DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: We need to buy her a present.
tur: Ona bir hediye satın almamız gerekir.
eng: We need to buy him a present.
tur: Ona bir hediye almamız gerekiyor.
eng: We need to buy more dish towels.
tur: Daha fazla bulaşık havlusu satın almamız gerek.
eng: We need to buy ourselves more time.
tur: Kendimiz daha çok zaman kazanmalıyız.
eng: We need to buy some dog food.
tur: Biraz köpek maması almalıyız.
eng: We need to buy some food for our party.
tur: Bizim, partimiz için biraz yiyecek satın almamız gerekir.
eng: We need to buy some time.
tur: Biraz zaman kazanmamız gerekiyor.
eng: We need to buy them presents.
tur: Onlara hediyeler almamız gerekiyor.
eng: We need to buy vinegar.
tur: Sirke almamız gerekiyor.
eng: We need to call a plumber.
tur: Tesisatçı çağırmamız gerekiyor.
eng: We need to call someone.
tur: Birini aramamız gerekiyor.
eng: We need to call the police.
tur: Polisi aramamız gerekiyor.
eng: We need to cancel the meeting.
tur: Toplantıyı iptal etmemiz gerekiyor.
eng: We need to care for our planet.
tur: Gezegenimizle ilgilenmemiz gerekiyor.
eng: We need to change course.
tur: Bizim kursu değiştirmeye ihtiyacımız var.
eng: We need to change direction.
tur: Yönü değiştirmemiz gerekiyor.
eng: We need to change over to a different system of participation.
tur: Farklı bir katılım sistemine geçmemiz gerekiyor.
eng: We need to change the system.
tur: Düzeni değiştirmemiz gerekiyor.
eng: We need to change your bandage.
tur: Sargınızı değiştirmeliyiz.
eng: We need to change your bandage.
tur: Sargınızı değiştirmemiz gerek.
eng: We need to chat soon.
tur: Kısa süre içinde konuşmalıyız.
eng: We need to check something out.
tur: Bir şeyi kontrol etmemiz gerekiyor.
eng: We need to clarify a few details.
tur: Birkaç ayrıntıyı aydınlığa kavuşturmamız gerekiyor.
eng: We need to clean the camp site before we leave.
tur: Ayrılmadan önce kampı temizlememiz gerekir.
eng: We need to clean the car.
tur: Biz arabayı temizlemeliyiz.
eng: We need to clean the house.
tur: Evi temizlemeliyiz.
eng: We need to clean the house.
tur: Evi temizlememiz gerekiyor.
eng: We need to clean up after ourselves.
tur: Biz arkamızı toplamalıyız.
eng: We need to clean up.
tur: Bizim temizlememiz gerekiyor.
eng: We need to clean up this mess.
tur: Bu pisliği temizlememiz gerek.
eng: We need to collect more data.
tur: Daha fazla veri toplamamız gerek.
eng: We need to colonize Mars.
tur: Bizim Mars'ı sömürgeleştirmemiz gerekiyor.
eng: We need to colonize other planets.
tur: Diğer gezegenleri sömürgeleştirmeliyiz.
eng: We need to come to an agreement.
tur: Anlaşmamız gerekiyor.
eng: We need to come to an agreement.
tur: Anlaşmaya varmamız gerekiyor.
eng: We need to come to an agreement.
tur: Mutakabata varmamız gerekiyor.
eng: We need to come to an agreement.
tur: Uzlaşmamız gerekiyor.
eng: We need to come up with a new plan.
tur: Yeni bir plan öne sürmeliyiz.
eng: We need to come up with a plan, and fast.
tur: Bir planla ve hızlı gelmemiz gerekiyor.
eng: We need to come up with a plan.
tur: Bir plan önermeliyiz.
eng: We need to communicate with each other.
tur: Birbirimizle haberleşmeliyiz.
eng: We need to communicate with each other.
tur: Birbirimizle haberleşmemiz gerekiyor.
eng: We need to concentrate on coming up with a new plan.
tur: Yeni bir plan önerme üzerine konsantre olmalıyız.
eng: We need to connect this cable to the generator.
tur: Bu kabloyu jeneratöre bağlamamız gerekiyor.
eng: We need to conserve ammo.
tur: Cephaneyi korumalıyız.
eng: We need to conserve ammo.
tur: Cephaneyi korumamız gerekiyor.
eng: We need to conserve ammunition.
tur: Mühimmatı korumalıyız.
eng: We need to conserve ammunition.
tur: Mühimmatı korumamız gerekiyor.
eng: We need to conserve our strength.
tur: Gücümüzü korumalıyız.
eng: We need to conserve our strength.
tur: Gücümüzü korumamız gerekiyor.
eng: We need to conserve water.
tur: Suyu korumalıyız.
eng: We need to conserve water.
tur: Suyu muhafaza etmemiz gerekiyor.
eng: We need to control the river to build the dam.
tur: Barajı inşa etmek için nehri kontrol etmemiz gerekiyor.
eng: We need to convince Tom to come.
tur: Tom'u gelmesi için ikna etmemiz gerekiyor.
eng: We need to cross the river.
tur: Nehri geçmemiz gerek.
eng: We need to cut costs.
tur: Maliyetleri düşürmeliyiz.
eng: We need to cut down operating costs.
tur: İşletme maliyetlerini kısmamız gerekir.
eng: We need to cut red tape.
tur: Kırmızı bandı kesmemiz gerekiyor.
eng: We need to cut spending.
tur: Harcamaları kısmamız gerekiyor.
eng: We need to cut Tom some slack.
tur: Tom'u rahat bırakmamız gerekiyor.
eng: We need to cut wasteful spending.
tur: Savurgan harcamayı kesmemiz gerekiyor.
eng: We need to deal with this now.
tur: Şimdi bununla uğraşmamız gerekiyor.
eng: We need to deal with this problem right now.
tur: Şu anda bu problemle ilgilenmemiz gerekiyor.
eng: We need to decide today.
tur: Bugün karar vermemiz gerekiyor.
eng: We need to decide when to do that.
tur: Bunu ne zaman yapacağımıza karar vermemiz gerekiyor.
eng: We need to decide when we'll move.
tur: Ne zaman taşınacağımıza karar vermemiz gerekiyor.
eng: We need to decide whether to accept or reject your request.
tur: Talebinizi kabul mü yoksa red mi edeceğimize karar vermemiz gerekiyor.
eng: We need to defend ourselves.
tur: Kendimizi savunmamız gerekiyor.
eng: We need to destroy all of your belongings.
tur: Sana ait ne varsa yok etmemiz lazım.
eng: We need to destroy everything that belongs to you.
tur: Sana ait ne varsa yok etmemiz lazım.
eng: We need to destroy this tape.
tur: Bu bandı yok etmemiz gerekir.
eng: We need to develop a marketing plan.
tur: Bir pazarlama planı geliştirmemiz gerek.
eng: We need to develop a new kind of energy.
tur: Yeni bir tür enerji geliştirmeliyiz.
eng: We need to dig deeper.
tur: Daha derin kazmamız gerekir.
eng: We need to discuss many things.
tur: Bizim birçok şeyi tartışmamız gerekiyor.
eng: We need to discuss that with Tom.
tur: Onu Tom ile konuşmamız gerek.
eng: We need to discuss that with Tom.
tur: Onu Tom ile tartışmamız gerek.
eng: We need to discuss the situation.
tur: Durumu görüşmemiz gerek.
eng: We need to discuss this further.
tur: Bunu daha da tartışmak istiyoruz.
eng: We need to discuss this with Tom.
tur: Biz bunu Tom'la tartışmalıyız.
eng: We need to do a better job.
tur: Daha iyi bir iş yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do better than that.
tur: Bizim ondan daha iyisini yapmamız gerekir.
eng: We need to do better than this.
tur: Bizim bundan daha iyisini yapmamız gerekir.
eng: We need to do both.
tur: Her ikisini de yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do it immediately.
tur: Bunu derhal yapmam gerekiyor.
eng: We need to do more.
tur: Daha fazla yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do our best.
tur: Elimizden geleni yapmamız gerekir.
eng: We need to do something about that before tomorrow.
tur: Yarından önce onun hakkında bir şey yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do something about that.
tur: Onun hakkında bir şey yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do something about this.
tur: Bunun hakkında bir şey yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do something about this problem.
tur: Bu sorun için bir şey yapmamız gerek.
eng: We need to do something about this right away.
tur: Bunun hakkında derhal bir şey yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do something.
tur: Bir şey yapmalıyız.
eng: We need to do something quickly.
tur: Çabucak bir şey yapmamız gerekir.
eng: We need to do something to take our minds off our problems.
tur: Zihnimizi sorunlarımızdan almamız için bir şeyler yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do that as soon as possible.
tur: Onu mümkün olan en kısa sürede yapmamız gerekir.
eng: We need to do that as soon as we can.
tur: Onu elimizden geldiği kadar çabuk yapmalıyız.
eng: We need to do that before it's too late.
tur: Bunu çok geç olmadan yapmamız gerek.
eng: We need to do that by 2:30.
tur: Bunu 2.30'a kadar yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do that now.
tur: Bunu şimdi yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do that.
tur: Onu yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do that soon.
tur: Yakında onu yapmam gerekiyor.
eng: We need to do that this week.
tur: Onu bu hafta yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do that while we still can.
tur: Hâlâ yapabiliyorken onu yapmalıyız.
eng: We need to do the same.
tur: Aynı şekilde yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do things differently.
tur: Bizim işleri farklı olarak yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do this.
tur: Bunu yapmamız gerekiyor.
eng: We need to do this ourselves.
tur: Bunu kendimiz yapmamız gerek.
eng: We need to do this quickly.
tur: Bunu çabucak yapmalıyız.
eng: We need to do this right.
tur: Bunu doğru yapmalıyız.
eng: We need to do what we can.
tur: Elimizden geleni yapmamız lazım.
eng: We need to do what we need to do.
tur: Yapmamız gereken şeyi yapmalıyız.
eng: We need to drop the dog off at the kennel.
tur: Köpeği köpek evine bırakmamız gerek.
eng: We need to dust the desk.
tur: Masanın tozunu almamız gerekir.
eng: We need to eat in order to live.
tur: Bizim yaşamak için yemek yememiz gerekir.
eng: We need to eat now.
tur: Şimdi yemek yemeliyiz.
eng: We need to eat something.
tur: Bir şey yememiz lâzım.
eng: We need to eat.
tur: Yemek yememiz gerek.
eng: We need to educate our children.
tur: Çocuklarımızı eğitmeliyiz.
eng: We need to enforce the law.
tur: Yasaları uygulamamız gerekiyor.
eng: We need to escape.
tur: Kaçmamız gerekiyor.
eng: We need to escape.
tur: Kaçmamız lazım.
eng: We need to evacuate the building.
tur: Binayı boşaltmamız gerekiyor.
eng: We need to exercise more caution.
tur: Daha dikkatli egzersiz yapmamız gerekir.
eng: We need to exercise more caution.
tur: Daha dikkatli olmamız gerekiyor.
eng: We need to fight against women's oppression.
tur: Kadınların ezilmesine karşı mücadele etmeliyiz.
eng: We need to figure it out.
tur: Onu çözmemiz gerekiyor.
eng: We need to figure out what works and what doesn't work.
tur: Neyin işe yaradığını ve neyin işe yaramadığını çözmemiz gerekiyor.
eng: We need to fill up at the next gas station.
tur: Gelecek benzin istasyonunda dolum yapmalıyız.
eng: We need to find a good place to hide.
tur: Saklanacak iyi bir yer bulmamız gerek.
eng: We need to find a husband for Mary.
tur: Mary için bir koca bulmalıyız.
eng: We need to find a husband for Mary.
tur: Mary için bir koca bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find a husband for Mary.
tur: Mary için bir koca bulmamız lazım.
eng: We need to find alternatives.
tur: Alternatifler bulmamız gerek.
eng: We need to find an antidote.
tur: Bir panzehir bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find a new babysitter.
tur: Yeni bir bebek bakıcısı bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find another way out of here.
tur: Buradan başka bir çıkış yolu bulmalıyız.
eng: We need to find another way out of here.
tur: Buradan başka bir çıkış yolu bulmamız gerek.
eng: We need to find a place to hide.
tur: Saklanacak bir yer bulmalıyız.
eng: We need to find a safe place to hide.
tur: Gizlenmek için güvenli bir yer bulmamız gerek.
eng: We need to find a safe place to hide.
tur: Saklanacak güvenli bir yer bulmamız gerekir.
eng: We need to find a solution.
tur: Bir çözüm bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find a solution soon.
tur: Kısa süre içinde bir çözüm bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find a solution to this problem.
tur: Bu soruna bir çözüm bulmak zorundayız.
eng: We need to find a way to do that.
tur: Bunu yapmak için bir yol bulmalıyız.
eng: We need to find a way to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmek için bir yolunu bulmalıyız.
eng: We need to find a way to stop Tom.
tur: Tom'u durdurmak için bir yol bulmamız gerek.
eng: We need to find cover!
tur: Kapağı bulmamız gerekiyor!
eng: We need to find her.
tur: Onu bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find her right away.
tur: Onu hemen bulmamız gerek.
eng: We need to find her tonight.
tur: Bizim onu bu gece bulmamız gerek.
eng: We need to find her tonight.
tur: Onu bu gece bulmamız gerek.
eng: We need to find him.
tur: Onu bulmamız gerek.
eng: We need to find him.
tur: Onu bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find him right away.
tur: Bizim onu hemen bulmamız gerek.
eng: We need to find him tonight.
tur: Onu bu gece bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find it.
tur: Onu bulmalıyız.
eng: We need to find it.
tur: Onu bulmamız gerek.
eng: We need to find new people to work in the kitchen.
tur: Mutfakta çalışacak yeni insanlara ihtiyacımız var.
eng: We need to find our place in the world.
tur: Dünyadaki yerimizi bulmamız gerekir.
eng: We need to find out how many people are planning to go with us.
tur: Bizimle birlikte kaç kişinin gitmeyi planladığını öğrenmemiz gerekiyor.
eng: We need to find out if Tom can speak French.
tur: Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını öğrenmeliyiz.
eng: We need to find out if Tom is planning on helping us.
tur: Tom'un bize yardım etmeyi planlayıp planlamadığını öğrenmeliyiz.
eng: We need to find out the truth.
tur: Gerçeği ortaya çıkarmamız gerek.
eng: We need to find out what caused the problem.
tur: Soruna neyin sebep olduğunu bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find out what it is.
tur: Bunun ne olduğunu bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to find out what needs to be done.
tur: Ne yapılması gerektiğini bulmalıyız.
eng: We need to find out what's wrong with Tom.
tur: Tom'un nesi olduğunu bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to find out what time Tom will be arriving.
tur: Tom'un ne zaman varacağını öğrenmemiz lazım.
eng: We need to find out what Tom is up to.
tur: Tom'un ne iş çevirdiğini bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find out what Tom wants.
tur: Tom'un ne istediğini öğrenmeliyiz.
eng: We need to find out where he's hiding.
tur: Onun nerede saklandığını öğrenmemiz lazım.
eng: We need to find out where Tom is hiding.
tur: Tom'un nerede saklandığını öğrenmemiz lazım.
eng: We need to find out where Tom lives.
tur: Tom'un nerede yaşadığını bulmalıyız.
eng: We need to find out where Tom was born.
tur: Tom'un nerede doğduğunu bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find out where Tom works.
tur: Tom'un nerede çalıştığını bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find out who did this.
tur: Bunu kimin yaptığını bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find out who drove that car.
tur: O arabayı kimin sürdüğünü bulmak zorundayız.
eng: We need to find out who he is and who he's working for.
tur: Onun kim olduğunu ve kim için çalıştığını bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find somebody who can help us.
tur: Bize yardım edebilecek birini bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find someone who can take care of this problem.
tur: Bu sorunla ilgilenebilecek birini bulmam gerekiyor.
eng: We need to find somewhere to hide.
tur: Saklanacak bir yer bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find them.
tur: Onları bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find them right away.
tur: Onları derhal bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find them tonight.
tur: Onları bu gece bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find Tom as quickly as we can.
tur: Tom'u elimizden geldiği kadar çabuk bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find Tom before he does something stupid.
tur: O aptalca bir şey yapmadan önce Tom'u bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find Tom right away.
tur: Tom'u hemen bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find Tom.
tur: Tom'u bulmamız gerekiyor.
eng: We need to find Tom tonight.
tur: Bu gece Tom'u bulmalıyız.
eng: We need to find what's inside these boxes.
tur: Bu kutuların içinde ne olduğunu bulmamız gerekiyor.
eng: We need to finish the job.
tur: İşi bitirmemiz gerek.
eng: We need to finish this before Tom gets here.
tur: Tom buraya gelmeden önce bunu bitirmemiz gerekiyor.
eng: We need to finish this job by noon.
tur: Bu işi öğlene kadar bitirmemiz gerek.
eng: We need to finish what we started.
tur: Başladığımız şeyi bitirmeliyiz.
eng: We need to fix that.
tur: Onu düzeltmeliyiz.
eng: We need to fix that.
tur: Onu tamir etmeliyiz.
eng: We need to fix this.
tur: Bunu düzeltmemiz gerekiyor.
eng: We need to fix this.
tur: Bunu tamir etmeliyiz.
eng: We need to fix this problem.
tur: Bu sorunu düzeltmemiz gerek.
eng: We need to fix this problem now.
tur: Şimdi bu sorunu düzeltmemiz gerekiyor.
eng: We need to fix this problem right away.
tur: Bu sorunu derhal düzeltmemiz gerekiyor.
eng: We need to focus on our strengths.
tur: Güçlerimize odaklanmamız gerekiyor.
eng: We need to focus on our strengths.
tur: Güçlü olduğumuz yönlere yoğunlaşmamız gerek.
eng: We need to follow her.
tur: Onu takip etmemiz gerekiyor.
eng: We need to follow him.
tur: Onu takip etmemiz gerekiyor.
eng: We need to follow them.
tur: Onları takip etmemiz gerekiyor.
eng: We need to follow Tom.
tur: Tom'u izlememiz gerekir.
eng: We need to get a blood sample.
tur: Bir kan örneği almamız gerekiyor.
eng: We need to get away from here.
tur: Buradan kaçmamız gerekiyor.
eng: We need to get away from them.
tur: Onlardan uzak durmamız gerekiyor.
eng: We need to get away from this place.
tur: Bu yerden sıvışmamız gerekiyor.
eng: We need to get away.
tur: Kurtulmamız gerek.
eng: We need to get back to the basics.
tur: Bizim temellere geri dönmemiz gerek.
eng: We need to get better.
tur: İyileşmemiz gerekiyor.
eng: We need to get down to business.
tur: İşe başlamalıyız.
eng: We need to get help.
tur: Yardım almalıyız.
eng: We need to get her out of here.
tur: Onu buradan çıkarmam gerekiyor.
eng: We need to get her some help.
tur: Ona biraz yardım almamız gerekiyor.
eng: We need to get him out of here.
tur: Onu buradan çıkarmam gerekiyor.
eng: We need to get him some help.
tur: Ona biraz yardım almamız gerekiyor.
eng: We need to get home by 2:30.
tur: Saat 2.30'a kadar eve gitmeliyiz.
eng: We need to get in touch with Tom's parents.
tur: Tom'un ebeveynleri ile iletişime geçmeliyiz.
eng: We need to get in touch with Tom.
tur: Tom'la bağlantı kurmalıyız.
eng: We need to get it done before tomorrow.
tur: Yarından önce bunu yaptırmamız gerekiyor.
eng: We need to get more clients in this.
tur: Bunda daha fazla müşteri almalıyız.
eng: We need to get out of here.
tur: Buradan çıkmalıyız.
eng: We need to get out of here.
tur: Buradan çıkmamız gerek.
eng: We need to get out of their way now.
tur: Şimdi onların yolundan çekilmemiz gerekiyor.
eng: We need to get ready for the party. "Oh, was that tonight?"
tur: Parti için hazır olmamız gerekir. "Ah, o bu gece miydi?"
eng: We need to get rid of all this stuff.
tur: Bütün bu eşyalardan kurtulmamız gerek.
eng: We need to get rid of her.
tur: Ondan kurtulmalıyız.
eng: We need to get rid of her.
tur: Ondan kurtulmamız gerekiyor.
eng: We need to get rid of him.
tur: Ondan kurtulmalıyız.
eng: We need to get rid of him.
tur: Ondan kurtulmamız gerekiyor.
eng: We need to get rid of that.
tur: Ondan kurtulmamız gerekiyor.
eng: We need to get rid of the body, said Tom.
tur: Tom, "cesetten kurtulmalıyız" dedi.
eng: We need to get rid of the guards.
tur: Korumalardan kurtulmamız gerekiyor.
eng: We need to get rid of them.
tur: Onlardan kurtulmalıyız.
eng: We need to get rid of them.
tur: Onlardan kurtulmamız gerekiyor.
eng: We need to get rid of Tom.
tur: Tom'dan kurtulmamız gerekir.
eng: We need to get some help.
tur: Biraz yardım almamız gerekiyor.
eng: We need to get some medical supplies.
tur: Biraz tıbbi erzaklar almalıyız.
eng: We need to get something done.
tur: Bir şey yaptırmamız gerekiyor.
eng: We need to get that back.
tur: Onu geri almamız gerek.
eng: We need to get them out of here.
tur: Onları buradan çıkarmam gerekiyor.
eng: We need to get them some help.
tur: Onlara biraz yardım almamız gerekiyor.
eng: We need to get there as soon as we can.
tur: Bizim en kısa sürede oraya gitmemiz gerekiyor.
eng: We need to get there early.
tur: Oraya erken gitmemiz gerekiyor.
eng: We need to get things better organized.
tur: İşleri daha iyi organize etmeliyiz.
eng: We need to get this done before tomorrow.
tur: Yarından önce bunu yaptırmamız gerekiyor.
eng: We need to get this done now.
tur: Bunu şimdi yaptırmamız gerekiyor.
eng: We need to get this safe open.
tur: Bu kasayı açtırmamız gerekiyor.
eng: We need to get this truck unloaded before it starts raining.
tur: Yağmur yağmaya başlamadan önce bu kamyonu boşalttırmamız gerekiyor.
eng: We need to get this truck unloaded.
tur: Bu kamyonu boşalttırmamız gerekiyor.
eng: We need to get Tom out of here.
tur: Tom'u buradan götürmemiz gerekir.
eng: We need to get Tom some help.
tur: Tom'a biraz yardım almamız gerek.
eng: We need to get Tom to the hospital right away.
tur: Tom'u hemen hastaneye götürmeliyiz.
eng: We need to get to the airport.
tur: Havaalanına gitmemiz gerekiyor.
eng: We need to get to the wedding.
tur: Düğüne gitmemiz gerekiyor.
eng: We need to get you home.
tur: Seni eve götürmemiz gerekiyor.
eng: We need to get you out of here.
tur: Seni buradan çıkarmam gerekiyor.
eng: We need to get you some help.
tur: Sana biraz yardım almamız gerekiyor.
eng: We need to get you to a hospital.
tur: Seni hastaneye götürmemiz gerekiyor.
eng: We need to get you to the hospital.
tur: Seni hastaneye götürmemiz gerekiyor.
eng: We need to give the rota to human resources.
tur: Biz insan kaynaklarına iş planı vermemiz gerekir.
eng: We need to go back in.
tur: İçeriye girmeliyiz.
eng: We need to go back in.
tur: İçeriye girmemiz gerekiyor.
eng: We need to go back to the drawing board.
tur: En başa geri dönmemiz gerekiyor.
eng: We need to go.
tur: Gitmeliyiz.
eng: We need to go out with each other more often.
tur: Birbirimize daha sık çıkmamız gerekiyor.
eng: We need to go shopping.
tur: Alışverişe gitmeye ihtiyacımız var.
eng: We need to go to the bank.
tur: Bankaya gitmeliyiz.
eng: We need to go to the bank.
tur: Bankaya gitmemiz gerekiyor.
eng: We need to go visit Tom in the hospital.
tur: Tom'u hastanede ziyaret etmemiz gerekir.
eng: We need to have a chat in private.
tur: Özel olarak konuşmamız gerek.
eng: We need to have a contract.
tur: Bir kontrat yapmamız gerekiyor.
eng: We need to have a discussion about this.
tur: Bu konuyu konuşmamız lazım.
eng: We need to have a discussion about this.
tur: Bunu tartışmamız gerekiyor.
eng: We need to have a little talk.
tur: Biraz konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to have a serious discussion.
tur: Ciddi bir tartışmamız olması gerekiyor.
eng: We need to have a talk.
tur: Konuşmamız gerek.
eng: We need to have a talk, Tom.
tur: Bizim konuşmamız gerek, Tom.
eng: We need to hear what happened.
tur: Ne olduğunu duymamız gerekiyor.
eng: We need to help each other.
tur: Biz birbirimize yardım etmeliyiz.
eng: We need to help her.
tur: Ona yardımcı olmamız gerek.
eng: We need to help him.
tur: Ona yardım etmemiz gerekiyor.
eng: We need to help Kyrgyzstan, said Putin to Hu Jintao... in my dream.
tur: Rüyamda, Putin Hu Jintao'ya,"Kırgızistan'a yardım etmeliyiz" dedi.
eng: We need to help them.
tur: Onlara yardım etmemiz gerekiyor.
eng: We need to help Tom as much as we can.
tur: Tom'a mümkün olduğunca çok yardım etmeliyiz.
eng: We need to help Tom.
tur: Tom'a yardım etmeliyiz.
eng: We need to hide the corpse.
tur: Cesedi saklamalıyız.
eng: We need to hire another French teacher.
tur: Başka bir Fransızca öğretmenini işe almamız gerek.
eng: We need to hire a pro.
tur: Bir profesyonel tutmalıyız.
eng: We need to hire more people.
tur: Daha fazla insanı işe almamız gerek.
eng: We need to hire new workers, the old ones have been fired.
tur: Yeni işçiler istihdam etmemiz gerekiyor, eskiler kovuldu.
eng: We need to hire people we can trust.
tur: Güvenebileceğimiz insanları istihdam etmeliyiz.
eng: We need to hire someone to take care of this problem.
tur: Bu sorunu çözmek için birini işe almamız gerekir.
eng: We need to hire someone with a little more experience.
tur: Biraz daha deneyimli birini işe almalıyız.
eng: We need to hurry.
tur: Acele etmeliyiz.
eng: We need to impress them.
tur: Bizim onları etkilememiz gerekir.
eng: We need to impress Tom.
tur: Tom'u etkilememiz gerekiyor.
eng: We need to improve our products.
tur: Ürünlerimizi geliştirmemiz gerekiyor.
eng: We need to inform the president.
tur: Başkanı bilgilendirmemiz gerekir.
eng: We need to invest in clean, renewable energy.
tur: Temiz, yenilenebilir enerjiye yatırım yapmalıyız.
eng: We need to just keep doing what we're doing.
tur: Sadece yaptığımız şeyi yapmaya devam etmemiz gerekiyor.
eng: We need to keep bacteria out of food.
tur: Gıdaları bakterilerden uzak tutmalıyız.
eng: We need to keep fighting.
tur: Mücadeleye devam etmemiz gerekiyor.
eng: We need to keep spending under control.
tur: Harcamayı kontrol altında tutmamız gerekir.
eng: We need to keep taxes low.
tur: Vergileri düşük tutmamız gerek.
eng: We need to keep things in perspective.
tur: İşlere bir bütün olarak bakmalıyız.
eng: We need to keep this confidential.
tur: Bunu gizli tutmalıyız.
eng: We need to know.
tur: Bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to know everything that you know about the situation.
tur: Durum hakkında bildiğin her şeyi bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to know how much water this sponge can absorb.
tur: Bu süngerin ne kadar su emebileceğini bilmeye ihtiyacımız var.
eng: We need to know more about her.
tur: Onun hakkında daha fazla şey bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to know more about him.
tur: Onun hakkında daha fazla şey bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to know more about them.
tur: Onlar hakkında daha fazla şey bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to know more about Tom.
tur: Tom hakkında daha fazla bilmemiz gerekir.
eng: We need to know more about you.
tur: Senin hakkında daha fazla şey bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to know what happened.
tur: Biz ne olduğunu bilmemiz gerek.
eng: We need to know what's causing this.
tur: Buna neyin sebep olduğunu bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to know what's going on.
tur: Neler olduğunu bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to know what to do next.
tur: Daha sonra ne yapacağımızı bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to know what Tom looks like.
tur: Tom'un neye benzediğini bilmemiz gerekir.
eng: We need to know where Tom is now.
tur: Tom'un şimdi nerede olduğunu bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to know whether it's true or not.
tur: Bunun doğru olup olmadığını bilmemiz gerekiyor.
eng: We need to learn all we can about what happened.
tur: Ne olduğu hakkında elimizden gelen her şeyi öğrenmemiz gerekiyor.
eng: We need to learn not to take ourselves too seriously.
tur: Kendimizi fazla ciddiye almamamız gerektiğini öğrenmemiz gerekiyor.
eng: We need to learn to work together.
tur: Birlikte çalışmayı öğrenmemiz gerek.
eng: We need to leave at once.
tur: Bir an önce gitmemiz gerek.
eng: We need to leave early.
tur: Erken ayrılmamız gerek.
eng: We need to leave.
tur: Gitmeliyiz.
eng: We need to leave here at once.
tur: Burayı derhal terk etmemiz gerekiyor.
eng: We need to leave immediately.
tur: Biz hemen terk etmeye ihtiyaç duyuyoruz.
eng: We need to leave real soon.
tur: Gerçekten kısa sürede gitmemiz gerekiyor.
eng: We need to leave right now.
tur: Derhal gitmemiz gerekiyor.
eng: We need to leave right now.
tur: Hemen gitmemiz gerek.
eng: We need to leave soon.
tur: Yakında gitmemiz gerek.
eng: We need to let our students be more creative.
tur: Öğrencilerimizin daha yaratıcı olmalarına izin vermeliyiz.
eng: We need to let Tom know what's going to happen.
tur: Neler olacağını Tom'a bildirmeliyiz.
eng: We need to look at the bigger picture.
tur: Büyük resme bakmamız gerekiyor.
eng: We need to look at the big picture.
tur: Genel görünüme bakmamız gerekiyor.
eng: We need to look at the big picture.
tur: Olayın bütününe bakmalıyız.
eng: We need to look for other options.
tur: Biz başka seçenekler aramalıyız.
eng: We need to lower our expenses.
tur: Giderlerimizi düşürmemiz gerekiyor.
eng: We need to maintain focus.
tur: Bizim odakları korumamız gerekiyor.
eng: We need to make a big decision.
tur: Büyük bir karar vermemiz gerek.
eng: We need to make a break for it.
tur: Onun için bir mola vermemiz gerek.
eng: We need to make a good first impression.
tur: Biz iyi bir ilk izlenim yapmalıyız.
eng: We need to make a lot of changes.
tur: Çok fazla değişiklik yapmamız gerekiyor.
eng: We need to make a new start.
tur: Yeni bir başlangıç ​​yapmalıyız.
eng: We need to make a plan.
tur: Bir plan yapmamız gerekiyor.
eng: We need to make a slight detour.
tur: Dolambaçlı yoldan gitmeliyiz.
eng: We need to make better decisions.
tur: Bizim daha iyi kararlar almamız gerekiyor.
eng: We need to make changes around here.
tur: Bu çevrede değişiklikler yapmamız gerekir.
eng: We need to make sacrifices.
tur: Fedakarlıklar yapmamız gerekiyor.
eng: We need to make some changes.
tur: Bazı değişikler yapmamız gerekiyor.
eng: We need to make sure that this is true.
tur: Bunun doğru olduğundan emin olmamız gerekiyor.
eng: We need to make sure that Tom doesn't hurt himself.
tur: Tom'un kendine zarar vermediğinden emin olmamız gerekiyor.
eng: We need to make sure that we're all on the same page.
tur: Hepimiz aynı sayfada olduğumuzdan emin olmamız gerekir.
eng: We need to make sure Tom doesn't hurt himself.
tur: Tom'un kendini incitmeyeceğinden emin olmalıyız.
eng: We need to make sure Tom has everything he needs.
tur: Tom'un ihtiyacı olan her şeye sahip olduğundan emin olmalıyız.
eng: We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
tur: Sizin insan olduğunuzdan emin olmamız gerekir. E-postanızın ilk beş harfi nedir?
eng: We need to make the change now.
tur: Artık değişiklik yapmamız gerekiyor.
eng: We need to make this happen.
tur: Bunun olmasını sağlamamız gerekiyor.
eng: We need to make Tom do that.
tur: Onu Tom'a yaptırmamız gerek.
eng: We need to make up for lost time.
tur: Kayıp zamanı telafi etmemiz gerekiyor.
eng: We need Tom back.
tur: Tom'a geri ihtiyacımız var.
eng: We need to meet with her.
tur: Onunla tanışmalıyım.
eng: We need to meet with him.
tur: Onunla tanışmalıyım.
eng: We need to meet with them.
tur: Onlarla tanışmalıyım.
eng: We need to meet with Tom.
tur: Tom'la tanışmamız gerekiyor.
eng: We need to meet with you.
tur: Seninle tanışmalıyım.
eng: We need Tom out here.
tur: Tom'a burada ihtiyacımız var.
eng: We need to move ahead.
tur: İlerlememiz gerekiyor.
eng: We need to move away from fossil fuels towards renewable energy.
tur: Fosil yakıtlardan yenilenebilir enerjiye doğru uzaklaşmamız gerekiyor.
eng: We need to move beyond identity politics.
tur: Kimlik politikasının ötesine geçmemiz gerek.
eng: We need to move faster.
tur: Biz daha hızlı hareket etmeliyiz.
eng: We need to move forward.
tur: İlerlememiz gerekiyor.
eng: We need to move on.
tur: Devam etmemiz gerekiyor.
eng: We need to move quickly.
tur: Çabuk hareket etmemiz gerekiyor.
eng: We need Tom's experience.
tur: Biz Tom'un deneyimine ihtiyaç duyuyoruz.
eng: We need Tom's leadership.
tur: Tom'un liderliğine ihtiyacımız var.
eng: We need Tom's money.
tur: Bizim Tom'un parasına ihtiyacımız var.
eng: We need Tom's strength now.
tur: Şimdi Tom'un gücüne ihtiyacımız var.
eng: We need Tom.
tur: Tom'a ihtiyacımız var.
eng: We need to nourish our spirit.
tur: Ruhumuzu beslemeliyiz.
eng: We need to obey the laws.
tur: Kanunlara uymalıyız.
eng: We need tools.
tur: Araçlara ihtiyacımız var.
eng: We need to open up a dialogue.
tur: Bir diyalog açmamız gerekiyor.
eng: We need to open up a dialogue.
tur: Bir diyalog başlatmamız gerekiyor.
eng: We need to operate immediately.
tur: Derhâl müdahale etmemiz gerekiyor.
eng: We need to pay attention.
tur: Dikkat etmemiz gerekiyor.
eng: We need to pay our rent by the end of the month.
tur: Ayın sonuna kadar kiramızı ödememiz gerekiyor.
eng: We need to persuade Tom to come.
tur: Tom'u gelmesi için ikna etmemiz gerekiyor.
eng: We need to persuade Tom to rest.
tur: Dinlenmesi için Tom'u ikna etmemiz gerekiyor.
eng: We need to pick Tom up at the station.
tur: Tom'u istasyondan almamız gerekiyor.
eng: We need to plan for the future.
tur: Gelecek için plan yapmamız gerek.
eng: We need to play better.
tur: Daha iyi oynamaya ihtiyacımız var.
eng: We need to postpone the celebration.
tur: Kutlamayı ertelememiz gerek.
eng: We need to pray for Tom.
tur: Tom için dua etmemiz gerek.
eng: We need to prepare for the worst.
tur: En kötüsü için hazır olmalıyız.
eng: We need to prepare ourselves for battle.
tur: Kendimizi savaş için hazırlamamız lazım.
eng: We need to prioritize.
tur: Bizim önceliğe ihtiyacımız var.
eng: We need to prioritize things.
tur: İşleri öncelik sırasına koymamız gerekiyor.
eng: We need to protect her.
tur: Onu korumalıyız.
eng: We need to protect her.
tur: Onu korumamız gerekiyor.
eng: We need to protect him.
tur: Onu korumalıyız.
eng: We need to protect him.
tur: Onu korumamız gerekiyor.
eng: We need to protect our children.
tur: Çocuklarımızı korumamız gerekiyor.
eng: We need to protect ourselves.
tur: Kendimizi korumamız gerekiyor.
eng: We need to protect the earth.
tur: Dünyayı korumamız gerekir.
eng: We need to protect them.
tur: Onları korumalıyız.
eng: We need to protect them.
tur: Onları korumamız gerekiyor.
eng: We need to protect Tom.
tur: Tom'u korumamız gerek.
eng: We need to protect you.
tur: Seni korumalıyız.
eng: We need to protect you.
tur: Seni korumamız gerekiyor.
eng: We need to put a stop to this abuse.
tur: Bu istismara bir nokta koymamız gerekir.
eng: We need to put a stop to this now.
tur: Şimdi buna bir nokta koymalıyız.
eng: We need to put this behind us.
tur: Bunu arkamızda bırakmamız gerek.
eng: We need to raise prices.
tur: Fiyatları yükseltmemiz gerekiyor.
eng: We need to raise some money.
tur: Biraz para toplamamız gerekiyor.
eng: We need to raise some money.
tur: Biraz para toplamamız lazım.
eng: We need to rebuild the population of the town.
tur: Şehrin nüfusunu yeniden inşa etmemiz gerekiyor.
eng: We need to reduce labor costs.
tur: İşçilik maliyetlerini azaltmamız gerekiyor.
eng: We need to reduce our dependence on fossil fuels.
tur: Fosil yakıtlara olan bağımlılığımızı azaltmalıyız.
eng: We need to reform our immigration system.
tur: Göçmenlik sistemimizi yeniden düzenlememiz gerekir.
eng: We need to reinforce the roof.
tur: Çatıyı güçlendirmemiz gerek.
eng: We need to reinvestigate this controversial event.
tur: Bu tartışmalı olayı yeniden incelememiz gerek.
eng: We need to remember that.
tur: Onu hatırlamamamız gerekiyor.
eng: We need to remember three things.
tur: Üç şeyi hatırlamamız lazım.
eng: We need to remember three things.
tur: Üç şeyi unutmamamız gerek.
eng: We need to remember Tom.
tur: Tom'u unutmamalıyız.
eng: We need to remember to pick Tom up at the station at 2:30.
tur: Saat 2.30'da Tom'u istasyondan almayı unutmamalıyız.
eng: We need to remember to put some gasoline in the car.
tur: Arabaya biraz benzin koymayı unutmamalıyız.
eng: We need to remember to send Tom a birthday card.
tur: Tom'a bir doğum günü kartı göndermeyi unutmamalıyız.
eng: We need to remember what happened here today.
tur: Bugün burada ne olduğunu hatırlamamız gerek.
eng: We need to remind Tom to do that.
tur: Tom'a bunu yapmasını hatırlatmalıyız.
eng: We need to remind Tom to do that.
tur: Tom'a bunu yapmasını hatırlatmamız gerek.
eng: We need to rent a room for our party.
tur: Bizim parti için bir yer kiralamalıyız.
eng: We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
tur: İş faaliyetlerimizi güçlendirmemiz için bunu yeniden organize etmeliyiz.
eng: We need to repaint the barn.
tur: Ahırı yeniden boyamalıyız.
eng: We need to replace our hot water heater.
tur: Sıcak su ısıtıcımızı değiştirmemiz gerekiyor.
eng: We need to replace our water heater.
tur: Şofbenimizi değiştirmemiz gerekiyor.
eng: We need to replace the whole unit.
tur: Bütün üniteyi değiştirmemiz gerekiyor.
eng: We need to respect our farmers.
tur: Çiftçilerimize saygı göstermemiz gerek.
eng: We need to rest.
tur: İstirahate ihtiyacımız var.
eng: We need to rest soon.
tur: Yakında dinlenmemiz gerekiyor.
eng: We need to review the case.
tur: Davayı gözden geçirmemiz gerekir.
eng: We need to save up money to buy a new car.
tur: Yeni bir araba almak için para biriktirmemiz gerekiyor.
eng: We need to save up.
tur: Tasarruf etmeliyiz.
eng: We need to see each other more often.
tur: Birbirimizi daha sık görmeliyiz.
eng: We need to settle this serious matter at once.
tur: Bu ciddi sorunu derhal kararlaştırmalıyız.
eng: We need to show you something.
tur: Sana bir şey göstermemiz gerekiyor.
eng: We need to smile often.
tur: Bizim sık sık gülümsemeye ihtiyacımız var.
eng: We need to speak.
tur: Konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to speak to her again.
tur: Onunla tekrar konuşmalıyız.
eng: We need to speak to her again.
tur: Onunla tekrar konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to speak to her.
tur: Onunla konuşmalıyız.
eng: We need to speak to him again.
tur: Onula tekrar konuşmalıyız
eng: We need to speak to him again.
tur: Onunla tekrar konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to speak to him.
tur: Onunla konuşmalıyız.
eng: We need to speak to him.
tur: Onunla konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to speak to them again.
tur: Onlarla tekrar konuşmalıyız.
eng: We need to speak to them again.
tur: Onlarla tekrar konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to speak to them.
tur: Onlarla konuşmalıyız.
eng: We need to speak to them.
tur: Onlarla konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to speak to Tom again.
tur: Bizim Tom'la yine konuşmamız gerek.
eng: We need to speak to Tom.
tur: Tom'la konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to speak to you again.
tur: Seninle tekrar konuşmalıyız.
eng: We need to speak to you again.
tur: Seninle tekrar konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to speak to you.
tur: Seninle konuşmalıyız.
eng: We need to speak to you.
tur: Seninle konuşmamız gerek.
eng: We need to speak with you.
tur: Seninle konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to spread more awareness.
tur: Daha fazla bilinci yaymamız gerekiyor.
eng: We need to spread the word.
tur: Haberi yaymamız gerekir.
eng: We need to start.
tur: Başlamamız gerekiyor.
eng: We need to start emergency procedures.
tur: Acil durum yöntemlerine başlamamız gerekiyor.
eng: We need to start from scratch.
tur: En baştan başlamamız gerekiyor.
eng: We need to start looking for a new place.
tur: Yeni bir yer aramaya başlamamız gerek.
eng: We need to start making arrangements.
tur: Düzenlemeler yapmaya başlamalıyız.
eng: We need to start making arrangements.
tur: Düzenlemeler yapmaya başlamamız gerekiyor.
eng: We need to start now.
tur: Şimdi başlamalıyız.
eng: We need to start over.
tur: Baştan başlamamız gerekiyor.
eng: We need to start planning.
tur: Biz planlamaya başlamamız gerekiyor.
eng: We need to start promoting peace and compassion more.
tur: Biz barış ve merhameti daha fazla teşvik etmemiz gerekiyor.
eng: We need to start winning some games.
tur: Bazı maçları kazanmaya başlamamız gerekiyor.
eng: We need to start working on the problem.
tur: Sorun üzerinde çalışmaya başlamamız gerekiyor.
eng: We need to stay alert.
tur: Tetikte olmak gerek.
eng: We need to stay awake.
tur: Uyanık kalmamız gerek.
eng: We need to stay focused.
tur: Odaklı kalmamız gerekiyor.
eng: We need to stay out of the way.
tur: Dışarıda kalmamız gerek.
eng: We need to stay out of this mess.
tur: Bu karmaşadan uzak kalmamız gerek.
eng: We need to stay together.
tur: Bir arada kalmamız gerek.
eng: We need to stick together.
tur: Birlikte kenetlenmeye ihtiyacımız var.
eng: We need to stop at the Hilton Hotel and pick Tom up.
tur: Hilton otelinde durmalıyız ve Tom'u almalıyız.
eng: We need to stop doing this.
tur: Bunu yapmaya son vermemiz gerek.
eng: We need to stop doing this to each other.
tur: Birbirimize bunu yapmayı durdurmamız gerek.
eng: We need to stop.
tur: Durmamız gerekiyor.
eng: We need to stop here and refuel.
tur: Bizim burada durup yakıt almamız gerekir.
eng: We need to stop her.
tur: Onu durdurmalıyız.
eng: We need to stop her.
tur: Onu durdurmamız gerekiyor.
eng: We need to stop him.
tur: Onu durdurmalıyız.
eng: We need to stop him.
tur: Onu durdurmamız gerekiyor.
eng: We need to stop them.
tur: Onları durdurmalıyız.
eng: We need to stop this experiment.
tur: Bu deneyi durdurmamız gerekiyor.
eng: We need to stop Tom before he hurts himself.
tur: Kendini yaralamadan önce Tom'u durdurmamız gerekiyor.
eng: We need to stop Tom.
tur: Tom'u durdurmalıyız.
eng: We need to study more.
tur: Biz daha çok çalışmalıyız.
eng: We need to study this delicate question very carefully.
tur: Bu hassas soruyu çok dikkatli şekilde çalışmamız gerek.
eng: We need to sweep up the dust.
tur: Tozu süpürmemiz gerekir.
eng: We need to take a break.
tur: Bir mola almalıyız.
eng: We need to take a break.
tur: Bir mola almamız gerekiyor.
eng: We need to take a picture.
tur: Bir resim çekmemiz gerek.
eng: We need to take a short break.
tur: Kısa bir mola vermemiz gerekiyor.
eng: We need to take care of business.
tur: İşimizle ilgilenmemiz gerekiyor.
eng: We need to take care of ourselves.
tur: Kendimize bakmalıyız.
eng: We need to take care of the earth.
tur: Dünya ile ilgilenmemiz gerekiyor.
eng: We need to take care of this immediately.
tur: Derhal buna bakmamız gerek.
eng: We need to take care of this problem as soon as possible.
tur: En kısa sürede bu sorunla ilgilenmeliyiz.
eng: We need to take her home.
tur: Onu eve götürmeliyiz.
eng: We need to take her home.
tur: Onu eve götürmemiz gerek.
eng: We need to take him home.
tur: Onu eve götürmeliyiz.
eng: We need to take him home.
tur: Onu eve götürmemiz gerekiyor.
eng: We need to take that chance.
tur: O riski almalıyız.
eng: We need to take that risk.
tur: O riski almamız gerekiyor.
eng: We need to take them home.
tur: Onları eve götürmeliyiz.
eng: We need to take them home.
tur: Onları eve götürmemiz gerekiyor.
eng: We need to take this very seriously.
tur: Bizim bunu çok ciddiye almamız gerekiyor.
eng: We need to take Tom home.
tur: Tom'u eve almamız gerek.
eng: We need to take Tom home.
tur: Tom'u eve götürmemiz gerekir.
eng: We need to take Tom to the hospital.
tur: Tom'u hastaneye götürmemiz gerek.
eng: We need to take you home.
tur: Seni eve götürmeliyiz.
eng: We need to take you home.
tur: Seni eve götürmemiz gerekiyor.
eng: We need to talk about her.
tur: Onun hakkında konuşmamız gerekir.
eng: We need to talk about him.
tur: Onun hakkında konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk about how to do it.
tur: Onu nasıl yapacağımız hakkında konuşmalıyız.
eng: We need to talk about it.
tur: Onun hakkında konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk about our relationship.
tur: İlişkimiz hakkında konuşmamız gerek.
eng: We need to talk about something.
tur: Bir şey hakkında konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk about that as soon as possible.
tur: En kısa sürede onun hakkında konuşmalıyım.
eng: We need to talk about them.
tur: Onlar hakkında konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk about this.
tur: Bunun hakkında konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk about this sometime soon.
tur: Bunun hakkında kısa süre sonra konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk about Tom.
tur: Tom hakkında konuşmamız gerek.
eng: We need to talk about what happened.
tur: Olanlar hakkında konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk about what happened tonight.
tur: Bu gece ne olduğu hakkında konuşmamız gerek.
eng: We need to talk about what needs to be done.
tur: Yapılması gereken hakkında konuşmalıyız.
eng: We need to talk, honey.
tur: Konuşmamız gerek, tatlım.
eng: We need to talk, just you and I.
tur: Konuşmamız gerekiyor, sadece sen ve ben.
eng: We need to talk.
tur: Konuşmamız gerek.
eng: We need to talk more.
tur: Bizim daha fazla konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk privately.
tur: Bizim özel olarak konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk right now.
tur: Şu anda konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk to each other more often.
tur: Birbirlerimizle daha sık konuşmamız gerek.
eng: We need to talk to everyone.
tur: Bizim herkesle konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk to her.
tur: Onunla konuşmaya ihtiyacımız var.
eng: We need to talk to him.
tur: Onunla konuşmaya ihtiyacımız var.
eng: We need to talk to someone about it.
tur: O konuda birisiyle konuşmamız gerek.
eng: We need to talk to them.
tur: Onlarla konuşmaya ihtiyacımız var.
eng: We need to talk to Tom about Mary.
tur: Tom'la Mary hakkında konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to talk to Tom again.
tur: Tom'la tekrar konuşmamız gerek.
eng: We need to talk to Tom.
tur: Bizim Tom'la konuşmamız gerek.
eng: We need to talk to Tom later.
tur: Tom'la daha sonra konuşmamız gerek.
eng: We need to talk to you about something.
tur: Bir şey hakkında seninle konuşmamız gerek.
eng: We need to talk to you.
tur: Bizim seninle konuşmamız gerek.
eng: We need to talk with you about something.
tur: Bir şey hakkında seninle konuşmamız gerekiyor.
eng: We need to teach children how to defend themselves.
tur: Çocuklara kendilerini nasıl savunacaklarını öğretmemiz gerek.
eng: We need to teach her a lesson.
tur: Ona bir ders vermemiz gerek.
eng: We need to teach him a lesson. "And how are we going to do that?" "I have an idea."
tur: Ona bir ders vermemiz gerek. "Peki nasıl yapacağız?" "Bir fikrim var."
eng: We need to teach him a lesson.
tur: Ona bir ders vermemiz gerekir.
eng: We need to teach Tom a lesson.
tur: Tom'a bir ders öğretmemiz gerekiyor.
eng: We need to teach Tom how to survive.
tur: Tom'a nasıl hayatta kalacağını öğretmeliyiz.
eng: We need to tell everyone what happened.
tur: Ne olduğunu herkese söylememiz gerekiyor.
eng: We need to tell her about this.
tur: Ona bundan bahsetmeliyiz.
eng: We need to tell her what to do.
tur: Ona ne yapacağını söylemeliyiz.
eng: We need to tell him about this.
tur: Ona bundan bahsetmeliyiz.
eng: We need to tell him what to do.
tur: Ona ne yapacağını söylemeliyiz.
eng: We need to tell them about this.
tur: Onlara bundan bahsetmeliyiz.
eng: We need to tell them what to do.
tur: Onlara ne yapacaklarını söylemeliyiz.
eng: We need to tell Tom about this.
tur: Bundan Tom'a bahsetmemiz gerekiyor.
eng: We need to tell Tom what happened.
tur: Ne olduğunu Tom'a söylememiz gerekiyor.
eng: We need to tell Tom what to do.
tur: Ne yapacağımızı Tom'a söylememiz gerekiyor.
eng: We need to tell Tom where to park his car.
tur: Arabasını nereye park edeceğini Tom'a söylememiz gerekiyor.
eng: We need to tell you what to do.
tur: Sana ne yapacağını söylemeliyiz.
eng: We need to test it.
tur: Onu test etmeliyiz.
eng: We need to think about what needs to be done next.
tur: Bundan sonra ne yapılması gerektiği hakkında düşünmeliyiz.
eng: We need to think big.
tur: Büyük düşünmemiz gerekiyor.
eng: We need to think together about the future of Europe.
tur: Avrupanın geleceği hakkında birlikte düşünmemiz gerekiyor.
eng: We need to train more.
tur: Daha çok eğitmemiz gerekiyor.
eng: We need to treat everyone fairly.
tur: Herkese adaletli davranmamız gerekiyor.
eng: We need to trust each other.
tur: Birbirimize güvenmeliyiz.
eng: We need to trust each other.
tur: Birbirimize güvenmemiz gerekiyor.
eng: We need to trust each other.
tur: Birbirimize güvenmemiz lazım.
eng: We need to try everything.
tur: Her şeyi denemeliyiz.
eng: We need to try everything.
tur: Her şeyi denememiz gerek.
eng: We need to try to get everybody inside the house.
tur: Evin içindeki herkesi almaya çalışman gerekiyor.
eng: We need to turn back.
tur: Geri dönmemiz gerekiyor.
eng: We need to understand why.
tur: Sebebini anlamamız gerekiyor.
eng: We need to uphold laws against discrimination — in hiring, and in housing, and in education, and in the criminal justice system. That is what our Constitution and highest ideals require.
tur: Ayrımcılığa karşı yasaları, işe alma, konut edinme, eğitim ve ceza adalet sistemini de desteklemeliyiz. Anayasa ve en üst düzey ideallerimiz gerektirdiği budur.
eng: We need to use your phone, it's an emergency.
tur: Telefonunuzu kullanmamız gerekir. Acil bir durum.
eng: We need to vacate the house by the end of the month at the latest.
tur: En geç ayın sonuna kadar evi boşaltmamız gerekiyor.
eng: We need to view this in its entirety.
tur: Bütünüyle bunu incelememiz gerekiyor.
eng: We need to wait and see.
tur: Beklememiz ve görmemiz gerekiyor.
eng: We need to wait for Tom.
tur: Tom'u beklememiz gerekiyor.
eng: We need to wait here.
tur: Burada beklememiz gerekiyor.
eng: We need to warn her.
tur: Onu uyarmalıyız.
eng: We need to warn him.
tur: Onu uyarmalıyız.
eng: We need to warn them.
tur: Onları uyarmalıyız.
eng: We need to warn Tom.
tur: Tom'u uyarmalıyız.
eng: We need to warn Tom.
tur: Tom'u uyarmamız gerekiyor.
eng: We need to warn Tom.
tur: Tom'u uyarmamız lazım.
eng: We need to water the flowers.
tur: Biz çiçekleri sulamalıyız.
eng: We need to weigh our options.
tur: Bizim seçeneklerimizi tartmamız gerekiyor.
eng: We need to win.
tur: Kazanmalıyız.
eng: We need to win.
tur: Kazanmamız gerekiyor.
eng: We need to work as a team.
tur: Bir takım olarak çalışmalıyız.
eng: We need to work as a team.
tur: Bir takım olarak çalışmamız gerekiyor.
eng: We need to work more intensively and effectively.
tur: Daha yoğun ve etkili çalışmamız gerekiyor.
eng: We need to work now.
tur: Artık çalışmamız gerekiyor.
eng: We need to work this out.
tur: Bunu halletmeliyiz.
eng: We need to work together.
tur: Birlikte çalışmamız gerek.
eng: We need to work together in order to make Tatoeba a better website.
tur: Tatoeba'yı daha iyi bir internet sitesi yapmak için birlikte çalışmalıyız.