DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom says he hasn't been sleeping well.
tur: Tom iyi uyumadığını söylüyor.
eng: Tom says he hasn't eaten anything for three days.
tur: Tom üç gündür bir şey yemediğini söylüyor.
eng: Tom says he hasn't eaten anything since three days ago.
tur: Tom üç günden beri hiçbir şey yemediğini söylüyor.
eng: Tom says he hasn't eaten in three days.
tur: Tom üç gündür yemek yemediğini söylüyor.
eng: Tom says he hasn't had a nightmare in a long time.
tur: Tom uzun zamandır kabus görmediğini söylüyor.
eng: Tom says he hasn't had any problems yet.
tur: Tom henüz herhangi bir sorunu olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he hasn't heard from Mary yet.
tur: Tom henüz Mary'den haber almadığını söylüyor.
eng: Tom says he hasn't met any of Mary children.
tur: Tom, Mary'nin çocuklarından hiçbiriyle tanışmadığını söyledi.
eng: Tom says he hasn't seen Mary for three months.
tur: Tom, Mary'yi üç aydır görmediğini söylüyor.
eng: Tom says he hasn't seen Mary recently.
tur: Tom son zamanlarda Mary'yi görmediğini söylüyor.
eng: Tom says he hasn't seen Mary since he graduated from college.
tur: Tom üniversiteden mezun olduğundan beri Mary'yi görmediğini söylüyor.
eng: Tom says he hasn't seen that movie yet.
tur: Tom o filmi henüz görmediğini söylüyor.
eng: Tom says he hasn't thought about it yet.
tur: Tom henüz onun hakkında düşünmediğini söylüyor.
eng: Tom says he has other priorities.
tur: Tom başka öncelikleri olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has other things to worry about.
tur: Tom endişeleneceği başka şeyleri olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has plans to do that.
tur: Tom bunu yapacak planları olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has plenty of time.
tur: Tom bol zamanı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has something he needs to discuss with you.
tur: Tom seninle tartışması gereken bir şeyi olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has something to do this afternoon.
tur: Tom, bu öğleden sonra yapacak bir şeyi olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has something to show us.
tur: Tom bize gösterecek bir şeyi olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has three other suggestions to make.
tur: Tom üç önerisi daha olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has to do that.
tur: Tom bunu yapmak zorunda olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has to find someone to help him do that.
tur: Tom, bunu yapmasına yardım edecek birini bulmak zorunda olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has to help Mary do that.
tur: Tom Mary'nin onu yapmasına yardım etmek zorunda olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has to speak French.
tur: Tom, Fransızca konuşması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he has to study French.
tur: Tom, Fransızca öğrenmesi gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he has to talk to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmak zorunda olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has to wait for Mary.
tur: Tom, Mary'yi beklemek zorunda olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has to work tonight.
tur: Tom bu gece çalışmak zorunda olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hates cleaning his room.
tur: Tom odasını temizlemekten nefret ettiğini söyledi.
eng: Tom says he heard Mary and John arguing.
tur: Tom, Mary'yle John'un tartıştığını duyduğunu söylüyor.
eng: Tom says he heard Mary speaking French.
tur: Tom Mary'nin Fransızca konuştuğunu duyduğunu söylüyor.
eng: Tom says he heard Mary yawning.
tur: Tom, Mary'nin esnediğini duyduğunu söyledi.
eng: Tom says he heard that Mary needed help.
tur: Tom Mary'nin yardıma ihtiyacı olduğunu duyduğunu söylüyor.
eng: Tom says he heard that Mary wanted help.
tur: Tom, Mary'nin yardım istediğini duyduğunu söylüyor.
eng: Tom says he heard the entire conversation.
tur: Tom bütün konuşmayı duyduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary can do that by herself.
tur: Tom, Mary'nin bunu kendi başına yapabileceğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary can get home by herself.
tur: Tom, Mary'nin tek başına evine gelebilmesini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary can take care of herself.
tur: Tom, Mary'nin kendine bakabileceğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary can win.
tur: Tom, Mary'nin kazanabileceğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary doesn't do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmadığını umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary doesn't win.
tur: Tom Mary'nin kazanamayacağını umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary does that.
tur: Tom, Mary'nin onu yapmasını umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary enjoys doing that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmaktan hoşlandığını umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary knows he doesn't want to do that.
tur: Tom, Mary'nin onun bunu yapmak istemediğini bildiğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary knows he wants to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmak istediğini bildiğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary knows when he wants to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu ne zaman yapmak istediğini bildiğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary knows who did that.
tur: Tom, Mary'nin bunu kimin yaptığını bildiğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary knows who to give the package to.
tur: Tom, Mary'nin paketi kimin vereceğini bilmesini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary knows why he wants to do that.
tur: Tom bunu neden yapmak istediğini Mary'nin bildiğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary knows why she shouldn't do that.
tur: Tom, Mary'nin neden bunu yapmaması gerektiğini bildiğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary likes doing that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmaktan hoşlandığını umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary won't be afraid.
tur: Tom Mary'nin korkmayacağını umut ettiğini söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary won't do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary won't want to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmak istemeyeceğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes something happens soon.
tur: Tom, yakında bir şey olacağını umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes that Mary doesn't win.
tur: Tom, Mary'nin kazanamayacağını umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes that Mary does that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmasını umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes that Mary wins.
tur: Tom, Mary'nin kazanmasını umduğunu söyledi.
eng: Tom says he hopes to change that soon.
tur: Tom bunu yakında değiştirmeyi umuyor.
eng: Tom says he hopes you'll be able to win.
tur: Tom, senin kazanabileceğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he intended to do that.
tur: Tom onu yapmak istediğini söylüyor.
eng: Tom says he intended to go shopping.
tur: Tom alışverişe gitmek istediğini söylüyor.
eng: Tom says he intends to play golf with us this afternoon.
tur: Tom bu öğleden sonra bizimle golf oynamak istediğini söylüyor.
eng: Tom says he isn't afraid of anything.
tur: Tom hiçbir şeyden korkmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't afraid of ghosts.
tur: Tom hayaletlerden korkmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't afraid to do that.
tur: Tom, bunu yapmaktan korkmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't afraid.
tur: Tom korkmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't angry.
tur: Tom öfkeli olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't busy.
tur: Tom meşgul olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't giving up.
tur: Tom pes etmediğini söylüyor.
eng: Tom says he isn't giving up.
tur: Tom vazgeçmiyor olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he isn't going to answer any more questions right now.
tur: Tom sorulara artık hemen şimdi cevap vermeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he isn't going to eat anything today.
tur: Tom bugün bir şey yemeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he isn't going to wait any longer.
tur: Tom artık beklemeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he isn't happy.
tur: Tom, mutlu olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't hungry.
tur: Tom aç olmadığını söyledi.
eng: Tom says he isn't hungry yet.
tur: Tom henüz acıkmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't interested in doing that anymore.
tur: Tom artık onu yapmakla ilgilenmediğini söylüyor.
eng: Tom says he isn't in the mood to do that today.
tur: Tom bugün bunu yapacak durumda olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't in the mood to do that.
tur: Tom, bunu yapacak durumda olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't planning to do that anymore.
tur: Tom onu artık yapmayı planlamadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't planning to do that.
tur: Tom bunu yapmayı planlamadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't planning to do that tomorrow.
tur: Tom yarın bunu yapmayı planladığını söyledi.
eng: Tom says he isn't ready to do that yet.
tur: Tom, henüz bunu yapmaya hazır olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't ready to give up.
tur: Tom vazgeçmek için hazır olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't ready to go.
tur: Tom, gitmek için hazır olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't sick.
tur: Tom hasta olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't sleepy.
tur: Tom uykulu olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't sleepy yet.
tur: Tom henüz uykulu olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't sure he's ready.
tur: Tom hazır olduğundan emin olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't tired.
tur: Tom yorgun olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't willing to take any risks.
tur: Tom, herhangi bir risk almayı istemediğini söyledi.
eng: Tom says he isn't worried.
tur: Tom endişeli olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't yet sure what caused the problem.
tur: Tom, soruna neyin neden olduğundan henüz emin olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he isn't yet sure what the problem is.
tur: Tom, sorunun ne olduğundan emin olmadığını söyledi.
eng: Tom says he is rich.
tur: Tom onun zengin olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he is rich.
tur: Tom zengin olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he just wants to be happy.
tur: Tom mutlu olmak istediğini söylüyor.
eng: Tom says he just wants to be left alone.
tur: Tom sadece yalnız bırakılmak istediğini söylüyor.
eng: Tom says he just wants to get something to eat.
tur: Tom sadece yiyecek bir şey almak istediğini söylüyor.
eng: Tom says he just wants to stay for a few days.
tur: Tom sadece birkaç gün boyunca kalmak istediğini söylüyor.
eng: Tom says he killed Mary.
tur: Tom Mary'yi öldürdüğünü söylüyor.
eng: Tom says he kissed Mary.
tur: Tom Mary'yi öptüğünü söylüyor.
eng: Tom says he knows how difficult it'll be to do that.
tur: Tom onu yapmanın ne kadar zor olacağını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary can do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapabileceğini bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary can't do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapamadığını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary can't eat chestnuts.
tur: Tom Mary'nin kestane yiyemediğini bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary can't swim.
tur: Tom, Mary'nin yüzemediğini bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary can't win.
tur: Tom, Mary'nin kazanamayacağını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary can win.
tur: Tom, Mary'nin kazanabileceğini bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary could do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapabileceğini bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary could win.
tur: Tom, Mary'nin kazanabileceğini bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary wanted to do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary will cry.
tur: Tom, Mary'nin ağlayacağını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary will do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapacağını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary will eventually leave him.
tur: Tom, Mary'nin sonunda onu terk edeceğini bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary will win.
tur: Tom Mary'nin kazanacağını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary won't do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmayacağını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary won't eat raw carrots.
tur: Tom Mary'nin çiğ havuç yemeyeceğini bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary won't have to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows Mary won't win.
tur: Tom, Mary'nin kazanamayacağını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows someone who's a good sketch artist.
tur: Tom iyi bir polis ressamı olan birini tanıdığını söylüyor.
eng: Tom says he knows something about Mary that we don't know yet.
tur: Tom, Mary hakkında henüz bizim bilmediğimiz bir şey bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows what he's doing.
tur: Tom ne yaptığını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows what Mary is doing.
tur: Tom Mary'nin ne yaptığını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows why Mary didn't do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu neden yapmadığını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows why Mary didn't win.
tur: Tom Mary'nin neden kazanmadığını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows why Mary did that.
tur: Tom, Mary'nin neden bunu yaptığını bildiğini söylüyor.
eng: Tom says he knows you.
tur: Tom seni tanıdığını söylüyor.
eng: Tom says he learned French on his own.
tur: Tom kendi başına Fransızca öğrendiğini söylüyor.
eng: Tom says he left a note.
tur: Tom bir not bıraktığını söylüyor.
eng: Tom says he left his house at 2:30.
tur: Tom, evinden saat 2.30'da ayrıldığını söylüyor.
eng: Tom says he lied to Mary.
tur: Tom Mary'ye yalan söylediğini söylüyor.
eng: Tom says he likes Boston better than Chicago.
tur: Tom Boston'u Chicago'dan daha çok sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he likes Chinese food.
tur: Tom Çin yemeklerini sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he likes chocolate ice cream.
tur: Tom, çikolatalı dondurmayı sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he likes doing that.
tur: Tom bunu yapmaktan hoşlandığını söylüyor.
eng: Tom says he likes his new job.
tur: Tom, yeni işini sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he likes horror movies.
tur: Tom korku filmlerini sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he likes it.
tur: Tom onu sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he likes living by himself.
tur: Tom tek başına yaşamayı sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he likes speaking French.
tur: Tom, Fransızca konuşmayı sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he likes spending time with Mary.
tur: Tom, Mary ile vakit geçirmeyi sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he likes the way Mary sings.
tur: Tom Mary'nin şarkı söylemesinden hoşlandığını söylüyor.
eng: Tom says he likes the way Mary sings.
tur: Tom Mary'nin şarkı söyleme tarzından hoşlandığını söylüyor.
eng: Tom says he likes this kind of music.
tur: Tom bu tür bir müzikten hoşlandığını söylüyor.
eng: Tom says he likes to do that.
tur: Tom bunu yapmaktan hoşlandığını söylüyor.
eng: Tom says he likes to win.
tur: Tom, kazanmayı sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he'll answer that question later.
tur: Tom daha sonra bu soruyu cevaplayacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll ask Mary to do that.
tur: Tom Mary'den bunu yapmasını isteyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll ask Mary to eat lunch with him.
tur: Tom, Mary'nin onunla öğle yemeği yemesini isteyeceğini söyledi.
eng: Tom says he'll be a bit late.
tur: Tom biraz geç kalacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll be busy tomorrow.
tur: Tom yarın meşgul olacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll be busy tonight.
tur: Tom bu gece meşgul olacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll be careful.
tur: Tom dikkatli olacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll be going to Boston soon.
tur: Tom yakında Boston'a gidiyor olacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll be more careful from now on.
tur: Tom bundan sonra daha dikkatli olacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll be sticking around after the meeting.
tur: Tom toplantıdan sonra takılacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll buy a painting from Mary today.
tur: Tom bugün Mary'den bir tablo alacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll call Mary next week.
tur: Tom gelecek hafta Mary'yi arayacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll call you later.
tur: Tom seni daha sonra arayacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll come at once.
tur: Tom hemen geleceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll come to Boston soon.
tur: Tom yakında Boston'a geleceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll come.
tur: Tom geleceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll come tomorrow.
tur: Tom yarın kendisinin geleceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll come to the party.
tur: Tom partiye geleceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll correct it.
tur: Tom onu düzelteceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll do his best to finish the job before next Monday.
tur: Tom işi gelecek pazartesiden önce bitirmek için elinden geleni yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll do just that.
tur: Tom sadece bunu yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll do nothing.
tur: Tom bir şey yapmayacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll do that for Mary.
tur: Tom onu Mary için yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll do that for me.
tur: Tom onu benim için yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll do that if Mary wants him to.
tur: Tom, Mary yapmasını istiyorsa onu yapacağını söyledi.
eng: Tom says he'll do that later.
tur: Tom bunu daha sonra yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll do that regardless of the consequences.
tur: Tom sonuçlara bakılmaksızın onu yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll do that today.
tur: Tom onu bugün yapacağını söyledi.
eng: Tom says he'll do that.
tur: Tom onu yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll do the same thing we do.
tur: Tom yaptığımız aynı şeyi yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll do whatever he can to help.
tur: Tom yardım etmek için elinden geleni yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll do whatever we do.
tur: Tom yaptığımız her şeyi yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll do what he has to.
tur: Tom, yapması gerekeni yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll give it a try.
tur: Tom deneyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll give us all the time we need.
tur: Tom bize ihtiyacımız olan bütün zamanı vereceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll go there by himself.
tur: Tom oraya tek başına gideceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll go to Boston in October.
tur: Tom ekimde Boston'a gideceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll go to Boston soon.
tur: Tom yakında Boston'a gideceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll go with us.
tur: Tom bizimle gideceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll have to do that.
tur: Tom bunu yapması gerekeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll help us today.
tur: Tom bugün bize yardım edeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll hurt me.
tur: Tom, benim canımı yakacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll keep doing that.
tur: Tom bunu yapmaya devam edeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll leave on Monday.
tur: Tom pazartesi günü ayrılacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll never do it again.
tur: Tom bunu asla tekrar yapmayacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll never do that again.
tur: Tom onu asla tekrar yapmayacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll never do that.
tur: Tom onu asla yapmayacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll never ever leave Mary.
tur: Tom Mary'yi hiç terk etmeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll never give up.
tur: Tom asla vazgeçmeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll never go again.
tur: Tom tekrar gitmeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll never go back to Boston.
tur: Tom asla Boston'a gitmeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll never sing in public again.
tur: Tom asla herkesin önünde tekrar şarkı söylemeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll only speak to Mary.
tur: Tom sadece Mary ile konuşacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll only talk to you.
tur: Tom sadece seninle konuşacağını söylüyor.
eng: Tom says hello.
tur: Tom'un selamı var.
eng: Tom says he'll pay back all the money he owes me before Monday.
tur: Tom pazartesi gününden önce bana borçlu olduğu tüm parayı geri ödeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll pay for everything.
tur: Tom her şeyi ödeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll play golf even if it rains.
tur: Tom yağmur yağsa bile golf oynayacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll reconsider his decision.
tur: Tom kararını tekrar düşüneceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll sing that song he wrote about you tonight.
tur: Tom, bu gece senin hakkında yazdığı o şarkıyı söylediğini söyledi.
eng: Tom says he'll sing.
tur: Tom şarkı söyleyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll stay for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için kalacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll study French today.
tur: Tom, bugün Fransızca çalışacağını söylüyor.
eng: Tom says he'll swim.
tur: Tom yüzeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll take care of everything.
tur: Tom her şeyle ilgileneceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll teach me how to play chess.
tur: Tom bana nasıl satranç oynanacağını öğreteceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll think about it.
tur: Tom onun hakkında düşüneceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll wait for Mary.
tur: Tom Mary'yi bekleyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll wait for us.
tur: Tom bizi bekleyeceğini söyledi.
eng: Tom says he'll wait for us.
tur: Tom bizim için bekleyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll wait.
tur: Tom bekleyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he'll win.
tur: Tom kazanacağını söylüyor.
eng: Tom says he lost his key.
tur: Tom anahtarını kaybettiğini söyledi.
eng: Tom says he loves it in Boston.
tur: Tom, Boston'da bunu sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he loves Mary; in reality, however, he is only after her money.
tur: Tom Mary'yi sevdiğini söylüyor; ancak gerçekte onun parasının peşinde.
eng: Tom says he loves me.
tur: Tom beni sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he loves us both.
tur: Tom ikimizi de sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he met my father.
tur: Tom babamla tanıştığını söylüyor.
eng: Tom says he might dye his goatee red and green for Christmas.
tur: Tom keçisakalını Noel için kırmızı ve yeşile boyayabileceğini söylüyor.
eng: Tom says he might go shopping.
tur: Tom alışverişe gidebileceğini söylüyor.
eng: Tom says he misses Boston.
tur: Tom, Boston'u özlediğini söylüyor.
eng: Tom says he misses his wife and children.
tur: Tom eşini ve çocuklarını özlediğini söylüyor.
eng: Tom says he misses Mary a lot.
tur: Tom, Mary'yi çok özlediğini söylüyor.
eng: Tom says he needed to do that.
tur: Tom bunu yapması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs a break, too.
tur: Tom da bir molaya ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he needs a hat.
tur: Tom bir şapkaya ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he needs a minute of your time.
tur: Tom bir dakikalık zamanına ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he needs a nap.
tur: Tom bir şekerlemeye ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he needs another car.
tur: Tom bir arabaya daha ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he needs a vacation.
tur: Tom bir tatile ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he needs help.
tur: Tom yardıma ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he needs it today.
tur: Tom bugün ona ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he needs more time.
tur: Tom daha fazla zamana ihtiyacı olduğunu söyledi.
eng: Tom says he needs my help tomorrow.
tur: Tom yarın yardımıma ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he needs time alone.
tur: Tom tek başına zamana ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he needs time to think about what he's going to do next.
tur: Tom, daha sonra ne yapacağı hakkında düşünmek için zamana ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he needs to ask Mary where she put his camera.
tur: Tom Mary'ye kendi kamerasını nereye koyduğunu sorması gerekiyor.
eng: Tom says he needs to ask Mary who's coming with us on the picnic.
tur: Tom, pikniğe bizimle kimin geldiğini Mary'ye sorması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to be in Boston next week.
tur: Tom gelecek hafta Boston'da olması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to buy a flashlight.
tur: Tom bir el feneri alması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to buy a new computer.
tur: Tom yeni bir bilgisayar alması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to do that.
tur: Tom bunu yapması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to find someone to help Mary.
tur: Tom, Mary'ye yardım edecek birini bulması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to finish what he's doing.
tur: Tom yaptığı şeyi bitirmesi gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to go home right away.
tur: Tom hemen eve gitmesi gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to talk to Mary about something.
tur: Tom bir şey hakkında Mary ile konuşması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to talk to Mary.
tur: Tom, Mary ile konuşması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to talk to us about something important.
tur: Tom önemli bir şey hakkında bizimle konuşması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to talk to you.
tur: Tom seninle konuşması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he needs to talk with you.
tur: Tom seninle konuşması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he never cried.
tur: Tom hiç ağlamadığını söyledi.
eng: Tom says he never did that.
tur: Tom bunu hiç yapmadığını söylüyor.
eng: Tom says he never lies to Mary, but he often does.
tur: Tom Mary'ye asla yalan söylemediğini söylüyor ama sık sık söylüyor.
eng: Tom says he never locks his door.
tur: Tom kapısını asla kilitlemediğini söylüyor.
eng: Tom says he never taught French.
tur: Tom hiç Fransızca öğretmediğini söylüyor.
eng: Tom says he never thinks about Mary anymore.
tur: Tom artık Mary'yi düşünmediğini söylüyor.
eng: Tom says he never thought about that.
tur: Tom onun hakkında asla düşünmediğini söylüyor.
eng: Tom says he never wanted to do that.
tur: Tom asla bunu yapmak istemediğini söylüyor.
eng: Tom says he often forgets things.
tur: Tom unutkan olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he often lucid dreams.
tur: Tom sık sık lüsid rüya gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he only drinks one beer a day.
tur: Tom sadece günde bir bira içtiğini söylüyor.
eng: Tom says he only wants to talk to you.
tur: Tom sadece seninle konuşmak istediğini söylüyor.
eng: Tom says he ought to do that.
tur: Tom bunu yapması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he owes Mary $300.
tur: Tom Mary'ye 300 dolar borcu olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he owes Mary a lot of money.
tur: Tom, Mary'ye çok para borcu olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he owes Mary money.
tur: Tom Mary'ye para borcu olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he plans on doing that.
tur: Tom, bunu yapmayı planladığını söylüyor.
eng: Tom says he plans on staying in Boston as long as he can.
tur: Tom, Boston'da olabildiğince uzun kalmayı planladığını söylüyor.
eng: Tom says he plans to be in Boston next weekend.
tur: Tom gelecek hafta sonu Boston'da olmayı planladığını söylüyor.
eng: Tom says he plans to go.
tur: Tom gitmeyi planladığını söylüyor.
eng: Tom says he plans to stay here all summer.
tur: Tom, bütün yaz burada kalmayı planladığını söylüyor.
eng: Tom says he plays the recorder.
tur: Tom teyp çaldığını söylüyor.
eng: Tom says he possesses telepathic ability.
tur: Tom telepatik yeteneği olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he really enjoys figure skating.
tur: Tom figür pateni yapmaktan gerçekten hoşlandığını söylüyor.
eng: Tom says he really likes his new job.
tur: Tom yeni işini gerçekten sevdiğini söylüyor.
eng: Tom says he really likes it here.
tur: Tom burada gerçekten bundan hoşlandığını söylüyor.
eng: Tom says he regrets doing that.
tur: Tom onu yaptığına pişman olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he regrets having been rude to you.
tur: Tom sana karşı kaba davranmaktan pişmanlık duyduğunu söylüyor.
eng: Tom says he remembers doing that.
tur: Tom bunu yapmayı hatırladığını söylüyor.
eng: Tom says he remembers Mary.
tur: Tom, Mary'yi hatırladığını söylüyor.
eng: Tom says he's a changed man.
tur: Tom değişmiş bir adam olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's a friend of yours.
tur: Tom senin bir arkadaşın olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's a good student.
tur: Tom iyi bir öğrenci olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's almost ready to leave.
tur: Tom gitmek için neredeyse hazır olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's already done that.
tur: Tom bunu zaten yaptığını söylüyor.
eng: Tom says he's already learned a lot.
tur: Tom zaten çok şey öğrendiğini söylüyor.
eng: Tom says he's already paid.
tur: Tom zaten ödediğini söylüyor.
eng: Tom says he's always dreamed of doing that.
tur: Tom her zaman bunu yapmayı düşlediğini söylüyor.
eng: Tom says he's always wanted to do that.
tur: Tom her zaman bunu yapmak istediğini söylüyor.
eng: Tom says he's always wanted to go to Boston.
tur: Tom her zaman Boston'a gitmek istediğini söylüyor.
eng: Tom says he's angry.
tur: Tom kızgın olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's an old friend of yours.
tur: Tom senin eski bir arkadaşın olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he saw a ghost in his house.
tur: Tom evinde bir hayalet gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw a UFO last night.
tur: Tom dün gece bir UFO gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw everything.
tur: Tom her şeyi gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw Mary crying.
tur: Tom Mary'nin ağladığını gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw Mary doing that.
tur: Tom Mary'nin onu yaptığını gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw Mary in the park.
tur: Tom, parkta Mary'yi gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw Mary leaving early.
tur: Tom, Mary'nin erken ayrıldığını gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw Mary this morning.
tur: Tom bu sabah Mary'yi gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw Mary.
tur: Tom Mary'yi gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw Mary yawning.
tur: Tom Mary'nin esnediğini gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw nothing.
tur: Tom bir şey görmediğini söylüyor.
eng: Tom says he saw someone climbing over the fence.
tur: Tom, birinin çitten tırmanmasını gördüğünü söyledi.
eng: Tom says he saw something else.
tur: Tom başka bir şey gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw something strange.
tur: Tom garip bir şey gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he saw who crashed into Mary's car.
tur: Tom Mary'nin arabasına kimin çarptığını gördüğünü söylüyor.
eng: Tom says he's been asked to give a speech.
tur: Tom, bir konuşma yapması istendiğini söyledi.
eng: Tom says he's been asked to help.
tur: Tom yardım istendiğini söylüyor.
eng: Tom says he's been doing that for years.
tur: Tom yıllardır bunu yaptığını söylüyor.
eng: Tom says he's been shot three times.
tur: Tom üç kere vurulduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's been thinking about what Mary said.
tur: Tom Mary'nin söylediği şey hakkında düşündüğünü söylüyor.
eng: Tom says he's been to Boston.
tur: Tom, Boston'a gittiğini söylüyor.
eng: Tom says he's busy today.
tur: Tom bugün meşgul olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's busy.
tur: Tom onun meşgul olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's Canadian.
tur: Tom Kanadalı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's climbed this mountain three times.
tur: Tom bu dağa üç kez tırmandığını söylüyor.
eng: Tom says he's concerned about Mary's health.
tur: Tom Mary'nin sağlığı hakkında endişeli olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's considering dropping out of school.
tur: Tom okuldan ayrılmayı düşündüğünü söylüyor.
eng: Tom says he's considering getting a dog.
tur: Tom bir köpek almayı düşündüğünü söyledi.
eng: Tom says he's considering quitting his job.
tur: Tom işinden ayrılmayı düşündüğünü söylüyor.
eng: Tom says he's cut down on drinking.
tur: Tom içki içmeyi azalttığını söylüyor.
eng: Tom says he's dated three different women named Mary.
tur: Tom, Mary adlı üç farklı kadınla çıktığı söylüyor.
eng: Tom says he's decided to give it a try.
tur: Tom onu denemeye karar verdiğini söylüyor.
eng: Tom says he's depressed.
tur: Tom bunalımlı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's disappointed.
tur: Tom hayal kırıklığına uğradığını söylüyor.
eng: Tom says he's doing that.
tur: Tom bunu yaptığını söylüyor.
eng: Tom says he's doing that.
tur: Tom onu yaptığını söylüyor.
eng: Tom says he's done that.
tur: Tom onu yaptığını söylüyor.
eng: Tom says he's dying.
tur: Tom öldüğünü söylüyor.
eng: Tom says he's eager to participate.
tur: Tom katılmak için istekli olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he sees things that I can't see.
tur: Tom göremediğim şeyleri gördüğünü söyler.
eng: Tom says he seldom does that.
tur: Tom bunu nadiren yaptığını söylüyor.
eng: Tom says he's exhausted.
tur: Tom bitkin olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's feeling a lot better today.
tur: Tom bugün çok daha iyi hissettiğini söylüyor.
eng: Tom says he's feeling better now.
tur: Tom şimdi daha iyi hissettiğini söylüyor.
eng: Tom says he's feeling better today.
tur: Tom bugün daha iyi hissettiğini söylüyor.
eng: Tom says he's feeling kind of tired.
tur: Tom biraz yorgun hissettiğini söylüyor.
eng: Tom says he's feeling OK.
tur: Tom iyi hissettiğini söylüyor.
eng: Tom says he's feeling tired.
tur: Tom yorgun hissettiğini söylüyor.
eng: Tom says he's feeling very sleepy.
tur: Tom çok uykulu olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's feeling very tired.
tur: Tom çok yorgun hissettiğini söylüyor.
eng: Tom says he's fine.
tur: Tom iyi olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's forgotten how to do that.
tur: Tom onu nasıl yapacağını unuttuğunu söylüyor.
eng: Tom says he's getting a divorce.
tur: Tom boşandığını söylüyor.
eng: Tom says he's getting hungry.
tur: Tom acıktığını söylüyor.
eng: Tom says he's given up making predictions.
tur: Tom, tahminlerde bulunmaktan vazgeçtiğini söyledi.
eng: Tom says he's glad you could do that.
tur: Tom, bunu yapabildiğine sevindiğini söylüyor.
eng: Tom says he's glad you could make it.
tur: Tom bunu yapabildiğine sevindiğini söylüyor.
eng: Tom says he's glad you're all right.
tur: Tom, iyi olduğuna sevindiğini söylüyor.
eng: Tom says he's glad you were able to do that.
tur: Tom, bunu yapabildiğine sevindiğini söyledi.
eng: Tom says he's going to ask Mary for help.
tur: Tom Mary'den yardım isteyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he's going to beat you up.
tur: Tom senin ifadeni alacağını söylüyor.
eng: Tom says he's going to find out what has to be done.
tur: Tom, yapılması gereken şeyi öğreneceğini söylüyor.
eng: Tom says he's going to find out what needs to be done.
tur: Tom, ne yapılması gerektiğini bulacağını söylüyor.
eng: Tom says he's going to grow more vegetables this year.
tur: Tom bu sene daha fazla sebze yetiştireceğini söylüyor.
eng: Tom says he's going to need a little more money.
tur: Tom biraz daha paraya ihtiyacının olacağını söylüyor.
eng: Tom says he's going to resign.
tur: Tom istifa edeceğini söylüyor.
eng: Tom says he's going to try to help you find Mary.
tur: Tom Mary'yi bulmana yardım etmeye çalışacağını söylüyor.
eng: Tom says he's going to wait and see what happens.
tur: Tom bekleyeceğini ve ne olacağını göreceğini söylüyor.
eng: Tom says he's good at chess.
tur: Tom satrançta iyi olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's good at cooking.
tur: Tom yemek pişirmede iyi olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's good at doing that.
tur: Tom bunu yapmakta iyi olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's good at French.
tur: Tom, Fransızcada iyi olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's good at juggling.
tur: Tom hokkabazlıkta iyi olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's gotten complaints about you drinking.
tur: Tom senin içmen hakkında şikayetler aldığını söylüyor.
eng: Tom says he's gotten used to eating hospital food.
tur: Tom hastane yemeğini yemeye alıştığını söylüyor.
eng: Tom says he's had a hard day.
tur: Tom zor bir gün geçirdiğini söylüyor.
eng: Tom says he's had three glasses of wine.
tur: Tom üç bardak şarap içtiğini söylüyor.
eng: Tom says he's happy.
tur: Tom mutlu olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's having a lot of fun learning French.
tur: Tom Fransızca öğrenirken çok eğlendiğini söylüyor.
eng: Tom says he's having a wonderful time.
tur: Tom, harika zaman geçirdiğini söylüyor.
eng: Tom says he's having fun.
tur: Tom eğlendiğini söylüyor.
eng: Tom says he's having problems staying awake during meetings.
tur: Tom toplantılar sırasında uyanık kalma sorunları yaşadığını söyledi.
eng: Tom says he's having trouble coping with the stress.
tur: Tom stresle baş etmekte zorlandığını söylüyor.
eng: Tom says he's having trouble with his computer.
tur: Tom bilgisayarı ile sorun yaşadığını söylüyor.
eng: Tom says he's healthy again.
tur: Tom tekrar sağlıklı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's heard you sing.
tur: Tom şarkı söylediğini duyduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's here to support you.
tur: Tom seni desteklemek için burada olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's homesick.
tur: Tom yurdunu özlediğini söylüyor.
eng: Tom says he should do that.
tur: Artık asla gülmüyorsun
eng: Tom says he shouldn't do that.
tur: Tom bunu yapmaması gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he should wait.
tur: Tom beklemesi gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says he's hungry.
tur: Tom aç olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's in a lot of pain.
tur: Tom çok acı çektiğini söylüyor.
eng: Tom says he's in a lot of pain.
tur: Tom çok acı içinde olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's in good shape.
tur: Tom iyi durumda olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he sings bass.
tur: Tom bas şarkı söylediğini söylüyor.
eng: Tom says he sings tenor.
tur: Tom sesinin tenor olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he sings tenor.
tur: Tom tenoru söylediğini söylüyor.
eng: Tom says he's in love with Mary.
tur: Tom Mary'ye aşık olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's innocent.
tur: Tom masum olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's interested in doing that.
tur: Tom, bunu yapmakla ilgilendiğini söylüyor.
eng: Tom says he's interested.
tur: Tom ilgilendiğini söylüyor.
eng: Tom says he's learned a lot from Mary.
tur: Tom Mary'den çok şey öğrendiğini söylüyor.
eng: Tom says he's learned a lot.
tur: Tom çok şey öğrendiğini söylüyor.
eng: Tom says he's lived in Boston his whole life.
tur: Tom bütün hayatı boyunca Boston'da yaşadığını söylüyor.
eng: Tom says he's looking for Mary.
tur: Tom Mary'yi aradığını söylüyor.
eng: Tom says he's lost his key.
tur: Tom anahtarını kaybettiğini söylüyor.
eng: Tom says he's made amends with Mary.
tur: Tom Mary'yi telafi ettiğini söylüyor.
eng: Tom says he's moving to Boston.
tur: Tom Bosto'a taşındığını söylüyor.
eng: Tom says he's moving to Boston.
tur: Tom Boston'a taşındığını söylüyor.
eng: Tom says he's never been sick a day in his life.
tur: Tom hayatında bir gün bile hasta olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's never been to Boston before.
tur: Tom daha önce hiç Boston'a gitmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never been to Boston.
tur: Tom Boston'a hiç gitmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never been to Boston.
tur: Tom Boston'da hiç bulunmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's never been to Boston.
tur: Tom onun Boston'a hiç gitmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never cried.
tur: Tom hiç ağlamadığını söylüyor.
eng: Tom says he's never driven a truck.
tur: Tom hiç kamyon sürmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never eaten Thai food.
tur: Tom, hiç Tayland yemeği yemediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never even talked to Mary.
tur: Tom, Mary ile hiç konuşmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's never grown corn.
tur: Tom hiç mısır yetiştirmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never had a girlfriend.
tur: Tom hiç kız arkadaşı olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's never heard Mary sing.
tur: Tom, Mary'nin şarkı söylediğini hiç duymadığını söylüyor.
eng: Tom says he's never kissed Mary.
tur: Tom Mary'yi hiç öpmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never liked Chinese food.
tur: Tom Çin yemeğini hiç sevmediğini söyler.
eng: Tom says he's never milked a cow.
tur: Tom hiç inek sağmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's never owned a car.
tur: Tom asla bir arabaya sahip olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's never owned a car.
tur: Tom hiç araba sahibi olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's never seen anything like that.
tur: Tom asla böyle bir şey görmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never seen anything like this before.
tur: Tom daha önce böyle bir şey görmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never seen a panda.
tur: Tom hiç panda görmediğini söyledi.
eng: Tom says he's never seen Mary dance.
tur: Tom, Mary'i hiç dans ederken görmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never seen Mary.
tur: Tom Mary'yi hiç görmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never seen you before.
tur: Tom daha önce seni hiç görmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's no longer interested in painting.
tur: Tom artık resme ilgi duymadığını söylüyor.
eng: Tom says he's no longer interested in working as a professional musician.
tur: Tom artık profesyonel bir müzisyen olarak çalışmakla ilgilenmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's not busy.
tur: Tom meşgul olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not coming back here.
tur: Tom buraya geri gelmeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he's not coming.
tur: Tom gelmeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he's not concerned.
tur: Tom endişeli olmadığını söylüyor
eng: Tom says he's not done yet.
tur: Tom henüz yapmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not feeling any better.
tur: Tom, daha iyi hissetmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's not going to do that.
tur: Tom onu yapmayacağını söylüyor.
eng: Tom says he's not going to Mary's party.
tur: Tom, Mary'nin partisine gitmeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he's not going.
tur: Tom gitmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's not guilty.
tur: Tom suçlu olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not happy here.
tur: Tom burada mutlu olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not happy.
tur: Tom mutlu olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not hungry.
tur: Tom aç olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not interested in romance.
tur: Tom romantizmle ilgilenmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's not interested.
tur: Tom ilgilenmediğini söylüyor.
eng: Tom says he's not planning to do that anymore.
tur: Tom artık onu yapmayı planlamadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not planning to do that tomorrow.
tur: Tom yarın onu yapmayı planlamadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not ready to go.
tur: Tom gitmek için hazır olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not the one who did that.
tur: Tom onu yapan kişi olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not thirsty.
tur: Tom susamadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not tired yet.
tur: Tom daha yorulmamış, öyle diyor.
eng: Tom says he's not tired yet.
tur: Tom henüz yorulmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not willing to take that risk.
tur: Tom o riski almaya istekli olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's not worried.
tur: Tom endişeli olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's OK.
tur: Tom iyi olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's on his way back home.
tur: Tom eve geri döndüğünü söylüyor.
eng: Tom says he speaks French.
tur: Tom Fransızca konuştuğunu söylüyor.
eng: Tom says he's planning on doing that.
tur: Tom bunu yapmayı planladığını söylüyor.
eng: Tom says he's planning to buy Mary a gift.
tur: Tom, Mary'yi bir hediye almayı planladığını söyledi.
eng: Tom says he's planning to do that tomorrow.
tur: Tom yarın onu yapmayı planladığını söylüyor.
eng: Tom says he's planning to go back to Boston for Christmas.
tur: Tom, Noel için Boston'a geri dönmeyi planladığını söylüyor.
eng: Tom says he's planning to go to Boston this winter.
tur: Tom bu kış Boston'a gitmeyi planladığını söylüyor.
eng: Tom says he's planning to go.
tur: Tom gitmeyi planladığını söylüyor.
eng: Tom says he's planning to take Mary out to dinner tonight.
tur: Tom bu gece Mary'yi akşam yemeğine götürmeyi planladığını söylüyor.
eng: Tom says he's pretty hungry.
tur: Tom çok aç olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's proud of his children.
tur: Tom çocukları ile gurur duyduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's read all of these books.
tur: Tom bu kitapların hepsini okuduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's read this book three times.
tur: Tom bu kitabı üç kez okuduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's ready to do that.
tur: Tom bunu yapmaya hazır olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's ready to go.
tur: Tom gitmeye hazır olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's ready to help.
tur: Tom yardım etmeye hazır olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's really sorry.
tur: Tom gerçekten üzgün olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's really tired of doing that.
tur: Tom gerçekten bunu yapmaktan bıktığını söylüyor.
eng: Tom says he's rich.
tur: Tom zengin olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's seriously considering our proposal.
tur: Tom önerimizi ciddi şekilde düşündüğünü söylüyor.
eng: Tom says he's sleepy.
tur: Tom uykulu olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's snuggled with his girlfriend, but they haven't yet kissed.
tur: Tom kız arkadaşı ile sarınıp yattığını ama henüz öpüşmediklerini söylüyor.
eng: Tom says he's sorry about what happened yesterday.
tur: Tom dün olan şey hakkında üzgün olduğunu söylüyor?
eng: Tom says he's sorry he didn't call.
tur: Tom aramadığı için üzgün olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's sorry that he caused you trouble.
tur: Tom, başına iş açtığı için üzgün olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's sorry that he didn't call.
tur: Tom aramadığı için üzgün olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's spotted something out of the ordinary.
tur: Tom sıra dışı bir şey fark ettiğini söylüyor.
eng: Tom says he's still hungry.
tur: Tom hala aç olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's still planning to do that.
tur: Tom hala onu yapmayı planlıyor olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's studying French.
tur: Tom Fransızca okuduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's swearing off smoking.
tur: Tom sigara içmeyi bırakacağına yemin ettiğini söylüyor..
eng: Tom says he's taught French.
tur: Tom Fransızca öğrettiğini söylüyor.
eng: Tom says he stayed up all night studying.
tur: Tom bütün gece çalışarak yatmadığını söylüyor.
eng: Tom says he stayed up all night studying.
tur: Tom ders çalışarak bütün gece yatmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's teaching Mary French.
tur: Tom Mary'ye Fransızca öğrettiğini söylüyor.
eng: Tom says he's the best French speaker in our class, but I don't believe him.
tur: Tom sınıfımızda en iyi Fransızca konuşmacı olduğunu söylüyor, fakat ona inanmıyorum.
eng: Tom says he's thinking about buying a new computer.
tur: Tom, yeni bir bilgisayar satın almayı düşündüğünü söylüyor.
eng: Tom says he's thinking about doing that.
tur: Tom onu yapmayı düşünüyor olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's thinking about getting a dog.
tur: Tom bir köpek almayı düşündüğünü söylüyor.
eng: Tom says he's thinking about getting married.
tur: Tom, evlenmeyi düşündüğünü söylüyor.
eng: Tom says he's thinking about moving to Boston.
tur: Tom, Boston'a taşınmayı düşünüyor olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's thirsty.
tur: Tom susamış olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he still can't believe it.
tur: Tom buna hâlâ inanamadığını söylüyor.
eng: Tom says he still doesn't have everything he needs.
tur: Tom hala ihtiyaç duyduğu her şeye sahip olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he still does that a lot.
tur: Tom hâlâ bunu çok yaptığını söylüyor.
eng: Tom says he still has no idea where Mary is.
tur: Tom hâlâ Mary'nin nerede olduğu konusunda hiçbir fikri olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he still needs help.
tur: Tom hâlâ yardıma ihtiyacı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's tired of everybody's complaining.
tur: Tom, herkesin şikayet etmesinden bıktığını söylüyor.
eng: Tom says he's tired of talking about Mary.
tur: Tom Mary'den bahsetmekten bıktığını söylüyor.
eng: Tom says he's tired of trying to convince Mary to help him.
tur: Tom, Mary'yi ona yardım etmesi için ikna etmeye çalışmaktan bıktığını söylüyor.
eng: Tom says he's tired of trying to keep up with the Joneses.
tur: Tom Joneses'lara ayak uydurmaktan bıktığını söylüyor.
eng: Tom says he's tired.
tur: Tom yorgun olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's tone deaf.
tur: Tom müzik kulağı olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's too old to start over.
tur: Tom, başa dönmek için çok yaşlı olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's too sick to get out of bed.
tur: Tom yataktan kalkamayacak kadar çok hasta olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's too tired today to help.
tur: Tom bugün yardım edemeyecek kadar yorgun olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's too tired today to help us.
tur: Tom bugün bize yardım etmek için çok yorgun olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's too tired to do any more work.
tur: Tom daha fazla iş yapamayacak kadar çok yorgun olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's too tired to study.
tur: Tom, ders çalışmak için çok yorgun olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's tried everything.
tur: Tom her şeyi denediğini söylüyor.
eng: Tom says he's trying to quit smoking.
tur: Tom sigarayı bırakmaya çalıştığını söylüyor.
eng: Tom says he's undecided.
tur: Tom kararsız olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's unsure.
tur: Tom emin olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he's used to this kind of work.
tur: Tom bu tür işe alıştığını söylüyor.
eng: Tom says he's very happy here.
tur: Tom burada çok mutlu olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's very hungry.
tur: Tom çok aç olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's very rich.
tur: Tom çok zengin olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's waited.
tur: Tom beklediğini söylüyor.
eng: Tom says he's waiting for Mary.
tur: Tom Mary'yi beklediğini söylüyor.
eng: Tom says he's willing to do just about anything for me.
tur: Tom neredeyse her şeyi benim için yapmaya istekli olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's willing to do that for Mary.
tur: Tom, bunu Mary için yapmaya istekli olduğunu söyledi.
eng: Tom says he's willing to do that for us.
tur: Tom onu bizim için yapmaya istekli olduğunu söylüyor.
eng: Tom says he's willing to help us.
tur: Tom bize yardım etmeye hazır olduğunu söyledi.