DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom promised not to laugh.
tur: Tom gülmemeye söz verdi.
eng: Tom promised not to say anything.
tur: Tom bir şey söylememeye söz verdi.
eng: Tom promised not to smoke anymore.
tur: Tom artık sigara içmeyeceğine söz verdi.
eng: Tom promised not to smoke.
tur: Tom sigara içmemeye söz verdi.
eng: Tom promised not to tell any more lies.
tur: Tom artık yalanlar söylememeye söz verdi.
eng: Tom promised not to tell anyone about it.
tur: Tom kimseye söylemeyeceğine söz verdi.
eng: Tom promised not to tell anyone about what we did.
tur: Tom yaptığımı kimseye söylemeyeceğine söz verdi.
eng: Tom promised not to tell anyone how much we bought our house for.
tur: Tom evimizi ne kadara aldığımızı hiç kimseye söylememeye söz verdi.
eng: Tom promised not to tell anyone how much we paid to have our house painted.
tur: Tom evimizi boyatmamız için ne kadar ödediğimizi kimseye söylememeye söz verdi.
eng: Tom promised not to tell anyone.
tur: Tom kimseye söylemeyeceğine söz verdi.
eng: Tom promised not to tell Mary anything.
tur: Tom Mary'ye, hiçbir şey söylemeyeceğine söz verdi.
eng: Tom promised not to tell Mary.
tur: Tom Mary'ye söylememeye söz verdi.
eng: Tom promised not to tell.
tur: Tom söylememek için söz verdi.
eng: Tom promised that he'd be here by 2:30.
tur: Tom, 2.30'a kadar burada olacağını söyledi.
eng: Tom promised that he'd be here on Monday.
tur: Tom, pazartesi günü burada olacağına söz verdi.
eng: Tom promised that he'd be there.
tur: Tom orada olacağına söz vermişti.
eng: Tom promised that he'd call.
tur: Tom arayacağına söz vermişti.
eng: Tom promised that he'd do that for me.
tur: Tom bunu benim için yapacağına söz verdi.
eng: Tom promised that he'd help.
tur: Tom yardım edeceğine söz verdi.
eng: Tom promised that he'd never lie to me again.
tur: Tom bana tekrar asla yalan söylemiyeceğine söz verdi.
eng: Tom promised that he'd take care of Mary.
tur: Tom Mary ile ilgileneceğine söz verdi.
eng: Tom promised that he'd wait for us.
tur: Tom, bizi bekleyeceğine söz verdi.
eng: Tom promised that he would be back soon.
tur: Tom yakında döneceğine söz verdi.
eng: Tom promised that he would be more careful in the future.
tur: Tom gelecekte daha dikkatli olacağına söz verdi.
eng: Tom promised that he would hand over the money soon.
tur: Tom yakında parayı teslim edeceğine söz verdi.
eng: Tom promised that he wouldn't say anything.
tur: Tom bir şey söylemeyeceğine söz verdi.
eng: Tom promised that he would return soon.
tur: Tom yakında döneceğine söz verdi.
eng: Tom promised that that'll never happen again.
tur: Tom, bunun bir daha asla olmayacağına söz verdi.
eng: Tom promised to be back by 2:30.
tur: Tom, 2:30'da geri geleceğine söz verdi.
eng: Tom promised to be here at 2:30.
tur: Tom saat 2.30'da burada olacağına söz verdi.
eng: Tom promised to be here before 2:30.
tur: Tom saat 2.30'dan önce burada olacağına söz verdi.
eng: Tom promised to be here by 2:30.
tur: Tom 2.30'a kadar burada olacağına söz verdi.
eng: Tom promised to buy me lunch.
tur: Tom bana öğle yemeği ısmarlamaya söz verdi.
eng: Tom promised to call Mary back later.
tur: Tom, Mary'yi daha sonra tekrar arayacağına söz verdi.
eng: Tom promised to call Mary.
tur: Tom Mary'yi arayacağına söz verdi.
eng: Tom promised to call me.
tur: Tom beni aramaya söz verdi.
eng: Tom promised to check things out.
tur: Tom işleri kontrol etmeye söz verdi.
eng: Tom promised to clean his room.
tur: Tom odasını temizlemek için söz verdi.
eng: Tom promised to clean the living room.
tur: Tom oturma odasını temizlemek için söz verdi.
eng: Tom promised to come, but hasn't showed up yet.
tur: Tom gelmek için söz verdi, ama henüz gelmedi.
eng: Tom promised to come, but he hasn't turned up yet.
tur: Tom gelmek için söz verdi ama henüz gelmedi.
eng: Tom promised to come, but he never showed up.
tur: Tom gelmek için söz verdi ama asla gelmedi.
eng: Tom promised to come early.
tur: Tom erken geleceğine söz verdi.
eng: Tom promised to come home early tonight.
tur: Tom bu gece eve erken gelmeye söz verdi.
eng: Tom promised to do everything he could to help me.
tur: Tom bana yardım etmek için yapabileceği her şeyi yapmak için söz verdi.
eng: Tom promised to do everything within his power to ensure that this kind of thing wouldn't happen again.
tur: Tom bu tür bir şeyin tekrar olmamasını sağlamak için gücü dahilinde her şeyi yapacağını söyledi.
eng: Tom promised to do his best.
tur: Tom elinden geleni yapmaya söz verdi.
eng: Tom promised to do so.
tur: Tom öyle yapmak için söz verdi.
eng: Tom promised to do that for Mary.
tur: Tom bunu Mary için yapmaya söz verdi.
eng: Tom promised to do that for us.
tur: Tom onu bizim için yapmaya söz verdi.
eng: Tom promised to do that.
tur: Tom onu yapmaya söz verdi.
eng: Tom promised to give me anything I wanted.
tur: Tom bana istediğim her şeyi vermeye söz verdi.
eng: Tom promised to go to Boston with Mary.
tur: Tom, Mary ile Boston'a gitmeye söz verdi.
eng: Tom promised to help Mary do that.
tur: Tom Mary'ye bunu yapmasına yardım edeceğine söz verdi.
eng: Tom promised to help Mary with her homework.
tur: Tom Mary'ye ev ödevinde yardımcı olacağına söz verdi.
eng: Tom promised to help me build a doghouse.
tur: Tom köpek kulübesini yapmama yardım etmek için söz verdi.
eng: Tom promised to help me, but he didn't.
tur: Tom bana yardım etmeye söz verdi ama etmedi.
eng: Tom promised to help me.
tur: Tom bana yardım edeceğine söz verdi.
eng: Tom promised to keep it to himself.
tur: Tom onu kendisi için saklayacağına söz verdi.
eng: Tom promised to keep what Mary told him under his hat.
tur: Tom Mary'nin ona söylediği şeyi saklayacağına söz verdi.
eng: Tom promised to let me know how things turned out.
tur: Tom işlerin nasıl sonuçlandığını bana bildirmek için söz verdi.
eng: Tom promised to let me know how things turned out.
tur: Tom, olan biteni bana anlatacağına söz verdi.
eng: Tom promised to let me know what happened.
tur: Tom ne olduğunu bana bildirmeye söz verdi.
eng: Tom promised to make Mary a sandwich.
tur: Tom Mary'ye bir sandviç yapmaya söz verdi.
eng: Tom promised to meet Mary at the usual time and the usual place.
tur: Tom Mary'yi her zamanki saatte ve her zamanki yerde karşılayacağını söyledi.
eng: Tom promised to meet Mary in front of the library.
tur: Tom Mary'yi kütüphanenin önünde karşılayacağına söz verdi.
eng: Tom promised to meet me last night, but he never showed up.
tur: Tom dün gece benimle buluşmak için söz verdi ama gelmedi.
eng: Tom promised to meet me there.
tur: Tom beni orada karşılamak için söz verdi.
eng: Tom promised.
tur: Tom söz verdi.
eng: Tom promised to never be late again.
tur: Tom tekrar geç kalmamaya söz verdi.
eng: Tom promised to pay me $300.
tur: Tom bana 300 dolar ödeyeceğine söz verdi.
eng: Tom promised to return before 2:30.
tur: Tom 2.30'dan önce dönmek için söz verdi.
eng: Tom promised to return the books I lent him.
tur: Tom ona ödünç verdiğim kitapları geri getirmeye söz verdi.
eng: Tom promised to return.
tur: Tom geri dönmeye söz verdi.
eng: Tom promised to sell me his old guitar.
tur: Tom eski gitarını bana satma sözü verdi.
eng: Tom promised to send the check by mail.
tur: Tom, çeki postayla göndermeye söz verdi.
eng: Tom promised to show Mary how to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermeye söz verdi.
eng: Tom promised to show me how to do it.
tur: Tom onu nasıl yaptığını bana göstermek için söz verdi.
eng: Tom promised to sing.
tur: Tom şarkı söylemeye söz verdi.
eng: Tom promised to stay in his room.
tur: Tom odada kalmaya söz verdi.
eng: Tom promised to take me away from here.
tur: Tom beni buradan götürmeye söz verdi.
eng: Tom promised to take me fishing.
tur: Tom beni balık tutmaya götürmeye söz verdi.
eng: Tom promised to tell the truth.
tur: Tom gerçeği söylemek için söz verdi.
eng: Tom promised to tell us one of his stories.
tur: Tom hikayelerinden birini bize anlatmaya söz verdi.
eng: Tom promised to try again.
tur: Tom tekrar deneyeceğine söz verdi.
eng: Tom promised to wait for us.
tur: Tom bizi beklemek için söz verdi.
eng: Tom promised to wait.
tur: Tom beklemek için söz verdi.
eng: Tom promised to watch Mary.
tur: Tom Mary'yi izlemek için söz verdi.
eng: Tom promised to write every day.
tur: Tom her gün yazmaya söz verdi.
eng: Tom promised to write to me every week.
tur: Tom bana her hafta yazacağına söz verdi.
eng: Tom promised us he'd help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım edeceğine dair bize söz verdi.
eng: Tom promised us he wouldn't do that again.
tur: Tom bize bunu tekrar yapmayacağına söz verdi.
eng: Tom promised us his assistance.
tur: Tom bize yardım sözü verdi.
eng: Tom promised you that, didn't he?
tur: Tom bunu sana söz verdi, değil mi?
eng: Tom promptly obeyed.
tur: Tom derhal itaat etti.
eng: Tom pronounces my name incorrectly.
tur: Tom adımı yanlış telaffuz ediyor.
eng: Tom pronounces my name wrong.
tur: Tom adımı yanlış telaffuz ediyor.
eng: Tom pronounces that word in a strange way.
tur: Tom o kelimeyi garip bir şekilde telaffuz ediyor.
eng: Tom pronounces the letter "r" incorrectly.
tur: Tom'un yanlış "r" telaffuzu var.
eng: Tom proofread my manuscript.
tur: Tom el yazmamın hatalarını düzeltti.
eng: Tom proposed a few weeks ago.
tur: Tom birkaç hafta önce önerdi.
eng: Tom proposed an alternate plan.
tur: Tom alternatif bir plan önerdi.
eng: Tom proposed giving a party.
tur: Tom bir parti vermeyi teklif etti.
eng: Tom proposed to Mary and Alice on the same day.
tur: Tom aynı gün Mary'ye ve Alice'e evlenme teklif etti.
eng: Tom proposed to Mary and she accepted.
tur: Tom Mary'ye evlilik teklif etti ve o kabul etti.
eng: Tom proposed to Mary in front of the church.
tur: Tom kilisenin önünde Mary'ye evlenme teklif etti.
eng: Tom proposed to Mary just last night.
tur: Tom tam dün gece Mary'ye evlilik teklif etti.
eng: Tom proposed to Mary last night.
tur: Tom dün gece Mary'ye evlenme teklif etti.
eng: Tom proposed to Mary.
tur: Tom Mary'ye evlenme teklif etti.
eng: Tom proposed to me. He asked me to marry him.
tur: Tom bana evlenme teklif etti. Onunla evlenmemi istedi.
eng: Tom proposed to me.
tur: Tom bana evlenme teklif etti.
eng: Tom propped his bicycle against the wall.
tur: Tom bisikletini duvara dayadı.
eng: Tom protected his wife.
tur: Tom karısını korudu.
eng: Tom protected Mary.
tur: Tom, Mary'yi korudu.
eng: Tom protested.
tur: Tom protesto etti.
eng: Tom proved himself.
tur: Tom kendini kanıtladı.
eng: Tom proved himself tonight.
tur: Tom bu gece kendini kanıtladı.
eng: Tom proved otherwise.
tur: Tom aksini kanıtladı.
eng: Tom proved to be a real gentleman.
tur: Tom gerçek bir beyefendi olduğunu kanıtladı.
eng: Tom provided evidence.
tur: Tom kanıt sağladı.
eng: Tom provided few other details.
tur: Tom birkaç başka detay sağladı.
eng: Tom provided no further details.
tur: Tom daha fazla ayrıntı sağlamadı.
eng: Tom provided what we needed.
tur: Tom ihtiyacımız olan şeyi temin etti.
eng: Tom pruned the tree.
tur: Tom ağacı budadı.
eng: Tom publicly denounced the war.
tur: Tom herkesin önünde savaşı kınadı.
eng: Tom publicly insulted me.
tur: Tom alenen bana hakaret etti.
eng: Tom puffed on his cigar.
tur: Tom purosunu tüttürerek içti.
eng: Tom puffed on his pipe.
tur: Tom piposunu tüttürerek içti.
eng: Tom pulled a big wad of cash out of his pocket.
tur: Tom cebinden büyük bir tomar nakit para çıkardı.
eng: Tom pulled a bottle of bourbon out of his desk drawer.
tur: Tom masasının çekmecesinden bir şişe burbon çıkardı.
eng: Tom pulled a box from under the bed.
tur: Tom yatağın altından bir kutu çıkardı.
eng: Tom pulled a chair over and sat down.
tur: Tom bir sandalyeyi çekti ve oturdu.
eng: Tom pulled a cigarette lighter from his pocket.
tur: Tom cebinden bir çakmak çıkarttı.
eng: Tom pulled a coin out of his pocket.
tur: Tom cebinden bir para çıkardı.
eng: Tom pulled a delicious-looking pizza out of the oven.
tur: Tom fırından bir lezzetli-görünümlü bir pizza çıkardı.
eng: Tom pulled a flashlight out of his jacket pocket.
tur: Tom cebinden bir el feneri çıkardı.
eng: Tom pulled a gun on Mary.
tur: Tom Mary'ye silah çekti.
eng: Tom pulled a key out of his pocket and unlocked the door.
tur: Tom cebinden bir anahtar çıkardı ve kapıyı açtı.
eng: Tom pulled a knife out of his pocket.
tur: Tom cebinden bir bıçak çıkardı.
eng: Tom pulled a lever.
tur: Tom bir kolu çekti.
eng: Tom pulled a long face when he heard the story.
tur: Tom hikayeyi duyduğunda suratını astı.
eng: Tom pulled a muscle.
tur: Tom bir kasını incitti.
eng: Tom pulled an envelope out of his pocket.
tur: Tom cebinden bir zarf çıkardı.
eng: Tom pulled an MP3 player out of his bag.
tur: Tom çantasından bir MP3 oynatıcı çıkardı.
eng: Tom pulled a piece of paper out of his pocket.
tur: Tom cebinden bir parça kağıt çıkardı.
eng: Tom pulled a small flashlight out of his pocket and turned it on.
tur: Tom cebinden küçük bir el feneri çıkardı ve onu açtı.
eng: Tom pulled a small flashlight out of his pocket.
tur: Tom cebinden küçük bir el feneri çıkardı.
eng: Tom pulled a small notebook from his pocket.
tur: Tom cebinden küçük bir defter çıkardı.
eng: Tom pulled a switchblade from his pocket and clicked it open.
tur: Tom cebinden bir sustalı çıkardı ve onu açtı.
eng: Tom pulled a white handkerchief out of his pocket.
tur: Tom cebinden beyaz bir mendil çıkardı.
eng: Tom pulled back the curtains and looked out the window.
tur: Tom perdeleri çekti ve pencereden dışarı baktı.
eng: Tom pulled back the curtain.
tur: Tom perdeyi geri çekti.
eng: Tom pulled back the drapes.
tur: Tom perdeleri geri çekti.
eng: Tom pulled down the blinds.
tur: Tom panjuru indirdi.
eng: Tom pulled himself together.
tur: Tom kendini toparladı.
eng: Tom pulled his cap down over his eyes.
tur: Tom şapkasını gözlerinin üzerine aşağıya indirdi.
eng: Tom pulled his car into the driveway.
tur: Tom arabasını özel araba yoluna çekti.
eng: Tom pulled his gun out of his belt.
tur: Tom belinden silahını çekti.
eng: Tom pulled his gun out of his holster.
tur: Tom silahını kılıfından çıkardı.
eng: Tom pulled his gun out of its holster.
tur: Tom silahını kılıfından çıkardı.
eng: Tom pulled his hand away.
tur: Tom elini çekti.
eng: Tom pulled his jacket hood over his head.
tur: Tom ceket kapüşonunu kafasına çekti.
eng: Tom pulled his knees up to his chest.
tur: Tom dizlerini göğsüne kadar çekti.
eng: Tom pulled his shirt up over his head.
tur: Tom gömleğini kafasına çekti.
eng: Tom pulled his suitcase out of the closet.
tur: Tom dolaptan bavulunu çıkardı.
eng: Tom pulled into a gas station.
tur: Tom benzin istasyonuna girdi.
eng: Tom pulled into his driveway.
tur: Tom özel araba yoluna çekti.
eng: Tom pulled into the driveway and stopped the car.
tur: Tom özel araba yoluna çekti ve arabayı durdurdu.
eng: Tom pulled into the gas station and turned off his engine.
tur: Tom benzin istasyonuna çekti ve motorunu kapattı.
eng: Tom pulled into the gas station.
tur: Tom benzin istasyonuna girdi.
eng: Tom pulled into the parking lot.
tur: Tom otoparka girdi.
eng: Tom pulled Mary into his arms.
tur: Tom Mary'yi kollarına çekti.
eng: Tom pulled Mary into the kitchen.
tur: Tom Mary'yi mutfağa çekti.
eng: Tom pulled Mary out of the burning car.
tur: Tom yanan arabadan Mary'yi çıkardı.
eng: Tom pulled Mary out of the car.
tur: Tom Mary'yi arabadan çıkardı.
eng: Tom pulled Mary out of the pool.
tur: Tom Mary'yi havuzdan çıkardı.
eng: Tom pulled Mary out of the quicksand.
tur: Tom Mary'yi bataklıktan çıkardı.
eng: Tom pulled Mary out of the water.
tur: Tom, Mary'yi sudan çıkardı.
eng: Tom pulled Mary out of the water.
tur: Tom, Mary'yi sudan dışarı çekti.
eng: Tom pulled Mary's hair.
tur: Tom, Mary'nin saçını çekti.
eng: Tom pulled Mary's hair.
tur: Tom, Mary'nin saçlarını çekti.
eng: Tom pulled my hair.
tur: Tom saçımı çekti.
eng: Tom pulled off his cowboy boots.
tur: Tom kovboy botlarını çıkardı.
eng: Tom pulled off his gloves.
tur: Tom eldivenlerini çıkardı.
eng: Tom pulled off his shirt.
tur: Tom gömleğini çıkardı.
eng: Tom pulled off his shoes.
tur: Tom ayakkabılarını çıkardı.
eng: Tom pulled off his socks.
tur: Tom çoraplarını çıkardı.
eng: Tom pulled off his wig.
tur: Tom peruğunu çıkardı.
eng: Tom pulled off Mary's wig.
tur: Tom Mary'nin peruğunu çıkardı.
eng: Tom pulled on a pair of rubber gloves.
tur: Tom bir çift lastik eldiven giydi.
eng: Tom pulled on his pants.
tur: Tom pantolonunu giydi.
eng: Tom pulled open the door and stepped inside.
tur: Tom kapıyı çekerek açtı ve içeri girdi.
eng: Tom pulled open the door.
tur: Tom kapıyı çekerek açtı.
eng: Tom pulled open the drawer.
tur: Tom açmak için çekmeceyi çekti.
eng: Tom pulled out a bag of candy from his pocket and offered some to Mary.
tur: Tom cebinden bir şeker poşeti çıkardı ve Mary'ye biraz teklif etti.
eng: Tom pulled out a bottle of wine and opened it.
tur: Tom bir şişe şarap çıkardı ve onu açtı.
eng: Tom pulled out a gun and shot Mary.
tur: Tom bir silah çıkardı ve Mary'yi vurdu.
eng: Tom pulled out a handkerchief and blew his nose.
tur: Tom bir mendil çıkardı ve burnunu sildi.
eng: Tom pulled out a knife and threatened Mary.
tur: Tom bir bıçak çıkardı ve Mary'yi tehdit etti.
eng: Tom pulled out a knife.
tur: Tom bir bıçak çekti.
eng: Tom pulled out a map.
tur: Tom bir harita çıkardı.
eng: Tom pulled out an old shoebox from his closet and opened it.
tur: Tom dolabından eski bir ayakkabı kutusu çıkardı ve onu açtı.
eng: Tom pulled out a notebook and pen.
tur: Tom bir defter ve bir kalem çıkardı.
eng: Tom pulled out another document and laid it on the table.
tur: Tom başka bir belge çıkardı ve masanın üzerine koydu.
eng: Tom pulled out a pencil.
tur: Tom bir kurşun kalem çıkardı.
eng: Tom pulled out a pen.
tur: Tom bir dolma kalem çıkardı.
eng: Tom pulled out a pistol and shot Mary.
tur: Tom bir tabanca çıkardı ve Mary'yi vurdu.
eng: Tom pulled out a sandwich from a brown paper bag.
tur: Tom kahverengi bir torbadan bir sandviç çıkardı.
eng: Tom pulled out a switchblade and stabbed Mary.
tur: Tom bir sustalı çıkardı ve Mary'yi bıçakladı.
eng: Tom pulled out a whistle and blew it.
tur: Tom bir düdük çıkardı ve onu üfledi.
eng: Tom pulled out his cell phone and made a call.
tur: Tom cep telefonunu çıkardı ve bir arama yaptı.
eng: Tom pulled out his cellphone.
tur: Tom cep telefonunu çıkardı.
eng: Tom pulled out his checkbook.
tur: Tom çek defterini çıkardı.
eng: Tom pulled out his driver's license and showed it to the police officer.
tur: Tom ehliyetini çıkardı ve onu polis memuruna gösterdi.
eng: Tom pulled out his gun and aimed it at Mary.
tur: Tom silahını çıkardı ve Mary'ye doğrulttu.
eng: Tom pulled out his gun and shot Mary.
tur: Tom silahını çekti ve Mary'ye ateş etti.
eng: Tom pulled out his gun and walked quietly down the stairs.
tur: Tom silahını çıkardı ve merdivenlerden aşağıya sessizce indi.
eng: Tom pulled out his gun.
tur: Tom emaneti çıkardı.
eng: Tom pulled out his gun.
tur: Tom silahını çıkardı.
eng: Tom pulled out his iPhone.
tur: Tom, iPhone'unu çıkardı.
eng: Tom pulled out his keys, but then he noticed the door was already unlocked.
tur: Tom anahtarlarını çıkardı fakat sonra kapının zaten açık olduğunu fark etti.
eng: Tom pulled out his keys, but then noticed that the door had already been unlocked.
tur: Tom anahtarlarını çıkardı ama kapının açık olduğunu fark etti.
eng: Tom pulled out his laptop.
tur: Tom dizüstü bilgisayarını çıkardı.
eng: Tom pulled out his mobile phone.
tur: Tom cep telefonunu çıkardı.
eng: Tom pulled out his notebook and pencil.
tur: Tom defterini ve kalemini çıkardı.
eng: Tom pulled out his phone and took a picture of Mary's new car.
tur: Tom telefonunu çıkardı ve Mary'nin yeni arabasının bir resmini çekti.
eng: Tom pulled out his phone.
tur: Tom telefonunu çıkardı.
eng: Tom pulled out his pocketknife and opened it.
tur: Tom çakısını çıkardı ve onu açtı.
eng: Tom pulled out his sword and raised it.
tur: Tom kılıcını çıkardı ve onu kaldırdı.
eng: Tom pulled out his wallet and gave Mary some money.
tur: Tom cüzdanını çıkardı ve Mary'ye biraz para verdi.
eng: Tom pulled out his wallet and paid the bill.
tur: Tom cüzdanını çıkardı ve faturayı ödedi.
eng: Tom pulled out his wallet and showed his license to the police officer.
tur: Tom cüzdanını çıkardı ve ehliyetini polis memuruna gösterdi.
eng: Tom pulled out his wallet.
tur: Tom cüzdanını çıkardı.
eng: Tom pulled out into the traffic.
tur: Tom yola çıktı.
eng: Tom pulled out of the parking lot.
tur: Tom otoparktan ayrıldı.
eng: Tom pulled out one of his earplugs.
tur: Tom kulaklıklarından birini çıkardı.
eng: Tom pulled out some ID.
tur: Tom bir kimlik çıkardı.
eng: Tom pulled out some necklaces from his bag and told Mary to choose the one she liked.
tur: Tom çantasından bazı kolyeler çıkardı ve Mary'ye beğendiği birini seçmesini söyledi.
eng: Tom pulled out the nails.
tur: Tom çivileri çıkardı.
eng: Tom pulled over to the side of the road.
tur: Tom yolun kenarına çekti.
eng: Tom pulled several photos out of the envelope and showed them to Mary.
tur: Tom zarftan birkaç resim çıkardı ve onları Mary'ye gösterdi.
eng: Tom pulled some bills from his wallet.
tur: Tom cüzdanından bazı faturalar çıkardı.
eng: Tom pulled some bills out of his billfold.
tur: Tom cüzdanından bazı faturaları çıkardı.
eng: Tom pulled some gifts out of his bag.
tur: Tom çantasından bazı hediyeler çıkardı.
eng: Tom pulled some money out of his pocket.
tur: Tom cebinden biraz para çıkardı.
eng: Tom pulled some nails out of the wall.
tur: Tom duvardanbazı çiviler çıkardı.
eng: Tom pulled something out of his pocket and put it on his desk.
tur: Tom cebinden bir şey çıkardı ve onu masasına koydu.
eng: Tom pulled something out of his pocket and showed it to Mary.
tur: Tom cebinden bir şey çıkardı ve onu Mary'ye gösterdi.
eng: Tom pulled something out of his pocket.
tur: Tom cebinden bir şey çıkardı.
eng: Tom pulled the arrow out of Mary's leg.
tur: Tom oku Mary'nin bacağından çekti.
eng: Tom pulled the blanket over his head.
tur: Tom battaniyeyi kafasının üzerine çekti.
eng: Tom pulled the blinds down.
tur: Tom pancuru aşağı çekti.
eng: Tom pulled the chain on the closet light.
tur: Tom tuvalet ışık zincirini çekti.
eng: Tom pulled the cork out of the bottle.
tur: Tom şişeden mantarı çıkardı.
eng: Tom pulled the curtain aside.
tur: Tom perdeyi kenara çekti.
eng: Tom pulled the curtain closed.
tur: Tom perdeyi kapattı.
eng: Tom pulled the curtains open.
tur: Tom perdeleri açtı.
eng: Tom pulled the darts out of the board.
tur: Tom dartları tahtadan çekti.
eng: Tom pulled the door closed and locked it.
tur: Tom kapıyı çekerek kapattı ve onu kilitledi.
eng: Tom pulled the door closed.
tur: Tom kapıyı çekerek kapattı.
eng: Tom pulled the door open.
tur: Tom kapıyı çekerek açtı.
eng: Tom pulled the door shut behind him.
tur: Tom kapıyı çekip arkasından kapattı.
eng: Tom pulled the door shut.
tur: Tom kapıyı çekerek kapattı.
eng: Tom pulled the doors shut.
tur: Tom kapıları çekerek kapattı.
eng: Tom pulled the emergency brake.
tur: Tom acil freni çekti.
eng: Tom pulled the fire alarm.
tur: Tom yangın alarmınıı çekti.
eng: Tom pulled the mask off his face.
tur: Tom maskeyi yüzünden çıkardı.
eng: Tom pulled the nail out of the board.
tur: Tom çiviyi tahtadan çıkardı.
eng: Tom pulled the nail out of the board with a crowbar.
tur: Tom levye ile çiviyi tahtadan çıkardı.
eng: Tom pulled the ring off his finger.
tur: Tom yüzüğü parmağından çıkardı.
eng: Tom pulled the rope.
tur: Tom ipi çekti.
eng: Tom pulled the suitcases out of the trunk.
tur: Tom bavulları bağajdan çıkardı.
eng: Tom pulled the trigger.
tur: Tom tetiği çekti.
eng: Tom pulled three bills out of his wallet.
tur: Tom cüzdanından üç fatura çıkardı.
eng: Tom pulled up a chair and sat down.
tur: Tom bir sandalye çekti ve oturdu.
eng: Tom pulled up a chair.
tur: Tom bir sandalye çekti.
eng: Tom pulled up in his car.
tur: Tom arabasını çekti.
eng: Tom pumped up the tire.
tur: Tom lastiğe hava bastı.
eng: Tom pumped up the tyre.
tur: Tom lastiği şişirdi.
eng: Tom punched a hole in the wall after his team lost the grand final.
tur: Tom, takımı büyük finali kaybedince yumruğuyla duvarı deldi.
eng: Tom punched a hole in the wall.
tur: Tom duvarda bir delik açtı.
eng: Tom punched her in the face.
tur: Tom onun yüzüne yumruk attı.
eng: Tom punched him in the face.
tur: Tom onun yüzüne yumruk attı.
eng: Tom punched his time card.
tur: Tom mesai kartını deldi.
eng: Tom punched John in the face then left the room.
tur: Tom, John'un yüzüne yumruk atıktan sonra odayı terk etti.
eng: Tom punched John in the stomach and walked away.
tur: Tom John'un karnına yumruk attı ve uzaklaştı.
eng: Tom punched John in the stomach.
tur: Tom John'un midesine yumruk attı.
eng: Tom punched Mary in the face.
tur: Tom Mary'nin yüzüne yumruk attı.
eng: Tom punched Mary in the stomach.
tur: Tom, Mary'nin midesine yumruk attı.
eng: Tom punched Mary repeatedly.
tur: Tom tekrar tekrar Mary'ye yumruk attı.
eng: Tom punched Mary's arm lightly.
tur: Tom, Mary'nin kolunu hafifçe yumrukladı.
eng: Tom punched Mary.
tur: Tom Mary'ye yumruk attı.
eng: Tom punched me in the face.
tur: Tom suratıma yumruk attı.
eng: Tom punched me in the stomach.
tur: Tom karnıma yumruk vurdu.
eng: Tom punched me in the stomach.
tur: Tom karnımı yumrukladı.
eng: Tom punched me in the stomach.
tur: Tom mideme yumruk attı.
eng: Tom punched me.
tur: Tom bana yumruk attı.
eng: Tom punched somebody.
tur: Tom birine yumruk attı.
eng: Tom punished his children for what they did.
tur: Tom yaptıkları şey için çocuklarını cezalandırdı.
eng: Tom punished his children.
tur: Tom çocuklarını cezalandırdı.
eng: Tom punished his son for lying.
tur: Tom yalan söylediği için oğlunu cezalandırdı.
eng: Tom purchased an electric car.
tur: Tom bir elektrikli araba satın aldı.
eng: Tom purchased a wig.
tur: Tom bir peruk aldı.
eng: Tom purposely left the last page blank.
tur: Tom bilerek son sayfayı boş bıraktı.
eng: Tom purposely wore his shirt inside out just to irritate Mary.
tur: Tom sadece Mary'yi kızdırmak için gömleğini kasıtlı olarak ters giydi.
eng: Tom pursed his lips.
tur: Tom dudaklarını büzdü.
eng: Tom pushed a button on the wall that opened a secret door.
tur: Tom duvarda gizli bir kapıyı açan bir butona bastı
eng: Tom pushed against the door with all his weight.
tur: Tom tüm ağırlığıyla kapıya abandı.
eng: Tom pushed all the pillows off the bed.
tur: Tom bütün yastıkları yatağın üzerinden itti.
eng: Tom pushed back his chair and got up.
tur: Tom sandalyesini geri itti ve kalktı.
eng: Tom pushed her hand away.
tur: Tom onun elini bir kenara itti.
eng: Tom pushed his chair back and stood up.
tur: Tom sandalyesini geriye itti ve ayağa kalktı.
eng: Tom pushed his dog into the closet and closed the door.
tur: Tom köpeğini dolaba itti ve kapısını kapattı.
eng: Tom pushed his nose against the window.
tur: Tom burnunu pencereye dayadı.
eng: Tom pushed his plate away and said that he had eaten enough.
tur: Tom tabağını bir kenara itti ve yeterince yediğini söyledi.
eng: Tom pushed his plate away.
tur: Tom tabağını itti.
eng: Tom pushed Mary against the wall.
tur: Tom Mary'yi duvara doğru itti.
eng: Tom pushed Mary away.
tur: Tom Mary'yi itti.
eng: Tom pushed Mary down the staircase.
tur: Tom, Mary'yi merdivenlerden aşağı itti.
eng: Tom pushed Mary down the stairs.
tur: Tom Mary'yi merdivenlerin altına itti.
eng: Tom pushed Mary into a corner.
tur: Tom Mary'yi bir köşeye itti.
eng: Tom pushed Mary into the chair.
tur: Tom, Mary'yi sandalyeye itti.
eng: Tom pushed Mary into the closet.
tur: Tom, Mary'yi dolaba itti.
eng: Tom pushed Mary into the elevator.
tur: Tom Mary'yi asansöre itti.
eng: Tom pushed Mary into the pool.
tur: Tom Mary'yi havuzun içine ittirdi.
eng: Tom pushed Mary into the room and closed the door.
tur: Tom, Mary'yi odaya itti ve kapıyı kapattı.
eng: Tom pushed Mary into the room.
tur: Tom Mary'yi odaya itti.
eng: Tom pushed Mary into the snow bank.
tur: Tom Mary'yi büyük bir kar kütlesine itti.
eng: Tom pushed Mary into the swimming pool.
tur: Tom Mary'yi yüzme havuzuna itti.
eng: Tom pushed Mary into the water.
tur: Tom, Mary'yi suya itti.
eng: Tom pushed Mary off the cliff.
tur: Tom Mary'yi uçurumdan itti.
eng: Tom pushed Mary off the diving board.
tur: Tom Mary'yi tramplenden itti.
eng: Tom pushed Mary off the edge of the cliff.
tur: Tom Mary'yi uçurumun kenarından itti.
eng: Tom pushed Mary off the pier.
tur: Tom Mary'yi iskeleden itti.
eng: Tom pushed Mary out of the boat.
tur: Tom Mary'yi tekneden itti.
eng: Tom pushed Mary out of the room.
tur: Tom Mary'yi odadan kovdu.
eng: Tom pushed Mary out of the way.
tur: Tom Mary'yi yolun dışına itti.
eng: Tom pushed Mary out the door.
tur: Tom Mary'yi kapının dışına itti.
eng: Tom pushed Mary out the window.
tur: Tom Mary'yi pencereden dışarı itti.
eng: Tom pushed Mary over the edge of the cliff.
tur: Tom Mary'yi uçurumun kenarına itti.
eng: Tom pushed Mary.
tur: Tom, Mary'yi iteledi.
eng: Tom pushed Mary to quit her job.
tur: Tom, Mary'yi işini bırakmaya itti.
eng: Tom pushed Mary toward the door.
tur: Tom Mary'yi kapıya doğru itti.
eng: Tom pushed me and I pushed him back.
tur: Tom beni itti ve ben de onu ittim.
eng: Tom pushed me away.
tur: Tom beni geriye itti.
eng: Tom pushed me into the lockers.
tur: Tom beni dolabın içine itti.
eng: Tom pushed me into the pool.
tur: Tom beni havuza itti.
eng: Tom pushed me.
tur: Tom beni iteledi.
eng: Tom pushed me.
tur: Tom beni itti.
eng: Tom pushed one of the buttons.
tur: Tom butonlardan birine bastı.
eng: Tom pushed open the bedroom door.
tur: Tom yatak odası kapısını iterek açtı.
eng: Tom pushed open the door and entered the room.
tur: Tom kapıyı iterek açtı ve odaya girdi.
eng: Tom pushed open the door and walked into the room.
tur: Tom kapıyı itti ve odaya doğru yürüdü.
eng: Tom pushed open the gate.
tur: Tom kapıyı açmak için itti.
eng: Tom pushed past me.
tur: Tom beni itti.
eng: Tom pushed the book away.
tur: Tom kitabı itti.
eng: Tom pushed the button, but nothing happened.
tur: Tom tuşa bastı ama hiçbir şey olmadı.
eng: Tom pushed the button.
tur: Tom butona bastı.
eng: Tom pushed the chair away.
tur: Tom sandalyeyi uzağa itti.
eng: Tom pushed the door closed.
tur: Tom kapıyı itip kapattı.
eng: Tom pushed the door open and entered the room.
tur: Tom kapıyı itip odaya girdi.
eng: Tom pushed the door open and looked inside.
tur: Tom açık kapıyı itip içeriye baktı.
eng: Tom pushed the door open and stepped into the room.
tur: Tom kapıyı iterek açtı ve odaya girdi.
eng: Tom pushed the door open.
tur: Tom açık kapıyı itti.
eng: Tom pushed the door open with his elbow.
tur: Tom kapıyı dirseğiyle iterek açtı.
eng: Tom pushed the door shut.
tur: Tom kapıyı kapatmak için itti.
eng: Tom pushed the down button for the elevator.
tur: Tom asansör için aşağı butona bastı.
eng: Tom pushed the elevator call button.
tur: Tom asansör çağrı düğmesine bastı.
eng: Tom pushed the emergency button.
tur: Tom acil butonuna bastı.
eng: Tom pushed the food around his plate.
tur: Tom yemeği tabağının etrafına itti.
eng: Tom pushed the gate open.
tur: Tom kapıyı iterek açtı.
eng: Tom pushed the heavy door.
tur: Tom ağır kapıyı itti.
eng: Tom pushed the play button.
tur: Tom çalma butonuna bastı.
eng: Tom pushed the plug into the socket.
tur: Tom fişi prize taktı.
eng: Tom pushed the raft into the water.
tur: Tom salı suya doğru itti.
eng: Tom pushed the shopping cart for his mother.
tur: Tom, annesi için alışveriş sepetini itti.
eng: Tom pushed the silent alarm with his foot.
tur: Tom ayağıyla sessiz alarmı itti.
eng: Tom pushed the unlocked door open.
tur: Tom kilidi açık kapıyı iterek açtı.
eng: Tom pushed the wheelchair down the hall.
tur: Tom tekerli sandalyeyi koridordan aşağıya doğru itti.
eng: Tom pushed the wheelchair into Mary's room.
tur: Tom tekerlekli sandalyeyi Mary'nin odasına doğru itti.
eng: Tom pushed through the crowd.
tur: Tom kalabalığı yararak ilerledi.
eng: Tom pushes Mary around.
tur: Tom Mary'ye haksız davranıyor.
eng: Tom put a bag of shredded cheese into his shopping cart.
tur: Tom alışveriş sepetine bir kutu parçalanmış peynir koydu.
eng: Tom put a bandage on Mary's arm.
tur: Tom Mary'nin koluna bandaj yapıştırdı.
eng: Tom put a bandage on Mary's cut.
tur: Tom Mary'nin kesiğine bir bandaj koydu.
eng: Tom put a bandage on Mary's finger.
tur: Tom Mary'nin parmağına bir bandaj koydu.
eng: Tom put a band-aid on his finger.
tur: Tom parmağına bir yara bandı koydu.
eng: Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
tur: Tom bir Japon kaplıcasına girebilmek için küçük örümcek dövmesinin üzerine bir yara bandı yapıştırdı.
eng: Tom put a bunch of letters on Mary's desk.
tur: Tom Mary'nin masasına bir grup mektup koydu.
eng: Tom put a cap on his head.
tur: Tom kafasına bir kep giydi.
eng: Tom put a CD in the CD player.
tur: Tom CD oynatıcıya bir CD koydu.
eng: Tom put a couple of slices of bread into the toaster.
tur: Tom tost makinesine birkaç dilim ekmek koydu.
eng: Tom put a cover over his car.
tur: Tom arabasının üstüne bir kılıf koydu.
eng: Tom put a cup of coffee down in front of Mary.
tur: Tom Mary'nin önüne bir fincan kahve koydu.
eng: Tom put a cup of coffee in front of Maria.
tur: Tom Maria'nın önüne bir fincan kahve koydu.
eng: Tom put a cup of coffee in front of Mary.
tur: Tom Mary'nin önüne bir fincan kahve koydu.
eng: Tom put a cup of coffee on the table in front of Mary.
tur: Tom Mary'nin önündeki masaya bir fincan kahve koydu.
eng: Tom put a cup of hot coffee in front of Mary.
tur: Tom Mary'nin önüne bir fincan sıcak kahve koydu.
eng: Tom put a diamond ring on Mary's finger.
tur: Tom Mary'nin parmağına elmas bir yüzük taktı.
eng: Tom put a dish with cheese and crackers on the table.
tur: Tom masaya peynir ve kraker dolu bir tabak koydu.
eng: Tom put a few more logs on the fire.
tur: Tom ateşe birkaç kütük daha koydu.
eng: Tom put a finger to his lips.
tur: Tom dudaklarına bir parmağı koydu.
eng: Tom put a flea collar on his dog.
tur: Tom köpeğine bir pire tasması taktı.
eng: Tom put a foam mat under his sleeping bag.
tur: Tom uyku tulumunun altına bir köpük paspas koydu.
eng: Tom put a foam pad under his sleeping bag.
tur: Tom uyku tulumunun altına bir köpük yastık koydu.
eng: Tom put a great team together.
tur: Tom büyük bir takım kurdu.
eng: Tom put a gun to his head and pulled the trigger.
tur: Tom bir silahı kafasına dayadı ve tetiği çekti.
eng: Tom put a gun to Mary's head and pulled the trigger.
tur: Tom silahı Mary'nin kafasına dayadı ve tetiği çekti.
eng: Tom put a hand on Mary's right shoulder.
tur: Tom bir elini Mary'nin sağ omzuna koydu.
eng: Tom put a hand on Mary's shoulder.
tur: Tom, Mary'nin omzuna elini uzattı.
eng: Tom put a hot water bottle on Mary's forehead.
tur: Tom, Mary'nin alnına bir sıcak su torbası koydu.
eng: Tom put air in his tires.
tur: Tom lastiklerine hava koydu.
eng: Tom put air in the tires.
tur: Tom lastikleri şişirdi.
eng: Tom put a Jack-o'-lantern in the window.
tur: Tom pencereye bir Jack bataklık feneri koydu.
eng: Tom put a kettle full of water on the small fire.
tur: Tom küçük bir ateşe su dolu bir demlik koydu.
eng: Tom put a kettle on the stove.
tur: Tom sobanın üzerine bir çaydanlık koydu.
eng: Tom put a knife to my throat.
tur: Tom boğazıma bir bıçak soktu.
eng: Tom put all his belongings in a small suitcase.
tur: Tom tüm kişisel eşyalarını küçük bir valize koydu.
eng: Tom put all his belongings in boxes and sent them to Boston.
tur: Tom tüm eşyalarını kutulara koydu ve onları Boston'a gönderdi.
eng: Tom put all his eggs in one basket.
tur: Tom bütün işlerini riske attı.
eng: Tom put all his eggs in one basket.
tur: Tom her şeyini riske attı.
eng: Tom put all his money in a box and hid it under his bed.
tur: Tom bütün parasını bir kutuya koydu ve onu yatağının altına sakladı.
eng: Tom put all his money in the safe.
tur: Tom bütün parasını kasaya koydu.
eng: Tom put all his money in the safe.
tur: Tom tüm parasını kasaya koydu.
eng: Tom put all his stuff in a box.
tur: Tom tüm eşyalarını bir kutuya koydu.
eng: Tom put all of his assets in a blind trust.
tur: Tom tüm mal varlığını bir kayyuma devretti.
eng: Tom put a lot of honey on his toast.
tur: Tom tostuna bir sürü bal koydu.
eng: Tom put an engagement ring on Mary's finger.
tur: Tom Mary'nin parmağına bir nişan yüzüğü taktı.
eng: Tom put an envelope on Mary's desk.
tur: Tom Mary'nin masasına bir zarf koydu.
eng: Tom put a note in Mary's lunchbox.
tur: Tom, Mary'nin beslenme kutusuna bir not koydu.
eng: Tom put another log on the fire.
tur: Tom ateşe bir kütük daha koydu.
eng: Tom put a piece candy into his mouth.
tur: Tom ağzına bir parça şeker koydu.
eng: Tom put a piece of dry ice into a cup of water.
tur: Tom bir bardak suya bir parça kuru buz koydu.
eng: Tom put a pile of letters on Mary's desk.
tur: Tom, Mary'nin masasının üstüne bir yığın mektup koydu.
eng: Tom put a pillow under Mary's head.
tur: Tom, Mary'nin başının altına bir yastık koydu.
eng: Tom put a stack of letters on Mary's desk.
tur: Tom Mary'nin masasına bir yığın mektup koydu.
eng: Tom put a stamp on the letter.
tur: Tom mektuba bir pul yapıştırdı.
eng: Tom put a star on top of the Christmas tree.
tur: Tom Noel ağacının üzerine bir yıldız koydu.
eng: Tom put a stick of gum into his mouth.
tur: Tom ağzına bir sakız koydu.
eng: Tom put a tape in the VCR.
tur: Tom videoya bir kaset koydu.
eng: Tom put a thermometer in his mouth.
tur: Tom ağzına bir termometre koydu.
eng: Tom put a towel on Mary's forehead.
tur: Tom Mary'nin alnına bir havlu koydu.
eng: Tom put away his clothes.
tur: Tom elbiselerini yerine koydu.
eng: Tom put away his notebook.
tur: Tom not defterini kenara koyuyor.
eng: Tom put away his toys.
tur: Tom oyuncaklarını bir kenara koydu.
eng: Tom put a wet towel on Mary's forehead.
tur: Tom, Mary'nin alnına ıslak bir havlu koydu.
eng: Tom put a worm on the hook.
tur: Tom çengele bir solucan taktı.
eng: Tom put bait on the hook.
tur: Tom olta iğnesine yem koydu.
eng: Tom put bait on the hook.
tur: Tom oltaya yem taktı.
eng: Tom put both hands on Mary's shoulder.
tur: Tom her iki elini Mary'nin omzuna koydu.
eng: Tom put clean sheets on his bed.
tur: Tom temiz çarşafları yatağına koydu.
eng: Tom put down a dish of food for his dog.
tur: Tom köpeği için yere bir tabak yemek koydu.
eng: Tom put down his coffee and picked up his phone.
tur: Tom kahvesini bıraktı ve telefonunu aldı.
eng: Tom put down his drink.
tur: Tom içkisini yere koydu.
eng: Tom put down his fork and picked up the drumstick with his fingers.
tur: Tom çatalı yere koydu ve parmaklarıyla bir baget aldı.
eng: Tom put down his fork and pushed his chair back.
tur: Tom çatalını yere koydu ve sandalyesini geri itti.
eng: Tom put down his paintbrush.
tur: Tom boya fırçasını yere koydu.
eng: Tom put down his pencil.
tur: Tom kurşun kalemi aşağı koydu.
eng: Tom put down his pen.
tur: Tom kalemini düşürdü.
eng: Tom put down his racket.
tur: Tom raketini yere koydu.
eng: Tom put down his spoon and picked up his cup.
tur: Tom kaşığını bıraktı va kupasını aldı.
eng: Tom put down his spoon.
tur: Tom kaşığını indirdi.
eng: Tom put down his suitcase.
tur: Tom bavulunu yere koydu.
eng: Tom put down the box he was holding.
tur: Tom tuttuğu kutuyu yere bıraktı.
eng: Tom put down the knife.
tur: Tom bıçağı yere koydu.
eng: Tom put down the phone.
tur: Tom telefonu kapattı.
eng: Tom put everything back into the bag.
tur: Tom her şeyi tekrar torbaya koydu.
eng: Tom put everything back on the shelf.
tur: Tom her şeyi rafa tekrar geri koydu.
eng: Tom put everything back where it belonged.
tur: Tom her şeyi ait olduğu yere geri koydu.
eng: Tom put everything in a box.
tur: Tom her şeyi bir kutunun içerisine koydu.
eng: Tom put everything in the middle of the room.
tur: Tom her şeyi odanın ortasına koydu.
eng: Tom put fifty dollars on an odds-on favourite.
tur: Tom yarışın banko atına elli dolar yatırdı.
eng: Tom put flowers on Mary's grave.
tur: Tom Mary'nin mezarına çiçekler koydu.
eng: Tom put gas in the car.
tur: Tom arabaya benzin koydu.
eng: Tom put gel in his hair.
tur: Tom saçına jöle çaldı.
eng: Tom put himself and his children at risk.
tur: Tom kendini ve çocuklarını riske attı.
eng: Tom put his affairs in order.
tur: Tom işlerini düzene koydu.
eng: Tom put his appointment book in the drawer.
tur: Tom randevu defterini çekmeceye koydu.
eng: Tom put his arm around Mary and kissed her cheek.
tur: Tom kolunu Mary'ye koydu ve onu yanağından öptü.
eng: Tom put his arm around Mary's waist.
tur: Tom kolunu Mary'nin beline koydu.
eng: Tom put his arm around Mary.
tur: Tom kolunu Mary'nin etrafına koydu.
eng: Tom put his arm around my shoulder.
tur: Tom kolunu benim omzuma koydu.
eng: Tom put his arms around her.
tur: Tom kollarını onun etrafına koydu.
eng: Tom put his arms around Mary and hugged her tightly.
tur: Tom kollarını Mary'nin etrafına koydu ve ona sıkıca sarıldı.
eng: Tom put his arms around Mary.
tur: Tom kollarını Mary'ye koydu.
eng: Tom put his arms around me.
tur: Tom kollarını etrafıma koydu.
eng: Tom put his arms out.
tur: Tom kollarını çıkardı.
eng: Tom put his backpack on the back seat of the car.
tur: Tom sırt çantasını arabanın arka koltuğuna bıraktı.
eng: Tom put his backpack on the table.
tur: Tom sırt çantasını masaya koydu.
eng: Tom put his bag on Mary's desk.
tur: Tom çantasını Mary'nin masasına koydu.
eng: Tom put his bag on the counter.
tur: Tom çantasını tezgahın üzerine koydu.
eng: Tom put his bags in the trunk, then hopped in the car and drove off.
tur: Tom çantalarını bagaja koydu, sonra arabaya atladı ve uzaklaştı.
eng: Tom put his bags in the trunk, then hopped in the car and drove off.
tur: Tom çantalarını bagaja koydu, sonra arabaya bindi ve arabayla uzaklaştı.
eng: Tom put his bag under the table.
tur: Tom çantasını masanın altına koydu.
eng: Tom put his book down.
tur: Tom kitabını yere bıraktı.
eng: Tom put his books back into his knapsack.
tur: Tom kitaplarını sırt çantasına geri koydu.
eng: Tom put his books in his locker.
tur: Tom kitaplarını kilitli dolabına koydu.
eng: Tom put his briefcase behind his desk.
tur: Tom evrak çantasını masasının arkasına koydu.
eng: Tom put his briefcase on the floor next to his desk.
tur: Tom çantasını masasının yanında yere koydu.
eng: Tom put his briefcase on the seat next to him.
tur: Tom çantasını yanındaki koltuğa koydu.
eng: Tom put his briefcase on the table and unlocked it.
tur: Tom çantasını masaya koydu ve onun kilidini açtı.
eng: Tom put his cap back on.
tur: Tom şapkasını tekrar giydi.
eng: Tom put his car into park.
tur: Tom arabasını parka koydu.
eng: Tom put his cell phone away.
tur: Tom cep telefonunu kaldırdı.
eng: Tom put his cell phone on his desk.
tur: Tom cep telefonunu masasına koydu.
eng: Tom put his clothes back on.
tur: Tom giysilerini tekrar giyindi.
eng: Tom put his clothes in the suitcase.
tur: Tom giysilerini bavula koydu.
eng: Tom put his clothes on.
tur: Tom giysilerini giydi.
eng: Tom put his coffee cup down.
tur: Tom kahve fincanını yere bıraktı.
eng: Tom put his coffee mug on the picnic table.
tur: Tom kahve kupasını piknik masasına koydu.
eng: Tom put his dirty clothes in the laundry basket.
tur: Tom kirli çamaşırlarını kirli sepetine attı.
eng: Tom put his dirty clothes in the laundry basket.
tur: Tom kirli giysilerini çamaşır sepetine koydu.
eng: Tom put his drink down.
tur: Tom içkisini indirdi.
eng: Tom put his duffel bag down on the ground, and then unzipped it.
tur: Tom spor çantasını yere koydu ve sonra onun fermuarını açtı.
eng: Tom put his duffel bag in the back of the jeep.
tur: Tom spor çantasını cipin arkasına koydu.
eng: Tom put his duffle bag on the seat next to him.
tur: Tom spor çantasını onun yanındaki koltuğa koydu.
eng: Tom put his ear to the door and listened.
tur: Tom kulağını kapıya koyup dinledi.
eng: Tom put his empty glass on the table.
tur: Tom boş bardağını masaya koydu.
eng: Tom put his feet on the floor.
tur: Tom ayaklarını yere koydu.
eng: Tom put his feet up on his desk.
tur: Tom ayaklarını sırasının üstüne koydu.
eng: Tom put his feet up on the coffee table.
tur: Tom ayaklarını sehpaya koydu.
eng: Tom put his finger on his lips.
tur: Tom parmağını dudaklarına koydu.
eng: Tom put his finger to his lips.
tur: Tom parmağını dudaklarına koydu.
eng: Tom put his foot on the first rung of the ladder.
tur: Tom ayağını merdivenin ilk basamağına koydu.
eng: Tom put his fork down.
tur: Tom çatalını yere bıraktı.
eng: Tom put his glass down.
tur: Tom bardağını yere bıraktı.
eng: Tom put his glasses back on.
tur: Tom gözlüğünü tekrar taktı.
eng: Tom put his glasses in his shirt pocket.
tur: Tom gözlüğünü gömlek cebine koydu.
eng: Tom put his goggles back on.
tur: Tom gözlüğünü tekrar geri taktı.
eng: Tom put his gun back in its holster.
tur: Tom silahını kılıfına geri koydu.
eng: Tom put his gun down.
tur: Tom silahını indirdi.
eng: Tom put his gun in its holster.
tur: Tom silahını kılıfına koydu.
eng: Tom put his gun in the safe.
tur: Tom silahını kasaya koydu.
eng: Tom put his gun under his pillow.
tur: Tom silahını yastığının altına koydu.
eng: Tom put his hand on his heart.
tur: Tom elini kalbine koydu.
eng: Tom put his hand on his pregnant wife's belly.
tur: Tom hamile karısının karnına elini koydu.
eng: Tom put his hand on Mary's arm.
tur: Tom elini Mary'nin koluna koydu.
eng: Tom put his hand on Mary's forehead to see if she had a fever.
tur: Tom, ateşi olup olmadığını görmek için elini Mary'nin alnına koydu.
eng: Tom put his hand on Mary's shoulder.
tur: Tom Mary'nin omzuna elini koydu.
eng: Tom put his hand on Mary's.
tur: Tom elini Mary'ninkinin üstüne koydu.
eng: Tom put his hand on mine.
tur: Tom elini benimkinin üstüne koydu.
eng: Tom put his hand on top of Mary's.
tur: Tom elini Mary'nin üstüne koydu.
eng: Tom put his hand out.
tur: Tom elini uzattı.
eng: Tom put his hand out to stop Mary.
tur: Tom Mary'yi durdurmak için elini çıkardı.
eng: Tom put his hand over his face.
tur: Tom elini yüzünün üzerine koydu.
eng: Tom put his hand over his heart.
tur: Tom elini onun kalbinin üstüne koydu.
eng: Tom put his hand over his mouth.
tur: Tom elini ağzına koydu.
eng: Tom put his hand over Mary's mouth.
tur: Tom elini Mary'nin ağzının üstüne koydu.
eng: Tom put his hand over the microphone.
tur: Tom elini mikrofonun üzerine koydu.
eng: Tom put his hands in his pockets.
tur: Tom ellerini ceplerine koydu.
eng: Tom put his hands in the air.
tur: Tom ellerini havaya kaldırdı.
eng: Tom put his hands into his pockets.
tur: Tom ellerini ceplerine koydu.
eng: Tom put his hands on his hips.
tur: Tom ellerini kalçasına koydu.
eng: Tom put his hands on his knees.
tur: Tom ellerini dizlerinin üzerine koydu.
eng: Tom put his hands on Mary's shoulders and looked deeply into her eyes.
tur: Tom ellerini Mary'nin omuzlarına koydu ve derinden onun gözlerine baktı.
eng: Tom put his hands on Mary's shoulders.
tur: Tom ellerini Mary'nin omuzlarına koydu.
eng: Tom put his hands on my shoulders.
tur: Tom ellerini omuzlarıma koydu.
eng: Tom put his hands over his ears.
tur: Tom ellerini kulaklarının üzerine koydu.
eng: Tom put his hands over his mouth.
tur: Tom ellerini ağzının üzerine koydu.
eng: Tom put his hands up in front of him.
tur: Tom onun önünde ellerini havaya kaldırdı.
eng: Tom put his hands up.
tur: Tom ellerini havaya kaldırdı.
eng: Tom put his hand up.
tur: Tom elini kaldırdı.
eng: Tom put his harmonica in his pocket.
tur: Tom mızıkasını cebine koydu.
eng: Tom put his hat on and went outside.
tur: Tom şapkasını giydi ve dışarı çıktı.
eng: Tom put his hat on the table.
tur: Tom şapkasını masaya koydu.
eng: Tom put his head down on the table.
tur: Tom başını masaya koydu.
eng: Tom put his head down.
tur: Tom başını indirdi.
eng: Tom put his head on Mary's shoulder and began to cry.
tur: Tom başını Mary'nin omzuna koydu ve ağlamaya başladı.
eng: Tom put his head out of the window.
tur: Tom kafasını pencereden dışarı çıkardı.
eng: Tom put his headphones back on.
tur: Tom kulaklıklarını tekrar taktı.
eng: Tom put his helmet back on.
tur: Tom kaskını geri taktı.
eng: Tom put his house in his wife's name.
tur: Tom evine eşinin adını koydu.
eng: Tom put his house up for sale.
tur: Tom evini satışa koydu.
eng: Tom put his iPad on the table.
tur: Tom iPad'ini masaya koydu.
eng: Tom put his jacket back on.
tur: Tom ceketini tekrar giydi.
eng: Tom put his key in the door.
tur: Tom anahtarını kapıya koydu.
eng: Tom put his keys back into his pocket.
tur: Tom anahtarlarını cebine geri koydu.
eng: Tom put his keys in his pocket.
tur: Tom anahtarlarını cebine koydu.
eng: Tom put his keys in the top dresser drawer.
tur: Tom anahtarlarını üst şifonyer çekmecesine koydu.
eng: Tom put his keys into his pocket.
tur: Tom anahtarlarını cebine koydu.
eng: Tom put his keys on the dining table.
tur: Tom anahtarlarını yemek masasına koydu.
eng: Tom put his keys on the table next to his sunglasses.
tur: Tom anahtarlarını masaya, güneş gözlüklerinin yanına koydu.
eng: Tom put his keys on the table.
tur: Tom anahtarlarını masaya koydu.
eng: Tom put his money in a shoe box.
tur: Tom parasını bir ayakkabı kutusuna koydu.
eng: Tom put his money in the bank.
tur: Tom parasını bankaya yatırdı.