DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I've visited Boston, too.
tur: Boston'u da ziyaret ettim.
eng: I've visited Kyoto twice.
tur: Kyoto'yu iki kez ziyaret ettim.
eng: I've visited many countries, but I like Japan best of all.
tur: Birçok ülke ziyaret ettim fakat en çok Japonya'yı seviyorum.
eng: I've visited many parts of England.
tur: İngiltere'nin birçok kısmını ziyaret ettim.
eng: I've visited more than ten cities outside the country so far.
tur: Şimdiye kadar ülke dışında on şehirden daha fazlasını ziyaret ettim.
eng: I've visited my father's grave.
tur: Babamın mezarını ziyaret ettim.
eng: I've visited Nara.
tur: Nara'yı ziyaret ettim.
eng: I've visited Tom multiple times in Boston.
tur: Tom'u Boston'da defalarca ziyaret ettim.
eng: I've waited all my life for this day.
tur: Hayatım boyunca bu gün için bekledim.
eng: I've waited a long time for this.
tur: Bunun için uzun zaman bekledim.
eng: I've waited a long time for this to happen.
tur: Bunun olmasını uzun süre bekledim.
eng: I've waited a long time.
tur: Uzun süre bekledim.
eng: I've waited as long as possible.
tur: Mümkün olduğunca uzun süre bekledim.
eng: I've waited for a month.
tur: Bir aydır bekliyorum.
eng: I've waited forever for this day to come.
tur: Hep bugünün gelmesini bekledim.
eng: I've waited for it.
tur: Onu bekledim.
eng: I've waited for this my whole life.
tur: Bütün ömrüm boyunca bunu bekledim.
eng: I've waited for this too long.
tur: Bunu çok uzun süre bekledim.
eng: I've waited for three days.
tur: Üç gündür bekliyorum.
eng: I've waited for three hours already.
tur: Zaten üç saattir bekliyorum.
eng: I've waited long enough.
tur: Yeterince uzun bekledim.
eng: I've waited so long.
tur: Çok uzun zaman bekledim.
eng: I've waited so long for this.
tur: Bunun için çok uzun süre bekledim.
eng: I've waited too long already.
tur: Daha şimdiden çok uzun bekledim.
eng: I've waited too long for this.
tur: Bunun için çok fazla bekledim.
eng: I've wanted this CD player for a long time.
tur: Bu CD'yi uzun bir zamandır istedim.
eng: I've wanted this for so long.
tur: Bunu çok uzun zamandır istiyorum.
eng: I've wanted to ask you out for a long time.
tur: Uzun süredir sana çıkma teklif etmek istiyordum.
eng: I've wanted to be a painter for a long time.
tur: Uzun süredir ressam olmak istiyorum.
eng: I've wanted to do this for months.
tur: Bunu aylardır yapmak istedim.
eng: I've wanted to do this for so long.
tur: Bunu uzun zamandır yapmak istiyorum.
eng: I've wanted to do this for years.
tur: Bunu yıllardır yapmak istiyordum.
eng: I've wanted to go to Boston for years.
tur: Yıllardır Boston'a gitmek istedim.
eng: I've wanted to meet him for a long time.
tur: Uzun süredir onunla tanışmak istiyorum.
eng: I've wanted to meet you for a long time.
tur: Ben uzun bir süredir sizinle tanışmak istiyordum.
eng: I've wanted to tell her that I love her for a long time now.
tur: Uzun zamandır sevdiğimi ona söylemek istedim.
eng: I've wanted to tell you this for a long time: Your cynical jokes are unbearable.
tur: Uzun zamandır bunu söylemek istedim. Sizin alaycı şakalarınız tahammül edilmezdir.
eng: I've warned Tom about that.
tur: Tom'u bu konuda uyarmıştım.
eng: I've warned Tom not to do that.
tur: Tom'u bunu yapmaması için uyardım.
eng: I've warned you before about this.
tur: Daha önce bu konuda seni uyardım.
eng: I've warned you over and over again not to do it.
tur: Onu tekrar yapmaman için seni defalarca uyardım.
eng: I've washed the car.
tur: Arabayı yıkadım.
eng: I've wasted my money.
tur: Paramı boşa harcadım.
eng: I've watched many French movies.
tur: Birçok Fransız filmi izledim.
eng: I've watched that video three times.
tur: O videoyu üç kez izledim.
eng: I've watched Tom carefully.
tur: Tom'u dikkatlice izledim.
eng: I've watered all the flowers.
tur: Tüm çiçekleri suladım.
eng: I've woken up and I intend to prepare my breakfast.
tur: Ben uyandım ve kahvaltımı hazırlamak niyetindeyim.
eng: I've won first prize!
tur: Birincilik ödülünü kazandım.
eng: I've won.
tur: Kazandım.
eng: I've won my way into University. Now it's time to study like a champ.
tur: Üniversiteyi kendi yolumla kazandım. Şimdi bir şampiyon gibi çalışma zamanı.
eng: I've won the lottery.
tur: Lotoyu tutturdum.
eng: I've won the lottery.
tur: Piyangoyu kazandım.
eng: I've won the race.
tur: Yarışı ben kazandım.
eng: I've won three dresses, one white and two green.
tur: Üç elbise kazandım, biri beyaz ve ikisi yeşil.
eng: I've won three times.
tur: Ben üç kez kazandım.
eng: I've worked all day, so that I am very tired.
tur: Bütün gün çalıştım, bu yüzden çok yorgunum.
eng: I've worked all my life.
tur: Hayatım boyunca çalıştım.
eng: I've worked all night.
tur: Bütün gece çalıştım.
eng: I've worked as a waiter for three years.
tur: Üç yıldır bir garson olarak çalışıyorum.
eng: I've worked extremely hard.
tur: Ben son derece sıkı çalıştım.
eng: I've worked hard all my life.
tur: Ben hayatım boyunca çok çalıştım.
eng: I've worked hard.
tur: Çok çalıştım.
eng: I've worked hard my entire life.
tur: Ben tüm yaşamım boyunca sıkı çalıştım.
eng: I've worked here for many years.
tur: Uzun yıllardır burada çalışırım.
eng: I've worked here for ten years.
tur: On yıldır burada çalışmaktayım.
eng: I've worked here for three years.
tur: Burada üç yıl çalıştım.
eng: I've worked in Boston.
tur: Boston'da çalıştım.
eng: I've worked out a good plan.
tur: İyi bir plan hazırladım.
eng: I've worked really hard.
tur: Ben gerçekten çok çalıştım.
eng: I've worked three hours already.
tur: Önceden üç saat çalıştım.
eng: I've worked very hard.
tur: Çok fazla çalıştım.
eng: I've worked with a lot of people.
tur: Bir sürü insanla çalıştım.
eng: I've worked with her.
tur: Onunla birlikte çalıştım.
eng: I've worked with him.
tur: Onunla birlikte çalıştım.
eng: I've worked with many people over the last few years, including several graduate students.
tur: Birkaç lisansüstü öğrenci dahil olmak üzere son birkaç yıldır birçok insanla çalıştım.
eng: I've worked with them.
tur: Onlarla birlikte çalıştım.
eng: I've worked with Tom a long time.
tur: Uzun süre Tom'la çalışıyorum.
eng: I've worked with Tom before.
tur: Daha önce Tom'la çalıştım.
eng: I've worked with Tom for three years.
tur: Üç yıldır Tom'la çalışıyorum.
eng: I've worked with Tom.
tur: Tom'la çalıştım.
eng: I've worn holes in my socks.
tur: Delik çoraplarımı giydim.
eng: I've worn out my shoes.
tur: Ayakkabılarımı eskittim.
eng: I've worn out two pairs of shoes this year.
tur: Bu yıl iki çift ayakkabı eskittim.
eng: I've written about 3,000 words so far.
tur: Şu ana kadar yaklaşık 3.000 kelime yazdım.
eng: I've written a couple of Christmas songs.
tur: Birkaç Noel şarkısı yazdım.
eng: I've written a list of questions for you to ask Tom.
tur: Tom'a sorman için bir sorular listesi yazdım.
eng: I've written a lot of stories.
tur: Ben bir sürü hikaye yazdım.
eng: I've written an article. Could you take a look and tell me if it's okay?
tur: Bir makale yazdım. Bakabilir misin ve onun iyi olup olmadığını söyleyebilir misin?
eng: I've written down all the numbers up to thirty-one.
tur: 31'e kadar olan tüm sayıları not ettim.
eng: I've written his address on the back of the envelope.
tur: Onun adresini zarfın arkasına yazdım.
eng: I've written part of the report already.
tur: Raporun bir kısmını önceden yazdım.
eng: I've written several papers on this topic.
tur: Bu konuda birkaç yazı yazdım.
eng: I've written several songs in French.
tur: Fransızca birkaç şarkı yazdım.
eng: I've written some easy sentences for beginners.
tur: Yeni başlayanlar için kolay cümleler yazdım..
eng: I've written three books.
tur: Üç kitap yazdım.
eng: I've written three letters.
tur: Üç mektup yazdım.
eng: I've written to her.
tur: Ona yazdım.
eng: I've written to him.
tur: Ona yazdım.
eng: I've written to them.
tur: Onlara yazdım.
eng: I've written to Tom about Mary.
tur: Tom'a Mary hakkında yazdım.
eng: I've written to Tom suggesting that he come stay with us this summer.
tur: Tom'a bu yaz bizimle kalmak için gelmesini öneren yazı yazdım.
eng: I've written to Tom.
tur: Tom için yazdım.
eng: I visit Boston every summer.
tur: Her yaz Boston'u ziyaret ediyorum.
eng: I visit Boston once a month.
tur: Ayda bir kez Boston'u ziyaret ederim.
eng: I visited all the international airports.
tur: Bütün uluslararası havaalanlarını ziyaret ettim.
eng: I visited a lot of different areas in England.
tur: İngiltere'de birçok farklı alanları ziyaret ettim.
eng: I visited a museum today.
tur: Bugün bir müzeye gittim.
eng: I visited a small town in Catalonia.
tur: Katalonya'daki küçük bir kasabayı ziyaret ettim.
eng: I visited Australia a few years ago.
tur: Ben birkaç yıl önce Avustralya'yı ziyaret ettim.
eng: I visited Australia.
tur: Avustralya'yı ziyaret ettim.
eng: I visited Australia three years ago.
tur: Üç yıl önce Avustralya'yı ziyaret ettim
eng: I visited Boston a long time ago.
tur: Uzun zaman önce Boston'u ziyaret ettim.
eng: I visited Boston.
tur: Boston'u ziyaret ettim.
eng: I visited Boston for the first time last summer.
tur: Geçen yaz ilk defa Boston'ı ziyaret ettim.
eng: I visited Boston last month.
tur: Geçen ay Boston'u ziyaret ettim.
eng: I visited Boston last year.
tur: Geçen yıl Boston'u ziyaret ettim.
eng: I visited Canada a long time ago.
tur: Uzun süre önce Kanada'yı ziyaret ettim.
eng: I visited cities such as New York, Chicago and Boston.
tur: New York, Chicago ve Boston gibi kentleri ziyaret ettim.
eng: I visited Dan.
tur: Ben Dan'ı ziyaret ettim.
eng: I visited Fukuoka ten years ago.
tur: On yıl önce Fukuoka'yı ziyaret ettim.
eng: I visited her, but she was not home.
tur: Onu ziyaret ettim ama o evde değildi.
eng: I visited her in Germany.
tur: Onu Almanya'da ziyaret ettim.
eng: I visited her on Sunday morning.
tur: Pazar sabahı onu ziyaret ettim.
eng: I visited him a week ago today.
tur: Bir hafta önce bugün onu ziyaret ettim.
eng: I visited him in the hospital.
tur: Hastanede onu ziyaret ettim.
eng: I visited him on a warm May afternoon.
tur: Onu sıcak bir mayıs öğleden sonrasında ziyaret ettim.
eng: I visited him once in a while.
tur: Arada bir onu ziyaret ettim.
eng: I visited him on Sunday morning.
tur: Pazar sabahı onu ziyaret ettim.
eng: I visited him recently.
tur: Geçenlerde onu ziyaret ettim.
eng: I visited Hokkaido during summer vacation.
tur: Yaz tatili sırasında Hokkaido'yu ziyaret ettim.
eng: I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles.
tur: Los Angeles'ta kalırken Hollywood'u ziyaret ettim.
eng: I visited Kyoto a long time ago.
tur: Uzun süre önce Kyoto'yu ziyaret ettim.
eng: I visited Kyoto long ago.
tur: Uzun zaman önce Kyoto'yu ziyaret ettim.
eng: I visited many parts of England.
tur: İngiltere'nin birçok kısımlarını ziyaret ettim.
eng: I visited many parts of England.
tur: İngiltere'nin birçok kısmını ziyaret ettim.
eng: I visited my father's grave.
tur: Babamın mezarını ziyaret ettim.
eng: I visited my father's hometown last summer.
tur: Geçen yaz babamın doğduğu yeri ziyaret ettim.
eng: I visited my friend Tom yesterday.
tur: Dün arkadaşım Tom'u ziyaret ettim.
eng: I visited my friend yesterday.
tur: Dün arkadaşımı ziyaret ettim.
eng: I visited my grandmother's house.
tur: Ben büyükannemin evini ziyaret ettim.
eng: I visited New York for the first time.
tur: New York'u ilk kez ziyaret ettim.
eng: I visited Paris a long time ago.
tur: Uzun süre önce Paris'i ziyaret ettim.
eng: I visited Paris, but I didn't climb the Eiffel tower, since I'm afraid of heights.
tur: Paris'e gittim, ama yükseklik korkum olduğu için Eyfel Kulesi'ne çıkmadım.
eng: I visited Paris, but I didn't climb the Eiffel tower, since I'm afraid of heights.
tur: Paris'e gittim ama yükseklikten korktuğum için Eyfel Kulesine çıkmadım.
eng: I visited Paris in Europe.
tur: Avrupa'da Paris'i ziyaret ettim.
eng: I visited Paris long ago.
tur: Çok uzun zaman önce Paris'i ziyaret ettim.
eng: I visited Romania a few years ago.
tur: Birkaç yıl önce Romanya'yı gördüm.
eng: I visited Romania a few years ago.
tur: Birkaç yıl önce Romanya'yı ziyaret ettim.
eng: I visited some stores in Boston.
tur: Boston'daki bazı mağazaları ziyaret ettim.
eng: I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.
tur: Ben uzun süre ziyaret etmediğim bir ressamın atölyesini ziyaret ettim. Bu ressam az önce yeni bir model edindi ve çok iyi bir ruh hali içindeydi.
eng: I visited the barbershop.
tur: Berber dükkanını ziyaret ettim.
eng: I visited the hairdresser.
tur: Berberi ziyaret ettim.
eng: I visited the hairdresser.
tur: Kuaförü ziyaret ettim.
eng: I visited the house in which Shakespeare was born.
tur: Şekspir'in doğduğu evi ziyaret ettim.
eng: I visited the town for the first time in a long time.
tur: Uzun süredir kasabayı ilk kez ziyaret ettim.
eng: I visited the village he was born in.
tur: Doğduğu köyü ziyaret ettim.
eng: I visited the village where he was born.
tur: Doğduğu köyü ziyaret ettim.
eng: I visited Tom in Boston.
tur: Boston'da Tom'u ziyaret ettim.
eng: I visited Tom in Boston three years ago.
tur: Üç yıl önce Boston'da Tom'u ziyaret ettim.
eng: I visited Tom in the hospital last week.
tur: Geçen hafta Tom'u hastanede ziyaret ettim.
eng: I visited Tom last week.
tur: Geçen hafta Tom'u ziyaret ettim.
eng: I visited Tom.
tur: Tom'u ziyaret ettim.
eng: I visited Tom yesterday.
tur: Dün Tom'u ziyaret ettim.
eng: I visited Tony yesterday.
tur: Dün Tony'yi ziyaret ettim.
eng: I visited Washington and then went to New York this next week.
tur: Washington'u ziyaret ettim ve sonra bu önümüzdeki hafta New York'a gittim.
eng: I visit him every other day.
tur: Ben günaşırı onu ziyaret ederim.
eng: I visit my friend's house at intervals.
tur: Ben arkadaşımın evinini aralıklarla ziyaret ederim.
eng: I visit my grandmother twice a week.
tur: Haftada iki kez anneannemi ziyaret ederim.
eng: I visit my grandparents on Sundays.
tur: Pazar günleri büyük ebeveynlerimi ziyaret ederim.
eng: I visit my grandparents twice a week.
tur: Haftada iki kez büyük babamı ve annemi ziyaret ederim.
eng: I visit Tatoeba almost every day.
tur: Neredeyse her gün Tatoeba'yı ziyaret ederim.
eng: I visit the dentist every two days.
tur: Her iki günde diş hekimini ziyaret ederim.
eng: I voluntarily give up my salary.
tur: Maaşımdan feragat ediyorum.
eng: I volunteered.
tur: Gönüllü oldum.
eng: I volunteered to go to Boston.
tur: Boston'a gitmek için gönüllü oldum.
eng: I vomited.
tur: Ben kustum.
eng: Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.
tur: Fildişi Sahilli dünyanın en büyük kakao üreticisidir.
eng: Ivo saw the grape.
tur: Ivo üzüm gördü.
eng: I voted against that.
tur: Ben ona karşı oy verdim.
eng: I voted against you.
tur: Sana karşı oy verdim.
eng: I voted.
tur: Ben oy verdim.
eng: I voted for her last year.
tur: Geçen yıl ona oy verdim.
eng: I voted for her.
tur: Ona oy verdim.
eng: I voted for him last year.
tur: Geçen yıl ona oy verdim.
eng: I voted for him.
tur: Ona oy verdim.
eng: I voted for Ken.
tur: Ken için oy kullandım.
eng: I voted for myself.
tur: Kendim için oy verdim.
eng: I voted for that.
tur: Ben ona oy verdim.
eng: I voted for the bond issue.
tur: Tahvil ihracı lehinde oy verdim.
eng: I voted for Tom last year.
tur: Geçen sene Tom'a oy verdim.
eng: I voted for Tom.
tur: Oyumu Tom'a verdim.
eng: I voted for Tom three years ago.
tur: Tom'a üç yıl önce oy verdim.
eng: I voted for Tom.
tur: Tom'a oy verdim.
eng: I voted for you last year.
tur: Geçen yıl sana oy verdim.
eng: I voted for you.
tur: Sana oy verdim.
eng: I voted.
tur: Oy verdim.
eng: I voted yes.
tur: Evet oyu verdim.
eng: I vowed never to go back there.
tur: Oraya geri dönmek için asla söz vermedim.
eng: I vowed that I would never speak to her again.
tur: Bir daha onunla konuşmamaya yemin ettim.
eng: Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.
tur: Hem Facebook'un hem de Twitter'ın en yaşlı üyesi olan Ivy Bean, 104 yaşında öldü.
eng: I waded across the stream.
tur: Akıntıyı yürüyerek geçtim.
eng: I waited all day, but Tom never came.
tur: Bütün gün bekledim ama Tom asla gelmedi.
eng: I waited all day, but Tom never showed up.
tur: Bütün gün bekledim fakat Tom asla gelmedi.
eng: I waited all day for Tom.
tur: Bütün gün Tom'u bekledim.
eng: I waited all day for Tom to come back.
tur: Bütün gün Tom'un geri dönmesini bekledim.
eng: I waited all morning for that to happen.
tur: Bütün sabah onun olmasını bekledim.
eng: I waited a long time for Tom.
tur: Tom için uzun süre bekledim.
eng: I waited a long time.
tur: Uzun süre bekledim.
eng: I waited a moment.
tur: Ben bir an bekledim.
eng: I waited a month.
tur: Bir ay bekledim.
eng: I waited and waited and at last John arrived.
tur: Bekledim ve bekledim ve sonunda John geldi.
eng: I waited an hour.
tur: Bir saat bekledim.
eng: I waited an hour for my friend.
tur: Bir saat boyunca arkadaşımı bekledim.
eng: I waited anxiously near the door.
tur: Kapının yakınında endişeyle bekledim.
eng: I waited a while.
tur: Ben bir süre bekledim.
eng: I waited a whole year for that.
tur: Bunun için bütün bir yıl bekledim.
eng: I waited.
tur: Ben bekledim.
eng: I waited every day for my dog to come home.
tur: Her gün köpeğimin eve gelmesini bekledim.
eng: I waited for a bus to come.
tur: Otobüsün gelmesini bekledim.
eng: I waited for a long time.
tur: Uzun süre boyunca bekledim.
eng: I waited for an hour and a half.
tur: Bir buçuk saat bekledim.
eng: I waited for an hour, but he didn't show up.
tur: Bir saat bekledim ama o gelmedi.
eng: I waited for an hour in the meeting room.
tur: Ben toplantı odasında bir saat bekledim.
eng: I waited for an important call all weekend.
tur: Tüm hafta sonu, önemli bir çağrı için bekledim.
eng: I waited for a reply.
tur: Ben bir cevap bekledim.
eng: I waited forever, and finally, John came.
tur: Ben sonsuza kadar bekledim ve nihayet John geldi.
eng: I waited for fifteen minutes.
tur: On beş dakika bekledim.
eng: I waited for five hours.
tur: Ben beş saat boyunca bekledim.
eng: I waited for her a long time.
tur: Uzun süre onu bekledim.
eng: I waited for her.
tur: Ben onu bekledim.
eng: I waited for her for a long time.
tur: Uzun bir süre onu bekledim.
eng: I waited for her for a really long time.
tur: Gerçekten uzun bir süre onu bekledim.
eng: I waited for her for one hour.
tur: Onu bir saat bekledim.
eng: I waited for her till it got dark.
tur: Hava kararıncaya kadar onu bekledim.
eng: I waited for her to speak.
tur: Onun konuşmasını bekledim.
eng: I waited for him all day long.
tur: Gün boyu onu bekledim.
eng: I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
tur: Ben onu bir saat istasyonda bekledim, ama o görünmedi.
eng: I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
tur: Onu istasyonda bir saat bekledim fakat o görünmedi.
eng: I waited for him.
tur: Ben onu bekledim.
eng: I waited for him for an hour.
tur: Onu bir saat bekledim.
eng: I waited for him for one hour.
tur: Onu bir saat bekledim.
eng: I waited for him till ten.
tur: Ben, saat ona kadar onu bekledim.
eng: I waited for hours, but she didn't show up.
tur: Saatlerce bekledim ama o gelmedi.
eng: I waited for more than three hours.
tur: Üç saatten fazla bekledim.
eng: I waited for my friend for an hour.
tur: Bir saat arkadaşımı bekledim.
eng: I waited for my husband till after midnight.
tur: Ben kocamı gece yarısı sonrasına kadar bekledim.
eng: I waited for one.
tur: Ben birini bekledim.
eng: I waited for ten minutes.
tur: On dakika bekledim.
eng: I waited for the bus for a long time, but it never came.
tur: Otobüsü uzun bir süre boyunca bekledim ama o asla gelmedi.
eng: I waited for the bus in the snow as long as two hours.
tur: İki saat süresince karın içinde otobüsü bekledim.
eng: I waited for the bus.
tur: Otobüsü bekledim.
eng: I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.
tur: Ben, kalbim heyecanla atarken perdenin yükselmesini bekledim.
eng: I waited for them.
tur: Ben onları bekledim.
eng: I waited for three hours.
tur: Üç saat boyunca bekledim.
eng: I waited for three minutes.
tur: Üç dakika bekledim.
eng: I waited for Tom for a long time.
tur: Uzun süre Tom'u bekledim.
eng: I waited for Tom for three hours, but he never came.
tur: Tom'u üç saat bekledim ama o asla gelmedi.
eng: I waited for Tom for three hours, but he never showed up.
tur: Tom'u üç saat bekledim ama o asla ortaya çıkmadı.
eng: I waited for Tom outside.
tur: Tom'u dışarıda bekledim.
eng: I waited for Tom.
tur: Tom için bekledim.
eng: I waited for Tom.
tur: Tom'u bekledim.
eng: I waited for Tom to speak.
tur: Tom'un konuşmasını bekledim.
eng: I waited for Tom until 2:30.
tur: Tom'u saat 2.30'a kadar bekledim.
eng: I waited for you all afternoon.
tur: Bütün öğleden sonra seni bekledim.
eng: I waited for you and you did not come.
tur: Seni bekledim ama gelmedin.
eng: I waited for you for a long time.
tur: Ben seni uzun bir süre boyunca bekledim.
eng: I waited for you.
tur: Seni bekledim.
eng: I waited for you to get out of prison.
tur: Hapishaneden çıkmanı bekledim.
eng: I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
tur: Ben arkadaşımı yarım saat bekledim, ama o gelmedi.
eng: I waited half an hour.
tur: Yarım saat bekledim.
eng: I waited inside.
tur: İçeride bekledim.
eng: I waited more than three hours.
tur: Üç saatten fazla bekledim.
eng: I waited more than two hours.
tur: İki saatten daha fazla bekledim.
eng: I waited nearby.
tur: Ben yakınlarda bekledim.
eng: I waited obediently.
tur: İtaatkar bir şekilde bekledim.
eng: I waited outside for her.
tur: Onu dışarıda bekledim.
eng: I waited outside for him.
tur: Dışarıda onu bekledim.
eng: I waited outside for them.
tur: Onları dışarıda bekledim.
eng: I waited outside for Tom.
tur: Dışarıda Tom'u bekledim.
eng: I waited outside for you.
tur: Seni dışarıda bekledim.
eng: I waited outside on the chance of seeing you.
tur: Seni görmek ümidiyle dışarıda bekledim.
eng: I waited the entire weekend for an important phone call.
tur: Ben önemli bir telefon görüşmesi için tüm hafta sonu bekledim.
eng: I waited there for a while.
tur: Orada bir süre bekledim.
eng: I waited three hours.
tur: Üç saat bekledim.
eng: I waited until 2:30.
tur: 2.30'a kadar bekledim.
eng: I waited until the last minute.
tur: Son dakikaya kadar bekledim.
eng: I waited up.
tur: Bekledim.
eng: I waited up for him until ten o'clock.
tur: 10:00'a kadar onu bekledim.
eng: I wait for the next chapter.
tur: Sonraki bölümü bekliyorum.
eng: I wait for you in Turin!
tur: Ben sizi Torino'da bekliyorum!
eng: I wait here until she comes.
tur: O gelene kadar burada bekliyorum.
eng: I wake him at six every morning.
tur: Her gün sabah saat altıda onu uyandırırım.
eng: I wake him up at 6 every morning.
tur: Her sabah 6'da onu uyandırırım.
eng: I wake up 6:00 o'clock, but I get up 7:00 o'clock.
tur: Ben saat 06.00'da uyanıyorum ama saat 07.00'de kalkıyorum.
eng: I wake up 6 o'clock but I get up 7 o'clock.
tur: Saat 6.00'da uyanırım fakat 7.00'de kalkarım.
eng: I wake up at 7 o'clock.
tur: Saat 7'de uyanırım.
eng: I wake up at 8:00.
tur: Ben 8'de uyanırım.
eng: I wake up at eight.
tur: Ben 8'de uyanırım.
eng: I wake up at eight o'clock.
tur: Ben 8'de uyanırım.
eng: I wake up at half past six in the morning.
tur: Sabah 6:30 da uyanırım.
eng: I wake up at six, but I don't get out of bed until seven.
tur: Ben altıda uyanırım ama yediye kadar yataktan çıkmam.
eng: I wake up early.
tur: Erken uyanırım.
eng: I wake up early in the morning.
tur: Sabah erken uyandım.
eng: I wake up late on Sundays, and I wake up early from Monday to Saturday.
tur: Pazar günleri geç uyanırım ve pazartesiden cumartesiye kadar erken uyanırım.
eng: I wake up very early.
tur: Çok erken kalkarım.
eng: I walk across that bridge every morning on the way to school.
tur: Her sabah okula giderken o köprüden geçiyorum.
eng: I walk a lot, because it's healthy.
tur: Çok yürürüm, çünkü sağlıklı.
eng: I walk a lot.
tur: Çok yürürüm.
eng: I walk a lot, since it's healthy.
tur: Sağlıklı olduğu için çok yürürüm.
eng: I walk at least three kilometers a day.
tur: Günde en az üç kilometre yürürüm.
eng: I walk because I don't have a car.
tur: Arabam olmadığı için yürüyorum.
eng: I walked 10 kilometers today.
tur: Bugün 10 kilometre yürüdüm.
eng: I walked about 1 mile.
tur: Yaklaşık bir mil yürüdüm.
eng: I walked about aimlessly on the street.
tur: Caddede amaçsızca gezindim.
eng: I walked about a mile.
tur: Ben yaklaşık bir mil yürüdüm.
eng: I walked across the park.
tur: Ben park boyunca yürüdüm.
eng: I walked across the street.
tur: Ben cadde boyunca yürüdüm.
eng: I walked all the way to Boston.
tur: Boston'a kadar bütün yolu yürüdüm.
eng: I walked alone.
tur: Tek başıma yürüdüm.
eng: I walked along the beach when the tide ebbed.
tur: Gelgit çekildiği zaman plaj boyunca yürüdüm.
eng: I walked along the footpath.
tur: Ben patika boyunca yürüdüm.
eng: I walked along the footpath.
tur: Ben yaya geçidi boyunca yürüdüm.
eng: I walked along the footpath.
tur: Ben yaya kaldırımı boyunca yürüdüm.
eng: I walked along the main street.
tur: Ana cadde boyunca yürüdüm.
eng: I walked along the river.
tur: Ben nehir boyunca yürüdüm.
eng: I walked along the river until I got to the iron bridge.
tur: Demir köprüye varıncaya kadar nehir boyunca yürüdüm.
eng: I walked along the street.
tur: Ben cadde boyunca yürüdüm.
eng: I walked around aimlessly.
tur: Amaçsızca dolaştım.
eng: I walked around in the field.
tur: Ben sahada dolaştım.
eng: I walked around the block.
tur: Ben blok etrafında yürüdüm.
eng: I walked around town wherever my feet led me.
tur: Kasabada ayaklarımın beni götürdüğü yerde dolaştım.
eng: I walked as far as the school.
tur: Okula kadar yürüdüm.
eng: I walked as slowly as I could.
tur: Elimden geldiğince yavaş yürüdüm.
eng: I walked.
tur: Ben yürüdüm.
eng: I walked downstairs.
tur: Aşağı kata indim.
eng: I walked down the hall to Tom's office.
tur: Öğrenci yurdundan Tom'un ofisine doğru yürüdüm.
eng: I walked downtown.
tur: Şehir merkezine yürüdüm.
eng: I walked first, and he came behind.
tur: Önden ben gittim, arkamdan da o geldi.
eng: I walked for two hours in the afternoon heat.
tur: Öğleden sonra sıcağında iki saat yürüdüm.
eng: I walked from the station.
tur: İstasyondan yürüdüm.
eng: I walked here.
tur: Buraya yürüdüm.
eng: I walked home.
tur: Eve yürüdüm.
eng: I walked home through the park.
tur: Parktan geçerek eve yürüdüm.
eng: I walked home yesterday.
tur: Ben dün eve yürüdüm.
eng: I walked in the woods by myself.
tur: Tek başıma ormanda yürüdüm.
eng: I walked into a door.
tur: Bir kapıya doğru yürüdüm.
eng: I walked into a mirror.
tur: Aynaya doğru yürüdüm.
eng: I walked into a wall.
tur: Duvara doğru yürüdüm.
eng: I walked into the classroom.
tur: Dersliğe girdim.
eng: I walked into the classroom.
tur: Sınıfa girdim.
eng: I walked on the path.
tur: Yol üzerinde yürüdüm.
eng: I walked on tiptoes so as not to wake the baby.
tur: Bebek uyanmasın diye parmak ucumda yürüdüm.
eng: I walked out of the clinic without paying my dentist.
tur: Diş hekimime ödeme yapmadan klinikten ayrıldım.
eng: I walked out of the movie.
tur: Sinemadan çıktım.
eng: I walked past the construction site on my way here.
tur: Buraya gelirken inşaat alanının önünden geçtim.
eng: I walked past Tom's house.
tur: Tom'un evinin önünden geçtim.
eng: I walked quickly so that I might catch the first train.
tur: İlk treni yakalayabilmek için çabucak yürüdüm.
eng: I walked quietly so that they would not hear me.
tur: Beni duymasınlar diye sessizce yürüdüm.
eng: I walked softly for fear of waking the baby.
tur: Bebeği uyandırmaktan korktuğum için yavaşça yürüdüm.
eng: I walked the length of the street.
tur: Cadde boyunca yürüdüm.
eng: I walked the whole way to the station.
tur: İstasyona kadar bütün yol boyunca yürüdüm.
eng: I walked three-fourths of a mile.
tur: 3/4 mil yürüdüm.
eng: I walked three kilometers today.
tur: Bugün üç kilometre yürüdüm.
eng: I walked till my legs got stiff.
tur: Bacaklarım sertleşinceye kadar yürüdüm.
eng: I walked to school.
tur: Ben okula yürüdüm.
eng: I walked to the door and opened it.
tur: Kapıya yürüdüm ve onu açtım.
eng: I walked to the gate and opened it.
tur: Kapıya yürüyüp onu açtım.
eng: I walked toward the park.
tur: Ben parka doğru yürüdüm.
eng: I walked until my legs felt tired.
tur: Bacaklarım yorulana kadar yürüdüm.
eng: I walked upstairs.
tur: Üst kata çıktım.
eng: I walked up the hill.
tur: Ben tepeye yürüdüm.
eng: I walk every day.
tur: Ben her gün yürürüm.
eng: I walk fast.
tur: Hızlı yürüyorum.
eng: I walk in the forest every day.
tur: Her gün ormanda yürürüm.
eng: I walk in the rain like an idiot and you're not there.
tur: Bir aptal gibi yağmurda yürürüm ve sen orada değilsin.
eng: I walk like a penguin.
tur: Penguen gibi yürürüm.
eng: I walk my dog along the river every morning.
tur: Her sabah nehir boyunca köpeğimi gezdiririm.
eng: I walk my dog in the park every morning.
tur: Ben her sabah parkta köpeğimi yürütürüm.
eng: I walk quickly.
tur: Çabucak yürürüm.
eng: I walk slowly, but I never walk backward.
tur: Yavaşça yürürüm ama asla geriye yürümem.
eng: I walk slowly.
tur: Yavaşça yürüyorum.
eng: I walk to Bilthoven.
tur: Bilthoven'a yürürüm.
eng: I walk too slow.
tur: Ben çok yavaş yürürüm.
eng: I walk to school every day.
tur: Okula her gün yürürüm.
eng: I walk to school in 30 minutes.
tur: Ben okula otuz dakikada yürüyorum.
eng: I walk to school.
tur: Okula yaya giderim.
eng: I walk to the house.
tur: Eve yürürüm.
eng: I walk to the park.
tur: Parka yürüyorum.
eng: I walk to work.
tur: Ben işe yürüyerek giderim.
eng: I walk to work every day.
tur: Her gün işe yürüyerek giderim.
eng: I walk twenty miles a day.
tur: Günde yirmi mil yürürüm.
eng: I walk very slowly.
tur: Çok yavaşça yürüyorum.
eng: I walk.
tur: Yürürüm.
eng: I walk.
tur: Yürüyorum.
eng: I wandered about the streets all day.
tur: Bütün gün sokakları başıboş dolaştım.
eng: I wandered around for a while.
tur: Ben bir süre dolaştım.
eng: I wanna be a magician when I grow up.
tur: Büyüdüğümde sihirbaz olmak istiyorum.
eng: I wanna be a Muslim.
tur: Bir müslüman olmak istiyorum.
eng: I wanna be a smart man like Jamal when I grow up.
tur: Büyüdüğümde Jamal gibi akıllı bir adam olmak isterim.
eng: I wanna be a writer now.
tur: Şimdi bir yazar olmak istiyorum.
eng: I wanna be cuter.
tur: Daha şirin olmak istiyorum.
eng: I wanna be with her.
tur: Ben onunla olmak istiyorum.
eng: I wanna come back to Lucca.
tur: Ben Lucca'ya geri dönmek istiyorum.
eng: I wanna destroy YouTube.
tur: YouTube'u yok etmek istiyorum.
eng: I wanna find something like that.
tur: Bunun gibi bir şey bulmak istiyorum.
eng: I wanna get out of here!
tur: Buradan çıkmak istiyorum!
eng: I wanna go back to that house.
tur: O eve geri dönmek istiyorum.
eng: I wanna go out.
tur: Ben dışarı çıkmak istiyorum.
eng: I wanna go to Japan.
tur: Japonya'ya gitmek istiyorum.
eng: I wanna have dinner in a restaurant.
tur: Bir restoranda akşam yemeği yemek istiyorum.
eng: I wanna marry a gamer girl.
tur: Oyuncu bir kızla evlenmek istiyorum.
eng: I wanna quit my job.
tur: İşimi bırakmak istiyorum.
eng: I wanna see if I'm pregnant.
tur: Hamile olup olmadığımı görmek istiyorum.
eng: I wanna see your expression.
tur: İfadeni anlamak istiyorum.
eng: I wanna see you right now.
tur: Şimdi seni görmek istiyorum.
eng: I wanna travel.
tur: Ben yolculuk etmek istiyorum.
eng: I wanna try it again.
tur: Onu tekrar denemek istiyorum.
eng: I wanna visit Paris, New York and Tokyo someday.
tur: Ben bir gün Paris, New York ve Tokyo'yu ziyaret etmek istiyorum.
eng: I want a basket in which to carry these apples.
tur: Bu elmaları taşımak için bir sepet istiyorum.
eng: I want a bath.
tur: Bir banyo istiyorum.
eng: I want a beautiful dog.
tur: Güzel bir köpek istiyorum.
eng: I want a bed next to the window.
tur: Ben pencerenin yanındaki bir yatak istiyorum.
eng: I want a beer.
tur: Bir bira istiyorum.
eng: I want a better future for my children.
tur: Çocuklarım için daha iyi bir gelecek istiyorum.
eng: I want a better look at this document.
tur: Bu belgeye daha iyi bakmak istiyorum.
eng: I want a bicycle.
tur: Ben bir bisiklet istiyorum.
eng: I want a big family.
tur: Büyük bir aile istiyorum.
eng: I want a big, happy family. "How big?"
tur: Büyük, mutlu bir aile istiyorum. "Ne kadar büyük?"
eng: I want a bit of cake.
tur: Biraz pasta istiyorum.
eng: I want a blanket.
tur: Bir battaniye istiyorum.
eng: I want a blue, a red and a black pencil.
tur: Ben bir mavi, bir kırmızı ve bir siyah kurşunkalem istiyorum.
eng: I want a blue pen, a red one and a black one.
tur: Mavi bir tükenmez kalem, kırmızı ve siyah bir tükenmez kalem istiyorum.
eng: I want a boat.
tur: Bir tekne istiyorum.
eng: I want a boat that'll take me far away from here.
tur: Beni buradan uzaklaştıracak bir tekne istiyorum.
eng: I want a boat that will take me far away from here.
tur: Beni buradan uzaklara götürecek bir tekne istiyorum.
eng: I want a boiled egg.
tur: Kaynamış bir yumurta istiyorum.
eng: I want a book.
tur: Bir kitap istiyorum.
eng: I want a book in Swedish.
tur: İsveççe bir kitap istiyorum.
eng: I want a book to read in the train.
tur: Trende okumak için bir kitap istiyorum.
eng: I want a book to read.
tur: Okumak için bir kitap istiyorum.
eng: I want a book to read on the train.
tur: Trende okuyacak bir kitap istiyorum.
eng: I want a book. Where is the bookstore?
tur: Bir kitap istiyorum. Kitapçı nerede?
eng: I want a bottle of Coca-Cola.
tur: Ben bir şişe coca cola istiyorum.
eng: I want a bottle of Coca-Cola.
tur: Bir şişe Coca-Cola istiyorum.
eng: I want a bottle of ice water.
tur: Bir şişe buzlu su istiyorum.
eng: I want a box three times as large as this.
tur: Bunun üç katı kadar büyük bir kutu istiyorum.
eng: I want a cake.
tur: Bir pasta istiyorum.
eng: I want a camomile.
tur: Bir papatya istiyorum.
eng: I want a can of tomatoes.
tur: Ben bir kutu domates istiyorum.
eng: I want a car.
tur: Bir araba istiyorum.
eng: I want a car, but I don't have money to buy one.
tur: Araba istiyorum, ama alacak param yok.
eng: I want a car, but I have no money to buy one.
tur: Ben bir araba istiyorum, ama bir tane satın almak için hiç param yok.
eng: I want a car that runs on solar power.
tur: Ben güneş enerjisi ile çalışan bir araba istiyorum.
eng: I want a cellular phone.
tur: Bir cep telefonu istiyorum.
eng: I want a chair.
tur: Bir sandalye istiyorum.
eng: I want a challenge.
tur: Ben bir meydan okuma istiyorum.
eng: I want a cheeseburger, a coke and some fries.
tur: Ben bir peynirburger, bir kola ve biraz kızartma istiyorum.
eng: I want a chess set.
tur: Bir satranç takımı istiyorum.
eng: I want a clear answer.
tur: Açık bir cevap istiyorum.
eng: I want a closer look at that.
tur: Ben ona daha yakından bakmak istiyorum.
eng: I want a closer look.
tur: Ben daha yakından bakmak istiyorum.
eng: I want a coffee.
tur: Bir kahve istiyorum.
eng: I want a commitment.
tur: Bir taahhüt istiyorum.
eng: I want a compact car with an air conditioner.
tur: Ben klimalı küçük bir araba istiyorum.
eng: I want a complete list of everything Tom purchased.
tur: Tom'un satın aldığı her şeyin tam bir listesini istiyorum.
eng: I want a complete list of your books.
tur: Kitaplarının tam listesini istiyorum.
eng: I want a complete report on my desk by 2:30.
tur: 2.30'a kadar masamda tam bir rapor istiyorum.
eng: I want a computer.
tur: Ben bir bilgisayar istiyorum.
eng: I want a copy of Tom's daily schedule.
tur: Tom'un günlük planından bir kopya istiyorum?
eng: I want a cross of gold.
tur: Altından yapılmış bir haç istiyorum.
eng: I want a cup of coffee and I want it now.
tur: Bir fincan kahve istiyorum ve onu şimdi istiyorum.
eng: I want a cup of coffee, please.
tur: Bir fincan kahve istiyorum lütfen.
eng: I want a cup of cold black tea.
tur: Bir bardak soğuk siyah çay istiyorum.
eng: I want a cup of iced-tea.
tur: Bir bardak buzlu çay istiyorum.
eng: I want a cup of tea.
tur: Bir fincan çay istiyorum.
eng: I want a detailed explanation.
tur: Detaylı bir açıklama istiyorum.
eng: I want a direct answer.
tur: Direkt bir cevap istiyorum.
eng: I want a discount.
tur: İndirim istiyorum.
eng: I want a distraction.
tur: Ben bir oyalanma istiyorum.
eng: I want a distraction.
tur: Kendimi oyalayacak bir şey arıyorum.
eng: I want a distraction.
tur: Vakit geçirecek bir şeyler istiyorum.
eng: I want a divorce.
tur: Boşanmak istiyorum.
eng: I want a doctor.
tur: Ben bir doktor istiyorum.
eng: I want a doctor in here now!
tur: Şimdi burada bir doktor istiyorum!
eng: I want a doctor who can speak French.
tur: Fransızca konuşabilen bir doktor istiyorum.
eng: I want a dog.
tur: Bir köpek istiyorum.
eng: I want a dollar.
tur: Bir dolar istiyorum.
eng: I want a donut.
tur: Bir şekerli çörek istiyorum.
eng: I want a dozen cream puffs.
tur: Bir düzine kremalı pasta istiyorum.
eng: I want a dozen eggs.
tur: Bir düzine yumurta istiyorum.
eng: I want a drink.
tur: Bir içki istiyorum.
eng: I want advice.
tur: Tavsiye istiyorum.
eng: I want a family.
tur: Bir aile istiyorum.
eng: I want a fan.
tur: Bir fan istiyorum.
eng: I want a few empty glasses.
tur: Birkaç boş bardak istiyorum.
eng: I want a few more minutes.
tur: Birkaç dakika daha istiyorum.
eng: I want a flat stomach.
tur: Düz bir karın istiyorum.
eng: I want a friend.
tur: Bir arkadaş istiyorum.
eng: I want a full evaluation as soon as possible.
tur: En kısa sürede tam bir değerlendirme istiyorum.
eng: I want a full report as soon as possible.
tur: En kısa sürede tam bir rapor istiyorum.
eng: I want a full report before 2:30.
tur: 2.30'dan önce tam rapor istiyorum.
eng: I want a girlfriend.
tur: Bir kız arkadaş istiyorum.
eng: I want a glass.
tur: Bir bardak istiyorum.
eng: I want a glass of water.
tur: Bir bardak su istiyorum.
eng: I want a good dictionary.
tur: İyi bir sözlük istiyorum.
eng: I want a good job.
tur: İyi bir iş istiyorum.
eng: I want a good knife.
tur: İyi bir bıçak istiyorum
eng: I want a good life for my family.
tur: Ailem için iyi bir hayat istiyorum.
eng: I want a green one.
tur: Yeşil bir tana istiyorum.
eng: I want a guide to Chicago.
tur: Chicago için rehberlik etmek istiyorum.
eng: I want a guitar.
tur: Bir gitar istiyorum.
eng: I want a hint.
tur: Bir ipucu istiyorum.
eng: I want a hot dog.
tur: Bir sosisli sandviç istiyorum.
eng: I want a hot shower before I go back to work.
tur: İşe geri dönmeden önce sıcak bir duş istiyorum.
eng: I want a house.
tur: Bir ev istiyorum.
eng: I want a hug. Tom wants a hug, too.
tur: Ben sarılmak istiyorum. Tom da sarılmak istiyor.
eng: I want a jacket shaped like yours.
tur: Sizinkinin şeklinde bir ceket istiyorum.
eng: I want a job.
tur: Bir iş istiyorum.
eng: I want a jump rope with wooden handles.
tur: Ahşap saplı bir atlama ipi istiyorum.
eng: I want a kiss.
tur: Bir öpücük istiyorum.
eng: I want a kitchen like this.
tur: Böyle bir mutfak istiyorum.
eng: I want a knife.
tur: Bir bıçak istiyorum.
eng: I want a knife to cut the rope with.
tur: İpi kesmek için bir bıçak istiyorum.
eng: I want a knife to sharpen my pencil with.
tur: Kurşun kalemimi keskinleştirmek için bir bıçak istiyorum.
eng: I want a large tube of toothpaste.
tur: Büyük bir tüp diş macunu istiyorum.
eng: I want a lawyer.
tur: Bir avukat istiyorum.
eng: I want a lawyer who can speak English.
tur: İngilizce konuşabilen bir avukat istiyorum.
eng: I want a licensed guide who speaks English.
tur: İngilizce konuşan, ruhsatlı bir kılavuz istiyorum.
eng: I want a life.
tur: Ben bir yaşam istiyorum.
eng: I want a list of all Tom's relatives.
tur: Tom'un tüm akrabalarının bir listesini istiyorum.
eng: I want a list of everyone in this class.
tur: Bu sınıftaki herkesin bir listesini istiyorum.
eng: I want a little bit of coffee. I don't want anything else.
tur: Biraz kahve istiyorum. Başka bir şey istemiyorum.
eng: I want a little brother.
tur: Bir küçük erkek kardeş istiyorum.
eng: I want a little money.
tur: Biraz para istiyorum.
eng: I want all children to be happy.
tur: Tüm çocukların mutlu olmasını istiyorum.
eng: I want all my children to go to college.
tur: Bütün çocuklarımın üniversiteye gitmesini istiyorum.
eng: I want all of the furniture taken to our house right away.
tur: Bütün mobilyanın derhal bizim eve götürülmesini istiyorum.
eng: I want all the information you have.
tur: Sahip olduğun tüm bilgiyi istiyorum.
eng: I want a lot.
tur: Ben çok istiyorum.
eng: I want a lot more.
tur: Çok daha fazlasını istiyorum.
eng: I want a lot of them.
tur: Ben onlardan bir sürü istiyorum.
eng: I want a man, not an immature asshole who hasn't figured out what he wants out of life.
tur: Ben hayattan ne istediğini bilmeyen bir olgunlaşmamış pislik değil, bir insan istiyorum.
eng: I want a martini.
tur: Bir martini istiyorum.
eng: I want a martini with three olives.
tur: Ben üç zeytinli bir martini istiyorum.
eng: I want a massage. I need to relax.
tur: Ben bir masaj istiyorum. Benim dinlenmem gerekiyor.
eng: I want a match. Do you have one?
tur: Bir kibrit istiyorum. Sende var mı?
eng: I want a money back guarantee.
tur: Ben bir para iade garantisi istiyorum.
eng: I want a motorcycle like yours.
tur: Seninki gibi bir motosiklet istiyorum.
eng: I want an answer.
tur: Ben bir yanıt istiyorum.
eng: I want an answer from you ASAP.
tur: En kısa sürede senden bir cevap istiyorum.
eng: I want an answer from you as soon as possible.
tur: En kısa sürede senden bir cevap istiyorum.
eng: I want an answer now.
tur: Şimdi bir yanıt istiyorum.
eng: I want an answer to that question.
tur: O soruya bir yanıt vermek istiyorum.
eng: I want an apology.
tur: Ben bir özür istiyorum.
eng: I want an apple.
tur: Bir elma istiyorum.
eng: I want an electric fan.
tur: Bir elektrikli fan istiyorum.
eng: I want an English muffin.
tur: Bir İngiliz keki istiyorum.
eng: I want an enlargement of this photograph.
tur: Bu fotoğrafın büyütülmüşünü istiyorum.
eng: I want a new bike.
tur: Ben yeni bir bisiklet istiyorum.
eng: I want a new car.
tur: Yeni bir araba istiyorum.
eng: I want a new cellphone!
tur: Yeni bir cep telefonu istiyorum!
eng: I want a new coat.
tur: Yeni bir ceket istiyorum.
eng: I want a new computer.
tur: Ben yeni bir bilgisayar istiyorum.
eng: I want a new computer for my birthday.
tur: Doğum günüm için yeni bir bilgisayar istiyorum.
eng: I want a new contract.
tur: Yeni bir sözleşme istiyorum.
eng: I want a new dog.
tur: Yeni bir köpek istiyorum.
eng: I want a new hat.
tur: Yeni bir şapka istiyorum.
eng: I want a new house.
tur: Yeni bir ev istiyorum.
eng: I want a new kitchen.
tur: Yeni bir mutfak istiyorum.
eng: I want a new knife.
tur: Yeni bir bıçak istiyorum.
eng: I want a new oven.
tur: Yeni bir fırın istiyorum.
eng: I want a new shirt. What do you want?
tur: Yeni bir gömlek almak istiyorum. Sen ne istiyorsun?
eng: I want a new smartphone!
tur: Yeni bir akıllı telefon istiyorum!
eng: I want a new tennis racket.
tur: Yeni bir tenis raketi istiyorum.
eng: I want an explanation and I want it now.
tur: Bir açıklama istiyorum ve onu şimdi istiyorum.
eng: I want an explanation.
tur: Bir açıklama istiyorum.
eng: I want an explanation now.
tur: Şimdi bir açıklama istiyorum.
eng: I want an honest answer.
tur: Dürüst bir cevap istiyorum.
eng: I want an hourly update about what's happening.
tur: Neler olduğu hakkında saatlik bir güncelleştirme istiyorum.
eng: I want a nice backyard where I can have barbecue parties.
tur: Ben mangal partileri verebileceğim güzel bir arka bahçe istiyorum.
eng: I want an ice cream.
tur: Bir dondurma istiyorum.
eng: I want an MP3 player!
tur: Ben bir MP3 çalar istiyorum!
eng: I want an MP3 player.
tur: Ben bir MP3 çalar istiyorum.
eng: I want a notebook.
tur: Ben bir dizüstü bilgisayar istiyorum.
eng: I want another beer.
tur: Bir tane daha bira istiyorum.
eng: I want another.
tur: Bir tane daha istiyorum.
eng: I want another chance.
tur: Bir şans daha istiyorum.
eng: I want another cup of coffee.
tur: Bir fincan daha kahve istiyorum.
eng: I want another cup of tea.
tur: Bir bardak daha çay istiyorum.
eng: I want answers.
tur: Cevaplar istiyorum.
eng: I want answers now.
tur: Şimdi cevaplar istiyorum.
eng: I want answers to all of my questions.
tur: Tüm sorularıma yanıt istiyorum.
eng: I want answers to my questions.
tur: Sorularıma cevaplar istiyorum.
eng: I want a pair of gloves.
tur: Bir çift eldiven istiyorum.
eng: I want a parrot.
tur: Ben bir papağan istiyorum.
eng: I want a pencil and a pen.
tur: Kurşun kalem ve tükenmez kalem istiyorum.
eng: I want a pen pal.
tur: Ben bir mektup arkadaşı istiyorum.
eng: I want a personal computer.
tur: Ben kişisel bir bilgisayar istiyorum.
eng: I want a person who can speak French.
tur: Fransızca konuşabilen bir kişi istiyorum.
eng: I want a pet tiger.
tur: Ben bir evcil kaplan istiyorum.
eng: I want a picture of that dog.
tur: O köpeğin bir resmini istiyorum.
eng: I want a piece of cake.
tur: Bir parça kek istiyorum.
eng: I want a piece of cake.
tur: Bir parça pasta istiyorum.
eng: I want a piece of candy.
tur: Bir parça şeker istiyorum.
eng: I want a piece of pie.
tur: Bir parça pasta istiyorum.
eng: I want a pint of beer. "It's eight in the morning, Tom!"
tur: Bir bardak bira istiyorum. Sabahın sekizi, Tom!"
eng: I want a pint of beer.
tur: Yarım litre bira istiyorum.
eng: I want a pitcher of beer and a portion of chips.
tur: Bir sürahi bira ve bir porsiyon patates kızartması istiyorum.
eng: I want a pony.
tur: Ben bir midilli istiyorum.
eng: I want a pool.
tur: Ben bir havuz istiyorum.
eng: I want a puppy.
tur: Ben bir köpek yavrusu istiyorum.
eng: I want a puppy for Christmas.
tur: Noel için bir köpek yavrusu istiyorum.
eng: I want a quart of milk.
tur: Ben bir litre süt istiyorum.
eng: I want a raccoon.
tur: Bir rakun istiyorum.
eng: I want a raise.
tur: Zam istiyorum.
eng: I want a refund!
tur: Ben para iadesi istiyorum!
eng: I want a refund.
tur: Paramı geri istiyorum.
eng: I want a rematch.
tur: Bir rövanş istiyorum.
eng: I want a room for tonight.
tur: Bu gece için bir oda istiyorum.
eng: I want a room with a shower.
tur: Duşlu bir oda istiyorum.
eng: I want a room with a view.
tur: Manzaralı bir oda istiyorum.
eng: I want a room with two beds.
tur: İki yataklı bir oda istiyorum.
eng: I want a round-trip ticket to Chicago.
tur: Şikago'ya gidiş-dönüş bileti istiyorum.
eng: I want a sack of potatoes.
tur: Bir çuval patates istiyorum.
eng: I want a sandwich.
tur: Bir sandviç istiyorum.
eng: I want a sandwich without cheese.
tur: Ben peynirsiz bir sandviç istiyorum.
eng: I want a scooter.
tur: Ben bir skooter istiyorum.
eng: I want a second helping.
tur: Bir porsiyon daha yemek istiyorum.
eng: I want a second opinion.
tur: İkinci bir görüş istiyorum.
eng: I want a single room if possible.
tur: Mümkünse tek kişilik bir oda istiyorum.
eng: I want a single room.
tur: Tek kişilik bir oda istiyorum.
eng: I want a status report.
tur: Bir durum raporu istiyorum.
eng: I want a suit made of this material.
tur: Bu kumaştan yapılmış bir takım elbise istiyorum.
eng: I want a swimming pool.
tur: Ben bir yüzme havuzu istiyorum.
eng: I want a sword!
tur: Bir kılıç istiyorum!
eng: I want a sword like this!
tur: Böyle bir kılıç istiyorum!
eng: I want a telescope.
tur: Bir teleskop istiyorum.
eng: I want a television set, but I can't afford to buy one.
tur: Bir televizyon seti istiyorum, ama bir tane satın almaya param yetmez.
eng: I want a third alternative.
tur: Üçüncü bir alternatif istiyorum.
eng: I want a third choice.
tur: Üçüncü bir seçenek istiyorum.
eng: I want a tie to go with this suit.
tur: Bu ceketle giden bir kravat istiyorum.
eng: I want at least a 30% discount.
tur: Ben en az % 30 indirim istiyorum.
eng: I want a town free of traffic.
tur: Trafiksiz bir kasaba istiyorum.
eng: I want a Toyota.
tur: Ben bir Toyota istiyorum.
eng: I want a unicycle for my birthday.
tur: Doğum günüm için tek tekerlekli bir bisiklet istiyorum.
eng: I want a vanilla ice cream.
tur: Bir vanilyalı dondurma istiyorum.
eng: I want a volunteer to help me.
tur: Bana yardım etmesi için bir gönüllü istiyorum.
eng: I want a waterbed.
tur: Ben bir su yatağı istiyorum.
eng: I want a wife and children, and so I need a house.
tur: Bir eş ve çocuk istiyorum ve bu nedenle bana bir ev lazım.
eng: I want a word with you in my office.
tur: Seninle ofisimde konuşmak istiyorum.
eng: I want a word with you.
tur: Seninle konuşmak istiyorum.
eng: I want a written report in my hands first thing tomorrow morning.
tur: Ben yarın sabah ellerimde ilk şey olarak bir yazılmış rapor isterim.
eng: I want back what you've taken from me.
tur: Benden aldığını geri istiyorum.
eng: I want beef, too.
tur: Ben de sığır eti istiyorum.
eng: I want blue eyes!
tur: Ben mavi gözleri istiyorum!
eng: I want both.
tur: İkisinden de istiyorum.
eng: I want both of them.
tur: İkisini de istiyorum.
eng: I want both thоse and thоse.
tur: Hem onları hem şunları istiyorum.
eng: I want bread and jam.
tur: Ben ekmek ve reçel istiyorum.
eng: I want bread.
tur: Ekmek istiyorum.
eng: I want breakfast in my room.
tur: Odamda kahvaltı istiyorum.
eng: I want brown shoes, not black ones.
tur: Ben kahverengi ayakkabıları istiyorum, siyah olanları değil.
eng: I want cashews, not almonds.
tur: Badem değil kaju fıstığı istiyorum.