DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't want to speak ill of the dead.
tur: Ölünün arkasından konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to speak to anybody else.
tur: Başka kimseyle konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to speak to anyone.
tur: Kimseyle konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to speak with you.
tur: Seninle konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to speak your language.
tur: Sizin dilinizi konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to speculate.
tur: Ben spekülasyon yapmak istemiyorum.
eng: I don't want to speculate.
tur: Speküle etmek istemiyorum.
eng: I don't want to spend all day doing that.
tur: Bütün günü onu yaparak geçirmek istemiyorum.
eng: I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house.
tur: Evi temizlerken gereğinden daha fazla zaman harcamak istemiyorum.
eng: I don't want to spend more than $10.
tur: 10 dolardan daha fazla harcamak istemiyorum.
eng: I don't want to spend more time cleaning the house than I need to.
tur: Evi temizlerken harcamam gerekenden daha fazla zaman harcamak istemiyorum.
eng: I don't want to spend my vacations locked inside my house.
tur: Tatillerimi evimin içinde kilitli geçirmek istemiyorum.
eng: I don't want to spend my whole life here.
tur: Bütün hayatımı burada geçirmek istemiyorum.
eng: I don't want to spend the rest of my life alone.
tur: Hayatımın geri kalanını yalnız geçirmek istemiyorum.
eng: I don't want to spend the rest of my life here.
tur: Hayatımın geri kalanını burada geçirmek istemiyorum.
eng: I don't want to spend the rest of my life in jail.
tur: Hayatımın geri kalanını hapiste geçirmek istemiyorum.
eng: I don't want to spend the rest of my life regretting it.
tur: Hayatımın geri kalanını pişman olarak geçirmek istemiyorum.
eng: I don't want to spoil everything.
tur: Her şeyi berbat etmek istemiyorum.
eng: I don't want to spoil the ending for you.
tur: Senin için sonunu berbat etmek istemiyorum.
eng: I don't want to spoil the ending!
tur: Sonunu berbat etmek istemiyorum.
eng: I don't want to spoil the surprise.
tur: Sürprizi bozmak istemiyorum.
eng: I don't want to stand in line.
tur: Sıraya girmek istemiyorum.
eng: I don't want to start a fight.
tur: Bir kavgayı başlatmak istemiyorum.
eng: I don't want to start anything I can't finish.
tur: Bitiremeyeceğim bir şeye başlamak istemiyorum.
eng: I don't want to start rumors.
tur: Söylentilere başlamak istemiyorum.
eng: I don't want to stay here alone.
tur: Burada yalnız kalmak istemiyorum.
eng: I don't want to stay here a minute longer than I have to.
tur: Burada kalmak zorunda olduğumdan bir dakika daha fazla kalmak istemiyorum.
eng: I don't want to stay here any longer.
tur: Artık burada kalmak istemiyorum.
eng: I don't want to stay here anymore, Tom.
tur: Artık burada kalmak istemiyorum, Tom.
eng: I don't want to stay here.
tur: Burada kalmak istemiyorum.
eng: I don't want to stay here by myself.
tur: Burada tek başıma kalmak istemiyorum.
eng: I don't want to stay home.
tur: Evde kalmak istemiyorum.
eng: I don't want to stay home today.
tur: Ben bugün evde kalmak istemiyorum.
eng: I don't want to stay in bed any longer.
tur: Artık yatakta kalmak istemiyorum.
eng: I don't want to stay in Boston any longer.
tur: Daha fazla Boston'da kalmak istemiyorum.
eng: I don't want to stay.
tur: Kalmak istemiyorum.
eng: I don't want to stay with Tom.
tur: Ben Tom'la kalmak istemiyorum.
eng: I don't want to step on anybody's toes.
tur: Birini rahatsız edecek şekilde davranmak istemiyorum.
eng: I don't want to step on Tom's toes.
tur: Tom'un ayak parmaklarına basmak istemiyorum.
eng: I don't want to step on your toes.
tur: Seni rahatsız etmek istemiyorum.
eng: I don't want to stick around.
tur: Takılmak istemiyorum.
eng: I don't want to stir things up.
tur: Ben işleri karıştırmak istemiyorum.
eng: I don't want to stir up old memories.
tur: Eski defterleri açmak istemiyorum.
eng: I don't want to stir up old memories.
tur: Eski hatıraları canlandırmak istemiyorum.
eng: I don't want to stop.
tur: Durdurmak istemiyorum.
eng: I don't want to stop working.
tur: Çalışmayı durdurmak istemiyorum.
eng: I don't want to study abroad.
tur: Yurt dışında okumak istemiyorum.
eng: I don't want to study.
tur: Ders çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to study.
tur: Eğitim almak istemiyorum.
eng: I don't want to study French.
tur: Fransızca çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to study German.
tur: Almanca çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to study in Boston.
tur: Boston'da eğitim almak istemiyorum.
eng: I don't want to study in Boston.
tur: Boston'da okumak istemiyorum.
eng: I don't want to study medicine.
tur: Tıp eğitimi almak istemiyorum.
eng: I don't want to study medicine.
tur: Tıp okumak istemiyorum.
eng: I don't want to study today.
tur: Bugün ders çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to study tonight.
tur: Bu gece çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to sue her.
tur: Ona dava açmak istemiyorum.
eng: I don't want to sue him.
tur: Ona dava açmak istemiyorum.
eng: I don't want to sue them.
tur: Onlara dava açmak istemiyorum.
eng: I don't want to sue Tom.
tur: Tom'u dava etmek istemiyorum.
eng: I don't want to suffer.
tur: Acı çekmek istemiyorum.
eng: I don't want to suffer for no reason.
tur: Nedensiz acı çekmek istemiyorum.
eng: I don't want to support Tom.
tur: Ben Tom'u desteklemek istemiyorum.
eng: I don't want to swim.
tur: Ben yüzmek istemiyorum.
eng: I don't want to take a class at the gym.
tur: Spor salonunda ders almak istemiyorum.
eng: I don't want to take advantage of anyone.
tur: Ben kimseden yararlanmak istemiyorum.
eng: I don't want to take advantage of them.
tur: Onlardan yararlanmak istemiyorum.
eng: I don't want to take any chances.
tur: Herhangi bir riske girmek istemiyorum.
eng: I don't want to take any pictures.
tur: Hiç resim çekmek istemiyorum.
eng: I don't want to take a walk now.
tur: Şu anda yürümek istemiyorum.
eng: I don't want to take care of a dog.
tur: Bir köpekle ilgilenmek istemiyorum.
eng: I don't want to take my medicines.
tur: Ben ilaçlarımı almak istemiyorum.
eng: I don't want to take on another liability.
tur: Başka bir sorumluluk almak istemiyorum.
eng: I don't want to take on any more work.
tur: Daha fazla iş kabul etmek istemiyorum.
eng: I don't want to take piano lessons anymore.
tur: Artık piyano dersleri almak istemiyorum.
eng: I don't want to take risks.
tur: Riskleri almak istemiyorum.
eng: I don't want to take such a risk.
tur: Böyle bir risk almak istemiyorum.
eng: I don't want to take that risk.
tur: Ben o riski almak istemiyorum.
eng: I don't want to take the chance.
tur: Riske girmek istemiyorum.
eng: I don't want to take too much advantage.
tur: Çok fazla avantaj almak istemiyorum.
eng: I don't want to take up much of your time.
tur: Zamanının çoğunu almak istemiyorum.
eng: I don't want to take up too much of your time.
tur: Zamanının çoğunu almak istemiyorum.
eng: I don't want to take your money.
tur: Paranı almak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about her.
tur: Onun hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about him.
tur: Onun hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about it anymore.
tur: Artık onun hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about it anymore. I'm done with this.
tur: Artık o konuda konuşmak istemiyorum. Bu işi bitirdim.
eng: I don't want to talk about it.
tur: Ben onun hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about it further.
tur: Onun hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about it here.
tur: Burada o konuyu konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about it now.
tur: Ben şimdi bu konuda konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about it, okay?
tur: Ben bu konuda konuşmak istemiyorum, tamam mı?
eng: I don't want to talk about it right now.
tur: Şu anda bu konuda konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about it with you.
tur: Seninle bu konuda konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about love.
tur: Aşk hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don’t want to talk about music.
tur: Müzik hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about my child.
tur: Çocuğum hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about my cold.
tur: Soğuk algınlığım hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about my dreams.
tur: Hayallerim hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about my family.
tur: Ailemle ilgili olarak konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about my problems.
tur: Sorunlarım hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about my relationship with Mary.
tur: Mary ile ilişkim hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about myself.
tur: Kendim hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about school.
tur: Okuldan bahsetmek istemiyorum.
eng: I don't want to talk about that here.
tur: Burada onun hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about that now.
tur: Ben artık o konuda konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about that, OK?
tur: O konuda konuşmak istemiyorum, tamam mı?
eng: I don't want to talk about that.
tur: Onun hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about that right now.
tur: Şu anda o konuda konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about that today.
tur: Ben bugün o konuda konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about the weather.
tur: Hava hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about this anymore.
tur: Bu konuda konuşmak istemiyorum artık.
eng: I don't want to talk about this.
tur: Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about this now.
tur: Şimdi bu konuda konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about this right now.
tur: Şimdi bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about Tom anymore.
tur: Artık Tom hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk about Tom.
tur: Tom hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk anymore.
tur: Artık konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk.
tur: Konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to a counselor.
tur: Bir danışmanla konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to anybody today.
tur: Bugün kimseyle konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to her anymore.
tur: Artık onunla konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to her.
tur: Onunla konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to him anymore.
tur: Artık onunla konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to him.
tur: Onunla konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to them.
tur: Onlarla konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to Tom anymore.
tur: Artık Tom'la konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to Tom right now.
tur: Şu anda Tom'la konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to Tom.
tur: Tom'la konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to you about this.
tur: Bunun hakkında seninle konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to you about Tom.
tur: Seninle Tom hakkında konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to you anymore.
tur: Artık seninle konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to you anymore. Go away.
tur: Seninle artık konuşmak istemiyorum. Çek git.
eng: I don't want to talk to you, because you broke my heart.
tur: Seninle konuşmak istemiyorum çünkü kalbimi kırdın.
eng: I don't want to talk to you.
tur: Ben seninle konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to you ever again.
tur: Seninle bir daha asla konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to you ever again.
tur: Seninle bir daha hiç konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to you now.
tur: Seninle şimdi konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to you right now.
tur: Seninle şu an konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to you.
tur: Seninle konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to you today.
tur: Seninle bugün konuşmak istemiyorum.
eng: I don't want to talk to you, Tom.
tur: Seninle konuşmak istemiyorum, Tom.
eng: I don't want to teach French.
tur: Fransızca öğretmek istemiyorum.
eng: I don't want to tell her.
tur: Ona söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell him.
tur: Ona söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell him that.
tur: Bunu ona söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell my boyfriend.
tur: Erkek arkadaşıma söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell my girlfriend.
tur: Kız arkadaşıma söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell my girlfriend that.
tur: Onu kız arkadaşıma söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell my parents.
tur: Ebeveynlerime söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell that to anyone.
tur: Onu kimseye söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell them why I'm late.
tur: Neden geç kaldığımı onları söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell Tom about what happened.
tur: Ne olduğunu Tom'a söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell Tom anything.
tur: Tom'a bir şey anlatmak istemiyorum.
eng: I don't want to tell Tom anything.
tur: Tom'a hiçbir şey söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell Tom everything.
tur: Tom'a her şeyi söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell Tom I've been to Boston.
tur: Boston'da olduğumu Tom'a söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell Tom that.
tur: Bunu Tom'a söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell Tom the truth.
tur: Tom'a gerçeği söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell Tom.
tur: Tom'a söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell you how I did that.
tur: Bunu nasıl yaptığımı sana söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tell you my dreams.
tur: Hayallerimi sana anlatmak istemiyorum.
eng: I don't want to tell you.
tur: Sana anlatmak istemem.
eng: I don't want to tell you.
tur: Sana anlatmak istemiyorum.
eng: I don't want to tell you.
tur: Size anlatmak istemem.
eng: I don't want to tell you.
tur: Size anlatmak istemiyorum.
eng: I don't want to tell you the truth.
tur: Sana gerçeği söylemek istemiyorum.
eng: I don't want to tempt fate.
tur: Kendimi tehlikeye atmak istemiyorum.
eng: I don't want to testify against Tom.
tur: Tom'un aleyhine tanıklık etmek istemiyorum.
eng: I don't want to think about anything anymore.
tur: Artık hiçbir şey hakkında düşünmek istemiyorum.
eng: I don't want to think about anything else right now.
tur: Şu anda başka hiçbir şey hakkında düşünmek istemiyorum.
eng: I don't want to think about it anymore.
tur: Artık bunu düşünmek istemiyorum.
eng: I don't want to think about it.
tur: Bunun hakkında düşünmek istemiyorum.
eng: I don't want to think about that now.
tur: Şimdi bunun hakkında düşünmek istemiyorum.
eng: I don't want to think about that.
tur: Onu düşünmek istemiyorum.
eng: I don't want to think about the price of gasoline.
tur: Benzinin fiyatını düşünmek istemiyorum.
eng: I don't want to think about those things.
tur: O şeyler hakkında düşünmek istemiyorum.
eng: I don't want to think about what could've happened.
tur: Ne olabildiği hakkında düşünmek istemiyorum.
eng: I don't want to think that.
tur: Ben onu düşünmek istemiyorum.
eng: I don't want to throw that away.
tur: Onu atmak istemiyorum.
eng: I don't want to throw this away.
tur: Bunu atmak istemiyorum.
eng: I don't want to torment you any longer.
tur: Sana daha fazla acı çektirmek istemiyorum.
eng: I don't want to touch it.
tur: Buna dokunmak istemiyorum.
eng: I don't want to translate anything today.
tur: Bugün hiçbir şey çevirmek istemiyorum.
eng: I don't want to translate that sentence.
tur: O cümleyi çevirmek istemiyorum.
eng: I don't want to translate this sentence.
tur: Bu cümleyi çevirmek istemiyorum.
eng: I don't want to trouble you.
tur: Başını derde sokmak istemiyorum.
eng: I don't want to trouble you.
tur: Başınızı derde sokmak istemiyorum.
eng: I don't want to trouble you.
tur: Sana zorluk çıkarmak istemiyorum.
eng: I don't want to try anything else.
tur: Başka bir şey denemek istemiyorum.
eng: I don't want to try it.
tur: Onu denemek istemiyorum.
eng: I don't want to turn myself in.
tur: Kendimi polise ihbar etmek istemiyorum.
eng: I don't want to turn on the news.
tur: Haberleri açmak istemiyorum.
eng: I don't want to upset anyone.
tur: Kimseyi üzmek istemiyorum.
eng: I don't want to upset Tom.
tur: Tom'u üzmek istemiyorum.
eng: I don't want to upset you.
tur: Seni üzmek istemiyorum.
eng: I don't want to upset you.
tur: Sizi üzmek istemiyorum.
eng: I don't want to visit Boston.
tur: Boston'u ziyaret etmek istemiyorum.
eng: I don't want to wait any longer.
tur: Artık beklemek istemiyorum.
eng: I don't want to wait any longer than necessary.
tur: Gereğinden fazla beklemek istemiyorum.
eng: I don't want to wait.
tur: Beklemek istemiyorum.
eng: I don't want to wait for Tom.
tur: Tom'u beklemek istemiyorum.
eng: I don't want to wait for you.
tur: Seni beklemek istemiyorum.
eng: I don't want to wait so long.
tur: Bu kadar uzun beklemek istemiyorum.
eng: I don't want to wait that long.
tur: O kadar uzun beklemek istemiyorum.
eng: I don't want to wait till the last minute.
tur: Son dakikaya kadar beklemek istemiyorum.
eng: I don't want to wait until tomorrow.
tur: Yarına kadar beklemek istemiyorum.
eng: I don't want to wake her up.
tur: Onu uyandırmak istemiyorum.
eng: I don't want to wake him up.
tur: Onu uyandırmak istemiyorum.
eng: I don't want to wake my neighbors.
tur: Komşularımı uyandırmak istemiyorum.
eng: I don't want to wake the kids up.
tur: Çocukları uyandırmak istemiyorum.
eng: I don't want to wake them up.
tur: Onları uyandırmak istemiyorum.
eng: I don't want to walk any more.
tur: Artık yürümek istemiyorum.
eng: I don't want to walk home alone.
tur: Eve yalnız yürümek istemiyorum.
eng: I don't want to walk home.
tur: Eve yürümek istemiyorum.
eng: I don't want to walk. Let's take a cab.
tur: Ben yürümek istemiyorum. Bir taksiyle gidelim.
eng: I don't want to walk to school today.
tur: Bugün okula yürümek istemiyorum.
eng: I don't want to walk with you.
tur: Seninle yürümek istemiyorum.
eng: I don't want to walk.
tur: Yürümek istemiyorum.
eng: I don't want to waste a moment more.
tur: Ben bir an daha yitirmek istemiyorum.
eng: I don't want to waste my money.
tur: Paramı boşa harcamak istemiyorum.
eng: I don't want to waste my time on this.
tur: Bu konuda zamanımı boşa harcamak istemiyorum.
eng: I don't want to waste my time on this.
tur: Bunun için zamanımı boşa harcamak istemiyorum.
eng: I don't want to waste my time trying to do this again.
tur: Bunu tekrar yapmaya çalışmak için zamanımı harcamak istemiyorum.
eng: I don't want to waste the best years of my life for your sake.
tur: Hayatımın en iyi yıllarını senin hatrın için harcamak istemiyorum.
eng: I don't want to waste time talking to Tom.
tur: Tom'la konuşarak vakit harcamak istemiyorum.
eng: I don't want to waste your time.
tur: Zamanını harcamak istemiyorum.
eng: I don't want to watch television.
tur: Televizyon izlemek istemiyorum.
eng: I don't want to watch television this evening.
tur: Bu akşam televizyon izlemek istemiyorum.
eng: I don't want to watch this video.
tur: Bu videoyu izlemek istemiyorum.
eng: I don't want to watch TV.
tur: TV izlemek istemiyorum.
eng: I don't want to wear a wig.
tur: Peruk takmak istemiyorum.
eng: I don't want to wear jeans.
tur: Kot giymek istemiyorum.
eng: I don't want to wear out my welcome.
tur: Çok sık ziyaret ederek kabak tadı vermek istemiyorum.
eng: I don't want to wear this stupid dress!
tur: Bu aptal elbiseyi giymek istemiyorum!
eng: I don't want to wear this stupid tie.
tur: Bu aptalca kravatı takmak istemiyorum.
eng: I don't want to wind up like Tom.
tur: Tom gibi sarılmak istemiyorum.
eng: I don't want to work as a waiter.
tur: Garson olarak çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work at a fast-food place forever.
tur: Sonsuza kadar bir fast food yerinde çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work at a supermarket all my life.
tur: Hayatım boyunca bir süpermarkette çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work at night.
tur: Geceleri iş yapmak istemiyorum.
eng: I don't want to work at night.
tur: Geceleyin çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work.
tur: Çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work for Tom.
tur: Tom için çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work for you anymore.
tur: Artık senin için çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work for you.
tur: Senin için çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work for you.
tur: Sizin için çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work here anymore.
tur: Artık burada çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work here.
tur: Burada çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work in Boston.
tur: Boston'da çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work outside.
tur: Dışarıda çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work there anymore.
tur: Artık orada çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work there anymore.
tur: Ben artık orada çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work today.
tur: Bugün çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work tomorrow.
tur: Yarın çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work under these conditions.
tur: Bu şartlar altında çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work under those conditions.
tur: Bu koşullar altında çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to work with Tom.
tur: Tom'la çalışmak istemiyorum.
eng: I don't want to worry her.
tur: Onu endişelendirmek istemiyorum.
eng: I don't want to worry him.
tur: Onu kaygılandırmak istemiyorum.
eng: I don't want to worry them.
tur: Onları endişelendirmek istemiyorum.
eng: I don't want to worry Tom.
tur: Tom'u endişelendirmek istemiyorum.
eng: I don't want to worry you.
tur: Seni endişelendirmek istemiyorum.
eng: I don't want trouble.
tur: Bela istemiyorum.
eng: I don't want us to be enemies.
tur: Düşman olmamızı istemiyorum.
eng: I don't want us to finish.
tur: Bitirmemizi istemiyorum.
eng: I don't want us to get caught.
tur: Yakalanmamızı istemiyorum.
eng: I don't want us to look foolish.
tur: Aptalca görünmemizi istemiyorum.
eng: I don't want us to separate.
tur: Ayrılmamızı istemiyorum.
eng: I don't want visitors.
tur: Ziyaretçileri istemiyorum.
eng: I don't want what happened to me to happen to Tom.
tur: Bana olan şeyin Tom'a olmasını istemiyorum.
eng: I don't want what I'm about to say to be recorded.
tur: Söylemek üzere olduğum şeyin kaydedilmesini istemiyorum.
eng: I don't want what you're selling.
tur: Sattığın şeyi istemiyorum.
eng: I don't want you anymore.
tur: Artık seni istemiyorum.
eng: I don't want you anymore.
tur: Artık sizi istemiyorum.
eng: I don't want you anywhere near the medicine cabinet.
tur: Seni ecza dolabına yakın bir yerde istemiyorum.
eng: I don't want you at my party.
tur: Seni partimde istemiyorum.
eng: I don't want you doing that by yourself.
tur: Bunu kendin yapmanı istemiyorum.
eng: I don't want you doing that.
tur: Onu yapmanı istemiyorum.
eng: I don't want you driving all the way from Boston by yourself.
tur: Boston'dan bütün yolu tek başına sürmeni istemiyorum.
eng: I don't want you eating between meals.
tur: Öğünler arasında yemek yemeni istemiyorum.
eng: I don't want you eating donuts every morning.
tur: Her sabah çörek yemeni istemiyorum.
eng: I don't want you even thinking about it.
tur: O konuyu düşünmeni bile istemiyorum.
eng: I don't want you fighting over me.
tur: Benim için kavga etmeni istemiyorum.
eng: I don't want you following me.
tur: Beni izlemeni istemiyorum.
eng: I don't want you getting hurt because of me.
tur: Benim yüzümden incinmeni istemiyorum.
eng: I don't want you getting upset.
tur: Huylanmanı istemiyorum.
eng: I don't want you going out with Tom.
tur: Tom ile çıkmanı istemiyorum.
eng: I don't want you hanging out with those greaseballs after school any more.
tur: Artık okul çıkışı o berduşlarla takılmanı istemiyorum.
eng: I don't want you hanging out with Tom.
tur: Tom'la takılmanı istemiyorum.
eng: I don't want you here.
tur: Seni burada istemiyorum.
eng: I don't want you in my car.
tur: Sizi arabamda istemiyorum.
eng: I don't want you in my house.
tur: Sizi evimde istemiyorum.
eng: I don't want you in this room.
tur: Sizi bu odada istemiyorum.
eng: I don't want you involved.
tur: Senin dahil edilmeni istemiyorum.
eng: I don't want you knocking on my door at two in the morning.
tur: Sabah ikide benim kapıya vurmanı istemiyorum.
eng: I don't want you looking over my shoulder.
tur: Omzumun üzerinden bakmanı istemiyorum.
eng: I don't want you looking over my shoulder.
tur: Tetikte olmanı istemiyorum.
eng: I don't want you on the trip.
tur: Seni gezide istemiyorum.
eng: I don't want you putting yourself at risk.
tur: Kendini riske atmanı istemiyorum.
eng: I don't want your apologies.
tur: Özürlerini istemiyorum.
eng: I don't want your business.
tur: İşini istemiyorum.
eng: I don't want your charity.
tur: Senin hayrını istemiyorum.
eng: I don't want your gold or your silver.
tur: Ben senin altınını veya gümüşünü istemiyorum.
eng: I don't want your gold.
tur: Senin altınını istemiyorum.
eng: I don't want your job.
tur: İşini istemiyorum.
eng: I don't want your legal advice.
tur: Yasal danışmanlığını istemiyorum.
eng: I don't want your money.
tur: Ben senin paranı istemiyorum.
eng: I don't want your old job.
tur: Senin eski işini istemiyorum.
eng: I don't want your opinion.
tur: Senin fikrini istemiyorum.
eng: I don't want your pity.
tur: Ben merhametini istemiyorum.
eng: I don't want your stuff.
tur: Senin eşyalarını istemiyorum.
eng: I don't want your sympathy.
tur: Sempatini istemiyorum.
eng: I don't want your sympathy.
tur: Senin acımana ihtiyacım yok.
eng: I don't want your umbrella.
tur: Şemsiyeni istemiyorum.
eng: I don't want you seeing Tom anymore.
tur: Artık Tom'u görmeni istemiyorum.
eng: I don't want you.
tur: Seni istemiyorum.
eng: I don't want you there next week.
tur: Gelecek hafta seni orada istemiyorum.
eng: I don't want you there.
tur: Seni orada istemiyorum.
eng: I don't want you to apologize.
tur: Özür dilemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to be alone.
tur: Yalnız olmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to be angry.
tur: Kızgın olmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to be disappointed.
tur: Hayal kırıklığına uğramanı istemiyorum.
eng: I don't want you to be disappointed in me.
tur: Bende hayal kırıklığına uğramanı istemiyorum.
eng: I don't want you to be here.
tur: Burada olmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to be hurt.
tur: Sana zarar verilmesini istemiyorum.
eng: I don't want you to be late.
tur: Geç kalmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to be lonely.
tur: Yalnız olmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to be nervous.
tur: Sinirli olmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to be unhappy.
tur: Mutsuz olmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to be upset.
tur: Üzgün olmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to buy anything for me.
tur: Benim için bir şey almanı istemiyorum.
eng: I don't want you to change a thing.
tur: Bir şey değiştirmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to change.
tur: Değişmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to change your plans.
tur: Planlarını değiştirmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to come.
tur: Gelmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to come here.
tur: Buraya gelmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to dance with Tom anymore.
tur: Artık Tom'la dans etmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to date her.
tur: Onunla flört etmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to date him.
tur: Onunla çıkmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to date them.
tur: Onlarla çıkmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to date Tom.
tur: Tom'la çıkmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to die.
tur: Ben senin ölmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to do another thing.
tur: Başka şey yapmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to do anything or say anything.
tur: Bir şey yapmanı ya da bir şey söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to do anything.
tur: Senin bir şey yapmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to do anything you're going to regret.
tur: Üzüleceğin bir şey yapmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to do that anymore.
tur: Artık bunu yapmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to do that.
tur: Bunu yapmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to do that now.
tur: Bunu şu an yapmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to do that today.
tur: Bunu bugün yapmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to drive my car.
tur: Arabamı sürmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to end up like Tom.
tur: Sonunun Tom'a benzemesini istemiyorum.
eng: I don't want you to end up like Tom.
tur: Tom gibi olmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to end up like Tom.
tur: Tom'un durumuna düşmeni istemem.
eng: I don't want you to enjoy it.
tur: Onun tadını çıkarmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to ever do that again.
tur: Onu asla tekrar yapmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to fear me.
tur: Benden korkmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to feel alone.
tur: Yalnız hissetmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to feel like prisoners.
tur: Mahkumlar gibi hissetmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to feel that I'm pressuring you to do this.
tur: Bunu yapman için sana baskı yaptığımı hissetmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to forget about me.
tur: Beni unutmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to forget me.
tur: Beni unutmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to get angry.
tur: Kızmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to get hurt.
tur: Yaralanmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to get involved.
tur: Karıştırılmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to get sick.
tur: Hasta olmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to get the wrong idea.
tur: Yanlış bir fikir edinmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to get upset.
tur: Huylanmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to get your hopes up.
tur: Umutlanmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to give me any money.
tur: Bana hiç para vermeni istemiyorum.
eng: I don't want you to give up.
tur: Vazgeçmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to go alone; this is final.
tur: Yalnız gitmeni istemiyorum; bu son.
eng: I don't want you to go away.
tur: Uzaklara gitmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to go back.
tur: Geri dönmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to go back to Boston.
tur: Boston'a geri gitmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to go.
tur: Gitmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to go home.
tur: Eve gitmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to go hungry.
tur: Aç gitmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to go out of your way or anything.
tur: Kendi yolundan falan çıkmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to go to Boston.
tur: Boston'a gitmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to hang out with Tom.
tur: Tom'la takılmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to harass her.
tur: Onu taciz etmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to harass him.
tur: Onu rahatsız etmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to harass them.
tur: Onları rahatsız etmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to harass Tom.
tur: Tom'u rahatsız etmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to hate me.
tur: Benden nefret etmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to have anything to do with Tom.
tur: Ben senin Tom'la alakan olmasını istemem.
eng: I don't want you to hurt Tom.
tur: Tom'u incitmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to hurt yourself again.
tur: Kendini tekrar incitmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to kill Tom.
tur: Tom'u öldürmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to know my real name.
tur: Gerçek adımı bilmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to leave.
tur: Ayrılmanızı istemiyorum.
eng: I don't want you to leave me.
tur: Beni terk etmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to lie to me.
tur: Bana yalan söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to lose.
tur: Kaybetmeni istemem.
eng: I don't want you to lose.
tur: Kaybetmenizi istemem.
eng: I don't want you to lose.
tur: Kaybetmenizi istemiyorum.
eng: I don't want you to lose.
tur: Seni kaybetmek istemiyorum.
eng: I don't want you to make the same mistake I made.
tur: Yaptığıma benzer bir yanlışı yapmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to miss out.
tur: Kaçırmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to overexert yourself.
tur: Kendini abartmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to panic.
tur: Paniğe kapılmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to pay for it.
tur: Bunu ödemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to play billiards.
tur: Bilardo oynamanı istemiyorum.
eng: I don't want you to quit baseball.
tur: Beyzbolu bırakmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to quit because of me.
tur: Benim yüzümden istifa etmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to quit correcting my mistakes.
tur: Yanlışlarımı düzeltmekten vazgeçmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to quit playing the piano.
tur: Piyano çalmayı bırakmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to quit.
tur: Senin ayrılmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to quit the team.
tur: Takımı bırakmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to quit what you're doing.
tur: Yapmakta olduğun şeyi bırakmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to quit working here.
tur: Burada çalışmayı bırakmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to quit your job.
tur: Görevini bırakmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to reschedule.
tur: Yeniden programlamanı istemiyorum.
eng: I don't want you to say anything.
tur: Bir şey söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to say anything that isn't true.
tur: Doğru olmayan bir şey söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to say anything that you don't mean.
tur: Demek istemediğin hiçbir şeyi söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to scare Tom away.
tur: Tom'u korkutmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to scream.
tur: Bağırmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to see me naked.
tur: Beni çıplak görmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to see that.
tur: Onu görmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to see this.
tur: Bunu görmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to see this.
tur: Senin bunu görmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to see Tom anymore.
tur: Artık Tom'u görmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to stay.
tur: Kalmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to talk this way.
tur: Bu şekilde konuşmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to tell anybody.
tur: Kimseye söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to tell her.
tur: Ona söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to tell him.
tur: Ona söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to tell me what I already know.
tur: Önceden bildiğim şeyi bana söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to tell them.
tur: Onlara söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to tell this to anybody.
tur: Bunu birine söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to tell Tom about the party.
tur: Tom'a partiden bahsetmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to tell Tom about what happened.
tur: Ne olduğundan Tom'a bahsetmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to tell Tom.
tur: Tom'a söylemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to think about it anymore.
tur: Bununla ilgili daha fazla konuşmak istemem.
eng: I don't want you to think I don't mean that.
tur: Onu demek istemediğimi düşünmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to think I'm crazy.
tur: Deli olduğumu düşünmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to think I'm dissatisfied.
tur: Hoşnutsuz olduğumu düşünmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to think I'm not happy with your decision.
tur: Kararından memnun olmadığımı düşünmeni istemem.
eng: I don't want you to think I'm nuts.
tur: Deli olduğumu düşünmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to think I'm unhappy.
tur: Mutsuz olduğumu düşünmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to think that I'm not happy with your decision.
tur: Ben senin benim senin kararından mutlu olmadığımı düşünmeni istemem.
eng: I don't want you to treat me any differently.
tur: Bana farklı olarak davranmanı istemiyorum.
eng: I don't want you touching my stuff.
tur: Eşyama dokunmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to understand.
tur: Anlamanı istemiyorum
eng: I don't want you to use my computer.
tur: Bilgisayarımı kullanmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to wait for me.
tur: Beni beklemeni istemiyorum.
eng: I don't want you to wake him up.
tur: Onu uyandırmanı istemem.
eng: I don't want you to wake him up.
tur: Onu uyandırmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to wake him up.
tur: Onu uyandırmanızı istemem.
eng: I don't want you to wake him up.
tur: Onu uyandırmanızı istemiyorum.
eng: I don't want you to work there.
tur: Orada çalışmanı istemiyorum.
eng: I don't want you to worry about anything.
tur: Herhangi bir şey hakkında endişelenmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to worry about anything, OK?
tur: Herhangi bir şey hakkında endişelenmenizi istemiyorum, tamam mı?
eng: I don't want you to worry about me.
tur: Benim hakkımda endişelenmeni istemem.
eng: I don't want you to worry.
tur: Seni endişelendirmek istemiyorum.
eng: I don't want you to worry so much about it.
tur: Onun hakkında o kadar çok endişelenmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to worry that much about it.
tur: Bunun hakkında o kadar çok endişelenmeni istemiyorum.
eng: I don't want you to yell at Tom again.
tur: Tom'a tekrar bağırmanı istemiyorum.
eng: I don't want you two talking about me.
tur: İkinizin benim hakkımda konuşmanızı istemiyorum.
eng: I don't want you with me.
tur: Seni benimle istemiyorum.
eng: I don't want you working here.
tur: Burada çalışmanı istemiyorum.
eng: I don't want you working here.
tur: Burada çalışmanızı istemiyorum.
eng: I don't want you working there.
tur: Orada çalışmanı istemiyorum.
eng: I don't wash my car very often.
tur: Arabamı çok sık yıkamam.
eng: I don't wash my hair every day.
tur: Saçımı her gün yıkamam.
eng: I don't wash my hair in the morning.
tur: Sabah saçımı yıkamam.
eng: I don't wash your car.
tur: Arabanı yıkamam.
eng: I don't waste ammunition.
tur: Cephane harcamıyorum.
eng: I don't waste anything.
tur: Hiçbir şeyi harcamam.
eng: I don't waste rounds.
tur: Boşa mermi harcamıyorum.
eng: I don't waste their money.
tur: Onların paralarını boşa harcamıyorum.
eng: I don't waste time.
tur: Zamanımı boşa harcamam.
eng: I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
tur: Çok film izlemem, ancak iyi bir belgesele dayanamam.
eng: I don't watch as much TV as I used to.
tur: Eskiden olduğu kadar televizyon izlemiyorum.
eng: I don't watch as much TV as Tom does.
tur: Tom'un izlediği kadar çok TV izlemiyorum.
eng: I don't watch as much TV as you do.
tur: Ben senin kadar televizyon izlemiyorum.
eng: I don't watch much basketball.
tur: Ben çok basketbol izlemem.
eng: I don't watch much TV.
tur: Pek televizyon izlemiyorum.
eng: I don't watch sitcoms anymore.
tur: Artık komedi izlemek istemiyorum.
eng: I don't watch television.
tur: Ben televizyon seyretmiyorum.
eng: I don't watch that program anymore.
tur: Artık o programı izlemiyorum.
eng: I don't watch that show.
tur: O gösteriyi izlemem.
eng: I don't watch TV anymore.
tur: Artık televizyon izlemiyorum.
eng: I don't watch TV as much as I used to.
tur: Eskiden izlediğim kadar çok TV izlemiyorum.
eng: I don't watch TV at all.
tur: Ben hiç televizyon seyretmiyorum.
eng: I don't watch TV much, but Tom does.
tur: Çok televizyon izlemem ama Tom izler.
eng: I don't watch TV.
tur: TV izlemem.
eng: I don't watch TV very much.
tur: Çok fazla TV izlemem.
eng: I don't watch TV very often.
tur: Ben çok sık televizyon seyretmiyorum.
eng: I don't wear a gun.
tur: Ben silah taşımıyorum.
eng: I don't wear a hat every day, but I wear one almost every day.
tur: Her gün şapka takmam ama neredeyse her gün bir tane takıyorum.
eng: I don't wear a hat every day.
tur: Her gün şapka takmam.
eng: I don't wear a tie every day.
tur: Ben her gün kravat takmıyorum.
eng: I don't wear a watch.
tur: Ben bir saat takmam.
eng: I don't wear a watch but I used to wear one when I was younger.
tur: Saat takmıyorum ama gençken takardım.
eng: I don't wear chapstick.
tur: Ben dudak nemlendiricisi kullanmam.
eng: I don't wear glasses anymore.
tur: Artık gözlük takmıyorum.
eng: I don't wear glasses.
tur: Gözlük takmam.
eng: I don't wear makeup at all.
tur: Hiç makyaj yapmıyorum.
eng: I don't wear makeup.
tur: Ben makyaj yapmam.
eng: I don't wear makeup.
tur: Ben makyaj yapmıyorum.
eng: I don't wear shoes in my house.
tur: Ben evimde ayakkabı giymem.
eng: I don't wear suggestive clothing.
tur: Müstehcen kıyafetler giymem.
eng: I don't wholly agree with you.
tur: Ben tamamen sizinle aynı fikirde değilim.
eng: I don't win anymore.
tur: Artık kazanmıyorum
eng: I don't win very often.
tur: Ben çok sık kazanmam.
eng: I don't wish anyone dead.
tur: Birinin ölmesini dilemiyorum.
eng: I don't wish that on anyone.
tur: Onu hiç kimsenin üstünde istemiyorum.
eng: I don't wish to anger you.
tur: Seni kızdırmak istemiyorum.
eng: I don't wish to be rescued.
tur: Kurtarılmak istemiyorum.
eng: I don't wish to debate this.
tur: Bunu tartışmak istemiyorum.
eng: I don't wish to do that.
tur: Onu yapmayı dilemiyorum.
eng: I don't wish to harm you.
tur: Sana zarar vermek istemiyorum.
eng: I don't wish to interfere.
tur: Müdahale etmek istemiyorum.
eng: I don't wish to meet with him again.
tur: Onunla tekrar görüşmek istemiyorum.
eng: I don't work anymore.
tur: Artık çalışmıyorum.
eng: I don't work for her anymore.
tur: Ben artık onun için çalışmıyorum.
eng: I don't work for her.
tur: Onun için çalışmıyorum.
eng: I don't work for him anymore.
tur: Artık onun için çalışmıyorum.
eng: I don't work for him.
tur: Onun için çalışmıyorum.
eng: I don't work for nobody.
tur: Ben kimse için çalışmam.
eng: I don't work for them anymore.
tur: Artık onlar için çalışmıyoruz.
eng: I don't work for them.
tur: Onlar için çalışmıyorum.
eng: I don't work for Tom anymore.
tur: Artık Tom için çalışmıyorum.
eng: I don't work for Tom.
tur: Tom için çalışmam.
eng: I don't work for you anymore.
tur: Artık senin için çalışmıyorum.
eng: I don't work for you.
tur: Senin için çalışmıyorum.
eng: I don't work here anymore.
tur: Ben artık burada çalışmıyorum.
eng: I don't work here.
tur: Ben burada çalışmıyorum.
eng: I don't work in Boston.
tur: Boston'da çalışmıyorum.
eng: I don't work late tomorrow night.
tur: Yarın gece geç saatlere kadar çalışmam.
eng: I don't work like that.
tur: Öyle çalışmam.
eng: I don't work on either Saturday or Sunday.
tur: Ne cumartesi ne de pazar günü çalışıyorum.
eng: I don't work on Monday.
tur: Pazartesi günü çalışmıyorum.
eng: I don't work on Sunday.
tur: Ben pazar günü çalışmam.
eng: I don't work on the weekend.
tur: Ben hafta sonu çalışmam.
eng: I don't work on weekends.
tur: Ben hafta sonları çalışmam.
eng: I don't work that much!
tur: Ben o kadar çalışmam.
eng: I don't work there anymore.
tur: Artık orada çalışmıyorum.
eng: I don't work today.
tur: Bugün çalışmıyorum.
eng: I don't work tomorrow.
tur: Yarın çalışmıyorum.
eng: I don't work well under pressure.
tur: Ben baskı altında iyi çalışmam.
eng: I don't worry about anything.
tur: Hiçbir şeyle ilgili kaygılanmıyorum.
eng: I don't worry about her.
tur: Onun için endişelenme.
eng: I don't worry about him.
tur: Onun hakkında endişelenmiyorum.
eng: I don't worry about it.
tur: Onun hakkında endişelenmiyorum.
eng: I don't worry about that anymore.
tur: Artık o konuda endişelenmiyorum.
eng: I don't worry about that.
tur: Bunun hakkında endişelenmiyorum.
eng: I don't worry about that kind of stuff.
tur: Bu tür şey hakkında endişelenmem.
eng: I don't worry about that stuff.
tur: O şey hakkında endişelenmiyorum.
eng: I don't worry about them.
tur: Onlar hakkında endişelenmiyorum.
eng: I don't worry about the past.
tur: Geçmiş hakkında endişelenmiyorum.
eng: I don't worry about the risk.
tur: Ben risk hakkında kaygılanmıyorum.
eng: I don't worry about those kinds of things anymore.
tur: Artık o tür şeyler hakkında endişelenmiyorum.
eng: I don't worry about those things.
tur: Bu şeyler hakkında endişe etmiyorum.
eng: I don't worry about Tom anymore.
tur: Artık Tom için endişelenmiyorum.
eng: I don't worry about Tom.
tur: Ben Tom hakkında endişelenmiyorum.
eng: I don't worry about you.
tur: Senin hakkında endişelenmiyorum.
eng: I don't worry so much about my resume.
tur: Özgeçmişim hakkında çok fazla endişelenmiyorum.
eng: I don't write letters.
tur: Ben mektup yazmam.
eng: I don't write poetry anymore.
tur: Artık şiir yazmıyorum.
eng: I don't write poetry.
tur: Ben şiir yazmam.
eng: I don't write the rules.
tur: Ben kuralları yazmam.
eng: I don't write things like these.
tur: Ben böyle şeyler yazmam.
eng: I don't write to Tom anymore.
tur: Artık Tom’a yazmıyorum.
eng: I don't yet have a bus ticket.
tur: Şu an bir otobüs biletim yok.
eng: I don't yet have a present for Tom.
tur: Tom için henüz bir hediyem yok.
eng: I don't yet have everything I need.
tur: İhtiyacım olan her şeye sahip değilim.
eng: I don't yet know exactly when I'm supposed to be there.
tur: Tam olarak ne zaman orada olmam gerektiğini henüz bilmiyorum.
eng: I don't yet know the truth.
tur: Henüz gerçeği bilmiyorum.
eng: I don't yet know what I'll do.
tur: Ne yapacağımı henüz bilmiyorum.
eng: I don't yet know what I'm going to do.
tur: Ne yapacağımı henüz bilmiyorum.
eng: I don't yet know what needs to be done.
tur: Ne yapılması gerektiğini henüz bilmiyorum.
eng: I don't yet know what to do.
tur: Henüz ne yapacağımı bilmiyorum.
eng: I don't yet know what Tom is going to do.
tur: Tom'un ne yapacağını henüz bilmiyorum.
eng: I don't yet know what Tom wants us to do.
tur: Tom'un ne yapmamızı istediğini henüz bilmiyorum.
eng: I don't yet know what Tom will do.
tur: Tom'un ne yapacağını henüz bilmiyorum.
eng: I don't yet know what we'll do.
tur: Ne yapacağımızı henüz bilmiyorum.
eng: I don't yet know what we'll do on Monday.
tur: Pazartesi günü ne yapacağımızı henüz bilmiyorum.
eng: I don't yet know what we're supposed to do.
tur: Ne yapmamız gerektiğini henüz bilmiyorum.
eng: I don't yet know whether I have to do that or not.
tur: Bunu yapmam gerekip gerekmediğimi henüz bilmiyorum.
eng: I don't yet know why I'm here.
tur: Neden burada olduğumu henüz bilmiyorum.
eng: I do owe Tom a favor.
tur: Ben Tom'a bir iyilik borçluyum.
eng: I'd open the window: I need some fresh air.
tur: Pencereyi açmak istiyorum: Biraz temiz havaya ihtiyacım var.
eng: I do pray sometimes.
tur: Bazen dua ederim.
eng: I do pretty well for myself.
tur: Kendim için oldukça iyi yaparım.
eng: I do pretty well.
tur: Oldukça iyi yaparım.
eng: I do realize that.
tur: Onun farkındayım.
eng: I do really want to watch this match, but I'm not sure if I have the time.
tur: Bu maçı gerçekten izlemek istiyorum fakat zamanım olup olmadığından emin değilim.
eng: I do remember doing that.
tur: Bunu yaptığımı elbette hatırlıyorum.
eng: I do remember.
tur: Hatırlıyorum.
eng: I do remember it.
tur: Onu elbette hatırlıyorum.
eng: I do remember it.
tur: Onu hatırlıyorum.
eng: I do remember meeting you before.
tur: Seninle daha önce karşılaştığımı hatırlıyorum.
eng: I do remember that.
tur: Onu hatırlıyorum.
eng: I do remember the day very well.
tur: Ben günü çok iyi hatırlıyorum.
eng: I do remember the day very well.
tur: O günü gayet iyi hatırlıyorum.
eng: I do remember the incident quite well.
tur: Olayı oldukça iyi hatırlıyorum.
eng: I do remember you were in Boston for a short while.
tur: Kısa bir süredir Boston'da olduğunu hatırlıyorum.
eng: I do run.
tur: Koşarım.
eng: I do serve you in this business.
tur: Ben bu işte size hizmet ediyorum.
eng: I do some work for Tom from time to time.
tur: Zaman zaman Tom için biraz iş yaparım.
eng: I do so much for you, but you do nothing for me.
tur: Ben senin için çok şey yapıyorum ama sen benim için hiçbir şey yapmıyorsun.
eng: I do sports in order to stay healthy.
tur: Ben sağlıklı kalmak için düzenli olarak spor yaparım.
eng: I do study a lot.
tur: Ben çok çalışırım.
eng: I do sympathize with you.
tur: Ben gerçekten duygularını paylaşıyorum.
eng: I do talk a lot.
tur: Ben çok konuşurum.
eng: I do that all the time.
tur: Bunu her zaman yapıyorum.
eng: I do that almost every day.
tur: Bunu neredeyse her gün yaparım.
eng: I do that a lot.
tur: Onu çok yaparım.
eng: I do that because I like to.
tur: Bunu sevdiğim için yapıyorum.
eng: I do that.
tur: Ben bunu yaparım.
eng: I do that differently.
tur: Bunu farklı olarak yapıyorum.
eng: I do that every week.
tur: Ben bunu her hafta yaparım.
eng: I do that for a living.
tur: Geçimimi sağlamak için bu işi yapıyorum.
eng: I do that for sure.
tur: Ben bunu kesinlikle yaparım.
eng: I do that for the money.
tur: Bunu para için yapıyorum.
eng: I do that for Tom.
tur: Bunu Tom için yapıyorum.
eng: I do that here.
tur: Onu burada yapıyorum.
eng: I do that in a different way.
tur: Bunu farklı bir şekilde yapıyorum.
eng: I do that more than once a week.
tur: Bunu haftada bir defadan fazla yapıyorum.
eng: I do that more than you do.
tur: Bunu senin yaptığından daha çok yaparım.
eng: I do that often, but not every day.
tur: Bunu sık sık yaparım ama her gün değil.
eng: I do that once a week.
tur: Onu haftada bir kez yaparım.
eng: I do that once a year.
tur: Bunu yılda bir kez yaparım.
eng: I do that on Mondays, too.
tur: Bunu Pazartesileri de yapıyorum.
eng: I do that quite a lot.
tur: Ben onu oldukça fazla yaparım.