DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: We have a long walk.
tur: Bizim uzun bir yürüyüşümüz var.
eng: We have a long way left to go.
tur: Gidecek uzun bir yolumuz kaldı.
eng: We have a long ways to go.
tur: Gidilecek uzun bir yolumuz var.
eng: We have a long way to go.
tur: Bizim gidecek uzun bir yolumuz var.
eng: We have a lot in common.
tur: Ortak birçok şeyimiz var.
eng: We have a lot more beer in the refrigerator.
tur: Buzdolabında çok daha fazla biramız var.
eng: We have a lot more food than we need.
tur: Biz ihtiyacımızdan çok daha fazla yiyeceğe sahibiz.
eng: We have a lot more in common than I realized.
tur: Benim fark ettiğimizden çok daha fazla ortak yönümüz var.
eng: We have a lot more in common than you probably think we do.
tur: Muhtemelen sahip olduğumuzu düşündüğünüzden daha çok ortak yönümüz var.
eng: We have a lot more milk in the refrigerator.
tur: Buzdolabında çok daha fazla sütümüz var.
eng: We have a lot more power than you might think.
tur: Senin düşünebileceğinden çok daha fazla güce sahibiz.
eng: We have a lot more supply than demand.
tur: Talepten çok daha fazla arzımız var.
eng: We have a lot more to do before we can go home.
tur: Eve gitmeden önce yapacak çok daha fazla işimiz var
eng: We have a lot more to do.
tur: Daha yapılacak çok şeyimiz var.
eng: We have a lot more to do, so we don't have time to take a break.
tur: Yapacak çok işimiz var, bu yüzden mola verecek zamanımız yok.
eng: We have a lot more we need to achieve.
tur: Başarmamız gereken çok daha fazla şeyimiz var.
eng: We have a lot more work to do before we can go home.
tur: Eve dönmeden önce yapacak daha çok işimiz var.
eng: We have a lot more work to do.
tur: Yapacak çok daha fazla işimiz var.
eng: We have a lot of assignments for the summer vacation.
tur: Yaz tatili için çok ödevimiz var.
eng: We have a lot of children's books in the library.
tur: Kütüphanede çok sayıda çocuk kitabımız var.
eng: We have a lot of competition now.
tur: Şu anda çok rekabetimiz var.
eng: We have a lot of confidence in Tom.
tur: Tom'a çok güvenimiz var.
eng: We have a lot of earthquakes in Japan.
tur: Bizim, Japonya'da çok sayıda depremimiz var.
eng: We have a lot of English books in the library.
tur: Kütüphanede bir sürü İngilizce kitabımız var.
eng: We have a lot of equipment that no one knows how to use.
tur: Bizim kimsenin nasıl kullanacağını bilmediği çok fazla ekipmanımız var.
eng: We have a lot of experience in computers.
tur: Bilgisayarlarda bir sürü deneyimimiz var.
eng: We have a lot of food.
tur: Çok fazla yiyeceğimiz var.
eng: We have a lot of free time this week.
tur: Bu hafta bir sürü boş zamanımız var.
eng: We have a lot of friends.
tur: Bir sürü arkadaşımız var.
eng: We have a lot of friends in common.
tur: Ortak çok arkadaşlarımız var.
eng: We have a lot of friends who are going to help.
tur: Yardım edecek bir sürü arkadaşımız var.
eng: We have a lot of fun.
tur: Çok eğleniyoruz.
eng: We have a lot of fun together.
tur: Biz birlikte çok eğleniyoruz.
eng: We have a lot of good people on our team.
tur: Ekibimizde bir sürü iyi insanlarımız var.
eng: We have a lot of good people working here.
tur: Burada çalışan bir sürü iyi insanımız var.
eng: We have a lot of good restaurants here in Boston.
tur: Boston'da burada bir sürü iyi restoranımız var.
eng: We have a lot of good teachers at our school.
tur: Okulda bir sürü iyi öğretmenlerimiz var.
eng: We have a lot of good teachers working here.
tur: Burada çalışan bir sürü iyi öğretmenlerimiz var.
eng: We have a lot of great guys on our team.
tur: Ekibimizde bir sürü harika adam var.
eng: We have a lot of homework.
tur: Bir sürü ev ödevimiz var.
eng: We have a lot of homework to do.
tur: Yapacak çok ev ödevimiz var.
eng: We have a lot of mashed potatoes.
tur: Birçok patates püremiz var.
eng: We have a lot of other places we want to see.
tur: Görmek istediğimiz bir sürü başka yerlerimiz var.
eng: We have a lot of other things we need to buy.
tur: Almamız gereken bir sürü başka şey var.
eng: We have a lot of other things we should be doing.
tur: Yapmamız gereken bir sürü başka şey var.
eng: We have a lot of planning to do.
tur: Yapacak bir sürü planlamamız var.
eng: We have a lot of problems to deal with.
tur: İlgilenecek bir sürü sorunumuz var.
eng: We have a lot of rain in June and July.
tur: Haziran ve temmuz aylarında çok yağmur yağar.
eng: We have a lot of rain in June.
tur: Haziranda çok yağmur alırız.
eng: We have a lot of regular customers.
tur: Bizim çok sayıda düzenli müşterilerimiz var.
eng: We have a lot of relatives.
tur: Çok akrabamız var.
eng: We have a lot of room for improvement.
tur: İyileşme için çok fazla alanımız var.
eng: We have a lot of snow at this time of the year.
tur: Yılın bu zamanında bir sürü karımız var.
eng: We have a lot of snow here in the winter.
tur: Kışın burada çok karımız var.
eng: We have a lot of snow here in winter.
tur: Kışın burada çok kar olur.
eng: We have a lot of snow in February.
tur: Şubat ayında çok karımız var.
eng: We have a lot of snow in the winter.
tur: Kışın çok kar var.
eng: We have a lot of social problems to think about today.
tur: Bugün hakkında düşünülecek birçok toplumsal sorunlarımız vardır.
eng: We have a lot of sympathies in common.
tur: Ortak bir sürü sempatimiz var.
eng: We have a lot of talent here.
tur: Burada çok yeteneğimiz var.
eng: We have a lot of them.
tur: Onlardan bizde çok var.
eng: We have a lot of things do to. "Such as?"
tur: Yapacak çok şeyimiz var. "Mesela?"
eng: We have a lot of things in common.
tur: Ortak çok şeyimiz var.
eng: We have a lot of things that need to be done.
tur: Bizim yapılması gereken çok şeyimiz var.
eng: We have a lot of things to consider.
tur: Gözönüne alınacak çok şeyimiz var.
eng: We have a lot of things to do today.
tur: Bugün yapacak çok işimiz var.
eng: We have a lot of things to do.
tur: Yapacak çok şeyimiz var.
eng: We have a lot of things we need to buy.
tur: Satın almamız gereken birçok şeyimiz var.
eng: We have a lot of things we need to discuss.
tur: Görüşmemiz gereken bir sürü şeyimiz var.
eng: We have a lot of things we need to do today.
tur: Bugün yapmamız gereken çok şeyimiz var.
eng: We have a lot of things we need to do.
tur: Yapmamız gereken çok şeyimiz var.
eng: We have a lot of time.
tur: Çok fazla zamanımız var.
eng: We have a lot of time.
tur: Çok zamanımız var.
eng: We have a lot of traffic in this area.
tur: Bu alanda çok trafiğimiz var.
eng: We have a lot of very fine days in October.
tur: Ekim ayında bir sürü çok güzel günlerimiz var.
eng: We have a lot of work ahead of us.
tur: Önümüzde bir sürü işimiz var.
eng: We have a lot of work left to do.
tur: Yapmak için kalan çok işimiz var.
eng: We have a lot of work to do before that happens.
tur: O, olmadan önce yapacağımız bir sürü şey var.
eng: We have a lot of work to do today.
tur: Bugün yapacak çok işimiz var.
eng: We have a lot of work to do.
tur: Yapacak çok işimiz var.
eng: We have a lot of work to do yet.
tur: Daha yapılacak bir sürü işimiz var.
eng: We have a lot things on sale today.
tur: Bugün satışta birçok şeyimiz var.
eng: We have a lot to celebrate.
tur: Kutlanacak çok şeyimiz var.
eng: We have a lot to consider.
tur: Düşünecek çok şeyimiz var.
eng: We have a lot to discuss.
tur: Tartışacak çok şeyimiz var.
eng: We have a lot to do.
tur: Yapacak çok şeyimiz var.
eng: We have a lot to learn from each other.
tur: Birbirimizden öğreneceğimiz çok şeyimiz var.
eng: We have a lot to learn from other cultures.
tur: Diğer kültürlerden öğrenecek çok şeyimiz var.
eng: We have a lot to learn.
tur: Öğrenecek çok şeyimiz var.
eng: We have a lot to learn today.
tur: Bugün öğrenecek çok şeyimiz var.
eng: We have a lot to live up to.
tur: Ulaşacak çok şeyimiz var.
eng: We have a lot to offer each other.
tur: Birbirimize teklif edeceğimiz çok şeyimiz var.
eng: We have a lot to offer.
tur: Önerecek çok şeyimiz var.
eng: We have a lot to talk about.
tur: Konuşacak çok şeyiniz vardır.
eng: We have a lot to talk about right now.
tur: Şimdi hakkında konuşacağımız çok şey var.
eng: We have a lot to talk about, you and I.
tur: Hakkında konuşulacak çok şeyimiz var, sen ve ben.
eng: We have already finished our dinner.
tur: Akşam yemeğini zaten bitirdik.
eng: We have already forgiven you.
tur: Biz zaten sizi affettik.
eng: We have already gone to the moon.
tur: Aya daha önce gittik.
eng: We have already reached an agreement.
tur: Biz zaten bir anlaşmaya vardık.
eng: We have already seen this film.
tur: Biz bu filmi zaten gördük.
eng: We have always been friends.
tur: Biz her zaman arkadaştık.
eng: We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
tur: Biz bizim otel odasından okyanusun muhteşem manzarasına sahibiz.
eng: We have a majority interest in the company.
tur: Biz şirkette çoğunluk hissesine sahibiz.
eng: We have a medical emergency.
tur: Tıbbi bir acil durumumuz var.
eng: We have a meeting.
tur: Bir toplantımız var.
eng: We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor.
tur: Bizim ikinci katta bir toplantı salonumuz var ve üçüncü katta bir tane daha var.
eng: We have a meeting this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra bir görüşmemiz var.
eng: We have a meeting this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra bir toplantımız var.
eng: We have a meeting today at 2:30. It'll be a short one.
tur: Bugün 2.30'da bir toplantımız var. Kısa bir toplantı olacak.
eng: We have a meeting today.
tur: Bugün bir görüşmemiz var.
eng: We have a meeting today.
tur: Bugün bir toplantımız var.
eng: We have a meeting to get to.
tur: Gidecek bir toplantımız var.
eng: We have a meeting tomorrow.
tur: Yarın bir toplantı yapacağız.
eng: We have a mess to deal with.
tur: Uğraşmamız gereken bir zor durumumuz var.
eng: We have a mild winter this year.
tur: Bu yıl hafif bir kış var.
eng: We have a minute and a half left.
tur: Bir buçuk dakikamız kaldı.
eng: We have a mission to accomplish.
tur: Yapacak bir görevimiz var.
eng: We have a month to learn all these songs.
tur: Tüm bu şarkıları öğrenmek için bir ayımız var.
eng: We have ample time to catch our train.
tur: Trenimizi yakalamak için bol zamanımız var.
eng: We have a mutual friend.
tur: Ortak bir arkadaşımız var.
eng: We have an account with the bank.
tur: Bizim bankada bir hesabımız var.
eng: We have an account with the bank.
tur: Bizim banka ile bir hesabımız var.
eng: We have an advantage.
tur: Bizim bir avantajımız var.
eng: We have an agreement.
tur: Bizim bir anlaşmamız var.
eng: We have an agreement, don't we?
tur: Bir anlaşmamız var, değil mi?
eng: We have an answer.
tur: Bir cevabımız var.
eng: We have an apartment near the station.
tur: İstasyon yakınında bir dairemiz var.
eng: We have an appointment.
tur: Bizim bir randevumuz var.
eng: We have an appointment with the decorator.
tur: Dekoratörle bir randevumuz var.
eng: We have a natural desire to want to help others.
tur: Başkalarına yardım etmeyi istemeye doğal bir arzumuz var.
eng: We have an audience.
tur: Bizim bir kitlemiz var.
eng: We have an elevator and a private bath.
tur: Bir asansörümüz ve bir özel banyomuz var.
eng: We have an elevator and a private bathroom.
tur: Asansörümüz ve özel banyomuz var.
eng: We have an elevator in our new house.
tur: Yeni evimizde bir asansörümüz var.
eng: We have an emergency.
tur: Acil bir durumumuz var.
eng: We have an emergency in room 17.
tur: 17 numaralı odada acil bir durumumuz var.
eng: We have an English class today.
tur: Bugün İngilizce dersimiz var.
eng: We have an epidemic.
tur: Bizim bir salgınımız var.
eng: We have a new coach and some new players.
tur: Yeni bir antrenörümüz ve bazı yeni oyuncularımız var.
eng: We have a new head coach.
tur: Yeni bir baş antrenörümüz var.
eng: We have a new leader.
tur: Yeni bir liderimiz var.
eng: We have a new neighbor.
tur: Yeni bir komşumuz var.
eng: We have a new neighbour.
tur: Yeni bir komşumuz var.
eng: We have a new problem.
tur: Yeni bir sorunumuz var.
eng: We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
tur: Yeni bir yavru köpeğin var. O yaklaşık 12 haftalık.
eng: We have an extraordinary design team.
tur: Olağanüstü bir tasarım ekibimiz var.
eng: We have an eyewitness.
tur: Bir görgü tanığımız var.
eng: We have an hour's recess for lunch from twelve to one.
tur: Bizim on ikiden bire kadar öğle yemeği için bir saatlik bir molamız var.
eng: We have a nice group of kids here.
tur: Burada güzel bir çocuk gurubumuz var.
eng: We have a nice house.
tur: Güzel bir evimiz var.
eng: We have a nice love story of ourselves.
tur: Biz kendimize ait güzel bir aşk hikayemiz var.
eng: We have a nice school library.
tur: Bizim güzel bir okul kütüphanemiz var.
eng: We have an image to protect.
tur: Korunacak bir imajımız var.
eng: We have an important decision to make.
tur: Alınacak çok önemli bir kararımız var.
eng: We have an important job to do here.
tur: Burada yapacak önemli bir işimiz var.
eng: We have an important matter to discuss.
tur: Görüşecek önemli bir meselemiz var.
eng: We have an important meeting next week to prepare for.
tur: Gelecek hafta hazırlanmak için önemli bir toplantımız var.
eng: We have an incredible North Atlantic salmon.
tur: İnanılmaz bir Kuzey Atlantik somonumuz var.
eng: We have an interesting book in German.
tur: İlginç bir Almanca kitabımız var.
eng: We have an interesting example.
tur: İlginç bir örneğimiz var.
eng: We have an obesity problem in this country.
tur: Bu ülkede bir obezite sorunumuz var.
eng: We have an obligation to do it.
tur: Biz bunu yapmak zorundayız.
eng: We have an obligation to do our best.
tur: Elimizden geleni yapmak zorundayız.
eng: We have an obligation to try.
tur: Bizim denemek için bir zorunluluğumuz var.
eng: We have an office located in downtown Boston.
tur: Boston şehir merkezinde kurulmuş bir ofisimiz var.
eng: We have an opening at two o'clock.
tur: İkide açılışımız var.
eng: We have an open relationship.
tur: Bizim açık bir ilişkimiz var.
eng: We have an orange tree.
tur: Bir portakal ağacımız var.
eng: We have another decision to make.
tur: Verecek başka bir kararımız daha var.
eng: We have another problem as well.
tur: Bizim de başka sorunumuz var.
eng: We have another ten miles to walk before sunset.
tur: Günbatımından önce yürüyecek on milimiz daha var.
eng: We have another test after this one.
tur: Bundan sonra bir testimiz daha var.
eng: We have ants in the kitchen.
tur: Mutfağımızı karınca basmış.
eng: We have ants in the kitchen. We need to call an exterminator.
tur: Mutfağı karınca basmış. Bir ilaçlamacı çağırmalıyız.
eng: We have ants in the kitchen. We need to call an exterminator.
tur: Mutfakta karıncalarımız var. Bir yok edici aramamız gerekiyor.
eng: We have an understanding.
tur: Bizim bir anlaşmamız var.
eng: We have an unusual relationship.
tur: Bizim alışılmadık bir ilişkimiz var.
eng: We have an unusual relationship.
tur: Bizim olağandışı bir ilişkimiz var.
eng: We have an urgent need for blankets.
tur: Acilen battaniyeye ihtiyacımız var.
eng: We have a package for them.
tur: Onlar için bir paketimiz var.
eng: We have a package here for them.
tur: Burada onlar için bir paketim var.
eng: We have a package here for Tom.
tur: Burada Tom için bir paketimiz var.
eng: We have a parking lot for the customers.
tur: Müşteriler için bir park yerimiz var.
eng: We have a party this evening.
tur: Bu akşam bir partimiz var.
eng: We have a party tomorrow evening.
tur: Yarın akşam bir partimiz var.
eng: We have a party tonight.
tur: Bu gece bir partimiz var.
eng: We have a place for you to live.
tur: Yaşaman için bir yerimiz var.
eng: We have a plan.
tur: Bir planımız var.
eng: We have a plane to catch.
tur: Yetişecek bir uçağımız var.
eng: We have a plant in Boston.
tur: Boston'da bir fabrikamız var.
eng: We have a plant in Boston.
tur: Boston'da bir işletmemiz var.
eng: We have a plentiful supply of water.
tur: Bol miktarda suyumuz var.
eng: We have a pool.
tur: Bir havuzumuz var.
eng: We have approved it.
tur: Biz bunu onayladık.
eng: We have a pretrial conference.
tur: Ön duruşma ile ilgili konferansımız var.
eng: We have a prisoner.
tur: Bir tutuklumuz var.
eng: We have a problem.
tur: Bir problemimiz var.
eng: We have a problem.
tur: Bir sorunumuz var.
eng: We have a problem here.
tur: Burada bir sorunumuz var.
eng: We have a problem that we need to talk about.
tur: Konuşmamız gereken bir problemimiz var.
eng: We have a problem. There are kids inside that building.
tur: Bir sorunumuz var. O binanın içinde çocuklar var.
eng: We have a problem, Tom.
tur: Bir sorunumuz var, Tom.
eng: We have a problem we need to discuss.
tur: Görüşmemiz gereken bir sorunumuz var.
eng: We have a problem. "What sort of problem?"
tur: Bir sorunumuz var. "Ne tür bir sorun?"
eng: We have a really good cook.
tur: Gerçekten iyi bir aşçımız var.
eng: We have a really loyal customer base.
tur: Gerçekten sadık bir müşteri tabanımız var.
eng: We have a real problem here.
tur: Burada gerçek bir sorunumuz var.
eng: We have a recommendation.
tur: Bir önerimiz var.
eng: We have a relationship.
tur: Bizim ilişkimiz var.
eng: We have a reservation.
tur: Bir rezervasyonumuz var.
eng: We have a reservation for six-thirty.
tur: Altı-otuz için bir rezervasyonumuz var.
eng: We have a rich historical heritage.
tur: Zengin bir tarihsel mirasımız var.
eng: We have a right to defend ourselves.
tur: Bizim kendimizi savunmaya hakkımız var.
eng: We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
tur: Biz kendimiz ve gelecek kuşaklar için güvenli bir gelecek talep etme hakkına sahibiz.
eng: We have a right to know.
tur: Bizim bilme hakkımız var.
eng: We have a right to live wherever we want to.
tur: İstediğimiz yerde yaşama hakkımız var.
eng: We have a right to privacy.
tur: Biz gizlilik hakkına sahibiz.
eng: We have a right to work here.
tur: Burada çalışma hakkına sahibiz.
eng: We have arrived.
tur: Biz geldik.
eng: We have arrived safe and sound.
tur: Biz sağ salim vardık.
eng: We have a schedule to keep.
tur: Uyacak bir programımız var.
eng: We have a school holiday tomorrow.
tur: Yarın okul tatilimiz var.
eng: We have a score to settle.
tur: Yerleşmek için bir puanımız var.
eng: We have a search warrant.
tur: Bizim bir arama iznimiz var.
eng: We have a security breach.
tur: Bir güvenlik ihlâlimiz var.
eng: We have a serious problem here.
tur: Burada ciddi bir sorunumuz var.
eng: We have a serious problem.
tur: Önemli bir problemimiz var.
eng: We have a serious problem on our hands.
tur: Ellerimizde ciddi bir problem var.
eng: We have a severe winter this year.
tur: Bu yıl şiddetli bir kış var.
eng: We have a shortage.
tur: Bir sıkıntımız var.
eng: We have a signed agreement.
tur: İmzalı bir anlaşmamız var.
eng: We have a signed divorce agreement.
tur: İmzalı boşanma anlaşmamız var.
eng: We have a signed statement.
tur: Bizim imzalı bir beyanımız var.
eng: We have a similar predicament.
tur: Benzer bir açmaza sahibiz.
eng: We have a similar sense of humor.
tur: Benzer bir espri anlayışımız var.
eng: We have a simple philosophy.
tur: Basit bir felsefemiz var.
eng: We have a simple solution for all this.
tur: Bütün bunlar için basit bir çözümümüz var.
eng: We have a situation.
tur: Bizim bir durumumuz var.
eng: We have a situation.
tur: Bizim bir sorunumuz var.
eng: We have a small backyard.
tur: Bizim küçük bir arka bahçemiz var.
eng: We have a small chance to win.
tur: Kazanmak için küçük bir şansımız var.
eng: We have a small house.
tur: Bizim küçük bir evimiz var.
eng: We have a small table in the kitchen.
tur: Mutfakta küçük bir masamız var.
eng: We have a small vegetable garden behind our house.
tur: Evimizin arkasında küçük bir sebze bahçesi var.
eng: We have a small vegetable garden.
tur: Küçük bir sebze bahçemiz var.
eng: We have a soccer tournament in May.
tur: Mayıs ayında bir futbol turnuvamız var.
eng: We have a solid team.
tur: Sağlam bir ekibe sahibiz.
eng: We have a son.
tur: Bizim bir oğlumuz var.
eng: We have a son who's just turned three.
tur: Sadece üç yaşına giren bir oğlum var.
eng: We have a spare room.
tur: Yedek bir odamız var.
eng: We have a special connection.
tur: Bizim özel bir ilişkimiz var.
eng: We have a special offer for you.
tur: Sizin için özel bir teklifimiz var.
eng: We have a square table.
tur: Bizim kare şeklinde bir masamız var.
eng: We have a stegosaurus.
tur: Stegosaurusumuz var.
eng: We have a stock of toilet paper.
tur: Bizim bir tuvalet kağıdı stoğumuz var.
eng: We have a stressful day ahead of us.
tur: Önümüzde stresli bir günümüz var.
eng: We have a surplus.
tur: Bizim bir fazlamız var.
eng: We have a surplus of food.
tur: Bizim yiyecek fazlalığımız var.
eng: We have a surprise.
tur: Bir sürprizimiz var.
eng: We have a surprise for them.
tur: Onlara bir sürprizimiz var.
eng: We have a tea break at five o'clock.
tur: Saat beşte çay molamız var.
eng: We have a test tomorrow.
tur: Bizim yarın bir testimiz var.
eng: We have a test tomorrow.
tur: Yarın bir testimiz var.
eng: We have a theory.
tur: Bir teorimiz var.
eng: We have a three-month-old baby.
tur: Üç aylık bir bebeğimiz var.
eng: We have a tight schedule.
tur: Sıkı bir programımız var.
eng: We have at least three options.
tur: En az üç seçeneğimiz var.
eng: We have a train to catch.
tur: Yakalayacak bir trenimiz var.
eng: We have a traitor among us.
tur: Aramızda bir hain var.
eng: We have a tremendous cash flow problem.
tur: Müthiş bir nakit akışı problemimiz var.
eng: We have a two-car garage.
tur: İki arabalık bir garajımız var.
eng: We have a unique bond.
tur: Benzersiz bir bağımız var.
eng: We have a vaccine.
tur: Bir aşımız var.
eng: We have avenged Hector.
tur: Hector'un intikamını aldık.
eng: We have avenged Hector.
tur: Hektor'un öcünü aldık.
eng: We have a very famous jew as a guest.
tur: Misafir olarak çok ünlü bir yahudimiz var.
eng: We have a very good chef.
tur: Bizim çok iyi bir şefimiz var.
eng: We have a very good team, so we have every reason to be optimistic.
tur: Çok iyi bir ekibimiz var bu yüzden iyimser olmak için her türlü nedenimiz var.
eng: We have a very important decision to make.
tur: Verecek çok önemli bir kararımız var.
eng: We have a very limited stock.
tur: Çok sınırlı bir stoğumuz var.
eng: We have a very serious problem.
tur: Bizim çok ciddi bir sorunumuz var.
eng: We have a very serious problem here.
tur: Burada ciddi bir sorunumuz var.
eng: We have a very serious problem here.
tur: Burada çok ciddi bir sorunumuz var.
eng: We have a very strong community.
tur: Biz çok güçlü bir topluluğuz.
eng: We have a visitor.
tur: Bir ziyaretçimiz var.
eng: We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
tur: Şu anda bir ziyaretçimiz var. Biraz bekler misiniz?
eng: We have a visitor this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra bir ziyaretçimiz var.
eng: We have a visitor.
tur: Ziyaretçimiz var.
eng: We have a warrant.
tur: Bir garantimiz var.
eng: We have a warrant to search your apartment.
tur: Dairenizi aramak için bir iznimiz var.
eng: We have a warrant to search your house.
tur: Evinizi aramak için bir iznimiz var.
eng: We have a warrant to search your property.
tur: Mülkünüzü aramak için bir iznimiz var.
eng: We have a ways to go.
tur: Gidecek bir yolumuz var.
eng: We have a website.
tur: Bizim bir web sitemiz var.
eng: We have a wide choice of books.
tur: Bizim geniş bir kitap seçeneğimiz var.
eng: We have a witness.
tur: Bir görgü tanığımız var.
eng: We have bad news for them.
tur: Onlar için kötü haberimiz var.
eng: We have bananas.
tur: Bizim muzlarımız var.
eng: We have barely enough bread for breakfast.
tur: Ancak sabah kahvaltısı için yeterli ekmeğimiz var.
eng: We have become an intolerant, inward-looking society.
tur: Biz hoşgörüsüz, içe dönük bir toplum olduk.
eng: We have been apart for many months.
tur: Biz aylarca ayrıyız.
eng: We have been assigned the large classroom.
tur: Bize büyük bir sınıf tahsis edildi.
eng: We have been dating for only a few days.
tur: Biz yalnızca birkaç gündür çıkıyoruz.
eng: We have been dating for three months.
tur: Üç aydır flört ediyoruz.
eng: We have been friends.
tur: Biz arkadaşız.
eng: We have been friends ever since.
tur: O zamandan beri arkadaşız.
eng: We have been good friends for a long time.
tur: Biz uzun bir süredir iyi arkadaşız.
eng: We have been good friends for ten years.
tur: On yıldır iyi arkadaşız.
eng: We have been here for three weeks.
tur: Biz üç haftadır buradayız.
eng: We have been here for two days.
tur: İki gündür burada bulunuyoruz.
eng: We have been in Paris.
tur: Biz Paris'te bulunuyoruz.
eng: We have been invited to dinner this evening.
tur: Bu akşam yemeğe davet edildik.
eng: We have been learning English for three years.
tur: Biz üç yıldır İngilizce öğreniyoruz.
eng: We have been married for three years.
tur: Üç yıldır evliyiz.
eng: We have been squeezed but not smashed. We have been baffled but not desperate.
tur: Her yönden sıkıştırılmışız, ama ezilmiş değiliz. Şaşırmışız, ama çaresiz değiliz.
eng: We have been struck by lightning three times.
tur: Biz üç kez yıldırım tarafından çarpıldık.
eng: We have been studying English for three years now.
tur: Şimdi üç yıldır İngilizce eğitimi almaktayız.
eng: We have been studying English for three years.
tur: Üç yıldır İngilizce öğreniyoruz.
eng: We have been studying French for three years.
tur: Üç yıldır Fransızca öğreniyorum.
eng: We have been together for a year.
tur: Bir yıldır beraberiz.
eng: We have been to Tokyo many times.
tur: Biz birçok kez Tokyo'da bulunduk.
eng: We have been using this insecticide for two years.
tur: Biz iki yıldır bu böcek ilacını kullanıyoruz.
eng: We have been visited by a nation-wide economic boom.
tur: Ülke çapında bir ekonomik patlama ile ziyaret edildik.
eng: We have been waiting for hours for you to arrive.
tur: Saatlerdir gelmeni bekliyoruz.
eng: We have been watching your negotiations.
tur: Müzakerelerinizi izlemekteyiz.
eng: We have been working hard on this project.
tur: Bu proje üzerinde çok çalışıyoruz.
eng: We have better stuff to do.
tur: Yapacak daha iyi şeylerimiz var.
eng: We have better things to do with our time.
tur: Zamanımızla yapacak daha daha iyi şeylerimiz var.
eng: We have better things to do.
tur: Yapılacak daha iyi şeylerimiz var.
eng: We have better weapons than the enemy does.
tur: Biz düşmandan daha iyi silahlara sahibiz.
eng: We have bigger fish to fry.
tur: Yapacak başka işlerimiz var.
eng: We have bigger fish to fry.
tur: Yapacak daha önemli işlerimiz var.
eng: We have bigger problems.
tur: Daha büyük sorunlarımız var.
eng: We have bigger problems that need to be taken care of right away.
tur: Derhal ilgilenilmesi gereken daha büyük sorunlarımız var.
eng: We have bigger problems to deal with.
tur: Uğraşacak daha büyük sorunlarım var.
eng: We have bigger problems to worry about.
tur: Endişelenecek daha büyük sorunlarımız var.
eng: We have bigger things to worry about.
tur: Endişelenecek daha büyük şeylerimiz var.
eng: We have big plans for you.
tur: Sizin için büyük planlarım var.
eng: We have bills that need to be paid.
tur: Bizim ödenmesi gereken faturalarımız var.
eng: We have breakfast at seven.
tur: Biz yedide kahvaltı yaparız.
eng: We have breakfast in the kitchen.
tur: Biz mutfakta kahvaltı yaparız.
eng: We have breakfast in the morning.
tur: Sabahları kahvaltı ederiz.
eng: We have broad shoulders.
tur: Bizim geniş omuzlarımız var.
eng: We have broken off relations with them.
tur: Onlarla ilişkileri kopardık.
eng: We have business to discuss.
tur: Tartışacak işimiz var.
eng: We have captured one of their spies.
tur: Onların casuslarından birini ele geçirdik.
eng: We have carried on a correspondence for years.
tur: Yazışmayı yıllarca sürdürdük.
eng: We have changed.
tur: Biz değiştik.
eng: We have checked.
tur: Kontrol ettik.
eng: We have choir practice every Monday.
tur: Bizim her pazartesi koro uygulamamız var.
eng: We have collected only ripe fruit.
tur: Biz yalnızca olgun meyve topladık.
eng: We have come a long way.
tur: Biz uzun bir yol geldik.
eng: We have come to pay you a visit.
tur: Sizi ziyaret etmek için geldik.
eng: We have common interests.
tur: Bizim ortak çıkarlarımız var.
eng: We have complete confidence in Tom.
tur: Tom'a tamamen güveniyoruz.
eng: We have complete confidence in Tom.
tur: Tom'a tam güvenimiz var.
eng: We have conflicting opinions on the matter.
tur: Konuyla ilgili çelişkili görüşlerimiz var.
eng: We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
tur: Biz senin önerini düşündük ve fiyatı ucuzlatamayacağımıza karar verdik.
eng: We have consumed all the natural resources.
tur: Bütün doğal kaynakları tükettik.
eng: We have corresponded with each other.
tur: Biz birbirimizle mektuplaştık.
eng: We have counted most of the votes.
tur: Oyların çoğunu saydık.
eng: We have cut back production by 20%.
tur: Üretimi %20 oranında azalttık.
eng: We have dances on Saturday evening.
tur: Cumartesi akşamı danslarımız var.
eng: We have decided on leaving this town tomorrow morning.
tur: Yarın sabah bu kasabayı terk etmeye karar verdik.
eng: We have decided to adopt your idea.
tur: Fikrini benimsemeye karar verdik.
eng: We have decided to climb Mt. Fuji this summer.
tur: Bu yaz Fuji dağına tırmanmaya karar verdik.
eng: We have decided to stay here for the time being.
tur: Biz şimdilik burada kalmaya karar verdik.
eng: We have decisions to make.
tur: Verilecek kararlarımız var.
eng: We have detected an abnormality on your x-ray.
tur: Röntgeninizde bir anormallik belirledik.
eng: We have different color eyes.
tur: Bizim farklı renkte gözlerimiz var.
eng: We have different goals.
tur: Farklı hedeflerimiz var.
eng: We have different needs.
tur: Bizim farklı ihtiyaçlarımız var.
eng: We have different opinions.
tur: Farklı görüşlerimiz var.
eng: We have different points of view.
tur: Farklı bakış noktalarımız var.
eng: We have different priorities.
tur: Farklı önceliklerimiz var.
eng: We have different strengths.
tur: Farklı güçlerimiz var.
eng: We have different views.
tur: Farklı görüşlerimiz var.
eng: We have different views on life.
tur: Biz hayat konusunda farklı görüşlere sahibiz.
eng: We have different ways of thinking.
tur: Farklı düşünme tarzlarımız var.
eng: We have dinner at seven.
tur: Biz akşam yemeğini yedide yeriz.
eng: We have dinner every day at eight o'clock.
tur: Biz her gün akşam sekizde akşam yemeği yeriz.
eng: We have direct access to the information.
tur: Bizim bilgiye doğrudan erişim hakkımız var.
eng: We have discussed the problem several times but to no avail.
tur: Biz sorunu birkaç kez tartıştık ama boşuna.
eng: We have done nothing.
tur: Bir şey yapmadık.
eng: We have done this.
tur: Bunu yaptık.
eng: We have each other.
tur: Biz birbirimize sahibiz.
eng: We have eaten.
tur: Biz yedik.
eng: We have eaten no meat for several days.
tur: Birkaç gündür hiç et yemedik.
eng: We have eaten there three times.
tur: Orada üç kez yemek yedik.
eng: We have eggs.
tur: Biz yumurta yedik.
eng: We have elected him chairman of the meeting.
tur: Biz onu toplantının başkanı seçtik.
eng: We have English lesson every Sunday.
tur: Her pazar İngilizce dersimiz var.
eng: We have English third period.
tur: Üçüncü dönemde İngilizcemiz var.
eng: We have enjoyed peace for more than 40 years.
tur: 40 yılı aşkın bir süredir barıştan keyif aldık.
eng: We have enough already.
tur: Biz zaten yeterince sahibiz.
eng: We have enough.
tur: Bizde yeterince var.
eng: We have enough data.
tur: Biz yeterli veriye sahibiz.
eng: We have enough food now.
tur: Şimdi yeterli yiyeceğimiz var.
eng: We have enough food.
tur: Yeterli yiyeceğimiz var.
eng: We have enough money to buy one more bottle of wine.
tur: Bir şişe daha şarap alacak kadar paramız var.
eng: We have enough money to buy this CD.
tur: Bu CD'yi satın almak için yeterli paramız var.
eng: We have enough money to pay for the hotel.
tur: Otele ödeme yapacak kadar paramız var.
eng: We have enough room for everyone.
tur: Herkes için yeterli yerimiz var.
eng: We have enough seats for everyone.
tur: Herkes için yeterli yerimiz var.
eng: We have enough supplies to last three months.
tur: Bizim üç ay yetecek kadar yeterli malzememiz var.
eng: We have enough time.
tur: Bizim yeterince zamanımız var.
eng: We have enough time to catch the train.
tur: Trene yetişmek için yeterli zamanımız var.
eng: We have enough time to eat.
tur: Yemek yemek için yeterli zamanımız var.
eng: We have enough water.
tur: Yeterli suyumuz var.
eng: We have enough.
tur: Yeterince sahibiz.
eng: We have equipped our office with computers.
tur: Ofisimizi bilgisayarlarla donattık.
eng: We have established friendly relations with the new government of that country.
tur: O ülkedeki yeni hükümetle dostça ilişkiler kurduk.
eng: We have every advantage over them.
tur: Onlar üzerinde her türlü avantaja sahibiz.
eng: We have everything here that we need.
tur: Burada ihtiyacımız olan her şeye sahibiz.
eng: We have everything.
tur: Her şeyimiz var.
eng: We have everything in order.
tur: Her şeyimiz yolunda.
eng: We have everything to gain.
tur: Kazanmak için her şeye sahibiz.
eng: We have everything under control.
tur: Her şey kontrolümüz altında.
eng: We have everything we need already.
tur: İhtiyacımız olan her şeye zaten sahibiz.
eng: We have everything we need.
tur: İhtiyacımız olan her şeye sahibiz.
eng: We have everything we need: money, time, and brains.
tur: İhtiyacımız olan her şeye sahibiz; para, zaman ve beyin.
eng: We have everything we need now.
tur: Artık ihtiyacım olan her şeye sahibim.
eng: We have everything we need to get this job done.
tur: Bu işi bitirmek için ihtiyacımız olan her şeye sahibiz.
eng: We have everything we need to succeed.
tur: Başarılı olmak için ihtiyaç duyduğumuz her şeye sahibiz.
eng: We have everything we want.
tur: İstediğimiz her şeye sahibiz.
eng: We have everything you need now.
tur: Biz artık senin ihtiyaç duyduğun her şeye sahibiz.
eng: We have exclusive rights to Tom's invention.
tur: Tom'un buluşu için özel haklara sahibiz.
eng: We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
tur: Biz HTML'nin, temel bir kural olarak, açık ve kapalı etiketlerle işaretlenmiş elementler olduğunu açıkladık.
eng: We have extracurricular activities after school.
tur: Okuldan sonra müfredat dışı aktivitelerimiz var.
eng: We have extra toothbrushes.
tur: Bizim fazladan diş fırçalarımız var.
eng: We have failed.
tur: Başarısız olduk.
eng: We have failed.
tur: Çuvalladık.
eng: We have failed miserably.
tur: Biz berbat bir şekilde başarısız olduk.
eng: We have faith in Tom.
tur: Tom'a güvenimiz var.
eng: We have faith in you.
tur: Sana güvenimiz var.
eng: We have families we have to take care of.
tur: İlgilenmek zorunda olduğumuz ailelerimiz var.
eng: We have far better things to do with our time.
tur: Zamanımızla yapacak çok daha iyi şeylerimiz var.
eng: We have far too much work to do.
tur: Yapacak çok fazla işimiz var.
eng: We have few opportunities to speak French.
tur: Fransızca konuşmak için birkaç fırsatımız var.
eng: We have few opportunities to speak German.
tur: Almanca konuşmak için çok az fırsatımız var.
eng: We have finished lunch.
tur: Öğle yemeğini bitirdik.
eng: We have finished talking about the exercise.
tur: Egzersiz hakkında konuşmayı bitirdik.
eng: We have finished the work for today.
tur: Bugün için işi bitirdik.
eng: We have fish for dinner every Friday.
tur: Her cuma akşam yemeği için balık yeriz.
eng: We have fish for dinner today.
tur: Bugün akşam yemeği için balığımız var.
eng: We have five classes every day except Saturday.
tur: Cumartesi hariç her gün beş dersimiz var.
eng: We have five days to go before the holidays.
tur: Tatile gitmek için beş günümüz var.
eng: We have five days to go before the summer vacation.
tur: Yaz tatilinden önce gitmek için beş günümüz var.
eng: We have five English classes a week.
tur: Bir haftada beş İngilizce dersimiz var.
eng: We have five English lessons a week.
tur: Bir haftada beş İngilizce dersimiz var.
eng: We have five fingers on each hand.
tur: Her elde beş parmağımız var.
eng: We have five kinds of kebab.
tur: Bizim beş çeşit kebabımız var.
eng: We have food in abundance.
tur: Bolca yiyeceğimiz var.
eng: We have food.
tur: Yiyeceğimiz var.
eng: We have forgotten to sign up!
tur: Biz yazılmayı unuttuk!
eng: We have forty-four guests.
tur: Kırk dört misafirimiz var.
eng: We have four bedrooms upstairs.
tur: Üst katta dört yatak odamız var.
eng: We have four classes in the morning.
tur: Sabah dört dersimiz var.
eng: We have four French classes a week.
tur: Haftada dört kez Fransızca dersimiz var.
eng: We have four rabbits, and one of them bites.
tur: Dört tavşanımız var ve bunlardan biri ısırıyor.
eng: We have four seasons in Japan.
tur: Bizim, Japonya'da dört mevsimimiz var.
eng: We have freedom.
tur: Bizim özgürlüğümüz var.
eng: We have French third period.
tur: 3. dönemde Fransızca dersimiz var.
eng: We have friends coming over this evening.
tur: Bu akşam ziyarete gelen arkadaşlarımız var.
eng: We have friends in common.
tur: Ortak arkadaşlarımız var.
eng: We have fruit.
tur: Meyvemiz var.
eng: We have fun here.
tur: Biz burada eğleniriz.
eng: We have fun together.
tur: Biz birlikte eğleniriz.
eng: We have gained weight.
tur: Biz kilo aldık.
eng: We have gas heating.
tur: Bizim gazlı ısıtmamız var.
eng: We have given careful thought to both alternatives.
tur: Her iki seçeneği de dikkatlice düşündük.
eng: We have given your order highest priority.
tur: Siparişinize en büyük önceliği verdik.
eng: We have good chemistry.
tur: Bizim iyi bir kimyamız var.
eng: We have good jobs.
tur: İyi işlerimiz var.
eng: We have good news.
tur: İyi haberimiz var.
eng: We have good people working for us.
tur: Bizim için çalışan iyi insanlar var.
eng: We have good teammates.
tur: Bizim iyi takım arkadaşlarımız var.
eng: We have got to get him to take that project seriously.
tur: Onun o projeyi ciddiye almasını sağlamak için buradayız.
eng: We have got two daughters and two sons.
tur: İki kızımız ve iki oğlumuz var.
eng: We have great chemistry.
tur: Bizim harika kimyamız var.
eng: We have great deals on furniture.
tur: Mobilya konusunda çok iyi anlaşmalarımız var.
eng: We have great hopes for you.
tur: Sizin için büyük umutlarım var.
eng: We have great kids.
tur: Harika çocuklarımız var.
eng: We have great news.
tur: Harika haberimiz var.
eng: We have great plans for Tom.
tur: Tom için büyük planlarımız var.
eng: We have great plans for Tom.
tur: Tom için harika planlarımız var.
eng: We have great teachers here.
tur: Bizim burada büyük öğretmenlerimiz var.
eng: We have guests.
tur: Misafirlerimiz var.
eng: We have had a long spell of cold weather.
tur: Uzun bir soğuk hava dönemi geçirdik.
eng: We have had a long spell of hot weather.
tur: Uzun bir sıcak hava dönemi geçirdik.
eng: We have had a lot of rain this summer.
tur: Bu yaz çok fazla yağmur vardı.
eng: We have had a lot of snow and I am very happy.
tur: Çok kar vardı ve ben çok mutluyum.
eng: We have had a lot of snow this winter.
tur: Bu kış çok kar aldık.
eng: We have had a lot of thunder this summer.
tur: Bu yaz çok gök gürültüsü vardı.
eng: We have had difficulty reaching you by phone.
tur: Sana telefonla ulaşmakta zorluk çektik.
eng: We have had enough.
tur: Bıktık artık.
eng: We have had few typhoons this autumn.
tur: Biz bu sonbaharda birkaç tayfun yaşadık.
eng: We have had fine weather this week.
tur: Bu hafta güzel havamız vardı.
eng: We have had little rain this summer.
tur: Bu yaz az yağmur aldık.
eng: We have had little snow this winter.
tur: Bu kış çok az kar vardı.
eng: We have had little snow this year.
tur: Bizim bu yıl çok az karımız vardı.
eng: We have had lots of typhoons this fall.
tur: Bu Sonbaharda çok tayfun var.
eng: We have had more rain this year than last year.
tur: Bu yıl geçen yıldan daha fazla yağmur var.
eng: We have had more snow than usual this winter.
tur: Bu kış her zamankinden daha çok kar vardı.
eng: We have had plenty of rain this year.
tur: Bu yıl bol yağmur vardı.
eng: We have had plenty of snow this year.
tur: Bu yıl bol karımız vardı.
eng: We have hard jobs.
tur: Bizim zor işlerimiz var.
eng: We have heard of your success in the exam.
tur: Sınavdaki başarını işittik.
eng: We have her!
tur: Biz ona sahibiz.
eng: We have her!
tur: Biz onun sahibiyiz!
eng: We have high expectations.
tur: Yüksek beklentilerimiz var.
eng: We have highways that we need to build.
tur: Yapmamız gereken otoyollarımız var.
eng: We have him!
tur: Biz ona sahibiz!
eng: We have homework.
tur: Ev ödevimiz var.
eng: We have hope for a better future.
tur: Daha iyi bir gelecek için umudumuz var.
eng: We have hope.
tur: Umudumuz var.
eng: We have hundreds of records in stock.
tur: Stokta yüzlerce kayıtlarımız var.
eng: We have important issues to discuss.
tur: Tartışacak önemli konularımız var.
eng: We have important matters to discuss.
tur: Görüşecek önemli meselelerimiz var.
eng: We have important work to do.
tur: Yapacak önemli işimiz var.
eng: We have information for them.
tur: Onlar için bilgimiz var.
eng: We have information for Tom.
tur: Tom için istihbaratımız var.
eng: We have injuries.
tur: Yaralarımız var.
eng: We have investigated his criminal record.
tur: Biz onun sabıka kaydını araştırdık.
eng: We have invited our new neighbours for a drink.
tur: Yeni komşularımızı bir içki için davet ettik.
eng: We have issues we have to deal with.
tur: İlgilenmek zorunda olduğumuz sorunlarımız var.
eng: We have it all.
tur: Hepsi yanımızda.
eng: We have it!
tur: O bizde var!
eng: We have jurisdiction here.
tur: Bizim burada yargılamamız var.
eng: We have just a few more questions.
tur: Sadece birkaç sorumuz daha var.
eng: We have just a tiny bit of garden.
tur: Sadece biraz bahçemiz var.
eng: We have just bought two pieces of furniture.
tur: Sadece iki parça mobilya aldık.
eng: We have just cleaned the lavatory.
tur: Biz az önce tuvaleti temizledik.
eng: We have just gotten to first base.
tur: Biz sadece ilk aşamayı geçtik.
eng: We have just over 300 employees.
tur: Biz 300'ün üzerinde çalışana sahibiz.
eng: We have just received a new model.
tur: Biz henüz yeni bir model aldık.
eng: We have just returned from a trip around the world.
tur: Dünya çapında bir geziden az önce döndük.
eng: We have kept in constant touch for twenty years.
tur: Biz yirmi yıldır sürekli görüşüyoruz.
eng: We have kids that need help.
tur: Yardıma ihtiyacı olan çocuklarımız var.
eng: We have kids we can't feed.
tur: Biz besleyemediğimiz çocuklara sahibiz.
eng: We have known each other for many years now.
tur: Biz yıllardır birbirimizi tanıyoruz.
eng: We have known each other for years.
tur: Yıllardır birbirimizi tanımaktayız.
eng: We have known each other since childhood.
tur: Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanırız.
eng: We have known each other since we were children.
tur: Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanırız.
eng: We have known her for years.
tur: Biz yıllardır onu tanırız.
eng: We have known Paul for a long time.
tur: Biz uzun zamandır Paul'ü tanıyoruz.
eng: We have large, medium, and small. What size do you want?
tur: Bizim büyük, orta ve küçük boyutlarımız var. Ne boyutta istiyorsunuz?
eng: ׁWe have large sizes, but unfortunately not in that color.
tur: Büyük ölçülerimiz mevcut, ama maalesef o renkten yok.
eng: We have learned from them.
tur: Biz onlardan öğrendik.
eng: We have learned how it works.
tur: Onun nasıl çalıştığını öğrendik.
eng: We have left nothing out of our book.
tur: Biz kitabın dışında bir şey bırakmadık.
eng: We have left undone what we ought to have done.
tur: Yapmamız gerekeni yapmadan bıraktık.
eng: We have less snow than usual.
tur: Her zamankinden daha az karımız var.
eng: We have less than an hour.
tur: Bir saatten daha az zamanımız var.
eng: We have less than three hours left.
tur: Üç saatten daha az zamanımız kaldı.
eng: We have less than three hours.
tur: Üç saatten daha az zamanımız var.
eng: We have less than three minutes before the movie starts.
tur: Film başlamadan önce üç dakikadan daha az süremiz var.
eng: We have less than two hours.
tur: İki saatten daha az zamanımız var.
eng: We have less than two hours until our plane leaves.
tur: Uçağımızın kalkmasına iki saatten az zaman var.
eng: We have less than two hours until the deadline.
tur: Son teslim tarihine 2 saatten az bir süremiz var.
eng: We have limited resources.
tur: Sınırlı kaynaklarımız var.
eng: We have limited space.
tur: Sınırlı alanımız var.
eng: We have little chance of winning.
tur: Çok az kazanma şansımız var.
eng: We have little money available for the research.
tur: Araştırma için mevcut az paramız var.
eng: We have little opportunity to use English.
tur: İngilizce kullanmak için az fırsatımız var.
eng: We have little snow here.
tur: Burada biraz kar var.
eng: We have little snow here even in the winter.
tur: Kışın bile burada az kar bulunur.
eng: We have little time to waste.
tur: Boşa geçirecek çok az zamanımız var.
eng: We have lived a full life.
tur: Dolu bir hayat yaşadık.
eng: We have lived a lot.
tur: Biz çok yaşadık.
eng: We have lived in Algeria for many decades.
tur: On yıllardır Cezayir'de yaşıyoruz.
eng: We have lived in Osaka six years.
tur: Altı yıl Osaka'da yaşadık.
eng: We have lived in the same apartment for ten years.
tur: On yıldır aynı dairede yaşıyoruz.
eng: We have lived in the U.S. for ten years now.
tur: Şimdi on yıldır ABD'de yaşıyoruz.
eng: We have lived in this town for five years.
tur: Beş yıldır bu kasabada yaşıyoruz.
eng: We have lived in this town since 1960.
tur: 1960'dan beri bu kasabada yaşıyoruz.
eng: We have located Tom.
tur: Biz Tom'u yerleştirdik.
eng: We have lofty expectations.
tur: Yüksek beklentilerimiz var.
eng: We have looked through your letter carefully.
tur: Mektubunu dikkatlice gözden geçirdik.
eng: We have lost control of the robots!
tur: Biz robotların kontrolünü kaybettik!
eng: We have lost our leader.
tur: Liderimizi kaybettik.
eng: We have lost our way.
tur: Yolumuzu kaybettik.
eng: We have lost sight of him.
tur: Biz onu gözden kaybettik.
eng: We have lots and lots of time.
tur: Bizim bir sürü zamanımız var.
eng: We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.
tur: Bir sürü ekmeğimiz var ve tereyağına gelince gereğinden fazlasına sahibiz.
eng: We have lots of important things to do.
tur: Yapılacak birçok önemli şeyimiz var.
eng: We have lots of new stuff.
tur: Bir sürü yeni şeylerimiz var.
eng: We have lots of other things to do.
tur: Yapacak bir sürü başka şeylerimiz var.
eng: We have lots of other things to drink.
tur: Bizim içmek için bir sürü başka şeylerimiz var.
eng: We have lots of questions, too.
tur: Bizim de bir sürü sorunumuz var.
eng: We have lots of snow in the winter.
tur: Kışın çok karımız vardır.
eng: We have lots of things to do.
tur: Yapacak çok şeyimiz var.
eng: We have lots of time.
tur: Çok zamanımız var.
eng: We have lots of work to do.
tur: Yapacak çok işimiz var.
eng: We have lots to do.
tur: Yapacak çok şeyimiz var.
eng: We have lunch about noon.
tur: Biz öğlen civarında öğle yemeği yiyoruz.
eng: We have lunch at about noon.
tur: Biz yaklaşık olarak öğleyin öğle yemeği yeriz.
eng: We have lunch at midday.
tur: Biz gün ortasında öğle yemeği yiyoruz.
eng: We have lunch at midday.
tur: Bizim gün ortasında öğle yemeğimiz var.
eng: We have lunch at noon every day.
tur: Biz her gün öğleyin öğle yemeği yeriz.
eng: We have lunch at noon.
tur: Öğlen öğle yemeği yiyoruz.
eng: We have lunch at noon, usually.
tur: Biz genellikle, öğlenleyin öğle yemeği yeriz.
eng: We have lunch break between 12.30 and 1.30.
tur: Bizim 12.30 ile 1.30 arasında öğle yemeği aramız var.
eng: We have made friends with him.
tur: Onunla arkadaş olduk.
eng: We have made friends with Tom.
tur: Biz Tom'la arkadaş olduk.
eng: We have made him cry.
tur: Biz onu ağlattık.
eng: We have made numerous improvements to our house since we bought it.
tur: Aldığımızdan beri evde birçok iyileştirmeler yaptık.
eng: We have managed to overcome the first obstacle.
tur: İlk engelin üstesinden gelmeyi başardık.
eng: We have many customers in the summer.
tur: Yazın birçok müşterimiz vardır.
eng: We have many difficulties before us.
tur: Önümüzde birçok zorluklar var.
eng: We have many employees who can speak French well.
tur: Fransızcayı iyi konuşabilen birçok çalışanımız var.
eng: We have many friends.
tur: Birçok arkadaşımız var.
eng: We have many friends to visit in Boston.
tur: Boston'da ziyaret edecek birçok arkadaşımız var.
eng: We have many friends to visit in Boston.
tur: Boston'da ziyaret edilecek çok arkadaşımız var.
eng: We have many friends to visit in Boston.
tur: Boston'da ziyaret etmek için birçok arkadaşımız var.
eng: We have many friends to visit in Tokyo.
tur: Tokyo'da ziyaret edecek çok arkadaşımız var.
eng: We have many goals.
tur: Birçok hedefimiz var.
eng: We have many good friends.
tur: Bir çok iyi arkadaşlarımız var.
eng: We have many members.
tur: Bir hayli üyemiz var.
eng: We have many purchases to make.
tur: Bizim yapılacak birçok alışverişimiz var.
eng: We have many rainy days in June.
tur: Haziranda çok sayıda yağmurlu günlerimiz var.
eng: We have many rainy days in June.
tur: Haziranda yağmurlu günümüz çok olur.