DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: You should sue Tom.
tur: Tom'u dava etmelisin.
eng: You should suggest something like these to Tom.
tur: Tom'a bunlar gibi bir şeyler önermen gerekir.
eng: You should suppress your pride.
tur: Kibrini bastırmalısın.
eng: You should swear on the Bible.
tur: İncil üzerine yardım etmelisin.
eng: You should take a break.
tur: Mola vermen gerek.
eng: You should take a canteen full of water with you.
tur: Yanına bir matara dolusu su almalısın.
eng: You should take account of what he said.
tur: Onun ne söylediğini dikkate almalısın.
eng: You should take a closer look.
tur: Daha yakından bakmalısın.
eng: You should take a day off.
tur: Bir gün izin almalısınız.
eng: You should take advantage of the good weather to paint the fence.
tur: Çiti boyamak için iyi hava koşullarından yararlanmalısınız.
eng: You should take advantage of this chance.
tur: Bu fırsatı değerlendirmelisin.
eng: You should take advantage of this opportunity.
tur: Bu fırsattan yararlanmalısın.
eng: You should take another pair of glasses when you go abroad.
tur: Yurtdışına giderken, bir çift gözlük daha almalısınız.
eng: You should take an umbrella.
tur: Bir şemsiye almalısın.
eng: You should take an umbrella in case it rains.
tur: Yağmurun yağması ihtimaline karşı bir şemsiye almalısın.
eng: You should take an umbrella with you this morning.
tur: Bu sabah yanına bir şemsiye almalısın.
eng: You should take an umbrella with you today.
tur: Bugün yanına bir şemsiye almalısın.
eng: You should take an umbrella with you.
tur: Yanına bir şemsiye almalısın.
eng: You should take a vacation.
tur: Tatile çıkman gerekir.
eng: You should take better care of yourself.
tur: Kendine daha iyi bakmalısın.
eng: You should take bus no. 5.
tur: 5 numaralı otobüse binmelisin.
eng: You should take care of yourself.
tur: Kendine dikkat etmelisin.
eng: You should take care of your sick mother.
tur: Hasta annene bakmalısın.
eng: You should take good care of your teeth.
tur: Dişlerine iyi bakmalısın.
eng: You should take her advice.
tur: Onun tavsiyesini dinlemelisin.
eng: You should take her illness into consideration.
tur: Onun hastalığına dikkat etmelisin.
eng: You should take into consideration the advice of your mother.
tur: Annenin tavsiyesini dikkate almalısın.
eng: You should take it easy.
tur: Sakin olmalısın.
eng: You should take it with you.
tur: Onu yanında götürmelisin.
eng: You should take my advice.
tur: Tavsiyemi dinlemelisin.
eng: You should take notes.
tur: Notlar almalısın.
eng: You should take off your coat.
tur: Ceketini çıkarman gerekir.
eng: You should take part in that speech contest.
tur: O konuşma yarışmasına katılmalısın.
eng: You should take photography lessons in order to be a photographer.
tur: Fotoğrafçı olmak için fotoğrafçılık dersleri alman gerekir.
eng: You should take singing lessons.
tur: Şan dersleri almalısın.
eng: You should take swimming lessons.
tur: Yüzme dersleri almalısın.
eng: You should take the number 5 bus.
tur: 5 numaralı otobüsü binmelisin.
eng: You should take the shuttle bus.
tur: Servis otobüsüne binmelisiniz.
eng: You should take the time to do that.
tur: Onu yapmak için zaman ayırmalısın.
eng: You should take the time to read the contract carefully.
tur: Sözleşmeyi dikkatli bir şekilde okumak için zaman ayırmalısın.
eng: You should take things more seriously.
tur: İşleri daha ciddiye almalısın.
eng: You should take this a little more seriously.
tur: Bunu biraz daha ciddiye almalısın.
eng: You should take this as well.
tur: Sen de bunu almalısın.
eng: You should take this home with you.
tur: Bunu seninle eve götürmelisin.
eng: You should take this rope with you, just in case you need it.
tur: Her ihtimale karşı ona ihtiyacınız olur diye, bu ipi yanınıza almalısınız.
eng: You should take up golf.
tur: Golfe tekrar başlamalısınız.
eng: You should take your car to Tom's Garage. He does a pretty good job.
tur: Arabanı Tom'un tamirhanesine götürmelisin. O oldukça iyi iş yapar.
eng: You should take your own advice.
tur: Kendi tavsiyenizi almalısınız.
eng: You should take your umbrella with you in case it rains.
tur: Yağmur yağma ihtimaline karşın şemsiyeni yanına almalısın.
eng: You should take your work a little more seriously.
tur: İşini biraz daha ciddiye almalısın.
eng: You should talk directly to Tom.
tur: Doğrudan Tom'la konuşmalısın.
eng: You should talk faster!
tur: Daha hızlı konuşabilirsin!
eng: You should talk faster.
tur: Daha hızlı konuşmalısın.
eng: You should talk faster.
tur: Daha hızlı konuşmalısınız.
eng: You should talk to a specialist.
tur: Bir uzman doktorla konuşmalısın.
eng: You should talk to her and tell her how you feel.
tur: Onunla konuşmalı ve ona nasıl hissettiğini söylemelisin.
eng: You should talk to her now.
tur: Şimdi onunla konuşmalısın.
eng: You should talk to her.
tur: Onunla konuşmalısın.
eng: You should talk to her, too.
tur: Sen de onunla konuşmalısın.
eng: You should talk to him now.
tur: Şimdi onunla konuşmalısın.
eng: You should talk to him.
tur: Onunla konuşmalısın.
eng: You should talk to him, too.
tur: Sen de onunla konuşmalısın.
eng: You should talk to me.
tur: Benimle konuşmalısın?
eng: You should talk to me now.
tur: Şimdi benimle konuşmalısın.
eng: You should talk to me, too.
tur: Sen de benimle konuşmalısın.
eng: You should talk to someone.
tur: Biriyle konuşmalısın.
eng: You should talk to them now.
tur: Şimdi onlarla konuşmalısın.
eng: You should talk to them.
tur: Onlarla konuşmalısın.
eng: You should talk to them, too.
tur: Sen de onlarla konuşmalısın.
eng: You should talk to the teacher yourself.
tur: Öğretmenle kendiniz konuşmalısınız.
eng: You should talk to Tom about it.
tur: Onun hakkında Tom'la konuşmalısın.
eng: You should talk to Tom and tell him how you feel.
tur: Tom'la konuşmalısın ve nasıl hissettiğini ona söylemelisin.
eng: You should talk to Tom now.
tur: Şimdi Tom'la konuşman gerekir.
eng: You should talk to Tom.
tur: Senin Tom ile konuşman gerekir.
eng: You should talk to Tom.
tur: Tom ile konuşmalısın.
eng: You should talk to Tom.
tur: Tom ile konuşman gerek.
eng: You should talk to Tom.
tur: Tom'la konuşmalısın.
eng: You should talk to Tom.
tur: Tom'la konuşman gerek.
eng: You should talk to Tom, too.
tur: Sen de Tom'la konuşmalısın.
eng: You should talk to us.
tur: Bizimle konuşmalısın.
eng: You should talk to us now.
tur: Şimdi bizimle konuşmalısın?
eng: You should talk to us, too.
tur: Sen de bizimle konuşmalısın.
eng: You should talk to your mother more often.
tur: Annenle daha sık konuşmalısın.
eng: You should tell her how you feel.
tur: Ona nasıl hissettiğini söylemelisin.
eng: You should tell her what to do.
tur: Ne yapacağını ona söylemelisin.
eng: You should tell her yourself.
tur: Ona kendin söylemelisin.
eng: You should tell him how to do it.
tur: Ona nasıl yapılacağını söylemelisin.
eng: You should tell him the truth.
tur: Ona gerçeği söylemelisin.
eng: You should tell him what to do.
tur: Ne yapacağını ona söylemelisin.
eng: You should tell him yourself.
tur: Ona kendin söylemelisin.
eng: You should tell Mary that you love her.
tur: Mary'ye onu sevdiğini söylemelisin.
eng: You should tell me what to do.
tur: Ne yapacağını bana söylemelisin?
eng: You should tell me yourself.
tur: Bana kendin söylemelisin.
eng: You should tell Sami not to do that anymore.
tur: Sami'ye artık onu yapmamasını söylemen gerekir.
eng: You should tell Sami to keep away from Layla.
tur: Sami'ye Leyla'dan uzak durmasını söylemen gerekir.
eng: You should tell the boss.
tur: Patrona söylemelisin
eng: You should tell them what to do.
tur: Ne yapacağını onlara söylemelisin.
eng: You should tell them yourself.
tur: Onlara kendin söylemelisin.
eng: You should tell the truth.
tur: Gerçeği söylemelisin.
eng: You should tell Tom as soon as possible.
tur: Bir an önce Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom he's wrong.
tur: Tom'a hatalı olduğunu söylemelisin.
eng: You should tell Tom he was wrong.
tur: Onun hatalı olduğunu Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom how to do that.
tur: Onu nasıl yapacağını Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom how you feel.
tur: Nasıl hissettiğini Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom Mary can do that.
tur: Mary'nin bunu yapabileceğini Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom Mary can take care of herself.
tur: Mary'nin kendine bakabileceğini Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom Mary can't do that.
tur: Mary'nin bunu yapamayacağını Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom Mary can't swim.
tur: Tom Mary'nin yüzemediğini söylemelisin.
eng: You should tell Tom Mary has to do that.
tur: Mary'nin bunu yapmak zorunda olduğunu Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom Mary will do that.
tur: Mary'nin bunu yapacağını Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom Mary won't do that.
tur: Mary'nin bunu yapmayacağını Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom not to do that anymore.
tur: Tom'a artık onu yapmamasını söylemelisin.
eng: You should tell Tom not to do that.
tur: Tom'a onu yapmamasını anlatman gerekir.
eng: You should tell Tom not to do that.
tur: Tom'a onu yapmamasını söylemelisin.
eng: You should tell Tom that.
tur: Bunu Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom that he doesn't have to do that.
tur: Tom'a bunu yapmak zorunda olmadığını söylemelisin.
eng: You should tell Tom that Mary can do that.
tur: Tom'a Mary'nin bunu yapabileceğini söylemelisin.
eng: You should tell Tom that Mary can't do that.
tur: Tom'a onu Mary'nin yapamayacağını söylemelisin.
eng: You should tell Tom that Mary doesn't want to do that.
tur: Tom'a Mary'nin bunu yapmak istemediğini söylemelisin.
eng: You should tell Tom that Mary is going to do that.
tur: Bunu Mary'nin yapacağını Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom that Mary isn't able to do that.
tur: Tom'a Mary'in bunu yapamayacağını söylemelisin.
eng: You should tell Tom that Mary isn't planning on taking pictures.
tur: Tom'a Mary'nin fotoğraf çekmeyi planlamadığını söylemelisin.
eng: You should tell Tom that Mary is planning to stay.
tur: Tom'a Mary'nin kalmayı planladığını söylemelisin.
eng: You should tell Tom that Mary wants him to teach her how to do that.
tur: Tom'a, Mary'nin ona bunu nasıl yapacağını öğretmesini istediğini söylemelisin.
eng: You should tell Tom that Mary wants to do that.
tur: Mary'nin onu yapmak istediğini Tom'a söylemen gerek.
eng: You should tell Tom that Mary will very likely not do that.
tur: Tom'a Mary'nin bunu muhtemelen yapmayacağını söylemelisin.
eng: You should tell Tom that Mary won't do that.
tur: Tom'a Mary'nin onu yapmayacağını söylemelisin.
eng: You should tell Tom that Mary would prefer it if he would quit calling her.
tur: Eğer Tom Mary'yi aramaktan vazgeçerse, Mary'nin bunu tercih edeceğini Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom that you aren't planning on swimming.
tur: Tom'a yüzmeyi planlamadığını söylemelisin.
eng: You should tell Tom that you aren't planning to swim.
tur: Tom'a yüzmeyi planlamadığını söylemelisin.
eng: You should tell Tom that you can't do that.
tur: Tom'a bunu yapamayacağını söylemelisin.
eng: You should tell Tom that you don't plan to be in Boston next week.
tur: Gelecek hafta Boston'da olmayı planlamadığını Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom that you don't want to do that again.
tur: Tom'a bunu tekrar yapmak istemediğini söylemelisin.
eng: You should tell Tom that you love him.
tur: Tom'a onu sevdiğini söylemelisin.
eng: You should tell Tom that you love Mary.
tur: Tom'a Mary'yi sevdiğini söylemelisin.
eng: You should tell Tom that you want to do that.
tur: Tom'a onu yapmak istediğini söylemelisin.
eng: You should tell Tom the truth.
tur: Tom'a gerçeği söylemen gerek.
eng: You should tell Tom to be careful.
tur: Tom'a dikkatli olmasını söylemelisin.
eng: You should tell Tom to come early.
tur: Tom'a erken gelmesini söylemelisin.
eng: You should tell Tom to keep away from Mary.
tur: Tom'a Mary'den uzak durmasını söylemelisin.
eng: You should tell Tom to let Mary win.
tur: Tom'a Mary'nin kazanmasına izin vermesini söylemelisin.
eng: You should tell Tom what happened.
tur: Ne olduğunu Tom'a söylemelisin?
eng: You should tell Tom what needs to be done.
tur: Ne yapılması gerektiğini Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom what to do.
tur: Tom'a ne yapacağını söylemelisin.
eng: You should tell Tom what you heard.
tur: Ne duyduğunu Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom what you saw.
tur: Ne gördüğünü Tom'a söylemen gerek.
eng: You should tell Tom what you want.
tur: Tom'a istediğini Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom where to put that.
tur: Onu nereye koyacağını Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom why you can't go.
tur: Neden gidemeyeceğini Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom why you disagree with him.
tur: Neden onunla aynı fikirde olmadığını Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom why you disagree with Mary.
tur: Neden Mary ile aynı görüşte olmadığını Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom you aren't planning on swimming.
tur: Tom'a yüzmeyi planlamadığını söylemelisin.
eng: You should tell Tom you aren't planning to swim.
tur: Tom'a yüzmeyi planlamadığını söylemelisin.
eng: You should tell Tom you're not feeling well.
tur: İyi hissetmediğini Tom'a söylemelisin.
eng: You should tell Tom you're sorry.
tur: Tom'a üzgün olduğunu söylemelisin?
eng: You should tell Tom yourself.
tur: Tom'a kendin söylemelisin.
eng: You should tell us what to do.
tur: Ne yapacağını bize söylemelisin.
eng: You should tell us yourself.
tur: Bize kendin söylemelisin.
eng: You should tell your family.
tur: Ailene söylemelisin.
eng: You should tell your mother as soon as possible.
tur: Mümkün olan en kısa sürede annene söylemelisin.
eng: You should thank him.
tur: Ona teşekkür etmen gerekir.
eng: You should thank me.
tur: Bana teşekkür etmelisin.
eng: You should thank Tom for helping.
tur: Yardım için Tom'a teşekkür etmen gerek.
eng: You should thank Tom.
tur: Tom'a teşekkür etmelisin.
eng: You should think about it first.
tur: Önce onun hakkında düşünmelisin.
eng: You should think about that.
tur: O konu hakkında düşünmen gerek.
eng: You should think about your future.
tur: Geleceğin hakkında düşünmelisin.
eng: You should think about your retirement.
tur: Emekliliğin hakkında düşünmen gerekir.
eng: You should think before you begin to speak.
tur: Konuşmaya başlamadan önce düşünmelisin.
eng: You should think before you speak.
tur: Konuşmadan önce düşünmelisin.
eng: You should think of it too.
tur: Sen onu da düşünmelisin.
eng: You should think of their religions.
tur: Onların dinlerini göz önünde bulundurmalısın.
eng: You should think of this as an opportunity.
tur: Bunu bir fırsat olarak düşünmelisin.
eng: You should throw it away.
tur: Onu atmalısın.
eng: You should throw it out.
tur: Onu kapı dışarı etmelisin.
eng: You should throw these away.
tur: Bunları atmalısın.
eng: You should throw these out.
tur: Bunları dışarı atmalısın.
eng: You should throw this away.
tur: Bunu atmalısın.
eng: You should throw this out.
tur: Bunu dışarı atmalısın.
eng: You should throw those away.
tur: Onları atmalısın.
eng: You should throw those out.
tur: Onları atmalısın.
eng: You should totally do that.
tur: Onu bütünüyle yapmalısın.
eng: You should travel while you're young instead of spending time in front of the computer.
tur: Gençken bilgisayarın önünde zaman harcamak yerine seyahat etmelisin.
eng: You should treat everyone fairly.
tur: Herkese adil davranmalısın.
eng: You should treat people with more respect.
tur: İnsanlara daha saygılı davranmalısın.
eng: You should trim your fingernails.
tur: Tırnaklarını keserek düzeltmelisin.
eng: You should trust me.
tur: Bana güvenmelisin.
eng: You should trust me when I tell you things.
tur: Sana bir şeyler anlattığım zaman bana güvenmen gerekir.
eng: You should trust your gut instinct.
tur: İçgüdüne güvenmelisin.
eng: You should trust your intuition.
tur: Sezgine güvenmelisin?
eng: You should try a little harder.
tur: Biraz daha denemelisin.
eng: You should try being more optimistic.
tur: Daha iyimser olmayı denemelisin.
eng: You should try doing that again.
tur: Onu tekrar yapmayı denemelisin.
eng: You should try doing that.
tur: Onu yapmaya çalışman gerekir.
eng: You should try growing your own food.
tur: Kendi yiyeceğini yetiştirmeye çalışmalısın.
eng: You should trying selling your products online.
tur: Ürünlerini çevrim içi satmaya çalışmalısın.
eng: You should try it.
tur: Onu denemelisin.
eng: You should try it sometime.
tur: Bir gün bunu denemelisin.
eng: You should try not to scratch insect bites.
tur: Böcek ısırıklarını kaşımamaya çalışmalısınız.
eng: You should try not to scratch your insect bites.
tur: Böcek ısırıklarını kaşımaya çalışmaman gerekir.
eng: You should try not to scratch your mosquito bites.
tur: Sivrisinek ısırıklarını kaşımaya çalışmamalısın.
eng: You should try one of these.
tur: Bunlardan birini denemelisin.
eng: You should try some of this.
tur: Bunlardan birini denemen gerekir; lezzetli.
eng: You should try some of this; it's delicious.
tur: Bunlardan birini denemen gerekir; lezzetli.
eng: You should try some of this pie.
tur: Bu pastadan biraz denemelisin.
eng: You should try something else.
tur: Başka bir şey denemelisin.
eng: You should try spending most of your time doing something you enjoy.
tur: Zamanınızın çoğunu zevk aldığınız bir şeyi yaparak harcamaya çalışmalısınız.
eng: You should try the exam again.
tur: Sınavı tekrar denemelisin.
eng: You should try this.
tur: Bunu denemelisin.
eng: You should try this. It's delicious.
tur: Bunlardan birini denemelisin; lezzetli.
eng: You should try to avoid eating greasy food.
tur: Yağlı yiyecek yemekten kaçınmalısınız.
eng: You should try to avoid Tom.
tur: Tom'dan kaçınmaya çalışmalısın.
eng: You should try to be a little more patient.
tur: Biraz daha sabırlı olmaya çalışman gerekir.
eng: You should try to behave better.
tur: Daha iyi davranmaya çalışmalısın.
eng: You should try to be more like Tom.
tur: Tom'a daha çok benzemeye çalışmalısın.
eng: You should try to be more polite.
tur: Daha kibar olmaya çalışmalısınız.
eng: You should try to be more polite.
tur: Daha kibar olmayı denemelisin.
eng: You should try to do something fun at least once a week.
tur: Haftada en az bir kez eğlenceli bir şey yapmaya çalışman gerekir.
eng: You should try to do that.
tur: Onu yapmaya çalışman gerekir.
eng: You should try to enjoy yourself.
tur: Eğlenmeye çalışmalısın.
eng: You should try to figure it out for yourself.
tur: Bunu kendin anlamaya çalışmalısın.
eng: You should try to find somebody closer to your own age to date.
tur: Çıkmak için kendi yaşına daha yakın birini bulmaya çalışmalısın.
eng: You should try to forget your unhappy past.
tur: Mutsuz geçmişini unutmaya çalışmalısın.
eng: You should try to form the habit of using your dictionaries.
tur: Sözlüklerini kullanma alışkanlığı oluşturmaya gayret etmelisin.
eng: You should try to get along with your neighbors.
tur: Komşularınla iyi geçinmeye çalışmalısın.
eng: You should try to get some sleep.
tur: Biraz uyumaya çalışmalısın.
eng: You should try to get to bed a bit earlier tonight.
tur: Bu gece biraz daha erken yatmaya çalışmalısın.
eng: You should try to help her.
tur: Ona yardım etmeye çalışmalısın.
eng: You should try to help him.
tur: Ona yardım etmeye çalışmalısın.
eng: You should try to help them.
tur: Onlarla konuşmayı denemelisin.
eng: You should try to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmeye çalışmalısın.
eng: You should try to learn a little French.
tur: Biraz Fransızca öğrenmeye çalışmalısın.
eng: You should try to learn from your mistakes.
tur: Hatalarınızdan öğrenmeye çalışmanız gerekir.
eng: You should try to learn something new every day.
tur: Her gün yeni bir şey öğrenmeye çalışmalısın.
eng: You should try to live within your income.
tur: Gelirine göre yaşamaya çalışmalısın.
eng: You should try to live within your means.
tur: Ayaklarını yorganına göre uzatmalısın.
eng: You should try to make the most of your opportunities.
tur: Durumundan yararlanmaya çalışmalısın.
eng: You should try to meet with Tom.
tur: Tom ile tanışmaya çalışmalısın.
eng: You should try to not worry so much.
tur: Çok endişelenmemeye çalışmalısın.
eng: You should try to optimize your time.
tur: Zamanını en iyi şekilde kullanmaya çalışmalısın.
eng: You should try to produce grammatical sentences.
tur: Dil bilgisi açısından doğru olan cümle üretmek için çalışman gerekir.
eng: You should try to relax.
tur: Dinlenmeye çalışmalısın.
eng: You should try to see it.
tur: Onu görmeye çalışmalısın.
eng: You should try to talk with Tom.
tur: Tom'la konuşmaya çalışmalısın.
eng: You should try to write more legibly.
tur: Daha okunaklı yazmaya çalışmalısın.
eng: You should try to write more legibly.
tur: Daha okunaklı yazmaya çalışman lazım.
eng: You should turn in.
tur: Yatmalısın.
eng: You should turn in your paper by next Saturday.
tur: Raporunu gelecek cumartesiye kadar teslim etmelisin.
eng: You should turn left at the second light.
tur: İkinci ışıkta sola dönmelisin.
eng: You should turn off the light before going to sleep.
tur: Yatmadan önce ışığı söndürmelisin.
eng: You should turn off the lights when you leave a room.
tur: Bir odadan çıktığınızda ışıkları kapatmalısınız.
eng: You should turn off the mobile phone.
tur: Cep telefonunu kapatmalısın.
eng: You should turn off your cell phone.
tur: Cep telefonunu kapatmalısın.
eng: You should turn on the windshield wipers?
tur: Cam sileceklerini açmalısın.
eng: You should turn that off.
tur: Onu kapatmalısın.
eng: You should turn yourself in.
tur: Polise teslim olmalısın.
eng: You should understand, this is serious.
tur: Anlaman gerekir, bu ciddi.
eng: You should use a deodorant.
tur: Bir deodorant kullanmalısın
eng: You should use deodorant.
tur: Deodorant kullanmalısın.
eng: You should use the paper bags again and again.
tur: Kağıt torbaları tekrar tekrar kullanmalısın.
eng: You should've already discussed that with Tom.
tur: Bunu zaten Tom'la konuşmalıydın.
eng: You should've apologized to Tom for being late.
tur: Geç kaldığın için Tom'a özür dilemeliydin.
eng: You should've apologized to Tom for calling him names.
tur: Ona isimlerle seslendiğin için Tom'a özür dilemeliydin.
eng: You should've apologized to Tom for what you did.
tur: Yaptığın şey için Tom'a özür dilemeliydin.
eng: You should've apologized to Tom for your rude behavior.
tur: Kaba davranışın için Tom'a özür dilemeliydin.
eng: You should've apologized to Tom.
tur: Tom'dan özür dilemen gerekirdi.
eng: You should've asked her first.
tur: Önce ona sormanız gerekirdi.
eng: You should've asked him first.
tur: Önce ona sormalıydın.
eng: You should've asked me to do that for you.
tur: Bunu senin için yapmamı istemeliydin.
eng: You should've asked them first.
tur: Önce onlara sormalıydın.
eng: You should've asked Tom before you did that.
tur: Bunu yapmadan önce Tom'a sormalıydın.
eng: You should've asked Tom first.
tur: Önce Tom'a sormalıydın.
eng: You should've asked Tom for advice.
tur: Tom'dan tavsiye istemeliydin.
eng: You should've attended the wedding.
tur: Düğüne katılman gerekir.
eng: You should've been a farmer.
tur: Bir çiftçi olmalıydın.
eng: You should've been a little more patient.
tur: Biraz daha sabırlı olman gerekirdi.
eng: You should've been a little more polite.
tur: Biraz daha nazik olman gerekirdi.
eng: You should've been asleep hours ago.
tur: Saatler önce uyumalıydın.
eng: You should've been at our party last night.
tur: Dün gece bizim partide olmalıydın.
eng: You should've been here.
tur: Burada olmalıydın.
eng: You should've been paying attention.
tur: Dikkat etmeliydin.
eng: You should've been there for them.
tur: Onlar için orada olmalıydın.
eng: You should've been there.
tur: Orada olmalıydın.
eng: You should've been there.
tur: Orada olmalıydınız.
eng: You should've been with us.
tur: Bizimle olmalıydın.
eng: You should've been with us.
tur: Bizimle olmalıydınız.
eng: You should've begun an hour and a half ago.
tur: Bir buçuk saat önce başlamalıydın.
eng: You should've brought lunch with you.
tur: Yanında öğle yemeği getirmeliydin.
eng: You should've brushed your teeth.
tur: Dişlerini fırçalamalıydın.
eng: You should've called.
tur: Aramalıydın.
eng: You should've called her.
tur: Onu davet etmeliydin.
eng: You should've called him.
tur: Onu aramalıydın.
eng: You should've called me.
tur: Bana telefon etmeliydin.
eng: You should've called me sooner.
tur: Beni daha önce aramalıydın.
eng: You should've called the cops.
tur: Polisleri aramalıydın.
eng: You should've called them.
tur: Onları aramalıydın.
eng: You should've called Tom.
tur: Tom'u aramalıydın.
eng: You should've called Tom.
tur: Tom'u araman gerekirdi.
eng: You should've called us.
tur: Bizi aramalıydın.
eng: You should've come a little earlier.
tur: Biraz daha erken gelmeliydin.
eng: You should've come and talked to me.
tur: Gelmeliydin ve benimle konuşmalıydın.
eng: You should've come by train.
tur: Trenle gelmeliydin.
eng: You should've come by train.
tur: Trenle gelmeliydiniz.
eng: You should've come.
tur: Gelmeliydin.
eng: You should've come here earlier.
tur: Buraya daha önce gelmeliydin.
eng: You should've come sooner.
tur: Daha çabuk gelmeliydin.
eng: You should've come to the party.
tur: Partiye gelmeliydin.
eng: You should've come with me.
tur: Sen benimle gelmeliydin.
eng: You should've come with us.
tur: Bizimle gelmeliydin.
eng: You should've come yesterday.
tur: Dün gelmeliydin.
eng: You should've dealt with that yourself.
tur: Kendin başa çıkmalıydın.
eng: You should've declined the invitation.
tur: Daveti reddetmeliydin.
eng: You should've done it earlier. It can't be helped now.
tur: Bunu daha önce yapmalıydın. Şimdi yapılacak bir şey yok.
eng: You should've done it.
tur: Onu yapmalıydın.
eng: You should've done it with us.
tur: Bunu bizimle birlikte yapmalıydın.
eng: You should've done it yesterday.
tur: Dün yapmış olmalıydın.
eng: You should've done it yourself.
tur: Bunu kendin yapmalıydın.
eng: You should've done that.
tur: Bunu yapmalıydın.
eng: You should've done that earlier.
tur: Onu daha önce yapmalıydın.
eng: You should've done that in October.
tur: Bunu ekim ayında yapmalıydın.
eng: You should've done that.
tur: Onu yapmalıydın.
eng: You should've done that someplace else.
tur: Bunu başka yerde yapmalıydın.
eng: You should've done that weeks ago.
tur: Bunu haftalar önce yapmalıydın.
eng: You should've done that with Tom.
tur: Bunu Tom'la yapmalıydın.
eng: You should've done that yesterday.
tur: Bunu dün yapmalıydın.
eng: You should've done that yourself.
tur: Bunu sen kendin yapmalıydın.
eng: You should've eaten more for breakfast.
tur: Kahvaltıda daha fazla yemen gerekirdi.
eng: You should've eaten some cake.
tur: Biraz kek yemen gerekirdi.
eng: You should've eaten something this morning.
tur: Bu sabah bir şey yemeliydin.
eng: You should've expected us.
tur: Bizi beklemeliydin.
eng: You should've fixed it right away.
tur: Bunu hemen onarmalıydınız.
eng: You should've followed Tom's advice.
tur: Tom'un tavsiyesini dinlemeliydin.
eng: You should've followed Tom's orders.
tur: Tom'un talimatlarını izlemeliydin.
eng: You should've given Tom another chance.
tur: Tom'a bir şans daha vermeliydin.
eng: You should've given Tom more time to do that.
tur: Bunu yapması için Tom'a daha fazla vakit vermeliydin.
eng: You should've gone home already.
tur: Zaten eve gitmeliydin.
eng: You should've gone home when I told you to.
tur: Sana söylediğimde eve gitmeliydin.
eng: You should've gone north.
tur: Kuzeye gitmeliydin.
eng: You should've gone there by yourself.
tur: Oraya kendin gitmeliydin.
eng: You should've gone to Boston.
tur: Sen Boston'a gitmeliydin.
eng: You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
tur: Dişini çektirmen için dişçiye gitmeliydin.
eng: You should've gone with Tom.
tur: Tom ile gitmeliydin.
eng: You should've gotten up earlier.
tur: Daha önce kalkmalıydın.
eng: You should've had some pie.
tur: Biraz turta yemeliydin.
eng: You should've heard me. I shouted as loud as I could.
tur: Beni duymalıydın. Elimden geldiği kadar yüksek sesle bağırdım.
eng: You should've heard the family's reaction when I told them the good news.
tur: Onlara iyi haberi söylediğimde ailenin tepkisini duymalıydın.
eng: You should've heard Tom sing. He was really good.
tur: Tom'un şarkı söylemesini dinlemeliydin. O gerçekten iyiydi.
eng: You should've helped Tom carry his suitcases.
tur: Tom'un valizlerini taşımasına yardım etmeliydin.
eng: You should've helped Tom.
tur: Tom'a yardım etmeliydin.
eng: You should've helped Tom with his work.
tur: Tom'a çalışmasında yardım etmeliydin.
eng: You should've hugged Tom.
tur: Tom'a sarılmalıydın.
eng: You should've introduced yourself.
tur: Kendini tanıtmalıydın.
eng: You should've just told me earlier.
tur: Sadece bana daha önce söylemeliydin.
eng: You should've just told me the truth.
tur: Sadece bana gerçeği söylemeliydin.
eng: You should've kept that secret.
tur: Onu bir sır olarak tutmalıydın.
eng: You should've kept your mouth shut.
tur: Ağzını kapalı tutmalıydın.
eng: You should've kissed her.
tur: Onu öpmeliydin.
eng: You should've kissed him.
tur: Onu öpmeliydin.
eng: You should've kissed Tom goodnight.
tur: Tom'a iyigeceler öpücüğü vermeliydin.
eng: You should've kissed Tom.
tur: Tom'u öpmeliydin.
eng: You should've known better.
tur: Daha iyi bilmeliydin.
eng: You should've known better than to put yourself in that situation.
tur: Kendini bu duruma düşürmemen gerektiğini bilmeliydin.
eng: You should've learned that in school.
tur: Onu okulda öğrenmeliydin.
eng: You should've learned your lesson.
tur: Dersini öğrenmen gerekirdi.
eng: You should've left earlier.
tur: Daha önce gitmeliydin.
eng: You should've left early.
tur: Erken ayrılmalıydın.
eng: You should've left her alone.
tur: Onu yalnız bırakmalıydın.
eng: You should've left him alone.
tur: Onu yalnız bırakmalıydın.
eng: You should've left it alone.
tur: Onu yalnız bırakmalıydın.
eng: You should've left it to me.
tur: Onu bana bırakmalıydın.
eng: You should've left me alone.
tur: Beni yalnız bırakmalıydın.
eng: You should've left them alone.
tur: Onları yalnız bırakmalıydın.
eng: You should've left us alone.
tur: Bizi yalnız bırakmalıydın.
eng: You should've left when you had the chance.
tur: Fırsatın varken gitmeliydin.
eng: You should've left while you had the chance.
tur: Şansın varken gitmeliydin.
eng: You should've left your car parked where it was.
tur: Arabanı olduğu yere park etmeliydin.
eng: You should've let me do that for you.
tur: Bunu senin için yapmama izin vermeliydin.
eng: You should've let me drive you home last night.
tur: Dün gece seni eve götürmeme izin vermeliydin.
eng: You should've let me help you.
tur: Sana yardım etmeme izin vermeliydin.
eng: You should've let me know sooner.
tur: Bana daha önceden bildirmeliydin.
eng: You should've let me sing.
tur: Sen benim şarkı söylememe izin vermeliydin.
eng: You should've let Tom do what he wanted to do.
tur: Tom'un yapmak istediğini yapmasına izin vermeliydin.
eng: You should've let Tom drive.
tur: Tom'un araba sürmesine izin vermeliydin.
eng: You should've let us know you were coming.
tur: Geldiğini bize bildirmeliydin.
eng: You should've lied to Tom about where you were.
tur: Nerede olduğun hakkında Tom'a yalan söylemeliydin.
eng: You should've listened to her.
tur: Onu dinlemeliydin.
eng: You should've listened to him.
tur: Onu dinlemeliydin.
eng: You should've listened to me.
tur: Beni dinlemeliydin.
eng: You should've listened to them.
tur: Onları dinlemeliydin.
eng: You should've listened to Tom.
tur: Tom'u dinlemeliydin.
eng: You should've listened to us.
tur: Bizi dinlemeliydin.
eng: You should've made better use of your time.
tur: Zamanını daha iyi kullanmalıydın.
eng: You should've married me.
tur: Benimle evlenmeliydin.
eng: You should've never come here.
tur: Buraya asla gelmemeliydin.
eng: You should've never done this to me.
tur: Bunu bana asla yapmamalıydın.
eng: You should've never interfered.
tur: Asla müdahale etmemeliydin.
eng: You should've notified us.
tur: Bize bildirmeliydin.
eng: You should've paid attention to Tom's warning.
tur: Tom'un uyarısına dikkat etmeliydin.
eng: You should've paid more attention in class.
tur: Sınıfta daha dikkatli olmalıydın.
eng: You should've paid your bills on time.
tur: Faturalarını zamanında ödemeliydin.
eng: You should've phoned me.
tur: Bana telefon etmeliydin.
eng: You should've phoned me.
tur: Bana telefon etmeliydiniz.
eng: You should've phoned me right away.
tur: Bana hemen telefon etmeliydin.
eng: You should've phoned.
tur: Telefon etmeliydin.
eng: You should've phoned.
tur: Telefon etmeliydiniz.
eng: You should've practiced harder.
tur: Daha çok pratik yapmalıydın.
eng: You should've prepared for the lesson.
tur: Derse hazırlanmalıydın.
eng: You should've quit earlier.
tur: Daha önce çıkmalıydın.
eng: You should've quit when you were ahead.
tur: Öndeyken vazgeçmemeliydin.
eng: You should've rejected such an unfair proposal.
tur: Öyle haksız bir öneriyi reddetmeliydin.
eng: You should've reported that to the police.
tur: Bunu polise bildirmeliydin.
eng: You should've said no.
tur: Hayır demeliydin.
eng: You should've said so earlier.
tur: Çok daha erken söylemeliydin.
eng: You should've said yes.
tur: Evet demeliydin.
eng: You should've said yes.
tur: Evet demeliydiniz.
eng: You should've seen her dance.
tur: Onun dans etmesini görmeliydin.
eng: You should've seen her.
tur: Onu görmeliydin.
eng: You should've seen her run.
tur: Onun koşmasını görmeliydin.
eng: You should've seen him dance.
tur: Onun dans etmesini görmeliydin.
eng: You should've seen him.
tur: Onu görmeliydin.
eng: You should've seen him run.
tur: Onun koşmasını görmeliydin.
eng: You should've seen it coming.
tur: Onun geldiğini görmeliydin.
eng: You should've seen me.
tur: Beni görmeliydin.
eng: You should've seen me dance.
tur: Dans etmemi görmeliydin.
eng: You should've seen me run.
tur: Benim koşmamı görmeliydin.
eng: You should've seen that movie last night.
tur: Dün gece o filmi görmeliydin.
eng: You should've seen that one coming.
tur: Onun geldiğini görmeliydin.
eng: You should've seen the fire.
tur: Yangını görmeliydin.
eng: You should've seen their faces.
tur: Onların yüzlerini görmeliydin.
eng: You should've seen the look on Tom's face when I told him about what Mary had done.
tur: Mary'nin yaptıklarını ona anlattığımda, Tom'un yüzündeki görünümü görmeliydin.
eng: You should've seen the look on your face.
tur: Yüzündeki ifadeyi görmeliydin.
eng: You should've seen them dance.
tur: Onların dans etmesini görmeliydin.
eng: You should've seen them.
tur: Onları görmeliydin.
eng: You should've seen the movie.
tur: Filmi görmeliydin.
eng: You should've seen the movie last night.
tur: Dün gece filmi izlemeliydin.
eng: You should've seen them run.
tur: Onların koşmasını görmeliydin.
eng: You should've seen this coming.
tur: Bunun geldiğini görmeliydin.
eng: You should've seen this place before I started cleaning it up.
tur: Temizlemeye başlamadan önce bu yeri görmeliydin.
eng: You should've seen Tom dance.
tur: Tom'un dans etmesini görmeliydin.
eng: You should've seen Tom running.
tur: Tom'un koşuşunu görmeliydin.
eng: You should've seen Tom run.
tur: Tom'un koştuğunu görmeliydin.
eng: You should've seen Tom's face.
tur: Tom'un yüzünü görmeliydin.
eng: You should've seen Tom.
tur: Tom'u görmeliydin.
eng: You should've seen us.
tur: Bizi görmeliydin.
eng: You should've seen us dance.
tur: Dans etmemizi görmeliydin.
eng: You should've seen us dancing together.
tur: Birlikte dans ettiğimizi görmeliydin.
eng: You should've seen us run.
tur: Koşmamızı görmeliydin.
eng: You should've seen what happened.
tur: Ne olduğunu görmeliydin.
eng: You should've seen what Tom did.
tur: Tom'un yaptığını görmeliydin.
eng: You should've seen your face.
tur: Yüzünü görmeliydin.
eng: You should've started earlier.
tur: Daha önce başlamalıydın.
eng: You should've started without me.
tur: Bensiz başlamalıydın.
eng: You should've stayed at home today.
tur: Bugün evde kalmalıydın.
eng: You should've stayed away from Tom.
tur: Tom'dan uzak kalmalıydın.
eng: You should've stayed away.
tur: Uzak durmalıydın.
eng: You should've stayed away.
tur: Uzak durmalıydınız.
eng: You should've stayed away.
tur: Uzakta kalmalıydın.
eng: You should've stayed in Boston.
tur: Boston'da kalmalıydın.
eng: You should've stayed in Boston longer.
tur: Boston'da daha uzun kalmalıydın.
eng: You should've stayed in the hospital.
tur: Hastanede kalmalıydınız.
eng: You should've stayed out of this.
tur: Bundan uzak durmalıydın.
eng: You should've stayed where you belonged.
tur: Ait olduğun yerde kalmalıydın.
eng: You should've stayed where you were.
tur: Olduğun yerde kalmalıydın.
eng: You should've stayed with her.
tur: Onunla kalmalıydın.
eng: You should've stayed with him.
tur: Onunla kalmalıydın.
eng: You should've stayed with me.
tur: Benimle kalmalıydın.
eng: You should've stayed with them.
tur: Onlarla kalmalıydın.
eng: You should've stayed with Tom.
tur: Tom'la kalmalıydın.
eng: You should've stayed with us.
tur: Bizimle kalmalıydın.
eng: You should've stood up.
tur: Sen ayağa kalkmalıydın.
eng: You should've studied for the test.
tur: Sınav için çalışman gerekirdi.
eng: You should've studied for the test.
tur: Test için çalışman gerekirdi.
eng: You should've studied harder.
tur: Daha fazla çalışmalıydın.
eng: You should've taken better care of your bicycle.
tur: Bisikletine daha iyi bakmalıydın.
eng: You should've taken his advice.
tur: Onun tavsiyesine uymalıydın.
eng: You should've taken his advice.
tur: Onun tavsiyesini almalıydın.
eng: You should've taken it.
tur: Onu almalıydın.
eng: You should've taken the money.
tur: Parayı almalıydın.
eng: You should've talked to me first.
tur: Önce benimle konuşmalıydın.
eng: You should've talked to Tom first.
tur: Önce Tom'la konuşmalıydın.
eng: You should've thought of that before.
tur: Bunu daha önce düşünmeliydin.
eng: You should've told me about it sooner.
tur: Bunu bana daha önce söylemeliydin.
eng: You should've told me about that sooner.
tur: Bana bunu daha önce söylemeliydin.
eng: You should've told me about that yesterday.
tur: Bunu bana dün anlatmalıydın.
eng: You should've told me about what Tom did.
tur: Tom'un ne yaptığını bana anlatmalıydın.
eng: You should've told me about what Tom did.
tur: Tom'un ne yaptığını bana söylemeliydin.
eng: You should've told me a few days ago.
tur: Birkaç gün önce bana söylemeliydin.
eng: You should've told me.
tur: Bana söylemeliydin.
eng: You should've told me earlier.
tur: Bana daha evvel söylemeliydin.
eng: You should've told me right away.
tur: Bana hemen söylemeliydin.
eng: You should've told me sooner.
tur: Bana daha önce söylemeliydin.
eng: You should've told me that sooner.
tur: Bunu daha daha önce söylemeliydin.
eng: You should've told me that yesterday.
tur: Onu bana dün söylemeliydin.
eng: You should've told me that you knew Tom.
tur: Tom'u tanıdığını bana söylemeliydin.
eng: You should've told me that you weren't happy.
tur: Bana mutlu olmadığını söylemeliydin.
eng: You should've told me the truth.
tur: Bana gerçeği söylemeliydin.
eng: You should've told me this before.
tur: Bunu bana daha önce söylemeliydin.
eng: You should've told me Tom wasn't planning to go with us.
tur: Tom'un bizimle gitmeyi planlamadığını bana söylemeliydin.
eng: You should've told me Tom was unhappy.
tur: Tom'un mutlu olmadığını bana söylemeliydin.
eng: You should've told me yesterday.
tur: Bana dün deseydin.
eng: You should've told me yesterday.
tur: Bana dün söylemeliydin.
eng: You should've told me you didn't know how to do this.
tur: Bunu nasıl yapacağını bilmediğini bana söylemeliydin.
eng: You should've told me you didn't know what to do.
tur: Ne yapacağını bilmediğini bana söylemeliydin.
eng: You should've told me you needed money.
tur: Paraya ihtiyacın olduğunu bana söylemeliydin.
eng: You should've told me you weren't planning on going with us.
tur: Bizimle gitmeyi planlamadığını bana söylemeliydin.
eng: You should've told the truth.
tur: Gerçeği söylemeliydin.
eng: You should've told Tom how you felt.
tur: Nasıl hissettiğini Tom'a söylemeliydin.
eng: You should've told Tom sooner.
tur: Daha önce Tom'a söylemeliydin.
eng: You should've told Tom that a long time ago.
tur: Tom'a onu uzun süre önce söylemeliydin.
eng: You should've told Tom that you were sorry.
tur: Tom'a üzgün olduğunu söylemeliydin.
eng: You should've told Tom the truth.
tur: Tom'a gerçeği söylemeliydin.
eng: You should've told Tom to do that for you.
tur: Tom'a onu senin için yapmasını söylemeliydin.
eng: You should've told Tom.
tur: Tom'a söylemeliydin.
eng: You should've told Tom your name was Mary.
tur: Adının Mary olduğunu Tom'a söylemeliydin.
eng: You should've told Tom you were sorry.
tur: Tom'a üzgün olduğunu söylemeliydin.
eng: You should've told us the truth.
tur: Bize gerçeği söylemeliydin.
eng: You should've told your parents about us a long time ago.
tur: Uzun zaman önce ebeveynlerine bizden bahsetmeliydin.
eng: You should've tried some of Tom's homemade pie.
tur: Tom'un ev yapısı keklerinden birkaçını denemeliydin.
eng: You should've trusted me.
tur: Bana güvenmeliydin.
eng: You should've trusted me.
tur: Bana güvenmeliydiniz.
eng: You should've turned left.
tur: Sola dönmeliydin.
eng: You should've turned right.
tur: Sağa dönmeliydin.
eng: You should've visited Boston.
tur: Boston'u ziyaret etmeliydin.
eng: You should've visited Tom while you were in Boston.
tur: Sen Boston'da iken Tom'u ziyaret etmeliydin.
eng: You should've waited.
tur: Beklemeliydin.
eng: You should've warned me.
tur: Beni uyarmalıydın.
eng: You should've warned me.
tur: Beni uyarmalıydınız.
eng: You should've warned me that this might happen.
tur: Bunun olabileceğine dair beni uyarman gerekirdi.
eng: You should've warned me that this was going to happen.
tur: Bunun olacağı konusunda beni uyarmalıydın.
eng: You should've warned me this might happen.
tur: Bunun meydana gelebileceğine dair beni uyarman gerekirdi.
eng: You should've warned Tom earlier.
tur: Daha önce Tom'u uyarmalıydın.
eng: You should've woken me.
tur: Beni uyandırmalıydın.
eng: You should visit Boston.
tur: Boston'u ziyaret etmelisin.
eng: You should visit him by appointment.
tur: Siz onu randevu ile ziyaret etmelisiniz.
eng: You should visit Kyoto.
tur: Kyoto'yu ziyaret etmelisiniz.
eng: You should visit more often.
tur: Daha sık ziyaret etmelisin.
eng: You should visit Tom.
tur: Sen Tom'u ziyaret etmelisiniz.
eng: You should visit us more often.
tur: Bizi daha sık ziyaret etmen gerekir.
eng: You should vote.
tur: Sen oy vermelisin.
eng: You should wait here.
tur: Burada beklemeniz gerekiyor.
eng: You should wait inside.
tur: İçeride beklemelisin.
eng: You should wait in the lobby.
tur: Lobide beklemelisin.
eng: You should walk in the shade.
tur: Gölgede yürümelisin.
eng: You should wash fruit before you eat it.
tur: Yemeden önce meyveyi yıkamalısın.
eng: You should wash the fruits before eating them.
tur: Yemeden önce meyveleri yıkaman gerekir.
eng: You should wash this.
tur: Bunu yıkaman gerekir.
eng: You should wash your car.
tur: Arabanı yıkamalısın.
eng: You should wash your face.
tur: Yüzünü yıkaman gerekir.
eng: You should wash your hair.
tur: Saçını yıkamalısın.
eng: You should wash your hair.
tur: Saçlarını yıkamalısın.
eng: You should wash your hands before each meal.
tur: Her yemekten önce ellerini yıkamalısın.
eng: You should wash your hands before you eat.
tur: Yemek yemeden önce ellerini yıkamalısın.
eng: You should wash your hands.
tur: Senin ellerini yıkaman gerekir.
eng: You should watch out for Tom.
tur: Tom'a göz kulak olmalısın.
eng: You should watch television at a distance.
tur: Televizyonu uzaktan izlemelisiniz.
eng: You should watch that movie if you get the opportunity.
tur: Fırsat bulursan o filmi izlemelisin.
eng: You should watch your language when you talk to her.
tur: Onunla konuşurken lisanına dikkat etmelisin.
eng: You should wear a hat that covers your ears when it's cold outside.
tur: Dışarıda hava soğuk olduğunda kulaklarını kapatan bir şapka giymelisin.
eng: You should wear a helmet when riding a motorcycle.
tur: Motosiklet sürerken bir kask takmalısın.
eng: You should wear a helmet when you ride a motorcycle.
tur: Bir motosiklet sürerken kask takmalısın.
eng: You should wear this more often.
tur: Bunu daha sık giymen gerekir.
eng: You should wear your own clothes.
tur: Kendi giysilerini giymelisin.
eng: You should win.
tur: Kazanmalısın.
eng: You should win today.
tur: Bugün kazanmalısın.
eng: You should wish for something else.
tur: Başka bir şey dilemelisin.
eng: You should work harder.
tur: Daha sıkı çalaşmalısın.
eng: You should work harder.
tur: Daha sıkı çalışman gerekir.
eng: You should work hard.
tur: Sıkı çalışmalısın.
eng: You should work hard.
tur: Sıkı çalışman gerekiyor.
eng: You should work hard while you are young.
tur: Sen gençken çok çalışmalısın.
eng: You should work in the interests of humanity.
tur: İnsanlığın çıkarları için çalışmalısın.
eng: You should work more.
tur: Daha fazla iş yapman gerekir.
eng: You should work now, you should go back to your machine.
tur: Artık çalışmalısın, makinene geri gitmen gerekir.
eng: You should write a book.
tur: Bir kitap yazmalısın.
eng: You should write a book.
tur: Bir kitap yazman gerekir.
eng: You should write a book!
tur: Senin bir kitap yazman gerekir!
eng: You should write a letter.
tur: Sen bir mektup yazmalısın.
eng: You should write a novel.
tur: Bir roman yazmalısın.
eng: You should write as nicely as you always do.
tur: Her zaman olduğu kadar güzel yaz.
eng: You should write down whatever seems to be important.
tur: Önemli görünen her şeyi not almalısın.
eng: You should write home once a month.
tur: Ayda bir kez eve yazmalısın.
eng: You should write it down before you forget it.
tur: Onu unutmadan önce not etmelisin.
eng: You should write Tom a letter.
tur: Tom'a bir mektup yazmalısın.
eng: You should write Tom a note.
tur: Tom'a bir not yazmalısın.
eng: You should write Tom a thank-you letter.
tur: Tom'a bir teşekkür mektubu yazmalısın.
eng: You showed that you were afraid of their reaction.
tur: Sen onların tepkisinden korktuğunu gösterdin.
eng: You signed a confession.
tur: Bir itiraf imzaladın.
eng: You signed for the delivery.
tur: Sen teslimat için imzaladın.
eng: You simply don't understand me.
tur: Sen sadece beni anlamıyorsun.
eng: You simply don't understand.
tur: Sen sadece anlamıyorsun.
eng: You simply have to call Jean.
tur: Yalnızca Jean'i aramak zorundasın.
eng: You sing a beautiful song.
tur: Güzel bir şarkı söylüyorsun.
eng: You sing a lot better than I do.
tur: Senden çok daha iyi şarkı söylüyorsun.
eng: You sing a lot better than me.
tur: Benden çok daha iyi şarkı söylüyorsun.
eng: You sing beautifully.
tur: Güzel şarkı söylüyorsun.
eng: You sing better than me.
tur: Sen benden daha iyi şarkı söylersin.
eng: You sing like an angel.
tur: Bir melek gibi şarkı söylüyorsun.
eng: You sing so much better than I do.
tur: Sen benden çok daha iyi şarkı söylüyorsun.
eng: You sing well.
tur: İyi şarkı söylersin.
eng: You sit here.
tur: Sen burada otur.
eng: You sit here, Tom, and you sit over there, Mary.
tur: Sen buraya otur Tom ve sen oraya otur Mary.
eng: You skipped school today and I want to know why.
tur: Bugün okulu astın ve sebebini bilmek istiyorum.
eng: You slapped me.
tur: Sen beni tokatladın.
eng: You slapped Tom, didn't you?
tur: Tom'u tokatladın, değil mi?
eng: You sleep in my room.
tur: Odamda uyuyorsun.
eng: You slept on the train.
tur: Sen trende uyudun.
eng: You slept through most of the movie.
tur: Filmin çoğunda uyudun.
eng: You slept with her! "I did not."
tur: Onunla uyudun! "Uyumadım."
eng: You slept with her?
tur: Onunla uyudun mu?
eng: You smashed it.
tur: Onu paramparça ettin.
eng: You smell awful.
tur: Berbat kokuyorsun.
eng: You smell bad.
tur: Sen kötü kokuyorsun.
eng: You smell good.
tur: Güzel kokuyorsun.
eng: You smell great.
tur: Harika kokuyorsun.
eng: You smell like a dog.
tur: Bir köpek gibi kokuyorsun.
eng: You smell like a drunk.
tur: Bir sarhoş gibi kokuyorsun.
eng: You smell like a wet dog.
tur: Islak bir köpek gibi kokuyorsun.
eng: You smell like olive oil.
tur: Zeytinyağı gibi kokuyorsun.
eng: You smell like shit.
tur: Bok gibi kokuyorsun.
eng: You smell so nice.
tur: Çok güzel kokuyorsun.
eng: You smell terrible.
tur: Berbat kokuyorsun.
eng: You smell terrible.
tur: Çok kötü kokuyorsun.
eng: You smell wonderful.
tur: Harika kokuyorsun.
eng: You smile.
tur: Gülümsüyorsun.
eng: You smoke far too much. You should cut back.
tur: Çok fazla sigara içiyorsun. Azaltmalısın.
eng: You smoke too much. You should cut back.
tur: Fazla sigara içiyorsun. Kesmen gerekir.
eng: You snooze, you lose.
tur: Uyursan, kaybedersin.
eng: You sold me out.
tur: Beni ortada bıraktın.
eng: You sold me out.
tur: Beni sattın.
eng: You sold some apples at the market.
tur: Sen pazarda bazı elmalar sattın.
eng: You sold your soul to the devil and didn't get anything in return? What's wrong with you!?
tur: Ruhunu şeytana sattın ve karşılığında bir şey almadın. Neyin var senin!?