DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: It has been raining on and off since the day before yesterday.
tur: Evvelsi günden beri ara sıra yağmur yağıyor.
eng: It has been raining on and off since this morning.
tur: Bu sabahtan beri ara sıra yağmur yağıyor.
eng: It has been raining severely since this morning. That's why I don't want to go anywhere.
tur: Bu sabahtan beri şiddetle yağmur yağıyor, bu yüzden bir yere gitmek istemiyorum.
eng: It has been raining since last Monday.
tur: Geçen Pazartesiden beri yağmur yağıyor.
eng: It has been raining since last Saturday.
tur: Geçen cumartesiden beri yağmur yağıyor.
eng: It has been raining since last Sunday.
tur: Geçen Pazardan beri yağmur yağıyor.
eng: It has been raining since last Thursday.
tur: Geçen perşembeden beri yağmur yağıyor.
eng: It has been raining since Sunday.
tur: Pazardan beri yağmur yağmaktadır.
eng: It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
tur: Evvelsi günden beri yağmur yağıyor ama bu öğleden sonra açabilir.
eng: It has been raining since Tuesday.
tur: Salı gününden beri yağmur yağıyor.
eng: It has been raining since yesterday.
tur: Dünden beri yağmur yağıyor.
eng: It has been raining. The roads are wet.
tur: Yağmur yağıyor. Yollar ıslak.
eng: It has been said that a man at ten is an animal, at twenty a lunatic, at thirty a failure, at forty a fraud, and at fifty a criminal.
tur: On yaşındaki bir erkeğin bir hayvan yirmi yaşındakinin bir çılgın, otuzundakinin bir başarısızlık, kırkdakinin bir dolandırıcı ve ellisindekinin bir suçlu olduğu söylenmektedir.
eng: It has been six years since I started to study English.
tur: İngilizce eğitimi almaya başladığımdan beri altı yıl oldu.
eng: It has been snowing off and on since last night.
tur: Dün geceden beri ara sıra kar yağıyor.
eng: It has been snowing on and off.
tur: Ara sıra kar yağıyordu.
eng: It has been snowing since this morning.
tur: Bu sabahtan beri kar yağıyor.
eng: It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
tur: Son olarak ailemle birlikte Disneyland'a gittiğimden beri uzun zaman oldu.
eng: It has been ten years since he died.
tur: O öleli on yıl oldu.
eng: It has been ten years since he left Japan.
tur: Japonya'dan ayrılalı on yıl oldu.
eng: It has been ten years since I came here.
tur: Buraya geldiğimden beri on yıl oldu.
eng: It has been ten years since I left Japan.
tur: Japonya'dan ayrılalı on yıl oldu.
eng: It has been ten years since my father passed away.
tur: Babam vefat edeli on yıl oldu.
eng: It has been ten years since my uncle went to Canada.
tur: Amcam Kanada'ya gittiğinden beri on yıl oldu.
eng: It has been the driest June for thirty years.
tur: Otuz yıl boyunca en kurak haziran ayı.
eng: It has been three months since he left Japan.
tur: Japonya'dan ayrıldığından beri üç ay oldu.
eng: It has been three months since I've done that.
tur: Bunu yaptığımdan beri üç ay oldu.
eng: It has been three years since Bob started his own business.
tur: Bob kendi işine başladığından beri üç yıl oldu.
eng: It has been three years since I came to live here.
tur: Burada yaşamak için geldiğimden beri üç yıl oldu.
eng: It has been too long.
tur: Çok uzun zaman oldu.
eng: It has been twenty years since I saw you last.
tur: Seni en son gördüğümden beri yirmi yıl oldu.
eng: It has been twenty years since I saw you last.
tur: Seni son gördüğümden beri yirmi yıl geçmiş.
eng: It has been two months since my arrival in Tokyo.
tur: Tokyo'ya varışımdan beri iki ay oldu.
eng: It has been two years since he came to Japan.
tur: O, Japonya'ya geldiğinden beri iki yıl oldu.
eng: It has been two years since I studied medicine.
tur: Ben tıp okuyalı iki yıl oldu.
eng: It has been very fine since then.
tur: Bu o zamandan beri çok iyi.
eng: It has been windy for two days.
tur: Hava iki gündür rüzgarlı.
eng: It has been wonderful.
tur: O harikaydı.
eng: It has begun.
tur: O başladı.
eng: It has ceased raining.
tur: Yağmur durmuştu.
eng: It has cooled off.
tur: O sakinleşti.
eng: It has cost me $100 altogether.
tur: Onun tamamı bana 100 dolara mal oldu.
eng: It has finally stopped snowing and has warmed up.
tur: Sonunda kar yağışı durdu ve hava ısındı.
eng: It has gone a quarter.
tur: 15 dakika geçti.
eng: It has got dark. Maybe it'll rain soon.
tur: Hava karardı. Belki de yakında yağmur yağacak.
eng: It has happened at least three times.
tur: Bu en az üç kez oldu.
eng: It has happened before and it will probably happen again.
tur: Bu daha önce oldu ve muhtemelen tekrar olacak.
eng: It has happened before.
tur: Bu daha önce oldu.
eng: It has happened.
tur: Oldu.
eng: It has just started to snow in Vicenza.
tur: Vicenza'da az önce kar yağmaya başladı.
eng: It has left me speechless.
tur: O beni suskun bıraktı.
eng: It has my name on it.
tur: Onun üzerinde adım var.
eng: It has never been done before.
tur: O daha önce hiç yapılmadı.
eng: It has never happened.
tur: Hiç olmadı.
eng: It has never snowed on the island.
tur: Adada asla kar yağmadı.
eng: It has no defects.
tur: Onun kusurları yok.
eng: It has no effect on me.
tur: Bana etki etmiyor.
eng: It has no effect on me.
tur: Bende bir etkisi olmuyor.
eng: It has no parallel.
tur: Onun paralelliği yok.
eng: It has nothing to do with her.
tur: Bunun onunla bir ilgisi yok.
eng: It has nothing to do with him.
tur: Bunun onunla bir ilgisi yok.
eng: It has nothing to do with luck.
tur: Bunun şansla ilgisi yok.
eng: It has nothing to do with me.
tur: Onun benimle hiç ilgisi yok.
eng: It has nothing to do with that.
tur: Bunun onunla bir ilgisi yok.
eng: It has nothing to do with them.
tur: Bunun onlarla bir ilgisi yok.
eng: It has nothing to do with the subject we are discussing.
tur: Bunun bizim tartıştığımız konu ile ilgisi yok.
eng: It has nothing to do with this.
tur: Onun bununla hiç bir ilgisi yok.
eng: It has nothing to do with Tom.
tur: Bunun Tom'la bir ilgisi yok.
eng: It has nothing to do with us.
tur: Bunun bizimle bir ilgisi yok.
eng: It has nothing to do with you.
tur: Sizinle bir ilgisi yok.
eng: It has not rained this month yet.
tur: Bu ay henüz yağmur yağmadı.
eng: It has not stopped raining for several days.
tur: Yağmur birkaç gün durmadı.
eng: It has not yet been decided whether to approve of your proposal.
tur: Teklifinizi onaylayıp onaylamayacağımıza henüz karar verilmedi.
eng: It hasn't always been easy.
tur: Bu her zaman kolay değildi.
eng: It hasn't always been like this.
tur: Her zaman böyle değildi.
eng: It hasn't been a piece of cake either.
tur: Tereyağından kıl çeker gibi de olmadı hani.
eng: It hasn't been done before.
tur: Bu daha önce yapılmadı.
eng: It hasn't been easy.
tur: Bu kolay değildi.
eng: It hasn't been easy for her.
tur: Bu onun için kolay değildi.
eng: It hasn't been easy for him.
tur: Bu onun için kolay değildi.
eng: It hasn't been easy for me.
tur: O benim için kolay değildi.
eng: It hasn't been easy for them.
tur: O onlar için kolay değildi.
eng: It hasn't been easy for Tom.
tur: Bu Tom için kolay değildi.
eng: It hasn't been easy for Tom to deal with Mary's health problems.
tur: Tom'un Mary'nin sağlık problemleri ile ilgilenmesi kolay değildi.
eng: It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family.
tur: Tom'un büyük ailesini desteklemek için yeterli para kazanması kolay değildi.
eng: It hasn't been easy for Tom to learn how to walk again.
tur: Tom'un tekrar nasıl yürüyeceğini öğrenmesi kolay değildi.
eng: It hasn't been easy for Tom to make ends meet.
tur: Tom'un kıt kanaat geçinmesi kolay değildi.
eng: It hasn't been easy for us.
tur: O bizim için kolay değildi.
eng: It hasn't been easy for us to adapt.
tur: Uyum bizim için kolay olmadı.
eng: It hasn't been painted yet.
tur: O henüz boyanmadı.
eng: It hasn't been that long.
tur: O kadar olmadı.
eng: It hasn't been this hot in a long time.
tur: Uzun zamandır bu kadar sıcak olmamıştı.
eng: It hasn't been too cold.
tur: Çok soğuk değildi.
eng: It hasn't been too hot.
tur: Çok sıcak değildi.
eng: It hasn't been widely adopted.
tur: Bu geniş ölçüde benimsenmedi.
eng: It hasn't been won yet.
tur: O henüz kazanılmadı.
eng: It hasn't changed one iota.
tur: Hiçbir şey değişmedi.
eng: It hasn't come to that yet.
tur: O, henüz ona gelmedi.
eng: It hasn't happened to me yet.
tur: Bu benim başıma henüz gelmedi.
eng: It hasn't happened yet.
tur: O henüz olmadı.
eng: It hasn't rained for two months.
tur: İki aydır yağmur yağmadı.
eng: It hasn't rained now for several hours.
tur: Şimdi birkaç saattir yağmur yağmadı.
eng: It has rained for three days on end.
tur: Arka arkaya üç gün boyunca yağmur yağdı.
eng: It has rained in the forest.
tur: Ormanda yağmur yağdı.
eng: It has rained since yesterday.
tur: Dünden beri yağmur yağıyor.
eng: It has resulted in nothing.
tur: Sonunda hiçbir şey olmadı.
eng: It has sentimental value.
tur: Bunun manevi değeri var.
eng: It has snowed a bit.
tur: Biraz kar yağdı.
eng: It has snowed a little.
tur: Biraz kar yağdı.
eng: It has snowed for two days.
tur: İki gün boyunca kar yağdı.
eng: It has started to rain.
tur: Yağmur yağmaya başladı.
eng: It has stopped raining.
tur: Yağmur yağışı durdu.
eng: It has stopped working.
tur: O, çalışmayı durdurdu.
eng: It has suddenly gotten cold, hasn't it?
tur: Hava aniden soğudu, değil mi?
eng: It has taken forty-six years to build this temple.
tur: Bu tapınağı yapmak kırk altı yıl sürdü.
eng: It has taken forty-six years to build this temple.
tur: Bu tapınak kırk altı yılda yapıldı.
eng: It has taken them three hours to catch the bus.
tur: Otobüse yetişmek onların üç saatini aldı.
eng: It has to be a four-star hotel, and central.
tur: O, dört yıldızlı bir otel ve merkezi olmalı.
eng: It has to be a mistake.
tur: Bir hata olmalı.
eng: It has to be destroyed.
tur: İmha edilmek zorunda.
eng: It has to be done a different way.
tur: O farklı bir şekilde yapılması gerekiyor.
eng: It has to be done.
tur: O yapılmak zorunda.
eng: It has to begin as soon as possible.
tur: En kısa sürede başlamak zorunda.
eng: It has to be here somewhere.
tur: O burada bir yerde olmalı.
eng: It has to be me.
tur: O ben olmak zorunda.
eng: It has to be me who goes.
tur: Giden ben olmak zorundayım.
eng: It has to be near here somewhere.
tur: O buraya yakın bir yerde olmalı.
eng: It has to be one of us.
tur: Bizden biri olmak zorundadır.
eng: It has to be removed.
tur: O kaldırılmalı.
eng: It has to be subtitled.
tur: Altyazılı olmalı.
eng: It has to be there.
tur: O orada olmak zorunda.
eng: It has to be there somewhere.
tur: O orada bir yerde olmalı.
eng: It has to be tomorrow night.
tur: O yarın gece olmak zorunda.
eng: It has to be Tom who tells Mary she can't go.
tur: Mary'ye gidemeyeceğini söyleyen Tom olmalı.
eng: It has to be true.
tur: O doğru olmak zorundadır.
eng: It has to do with a very important subject.
tur: Bunun çok önemli bir konuyla ilgisi yoktur.
eng: It has to mean something.
tur: Bu bir şey ifade etmeli.
eng: It has Tom's name on it.
tur: O, üstünde Tom'un adına sahip.
eng: It has too many disadvantages.
tur: Bunun çok dezavantajları var.
eng: It has to stop.
tur: Bu sona ermeli.
eng: It has turned into a fashion now.
tur: O, şimdi bir moda haline geldi.
eng: It has twenty children.
tur: Onun yirmi çocuğu var.
eng: It has worked out nicely.
tur: Bu güzelce işe yaradı.
eng: It helped me a lot!
tur: Bu bana çok yardımcı oldu!
eng: It helped me a lot.
tur: O bana çok yardım etti.
eng: It helped me incredibly.
tur: Bana inanılmaz biçimde yardımcı oldu.
eng: It helped me out tremendously.
tur: Bu bana son derece yardımcı oldu.
eng: It helps a little.
tur: O biraz yardımcı olur.
eng: It helps.
tur: Bu yardımcı olur.
eng: It helps our economy.
tur: Bu ekonomimize yardımcı oluyor.
eng: It helps us in times of difficulty.
tur: Zorluk zamanlarında bize yardımcı olur.
eng: I then began to understand.
tur: O zaman anlamaya başladım.
eng: I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
tur: Ben, Vaiz, Kudüs'te İsrail Kralı oldum.
eng: I think about her all day.
tur: Bütün gün onu düşünüyorum.
eng: I think about her all the time.
tur: Her zaman onu düşünüyorum.
eng: I think about her a lot.
tur: Onu çok düşünüyorum.
eng: I think about her a lot.
tur: Onun hakkında çok düşünüyorum.
eng: I think about her every day.
tur: Her gün onunla ilgili düşünürüm.
eng: I think about her often.
tur: Onun hakkında sık sık düşünürüm.
eng: I think about him all day.
tur: Bütün gün onun hakkında düşünüyorum.
eng: I think about him all the time.
tur: Her zaman onu düşünüyorum.
eng: I think about him a lot.
tur: Onu çok düşünüyorum.
eng: I think about him every day.
tur: Her gün onun hakkında düşünürüm.
eng: I think about him often.
tur: Onun hakkında sık sık düşünürüm.
eng: I think about it all the time.
tur: Sürekli onu düşünürüm.
eng: I think about it day and night.
tur: Gece gündüz bunu düşünüyorum.
eng: I think about it day and night.
tur: Gece gündüz onu düşünüyorum.
eng: I think about it every day.
tur: Ben her gün onun hakkında düşünürüm.
eng: I think about it often.
tur: Onun hakkında sık sık düşünürüm.
eng: I think about it quite differently.
tur: Onun hakkında oldukça farklı düşünüyorum.
eng: I think about it sometimes.
tur: Bazen onun hakkında düşünüyorum.
eng: I think about that all the time.
tur: Ben her zaman onun hakkında düşünüyorum.
eng: I think about that almost every day.
tur: Onun hakkında hemen hemen her gün düşünüyorum.
eng: I think about that a lot.
tur: Onu çok düşünürüm.
eng: I think about that constantly.
tur: Onun hakkında sürekli düşünüyorum.
eng: I think about that every day.
tur: Onun hakkında her gün düşünürüm.
eng: I think about that every single day.
tur: Her gün onu düşünürüm.
eng: I think about that from time to time.
tur: Zaman zaman onu düşünürüm.
eng: I think about them all day.
tur: Bütün gün onlar hakkında düşünürüm.
eng: I think about them every day.
tur: Ben onları her gün düşünürüm.
eng: I think about them often.
tur: Onlar hakkında sık sık düşünürüm.
eng: I think about this all the time.
tur: Sabah akşam bunu düşünüyorum.
eng: I think about this a lot.
tur: Ben bunu çok düşünüyorum.
eng: I think about Tom all day.
tur: Bütün gün Tom'u düşünürüm.
eng: I think about Tom all the time.
tur: Sürekli Tom'u düşünürüm.
eng: I think about Tom a lot.
tur: Tom hakkında çok düşünüyorum.
eng: I think about Tom every day.
tur: Her gün Tom'u düşünürüm.
eng: I think about Tom often.
tur: Tom hakkında sık sık düşünüyorum.
eng: I think about Tom sometimes.
tur: Bazen Tom hakkında düşünüyorum.
eng: I think about you all day.
tur: Bütün gün senin hakkında düşünürüm.
eng: I think about you all day long.
tur: Gün boyunca senin hakkında düşünüyorum.
eng: I think about you all the time.
tur: Her zaman senin hakkında düşünüyorum.
eng: I think a drink would help me calm down.
tur: Bir içkinin beni sakinleştirmeye yardımcı olacağını düşünüyorum.
eng: I think a film is more interesting than any book.
tur: Bir filmin herhangi bir kitaptan daha ilginç olduğunu düşünüyorum.
eng: I think a glass of wine would help me calm my nerves.
tur: Bir kadeh şarabın sinirlerimi sakinleştirmeme yardımcı olacağını düşünüyorum.
eng: I think aliens exist.
tur: Bence uzaylılar var.
eng: I think all fat people should go on a diet.
tur: Bütün şişman insanların diyet yapması gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think all my efforts to help her will just be a waste of my time.
tur: Sanırım ona yardım etmek için tüm çabalarım sadece benim zaman kaybım olacak.
eng: I think all of us are concerned.
tur: Sanırım hepimiz endişeliyiz.
eng: I think all of us could do that.
tur: Sanırım hepimiz bunu yapabildi.
eng: I think all three of us are competitive.
tur: Sanırım üçümüz de rekabetçiyiz.
eng: I think all three of us will be there tomorrow.
tur: Sanırım üçümüz yarın orada olacak.
eng: I think a lot of people will be there today.
tur: Bence bugün bir sürü insan orada olacak.
eng: I think a lot of people would agree with me.
tur: Bence birçok kişi benimle aynı fikirde olurdu.
eng: I think ambition is good.
tur: Hırsın iyi olduğunu düşünüyorum.
eng: I think a movie is more entertaining than any book.
tur: Bir filmin herhangi bir kitaptan daha eğlenceli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Ann loves Jack.
tur: Sanırım Ann Jack'i seviyor.
eng: I think anything can happen.
tur: Bir şey olabileceğini düşünüyorum.
eng: I think a part-time job is a good experience.
tur: Part-time bir işin iyi bir deneyim olduğunu düşünüyorum.
eng: I think asking Tom to be your partner would be a big mistake.
tur: Bence Tom'un ortağın olmasını istemek büyük bir hata olurdu.
eng: I think Australia is fascinating.
tur: Avustralya'nın büyüleyici olduğunu düşünüyorum..
eng: I think autumn is the most beautiful season of the year.
tur: Bence sonbahar yılın en güzel mevsimi.
eng: I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
tur: Beethoven'ın şimdiye kadar yaşamış olanlar kadar büyük bir besteci olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
tur: Ben Beethoven'ın şimdiye kadar yaşamış en büyük besteci olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
tur: Sanırım Beethoven, şimdiye kadar yaşamış en büyük besteci.
eng: I think being poor is nothing to be ashamed of.
tur: Bence fakir olmak utanılacak bir şey değildir.
eng: I think Belgium is a better team and will win the match tomorrow. "Maybe so."
tur: Sanırım Belçika daha iyi bir takımdır ve yarın maçı kazanacak. "Belki öyle."
eng: I think birthdays are important.
tur: Doğum günlerinin önemli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Boston is a safe city.
tur: Bence Boston güvenli bir şehir.
eng: I think Boston is nicer than Chicago.
tur: Boston'un Şikago'dan daha güzel olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Boston is one of the most expensive places in the world to live.
tur: Bana kalırsa Boston yaşamak için dünyadaki en pahalı yerlerden biri.
eng: I think Boston is the best city in the world.
tur: Boston'un dünyadaki en iyi şehir olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Boston is the most beautiful city in the world.
tur: Bence Boston dünyadaki en güzel şehir.
eng: I think Boston is very beautiful.
tur: Sanırım Boston çok güzel.
eng: I think Boston is worth visiting.
tur: Sanırım Boston ziyaret etmeye değer.
eng: I think both of them are right.
tur: Sanırım onların her ikisi de haklı.
eng: I think both Tom and Mary are bipolar.
tur: Sanırım hem Tom hem de Mary çift kutuplu.
eng: I think both Tom and Mary are confused.
tur: Sanırım hem Tom'un hem de Mary'nin kafası karışık.
eng: I think both Tom and Mary are difficult to get along with.
tur: Sanırım hem Tom'un hem de Mary'nin anlaşması zor.
eng: I think both Tom and Mary are drunk.
tur: Bence hem Tom hem de Mary sarhoş.
eng: I think both Tom and Mary are lying.
tur: Sanırım hem Tom hem de Mary yalan söylüyor.
eng: I think both Tom and Mary are right.
tur: Bence hem Tom hem de Mary haklı.
eng: I think both Tom and Mary are sleepy.
tur: Bence hem Tom hem de Mary uykulu.
eng: I think both Tom and Mary are smart.
tur: Bence hem Tom hem de Mary akıllıdır.
eng: I think both Tom and Mary are unmarried.
tur: Bence hem Tom hem de Mary evli değiller.
eng: I think both Tom and Mary have already agreed to do that.
tur: Sanırım hem Tom hem de Mary daha önce bunu yapmayı kabul etti.
eng: I think both Tom and Mary have done that once.
tur: Hem Tom hem de Mary bunu bir kez yaptı.
eng: I think breakfast is the most important meal of the day.
tur: Sanırım kahvaltı günün en önemli yemeği.
eng: I think country life is superior to city life in some respects.
tur: Sanırım kırsal yaşam bazı bakımlardan şehir yaşamından daha üstündür.
eng: I think Dania was in love with Fadil.
tur: Sanırım Dania Fadil'e aşıktı.
eng: I think Dante is better than Milton.
tur: Dante'nin Milton'dan daha iyi olduğunu düşünüyorum.
eng: I think dogs feel pain just like people do.
tur: Bence köpekler tıpkı insanlar gibi acı hissediyorlar.
eng: I think doing that should be possible.
tur: Bence bunu yapmak mümkün olmalı.
eng: I think doing that was fun.
tur: Onu yapmanın eğlenceli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think doing that was the right thing to do.
tur: Bunu yapmanın yapacak doğru şey olduğunu düşünüyorum.
eng: I think doing that was wrong.
tur: Bence onu yapmak yanlıştı.
eng: I think doing that will be a waste of time.
tur: Sanırım bunu yapmak bir zaman kaybı olacak.
eng: I think doing that would be a big mistake.
tur: Sanırım onu yapmak büyük bir hata olurdu.
eng: I think doing that would be a good idea.
tur: Bence bunu yapmak iyi bir fikir olurdu.
eng: I think doing that would be crazy.
tur: Onu yapmanın aptalca olacağını düşünüyorum.
eng: I think doing that would be dangerous.
tur: Onu yapmanın tehlikeli olacağını düşünüyorum.
eng: I think doing that would be foolish.
tur: Bence onu yapmak aptalca olurdu.
eng: I think doing that would be good.
tur: Bunu yapmanın iyi olacağını düşünüyorum.
eng: I think doing that would be stupid.
tur: Sanırım bunu yapmak aptalca olurdu.
eng: I think doing that would be too risky.
tur: Sanırım bunu yapmak çok riskli olurdu.
eng: I think doing that would help.
tur: Sanırım onu yapmak işe yarar.
eng: I think doing that wouldn't be a good idea.
tur: Sanırım onu yapmak iyi bir fikir olmazdı.
eng: I think doing that wouldn't be any fun.
tur: Bence bunu yapmak hiç eğlenceli olmazdı.
eng: I think doing that wouldn't be dangerous.
tur: Bence bunu yapmak tehlikeli olmazdı.
eng: I think Esperanto is difficult.
tur: Esperantonun zor olduğunu düşünüyorum.
eng: I think even Tom can swim.
tur: Bence Tom bile yüzebilir.
eng: I think everybody already knows that.
tur: Bence, herkes bunu zaten biliyor.
eng: I think everybody already knows that.
tur: Bunu herkesin zaten bildiğini düşünüyorum.
eng: I think everybody deserves credit.
tur: Herkesin krediyi hak ettiğini düşünüyorum.
eng: I think everybody feels the same.
tur: Sanırım herkes aynı şeyi hissediyor.
eng: I think everybody here knows Tom.
tur: Sanırım buradaki herkes Tom'u biliyor.
eng: I think everybody is ready.
tur: Herkesin hazır olduğunu düşünüyorum.
eng: I think everybody knew that.
tur: Bence herkes bunu biliyordu.
eng: I think everybody knew that.
tur: Sanırım onu herkes biliyordu.
eng: I think everybody's happy.
tur: Ben herkesin mutlu olduğunu düşünüyorum.
eng: I think everybody's here.
tur: Sanırım herkes burada.
eng: I think everybody should help.
tur: Sanırım herkes yardım etmeli.
eng: I think everybody should learn another language.
tur: Bence herkes başka bir dil öğrenmeli.
eng: I think everybody should learn another language.
tur: Herkesin başka bir dili öğrenmesi gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think everybody should see it.
tur: Herkesin onu görmesi gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think everybody should stand back now.
tur: Sanırım şimdi herkes geri çekilmeli.
eng: I think everybody should try to calm down.
tur: Herkesin sakin olmaya çalışması gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think everybody's hungry.
tur: Herkesin aç olduğunu düşünüyorum.
eng: I think everybody's only pretending they don't hear you.
tur: Sanırım herkes sadece seni duymuyormuş gibi davranıyor.
eng: I think everybody's tired.
tur: Herkesin yorgun olduğunu düşünüyorum.
eng: I think everyone gets a bit lonely at times.
tur: Bence bazen herkes biraz yalnızlaşıyor.
eng: I think everyone had a good time.
tur: Sanırım herkes eğlendi.
eng: I think everyone has a favorite color.
tur: Herkesin bir gözde rengi olduğunu düşünüyorum.
eng: I think everyone is asleep.
tur: Sanırım herkes uyuyor.
eng: I think everyone is very excited.
tur: Bence herkes çok heyecanlı.
eng: I think everyone is very excited.
tur: Herkesin çok heyecanlı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think everyone looks back on their childhood with some regret.
tur: Bence herkes biraz pişmanlık ile kendi çocukluğuna geri bakar.
eng: I think everyone needs to be here tomorrow.
tur: Sanırım herkes yarın burada olmalı.
eng: I think everyone's overreacting.
tur: Sanırım herkes aşırı tepki gösteriyor.
eng: I think everyone wants to do that.
tur: Herkesin onu yapmak istediğini düşünüyorum.
eng: I think everyone was pretty excited.
tur: Bence herkes çok heyecanlıydı.
eng: I think everyone will enjoy our concert.
tur: Sanırım herkes konserimizden hoşlanacak.
eng: I think everyone will enjoy this next song.
tur: Sanırım bu bir sonraki şarkıdan herkes zevk alacak.
eng: I think everyone wishes that.
tur: Bence herkes onu diler.
eng: I think everything happens for a reason.
tur: Sanırım her şeyin bir nedeni var.
eng: I think everything here is under control.
tur: Sanırım buradaki her şey kontrol altında.
eng: I think everything is functional.
tur: Her şeyin fonksiyonel olduğunu düşünüyorum.
eng: I think everything is functional.
tur: Her şeyin işlevsel olduğunu düşünüyorum.
eng: I think everything is functional.
tur: Sanırım her şey işlevsel.
eng: I think everything is going well.
tur: Sanırım her şey yolunda gidiyor.
eng: I think everything is ready.
tur: Sanırım her şey hazır.
eng: I think everything is under control now.
tur: Sanırım şimdi her şey kontrol altında.
eng: I think everything is under control.
tur: Sanırım her şey kontrol altında.
eng: I think everything's fine.
tur: Sanırım her şey yolunda.
eng: I think everything will be OK.
tur: Bence her şey iyi olacak.
eng: I think exams are ruining education.
tur: Sanırım sınavlar eğitimi mahvediyorlar.
eng: I think exams ruin education.
tur: Sınavların eğitimi bozduğunu düşünüyorum.
eng: I think experience helps.
tur: Deneyimin yardım edeceğini düşünüyorum.
eng: I think fashion models today are too thin.
tur: Bugün moda modellerinin çok zayıf olduğunu düşünüyorum.
eng: I think fondly of my childhood.
tur: Çocukluğumu severek düşünüyorum.
eng: I think food is expensive in Japan.
tur: Sanıyorum Japonya'da gıda pahalıdır.
eng: I think Frankfurters have much more taste than Viennese.
tur: Frankfurtluların Viyanalılardan çok daha fazla tada sahip olduğunu düşünüyorum.
eng: I think French grammar is difficult.
tur: Sanırım Fransızca dil bilgisi zor.
eng: I think French is a difficult language.
tur: Sanırım Fransızca zor bir dil.
eng: I think French is difficult.
tur: Fransızcanın zor olduğunu düşünüyorum.
eng: I think friends are important.
tur: Arkadaşların önemli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think golf is boring to watch.
tur: Bence golf izlemek sıkıcıdır.
eng: I think granola bars are healthy.
tur: Granola barlarının sağlıklı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think Griffith conducts the orchestra brilliantly.
tur: Griffith'in orkestrayı dahice yönettiğini düşünüyorum.
eng: I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
tur: Kıllılığın erkekliğin bir sembolü olduğunu düşünüyorum, bu yüzden gerçekten seviyorum.
eng: I think he ate about 10 oysters.
tur: Sanırım o yaklaşık 10 istiridye yedi.
eng: I think he can get along with his neighbors.
tur: Onun komşularıyla geçinebileceğini düşünüyorum.
eng: I think he can't do that.
tur: Sanırım o onu yapamaz.
eng: I think he did it.
tur: Onun onu yaptığını düşünüyorum.
eng: I think he didn't understand.
tur: Anlamadığını düşünüyorum.
eng: I think he didn't understand.
tur: Bence anlamadı.
eng: I think he didn't understand.
tur: Sanırım anlamadı.
eng: I think he genuinely likes me.
tur: Onun gerçekten beni sevdiğini düşünüyorum.
eng: I think he has a small dick.
tur: Ben onun küçük bir penisi olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he has done it.
tur: Sanırım o onu yaptı.
eng: I think he has something to do with that scandal.
tur: Sanırım onun skandalla bir ilgisi var.
eng: I think he has two children.
tur: Sanırım onun iki çocuğu var.
eng: I think he has two sons.
tur: Sanırım onun iki oğlu var.
eng: I think he hates me.
tur: Onun benden nefret ettiğini düşünüyorum.
eng: I think he is a doctor.
tur: Onun bir doktor olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he is a good driver.
tur: Ben onun iyi bir sürücü olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he is a good man.
tur: Sanırım o iyi bir adam.
eng: I think he is angry.
tur: Sanırım o öfkeli.
eng: I think he is a very kind man.
tur: Sanırım o çok nazik bir insan.
eng: I think he is forty years old.
tur: Sanırım o kırk yaşında.
eng: I think he is from Australia, but I'm not sure.
tur: Sanırım o Avustralyalı fakat emin değilim.
eng: I think he is holding something back from us.
tur: Sanırım bizden bir şey gizliyor.
eng: I think he is honest.
tur: Onun dürüst olduğunu sanıyorum.
eng: I think he is intelligent because he is learning German.
tur: Bence o Amanca öğrendiği için zekidir.
eng: I think he is Mr Brown.
tur: Onun Bay Brown olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he is Mr Brown.
tur: Sanırım o Bay Brown'dur.
eng: I think he is not home.
tur: Onun evde olmadığını düşünüyorum.
eng: I think he is not home.
tur: Sanırım evde değil.
eng: I think he isn't Chinese.
tur: Sanırım o Çinli değil.
eng: I think he is planning something.
tur: Sanırım o bir şey planlıyor.
eng: I think he is right.
tur: Ben onun haklı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he is right.
tur: Sanırım o haklı.
eng: I think he is sick.
tur: Bence o hasta.
eng: I think he is sick.
tur: Onun hasta olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he is something of a poet.
tur: Onun kendi çapında bir şair olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he is so qualifed for the job.
tur: Onun iş için çok kalifiye olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he is strange.
tur: Bence o tuhaf.
eng: I think he is surely coming.
tur: Ben onun kesinlikle geliyor olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he is the greatest artist of the time.
tur: Sanırım o, zamanın en büyük sanatçısı.
eng: I think he just looked at me.
tur: Sanırım o sadece bana baktı.
eng: I think he knew that.
tur: Onu bildiğini düşünüyorum.
eng: I think he knows about us.
tur: Onun bizim hakkımızda bildiğini düşünüyorum.
eng: I think he likes her.
tur: Sanırım o ondan hoşlanıyor.
eng: I think he likes me.
tur: Sanırım o beni seviyor.
eng: I think he likes you.
tur: Sanırım o senden hoşlanıyor.
eng: I think he'll never return.
tur: Sanırım o asla geri dönmeyecek.
eng: I think he'll stay.
tur: Sanırım o kalacak.
eng: I think he'll understand this.
tur: Bence o bunu anlayacak.
eng: I think he'll understand this.
tur: O bunu anlayacaktır sanırım.
eng: I think he'll understand this.
tur: Onun bunu anlayacağını düşünüyorum.
eng: I think he'll understand this.
tur: Sanırım o bunu anlayacak.
eng: I think he makes money by selling fish.
tur: Sanırım o, balık satarak para kazanır.
eng: I think he must go there.
tur: Ben onun oraya gitmesi gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think he needs to alter his lifestyle.
tur: Yaşam tarzını değiştirmesi gerektiğini düşünüyorum.
eng: I think he needs to go there.
tur: Bence o oraya gitmeli.
eng: I think he really believes it.
tur: Sanırım o buna gerçekten inanıyor.
eng: I think he really likes me.
tur: Onun gerçekten beni sevdiğini düşünüyorum.
eng: I think he really likes Tom.
tur: Onun Tom'u gerçekten sevdiğini düşünüyorum.
eng: I think her name is Dania.
tur: Sanırım onun adı Dania.
eng: I think her name is Mary.
tur: Bence onun adı Mary.
eng: I think her name is Mary.
tur: Sanırım onun adı Mary.
eng: I think he's a bad person.
tur: Ben onun kötü bir insan olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he's a bit depressing.
tur: Sanırım o biraz moral bozucu.
eng: I think he's a competent person.
tur: Sanırım o işin ehli biridir.
eng: I think he's a great writer.
tur: Sanırım o büyük bir yazar.
eng: I think he's a man of ability.
tur: Sanırım o yetenekli bir insan.
eng: I think he's angry.
tur: Onun kızgın olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he's angry.
tur: Sanırım o kızgın.
eng: I think he's an honest man.
tur: Bence o dürüst bir adam.
eng: I think he's attracted to you.
tur: Onun senin için çekici olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he's Australian but I'm not certain.
tur: Sanırım o Avustralyalı ama emin değilim.
eng: I think he's coming, but I'm not quite sure.
tur: Sanırım geliyor fakat tamamen emin değilim.
eng: I think he's competent.
tur: Sanırım o yeteneklidir.
eng: I think he's correct.
tur: Haklı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he's going to be sick.
tur: Onun hasta olacağını düşünüyorum.
eng: I think he's got a thing for you.
tur: Onun senin için bir şeyi olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he's handsome.
tur: Onun yakışıklı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he's happy.
tur: Sanırım o mutlu.
eng: I think he's having a heart attack.
tur: Sanırım kalp krizi geçiriyor.
eng: I think he's hiding something from me.
tur: Sanırım o benden bir şeyler saklıyor.
eng: I think he's hiding something from us.
tur: Ben onun bizden bir şey sakladığını düşünüyorum.
eng: I think he's hiding something.
tur: Sanırım o bir şeyler saklıyor.
eng: I think he's in love with her.
tur: Sanırım ona aşık.
eng: I think he's interested in me.
tur: Sanırım o benimle ilgileniyor.
eng: I think he's interested in you.
tur: Sanırım o seninle ilgileniyor.
eng: I think he's looking at me.
tur: Sanırım o bana bakıyor.
eng: I think he's looking at you.
tur: Sanırım o sana bakıyor.
eng: I think he's losing his touch.
tur: Onun becerisini yitirdiğini düşünüyorum.
eng: I think he's lying.
tur: Sanırım o yalan söylüyor.
eng: I think he's making a big mistake by turning down the job.
tur: Sanırım işi reddederek büyük bir hata yapıyor.
eng: I think he's making fun of you.
tur: Sanırım o seninle dalga geçiyor.
eng: I think he's Mary's older brother.
tur: Sanırım o, Mary'nin ağabeyidir.
eng: I think he's Mr. Brown.
tur: Sanırım o Bay Brown'dur.
eng: I think he's right.
tur: Bence o haklı.
eng: I think he's right.
tur: Ben onun haklı olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he's telling the truth.
tur: Sanırım o gerçeği söylüyor.
eng: I think he's tired.
tur: Bence o yorgun.
eng: I think he's too young.
tur: Bence o çok genç.
eng: I think he's trying to get back at her for what she said in the meeting.
tur: Bence o, toplantıda söylediği şeyden dolayı ondan öç almaya çalışıyor.
eng: I think he's trying to tell us something.
tur: Sanırım o bize bir şey anlatmaya çalışıyor.
eng: I think he's way cuter than Tom.
tur: Sanırım o, Tom'dan çok daha sevimli.
eng: I think he takes after his father.
tur: Sanırım o, babasına benziyor.
eng: I think he wants you to notice him.
tur: Senin onu fark etmeni istediğini düşünüyorum.
eng: I think he was angry.
tur: Sanırım o kızgındı.
eng: I think he was looking at you.
tur: Sanırım sana bakıyordu.
eng: I think he was rich.
tur: Ben o zengin olduğunu düşünüyorum.
eng: I think he was speaking Latin.
tur: Onun Latince konuştuğunu düşünüyorum.
eng: I think he will become a Beethoven.
tur: Onun bir Beethoven olacağını düşünüyorum.
eng: I think he will become a Beethoven.
tur: Sanırım o bir Beethoven olacak.
eng: I think he will be glad to see you.
tur: Sanırım o seni gördüğüne memnun olacak.
eng: I think he will come, but I'm not entirely sure.
tur: Bence o gelecek ama ben tamamen emin değilim.
eng: I think he will come to our party.
tur: Sanırım o, partimize gelecek.
eng: I think he will do his best.
tur: Sanırım o elinden geleni yapacaktır.
eng: I think he will never come back.
tur: Sanırım o asla geri gelmeyecek.
eng: I think he will object to our plan.
tur: Sanırım planımıza itiraz edecek.
eng: I think he will soon catch up with us.
tur: Kısa sürede bize yetişeceğini düşünüyorum.
eng: I think he will succeed.
tur: Onun başarılı olacağını düşünüyorum.
eng: I think he won't accept the proposal.
tur: Bence o, öneriyi kabul etmeyecektir.
eng: I think he won't come.
tur: Onun gelmeyeceğini düşünüyorum.
eng: I think highly of him.
tur: Onu oldukça çok düşünüyorum.
eng: I think him a fool.
tur: Bence o bir aptal.
eng: I think him a good teacher.
tur: Onun iyi bir öğretmen olduğunu düşünüyorum.
eng: I think his job resume is questionable.
tur: Onun iş özgeçmişinin sogulanabilir olduğunu düşünüyorum.
eng: I think his life is in danger.
tur: Sanırım onun hayatı tehlikede.
eng: I think his method of teaching has good points and bad points.
tur: Ben onun öğretim yönteminin iyi noktaları ve kötü noktaları olduğunu düşünüyorum.
eng: I think his name is Tom.
tur: Onun adının Tom olduğunu düşünüyorum.
eng: I think his name is Tom.
tur: Sanırım onun adı Tom.
eng: I think his name was Tom.
tur: Onun adının Tom olduğunu düşünüyorum.
eng: I think his novel is boring.
tur: Sanırım onun romanı sıkıcı.
eng: I think his opinion is important.
tur: Onun görüşünün önemli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think his opinion is very important.
tur: Onun fikrinin çok önemli olduğunu düşünüyorum.
eng: I think his suggestion is worth considering.
tur: Bence önerisi düşünmeye değer.
eng: I think his wife is going out of town.
tur: Sanırım karısı kasabanın dışına gidiyor.
eng: I think Honda will come tomorrow.
tur: Sanırım Honda yarın gelecek.
eng: I think I added too much sugar.
tur: Sanırım çok fazla şeker kattım.
eng: I think I agree.
tur: Sanırım aynı fikirdeyim.
eng: I think I agree with all of that.
tur: Sanırım onların hepsine katılıyorum.
eng: I think I agree with what Tom said.
tur: Tom'un söylediklerine katılmayı düşünüyorum.
eng: I think I already wrote to you.
tur: Sanırım ben zaten size yazdım.
eng: I think I am burning with fever.
tur: Ateşle yanıyorum sanırım.
eng: I think I am burning with fever.
tur: Çok yüksek ateşim olduğunu düşünüyorum.
eng: I think I am cold.
tur: Sanırım üşüyorum.
eng: I think I am evolving day by day.
tur: Sanırım her geçen gün evrim geçiriyorum.
eng: I think I am finally going to retire.
tur: Sanırım sonunda emekli olacağım.
eng: I think I am overworked.
tur: Fazla çalıştığımı düşünüyorum.
eng: I think I am the only one awake.
tur: Sanırım sadece ben uyanığım.
eng: I think I am the only one awake.
tur: Sanırım yalnızca ben farkındayım.
eng: I think I asked for too much.
tur: Çok fazla istediğimi düşünüyorum.
eng: I think I ate a little too much today.
tur: Sanırım bugün biraz fazla yedim.
eng: I think I ate too much.
tur: Çok yediğimi düşünüyorum.
eng: I think I ate too much.
tur: Sanırım çok yedim.
eng: I think I believe her.
tur: Ona inandığımı düşünüyorum.
eng: I think I believe him.
tur: Sanırım ona inanıyorum.
eng: I think I believe them.
tur: Sanırım onlara inanıyorum.
eng: I think I believe Tom.
tur: Sanırım Tom'a inanıyorum.
eng: I think I believe you.
tur: Sana inandığımı düşünüyorum.
eng: I think I believe you.
tur: Sanırım sana inanıyorum.
eng: I think I broke his heart.
tur: Sanırım onun kalbini kırdım.
eng: I think I broke my arm.
tur: Sanırım kolumu kırdım.
eng: I think I broke my leg.
tur: Sanırım bacağımı kırdım.
eng: I think I broke Tom's heart.
tur: Sanıyorum Tom'un kalbini kırdım.
eng: I think I can afford to buy that.
tur: Sanırım bunu almaya gücüm yeter.
eng: I think I can answer that.
tur: Sanırım onu cevaplayabilirim.
eng: I think I can arrange that.
tur: Sanırım onu düzenleyebilirim.
eng: I think I can beat Tom's record.
tur: Sanırım Tom'un rekorunu kırabilirim.
eng: I think I can beat you.
tur: Sanırım seni yenebilirim.
eng: I think I can break Tom's record.
tur: Sanırım Tom'un rekorunu kırabilirim.
eng: I think I can come over this afternoon.
tur: Sanırım bu öğleden sonra uğrayabilirim.
eng: I think I can complete the project by Monday afternoon.
tur: Sanırım projeyi pazartesi öğleden sonraya kadar tamamlayabilirim.
eng: I think I can complete this task by myself.
tur: Bu görevi kendi başıma tamamlayabileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can dance pretty well.
tur: Oldukça iyi dans edebileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can do better.
tur: Daha iyi yapabileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can do better than that.
tur: Sanırım ondan daha iyi yapabilirim.
eng: I think I can do it in my spare time.
tur: Onu boş vaktimde yapabileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can do it in my spare time.
tur: Sanırım bunu boş vaktimde yapabilirim.
eng: I think I can do it.
tur: Sanırım onu yapabilirim.
eng: I think I can do that again.
tur: Sanırım bunu tekrar yapabilirim.
eng: I think I can do that alone.
tur: Sanırım bunu yalnız yapabilirim.
eng: I think I can do that if I try.
tur: Denersem bunu yapabilirim.
eng: I think I can do that.
tur: Sanırım onu yapabilirim.
eng: I think I can explain this.
tur: Sanırım bunu açıklayabilirim.
eng: I think I can explain what happened.
tur: Ne olduğunu açıklayabilirim sanırım.
eng: I think I can explain what's going on.
tur: Sanırım ne olduğunu açıklayabilirim.
eng: I think I can explain what the problem is.
tur: Sanırım sorunun ne olduğunu açıklayabilirim.
eng: I think I can facilitate that.
tur: Bunu kolaylaştırabileceğimi düşünüyorum
eng: I think I can figure it out.
tur: Sanırım onu anlayabilirim.
eng: I think I can find it cheaper at another store.
tur: Sanırım başka bir mağazada onu daha ucuza bulabilirim.
eng: I think I can find my way.
tur: Sanırım yolumu bulabilirim.
eng: I think I can find the time.
tur: Sanırım zaman bulabilirim.
eng: I think I can find your house.
tur: Sanırım evini bulabilirim.
eng: I think I can fit you into my schedule.
tur: Sanırım benim programa sizi uydurabilirim.
eng: I think I can fix this.
tur: Bunu düzeltebileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can get a lot better.
tur: Sanırım çok daha iyi olabilirim.
eng: I think I can get her to help.
tur: Sanırım ona yardım ettirebilirim.
eng: I think I can get him to help.
tur: Sanırım ona yardım ettirebilirim.
eng: I think I can get them to help.
tur: Sanırım onlara yardım ettirebilirim.
eng: I think I can get through this book tonight.
tur: Sanırım bu kitabı bu akşam bitirebilirim.
eng: I think I can get Tom to help.
tur: Sanırım Tom'a yardım ettirebilirim.
eng: I think I can get Tom to listen to me.
tur: Sanırım Tom'a beni dinletebilirim.
eng: I think I can handle it from here.
tur: Sanırım onunla buradan başa çıkabilirim.
eng: I think I can handle it OK.
tur: Sanırım bunu halledebilirim.
eng: I think I can handle it.
tur: Onunla başa çıkabileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can handle that.
tur: Sanırım onunla baş edebilirim.
eng: I think I can handle this myself.
tur: Sanırım kendim bununla baş edebilirim.
eng: I think I can help Tom do that.
tur: Sanırım Tom'un bunu yapmasına yardım edebilirim.
eng: I think I can help Tom.
tur: Tom'a yardım edebileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can help Tom with his homework.
tur: Tom'a ev ödevinde yardım edebileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can help with that.
tur: Sanırım bu konuda yardımcı olabilirim.
eng: I think I can help.
tur: Yardım edebileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can help you find Tom.
tur: Sanırım Tom'u bulmana yardımcı olabilirim.
eng: I think I can help you.
tur: Sana yardımcı olabileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can help you solve your problems.
tur: Sorunlarını çözmeye yardım edebileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can keep Tom from bothering you anymore.
tur: Sanırım artık Tom'un seni rahatsız etmesini engelleyebilirim.
eng: I think I can make a difference.
tur: Sanırım fark yaratabilirim.
eng: I think I can persuade Tom to go.
tur: Sanırım Tom'u gitmesi için ikna edebilirim.
eng: I think I can probably afford to buy a new trumpet.
tur: Sanırım muhtemelen yeni bir trompet almaya gücüm yeter.
eng: I think I can probably speak French better than Tom.
tur: Muhtemelen Tom'dan daha iyi Fransızca konuşabileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can prove it.
tur: Sanıyorum bunu kanıtlayabilirim.
eng: I think I can reach the branch if you'll give me a boost.
tur: Beni yukarıya itersen dala ulaşabileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can really trust you.
tur: Sana gerçekten güvenebileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can run as fast as Tom.
tur: Sanırım Tom kadar hızlı koşabilirim.
eng: I think I can.
tur: Sanırım yapabilirim.
eng: I think I can save you some time.
tur: Sana biraz zaman kazandırabileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I can see everyone from here.
tur: Sanırım buradan herkesi görebilirim.
eng: I think I can see our house from here.
tur: Sanırım evimizi buradan görebiliyorum.
eng: I think I can sell your old car for you.
tur: Sanırım eski arabanı senin için satabilirim.
eng: I think I can show you how to do that.
tur: Sanırım onu nasıl yapacağımı sana gösterebilirim.
eng: I think I can sing fairly well.
tur: Oldukça iyi şarkı söyleyebildiğimi düşünüyorum.
eng: I think I can sing that.
tur: Sanırım onu söyleyebilirim.
eng: I think I can solve this problem by myself.
tur: Sanırım bu sorunu kendi başıma çözebilirim.
eng: I think I can solve this problem without help.
tur: Sanırım bu sorunu yardım olmadan çözebilirim.
eng: I think I can solve this problem without your help.
tur: Bence bu problemi yardımın olmadan çözebilirim.
eng: I think I can solve this problem without your help.
tur: Bu problemi yardımın olmadan çözebilirim.
eng: I think I can spare a few minutes.
tur: Sanırım birkaç dakika ayırabilirim.
eng: I think I can speak French as well as Tom can.
tur: Sanırım Tom'un konuşabildiği kadar iyi Fransızca konuşabilirim.
eng: I think I can speak French well enough to get by.
tur: Sanırım geçmek için yeterince iyi Fransızca konuşabilirim.
eng: I think I can speak French well enough to say pretty much anything I want to say.
tur: Sanırım söylemek istediğim bir şeyi neredeyse tamamen söylemek için yeterince iyi şekilde Fransızca konuşabilirim.
eng: I think I can still do that.
tur: Sanırım hala onu yapabilirim.
eng: I think I can still run faster than you.
tur: Sanırım hâlâ senden daha hızlı koşabilirim
eng: I think I can't afford to buy that.
tur: Sanırım bunu almaya gücüm yetmez.
eng: I think I can take care of myself.
tur: Sanırım kendime bakabilirim.
eng: I think I can tell you what's going on.
tur: Sanırım sana ne olduğunu söyleyebilirim.
eng: I think I can't let this opportunity slip by.
tur: Sanırım bu fırsatı kaçıramam.
eng: I think I can't stay.
tur: Kalamayacağımı düşünüyorum.
eng: I think I caught a bug over the weekend.
tur: Sanırım hafta sonu bir böcek yakaladım.
eng: I think I convinced Tom.
tur: Bence Tom'u ikna ettim.
eng: I think I convinced Tom.
tur: Sanırım Tom'u ikna ettim.
eng: I think I could be persuaded.
tur: Ben ikna edilebileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I could be persuaded to do that.
tur: Onu yapmak için ikna edilebileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I could convince Tom to put you on the list.
tur: Sanırım Tom'u seni listeye koymaya ikna edebilirim.
eng: I think I could do a better job.
tur: Daha iyi bir iş yapabileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I could do that, but I don't want to.
tur: Sanırım onu yapabilirim ama yapmak istemiyorum.
eng: I think I could do that if I really tried.
tur: Sanırım gerçekten denesem bunu yapabilirim.
eng: I think I could do that if you helped me.
tur: Sanırım bana yardım edersen bunu yapabilirim.
eng: I think I could do that now.
tur: Artık onu yapabilirim sanırım.
eng: I think I could do that.
tur: Sanırım onu yapabilirim.
eng: I think I could fix that.
tur: Sanırım bunu düzeltebilirim.
eng: I think I could get used to living here.
tur: Burada yaşamaya alışabildiğimi düşünüyorum.
eng: I think I could get used to seeing you every day.
tur: Sanırım seni her gün görmeye alışabilirim.
eng: I think I could get used to this.
tur: Buna alışabildiğimi düşünüyorum.
eng: I think I could handle it.
tur: Sanırım onu ben halledebilirim.
eng: I think I could handle that.
tur: Onu halledebileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I could help.
tur: Sanırım yardım edebildim.
eng: I think I could learn a lot from you.
tur: Senden çok şey öğrenebileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I couldn't do what Tom does?
tur: Sanırım Tom'un yaptıklarını yapamadım.
eng: I think I couldn't do what Tom is doing.
tur: Sanırım Tom'un yaptığı şeyi yapamadım.
eng: I think I could still do it.
tur: Ben hâlâ onu yapabileceğimi düşünüyorum.
eng: I think I could've done better.
tur: Sanırım daha iyisini yapabilirdim.
eng: I think I could've done that better.
tur: Sanırım onu daha iyi yapabilirdim.
eng: I think I could've helped Tom.
tur: Sanırım Tom'a yardım edebilirdim.
eng: I think I'd be a good coach.
tur: Ben iyi bir koç olacağımı düşünüyorum.
eng: I think I'd be a good father.
tur: Ben iyi bir baba olacağımı düşünüyorum.
eng: I think I'd be a good teacher.
tur: İyi bir öğretmen olacağımı düşünüyorum.
eng: I think I'd better be quiet.
tur: Sanırım sessiz olsam iyi olur.
eng: I think I'd better call her.
tur: Sanırım onu arasam iyi olur.
eng: I think I'd better call him.
tur: Sanırım onu arasam iyi olur.
eng: I think I'd better call them.
tur: Sanırım onları arasam iyi olur.
eng: I think I'd better call Tom.
tur: Sanırım Tom'u arasam iyi olur.
eng: I think I'd better do that now.
tur: Ben artık bunu daha iyi yapacağımı düşünüyorum.
eng: I think I'd better do that.
tur: Sanırım bunu yapsam iyi olacak.
eng: I think I'd better do that tomorrow.
tur: Sanırım bunu yarın yapsam iyi olacak.
eng: I think I'd better do what Tom told me to do.
tur: Sanırım Tom'un yapmamı söylediği şeyi yapsam iyi olur.
eng: I think I'd better eat now.
tur: Bence şimdi yesem daha iyi olur.
eng: I think I'd better go and look for Tom.
tur: Sanırım gidip Tom'u arasam iyi olur.
eng: I think I'd better go and sit with Tom.
tur: Sanırım gidip Tom'la otursam iyi olur.
eng: I think I'd better go back now.
tur: Sanırım şimdi geri gitsem iyi olur.
eng: I think I'd better go back to the shop.
tur: Sanırım dükkana geri dönsem iyi olur.
eng: I think I'd better go.
tur: Sanırım gitsem iyi olur.