DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom is standing close to Mary in that picture.
tur: Tom o resimde Mary'ye yakın duruyor.
eng: Tom is standing in front of Mary.
tur: Tom Mary'nin önünde duruyor.
eng: Tom is standing in front of the door.
tur: Tom kapının önünde duruyor.
eng: Tom is standing in the back of the room.
tur: Tom odanın arkasında duruyor.
eng: Tom is standing in the center of the room.
tur: Tom odanın ortasında duruyor.
eng: Tom is standing in the corner of the room.
tur: Tom odanın köşesinde dayanıyordu.
eng: Tom is standing in the corner.
tur: Tom köşede duruyor.
eng: Tom is standing in the garden.
tur: Tom bahçede ayakta duruyor.
eng: Tom is standing just in back of Mary.
tur: Tom tam Mary'nin arkasında duruyor.
eng: Tom is standing nearby.
tur: Tom yanında duruyor.
eng: Tom is standing near his desk.
tur: Tom masasının yanında duruyor.
eng: Tom is standing near Mary.
tur: Tom Mary'nin yanında duruyor.
eng: Tom is standing near the door.
tur: Tom kapının yanında duruyor.
eng: Tom is standing near the window.
tur: Tom pencerenin yanında duruyor.
eng: Tom is standing next to Mary.
tur: Tom Mary'nin yanında duruyor.
eng: Tom is standing off to the side.
tur: Tom yan tarafta duruyor.
eng: Tom is standing on his head.
tur: Tom amuda kalkmış.
eng: Tom is standing on his head.
tur: Tom başının üstünde duruyor.
eng: Tom is standing on the porch.
tur: Tom sundurmada duruyor.
eng: Tom is standing on the stage.
tur: Tom sahnede duruyor.
eng: Tom is standing outside Mary's office.
tur: Tom Mary'nin ofisinin dışında duruyor.
eng: Tom is standing outside the door.
tur: Tom kapının dışında duruyor.
eng: Tom is standing over there near the fireplace.
tur: Tom orada şöminenin yanında duruyor.
eng: Tom is standing over there.
tur: Tom orada duruyor.
eng: Tom is standing right behind Mary.
tur: Tom Mary'nin tam arkasında duruyor.
eng: Tom is standing right behind me, isn't he?
tur: Tom tam benim arkamda duruyor, değil mi?
eng: Tom is standing right behind you.
tur: Tom tam senin arkanda duruyor.
eng: Tom is standing right next to Mary.
tur: Tom Mary'nin hemen yanında duruyor.
eng: Tom is standing right over there.
tur: Tom tam orada duruyor.
eng: Tom is standing.
tur: Tom ayakta duruyor.
eng: Tom is standing up.
tur: Tom ayakta duruyor.
eng: Tom is stand-offish.
tur: Tom çok mesafeli biri.
eng: Tom is stand-offish.
tur: Tom soğuk biri.
eng: Tom is staring at Mary.
tur: Tom Mary'ye bakıyor.
eng: Tom is staring at me, isn't he?
tur: Tom bana bakıyor, değil mi?
eng: Tom is staring at me.
tur: Tom bana bakıyor.
eng: Tom is staring at something.
tur: Tom bir şeye bakıyor.
eng: Tom is staring at us, isn't he?
tur: Tom bize bakıyor, değil mi?
eng: Tom is staring at us.
tur: Tom bize bakıyor.
eng: Tom is staring at you.
tur: Tom sana bakıyor.
eng: Tom is staring out of the window.
tur: Tom pencereden dışarı bakıyor.
eng: Tom is stark naked.
tur: Tom çırılçıplak.
eng: Tom is starting to annoy me.
tur: Tom canımı sıkmaya başlıyor.
eng: Tom is starting to cry.
tur: Tom ağlamaya başlıyor.
eng: Tom is starting to do that.
tur: Tom bunu yapmaya başlıyor.
eng: Tom is starting to feel a little better.
tur: Tom biraz daha iyi hissetmeye başlıyor.
eng: Tom is starting to get dinner ready.
tur: Tom akşam yemeğini hazırlamaya başlıyor.
eng: Tom is starting to get on my nerves.
tur: Tom sinirimi bozmaya başlıyor.
eng: Tom is starting to go bald.
tur: Tom kel olmaya başlıyor.
eng: Tom is starting to look a lot like his father.
tur: Tom babasına çok benzemeye başlıyor.
eng: Tom is starting to look like an old man.
tur: Tom yaşlı bir adam gibi görünmeye başlıyor.
eng: Tom is starting to lose hope.
tur: Tom umudunu kaybetmeye başlıyor.
eng: Tom is starting to lose it.
tur: Tom aklını kaçırmaya başlıyor.
eng: Tom is starting to make me nervous.
tur: Tom beni sinirlendirmeye başlıyor.
eng: Tom is starting to panic.
tur: Tom panik yapmaya başlıyor.
eng: Tom is starting to relax a little.
tur: Tom biraz dinlenmeye başlıyor.
eng: Tom is starting to relax.
tur: Tom dinlenmeye başlıyor.
eng: Tom is starting to sound a lot like his father.
tur: Tom tıpkı babası gibi ses vermeye başlıyor.
eng: Tom is starting to sweat.
tur: Tom terlemeye başlıyor.
eng: Tom is starting to talk now.
tur: Tom şimdi konuşmaya başlıyor.
eng: Tom is starting to walk.
tur: Tom yürümeye başlıyor.
eng: Tom is starting to worry.
tur: Tom endişe etmeye başlıyor.
eng: Tom is starved.
tur: Tom açlıktan öldü.
eng: Tom is starving to death.
tur: Tom açlıktan ölüyor.
eng: Tom is starving.
tur: Tom açlıktan ölüyor.
eng: Tom is staying at a homeless shelter.
tur: Tom bir evsizler barınağında kalıyor.
eng: Tom is staying at a hotel not too far from our downtown office.
tur: Tom bizim şehir ofisinden çok uzakta olmayan bir otelde kalıyor.
eng: Tom is staying at a hotel.
tur: Tom bir otelde kalıyor.
eng: Tom is staying at a motel while his house is being painted.
tur: Evinin boyanırken Tom bir motelde kalıyor.
eng: Tom is staying at a nearby hotel.
tur: Tom yakındaki bir otelde kalıyor.
eng: Tom is staying at a nearby hotel.
tur: Tom yakınlarda bir otelde kalıyor.
eng: Tom is staying at another hotel.
tur: Tom başka bir otelde kalıyor.
eng: Tom is staying at his aunt's house.
tur: Tom teyzesinin evinde kalıyor.
eng: Tom is staying at his aunt's.
tur: Tom teyzesinde kalıyor.
eng: Tom is staying at his aunt's.
tur: Tom teyzesinin evinde kalıyor.
eng: Tom is staying at his grandmother's.
tur: Tom büyükannesinin yanında kalıyor.
eng: Tom is staying at his parents' place.
tur: Tom ailesinin evinde kalıyor.
eng: Tom is staying at his uncle's.
tur: Tom amcasının evinde kalıyor.
eng: Tom is staying at my place this week.
tur: Tom bu hafta benim evimde kalıyor.
eng: Tom is staying at the Hilton Hotel.
tur: Tom, Hilton Otel'inde kalıyor.
eng: Tom is staying at the hotel near my house.
tur: Tom evimin yanındaki otelde kalıyor.
eng: Tom is staying at the same hotel where I'm staying.
tur: Tom benim kaldığım aynı otelde kalıyor.
eng: Tom is staying at this hotel, too.
tur: Tom da bu otelde kalıyor.
eng: Tom is staying for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için kalıyor.
eng: Tom is staying here with us for three weeks.
tur: Tom üç haftadır burada bizimle kalıyor.
eng: Tom is staying home today.
tur: Tom bugün evde kalıyor.
eng: Tom is staying in a homeless shelter.
tur: Tom bir evsizler barınağında kalıyor.
eng: Tom is staying in Boston, isn't he?
tur: Tom Boston'da kalıyor, değil mi?
eng: Tom is staying in Boston.
tur: Tom Boston'da kalıyor.
eng: Tom is staying in Boston with his uncle.
tur: Tom, amcasıyla Boston'da kalıyor.
eng: Tom is staying, isn't he?
tur: Tom kalıyor, değil mi?
eng: Tom is staying over at a friend's house tonight.
tur: Tom bu gece bir arkadaşının evinde kalıyor.
eng: Tom is staying put.
tur: Tom kıpırdamadan duruyor.
eng: Tom is staying there.
tur: Tom orada kalıyor.
eng: Tom is staying.
tur: Tom kalıyor.
eng: Tom is staying with a friend in Boston.
tur: Tom bir arkadaşıyla Boston'da kalıyor.
eng: Tom is staying with friends, isn't he?
tur: Tom arkadaşlarla kalıyor, değil mi?
eng: Tom is staying with friends.
tur: Tom arkadaşlarıyla kalıyor.
eng: Tom is staying with his grandmother.
tur: Tom büyükannesi ile kalıyor.
eng: Tom is staying with his mother.
tur: Tom annesiyle kalıyor.
eng: Tom is staying with his relatives in Boston for the next three weeks.
tur: Tom önümüzdeki üç hafta boyunca, Boston'daki akrabalarının yanında kalıyor.
eng: Tom is staying with his relatives.
tur: Tom akrabalarıyla kalıyor.
eng: Tom is staying with his uncle.
tur: Tom amcasıyla kalıyor.
eng: Tom is staying with me this week.
tur: Tom bu hafta benimle kalıyor.
eng: Tom is staying with one of his friends in Boston.
tur: Tom, Boston'da arkadaşlarından biriyle kalıyor.
eng: Tom is staying with relatives.
tur: Tom akrabalarla kalıyor.
eng: Tom is staying with us.
tur: Tom bizimle kalıyor.
eng: Tom is staying with you, isn't he?
tur: Tom seninle kalıyor, değil mi?
eng: Tom is sticking a bill on the wall.
tur: Tom, duvara bir poster yapıştırıyor.
eng: Tom is sticking his neck out.
tur: Tom kendini ateşe atıyor.
eng: Tom is sticking his neck out.
tur: Tom kendini tehlikeye atıyor.
eng: Tom is sticking his neck out.
tur: Tom kendini zor bir duruma sokuyor.
eng: Tom is sticking his neck out.
tur: Tom riske giriyor.
eng: Tom is still a bachelor.
tur: Tom hâlâ bir bekar.
eng: Tom is still a bartender, isn't he?
tur: Tom hâlâ bir barmen, değil mi?
eng: Tom is still a bartender.
tur: Tom hâlâ bir barmen.
eng: Tom is still able to do that.
tur: Tom hâlâ bunu yapabiliyor.
eng: Tom is still abroad.
tur: Tom hâlâ yurt dışında.
eng: Tom is still a child.
tur: Tom hâlâ bir çocuk.
eng: Tom is still active.
tur: Tom hâlâ aktif.
eng: Tom is still afraid, isn't he?
tur: Tom hâlâ korkuyor, değil mi?
eng: Tom is still afraid of Mary, isn't he?
tur: Tom hâlâ Mary'den korkuyor değil mi?
eng: Tom is still afraid of Mary.
tur: Tom hâlâ Mary'den korkuyor.
eng: Tom is still afraid to do that.
tur: Tom hâlâ bunu yapmaktan korkuyor.
eng: Tom is still afraid.
tur: Tom hâlâ korkuyor.
eng: Tom is still a French teacher.
tur: Tom hâlâ bir Fransızca öğretmenidir.
eng: Tom is still a good friend.
tur: Tom hâlâ iyi bir arkadaş.
eng: Tom is still ahead of schedule.
tur: Tom hâlâ programın ilerisinde.
eng: Tom is still a high school student.
tur: Tom hâlâ bir lise öğrencisi.
eng: Tom is still a kid.
tur: Tom hâlâ bir çocuk.
eng: Tom is still a little angry, isn't he?
tur: Tom hâlâ biraz kızgın, değil mi?
eng: Tom is still a little angry.
tur: Tom hâlâ biraz kızgın.
eng: Tom is still a little boy.
tur: Tom hâlâ küçük bir çocuk.
eng: Tom is still a little confused.
tur: Tom'un hâlâ biraz kafası karışık.
eng: Tom is still a little sore.
tur: Tom hâlâ biraz yaralı.
eng: Tom is still alive and well.
tur: Tom hâlâ hayatta ve iyi.
eng: Tom is still alive, isn't he?
tur: Tom hala hayatta, değil mi?
eng: Tom is still alive.
tur: Tom hâlâ hayatta.
eng: Tom is still alone.
tur: Tom hâlâ yalnız.
eng: Tom is still a long way from home.
tur: Tom hâlâ evden uzakta.
eng: Tom is still a member of our club.
tur: Tom hala kulübümüzün bir üyesi.
eng: Tom is still a minor, isn't he?
tur: Tom hâlâ küçük, değil mi?
eng: Tom is still a minor.
tur: Tom hâlâ bir reşit değil.
eng: Tom is still an amateur.
tur: Tom hâlâ bir amatör.
eng: Tom is still an avid gardener.
tur: Tom hâlâ hırslı bir bahçıvan.
eng: Tom is still angry at Mary.
tur: Tom hâlâ Mary'ye kızgın.
eng: Tom is still angry, isn't he?
tur: Tom hâlâ kızgın, değil mi?
eng: Tom is still angry.
tur: Tom hâlâ kızgın.
eng: Tom is still angry with you, isn't he?
tur: Tom hâlâ sana kızgın, değil mi?
eng: Tom is still angry with you.
tur: Tom hâlâ sana kızgın.
eng: Tom is still a policeman.
tur: Tom hâlâ bir polis memuru.
eng: Tom is still a prisoner.
tur: Tom hâlâ bir tutuklu.
eng: Tom is still a rookie.
tur: Tom hâlâ bir acemi asker.
eng: Tom is still around.
tur: Tom hâlâ bu civarda.
eng: Tom is still as busy as ever.
tur: Tom hâlâ her zamanki kadar meşgul.
eng: Tom is still asleep in his room.
tur: Tom hâlâ odasında uyuyor.
eng: Tom is still asleep, isn't he?
tur: Tom hâlâ uyuyor, değil mi?
eng: Tom is still asleep on the couch.
tur: Tom hâlâ kanepede uyuyor.
eng: Tom is still asleep.
tur: Tom hâlâ uykuda.
eng: Tom is still a small boy.
tur: Tom hala küçük bir çocuktur.
eng: Tom is still as poor as he's always been.
tur: Tom hâlâ her zamanki gibi fakir.
eng: Tom is still a student.
tur: Tom hâlâ bir öğrenci.
eng: Tom is still a teacher.
tur: Tom hâlâ bir öğretmen.
eng: Tom is still a teenager, isn't he?
tur: Tom hâlâ bir ergen, değil mi?
eng: Tom is still a teenager.
tur: Tom hâlâ genç.
eng: Tom is still at Harvard, isn't he?
tur: Tom hâlâ Harvard'ta, değil mi?
eng: Tom is still at his desk.
tur: Tom hâlâ masasında.
eng: Tom is still at his grandfather's house.
tur: Tom hâlâ büyükbabasının evinde.
eng: Tom is still at his grandmother's house.
tur: Tom hâlâ büyük annesinin evinde.
eng: Tom is still at home, isn't he?
tur: Tom hâlâ evde, değil mi?
eng: Tom is still at home.
tur: Tom hâlâ evde.
eng: Tom is still at large.
tur: Tom hâlâ özgür.
eng: Tom is still a toddler.
tur: Tom el kadar çocuk daha.
eng: Tom is still at school.
tur: Tom hâlâ okulda.
eng: Tom is still at the clinic.
tur: Tom hâlâ klinikte.
eng: Tom is still at the door.
tur: Tom hâlâ kapıda.
eng: Tom is still at the house.
tur: Tom hâlâ evde.
eng: Tom is still at the library, isn't he?
tur: Tom hâlâ kütüphanede, değil mi?
eng: Tom is still at the library.
tur: Tom hâlâ kütüphanede.
eng: Tom is still at the top of the steps, waiting for you.
tur: Tom hâlâ basamakların tepesinde, seni bekliyor.
eng: Tom is still at work, isn't he?
tur: Tom hâlâ işte, değil mi?
eng: Tom is still at work.
tur: Tom hâlâ iş başında.
eng: Tom is still at work.
tur: Tom hala işte.
eng: Tom is still a virgin.
tur: Tom hâlâ bakir.
eng: Tom is still a virgin.
tur: Tom hala bakire.
eng: Tom is still awaiting trial.
tur: Tom hala yargılanmayı bekliyor.
eng: Tom is still awake, isn't he?
tur: Tom hâlâ uyanık, değil mi?
eng: Tom is still awake.
tur: Tom hâlâ uyanık.
eng: Tom is still a young guy.
tur: Tom hâlâ genç bir adam.
eng: Tom is still a young man.
tur: Tom hâlâ genç bir adam.
eng: Tom is still baffled.
tur: Tom hâlâ şaşırıp kalmıştı.
eng: Tom is still behind bars.
tur: Tom hâlâ hapiste.
eng: Tom is still being held captive.
tur: Tom hâlâ esir tutuluyor.
eng: Tom is still being questioned by the police.
tur: Tom hâlâ polis tarafından sorgulanıyor.
eng: Tom is still bothered.
tur: Tom hâlâ rahatsız.
eng: Tom is still breathing.
tur: Tom hâlâ nefes alıyor.
eng: Tom is still busy, isn't he?
tur: Tom hâlâ meşgul, değil mi?
eng: Tom is still busy.
tur: Tom hâlâ meşgul.
eng: Tom is still celebrating.
tur: Tom hala kutluyor.
eng: Tom is still checking.
tur: Tom hâlâ kontrol ediyor.
eng: Tom is still cleaning up.
tur: Tom hâlâ temizlik yapıyor.
eng: Tom is still committed to doing that.
tur: Tom hâlâ bunu yapmaya kararlı.
eng: Tom is still competitive.
tur: Tom hâlâ rekabetçi.
eng: Tom is still complaining.
tur: Tom hala yakınıyor.
eng: Tom is still confident.
tur: Tom hâlâ emin.
eng: Tom is still confused about that.
tur: Tom'un bunun hakkında hâlâ kafası karışık.
eng: Tom is still confused.
tur: Tom hâlâ şaşkın.
eng: Tom is still conscious.
tur: Tom hâlâ bilinçli.
eng: Tom is still critical.
tur: Tom hâlâ kritik.
eng: Tom is still crying.
tur: Tom hâlâ ağlıyor.
eng: Tom is still dangerous.
tur: Tom hâlâ tehlikeli.
eng: Tom is still dating Mary, isn't he?
tur: Tom hâlâ Mary ile çıkıyor, değil mi?
eng: Tom is still dating Mary.
tur: Tom hâlâ Mary ile çıkıyor.
eng: Tom is still dazed.
tur: Tom hala şaşkındı.
eng: Tom is still dazed.
tur: Tom hala sersemlemişti.
eng: Tom is still dealing with that problem.
tur: Tom o sorunla hâlâ ilgileniyor.
eng: Tom is still dependable.
tur: Tom hâlâ güvenilir.
eng: Tom is still dependent on his parents.
tur: Tom hâlâ anne ve babasına bağlıdır
eng: Tom is still depressed.
tur: Tom hâlâ bunalımlı.
eng: Tom is still desperate to do that.
tur: Tom hala bunu yapmak için umutsuz.
eng: Tom is still determined to do that by himself.
tur: Tom hâlâ bunu kendi başına yapmaya kararlıdır.
eng: Tom is still determined to do that.
tur: Tom hâlâ bunu yapmaya kararlı.
eng: Tom is still determined.
tur: Tom hâlâ kararlı.
eng: Tom is still digging in the backyard.
tur: Tom hâlâ arka bahçede kazı yapıyor
eng: Tom is still disorganized.
tur: Tom hâlâ düzensiz.
eng: Tom is still doing his homework.
tur: Tom hâlâ ev ödevini yapıyor.
eng: Tom is still doing that, I think.
tur: Tom hala onu yapıyor sanırım.
eng: Tom is still doing that today.
tur: Tom bugün hâlâ bunu yapıyor.
eng: Tom is still doing that.
tur: Tom onu hâlâ yapıyor.
eng: Tom is still doing the same thing.
tur: Tom hâlâ aynı şeyi yapıyor.
eng: Tom is still doing well.
tur: Tom hâlâ iyi durumda.
eng: Tom is still downstairs.
tur: Tom hâlâ alt katta.
eng: Tom is still drunk.
tur: Tom hâlâ sarhoş.
eng: Tom is still eating.
tur: Tom hala yiyor.
eng: Tom is still engaged to Mary, isn't he?
tur: Tom hâlâ Mary ile nişanlı, değil mi?
eng: Tom is still excited.
tur: Tom hâlâ heyecanlı.
eng: Tom is still expecting Mary to help him today.
tur: Tom hala Mary'nin bugün ona yardım etmesini bekliyor.
eng: Tom is still fairly shy.
tur: Tom hâlâ oldukça utangaç.
eng: Tom is still fat.
tur: Tom hâlâ şişman.
eng: Tom is still feverish.
tur: Tom hâlâ ateşli.
eng: Tom is still figuring it out.
tur: Tom hâlâ düşünerek bulmaya çalışıyor.
eng: Tom is still financially dependent on his parents.
tur: Tom hâlâ mali olarak ailesine bağlı.
eng: Tom is still frustrated.
tur: Tom hâlâ hayal kırıklığına uğramış.
eng: Tom is still full of energy, isn't he?
tur: Tom hâlâ enerji dolu, değil mi?
eng: Tom is still furious with Mary for his dog's death.
tur: Tom köpeğinin ölümü için hala Mary'ye öfkeli.
eng: Tom is still going strong.
tur: Tom hâlâ enerjk bir şekilde çalışıyor.
eng: Tom is still good-looking.
tur: Tom hâlâ yakışıklı.
eng: Tom is still groggy and disorientated.
tur: Tom hâlâ halsiz ve şaşırmış.
eng: Tom is still groggy.
tur: Tom hâlâ halsiz.
eng: Tom is still having fun.
tur: Tom hâlâ eğleniyor.
eng: Tom is still having trouble with Mary.
tur: Tom hâlâ Mary ile sorun yaşıyor.
eng: Tom is still helping Mary with her homework.
tur: Tom hâlâ ev ödevinde Mary'ye yardım ediyor.
eng: Tom is still here, isn't he?
tur: Tom hâlâ burada, değil mi?
eng: Tom is still here.
tur: Tom hâlâ burada.
eng: Tom is still hiding.
tur: Tom hala gizliyor.
eng: Tom is still homeless.
tur: Tom hâlâ evsiz.
eng: Tom is still homesick.
tur: Tom hâlâ yurt özlemi çekiyor.
eng: Tom is still home.
tur: Tom hâlâ evde.
eng: Tom is still hospitalized.
tur: Tom hâlâ hastanededir.
eng: Tom is still hot.
tur: Tom hâlâ ateşli.
eng: Tom is still hungry, isn't he?
tur: Tom hâlâ aç, değil mi?
eng: Tom is still hungry.
tur: Tom hâlâ aç.
eng: Tom is still ignoring Mary.
tur: Tom hâlâ Mary'yi görmezden geliyor.
eng: Tom is still improving.
tur: Tom hala iyileşiyor.
eng: Tom is still in a bad mood.
tur: Tom hâlâ kötü bir ruh hali içinde.
eng: Tom is still in a coma.
tur: Tom hala komada.
eng: Tom is still in a daze.
tur: Tom hâlâ şaşkınlık içinde.
eng: Tom is still in Australia, isn't he?
tur: Tom hâlâ Avustralya'da, değil mi?
eng: Tom is still in Australia.
tur: Tom hâlâ Avustralya'da.
eng: Tom is still in Boston, isn't he?
tur: Tom hâlâ Boston'da, değil mi?
eng: Tom is still in Boston.
tur: Tom hâlâ Boston'da.
eng: Tom is still in Boston.
tur: Tom hâlâ Boston'dadır.
eng: Tom is still in college.
tur: Tom hâlâ üniversitede.
eng: Tom is still in critical condition.
tur: Tom hâlâ kritik durumda.
eng: Tom is still in custody.
tur: Tom hâlâ göz altında.
eng: Tom is still in danger.
tur: Tom hâlâ tehlikede.
eng: Tom is still in good health.
tur: Tom'un hâlâ sağlığı yerinde.
eng: Tom is still in good shape.
tur: Tom hâlâ formda.
eng: Tom is still in high school, isn't he?
tur: Tom hâlâ lisede, değil mi?
eng: Tom is still in his office.
tur: Tom hâlâ ofisinde.
eng: Tom is still in his pajamas.
tur: Tom hâlâ pijama giymeye devam ediyor.
eng: Tom is still in his room.
tur: Tom hâlâ odasında.
eng: Tom is still in his teens.
tur: Tom hâlâ gençlik çağlarında.
eng: Tom is still in his uniform.
tur: Tom'un üniforması hâlâ üzerinde.
eng: Tom is still in intensive care.
tur: Tom hâlâ yoğun bakımda.
eng: Tom is still in jail in Boston.
tur: Tom hâlâ Boston'da hapiste.
eng: Tom is still in jail, isn't he?
tur: Tom hâlâ hapiste, değil mi?
eng: Tom is still in jail.
tur: Tom hâlâ hapiste.
eng: Tom is still in kindergarten, isn't he?
tur: Tom hâlâ anaokulunda, değil mi?
eng: Tom is still in love with his ex-girlfriend.
tur: Tom hala eski kız arkadaşına aşık.
eng: Tom is still in love with his ex-wife.
tur: Tom hâlâ eski eşine aşık.
eng: Tom is still in love with Mary.
tur: Tom Mary'ye hâlâ âşıktır.
eng: Tom is still in love with you, I think.
tur: Sanırım, Tom hâlâ sana aşık.
eng: Tom is still in police custody.
tur: Tom hâlâ polis gözetiminde.
eng: Tom is still in prison, isn't he?
tur: Tom hâlâ hapiste, değil mi?
eng: Tom is still in prison.
tur: Tom hâlâ cezaevinde.
eng: Tom is still in school.
tur: Tom hâlâ okulda.
eng: Tom is still in shock.
tur: Tom hâlâ şokta.
eng: Tom is still inside.
tur: Tom hâlâ içeride.
eng: Tom is still in surgery.
tur: Tom hâlâ ameliyatta.
eng: Tom is still interested in buying your old car.
tur: Tom hâlâ eski arabanı almakla ilgileniyor.
eng: Tom is still interested in doing that.
tur: Tom hâlâ bunu yapmakla ilgileniyor.
eng: Tom is still in the bathroom.
tur: Tom hâlâ banyoda.
eng: Tom is still in the car.
tur: Tom hâlâ arabada.
eng: Tom is still in the cave.
tur: Tom hâlâ mağarada.
eng: Tom is still in the classroom studying.
tur: Tom hâlâ sınıfta ders çalışıyor.
eng: Tom is still in the hallway.
tur: Tom hâlâ koridorda.
eng: Tom is still in the hospital, isn't he?
tur: Tom hâlâ hastanede, değil mi?
eng: Tom is still in the hospital.
tur: Tom hâlâ hastanede.
eng: Tom is still in the house.
tur: Tom hâlâ evde.
eng: Tom is still in the kitchen, isn't he?
tur: Tom hâlâ mutfakta, değil mi?
eng: Tom is still in the kitchen.
tur: Tom hâlâ mutfakta.
eng: Tom is still in the kitchen, washing dishes.
tur: Tom hâlâ mutfakta bulaşıkları yıkıyor.
eng: Tom is still in the library, isn't he?
tur: Tom hâlâ kütüphanede, değil mi?
eng: Tom is still in the library.
tur: Tom hâlâ kütüphanede.
eng: Tom is still in the prison.
tur: Tom hâlâ hapishanede.
eng: Tom is still in there somewhere.
tur: Tom hâlâ oralarda bir yerde
eng: Tom is still in there.
tur: Tom hâlâ orada.
eng: Tom is still in the same place.
tur: Tom hâlâ aynı yerde.
eng: Tom is still in town.
tur: Tom hâlâ kasabada.
eng: Tom is still in your office.
tur: Tom hâlâ sizin ofisinizde.
eng: Tom is still just a baby.
tur: Tom hâlâ sadece bir bebek.
eng: Tom is still just a boy.
tur: Tom hâlâ sadece bir çocuk.
eng: Tom is still just a kid, so let's forgive him.
tur: Tom hâlâ sadece bir çocuk, bu nedenle onu bağışlayalım.
eng: Tom is still just a kid.
tur: Tom hâlâ sadece bir çocuk.
eng: Tom is still just as friendly as he used to be.
tur: Tom hâlâ tamamen eskisi kadar arkadaş canlısı.
eng: Tom is still just as handsome as he used to be.
tur: Tom hâlâ tamamen eskisi kadar yakışıklı.
eng: Tom is still just as poor as he used to be.
tur: Tom hâlâ tamamen eskisi kadar fakir.
eng: Tom is still kind of depressed.
tur: Tom hâlâ biraz bunalımlı.
eng: Tom is still kind of young.
tur: Tom hâlâ biraz genç.
eng: Tom is still lamenting the death of his dog.
tur: Tom hâlâ köpeğinin ölümüne ağıt yakıyor.
eng: Tom is still learning the rules.
tur: Tom hâlâ kuralları öğreniyor.
eng: Tom is still learning.
tur: Tom hâlâ öğreniyor.
eng: Tom is still legally married.
tur: Tom hâlâ hukuken evli.
eng: Tom is still listening.
tur: Tom hâlâ dinliyor.
eng: Tom is still living at home with his parents.
tur: Tom hâlâ ebeveynleriyle birlikte evde yaşıyor.
eng: Tom is still living in Australia.
tur: Tom hâlâ Avustralya’da yaşıyor.
eng: Tom is still living in Boston, isn't he?
tur: Tom hâlâ Boston'da yaşıyor, değil mi?
eng: Tom is still living in Boston.
tur: Tom hâlâ Boston'da yaşıyor.
eng: Tom is still living in exile.
tur: Tom hâlâ sürgünde yaşıyor.
eng: Tom is still living on Park Street, isn't he?
tur: Tom hâlâ Park Street'te yaşıyor, değil mi?
eng: Tom is still living on Park Street.
tur: Tom hala Park Caddesi'nde oturuyor.
eng: Tom is still living on Park Street.
tur: Tom hala Park Caddesi'nde yaşıyor.
eng: Tom is still living with his family.
tur: Tom hâlâ ailesiyle yaşıyor.
eng: Tom is still living with his mom.
tur: Tom hâlâ annesi ile birlikte yaşıyor.
eng: Tom is still living with his parents.
tur: Tom hâlâ ailesi ile yaşıyor.
eng: Tom is still lonely.
tur: Tom hala yalnız.
eng: Tom is still looking at Mary.
tur: Tom hâlâ Mary'ye bakıyor.
eng: Tom is still looking for a house he can rent.
tur: Tom hâlâ kiralayabileceği bir ev arıyor.
eng: Tom is still looking for a house to rent.
tur: Tom hâlâ kiralamak için bir ev arıyor.
eng: Tom is still looking for a place to live.
tur: Tom hâlâ yaşamak için bir yer arıyor.
eng: Tom is still looking for his locker key.
tur: Tom hâlâ soyunma odasının anahtarını arıyor.
eng: Tom is still looking for Mary.
tur: Tom hâlâ Mary'yi arıyor.
eng: Tom is still looking for work.
tur: Tom hala iş arıyor.
eng: Tom is still looking out the window.
tur: Tom hâlâ pencereden dışarı bakıyor.
eng: Tom is still looking out the window waiting for Mary.
tur: Tom Mary'yi beklerken hâlâ pencereden dışarı bakıyor.
eng: Tom is still looking.
tur: Tom hâlâ bakıyor.
eng: Tom is still lost.
tur: Tom hâlâ kayıp.
eng: Tom is still mad about the whole thing.
tur: Tom her şey hakkında hâlâ kızgın.
eng: Tom is still mad at Mary, isn't he?
tur: Tom hâlâ Mary’e kızgın, değil mi?
eng: Tom is still mad at Mary.
tur: Tom hala Mary'ye kızgın.
eng: Tom is still mad at us for not doing what he requested.
tur: Tom istediğini yapmadığımız için hâlâ bize kızgın.
eng: Tom is still mad, isn't he?
tur: Tom hala kızgın, değil mi?
eng: Tom is still mad.
tur: Tom hâlâ çılgın.
eng: Tom is still married, isn't he?
tur: Tom hâlâ evli, değil mi?
eng: Tom is still married to Mary, isn't he?
tur: Tom hâlâ Mary ile evli, değil mi?
eng: Tom is still married to Mary.
tur: Tom hâlâ Mary ile evli.
eng: Tom is still married.
tur: Tom hâlâ evli.
eng: Tom is still missing.
tur: Tom hâlâ kayıp.
eng: Tom is still my best friend.
tur: Tom hâlâ benim en iyi arkadaşım.
eng: Tom is still my friend.
tur: Tom hâlâ benim arkadaşım.
eng: Tom is still nervous about this.
tur: Tom bunun hakkında hâlâ sinirli.
eng: Tom is still nervous, isn't he?
tur: Tom hâlâ gergin, değil mi?
eng: Tom is still nervous.
tur: Tom hâlâ sinirli.
eng: Tom is still nimble.
tur: Tom hâlâ çevik.
eng: Tom is still not accustomed to city life.
tur: Tom şehir hayatına hala alışamadı.
eng: Tom is still not a lawyer.
tur: Tom hâlâ bir avukat değil.
eng: Tom is still not allowed to do that.
tur: Bunu yapması için Tom'a hâlâ izin verilmiyor.
eng: Tom is still not allowed to talk to Mary.
tur: Tom'a hâlâ Mary ile konuşmasına izin verilmiyor.
eng: Tom is still not allowed to visit Mary.
tur: Tom'a hâlâ Mary'yi ziyaret etmesine izin verilmiyor.
eng: Tom is still not answering his phone.
tur: Tom hâlâ telefonuna cevap vermiyor.
eng: Tom is still not as well-known as Mary.
tur: Tom hala Mary kadar iyi bilinmiyor.
eng: Tom is still not back, is he?
tur: Tom hâlâ geri dönmedi, değil mi?
eng: Tom is still not back, is he?
tur: Tom hâlen geri dönmedi, değil mi?
eng: Tom is still not back.
tur: Tom hâlâ dönmedi.
eng: Tom is still not completely convinced, is he?
tur: Tom hâlâ tamamen ikna olmuş değil, değil mi?
eng: Tom is still not completely convinced.
tur: Tom hâlâ tamamen ikna olmadı.
eng: Tom is still not completely satisfied.
tur: Tom hâlâ tamamen tatmin olmuş değil.
eng: Tom is still not convinced.
tur: Tom hâlâ ikna edilmiş değil.
eng: Tom is still not entirely satisfied.
tur: Tom hâlâ tamamen memnun değil.
eng: Tom is still not finished.
tur: Tom hâlâ hazır değil.
eng: Tom is still not fully aware of what has happened.
tur: Tom hâlâ ne olduğunun tam olarak farkında değil.
eng: Tom is still not here, is he?
tur: Tom hâlâ burada değil, değil mi?
eng: Tom is still not here.
tur: Tom hâlâ burada değil.
eng: Tom is still not home, is he?
tur: Tom hâlâ evde değil, değil mi?
eng: Tom is still not home.
tur: Tom hâlâ evde değil.
eng: Tom is still not over his cold.
tur: Tom'un nezlesi hala geçmedi.
eng: Tom is still not ready, is he?
tur: Tom hâlen hazır değil, değil mi?
eng: Tom is still not ready to go.
tur: Tom hâlâ gitmeye hazır değil.
eng: Tom is still not ready to leave.
tur: Tom hâlâ gitmeye hazır değil.
eng: Tom is still not safe, is he?
tur: Tom hâlâ güvende değil, değil mi?
eng: Tom is still not safe.
tur: Tom hâlâ güvende değil.
eng: Tom is still not satisfied.
tur: Tom hala memnun değil.
eng: Tom is still not satisfied.
tur: Tom hala razı değil.
eng: Tom is still not satisfied.
tur: Tom hala tatmin olmuş değil.
eng: Tom is still not sure, is he?
tur: Tom hâlâ emin değil, değil mi?
eng: Tom is still not sure.
tur: Tom hâlâ emin değil.
eng: Tom is still not sure what has to be done.
tur: Tom hâlâ yapılmak zorunda olan şeyden emin değil.
eng: Tom is still not sure what he has to do.
tur: Tom hâlâ ne yapmak zorunda olduğundan emin değil.
eng: Tom is still not sure what he needs to do.
tur: Tom hâlâ ne yapması gerektiğinden emin değil.
eng: Tom is still not sure what he ought to do.
tur: Tom hâlâ ne yapması gerektiğinden emin değil.
eng: Tom is still not sure what he should do.
tur: Tom hâlâ ne yapması gerektiğinden emin değil.
eng: Tom is still not sure what needs to be done.
tur: Tom, ne yapılması gerektiğinden hâlâ emin değil.
eng: Tom is still not sure what should be done.
tur: Tom hâlâ ne yapılması gerektiğinden emin değil.
eng: Tom is still not sure what should be done.
tur: Tom hâlâ yapılması gereken şeyden emin değil.
eng: Tom is still not sure what to do.
tur: Tom hâlâ ne yapacağından emin değil.
eng: Tom is still not sure why he needs to do that.
tur: Tom hâlâ bunu neden yapması gerektiğinden emin değil.
eng: Tom is still not sure why Mary wants him to do that.
tur: Tom, Mary'nin neden onun bunu yapmasını istediğinden hâlâ emin değil.
eng: Tom is still not sure why that happened.
tur: Tom hala bunun neden olduğundan emin değil.
eng: Tom is still not sure why.
tur: Tom hâlâ nedeninden emin değil.
eng: Tom is still not talking to Mary.
tur: Tom hâlâ Mary ile konuşmuyor.
eng: Tom is still not very good at driving.
tur: Tom hâlâ araba kullanmada çok iyi değil.
eng: Tom is still not very good at French.
tur: Tom hâlâ Fransızcada çok iyi değil.
eng: Tom is still not very good at golf.
tur: Tom hala golfte pek iyi değil.
eng: Tom is still nowhere to be seen.
tur: Tom hâlâ görülecek hiçbir yerde değil.
eng: Tom is still officially in charge.
tur: Tom hâlâ resmî olarak görevde.
eng: Tom is still offline.
tur: Tom hâlâ çevrimdışı.
eng: Tom is still offline.
tur: Tom hâlâ offline.
eng: Tom is still on duty, isn't he?
tur: Tom hâlâ görevde, değil mi?
eng: Tom is still on duty.
tur: Tom hâlâ görevdedir.
eng: Tom is still one of us.
tur: Tom hâlâ bizden biri.
eng: Tom is still on life support.
tur: Tom hâlâ yaşam desteğinde.
eng: Tom is still online.
tur: Tom hâlâ çevrim içi.
eng: Tom is still only a beginner.
tur: Tom hâlâ bir acemidir.
eng: Tom is still on probation.
tur: Tom hâlâ göz hapsinde.
eng: Tom is still on the fence.
tur: Tom hâlâ çitin üstünde.
eng: Tom is still on the job.
tur: Tom hâlâ iş başında.
eng: Tom is still on the operating table.
tur: Tom hâlâ ameliyat masasında
eng: Tom is still on the phone.
tur: Tom hâlâ telefonda.
eng: Tom is still on the phone with Mary.
tur: Tom hâlâ Mary ile telefonda.
eng: Tom is still on the roof.
tur: Tom hâlâ çatıda.
eng: Tom is still on the team.
tur: Tom hâlâ takımda.
eng: Tom is still on this floor.
tur: Tom hâlâ bu katta.
eng: Tom is still optimistic.
tur: Tom hâlâ iyimser.
eng: Tom is still out of the town.
tur: Tom hâlâ kasabanın dışında.
eng: Tom is still out of town.
tur: Tom hala şehir dışında.
eng: Tom is still outside, isn't he?
tur: Tom hâlâ dışarıda, değil mi?
eng: Tom is still outside.
tur: Tom hâlâ dışarıda.
eng: Tom is still out there, isn't he?
tur: Tom hâlâ dışarıda, değil mi?
eng: Tom is still out there somewhere.
tur: Tom hâlâ oralarda bir yerde.
eng: Tom is still out there.
tur: Tom hâlâ dışarıda.
eng: Tom is still out.
tur: Tom hâlâ dışarıda.
eng: Tom is still overweight.
tur: Tom hâlâ kilolu.
eng: Tom is still parked outside.
tur: Tom hala dışarıda park ediyor.
eng: Tom is still passed out on the couch.
tur: Tom hâlâ kanepede kendinden geçmişti.
eng: Tom is still passed out on the floor.
tur: Tom hâlâ yerde baygın yatıyor.
eng: Tom is still planning to be there.
tur: Tom hâlâ orada olmayı planlıyor.
eng: Tom is still planning to do that.
tur: Tom hâlâ onu yapmayı planlıyor.
eng: Tom is still planning to go, isn't he?
tur: Tom hâlâ gitmeyi planlıyor, değil mi?
eng: Tom is still planning to go.
tur: Tom hâlâ gitmeyi planlıyor.
eng: Tom is still planning to join the team.
tur: Tom hâlâ takıma katılmayı planlıyor.
eng: Tom is still playing the violin.
tur: Tom hâlâ keman çalıyor.
eng: Tom is still poor.
tur: Tom hâlâ fakir.
eng: Tom is still pretending he's not interested.
tur: Tom hâlâ ilgilenmiyormuş gibi davranıyor.
eng: Tom is still pretty busy.
tur: Tom hâlâ oldukça meşgul.
eng: Tom is still pretty shook up.
tur: Tom hâlâ oldukça sarsılmış.
eng: Tom is still pretty young.
tur: Tom hâlâ oldukça genç.
eng: Tom is still pudgy.
tur: Tom hâlâ tombul.
eng: Tom is still puzzled.
tur: Tom hâlâ kafası karışık.
eng: Tom is still puzzled.
tur: Tom hâlâ şaşkın.
eng: Tom is still quicker at doing that than Mary.
tur: Tom hâlâ bunu yapmada Mary'den daha çabuktur.
eng: Tom is still quite limber.
tur: Tom hâlâ oldukça esnek.
eng: Tom is still reading.
tur: Tom hâlâ okuyor.
eng: Tom is still recovering from heart surgery.
tur: Tom hâlâ kalp ameliyatını atlatıyor.
eng: Tom is still recovering.
tur: Tom hâlâ iyileşiyor.
eng: Tom is still relaxing.
tur: Tom hâlâ gevşiyor.
eng: Tom is still reluctant to do that for us.
tur: Tom, bunu bizim için yapmaya hâlâ isteksiz.
eng: Tom is still scared.
tur: Tom hâlâ korkuyor.
eng: Tom is still shaking.
tur: Tom hâlâ sarsıyor.
eng: Tom is still sick and in the same hospital.
tur: Tom hâlâ hasta ve aynı hastanede.
eng: Tom is still sick in bed.
tur: Tom hâlâ yatakta hasta.
eng: Tom is still sick, isn't he?
tur: Tom hâlâ hasta, değil mi?
eng: Tom is still sick.
tur: Tom hala hasta.
eng: Tom is still singing.
tur: Tom hâlâ şarkı söylüyor.
eng: Tom is still single, isn't he?
tur: Tom hâlâ bekar, değil mi?
eng: Tom is still single.
tur: Tom hâlâ bekar.
eng: Tom is still sitting in his car, waiting for Mary.
tur: Tom hâlâ arabasında oturuyor, Mary'yi bekliyor.
eng: Tom is still sitting in the waiting room.
tur: Tom hâlâ bekleme odasında oturuyor.
eng: Tom is still sitting on the bench.
tur: Tom hâlâ bankta oturuyor.
eng: Tom is still sitting.
tur: Tom hâlâ oturuyor.
eng: Tom is still skeptical about that.
tur: Tom hâlâ bu konuda şüpheci.
eng: Tom is still skeptical.
tur: Tom hâlâ şüpheci.
eng: Tom is still skinny.
tur: Tom hâlâ sıska.
eng: Tom is still sleeping.
tur: Tom hâlâ uyuyor.
eng: Tom is still sleepy.
tur: Tom hâlâ uykulu.
eng: Tom is still smoking.
tur: Tom hâlâ sigara içiyor.
eng: Tom is still snoring.
tur: Tom hâlâ horluyor.
eng: Tom is still someone we can count on.
tur: Tom hâlâ güvenebileceğimiz birisidir.
eng: Tom is still somewhere in the building, I think.
tur: Tom hâlâ binada bir yerde, sanırım.
eng: Tom is still standing.
tur: Tom hâlâ ayakta duruyor.
eng: Tom is still staring at Mary.
tur: Tom hâlâ Mary'ye bakıyor.
eng: Tom is still staring at me.
tur: Tom hâlâ bana bakıyor.
eng: Tom is still staying with us.
tur: Tom hâlâ bizimle kalıyor.
eng: Tom is still struggling with that.
tur: Tom hala onunla mücadele ediyor.
eng: Tom is still studying French, isn't he?
tur: Tom hâlâ Fransızca öğreniyor, değil mi?
eng: Tom is still studying French.
tur: Tom hâlâ Fransızca okuyuyor.
eng: Tom is still studying in Boston, isn't he?
tur: Tom hala Boston'da okuyor, değil mi?
eng: Tom is still studying.
tur: Tom hâlâ çalışıyor.
eng: Tom is still suspicious.
tur: Tom hâlâ şüpheli.
eng: Tom is still swimming, isn't he?
tur: Tom hâlâ yüzüyor, değil mi?
eng: Tom is still swimming.
tur: Tom hâlâ yüzüyor.
eng: Tom is still talking to Mary.
tur: Tom hala Mary'yle konuşuyor.
eng: Tom is still talking.
tur: Tom hâlâ konuşuyor.
eng: Tom is still teaching French.
tur: Tom hâlâ Fransızca öğretiyor.
eng: Tom is still the best student in your class, isn't he?
tur: Tom hâlâ sınıfınızda en iyi öğrenci, değil mi?
eng: Tom is still the best.
tur: Tom hala en iyisidir.
eng: Tom is still the champ.
tur: Tom hâlâ şampiyon.
eng: Tom is still there, isn't he?
tur: Tom hâlâ orada, değil mi?
eng: Tom is still there.
tur: Tom hâlâ orada.
eng: Tom is still there, waiting for you.
tur: Tom hâlâ orada, seni bekliyor.
eng: Tom is still there with you, isn't he?
tur: Tom hâlâ seninle birlikte orada, değil mi?
eng: Tom is still the same guy.
tur: Tom hâlâ aynı adam.
eng: Tom is still the same.
tur: Tom hâlâ aynı.
eng: Tom is still the same weight he was when he was a teenager.
tur: Tom hâlâ bir genç iken olduğu aynı ağırlıkta.
eng: Tom is still thinking about what happened.
tur: Tom hâlâ olanları düşünüyor.
eng: Tom is still thinking about what happened.
tur: Tom'un aklı hâlâ olup bitenlerde.
eng: Tom is still thinking about what to do.
tur: Tom hâlâ ne yapacağı hakkında düşünüyor.
eng: Tom is still thinking about whether he should go or not.
tur: Tom hâlâ gidip gitmemesi hakkında düşünüyor.
eng: Tom is still thirty minutes away.
tur: Tom hâlâ otuz dakika uzaklıktadır.
eng: Tom is still tied up.
tur: Tom hâlâ meşgul.
eng: Tom is still tired.
tur: Tom hâlâ yorgun.
eng: Tom is still too out of breath to speak.
tur: Tom hâlâ konuşmak için nefes nefese.
eng: Tom is still too young to do that.
tur: Tom hâlâ bunu yapmak için çok genç.
eng: Tom is still too young to dress himself.
tur: Tom kendi giyinmek için hâlâ çok genç.
eng: Tom is still too young to drink beer.
tur: Tom bira içmek için hâlâ çok genç.
eng: Tom is still too young to drink.
tur: Tom'un yaşı hâlâ içki içemeyecek kadar küçük.
eng: Tom is still too young to drive.
tur: Tom araba kullanmak için hala çok genç.
eng: Tom is still too young to go to school.
tur: Tom hâlâ okula gidemeyecek kadar çok genç.
eng: Tom is still too young to join the army.
tur: Tom orduya katılmak için hâlâ çok genç.
eng: Tom is still too young.
tur: Tom hâlâ çok genç.
eng: Tom is still too young to take over.
tur: Tom devralmak için hâlâ çok genç.
eng: Tom is still too young to tie his own shoes.
tur: Tom hâlâ kendi ayakkabılarını bağlamak için çok küçük.
eng: Tom is still too young to understand that.
tur: Tom onu anlamak için hala çok genç.
eng: Tom is still tough.
tur: Tom hâlâ sert.
eng: Tom is still trying to avoid Mary.
tur: Tom hâlâ Mary'den kaçınmaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to convince Mary to go to college.
tur: Tom hâlâ Mary'i üniversiteye gitmeye ikna etmeye çalışıyor.
eng: Tom is still trying to convince Mary to help him with his homework.
tur: Tom ev ödevinde kendisine yardım etmesi için hâlâ Mary'yi ikna etmeye çalışıyor.
eng: Tom is still trying to do that.
tur: Tom hâlen bunu yapmaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to figure it out.
tur: Tom hâlâ bir yolunu bulmaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to figure out how to fix that.
tur: Tom hâlâ bunu nasıl düzelteceğini bulmaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to figure out what caused the accident.
tur: Tom hâlâ kazaya neyin neden olduğunu anlamaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to figure out what caused the problem.
tur: Tom hâlâ soruna neyin neden olduğunu bulmaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to figure out what needs to be done.
tur: Tom hâlâ yapılması gereken şeyi bulmaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to figure out what's going on.
tur: Tom hâlâ neler olduğunu anlamaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to figure out what to do.
tur: Tom hâlâ ne yapacağını anlamaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to figure out why that happened.
tur: Tom hâlâ bunun neden olduğunu anlamaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to find a job.
tur: Tom hâlâ bir iş bulmaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to find out where Mary lives.
tur: Tom hâlâ Mary'nin nerede yaşadığını öğrenmeye çalışıyor.
eng: Tom is still trying to get here by 2:30.
tur: Tom hâlâ 2.30'a kadar buraya varmaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to get in.
tur: Tom hâlâ içeriye girmeye çalışıyor.
eng: Tom is still trying to mend fences.
tur: Tom hâlâ çitleri onarmaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to open the jar.
tur: Tom hâlâ kavanozu açmaya çalışıyor.
eng: Tom is still trying to talk Mary into taking the job.
tur: Tom hala Mary'yi işi almaya ikna etmeye çalışıyor.
eng: Tom is still unbeatable.
tur: Tom hâlâ yenilemez.
eng: Tom is still uncertain about whether to go to college or not.
tur: Tom üniversiteye gidip gitmemesi konusunda hâlâ emin değil.
eng: Tom is still uncertain.
tur: Tom hâlâ güvenilmez.
eng: Tom is still unconscious on the floor.
tur: Tom hala yerde baygın yatıyor.
eng: Tom is still unconscious.
tur: Tom hâlâ baygın.
eng: Tom is still unconvinced, but Mary isn't.
tur: Tom hala ikna olmamış ama Mary olmuş.
eng: Tom is still unconvinced.
tur: Tom hâlâ ikna olmuş değil.
eng: Tom is still undecided, isn't he?
tur: Tom hâlâ kararsız, değil mi?
eng: Tom is still undecided.
tur: Tom hâlâ kararsız.
eng: Tom is still undefeated.
tur: Tom hâlâ yenilmez.
eng: Tom is still undependable.
tur: Tom hâlâ güvenilmez.
eng: Tom is still under age.
tur: Tom hâlâ reşit değil.
eng: Tom is still underage.
tur: Tom hâlâ rüşte ermedi.
eng: Tom is still under contract.
tur: Tom hala sözleşme altında.
eng: Tom is still under contract.
tur: Tom hala sözleşmeli.
eng: Tom is still under surveillance.
tur: Tom hâlâ gözetim altında.
eng: Tom is still unemployed.
tur: Tom hâlâ işsiz.
eng: Tom is still unhappy, isn't he?
tur: Tom hâlâ mutsuz, değil mi?
eng: Tom is still unhappy.
tur: Tom hâlâ mutsuz.
eng: Tom is still unimpressed.
tur: Tom hâlâ etkilenmiş değil.
eng: Tom is still unmarried.
tur: Tom hâlâ evli değil.
eng: Tom is still unsure of himself.
tur: Tom hâlâ kendinden emin değil.
eng: Tom is still unsure.
tur: Tom hâlâ emin değil.
eng: Tom is still up, isn't he?
tur: Tom hâlâ ayakta, değil mi?
eng: Tom is still upset, isn't he?
tur: Tom hâlâ üzgün, değil mi?
eng: Tom is still upset.
tur: Tom hâlâ üzgün.
eng: Tom is still upstairs.
tur: Tom hâlâ üst katta.
eng: Tom is still up.
tur: Tom hâlâ ayakta.
eng: Tom is still using the wallet I gave him on his thirteenth birthday.
tur: Tom hâlâ ona on üçüncü doğum gününde verdiğim cüzdanı kullanıyor.
eng: Tom is still very agitated.
tur: Tom hâlâ çok heyecanlı.
eng: Tom is still very angry.
tur: Tom hâlâ çok kızgın.
eng: Tom is still very busy.
tur: Tom hâlâ çok meşgul.
eng: Tom is still very groggy.
tur: Tom hâlâ çok halsiz.
eng: Tom is still very much in love with Mary.
tur: Tom hala Mary'ye çok aşık.
eng: Tom is still very uneasy.
tur: Tom hâlâ çok huzursuz.
eng: Tom is still very unhappy.
tur: Tom hâlâ çok mutsuz.
eng: Tom is still very upset.
tur: Tom hâlâ çok üzgün.
eng: Tom is still very weak.
tur: Tom hâlâ çok zayıf.
eng: Tom is still very young.
tur: Tom hâlâ çok genç.
eng: Tom is still vulnerable.
tur: Tom hâlâ savunmasız.
eng: Tom is still waiting for an answer.
tur: Tom hâlâ bir cevap bekliyor.
eng: Tom is still waiting for Mary in the lobby.
tur: Tom lobide hala Mary'yi bekliyor.
eng: Tom is still waiting for Mary to arrive.
tur: Tom hâlâ Mary'nin gelmesini bekliyor.
eng: Tom is still waiting for Mary to do that.
tur: Tom hâlâ Mary'nin bunu yapmasını bekliyor.
eng: Tom is still waiting for Mary to get there.
tur: Tom hâlâ Mary'nin oraya gitmesini bekliyor.
eng: Tom is still waiting for Mary to make up her mind.
tur: Tom hâlâ Mary'nin karar vermesini bekliyor.
eng: Tom is still waiting for Mary.
tur: Tom hâlâ Mary'yi bekliyor.
eng: Tom is still waiting for you.
tur: Tom hâlâ seni bekliyor.
eng: Tom is still waiting, isn't he?
tur: Tom hâlâ bekliyor, değil mi?
eng: Tom is still waiting on the porch.
tur: Tom hâlâ verandada bekliyor.
eng: Tom is still waiting outside.
tur: Tom hala dışarıda bekliyor.
eng: Tom is still waiting.
tur: Tom hâlâ bekliyor.
eng: Tom is still washing dishes.
tur: Tom hala bulaşık yıkıyor.
eng: Tom is still wearing his police uniform.
tur: Tom hâlâ polis üniformasını giyiyor.
eng: Tom is still wearing his wedding ring, even though he's not married anymore.
tur: Tom, artık evli olmasa bile, hâlâ evlilik yüzüğünü takıyor.
eng: Tom is still wearing his wedding ring.
tur: Tom hâlâ alyansını takıyor.
eng: Tom is still wearing his work clothes.
tur: Tom hâlâ iş elbiseleri giyiyor.
eng: Tom is still wet behind the ears.
tur: Tom hâlâ çaylak.
eng: Tom is still wet behind the ears.
tur: Tom hâlâ deneyimsiz.
eng: Tom is still wet behind the ears.
tur: Tom'un ağzı hâlâ süt kokuyor.
eng: Tom is still where we left him.
tur: Tom hâlâ onu bıraktığımız yerde.
eng: Tom is still willing to do that for Mary.
tur: Tom hâlâ bunu Mary için yapmaya hazır.
eng: Tom is still willing to do that.
tur: Tom hala bunu yapmaya hazır.
eng: Tom is still with me.
tur: Tom hâlâ benimle.
eng: Tom is still woozy.
tur: Tom'un hâlâ kafası karışık.
eng: Tom is still working as a bartender, isn't he?
tur: Tom hâlâ bir barmen olarak çalışıyor, değil mi?
eng: Tom is still working as a cook.
tur: Tom hâlâ bir aşçı olarak çalışıyor.
eng: Tom is still working as a taxi driver.
tur: Tom hâlâ bir taksi şoförü olarak çalışıyor.
eng: Tom is still working at his computer.
tur: Tom hâlâ bilgisayarında çalışıyor.
eng: Tom is still working for us, isn't he?
tur: Tom hâlâ bizim için çalışıyor, değil mi?
eng: Tom is still working for us.
tur: Tom hâlâ bizim için çalışıyor.
eng: Tom is still working hard.
tur: Tom hâlâ çok çalışıyor.
eng: Tom is still working here, isn't he?
tur: Tom hâlâ burada çalışıyor, değil mi?
eng: Tom is still working in Boston, isn't he?
tur: Tom hâlâ Boston'da çalışıyor, değil mi?
eng: Tom is still working in Boston.
tur: Tom hâlâ Boston'da çalışıyor.
eng: Tom is still working, isn't he?
tur: Tom hâlâ çalışıyor, değil mi?
eng: Tom is still working on his computer.
tur: Tom hâlâ bilgisayarında çalışıyor.
eng: Tom is still working on it.
tur: Tom hâlâ bunun üzerinde çalışıyor.
eng: Tom is still working.
tur: Tom hâlâ çalışıyor.
eng: Tom is still worried, isn't he?
tur: Tom hâlâ endişeli, değil mi?
eng: Tom is still worried.
tur: Tom hâlâ endişeli.
eng: Tom is still young and hasn't managed to get any enemies.
tur: Tom hala genç ve düşman bulmayı başaramadı.
eng: Tom is still young and inexperienced.
tur: Tom hâlâ genç ve deneyimsiz.
eng: Tom is still young.
tur: Tom hâlâ genç.
eng: Tom is still your best friend, isn't he?
tur: Tom hâlâ senin en iyi arkadaşın, değil mi?
eng: Tom is still your boyfriend, isn't he?
tur: Tom hâlâ erkek arkadaşın, değil mi?
eng: Tom is still your friend, isn't he?
tur: Tom hâlâ senin arkadaşın, değil mi?
eng: Tom is stingy, but Mary isn't.
tur: Tom cimri, ama Mary değil.
eng: Tom is stingy, isn't he?
tur: Tom cimri, değil mi?
eng: Tom is stingy.
tur: Tom cimri.
eng: Tom is stirring his coffee.
tur: Tom kahvesini karıştırıyor.
eng: Tom is stocking up on everything.
tur: Tom her şeyi stokluyor.
eng: Tom is stoic.
tur: Tom sabırlı.
eng: Tom is stoned.
tur: Tom sarhoş.
eng: Tom is stranded.
tur: Tom çıkmaza düşmüş.
eng: Tom is strange, but Mary isn't.
tur: Tom garip ama Mary değil.
eng: Tom is strange, isn't he?
tur: Tom garip, değil mi?
eng: Tom is strange sometimes.
tur: Tom bazen garip.
eng: Tom is strange.
tur: Tom garip.
eng: Tom is stressed out.
tur: Tom aşırı strese girmiş.
eng: Tom is strict but fair.
tur: Tom otoriter ama adil.
eng: Tom is strict, isn't he?
tur: Tom sıkı, değil mi?
eng: Tom is strict.
tur: Tom katı.
eng: Tom is strikingly handsome.
tur: Tom çarpıcı biçimde yakışıklı.
eng: Tom is strong, but Mary is stronger.
tur: Tom güçlüdür ama Mary daha güçlüdür.
eng: Tom is strong enough to do that by himself.
tur: Tom, bunu kendi başına yapacak kadar güçlüdür.
eng: Tom is strong enough to lift that.
tur: Tom onu kaldırmak için yeterince güçlü.
eng: Tom is stronger than anybody else here.
tur: Tom buradaki başka birinden daha güçlüdür.
eng: Tom is stronger than ever.
tur: Tom her zamankinden daha güçlü.
eng: Tom is stronger than he looks.
tur: Tom göründüğünden daha güçlü.
eng: Tom is stronger than I am.
tur: Tom benden daha güçlü.
eng: Tom is stronger than Mary, isn't he?
tur: Tom Mary'den daha güçlü, değil mi?
eng: Tom is stronger than Mary.
tur: Tom Mary'den daha güçlüdür.
eng: Tom is stronger than me.
tur: Tom benden daha güçlü.
eng: Tom is stronger than the rest of us.
tur: Tom geri kalanımızdan daha güçlü.
eng: Tom is stronger than you are.
tur: Tom senden daha güçlü.
eng: Tom is stronger than you think he is.
tur: Tom senin onun olduğunu düşündüğünden daha güçlü.
eng: Tom is stronger than you think.
tur: Tom düşündüğünden daha güçlü.
eng: Tom is stronger than you.
tur: Tom senden daha güçlü.
eng: Tom is strong, isn't he?
tur: Tom güçlü, değil mi?
eng: Tom is strong.
tur: Tom güçlü.
eng: Tom is strong-willed.
tur: Tom güçlü iradelidir.
eng: Tom is struggling.
tur: Tom mücadele ediyor.
eng: Tom is struggling to pay back his student loans.
tur: Tom, öğrenci kredilerini geri ödemeye çalışıyor.
eng: Tom is struggling with the concept.
tur: Tom kavramla mücadele ediyor.
eng: Tom is stubborn and moody.
tur: Tom inatçı ve huysuz.
eng: Tom is stubborn and moody.
tur: Tom inatçı ve huysuzdur.
eng: Tom is stubborn, isn't he?
tur: Tom inatçı, değil mi?
eng: Tom is stubborn.
tur: Tom inatçı.
eng: Tom is stuck here.
tur: Tom burada sıkıştı.
eng: Tom is stuck in a traffic jam.
tur: Tom bir trafik sıkışıklığında tıkandı.
eng: Tom is stuck in jail because he can't afford bail.
tur: Kefalete gücü yetmediği için Tom hapishanede mahsur kaldı.