DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: You're still young and strong.
tur: Hâlâ gençsin ve güçlüsün.
eng: You're still young, but not permanently.
tur: Hala gençsin ama kalıcı olarak değil.
eng: You're still young.
tur: Hâlâ gençsin.
eng: You're stingy, aren't you?
tur: Sen cimrisin, değil mi?
eng: You're stoned, aren't you?
tur: Sen taşlandın, değil mi?
eng: You're stopping on the stop line.
tur: Dur çizgisinde duruyorsun.
eng: You're strange sometimes.
tur: Sen bazen garipsin.
eng: You're strange.
tur: Tuhafsın.
eng: You're strict.
tur: Sen katısın.
eng: You're stronger than her.
tur: Sen ondan daha güçlüsün.
eng: You're stronger than him.
tur: Sen ondan daha güçlüsün.
eng: You're stronger than me.
tur: Sen benden daha güçlüsün.
eng: You're stronger than them.
tur: Sen onlardan daha güçlüsün.
eng: You're stronger than the rest of us.
tur: Sen geri kalanımızdan daha güçlüsün.
eng: You're stronger than Tom is, aren't you?
tur: Tom'dan daha güçlüsün, değil mi?
eng: You're stronger than Tom is.
tur: Sen Tom'dan daha güçlüsün.
eng: You're stronger than Tom.
tur: Sen Tom'dan daha güçlüsün.
eng: You're stronger than Tom.
tur: Siz Tom'dan daha güçlüsünüz.
eng: You're stronger than Tom.
tur: Tom'dan daha güçlüsün.
eng: You're stronger than Tom.
tur: Tom'dan daha güçlüsünüz.
eng: You're stronger than you think.
tur: Düşündüğünden daha güçlüsün.
eng: You're stronger today.
tur: Bugün daha güçlüsün.
eng: You're strong.
tur: Sen güçlüsün.
eng: You're stubborn, aren't you?
tur: Sen inatçısın, değil mi?
eng: You're stubborn.
tur: Sen inatçısın.
eng: You're stuck.
tur: Sen sıkıştın.
eng: You're students, aren't you?
tur: Öğrencisiniz, değil mi?
eng: You're stupid.
tur: Sen aptalsın.
eng: You're stupid to trust him.
tur: Ona güvenecek kadar aptalsın.
eng: You're stupid to trust Tom.
tur: Tom'a güvenmekle aptallık ediyorsun.
eng: You're successful.
tur: Sen başarılısın.
eng: You're such a bad liar.
tur: Kötü bir yalancısın.
eng: You're such a beautiful woman.
tur: Sen böyle güzel bir kadınsın.
eng: You're such a brat.
tur: Böyle bir veletsin.
eng: You're such a cheapskate.
tur: Sen böyle bir cimrisin.
eng: You're such a chicken.
tur: Sen böyle bir korkaksın.
eng: You're such a couch potato.
tur: Sen böyle bir TV bağımlısısın.
eng: You're such a coward.
tur: Sen bir korkaksın.
eng: You're such a cute boy.
tur: Sen sevimli bir çocuksun.
eng: You're such a flirt.
tur: Sen öyle bir çapkınsın.
eng: You're such a freak.
tur: Sen böyle ucubesin.
eng: You're such a good friend.
tur: Sen böyle iyi bir arkadaşsın.
eng: You're such a gossip.
tur: Sen böyle bir dedikoducusun.
eng: You're such a hard worker.
tur: Böylesine sıkı bir işçisin.
eng: You're such a hypocrite.
tur: Sen böyle bir iki yüzlüsün.
eng: You're such a jerk.
tur: Sen böyle bir pisliksin.
eng: You're such a liar.
tur: Sen çok yalancısın.
eng: You're such a liar.
tur: Seni gidi yalancı.
eng: You're such a lovely audience.
tur: Siz çok hoş bir seyircisiniz.
eng: You're such a mean man.
tur: Çok kötü bir adammışsın.
eng: You're such an idiot!
tur: Ne kadar da aptalsın!
eng: You're such an idiot!
tur: Sen bir aptalsın!
eng: You're such an idiot.
tur: Sen böyle bir salaksın.
eng: You're such an idiot, Tom.
tur: Sen tam bir salaksın, Tom.
eng: You're such a pack rat.
tur: Sen bir çöpçüsün.
eng: You're such a perv.
tur: Sen böyle bir sapıksın.
eng: You're such a pig.
tur: Böyle bir domuzsun.
eng: You're such a snob.
tur: Böyle bir züppesin.
eng: You're such a telltale.
tur: Çok ispiyoncusun.
eng: You're such a weirdo.
tur: Sen bir garip tipsin.
eng: You're such a wimp.
tur: Sen bir pısırıksın.
eng: You're supposed to always pay your rent on the first of the month.
tur: Kiranı her zaman ayın ilk gününde ödemen gerekiyor.
eng: You're supposed to be an accessory.
tur: Bit yardımcı olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be asleep.
tur: Senin uyuman gerekiyor.
eng: You're supposed to be asleep!
tur: Uyuyor olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be busy.
tur: Meşgul olmalısın.
eng: You're supposed to be dead.
tur: Ölmüş olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be doing something else, aren't you?
tur: Başka bir şey yapman gerekiyordu, değil mi?
eng: You're supposed to be doing that now.
tur: Onu şimdi yapıyor olmalısın.
eng: You're supposed to be downstairs.
tur: Alt katta olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be downstairs, aren't you?
tur: Alt katta olman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be enjoying yourself today.
tur: Bugün gününü gün etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to be happy.
tur: Mutlu olmalısın.
eng: You're supposed to be helping her.
tur: Ona yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to be helping him.
tur: Ona yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to be helping me.
tur: Bana yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to be helping me right now.
tur: Şu anda bana yardım ediyor olman gerekir.
eng: You're supposed to be helping them.
tur: Onlara yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to be helping them right now.
tur: Şimdi onlara yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to be helping Tom now, aren't you?
tur: Şimdi Tom'a yardım etmen gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be helping Tom now.
tur: Şimdi Tom'a yardım etmelisin.
eng: You're supposed to be helping Tom right now, aren't you?
tur: Şu an Tom'a yardım etmelisin, değil mi?
eng: You're supposed to be helping Tom right now.
tur: Şu an Tom'a yardım ediyor olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be helping Tom, you know.
tur: Tom'a yardım etmen gerekiyor, biliyorsun.
eng: You're supposed to be helping us right now.
tur: Şimdi bize yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to be helping us.
tur: Senin bize yardım ediyor olman gerekir.
eng: You're supposed to be here tomorrow at 2:30, aren't you?
tur: Yarın saat 2.30'da burada olman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be here tomorrow at 2:30.
tur: Yarın saat 2.30'da burada olman gerekir.
eng: You're supposed to be home with your parents, aren't you?
tur: Anne babanla birlikte evde olman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be home with your parents.
tur: Ebeveynlerinle birlikte evde olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be in bed, aren't you?
tur: Yatakta olman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be in bed.
tur: Yatakta olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be in Boston, aren't you?
tur: Boston'da olman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be in Boston.
tur: Boston'da olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be in school, aren't you?
tur: Okulda olman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be in school.
tur: Okulda olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be listening.
tur: Dinliyormuş gibi görünüyorsun.
eng: You're supposed to be on my side.
tur: Benim tarafımda olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be practicing, aren't you?
tur: Pratik yapman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be practicing.
tur: Pratik yapıyor olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be quiet here.
tur: Burada sessiz olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be relaxing, aren't you?
tur: Dinleniyor olman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be relaxing.
tur: Dinleniyor olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be resting, aren't you?
tur: Dinlenmen gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be resting.
tur: İstirahat etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to be the best.
tur: En iyi olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be there now, aren't you?
tur: Şimdi burada olman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be there now.
tur: Şimdi orada olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be the smartest guy here.
tur: Buradaki en zeki adam olman gerekiyor.
eng: You're supposed to be working, aren't you?
tur: Çalışman olman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to be working.
tur: Senin çalışıyor olman gerekiyor.
eng: You're supposed to call her.
tur: Onu aramalısın.
eng: You're supposed to call him.
tur: Onu aramalısın.
eng: You're supposed to call him.
tur: Onu araman gerekiyor.
eng: You're supposed to call them.
tur: Onları aramalısın.
eng: You're supposed to call them.
tur: Onları araman gerekiyor.
eng: You're supposed to call Tom, aren't you?
tur: Tom'u araman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to call Tom.
tur: Tom'u araman gerekiyor.
eng: You're supposed to come home straight after school. You know that.
tur: Okuldan hemen sonra eve gelmen gerekiyor. Bunu biliyorsun.
eng: You're supposed to do it yourself.
tur: Bunu kendin yapman gerekiyor.
eng: You're supposed to do that, aren't you?
tur: Bunu yapman gerekiyor, değil mi?
eng: You're supposed to do that.
tur: Bunu yapmanız gerekiyor.
eng: You're supposed to do that.
tur: Onu yapman gerekiyor.
eng: You're supposed to do that tomorrow, aren't you?
tur: Bunu yarın yapmalısın, değil mi?
eng: You're supposed to do that yourself, aren't you?
tur: Bunu kendin yapmalısın, değil mi?
eng: You're supposed to have this poem memorized before our next class.
tur: Bir sonraki dersten önce bu şiiri ezberlettirmen gerekiyor.
eng: You're supposed to help her.
tur: Ona yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to help him.
tur: Ona yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to help me.
tur: Bana yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to help them.
tur: Onlara yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to help Tom, aren't you?
tur: Tom'a yardım etmelisin, değil mi?
eng: You're supposed to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to help us.
tur: Bize yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to help your friends when they're in trouble.
tur: Onların başı belada olduğunda arkadaşlarına yardım etmen gerekiyor.
eng: You're supposed to knock before you enter someone's office.
tur: Birinin ofisine girmeden önce kapıyı çalmalısın.
eng: You're supposed to knock before you enter someone's office.
tur: Birinin ofisine girmeden önce kapıyı çalman gerekiyor.
eng: You're supposed to meet Tom at the club.
tur: Tom'u kulüpte karşılaman gerekiyor.
eng: You're supposed to meet Tom in front of his hotel in about an hour.
tur: Yaklaşık bir saat içinde onun otelinin önünde Tom'la buluşman gerekiyor.
eng: You're supposed to say yes.
tur: Evet demen gerekiyor.
eng: You're supposed to take your shoes off at the door.
tur: Ayakkabılarını kapıda çakarmalısın.
eng: You're supposed to take your shoes off at the door.
tur: Ayakkabılarını kapıda çıkarman gerekiyor.
eng: You're supposed to wear a costume.
tur: Bir kostüm giymen gerekiyor.
eng: You're sure about this, right?
tur: Bu konuda eminsin, değil mi?
eng: You're surely going to forget it before we get to the house.
tur: Biz eve varmadan önce sen kesinlikle bunu unutacaksın.
eng: You're sure taking your time.
tur: Kesinlikle acele ediyorsun.
eng: You're sure there's no way?
tur: Bir yolu olmadığından emin misin?
eng: You're surrounded.
tur: Kuşatıldınız.
eng: You're sweating like a pig, Tom.
tur: Bir domuz gibi terliyorsun, Tom.
eng: You're sweet.
tur: Sen şirinsin.
eng: You're tactful.
tur: Sen düşüncelisin.
eng: You're taking a big gamble, aren't you?
tur: Büyük bir kumar oynuyorsun, değil mi?
eng: You're taking a big gamble.
tur: Büyük bir risk alıyorsun.
eng: You're taking a big risk, aren't you?
tur: Büyük bir risk alıyorsun, değil mi?
eng: You're taking a big risk coming here.
tur: Buraya gelerek büyük bir risk alıyorsun.
eng: You're taking a big risk.
tur: Sen büyük bir risk alıyorsun.
eng: You're taking a big risk, Tom.
tur: Büyük bir risk alıyorsun, Tom.
eng: You're taking advantage of her weakness.
tur: Onun güçsüzlüğünden yararlanıyorsunuz.
eng: You're taking a lot for granted.
tur: Çok şeyi sorgulamadan kabul ediyorsun.
eng: You're taking an awful risk.
tur: Sen korkunç bir risk alıyorsun.
eng: You're taking over.
tur: Yönetimi ele alıyorsun.
eng: You're taking quite a risk.
tur: Oldukça risk alıyorsun.
eng: You're taking this too personally.
tur: Bunu çok üzerine alınıyorsun.
eng: You're taking Tom too seriously.
tur: Tom'u çok ciddiye alıyorsun.
eng: You're taking too much.
tur: Çok fazla alıyorsun.
eng: You're talented, aren't you?
tur: Sen yeteneklisin, değil mi?
eng: You're talented.
tur: Sen yeteneklisin.
eng: You're talkative, aren't you?
tur: Sen konuşkansın, değil mi?
eng: You're talkative.
tur: Sen gevezesin.
eng: You're talking about me, aren't you?
tur: Benim hakkımda konuşuyorsun, değil mi?
eng: You're talking about Tom again, aren't you?
tur: Sen yine Tom hakkında konuşuyorsun, değil mi?
eng: You're talking about yourself.
tur: Kendin hakkında konuşuyorsun.
eng: You're talking fast.
tur: Sen hızlı konuşuyorsun.
eng: You're talking nonsense.
tur: Sen saçmalıyorsun.
eng: You're talking out of your ass.
tur: Boş boş konuşuyorsun.
eng: You're talking out of your ass.
tur: Kıçından uyduruyorsun.
eng: You're talking to a woman.
tur: Sen bir kadınla konuşuyorsun.
eng: You're talking too fast.
tur: Çok hızlı konuşuyorsun.
eng: You're taller than I am, aren't you?
tur: Sen benden daha uzunsun, değil mi?
eng: You're taller than I am.
tur: Sen benden daha uzun boylusun.
eng: You're taller than I expected.
tur: Beklediğimden daha uzunsun.
eng: You're taller than I thought you'd be.
tur: Sen olacağını düşündüğümden daha uzun boylusun.
eng: You're taller than me, aren't you?
tur: Sen benden daha uzunsun, değil mi?
eng: You're taller than me.
tur: Sen benden daha uzunsun.
eng: You're taller than most of Tom's friends.
tur: Tom'un arkadaşlarının çoğundan daha uzunsun.
eng: You're tall, just like your father.
tur: Tıpkı baban gibi uzun boylusun.
eng: You're taunting me.
tur: Benimle alay ediyorsun.
eng: You're technically wrong there.
tur: Orada teknik olarak hatalısın.
eng: You're telling lies again.
tur: Yine yalanlar söylüyorsun.
eng: You're telling me.
tur: Bir de bana sor.
eng: You're temperamental.
tur: Sen maymun iştahlısın.
eng: You're tempted to do that, aren't you?
tur: Bunu yapmak için cezbedildin, değil mi?
eng: You're tempting fate.
tur: Kendini riske atıyorsun.
eng: You're ten minutes late.
tur: On dakika geç kaldın.
eng: You're terrible.
tur: Çok kötüsün.
eng: You're terrifying.
tur: Sen korkunçsun.
eng: You're testing my patience!
tur: Sabrımı deniyorsun!
eng: You're the apple of my eye.
tur: Gözümün nurusun.
eng: You're the apple of my eye.
tur: Sen benim gözbebeğimsin.
eng: You're the best at what you do.
tur: Yaptığın işte en iyisin.
eng: You're the best candidate for this job.
tur: Bu iş için en iyi aday sensin.
eng: You're the best dad ever.
tur: Sen en iyi babasın.
eng: You're the best dad in the world.
tur: Dünyadaki en iyi babasın.
eng: You're the best French speaker I know.
tur: Bildiğim en iyi Fransızca konuşmacısın.
eng: You're the best French speaker in our office, I think.
tur: Sanırım, büromuzdaki en iyi Fransızca konuşmacı sensin.
eng: You're the best friend I've ever had.
tur: Şimdiye kadar sahip olduğum en iyi arkadaşsın.
eng: You're the best-looking girl in the room.
tur: Odadaki en güzel kız sensin.
eng: You're the best man for the job.
tur: Bu iş için en iyi adamsın.
eng: You're the best mom in the world.
tur: Sen dünyadaki en iyi annesin.
eng: You're the best mom in the world.
tur: Sen dünyanın en iyi annesisin.
eng: You're the best.
tur: Sen en iyisin.
eng: You're the best singer I know.
tur: Tanıdığım en iyi şarkıcısın.
eng: You're the best thing that ever happened to me.
tur: Başıma gelen en güzel şey sensin.
eng: You're the best thing that ever happened to me.
tur: Başıma gelen en güzel şeysin.
eng: You're the best thing that's ever happened to me.
tur: Sen benim başıma gelen en iyi şeysin.
eng: You're the best thing that's happened to me.
tur: Sen başıma gelen en iyi şeysin.
eng: You're the biggest.
tur: Sen en büyüksün.
eng: You're the boss here.
tur: Burada patron sensin.
eng: You're the boss.
tur: Patron sensin.
eng: You're the boss.
tur: Sen öyle diyorsan öyledir.
eng: You're the boss. You decided.
tur: Patron sensin. Sen karar verdin.
eng: You're the captain.
tur: Sen kaptansın.
eng: You're the champion, aren't you?
tur: Şampiyonsun, değil mi?
eng: You're the computer expert.
tur: Bilgisayar uzmanı sensin.
eng: You're the cook, aren't you?
tur: Sen aşçısın, değil mi?
eng: You're the cook.
tur: Sen aşçısın.
eng: You're the cool one.
tur: Sen havalı olansın.
eng: You're the doctor!
tur: Doktor sensin!
eng: You're the doctor.
tur: Sen doktorsun.
eng: You're the dreamer.
tur: Sen hayalperestsin.
eng: You're the enemy.
tur: Düşman sensin.
eng: You're the expert here, Tom.
tur: Burada uzman sensin, Tom.
eng: You're the expert.
tur: Sen uzmansın.
eng: You're the expert, so you tell me.
tur: Sen uzmansın, bu yüzden sen bana söyle.
eng: You're the experts.
tur: Siz uzmansınız.
eng: You're the expert, Tom.
tur: Uzman sensin, Tom.
eng: You're the expert. You tell me.
tur: Uzman olan sensin. Sen bana anlat.
eng: You're the expert. You tell me.
tur: Uzman sensin, sen söyle.
eng: You're the first Canadian I've ever talked to.
tur: Sen şimdiye kadar konuştuğum ilk Kanadalı'sın.
eng: You're the first girl I ever kissed.
tur: Sen şu ana kadar öptüğüm ilk kızsın.
eng: You're the first guy I've ever kissed.
tur: Sen şimdiye kadar öptüğüm ilk erkeksin.
eng: You're the first person to mention that.
tur: Bundan söz edecek ilk kişi sensin.
eng: You're the first.
tur: Sen birincisin.
eng: You're the girl of my dreams.
tur: Sen rüyalarımın kızısın.
eng: You're the greatest.
tur: Sen en büyüksün.
eng: You're the guest.
tur: Sen misafirsin.
eng: You're the guy who killed her.
tur: Sen onu öldüren adamsın.
eng: You're the guy who killed him.
tur: Onu öldüren adam sensin.
eng: You're the guy who killed them.
tur: Sen onları öldüren adamsın.
eng: You're the guy who killed Tom.
tur: Sen Tom'u öldüren adamsın.
eng: You're the historian.
tur: Sen tarihçisin.
eng: You're the kindest person I know.
tur: Sen tanıdığım en iyi insansın.
eng: You're the kindest person I've ever met. "You say that to everyone."
tur:  Şimdiye kadar tanıştığım en nazik kişisin. " Bunu herkese söyle. "
eng: You're the kind of person I'd like to marry.
tur: Sen evlenmek istediğim kişi türüsün.
eng: You're the last hope for humanity.
tur: İnsanlığın son umudusun.
eng: You're the last person I expected to see here.
tur: Burada görmeyi umduğum son kişisiniz.
eng: You're the laziest person I know.
tur: Sen tanıdığım en tembel insansın.
eng: You're the leader.
tur: Sen lidersin.
eng: You're the leader. You decide.
tur: Sen lidersin. Sen karar ver.
eng: You're the light of my eyes ... and crown of my head.
tur: Gözümün nuru, başımın tacısın.
eng: You're the love of my life.
tur: Sen benim hayatımın aşkısın.
eng: You're the lucky one.
tur: Sen şanslı olansın.
eng: You're the man.
tur: Adamsın.
eng: You're the man of my life and I want to make you happy always.
tur: Sen benim hayatımın erkeğisin ve seni her zaman mutlu etmek istiyorum.
eng: You're the man.
tur: Sen erkeksin.
eng: You're the married one.
tur: Sen evli birisin.
eng: You're the master.
tur: Sen ustasın.
eng: You're the most amazing person I've ever met.
tur: Sen şimdiye kadar tanıdığım en inanılmaz insansın.
eng: You're the most beautiful bride I've ever seen.
tur: Sen şimdiye kadar gördüğüm en güzel gelinsin.
eng: You're the most beautiful girl in the world.
tur: Sen dünyadaki en güzel kızsın.
eng: You're the most beautiful girl I've ever met.
tur: Şu ana kadar tanıdığım en güzel kızsın.
eng: You're the most beautiful girl I've ever seen.
tur: Şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.
eng: You're the most beautiful woman I know.
tur: Tanıdığım en güzel kadınsın.
eng: You're the most beautiful woman in the whole world.
tur: Sen tüm dünyada en güzel kadınsın.
eng: You're the most beautiful woman in the world.
tur: Sen dünyadaki en güzel kadınsın.
eng: You're the most beautiful woman in the world.
tur: Siz dünyadaki en güzel kadınsınız.
eng: You're the most beautiful woman I've ever held in my arms.
tur: Sen şimdiye kadar kollarımda tuttuğum en güzel kadındır.
eng: You're the most fantastic person in my life.
tur: Sen yaşamımdaki en harika insansın.
eng: You're the most handsome man I've ever seen.
tur: Sen şimdiye kadar gördüğüm en yakışıklı adamsın.
eng: You're the most important person in my life.
tur: Sen hayatımdaki en önemli kişisin.
eng: You're the most important thing in my life.
tur: Sen benim için bu hayattaki en değerli şeysin.
eng: You're the most incredible person I've ever met.
tur: Şu ana kadar tanıdığım en inanılmaz insansın.
eng: You're the most interesting person I've ever met.
tur: Sen şimdiye kadar tanıdığım en ilginç insansın.
eng: You're the most obvious suspect.
tur: Sen en açık şüphelisin.
eng: You're the most reliable friend I have.
tur: Sen sahip olduğum en güvenilir arkadaşsın.
eng: You're the new guy, aren't you?
tur: Sen yeni adamsın, değil mi?
eng: You're the new kid, aren't you?
tur: Sen yeni çocuksun, değil mi?
eng: You're the new secretary, aren't you?
tur: Sen yeni sekretersin, değil mi?
eng: You're the next in line for promotion.
tur: Terfi için sıradaki sensin.
eng: You're the one causing all the trouble.
tur: Tüm soruna sebep olan sensin.
eng: You're the one doing this.
tur: Bunu yapan bir tek sensin.
eng: You're the one I like.
tur: Hoşlandığım sensin.
eng: You're the one I love.
tur: Sen benim sevdiğim kişisin.
eng: You're the one I love the most.
tur: En çok sevdiğim kişi sensin.
eng: You're the one I need now.
tur: Şu anda ihtiyacım olan kişi sensin.
eng: You're the one I've been dreaming of.
tur: Hayal ettiğim tek kişisin.
eng: You're the one I've been waiting for.
tur: Beklediğim tek kişisin.
eng: You're the one I've been wanting to meet.
tur: Tanışmak istediğim kişi sensin.
eng: You're the one responsible for all this.
tur: Bütün bunlardan sorumlu olan kişi sensin.
eng: You're the one spending the most time with Tom.
tur: Sen Tom'la en çok zamanı geçiren kişisin.
eng: You're the one that I plan to leave all my money to.
tur: Bütün paramı bırakmayı planladığın kişi sensin.
eng: You're the one that I was looking for.
tur: Aradığım kişi sensin.
eng: You're the one that wanted to see me, aren't you?
tur: Beni görmek isteyen kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one that wanted to see me.
tur: Beni görmek isteyen kişi sensin.
eng: You're the one that went crazy.
tur: Deliren kişi sensin.
eng: You're the one they were telling me about.
tur: Bana bahsettikleri kişi sensin.
eng: You're the one who accused me.
tur: Beni suçlayan kişi sensin.
eng: You're the one who bought it.
tur: Onu alan kişi sensin.
eng: You're the one who brought me here.
tur: Beni buraya getiren kişi sensin.
eng: You're the one who convinced Tom to do that, aren't you?
tur: Tom'u bunu yapmaya ikna eden kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who decided to do this job, right?
tur: Bu mesleği yapma kararı veren sendin değil mi?
eng: You're the one who doesn't understand!
tur: Anlamayan sensin!
eng: You're the one who doesn't understand.
tur: Anlamayan sensin.
eng: You're the one who gathered the information.
tur: Bilgiyi toplayan sensin.
eng: You're the one who gave me this, aren't you?
tur: Bunu bana veren kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who gave me this.
tur: Bana bunu veren kişi sensin.
eng: You're the one who gave us all this.
tur: Bütün bunları bize veren kişi sensin.
eng: You're the one who got me in trouble in the first place.
tur: İlk etapta benim başımı belaya sokan sensin.
eng: You're the one who has to do that, aren't you?
tur: Bunu yapmak zorunda olan sensin, değil mi?
eng: You're the one who hired Tom, aren't you?
tur: Tom'u işe alan kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who hired Tom.
tur: Tom'u işe alan kişi sensin.
eng: You're the one who invited her.
tur: Onu davet eden tek kişisin.
eng: You're the one who invited him.
tur: Onu davet eden tek kişi sensin.
eng: You're the one who invited them.
tur: Onları davet eden kişi sensin.
eng: You're the one who invited Tom, aren't you?
tur: Tom'u davet eden kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who invited Tom.
tur: Tom'u davet eden sensin.
eng: You're the one who kissed me.
tur: Beni öpen sensin.
eng: You're the one who knows how to do this.
tur: Bunun nasıl yapılacağını bilen tek kişi sensin.
eng: You're the one who knows how to do this, right?
tur: Bunu nasıl yapacağını bilen kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who lied.
tur: Yalan söyleyen sensin.
eng: You're the one who must decide.
tur: Karar vermesi gereken kişi sensin.
eng: You're the one who needs to do that, aren't you?
tur: Bunu yapması gereken kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who needs to go on a diet, not me.
tur: Diyete girmesi gereken kişi sensin, ben değil.
eng: You're the one who needs to go on a diet, not me.
tur: Diyet yapması gereken kişi sensin, ben değil.
eng: You're the one who ought to be afraid.
tur: Korkması gereken sensin.
eng: You're the one who ought to do that, aren't you?
tur: Bunu yapması gereken kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who picked the fight.
tur: Kavgayı çıkaran sensin.
eng: You're the one who planted that tree.
tur: O ağacı diken kişisin.
eng: You're the one who quit.
tur: Bırakan sensin.
eng: You're the one who said I should do that, aren't you?
tur: Bunu yapmam gerektiğini söyleyen kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who said I should to that.
tur: Onu yapmam gerektiğini söyleyen kişi sensin.
eng: You're the one who said you wanted to come here.
tur: Buraya gelmek istediğini söyleyen sensin.
eng: You're the one who said you wanted to leave.
tur: Gitmek istediğini söyleyen kişi sensin.
eng: You're the one who said you wanted to leave.
tur: Gitmek istediğini söyleyen sensin.
eng: You're the one who said you wanted to talk.
tur: Konuşmak istediğini söyleyen sensin.
eng: You're the one who said you wanted to talk.
tur: Sen konuşmak istediğini söyleyen kişisin.
eng: You're the one who saved Tom's life, aren't you?
tur: Tom'un hayatını kurtaran kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who saved Tom's life.
tur: Tom'un hayatını kurtaran kişi sensin.
eng: You're the one who should be worried.
tur: Endişeli olması gereken sensin.
eng: You're the one who should be worried.
tur: Sen endişeli olması gereken kişisin.
eng: You're the one who should do that, aren't you?
tur: Bunu yapması gereken kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who should pay the bill.
tur: Faturayı ödemesi gereken sensin.
eng: You're the one who started the fight.
tur: Kavgayı başlatan sensin.
eng: You're the one who started this.
tur: Bunu başlatan sensin.
eng: You're the one who suggested buying this computer.
tur: Bu bilgisayarı almayı öneren sensin.
eng: You're the one who suggested coming to this club.
tur: Bu kulübe gelmeyi öneren sensin.
eng: You're the one who suggested stealing Tom's car.
tur: Tom'un arabasını çalmayı öneren sensin.
eng: You're the one who suggested that I do this, aren't you?
tur: Bunu yapmamı öneren kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who suggested that Tom do it that way, aren't you?
tur: Tom'un bunu bu şekilde yapmasını öneren kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who suggested that we do that together, aren't you?
tur: Bunu birlikte yapmamızı öneren kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who suggested we eat Chinese food, so don't complain.
tur: Çin yemeği yememizi öneren sensin, bu yüzden şikâyet etme.
eng: You're the one who taught me how to do this, aren't you?
tur: Bana bunun nasıl yapılacağını öğreten kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who taught me how to do this.
tur: Sen bunu nasıl yapacağımı bana öğreten tek kişisin.
eng: You're the one who told me that, aren't you?
tur: Bana bunu söyleyen kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who told me that I shouldn't do that, aren't you?
tur: Bunu yapmamam gerektiğini bana söyleyen sensin, değil mi?
eng: You're the one who told me that.
tur: Onu bana söyleyen kişi sensin.
eng: You're the one who told me to do this.
tur: Bunu yapmamı söyleyen bir sensin.
eng: You're the one who told Tom to do that, aren't you?
tur: Tom’a bunu yapmasını söyleyen kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who took these pictures, aren't you?
tur: Bu fotoğrafları çeken kişi sensin, değil mi?
eng: You're the one who trained me.
tur: Sen beni eğiten kişisin.
eng: You're the one who wanted me to come, Tom.
tur: Gelmemi isteyen tek kişi sensin, Tom.
eng: You're the one who wanted to talk to Tom, not me.
tur: Tom'la konuşmak isteyen kişi sensin, ben değil.
eng: You're the one who warned me about this.
tur: Bu konuda beni uyaran kişi sensin.
eng: You're the one who worshipped money.
tur: Paraya tapan kişi sensin.
eng: You're the only Canadian I know.
tur: Sen tanıdığım tek Kanadalısın.
eng: You're the only Canadian I know that doesn't like bacon.
tur: Sen domuz pastırması sevmeyen tanıdığım tek Kanadalısın.
eng: You're the only Canadian in our school.
tur: Sen okulumuzdaki tek Kanadalısın.
eng: You're the only Canadian I've ever talked with.
tur: Şimdiye kadar konuştuğum tek Kanadalı sensin.
eng: You're the only friend I have.
tur: Sen sahip olduğum tek arkadaşımsın.
eng: You're the only guy here I know.
tur: Burada tanıdığım tek adam sensin.
eng: You're the only mirror for me.
tur: Sen benim için tek aynasın.
eng: You're the only one for me now.
tur: Şu an benim için tek kişisin.
eng: You're the only one here who can speak French, aren't you?
tur: Burada Fransızca konuşabilen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one here who can speak French.
tur: Burada Fransızca konuşabilen tek kişisin.
eng: You're the only one here who doesn't know Tom.
tur: Burada Tom'u tanımayan tek kişisin.
eng: You're the only one here who drinks coffee without sugar.
tur: Burada şekersiz kahve içen tek kişisin.
eng: You're the only one here who likes basketball, aren't you?
tur: Burada basketbolu seven tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one here who likes basketball.
tur: Burada basketbolu seven tek kişisin.
eng: You're the only one here who likes Tom.
tur: Burada Tom'u seven tek kişisin.
eng: You're the only one here who thinks it's a good idea to do that.
tur: Burada onu yapmanın iyi bir fikir olduğunu düşünen tek kişisin.
eng: You're the only one here who thinks Tom is a nice guy, aren't you?
tur: Burada Tom'un iyi bir adam olduğunu düşünen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one here who thinks Tom is a nice guy.
tur: Burada Tom'un iyi bir adam olduğunu düşünen tek kişisin.
eng: You're the only one I called.
tur: Sen aradığım tek kişisin.
eng: You're the only one I can count on for help.
tur: Yardım için güvenebileceğim tek kişi sensin.
eng: You're the only one I can trust.
tur: Güvenebileceğim tek kişisin.
eng: You're the only one I can trust to do the right thing.
tur: Doğru şeyi yapmak için güvenebileceğim tek kişisin.
eng: You're the only one I'd consider going to Boston with.
tur: Sen Boston'a birlikte gitmeyi düşündüğüm tek kişisin.
eng: You're the only one I know who can speak French.
tur: Sen Fransızca konuşabilen tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only one I know who doesn't get along with Tom.
tur: Sen Tom'la geçinemeyen tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only one I know who likes Tom.
tur: Tom'u seven tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only one I trust.
tur: Sen güvendiğim tek kişisin.
eng: You're the only one I want.
tur: İstediğim tek kişi sensin.
eng: You're the only one.
tur: Sen bir tanesin.
eng: You're the only one.
tur: Sen teksin.
eng: You're the only one to survive the attack, aren't you?
tur: Saldırıdan hayatta kalan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one to survive the attack.
tur: Saldırıdan hayatta kalan tek kişisin.
eng: You're the only one who asks those kinds of questions.
tur: Sen o tür sorular soran tek kişisin.
eng: You're the only one who bought it.
tur: Sen onu satın alan tek kişisin.
eng: You're the only one who came tonight.
tur: Sen bu gece gelen tek kişisin.
eng: You're the only one who can convince Tom.
tur: Tom'u ikna edebilecek tek kişi sensin.
eng: You're the only one who can defeat Tom.
tur: Tom'un üstesinden gelebilecek tek kişi sensin.
eng: You're the only one who can do it, aren't you?
tur: Bunu yapabilen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who can do it.
tur: Onu yapabilecek tek kişisin.
eng: You're the only one who can do that.
tur: Onu yapabilen tek kişisin.
eng: You're the only one who can do this.
tur: Bunu yapabilecek tek kişi sensin.
eng: You're the only one who can do what needs to be done.
tur: Sen yapılması gerekeni yapabilen tek kişisin.
eng: You're the only one who can get Tom to do what needs to be done.
tur: Yapılması gerekenleri Tom'a yaptırabilecek tek kişi sensin.
eng: You're the only one who can help me.
tur: Bana yardım edebilecek tek kişisin.
eng: You're the only one who can help Tom.
tur: Tom'a yardım edebilecek tek kişi sensin.
eng: You're the only one who can help us.
tur: Bize yardım edebilecek tek kişisin.
eng: You're the only one who can help us now.
tur: Sen şimdi bize yardım edebilecek tek kişisin.
eng: You're the only one who can help.
tur: Yardım edebilen tek kişisin.
eng: You're the only one who can kill him.
tur: Onu yok edebilecek tek kişi sensin.
eng: You're the only one who can protect them.
tur: Onları koruyabilecek tek kişi sensin.
eng: You're the only one who can save Tom.
tur: Tom'u kurtarabilecek tek kişi sensin.
eng: You're the only one who can solve this problem.
tur: Sen bu sorunu halledebilecek tek kişisin.
eng: You're the only one who did it that way, aren't you?
tur: Bunu bu şekilde yapan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who didn't pass the test, aren't you?
tur: Testi geçemeyen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who didn't understand the irony of what I said.
tur: Yaptığım ironiyi anlamayan tek kişi sensin.
eng: You're the only one who doesn't know how to do that, aren't you?
tur: Bunu nasıl yapacağını bilmeyen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who doesn't know how to do this, aren't you?
tur: Bunu yapmayı bilmeyen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who does that, aren't you?
tur: Bunu yapan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who ever really helped Tom.
tur: Tom'a gerçekten yardım eden tek kişi sensin.
eng: You're the only one who ever really talked to Tom, aren't you?
tur: Şimdiye kadar Tom ile gerçekten konuşan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who has given a sensible answer.
tur: Mantıklı bir cevap veren tek kişi sizsiniz.
eng: You're the only one who hasn't done what I asked, aren't you?
tur: İstediğimi yapmayan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who hasn't done what I asked.
tur: İstediğimi yapmayan tek kişisin.
eng: You're the only one who isn't able to do that, aren't you?
tur: Bunu yapamayan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who knows how to do that, aren't you?
tur: Onun nasıl yapılacağını bilen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who knows how to do this, aren't you?
tur: Bunun nasıl yapılacağını bilen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who knows how to do this.
tur: Sen bunu nasıl yapacağını bilen tek kişisin.
eng: You're the only one who knows how to fix that, aren't you?
tur: Bunu nasıl düzelteceğini bilen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who knows how to get to Tom's house.
tur: Tom'un evine nasıl gideceğini bilen tek kişisin.
eng: You're the only one who knows what to do, aren't you?
tur: Ne yapacağını bilen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who knows what we have to do, aren't you?
tur: Ne yapmak zorunda olduğumuzu bilen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who knows what we need to do, aren't you?
tur: Ne yapmamız gerektiğini bilen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who'll be allowed to do that, aren't you?
tur: Bunu yapmasına izin verilebilecek tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who needs to do that, aren't you?
tur: Bunu yapması gereken tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who noticed.
tur: Fark eden tek kişi sensin.
eng: You're the only one who's able to do that, aren't you?
tur: Bunu yapabilen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who's met Tom.
tur: Sen Tom'la tanışan tek kişisin.
eng: You're the only one who's not able to do that, aren't you?
tur: Bunu yapamayan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who's seen Tom.
tur: Sen Tom'u gören tek kişisin.
eng: You're the only one who's supposed to do that, aren't you?
tur: Bunu yapması gereken tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who's talked to Tom.
tur: Sen Tom'la konuşan tek kişisin.
eng: You're the only one who survived the attack, aren't you?
tur: Saldırıdan kurtulan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who thinks that's true, aren't you?
tur: Bunun doğru olduğunu düşünen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who thinks that's true.
tur: Onun doğru olduğunu düşünen tek kişisin.
eng: You're the only one who understands how I feel.
tur: Sen nasıl hissettiğimi anlayan tek kişisin.
eng: You're the only one who understands me.
tur: Beni anlayan tek kişisin.
eng: You're the only one who volunteered to help, aren't you?
tur: Yardım etmek için gönüllü olan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who wants to do that, aren't you?
tur: Bunu yapmak isteyen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who wants to do that.
tur: Bunu yapmak isteyen tek kişi sensin.
eng: You're the only one who wants to go home early today, aren't you?
tur: Bugün eve erken gitmek isteyen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one who was able to escape from the burning building.
tur: Yanan binadan kaçabilen tek kişisin.
eng: You're the only one with a key, aren't you?
tur: Anahtarı olan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only one working here who can speak French, aren't you?
tur: Burada çalışan Fransızca konuşabilen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only other person who knows the combination to this safe.
tur: Bu kasanın şifresini bilen tek kişisin.
eng: You're the only other person who knows the truth.
tur: Sen gerçeği bilen tek kişisin.
eng: You're the only other person who knows what actually happened.
tur: Sen gerçekten ne olduğunu bilen tek kişisin.
eng: You're the only other person who knows where Tom is.
tur: Sen Tom'un nerede olduğunu bilen tek kişisin.
eng: You're the only other person who knows why Tom was fired.
tur: Sen Tom'un neden kovulduğunu bilen tek kişisin.
eng: You're the only person I can count on.
tur: Güvenebileceğim tek kişi sensin.
eng: You're the only person I can rely on in this kind of situation.
tur: Bu tür durumda güvenebileceğim tek kişi sensin.
eng: You're the only person I can trust.
tur: Güvenebileceğim tek kişisin.
eng: You're the only person I'd trust to do that.
tur: Bunun yapılması için güvendiğim tek kişi sensin.
eng: You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.
tur: Benim haricimde bu tür şeyle gerçekten ilgilenen tanıdığım tek kişi sensin.
eng: You're the only person I know besides me who likes medieval music.
tur: Benim dışında orta çağ müziğinden hoşlanan bildiğim tek kişisin.
eng: You're the only person I know besides me who likes to do that.
tur: Benim dışımda bunu yapmaktan hoşlanan tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know besides me who really understands this problem.
tur: Sen benim dışımda bu sorunu gerçekten anlayan tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know besides me who would prefer to live in a tent.
tur: Benim dışımda bir çadırda yaşamayı tercih eden tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball.
tur: Kendim dışında Beyzbol izlemeyi sevmeyen, tanıdığım tek kişi sensin.
eng: You're the only person I know besides Tom who likes to do that.
tur: Tom'un yanısıra bunu yapmayı seven tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know here in Australia.
tur: Avustralya'da tanıdığım bir Allah'ın kulu sensin.
eng: You're the only person I know here in Australia.
tur: Avustralya'da tanıdığım tek insan sensin.
eng: You're the only person I know here in Boston.
tur: Boston'da burada tanıdığım tek insansın.
eng: You're the only person I know here.
tur: Sen burada tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know here who can do that.
tur: Burada onu yapabilecek bildiğim tek kişi sensin.
eng: You're the only person I know in Boston.
tur: Boston'da tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know that can't swim.
tur: Sen yüzemeyen tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know that doesn't like bananas.
tur: Sen muz sevmeyen tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know that has ever visited Boston.
tur: Şu ana kadar Boston'u ziyaret eden bildiğim tek kişisin.
eng: You're the only person I know that likes getting up early in the morning.
tur: Sen sabahleyin erken kalkmayı seven tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know that never complains about the food here.
tur: Sen, buradaki yemeklerden şikayet etmeyen bildiğim tek insansın.
eng: You're the only person I know that owns a gun.
tur: Silahı olan tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know who can help me.
tur: Bana yardım edebilecek tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know who can play the French horn.
tur: Fransız kornasını çalabilecek tanıdığım tek kişi sensin.
eng: You're the only person I know who can probably answer this question.
tur: Sen muhtemelen bu soruya cevap verebilecek tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know who can speak French.
tur: Sen Fransızca konuşabilen tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know who can't swim.
tur: Sen tanıdığım yüzemeyen tek kişisin.
eng: You're the only person I know who doesn't eat meat.
tur: Sen et sevmeyen tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know who doesn't knock before entering my office.
tur: Sen ofisime girmeden önce kapıyı çalmayan tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know who is from Boston.
tur: Sen Bostonlu olan tanıdığım tek kişisin.
eng: You're the only person I know who is qualified for this job.
tur: Bu iş için kimin nitelikli olduğunu bildiğim tek kişisin.
eng: You're the only person I know who's my age.
tur: Benim yaşımda olan tanıdığım tek kişisiniz.
eng: You're the only person in the office who can do that, aren't you?
tur: Ofiste bunu yapabilen tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only person in the office who can speak French.
tur: Ofiste Fransızca konuşabilen tek kişi sensin.
eng: You're the only person I trust.
tur: Sen güvendiğim tek kişisin.
eng: You're the only person I've told.
tur: Söylediğim tek kişi sensin.
eng: You're the only person that can do this.
tur: Sen bunu yapabilecek tek kişisin.
eng: You're the only person that can persuade him.
tur: Onu ikna edebilecek tek kişi sensin.
eng: You're the only person that can persuade Tom to do that.
tur: Tom'u bunu yapmaya ikna edebilen tek kişi sensin.
eng: You're the only person that I can trust.
tur: Güvenebileceğim tek kişisiniz.
eng: You're the only person that I can trust.
tur: Sen güvenebileceğim tek insansın.
eng: You're the only person that I know who has ever visited Boston.
tur: Boston'a gitmiş tek tanıdığım sensin.
eng: You're the only person that I know who has ever visited Boston.
tur: Tanıdıklarım içinde Boston'u gidip görmüş bir sen varsın.
eng: You're the only person who can help me.
tur: Bana yardım edebilecek tek kişi sensin.
eng: You're the only person who can help Tom, aren't you?
tur: Tom'a yardım edebilecek tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only person who didn't do that, aren't you?
tur: Bunu yapmayan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only person who did that, aren't you?
tur: Bunu yapan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only person who ever calls me after 10:00 p.m.
tur: Akşam 10.00'dan sonra beni arayan tek kişi sensin.
eng: You're the only person who ever comes to visit me.
tur: Şimdiye dek beni ziyarete gelen tek kişi sensin.
eng: You're the only person who hasn't yet done that, aren't you?
tur: Bunu henüz yapmayan tek kişi sensin, değil mi?
eng: You're the only person who hasn't yet made a donation.
tur: Sen henüz bir bağış yapmamış tek insansın.
eng: You're the only person who shows me any respect.
tur: Bana saygı gösteren tek kişi sensin.
eng: You're the only witness.
tur: Sen tek tanıksın.
eng: You're the only woman I've ever really loved.
tur: Sen şimdiye kadar gerçekten sevdiğim tek kadınsın.
eng: You're the owner, aren't you?
tur: Sen mal sahibisin, değil mi?
eng: You're the owner.
tur: Sen ev sahibisin.
eng: You're the owners.
tur: Siz ev sahiplerisiniz.
eng: You're the perfect boyfriend.
tur: Sen mükemmel bir erkek arkadaşsın.
eng: You're the perfect girlfriend.
tur: Sen mükemmel bir kızsın.
eng: You're the perfect woman for me.
tur: Benim için ideal kadınsın.
eng: You're the perfect woman for me.
tur: Tam aradığım kadınsın.
eng: You're the person in charge, aren't you?
tur: Sorumlu kişi sensin, değil mi?
eng: You're the person in charge.
tur: Sorumlu kişi sensin.
eng: You're the person I've been looking for.
tur: Aradığım kişi sensin.
eng: You're the person we've been looking for.
tur: Aradığımız kişi sensin.
eng: You're the prettiest girl in town.
tur: Şehirdeki en güzel kızsın.
eng: You're the prettiest woman I've ever seen.
tur: Sen şimdiye kadar gördüğüm en güzel kadınsın.
eng: You're the prisoner.
tur: Sen mahkûmsun.
eng: You're the problem.
tur: Sen sorunsun.
eng: You're the problem, Tom.
tur: Sen problemsin Tom.
eng: You're the problem, Tom.
tur: Sorun sensin, Tom.
eng: You're the pro.
tur: Sen profesyonelsin.
eng: You're the real racist for bringing it up.
tur: Onu ortaya attığın için gerçek bir ırkçısın.
eng: You're the real racist for saying that.
tur: Onu söylediğin için gerçek bir ırkçısın.
eng: You're the real racist.
tur: Sen gerçek ırkçısın.
eng: You're the reason I came.
tur: Buraya gelme nedenim sensin.
eng: You're the reason I'm here.
tur: Burada olma nedenim sensin.
eng: You're the reason I stayed here so long.
tur: Burada uzun süre kalmamın nedeni sensin.
eng: You're the remarkable one.
tur: Sen dikkat çekici birisin.
eng: You're the repairmen, right?
tur: Siz tamircisiniz, değil mi?
eng: You're the responsible one.
tur: Sen sorumlu birisin.
eng: You're the richest guy I know.
tur: Sen tanıdığım en zengin adamsın.
eng: You're the richest person I know.
tur: Sen tanıdığım en zengin insansın.
eng: You're the same age as I am, aren't you?
tur: Sen benimle aynı yaştasın, değil mi?
eng: You're the same age as me, aren't you?
tur: Sen benimle aynı yaştasın, değil mi?
eng: You're the same age as my girlfriend.
tur: Kız arkadaşımla aynı yaştasın.
eng: You're the same age as my son.
tur: Oğlumla aynı yaştasın.
eng: You're the scapegoat.
tur: Sen günah keçisisin.
eng: You're the smartest person I know.
tur: Sen tanıdığım en akıllı kişisin.
eng: You're the smart one.
tur: Sen zeki birisin.
eng: You're the sole reason of my existence.
tur: Varlığımın tek sebebi sensin.
eng: You're the stingiest person I know.
tur: Sen tanıdığım en paragöz insansın.
eng: You're the strange one.
tur: Sensin tuhaf olan.
eng: You're the strange one.
tur: Tuhaf olan sensin.
eng: You're the strategy expert.
tur: Sen strateji uzmanısın.
eng: You're the strong one.
tur: Sen güçlü birisin.
eng: You're the sweetest.
tur: Sen en tatlısın.
eng: You're the tallest boy in our class, aren't you?
tur: Sınıfımızdaki en uzun boylu çocuksun, değil mi?
eng: You're the tallest one.
tur: Sen en uzun olansın.
eng: You're the tallest person here, aren't you?
tur: Burada en uzun kişi sensin, değil mi?
eng: You're the tallest person here.
tur: Buradaki en uzun kişisin.
eng: You're the teacher, aren't you?
tur: Sen öğretmensin, değil mi?
eng: You're the teacher.
tur: Sen öğretmensin.
eng: You're the teacher's pet, aren't you?
tur: Sen öğretmenin gözdesisin, değil mi?
eng: You're the teacher's pet.
tur: Sen öğretmenin sevgilisisin.
eng: You're the very person I've been looking for.
tur: Tam aradığım kişisin.
eng: You're the victim of a hoax.
tur: Sen bir aldatmaca kurbanısın.
eng: You're the weird one.
tur: Sen tuhaf birisin.
eng: You're the woman I love.
tur: Sen sevdiğim kadınsın.
eng: You're the woman of my dreams.
tur: Sen benim hayallerimin kadınısın.
eng: You're the worst basketball coach this team has ever had.
tur: Sen bu takımın şu ana kadar sahip olduğu en kötü basketbol koçusun.
eng: You're the worst liar in the world.
tur: Sen dünyadaki en kötü yalancısın.
eng: You're the worst.
tur: Sen en kötüsün.
eng: You're the worst student in the class.
tur: Sen sınıftaki en kötü öğrencisin.
eng: You're the worst student in this class.
tur: Sen bu sınıftaki en kötü öğrencisin.
eng: You're the writer.
tur: Sen yazarsın.
eng: You're thinking of unimportant things.
tur: Önemsiz şeyler düşünüyorsun.
eng: You're thin.
tur: Sen zayıfsın.
eng: You're thirty minutes early, aren't you?
tur: Sen otuz dakika erken geldin, değil mi?
eng: You're thirty minutes early.
tur: Otuz dakika erken geldin.
eng: You're thirty minutes late.
tur: Otuz dakika geç kaldın.