DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Are you coming, Tom?
tur: Geliyor musun, Tom?
eng: Are you coming to my concert?
tur: Konserime geliyor musun?
eng: Are you coming to my house next Sunday?
tur: Önümüzdeki pazar günü evime geliyor musun?
eng: Are you coming to my party?
tur: Benim partime geliyor musun?
eng: Are you coming to my recital tomorrow?
tur: Yarın resitalime geliyor musun?
eng: Are you coming to pick me up tomorrow morning?
tur: Yarın sabah beni almaya geliyor musun?
eng: Are you coming to Rio for the Olympics?
tur: Olimpiyatlar için Rio'ya geliyor musun?
eng: Are you coming to the concert with me?
tur: Benimle konsere geliyor musun?
eng: Are you coming to the party or not?
tur: Partiye geliyor musun yoksa gelmiyor musun?
eng: Are you coming to the party?
tur: Partiye geliyor musun?
eng: Are you coming to the party tomorrow?
tur: Yarın partiye geliyor musun?
eng: Are you coming to the party tonight?
tur: Bu gece partiye geliyor musun?
eng: Are you coming to the store with me?
tur: Benimle mağazaya geliyor musun?
eng: Are you coming up?
tur: Geliyor musun?
eng: Are you coming with me?
tur: Benimle geliyor musun?
eng: Are you coming with me or not?
tur: Benimle geliyor musun yoksa gelmiyor musun?
eng: Are you coming with us?
tur: Bizimle geliyor musun?
eng: Are you competent?
tur: Yetenekli misiniz?
eng: Are you competitive?
tur: Rekabetçi misin?
eng: Are you completely crazy?
tur: Sen tamamen delimisin?
eng: Are you completely out of your mind?
tur: Aklını tamamen kaçırdın mı?
eng: Are you completely through with your homework?
tur: Sen tamamen ödevlerin aracılığıyla mısın?
eng: Are you confident?
tur: Sen kendinden emin misin?
eng: Are you confused?
tur: Kafan mı karıştı?
eng: Are you confused now?
tur: Şimdi kafan mı karıştı?
eng: Are you confused yet?
tur: Hâlâ şaşkın mısın?
eng: Are you conservative?
tur: Muhafazakar mısın?
eng: Are you contented?
tur: Sen hoşnut musun?
eng: Are you content?
tur: Memnun musun?
eng: Are you content with your position in the company?
tur: Şirketteki pozisyonunuzdan memnun musunuz?
eng: Are you content with your present salary?
tur: Şu anki maaşından memnun musun?
eng: Are you convinced?
tur: İkna oldun mu?
eng: Are you convinced that Tom will do that?
tur: Tom'un bunu yapacağına ikna oldun mu?
eng: Are you convinced Tom was the one who did that?
tur: Onu yapan kişinin Tom olduğuna ikna oldun mu?
eng: Are you convinced Tom will do that?
tur: Tom'un bunu yapacağına ikna oldun mu?
eng: Are you cooking tonight?
tur: Bu gece yemek pişiriyor musun?
eng: Are you cool with that?
tur: Sana uyar mı?
eng: Are you cops?
tur: Siz polis misiniz?
eng: Are you correct?
tur: Sen kusursuz musun?
eng: Are you courageous?
tur: Yürekli misin?
eng: Are you covered by insurance?
tur: Sigortalı mısın?
eng: Are you crazy?
tur: Deli misin?
eng: Are you crazy? I'm not able to swim across the river!
tur: Sen deli misin? Nehri yüzerek geçemem!
eng: Are you crazy or just stupid?
tur: Deli misin yoksa sadece aptal mı?
eng: Are you crazy, or what?
tur: Deli misin nesin?
eng: Are you crying?
tur: Ağlıyor musun?
eng: Are you curious?
tur: Meraklı mısın?
eng: Are you currently registered to vote?
tur: Şu an oy kullanmak için kayıtlı mısınız?
eng: Are you currently taking any kind of medication?
tur: Şu anda her çeşit ilacı kullanıyor musun?
eng: Are you currently taking any medication?
tur: Şu anda herhangi bir ilaç alıyor musun?
eng: Are you currently using any medication?
tur: Şu anda herhangi bir ilaç kullanıyor musunuz?
eng: Are you cut?
tur: Kestin mi?
eng: Are you dating anybody?
tur: Birisiyle çıkıyor musun?
eng: Are you dating anyone?
tur: Birisiyle çıkıyor musun?
eng: Are you dating her?
tur: Onunla çıkıyor musun?
eng: Are you dating him?
tur: Onunla çıkıyor musun?
eng: Are you dating Tom?
tur: Tom'la çıkıyor musun?
eng: Are you dead?
tur: Öldün mü?
eng: Are you dead?
tur: Sen ölü müsün?
eng: Are you deaf or something?
tur: Sağır mısın yoksa bir şey mi?
eng: Are you deaf or stupid?
tur: Sağır mısın ya da aptal mısın?
eng: Are you deaf or what?
tur: Sen sağır mısın nesin?
eng: Are you deaf?
tur: Sen sağır mısın?
eng: Are you defending her?
tur: Onu savunuyor musun?
eng: Are you defending him?
tur: Onu müdafaa ediyor musun?
eng: Are you defending him?
tur: Onu savunuyor musun?
eng: Are you deleting the comments?
tur: Yorumları siliyor musun?
eng: Are you deleting the comments?
tur: Yorumları siliyor musunuz?
eng: Are you dependable?
tur: Sen güvenilir misin?
eng: Are you depressed?
tur: Depresyonda mısın?
eng: Are you desperate for company?
tur: Şirket için umutsuz musunuz?
eng: Are you determined to get a tattoo?
tur: Dövme yaptırmaya kararlı mısın?
eng: Are you disappointed?
tur: Hayal kırıklığına uğradın mı?
eng: Are you discontented?
tur: Sen hoşnutsuz musun?
eng: Are you disrespectful?
tur: Sen saygısız mısın?
eng: Are you dissatisfied with our decision?
tur: Kararımızdan tatminsiz misiniz?
eng: Are you doctors?
tur: Siz doktor musunuz?
eng: Are you doing all right?
tur: Her şey yolunda mı?
eng: Are you doing all right?
tur: İyi misin?
eng: Are you doing anything differently?
tur: Farklı bir şey yapıyor musun?
eng: Are you doing anything for Thanksgiving?
tur: Şükran Günü için bir şey yapıyor musun?
eng: Are you doing anything?
tur: Herhangi bir şey yapıyor musun?
eng: Are you doing anything in particular tonight?
tur: Bu gece özel bir şey yapıyor musunuz?
eng: Are you doing anything right now?
tur: Şu anda herhangi bir şey yapıyor musun?
eng: Are you doing anything special for New Year's Eve?
tur: Yılbaşı için özel bir şey yapıyor musunuz?
eng: Are you doing anything special?
tur: Özel bir şey yapıyor musun?
eng: Are you doing anything special this evening?
tur: Bu akşam özel bir şey yapıyor musun?
eng: Are you doing anything tomorrow night?
tur: Yarın gece bir şey yapıyor musun?
eng: Are you doing anything tomorrow?
tur: Yarın bir şey yapıyor musun?
eng: Are you doing OK?
tur: Her şey yolunda mı?
eng: Are you doing OK in school?
tur: Okulda iyi misin?
eng: Are you doing something after school? "No, not really. Why?" "Do you want to do something with me?"
tur: Okuldan sonra bir şey yapıyor musunuz? "Hayır, gerçekten değil. Neden?" "Benimle bir şey yapmak ister misin?"
eng: Are you doing something differently?
tur: Farklı olarak bir şey yapıyor musun?
eng: Are you doing something special on your birthday?
tur: Doğum gününde özel bir şey yapıyor musun?
eng: Are you doing that by yourself?
tur: Bunu tek başınıza mı yapıyor sunuz?
eng: Are you doing that for me?
tur: Bunu benim için mi yapıyorsun?
eng: Are you doing that for me?
tur: Bunu benim için mi yapıyorsunuz?
eng: Are you doing that on purpose?
tur: Onu kasten mi yapıyorsun?
eng: Are you doing the right thing?
tur: Doğru şeyi yapıyor musun?
eng: Are you doing this for me?
tur: Bunu benim için mi yapıyorsun?
eng: Are you doing this for money?
tur: Bunu para için mi yapıyorsun?
eng: Are you doing well?
tur: iyimisin?
eng: Are you doing well?
tur: İyi yapıyor musun?
eng: Are you doing what I think you're doing?
tur: Yaptığını düşündüğüm şeyi yapıyor musun?
eng: Are you doing what you think is right?
tur: Doğru olduğunu düşündüğün şeyi yapıyor musun?
eng: Are you doing your homework?
tur: Ev ödevini yapıyor musun?
eng: Are you domineering?
tur: Sen otoriter misin?
eng: Are you done?
tur: Bitirdin mi?
eng: Are you done complaining?
tur: Şikayet ettin mi?
eng: Are you done now?
tur: Şimdi hazır mısın?
eng: Are you done? "On the contrary, we've just been getting started."
tur: Yaptınız mı? "Tam tersine, yeni başlıyoruz"
eng: Are you done, Tom?
tur: Hazır mısın, Tom?
eng: Are you done with that magazine?
tur: Dergi ile işin bitti mi?
eng: Are you done with that?
tur: Onunla mı yaptın?
eng: Are you done with the paper?
tur: Gazete ile işin bitti mi?
eng: Are you done with these scissors?
tur: Bu makas ile mi yaptın?
eng: Are you done with this?
tur: Bununla mı yaptın?
eng: Are you done with your homework?
tur: Ödevini bitirdin mi?
eng: Are you done yet?
tur: Henüz hazır mısın?
eng: Are you down there?
tur: Aşağıda mısın?
eng: Are you dreading this?
tur: Bundan korkuyor musunuz?
eng: Are you dressed?
tur: Sen giyindin mi?
eng: Are you drinking coffee with sugar?
tur: Şekerli kahve içiyor musun?
eng: Are you drinking enough water?
tur: Yeterince su içiyor musunuz?
eng: Are you drinking enough?
tur: Yeterince içiyor musun?
eng: Are you drinking green tea?
tur: Yeşil çay içiyor musun?
eng: Are you drinking?
tur: İçiyor musun?
eng: Are you drinking ouzo or pastis?
tur: Uzo mu yoksa pastis mi içiyorsun?
eng: Are you driven?
tur: Sen kararlı mısın?
eng: Are you driving me out of my home?
tur: Beni evimden mi çıkarıyorsun?
eng: Are you drunk enough to speak German once again?
tur: Bir kez daha Almanca konuşmak için yeterince sarhoş musun?
eng: Are you drunk?
tur: Kafan kıyak mı?
eng: Are you drunk or something?
tur: Sarhoş falan mısın?
eng: Are you drunk?
tur: Sarhoş musun?
eng: Are you Dutch? "Yes, I am."
tur: Hollandalı mısın? "Evet, öyleyim."
eng: Are you dying?
tur: Ölüyor musun?
eng: Are you dyslexic?
tur: Disleksik misin?
eng: Are you dyslexic?
tur: Okuma güçlüğü mü çekiyorsun?
eng: Are you eager to do that?
tur: Bunu yapmak için istekli misin?
eng: Are you easily frustrated?
tur: Kolayca hayal kırıklığına uğrar mısın?
eng: Are you easy-going?
tur: Sen uysal mısın?
eng: Are you eating lunch?
tur: Öğle yemeği yiyor musun?
eng: Are you eating the cheesecake without me?
tur: Bensiz peynirli kek mi yiyorsun?
eng: Are you eccentric?
tur: Sen eksantrik misin?
eng: Are you eccentric?
tur: Sen garip misin?
eng: Are you effective?
tur: Sen etkili misin?
eng: Are you efficient?
tur: Sen verimli misin?
eng: Are you egotistical?
tur: Sen bencil misin?
eng: Are you egotistical?
tur: Sen egoist misin?
eng: Are you embarrassed to be seen with me?
tur: Benimle görülmekten utanıyor musun?
eng: Are you embarrassed?
tur: Utanıyor musun?
eng: Are you employed here?
tur: Burada istihdam edildin mi?
eng: Are you employed?
tur: Sen çalışan mısın?
eng: Are you energetic?
tur: Sen enerjik misin?
eng: Are you engaged for tomorrow?
tur: Yarın sabah meşgul müsün?
eng: Are you English?
tur: İngiliz misin?
eng: Are you English?
tur: İngiliz misiniz?
eng: Are you enjoying it?
tur: Ondan hoşlanıyor musun?
eng: Are you enjoying the city?
tur: Şehrin keyfini çıkarıyor musun?
eng: Are you enjoying the evening?
tur: Akşamdan zevk alıyor musun?
eng: Are you enjoying the holidays?
tur: Tatil günlerinin tadını çıkarıyor musun?
eng: Are you enjoying the play?
tur: Oyundan hoşlanıyor musun?
eng: Are you enjoying this?
tur: Bundan hoşlanıyor musun?
eng: Are you enjoying yourself?
tur: Kendinizden hoşlanıyor musunuz?
eng: Are you enjoying yourselves?
tur: Eğleniyor musun?
eng: Are you enjoying your weekend?
tur: Hafta sonunun tadını çıkarıyor musun?
eng: Are you enthusiastic?
tur: Sen coşkulu musun?
eng: Are you envious?
tur: Sen kıskanç mısın?
eng: Are you even listening me?
tur: Beni hiç dinliyor musun?
eng: Are you even listening to me?
tur: Beni dinliyor musun ki?
eng: Are you even listening to me?
tur: Beni dinliyor musun sen?
eng: Are you even listening to me?
tur: Sen bile beni dinliyor musun?
eng: Are you ever coming back?
tur: Hiç geri geliyor musun?
eng: Are you ever going to do that again?
tur: Onu hiç tekrar yapacak mısın?
eng: Are you ever going to get married again?
tur: Siz tekrar evlenecek misiniz?
eng: Are you ever going to tell me?
tur: Bana söyleyecek misin?
eng: Are you ever going to tell me how you did that?
tur: Onu nasıl yaptığını bana söyleyecek misin?
eng: Are you ever going to tell me what happened that night?
tur: O gece ne olduğunu bana söyleyecek misin?
eng: Are you ever going to wear these boots again?
tur: Bu botları tekrar giyecek misin?
eng: Are you ever happy?
tur: Sen hiç mutlu musun?
eng: Are you ever wrong?
tur: Sen hiç yanılmaz mısın?
eng: Are you exaggerating?
tur: Abartıyor musun?
eng: Are you excited about being in Italy for the first time?
tur: İlk kez İtalya'da olmaktan heyecanlı mısınız?
eng: Are you excited about the Eurovision Song Contest?
tur: Eurovision Şarkı Yarışması için heyecanlı mısın?
eng: Are you excited?
tur: Heyecanlı mısın?
eng: Are you expecting anybody?
tur: Birini bekliyor musun?
eng: Are you expecting anyone?
tur: Birini mi bekliyorsun?
eng: Are you expecting any visitors?
tur: Hiç ziyaretçi bekliyor musun?
eng: Are you expecting him?
tur: Onu bekliyor musun?
eng: Are you expecting me to help you?
tur: Sana yardım etmemi mi bekliyorsun?
eng: Are you expecting somebody?
tur: Birini mi bekliyorsun?
eng: Are you expecting someone?
tur: Birisini mi bekliyorsun?
eng: Are you expecting someone?
tur: Birisini mi bekliyorsunuz?
eng: Are you expecting something to happen?
tur: Bir şey olmasını bekliyor musun?
eng: Are you expecting them?
tur: Onları bekliyor musun?
eng: Are you expecting to have the problem fixed soon?
tur: Yakında sorunu düzelttirmeyi bekliyor musun?
eng: Are you expecting Tom?
tur: Tom'u bekliyor musunuz?
eng: Are you expecting Tom?
tur: Tom'u mu bekliyorsunuz?
eng: Are you experienced?
tur: Sen deneyimli misin?
eng: Are you experiencing any discomfort?
tur: Herhangi bir rahatsızlığınız var mı?
eng: Are you extroverted?
tur: Sen dışa dönük müsün?
eng: Are you fair?
tur: Sen adil misin?
eng: Are you faithful?
tur: Sen sadık mısın?
eng: Are you falling for her?
tur: Onu çok beğeniyor musun?
eng: Are you falling for him?
tur: Onu çok beğeniyor musun?
eng: Are you falling for me?
tur: Bana âşık mısın?
eng: Are you falling for me?
tur: Beni çok seviyor musun?
eng: Are you falling for Tom?
tur: Tom'u çok beğeniyor musun?
eng: Are you falling in love with me?
tur: Bana aşık mı oluyorsun?
eng: Are you falling in love with Tom?
tur: Tom'a aşık mı oluyorsun?
eng: Are you familiar with "Muzzy in Gondoland"?
tur: Muzzy in Gondolandı biliyor musunuz?
eng: Are you familiar with sign language?
tur: İşaret dilini biliyor musun?
eng: Are you familiar with that?
tur: Bunu biliyor musunuz?
eng: Are you familiar with that person?
tur: O kişiyi tanıyor musun?
eng: Are you familiar with that writing style?
tur: Sen o yazma şekliyle tanıdık mısın?
eng: Are you familiar with the new song yet?
tur: Yeni şarkıyı duydun mu?
eng: Are you familiar with the periodic table of chemical elements?
tur: Kimyasal elementlerin periyodik tablosuna aşina mısınız?
eng: Are you familiar with the rules of soccer?
tur: Futbol kurallarına aşina mısınız?
eng: Are you familiar with this area?
tur: Bu bölgeye aşina mısın?
eng: Are you familiar with this area?
tur: Bu bölgeyi iyi biliyor musun?
eng: Are you familiar with this?
tur: Buna aşina mısın?
eng: Are you famous?
tur: Ünlü müsün?
eng: Are you fast enough?
tur: Sen yeterince hızlı mısın?
eng: Are you fat?
tur: Sen kilolu musun?
eng: Are you feeling a little better now?
tur: Şimdi biraz daha iyi hissediyor musun?
eng: Are you feeling all right now, Tom?
tur: Şimdi iyi hissediyor musun, Tom?
eng: Are you feeling any better?
tur: Biraz daha iyi hissediyor musun?
eng: Are you feeling any better?
tur: Biraz daha iyi misin?
eng: Are you feeling any better now?
tur: Şimdi daha iyi hissediyor musun?
eng: Are you feeling any better today?
tur: Bugün daha iyi hissediyor musun?
eng: Are you feeling better?
tur: Daha iyi hissediyor musun?
eng: Are you feeling better? "No, I feel worse."
tur: Daha iyi hissediyor musun? "Hayır, daha kötü hissediyorum."
eng: Are you feeling better now?
tur: Şimdi daha iyi hissediyor musun?
eng: Are you feeling better now?
tur: Şimdi kendini daha iyi mi hissediyorsun?
eng: Are you feeling better today?
tur: Bugün daha iyi hissediyor musun?
eng: Are you feeling better, Tom?
tur: Daha iyi hissediyor musun, Tom?
eng: Are you feeling better, Tom?
tur: Kendini iyi hissediyor musun, Tom?
eng: Are you feeling confident?
tur: Kendinizi emin hissediyor musunuz?
eng: Are you feeling depressed?
tur: Bunalımlı hissediyor musun?
eng: Are you feeling lucky?
tur: Kendini şanslı hissediyor musun?
eng: Are you feeling nauseated?
tur: Kusacak gibi mi hissediyorsun?
eng: Are you feeling okay?
tur: Kendini iyi hissediyor musun?
eng: Are you feeling OK?
tur: İyi hissediyor musunuz?
eng: Are you feeling OK today?
tur: Bugün iyi hissediyor musun?
eng: Are you feeling sick?
tur: Kendinizi hasta hissediyor musunuz?
eng: Are you feeling suicidal?
tur: Kendini intihara eğilimli mi hissediyorsun?
eng: Are you feeling tired?
tur: Yorgun hissediyor musun?
eng: Are you feeling under the weather?
tur: Kendini kötü hissediyor musun?
eng: Are you filming?
tur: Film çekiyor musun?
eng: Are you finicky?
tur: Sen titiz misin?
eng: Are you finished for the day?
tur: Gün için hazır mısınız?
eng: Are you finished?
tur: Hazır mısın?
eng: Are you finished reading the newspaper?
tur: Gazete okumayı bitirdin mi?
eng: Are you finished reading the paper?
tur: Gazeteyi okumayı bitirdin mi?
eng: Are you finished with that magazine?
tur: Dergi ile işin bitti mi?
eng: Are you finished with your work?
tur: İşini bitirdin mi?
eng: Are you finished yet?
tur: Henüz hazır mısın?
eng: Are you Finns or Russians?
tur: Siz Fin misiniz yoksa Rus musunuz?
eng: Are you fit?
tur: Sen uygun musun?
eng: Are you flexible?
tur: Sen esnek misin?
eng: Are you flirting with her?
tur: Onunla flört mü ediyorsun?
eng: Are you flirting with him?
tur: Onunla flört ediyor musun?
eng: Are you flirting with me?
tur: Benimle flört ediyor musun?
eng: Are you fluent in French?
tur: Fransızcada akıcı mısın?
eng: Are you following me?
tur: Beni anlıyor musun?
eng: Are you following me?
tur: Beni anlıyor musunuz?
eng: Are you following me?
tur: Beni mi takip ediyorsunuz?
eng: Are you following me?
tur: Beni takip ediyor musunuz?
eng: Are you following my reasoning?
tur: Benim aklıma mı uyuyorsun?
eng: Are you following the World Cup?
tur: Dünya Kupasını izliyor musun?
eng: Are you fond of baseball?
tur: Beyzbola düşkün müsün?
eng: Are you fond of golf?
tur: Golf sever misiniz?
eng: Are you fond of listening to the radio?
tur: Radyo dinlemeye düşkün müsünüz?
eng: Are you fond of music?
tur: Müziğe düşkün müsünüz?
eng: Are you fond of music?
tur: Müzik sever misin?
eng: Are you fond of swimming?
tur: Yüzmeye düşkün müsün?
eng: Are you fond of swimming?
tur: Yüzmeyi sever misin?
eng: Are you forgetful?
tur: Unutkan mısın?
eng: Are you forgetful?
tur: Unutkan mısınız?
eng: Are you for or against abortion?
tur: Kürtajı destekler misin yoksa karşımısın?
eng: Are you for or against abortions?
tur: Kürtajı destekliyor musun yoksa karşı mı çıkıyorsun?
eng: Are you for or against his idea?
tur: Onun fikrinin lehinde mi yoksa aleyhinde misin?
eng: Are you for or against it?
tur: Bunu destekliyor musunuz yoksa karşı mısınız?
eng: Are you for or against my plan?
tur: Planımın lehinde mi yoksa aleyhinde misiniz?
eng: Are you for or against open borders?
tur: Açık sınırların lehinde mi yoksa aleyhinde misin?
eng: Are you for or against political correctness?
tur: Politik doğruluğu destekliyor musun yoksa karşı mısın?
eng: Are you for or against the death penalty?
tur: Ölüm cezasına karşı mısın?
eng: Are you for or against the plan he put forward at the meeting?
tur: Toplantıda onun öne sürdüğü planın lehinde mi yoksa aleyhinde misin?
eng: Are you for or against the proposal?
tur: Önerinin lehinde mi yoksa aleyhinde misin?
eng: Are you for or against this?
tur: Bunun lehinde mi yoksa aleyhinde misin?
eng: Are you for real?
tur: Sen gerçek misin?
eng: Are you freaking kidding me?!
tur: Benimle dalga mı geçiyorsun?!
eng: Are you freaking kidding me?!
tur: Kafa mı buluyorsun benimle?
eng: Are you freaking out?
tur: Balatayı mı sıyırıyorsun?
eng: Are you free after school?
tur: Okuldan sonra boş musun?
eng: Are you free?
tur: Boş musun?
eng: Are you free for dinner tonight?
tur: Bu gece akşam yemeği için boş musun?
eng: Are you free for lunch?
tur: Öğle yemeği için müsait misin?
eng: Are you free Friday night?
tur: Cuma akşamı boş musun?
eng: Are you free in the afternoon?
tur: Öğleden sonra boş musun?
eng: Are you free now?
tur: Şimdi boş musun?
eng: Are you free now?
tur: Şimdi müsait misin?
eng: Are you free on Friday afternoon?
tur: Cuma öğleden sonra boş musunuz?
eng: Are you free on Monday?
tur: Pazartesi boş musun?
eng: Are you free on Tuesday?
tur: Salı günü boş musun?
eng: Are you free on Wednesday?
tur: Çarşamba günü boş musun?
eng: Are you free right now?
tur: Şimdi özgür müsünüz?
eng: Are you free the day after tomorrow?
tur: Öbür gün boş musun?
eng: Are you free this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra boş musun?
eng: Are you free this evening?
tur: Bu akşam boş musun?
eng: Are you free this weekend?
tur: Bu hafta sonu boş musun?
eng: Are you free today?
tur: Bugün boş musun?
eng: Are you free tomorrow afternoon?
tur: Yarın öğleden sonra boş musun?
eng: Are you free tomorrow evening?
tur: Yarın akşam boş musun?
eng: Are you free tomorrow night?
tur: Yarın gece özgür müsün?
eng: Are you free tomorrow?
tur: Yarın boş musunuz?
eng: Are you free tonight?
tur: Bu gece boş musun?
eng: Are you freezing?
tur: Çok üşüyor musun?
eng: Are you freezing?
tur: Donuyor musun?
eng: Are you French or English?
tur: Fransız mısın yoksa İngiliz misin?
eng: Are you friendly?
tur: Sen samimi misin?
eng: Are you friend or foe?
tur: Dost musun yoksa düşman mısın?
eng: Are you friends with Mary?
tur: Mary ile arkadaş mısınız?
eng: Are you friends with Tom?
tur: Tom'la arkadaş mısınız?
eng: Are you friends with Tom? "Yes, he's my boyfriend."
tur:  Tom'la arkadaş mısınız? "Evet, o benim erkek arkadaşım."
eng: Are you frightened?
tur: Korkuyor musun?
eng: Are you frightened, Tom?
tur: Korkuyor musun, Tom?
eng: Are you frightened yet?
tur: Hâlâ korkuyor musun?
eng: Are you frivolous?
tur: Sen boş musun?
eng: Are you from America?
tur: Sen Amerika'dan mısın?
eng: Are you from another planet?
tur: Başka bir gezegenden misin?
eng: Are you from Australia? asked the Filipino.
tur: Filipinli "Sen Avustralya'lı mısın?" diye sordu.
eng: Are you from Australia?
tur: Sen Avustralyalı mısın?
eng: Are you from Boston as well?
tur: Sen de Bostonlu musun?
eng: Are you from Boston?
tur: Bostonlu musun?
eng: Are you from Boston?
tur: Bostonlu musunuz?
eng: Are you from Boston, too?
tur: Sen de Bostonlu musun?
eng: Are you from here?
tur: Buralı mısın?
eng: Are you from Kyoto?
tur: Kyotolu musunuz?
eng: Are you from round these parts?
tur: Sen buralardan mısın?
eng: Are you from the bank?
tur: Sen bankadan mısın?
eng: Are you from the future?
tur: Gelecekten misiniz?
eng: Are you from the neighborhood?
tur: Bu çevreden misin?
eng: Are you from the neighborhood?
tur: Bu mahalleden misin?
eng: Are you from the neighbourhood?
tur: Mahalleden misin?
eng: Are you from the police?
tur: Siz polis misiniz?
eng: Are you from the US?
tur: Abd'li misin?
eng: Are you from this neighborhood, kids?
tur: Siz bu mahallenin çocuğu musunuz?
eng: Are you from Tokyo?
tur: Tokyolu musun?
eng: Are you from Urumqi?
tur: Urumçi'den misin?
eng: Are you from Urumqi?
tur: Urumçi'den misiniz?
eng: Are you from Urumqi?
tur: Urumçili misin?
eng: Are you from Urumqi?
tur: Urumçili misiniz?
eng: Are you fucking crazy or just stupid?
tur: Sen lanet bir deli misin yoksa sadece aptal mısın?
eng: Are you fucking kidding me?
tur: Benimle dalga mı geçiyorsun?
eng: Are you fucking serious?
tur: Sen kahrolası ciddi misin?
eng: Are you fucking stupid?
tur: Katıksız salak mısın?
eng: Are you full?
tur: Tok musun?
eng: Are you fully recovered?
tur: Tamamen iyileştin mi?
eng: Are you funny?
tur: Sen eğlenceli misin?
eng: Are you furious?
tur: Öfkeli misin?
eng: Are you gay?
tur: Sen eşcinsel misin?
eng: Are you generous?
tur: Eli açık mısın?
eng: Are you German?
tur: Alman mısın?
eng: Are you getting a divorce?
tur: Boşanıyor musunuz?
eng: Are you getting all this?
tur: Bütün bunu alıyor musun?
eng: Are you getting along with your neighbors?
tur: Komşularınızla geçiniyor musunuz?
eng: Are you getting a new car?
tur: Yeni bir araba alıyor musunuz?
eng: Are you getting any advice at all?
tur: Hiç tavsiye alıyor musun?
eng: Are you getting bored?
tur: Sıkılıyor musun?
eng: Are you getting divorced?
tur: Boşanıyor musunuz?
eng: Are you getting enough oxygen?
tur: Yeterince oksijen alıyor musunuz?
eng: Are you getting enough sleep?
tur: Uykunu alıyor musun?
eng: Are you getting hungry?
tur: Acıkıyor musun?
eng: Are you getting married?
tur: Evleniyor musun?
eng: Are you getting married?
tur: Evleniyor musunuz?
eng: Are you getting nervous?
tur: Sinirleniyor musun?
eng: Are you getting paid for doing this?
tur: Bunu yapmak için para alıyor musun?
eng: Are you getting paid for doing this?
tur: Bunu yapmak için sana para ödeniyor mu?
eng: Are you getting paid for doing this?
tur: Bunu yaptığın için para alıyor musun?
eng: Are you getting paid for this?
tur: Bunun için para alıyor musun.
eng: Are you getting paid for this?
tur: Sana bunun için ödeme yapılıyor mu?
eng: Are you getting ready to leave?
tur: Gitmeye hazırlanıyor musun?
eng: Are you getting sleepy?
tur: Uykun geliyor mu?
eng: Are you getting the picture?
tur: Resim mi çekiyorsun?
eng: Are you getting the picture?
tur: Şimdi anlıyor musunuz?
eng: Are you getting this?
tur: Bunu alıyor musun?
eng: Are you getting tired?
tur: Yoruluyor musun?
eng: Are you getting tired?
tur: Yoruluyor musunuz?
eng: Are you getting Tom anything for his birthday?
tur: Doğum günü için Tom'a bir şey alıyor musun?
eng: Are you getting your money's worth?
tur: Paranın karşılığını alıyor musun?
eng: Are you girls all right?
tur: Kızlar, siz iyi misiniz?
eng: Are you giving me a choice?
tur: Bana bir seçenek veriyor musun?
eng: Are you giving me an attitude now?
tur: Şimdi bana mı tavır yapıyorsun?
eng: Are you giving me another chance?
tur: Bana başka bir şans veriyor musunuz?
eng: Are you giving this to Tom?
tur: Bunu Tom'a veriyor musun?
eng: Are you giving up so soon?
tur: Çok yakında vazgeçiyor musun?
eng: Are you glad about the result?
tur: Sonuçtan memnun musun?
eng: Are you going along?
tur: İlerliyor musun?
eng: Are you going anywhere?
tur: Bir yere gidiyor musun?
eng: Are you going anywhere for vacation?
tur: Tatil için bir yere gidiyor musun?
eng: Are you going anywhere the day after tomorrow?
tur: Yarından sonraki gün herhangi bir yere gidiyor musun?
eng: Are you going anywhere this summer vacation?
tur: Bu yaz tatilinde bir yere gidiyor musun?
eng: Are you going away this summer?
tur: Bu yaz uzaklara gidiyor musun?
eng: Are you going back now?
tur: Şimdi geri dönüyor musun?
eng: Are you going back to Boston anytime soon?
tur: Yakın zamanda Boston'a geri gidecek misin?
eng: Are you going back to Boston?
tur: Boston'a geri gidiyor musun?
eng: Are you going back to the beach this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra sahile dönüyor musunuz?
eng: Are you going back to the campus?
tur: Kampüse geri gidiyor musun?
eng: Are you going back to the house?
tur: Eve geri gidiyor musun?
eng: Are you going back to the office?
tur: Ofise geri mi dönüyorsun?
eng: Are you going back to the party?
tur: Partiye geri dönüyor musunuz?
eng: Are you going back to work?
tur: İşe geri gidiyor musun?
eng: Are you going by air or by train?
tur: Uçakla mı yoksa trenle mi gidiyorsun?
eng: Are you going by bus or car?
tur: Otobüsle mi yoksa araba ile mi gidiyorsun?
eng: Are you going down?
tur: Sen iniyor musun?
eng: Are you going downtown this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra şehir merkezine gidiyor musun?
eng: Are you going fishing?
tur: Balık tutmaya gidiyor musun?
eng: Are you going for a walk?
tur: Yürüyüşe gidiyor musun?
eng: Are you going?
tur: Gidiyor musun?
eng: Are you going home by bus?
tur: Eve otobüsle mi gidiyorsunuz?
eng: Are you going home?
tur: Eve gidiyor musun?
eng: Are you going home?
tur: Eve mi gidiyorsun?
eng: Are you going home?
tur: Eve mi gidiyorsunuz?
eng: Are you going home now?
tur: Şimdi eve gidiyor musun?
eng: Are you going in a group?
tur: Grup olarak mı gidiyorsunuz?
eng: Are you going in costume this year?
tur: Bu yıl kostüm giyiyor musun?
eng: Are you going in?
tur: İçeriye giriyor musun?
eng: Are you going much farther?
tur: Daha uzağa mı gidiyorsun?
eng: Are you going on foot or by bus?
tur: Yayan mı gideceksin yoksa otobüsle mi?
eng: Are you going on foot or by bus?
tur: Yürüyerek mi gideceksin yoksa otobüsle mi?
eng: Are you going on holiday by yourself? "No, my problems are coming with me."
tur: Tatile yalnız başına mı gidiyorsun? "Hayır, problemlerim benimle birlikte geliyorlar."
eng: Are you going or not?
tur: Gidiyor musun yoksa gitmiyor musun?
eng: Are you going or staying?
tur: Gidiyor musun yoksa kalıyor musun?
eng: Are you going out?
tur: Dışarı mı çıkıyorsun?
eng: Are you going outside?
tur: Dışarı çıkıyor musun?
eng: Are you going out today?
tur: Bugün dışarı çıkıyor musun?
eng: Are you going out together?
tur: Birlikte dışarı gidiyor musunuz?
eng: Are you going out tomorrow?
tur: Yarın dışarı çıkıyor musun?
eng: Are you going out tonight?
tur: Bu gece çıkıyor musun?
eng: Are you going out with anyone?
tur: Biriyle çıkıyor musun?
eng: Are you going out with Sachiko?
tur: Sachiko ile çıkıyor musun?
eng: Are you going someplace?
tur: Bir yere gidiyor musun?
eng: Are you going somewhere?
tur: Bir yere gidiyor musun?
eng: Are you going somewhere with this?
tur: Bununla bir yere gidiyor musun?
eng: Are you going there on business?
tur: Oraya iş için mi gidiyorsun?
eng: Are you going to a movie?
tur: Sinemaya gidecek misin?
eng: Are you going to answer Tom's letter?
tur: Tom'un mektubunu cevaplayacak mısın?
eng: Are you going to apologize to Tom?
tur: Tom'dan özür dileyecek misin?
eng: Are you going to arrest me?
tur: Beni tutuklayacak mısın?
eng: Are you going to ask her or not?
tur: Ona soracak mısın sormayacak mısın?
eng: Are you going to ask her?
tur: Sen ona soracak mısın?
eng: Are you going to ask him?
tur: Ona soracak mısın?
eng: Are you going to ask him or not?
tur: Ona soracak mısın sormayacak mısın?
eng: Are you going to ask Mary to dinner?
tur: Mary'yi akşam yemeğine çağıracak mısın?
eng: Are you going to ask Mary to go to the prom with you?
tur: Mary'nin seninle baloya gitmesini isteyecek misin?
eng: Are you going to ask me or not?
tur: Bana soracak mısın sormayacak mısın?
eng: Are you going to ask them?
tur: Onlara soracak mısın?
eng: Are you going to ask Tom or not?
tur: Tom'a soracak mısın yoksa sormayacak mısın?
eng: Are you going to ask Tom?
tur: Tom'a soracak mısın?
eng: Are you going to attend ceremony?
tur: Törene katılacak mısın?
eng: Are you going to attend the meeting tonight?
tur: Bu akşam toplantıya katılacak mısınız?
eng: Are you going to attend the meeting?
tur: Toplantıya katılacak mısın?
eng: Are you going to Australia?
tur: Avustralya'ya gidiyor musun?
eng: Are you going to be able to do that?
tur: Onu yapabilecek misin?
eng: Are you going to be able to do that today?
tur: Onu bugün yapabilecek misin?
eng: Are you going to be able to do this?
tur: Bunu yapabilecek misin?
eng: Are you going to be able to do this without any help?
tur: Herhangi bir yardım olmadan bunu yapabilecek misin?
eng: Are you going to be able to help Tom?
tur: Tom'a yardım edebilecek misin?
eng: Are you going to be all right?
tur: Sen iyi olacak mısın?
eng: Are you going to be all right, Tom?
tur: İyi olacak mısın, Tom?
eng: Are you going to be at the party tonight?
tur: Bu gece partide olacak mısın?
eng: Are you going to bed early tonight?
tur: Bu gece erken yatacak mısın?
eng: Are you going to be here long?
tur: Uzun süre burada olacak mısınız?
eng: Are you going to be here tomorrow?
tur: Yarın burada olacak mısın?
eng: Are you going to be home all day?
tur: Bütün gün evde olacak mısın?
eng: Are you going to be home for Christmas?
tur: Noel için evde olacak mısınız?
eng: Are you going to be home for dinner?
tur: Akşam yemeği için evde olacak mısın?
eng: Are you going to be home tomorrow afternoon?
tur: Yarın öğleden sonra evde olacak mısın?
eng: Are you going to be home tonight?
tur: Bu gece evde olacak mısın?
eng: Are you going to be in Boston this weekend?
tur: Bu hafta sonu Boston'da olacak mısın?
eng: Are you going to be in Boston this weekend?
tur: Bu hafta sonu Boston'da olacak mısınız?
eng: Are you going to be long?
tur: İşin uzun sürecek mi?
eng: Are you going to be much longer?
tur: Daha uzun olacak mısın?
eng: Are you going to be OK?
tur: Sen iyileşecek misin?
eng: Are you going to be on vacation tomorrow?
tur: Yarın tatilde olacak mısın?
eng: Are you going to be ready by the time Tom gets here?
tur: Tom buraya gelene kadar hazır olacak mısın?
eng: Are you going to be ready?
tur: Hazır olacak mısın?
eng: Are you going to be sick?
tur: Hasta mı olacaksın?
eng: Are you going to be there?
tur: Orada olacak mısın?
eng: Are you going to blame me for this, too?
tur: Sen de bunun için beni suçlayacak mısın?
eng: Are you going to Boston?
tur: Boston'a gidiyor musun?
eng: Are you going to Boston by bus?
tur: Boston'a otobüsle mi gidiyorsun?
eng: Are you going to Boston next weekend?
tur: Önümüzdeki hafta sonu Boston'a gidecek misin?
eng: Are you going to Boston next year?
tur: Gelecek sene Boston'a gidiyor musun?
eng: Are you going to Boston tomorrow?
tur: Yarın Boston'a gidiyor musun?
eng: Are you going to break up with me if I get fat again?
tur: Eğer şişmanlarsam benimle ilişkiyi bitirecek misin?
eng: Are you going to break up with me if I get fat again?
tur: Tekrar şişmanlarsam benimle ayrılacak mısın?
eng: Are you going to break up with Tom?
tur: Tom ile ayrılacak mısın?
eng: Are you going to buy a dictionary?
tur: Sözlük mü alacaksın?
eng: Are you going to buy a dictionary?
tur: Sözlük mü satın alacaksınız?
eng: Are you going to buy anything else?
tur: Başka bir şey satın alacak mısın?
eng: Are you going to buy one of those?
tur: Onlardan birini alacak mısın?
eng: Are you going to buy one of those?
tur: Şunlardan birini alacak mısın?
eng: Are you going to buy that auto?
tur: O otomobili satın alacak mısınız?
eng: Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
tur: Dün baktığın şu elbiseyi alacak mısın?
eng: Are you going to buy that?
tur: Onu alacak mısın?
eng: Are you going to buy that or not?
tur: Onu satın alacak mısın, almayacak mısın?
eng: Are you going to buy the car?
tur: Arabayı satın alacak mısınız?
eng: Are you going to buy those?
tur: Onları alacak mısın?
eng: Are you going to call?
tur: Arayacak mısın?
eng: Are you going to call her?
tur: Onu arayacak mısın?
eng: Are you going to call him?
tur: Onu arayacak mısın?
eng: Are you going to call them?
tur: Onları arayacak mısın?
eng: Are you going to call the police?
tur: Polisi arayacak mısın?
eng: Are you going to call the police?
tur: Polisi mi çağıracaksın?
eng: Are you going to call Tom again?
tur: Tom'u tekrar arayacak mısın?
eng: Are you going to call Tom or do you want me to?
tur: Tom'u arayacak mısın yoksa benim aramamı mı istersin?
eng: Are you going to call Tom?
tur: Tom'u arayacak mısın?
eng: Are you going to church tomorrow?
tur: Yarın kiliseye gidiyor musun?
eng: Are you going to come back?
tur: Geri gelecek misin?
eng: Are you going to come back to Italy next year?
tur: Gelecek yıl İtalya'ya geri gelecek misin?
eng: Are you going to come?
tur: Gelecek misin?
eng: Are you going to come to Boston next weekend?
tur: Gelecek hafta sonu Boston'a gelecek misin?
eng: Are you going to come tomorrow?
tur: Yarın gelecek misin?
eng: Are you going to come to Tom's party this weekend?
tur: Bu hafta sonu Tom'un partisine gelecek misin?
eng: Are you going to come visit me?
tur: Beni ziyarete gelecek misiniz?
eng: Are you going to continue working until 10:00?
tur: 10:00'a kadar çalışmaya devam edecek misin?
eng: Are you going to cook supper?
tur: Akşam yemeğini pişirecek misin?
eng: Are you going to cooperate?
tur: İşbirliği yapacak mısın?
eng: Are you going to cry?
tur: Ağlayacak mısın?
eng: Are you going to cry now?
tur: Şimdi ağlayacak mısın?
eng: Are you going to cry till the cows come home?
tur: İnekler eve gelene kadar ağlayacak mısın?
eng: Are you going to cut down all these trees?
tur: Bütün bu ağaçları kesecek misin?
eng: Are you going to cut down all the trees here?
tur: Buradaki tüm ağaçları kesecek misin?
eng: Are you going to dance with me?
tur: Benimle dans edecek misin?
eng: Are you going to die?
tur: Ölecek misin?
eng: Are you going to die?
tur: Ölecek misiniz?
eng: Are you going to do anything special for Christmas?
tur: Noel için özel bir şey yapacak mısın?
eng: Are you going to do it?
tur: Onu yapacak mısın?
eng: Are you going to do it over again?
tur: Onu tekrar yapacak mısın?
eng: Are you going to do something about it?
tur: Bu konuda bir şey yapacak mısın?
eng: Are you going to do something about that?
tur: Onun hakkında bir şey yapacak mısın?
eng: Are you going to do something?
tur: Bir şey yapacak mısın?
eng: Are you going to do that again?
tur: Onu tekrar yapacak mısın?
eng: Are you going to do that anytime soon?
tur: Yakında onu yapacak mısın?
eng: Are you going to do that by yourself?
tur: Bunu kendi başına mı yapacaksın?
eng: Are you going to do that?
tur: Onu yapacak mısın?
eng: Are you going to do that today?
tur: Bugün onu yapacak mısın?
eng: Are you going to do your homework before dinner?
tur: Ödevini akşam yemeğinden önce mi yapacaksın?
eng: Are you going to do your homework this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra ev ödevini yapacak mısın?
eng: Are you going to drink that?
tur: Sen onu içecek misin?
eng: Are you going to eat all of that yourself?
tur: Onun hepsini kendin mi yiyeceksin?
eng: Are you going to eat at home or go out?
tur: Evde mi yiyeceksin yoksa dışarı mı çıkacaksın?
eng: Are you going to eat here or do you want us to wrap it?
tur: Burada mı yiyeceksiniz, paket mi yapalım?
eng: Are you going to eat now?
tur: Şimdi yiyecek misin?
eng: Are you going to eat that bread?
tur: O ekmeği yiyecek misin?
eng: Are you going to eat that cookie?
tur: O kurabiyeyi yiyecek misin?
eng: Are you going to eat that cupcake?
tur: O fincan keki yiyecek misin?
eng: Are you going to eat that piece of pie?
tur: O pasta parçasını yiyecek misin?
eng: Are you going to eat that?
tur: Şunu yiyecek misin?
eng: Are you going to eat that toast?
tur: O tostu yiyecek misin?
eng: Are you going to eat the rest of your stew?
tur: Güvecinin geri kalanını yiyecek misin?
eng: Are you going to eat this?
tur: Bunu yiyecek misin?
eng: Are you going to eat those eggs?
tur: Şu yumurtaları yiyecek misin?
eng: Are you going to eat?
tur: Yemek yiyecek misin?
eng: Are you going to eat your dessert?
tur: Tatlını yiyecek misin?
eng: Are you going to eat your pudding?
tur: Pudingini yiyecek misin?
eng: Are you going to eat your roll?
tur: Rulonu yiyecek misin?
eng: Are you going to fire me?
tur: Beni kovacak mısın?
eng: Are you going to fix it?
tur: Onu tamir edecek misin?
eng: Are you going to get a job this semester?
tur: Bu yarıyıl işe girecek misin?
eng: Are you going to get in trouble because of me?
tur: Benden dolayı başın belaya girecek mi?
eng: Are you going to get this done anytime soon?
tur: Bunu yakında bitirecek misin?
eng: Are you going to get this done anytime soon?
tur: Bunu yakında halledecek misin?
eng: Are you going to get this done?
tur: Bunu yaptıracak mısın?
eng: Are you going to get this done today?
tur: Bunu bugün bitirecek misin?
eng: Are you going to give me a glib answer, or are you going to think before you reply?
tur: Bana üstünkörü bir cevap mı vereceksin yoksa cevap vermeden düşünecek misin?
eng: Are you going to give these away?
tur: Bunları hediye mi vereceksin?
eng: Are you going to give this to her?
tur: Bunu ona verecek misin?
eng: Are you going to give this to him?
tur: Bunu ona verecek misin?
eng: Are you going to give this to me?
tur: Bunu bana verecek misin?
eng: Are you going to give this to them?
tur: Bunu onlara verecek misin?
eng: Are you going to give this to us?
tur: Bunu bize verecek misin?
eng: Are you going to give Tom the money he asked for?
tur: Tom'a istediği parayı verecek misin?
eng: Are you going to give up?
tur: Vazgeçecek misin?
eng: Are you going to give us what we asked for?
tur: istediğimizi bize verecek misin?
eng: Are you going to go anywhere this summer?
tur: Bu yaz bir yere gidecek misin?
eng: Are you going to go?
tur: Gidecek misin?
eng: Are you going to go now?
tur: Şimdi gidecek misin?
eng: Are you going to go or not?
tur: Gidecek misin yoksa gitmeyecek misin?
eng: Are you going to go out with Tom again?
tur: Tom'la tekrar çıkacak mısın?
eng: Are you going to go shopping next weekend?
tur: Gelecek hafta sonu alışverişe gidecek misin?
eng: Are you going to go shopping next weekend?
tur: Önümüzdeki hafta sonu alışverişe gidecek misin?
eng: Are you going to go swimming this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra yüzmeye gidecek misin?
eng: Are you going to go swimming today?
tur: Bugün yüzmeye gidecek misin?
eng: Are you going to go talk to Tom or not?
tur: Tom'la konuşacak mısın yoksa konuşmayacak mısın?
eng: Are you going to go talk to Tom?
tur: Tom'la konuşmaya gidecek misin?
eng: Are you going to go there?
tur: Oraya gidecek misin?
eng: Are you going to go to Boston next week?
tur: Gelecek hafta Boston'a gidecek misin?
eng: Are you going to go to the party tonight?
tur: Bu gece partiye gidecek misin?
eng: Are you going to go to Tokyo tomorrow?
tur: Yarın Tokyo'ya gidecek misin?
eng: Are you going to go to Tom's concert? "I most certainly am."
tur: Tom'un konserine gidecek misin? "Kesinlikle gideceğim."
eng: Are you going to go to Tom's concert tomorrow night?
tur: Yarın gece Tom'un konserine gidecek misin?
eng: Are you going to go with her?
tur: Onunla gidecek misin?
eng: Are you going to go with him?
tur: Onunla gidecek misin?
eng: Are you going to go with me?
tur: Benimle gidecek misin?
eng: Are you going to go with me or not?
tur: Benimle gidecek misin yoksa gitmeyecek misin?
eng: Are you going to go with them?
tur: Onlarla gidecek misin?
eng: Are you going to go with Tom?
tur: Tom'la gidecek misin?
eng: Are you going to go with us?
tur: Bizimle gidecek misin?
eng: Are you going to go with us, too?
tur: Sen de bizimle gidecek misin?
eng: Are you going to have dinner at home?
tur: Evde akşam yemeği yiyecek misiniz?
eng: Are you going to have dinner here with me?
tur: Benimle burada akşam yemeği yiyecek misin?
eng: Are you going to help her?
tur: Ona yardım edecek misin?
eng: Are you going to help him?
tur: Ona yardım edecek misin?
eng: Are you going to help me?
tur: Bana yardım edecek misin?
eng: Are you going to help me?
tur: Bana yardım edecek misiniz?
eng: Are you going to help me do that?
tur: Onu yapmama yardım edecek misin?
eng: Are you going to help me find it?
tur: Onu bulmama yardımcı olacak mısınız?
eng: Are you going to help me or not?
tur: Bana yardım edecek misin yoksa etmeyecek misin?
eng: Are you going to help me with this?
tur: Bana bu konuda yardım edecek misin?
eng: Are you going to help me with this or not?
tur: Bana bununla ilgili yardım edecek misin yoksa etmeyecek misin?
eng: Are you going to help them?
tur: Onlara yardım edecek misin?
eng: Are you going to help Tom?
tur: Tom'a yardım edecek misin?
eng: Are you going to help us?
tur: Bize yardımcı olacak mısın?
eng: Are you going to help us?
tur: Bize yardım edecek misin?
eng: Are you going to help us or not?
tur: Bize yardım edecek misin yoksa etmeyecek misin?
eng: Are you going to help us tomorrow morning?
tur: Yarın sabah bize yardım edecek misin?
eng: Are you going to hide?
tur: Saklanacak mısın?
eng: Are you going to hit me?
tur: Bana vuracak mısın?
eng: Are you going to hurt him?
tur: Sen ona zarar verecek misin?
eng: Are you going to hurt me?
tur: Sen bana zarar verecek misin?
eng: Are you going to hurt them?
tur: Sen onlara zarar verecek misin?
eng: Are you going to hurt Tom?
tur: Tom'u incitecek misin?
eng: Are you going to hurt us?
tur: Sen bize zarar verecek misin?
eng: Are you going to invite her to the party?
tur: Partiye onu davet edecek misin?
eng: Are you going to invite Tom?
tur: Tom'u davet edecek misin?
eng: Are you going to invite Tom to the party?
tur: Tom'u partiye davet edecek misin?
eng: Are you going to invite Tom to your party?
tur: Tom'u partine davet edecek misin?
eng: Are you going to invite Tom to your wedding?
tur: Tom'u, düğününe davet edecek misin?
eng: Are you going to join the glee club?
tur: Koroya katılacak mısın?
eng: Are you going to keep interrupting us?
tur: Sözümüzü kesmeye devam edecek misin?
eng: Are you going to kill her?
tur: Sen onu öldürecek misin?
eng: Are you going to kill him?
tur: Onu öldürecek misin?
eng: Are you going to kill me?
tur: Beni öldürecek misin?
eng: Are you going to kill them?
tur: Sen onları öldürecek misin?
eng: Are you going to kill Tom?
tur: Tom'u öldürecek misin?
eng: Are you going to kill us?
tur: Bizi öldürecek misin?
eng: Are you going to kiss all of them?
tur: Sen onların hepsini öpecek misin?
eng: Are you going to kiss her?
tur: Onu öpecek misin?
eng: Are you going to kiss him?
tur: Onu öpecek misin?
eng: Are you going to kiss me?
tur: Beni öpecek misin?
eng: Are you going to kiss me or not?
tur: Beni öpecek misin yoksa öpmeyecek misin?
eng: Are you going to kiss Tom?
tur: Tom'u öpecek misin?
eng: Are you going to learn English?
tur: İngilizce öğrenecek misin?
eng: Are you going to leave Boston?
tur: Boston'dan ayrılacak mısın?
eng: Are you going to leave?
tur: Gidecek misin?
eng: Are you going to leave her?
tur: Onu terk edecek misin?
eng: Are you going to leave him?
tur: Ondan ayrılacak mısın?
eng: Are you going to leave me any cookies?
tur: Bana hiç kurabiye bırakacak mısın?
eng: Are you going to leave me?
tur: Beni terk edecek misin?
eng: Are you going to leave the lights on?
tur: Işıkları açık bırakacak mısın?
eng: Are you going to leave them?
tur: Sen onları terk edecek misin?
eng: Are you going to leave tomorrow?
tur: Yarın gidiyor musun?
eng: Are you going to leave Tom?
tur: Tom'u terk edecek misin?
eng: Are you going to leave us?
tur: Bizi terk edecek misin?
eng: Are you going to let her insult you like that?
tur: Size böyle hakaret etmesine izin mi vereceksiniz?
eng: Are you going to let her insult your mother like that?
tur: Senin annene böyle hakaret etmesine izin mi vereceksin?
eng: Are you going to let him insult you like that?
tur: Sana böyle hakaret etmesine izin mi vereceksin?
eng: Are you going to let him insult your mother like that?
tur: Annene böyle hakaret etmesine izin mi vereceksin?
eng: Are you going to let me in on the secret?
tur: Sırrı bana açacak mısın?
eng: Are you going to let me insult you like that?
tur: Sana böyle hakaret etmeme izin mi vereceksin?
eng: Are you going to let Tom do that?
tur: Tom'un bunu yapmasına izin verecek misin?
eng: Are you going to let Tom drive?
tur: Tom'un araba sürmesine izin verecek misin?
eng: Are you going to let Tom push you around?
tur: Tom'un senin gözünü korkutmasına izin verecek misin?
eng: Are you going to marry her?
tur: Onunla evlenecek misin?
eng: Are you going to marry him? "No, I'm not."
tur: Onunla evlenecek misin? "Hayır, evlenmeyeceğim."
eng: Are you going to marry him?
tur: Onunla evlenecek misin?
eng: Are you going to meet Jane tonight?
tur: Bu gece Jane ile buluşacak mısın?
eng: Are you going to meet Tom tonight?
tur: Bu gece Tom'la buluşacak mısın?
eng: Are you going to miss it?
tur: Onu özleyecek misin?
eng: Are you going to move in?
tur: Taşınacak mısınız?
eng: Are you going to move to Boston?
tur: Boston'a taşınacak mısın?
eng: Are you going to mow your lawn this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra çimlerini biçecek misin?
eng: Are you going to mow your lawn this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra çimlerinizi biçecek misiniz?
eng: Are you going to Noboribetsu tomorrow?
tur: Yarın Noboribetsu'ya gidiyor musun?
eng: Are you going to open the box?
tur: Kutuyu açacak mısın?
eng: Are you going to open the envelope?
tur: Zarfı açacak mısın?
eng: Are you going, too?
tur: Sen de gidiyor musun?
eng: Are you going, too?
tur: Sen de mi gidiyorsun?
eng: Are you going to pay a visit to China this fall?
tur: Bu Sonbaharda Çin'i ziyaret edecek misin?
eng: Are you going to pay in cash?
tur: Peşin mi ödeyeceksin?
eng: Are you going to pay?
tur: Ödeyecek misin?
eng: Are you going to pick someone up tonight?
tur: Bu gece birini alacak mısın?
eng: Are you going to play golf next weekend?
tur: Gelecek hafta sonu golf oynayacak mısın?
eng: Are you going to play tennis this week?
tur: Bu hafta tenis oynayacak mısın?
eng: Are you going to quit your job?
tur: İşinizi bırakacak mısınız?
eng: Are you going to rat me out?
tur: Beni ihbar edecek misin?
eng: Are you going to rat me out?
tur: Beni yüzüstü bırakacak mısın?
eng: Are you going to record today's episode?
tur: Bugünkü bölümü kaydedecek misin?
eng: Are you going to renew your lease when it expires?
tur: Kira sözleşmesi bittiği zaman onu yenileyecek misin?
eng: Are you going to run every day?
tur: Her gün koşacak mısın?
eng: Are you going to run?
tur: Kaçacak mısın?
eng: Are you going to run?
tur: Koşacak mısın?
eng: Are you going to save us?
tur: Sen bizi koruyacak mısın?
eng: Are you going to save us?
tur: Sen bizi kurtaracak mısın?
eng: Are you going to say anything?
tur: Bir şey söyleyecek misin?
eng: Are you going to school by bus?
tur: Okula otobüsle mi gidiyorsun?
eng: Are you going to school today?
tur: Bugün okula gidiyor musun?