DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Mary told me Tom was her boyfriend.
tur: Mary Tom'un, onun erkek arkadaşı olduğunu söyledi.
eng: Mary told me Tom was her brother.
tur: Mary bana Tom'un onun erkek kardeşi olduğunu söyledi.
eng: Mary told me Tom was her ex-husband.
tur: Mary bana Tom'un eski kocası olduğunu söyledi.
eng: Mary told me Tom was her husband.
tur: Mary bana Tom'un onun kocası olduğunu söyledi.
eng: Mary told the child to mind his father.
tur: Mary çocuğa babasını önemsemesini söyledi.
eng: Mary told the dog to stay.
tur: Mary köpeğe kalmasını söyledi.
eng: Mary told the police that she had seen Tom.
tur: Mary polise Tom'u görmüş olduğunu söyledi.
eng: Mary told Tom about what John asked her to do.
tur: Mary Tom'a John'un onun yapmasını istediği şeyi söyledi.
eng: Mary told Tom about what John wanted her to do.
tur: Mary,Tom'a John'un onun yapmasını istediği şeyi anlattı.
eng: Mary told Tom: "Let's begin with a short sentence, and then we'll see..."
tur: Mary Tom'a söyledi: "Kısa bir cümle ile başlayalım, ve daha sonra göreceğiz..."
eng: Mary told Tom not to kiss her in public again.
tur: Mary Tom'a onu tekrar herkesin önünde öpmemesini söyledi.
eng: Mary told Tom she could hang up the laundry.
tur: Mary, Tom'a çamaşırhaneyi kapatabileceğini söyledi.
eng: Mary told Tom she didn't eat out very often.
tur: Mary, Tom'a dışarıda çok sık yemek yemediğini söyledi.
eng: Mary told Tom she didn't want him to date other women.
tur: Mary Tom'a başka kadınlarla çıkmasını istemediğini söyledi.
eng: Mary told Tom she didn't want to see him anymore.
tur: Mary, Tom'a artık onu görmek istemediğini söyledi.
eng: Mary told Tom she wanted something to drink.
tur: Mary Tom'a içecek bir şey istediğini söyledi.
eng: Mary told Tom she wanted something to eat.
tur: Mary Tom'a yiyecek bir şey istediğini söyledi.
eng: Mary told Tom she was seeing other guys.
tur: Mary Tom'a diğer adamları gördüğünü söyledi.
eng: Mary told Tom that her brother's name was John.
tur: Mary Tom'a erkek kardeşinin isminin John olduğunu söyledi.
eng: Mary told Tom that she had a new boyfriend.
tur: Mary Tom'a yeni bir erkek arkadaşı olduğunu söyledi.
eng: Mary told Tom that she was getting married.
tur: Mary Tom'a evlendiğini söyledi.
eng: Mary told Tom that she was moving to Boston.
tur: Mary Tom'a Boston'a taşındığını söyledi.
eng: Mary told Tom to visit the museum.
tur: Mary, Tom'a müzeyi ziyaret etmesini söyledi.
eng: Mary told Tom we were dating? "Yes." "I'm going to kill her!"
tur: Mary Tom'a flört ettiğimizi mi söyledi? "Evet." "Onu öldüreceğim."
eng: Mary told Tom what she was planning to do.
tur: Mary Tom'a ne yapmayı planladığını söyledi.
eng: Mary told us that she'd cooperate.
tur: Mary bize işbirliği yapacağını söyledi.
eng: Mary took a hot bubble bath.
tur: Mary sıcak bir köpük banyosu yaptı.
eng: Mary took a little mirror out of her purse and checked her hair and make-up.
tur: Mary çantasından küçük bir ayna çıkardı ve saçını ve makyajını kontrol etti.
eng: Mary took a long warm bath.
tur: Mary uzun bir sıcak banyo aldı.
eng: Mary took a mirror out of her bag and handed it to Tom.
tur: Mary çantasında bir ayna çıkardı ve onu Tom'a verdi.
eng: Mary took an ice bath after the race.
tur: Mary yarıştan sonra bir buz banyosu yaptı.
eng: Mary took a part-time job at the public library.
tur: Mary halk kütüphanesinde bir yarı zamanlı bir iş aldı.
eng: Mary took a picture and sent it to her friend.
tur: Mary bir resim çekti ve onu arkadaşına gönderdi.
eng: Mary took a picture of her cat and sent it to Tom.
tur: Mary kedisinin bir resmini çekti ve onu Tom'a gönderdi.
eng: Mary took a picture of her cat with her cellphone.
tur: Mary cep telefonuyla kedisinin resmini çekti.
eng: Mary took a picture of her mother with her cell phone.
tur: Mary cep telefonuyla annesinin bir fotoğrafını çekti.
eng: Mary took a picture of herself and sent it to Tom.
tur: Mary kendi resmini çekti ve onu Tom'a gönderdi.
eng: Mary took a picture of herself on her phone and sent it to Tom.
tur: Mary telefonunda kendi resmini çekti ve onu Tom'a gönderdi.
eng: Mary took a pilates class.
tur: Mary bir pilates dersi aldı.
eng: Mary took a self-defence class.
tur: Mary kendini savunma dersi aldı.
eng: Mary took a sip of her tea.
tur: Mary çayından bir yudum aldı.
eng: Mary took a yoga class.
tur: Mary bir yoga dersi aldı.
eng: Mary took her daughter in her arms to comfort her.
tur: Mary onu rahatlatmak için kızını kollarına aldı.
eng: Mary took her earrings off and put them in the jewelry box on her dresser.
tur: Mary küpelerini çıkardı ve onları şifoniyerinin üstündeki mücevher kutusuna koydu.
eng: Mary took her earrings off.
tur: Mary küpelerini çıkardı.
eng: Mary took her key out of her purse and unlocked the door.
tur: Mary çantasından anahtarını aldı ve kapıyı açtı.
eng: Mary took her necklace off.
tur: Mary kolyesini çıkardı.
eng: Mary took her phone out of her purse and took a picture.
tur: Mary çantasından telefonunu çıkardı ve bir resim çekti.
eng: Mary took her pistol and shot it.
tur: Mary silahını aldı ve onu vurdu.
eng: Mary took her time choosing a dress even though Tom was waiting for her.
tur: Tom onu bekliyor olsada, Mary'nin bir elbise seçmesi zamanını aldı.
eng: Mary took maternity leave.
tur: Mary hamilelik izni aldı.
eng: Mary took off her bracelet.
tur: Mary bileziğini çıkardı.
eng: Mary took off her dress.
tur: Mary elbisesinin çıkardı.
eng: Mary took off her earrings.
tur: Mary küpelerini çıkardı.
eng: Mary took off her necklace.
tur: Mary kolyesini çıkardı.
eng: Mary took off her sweater and tied it around her waist.
tur: Mary kazağını çıkardı ve beline bağladı.
eng: Mary took off like a rocket. Tom disappeared in the dust cloud she left behind her.
tur: Mary roket gibi havalandı. Tom, onun arkasında bıraktığı toz bulutunun içinde kayboldu.
eng: Mary took out a loan in order to buy a car.
tur: Mary araba satın almak için bankadan kredi aldı.
eng: Mary took out a loan in order to pay her debts.
tur: Mary borçlarını ödemek için bankadan kredi çekti.
eng: Mary took out the eggs one by one.
tur: Mary yumurtaları tek tek çıkardı.
eng: Mary took risks.
tur: Mary riskleri aldı.
eng: Mary took sides with me against my teacher.
tur: Mary hocama karşı benim tarafımı tuttu.
eng: Mary took sides with me against my teacher.
tur: Mary hocama karşı benim yanımda yer aldı.
eng: Mary took some time off to travel.
tur: Mary seyahat etmek için biraz izin aldı.
eng: Mary took the bracelet off her wrist.
tur: Mary bileziğini bileğinden çıkardı.
eng: Mary took the cookies out of the oven.
tur: Mary kurabiyeleri fırından çıkardı.
eng: Mary took the iron off the shelf, unwrapped the electrical cord, plugged in the iron and chose a heat setting.
tur: Mary ütüyü raftan indirdi, elektrik kablosunu açtı, fişini taktı ve ısı ayarını seçti.
eng: Mary took the "morning after" pill.
tur: Mary doğum kontrol hapı aldı.
eng: Mary took Tom for every cent he had.
tur: Mary, Tom'un sahip olduğu her kuruşu aldı.
eng: Mary took Tom in her arms and hugged him.
tur: Mary, Tom'u kucağına aldı ve ona sarıldı.
eng: Mary tore the picture into pieces.
tur: Mary resmi parçalara ayırdı.
eng: Mary tossed her hair over her shoulder.
tur: Mary saçını omzunun üzerine attı.
eng: Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
tur: Mary geleceğe gitti ve iklim değişikliğinin dünya üzerindeki tüm yaşamı tahrip ettiğini gördü.
eng: Mary treated her wounded knee.
tur: Mary yaralı dizini tedavi etti.
eng: Mary treated Tom like her own son.
tur: Mary Tom'a kendi oğlu gibi davranıyordu.
eng: Mary tried that.
tur: Mary onu denedi.
eng: Mary tried the skirt on, but it didn't fit her.
tur: Mary eteği denedi, ama ona uymadı.
eng: Mary tried to arrange a blind date for her friend.
tur: Mary arkadaşı için bir kör randevu ayarlamaya çalıştı.
eng: Mary tried to charm Tom.
tur: Mary, Tom'u cezbetmeye çalıştı.
eng: Mary tried to comfort her friend.
tur: Mary arkadaşını teselli etmeye çalıştı.
eng: Mary tried to comfort her mother.
tur: Mary annesini memnun etmeye çalıştı.
eng: Mary tried to comfort her mother.
tur: Mary annesini teselli etmeye çalıştı.
eng: Mary tried to comfort Tom by singing him a lullaby.
tur: Mary bir ninni söyleyerek Tom'u sakinleştirmeye çalıştı.
eng: Mary tried to comfort Tom by singing him a lullaby.
tur: Mary ninni söyleyerek Tom'u yatıştırmaya çalıştı.
eng: Mary tried to comfort Tom.
tur: Mary Tom'u rahatlatmaya çalıştı.
eng: Mary tried to compose herself.
tur: Mary kendini toparlamaya çalıştı.
eng: Mary tried to defuse the tension by changing the subject.
tur: Mary konuyu değiştirerek gerginliği azaltmaya çalıştı.
eng: Mary tried to hide her confusion.
tur: Mary şaşkınlığını saklamaya çalıştı.
eng: Mary tried to hide her feelings.
tur: Mary duygularını saklamaya çalıştı.
eng: Mary tried to hide what was really going on.
tur: Mary, gerçekte ne olup bittiğini gizlemeye çalıştı.
eng: Mary tried to imagine the two of them together.
tur: Mary ikisini birlikte hayal etmeye çalıştı.
eng: Mary tried to mollify Tom by singing him a lullaby.
tur: Mary bir ninni söyleyerek Tom'u sakinleştirmeye çalıştı.
eng: Mary tried to mollify Tom by singing him a lullaby.
tur: Mary ninni söyleyerek Tom'u yatıştırmaya çalıştı.
eng: Mary tried to smuggle a hacksaw blade into the prison inside a cake.
tur: Mary bir pasta içinde ceza evine bir demir testeresi bıçağını gizlice sokmaya çalıştı.
eng: Mary tried to talk Tom into raking her yard.
tur: Mary bahçesini tırmıkla düzenlemesi için Tom'u ikna etmeye çalıştı.
eng: Mary trusts me.
tur: Mary bana güveniyor.
eng: Mary trusts us.
tur: Mary bize güveniyor.
eng: Mary trusts you.
tur: Mary sana güveniyor.
eng: Mary turned bright red.
tur: Mary parlak kırmızıya döndü.
eng: Mary turned down Tom's advances.
tur: Mary Tom'un avantajlarını geri çevirdi.
eng: Mary turned her attention to Tom's comment.
tur: Mary dikkatini Tom'un yorumuna çevirdi.
eng: Mary turned her back on Tom.
tur: Mary sırtını Tom'a döndü.
eng: Mary turned her head slightly.
tur: Mary başını hafifçe çevirdi.
eng: Mary turned me down when I asked her on a date.
tur: Ona çıkma teklif ettiğimde Mary beni reddetti.
eng: Mary turned scarlet.
tur: Mary kıpkırmızı oldu.
eng: Mary twirled her hair around her fingers.
tur: Mary saçını parmaklarının etrafında burdu.
eng: Mary uncrossed her legs.
tur: Mary bacaklarını indirdi.
eng: Mary understands Chinese.
tur: Mary Çince'yi anlar.
eng: Mary understands Tom's ups and downs.
tur: Mary, Tom'un iniş ve çıkışlarını anlar.
eng: Mary undid her hair and opened one of the buttons of her blouse.
tur: Mary saçını açtı ve bluzünün düğmelerinden birini açtı.
eng: Mary unexpectedly ran into John on her way home.
tur: Mary eve giderken beklenmedik bir biçimde John'a rastladı.
eng: Mary unfolded the blanket and spread it out over the grass.
tur: Mary battaniyeyi açtı ve onu çimin üzerine yaydı.
eng: Mary unscrewed her lipstick.
tur: Mary rujunu açtı.
eng: Mary urged her parents to let her go out with her friends.
tur: Mary, arkadaşlarıyla dışarı çıkmasına izin vermeleri için annesini ve babasını zorladı.
eng: Mary urged her son to take an umbrella.
tur: Mary oğlunun bir şemsiye alması için ısrar etti.
eng: Mary used a flat iron to straighten her hair.
tur: Mary saçlarını düzleştirmek için bir ütü kullandı.
eng: Mary used her fork to play with the food on her plate.
tur: Mary çatalını tabağındaki yemekle oynamak için kullandı.
eng: Mary used her smartphone as a mirror to touch-up her makeup.
tur: Meryem makyajını yenilemek için akıllı telefonunu ayna olarak kullandı.
eng: Mary used her time machine to cheat on the exam.
tur: Mary sınavda hile yapmak için zaman makinesini kullandı.
eng: Mary used reverse psychology on Tom.
tur: Mary, Tom'a ters psikoloji kullandı.
eng: Mary used the apples that Tom gave her to make apple butter.
tur: Mary, Tom'un kendisine verdiği elmaları elma marmelatı yapmak için kullandı.
eng: Mary used to be a hairdresser.
tur: Mary eskiden bir kuafördü.
eng: Mary used to be a model.
tur: Mary bir modeldi.
eng: Mary used to beat her kids.
tur: Mary çocuklarını döverdi.
eng: Mary used to be beautiful.
tur: Mary güzeldi.
eng: Mary used to be my best friend.
tur: Mary benim en iyi arkadaşımdı.
eng: Mary used to be pretty.
tur: Mary güzeldi.
eng: Mary used to be so pretty.
tur: Mary çok güzeldi.
eng: Mary used to dream about getting married.
tur: Mary evlenme hakkında hayal kurardı.
eng: Mary used to dream about marrying Tom.
tur: Mary, Tom'la evlenmeyi hayal ederdi.
eng: Mary used to dream about Tom.
tur: Mary, Tom hakkında hayal kurardı.
eng: Mary used to go to Boston every summer when she was a child.
tur: Maria çocukken her yaz Boston'a giderdi.
eng: Mary used to play with dolls.
tur: Mary oyuncak bebeklerle oynardı.
eng: Mary used to torment her younger sister.
tur: Mary küçük kız kardeşine eziyet ederdi.
eng: Mary uses a paper filter to strain coffee.
tur: Mary kahveyi süzmek için kağıt filtre kullanır.
eng: Mary uses a potter's wheel.
tur: Mary bir çömlekçinin çarkını kullanıyor.
eng: Mary uses Apple Maps on her iPhone.
tur: Mary, iPhone'unda Apple Haritalar'ı kullanıyor.
eng: Mary uses eyedrops for her dry eyes.
tur: Mary kuru gözleri için göz damlaları kullanır.
eng: Mary usually does that by herself.
tur: Mary onu genellikle kendi başına yapar.
eng: Mary usually gets what she wants.
tur: Mary genellikle ne isterse alır.
eng: Mary usually has a few glasses of wine while cooking dinner.
tur: Mary akşam yemeği pişirirken genellikle birkaç bardak şarap içer.
eng: Mary usually wears bright red lipstick.
tur: Mary genellikle parlak kırmızı ruj kullanır.
eng: Mary usually wears her long hair in pigtails.
tur: Mary genellikle uzun saçını iki örgü yapar.
eng: Mary visited Boston.
tur: Mary Boston'u ziyaret etti.
eng: Mary visited her grandmother.
tur: Mary büyükannesini ziyaret etti.
eng: Mary visited her husband in prison.
tur: Mary cezaevindeki kocasını ziyaret etti.
eng: Mary waited patiently for her turn to see the exhibition.
tur: Mary sergiyi görmek için onun dönüşünü sabırla bekledi.
eng: Mary waited till the child goes off.
tur: Mary çocuk gidinceye kadar bekledi.
eng: Mary waited years for Tom to get out of prison and was very happy when he finally got released.
tur: Mary yıllarca Tom'un hapisaneden çıkmasını bekledi ve sonunda o serbest bırakıldığında çok mutlu oldu.
eng: Mary waitressed part-time.
tur: Mary yarı zamanlı garsonluk yaptı.
eng: Mary, wake up. It's me.
tur: Mary, uyan. Benim.
eng: Mary walked first, and Tom came behind.
tur: Önce Mary yürüdü, ve Tom arkada geldi.
eng: Mary walked into her room and closed the door.
tur: Mary odasına yürüdü ve kapıyı kapattı.
eng: Mary walked through the living room in her pink robe.
tur: Mary pembe elbisesiyle oturma odasını gezdi.
eng: Mary wanted an economy car.
tur: Mary ekonomi sınıfı bir araba istedi.
eng: Mary wanted a pedicure.
tur: Mary pedikür istedi.
eng: Mary wanted from Tom more than he could provide.
tur: Mary Tom'dan sağlayabileceğinden daha fazlasını istedi.
eng: Mary wanted it.
tur: Onu Mary istedi.
eng: Mary wanted me to do that for her.
tur: Mary bunu onun için yapmamı istedi.
eng: Mary wanted me to look the other way while she was getting dressed.
tur: Mary giyinirken diğer tarafa bakmamı istedi.
eng: Mary wanted proof.
tur: Mary kanıt istedi.
eng: Mary wanted to ask a question, but she didn't.
tur: Mary bir soru sormak istiyordu ama sormadı?
eng: Mary wanted to be a ballerina.
tur: Mary bir balerin olmak istiyordu.
eng: Mary wanted to be a nurse.
tur: Mary bir hemşire olmak istiyordu.
eng: Mary wanted to be a nurse.
tur: Mary hemşire olmak istiyordu.
eng: Mary wanted to be a wife and a mother.
tur: Mary bir eş ve bir anne olmak istedi.
eng: Mary wanted to be a writer.
tur: Mary yazar olmak istiyordu.
eng: Mary wanted to be Tom's girlfriend.
tur: Mary Tom'un kız arkadaşı olmak istiyordu.
eng: Mary wanted to finish making breakfast before Tom woke up.
tur: Mary Tom uyanmadan önce kahvaltı hazırlamayı bitirmek istedi.
eng: Mary wanted to get away from Tom.
tur: Mary Tom'dan uzaklaşmak istedi.
eng: Mary wanted to go, but she didn't.
tur: Mary gitmek istiyordu ama gitmedi.
eng: Mary wanted to have babies right away, but Tom said that he wanted to wait.
tur: Mary hemen bebek sahibi olmak istedi ama Tom beklemek istediğini söyledi.
eng: Mary wanted to have the best looking Halloween costume at the party.
tur: Mary partide en iyi görünen Halloween kostümüne sahip olmak istedi.
eng: Mary wanted to impress her friends.
tur: Mary, arkadaşlarını etkilemek istedi.
eng: Mary wanted to know if Tom had a girlfriend.
tur: Mary, Tom'un bir kız arkadaşı varsa öğrenmek istedi.
eng: Mary wanted to marry a man with ambition.
tur: Mary hırslı bir adamla evlenmek istiyordu.
eng: Mary wanted Tom to carry her books.
tur: Mary Tom'un kitaplarını taşımasını istedi.
eng: Mary wanted Tom to pretend to be her boyfriend.
tur: Mary, Tom'un onun sevgilisiymiş gibi davranmasını istiyor.
eng: Mary wanted Tom to put suntan lotion on her back.
tur: Mary Tom'un onun sırtına güneş losyonu çalmasını istedi.
eng: Mary wanted Tom to spend more time with their children.
tur: Mary Tom'un çocuklarıyla biraz daha zaman geçirmesini istedi.
eng: Mary wanted to pee.
tur: Mary çiş yapmak istiyordu.
eng: Mary wanted to run for class president.
tur: Mary sınıf başkanlığı için aday olmak istedi.
eng: Mary wanted to write.
tur: Mary yazı yazmak istedi.
eng: Mary wants a dozen eggs.
tur: Mary bir düzine yumurta istiyor.
eng: Mary wants an ally to help her succeed.
tur: Mary başarılı olmasına yardım etmek için bir dost istiyor.
eng: Mary wants answers.
tur: Mary cevaplar istiyor.
eng: Mary wants both a career and a family.
tur: Mary hem bir kariyer hem de bir aile istiyor.
eng: Mary wants it.
tur: Mary onu istiyor.
eng: Mary wants justice.
tur: Mary adalet istiyor.
eng: Mary wants kids and Tom doesn't.
tur: Mary çocuklar istiyor ve Tom istemiyor.
eng: Mary wants kids, but Tom doesn't.
tur: Mary çocuk istiyor, ancak Tom istemiyor.
eng: Mary wants me to be her boyfriend.
tur: Mary onun erkek arkadaşı olmamı istiyor.
eng: Mary wants me to fix this for her.
tur: Mary, bunu onun için düzeltmemi istiyor.
eng: Mary wants me to fix this for her.
tur: Mary, bunu onun için onarmamı istiyor.
eng: Mary wants me to stop talking to Tom.
tur: Mary benim Tom'la konuşmaktan vazgeçmemi istiyor.
eng: Mary wants that.
tur: Mary onu istiyor.
eng: Mary wants the nice picture of a penguin from Tom's profile.
tur: Mary Tom'un profilindeki güzel penguen resmini istiyor.
eng: Mary wants to be a ballerina.
tur: Mary bir balerin olmak istiyor.
eng: Mary wants to be a lawyer.
tur: Mary bir avukat olmak istiyor.
eng: Mary wants to be an actress.
tur: Mary bir aktris olmak istiyor.
eng: Mary wants to be an artist.
tur: Mary bir sanatçı olmak istiyor.
eng: Mary wants to be a nun.
tur: Mary bir rahibe olmak istiyor.
eng: Mary wants to become a citizen.
tur: Mary bir vatandaş olmak istiyor.
eng: Mary wants to become a heroine.
tur: Mary kahraman olmak istiyor.
eng: Mary wants to become a teacher.
tur: Mary bir öğretmen olmak istiyor.
eng: Mary wants to become a vet because she loves animals.
tur: Mary hayvanları sevdiği için veteriner olmak istiyor.
eng: Mary wants to become famous.
tur: Marie ünlü olmak istiyor.
eng: Mary wants to be treated like a princess.
tur: Mary bir prenses gibi davranılmasını istiyor.
eng: Mary wants to breastfeed her baby, but she's not making enough milk.
tur: Mary bebeği anne sütü ile beslemek istiyor ama o yeterince süt yapmıyor.
eng: Mary wants to bring mammoths back to life.
tur: Mary, mamutları hayata geri getirmek istiyor.
eng: Mary wants to buy a dress.
tur: Mary bir elbise satın almak istiyor.
eng: Mary wants to buy a new dress. What do you want to buy?
tur: Mary yeni bir elbise satın almak istiyor. Ne almak istiyorsun?
eng: Mary wants to buy books.
tur: Marie kitaplar satın almak istiyor.
eng: Mary wants to donate money.
tur: Mary para bağışında bulunmak istiyor.
eng: Mary wants to get her belly button pierced.
tur: Mary göbek deliğini deldirmek istiyor.
eng: Mary wants to get her navel pierced.
tur: Mary göbeğini deldirmek istiyor.
eng: Mary wants to have a balanced lifestyle.
tur: Mary dengeli bir yaşam tarzına sahip olmak istiyor.
eng: Mary wants to lead a life worth living.
tur: Mary yaşamaya değer bir hayat sürmek istiyor.
eng: Mary wants to lose some fat, but Tom thinks that she shouldn't.
tur: Mary biraz yağ kaybetmek istiyor ama Tom onun bunu yapmaması gerektiğini düşünüyor.
eng: Mary wants to make a day trip.
tur: Mary bir günlük gezi yapmak istiyor.
eng: Mary wants to marry a banker because she loves money.
tur: Mary bir bankacıyla evlenmek istiyor çünkü parayı seviyor.
eng: Mary wants to marry a Formula 1 driver.
tur: Mary bir Formula 1 sürücüsüyle evlenmek istiyor.
eng: Mary wants to marry a millionaire.
tur: Mary bir milyonerle evlenmek ister.
eng: Mary wants to meet the right man.
tur: Mary doğru adamla tanışmak istiyor.
eng: Mary wants Tom to meet her mother.
tur: Mary, Tom'un, annesiyle buluşmasını istiyor.
eng: Mary wants to paint her car bright blue.
tur: Mary arabasını parlak maviye boyamak istiyor.
eng: Mary wants to remodel her kitchen.
tur: Mary mutfağını yenilemek istiyor.
eng: Mary wants to sweep the house.
tur: Mary evi süpürmek istiyor.
eng: Mary wants you.
tur: Mary seni istiyor.
eng: Mary wants you.
tur: Mary sizi istiyor.
eng: Mary wants you to ask her out.
tur: Mary ona çıkma teklif etmeni istiyor.
eng: Mary wants you to do it.
tur: Mary bunu yapmanı istiyor.
eng: Mary wants you to do that for her.
tur: Mary bunu onun için yapmanızı istiyor.
eng: Mary warned us.
tur: Mary bizi uyardı.
eng: Mary was a bit drunk.
tur: Mary biraz sarhoştu.
eng: Mary was a bit jealous.
tur: Mary biraz kıskançtı.
eng: Mary was able to swim across the river.
tur: Mary yüzerek nehri geçebildi.
eng: Mary was a brave woman.
tur: Mary cesur bir kadındı.
eng: Mary was absolutely right.
tur: Mary kesinlikle haklıydı.
eng: Mary was accused of practicing witchcraft.
tur: Mary, büyü uygulama konusunda suçlanıyordu.
eng: Mary was a cheerleader.
tur: Mary bir amigoydu.
eng: Mary was a child prodigy.
tur: Mary dâhi bir çocuktu.
eng: Mary was a controlled wife.
tur: Mary kontrollü bir eşti.
eng: Mary was acting irrationally.
tur: Mary irrasyonel davranıyordu.
eng: Mary was acting irrationally.
tur: Mary mantıksızca davranıyordu.
eng: Mary was afraid.
tur: Mary korkmuştu.
eng: Mary was afraid that people would judge her.
tur: Mary insanların onu yargılayacağından korkuyordu.
eng: Mary was afraid to tell her parents.
tur: Mary, anne babasına anlatmaktan korkuyordu.
eng: Mary was aghast.
tur: Mary'nin ödü patlamıştı.
eng: Mary was a likable girl.
tur: Mary sempatik bir kızdı.
eng: Mary was a little tipsy.
tur: Mary biraz çakırkeyifti.
eng: Mary was always a good girl.
tur: Mary her zaman iyi bir kızdı.
eng: Mary was a majorette.
tur: Mary bandonun önünde yürüyen bir kızdı.
eng: Mary was amazed when Tom ate an orange, peel and all.
tur: Meryem, Tom'un portakalı kabuğuyla, bütün olarak yemesine çok şaşırdı.
eng: Mary was an agreeable girl.
tur: Mary sempatik bir kızdı.
eng: Mary was an exotic Middleastern beauty.
tur: Mary egzotik bir orta doğu güzeliydi.
eng: Mary was an extraordinary woman.
tur: Mary olağanüstü bir kadındı.
eng: Mary was an extraordinary woman.
tur: Mary sıradışı bir kadındı.
eng: Mary was annoyed when Tom turned up unannounced, because it wasn't a convenient time for her.
tur: Tom habersiz döndüğünde Mary rahatsız oldu, çünkü onun için uygun bir zaman değildi.
eng: Mary was annoyed with Tom, and wouldn't return his calls.
tur: Meryem Tom'a kızmıştı ve çağrılarına dönüş yapmadı.
eng: Mary was a nurse for nearly thirty years.
tur: Mary yaklaşık otuz yıldır bir hemşireydi.
eng: Mary was a popular girl in high school.
tur: Mary lisede popüler bir kızdı.
eng: Mary was a prison warden for ten years.
tur: Mary, on yıl hapishanede gardiyandı.
eng: Mary was a quiet and unassuming young lady.
tur: Mary sessiz ve mütevazi bir genç kadındı.
eng: Mary was a reasonable woman and that made it easy for her husband to fulfill her wishes.
tur: Mary makul bir kadındı ve o onun kocasının isteklerini yerine getirmesini kolaylaştırdı.
eng: Mary was arrested following charges of murder.
tur: Mary cinayet suçlamalarından sonra tutuklanmıştı.
eng: Mary was arrested for shoplifting.
tur: Mary mağaza soygunculuğundan tutuklandı.
eng: Mary was a tall slender young woman with dark hair.
tur: Mary koyu saçlı uzun ince bir genç kadındı.
eng: Mary was a tomboy growing up and liked to repair cars and tractors.
tur: Mary büyüyen bir erkek fatmaydı ve arabaları ve traktörleri onarmaktan hoşlanıyordu.
eng: Mary was a tomboy.
tur: Mary erkek gibi kızdı.
eng: Mary was a tomboy when she was in elementary school.
tur: Mary, ilkokuldayken bir erkek fatmaydı.
eng: Mary was at the bottom of the class. Now she's at the top.
tur: Mary sınıfın alt seviyesindeydi. Şimdi üst seviyesinde.
eng: Mary was a very good person.
tur: Mary çok iyi bir insandı.
eng: Mary was a very intelligent, but very quiet girl.
tur: Mary çok zeki ama çok sessiz bir kızdı.
eng: Mary was a waitress.
tur: Mary bir garsondu.
eng: Mary was a woman of subtle beauty.
tur: Mary ince güzellikte bir kadındı.
eng: Mary was beautiful, but her heart was as black as night.
tur: Mary çok güzeldi fakat onun kalbi gece kadar karanlıktı.
eng: Mary was beautiful.
tur: Mary güzeldi.
eng: Mary was bitten by a vampire.
tur: Mary bir vampir tarafından ısırıldı.
eng: Mary was born blind.
tur: Mary kör olarak doğdu.
eng: Mary was born in Australia, but is a Dutch citizen.
tur: Mary, Avustralya'da doğdu ama Hollanda vatandaşıdır.
eng: Mary was born prematurely during a 16 hour transcontinental flight.
tur: Mary 16 saatlik bir kıtalararası uçuş sırasında, zamanından önce doğdu.
eng: Mary was bullied at school because her mother was grossly overweight.
tur: Annesi fena halde kilolu olduğu için Mary okulda zorbalık yaşadı.
eng: Mary was bullied at school because of her weight.
tur: Mary, kilosu nedeniyle okulda zorbalığa uğradı.
eng: Mary was bullied by her classmates.
tur: Mary'ye sınıf arkadaşları tarafından zorbalık edildi.
eng: Mary was bullied by the other girls.
tur: Mary'ye diğer kızlar tarafından zorbalık edildi.
eng: Mary was buried in this city.
tur: Mary bu şehirde toprağa verildi.
eng: Mary was burned at the stake.
tur: Mary işkence direğinde yakıldı.
eng: Mary was caught completely off guard.
tur: Mary tamamen gafil avlandı.
eng: Mary was caught shoplifting.
tur: Mary dükkan hırsızlığından yakalandı.
eng: Mary was chosen amongst 500 applicants.
tur: Mary 500 aday arasından seçildi.
eng: Mary was chosen from among 500 applicants.
tur: Mary 500 aday arasından seçildi.
eng: Mary was clearly interested in Tom. She was not the only one.
tur: Mary açıkça Tom'la ilgileniyordu. O tek kişi değildi.
eng: Mary was clearly upset.
tur: Mary açıkça üzgündü.
eng: Mary was concerned that Oliver had a secret girlfriend.
tur: Mary, Oliver'ın gizli bir kız arkadaşı olduğundan endişeliydi.
eng: Mary was constantly checking her phone.
tur: Mary telefonunu sürekli kontrol ediyordu.
eng: Mary was constantly looking at her phone.
tur: Mary durmadan telefonuna bakıyordu.
eng: Mary was cruel to Tom.
tur: Mary Tom'a karşı zalimdi.
eng: Mary was curious, and with good reason.
tur: Mary meraklıydı ve haklı olarak.
eng: Mary was dating a younger man.
tur: Mary daha genç bir adamla çıkıyordu.
eng: Mary was definitely the prettiest girl at the party.
tur: Mary kesinlikle partide en güzel kızdı.
eng: Mary was depressed when she saw photos of her friends on Facebook at a party she hadn't been invited to.
tur: Mary Facebook'ta davet edilmediği bir partide arkadaşlarının fotoğraflarını gördüğünde morali bozuktu.
eng: Mary was desperately in love with Tom.
tur: Mary umutsuzca Tom'a aşıktı.
eng: Mary was desperate to get married.
tur: Mary evlenmek için umutsuzdu.
eng: Mary was desperate to get married.
tur: Mary'nin evlenmek için umudu yoktu.
eng: Mary was devastated.
tur: Mary harap edilmişti.
eng: Mary was diagnosed with breast cancer in October.
tur: Mary'ye ekim ayında meme kanseri teşhisi kondu.
eng: Mary was diagnosed with ovarian cancer in 2013.
tur: Mary'ye 2013 yılında yumurtalık kanseri teşhisi kondu.
eng: Mary was disappointed.
tur: Mary hayal kırıklığına uğradı.
eng: Mary was donor-conceived and is trying to track down her biological father.
tur: Mary donör tarafından tasarlanmış ve biyolojik babasını izlemeye çalışıyordu.
eng: Mary was dressed in leather.
tur: Mary deri giymişti.
eng: Mary was dressed to kill.
tur: Mary öldürmek için giyinmişti.
eng: Mary was drinking.
tur: Mary içiyordu.
eng: Mary was driven out of the temple.
tur: Mary tapınaktan kovuldu.
eng: Mary was elected queen of the prom.
tur: Mary balo kraliçesi seçildi.
eng: Mary was elected to the Senate in 2008.
tur: Mary 2008 yılında Senato'ya seçildi.
eng: Mary was embarrassed by her badly cooked dinner.
tur: Mary berbat şekilde pişirdiği akşam yemeğinden utandı.
eng: Mary was enraged when she found out about the baby.
tur: Mary bebeği öğrendiğinde küplere bindi.
eng: Mary was enraged when she found out about the baby.
tur: Mary bebeği öğrenince çok öfkelendi.
eng: Mary was expelled from school for fighting.
tur: Mary kavga ettiği için okuldan atıldı.
eng: Mary was expelled from school.
tur: Mary okuldan kovuldu.
eng: Mary was expelled from the Senate.
tur: Mary Senato'dan atıldı.
eng: Mary was extremely embarrassed by her parents.
tur: Mary ebeveynleri tarafından son derece mahcup edilmişti.
eng: Mary was feeling lonely.
tur: Mary kendini yalnız hissediyordu.
eng: Mary was found dead in an alley.
tur: Mary bir sokakta ölü bulundu.
eng: Mary was found dead in her garage.
tur: Mary, garajında ölü bulundu.
eng: Mary was found dead in her office.
tur: Mary, ofisinde ölü bulundu.
eng: Mary was from Eriskay.
tur: Mary Eriskay'lıydı.
eng: Mary was given a raise by her employer.
tur: Mary'ye işvereni tarafından bir zam verildi.
eng: Mary was gorgeous.
tur: Mary muhteşemdi.
eng: Mary was grateful that he had changed the subject.
tur: Mary onun konuyu değiştirdiğine minnettardı.
eng: Mary was hanged, wasn't she?
tur: Meryem asıldı, değil mi?
eng: Mary washes her laundry by hand on a washboard.
tur: Mary çamaşırını çamaşır yıkama tahtasında elle yıkar.
eng: Mary was hiding.
tur: Mary saklanıyordu.
eng: Mary was highly offended by what Tom had said.
tur: Mary, Tom'un söylemiş olduklarından çok rencide oldu.
eng: Mary was hoping she could do that.
tur: Mary onu başarabileceğini umuyordu.
eng: Mary was hospitalized for her own safety.
tur: Mary kendi güvenliği için hastaneye kaldırıldı.
eng: Mary was hurt.
tur: Mary incindi.
eng: Mary was impressed by the big organ in the church.
tur: Mary kilisedeki büyük orgdan etkilenmişti.
eng: Mary was in an incestuous relationship with her brother Tom.
tur: Mary kardeşi Tom ile ensest bir ilişki içindeydi.
eng: Mary was in heaven.
tur: Mary gökteydi.
eng: Mary was in Hungary.
tur: Mary Macaristan'daydı.
eng: Mary was injured in a car accident.
tur: Mary bir araba kazasında yaralandı.
eng: Mary was in love with him.
tur: Mary ona aşıktı.
eng: Mary was in the kitchen helping her mother.
tur: Mary mutfakta annesine yardım ediyordu.
eng: Mary was jealous of Kate's popularity.
tur: Mary Kate'in popülerliğini kıskanıyordu.
eng: Mary was John's girlfriend all through high school.
tur: Mary bütün lise boyunca John'un kız arkadaşıydı.
eng: Mary was Kate's best friend in high school.
tur: Mary, lisede Kate'in en yakın arkadaşıydı.
eng: Mary was kidnapped by pirates.
tur: Mary korsanlar tarafından kaçırıldı.
eng: Mary was killed with a tyre iron.
tur: Mary demir levye ile öldürüldü.
eng: Mary was killed with this knife.
tur: Mary bu bıçakla öldürüldü.
eng: Mary was killed with this rock.
tur: Mary bu taşla öldürüldü.
eng: Mary was kneeling.
tur: Mary diz çöküyordu.
eng: Mary was late for dinner.
tur: Mary akşam yemeği için geç kaldı.
eng: Mary was late for her shift.
tur: Mary vardiyasına geç kaldı.
eng: Mary was left badly scarred after botched plastic surgery.
tur: Mary berbat plastik cerrahi sonrası kötü bir şekilde yara iziyle bırakıldı.
eng: Mary was like a mother to me.
tur: Mary benim için bir anne gibiydi.
eng: Mary was like a sister to me.
tur: Mary benim için bir kız kardeş gibidir.
eng: Mary was listening to her iPod.
tur: Mary, iPodunu dinliyordu.
eng: Mary was lonely because the other students didn't talk to her.
tur: Diğer öğrenciler onunla konuşmadığından dolayı Mary yalnızdı.
eng: Mary was looking for you at that time.
tur: Mary o zaman sizi arıyordu.
eng: Mary was lucky to find her keys.
tur: Mary anahtarlarını bulduğu için şanslıydı.
eng: Mary was mugged on her way home.
tur: Mary eve giderken saldırıya uğrayıp soyuldu.
eng: Mary was my first crush.
tur: Mary benim ilk aşkımdı.
eng: Mary was my first girlfriend.
tur: Mary benim ilk kız arkadaşımdı.
eng: Mary was my first real girlfriend.
tur: Mary benim ilk gerçek kız arkadaşımdı.
eng: Mary was my friend.
tur: Mary arkadaşımdı.
eng: Mary was my friend.
tur: Mary benim arkadaşımdı.
eng: Mary was my girlfriend in high school.
tur: Mary lisedeki kız arkadaşımdı.
eng: Mary was named the world's sexiest woman.
tur: Mary dünyanın en seksi kadını seçildi.
eng: Mary was no nurse and Tom's wound got infected.
tur: Mary hemşire değildi ve Tom'un yarası enfekte oldu.
eng: Mary was not badly injured.
tur: Mary kötü bir şekilde yaralanmadı.
eng: Mary was not interested in him.
tur: Mary onunla ilgilenmiyordu.
eng: Mary was not jealous.
tur: Mary kıskanç değildi.
eng: Mary was not looking for romance.
tur: Mary romantizm aramıyordu.
eng: Mary was not worthy of your trust.
tur: Mary güveninize layık değildi.
eng: Mary wasn't afraid to get her clothes dirty.
tur: Mary elbiselerinin kirlenmesinden korkmuyordu.
eng: Mary wasn't a popular girl in high school.
tur: Mary lisede popüler bir kız değildi.
eng: Mary wasn't here earlier, was she?
tur: Mary daha önce burada değildi, değil mi?
eng: Mary wasn't still asleep, was she?
tur: Mary henüz uykuda değildi, değil mi?
eng: Mary wasn't sure if she was dreaming or if all this was a reality.
tur: Meryem, tüm bunlar gerçek miydi yoksa rüya mı görüyordu emin değildi.
eng: Mary wasn't there.
tur: Mary orada değildi.
eng: Mary wasn't wearing a blue dress.
tur: Mary mavi bir elbise giymiyordu.
eng: Mary was obviously drunk.
tur: Açıkçası Mary sarhoştu.
eng: Mary was offended when Tom bought her some breath freshener.
tur: Meryem Tom'un kendisine ağız spreyi almasından gücendi.
eng: Mary was one of my best friends in high school.
tur: Mary lisede benim en iyi arkadaşlarımdan biriydi.
eng: Mary was one of the most confident and successful girls in her class.
tur: Mary sınıfındaki en kendinden emin ve başarılı kızlardan biriydi.
eng: Mary was pregnant with twins.
tur: Mary ikize hamileydi.
eng: Mary was probably the shiest and least confident girl in her class.
tur: Mary muhtemelen sınıfındaki en utangaç ve kendine en az güvenen bir kızdı.
eng: Mary was quiet for a moment.
tur: Mary bir an için sessizdi.
eng: Mary was quiet for a moment.
tur: Mary bir an için suskundu.
eng: Mary was raised Catholic.
tur: Mary Katolik olarak yetiştirildi.
eng: Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
tur: Mary yanında uyuyan bir kediyle okuyordu.
eng: Mary was rescued by a handsome fireman.
tur: Mary yakışıklı bir itfaiye eri tarafından kurtarıldı.
eng: Mary was rescued by forest elves after she had become stranded in the forest.
tur: Mary ormanda mahsur olduktan sonra orman perileri tarafından kurtarıldı.
eng: Mary was scornful of Tom.
tur: Mary Tom'u aşağılıyordu.
eng: Mary was secretly pleased.
tur: Mary gizlice memnun oldu.
eng: Mary was secretly very excited.
tur: Mary için için çok heyecanlıydı.
eng: Mary was sewing large pieces of fabric into a flag.
tur: Mary büyük kumaş parçalarını bayrağa dikiyordu.
eng: Mary was shocked when she learned that Tom had had sex with his cousin.
tur: Mary, Tom'un kuzeni ile seks yaptığını öğrendiğinde şok oldu.
eng: Mary was sick, so she didn't come.
tur: Mary hastaydı, bu nedenle gelmedi.
eng: Mary was silly to buy a new coat.
tur: Mary yeni bir ceket alacak kadar aptaldı.
eng: Mary was sipping her margarita.
tur: Mary, margaritasını yudumluyordu.
eng: Mary was sitting alone, reading a book.
tur: Mary yalnız oturuyor, kitap okuyordu.
eng: Mary was sitting at home in her pajamas.
tur: Mary pijamalarıyla evde oturuyordu.
eng: Mary was sitting cross-legged on the floor.
tur: Mary yerde bağdaş kurmuş oturuyordu.
eng: Mary was sitting in front of the mirror, brushing her hair.
tur: Mary aynanın önünde oturuyordu, saçını tarıyordu.
eng: Mary was sitting on the couch alone.
tur: Mary kanepede yalnız oturuyordu.
eng: Mary was sleeping.
tur: Mary uyuyordu.
eng: Mary was so happy that she started dancing.
tur: Mary dansa başladığı için çok mutluydu.
eng: Mary was speechless.
tur: Mary suskundu.
eng: Mary was stubborn.
tur: Mary inatçıydı.
eng: Mary was such a lovely bride.
tur: Mary oldukça güzel bir gelindi.
eng: Mary was supposedly on business in Boston, but Tom claimed to have seen her in New York last night.
tur: Mary sözde iş için Boston'daydı ama Tom onu dün gece New York'ta gördüğünü iddia etti.
eng: Mary was supposed to meet me here.
tur: Mary'nin benimle burada buluşması gerekiyordu.
eng: Mary was surprised by Alice's behavior.
tur: Mary, Alice'in davranışına şaşırdı.
eng: Mary was taken hostage.
tur: Mary rehin alındı.
eng: Mary was teased a lot in middle school.
tur: Mary ile orta okulda çok alay edildi.
eng: Mary was the first girl I ever kissed.
tur: Şimdiye kadar öptüğüm ilk kız Mary idi.
eng: Mary was the first to descend from the ship.
tur: Gemiden inen ilk kişi Mary'ydi.
eng: Mary was the last person to see Tom alive.
tur: Mary, Tom'u canlı gören son kişiydi.
eng: Mary was the most enchanting creature that Tom had ever seen.
tur: Mary, Tom'un şimdiye kadar gördüğü en büyüleyici yaratıktı.
eng: Mary was the only female teacher.
tur: Mary tek kadın öğretmendi.
eng: Mary was the only girl in the club.
tur: Mary kulüpteki tek kızdı.
eng: Mary was the only girl in the room.
tur: Odadaki tek kız Mary idi.
eng: Mary was the only girl Tom ever talked to in high school.
tur: Mary lisede Tom'un konuştuğu tek kızdı.
eng: Mary was the only girl Tom was interested in.
tur: Mary Tom'un ilgilendiği tek kızdı.
eng: Mary was the only girl wearing a skirt.
tur: Mary etek giyen tek kızdı.
eng: Mary was the only girl wearing jeans.
tur: Mary kot giyen tek kızdı.
eng: Mary was the only one who could see the ghost.
tur: Mary hayalet görebilen tek kişiydi.
eng: Mary was the only Southern German.
tur: Mary tek Güney Almandı.
eng: Mary was there with her boyfriend.
tur: Mary erkek arkadaşıyla birlikte oradaydı.
eng: Mary was the star of the soccer team.
tur: Mary futbol takımının yıldızıydı.
eng: Mary was the talk of the town.
tur: Meryem herkesin dilindeydi.
eng: Mary was thinking about her question.
tur: Mary sorunu hakkında düşünüyordu.
eng: Mary was three months pregnant when she and Tom got married.
tur: O ve Tom evlendiğinde Mary üç aylık hamileydi.
eng: Mary was Tom's first girlfriend.
tur: Mary Tom'un ilk kız arkadaşıydı.
eng: Mary was Tom's first wife.
tur: Mary, Tom'un ilk karısıydı.
eng: Mary was Tom's girlfriend a few years ago.
tur: Mary birkaç yıl önce Tom'un kız arkadaşıydı.
eng: Mary was Tom's girlfriend all through high school.
tur: Mary bütün lise boyunca Tom'un kız arkadaşıydı.
eng: Mary was Tom's girlfriend at that time.
tur: Mary o zaman Tom'un kız arkadaşıydı.
eng: Mary was Tom's girlfriend when he was in high school.
tur: Mary, lisede iken Tom'un kız arkadaşıydı.
eng: Mary was Tom's high school crush.
tur: Mary, Tom'un lise aşkıydı.
eng: Mary was Tom's wife.
tur: Mary Tom'un eşiydi.
eng: Mary was Tom's wife.
tur: Mary Tom'un karısıydı.
eng: Mary was Tom's youngest granddaughter.
tur: Mary, Tom'un en küçük torunuydı.
eng: Mary was troubled by Tom's erratic behavior.
tur: Mary Tom'un düzensiz davranışı tarafından rahatsız oldu.
eng: Mary was trying to get pregnant.
tur: Mary hamile kalmaya çalışıyordu.
eng: Mary was unable to finish her lunch.
tur: Mary, öğle yemeğini bitiremedi.
eng: Mary was unaware of her own beauty.
tur: Mary kendi güzelliğinden habersizdi.
eng: Mary was unaware of her own beauty.
tur: Mary kendi güzelliğinin farkında değildi.
eng: Mary was unimpressed.
tur: Mary etkilenmemişti.
eng: Mary was upset when she saw a picture of Tom's ex-girlfriend in his wallet.
tur: Mary Tom'un eski kız arkadaşının bir resmini onun cüzdanında gördüğünde üzgündü.
eng: Mary was using drugs, so the police arrested her.
tur: Mary uyuşturucu kullanıyordu, bu yüzden polis onu tutukladı.
eng: Mary was very beautiful when she was a teenager.
tur: Mary bir gençken çok güzeldi.
eng: Mary was very candid in her interview.
tur: Mary görüşmesinde çok samimiydi.
eng: Mary was very impressed with the professional appearance of her new outfit.
tur: Beth tamamiyle yeni kıyafetlerinden çok etkilenmiş ve mutlu
eng: Mary was very pretty.
tur: Mary çok güzeldi.
eng: Mary was very supportive.
tur: Mary çok destekleyiciydi.
eng: Mary was very understanding.
tur: Mary çok anlayışlıydı.
eng: Mary was wearing a bikini that last time I saw her.
tur: Mary onu son gördüğümde bir bikini giyiyordu.
eng: Mary was wearing a black robe.
tur: Mary siyah bir giysi giyiyordu.
eng: Mary was wearing a black sweater when I met her.
tur: Onunla tanıştığımda, Mary siyah bir kazak giyiyordu.
eng: Mary was wearing a blue dress.
tur: Mary mavi bir elbise giyiyordu.
eng: Mary was wearing a blue dress the last time I saw her.
tur: Mary onu son gördüğümde mavi bir elbise giyiyordu.
eng: Mary was wearing a cheerleader's uniform.
tur: Mary bir amigo üniforması giyiyordu.
eng: Mary was wearing a dress.
tur: Mary'nin üzerinde bir elbise vardı.
eng: Mary was wearing a fur coat.
tur: Mary bir kürk ceket giyiyordu.
eng: Mary was wearing a knee-length blue dress.
tur: Mary diz boyu bir mavi elbise giyiyordu.
eng: Mary was wearing a low-cut dress.
tur: Mary dekolteli bir elbise giyiyordu.
eng: Mary was wearing a new outfit.
tur: Mary yeni bir kıyafet giyiyordu.
eng: Mary was wearing a pink blouse with matching miniskirt.
tur: Mary mini etekle uyumlu pembe bir bluz giyiyordu.
eng: Mary was wearing a pretty dress.
tur: Mary güzel bir elbise giyiyordu.
eng: Mary was wearing a red and white dress.
tur: Mary kırmızı ve beyaz bir elbise giyiyordu.
eng: Mary was wearing a red skirt.
tur: Mary kırmızı bir etek giyiyordu.
eng: Mary was wearing a sleeveless summer dress.
tur: Mary kolsuz bir yazlık elbise giyiyordu.
eng: Mary was wearing a tight red dress.
tur: Mary dar bir kırmızı elbise giyiyordu.
eng: Mary was wearing a vintage skirt and a wool hat.
tur: Mary, kaliteli bir etek ve yün bir şapka giyiyordu.
eng: Mary was wearing a white gown.
tur: Mary beyaz bir elbise giyiyordu.
eng: Mary was wearing heart-shaped earrings.
tur: Mary kalp şeklinde küpeler takıyordu.
eng: Mary was wearing her favorite dress yesterday.
tur: Mary dün en sevdiği elbiseyi giyiyordu.
eng: Mary was wearing jeans and a T-shirt.
tur: Mary kot pantolon ve tişört giyiyordu.
eng: Mary was wearing men's clothing.
tur: Mary erkek giysisi giyiyordu.
eng: Mary was wearing short shorts.
tur: Mary kısa şortlar giyiyordu.
eng: Mary was wearing the dress her mother made for her.
tur: Mary annesinin onun için yaptığı elbiseyi giyiyordu.
eng: Mary was worried that she hadn't cooked enough food for the party.
tur: Mary kutlama için yeterli yiyecek yapmadığından endişeliydi.
eng: Mary was wrongly imprisoned for nearly 10 years.
tur: Mary neredeyse 10 yıl haksız yere hapis cezasına çarptırılmıştı.
eng: Mary was young.
tur: Mary gençti.
eng: Mary watched a romantic comedy.
tur: Mary bir romantik komedi izledi.
eng: Mary watched in fascination.
tur: Mary hayranlık içinde izledi.
eng: Mary watched the children play.
tur: Mary çocukların oynamasını izledi.
eng: Mary watches PBS.
tur: Mary PBS izliyor.
eng: Mary watches TV every night.
tur: Mary her gece TV izlemektedir.
eng: Mary watered her horse.
tur: Mary atı suladı.
eng: Mary watered the garden.
tur: Mary bahçeyi suladı.
eng: Mary wears a headscarf.
tur: Mary başörtüsü takıyor.
eng: Mary wears a heart-shaped locket with a photo of Tom in it.
tur: Mary içinde Tom'un bir fotoğrafı olan kalp şeklindeki bir madalyon takıyor.
eng: Mary wears expensive jewelry.
tur: Mary pahalı mücevherler takar.
eng: Mary wears lots of jewelry.
tur: Mary birçok takı takar.
eng: Mary wears too much makeup.
tur: Mary aşırı makyaj yapıyor.
eng: Mary wears too much makeup.
tur: Mary çok fazla makyaj yapar.
eng: Mary wears too much makeup.
tur: Mary çok fazla makyaj yapıyor.
eng: Mary weeded for an hour and a half yesterday and barely made a dent.
tur: Mary dün bir buçuk saat yabani otları temizlemekle uğraştı, ama henüz çok az bir aşama kaydedebildi.
eng: Mary weighed it in her hand.
tur: Mary onu elinde tarttı.
eng: Mary welcomed her mother with a kiss.
tur: Mary annesini bir öpücükle karşıladı.
eng: Mary went back to using her maiden name.
tur: Mary tekrar kızlık adını kullanmaya başladı.
eng: Mary went berserk.
tur: Mary çılgına döndü.
eng: Mary went crazy with excitement when she saw the squirrel-shaped cookies that Tom had baked.
tur: Mary Tom'un pişirdiği sincap şekilli kurabiyeleri gördüğünde heyecandan deliye döndü.
eng: Mary went down to the kitchen.
tur: Mary mutfağa indi.
eng: Mary went on a road trip with her friends.
tur: Mary, arkadaşları ile bir yolculuğa çıktı.
eng: Mary went on a shopping spree after coming into some money.
tur: Mary servete konduktan sonra bir alışveriş çılgınlığına devam etti.
eng: Mary went out into the bath wearing only a towel.
tur: Mary banyodan çıktığında sadece bir havlu giyiyordu.
eng: Mary went over to the United States in her late teens.
tur: Mary onlu yaşların sonlarına doğru USA'e gitti.
eng: Mary went rollerskating with a friend.
tur: Mary bir arkadaşıyla tekerlekli paten kaymaya gitti.
eng: Mary went surfing this morning.
tur: Mary bu sabah sörf yapmaya gitti.
eng: Mary went to a Catholic high school.
tur: Mary Katolik lisesine gitti.
eng: Mary went to a fortune teller for many years.
tur: Mary yıllarca bir falcıya gitti.
eng: Mary went to a Hauptschule, but Tom went to Gymnasium.
tur: Mary ilköğretime gitti fakat Tom liseye gitti.
eng: Mary went to a medieval music festival.
tur: Mary bir orta çağ müzik festivaline gitti.
eng: Mary went to an aerobic dance class.
tur: Mary aerobik dans sınıfına gitti.
eng: Mary went to bed.
tur: Mary yatmaya gitti.
eng: Mary went to dancing school.
tur: Mary dans okuluna gitti.
eng: Mary went to her fitness class.
tur: Meryem fitness dersine gitti.
eng: Mary went to her spinning class.
tur: Mary iplikçilik sınıfına gitti.
eng: Mary went to law school.
tur: Mary hukuk fakültesine gitti.
eng: Mary went to med school.
tur: Mary tıp fakültesine gitti.
eng: Mary went to nursing school.
tur: Mary hemşirelik okuluna gitti.
eng: Mary went too far.
tur: Mary çok ileri gitti.
eng: Mary went to the bathroom to reapply her makeup.
tur: Mary makyajını yeniden uygulamak için banyoya gitti.
eng: Mary went to the beauty salon.
tur: Mary güzellik salonuna gitti.
eng: Mary went to the tanning salon.
tur: Mary solaryuma gitti.
eng: Mary went up to her room and didn't come down, even for supper.
tur: Mary odasına çıktı ve akşam yemeği için bile aşağı inmedi.
eng: Mary, we're your friends. You can tell us.
tur: Mary, biz senin arkadaşlarınız. Bize anlatabilirsin.
eng: Mary, what did you do to make your brother cry?
tur: Mary, erkek kardeşini ağlatmak için ne yaptın?
eng: Mary, what's wrong? You look like you're about to faint.
tur: Mary, sorun nedir? Bayılacak gibi görünüyorsun.
eng: Mary, where are my boots?
tur: Mary, botlarım nerede?
eng: Mary whispered something in Tom's ear.
tur: Mary, Tom'un kulağına bir şey fısıldadı.
eng: Mary whistled.
tur: Mary ıslık çaldı.
eng: Mary, who is 25 years old, is a baker.
tur: 25 yaşında olan Mary bir fırıncıdır.
eng: Mary, why are you crying?
tur: Mary, neden ağlıyorsun?
eng: Mary, why don't you help your brother?
tur: Mary, erkek kardeşine neden yardım etmiyorsun?
eng: Mary will ask Tom.
tur: Mary Tom'a soracak.
eng: Mary will assist us.
tur: Mary bize yardım edecek.
eng: Mary will be all right, won't she?
tur: Mary iyi olacak, değil mi?
eng: Mary will be jealous.
tur: Mary kıskanç olacak.
eng: Mary will be surprised, won't she?
tur: Mary şaşıracak, değil mi?
eng: Mary will be thirsty.
tur: Mary susamış olacak.
eng: Mary will be very glad she did that.
tur: Mary bunu yaptığından dolayı çok mutlu olacak.
eng: Mary will be wearing a blue dress to the dance.
tur: Mary dans için mavi bir elbise giyiyor olacak.
eng: Mary will bring Tom.
tur: Mary Tom'u getirecek.
eng: Mary will buy satin material for her new drapes.
tur: Mary yeni perdeleri için saten malzeme alacak.
eng: Mary will call her mother-in-law.
tur: Mary kayınvalidesini arayacak.
eng: Mary will catch us.
tur: Mary bizi yakalayacak.
eng: Mary will catch you.
tur: Mary sana yetişecek.