DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I left my dictionary downstairs.
tur: Sözlüğümü alt katta bırakmışım.
eng: I left my glasses at home.
tur: Gözlüğümü evde bıraktım.
eng: I left my gloves in the library.
tur: Eldivenlerimi kütüphanede bıraktım.
eng: I left my gold fish alone and without food for too long and it eventually died!
tur: Akvaryum balığımı uzun süre yalnız ve yiyeceksiz bıraktım ve o sonunda öldü.
eng: I left my guitar in your office.
tur: Gitarımı ofisinde bıraktım.
eng: I left my hat in the classroom.
tur: Şapkamı sınıfta bıraktım.
eng: I left my hat on the plane.
tur: Şapkamı bir uçakta bıraktım.
eng: I left my jacket in the classroom.
tur: Ceketimi sınıfta bıraktım.
eng: I left my key in my room.
tur: Anahtarımı odamda bıraktım.
eng: I left my keys in the car!
tur: Anahtarlarımı arabada bıraktım!
eng: I left my keys on the table.
tur: Anahtarlarımı masada bıraktım.
eng: I left my keys on the table. Could you bring them to me?
tur: Anahtarlarımı masanın üstüne bıraktım. Onları bana getirir misin?
eng: I left my medicine in there.
tur: Orada ilacımı bıraktım.
eng: I left my new pair of gloves in the library.
tur: Yeni eldivenlerimi kütüphanede bıraktım.
eng: I left my notebook at home.
tur: Defterimi evde bıraktım.
eng: I left my pack in a coin locker at the train station.
tur: Sırt çantamı tren istasyonunda bozuk para dolabına bıraktım.
eng: I left my passport at home.
tur: Pasaportumu evde bıraktım.
eng: I left my passport somewhere.
tur: Ben pasaportumu bir yere bıraktım.
eng: I left my phone at home.
tur: Telefonumu evde bıraktım.
eng: I left my phone in the car.
tur: Telefonumu arabada bıraktım.
eng: I left my phone in the conference room.
tur: Ben telefonumu konferans salonunda bıraktım.
eng: I left my purse behind.
tur: Çantamı geride bıraktım.
eng: I left my shoes at school.
tur: Ayakkabımı okulda bıraktım.
eng: I left my tennis racket at the club.
tur: Tenis raketimi kulüpte bıraktım.
eng: I left my tennis racket on the train.
tur: Tenis raketimi trende bıraktım.
eng: I left my textbooks in the lunch room.
tur: Ders kitaplarımı yemek odasında bıraktım.
eng: I left my textbooks somewhere.
tur: Ders kitaplarımı bir yerde bıraktım.
eng: I left my umbrella at home.
tur: Şemsiyemi evde bıraktım.
eng: I left my umbrella behind in the taxi.
tur: Şemsiyemi taksinin arkasında unuttum.
eng: I left my umbrella here, but now I can't find it.
tur: Şemsiyemi burada bıraktım ama şimdi onu bulamıyorum.
eng: I left my umbrella here last night.
tur: Dün gece şemsiyemi burada bıraktım.
eng: I left my umbrella here last week.
tur: Geçen hafta şemsiyemi burada bıraktım.
eng: I left my umbrella in the cab.
tur: Şemsiyemi takside bıraktım.
eng: I left my umbrella in the phone booth.
tur: Şemsiyemi telefon kulübesinde bırakmışım.
eng: I left my umbrella in the phone booth.
tur: Şemsiyemi telefon kulübesinde unuttum.
eng: I left my umbrella in the phone booth.
tur: Şemsiyem telefon kulübesinde kalmış.
eng: I left my umbrella on the bus.
tur: Şemsiyemi otobüste bıraktım.
eng: I left my umbrella on the train.
tur: Şemsiyemi trende bıraktım.
eng: I left my wallet in the car.
tur: Cüzdanımı arabada unuttum.
eng: I left my watch at home.
tur: Saatimi evde bıraktım.
eng: I left my watch on the counter last night.
tur: Dün gece saatimi tezgahta bıraktım.
eng: I left my wife.
tur: Karımı terk ettim.
eng: I left one.
tur: Ben bir tane bıraktım.
eng: I left one of my books at school.
tur: Kitaplarımdan birini okulda bıraktım.
eng: I left on time.
tur: Zamanında ayrıldım.
eng: I left out two sentences.
tur: İki cümleyi atladım.
eng: I left part of the meal uneaten.
tur: Yemeğin bir kısmını yemeden bıraktım.
eng: I left Prague for Budapest.
tur: Budapeşte'ye gitmek üzere Prag'dan ayrıldım.
eng: I left right away.
tur: Ben derhal terk ettim.
eng: I left school early.
tur: Okulu erken bıraktım.
eng: I left Shanghai last year and have not yet been back.
tur: Geçen sene Şanghay'dan ayrıldım ve henüz dönmedim.
eng: I left Shanghai last year and I've never been back.
tur: Geçen sene Shanghai'dan ayrıldım ve bir daha asla geri dönmedim.
eng: I left some stuff I need in the car.
tur: Arabada ihtiyacım olan bazı şeyler bıraktım.
eng: I left something in the room.
tur: Odada bir şey unuttum.
eng: I left the building at about 6 p.m.
tur: Ben akşam yaklaşık saat 6'da binadan ayrıldım.
eng: I left the building before Tom did.
tur: Tom ayrılmadan önce binadan ayrıldım.
eng: I left the car in the garage.
tur: Arabayı garajda bıraktım.
eng: I left the cat outside the house.
tur: Ben kediyi evin dışında bıraktım.
eng: I left the country.
tur: Ülkeden ayrıldım.
eng: I left the dog out all day.
tur: Köpeği bütün gün dışarıda bıraktım.
eng: I left the door open.
tur: Ben kapıyı açık bıraktım.
eng: I left the door unlocked.
tur: Kapıyı açık bıraktım.
eng: I left the firm, because I wanted to be on my own.
tur: Kendi başıma olmak istediğim için firmayı bıraktım.
eng: I left the house.
tur: Evi terk ettim.
eng: I left the key at the reception desk.
tur: Anahtarı resepsiyon masasında bıraktım.
eng: I left the key in the room.
tur: Anahtarı odada bıraktım.
eng: I left the keys in the ignition.
tur: Anahtarları kontakta bıraktı.
eng: I left the keys in the ignition.
tur: Anahtarları kontakta bıraktım.
eng: I left the keys with my wallet.
tur: Cüzdanımla birlikte anahtarları bıraktım.
eng: I left the lights on all night last night.
tur: Dün gece bütün gece boyunca ışıkları açık bıraktım.
eng: I left them a couple messages.
tur: Ben onlara birkaç mesaj bıraktım.
eng: I left them behind.
tur: Ben onları arkada bıraktım.
eng: I left them in charge.
tur: Ben onları sorumlu bıraktım.
eng: I left the money at his disposal.
tur: Ben parayı onun emrine bıraktım.
eng: I left the money with him.
tur: Parayı ona bıraktım.
eng: I left the party too early.
tur: Partiden çok erken ayrıldım.
eng: I left there a little after 2:30.
tur: 2.30'dan biraz sonra oradan ayrıldım.
eng: I left the rest to him and went out.
tur: Artanını ona bıraktım ve dışarı çıktım.
eng: I left the room.
tur: Odadan çıktım.
eng: I left the room.
tur: Odayı terk ettim.
eng: I left the window open all through the night.
tur: Pencereyi bütün gece boyunca açık bıraktım.
eng: I left the window open.
tur: Pencereyi açık bıraktım.
eng: I left this.
tur: Bunu bıraktım.
eng: I left this morning before my children were awake.
tur: Bu sabah çocuklarım uyanmadan önce evden ayrıldım.
eng: I left this morning before my children woke up.
tur: Bu sabah çocuklarım uyanmadan önce ayrıldım.
eng: I left three questions unanswered.
tur: Cevaplanmamış üç soru bıraktım.
eng: I left Tom a couple messages.
tur: Tom'a birkaç mesaj bıraktım.
eng: I left Tom alone.
tur: Tom'u yalnız bıraktım.
eng: I left Tom a message this morning.
tur: Bu sabah Tom'a bir mesaj bıraktım.
eng: I left Tom a message.
tur: Tom'a bir mesaj bıraktım.
eng: I left Tom a note.
tur: Tom'a bir not bıraktım.
eng: I left Tom at home.
tur: Tom'u evde bıraktım.
eng: I left Tom behind.
tur: Tom'u geride bıraktım.
eng: I left Tom in 2013.
tur: 2013'te Tom'dan ayrıldım.
eng: I left Tom in charge.
tur: Tom'u sorumlu bıraktım.
eng: I left Tom's house at 2:30.
tur: 2.30'da Tom'un evinden ayrıldım.
eng: I left Tom's house at 2:30.
tur: Tom'un evinden saat 2.30'da ayrıldım.
eng: I left Tom's house at 2:30.
tur: Tom'un evini saat 2.30'da terk ettim.
eng: I left Tom three messages.
tur: Tom'a üç mesaj bıraktım.
eng: I left too early.
tur: Çok erken ayrıldım.
eng: I left without saying goodbye to Tom.
tur: Tom'a veda etmeden ayrıldım.
eng: I left without Tom.
tur: Tom olmadan ayrıldım.
eng: I left work early and went straight home.
tur: İşten erken çıktım ve doğruca eve gittim.
eng: I left work early.
tur: İşten erken ayrıldım.
eng: I left you a couple messages.
tur: Sana bir çift mesaj bıraktım.
eng: I left you a message at the front desk.
tur: Ön masada sana bir mesaj bıraktım.
eng: I left you a message.
tur: Sana bir mesaj bıraktım.
eng: I left you a note.
tur: Sana bir not bıraktım.
eng: I left you a note.
tur: Size bir not bıraktım.
eng: I left your book in the car.
tur: Kitabını arabada bıraktım.
eng: I left your flash drive at home.
tur: Senin flaş belleğini evde bıraktım.
eng: I left your umbrella in the bus.
tur: Şemsiyeni otobüste bıraktım.
eng: I lend money.
tur: Ben para ödünç veriyorum.
eng: I lent her 500 dollars free of interest.
tur: Ona faizsiz 500 dolar borç verdim.
eng: I lent her my camera.
tur: Kameramı ona ödünç verdim.
eng: I lent him a book, but he has not given it back yet.
tur: Ona bir kitap ödünç verdim fakat onu hâlâ geri vermedi.
eng: I lent him a book, but he has not yet given it back.
tur: Ona bir kitap ödünç verdim ama o hala geri vermedi.
eng: I lent him a CD.
tur: Ona bir CD ödünç verdim.
eng: I lent him a magazine.
tur: Ona bir dergi ödünç verdim.
eng: I lent him some money, but he hasn't paid it back yet.
tur: Ona biraz para ödünç para verdim ama onu henüz geri ödemedi.
eng: I lent him some money, but he hasn't returned it yet.
tur: Ona biraz borç para verdim, halen geri vermedi.
eng: I lent him what little money I had.
tur: Sahip olduğum az miktarda parayı ona ödünç verdim.
eng: I lent Mary the money to pay this month's rent.
tur: Bu ayın kirasını ödemesi için Mary'ye ödünç para verdim.
eng: I lent my bicycle to Tom.
tur: Bisikletimi Tom'a ödünç verdim.
eng: I lent my friend some money.
tur: Arkadaşıma biraz para ödünç verdim.
eng: I lent my pencil to him.
tur: Ona benim kalemimi ödünç verdim.
eng: I lent my pencil to Tom.
tur: Kalemimi Tom'a ödünç verdim.
eng: I lent my umbrella to Tom and Mary.
tur: Şemsiyemi Tom ve Mary’ye ödünç verdim.
eng: I lent my umbrella to Tom, not Mary.
tur: Şemsiyemi Tom'a ödünç verdim, Mary'ye vermedim.
eng: I lent my umbrella to Tom.
tur: Şemsiyemi Tom'a ödünç verdim.
eng: I lent the record to Ken, not to Koji.
tur: Plağı Ken'e verdim, Koji'ye değil.
eng: I lent the record to Ken.
tur: Plağı Ken'e verdim.
eng: I lent Tom a book about Germany.
tur: Tom'a Almanya hakkında bir kitap ödünç verdim.
eng: I lent Tom a flashlight.
tur: Tom'a bir el feneri ödünç verdim.
eng: I lent Tom and Paula my camera.
tur: Tom ve Paula'ya kameramı ödünç verdim.
eng: I lent Tom my bicycle.
tur: Bisikletimi Tom'a ödünç verdim.
eng: I lent Tom my camera.
tur: Tom'a kameramı ödünç verdim.
eng: I lent Tom my umbrella.
tur: Tom'a şemsiyemi ödünç verdim.
eng: I lent Tom some money so he could pay this month's rent.
tur: Bu ayın kirasını ödeyebilmesi için Tom'a biraz ödünç para verdim.
eng: I lent Tom some money.
tur: Tom'a biraz para ödünç verdim.
eng: I lent Tom the car.
tur: Arabayı Tom'a ödünç verdim.
eng: I let down the rope.
tur: Ben ipi indirdim.
eng: I let everybody down.
tur: Herkesi hayal kırıklığına uğrattım.
eng: I let everyone down.
tur: Ben herkesi hayal kırıklığına uğrattım.
eng: I let go of the rope.
tur: Ben ipi bıraktım
eng: I let go of Tom's hand.
tur: Tom'un elini bırakmıştım.
eng: I let go of Tom's hand.
tur: Tom'un elini bıraktım.
eng: I let her buy it for me.
tur: Ben onu benim için almasına izin verdim.
eng: I let her catch me.
tur: Onun beni yakalamasına izin verdim.
eng: I let her down.
tur: Ben onu hayal kırıklığına uğrattım.
eng: I let her drive my car.
tur: Ona arabamı sürdürdüm.
eng: I let her in the house.
tur: Onun eve girmesine izin verdim.
eng: I let her kiss me.
tur: Onun beni öpmesine izin verdim.
eng: I let her sleep on my couch.
tur: Onun, benim kanepemde uyumasına izin verdim.
eng: I let her sleep until noon.
tur: Öğleye kadar onun uyumasına izin verdim.
eng: I let her talk.
tur: Ben onun konuşmasına izin verdim.
eng: I let him buy it for me.
tur: Onu benim için almasına izin verdim.
eng: I let him catch me.
tur: Onun beni yakalamasına izin verdim.
eng: I let him do it.
tur: Onun bunu yapmasına izin verdim.
eng: I let him down.
tur: Onu hayal kırıklığına uğrattım.
eng: I let him drive my car.
tur: Ona arabamı sürdürdüm.
eng: I let him go.
tur: Onun gitmesine izin veriyorum.
eng: I let him have it.
tur: Ona sahip olmasına izin verdim.
eng: I let him in the house.
tur: Onun eve girmesine izin verdim.
eng: I let him kiss me.
tur: Beni öpmesine izin verdim.
eng: I let him sleep in.
tur: Onun geç kalkmasına izin verdim.
eng: I let him sleep on my couch.
tur: Onun, benim divanımda uyumasına izin verdim.
eng: I let him sleep until noon.
tur: Öğleye kadar onun uyumasına izin verdim.
eng: I let him spend the night in my house.
tur: Onun geceyi evimde geçirmesine izin verdim.
eng: I let him talk.
tur: Ben onun konuşmasına izin verdim.
eng: I let him win.
tur: Ben onu kazandırdım.
eng: I let in the cat.
tur: Kediyi içeri aldım.
eng: I let it fall.
tur: Onu ben düşürdüm.
eng: I let it go.
tur: Onun gitmesine izin verdim.
eng: I let my conscience be my guide.
tur: Ben vicdanımın benim rehberim olmasına izin verdim.
eng: I let my dog sleep inside.
tur: Köpeğimin içeride uyumasına izin verdim.
eng: I let my friend copy my homework.
tur: Arkadaşımın ev ödevimi kopyalamasına izin verdim.
eng: I let my friends down.
tur: Arkadaşlarımı hayal kırıklığına uğrattım.
eng: I let my guard down.
tur: Tedbiri elden bıraktım.
eng: I let myself in with the key Tom had given me.
tur: Tom'un bana verdiği anahtarla içeri girdim.
eng: I let my sister use my new computer.
tur: Kız kardeşime yeni bilgisayarımı kullanmasına izin verdim.
eng: I let the cat in.
tur: Ben kedinin içeri girmesine izin verdim.
eng: I let the cat into my room.
tur: Kedinin odama girmesine izin verdim.
eng: I let the cat out of the house.
tur: Kediyi evin dışına bıraktım.
eng: I let the dog out.
tur: Köpeğin çıkmasına izin verdim.
eng: I let them buy it for me.
tur: Onu benim için almalarına izin verdim.
eng: I let them capture me.
tur: Beni yakalamalarına izin verdim.
eng: I let them catch me.
tur: Onların beni yakalamasına izin verdim.
eng: I let them do it.
tur: Onların bunu yapmasına izin verdim.
eng: I let them down.
tur: Onları hayal kırıklığına uğrattım.
eng: I let them go.
tur: Onların gitmesine izin verdim.
eng: I let them in the house.
tur: Onların eve girmesine izin verdim.
eng: I let them kiss me.
tur: Beni öpmelerine izin verdim.
eng: I let them sleep in.
tur: Onların geç kalkmasına izin verdim.
eng: I let them sleep until noon.
tur: Öğleye kadar onların uyumasına izin verdim.
eng: I let them talk.
tur: Ben onların konuşmasına izin verdim.
eng: I let the team down.
tur: Takımı hayal kırıklığına uğrattım.
eng: I let Tom borrow my baseball glove.
tur: Tom'un beyzbol eldivenimi ödünç almasına izin verdim.
eng: I let Tom borrow my wrenches to fix his car.
tur: Arabasını tamir etmek için Tom'un anahtarlarımı ödünç almasına izin verdim.
eng: I let Tom buy it for me.
tur: Tom'a onu benim için almasına izin verdim.
eng: I let Tom catch me.
tur: Tom'un beni yakalamasına izin verdim.
eng: I let Tom do anything he wants to.
tur: Tom'un istediği bir şeyi yapmasına izin veriyorum.
eng: I let Tom do it.
tur: Tom'un onu yapmasına izin verdim.
eng: I let Tom do that.
tur: Tom'un bunu yapmasına izin verdim.
eng: I let Tom down.
tur: Tom'u hayal kırıklığına uğrattım.
eng: I let Tom down when he needed me most.
tur: Bana en çok ihtiyacı olduğu zaman Tom'u yüzüstü bıraktım.
eng: I let Tom drink some of my beer.
tur: Biramın birazını Tom'un içmesine izin verdim.
eng: I let Tom drive my car.
tur: Tom'a arabamı sürdürdüm.
eng: I let Tom go.
tur: Tom'un gitmesine izin veriyorum.
eng: I let Tom in the house.
tur: Tom'un evde kalmasına izin verdim.
eng: I let Tom in.
tur: Tom'un içeri girmesine izin veriyorum.
eng: I let Tom kiss me.
tur: Tom'un beni öpmesine izin verdim.
eng: I let Tom kiss me yesterday.
tur: Dün Tom'un beni öpmesine izin verdim.
eng: I let Tom know I didn't know what to do.
tur: Tom'a, ne yapacağımı bilmediğimi bilmesine izin verdim.
eng: I let Tom know that I was dissatisfied with his performance.
tur: Onun performansından memnun olmadığımı Tom'a bildirdim.
eng: I let Tom know that I wasn't happy with the way he was behaving.
tur: Onun davranma tarzından memnun olmadığımı Tom'a bildirdim.
eng: I let Tom leave early.
tur: Tom'un erken çıkmasına izin verdim.
eng: I let Tom leave.
tur: Tom'un çıkmasına izin verdim.
eng: I let Tom sing.
tur: Tom'un şarkı söylemesine izin verdim.
eng: I let Tom sleep in.
tur: Tom'un içeride uyumasına izin verdim.
eng: I let Tom sleep on my couch.
tur: Tom'un benim kanepemde uyumasına izin verdim.
eng: I let Tom sleep until noon.
tur: Tom'un öğleye kadar uyumasına izin verdim.
eng: I let Tom talk me into helping him.
tur: Tom'a beni ona yardım etmeye ikna etmesine izin verdim.
eng: I let Tom talk me into helping Mary.
tur: Tom'un beni Mary'ye yardım etmeye ikna etmesine izin verdim.
eng: I let Tom talk.
tur: Tom'un konuşmasına izin verdim.
eng: I let Tom watch a little TV after he finished his homework.
tur: Ev ödevini bitirdikten sonra Tom'un biraz TV izlemesine izin verdim.
eng: I let Tom win.
tur: Tom'un kazanmasına izin verdim.
eng: I let Tom work on my car.
tur: Tom'un arabamda çalışmasına izin verdim.
eng: I let you catch me.
tur: Beni yakalamana izin verdim.
eng: I let you down.
tur: Yere yıkmana izin verdim.
eng: I let you win.
tur: Kazanmana izin verdim.
eng: I licked the spoon.
tur: Kaşığı yaladım.
eng: I lied about it.
tur: Onun hakkında yalan söyledim.
eng: I lied about taking the money.
tur: Parayı alma hakkında yalan söyledim.
eng: I lied about that.
tur: O konuda yalan söyledim.
eng: I lied constantly to my wife.
tur: Karıma sürekli olarak yalan söyledim.
eng: I lied every time Tom asked me about Mary.
tur: Tom'un Mary hakkında soru sorduğu her seferde yalan söyledim.
eng: I lied on my job application.
tur: İş başvurumda yalan söyledim.
eng: I lied. Please forgive me.
tur: Yalan söyledim. Lütfen beni affet.
eng: I lied. Please forgive.
tur: Yalan söyledim. Lütfen affet.
eng: I lied to both of you.
tur: Her ikinize de yalan söyledim.
eng: I lied to her.
tur: Ben ona yalan söyledim.
eng: I lied to him.
tur: Ben ona yalan söyledim.
eng: I lied to my boyfriend about my age.
tur: Yaşım konusunda erkek arkadaşıma yalan söyledim.
eng: I lied to my girlfriend about my age.
tur: Yaşım hakkında kız arkadaşıma yalan söyledim.
eng: I lied to my parents.
tur: Aileme yalan söyledim.
eng: I lied to protect you.
tur: Seni korumak için yalan söyledim.
eng: I lied to the cops.
tur: Polislere yalan söyledim.
eng: I lied to them.
tur: Ben onlara yalan söyledim.
eng: I lied to the police about where I had been.
tur: Nerede olduğum hakkında polise yalan söyledim.
eng: I lied to the police.
tur: Polise yalan söyledim.
eng: I lied to the teacher.
tur: Öğretmene yalan söyledim.
eng: I lied to Tom.
tur: Tom'a yalan söyledim.
eng: I lied to you because I didn't want to go.
tur: Gitmek istemediğim için sana yalan söyledim.
eng: I lied to you.
tur: Sana yalan söyledim.
eng: I lied to you.
tur: Size yalan söyledim.
eng: I lied to you the other night.
tur: Geçen akşam sana yalan söyledim.
eng: I lied unwillingly.
tur: Ben istemeden yalan söyledim.
eng: I lied when I said I didn't like Tom.
tur: Tom'dan hoşlanmadığımı söylerken yalan söylemiştim.
eng: I lied when I said I didn't like Tom.
tur: Tom'u sevmediğimi söylemem yalandı.
eng: I lied.
tur: Yalan söyledim.
eng: I lie to her all time.
tur: Ben ona her zaman yalan söylerim.
eng: I lie to him all time.
tur: Ben ona her zaman yalan söylerim.
eng: I lie to them all time.
tur: Ben onlara her zaman yalan söylerim.
eng: I lie to Tom all time.
tur: Tom'a her zaman yalan söylerim.
eng: I lifted one up.
tur: Ben birini yukarı kaldırdım.
eng: I lifted the box.
tur: Kutuyu kaldırdım.
eng: I lifted the lid.
tur: Ben kapağı kaldırdım.
eng: I lighted one.
tur: Ben bir tane yaktım.
eng: I like a challenge.
tur: Meydan okumayı severim.
eng: I like addition but not subtraction.
tur: Toplamayı severim ama çıkarmayı değil.
eng: I like adventures.
tur: Maceralar hoşuma gider.
eng: I like a good cup of coffee.
tur: İyi bir fincan kahve istiyorum.
eng: I like Alex Marcelo.
tur: Alex Marcelo'dan hoşlanıyorum.
eng: I like all films that Juzo Itami directs.
tur: Juzo Itami'nin yönettiği tüm filmleri severim.
eng: I like all kinds of movies except horror.
tur: Korku hariç filmlerin bütün türlerini severim.
eng: I like all kinds of music.
tur: Bütün müzik türlerini severim.
eng: I like all languages.
tur: Tüm dilleri severim.
eng: I like all my classes.
tur: Bütün derslerimi seviyorum.
eng: I like all my friends.
tur: Bütün arkadaşlarımı seviyorum.
eng: I like all of them.
tur: Ben onların hepsini seviyorum.
eng: I like all of the songs that Tom sings.
tur: Tom'un söylediği tüm şarkıları severim.
eng: I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.
tur: Her tür Asya yemeklerini severim, özellikle Tay yemeğini.
eng: I like all sorts of paintings.
tur: Her tür tabloyu severim.
eng: I like all the colors equally.
tur: Bütün renkleri eşit derecede severim.
eng: I like all vegetables except cabbage.
tur: Lahana hariç tüm sebzeleri severim.
eng: I like all vegetables except for cabbage.
tur: Lahana hariç tüm sebzeleri severim.
eng: I like almond milk.
tur: Badem sütünü severim.
eng: I like almonds.
tur: Bademleri severim.
eng: I like almonds, but not peanuts.
tur: Bademi severim ama fıstığı değil.
eng: I like a lot of sugar in my coffee.
tur: Kahvemde çok şekeri seviyorum.
eng: I like a lot of things.
tur: Ben birçok şeyi severim.
eng: I like Alpine skiing better than Nordic skiing.
tur: Alpine kayağını Nordic kayağından daha çok seviyorum.
eng: I like American movies very much.
tur: Amerikan filmlerini çok severim.
eng: I like animals, for example, cats and dogs.
tur: Hayvanları seviyorum. Mesela kedi ve köpekleri.
eng: I like ants.
tur: Ben karıncaları severim.
eng: I like apples best.
tur: Ben ençok elmaları severim.
eng: I like apples.
tur: Elmaları severim.
eng: I like apples more than oranges.
tur: Elmayı portakaldan daha çok severim.
eng: I like apricots.
tur: Kayısıyı severim.
eng: I like archery.
tur: Okçuluğu severim.
eng: I like art.
tur: Sanatı seviyorum.
eng: I like a solitary walk.
tur: Yalnız yürümeyi severim.
eng: I like astrology.
tur: Ben astrolojiyi seviyorum.
eng: I like Australia.
tur: Avustralya'yı beğeniyorum.
eng: I like autumn best.
tur: Ben en çok sonbaharı severim.
eng: I like Azuchimomoyama Castle.
tur: Ben Azuchimomoyama Kalesini severim.
eng: I like baclava.
tur: Baklavayı severim.
eng: I like bananas more than apples.
tur: Muzları elmalardan daha çok severim.
eng: I like bananas.
tur: Muzu severim.
eng: I like bargaining.
tur: Pazarlığı severim.
eng: I like baseball.
tur: Beyzbolu severim.
eng: I like baseball, too.
tur: Ben de beyzbolu severim.
eng: I like baseball very much.
tur: Ben beyzbolu çok severim.
eng: I like basketball.
tur: Basketbolu severim.
eng: I like basketball, but I can't play.
tur: Ben basketbol oynamaktan hoşlanırım ama oynayamam.
eng: I like basketball, too.
tur: Ben de basketboldan hoşlanırım.
eng: I like beans.
tur: Fasulyeyi seviyorum.
eng: I like beautiful things even if they are umbrellas.
tur: Onlar şemsiye olsa bile, güzel şeyleri severim.
eng: I like beef more than anything else.
tur: Sığır etini başka her şeyden daha çok seviyorum.
eng: I like beef more than anything.
tur: Sığır etini her şeyden çok beğeniyorum.
eng: I like beef more than lamb.
tur: Sığır etini koyun etinden daha çok severim.
eng: I like beef most of all.
tur: En çok sığır etini seviyorum.
eng: I like beef.
tur: Sığır eti severim.
eng: I like beer.
tur: Birayı seviyorum.
eng: I like being alone, but not feeling like it.
tur: Yalnız olmaktan hoşlanırım ama kendimi öyle hissetmiyorum.
eng: I like being alone.
tur: Tek başıma olmayı seviyorum.
eng: I like being around kids.
tur: Ben çocukların etrafında olmayı seviyorum.
eng: I like being a teacher.
tur: Ben öğretmen olmaktan hoşlanıyorum.
eng: I like being bald.
tur: Kel olmak hoşuma gidiyor.
eng: I like being busy.
tur: Meşgul olmayı severim.
eng: I like being here.
tur: Burada olmak hoşuma gidiyor.
eng: I like being in Boston.
tur: Boston'da olmaktan hoşlanıyorum.
eng: I like being independent.
tur: Bağımsız olmayı severim.
eng: I like being my own boss.
tur: Kendi patronum olmayı seviyorum.
eng: I like being on my own.
tur: Kendi başıma olmayı seviyorum.
eng: I like being on the team.
tur: Ekipte olmaktan memnunum.
eng: I like being part of this group.
tur: Bu grubun parçası olmak hoşuma gidiyor.
eng: I like being part of this group.
tur: Bu grubun parçası olmaktan memnuniyet duyuyorum.
eng: I like being single.
tur: Bekar olmaktan hoşlanıyorum.
eng: I like being treated like that.
tur: Öyle davranılmayı severim.
eng: I like being with her.
tur: Onunla olmayı seviyorum.
eng: I like being with him.
tur: Onunla olmayı seviyorum.
eng: I like being with them.
tur: Onlarla olmayı seviyorum.
eng: I like being with Tom.
tur: Tom'la birlikte olmaktan hoşlanıyorum.
eng: I like being with you.
tur: Seninle olmak hoşuma gider.
eng: I like being with you.
tur: Seninle olmayı severim.
eng: I like Beypilic chicken.
tur: Beypiliç'in tavuk etini seviyorum.
eng: I like big cities.
tur: Büyük şehirleri severim.
eng: I like black.
tur: Siyahi severim.
eng: I like blondes.
tur: Sarışınlardan hoşlanırım.
eng: I like blue.
tur: Maviyi seviyorum.
eng: I like books which have happy endings.
tur: Mutlu sonları olan kitapları severim.
eng: I like Boston a lot.
tur: Boston'u çok seviyorum.
eng: I like Boston.
tur: Ben Boston'u seviyorum.
eng: I like Boston, too.
tur: Ben de Boston'u beğenirim.
eng: I like both beef and pork.
tur: Hem sığır eti hem de domuz eti severim.
eng: I like both.
tur: Ben ikisini de seviyorum.
eng: I like both cats and dogs.
tur: Hem kedilerden hem de köpeklerden hoşlanırım.
eng: I like both dogs and cats.
tur: Hem köpekleri hem de kedileri severim.
eng: I like both of them very much.
tur: Onların her ikisini de çok seviyorum.
eng: I like both science and math.
tur: Hem feni hem matematiği severim.
eng: I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
tur: Hem Susan'ı hem de Betty'yi severim fakat sanırım Susan ikisinin daha güzel olanıdır.
eng: I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
tur: Susan ve Betty severim ama Susan'ın daha hoş olduğunu düşünüyorum.
eng: I like both Tom and Mary, but I think Tom is more fun to hang out with.
tur: Hem Tom hem de Mary'yi severim ama sanırım Tom'la takılmak daha eğlenceli.
eng: I like both Tom and Mary, but I think Tom is nicer.
tur: Hem Tom hem de Mary'yi beğeniyorum ama sanırım Tom daha kibar.
eng: I like both volleyball and basketball.
tur: Hem voleybolu hem de basketbolu severim.
eng: I like both watching and playing sports.
tur: Ben sporları hem izlemeyi hem de yapmayı severim.
eng: I like bowling.
tur: Bovlingden hoşlanırım.
eng: I like bowling.
tur: Bovlingi severim.
eng: I like bowling.
tur: Bowling yapmayı severim.
eng: I like boys like that.
tur: Öyle çocukları severim.
eng: I like Brazil, but nevertheless I'm going to the Ukraine.
tur: Brezilya'yı seviyorum ama yine de Ukrayna'ya gidiyorum.
eng: I like Brazilian Portuguese.
tur: Brezilya Portekizcesini seviyorum.
eng: I like bread.
tur: Ben ekmeği severim.
eng: I like bread more than rice.
tur: Ekmeği pirinçten daha çok severim.
eng: I like bright colors.
tur: Parlak renkleri severim.
eng: I like broccoli.
tur: Brokoliyi severim.
eng: I like broccoli, but I hate cauliflower.
tur: Brokoliyi severim ama karnabahardan nefret ederim.
eng: I like broccoli, but Tom doesn't.
tur: Ben brokoli severim ama Tom sevmez.
eng: I like brown toast in the morning.
tur: Sabahları kızarmış tost severim.
eng: I like brunettes.
tur: Ben esmerleri seviyorum.
eng: I like busy places.
tur: Ben meşgul yerleri seviyorum.
eng: I like busy places.
tur: İşlek yerleri severim.
eng: I like butter better than cheese.
tur: Tere yağını peynirden daha çok seviyorum.
eng: I like butterflies.
tur: Kelebekleri severim
eng: I like buying clothes.
tur: Kıyafet almayı seviyorum.
eng: I like cake.
tur: Ben keki severim.
eng: I like camels.
tur: Ben develeri severim.
eng: I like camping.
tur: Kamp yapmaktan hoşlanırım.
eng: I like candlelight.
tur: Mum ışığını severim.
eng: I like candy.
tur: Şeker severim.
eng: I like candy, too.
tur: Ben de şeker severim.
eng: I like canned fruits.
tur: Konserve meyveleri seviyorum.
eng: I like canoeing.
tur: Kano yapmayı severim.
eng: I like carrots.
tur: Havucu severim.
eng: I like carrots least of all.
tur: Hepsinin içinde en az havuçları severim.
eng: I like cartoons.
tur: Çizgi filmleri severim.
eng: I like castles.
tur: Kaleleri severim.
eng: I like cats best of all animals.
tur: Tüm hayvanların içinde en çok kedileri severim.
eng: I like cats more than dogs.
tur: Kedileri köpeklerden daha çok severim.
eng: I like cats. They're so beautiful!
tur: Kedileri severim. Onlar çok güzel!
eng: I like cauliflower.
tur: Karnabaharı severim.
eng: I like celeriac.
tur: Kerevizi severim.
eng: I like celeriac.
tur: Kök kerevizi severim.
eng: I like celery.
tur: Kerevizi severim.
eng: I like celery.
tur: Kereviz sapını severim.
eng: I like celery.
tur: Kereviz yaprağını seviyorum.
eng: I like celery root.
tur: Kerevizi severim.
eng: I like celery root.
tur: Kök kerevizi severim.
eng: I like celery.
tur: Sap kerevizi severim.
eng: I like celery.
tur: Yeşil kerevizi seviyorum.
eng: I like challenges.
tur: Zorlukları severim.
eng: I like cheese.
tur: Ben peyniri seviyorum.
eng: I like cheese, much more cheesecake.
tur: Ben peyniri, peynirli pastadan daha fazla severim.
eng: I like cheese pizza.
tur: Peynirli pizzayı severim.
eng: I like cherries.
tur: Kirazı severim.
eng: I like chess.
tur: Satranç severim.
eng: I like chicken.
tur: Tavuk severim.
eng: I like children.
tur: Ben çocukları severim.
eng: I like children. That's why I became a teacher.
tur: Çocukları severim. Öğretmen olmamın nedeni budur.
eng: I like China.
tur: Çin'i seviyorum.
eng: I like Chinese and Japanese.
tur: Ben Çince ve Japoncadan hoşlanıyorum.
eng: I like Chinese food a lot.
tur: Ben Çin yemeklerini çok seviyorum.
eng: I like Chinese food.
tur: Ben Çin yemeğini severim.
eng: I like chinese food.
tur: Çin mutfağını severim.
eng: I like chinese food.
tur: Çin yemeğini severim.
eng: I like chives in my soup, but not in my salad.
tur: Çorbamda frenksoğanını severim ama salatamda değil.
eng: I like chocolate cake.
tur: Çikolatalı pastayı seviyorum.
eng: I like chocolate.
tur: Çikolatayı severim.
eng: I like chocolate ice cream!
tur: Ben çikolatalı dondurmayı severim!
eng: I like chocolate ice cream.
tur: Ben çikolatalı dondurmayı severim!
eng: I like chocolate ice cream!
tur: Çikolatalı dondurmayı severim.
eng: I like chocolate milk.
tur: Çikolatalı sütü severim.
eng: I like Christie's novels better than Dickens's.
tur: Christie'nin romanlarını Dickens'ınkilerden daha çok seviyorum.
eng: I like Christmas decorations.
tur: Ben Noel süslerini severim.
eng: I like cities.
tur: Şehirleri seviyorum.
eng: I like city life very much.
tur: Kent yaşamını çok fazla severim.
eng: I like classical music.
tur: Ben klasik müziği severim.
eng: I like classical music very much.
tur: Ben klasik müziği çok severim.
eng: I like clean jokes.
tur: Dürüst esprileri severim.
eng: I like climbing.
tur: Tırmanmayı seviyorum.
eng: I like clocks.
tur: Saatleri severim.
eng: I like clothes.
tur: Ben giysileri severim.
eng: I like coffee and toast for breakfast.
tur: Ben kahvaltıda kahve ve tostu severim.
eng: I like coffee better.
tur: Ben kahveyi daha çok severim.
eng: I like coffee better than black tea.
tur: Kahveyi siyah çaydan daha çok severim.
eng: I like coffee better than tea.
tur: Kahveyi çaydan daha çok seviyorum.
eng: I like coffee hot.
tur: Kahveyi sıcak severim.
eng: I like coffee.
tur: Kahveyi severim.
eng: I like coffee more than black tea.
tur: Ben kahveyi siyah çaydan daha fazla severim.
eng: I like coffee much more than tea.
tur: Kahveyi çaydan daha çok seviyorum.
eng: I like coffee very much.
tur: Kahveyi çok severim.
eng: I like cold pizza.
tur: Soğuk pizzayı seviyorum.
eng: I like cold potato salad in the summertime.
tur: Yaz zamanı soğuk patates yemeyi severim.
eng: I like comic books.
tur: Çizgi romanları severim.
eng: I like coming to Boston.
tur: Boston'a gelmeyi seviyorum.
eng: I like coming to this park at night.
tur: Geceleri bu parka gelmeyi seviyorum.
eng: I like confectionery.
tur: Şekerlemeyi severim.
eng: I like contact sports.
tur: Temas sporlarını severim.
eng: I like cookies.
tur: Kurabiyeleri severim.
eng: I like cooking and reading.
tur: Ben yemek yapmaktan ve okumaktan hoşlanırım.
eng: I like cooking.
tur: Yemek yapmaktan hoşlanırım.
eng: I like corn dogs.
tur: Mısır ekmeğinde sosisli sandvici severim.
eng: I like costume parties.
tur: Kostüm partilerini seviyorum.
eng: I like cotton clothing in the summer.
tur: Yazın pamuklu giysileri giymeyi severim.
eng: I like country music.
tur: Amerikan folk müziğini severim.
eng: I like crispies.
tur: Gevrek severim.
eng: I like crossword puzzles.
tur: Çarpraz bulmacaları severim.
eng: I like crowds.
tur: Ben kalabalıkları severim.
eng: I like cucumbers.
tur: Salatalığı severim.
eng: I like cycling.
tur: Bisiklet sürmeyi seviyorum.
eng: I like dancing too.
tur: Ben de dans etmeyi severim.
eng: I like Danish beer.
tur: Danimarka birasını severim.
eng: I like dark chocolate.
tur: Ben siyah çikolatayı seviyorum.
eng: I like dark red better.
tur: Koyu kırmızıyı daha çok severim.
eng: I liked Australia.
tur: Avustralya'yı sevdim.
eng: I like Dave because he is very kind.
tur: Çok nazik olduğu için Dave'i severim.
eng: I liked boring jokes, too.
tur: Ben de sıkıcı esprileri seviyordum.
eng: I liked Boston.
tur: Boston'u sevdim.
eng: I liked climbing trees when I was a kid.
tur: Çocukken ağaçlara tırmanmayı severdim.
eng: I liked doing it.
tur: Onu yapmayı sevdim.
eng: I liked doing that.
tur: Bunu yapmayı sevdim.
eng: I liked everyone I met.
tur: Tanıştığım herkesi sevdim.
eng: I like dewberries.
tur: Böğürtleni severim.
eng: I liked having you here tonight.
tur: Bu gece burada olmanı sevdim.
eng: I liked her.
tur: Onu sevdim.
eng: I liked him.
tur: Onu sevdim.
eng: I like disco music.
tur: Ben disko müziği severim.
eng: I liked it a lot.
tur: Onu çok beğendim.
eng: I liked it.
tur: Bunu beğendim.
eng: I liked it immediately.
tur: Hemen beğenmiştim.
eng: I liked it immediately.
tur: Hemen hoşuma gitti.
eng: I liked it in Boston.
tur: Bunu Boston'da sevdim.
eng: I liked it.
tur: Onu sevdim.
eng: I liked it, too.
tur: Bunu ben de beğendim.
eng: I liked my cup of tea.
tur: Çay fincanımı sevdim.
eng: I like dogs a lot.
tur: Ben köpekleri çok seviyorum.
eng: I like dogs and cats.
tur: Ben köpekleri ve kedileri severim.
eng: I like dogs better than cats.
tur: Köpekleri kedilerden daha çok severim.
eng: I like dogs, but cats I don't like.
tur: Ben köpekleri severim ama kedilerden hoşlanmıyorum.
eng: I like dogs, but my sister likes cats.
tur: Ben köpekleri severim, ama kız kardeşim kedileri sever.
eng: I like dogs.
tur: Köpekleri severim.
eng: I like dogs more than cats.
tur: Köpekleri kedilerden daha çok severim.
eng: I like dogs, too.
tur: Ben de köpekleri seviyorum.
eng: I like dogs very much.
tur: Ben köpekleri çok severim.
eng: I like doing it.
tur: Bunu yapmayı seviyorum.
eng: I like doing stretching exercises at dusk.
tur: Akşam karanlığında gerinme egzersizleri yapmayı seviyorum.
eng: I like doing stuff like that.
tur: Öyle şeyler yapmayı seviyorum.
eng: I like doing that as well.
tur: Bunu yapmayı ben de seviyorum.
eng: I like doing that.
tur: Bunu yapmayı seviyorum.
eng: I like doing things for my kids.
tur: Çocuklarım için bir şeyler yapmak hoşuma gidiyor.
eng: I like doing this.
tur: Bunu yapmayı seviyorum.
eng: I liked one.
tur: Birini sevdim.
eng: I like donuts.
tur: Tatlı çörekleri severim.
eng: I like dragon fruit.
tur: Ejderha meyvesini severim.
eng: I like drinking beer and wine.
tur: Ben bira ve şarap içmekten hoşlanırım.
eng: I like driving.
tur: Araba sürmekten hoşlanırım.
eng: I liked staying in Boston.
tur: Boston'da kalmaktan hoşlandım.
eng: I liked talking with Tom.
tur: Tom'la konuşmak hoşuma gitti.
eng: I liked teaching French.
tur: Fransızca öğretmeyi sevdim.
eng: I liked that band better before they became popular.
tur: O grubu onlar popüler olmadan önce daha çok severdim.
eng: I liked that.
tur: Ben onu beğendim.
eng: I liked that book.
tur: O kitabı sevdim.
eng: I liked that comment.
tur: O yorumdan hoşlandım.
eng: I liked that idea.
tur: Ben bu fikri sevdim.
eng: I liked that movie.
tur: O film hoşuma gitti.
eng: I liked that song.
tur: O şarkıyı beğendim.
eng: I liked that song. Sing us another one like it.
tur: Ben o şarkıyı sevdim. Bize böyle başka bir tane söyle.
eng: I liked that song.
tur: Şu şarkıyı beğendim.
eng: I liked the book so much I ordered ten copies for friends.
tur: Kitabı o kadar çok beğendim ki arkadaşlar için on tane sipariş verdim.
eng: I liked the book which I bought yesterday very much.
tur: Dün aldığım kitabı çok beğendim.
eng: I liked the discussion with him.
tur: Onunla tartışmayı sevdim.
eng: I liked the end of the movie.
tur: Ben filmin sonunu sevdim.
eng: I liked the idea.
tur: Fikri beğendim.
eng: I liked them all.
tur: Onların hepsini sevdim.
eng: I liked them before they became popular.
tur: Onlar popüler olmadan önce onları sevdim.
eng: I liked them both.
tur: Onların her ikisini de sevdim.
eng: I liked them.
tur: Onları sevdim.
eng: I liked the room overlooking the valley.
tur: Vadiye bakan odayı sevdim.
eng: I liked these T-shirts, and I bought three of them.
tur: Ben bu tişörtleri beğendim ve onlardan üçünü satın aldım.
eng: I liked the show.
tur: Gösteriyi sevdim.
eng: I liked the third song you sang last night.
tur: Dün gece söylediğin üçüncü şarkıyı beğendim.
eng: I liked the way Mary looked at me.
tur: Mary'nin bana bakış şeklini sevdim.
eng: I liked this band before they became popular.
tur: Onlar ünlü olmadan önce bu grubu sevmiştim.
eng: I liked this book.
tur: Bu kitaptan hoşlandım.
eng: I liked this film.
tur: Bu filmi sevdim.
eng: I liked this game.
tur: Bu oyunu beğendim.
eng: I liked this movie.
tur: Bu filmi sevdim.
eng: I liked this striped shirt.
tur: Bu çizgili gömlekten hoşlandım.
eng: I liked to add sentences in Spanish.
tur: İspanyolca cümle eklemeyi sevdim.
eng: I liked to draw.
tur: Çizim yapmak hoşuma gitti.
eng: I liked Tom and Mary better before they got married.
tur: Tom ve Mary'yi evlenmeden önce daha çok sevdim.
eng: I liked Tom better before he got married.
tur: Evlenmeden önce Tom'u daha çok seviyordum.
eng: I liked Tom better with longer hair.
tur: Tom'u uzun saçlı olarak daha çok seviyordum.
eng: I liked Tom, but I wasn't really his friend.
tur: Tom'u severdim ama gerçekten onun arkadaşı değildim.
eng: I liked Tom's first book more than the second.
tur: Tom'un birinci kitabını ikincisinden daha çok sevdim.
eng: I liked Tom's idea.
tur: Tom'un fikrini beğendim.
eng: I liked Tom.
tur: Tom'u sevdim.
eng: I liked Tony.
tur: Ben Tony'yi sevdim.
eng: I liked Tony.
tur: Tony'yi sevdim.
eng: I liked to travel.
tur: Ben seyahat etmekten hoşlandım.
eng: I liked to write in Chinese.
tur: Çince yazmaktan hoşlandım.
eng: I liked walking alone on the deserted beach in the evening.
tur: Akşamleyin ıssız bir plajda tek başıma yürümeyi sevdim.
eng: I liked walking alone on the deserted beach.
tur: Terk edilmiş sahilde yalnız yürümekten hoşlanıyordum.
eng: I liked what Tom bought, so I went out and bought one for myself.
tur: Tom'un aldığı şeyden hoşlandım, bu yüzden dışarı çıktım ve kendim için bir tane aldım.
eng: I liked what Tom said.
tur: Tom'un söylediğini beğendim.
eng: I liked what you said at the meeting.
tur: Toplantıda söylediklerin hoşuma gitti.
eng: I liked working in Boston.
tur: Boston'da çalışmayı sevdim.
eng: I liked working with Tom.
tur: Tom'la çalışmak hoşuma gidiyordu.
eng: I liked working with you.
tur: Seninle çalışmayı sevdim.
eng: I liked your comment.
tur: Ben yorumunuzu sevdim.
eng: I liked your dancing.
tur: Dansını sevdim.
eng: I liked your friends.
tur: Arkadaşlarını sevdim.
eng: I liked your idea and adopted it.
tur: Fikrini beğendim ve benimsedim.
eng: I liked your photograph.
tur: Fotoğrafını beğendim.
eng: I liked your picture.
tur: Resmini beğendim.
eng: I liked your speech.
tur: Ben senin konuşmanı sevdim.
eng: I liked your speech.
tur: Senin konuşmanı beğendim.
eng: I liked your story.
tur: Hikayen hoşuma gitti.
eng: I liked you.
tur: Seni sevdim.
eng: I like each of them.
tur: Onların ikisini de severim.
eng: I like eating cake.
tur: Ben pasta yemeği severim.
eng: I like eating chocolate.
tur: Çikolata yemekten hoşlanırım.
eng: I like eating chocolate.
tur: Çikolata yemeyi severim.
eng: I like eating durian.
tur: Ben Durian yemeyi severim.
eng: I like eating fruit for breakfast.
tur: Kahvaltı için meyve yemeyi severim.
eng: I like eating Hami melons.
tur: Hami kavunlarını yemeyi seviyorum.
eng: I like eating here.
tur: Burada yemek yemeyi seviyorum.
eng: I like eating Kumul melons.
tur: Kumul kavunu yemekten hoşlanırım.
eng: I like eating melons from Kumul.
tur: Kumul'dan gelen kavunları yemeyi severim.
eng: I like eating out.
tur: Dışarıda yemek hoşuma gider.
eng: I like eating pineapple for breakfast.
tur: Kahvaltıda ananas yemeyi severim.
eng: I like eating pineapples.
tur: Ben ananas yemeyi severim.
eng: I like eating seafood.
tur: Deniz ürünleri yemeyi severim.
eng: I like eating.
tur: Yemeyi severim.
eng: I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
tur: Ben kahvaltı için yumurta severim, ama ablam yulaf lapası tercih eder.
eng: I like eggs.
tur: Yumurtaları severim.
eng: I like egg whites.
tur: Yumurtanın beyazını severim.
eng: I like elephants.
tur: Ben filleri severim.
eng: I like Elvis Presley. What singer do you like?
tur: Elvis Presley'i beğenirim. Sen hangi şarkıcıyı beğenirsin?
eng: I like English and Farsi very much.
tur: İngilizce ve Farsça'yı çok seviyorum.
eng: I like English and music.
tur: İngilizce ve müziği severim.
eng: I like English best.
tur: En çok İngilizceyi seviyorum.
eng: I like English best of all subjects.
tur: Bütün konular içerisinde en çok İngilizceyi severim.
eng: I like English better.
tur: İngilizceyi daha çok severim.
eng: I like English better than music.
tur: İngilizceyi müzikten daha çok seviyorum.
eng: I like English, but I cannot speak well.
tur: İngilizceyi seviyorum ama iyi konuşamıyorum.
eng: I like English, but I can't speak it well.
tur: İngilizceyi severim ama onu iyi konuşamam.
eng: I like English class.
tur: İngilizce dersini seviyorum.
eng: I like English.
tur: İngilizceyi severim.
eng: I like English more than maths.
tur: Ben İngilizceyi matematikten daha çok severim.
eng: I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.
tur: İngilizceyi çok seviyorum ama bazen benim için çok zor.
eng: I like English the best of all the subjects.
tur: Tüm konuların içinde en çok İngilizceyi severim.
eng: I like English, too.
tur: Ben de İngilizceyi severim.
eng: I like English, too.
tur: Ben de İngilizceyi seviyorum.
eng: I like English very much.
tur: İngilizceyi çok severim.
eng: I like environmentalism, but not environmentalists.
tur: Çevreciliği severim, ancak çevrecileri sevmem.
eng: I like Esperanto.
tur: Ben Esperantoyu severim.
eng: I like everybody here.
tur: Buradaki herkesi beğeniyorum.
eng: I like everybody here, including Tom.
tur: Tom dahil buradaki herkesi severim.
eng: I like everyone here.
tur: Buradaki herkesi seviyorum.
eng: I like everything about you.
tur: Seninle ilgili her şeyi beğenirim.
eng: I like everything.
tur: Ben her şeyi seviyorum.
eng: I like every type of olives.
tur: Ben tüm zeytin çeşitlerini severim.
eng: I like exotic foods.
tur: Egzotik gıdaları severim.
eng: I like farming.
tur: Çiftçiliği severim.
eng: I like "feijoada".
tur: Feijoada yemeğini severim.
eng: I like Feijoada.
tur: Feijoda'yı seviyorum.
eng: I like figuring things out.
tur: İşleri halletmeyi seviyorum.
eng: I like fish.
tur: Ben balık severim.
eng: I like fish better than meat.
tur: Balığı etten daha çok severim.
eng: I like fish cooked on the grill.
tur: Izgarada pişmiş balığı severim.
eng: I like fishing.
tur: Balık tutmayı seviyorum.
eng: I like fish more than meat.
tur: Balığı etten daha çok severim.
eng: I like fish sticks.
tur: Balık kroketlerini seviyorum.
eng: I like flowers.
tur: Çiçekleri severim.
eng: I like flowers in their natural surroundings.
tur: Çiçekleri doğal çevrelerinde seviyorum.
eng: I like flowers such as roses and lilies.
tur: Gül ve zambak gibi çiçekleri severim.
eng: I like folk music.
tur: Halk müziğinden hoşlanırım.
eng: I like folk songs.
tur: Halk şarkılarını severim.
eng: I like football.
tur: Futbolu severim.
eng: I like freedom.
tur: Özgürlüğü seviyorum.
eng: I like French, but I cannot speak it well.
tur: Fransızcayı severim fakat iyi konuşamam.
eng: I like French, but I can't speak it very well.
tur: Fransızcayı seviyorum ama çok iyi konuşamıyorum.
eng: I like French, but I can't speak it well yet.
tur: Fransızcayı seviyorum ama onu henüz iyi konuşamıyorum.
eng: I like French class.
tur: Fransızca dersini seviyorum.
eng: I like French cooking.
tur: Fransız mutfağını severim.
eng: I like French food very much.
tur: Fransız yemeklerini çok seviyorum.
eng: I like French.
tur: Fransızcayı seviyorum.
eng: I like French toast.
tur: Fransız usulü tostu severim.
eng: I like fresh air.
tur: Ben temiz havayı severim.
eng: I like fruit.
tur: Meyve severim.
eng: I like fruits such as oranges and apples.
tur: Portakal ve elma gibi meyveleri severim.
eng: I like fruit such as grapes and peaches.
tur: Üzüm ve şeftali gibi meyvelerden hoşlanırım.
eng: I like funny guys.
tur: Komik adamları severim.
eng: I like games.
tur: Maçları severim.
eng: I like games.
tur: Oyunları severim.
eng: I like gardening.
tur: Bahçıvanlığı severim.
eng: I like garlic, but I don't eat it very often.
tur: Sarımsak seviyorum, ama onu çok sık yemiyorum.
eng: I like garlic.
tur: Sarımsağı severim.
eng: I like geography and history.
tur: Coğrafya ve tarihi severim.
eng: I like German crowns a lot.
tur: Alman taçlarını çok seviyorum.
eng: I like German doughnuts a lot.
tur: Alman böreklerini çok seviyorum.
eng: I like German more than English.
tur: Almancayı İngilizceden daha fazla beğeniyorum.
eng: I like German schlager music.
tur: Alman schlager müziğinden hoşlanıyorum.
eng: I like Germany.
tur: Almanya'yı severim.
eng: I like girls.
tur: Kızları seviyorum.
eng: I like girls to be cheerful.
tur: Ben kızların neşeli olmasını isterim.
eng: I like going fast.
tur: Hızlı gitmeyi severim.
eng: I like going fishing with my dad.
tur: Babamla balığa gitmeyi severim.
eng: I like going for a walk in the park.
tur: Parkta yürüyüşe çıkmayı severim.
eng: I like going on trips in my car.
tur: Arabamda seyahat etmeyi severim.
eng: I like going to Boston.
tur: Boston'a gitmekten hoşlanıyorum.
eng: I like going to museums.
tur: Müzelere gitmek hoşuma gidiyor.
eng: I like going to parties.
tur: Partilere gitmek hoşuma gidiyor.
eng: I like going to the amusement park.
tur: Lunapark'a gitmeyi seviyorum.
eng: I like going to the aquarium.
tur: Akvaryuma gitmeyi severim.
eng: I like going to the beach.
tur: Plaja gitmekten hoşlanıyorum.
eng: I like going to the beach.
tur: Sahile gitmekten hoşlanıyorum.
eng: I like going to the movies.
tur: Ben sinemaya gitmeyi severim.
eng: I like going to the zoo.
tur: Hayvanat bahçesine gitmek hoşuma gidiyor.
eng: I like going to watch baseball.
tur: Beyzbol izlemeye gitmekten hoşlanırım.
eng: I like golf.
tur: Golf oynamayı severim.
eng: I like golf.
tur: Golften hoşlanırım.
eng: I like golf.
tur: Golfü severim.
eng: I like good coffee.
tur: Güzel kahveyi severim.
eng: I like grape jelly best.
tur: En çok üzüm jölesinden hoşlanırım.
eng: I like grapes, but I can't eat so many.
tur: Üzüm severim fakat çok fazla yiyemem.
eng: I like grapes, but I can't eat too many of them.
tur: Üzümleri çok severim ama onlardan çok fazla yiyemem.
eng: I like grapes.
tur: Üzümü severim.
eng: I like green peppers very much.
tur: Yeşil biberi çok severim.
eng: I like green tea.
tur: Yeşil çayı seviyorum.
eng: I like gymnastics.
tur: Jimnastiği severim.
eng: I like ham.
tur: Ben jambon severim.
eng: I like handball.
tur: Hentbolu severim.
eng: I like hanging out here.
tur: Burada takılmayı seviyorum.
eng: I like hanging out with Tom.
tur: Tom'la takılmaktan hoşlanıyorum.
eng: I like hanging out with you.
tur: Size takılmak hoşuma gidiyor.
eng: I like having a girlfriend.
tur: Bir kız arkadaşa sahip olmak hoşuma gidiyor.
eng: I like having breakfast with you.
tur: Seninle kahvaltı etmeyi seviyorum.
eng: I like having friends in every country.
tur: Her ülkeden arkadaş sahibi olmaktan hoşlanıyorum.
eng: I like having people around me.
tur: Etrafımdaki insanlara sahip olmayı seviyorum.
eng: I like having plenty to do.
tur: Yapacak çok şeye sahip olmayı severim.
eng: I like having Tom on the team.
tur: Tom'u takımda görmek hoşuma gidiyor.
eng: I like helping others.
tur: Başkalarına yardım etmekten hoşlanırım.
eng: I like helping people.
tur: İnsanlara yardım etmeyi severim.
eng: I like her a lot.
tur: Ben ondan çok hoşlanıyorum.
eng: I like her a lot.
tur: Ben onu çok beğeniyorum.