DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I know better than to borrow money from friends.
tur: Arkadaşlardan para ödünç almaktan daha iyisini biliyorum.
eng: I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
tur: Önceden gerekli tüm hazırlıkları yapmadan kışın dağlara tırmanmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
tur: Önceden tüm hazırlıkları yapmadan kışın dağlara tırmanacak kadar aptal değilim.
eng: I know better than to do a thing like that.
tur: Öyle bir şey yapmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know better than to do a thing like that.
tur: Öyle bir şey yapmayacak kadar akıllıyım.
eng: I know better than to do such a thing.
tur: Böyle bir şeyi yapacak kadar aptal değilim.
eng: I know better than to do such a thing.
tur: Böyle bir şeyi yapmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know better than to do that.
tur: Ben onu yapmamak gerektiğini biliyorum.
eng: I know better than to lend him money.
tur: Ona ödünç para verecek kadar aptal değilim.
eng: I know better than to lend him money.
tur: Ona ödünç para vermeyecek kadar akıllıyım.
eng: I know better than to lend him money.
tur: Ona ödünç para vermeyecek kadar mantıklıyım.
eng: I know better than to quarrel.
tur: Tartışmayacak kadar akıllıyım.
eng: I know better than to quarrel with her about trifles.
tur: Önemsiz şeyler hakkında onunla tartışmayacak kadar akıllıyım.
eng: I know better than to quarrel with her.
tur: Onunla tartışmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know better than to quarrel with my brother.
tur: Erkek kardeşimle tartışmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know better than to quarrel with my brother.
tur: Erkek kardeşimle tartışmayacak kadar akıllıyım.
eng: I know.
tur: Biliyorum.
eng: I know bits and pieces of many foreign languages, but am fluent in none.
tur: Birçok yabancı dilden az biraz anlarım, ama hiçbirinde akıcı değilim.
eng: I know Bosnian.
tur: Ben Boşnakça biliyorum.
eng: I know Boston.
tur: Boston'u biliyorum.
eng: I know Boston inside out.
tur: Boston'u çok iyi bilirim.
eng: I know Boston very well.
tur: Boston'u çok iyi bilirim.
eng: I know Boston well.
tur: Boston'u iyi bilirim.
eng: I know both Mary and her husband.
tur: Hem Mary'yi hem de kocasını tanıyorum.
eng: I know both of the girls.
tur: Kızların her ikisini tanıyorum.
eng: I know both of them.
tur: Onların her ikisini de tanıyorum.
eng: I know both of Tom's brothers.
tur: Tom'un erkek kardeşlerinin ikisini de tanıyorum.
eng: I know both of your brothers.
tur: Erkek kardeşlerinin ikisini de tanıyorum.
eng: I know both Tom and his wife.
tur: Hem Tom'u hem de karısını tanıyorum.
eng: I know both Tom and Mary are allergic to peanuts.
tur: Hem Tom'un hem de Mary'nin yer fıstığına alerjisi olduğunu biliyorum.
eng: I know both Tom and Mary are unhappy.
tur: Tom ve Mary'nin mutsuz olduğunu biliyorum.
eng: I know both Tom and Mary have agreed to do that.
tur: Hem Tom'un hem de Mary'nin bunu yapmayı kabul ettiklerini biliyorum.
eng: I know both Tom and Mary have already left Boston.
tur: Hem Tom hem de Mary'nin zaten Boston'dan ayrıldığını biliyorum.
eng: I know both Tom and Mary have houses in Boston.
tur: Hem Tom'un hem de Mary'nin Boston'da evleri olduğunu biliyorum.
eng: I know both Tom and Mary have to leave soon.
tur: Hem Tom'un ve Mary'nin yakında ayrılmak zorunda olduklarını biliyorum.
eng: I know both Tom and Mary have to leave tomorrow.
tur: Hem Tom'un hem de Mary'nin yarın ayrılmak zorunda olduğunuı biliyorum.
eng: I know both Tom and Mary.
tur: Hem Tom hem de Mary'yi tanıyorum.
eng: I know both Tom and Mary very well.
tur: Tom ve Mary'nin her ikisini de çok iyi tanırım.
eng: I know but I can't help it.
tur: Ben biliyorum ama ona yardımcı olamam.
eng: I know, but I love her!
tur: Biliyorum ancak onu seviyorum!
eng: I know, but I love him!
tur: Biliyorum ama onu seviyorum!
eng: I know change won't be easy.
tur: Değişimin kolay olmayacağını biliyorum.
eng: I know chemistry pretty well.
tur: Kimyayı çok iyi biliyorum.
eng: I know chess isn't really your game.
tur: Ben satrancın gerçekten senin oyunun olmadığını biliyorum.
eng: I know CPR.
tur: Kalp masajını biliyorum.
eng: I know darts isn't really your game.
tur: Dart'ın aslında senin sevdiğin oyun olmadığını biliyorum.
eng: I know dirty jokes, but I don't tell them.
tur: Edebsiz fıkralar bilirim ama onları anlatmam.
eng: I know dirty jokes, but I never tell them.
tur: Açık saçık fıkralar bilirim ama asla onları anlatmam.
eng: I know each one of you.
tur: Ben sizin her birinizi bilirim.
eng: I know Esperanto.
tur: Ben Esperanto biliyorum.
eng: I know everybody here.
tur: Buradaki herkesi tanırım.
eng: I know everybody here by name.
tur: Buradaki herkesi ismen biliyorum.
eng: I know every corner of the city.
tur: Ben şehrin her köşesini biliyorum.
eng: I know every inch of Boston.
tur: Boston'un her santimetresini biliyorum.
eng: I know every inch of the town.
tur: Kasabanın her yerini biliyorum.
eng: I know everything about her.
tur: Onun hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know everything about him.
tur: Onun hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know everything about it.
tur: Onun hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know everything about them.
tur: Onlar hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know everything about Tom.
tur: Tom hakkında her şeyi biliyorum.
eng: I know everything about you.
tur: Senin hakkındaki her şeyi biliyorum.
eng: I know everything.
tur: Her şeyi biliyorum.
eng: I know everything I need to know.
tur: Bilmem gereken her şeyi biliyorum.
eng: I know everything now.
tur: Artık her şeyi biliyorum.
eng: I know everything that you've done.
tur: Yaptığın her şeyi biliyorum
eng: I know every word of every song that Tom ever wrote.
tur: Tom'un şimdiye kadar yazdığı her şarkının her kelimesini biliyorum.
eng: I know every word on this page.
tur: Bu sayfadaki her sözcüğü biliyorum.
eng: I know exactly how it is.
tur: Onun nasıl olduğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly how it makes you feel.
tur: Onun seni nasıl hissettirdiğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly how it was.
tur: Bunun nasıl olduğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly how much it means to you.
tur: Bunun senin için ne anlama geldiğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly how to do it.
tur: Bunu nasıl yapacağımı tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly how to do it.
tur: Bunun nasıl yapılacağını tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly how to fix it.
tur: Onu nasıl onaracağımı tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly how Tom feels.
tur: Tom'un nasıl hissettiğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly how Tom feels.
tur: Tom'un ne hissettiğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly how Tom felt.
tur: Tom'un nasıl hissettiğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly how you feel.
tur: Nasıl hissettiğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly the one you're talking about.
tur: Bahsettiğin kişiyi tam olarak tanıyorum.
eng: I know exactly what I'd want to do if I were Tom.
tur: Tom'un yerinde olsam ne yapmak isteyeceğimi tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what I have to do.
tur: Yapmak zorunda olduğum şeyi kesinlikle biliyorum.
eng: I know exactly what I'll do.
tur: Ben tam olarak ne yapacağımı biliyorum.
eng: I know exactly what I'm asking.
tur: Ben benim ne sorduğumu tamamen biliyorum.
eng: I know exactly what I'm doing.
tur: Ben ne yapıyor olduğumu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what I'm going to do.
tur: Ne yapacağımı tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what I should do.
tur: Ne yapmam gerektiğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what it is.
tur: Bunun ne olduğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what it means.
tur: Bunun ne anlama geldiğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what I want.
tur: Tam olarak ne istediğimi biliyorum.
eng: I know exactly what'll happen.
tur: Ne olacağını tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what needs to be done.
tur: Ne yapılması gerektiğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what's going on.
tur: Neler olduğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what to do.
tur: Ne yapacağımı tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what Tom is going to say.
tur: Tom'un ne söyleyeceğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what Tom is talking about.
tur: Tom'un ne hakkında konuştuğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what Tom is up to.
tur: Tom'un ne iş çevirdiğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what Tom means.
tur: Tom'un ne demek istediğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what Tom wants.
tur: Tom'un ne istediğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what Tom was doing.
tur: Tom'un ne yaptığını tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what Tom will say.
tur: Tam olarak Tom'un ne söylediğini biliyorum.
eng: I know exactly what to wear.
tur: Ne giyeceğimi tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what you mean. Parents can be really annoying.
tur: Ne demek istediğini tam olarak biliyorum. Anne ve babalar gerçekten sinir bozucu olabiliyorlar.
eng: I know exactly what you mean.
tur: Tam ne demek istediğini biliyorum.
eng: I know exactly what you need.
tur: Neye ihtiyacın olduğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what you're doing.
tur: Ne yaptığını tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what you're feeling.
tur: Ne hissettiğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what you're going through.
tur: Neler yaşadığını tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what you're talking about.
tur: Ne hakkında konuştuğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what you're thinking.
tur: Senin ne düşündüğünü tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what you're thinking.
tur: Senin ne düşünüyor olduğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what you're trying to do.
tur: Ne yapmaya çalıştığını tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly what you think of Tom.
tur: Tom hakkında ne düşündüğünü çok iyi biliyorum.
eng: I know exactly what you were going to do.
tur: Senin ne yapacağını tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly when that happened.
tur: Ne zaman olduğunu kesin olarak biliyorum.
eng: I know exactly where he is.
tur: Onun nerede olduğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly where I left my keys.
tur: Anahtarlarımı nereye bıraktığımı tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly where it is.
tur: Onun nerede olduğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly where I want to go.
tur: Nereye gitmek istediğimi kesinlikle biliyorum.
eng: I know exactly where she is.
tur: Onun nerede olduğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly where to find the buried treasure.
tur: Gömülü hazineyi nerede bulacağımı tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly where to find Tom.
tur: Tom'u nerede bulacağımı tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly where Tom is.
tur: Ben Tom'un tam olarak nerede olduğunu bilirim.
eng: I know exactly where you are.
tur: Nerede olduğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly who it is.
tur: Onun kim olduğunu tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly who Tom plans to marry.
tur: Tom'un kimle evlenmeyi planladığını tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly who Tom wants me to meet.
tur: Tom'un beni kimle tanıştırmak istediğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly who Tom would like to meet.
tur: Tom'un kimle tanışmak istediğini tam olarak biliyorum.
eng: I know exactly who you are.
tur: Tam olarak kim olduğunu biliyorum.
eng: I know exactly who you're talking about.
tur: Tam olarak kimden bahsettiğini biliyorum.
eng: I know Fadil had a girlfriend.
tur: Fadıl'ın bir kız arkadaşı olduğunu biliyorum.
eng: I know for a fact Tom had nothing to do with this.
tur: Aslına bakarsanız Tom'un bununla bir ilgisi olmadığını biliyorum.
eng: I know for certain that Mary is seriously ill.
tur: Mary'nin ciddi olarak hasta olduğundan kesinlikle eminim.
eng: I know for certain that that's what happened.
tur: Olanın bu olduğunu kesinlikle biliyorum.
eng: I know for sure that Tom moved to Boston a year ago.
tur: Tom'un bir yıl önce Boston'a taşındığını kesinlikle biliyorum.
eng: I know French.
tur: Fransızca biliyorum.
eng: I know from experience.
tur: Deneyimden biliyorum.
eng: I know from experience; playing soccer barefoot is a bad idea. You could easily end up with broken toes.
tur: Ben deneyimimden biliyorum; yalın ayak futbol oynamak kötü bir fikir. Kolayca kırık ayak parmaklarınla son verebilirsin.
eng: I know from experience that such confrontations never end well.
tur: Tecrübelerden biliyorum ki, böyle yüzleşmeler asla iyi bitmez.
eng: I know God will forgive me.
tur: Tanrı'nın beni affedeceğini biliyorum.
eng: I know guns.
tur: Silahları bilirim.
eng: I know he doesn't like me.
tur: Onun benden hoşlanmadığını biliyorum.
eng: I know he doesn't love you.
tur: Biliyorum, o seni sevmiyor.
eng: I know he doesn't love you.
tur: Onun seni sevmediğini biliyorum.
eng: I know he doesn't love you.
tur: O seni sevmiyor, biliyorum.
eng: I know he hates Muslims.
tur: Müslümanlardan nefret ettiğini biliyorum.
eng: I know he is busy.
tur: Ben onun meşgul olduğunu biliyorum.
eng: I know he is sleeping.
tur: Onun uyuduğunu biliyorum.
eng: I know he is watching me.
tur: Onun beni izlediğini biliyorum.
eng: I know he knows some architects.
tur: Ben onun bazı mimarları tanıdığını biliyorum.
eng: I know he likes jazz music.
tur: Ben onun caz müziği sevdiğini biliyorum.
eng: I know he likes me.
tur: Onun beni sevdiğini biliyorum.
eng: I know he'll agree.
tur: Onun kabul edeceğini biliyorum.
eng: I know her address.
tur: Kendisinin adresini biliyorum.
eng: I know her address.
tur: Onu adresini biliyorum.
eng: I know her better than anyone.
tur: Ben onu herkesten daha iyi tanırım.
eng: I know her better than you do.
tur: Ben onu senden daha iyi bilirim.
eng: I know her by name.
tur: Ben ona adıyla biliyorum.
eng: I know her by name, but not by sight.
tur: Onu ismen tanırım fakat şahsen değil.
eng: I know her by sight.
tur: Onu sima olarak tanıyorum.
eng: I know her name.
tur: Adını biliyorum.
eng: I know her name.
tur: Onun ismini biliyorum.
eng: I know her.
tur: Onu tanıyorum.
eng: I know her quite well.
tur: Onu çok iyi tanırım.
eng: I know her secret.
tur: Onun sırrını biliyorum.
eng: I know her sister.
tur: Onun kız kardeşini tanıyorum.
eng: I know her sister well.
tur: Onun kız kardeşini iyi biliyorum.
eng: I know her sister well.
tur: Onun kız kardeşini iyi tanıyorum.
eng: I know her slightly.
tur: Onu biraz tanıyorum.
eng: I know her very well.
tur: Ben onu çok iyi tanıyorum.
eng: I know her well.
tur: Onu iyi tanırım.
eng: I know her well. She is my friend.
tur: Ben onu iyi tanıyorum. O benim arkadaşım.
eng: I know he sells stolen cars.
tur: Onun çalıntı araba sattığını biliyorum.
eng: I know he's hiding something from me.
tur: Onun benden bir şey sakladığını biliyorum.
eng: I know he's hiding something.
tur: Onun bir şeyler saklıyor olduğunu biliyorum.
eng: I know he's still in love with you.
tur: Ben hala onun sana aşık olduğunu biliyorum.
eng: I know him better than anybody.
tur: Onu herhangi birinden daha iyi tanırım.
eng: I know him better than anyone.
tur: Ben onu herkesten daha iyi bilirim.
eng: I know him better than anyone else does.
tur: Onu herhangi birinden daha iyi tanıyorum.
eng: I know him better than you do.
tur: Ben onu senden daha iyi tanırım.
eng: I know him but he doesn't know me.
tur: Ben onu tanıyorum ama o beni tanımıyor.
eng: I know him, but I don't know his name.
tur: Onu tanıyorum ama adını bilmiyorum.
eng: I know him, but I don't know his name.
tur: Onu tanıyorum ama onun adını bilmiyorum.
eng: I know him, but you don't.
tur: Onu tanıyorum, ama sen tanımazsın.
eng: I know him by his first name.
tur: Onu ilk adından biliyorum.
eng: I know him by name.
tur: Ben onu ismen tanıyorum.
eng: I know him by name but I have never actually spoken to him.
tur: Onu ismen tanıyorum ama aslında onunla hiç konuşmadım.
eng: I know him by name, but not by sight.
tur: Onu ismen tanırım fakat şahsen değil.
eng: I know him by sight, but not by name.
tur: Onu şahsen tanırım fakat ismen değil.
eng: I know him by sight.
tur: Onu şahsen tanıyorum.
eng: I know him from work.
tur: Onu işten tanıyorum.
eng: I know him like a book.
tur: Onu çok iyi tanıyorum.
eng: I know him only by name.
tur: Onu sadece adıyla biliyorum.
eng: I know him.
tur: Onu tanıyorum.
eng: I know him personally.
tur: Onu şahsen tanırım.
eng: I know him quite well.
tur: Onu çok iyi tanırım.
eng: I know him very well.
tur: Onu çok iyi tanıyorum.
eng: I know him well.
tur: Ben onu iyi tanırım.
eng: I know him well. "Oh, do you?"
tur:  Onu iyi tanırım. "Ah, öyle mi? "
eng: I know his address, but it's a secret.
tur: Onun adresini biliyorum, ama bu bir sır.
eng: I know his address.
tur: Kendisinin adresini biliyorum.
eng: I know his address.
tur: Onun adresini biliyorum.
eng: I know his family.
tur: Onun ailesini biliyorum.
eng: I know his family.
tur: Onun ailesini tanıyorum.
eng: I know his middle name is Tom.
tur: Onun göbek adının Tom olduğunu biliyorum.
eng: I know his name isn't Tom.
tur: Onun adının Tom olmadığını biliyorum.
eng: I know his name.
tur: Onun adını biliyorum.
eng: I know his real name isn't Tom.
tur: Onun gerçek adının Tom olmadığını biliyorum.
eng: I know his secret.
tur: Onun sırrını biliyorum.
eng: I know his sister well.
tur: Onun kız kardeşini iyi tanırım.
eng: I know his true name and where he lives.
tur: Onun gerçek adını ve nerede yaşadığını biliyorum.
eng: I know how angry Tom is.
tur: Tom'un ne kadar kızgın olduğunu biliyorum.
eng: I know how angry you are.
tur: Ne kadar kızgın olduğunu biliyorum.
eng: I know how badly you want it.
tur: Bunu ne kadar çok istediğini biliyorum.
eng: I know how busy Tom has been.
tur: Tom'un ne kadar meşgul olduğunu biliyorum.
eng: I know how busy Tom is.
tur: Tom'un ne kadar meşgul olduğunu biliyorum.
eng: I know how busy you are.
tur: Ne kadar meşgul olduğunu biliyorum.
eng: I know how busy you are, so I'll get right to the point.
tur: Ne kadar meşgul olduğunu biliyorum, bu yüzden hemen konuya gireceğim.
eng: I know how busy you're likely to be tomorrow.
tur: Yarın muhtemelen senin ne kadar meşgul olacağını biliyorum.
eng: I know how busy you've been.
tur: Ne kadar meşgul olduğunu biliyorum.
eng: I know how close you are to Tom.
tur: Tom'a ne kadar yakın olduğunu biliyorum.
eng: I know how close you were to Tom.
tur: Ben Tom ile ne kadar yakın olduğunu biliyorum.
eng: I know how confusing this must be for you.
tur: Bunun senin için ne kadar kafa karıştırıcı olduğunu biliyorum.
eng: I know how dangerous it'll be.
tur: Bunun ne kadar tehlikeli olacağını biliyorum.
eng: I know how dangerous Tom is.
tur: Tom'un ne kadar tehlikeli olduğunu biliyorum.
eng: I know how difficult it is for you to believe me.
tur: Bana inanmanın ne kadar zor olduğunu biliyorum.
eng: I know how difficult it's been.
tur: Bunun ne kadar zor olduğunu biliyorum.
eng: I know how difficult this is for you.
tur: Bunun senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum.
eng: I know how difficult this must be for you.
tur: Bunun senin için nasıl zor olduğunu biliyorum.
eng: I know how difficult Tom can be.
tur: Tom'un ne kadar çetin olabileceğini biliyorum.
eng: I know how frustrating this is for you.
tur: Bunun senin için ne kadar sinir bozucu olduğunu biliyorum.
eng: I know how frustrating this must be.
tur: Bunun ne kadar sinir bozucu olması gerektiğini biliyorum.
eng: I know how happy it would make Tom.
tur: Bunun Tom'u nasıl mutlu edeceğini biliyorum.
eng: I know how happy you are.
tur: Ne kadar mutlu olduğunu biliyorum.
eng: I know how happy you are.
tur: Senin ne kadar mutlu olduğunu biliyorum.
eng: I know how hard it is to do that.
tur: Onu yapmanın ne kadar zor olduğunu biliyorum.
eng: I know how hard it must've been for you to tell Tom about what happened.
tur: Ne olduğunu Tom'a söylemenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.
eng: I know how hard it's been.
tur: Bunun ne kadar zor olduğunu biliyorum.
eng: I know how hard that is.
tur: Onun ne kadar zor olduğunu biliyorum.
eng: I know how hard this is.
tur: Bunun ne kadar zor olduğunu biliyorum.
eng: I know how hard Tom has studied.
tur: Tom'un ne kadar çok çalıştığını biliyorum.
eng: I know how hard Tom has worked.
tur: Tom'un ne kadar çok çalıştığını biliyorum.
eng: I know how hard Tom studied.
tur: Tom'un ne kadar çok çalıştığını biliyorum.
eng: I know how hard you all work.
tur: Yaptığın bütün işin ne kadar zor olduğunu biliyorum.
eng: I know how hard you work.
tur: Ne kadar çok çalıştığını biliyorum.
eng: I know how I am.
tur: Nasıl olduğumu biliyorum.
eng: I know how I can help.
tur: Nasıl yardım edebileceğimi biliyorum.
eng: I know how I'd feel in your place.
tur: Senin mekanında nasıl hissedeceğimi biliyorum.
eng: I know how I feel.
tur: Nasıl hissettiğimi biliyorum.
eng: I know how important he is to you.
tur: Onun, senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
eng: I know how important it is.
tur: Bunun ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
eng: I know how important she is to you.
tur: Onun, senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
eng: I know how important this is to you.
tur: Bunun senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
eng: I know how important Tom is to you.
tur: Tom'un senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
eng: I know how important your problems are to you.
tur: Sorunlarının senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
eng: I know how I'm supposed to be treated.
tur: Nasıl tedavi edilmem gerektiğini biliyorum.
eng: I know how it ends.
tur: Bunun nasıl sona erdiğini biliyorum.
eng: I know how it feels.
tur: Nasıl bir histir bilirim.
eng: I know how it feels.
tur: Nasıldır bilirim.
eng: I know how it is.
tur: Bunun nasıl olduğunu biliyorum.
eng: I know how it is written.
tur: Ben onun nasıl yazıldığını biliyorum.
eng: I know how it must sound.
tur: Onun nasıl ses çıkarması gerektiğini biliyorum.
eng: I know how lucky I've been.
tur: Ne kadar şanslı olduğumu biliyorum.
eng: I know how many of them there are.
tur: Onların orada kaç tane olduklarını biliyorum.
eng: I know how much he means to you.
tur: Onun senin için ne kadar çok şey ifade ettiğini biliyorum.
eng: I know how much it'll cost.
tur: Bunun kaça mal olacağını biliyorum.
eng: I know how much it means to you.
tur: Bunun senin için ne anlama geldiğini biliyorum.
eng: I know how much money Tom has.
tur: Tom'un ne kadar parası olduğunu biliyorum.
eng: I know how much money you have in the bank.
tur: Bankada ne kadar paran olduğunu biliyorum.
eng: I know how much this means to Tom.
tur: Bunun Tom için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
eng: I know how much this means to you.
tur: Bunun sizin için ne anlama geldiğini biliyorum.
eng: I know how much Tom means to you.
tur: Tom'un senin için ne kadar çok şey ifade ettiğini biliyorum.
eng: I know how much Tom meant to you.
tur: Tom'un senin için ne çok şey ifade ettiğini biliyorum.
eng: I know how much you like Tom.
tur: Tom'u ne kadar çok sevdiğini biliyorum.
eng: I know how much you love her.
tur: Onu ne kadar sevdiğini biliyorum.
eng: I know how much you love him.
tur: Onu ne kadar sevdiğini biliyorum.
eng: I know how much you love him.
tur: Senin onu ne kadar sevdiğini biliyorum.
eng: I know how much you love Mary.
tur: Mary'yi ne kadar sevdiğini biliyorum.
eng: I know how much you love Tom.
tur: Tom'u ne kadar sevdiğini biliyorum.
eng: I know how much you value your privacy.
tur: Mahremiyetine ne kadar değer verdiğini biliyorum.
eng: I know how much you want to do this.
tur: Senin bunu yapmak için ne kadar istediğini biliyorum.
eng: I know how old Tom is.
tur: Tom'un kaç yaşında olduğunu biliyorum.
eng: I know how old you are.
tur: Kaç yaşında olduğunu biliyorum.
eng: I know how overwhelming it can be.
tur: Bunun ne kadar karşı konulmaz olabileceğini biliyorum.
eng: I know how persuasive Tom can be.
tur: Tom'un ne kadar ikna edici olabileceğini biliyorum.
eng: I know how proud you are of your children.
tur: Çocuklarınla ne kadar gurur duyduğunu biliyorum.
eng: I know how proud you are of your work.
tur: İşinle ne kadar gurur duyduğunu biliyorum.
eng: I know how scared you were.
tur: Ne kadar korkmuş olduğunu biliyorum.
eng: I know how special life is.
tur: Özel hayatın nasıl olduğunu bilirim.
eng: I know how special Tom is.
tur: Tom'un ne kadar özel olduğunu biliyorum.
eng: I know how special you are.
tur: Ne kadar özel olduğunu biliyorum.
eng: I know how stressful that kind of situation can be.
tur: O tür bir durumun ne kadar stresli olabileceğini biliyorum.
eng: I know how that feels.
tur: Ben onun nasıl hissettiğini bilirim.
eng: I know how that goes.
tur: Onun nasıl gittiğini biliyorum.
eng: I know how these things work.
tur: Bu şeylerin nasıl işe yaradığını biliyorum.
eng: I know how the system works.
tur: Sistemin nasıl çalıştığını biliyorum.
eng: I know how they did it.
tur: Onu nasıl yaptıklarını biliyorum.
eng: I know how this looks.
tur: Bunun nasıl göründüğünü biliyorum.
eng: I know how this works.
tur: Bunun nasıl çalıştığını biliyorum.
eng: I know how those things work.
tur: O şeylerin nasıl işlediğini biliyorum.
eng: I know how tiring that can be.
tur: Onun ne kadar yorucu olabileceğini biliyorum.
eng: I know how to act cool.
tur: Nasıl havalı davranacağımı biliyorum.
eng: I know how to cook Chinese food.
tur: Çin yemeklerini nasıl pişireceğimi biliyorum.
eng: I know how to cook dinner.
tur: Akşam yemeğini nasıl pişireceğimi biliyorum.
eng: I know how to count to 100.
tur: 100'e kadar nasıl sayılacağını biliyorum.
eng: I know how to deal with it.
tur: Onunla nasıl başa çıkılır biliyorum.
eng: I know how to deal with people.
tur: İnsanlarla nasıl başa çıkacağımı biliyorum.
eng: I know how to dive.
tur: Nasıl dalacağımı biliyorum.
eng: I know how to do it.
tur: Onun nasıl yapılacağını biliyorum.
eng: I know how to do my job.
tur: İşimi nasıl yapacağımı biliyorum.
eng: I know how to do that.
tur: Bunu nasıl yapacağımı biliyorum.
eng: I know how to do that.
tur: Onu nasıl yapacağımı biliyorum.
eng: I know how to do this.
tur: Bunu nasıl yapacağımı biliyorum.
eng: I know how to drive a car.
tur: Nasıl araba süreceğimi biliyorum.
eng: I know how to drive a car.
tur: Nasıl araba sürüleceğini biliyorum.
eng: I know how to fight.
tur: Nasıl dövüşeceğimi biliyorum. biliyorum.
eng: I know how to fix that.
tur: Bunu nasıl onaracağımı biliyorum.
eng: I know how to fix this.
tur: Bunun nasıl düzeltileceğini biliyorum.
eng: I know how to fix this.
tur: Bunun nasıl tamir edileceğini biliyorum.
eng: I know how to fly.
tur: Nasıl uçulacağını biliyorum.
eng: I know how to fly.
tur: Uçmayı biliyorum.
eng: I know how to get there.
tur: Oraya nasıl gideceğimi biliyorum.
eng: I know how to get things done.
tur: İşleri nasıl yaptıracağımı biliyorum.
eng: I know how to handle it.
tur: Onunla nasıl başa çıkacağımı biliyorum.
eng: I know how to handle kids like Tom.
tur: Tom gibi çocukların nasıl idare edileceğini biliyorum.
eng: I know how to handle them.
tur: Onların nasıl üstesinden geleceğimi biliyorum.
eng: I know how to handle this.
tur: Bunun nasıl üstesinden geleceğimi biliyorum.
eng: I know how to handle Tom.
tur: Tom'la nasıl başa çıkılacağını biliyorum.
eng: I know how to have fun.
tur: Nasıl eğleneceğimi biliyorum.
eng: I know how to help Tom.
tur: Tom'a nasıl yardım edeceğimi biliyorum.
eng: I know how to keep a secret.
tur: Ben nasıl sır tutulacağını bilirim.
eng: I know how to keep a secret.
tur: Bir sırrı nasıl saklayacağımı biliyorum.
eng: I know how to keep my cool.
tur: Soğukkanlılığımı nasıl sürdüreceğimi biliyorum.
eng: I know how to make an entrance.
tur: Nasıl giriş yapacağımı biliyorum.
eng: I know how to make beef stroganoff.
tur: Sığır straganofu yapmayı biliyorum.
eng: I know how to make him talk.
tur: Onu nasıl konuşturacağımı biliyorum.
eng: I know how to make them talk.
tur: Onları nasıl konuşturacağımı biliyorum.
eng: I know how to make Tom smile.
tur: Tom'un yüzünü güldürmeyi biliyorum.
eng: I know how to make Tom talk.
tur: Ben Tom'u nasıl konuşturmayı bilirim.
eng: I know how to make you talk.
tur: Seni nasıl konuşturacağımı biliyorum.
eng: I know how Tom died.
tur: Tom'un nasıl öldüğünü biliyorum.
eng: I know how Tom feels about Mary.
tur: Tom'un Mary hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how Tom feels about us.
tur: Tom'un bizim hakkımızda nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how Tom feels about us.
tur: Tom'un bizimle ilgili nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how Tom feels.
tur: Tom'un nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how Tom felt about Mary.
tur: Tom'un Mary hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how Tom got rich.
tur: Tom'un nasıl köşeyi döndüğünü biliyorum.
eng: I know how Tom got rich.
tur: Tom'un nasıl zengin olduğunu biliyorum.
eng: I know how to milk a cow.
tur: Bir ineği nasıl sağacağımı biliyorum.
eng: I know how Tom treated Mary.
tur: Tom'un Mary'ye nasıl davrandığını biliyorum.
eng: I know how Tom used to be.
tur: Tom'un nasıl olduğunu biliyorum.
eng: I know how to play chess.
tur: Nasıl satranç oynayacağımı biliyorum.
eng: I know how to play jazz.
tur: Nasıl caz çalacağımı biliyorum.
eng: I know how to play poker.
tur: Poker oynamayı biliyorum.
eng: I know how to play soccer.
tur: Nasıl futbol oynanır bilirim.
eng: I know how to play tennis.
tur: Nasıl tenis oynayacağımı biliyorum.
eng: I know how to play the piano.
tur: Nasıl piyano çalacağımı biliyorum.
eng: I know how to read between the lines.
tur: Satır arası nasıl okunur bilirim.
eng: I know how to read French.
tur: Nasıl Fransızca okuyacağımı biliyorum.
eng: I know how to read people.
tur: İnsan sarrafıyım.
eng: I know how to relate to guys.
tur: Erkeklerle nasıl bağlantı kuracağımı biliyorum.
eng: I know how to repair computers.
tur: Bilgisayarlar nasıl onarılır biliyorum.
eng: I know how to ride a horse.
tur: Bir ata nasıl bineceğimi biliyorum.
eng: I know how to samba!
tur: Nasıl samba yapacağımı biliyorum!
eng: I know how to set a trap.
tur: Nasıl kapan kuracağımı biliyorum.
eng: I know how to settle this.
tur: Buna nasıl ayak uyduracağımı biliyorum.
eng: I know how to skate.
tur: Nasıl kayak yapacağımı biliyorum.
eng: I know how to ski.
tur: Ben nasıl kayacağımı biliyorum.
eng: I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.
tur: Sorunu nasıl çözeceğimi biliyorum fakat sana söylememem rica edildi.
eng: I know how to solve the problem.
tur: Sorunu nasıl çözeceğimi biliyorum.
eng: I know how to speak French.
tur: Nasıl Fransızca konuşacağımı biliyorum.
eng: I know how to survive.
tur: Ben nasıl hayatta kalacağımı biliyorum.
eng: I know how to survive.
tur: Nasıl hayatta kalınacağını biliyorum.
eng: I know how to swim.
tur: Ben yüzmeyi biliyorum.
eng: I know how to swim, but I don't like swimming in the river.
tur: Ben nasıl yüzüleceğini biliyorum ama nehirde yüzmekten hoşlanmıyorum.
eng: I know how to swim, but I don't like swimming in the river.
tur: Nasıl yüzeceğimi biliyorum ama nehirde yüzmeyi sevmiyorum.
eng: I know how to swim, but I don't like to.
tur: Nasıl yüzüleceğini biliyorum ama sevmiyorum.
eng: I know how to swim, i just don't like swimming in the river.
tur: Nasıl yüzeceğimi biliyorum, sadece nehirde yüzmeyi sevmiyorum.
eng: I know how to take care of babies.
tur: Bebeklere nasıl bakıldığını biliyorum.
eng: I know how to take care of myself.
tur: Kendi başımın çaresine nasıl bakacağımı biliyorum.
eng: I know how to treat a lady.
tur: Bir bayana nasıl davranacağımı biliyorum.
eng: I know how to use this.
tur: Bunu nasıl kullanacağımı biliyorum.
eng: I know how to whistle.
tur: Nasıl ıslık çalacağımı biliyorum.
eng: I know how to win.
tur: Nasıl kazanacağımı biliyorum.
eng: I know how to write a letter in English.
tur: İngilizce bir mektubun nasıl yazılacağını biliyorum.
eng: I know how uncomfortable you are.
tur: Ne kadar rahatsız olduğunu biliyorum.
eng: I know how we can have some fun.
tur: Nasıl eğlenebileceğimizi biliyorum.
eng: I know how we can help.
tur: Nasıl yardım edebileceğimizi biliyorum.
eng: I know how we can make a lot of money.
tur: Nasıl çok para kazanabileceğimizi biliyorum.
eng: I know how we can pass the time.
tur: Nasıl vakit geçirebileceğimizi biliyorum.
eng: I know how women think.
tur: Kadınların nasıl düşündüğünü biliyorum.
eng: I know how worried you are about Tom.
tur: Tom'la ilgili ne kadar endişeli olduğunu biliyorum.
eng: I know how you can find out.
tur: Nasıl bulabileceğini biliyorum.
eng: I know how you can stop that from happening.
tur: Bunun olmasını nasıl durdurabileceğini biliyorum.
eng: I know how you feel about doctors.
tur: Ben doktorlar hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you feel about her.
tur: Onun hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you feel about him.
tur: Onun hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you feel about me.
tur: Benim hakkımda nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you feel about policemen.
tur: Polisler hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you feel about that.
tur: Bunun hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you feel about them.
tur: Onlar hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you feel about this.
tur: Bununla ilgili neler hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you feel about Tom.
tur: Tom hakkında ne hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you feel about us.
tur: Bizim hakkımızda nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you feel.
tur: Nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you feel, Tom.
tur: Nasıl hissettiğini biliyorum, Tom.
eng: I know how you felt about her.
tur: Onun hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you felt about him.
tur: Onun hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you felt about me.
tur: Benim hakkımda nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you felt about them.
tur: Onlar hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you felt about Tom.
tur: Tom hakkında ne hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you felt about us.
tur: Bizim hakkımızda nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know how you got hurt.
tur: Nasıl incindiğini biliyorum.
eng: I know how you got rich.
tur: Ben senin nasıl zengin olduğunu biliyorum.
eng: I know how you got wet.
tur: Nasıl ıslandığını biliyorum.
eng: I know how you guys work.
tur: Siiz arkadaşların nasıl çalıştığını biliyorum.
eng: I know how you must be feeling.
tur: Nasıl hissetmen gerektiğini biliyorum.
eng: I know how you must feel.
tur: Nasıl hissetmen gerektiğini biliyorum.
eng: I know how you must feel, Tom, no one can stop you from doing what you know you must do.
tur: Nasıl hissetmen gerektiğini biliyorum, Tom, hiç kimse seni yapman gereken şeyi yapmaktan durduramaz.
eng: I know how you really feel. "No, you don't!"
tur: Gerçekten nasıl hissettiğini biliyorum. " Hayır, bilmiyorsun!"
eng: I know how you're feeling.
tur: Nasıl hissettiğini biliyorum.
eng: I know I can always count on Tom.
tur: Tom'a her zaman güvenebileceğimi biliyorum.
eng: I know I can be successful.
tur: Başarılı olabileceğimi biliyorum.
eng: I know I can count on all of you.
tur: Hepinize güvenebileceğimi biliyorum.
eng: I know I can count on every one of you.
tur: Sizin her birinize güvenebileceğimizi biliyorum.
eng: I know I can count on you.
tur: Sana güvenebileceğimi biliyorum.
eng: I know I can do better.
tur: Daha iyi yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I can do better next time.
tur: Gelecek sefer daha iyi yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I can do it.
tur: Bunu yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I can do more.
tur: Daha fazlasını yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I can do that.
tur: Onu yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I can do this job.
tur: Bu işi yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I can fix it.
tur: Onu onarabileceğimi biliyorum.
eng: I know I can go faster.
tur: Daha hızlı gidebileceğimi biliyorum.
eng: I know I can make a team.
tur: Ben bir takım yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I can make it on time.
tur: Onu zamanında yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I can rely on you.
tur: Sana güvenebileceğimi biliyorum.
eng: I know I can still do this job.
tur: Bu işi hâlâ yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I can't be replaced.
tur: Değiştirilemediğimi biliyorum.
eng: I know I can trust you.
tur: Sana güvenebileceğimi biliyorum.
eng: I know I can't take Tom's place.
tur: Tom'un yerini alamayacağımı biliyorum.
eng: I know I can't throw a ball very well.
tur: Ben bir topu çok iyi fırlatamadığımı biliyorum.
eng: I know I can't throw a ball very well.
tur: Çok iyi top atamadığımı biliyorum.
eng: I know I can't win.
tur: Ben kazanamayacağımı biliyorum.
eng: I know I can win.
tur: Kazanabileceğimi biliyorum.
eng: I know I could've done better.
tur: Daha iyi yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I could've done that better.
tur: Bunu daha iyi yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I deserve this.
tur: Buna layık olduğumu biliyorum.
eng: I know I deserve this.
tur: Bunu hak ettiğimi biliyorum.
eng: I know I did a horrible thing.
tur: Berbat bir şey yaptığımı biliyordum.
eng: I know I did an awful thing.
tur: Ben korkunç bir şey yaptığımı biliyorum
eng: I know I didn't do anything wrong.
tur: Yanlış bir şey yapmadığımı biliyorum.
eng: I know I did something wrong.
tur: Yanlış bir şey yaptığımı biliyorum.
eng: I know I did the right thing.
tur: Doğru şeyi yaptığımı biliyorum.
eng: I know I did the wrong thing.
tur: Ben yanlış bir şey yaptığımı biliyorum.
eng: I know I disappoint you sometimes.
tur: Seni bazen hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum.
eng: I know I don't deserve it.
tur: Bunu hak etmediğimi biliyorum.
eng: I know I don't have enough money.
tur: Yeterli param olmadığını biliyorum
eng: I know I don't have to do anything Tom has asked me to do.
tur: Tom'un benden yapmamı istediği her şeyi yapmak zorunda olmadığımı biliyorum.
eng: I know I don't have to do that again.
tur: Bunu tekrar yapmak zorunda olmadığımı biliyorum.
eng: I know I don't need to do that again.
tur: Bunu tekrar yapmama gerek olmadığını biliyorum.
eng: I know I got it right this time.
tur: Bu kez anladığımı biliyorum.
eng: I know I have a biased opinion.
tur: Önyargılı bir fikrim olduğunu biliyorum.
eng: I know I have a lot of power.
tur: Çok gücümün olduğunu biliyorum.
eng: I know I have a lot to learn.
tur: Öğrenecek çok şeyim olduğunu biliyorum.
eng: I know I have a problem.
tur: Bir sorunum olduğunu biliyorum.
eng: I know I have to do that.
tur: Bunu yapmak zorunda olduğumu biliyorum.
eng: I know I have to do that while I'm here in Boston.
tur: Boston’da buradayken bunu yapmam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I have to sleep now.
tur: Şimdi uyumak zorunda olduğumu biliyorum.
eng: I know I heard something.
tur: Bir şey duyduğumu biliyorum.
eng: I know, I know.
tur: Biliyorum, biliyorum.
eng: I know I left it somewhere down here in the basement.
tur: Onu bodrumda burada bir yerde bıraktığımı biliyorum.
eng: I know I'll be able to do it.
tur: Bunu yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I'll be able to do that by 2:30.
tur: Bunu 2.30'a kadar yapabileceğimi biliyorum.
eng: I know I'll be happy when Tom gets home.
tur: Ben Tom eve gelince mutlu olacağımı bilirim.
eng: I know I'll be punished.
tur: Cezalandırılacağımı biliyorum.
eng: I know I'll have to be punished.
tur: Cezalandırılmam gerekeceğini biliyorum.
eng: I know I'll never forget you.
tur: Seni asla unutmayacağımı biliyorum.
eng: I know I locked the door.
tur: Kapıyı kilitlediğimi biliyorum.
eng: I know I look terrible. It was an awfully long flight.
tur: Ben korkunç göründüğümü biliyorum. O çok uzun bir uçuştu.
eng: I know I love you.
tur: Seni sevdiğimi biliyorum.
eng: I know I'm a bad dancer.
tur: Kötü bir dansçı olduğumu biliyorum.
eng: I know I'm a burden; you don't have to repeat it.
tur: Bir yük olduğumu biliyorum; bunu tekrarlamak zorunda değilsin.
eng: I know I made a mistake.
tur: Bir hata yaptığımı biliyorum.
eng: I know I made a mistake, but you don't need to rub it in.
tur: Bir hata yaptığımı biliyorum ama bunu tekrar tekrar söylemene gerek yok.
eng: I know I made a mistake, but you needn't rub it in!
tur: Hata yaptığımı biliyorum ama kafama kakmana gerek yok!
eng: I know I made a mistake, but you needn't rub it in!
tur: Yanlışım olduğunun farkındayım ama başıma kakmana gerek yok!
eng: I know I'm a good basketball coach.
tur: İyi bir basketbol antrenörü olduğumu biliyorum.
eng: I know I'm a good teacher.
tur: Ben iyi bir öğretmen olduğumu biliyorum.
eng: I know I'm a hypocrite.
tur: Bir iki yüzlü olduğumu biliyorum.
eng: I know I'm alone on this.
tur: Bu konuda yalnız olduğumu biliyorum.
eng: I know I may be biased.
tur: Biliyorum. Önyargılı olabilirim.
eng: I know I'm being selfish.
tur: Ben bencil davrandığımı biliyorum.
eng: I know I'm being watched.
tur: İzlendiğimi biliyorum.
eng: I know I'm better than that.
tur: Ondan daha iyi olduğumu biliyorum.
eng: I know I'm better than this.
tur: Bundan daha iyi olduğumu biliyorum.
eng: I know I'm doing the right thing.
tur: Doğru şeyi yaptığımı biliyorum.
eng: I know I'm early.
tur: Erken geldiğimi biliyorum.
eng: I know I'm fat.
tur: Şişman olduğumu biliyorum.
eng: I know I'm getting old.
tur: Yaşlandığımı biliyorum.
eng: I know I'm going to be fired.
tur: Kovulacağımı biliyorum.
eng: I know I'm going to be sick.
tur: Hasta olacağımı biliyorum.
eng: I know I'm going to die.
tur: Ben öleceğimi biliyorum.
eng: I know I'm going to learn a lot.
tur: Çok şey öğreneceğimi biliyorum.
eng: I know I'm going to regret this.
tur: Buna pişman olacağımı biliyorum.
eng: I know I'm good enough.
tur: Yeterince iyi olduğumu biliyorum.
eng: I know I'm innocent.
tur: Masum olduğumu biliyorum.
eng: I know I'm in trouble.
tur: Başımın dertte olduğunu biliyorum.
eng: I know I'm in trouble now.
tur: Şimdi başımın belada olduğunu biliyorum.
eng: I know I'm not a likable guy.
tur: Ben sempatik bir adam olmadığımı biliyorum.
eng: I know I'm not alone.
tur: Yalnız olmadığımı biliyorum.
eng: I know I'm not a very good singer.
tur: Ben çok iyi bir şarkıcı olmadığımı biliyorum.
eng: I know I'm not dreaming.
tur: Rüya görmediğimi biliyorum.
eng: I know I'm not good at singing.
tur: Şarkı söylemede iyi olmadığımı biliyorum.
eng: I know I'm not good enough.
tur: Yeterince iyi olmadığımı biliyorum.
eng: I know I'm not perfect.
tur: Biliyorum, mükemmel değilim.
eng: I know I'm not perfect.
tur: Kusursuz olmadığımı biliyorum.
eng: I know I'm not perfect.
tur: Mükemmel olmadığımı biliyorum.
eng: I know I'm not supposed to be here.
tur: Burada olmam gerekmediğini biliyorum.
eng: I know I'm not the only one who thinks this way.
tur: Bu şekilde düşünen tek kişinin ben olmadığımı biliyorum.
eng: I know I'm not to blame.
tur: Suçlanmayacağımı biliyorum.
eng: I know I'm partly to blame.
tur: Ben kısmen suçlanacağımı biliyorum.
eng: I know I'm rambling.
tur: Konudan konuya atladığımı biliyorum.
eng: I know I'm right.
tur: Haklı olduğumu biliyorum.
eng: I know I'm very lucky.
tur: Çok şanslı olduğumu biliyorum.
eng: I know I'm wrong.
tur: Hatalı olduğumu biliyorum.
eng: I know I need help.
tur: Yardıma ihtiyacım olduğunu biliyorum.
eng: I know I need to be patient.
tur: Sabırlı olmam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I need to do that.
tur: Bunu yapmam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I need to do that today.
tur: Bunu bugün yapmam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I owe you money.
tur: Sana para borçlu olduğumu biliyorum.
eng: I know I packed it.
tur: Ben onu ambalajladığımı bilirim.
eng: I know I probably don't say it often enough, but I love you.
tur: Muhtemelen onu yeterince sık söylemediğimi biliyorum, ama seni seviyorum.
eng: I know I probably won't win.
tur: Muhtemelen kazanmayacağımı biliyorum.
eng: I know I read the letter to you.
tur: Mektubu sana okuduğumu biliyorum.
eng: I know I said I would do it, but I can't do it today.
tur: Bunu yapacağımı söylediğimi biliyorum ama onu bugün yapamam.
eng: I know I saw something move.
tur: Bir şeyin hareket ettiğini gördüğümü biliyorum.
eng: I know I should be sleeping now.
tur: Ben şimdi uyuyor olmam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I should do that.
tur: Bunu yapmam gerektiğini biliyorum.
eng: I know, I should have stayed with you.
tur: Biliyorum, seninle kalmalıydım.
eng: I know I shouldn't be doing this.
tur: Bunu yapmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I shouldn't be here.
tur: Burada olmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I shouldn't do that.
tur: Bunu yapmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I shouldn't do that here.
tur: Bunu burada yapmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I shouldn't feel this way.
tur: Bu şekilde hissetmemem gerektiğini biliyorum.
eng: I know I shouldn't have done it.
tur: Bunu yapmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I shouldn't have done that.
tur: Onu yapmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I shouldn't have eavesdropped.
tur: Kulak misafiri olmamam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I shouldn't have expected Tom to do that.
tur: Tom'un bunu yapmasını beklemem gerektiğini biliyorum.
eng: I know I shouldn't have told Tom he didn't have to do that.
tur: Tom’a bunu yapmak zorunda olmadığını söylememeliydim.
eng: I know I should stay a little bit longer.
tur: Biraz daha uzun kalmam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I should stay and help.
tur: Kalmam ve yardım etmem gerektiğini biliyorum.
eng: I know I should stay.
tur: Biliyorum ben kalmalıyım.
eng: I know I should've been more aggressive.
tur: Daha agresif olmam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I should've called first.
tur: Önce telefon etmem gerektiğini biliyorum.
eng: I know I should've done that.
tur: Onu yapmam gerektiğini biliyordum.
eng: I know I should've gone to Boston.
tur: Boston'a gitmem gerektiğini biliyordum.
eng: I know I should've helped Tom, but I didn't have the time.
tur: Tom'a yardım etmem gerektiğini biliyorum ama zamanım yoktu.
eng: I know I should've stayed in Boston.
tur: Boston'da kalmam gerektiğini biliyorum.
eng: I know I should've stayed with you.
tur: Seninle kalmam gerektiğini biliyorum.
eng: I know it by heart.
tur: Onu çok iyi biliyorum.
eng: I know it can't be helped.
tur: Çaresi olmadığını biliyorum.
eng: I know it doesn't look like it, but I've actually gotten rid of a lot of stuff out of the spare room.
tur: Biliyorum belli olmuyor, ama gerçekten misafir yatak odasından epey ıvır zıvır attım.
eng: I know it doesn't make sense.
tur: Bunun mantıklı olmadığını biliyorum.
eng: I know it for a fact.
tur: Ben kesin olarak biliyorum.
eng: I know it for sure.
tur: Bunu kesinlikle biliyorum.
eng: I know it hurts.
tur: Onun acıdığını biliyorum.
eng: I know it isn't always easy.
tur: Bunun her zaman kolay olmadığını biliyorum.
eng: I know it isn't the truth.
tur: Bunun gerçek olmadığını biliyorum.
eng: I know it isn't Tom's fault.
tur: Bunun Tom'un hatası olmadığını biliyorum.
eng: I know it is terrible.
tur: Ben korkunç olduğunu biliyorum.
eng: I know it'll be a great game.
tur: Harika bir oyun olacağını biliyorum.
eng: I know it'll be difficult.
tur: Bunun zor olacağını biliyorum.
eng: I know it'll be expensive.
tur: Bunun pahalı olacağını biliyorum.
eng: I know it'll be hard.
tur: Onun zor olacağını biliyorum.
eng: I know it'll be impossible.
tur: Bunun imkansız olacağını biliyorum.
eng: I know it'll be tough.
tur: Onun zor olacağını biliyorum.
eng: I know it'll take a while.
tur: Biraz zaman alacağını biliyorum.
eng: I know it may be difficult, but I think we need to do that.
tur: Bunun zor olabileceğini biliyorum, ama sanırım bunu yapmamız gerek.
eng: I know it may be hard, but I think we need to do that.
tur: Bunun zor olabileceğini biliyorum, ama sanırım bunu yapmamız gerek.
eng: I know it may be hard, but we wanna find who killed Fadil.
tur: Bunun zor olabileceğini biliyorum ama Fadıl'ı kimin öldürdüğünü bulmak istiyoruz.
eng: I know it may be not be easy, but I think we need to do that.
tur: Bunun kolay olmayabileceğini biliyorum, ama sanırım bunu yapmamız gerek.
eng: I know it may be not be easy, but we're going to have to do that.
tur: Bunun kolay olmayabileceğini biliyorum, ama bunu yapmak zorunda olacağız.
eng: I know it means a lot to her.
tur: Bunun onun için çok şey ifade ettiğini biliyorum.
eng: I know it means a lot to him.
tur: Bunun onun için çok şey ifade ettiğini biliyorum.
eng: I know it means a lot to them.
tur: Bunun onlar için çok şey ifade ettiğini biliyorum.
eng: I know it means a lot to Tom.
tur: Bunun Tom için çok şey ifade ettiğini biliyorum.
eng: I know it means a lot to you.
tur: Bunun sizin için çok şey ifade ettiğini biliyorum.
eng: I know it might be hard.
tur: Onun zor olabileceğini biliyorum.
eng: I know it might sound silly, but it's true.
tur: Bunun aptalca gelebileceğini biliyorum ama bu doğru
eng: I know it must be hard.
tur: Onun zor olması gerektiğini biliyorum.
eng: I know it myself.
tur: Onu bizzat kendim biliyorum.
eng: I know it now for sure.
tur: Bunu şimdi kesinlikle biliyorum.
eng: I know it's a crazy idea.
tur: Bunun çılgınca bir fikir olduğunu biliyorum.
eng: I know it's against the law.
tur: Bunun yasalara aykırı olduğunu biliyorum.