DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Let's discuss the problem and see if we can come up with a solution.
tur: Sorunu görüşelim ve bir çözümle gelebilip gelemeyeceğimizi görelim.
eng: Let's discuss the problem.
tur: Sorunu tartışalım.
eng: Let's discuss the problem with them.
tur: Onlarla sorunu tartışalım.
eng: Let's discuss these problems one at a time.
tur: Bu problemlerin her seferinde birini tartışalım.
eng: Let's discuss this at another time.
tur: Bunu başka bir zamanda tartışalım.
eng: Let's discuss this.
tur: Bunu görüşelim.
eng: Let's discuss this later.
tur: Bunu daha sonra görüşelim.
eng: Let's discuss this outside.
tur: Bunu dışarıda konuşalım.
eng: Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
tur: Kaplıcalarda bir bardak şarap içerken bunu görüşelim.
eng: Let's discuss this over lunch.
tur: Bunu öğle yemeğinde tartışalım.
eng: Let's discuss what happened in Boston.
tur: Boston'da ne olduğunu tartışalım.
eng: Let's discuss what happened in Boston.
tur: Boston'da olanları konuşalım.
eng: Let's discuss what happened last night.
tur: Dün gece ne olduğunu tartışalım.
eng: Let's discuss what happened to Tom.
tur: Tom'a ne olduğunu görüşelim.
eng: Let's discuss what happened to Tom.
tur: Tom'a ne olduğunu tartışalım.
eng: Let's discuss what we need to do.
tur: Yapmamız gerekeni tartışalım.
eng: Let's discuss your idea.
tur: Senin fikrini tartışalım.
eng: Let's discuss your love problems on the way back from school.
tur: Senin aşk problemlerini okuldan geri dönerken tartışalım.
eng: Let's ditch him.
tur: Ondan kurtulalım.
eng: Let's ditch them.
tur: Onlardan kurtulalım.
eng: Let's ditch these people and go home.
tur: Bu insanlardan kurtulalım ve eve gidelim.
eng: Let's ditch Tom.
tur: Tom'u başımızdan savalım.
eng: Let's ditch Tom.
tur: Tom'u hendeğe atalım.
eng: Let's divide the check between us.
tur: Hesabı aramızda paylaşalım.
eng: Let's divide the work equally.
tur: İşi eşit olarak paylaşalım.
eng: Let's divide this money between you and me.
tur: Bu parayı seninle benim aramda bölüşelim.
eng: Let's do a little exercise.
tur: Biraz egzersiz yapalım.
eng: Let's do better than that.
tur: Ondan daha iyisini yapalım.
eng: Let's do business.
tur: İş yapalım.
eng: Let's do dinner tomorrow.
tur: Yarın akşam yemeği yapalım.
eng: Let's do it after school.
tur: Bunu okuldan sonra yapalım.
eng: Let's do it again, guys.
tur: Onu tekrar yapalım, millet.
eng: Let's do it again.
tur: Onu tekrar yapalım.
eng: Let's do it another time.
tur: Onu başka zaman yapalım.
eng: Let's do it for her.
tur: Bunu onun için yapalım.
eng: Let's do it for him.
tur: Bunu onun için yapalım.
eng: Let's do it for them.
tur: Bunu onlar için yapalım.
eng: Let's do it for Tom.
tur: Onu Tom için yapalım.
eng: Let's do it.
tur: Hadi onu yapalım.
eng: Let's do it!
tur: Hadi yapalım!
eng: Let's do it.
tur: Hadi yapalım şu işi.
eng: Let's do it my way.
tur: Benim bildiğim gibi yapalım.
eng: Let's do it now.
tur: Şimdi onu yapalım.
eng: Let's do it one more time.
tur: Bunu bir defa daha yapalım.
eng: Let's do it ourselves.
tur: Biz bunu kendimiz yapalım.
eng: Let's do it right now.
tur: Onu hemen şimdi yapalım.
eng: Let's do it this way.
tur: Onu bu yolla yapalım.
eng: Let's do it tonight.
tur: Onu bu gece yapalım.
eng: Let's do it when he comes.
tur: O geldiğinde onu yapalım.
eng: Let's do it your way.
tur: Hadi onu senin yolundan yapalım.
eng: Let's do lunch!
tur: Öğle yemeği yiyelim!
eng: Let's do more.
tur: Haydi daha fazla yapalım.
eng: Let's do one thing at a time.
tur: Bir seferde bir şey yapalım.
eng: Let's do only one thing at a time.
tur: Bir seferde sadece bir şey yapalım.
eng: Let's do our best again today.
tur: Bugün tekrar elimizden geleni yapalım.
eng: Let's do our best.
tur: Elimizden geleni yapalım.
eng: Let's do our job.
tur: İşimizi yapmamıza izin verin.
eng: Let's do some boxing.
tur: Biraz boks yapalım.
eng: Let's do some exploring together.
tur: Birlikte biraz keşif yapalım.
eng: Let's do someone a favor.
tur: Birine bir iyilik yapalım.
eng: Let's do something.
tur: Bir şey yapalım.
eng: Let's do something different.
tur: Farklı bir şey yapalım.
eng: Let's do something different this afternoon.
tur: Bu öğleden sonra farklı bir şey yapalım.
eng: Let's do something else.
tur: Başka bir şey yapalım.
eng: Let's do something fun.
tur: Eğlenceli bir şey yapalım.
eng: Let's do something good.
tur: İyi bir şey yapalım.
eng: Let's do something new.
tur: Yeni bir şey yapalım.
eng: Let's do something this weekend.
tur: Hafta sonu bir şeyler yapalım.
eng: Let's do something together.
tur: Birlikte bir şey yapalım.
eng: Let's do something we've never done before.
tur: Daha önce hiç yapmadığımız bir şey yapalım.
eng: Let's do that after school.
tur: Bunu okuldan sonra yapalım.
eng: Let's do that after Tom gets here.
tur: Bunu Tom geldikten sonra yapalım.
eng: Let's do that again.
tur: Onu tekrar yapalım.
eng: Let's do that by ourselves.
tur: Bunu kendimiz yapalım.
eng: Let's do that first.
tur: Önce onu yapalım.
eng: Let's do that for Tom.
tur: Bunu Tom için yapalım.
eng: Let's do that!
tur: Hadi onu yapalım!
eng: Let's do that later.
tur: Bunu daha sonra yapalım.
eng: Let's do that Monday afternoon.
tur: Onu pazartesi öğleden sonra yapalım.
eng: Let's do that next month.
tur: Bunu önümüzdeki ay yapalım.
eng: Let's do that now.
tur: Bunu şimdi yapalım.
eng: Let's do that, OK?
tur: Bunu yapalım, tamam mı?
eng: Let's do that once again.
tur: Onu bir kez daha yapalım.
eng: Let's do that one more time.
tur: Bunu bir kez daha yapalım.
eng: Let's do that right away.
tur: Bunu hemen yapalım.
eng: Let's do that right now.
tur: Şimdi bunu yapalım.
eng: Let's do that soon.
tur: Bunu yakında yapalım.
eng: Let's do that this evening.
tur: Bunu bu akşam yapalım.
eng: Let's do that today.
tur: Onu bugün yapalım.
eng: Let's do that together, OK?
tur: Bunu birlikte yapalım, tamam mı?
eng: Let's do that together.
tur: Onu birlikte yapalım.
eng: Let's do that tomorrow.
tur: Onu yarın yapalım.
eng: Let's do that tonight.
tur: Bunu bu gece yapalım.
eng: Let's do that with Tom.
tur: Bunu Tom ile yapalım.
eng: Let's do the deal.
tur: Anlaşma yapalım.
eng: Let's do the dishes.
tur: Bulaşıkları yıkayalım.
eng: Let's do the exact opposite.
tur: Tam zıddını yapalım.
eng: Let's do the homework together.
tur: Ev ödevini birlikte yapalım.
eng: Let's do the math.
tur: Hesabını kitabını yapalım.
eng: Let's do the work.
tur: İşi yapalım.
eng: Let's do this again.
tur: Bunu tekrar yapalım.
eng: Let's do this again. It's been a lot of fun.
tur: Bunu tekrar yapalım. Çok eğlenceliydi.
eng: Let's do this again next year.
tur: Bunu gelecek sene tekrar yapalım.
eng: Let's do this again sometime!
tur: Arada sırada bunu gene yapalım!
eng: Let's do this again soon.
tur: Bunu yakında tekrar yapalım.
eng: Let's do this another time.
tur: Bunu başka zaman yapalım.
eng: Let's do this as a first step.
tur: İlk adım olarak bunu yapalım.
eng: Let's do this as quickly as possible.
tur: Bunu mümkün olduğunca çabuk yapalım.
eng: Let's do this before I change my mind.
tur: Fikrimi değiştirmeden önce bunu yapalım.
eng: Let's do this before it gets hot.
tur: Hava ısınmadan önce bunu yapalım.
eng: Let's do this.
tur: Bunu yapalım.
eng: Let's do this carefully.
tur: Bunu ihtimamla yapalım.
eng: Let's do this carefully.
tur: Bunu özenle yapalım.
eng: Let's do this first of all.
tur: Her şeyden önce bunu yapalım.
eng: Let's do this first.
tur: Önce bunu yapalım.
eng: Let's do this later.
tur: Hadi bunu sonra yapalım.
eng: Let's do this now.
tur: Bunu şimdi yapalım.
eng: Let's do this one step at a time.
tur: Bunu adım adım yapalım.
eng: Let's do this one step at a time.
tur: Bunu yavaş yavaş yapalım.
eng: Let's do this properly.
tur: Hadi bunu doğru düzgün yapalım.
eng: Let's do this some other time.
tur: Bunu başka bir zaman yapalım.
eng: Let's do this together.
tur: Bunu birlikte yapalım.
eng: Let's do this while it's still cool.
tur: Hala serinken bunu yapalım.
eng: Let's do Tom a favor.
tur: Tom'a bir iyilik yapalım.
eng: Let's double back.
tur: Aynı yoldan geri dönelim.
eng: Let's double check.
tur: İki kez kontrol edelim.
eng: Let's do what Tom said.
tur: Tom'un söylediğini yapalım.
eng: Let's do what Tom says.
tur: Tom'un söylediğini yapalım.
eng: Let's do what Tom wants us to do.
tur: Tom'un yapmamızı istediği şeyi yapalım.
eng: Let's do what Tom wishes.
tur: Tom'un istediğini yapalım.
eng: Let's draw lots to decide who goes first.
tur: Kimin birinci olduğuna karar vermek için kura çekelim.
eng: Let's draw straws.
tur: Haydi saman çizelim.
eng: Let's drink a few glasses of beer.
tur: Birkaç bardak bira içelim.
eng: Let's drink another beer.
tur: Bir bira daha içelim.
eng: Let's drink a toast to our friends!
tur: Arkadaşlarımıza kadeh kaldıralım.
eng: Let's drink beer.
tur: Bira içelim.
eng: Let's drink coffee.
tur: Kahve içelim.
eng: Let's drink coffee while we talk.
tur: Konuşurken kahve içelim.
eng: Let's drink enough to get drunk.
tur: Sarhoş olmak için yeterince içelim.
eng: Let's drink.
tur: Hadi içelim.
eng: Let's drink one more and I'll drive you home.
tur: Bir tek daha atalım, sonra seni eve bırakırım.
eng: Let's drink one more bottle of wine.
tur: Bir şişe şarap daha içelim.
eng: Let's drink some beer.
tur: Biraz bira içelim.
eng: Let's drink something.
tur: Bir şey içelim mi?
eng: Let's drink tea and eat chocolate!
tur: Haydi çay içelim ve çikolata yiyelim!
eng: Let's drink tea or some other beverage while waiting.
tur: Beklerken çay ya da diğer bazı içeceklerden içelim.
eng: Let's drink the cup of tea here.
tur: Burada bir bardak çay içelim.
eng: Let's drink this beer.
tur: Bu birayı içelim.
eng: Let's drink to absent friends.
tur: Olmayan arkadaşlara içelim.
eng: Let's drink to his success.
tur: Onun başarısına içelim.
eng: Let's drink to our charming hostess!
tur: Çekici hostesimize içelim!
eng: Let's drink to that.
tur: Ona içelim.
eng: Let's drink to that.
tur: Onun için içelim.
eng: Let's drink to us.
tur: Bize içelim.
eng: Let's drink to your health!
tur: Sağlığına içelim!
eng: Let’s drink wine or beer.
tur: Şarap ya da bira içelim.
eng: Let's drive as far as the sea.
tur: Denize kadar araba sürelim.
eng: Let's drive into the city.
tur: Şehre gidelim.
eng: Let's drive to the lake.
tur: Hadi göle gidelim.
eng: Let's drive to Vegas.
tur: Vegas'a gidelim.
eng: Let's drop anchor here.
tur: Buraya demir atalım.
eng: Let's drop by his house.
tur: Geçerken onun evine uğrayalım.
eng: Let's drop in for a drink.
tur: Bir içki için uğrayalım.
eng: Let's drop in on the Fukudas.
tur: Fukudas üzerinde bırakalım.
eng: Let's drop in on the Jacksons.
tur: Jacksonlara uğrayalım.
eng: Let's drop it.
tur: Onu bırakalım.
eng: Let's drop the subject.
tur: Konuyu kapatalım.
eng: Let's ease up.
tur: Gevşeyelim.
eng: Let's eat a watermelon!
tur: Bir karpuz yiyelim!
eng: Let's eat a watermelon!
tur: Karpuz yiyelim!
eng: Let's eat before our dinner gets cold.
tur: Akşam yemeğimiz soğumadan önce yiyelim.
eng: Let's eat before we go.
tur: Gitmeden önce yemek yiyelim.
eng: Let's eat cake.
tur: Pasta yiyelim.
eng: Let's eat dinner.
tur: Akşam yemeği yiyelim.
eng: Let's eat first.
tur: Önce yemek yiyelim.
eng: Let's eat grandma!
tur: Büyükanneyi yiyelim!
eng: Let's eat, grandma!
tur: Yemek yiyelim, büyükanne!
eng: Let's eat here.
tur: Burada yiyelim.
eng: Let's eat hot dogs.
tur: Sosisli sandviç yiyelim.
eng: Let's eat in the park like we used to.
tur: Eskiden yaptığımız gibi parkta yemek yiyelim.
eng: Let's eat in this evening.
tur: Bu akşam evde yiyelim.
eng: Let's eat lunch at that restaurant.
tur: Şu restoranda öğle yemeği yiyelim.
eng: Let's eat lunch.
tur: Öğle yemeği yiyelim.
eng: Let's eat lunch outside.
tur: Dışarıda öğle yemeği yiyelim.
eng: Let's eat lunch together.
tur: Birlikte öğle yemeği yiyelim.
eng: Let's eat now. I'm starving.
tur: Şimdi yiyelim. Açlıktan ölüyorum.
eng: Let's eat our dinner before it gets cold.
tur: Hava soğumadan önce akşam yemeğimizi yiyelim.
eng: Let's eat our food before it gets cold.
tur: Hava soğumadan önce yemeğimizi yiyelim.
eng: Let's eat out.
tur: Dışarıda yiyelim.
eng: Let's eat out for a change.
tur: Değişiklik olması için dışarıda yiyelim.
eng: Let's eat out next Sunday.
tur: Gelecek pazar dışarıda yiyelim.
eng: Let's eat outside instead of in our tents.
tur: Çadırlarımız yerine dışarıda yemek yiyelim.
eng: Let's eat out this evening.
tur: Bu akşam dışarıda yiyelim.
eng: Let's eat out tonight.
tur: Bu gece dışarıda yiyelim.
eng: Let's eat out tonight!
tur: Haydi bu gece dışarıda yemek yiyelim!
eng: Let's eat out tonight. I'm too tired to cook.
tur: Bu akşam dışarıda yiyelim. Yemek pişirecek hâlim yok hiç.
eng: Let's eat pizza for lunch today.
tur: Bugün öğle yemeği için pizza yiyelim.
eng: Let's eat pizza.
tur: Pizza yiyelim.
eng: Let's eat some pasta.
tur: Biraz makarna yiyelim.
eng: Let's eat something different today.
tur: Bugün farklı bir şey yiyelim.
eng: Let's eat something else.
tur: Başka bir şey yiyelim.
eng: Let's eat somewhere else.
tur: Başka bir yerde yemek yiyelim.
eng: Let's eat steak.
tur: Biftek yiyelim.
eng: Let's eat sukiyaki.
tur: Hadi sukiyaki yiyelim.
eng: Let's eat supper.
tur: Akşam yemeği yiyelim.
eng: Let's eat sushi.
tur: Suşi yiyelim.
eng: Let's eat the ice cream now before it melts.
tur: Dondurmayı erimeden şimdi yiyelim.
eng: Let's eat the ice cream now. It's going to melt.
tur: Dondurmayı şimdi yiyelim, eriyecek.
eng: Let's eat together.
tur: Birlikte yemek yiyelim.
eng: Let's eat together tonight.
tur: Bu gece birlikte yiyelim.
eng: Let's eat while the food is still warm.
tur: Yemek hâlâ sıcakken yiyelim.
eng: Let's eat while the food is warm.
tur: Yemek sıcakken yiyelim.
eng: Let's economize on time.
tur: Zaman tasarrufu yapalım.
eng: Let’s either speak Chinese, or not speak at all.
tur: Ya Çince konuşalım ya da hiç konuşmayalım.
eng: Let's elope.
tur: Kaçalım.
eng: Let's encourage the players.
tur: Hadi oyuncuları teşvik edelim.
eng: Let's end all this bickering.
tur: Bütün bu çekişmelere son verelim.
eng: Let's end this.
tur: Bitirelim bunu.
eng: Let's end this debate.
tur: Bu tartışmayı bitirelim.
eng: Let's end this debate right now.
tur: Şimdi bu tartışmayı bitirelim.
eng: Let's end this fast.
tur: Hadi bunu hızlı sonlandıralım.
eng: Let's end this nonsense.
tur: Bu saçmalığı bitirelim.
eng: Let's endure till help comes.
tur: Yardım gelene kadar katlanalım.
eng: Let's enjoy it.
tur: Bunun tadını çıkaralım.
eng: Let's enjoy ourselves.
tur: Keyfimize bakalım.
eng: Let's enjoy the long vacation.
tur: Uzun tatilin tadını çıkaralım.
eng: Let's enjoy this beautiful day.
tur: Bu güzel günün tadını çıkaralım.
eng: Let's escape together.
tur: Birlikte kaçalım.
eng: Let's establish some ground rules.
tur: Bazı temel kurallar belirleyelim.
eng: Let's examine the numbers.
tur: Sayıları inceleyelim.
eng: Let's explore the forest!
tur: Ormanı araştıralım.
eng: Let's explore the possibilities.
tur: Olanakları inceleyelim.
eng: Let's face facts.
tur: Gerçeklerle yüzleşelim.
eng: Let's face it, he's not going to change his mind.
tur: Kabul edelim ki, o, fikrini değiştirmeyecek.
eng: Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
tur: Kabul edelim ki, bu imkansız. Biz onu asla yapmayacağız.
eng: Let's face it: this sentence is simply bad.
tur: Şunu kabul edelim ki bu cümle tamamen kötü.
eng: Let's face reality.
tur: Gerçekle yüzleşelim.
eng: Let's face the facts!
tur: Gerçeklerle yüzleşelim.
eng: Let's face the facts.
tur: Gerçeklerle yüzleşelim.
eng: Let's face the reality!
tur: Gerçeklikle yüzleşelim!
eng: Let's face the truth.
tur: Gerçekle yüzleşelim.
eng: Let's fall in love.
tur: Aşık olalım.
eng: Let's fight to the last.
tur: Sonuna kadar mücadele edelim.
eng: Let's figure it out.
tur: Bunu çözelim.
eng: Let's figure out a better way to do this.
tur: Bunu yapmak için daha iyi bir yol bulalım.
eng: Let's figure out the cost of the trip.
tur: Gezinin maliyetini hesaplayalım.
eng: Let's figure out what needs to be done.
tur: Ne yapılması gerektiğini anlayalım.
eng: Let's figure this out.
tur: Bunu çözelim.
eng: Let's figure this out together.
tur: Bunu birlikte çözelim.
eng: Let's find another place.
tur: Başka bir yer bulalım.
eng: Let's find another solution.
tur: Başka bir çözüm bulalım.
eng: Let's find a place to put your luggage.
tur: Bagajını koymak için bir yer bulalım.
eng: Let's find a safe place to hide.
tur: Saklanacak güvenli bir yer bulalım.
eng: Let's find a solution that is acceptable to everyone.
tur: Herkes için kabul edilebilir bir çözüm bulalım.
eng: Let's find a way out.
tur: Bir çıkış yolu bulalım.
eng: Let's find a way to do that.
tur: Bunu yapmak için bir yol bulalım.
eng: Let's find common ground.
tur: Orta yol bulalım.
eng: Let's find her.
tur: Hadi onu bulalım.
eng: Let's find Highway 483 on this map.
tur: Bu haritada Highway 483 bulalım.
eng: Let's find him.
tur: Onu bulalım.
eng: Let's find out for sure.
tur: Kesinlikle öğrenelim.
eng: Let's find out how much we owe Tom.
tur: Tom'a ne kadar borçlu olduğumuzu öğrenelim.
eng: Let's find out more about her.
tur: Onun hakkında daha çok şey öğrenelim.
eng: Let's find out more about him.
tur: Onun hakkında daha çok şey öğrenelim.
eng: Let's find out more about them.
tur: Onlar hakkında daha çok şey öğrenelim.
eng: Let's find out more about Tom.
tur: Tom'un hakkında daha fazla şey öğrenelim.
eng: Let's find out.
tur: Öğrenelim.
eng: Let's find out what else Tom wants.
tur: Tom'un başka ne istediğini öğrenelim.
eng: Let's find out what needs to be done.
tur: Ne yapılması gerektiğini bulalım.
eng: Let's find out what's going on first.
tur: Önce neler olduğunu öğrenelim.
eng: Let's find out what the schedule is.
tur: Programın ne olduğunu öğrenelim.
eng: Let's find out what time the concert begins.
tur: Konserin saat kaçta başladığını öğrenelim.
eng: Let's find out what time we're supposed to be there.
tur: Saat kaçta orada olmamız gerektiğini öğrenelim.
eng: Let's find out what Tom did.
tur: Tom'un ne yaptığını bulalım.
eng: Let's find out what Tom is going to do.
tur: Tom'un ne yapacağını bulalım.
eng: Let's find out what Tom needs us to do.
tur: Tom'un ne yapmamızı istediğini bulalım.
eng: Let's find out what Tom thinks.
tur: Tom'un ne düşündüğünü öğrenelim.
eng: Let's find out what Tom wants.
tur: Tom'un ne istediğini öğrenelim.
eng: Let's find out what Tom wants us to do.
tur: Tom'un ne yapmamızı istediğini bulalım.
eng: Let's find out what we can do to help.
tur: Yardım etmek için ne yapabileceğimizi öğrenelim.
eng: Let's find out what we have to do.
tur: Şimdi ne yapmamız gerektiğini bulalım.
eng: Let's find out what we need to do.
tur: Ne yapmamız gerektiğini bulalım.
eng: Let's find out what we should be doing.
tur: Ne yapıyor olmamız gerektiğini bulalım.
eng: Let's find out where Tom is.
tur: Tom'un nerede olduğunu bulalım.
eng: Let's find out where Tom lives.
tur: Tom'un nerede yaşadığını öğrenelim.
eng: Let's find out where Tom went.
tur: Tomun nereye gittiğini öğrenelim.
eng: Let's find out who he is.
tur: Onun kim olduğunu bulalım.
eng: Let's find out who killed her.
tur: Onu kimin öldürdüğünü bulalım.
eng: Let's find out who killed him.
tur: Onu kimin öldürdüğünü bulalım.
eng: Let's find out who killed them.
tur: Onları kimin öldürdüğünü ortaya çıkaralım.
eng: Let's find out who killed Tom.
tur: Tom'u öldüreni bulalım.
eng: Let's find out who sent this to us.
tur: Bunu bize kimin gönderdiğini bulalım.
eng: Let's find out who stabbed her.
tur: Onu kimin bıçakladığını öğrenelim.
eng: Let's find out who stabbed him.
tur: Onu kimin bıçakladığını bulalım.
eng: Let's find out who stabbed Tom.
tur: Tom'u kimin bıçakladığını bulalım.
eng: Let's find out who stole our money.
tur: Paramızı kimin çaldığını bulalım.
eng: Let's find out who stole Tom's car.
tur: Tom'un arabasını kimin çaldığını öğrenelim.
eng: Let's find out why.
tur: Nedenini bulalım.
eng: Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.
tur: Haydi bu konuda yeni sözcük haznesiyle cümleler bulun, yandaki _____ listesine onları ekleyin; ve çevirin.
eng: Let's find someone who really knows how to do this.
tur: Bunu nasıl yapacağını gerçekten bilen birini bulalım.
eng: Let's find someplace quiet to talk.
tur: Konuşmak için sessiz bir yer bulalım.
eng: Let's find something to sit on.
tur: Oturacak bir şey bulalım.
eng: Let's find something we can agree on.
tur: Aynı fikirde olabileceğimiz bir şey bulalım.
eng: Let's find somewhere else to hide.
tur: Saklanmak için başka bir yer bulalım.
eng: Let's find somewhere else to hide this.
tur: Bunu gizlemek için başka bir yer bulalım.
eng: Let's find somewhere else to practice.
tur: Pratik yapmak için başka bir yer bulalım.
eng: Let's find somewhere to sit at the front.
tur: Oturmak için önde bir yer bulalım.
eng: Let's find somewhere to sit near the front.
tur: Öne yakın oturacak bir yer bulalım.
eng: Let's find them.
tur: Onları bulalım.
eng: Let's find the others.
tur: Diğerlerini bulalım.
eng: Let's find Tom a nice office.
tur: Tom'a güzel bir ofis bulalım.
eng: Let's find Tom before Mary does.
tur: Mary bulmadan önce Tom'u bulalım.
eng: Let's find Tom.
tur: Hadi Tom'u bulalım.
eng: Let's finish it now.
tur: Şimdi bunu bitirelim.
eng: Let's finish it right away.
tur: Onu derhal bitirelim.
eng: Let's finish the job.
tur: İşi bitirelim.
eng: Let's finish this.
tur: Bunu bitirelim.
eng: Let's finish this job tonight.
tur: Bu işi bu gece bitirelim.
eng: Let's finish this today, so that we can rest tomorrow.
tur: Yarın dinlenebilmemiz için bunu bugün bitirelim.
eng: Let's finish this, Tom.
tur: Bunu bitirelim, Tom.
eng: Let's finish this work as soon as possible.
tur: Bu işi mümkün olan en kısa sürede bitirelim.
eng: Let's finish up.
tur: Hadi bitirelim.
eng: Let's finish up in a hurry.
tur: Çabucak bitirelim.
eng: Let's finish what we started.
tur: Başladığımızı bitirelim.
eng: Let's fire her.
tur: Onu kovalım.
eng: Let's fire him.
tur: Onu kovalım.
eng: Let's fire them.
tur: Onları kovalım.
eng: Let's fire Tom.
tur: Tom'u kovalım.
eng: Let's first discuss Dr. Tom's report.
tur: Önce Doktor Tom'un raporunu görüşelim.
eng: Let's first see what happens in Australia.
tur: Önce Avustralya'da ne olduğunu görelim.
eng: Let's fix the date for the picnic.
tur: Piknik için tarih belirleyelim.
eng: Let's fix this.
tur: Bunu tamir edelim.
eng: Let's flip a coin.
tur: Haydi yazı tura atalım.
eng: Let's fly a kite.
tur: Bir uçurtma uçuralım.
eng: Let's fly a kite.
tur: Hadi uçurtma uçuralım.
eng: Let's fly kites.
tur: Uçurtmalar uçuralım.
eng: Let's fly to Boston instead of driving.
tur: Boston'a arabayla gitmek yerine uçakla gidelim.
eng: Let's focus on getting this done.
tur: Bunu yaptırmaya odaklanalım.
eng: Let's focus on that.
tur: Ona odaklanalım.
eng: Let's focus on what needs to be done today.
tur: Bugün yapılması gereken şeylere odaklanalım.
eng: Let's follow her.
tur: Onu izleyelim.
eng: Let's follow him.
tur: Onu takip edelim.
eng: Let's follow his advice.
tur: Onun tavsiyelerine uyalım.
eng: Let's follow them.
tur: Onları takip edelim.
eng: Let's follow the others.
tur: Diğerlerini izleyelim.
eng: Let's follow the others.
tur: Diğerlerini takip edelim.
eng: Let's follow Tom.
tur: Tom'u izleyelim.
eng: Let's forget about her.
tur: Onu unutalım.
eng: Let's forget about him.
tur: Onu unutalım.
eng: Let's forget about last night.
tur: Dün geceyi unutalım.
eng: Let's forget about that.
tur: Onun hakkında unutalım.
eng: Let's forget about them.
tur: Onları unutalım.
eng: Let's forget about the past.
tur: Geçmişi unutalım.
eng: Let's forget about this.
tur: Bunu unutalım.
eng: Let's forget about Tom.
tur: Tom'u unutalım.
eng: Let's forget about what happened last night.
tur: Dün gece ne olduğunu unutalım.
eng: Let's forget about what happened today.
tur: Bugün ne olduğunu unutalım.
eng: Let's forget about what happened yesterday.
tur: Dün ne olduğunu unutalım.
eng: Let's forget about what was yesterday.
tur: Dünün ne olduğunu unutalım.
eng: Let's forget everything about that conclusion.
tur: Bu sonuç hakkında her şeyi unutalım.
eng: Let's forget I said anything.
tur: Söylediğim her şeyi unutalım.
eng: Let's forget it for now.
tur: Şimdilik onu unutalım.
eng: Let's forget it.
tur: Onu unutalım.
eng: Let's forget that.
tur: Onu unutalım.
eng: Let's forget that this whole thing happened.
tur: Bütün bu şeyin olduğunu unutalım.
eng: Let's forget the past and talk about the future.
tur: Geçmişi unutalım ve gelecek hakkında konuşalım.
eng: Let's forget the whole thing, OK?
tur: Her şeyi unutalım, tamam mı?
eng: Let's forget this happened.
tur: Bunun olduğunu unutalım.
eng: Let's forget this, OK?
tur: Bunu unutalım, tamam mı?
eng: Let's get a beer.
tur: Bir bira içelim.
eng: Let's get a bottle of whiskey.
tur: Bir şişe viski alalım.
eng: Let's get a cab.
tur: Bir taksiye binelim.
eng: Let's get a cab.
tur: Taksiye binelim.
eng: Let's get a closer look.
tur: Hadi yakından bir bakış atalım.
eng: Let's get acquainted.
tur: Hadi tanışalım.
eng: Let's get a cup of coffee.
tur: Bir fincan kahve içelim.
eng: Let's get a doughnut.
tur: Bir tatlı çörek alalım.
eng: Let's get a drink.
tur: Bir içki alalım.
eng: Let's get a group photo.
tur: Bir grup fotoğrafı alalım.
eng: Let's get a little closer.
tur: Biraz daha yakın olalım.
eng: Let's get along.
tur: İyi geçinelim.
eng: Let's get a move on.
tur: Acele edelim.
eng: Let's get a move on.
tur: Çabuk olalım.
eng: Let's get a move on.
tur: Elimizi çabuk tutalım.
eng: Let's get a move on.
tur: Hızlanalım.
eng: Let's get an open ticket.
tur: Açık bilet alalım.
eng: Let's get a picture of the whole team.
tur: Bütün takımın bir resmini alalım.
eng: Let's get a picture of us together for my mom.
tur: Annem için birlikte bir resmimizi çektirelim.
eng: Let's get a picture of us with the sea in the background.
tur: Arka planda deniz manzaralı bir resmimizi çektirelim.
eng: Let's get a second opinion.
tur: İkinci bir görüş alalım.
eng: Let's get a smaller car.
tur: Daha küçük bir araba alalım.
eng: Let's get away from here.
tur: Buradan kaçalım.
eng: Let's get away from here.
tur: Buradan kirişi kıralım.
eng: Let's get away from here.
tur: Buradan kurtulalım.
eng: Let's get away from here.
tur: Buradan sıvışalım.
eng: Let's get away from here.
tur: Buradan tüyelim.
eng: Let's get back inside.
tur: İçeriye geri dönelim.
eng: Let's get back on topic.
tur: Konuya geri dönelim.
eng: Let's get back to Boston where we belong.
tur: Ait olduğumuz Boston'a geri dönelim.
eng: Let's get back to business.
tur: İşe geri dönelim.
eng: Let's get back together.
tur: Birlikte geri dönelim.
eng: Let's get back to our topic!
tur: Konumuza geri dönelim!
eng: Let's get back to the boat.
tur: Tekneye geri dönelim.
eng: Let's get back to the party.
tur: Partiye geri dönelim.
eng: Let's get back to the ship.
tur: Gemiye dönelim.
eng: Let's get busy.
tur: İşe girişelim.
eng: Let's get coffee.
tur: Kahve alalım.
eng: Let's get cracking at 8.
tur: Sekizde başlayalım.
eng: Let's get cracking!
tur: Başlayalım!
eng: Let's get crazy.
tur: Çıldıralım.
eng: Let's get discount tickets.
tur: İndirimli biletler alalım.
eng: Let's get divorced.
tur: Boşanalım.
eng: Let's get down to brass tacks and make a decision.
tur: Sadede gelelim ve bir karar verelim.
eng: Let's get down to brass tacks and talk business.
tur: Asıl konuya gelelim ve iş konuşalım.
eng: Let's get down to business.
tur: İşe girişelim.
eng: Let's get down to business, shall we?
tur: İşe başlayalım, değil mi?
eng: Let's get down to work!
tur: İşe başlayalım!
eng: Let's get down to work.
tur: İşimize bakalım.
eng: Let's get drunk.
tur: Sarhoş olalım.
eng: Let's get drunk today!
tur: Bugün sarhoş olalım!
eng: Let's get going.
tur: Gidelim!
eng: Let's get her back.
tur: Onu geri alalım.
eng: Let's get her out of here.
tur: Onu buradan çıkaralım.
eng: Let's get her out of there.
tur: Onu oradan çıkaralım.
eng: Let's get her out of the water.
tur: Onu sudan çıkaralım.
eng: Let's get her to bed.
tur: Onu yatağa götürelim.
eng: Let's get him out of here.
tur: Onu buradan çıkaralım
eng: Let's get him out of there.
tur: Sadece onu buradan çıkaralım.
eng: Let's get him out of the water.
tur: Onu sudan çıkaralım.
eng: Let's get him something useful for his birthday.
tur: Ona doğum gününde işine yarayacak bir şey alalım.
eng: Let's get him to bed.
tur: Onu yatağa götürelim.
eng: Let's get hitched!
tur: Evlenelim!
eng: Let's get home before this rain gets any stronger.
tur: Bu yağmur şiddetlenmeden önce eve gidelim.
eng: Let's get home.
tur: Eve gidelim.
eng: Let's get inside.
tur: İçeriye girmemize izin verin.
eng: Let's get in the car.
tur: Arabaya binelim.
eng: Let's get in the house.
tur: Eve girelim.
eng: Let's get in touch in another day or two.
tur: Bir ya da iki gün içinde irtibat kuralım.
eng: Let's get it done.
tur: Hadi bitirelim şu işi.
eng: Let's get it inside.
tur: Onu içeriye alalım.
eng: Let's get it over with.
tur: Onu bitirip kurtulalım.
eng: Let's get it right this time.
tur: Bunu bu defa hatasız yapalım.
eng: Let's get married!
tur: Evlenelim!
eng: Let's get married.
tur: Evlenelim.
eng: Let's get married when we're older! "Yeah!"
tur: Yaşlandığımızda evlenelim! "Tamam!"
eng: Let's get moving.
tur: Harekete geçelim.
eng: Let's get off at the next station.
tur: Bir sonraki istasyonda inelim.
eng: Let's get off here.
tur: Burada inelim.
eng: Let's get off the bus here.
tur: Burada otobüsten inelim.
eng: Let's get off the bus.
tur: Otobüsten inelim.
eng: Let's get one.
tur: Birini alalım.
eng: Let's get one thing straight, Tom.
tur: Bir konuda anlaşalım Tom.
eng: Let's get one thing straight, Tom.
tur: Bir şeyi açığa kavuşturalım Tom.
eng: Let's get one thing straight, Tom.
tur: Bir şeyi netleştirelim Tom.
eng: Let's get one thing straight. You and I are not friends. We're allies against a common enemy.
tur: Bir şeyi açıklığa kavuşturalım. Sen ve ben arkadaş değiliz. Biz ortak bir düşmana karşı müttefikiz.
eng: Let's get on the bus.
tur: Hadi otobüse binelim.
eng: Let's get on with it.
tur: Onunla iyi geçinelim.
eng: Let's get on with the meeting.
tur: Toplantıya devam edelim.
eng: Let's get organized.
tur: Organize olalım.
eng: Let's get our facts straight.
tur: Gerçeklerimizi bilelim.
eng: Let's get our photograph taken.
tur: Fotoğrafımızı çektirelim.
eng: Let's get ourselves organized.
tur: Organize olalım.
eng: Let's get out for a while to take a walk.
tur: Yürüyüş yapmak için bir süre dışarı çıkalım.
eng: Let's get out of Boston.
tur: Boston'dan çıkalım.
eng: Let's get out of here as fast as we can.
tur: Buradan elimizden geldiği kadar çabuk çıkalım.
eng: Let's get out of here before it's too late.
tur: Çok geç olmadan buradan çıkalım.
eng: Let's get out of here before the cops get here.
tur: Polisler buraya gelmeden buradan çıkalım.
eng: Let's get out of here before the police come.
tur: Polis gelmeden buradan çıkalım.
eng: Let's get out of here before Tom sees us.
tur: Tom bizi görmeden önce buradan çıkalım.
eng: Let's get out of here.
tur: Buradan çıkalım.
eng: Let's get out of here fast.
tur: Buradan çabuk çıkalım.
eng: Let's get out of here now.
tur: Şimdi buradan çıkalım.
eng: Let's get out of here, Tom.
tur: Buradan dışarı çıkalım, Tom.
eng: Let's get out of here while we can.
tur: Çıkabiliyorken buradan çıkalım.
eng: Let's get out of here while we still can.
tur: Hâlâ çıkabiliyorken buradan çıkalım.
eng: Let's get out of the car.
tur: Arabadan çıkalım.
eng: Let's get out of the car.
tur: Arabadan inelim.
eng: Let's get out of the car now.
tur: Şimdi arabadan inelim.
eng: Let's get out of these uniforms.
tur: Bu üniformalardan kurtulalım.
eng: Let's get out of the storm.
tur: Fırtınadan kurtulalım.
eng: Let's get out of the taxi.
tur: Taksiden inelim.
eng: Let's get out of the way.
tur: Kenara çekilelim.
eng: Let's get out of this place.
tur: Bu yerden çıkalım.
eng: Let's get out of this playground.
tur: Bu oyun alanından çıkalım.
eng: Let's get out of this rain.
tur: Yağmurdan korunalım.
eng: Let's get out of Tom's way and let him do what needs to be done.
tur: Tom'un yolunu kapatmayalım ve yapılması gereken şeyi yapmasına izin verelim.
eng: Let's get out while we can.
tur: Çıkabiliyorken çıkalım.
eng: Let's get out while we still can.
tur: Hâlâ çıkabiliyorken, çıkalım.
eng: Let's get prepared.
tur: Hazırlanalım.
eng: Let's get ready for lunch.
tur: Öğle yemeği için hazırlanalım.
eng: Let's get ready for Saturday.
tur: Cumartesi günü için hazırlanalım.
eng: Let's get ready for school.
tur: Hadi okul için hazır olalım.
eng: Let's get ready.
tur: Hazırlanalım.
eng: Let's get ready to go.
tur: Gitmek için hazırlanalım.
eng: Let's get ready to leave.
tur: Gitmek için hazırlanalım.
eng: Let's get real.
tur: Gerçekçi olalım.
eng: Let's get rid of all this stuff.
tur: Bütün bu şeylerden kurtulalım.
eng: Let's get rid of that.
tur: Ondan kurtulalım.
eng: Let's get rid of that one.
tur: Ondan kurtulalım.
eng: Let's get rid of this.
tur: Bundan kurtulalım.
eng: Let's get rid of this junk.
tur: Bu hurdadan kurtulalım.
eng: Let's get rid of this old furniture.
tur: Şu eskimiş mobilyaları başımızdan atalım.
eng: Let's get rid of this old furniture.
tur: Şu eski mobilyalardan kurtulalım.
eng: Let's get serious.
tur: Ciddi olalım.
eng: Let's get some brochures from the travel bureau.
tur: Seyahat bürosundan bazı broşürler alalım.
eng: Let's get some coffee.
tur: Biraz kahve içelim.
eng: Let's get some food.
tur: Biraz yiyecek alalım.
eng: Let's get some food. You look like you're about to pass out.
tur: Biraz yiyecek alalım. Sen ölmek üzereymiş gibi görünüyorsun.
eng: Let's get some fresh air.
tur: Biraz temiz hava alalım.
eng: Let's get some help.
tur: Hadi biraz yardım alalım.
eng: Let's get some ice cream.
tur: Biraz dondurma alalım.
eng: Let's get some more information first.
tur: Önce biraz daha bilgi alalım.
eng: Let's get some pictures.
tur: Biraz resim çekelim.
eng: Let's get some sleep.
tur: Biraz uyuyalım.
eng: Let's get something cold to drink.
tur: İçecek soğuk bir şey alalım.
eng: Let's get something to drink.
tur: İçecek bir şey alalım.
eng: Let's get started anyway.
tur: Yine de başlayalım.
eng: Let's get started.
tur: Başlayalım.
eng: Let's get started, OK?
tur: Başlayalım, değil mi?
eng: Let's get started right away.
tur: Derhal başlayalım.
eng: Let's get started, shall we?
tur: Başlayalım, olur mu?
eng: Let's get takeout.
tur: Dışarıdan yemek söyleyelim.
eng: Let's get that done.
tur: Onu yaptıralım.
eng: Let's get that one.
tur: Şunu alalım.
eng: Let's get the facts straight.
tur: Gerçekleri bilelim.
eng: Lets get the fuck out of here.
tur: Hadi siktir olup gidelim buradan.
eng: Let's get the job done now.
tur: Artık işi yaptıralım.
eng: Let's get them back.
tur: Onları geri alalım.
eng: Let's get the meeting started.
tur: Toplantıya başlayalım.
eng: Let's get them.
tur: Onları alalım.
eng: Let's get them out of here.
tur: Onları buradan çıkaralım.
eng: Let's get them out of there.
tur: Sadece onları buradan çıkaralım.
eng: Let's get them out of the water.
tur: Onları sudan çıkaralım.
eng: Let's get them to bed.
tur: Onları yatağa götürelim.
eng: Let's get the other one.
tur: Diğerini alalım.
eng: Let's get the others.
tur: Diğerlerini alalım.
eng: Let's get the party going.
tur: Partiye devam edelim.
eng: Let's get the party started.
tur: Haydi partiyi başlatalım.
eng: Let's get there quickly.
tur: Çabucak oraya gidelim.
eng: Let's get the show on the road.
tur: Başlayalım.
eng: Let's get the show on the road.
tur: İşe koyulalım.
eng: Let's get the work over with so we can relax.
tur: Dinlenebilmemiz için işi bitirip kurtulalım.
eng: Let's get things ready beforehand.
tur: İşleri önceden hazırlayalım.
eng: Let's get things started.
tur: İşleri başlatalım.
eng: Let's get this done and get out of here.
tur: Bu işi bitirelim ve buradan gidelim.
eng: Let's get this done.
tur: Bunu yaptıralım.
eng: Let's get this done, so we can go home.
tur: Bunu bitirelim, böylece eve gidebiliriz.
eng: Let's get this job done.
tur: Bu işi yaptıralım.
eng: Let's get this meeting over with.
tur: Bu toplantıyı yapıp da kurtulalım.
eng: Let's get this meeting started.
tur: Bu toplantıyı başlatalım.
eng: Let's get this moved.
tur: Bunu hareket ettirelim.
eng: Let's get this over with.
tur: Bunu yapıp bitirelim.
eng: Let's get this over with quickly.
tur: Bunu çabucak bitirelim.
eng: Let's get this party started.
tur: Bu partiyi başlatalım.
eng: Let's get this show on the road.
tur: İşe koyulalım.
eng: Let's get this started.
tur: Bunu başlatalım.
eng: Let's get this thing working.
tur: Bu şeyi çalıştıralım.
eng: Let's get those supplies loaded on the truck.
tur: Bu malzemeleri kamyona yükletelim.
eng: Let's get together again next year.
tur: Gelecek yıl tekrar buluşalım.
eng: Let's get together again!
tur: Tekrar birlikte olalım.
eng: Let's get together again.
tur: Tekrar buluşalım.
eng: Let's get together again tomorrow evening.
tur: Yarın akşam tekrar birlikte olalım.
eng: Let's get together again tomorrow.
tur: Yarın tekrar toplanalım.
eng: Let's get together and have a party.
tur: Toplanalım ve bir parti verelim.
eng: Let's get together and talk about old times.
tur: Buluşalım ve eski zamanlardan bahsedelim.
eng: Let's get together and talk about the matter.
tur: Buluşalım ve mesele hakkında konuşalım.
eng: Let's get together and talk it over.
tur: Toplanalım ve onu tartışalım.
eng: Let's get together.
tur: Buluşalım.
eng: Let's get together for a game of chess.
tur: Bir satranç oyunu için bir araya gelelim.
eng: Let's get together for dinner the next time you're in Boston.
tur: Boston'da olduğun bir daha ki sefere akşam yemeği için buluşalım.
eng: Let's get together here once a week.
tur: Haftada bir kez burada buluşalım.
eng: Let's get together in my office.
tur: Birlikte ofisime gidelim!
eng: Let's get together later this evening.
tur: Bu akşam daha sonra buluşalım.
eng: Let's get together on Sunday.
tur: Pazar günü buluşalım.
eng: Let's get together the next time you come back to Boston.
tur: Boston'a bir daha ki sefere geldiğinde buluşalım.
eng: Let's get together tomorrow.
tur: Yarın birlikte olalım.
eng: Let's get together tonight at my house.
tur: Bu gece benim evde toplanalım.
eng: Let's get together tonight.
tur: Bu gece birlikte olalım.
eng: Let's get together when I get back from Boston.
tur: Boston'dan döndüğüm zaman buluşalım.
eng: Let's get to know each other better.
tur: Birbirimizi daha iyi tanıyalım.
eng: Let's get to know each other.
tur: Birbirimizi tanıyalım.
eng: Let's get Tom back.
tur: Tom'u geri alalım.
eng: Let's get Tom out of here.
tur: Tom'u buradan çıkaralım.
eng: Let's get Tom out of there.
tur: Tom'u oradan dışarı çıkartalım.
eng: Let's get Tom out of the water.
tur: Tom'u sudan çıkaralım
eng: Let's get Tom something useful for Christmas.
tur: Tom'a Noel için yararlı bir şey alalım.
eng: Let's get Tom's opinion first.
tur: Önce Tom'un fikrini alalım.
eng: Let's get Tom to bed.
tur: Tom'u yatıralım.
eng: Let's get Tom to do that for us.
tur: Bunu bizim için Tom'a yaptıralım.
eng: Let's get to the library before it closes.
tur: Kapanmadan önce kütüphaneye gidelim.
eng: Let's get to the main event.
tur: Ana etkinliğe gidelim.
eng: Let's get to the point.
tur: Doğrudan konuya girelim.
eng: Let's get to the point.
tur: Lafı dolandırmayalım.
eng: Let's get to the point.
tur: Sadede gelelim.
eng: Let's get to the train station.
tur: Tren istasyonuna gidelim.
eng: Let's get to work!
tur: Hadi işe başlayalım.
eng: Let's get to work.
tur: İşe başlayalım.
eng: Let's get to work now.
tur: Artık çalışmaya başlayalım.
eng: Let's get to work on that problem.
tur: O sorunla ilgili işe başlayalım.
eng: Let's get up a party for Tom's birthday.
tur: Tom'un doğum günü için bir parti düzenleyelim.
eng: Let's get up early and watch the sunrise.
tur: Erken kalkalım ve güneşin doğuşunu izleyelim.
eng: Let's get up.
tur: Kalkalım.
eng: Let's get what we need to keep a parrot.
tur: Bir papağana bakmakı için ihtiyacımız olan şeyi alalım.
eng: Let's get with it.
tur: Yapmamız gereken işi yapmaya başlayalım.
eng: Let's get you home.
tur: Seni eve götürelim.
eng: Let's get you out of here.
tur: Seni buradan çıkaralım.
eng: Let's get your coat.
tur: Hadi senin paltonu alalım.
eng: Let's get you to a chair.
tur: Sana bir sandalye alalım.
eng: Let's get you to the hospital.
tur: Seni hastaneye götürelim.
eng: Let's give a party this evening.
tur: Bu akşam bir parti verelim.
eng: Let's give her a hand.
tur: Ona yardım edelim.
eng: Let's give her a little time.
tur: Ona biraz zaman verelim.
eng: Let's give her a minute.
tur: Ona bir dakika verelim.
eng: Let's give her another chance.
tur: Ona bir şans daha verelim.
eng: Let's give her some privacy.
tur: Ona biraz mahremiyet verelim.
eng: Let's give him a hand.
tur: Ona yardım edelim.
eng: Let's give him a little time.
tur: Ona biraz zaman verelim.
eng: Let's give him a minute.
tur: Ona bir dakika verelim.
eng: Let's give him another chance.
tur: Ona bir şans daha verelim.
eng: Let's give him a surprise welcome party.
tur: Ona sürpriz bir hoş geldin partisi verelim.
eng: Let's give him some more time.
tur: Ona biraz daha zaman verelim.
eng: Let's give him some privacy.
tur: Ona biraz mahremiyet verelim.
eng: Let's give it a go.
tur: Ona bir şans verelim.
eng: Let's give it a rest.
tur: Bir mola verelim.
eng: Let's give it a shot.
tur: Hadi deneyelim.
eng: Let's give it a shot, Tom.
tur: Bir deneyelim, Tom.
eng: Let's give it a try.
tur: Onu deneyelim.
eng: Let's give it a whirl.
tur: Deneyelim.
eng: Let's give it one more year.
tur: Onu bir yıl daha verelim.
eng: Let's give it to her.
tur: Bunu ona verelim.
eng: Let's give it to him.
tur: Bunu ona verelim.
eng: Let's give it to them.
tur: Bunu onlara verelim.
eng: Let's give it to Tom.
tur: Bunu Tom'a verelim.
eng: Let's give that a rest.
tur: Ona bir dinlenme verelim.
eng: Let's give that a try.
tur: Onu deneyelim.
eng: Let's give the book to whoever wants it.
tur: Kitabı onu isteyene verelim.
eng: Let's give them a hand.
tur: Onlara yardım edelim.
eng: Let's give them a little bit of advice.
tur: Onlara biraz tavsiye verelim.
eng: Let's give them a little time.
tur: Onlara biraz zaman verelim.
eng: Let's give them all the rope they want.
tur: Onlara istedikleri bütün ipi verelim.
eng: Let's give them a minute.
tur: Onlara bir dakika verelim.
eng: Let's give them another chance.
tur: Onlara bir şans daha verelim.
eng: Let's give them more support.
tur: Onlara daha fazla destek verelim.
eng: Let's give them some more time.
tur: Onlara biraz daha zaman verelim.
eng: Let's give them some privacy.
tur: Onlara biraz mahremiyet verelim.
eng: Let's give them the chance to find out.
tur: Onlara öğrenme şansı verelim.
eng: Let's give Tom a big hand.
tur: Tom'u alkışlayalım.
eng: Let's give Tom a break.
tur: Tom'a bir mola verelim.
eng: Let's give Tom a chance before we freak out.
tur: Dağıtmadan önce Tom'a bir şans verelim.
eng: Let's give Tom a chance to do the right thing.
tur: Doğru şeyi yapmak için Tom'a bir şans verelim.
eng: Let's give Tom a chance to explain.
tur: Tom'a açıklamak için bir şans verelim.
eng: Let's give Tom a chance.
tur: Tom'a bir şans verelim.
eng: Let's give Tom a hand.
tur: Tom'a yardım edelim.
eng: Let's give Tom a lift.
tur: Tom'u arabayla götürelim.
eng: Let's give Tom a little more time.
tur: Hadi Tom'a biraz daha zaman verelim.
eng: Let's give Tom a little time.
tur: Tom'a biraz zaman verelim.
eng: Let's give Tom a minute.
tur: Tom'a bir dakika verelim.
eng: Let's give Tom another chance.
tur: Tom'a bir şans daha verelim.
eng: Let's give Tom a ride.
tur: Tom'u arabayla götürelim.
eng: Let's give Tom a round of applause.
tur: Tom'u alkışlayalım.
eng: Let's give Tom a surprise welcome party.
tur: Tom'a sürpriz bir karşılama partisi yapalım.
eng: Let's give Tom his reward.
tur: Tom'a ödülünü verelim.
eng: Let's give Tom some more time.
tur: Tom'a biraz daha zaman verelim?
eng: Let's give Tom some privacy.
tur: Tom'a biraz mahremiyet verelim.
eng: Let's give Tom some room.
tur: Tom'a biraz yer açalım.
eng: Let's give Tom some space.
tur: Tom'a biraz yer verelim.
eng: Let's give Tom the benefit of the doubt.
tur: Tom'u haklı kabul edelim.
eng: Let's give Tom the benefit of the doubt.
tur: Tom'u suçsuz kabul edelim.
eng: Let's give up on our plan to eat at that restaurant.
tur: O restoranda yemek yeme planımızdan vazgeçelim.
eng: Let's give up our plan to climb it.
tur: Ona tırmanma planımızdan vazgeçelim.
eng: Let's give up.
tur: Vazgeçelim.
eng: Let's go again.
tur: Tekrar gidelim.
eng: Let's go ahead and do it now.
tur: Devam edelim ve onu şimdi yapalım.
eng: Let's go ahead and eat.
tur: Önden buyuralım ve yiyelim.
eng: Let's go a little further.
tur: Biraz daha ileri gidelim.
eng: Let's go along this street.
tur: Bu cadde boyunca gidelim
eng: Let's go and ask her.
tur: Ona sormaya gidelim.
eng: Let's go and ask him.
tur: Gidip ona soralım.
eng: Let's go and ask them.
tur: Gidip onlara soralım.
eng: Let's go and ask Tom.
tur: Gidelim ve Tom'a soralım.
eng: Let's go and find her.
tur: Gidelim ve onu bulalım.
eng: Let's go and find him.
tur: Onu bulmaya gidelim.
eng: Let's go and find them.
tur: Onları bulmaya gidelim.
eng: Let's go and find Tom.
tur: Hadi gidelim ve Tom'u bulalım.
eng: Let's go and get her.
tur: Onu almaya gidelim.
eng: Let's go and get him.
tur: Onu almaya gidelim.
eng: Let's go and get them.
tur: Onları almaya gidelim.
eng: Let's go and get Tom.
tur: Gidip Tom'u alalım.
eng: Let's go and investigate.
tur: Gidelim ve araştıralım.
eng: Let's go and meet them.
tur: Onları karşılamaya gidelim.
eng: Let's go and say hello.
tur: Gidelim ve selam verelim.
eng: Let's go and see as many things as we can.
tur: Gidelim ve görebildiğimiz kadar çok şey görelim.
eng: Let's go and see.
tur: Gidelim ve görelim.
eng: Let's go and see her.
tur: Onu görmeye gidelim.
eng: Let's go and see him.
tur: Onu görmeye gidelim.
eng: Let's go and see him there.
tur: Gidelim ve onu orada görelim.
eng: Let's go and see them.
tur: Gidip onları görelim.
eng: Let's go and see Tom.
tur: Gidip Tom'u görelim.
eng: Let's go and see what's happening.
tur: Gidelim ve ne olduğunu görelim.
eng: Let's go and see what we can find out.
tur: Gidelim ve ne bulabileceğimize bakalım.
eng: Let's go and sit down.
tur: Gidelim ve oturalım.
eng: Let's go and sit in the shade.
tur: Gidelim ve gölgede oturalım.
eng: Let's go and surprise her.
tur: Gidelim ve ona sürpriz yapalım.
eng: Let's go and surprise him.
tur: Gidelim ve ona sürpriz yapalım.
eng: Let's go and surprise them.
tur: Gidelim ve onlara sürpriz yapalım.
eng: Let's go and surprise Tom.
tur: Gidip Tom'a sürpriz yapalım.
eng: Let's go and surprise Tom.
tur: Tom'a sürpriz yapmaya gidelim.
eng: Let's go and swim in the river.
tur: Gidelim ve nehirde yüzelim.
eng: Let's go and take a look.
tur: Gidelim ve bakalım.
eng: Let's go and talk to her.
tur: Onunla konuşmaya gidelim.
eng: Let's go and talk to him.
tur: Onunla konuşmaya gidelim.
eng: Let's go and talk to them.
tur: Onlarla konuşmaya gidelim.
eng: Let's go and talk to Tom.
tur: Hadi gidip Tom'la konuşalım.
eng: Let's go and tell the others.
tur: Gidelim ve diğerlerine söyleyelim.
eng: Let's go and watch the Easter parade.
tur: Paskalya geçidini izlemeye gidelim.
eng: Let's go and watch Tom dance.
tur: Gidip Tom'un dansını izleyelim.
eng: Let's go ask him.
tur: Ona sormaya gidelim.
eng: Let's go ask them.
tur: Onlara sormaya gidelim.
eng: Let's go ask Tom.
tur: Gidip Tom'a soralım.
eng: Let's go as soon as it stops raining.
tur: Yağmur durur durmaz gidelim.
eng: Let's go as soon as John comes.
tur: John gelir gelmez gidelim.
eng: Let's go as soon as Tom gets here.
tur: Tom buraya gelir gelmez gidelim.
eng: Let's go away this weekend.
tur: Bu hafta sonu çekip gidelim.
eng: Let's go away this weekend.
tur: Bu hafta sonu uzaklaşalım.
eng: Let's go away.
tur: Uzaklaşalım.
eng: Let's go back and get some more.
tur: Geri dönelim ve biraz daha alalım.
eng: Let's go back and resurrect that old idea.
tur: Geri dönelim ve eski fikri canlandıralım.
eng: Let's go back before it begins to rain.
tur: Yağmur başlamadan önce geri dönelim.
eng: Let's go back home.
tur: Eve geri gidelim.
eng: Let's go back in.
tur: Geri dönelim.
eng: Let's go back inside.
tur: İçeri geri dönelim.
eng: Let's go back inside where it's warm.
tur: İçeri geçelim, orası sıcak.
eng: Let's go back the way we came.
tur: Geldiğimiz yoldan geri dönelim.
eng: Let's go back to Australia.
tur: Avustralya'ya geri gidelim.
eng: Let's go back to Boston.
tur: Boston'a dönelim.
eng: Let's go back to our places.
tur: Yerlerimize geri gidelim.
eng: Let's go back to the beginning.
tur: Başa geri dönelim.
eng: Let's go back to the garage.
tur: Garaja geri gidelim.
eng: Let's go back to the hotel.
tur: Otele geri gidelim.
eng: Let's go back to the motel.
tur: Motele geri gidelim.
eng: Let's go back to the office.
tur: Ofise geri dönelim.
eng: Let's go back to the party.
tur: Partiye geri gidelim.
eng: Let's go back to Tom.
tur: Tom'a geri gidelim.
eng: Let's go back to your house.
tur: Evinize geri dönelim.
eng: Let's go back up there.
tur: Oraya geri dönelim.