DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Aren't you dressed yet?
tur: Daha giyinmediniz mi?
eng: Aren't you dressed yet?
tur: Daha giyinmedin mi?
eng: Aren't you embarrassed?
tur: Utanmıyor musun?
eng: Aren't you embarrassed?
tur: Utanmıyor musunuz?
eng: Aren't you enjoying this?
tur: Bundan hoşlanmıyor musun?
eng: Aren't you enjoying yourself?
tur: Eğlenmiyor musun?
eng: Aren't you enjoying your stay here?
tur: Burada kalmanız hoşunuza gitmiyor mu?
eng: Aren't you enjoying your weekend?
tur: Hafta sonundan hoşlanmıyor musun?
eng: Aren't you enjoying your weekend?
tur: Senin hafta sonundan hoşlanmıyor musun?
eng: Aren't you even a bit curious?
tur: Sen bile biraz meraklı değil misin?
eng: Aren't you even a little curious?
tur: Hatta biraz meraklı değil misin?
eng: Aren't you even curious?
tur: Meraklı bile değil misin?
eng: Aren't you even curious?
tur: Sen bile meraklı değil misin?
eng: Aren't you even going to ask me what I was doing?
tur: Sen bile ne yaptığımı bana sormayacak mısın?
eng: Aren't you even going to ask me where I was?
tur: Sen bile bana nerede olduğumu sormayacak mısın?
eng: Aren't you even going to listen to me?
tur: Beni dinlemeyecek misin?
eng: Aren't you ever coming back?
tur: Geri gelmiyor musun?
eng: Aren't you ever going to do that?
tur: Onu hiç yapmayacak mısın?
eng: Aren't you ever going to get up?
tur: Sen hiç kalkmayacak mısın?
eng: Aren't you ever going to leave?
tur: Sen hiç gitmeyecek misin?
eng: Aren't you ever going to sleep?
tur: Sen uyumayacak mısın?
eng: Aren't you ever going to talk to Tom?
tur: Sen hiç Tom'la konuşmayacak mısın?
eng: Aren't you ever going to tell me?
tur: Bana hiç söylemeyecek misin?
eng: Aren't you ever going to tell me?
tur: Bana söylemeyecek misin?
eng: Aren't you ever going to tell me how you did that?
tur: Bunu nasıl yaptığını bana söylemeyecek misin?
eng: Aren't you ever going to tell me what happened that night?
tur: O gece neler olduğunu bana hiç anlatmayacak mısın?
eng: Aren't you exaggerating?
tur: Abartmıyor musun?
eng: Aren't you exaggerating a bit?
tur: Sen biraz abartmıyor musun?
eng: Aren't you exaggerating a little?
tur: Biraz abartmıyor musun?
eng: Aren't you excited about what happened?
tur: Ne olduğu hakkında heyecanlı değil misin?
eng: Aren't you excited?
tur: Sen heyecanlı değil misin?
eng: Aren't you expecting me to help you?
tur: Sana yardım etmemi beklemiyor musun?
eng: Aren't you expecting Tom?
tur: Tom'u bekliyor musun?
eng: Aren't you feeling any better?
tur: Daha iyi hissetmiyor musun?
eng: Aren't you feeling any better today?
tur: Bugün daha iyi hissetmiyor musun?
eng: Aren't you feeling better now?
tur: Şimdi daha iyi hissetmiyor musun?
eng: Aren't you feeling better today?
tur: Bugün daha iyi hissetmiyor musun?
eng: Aren't you feeling tired?
tur: Yorgun hissetmiyor musun?
eng: Aren't you feeling well?
tur: İyi hissetmiyor musun?
eng: Aren't you feeling well?
tur: İyi hissetmiyor musunuz?
eng: Aren't you finished for the day?
tur: Gün için hazır değil misin?
eng: Aren't you finished?
tur: İşin bitmedi mi?
eng: Aren't you finished yet?
tur: Henüz hazır değil misin?
eng: Aren't you fluent in French?
tur: Fransızcada akıcı değil misin?
eng: Aren't you fond of playing tennis?
tur: Tenis oynamaya düşkün değil misin?
eng: Aren't you forgetting one thing?
tur: Bir şey unutmuyor musun?
eng: Aren't you forgetting something?
tur: Bir şey unutmuyor musun?
eng: Aren't you forgetting something?
tur: Bir şey unutmuyor musunuz?
eng: Aren't you free on Monday?
tur: Pazartesi günü boş değil misin?
eng: Aren't you free on Monday?
tur: Pazartesi günü serbest değil misin?
eng: Aren't you free on Mondays?
tur: Pazartesi günleri boş olmuyor musun?
eng: Aren't you free on Mondays?
tur: Pazartesileri boş değil misin?
eng: Aren't you free this weekend?
tur: Bu hafta sonu boş değil misin?
eng: Aren't you free tomorrow evening?
tur: Yarın akşam boş değil misin?
eng: Aren't you free tomorrow morning?
tur: Yarın sabah boş değil misin?
eng: Aren't you free tomorrow morning?
tur: Yarın sabah özgür değil misin?
eng: Aren't you free tomorrow night?
tur: Yarın gece boş değil misin?
eng: Aren't you free tomorrow night?
tur: Yarın gece özgür değil misin?
eng: Aren't you free tomorrow?
tur: Yarın boş musun?
eng: Aren't you free tonight?
tur: Bu gece özgür değil misin?
eng: Aren't you freezing?
tur: Donmuyor musun?
eng: Aren't you friends with Tom?
tur: Tom'la arkadaş değil misin?
eng: Aren't you from around here?
tur: Bu civardan değil misin?
eng: Aren't you from Australia?
tur: Avustralyalı değil misin?
eng: Aren't you from Boston as well?
tur: Sen de Boston'lu değil misin?
eng: Aren't you from Boston?
tur: Sen Boston'lu değil misin?
eng: Aren't you from Boston, too?
tur: Sen de Bostonlu değil misin?
eng: Aren't you from here?
tur: Sen buralı değil misin?
eng: Aren't you from the consulate?
tur: Sen konsolosluktan değil misin?
eng: Aren't you furious?
tur: Öfkeli değil misin?
eng: Aren't you getting bored?
tur: Sıkılmıyor musun?
eng: Aren't you getting hungry?
tur: Acıkmıyor musun?
eng: Aren't you getting nervous?
tur: Sinirlenmiyor musun?
eng: Aren't you getting paid for this?
tur: Bunun için para almıyor musun?
eng: Aren't you getting sick of Tom?
tur: Tom'dan usanmıyor musun?
eng: Aren't you getting tired?
tur: Sen yorulmuyor musun?
eng: Aren't you getting Tom anything for his birthday?
tur: Tom'a doğum günü için bir şey almıyor musun?
eng: Aren't you glad I got a job?
tur: Bir işim olduğuna memnun değil misin?
eng: Aren't you glad?
tur: Memnun değil misin?
eng: Aren't you glad?
tur: Memnun değil misiniz?
eng: Aren't you glad that Tom didn't win?
tur: Tom'un kazanmadığından memnun değil misin?
eng: Aren't you glad to meet me?
tur: Benimle tanıştığına memnun değil misin?
eng: Aren't you glad Tom gave us enough money to buy something to eat?
tur: Tom'un yiyecek bir şey almak için bize yeterli para verdiğine memnun değil misin?
eng: Aren't you glad Tom isn't here?
tur: Tom'un burada olmadığına memnun değil misin?
eng: Aren't you glad to see me?
tur: Beni gördüğüne memnun değil misin?
eng: Aren't you glad we cleared that up?
tur: Onu düzene koyduğumuzdan memnun değil misiniz?
eng: Aren't you glad we didn't do that?
tur: Onu yapmadığımıza sevinmedin mi?
eng: Aren't you glad we did that?
tur: Onu yaptığımıza memnun değil misin?
eng: Aren't you glad we did that today?
tur: Onu bugün yaptığımızdan memnun değil misin?
eng: Aren't you glad we're here?
tur: Burada olduğumuza sevinmedin mi?
eng: Aren't you glad we're here instead of Boston?
tur: Boston yerine burada olduğumuza memnun değil misin?
eng: Aren't you glad you didn't go to Boston?
tur: Boston'a gitmediğine memnun değil misin?
eng: Aren't you glad you didn't have to go to Boston?
tur: Boston'a gitmek zorunda olmadığına memnun değil misin?
eng: Aren't you glad you don't have to do this?
tur: Bunu yapmak zorunda olmadığına memnun değil misin?
eng: Aren't you glad you're retired?
tur: Emekli olduğuna memnun değil misin?
eng: Aren't you glad you're rich?
tur: Zengin olduğuna memnun değil misin?
eng: Aren't you going anywhere for vacation?
tur: Tatil için bir yerlere gitmiyor musun?
eng: Aren't you going back to Boston?
tur: Boston'a geri dönmüyor musun?
eng: Aren't you going back to the office?
tur: Ofise geri dönmeyecek misin?
eng: Aren't you going back to the office?
tur: Ofise geri dönmüyor musun?
eng: Aren't you going back to the party?
tur: Partiye geri dönmeyecek misin?
eng: Aren't you going fishing this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra balık tutmaya gitmiyor musun?
eng: Aren't you going in?
tur: İçeri girmiyor musun?
eng: Aren't you going out today?
tur: Bugün dışarı çıkmıyor musun?
eng: Aren't you going out today?
tur: Bugün dışarıya çıkmıyor musun?
eng: Aren't you going out tonight?
tur: Bu gece dışarı çıkmıyor musun?
eng: Aren't you going out with anyone?
tur: Biriyle çıkmıyor musun?
eng: Aren't you going there?
tur: Oraya gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to apologize to Tom?
tur: Tom'dan özür dilemeyecek misin?
eng: Aren't you going to arrest me?
tur: Beni tutuklamayacak mısın?
eng: Aren't you going to ask?
tur: Sormayacak mısın?
eng: Aren't you going to ask Tom?
tur: Tom'a sormayacak mısın?
eng: Aren't you going to attend the meeting today?
tur: Bugün toplantıya katılmayacak mısın?
eng: Aren't you going to be able to help Tom?
tur: Tom'a yardım edemeyecek misin?
eng: Aren't you going to be at the meeting?
tur: Toplantıda olmayacak mısın?
eng: Aren't you going to be at the party tonight?
tur: Bu gece partide olmayacak mısın?
eng: Aren't you going to bed?
tur: Yatmıyor musun?
eng: Aren't you going to be here?
tur: Burada olmayacak mısın?
eng: Aren't you going to be here tomorrow?
tur: Yarın burada olmayacak mısın?
eng: Aren't you going to be home all day?
tur: Bütün gün evde olmayacak mısın?
eng: Aren't you going to be home for Christmas?
tur: Noel için evde olmayacak mısın?
eng: Aren't you going to be home tonight?
tur: Bu gece evde olmayacak mısın?
eng: Aren't you going to be in Boston this summer?
tur: Bu yaz Boston'da olmayacak mısınız?
eng: Aren't you going to be in Boston this weekend?
tur: Bu hafta sonu Boston'da olmayacak mısın?
eng: Aren't you going to be in London this summer?
tur: Bu yaz Londra'da olmayacak mısın?
eng: Aren't you going to be there?
tur: Orada olmayacak mısın?
eng: Aren't you going to Boston next weekend?
tur: Gelecek hafta sonu Boston'a gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to Boston tomorrow?
tur: Yarın Boston'a dönmüyor musun?
eng: Aren't you going to Boston tomorrow?
tur: Yarın Boston'a gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to Boston with us?
tur: Bizimle Boston'a gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to Boston with us?
tur: Bizimle Boston'a gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to buy a dictionary?
tur: Bir sözlük almayacak mısın?
eng: Aren't you going to buy one of these?
tur: Bunlardan birini almayacak mısın?
eng: Aren't you going to buy one of those?
tur: Onlardan birini almayacak mısın?
eng: Aren't you going to buy one of those?
tur: Şunlardan birini almayacak mısın?
eng: Aren't you going to buy that?
tur: Onu almayacak mısın?
eng: Aren't you going to buy that?
tur: Onu satın almayacak mısın?
eng: Aren't you going to call the police?
tur: Polisi aramayacak mısın?
eng: Aren't you going to call Tom?
tur: Tom'u aramayacak mısın?
eng: Aren't you going to come?
tur: Sen gelmeyecek misin?
eng: Aren't you going to come to Boston?
tur: Boston'a gelmeyecek misin?
eng: Aren't you going to come to Boston?
tur: Boston'a gelmeyecek misiniz?
eng: Aren't you going to come tomorrow?
tur: Yarın gelmeyecek misin?
eng: Aren't you going to come to Tom's party tonight?
tur: Bu gece Tom'un partisine gelmeyecek misin?
eng: Aren't you going to come visit me?
tur: Beni ziyaret etmeye gelmeyecek misin?
eng: Aren't you going to cook supper?
tur: Akşam yemeği pişirmeyecek misin?
eng: Aren't you going to cooperate?
tur: İşbirliği yapmayacak mısın?
eng: Aren't you going to cooperate?
tur: İşbirliği yapmayacak mısınız?
eng: Aren't you going to dance?
tur: Dans etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to dance with Tom?
tur: Tom'la dans etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to do anything?
tur: Bir şey yapmayacak mısın?
eng: Aren't you going to do it?
tur: Bunu yapmayacak mısın?
eng: Aren't you going to do something about it?
tur: Onun hakkında bir şey yapmayacak mısın?
eng: Aren't you going to do something about that?
tur: Onun hakkında bir şey yapmayacak mısın?
eng: Aren't you going to do something?
tur: Bir şey yapmayacak mısın?
eng: Aren't you going to do that again?
tur: Onu tekrar yapacak mısın?
eng: Aren't you going to do that?
tur: Bunu yapmayacak mısın?
eng: Aren't you going to do that today?
tur: Onu bugün yapmayacak mısın?
eng: Aren't you going to drink that?
tur: Onu içmeyecek misin?
eng: Aren't you going to drink your milk?
tur: Sütünü içmeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat anything?
tur: Bir şey yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat breakfast?
tur: Kahvaltı yapmayacak mısınız?
eng: Aren't you going to eat it?
tur: Bunu yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat?
tur: Siz yemeyecek misiniz?
eng: Aren't you going to eat that cookie?
tur: O kurabiyeyi yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat that cupcake?
tur: O keki yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat that?
tur: Onu yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat that piece of pie?
tur: O turta parçasını yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat the rest of your stew?
tur: Güvecinin geri kalan kısmını yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat with us?
tur: Bizimle birlikte yemek yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat with us tonight?
tur: Bu akşam bizimle yemek yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat?
tur: Yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat?
tur: Yemeyecek misin sen?
eng: Aren't you going to eat your pudding?
tur: Pudingini yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat your roll?
tur: Dürümünü yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat your roll?
tur: Rulo köfteni yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to eat your vegetables?
tur: Sebzelerini yemeyecek misin?
eng: Aren't you going to fix it?
tur: Onu düzeltmeyecek misin?
eng: Aren't you going to fix it?
tur: Onu tamir etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to give me a kiss?
tur: Bana bir öpücük vermeyecek misin?
eng: Aren't you going to go camping next summer?
tur: Önümüzdeki yaz kampa gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to go?
tur: Gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to go home by bus?
tur: Eve otobüsle gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to go out with Tom again?
tur: Tom'la tekrar çıkmayacak mısın?
eng: Aren't you going to go swimming this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra yüzmeye gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to go talk to Tom?
tur: Tom'la konuşmaya gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to go there?
tur: Oraya gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to go to Boston next week?
tur: Gelecek hafta Boston'a gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to go to Tom's concert tomorrow night?
tur: Yarın akşam Tom'un konserine gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to go with me?
tur: Benimle gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to go with Tom?
tur: Tom'la gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to go with us?
tur: Bizimle gidecek misin?
eng: Aren't you going to help me?
tur: Bana yardım etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to help me with this?
tur: Bu konuda bana yardım etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to help Tom do that?
tur: Tom'un onu yapmasına yardım etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to help Tom?
tur: Tom'a yardım etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to help us clean out the garage?
tur: Garajı temizlememize yardım edemez misin?
eng: Aren't you going to help us do that?
tur: Onu yapmamıza yardım etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to help?
tur: Yardım etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to hide?
tur: Saklanmayacak mısın?
eng: Aren't you going to introduce me?
tur: Beni tanıştırmayacak mısın?
eng: Aren't you going to introduce me to your friend?
tur: Beni arkadaşınla tanıştırmayacak mısın?
eng: Aren't you going to invite her somewhere?
tur: Onu bir yere davet etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to invite Tom to your party?
tur: Tom'u partine davet etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to join in?
tur: Katılmayacak mısın?
eng: Aren't you going to join me?
tur: Bana eşlik etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to kiss me?
tur: Beni öpmeyecek misin?
eng: Aren't you going to leave me any cookies?
tur: Bana hiç kurabiye bırakmayacak mısın?
eng: Aren't you going to let me help you?
tur: Sana yardım etmeme izin vermeyecek misin?
eng: Aren't you going to Mary's party?
tur: Mary'nin partisine gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to meet Tom tonight?
tur: Bu gece Tom'la buluşmayacak mısın?
eng: Aren't you going to miss her?
tur: Onu özlemeyecek misin?
eng: Aren't you going to miss him?
tur: Onu özlemeyecek misin?
eng: Aren't you going to miss them?
tur: Onları özlemeyecek misin?
eng: Aren't you going to miss Tom?
tur: Tom'u özlemeyecek misin?
eng: Aren't you going to offer me a drink?
tur: Bana bir içki ikram etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to open it?
tur: Onu açmayacak mısın?
eng: Aren't you going to open the box?
tur: Kutuyu açmayacak mısın?
eng: Aren't you going to open the envelope?
tur: Zarfı açmayacak mısın?
eng: Aren't you going to pay?
tur: Sen ödeme yapmayacak mısın?
eng: Aren't you going to protest?
tur: Protesto etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to report it?
tur: Bunu bildirmeyecek misin?
eng: Aren't you going to say anything?
tur: Bir şey söylemeyecek misin?
eng: Aren't you going to say goodbye?
tur: Veda etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to say hello?
tur: Merhaba demeyecek misin?
eng: Aren't you going to school today?
tur: Bugün okula gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to school today?
tur: Bugün okula gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to school tomorrow?
tur: Yarın okula gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to school tomorrow?
tur: Yarın okula gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to see Tom again tonight?
tur: Bu gece Tom ile tekrar görüşmeyecek misin?
eng: Aren't you going to see Tom this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra Tom'u görmeyecek misin?
eng: Aren't you going to see Tom?
tur: Tom'la görüşmeyecek misin?
eng: Aren't you going to see Tom tonight?
tur: Bu gece Tom'u görmeyecek misin?
eng: Aren't you going to share it?
tur: Onu paylaşmayacak mısın?
eng: Aren't you going to sing?
tur: Şarkı söylemeyecek misin?
eng: Aren't you going to sing with us?
tur: Bizimle şarkı söylemeyecek misin?
eng: Aren't you going to sit with Tom?
tur: Tom'la oturmayacak mısın?
eng: Aren't you going to sit with us?
tur: Bizimle oturmayacak mısın?
eng: Aren't you going to sleep?
tur: Uyumayacak mısın?
eng: Aren't you going to spend Christmas with Tom?
tur: Noel'i Tom'la geçirmeyecek misin?
eng: Aren't you going to stay here with us?
tur: Burada bizimle kalmayacak mısın?
eng: Aren't you going to stay with us?
tur: Bizimle kalmayacak mısın?
eng: Aren't you going to study French?
tur: Fransızca okumayacak mısın?
eng: Aren't you going to study French?
tur: Sen Fransızca okumayacak mısın?
eng: Aren't you going to swim today?
tur: Bugün yüzmeyecek misin?
eng: Aren't you going to take the bus home?
tur: Eve otobüsle gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to take your coat off?
tur: Ceketini çıkarmayacak mısın?
eng: Aren't you going to talk to Tom?
tur: Tom'la konuşmayacak mısın?
eng: Aren't you going to tell me about what happened to Tom?
tur: Tom'a ne olduğundan bahsetmeyecek misin?
eng: Aren't you going to tell me what happened?
tur: Olanları bana anlatmayacak mısın?
eng: Aren't you going to tell me what it is?
tur: Bana bunun ne olduğunu söylemeyecek misin?
eng: Aren't you going to tell me what's wrong?
tur: Sorunun ne olduğunu bana söylemeyecek misin?
eng: Aren't you going to tell them who you are?
tur: Onlara senin kim olduğunu söyleyemeyecek misin?
eng: Aren't you going to tell Tom about what happened?
tur: Tom'a ne olduğundan bahsetmeyecek misin?
eng: Aren't you going to tell Tom about what you did?
tur: Yaptığın şeyden Tom'a bahsetmeyecek misin?
eng: Aren't you going to tell Tom?
tur: Tom'a söylemeyecek misiniz?
eng: Aren't you going to tell Tom what I did?
tur: Yaptığımı Tom'a söylemeyecek misin?
eng: Aren't you going to thank me?
tur: Bana teşekkür etmeyecek misin?
eng: Aren't you going to the class reunion?
tur: Mezunlar gününe gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to the concert tonight?
tur: Bu gece konsere gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to the game?
tur: Maça gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to the game?
tur: Maça gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to the gym today?
tur: Bugün spor salonuna gidecek misin?
eng: Aren't you going to the gym today?
tur: Bugün spor salonuna gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to the meeting?
tur: Toplantıya gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to the party?
tur: Partiye gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to the party tonight?
tur: Bu gece partiye gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to the show?
tur: Gösteriye gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to the theater tonight?
tur: Bu gece tiyatroya gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to Tom and Mary's wedding?
tur: Tom ve Mary'nin düğününe gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to Tom's bachelor party?
tur: Tom'un bekârlığa veda partisine gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to Tom's birthday party?
tur: Tom'un doğum günü partisine gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to Tom's farewell party?
tur: Tom'un veda partisine gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to Tom's party?
tur: Tom'un partisine gitmeyecek misin?
eng: Aren't you going to Tom's party tonight?
tur: Bu gece Tom'un partisine gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to town today?
tur: Bugün kasabaya gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to town today?
tur: Bugün şehre gitmiyor musun?
eng: Aren't you going to vote for Tom Jackson?
tur: Tom Jackson için oy vermeyecek misin?
eng: Aren't you going to vote in the upcoming election?
tur: Gelecekteki seçimlerde oy vermeyecek misin?
eng: Aren't you going to vote?
tur: Oy kullanmayacak mısın?
eng: Aren't you going to vote today?
tur: Bugün oy kullanmayacak mısın?
eng: Aren't you going to wait?
tur: Beklemeyecek misin?
eng: Aren't you going to wait for Tom?
tur: Tom'u beklemeyecek misin?
eng: Aren't you going to walk home?
tur: Eve yürümeyecek misin?
eng: Aren't you going to walk?
tur: Yürümeyecek misin?
eng: Aren't you going to warn Tom?
tur: Tom'u uyarmayacak mısın?
eng: Aren't you going to work today?
tur: Bugün çalışmayacak mısın?
eng: Aren't you going to write to Tom?
tur: Tom'a yazmayacak mısın?
eng: Aren't you going with me?
tur: Benimle gitmiyor musun?
eng: Aren't you going with us?
tur: Bizimle gitmiyor musun?
eng: Aren't you good at math?
tur: Matematikte iyi değil misin?
eng: Aren't you growing tired of this?
tur: Bunu yapmaktan sıkılmıyor musun?
eng: Aren't you guys coming?
tur: Siz gelmiyor musunuz?
eng: Aren't you guys done yet?
tur: Henüz hazır değil misiniz?
eng: Aren't you guys going to be there?
tur: Siz çocuklar orada olmayacak mısınız?
eng: Aren't you guys having a good time?
tur: Siz arkadaşlar eğlenmiyor musunuz?
eng: Aren't you guys having a good time?
tur: Siz çocuklar iyi vakit geçirmiyor musunuz?
eng: Aren't you guys having any fun?
tur: Siz arkadaşlar eğlenmiyor musunuz?
eng: Aren't you guys hungry?
tur: Siz çocuklar aç değil misiniz?
eng: Aren't you guys ready?
tur: Siz çocuklar hazır değil misiniz?
eng: Aren't you guys sleepy?
tur: Uykunuz yok mu millet?
eng: Aren't you guys still dating each other?
tur: Siz hala birbirinizle çıkmıyor musunuz?
eng: Aren't you guys still dating?
tur: Siz arkadaşlar hâlâ çıkmıyor musunuz?
eng: Aren't you guys still dating?
tur: Siz çocuklar hâlâ çıkmıyor musunuz?
eng: Aren't you guys still together?
tur: Siz arkadaşlar hâlâ birlikte değil misiniz?
eng: Aren't you guys still together?
tur: Siz çocuklar hâlâ birlikte değil misiniz?
eng: Aren't you happy about this?
tur: Bunun hakkında mutlu değil misin?
eng: Aren't you happy here?
tur: Burada mutlu değil misin?
eng: Aren't you happy?
tur: Mutlu değil misin?
eng: Aren't you happy?
tur: Mutlu değil misiniz?
eng: Aren't you happy now?
tur: Şimdi mutlu değil misin?
eng: Aren't you happy now?
tur: Şimdi mutlu değil misiniz?
eng: Aren't you happy that you are rich?
tur: Zengin olduğun için mutlu değil misin?
eng: Aren't you happy, Tom?
tur: Mutlu değil misin, Tom?
eng: Aren't you happy where you are?
tur: Olduğun yerde mutlu değil misin?
eng: Aren't you happy where you are?
tur: Olduğun yerden mutlu değil misin?
eng: Aren't you happy with your new car?
tur: Yeni arabanla mutlu değil misin?
eng: Aren't you happy with your new sports car?
tur: Yeni spor arabandan memnun değil misin?
eng: Aren't you happy with your new sports car?
tur: Yeni spor arabanla mutlu değil misin?
eng: Aren't you having a good time?
tur: İyi zaman geçiriyor musun?
eng: Aren't you having fun?
tur: Eğlenmiyor musun?
eng: Aren't you having fun, Tom?
tur: Eğlenmiyor musun, Tom?
eng: Aren't you having fun yet?
tur: Hâlâ eğlenmiyor musun?
eng: Aren't you having fun yet?
tur: Henüz eğlenmiyor musun?
eng: Aren't you helping Tom?
tur: Tom'a yardım etmiyor musun?
eng: Aren't you here to help me?
tur: Bana yardım etmek için burada değil misin?
eng: Aren't you here to help us?
tur: Bize yardım etmek için burada değil misin?
eng: Aren't you here to help?
tur: Yardım etmek için burada değil misin?
eng: Aren't you homesick?
tur: Ülkeni özlemedin mi?
eng: Aren't you hot?
tur: Kızgın değil misin?
eng: Aren't you hot? Why don't you take off your sweater?
tur: Sıcaklamıyor musun? Neden kazağını çıkarmıyorsun?
eng: Aren't you hungry?
tur: Aç değil misin?
eng: Aren't you hungry?
tur: Aç değil misiniz?
eng: Aren't you hungry, Tom?
tur: Aç değil misin, Tom?
eng: Aren't you hungry yet?
tur: Henüz aç değil misin?
eng: Aren't you impressed?
tur: Etkilenmediniz mi?
eng: Aren't you in a band?
tur: Bir grupta değil misin?
eng: Aren't you in a hurry?
tur: Acelen yok mu?
eng: Aren't you in a lot of pain?
tur: Çok acı çekmiyor musun?
eng: Aren't you in charge?
tur: Sen sorumlu değil misin?
eng: Aren't you in love with me anymore?
tur: Artık bana aşık değil misin?
eng: Aren't you in need of help?
tur: Yardıma ihtiyacın yok mu?
eng: Aren't you in pain?
tur: Acı çekmiyor musun?
eng: Aren't you insured?
tur: Sen sigortalı değil misin?
eng: Aren't you interested?
tur: İlgili değil misiniz?
eng: Aren't you interested in football?
tur: Futbolla ilgilenmiyor musun?
eng: Aren't you interested in foreign languages?
tur: Yabancı diller ilgini çekmiyor mu?
eng: Aren't you interested in learning French?
tur: Fransızca öğrenmekle ilgilenmiyor musun?
eng: Aren't you interested in politics?
tur: Sen siyasetle ilgilenmiyor musun?
eng: Aren't you interested in the job?
tur: işle ilgilenmiyor musun?
eng: Aren't you interested in the job?
tur: İşle ilgilenmiyor musun?
eng: Aren't you interested?
tur: Sen ilgili değil misin?
eng: Aren't you in town?
tur: Kasabada değil misiniz?
eng: Aren't you in town?
tur: Şehirde değil misin?
eng: Aren't you intrigued?
tur: Entrika çevirmedin mi?
eng: Aren't you jealous?
tur: Kıskanç değil misin?
eng: Aren't you jealous of Tom?
tur: Sen Tom'u kıskanmıyor musun?
eng: Aren't you kids having fun?
tur: Siz çocuklar eğlenmiyor musunuz?
eng: Aren't you kids hungry?
tur: Siz çocuklar aç değil misiniz?
eng: Aren't you late?
tur: Geç kalmadınız mı?
eng: Aren't you late?
tur: Geç kalmadın mı?
eng: Aren't you learning French?
tur: Fransızca öğren miyormusun?
eng: Aren't you learning French?
tur: Fransızca öğrenmiyor musun?
eng: Aren't you leaving today?
tur: Bugün ayrılmıyor musun?
eng: Aren't you listening?
tur: Dinlemiyor musun?
eng: Aren't you listening?
tur: Dinlemiyor musunuz?
eng: Aren't you looking for a job?
tur: Bir iş aramıyor musun?
eng: Aren't you looking for Tom?
tur: Tom'u aramıyor musun?
eng: Aren't you looking forward to your next chance to speak?
tur: Konuşmak için bir sonraki fırsatını dört gözle beklemiyor musun?
eng: Aren't you looking for work?
tur: İş aramıyor musun?
eng: Aren't you loyal?
tur: Sen sadık değil misin?
eng: Aren't you lucky?
tur: Şanslı değil misin?
eng: Aren't you mad at Tom?
tur: Tom'a kızmıyor musun?
eng: Aren't you mad that Tom did that?
tur: Tom'un bunu yapmasına kızmadın mı?
eng: Aren't you making progress?
tur: Gelişme kaydet miyormusun?
eng: Aren't you making progress?
tur: Gelişme kaydetmiyor musun?
eng: Aren't you married?
tur: Evli değil misin?
eng: Aren't you married?
tur: Evli değil misiniz?
eng: Aren't you married to Tom?
tur: Tom'la evli değil misin?
eng: Aren't you Mary's husband?
tur: Sen Mary'nin kocası değil misin?
eng: Aren't you Mexican? "Yes, though now I live in Argentina."
tur: Sen Meksikalı değil misin? "Evet, gerçi şimdi Arjantin'de yaşıyorum."
eng: Aren't you missing anyone?
tur: Herhangi birini özlemiyor musun?
eng: Aren't you missing something?
tur: Bir şey özlemiyor musun?
eng: Aren't you moving back home?
tur: Eve geri taşınmıyor musun?
eng: Aren't you moving to Boston?
tur: Boston'a taşınmıyor musun?
eng: Aren't you Mr. Ogawa? "Yes, I am. Can I help you?"
tur: Bay Ogawa değil misin? "Evet, öyleyim. Size yardımcı olabilir miyim?"
eng: Aren't you my friend?
tur: Sen arkadaşım değil misin?
eng: Aren't you nervous?
tur: Sinirli değil misin?
eng: Aren't you nervous?
tur: Sinirli değil misiniz?
eng: Aren't you new here?
tur: Burada yeni değil misin?
eng: Aren't you off duty tonight?
tur: Bu gece izinli değil misin?
eng: Aren't you OK with this?
tur: Bununla iyi değil misin?
eng: Aren't you old enough to drink?
tur: Içmek için yeterince yaşlı değil misin?
eng: Aren't you old enough to drink?
tur: İçmek için yeterince yaşlı değil misin?
eng: Aren't you old enough to drive?
tur: Araba sürmek için yeterince yaşlı değil misin?
eng: Aren't you old enough to retire?
tur: Emekli olmak için yeterince yaşlı değil misin?
eng: Aren't you old enough to vote?
tur: Oy kullanmak için yeterince yaşlı değil misin?
eng: Aren't you old enough to vote?
tur: Oy verecek kadar yaşlı değil misin?
eng: Aren't you older than Tom?
tur: Sen Tom'dan daha yaşlı değil misin?
eng: Aren't you on a diet?
tur: Bir diyette değil misin?
eng: Aren't you on any medications?
tur: Hiç ilaç almıyor musun?
eng: Aren't you on any medications?
tur: Hiç ilaç kullanmıyor musun?
eng: Aren't you on duty tonight?
tur: Bu gece görevde değil misin?
eng: Aren't you on duty tonight?
tur: Bu gece görevli değil misin?
eng: Aren't you one of the cheerleaders?
tur: Ponpon kızlardan biri değil misin?
eng: Aren't you one of the cheerleaders?
tur: Sen amigolardan biri değil misin?
eng: Aren't you one of Tom's children?
tur: Tom'un çocuklarından biri değil misin?
eng: Aren't you one of Tom's friends?
tur: Sen Tom'un arkadaşlarından birisi değil misin?
eng: Aren't you one of Tom's lawyers?
tur: Tom'un avukatlarından biri değil misin?
eng: Aren't you one of Tom's relatives?
tur: Sen Tom'un akrabalarından biri değil misin?
eng: Aren't you one of Tom's students?
tur: Sen Tom'un öğrencilerinden biri değil misin?
eng: Aren't you on good terms with Tom?
tur: Tom'la aran iyi değil mi?
eng: Aren't you on the baseball team?
tur: Beyzbol takımında değil misin?
eng: Aren't you on the committee?
tur: Sen komitede değil misin?
eng: Aren't you on the list?
tur: Sen listede değil misin?
eng: Aren't you on the team?
tur: Sen takımda değil misin?
eng: Aren't you on vacation?
tur: Sen tatilde değil misin?
eng: Aren't you over 18?
tur: 18 yaşın üstünde değil misin?
eng: Aren't you over eighteen years old?
tur: On sekiz yaşın üstünde değil misin?
eng: Aren't you over eighteen years old?
tur: Sen on sekiz yaşın üzerinde değil misin?
eng: Aren't you overstepping the mark there?
tur: Oradaki işareti aşmıyor musun?
eng: Aren't you part of this group?
tur: Bu grubun üyesi değil misin?
eng: Aren't you planning on doing that?
tur: Onu yapmayı planlamıyor musun?
eng: Aren't you planning on voting?
tur: Oylamayı planlamıyor musun?
eng: Aren't you planning on voting?
tur: Oy vermeyi planlamıyor musun?
eng: Aren't you planning to do that?
tur: Onu yapmayı planlamıyor musun?
eng: Aren't you planning to go to Boston with Tom?
tur: Tom'la Boston'a gitmeyi planlamıyor musun?
eng: Aren't you planning to help Tom?
tur: Tom'a yardım etmeyi planlamıyor musun?
eng: Aren't you planning to stay here for a while?
tur: Bir süreliğine burada kalmayı düşünmüyor musun?
eng: Aren't you planning to stay?
tur: Kalmayı planlamıyor musun?
eng: Aren't you planning to talk to Tom?
tur: Tom'la konuşmayı planlamıyor musun?
eng: Aren't you pleased?
tur: Memnun değil misin?
eng: Aren't you please going to sit down?
tur: Lütfen oturmayacak mısın?
eng: Aren't you pregnant? Well, stop drinking then!
tur: Hamile değil misin? Peki, o zaman içki içmeyi kes!
eng: Aren't you prepared?
tur: Hazır değil misin?
eng: Aren't you proud of Tom?
tur: Tom'la gurur duymuyor musun?
eng: Aren't you psyched?
tur: Heyecanlı değil misin?
eng: Aren't you psychic?
tur: Sen medyum değil misin?
eng: Aren't you rather young for that?
tur: Onun için oldukça genç değil misin?
eng: Aren't you ready for more?
tur: Daha fazlası için hazır değil misin?
eng: Aren't you ready?
tur: Hazır değil misin?
eng: Aren't you ready?
tur: Hazır değil misiniz?
eng: Aren't you ready to begin?
tur: Başlamak için hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to begin?
tur: Başlamaya hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to do that?
tur: Onu yapmaya hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to go?
tur: Gitmeye hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to go home?
tur: Eve gitmek için hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to go yet?
tur: Hâlâ gitmek için hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to go yet?
tur: Henüz gitmeye hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to help us?
tur: Bize yardım etmeye hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to leave?
tur: Gitmeye hazır değil misin?
eng: Aren't you ready, Tom?
tur: Hazır değil misin, Tom?
eng: Aren't you ready to proceed?
tur: İlerlemek için hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to start?
tur: Başlamak için hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to start?
tur: Başlamaya hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to start working?
tur: Çalışmaya başlamaya hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to tell me what happened?
tur: Ne olduğunu bana söylemeye hazır değil misin?
eng: Aren't you ready to work?
tur: Çalışmaya hazır değil misin?
eng: Aren't you ready yet?
tur: Henüz hazır değil misin?
eng: Aren't you recording this?
tur: Bunu kaydetmiyor musun?
eng: Aren't you recording us right now?
tur: Bizi şimdi kaydetmiyor musun?
eng: Aren't you registered?
tur: Kayıtlı değil misin?
eng: Aren't you registered to vote?
tur: Oy vermek için kayıtlı değil misin?
eng: Aren't you registered to vote?
tur: Oy vermek için kayıtlı değil misiniz?
eng: Aren't you related?
tur: Siz akraba değil misiniz?
eng: Aren't you related to me?
tur: Benimle akraba değil misin?
eng: Aren't you related to Tom?
tur: Tom'la akraba değil misin?
eng: Aren't you related to us?
tur: Bize akraba değil misin?
eng: Aren't you responsible for this?
tur: Bundan sorumlu değil misin?
eng: Aren't you responsible for what happened?
tur: Olanlardan siz sorumlusunuz, değil mi?
eng: Aren't you retired?
tur: Sen emekli değil misin?
eng: Aren't you retired, Tom?
tur: Emekli değil misin, Tom?
eng: Aren't you rich?
tur: Zengin değil misin?
eng: Aren't you sad?
tur: Üzgün ​​değil misin?
eng: Aren't you satisfied?
tur: Memnun değil misin?
eng: Aren't you satisfied now?
tur: Şimdi memnun değil misin?
eng: Aren't you satisfied, Tom?
tur: Memnun değil misin, Tom?
eng: Aren't you satisfied with that?
tur: Ondan memnun değil misin?
eng: Aren't you satisfied with the result?
tur: Sonuçtan memnun değil misin?
eng: Aren't you satisfied yet?
tur: Henüz memnun değil misin?
eng: Aren't you scared?
tur: Korkmuyor musun?
eng: Aren't you scared?
tur: Korkmuyor musunuz?
eng: Aren't you scared now?
tur: Şimdi korkmuyor musun?
eng: Aren't you scared of anything?
tur: Herhangi bir şeyden korkmuyor musun?
eng: Aren't you scared of me?
tur: Benden korkmuyor musun?
eng: Aren't you scared of Tom?
tur: Tom'dan korkmuyor musun?
eng: Aren't you scared, Tom?
tur: Korkmuyor musun, Tom?
eng: Aren't you seeing anybody?
tur: Biriyle çıkmıyor musun?
eng: Aren't you seeing anybody now?
tur: Artık kimseyle görüşmüyor musun?
eng: Aren't you seeing anybody right now?
tur: Şu anda kimseyle görüşmüyor musun?
eng: Aren't you seeing anybody right now?
tur: Şu an kimseyle görüşmüyor musun?
eng: Aren't you seeing anybody?
tur: Sen kimseyle görüşmüyor musun?
eng: Aren't you seeing anyone?
tur: Sen kimseyle görüşmüyor musun?
eng: Aren't you seeing someone?
tur: Biriyle çıkmıyor musun?
eng: Aren't you seeing someone?
tur: Biriyle görüşmüyor musun?
eng: Aren't you selling this at a discount price?
tur: Bunu indirimli fiyata satmıyor musun?
eng: Aren't you serious about anything?
tur: Herhangi bir şey hakkında ciddi değil misin?
eng: Aren't you serious about anything?
tur: Hiçbir şey hakkında ciddi değil misin?
eng: Aren't you serious about getting married?
tur: Evlenmek konusunda ciddi değil misin?
eng: Aren't you sick of eating fast food?
tur: Fast food yemekten bıkmadın mı?
eng: Aren't you sick of eating here?
tur: Burada yemekten usanmadın mı?
eng: Aren't you sick of me yet?
tur: Hâlâ benden bıkmadın mı?
eng: Aren't you sick of me yet?
tur: Henüz benden bıkmıyor musun?
eng: Aren't you sisters?
tur: Siz kız kardeş değil misiniz?
eng: Aren't you sleepy?
tur: Uykulu değil misin?
eng: Aren't you sleepy yet?
tur: Henüz uykun gelmedi mi?
eng: Aren't you sorry that you weren't there?
tur: Orada olmadığın için üzgün değil misin?
eng: Aren't you sorry you did that?
tur: Onu yaptığın için üzgün değil misin?
eng: Aren't you spending Christmas with Tom?
tur: Noel'i Tom'la geçirmiyor musun?
eng: Aren't you spending Thanksgiving with Tom?
tur: Şükrangünü'nü Tom'la geçirmiyor musun?
eng: Aren't you starting to get tired?
tur: Yorulmaya başlamıyor musun?
eng: Aren't you starving?
tur: Açlık çekmiyor musun?
eng: Aren't you still afraid?
tur: Hâlâ korkmuyor musun?
eng: Aren't you still angry?
tur: Hâlâ kızgın değil misin?
eng: Aren't you still angry with Tom?
tur: Tom'a hâlâ kızgın değil misin?
eng: Aren't you still at home?
tur: Hâlâ evde değil misin?
eng: Aren't you still at the office?
tur: Hâlâ büroda değil misin?
eng: Aren't you still at work?
tur: Sen hâlâ işte değil misin?
eng: Aren't you still based in Boston?
tur: Hâlâ Boston'da yaşamıyor musun?
eng: Aren't you still busy?
tur: Hâlâ meşgul değil misin?
eng: Aren't you still convinced Tom was the one who did it?
tur: Hala Tom'un onu yapan kişi olduğuna ikna olmuyor musun?
eng: Aren't you still dating the same girl?
tur: Hâlâ aynı kızla çıkmıyor musun?
eng: Aren't you still dating Tom?
tur: Hâlâ Tom'la çıkmıyor musun?
eng: Aren't you still dizzy?
tur: Hâlâ baş döndürücü değil misin?
eng: Aren't you still doing that?
tur: Onu hâlâ yapmıyor musun?
eng: Aren't you still going out with Tom?
tur: Hâlâ Tom'la çıkmıyor musun?
eng: Aren't you still hungry?
tur: Hâlâ aç değil misin?
eng: Aren't you still in college?
tur: Hâlâ kolejde değil misin?
eng: Aren't you still in high school?
tur: Hâlâ lisede değil misin?
eng: Aren't you still in love with Tom?
tur: Tom'a hâlâ aşık değil misin?
eng: Aren't you still living in Boston?
tur: Hâlâ Boston'da yaşamıyor musun?
eng: Aren't you still living with your parents?
tur: Hâlâ ailenle yaşamıyor musun?
eng: Aren't you still mad about last night?
tur: Dün gece hakkında hâlâ kızgın değil misin?
eng: Aren't you still mad at Tom?
tur: Tom'a hâlâ kızgın değil misin?
eng: Aren't you still mad?
tur: Hâlâ kızgın değil misin?
eng: Aren't you still married?
tur: Hâlâ evli değil misin?
eng: Aren't you still married to Tom?
tur: Hâlâ Tom'la evli değil misin?
eng: Aren't you still on a diet?
tur: Hâlâ diyette değil misin?
eng: Aren't you still on the basketball team?
tur: Hala basketbol takımında değil misin?
eng: Aren't you still planning on going back to Boston?
tur: Hâlâ Boston'a dönmeyi planlamıyor musun?
eng: Aren't you still planning to do that?
tur: Sen hâlâ onu yapmayı planlamıyor musun?
eng: Aren't you still planning to marry Tom?
tur: Hâlâ Mary ile evlenmeyi planlamıyor musun?
eng: Aren't you still planning to quit your job?
tur: Hâlâ işinden ayrılmayı planlamıyor musun?
eng: Aren't you still politically active?
tur: Hâlâ siyasi olarak aktif değil misin?
eng: Aren't you still politically active?
tur: Sen hâlâ politik olarak aktif misin?
eng: Aren't you still scared?
tur: Hâlâ korkmuyor musun?
eng: Aren't you still seeing the same girl?
tur: Hâlâ aynı kızla görüşmüyor musun?
eng: Aren't you still seeing Tom?
tur: Hâlâ Tom'la görüşmüyor musun?
eng: Aren't you still single?
tur: Sen hâlâ bekâr değil misin?
eng: Aren't you still sleepy?
tur: Hâlâ uykulu değil misin?
eng: Aren't you still studying French?
tur: Hâlâ Fransızca okumuyor musun?
eng: Aren't you still studying French?
tur: Sen hâlâ Fransızca okumuyor musun?
eng: Aren't you still upset about that?
tur: Hâlâ onun hakkında üzgün değil misin?
eng: Aren't you still upset about that?
tur: Onun hakkında hâlâ üzgün değil misin?
eng: Aren't you still with Tom?
tur: Hâlâ Tom'la değil misin?
eng: Aren't you still working as a waiter?
tur: Hâlâ bir garson olarak çalışmıyorsunuz?
eng: Aren't you still working for Tom?
tur: Hâlâ Tom için çalışmıyor musun?
eng: Aren't you still working for us?
tur: Hâlâ bizim için çalışmıyor musun?
eng: Aren't you still working for us?
tur: Sen hâlâ bizim için çalışmıyor musun?
eng: Aren't you still working in Boston?
tur: Hâlâ Boston'da çalışmıyor musun?
eng: Aren't you still working in Boston?
tur: Sen hâlâ Boston'da çalışmıyor musun?
eng: Aren't you still working with Tom?
tur: Hâlâ Tom'la çalışıyor musun?
eng: Aren't you students at this school?
tur: Siz öğrenciler bu okulda değil misiniz?
eng: Aren't you students?
tur: Öğrenci değil misiniz?
eng: Aren't you studying French?
tur: Fransızca okumuyor musun?
eng: Aren't you supposed to be at school?
tur: Okulda olman gerekmiyor mu?
eng: Aren't you supposed to be at school today?
tur: Bugün okulda olman gerekmiyor mu?
eng: Aren't you supposed to be at work?
tur: İş yerinde olman gerekmiyor mu?
eng: Aren't you supposed to be at work right now?
tur: Şu anda iş başında olman gerekmiyor mu?
eng: Aren't you supposed to be gone by now?
tur: Şimdiye kadar gitmiş olman gerekmiyor mu?
eng: Aren't you supposed to be in Boston?
tur: Boston'da olman gerekmiyor mu?
eng: Aren't you supposed to be in school right now?
tur: Şu an okulda olman gerekmiyor mu?
eng: Aren't you supposed to wait?
tur: Beklemen gerekmiyor mu?
eng: Aren't you sure?
tur: Emin değil misin?
eng: Aren't you surprised?
tur: Şaşırmış değil misin?
eng: Aren't you surprised that I came?
tur: Geldiğime şaşırmadın mı?
eng: Aren't you surprised that I came?
tur: Geldiğime şaşırmış değil misin?
eng: Aren't you surprised to see me?
tur: Beni gördüğüne şaşırmadın mı?
eng: Aren't you surprised to see me?
tur: Beni gördüğüne şaşırmış değil misin?
eng: Aren't you surprised to see me here?
tur: Beni burada gördüğüne şaşırmış değil misin?
eng: Aren't you surprised to see me here?
tur: Beni burada gördüğüne şaşırmıyor musun?
eng: Aren't you taking the train?
tur: Trene binmiyor musun?
eng: Aren't you taking this a little too seriously?
tur: Bunu biraz çok ciddiye almıyor musun?
eng: Aren't you talking from experience?
tur: Deneyimden bahsetmiyor musun?
eng: Aren't you talking from experience?
tur: Siz deneyimden bahsetmiyor musunuz?
eng: Aren't you taller than Tom?
tur: Tom'dan daha uzun boylu değil misin?
eng: Aren't you the author of this book?
tur: Bu kitabın yazarı değil misin?
eng: Aren't you the boss?
tur: Patron değil misiniz?
eng: Aren't you the boss?
tur: Sen patron değil misin?
eng: Aren't you the doorman?
tur: Sen kapıcı değil misin?
eng: Aren't you the doorman?
tur: Siz kapıcı değil misiniz?
eng: Aren't you the girl Tom has been dating?
tur: Tom'un çıktığı kız sen değil misin?
eng: Aren't you the girl Tom has been seeing?
tur: Tom'un görüştüğü kız sen değil misin?
eng: Aren't you the group leader?
tur: Grup lideri siz değil misiniz?
eng: Aren't you their mother?
tur: Sen onların annesi değil misin?
eng: Aren't you the lucky one?
tur: Şanslı biri değil misin?
eng: Aren't you the manager?
tur: Siz müdür değil misiniz?
eng: Aren't you the mayor?
tur: Belediye başkanı sen değil misin?
eng: Aren't you the mother of these children?
tur: Bu çocukların annesi sen değil misin?
eng: Aren't you the one behind all of this?
tur: Bütün bunların hepsinin arkasındaki sen değil misin?
eng: Aren't you the one in charge?
tur: Sorumlu kişi sen değil misin?
eng: Aren't you the one in charge?
tur: Sorumlu olan kişi siz değil misiniz?
eng: Aren't you the one who asked Tom to do that?
tur: Tom'dan bunu yapmasını isteyen sen değil misin?
eng: Aren't you the one who asked Tom to help?
tur: Tom'un yardım etmesini isteyen kişi sen değil misin?
eng: Aren't you the one who did that?
tur: Onu yapanın kişi sen değil misin?
eng: Aren't you the one who organized this party?
tur: Bu partiyi düzenleyen siz değil misiniz?
eng: Aren't you the one who's always saying we should spend more time together?
tur: Birlikte daha çok zaman geçirmemiz gerektiğini her zaman söyleyen sen değil misin?
eng: Aren't you the one who saved me?
tur: Beni kurtaran kişi sen değil misin?
eng: Aren't you the one who taught Tom how to do that?
tur: Onu nasıl yapacağını Tom'a öğreten kişi sen değil misin?
eng: Aren't you the one who taught Tom how to drive?
tur: Tom'a araba sürmeyi öğreten kişi sen misin?
eng: Aren't you the one who told Tom to do that?
tur: Tom'a bunu yapmasını söyleyen sen değil misin?
eng: Aren't you the one who took my knife?
tur: Bıçağımı alan kişi sen değil misin?
eng: Aren't you the one who wanted this?
tur: Bunu isteyen kişi sen değil misin?
eng: Aren't you the one who wrote this?
tur: Bunu yazan kişi sen değil misin?
eng: Aren't you the only one who has a key to this door?
tur: Bu kapı için anahtarı olan tek kişi sen değil misin?
eng: Aren't you the owner of this house?
tur: Bu evin sahibi sen değil misin?
eng: Aren't you the person in charge?
tur: Sorumlu kişi sen değil misin?
eng: Aren't you the romantic?
tur: Romantik değil misin?
eng: Aren't you the sly one?
tur: Sen kurnaz biri değil misin?
eng: Aren't you thirsty?
tur: Susamadınız mı?
eng: Aren't you three brothers?
tur: Siz üç erkek kardeş değil misiniz?
eng: Aren't you three brothers?
tur: Siz üçünüz erkek kardeş değil misiniz?
eng: Aren't you three Canadians?
tur: Siz üçünüz Kanadalı değil misiniz?
eng: Aren't you three good friends?
tur: Siz üç iyi arkadaş değil misiniz?
eng: Aren't you three good friends?
tur: Siz üçünüz iyi arkadaşlar değil misiniz?
eng: Aren't you tired from taking care of him all day?
tur: Bütün gün onunla ilgilenmekten bıkmıyor musun?
eng: Aren't you tired now?
tur: Şimdi yorgun değil misin?
eng: Aren't you tired of doing that?
tur: Onu yapmaktan usanmıyor musun?
eng: Aren't you tired of doing this?
tur: Bunu yapmaktan bıkmadın mı?
eng: Aren't you tired of eating the same thing every day?
tur: Her gün aynı şeyi yemekten bıkmıyor musun?
eng: Aren't you tired of me yet?
tur: Benden daha bıkmadın mı?
eng: Aren't you tired of waiting in line?
tur: Sırada beklemekten bıkmadın mı?
eng: Aren't you tired of waiting in line?
tur: Sırada beklemekten bıkmıyor musun?
eng: Aren't you tired yet?
tur: Henüz yorgun değil misin?
eng: Aren't you tired?
tur: Yorgun değil misin?
eng: Aren't you Tom's brother?
tur: Tom'un erkek kardeşi değil misin?
eng: Aren't you Tom's daughter?
tur: Tom'un kızı değil misin?
eng: Aren't you Tom?
tur: Sen Tom değil misin?
eng: Aren't you Tom's friend?
tur: Tom'un arkadaşı değil misin?
eng: Aren't you Tom's girlfriend?
tur: Tom'un kız arkadaşı değil misin?
eng: Aren't you Tom?
tur: Siz Tom değil misiniz?
eng: Aren't you Tom's lawyer?
tur: Tom'un avukatı değil misin?
eng: Aren't you Tom's mother?
tur: Tom'un annesi değil misin?
eng: Aren't you too tired to do that?
tur: Onu yapmak için çok yorgun değil misin?
eng: Aren't you too young for that job?
tur: O iş için çok genç değil misin?
eng: Aren't you too young to smoke?
tur: Sigara içmek için çok genç değil misin?
eng: Aren't you trying your best?
tur: Elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışmıyor musun?
eng: Aren't you two brothers?
tur: Siz ikiniz erkek kardeş değil misiniz?
eng: Aren't you two dating each other?
tur: Siz ikiniz birbirinizle çıkıyor musunuz?
eng: Aren't you two dating each other?
tur: Siz ikiniz birbirinizle çıkmıyor musunuz?
eng: Aren't you two friends?
tur: Siz ikiniz arkadaş değil misiniz?
eng: Aren't you two happy?
tur: Siz ikiniz mutlu değil misiniz?
eng: Aren't you two hungry?
tur: Siz ikiniz aç değil misiniz?
eng: Aren't you two musicians?
tur: Siz ikiniz müzisyen değil misiniz?
eng: Aren't you two related?
tur: Siz ikiniz akraba değil misiniz?
eng: Aren't you uncomfortable?
tur: Rahatsız değil misin?
eng: Aren't you underage?
tur: Reşit değil misin?
eng: Aren't you up past your bedtime?
tur: Senin yatma saatin çoktan gelmedi mi?
eng: Aren't you up past your bedtime?
tur: Uyku saatin geçmedi mi?
eng: Aren't you usually at home in the evening?
tur: Sen genellikle akşam evde değil misin?
eng: Aren't you usually home in the evenings?
tur: Sen genellikle akşamları evde değil misin?
eng: Aren't you waiting for Tom?
tur: Tom için beklemiyor musun?
eng: Aren't you waiting for Tom?
tur: Tom'u beklemiyor musun?
eng: Aren't you wearing my shoes?
tur: Benim ayakkabılarımı giymiyor musun?
eng: Aren't you wearing shoes?
tur: Ayakkabıları giymiyor musun?
eng: Aren't you willing to do that?
tur: Onu yapmaya istekli değil misin?
eng: Aren't you willing to help me paint my house?
tur: Evimi boyamama yardım etmeye istekli değil misin?
eng: Aren't you willing to help?
tur: Yardım etmeye istekli değil misin?
eng: Aren't you willing to pay that much?
tur: Bu kadar çok ödemeye istekli değil misin?
eng: Aren't you willing to pay that much?
tur: O kadar çok ödemeye istekli değil misin?
eng: Aren't you working today?
tur: Bugün çalışmıyor musun?
eng: Aren't you working tomorrow?
tur: Yarın çalışmıyor musun?