DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I wonder how Tom got into my house.
tur: Tom'un evime nasıl girdiğini merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom got so rich.
tur: Tom'un nasıl bu kadar zengin olduğunu merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom got there.
tur: Tom'un oraya nasıl gittiğini merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom got wet.
tur: Tom'un nasıl ıslandığını merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom is doing.
tur: Tom'un nasıl olduğunu merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom is going to react.
tur: Tom'un nasıl tepki göstereceğini merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom is holding up.
tur: Acaba Tom'un durumu nasıl?
eng: I wonder how Tom is taking it.
tur: Tom'un onu nasıl aldığını merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom knew Mary was going to be here.
tur: Mary'nin burada olacağını Tom'un nasıl bildiğini merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom knew that I would be here.
tur: Tom'un burada olacağımı nasıl bildiğini merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom learned French.
tur: Tom'un Fransızcayı nasıl öğrendiğini merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom learned to do that.
tur: Tom'un onu yapmayı nasıl öğrendiğini merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom managed to do that.
tur: Tom'un onu yapmayı nasıl başardığını merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom managed to park his car in such a small space.
tur: Tom'un arabasını nasıl böylesine küçük bir yere park etmeyi başardığını merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom put up with Mary for so many years.
tur: Tom'un bunca yıldır Mary'ye nasıl katlandığını merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom was able to fool everybody for so long.
tur: Tom'un herkesi bu kadar uzun süre nasıl kandırabildiğini merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom went to Boston.
tur: Tom'un Boston'a nasıl gittiğini merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom will get out of that mess.
tur: Tom'un bu karmaşadan nasıl çıkacağını bilmiyorum.
eng: I wonder how Tom will react.
tur: Tom'un nasıl tepki vereceğini merak ediyorum.
eng: I wonder how Tom would've done that.
tur: Tom'un bunu nasıl yaptığını merak ediyorum.
eng: I wonder how we're going to get this done in time.
tur: Bunu nasıl zamanında yaptıracağımızı merak ediyorum.
eng: I wonder if a human will ever be cloned.
tur: Bir insanın kulonlanabilip kulonlanamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if anybody can help us.
tur: Birinin bize yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if anybody knows how to do this.
tur: Herkesin bunu nasıl yapacağını bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if anybody knows where Tom is.
tur: Tom'un nerede olduğunu herhangi birinin bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if anything happened to him.
tur: Ona bir şey olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if a third world war will break out.
tur: Üçüncü dünya savaşının patlak verip vermeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if dinner is ready.
tur: Akşam yemeğinin hazır olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if exchange students can join this club.
tur: Değişim öğrencileri bu kulübe katılabiliyor mu acaba?
eng: I wonder if he enjoyed the last match.
tur: Onun son maçtan zevk alıp almadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if he is married.
tur: Onun evli olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if he is your brother.
tur: Onun senin erkek kardeşin olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if he likes me.
tur: Onun beni sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if he'll come tomorrow.
tur: Onun yarın gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if he'll come tonight.
tur: Bu gece onun gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if he loves me.
tur: Onun beni sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if he's at home.
tur: Onun evde olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if he's really sick.
tur: Onun gerçekten hasta olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if he still likes Mary.
tur: Onun hâlâ Mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if he will come.
tur: Onun gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if he will win both races.
tur: İki yarışı da kazanıp kazanmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if I can add a sentence.
tur: Bir cümle ekleyebilip ekleyemiyeceğimi merak ediyorum.
eng: I wonder if I can ask you a few questions about Tom.
tur: Sana Tom hakkında birkaç soru sorabilip soramayacağımı merak ediyorum.
eng: I wonder if I can do it again.
tur: Onu tekrar yapabilip yapamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if I can do that.
tur: Onu yapıp yapamayacağımı merak ediyorum.
eng: I wonder if I could speak with you.
tur: Seninle konuşabilip konuşamayacağımı merak ediyorum.
eng: I wonder if I could talk with you for a moment.
tur: Seninle bir an için konuşabilip konuşamayacağımı merak ediyorum.
eng: I wonder if I'd be able to do that.
tur: Bunu yapabilip ypamayacağımı merak ediyorum.
eng: I wonder if I have any reason to live.
tur: Yaşamak için herhangi bir nedenim olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if I hurt his feelings.
tur: Onun duygularını incitip incitmediğimi merak ediyorum.
eng: I wonder if I hurt Tom's feelings.
tur: Tom'un duygularını incitip incitmediğimi merak ediyorum.
eng: I wonder if I'll ever get married.
tur: Evlenip evlenmeyeceğimi merak ediyorum.
eng: I wonder if I'll ever see you again.
tur: Seni tekrar görüp görmeyeceğimi merak ediyorum
eng: I wonder if I'll get the job.
tur: İşi alıp almayacağımı merak ediyorum.
eng: I wonder if I'm adopted.
tur: Evlatlık olup olmadığımı merak ediyorum.
eng: I wonder if I might have a moment alone with Tom.
tur: Tom'la tek başıma bir an geçirebilip geçiremiyeceğimi merak ediyorum.
eng: I wonder if I might speak to Tom personally.
tur: Tom'la bizzat konuşabilip konuşamayacağımı merak ediyorum.
eng: I wonder if I might speak to Tom.
tur: Tom'la konuşabilip konuşamayacağımı merak ediyorum.
eng: I wonder if I'm ready to do that.
tur: Bunu yapmaya hazır olup olmadığımı merak ediyorum.
eng: I wonder if I should answer his letter.
tur: Onun mektubuna cevap vermem gerekip gerekmediğini bilmiyorum.
eng: I wonder if I should call the police.
tur: Polisi aramam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should do that today.
tur: Bunu bugün yapmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should get one of those.
tur: Bunlardan birini almam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should just pretend to appreciate the dinner that Mary made for us.
tur: Mary'nin bize yaptığı akşam yemeğine minnettar olmuş gibi mi yapsam acaba?
eng: I wonder if I should just pretend to appreciate the dinner that Mary made for us.
tur: Mary'nin bizim için yaptığı akşam yemeğine minnettar olmuş gibi davranmamızın gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should really become a teacher.
tur: Gerçekten bir öğretmen olmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should talk to her about the problem.
tur: Sorun hakkında onunla konuşup konuşmamam gerektiğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should tell her the truth.
tur: Ona gerçeği söylemem gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should tell him the truth.
tur: Ona gerçeği söylemem gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should tell Tom the truth.
tur: Tom'a gerçeği söylemem gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should tell Tom what I just did.
tur: Yaptığımı Tom'a söylemem gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should trust my instincts.
tur: Hislerime güvenmem gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should warn her.
tur: Onu uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should warn him.
tur: Onu uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should warn them.
tur: Onları uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if I should warn Tom.
tur: Tom'u uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if it could happen again.
tur: Bunun bir daha olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if it'll be hot tomorrow.
tur: Yarın sıcak olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if it really was a coincidence.
tur: Gerçekten bir tesadüf olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if it's safe to be here.
tur: Burada olmanın güvenli olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if it's stopped raining. "I hope so."
tur: Yağmurun durup durmadığını merak ediyorum. "Umarım öyle olur."
eng: I wonder if it's true.
tur: Onun doğru olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if it's worth it.
tur: Onun buna değip değmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if it will be fine tomorrow.
tur: Yarın havanın güzel olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if it will be nice.
tur: Havanın güzel olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if it will be sunny outside.
tur: Dışarıda havanın güneşli olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if it will clear up tomorrow.
tur: Havanın yarın açıp açmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if it will rain tomorrow.
tur: Yarın yağmur yağıp yağmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if it will snow in our town this winter.
tur: Bu kış şehrimizde kar yağıp yağmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if it would be OK to do that.
tur: Bunu yapmanın sorun olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
tur: Beni PC İnteraktif Limited Şirketinin Bay Harrison'uyla tanıştırmanızın mümkün olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct.
tur: Başını yere eğmenin ve güvenle yaşamanın bir hayatta kalma içgüdüsü olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if life exists on other planets.
tur: Diğer gezegenlerde yaşam olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Mary has a boyfriend.
tur: Mary'nin bir erkek arkadaşı olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Mary knows how much I love her.
tur: Mary'nin onu ne kadar sevdiğimi bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Mary realizes how poor Tom really is.
tur: Mary'nin Tom'un gerçekten ne kadar fakir olduğunu farkedip etmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Mary still likes Tom.
tur: Mary'nin hâlâ Tom'u sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if maybe I should go.
tur: Belki gitmem gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Mr. Oka will teach English.
tur: Acaba Oka Bey İngilizce öğretecek mi?
eng: I wonder if Mr. Oka will teach English.
tur: Bay Oka'nın İngilizce öğretip öğretmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if my brother will ever come back.
tur: Erkek kardeşimin geri gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if my efforts will pay off.
tur: Çabalarımın işe yarayıp yaramayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if my life is worth living.
tur: Hayatımın yaşamaya değer olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.
tur: Annemin benden bir şey saklayıp saklamadığını merak ediyorum. Bugün beni "orospu çocuğu" diye çağırdı.
eng: I wonder if Obama could be the president of the world.
tur: Obama'nın dünyanın başkanı olup olamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.
tur: Prens William'ın herhangi birinin ona Bill demesine izin verip vermeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if she is married.
tur: Onun evli olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if she is staying at that hotel.
tur: Onun otelde kalıp kalmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if she likes me.
tur: Onun beni sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if she'll be there.
tur: Onun orada olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if she'll recognize me after all these years.
tur: Bunca yıldan sonra beni tanıyıp tanımayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if she still likes Tom.
tur: Onun hâlâ Tom'u sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if she will marry him.
tur: Onun onunla evlenip evlenmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if she will recognize me after all those years.
tur: Bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum.
eng: I wonder if someone could help me do this.
tur: Bunu yapmama birinin yardım edip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if something has happened.
tur: Bir şey olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
tur: Bu ülkenin gerçekten siyahi bir başbakanı kabul etmeye hazır olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that is Tom.
tur: Onun Tom olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that'll happen in our lifetimes.
tur: Bunun bizim hayatlarımızda olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if that really could happen again.
tur: Bunun tekrar olup olamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if that's all right with Tom.
tur: Tom ile sorun olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that's even possible.
tur: Bunun mümkün olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that's her.
tur: Onun o olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that's him.
tur: Onun o olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that's not right?
tur: Onun doğru olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that's them.
tur: Onun onlar olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that's Tom.
tur: Onun Tom olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that's true.
tur: Onun doğru olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that was really the right thing to do.
tur: Bunun gerçekten yapacak doğru şey olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that was the point.
tur: Konunun o olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if that woman over there is married.
tur: Oradaki o kadının evli olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if the food is the same every day.
tur: Her gün aynı yemek mi çıkıyor, merak ediyorum.
eng: I wonder if the plane will arrive on time.
tur: Uçağın zamanında gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if the rainy season isn't coming soon.
tur: Yağmur mevsiminin yakında gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
tur: Tüketiciden daha düşük olan bir seviyenin var olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if there is any point in translating proverbs into English.
tur: Atasözlerini İngilizceye çevirmede bir amacın olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if there is any reason to translate this into French.
tur: Bunu Fransızcaya çevirmek için herhangi bir neden olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if there is anything good on TV.
tur: Televizyonda iyi bir şey olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if there really is a Santa Claus.
tur: Gerçekten bir Noel baba olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if there's a chance Tom will be here tomorrow.
tur: Tom'un yarın burada olacağına dair bir şans olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if there's a chance Tom will help us.
tur: Tom'un bize yardım edeceğine dair bir ihtimal olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if there's a connection.
tur: Bir bağlantı olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if there's a market for something like that.
tur: Öyle bir şey için bir market olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if there's any cheese left in the refrigerator.
tur: Buzdolabında peynir kalıp kalmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if there's any connection.
tur: Herhangi bir bağlantı olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if there's enough food for everyone.
tur: Herkes için yeterli yiyecek olup olmadığını merak ediyordum.
eng: I wonder if the weather will hold.
tur: Hava böyle güzel devam edecek mi, merak ediyorum.
eng: I wonder if the weather will hold.
tur: Havanın bozup bozmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if they have a rope ladder.
tur: Onların bir ip merdiveni olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if they'll get divorced.
tur: Onların boşanıp boşanmayacaklarını merak ediyorum.
eng: I wonder if they'll let us go home early today.
tur: Onların bugün eve erken gitmemize izin verip vermeyeceklerini merak ediyorum.
eng: I wonder if this is love.
tur: Bunun aşk olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this is really necessary.
tur: Bunun gerçekten gerekli olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this is really true.
tur: Bunun gerçekten doğru olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this is some sort of scam.
tur: Ben bunun bir çeşit aldatmaca olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this is wrong.
tur: Bunun yanlış olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this man is your friend?
tur: Bu adamın arkadaşın olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this milk is still good.
tur: Bu süt hâlâ iyi mi acaba.
eng: I wonder if this milk is still good.
tur: Bu sütün bozulup bozulmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this milk is still good.
tur: Bu sütün hâlâ iyi olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this really works.
tur: Bunun gerçekten işe yarayıp yaramadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this restaurant has pilaf.
tur: Bu restoranın pilavı olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this restaurant has pulao.
tur: Bu restoranın pulaosu olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this rumor is true.
tur: Bu söylentinin doğru olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if this water is drinkable.
tur: Bu suyun içilebilir olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom and I can take care of ourselves.
tur: Tom ve benim kendimize bakabilip bakamayacağımızı merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom can babysit for us tonight.
tur: Tom'un bu gece bizim için çocuk bakıp bakmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom can come.
tur: Tom'un gelebilip gelemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom can do what we've asked.
tur: Tom'un istediğimizi yapabilip yapamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom can hear us.
tur: Tom'un bizi duyabilip duyamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom can help us.
tur: Tom'un bize yardım edip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom can really swim.
tur: Tom'un gerçekten yüzebilip yüzemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom can really win.
tur: Tom'un gerçekten kazanabilip kazanamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom can speak French.
tur: Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom can swim.
tur: Tom'un yüzüp yüzemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom can tell us anything else.
tur: Tom'un bize başka bir şey söyleyebilip söyleyemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom can win.
tur: Tom'un kazanabilip kazanamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom could do a good job.
tur: Tom'un iyi bir iş yapabilip yapamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom could do that.
tur: Tom'un onu yapabilip yapamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom could help us.
tur: Tom'un bize yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom could've been involved in an accident.
tur: Tom bir kazaya karışmış olabilir mi merak ediyorum?
eng: I wonder if Tom could win.
tur: Tom'un kazanabilip kazanamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom cried.
tur: Tom'un ağlayıp ağlamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom did that.
tur: Tom'un bunu yapıp yapmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom drinks.
tur: Tom'un içip içmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom ever cries.
tur: Tom'un her zaman ağlayıp ağlamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom ever gives Mary flowers.
tur: Tom'un Mary'ye çiçekler verip vermediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom ever regrets leaving Mary.
tur: Tom'un Mary'den ayrıldığına pişman olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom ever took Mary up on her offer.
tur: Tom Mary'nin onun teklifini kabul edip etmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom ever works on Sunday.
tur: Tom'un pazar günü hiç çalışıp çalışmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom forgot to tell Mary not to do that.
tur: Tom'un Mary'ye bunu yapmamasını söylemeyi unutup unutmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom found anything.
tur: Tom'un bir şey bulup bulmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom found something.
tur: Tom, Mary'nin bunu neden yapmaya ihtiyacı olmadığını biliyor olabilir.
eng: I wonder if Tom got the hint.
tur: Tom'un ipucunu alıp almadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has a girlfriend.
tur: Tom'un bir kız arkadaşı olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has already thought of that.
tur: Tom'un önceden onu düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has another one.
tur: Tom'da başka bir tane daha var mı diye merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has been hurt.
tur: Tom'un yaralanmış olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has died.
tur: Tom'un ölüp ölmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has done that already.
tur: Tom'un bunu daha önce yapıp yapmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has ever been to Boston.
tur: Tom'un hiç Boston'a gidip gitmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.
tur: Tom'un daha küçük bir araba almayı düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has ever slept on a park bench.
tur: Tom'un bir park bankında hiç uyuyup uyumadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has ever told Mary about what we did on that day.
tur: Tom'un Mary'ye o gün yaptığımızdan bahsedip bahsetmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has left Boston.
tur: Tom'un Boston'u terk edip etmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has left.
tur: Tom'un ayrılıp ayrılmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has passed away.
tur: Tom'un ölüp ölmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has really done that.
tur: Tom'un bunu gerçekten yapıp yapmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom has told Mary she doesn't have to do that.
tur: Tom'un Mary'ye bunu yapmak zorunda olmadığını söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is able to understand French.
tur: Tom'un Fransızca anlayabilip anlayamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is annoyed.
tur: Tom'un sinirlenip sinirlenmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is as busy as I am.
tur: Tom'un benim kadar meşgul olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is as excited about this as Mary is.
tur: Tom'un bunun hakkında Mary kadar heyecanlı olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is as interested in this as Mary is.
tur: Tom'un bununla Mary kadar ilgilenip ilgilenmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is a teacher.
tur: Tom'un bir öğretmen olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is a vegetarian.
tur: Tom'un bir etyemez olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is biased.
tur: Tom'un taraflı olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is bipolar.
tur: Tom'un iki kutuplu olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is bored.
tur: Tom'un sıkılıp sıkılmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is busy now.
tur: Tom'un şimdi meşgul olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is confident.
tur: Tom'un kendine güvenen olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is confused.
tur: Tom kafasının karışık olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is crazy.
tur: Tom'un çılgın olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is dangerous.
tur: Tom'un tehlikeli olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is dependable.
tur: Tom'un güvenilir olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is doing that now.
tur: Tom'un şimdi bunu yapıp yapmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is downstairs.
tur: Tom'un alt katta olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is exhausted.
tur: Tom bitkin olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is going to Boston next week.
tur: Tom'un gelecek hafta Boston'a gidip gitmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is going to say anything about what happened.
tur: Tom'un ne olduğu hakkında bir şey söyleyip söylemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is happy.
tur: Tom'un mutlu olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is having as much fun as Mary.
tur: Tom'un Mary kadar çok eğlenip eğlenmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is having fun.
tur: Tom'un eğlenip eğlenmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is here today.
tur: Tom bugün burada mı, merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is home.
tur: Tom'un evde olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is in a bad mood.
tur: Tom'un kötü bir ruh halinde olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is in Boston.
tur: Tom'un Boston'da olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is innocent.
tur: Tom'un masum olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is intoxicated.
tur: Tom sarhoş olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is likely to be here this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra Tom'un muhtemelen burada olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is mad.
tur: Tom'un kızgın olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom isn't happy here.
tur: Tom'un burada mutlu olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is OK.
tur: Tom'un iyi olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is prejudiced.
tur: Tom'un önyargılı olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really all right.
tur: Tom'un gerçekten iyi olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really alone.
tur: Tom gerçekten tek başına mı, merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really alone.
tur: Tom'un gerçekten yalnız olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really asleep.
tur: Tom'un gerçekten uykuda olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really bipolar.
tur: Tom'un gerçekten iki kutuplu olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really broke.
tur: Tom'un gerçekten beş parasız olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really dangerous.
tur: Tom'un gerçekten tehlikeli olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really going out with Mary.
tur: Tom'un gerçekten Mary ile çıkıp çıkmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really guilty.
tur: Tom gerçekten suçlu mu, merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really happy.
tur: Tom'un gerçekten mutlu olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really interested.
tur: Tom'un gerçekten ilgilenip ilgilenmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really jealous.
tur: Tom gerçekten kıskanç mı, merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is really tired.
tur: Tom'un gerçekten yorgun olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is reliable.
tur: Tom'un güvenilir olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is rich.
tur: Tom'un zengin olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is satisfied.
tur: Tom'un tatmin olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is scared.
tur: Tom'un korkup korkmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is serious.
tur: Tom'un ciddi olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is sick.
tur: Tom hasta olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is sincere.
tur: Tom bu öğleden sonra bunu yapacak.
eng: I wonder if Tom is sleeping.
tur: Tom'un uyuyup uyumadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still afraid.
tur: Tom'un hâlâ korkup korkmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still alive.
tur: Tom'un hâlâ hayatta olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still alone.
tur: Tom'un hâlâ yalnız olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still angry.
tur: Tom'un hâlâ kızgın olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still asleep.
tur: Tom'un hâla uyuyup uyumadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still awake.
tur: Tom'un hâlâ uyanık olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still chubby.
tur: Tom'un hâlâ tombul olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still cold.
tur: Tom'un hâlâ üşüyüp üşümediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still dizzy.
tur: Tom'un hâlâ şaşkın olup olmadığını düşünüyorum.
eng: I wonder if Tom is still downstairs.
tur: Tom'un hâlâ alt katta olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still drunk.
tur: Tom'un hâlâ sarhoş olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still eating lunch.
tur: Tom'un hâlâ öğle yemeği yeyip yemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still fat.
tur: Tom'un hâlâ şişman olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still funny.
tur: Tom'un hâlâ komik olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still going to go with us on Monday.
tur: Tom'un pazartesi günü bizimle gidip gitmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still greedy.
tur: Tom'un hâlâ açgözlü olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still groggy.
tur: Tom'un hâlâ içki sersemi olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still in jail.
tur: Tom'un hala hapiste olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still interested.
tur: Tom hâlâ ilgileniyor mu, merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still lonely.
tur: Tom'un hâlâ yalnız olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still obnoxious.
tur: Tom hâlâ iğrenç olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still pudgy.
tur: Tom'un hâlâ Tombul olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still sad.
tur: Tom hâlâ üzgün olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still safe.
tur: Tom'un hâlâ güvende olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still scared.
tur: Tom'un hâlâ korkup korkmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still skeptical.
tur: Tom'un hâlâ kuşkucu olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still skinny.
tur: Tom'un hâlâ sıska olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still sleepy.
tur: Tom'un hâlâ uykulu olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still smarter than Mary.
tur: Tom'un hâlâ Mary'den daha akıllı olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still stingy.
tur: Tom'un hâlâ cimri olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still tired.
tur: Tom'un hâlâ yorgun olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still undecided.
tur: Tom hâlâ kararsız olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is still upset.
tur: Tom'un hâlâ üzgün olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is suspicious.
tur: Tom'un şüpheli olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is telling the truth.
tur: Tom'un gerçeği söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is thirsty.
tur: Tom'un susayıp susamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is ticklish.
tur: Tom'un gıdıklanıp gıdıklanmadığını bilmiyorum.
eng: I wonder if Tom is trying to kill me.
tur: Tom'un beni öldürmeye çalışıp çalışmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is unmarried.
tur: Tom evli mi, değil mi, merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is unmarried.
tur: Tom'un bekâr olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is up.
tur: Tom'un ayakta olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is waiting for me.
tur: Tom'un beni bekleyip beklemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom is worried.
tur: Tom'un endişeli olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom Jackson is his real name.
tur: Tom Jackson'ın onun gerçek adı olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom killed himself.
tur: Tom'un kendini öldürüp öldürmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom kissed Mary yesterday.
tur: Dün Tom'un Mary'yi öpüp öpmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knew Mary should do that.
tur: Tom'un Mary'nin bunu yapması gerektiğini bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knew we needed to do that.
tur: Tom'un bunu yapmamız gerektiğini bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows any French.
tur: Tom'un hiç Fransızca bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows how much I love him.
tur: Tom'un onu ne kadar sevdiğimi bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows how to play the flute.
tur: Tom'un flüt çalmayı bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows how to speak French.
tur: Tom'un nasıl Fransızca konuşacağını bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows Mary did that.
tur: Tom'un Mary'nin bunu yaptığını bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows Mary is coming with us.
tur: Mary'nin bizimle geldiğini Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows Mary is doing that.
tur: Mary'nin bunu yaptığın Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows Mary's phone number.
tur: Tom'un Mary'nin telefon numarasını bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows Mary.
tur: Tom'un Mary'yi tanıyıp tanımadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows that.
tur: Tom'un onu bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows the combination to this safe.
tur: Tom'un bu kasanın güvenlik şifresini bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows what Mary did.
tur: Tom'un Mary'nin ne yaptığını bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows what's going to happen.
tur: Tom'un ne olacağını bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows what we're supposed to do.
tur: Tom'un ne yapmamız gerektiğini bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows where I can buy what I need.
tur: İhtiyacım olanı nereden alabileceğimi Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows where Mary lives.
tur: Mary'nin nerede yaşadığını Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows where Mary's umbrella is.
tur: Tom'un Mary'nin şemsiyesinin nerede olduğunu bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows where my umbrella is.
tur: Tom'un şemsiyemin nerede olduğunu bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows who left this package on my desk.
tur: Bu paketi masama kimin bıraktığını Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows why Mary isn't here today.
tur: Bugün Mary'nin neden burada olmadığını Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom knows why Mary was absent from school yesterday.
tur: Mary'nin dün neden okulda olmadığını Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom lied to us about that.
tur: Tom'un bunun hakkında bize yalan söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom likes beer.
tur: Tom'un birayı sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom likes blue.
tur: Tom'un maviyi sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom likes Boston.
tur: Tom'un Boston'u sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom likes Chinese food.
tur: Tom'un Çin yemeğini sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom likes Mary.
tur: Tom'un Mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom likes me.
tur: Tom'un beni sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom likes to do that.
tur: Tom'un bunu yapmayı sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom misses me when I'm gone.
tur: Öldüğüm zaman Tom'un beni gerçekten özleyip özlemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom noticed the difference.
tur: Tom'un farkı farkedip etmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom plays tennis.
tur: Tom'un tenis oynayıp oynamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom realizes how lonely I am.
tur: Tom'un ne kadar yalnız olduğumu fark edip etmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom realizes how many hours a day I work.
tur: Tom'un günde kaç saat çalıştığımı farkedip farketmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really can win.
tur: Tom'un gerçekten kazanabilip kazanamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really did that on Monday.
tur: Tom'un bunu gerçekten pazartesi günü yapıp yapmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really did that.
tur: Tom bunu gerçekten yapıp yapmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really did what Mary said he did.
tur: Mary'nin onun yaptığını söylediği şeyi Tom'un gerçekten yapıp yapmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really intended to do that.
tur: Tom'un gerçekten onu yapmaya niyeti olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really kissed Mary last night.
tur: Tom'un dün gece Mary'yi gerçekten öpüp öpmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really meant what he said.
tur: Tom'un söylediğini gerçekten demek isteyip istemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really said that.
tur: Tom'un bunu gerçekten söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really thinks Mary wants to do that.
tur: Tom'un Mary'nin bunu yapmak isteyip istemediğini gerçekten düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really thinks we have to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak zorunda olduğumuzu gerçekten düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really thought he had to do that.
tur: Tom'un gerçekten bunu yapmak zorunda olduğunu düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really thought it was a good idea to do that.
tur: Tom'un gerçekten bunu yapmanın iyi bir fikir olduğunu gerçekten düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really wanted to sing.
tur: Tom'un gerçekten şarkı söylemek isteyip istemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really wants to dance.
tur: Tom'un gerçekten dans etmek isteyip istemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom really was surprised.
tur: Tom'un gerçekten şaşırıp şaşırmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom regrets what he did.
tur: Tom'un yaptığından pişmanlık duyup duymayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom's ever going to succeed.
tur: Tom'un başarıp başarmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom's friends would help Mary.
tur: Tom'un arkadaşlarının Mary'ye yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom's parents will allow him to go with us.
tur: Tom'un ebeveynlerinin onun bizimle gitmesine izin verip vermeyeceklerini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom still does that.
tur: Tom'un bunu hâlâ yapıp yapmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom still likes Mary.
tur: Tom'un hâlâ Mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom still lives in Boston.
tur: Tom'un hâlâ Boston'da yaşayıp yaşamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom still remembers how to do that.
tur: Tom'un onu nasıl yapacağını hâlâ hatırlayıp hatırlamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom still remembers me.
tur: Tom'un beni hâlâ hatırlayıp hatırlamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom still remembers where we first met.
tur: Tom'un ilk karşılaştığımız yeri hâlâ hatırlayıp hatırlamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom told Mary she didn't have to do that.
tur: Tom'un Mary'ye bunu yapmak zorunda olmadığını söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom wanted to do that.
tur: Tom'un bunu yapmak isteyip istemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom wants to buy a car.
tur: Tom bir araba almak isteyip istemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom wants to sing.
tur: Tom'un şarkı söylemek isteyip istemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom was able to win.
tur: Tom'un kazanabilip kazanamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom was at school today.
tur: Tom'un bugün okulda olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom was fired.
tur: Tom'un kovulup kovulmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom was lying.
tur: Tom'un yalan söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom wasn't supposed to do that.
tur: Tom'un bunu yapmaması gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom was planning on doing that.
tur: Tom bunu yapmayı planlayıp planlamadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom went to Boston.
tur: Tom'un Boston'a gidip gitmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will be able to do that without any help.
tur: Tom'un hiç yardım almadan bunu yapabilip yapamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will be at Mary's party.
tur: Tom'un Mary'nin partisinde olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will be at Mary's party tonight.
tur: Tom'un bu gece Mary'nin partisinde olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will be busy tomorrow.
tur: Yarın Tom'un meşgul olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will be here today.
tur: Tom'un bugün burada olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will be in Boston next week.
tur: Tom'un gelecek hafta Boston'da olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will be punctual.
tur: Tom'un dakik olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will be there.
tur: Tom'un orada olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will come tomorrow.
tur: Tom'un yarın gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will come tonight.
tur: Tom'un buraya gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will cry.
tur: Tom'un ağlayıp ağlamayacağını merak ediyordum.
eng: I wonder if Tom will do it for me.
tur: Tom'un benim için bunu yapıp yapmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will do that tomorrow.
tur: Tom'un yarın bunu yapıp yapmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will enjoy doing that.
tur: Tom'un bunu yapmaktan hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will ever do that.
tur: Tom'un bunu yapıp yapmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will get here on time.
tur: Tom'un zamanında buraya varıp varmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will go to Boston.
tur: Tom'un Boston'a gidip gitmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will like Boston.
tur: Tom'un Boston'u sevip sevmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will really win.
tur: Tom'un gerçekten kazanıp kazanmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will recognize me after so many years.
tur: Tom'un uzun yıllar sonra beni tanıyıp tanımayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will remember me.
tur: Tom beni hatırlarsa diye merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will remember me.
tur: Tom'un beni hatırlayıp hatırlamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will show up tonight.
tur: Bu gece Tom'un ortaya çıkıp çıkmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will take Mary to the prom.
tur: Tom'un Mary'yi baloya götürüp götürmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will talk to Mary.
tur: Tom'un Mary ile konuşup konuşmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will wait until we get there before he starts doing that.
tur: O onu yapmaya başlamadan önce biz oraya gidinceye kadar Tom'un bekleyip beklemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom will win.
tur: Tom'un kazanıp kazanmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would be willing to help me with my homework.
tur: Tom'un ev ödevimde bana yardım etmeye istekli olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would do that for me.
tur: Tom'un bunu benim için yapıp yapmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would do that.
tur: Tom'un onu yapıp yapmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would help us do that.
tur: Tom'un onu yapmamıza yardımcı olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would know how to do this.
tur: Tom'un bunu nasıl yapacağını bilip bilmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would let me drive.
tur: Tom'un araba sürmeme izin verip vermeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would like to play poker with us.
tur: Tom'un bizimle poker oynamak isteyip istemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would mind babysitting our kids tomorrow night.
tur: Tom'un yarın gece çocuklarımıza bakıp bakmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would mind helping us tomorrow.
tur: Tom'un yarın bize yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would permit me to do that.
tur: Tom'un bunu yapmama izin verip vermeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would really do something like that.
tur: Tom'un gerçekten böyle bir şey yapıp yapmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would really help Mary.
tur: Tom'un gerçekten Mary'ye yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if Tom would teach me French.
tur: Tom'un bana Fransızca öğretip öğretmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if we can do it.
tur: Bunu yapabilip yapamayacağımızı merak ediyorum.
eng: I wonder if we can get in.
tur: İçeri girebilip giremeyeceğimizi merak ediyorum.
eng: I wonder if we could do that.
tur: Onu yapabilip yapamayacağımızı merak ediyorum.
eng: I wonder if we could have the table over there.
tur: Oradaki masada oturup oturamayacağımızı merak ediyorum.
eng: I wonder if we could run into any problems with the company.
tur: Ben şirketle ilgili herhangi bir sorunla karşılaşabilip karşılaşmayacağımızı merak ediyorum.
eng: I wonder if we'll be all right.
tur: İyi olup olmayacağımızı merak ediyorum.
eng: I wonder if we'll ever find out what happened.
tur: Ne olduğunu bulup bulamayacağımızı merak ediyorum.
eng: I wonder if we'll ever see Tom again.
tur: Tom'u tekrar görüp görmeyeceğimizi merak ediyorum.
eng: I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
tur: İstediği tabloyu Tom'a almak için yeterli paramız olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if we lost our luggage.
tur: Bagajımızı kaybedip kaybetmediğimizi merak ediyorum.
eng: I wonder if we really need to do that.
tur: Bunu gerçekten yapmamız gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if we're alone in the universe.
tur: Acaba evrende yalnız mıyız diye merak ediyorum.
eng: I wonder if we're alone in the universe.
tur: Evrende yalnız olup olmadığımızı merak ediyorum.
eng: I wonder if what I wrote was correct.
tur: Yazdığımın doğru olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if you are as busy as we are.
tur: Bizim kadar meşgul olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if you are as busy as we are.
tur: Bizim kadar meşgul olup olmadığınızı merak ediyorum.
eng: I wonder if you are truly happy.
tur: Gerçekten mutlu olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if you can assist me.
tur: Bana yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you can handle this.
tur: Bununla başa çıkabilip çıkamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if you can help me.
tur: Bana yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you can help me find Tom.
tur: Tom'u bulmama yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you can really try.
tur: Gerçekten deneyebilip deneyemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you could do me a favor.
tur: Bana bir iyilik yapıp yapamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if you could do that.
tur: Onu yapabilip yapamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if you could find some time to see me.
tur: Beni görmek için biraz zaman bulup bulamayacağınızı merak ediyorum.
eng: I wonder if you could get me another beer.
tur: Bana bir bira daha alıp alamayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if you could help me do that.
tur: Bunu yapmama yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you could help me solve the problem.
tur: Problemi çözmeme yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you could help Tom do that.
tur: Tom'un bunu yapmasına yardım edip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you could help us.
tur: Bize yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you could talk Tom into helping us tomorrow.
tur: Yarın Tom'u bize yardım etmek için ikna edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you'd do me a favor.
tur: Bana bir iyilik yapıp yapmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if you'd help me with my homework.
tur: Ev ödevimde bana yardımcı olup olmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if you'd help us.
tur: Bize yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you'd help us.
tur: O bize yardım ederse şaşırırım.
eng: I wonder if you'd let me leave early today.
tur: Bugün erken gitmeme izin verip vermeyeceğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.
tur: Bu pazar benimle çıkmayı isteyip istemediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you'd mind giving me an autograph.
tur: Bana bir imza vermenizin bir sakıncası olup olmadığını merak ediyorum.
eng: I wonder if you'd talk to Tom about this for me.
tur: Benim için bu konuda Tom'la konuşup konuşmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if you'd talk to us for a moment.
tur: Bizimle biraz konuşup konuşmayacağını merak ediyorum.
eng: I wonder if you ever think of me.
tur: Beni düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you have ever considered going to a specialist.
tur: Senin şimdiye kadar bir uzmana gitmeyi düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
eng: I wonder if you have ever really cared for me.
tur: Beni gerçekten sevip sevmediğini merak ediyorum.