DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I didn't realize that Tom didn't know French.
tur: Tom'un Fransızca bilmediğini fark etmedim.
eng: I didn't realize that Tom didn't live in Boston anymore.
tur: Tom'un artık Boston'da yaşamadığını fark etmedim.
eng: I didn't realize that Tom didn't need to do that.
tur: Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığını fark etmedim.
eng: I didn't realize that Tom had never gone to high school.
tur: Tom'un liseye hiç gitmemiş olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize that Tom had to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak zorunda olduğunu farketmedim.
eng: I didn't realize that Tom's bill was overdue.
tur: Tom'un senedinin vadesinin geçtiğini fark etmedim.
eng: I didn't realize that Tom should do that.
tur: Tom'un bunu yapması gerektiğini farketmedim.
eng: I didn't realize that Tom shouldn't do that.
tur: Tom'un bunu yapmaması gerektiğini farketmedim.
eng: I didn't realize that Tom wanted me to do that for him.
tur: Tom'un bunu onun için yapmamı istediğini fark etmemiştim.
eng: I didn't realize that Tom wanted me to do that.
tur: Tom'un bunu yapmamı istediğinin farkında değildim.
eng: I didn't realize that Tom wanted me to do that with him.
tur: Tom'un bunu onunla yapmamı istediğini fark etmemiştim.
eng: I didn't realize that Tom was lying.
tur: Tom'un yalan söylediğini anlamadım.
eng: I didn't realize that Tom was married to Mary.
tur: Tom'un Mary ile evli olduğunu farketmedim.
eng: I didn't realize that Tom was so gullible.
tur: Tom'un çok saf olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize that you were feeling so bad.
tur: Çok kötü hissettiğini fark etmedim.
eng: I didn't realize the difference between them.
tur: Onların arasındaki farkı fark etmedim.
eng: I didn't realize the importance of that problem.
tur: O sorunun önemini fark etmedim.
eng: I didn't realize there was a problem.
tur: Bir sorun olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize things were so bad.
tur: İşlerin bu kadar kötü olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
tur: Japonya'nın ne kadar küçük olduğunu Avustralya'yı ziyaret edinceye kadar fark etmedim.
eng: I didn't realize Tom and Mary both had to do that.
tur: Tom ve Mary'nin her ikisi de bunu yapması gerektiğinin farkında değildim.
eng: I didn't realize Tom and Mary were married.
tur: Tom'un ve Mary'nin evli olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize Tom and Mary were so close.
tur: Tom ve Mary'nin bu kadar yakın olduğunu farketmedim.
eng: I didn't realize Tom broke that.
tur: Tom'un onu kırdığını fark etmedim.
eng: I didn't realize Tom didn't like Mary.
tur: Tom'un Mary'yi sevmediğini fark etmemiştim.
eng: I didn't realize Tom had to help Mary.
tur: Tom'un Mary'ye yardım etmesi gerektiğini bilmiyordum.
eng: I didn't realize Tom lives here.
tur: Tom'un burada yaşadığını fark etmedim.
eng: I didn't realize Tom played golf.
tur: Tom'un golf oynadığını fark etmedim.
eng: I didn't realize Tom shouldn't be doing what he was doing.
tur: Tom’un yaptıklarını yapmaması gerektiğini fark etmedim.
eng: I didn't realize Tom was going to have to leave early.
tur: Tom'un erken ayrılmak zorunda kalacağını anlamadım.
eng: I didn't realize Tom was in the hospital.
tur: Tom'un hastanede olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize Tom was married to Mary.
tur: Tom'un Mary ile evli olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize Tom was serious.
tur: Tom'un ciddi olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize Tom was so rich.
tur: Tom'un bu kadar zengin olduğunu fark etmemiştim.
eng: I didn't realize Tom was so stupid.
tur: Tom'un çok aptal olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize Tom was such a close friend of yours.
tur: Tom'un senin böylesine yakın bir arkadaşın olduğunu anlamadım.
eng: I didn't realize Tom was the one who broke that.
tur: Bunu kıranın Tom'un olduğunu fark etmemiştim.
eng: I didn't realize Tom was unhappy.
tur: Tom'un mutsuz olduğunu anlamadım.
eng: I didn't realize Tom was your father.
tur: Tom'un baban olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize we had a meeting scheduled.
tur: Planlanan bir toplantımız olduğunu fark etmemiştim.
eng: I didn't realize we were late.
tur: Geç kaldığımızı fark etmedim.
eng: I didn't realize what I needed to do.
tur: Ne yapmam gerektiğini anlamadım.
eng: I didn't realize what I was doing.
tur: Ne yaptığımın farkında değildim.
eng: I didn't realize what that meant.
tur: Onun ne anlama geldiğini fark etmedim.
eng: I didn't realize what time it was.
tur: Saatin kaç olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you and Tom were so close.
tur: Senin ve Tom'un bu kadar yakın olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you couldn't understand French.
tur: Fransızca anlayamadığını fark etmedim.
eng: I didn't realize you could speak French.
tur: Fransızca konuştuğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you didn't have a driver's license.
tur: Bir ehliyetin olmadığını fark etmedim.
eng: I didn't realize you didn't have enough money to buy a ticket.
tur: Bir bilet almak için yeterli paran olmadığını fark etmedim.
eng: I didn't realize you didn't know how to speak French.
tur: Fransızcayı nasıl konuşacağını bilmediğini fark etmemiştim.
eng: I didn't realize you didn't know how to swim.
tur: Yüzmeyi bilmediğini fark etmedim.
eng: I didn't realize you didn't like Tom.
tur: Tom'u sevmediğini fark etmedim.
eng: I didn't realize you didn't understand French.
tur: Fransızca anlamadığını fark etmedim.
eng: I didn't realize you felt so strongly about this.
tur: Bunun hakkında çok güçlü hissettiğini fark etmedim.
eng: I didn't realize you had company.
tur: Şirketin olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you knew her.
tur: Senin onu bildiğini fark etmedim.
eng: I didn't realize you knew him.
tur: Senin onu tanıdığını fark etmedim.
eng: I didn't realize you knew them.
tur: Senin onları tanıdığını fark etmedim.
eng: I didn't realize you knew Tom.
tur: Tom'u tanıdığını fark etmedim.
eng: I didn't realize you lived in this neighborhood.
tur: Bu mahallede yaşadığını fark etmedim.
eng: I didn't realize you used to live in Boston.
tur: Boston'da yaşadığını fark etmedim.
eng: I didn't realize you wanted to go with us.
tur: Bizimle gitmek istediğini fark etmedim.
eng: I didn't realize you were allergic to peanuts.
tur: Fıstığa allejin olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you were already here.
tur: Zaten burada olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you were awake.
tur: Uyanık olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you were Canadian.
tur: Senin Kanadalı olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you were here.
tur: Burada olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you were hungry.
tur: Aç olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you were in a hurry.
tur: Acele ettiğini fark etmedim.
eng: I didn't realize you were interested in it.
tur: Ben senin onunla ilgilendiğini fark etmedim.
eng: I didn't realize you were serious.
tur: Senin ciddi olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you were so good at French.
tur: Fransızcada bu kadar iyi olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you were so hungry.
tur: Bu kadar aç olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you were so rich.
tur: Bu kadar zengin olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't realize you were tired.
tur: Yorgun olduğunu fark etmedim.
eng: I didn't really believe it.
tur: Ona gerçekten inanmadım.
eng: I didn't really care about that.
tur: Onu gerçekten önemsemedim.
eng: I didn't really care.
tur: Gerçekten umurumda değildi.
eng: I didn't really cry.
tur: Gerçekten ağlamadım.
eng: I didn't really do anything.
tur: Gerçekten hiçbir şey yapmadım.
eng: I didn't really do it alone.
tur: Gerçekten onu yalnız yapmadım.
eng: I didn't really do that.
tur: Ben gerçekten bunu yapmadım.
eng: I didn't really enjoy doing that with Tom.
tur: Aslında onu Tom'la yapmaktan hoşlanmadım.
eng: I didn't really enjoy studying French.
tur: Fransızca okumayı gerçekten sevmedim.
eng: I didn't really enjoy that.
tur: Ben gerçekten ondan hoşlanmadım.
eng: I didn't really expect to win.
tur: Ben gerçekten kazanmayı beklemiyordum.
eng: I didn't really feel like doing that.
tur: Gerçekten canım bunu yapmak istemiyordu.
eng: I didn't really feel like going out.
tur: Canım gerçekten dışarı çıkmak istemiyordu.
eng: I didn't really feel like laughing.
tur: Gerçekten canım gülmek istemiyordu.
eng: I didn't really give Tom a chance.
tur: Aslında Tom'a şans tanımamıştım.
eng: I didn't really go to Boston.
tur: Ben gerçekten Boston'a gitmedim.
eng: I didn't really have a choice.
tur: Gerçekten bir şansım yoktu.
eng: I didn't really have time to do that.
tur: Onu yapmak için gerçekten zamanım yoktu.
eng: I didn't really have to do that today, did I?
tur: Bunu bugün yapmak zorunda değildim, değil mi?
eng: I didn't really kiss Tom.
tur: Tom'u gerçekten öpmedim.
eng: I didn't really know Tom that well.
tur: Tom'u gerçekten o kadar iyi tanımıyorum.
eng: I didn't really know what I was doing.
tur: Ben gerçekten ne yapıyor olduğumu bilmiyordum.
eng: I didn't really know what to do.
tur: Ne yapacağımı gerçekten bilmiyordum.
eng: I didn't really like him anyways.
tur: Onu gerçekten beğenmedim zaten.
eng: I didn't really mean that.
tur: Gerçekten onu demek istemedim.
eng: I didn't really mean to do that.
tur: Aslında onu yapmak istememiştim.
eng: I didn't really mean what I said.
tur: Gerçekten söylediğimi demek istemedim.
eng: I didn't really miss Tom.
tur: Ben gerçekten Tom'u özlemedim.
eng: I didn't really need it, but I bought it anyway.
tur: Buna gerçekten ihtiyacım yoktu, ama yine de aldım.
eng: I didn't really notice.
tur: Ben gerçekten fark etmedim.
eng: I didn't really think about it.
tur: Gerçekten o konuda düşünmedim.
eng: I didn't really think about that.
tur: Onun hakkında gerçekten düşünmedim.
eng: I didn't really think I needed to do that.
tur: Onu yapmam gerektiğini gerçekten düşünmüyorum.
eng: I didn't really think it out.
tur: Gerçekten bunu düşünmedim.
eng: I didn't really think it would happen.
tur: Gerçekten bunun olacağını düşünmedim.
eng: I didn't really think there was anything to worry about.
tur: Endişelenecek bir şey olduğunu gerçekten düşünmedim.
eng: I didn't really think Tom did that.
tur: Tom'un bunu yaptığını gerçekten düşünmemiştim.
eng: I didn't really think you'd do that.
tur: Bunu yapacağını gerçekten düşünmedim.
eng: I didn't really want that.
tur: Bunu gerçekten istemedim.
eng: I didn't really want that to happen.
tur: Bunun olmasını gerçekten istemedim.
eng: I didn't really want to do that.
tur: Ben gerçekten onu yapmak istemedim.
eng: I didn't really want to help.
tur: Gerçekten yardım etmek istemedim.
eng: I didn't really want to leave the party early, but I had to go home to help my wife.
tur: Partiyi erkenden terk etmek istemiyordum, fakat karıma yardım etmek için eve gitmek zorunda kaldım.
eng: I didn't really want to leave the party early, but something came up.
tur: Gerçekten partiden erken ayrılmak istemiyordum, ama bir şey çıktı.
eng: I didn't really want to see Tom today.
tur: Bugün Tom'u gerçekten görmek istemedim.
eng: I didn't really want to sing.
tur: Gerçekten şarkı söylemek istemedim.
eng: I didn't really want to win.
tur: Gerçekten kazanmak istemedim.
eng: I didn't receive an invitation.
tur: Bir davet almadım.
eng: I didn't receive any Christmas presents this year.
tur: Bu yıl herhangi bir noel hediyesi almadım.
eng: I didn't receive any e-mail from Mary today.
tur: Bugün Meryem'den hiç e-posta almadım.
eng: I didn't receive even one letter from her.
tur: Ondan bir mektup bile almadım.
eng: I didn't receive even one letter from Tom.
tur: Tom'dan bir mektup bile almadım.
eng: I didn't receive your letter until today.
tur: Bugüne kadar mektubunu almadım.
eng: I didn't recognize her.
tur: Ben onu tanımadım.
eng: I didn't recognize him at first.
tur: Önce onu tanımadım.
eng: I didn't recognize him at first on the train.
tur: Onu trende ilk başta tanımadım.
eng: I didn't recognize him.
tur: Ben onu tanımadım.
eng: I didn't recognize it at all.
tur: Onu hiç tanımadım.
eng: I didn't recognize it at first.
tur: İlk başta onu tanımadım.
eng: I didn't recognize that guy.
tur: Ben o adamı tanımadım.
eng: I didn't recognize the tune.
tur: Ben melodiyi tanımadım.
eng: I didn't recognize Tom at first.
tur: İlk başta Tom'u tanımadım.
eng: I didn't recognize Tom at first.
tur: Önce Tom'u tanımadım.
eng: I didn't recognize Tom.
tur: Ben Tom'u tanımadım.
eng: I didn't recognize Tom right away.
tur: Tom'u hemen tanımadım.
eng: I didn't recognize Tom's parents.
tur: Tom'un anne-babasını tanımadım.
eng: I didn't recognize Tom's parents.
tur: Tom'un ebeveynlerini tanıyamamıştım.
eng: I didn't recognize Tom's sister.
tur: Tom'un kız kardeşini tanımadım.
eng: I didn't recognize Tom the last time I saw him.
tur: Tom en son gördüğümde tanımadım.
eng: I didn't recognize Tom when I passed him on the road today.
tur: Bugün yolda onu geçerken Tom'u tanımadım.
eng: I didn't recognize what it was.
tur: Onun ne olduğunu tanımadım.
eng: I didn't recognize you at first.
tur: İlk başta seni tanıyamadım.
eng: I didn't recognize you from last night.
tur: Dün gece seni tanımadım.
eng: I didn't recognize your voice.
tur: Senin sesini tanımadım.
eng: I didn't recognize your voice.
tur: Sesini tanımadım.
eng: I didn't recognize you.
tur: Seni tanımadım.
eng: I didn't register.
tur: Kaydetmedim.
eng: I didn't remember anything.
tur: Hiçbir şey hatırlamıyordum.
eng: I didn't remember this!
tur: Bunu hatırlamadım!
eng: I didn't remember to do that.
tur: Onu yapmayı hatırlamadım.
eng: I didn't remember Tom being so tall.
tur: Tom'un çok uzun olduğunu hatırlamıyordum.
eng: I didn't reply.
tur: Cevap vermedim.
eng: I didn't report any of that.
tur: Onların hiçbirini rapor etmedim.
eng: I didn't rescue anybody.
tur: Hiç kimseyi kurtarmadım.
eng: I didn't rip you off.
tur: Ben seni dolandırmadım.
eng: I didn't rob any bank.
tur: Hiç banka soymadım.
eng: I didn't ruin my clothing.
tur: Ben elbisemi paçavraya çevirmedim.
eng: I didn't run away.
tur: Ben kaçmadım.
eng: I didn't run away from home.
tur: Evden kaçmadım.
eng: I didn't run.
tur: Ben kaçmadım.
eng: I didn't run Tom over.
tur: Tom'u ezmedim.
eng: I didn't save anyone either.
tur: Ben de kimseyi kurtarmadım.
eng: I didn't save the document.
tur: Dökumanı kaydetmedim.
eng: I didn't save the file.
tur: Dosyayı kaydetmedim.
eng: I didn't say anything at all about our plan.
tur: Planımız hakkında hiçbir şey söylemedim.
eng: I didn't say anything because I didn't know what to say.
tur: Hiçbir şey söylemedim çünkü ne söyleyeceğimi bilmiyordum.
eng: I didn't say anything.
tur: Ben bir şey söylemedim.
eng: I didn't say anything else.
tur: Ben başka hiçbir şey söylemedim.
eng: I didn't say anything to Fadil.
tur: Fadıl'a hiçbir şey söylemedim.
eng: I didn't say anything to her.
tur: Ona bir şey söylemedim.
eng: I didn't say anything to him.
tur: Ona bir şey söylemedim.
eng: I didn't say anything to hurt his feelings.
tur: Onun hislerini incitecek bir şey söylemedim.
eng: I didn't say anything to them.
tur: Onlara bir şey söylemedim.
eng: I didn't say anything to Tom.
tur: Tom'a bir şey söylemedim.
eng: I didn't say anything wrong.
tur: Yanlış bir şey söylemedim.
eng: I didn't say a single word.
tur: Tek kelime etmedim.
eng: I didn't say a thing.
tur: Bir şey söylemedim.
eng: I didn't say a word during the dinner. We kept quiet for almost an hour.
tur: Ben akşam yemeği sırasında bir kelime söylemedim. Biz neredeyse bir saat sessiz kaldık.
eng: I didn't say a word.
tur: Tek kelime söylemedim.
eng: I didn't say goodbye to my mom.
tur: Anneme güle güle demedim.
eng: I didn't say goodbye to my mom.
tur: Anneme hoşça kal demedim.
eng: I didn't say he had taken it; I just said I had seen him in the kitchen.
tur: Onun onu aldığını söylemedim; Onu mutfakta gördüğümü söyledim.
eng: I didn't say hello.
tur: Merhaba demedim.
eng: I didn't say I agreed.
tur: Ben kabul ettiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I believed it.
tur: Ben ona inandığımı söylemedim.
eng: I didn't say I believed Tom.
tur: Ben Tom'a inandığımı söylemedim.
eng: I didn't say I couldn't find it.
tur: Onu bulamadığımı söylemedim.
eng: I didn't say I'd do that.
tur: Bunu yapacağımı söylemedim.
eng: I didn't say I'd forgotten.
tur: Ben unuttuğumu söylemedim.
eng: I didn't say I'd help Tom.
tur: Tom'a yardım edeceğimi söylemedim.
eng: I didn't say I'd help you.
tur: Sana yardım edeceğimi söylemedim.
eng: I didn't say I didn't want you here.
tur: Seni burada istemediğimi söylemedim.
eng: I didn't say I did that.
tur: Onu yaptığımı söylemedim.
eng: I didn't say I knew how to speak French.
tur: Nasıl Fransızca konuşacağımı bildiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I liked doing that.
tur: Bunu yapmayı sevdiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I liked her.
tur: Onu sevdiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I liked him.
tur: Onu sevdiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I liked it.
tur: Bunu sevdiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I liked them.
tur: Onları sevdiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I liked Tom.
tur: Tom'u sevdiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I persuaded her.
tur: Onu ikna ettiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I persuaded him.
tur: Onu ikna ettiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I persuaded them.
tur: Onları ikna ettiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I persuaded Tom.
tur: Tom'u ikna ettiğimi söylemedim.
eng: I didn't say it happened here.
tur: Onun burada olduğunu söylemedim.
eng: I didn't say it made sense.
tur: Ben bunun mantıklı geldiğini söylemedim.
eng: I didn't say it.
tur: Onu söylemedim.
eng: I didn't say it was easy.
tur: Bunun kolay olduğunu söylemedim.
eng: I didn't say it was going to be easy.
tur: Bunun kolay olacağını söylemedim.
eng: I didn't say it wasn't OK to eat.
tur: Yemek için tamam olmadığını söylemedim.
eng: I didn't say it would be easy.
tur: Ben bunun kolay olacağını söylemedim.
eng: I didn't say I used to live in Boston.
tur: Boston'da yaşadığımı söylemedim.
eng: I didn't say I wanted this.
tur: Bunu istediğimi söylemedim.
eng: I didn't say I was completely satisfied.
tur: Tamamen tatmin olduğumu söylemedim.
eng: I didn't say I was from Boston.
tur: Ben Bostonlu olduğumu söylemedim.
eng: I didn't say I was giving up.
tur: Vazgeçeceğimi söylemedim.
eng: I didn't say I was going.
tur: Gittiğimi söylemedim.
eng: I didn't say I was going to Boston.
tur: Bostom'a gideceğimi söylemedim.
eng: I didn't say I was in love with him.
tur: Ben ona aşık olduğumu söylemedim.
eng: I didn't say I was in love with Tom.
tur: Tom'a aşık olduğumu söylemedim.
eng: I didn't say I wasn't free.
tur: Özgür olmadığımı söylemedim.
eng: I didn't say I wasn't going.
tur: Gitmediğimi söylemedim.
eng: I didn't say I was scared.
tur: Korktuğumu söylemedim.
eng: I didn't say I worked out.
tur: Çalıştığımı söylemedim.
eng: I didn't say I would help you.
tur: Sana yardım edeceğimi söylemedim.
eng: I didn't say much.
tur: Ben çok şey söylemedim.
eng: I didn't say my last word!
tur: Son sözümü söylemedim!
eng: I didn't say that either.
tur: Onu ben de söylemedim.
eng: I didn't say that I wanted your opinion.
tur: Senin fikrini istediğimi söylemedim.
eng: I didn't say that.
tur: Onu söylemedim.
eng: I didn't say that. That's your interpretation.
tur: Bunu söylemedim. Bu sizin yorumunuz.
eng: I didn't say, that you could give your opinion.
tur: Fikrini verebileceğini söylemedim.
eng: I didn't say they deserve it.
tur: Onların buna layık olduklarını söylemedim.
eng: I didn't say they deserve it.
tur: Onların bunu hak ettiğini söylemedim.
eng: I didn't say this!
tur: Ben bunu söylemedim!
eng: I didn't say this.
tur: Bunu söylemedim.
eng: I didn't say this was heaven.
tur: Bunun cennet olduğunu söylemedim.
eng: I didn't say this was my office.
tur: Bunun ofisim olduğunu söylemedim.
eng: I didn't say Tom wasn't involved.
tur: Tom'un karışmadığını söylemedim.
eng: I didn't say Tom wasn't smart.
tur: Tom'un akıllı olmadığını söylemedim.
eng: I didn't say Tom was smart.
tur: Tom'un akıllı olduğunu söylemedim.
eng: I didn't say we couldn't figure it out.
tur: Ben bunu anlayamadığımızı söylemedim.
eng: I didn't say what you think I said.
tur: Söylediğimi düşündüğün şeyi söylemedim.
eng: I didn't say yes.
tur: Ben evet demedim.
eng: I didn't say you could go.
tur: Gidebileceğini söylemedim.
eng: I didn't say you did that.
tur: Onu yaptın demedim.
eng: I didn't say you took it.
tur: Sen aldın demedim.
eng: I didn't say you were crazy.
tur: Sizin deli olduğunuzu söylemedim.
eng: I didn't say you were going to enjoy it.
tur: Ondan zevk alacağını söylemedim.
eng: I didn't say you were here.
tur: Senin burada olduğunu söylemedim.
eng: I didn't say you were lying.
tur: Yalan söylediğini söylemedim.
eng: I didn't scream.
tur: Bağırmadım.
eng: I didn't see a doctor last year.
tur: Geçen yıl bir doktorla görüşmedim.
eng: I didn't see any bear in Germany.
tur: Almanya'da hiç ayı görmedim.
eng: I didn't see anybody else.
tur: Başka birini görmedim.
eng: I didn't see anybody following us.
tur: Bizi izleyen birini görmedim.
eng: I didn't see anybody in the park.
tur: Parkta hiç kimseyi görmedim.
eng: I didn't see anybody.
tur: Kimseyi görmedim.
eng: I didn't see any children.
tur: Hiç çocuk görmedim.
eng: I didn't see any children in the park.
tur: Parkta hiç çocuk görmedim.
eng: I didn't see any children in the park today.
tur: Bugün parkta hiç çocuk görmedim.
eng: I didn't see any children playing on the swings.
tur: Salıncaklarda oynayan çocuk görmedim.
eng: I didn't see anyone at the party that I knew.
tur: Partide tanıdığım herhangi birini görmedim.
eng: I didn't see anyone eating.
tur: Birini yemek yerken görmedim.
eng: I didn't see anyone else.
tur: Ben başka birini görmedim.
eng: I didn't see anyone in the park except Tom.
tur: Tom hariç parkta kimseyi görmedim.
eng: I didn't see anyone in the park.
tur: Parkta hiç kimseyi görmedim.
eng: I didn't see anyone in the room but Tom.
tur: Odada Tom'dan başka hiç kimseyi görmedim.
eng: I didn't see anyone on the street.
tur: Caddede birini görmedim.
eng: I didn't see anyone skating.
tur: Herhangi birinin paten yaptığını görmedim.
eng: I didn't see anyone studying.
tur: Birini çalışırken görmedim.
eng: I didn't see anyone using it.
tur: Herhangi birinin onu kullandığını görmedim.
eng: I didn't see anyone wearing a hat.
tur: Şapka takan birini görmedim.
eng: I didn't see anyone writing.
tur: Birini yazarken görmedim.
eng: I didn't see any reason to bother you.
tur: Seni rahatsız etmek için herhangi bir neden görmedim.
eng: I didn't see any reason to tell you.
tur: Sana söylemek için herhangi bir neden görmedim.
eng: I didn't see anything at all.
tur: Ben hiçbir şey görmedim.
eng: I didn't see anything.
tur: Bir şey görmedim.
eng: I didn't see anything else.
tur: Başka bir şey görmedim.
eng: I didn't see anything new.
tur: Yeni bir şey görmedim.
eng: I didn't see anything out of the ordinary.
tur: Ben sıradışı hiçbir şey görmedim.
eng: I didn't see anything strange.
tur: Tuhaf bir şey görmedim.
eng: I didn't see anything suspicious.
tur: Şüpheli bir şey görmedim.
eng: I didn't see anything unusual.
tur: Olağandışı bir şey görmedim.
eng: I didn't see any tigers.
tur: Ben hiç kaplan görmedim.
eng: I didn't see a single person in the park.
tur: Parkta tek bir kişi görmedim.
eng: I didn't see a single person.
tur: Tek bir insan görmedim.
eng: I didn't see a soul.
tur: Bir ruh görmedim.
eng: I didn't see a thing.
tur: Bir şey görmedim.
eng: I didn't see either boy.
tur: Çocuklardan herhangi birini görmedim.
eng: I didn't see either boy.
tur: Çocuklardan hiçbirini görmedim.
eng: I didn't see either boy.
tur: Her iki çocuğu da görmedim.
eng: I didn't see exactly what happened.
tur: Ne olduğunu tam olarak görmedim.
eng: I didn't see her again.
tur: Onu tekrar görmedim.
eng: I didn't see her do that.
tur: Onun onu yaptığını görmedim.
eng: I didn't see her.
tur: Onu görmedim.
eng: I didn't see her today.
tur: Bugün onu görmedim.
eng: I didn't see him again after that.
tur: Ondan sonra onu tekrar görmedim.
eng: I didn't see him again.
tur: Onu tekrar görmedim.
eng: I didn't see him do that.
tur: Onun onu yaptığını görmedim.
eng: I didn't see him.
tur: Onu görmedim.
eng: I didn't see him today.
tur: Bugün onu görmedim.
eng: I didn't see it and I didn't hear it.
tur: Ben onu görmedim ve onu işitmedim.
eng: I didn't see it.
tur: Ben onu görmedim.
eng: I didn't see it coming.
tur: Onun geldiğini görmedim.
eng: I didn't see it happen.
tur: Onu olduğunu görmedim.
eng: I didn't see much.
tur: Ben çok şey görmedim.
eng: I didn't see much of anybody.
tur: Ben pek kimseyi görmedim.
eng: I didn't see that one coming!
tur: Onun geldiğini görmedim.
eng: I didn't see that.
tur: Onu görmedim.
eng: I didn't see that you were online. "Yes, I was in invisible-mode.'
tur: Online olduğunu görmedim ki "Evet, görünmez modundaydım.'
eng: I didn't see the accident.
tur: Kazayı görmedim.
eng: I didn't see the end of the movie.
tur: Filmin sonuna bakmadım.
eng: I didn't see the end of the movie.
tur: Filmin sonunu görmedim.
eng: I didn't see the end of the movie.
tur: Filmin sonunu izlemedim.
eng: I didn't see the explosion. I just felt it.
tur: Patlamayı görmedim sadece hissettim.
eng: I didn't see the fire hydrant.
tur: Yangın musluğunu görmedim.
eng: I didn't see their faces.
tur: Yüzlerini görmedim.
eng: I didn't see the light change.
tur: Işığın değiştiğini görmedim.
eng: I didn't see them again.
tur: Onları tekrar görmedim.
eng: I didn't see them do that.
tur: Onların onu yaptığını görmedim.
eng: I didn't see them today.
tur: Bugün onları görmedim.
eng: I didn't see the need for it.
tur: Buna gerek görmedim.
eng: I didn't see the stop sign.
tur: Dur işaretini görmedim.
eng: I didn't see the truck coming.
tur: Kamyonun geldiğini görmedim.
eng: I didn't see the whole thing.
tur: Her şeyi görmedim.
eng: I didn't see this coming.
tur: Bunun geldiğini görmedim.
eng: I didn't see Tom again till I got back to Boston.
tur: Ben tekrar Boston'a dönene kadar Tom'u görmedim.
eng: I didn't see Tom again.
tur: Tom'u tekrar görmedim.
eng: I didn't see Tom and Mary doing that.
tur: Tom ve Mary'nin bunu yaptığını görmedim.
eng: I didn't see Tom anywhere.
tur: Tom'a hiçbir yerde rastlamadım.
eng: I didn't see Tom anywhere.
tur: Tom'u hiçbir yerde görmedim.
eng: I didn't see Tom at all yesterday.
tur: Tom'u dün hiç görmedim.
eng: I didn't see Tom at Mary's party.
tur: Tom'u Mary'nin partisinde görmedim.
eng: I didn't see Tom at school today.
tur: Tom'u bugün okulda görmedim.
eng: I didn't see Tom at the airport.
tur: Tom'u havaalanında görmedim.
eng: I didn't see Tom, but I saw Mary.
tur: Tom'u görmedim, ama Mary'yi gördüm.
eng: I didn't see Tom coming.
tur: Tom'un geldiğini görmedim.
eng: I didn't see Tom doing that.
tur: Tom'u onu yaparken görmedim.
eng: I didn't see Tom do that.
tur: Tom'un onu yaptığını görmedim.
eng: I didn't see Tom helping anyone.
tur: Tom'un kimseye yardım ettiğini görmedim.
eng: I didn't see Tom leave this morning.
tur: Tom'un bu sabah ayrıldığını görmedim.
eng: I didn't see Tom on Monday.
tur: Pazartesi günü Tom'u görmedim.
eng: I didn't see Tom talking to Mary.
tur: Tom'un Mary ile konuştuğunu görmedim.
eng: I didn't see Tom talking with Mary.
tur: Tom'un Mary ile konuştuğunu görmedim.
eng: I didn't see Tom today.
tur: Bugün Tom'u görmedim.
eng: I didn't see Tom.
tur: Tom'u görmedim.
eng: I didn't see Tom win.
tur: Tom'un kazandığını görmedim.
eng: I didn't see Tom with Mary.
tur: Ben Tom'u Mary ile gördüm.
eng: I didn't see what happened.
tur: Ne olduğunu görmedim.
eng: I didn't see what Tom said he saw.
tur: Tom'un gördüğünü söylediği şeyi görmedim.
eng: I didn't see what was in the box.
tur: Ben kutuda ne olduğunu görmedim.
eng: I didn't see where the ball went after it hit the tree.
tur: Topun ağaca çarptıktan sonra nereye gittiğini görmedim.
eng: I didn't see who came.
tur: Kimin geldiğini görmedim.
eng: I didn't see who was driving.
tur: Kimin sürdüğünü görmedim.
eng: I didn't see you at my cocktail party last weekend.
tur: Geçen hafta sonu seni kokteyl partimde görmedim.
eng: I didn't see you at the party the other night.
tur: Geçen gece seni partide görmedim.
eng: I didn't see you at Tom's party last night.
tur: Dün gece seni Tom'un partisinde görmedim.
eng: I didn't see you come in.
tur: Girdiğini görmedim.
eng: I didn't see you coming.
tur: Geldiğini görmedim.
eng: I didn't see your car outside.
tur: Dışarıda arabanı görmedim.
eng: I didn't see your father.
tur: Senin babanı görmedim.
eng: I didn't see you.
tur: Seni görmedim.
eng: I didn't see you standing there.
tur: Senin orada durduğunu görmedim.
eng: I didn't see you there.
tur: Seni orada görmedim.
eng: I didn't see you until now.
tur: Şimdiye kadar seni görmedim.
eng: I didn't sell Tom my car.
tur: Arabamı Tom'a satmadım.
eng: I didn't sell Tom those.
tur: Tom'a onları satmadım.
eng: I didn't send an email to anyone today.
tur: Bugün hiç kimseye bir e-posta göndermedim.
eng: I didn't send an email to Tom today.
tur: Bugün Tom'a bir e-posta göndermedim.
eng: I didn't send for her.
tur: Ben onun için göndermedim.
eng: I didn't send for him.
tur: Ben onun için göndermedim.
eng: I didn't send for them.
tur: Onlar için göndermedim.
eng: I didn't send for Tom.
tur: Tom için göndermedim.
eng: I didn't send her anywhere.
tur: Onu bir yere göndermedim.
eng: I didn't send him anywhere.
tur: Onu bir yere göndermedim.
eng: I didn't send them anywhere.
tur: Onları bir yere göndermedim.
eng: I didn't send Tom any letters last year.
tur: Geçen sene Tom'a hiç mektup göndermedim.
eng: I didn't send Tom any letters last year.
tur: Geçen yıl Tom'a hiç mektup göndermedim.
eng: I didn't send Tom anywhere.
tur: Tom'u bir yere göndermedim.
eng: I didn't send Tom any wine.
tur: Tom'a hiç şarap göndermedim.
eng: I didn't set you up.
tur: Sana tuzak kurmadım.
eng: I didn't shoot anyone.
tur: Ben kimseye ateş etmedim.
eng: I didn't shoot anything.
tur: Ben hiçbir şey vurmadım.
eng: I didn't shoot Tom.
tur: Ben Tom'u vurmadım.
eng: I didn't shout at Tom.
tur: Tom'a bağırmadım.
eng: I didn't shower.
tur: Duş almadım.
eng: I didn't show it to anyone.
tur: Onu kimseye göstermedim.
eng: I didn't show it to Tom.
tur: Bunu Tom'a göstermedim.
eng: I didn't show the letter to Tom.
tur: Mektubu Tom'a göstermedim.
eng: I didn't show them anything.
tur: Onlara hiçbir şey göstermedim.
eng: I didn't show Tom the pictures he wanted to see.
tur: Tom'a görmek istediği resimleri göstermedim.
eng: I didn't show up for the appointment and I also did not call.
tur: Ben randevu için gelmedim ve ben de aramadım.
eng: I didn't sign anything.
tur: Hiçbir şey imzalamadım.
eng: I didn't sign the agreement.
tur: Anlaşmayı imzalamadım.
eng: I didn't sign the contract.
tur: Sözleşmeyi imzalamadım.
eng: I didn't sign up for this.
tur: Ben bunun için kaydolmadım.
eng: I didn't sing.
tur: Şarkı söylemedim.
eng: I didn't sit around waiting for Tom.
tur: Tom'u beklerken oturmuyordum.
eng: I didn't sleep all night.
tur: Bütün gece uyumadım.
eng: I didn't sleep at all last night.
tur: Ben dün gece hiç uyuyamadım.
eng: I didn't sleep at all last night.
tur: Dün gece hiç uyumadım.
eng: I didn't sleep at all that night.
tur: O gece hiç uyumadım.
eng: I didn't sleep a wink.
tur: Gözümü kırpmadım.
eng: I didn't sleep a wink last night.
tur: Dün gece gözlerime uyku girmedi.
eng: I didn't sleep a wink last night.
tur: Dün gece gözümü bile kırpmadım.
eng: I didn't sleep.
tur: Ben uyumadım.
eng: I didn't sleep enough.
tur: Yeterince uyumadım.
eng: I didn't sleep last night.
tur: Dün gece uyumadım.
eng: I didn't sleep long enough.
tur: Ben yeterince uzun uyumadım.
eng: I didn't sleep much last night.
tur: Dün gece pek uyumadım.
eng: I didn't sleep much that night.
tur: O gece fazla uyumadım.
eng: I didn't sleep on the plane.
tur: Uçakta uyumadım.
eng: I didn't sleep so much.
tur: O kadar fazla uyumadım.
eng: I didn't sleep very well last night.
tur: Dün gece çok iyi uyumadım.
eng: I didn't sleep well at all tonight.
tur: Ben bu gece hiç iyi uyumadım.
eng: I didn't sleep well.
tur: İyi uyuyamadım.
eng: I didn't sleep well last night.
tur: Dün gece iyi uyuyamadım.
eng: I didn't sleep well last night, so I don't have much energy today.
tur: Dün gece iyi uyumadım, bu yüzden bugün çok enerjim yok.
eng: I didn't sleep well yesterday.
tur: Dün iyi uyumadım.
eng: I didn't sneak out.
tur: Ben gizlice kaçmadım.
eng: I didn't sneak up on her.
tur: Ona gizlice yaklaşmadım.
eng: I didn't sneak up on him.
tur: Ona gizlice yaklaşmadım.
eng: I didn't sneak up on them.
tur: Onlara gizlice yaklaşmadım.
eng: I didn't sneak up on Tom.
tur: Ben Tom'a gizlice yaklaşmadım.
eng: I didn't speak.
tur: Ben konuşmadım.
eng: I didn't speak for long.
tur: Uzun süre konuşmadım.
eng: I didn't speak French.
tur: Ben Fransızca konuşmadım.
eng: I didn't speak French the first time you met me.
tur: Benimle ilk tanıştığınızda Fransızca konuşamadım.
eng: I didn't speak to Tom at all yesterday.
tur: Dün hiç Tom ile konuşmadım.
eng: I didn't speak to Tom for months.
tur: Tom'la haftalardır konuşmadım.
eng: I didn't speak with her.
tur: Onunla konuşmadım.
eng: I didn't speak with him.
tur: Onunla konuşmadım.
eng: I didn't speak with them.
tur: Onlarla konuşmadım.
eng: I didn't speak with Tom directly.
tur: Tom'la direkt olarak konuşmadım.
eng: I didn't speak with Tom.
tur: Tom'la konuşmadım.
eng: I didn't spend all day with Tom.
tur: Bütün günü Tom'la geçirmedim.
eng: I didn't spit on your shoes.
tur: Senin ayakkabılarına tükürmedim.
eng: I didn't stand there long.
tur: Orada uzun süre ayakta durmadım.
eng: I didn't start all this.
tur: Bütün bunlara başlamadım.
eng: I didn't start drinking till I was 22.
tur: 22 yaşıma kadar içki içmeye başlamadım.
eng: I didn't start out thinking I'd go into show business.
tur: Gösteri dünyasına gideceğimi düşünmeye başlamadım.
eng: I didn't start this.
tur: Ben buna başlamadım.
eng: I didn't start to go bald until I turned thirty.
tur: Otuz yaşına gelene kadar kel olmaya başlamadım.
eng: I didn't stay for long.
tur: Ben uzun süre kalmadım.
eng: I didn't stay there long.
tur: Orada fazla kalmadım.
eng: I didn't stay there very long.
tur: Ben orada çok uzun kalmadım.
eng: I didn't stay until the end of the concert.
tur: Konserin sonuna kadar kalmadım.
eng: I didn't stay with Tom in Boston.
tur: Boston'da Tom'la kalmadım.
eng: I didn't steal anything from Tom.
tur: Tom'dan bir şey çalmadım.
eng: I didn't steal anything from you.
tur: Senden hiçbir şey çalmadım.
eng: I didn't steal anything.
tur: Hiçbir şey çalmadım.
eng: I didn't steal it. I just borrowed it.
tur: Onu çalmadım. Onu sadece ödünç aldım.
eng: I didn't steal it. I only borrowed it.
tur: Ben onu çalmadım. Sadece onu ödünç aldım.
eng: I didn't steal it.
tur: Onu çalmadım.
eng: I didn't steal it. You can check my pockets.
tur: Onu ben çalmadım. Ceplerimi kontrol edebilirsiniz.
eng: I didn't steal the money.
tur: Parayı çalmadım.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
tur: Tom'un cüzdanını ben çalmadım. Ceplerimi kontrol edebilirsiniz.
eng: I didn't stop.
tur: Durmadım.
eng: I didn't stop the car in time.
tur: Arabayı zamanında durdurmadım.
eng: I didn't strangle her.
tur: Onu boğmadım.
eng: I didn't strangle him.
tur: Onu boğmak istiyorum.
eng: I didn't strangle Tom.
tur: Tom'u boğarak öldürmedim.
eng: I didn't study at all.
tur: Hiç çalışmadım.
eng: I didn't study at all yesterday.
tur: Dün hiç eğitim görmedim.
eng: I didn't study.
tur: Çalışmadım.
eng: I didn't study either of the languages.
tur: Dillerden herhangi birinin eğitimini yapmadım.
eng: I didn't study math at all.
tur: Ben hiç matematik eğitimi yapmadım.
eng: I didn't study yesterday.
tur: Ben dün çalışmadım.
eng: I didn't succeed.
tur: Ben başarılı olmadım.
eng: I didn't suspect anything.
tur: Bir şeyden şüphelenmedim.
eng: I didn't suspect a thing.
tur: Hiçbir şeyden şüphelenmedim.
eng: I didn't swim.
tur: Ben yüzmedim.
eng: I didn't swim yesterday.
tur: Dün yüzmedim.
eng: I didn't take a nap.
tur: Ben şekerleme yapmadım.
eng: I didn't take any books from the library.
tur: Kütüphaneden hiç kitap almadım.
eng: I didn't take any pictures.
tur: Hiç resim çekmedim.
eng: I didn't take any precautions.
tur: Herhangi bir önlem almadım.
eng: I didn't take anything.
tur: Ben herhangi bir şey almadım.
eng: I didn't take anything from Tom.
tur: Tom'dan hiçbir şey almadım.
eng: I didn't take a shower.
tur: Ben duş almadım.
eng: I didn't take it.
tur: Onu almadım.
eng: I didn't take it personally.
tur: Ben onu kişisel olarak almadım.
eng: I didn't take it seriously.
tur: Onu ciddiye almadım.
eng: I didn't take it that seriously.
tur: Bunu o kadar ciddiye almadım.
eng: I didn't take it. You can check my pockets.
tur: Onu ben almadım. Ceplerini kontrol edebilirsiniz.
eng: I didn't take off my shirt.
tur: Gömleğimi çıkarmadım.
eng: I didn't take off my shirt.
tur: Gömleğimi çıkarmamıştım.
eng: I didn't take off my shoes.
tur: Ayakkabılarımı çıkarmamıştım.
eng: I didn't take part in the conversation.
tur: Konuşmaya katılmadım.
eng: I didn't take part in the discussion.
tur: Ben tartışmaya katılmadım.
eng: I didn't take that bus, so I'm not at home right now.
tur: Otobüse binmedim,bu yüzden şimdi evde değilim.
eng: I didn't take the wrong umbrella.
tur: Yanlış şemsiyeyi almadım.
eng: I didn't take those pills you gave me.
tur: Bana verdiğin o hapları almadım.
eng: I didn't take your money.
tur: Paranı almadım.
eng: I didn't take your umbrella.
tur: Şemsiyeni almadım.
eng: I didn't talk about Boston.
tur: Boston hakkında konuşmadım.
eng: I didn't talk about him.
tur: Onun hakkında konuşmadım.
eng: I didn't talk about it.
tur: Onun hakkında konuşmadım.
eng: I didn't talk about that.
tur: Bunun hakkında konuşmadım.
eng: I didn't talk to anybody.
tur: Kimseyle konuşmadım.
eng: I didn't talk to anyone about it.
tur: Onun hakkında kimseyle konuşmadım.
eng: I didn't talk to anyone.
tur: Ben kimseyle konuşmadım.
eng: I didn't talk Tom into doing anything he didn't already want to do.
tur: Tom'la daha önce yapmak istemediği bir şey yapmaya ikna etmek için konuşmadım.
eng: I didn't talk to the media.
tur: Medya ile konuşmadım.
eng: I didn't talk to the press.
tur: Basınla konuşmadım.
eng: I didn't talk to Tom about that.
tur: O konuda Tom ile konuşmadım.
eng: I didn't talk to Tom at the party.
tur: Tom'la partide konuşmadım.
eng: I didn't talk to Tom.
tur: Ben Tom'la konuşmadım.
eng: I didn't teach her Berber.
tur: Ona Berberice öğretmedim.
eng: I didn't tell anybody about it.
tur: Kimseye bunun hakkında bir şey söylemedim.
eng: I didn't tell anybody.
tur: Hiç kimseye söylemedim.
eng: I didn't tell anybody how I'd do that.
tur: Kimseye bunu nasıl yaptığımı söylemedim.
eng: I didn't tell anyone about it.
tur: Ben kimseye bundan bahsetmedim.
eng: I didn't tell anyone.
tur: Kimseye söylemedim.
eng: I didn't tell anyone, not even my mother.
tur: Hiç kimseye söylemedim, hatta anneme bile.
eng: I didn't tell anyone, not even Tom.
tur: Kimseye söylemedim, Tom'a bile.
eng: I didn't tell anyone what time I'd be arriving.
tur: Ne zaman varacağımı kimseye söylemedim.
eng: I didn't tell anyone what you did.
tur: Ne yaptığını hiç kimseye söylemedim.
eng: I didn't tell anyone why I had gone to Boston.
tur: Boston'a neden gittiğimi kimseye söylemedim.
eng: I didn't tell everyone.
tur: Ben herkese söylemedim
eng: I didn't tell her anything.
tur: Ona bir şey söylemedim.
eng: I didn't tell her everything.
tur: Her şeyi ona söylemedim.
eng: I didn't tell her.
tur: Ona söylemedim.
eng: I didn't tell her. She found out by herself.
tur: Ona söylemedim. O kendi kendine öğrendi.
eng: I didn't tell her that.
tur: Onu ona söylemedim.
eng: I didn't tell her to come.
tur: Onun gelmesini söylemedim.
eng: I didn't tell her to say that.
tur: Ona onu söylemesini söylemedim.
eng: I didn't tell her you're here.
tur: Burada olduğunu ona söylemedim.
eng: I didn't tell him anything.
tur: Ona bir şey söylemedim.
eng: I didn't tell him everything.
tur: Ona her şeyi söylemedim.
eng: I didn't tell him. He found out by himself.
tur: Ona söylemedim. O, kendisi öğrendi.
eng: I didn't tell him.
tur: Ona söylemedim.
eng: I didn't tell him that.
tur: Onu ona söylemedim.
eng: I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.
tur: Ona gerçekleri söylemedim çünkü duygularını yaralamaktan korktum.
eng: I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
tur: Ben ona kızacak diye gerçeği söylemedim.
eng: I didn't tell him to come.
tur: Onun gelmesini söylemedim.
eng: I didn't tell him to say that.
tur: Ona onu söylemesini söylemedim.
eng: I didn't tell him you're here.
tur: Burada olduğunu ona söylemedim.
eng: I didn't tell him you were coming.
tur: Senin geldiğini ona söylemedim.
eng: I didn't tell my girlfriend anything about this.
tur: Bunun hakkında kız arkadaşıma bir şey söylemedim.
eng: I didn't tell my parents that I only got a C on my French test.
tur: Fransızca testimde sadece bir C aldığımı aileme söylemedim.
eng: I didn't tell on you.
tur: Seni gammazlamadım.
eng: I didn't tell Sami any of this.
tur: Sami'ye bunlardan hiçbirini söylemedim.
eng: I didn't tell that guy my name.
tur: O adama adımı söylemedim.
eng: I didn't tell them anything.
tur: Onlara bir şey söylemedim.
eng: I didn't tell them.
tur: Onlara söylemedim.
eng: I didn't tell them that.
tur: Onu onlara söylemedim.
eng: I didn't tell them to come.
tur: Onların gelmesini söylemedim.
eng: I didn't tell them to say that.
tur: Onların onu söylemesini söylemedim.
eng: I didn't tell them you're here.
tur: Burada olduğunu onlara söylemedim.
eng: I didn't tell the police my real name.
tur: Polise gerçek ismimi söylemedim.
eng: I didn't tell the truth.
tur: Ben gerçeği söylemedim.
eng: I didn't tell Tom about it because I didn't want to ruin his day.
tur: Onun gününü mahvetmek istemediğim için Tom'a ondan bahsetmedim.
eng: I didn't tell Tom about Mary.
tur: Mary'ye Tom'dan bahsetmedim.
eng: I didn't tell Tom about that.
tur: Tom'a bundan bahsetmedim.
eng: I didn't tell Tom about the problem.
tur: Tom'a sorundan bahsetmedim.
eng: I didn't tell Tom about what we did.
tur: Tom'a yaptığımız şeyden bahsetmedim.
eng: I didn't tell Tom all the details.
tur: Bütün ayrıntıları Tom'a anlatmadım.
eng: I didn't tell Tom anything about Mary.
tur: Tom'a Mary hakkında hiçbir şey söylemedim.
eng: I didn't tell Tom anything about this.
tur: Tom'a bununla ilgili hiçbir şey söylemedim.
eng: I didn't tell Tom anything.
tur: Tom'a hiçbir şey söylemedim.
eng: I didn't tell Tom everything Mary asked me to tell him.
tur: Mary'nin ona söylememi istediği her şeyi Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom everything.
tur: Tom'a her şeyi söylemedim.
eng: I didn't tell Tom I intended to do that.
tur: Tom'a bunu yapmak istediğimi söylemedim.
eng: I didn't tell Tom I wanted to do that.
tur: Tom'a bunu yapmak istediğimi söylemedim.
eng: I didn't tell Tom I was engaged.
tur: Tom'a nişanlı olduğumu söylemedim.
eng: I didn't tell Tom I was hungry.
tur: Tom'a aç olduğumu söylemedim.
eng: I didn't tell Tom I was sleepy.
tur: Tom'a uykum olduğunu söylemedim.
eng: I didn't tell Tom I wouldn't do that.
tur: Tom'a bunu yapmayacağımı söylemedim.
eng: I didn't tell Tom Mary's secret.
tur: Mary'nin sırrını Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom Mary was here.
tur: Tom'a Mary'nin burada olduğunu söylemedim.
eng: I didn't tell Tom Mary was my cousin.
tur: Mary'nin benim kuzenim olduğunu Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom Mary was my ex-wife.
tur: Tom'a Mary'nin eski eşim olduğunu söylemedim.
eng: I didn't tell Tom Mary was my fiancée.
tur: Mary'nin benim nişanlım olduğunu Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom Mary was my sister.
tur: Mary'nin kız kardeşim olduğunu Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom Mary was my wife.
tur: Mary'nin karım olduğunu Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom not to dance.
tur: Tom'a dans etmemesini söylemedim.
eng: I didn't tell Tom not to do that.
tur: Tom'a onu yapmamasını söylemedim.
eng: I didn't tell Tom that I didn't have time to do that.
tur: Tom'a bunu yapmak için zamanım olmadığını söylemedim.
eng: I didn't tell Tom that I didn't intend to do that.
tur: Tom'a bunu yapmaya niyetim olmadığını söylemedim.
eng: I didn't tell Tom that I knew you.
tur: Tom'a seni tanıdığımı söylemedim.
eng: I didn't tell Tom that I loved him.
tur: Tom'a onu sevdiğimi söylemedim.
eng: I didn't tell Tom that Mary was here.
tur: Tom'a Mary'nin burada olduğunu söylemedim.
eng: I didn't tell Tom that Mary was married.
tur: Mary'nin evli olduğunu Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom that.
tur: Tom'a onu söylemedim.
eng: I didn't tell Tom that you're here.
tur: Tom'a burada olduğunu söylemedim.
eng: I didn't tell Tom that you were here.
tur: Tom'a burada olduğunu söylemedim.
eng: I didn't tell Tom the truth.
tur: Tom'a gerçeği söylemedim.
eng: I didn't tell Tom to come.
tur: Tom'a gelmesini söylemedim.
eng: I didn't tell Tom to do that.
tur: Tom'a bunu yapmasını söylemedim.
eng: I didn't tell Tom.
tur: Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom to say that.
tur: Tom'a onu söylemesini söylemedim.
eng: I didn't tell Tom to stop.
tur: Tom'a durmasını söylemedim.
eng: I didn't tell Tom what happened.
tur: Ne olduğunu Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom what he wanted to know.
tur: Bilmek istediğini Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom what I wanted to buy.
tur: Ne almak istediğimi Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom what I was planning to do.
tur: Ne yapmayı planladığımı Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom what Mary said.
tur: Mary'nin söylediği şeyi Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom what might happen.
tur: Tom'a ne olabileceğini söylemedim.
eng: I didn't tell Tom what time he should come tomorrow.
tur: Tom'a yarın ne zaman gelmesi gerektiğini söylemedim.
eng: I didn't tell Tom what time to be here.
tur: Ne zaman burada olacağımı Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom where I lived.
tur: Nerede yaşadığımı Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom where you lived.
tur: Nerede yaşadığını Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom where you live.
tur: Tom'a senin nerede yaşadığını söylemedim.
eng: I didn't tell Tom who told me that he'd stolen my saxophone.
tur: Saksafonumu çaldığını bana kimin söylediğini Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom why I didn't like him.
tur: Onu neden sevmediğimi Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom why I didn't like Mary.
tur: Mary'den neden hoşlanmadığımı Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom why I did that.
tur: Tom'a onu neden yaptığımı söylemedim.
eng: I didn't tell Tom why I was late.
tur: Tom'a neden geç kaldığımı anlatmadım.
eng: I didn't tell Tom why.
tur: Tom'a nedenini söylemedim.
eng: I didn't tell Tom why we didn't want to do that.
tur: Bunu neden yapmak istemediğimizi Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom you're here.
tur: Burada olduğunu Tom'a söylemedim.
eng: I didn't tell Tom your name.
tur: Tom'a ismini söylemedim.
eng: I didn't tell Tom your phone number.
tur: Tom'a senin telefon numaranı söylemedim.
eng: I didn't tell you anything.
tur: Ben size hiçbir şey söylemedim.
eng: I didn't tell you because I didn't know.
tur: Bilmediğim için sana söylemedim.
eng: I didn't tell you because I thought you weren't interested.
tur: İlgilenmediğini düşündüğüm için sana söylemedim.
eng: I didn't tell you everything.
tur: Sana her şeyi söylemedim.
eng: I didn't tell you something.
tur: Sana bir şey söylemedim.
eng: I didn't tell you to do that.
tur: Sana onu yapmanı söylemedim.
eng: I didn't tell you to fire her.
tur: Sana onu kovmanı söylemedim.
eng: I didn't tell you to fire him.
tur: Sana onu kovmanı söylemedim.
eng: I didn't tell you to fire them.
tur: Sana onları kovmanı söylemedim.
eng: I didn't tell you to fire Tom.
tur: Sana Tom'u işten kovmanı söylemedim.
eng: I didn't tell you to sit.
tur: Sana oturmanı söylemedim.
eng: I didn't tell you to take a bribe.
tur: Sana rüşvet almanı söylemedim.
eng: I didn't tell you what he wrote in that letter.
tur: Onun o mektupta ne yazdığını sana söylemedim.
eng: I didn't testify.
tur: Tanıklık etmedim.
eng: I didn't thank Tom for his help.
tur: Yardımı için Tom'a teşekkür etmemiştim.
eng: I didn't thank Tom for his help.
tur: Yardımlarından dolayı Tom'a teşekkür etmedim.
eng: I didn't thank Tom for the gift.
tur: Tom'a hediye için teşekkür etmedim.
eng: I didn't think about it much.
tur: Hakkında fazla düşünmedim.
eng: I didn't think about it.
tur: Onun hakkında düşünmedim.
eng: I didn't think about it too much.
tur: Ben onun hakkında çok fazla düşünmedim.
eng: I didn't think about that.
tur: Onun hakkında düşünmedim.
eng: I didn't think about what I was doing.
tur: Ben benim ne yaptığım hakkında düşünmedim.
eng: I didn't think anybody could do that.
tur: Onu herhangi birinin yapabileceğini düşünmedim.
eng: I didn't think anybody could love me.
tur: Birinin beni sevebileceğini düşünmemiştim.
eng: I didn't think anybody was coming.
tur: Birinin geldiğini sanmıyorum.
eng: I didn't think anybody would believe me.
tur: Herkesin bana inanacağını düşünmemiştim.
eng: I didn't think anyone could fix this watch.
tur: Birinin bu saati onarabileceğini sanmıyordum.