DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom was ambitious.
tur: Tom hırslıydı.
eng: Tom was a mean man before his daughter was born.
tur: Tom kızı doğmadan önce cimri bir adamdı.
eng: Tom was a medical student.
tur: Tom bir tıp öğrencisiydi.
eng: Tom was a member of a secret society.
tur: Tom gizli bir cemiyetin üyesiydi.
eng: Tom was a member of our club.
tur: Tom kulübümüzün bir üyesiydi.
eng: Tom was a member of our crew.
tur: Tom bizim ekibin bir üyesiydi.
eng: Tom was a member of our group.
tur: Tom grubumuzun bir üyesi idi.
eng: Tom was a member of the choir.
tur: Tom koronun bir üyesiydi.
eng: Tom was a member of the committee.
tur: Tom komitenin bir üyesiydi.
eng: Tom was a mental patient.
tur: Tom akıl hastasıydı.
eng: Tom was a mercenary.
tur: Tom paralı askerdi.
eng: Tom was a miner.
tur: Tom madenciydi.
eng: Tom was a model student.
tur: Tom bir örnek öğrenciydi.
eng: Tom was among the few who stayed and helped.
tur: Tom kalan ve yardım eden birkaç kişinin arasındaydı.
eng: Tom was among the few who survived.
tur: Tom hayatta kalan birkaç kişi arasındaydı.
eng: Tom was a much-feared police officer.
tur: Tom çok korkulan bir polis memuruydu.
eng: Tom was amused by the joke.
tur: Tom şaka ile eğlenmişti.
eng: Tom was amused by what he saw.
tur: Tom gördüğü tarafından eğlendirildi.
eng: Tom was amused.
tur: Tom memnuniyet içindeydi.
eng: Tom was amusing.
tur: Tom eğlendiriyordu.
eng: Tom was amusing.
tur: Tom komikti.
eng: Tom was an abstract artist.
tur: Tom soyut bir ressamdı.
eng: Tom was an accomplished poet.
tur: Tom başarılı bir şairdi.
eng: Tom was an accountant.
tur: Tom bir muhasebeci.
eng: Tom was an addict.
tur: Tom bir bağımlıydı.
eng: Tom was an adventurous boy.
tur: Tom maceraperest bir çocuktu.
eng: Tom was an ambulance driver in the war.
tur: Tom savaşta bir ambulans sürücüsüydü.
eng: Tom was an architect.
tur: Tom bir mimardı.
eng: Tom was an artilleryman.
tur: Tom bir topçuydu.
eng: Tom was an artist.
tur: Tom bir artistti.
eng: Tom was an artist.
tur: Tom bir sanatçıydı.
eng: Tom was an assistant professor.
tur: Tom yardımcı doçentti.
eng: Tom was an assistant professor.
tur: Tom yardımcı profesördü.
eng: Tom was an astute businessman who made a lot of money.
tur: Tom bir sürü para kazanmış zeki bir işadamıydı.
eng: Tom was an attorney.
tur: Tom bir avukattı.
eng: Tom was an auto mechanic.
tur: Tom bir oto tamirciydi.
eng: Tom was an Eagle Scout.
tur: Tom bir kartal izciydi.
eng: Tom was an electrical engineer.
tur: Tom bir elektrik mühendisiydi.
eng: Tom was an enthusiastic supporter of the project.
tur: Tom projenin hevesli bir destekçisiydi.
eng: Tom was an exceptional leader.
tur: Tom olağanüstü bir liderdi.
eng: Tom was an exception.
tur: Tom bir istisnaydı.
eng: Tom was an exchange student.
tur: Tom bir değişim öğrencisiydi.
eng: Tom was an expert in domestic abuse.
tur: Tom aile içi istismar konusunda uzmandı.
eng: Tom was an extraordinary man.
tur: Tom olağanüstü bir adamdı.
eng: Tom was an extraordinary man.
tur: Tom sıradışı bir adamdı.
eng: Tom was angry about that.
tur: Tom bunun hakkında kızgındı.
eng: Tom was angry and confused.
tur: Tom kızgındı ve kafası karışıktı.
eng: Tom was angry at himself.
tur: Tom kendine kızmıştı.
eng: Tom was angry at Mary because she parked in his space.
tur: Tom Mary'ye onun yerine park ettiği için kızgındı.
eng: Tom was angry at Mary for leaving their children unattended.
tur: Tom çocuklarını yalnız bıraktığı için Mary'ye kızgındı.
eng: Tom was angry at Mary.
tur: Tom Mary'ye kızgındı.
eng: Tom was angry at me for not coming.
tur: Tom gelmediğim için bana kızgındı.
eng: Tom was angry because he hadn't been invited to Mary's party.
tur: Tom Mary'nin partisine davet edilmediği için kızgındı.
eng: Tom was angry because I didn't agree with him.
tur: Tom onunla aynı fikirde olmadığım için kızgındı.
eng: Tom was angry because I didn't help him paint the fence.
tur: Onun çiti boyamasına yardım etmediğim için Tom öfkeliydi.
eng: Tom was angry because I had insulted Mary.
tur: Ben Mary'ye hakaret ettiğim için Tom kızgındı.
eng: Tom was angry because Mary was ignoring him.
tur: Tom, Mary onu ​​görmezden gelmiş olduğu için kızmıştı.
eng: Tom was angry, but Mary wasn't.
tur: Tom öfkeliydi ama Mary değildi.
eng: Tom was angry.
tur: Tom kızgındı.
eng: Tom was angry with himself for being late.
tur: Tom geç kaldığı için kendine kızmıştı.
eng: Tom was angry with himself.
tur: Tom kendine kızmıştı.
eng: Tom was angry with his son.
tur: Tom oğluna kızmıştı.
eng: Tom was angry with his wife.
tur: Tom karısına kızgındı.
eng: Tom was angry with Mary because she was in his parking space.
tur: Tom, Mary'ye kızmıştı çünkü onun park alanındaydı.
eng: Tom was angry with Mary.
tur: Tom Mary'ye kızgındı.
eng: Tom was angry with me.
tur: Tom bana kızgındı.
eng: Tom was an honest man.
tur: Tom dürüst bir adamdı.
eng: Tom was a nice boy.
tur: Tom iyi bir çocuktu.
eng: Tom was a nice guy.
tur: Tom kibar bir adamdı.
eng: Tom was a nice kid.
tur: Tom güzel bir çocuktu.
eng: Tom was a nice man.
tur: Tom hoş bir adamdı.
eng: Tom was a nice person.
tur: Tom iyi bir insandı.
eng: Tom was an imbecile.
tur: Tom bir embesildi.
eng: Tom was an innocent bystander.
tur: Tom masum bir görgü tanığı.
eng: Tom was an innocent victim of circumstance.
tur: Tom durumun masum bir kurbanıydı.
eng: Tom was an innovator.
tur: Tom bir yenilikçiydi.
eng: Tom was annoyed at the interruption.
tur: Tom kesintide rahatsız oldu.
eng: Tom was annoyed, but Mary wasn't.
tur: Tom sinir bozucuydu ama Mary değildi.
eng: Tom was annoyed by Mary's silence.
tur: Tom Mary'nin sessizliğinden rahatsız oldu.
eng: Tom was annoyed.
tur: Tom kızgındı.
eng: Tom was annoyed.
tur: Tom sinirlenmişti.
eng: Tom was annoying.
tur: Tom can sıkıcıydı.
eng: Tom was an Olympic swimmer.
tur: Tom bir Olimpiyat yüzücüsüydü.
eng: Tom was a nominee.
tur: Tom bir adaydı.
eng: Tom was a normal kid.
tur: Tom normal bir çocuktu.
eng: Tom was an orphan.
tur: Tom bir öksüzdü.
eng: Tom was an outsider.
tur: Tom bir yabancıydı.
eng: Tom was an outstanding coach.
tur: Tom seçkin bir koçtu.
eng: Tom was an overachiever.
tur: Tom aşırıya kaçırmıştı.
eng: Tom was an underachieving student.
tur: Tom kendisinden beklenen başarıyı gösteremeyen bir öğrenciydi.
eng: Tom was a nurse.
tur: Tom bir hemşireydi.
eng: Tom was anxious all the time.
tur: Tom her zaman endişeliydi.
eng: Tom was anxious all the time.
tur: Tom her zaman kaygılıydı.
eng: Tom was anxious for help.
tur: Tom yardım için endişeliydi.
eng: Tom was anxious to do that.
tur: Tom onu yapmak için endişeliydi.
eng: Tom was anxious to leave.
tur: Tom ayrılmakta istekliydi.
eng: Tom was anxious to meet you.
tur: Tom seninle tanışmak için endişeliydi.
eng: Tom was anxious.
tur: Tom endişeliydi.
eng: Tom was a pain.
tur: Tom başbelasıydı.
eng: Tom was a park ranger for three years.
tur: Tom üç yıl boyunca bir park görevlisiydi.
eng: Tom was a park ranger for three years.
tur: Tom üç yıl boyunca bir park korucusuydu.
eng: Tom was a part-time carpenter while he was in college.
tur: Tom, üniversitede iken yarı zamanlı bir marangozdu.
eng: Tom was a perfect gentleman.
tur: Tom mükemmel bir beyefendiydi.
eng: Tom was a pharmacist.
tur: Tom bir eczacıydı.
eng: Tom was a piano teacher.
tur: Tom bir piyano öğretmeniydi.
eng: Tom was a picky eater when he was a child.
tur: Tom, çocukken seçici bir yiyiciydi.
eng: Tom was a plain, ordinary kid.
tur: Tom düz, sıradan bir çocuktu.
eng: Tom was a plumber.
tur: Tom bir tesisatçıydı.
eng: Tom was apologetic.
tur: Tom özür dileyendi.
eng: Tom was a potato farmer.
tur: Tom bir patates çiftçisiydi.
eng: Tom was appalled by what Mary did.
tur: Tom, Mary'nin yaptığından dehşete kapıldı.
eng: Tom was appalled.
tur: Tom dehşete düşmüştü.
eng: Tom was apparently in Boston last winter.
tur: Tom görünüşe göre geçen kış Boston'daydı.
eng: Tom was apparently murdered while he was sleeping.
tur: Görünüşe göre, Tom uyurken öldürüldü.
eng: Tom was apparently very convincing.
tur: Tom, görünen o ki çok ikna ediciydi.
eng: Tom was appointed by the governor.
tur: Tom vali tarafından atandı.
eng: Tom was appointed manager.
tur: Tom müdür atandı.
eng: Tom was appointed shortly after.
tur: Tom kısa bir süre sonra atandı.
eng: Tom was appointed superintendent.
tur: Tom müfettiş olarak atandı.
eng: Tom was apprehended in Boston.
tur: Tom Boston'da tutuklandı.
eng: Tom was approved unanimously.
tur: Tom oybirliğiyle kabul edildi.
eng: Tom was a pretty good singer when he was young.
tur: Tom gençken oldukça iyi bir şarkıcıydı.
eng: Tom was a pretty handsome guy.
tur: Tom oldukça yakışıklı bir adamdı.
eng: Tom was a prisoner of war.
tur: Tom bir savaş esiri.
eng: Tom was a prison guard.
tur: Tom bir hapishane gardiyanıydı.
eng: Tom was a prison warden for three years.
tur: Tom üç yıldır bir hapishane müdürüydü.
eng: Tom was a professional magician.
tur: Tom profesyonel bir büyücüydü.
eng: Tom was a psychology major.
tur: Tom bir psikoloji büyüğüydü.
eng: Tom was a public servant.
tur: Tom bir kamu görevlisiydi.
eng: Tom was a railroad engineer.
tur: Tom bir demiryolu mühendisi idi.
eng: Tom was a railway employee.
tur: Tom bir demiryolu çalışanıydı.
eng: Tom was a real estate agent.
tur: Tom emlak acentesiydi.
eng: Tom was a real gentleman.
tur: Tom gerçek bir beyefendi idi.
eng: Tom was a real good guy.
tur: Tom gerçekten iyi bir adamdı.
eng: Tom was a real hero.
tur: Tom gerçek bir kahramandı.
eng: Tom was a really good kid.
tur: Tom gerçekten iyi bir çocuktu.
eng: Tom was a really nice guy.
tur: Tom gerçekten şirin bir adamdı.
eng: Tom was a real optimist.
tur: Tom gerçek bir iyimserdi.
eng: Tom was a reporter.
tur: Tom bir muhabirdi.
eng: Tom was arguing with one of the sailors about something.
tur: Tom bir şey hakkında denizcilerden biriyle tartışıyordu.
eng: Tom was armed with a kitchen knife.
tur: Tom bir mutfak bıçağı ile silahlıydı.
eng: Tom was a rough man.
tur: Tom kaba bir adamdı.
eng: Tom was arrested and charged with murder.
tur: Tom tutuklandı ve cinayetle suçlandı.
eng: Tom was arrested and charged with the murder.
tur: Tom tutuklandı ve cinayetle suçlandı.
eng: Tom was arrested and immediately taken to headquarters.
tur: Tom tutuklandı ve hemen merkeze götürüldü.
eng: Tom was arrested as a suspect in a criminal case.
tur: Tom bir cinayet davasında bir şüpheli olarak tutuklandı.
eng: Tom was arrested at his home.
tur: Tom evinde tutuklandı.
eng: Tom was arrested at the scene.
tur: Tom olay yerinde tutuklandı.
eng: Tom was arrested by mistake.
tur: Tom yanlışlıkla tutuklandı.
eng: Tom was arrested by the police.
tur: Tom polisler tarafından tutuklandı.
eng: Tom was arrested, convicted and deported.
tur: Tom tutuklandı, suçlu bulundu ve sınır dışı edildi.
eng: Tom was arrested driving a stolen car.
tur: Tom çalıntı bir araba sürerken tutuklandı.
eng: Tom was arrested earlier this year.
tur: Tom bu yılın başlarında tutuklandı.
eng: Tom was arrested early Monday.
tur: Tom pazartesi günü erken saatlerde tutuklandı.
eng: Tom was arrested for assault.
tur: Tom saldırı için tutuklandı.
eng: Tom was arrested for attempted murder.
tur: Tom cinayete teşebbüsten tutuklandı.
eng: Tom was arrested for being drunk and disorderly.
tur: Tom, sarhoş ve düzensiz olduğu için tutuklandı.
eng: Tom was arrested for carrying 30 grams of cocaine.
tur: Tom 30 gram kokain taşıdığı için tutuklandı.
eng: Tom was arrested for doing that.
tur: Tom bunu yaptığı için tutuklandı.
eng: Tom was arrested for driving while drunk.
tur: Tom sarhoşken araba sürmekten tutuklandı.
eng: Tom was arrested for driving without a licence.
tur: Tom ehliyetsiz araç sürmek nedeniyle tutuklandı.
eng: Tom was arrested for drunk driving.
tur: Tom sarhoş araba sürmekten tutuklandı.
eng: Tom was arrested for drunken driving.
tur: Tom sarhoşken araba sürmekten tutuklandı.
eng: Tom was arrested for kidnapping.
tur: Tom çocuk kaçırma suçundan tutuklandı.
eng: Tom was arrested for murder.
tur: Tom cinayetten tutuklandı.
eng: Tom was arrested for resisting arrest.
tur: Tom tutuklamaya karşı çıktığı için tutuklandı.
eng: Tom was arrested for shoplifting.
tur: Tom dükkan soymak nedeniyle tutuklandı.
eng: Tom was arrested for stealing a napkin at a restaurant.
tur: Tom bir restoranda peçete çalmaktan tutuklandı.
eng: Tom was arrested for theft.
tur: Tom hırsızlıktan tutuklandı.
eng: Tom was arrested immediately.
tur: Tom derhal tutuklandı.
eng: Tom was arrested in 2013.
tur: Tom 2013 yılında tutuklandı.
eng: Tom was arrested in a nearby town.
tur: Tom yakındaki bir kasabada tutuklandı.
eng: Tom was arrested in a stolen car.
tur: Tom çalıntı bir arabada yakalandı.
eng: Tom was arrested in a stolen car.
tur: Tom çalıntı bir arabanın içinde yakalandı.
eng: Tom was arrested in Boston for shoplifting.
tur: Tom, hırsızlık nedeniyle Boston'da tutuklandı.
eng: Tom was arrested in Boston three days ago.
tur: Tom üç gün önce Boston'da tutuklandı.
eng: Tom was arrested in Boston.
tur: Tom Boston'da tutuklandı.
eng: Tom was arrested in Boston yesterday afternoon.
tur: Tom dün öğleden sonra Boston'da tutuklandı.
eng: Tom was arrested in October.
tur: Tom Ekim ayında tutuklandı.
eng: Tom was arrested in the next town.
tur: Tom bir sonraki kasabada tutuklandı.
eng: Tom was arrested just as he was boarding the plane.
tur: Tom uçağa binerken tutuklandı.
eng: Tom was arrested last Monday.
tur: Tom geçen pazartesi tutuklandı.
eng: Tom was arrested last month.
tur: Tom geçen ay tutuklandı.
eng: Tom was arrested last week.
tur: Tom geçen hafta tutuklandı.
eng: Tom was arrested last year.
tur: Tom geçen yıl tutuklandı.
eng: Tom was arrested later that morning.
tur: Tom o sabah daha sonra tutuklandı.
eng: Tom was arrested Monday afternoon.
tur: Tom pazartesi öğleden sonra tutuklandı.
eng: Tom was arrested Monday evening.
tur: Tom Pazartesi akşamı tutuklandı.
eng: Tom was arrested Monday night.
tur: Tom pazartesi gecesi tutuklandı.
eng: Tom was arrested Monday.
tur: Tom pazartesi günü tutuklandı.
eng: Tom was arrested on drug-trafficking charges.
tur: Tom uyuşturucu kaçakçılığı suçundan tutuklandı.
eng: Tom was arrested on his wedding day.
tur: Tom düğün gününde yakalandı.
eng: Tom was arrested on Monday.
tur: Tom pazartesi günü tutuklandı.
eng: Tom was arrested on October 20th.
tur: Tom 20 Ekim'de tutuklandı.
eng: Tom was arrested on suspicion of drunken driving.
tur: Tom sarhoş araba sürme şüphesiyle tutuklandı.
eng: Tom was arrested on the spot.
tur: Tom olay yerinde tutuklandı.
eng: Tom was arrested that evening.
tur: Tom o akşam tutuklanlandı.
eng: Tom was arrested the next day.
tur: Tom ertesi gün tutuklandı.
eng: Tom was arrested the same day.
tur: Tom aynı gün tutuklandı.
eng: Tom was arrested three days later.
tur: Tom üç gün sonra tutuklandı.
eng: Tom was arrested.
tur: Tom tutuklandı.
eng: Tom was arrested, too.
tur: Tom da tutuklandı.
eng: Tom was arrested when he crossed the border.
tur: Tom sınırı geçtiğinde tutuklandı.
eng: Tom was arrested within hours.
tur: Tom birkaç saat içinde tutuklandı.
eng: Tom was arrested without incident.
tur: Tom olaysız gözaltına alındı.
eng: Tom was arrested yesterday.
tur: Tom dün tutuklandı.
eng: Tom was articulate.
tur: Tom konuşkandı.
eng: Tom was a rugby player.
tur: Tom bir ragbi oyuncusuydu.
eng: Tom was a sadistic father.
tur: Tom sadist bir babaydı.
eng: Tom was a sailor.
tur: Tom bir denizciydi.
eng: Tom was a school bus driver before he became a taxi driver.
tur: Tom taksici olmadan önce okul servisinde şoförlük yapıyordu.
eng: Tom was a school bus driver up until last year.
tur: Tom geçen yıla kadar bir okul otobüsü şöförüydü.
eng: Tom was a school custodian.
tur: Tom bir okul kapıcısıydı.
eng: Tom was a science teacher.
tur: Tom bir fen bilgisi öğretmeniydi.
eng: Tom was a scrawny kid.
tur: Tom cılız bir çocuktu.
eng: Tom was as drunk as a skunk that last time I saw him.
tur: Tom onu son gördüğümde zil zurna sarhoştu.
eng: Tom was a self-made millionaire.
tur: Tom kendi çabasıyla milyoner oldu.
eng: Tom was a sensitive child and he cried easily.
tur: Tom duygusal bir çocuktu ve kolayca ağladı.
eng: Tom was a serious guy.
tur: Tom ciddi bir adamdı.
eng: Tom was as excited as a schoolboy.
tur: Tom bir öğrenci gibi heyecanlıydı.
eng: Tom was ashamed of himself.
tur: Tom kendinden utandı.
eng: Tom was ashamed of you.
tur: Tom senden utanıyordu.
eng: Tom was ashamed.
tur: Tom utanmıştı.
eng: Tom was ashamed to tell anybody what happened.
tur: Tom ne olduğunu birine söylemeye utandı.
eng: Tom was ashamed to tell anybody what he did.
tur: Tom yaptığını herhangi birine söylemeye utandı.
eng: Tom was a shoo-in for the race.
tur: Tom yarışın favorisiydi.
eng: Tom was a shy boy.
tur: Tom utangaç bir çocuktu.
eng: Tom was a sickly child and was mollycoddled by his parents.
tur: Tom hastalıklı bir çocuktu ve ana babası tarafından şımartılmıştı.
eng: Tom was a single dad.
tur: Tom bekar bir babaydı.
eng: Tom was asked by Mary to leave the room.
tur: Tom'un Mary tarafından odayı terk etmesi istendi.
eng: Tom was asked by Mary to mow the lawn.
tur: Mary tarafından Tom'un çimleri biçmesi istendi.
eng: Tom was asked not to do that again.
tur: Tom'dan tbunu tekrar yapmaması istendi.
eng: Tom was asked not to do that anymore.
tur: Tom'dan artık onu yapmaması istendi.
eng: Tom was asked to appear on television.
tur: Tom'un televizyona çıkması rica edildi.
eng: Tom was asked to do that today.
tur: Tom'dan onu bugün yapması istendi.
eng: Tom was asked to do that.
tur: Tom'dan onu yapması istendi.
eng: Tom was asked to go back home.
tur: Tom'un eve geri gitmesi istendi.
eng: Tom was asked to leave the meeting.
tur: Tom'dan toplantıyı terk etmesi istendi.
eng: Tom was asked to leave.
tur: Tom'un terk etmesi istendi.
eng: Tom was asked to prepare a PowerPoint presentation.
tur: Tom'dan PowerPoint sunumu hazırlaması istendi.
eng: Tom was asked to prepare a ten-minute presentation.
tur: Tom'dan on dakikalık bir sunum hazırlaması istendi.
eng: Tom was asked to resign.
tur: Tom'un istifa etmesi söylendi.
eng: Tom was asked to the party.
tur: Tom partiye davet edildi.
eng: Tom was asking about you.
tur: Tom senin hakkında soru soruyordu.
eng: Tom was asking for help.
tur: Tom yardım istiyordu.
eng: Tom was asking for it.
tur: Tom bunu istiyordu.
eng: Tom was asking questions.
tur: Tom sorular soruyordu.
eng: Tom was asleep at that time.
tur: Tom o zaman uyuyordu.
eng: Tom was asleep by the time Mary got home.
tur: Mary eve geldiğinde Tom uyuyordu.
eng: Tom was asleep half the time.
tur: Tom yarım saat uyudu.
eng: Tom was asleep in bed, snoring slightly.
tur: Tom hafifçe horlayarak yatakta uyuyordu.
eng: Tom was asleep in front of the TV.
tur: Tom TV'nin önünde uyuyordu.
eng: Tom was asleep in his quarters.
tur: Tom konutunda uyuyordu.
eng: Tom was asleep in his room.
tur: Tom odasında uyuyordu.
eng: Tom was asleep in the hammock, snoring quietly.
tur: Tom sessizce horlayarak, hamakta uyuyordu.
eng: Tom was asleep on the bunk.
tur: Tom ranzada uyuyordu.
eng: Tom was asleep on the couch when I got home.
tur: Tom eve geldiğimde kanepede uyuyordu
eng: Tom was asleep.
tur: Tom uyuyordu.
eng: Tom was asleep when he was shot.
tur: Tom vurulduğunda uyuyordu.
eng: Tom was asleep when I got home.
tur: Eve geldiğimde Tom uyuyordu.
eng: Tom was asleep when I left.
tur: Ben çıktığımda Tom uyuyordu.
eng: Tom was asleep when the doorbell rang.
tur: Tom zil çaldığında uyuyordu.
eng: Tom was asleep when we got home.
tur: Tom eve geldiğimizde uyuyordu.
eng: Tom was a smooth talker.
tur: Tom düzgün bir konuşmacıydı.
eng: Tom was as naked as a jaybird.
tur: Tom bir alakarga kadar çıplaktı.
eng: Tom was as naked as the day he was born.
tur: Tom, anadan doğma çıplaktı.
eng: Tom was as nervous as I was.
tur: Tom benim olduğum kadar sinirliydi.
eng: Tom was as nervous as Mary.
tur: Tom Mary kadar sinirliydi.
eng: Tom was as nervous as Mary was.
tur: Tom Mary kadar sinirliydi.
eng: Tom was a soldier's soldier.
tur: Tom bir askerin askeriydi.
eng: Tom was a soldier.
tur: Tom bir askerdi.
eng: Tom was as pale as a sheet.
tur: Tom bir yaprak kadar solgundu.
eng: Tom was a spiritual adviser.
tur: Tom bir manevi danışmandı.
eng: Tom was a spoiled child.
tur: Tom şımarık bir çocuktu.
eng: Tom was as poor as a church mouse.
tur: Tom kilise faresi gibi zayıftı.
eng: Tom was as proud as a peacock.
tur: Tom tavus kuşu kadar gururluydu.
eng: Tom was a spy.
tur: Tom bir ajandı.
eng: Tom was assaulted.
tur: Tom saldırıya uğradı.
eng: Tom was as scared as Mary.
tur: Tom Mary kadar korkmuştu.
eng: Tom was assertive.
tur: Tom iddialıydı.
eng: Tom was assigned to Boston.
tur: Tom Boston'a atandı.
eng: Tom was as surprised as anyone.
tur: Tom herhangi biri kadar hayret etti.
eng: Tom was a stock broker.
tur: Tom bir borsacıydı.
eng: Tom was astonished by what he saw.
tur: Tom gördüklerine şaşırdı.
eng: Tom was astonished.
tur: Tom şaşırmıştı.
eng: Tom was a stowaway on a ship.
tur: Tom gemide kaçak bir yolcuydu.
eng: Tom was a stranger.
tur: Tom bir yabancıydı.
eng: Tom was a strong man.
tur: Tom güçlü bir adamdı.
eng: Tom was a student in Boston at that time.
tur: Tom o zaman Boston'da bir öğrenciydi.
eng: Tom was a successful handsome businessman.
tur: Tom, başarılı yakışıklı bir işadamıydı.
eng: Tom was at a loose end, so he went to the pub for a few beers.
tur: Tom'un yapacak bir işi yoktu, bu yüzden birkaç bira için bara gitti.
eng: Tom was at a loss as to what to do next.
tur: Tom daha sonra ne yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom was at a loss for words.
tur: Tom ne diyeceğini bilemedi.
eng: Tom was at a loss for words.
tur: Tom ne diyeceğini şaşırdı.
eng: Tom was at a loss for words.
tur: Tom söyleyecek söz bulamadı.
eng: Tom was at a loss how to express himself.
tur: Tom kendini nasıl ifade edeceğini bilemiyordu.
eng: Tom was at a loss to explain where the money had gone.
tur: Tom paranın nereye gittiğini açıklamak için ne yapacağını şaşırmış.
eng: Tom was at an AA meeting.
tur: Tom bir AA toplantısındaydı.
eng: Tom was a tank commander.
tur: Tom bir tank komutanıydı.
eng: Tom was at a party three nights ago.
tur: Tom üç gece önce bir partideydi.
eng: Tom was a taxi driver for many years.
tur: Tom uzun yıllar taksi şoförüydü.
eng: Tom was a taxi driver for three years.
tur: Tom üç sene taksicilik yaptı.
eng: Tom was a taxi driver for three years.
tur: Tom üç yıl taksi şoförlüğü yaptı.
eng: Tom was a taxi driver in Australia at that time.
tur: Tom o zamanlar Avusturalya'da bir taksi şöförüydü.
eng: Tom was a teacher for nearly thirty years.
tur: Tom yaklaşık otuz yıldır öğretmendi.
eng: Tom was a teacher.
tur: Tom bir öğretmendi.
eng: Tom was a terrible coach.
tur: Tom müthiş bir antrenördü.
eng: Tom was a terrible coach.
tur: Tom müthiş bir koçtu.
eng: Tom was a terrible husband.
tur: Tom korkunç bir kocaydı.
eng: Tom was a terrible teacher.
tur: Tom berbat bir öğretmendi.
eng: Tom was a terrorist.
tur: Tom bir teröristti.
eng: Tom was at Harvard the same time I was.
tur: Tom benimle aynı zamanda Harvard'taydı.
eng: Tom was at his ex-wife's house at the time his wife was murdered.
tur: Tom eşinin öldürüldüğü anda eski eşinin evinde idi.
eng: Tom was at home alone.
tur: Tom evde tek başınaydı.
eng: Tom was at home at that time.
tur: Tom o zaman evdeydi.
eng: Tom was at home by himself all day.
tur: Tom bütün gün evde tek başınaydı.
eng: Tom was at home last night.
tur: Tom dün gece evdeydi.
eng: Tom was at home.
tur: Tom evdeydi.
eng: Tom was at home when Mary called him.
tur: Mary onu aradığında Tom evdeydi.
eng: Tom was at home when that happened.
tur: O olduğunda Tom evdeydi.
eng: Tom was at home with Mary last night.
tur: Tom dün gece Mary'le birlikte evdeydi.
eng: Tom was at loss for words.
tur: Tom ne diyeceğini bilemiyordu.
eng: Tom was at loss for words.
tur: Tom söyleyecek söz bulamıyordu.
eng: Tom was at Mary's baptism.
tur: Tom, Mary'nin vaftizindeydi.
eng: Tom was at Mary's house on Monday afternoon.
tur: Tom pazartesi öğleden sonra Mary'nin evindeydi.
eng: Tom was at Mary's house yesterday.
tur: Tom dün Mary'nin evinde idi.
eng: Tom was at Mary's party.
tur: Tom, Mary'nin partisindeydi.
eng: Tom was at my house, too.
tur: Tom da benim evimdeydi.
eng: Tom was at my house yesterday.
tur: Tom dün evimdeydi.
eng: Tom was at my office today.
tur: Tom bugün büromdaydı.
eng: Tom was at my office today.
tur: Tom bugün ofisimdeydi.
eng: Tom was a traitor.
tur: Tom bir haindi.
eng: Tom was a traveling salesman.
tur: Tom bir gezici satış temsilcisiydi.
eng: Tom was a troubled child.
tur: Tom sorunlu bir çocuktu.
eng: Tom was a troublemaker.
tur: Tom bir baş belasıydı.
eng: Tom was a troublemaker.
tur: Tom bir sorun çıkarandı.
eng: Tom was a troublemaker.
tur: Tom bir sorun kaynağıydı.
eng: Tom was a truck driver before he became a race car driver.
tur: Tom, bir yarış arabası sürücüsü olmadan önce bir kamyon şoförüydü.
eng: Tom was a trucker.
tur: Tom bir kamyon şoförü idi.
eng: Tom was a trucker.
tur: Tom bir kamyon şoförüydü.
eng: Tom was a true professional.
tur: Tom gerçek bir profesyoneldi.
eng: Tom was a trumpet player.
tur: Tom bir trompetçi idi.
eng: Tom was a trusted friend.
tur: Tom güvenilir bir arkadaş.
eng: Tom was at school all day.
tur: Tom bütün gün okuldaydı.
eng: Tom was at school that day.
tur: Tom o gün okuldaydı.
eng: Tom was at school.
tur: Tom okuldaydı.
eng: Tom was at school when Mary called him.
tur: Mary onu aradığında Tom okuldaydı.
eng: Tom was attacked by a bear.
tur: Tom bir ayı tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was attacked by a dog.
tur: Tom bir köpek tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was attacked by a grizzly bear.
tur: Tom bir boz ayı tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was attacked by an unknown man in the subway.
tur: Tom metroda bilinmeyen bir adam tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was attacked by a rabid squirrel on Halloween day.
tur: Tom, Cadılar Bayramı gününde bir kuduz sincap tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was attacked by a rabid squirrel.
tur: Tom kuduz bir sincap tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was attacked by a shark.
tur: Tom bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was attacked by a stray dog.
tur: Tom başıboş bir köpek tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was attacked by a swarm of bees.
tur: Tom bir arı sürüsü tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was attacked by a wild turkey.
tur: Tom'a vahşi bir hindi tarafından saldırıldı.
eng: Tom was attacked by a wolf.
tur: Tom bir kurt tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was attacked by Mary's sister.
tur: Tom, Mary'nin kız kardeşi tarafından saldırıya uğradı.
eng: Tom was attacked.
tur: Tom saldırıya uğradı.
eng: Tom was attending an earthquake conference when Mary called him.
tur: Mary onu aradığında Tom bir deprem konferansına katılıyordu.
eng: Tom was attentive.
tur: Tom özenliydi.
eng: Tom was at the beach.
tur: Tom sahildeydi.
eng: Tom was at the bus stop ten minutes before the bus arrived.
tur: Tom otobüs gelmeden on dakika önce otobüs durağındaydı.
eng: Tom was at the end of his rope.
tur: Tom yolun sonundaydı.
eng: Tom was at the game.
tur: Tom oyundaydı.
eng: Tom was at the gym all afternoon.
tur: Tom bütün öğleden sonra spor salonundaydı.
eng: Tom was at the gym at 2:30 this afternoon.
tur: Tom bu öğleden sonra saat 2.30'da spor salonundaydı.
eng: Tom was at the gym for three hours yesterday.
tur: Tom dün üç saat için spor salonundaydı.
eng: Tom was at the hospital the night Mary died.
tur: Tom, Mary öldüğü gece hastanedeydi.
eng: Tom was at the hotel.
tur: Tom oteldeydi.
eng: Tom was at the library.
tur: Tom kütüphanedeydi.
eng: Tom was at the meeting.
tur: Tom toplantıda idi.
eng: Tom was at the party and he drove me home.
tur: Tom partideydi ve beni eve götürdü.
eng: Tom was at the party last night.
tur: Tom dün gece partideydi.
eng: Tom was at the party.
tur: Tom partideydi.
eng: Tom was at the party, wasn't he?
tur: Tom partideydi, değil mi?
eng: Tom was at the point of entering college.
tur: Tom üniversiteye girme noktasındaydı.
eng: Tom was at the right place at the right time.
tur: Tom doğru zamanda doğru yerdeydi.
eng: Tom was at the scene of the accident, wasn't he?
tur: Tom kaza mahallindeydi, değil mi?
eng: Tom was at the wrong place at the wrong time.
tur: Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.
eng: Tom was attracted to Mary.
tur: Tom Mary'nin çekimine kapıldı.
eng: Tom was at work when Mary called him.
tur: Mary onu aradığında Tom iş yerindeydi.
eng: Tom was at work when Mary died.
tur: Mary öldüğünde Tom işteydi.
eng: Tom was a typical high school student.
tur: Tom tipik bir lise öğrencisiydi.
eng: Tom was a typical teenage boy.
tur: Tom tipik bir genç çocuktu.
eng: Tom was available.
tur: Tom müsaitti.
eng: Tom was a vegetarian until his doctor told him he should probably start eating meat, too.
tur: Tom, doktorunun ona muhtemelen et yemeye başlaması gerektiğini söyleyene kadar bir vejeteryandı.
eng: Tom was a very careful driver, but he still died in a traffic accident.
tur: Tom çok dikkatli bir sürücüydü, ama yine de bir trafik kazasında öldü.
eng: Tom was a very funny man.
tur: Tom çok komik bir adamdı.
eng: Tom was a very fussy eater when he was a kid.
tur: Tom çocukken çok zor beğenen bir yiyiciydi.
eng: Tom was a very good basketball coach, but he got fired anyway.
tur: Tom çok iyi bir basketbol koçuydu, ama yine de işine son verildi.
eng: Tom was a very good man.
tur: Tom çok iyi bir adamdı.
eng: Tom was a very good skier when he was a teenager.
tur: Tom bir delikanlı iken çok iyi bir kayakçıydı.
eng: Tom was a very good student in elementary school.
tur: Tom ilkokulda çok iyi bir öğrenciydi.
eng: Tom was a very nice man.
tur: Tom çok kibar bir adamdı.
eng: Tom was a very noisy child.
tur: Tom çok gürültücü bir çocuktu.
eng: Tom was a very noisy child.
tur: Tom çok gürültü yapan bir çocuktu.
eng: Tom was a very noisy kid.
tur: Tom çok gürültücü bir çocuktu.
eng: Tom was a very noisy kid.
tur: Tom çok gürültü yapan bir çocuktu.
eng: Tom was a very popular kid in school.
tur: Tom, okulda çok popüler bir çocuktu.
eng: Tom was a very shy boy.
tur: Tom çok utangaç bir oğlandı.
eng: Tom was a very tough opponent.
tur: Tom çok zorlu bir rakipti.
eng: Tom was a victim of molestation as a child.
tur: Tom çocukken bir taciz kurbanıydı.
eng: Tom was a waiter at that time.
tur: Tom o zaman bir garsondu.
eng: Tom was a waiter.
tur: Tom bir garsondu.
eng: Tom was awake, but he couldn't move.
tur: Tom uyanıktı ama hareket edemedi.
eng: Tom was awakened by the ruckus.
tur: Tom gürültü tarafından uyandırıldı.
eng: Tom was awarded a knighthood.
tur: Tom'a şövalyelik verildi.
eng: Tom was awarded the Medal of Honor.
tur: Tom'a onur madalyası verildi.
eng: Tom was aware of our secret plan.
tur: Tom gizli planımızın farkındaydı.
eng: Tom was aware of the danger.
tur: Tom tehlikenin farkındaydı.
eng: Tom was aware of the difficulties.
tur: Tom zorlukların farkında idi.
eng: Tom was aware of the risks.
tur: Tom risklerin farkındaydı.
eng: Tom was aware of the truth.
tur: Tom gerçeğin farkındaydı.
eng: Tom was aware of what was going on.
tur: Tom neler olduğunun farkındaydı.
eng: Tom was aware of what was happening.
tur: Tom ne olduğunun farkındaydı.
eng: Tom was aware that everyone was looking at him.
tur: Tom herkesin ona baktığının farkındaydı.
eng: Tom was aware that he was being watched.
tur: Tom izlediğinin farkındaydı.
eng: Tom was aware that someone was standing behind him.
tur: Tom arkasında birinin durduğunun farkındaydı.
eng: Tom was aware that the deadline had passed.
tur: Tom son teslim tarihini geçirmiş olduğunun farkındaydı.
eng: Tom was aware that the deadline had passed.
tur: Tom süre bitimini geçirmiş olduğunun farkındaydı.
eng: Tom was aware that the job would be difficult.
tur: Tom işin zor olacağının farkındaydı.
eng: Tom was a war hero.
tur: Tom bir savaş kahramanıydı.
eng: Tom was away at camp all summer.
tur: Tom bütün yaz kamptaydı.
eng: Tom was away from home all last week.
tur: Tom geçen hafta boyunca evden uzaktaydı.
eng: Tom was away with the fairies for a while when he woke up after his surgery.
tur: Tom ameliyattan sonra uyandığında bir süre hayal dünyasındaydı.
eng: Tom was awesome.
tur: Tom harikaydı.
eng: Tom was awfully bored.
tur: Tom çok sıkıldı.
eng: Tom was a whole lot nicer than I had expected.
tur: Tom umduğumdan da nazikti.
eng: Tom was a wimp in high school.
tur: Tom lisede pısırığın tekiydi.
eng: Tom was a witness.
tur: Tom bir tanıktı.
eng: Tom was a witness to the accident.
tur: Tom bir kaza tanığıydı.
eng: Tom was awoken by a Mary singing in the next apartment.
tur: Tom yan dairede şarkı söyleyen Mary diye biri tarafından uyandırıldı.
eng: Tom was a wonderful fellow.
tur: Tom harika bir adamdı.
eng: Tom was a wonderful man.
tur: Tom harika bir adamdı.
eng: Tom was a wonderful person.
tur: Tom harika bir insandı.
eng: Tom was a year younger than Mary.
tur: Tom, Mary'den bir yaş küçüktü.
eng: Tom was babbling.
tur: Tom gevezelik ediyordu.
eng: Tom was backed into a corner.
tur: Tom köşeye sıkıştırıldı.
eng: Tom was back in school today.
tur: Tom bugün okula geri döndü.
eng: Tom was badly beaten before being killed.
tur: Tom öldürülmeden önce kötü bir biçimde dövüldü.
eng: Tom was badly beaten.
tur: Tom kötü dövüldü.
eng: Tom was badly beaten up.
tur: Tom kötü şekilde dövüldü.
eng: Tom was badly burned.
tur: Tom kötü yanmıştı.
eng: Tom was badly hurt.
tur: Tom kötü yaralandı.
eng: Tom was badly in debt for a while, but he's on his feet again.
tur: Tom bir süre fena hâlde borç içindeydi ama tekrar kendi ayakları üzerinde duruyor.
eng: Tom was badly injured in a traffic accident.
tur: Tom bir trafik kazasında fena halde yaralandı.
eng: Tom was badly injured.
tur: Tom kötü yaralandı.
eng: Tom was badly wounded.
tur: Tom kötü şekilde yaralanmıştı.
eng: Tom was baffled, but Mary wasn't.
tur: Tom şaşkına dönmüştü ama Mary öyle değildi.
eng: Tom was baffled.
tur: Tom şaşırmıştı.
eng: Tom was bald.
tur: Tom keldi.
eng: Tom was banished from the town.
tur: Tom kasabadan sürüldü.
eng: Tom was barefoot.
tur: Tom yalınayaktı.
eng: Tom was barely able to breathe.
tur: Tom zor nefes alıyordu.
eng: Tom was barely able to get out of bed.
tur: Tom zar zor yataktan çıkabildi.
eng: Tom was barely able to keep the canoe from overturning.
tur: Tom zar zor kanoyu devrilmekten kurtarabildi.
eng: Tom was barely alive when we found him.
tur: Tom onu bulduğumuzda neredeyse yaşamıyordu.
eng: Tom was barred from a women-only dinner.
tur: Tom bir kadınlar-sadece akşam yemeği tarafından men edildi.
eng: Tom was beaten and robbed.
tur: Tom dövüldü ve soyuldu.
eng: Tom was beaten black and blue.
tur: Tom evire çevire dövüldü.
eng: Tom was beaten by his father.
tur: Tom babası tarafından dövüldü.
eng: Tom was beaten by his father to the point of needing hospitalization.
tur: Tom babasından hastanelik oluncaya kadar dayak yemişti.
eng: Tom was beaten by his father to the point of needing hospitalization.
tur: Tom babası tarafından hastanelik edilinceye kadar dövüldü.
eng: Tom was beaten severely.
tur: Tom ciddi bir şekilde yenildi.
eng: Tom was beaten to a pulp.
tur: Tom eşek sudan gelinceye kadar dayak yemiş.
eng: Tom was beaten to death.
tur: Tom ölümüne dövüldü.
eng: Tom was beaten to death with a golf club.
tur: Tom bir golf sopasıyla ölesiye dövüldü.
eng: Tom was beaten to death with a tire iron.
tur: Tom lastik bir demirle ölümüne dövüldü.
eng: Tom was beaten up by a gang.
tur: Tom bir çete tarafından dövüldü.
eng: Tom was beaten up when he came to the aid of one of his friends who was being bullied.
tur: Tom zorbalığa uğrayan bir arkadaşına yardıma geldiğinde dövüldü.
eng: Tom was beaten very badly.
tur: Tom çok kötü yenildi.
eng: Tom was becoming impatient.
tur: Tom sabırsız oluyordu.
eng: Tom was becoming more and more afraid.
tur: Tom çok ama çok korkmuş bir hale geliyordu.
eng: Tom was becoming more and more afraid.
tur: Tom gittikçe daha çok korkuyordu.
eng: Tom was bedridden at that time.
tur: Tom o zaman yatalaktı.
eng: Tom was beginning to be afraid.
tur: Tom korkmaya başlıyordu.
eng: Tom was beginning to feel awkward.
tur: Tom garip hissetmeye başlamıştı.
eng: Tom was beginning to feel awkward.
tur: Tom kendini garip hissetmeye başlıyordu.
eng: Tom was beginning to feel happy.
tur: Tom kendini mutlu hissetmeye başlıyordu.
eng: Tom was beginning to feel hungry.
tur: Tom kendini aç hissetmeye başlıyordu.
eng: Tom was beginning to feel ignored.
tur: Tom kendini ihmal edilmiş hissetmeye başlıyordu.
eng: Tom was beginning to feel left out.
tur: Tom dışlanmış gibi hissetmeye başlıyordu.
eng: Tom was beginning to feel sleepy.
tur: Tom kendini uykulu hissetmeye başlıyordu.
eng: Tom was beginning to feel tired.
tur: Tom kendini yorgun hissetmeye başlıyordu.
eng: Tom was beginning to realize what was going on.
tur: Tom neler olduğunu farketmeye başlıyordu.
eng: Tom was beginning to sweat profusely.
tur: Tom bolca terlemeye başlamıştı
eng: Tom was beginning to wish he had stayed in the navy.
tur: Tom donanmada kalmış olmayı dilemeye başladı.
eng: Tom was behaving like a spoiled child.
tur: Tom şımarık çocuk gibi davranıyordu.
eng: Tom was behind me.
tur: Tom arkamdaydı.
eng: Tom was being blackmailed by Mary.
tur: Tom'a Mary tarafından şantaj yapılıyordu.
eng: Tom was being bullied at school.
tur: Tom okulda zorbalığa maruz kalıyordu.
eng: Tom was being careful.
tur: Tom dikkatli davranıyordu.
eng: Tom was being followed by the police.
tur: Tom polis tarafından takip ediliyordu.
eng: Tom was being polite.
tur: Tom kibarlaşıyordu.
eng: Tom was being quiet.
tur: Tom sakin davranıyordu.
eng: Tom was being stalked by a serial killer.
tur: Tom, bir seri katil tarafından sessizce izleniyordu.
eng: Tom was being treated at the hospital.
tur: Tom hastanede tedavi edildi.
eng: Tom was belligerent.
tur: Tom kavgacıydı.
eng: Tom was better than me.
tur: Tom benden daha iyiydi.
eng: Tom was better today.
tur: Tom bugün daha iyiydi.
eng: Tom was better.
tur: Tom daha iyiydi.
eng: Tom was bewildered by the change.
tur: Tom değişiklik tarafından şaşkındı.
eng: Tom was bewildered.
tur: Tom şaşırmıştı.
eng: Tom was biased.
tur: Tom ön yargılıydı.
eng: Tom was big.
tur: Tom büyüktü.
eng: Tom was bitten by a bat.
tur: Tom bir yarasa tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by a cobra.
tur: Tom bir kobra tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by a dog.
tur: Tom bir köpek tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by a dog when he was thirteen.
tur: Tom on üç yaşındayken bir köpek tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by a mosquito.
tur: Tom bir sivrisinek tarafından ısırılmıştı.
eng: Tom was bitten by a rabid animal.
tur: Tom kuduz bir hayvan tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by a rabid dog.
tur: Tom kuduz bir köpek tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by a rattlesnake.
tur: Tom bir çıngıraklı yılan tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by a snake.
tur: Tom bir yılan tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by a stray dog.
tur: Tom başıboş bir köpek tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by a stray dog.
tur: Tom'u bir sokak köpeği ısırmış.
eng: Tom was bitten by a venomous snake.
tur: Tom zehirli bir yılan tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by a wild animal.
tur: Tom vahşi bir hayvan tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by a zombie.
tur: Tom bir zombi tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitten by Mary's dog.
tur: Tom, Mary'nin köpeği tarafından ısırıldı.
eng: Tom was bitterly disappointed.
tur: Tom şiddetli hayal kırıklığına uğradı.
eng: Tom was blacklisted.
tur: Tom kara listeye alınmıştı.
eng: Tom was bleeding heavily from a gunshot wound.
tur: Tom bir ateşli silah yarasından şiddetli kanama geçiriyordu.
eng: Tom was bleeding profusely.
tur: Tom bolca kanıyordu.
eng: Tom was bleeding.
tur: Tom kan kaybediyordu.
eng: Tom was blinded in a railroad accident.
tur: Tom, demiryolu kazasında kör oldu.
eng: Tom was blinded.
tur: Tom kördü.
eng: Tom was blindfolded.
tur: Tom'un gözleri bağlıydı.
eng: Tom was bluffing.
tur: Tom blöf yapıyordu.
eng: Tom was booed by a number of audience members.
tur: Tom bazı izleyiciler tarafından yuhalandı.
eng: Tom was booed off the stage.
tur: Tom sahneden yuhalandı.
eng: Tom was bored out of his mind.
tur: Tom çok sıkılmıştı.
eng: Tom was bored out of his skull.
tur: Tom çok sıkılmıştı.
eng: Tom was bored.
tur: Tom sıkıldı.
eng: Tom was bored to tears by the meeting.
tur: Tom toplantıya kadar sıkıntıdan patladı.
eng: Tom was bored with his job.
tur: Tom işinden sıkıldı.
eng: Tom was boring, but Mary wasn't.
tur: Tom can sıkıcıydı, ancak Mary değildi.
eng: Tom was boring.
tur: Tom sıkıcıydı.
eng: Tom was born a month premature.
tur: Tom bir ay erken doğdu.
eng: Tom was born and raised in Boston.
tur: Tom Boston'da doğdu ve büyüdü.
eng: Tom was born and raised in Ohio.
tur: Tom, Ohio'da doğup büyüdü.
eng: Tom was born and raised on a farm.
tur: Tom bir çiftlikte doğup büyüdü.
eng: Tom was born a slave.
tur: Tom köle olarak doğdu.
eng: Tom was born blind.
tur: Tom doğuştan kördü.
eng: Tom was born during the Gay Nineties.
tur: Tom, Gay Nineties sırasında doğdu.
eng: Tom was born here in Boston.
tur: Tom Boston'da burada doğdu.
eng: Tom was born in 2013 in Boston.
tur: Tom, 2013'te Boston'da doğdu.
eng: Tom was born in 2013.
tur: Tom 2013'te doğdu.
eng: Tom was born in a small town not too far from Boston.
tur: Tom, Boston'dan çok uzak olmayan ufak bir kentte doğdu.
eng: Tom was born in a tiny town in Alabama.
tur: Tom, Alabama'daki küçük bir kasabada doğdu.
eng: Tom was born in Australia.
tur: Tom Avustralya'da doğdu.
eng: Tom was born in Boston and he grew up in Boston.
tur: Tom, Boston'da doğdu ve büyüdü.
eng: Tom was born in Boston and he grew up there.
tur: Tom, Boston'da doğdu ve orada büyüdü.
eng: Tom was born in Boston in 2013.
tur: Tom 2013'te Boston'da doğdu.
eng: Tom was born in Boston on October 20, 2013.
tur: Tom, 20 Ekim 2013'de Boston'da doğdu.
eng: Tom was born in Boston.
tur: Tom Boston'da doğdu.
eng: Tom was born in China and sent to the US for adoption at the age of three.
tur: Tom, Çin'de doğdu ve üç yaşındayken evlat edinilmek için ABD'ye gönderildi.
eng: Tom was born in October.
tur: Tom ekimde doğdu.
eng: Tom was born in the 1990s.
tur: Tom 1990'larda doğdu.
eng: Tom was born in the back of a taxi.
tur: Tom bir taksinin arkasında doğdu.
eng: Tom was born in the nineties.
tur: Tom doksanlarda doğdu.
eng: Tom was born in the nineties.
tur: Tom doksanlı yıllarda doğdu.
eng: Tom was born in the winter.
tur: Tom kışın doğdu.
eng: Tom was born in the wrong century.
tur: Tom yanlış yüzyılda doğdu.
eng: Tom was born in this hospital.
tur: Tom bu hastanede doğdu.
eng: Tom was born lucky.
tur: Tom şanslı doğdu.
eng: Tom was born near Boston.
tur: Tom Boston yakınında doğdu.
eng: Tom was born October 20, 2013.
tur: Tom 20 Ekim 2013'te doğdu.
eng: Tom was born on a boat.
tur: Tom bir gemide doğdu.
eng: Tom was born on a cold winter morning.
tur: Tom, soğuk bir kış sabahı dünyaya geldi.
eng: Tom was born on a farm not too far from here.
tur: Tom buradan çok uzak olmayan bir çiftlikte doğdu.
eng: Tom was born on a Monday.
tur: Tom bir Pazartesi günü doğdu.
eng: Tom was born on a plane.
tur: Tom bir uçakta doğdu.
eng: Tom was born on a ship.
tur: Tom bir gemide doğdu.
eng: Tom was born on February 29th.
tur: Tom 29 Şubat doğumlu.
eng: Tom was born on May 3rd,1990 and Mary was born on May 4th, 1990.
tur: Tom 3 Mayıs 1990'da, Mary ise 4 Mayıs 1990'da doğdu.
eng: Tom was born on May 3rd,1990 and Mary was born on May 4th, 1990.
tur: Tom 3 Mayıs 1990 tarihinde doğdu ve Mary 4 Mayıs 1990 tarihinde doğdu.
eng: Tom was born on May 5, 2010.
tur: Tom 5 Mayıs, 2010 da doğdu.
eng: Tom was born on October 20th, 2013.
tur: Tom 20 Ekim 2013'te doğdu.
eng: Tom was born on the 20th of October.
tur: Tom, 20 Ekim’de doğdu.
eng: Tom was born on the same day that his grandfather died.
tur: Tom dedesinin öldüğü gün doğdu.
eng: Tom was born premature.
tur: Tom erken doğdu.
eng: Tom was born rich.
tur: Tom zengin doğdu.
eng: Tom was born there.
tur: Tom orada doğdu.
eng: Tom was born the same day as his cat.
tur: Tom kedisiyle aynı gün doğdu.
eng: Tom was born the year after Mary was born.
tur: Tom Mary doğduktan sonraki yıl doğdu.
eng: Tom was born three months ago.
tur: Tom üç ay önce doğdu.
eng: Tom was born to a poor family.
tur: Tom fakir bir ailede doğdu.
eng: Tom was born to be an artist.
tur: Tom bir ressam olmak için doğmuş.
eng: Tom was born to be an artist.
tur: Tom bir sanatçı olmak için doğmuş.
eng: Tom was born to be a painter.
tur: Tom ressam olmak için doğdu.
eng: Tom was born to be a singer.
tur: Tom şarkıcı olmak için doğdu.
eng: Tom was born under the sign of Gemini.
tur: Tom ikizler burcunda doğdu.
eng: Tom was born with a silver spoon in his mouth.
tur: Tom varlıklı bir ailede doğmuş.
eng: Tom was bossy.
tur: Tom otoriterdi.
eng: Tom was both puzzled and concerned.
tur: Tom hem şaşkın hem de endişeliydi.
eng: Tom was bragging.
tur: Tom böbürleniyordu.
eng: Tom was braver than any of the other soldiers.
tur: Tom diğer askerlerin herhangi birinden daha cesurdu.
eng: Tom was brave.
tur: Tom cesurdu.
eng: Tom was breathing deeply.
tur: Tom derinden nefes alıyordu.
eng: Tom was breathing heavily.
tur: Tom aşırı derecede nefes alıyordu.
eng: Tom was breathing.
tur: Tom nefes alıyordu.
eng: Tom was bright.
tur: Tom zekiydi.
eng: Tom was brilliant.
tur: Tom parlaktı.
eng: Tom was brokenhearted.
tur: Tom'un kalbi kırıktı.
eng: Tom was broke.
tur: Tom züğürttü.
eng: Tom was brought back from the very brink of death.
tur: Tom ölümün eşiğinden geri getirildi.
eng: Tom was brought back into the courtroom.
tur: Tom mahkemeye geri getirildi.
eng: Tom was brought up by an aunt.
tur: Tom bir teyze tarafından büyütüldü.
eng: Tom was brought up by his aunt and uncle.
tur: Tom halası ve amcası tarafından getirildi.
eng: Tom was brought up by his grandmother.
tur: Tom büyükannesi tarafından büyütüldü.
eng: Tom was brought up by his grandparents.
tur: Tom büyük ebeveynleri tarafından yetiştirildi.
eng: Tom was brought up by Mary.
tur: Tom Mary tarafından yetiştirildi.
eng: Tom was brought up in Australia.
tur: Tom Avustralya'da büyütüldü.
eng: Tom was brought up in Boston.
tur: Tom Boston'da yetiştirildi.
eng: Tom was brutally beaten to death.
tur: Tom acımasızca dövülerek öldürüldü.
eng: Tom was brutally beaten to death.
tur: Tom vahşice dövülerek öldürülmüş.
eng: Tom was brutally beaten.
tur: Tom acımasızca dövüldü.
eng: Tom was brutally beaten.
tur: Tom vahşice dövüldü.
eng: Tom was brutally honest.
tur: Tom acımasızcasına dürüsttü.
eng: Tom was brutally murdered on October 20, 2013.
tur: Tom 20 Ekim 2013'te vahşice öldürüldü.
eng: Tom was brutally murdered.
tur: Tom acımasızca öldürüldü.
eng: Tom was brutally rejected.
tur: Tom hoyratça reddedildi.
eng: Tom was bullied as a child.
tur: Tom'a bir çocuk olarak zorbalık edildi.
eng: Tom was bullied at school because of his weight.
tur: Ağırlığından dolayı okulda Tom'a zorbalık edildi.
eng: Tom was bullied by the other boys.
tur: Tom'a diğer çocuklar tarafından zorbalık edildi.
eng: Tom was bullied in high school.
tur: Tom lisede zorbalığa maruz kaldı.
eng: Tom was bullied.
tur: Tom sindirilmişti.
eng: Tom was bullied when he was a kid.
tur: Tom bir çocukken ona zorbalık yapıldı.
eng: Tom was buried alive.
tur: Tom canlı gömüldü.
eng: Tom was buried by avalanche.
tur: Tom çığ altında kaldı.
eng: Tom was buried in an unmarked grave.
tur: Tom işaretsiz bir mezara gömüldü.
eng: Tom was buried in this city.
tur: Tom bu şehirde gömüldü.
eng: Tom was buried later that day.
tur: Tom o gün daha sonra gömüldü.
eng: Tom was buried Monday.
tur: Tom pazartesi günü toprağa verildi.
eng: Tom was buried next to his wife.
tur: Tom karısının yanına gömüldü.
eng: Tom was buried yesterday.
tur: Tom dün toprağa verildi.
eng: Tom was burned to death in the fire.
tur: Tom yangında yanarak öldü.
eng: Tom was burned to death.
tur: Tom ölümüne yakıldı.
eng: Tom was busier than I was.
tur: Tom benden daha yoğundu.
eng: Tom was busy all day.
tur: Tom bütün gün meşguldü.
eng: Tom was busy all day yesterday.
tur: Tom dün bütün gün meşguldü.
eng: Tom was busy and didn't have a chance to eat lunch.
tur: Tom meşguldü ve öğle yemeği yeme fırsatı yoktu.
eng: Tom was busy and I was, too.
tur: Tom meşguldü ve ben de öyleydim.
eng: Tom was busy and so was I.
tur: Tom da meşguldü ben de.
eng: Tom was busy at that time.
tur: Tom o sırada meşguldü.
eng: Tom was busy at the time.
tur: Tom o sırada meşguldü.
eng: Tom was busy day and night.
tur: Tom gece gündüz meşguldü.
eng: Tom was busy for a while.
tur: Tom bir süre meşguldü.
eng: Tom was busy, so he couldn't help us.
tur: Tom meşguldü, bu yüzden bize yardımcı olamadı.
eng: Tom was busy then.
tur: Tom o zaman meşguldü.
eng: Tom was busy.
tur: Tom meşguldü.
eng: Tom was busy translating some documents for the boss.
tur: Tom patron için bazı belgeleri çevirmekle meşguldü.
eng: Tom was busy working.
tur: Tom çalışmakla meşguldü.
eng: Tom was busy yesterday.
tur: Dün Tom meşguldü.
eng: Tom was by far the best singer tonight.
tur: Tom bu gece açık farkla en iyi şarkıcıydı.
eng: Tom was by himself in his car.
tur: Tom arabasında yalnızdı.
eng: Tom was by no means satisfied.
tur: Tom hiç bir şekilde tatmin olmadı.