DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom sang a song while he washed the dishes.
tur: Tom bulaşıkları yıkarken bir şarkı söyledi.
eng: Tom sang at church.
tur: Tom kilisede şarkı söyledi.
eng: Tom sang at our wedding.
tur: Tom düğünümüzde şarkı söyledi.
eng: Tom sang badly on purpose.
tur: Tom kasıtlı olarak şarkıyı kötü söyledi.
eng: Tom sang beautifully.
tur: Tom güzel şarkı söyledi.
eng: Tom sang better than Mary did.
tur: Tom, Mary'den daha iyi şarkı söyledi.
eng: Tom sang better than Mary.
tur: Tom Maria'dan daha iyi şarkı söyledi.
eng: Tom sang better than Mary.
tur: Tom Mary'den daha iyi şarkı söyledi.
eng: Tom sang better tonight than he usually does.
tur: Tom bu gece genellikle söylediğinden daha iyi şarkı söyledi.
eng: Tom's anger blazed out suddenly.
tur: Tom'un öfkesi aniden alevlendi.
eng: Tom's anger faded.
tur: Tom'un öfkesi düştü.
eng: Tom's anger hurt their marriage.
tur: Tom'un öfkesi onların evliliğini yaraladı.
eng: Tom's anger subsided.
tur: Tom'un öfkesi yatıştı.
eng: Tom sang for Mary.
tur: Tom, Mary için şarkı söyledi.
eng: Tom sang for us.
tur: Tom bizim için şarkı söyledi.
eng: Tom sang his daughter to sleep.
tur: Tom kızının uyuması için şarkı söyledi.
eng: Tom sang his son to sleep.
tur: Tom uyuması için oğluna şarkı söyledi.
eng: Tom sang in a soft voice.
tur: Tom yumuşak bir sesle şarkı söyledi.
eng: Tom sang in the choir at church.
tur: Tom kilisedeki koroda şarkı söyledi.
eng: Tom sang in the church choir.
tur: Tom kilise korosunda şarkı söyledi.
eng: Tom sang Mary a love song.
tur: Tom, Mary'ye bir aşk şarkısı söyledi.
eng: Tom sang Mary's favorite song for her.
tur: Tom Mary'nin en sevdiği şarkıyı onun için söyledi.
eng: Tom sang Mary's favorite song for her.
tur: Tom, Mary'nin en sevdiği şarkıyı söyledi.
eng: Tom sang Mary's favorite song.
tur: Tom, Mary'nin en sevdiği şarkıyı seslendirdi.
eng: Tom sang Mary's favorite song.
tur: Tom, Mary'nin en sevdiği şarkıyı söyledi.
eng: Tom sang Mary's favorite song.
tur: Tom, Mary'nin favori şarkısını söyledi.
eng: Tom sang Mary the song he wrote for her.
tur: Tom Mary'ye onun için yazdığı şarkıyı söyledi.
eng: Tom sang Mary to sleep.
tur: Tom Mary'yi ninni söyleyerek uyuttu.
eng: Tom sang me a song.
tur: Tom bana bir şarkı söyledi.
eng: Tom sang off key.
tur: Tom akortsuz şarkı söyledi.
eng: Tom sang one of the songs he wrote.
tur: Tom yazdığı şarkılardan birini söyledi.
eng: Tom sang pretty well.
tur: Tom oldukça iyi şarkı söyledi.
eng: Tom's angry.
tur: Tom kızgın.
eng: Tom sang softly.
tur: Tom aheste aheste şarkı söyledi.
eng: Tom sang some old songs.
tur: Tom birkaç eski şarkı çaldı.
eng: Tom sang three of my favorite songs.
tur: Tom favori şarkılarımdan üçünü söyledi.
eng: Tom sang three songs and then left the stage.
tur: Tom üç şarkı söyledi ve sonra sahneyi terk etti.
eng: Tom sang three songs.
tur: Tom üç şarkı söyledi.
eng: Tom sang to Maria.
tur: Tom, Maria'ya şarkı söyledi.
eng: Tom sang to Mary.
tur: Tom Mary'ye şarkı söyledi.
eng: Tom sang very well last night.
tur: Tom dün gece çok iyi şarkı söyledi.
eng: Tom sang very well.
tur: Tom çok iyi şarkı söyledi.
eng: Tom sang while he worked.
tur: Tom, çalışırken şarkı söyledi.
eng: Tom sang with a men's chorus for many years.
tur: Tom uzun yıllar boyunca bir erkek korosunda şarkı söyledi.
eng: Tom sang with Mary.
tur: Tom Mary ile şarkı söyledi.
eng: Tom's a nice boy.
tur: Tom güzel bir çocuk.
eng: Tom's a nice man. Everyone loves him.
tur: Tom hoş bir adamdır. Herkes onu seviyor.
eng: Tom's a night owl, but he's very sluggish in the morning.
tur: Tom bir gece kuşu ama sabahları çok mıymıntı.
eng: Tom's a night owl, but he's very sluggish in the morning.
tur: Tom bir gece kuşu ama sabahları çok uyuşuktur.
eng: Tom's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.
tur: Bir hata yaptığında onu asla kabul etmeyeceği için Tom birlikte çalışmak için sinir bozucu bir kişi.
eng: Tom's ankle is broken.
tur: Tom'un ayak bileği kırık.
eng: Tom's annoyed.
tur: Tom kızgın.
eng: Tom's answer didn't make any sense.
tur: Tom'un cevabı hiç mantıklı gelmedi.
eng: Tom's answer is wrong.
tur: Tom'un cevabı yanlış.
eng: Tom's answer may surprise you.
tur: Tom'un cevabı seni şaşırtabilir.
eng: Tom's answer stunned everyone.
tur: Tom'un cevabı herkesi şaşırttı.
eng: Tom's answer surprised Mary.
tur: Tom'un cevabı Mary'yi şaşırttı.
eng: Tom's answer surprised me.
tur: Tom'un cevabı beni şaşırttı.
eng: Tom's answers were correct.
tur: Tom'un yanıtları doğruydu.
eng: Tom's answers were wrong.
tur: Tom'un cevapları yanlıştı.
eng: Tom's answer took everyone aback.
tur: Tom'un cevabı herkesi şaşırttı.
eng: Tom's answer was different than Mary's.
tur: Tom'un cevabı Mary'ninkinden farklı.
eng: Tom's answer was incorrect.
tur: Tom'un cevabı yanlıştı.
eng: Tom's answer was quick and to the point.
tur: Tom'un cevabı kısa ve netti.
eng: Tom's answer was quick and to the point.
tur: Tom'un yanıtı kısa ve özdü.
eng: Tom's answer was right.
tur: Tom'un cevabı doğruydu.
eng: Tom's answer was surprising.
tur: Tom'un cevabı şaşırtıcıydı.
eng: Tom's answer was very evasive.
tur: Tom'un yanıtı çok baştan savmaydı.
eng: Tom's answer was wrong.
tur: Tom'un cevabı yanlıştı.
eng: Tom's anxious.
tur: Tom endişeli.
eng: Tom's apartment has no air conditioning.
tur: Tom'un dairesinde klima yok.
eng: Tom's apartment has three bedrooms.
tur: Tom'un dairesinin üç yatak odası var.
eng: Tom's apartment is a real mess.
tur: Tom'un dairesi gerçek bir mezbelelik.
eng: Tom's apartment is cluttered.
tur: Tom'un dairesi dağınık.
eng: Tom's apartment is full of antiques.
tur: Tom'un dairesi antikalarla dolu.
eng: Tom's apartment is infested with cockroaches.
tur: Tom'un dairesi hamamböcekleri tarafından istila edilmiş.
eng: Tom's apartment is located within walking distance of the city center.
tur: Tom'un dairesi şehir merkezine yürüme mesafesinde bulunmaktadır.
eng: Tom's apartment is on the third floor.
tur: Tom'un dairesi üçüncü katta.
eng: Tom's apartment is really small.
tur: Tom'un dairesi çok küçük.
eng: Tom's apartment is small, but it's very cozy.
tur: Tom'un dairesi küçük ama çok konforludur.
eng: Tom's apartment is small, but it's very cozy.
tur: Tom'un dairesi küçük ama çok rahattır.
eng: Tom's apartment is small.
tur: Tom'un dairesi küçük.
eng: Tom's apartment is spacious.
tur: Tom'un dairesi ferahtır.
eng: Tom's apartment is very tidy.
tur: Tom'un dairesi çok düzenli.
eng: Tom's apartment is way too big for just one person.
tur: Tom'un dairesi tek kişi için çok büyük.
eng: Tom's apartment is within walking distance of the train station.
tur: Tom'un dairesi tren istasyonundan yürüme mesafesindedir.
eng: Tom's apartment was small.
tur: Tom'un dairesi ufaktı.
eng: Tom's a party animal.
tur: Tom bir parti hayvanıdır.
eng: Tom's appearance has changed.
tur: Tom'un görünümü değişti.
eng: Tom's appearance is noticeably different.
tur: Tom'un görünüşü gözle görülür derecede farklıydı.
eng: Tom's appetite was good.
tur: Tom'un iştahı iyiydi.
eng: Tom's appointment is effective immediately.
tur: Tom'un ataması derhal yürürlüğe girer.
eng: Tom's appointment ran late.
tur: Tom'un randevusu geç kaldı.
eng: Tom's appointment takes effect immediately.
tur: Tom'un ataması derhal yürürlüğe girer.
eng: Tom's approach is somewhat different.
tur: Tom'un yaklaşımı biraz farklıdır.
eng: Tom's approach will be different.
tur: Tom'un yaklaşımı farklı olacak.
eng: Tom's approval is important to me.
tur: Tom'un onayı benim için önemlidir.
eng: Tom's approval rating is dropping.
tur: Tom'un onay derecesi düşüyor.
eng: Tom's approval rating is dropping.
tur: Tom'un onay notu düşüyor.
eng: Tom's a real expert.
tur: Tom gerçek bir uzman.
eng: Tom's a real night owl, and often does his best writing after midnight.
tur: Tom tam bir gece baykuşudur ve O en iyi yazılarını sıklıkla gece yarısından sonra yazar.
eng: Tom's are not quite as clean as Mary's.
tur: Tom'unkiler Mary'ninkiler kadar çok temiz değil.
eng: Tom's a rich kid.
tur: Tom zengin bir çocuktur.
eng: Tom's arm brushed against mine.
tur: Tom'un kolu benimkine hafifçe çarptı.
eng: Tom's arm had to be amputated.
tur: Tom'un kolu kesilmesi gerekiyordu.
eng: Tom's arm is in a sling.
tur: Tom'un kolu bir askı içinde.
eng: Tom's arm must be amputated.
tur: Tom'un kolu kesilmeli.
eng: Tom's arm needs to be amputated.
tur: Tom'un kolunun kesilmesi gerekiyor.
eng: Tom's arms ached.
tur: Tom'un kolları ağrıyordu.
eng: Tom's arrived.
tur: Tom geldi.
eng: Tom's arrogance led to his own undoing.
tur: Tom'un kibri kendi başını yedi.
eng: Tom's asleep.
tur: Tom uyuyor.
eng: Tom's assistant came in and handed Mary a message.
tur: Tom'un yardımcısı içeri girdi ve Mary'ye bir mesaj uzattı.
eng: Tom's assistant is Canadian.
tur: Tom'un asistanı Kanadalı.
eng: Tom's as strong as an ox, yet nevertheless is a coward.
tur: Tom bir öküz kadar güçlü ama buna rağmen bir korkak.
eng: Tom's a stiff-necked old man.
tur: Tom dik kafalı yaşlı bir adam.
eng: Tom sat across from Mary, his ex-girlfriend.
tur: Tom, eski kız arkadaşı Mary'nin karşısına oturdu.
eng: Tom sat across from Mary.
tur: Tom Mary'nin karşısına oturdu.
eng: Tom sat across the picnic table from Mary.
tur: Tom piknik masasında Mary'nin karşısında oturdu.
eng: Tom sat across the table from Mary.
tur: Tom Mary'nin karşısındaki masada oturdu.
eng: Tom sat across the table from Mary.
tur: Tom masada Meryem'in karşısına oturdu.
eng: Tom sat a few feet away.
tur: Tom birkaç fit uzakta oturdu.
eng: Tom sat all by himself at the bar.
tur: Tom tek başına barda oturdu.
eng: Tom sat all by himself.
tur: Tom tek başına oturdu.
eng: Tom sat alone at a corner table.
tur: Tom bir köşe masasında tek başına oturdu.
eng: Tom sat alone at a table near the window.
tur: Tom pencerenin yanındaki masada yalnız oturdu.
eng: Tom sat alone at one of the booths in the diner.
tur: Tom lokantadaki kabinlerden birinde yalnız oturdu.
eng: Tom sat alone at the counter.
tur: Tom tezgahta tek başına oturdu.
eng: Tom sat alone at the kitchen table.
tur: Tom mutfak masasında tek başına oturdu.
eng: Tom sat alone at the table, drinking absinthe.
tur: Tom pelin otu içerken masada yalnız oturuyordu.
eng: Tom sat alone at the table with a half-empty bottle of wine.
tur: Tom yarısı boş bir şarap şişesiyle masada tek başına oturdu.
eng: Tom sat alone by the fire.
tur: Tom ateşin yanında yalnız oturdu.
eng: Tom sat alone in his room, waiting by the phone.
tur: Tom odasında yalnız oturdu, telefonun yanında bekliyordu.
eng: Tom sat alone in the dark.
tur: Tom karanlıkta yalnız oturuyordu.
eng: Tom sat alone in the otherwise empty room.
tur: Tom başka boş odada tek başına oturdu.
eng: Tom sat alone in the room.
tur: Tom odasında yalnız oturdu.
eng: Tom sat alone on a boulder.
tur: Tom bir kaya parçasının üzerine tek başına oturdu.
eng: Tom sat alone on a log away from the fire.
tur: Tom yangından uzakta bir kütük üzerinde tek başına oturdu.
eng: Tom sat alone on a rock.
tur: Tom kayanın üstüne yalnız oturdu.
eng: Tom sat alone on the couch.
tur: Tom kanepede tek başına oturdu.
eng: Tom sat alone on the porch smoking a cigar.
tur: Tom bir puro içerken verandada tek başına oturdu.
eng: Tom sat alone, staring straight ahead.
tur: Tom dosdoğru bakarken tek başına oturuyordu.
eng: Tom sat alone, staring straight ahead.
tur: Tom tam karşıda bakarken tek başına oturuyordu.
eng: Tom sat alone.
tur: Tom yalnız oturdu.
eng: Tom sat alone with a half-empty bottle of wine.
tur: Tom yarısı boş bir şişe şarapla yalnız başına oturdu.
eng: Tom sat and listened to Mary.
tur: Tom oturdu ve Mary'yi dinledi.
eng: Tom sat as far from the door as possible.
tur: Tom mümkün olduğu kadar kapıdan uzak oturdu.
eng: Tom sat at his computer and started typing something.
tur: Tom bilgisayarına oturdu ve bir şey yazmaya başladı.
eng: Tom sat at his desk all day crunching numbers.
tur: Tom bütün gün masasına oturup sayılar hesapladı.
eng: Tom sat at his desk all morning.
tur: Tom bütün sabah masasında oturdu.
eng: Tom sat at his desk, deep in thought.
tur: Tom, derin düşüncelere dalmış, masasında oturuyordu.
eng: Tom sat at his desk doing his homework.
tur: Tom ev ödevini yaparken masasına oturdu.
eng: Tom sat at his desk doing paperwork.
tur: Tom kırtasiyecilik yaparak masasında oturdu.
eng: Tom sat at his desk doing some paperwork.
tur: Tom bazı evrak işlerini yaparken masasında oturdu.
eng: Tom sat at his desk grading papers.
tur: Tom kağıtları derecelendirirken masasında oturdu.
eng: Tom sat at his desk, pretending to study.
tur: Tom çalışıyormuş gibi yaparak masasında oturdu.
eng: Tom sat at his desk reading a report.
tur: Tom bir rapor okurken masasında oturdu.
eng: Tom sat at his desk, staring out the window.
tur: Tom pencereden dışarı bakarken masasında oturdu.
eng: Tom sat at his desk.
tur: Tom masasında oturdu.
eng: Tom sat at his desk with his eyes closed.
tur: Tom masasında gözleri kapalı oturdu.
eng: Tom sat at his desk working.
tur: Tom çalışırken masasına oturdu.
eng: Tom sat at Mary's bedside for hours.
tur: Tom Mary'nin yatak başucunda saatlerce oturdu.
eng: Tom sat at the bar alone.
tur: Tom barda yalnız oturdu.
eng: Tom sat at the bar by himself.
tur: Tom tek başına barda oturdu.
eng: Tom sat at the bar drinking a beer.
tur: Tom bir bira içerken barda oturdu.
eng: Tom sat at the bar drinking by himself.
tur: Tom tek başına içerek barda oturdu.
eng: Tom sat at the bar drinking.
tur: Tom içki içerek barda oturdu.
eng: Tom sat at the bar drinking with his buddies.
tur: Tom arkadaşlarıyla içki içerken barda oturdu.
eng: Tom sat at the bar, just staring at his drink.
tur: Tom barda oturdu, sadece içkisine bakıyordu.
eng: Tom sat at the bar.
tur: Tom barda oturdu.
eng: Tom sat at the bar with Mary.
tur: Tom Mary ile barda oturdu.
eng: Tom sat at the bottom of the stairs wondering what he should do next.
tur: Tom daha sonra ne yapması gerektiğini merak ederek merdivenlerin alt kısmında oturdu.
eng: Tom sat at the counter.
tur: Tom sayaca oturdu.
eng: Tom sat at the counter, typing on a notebook computer.
tur: Tom bir dizüstü bilgisayarda yazı yazarken tezgahta oturdu.
eng: Tom sat at the dining room table, drinking chocolate milk through a straw.
tur: Tom bir kamışla çikolatalı sütü içerken yemek odası masasına oturdu.
eng: Tom sat at the far end of the table.
tur: Tom masanın ucunda oturdu.
eng: Tom sat at the kitchen table eating dinner.
tur: Tom yemek yerken mutfak masasında oturdu.
eng: Tom sat at the kitchen table, sharpening a knife.
tur: Tom bıçağı bilerken mutfak masasında oturdu.
eng: Tom sat at the kitchen table.
tur: Tom mutfak masasında oturdu.
eng: Tom sat at the piano and played.
tur: Tom piyanoya oturup çaldı.
eng: Tom sat back and smiled.
tur: Tom arkasına yaslandı ve gülümsedi.
eng: Tom sat back and watched.
tur: Tom arkasına yaslandı ve izledi.
eng: Tom sat back down.
tur: Tom geri oturdu.
eng: Tom sat behind his desk.
tur: Tom sırasının arkasına oturdu.
eng: Tom sat beside Mary and opened the photo album.
tur: Tom Mary'nin yanına oturdu ve foto albümünü açtı.
eng: Tom sat beside Mary in church last Sunday.
tur: Tom geçen pazar kilisede Mary'nin yanında oturdu.
eng: Tom sat beside Mary on the bench.
tur: Tom bankta Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat beside Mary.
tur: Tom Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat beside me in church.
tur: Tom kilisede yanımda oturdu.
eng: Tom sat beside me.
tur: Tom yanımda oturdu.
eng: Tom sat between Mary and her husband.
tur: Tom, Mary ile kocası arasında oturdu.
eng: Tom sat between Mary and John.
tur: Tom Mary ve John'un arasında oturdu.
eng: Tom sat between us.
tur: Tom aramızda oturdu.
eng: Tom sat by himself.
tur: Tom kendi başına oturdu.
eng: Tom sat by the pool drinking red wine and eating expensive cheese.
tur: Tom kırmızı şarap içerek ve pahalı peynir yiyerek havuzun yanında oturdu.
eng: Tom sat by the pool in swimming trunks, surrounded by beautiful women in bikinis.
tur: Tom bikinili güzel kadınlarla çevrili havuzun yanında yüzme şortuyla oturuyordu.
eng: Tom sat by the window, reading a book.
tur: Tom kitap okurken pencerenin yanına oturdu.
eng: Tom sat by the window.
tur: Tom pencerenin yanına oturdu.
eng: Tom sat calmly.
tur: Tom sakince oturdu.
eng: Tom sat cross-legged in the dark.
tur: Tom karanlıkta bacak bacak üstüne atarak oturdu.
eng: Tom sat cross-legged on the bed.
tur: Tom yatakta bacak bacak üstüne atmış oturuyordu.
eng: Tom sat cross-legged on the carpet.
tur: Tom halı üzerinde bağdaş kurup oturdu.
eng: Tom sat cross-legged on the couch.
tur: Tom kanepede bacak bacak üstüne atmış oturuyordu.
eng: Tom sat cross-legged on the floor in front of the TV.
tur: Tom TV'nin önünde yerde bağdaş kurup oturdu.
eng: Tom sat cross-legged on the floor.
tur: Tom yerde bağdaş kurdu.
eng: Tom sat down across from Mary.
tur: Tom Mary'nin karşısına oturdu.
eng: Tom sat down again.
tur: Tom tekrar oturdu.
eng: Tom sat down and began eating.
tur: Tom oturdu ve yemeye başladı.
eng: Tom sat down and cried.
tur: Tom oturdu ve ağladı.
eng: Tom sat down and crossed his legs.
tur: Tom oturdu ve bacak bacak üstüne attı.
eng: Tom sat down and read the paper.
tur: Tom oturdu ve gazete okudu.
eng: Tom sat down and waited.
tur: Tom oturdu ve bekledi.
eng: Tom sat down and wrote a letter.
tur: Tom oturup mektup yazdı.
eng: Tom sat down at his computer.
tur: Tom bilgisayarının başına geçti.
eng: Tom sat down at his desk and started working.
tur: Tom masasına oturdu ve çalışmaya başladı.
eng: Tom sat down at his desk.
tur: Tom masasına oturdu.
eng: Tom sat down at one of the tables.
tur: Tom masalardan birinde oturdu.
eng: Tom sat down at the counter and ate a tuna fish sandwich.
tur: Tom mutfak bankosuna oturdu ve ton balıklı bir sandviç yedi.
eng: Tom sat down at the desk.
tur: Tom masaya oturdu.
eng: Tom sat down at the kitchen table.
tur: Tom mutfak masasında oturdu.
eng: Tom sat down at the piano and started playing.
tur: Tom piyano başına oturdu ve çalmaya başladı.
eng: Tom sat down at the piano.
tur: Tom piyanoda oturdu.
eng: Tom sat down at the table.
tur: Tom masada oturdu.
eng: Tom sat down at the teacher's table and was imitating the chemistry teacher when she entered the classroom.
tur: Tom öğretmen masasına oturdu ve o, sınıfa girdiği zaman kimya öğretmenini taklit ediyordu.
eng: Tom sat down behind his desk.
tur: Tom masasının arkasında oturdu.
eng: Tom sat down behind the desk and picked up a pencil.
tur: Tom masanın arkasına oturdu ve bir kurşun kalem aldı.
eng: Tom sat down behind the steering wheel.
tur: Tom direksiyonun arkasına oturdu.
eng: Tom sat down beside her.
tur: Tom onun yanına oturdu.
eng: Tom sat down beside Mary on the porch.
tur: Tom verandada Mary'nin yanında oturdu.
eng: Tom sat down beside Mary.
tur: Tom Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat down between Mary and her husband.
tur: Tom Mary ve eşinin arasına oturdu.
eng: Tom sat down by my side.
tur: Tom yanıma oturdu.
eng: Tom sat down by the fire.
tur: Tom ateşin yanında oturdu.
eng: Tom sat down for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için oturdu.
eng: Tom sat down in front of his computer.
tur: Tom bilgisayarın önünde oturdu.
eng: Tom sat down in the pilot's seat.
tur: Tom pilot koltuğuna oturdu.
eng: Tom sat down near Mary.
tur: Tom Mary'ye yakın oturdu.
eng: Tom sat down next to his daughter.
tur: Tom kızının yanına oturdu.
eng: Tom sat down next to Mary and they began talking to each other.
tur: Tom Mary'nin yanında oturdu ve onlar birbirleriyle konuşmaya başladı.
eng: Tom sat down next to Mary and they smiled at each other.
tur: Tom Mary'nin yanına oturdu ve birbirlerine gülümsediler.
eng: Tom sat down next to Mary on the bench.
tur: Tom bankta Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat down next to Mary on the couch.
tur: Tom kanepede Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat down next to Mary on the sandy beach.
tur: Tom kumlu plajda Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat down next to me.
tur: Tom benim yanıma oturdu.
eng: Tom sat down next to someone he didn't know.
tur: Tom tanımadığı birinin yanında oturdu.
eng: Tom sat down next to the fire.
tur: Tom ateşin yanına oturdu.
eng: Tom sat down on a bench.
tur: Tom bir bankta oturdu.
eng: Tom sat down on a chair next to Mary's wheelchair.
tur: Tom, Mary'nin tekerlekli sandalyesinin yanındaki sandalyeye oturdu.
eng: Tom sat down on a folding chair.
tur: Tom katlanabilir bir sandalyeye oturdu.
eng: Tom sat down on a log.
tur: Tom bir kütüğe oturdu.
eng: Tom sat down on a rock and removed a stone from his shoe.
tur: Tom bir kayanın üzerine oturdu ve ayakkabısından bir taş çıkardı.
eng: Tom sat down on a rock.
tur: Tom bir kayanın üzerine oturdu.
eng: Tom sat down on his bed to put on his socks.
tur: Tom çoraplarını giymek için yatağına oturdu.
eng: Tom sat down on one of the barstools.
tur: Tom bar taburelerinden birine oturdu.
eng: Tom sat down on one of the chairs.
tur: Tom sandalyelerden birine oturdu.
eng: Tom sat down on one of the stools.
tur: Tom taburelerden birine oturdu.
eng: Tom sat down on the bed next to Mary.
tur: Tom, Mary'nin yanındaki yatağa oturdu.
eng: Tom sat down on the bed.
tur: Tom yatağın üzerinde oturdu.
eng: Tom sat down on the bench next to Mary.
tur: Tom, Mary'nin yanındaki bankta oturdu.
eng: Tom sat down on the bench next to me.
tur: Tom benim yanımdaki bankta oturdu.
eng: Tom sat down on the bench next to me.
tur: Tom yanımdaki banka oturdu.
eng: Tom sat down on the bench.
tur: Tom bankta oturdu.
eng: Tom sat down on the couch beside Mary.
tur: Tom Mary'nin yanındaki kanepede oturdu.
eng: Tom sat down on the couch next to Mary.
tur: Tom kanapede Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat down on the couch.
tur: Tom kanepeye oturdu.
eng: Tom sat down on the desk.
tur: Tom sıraya oturdu.
eng: Tom sat down on the edge of the bed.
tur: Tom yatağın kenarına oturdu.
eng: Tom sat down on the floor next to Mary.
tur: Tom Mary'nin yanında yerde oturdu.
eng: Tom sat down on the floor.
tur: Tom yere oturdu.
eng: Tom sat down on the log and took off his boots.
tur: Tom kütüğe oturdu ve botlarını çıkardı.
eng: Tom sat down on the log in front of the campfire.
tur: Tom kamp ateşinin önündeki kütüğe oturdu.
eng: Tom sat down on the park bench and began to read his book.
tur: Tom parktaki banka oturdu ve kitabını okumaya başladı.
eng: Tom sat down on the sand next to Mary.
tur: Tom kumun üstünde Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat down on the sofa.
tur: Tom divanın üzerine oturdu.
eng: Tom sat down on the step.
tur: Tom basamakta oturdu.
eng: Tom sat down to dinner with his family.
tur: Tom ailesiyle yemeğe oturdu.
eng: Tom sat down.
tur: Tom oturdu.
eng: Tom sat down to read a novel.
tur: Tom bir roman okumak için yerine oturdu.
eng: Tom sat down to wait.
tur: Tom beklemek için oturdu.
eng: Tom sat down underneath a tree.
tur: Tom bir ağacın altına oturdu.
eng: Tom sat down with Mary.
tur: Tom Mary ile oturdu.
eng: Tom's a teacher, right?
tur: Tom bir öğretmen, değil mi?
eng: Tom sat facing Mary.
tur: Tom Mary ile yüz yüze oturdu.
eng: Tom sat facing the door.
tur: Tom kapıya bakarak oturdu.
eng: Tom's a threat.
tur: Tom bir tehdit.
eng: Tom sat impatiently.
tur: Tom sabırsızlıkla oturdu.
eng: Tom sat in a chair next to Mary's bed, watching her sleep.
tur: Tom onun uyumasını izleyerek Mary'nin yatağının yanında bir koltuğa oturdu.
eng: Tom sat in a green vinyl armchair and drank beer all day.
tur: Tom yeşil bir vinil koltuğa oturdu ve bütün gün bira içti.
eng: Tom sat in an armchair, reading a book.
tur: Tom kitap okuyarak kollu koltuğa oturdu.
eng: Tom sat in front of his computer just staring at the screen saver.
tur: Tom sadece ekran koruyucuya bakarak bilgisayarının önünde oturdu.
eng: Tom sat in front of Mary.
tur: Tom Mary'nin önünde oturdu.
eng: Tom sat in front of me.
tur: Tom önümde oturdu.
eng: Tom sat in his beanbag chair.
tur: Tom minder koltuğunda oturdu.
eng: Tom sat in his favorite chair.
tur: Tom en sevdiği sandalyeye oturdu.
eng: Tom sat in his rocking chair, reading a novel.
tur: Tom bir roman okurken sallanan sandalyesinde oturdu.
eng: Tom sat in his rocking chair.
tur: Tom salıncaklı koltuğunda oturdu.
eng: Tom sat in his rocking chair.
tur: Tom sallanan sandalyesine oturdu.
eng: Tom sat in on a park bench, feeding some pigeons.
tur: Tom bir park bankında oturdu, güvercinleri besliyordu.
eng: Tom sat in silence for 30 minutes.
tur: Tom, 30 dakika sessizce oturdu.
eng: Tom sat in the back of the church.
tur: Tom, kilisenin arkasında oturuyordu.
eng: Tom sat in the back of the classroom, looking bored.
tur: Tom sınıfın arkasında oturdu, sıkılmış görünüyordu.
eng: Tom sat in the back of the classroom.
tur: Tom sınıfın arkasında oturdu.
eng: Tom sat in the back.
tur: Tom arkada oturdu.
eng: Tom sat in the bean bag chair.
tur: Tom minder koltukta oturdu.
eng: Tom sat in the car with a policeman on either side of him.
tur: Tom her iki tarafında bir polis memuru ile arabada oturdu.
eng: Tom sat in the chair next to Mary.
tur: Tom Mary'nin yanındaki sandalyeye oturdu.
eng: Tom sat in the chair to have his picture taken.
tur: Tom resmini çektirmek için bir koltukta oturdu.
eng: Tom sat in the corner.
tur: Tom köşede oturdu.
eng: Tom sat in the darkness.
tur: Tom karanlıkta oturdu.
eng: Tom sat in the dimly-lit room, staring at the wall.
tur: Tom loş ışıklı odada oturarak duvara bakıyordu.
eng: Tom sat in the driver's seat and adjusted the rearview mirror.
tur: Tom, sürücü koltuğuna oturdu ve dikiz aynasını ayarladı.
eng: Tom sat in the first row.
tur: Tom ilk sırada oturdu.
eng: Tom sat in the front passenger seat.
tur: Tom ön yolcu koltuğuna oturdu.
eng: Tom sat in the front row.
tur: Tom ön sıraya oturdu.
eng: Tom sat in the front.
tur: Tom önde oturdu.
eng: Tom sat in the passenger seat beside Mary.
tur: Tom Mary'nin yanındaki yolcu koltuğuna oturdu.
eng: Tom sat in the passenger seat next to Mary.
tur: Tom Mary'nin yanındaki yolcu koltuğuna oturdu.
eng: Tom sat in the shade of a tree, watching his children play.
tur: Tom bir ağacın gölgesinde oturdu, çocuklarının oynamasını izledi.
eng: Tom sat in the shade.
tur: Tom gölgede oturdu.
eng: Tom sat in the third row.
tur: Tom üçüncü sırada oturdu.
eng: Tom sat in the waiting room reading a magazine.
tur: Tom bir dergi okuyarak bekleme odasında oturdu.
eng: Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
tur: Tom birkaç sandviç yiyerek açlığını tatmin etti.
eng: Tom sat just in front of Mary.
tur: Tom sadece Mary'nin önüne oturdu.
eng: Tom sat listening.
tur: Tom dinlerken oturdu.
eng: Tom sat motionless on a chair in the center of the room.
tur: Tom odanın ortasındaki bir sandalyede hareketsiz oturdu.
eng: Tom sat motionless on a chair in the corner of the room.
tur: Tom odanın köşesinde bir sandalyede hareketsiz oturdu.
eng: Tom sat nearby.
tur: Tom yakın oturdu.
eng: Tom sat near the fire, playing his guitar.
tur: Tom gitarını çalarken ateşin yanında oturdu.
eng: Tom sat near the fire.
tur: Tom ateşin yanında oturdu.
eng: Tom sat near the window.
tur: Tom pencerenin yanında oturdu.
eng: Tom sat next Mary and listened quietly.
tur: Tom Mary'nin yanına oturdu ve sessizce dinledi.
eng: Tom sat next Mary, holding her hand.
tur: Tom Mary'nin yanında onun elinden tutarak oturdu.
eng: Tom sat next Mary with his eyes closed.
tur: Tom gözleri kapalıyken Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat next to his father and watched the football game with him.
tur: Tom babasının yanına oturdu ve onunla futbol maçını izledi.
eng: Tom sat next to Mary and read a book while she sat there knitting.
tur: Tom, Mary'nin yanında oturdu ve o orada oturup örgü örerken bir kitap okudu.
eng: Tom sat next to Mary at the concert.
tur: Tom konserde Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat next to Mary at the piano.
tur: Tom piyanoda Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat next to Mary in class.
tur: Tom sınıfta Mary'nin yanında oturdu.
eng: Tom sat next to Mary on the bench.
tur: Tom bankta Mary'nin yanında oturdu.
eng: Tom sat next to Mary on the couch.
tur: Tom kanepede Mary'nin yanında oturdu.
eng: Tom sat next to Mary on the floor.
tur: Tom yerde Mary'nin yanında oturdu.
eng: Tom sat next to Mary on the tailgate.
tur: Tom bagaj kapağı üzerinde Mary'nin yanında oturdu.
eng: Tom sat next to Mary.
tur: Tom Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat next to me in church.
tur: Tom kilisede benim yanıma oturdu.
eng: Tom sat next to me.
tur: Tom yanıma oturdu.
eng: Tom sat next to someone he didn't know.
tur: Tom bilmediği birinin yanında oturdu.
eng: Tom sat next to you on the bus, didn't he?
tur: Tom otobüste yanında oturdu, değil mi?
eng: Tom sat on a bench in the park reading the Sunday newspaper.
tur: Tom pazar gazetesini okuyarak parktaki bir bankta oturuyordu.
eng: Tom sat on a bench reading a book.
tur: Tom bir kitap okurken bir bankta oturdu.
eng: Tom sat on a bench smoking a cigarette.
tur: Tom sigara içerken bir bankta oturdu.
eng: Tom sat on a bench that had just been painted.
tur: Tom yeni boyanmış bir bankta oturdu.
eng: Tom sat on a chair.
tur: Tom bir sandalyeye oturdu.
eng: Tom sat on a log, picking his guitar.
tur: Tom bir tomruğa oturdu, gitarını mızrapla çalıyordu.
eng: Tom sat on a log.
tur: Tom bir kütüğün üstüne oturdu.
eng: Tom sat on a nearby bench.
tur: Tom yakındaki bir bankta oturdu.
eng: Tom sat on a park bench feeding birds.
tur: Tom kuşları beslerken bir park bankında oturdu.
eng: Tom sat on a park bench.
tur: Tom bir park bankında oturdu.
eng: Tom sat on a stool at the counter.
tur: Tom tezgahtaki bir tabureye oturdu.
eng: Tom sat on a stool in the corner.
tur: Tom köşedeki bir tabureye oturdu.
eng: Tom sat on a tree trunk.
tur: Tom bir ağaç gövdesinde oturdu.
eng: Tom sat on his bed and opened his laptop.
tur: Tom yatağına oturdu ve dizüstü bilgisayarını açtı.
eng: Tom sat on his bed crying.
tur: Tom ağlarken yatağında oturdu.
eng: Tom sat on his bed.
tur: Tom yatağında oturdu.
eng: Tom sat on his father's lap.
tur: Tom babasının kucağına oturdu.
eng: Tom sat on that park bench for nearly three hours.
tur: Tom yaklaşık üç saat boyunca o park bankında oturdu.
eng: Tom sat on the arm of a chair.
tur: Tom bir koltuğun koluna oturdu.
eng: Tom sat on the arm of the couch.
tur: Tom kanepenin koluna oturdu.
eng: Tom sat on the balcony and read the newspaper.
tur: Tom balkona oturdu ve gazeteyi okudu.
eng: Tom sat on the beach all day, writing postcards.
tur: Tom bütün gün sahilde oturdu, kartpostallar yazdı.
eng: Tom sat on the bed.
tur: Tom yatağa oturdu.
eng: Tom sat on the bench all by himself.
tur: Tom tamamen tek başına bankta oturdu.
eng: Tom sat on the bench and crossed his legs.
tur: Tom bankta oturdu ve bacak bacak üstüne attı.
eng: Tom sat on the bench next to Mary.
tur: Tom bankta Mary'nin yanında oturdu.
eng: Tom sat on the bench smoking.
tur: Tom sigara içerken bankta oturdu.
eng: Tom sat on the bench.
tur: Tom bankta oturdu.
eng: Tom sat on the bench, watching the children play.
tur: Tom bankta oturdu, çocukların oynamasını izledi.
eng: Tom sat on the bench with Mary.
tur: Tom Mary ile bankta oturdu.
eng: Tom sat on the bus next to Mary.
tur: Tom, otobüste Mary'nin yanında oturdu.
eng: Tom sat on the carpet.
tur: Tom halıya oturdu.
eng: Tom sat on the couch all alone.
tur: Tom kanepeye yapayalnız oturdu.
eng: Tom sat on the couch next to Mary.
tur: Tom kanapede Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat on the couch.
tur: Tom kanepede oturdu.
eng: Tom sat on the curb.
tur: Kaldırımın kenarına oturdu.
eng: Tom sat on the dock, looking at children swimming.
tur: Tom rıhtıma oturmuş, yüzen çocuklara bakıyordu.
eng: Tom sat on the doorstep.
tur: Tom eşiğe oturdu.
eng: Tom sat on the edge of his desk.
tur: Tom masasının kenarına oturdu.
eng: Tom sat on the edge of the bed and put on his socks.
tur: Tom yatağın köşesine oturdu ve çoraplarını giydi.
eng: Tom sat on the edge of the desk.
tur: Tom masanın kenarına oturdu.
eng: Tom sat on the fence.
tur: Tom çitin üzerinde oturdu.
eng: Tom sat on the floor and cried.
tur: Tom zemine oturdu ve ağladı.
eng: Tom sat on the floor between the door and Mary.
tur: Tom kapı ve Mary'nin arasında yere oturdu.
eng: Tom sat on the floor next to Mary.
tur: Tom Mary'nin yanında yere oturdu.
eng: Tom sat on the floor.
tur: Tom yere oturdu.
eng: Tom sat on the garbage can and played his harmonica.
tur: Tom çöp kutusunun üzerine oturdu ve mızıkasını çaldı.
eng: Tom sat on the grass next to Mary.
tur: Tom Mary'nin yanındaki çimenlerin üzerinde oturdu.
eng: Tom sat on the grass, playing ukulele.
tur: Tom kitara çalarken çimenlerin üzerinde oturdu.
eng: Tom sat on the grass under a coconut tree.
tur: Tom hindistan cevizi ağacının altında çimlerde oturdu.
eng: Tom sat on the ground.
tur: Tom yerde oturdu.
eng: Tom sat on the hood of his car.
tur: Tom arabasının kaputuna oturdu.
eng: Tom sat on the motorcycle behind Mary.
tur: Tom motosiklette Mary'nin arkasında oturdu.
eng: Tom sat on the pier, dangling his feet in the water.
tur: Tom ayaklarını suya sarkıtarak iskelede oturdu.
eng: Tom sat on the pier with his feet in the water.
tur: Tom ayakları suda iskelede oturdu.
eng: Tom sat on the porch and drank tea.
tur: Tom verandada oturdu ve çay içti.
eng: Tom sat on the porch and read the paper.
tur: Tom sundurmada oturdu ve gazete okudu.
eng: Tom sat on the porch, reading the evening paper.
tur: Tom akşam gazetesini okurken sundurmada oturdu.
eng: Tom sat on the porch swing and smoked his pipe.
tur: Tom hamakta oturdu ve piposunu içti
eng: Tom sat on the rug.
tur: Tom kilime oturdu.
eng: Tom sat on the side of his bed and pulled on his socks.
tur: Tom yatağının kenarında oturdu ve çoraplarını giydi.
eng: Tom sat on the sled behind Mary.
tur: Tom kızakta Mary'nin arkasında oturdu.
eng: Tom sat on the sofa, flipping through the pages of a magazine.
tur: Tom bir kanepede oturdu, bir derginin sayfalarına göz attı.
eng: Tom sat on the sofa next to Mary.
tur: Tom kanepede Mary'nin yanında oturdu.
eng: Tom sat on the sofa, reading a magazine.
tur: Tom kanepede oturdu, bir dergi okuyordu.
eng: Tom sat on the sofa.
tur: Tom kanepede oturdu.
eng: Tom sat on the stairs.
tur: Tom merdivenlerde oturdu.
eng: Tom sat on the steps talking to a girl named Mary.
tur: Tom Mary adında bir kızla konuşurken basamaklarda oturdu.
eng: Tom sat on the stump loading his gun.
tur: Tom silahını dolduruken kütüğe oturdu.
eng: Tom sat on the table.
tur: Tom masanın üzerine oturdu.
eng: Tom sat on the tree stump, reading a book.
tur: Tom, ağaç kütüğü üzerinde oturdu, bir kitap okuyordu.
eng: Tom sat on the window sill.
tur: Tom pencere pervazına oturdu.
eng: Tom sat on top of his desk, looking out the window.
tur: Tom masasının üstüne oturdu, pencereden dışarıya baktı.
eng: Tom sat opposite Mary at the table.
tur: Tom masada Mary'nin karşısında oturdu.
eng: Tom sat opposite Mary.
tur: Tom Mary'nin karşısına oturdu.
eng: Tom sat patiently in his chair, waiting for Mary.
tur: Tom Mary'yi beklerken sandalyesinde sabırla oturdu.
eng: Tom sat patiently.
tur: Tom sabırla oturdu.
eng: Tom sat quietly at the bar.
tur: Tom sessizce barda oturdu.
eng: Tom sat quietly staring at the fire.
tur: Tom ateşe bakarak sessizce oturdu.
eng: Tom sat quietly.
tur: Tom sessizce oturdu.
eng: Tom sat reading a book.
tur: Tom kitap okuyarak oturdu.
eng: Tom sat reading.
tur: Tom okurken oturdu.
eng: Tom sat right in front of me.
tur: Tom hemen önümde oturdu.
eng: Tom sat silently for 30 minutes.
tur: Tom, 30 dakika boyunca sessizce oturdu.
eng: Tom sat silently.
tur: Tom sessizce oturdu.
eng: Tom sat staring at the tropical fish swimming around in the aquarium in his bedroom.
tur: Tom yatak odasındaki akvaryumda yüzen tropik balıklara bakarak oturdu.
eng: Tom sat still.
tur: Tom durgun oturdu.
eng: Tom's attempts to woo usually fail.
tur: Tom'un kur yapma girişimleri genellikle başarısız olur.
eng: Tom's at the door. Please ask him to come in.
tur: Tom kapıda. Lütfen onun içeri girmesini iste.
eng: Tom sat there all alone, waiting for Mary.
tur: Tom, Mary'yi beklerken yalnız başına oraya oturdu,
eng: Tom sat there for a long time.
tur: Tom orada uzun süre oturdu.
eng: Tom sat there for a moment without saying anything, and then he got up and left the room.
tur: Tom bir şey söylemeden bir an için orada oturdu ve sonra kalktı ve odadan çıktı.
eng: Tom sat there in silence.
tur: Tom sessizce oraya oturdu.
eng: Tom sat there silently watching Mary eat the last of the food.
tur: Tom Mary'nin yemeğin sonunu yediğini izlerken orada sessizce oturdu.
eng: Tom sat there with his legs crossed.
tur: Tom bacak bacak üstüne atıp oraya oturdu.
eng: Tom sat three tables away from us.
tur: Tom bizden üç masa uzağa oturdu.
eng: Tom's attitude has changed.
tur: Tom'un tutumu değişti.
eng: Tom's attitude infuriates me.
tur: Tom'un tavrı beni kızdırıyor.
eng: Tom's attitude is awesome.
tur: Tom'un davranışı müthiş.
eng: Tom's attitude is excellent.
tur: Tom'un davranışı mükemmel.
eng: Tom's attitude is pretty good.
tur: Tom'un tutumu oldukça iyidir.
eng: Tom's attitude is quite simple to understand.
tur: Tom'un tutumunu anlamak oldukça kolaydır.
eng: Tom sat two rows ahead of me.
tur: Tom iki sıra önümde oturdu.
eng: Tom sat under a tree, reading a book.
tur: Tom bir ağacın altına oturdu, kitap okuyordu.
eng: Tom sat under a tree, sketching something in his notebook.
tur: Tom defterinde bir şeyin taslağını yaparken bir ağacın altında oturdu.
eng: Tom sat under a tree, strumming his ukulele.
tur: Tom gitar tıngırdatırken bir ağacın altında oturdu.
eng: Tom sat under a tree.
tur: Tom ağacın altına oturdu.
eng: Tom sat up all night.
tur: Tom bütün gece oturdu.
eng: Tom sat up in bed and listened carefully.
tur: Tom yatağa oturdu ve dikkatle dinledi.
eng: Tom sat up in bed and looked around.
tur: Tom yatakta dik oturdu ve etrafına baktı.
eng: Tom sat up in bed.
tur: Tom yatakta oturdu.
eng: Tom sat very still on the couch.
tur: Tom kanepede çok sakin oturdu.
eng: Tom sat very still.
tur: Tom çok sakin oturdu.
eng: Tom sat waiting.
tur: Tom beklerken oturdu.
eng: Tom sat watching TV.
tur: Tom TV izlerken oturdu.
eng: Tom sat with friends around a big table in the center of the room.
tur: Tom, odanın ortasındaki büyük bir masanın etrafında arkadaşlarıyla birlikte oturdu.
eng: Tom sat with his legs crossed.
tur: Tom bacaklarını çaprazlayarak oturdu.
eng: Tom sat with Mary, holding her hand.
tur: Tom elini tutarak Mary ile oturdu.
eng: Tom sat with Mary on a bench.
tur: Tom, Mary ile bir bankta oturdu.
eng: Tom sat with Mary.
tur: Tom Mary ile oturdu.
eng: Tom sat with some of his teammates on the bench.
tur: Tom takım arkadaşlarının bazısıyla bankta oturdu.
eng: Tom's a typical Englishman.
tur: Tom tipik bir İngiliz.
eng: Tom's aunt is richer than mine.
tur: Tom'un teyzesi benimkinden daha zengin.
eng: Tom's aunt knew Mary's and Tom's marriage wouldn't last.
tur: Tom'un halası Mary'nin ve Tom'un evliliğinin sürmeyeceğini biliyordu.
eng: Tom's autopsy revealed that he died from an overdose.
tur: Tom'un otopsisi onun aşırı dozdan öldüğünü ortaya koydu.
eng: Tom saved all of the letters Mary sent him.
tur: Tom Mary'nin ona gönderdiği mektupların hepsini sakladı.
eng: Tom saved all of us.
tur: Tom hepimizi kurtardı.
eng: Tom saved a lot of money.
tur: Tom çok para biriktirdi.
eng: Tom saved a seat for me.
tur: Tom benim için bir koltuk ayırdı.
eng: Tom saved everybody.
tur: Tom herkesi kurtardı.
eng: Tom saved every letter Mary sent him.
tur: Tom Mary'nin ona gönderdiği her mektubu sakladı.
eng: Tom saved every letter that Mary sent him.
tur: Tom Mary'nin ona gönderdiği her mektubu sakladı.
eng: Tom saved her from the fire.
tur: Tom onu yangından kurtardı.
eng: Tom saved Mary a seat.
tur: Tom Mary'ye bir yer ayırdı.
eng: Tom saved Mary from drowning.
tur: Tom, Mary'yi boğulmaktan kurtardı.
eng: Tom saved Mary's life by performing the Heimlich maneuver.
tur: Tom Heimlich manevrasını yaparak Mary'nin hayatını kurtardı.
eng: Tom saved Mary's life.
tur: Tom Mary'nin hayatını kurtardı.
eng: Tom saved me.
tur: Tom beni kurtardı.
eng: Tom saved my life.
tur: Tom hayatımı kurtardı.
eng: Tom saved my son's life.
tur: Tom oğlumun hayatını kurtardı.
eng: Tom saved our lives.
tur: Tom hayatlarımızı kurtardı.
eng: Tom saved the day.
tur: Tom günü kurtardı.
eng: Tom saved the last bullet for himself.
tur: Tom son kurşunu kendisi için sakladı.
eng: Tom saved three hundred dollars.
tur: Tom üç yüz dolar biriktirdi.
eng: Tom saved up three hundred dollars.
tur: Tom üç yüz dolar tasarruf yaptı.
eng: Tom saved us all.
tur: Tom hepimizi kurtardı.
eng: Tom saved your life.
tur: Tom yaşamını kurtardı.
eng: Tom's a very bad guy.
tur: Tom çok kötü bir adam.
eng: Tom's a very good engineer.
tur: Tom çok iyi bir mühendis.
eng: Tom's a very good fighter.
tur: Tom çok iyi bir dövüşçü.
eng: Tom's a very gregarious person.
tur: Tom çok sokulgan bir kişidir.
eng: Tom's a very impatient, angry person.
tur: Tom çok sabırsız, sinirli bir kişi.
eng: Tom's a very nice boy.
tur: Tom çok hoş bir çocuk.
eng: Tom's a very nice person.
tur: Tom çok hoş bir insan.
eng: Tom's a very pessimistic person and always sees the negative side of any situation.
tur: Tom, olaylara daima olumsuz tarafından bakan çok kötümser bir insan.
eng: Tom's a very popular boy.
tur: Tom çok popüler bir çocuk.
eng: Tom's a very practical, down-to-earth person.
tur: Tom çok pratik, gerçekçi bir kişidir.
eng: Tom's a very tall boy.
tur: Tom çok uzun bir çocuk.
eng: Tom saves about 30% of what he earns.
tur: Tom kazandığının yaklaşık %30'unu tasarruf eder.
eng: Tom saves his pennies and puts them in a big jar.
tur: Tom penilerini biriktirir ve onları büyük bir kavanoza koyar.
eng: Tom saves over 80% of what he earns.
tur: Tom kazandığının %80'i tasarruf eder.
eng: Tom's a volunteer.
tur: Tom bir gönüllü.
eng: Tom saw a bag of groceries in Mary's car.
tur: Tom Mary'nin arabasında bir çanta bakkaliye gördü.
eng: Tom saw a black van driving toward the petrol station.
tur: Tom petrol istasyonuna doğru süren siyah bir kamyon gördü.
eng: Tom saw a boy waiting at the bus stop.
tur: Tom durakta bekleyen bir çocuk gördü.
eng: Tom saw a car pull into the driveway.
tur: Tom bir arabanın özel araba yoluna girdiğini gördü.
eng: Tom saw a cat under his car.
tur: Tom arabasının altında bir kedi gördü.
eng: Tom saw a couple walking their dog.
tur: Tom köpeklerini gezdiren bir çift gördü.
eng: Tom saw a crack in the wall.
tur: Tom duvarda bir çatlak gördü.
eng: Tom saw a doctor.
tur: Tom bir doktora gitti.
eng: Tom saw a dog in Mary's car.
tur: Tom Mary'nin arabasında bir köpek gördü.
eng: Tom saw a dog near the door.
tur: Tom kapının yanında bir köpek gördü.
eng: Tom saw a ghost.
tur: Tom bir hayalet gördü.
eng: Tom saw a giraffe.
tur: Tom bir zürafa gördü.
eng: Tom saw a girl sitting all alone, so he went over to talk to her.
tur: Tom yapayalnız oturan bir kız gördü, bu yüzden onunla konuşmaya gitti.
eng: Tom saw a half-eaten pizza on the table.
tur: Tom masada yarısı yenmiş bir pizza gördü.
eng: Tom saw a "Help Wanted" sign is in the store window.
tur: Tom mağaza penceresinde bir "yardım aranıyor" tabelası ördü.
eng: Tom's awake.
tur: Tom uyanık.
eng: Tom saw a large bird.
tur: Tom büyük bir kuş gördü.
eng: Tom saw a large rat run across the street.
tur: Tom caddeyi geçerken büyük bir sıçan gördü.
eng: Tom saw a light in the distance.
tur: Tom uzaktan bir ışık gördü.
eng: Tom saw a look of confusion on Mary's face.
tur: Tom, Mary'nin yüzünde bir şaşkınlık bakışı gördü.
eng: Tom saw a male squirrel.
tur: Tom erkek bir sincap gördü.
eng: Tom saw a mouse.
tur: Tom bir fare gördü.
eng: Tom saw an accident on his way to school.
tur: Tom okula giderken bir kaza gördü.
eng: Tom saw an attractive middle-aged lady in the park.
tur: Tom parkta çekici orta yaşlı bir bayan gördü.
eng: Tom saw a person with a scary looking face today.
tur: Tom bugün korkunç görünümlü yüzü olan bir kişi gördü.
eng: Tom saw a photo of Mary on the dresser.
tur: Tom konsolda Mary'nin bir fotoğrafını gördü.
eng: Tom saw a picture of Mary hanging on the wall.
tur: Tom Mary'nin duvarda asılı bir resmini gördü.
eng: Tom saw a play in the new theater.
tur: Tom yeni tiyatroda bir oyun izledi.
eng: Tom saw a rabbit in his backyard.
tur: Tom arka bahçesinde bir tavşan gördü.
eng: Tom saw a rat in the subway.
tur: Tom metroda bir sıçan gördü.
eng: Tom's aware of what's happening.
tur: Tom neler olduğunun farkında.
eng: Tom saw a ship in the distance.
tur: Tom uzakta bir gemi gördü.
eng: Tom saw a snake slither across the path.
tur: Tom bir yılanın patikadan kayışını gördü.
eng: Tom saw a snake.
tur: Tom bir yılan gördü.
eng: Tom saw a tow truck leaving the parking lot.
tur: Tom otoparka bırakılan bir çekici araç gördü.
eng: Tom saw a triple rainbow.
tur: Tom üçlü bir gökkuşağı gördü.
eng: Tom saw a vase of flowers on the table near the window.
tur: Tom pencerenin yanındaki masada bir vazo çiçek gördü.
eng: Tom saw a wolverine.
tur: Tom bir kutup porsuğu gördü.
eng: Tom saw a wolverine.
tur: Tom bir volverin gördü.
eng: Tom saw blood on the floor.
tur: Tom yerde kan gördü.
eng: Tom saw both Mary and John getting out of their cars.
tur: Tom hem Mary'nin hem de John'un arabalarından indiklerini gördü.
eng: Tom saw dirty footprints on the white carpet.
tur: Tom beyaz halının üzerinde kirli ayak izleri gördü.
eng: Tom sawed the logs in half.
tur: Tom kütükleri ortadan kesti.
eng: Tom sawed the logs in half.
tur: Tom kütükleri testereyle ortadan kesti.
eng: Tom saw enough.
tur: Thomas yeterince gördü.
eng: Tom saw everything that happened.
tur: Tom olan her şeyi gördü.
eng: Tom saw everything.
tur: Tom her şeyi gördü.
eng: Tom saw exactly what happened.
tur: Tom ne olduğunu tam olarak gördü.
eng: Tom saw fear in Mary's eyes.
tur: Tom Mary'nin gözlerinde korku gördü.
eng: Tom saw her.
tur: Tom onu gördü.
eng: Tom saw himself in the mirror.
tur: Tom kendisini aynada gördü.
eng: Tom saw him.
tur: Tom onu gördü.
eng: Tom saw his former employer at a conference.
tur: Tom eski patronunu bir konferansta gördü.
eng: Tom saw his name on the list.
tur: Tom listede adını gördü.
eng: Tom saw his name written on the blackboard.
tur: Tom, adını kara tahtaya yazılmış gördü.
eng: Tom saw his parents arguing.
tur: Tom ebeveynlerinin tartıştıklarını gördü.
eng: Tom saw his reflection in the mirror.
tur: Tom aynada kendi yansımasını gördü.
eng: Tom saw how exhausted Mary was and told her to go right to bed.
tur: Tom Mary'nin ne kadar yorgun olduğunu gördü ve ona doğruca yatağa gitmesini söyledi.
eng: Tom saw how Mary did that.
tur: Tom Mary'nin bunu nasıl yaptığını gördü.
eng: Tom saw how Mary was doing that.
tur: Tom Mary'nin onu nasıl yaptığını gördü.
eng: Tom saw how upset Mary was and decided not to say anything more.
tur: Tom Mary'nin ne kadar üzgün olduğunu gördü ve daha fazla bir şey söylememeye karar verdi.
eng: Tom saw how you did that.
tur: Tom onu nasıl yaptığını gördü.
eng: Tom saw how you were doing that.
tur: Tom bunu nasıl yaptığını gördü.
eng: Tom saw it before anyone else.
tur: Tom onu herkesten önce gördü.
eng: Tom saw it differently.
tur: Tom bunu farklı gördü.
eng: Tom saw it happen.
tur: Tom onun olduğunu gördü.
eng: Tom saw it on the news.
tur: Tom onu haberde gördü.
eng: Tom saw it.
tur: Tom onu gördü.
eng: Tom saw it, too.
tur: Tom da onu gördü.
eng: Tom's awkward around women.
tur: Tom kadınların yanında tuhaflaşıyor.
eng: Tom saw many familiar faces.
tur: Tom çok tanıdık yüzler gördü.
eng: Tom saw Mary again the next day.
tur: Tom ertesi gün Mary'yi tekrar gördü.
eng: Tom saw Mary again.
tur: Tom tekrar Mary'yi gördü.
eng: Tom saw Mary and John arguing.
tur: Tom, Mary ile John'u tartışırlarken gördü.
eng: Tom saw Mary and John fighting.
tur: Tom, Mary ve John'un kavga ettiğini gördü.
eng: Tom saw Mary and John flirting with each other.
tur: Tom, Mary ve John'un birbirleriyle flört ettiğini gördü.
eng: Tom saw Mary and John holding hands.
tur: Tom, Mary ve John'un el tutuştuğunu gördü.
eng: Tom saw Mary and John kissing.
tur: Tom Mary ve John'un öpüştüğünü gördü.
eng: Tom saw Mary approaching.
tur: Tom Mary'nin yaklaştığını gördü.
eng: Tom saw Mary at 2:30 in the morning.
tur: Tom sabah 2.30'da Mary'yi gördü.
eng: Tom saw Mary at the Halloween party.
tur: Tom Cadılar bayramı partisinde Mary'yi gördü.
eng: Tom saw Mary at the party.
tur: Tom partide Mary'yi gördü.
eng: Tom saw Mary at the station.
tur: Tom istasyonda Mary'yi gördü.
eng: Tom saw Mary a week ago.
tur: Tom Mary'yi bir hafta önce gördü.
eng: Tom saw Mary break the window.
tur: Tom Mary'nin camı kırdığını söyledi.
eng: Tom saw Mary catch a fish.
tur: Tom Mary'nin bir balık yakaladığını gördü.
eng: Tom saw Mary coming down the stairs.
tur: Tom Mary'nin merdivenlerden indiğini gördü.
eng: Tom saw Mary coming out of her office.
tur: Tom, Mary'nin bürosundan çıktığını gördü.
eng: Tom saw Mary coming out of her office.
tur: Tom, Mary'yi bürosundan çıkarken gördü.
eng: Tom saw Mary coming.
tur: Tom Mary'nin geldiğini gördü.
eng: Tom saw Mary coming towards him.
tur: Tom, Mary'nin kendisine doğru geldiğini gördü.
eng: Tom saw Mary crossing the road.
tur: Tom Mary'yi yolu geçerken gördü.
eng: Tom saw Mary crying.
tur: Tom Mary'nin ağladığını gördü.
eng: Tom saw Mary crying yesterday.
tur: Tom dün Mary'nin ağladığını gördü.
eng: Tom saw Mary dancing with John.
tur: Tom, Mary'yi John'la dans ederken gördü.