DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: What makes you think the Middle East is more important than the great deserts of Australia?
tur: Orta Doğu'nun Avustralya'nın büyük çöllerinden daha önemli olduğunu sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think this is the end?
tur: Sana bunun son olduğunu düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom can do that?
tur: Tomun onu yapabileceğini sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom can do this?
tur: Tom'un bunu yapabileceğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom could do that?
tur: Tom'un onu yapabildiğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom couldn't do that?
tur: Tom'un onu yapamadığını sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom could win?
tur: Tom'un kazanabileceğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom did that?
tur: Onu Tom'un yaptığını sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom did this?
tur: Bunu Tom'un yaptığını sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think Tom doesn't do that?
tur: Tomun bunu yapmadığını sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom doesn't do that?
tur: Tom'un onu yapmadığınıı sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom doesn't have to do that?
tur: Tom'un onu yapmak zorunda olmadığını sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom doesn't like Mary?
tur: Sana Tom'un Mary'den hoşlanmadığını düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom doesn't like you?
tur: Tom'un seni sevmediğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom doesn't need to do that?
tur: Sana Tom'un onu yapması gerekmediğini düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom does that?
tur: Tom'un onu yaptığını sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom does that?
tur: Tom'un onu yaptığını sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom enjoyed doing that?
tur: Tom'un bunu yapmaktan hoşlandığını sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think Tom had anything to do with it?
tur: Tom'un bununla bir ilgisi olduğunu sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think Tom has never been to Boston?
tur: Tom'un hiç Boston'a gitmediğini sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom hasn't bought the tickets yet?
tur: Tom'un biletleri henüz almadığını sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom has to do that today?
tur: Tom'un bugün bunu yapmak zorunda olduğunu sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom has to do that?
tur: Tom'un onu yapmak zorunda olduğunu sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom is guilty?
tur: Neye dayanarak Tom'un suçlu olduğunu düşünüyorsun?
eng: What makes you think Tom is guilty?
tur: Tom'un suçlu olduğunu sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom is here?
tur: Tom'un burada olduğunu sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom is in trouble?
tur: Tom'un başının dertte olduğunu sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom is Mary's boyfriend?
tur: Seni Tom'un Mary'nin erkek arkadaşı olduğunu düşündüren şey ne?
eng: What makes you think Tom is not guilty?
tur: Sana Tom'un suçlu olmadığını düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom isn't a Canadian?
tur: Tom'un Kanadalı olmadığını sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom isn't a native speaker?
tur: Sana Tom'un bir anadil konuşuru olmadığını düşündüren nedir?
eng: What makes you think Tom is wrong?
tur: Tom'un hatalı olduğunu sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom likes you?
tur: Tom'un seni sevdiğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom needs to do that?
tur: Tom'un bunu yapması gerektiğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom needs to do that?
tur: Tom'un bunu yapması gerektiğini sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom's plan won't work?
tur: Tom'un planının işe yaramayacağını sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think Tom wants to do that?
tur: Tom'un onu yapmak istediğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom wasn't the one who did that?
tur: Onu yapan kişinin Tom olmadığını sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom was talking to you?
tur: Tom'un seninle konuştuğunu sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom was the one who did it?
tur: Bunu yapanın Tom olduğunu sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom was the one who did that?
tur: Bunu yapan kişinin Tom olduğunu sana düşündüren nedir?
eng: What makes you think Tom will be late?
tur: Tom'un geç kalacağını sana düşündüren nedir?
eng: What makes you think Tom will do that?
tur: Tom'un bunu yapacağını sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom will do that?
tur: Tom'un onu yapacağını sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom will enjoy doing that?
tur: Tom'un onu yapmaktan hoşlanacağını sana düşündüren nedir?
eng: What makes you think Tom will like this?
tur: Tom'un bunu seveceğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom will listen to me?
tur: Tom'un beni dinleyeceğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom will listen?
tur: Tom'un dinleyeceğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom will listen to you?
tur: Tom'un seni dinleyeceğini sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think Tom will win?
tur: Sana Tom'un kazanacağını düşündüren nedir?
eng: What makes you think Tom won't be here on time?
tur: Tom'un zamanında burada olmayacağını sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom won't be here today?
tur: Tom'un bugün gelmeyeceğini sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think Tom won't come today?
tur: Tom'un bugün gelmeyeceğini sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think Tom won't come?
tur: Tom'un gelmeyeceğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom won't do that?
tur: Tom'un bunu yapmayacağını sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom won't help?
tur: Tom'un yardım etmeyeceğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom won't help us?
tur: Tom'un bize yardım etmeyeceğini sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think Tom won't like it?
tur: Tom'un bunu sevmeyeceğini sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think Tom won't like Mary?
tur: Tom'un Mary'yi sevmeyeceğini sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think Tom won't want to do that?
tur: Tom'un, bunu yapmak istemeyeceğini sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom would be able to tell us how to do that?
tur: Tom'un bize onu nasıl yapacağını söyleyebileceğini sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom would do that?
tur: Tom'un bunu yapacağını sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think Tom would do that?
tur: Tom'un onu yapacağını sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom would ever consider going on a date with Mary?
tur: Tom'un Mary ile çıkmayı hiç düşünmeyeceğini sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think Tom would ever do that?
tur: Tom'un bunu yapacağını sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom wouldn't do that?
tur: Tom'un onu yapmayacağını sana düşündüren ne?
eng: What makes you think Tom would want to do that?
tur: Tom'un onu yapmak isteyeceğini sana düşündüren şey nedir?
eng: What makes you think we can trust Tom?
tur: Tom'a güvenebileceğimizi de nereden çıkardın?
eng: What makes you think we have a secret?
tur: Bizim bir sırrımız olduğunu sana düşündüren nedir?
eng: What makes you think we haven't done that already?
tur: Onu zaten yapmadığımızı sana düşündüren ne?
eng: What makes you think we need to do that?
tur: Onu yapmamız gerektiğini sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think we should buy something for Tom?
tur: Tom için bir şey almamız gerektiğini sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think we shouldn't go?
tur: Gitmememiz gerektiğini sana düşündüren nedir?
eng: What makes you think we won't succeed?
tur: Sana ne başarılı olmayacağımızı düşündürüyor?
eng: What makes you think what Tom said isn't true?
tur: Tom'un söylediğinin doğru olmadığını sana ne düşündürüyor?
eng: What makes you think you can do it now?
tur: Onu şimdi yapabileceğimizi sana düşündüren ne?
eng: What makes you think you have to do that?
tur: Bunu yapmak zorunda olduğunu sana düşündüren nedir?
eng: What makes you think you're better than me?
tur: Benden daha iyi olduğunu sana düşündüren nedir?
eng: What makes you think you're done?
tur: Sana hazır olduğunu ne düşündürüyor?
eng: What makes you think you won't be able to do it?
tur: Onu yapamayacağını sana düşündüren ne?
eng: What makes you you and me me?
tur: Seni sen ve beni ben yapan nedir?
eng: What man do you see?
tur: Hangi adamı görüyorsun?
eng: What marvelous weather.
tur: Ne muhteşem bir hava.
eng: What matters is the experience.
tur: Önemli olan deneyimdir.
eng: What matters is the way the public perceives you.
tur: Önemli olan, kamuoyunun sizi nasıl algıladığıdır.
eng: What matters is whether you do your best or not.
tur: Önemli olan elinden geleni yapıp yapmadığındır.
eng: What matters most is the present, not the past.
tur: Önemli olan şu andır, geçmiş değil.
eng: What, may I ask, are you doing?
tur: Ne, sorabilir miyim, yapıyorsun?
eng: What, may I ask, is so important?
tur: Neyin çok önemli olduğunu sorabilir miyim?
eng: What may I eat?
tur: Ne yiyebilirim?
eng: What meal are you making?
tur: Ne yemek yapıyorsun?
eng: What medication is Tom on?
tur: Tom hangi ilaçları kullanıyor?
eng: What medications are you taking?
tur: Hangi ilaçları alıyorsun?
eng: What medicine do you recommend?
tur: Hangi ilacı tavsiye edersiniz?
eng: What mediocre propaganda!
tur: Ne kadar da vasat propaganda!
eng: What memories do you have of your youth?
tur: Gençliğiniz hakkında hangi anılarınız var?
eng: What memory!
tur: Ne bellek!
eng: What method did you use to give up smoking?
tur: Sigarayı bırakmak için hangi yöntemi kullandın?
eng: What method do you use to organize your files?
tur: Dosyalarını organize etmek için hangi metodu kullanıyorsunuz?
eng: What method of birth control do you recommend?
tur: Hangi doğum kontrol yöntemini tavsiye edersiniz?
eng: What methods of payment do you accept?
tur: Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?
eng: What might change that?
tur: Onu ne değiştirebilir?
eng: What might happen?
tur: Ne olabilir?
eng: What might it be?
tur: Bu ne olabilir.
eng: What might the consequences be?
tur: Sonuçlar ne olabilir?
eng: What month is this?
tur: Bu hangi aydır?
eng: What month is your birthday?
tur: Hangi ay senin doğum günün?
eng: What more can be said?
tur: Daha fazla ne söylenebilir?
eng: What more can I ask?
tur: Ben daha ne isteyebilirim?
eng: What more can I do?
tur: Daha ne yapabilirim?
eng: What more can I say?
tur: Daha ne söyleyebilirim?
eng: What more can Tom do?
tur: Tom daha fazla ne yapabilir?
eng: What more can we do?
tur: Daha fazla ne yapabiliriz?
eng: What more can we offer?
tur: Daha fazla ne önerebilirz?
eng: What more can you do?
tur: Daha ne yapabilirsin?
eng: What more can you say?
tur: Başka ne söyleyebilirsin?
eng: What more can you show me?
tur: Bana başka ne gösterebilirsin?
eng: What more can you tell us about Tom?
tur: Bize Tom hakkında daha fazla ne söyleyebilirsin?
eng: What more could a man want?
tur: Bir adam daha fazla ne isteyebilirdi?
eng: What more could a person want?
tur: Bir insan daha ne isteyebilir?
eng: What more could a woman want?
tur: Bir kadın daha ne isteyebilir ki?
eng: What more could I ask for?
tur: Daha fazla ne isteyebilirim?
eng: What more could I want?
tur: Daha ne isteyebilirdim?
eng: What more could one ask for?
tur: Bundan iyisi Şam'da kayısı.
eng: What more could one ask for?
tur: İnsan daha ne ister?
eng: What more could we ask for?
tur: Daha fazla ne isteyebiliriz?
eng: What more could we do?
tur: Daha fazla ne yapabiliriz?
eng: What more could we possibly do?
tur: Biz muhtemelen daha ne yapabiliriz?
eng: What more could you want?
tur: Daha ne istersin ki?
eng: What more could you want?
tur: Daha ne istiyorsun?
eng: What more does Tom need?
tur: Tom'un başka neye ihtiyacı var?
eng: What more does Tom want?
tur: Tom daha fazla ne istiyor?
eng: What more do I need?
tur: Daha neye ihtiyacım var?
eng: What more do I need to know?
tur: Daha ne bilmem gerekiyor?
eng: What more do they want?
tur: Onlar daha fazla ne istiyor?
eng: What more do we need to make us happy?
tur: Bizi mutlu edecek daha neye ihtiyacımız var?
eng: What more do you have to prove?
tur: Daha fazla neyi kanıtlamak zorundasın?
eng: What more do you need?
tur: Başka neye ihtiyacın var?
eng: What more do you require?
tur: Daha neye ihtiyacın var?
eng: What more do you want from me?
tur: Benden daha fazla ne istiyorsun?
eng: What more do you want me to do?
tur: Daha fazla ne yapmamı istiyorsun?
eng: What more do you want me to do?
tur: Daha ne yapmamı istiyorsun?
eng: What more do you want?
tur: Sen daha fazla ne istersin?
eng: What more do you want, Tom?
tur: Daha ne istiyorsun, Tom?
eng: What more is there to say?
tur: Söyleyecek daha fazla ne var?
eng: What more need be said?
tur: Daha ne söylenmesi gerekir?
eng: What more will I get?
tur: Daha ne alacağım?
eng: What more would you want?
tur: Daha ne istiyorsun?
eng: What most defines a community?
tur: Bir topluluğu en çok ne tanımlar?
eng: What motivated these kids?
tur: Bu çocukları ne motive etti?
eng: What motivated you?
tur: Seni ne motive etti?
eng: What motivates you?
tur: Seni ne motive eder?
eng: What motivates you to learn foreign languages?
tur: Yabancı dil öğrenmek için seni ne motive ediyor.
eng: What mountain do you think is the second highest in Japan?
tur: Japonya'da ikinci en yüksek dağın hangi dağ olduğunu düşünüyorsunuz?
eng: What movie are you planning to watch?
tur: Hangi filmi izlemeyi planlıyorsun?
eng: What movie did Tom want to see?
tur: Tom hangi filmi seyretmek istedi?
eng: What movie did you see?
tur: Hangi filmi gördün?
eng: What movie did you see?
tur: Hangi filmi izledin?
eng: What movie did you watch?
tur: Hangi filmi izledin?
eng: What movie do you really want to see?
tur: Gerçekten hangi filmi izlemek istiyorsun?
eng: What movie do you want to see?
tur: Hangi filmi görmek istersin?
eng: What movie do you want to watch?
tur: Hangi filmi izlemek istiyorsun?
eng: What movie do you want to watch?
tur: Hangi filmi izlemek istiyorsunuz?
eng: What movie is this?
tur: Bu hangi film?
eng: What movies are playing now?
tur: Şimdi hangi filmler oynuyor?
eng: What movies are playing this week?
tur: Bu hafta hangi filmler oynuyor?
eng: What movie should we see?
tur: Hangi filmi görmeliyiz?
eng: What movie was it that you told me I should watch?
tur: Bana İzlemem gerektiğini söylediğin hangi filmdi?
eng: What movie would you like to watch?
tur: Hangi filmi izlemek istersiniz?
eng: What much of the world calls football is called soccer in America.
tur: Dünyanın çoğunun football dediği şeye Amerikada soccer deniliyor.
eng: What museums would you recommend I visit?
tur: Ziyaret etmek için hangi müzeleri önerirsin?
eng: What museums would you recommend that I visit?
tur: Ziyaret etmek için hangi müzeleri önerirsin?
eng: What music do you find interesting?
tur: Hangi müziği ilginç buluyorsun?
eng: What music do you like?
tur: Hangi müzikten hoşlanırsın?
eng: What music do you listen to?
tur: Hangi müziği dinlersin?
eng: What music should we play?
tur: Hangi müziği çalmalıyız?
eng: What must be done?
tur: Ne yapılmalı?
eng: What must be done when a patient has convulsions?
tur: Bir hastanın çırpınmaları olduğunda ne yapılmalıdır?
eng: What must be done when a patient has convulsions?
tur: Bir hastanın kasılmaları olduğunda ne yapılmalı?
eng: What must be done when a patient has convulsions?
tur: Bir hastanın konvülsiyonları olduğunda ne yapılmalı?
eng: What must be must be.
tur: Olması gereken şey olmalı.
eng: What must he have?
tur: O, neye sahip olmalı?
eng: What must I do?
tur: Ne yapmalıyım?
eng: What must I do to convince you?
tur: Seni ikna etmek için ne yapmalıyım?
eng: What must Tom say so that Mary forgives him?
tur: Tom, Mary'nin onu affetmesi için ne söylemeli?
eng: What must we do?
tur: Ne yapmalıyız?
eng: What must we do to avoid having this problem again?
tur: Bu sorunun tekrar olmasını önlemek için ne yapmalıyız?
eng: What must you do?
tur: Ne yapmalısın?
eng: What must you do now?
tur: Şimdi ne yapmalısın?
eng: What my mother had said was true.
tur: Annemin söylediği doğruydu.
eng: What my teacher did was unprofessional.
tur: Öğretmenimin yaptığı profesyonelce değildi.
eng: What name will be given to the child?
tur: Çocuğa ne ad verilecek.
eng: What narrow stairs!
tur: Ne dar merdivenler!
eng: What nationality are your siblings? "Paraguayan."
tur: Kardeşlerin nereli? "Paraguay."
eng: What nationality is her family? "Ukrainian."
tur: Onun akrabaları nereli? "Ukrayna."
eng: What nationality is his family? "Ukrainian."
tur: Onun akrabaları nereli? "Ukrayna."
eng: What nationality is Tom?
tur: Tom hangi milliyetten?
eng: What?
tur: Ne?
eng: What needs to be discussed?
tur: Ne tartışılması gerekiyor?
eng: What needs to be done?
tur: Ne yapılması gerekiyor?
eng: What new facts did you manage to ferret out?
tur: Hangi yeni gerçekleri ortaya çıkarmayı başardın?
eng: What newspaper do you read?
tur: Sen hangi gazeteyi okuyorsun?
eng: What newspaper do you subscribe to?
tur: Hangi gazeteye abone olursun?
eng: What newspaper do you take?
tur: Hangi gazeteyi alırsın?
eng: What newspaper do you work for?
tur: Hangi gazete için çalışıyorsun?
eng: What newspapers have you subscribed to?
tur: Hangi gazetelere abone oldun?
eng: What newspaper would you prefer?
tur: Hangi gazeteyi tercih edersin?
eng: What noise might giraffes make?
tur: Zürafalar hangi sesi çıkarabilir?
eng: What non-prescription medications are you taking?
tur: Hangi reçetesiz ilaçları alıyorsunuz?
eng: What nonsense are you talking about?
tur: Hangi saçmalıktan bahsediyorsun?
eng: What nonsense are you talking now?
tur: Şimdi ne saçma konuşuyorsun?
eng: What nonsense!
tur: Ne saçma!
eng: What? No way!
tur: Ne? Asla!
eng: What number bus do I take to get to Park Street?
tur: Park Street'e gidebilmek için kaç numaralı otobüse bineceğim?
eng: What number bus do I take to get to Waikiki?
tur: Waikiki'ye gitmek için kaç numaralı otobüse bineceğim?
eng: What number is the downtown train?
tur: Şehir merkezine giden tren hangi platformdan kalkıyor?
eng: What number should I call in case of an emergency?
tur: Acil durumda hangi numarayı aramalıyım?
eng: What on earth are we going to do?
tur: Allah aşkına biz ne yapacağız?
eng: What on earth are you doing?
tur: Allah aşkına ne yapıyorsun?
eng: What on earth are you doing here?
tur: Allah aşkına burada ne yapıyorsun?
eng: What on earth are you doing in a fishing boat?
tur: Bir balıkçı teknesinde ne yapıyorsun.
eng: What on earth are you doing in my room?
tur: Allah aşkına odamda ne yapıyorsun?
eng: What on earth are you looking at?
tur: Allah aşkına neye bakıyorsun?
eng: What on earth are you looking for?
tur: Allah aşkına ne arıyorsun?
eng: What on earth are you thinking about?
tur: Allah aşkına neyi düşünüyorsun?
eng: What on earth are you trying to say?
tur: Allah aşkına ne söylemeye çalışıyorsun?
eng: What on earth did you give Tom?
tur: Tanrı aşkına Tom'a ne verdin?
eng: What on earth do you think you're doing?
tur: Sen ne halt ettiğini sanıyorsun?
eng: What on earth do you think you're doing?
tur: Sen ne halt yaptığını sanıyorsun?
eng: What on earth do you want to talk to Tom about?
tur: Allah aşkına Tom'la ne hakkında konuşmak istiyorsun?
eng: What on earth happened here?
tur: Allah aşkına burada ne oldu?
eng: What on earth happened?
tur: Yeryüzünde ne meydana geldi?
eng: What on earth have you done?
tur: Allah aşkına ne yaptın?
eng: What on earth is it?
tur: Allah aşkına o nedir?
eng: What on earth is that?
tur: O da ne?
eng: What on Earth is that?
tur: O da ne?
eng: What on earth is the matter?
tur: Allah aşkına sorun nedir?
eng: What on earth is the problem?
tur: Kahrolası sorun nedir?
eng: What on earth is this?
tur: Allah aşkına bu nedir?
eng: What on earth is this?
tur: Bu da ne böyle?
eng: What on Earth is this?
tur: Hayırdır inşallah?
eng: What on earth makes you think you can fool me?
tur: Bana kül yutturabileceğini mi sanıyorsun?
eng: What on earth makes you think you can fool me?
tur: Beni kandırabileceğini nereden çıkardın?
eng: What on earth was that?
tur: Allah aşkına o neydi?
eng: What on earth was Tom trying to do?
tur: Tom ne yapmaya çalışıyordu?
eng: What on earth were you thinking, bringing him here?
tur: Onu buraya getirirken aklından ne geçiyordu?
eng: What one cannot see is what is distant; instead, look at what is near.
tur: Birinin göremediği şey uzak olan şeydir; yakın olan şeye bak.
eng: What one has sown one will have to reap.
tur: Bir insan ne ekerse onu biçmek zorunda kalır.
eng: What one is is more important than what one has.
tur: Birinin ne olduğu birinin neye sahip olduğundan daha önemlidir.
eng: What operating system do you use?
tur: Hangi işletim sistemini kullanıyorsun?
eng: What other choice did I have?
tur: Başka hangi seçeneğim vardı?
eng: What other choice do we have?
tur: Başka hangi şansımız var.
eng: What other choice is there?
tur: Başka ne seçenek var?
eng: What other excuse could I have?
tur: Başka ne mazeretim olabilir?
eng: What other explanation can there be?
tur: Başka ne açıklama olabilir?
eng: What other explanation is there?
tur: Başka hangi açıklama var?
eng: What other forms do I need to fill out?
tur: Başka hangi formları doldurmam gerekiyor.
eng: What other movies did you watch?
tur: Başka hangi filmleri izledin?
eng: What other option do I have?
tur: Başka hangi seçeneğim var?
eng: What other option is there?
tur: Başka ne seçenek var?
eng: What other options are there?
tur: Başka hangi seçenekler var?
eng: What other options do I have?
tur: Başka hangi seçeneklerim var?
eng: What other options do we have?
tur: Başka hangi seçeneklerimiz var?
eng: What other reason could I have?
tur: Başka ne nedenim olabilir?
eng: What other reason could there be?
tur: Başka ne sebep olabilir?
eng: What other sports are you good at?
tur: Başka hangi sporlarda iyisin?
eng: What other way is there to do this?
tur: Bunu yapmak için başka bir yol var mı?
eng: What page are you on?
tur: Hangi sayfadasın?
eng: What page?
tur: Hangi sayfa?
eng: What page is Tom on?
tur: Tom hangi sayfada?
eng: What pain are you trying to cover up with alcohol?
tur: Alkolle hangi derdin üstünü örtmeye çalışıyorsun?
eng: What paint do you prefer?
tur: Hangi boyayı tercih edersin?
eng: What part don't you agree with?
tur: Hangi parçasına katılmıyorsun?
eng: What part don't you understand?
tur: Hangi kısmı anlamadın?
eng: What part don't you understand?
tur: Hangi kısmı anlamadınız?
eng: What part do you agree with?
tur: Hangi bölümüne katılıyorsunuz?
eng: What part is wrong?
tur: Hangi kısım yanlış?
eng: What part of Australia are you from?
tur: Avustralya'nın neresindensin?
eng: What part of Australia do you come from?
tur: Avusturalya'nın neresindensin?
eng: What part of "Be patient" don't you understand?
tur: Sabırlı olun'un neresini anlamıyorsun?
eng: What part of Boston does Tom live in?
tur: Tom Boston'un neresinde oturuyor?
eng: What part of Canada are you from?
tur: Kanada'nın hangi kısmındansın?
eng: What part of Canada do you come from?
tur: Kanada'nın hangi bölgesinden geliyorsun?
eng: What part of my explanation didn't you understand?
tur: Açıklamamın hangi bölümünü anlamadın?
eng: What part of "no" don't you understand?
tur: Hayırın hangi kısmını anlamıyorsun?
eng: What part of town do you live in?
tur: Kentin hangi kısmında yaşıyorsun?
eng: What part of your trip did you like best?
tur: Seyahatinizin hangi bölümünü en çok sevdiniz?
eng: What party should I vote for?
tur: Hangi partiye oy vermeliyim?
eng: What payment options are available?
tur: Hangi ödeme seçenekleri mevcut?
eng: What people are coming to the party?
tur: Partiye hangi insanlar geliyor?
eng: What people call political correctness is in reality politeness.
tur: İnsanlar siyasi doğruluk olarak adlandırdıkları şey gerçekte nezakettir.
eng: What people say is not always true.
tur: İnsanların söylediği her zaman doğru değil.
eng: What percentage of marriages end in divorce?
tur: Evliliklerin yüzde kaçı boşanmayla sona erer?
eng: What percentage of my diet should be insects?
tur: Diyetimin yüzde kaçı böcek olmalı?
eng: What percentage of our bodies is water?
tur: Bedenimizin yüzde kaçı sudur?
eng: What percentage of the American population lives near the coast?
tur: Amerikalı nüfusun yüzde kaçı kıyı yakınında yaşıyor?
eng: What percentage of the people speak three languages?
tur: İnsanların yüzde kaçı üç dil konuşur?
eng: What percentage of your blood is caffeine?
tur: Kanınızın yüzde kaçı kafeindir?
eng: What percent will you discount the prices?
tur: Fiyatlarda yüzde kaç indirim yapacaksın?
eng: What period is this painting from?
tur: Bu resim hangi dönemden?
eng: What place do you want to go to?
tur: Hangi yere gitmek istiyorsun?
eng: What place do you want to go to?
tur: Nereye gitmek istersin?
eng: What place on Earth coulde be better than the place your people came from?
tur: Dünya'daki hangi yer senin insanlarının geldiği yerden daha iyi olabilir?
eng: What places are you planning to visit in your travels? And how? And why?
tur: Gezilerinizde hangi yerleri ziyaret etmeyi planlıyorsunuz? Ve nasıl? Ve neden?
eng: What places does that tour visit?
tur: O tur hangi yerlere gider?
eng: What places do you enjoy?
tur: Ne tür mekanlardan hoşlanırsın?
eng: What places do you enjoy?
tur: Ne tür mekanlardan hoşlanırsınız?
eng: What places would you like to visit?
tur: Hangi yerleri ziyaret etmek istersiniz?
eng: What planet are you from?
tur: Hangi gezegendensin?
eng: What planet do you live on?
tur: Hangi gezegende yaşıyorsun?
eng: What planet do you live on?
tur: Sen hangi dünyada yaşıyorsun?
eng: What plans do you have for Sunday?
tur: Pazar için ne planların var?
eng: What platform does the downtown train leave from?
tur: Şehir merkezine giden tren hangi platformdan kalkıyor?
eng: What platform does the train for Boston leave from?
tur: Boston treni hangi platformdan hareket eder?
eng: What platform does the train leave from?
tur: Tren hangi perondan kalkar?
eng: What position does Tom play?
tur: Tom hangi konumda oynuyor?
eng: What position do you play?
tur: Hangi pozisyonda oynuyorsun?
eng: What possible difference could that make?
tur: Hangi olası fark onu yapabilir?
eng: What precautions should be taken?
tur: Hangi önlemler alınmalı?
eng: What precisely are you doing?
tur: Tam olarak ne yapıyorsun?
eng: What precisely did you do?
tur: Tam olarak ne yaptın?
eng: What precisely does that mean?
tur: O tam olarak ne anlama geliyor?
eng: What pretty eyes you have!
tur: Ne güzel gözlerin var!
eng: What pretty flowers!
tur: Ne hoş çiçekler!
eng: What prevented her from coming yesterday?
tur: Dün onun gelmesini ne önledi?
eng: What prevented him from coming?
tur: Onu gelmekten ne engelledi?
eng: What prevented Tom from coming yesterday?
tur: Tom'u dün gelmekten alıkoyan neydi?
eng: What prevented Tom from coming yesterday?
tur: Tom'un dün gelmesine ne engel oldu?
eng: What prevented Tom from doing that?
tur: Tom'un bunu yapmasını ne engelledi?
eng: What prevented you from coming earlier?
tur: Erken gelmene ne mâni oldu?
eng: What prevented you from coming earlier?
tur: Erken gelmeni ne engelledi?
eng: What prevented you from coming here yesterday?
tur: Senin dün buraya gelmeni ne engelledi?
eng: What prevented you from coming here yesterday?
tur: Sizin dün buraya gelmenizi ne engelledi?
eng: What prevented you from coming to the concert?
tur: Konsere gelmene ne mani oldu?
eng: What prevented you from coming yesterday?
tur: Dün gelmeni engelleyen neydi?
eng: What prevented you from doing that?
tur: Bunu yapmana engel olan neydi?
eng: What prevented you from working?
tur: Senin çalışmanı ne engelledi?
eng: What price did he quote you for the pair of earrings?
tur: Senin küpelerine ne kadar değer biçti?
eng: What price did you have to pay for that?
tur: Onun için ne kadar ödemek zorundasınız?
eng: What price do we have to pay for these advantages?
tur: Bu avantajlar için ne kadar ödemek zorundayız?
eng: What problem did you notice?
tur: Hangi sorunu fark ettin?
eng: What problem did you tell Tom you had?
tur: Yaşadığın hangi sorunu Tom'a söyledin?
eng: What problems are you planning to resolve next year?
tur: Gelecek yıl hangi problemleri çözmeyi planlıyorsunuz?
eng: What problems did you find?
tur: Hangi sorunları buldunuz?
eng: What problems did you run into?
tur: Ne tür problemlerle karşılaştın?
eng: What problems do you have?
tur: Hangi sorunlarınız var?
eng: What products are currently on sale?
tur: Şu anda hangi ürünler satışta?
eng: What programming language does everybody like?
tur: Herkes hangi proğramlama dilini sever?
eng: What programs do you usually watch on TV?
tur: Televizyonda genellikle hangi programları izliyorsunuz?
eng: What programs do you watch?
tur: Hangi programları izliyorsunuz?
eng: What programs do you watch on TV?
tur: Televizyonda hangi programları izliyorsunuz?
eng: What projects are you working on now?
tur: Şimdi hangi projeler üzerinde çalışıyorsunuz?
eng: What prompted that?
tur: Onu ne teşvik etti?
eng: What proof do you have that he committed this crime?
tur: Onun bu suçu işlediğine dair hangi kanıtınız var?
eng: What proof do you have that Tom was the one who stole your mother's necklace?
tur: Senin annenin kolyesini çalanın Tom olduğuna dair hangi kanıtın var?
eng: What proof is there?
tur: Hangi kanıt var?
eng: What public equipment is there?
tur: Hangi kamu ekipmanı var?
eng: What punishment should Tom get?
tur: Tom'un hangi cezayı alması gerek?
eng: What purpose does this serve?
tur: Bu hangi amaca hizmet ediyor?
eng: What purpose would that serve?
tur: Bu hangi amaca hizmet verecekti?
eng: What put it in your head to come here now?
tur: Şimdi buraya gelmeyi niçin aklına koydun?
eng: What put such an idea into your head?
tur: Öyle saçma bir fikri aklınıza ne koydu.
eng: What puzzled us was that he said he would not attend the meeting.
tur: Bizi şaşırtan şey onun toplantıya katılmayacağını söylemesiydi.
eng: What puzzles me most is why Tom even bothered to go see Mary.
tur: Beni en çok hayrete düşüren şey Mary'yi görmeye gitmek için Tom'un bile neden rahatsız olduğudur.
eng: What qualities do you most admire in Tom?
tur: Tom'da en çok hangi niteliklere hayransın.
eng: What quantity of paper do you need?
tur: Hangi miktarda kağıda ihtiyacın var?
eng: What questions did they ask?
tur: Onlar hangi soruları sordu?
eng: What questions did Tom ask you?
tur: Tom sana hangi soruları sordu?
eng: What questions do you have about Turkey?
tur: Türkiye'yle ilgili kafanda hangi sorular var?
eng: What really happened between Tom and Mary?
tur: Tom ve Mary arasında gerçekten ne oldu?
eng: What really happened between you and Tom?
tur: Gerçekten sen ve Tom'un arasında ne oldu?
eng: What really happened?
tur: Gerçekten ne oldu?
eng: What really happened here?
tur: Gerçekte burada ne oldu?
eng: What really happened out there?
tur: Gerçekten orada ne oldu?
eng: What really happened to her?
tur: Ona gerçekten ne oldu?
eng: What really happened to him?
tur: Ona gerçekten ne oldu?
eng: What really happened to them?
tur: Onlara gerçekten ne oldu?
eng: What really happened to Tom and Mary?
tur: Tom'a ve Mary'ye gerçekten ne oldu?
eng: What really happened to Tom?
tur: Tom'a gerçekten ne oldu?
eng: What really happened to us?
tur: Bize gerçekten ne oldu?
eng: What really happened to you?
tur: Sana gerçekten ne oldu?
eng: What really is wrong?
tur: Ne gerçekten yanlış?
eng: What really surprised me most about her was how tall she was.
tur: Beni aslında en çok şaşırtan boyunun uzunluğuydu.
eng: What really surprised me most about Tom was how tall he was.
tur: Tom hakkında beni gerçekten en çok şaşırtan şey onun ne kadar uzun olduğuydu.
eng: What really surprised me most was how many hours a day he slept.
tur: Beni aslında en çok şaşırtan günde kaç saat uyuduğuydu.
eng: What really surprised me most was how many hours a day Tom slept.
tur: Gerçekten beni en çok şaşırtan Tom'un bir günde kaç saat uyuduğuydu.
eng: What really went on in that house?
tur: O evde aslında neler geçti?
eng: What really went wrong here?
tur: Burada aslında ne yanlış gitti?
eng: What reason could I possibly have to lie to you?
tur: Ne diye sana yalan söylemek durumunda kalayım ki?
eng: What reason did he give for being so late?
tur: O kadar geç kalması için hangi nedeni gösterdi?
eng: What relation is she to you?
tur: O senin neyin olur?
eng: What religion do you believe in?
tur: Hangi dine inanıyorsun?
eng: What remained was a bitter aftertaste.
tur: Kalan acı bir tattı.
eng: What remains after ten years of marriage is the routine.
tur: On yıl evliliğin ardından kalan rutindir.
eng: What results do you anticipate?
tur: Hangi sonuçları bekliyorsunuz?
eng: What're the chances I'll actually get the job?
tur: İşi gerçekten alacağım şans nedir?
eng: What're the chances that I'll actually get the job?
tur: İşi gerçekten alacağım şans nedir?
eng: What're the chances that Tom will actually get the job?
tur: Tom'un gerçekten işi alma ihtimali nedir?
eng: What're the facts?
tur: Gerçekler nedir?
eng: What're the odds?
tur: Olasılıklar nedir?
eng: What're the terms?
tur: Şartlar nedir?
eng: What're they doing?
tur: Onlar ne yapıyorlar?
eng: What're they going to do to Tom and Mary?
tur: Onlar Tom ve Mary'ye ne yapacaklar?
eng: What're they planning?
tur: Ne planlıyorlar?
eng: What're Tom and Mary doing here?
tur: Tom ve Mary burada ne yapıyor?
eng: What're Tom and Mary doing here?
tur: Tom ve Mary burada ne yapıyorlar?
eng: What're Tom and Mary planning?
tur: Tom ve Mary ne planlıyor?
eng: What're we doing here, Tom?
tur: Burada ne yapıyoruz, Tom?
eng: What're we doing in here?
tur: Burada ne yapıyoruz?
eng: What're we doing tonight?
tur: Bu gece ne yapıyoruz?
eng: What're we going to do?
tur: Ne yapacağız?
eng: What're we going to do with it?
tur: Biz onunla ne yapacağız?
eng: What're we looking for?
tur: Ne arıyoruz?
eng: What're we missing?
tur: Biz ne kaçırıyoruz?
eng: What're we supposed to do now?
tur: Şimdi ne yapmamız gerekiyor?
eng: What're we up to now?
tur: Şimdi ne yapıyoruz?
eng: What're we waiting for?
tur: Ne için bekliyoruz?
eng: What're you after?
tur: Neyin peşindesin?
eng: What're you all doing in the library?
tur: Hepiniz kütüphanede ne yapıyorsunuz?
eng: What're you all dressed up for?
tur: Ne için hepiniz giyinip kuşandınız?
eng: What're you all looking at?
tur: Neye bakıyorsunuz?
eng: What're you asking?
tur: Ne soruyorsun?
eng: What're you asking?
tur: Sen ne soruyorsun?
eng: What're you baking?
tur: Ne pişiriyorsun?
eng: What're you counting?
tur: Ne sayıyorsun?
eng: What're you discussing?
tur: Sen ne tartışıyorsun?
eng: What're you doing about this?
tur: Bunun hakkında ne yapıyorsun?
eng: What're you doing by yourself?
tur: Tek başınıza ne yapıyorsunuz?
eng: What're you doing for Christmas?
tur: Noel için ne yapıyorsun?
eng: What're you doing for the break?
tur: Mola için ne yapıyorsun?
eng: What're you doing here?
tur: Burada ne yapıyorsun?
eng: What're you doing here so late at night?
tur: Gece bu kadar geç saatte burada ne yapıyorsun?
eng: What're you doing in Boston?
tur: Boston'da ne yapıyorsun?
eng: What're you doing in here?
tur: Burada ne yapıyorsun?
eng: What're you doing in here?
tur: Burada ne yapıyorsunuz?
eng: What're you doing in my apartment?
tur: Dairemde ne yapıyorsunuz?
eng: What're you doing in my house?
tur: Evimde ne yapıyorsun?
eng: What're you doing in my office?
tur: Benim ofisimde ne yapıyorsun?
eng: What're you doing in my room?
tur: Odamda senin ne işin var?
eng: What're you doing in this park?
tur: Bu parkta ne yapıyorsun?
eng: What're you doing?
tur: Ne yapıyorsun?
eng: What're you doing out here?
tur: Burada ne yapıyorsun?
eng: What're you doing sitting here alone in the dark?
tur: Karanlıkta burada yalnız oturarak ne yapıyorsunuz?
eng: What're you doing today?
tur: Bugün ne yapıyorsunuz?
eng: What're you doing to her?
tur: Onun için ne yapıyorsun?
eng: What're you doing to him?
tur: Onun için ne yapıyorsun?
eng: What're you doing tonight?
tur: Bu gece ne yapıyorsun?
eng: What're you doing tonight?
tur: Bu gece ne yapıyorsunuz?
eng: What're you doing to Tom?
tur: Tom'a ne yapıyorsun?
eng: What're you doing up here?
tur: Burada ne yapıyorsun?
eng: What're you doing up?
tur: Ne yapıyorsun?
eng: What're you doing with my car?
tur: Arabamla ne yapıyorsun?
eng: What're you doing with that?
tur: Onunla ne yapıyorsun?
eng: What're you doing with this?
tur: Bununla ne yapıyorsun?
eng: What're you doing with those?
tur: Onlarla ne yapıyorsun?
eng: What're you doing with those things?
tur: O şeylerle ilgili ne yapıyorsun?
eng: What're you doing with Tom's computer?
tur: Tom'un bilgisayarıyla ne yapıyorsun?
eng: What're you doing with Tom's stuff?
tur: Tom'un malzemesi ile ne yapıyorsun?
eng: What're you eating?
tur: Ne yiyorsun?
eng: What're you getting at?
tur: Ne demek istiyorsun?
eng: What're you going to do about it?
tur: Bunun hakkında ne yapacaksın?
eng: What're you going to do about these cockroaches?
tur: Bu hamam böcekleri hakkında ne yapacaksın?
eng: What're you going to do about these rats?
tur: Bu sıçanlar hakkında ne yapacaksın?
eng: What're you going to do about this?
tur: Bunun hakkında ne yapacaksın?
eng: What're you going to do after you catch Tom?
tur: Tom'u yakaladıktan sonra yapacaksın?
eng: What're you going to do during your summer vacation?
tur: Yaz tatilin sırasında ne yapacaksın?
eng: What're you going to do next?
tur: Daha sonra ne yapacaksın?
eng: What're you going to do?
tur: Ne yapacaksın?
eng: What're you going to do now?
tur: Şimdi ne yapacaksın?
eng: What're you going to do this weekend?
tur: Bu hafta sonu ne yapacaksın?
eng: What're you going to do with all that money?
tur: Bütün bu parayla ne yapacaksın?
eng: What're you going to do with all this?
tur: Tüm bunlarla ne yapacaksın?
eng: What're you going to do with that?
tur: Onunla ne yapacaksın?
eng: What're you going to do with Tom?
tur: Tom'la birlikte ne yapacaksın?
eng: What're you going to eat?
tur: Ne yiyeceksin?
eng: What're you going to eat?
tur: Ne yiyeceksiniz?
eng: What're you going to say?
tur: Ne söyleyeceksin?
eng: What're you going to tell her?
tur: Ona ne söyleyeceksin?
eng: What're you going to tell him?
tur: Ona ne söyleyeceksin?
eng: What're you going to tell them?
tur: Onlara ne söyleyeceksin?
eng: What're you going to tell Tom?
tur: Tom'a ne söyleyeceksin?
eng: What're you good at?
tur: Neyde iyisin?
eng: What're you guys doing here?
tur: Siz çocuklar burada ne yapıyorsunuz?
eng: What're you guys doing later?
tur: Siz çocuklar daha sonra ne yapıyorsunuz?
eng: What're you guys looking for?
tur: Siz çocuklar ne arıyorsunuz?
eng: What're you guys planning on doing later?
tur: Siz arkadaşlar daha sonra ne yapmayı planlıyorsunuz?
eng: What're you hunting?
tur: Ne avlıyorsun?
eng: What're you insinuating?
tur: Neyi ima ediyorsun?
eng: What're you insinuating?
tur: Sen ne ima ediyorsun?
eng: What're you in such a hurry for?
tur: Ne için böyle bir acele içindesin?
eng: What're you laughing at?
tur: Neye gülüyorsun?
eng: What're you listening to?
tur: Ne dinliyorsun?
eng: What're you looking at?
tur: Neye bakıyorsun?
eng: What're you looking at?
tur: Neye bakıyorsunuz?
eng: What're you looking at, Tom?
tur: Neye bakıyorsun, Tom?
eng: What're you looking for?
tur: Ne arıyorsun?
eng: What're you making? "It's pumpkin soup."
tur: Ne yapıyorsun? Balkabağı çorbası."
eng: What're you planning?
tur: Ne planlıyorsun?
eng: What're you planning?
tur: Ne planlıyorsunuz?
eng: What're you planning now?
tur: Şimdi ne planlıyorsunuz?
eng: What're you planning on doing after you graduate from high school?
tur: Liseden mezun olduktan sonra ne yapmayı planlıyorsunuz?
eng: What're you planning to do after you graduate from high school?
tur: Liseden mezun olduktan sonra ne yapmayı planlıyorsun?
eng: What're you planning to do after you retire?
tur: Emekli olduktan sonra ne yapmayı planlıyorsun?
eng: What're you reading?
tur: Ne okuyorsun?
eng: What're you reading?
tur: Ne okuyorsunuz?
eng: What're you referring to?
tur: Neden bahsediyorsunuz?
eng: What're your plans for the weekend?
tur: Hafta sonun için planların nedir?
eng: What're your plans for this afternoon?
tur: Bu öğleden sonra için planlarınız nedir?
eng: What're your plans?
tur: Planların nedir?
eng: What're your recommendations?
tur: Tavsiyeleriniz ne olur?
eng: What're your thoughts?
tur: Düşüncelerin neler?
eng: What're you saying?
tur: Ne diyorsun?
eng: What're you saying, Tom?
tur: Ne söylüyorsun, Tom?
eng: What're you smiling at?
tur: Neye gülümsüyorsun?
eng: What're you so happy about?
tur: Ne hakkında çok mutlusun?
eng: What're you so nervous about?
tur: Neden bu kadar sinirlisin?
eng: What're you standing there for?
tur: Orada ne için duruyorsun?
eng: What're you staring at?
tur: Neye bakıyorsun?
eng: What're you talking about?
tur: Ne hakkında konuşuyorsun?
eng: What're you thinking about?
tur: Ne hakkında düşünüyorsun?
eng: What're you thinking?
tur: Ne düşünüyorsun?
eng: What're you trying to do?
tur: Ne yapmaya çalışıyorsun?
eng: What're you two doing?
tur: Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?
eng: What're you up to?
tur: Ne yapıyorsun?
eng: What're you up to now?
tur: Şimdi ne yapıyorsun?
eng: What're you up to today?
tur: Bugün ne yapıyorsun?
eng: What're you up to tonight?
tur: Bu gece neyin peşindesiniz?
eng: What're you waiting for?
tur: Ne için bekliyorsun?
eng: What're you watching?
tur: Ne izliyorsunuz?
eng: What're you working on?
tur: Ne üzerinde çalışıyorsun?
eng: What're you writing?
tur: Ne yazıyorsun?
eng: What river goes through Zaragoza?
tur: Zaragoza'dan hangi nehir geçer?
eng: What river is this?
tur: Bu hangi nehir?
eng: What rivers run through Arizona ?
tur: Arizona'nın içinden hangi nehirler akar?
eng: What rock have you been hiding under?
tur: Hangi taşın altında saklanıyorsun?
eng: What room in your house do you spend the most time in?
tur: Evindeki hangi odada en çok zaman geçiriyorsun?
eng: What room is Tom in?
tur: Tom hangi odada?
eng: What rooms are there in your house?
tur: Evinizde hangi odalar var?
eng: What room would you like to reserve?
tur: Hangi odayı ayırtmak istersiniz?
eng: What rotten luck!
tur: Ne kötü bir şans!
eng: What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
tur: 5.814'ün en yakın bine yuvarlaması nedir?
eng: What's a beautiful woman like you doing in a place like this?
tur: Senin gibi güzel bir kadın böyle bir yerde ne yapıyor?
eng: What's a covalent bond?
tur: Kovalent bağ nedir?
eng: What's a falafel?
tur: Falafel nedir?
eng: What's ailing you?
tur: Neyiniz var?
eng: What's ailing you?
tur: Şikayetiniz nedir?
eng: What's a jungle?
tur: Cengel nedir?
eng: What salary do you offer?
tur: Ne maaş teklif ediyorsun?
eng: What's all that for?
tur: Bütün bunlar ne için?
eng: What's all that noise?
tur: Tüm bu gürültü nedir?
eng: What's all that racket?
tur: Bütün bu gürültü nedir?
eng: What's all the commotion about anyway?
tur: Bütün bu kargaşa ne hakkında?
eng: What's all the commotion about?
tur: Bütün kargaşa ne hakkında?
eng: What's all the commotion?
tur: Bütün bu kargaşa nedir?
eng: What's all the excitement about?
tur: Tüm heyecan ne hakkında?
eng: What's all the excitement?
tur: Bütün bu heyecan ne?
eng: What's all the fuss about?
tur: Bütün bu yaygara ne hakkında?
eng: What's all the fuss?
tur: Tüm yaygara nedir?
eng: What's all the hurry?
tur: Bütün bu acele ne?
eng: What's all the ruckus?
tur: Bütün gürültü nedir?
eng: What's all this about?
tur: Bütün bunlar ne hakkında?
eng: What's all this about, guys?
tur: Bütün bunlar ne hakkında, çocuklar?
eng: What's all this?
tur: Bütün bunlar ne?
eng: What's all this crap?
tur: Bütün bu saçmalık da ne?
eng: What's all this fuss about?
tur: Tüm bu patırtı ne hakkında?
eng: What's all this got to do with Tom?
tur: Bunun Tom'la ne ilgisi var?
eng: What's all this noise about?
tur: Bu gürültü de neyin nesi?
eng: What's all this noise?
tur: Bütün bu gürültü ne?
eng: What's all this stuff?
tur: Bütün bu şeyler nedir?
eng: What's all this to-do about?
tur: Bu velvele de neyin nesi?
eng: What's a loon?
tur: Bir ahmak nedir?
eng: What's an amino acid?
tur: Bir amino asit nedir?
eng: What's a nice girl like you doing in a place like this?
tur: Senin gibi güzel bir kız böyle bir yerde ne yapıyor?
eng: What's an ionic bond?
tur: İyonik bağ nedir?
eng: What's a porcupine?
tur: Bir kirpi nedir?
eng: What's a porcupine?
tur: Oklukirpi nedir?
eng: WhatsApp is blocked in Brazil.
tur: WhatsApp, Brezilya'da engelleniyor.
eng: What's a sentence?
tur: Bir cümle nedir?
eng: What's asphalt made of?
tur: Asfalt neyden yapılır?
eng: What's a stem cell?
tur: Kök hücre nedir?
eng: What's a synonym for the word "synonym"?
tur: Eşanlamlı kelimesinin eşanlamlısı ne?
eng: What's a synonym for the word "synonym"?
tur: Eşanlamlı kelimesinin eşanlamlısı nedir?
eng: What's a synonym for the word "synonym"?
tur: Eşanlamlı sözcüğünün eşanlamlısı ne?
eng: What's a synonym for the word "synonym"?
tur: Eş anlamlı sözcüğünün eşanlamlısı nedir?
eng: What's at risk?
tur: Tehlikede olan nedir?
eng: What's at stake?
tur: Risk altında olan nedir?
eng: What sauce do you use for this dish?
tur: Bu yemek için hangi sosu kullanıyorsunuz?
eng: What's Australia most famous for?
tur: Avustralya en çok nesiyle ünlü?
eng: What's Australia most famous for?
tur: Avustralya'nın en çok neyi meşhur?
eng: What's Australia's third largest city?
tur: Avustralya'nın üçüncü büyük kenti nedir?
eng: What's a VCR?
tur: Bir VCR nedir?
eng: What say you?
tur: Ne diyorsun?
eng: What's back there?
tur: Oradaki nedir?
eng: What's become of the original plan?
tur: Orijinal plana ne oldu?
eng: What's become of your dog?
tur: Köpeğine ne oldu?
eng: What's been bothering you?
tur: Seni ne rahatsız ediyor?
eng: What's been done?
tur: Ne oldu?
eng: What's been fixed?
tur: Ne tamir edildi?
eng: What's been going on here for the last three hours?
tur: Son üç saat boyunca burada ne oluyor?
eng: What's been going on?
tur: Ne oluyor?
eng: What's been happening here?
tur: Burada neler oluyor?
eng: What's been happening?
tur: Neler oluyor?
eng: What's been keeping you awake?
tur: Seni ne uyanık tutuyor?
eng: What's been stolen?
tur: Ne çalındı?
eng: What's behind that door?
tur: O kapının arkasında ne var?
eng: What's behind the door?
tur: Kapının arkasında ne var?
eng: What's behind the wall?
tur: Duvarın arkasındaki ne?
eng: What's being done?
tur: Ne yapılıyor?
eng: What's beside the desk?
tur: Masanın yanındaki ne?
eng: What's better?
tur: Hangisi daha iyi?
eng: What's biting you?
tur: Canını sıkan ne?
eng: What's biting you?
tur: Sizi ne ısırıyor?
eng: What's Boston famous for?
tur: Boston neyi ile ünlüdür.
eng: What's Boston like?
tur: Boston nasıl bir yer?
eng: What's Boston like in the summer?
tur: Yazın Boston nasıldır?
eng: What's Boston like in the winter?
tur: Kışın Boston nasıldır?
eng: What's Boston really like?
tur: Boston gerçekten nasıl bir yer.
eng: What's Boston's population?
tur: Boston'un nüfusu nedir?
eng: What's bothering Tom?
tur: Tom'u ne rahatsız ediyor?
eng: What's bothering you?
tur: Ne canını sıkıyor?
eng: What's bothering you?
tur: Seni ne rahatsız ediyor?
eng: What's bothering you today?
tur: Bugün seni rahatsız eden şey ne?
eng: What's bugging him?
tur: Onu ne rahatsız ediyor?
eng: What's bugging them?
tur: Onları ne rahatsız ediyor?
eng: What's bugging Tom?
tur: Tom'u ne kızdırıyor?
eng: What's bugging you?
tur: Senin canını sıkan nedir?
eng: What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.
tur: Tom'u en çok korkutan şey tekrar yürüyemeyeceği düşüncesiydi.
eng: What scared you?
tur: Seni ne korkuttu?
eng: What scares you most?
tur: Seni en çok ne korkutur?
eng: What's causing all the problems?
tur: Bütün sıkıntıların kaynağı ne?
eng: What's causing all the problems?
tur: Tüm sorunlara ne neden oluyor?
eng: What's causing it?
tur: Buna ne sebep oluyor?
eng: What's causing that hum?
tur: O uğultuya ne sebep oluyor?
eng: What's causing that?
tur: Ona ne neden oluyor?
eng: What's causing that sound?
tur: O sese ne neden oluyor?
eng: What's causing that to move?
tur: Onun hareket etmesine ne neden oluyor?
eng: What's causing the death of the most popular singer in the world?
tur: Dünyadaki en popüler şarkıcının ölümüne ne sebep oluyor?
eng: What's causing the delay?
tur: Ne gecikmeye sebep oluyor?
eng: What's changed?
tur: Ne değişti?
eng: What's changed over the years?
tur: Yıllar boyunca ne değişti?
eng: What's changed since then?
tur: O zamandan beri ne değişti?
eng: What school did you go to?
tur: Hangi okula gittin?
eng: What school does Tom attend?
tur: Tom hangi okula devam ediyor?
eng: What school do you go to?
tur: Hangi okula gidiyorsun?
eng: What school do you go to?
tur: Hangi okula gidiyorsunuz?
eng: What school subjects are you good at?
tur: Hangi okul konularında iyisin?
eng: What's Christmas like at your house?
tur: Sizin evinizde Noel nasıldır?
eng: What's cooking in the kitchen?
tur: Mutfakta ne pişiyor?
eng: What's cooking?
tur: Ne pişiyor?