DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I need to get another few hours of sleep.
tur: Birkaç saat daha uyumam gerek.
eng: I need to get another few hours of sleep.
tur: Birkaç saat daha uyumam lazım.
eng: I need to get another lawyer.
tur: Başka bir avukat almalıyım.
eng: I need to get another lawyer.
tur: Başka bir avukat almam gerekiyor.
eng: I need to get a pen.
tur: Bir dolma kalem almalıyım.
eng: I need to get a stamp.
tur: Ben bir pul almalıyım.
eng: I need to get away from her.
tur: Ondan uzak durmam gerekiyor.
eng: I need to get away from him.
tur: Ondan uzak durmam gerekiyor.
eng: I need to get away from them.
tur: Onlardan uzak durmam gerekiyor.
eng: I need to get away from Tom.
tur: Tom'dan kurtulmalıyım.
eng: I need to get away from Tom.
tur: Tom'dan kurtulmam gerek.
eng: I need to get away from you.
tur: Senden uzak durmam gerekiyor.
eng: I need to get away.
tur: Kaçmalıyım.
eng: I need to get away.
tur: Sıvışmalıyım.
eng: I need to get back home.
tur: Eve geri dönmeliyim.
eng: I need to get back home.
tur: Eve geri dönmem gerekiyor.
eng: I need to get back home now.
tur: Şimdi eve dönmeliyim.
eng: I need to get back home today.
tur: Bugün eve dönmem gerekiyor.
eng: I need to get back to my office.
tur: Ofisime geri gitmeliyim.
eng: I need to get back to my office.
tur: Ofisime geri gitmem gerekiyor.
eng: I need to get back to the hospital.
tur: Hastaneye dönmeliyim.
eng: I need to get back to the office.
tur: Ofise geri gitmeliyim.
eng: I need to get back to the office.
tur: Ofise geri gitmem gerekiyor.
eng: I need to get back to work.
tur: İşe geri dönmem gerekiyor.
eng: I need to get cracking.
tur: Acele etmeliyim.
eng: I need to get cracking.
tur: Acele etmem gerekiyor.
eng: I need to get going.
tur: Gitmem gerekiyor.
eng: I need to get groceries.
tur: Market alışverişi yapmam gerekiyor.
eng: I need to get her home.
tur: Onu eve götürmeliyim.
eng: I need to get her to a doctor.
tur: Onu bir doktora götürmem gerekiyor.
eng: I need to get him home.
tur: Onu eve götürmem gerekiyor.
eng: I need to get him to a doctor.
tur: Onu bir doktora götürmem gerekiyor.
eng: I need to get home.
tur: Eve gitmeliyim.
eng: I need to get home.
tur: Eve gitmem gerekiyor.
eng: I need to get home right away.
tur: Derhal eve gitmeliyim.
eng: I need to get in there.
tur: Oraya gitmeliyim.
eng: I need to get in there.
tur: Oraya gitmem gerekiyor.
eng: I need to get into shape.
tur: Forma girmeliyim.
eng: I need to get more food.
tur: Biraz daha yiyecek almam gerekiyor.
eng: I need to get my bangs trimmed.
tur: Kahkülümü kestirmem gerekiyor.
eng: I need to get my car washed.
tur: Arabamı yıkatmam gerekiyor.
eng: I need to get my hair cut.
tur: Saçımı kestirmem lazım.
eng: I need to get my oboe repaired.
tur: Obuamı tamir ettirmem gerekiyor.
eng: I need to get myself a good lawyer.
tur: Kendime iyi bir avukat tutmam lazım.
eng: I need to get myself a lawyer.
tur: Kendime bir avukat edinmem gerekiyor.
eng: I need to get myself a new pair of glasses.
tur: Kendime yeni bir çift gözlük almam gerek.
eng: I need to get new glasses.
tur: Yeni gözlük satın almam gerek.
eng: I need to get new glasses.
tur: Yeni gözlük satın almam lazım.
eng: I need to get off this island.
tur: Bu adadan çıkmalıyım.
eng: I need to get off this island.
tur: Bu adadan çıkmam gerekiyor.
eng: I need to get off this ship.
tur: Bu gemiden inmeliyim.
eng: I need to get off this ship.
tur: Bu gemiden inmem gerekiyor.
eng: I need to get one.
tur: Bir tane almalıyım.
eng: I need to get out more.
tur: Daha fazla çıkmam gerekiyor.
eng: I need to get out of Boston.
tur: Boston'dan çıkmalıyım.
eng: I need to get out of Boston.
tur: Boston'dan çıkmam gerekiyor.
eng: I need to get out of this hellhole.
tur: Bu bok çukurundan çıkmam gerekiyor.
eng: I need to get out of this hellhole.
tur: Bu cehennem çukurundan çıkmam gerekiyor.
eng: I need to get out of this place.
tur: Bu yerden çıkmalıyım.
eng: I need to get out of this place.
tur: Bu yerden çıkmam gerekiyor.
eng: I need to get out of town.
tur: Şehirden çıkmalıyım.
eng: I need to get out of town.
tur: Şehirden çıkmam gerekiyor.
eng: I need to get over him.
tur: Ondan kurtulmam gerekiyor.
eng: I need to get over Tom.
tur: Tom'u atlatmam gerekiyor.
eng: I need to get ready.
tur: Hazırlanmam lazım.
eng: I need to get some air.
tur: Biraz hava almalıyım.
eng: I need to get some rest.
tur: Biraz dinlenmeliyim.
eng: I need to get some shut-eye.
tur: Biraz kestirmeye ihtiyacım var.
eng: I need to get some shuteye.
tur: Biraz uyumam gerekiyor.
eng: I need to get some sleep.
tur: Biraz uyumalıyım.
eng: I need to get some stamps.
tur: Bazı pullar almam gerekiyor.
eng: I need to get something.
tur: Bir şey almam gerekiyor.
eng: I need to get something for Tom.
tur: Tom için bir şey almalıyım.
eng: I need to get something out of my briefcase.
tur: Evrak çantamdan bir şey çıkarmam gerekiyor.
eng: I need to get something out of the car.
tur: Arabadan bir şey almam gerekiyor.
eng: I need to get something to eat.
tur: Yiyecek bir şey almalıyım.
eng: I need to get started.
tur: Başlamalıyım.
eng: I need to get started now.
tur: Şimdi başlamam gerekiyor.
eng: I need to get that book back from Tom.
tur: O kitabı Tom'dan geri almam gerekiyor.
eng: I need to get that fixed.
tur: Onu tamir ettirmem gerekiyor.
eng: I need to get them alone.
tur: Onları yalnız almam gerekiyor.
eng: I need to get them back.
tur: Onları geri almalıyım.
eng: I need to get them home.
tur: Onları eve götürmem gerekiyor.
eng: I need to get them out of here.
tur: Onları buradan çıkarmam gerekiyor.
eng: I need to get them some help.
tur: Onlara biraz yardım almam gerekiyor.
eng: I need to get them to a doctor.
tur: Onları bir doktora götürmeliyim.
eng: I need to get this car fixed.
tur: Bu arabayı tamir ettirmem gerek.
eng: I need to get this done.
tur: Bunu yaptırmalıyım.
eng: I need to get to a doctor.
tur: Bir doktora gitmem gerekiyor.
eng: I need to get to a vet.
tur: Bir veterinere gitmem gerekiyor.
eng: I need to get to bed.
tur: Yatmaya gitmeliyim.
eng: I need to get Tom home.
tur: Tom'u eve götürmeliyim.
eng: I need to get Tom home.
tur: Tom'u eve götürmem gerekiyor.
eng: I need to get Tom some help.
tur: Tom'a biraz yardım almalıyım.
eng: I need to get Tom to a doctor.
tur: Tom'u bir doktora götürmeliyim.
eng: I need to get Tom to a doctor.
tur: Tom'u bir doktora götürmem gerekiyor.
eng: I need to get to school.
tur: Okula gitmeliyim.
eng: I need to get to the bottom of this.
tur: Bunun iç yüzünü öğrenmeliyim.
eng: I need to get to the bottom of this.
tur: Bunun kökenine inmeliyim.
eng: I need to get to the bottom of this.
tur: Bunun temeline inmeliyim.
eng: I need to get to the hospital.
tur: Hastaneye gitmem gerek.
eng: I need to get to this meeting now.
tur: Şimdi bu toplantıya gitmeliyim.
eng: I need to get to work.
tur: İşe gitmeliyim.
eng: I need to get to work on time.
tur: İşe zamanında varmam lazım.
eng: I need to get up early tomorrow.
tur: Yarın erken kalkmam gerekiyor.
eng: I need to get us out of here.
tur: Bizi buradan çıkarmam gerekiyor.
eng: I need to get us some help.
tur: Bize biraz yardım almam gerekiyor.
eng: I need to get you home.
tur: Seni eve götürmem gerekiyor.
eng: I need to get you out of here.
tur: Seni buradan çıkarmam gerekiyor.
eng: I need to get you to a doctor.
tur: Seni bir doktora götürmem gerekiyor.
eng: I need to give it to her.
tur: Bunu ona vermem gerekir.
eng: I need to give this package to Tom.
tur: Bu paketi Tom'a vermem gerekiyor.
eng: I need to go and buy some bread.
tur: Gidip biraz ekmek almam gerek.
eng: I need to go and buy some stamps.
tur: Benim gidip biraz pul satın almam gerekir.
eng: I need to go back.
tur: Geri gitmeliyim.
eng: I need to go back.
tur: Geri gitmem gerekiyor.
eng: I need to go back to Boston.
tur: Boston'a dönmeliyim.
eng: I need to go back to Boston.
tur: Boston'a geri gitmem gerekiyor.
eng: I need to go back to Boston for a funeral.
tur: Bir cenaze için Boston'a geri gitmem gerekiyor.
eng: I need to go buy the medication Tom needs.
tur: Tom'un ihtiyacı olan ilacı almak için gitmem gerekiyor.
eng: I need to go change into something warmer.
tur: Daha kalın bir şeyler giymem gerekiyor.
eng: I need to go change into something warmer.
tur: Daha sıcak bir şeye dönüşmeye gitmem gerek.
eng: I need to go eat something.
tur: Ben bir şey yemek için gitmeliyim.
eng: I need to go feed the chickens.
tur: Tavukları beslemeye gitmeliyim.
eng: I need to go feed the chicken.
tur: Tavukları beslemeye gitmem gerekir.
eng: I need to go flat-hunting this weekend.
tur: Bu hafta ev aramaya gitmeliyim.
eng: I need to go get a haircut.
tur: Saçımı kestirmeye gitmeliyim.
eng: I need to go get my hair cut.
tur: Saçlarımı kestirmem gerek.
eng: I need to go get my laptop.
tur: Dizüstü bilgisayarımı almaya gitmeliyim.
eng: I need to go get my laptop.
tur: Dizüstü bilgisayarımı almaya gitmem gerekiyor.
eng: I need to go get myself cleaned up before dinner.
tur: Gidip akşam yemeğinden önce kendimi temizlemeliyim.
eng: I need to go get ready.
tur: Hazırlanmaya gitmeliyim.
eng: I need to go get some eggs.
tur: Birkaç yumurta almaya gitmeliyim.
eng: I need to go get some eggs.
tur: Birkaç yumurta almaya gitmem gerekiyor.
eng: I need to go get some eggs.
tur: Gidip biraz yumurta almalıyım.
eng: I need to go get some money out of the bank.
tur: Bankadan biraz para çekmeye gitmeliyim.
eng: I need to go get some money out of the bank.
tur: Bankadan biraz para çekmeye gitmem gerekiyor.
eng: I need to go home a little early today.
tur: Bugün eve biraz erken gitmem gerekiyor.
eng: I need to go home.
tur: Eve gitmeliyim.
eng: I need to go in.
tur: İçeriye girmeliyim.
eng: I need to go in.
tur: İçeriye girmem gerekiyor.
eng: I need to go into town.
tur: Şehre gitmem gerekiyor.
eng: I need to go now.
tur: Şimdi gitmem gerekiyor.
eng: I need to go on a diet.
tur: Diyete başlamalıyım.
eng: I need to go out for a while.
tur: Bir süre dışarı çıkmam gerekiyor.
eng: I need to go over my notes.
tur: Notlarımı gözden geçirmeliyim.
eng: I need to go over my notes.
tur: Notlarımı gözden geçirmem gerekiyor.
eng: I need to go pee.
tur: Çiş yapmaya gitmem gerekiyor.
eng: I need to go pick up some supplies.
tur: Bazı malzemeleri almaya gitmeliyim.
eng: I need to go shopping.
tur: Alışverişe gitmem gerekiyor.
eng: I need to go somewhere and think.
tur: Bir yere gitmeliyim ve düşünmeliyim.
eng: I need to go somewhere and think.
tur: Bir yere gitmem ve düşünmem gerekiyor.
eng: I need to go somewhere else for a little while.
tur: Kısa bir süre için başka bir yere gitmem gerekiyor.
eng: I need to go there.
tur: Oraya gitmem gerekiyor.
eng: I need to go to bed now.
tur: Şimdi yatmaya gitmeliyim.
eng: I need to go to bed now.
tur: Şimdi yatmaya gitmem gerekiyor.
eng: I need to go to Boston.
tur: Boston'a gitmeliyim.
eng: I need to go to Boston next week.
tur: Gelecek hafta Boston'a gitmem gerek.
eng: I need to go to Boston with Tom.
tur: Tom'la Boston'a gitmeliyim.
eng: I need to go to Chicago.
tur: Şikago'ya gitmem gerekiyor.
eng: I need to go to downtown.
tur: Benim şehir merkezine gitmem gerekiyor.
eng: I need to go to downtown.
tur: Şehir merkezine gitmeliyim.
eng: I need to go to my hotel, the Hilton hotel!
tur: Otelime gitmem gerekiyor, Hilton oteli!
eng: I need to go to sleep before midnight.
tur: Gece yarısından önce uyumam gerekiyor.
eng: I need to go to sleep.
tur: Uyumam gerekiyor.
eng: I need to go to the bank.
tur: Bankaya gitmeliyim.
eng: I need to go to the bank.
tur: Bankaya gitmem gerekiyor.
eng: I need to go to the bank this morning.
tur: Bu sabah bankaya gitmem gerek.
eng: I need to go to the bank to withdraw money.
tur: Benim para çekmek için bankaya gitmem gerekir.
eng: I need to go to the bathroom.
tur: Tuvalete gitmeliyim.
eng: I need to go to the bathroom.
tur: Tuvaleti kullanmak zorundayım.
eng: I need to go to the drugstore to buy some medicine for Tom.
tur: Tom'a bazı ilaçlar satın almak için eczaneye gitmem gerekiyor.
eng: I need to go to the gym.
tur: Spor salonuna gitmek gerekiyor.
eng: I need to go to the hospital.
tur: Hastaneye gitmem gerekiyor.
eng: I need to go to the hospital.
tur: Hastaneye gitmem lazım.
eng: I need to go to the toilet.
tur: Tuvalete gitmeliyim.
eng: I need to go to the washroom to take a piss.
tur: Çiş yapmak için tuvalete gitmem gerekiyor.
eng: I need to go to work.
tur: Ben işe gitmeliyim.
eng: I need to go to work.
tur: İşe gitmeliyim.
eng: I need to go to work.
tur: İşe gitmem gerek.
eng: I need to go to work.
tur: İşe gitmeye ihtiyacım var.
eng: I need to grab something from the car.
tur: Arabadan bir şey almam gerek.
eng: I need to handle this alone.
tur: Bunu tek başıma ele almalıyım.
eng: I need to have a little chat with Tom.
tur: Tom ile biraz sohbet etmem gerekiyor.
eng: I need to have a word with her.
tur: Onunla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to have a word with them.
tur: Onlarla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to have a word with Tom.
tur: Tom'la özel olarak konuşmalıyım.
eng: I need to have a word with Tom.
tur: Tom'la özel olarak konuşmam gerekiyor.
eng: I need to have a word with you in my office.
tur: Benim, ofisimde sizinle konuşmam gerekiyor.
eng: I need to have a word with you.
tur: Seninle konuşmam gerekiyor.
eng: I need to hear it.
tur: Onu duymam gerekiyor.
eng: I need to hear you say it.
tur: Bunu söylediğini duymaya ihtiyacım var.
eng: I need to help a friend in trouble.
tur: Başı dertte bir arkadaşa yardım etmem gerekiyor.
eng: I need to help her.
tur: Ona yardım etmem gerekiyor.
eng: I need to help him.
tur: Ona yardım etmem gerekiyor.
eng: I need to help them.
tur: Onlara yardımcı olmam gerek.
eng: I need to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmem gerekiyor.
eng: I need to hide these Christmas presents somewhere that Tom can't find them.
tur: Bu yılbaşı hediyelerini Tom'un bulamayacağı bir yere saklamam lazım.
eng: I need to hide these somewhere that he can't find them.
tur: Bunları onun bulamayacağı bir yere saklamam gerekiyor.
eng: I need to hire a lawyer.
tur: Bir avukat tutmalıyım.
eng: I need to hire a lawyer.
tur: Bir avukat tutmam gerekiyor.
eng: I need to hire a maid.
tur: Bir hizmetçi tutmalıyım.
eng: I need to hire an accountant.
tur: Bir muhasebeci tutmalıyım.
eng: I need to hire an assistant.
tur: Bir yardımcı tutmalıyım.
eng: I need to hire a new secretary.
tur: Yeni bir sekreter işe almam gerekiyor.
eng: I need to hire a new secretary.
tur: Yeni bir sekreter tutmam gerekiyor.
eng: I need to hire somebody who can speak French.
tur: Fransızca konuşabilen birini işe almam gerekiyor.
eng: I need to hurry.
tur: Acele etmem lazım.
eng: I need to hurry.
tur: Elimi çabuk tutmam gerekiyor.
eng: I need to impress her.
tur: Benim onu hayran bırakmam gerekir.
eng: I need to impress him.
tur: Benim onu etkilemem gerekir.
eng: I need to impress them.
tur: Benim onları etkilemem gerekir.
eng: I need to impress Tom.
tur: Tom'u etkilemeliyim.
eng: I need to impress Tom.
tur: Tom'u etkilemem gerekiyor.
eng: I need to improve my French.
tur: Fransızcamı geliştirmeliyim.
eng: I need to improve my French.
tur: Fransızcamı geliştirmem gerekiyor.
eng: I need to inform the president.
tur: Başkanı bildirmem gerekir.
eng: I need to inspect the wound, said the doctor.
tur: Ben yarayı incelemem gerekiyor dedi doktor.
eng: I need to jump start my car.
tur: Arabamı çalıştırmak için atlamam gerekiyor.
eng: I need to keep moving.
tur: Hareket etmeye devam etmem gerekiyor.
eng: I need to keep you safe.
tur: Seni güvende tutmalıyım.
eng: I need to know as soon as possible.
tur: Mümkün olduğu kadar kısa sürede bilmem gerekiyor.
eng: I need to know before 2:30.
tur: 2.30'dan önce bilmem gerekiyor.
eng: I need to know.
tur: Bilmem gerek.
eng: I need to know by tomorrow.
tur: Benim yarına kadar bilmem gerekiyor.
eng: I need to know everything.
tur: Her şeyi bilmem gerek.
eng: I need to know everything that happened.
tur: Olan her şeyi bilmem gerekiyor.
eng: I need to know everything Tom has done.
tur: Tom'un yaptığı her şeyi bilmem gerekiyor.
eng: I need to know everything you've done.
tur: Yaptığın her şeyi bilmem gerekiyor.
eng: I need to know exactly what happened here yesterday.
tur: Dün burada ne olduğunu tam olarak bilmem gerekiyor.
eng: I need to know exactly what happened.
tur: Tam olarak ne olduğunu bilmem gerekir.
eng: I need to know exactly what happened to Tom.
tur: Tom'a ne olduğunu tam olarak bilmem gerekiyor.
eng: I need to know for sure.
tur: Kesinlikle bilmem gerekiyor.
eng: I need to know his name.
tur: Onun adını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know how far it is.
tur: Onun ne kadar uzakta olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know how this happened.
tur: Bunun nasıl olduğunu bilmeliyim.
eng: I need to know how this happened.
tur: Bunun nasıl olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know how to do this.
tur: Bunu nasıl yapacağımı bilmeliyim.
eng: I need to know how to do this.
tur: Bunu nasıl yapacağımı bilmem gerekiyor.
eng: I need to know I can count on you.
tur: Sana güvenebileceğimi bilmem gerekiyor.
eng: I need to know I can depend on you.
tur: Sana güvenebileceğimi bilmem gerekiyor.
eng: I need to know if I'm really pregnant.
tur: Gerçekten hamile olduğumu bilmem gerek.
eng: I need to know if you are planning to come.
tur: Gelmeyi planlayıp planlamadığını bilmeliyim.
eng: I need to know if you are planning to come.
tur: Gelmeyi planlayıp planlamadığını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know if you can help.
tur: Yardım edebilip edemeyeceğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know if you'll be there by 2:30.
tur: 2.30'a kadar orada olup olmayacağını bilmek istiyorum.
eng: I need to know if you'll be there by 2:30.
tur: 2.30'a kadar orada olup olmayacağını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know if you'll be there.
tur: Orada olup olmayacağını bilmeliyim.
eng: I need to know if you'll be there.
tur: Orada olup olmayacağını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know more about her.
tur: Onunla ilgili daha fazla öğrenmem gerekir.
eng: I need to know more about him.
tur: Onun hakkında daha fazla öğrenmem gerekir.
eng: I need to know more about it.
tur: Onun hakkında daha fazla bilmem gerekiyor.
eng: I need to know more about them.
tur: Onlar hakkında daha fazla bilmem gerekir.
eng: I need to know more about Tom.
tur: Tom hakkında daha fazla bilmek istiyorum.
eng: I need to know more about you.
tur: Senin hakkında daha fazla şey bilmem gerekiyor.
eng: I need to know more.
tur: Daha fazlasını bilmeliyim.
eng: I need to know more.
tur: Daha fazlasını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know more details.
tur: Daha fazla ayrıntı bilmeliyim.
eng: I need to know more details.
tur: Daha fazla ayrıntı bilmem gerekiyor.
eng: I need to know now.
tur: Şimdi bilmeliyim.
eng: I need to know now.
tur: Şimdi bilmem gerekiyor.
eng: I need to know something.
tur: Bir şey bilmeliyim.
eng: I need to know something.
tur: Bir şey bilmem gerekiyor.
eng: I need to know some things.
tur: Birkaç şey bilmeye ihtiyacım var.
eng: I need to know that somebody cares.
tur: Birinin ilgilendiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know that Tom can be trusted.
tur: Tom'a güvenilebileceğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know that Tom is happy.
tur: Tom'un mutlu olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know that Tom is still alive.
tur: Tom'un hâlâ hayatta olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know that Tom will be safe.
tur: Tom'un güvende olacağını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know that Tom won't betray us.
tur: Tom'un bize ihanet etmeyeceğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know that you're doing what we asked you to do.
tur: Yapmanı istediğimiz şeyi yaptığını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know the exact date and time.
tur: Kesin tarihi ve zamanı bilmem gerekiyor.
eng: I need to know the reason why you weren't here yesterday.
tur: Dün neden burada olmadığının sebebini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know the truth.
tur: Gerçeği bilmem gerekiyor.
eng: I need to know the whole truth.
tur: Bütün gerçeği bilmem gerekiyor.
eng: I need to know tomorrow.
tur: Ben yarını bilmeliyim.
eng: I need to know what happened at school today.
tur: Bugün okulda ne olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what happened last night.
tur: Dün gece ne olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what happened.
tur: Ne olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what happened that night.
tur: O gece ne olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what happened to Tom.
tur: Tom'a ne olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what I should tell Tom.
tur: Tom'a ne söylemem gerektiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what I've missed.
tur: Ne kaçırdığımı bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what'll happen if we do that.
tur: Bunu yaparsak ne olacağını bilmeliyim.
eng: I need to know what's going on.
tur: Ne olduğunu bilmeliyim.
eng: I need to know what's going on.
tur: Ne olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what's happening.
tur: Ne olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what's likely to happen if we do that.
tur: Bunu yaparsak muhtemelen ne olacağını bilmek gerekiyor.
eng: I need to know what that was.
tur: Onun ne olduğunu bilmem gerekir.
eng: I need to know what the original language is.
tur: Orijinal dilin ne olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what they were talking about.
tur: Onların ne hakkında konuşuyor olduklarını bilmem gerekir.
eng: I need to know what this means.
tur: Bunun ne anlama geldiğini bilmeliyim.
eng: I need to know what this means.
tur: Bunun ne anlama geldiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what time you plan to do that.
tur: Bunu ne zaman yapmayı planladığını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what to do next.
tur: Sonra ne yapacağımı bilmem gerek.
eng: I need to know what Tom did yesterday.
tur: Tom'un dün ne yaptığını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what Tom knows.
tur: Tom'un ne bildiğini bilmeliyim.
eng: I need to know what Tom knows.
tur: Tom'un ne bildiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what we're up against.
tur: Neye karşı olduğunu bilmeliyim.
eng: I need to know what we're up against.
tur: Neye karşı olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what you know about this.
tur: Bunun hakkında bildiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what you know.
tur: Ne bildiğini bilmeliyim.
eng: I need to know what you know.
tur: Ne bildiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what you plan to do.
tur: Ne yapmayı planladığını bilmeliyim.
eng: I need to know what you plan to do.
tur: Ne yapmayı planladığını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what you saw that night.
tur: O gece ne gördüğünü bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what you think.
tur: Ne düşündüğünü bilmem gerekiyor.
eng: I need to know what you think.
tur: Senin ne düşündüğünü bilmem gerekir.
eng: I need to know when the meeting is.
tur: Toplantının ne zaman olduğunu bilmek istiyorum.
eng: I need to know when to come.
tur: Ne zaman geleceğimi bilmeliyim.
eng: I need to know when to come.
tur: Ne zaman geleceğimi bilmem gerekiyor.
eng: I need to know when to show up.
tur: Ne zaman geleceğimi bilmem gerekiyor.
eng: I need to know when you'll do that.
tur: Bunu ne zaman yapacağını bilmeliyim.
eng: I need to know when you plan to do that.
tur: Bunu ne zaman yapmayı planladığını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know when you're planning to do that.
tur: Bunu ne zaman yapmayı planladığınızı bilmem gerekiyor.
eng: I need to know where it hurts.
tur: Nerenin ağrıdığını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know where these quotes come from.
tur: Bu alıntıların nereden geldiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know where Tom buried the gold.
tur: Tom'un altını nereye gömdüğünü bilmeliyim.
eng: I need to know where Tom buried the gold.
tur: Tom'un altını nereye gömdüğünü bilmem gerekiyor.
eng: I need to know where Tom was last night.
tur: Tom'un dün gece nerede olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know where to put this.
tur: Bunu nereye koyacağımı bilmeliyim.
eng: I need to know where to put this.
tur: Bunu nereye koyacağımı bilmem gerekiyor.
eng: I need to know where you are.
tur: Nerede olduğunu bilmek istiyorum.
eng: I need to know who helped her.
tur: Ona kimin yardım ettiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know who helped him.
tur: Ona kimin yardım ettiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know who helped them.
tur: Onlara kimin yardım ettiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know who helped Tom.
tur: Tom'a kimin yardım ettiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know who helped you.
tur: Sana kimin yardım ettiğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know who I have to give this to.
tur: Bunu kime vermek zorunda olduğumu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know who'll be coming.
tur: Kimin geleceğini bilmek istiyorum.
eng: I need to know who'll be coming.
tur: Kimin geleceğini bilmem lâzım.
eng: I need to know who Tom is.
tur: Tom'un kim olduğunu öğrenmem gerekiyor.
eng: I need to know who Tom is.
tur: Tom'un kim olduğunu öğrenmem lâzım.
eng: I need to know who you are.
tur: Senin kim olduğunu bilmem lâzım.
eng: I need to know who you are.
tur: Senin kim olduğunu öğrenmek istiyorum.
eng: I need to know who you plan to hire.
tur: Kimi kiralamayı planlıyorsun, bilmem gerek.
eng: I need to know why.
tur: Sebebini bilmeliyim.
eng: I need to know why Tom did that.
tur: Tom'un bunu neden yaptığını bilmeliyim.
eng: I need to know why Tom was absent from school today.
tur: Tom'un neden bugün okulda olmadığını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know why you didn't come yesterday.
tur: Dün neden gelmediğini öğrenmek istiyorum.
eng: I need to know why you lied to Tom.
tur: Tom'a neden yalan söylediğini bilmem gerekiyor.
eng: I need to know why you need this.
tur: Buna neden ihtiyacın olduğunu bilmem lâzım.
eng: I need to know why you're here.
tur: Neden burada olduğunu bilmem gerekiyor.
eng: I need to know why you weren't here.
tur: Neden burada olmadığını bilmem gerekiyor.
eng: I need to know why you weren't here yesterday.
tur: Dün neden burada olmadığını bilmek istiyorum.
eng: I need to know your answer by Friday.
tur: Cuma gününe kadar cevabını öğrenmeliyim.
eng: I need to know you're OK.
tur: Senin iyi olduğunu bilmem lâzım.
eng: I need to know your intentions.
tur: Amaçlarını bilmem gerekiyor.
eng: I need to learn French.
tur: Fransızca çalışmalıyım.
eng: I need to learn French.
tur: Fransızca öğrenmeliyim.
eng: I need to learn Japanese.
tur: Japonca öğrenmem gerek.
eng: I need to learn new things.
tur: Yeni şeyler öğrenmem gerekiyor.
eng: I need to learn.
tur: Öğrenmem gerekiyor.
eng: I need to learn these skills.
tur: Bu yetenekleri öğrenmem gerek.
eng: I need to leave a message.
tur: Mesaj bırakmalıyım.
eng: I need to leave at 2:30.
tur: 2:30'da ayrılmam gerekiyor.
eng: I need to leave before Tom arrives.
tur: Tom buraya gelmeden gitmem lâzım.
eng: I need to leave before Tom gets here.
tur: Tom buraya gelmeden gitmem lâzım.
eng: I need to leave early.
tur: Erken ayrılmalıyım.
eng: I need to leave early.
tur: Erken ayrılmam gerekiyor.
eng: I need to leave for a while.
tur: Bir süre gitmem gerekiyor.
eng: I need to leave soon.
tur: Yakında gitmem gerek.
eng: I need to leave.
tur: Terketmeliyim.
eng: I need to let him know.
tur: Ona bildirmem gerekiyor.
eng: I need to let them know.
tur: Onlara bildirmem gerekiyor.
eng: I need to let Tom know.
tur: Tom'a bildirmeliyim.
eng: I need to lie down for a moment.
tur: Biraz uzanmam gerekiyor.
eng: I need to lie down.
tur: Yatmalıyım.
eng: I need to look at my notes.
tur: Notlarıma bakmam gerek.
eng: I need to lose a few kilos.
tur: Birkaç kilo kaybetmem gerekiyor.
eng: I need to lose a few pounds.
tur: Birkaç kilo zayıflamalıyım.
eng: I need to lose a little weight.
tur: Biraz kilo vermem gerekiyor.
eng: I need to lose five pounds.
tur: Beş pound kaybetmeye ihtiyacım var.
eng: I need to lose some weight.
tur: Biraz kilo kaybetmem gerekiyor.
eng: I need to lose weight.
tur: Kilo vermeliyim.
eng: I need to make a copy.
tur: Kopyasını çıkarmam gerekiyor.
eng: I need to make a decision.
tur: Bir karar vermem lazım.
eng: I need to make a few calls.
tur: Birkaç arama yapmam gerekiyor.
eng: I need to make a lot of changes.
tur: Bir sürü değişiklik yapmam gerekiyor.
eng: I need to make an appointment.
tur: Bir randevu almam gerekiyor.
eng: I need to make a new playlist.
tur: Yeni bir çalma listesi yapmam gerekiyor.
eng: I need to make another call.
tur: Başka bir arama yapmalıyım.
eng: I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
tur: Acil bir arama yapmam gerekiyor. Buraya yakın bir halka açık telefon var mı?
eng: I need to make a phone call.
tur: Bir telefon araması yapmam gerekiyor.
eng: I need to make a phone call.
tur: Telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
eng: I need to make a telephone call.
tur: Benim bir telefon konuşması yapmam gerekiyor.
eng: I need to make better use of my free time.
tur: Boş zamanlarımı daha verimli kullanmam gerekiyor.
eng: I need to make it work.
tur: Onu çalıştırmam gerekiyor.
eng: I need to make my bed.
tur: Yatağımı yapmam gerek.
eng: I need to make my bed.
tur: Yatağımı yapmam lazım.
eng: I need to make some changes.
tur: Benim bazı değişiklikler yapmam gerekiyor.
eng: I need to make some phone calls.
tur: Birkaç arama yapmam lâzım.
eng: I need to make some phone calls.
tur: Birkaç telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
eng: I need to make some phone calls.
tur: Birkaç yere telefon etmem lâzım.
eng: I need to make sure Tom gets paid.
tur: Tom'a ödeme yapıldığından emin olmam gerekiyor.
eng: I need to make sure Tom is OK.
tur: Tom'un iyi olduğundan emin olmalıyım.
eng: I need to make sure your leg isn't broken.
tur: Ayağının kırık olmadığından emin olmam gerekiyor.
eng: I need to make up the time lost.
tur: Kayıp zamanı telafi etmem gerekiyor.
eng: I need Tom alive.
tur: Tom'a canlı ihtiyacım var.
eng: I need to meet more Peruvian friends.
tur: Ben daha fazla Perulu arkadaşla tanışmam gerekir.
eng: I need to meet your boss.
tur: Ben senin patronunla buluşmaya ihtiyaç duyarım.
eng: I need Tom for a moment.
tur: Tom'a kısa süre ihtiyacım var.
eng: I need Tom here with us.
tur: Tom'a bizimle birlikte burada ihtiyacım var.
eng: I need Tom in my life.
tur: Yaşamında Tom'a ihtiyacım var.
eng: I need Tom now.
tur: Tom'a şimdi ihtiyacım var.
eng: I need Tom on my team.
tur: Tom'a takımımda ihtiyacım var.
eng: I need to move on.
tur: Devam etmem gerekiyor.
eng: I need to move on.
tur: Hayatıma devam etmem lâzım.
eng: I need to move slowly.
tur: Yavaş hareket etmem gerekiyor.
eng: I need to move to a different country.
tur: Farklı bir ülkeye taşınmam gerekiyor.
eng: I need to mow the lawn.
tur: Çimi biçmem gerekiyor.
eng: I need Tom's address.
tur: Bana Tom'un adresi lâzım.
eng: I need Tom's address.
tur: Tom'un adresine ihtiyacım var.
eng: I need Tom's file now.
tur: Bana şimdi Tom'un dosyası lâzım.
eng: I need Tom's help on this.
tur: Bu konuda Tom'un yardımına ihtiyacım var.
eng: I need Tom's help.
tur: Tom'un yardımına ihtiyacım var.
eng: I need Tom's money.
tur: Benim, Tom'un parasına ihtiyacım var.
eng: I need Tom's signature.
tur: Tom'un imzasına ihtiyacım var.
eng: I need Tom to do a couple of things for me.
tur: Tom'un benim için birkaç şey yapmasını istiyorum.
eng: I need Tom to know that.
tur: Tom'un onu bilmesini istiyorum.
eng: I need Tom to know that we love him.
tur: Tom'un onu sevdiğimizi bilmesini istiyorum.
eng: I need Tom to see this.
tur: Tom'un bunu görmesini istiyorum.
eng: I need Tom to sign this.
tur: Tom'un bunu imzalamasını istiyorum.
eng: I need Tom to understand.
tur: Tom'un anlamasını istiyorum.
eng: I need Tom to vouch for me.
tur: Tom'un bana kefil olmasına ihtiyacım var.
eng: I need tools.
tur: Aletlere ihtiyacım var.
eng: I need to open this door.
tur: Bu kapıyı açmam gerek.
eng: I need toothpaste.
tur: Diş macununa ihtiyacım var.
eng: I need to park my car here.
tur: Arabamı buraya park etmeliyim.
eng: I need to pay my rent.
tur: Kiramı ödemem gerekiyor.
eng: I need to pay my rent today.
tur: Kiramı bugün ödemem gerek.
eng: I need to pay.
tur: Ödeme yapmam gerekiyor.
eng: I need to pay some bills.
tur: Bazı faturaları ödemem gerek.
eng: I need to pay the rent.
tur: Kirayı ödemem gerekiyor.
eng: I need to pee.
tur: Çiş yapmam gerek.
eng: I need to pick out a Purim costume.
tur: Bir Purim kostümü seçmeliyim.
eng: I need to pick up the laundry.
tur: Çamaşırları almam lâzım.
eng: I need to plan my next trip.
tur: Bir sonraki gezimi planlamam gerekiyor.
eng: I need to polish up the grammar.
tur: Dilbilgisini düzeltmem gerekiyor.
eng: I need to practice a little more.
tur: Benim biraz daha pratik yapmam gerekir.
eng: I need to practice judo more.
tur: Judoyu daha çok pratik yapmam gerekiyor.
eng: I need to practice my French.
tur: Fransızcamı pratik yapmam gerkiyor.
eng: I need to practice speaking French more often.
tur: Fransızca konuşmayı daha sık pratik yapmalıyım.
eng: I need to practice speaking Turkish.
tur: Türkçe konuşarak pratik yapmalıyım.
eng: I need to practice speaking Turkish.
tur: Türkçe konuşarak pratik yapmaya ihtiyacım var.
eng: I need to practice speaking Turkish.
tur: Türkçe konuşmayı pratik etmeye ihtiyacım var.
eng: I need to press the button.
tur: Tuşa basmam gerek.
eng: I need to protect myself.
tur: Kendimi korumam lâzım.
eng: I need to purchase health insurance.
tur: Sağlık sigortası yaptırmalıyım.
eng: I need to put some gas in my car.
tur: Arabama biraz benzin koymam gerekiyor.
eng: I need to put stamps on all these envelopes.
tur: Bütün bu zarfların üstüne pul yapıştırmam gerekiyor.
eng: I need to quit.
tur: Benim yola çıkmam gerek.
eng: I need to quit doing this.
tur: Bunu yapmayı bırakmam gerekiyor.
eng: I need to read a lot.
tur: Çok okumam gerekiyor.
eng: I need to read but I don't have books!
tur: Okumam gerekiyor ama kitaplarım yok!
eng: I need to relax.
tur: Benim dinlenmem gerekiyor.
eng: I need to remember that.
tur: Bunu hatırlamam gerekiyor.
eng: I need to remember to buy some milk.
tur: Biraz süt satın almayı hatırlamam gerek.
eng: I need to remember to buy some milk.
tur: Biraz süt satın almayı hatırlamam lazım.
eng: I need to remember to send Tom a birthday card.
tur: Tom'a bir doğum günü kartı göndermeyi unutmamalıyım.
eng: I need to renew my ID card.
tur: Kimliğimi yenilemem gerekiyor.
eng: I need to renew my passport.
tur: Pasaportumu yenilemeliyim.
eng: I need to renew my subscription.
tur: Benim aboneliğimi yenilemem gerekiyor.
eng: I need to rent a car.
tur: Bir araba kiralamam gerekir.
eng: I need to rent a room.
tur: Bir oda kiralamam gerekiyor.
eng: I need to repair that.
tur: Onu tamir etmem gerekiyor.
eng: I need to repay her.
tur: Ona geri ödemeliyim.
eng: I need to reread this report.
tur: Bu raporu yeniden okumam gerekiyor.
eng: I need to reschedule my flight.
tur: Uçuşumu yeniden planlamam gerek.
eng: I need to resign.
tur: İstifa etmem gerekiyor.
eng: I need to rest a moment.
tur: Bir süre dinlenmeliyim.
eng: I need to rest a moment.
tur: Bir süre dinlenmem gerekiyor.
eng: I need to rest.
tur: Dinlenmeliyim.
eng: I need to rest.
tur: Dinlenmem gerekiyor.
eng: I need to rest now.
tur: Şimdi dinlenmeliyim.
eng: I need to rest now.
tur: Şimdi dinlenmem gerekiyor.
eng: I need to retire.
tur: Emekli olmam gerekiyor.
eng: I need to review and revise my approach.
tur: Benim yaklaşımımı gözden geçirmem ve revize etmem gerekiyor.
eng: I need to rewrite my report.
tur: Raporumu yeniden yazmalıyım.
eng: I need to rewrite my report.
tur: Raporumu yeniden yazmam gerekiyor.
eng: I need to rinse my mouth.
tur: Ağzımı çalkalamalıyım.
eng: I need to rinse my mouth.
tur: Benim ağzımı çalkalamam gerekiyor.
eng: I need to save money.
tur: Para biriktirmem gerekiyor.
eng: I need to save money.
tur: Para biriktirmem lazım.
eng: I need to save more money.
tur: Daha fazla para biriktirmeliyim.
eng: I need to say goodbye.
tur: Veda etmek durumundayım.
eng: I need to say something.
tur: Bir şey söylemem gerekiyor.
eng: I need to search for my pen.
tur: Dolma kalemimi aramalıyım.
eng: I need to see a copy of it right now.
tur: Şu anda onun bir kopyasını görmem gerekir.
eng: I need to see a doctor.
tur: Bir doktorla görüşmeliyim.
eng: I need to see a doctor immediately.
tur: Ben hemen bir doktor görmeliyim.
eng: I need to see her immediately.
tur: Onu derhal görmem gerekiyor
eng: I need to see her now.
tur: Şimdi onu görmem gerekiyor
eng: I need to see her.
tur: Onu görmem gerekiyor.
eng: I need to see her right now.
tur: Onu derhal görmem gerekiyor.
eng: I need to see him again.
tur: Onu tekrar görmem lazım.
eng: I need to see him immediately.
tur: Onu derhal görmem gerekiyor.
eng: I need to see him now.
tur: Şimdi onu görmem gerekiyor.
eng: I need to see him.
tur: Onu görmem gerekiyor.
eng: I need to see him right now.
tur: Onu derhal görmem gerekiyor.
eng: I need to see it for myself.
tur: Omu kendim için görmem gerekiyor.
eng: I need to see it for myself.
tur: Onu kendim için görmeliyim.
eng: I need to see it now.
tur: Şimdi onu görmem gerekiyor.
eng: I need to see it.
tur: Onu görmem gerekiyor.
eng: I need to see my family.
tur: Ailemi görmeliyim.
eng: I need to see my family.
tur: Ailemi görmem gerekiyor.
eng: I need to see my father.
tur: Babamı görmem gerekiyor.
eng: I need to see that.
tur: Benim onu görmem gerekiyor.
eng: I need to see the doctor.
tur: Doktora görünmem lâzım.
eng: I need to see them immediately.
tur: Onları derhal görmem gerekiyor.
eng: I need to see them now.
tur: Şimdi onları görmem gerekiyor.
eng: I need to see them.
tur: Onları görmeliyim.
eng: I need to see them.
tur: Onları görmem gerekiyor.
eng: I need to see them right now.
tur: Onları derhal görmem gerekiyor.
eng: I need to see Tom at once.
tur: Tom'u bir an önce görmem gerek.
eng: I need to see Tom at once.
tur: Tom'u hemen görmem gerek.
eng: I need to see Tom at once.
tur: Tom'u hemen görmem lazım.
eng: I need to see Tom immediately.
tur: Tom'u hemen görmeliyim.
eng: I need to see Tom immediately.
tur: Tom'u hemen görmem gerekiyor.
eng: I need to see Tom now.
tur: Şimdi Tom'u görmeliyim.
eng: I need to see Tom now.
tur: Şimdi Tom'u görmem gerekiyor.
eng: I need to see Tom right away.
tur: Hemen Tom'u görmem gerekiyor.
eng: I need to see Tom right now.
tur: Şu anda Tom'u görmeliyim.
eng: I need to see Tom right now.
tur: Şu anda Tom'u görmem gerekiyor.
eng: I need to see Tom sometime today.
tur: Bugün bir ara Tom'u görmem gerekiyor.
eng: I need to see Tom.
tur: Tom'u görmeliyim.
eng: I need to see you, and to see you again, and to see you always.
tur: Sizi görmeye ihtiyacım var ve sizi yeniden görmeye ihtiyacım var ve sizi görmeye hep ihtiyacım var.
eng: I need to see you immediately.
tur: Seni hemen görmeliyim.
eng: I need to see you immediately.
tur: Seni hemen görmem gerekiyor.
eng: I need to see you in my office.
tur: Seni ofisimde görmeliyim.
eng: I need to see you in my office.
tur: Seni ofisimde görmem gerekiyor.
eng: I need to see you in person.
tur: Seni bizzat görmeliyim.
eng: I need to see you in person.
tur: Seni şahsen görmem gerekiyor.
eng: I need to see you now.
tur: Seni şimdi görmem gerekiyor.
eng: I need to see you right away.
tur: Hemen seni görmem lâzım.
eng: I need to see you right away.
tur: Hemen seninle görüşmem lâzım.
eng: I need to see you right now.
tur: Seni derhal görmem gerekiyor.
eng: I need to see you.
tur: Seni görmeliyim.
eng: I need to see you.
tur: Seni görmem gerek.
eng: I need to see you soon.
tur: Yakında seni görmem gerekiyor.
eng: I need to see you tonight.
tur: Bu gece seni görmeliyim.
eng: I need to see you tonight.
tur: Bu gece seni görmem gerekiyor.
eng: I need to sell my house.
tur: Evimi satmam lazım.
eng: I need to send a fax.
tur: Bir faks göndermem gerekiyor.
eng: I need to send some letters.
tur: Bazı mektuplar göndermem gerekiyor.
eng: I need to send you a long email soon!
tur: Yakında sana uzun bir e-posta göndermem gerekiyor!
eng: I need to shave.
tur: Tıraş olmam gerek.
eng: I need to shit.
tur: Kaka yapmalıyım.
eng: I need to show you something.
tur: Sana bir şey göstermem gerekiyor.
eng: I need to sit down.
tur: Oturmalıyım.
eng: I need to sit down.
tur: Oturmam gerekiyor.
eng: I need to sleep a little.
tur: Biraz uyumaya ihtiyacım var.
eng: I need to sleep now.
tur: Şimdi uyumam gerek.
eng: I need to sleep.
tur: Uyumalıyım.
eng: I need to sleep.
tur: Uyumam gerek.
eng: I need to speak to either Tom or Mary.
tur: Ya Tom'la ya da Mary ile konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to her alone.
tur: Onunla yalnız konuşmalıyım.
eng: I need to speak to her alone.
tur: Onunla yalnız konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to her now.
tur: Şimdi onunla konuşmalıyım.
eng: I need to speak to her now.
tur: Şimdi onunla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to her.
tur: Onunla konuşmalıyım.
eng: I need to speak to her.
tur: Onunla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to him alone.
tur: Onunla yalnız konuşmalıyım.
eng: I need to speak to him alone.
tur: Onunla yalnız konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to him now.
tur: Şimdi onunla konuşmalıyım.
eng: I need to speak to him now.
tur: Şimdi onunla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to him.
tur: Onunla konuşmalıyım.
eng: I need to speak to him.
tur: Onunla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to someone right away.
tur: Derhal birisiyle görüşmek istiyorum.
eng: I need to speak to someone right away.
tur: Derhal birisiyle konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to someone right away.
tur: Hemen biriyle görüşmem gerekiyor.
eng: I need to speak to someone right away.
tur: Hemen biriyle konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to them alone.
tur: Onlarla yalnız konuşmalıyım.
eng: I need to speak to them alone.
tur: Onlarla yalnız konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to them now.
tur: Şimdi onlarla konuşmalıyım.
eng: I need to speak to them now.
tur: Şimdi onlarla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to them.
tur: Onlarla konuşmalıyım.
eng: I need to speak to them.
tur: Onlarla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to the person in charge.
tur: Sorumlu kişi ile görüşmem gerekiyor.
eng: I need to speak to the person in charge.
tur: Sorumlu kişi ile konuşmak istiyorum.
eng: I need to speak to Tom alone.
tur: Tom'la yalnız konuşmalıyım.
eng: I need to speak to Tom immediately.
tur: Tom'la derhal konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to Tom immediately.
tur: Tom'la derhal konuşmam lâzım.
eng: I need to speak to Tom now.
tur: Tom'la şimdi konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to Tom now.
tur: Tom'la şimdi konuşmam lâzım.
eng: I need to speak to Tom personally.
tur: Tom'la şahsen konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to Tom personally.
tur: Tom'la şahsen konuşmam lâzım.
eng: I need to speak to Tom.
tur: Tom'la konuşmalıyım.
eng: I need to speak to Tom.
tur: Tom'la konuşmam gerek.
eng: I need to speak to you about something.
tur: Sizinle bir şey hakkında konuşmam gerekir.
eng: I need to speak to you alone.
tur: Seninle yalnız konuşmalıyım.
eng: I need to speak to you alone.
tur: Seninle yalnız konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to you now.
tur: Şimdi seninle konuşmalıyım.
eng: I need to speak to you now.
tur: Şimdi seninle konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to you outside.
tur: Seninle dışarıda konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak to you.
tur: Seninle konuşmalıyım.
eng: I need to speak to you.
tur: Seninle konuşmam gerek.
eng: I need to speak to you tonight.
tur: Bu gece seninle konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with her alone.
tur: Onunla yalnız konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with her.
tur: Onunla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with him alone.
tur: Onunla yalnız konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with him.
tur: Onunla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with them alone.
tur: Onlarla yalnız konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with them.
tur: Onlarla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with Tom immediately.
tur: Tom'la derhal konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with Tom immediately.
tur: Tom'la derhal konuşmam lâzım.
eng: I need to speak with Tom right away.
tur: Tom'la derhal konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with Tom right away.
tur: Tom'la derhal konuşmam lâzım.
eng: I need to speak with Tom right now.
tur: Tom'la hemen şimdi konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with Tom right now.
tur: Tom'la hemen şimdi konuşmam lâzım.
eng: I need to speak with Tom.
tur: Tom'la konuşmam lâzım.
eng: I need to speak with you about something.
tur: Seninle bir konu ile ilgili konuşmam lâzım.
eng: I need to speak with you about something.
tur: Sizinle bir şey hakkında konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with you alone.
tur: Seninle yalnız konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with you right away.
tur: Seninle hemen konuşmam lâzım.
eng: I need to speak with you.
tur: Seninle konuşmam gerekiyor.
eng: I need to speak with you urgently before you leave for your trip next Monday.
tur: Önümüzdeki Pazartesi gezin için ayrılmadan önce acilen seninle konuşmam gerekiyor.
eng: I need to spend less time at work and more time with my family.
tur: İşte daha az zaman ve ailemle daha çok zaman harcamam gerekiyor.
eng: I need to spend more time at work.
tur: İşte daha çok zaman harcamam gerekiyor.
eng: I need to spend more time with my family.
tur: Ailemle daha çok vakit geçirmem gerekiyor.
eng: I need to spend some time doing that.
tur: Bunu yaparken biraz vakit harcamalıyım.
eng: I need to start doing that.
tur: Bunu yapmaya başlamalıyım.
eng: I need to start saving money.
tur: Para biriktirmeye başlamam gerekiyor.
eng: I need to stay calm.
tur: Sakin kalmam gerekiyor.
eng: I need to stay calm.
tur: Sakin olmam lazım.
eng: I need to stay here tonight.
tur: Bu gece burada kalmam lâzım.
eng: I need to stay here with her.
tur: Onunla burada kalmalıyım.
eng: I need to stay here with him.
tur: Onunla burada kalmalıyım.
eng: I need to stay here with them.
tur: Onlarla burada kalmalıyım.
eng: I need to stay here with Tom.
tur: Burada Tom'la kalmam gerek.
eng: I need to stay here with you.
tur: Seninle burada kalmalıyım.
eng: I need to stay in bed.
tur: Yatakta kalmalıyım.
eng: I need to stay in Boston.
tur: Boston'da kalmalıyım.
eng: I need to stay in Boston.
tur: Boston'da kalmam gerekiyor.
eng: I need to stay where I am.
tur: Olduğum yerde kalmalıyım.
eng: I need to stop.
tur: Durdurmalıyım.
eng: I need to stop thinking about Tom.
tur: Tom'u düşünmekten vazgeçmeliyim.
eng: I need to stretch my legs.
tur: Bacaklarımı uzatmam gerekiyor.
eng: I need to study a lot of foreign languages.
tur: Bir sürü yabancı dil çalışmam gerekiyor.
eng: I need to study.
tur: Çalışmam gerekiyor.
eng: I need to study harder.
tur: Daha çok çalışmam gerekiyor.
eng: I need to study many languages and I love it.
tur: Birçok dili öğrenmem gerek ve ben bunu seviyorum.
eng: I need to study many languages.
tur: Benim birçok dil öğrenmem gerekir.
eng: I need to study math.
tur: Matematik eğitimi görmeliyim.
eng: I need to study well.
tur: İyi çalışmam gerek.
eng: I need to swim.
tur: Yüzmem gerek.
eng: I need to swim.
tur: Yüzmem lazım.
eng: I need to swim.
tur: Yüzmeye ihtiyacım var.
eng: I need to take a bath.
tur: Banyo yapmam lazım.
eng: I need to take a break.
tur: Bir ara vermem gerek.
eng: I need to take a day off.
tur: Bir gün izin almalıyım.
eng: I need to take a dump.
tur: Kakamı yapmalıyım.
eng: I need to take an exam in January.
tur: Ocak ayında bir sınava girmem gerekiyor?
eng: I need to take a shower.
tur: Duş almam gerek
eng: I need to take a shower.
tur: Duş almam lazım.
eng: I need to take care of my kids.
tur: Çocuklarımla ilgilenmem gerekiyor.
eng: I need to take it easy.
tur: Ben ağırdan almalıyım.
eng: I need to take medications.
tur: İlaç tedavisi almam gerekiyor.
eng: I need to take Monday off.
tur: Pazartesi izne çıkmalıyım.
eng: I need to take my car to the mechanic's to get it fixed.
tur: Arabamı tamir ettirmek için tamirciye götürmem gerekiyor.
eng: I need to take my medicine.
tur: İlacımı almam lazım.
eng: I need to take my medicine.
tur: İlacımı içmem gerekiyor.
eng: I need to take notes.
tur: Not almam lâzım.
eng: I need to take Tom to the hospital.
tur: Tom'u hastaneye götürmem gerekiyor.
eng: I need to take Tom to the hospital.
tur: Tom'u hastaneye götürmem lâzım.
eng: I need to take your pulse.
tur: Nabzını ölçmem gerekiyor.
eng: I need to take your temperature again.
tur: Ateşini tekrar ölçmeliyim.
eng: I need to take your temperature.
tur: Ateşini ölçmeliyim.
eng: I need to talk to a lawyer.
tur: Bir avujatla konuşmalıyım.
eng: I need to talk to an expert.
tur: Bir uzmanla görüşmem gerekiyor.
eng: I need to talk to both of you.
tur: Her ikinizle de konuşmam lâzım.
eng: I need to talk to her alone.
tur: Onunla yalnız konuşmam gerek.
eng: I need to talk to her first.
tur: Önce onunla konuşmalıyım.
eng: I need to talk to her now.
tur: Şimdi onunla konuşmalıyım.
eng: I need to talk to him alone.
tur: Onunla yalnız konuşmaya ihtiyacım var.
eng: I need to talk to him first.
tur: Önce onunla konuşmalıyım.
eng: I need to talk to him now.
tur: Şimdi onunla konuşmalıyım.
eng: I need to talk to him.
tur: Onunla konuşmalıyım.
eng: I need to talk to him.
tur: Onunla konuşmam gerekiyor.
eng: I need to talk to one of you.
tur: Sizden biriyle konuşmalıyım.