng: I wanted to tell you first.
tur: Önce sana söylemek istedim.
eng: I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
tur: Ben senin partinin ne kadar tadını çıkardığımı sana anlatmak istedim.
eng: I wanted to tell you how sorry I am.
tur: Sana ne kadar üzgün olduğumu söylemek istedim.
eng: I wanted to tell you how to do that, but Tom told me not to.
tur: Onu nasıl yapacağını sana söylemek istedim ama Tom bana söylememi söyledi.
eng: I wanted to tell you.
tur: Sana anlatmak istedim.
eng: I wanted to tell you that.
tur: Onu sana söylemek istedim.
eng: I wanted to tell you the truth.
tur: Sana gerçeği söylemek istedim.
eng: I wanted to tell you where I'd been, but Tom told me not to.
tur: Sana nerede olduğumu söylemek istedim fakat Tom söylemememi söyledi.
eng: I wanted to thank you for everything you've done for me.
tur: Benim için yaptığın her şey için sana teşekkür etmek istiyorum.
eng: I wanted to thank you for saving my dog.
tur: Köpeğimi kurtardığın için sana teşekkür etmek istedim.
eng: I wanted to thank you for that.
tur: Sana bunun için teşekkür etmek istedim.
eng: I wanted to thank you for that.
tur: Size bunun için teşekkür etmek istedim.
eng: I wanted to thank you for what you did today.
tur: Bugün yaptığın şey için sana teşekkür etmek istiyordum.
eng: I wanted to thank you.
tur: Sana teşekkür etmek istedim.
eng: I wanted to think about it.
tur: Bunun hakkında düşünmek istedim.
eng: I wanted to try it too.
tur: Ben de denemek istedim.
eng: I wanted to try to do that.
tur: Bunu yapmaya çalışmak istedim.
eng: I wanted to visit Tom next Monday, but he said he was going to be busy, so I'm planning to visit him the Monday after next.
tur: Gelecek pazartesi Tom'u ziyaret etmek istedim, ama meşgul olacağını söyledi, bu yüzden onu bir sonraki pazartesi günü ziyaret etmeyi planlıyorum.
eng: I wanted to wait.
tur: Beklemek istedim.
eng: I wanted to walk.
tur: Yürümek istedim.
eng: I wanted to warn her.
tur: Onu uyarmak istedim.
eng: I wanted to warn him.
tur: Onu uyarmak istedim.
eng: I wanted to warn them.
tur: Onları uyarmak istedim.
eng: I wanted to warn Tom.
tur: Tom'u uyarmak istiyordum.
eng: I wanted to warn you.
tur: Seni uyarmak istedim.
eng: I wanted to wash my hair this morning, but we've run out of shampoo.
tur: Bu sabah saçımı yıkamak istedim ama şampuanımız tükenmişti.
eng: I wanted to wash up.
tur: Bulaşık yıkamak istiyordum.
eng: I wanted to watch a horror movie, but my girlfriend is scared and rented comedy instead.
tur: Bir korku filmi izlemek istedim ama kız arkadaşım korkmuş ve komedi kiralamış.
eng: I wanted to watch that movie with you.
tur: O filmi seninle izlemek istiyordum.
eng: I wanted to watch you die.
tur: Senin ölümünü izlemek istedim.
eng: I wanted to win.
tur: Kazanmak istedim.
eng: I wanted to win the prize, but failed.
tur: Ödülü kazanmak istedim ama başaramadım.
eng: I wanted to wish you well.
tur: Ben sana refah dilemek istedim.
eng: I wanted to work.
tur: Çalışmak istedim.
eng: I wanted to work hard.
tur: Çok çalışmak istedim.
eng: I wanted to work this summer.
tur: Ben bu yaz çalışmak istedim.
eng: I wanted to wrap my arms around his neck.
tur: Kollarımı onun boynuna sarmak istedim.
eng: I wanted to write a book.
tur: Bir kitap yazmak istedim.
eng: I wanted to write myself a little note.
tur: Kendim küçük bir not yazmak istedim.
eng: I wanted to write something meaningful.
tur: Anlamlı bir şey yazmak istedim.
eng: I wanted us to be happy.
tur: Mutlu olmamızı istedim.
eng: I wanted your cooperation.
tur: İşbirliğini istedim.
eng: I wanted your feedback.
tur: Ben senin geri bildirimini istedim.
eng: I wanted your help.
tur: Yardım etmeni istiyordum.
eng: I wanted your help.
tur: Yardımını istemiştim.
eng: I wanted your opinion.
tur: Senin görüşünü istedim.
eng: I wanted you so much.
tur: Seni çok istedim.
eng: I wanted you the moment I saw you.
tur: Seni gördüğün an seni istedim.
eng: I wanted you to be here at 2:30.
tur: Saat 2.30'da burada olmanı istedim.
eng: I wanted you to be proud of me.
tur: Benimle gurur duymanı istedim.
eng: I wanted you to be the first to know.
tur: Bilen ilk kişi olmanı istedim.
eng: I wanted you to come.
tur: Gelmenizi istedim.
eng: I wanted you to do that.
tur: Onu yapmanı istiyordum.
eng: I wanted you to feel at home.
tur: Kendini evde hissetmeni istedim.
eng: I wanted you to have it.
tur: Ben ona sahip olmanı istedim.
eng: I wanted you to have this.
tur: Buna sahip olmanı istedim.
eng: I wanted you to help me with my homework.
tur: Benim ev ödevimde senin bana yardım etmeni istedim.
eng: I wanted you to keep that.
tur: Onu saklamanı istiyordum.
eng: I wanted you to know how I feel.
tur: Nasıl hissettiğimi bilmeni istedim.
eng: I wanted you to know how I feel.
tur: Nasıl hissettiğimi bilmenizi istedim.
eng: I wanted you to know how I felt.
tur: Ne hissettiğimi bilmeni istedim.
eng: I wanted you to know.
tur: Senin bilmeni istedim.
eng: I wanted you to know Tom will be OK.
tur: Tom'un iyi olacağını bilmeni istedim.
eng: I wanted you to like me.
tur: Benden hoşlanmanı istedim.
eng: I wanted you to see it.
tur: Ben onu görmeni istedim.
eng: I wanted you to see it.
tur: Onu görmenizi istedim.
eng: I wanted you to see me.
tur: Beni görmeni istedim.
eng: I wanted you to see me.
tur: Beni görmenizi istedim.
eng: I wanted you to see that I'm not all that bad.
tur: O kadar kötü olmadığımı görmeni istedim.
eng: I wanted you to see this.
tur: Bunu görmeni istedim.
eng: I wanted you to see Tom one last time.
tur: Tom'u son bir kez görmeni istedim.
eng: I wanted you to sing.
tur: Şarkı söylemeni istedim.
eng: I wanted you to understand what you're up against.
tur: Neyle karşı karşıya olduğunu anlamanı istiyordum.
eng: I wanted you to win.
tur: Kazanmanı istedim.
eng: I wanted you to win.
tur: Kazanmanızı istedim.
eng: I want eggs for breakfast tomorrow morning.
tur: Yarın sabah kahvaltı için yumurta istiyorum.
eng: I want eggs.
tur: Yumurtalar istiyorum.
eng: I want eternal life!
tur: Sonsuz yaşam istiyorum!
eng: I want everybody out of this room as soon as possible.
tur: En kısa sürede herkesin bu odadan çıkmasını istiyorum.
eng: I want everybody to be happy.
tur: Herkesin mutlu olmasını istiyorum.
eng: I want everybody to be respectful.
tur: Herkesin saygılı olmasını istiyorum.
eng: I want everybody to go.
tur: Herkesin gitmesini istiyorum.
eng: I want everybody to go home.
tur: Herkesin eve gitmesini istiyorum.
eng: I want everybody to know I'm sorry.
tur: Herkesin üzgün olduğumu bilmesini istiyorum.
eng: I want everybody to leave.
tur: Herkesin terk etmesini istiyorum.
eng: I want every day to be as good as this one.
tur: Her günün bunun kadar iyi olmasını istiyorum.
eng: I want everyone here to help.
tur: Buradaki herkesin yardım etmesini istiyorum.
eng: I want everyone in my office in 20 minutes.
tur: 20 dakika içinde herkesin ofisimde olmasını istiyorum.
eng: I want everyone in the conference room tomorrow morning by 8:00.
tur: Yarın sabah 8.00'e kadar herkesi konferans salonunda istiyorum.
eng: I want everyone to be quiet.
tur: Herkesin sessiz olmasını istiyorum.
eng: I want everyone to be there.
tur: Herkesin orada olmasını istiyorum.
eng: I want everyone to bring their children.
tur: Herkesin çocuklarını getirmesini istiyorum.
eng: I want everyone to hear what I have to say.
tur: Söylemek zorunda olduğum şeyi herkesin duymasını istiyorum.
eng: I want everyone to help me clean the house.
tur: Herkesin evi temizlememe yardım etmesini istiyorum.
eng: I want everyone to know that I'm not a murderer.
tur: Bir katil olmadığımı herkesin bilmesini istiyorum.
eng: I want everyone to know what happened.
tur: Herkesin ne olduğunu bilmesini istiyorum.
eng: I want everyone to love me.
tur: Herkesin beni sevmesini istiyorum.
eng: I want everyone to remain calm.
tur: Herkesin sakin kalmasını istiyorum.
eng: I want everyone to remain very calm.
tur: Herkesin çok sakin kalmasını istiyorum.
eng: I want everyone to stay where you are.
tur: Herkesin senin olduğun yerde kalmasını istiyorum.
eng: I want every single thing in this box.
tur: Bu kutudaki her şeyi istiyorum.
eng: I want everything back to the way it was.
tur: Her şeyin eskisi gibi olmasını istiyorum.
eng: I want everything.
tur: Her şeyi istiyorum.
eng: I want everything in order by this time tomorrow.
tur: Yarın bu zamana kadar her şeyi düzenli istiyorum.
eng: I want everything in this box.
tur: Bu kutudaki her şeyi istiyorum.
eng: I want everything out in the open.
tur: Her şeyin açıklığa kavuşmasını istiyorum.
eng: I want everything out in the open.
tur: Her şeyin ortaya çıkmasını istiyorum.
eng: I want everything put back where it was.
tur: Ben her şeyin olduğu yere geri konulmasını istiyorum.
eng: I want everything that's not working fixed.
tur: Çalışmayan her şeyin tamir edilmesini istiyorum.
eng: I want everything to be just right.
tur: Her şeyin doğru olmasını istiyorum.
eng: I want everything to be perfect.
tur: Her şeyin kusursuz olmasını istiyorum.
eng: I want everything to go back to normal.
tur: Normale dönmek için her şeyi istiyorum.
eng: I want everything you just said written into the contract.
tur: Sözleşmeye yazdığını söylediğin her şeyi istiyorum.
eng: I want exactly what you want.
tur: Tam olarak senin istediğini istiyorum.
eng: I want facts.
tur: Ben gerçekleri istiyorum.
eng: I want Fadil to be happy.
tur: Fadıl'ın mutlu olmasını istiyorum.
eng: I want five köftes.
tur: Beş köfte istiyorum.
eng: I want five meatballs.
tur: Beş köfte istiyorum.
eng: I want for you and me to be happy.
tur: İkimizin mutlu olmasını istiyorum.
eng: I want grandkids.
tur: Torun istiyorum.
eng: I want guards posted here.
tur: Muhafızların buraya gönderilmesini istiyorum.
eng: I want her arrested for murder.
tur: Onun cinayetten tutuklanmasını istiyorum.
eng: I want her arrested.
tur: Onun tutuklanmasını istiyorum.
eng: I want her beaten up.
tur: Onun pataklanmasını istiyorum.
eng: I want her behind bars.
tur: Onu hapiste istiyorum.
eng: I want her brought here now.
tur: Şimdi onun buraya getirilmesini istiyorum.
eng: I want her brought to justice.
tur: Onun adalet karşısına çıkarılmasını istiyorum.
eng: I want her fired.
tur: Onun kovulmasını istiyorum.
eng: I want her gone by noon.
tur: Onun öğleye kadar gitmesini istiyorum.
eng: I want her head.
tur: Onun kellesini istiyorum.
eng: I want her here.
tur: Onu burada istiyorum.
eng: I want her in my office.
tur: Ben onu ofisimde istiyorum.
eng: I want her kept away from here.
tur: Onun buradan uzak tutulmasını istiyorum.
eng: I want her killed.
tur: Onun öldürülmesini istiyorum.
eng: I want her left alone.
tur: Onun yalnız bırakılmasını istiyorum.
eng: I want her on my jury.
tur: Ben onu jürimde istiyorum.
eng: I want her on my team.
tur: Onu takımımda istiyorum.
eng: I want her on the phone.
tur: Onu telefonda istiyorum.
eng: I want her.
tur: Onu istiyorum.
eng: I want her out of here.
tur: Onun buradan çıkmasını istiyorum.
eng: I want her out of my house.
tur: Onun evimin dışında olmasını istiyorum.
eng: I want her out of my life.
tur: Onun hayatımdan çıkmasını istiyorum.
eng: I want her put in prison.
tur: Onun hapsedilmesini istiyorum.
eng: I want her to apologize.
tur: Onun özür dilemesini bekliyorum.
eng: I want her to be happy.
tur: Onun mutlu olmasını istiyorum.
eng: I want her to call every day.
tur: Onun her gün aramasını istiyorum.
eng: I want her to come with us.
tur: Onun bizimle gelmesini istiyorum.
eng: I want her to do it alone.
tur: Onun onu yalnız yapmasını istiyorum.
eng: I want her to do the difficult work.
tur: Zor işi onun yapmasını istiyorum.
eng: I want her to do the hard work.
tur: Zor işi onun yapmasını istiyorum.
eng: I want her to go home.
tur: Onun ve gitmesini istiyorum.
eng: I want her to have this.
tur: Onun buna sahip olmasını istiyorum.
eng: I want her to help us.
tur: Onun bize yardım etmesini istiyorum.
eng: I want her to know that.
tur: Onun onu bilmesini istiyorum.
eng: I want her to know the truth.
tur: Onun gerçeği bilmesini istiyorum.
eng: I want her to like you.
tur: Onun seni sevmesini istiyorum.
eng: I want her to live.
tur: Onun yaşamasını istiyorum.
eng: I want her to look at me.
tur: Onun bana bakmasını istiyorum.
eng: I want her to lose.
tur: Onun kaybetmesini istiyorum.
eng: I want her to meet you.
tur: Onun seninle tanışmasını istiyorum
eng: I want her to respect me.
tur: Onun bana saygı duymasını istiyorum.
eng: I want her to see these.
tur: Onun bunları görmesini istiyorum.
eng: I want her to see this.
tur: Onun bunu görmesini istiyorum.
eng: I want her to sign this.
tur: Onun bunu imzalamasını istiyorum.
eng: I want her to stop.
tur: Onun durmasını istiyorum.
eng: I want her to succeed.
tur: Onun başarılı olmasını istiyorum.
eng: I want her to wash the car.
tur: Onun arabayı yıkamasını istiyorum.
eng: I want her to win.
tur: Onun kazanmasını istiyorum.
eng: I want her to win the election.
tur: Onun seçimi kazanmasını istiyorum.
eng: I want him alive.
tur: Onu canlı istiyorum.
eng: I want him arrested for murder.
tur: Onun cinayetten tutuklanmasını istiyorum.
eng: I want him arrested.
tur: Onun tutuklanmasını istiyorum.
eng: I want him beaten up.
tur: Onun pataklanmasını istiyorum.
eng: I want him behind bars.
tur: Onu hapiste istiyorum.
eng: I want him brought here now.
tur: Şimdi onun buraya getirilmesini istiyorum.
eng: I want him brought to justice.
tur: Onun adalet karşısına çıkarılmasını istiyorum.
eng: I want him fired.
tur: Onun kovulmasını istiyorum.
eng: I want him gone by noon.
tur: Onun öğleye kadar gitmesini istiyorum.
eng: I want him here.
tur: Onu burada istiyorum.
eng: I want him in my office.
tur: Onu ofisimde istiyorum.
eng: I want him kept away from here.
tur: Onun buradan uzak tutulmasını istiyorum.
eng: I want him killed.
tur: Onun öldürülmesini istiyorum.
eng: I want him left alone.
tur: Onun yalnız bırakılmasını istiyorum.
eng: I want him off this ship.
tur: Onun bu gemiden çıkmasını istiyorum.
eng: I want him on my team.
tur: Onu takımımda istiyorum.
eng: I want him on the phone.
tur: Onu telefonda istiyorum.
eng: I want him.
tur: Onu istiyorum.
eng: I want him out of here.
tur: Onun buradan çıkmasını istiyorum.
eng: I want him out of my house.
tur: Onun evimin dışında olmasını istiyorum.
eng: I want him out of my life.
tur: Onun hayatımdan çıkmasını istiyorum.
eng: I want him to apologize.
tur: Onun özür dilemesini istiyorum.
eng: I want him to be happy.
tur: Onun mutlu olmasını istiyorum.
eng: I want him to be here for my birthday.
tur: Doğum günümde burada olmasını istiyorum.
eng: I want him to call every day.
tur: Onun her gün aramasını istiyorum.
eng: I want him to come with us.
tur: Onun bizimle gelmesini istiyorum.
eng: I want him to do it alone.
tur: Onun onu yalnız yapmasını istiyorum.
eng: I want him to go home.
tur: Onun eve gitmesini istiyorum.
eng: I want him to go there.
tur: Onun oraya gitmesini istiyorum.
eng: I want him to have this.
tur: Onun buna sahip olmasını istiyorum.
eng: I want him to know that.
tur: Onun onu bilmesini istiyorum.
eng: I want him to know the truth.
tur: Onun gerçeği bilmesini istiyorum.
eng: I want him to leave.
tur: Onun terketmesini istiyorum.
eng: I want him to like you.
tur: Onun seni sevmesini istiyorum.
eng: I want him to live.
tur: Onun yaşamasını istiyorum.
eng: I want him to look at me.
tur: Onun bana bakmasını istiyorum.
eng: I want him to lose.
tur: Onun kaybetmesini istiyorum.
eng: I want him to meet you.
tur: Onun seninle tanışmasını istiyorum.
eng: I want him to play the guitar.
tur: Onun gitar çalmasını istiyorum.
eng: I want him to read this.
tur: Onun bunu okumasını istiyorum.
eng: I want him to respect me.
tur: Onun bana saygı duymasını istiyorum.
eng: I want him to see these.
tur: Onun bunları görmesini istiyorum.
eng: I want him to see this.
tur: Onun bunu görmesini istiyorum.
eng: I want him to sign this.
tur: Onun bunu imzalamasını istiyorum.
eng: I want him to sing a song.
tur: Onun bir şarkı söylemesini istiyorum.
eng: I want him to solve the problem.
tur: Onun sorunu çözmesini istiyorum.
eng: I want him to stop erasing his comments immediately.
tur: Onun yorumlarını hemen silmeyi durdurmasını istiyorum.
eng: I want him to stop.
tur: Onun durmasını istiyorum.
eng: I want him to succeed.
tur: Onun başarmasını istiyorum.
eng: I want him to think I'm a good person.
tur: Benim iyi bir insan olduğumu düşünmesini istiyorum.
eng: I want him to think well of me.
tur: Onun, benim için iyi düşünmesini istiyorum.
eng: I want him to wash the car.
tur: Onun arabayı yıkamasını istiyorum.
eng: I want him to win.
tur: Onun kazanmasını istiyorum.
eng: I want him to win the election.
tur: Onun seçimi kazanmasını istiyorum.
eng: I want his head.
tur: Onun başını istiyorum.
eng: I want his help.
tur: Onun yardımını istiyorum.
eng: I want hot water.
tur: Ben sıcak su istiyorum.
eng: I want ice cream.
tur: Dondurma istiyorum.
eng: I want ice cream for dessert.
tur: Tatlı olarak dondurma istiyorum.
eng: I want Italian dressing on my salad.
tur: Salatamın üstüne İtalyan sosu istiyorum.
eng: I want it all.
tur: Onun hepsini istiyorum.
eng: I want it back.
tur: Onu geri istiyorum.
eng: I want it delivered to me by noon tomorrow.
tur: Yarın öğleye kadar onun bana teslim edilmesini istiyorum.
eng: I want it done within the hour.
tur: Bunu bir saat içinde yapmak istiyorum.
eng: I want it now!
tur: Ben onu şimdi istiyorum!
eng: I want it now.
tur: Onu şimdi istiyorum.
eng: I want it.
tur: Onu istiyorum.
eng: I want it so bad.
tur: Deli gibi istiyorum.
eng: I want it to be a surprise.
tur: Bunun bir sürpriz olmasını istiyorum.
eng: I want it to be different this time.
tur: Bu defa onun farklı olmasını istiyorum.
eng: I want it to be over.
tur: Bunun bitmesini istiyorum.
eng: I want it to happen.
tur: Onun olmasını istiyorum.
eng: I want it to look like a robbery.
tur: Onun bir soygun gibi görünmesini istiyorum.
eng: I want it to stop.
tur: Ona son vermek istiyorum.
eng: I want it with a lot of ice.
tur: Onu çok buzlu istiyorum.
eng: I want justice.
tur: Adalet istiyorum.
eng: I want kids.
tur: Ben çocuklar istiyorum.
eng: I want life to go back to the way it was before.
tur: Hayatın tekrar eskisi gibi olmasını istiyorum.
eng: I want many books to read.
tur: Okumak için çok sayıda kitap istiyorum.
eng: I want many things.
tur: Ben çok şey istiyorum.
eng: I want Mary back in my life.
tur: Mary'yi tekrar hayatımda istiyorum.
eng: I want Mary.
tur: Ben Mary'yi istiyorum.
eng: I want Mary brought to justice.
tur: Mary'yi adaletin karşısına çıkarmak istiyorum.
eng: I want Mary to let Tom finish.
tur: Mary'nin Tom'un bitirmesine izin vermesini istiyorum.
eng: I want Mary to let Tom speak.
tur: Mary'nin Tom'un konuşmasına izin vermesini istiyorum.
eng: I want milk.
tur: Ben süt istiyorum.
eng: I want mine.
tur: Benimkini istiyorum.
eng: I want money.
tur: Ben para istiyorum.
eng: I want money.
tur: Para istiyorum.
eng: I want more.
tur: Ben daha fazla istiyorum.
eng: I want more days like this.
tur: Bunun gibi daha fazla günler istiyorum.
eng: I want more detailed information.
tur: Daha detaylı bilgi istiyorum.
eng: I want more details.
tur: Ben daha fazla ayrıntı istiyorum.
eng: I want more food.
tur: Ben daha çok yemek istiyorum.
eng: I want more information.
tur: Daha fazla bilgi istiyorum.
eng: I want more milk.
tur: Ben daha fazla süt istiyorum.
eng: I want more money.
tur: Daha fazla para isterim.
eng: I want more money.
tur: Daha fazla para istiyorum.
eng: I want more news.
tur: Daha fazla haber istiyorum.
eng: I want more of that.
tur: Ben onun daha fazlasını istiyorum.
eng: I want more than an apology.
tur: Bir özürden fazlasını istiyorum.
eng: I want more than that.
tur: Ondan daha fazla istiyorum.
eng: I want much more.
tur: Çok daha fazla istiyorum.
eng: I want much more than that from you.
tur: Senden ondan daha fazlasını istiyorum.
eng: I want my 20 dollars back.
tur: Yirmi dolarımı geri istiyorum.
eng: I want my bag.
tur: Çantamı istiyorum.
eng: I want my bicycle back.
tur: Bisikletimi geri istiyorum.
eng: I want my children back.
tur: Çocuklarımı geri istiyorum.
eng: I want my children to be happy.
tur: Çocuklarımın mutlu olmasını istiyorum.
eng: I want my children to go to college.
tur: Ben çocuklarımın üniversiteye gitmesini istiyorum.
eng: I want my children to graduate from high school.
tur: Çocuklarımın üniversiteden mezun olmasını istiyorum.
eng: I want my children to have dual citizenship.
tur: Çocuklarımın çifte vatandaşlığa sahip olmasını istiyorum.
eng: I want my children to have that opportunity.
tur: Çocuklarımın o fırsata sahip olmasını istiyorum.
eng: I want my children to have the best of everything.
tur: Çocuklarımın her şeyin en iyisine sahip olmalarını istiyorum.
eng: I want my children to learn French.
tur: Çocuklarımın Fransızca öğrenmesini istiyorum.
eng: I want my children to learn to speak French.
tur: Çocuklarımın Fransızca konuşmayı öğrenmesini istiyorum.
eng: I want my children to reach their full potential.
tur: Çocuklarımın tam potansiyellerine ulaşmalarını istiyorum.
eng: I want my country to win.
tur: Ülkemin kazanmasını istiyorum.
eng: I want my daughters to learn to speak French.
tur: Kızlarımın Fransızca konuşmayı öğrenmesini istiyorum.
eng: I want my desk back.
tur: Masamı geri istiyorum.
eng: I want my dictionary back.
tur: Sözlüğümü geri istiyorum.
eng: I want my dinner brought to my room.
tur: Akşam yemeğimin odama getirilmesini istiyorum.
eng: I want my family back.
tur: Ailemi geri istiyorum.
eng: I want my father to see the movie.
tur: Babamın filmi izlemesini istiyorum.
eng: I want my freedom.
tur: Özgürlüğümü istiyorum.
eng: I want my girlfriend back.
tur: Kız arkadaşımı geri istiyorum.
eng: I want my hammer back.
tur: Çekicimi geri istiyorum.
eng: I want my husband. Now.
tur: Kocamı istiyorum. Şimdi.
eng: I want my job back.
tur: İşimi geri istiyorum.
eng: I want my key back.
tur: Anahtarımı geri istiyorum.
eng: I want my kids to be safe.
tur: Çocuklarımın güvende olmasını isterim.
eng: I want my lawyer.
tur: Avukatımı istiyorum.
eng: I want my life back.
tur: Yaşamımı geri istiyorum.
eng: I want my life to end.
tur: Hayatımın sona ermesini istiyorum.
eng: I want my mom.
tur: Annemi istiyorum.
eng: I want my mommy.
tur: Annemi istiyorum.
eng: I want my money back and I want it back now.
tur: Paramı geri istiyorum ve onu şimdi geri istiyorum.
eng: I want my money back.
tur: Ben paramı geri istiyorum.
eng: I want my money back now.
tur: Derhal paramı geri istiyorum.
eng: I want my money now.
tur: Paramı şimdi istiyorum.
eng: I want my money.
tur: Paramı istiyorum.
eng: I want my money returned immediately.
tur: Paramın hemen iade edilmesini istiyorum.
eng: I want my mother to get well soon.
tur: Ben annemin kısa sürede iyileşmesini istiyorum.
eng: I want my name to be remembered.
tur: Adımın hatırlanmasını istiyorum.
eng: I want my own house, even if it's a shack.
tur: Bir kulübe olsa bile kendi evimi istiyorum.
eng: I want my parents not to worry.
tur: Ebeveynlerimin endişelenmemesini istiyorum.
eng: I want my parents to be proud of me.
tur: Ebeveynlerimin benimle gurur duymasını istiyorum.
eng: I want my phone back.
tur: Telefonumu geri istiyorum.
eng: I want my room painted white.
tur: Odamın beyaz boyanmasını istiyorum.
eng: I want my share of the money.
tur: Paradan payımı istiyorum.
eng: I want my shirt back.
tur: Gömleğimi geri istiyorum.
eng: I want my songs to be sung by someone famous.
tur: Şarkılarımın ünlü biri tarafından söylenmesini istiyorum.
eng: I want my son to become a mechanical engineer.
tur: Oğlumun bir makine mühendisi olmasını istiyorum.
eng: I want my three hundred dollars back.
tur: Üç yüz dolarımı geri istiyorum.
eng: I want my whole family to be proud of me.
tur: Bütün ailemin benimle gurur duymasını istiyorum.
eng: I want names.
tur: Ben isimleri istiyorum.
eng: I want neither meat nor fish.
tur: Ne et ne de balık istiyorum.
eng: I want new business cards.
tur: Yeni iş kartları istiyorum.
eng: I want Nino to win.
tur: Ben Nino'nun kazanmasını istiyorum.
eng: I want nothing from you.
tur: Senden hiçbir şey istemiyorum.
eng: I want nothing to do with this.
tur: Bununla ilgili bir şey yapmak istemiyorum.
eng: I want nothing to do with Tom.
tur: Tom'la yapacak bir şey istemiyorum.
eng: I want one.
tur: Bir tane istiyorum.
eng: I want one, but not this one.
tur: Birini istiyorum ama bunu değil.
eng: I want one like that.
tur: Böyle bir şey isterim.
eng: I want one of those.
tur: Onlardan birini istiyorum.
eng: I want one thing: tell me the truth.
tur: Ben bir şey istiyorum: bana gerçeği söyle.
eng: I want one, too.
tur: Ben de bir tane istiyorum.
eng: I want our baby to look like you.
tur: Bebeğimizin sana benzemesini istiyorum.
eng: I want our team to win.
tur: Takımımızın kazanmasını istiyorum.
eng: I want paper.
tur: Ben kağıt istiyorum.
eng: I want people to do that.
tur: İnsanların onu yapmasını istiyorum.
eng: I want people to feel at home here.
tur: İnsanların burada evinde gibi hissetmesini istiyorum.
eng: I want people to know about what happened here.
tur: İnsanların burada ne olduğu hakkında bilmesini istiyorum.
eng: I want people to know the truth.
tur: İnsanların gerçeği bilmesini istiyorum.
eng: I want people to know what happened.
tur: İnsanların ne olduğunu bilmesini istiyorum.
eng: I want people to know what's going on.
tur: İnsanların ne olduğunu bilmesini istiyorum.
eng: I want people to live.
tur: İnsanların yaşamalarını istiyorum.
eng: I want people to remember my name after I'm dead.
tur: Ölümümden sonra insanların benim adımı hatırlamalarını istiyorum.
eng: I want people to see it.
tur: İnsanların bunu görmelerini istiyorum.
eng: I want people who are able to work.
tur: Çalışabilecek insanlar istiyorum.
eng: I want permission to go home early.
tur: Erkenden eve gitmek için izin istiyorum.
eng: I want pizza!
tur: Pizza istiyorum.
eng: I want pizza.
tur: Pizza istiyorum.
eng: I want political asylum.
tur: Siyasi sığınma istiyorum.
eng: I want popcorn.
tur: Ben patlamış mısır istiyorum.
eng: I want proof.
tur: Kanıt istiyorum.
eng: I want results.
tur: Sonuçları istiyorum.
eng: I want revenge.
tur: İntikam istiyorum.
eng: I want roast chicken.
tur: Kızarmış tavuk istiyorum.
eng: I want sentences in this language translated to that language.
tur: Bu dildeki cümlelerin şu dile çevrilmesini istiyorum.
eng: I want snow.
tur: Ben kar istiyorum.
eng: I want some answers and I want them now.
tur: Bazı cevaplar istiyorum ve onları şimdi istiyorum.
eng: I want some answers.
tur: Bazı cevaplar istiyorum.
eng: I want some beautiful flowers to put on the table.
tur: Masaya koymak için birkaç güzel çiçek istiyorum.
eng: I want somebody else.
tur: Ben başka birini istiyorum.
eng: I want somebody to love.
tur: Birisinin sevmesini istiyorum.
eng: I want somebody to talk to.
tur: Konuşmak için birini istiyorum.
eng: I want some cake.
tur: Biraz kek istiyorum.
eng: I want some candy.
tur: Biraz şeker istiyorum.
eng: I want some coffee, please.
tur: Biraz kahve istiyorum, lütfen.
eng: I want some food.
tur: Biraz yiyecek istiyorum.
eng: I want some fresh eggs.
tur: Birkaç taze yumurta istiyorum.
eng: I want some fruit.
tur: Biraz meyve istiyorum.
eng: I want some help.
tur: Biraz yardım istiyorum.
eng: I want some help with this.
tur: Bu konuda biraz yardım istiyorum.
eng: I want some ice cream.
tur: Biraz dondurma istiyorum
eng: I want some information.
tur: Biraz bilgi istiyorum.
eng: I want some milk.
tur: Biraz süt istiyorum.
eng: I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.
tur: Biraz süt istiyorum, ancak buzdolabında hiç yok.
eng: I want some money.
tur: Ben biraz para istiyorum.
eng: I want some more.
tur: Biraz daha istiyorum.
eng: I want some more ice cream.
tur: Ben biraz daha dondurma isterim.
eng: I want some of that stuff.
tur: O şeyin birazını istiyorum.
eng: I want some of these books.
tur: Ben bu kitaplardan bazılarını istiyorum.
eng: I want some of those.
tur: Şunlardan biraz istiyorum.
eng: I want someone to help Tom.
tur: Tom'a birinin yardım etmesini istiyorum.
eng: I want someone to talk to.
tur: Ben konuşacak birini istiyorum.
eng: I want someone to tell me why Tom isn't here today.
tur: Tom'un bugün neden burada olmadığını birinin bana söylemesini istiyorum.
eng: I want some onion soup.
tur: Biraz soğan çorbası istiyorum.
eng: I want some orange juice.
tur: Biraz portakal suyu istiyorum.
eng: I want some paper.
tur: Biraz kağıda ihtiyacım var.
eng: I want some paper.
tur: Bir miktar kağıt istiyorum.
eng: I want some popcorn.
tur: Biraz patlamış mısır istiyordum.
eng: I want some pork rinds.
tur: Ben biraz domuz kızartması istiyorum.
eng: I want some potatoes.
tur: Birkaç patates istiyorum.
eng: I want some potatoes. Do you have any?
tur: Birkaç patates istiyorum. Hiç patatesiniz var mı?
eng: I want some privacy.
tur: Biraz gizlilik istiyorum.
eng: I want some salt for my meat.
tur: Etim için biraz tuz istiyorum.
eng: I want some tea.
tur: Ben biraz çay istiyorum.
eng: I want some tea without sugar.
tur: Ben biraz şekersiz çay istiyorum.
eng: I want something better.
tur: Daha iyi bir şey istiyorum.
eng: I want something cold to drink.
tur: İçmek için soğuk bir şey istiyorum.
eng: I want something cold to drink now.
tur: Şimdi içecek soğuk bir şey istiyorum.
eng: I want something different.
tur: Farklı bir şey istiyorum.
eng: I want something dry.
tur: Ben kuru bir şey istiyorum.
eng: I want something else.
tur: Ben başka bir şey istiyorum.
eng: I want something else to eat.
tur: Yiyecek başka bir şey istiyorum.
eng: I want something else to read.
tur: Okumak için başka bir şey istiyorum.
eng: I want something good to eat.
tur: Yiyecek iyi bir şey istiyorum.
eng: I want something hot to drink.
tur: İçmek için sıcak bir şey istiyorum.
eng: I want something in return.
tur: Karşılığında bir şey istiyorum.
eng: I want something new.
tur: Yeni bir şey istiyorum.
eng: I want something nice to eat.
tur: Güzel bir şey yemek istiyorum.
eng: I want something sweet.
tur: Tatlı bir şey istiyorum.
eng: I want something sweet to eat.
tur: Yemek için tatlı bir şey istiyorum.
eng: I want something to do.
tur: Ben yapacak bir şey istiyorum.
eng: I want something to drink.
tur: İçecek bir şey istiyorum.
eng: I want something to drink now.
tur: Şimdi içecek bir şey istiyorum.
eng: I want something to eat.
tur: Yiyecek bir şey istiyorum.
eng: I want something to eat.
tur: Yiyecek bir şeyler istiyorum.
eng: I want something to happen. "Like what?" "I don't know."
tur: Ben bir şey olmasını istiyorum. "Ne gibi?" "Bilmiyorum."
eng: I want something to read for when I take the train.
tur: Trene bindiğim zaman okuyacak bir şey istiyorum.
eng: I want something to read.
tur: Okumak için bir şey istiyorum.
eng: I want something to read on the train.
tur: Trende okumak için bir şey istiyorum.
eng: I want something to write on.
tur: Yazacak bir şey istiyorum.
eng: I want something with which to write.
tur: Yazı yazacak bir şey istiyorum.
eng: I want some time off.
tur: Biraz izin istiyorum.
eng: I want some time to think about it.
tur: Bunu düşünmek için biraz zaman istiyorum.
eng: I want some, too.
tur: Ben de biraz istiyorum.
eng: I want some water.
tur: Biraz su istiyorum.
eng: I want soup.
tur: Çorba istiyorum.
eng: I want specific information.
tur: Özellikli bilgi istiyorum.
eng: I want tacos.
tur: Tako istiyorum.
eng: I want ten plates.
tur: On tabak istiyorum.
eng: I want that back.
tur: Onu geri istiyorum.
eng: I want that bag.
tur: O çantayı istiyorum.
eng: I want that.
tur: Ben onu istiyorum.
eng: I want that blue book on the top shelf. Could you get it for me?
tur: Üst raftaki o mavi kitabı istiyorum. Onu benim için getirir misin?
eng: I want that book, he said to himself.
tur: Ben o kitabı istiyorum dedi kendi kendine.
eng: I want that book, he said to himself.
tur: Bu kitabı istiyorum., dedi kendi kendine.
eng: I want that book.
tur: O kitabı istiyorum.
eng: I want that book, please.
tur: O kitabı istiyorum, lütfen.
eng: I want that car.
tur: O arabayı istiyorum.
eng: I want that cat.
tur: O kediyi istiyorum.
eng: I want that doll!
tur: O oyuncak bebeği istiyorum!
eng: I want that fruit.
tur: O meyveyi istiyorum.
eng: I want that gold.
tur: O altını istiyorum.
eng: I want that guitar.
tur: O gitarı istiyorum.
eng: I want that information as soon as possible.
tur: En kısa sürede o bilgiyi istiyorum.
eng: I want that job.
tur: O işi istiyorum.
eng: I want that later.
tur: Onu daha sonra istiyorum.
eng: I want that more than anything.
tur: Onu her şeyden daha fazla istiyorum.
eng: I want that one.
tur: Onu istiyorum.
eng: I want that report on my desk in one hour.
tur: O raporu bir saat içinde masamda istiyorum.
eng: I want that shirt too.
tur: Ben de o gömleği istiyorum.
eng: I want that style.
tur: O tarzı istiyorum.
eng: I want that turtle home!
tur: O kaplumbağayı evde istiyorum!
eng: I want the absolute truth.
tur: Kesin doğruyu istiyorum.
eng: I want the address.
tur: Ben adresi istiyorum.
eng: I want the best.
tur: En iyisini istiyorum.
eng: I want the bigger cake.
tur: Daha büyük pasta istiyorum.
eng: I want the biggest cake.
tur: En büyük pastayı istiyorum.
eng: I want the blanket.
tur: Ben battaniyeyi istiyorum.
eng: I want the book.
tur: Kitabı istiyorum.
eng: I want the class to be silent.
tur: Sınıfta sessizlik istiyorum.
eng: I want the concert to be a success at any cost.
tur: Konserin, ne pahasına olursa olsun, bir başarı olmasını istiyorum.
eng: I want the facts.
tur: Gerçekleri istiyorum.
eng: I want the fan.
tur: Ben fan istiyorum.
eng: I want the freedom to my country, so that other countries can learn something from my free country.
tur: Diğer ülkeler benim özgür ülkemden bir şey öğrenebilsinler diye ülkem için özgürlük istiyorum.
eng: I want them alive.
tur: Onları canlı istiyorum.
eng: I want them all.
tur: Onların hepsini istiyorum.
eng: I want them all shot.
tur: Hepsinin vurulmasını istiyorum.
eng: I want them arrested.
tur: Onların tutuklanmasını istiyorum.
eng: I want them beaten up.
tur: Onların pataklanmasını istiyorum.
eng: I want them behind bars.
tur: Onları hapiste istiyorum.
eng: I want them.
tur: Ben onları istiyorum.
eng: I want them brought here now.
tur: Şimdi onların buraya getirilmelerini istiyorum.
eng: I want them brought to justice.
tur: Onların adalet karşısına çıkarılmasını istiyorum.
eng: I want them fired.
tur: Onların kovulmasını istiyorum.
eng: I want them gone by noon.
tur: Onların öğleye kadar gitmesini istiyorum.
eng: I want them here.
tur: Onları burada istiyorum.
eng: I want them kept away from here.
tur: Onların buradan uzak tutulmasını istiyorum.
eng: I want them killed.
tur: Onların öldürülmesini istiyorum.
eng: I want them left alone.
tur: Onların yalnız bırakılmasını istiyorum.
eng: I want the money you owe me and I want it now.
tur: Bana borçlu olduğun parayı istiyorum ve onu şimdi istiyorum.
eng: I want them on my team.
tur: Onları takımımda istiyorum.
eng: I want them out of here.
tur: Onların buradan çıkmasını istiyorum.
eng: I want them out of my house.
tur: Onların evimi dışında olmasını istiyorum.
eng: I want them out of my life.
tur: Onların hayatımdan çıkmasını istiyorum.
eng: I want them put in prison.
tur: Onların hapsedilmesini istiyorum.
eng: I want them to apologize.
tur: Onların özür dilemesini istiyorum.
eng: I want them to be happy.
tur: Onların mutlu olmasını istiyorum.
eng: I want them to be my friends.
tur: Onları arkadaşlarım olmalarını istiyorum.
eng: I want them to be your friends.
tur: Onların senin arkadaşın olmalarını istiyorum.
eng: I want them to call every day.
tur: Onların her gün aramasını istiyorum.
eng: I want them to come with us.
tur: Onların bizimle gelmesini istiyorum.
eng: I want them to do it alone.
tur: Onların onu yalnız yapmasını istiyorum.
eng: I want them to feel what I felt.
tur: Hissettiklerimi hissetmelerini istiyorum.
eng: I want them to give me my money back.
tur: Onlardan paramı bana geri vermelerini istiyorum.
eng: I want them to give me my money back.
tur: Onların paramı bana geri vermelerini istiyorum.
eng: I want them to go home.
tur: Onların eve gitmesini istiyorum.
eng: I want them to have this.
tur: Onların buna sahip olmasını istiyorum.
eng: I want them to help us.
tur: Onların bize yardım etmesini istiyorum.
eng: I want them to know that.
tur: Onların onu bilmesini istiyorum.
eng: I want them to know the truth.
tur: Onların gerçeği bilmesini istiyorum.
eng: I want them to like you.
tur: Onların seni sevmesini istiyorum.
eng: I want them to live.
tur: Onların yaşamasını istiyorum.
eng: I want them to look at me.
tur: Onların bana bakmalarını istiyorum.
eng: I want them to lose.
tur: Onların kaybetmesini istiyorum.
eng: I want them to meet you.
tur: Onların seninle tanışmasını istiyorum.
eng: I want them to respect me.
tur: Onların bana saygı duymasını istiyorum.
eng: I want them to see these.
tur: Onların bunu görmesini istiyorum.
eng: I want them to see this.
tur: Onların bunu görmesini istiyorum.
eng: I want them to sign this.
tur: Onların bunu imzalamasını istiyorum.
eng: I want them to stop.
tur: Onların durmasını istiyorum.
eng: I want them to wash the car.
tur: Onların arabayı yıkamasını istiyorum.
eng: I want them to win the election.
tur: Onların seçimi kazanmasını istiyorum.
eng: I want the name of everyone who was here yesterday.
tur: Dün burada olan herkesin adını istiyorum.
eng: I want the other one.
tur: Öbürünü istiyorum.
eng: I want the person who did this brought to justice.
tur: Bunu yapan kişiyi adalete teslim etmek istiyorum.
eng: I want the real thing.
tur: Gerçek şey istiyorum.
eng: I want the recipe for this. It's delicious.
tur: Bunun için yemek tarifi istiyorum. Bu çok lezzetli.
eng: I want the red balloon.
tur: Kırmızı balonu istiyorum.
eng: I want there to be something to sing.
tur: Söyleyecek bir şey olmasını istiyorum.
eng: I want the same.
tur: Aynısından istiyorum.
eng: I want the same dictionary as you have.
tur: Senin sahip olduğun aynı sözlükten istiyorum.
eng: I want the same dictionary that your sister has.
tur: Kız kardeşinin sahip olduğu aynı sözlükten istiyorum.
eng: I want the same guitar as John has.
tur: John'un sahip olduğu aynı gitardan istiyorum.
eng: I want the same jacket as you are wearing.
tur: Giydiğin ceketin aynısından istiyorum.
eng: I want the same style of coat as you wear now.
tur: Senin şimdi giydiğin ceketin aynı sitilini istiyorum.
eng: I want the same style of jacket as yours.
tur: Seninki ile aynı stil ceket istiyorum.
eng: I want the same thing you do.
tur: Yaptığın aynı şeyi istiyorum.
eng: I want the same watch as my sister has.
tur: Kız kardeşimin sahip olduğu aynı saatten istiyorum.
eng: I want these.
tur: Ben bunları istiyorum.
eng: I want these people out of here.
tur: Bu insanları buradan çıkarmak istiyorum.
eng: I want the truth from you.
tur: Senden gerçeği istiyorum.
eng: I want the truth.
tur: Gerçeği istiyorum.
eng: I want the two of you to quit arguing.
tur: Siz ikinizin tartışmayı bırakmasını istiyorum.
eng: I want the two of you to try to get along with each other.
tur: Siz ikinizin birbirinizle geçinmeye çalışmanızı istiyorum.
eng: I want the whole world to know about us.
tur: Tüm dünyanın bizim hakkımızda bilmesini istiyorum.
eng: I want the whole world to know that we're going to get married.
tur: Evleneceğimizi bütün dünyanın bilmesini istiyorum.
eng: I want the whole world to know that we're in love.
tur: Aşık olduğumuzu bütün dünyanın bilmesini istiyorum.
eng: I want the work done quickly.
tur: İşin çabuk yapılmasını istiyorum.
eng: I want the young members to be more active.
tur: Genç üyelerin daha aktif olmasını istiyorum.
eng: I want things the way they were.
tur: Ben şeyleri olduklarını şekilde istiyorum.
eng: I want things to be different this time.
tur: İşlerin bu sefer farklı olmasını istiyorum.
eng: I want this bag.
tur: Bu çantayı istiyorum.
eng: I want this building locked.
tur: Bu binanın kilitlenmesini istiyorum.
eng: I want this building searched from top to bottom.
tur: Bu binanın tepeden tırnağa aranmasını istiyorum.
eng: I want this.
tur: Bunu istiyorum.
eng: I want this camera.
tur: Ben bu fotoğraf makinesini istiyorum.
eng: I want this cat.
tur: Bu kediyi istiyorum.
eng: I want this computer repaired.
tur: Bu bilgisayarın tamir edilmesini istiyorum.
eng: I want this contract translated word for word.
tur: Bu kontratın kelime kelime tercüme edilmesini istiyorum.
eng: I want this delivered to Tom by the end of the day.
tur: Günün sonunda bunun Tom'a verilmesini istiyorum.
eng: I want this dictionary.
tur: Bu sözlüğü istiyorum.
eng: I want this dog.
tur: Bu köpeği istiyorum.
eng: I want this fixed as soon as possible.
tur: En kısa sürede bunu tamir ettirmek istiyorum.
eng: I want this fruit.
tur: Ben bu meyveyi istiyorum.
eng: I want this garbage out of here.
tur: Bu çöpün buradan çıkarılmasını istiyorum.
eng: I want this guitar.
tur: Bu gitarı istiyorum.
eng: I want this letter opened now.
tur: Şimdi bu mektubun açılmasını istiyorum.
eng: I want this letter registered.
tur: Ben bu mektubu taahhütlü istiyorum.
eng: I want this luggage carried to my room at once.
tur: Bu bagajın derhal odama taşınmasını istiyorum.
eng: I want this luggage taken to my room at once.
tur: Bu bagajın derhal odama götürülmesini istiyorum.
eng: I want this matter taken care of immediately.
tur: Bu meselenin derhal halledilmesini istiyorum.
eng: I want this more than anything in the world.
tur: Bunu dünyadaki her şeyden daha fazla istiyorum.
eng: I want this one.
tur: Bunu istiyorum.
eng: I want this one myself.
tur: Ben bunu kendim istiyorum.
eng: I want this phone.
tur: Bu telefonu istiyorum.
eng: I want this photograph developed as soon as possible.
tur: Bu fotoğrafın en kısa sürede banyo yapılmasını istiyorum.
eng: I want this puppy.
tur: Bu köpek yavrusunu istiyorum.
eng: I want this repaired as soon as possible.
tur: Mümkün olduğu kadar çabuk bunun tamir edilmesini istiyorum.
eng: I want this room cleaned.
tur: Bu odanın temizlenmesini istiyorum.
eng: I want this room sealed.
tur: Bu odanın mühürlenmesini istiyorum.
eng: I want this stuff thrown away.
tur: Bu şeyin atılmasını istiyorum.
eng: I want this suit cleaned.
tur: Bu takımın temizlenmesini istiyorum.
eng: I want this telephone.
tur: Ben bu telefonu istiyorum.
eng: I want this telephone.
tur: Bu telefonu istiyorum.
eng: I want this television.
tur: Bu televizyonu istiyorum.
eng: I want this to be a surprise.
tur: Ben bunun bir sürpriz olmasını istiyorum.
eng: I want this to be over.
tur: Bunun bitmesini istiyorum.
eng: I want this to be yours.
tur: Bunun senin olmasını istiyorum.
eng: I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.
tur: Ben yarın öğleden sonra saat 2.00'ye kadar bu işin tamamlanmasını istiyorum.
eng: I want this work done by next Thursday.
tur: Ben önümüzdeki Perşembe gününe kadar bu işi istiyorum.
eng: I want this work finished by five.
tur: Bu işin beşe kadar bitirilmesini istiyorum.
eng: I want those back when you're done.
tur: İşin bitince onları geri istiyorum.
eng: I want those kids to leave.
tur: O çocukları bırakmak istiyorum.
eng: I want those reports on my desk within the hour.
tur: Şu raporları bir saat içinde masamda istiyorum.
eng: I want those shoes!
tur: Şu ayakkabıları istiyorum.
eng: I want those shoes!
tur: Şu ayakkabıyı istiyorum.
eng: I want three dollars worth of stamps.
tur: Üç dolarlık pul istiyorum.
eng: I want three pairs of socks.
tur: Üç çift çorap istiyorum.
eng: I want time instead of money.
tur: Para yerine zaman istiyorum.
eng: I want time.
tur: Zaman istiyorum.
eng: I want to accept Islam.
tur: İslam'ı kabul etmek istiyorum.
eng: I want to accomplish something in life.
tur: Hayatta bir şey başarmak istiyorum.
eng: I want to achieve something before I die. Something I'll be remembered for.
tur: Ölmeden önce bir şeye ulaşmak istiyorum. Hatırlanacak bir şey.
eng: I want to achieve something great.
tur: Harika bir şey elde etmek istiyorum.
eng: I want to achieve something great.
tur: Harika bir şeye ulaşmak istiyorum.
eng: I want to achieve something in life.
tur: Hayatta bir şey başarmak istiyorum.
eng: I want to add new languages to my resumé.
tur: Özgeçmişime yeni diller eklemek istiyorum.
eng: I want to add this sentence.
tur: Ben bu cümleyi eklemek istiyorum.
eng: I want to answer the last question first.
tur: Önce son soruyu cevaplamak istiyorum.
eng: I want to apologize for all the terrible things I said.
tur: Söylediğim tüm berbat şeyler için özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize for all the things I said earlier today.
tur: Bugün daha önce söylediğim tüm şeyler için özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize for doing that.
tur: Onu yaptığım için özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize for everything I said.
tur: Söylediğim her şey için özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize for everything I've done.
tur: Yaptığım her şey için özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize for last night.
tur: Dün gece için özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize for my behavior yesterday evening.
tur: Ben dün akşamki davranışım için özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize for the other day.
tur: Geçen gün için özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize for the way I acted last night.
tur: Dün geceki davranma tarzım için özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize for the way I talked to you the last time we met.
tur: Son karşılaştığımızda seninle konuşma tarzı için özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize for what I did.
tur: Yaptığım için özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize.
tur: Özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize to all of you for what just happened.
tur: Olanlar için hepinize özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize to everybody.
tur: Herkese özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize to everyone here.
tur: Buradaki herkese özür dilemek istiyorum.
eng: I want to apologize to you.
tur: Sana özür dilemek istiyorum.
eng: I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
tur: Öğleden sonra erken saatlerde Kennedy Havaalanına varmak istiyorum.
eng: I want to ask a doctor.
tur: Bir doktora sormak istiyorum.
eng: I want to ask a favor of you.
tur: Senden bir iyilik yapmanı istiyorum.
eng: I want to ask her something.
tur: Ona bir şey sormak istiyorum.
eng: I want to ask him for his phone number.
tur: Ondan onun telefon numarasını istemek istiyorum.
eng: I want to ask him something.
tur: Ona bir şey sormak istiyorum.
eng: I want to ask, just in case - we should wear our uniforms tomorrow, right?
tur: Her ihtimale karşı sormak istiyorum - yarın üniformalarımızı giymeliyiz, değil mi?
eng: I want to ask them when their big day is.
tur: Onların büyük gününün ne zaman olduğunu onlara sormak istiyorum.
eng: I want to ask them when their wedding day is.
tur: Ben onlara düğün günlerinin ne zaman olduğunu sormak istiyorum.
eng: I want to ask Tom some questions.
tur: Ben Tom'a bazı sorular sormak istiyorum.
eng: I want to ask Tom something.
tur: Tom'a bir şey sormak istiyorum.
eng: I want to ask Tom to meet us at the bank today.
tur: Bugün Tom'un bizimle bankada buluşmasını rica etmek istiyorum.
eng: I want to ask Tom to stay for dinner. Is that OK?
tur: Tom'un akşam yemeği için kalmasını sormak istiyorum. Tamam mı?
eng: I want to ask Tom what he'll do.
tur: Tom'a ne yapacağını sormak istiyorum.
eng: I want to ask what his phone number is.
tur: Onun telefon numarasının ne olduğunu sormak istiyorum.
eng: I want to ask you a big favor.
tur: Sizden büyük bir iyilik istiyorum.
eng: I want to ask you about her.
tur: Onun hakkında sana soru sormak istiyorum.
eng: I want to ask you about him.
tur: Sana onun hakkında soru sormak istiyorum.
eng: I want to ask you about the money you found.
tur: Bulduğun para hakkında sana soru sormak istiyorum.
eng: I want to ask you about them.
tur: Sana onlar hakkında soru sormak istiyorum.
eng: I want to ask you about Tom.
tur: Sana Tom hakkında soru sormak istiyorum.
eng: I want to ask you a question.
tur: Sana bir soru sormak istiyorum.
eng: I want to ask you one last favor.
tur: Senden son bir iyilik istiyorum.
eng: I want to ask you one simple question.
tur: Sana basit bir soru sormak istiyorum.
eng: I want to ask you some more questions.
tur: Sana birkaç soru daha sormak istiyorum.
eng: I want to ask you some questions about Tom.
tur: Sana Tom hakkında bazı sorular sormak istiyorum.
eng: I want to ask you some questions.
tur: Size bazı sorular sormak istiyorum.
eng: I want to ask you something, Ms. Ionescu.
tur: Ben size bir şey sormak istiyorum, Bayan Ionescu.
eng: I want to ask you something.
tur: Sana bir şey sormak istiyorum.
eng: I want to ask you something.
tur: Size bir şey sormak istiyorum.
eng: I want to attend.
tur: Katılmak istiyorum.