DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: They quickly became close.
tur: Kısa sürede yakınlaştılar.
eng: They quietly asked to be served.
tur: Onlar sessizce hizmet edilmesini istedi.
eng: They quit smoking.
tur: Sigarayı bıraktılar.
eng: They raise Arabian horses.
tur: Arap atları yetiştiriyorlar.
eng: They raised me.
tur: Onlar beni yetiştirdi.
eng: They raised their glasses and toasted to their success.
tur: Bardaklarını kaldırdılar ve onların başarısına içtiler.
eng: They ran after us.
tur: Onlar bizi kovaladı.
eng: They ran away from school.
tur: Onlar okuldan kaçtılar.
eng: They ran back upstairs.
tur: Üst kata koştular.
eng: They ran into the garden to save themselves from those blood-thirsty hounds.
tur: Şu kana susamış köpeklerden kendilerini korumak için onlar bahçeye koştular.
eng: They ran naked in the park.
tur: Onlar parkta çıplak koştu.
eng: They ran.
tur: Onlar koştular.
eng: They ran out of fuel in the middle of the Pacific.
tur: Pasifiğin ortasında onların yakıtı bitti.
eng: They ran out of money.
tur: Paraları bitti.
eng: They ran outside.
tur: Onlar dışarıya koştular.
eng: They ran past Tom.
tur: Onlar koşarak Tom'u geçti.
eng: They ransacked our bedroom.
tur: Onlar yatak odamızı yağmaladılar.
eng: They ran Tom out of the country.
tur: Tom ülkeden sınır dışı edildi.
eng: They ran upstairs.
tur: Onlar yukarıya koştular.
eng: They rarely ever wake up this early.
tur: Onlar nadiren bu kadar erken uyanır.
eng: They rarely go out.
tur: Onlar nadiren dışarı çıkarlar.
eng: They rarely go there.
tur: Onlar nadiren oraya gider.
eng: They ravaged the countryside, obliterating everything in their path.
tur: Kırsal alana zarar verdiler, yollarında her şeyi bozuyorlardı..
eng: They're 30 minutes behind schedule.
tur: Programın 30 dakika gerisindeler.
eng: They're a big, happy family.
tur: Onlar büyük, mutlu bir aile.
eng: They're able students.
tur: Onlar yetenekli öğrenciler.
eng: They're able to sing.
tur: Onlar şarkı söyleyebilirler.
eng: They're able to speak French.
tur: Onlar Fransızca konuşabilirler.
eng: They're able to speak Spanish.
tur: Onlar İspanyolca konuşabilir.
eng: They're able to speak Spanish.
tur: Onlar İspanyolca konuşabilirler.
eng: They're about to go.
tur: Gitmek üzereler.
eng: They're about to go.
tur: Onlar gitmek üzereler.
eng: They're about to leave.
tur: Onlar ayrılmak üzereler.
eng: They're about to start.
tur: Başlamak üzereler.
eng: They're absolutely certain.
tur: Onlar kesinlikle emin.
eng: They're absolutely guilty of something.
tur: Kesinlikle bir şeyden suçlular.
eng: They're absolutely right.
tur: Onlar kesinlikle haklı.
eng: They're a bunch of contradictions.
tur: Onlar bir grup çelişkidir.
eng: They're a bunch of losers.
tur: Onlar kaybedenler güruhu.
eng: They're a bunch of windbags.
tur: Onlar bir grup geveze.
eng: They're academic champions.
tur: Onlar akademik şampiyonlardır.
eng: They reached their destination.
tur: Varış yerlerine ulaştılar.
eng: They reached their goal.
tur: Onlar hedefine ulaştı.
eng: They're a complete joke.
tur: Onlar tam bir alay konusu.
eng: They're a couple of cowards.
tur: Onlar birkaç korkak.
eng: They're a couple of hippies.
tur: Onlar bir çift hippi.
eng: They're a couple.
tur: Onlar bir çift.
eng: They're actually quite decent people.
tur: Aslında oldukça iyi insanlardır.
eng: They read her book.
tur: Onlar onun kitabını okur.
eng: They're a dime a dozen.
tur: Onlar beş para etmezler.
eng: They read newspapers and books.
tur: Onlar gazeteleri ve kitapları okudular.
eng: They're adorable.
tur: Onlar sevimli.
eng: They're afraid of him.
tur: Onlar ondan korkuyorlar.
eng: They're afraid of me.
tur: Benden korkuyorlar.
eng: They're afraid of Tom.
tur: Onlar Tom'dan korkuyorlar.
eng: They're afraid of us.
tur: Onlar bizden korkuyor.
eng: They're afraid.
tur: Onlar korkuyorlar.
eng: They're after me.
tur: Onlar benim peşimdeler.
eng: They're after you.
tur: Onlar senin peşindeler.
eng: They're against animal abuse.
tur: Onlar hayvanların yanlış kullanılmasına karşılar.
eng: They're a good baseball team.
tur: Onlar iyi bir beyzbol takımı.
eng: They're a good basketball team.
tur: Onlar iyi bir basketbol takımı.
eng: They're a good crew.
tur: Onlar iyi bir ekip.
eng: They're a good team.
tur: Onlar iyi bir takım.
eng: They're a great band and deserve the cash.
tur: Onlar büyük bir grup ve parayı hak ediyor.
eng: They're a happy-looking couple.
tur: Onlar mutlu görünümlü bir çift.
eng: They're alcoholics.
tur: Onlar alkolik.
eng: They're a little tight.
tur: Onlar biraz sıkı.
eng: They're alive.
tur: Onlar yaşıyorlar.
eng: They realized they were alone.
tur: Yalnız olduklarını fark ettiler.
eng: They realized they were wrong.
tur: Hatalı olduklarını fark ettiler.
eng: They're all against me.
tur: Onların hepsi bana karşı.
eng: They're all at risk.
tur: Onların hepsi riskte.
eng: They're all bad.
tur: Onların hepsi kötü.
eng: They're all barefoot.
tur: Onların hepsi yalın ayak.
eng: They're all chasing her.
tur: Onların hepsi onu kovalıyor.
eng: They're all chasing him.
tur: Onların hepsi onu takip ediyor.
eng: They're all chasing Tom.
tur: Onların hepsi Tom'u takip ediyor.
eng: They're all children.
tur: Onların hepsi çocuk.
eng: They're all citizens except for one.
tur: Biri hariç onların hepsi vatandaş.
eng: They're all clamoring to get their money back.
tur: Onların hepsi paralarını geri almak için yaygara koparıyor.
eng: They're all corrupt.
tur: Onların hepsi yozlaşmış.
eng: They're all crazier than your brother.
tur: Onların hepsi senin erkek kardeşinden daha deli.
eng: They're all dead.
tur: Onların hepsi öldü.
eng: They're all drunk except for Tom.
tur: Tom hariç onların hepsi sarhoş.
eng: They're all dying.
tur: Onların hepsi ölüyor.
eng: They're alleging I bribed someone.
tur: Birine rüşvet verdiğimi iddia ediyorlar.
eng: They're all either dead or dying.
tur: Onların hepsi ya öldü ya da ölüyor.
eng: They're all equal.
tur: Onların hepsi eşit.
eng: They're all excited.
tur: Onların hepsi heyecanlı.
eng: They're all expected to recover.
tur: Hepsinin iyileşmesi bekleniyor.
eng: They're all fake.
tur: Onların hepsi sahte.
eng: They're all feeling pretty good.
tur: Onların hepsi oldukça iyi hissediyor.
eng: They're all figments of your imagination.
tur: Onların hepsi hayal gücünüzün hayal ürünüdür.
eng: They're all fine.
tur: Onların hepsi iyi.
eng: They're all fucking mental.
tur: Onların hepsi kahrolası akıl hastası.
eng: They're all fucking mental.
tur: Onların hepsi kahrolası kaçık.
eng: They're all going to prison.
tur: Onların hepsi hapse girecek.
eng: They're all gone now.
tur: Artık onların hepsi gitti.
eng: They're all gone.
tur: Onların hepsi öldü.
eng: They're all good guys.
tur: Onların hepsi iyi çocuklar.
eng: They're all good.
tur: Onların hepsi iyi.
eng: They're all grinning at him.
tur: Onların hepsi ona sırıtıyor.
eng: They're all grinning at them.
tur: Onların hepsi onlara sırıtıyor.
eng: They're all grinning at Tom.
tur: Onların hepsi Tom'a sırıtıyorlar.
eng: They're all guilty.
tur: Onların hepsi suçlu.
eng: They're all happy.
tur: Hepsi mutlu.
eng: They're all happy.
tur: Onların hepsi mutlu.
eng: They're all having fun now.
tur: Şimdi onların hepsi eğleniyor.
eng: They're all here.
tur: Onların hepsi burada.
eng: They're all high school students.
tur: Alayı liseli.
eng: They're all high school students.
tur: Onların hepsi liseli.
eng: They're all high school students.
tur: Onların hepsi lise öğrencisi.
eng: They're all hungry.
tur: Hepsinin karnı aç.
eng: They're allies.
tur: Onlar müttefik.
eng: They're all in cahoots.
tur: Onların hepsi işbirliği içinde.
eng: They're all in there.
tur: Onlar tamamen oranın içinde.
eng: They're all in there somewhere.
tur: Hepsi orada bir yerdeler.
eng: They're all jerks.
tur: Onların hepsi pislik.
eng: They're all liars.
tur: Onların hepsi yalancı.
eng: They're all lying.
tur: Onların hepsi yalan söylüyor.
eng: They're all mine.
tur: Onların hepsi benim.
eng: They're all normal.
tur: Onların hepsi normal.
eng: They're all nuts.
tur: Onların hepsi deli.
eng: They're all older than you.
tur: Onların hepsi senden daha yaşlı.
eng: They're all on vacation.
tur: Hepsi tatilde.
eng: They're all pigs.
tur: Onların hepsi domuz.
eng: They're all safe.
tur: Onların hepsi güvende.
eng: They're all scared of her.
tur: Hepsi ondan korkuyor.
eng: They're all scared of him.
tur: Hepsi ondan korkuyor.
eng: They're all scared of Tom.
tur: Onların hepsi Tom'dan korkuyor.
eng: They're all scared of you.
tur: Hepsi sizden korkuyor.
eng: They're all serious.
tur: Onların hepsi ciddi.
eng: They're all set.
tur: Onların hepsi takım.
eng: They're all sleeping.
tur: Onların hepsi uyuyorlar.
eng: They're all special.
tur: Hepsi birbirinden özel.
eng: They're all special.
tur: Hepsi de özel.
eng: They're all strong.
tur: Onların hepsi güçlü.
eng: They're all talking about his death.
tur: Onların hepsi onun ölümünden bahsediyorlar.
eng: They're all the same size.
tur: Onların hepsi aynı boyutta.
eng: They're all thieves.
tur: Onların hepsi hırsız.
eng: They're all tourists.
tur: Onların hepsi turist.
eng: They're all upstairs.
tur: Onların hepsi üst katta.
eng: They're all waiting for you.
tur: Onların hepsi seni bekliyor.
eng: They're all waiting.
tur: Onların hepsi bekliyorlar.
eng: They're all watching TV.
tur: Hepsi televizyon izliyor.
eng: They're all watching us.
tur: Onların hepsi bizi izliyor.
eng: They're all wearing name tags.
tur: Onların hepsi isim etiketi takıyor.
eng: They really are at loggerheads.
tur: Onlar gerçekten kavgalılar.
eng: They really are at loggerheads.
tur: Onların gerçekten araları çok bozuk.
eng: They really are wise.
tur: Onlar gerçekten akıllı.
eng: They really did it.
tur: Bunu gerçekten onlar yaptı.
eng: They really did it.
tur: Gerçekten bunu yaptılar.
eng: They really did win.
tur: Onlar gerçekten kazandılar.
eng: They really don't know what they're doing.
tur: Onlar ne yaptığını gerçekten bilmiyor.
eng: They really hate each other.
tur: Onlar gerçekten birbirlerinden nefret ediyorlar.
eng: They really have got a problem now.
tur: Artık gerçekten bir problemleri var.
eng: They really like their cars.
tur: Onlar gerçekten arabalarını seviyorlar.
eng: They really loved each other.
tur: Onlar gerçekten birbirini sevdi.
eng: They really loved me.
tur: Beni gerçekten seviyorlardı.
eng: They really loved me.
tur: Onlar beni gerçekten sevdiler.
eng: They really seem to dislike spinach.
tur: Onlar gerçekten ıspanak sevmiyor gibi görünüyor.
eng: They really slept on the floor.
tur: Onlar gerçekten yerde yattılar.
eng: They really wanted to know what happened.
tur: Ne olduğunu gerçekten bilmek istiyorlardı.
eng: They really wanted to make it happen.
tur: Gerçekten onu gerçekleştirmek istediler.
eng: They're almost done.
tur: Onlar neredeyse yaptılar.
eng: They're almost here.
tur: Onlar neredeyse burada.
eng: They're almost on top of us.
tur: Onlar neredeyse bizim üstümüzdeler.
eng: They're almost three times as big as we are.
tur: Neredeyse bizim üç katımız kadar büyükler.
eng: They're alone over there.
tur: Onlar orada yalnızdı.
eng: They're already annoyed at me.
tur: Bana şimdiden kızdılar.
eng: They're already dead.
tur: Onlar zaten öldüler.
eng: They're already gone.
tur: Onlar zaten gittiler.
eng: They're already here.
tur: Onlar zaten buradalar.
eng: They're already occupied.
tur: Onlar zaten meşgul.
eng: They're already there.
tur: Onlar zaten orada.
eng: They’re always arguing.
tur: Onlar hep tartışıyorlar.
eng: They're always careful.
tur: Onlar her zaman dikkatli.
eng: They're always fighting among themselves.
tur: Her zaman kendi aralarında dövüşüyorlar.
eng: They're always fighting.
tur: Onlar her zaman kavga ediyorlar.
eng: They're always good.
tur: Onlar her zaman iyi.
eng: They're always laughing.
tur: Onlar her zaman gülüyorlar.
eng: They're always there.
tur: Onlar her zaman orada.
eng: They're always together.
tur: Onlar her zaman birlikteler.
eng: They're always wrong.
tur: Onlar her zaman hatalı.
eng: They're amateurs.
tur: Onlar amatörler.
eng: They're amazing.
tur: Onlar şaşırtıcı.
eng: They're amused.
tur: Onlar memnuniyet içinde.
eng: They're analyzing the samples.
tur: Onlar örnekleri analiz ediyorlar.
eng: They're angry.
tur: Onlar kızgın.
eng: They're animals.
tur: Onlar hayvanlar.
eng: They're anxious for peace.
tur: Onlar barış için endişe duyuyorlar.
eng: They're anxious for peace.
tur: Onlar barış için endişeliler.
eng: They're a really wonderful couple.
tur: Onlar gerçekten harika bir çift.
eng: They're arguing.
tur: Onlar tartışıyor.
eng: They're armed.
tur: Onlar silahlı.
eng: They're armed to the teeth.
tur: Onlar tepeden tırnağa silahlılar.
eng: They're armed with guns.
tur: Onlar silahlarla silahlandırıldı.
eng: They're armed with knives.
tur: Onlar bıçaklarla silahlanmıştı.
eng: They're art buddies.
tur: Onlar sanat arkadaşları.
eng: They're Asian.
tur: Onlar Asyalı.
eng: They're asleep.
tur: Onlar uyuyor.
eng: They're as tired as we are.
tur: Onlar bizim kadar yorgunlar.
eng: They're at home.
tur: Onlar evdeler.
eng: They're at home with their mother.
tur: Anneleriyle birlikte evdeler.
eng: They're attacking us.
tur: Onlar bize saldırdılar.
eng: They're attempting to contact her.
tur: Onunla iletişim kurmaya çalışıyorlar.
eng: They're at the eatery looking at the menu.
tur: Onlar restoranda menüye bakıyorlar.
eng: They're at the restaurant looking at the menu.
tur: Onlar restoranda menüye bakıyor.
eng: They're awake.
tur: Onlar uyanıklar.
eng: They're aware of it.
tur: Onlar bunun farkında.
eng: They're awesome.
tur: Onlar harika.
eng: They're awfully close.
tur: Onlar çok yakın.
eng: They're awfully friendly.
tur: Onlar çok samimi.
eng: They're awfully nosy.
tur: Onların her ikisi de son derece meraklı.
eng: They're babies.
tur: Onlar bebek.
eng: They're babies.
tur: Onlar bebekler.
eng: They're back from China.
tur: Çin'den döndüler.
eng: They're back.
tur: Onlar geri döndü.
eng: They're back where they want to be.
tur: Onlar olmak istedikleri yere geri döndüler.
eng: They're bad.
tur: Onlar kötü.
eng: They're behind schedule.
tur: Onlar programın gerisindeler.
eng: They're behind us.
tur: Onlar bizim arkamızda.
eng: They're best friends.
tur: Onlar en iyi arkadaşlar.
eng: They're better than we are.
tur: Onlar bizden daha iyiler.
eng: They're blue.
tur: Onlar mavi.
eng: They're bluffing.
tur: Onlar blöf yapıyorlar.
eng: They're boring.
tur: Onlar sıkıcı.
eng: They're both alive.
tur: Onların her ikisi de hayatta.
eng: They're both artists.
tur: Onların ikisi de sanatçı.
eng: They're both awful.
tur: Onların ikisi de berbat.
eng: They're both beautiful.
tur: Onların her ikisi de güzel.
eng: They're both crazy.
tur: Onların her ikisi de deli.
eng: They're both dead.
tur: Onların her ikisi de öldü.
eng: They're both drunk.
tur: Onların her ikisi de sarhoş.
eng: They're both empty.
tur: Onların her ikisi de boş.
eng: They're bothering me.
tur: Onlar beni rahatsız ediyorlar.
eng: They're both expecting babies.
tur: Onların her ikisi de bebek bekliyorlar.
eng: They're both fine.
tur: Onların her ikisi de iyi.
eng: They're both gone.
tur: Onların her ikisi de gitti.
eng: They're both good chess players.
tur: İkisi de iyi satranç oyuncuları.
eng: They're both good.
tur: Onların her ikisi de iyi.
eng: They're both grinning.
tur: Onların her ikisi de sırıtıyor.
eng: They're both in love with the same girl.
tur: Onların ikisi de aynı kıza aşıklar.
eng: They're both in love with the same guy.
tur: Onların ikisi de aynı oğlana aşıklar.
eng: They're both laughing.
tur: İkisi de gülüyor.
eng: They're both laughing.
tur: Onların her ikisi de gülüyor.
eng: They're both older than you.
tur: Onların her ikisi de sizden daha yaşlı.
eng: They're both personally convinced of that.
tur: Onların ikisi de onu şahsen ikna ettiler.
eng: They're both quiet.
tur: Onların her ikisi de sessiz.
eng: They're both right.
tur: Onların her ikisi de haklı.
eng: They're both single.
tur: Onların ikisi de bekar.
eng: They're both smiling.
tur: Onların her ikisi de gülümsüyor.
eng: They're both unmarried.
tur: Onların her ikisi de evli değil.
eng: They're both very smart.
tur: Onların ikisi de çok akıllı.
eng: They're both very young and very pretty.
tur: Onların ikisi de çok genç ve çok sevimliler.
eng: They're both wearing uniforms.
tur: Her ikisi de üniforma giyiyor.
eng: They're both wearing uniforms.
tur: Her ikisi de üniforma giyiyorlar.
eng: They're both wrong.
tur: Onların her ikisi de yanılıyor.
eng: They're boys.
tur: Onlar çocukturlar.
eng: They're brave.
tur: Onlar cesur.
eng: They're brave people.
tur: Onlar cesur insanlar.
eng: They're bringing him in for questioning now.
tur: Şimdi sorgulamak için onu içeri getiriyorlar.
eng: They're broken.
tur: Onlar kırık.
eng: They're broke.
tur: Onlar meteliksiz.
eng: They're brother and sister.
tur: Onlar erkek ve kız kardeştir.
eng: They're brothers.
tur: Onlar kardeştir.
eng: They're brown.
tur: Onlar kahverengi.
eng: They're buddies from my technical school.
tur: Onlar benim teknik okuldan arkadaş.
eng: They're building a house.
tur: Onlar bir ev inşa ediyorlar.
eng: They're building a new hotel downtown.
tur: Şehir merkezinde yeni bir otel inşa ediyorlar.
eng: They're building a new plaza.
tur: Onlar yeni bir plaza yapıyorlar.
eng: They're building a new square.
tur: Yeni bir meydan inşa ediyorlar.
eng: They're busy.
tur: Onlar meşgul.
eng: They're busy repairing that now.
tur: Onlar şimdi onu tamir etmekle meşgul.
eng: They're calling it a homicide.
tur: Ona cinayet diyorlar.
eng: They're calling me. I have to go.
tur: Beni çağırıyorlar. Gitmek zorundayım.
eng: They're Canadians, aren't they?
tur: Onlar Kanadalı, değil mi?
eng: They're Canadians.
tur: Onlar Kanadalı.
eng: They're cannibals.
tur: Onlar yamyam.
eng: They're capoiera dancers.
tur: Onlar capoiera dansçısıdırlar.
eng: They're carnations.
tur: Onlar karanfiller.
eng: They receive an allowance every month which is €247.32.
tur: Onlar her ay 247.32 euroluk bir ödenek alırlar.
eng: They received a box of books.
tur: Bir kutu kitap teslim aldılar.
eng: They received a dollar each.
tur: Onların her biri bir dolar aldı.
eng: They're celebrating their wedding anniversary.
tur: Evlilik yıl dönümlerini kutluyorlar.
eng: They're charismatic.
tur: Onlar karizmatikler.
eng: They're children.
tur: Onlar çocuklar.
eng: They're Christians.
tur: Onlar Hristiyan.
eng: They're cleaning the beach.
tur: Onlar sahili temizliyorlar.
eng: They're clean.
tur: Onlar temiz.
eng: They're clearly busy.
tur: Onlar açıkça meşgul.
eng: They're clearly not happy about that.
tur: Açıkçası bunun hakkında mutlu değiller.
eng: They're clearly not happy to be here.
tur: Belli ki onlar burada olmaktan mutlu değiller.
eng: They're closed today.
tur: Onlar bugün kapalı.
eng: They're close.
tur: Onlar yakın.
eng: They're close to the Germans.
tur: Onlar Almanlara yakınlar.
eng: They recognized each other.
tur: Birbirlerini tanıdılar.
eng: They recognized her.
tur: Onlar onu tanıdı.
eng: They recognized him.
tur: Onlar onu tanıdı.
eng: They recognized Tom.
tur: Onlar Tom'u tanıdılar.
eng: They recognized you.
tur: Onlar seni tanıdı.
eng: They're cold.
tur: Onlar üşüyorlar.
eng: They're coming after us.
tur: Onlar bizi takip ediyorlar.
eng: They're coming again.
tur: Onlar yine geliyorlar.
eng: They're coming back.
tur: Onlar geri geliyorlar.
eng: They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise.
tur: Geliyorlar! Kılını kıpırdatma yoksa sürpriz berbat olacak.
eng: They're coming for me.
tur: Onlar benim için geliyor.
eng: They're coming for us.
tur: Onlar bizim için geliyor.
eng: They're coming for you next.
tur: Daha sonra senin için geliyorlar.
eng: They're coming here.
tur: Onlar buraya geliyorlar.
eng: They're coming home.
tur: Onlar eve geliyor.
eng: They're coming now.
tur: Şimdi geliyorlar.
eng: They're coming.
tur: Onlar geliyor.
eng: They're coming together.
tur: Birlikte geliyorlar.
eng: They're coming to our house. We aren't going to their house.
tur: Biz onların evine gitmeyeceğiz, onlar bizim eve geliyorlar.
eng: They're coming to the park by bus.
tur: Onlar parka otobüsle geliyorlar.
eng: They're completely wrong.
tur: Onlar tamamen hatalı.
eng: They're concerned about her.
tur: Onun hakkında endişeliler.
eng: They're concerned about him.
tur: Onun hakkında endişeliler.
eng: They're concerned about the budget.
tur: Onlar bütçe hakkında endişeliler.
eng: They're constructing a bridge over the river.
tur: Nehrin üzerine bir köprü yapıyorlar.
eng: They're cooking.
tur: Onlar yemek pişiriyorlar.
eng: They're cool.
tur: Onlar harika.
eng: They're cops.
tur: Onlar polis.
eng: They're correct.
tur: Onlar doğru.
eng: They're correct.
tur: Onlar hatasız.
eng: They're cousins.
tur: Onlar kuzen.
eng: They're crazy.
tur: Onlar çılgınlar.
eng: They're crazy, these Romans!
tur: Onlar deli, bunlar Romalılar!
eng: They're crazy, those Romans!
tur: Onlar deliler, onlar Romalılar!
eng: They're creepy.
tur: Onlar tüyler ürpertici.
eng: They're criminals.
tur: Onlar suçlu.
eng: They're cruel.
tur: Onlar zalimler.
eng: They're cute.
tur: Onlar şirin.
eng: They're dancing.
tur: Dans ediyorlar.
eng: They're dancing.
tur: Onlar dans ediyorlar.
eng: They're dangerous.
tur: Onlar tehlikeli.
eng: They're dead.
tur: Onlar öldüler.
eng: They're debating about raises.
tur: Onlar zam hakkında tartışıyorlar.
eng: They're defenseless.
tur: Onlar savunmasızlar.
eng: They're definitely more than just friends.
tur: Onlar kesinlikle sadece arkadaştan daha fazlasıdırlar.
eng: They're delicious.
tur: Onlar lezzetli.
eng: They're different.
tur: Onlar farklı.
eng: They're digging a hole.
tur: Onlar çukur kazıyorlar.
eng: They're dimming the lights. The play is about to begin.
tur: Onlar ışıkları karartıyorlar. Oyun başlamak üzere.
eng: They're disappointed in their son.
tur: Onlar oğullarında hayal kırıklığına uğradı.
eng: They're discriminated against.
tur: Onlar ayrımcı davranıyorlar.
eng: They're discussing their next project.
tur: Bir sonraki projeyi tartışıyorlar.
eng: They're discussing the problem.
tur: Onlar sorunu tartışıyorlar.
eng: They're disposable.
tur: Onlar tek kullanımlık.
eng: They're doctors.
tur: Onlar doktorlar.
eng: They're doing a good job.
tur: Onlar iyi bir iş yapıyorlar.
eng: They're doing a great job.
tur: Onlar harika bir iş yapıyor.
eng: They're doing everything they can.
tur: Onlar ellerinden gelen her şeyi yapıyor.
eng: They're doing fine.
tur: Onlar iyiler.
eng: They're doing great.
tur: Onlar harika yapıyor.
eng: They're doing it by themselves.
tur: Bunu tek başlarına yapıyorlar.
eng: They're doing it now.
tur: Onlar onu şimdi yapıyorlar.
eng: They're doing it right.
tur: Onlar bunu doğru yapıyor.
eng: They're doing some good things.
tur: Onlar bazı iyi şeyler yapıyorlar.
eng: They're doing what they can.
tur: Onlar elinden geleni yapıyor.
eng: They're done.
tur: Onlar hazır.
eng: They're downstairs.
tur: Onlar alt kattalar.
eng: They're dreadful.
tur: Onlar korkunçlar.
eng: They're drenched.
tur: Onlar sırılsıklam.
eng: They're drunk.
tur: Onlar sarhoş.
eng: They're dying.
tur: Ölüyorlar.
eng: They're eager to see you.
tur: Onlar seni görmek için can atıyorlar.
eng: They're eager to see you.
tur: Onlar seni görmek için sabırsızlanıyorlar.
eng: They're early.
tur: Onlar erken geldi.
eng: They're eating apples.
tur: Onlar elmalar yiyorlar.
eng: They're eating dinner now in the dining room.
tur: Yemek odasında şimdi akşam yemeği yiyorlar.
eng: They're eating high on the hog.
tur: Onlar çok rahat bir yaşam sürüyor.
eng: They're eating high on the hog.
tur: Onlar lüks içinde yaşıyorlar.
eng: They're eating sandwiches.
tur: Onlar sandviç yiyorlar.
eng: They're eating the apples.
tur: Onlar elmaları yiyorlar.
eng: They're eggs.
tur: Onlar yumurta.
eng: They're either in the shed or in the den.
tur: Onlar ya barakada ya da mağarada.
eng: They're enemies.
tur: Onlar düşmanlar.
eng: They're engaged.
tur: Onlar nişanlı.
eng: They're enjoying themselves.
tur: Onlar eğleniyorlar.
eng: They're entitled to do that.
tur: Onnu yapmaya hakları var.
eng: They're escaping.
tur: Onlar kaçıyorlar.
eng: They're everywhere!
tur: Onlar her yerdeler.
eng: They're evil.
tur: Onlar kötü.
eng: They're exactly what we want.
tur: Onlar tam olarak istediğimiz şey.
eng: They're excellent.
tur: Onlar mükemmel.
eng: They're exhausted.
tur: Onlar bitkin.
eng: They're expected to dress well.
tur: Onların iyi giyinmesi bekleniyor.
eng: They're expected tomorrow.
tur: Onlar yarın bekleniyor.
eng: They're expecting you.
tur: Onlar seni bekliyorlar.
eng: They're expensive.
tur: Onlar pahalı.
eng: They're experimenting with a new car.
tur: Onlar yeni bir arabayla deney yapıyorlar.
eng: They're expressing their love by hugging.
tur: Sarılarak sevgilerini ifade ediyorlar.
eng: They're extremely busy up there.
tur: Orada son derece meşguller.
eng: They're extremists.
tur: Onlar aşırılıkçılar.
eng: They're extroverted.
tur: Dışadönükler.
eng: They're fabulous.
tur: Onlar inanılmaz.
eng: They're fake.
tur: Onlar sahte.
eng: They're falling through the cracks.
tur: Çatlaklardan düşüyorlar.
eng: They're family.
tur: Onlar aile.
eng: They're fantastic, aren't they?
tur: Onlar fantastik değil mi?
eng: They're fantastic.
tur: Onlar harika.
eng: They're fast.
tur: Onlar hızlı.
eng: They're fast runners.
tur: Onlar hızlı koşucular.
eng: They're fat.
tur: Onlar şişmanlar.
eng: They're fearless.
tur: Onlar korkusuz.
eng: They're fighting fiercely now but I assure you they'll bury the hatchet before long.
tur: Onlar şimdi şiddetle mücadele ediyorlar fakat çok uzun zaman geçmeden önce savaş baltasını gömeceklerine sizi temin ederim.
eng: They're fighting for liberty.
tur: Onlar özgürlük için mücadele ediyor.
eng: They're fighting for their lives.
tur: Onlar hayatları için mücadele ediyor.
eng: They're fighting.
tur: Onlar kavga ediyorlar.
eng: They're filthy rich now.
tur: Onlar şimdi aşırı zengin.
eng: They're finally here.
tur: Onlar sonunda buradalar.
eng: They're fine.
tur: Onlar iyi.
eng: They're finished.
tur: Onlar hazır.
eng: They're firing at us.
tur: Onlar bize ateş ediyorlar.
eng: They're fixing that.
tur: Onu düzeltiyorlar.
eng: They're following me.
tur: Onlar beni takip ediyorlar.
eng: They're fools.
tur: Onlar aptal.
eng: They're foreigners.
tur: Onlar yabancı.
eng: They're free.
tur: Onlar özgürler.
eng: They're free to go.
tur: Onlar gitmekte özgürler.
eng: They're French.
tur: Onlar Fransızdır.
eng: They're friends of mine.
tur: Onlar benim arkadaşlarım.
eng: They're friends of Tom's.
tur: Onlar Tom'un arkadaşları.
eng: They're friends of yours, aren't they?
tur: Onlar senin arkadaşların, değil mi?
eng: They're friends.
tur: Onlar arkadaş.
eng: They're from Greece.
tur: Onlar Yunanistanlı.
eng: They're from Iceland.
tur: Onlar İzlandalıdırlar.
eng: They're from Iran.
tur: Onlar İranlı.
eng: They refused.
tur: Onlar reddetti.
eng: They refused to accept the pay raise.
tur: Ücret artışını kabul etmeyi reddettiler.
eng: They refused to admit they were wrong.
tur: Hatalı olduklarını kabul etmeyi reddettiler.
eng: They refused to answer my questions.
tur: Onlar sorularımı cevaplamayı reddettiler.
eng: They refused to approve my loan.
tur: Kredimi onaylamayı reddettiler.
eng: They refused to be drafted.
tur: Onlar askere alınmayı reddettiler.
eng: They refused to believe it.
tur: Ona inanmayı reddettiler.
eng: They refused to believe what I told them.
tur: Onlara söylediklerime inanmayı reddettiler.
eng: They refused to confess.
tur: İtiraf etmeyi reddettiler.
eng: They refused to cooperate.
tur: İşbirliği yapmayı reddettiler.
eng: They refused to disclose the location of the hostages.
tur: Rehinelerin yerini açıklamayı reddettiler.
eng: They refused to fight.
tur: Onlar dövüşmeyi reddetti.
eng: They refused to give up their way of life.
tur: Yaşam tarzlarından vazgeçmeyi reddettiler.
eng: They refused to go anywhere on foot.
tur: Onlar yaya olarak bir yere gitmeyi reddettiler.
eng: They refused to help her in any way.
tur: Onlar ona herhangi bir şekilde yardım etmeyi reddetti.
eng: They refused to help us.
tur: Onlar bize yardım etmeyi reddettiler.
eng: They refused to join the army.
tur: Onlar orduya katılmayı reddetti.
eng: They refused to let the trains move.
tur: Trenlerin hareket etmelerine izin vermeyi reddettiler.
eng: They refused to publish my book.
tur: Onlar kitabımı yayınlamayı reddettiler.
eng: They refused to release the hostages.
tur: Rehineleri serbest bırakmayı reddettiler.
eng: They refused to surrender.
tur: Teslim olmayı reddettiler.
eng: They refused to talk to me in spite of my earnest request.
tur: En samimi talebime rağmen, benimle konuşmayı reddettiler.
eng: They refuse to integrate.
tur: Entegre olmayı reddediyorlar.
eng: They refuse to integrate into society.
tur: Topluma entegre olmayı reddettiler.
eng: They refuse to say they're sorry.
tur: Üzgün ​​olduklarını söylemeyi reddediyorlar.
eng: They're gaining on us.
tur: Onlar bize yaklaşıyorlar.
eng: They regarded him as a national hero.
tur: Ona bir ulusal kahraman gözüyle bakıyorlardı.
eng: They regarded him as the best doctor in town.
tur: Onlar ona kasabadaki en iyi doktor gözüyle görüyorlardı.
eng: They regarded him as their leader.
tur: Onu liderleri olarak gördüler.
eng: They regarded him as the ringleader of the murder case.
tur: Onlar onu cinayet davasının elebaşı olarak saydı.
eng: They regarded the man as a danger to society.
tur: Adamı toplum için bir tehlike olarak gördüler.
eng: They're getting married.
tur: Onlar evleniyorlar.
eng: They're getting ready.
tur: Hazırlanıyorlar.
eng: They're getting worse.
tur: Daha kötüye gidiyorlar.
eng: They're giving a big ball at the American Embassy tonight.
tur: Onlar bu gece Amerikan Büyükelçiliğinde büyük bir balo veriyorlar.
eng: They're giving away samples free.
tur: Onlar ücretsiz numuneler veriyor.
eng: They're giving Tom medication.
tur: Onlar Tom'a ilaç veriyor.
eng: They're going crazy.
tur: Onlar deliriyorlar.
eng: They're going.
tur: Gidiyorlar.
eng: They're going to a charity event.
tur: Bir yardım etkinliğine gidiyorlar.
eng: They're going to arrest you.
tur: Onlar seni tutuklayacaklar.
eng: They're going to attack.
tur: Onlar saldıracaklar.
eng: They're going to be here.
tur: Onlar burada olacaklar.
eng: They're going to be OK.
tur: İyi olacaklar.
eng: They're going to blame Tom for this.
tur: Bunun için Tom'u suçlayacaklar.
eng: They're going to Boston.
tur: Onlar Boston'a gidiyor.
eng: They're going to consider it a great injustice.
tur: Onlar bunu büyük bir haksızlık olarak düşünecekler.
eng: They're going to die.
tur: Ölecekler.
eng: They're going to die.
tur: Onlar ölecekler.
eng: They're going to do it for us.
tur: Onlar bunu bizim için yapacak.
eng: They're going to do it.
tur: Onlar bunu yapacak.
eng: They're going to do it right away.
tur: Onu hemen yapacaklar.
eng: They're going to do something.
tur: Onlar bir şey yapacaklar.
eng: They're going to enlarge their store.
tur: Onlar mağazalarını büyütecek.
eng: They're going to execute you.
tur: Onlar seni idam edecekler.
eng: They're going to fill in the contract.
tur: Onlar sözleşmeyi dolduracaklar.
eng: They're going to find her.
tur: Onlar onu bulacak.
eng: They're going to find him.
tur: Onlar onu bulacak.
eng: They're going to find us.
tur: Onlar bizi bulacaklar.
eng: They're going to find you.
tur: Onlar seni bulacak.
eng: They're going to give me an estimate.
tur: Onlar bana bir tahmin verecekler.
eng: They're going to hang him.
tur: Onlar onu asacaklar.
eng: They're going to hang Tom.
tur: Onlar Tom'u asacaklar.
eng: They're going to hang you.
tur: Onlar seni asacaklar.
eng: They're going to have a baby.
tur: Onların bir bebeği olacak.
eng: They're going to have a look.
tur: Onlar bir göz atacaklar.
eng: They're going to have a lot more questions than we do.
tur: Onların bizden çok daha fazla sorusu olacak.
eng: They're going to have a party next week.
tur: Gelecek hafta bir parti verecekler.
eng: They're going to have a problem, I think.
tur: Onlar bir sorun yaşayacaklar, bence.
eng: They're going to Ishikawa.
tur: Onlar Ishikawa'ya gidiyorlar.
eng: They're going to kick me out of the house.
tur: Beni evden atacaklar.
eng: They're going to kill him.
tur: Onlar onu öldürecekler.
eng: They're going to kill me.
tur: Onlar beni öldürecekler.
eng: They're going to kill Tom.
tur: Onlar Tom'u öldürecekler.
eng: They're going to kill us all.
tur: Onlar bütün hepimizi öldürecekler!
eng: They're going to kill us all!
tur: Onlar hepimizi katledecekler!
eng: They're going to kill you.
tur: Onlar seni öldürecekler.
eng: They're going to knock down that monument.
tur: Onlar o anıtı yıkacaklar.
eng: They're going to leave a night earlier.
tur: Onlar bir gece önce gidecekler.
eng: They're going to make mistakes.
tur: Onlar hatalar yapacaklar.
eng: They're going to operate on Tom.
tur: Onlar Tom'u ameliyat edecekler.
eng: They're going to shoot her.
tur: Onlar onu vuracaklar.
eng: They're going to shoot him.
tur: Onu vuracaklar.
eng: They're going to shoot Tom.
tur: Onlar Tom'u vuracaklar.
eng: They're going to shoot you.
tur: Onlar seni vuracaklar.
eng: They're going to show us the documents.
tur: Onlar bize belgeleri gösterecek.
eng: They're going to stay a while with them, aren't they?
tur: Bir süre onlarla birlikte kalacaksın, değil mi?
eng: They're going to tell me the results on Monday.
tur: Onlar pazartesi günü bana sonuçları söyleyecek.
eng: They're going to the war.
tur: Onlar savaşa gidecekler.
eng: They're going to throw me out of the house.
tur: Beni evden atacaklar.
eng: They're going to torture her.
tur: Ona işkence yapacaklar.
eng: They're going to torture him.
tur: Ona işkence yapacaklar.
eng: They're going to torture Tom.
tur: Tom'a işkence yapacaklar.
eng: They're going to torture you.
tur: Sana işkence yapacaklar.
eng: They're going to try.
tur: Onlar deneyecekler.
eng: They're gone.
tur: Onlar gitti.
eng: They're good enough.
tur: Onlar yeterince iyi.
eng: They're good folks.
tur: Onlar iyi milletler.
eng: They're good friends of ours.
tur: Onlar bizim iyi arkadaşlarımız.
eng: They're good.
tur: Onlar iyi
eng: They're good people.
tur: Onlar iyi insanlar.
eng: They're gorgeous.
tur: Onlar çok çekiciler.
eng: They're great kids.
tur: Onlar harika çocuklar.
eng: They're great.
tur: Onlar büyük.
eng: They're green.
tur: Onlar yeşil.
eng: They're grown men.
tur: Onlar yetişkin insanlar.
eng: They're guests.
tur: Onlar misafirler.
eng: They're handcuffed.
tur: Onlar kelepçeliler.
eng: They're happy.
tur: Mutlular.
eng: They're happy with their new flat.
tur: Yeni dairelerinden memnunlar.
eng: They're hard to find.
tur: Onları bulmak zor.
eng: They're hard to make.
tur: Onlar yapmak için zor.
eng: They're harmless.
tur: Onlar temiz kalpliler.
eng: They're having a break at the moment.
tur: Onlar şu anda bir mola veriyorlar.
eng: They're having a dispute about money.
tur: Para hakkında bir tartışma yaşıyorlar.
eng: They're having a diving contest this afternoon.
tur: Onlar bu öğleden sonra dalış yarışması yapıyorlar.
eng: They're having a hard time.
tur: Onlar zor bir an yaşıyor.
eng: They're having a meeting.
tur: Onlar toplantı yapıyorlar.
eng: They're having a Mexican dinner on their date.
tur: Onlar buluşmalarında bir Meksika yemeği yiyorlar.
eng: They're having a party in the apartment upstairs.
tur: Onlar üst kattaki dairede bir parti veriyorlar.
eng: They're having a really good time.
tur: Onlar gerçekten iyi vakit geçiriyorlar.
eng: They're having extreme money problems.
tur: Aşırı para sorunu yaşıyorlar.
eng: They're having fun.
tur: Onlar eğleniyorlar.
eng: They're having fun with it.
tur: Onunla eğleniyorlar.
eng: They're having problems with their budget.
tur: Bütçeleriyle ilgili sorunlar yaşıyorlar.
eng: They're having the same problems we are.
tur: Onlar bizim yaşadığımız aynı sorunları yaşıyorlar.
eng: They're heading straight for us.
tur: Onlar bize doğru yöneliyorlar.
eng: They're heading this way.
tur: Onlar bu şekilde gidiyor.
eng: They're heavily armed.
tur: Onlar aşırı derecede silahlı.
eng: They're here.
tur: Buradalar.
eng: They're here for me.
tur: Onlar benim için burada.
eng: They're here to fix the heating system.
tur: Onlar ısıtma sistemini onarmak için buradalar.
eng: They're here to protect her.
tur: Onlar onu korumak için burada.
eng: They're here to protect him.
tur: Onlar onu korumak için burada.
eng: They're here to protect Tom.
tur: Onlar Tom'u korumak için buradalar.
eng: They're here to protect you.
tur: Onlar seni korumak için burada.
eng: They're here to save us.
tur: Onlar bizi kurtarmak için buradalar.
eng: They're here until the end of the week.
tur: Onlar hafta sonuna kadar buradalar.
eng: They're hiding in the closet.
tur: Onlar dolapta saklanıyor.
eng: They're hiding in the woods.
tur: Onlar ormanın içinde saklanıyor.
eng: They're hiding.
tur: Onlar saklanıyor.
eng: They're hiding something from me.
tur: Benden bir şey saklıyorlar.
eng: They're hiding something from me.
tur: Onlar benden bir şey saklıyor.
eng: They're holding a clearance sale.
tur: Onlar bir tasfiye satışı düzenliyorlar.
eng: They're holding a liquidation sale.
tur: Bir tasfiye satışı düzenliyorlar.
eng: They're hollow.
tur: Onlar çukur.
eng: They're home.
tur: Onlar evde.
eng: They're hoping the wheat harvest will be good this year.
tur: Onlar buğday hasadının bu yıl iyi olacağını umuyorlar.
eng: They're horrible.
tur: Onlar korkunçlar.
eng: They're hungry.
tur: Onlar aç.
eng: They're identical.
tur: Onlar özdeş.
eng: They're idiots.
tur: Onlar aptal.
eng: They're ignoring me.
tur: Onlar beni görmezden geliyorlar.
eng: They're ignoring us.
tur: Bizi görmezden geliyorlar.
eng: They're immature.
tur: Onlar olgunlaşmamışlar.
eng: They're immune.
tur: Onlar bağışık.
eng: They're impressed.
tur: Onlar etkilenmiş.
eng: They're in aisle two.
tur: Onlar koridorda iki numarada.
eng: They're in a singing group.
tur: Onlar şarkı söyleyen bir gruptalar.
eng: They're in Boston.
tur: Onlar Boston'dalar.
eng: They're incredible.
tur: Onlar inanılmaz.
eng: They're in danger.
tur: Onlar tehlikede.
eng: They're indecisive. They don't know what they want.
tur: Onlar kararsız. Onlar ne istediklerini bilmiyorlar.
eng: They're in ecstasy.
tur: Onlar aşık.
eng: They're in here.
tur: Onlar buradalar.
eng: They're in love.
tur: Onlar âşık.
eng: They're in love with each other.
tur: Onlar birbirine aşık.
eng: They're in math class.
tur: Onlar matematik dersindeler.
eng: They're in my office.
tur: Onlar büromdalar.
eng: They're innocent men.
tur: Onlar masum insanlar.
eng: They're in.
tur: Onlar içerideler.
eng: They're inquisitive.
tur: Onlar meraklılar.
eng: They're insane.
tur: Onlar deliler.
eng: They're inseparable.
tur: Onlar birbirlerinden ayrılamazlar.
eng: They're in separate rooms.
tur: Onlar farklı odalardalar.
eng: They're inside.
tur: Onlar içeride.
eng: They're insincere.
tur: Onlar samimiyetsizler.
eng: They're intelligent and voracious.
tur: Onlar zeki ve hırslı.
eng: They're interested in swimming.
tur: Onlar yüzme ile ilgililer.
eng: They're interested.
tur: Onlar ilgili.
eng: They're interesting.
tur: Onlar ilginç.
eng: They're interesting people.
tur: Onlar ilginç insanlar.
eng: They're interns.
tur: Onlar stajyer doktorlar.
eng: They're interrogating her.
tur: Onlar onu sorguluyorlar.
eng: They're interrogating him.
tur: Onlar onun ifadesini alıyorlar.
eng: They're interrogating Tom.
tur: Onlar Tom'u sorguya çekiyorlar.
eng: They're interviewing her.
tur: Onlar onunla görüşme yapıyorlar.
eng: They're interviewing him.
tur: Onlar onunla röportaj yapıyorlar.
eng: They're interviewing Tom.
tur: Onlar Tom'la görüşme yapıyorlar.
eng: They're in the car.
tur: Onlar arabadalar.
eng: They're in the garden.
tur: Onlar bahçedeler.
eng: They're in the hot tub.
tur: Onlar sıcak küvette.
eng: They're in the library.
tur: Kütüphanedeler.
eng: They're in the library.
tur: Onlar kütüphanedeler.
eng: They're in the pocket of big corporations.
tur: Onlar büyük şirketlerin kontrolü altında.
eng: They're in the same ballpark.
tur: Aşağı yukarı aynılar.
eng: They're in the same ballpark.
tur: Aynı kapıya çıkıyorlar.
eng: They're in the science lab.
tur: Onlar bilim laboratuvarında.
eng: They're in the shower.
tur: Onlar duşta.
eng: They're in the well.
tur: Onlar iyi durumda.
eng: They're in trouble.
tur: Onların başı belada.
eng: They're investigating a crime.
tur: Onlar bir suçu araştırıyorlar.
eng: They're involved.
tur: Onlar ilgili.
eng: They're jealous.
tur: Onlar kıskanç.
eng: They rejected all our plans.
tur: Onlar tüm planlarımızı reddettiler.
eng: They rejected my application.
tur: Onlar başvurumu geri çevirdiler.
eng: They rejected my proposal.
tur: Onlar teklifimi reddetti.
eng: They rejected our idea.
tur: Onlar bizim fikrimizi reddettiler.
eng: They rejected your plan.
tur: Onlar senin planını reddetti.
eng: They're jittery.
tur: Onlar gergin.
eng: They're joking.
tur: Onlar şaka yapıyor.
eng: They're joking.
tur: Şaka yapıyorlar.
eng: They're just a few bad apples.
tur: Onlar sadece birkaç kötü elmadır.
eng: They're just doing their job.
tur: Sadece işlerini yapıyorlar.
eng: They're just evil.
tur: Onlar sadece kötü.
eng: They're just human.
tur: Onlar sadece insan.
eng: They're just jealous of you and me.
tur: Onlar yalnızca seni ve beni kıskanıyorlar.
eng: They're just jealous.
tur: Onlar sadece kıskanç.
eng: They're just jealous that we're having fun.
tur: Onlar sadece bizim eğlendiğimizi kıskanıyorlar.
eng: They're just lazy.
tur: Onlar sadece tembel.
eng: They're just like rats leaving a sinking ship.
tur: Onlar tam batan bir gemiden ayrılan sıçanlar gibi.
eng: They're just out of my price range.
tur: Onlar benim fiyat aralığının dışında.
eng: They're just students.
tur: Onlar sadece öğrenci.
eng: They're just trying to help.
tur: Onlar sadece yardım etmeye çalışıyorlar.
eng: They're just using you.
tur: Onlar sadece seni kullanıyor.
eng: They're just words.
tur: Onlar sadece kelimeler.
eng: They're just young boys.
tur: Onlar sadece genç erkekler.
eng: They're keeping their dream alive.
tur: Hayallerini canlı tutuyorlar.
eng: They're kidding.
tur: Onlar dalga geçiyor.
eng: They're kids.
tur: Onlar çocuklar.
eng: They're kids, you know.
tur: Onlar çocuk, bilirsiniz.
eng: They're killing the planet.
tur: Gezegeni öldürüyorlar.
eng: They're kind of fun.
tur: Onlar biraz eğlenceli.
eng: They're kissing.
tur: Onlar öpüşüyor.
eng: They're late, as usual.
tur: Her zaman olduğu gibi geç kaldılar.
eng: They're late, as usual.
tur: Onlar her zamanki gibi geç kaldılar.
eng: They're late.
tur: Onlar geç kaldı.
eng: They're laughing.
tur: Gülüyorlar.
eng: They relaxed around the campfire.
tur: Onlar kamp ateşinin etrafında dinlendiler.
eng: They relaxed in front of the fire.
tur: Ateşin önünde dinlendiler.
eng: They relaxed.
tur: Onlar dinlendi.
eng: They relaxed on the beach.
tur: Onlar sahilde dinlendiler.
eng: They're lazy.
tur: Onlar tembel.
eng: They're learning Esperanto.
tur: Onlar Esperanto öğreniyorlar.
eng: They released all the prisoners.
tur: Onlar tüm mahkumları serbest bıraktı.
eng: They released her.
tur: Onu serbest bıraktılar.
eng: They released him.
tur: Onu serbest bıraktılar.
eng: They released him with the stipulation that he should not go out of town until the investigation was complete.
tur: Soruşturma tamamlanana kadar kasabadan çıkmaması şartıyla onu serbest bıraktılar.
eng: They released the prisoner.
tur: Onlar mahkûmu serbest bıraktılar.
eng: They released Tom.
tur: Onlar Tom'u serbest bıraktılar.
eng: They're leaving.
tur: Onlar ayrılıyorlar.
eng: They're leaving us.
tur: Onlar bizi terk ediyorlar.
eng: They're lesbians.
tur: Onlar lezbiyen.
eng: They're like a married couple.
tur: Onlar evli bir çift gibi.
eng: They're like family.
tur: Onlar aile gibiler.
eng: They're likely to cancel school tomorrow because of the heavy snow.
tur: Onlar yoğun kar yağışından dolayı muhtemelen okulu iptal edecek.
eng: They're like one big happy family.
tur: Onlar büyük mutlu bir aile gibiler.
eng: They're like two lovebirds.
tur: Onlar iki muhabbet kuşu gibi.
eng: They're listening.
tur: Onlar dinliyor.
eng: They're listening to the news.
tur: Onlar haberi dinliyorlar.
eng: They're lively dogs.
tur: Onlar canlı köpekler.
eng: They're living in a fantasy world.
tur: Hayal dünyasında yaşıyorlar.
eng: They're loading crude oil onto the ship.
tur: Gemiye ham petrol yüklüyorlar.
eng: They're locked in.
tur: Onlar içeride kilitli.
eng: They're looking for a scapegoat.
tur: Onlar bir günah keçisi arıyorlar.
eng: They're looking for her.
tur: Onlar onu arıyor.
eng: They're looking for him.
tur: Onlar onu arıyorlar.
eng: They're looking for it.
tur: Onlar onu arıyor.
eng: They're looking for someone.
tur: Onlar birisini arıyorlar.
eng: They're looking for Tom.
tur: Onlar Tom'u arıyorlar.
eng: They're looking for trouble.
tur: Bela arıyorlar.
eng: They're looking for trouble.
tur: Belalarını arıyorlar.
eng: They're looking for you.
tur: Onlar seni arıyorlar.
eng: They're looking for you.
tur: Onlar sizi arıyorlar.
eng: They're looking into the problem.
tur: Onlar sorunu araştırıyorlar.
eng: They're losers.
tur: Onlar kaybedenlerdir.
eng: They're lost.
tur: Onlar kayboldular.
eng: They're lovely.
tur: Onlar güzel.
eng: They're lucky.
tur: Onlar şanslılar.
eng: They're lucky to be alive.
tur: Onlar hayatta olduğu için şanslı.
eng: They're lying.
tur: Onlar yalan söylüyorlar.
eng: They're lying on the table.
tur: Onlar masada yalan söylüyorlar.
eng: They're lying to us.
tur: Onlar bize yalan söylüyor.
eng: They rely on the foodbank.
tur: Onlar gıda bankasına güvenirler.
eng: They're mad at you.
tur: Onlar sana kızgın.
eng: They're made for each other.
tur: Birbirleri için yaratılmışlar.
eng: They remained friends.
tur: Onlar arkadaş kaldı.
eng: They remained good friends.
tur: Onlar iyi arkadaş kaldı.
eng: They remained in Tennessee.
tur: Onlar Tennessee'de kaldılar.
eng: They remained silent.
tur: Sessiz kaldılar.
eng: They remained sitting there.
tur: Onlar orada oturmaya devam ettiler.
eng: They're making a movie.
tur: Onlar bir film çekiyor.
eng: They're making too much noise. I can't concentrate.
tur: Onlar çok fazla gürültü yapıyor. Konsantre olamıyorum.
eng: They're making very sophisticated weapons.
tur: Çok sofistike silahlar yapıyorlar.
eng: They're married now.
tur: Onlar artık evli.
eng: They're married.
tur: Onlar evli.
eng: They remember you.
tur: Onlar seni hatırlıyor.
eng: They're miles away.
tur: Onlar millerce uzakta.
eng: They're mine.
tur: Onlar benimki.
eng: They're mistaken.
tur: Onlar hatalı.
eng: They're mocking you.
tur: Onlar seninle alay ediyor.
eng: They're more than friends.
tur: Onlar arkadaştan da öteler.
eng: They're moving away.
tur: Onlar taşınıyorlar.
eng: They're moving fast.
tur: Onlar hızlı hareket ediyorlar.
eng: They're moving out.
tur: Onlar taşınıyorlar.
eng: They're multiplying like rabbits.
tur: Onlar tavşanlar gibi çoğalıyorlar.
eng: They're murderers.
tur: Onlar katiller.
eng: They're my allies.
tur: Onlar benim müttefiklerim.
eng: They're my books.
tur: Onlar benim kitaplarım.
eng: They're my classmates.
tur: Onlar benim sınıf arkadaşlarım.
eng: They're my cousins.
tur: Onlar benim kuzenlerim.
eng: They're my favorite.
tur: Onlar benim favorim.
eng: They're my friends.
tur: Onlar benim arkadaşlarım.
eng: They're my leaders.
tur: Onlar benim liderlerimdir.
eng: They're never happy.
tur: Onlar asla mutlu değil.
eng: They're never in the same bed anyway.
tur: Zaten asla aynı yatakta değiller.
eng: They're never there.
tur: Onlar asla orada değil.
eng: They renewed their vows on their 25th wedding anniversary.
tur: Onlar 25. evlilik yıldönümünde kendi yeminlerini yeniledi.
eng: They're new.
tur: Onlar yenidir.
eng: They're nice guys.
tur: Onlar hoş çocuklar.
eng: They're nice kids.
tur: Onlar güzel çocuklar.
eng: They're nice.
tur: Onlar güzel.
eng: They're nice people.
tur: Onlar güzel insanlar.
eng: They're no good.
tur: Onlar iyi değil.
eng: They're normal kids.
tur: Onlar normal çocuklar.
eng: They're normal people.
tur: Onlar sıradan insanlar.
eng: They're not able to agree on anything.
tur: Onlar hiçbir konuda anlaşamıyorlar.
eng: They're not afraid of hard work.
tur: Onlar zor işten korkmuyorlar.
eng: They're not afraid of me.
tur: Onlar benden korkmuyor.
eng: They're not afraid of political correctness.
tur: Onlar politik doğruluktan korkmuyor.
eng: They're not afraid.
tur: Onlar korkmuyorlar.
eng: They're not all asleep.
tur: Onların hepsi uyumuyor.
eng: They're not all busy.
tur: Onların hepsi meşgul değil.
eng: They're not all criminals.
tur: Onların hepsi suçlu değil.
eng: They're not all violent.
tur: Onların hepsi sert değil.
eng: They're not alone.
tur: Onlar yalnız değil.
eng: They're not always right.
tur: Onlar her zaman haklı değil.
eng: They're not always there.
tur: Onlar her zaman orada yok.
eng: They're not a threat.
tur: Onlar bir tehdit değil.
eng: They're not bad at all!
tur: Onlar hiç de kötü değiller.
eng: They're not bad.
tur: Onlar kötü değil.
eng: They're not big fans of mine.
tur: Onlar benim büyük taraftarlarım değil.