DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I suppose I shouldn't be surprised.
tur: Sanırım şaşırmamalıyım.
eng: I suppose I shouldn't have done that.
tur: Sanırım onu yapmamalıydım.
eng: I suppose I shouldn't have said that.
tur: Sanırım onu söylememeliydim.
eng: I suppose I should offer to pay Tom for what he did for us.
tur: Sanırım bizim için yaptığı için Tom'a ödeme yapmayı önermeliyiz.
eng: I suppose I should thank you.
tur: Sanrım sana teşekkür etmem gerekir.
eng: I suppose I should've been able to do something to help.
tur: Sanırım yardım etmek için bir şey yapabilmeliydim.
eng: I suppose I should've been happy.
tur: Sanırım mutlu olmalıydım.
eng: I suppose it can't be helped.
tur: Sanırım elden bir şey gelmez.
eng: I suppose it could have been Tom who ate my ham sandwich.
tur: Sanırım benim jambonlu sandvicimi yiyen Tom olabilirdi.
eng: I suppose it couldn't be helped.
tur: Sanırım elden bir şey gelmezdi.
eng: I suppose it doesn't hurt to try.
tur: Sanırım denemek zarar vermez.
eng: I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now.
tur: İlerlemek ve faturayı hemen ödemek sanırım mantıklı olur.
eng: I suppose it might work.
tur: Sanırım işe yarayabilir.
eng: I suppose it's a good thing.
tur: Sanırım bu iyi bir şey.
eng: I suppose it's different when you think about it over the long term.
tur: Sanırım onun hakkında uzun süre düşündüğünde o farklıdır.
eng: I suppose it's going to rain this evening.
tur: Bu akşam yağmur yağacağını sanıyorum.
eng: I suppose it's my fault.
tur: Sanırım benim hatam.
eng: I suppose it's not impossible.
tur: Sanırım bu imkansız değil.
eng: I suppose it's partly my fault. I should have warned you.
tur: Sanırım bu kısmen benim hatam. Seni uyarmam gerekirdi.
eng: I suppose it's possible.
tur: Sanırım mümkün.
eng: I suppose it's time to go.
tur: Sanırım gitme zamanı.
eng: I suppose it's too late to do that now.
tur: Sanırım şimdi onu yapmak için çok geç.
eng: I suppose it was a bit silly.
tur: Sanırım biraz aptalcaydı.
eng: I suppose I was too busy.
tur: Ben çok meşguldüm sanırım.
eng: I suppose she's got a point.
tur: Sanırım o haklı.
eng: I suppose so.
tur: Sanırım öyle.
eng: I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
tur: Sanırım yapmak zorunda olduğumuz her şeyin arkasında yapmak istediğimiz bir şey var.
eng: I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
tur: Sanırım yapmak zorunda olduğumuz her şeyin arkasında yapmak istediğimiz bir şey vardır.
eng: I suppose that in the universe there is an infinite number of financial crises.
tur: Sanırım evrende sonsuz sayıda finansal kriz var.
eng: I suppose that makes sense.
tur: Onun mantıklı olduğunu düşünüyorum.
eng: I suppose that's all I can do.
tur: Sanırım elimden gelen bu.
eng: I suppose that's allowed.
tur: Sanırım buna izin var.
eng: I suppose that's all right.
tur: Sanırım tamam.
eng: I suppose that's a possibility.
tur: Sanırım o bir ihtimal.
eng: I suppose that she was happy then.
tur: Sanırım o o zaman mutluydu.
eng: I suppose that's impossible.
tur: Sanırım mümkün değil.
eng: I suppose that's OK.
tur: Sanırım tamam.
eng: I suppose that's one of the reasons Tom isn't here.
tur: Sanırım o Tom'un burada olmama nedenlerinden biri.
eng: I suppose that's possible.
tur: Sanırım mümkün.
eng: I suppose that's true.
tur: Sanırım doğru.
eng: I suppose that's why you don't like me so much.
tur: Sanırım beni çok fazla sevmemenin nedeni bu.
eng: I suppose they are coming.
tur: Sanırım onlar geliyorlar.
eng: I suppose they need it more than we do.
tur: Sanırım onların buna bizden daha fazla ihtiyacı var.
eng: I suppose this car has cost you an arm and a leg.
tur: Sanırım bu araba sana çok pahalıya mal oldu.
eng: I suppose Tom and Mary have both changed a great deal.
tur: Sanırım Tom ve Mary her ikisi de çok değişti.
eng: I suppose Tom found what he was looking for.
tur: Sanırım Tom aradığı şeyi buldu.
eng: I suppose Tom is still alive.
tur: Sanırım Tom hâlâ hayatta.
eng: I suppose Tom might not do what we asked him to do.
tur: Sanırım Tom yapmasını istediğimiz şeyi yapmayabilir.
eng: I suppose Tom might think so, too.
tur: Sanırım Tom da öyle düşünebilir.
eng: I suppose Tom told you that.
tur: Sanırım Tom onu sana söyledi.
eng: I suppose Tom told you what happened.
tur: Sanırım Tom sana ne olduğunu söyledi.
eng: I suppose Tom told you what time he plans to arrive.
tur: Sanırım Tom sana saat kaçta varmayı planladığını söyledi.
eng: I suppose Tom told you why I was late.
tur: Sanırım Tom sana niçin geç kaldığımı söyledi.
eng: I suppose Tom will be back soon.
tur: Sanırım Tom yakında dönecek.
eng: I suppose Tom will be there.
tur: Sanırım Tom orada olacak.
eng: I suppose Tom will find that good.
tur: Sanırım Tom onu iyi bulacak.
eng: I suppose Tom will have to go.
tur: Sanırım Tom gitmek zorunda olacak.
eng: I suppose Tom will lie.
tur: Sanırım Tom yalan söyleyecek.
eng: I suppose we are to get there soon.
tur: Sanırım yakında oraya varacağız.
eng: I suppose we could ask him.
tur: Sanırım ona sorabiliriz.
eng: I suppose we could ask them.
tur: Sanırım onlara sorabiliriz.
eng: I suppose we could ask Tom.
tur: Sanırım Tom'a sorabiliriz.
eng: I suppose we could ask Tom to do that.
tur: Sanırım Tom'a onu yapmasını rica edebiliriz.
eng: I suppose we could ask Tom to sing.
tur: Sanırım Tom'dan şarkı söylemesini isteyebiliriz.
eng: I suppose we could ask Tom why Mary isn't here.
tur: Sanırım Mary'nin niçin burada olmadığını Tom'a sorabiliriz.
eng: I suppose we could do that.
tur: Sanırım onu yapabiliriz.
eng: I suppose we could try to find Tom ourselves.
tur: Sanırım Tom'u kendimiz bulmaya çalışabiliriz.
eng: I suppose we'd better get started.
tur: Sanırım başlasak iyi olur.
eng: I suppose we have no choice.
tur: Sanırım alternatifimiz yok.
eng: I suppose we have nothing to lose.
tur: Sanırım kaybedecek bir şeyimiz yok.
eng: I suppose we're just lucky.
tur: Sanırım sadece şanslıyız.
eng: I suppose we should ask Tom.
tur: Sanırım Tom'a sormalıyız.
eng: I suppose we should ask Tom what he thinks.
tur: Sanırım Tom'a ne düşündüğünü sormalıyız.
eng: I suppose we should tell Tom the truth.
tur: Sanırım Tom'a gerçeği söylemeliyiz.
eng: I suppose we won't meet again.
tur: Sanırım tekrar görüşmeyeceğiz.
eng: I suppose you already know how we solve the problem but you just don't want to tell us.
tur: Sanırım sorunu nasıl çözeceğimizi zaten biliyorsun ama sadece bize söylemek istemiyorsun.
eng: I suppose you already know that's my car.
tur: Sanırım onun benim arabam olduğunu zaten biliyorsun.
eng: I suppose you already know that Tom doesn't want you here.
tur: Sanırım Tom'un seni burada istemediğini zaten biliyorsun.
eng: I suppose you are Mr. Matthew Cuthbert of Green Gables?
tur: Galiba Green Gables'tan Bay Matthew Cuthbert sizsiniz?
eng: I suppose you are right.
tur: Sanırım haklısın.
eng: I suppose you can do that.
tur: Sanırım onu yapabilirsin.
eng: I suppose you can do that, too.
tur: Sanırım onu sen de yapabilirsin.
eng: I suppose you can do that, too.
tur: Sanırım sen de onu yapabilirsin.
eng: I suppose you could be right.
tur: Sanırım haklı olabilirsin.
eng: I suppose you could say that.
tur: Sanırım onu söyleyebilirsiniz.
eng: I suppose you didn't even talk to Tom.
tur: Sanırım sen bile Tom'la konuşmadın.
eng: I suppose you'd like to come.
tur: Sanırım gelmek istersiniz.
eng: I suppose you'd like to come with us.
tur: Sanırım bizimle gelmek istersiniz.
eng: I suppose you'd like to see Tom.
tur: Sanırım Tom'u görmek istiyorsunuz.
eng: I suppose you don't know who Tom is.
tur: Sanırım Tom'un kim olduğunu bilmiyorsun.
eng: I suppose you enjoy that sort of thing.
tur: Sanırım bu tür şeylerden hoşlanırsın.
eng: I suppose you have a plan.
tur: Sanırım bir planın var.
eng: I suppose you have some ideas on how to handle this matter.
tur: Sanırım bu mesele ile nasıl baş edeceğimiz hakkında bazı fikirlerin var.
eng: I suppose you have the right to know.
tur: Sanırım bilme hakkına sahipsin.
eng: I suppose you know all about it.
tur: Sanırım onun hakkında her şeyi biliyorsun.
eng: I suppose you know everything Tom did.
tur: Sanırım Tom'un yaptığı her şeyi biliyorsun.
eng: I suppose you know where Tom is.
tur: Sanırım Tom'un nerede olduğunu biliyorsun.
eng: I suppose you know why Tom didn't do what we asked him to do.
tur: Sanırım Tom'un yapmasını istediğimiz şeyi niçin yapmadığını biliyorsun.
eng: I suppose you like her.
tur: Ondan hoşlandığını sanıyorum.
eng: I suppose you like him.
tur: Ondan hoşlandığını sanıyorum.
eng: I suppose you like it.
tur: Sanırım ondan hoşlanıyorsun.
eng: I suppose you'll be needing this.
tur: Sanırım buna ihtiyacın olacak.
eng: I suppose you'll be studying all day tomorrow.
tur: Sanırım yarın bütün gün çalışıyor olacaksın.
eng: I suppose you'll let him go.
tur: Sanırım onun gitmesine izin vereceksin.
eng: I suppose you'll let them go.
tur: Sanırım gitmelerine izin vereceksin.
eng: I suppose you'll let Tom go.
tur: Sanırım Tom'un gitmesine izin vereceksin.
eng: I suppose you'll need a crowbar to open that crate.
tur: Galiba o sandığı açmak için levyeye ihtiyacın olacak.
eng: I suppose you love her.
tur: Sanırım onu seviyorsun.
eng: I suppose you love him.
tur: Sanırım onu seviyorsun.
eng: I suppose you love Tom.
tur: Sanırım sen Tom'u seviyorsun.
eng: I suppose you're already packed and ready to go.
tur: Sanırım zaten toparlandın ve gitmeye hazırsın.
eng: I suppose you're busy.
tur: Sanırım meşgulsün.
eng: I suppose you're hungry.
tur: Sanırım açsın.
eng: I suppose you're not an expert in these matters.
tur: Sanırım siz bu konularda uzman değilsiniz.
eng: I suppose you're right.
tur: Sanırım haklısın.
eng: I suppose you think I'm crazy.
tur: Sanırım deli olduğumu düşünüyorsun.
eng: I suppose you think I'm nuts.
tur: Sanırım çılgın olduğumu düşünüyorsun.
eng: I suppose you think I'm rich.
tur: Sanırım zengin olduğumu düşünüyorsun.
eng: I suppose you think Tom is really stupid.
tur: Sanırım Tom'un gerçekten aptal olduğunu düşünüyorsun.
eng: I suppose you think you're very clever.
tur: Sanırım çok zeki olduğunu düşünüyorsun.
eng: I suppose you've already applied for a visa.
tur: Sanırım zaten bir vize için başvurdun.
eng: I suppose you've already bought a ticket.
tur: Sanırım önceden bir bilet aldın.
eng: I suppose you've got a point.
tur: Sanırım haklısın.
eng: I suppose you've heard about Tom.
tur: Sanırım Tom'dan haberin var.
eng: I suppose you've heard about what happened to Tom.
tur: Sanırım Tom'a ne olduğunu duydun.
eng: I suppose you want me to help.
tur: Sanırım yardım etmemi istiyorsun.
eng: I suppose you want me to invite Tom to the wedding.
tur: Sanırım Tom'u düğüne davet etmemi istiyorsun.
eng: I suppose you want me to pay for this.
tur: Sanırım bunun için ödeme yapmamı istiyorsun.
eng: I suppose you want me to tell Tom what happened.
tur: Sanırım ne olduğunu Tom'a söylememi istiyorsun.
eng: I suppose you want to ask me how I was able to make so much money in so little time.
tur: Sanırım bu kadar az zaman içinde bu kadar çok parayı nasıl kazanabildiğimi bana sormak istiyorsun.
eng: I suppose you want to ask me what I was doing yesterday.
tur: Sanırım bana dün ne yaptığımı sormak istiyorsun.
eng: I suppose you want to ask me where I've been.
tur: Sanırım bana nerede olduğumu sormak istiyorsun.
eng: I suppose you want to ask me where I was yesterday afternoon.
tur: Sanırım dün öğleden sonra nerede olduğumu bana sormak istiyorsun.
eng: I suppose you want to ask me who I was with last night.
tur: Sanırım dün gece kimle birlikte olduğumu bana sormak istiyorsun.
eng: I suppose you want to ask me why I didn't go to your party last night.
tur: Sanıyorum sen bana dün geceki partine niçin gitmediğimi sormak istiyorsun.
eng: I suppose you want to ask Tom some questions.
tur: Sanırım Tom'a bazı sorular sormak istiyorsun.
eng: I suppose you want to eat now.
tur: Sanırım şimdi yemek yemek istiyorsun.
eng: I suppose you want to go home.
tur: Sanırım eve gitmek istiyorsun.
eng: I suppose you want to live in Boston with Tom.
tur: Sanırım Tom'la Boston'da yaşamak istiyorsun.
eng: I suppose you want to use my office.
tur: Sanırım ofisimi kullanmak istiyorsun.
eng: I suppose you won't be teaching anymore.
tur: Sanırım artık öğretmenlik yapmayacaksın.
eng: I suppose you won't mind if I take one.
tur: Bir tane alsam sorun etmeyeceğini zannediyorum.
eng: I suppressed a yawn.
tur: Ben bir esnemeyi bastırdım.
eng: I sure am cold.
tur: Kesinlikle üşüyorum.
eng: I sure am glad you weren't hurt.
tur: Kesinlikle incinmediğine memnun oldum.
eng: I sure am hungry.
tur: Ben kesinlikle açım.
eng: I sure am lucky.
tur: Eminim şanslıyım.
eng: I sure am thirsty.
tur: Tabii ki susadım.
eng: I sure appreciate all your help.
tur: Kesinlikle tüm yardımını takdir ediyorum.
eng: I sure could use a cold beer.
tur: Soğuk bi' bira olsa iyi giderdi.
eng: I sure could use some shut-eye.
tur: Biraz kestirsem iyi olacak.
eng: I sure could use some sleep.
tur: Biraz kestirsem iyi olacak.
eng: I sure do hope so.
tur: Kesinlikle öyle yapmayı umuyorum.
eng: I sure don't want to go.
tur: Ben kesinlikle gitmek istemiyorum.
eng: I sure hope so.
tur: Kesinlikle öyle umuyorum.
eng: I sure hope that's not true.
tur: Kesinlikle onun doğru olmadığını umuyorum.
eng: I sure hope that Tom doesn't do that.
tur: Ben kesinlikle Tom'un onu yapmayacağını umuyorum.
eng: I sure hope that Tom doesn't win.
tur: Umarım Tom kazanmaz.
eng: I sure hope that Tom gets here on time.
tur: Ben kesinlikle Tom'un buraya zamanında geleceğini umuyorum.
eng: I sure hope that Tom helps us tomorrow.
tur: Ben kesinlikle Tom'un yarın bize yardım edeceğini umuyorum.
eng: I sure hope that Tom wins.
tur: Tom'un kazanacağını umuyorum.
eng: I sure hope there's nothing wrong with it.
tur: Kesinlikle bunda yanlış bir şey olmadığını umuyorum.
eng: I sure hope this is a dream.
tur: Kesinlikle bunun bir hayal olduğunu umuyorum.
eng: I sure hope Tom arrives on time.
tur: Tom'un kesinlikle zamanında varacağını umuyorum.
eng: I sure hope Tom didn't do that.
tur: Umarım Tom bunu yapmadı.
eng: I sure hope Tom doesn't do that.
tur: Tom'un onu yapmadığını umuyorum.
eng: I sure hope Tom doesn't win.
tur: Umarım Tom kazanmaz.
eng: I sure hope Tom does what he said he would do.
tur: Tom'un yapacağını söylediği şeyi yaptığını kesinlikle umuyorum.
eng: I sure hope Tom goes to Boston next month.
tur: Umarım Tom gelecek ay Boston'a gider.
eng: I sure hope Tom is right.
tur: Tom'un haklı olduğunu umuyorum.
eng: I sure hope Tom likes this song.
tur: Tom'un bu şarkıyı beğeneceğini umuyorum.
eng: I sure hope Tom visits Boston.
tur: Umarım Tom Boston'u ziyaret eder.
eng: I sure hope Tom wins.
tur: Umarım Tom kazanır.
eng: I sure hope you can come.
tur: Kesinlikle gelebileceğini umuyorum.
eng: I sure hope you can do that.
tur: Umarım bunu yapabilirsin.
eng: I sure hope you can swim.
tur: Umarım yüzebilirsin.
eng: I sure hope you'll come again.
tur: Tekrar geleceğinizi kesinlikle umuyorum.
eng: I sure hope you're right.
tur: Kesinlikle haklı olduğunu umuyorum.
eng: I sure hope you're wrong.
tur: Umarım yanılıyorsundur.
eng: I surely hope you can help us.
tur: Ben kesinlikle senin bize yardımcı olabileceğini umuyorum.
eng: I sure miss my friends.
tur: Ben arkadaşlarımı özleyeceğimden eminim.
eng: I sure never thought Tom would do something like that.
tur: Tom'un öyle bir şey yapacağını kesinlikle düşünmeseydim.
eng: I sure wish I could do that.
tur: Keşke onu yapabilsem.
eng: I sure wish I could have a three-day weekend.
tur: Kesinlikle üç günlük bir hafta sonu diliyorum.
eng: I sure wish I could remember what Tom told me.
tur: Keşke kesinlikle Tom'un bana söylediğini hatırlayabilsem.
eng: I sure wish I could sing as well as Tom.
tur: Keşke Tom kadar iyi şarkı söyleyebilsem.
eng: I sure wish I could speak French as well as Tom does.
tur: Keşke kesinlikle Tom'un konuştuğu kadar iyi Fransızca konuşabilsem.
eng: I sure wish I could speak French better.
tur: Keşke kesinlikle daha iyi Fransızca konuşabilsem.
eng: I sure wish Tom would make up his mind.
tur: Tom'un karar vermesini diliyorum.
eng: I sure wish you would leave.
tur: Kesinlikle keşke gitsen.
eng: I sure wouldn't want to do what Tom just did.
tur: Kesinlikle Tom'un az önce yaptığını yapmak istemem.
eng: I sure wouldn’t want to lose my job.
tur: Kesinlikle işimi kaybetmek istemiyorum.
eng: I surprised myself.
tur: Kendim şaşırdım.
eng: I surprised Tom.
tur: Ben Tom'u şaşırttım.
eng: I surrender.
tur: Ben teslim oluyorum.
eng: I surrendered.
tur: Ben teslim oldum.
eng: I survived.
tur: Ben hayatta kaldım.
eng: I survived the car accident and now I need a cigarette.
tur: Araba kazasında hayatta kaldım ve şimdi bir sigaraya ihtiyacım var.
eng: Is using fingers uncivilized?
tur: Parmakları kullanmak terbiyesizlik mi?
eng: I suspected as much.
tur: Ben de aynı miktarda şüphelendim.
eng: I suspected he was a liar.
tur: Ben onun bir yalancı olduğundan şüphelendim.
eng: I suspected nothing.
tur: Ben hiçbir şeyden şüphelenmedim.
eng: I suspected she was dangerous.
tur: Onun tehlikeli olduğundan kuşkulandım.
eng: I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.
tur: Ben onun bir yalan söylediğinden şüpheleniyordum, ancak bana sürpriz olmadı.
eng: I suspected that something like this might happen.
tur: Böyle bir şeyin olabileceğinden kuşkulandım.
eng: I suspected that Tom had fallen in love with Mary.
tur: Tom'un Mary'ye âşık olduğundan şüphelendim.
eng: I suspected that Tom had gone to Boston.
tur: Tom'un Boston'a gittiğinden şüphelendim.
eng: I suspected that Tom was confused.
tur: Tom'un kafası karışmış olduğundan şüphelendim.
eng: I suspected that Tom was just being sarcastic.
tur: Tom'un sadece alaycı olduğunu düşünmüştüm.
eng: I suspected that Tom was the one who did that.
tur: Bunu yapan kişinin Tom'un olduğundan şüphelendim.
eng: I suspected that Tom wouldn't be able to do that.
tur: Tom'un bunu yapamayacağından şüphelendim.
eng: I suspected Tom and Mary were planning on doing that together.
tur: Tom ve Mary'nin bunu birlikte yapmayı planladıklarından şüpheliyim.
eng: I suspected Tom and Mary were planning to do that together.
tur: Tom ve Mary'nin bunu birlikte yapmayı planladıklarından şüpheliyim.
eng: I suspected Tom might not have enough money.
tur: Tom'un yeterli parası olmayabileceğinden kuşkulandım.
eng: I suspected Tom was embarrassed.
tur: Tom'un utangaç olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspected Tom was interested.
tur: Tom'un ilgilendiğinden şüphelendim.
eng: I suspected Tom was lying.
tur: Tom'un yalan söylediğinden şüphelendim.
eng: I suspected Tom was planning to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayı planladığından şüpheliyim.
eng: I suspected Tom was unhappy.
tur: Tom'un mutsuz olduğundan şüphelendim.
eng: I suspected Tom was worried.
tur: Tom'un endişeli olduğundan şüphelendim.
eng: I suspected Tom was wrong.
tur: Tom'un hatalı olduğundan şüphelendim.
eng: I suspect he is ill.
tur: Ben onun hasta olduğunu sanıyorum.
eng: I suspect him to be a liar.
tur: Ben onun bir yalancı olmasından şüpheleniyorum.
eng: I suspect it was Tom who broke the window.
tur: Pencereyi kıranın Tom olduğunu sanıyorum.
eng: I suspect that account belongs to Bora's horde.
tur: Bu hesabın Bora'nın sürüsüne ait olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that he is lying.
tur: Ben onun yalan söylediğinden şüpheliyim.
eng: I suspect that Tom and Mary are afraid to do that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapmaktan korktuklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary are alone.
tur: Tom ve Mary'nin yalnız olduğunu düşünüyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary are biased.
tur: Tom ve Mary'nin önyargılı olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary are both single.
tur: Tom ve Mary'nin her ikisinin de bekar olduklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary are exhausted.
tur: Tom ve Mary'nin yorgun olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary are healthy.
tur: Tom ve Mary'nin sağlıklı olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary are home.
tur: Tom ve Mary'nin evde olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary are intoxicated.
tur: Tom ve Mary'nin sarhoş olduğunu düşünüyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary aren't very hungry.
tur: Tom ve Mary'nin çok aç olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary did that together.
tur: Tom ve Mary'nin bunu birlikte yaptığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary don't like you.
tur: Tom ve Mary'nin senden hoşlanmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary don't really enjoy doing that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapmaktan gerçekten hoşlanmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary don't want to be there.
tur: Tom ve Mary'nin orada olmak istemediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary have already left Boston.
tur: Tom ve Mary'nin çoktan Boston'dan ayrıldığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary have both been arrested.
tur: Tom ve Mary'nin her ikisinin de tutuklandığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary have finished doing that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapmayı bitirdiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary have never done that together.
tur: Tom ve Mary'nin bunu asla birlikte yapmadıklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary have to do that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapmak zorunda olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary want to get married.
tur: Tom ve Mary'nin evlenmek istediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary were afraid to do that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapmaktan korktuklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary were anxious to do that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapmak için endişeli olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary were right.
tur: Tom ve Mary'nin haklı olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom and Mary would be reluctant to do that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapmaya isteksiz olacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom can do that by himself.
tur: Tom'un bunu kendi başına yapabileceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom cheated on the test.
tur: Tom'un sınavda kopya çektiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom cheated on the test.
tur: Tom'un testte kopya çektiğinden kuşkulanıyorum.
eng: I suspect that Tom didn't do it.
tur: Tom'un bunu yapmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom didn't want to do that with Mary.
tur: Tom'un bunu Mary ile yapmak istemediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom did that just to get some attention.
tur: Tom'un bunu biraz dikkat çekmek için yaptığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom did that on purpose.
tur: Tom'un bunu kasıtlı yaptığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom doesn't do his homework by himself.
tur: Tom'un, ev ödevini kendi başına yapmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom doesn't have to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom doesn't speak French.
tur: Tom'un Fransızca konuşmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom does that from time to time.
tur: Tom'un bunu zaman zaman yaptığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom expects me to help Mary.
tur: Tom'un Mary'ye yardım etmemi beklediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom has agreed to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayı kabul ettiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom has lied to us.
tur: Galiba Tom bize yalan söylemiş.
eng: I suspect that Tom has to do that.
tur: Tom'un bunu yapması gerektiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.
tur: Tom'un soğukkanlı bir katil olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is asleep.
tur: Tom'un uyuduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is at home, sleeping.
tur: Tom'un evde uyuduğundan kuşkulanıyorum.
eng: I suspect that Tom is being sarcastic.
tur: Sanırım Tom kinaye yapıyor.
eng: I suspect that Tom is concerned.
tur: Tom'un endişeli olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is depressed.
tur: Tom'un depresyonda olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is doing that now.
tur: Tom'un bunu şimdi yaptığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is embarrassed.
tur: Tom'un utandığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is in Boston.
tur: Sanırım Tom Boston'da.
eng: I suspect that Tom is in love with Mary.
tur: Tom'un Mary'ye âşık olduğundan kuşkulanıyorum.
eng: I suspect that Tom is interested.
tur: Tom'un ilgilendiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is intoxicated.
tur: Sanırım Tom sarhoş.
eng: I suspect that Tom is nearby.
tur: Tom'un yakında olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom isn't telling the truth.
tur: Tom'un gerçeği söylemediğinden kuşkulanıyorum.
eng: I suspect that Tom is over thirty.
tur: Bence Tom otuzunu geçmiştir.
eng: I suspect that Tom is reluctant to do that.
tur: Tom'un bunu yapmaya isteksiz olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is right.
tur: Sanırım Tom haklı.
eng: I suspect that Tom is telling the truth.
tur: Tom'un doğruyu söylediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is the one who did that.
tur: Tom'un bunu yapan kişi olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is the one who stole the money.
tur: Parayı çalan kişinin Tom olduğundan kuşkulanıyorum.
eng: I suspect that Tom is unaware of what Mary has done.
tur: Tom'un Mary'nin ne yaptığının farkında olmadığından kuşkulanıyorum.
eng: I suspect that Tom is unaware of what's happening in Boston.
tur: Sanırım Tom'un Boston'da olanlardan haberi yok.
eng: I suspect that Tom is uncomfortable.
tur: Tom'un rahatsız olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is up to his old tricks again.
tur: Tom'un eski hilelerini yine yaptığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom is wrong.
tur: Sanırım Tom haksız.
eng: I suspect that Tom is wrong.
tur: Sanırım Tom hatalı.
eng: I suspect that Tom knows this already.
tur: Tom bunu önceden biliyor olduğundan şüphe duyuyorum.
eng: I suspect that Tom may have to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak zorunda olabileceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom needs to do that sometime this week.
tur: Tom'un bu hafta bir ara bunu yapması gerektiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom needs to do that.
tur: Tom'un bunu yapması gerektiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom shouldn't have done that.
tur: Tom'un onu yapmaması gerektiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom wants to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak istediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom wants to get married.
tur: Sanırım Tom evlenmek istiyor.
eng: I suspect that Tom was sick.
tur: Tom'un hasta olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom went to Boston last weekend.
tur: Tom'un geçen haftasonu Boston'a gittiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom will be furious.
tur: Tom'un öfkeli olacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom will be here tomorrow.
tur: Tom'un yarın burada olacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom will do that.
tur: Tom'un bunu yapacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom will hate this.
tur: Tom'un bundan nefret edeceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom will need to do that.
tur: Tom'un bunu yapması gerekeceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom won't want to do that tomorrow.
tur: Tom'un bunu yarın yapmak istemeyeceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that Tom won't want to do that with us.
tur: Tom'un bunu bizimle yapmak istemeyeceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect that what Tom said wasn't true.
tur: Tom'un söylediğinin doğru olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect that you won't like it.
tur: Ondan hoşlanmayacağından kuşkuluyum.
eng: I suspect they're all gone.
tur: Onların hepsinin gitmiş olduğundan kuşkulanıyorum.
eng: I suspect they water down the beer in that pub.
tur: O barda biraya su kattıklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are anxious to do that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapmak için endişeli olduğundan şüpheliyim.
eng: I suspect Tom and Mary are bluffing.
tur: Tom ve Mary'nin blöf yaptığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are both lonely.
tur: Tom ve Mary'nin ikisinin yalnız olduklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are both retired.
tur: Tom ve Mary'nin ikisinin de emekli olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are both unhappy.
tur: Tom ve Mary'nin ikisi de mutsuz olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are both unmarried.
tur: Tom ve Mary'nin ikisinin de evlenmemiş olmasından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are busy.
tur: Tom ve Mary'nin meşgul olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are discouraged.
tur: Tom ve Mary'nin cesareti kırıldığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are doing that now.
tur: Tom ve Mary'nin bunu şimdi yaptıklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are drunk.
tur: Tom ve Mary'nin sarhoş olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are eager to do that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapmaya çalıştıklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are engaged.
tur: Tom ve Mary'nin nişanlandığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are hiding something.
tur: Tom ve Mary'nin bir şey sakladığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are in Boston now.
tur: Tom ve Mary'nin şu an Boston'da olduklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are in Boston.
tur: Tom ve Mary'nin Boston'da olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are incorrect.
tur: Tom ve Mary'nin hatalı olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are in there.
tur: Tom ve Mary'nin orada olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary aren't busy.
tur: Tom ve Mary'nin meşgul olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary aren't happy here.
tur: Tom ve Mary burada mutlu olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary aren't in Boston.
tur: Tom ve Mary'nin Boston'da olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are planning on doing that together.
tur: Tom ve Mary'nin bunu birlikte yapmayı planladıklarından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom and Mary are planning on eating together.
tur: Tom ve Mary'nin birlikte yemeyi planladıklarından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom and Mary are planning to do that together.
tur: Tom ve Mary'nin bunu birlikte yapmayı planladıklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are planning to eat together.
tur: Tom ve Mary'nin birlikte yemeyi planladıklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are pleased.
tur: Tom ve Mary'nin memnun olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are prejudiced.
tur: Tom ve Mary'nin önyargılı olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are puzzled.
tur: Tom ve Mary'nin şaşkın olduğundan şüpheliyim.
eng: I suspect Tom and Mary are sympathetic.
tur: Tom ve Mary'nin sempatik olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary are the ones who did that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapan kişiler olduğundan şüpheliyim.
eng: I suspect Tom and Mary are up to something.
tur: Tom ve Mary'nin bir şeylerin peşinde olduğundan şüpheliyim.
eng: I suspect Tom and Mary are waiting for us.
tur: Tom ve Mary'nin bizi beklemesinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary both have to leave tomorrow.
tur: Tom ve Mary'nin ikisinin de yarın ayrılmaları gerektiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary don't have to do that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary don't like me much.
tur: Tom ve Mary'nin beni fazla sevmediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary don't like me very much.
tur: Tom ve Mary'nin beni fazla sevmediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary don't speak French.
tur: Tom ve Mary'nin Fransızca konuşmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary don't want to do that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapmak istemediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary have both agreed to do that.
tur: Tom ve Mary'nin ikisinin de bunu yapmayı kabul ettiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary have both been sick.
tur: Tom ve Mary'nin her ikisinin de hasta olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary have both done that.
tur: Tom ve Mary'nin ikisinin de bunu yaptığından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom and Mary have done that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yaptığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary have gone to Boston.
tur: Tom ve Mary'nin Boston'a gittiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary have lived in Boston.
tur: Tom ve Mary'nin Boston'da yaşadıklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary have to go to Boston.
tur: Tom ve Mary'nin Boston'a gitmeleri gerektiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary have to leave tomorrow.
tur: Tom ve Mary'nin yarın ayrılmak zorunda olduklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary know something.
tur: Tom ve Mary'nin bir şey bildiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary studied French together.
tur: Tom ve Mary'nin birlikte Fransızca çalıştığı konusunda şüpheliyim.
eng: I suspect Tom and Mary want us to help them.
tur: Tom ve Mary'nin onlara yardım etmemizi istediğinden şüpheliyim.
eng: I suspect Tom and Mary were able to do that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapabildiğinden şüpheliyim.
eng: I suspect Tom and Mary were disappointed.
tur: Tom ve Mary'nin hayal kırıklığına uğradıklarından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom and Mary weren't the ones who did that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapan kişiler olmadığından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom and Mary were the ones who did that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yapan kişiler olduklarından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom can do that on his own.
tur: Tom'un bunu kendi başına yapabileceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom can do that.
tur: Tom'un onu yapabileceğinden şüpheliyim.
eng: I suspect Tom can't do that very well.
tur: Tom'un bunu çok iyi yapamayacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom can't speak French very well.
tur: Tom'un Fransızca'yı çok iyi konuşamadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom can't understand French.
tur: Tom'un Fransızca'yı anlayamadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom cheated.
tur: Tom'un aldattığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom did it.
tur: Bunu Tom'un yaptığından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom didn't do that.
tur: Tom'un bunu yapmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom didn't do this.
tur: Tom'un bunu yapmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom didn't go to Boston.
tur: Tom'un Boston'a gitmediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom didn't have to be there.
tur: Tom'un orada olmak zorunda olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom didn't leave when he was supposed to.
tur: Tom her zaman bir şey için endişeleniyor.
eng: I suspect Tom didn't need to be there.
tur: Tom'un orada olması gerekmediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom didn't want to be there.
tur: Tom'un orada olmak istemediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom doesn't have to do that anymore.
tur: Tom'un artık bunu yapmak zorunda olmamasından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom doesn't like you.
tur: Tom'un senden hoşlanmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom doesn't want to get married.
tur: Tom'un evlenmek istememesinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom got what he wanted.
tur: Tom'un istediğini aldığından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom had nothing to do with this.
tur: Tom'un bununla hiçbir ilgisi olmamasından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom has already left for Boston.
tur: Tom'un Boston'a çoktan gittiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom has been injured.
tur: Tom'un yaralandığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom has done that.
tur: Tom'un bunu yaptığından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom has finished doing that by now.
tur: Tom'un şimdiye kadar bunu yapmayı bitirdiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom has lied to us.
tur: Galiba Tom bize yalan söylemiş.
eng: I suspect Tom has to go to Boston next week.
tur: Tom'un önümüzdeki hafta Boston'a gitmesi gerektiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom has to leave.
tur: Tom'un gitmek zorunda olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom has to leave.
tur: Tom'un gitmesi gerektiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is afraid.
tur: Tom'un korktuğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is a spy.
tur: Tom'un bir ajan olduğundan kuşkulanıyorum.
eng: I suspect Tom is being sarcastic.
tur: Sanırım Tom kinaye yapıyor.
eng: I suspect Tom is bluffing.
tur: Tom'un blöf yaptığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is discouraged.
tur: Tom'un cesareti kırıldığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is downstairs.
tur: Tom'un alt katta olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is downstairs, watching TV.
tur: Tom'un alt katta, televizyon izlediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is going to be there tonight.
tur: Tom'un bu gece orada olacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is hiding something from me.
tur: Tom'un benden bir şey sakladığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is homeless.
tur: Tom evsiz sanırım.
eng: I suspect Tom is homeless.
tur: Tom'un sokakta kaldığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is home.
tur: Tom'un evde olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is in Boston now.
tur: Tom'un şu an Boston'da olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is in Boston.
tur: Sanırım Tom Boston'da.
eng: I suspect Tom is involved.
tur: Tom'un dahil olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is likely to do that.
tur: Tom'un bunu yapmasının muhtemel olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is lost.
tur: Tom'un kayıp olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom isn't doing that now.
tur: Tom'un bunu şimdi yapmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom isn't eager to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak için istekli olmadığından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom isn't here.
tur: Tom'un burada olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom isn't planning to go to Boston with you.
tur: Tom'un seninle Boston'a gitmeyi planlamadığından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom isn't ready to do that yet.
tur: Tom'un bunu yapmaya hazır olmadığı konusunda şüpheliyim.
eng: I suspect Tom isn't the one who did this.
tur: Tom'un bunu yapan kişi olmadığından şüpheleniyorum
eng: I suspect Tom is over thirty.
tur: Bence Tom otuzunu geçmiştir.
eng: I suspect Tom is planning on being there.
tur: Tom'un orada olmayı planladığından şüpheleniyorum
eng: I suspect Tom is planning to be there.
tur: Tom'un orada olmayı planladığından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom is prejudiced.
tur: Tom'un önyargılı olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is prepared to do that.
tur: Tom'un bunu yapmaya hazır olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is prepared.
tur: Tom'un hazır olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is puzzled.
tur: Tom'un şaşkın olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is still in love with you.
tur: Tom'un hâlâ sana aşık olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is upset.
tur: Tom'un üzgün olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is up to something.
tur: Tom'un bir şeyin peşinde olduğundan şüpheliyim.
eng: I suspect Tom is waiting for us.
tur: Tom'un bizi beklediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom is wrong.
tur: Sanırım Tom haksız.
eng: I suspect Tom knows more.
tur: Tom'un daha fazlasını bildiğinden kuşkulanıyorum.
eng: I suspect Tom knows why Mary doesn't like him.
tur: Tom'un Mary'nin neden ondan hoşlanmadığını bildiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom left early.
tur: Tom'un erken ayrıldığından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom lied.
tur: Tom'un yalan söylediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom probably won't do that.
tur: Tom'un muhtemelen bunu yapmayacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom shouldn't be here.
tur: Tom'un burada olmaması gerektiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom wants to get married.
tur: Sanırım Tom evlenmek istiyor.
eng: I suspect Tom wants to get married.
tur: Tom'un evlenmek istediğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom wasn't really sick.
tur: Tom'un gerçekten hasta olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom wasn't the one who did that.
tur: Tom'un bunu yapan kişi olduğundan şüpheliyim.
eng: I suspect Tom wasn't the only one who did that.
tur: Tom'un bunu yapan tek kişi olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom was the one who did that.
tur: Tom'un bunu yapan kişi olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom was the only one who did that.
tur: Tom'un bunu yapan tek kişi olduğundan şüpheliyim.
eng: I suspect Tom was tired.
tur: Tom'un yorgun olduğundan şüpheleniyorum
eng: I suspect Tom went to Boston.
tur: Tom'un Boston'a gittiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom will be there tonight.
tur: Tom'un bu gece orada olacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom will do anything you ask.
tur: Tom'un istediğin her şeyi yapacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom will do that next week.
tur: Tom'un onu önümüzdeki hafta yapacağından kuşkuluyum.
eng: I suspect Tom will do whatever you ask.
tur: Tom'un istediğin her şeyi yapacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom will eventually do that.
tur: Tom’un sonunda bunu yapacağından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom will have to do that next week.
tur: Tom'un bunu gelecek hafta yapmak zorunda kalacağından şüpheliyim.
eng: I suspect Tom will never do that.
tur: Sanırım Tom bunu hiç yapmayacak.
eng: I suspect Tom will probably have to do that.
tur: Tom'un muhtemelen bunu yapmak zorunda kalacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom will probably need to do that.
tur: Tom'un muhtemelen bunu yapması gerektiğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom will probably regret doing that.
tur: Tom'un muhtemelen bunu yapmasından pişman olacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom will want to go with us.
tur: Tom'un bizimle gitmek isteyeceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom won't do that.
tur: Tom'un bunu yapmayacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom won't go to Boston next week.
tur: Tom'un gelecek hafta Boston'a gitmeyeceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom won't help Mary do that.
tur: Tom'un Mary'nin bunu yapmasına yardım etmeyeceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom won't wait for us.
tur: Tom'un bizi beklemeyeceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom won't wait very much longer.
tur: Tom'un daha fazla beklemeyeceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom won't want to go with us.
tur: Tom'un bizimle gitmek istemeyeceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom would agree to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayı kabul edeceğinden şüpheleniyorum.
eng: I suspect Tom would never do that.
tur: Tom'un asla bunu yapmayacağından şüpheleniyorum.
eng: I suspect what Tom said wasn't true.
tur: Tom'un söylediğinin doğru olmadığından şüpheleniyorum.
eng: I suspect you don't need to do that.
tur: Senin onu yapman gerekmediğinden şüpheliyim.
eng: I suspect you know why I'm here.
tur: Neden burada olduğumu bildiğinden şüphe duyuyorum.
eng: I suspect you're right.
tur: Haklı olduğundan şüpheleniyorum.
eng: I suspect you're wrong.
tur: Hatalı olduğundan kuşkulanıyorum.
eng: I suspect you've already done that.
tur: Bunu önceden yaptığınızdan kuşkulanıyorum.
eng: I suspect you won't need that.
tur: Ona ihtiyacın olmayacağından şüpheliyim.
eng: Is VAT included in the price?
tur: KDV fiyata dahil mi?
eng: Is Vera celebrating Easter?
tur: Vera Paskalya'yı kutluyor mu?
eng: Is virtual reality just a fad?
tur: Sanal gerçeklik sadece geçici bir moda mıdır?
eng: I swallowed a bug.
tur: Bir böcek yuttum.
eng: I swallowed a fly.
tur: Bir sinek yuttum.
eng: I swallowed a fly.
tur: Sinek yuttum.
eng: I swallowed a soap bubble when I was washing my face while singing.
tur: Şarkı söylerken yüzümü yıkarken bir sabun köpüğü yuttum.
eng: I swallowed my pride.
tur: Ben gururumu yuttum.
eng: I swallowed the pill.
tur: Hapı yuttum.
eng: I swam a lot during summer vacation.
tur: Ben yaz tatilinde çok yüzdüm.
eng: I swam as fast as I could.
tur: Elimden geldiğince hızlı yüzdüm.
eng: I swam back to the boat.
tur: Ben tekneye geri yüzdüm.
eng: I swam.
tur: Ben yüzdüm.
eng: I swam in the afternoons during the summer vacation.
tur: Yaz tatili boyunca öğlenleri yüzdüm.
eng: I swam in the lake.
tur: Ben gölde yüzdüm.
eng: I swam in the river.
tur: Ben nehirde yüzdüm.
eng: I swam today.
tur: Bugün yüzdüm.
eng: I swam toward the shore.
tur: Ben kıyıya doğru yüzdüm.
eng: I swam yesterday.
tur: Dün yüzdüm.
eng: I swatted a fly.
tur: Bir sinek ezdim.
eng: I swatted a mosquito.
tur: Bir sivrisinek ezdim.
eng: I swear all I meant to do was to threaten Tom.
tur: Tüm yapmak istediğimin Tom'u tehdit etmek olduğuna yemin ederim.
eng: I swear I can't believe what I'm doing.
tur: Yemin ederim ne yapıyor olduğuma inanamıyorum.
eng: I swear, I can't remember the words to my own songs.
tur: Kendi şarkımdaki sözleri hatırlayamam, yemin ederim.
eng: I swear I didn't do anything.
tur: Bir şey yapmadığıma yemin ederim.
eng: I swear, I didn't do anything.
tur: Yemin ederim, ben bir şey yapmadım.
eng: I swear I didn't do that.
tur: Yemin ederim onu ben yapmadım.
eng: I swear I didn't know Tom was coming.
tur: Tom'un geldiğini bilmediğime yemin ederim.
eng: I swear I didn't see anything.
tur: Bir şey görmediğime yemin ederim.
eng: I swear I didn't see her.
tur: Onu görmediğime yemin ederim.
eng: I swear I didn't see him.
tur: Onu görmediğime yemin ederim.
eng: I swear I didn't see them.
tur: Onları görmediğime yemin ederim.
eng: I swear I didn't see Tom.
tur: Tom'u görmediğime yemin ederim.
eng: I swear I didn't see you.
tur: Seni görmediğime yemin ederim.
eng: I swear I don't know anything.
tur: Ben hiçbir şey bilmediğime yemin ederim.
eng: I swear I just saw Sasquatch!
tur: Bir koca ayak gördüğüme yemin ederim.
eng: I swear I'll always protect you.
tur: Seni her zaman koruyacağıma yemin ederim.
eng: I swear I'll make it up to you.
tur: Sana bunu telafi edeceğime yemin ederim.
eng: I swear I'll pay you back.
tur: Sana geri ödeyeceğime yemin ederim.
eng: I swear I'll shoot you.
tur: Yemin ederim seni vururum.
eng: I swear I'll stop you.
tur: Seni durduracağıma yemin ederim.
eng: I swear I'll tell you everything someday.
tur: Yemin ederim, bir gün sana her şeyi anlatacağım.
eng: I swear I'm telling the sincere truth.
tur: Yemin ederim samimi gerçeği söylüyorum.
eng: I swear I'm telling the truth.
tur: Gerçeği söylediğime yemin ederim.
eng: I swear I never hurt her.
tur: Yemin ederim onu asla incitmem.
eng: I swear I never hurt him.
tur: Onu incitmediğime yemin ederim.
eng: I swear I never hurt them.
tur: Onları incitmediğime yemin ederim.
eng: I swear I never hurt Tom.
tur: Tom'a zarar vermediğime yemin ederim.
eng: I swear I never showed anyone that document.
tur: O belgeyi birine göstermediğime yemin ederim.
eng: I swear, I saw an alien!
tur: Yemin ederim, bir uzaylı gördüm!
eng: I swear it isn't my fault.
tur: Benim hatam olmadığına yemin ederim.
eng: I swear it's not me.
tur: Yemin ederim ki bu ben değilim.
eng: I swear it's not my fault.
tur: Benim hatam olmadığına yemin ederim.
eng: I swear it's the last time.
tur: Bunun son kez olduğuna yemin ederim.
eng: I swear it's true.
tur: Yemin ederim ki o doğrudur.
eng: I swear it was her.
tur: Bunu o olduğuna yemin ederim.
eng: I swear it was him.
tur: Bunun o olduğuna yemin ederim.
eng: I swear it wasn't me.
tur: Ben olmadığıma yemin ederim.
eng: I swear it wasn't my fault.
tur: Benim hatam olmadığına yemin ederim.
eng: I swear it was them.
tur: Bunun onlar olduğuna yamin ederim.
eng: I swear it was Tom.
tur: Tom olduğuna yemin ederim.
eng: I swear I've never eaten anything better.
tur: Ben daha iyi bir şey yemediğime yemin ederim.
eng: I swear I've never hurt Tom.
tur: Yemin ederim Tom'u asla incitmedim.
eng: I swear I wasn't there.
tur: Orada olmadığıma yemin ederim.
eng: I swear I won't tell anyone.
tur: Birine söylemeyeceğime yemin ederim.
eng: I swear, John. As of today, I quit smoking.
tur: Ben yemin ediyorum, John. Bugün itibariyle, sigarayı bırakıyorum.
eng: I swear, John.
tur: Yemin ederim, John.
eng: I swear, nothing happened.
tur: Yemin ederim, hiçbir şey olmadı.
eng: I swear on my own life.
tur: Ben hayatım üzerine yemin ederim.
eng: I swear that it is true, or may lightning strike me down.
tur: Ben bunun doğru olduğuna yemin ederim ya da yıldırım beni çarpsın.
eng: I swear that's all I want.
tur: Bütün istediğimin o olduğuna yemin ederim.
eng: I swear this is true.
tur: Yemin ederim ki bu doğrudur.
eng: I swear to God I didn't do anything.
tur: Bir şey yapmadığıma Allah'a yemin ederim.
eng: I swear to God I didn't kill Tom.
tur: Tom'u öldürmediğime Tanrı'ya yemin ederim.
eng: I swear to God nothing happened!
tur: Tanrıya yemin ederim ki hiçbir şey olmadı!
eng: I swear to God this is true.
tur: Yemin ederim ki o doğrudur.
eng: I swear to God.
tur: Vallahi billahi.
eng: I swear, Tom. You have to believe me.
tur: Yemin ederim, Tom. Bana inanmak zorundasın.
eng: I swear to you I didn't kill Tom.
tur: Tom'u öldürmediğime sana yemin ederim.