DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom wondered if Mary was going to kiss him.
tur: Tom Mary'nin onu öpüp öpmeyeceğini merak etti.
eng: Tom wondered if Mary were awake yet.
tur: Tom Mary'nin henüz uyanık olup olmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered if Mary would apologize.
tur: Tom Mary'nin özür dileyip dilemeyeceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered if Mary would do that for John.
tur: Tom, Mary'nin bunu John için yapıp yapmayacağını merak etti.
eng: Tom wondered if Mary would do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapıp yapmayacağını merak etti.
eng: Tom wondered if Mary would go out with him.
tur: Tom Mary'nin onunla çıkıp çıkmayacağını merak etti.
eng: Tom wondered if Mary would kiss him.
tur: Tom Mary'nin onu öpüp öpmeyeceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered if Mary would know what was wrong.
tur: Tom Mary'nin neyin yanlış olduğunu bilip bilmeyeceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered if Mary would like the gift he bought her.
tur: Tom Mary'nin onun aldığı hediyeden hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered if Mary would remember to buy bread on the way home from work.
tur: Tom Mary'nin işten eve gelirken ekmek almayı hatırlayıp hatırlamayacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered if Mary would slap him if he tried to kiss her.
tur: Tom o onu öpmeye çalışırsa Mary'nin ona tokat atıp atmayacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered if Mary would tell him what he wanted to know.
tur: Tom Mary'nin onun bilmek istediği şeyi ona söyleyip söylemeyeceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered if Mary would think that eight in the morning was too early for him to open a bottle of wine.
tur: Tom Mary'nin sabah sekizde onun bir şişe şarap açmasının çok erken olduğunu düşünüp düşünmediğini merak etti.
eng: Tom wondered if Mary would understand that.
tur: Tom Mary'nin onu anlayıp anlamayacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered if Mary would wear the necklace he had given her to the party.
tur: Tom parti için ona verdiği kolyeyi Mary'nin takıp takmayacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered if Mary would win.
tur: Tom Mary'nin kazanıp kazanmayacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered if there was anyone else in the house.
tur: Tom evde başka birinin olup olmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered if there were still people who believed that.
tur: Tom hâlâ buna inanan insanlar olup olmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered if what Mary said was true.
tur: Tom Mary'nin söylediğinin doğru olup olmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered the same thing.
tur: Tom aynı şeyi merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Boston would be like.
tur: Tom Boston'un nasıl olacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what could have made Mary change her mind.
tur: Tom Mary'nin fikrini neyin değiştirebileceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what had happened.
tur: Tom ne olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered what had made Mary do what she did.
tur: Tom onun yaptığını Mary'ye neyin yaptırdığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what had made Mary so unhappy.
tur: Tom Mary'yi neyin bu kadar mutsuz ettiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what had made Mary start crying.
tur: Tom Mary'yi neyin ağlamaya başlattığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what happened to his old truck.
tur: Tom eski kamyonuna ne olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered what happened to Mary.
tur: Tom Mary'ye ne olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered what he could do.
tur: Tom ne yapabileceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what he should do next.
tur: Tom ardından ne yapması gerektiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what he should do.
tur: Tom ne yapması gerektiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what he should say and how he should say it.
tur: Tom ne söylemesi ve bunu nasıl söylemesi gerektiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what he should say.
tur: Tom ne söylemesi gerektiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what he was supposed say.
tur: Tom ne söylemesi gerektiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what he was supposed to do.
tur: Tom ne yapması gerektiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what he would find in the box.
tur: Tom kutuda ne bulacağını merak ediyordu?
eng: Tom wondered what his life would have been like if he had married Mary.
tur: Tom Mary ile evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what it was.
tur: Tom onun ne olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered what it would be like not to be blind.
tur: Tom kör olmamanın nasıl bir şey olacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what made popcorn pop.
tur: Tom patlamış mısırı neyin patlattığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary could be hiding.
tur: Tom, Mary'nin ne saklıyor olabileceğini merak etti.
eng: Tom wondered what Mary had been doing.
tur: Tom Mary'nin ne yaptığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary had been thinking about.
tur: Tom Mary'nin ne düşündüğünü merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary had in mind.
tur: Tom, Mary'nin aklında ne olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered what Mary had to buy.
tur: Tom Mary'nin ne almak zorunda olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered what Mary had to do.
tur: Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini merak etti.
eng: Tom wondered what Mary meant.
tur: Tom Mary'nin ne demek istediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary needed to buy.
tur: Tom Mary'nin ne alması gerektiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary needed to do.
tur: Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini merak etti.
eng: Tom wondered what Mary's husband was like.
tur: Tom Mary'nin kocasının nasıl olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary's last name was.
tur: Tom Mary'nin soyadının ne olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary's problem was.
tur: Tom Mary'nin sorununun ne olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary thought about such things.
tur: Tom Mary'nin böyle şeyler hakkında ne düşündüğünü merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary thought of his new house.
tur: Tom Mary'nin yeni evi hakkında ne düşündüğünü merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary wanted him to say.
tur: Tom Mary'nin ne söylemesini istediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary wanted to buy.
tur: Tom, Mary'nin ne satın almak istediğini merak etti.
eng: Tom wondered what Mary wanted to do.
tur: Tom, Mary'nin ne yapmak istediğini merak etti.
eng: Tom wondered what Mary wanted to eat.
tur: Tom, Mary'nin ne yemek istediğini merak etti.
eng: Tom wondered what Mary was about to do.
tur: Tom, Meryem'in yapmak üzere olduğu şeyi merak etti.
eng: Tom wondered what Mary was doing here.
tur: Tom Mary'nin burada ne yaptığını merak etti.
eng: Tom wondered what Mary was doing in Boston.
tur: Tom Mary'nin Boston'da ne yaptığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary was doing.
tur: Tom Mary'nin ne yaptığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary was going to ask him to do.
tur: Tom, Mary'nin ondan ne yapmasını isteyeceğini merak etti.
eng: Tom wondered what Mary was going to buy.
tur: Tom, Mary'nin ne satın alacağını merak etti.
eng: Tom wondered what Mary was going to do.
tur: Tom, Meryem'in ne yapacağını merak etti.
eng: Tom wondered what Mary was going to say.
tur: Tom Mary'nin ne söyleyeceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary was looking for.
tur: Tom, Mary'nin neyi aradığını merak etti.
eng: Tom wondered what Mary was making in the kitchen.
tur: Tom Mary'nin mutfakta ne yaptığını merak etti.
eng: Tom wondered what Mary was planning to do.
tur: Tom Mary'nin ne yapmayı planladığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary was so upset about.
tur: Tom Mary'nin ne hakkında bu kadar üzgün olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary was thinking about.
tur: Tom Mary'nin ne düşündüğünü merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary was thinking.
tur: Tom Mary'nin ne düşündüğünü merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary was trying to do.
tur: Tom Mary'nin ne yapacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary was trying to say to him.
tur: Tom Mary'nin ona ne söylemeye çalıştığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary would do about the situation.
tur: Tom Mary'nin durum hakkında ne yapacağını bilmiyordu.
eng: Tom wondered what Mary would say if she knew he had spent the past week in Boston with Alice.
tur: Mary, onun geçen haftayı Alice ile Boston'da geçirdiğini bilseydi Tom Mary'nin ne söyleyeceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary would say to John.
tur: Tom Mary'nin John'a ne söyleyeceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what Mary would say.
tur: Tom Mary'nin ne söyleyeceğini merak etti.
eng: Tom wondered what Mary would say when she found out he'd spent all their money.
tur: Tom onun bütün parasını harcadığını öğrendiğinde Mary'nin ne söyleyeceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered what that meant.
tur: Tom onun ne anlama geldiğini merak etti.
eng: Tom wondered what to do with the wallet he found.
tur: Tom bulduğu cüzdanla ne yapacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered what was going on.
tur: Tom neler olduğunu merak ediyordu?
eng: Tom wondered what was in the box that Mary had given him.
tur: Tom Mary'nin ona verdiği kutuda ne olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered what was on Mary's mind.
tur: Tom Mary'nin aklında ne olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered what would happen next.
tur: Tom daha sonra ne olacağını merak etti.
eng: Tom wondered when dinner would be ready.
tur: Tom akşam yemeğinin ne zaman hazır olacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered when Mary had bought the milk that was in the refrigerator.
tur: Tom Mary'nin buzdolabındaki sütü ne zaman satın aldığını merak etti.
eng: Tom wondered when Mary would arrive.
tur: Tom Mary'nin ne zaman varacağını merak etti.
eng: Tom wondered when Mary would be arriving.
tur: Tom Mary'nin ne zaman geleceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered when the bombing would stop.
tur: Tom bombardımanın ne zaman duracağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered when the meeting was going to begin.
tur: Tom toplantının ne zaman başlayacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered when the meeting would start.
tur: Tom toplantının ne zaman başlayacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered when the rain would stop.
tur: Tom yağmurun ne zaman duracağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered when the snow would stop.
tur: Tom karın ne zaman duracağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered when you bought your tennis racket.
tur: Tom tenis raketini ne zaman aldığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered where he'd seen Mary before.
tur: Tom Mary'yi daha önce nerede gördüğünü merak ediyordu?
eng: Tom wondered where he might have put his passport.
tur: Tom pasaportunu nereye koymuş olabileceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered where he was supposed to sit.
tur: Tom nereye oturması gerektiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary could be going.
tur: Tom Mary'nin nereye gidebileceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary could've gone.
tur: Tom Mary'nin nereye gitmiş olabileceğini merak etti.
eng: Tom wondered where Mary had gone to high school.
tur: Tom Mary'nin liseye nereye gittiğini merak etti.
eng: Tom wondered where Mary had gone.
tur: Tom, Mary'nin nereye gittiğini merak etti.
eng: Tom wondered where Mary had grown up.
tur: Tom Mary'nin nerede yetiştiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary had learned French.
tur: Tom Mary'nin Fransızcayı nerede öğrendiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary had met John.
tur: Tom, Mary'nin John ile nerede tanıştığını merak etti.
eng: Tom wondered where Mary had put his cane.
tur: Tom Mary'nin onun bastonunu nereye koyduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary had put his hat.
tur: Tom Mary'nin onun şapkasını nereye koyduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary had spent her childhood.
tur: Tom Mary'nin çocukluğunu nerede geçirdiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary had spent the weekend.
tur: Tom Mary'nin hafta sonunu nerede geçirdiğini merak etti.
eng: Tom wondered where Mary hid her keys.
tur: Tom, Mary'nin anahtarlarını nereye sakladığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary lived.
tur: Tom, Mary'nin nerede yaşadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary wanted to go.
tur: Tom, Mary'nin nereye gitmek istediğini merak etti.
eng: Tom wondered where Mary wanted to sit.
tur: Tom, Mary'nin nerede oturmak istediğini merak etti.
eng: Tom wondered where Mary was and what she was doing.
tur: Tom Mary'nin nerede olduğunu ve ne yaptığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary was going to spend her summer vacation.
tur: Tom Mary'nin yaz tatilini nerede geçireceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary was planning to go to college.
tur: Tom Mary'nin üniversite için nereye gitmeyi planladığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary was.
tur: Tom Mary'nin nerede olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered where Mary went to school.
tur: Tom Mary'nin okula nereye gittiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered where they were going.
tur: Tom onların nereye gittiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered where to hang his coat.
tur: Tom ceketini nereye asacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered where to hang up his coat.
tur: Tom ceketini nereye asacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether he'd be safe here.
tur: Tom burada güvende olup olmayacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether he should let Mary go or not.
tur: Tom Mary'nin gitmesine izin vermesinin gerekip gerekmediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether he should let Mary go to Boston with him.
tur: Tom Mary'nin onunla Boston'a gitmesine izin vermesi gerekip gerekmediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether he should let Mary go to Boston with John.
tur: Tom Mary'nin John'la Boston'a gitmesine izin vermesi gerekip gerekmediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether he should really give Mary what he'd bought her.
tur: Tom ona aldığı şeyi gerçekten Mary'ye vermesi gerekip gerekmediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether honesty really was the best policy.
tur: Tom dürüstlüğün gerçekten en iyi politika olup olmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether it would be hard to find a job in Boston.
tur: Tom Boston'da bir iş bulmanın zor olup olmayacağını merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether Mary had any friends.
tur: Tom, Mary'nin hiç arkadaşı olup olmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether Mary knew anything about it.
tur: Tom Mary'nin onun hakkında bir şey bilip bilmediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether Mary liked roses.
tur: Tom, Mary'nin gülleri sevip sevmediğini merak etti.
eng: Tom wondered whether Mary liked swimming.
tur: Tom, Mary'nin yüzmeyi sevip sevmediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether Mary liked taking walks.
tur: Tom, Mary'nin yürüyüş yapmayı sevip sevmediğini merak etti.
eng: Tom wondered whether Mary regretted what she'd done.
tur: Tom Mary'nin yaptığından pişman olup olmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether Mary would like the gift he bought her.
tur: Tom Mary'nin onun aldığı hediyeden hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered whether what Mary said was true.
tur: Tom, Mary'nin söylediği şeyin gerçek olup olmadığını merak etti.
eng: Tom wondered which one he should buy.
tur: Tom hangisini alması gerektiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered which one Mary was going to choose.
tur: Tom Mary'nin hangisini seçeceğini düşünüyordu?
eng: Tom wondered which textbook was his.
tur: Tom hangi ders kitabının onunkisi olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered who did that.
tur: Tom bunu kimin yaptığını merak etti.
eng: Tom wondered who had left the package.
tur: Tom paketi kimin bıraktığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered who Mary had driven to the airport.
tur: Tom Mary'nin havaalanına kimi götürdüğünü merak etti.
eng: Tom wondered who Mary was looking for.
tur: Tom Mary'nin kimi aradığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered who Mary was married to.
tur: Tom Mary'nin kimle evli olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered who Mary was planning to vote for.
tur: Tom, Mary'nin kim için oy vermeyi planladığını merak etti.
eng: Tom wondered who Mary was.
tur: Tom, Mary'nin kim olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered who Mary was waiting for.
tur: Tom Mary'nin kimi beklediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered who might be next.
tur: Tom bir sonrakinin kim olabileceğini merak etti.
eng: Tom wondered who that lady was.
tur: Tom o hanımefendinin kim olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered who the man standing near the gate was.
tur: Tom kapının yanında duran adamın kim olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered who won.
tur: Tom kimin kazandığını merak etti.
eng: Tom wondered why everyone was staring at him.
tur: Tom niçin herkesin ona baktığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why he always felt so tired in the morning.
tur: Tom sabahleyin neden her zaman bu kadar yorgun hissettiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why he had been invited.
tur: Tom neden davet edildiğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why he had never seen Mary here before.
tur: Tom daha önce Mary'yi neden burada hiç görmediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why his wife left him.
tur: Tom karısının onu neden terk ettiğimi merak ediyordu.
eng: Tom wondered why it took Mary so long to get ready.
tur: Tom Mary'nin hazırlanmasının neden bu kadar uzun sürdüğünü merak etti.
eng: Tom wondered why many people in America think that baseball is more interesting to watch than soccer.
tur: Tom Amerika'daki birçok insanın niçin beyzbolun futboldan daha ilginç olduğunu düşündüklerini merak etti.
eng: Tom wondered why Mary couldn't speak French any better than she did.
tur: Tom Mary'nin niçin konuştuğundan daha iyi İngilizce konuşamadığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary didn't do that again.
tur: Tom, Mary'nin neden bunu bir daha yapmadığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary didn't do that.
tur: Tom Mary'nin onu neden yapmadığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary didn't enjoy doing that.
tur: Tom Mary'nin onu yapmaktan neden hoşlanmadığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary didn't enjoy swimming.
tur: Tom Mary'nin neden yüzmeyi sevmediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary didn't have to do that like everybody else.
tur: Tom, Mary'nin bunu neden herkes gibi yapmak zorunda olmadığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary didn't know how to do that.
tur: Tom neden Mary'nin bunu nasıl yapacağını bilmediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary didn't like doing that.
tur: Tom, Mary'nin neden onu yapmaktan hoşlanmadığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary didn't like him.
tur: Tom Mary'nin neden ondan hoşlanmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary didn't like John.
tur: Tom Mary'nin neden John'dan hoşlanmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary didn't tell him about it.
tur: Tom, Mary'nin niçin ona ondan bahsetmediğini merak etti.
eng: Tom wondered why Mary didn't want to do that.
tur: Tom, Mary'nin neden onu yapmak istemediğini merak etti.
eng: Tom wondered why Mary didn't want to go to Boston.
tur: Tom Mary'nin neden Boston'a gitmek istemediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary didn't want to help him.
tur: Tom Mary'nin neden ona yardım etmek istemediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary didn't want to talk to him.
tur: Tom Mary'nin neden onunla konuşmak istemediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary didn't win.
tur: Tom Mary'nin neden kazanmadığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary did that.
tur: Tom Mary'nin bunu neden yaptığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary had dropped out of school.
tur: Tom Mary'nin okuldan neden çıktığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary had left him.
tur: Tom, Mary'nin neden onu terk ettiğini merak etti.
eng: Tom wondered why Mary had not written.
tur: Tom Mary'nin niçin yazmadığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary had said what she said.
tur: Tom Mary'nin söylediğini neden söylediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary had stayed in Boston.
tur: Tom Mary'nin neden Boston'da kaldığını merak ediyordu?
eng: Tom wondered why Mary had to do that.
tur: Tom Mary'nin bunu neden yapmak zorunda olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered why Mary had written his name on the back cover of her notebook.
tur: Tom Mary'nin neden defterinin arka kapağına adını yazdığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary looked so happy.
tur: Tom Mary'nin neden çok mutlu göründüğünü merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary looked so sad.
tur: Tom Mary'nin neden çok üzgün göründüğünü merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary needed to do that.
tur: Tom, Mary neden bunu yapması gerektiğini merak etti.
eng: Tom wondered why Mary never called.
tur: Tom Mary'nin neden hiç aramadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary never did that again.
tur: Tom Mary'nin neden bunu tekrar yapmadığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary seemed so depressed.
tur: Tom Mary'nin neden çok morali bozuk göründüğünü merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary wanted to do that.
tur: Tom Mary'nin neden bunu yapmak istediğini merak etti.
eng: Tom wondered why Mary wanted to study French.
tur: Tom, Mary'nin neden Fransızca öğrenmek istediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary was angry.
tur: Tom Mary'nin neden kızgın olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary was crying.
tur: Tom Mary'nin neden ağladığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary was doing that.
tur: Tom, Mary'nin bunu neden yaptığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary was eating by herself.
tur: Tom neden Mary'nin kendi başına yemek yediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary was late.
tur: Tom Mary'nin neden geç kaldığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary wasn't able to play outside with the other kids.
tur: Tom Mary'nin neden diğer çocuklarla dışarıda oynayamadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary wasn't as busy as everybody else.
tur: Tom, Mary'nin neden diğerleri kadar meşgul olmadığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary wasn't as hungry as everyone else.
tur: Tom Mary'nin neden başka herkes kadar aç olmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary wasn't at home.
tur: Tom neden Mary'nin evde olmadığını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary wasn't happy.
tur: Tom Mary'nin neden mutlu olmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary wasn't there.
tur: Tom neden Mary'nin orada olmadığını merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary was so angry.
tur: Tom Mary'nin neden bu kadar kızgın olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary was so busy.
tur: Tom Mary'nin neden çok meşgul olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary was so excited.
tur: Tom, Mary'nin neden bu kadar heyecanlı olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary was so grumpy.
tur: Tom Mary'nin neden bu kadar huysuz olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered why Mary was so mad.
tur: Tom Mary'nin niçin çok kızgın olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered why Mary was so nervous.
tur: Tom, Mary'nin neden bu kadar gergin olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered why Mary was so upset.
tur: Tom, Mary'nin neden bu kadar üzgün olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary was there.
tur: Tom, Mary'nin neden orada olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered why Mary was upset.
tur: Tom, Mary'nin neden üzgün olduğunu merak etti.
eng: Tom wondered why Mary was wearing black.
tur: Tom, Mary'nin neden siyah giydiğini merak etti.
eng: Tom wondered why Mary wouldn't do that.
tur: Tom, Mary'nin onu neden yapmayacağını merak etti.
eng: Tom wondered why Mary wouldn't eat.
tur: Tom Mary'nin neden yemek yemeyeceğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why Mary wouldn't French kiss him.
tur: Tom Mary'nin onu niçin Fransız öpücüğüyle öpmeyeceğini merak etti.
eng: Tom wondered why Mary wouldn't help him.
tur: Tom Mary'nin neden ona yardım etmediğini merak ediyordu.
eng: Tom wondered why soybean prices were dropping.
tur: Tom soya fasulyesi fiyatlarının neden düştüğünü merak ediyordu.
eng: Tom wondered why there was a dog in his house.
tur: Tom neden evinde bir köpek olduğunu merak ediyordu.
eng: Tom wonders if he'll be able to say goodbye without crying.
tur: Tom ağlamadan vedalaşabilip vedalaşamayacağını merak ediyor.
eng: Tom wonders if it's true.
tur: Tom, bunun doğru olup olmadığını merak ediyor.
eng: Tom wonders why Mary came here alone.
tur: Tom, neden Mary'nin tek başına buraya geldiğini merak ediyor.
eng: Tom won everything.
tur: Tom her şeyi kazandı.
eng: Tom won first prize in the speech contest.
tur: Tom konuşma yarışmasında birincilik ödülü kazandı.
eng: Tom won first prize.
tur: Tom birincilik ödülü kazandı.
eng: Tom won several awards.
tur: Tom birkaç ödül kazandı.
eng: Tom won't accept this.
tur: Tom bunu kabul etmeyecek.
eng: Tom won't accomplish anything.
tur: Tom hiçbir şey başarmayacak.
eng: Tom won't admit it, but he's in big trouble.
tur: Tom bunu kabul etmeyecek ama onun başı büyük dertte.
eng: Tom won't admit it, but he's secretly in love with Mary.
tur: Tom bunu kabul etmeyecek ama o Mary'ye içten içe aşık.
eng: Tom won't admit it.
tur: Tom bunu kabul etmeyecek.
eng: Tom won't admit that he's done anything wrong.
tur: Tom yanlış bir şey yaptığını kabul etmeyecektir.
eng: Tom won't admit that he was wrong.
tur: Tom hatalı olduğunu kabul etmeyecek.
eng: Tom won't agree to a divorce.
tur: Tom boşanmayı kabul etmeyecek.
eng: Tom won't agree to do that.
tur: Tom bunu yapmayı kabul etmeyecek.
eng: Tom won't agree to that.
tur: Tom onunla anlaşmayacak.
eng: Tom won't agree with us.
tur: Tom bizimle aynı görüşte olmayacak.
eng: Tom won't allow dogs in his house.
tur: Tom evinde köpeklere izin vermeyecek.
eng: Tom won't allow himself to be caught.
tur: Tom yakalanmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't allow it.
tur: Tom ona izin vermeyecek.
eng: Tom won't allow Mary to go to the party with John.
tur: Tom Mary'nin John'la partiye gitmesine izin vermeyecek.
eng: Tom won't allow Mary to hug him anymore.
tur: Tom artık Mary'nin ona sarılmasına izin vermeyecektir.
eng: Tom won't allow that to happen.
tur: Tom bunun olmasına izin vermeyecek.
eng: Tom won't allow you guys to do that.
tur: Tom sizin onu yapmanıza izin vermeyecek.
eng: Tom won't always be around.
tur: Tom her zaman etrafta olmayacak.
eng: Tom won't answer any of my questions.
tur: Tom sorularımın hiç birini cevaplamayacak.
eng: Tom won't answer the question.
tur: Tom soruyu cevaplamayacak.
eng: Tom won't answer.
tur: Tom cevap vermeyecek.
eng: Tom won't apologize.
tur: Tom özür dilemeyecek.
eng: Tom won't approve.
tur: Tom onaylamayacak.
eng: Tom won't argue.
tur: Tom tartışmayacak.
eng: Tom won't argue with Mary.
tur: Tom Mary ile tartışmayacak.
eng: Tom won't ask for help.
tur: Tom yardım istemeyecek.
eng: Tom won't ask Mary to do that.
tur: Tom Mary'den onu yapmasını istemeyecek.
eng: Tom won't ask me to do that.
tur: Tom onu yapmamı istemeyecek.
eng: Tom won't ask you to dance.
tur: Tom senin dans etmeni istemez.
eng: Tom won't ask you to do that.
tur: Tom senden bunu yapmanı istemeyecek.
eng: Tom won't ask you to go out with him.
tur: Tom onunla çıkmanı istemeyecek.
eng: Tom won't ask you to work late.
tur: Tom geç saatlere kadar çalışmanı istemeyecek.
eng: Tom won't attend today's meeting.
tur: Tom bugünkü toplantıya katılmayacak.
eng: Tom won't back down.
tur: Tom sözünden dönmeyecek.
eng: Tom won't back down.
tur: Tom vazgeçmeyecek.
eng: Tom won't back off.
tur: Tom geri çekilmeyecek.
eng: Tom won't be able defeat me.
tur: Tom beni yenemeyecek.
eng: Tom won't be able to answer those questions.
tur: Tom o soruları yanıtlayamaz.
eng: Tom won't be able to babysit for us tonight.
tur: Tom bu gece bizim için bebek bakamayacak.
eng: Tom won't be able to become a policeman.
tur: Tom bir polis olamayacak.
eng: Tom won't be able to come here tomorrow.
tur: Tom yarın buraya gelemeyecek.
eng: Tom won't be able to do anything about that.
tur: Tom onun hakkında bir şey yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do anything about the problem this week.
tur: Tom bu hafta sorun hakkında bir şey yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do everything Mary asked him to do.
tur: Tom, Mary'nin onun yapmasını istediği her şeyi yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do it by himself, so we need to ask someone to help him.
tur: Tom bunu tek başına yapamayacak, bu yüzden birinin ona yardım etmesini istememiz gerekiyor.
eng: Tom won't be able to do that anytime soon.
tur: Tom yakında bunu yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do that by himself.
tur: Tom bunu kendi başına yapamaz.
eng: Tom won't be able to do that if Mary doesn't help him.
tur: Tom, Mary ona yardım etmezse bunu yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do that that soon.
tur: Tom bunu o kadar kısa sürede yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do that that soon.
tur: Tom onu o kadar çabuk yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do that today.
tur: Tom onu bugün yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do that.
tur: Tom bunu yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do that tomorrow.
tur: Tom bunu yarın yapamaz.
eng: Tom won't be able to do that while he's sick.
tur: Tom hastayken bunu yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do that without my help.
tur: Tom benim yardımım olmadan onu yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do what we want him to do.
tur: Tom yapmasını istediğimiz şeyi yapamayacak.
eng: Tom won't be able to do what you want him to do.
tur: Tom onun yapmasını istediği şeyi yapamayacak.
eng: Tom won't be able to drive for a while.
tur: Tom bir süre araba süremeyecek.
eng: Tom won't be able to finish that in an hour.
tur: Tom bir saat içinde onu bitiremeyecek.
eng: Tom won't be able to finish the job unless we help him.
tur: Biz ona yardım etmezsek Tom işi bitiremeyecek.
eng: Tom won't be able to fix the car by himself.
tur: Tom, arabayı kendi başına tamir edemeyecek.
eng: Tom won't be able to fool Mary.
tur: Tom, Mary'yi kandıramayacak.
eng: Tom won't be able to get anything done today.
tur: Tom bugün bir şey yaptıramayacak.
eng: Tom won't be able to get here on time.
tur: Tom zamanında buraya gelemeyecek.
eng: Tom won't be able to get Mary to do that.
tur: Tom Mary'ye bunu yaptıramayacak.
eng: Tom won't be able to get permission to do that.
tur: Tom bunu yapmak için izin alamayacak.
eng: Tom won't be able to get there in time.
tur: Tom zamanında oraya varamayacak.
eng: Tom won't be able to get to the airport on time.
tur: Tom zamanında havaalanına varamayacak.
eng: Tom won't be able to get up that early.
tur: Tom o kadar erken kalkamayacak.
eng: Tom won't be able to go with us.
tur: Tom bizimle gidemeyecek.
eng: Tom won't be able to handle this alone.
tur: Tom tek başına bunun üstesinden gelemeyecek.
eng: Tom won't be able to handle this job.
tur: Tom bu işi idare edemeyecek.
eng: Tom won't be able to help us today.
tur: Tom bugün bize yardım edemeyecek.
eng: Tom won't be able to help us.
tur: Tom bize yardım edemeyecek.
eng: Tom won't be able to help you do that today.
tur: Tom bugün bunu yapmanıza yardım edemeyecek.
eng: Tom won't be able to help you.
tur: Tom sana yardım edemeyecek.
eng: Tom won't be able to keep up with you.
tur: Tom sana ayak uyduramayacak.
eng: Tom won't be able to lift that box by himself.
tur: Tom o kutuyu kendi başına kaldıramaz.
eng: Tom won't be able to move the piano by himself.
tur: Tom piyanoyu kendi başına taşıyamayacak.
eng: Tom won't be able to prove anything.
tur: Tom hiçbir şey kanıtlayamayacak.
eng: Tom won't be able to refuse.
tur: Tom reddedemeyecektir.
eng: Tom won't be able to say no.
tur: Tom hayır diyemeyecek.
eng: Tom won't be able to sell his car for that price.
tur: Tom o fiyata arabasını satamayacak.
eng: Tom won't be able to solve his problems alone.
tur: Tom kendi sorunlarını tek başına çözemez.
eng: Tom won't be able to solve the problem.
tur: Tom sorunu çözemeyecektir.
eng: Tom won't be able to stop Mary from doing that.
tur: Tom Mary'yi onu yapmaktan durduramayacak.
eng: Tom won't be able to stop Mary.
tur: Tom Mary'yi durduramayacak.
eng: Tom won't be able to stop us.
tur: Tom bizi durduramayacak.
eng: Tom won't be able to survive on his own.
tur: Tom kendi başına hayatta kalamayacak.
eng: Tom won't be able to tell us anything.
tur: Tom bize bir şey söyleyemeyecek.
eng: Tom won't be able to tell you anything that you don't already know.
tur: Tom zaten bilmediğin bir şeyi sana söyleyemeyecek.
eng: Tom won't be able to tell you anything.
tur: Tom sana bir şey söyleyemeyecek.
eng: Tom won't be able to understand any of this.
tur: Tom bundan hiçbir şey anlayamayacak.
eng: Tom won't be able to win.
tur: Tom kazanamayacak.
eng: Tom won't be able to work tomorrow.
tur: Tom yarın çalışamayacak.
eng: Tom won't be afraid of you.
tur: Tom senden korkmayacak.
eng: Tom won't be afraid.
tur: Tom korkmayacak.
eng: Tom won't be allowed to do that here.
tur: Tom'un bunu burada yapmasına izin verilmeyecek.
eng: Tom won't be allowed to do that.
tur: Tom'un onu yapmasına izin verilmeyecek.
eng: Tom won't be allowed to drive for a while.
tur: Tom'a bir süreliğine araba kullanma izini verilmeyecek.
eng: Tom won't be allowed to drive for a while.
tur: Tom bir süre araba sürmekten men edilecek.
eng: Tom won't be allowed to go there alone.
tur: Tom'un oraya yalnız gitmesine izin verilmeyecek.
eng: Tom won't be allowed to leave.
tur: Tom'un gitmesine izin verilmeyecek.
eng: Tom won't be alone.
tur: Tom yalnız olmayacak.
eng: Tom won't be angry if Mary doesn't do that.
tur: Mary bunu yapmazsa Tom kızmaz.
eng: Tom won't be angry if Mary does that.
tur: Mary bunu yaparsa Tom kızmaz.
eng: Tom won't be angry.
tur: Tom kızmayacak.
eng: Tom won't be a problem.
tur: Tom bir sorun olmayacak.
eng: Tom won't be around long.
tur: Tom uzun süre buralarda olmayacak.
eng: Tom won't be around next year.
tur: Tom gelecek yıl buralarda olmayacak.
eng: Tom won't be arrested.
tur: Tom tutuklanmayacak.
eng: Tom won't be at home tomorrow.
tur: Tom yarın evde olmayacak.
eng: Tom won't beat me.
tur: Tom beni dövmeyecek.
eng: Tom won't be at our party.
tur: Tom bizim partimizde olmayacak.
eng: Tom won't be at school today.
tur: Tom bugün okulda olmayacak.
eng: Tom won't be at school tomorrow.
tur: Tom yarın okulda olmayacak.
eng: Tom won't be at the conference.
tur: Tom konferansta olmayacak.
eng: Tom won't be at today's meeting.
tur: Tom bugünkü toplantıda olmayacak.
eng: Tom won't be at work tomorrow.
tur: Tom yarın işte olmayacak.
eng: Tom won't be away for long.
tur: Tom uzun süre uzakta olmayacak.
eng: Tom won't be back before 2:30.
tur: Tom 2.30 önce geri dönmeyecek.
eng: Tom won't be back for a few hours.
tur: Tom birkaç saat geri dönmeyecek.
eng: Tom won't be back for a week.
tur: Tom bir hafta geri dönmeyecek.
eng: Tom won't be back home till late.
tur: Tom geç saatlere kadar eve dönmeyecek.
eng: Tom won't be back soon.
tur: Tom yakında geri gelmeyecek.
eng: Tom won't be back till 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar dönmeyecek.
eng: Tom won't be back till dinner time.
tur: Tom akşam yemeği zamanına kadar dönmeyecek.
eng: Tom won't be back till tomorrow.
tur: Tom yarına kadar dönmeyecek.
eng: Tom won't be back today.
tur: Tom bugün geri gelmeyecek.
eng: Tom won't be back.
tur: Tom dönmeyecek.
eng: Tom won't be back tomorrow.
tur: Tom yarın dönmeyecek.
eng: Tom won't be back until evening.
tur: Tom akşama kadar geri dönmeyecek.
eng: Tom won't be back until tomorrow.
tur: Tom yarına kadar geri dönmeyecek.
eng: Tom won't be bothering us.
tur: Tom bizi rahatsız etmeyecek.
eng: Tom won't be bothering you anymore.
tur: Tom artık sizi rahatsız etmeyecek.
eng: Tom won't be busy this afternoon.
tur: Tom bu öğleden sonra meşgul olmayacak.
eng: Tom won't be busy.
tur: Tom meşgul olmayacak.
eng: Tom won't be busy tomorrow.
tur: Tom yarın meşgul olmayacak.
eng: Tom won't be caught.
tur: Tom yakalanmayacak.
eng: Tom won't be coming back here.
tur: Tom buraya geri gelmeyecek.
eng: Tom won't be coming back.
tur: Tom geri geliyor olmayacak.
eng: Tom won't be coming to Boston this summer.
tur: Tom bu yaz Boston'a gelmeyecek.
eng: Tom won't be coming.
tur: Tom gelmeyecek.
eng: Tom won't be coming tonight, but I'm not sure why yet.
tur: Tom bu gece gelmeyecek ama nedeninden emin değilim.
eng: Tom won't be coming to our party.
tur: Tom partimize gelmeyecek.
eng: Tom won't be cooperative.
tur: Tom yardımcı olmayacak.
eng: Tom won't be difficult to find.
tur: Tom bulması zor olmayacak.
eng: Tom won't be disappointed.
tur: Tom hayal kırıklığına uğramış olmayacak.
eng: Tom won't be doing that again.
tur: Tom bunu bir daha yapmayacak.
eng: Tom won't be doing that anymore.
tur: Tom artık bunu yapmayacak.
eng: Tom won't be doing that.
tur: Tom onu yapıyor olmayacak.
eng: Tom won't be easily dissuaded.
tur: Tom kolayca caydırılmayacak.
eng: Tom won't be eating anything else.
tur: Tom başka bir şey yiyor olmayacak.
eng: Tom won't be excused from doing that.
tur: Tom bunu yapmaktan muaf olmayacak.
eng: Tom won't be expecting us.
tur: Tom bizi beklemeyecek.
eng: Tom won't be extradited to Australia.
tur: Tom Avustralya'ya iade edilmeyecek.
eng: Tom won't be fired.
tur: Tom kovulmayacak.
eng: Tom won't be forgiven.
tur: Tom affedilmeyecek.
eng: Tom won't be forgotten.
tur: Tom unutulmayacak.
eng: Tom won't be frightened.
tur: Tom korkmuş olmayacak.
eng: Tom won't be getting any food from us.
tur: Tom bizden hiç yiyecek almayacak.
eng: Tom won't be getting any help from Mary.
tur: Tom Mary'den hiç yardım almayacak.
eng: Tom won't be getting any money from me.
tur: Tom benden hiç para almayacak.
eng: Tom won't be getting much sleep tonight.
tur: Tom bu gece fazla uyumayacak.
eng: Tom won't be going anywhere else.
tur: Tom başka bir yere gitmeyecek.
eng: Tom won't be going anywhere with you.
tur: Tom seninle hiçbir yere gitmeyecek.
eng: Tom won't be going back there.
tur: Tom oraya geri dönmeyecektir.
eng: Tom won't be going back to Boston after this, will he?
tur: Tom bundan sonra Boston'a dönmeyecek, değil mi?
eng: Tom won't be going back to Boston with us.
tur: Tom bizimle Boston'a geri gitmeyecek.
eng: Tom won't be going camping with us this weekend.
tur: Tom bu hafta sonu bizimle kamp yapmayacak.
eng: Tom won't be going home anytime soon.
tur: Tom yakın zamanda eve gitmeyecek.
eng: Tom won't be going there.
tur: Tom oraya gitmeyecek.
eng: Tom won't be going to Australia again.
tur: Tom tekrar Avustralya'ya gitmeyecek.
eng: Tom won't be going to Boston with us, but Mary will.
tur: Tom bizimle Boston'a gidiyor olmayacak ama Mary gidecek.
eng: Tom won't be going to Mary's party.
tur: Tom Mary'nin patisine gitmeyecek.
eng: Tom won't be going to school next week.
tur: Tom gelecek hafta okula gitmeyecek.
eng: Tom won't be going to work today.
tur: Tom bugün işe gitmeyecek.
eng: Tom won't be going with me.
tur: Tom benimle gitmeyecek.
eng: Tom won't be gone for very long.
tur: Tom çok uzun süre gitmiş olmayacak.
eng: Tom won't be gone long.
tur: Tom çabuk dönmeyecek.
eng: Tom won't be handcuffed.
tur: Tom kelepçeli olmayacak.
eng: Tom won't be happy about that.
tur: Tom onun hakkında mutlu olmayacak.
eng: Tom won't be happy about this.
tur: Tom bunun hakkında mutlu olmayacak.
eng: Tom won't be happy here.
tur: Tom burada mutlu olmayacak.
eng: Tom won't be happy here without Mary.
tur: Tom burada Mary'siz mutlu olmayacak.
eng: Tom won't be happy if he sees me here.
tur: Tom beni burada görürse mutlu olmaz.
eng: Tom won't be happy if that happens.
tur: O olursa Tom mutlu olmaz.
eng: Tom won't be happy to hear that.
tur: Tom bunu duymaktan memnun olmayacak.
eng: Tom won't be happy.
tur: Tom mutlu olmayacak.
eng: Tom won't be happy to see me.
tur: Tom beni görmekten memnun olmayacak.
eng: Tom won't be happy to see you.
tur: Tom seni gördüğüne mutlu olmayacak.
eng: Tom won't be helping us today.
tur: Tom bugün bize yardım etmeyecek.
eng: Tom won't be helping us tomorrow.
tur: Yarın Tom bize yardımcı olmayacak.
eng: Tom won't be here, but Mary will be.
tur: Tom burada olmayacak, fakat Mary olacak.
eng: Tom won't be here for a long time.
tur: Tom uzun süre burada olmayacak.
eng: Tom won't be here for very long.
tur: Tom çok uzun süre burada olmayacak.
eng: Tom won't be here long.
tur: Tom uzun süre burada olmayacak.
eng: Tom won't be here much longer.
tur: Tom uzun süre burada olmayacak.
eng: Tom won't be here next month.
tur: Tom gelecek ay burada olmayacak.
eng: Tom won't be here that long.
tur: Tom o kadar uzun burada olmayacak.
eng: Tom won't be here till 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar burada olmayacak.
eng: Tom won't be here today, because he's sick.
tur: Tom bugün burada olmayacak, çünkü hasta.
eng: Tom won't be here today.
tur: Tom bugün burada olmayacak.
eng: Tom won't be here to do that.
tur: Tom bunu yapmak için burada olmayacak.
eng: Tom won't be here.
tur: Tom burada olmayacak.
eng: Tom won't be here tomorrow. I guarantee you that much.
tur: Tom yarın burada olmayacak. Sana bu kadar çok garanti veriyorum.
eng: Tom won't be here tomorrow.
tur: Tom yarın burada olmayacak.
eng: Tom won't be here tonight.
tur: Tom bu gece burada olmayacak.
eng: Tom won't be here until 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar burada olmayacak.
eng: Tom won't be here until later.
tur: Tom daha sonrasına kadar burada olmayacak.
eng: Tom won't be home for another 20 minutes.
tur: Tom 20 dakika daha evde olmayacak.
eng: Tom won't be home for dinner tonight.
tur: Tom bu gece akşam yemeği için evde olmayacak.
eng: Tom won't be home for lunch.
tur: Tom öğle yemeği için evde olmayacak.
eng: Tom won't be home on Monday.
tur: Tom Pazartesi günü evde olmayacak.
eng: Tom won't be home this weekend.
tur: Tom bu hafta sonu evde olmayacak.
eng: Tom won't be home until 2:30.
tur: Tom saat 2.30'a kadar evde olmayacak.
eng: Tom won't be home until Monday.
tur: Tom pazartesiye kadar evde olmayacak.
eng: Tom won't be home until tomorrow.
tur: Tom yarına kadar evde olmayacak.
eng: Tom won't be in Boston next Monday.
tur: Tom gelecek pazartesi Boston'da olmayacak.
eng: Tom won't be in charge.
tur: Tom sorumlu olmayacak.
eng: Tom won't be in for a few weeks.
tur: Tom birkaç hafta evde olmayacak.
eng: Tom won't be interested.
tur: Tom'un ilgisini çekmeyecek.
eng: Tom won't be in time for the meeting.
tur: Tom toplantıya vaktinde yetişemeyecek.
eng: Tom won't be in time for the meeting.
tur: Tom vaktinde toplantıda olamayacak.
eng: Tom won't be in time.
tur: Tom zamanında gelmeyecek.
eng: Tom won't be killing anybody else.
tur: Tom başka kimseyi öldürüyor olmayacak.
eng: Tom won't be late, will he?
tur: Tom geç kalmayacak, değil mi?
eng: Tom won't be leaving today.
tur: Tom bugün ayrılmayacak.
eng: Tom won't be leaving without Mary.
tur: Tom Mary olmadan ayrılmayacak.
eng: Tom won't believe a word you tell him.
tur: Tom ona söylediğin tek kelimeye inanmayacak.
eng: Tom won't believe it.
tur: Tom ona inanmayacak.
eng: Tom won't believe Mary even if she swears it's true.
tur: Tom, o doğru olduğuna yemin etse bile Mary'ye inanmaz.
eng: Tom won't believe me.
tur: Tom bana inanmayacak.
eng: Tom won't believe that I did that.
tur: Tom bunu yaptığıma inanmayacak.
eng: Tom won't believe that.
tur: Tom buna inanmayacak.
eng: Tom won't believe this.
tur: Tom buna inanmayacak.
eng: Tom won't believe us.
tur: Tom bize inanmayacak.
eng: Tom won't believe what happened.
tur: Tom ne olduğuna inanmayacak.
eng: Tom won't be lonely if Mary is there.
tur: Mary orada olursa Tom yalnız olmayacak.
eng: Tom won't be lonely there.
tur: Tom orada yalnız olmayacak.
eng: Tom won't be long.
tur: Tom uzun olmayacak.
eng: Tom won't be mad if Mary doesn't do that.
tur: Mary bunu yapmazsa Tom kızmaz.
eng: Tom won't be mad if Mary does that.
tur: Mary bunu yaparsa Tom kızmaz.
eng: Tom won't be making any deliveries today.
tur: Tom bugün herhangi bir teslimat yapmayacak.
eng: Tom won't be making a speech today.
tur: Tom bugün konuşma yapmayacak.
eng: Tom won't be missed.
tur: Tom kaçırılmayacak.
eng: Tom won't be needing that.
tur: Tom'un buna ihtiyacı olmayacak.
eng: Tom won't be nervous.
tur: Tom gergin olmayacak.
eng: Tom won't be paid.
tur: Tom'a ödeme yapılmayacak.
eng: Tom won't be permitted to do that.
tur: Tom'un bunu yapmasına izin verilmeyecek.
eng: Tom won't be pleased.
tur: Tom memnun olmayacak.
eng: Tom won't be prepared.
tur: Tom hazır olmayacak.
eng: Tom won't be punished.
tur: Tom cezalandırılmayacak.
eng: Tom won't be ready for another hour.
tur: Tom bir saat daha hazır olmayacak.
eng: Tom won't be ready to leave until 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar gitmek için hazır olmayacak.
eng: Tom won't be ready.
tur: Tom hazır olmayacak.
eng: Tom won't be ready until October.
tur: Tom ekim ayına kadar hazır olmayacak.
eng: Tom won't be showing up at all.
tur: Tom hiç görünmeyecek.
eng: Tom won't be singing.
tur: Tom şarkı söylüyor olmayacak.
eng: Tom won't be skiing with us, will he?
tur: Tom bizimle kaymayacak, değil mi?
eng: Tom won't be so difficult to convince.
tur: Tom'un ikna edilmesi o kadar zor olmayacak.
eng: Tom won't be spending Christmas with his family.
tur: Tom Noeli ailesiyle birlikte geçirmeyecek.
eng: Tom won't be staying long.
tur: Tom uzun süre kalmayacak.
eng: Tom won't be staying much longer.
tur: Tom çok daha fazla kalmayacak.
eng: Tom won't be staying with us next weekend.
tur: Tom gelecek hafta bizimle kalmayacak.
eng: Tom won't be successful.
tur: Tom başarılı olmayacak.
eng: Tom won't be sued.
tur: Tom mahkemeye verilmeyecek.
eng: Tom won't be surprised.
tur: Tom şaşırmayacak.
eng: Tom won't be suspicious.
tur: Tom şüpheli olmayacak.
eng: Tom won't be sympathetic.
tur: Tom sempatik olmayacak.
eng: Tom won't be teaching for a while.
tur: Tom bir süre öğretmeyecek.
eng: Tom won't be that easy to convince.
tur: Tom'u ikna etmek o kadar kolay olmayacak.
eng: Tom won't be that hard to convince.
tur: Tom'u ikna etmek o kadar zor olmayacak.
eng: Tom won't be the only one there.
tur: Tom oradaki tek kişi olmayacak.
eng: Tom won't be the only one.
tur: Tom tek kişi olmayacak.
eng: Tom won't be the only one without an umbrella.
tur: Şemsiyesi olmayan bir tek Tom olmayacak.
eng: Tom won't be there.
tur: Tom orada olmayacak.
eng: Tom won't be there, will he?
tur: Tom orada olmayacak, değil mi?
eng: Tom won't be thirsty.
tur: Tom susamış olmayacak.
eng: Tom won't be tired.
tur: Tom yorgun olmayacak.
eng: Tom won't be upset if Mary doesn't do that.
tur: Mary bunu yapmazsa Tom üzülmez.
eng: Tom won't be upset if Mary does that.
tur: Mary bunu yaparsa Tom üzülmez.
eng: Tom won't be very anxious to do that.
tur: Tom bunu yapmak için çok endişeli olmayacak.
eng: Tom won't be very comfortable doing that.
tur: Tom bunu yaparken pek rahat olmayacak.
eng: Tom won't be very effective.
tur: Tom çok etkili olmayacak.
eng: Tom won't be very happy about that.
tur: Tom bunun hakkında pek mutlu olmayacak.
eng: Tom won't be very happy if Mary does that.
tur: Mary bunu yaparsa Tom çok mutlu olmayacak.
eng: Tom won't be very happy if Mary is late.
tur: Mary geç kalırsa Tom çok mutlu olmaz.
eng: Tom won't be very happy if you do that.
tur: Eğer bunu yaparsan Tom çok mutlu olmaz.
eng: Tom won't be very happy to do that.
tur: Tom bunu yapmaktan çok mutlu olmayacak.
eng: Tom won't be very happy to leave here.
tur: Tom burayı terk etmekten mutlu olmayacak.
eng: Tom won't be very impressed by that.
tur: Tom bundan çok etkilenmeyecek.
eng: Tom won't be waiting for us.
tur: Tom bizi beklemeyecek.
eng: Tom won't be wearing a tie.
tur: Tom bir kravat takmayacak.
eng: Tom won't be with us anymore.
tur: Tom artık bizimle olmayacak.
eng: Tom won't be working tomorrow.
tur: Tom yarın çalışmayacak.
eng: Tom won't be working with me.
tur: Tom benimle çalışıyor olmayacak.
eng: Tom won't be working with us tomorrow.
tur: Tom yarın bizimle çalışmayacaktır.
eng: Tom won't bite.
tur: Tom ısırmayacak.
eng: Tom won't bite you.
tur: Tom sizi ısırmayacaktır.
eng: Tom won't bother Mary anymore.
tur: Tom artık Mary'yi rahatsız etmeyecek.
eng: Tom won't bother you again.
tur: Tom seni tekrar rahatsız etmeyecek.
eng: Tom won't bother you anymore.
tur: Tom artık seni rahatsız etmeyecektir.
eng: Tom won't bother you.
tur: Tom sizi rahatsız etmeyecek.
eng: Tom won't budge.
tur: Tom kımıldamayacak.
eng: Tom won't buy a camera.
tur: Tom bir kamera satın almayacak.
eng: Tom won't buy a new car.
tur: Tom yeni bir araba satın almayacak.
eng: Tom won't buy anything.
tur: Tom bir şey satın almayacak.
eng: Tom won't buy bread.
tur: Tom ekmek almayacak.
eng: Tom won't buy Mary that.
tur: Tom bunu Mary'ye almayacak.
eng: Tom won't buy that car.
tur: Tom o arabayı almayacak.
eng: Tom won't buy that for Mary.
tur: Tom Mary için bunu almayacak.
eng: Tom won't buy that for you.
tur: Tom, bunu senin için satın almayacak.
eng: Tom won't call back until the meeting's over.
tur: Tom toplantı bitinceye kadar geri aramayacak.
eng: Tom won't call Mary.
tur: Tom Mary'yi aramayacak.
eng: Tom won't call this evening.
tur: Tom bu akşam aramayacak.
eng: Tom won't care.
tur: Tom umursamayacak.
eng: Tom won't care what we say.
tur: Tom söylediğimiz şeyi umursamayacak.
eng: Tom won't care what we think.
tur: Tom bizim ne düşündüğümüzü umursamayacak.
eng: Tom won't catch Mary.
tur: Tom Mary'ye yetişmeyecek.
eng: Tom won't catch us.
tur: Tom bizi yakalamayacak.
eng: Tom won't change his mind.
tur: Tom fikrini değiştirmeyecek.