DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'll be wearing a veil.
tur: Bir peçe takıyor olurdum.
eng: I'll be wearing a white sports jacket to the party tonight.
tur: Bu gece parti için beyaz bir spor ceketi giyiyor olacağım.
eng: I'll be whatever you want me to be.
tur: Ne olmamı istiyorsan olacağım.
eng: I'll be wherever you need me to be.
tur: Olmamı istediğin yerde olacağım.
eng: I'll be where you can see me.
tur: Beni görebileceğin bir yerde olacağım.
eng: I'll be with her if I'm needed.
tur: Gerekli olursam onlarla olacağım.
eng: I'll be with her.
tur: Onunla olacağım.
eng: I'll be with him, Doctor.
tur: Onunla olacağım, Doktor.
eng: I'll be with him if I'm needed.
tur: Gerekli olursam onunla olacağım.
eng: I'll be with him.
tur: Onunla olacağım.
eng: I'll be with my girlfriend.
tur: Ben kız arkadaşımla olacağım.
eng: I'll be with them if I'm needed.
tur: Gerekli olursam onlarla olacağım.
eng: I'll be with them.
tur: Onlarla olacağım.
eng: I'll be with Tom all day.
tur: Bütün gün Tom'la olacağım.
eng: I'll be with Tom all day tomorrow.
tur: Yarın bütün gün Tom'la olacağım.
eng: I'll be with Tom all evening.
tur: Bütün akşam Tom'la birlikte olacağım.
eng: I'll be with Tom all next week in Boston.
tur: Tom'la birlikte önümüzdeki hafta boyunca Boston'da olacağım.
eng: I'll be with Tom and Mary.
tur: Tom ve Mary ile birlikte olacağım.
eng: I'll be with Tom.
tur: Ben Tom'la olacağım.
eng: I'll be with Tom if I'm needed.
tur: Eğer gerekli olursam Tom'la birlikte olacağım.
eng: I'll be with Tom if you need me.
tur: Bana ihtiyacın olursa Tom'la olacağım.
eng: I'll be with Tom on Monday.
tur: Pazartesi günü Tom'la birlikte olacağım.
eng: I'll be with Tom the entire time.
tur: Sürekli Tom'la olacağım.
eng: I'll be with Tom today.
tur: Bugün Tom ile olacağım.
eng: I'll be with you as soon as I can.
tur: Elimden geldiğince kısa sürede seninle olacağım.
eng: I'll be with you as soon as I finish my dinner.
tur: Yemeğimi bitirir bitirmez seninle olacağım.
eng: I'll be with you as soon as I finish this job.
tur: Bu işi bitirir bitirmez seninle birlikte olacağım.
eng: I'll be with you every step of the way.
tur: Bu yoldaki her adımında senin ile birlikte olacağım.
eng: I'll be with you forever.
tur: Sonsuza kadar sizinle olacağım.
eng: I'll be with you in a few minutes.
tur: Birkaç dakika içinde seninle olacağım.
eng: I'll be with you in a moment.
tur: Çok geçmeden seninle olacağım.
eng: I'll be with you in a sec.
tur: Bir saniye içinde seninle olacağım.
eng: I'll be with you in a second.
tur: Bir saniye içinde sizinle birlikte olacağım.
eng: I'll be with you in five minutes.
tur: Beş dakika içinde seninle olacağım.
eng: I'll be with you in five minutes.
tur: Beş dakika içinde senin yanında olacağım.
eng: I'll be with you in just a second.
tur: Ben sadece bir saniye içinde seninle olacağım.
eng: I'll be with you in just one minute.
tur: Sadece bir dakika içinde seninle olacağım.
eng: I'll be with you in spirit.
tur: Ben ruhen sizinle birlikte olacağım.
eng: I'll be with you in ten minutes.
tur: On dakika içinde seninle olacağım.
eng: I'll be with you in ten minutes.
tur: On dakika içinde sizinle olacağım.
eng: I'll be with you right away.
tur: Ben hemen seninle olacağım.
eng: I'll be with you.
tur: Seninle olacağım.
eng: I'll be with you the whole time.
tur: Ben bütün zaman seninle birlikte olacağım.
eng: I'll be working all day tomorrow.
tur: Yarın bütün gün çalışıyor olacağım.
eng: I'll be working as your assistant.
tur: Asistanın olarak çalışacağım.
eng: I'll be working.
tur: Çalışıyor olacağım.
eng: I'll be working next weekend as well.
tur: Gelecek hafta sonu da çalışacağım.
eng: I'll be working on that all day tomorrow.
tur: Yarın bütün gün bunun üzerinde çalışacağım.
eng: I'll be working this evening.
tur: Bu akşam çalışıyor olacağım.
eng: I'll be working this weekend.
tur: Bu hafta sonu çalışacağım.
eng: I'll be working tonight.
tur: Bu gece çalışıyor olacağım.
eng: I'll be your bodyguard.
tur: Ben senin koruman olacağım.
eng: I'll be your chaperone.
tur: Ben senin şaperonun olacağım.
eng: I'll be your first patient.
tur: Ben ilk hastan olacağım.
eng: I'll be your friend.
tur: Arkadaşın olacağım.
eng: I'll be your roommate.
tur: Senin oda arkadaşın olacağım.
eng: I'll be your server this evening.
tur: Bu akşam sizin sunucunuz olacağım.
eng: I'll be your server tonight.
tur: Bu gece hizmetçiniz olacağım.
eng: I'll be your teacher.
tur: Öğretmenin olacağım.
eng: I'll be your worst nightmare.
tur: En kötü kabusun ben olacağım.
eng: I'll bite the bullet.
tur: Sıkıntıya katlanacağım.
eng: I'll blame it all on her.
tur: Tüm bunun için onu suçlayacağım.
eng: I'll blame it all on him.
tur: Tüm bunun için onu suçlayacağım.
eng: I'll blame it all on them.
tur: Tüm bunun için onları suçlayacağım.
eng: I'll blame it all on Tom.
tur: Tüm bunlar için Tom'u suçlayacağım.
eng: I'll blame it all on you.
tur: Tüm bunlar için seni suçlayacağım.
eng: I'll boil the beans for you.
tur: Ben sizin için fasulye kaynatacağım.
eng: I'll boil the potatoes for you.
tur: Patatesleri senin için kaynatacağım.
eng: I'll boil you the beans.
tur: Sana fasulye pişireceğim.
eng: I'll boil you the potatoes.
tur: Sana patatesleri kaynatacağım.
eng: I'll boil you the potatoes.
tur: Size patatesleri haşlayacağım.
eng: I'll borrow an umbrella from somebody.
tur: Birinden bir şemsiye ödünç alırım.
eng: I'll borrow us some tools.
tur: Bize bazı araçlar ödünç alacağız.
eng: I'll bring along a grammar book next time.
tur: Bir dahaki sefere yanımda bir dil bilgisi kitabı getireceğim.
eng: I'll bring help.
tur: Ben yardım getireceğim.
eng: I'll bring her.
tur: Ben onu getireceğim.
eng: I'll bring her to you.
tur: Onu sana getireceğim.
eng: I'll bring him home.
tur: Onu eve getireceğim.
eng: I'll bring him.
tur: Onu getireceğim.
eng: I'll bring him to you.
tur: Onu sana getireceğim.
eng: I'll bring it back.
tur: Onu geri getireceğim.
eng: I'll bring it back tomorrow.
tur: Onu yarın geri getireceğim.
eng: I'll bring it on Monday.
tur: Onu pazartesi günü getireceğim.
eng: I'll bring it right away.
tur: Onu hemen getireceğim.
eng: I'll bring it to you.
tur: Onu sana getireceğim.
eng: I'll bring it to your office.
tur: Onu senin ofisine getireceğim.
eng: I'll bring it to your office.
tur: Onu sizin ofisinize getireceğim.
eng: I'll bring it to you tomorrow.
tur: Yarın onu sana getireceğim.
eng: I'll bring lunch.
tur: Ben öğle yemeği getireceğim.
eng: I'll bring my dog along, so you can meet him. "What?! Don't you dare bring that animal here!"
tur: Köpeğimi yanımda getireceğim böylece onunla tanışabilirsin. "Ne! Buraya hayvan getirmeye yeltenme!"
eng: I'll bring my sister to the party.
tur: Partiye kız kardeşimi getireceğim.
eng: I'll bring my sister when I come next time.
tur: Gelecek sefer geldiğimde, kız kardeşimi getireceğim.
eng: I'll bring one more towel.
tur: Ben bir tane daha havlu getireceğim.
eng: I'll bring sandwiches.
tur: Sandviçleri getireceğim.
eng: I'll bring the beer.
tur: Birayı getireceğim.
eng: I'll bring the book back to you tomorrow.
tur: Yarın kitabı sana geri getireceğim.
eng: I'll bring them home.
tur: Ben onları eve getireceğim.
eng: I'll bring them.
tur: Onları getireceğim.
eng: I'll bring them to you.
tur: Onları sana getireceğim.
eng: I'll bring the wine.
tur: Şarabı getireceğim.
eng: I'll bring Tom home.
tur: Tom'u eve getireceğim.
eng: I'll bring Tom some food.
tur: Tom'a biraz yiyecek getireceğim.
eng: I'll bring Tom.
tur: Tom'u getireceğim.
eng: I'll bring Tom to you.
tur: Tom'u sana getireceğim.
eng: I'll bring wine.
tur: Ben şarap getireceğim.
eng: I'll bring you a clean knife.
tur: Sana temiz bir bıçak getireceğim.
eng: I'll bring you a cup of tea.
tur: Sana bir fincan çay getireceğim.
eng: I'll bring you a glass of water.
tur: Sana bir bardak su getireceğim.
eng: I'll bring you another cup of coffee.
tur: Sana bir fincan kahve daha getireceğim.
eng: I'll bring you happiness.
tur: Sana mutluluk getireceğim.
eng: I'll bring your check right away.
tur: Derhal hesabınızı getireceğim.
eng: I'll bring you something to eat.
tur: Sana yiyecek bir şey getireceğim.
eng: I'll bring you the bill immediately.
tur: Size faturayı hemen getireceğim.
eng: I'll build a large building.
tur: Ben büyük bir bina inşa edeceğim.
eng: I'll burn the midnight oil tonight.
tur: Bu gece geç vakte kadar çalışacağım.
eng: I'll buy a backpack tomorrow.
tur: Yarın bir sırt çantası alacağım.
eng: I'll buy a book for Tom.
tur: Tom için bir kitap alacağım.
eng: I'll buy a calendar.
tur: Bir takvim alacağım.
eng: I'll buy a Ford.
tur: Ben bir Ford alacağım.
eng: I'll buy a gift for her.
tur: Onun için bir hediye satın alacağım.
eng: I'll buy a gift for him.
tur: Onun için bir hediye satın alacağım.
eng: I'll buy a gift for them.
tur: Ben onlar için bir hediye alacağım.
eng: I'll buy a gift for Tom.
tur: Tom için bir hediye alacağım.
eng: I'll buy all these items.
tur: Bütün bu ürünleri satın alacağım.
eng: I'll buy a new one.
tur: Ben yeni bir tane alacağım.
eng: I'll buy a newspaper.
tur: Bir gazete alacağım.
eng: I'll buy a new umbrella.
tur: Yeni bir şemsiye satın alacağım.
eng: I'll buy an iPhone instead.
tur: Yerine bir iPhone satın alacağım.
eng: I'll buy a pair of scissors.
tur: Bir makas alacağım.
eng: I'll buy a pair of shoes.
tur: Bir ayakkabı satın alacağım.
eng: I'll buy a shirt tomorrow.
tur: Yarın bir gömlek alacağım.
eng: I'll buy a shirt tomorrow.
tur: Yarın bir gömlek satın alacağım.
eng: I'll buy a tape.
tur: Bir teyp alacağım.
eng: I'll buy a ticket.
tur: Bir bilet alacağım.
eng: I'll buy a watch for my son.
tur: Oğlum için bir saat alacağım.
eng: I'll buy her a beer.
tur: Ona bir bira satın alacağım.
eng: I'll buy her a drink.
tur: Ona bir içki satın alacağım.
eng: I'll buy her a new one.
tur: Ona yeni bir tane satın alacağım.
eng: I'll buy him a beer.
tur: Ona bir bira ısmarlayacağım.
eng: I'll buy him a drink.
tur: Ona bir içki ısmarlayacağım.
eng: I'll buy him a new one.
tur: Ona yeni bir tane alacağım.
eng: I'll buy him a pencil.
tur: Ona bir kalem alacağım.
eng: I'll buy it.
tur: Bunu alacağım.
eng: I'll buy it.
tur: Bunu satın alacağım.
eng: I'll buy some cheese and bread.
tur: Biraz peynir ve ekmek alacağım.
eng: I'll buy some ice cream.
tur: Biraz dondurma alacağım.
eng: I'll buy some rolls.
tur: Birkaç sandviç ekmeği alacağım.
eng: I'll buy something for Tom to eat.
tur: Tom'un yemesi için bir şey alacağım.
eng: I'll buy something to eat on the way.
tur: Yolda yemek için bir şeyler alacağım.
eng: I'll buy something to eat.
tur: Yiyecek bir şeyler satın alacağım.
eng: I'll buy temperas and paintbrushes this afternoon.
tur: Ben bu öğleden sonra suluboyalar ve fırçalar alacağım.
eng: I'll buy that back from you if that's what you want.
tur: Eğer istediğin buysa, senden bunu geri alacağım.
eng: I'll buy that CD.
tur: O CD'yi satın alacağım.
eng: I'll buy that for you.
tur: Onu senin için alacağım.
eng: I'll buy that old clock, however expensive it is.
tur: Ne kadar pahalı olursa olsun o eski saati alacağım.
eng: I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
tur: Ne kadar pahalı olursa olsun o eski saati satın alacağım.
eng: I'll buy that.
tur: Onu alacağım.
eng: I'll buy the beer.
tur: Ben bira ısmarlayacağım.
eng: I'll buy the cheaper one.
tur: Daha ucuz olanı satın alacağım.
eng: I'll buy the drinks.
tur: İçkileri satın alacağım.
eng: I'll buy the first round.
tur: Birinci raundu satın alacağım.
eng: I'll buy them a new one.
tur: Onlara yeni bir tane alacağım.
eng: I'll buy the next round.
tur: Bir sonrakini ben satın alırım.
eng: I'll buy the same thing Tom buys.
tur: Ben Tom'un satın aldığının aynısını satın alırım.
eng: I'll buy the tickets.
tur: Biletleri satın alacağım.
eng: I'll buy the tickets tomorrow.
tur: Yarın biletleri alacağım.
eng: I'll buy the wine and the apple juice.
tur: Şarap ve elma suyu satın alacağım.
eng: I'll buy this desk for him.
tur: Bu masayı onun için alacağım.
eng: I'll buy this desk for Tom.
tur: Bu masayı Tom için alacağım.
eng: I'll buy this for Tom.
tur: Bunu Tom için alacağım.
eng: I'll buy Tom a beer.
tur: Tom'a bir bira ısmarlayacağım.
eng: I'll buy Tom a drink.
tur: Tom'a bir içki ısmarlayacağım.
eng: I'll buy Tom a new one.
tur: Ben Tom'a yeni bir tane alacağım.
eng: I'll buy whatever Tom tells me to.
tur: Tom bana ne söylerse satın alırım.
eng: I'll buy whatever Tom wants me to buy for him.
tur: Tom'un onun için almamı istediği her şeyi alacağım.
eng: I'll buy what I need at that shop.
tur: O dükkanda ihtiyacım olanı alacağım.
eng: I'll buy what I need tomorrow.
tur: Yarın ihtiyacım olanı alacağım.
eng: I'll buy what we need.
tur: İhtiyacımız olanları alacağım.
eng: I'll buy what we need.
tur: Neye ihtiyacımız varsa alacağım.
eng: I'll buy you a beer.
tur: Sana bir bira ısmarlayacağım.
eng: I'll buy you a drink.
tur: Sana bir içecek ısmarlayacağım.
eng: I'll buy you a drink.
tur: Sana bir içki ısmarlayacağım.
eng: I'll buy you a new umbrella.
tur: Sana yeni bir şemsiye alacağım.
eng: I'll buy you another one if you need it.
tur: Eğer ihtiyacın varsa sana bir tane daha satın alırım.
eng: I'll buy you another one if you want me to.
tur: Eğer almamı istersen sana başka bir tane alırım.
eng: I'll buy you another one later.
tur: Daha sonra sana bir tane daha satın alacağım.
eng: I'll buy you another one.
tur: Sana başka bir tane satın alacağım.
eng: I'll buy you anything you want.
tur: Sana istediğin bir şeyi alacağım.
eng: I'll buy you a ticket, too.
tur: Ben de sana bir bilet alacağım.
eng: I'll buy you a watch.
tur: Sana bir saat alacağım.
eng: I'll buy you a watch.
tur: Sana bir saat satın alacağım.
eng: I'll buy you lunch.
tur: Sana öğle yemeği ısmarlayacağım.
eng: I'll buy you one if you want.
tur: İstersen sana bir tane alırım.
eng: I'll buy you one of those for your birthday.
tur: Doğum günün için bunlardan birini satın alacağım.
eng: I'll buy you something.
tur: Sana bir şey alacağım.
eng: I'll buy you something to eat.
tur: Sana yiyecek bir şeyler alacağım.
eng: I'll buy you that bracelet.
tur: O bileziği sana alacağım.
eng: I'll buy you this book.
tur: Sana bu kitabı alacağım.
eng: I'll buy you whatever clothes you want.
tur: Sana istediğin elbiseleri alacağım.
eng: I'll buy you whatever you want.
tur: Sen ne istersen satın alacağım.
eng: I'll call after going home tomorrow.
tur: Yarın eve gittikten sonra arayacağım.
eng: I'll call again later.
tur: Daha sonra tekrar arayacağım.
eng: I'll call again.
tur: Tekrar arayacağım.
eng: I'll call an ambulance.
tur: Ambulans çağıracağım.
eng: I'll call.
tur: Arayacağım.
eng: I'll call at seven.
tur: Yedide arayacağım.
eng: I'll call at your house tomorrow.
tur: Yarın evine uğrayacağım.
eng: I'll call back a bit later.
tur: Biraz sonra tekrar ararım.
eng: I'll call back as soon as I can.
tur: Elimden geldiğince kısa sürede tekrar arayacağım.
eng: I'll call back at four o'clock.
tur: Saat dörtte geri arayacağım.
eng: I'll call back in a few minutes.
tur: Birkaç dakika içinde geri döneceğim.
eng: I'll call back in twenty minutes.
tur: Yirmi dakika içinde tekrar arayacağım.
eng: I'll call back later.
tur: Daha sonra tekrar arayacağım.
eng: I'll call back soon.
tur: Yakında tekrar arayacağım.
eng: I'll call back.
tur: Tekrar arayacağım.
eng: I'll call.
tur: Çağıracağım.
eng: I'll call first.
tur: İlk olarak ben arayacağım.
eng: I'll call for an ambulance.
tur: Bir ambulans çağıracağım.
eng: I'll call for you at 7 tomorrow morning.
tur: Yarın sabah 7'de sizi arayacağım.
eng: I'll call for you at 8 tomorrow morning.
tur: Yarın sabah 8'de sizi arayacağım.
eng: I'll call for you at eight tomorrow morning.
tur: Yarın sabah saat sekizde seni arayacağım.
eng: I'll call for you at three.
tur: Saat üçte sizi arayacağım.
eng: I'll call her and apologize.
tur: Onu arayıp özür dileyeceğim.
eng: I'll call her back.
tur: Ben onu tekrar arayacağım.
eng: I'll call her, but she won't come.
tur: Onu arayacağım ama o gelmeyecek.
eng: I'll call her for you.
tur: Onu senin için arayacağım.
eng: I'll call her for you.
tur: Senin için onu arayacağım.
eng: I'll call her immediately.
tur: Onu derhal arayacağım.
eng: I'll call her immediately.
tur: Onu derhal çağıracağım.
eng: I'll call her in a few minutes.
tur: Birkaç dakika içinde onu arayacağım.
eng: I'll call her myself.
tur: Ben onu kendim arayacağım.
eng: I'll call her tomorrow.
tur: Yarın onu arayacağım.
eng: I'll call her when I get there.
tur: Oraya gidince onu arayacağım.
eng: I'll call him and apologize.
tur: Ben onu arayıp özür dileyeceğim.
eng: I'll call him back later.
tur: Onu daha sonra tekrar arayacağım.
eng: I'll call him back.
tur: Onu geri arayacağım.
eng: I’ll call him before he goes out.
tur: O dışarı gitmeden önce onu arayacağım.
eng: I'll call him before I go.
tur: Gitmeden önce onu arayacağım.
eng: I'll call him first thing in the morning.
tur: Sabah ilk şey onu arayacağım.
eng: I'll call him for you.
tur: Senin için onu arayacağım.
eng: I'll call him in a few minutes.
tur: Birkaç dakika içerisinde onu arayacağım.
eng: I'll call him later.
tur: Daha sonra onu arayacağım.
eng: I'll call him myself.
tur: Onu kendim arayacağım.
eng: I'll call him on Friday.
tur: Onu cuma günü ararım.
eng: I'll call him.
tur: Onu ararım.
eng: I'll call him.
tur: Onu arayacağım.
eng: I'll call him.
tur: Onu çağırırım.
eng: I'll call him tomorrow.
tur: Yarın onu arayacağım.
eng: I'll call him tonight.
tur: Onu bu gece arayacağım.
eng: I'll call him when I get there.
tur: Oraya vardığımda onu arayacağım.
eng: I'll call if I find anything.
tur: Bir şey bulursam ararım.
eng: I'll call if I hear anything.
tur: Bir şey duyarsam ararım.
eng: I'll call if I learn anything.
tur: Bir şey öğrenirsem ararım.
eng: I'll call if we need you.
tur: Size ihtiyacımız olursa ararım.
eng: I'll call Jamal tomorrow.
tur: Yarın Jamal'ı arayacağım.
eng: I'll call later.
tur: Ben daha sonra ararım.
eng: I'll call my husband.
tur: Kocamı arayacağım.
eng: I'll call on him tomorrow.
tur: Onu yarın ziyaret edeceğim.
eng: I'll call on you at your office tomorrow.
tur: Yarın seni ofisinde ziyaret edeceğim.
eng: I'll call on you, John.
tur: Seni ziyaret edeceğim, John
eng: I'll call on you on Sunday.
tur: Pazar günü seni arayacağım.
eng: I'll call Sami.
tur: Sami'yi arayacağım.
eng: I'll call Sami.
tur: Sami'yi çağıracağım.
eng: I'll call security.
tur: Güvenliği arayacağım.
eng: I'll call someone.
tur: Birinin arayacağım.
eng: I'll call the chef.
tur: Ben şefi arayacağım.
eng: I'll call the cops.
tur: Polisleri arayacağım.
eng: I'll call the Jacksons.
tur: Jacksonları arayacağım.
eng: I'll call them back.
tur: Onları geri arayacağım.
eng: I'll call them for you.
tur: Senin için onları arayacağım.
eng: I'll call them in a few minutes.
tur: Birkaç dakika içerisinde onları arayacağım.
eng: I'll call them myself.
tur: Onları kendim arayacağım.
eng: I'll call them.
tur: Onları arayacağım.
eng: I'll call them tomorrow when I come back.
tur: Geri döndüğümde onları yarın ararım.
eng: I'll call them tomorrow when I come back.
tur: Yarın geri döndüğümde onları arayacağım.
eng: I'll call them tomorrow.
tur: Yarın onları arayacağım.
eng: I'll call them when I get there.
tur: Oraya vardığımda onları arayacağım.
eng: I'll call the police.
tur: Polis çağıracağım.
eng: I'll call the police!
tur: Polisi arayacağım!
eng: I'll call Tom and apologize.
tur: Tom'u arayıp özür dileyeceğim.
eng: I'll call Tom and let him know we'll be late.
tur: Tom'u arayacağım ve ona geç kalacağımızı bildireceğim.
eng: I'll call Tom and tell him we won't be coming.
tur: Tom'u arayacağım ve ona gelmeyeceğimizi söyleyeceğim.
eng: I'll call Tom at 2:30.
tur: 2.30'da Tom'u arayacağım.
eng: I'll call Tom back.
tur: Ben Tom'u geri arayacağım.
eng: I'll call Tom before I leave for Boston.
tur: Boston'a gitmeden önce Tom'u arayacağım.
eng: I'll call Tom for you.
tur: Senin için Tom'u arayacağım.
eng: I'll call Tom in a few minutes.
tur: Birkaç dakika içinde Tom'u arayacağım.
eng: I'll call Tom Monday evening.
tur: Pazartesi akşam Tom'u arayacağım.
eng: I'll call Tom myself.
tur: Tom'u kendim arayacağım.
eng: I'll call Tom on Monday.
tur: Tom'u pazartesi günü arayacağım.
eng: I'll call tomorrow morning.
tur: Yarın sabah arayacağım.
eng: I'll call Tom tomorrow.
tur: Tom'u yarın arayacağım.
eng: I'll call Tom.
tur: Tom'u arayacağım.
eng: I'll call Tom up in a few minutes.
tur: Birkaç dakika içinde Tom'u telefonla arayacağım.
eng: I'll call Tom when I get there.
tur: Oraya vardığımda Tom'u arayacağım.
eng: I'll call Tom when I get to Boston.
tur: Boston'a vardığımda Tom'u arayacağım.
eng: I'll call when I'm done with work.
tur: İşim bittiğinde arayacağım.
eng: I'll call when I've finished the work.
tur: İşi bitirdiğimde ararım.
eng: I'll call you a cab.
tur: Sana bir taksi çağıracağım.
eng: I'll call you a doctor.
tur: Sana bir doktor çağıracağım.
eng: I'll call you after lunch.
tur: Öğle yemeğinden sonra seni ararım.
eng: I'll call you again.
tur: Seni tekrar arayacağım.
eng: I'll call you again.
tur: Seni tekrar çağıracağım.
eng: I'll call you again.
tur: Sizi tekrar arayacağım.
eng: I'll call you again.
tur: Sizi tekrar çağıracağım.
eng: I'll call you around 2:30.
tur: Sana saat iki buçuk civarı telefon ederim.
eng: I'll call you around 2:30.
tur: Seni iki buçuk gibi arayacağım.
eng: I'll call you around 2:30.
tur: Sizi iki buçuk sularında ararım.
eng: I'll call you around five o'clock.
tur: Yaklaşık beşte seni arayacağım.
eng: I'll call you as soon as I can.
tur: Seni fırsat bulur bulmaz arayacağım.
eng: I'll call you as soon as I get back from Boston.
tur: Boston'dan geri döner dönmez seni arayacağım.
eng: I'll call you as soon as I get home.
tur: Eve döner dönmez seni ararım.
eng: I'll call you as soon as I get to Boston.
tur: Boston'a varır varmaz seni arayacağım.
eng: I'll call you as soon as I get to Chicago.
tur: Şikago'ya varır varmaz seni arayacağım.
eng: I'll call you as soon as I hear anything.
tur: Bir şey duyar duymaz seni ararım.
eng: I'll call you as soon as I know anything.
tur: Bir şey öğrenir öğrenmez seni arayacağım.
eng: I'll call you as soon as I know.
tur: Öğrenir öğrenmez seni arayacağım.
eng: I'll call you as soon as I've finished.
tur: Bitirir bitirmez seni ararım.
eng: I'll call you at about 2:30.
tur: Seni yaklaşık 2.30 da ararım.
eng: I'll call you a taxi.
tur: Size bir taksi çağıracağım.
eng: I'll call you at noon.
tur: Ben öğleyin sizi ararım.
eng: I'll call you at seven.
tur: Saat yedide seni arayacağım.
eng: I'll call you back at about 2:30.
tur: Seni yaklaşık 2.30'da tekrar arayacağım.
eng: I'll call you back.
tur: Ben seni tekrar arayacağım.
eng: I'll call you back in about thirty minutes.
tur: Yaklaşık otuz dakika içinde seni geri arayacağım.
eng: I'll call you back in an hour.
tur: Bir saat içinde seni geri arayacağım.
eng: I'll call you back in five minutes.
tur: Seni beş dakika içinde arayacağım.
eng: I'll call you back in five minutes.
tur: Seni beş dakikaya tekrar arayacağım.
eng: I'll call you back later.
tur: Ben sizi daha sonra tekrar arayacağım.
eng: I'll call you back soon.
tur: Yakında seni tekrar arayacağım.
eng: I'll call you back when I get to the bus stop.
tur: Otobüs durağına vardığımda seni tekrar arayacağım.
eng: I’ll call you before I leave.
tur: Ayrılmadan önce seni arayacağım.
eng: I'll call you.
tur: Ben seni arayacağım.
eng: I'll call you every night.
tur: Ben her gece seni arayacağım.
eng: I'll call you first thing in the morning.
tur: Sabahleyin derhal seni arayacağım.
eng: I'll call you if anything changes.
tur: Bir şey değişirse seni ararım.
eng: I'll call you if anything happens.
tur: Bir şey olursa seni ararım.
eng: I'll call you if I find out anything.
tur: Herhangi bir şey bulursam seni ararım.
eng: I'll call you if I hear anything.
tur: Bir şey duyarsam, seni arayacağım.
eng: I'll call you if I need you.
tur: Sana ihtiyacım olursa seni ararım.
eng: I'll call you if I require your assistance.
tur: Yardımına gerek duyarsam seni ararım.
eng: I'll call you in about an hour.
tur: Yaklaşık bir saat içinde seni arayacağım.
eng: I'll call you in a couple of days.
tur: Birkaç gün içinde seni arayacağım.
eng: I'll call you in a little bit.
tur: Seni birazdan arayacağım.
eng: I'll call you in an hour.
tur: Bir saat içinde seni arayacağım.
eng: I'll call you in a week.
tur: Bir hafta içinde seni arayacağım.
eng: I'll call you in the evening.
tur: Akşamleyin seni arayacağım.
eng: I'll call you in the morning.
tur: Seni sabahleyin arayacağım.
eng: I'll call you later from the office.
tur: Seni daha sonra ofisten arayacağım.
eng: I'll call you later.
tur: Seni daha sonra arayacağım.
eng: I'll call you later today.
tur: Ben bugün daha sonra seni arayacağım.
eng: I'll call you my boss.
tur: Seni patronum diye çağıracağım.
eng: I'll call you on Monday.
tur: Seni pazartesi günü arayacağım.
eng: I'll call you right after the meeting.
tur: Toplantıdan hemen sonra seni arayacağım.
eng: I'll call you right back.
tur: Seni hemen geri arayacağım.
eng: I'll call you.
tur: Seni arayacağım.
eng: I'll call you some other time.
tur: Seni başka bir zaman arayacağım.
eng: I'll call you soon.
tur: Seni birazdan arayacağım.
eng: I'll call you this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra seni arayacağım.
eng: I'll call you tomorrow afternoon.
tur: Yarın öğleden sonra seni arayacağım.
eng: I'll call you tomorrow morning.
tur: Yarın sabah seni arayacağım.
eng: I'll call you tomorrow, OK?
tur: Seni yarın arayacağım, tamam mı?
eng: I'll call you tomorrow.
tur: Yarın seni arayacağım.
eng: I'll call you tomorrow.
tur: Yarın seni çağıracağım.
eng: I'll call you tomorrow.
tur: Yarın sizi arayacağım.
eng: I'll call you tomorrow.
tur: Yarın sizi çağıracağım.
eng: I'll call you tonight.
tur: Seni bu gece arayacağım.
eng: I'll call you tonight.
tur: Sizi bu gece arayacağım.
eng: I'll call you up again in an hour.
tur: Bir saat içinde seni tekrar arayacağım.
eng: I'll call you up around eight this evening.
tur: Bu akşam sekiz civarında seni arayacağım.
eng: I'll call you up later.
tur: Seni daha sonra arayacağım.
eng: I'll call you up this evening.
tur: Bu akşam seni arayacağım.
eng: I'll call you up tomorrow.
tur: Ben seni yarın arayacağım.
eng: I'll call you up tomorrow morning.
tur: Yarın sabah seni arayacağım.
eng: I'll call you when dinner's ready.
tur: Akşam yemeğin hazır olduğunda seni arayacağım.
eng: I'll call you when I arrive in Boston.
tur: Boston'a vardığımda seni arayacağım.
eng: I'll call you when I get there.
tur: Oraya vardığımda seni arayacağım.
eng: I'll call you when I get the results of the examination.
tur: Sınav sonuçlarını aldığımda seni ararım.
eng: I'll call you when I get to Boston.
tur: Boston'a vardığımda seni arayacağım.
eng: I'll call you when I get to the station.
tur: İstasyona vardığımda seni arayacağım.
eng: I'll call you when I have time.
tur: Zamanım olduğunda seni arayacağım.
eng: I'll call you when I leave.
tur: Giderken seni arayacağım.
eng: I'll call you when I'm ready.
tur: Hazır olduğumda seni ararım.
eng: I'll call you when I need you.
tur: Sana ihtiyacım olduğunda seni ararım.
eng: I'll call you when it's done.
tur: Bu yapıldığında seni arayacağım.
eng: I'll call you within a week.
tur: Bir hafta içinde sizi arayacağım.
eng: I'll cancel.
tur: İptal edeceğim.
eng: I'll carry as much as I can.
tur: Elimden geldiği kadar çok taşıyacağım.
eng: I'll carry it.
tur: Onu taşıyacağım.
eng: I'll carry that to my grave.
tur: Onu mezarıma taşıyacağım.
eng: I'll carry this.
tur: Bunu taşıyacağım.
eng: I'll carry this suitcase for you.
tur: Bu valizi sizin için taşırım.
eng: I'll carry your suitcase for you.
tur: Çantanı senin için taşıyacağım.
eng: I'll carry you.
tur: Seni taşıyacağım.
eng: I'll catch a ride with Tom.
tur: Beni Tom bırakacak.
eng: I'll catch the 2:30 train.
tur: 2.30 trenine yetişeceğim.
eng: I'll catch the next bus.
tur: Bir sonraki otobüsü yakalayacağım.
eng: I'll catch the next flight.
tur: Bir sonraki uçuşu kaçırmayacağım.
eng: I'll catch the next plane.
tur: Bir sonraki uçağı yakalayacağım.
eng: I'll catch the next train.
tur: Bir sonraki trene yetişeceğim.
eng: I'll catch up with you guys later.
tur: Sizinle sonra görüşürüz arkadaşlar.
eng: I'll catch up with you guys later.
tur: Sonra görüşürüz beyler.
eng: I'll catch up with you later.
tur: Daha sonra size yetişirim.
eng: I'll catch up with you soon.
tur: Kısa sürede sana yetişirim.
eng: I'll catch up.
tur: Yetişeceğim.
eng: I'll catch you if you fall.
tur: Düşersen seni tutarım.
eng: I'll catch you later.
tur: Sonra görüşürüz.
eng: I'll catch you.
tur: Seni yakalayacağım.
eng: I'll certainly be sad if he dies.
tur: O ölürse ben kesinlikle üzüleceğim.
eng: I'll certainly come tomorrow.
tur: Ben kesinlikle yarın geleceğim.
eng: I'll certainly go and see him.
tur: Onunla görüşmek için kesinlikle gideceğim.
eng: I'll certainly miss her.
tur: Kesinlikle onu özleyeceğim.
eng: I'll certainly miss him.
tur: Onu kesinlikle özleyeceğim.
eng: I'll certainly talk to him.
tur: Kesinlikle onunla konuşacağım.
eng: I'll certainly talk to them.
tur: Kesinlikle onlarla konuşacağım.
eng: I'll certainly talk to Tom.
tur: Ben kesinlikle Tom'la konuşacağım.
eng: I'll certainly try.
tur: Kesinlikle deneyeceğim.
eng: I'll certainly try to do that.
tur: Kesinlikle onu yapmaya çalışacağım.
eng: I'll chance it.
tur: Bunu göze alacağım.
eng: I'll change before going to the dance.
tur: Dansa gitmeden önce değiştireceğim.
eng: I'll change.
tur: Değiştireceğim.
eng: I'll change into something else.
tur: Üstüme başka bir şeyler giyeceğim.
eng: I'll change it for you.
tur: Bunu senin için değiştireceğim.
eng: I'll change it for you.
tur: Bunu sizin için değiştireceğim.
eng: I'll change it.
tur: Onu değiştireceğim.
eng: I'll change my flight.
tur: Uçuşumu değiştireceğim.
eng: I'll change my shirt before I go.
tur: Gitmeden önce gömleğimi değiştireceğim.
eng: I'll change my shirt.
tur: Gömleğimi değiştireceğim.
eng: I'll change the sheets.
tur: Çarşafları değiştireceğim.
eng: I'll change your tires later.
tur: Daha sonra senin lastiklerini değiştireceğim.
eng: I'll change your tires later.
tur: Lastiklerini daha sonra değiştireceğim.
eng: I'll check again.
tur: Tekrar kontrol edeceğim.
eng: I'll check back.
tur: Tekrar kontrol edeceğim.
eng: I'll check further into the matter.
tur: Konuyu daha ayrıntılı kontrol edeceğim.
eng: I'll check in.
tur: Giriş yapacağım.
eng: I'll check in on you later.
tur: Seni daha sonra kontrol edeceğim.
eng: I'll check in on you tomorrow.
tur: Yarın seni kayıt yapacağım.
eng: I'll check in the basement.
tur: Bodrumu kontrol edeceğim.
eng: I'll check into it.
tur: Ben bunu araştıracağım.
eng: I'll check it for you.
tur: Onu senin için kontrol edeceğim.
eng: I'll check it.
tur: Onu kontrol edeceğim.
eng: I'll check it out right now.
tur: Hemen bakıyorum.
eng: I'll check.
tur: Kontrol edeceğim.
eng: I'll check my schedule.
tur: Proğramımı kontrol edeceğim.
eng: I'll check on her.
tur: Onu kontrol edeceğim.
eng: I'll check on him.
tur: Onu kontrol edeceğim.
eng: I'll check on that right away.
tur: Bunu hemen kontrol edeceğim.
eng: I'll check on them.
tur: Onları kontrol edeceğim.
eng: I'll check on Tom a little later.
tur: Tom'u biraz sonra kontrol edeceğim.
eng: I'll check on Tom.
tur: Tom'u kontrol edeceğim.
eng: I'll check that.
tur: Onu kontrol edeceğim.
eng: I'll check the list.
tur: Listeyi kontrol edeceğim.
eng: I'll check them.
tur: Onları kontrol edeceğim.
eng: I'll check upstairs.
tur: Üst katı kontrol edeceğim.
eng: I'll check your vision.
tur: Görüşünü kontrol edeceğim.
eng: I'll choose this one.
tur: Ben bunu seçeceğim.
eng: I'll clean it up for you.
tur: Bunu senin için temizleyeceğim.
eng: I'll clean it up.
tur: Onu ben temizleyeceğim.
eng: I'll clean my room tomorrow.
tur: Yarın odamı temizleyeceğim.
eng: I'll clean that up.
tur: Onu temizleyeceğim.
eng: I'll clean this up.
tur: Bunu ben temizleyeceğim.
eng: I'll clean up.
tur: Temizleyeceğim.
eng: I'll clean up the house before my parents come.
tur: Ebeveynlerim gelmeden önce evi temizleyeceğim.
eng: I'll clean up the kitchen later.
tur: Mutfağı daha sonra temizleyeceğim.
eng: I'll clean up this mess for you.
tur: Bu pisliği senin için temizleyeceğim.
eng: I'll clean up this mess later.
tur: Bu dağınıklığı daha sonra toparlayacağım.
eng: I'll clear these dishes away.
tur: Ben bu bulaşıkları sofradan kaldıracağım.
eng: I'll close the door for you.
tur: Kapıyı senin için kapatacağım.
eng: I'll close the door.
tur: Kapıyı kapatacağım.
eng: I'll come after you.
tur: Seni takip edeceğim.
eng: I'll come again some other time.
tur: Başka zaman tekrar geleceğim.
eng: I'll come again.
tur: Tekrar geleceğim.
eng: I'll come again tomorrow.
tur: Yarın tekrar geleceğim.
eng: I'll come again when you are free.
tur: Boş olduğunda tekrar geleceğim.
eng: I'll come again when you're free.
tur: Boş olduğunda tekrar geleceğim.
eng: I'll come again. "Yeah, I look forward to it."
tur: Tekrar geleceğim "Evet, sabırsızlıkla bekliyorum''
eng: I'll come alone.
tur: Yalnız geleceğim.
eng: I'll come along.
tur: Birlikte geleceğim.
eng: I'll come and get you.
tur: Sizi almaya geleceğim.
eng: I'll come and pick you up.
tur: Geleceğim ve sizi alacağım.
eng: I'll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
tur: Pazar öğleden sonra 3'te gelip seni göreceğim.
eng: I'll come and see you later.
tur: Daha sonra gelirim ve görüşürüz.
eng: I'll come and see you later.
tur: Seni görmeye daha sonra geleceğim.
eng: I'll come and see you one of these days.
tur: Bu günlerde sizi görmeye geleceğim.
eng: I'll come as often as possible.
tur: Mümkün olduğunca sık geleceğim.
eng: I'll come as soon as I can.
tur: Elimden geldiğince kısa sürede geleceğim.
eng: I'll come as soon as possible.
tur: Mümkün olduğu kadar kısa sürede geleceğim.
eng: I'll come at 2:30.
tur: Ben 2.30'da geleceğim.
eng: I'll come at five o'clock.
tur: Saat beşte geleceğim.
eng: I'll come at five to pick you up at your place.
tur: Saat beşte seni senin yerinden almaya geleceğim.
eng: I'll come at noon to pick you up.
tur: Seni almak için öğleyin geleceğim.
eng: I'll come at once.
tur: Hemen geleceğim.
eng: I'll come at three o'clock if it is convenient to you.
tur: Sizin için uygunsa saat üçte geleceğim.
eng: I'll come back after you leave.
tur: Sen gittikten sonra döneceğim.
eng: I'll come back again as soon as possible.
tur: En kısa zamanda tekrar geri geleceğim.
eng: I'll come back at around 7 or 8 o'clock.
tur: Ben yaklaşık olarak saat 7 veya 8'de geri geleceğim.
eng: I'll come back for her.
tur: Onun için geri geleceğim.
eng: I'll come back for him.
tur: Onun için geri geleceğim.
eng: I'll come back for my suitcases this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra bavullarım için geri geleceğim.
eng: I'll come back for my suitcase this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra bavulum için geri geleceğim.
eng: I'll come back for them.
tur: Onlar için geri geleceğim.
eng: I'll come back for Tom.
tur: Tom için geri geleceğim.
eng: I'll come back for you in thirty minutes.
tur: Otuz dakika içinde sana geri döneceğim.
eng: I'll come back for you later.
tur: Senin için daha sonra geri geleceğim.
eng: I'll come back for you.
tur: Senin için geri geleceğim.
eng: I'll come back.
tur: Geri geleceğim.
eng: I'll come back home as soon as I can.
tur: Elimden geldiğince kısa sürede eve döneceğim.
eng: I’ll come back home at ten.
tur: Ben saat onda eve geri geleceğim.
eng: I'll come back in half an hour.
tur: Yarım saat içinde geri geleceğim.
eng: I'll come back, I promise.
tur: Geri geleceğim, söz veriyorum.
eng: I'll come back. I promise.
tur: Geri geleceğim. Söz veriyorum.
eng: I'll come back later.
tur: Daha sonra geri geleceğim.
eng: I'll come back Monday.
tur: Pazartesi geri geleceğim.
eng: I'll come back some other time.
tur: Başka bir zaman geri geleceğim.
eng: I'll come back soon.
tur: Yakında geri döneceğim.
eng: I'll come back the evening after next.
tur: Yarından sonraki akşam döneceğim.
eng: I'll come back this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra döneceğim.
eng: I'll come back to Australia the day after tomorrow.
tur: Öbür gün Avustralya'ya geri geleceğim.
eng: I'll come back to Japan tomorrow.
tur: Yarın Japonya'ya geri geleceğim.
eng: I'll come back tomorrow if I can.
tur: Gelebilirsem yarın geleceğim.
eng: I'll come back tomorrow.
tur: Yarın geri döneceğim.
eng: I'll come by 10.
tur: 10'a kadar döneceğim.
eng: I'll come by and pick you up tomorrow morning.
tur: Yarın sabah uğrayacağım ve seni alacağım.
eng: I'll come by bicycle.
tur: Bisikletle geleceğim.
eng: I'll come by bus.
tur: Otobüsle geleceğim.
eng: I'll come by car.
tur: Arabayla geleceğim.
eng: I'll come by ferry.
tur: Feribotla geleceğim.
eng: I'll come by later.
tur: Daha sonra geleceğim.
eng: I'll come by subway.
tur: Metro ile geleceğim.
eng: I'll come by tomorrow morning.
tur: Yarın sabaha kadar geleceğim.
eng: I'll come by train.
tur: Trenle geleceğim.
eng: I'll come by.
tur: Uğrayacağım.
eng: I'll come down.
tur: Aşağıya geleceğim.
eng: I'll come earlier tomorrow.
tur: Yarın daha erken geleceğim.
eng: I'll come early.
tur: Erken geleceğim.
eng: I'll come.
tur: Geleceğim.
eng: I'll come help you.
tur: Sana yardım etmeye geleceğim.
eng: I'll come here again tomorrow.
tur: Ben buraya yarın tekrar geleceğim.
eng: I'll come here as soon as possible.
tur: Mümkün olduğunca kısa sürede buraya geleceğim.
eng: I'll come home at ten.
tur: Saat onda eve geleceğim.
eng: I'll come home by six o'clock.
tur: Saat altıya kadar eve geleceğim.
eng: I'll come home.
tur: Eve geleceğim.
eng: I'll come if I have time.
tur: Zamanım olursa gelirim.
eng: I'll come if necessary.
tur: Gerekirse geleceğim.
eng: I'll come if you want me to.
tur: Gelmemi istersen gelirim.
eng: I'll come in early tomorrow.
tur: Yarın erken geleceğim.
eng: I'll come into the office early tomorrow.
tur: Yarın ofise erken geleceğim.
eng: I'll come later.
tur: Sonra geleceğim.
eng: I'll come now.
tur: Şimdi geleceğim.
eng: I'll come on Friday afternoon.
tur: Cuma öğleden sonra geleceğim.
eng: I'll come on May 23rd.
tur: 23 Mayıs'ta geleceğim.
eng: I'll come outside.
tur: Dışarı geleceğim.
eng: I'll come over after I finish the work.
tur: İşi bitirdikten sonra uğrayacağım.
eng: I'll come over and help you finish your homework. "Thank you. I'd like that very much."
tur: Uğrayacağım ve ev ödevini bitirmene yardımcı olacağım. "Teşekkür ederim. Bunu çok istiyorum."
eng: I'll come over and keep you company.
tur: Gelip sana arkadaşlık edeceğim.
eng: I'll come over and keep you company.
tur: Gelip sana eşlik edeceğim.
eng: I'll come over this evening.
tur: Bu akşam uğrayacağım.
eng: I'll come over to your place at the start of the holidays.
tur: Ben tatillerin başında senin evine geleceğim.
eng: I'll come over.
tur: Uğrayacağım.
eng: I'll come right away.
tur: Derhal geleceğim.
eng: I'll come right now.
tur: Ben derhal geleceğim.
eng: I'll come right over.
tur: Derhal geleceğim.
eng: I'll come right to the point.
tur: Ben sadede geleceğim.
eng: I'll come see you again.
tur: Seni tekrar görmeye geleceğim.
eng: I'll come see you later.
tur: Daha sonra seni görmeye geleceğim.
eng: I'll come see you.
tur: Seni görmeye gideceğim.
eng: I'll come see you tomorrow.
tur: Yarın seni görmeye geleceğim.
eng: I'll come straight to the point. You're fired.
tur: Hemen konuya gireceğim. Kovuldun.
eng: I'll come straight to the point. You're fired.
tur: Sadede geleceğim. Kovuldun.
eng: I'll come there.
tur: Geleceğim oraya.
eng: I'll come there.
tur: Oraya geleceğim.
eng: I'll come to Boston and help you with your research.
tur: Boston'a geleceğim ve araştırmanda sana yardım edeceğim.
eng: I'll come to Boston soon.
tur: Yakında Boston'a geleceğim.
eng: I'll come tomorrow morning.
tur: Ben yarın sabah geleceğim.
eng: I'll come tomorrow night.
tur: Yarın gece geleceğim.
eng: I'll come tomorrow.
tur: Yarın geleceğim.
eng: I'll come, too.
tur: Ben de geleceğim.
eng: I'll come to pick it up later.
tur: Onu almak için daha sonra geleceğim.
eng: I'll come to save you.
tur: Seni kurtarmak için geleceğim.
eng: I'll come to visit you at your house tomorrow.
tur: Yarın seni evinde ziyaret etmek için geleceğim.
eng: I'll come to your company.
tur: Şirketine geleceğim.
eng: I'll come to your house later.
tur: Daha sonra evinize geleceğim.
eng: I'll come to your house.
tur: Senin evine geleceğim.
eng: I'll come to your place.
tur: Senin yerine geleceğim.
eng: I'll come to you straight away.
tur: Hemen sana geleceğim.
eng: I'll come to you tomorrow.
tur: Yarın sana geleceğim.
eng: I'll come up with something.
tur: Bir şey önereceğim.
eng: I'll come visit you at your house tomorrow.
tur: Yarın seni evinde ziyaret etmeye geleceğim.
eng: I'll come visit you tomorrow.
tur: Yarın seni ziyaret etmeye geleceğim.
eng: I'll come, weather permitting.
tur: Hava müsait olursa geleceğim.
eng: I'll come when I have done my homework.
tur: Ev ödevimi yaptığımda, geleceğim.
eng: I'll come with her.
tur: Onunla geleceğim.
eng: I'll come with him.
tur: Onunla geleceğim.
eng: I'll come without fail tomorrow morning.
tur: Yarın sabah mutlaka geleceğim.
eng: I'll come with them.
tur: Onlarla geleceğim.
eng: I'll come with Tom.
tur: Tom'la geleceğim.
eng: I'll come with you if you want me to.
tur: Gelmemi istersen seninle geleceğim.
eng: I'll come with you.
tur: Seninle geleceğim.
eng: I'll come work for you.
tur: Senin için çalışmaya geleceğim.
eng: I'll complain about you.
tur: Senden şikayetçi olacağım.
eng: I'll complain if I want to.
tur: Ben istersem şikayet edeceğiz.
eng: I'll complete my training soon.
tur: Yakında eğitimimi tamamlayacağım.
eng: I'll confront him.
tur: Onun karşısına çıkacağım.
eng: I'll confront him.
tur: Onunla yüzleşeceğim.
eng: I'll consider it.
tur: Onu dikkate alacağım.
eng: I'll consider that possibility.
tur: O ihtimali değerlendireceğim.
eng: I'll consider that possibility.
tur: O ihtimali dikkate alacağım.
eng: I'll consider that possibility.
tur: O ihtimali göz önünde bulunduracağım.
eng: I'll consider your suggestion.
tur: Ben teklifinizi değerlendireceğim.
eng: I'll consult with her.
tur: Onunla görüşeceğim.
eng: I'll consult with him.
tur: Onunla görüşeceğim.
eng: I'll consult with them.
tur: Onlarla görüşeceğim.
eng: I'll consult with Tom.
tur: Tom'a danışacağım.
eng: I'll contact Tom.
tur: Tom ile bağlantıya geçeceğim.
eng: I'll contact Tom.
tur: Tom ile iletişime geçeceğim.
eng: I'll contact Tom.
tur: Tom ile temasa geçeceğim.
eng: I'll contact Tom.
tur: Tom'la bağlantıya geçeceğim.
eng: I'll contact Tom.
tur: Tom'la iletişime geçeceğim.
eng: I'll contact Tom.
tur: Tom'la kontak kuracağım.
eng: I'll contact Tom.
tur: Tom'la temasa geçeceğim.
eng: I'll contact you later.
tur: Sonra görüşürüz.
eng: I'll contact you when I can.
tur: Elimden geldiğinde sizinle iletişime geçeceğim.
eng: I'll contact you when we're finished.
tur: İşimiz bittiğinde sizinle iletişime geçeceğim.
eng: I'll continue being the manager.
tur: Müdür olmaya devam edeceğim.
eng: I'll continue giving my support to Sami.
tur: Sami'ye destek vermeye devam edeceğim.
eng: I'll continue here as long as I can.
tur: Ben elimden geldiği sürece burada devam edeceğim.
eng: I'll continue to do that.
tur: Bunu yapmaya devam edeceğim.
eng: I'll continue to improve.
tur: Gelişmeye devam edeceğim.
eng: I'll continue to offer advice.
tur: Tavsiye teklif etmeye devam edeceğim.
eng: I'll continue training.
tur: Antrenmana devam edeceğim.
eng: I'll continue working here as long as I can.
tur: Ben elimden geldiği sürece burada çalışmaya devam edeceğim.
eng: I'll continue working on it.
tur: Onun üzerinde çalışmaya devam edeceğim.
eng: I'll contribute soon.
tur: Yakında katkıda bulunacağım.
eng: I'll convince him not to go.
tur: Onu gitmemeye ikna ederim.
eng: I'll cook bacon and eggs.
tur: Pastırma ve yumurta pişireceğim.
eng: I'll cook for you.
tur: Senin için yemek pişireceğim.
eng: I'll cook for you tonight.
tur: Bu akşam sana yemek pişireceğim.
eng: I'll cook it if you eat it.
tur: Eğer yiyecekseniz, onu pişiririm.
eng: I'll cook it if you eat it.
tur: Eğer yiyeceksen, onu pişiririm.
eng: I'll cook something for you.
tur: Senin için bir şey pişireceğim.
eng: I'll cook tonight.
tur: Bu gece yemek pişireceğim.
eng: I'll cook.
tur: Yemek pişireceğim.
eng: I'll cook you anything you want.
tur: Sana istediğin bir şeyi pişireceğim.
eng: I'll cook you anything you want.
tur: Sana istediğin her şeyi pişiririm.
eng: I'll cook you dinner.
tur: Sana akşam yemeği pişireceğim.
eng: I'll cook you whatever you want.
tur: Ne istersen sana pişireceğim.
eng: I'll cooperate.
tur: İşbirliği yapacağım.
eng: I'll copy some sentences.
tur: Bazı cümleleri kopya edeceğim.
eng: I'll count up to three and if you won't give it to me willingly, I will take it from you.
tur: Üçe kadar sayacağım ve eğer onu bana kendi isteğinle vermezsen, senden zorla alacağım.
eng: I'll cover for you.
tur: Ben seni koruyacağım.
eng: I'll cut your head off!
tur: Kafanı keseceğim!
eng: I'll dance with her.
tur: Onunla dans edeceğim.
eng: I'll dance with him.
tur: Onunla dans edeceğim.
eng: I'll dance with them.
tur: Onlarla dans edeceğim.
eng: I'll dance with Tom.
tur: Ben Tom'la dans edeceğim.
eng: I'll dance with you.
tur: Seninle dans edeceğim
eng: I'll deal with her later.
tur: Onunla daha sonra ilgileneceğim.
eng: I'll deal with her myself.
tur: Onunla kendim ilgileneceğim.
eng: I'll deal with her.
tur: Onunla ilgileneceğim.
eng: I'll deal with him later.
tur: Onunla daha sonra ilgileneceğim.
eng: I'll deal with him myself.
tur: Onunla kendim ilgileneceğim.
eng: I'll deal with him.
tur: Onunla ilgileneceğim.
eng: I'll deal with it later.
tur: Onunla daha sonra ilgilenirim.
eng: I'll deal with it tomorrow.
tur: Ben yarın onunla ilgileneceğim.
eng: I'll deal with that for you.
tur: Senin için onunla ilgileneceğim.
eng: I'll deal with that later.
tur: Onunla daha sonra ilgileneceğim.
eng: I'll deal with that.
tur: Onunla ilgileneceğim.
eng: I'll deal with that tomorrow.
tur: Yarın onunla ilgileneceğim.
eng: I'll deal with them later.
tur: Onlarla daha sonra ilgileneceği.
eng: I'll deal with them myself.
tur: Onlarla kendim ilgileneceğim.
eng: I'll deal with them.
tur: Onlarla ilgileneceğim.
eng: I'll deal with these later.
tur: Bunlarla daha sonra ilgileneceğim.
eng: I'll deal with this.
tur: Bununla ilgilenirim.
eng: I'll deal with this problem as soon as I can.
tur: Elimden geldiğince en kısa sürede bu sorunla ilgileneceğim.
eng: I'll deal with this problem.
tur: Bu problemle ilgileneceğim.
eng: I'll deal with this problem later.
tur: Bu sorunla daha sonra ilgileneceğim.
eng: I'll deal with Tom later.
tur: Tom'la daha sonra ilgileneceğim.
eng: I'll deal with Tom myself.
tur: Tom'la kendim ilgileneceğim.
eng: I'll deal with Tom.
tur: Tom'la ilgileneceğim.
eng: I'll deal with you both later.
tur: Her ikinizle daha sonra muhatap olacağım.
eng: I'll decide.
tur: Ben karar vereceğim.
eng: I'll decide how to proceed.
tur: Nasıl devam edeceğime karar vereceğim.
eng: I'll decide later.
tur: Daha sonra karar veririm.
eng: I'll decide that later.
tur: Ona daha sonra karar vereceğim.
eng: I'll decide what is irrelevant.
tur: Neyin ilgisiz olduğuna karar vereceğim.
eng: I'll decide what to do.
tur: Ne yapacağıma karar vereceğim.
eng: I'll defend Tom.
tur: Ben Tom'u koruyacağım.
eng: I'll definitely be there tomorrow.
tur: Yarın kesinlikle orada olacağım.
eng: I'll definitely be there tonight.
tur: Bu gece kesinlikle orada olacağım.
eng: I'll definitely buy ticket.
tur: Ben kesinlikle bilet alacağım.
eng: I'll definitely come.
tur: Kesinlikle geleceğim.
eng: I'll definitely comply.
tur: Ben kesinlikle boyun eğeceğim.
eng: I'll definitely do that.
tur: Bunu kesinlikle yapacağım.
eng: I'll definitely do that today.
tur: Ben kesinlikle bugün onu yapacağım.
eng: I'll definitely do that today.
tur: Ben kesinlikle onu bugün yapacağım.
eng: I'll definitely go to Boston with Tom.
tur: Kesinlikle Tom'la Boston'a gideceğim.
eng: I'll definitely keep my windows and doors locked.
tur: Ben kesinlikle pencerelerimi ve kapılarımı kilitli tutacağım.
eng: I'll definitely look at it.
tur: Kesinlikle ona bakacağım.
eng: I'll definitely look into it.
tur: Kesinlikle onu inceleyeceğim.
eng: I'll definitely miss you.
tur: Ben seni kesinlikle özleyeceğim.
eng: I'll definitely never do that again.
tur: Kesinlikle onu asla tekrar yapmayacağım.
eng: I'll definitely sing that song sometime tonight.
tur: O şarkıyı bu gece bir ara kesinlikle söyleyeceğim.
eng: I'll definitely stay in Boston for a few days.
tur: Kesinlikle birkaç günlüğüne Boston'da kalacağım.
eng: I'll definitely try doing that today.
tur: Bugün onu kesinlikle yapmaya çalışacağım.
eng: I'll definitely try doing that today.
tur: Kesinlikle bugün onu yapmaya çalışacağım.
eng: I'll definitely try to see Tom.
tur: Tom'u kesinlikle görmeye çalışacağım.
eng: I'll definitely vote for Tom.
tur: Ben kesinlikle Tom'a oy vereceğim.
eng: I'll delete the sentence.
tur: Cümleyi sileceğim.
eng: I'll deliver it as soon as I can.
tur: Elimden geldiği kadar kısa sürede onu teslim edeceğim.
eng: I'll deliver it myself.
tur: Onu kendim teslim edeceğim.
eng: I'll deliver the box.
tur: Kutuyu teslim edeceğim.
eng: I'll demonstrate.
tur: Gösteri yapacağım.