DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Did you know Tom couldn't do that?
tur: Tom'un onu yapamadığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom couldn't drive?
tur: Tom'un araba süremediğini biliyor muydun?
eng: Did you know Tom couldn't swim?
tur: Tom'un yüzemediğini biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom dated Mary?
tur: Tom'un Mary ile çıktığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom didn't like doing that?
tur: Tom'un bunu yapmayı sevmediğini biliyor muydun?
eng: Did you know Tom didn't like swimming?
tur: Tom'un yüzmeyi sevmediğini biliyor muydun?
eng: Did you know Tom died in Boston?
tur: Tom'un Boston'da öldüğünü biliyor muydun?
eng: Did you know Tom had a brother?
tur: Tom'un bir erkek kardeşi olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom had a house in Boston?
tur: Tom'un Boston'da bir evi olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom had a son?
tur: Tom'un bir oğlu olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom had a twin brother?
tur: Tom'un bir ikiz erkek kardeşi olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom had gotten fired?
tur: Tom'un kovulduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom had relatives in Australia?
tur: Tom'un Avustralya'da akrabaları olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom had relatives in Boston?
tur: Tom'un Boston'da akrabaları olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom has been arrested?
tur: Tom'un tutuklanmış olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom has spent time in jail?
tur: Tom'un hapse girdiğini biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom is in Australia now?
tur: Tom'un şimdi Avustralya'da olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom knew Mary?
tur: Tom'un Mary'yi tanıdığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom liked to do that?
tur: Tom'un bunu yapmayı sevdiğini biliyor muydun?
eng: Did you know Tom lived in Boston?
tur: Tom'un Boston'da yaşadığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom needed to do that?
tur: Tom'un bunu yapması gerektiğini biliyor muydun?
eng: Did you know Tom personally?
tur: Tom'u şahsen tanıyor muydun?
eng: Did you know Tom plays the trombone?
tur: Tom'un trombon çaldığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom spent over $3,000 on that?
tur: Tom'un bunun için 3,000 dolar üzerinde harcadığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom?
tur: Tom'u tanıdın mı?
eng: Did you know Tom used to be a professional baseball player?
tur: Tom'un profesyonel bir beyzbol oyuncusu olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom used to be on this team?
tur: Tom'un eskiden bu takımda olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom used to do that?
tur: Tom'un eskiden onu yaptığını biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom used to live in Boston?
tur: Tom'un Boston'da yaşadığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom used to study French?
tur: Tom'un Fransızca okuduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom very well?
tur: Tom'u çok iyi tanıyor muydun?
eng: Did you know Tom wanted to become a carpenter?
tur: Tom'un marangoz olmak istediğini biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was a Canadian?
tur: Tom'un bir Kanadalı olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was a detective?
tur: Tom'un bir dedektif olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was adopted?
tur: Tom'un evlat edinildiğini biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was a vegetarian?
tur: Tom'un bir vejetaryen olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was cheating on her?
tur: Tom'un onu aldattığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was dating Mary?
tur: Tom'un Mary ile çıkacağını biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was dealing drugs?
tur: Tom'un uyuşturucu ticareti yaptığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was doing that?
tur: Tom'un bunu yaptığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was going to do that?
tur: Tom'un onu yapacağını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was going to go to Boston tomorrow?
tur: Tom'un yarın Boston'a gideceğini biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was here?
tur: Tom'un burada olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was in Boston?
tur: Tom'un Boston'da olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was in there?
tur: Tom'un orada olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was living by himself?
tur: Tom'un tek başına yaşadığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was living in Boston?
tur: Tom'un Boston'da yaşadığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was lonely?
tur: Tom'un yalnız olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was Mary's boss?
tur: Tom'un Mary'nin patronu olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was Mary's boyfriend?
tur: Tom'un Mary'nin erkek arkadaşı olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was Mary's brother?
tur: Tom'un Mary'nin erkek kardeşi olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was Mary's cousin?
tur: Tom'un Mary'nin kuzeni olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was Mary's ex-husband?
tur: Tom'un Mary'nin eski kocası olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was Mary's father?
tur: Tom'un Mary'nin babası olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was Mary's grandson?
tur: Tom'un Mary'nin torunu olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was Mary's husband?
tur: Tom'un Mary'nin kocası olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was Mary's son?
tur: Tom'un Mary'nin oğlu olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was Mary's uncle?
tur: Tom'un Mary'nin amcası olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was older than Mary?
tur: Tom'un Mary'den daha yaşlı olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was seeing someone else?
tur: Tom'un başkasıyla görüştüğünü biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom was unhappy?
tur: Tom'un mutsuz olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was writing a novel?
tur: Tom'un bir roman yazdığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom was younger than Mary?
tur: Tom'un Mary'den daha genç olduğunu biliyor muydunuz?
eng: Did you know Tom well?
tur: Tom'u iyi tanır mıydınız?
eng: Did you know Tom worked there?
tur: Tom'un orada çalıştığını biliyor muydun?
eng: Did you know Tom wouldn't drive?
tur: Tom'un araba kullanmadığını biliyor muydunuz?
eng: Did you know we lose skin every day?
tur: Her gün deri kaybettiğimizi biliyor muydun?
eng: Did you know what Tom's plans were?
tur: Tom'un planlarının ne olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you know where Tom was staying?
tur: Tom'un nerede kaldığını biliyor muydun?
eng: Did you know you have very pretty eyes?
tur: Gözlerinin çok güzel olduğunu biliyor muydun?
eng: Did you learn a lot?
tur: Çok öğrendin mi?
eng: Did you learn anything new today?
tur: Sen bugün yeni herhangi bir şey öğrendin mi?
eng: Did you learn anything useful?
tur: Faydalı bir şey öğrendin mi?
eng: Did you learn Finnish just because you loved her?
tur: Finceyi sadece o kızı sevdin diye mi öğrendin?
eng: Did you learn it from him?
tur: Onu ondan öğrendin mi?
eng: Did you learn that from Tom?
tur: Bunu Tom'dan mı öğrendin?
eng: Did you learn that speech by heart?
tur: O konuşmayı ezberledin mi?
eng: Did you learn to speak French when you were a child?
tur: Bir çocukken Fransızca konuşmayı öğrendin mi?
eng: Did you learn to swim when you were a child?
tur: Bir çocukken yüzmeyi öğrendin mi?
eng: Did you leave a message?
tur: Mesaj bıraktın mı?
eng: Did you leave a tip?
tur: Bahşiş bıraktın mı?
eng: Did you leave a tip?
tur: Bir bahşiş bıraktın mı?
eng: Did you leave at the same time as my younger sister?
tur: Küçük kız kardeşimle aynı zamanda mı ayrıldın?
eng: Did you leave the door open last night?
tur: Dün gece kapıyı açık bıraktın mı?
eng: Did you leave the window open?
tur: Pencereyi açık bıraktın mı?
eng: Did you lend any money to my brother?
tur: Erkek kardeşime hiç para ödünç verdin mi?
eng: Did you let her drive your car?
tur: Ona arabanı sürdürdün mü?
eng: Did you let him drive your car?
tur: Ona arabanı sürdürdün mü?
eng: Did you let him kiss you?
tur: Seni öpmesine izin verdin mi?
eng: Did you let him know about our little get-together this evening?
tur: Bu akşamki küçük toplantımızı ona bildirdin mi?
eng: Did you let them drive your car?
tur: Onlara arabanı sürdürdün mü?
eng: Did you let Tom drive your car?
tur: Tom'un arabanı sürmesine izin verdin mi?
eng: Did you let Tom kiss you?
tur: Tom'un seni öpmesine izin verdin mi?
eng: Did you lie to me?
tur: Bana yalan söyledin mi?
eng: Did you lie to Tom?
tur: Tom'a yalan söyledin mi?
eng: Did you lie to your parents?
tur: Anne babanıza yalan söylediniz mi?
eng: Did you like Boston?
tur: Boston'u sevdin mi?
eng: Did you like his music? - "No, did you?"
tur: Onun müziğini sevdin mi? - "Hayır, sen sevdin mi?"
eng: Did you like it?
tur: Bundan hoşlandın mı?
eng: Did you like me?
tur: Beni beğendin mi?
eng: Did you like me?
tur: Beni sevdin mi?
eng: Did you like Moscow?
tur: Moskova'yı beğendin mi?
eng: Did you like my apartment? "Yes, it is very comfortable."
tur: Dairemi beğendin mi? "Evet, çok konforlu"
eng: Did you like my hairstyle?
tur: Saç stilimi beğendin mi?
eng: Did you like my picture?
tur: Resmimi sevdin mi?
eng: Did you like my speech?
tur: Konuşmamı beğendin mi?
eng: Did you like my video?
tur: Videomu beğendin mi?
eng: Did you like that book?
tur: O kitabı beğendin mi?
eng: Did you like that?
tur: Ondan hoşlandın mı?
eng: Did you like that or not?
tur: Onu beğendin mi yoksa beğenmedin mi?
eng: Did you like the bicycle?
tur: Bisikleti sevdin mi?
eng: Did you like the book?
tur: Kitabı beğendin mi?
eng: Did you like the concert?
tur: Konserden hoşlandın mı?
eng: Did you like the flowers I sent you?
tur: Sana gönderdiğim çiçekleri beğendin mi?
eng: Did you like the flowers that I sent you?
tur: Sana gönderdiğim çiçekleri sevdin mi?
eng: Did you like the meal?
tur: Yemeği beğendin mi?
eng: Did you like the movie?
tur: Siz filmi beğendiniz mi?
eng: Did you like the movie we watched yesterday?
tur: Dünkü izlediğimiz filmi sevdin mi?
eng: Did you like the movie? -- "Yes, a lot!"
tur: Filmi beğendin mi? -- "Evet, çok!"
eng: Did you like the picture I sent you?
tur: Sana gönderdiğim resmi beğendin mi?
eng: Did you like the roses I sent you?
tur: Sana gönderdiğim güller hoşuna gitti mi?
eng: Did you like the sandwich I made for you?
tur: Senin için yaptığım sandvici sevdin mi?
eng: Did you like the show?
tur: Gösteriyi beğendin mi?
eng: Did you like Tom's concert?
tur: Tom'un konserini beğendin mi?
eng: Did you like Tom?
tur: Tom'u sevdin mi?
eng: Did you like your teachers when you were in junior high school?
tur: Ortaokuldayken öğretmenlerini seviyor muydun?
eng: Did you listen at all to what I said?
tur: Ne dediğimi hiç dinledin mi?
eng: Did you listen to classical music yesterday?
tur: Dün klasik müzik dinledin mi?
eng: Did you listen to her new song?
tur: Onun yeni parçasını dinledin mi?
eng: Did you listen to his message?
tur: Onun mesajını dinledin mi?
eng: Did you listen to his new song?
tur: Onun yeni şarkısını dinledin mi?
eng: Did you listen to music last night?
tur: Dün gece müzik dinledin mi?
eng: Did you listen to the broadcast of the National Diet's debate?
tur: Milli diyet tartışmasının yayınını dinledin mi?
eng: Did you listen to the MP3 file I sent you?
tur: Sana gönderdiğim MP3 dosyasını dinledin mi?
eng: Did you live here before?
tur: Daha önce burada yaşadın mı?
eng: Did you live here?
tur: Burada yaşadın mı?
eng: Did you live in Boston when you were a kid?
tur: Çocukken Boston'da mı yaşıyordun?
eng: Did you live in Sasayama last year?
tur: Geçen yıl Sasayama'da yaşadın mı?
eng: Did you lock the door?
tur: Kapıyı kilitledin mi?
eng: Did you lock up the house before we left?
tur: Gitmemizden önce evi kilitledin mı?
eng: Did you look at him?
tur: Ona baktın mı?
eng: Did you look under the car?
tur: Arabanın altına baktın mı?
eng: Did you look under the table?
tur: Masanın altına baktın mı?
eng: Did you lose anything here?
tur: Burada bir şey kaybettiniz mi?
eng: Did you lose anything here?
tur: Burada bir şey kaybettin mi?
eng: Did you lose anything here?
tur: Burada bir şey mi kaybettin?
eng: Did you lose anything here?
tur: Burada bir şey mi kaybettiniz?
eng: Did you lose something?
tur: Bir şey kaybettin mi?
eng: Did you lose something?
tur: Bir şey mi kaybettin?
eng: Did you lose weight?
tur: Zayıfladın mı?
eng: Did you lose?
tur: Yenildin mi?
eng: Did you lose your car keys?
tur: Araba anahtarlarını kaybettin mi?
eng: Did you lose your job?
tur: İşini mi kaybettin?
eng: Did you lose your school ID?
tur: Öğrenci kimliğini mi kaybettin?
eng: Did you love her?
tur: Onu sevdin mi?
eng: Did you love him?
tur: Onu sevdin mi?
eng: Did you love me?
tur: Beni sevdin mi?
eng: Did you love Tom?
tur: Tom'u sevdin mi?
eng: Did you mail the letter yesterday or today?
tur: Mektubu dün mü postaladın yoksa bugün mü?
eng: Did you make a cake?
tur: Bir kek yaptın mı?
eng: Did you make a formal agreement with him?
tur: Onunla resmi bir sözleşme yaptın mı?
eng: Did you make a list of the things that you want to buy?
tur: Almak istediğin şeylerin listesini yaptın mı?
eng: Did you make a list of the things that you want to buy?
tur: Almak istediklerinin listesini çıkardın mı?
eng: Did you make any friends?
tur: Hiç arkadaş edindin mi?
eng: Did you make any mistakes?
tur: Hiç hata yaptın mı?
eng: Did you make any money out of that business?
tur: O işten hiç para kazandın mı?
eng: Did you make any new friends?
tur: Hiç yeni arkadaşlar edindin mi?
eng: Did you make any New Year's resolutions?
tur: Hiç yeni yıl kararları verdin mi?
eng: Did you make a reservation?
tur: Rezervasyon yaptınız mı?
eng: Did you make a wish?
tur: Bir dilek tuttun mu?
eng: Did you make coffee?
tur: Kahve yaptın mı?
eng: Did you make coffee this morning?
tur: Bu sabah kahve yaptın mı?
eng: Did you make dinner?
tur: Akşam yemeği yaptın mı?
eng: Did you make dinner?
tur: Yemek yaptın mı?
eng: Did you make friends in Australia?
tur: Avustralya'da arkadaş edindin mi?
eng: Did you make it by yourself?
tur: Onu kendiniz mi yaptınız?
eng: Did you make it for yourself?
tur: Onu kendin için mi yaptın?
eng: Did you make it for yourself?
tur: Onu kendiniz için mi yaptınız?
eng: Did you make it?
tur: Onu sen mi yaptın?
eng: Did you make it yourself?
tur: Bunu yalnız mı yaptın?
eng: Did you make photocopies of that?
tur: Bunun fotokopilerini çektin mi?
eng: Did you make that all by yourself?
tur: Onu tamamen tek başına mı yaptın?
eng: Did you make that mistake on purpose?
tur: O hatayı bilerek mi yaptın?
eng: Did you make the track team?
tur: Atletizm takımını kurdun mu?
eng: Did you make the train?
tur: Trene yetişebildin mi?
eng: Did you make the train?
tur: Treni yakalayabildin mi?
eng: Did you make this?
tur: Bunu sen mi yaptın?
eng: Did you make this doll by yourself?
tur: Bu bebeği kendin mi yaptın?
eng: Did you make this yourself?
tur: Bunu kendin mi yaptın?
eng: Did you make this yourself?
tur: Bunu yalnız mı yaptın?
eng: Did you make up your mind?
tur: Karar verdin mi?
eng: Did you manage to call Jamal?
tur: Jamal'i aramayı başarabildin mi?
eng: Did you manage to call Tom?
tur: Tom'u aramayı başarabildin mi?
eng: Did you manage to convince Fadil?
tur: Fadil'i ikna etmeyi başardın mı?
eng: Did you manage to convince Tom to do that?
tur: Tom'u onu yapmaya ikna etmeyi başardın mı?
eng: Did you manage to convince Tom to help you?
tur: Tom'u sana yardım etmesi için ikna etmeyi başardın mı?
eng: Did you manage to convince Tom?
tur: Tom'u ikna etmeyi başardın mı?
eng: Did you manage to get a hold of Tom?
tur: Tom'u bulmayı başardın mı?
eng: Did you manage to get any sleep?
tur: Hiç uyuyabildin mi?
eng: Did you manage to get in touch with Tom?
tur: Tom'la bağlantı kurmayı başardın mı?
eng: Did you mean it?
tur: Bunu mu demek istedin?
eng: Did you mean that?
tur: Bunu mu demek istediniz?
eng: Did you mean this?
tur: Bunu mu demek istedin?
eng: Did you mean what you said?
tur: Söylediğin şeyi mi kastettin?
eng: Did you meet anyone else?
tur: Başka biriyle karşılaştın mı?
eng: Did you meet anyone on the road?
tur: Yolda herhangi biriyle karşılaştın mı?
eng: Did you meet her?
tur: Onunla buluştun mu?
eng: Did you meet him?
tur: Onunla tanıştın mı?
eng: Did you meet in Seoul?
tur: Seul'da görüştünüz mü?
eng: Did you meet Jasmin in Germany?
tur: Almanya'da Jasmin ile tanıştın mı?
eng: Did you meet Jasmin in Germany?
tur: Jasmin ile Almanya'da mı tanıştın?
eng: Did you meet many interesting people at the party?
tur: Partide çok sayıda enteresan insanla tanıştın mı?
eng: Did you meet Marika before or after you went to the army?
tur: Marika'yı tanıdıktan önce mi yoksa sonra mı askere gittin ?
eng: Did you meet someone else?
tur: Sen başka biriyle de buluştun mu?
eng: Did you meet Tom there?
tur: Orada Tom'la karşılaştın mı?
eng: Did you meet Tom?
tur: Tom'la tanıştın mı?
eng: Did you mention my book?
tur: Kitabımdan söz ettin mi?
eng: Did you mention my book?
tur: Sen kitabımdan bahsettin mi?
eng: Did you miss me?
tur: Beni özledin mi?
eng: Did you miss the game?
tur: Maçı kaçırdın mı?
eng: Did you mistake the margarine for butter?
tur: Margarini tereyağı ile karıştırdın mı?
eng: Did you move there by yourself?
tur: Oraya yalnız mı taşındın?
eng: Did you move this?
tur: Bunu hareket ettirdin mi?
eng: Did you murder her?
tur: Onu öldürdün mü?
eng: Did you murder him?
tur: Onu öldürdün mü?
eng: Did you murder them?
tur: Onları öldürdün mü?
eng: Did you murder Tom?
tur: Tom'u öldürdün mü?
eng: Did you need a laundry basket?
tur: Bir çamaşır sepetine ihtiyacın var mıydı?
eng: Did you need me?
tur: Bana ihtiyaç duydun mu?
eng: Did you need something?
tur: Bir şeye ihtiyacın oldu mu?
eng: Did you need something else?
tur: Başka bir şeye ihtiyacın var mıydı?
eng: Did you not have anything to eat yet?
tur: Henüz yiyecek bir şey yok muydu?
eng: Did you notice any change?
tur: Herhangi bir değişiklik fark ettiniz mi?
eng: Did you notice any errors?
tur: Herhangi bir hata fark ettin mi?
eng: Did you notice anyone else around?
tur: Civarda başka kimseyi fark ettin mi?
eng: Did you notice anything out of the ordinary?
tur: Sıradışı bir şey fark ettin mi?
eng: Did you notice anything strange?
tur: Tuhaf bir şey fark ettin mi?
eng: Did you notice anything suspicious?
tur: Şüpheli bir şey fark ettin mi?
eng: Did you notice both pictures are very similar?
tur: Her iki resmin de çok benzer olduğunu fark ettin mi?
eng: Did you notice her new dress?
tur: Onun yeni elbisesini fark ettin mi?
eng: Did you notice him coming in?
tur: Onun içeri gelişini fark ettin mi?
eng: Did you notice him leave the house?
tur: Onun evden ayrılışını fark ettiniz mi?
eng: Did you notice him leave the house?
tur: Onun evden ayrılışını fark ettin mi?
eng: Did you notice how many pictures were on the mantel?
tur: Şöminenin üzerinde kaç tane resim olduğunu fark ettin mi?
eng: Did you notice how tired Tom looked today?
tur: Tom'un bugün ne kadar yorgun göründüğünü fark ettin mi?
eng: Did you notice it?
tur: Onu fark ettin mi?
eng: Did you notice Mary's earrings?
tur: Mary'nin küpelerini fark ettin mi?
eng: Did you notice that?
tur: Bunu fark ettin mi?
eng: Did you notice that he left home?
tur: Onun evden ayrılışını fark ettiniz mi?
eng: Did you notice that he left the house?
tur: Onun evden ayrılışını fark ettiniz mi?
eng: Did you notice that she left home?
tur: Onun evden ayrılışını fark ettiniz mi?
eng: Did you notice that she left the house?
tur: Onun evden ayrılışını fark ettiniz mi?
eng: Did you notice that Tom was looking at you?
tur: Tom'un sana baktığını fark ettin mi?
eng: Did you notice that Tom wasn't wearing his wedding ring today?
tur: Tom'un bugün yüzüğünü takmadığını fark ettin mi?
eng: Did you notice Tom leaving?
tur: Tom'un gittiğini fark ettin mi?
eng: Did you notice Tom's hair?
tur: Tom'un saçını fark ettin mi?
eng: Did you notice very much difference?
tur: Çok fark farkettiniz mi?
eng: Did you notify security?
tur: Güvenliğe haber verdin mi?
eng: Did you notify Tom?
tur: Tom'a bildirdin mi?
eng: Did you not know that?
tur: Onu bilmiyor muydun?
eng: Did you not know that was going to happen?
tur: Bunun olacağını bilmiyor muydun?
eng: Did you not read the whole article?
tur: Bütün makaleyi okumadın mı?
eng: Did you not read what I wrote?
tur: Yazdığımı okumadın mı?
eng: Did you not see me?
tur: Beni görmedin mi?
eng: Did you not see me?
tur: Beni görmemiş miydiniz?
eng: Did you offer Tom any assistance?
tur: Tom'a herhangi bir yardım önerdin mi?
eng: Did you open the box?
tur: Kutuyu açtın mı?
eng: Did you open the door for Tom?
tur: Kapıyı açtın mı Tom'a?
eng: Did you open the door for Tom?
tur: Tom'a kapıyı açtın mı?
eng: Did you order any food?
tur: Herhangi bir yiyecek sipariş ettin mi?
eng: Did you order something?
tur: Bir şey sipariş ettin mi?
eng: Did you order the book?
tur: Kitabı sipariş ettin mi?
eng: Did you order this?
tur: Bunu sipariş ettin mi?
eng: Did you or did you not accept the bribe?
tur: Sen rüşveti kabul ettin mi, etmedin mi?
eng: Did you, or did you not, tip Tom off?
tur: Tom'u gammazladın mı, gammazlamadın mı?
eng: Did you pack any food?
tur: Herhangi bir yiyecek paketledin mi?
eng: Did you pack any snacks?
tur: Herhangi bir aperatif hazırladın mı?
eng: Did you pack this bag yourself?
tur: Bu çantayı kendin mi topladın?
eng: Did you pack your bags yourself?
tur: Senin çantalarını kendin mi topladın?
eng: Did you pack your bathing suit?
tur: Mayonu toparladın mı?
eng: Did you pack your swimsuit?
tur: Mayonu aldın mı?
eng: Did you paint these?
tur: Bunları boyadın mı?
eng: Did you paint the wall?
tur: Duvarı boyadın mı?
eng: Did you paint this?
tur: Bunu boyadın mı?
eng: Did you paint this yourself?
tur: Bunu kendin mi boyadın?
eng: Did you pass all your exams?
tur: Tüm sınavlarını geçtin mi?
eng: Did you pass out?
tur: Dışarı çıktın mı?
eng: Did you pass the test?
tur: Testi geçtin mi?
eng: Did you pass your examination?
tur: Sen senin sınavını geçtin mi?
eng: Did you pass your exams?
tur: Sınavlarını geçtin mi?
eng: Did you pass your math exam?
tur: Matematik sınavından geçtin mi?
eng: Did you pass your math exam?
tur: Matematik sınavını geçtin mi?
eng: Did you pay for everything?
tur: Her şey için ödedin mi?
eng: Did you pay for the book?
tur: Kitap için ödeme yaptın mı?
eng: Did you pay for those shoes?
tur: Şu ayakkabılar için ödeme yaptınız mı?
eng: Did you pay somebody to write this for you?
tur: Bunu senin için yazması için birine para ödedin mi?
eng: Did you pay the rent this month?
tur: Bu ayın kirasını ödedin mi?
eng: Did you personally see the accident?
tur: Kazayı şahsen gördün mü?
eng: Did you phone her?
tur: Ona telefon ettin mi?
eng: Did you phone him?
tur: Ona telefon ettin mi?
eng: Did you phone me?
tur: Bana telefon ettin mi?
eng: Did you phone them?
tur: Onlara telefon ettin mi?
eng: Did you phone Tom?
tur: Tom'a telefon açtın mı?
eng: Did you pick one yet?
tur: Henüz birini seçtin mi?
eng: Did you pick this?
tur: Sen bunu topladın mı?
eng: Did you plan it yourself?
tur: Onu kendin mi planladın?
eng: Did you plan something for tomorrow evening?
tur: Yarın akşam için bir şey planladın mı?
eng: Did you plan that with Tom?
tur: Onu Tom'la mı planladın?
eng: Did you plan to do this?
tur: Bunu yapmayı planladınız mı?
eng: Did you plan to eat all of that yourself?
tur: Onun hepsini kendiniz mi yemeyi planladınız?
eng: Did you plant pumpkins this year?
tur: Bu yıl kabak ektin mi?
eng: Did you plant this yourself?
tur: Bunu kendin mi diktin?
eng: Did you play baseball in high school?
tur: Lisede beyzbol oynadın mı?
eng: Did you play baseball yesterday?
tur: Dün beyzbol oynadın mı?
eng: Did you play football in college?
tur: Üniversitede futbol oynadın mı?
eng: Did you play tennis?
tur: Tenis oynadın mı?
eng: Did you play tennis yesterday?
tur: Dün tenis oynadınız mı?
eng: Did you poison her?
tur: Onu zehirledin mi?
eng: Did you poison him?
tur: Onu zehirledin mi?
eng: Did you poison them?
tur: Onları zehirledin mi?
eng: Did you poison Tom?
tur: Tom'u zehirledin mi?
eng: Did you practice the piano this morning?
tur: Bu sabah piyano çalıştın mı?
eng: Did you prefer Volume One or Volume Two?
tur: Birinci mi yoksa ikinci cildi mi tercih ettiniz?
eng: Did you proofread these?
tur: Bunları düzelttin mi?
eng: Did you proofread this?
tur: Bunu düzelttin mi?
eng: Did you propose to Mary?
tur: Mary'ye evlenme teklif ettin mi?
eng: Did you push it?
tur: Onu ittin mi?
eng: Did you push the button?
tur: Butona bastın mı?
eng: Did you put anything in the tea?
tur: Çaya bir şey mi koydun ?
eng: Did you put a stamp on the envelope?
tur: Zarfa pul yapıştırdın mı?
eng: Did you put everything in here?
tur: Her şeyi buraya koydun mu?
eng: Did you put in any salt?
tur: Hiç tuz koydun mu?
eng: Did you put it somewhere?
tur: Onu bir yere koydun mu?
eng: Did you put my name on the list?
tur: Adımı listeye yazdın mı?
eng: Did you put on some sunscreen?
tur: Biraz güneş kremi sürdün mü?
eng: Did you put on sunscreen?
tur: Güneş kremi sürdün mü?
eng: Did you put "sugar" on the shopping list?
tur: Alışveriş listesine "şeker" koydun mu?
eng: Did you put Tom up to it?
tur: Tom'u gaza getirdin mi?
eng: Did you question her?
tur: Onu sorguladın mı?
eng: Did you question him?
tur: Onu sorguladın mı?
eng: Did you question them?
tur: Onları sorguladın mı?
eng: Did you question Tom?
tur: Tom'u sorguya çektin mi?
eng: Did your cat die?
tur: Kedin öldü mü?
eng: Did you reach any agreement?
tur: Herhangi bir anlaşmaya vardınız mı?
eng: Did you read all of it?
tur: Onun hepsini okudun mu?
eng: Did you read all the small print?
tur: Tüm küçük baskıyı okudun mu?
eng: Did you read an interesting book?
tur: İlgi çekici bir kitap okudun mu?
eng: Did you read everything?
tur: Her şeyi okudun mu?
eng: Did you read it all?
tur: Onun hepsini okudun mu?
eng: Did you read it at all?
tur: Onu hiç okudunuz mu?
eng: Did you read it?
tur: Onu okudun mu?
eng: Did you read that book I gave you?
tur: Sana verdiğim o kitabı okudun mu?
eng: Did you read that?
tur: Onu okudun mu?
eng: Did you read that thick book?
tur: O kalın kitabı okudun mu?
eng: Did you read the ad Tom put in the paper?
tur: Tom'un gazeteye koyduğu reklamı okudun mu?
eng: Did you read the article I wrote for the newspaper?
tur: Gazete için yazdığım makaleyi okudun mu?
eng: Did you read the article?
tur: Makaleyi okudun mu?
eng: Did you read the book I gave you?
tur: Sana verdiğim kitabı okudun mu?
eng: Did you read the book that won the prize?
tur: Ödülü kazanan kitabı okudunuz mu?
eng: Did you read the classified ads in the newspaper today?
tur: Bugün gazetedeki iş reklamları okudun mu?
eng: Did you read the editorial I wrote for the newspaper?
tur: Gazete için yazdığım başmakaleyi okudun mu?
eng: Did you read the entire article?
tur: Bütün makaleyi okudunuz mu?
eng: Did you read the instructions?
tur: Talimatları okudun mu?
eng: Did you read the letter I sent you?
tur: Sana gönderdiğim mektubu okudun mu?
eng: Did you read the license agreement?
tur: Lisans anlaşmasını okudun mu?
eng: Did you read them?
tur: Onları okudun mu?
eng: Did you read the sign correctly?
tur: Tabelayı doğru şekilde okudun mu?
eng: Did you read the whole article?
tur: Bütün makaleyi okudun mu?
eng: Did you read the whole book?
tur: Bütün kitabı okudun mu?
eng: Did you read the whole report?
tur: Tüm raporu okudun mu?
eng: Did you read this?
tur: Bunu okudun mu?
eng: Did you read this morning's newspaper?
tur: Bu sabahki gazeteyi okudun mu?
eng: Did you read Tom's letter?
tur: Tom'un mektubunu okudun mu?
eng: Did you read what I wrote?
tur: Yazdığımı okudun mu?
eng: Did you realize that you haven't eaten anything since this morning?
tur: Bu sabahtan beri hiçbir şey yemediğini fark ettin mi?
eng: Did you really bake the pie by yourself?
tur: Turtayı gerçekten kendin mi pişirdin?
eng: Did you really believe that?
tur: Buna gerçekten inandın mı?
eng: Did you really believe that you're the friend for Tom that you see in him?
tur: Sen gerçekten onda gördüğün Tom için arkadaşın olduğuna inanıyor musun?
eng: Did you really believe what Tom said?
tur: Tom'un söylediğine gerçekten inanıyor muydun?
eng: Did you really break up with her over the phone? That's rude.
tur: Gerçekten onunla telefonda ayrıldın mı? Bu çok kaba.
eng: Did you really break up with her over the phone? That's rude.
tur: Gerçekten onunla telefonda ilişkiyi bitirdin mi? Bu kaba.
eng: Did you really bring everything we'll need for the trip?
tur: Gezi için ihtiyacımız olan her şeyi gerçekten getirdin mi?
eng: Did you really build that by yourself?
tur: Gerçekten onu tek başına mı inşa ettin?
eng: Did you really buy that?
tur: Onu gerçekten aldın mı?
eng: Did you really call in sick?
tur: Gerçekten hastalık izni aldın mı?
eng: Did you really dance by yourself?
tur: Gerçekten tek başına mı dans ettin?
eng: Did you really dance with Tom?
tur: Gerçekten Tom'la dans ettin mi?
eng: Did you really do it for free?
tur: Onu gerçekten ücretsiz mi yaptın?
eng: Did you really do it?
tur: Onu gerçekten yaptın mı?
eng: Did you really do that by yourself?
tur: Onu gerçekten tek başına mı yaptın?
eng: Did you really do that by yourselves?
tur: Bunu kendiniz mi yaptınız gerçekten?
eng: Did you really do that by yourselves?
tur: Bunu sahiden kendi başınıza mı yapmıştınız?
eng: Did you really do that?
tur: Gerçekten onu yaptın mı?
eng: Did you really do that to Tom?
tur: Bunu Tom'a gerçekten yaptın mı?
eng: Did you really do this all by yourself?
tur: Bunu gerçekten tamamen tek başına mı yaptın?
eng: Did you really do this by yourself?
tur: Bunu gerçekten tek başına mı yaptın?
eng: Did you really do your homework by yourself?
tur: Ev ödevini gerçekten kendi başına mı yaptın?
eng: Did you really dream about me?
tur: Gerçekten benim hakkımda hayal kurdun mu?
eng: Did you really eat everything?
tur: Gerçekten her şeyi yedin mi?
eng: Did you really expect him to tell you the truth?
tur: Onun gerçeği söyleyeceğini gerçekten bekliyor muydunuz?
eng: Did you really expect me to believe that?
tur: Gerçekten buna inanmamı bekledin mi?
eng: Did you really expect me to do that?
tur: Gerçekten bunu yapmamı bekledin mi?
eng: Did you really expect me to give you that much money?
tur: Gerçekten bu kadar çok parayı sana vermemi bekledin mi?
eng: Did you really expect me to help you?
tur: Gerçekten sana yardım etmemi bekledin mi?
eng: Did you really expect Tom to do that?
tur: Tom'un onu yapmasını gerçekten bekledin mi?
eng: Did you really expect Tom to read it?
tur: Gerçekten Tom'un onu okumasını bekliyor musun?
eng: Did you really expect Tom to tell you the truth?
tur: Gerçekten Tom'un sana gerçeği söylemesini bekliyor muydun?
eng: Did you really expect Tom to win?
tur: Gerçekten Tom'un kazanmasını bekledin mi?
eng: Did you really fly the plane?
tur: Gerçekten uçağı uçurdun mu?
eng: Did you really get it for free?
tur: Onu gerçekten ücretsiz mi aldın?
eng: Did you really get kicked off the team?
tur: Gerçekten takımdan atıldın mı?
eng: Did you really give Tom a key to your apartment?
tur: Gerçekten Tom'a senin dairenin anahtarını verdin mi?
eng: Did you really give Tom that car?
tur: Gerçekten o arabayı Tom'a verdin mi?
eng: Did you really go there?
tur: Gerçekten oraya gittin mi?
eng: Did you really go to Boston last weekend?
tur: Gerçekten geçen hafta sonu Boston'a gittin mi?
eng: Did you really have a fight with Tom?
tur: Gerçekten Tom'la kavga ettin mi?
eng: Did you really have sex?
tur: Gerçekten seks yaptın mı?
eng: Did you really have to do that?
tur: Gerçekten onu yapmak zorunda mıydın?
eng: Did you really have to do this?
tur: Gerçekten bunu yapmak zorunda mıydın?
eng: Did you really have to yell that loud?
tur: Gerçekten yüksek sesle bağırmak zorunda mıydın?
eng: Did you really hire someone to kill Tom?
tur: Gerçekten Tom'u öldürmek için birini mi tuttun?
eng: Did you really intend to do that?
tur: Gerçekten onu yapmaya niyetlendin mi?
eng: Did you really just say that?
tur: Gerçekten sadece onu dedin mi?
eng: Did you really just write that?
tur: Gerçekten sadece onu mu yazdın?
eng: Did you really kiss Tom?
tur: Tom'u gerçekten öptün mü?
eng: Did you really like Boston?
tur: Boston'ı gerçekten beğendin mi?
eng: Did you really like it?
tur: Gerçekten de hoşlandın mı?
eng: Did you really love me?
tur: Sen beni gerçekten sevdin mi?
eng: Did you really make this by yourself?
tur: Bunu gerçekten tek başına mı yaptın?
eng: Did you really mean that?
tur: Gerçekten onu mu demek istedin?
eng: Did you really mean to do that?
tur: Gerçekten onu yapmak istedin mi?
eng: Did you really not do that?
tur: Gerçekten onu yapmadın mı?
eng: Did you really not get it?
tur: Gerçekten anlamadın mı?
eng: Did you really not know that?
tur: Onu gerçekten bilmiyor muydun?
eng: Did you really not see this coming?
tur: Gerçekten bunun geldiğini görmediniz mi?
eng: Did you really not take your medicine this morning?
tur: Bu sabah ilacını gerçekten almadın mı?
eng: Did you really not understand?
tur: Gerçekten anlamadın mı?
eng: Did you really plan this all yourself?
tur: Bunu gerçekten tamamen kendin mi planladın?
eng: Did you really plan to do this all yourself?
tur: Bunu tek başına yapmayı gerçekten planladın mı?
eng: Did you really say that?
tur: Gerçekten onu söyledin mi?
eng: Did you really see a UFO?
tur: Gerçekten bir UFO gördün mü?
eng: Did you really see Tom in the park?
tur: Gerçekten Tom'u parkta gördün mü?
eng: Did you really see Tom kissing Mary?
tur: Tom'um Mary'yi öptüğünü gerçekten gördün mü?
eng: Did you really see Tom yesterday?
tur: Dün gerçekten Tom'u gördün mü?
eng: Did you really spike the orange juice?
tur: Gerçekten portakal suyu katmak istedin mi?
eng: Did you really stay home all night?
tur: Gerçekten bütün gece evde kaldın mı?
eng: Did you really stay in all night?
tur: Gerçekten bütün gece kaldın mı?
eng: Did you really steal this food?
tur: Bu yemeği gerçekten çaldın mı?
eng: Did you really swim for three hours yesterday?
tur: Dün gerçekten üç saat yüzdün mü?
eng: Did you really talk to her?
tur: Gerçekten onunla konuştun mu?
eng: Did you really talk to him?
tur: Gerçekten onunla konuştun mu?
eng: Did you really talk to them?
tur: Gerçekten onlarla konuştun mu?
eng: Did you really talk to Tom about this?
tur: Bu konuda gerçekten Tom'la konuştun mu?
eng: Did you really talk to Tom?
tur: Sen gerçekten Tom'a konuştun mu?
eng: Did you really tell her that?
tur: Gerçekten onu ona söyledin mi?
eng: Did you really tell him that?
tur: Gerçekten onu ona söyledin mi?
eng: Did you really tell me that?
tur: Gerçekten onu bana söyledin mi?
eng: Did you really tell them that?
tur: Gerçekten onu onlara söyledin mi?
eng: Did you really tell Tom that?
tur: Gerçekten onu Tom'a söyledin mi?
eng: Did you really tell Tom you hated him?
tur: Ondan nefret ettiğini gerçekten Tom'a söyledin mi?
eng: Did you really tell Tom you hated Mary?
tur: Tom'a gerçekten Mary'den nefret ettiğini söylemedin mi?
eng: Did you really tell us that?
tur: Gerçekten onu bize söyledin mi?
eng: Did you really think I'd dance with you?
tur: Gerçekten seninle dans edeceğimi düşündün mü?
eng: Did you really think I'd do that?
tur: Gerçekten bunu yaptığımı mı düşündün?
eng: Did you really think I'd go out with you?
tur: Gerçekten seninle çıkacağımı mı düşündün?
eng: Did you really think I didn't know?
tur: Gerçekten bilmediğimi mi düşündün?
eng: Did you really think I'd leave without you?
tur: Gerçekten sensiz gideceğimi mi düşündün?
eng: Did you really think it would be different this time?
tur: Bu defa farklı olacağını gerçekten düşündün mü?
eng: Did you really think I wasn't going to help?
tur: Yardım etmeyeceğimi gerçekten düşündün mü?
eng: Did you really think I was Tom?
tur: Gerçekten Tom olduğumu düşündün mü?
eng: Did you really think I would help?
tur: Gerçekten yardım edeceğimi düşündün mü?
eng: Did you really think I wouldn't find out that you went there last night?
tur: Dün gece oraya gittiğini anlamayacağımı gerçekten düşündün mü?
eng: Did you really think I wouldn't help you do that?
tur: Gerçekten bunu yapmana yardımcı olmadığımı düşündün mü?
eng: Did you really think I wouldn't help you?
tur: Gerçekten sana yardım etmeyeceğimi düşündün mü?
eng: Did you really think so?
tur: Gerçekten öyle düşündün mü?
eng: Did you really think that movie was funny?
tur: Filmin komik olduğunu gerçekten düşündün mü?
eng: Did you really think that Tom wouldn't help you?
tur: Gerçekten Tom'un sana yardım etmeyeceğini mi sandın?
eng: Did you really think that was what Tom wanted to do?
tur: Bunun Tom'un yapmak istediği şey olduğunu gerçekten düşündün mü?
eng: Did you really think that was what Tom wanted?
tur: Tom'un istediğinin bu olduğunu gerçekten düşündün mü?
eng: Did you really think that was what Tom was going to give Mary?
tur: Tom'un Mary'ye vereceği şeyin o olduğunu gerçekten düşündün mü?
eng: Did you really think that was what Tom was planning to do?
tur: Bunun Tom'un yapmayı planladığı şey olduğunu gerçekten düşündün mü?
eng: Did you really think that you could seduce me?
tur: Gerçekten beni ayartabileceğini düşündün mü?
eng: Did you really think this would happen?
tur: Bunun olacağını gerçekten düşündün mü?
eng: Did you really think today was my birthday?
tur: Bugün doğum günüm olduğunu gerçekten düşündün mü?
eng: Did you really think Tom could speak French?
tur: Gerçekten Tom'un Fransızca konuşabileceğini düşünüyor musun?
eng: Did you really think Tom was Canadian?
tur: Gerçekten Tom'un Kanadalı olduğunu düşünüyor musun?
eng: Did you really think Tom was going be here today?
tur: Tom'un bugün burada olacağını gerçekten düşündün mü?
eng: Did you really think Tom was going to do that?
tur: Gerçekten Tom'un onu yapacağını mı düşündün?
eng: Did you really think Tom was Mary's brother?
tur: Gerçekten Tom'un Mary'nin erkek kardeşi olduğunu düşünüyor musun?
eng: Did you really think Tom was unfair?
tur: Gerçekten Tom'un haksız olduğunu mu düşündün?
eng: Did you really think Tom would do that?
tur: Gerçekten Tom'un bunu yapacağını mı düşündün?
eng: Did you really think Tom would get here on time?
tur: Gerçekten Tom'un buraya vaktinde geleceğini mi düşünüyordun?
eng: Did you really think Tom would win?
tur: Gerçekten Tom'un kazanacağını mı düşünün?
eng: Did you really think you could fool me?
tur: Beni gerçekten kandırabileceğini mi sandın?
eng: Did you really think you could kill me?
tur: Gerçekten beni öldürebileceğini düşündün mü?
eng: Did you really threaten to kill Tom?
tur: Gerçekten Tom'u öldürmekle tehdit ettin mi?
eng: Did you really understand it?
tur: Onu gerçekten anladın mı?
eng: Did you really want to do that?
tur: Gerçekten onu yapmak istiyor musun?
eng: Did you really warn Tom?
tur: Tom'u gerçekten uyardın mı?
eng: Did you receive a birthday present from him this year?
tur: Bu yıl ondan doğum günü hediyesi aldın mı?
eng: Did you receive a Christmas present from Tom this year?
tur: Bu yıl Tom'a bir Noel hediyesi aldınız mı?
eng: Did you receive an invitation?
tur: Bir davet aldınız mı?
eng: Did you receive any compensation for the damaged luggage?
tur: Hasarlı bagaj için hiç tazminat aldın mı?
eng: Did you receive his invitation?
tur: Onun davetini aldınız mı?
eng: Did you receive my e-mail of January 10?
tur: 10 Ocak tarihli e-mail'imi aldın mı?
eng: Did you receive my letter?
tur: Mektubumu aldın mı?
eng: Did you receive my letters?
tur: Mektuplarımı aldın mı?
eng: Did you receive my message?
tur: Mesajımı aldın mı?
eng: Did you receive my package?
tur: Paketimi aldın mı?
eng: Did you receive the flowers?
tur: Çiçekleri aldınız mı?
eng: Did you receive the flowers?
tur: Çiçekleri aldın mı?
eng: Did you receive the letter?
tur: Mektubu aldın mı?
eng: Did you receive the message I sent you yesterday?
tur: Dün sana gönderdiğim mesajı aldın mı?
eng: Did you receive Tom's invitation?
tur: Tom'un davetini aldınız mı?
eng: Did you recognize any of those people?
tur: Şu insanlardan herhangi birini tanıyor musun?
eng: Did you recognize her?
tur: Onu tanıdın mı?
eng: Did you recognize him?
tur: Onu tanıdın mı?
eng: Did you recognize that man's voice?
tur: O adamın sesini tanıdın mı?
eng: Did you recognize them?
tur: Onları tanıdın mı?
eng: Did you recognize Tom at first?
tur: Hemen tanıdın mı Tom'u?
eng: Did you recognize Tom at first?
tur: Tom'u başta tanıyabildin mi?
eng: Did you recognize Tom at first?
tur: Tom'u ilk başta çıkarabildin mi?
eng: Did you recognize Tom?
tur: Tom'u tanıdın mı?
eng: Did you recognize your old classmate?
tur: Eski sınıf arkadaşını tanıdın mı?
eng: Did you record it?
tur: Onu kaydettin mi?
eng: Did you refresh the page?
tur: Sayfayı yeniledin mi?
eng: Did you register your product?
tur: Senin ürününü kayıt ettirdin mi?
eng: Did you remember that you were supposed to buy candles?
tur: Mum satın alman gerektiğini hatırladın mı?
eng: Did you remember to buy candles?
tur: Mumları almayı hatırladın mı?
eng: Did you remember to buy flowers for Mary?
tur: Mary için çiçekler almayı hatırladın mı?
eng: Did you remember to buy sugar?
tur: Şeker almayı hatırladın mı?
eng: Did you remember to close the windows?
tur: Pencereleri kapatmayı hatırladın mı?
eng: Did you remember to do what I asked you to do?
tur: Senden yapmanı istediğim şeyi yapmayı hatırladın mı?
eng: Did you remember to flush the toilet?
tur: Sifonu çekmeyi unuttun mu?
eng: Did you remember to give Tom the envelope?
tur: Zarfı Tom'a vermeyi unuttunuz mu?
eng: Did you remember to go to the library?
tur: Kütüphaneye gitmeyi hatırladın mı?
eng: Did you remember to lock the door?
tur: Kapıyı kilitlemeyi hatırladın mı?
eng: Did you remember to pack the sandwiches?
tur: Sandviçleri paketlemeyi hatırladın mı?
eng: Did you remember to pack your toothbrush?
tur: Diş fırçanızı almayı hatırladınız mı?
eng: Did you remember to take your medicine?
tur: İlacınızı almayı hatırladınız mı?
eng: Did you remember to tell Tom what I asked you to tell him?
tur: Ona söylemeni istediğim şeyi Tom'a söylemeyi hatırladın mı?
eng: Did you remember to thank her?
tur: Ona teşekkür etmeyi hatırladın mı?
eng: Did you remember to thank him?
tur: Ona teşekkür etmeyi hatırladın mı?
eng: Did you remember to thank them?
tur: Onlara teşekkür etmeyi hatırladın mı?
eng: Did you remember to thank Tom?
tur: Tom'a teşekkür etmeyi hatırladın mı?
eng: Did you remember to turn off the gas?
tur: Gazı kapatmayı hatırladın mı?
eng: Did you remember to turn off the lights?
tur: Işıkları kapatmayı hatırladın mı?
eng: Did you remember to turn on the alarm?
tur: Alarmı açmayı hatırladın mı?
eng: Did you remember to water the plants?
tur: Bitkileri sulamayı unuttun mu?
eng: Did you remember to wear warm socks?
tur: Sıcak çorap giymeyi hatırladın mı?
eng: Did you remember to wear warm socks?
tur: Sıcak çorap giymeyi unutmadın mı?
eng: Did you rent an apartment?
tur: Bir daire kiraladın mı?
eng: Did you report that to the police?
tur: Onu polise bildirdin mi?
eng: Did you request a new desk?
tur: Yeni bir masa istediniz mi?
eng: Did you request a seat by the window?
tur: Pencere tarafından bir koltuk istedin mi?
eng: Did you request medical attention for Tom?
tur: Tom için tıbbi müdahale istediniz mi?
eng: Did you reserve a room at the hotel?
tur: Otelde bir oda ayırttın mı?
eng: Did you return the car that you bought?
tur: Aldığın arabayı iade ettin mi?
eng: Did you return Tom's books?
tur: Tom'un kitaplarını iade ettin mi?
eng: Did you return Tom's book to him?
tur: Tom'un kitabını ona iade ettin mi?
eng: Did you return Tom's book?
tur: Tom'un kitabını geri verdin mi?
eng: Did your family come with you?
tur: Ailen seninle geldi mi?
eng: Did your family eat dinner together last night?
tur: Ailen dün akşam akşam yemeğini beraber yedi mi?
eng: Did your father hug you much when you were a kid?
tur: Bir çocukken baban size çok sarılır mıydı.
eng: Did your girlfriend like the flowers?
tur: Kız arkadaşın çiçekleri beğendi mi?
eng: Did your husband have many enemies?
tur: Kocanın birçok düşmanı var mıydı?
eng: Did you ring him yesterday?
tur: Dün onu aradın mı?
eng: Did you ring me yesterday morning?
tur: Dün sabah beni aradın mı?
eng: Did you ring the bell?
tur: Zili çaldın mı?
eng: Did your interview go OK?
tur: Görüşmen iyi gitti mi?
eng: Did your mother drop you on your head as a child?
tur: Annen seni doğururken kafaüstü yere mi düşürdü?
eng: Did your mother make those?
tur: Annen onları yaptı mı?
eng: Did your mother use to play the piano when she was younger?
tur: Annen gençken piyano çalar mıydı?
eng: Did your parents approve of your marriage?
tur: Ebeveynlerin evliliğini onayladı mı?
eng: Did your sister have a nervous breakdown?
tur: Kızkardeşin sinir krizi geçirdi mi?
eng: Did your trip go well?
tur: Gezi iyi gitti mi?
eng: Did your uncle let you drive his car?
tur: Amcan sana arabasını sürdürür mü?
eng: Did your uncle show you his new will?
tur: Amcan sana yeni vasiyetini gösterdi mi?
eng: Did you run?
tur: Kaçtın mı?
eng: Did your wish come true?
tur: Dileğin gerçek oldu mu?
eng: Did you salt this?
tur: Buna tuz koydun mu?
eng: Did you save money by shopping there?
tur: Orada alışveriş yaparak para tasarruf ettin mi?
eng: Did you say 30?
tur: 30 mu dedin?
eng: Did you say anything to her?
tur: Ona bir şey söyledin mi?
eng: Did you say anything to him?
tur: Ona bir şey söyledin mi?
eng: Did you say anything to them?
tur: Onlara bir şey söyledin mi?
eng: Did you say anything to Tom about that?
tur: Bunun hakkında Tom'a bir şey söyledin mi?
eng: Did you say anything to Tom?
tur: Tom'a bir şey söyledin mi?
eng: Did you say anything to Tom?
tur: Tom'a hiçbir şey söyledin mi?
eng: Did you say I'd never win?
tur: Asla kazanamayacağımı mı söyledin?
eng: Did you say something?
tur: Bir şey söyledin mi?
eng: Did you say something to him?
tur: Ona bir şey söyledin mi?
eng: Did you say something, Tom?
tur: Bir şey mi söyledin, Tom?
eng: Did you say something to me?
tur: Bana bir şey mi dedin?
eng: Did you say something to me?
tur: Bana bir şey söyledin mi?
eng: Did you say thank you?
tur: Teşekkür ederim dedin mi?
eng: Did you say that I could never win?
tur: Hiç kazanamadığımı söyledin mi?
eng: Did you say that Tom is your friend?
tur: Tom'un senin arkadaşın olduğunu söyledin mi?
eng: Did you say three?
tur: Üç mü dedin?
eng: Did you say Tom was going to be late?
tur: Tom'un geç kalacağını söyledin mi?
eng: Did you say Tom was murdered?
tur: Tom'un öldürüldüğünü söyledin mi?
eng: Did you say yes?
tur: Evet dedin mi?
eng: Did you say yes or no?
tur: Evet mi dedin yoksa hayır mı?
eng: Did you say you did that?
tur: Bunu yaptığını söylemiş miydin?
eng: Did you say you had a cat?
tur: Kediniz olduğunu söylemiş miydiniz?
eng: Did you say you had a cat?
tur: Sen bir kedin olduğunu söyledin mi?
eng: Did you say you had a fight with Joan?
tur: Joan ile döğüştüğünü mü söyledin?
eng: Did you say you had a fight with Tom?
tur: Tom'la dövüştüğünü söyledin mi?
eng: Did you say your name was Tom?
tur: Adının Tom olduğunu söyledin mi?
eng: Did you say you would go?
tur: Sen gideceğini söyledin mi?
eng: Did you score last night?
tur: Dün gece gol attın mı?
eng: Did you see a bag here?
tur: Burada bir çanta gördün mü?
eng: Did you see a brown wallet around here?
tur: Buralarda kahverengi bir cüzdan gördün mü?
eng: Did you see a doctor?
tur: Bir doktora göründünüz mü?
eng: Did you see a good film last time?
tur: Geçen sefer iyi bir film izledin mi?
eng: Did you see any birds?
tur: Hiç kuş gördün mü?
eng: Did you see anybody else?
tur: Başka birini gördün mü?
eng: Did you see anybody else in the park?
tur: Parkta başka birini gördün mü?
eng: Did you see anybody else in the park that night?
tur: O gece parkta başka birini gördün mü?
eng: Did you see anybody go into my office?
tur: Ofisime giren birini gördün mü?
eng: Did you see anybody?
tur: Sen birini gördün mü?
eng: Did you see anybody there?
tur: Orada birini gördün mü?
eng: Did you see any footprints?
tur: Hiç ayak izi gördün mü?
eng: Did you see any footprints?
tur: Hiçbir ayak izi gördünüz mü?
eng: Did you see anyone at the mall?
tur: Alışveriş merkezinde birini gördün mü?
eng: Did you see anyone else?
tur: Başkasını gördün mü?
eng: Did you see anyone else other than Tom last night?
tur: Dün gece Tom'dan başka birini gördün mü?
eng: Did you see anyone?
tur: Kimseyi gördün mü?
eng: Did you see anyone leave?
tur: Birinin gittiğini gördün mü?
eng: Did you see anyone on the beach?
tur: Sahilde kimseyi gördün mü?
eng: Did you see anyone run away?
tur: Birinin kaçtığını gördün mü?
eng: Did you see anyone suspicious?
tur: Şüpheli birini gördün mü?
eng: Did you see any pigeons?
tur: Hiç güvercin gördün mü?
eng: Did you see anything?
tur: Bir şey gördün mü?
eng: Did you see anything else?
tur: Başka bir şey gördün mü?
eng: Did you see anything interesting?
tur: İlginç bir şey gördün mü?
eng: Did you see anything of interest?
tur: ilgi çekici herhangi bir şey gördün mü?
eng: Did you see anything suspicious?
tur: Şüpheli bir şey gördünüz mü?
eng: Did you see anything that needs to be fixed?
tur: Düzeltilmesi gereken bir şey gördün mü?
eng: Did you see anything unusual lately?
tur: Son zamanlarda alışılmadık bir şey gördün mü?
eng: Did you see anything unusual?
tur: Olağandışı bir şey gördün mü?
eng: Did you see anything you like?
tur: Beğendiğiniz bir şey gördünüz mü?
eng: Did you see a sick moose?
tur: Sen hasta bir geyik gördün mü?
eng: Did you see grandpa's wheelchair?
tur: Dedemin tekerlekli sandalyesini gördün mü?