DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom asked me to help him.
tur: Tom benden ona yardımcı olmamı rica etti.
eng: Tom asked me to help him with his homework.
tur: Tom ev ödevinde ona yardım etmemi istedi.
eng: Tom asked me to help him write a love letter.
tur: Tom bir aşk mektubu yazmasına yardım etmemi istedi.
eng: Tom asked me to help Mary do that.
tur: Tom Mary'ye bunu yapmasına yardım etmemi istedi.
eng: Tom asked me to help Mary put new frets on her guitar.
tur: Tom, Mary'nin gitarında yeni perdeler koymasına yardım etmemi istedi.
eng: Tom asked me to help Mary.
tur: Tom benden Mary'ye yardım etmemi istedi.
eng: Tom asked me to help Mary with her French homework.
tur: Tom, Mary'ye Fransızca ödevinde yardım etmemi istedi.
eng: Tom asked me to help.
tur: Tom yardım etmemi istedi.
eng: Tom asked me to his apartment for dinner.
tur: Tom beni akşam yemeği için dairesine davet etti.
eng: Tom asked me to keep an eye on Mary.
tur: Tom Mary'ye göz kulak olmamı istedi.
eng: Tom asked me to keep it secret.
tur: Tom onu gizli tutmamı istedi.
eng: Tom asked me to keep track of Mary.
tur: Tom Mary'yi takip etmemi istedi.
eng: Tom asked me to leave the door unlocked.
tur: Tom kapıyı açık bırakmamı istedi.
eng: Tom asked me to leave the room.
tur: Tom odayı terk etmemi istedi.
eng: Tom asked me to leave.
tur: Tom terk etmemi istedi.
eng: Tom asked me to lend him money.
tur: Tom benden ona ödünç para vermemi istedi.
eng: Tom asked me to lend him my pencil.
tur: Tom kurşun kalemimi ödünç vermemi istedi.
eng: Tom asked me to lend him some money.
tur: Tom ona biraz para ödünç vermemi istedi.
eng: Tom asked me to lend Mary some money.
tur: Tom, Mary'ye biraz borç vermemi istedi.
eng: Tom asked me to look after Mary.
tur: Tom Mary'ye bakmamı istedi.
eng: Tom asked me to look after you.
tur: Tom sana bakmamı istedi.
eng: Tom asked me to look for some rope.
tur: Tom biraz ip aramamı istedi.
eng: Tom asked me to look in on you.
tur: Tom sana uğramamı istedi.
eng: Tom asked me to look into that matter.
tur: Tom o meseleyi incelememi istedi.
eng: Tom asked me to make certain I was on time.
tur: Tom zamanında gelmemden emin olmamı istedi.
eng: Tom asked me to make sure you understood what you needed to do.
tur: Tom senin yapman gereken şeyi anladığından emin olmamı istedi.
eng: Tom asked me to marry him.
tur: Tom onunla evlenmemi istedi.
eng: Tom asked me to meet him at the airport.
tur: Tom onu havaalanında karşılamamı istedi.
eng: Tom asked me to meet him at the station.
tur: Tom onunla istasyonda buluşmamı istedi.
eng: Tom asked me to meet him here.
tur: Tom onu burada karşılamamı istedi.
eng: Tom asked me to meet Mary at the airport.
tur: Tom havaalanında Mary'yi karşılamamı istedi.
eng: Tom asked me to meet Mary at the station.
tur: Tom istasyonda Mary'yi karşılamamı istedi.
eng: Tom asked me to open the door.
tur: Tom kapıyı açmamı istedi.
eng: Tom asked me to open the window.
tur: Tom pencereyi açmamı rica etti.
eng: Tom asked me to pass him the salt and pepper.
tur: Tom benden ona tuz ve biberi vermemi istedi.
eng: Tom asked me to pay him a visit.
tur: Tom benden ona bir ziyarette bulunmamı istedi.
eng: Tom asked me to pick him up at the station.
tur: Tom onu istasyondan almamı rica etti.
eng: Tom asked me to pick Mary up at the airport.
tur: Tom havaalanında Mary'yi almamı rica etti.
eng: Tom asked me to polish his shoes.
tur: Tom ayakkabılarını parlatmamı istedi.
eng: Tom asked me to proofread his essay.
tur: Tom benden denemesini tashih etmemi istedi.
eng: Tom asked me to protect Mary.
tur: Tom Mary'yi korumamı istedi.
eng: Tom asked me to protect you.
tur: Tom seni korumamı istedi.
eng: Tom asked me to read him some poems.
tur: Tom ona birkaç şiirler okumamı istedi.
eng: Tom asked me to return the money I had borrowed.
tur: Tom ödünç aldığım parayı iade etmemi istedi.
eng: Tom asked me to say goodbye for him.
tur: Tom ona veda etmemi istedi.
eng: Tom asked me to say hello to you.
tur: Tom sana selam söylememi istedi.
eng: Tom asked me to set the table.
tur: Tom masayı kurmamı istedi.
eng: Tom asked me to set the table.
tur: Tom sofrayı kurmamı istedi.
eng: Tom asked me to shut the gate.
tur: Tom kapıyı kapatmamı istedi.
eng: Tom asked me to sing.
tur: Tom şarkı söylememi istedi.
eng: Tom asked me to speak more slowly.
tur: Tom daha yavaş konuşmamı istedi.
eng: Tom asked me to speak to Mary about that.
tur: Tom bu konuda Mary ile konuşmamı istedi.
eng: Tom asked me to speak to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmamı istedi.
eng: Tom asked me to speak to you.
tur: Tom sizinle konuşmamı istedi.
eng: Tom asked me to stay a little longer.
tur: Tom benim biraz daha kalmamı istedi.
eng: Tom asked me to stay and help Mary.
tur: Tom kalmamı ve Mary'ye yardım etmemi istedi.
eng: Tom asked me to stay.
tur: Tom kalmamı istedi.
eng: Tom asked me to stay with him until his father got home.
tur: Tom, babası eve gelene kadar onunla kalmamı rica etti.
eng: Tom asked me to stop by his house after work.
tur: Tom işten sonra evine uğramamı rica etti.
eng: Tom asked me to stop doing that.
tur: Tom bunu yapmayı bırakmamı istedi.
eng: Tom asked me to sweep the room.
tur: Tom odayı süpürmemi istedi.
eng: Tom asked me to take a look at it.
tur: Tom ona bir göz atmamı istedi.
eng: Tom asked me to take care of Mary.
tur: Tom Mary ile ilgilenmemi istedi.
eng: Tom asked me to take him to the zoo.
tur: Tom onu hayvanat bahçesine götürmemi istedi.
eng: Tom asked me to take it to Mary.
tur: Tom bunu Mary'ye götürmemi istedi.
eng: Tom asked me to take Mary to the zoo.
tur: Tom, Mary'yi hayvanat bahçesine götürmemi istedi.
eng: Tom asked me to take out the garbage.
tur: Tom çöpü dışarı çıkarmamı istedi.
eng: Tom asked me to take over.
tur: Tom yönetimi üstlenmemi istedi.
eng: Tom asked me to talk to Mary.
tur: Tom Mary ile konuşmamı istedi.
eng: Tom asked me to talk to you.
tur: Tom seninle konuşmamı istedi.
eng: Tom asked me to talk with you.
tur: Tom benden seninle konuşmamı rica etti.
eng: Tom asked me to teach him how to drive.
tur: Tom ona nasıl araba kullanacağını öğretmemi istedi.
eng: Tom asked me to teach him how to ski.
tur: Tom nasıl kayak kayılacağını ona öğretmemi istedi.
eng: Tom asked me to teach him how to ski.
tur: Tom ona kayak yapmayı öğretmemi istedi.
eng: Tom asked me to teach Mary how to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını öğretmemi istedi.
eng: Tom asked me to tell Mary why I did that.
tur: Tom onu neden yaptığımı Mary'ye söylememi istedi.
eng: Tom asked me to tell you he didn't plan on going to Boston with you.
tur: Tom seninle Boston'a gitmeyi planlamadığını sana söylememi istedi.
eng: Tom asked me to tell you he needed a little more time.
tur: Tom benim sana biraz daha zamana ihtiyacı olduğunu söylememi istedi.
eng: Tom asked me to tell you something.
tur: Tom sana bir şey söylememi rica etti.
eng: Tom asked me to tell you that.
tur: Tom onu sana söylememi istedi.
eng: Tom asked me to tell you.
tur: Tom sana söylememi istedi.
eng: Tom asked me to think it over.
tur: Tom üzerinde düşünmemi istedi.
eng: Tom asked me to throw him the ball.
tur: Tom topu ona atmamı istedi.
eng: Tom asked me to wait here.
tur: Tom burada beklememi istedi.
eng: Tom asked me to wait here until he came back.
tur: Tom kendisi geri gelinceye kadar burada beklememi istedi.
eng: Tom asked me to wait.
tur: Tom beklememi istedi.
eng: Tom asked me to wake him at six-thirty.
tur: Tom onu altı buçukta uyandırmamı istedi.
eng: Tom asked me to wake him up at 2:30.
tur: Tom bana 2.30'da onu uyandırmamı istedi.
eng: Tom asked me to wake him up at 2:30.
tur: Tom onu saat 2.30'da uyandırmamı rica etti.
eng: Tom asked me to wake him up at 6:30.
tur: Tom 6.30'da onu uyandırmamı söyledi.
eng: Tom asked me to wake him up at six-thirty.
tur: Tom 6.30'da onu uyandırmamı istedi.
eng: Tom asked me to wake him up at six.
tur: Tom onu saat altıda uyandırmamı istedi.
eng: Tom asked me to walk a little slower.
tur: Tom biraz daha yavaş yürümemi istedi.
eng: Tom asked me to wash his car.
tur: Tom arabasını yıkamamı istedi.
eng: Tom asked me what had become of Mary.
tur: Tom bana Mary'ye ne olduğunu söyledi.
eng: Tom asked me what had happened to Mary.
tur: Tom bana Mary'ye ne olduğunu sordu.
eng: Tom asked me what happened.
tur: Tom bana ne olduğunu sordu.
eng: Tom asked me what he could do for me.
tur: Tom bana benim için ne yapabileceğini sordu.
eng: Tom asked me what he should do next.
tur: Tom bana daha sonra ne yapması gerektiğini sordu.
eng: Tom asked me what I expected.
tur: Tom bana ne beklediğimi sordu.
eng: Tom asked me what I had been doing.
tur: Tom bana ne yaptığımı sordu.
eng: Tom asked me what I had bought.
tur: Tom bana ne aldığımı sordu.
eng: Tom asked me what I had done.
tur: Tom bana ne yaptığımı sordu.
eng: Tom asked me what I'm thinking.
tur: Tom bana ne düşündüğümü sordu.
eng: Tom asked me what I needed.
tur: Tom bana neye ihtiyacım olduğunu sordu.
eng: Tom asked me what I thought was going to happen.
tur: Tom bana ne olacağını düşündüğümü sordu.
eng: Tom asked me what I wanted to eat.
tur: Tom bana ne yemek istediğimi sordu.
eng: Tom asked me what I wanted.
tur: Tom bana ne istediğimi sordu.
eng: Tom asked me what I was going to do.
tur: Tom bana ne yapacağımı sordu.
eng: Tom asked me what Mary's father's name was.
tur: Tom bana Mary'nin babasının ismini sordu.
eng: Tom asked me what my middle name was.
tur: Tom bana ikinci adımın ne olduğunu sordu.
eng: Tom asked me what my name was.
tur: Tom bana ismimin ne olduğunu sordu.
eng: Tom asked me what the matter was.
tur: Tom bana meselenin ne olduğunu sordu.
eng: Tom asked me what the problem was.
tur: Tom bana sorunun ne olduğunu sordu.
eng: Tom asked me what time it was.
tur: Tom bana onun ne zaman olduğunu sordu.
eng: Tom asked me when I was going to buy a new computer.
tur: Tom bana ne zaman yeni bir bilgisayar alacağımı sordu.
eng: Tom asked me when I was going to do that.
tur: Tom bana bunu ne zaman yapacağımı sordu.
eng: Tom asked me when I was going to leave.
tur: Tom bana ne zaman gideceğimi sordu.
eng: Tom asked me when I was planning to go back to Boston.
tur: Tom bana ne zaman Boston'a geri gitmeyi planladığımı sordu.
eng: Tom asked me when I would be going to Australia.
tur: Tom bana Avustralya'ya ne zaman gideceğimi sordu.
eng: Tom asked me where he could buy a ticket.
tur: Tom bana nereden bir bilet alabileceğimi sordu.
eng: Tom asked me where he could park his car.
tur: Tom bana arabasını nereye park edebileceğini sordu.
eng: Tom asked me where he could put his coat.
tur: Tom bana paltosunu nereye koyabileceğini sordu.
eng: Tom asked me where he should park.
tur: Tom bana nerede park etmesi gerektiğini sordu.
eng: Tom asked me where I bought my belt.
tur: Tom bana kemerimi nereden aldığımı sordu.
eng: Tom asked me where I'd bought my computer.
tur: Tom bana bilgisayarımı nereden aldığımı sordu.
eng: Tom asked me where I'd bought my scooter.
tur: Tom bana mobiletimi nereden satın aldığımı sordu.
eng: Tom asked me where I did that.
tur: Tom bana bunu nerede yaptığımı sordu.
eng: Tom asked me where I'd studied French.
tur: Tom bana nerede Fransızca okuduğumu sordu.
eng: Tom asked me where I got this.
tur: Tom bana bunu nereden aldığımı sordu.
eng: Tom asked me where I had bought my bicycle.
tur: Tom bana bisikletimi nereden aldığımı sordu.
eng: Tom asked me where I had bought my hiking boots.
tur: Tom bana yürüyüş botlarımı nereden aldığımı sordu.
eng: Tom asked me where I lived.
tur: Tom bana nerede yaşadığımı sordu.
eng: Tom asked me where I was going.
tur: Tom bana nereye gittiğimi sordu.
eng: Tom asked me where Mary had gone to college.
tur: Tom bana Mary'nin nerede koleje gittiğini sordu.
eng: Tom asked me where Mary lived.
tur: Tom bana Mary'nin nerede yaşadığını sordu.
eng: Tom asked me where Mary was born.
tur: Tom bana Mary'nin nerede doğduğunu sordu.
eng: Tom asked me where Mary was from.
tur: Tom bana Mary'nin nereli olduğunu sordu.
eng: Tom asked me where Mary worked.
tur: Tom bana Mary'nin nerede çalıştığını sordu.
eng: Tom asked me where my car was parked.
tur: Tom bana arabamın nereye park edildiğini sordu?
eng: Tom asked me where my father was.
tur: Tom bana babamın nerede olduğunu sordu.
eng: Tom asked me where the parking lot was.
tur: Tom otoparkın nerede olduğunu sordu.
eng: Tom asked me where the restroom was.
tur: Tom bana tuvaletin nerede olduğunu sordu.
eng: Tom asked me where the toilet was.
tur: Tom bana tuvaletin nerede olduğunu sordu.
eng: Tom asked me where to go.
tur: Tom bana nereye gideceğimi sordu.
eng: Tom asked me where to put his coat.
tur: Tom bana paltosunu nereye koyacağını sordu?
eng: Tom asked me whether he should help Mary or not.
tur: Tom bana Mary'ye yardım edip etmemesi gerektiğini sordu.
eng: Tom asked me whether I'd rather eat Chinese food or Italian food.
tur: Tom bana Çin yemeği mi yoksa İtalyan yemeği mi yediğimi sordu.
eng: Tom asked me whether I liked Boston or not.
tur: Tom bana Boston'u sevip sevmediğimi sordu.
eng: Tom asked me whether I liked his plan or not.
tur: Tom bana planını sevip sevmediğimi sordu.
eng: Tom asked me whether I liked Mary or not.
tur: Tom bana Mary'yi sevip sevmediğimi sordu.
eng: Tom asked me whether I wanted to go or not.
tur: Tom bana gitmek isteyip istemediğimi sordu.
eng: Tom asked me whether I was busy or not.
tur: Tom bana meşgul olup olmadığımı sordu.
eng: Tom asked me whether I was busy.
tur: Tom bana meşgul olup olmadığımı sordu.
eng: Tom asked me whether I was hungry.
tur: Tom aç olup olmadığımı sordu.
eng: Tom asked me which team I thought would win the game.
tur: Tom bana oyunu hangi takımın kazanacağını düşündüğümü sordu.
eng: Tom asked me which way to go.
tur: Tom bana hangi yola gideceğini sordu.
eng: Tom asked me who did that.
tur: Tom bana bunu kimin yaptığını sordu.
eng: Tom asked me who died.
tur: Tom bana kimin öldüğünü sordu.
eng: Tom asked me who had arrived first.
tur: Tom bana ilk kimin geldiğini sordu.
eng: Tom asked me who had painted the picture that was hanging on my wall.
tur: Tom bana duvarımda asılı duran resmi kimin yaptığını sordu.
eng: Tom asked me who had painted the picture.
tur: Tom bana resmi kimin yaptığını sordu.
eng: Tom asked me who I thought would be at the meeting.
tur: Tom bana toplantıda kimlerin olacağını düşündüğümü sordu.
eng: Tom asked me who I thought would be the next president.
tur: Tom bana bir sonraki başkanın kim olacağını düşündüğümü sordu.
eng: Tom asked me who I thought would win the race.
tur: Tom bana yarışı kimin kazanacağını düşündüğümü sordu.
eng: Tom asked me who left early.
tur: Tom bana kimin erken ayrıldığını sordu.
eng: Tom asked me who my father was.
tur: Tom bana babamın kim olduğunu sordu.
eng: Tom asked me who my French teacher was.
tur: Tom bana Fransızca öğretmenimin kim olduğunu sordu.
eng: Tom asked me who that man was.
tur: Tom bana o adamın kim olduğunu sordu.
eng: Tom asked me who the girl with red hair was.
tur: Tom bana kızıl saçlı kızın kim olduğunu sordu.
eng: Tom asked me who the man standing in front of the statue was.
tur: Tom bana heykelin önünde duran adamın kim olduğunu sordu.
eng: Tom asked me who was responsible for the accident.
tur: Tom bana kazadan kimin sorumlu olduğunu sordu.
eng: Tom asked me who won.
tur: Tom bana kimin kazandığını sordu.
eng: Tom asked me why I applied for this job.
tur: Tom bana neden bu iş için başvurduğumu sordu.
eng: Tom asked me why I couldn't go.
tur: Tom bana niçin gidemediğimi sordu.
eng: Tom asked me why I did it.
tur: Tom bana onu neden yaptığımı sordu.
eng: Tom asked me why I didn't eat meat.
tur: Tom bana niçin et yemediğimi sordu.
eng: Tom asked me why I didn't like Mary.
tur: Tom bana neden Mary'yi sevmediğimi sordu.
eng: Tom asked me why I didn't live in Boston anymore.
tur: Tom bana niçin artık Boston'da yaşamadığımı sordu.
eng: Tom asked me why I did that.
tur: Tom bana bunu neden yaptığımı sordu.
eng: Tom asked me why I never came into the office on Mondays.
tur: Tom bana neden pazartesi günleri ofise gelmediğimi sordu.
eng: Tom asked me why I never learned how to swim.
tur: Tom bana neden yüzmeyi öğrenmediğimi sordu.
eng: Tom asked me why I never tried to get a driver's license.
tur: Tom bana neden bir ehliyet almaya çabalamadığımı sordu.
eng: Tom asked me why I wanted to do that.
tur: Tom bana neden bunu yapmak istediğimi sordu.
eng: Tom asked me why I was crying.
tur: Tom bana neden ağladığımı sordu.
eng: Tom asked me why I was here.
tur: Tom bana niçin burada olduğumu sordu.
eng: Tom asked me why I was late.
tur: Tom bana neden geç kaldığımı sordu.
eng: Tom asked me why I was laughing.
tur: Tom bana neden güldüğümü sordu.
eng: Tom asked me why I was smiling.
tur: Tom bana neden gülümsediğimi sordu.
eng: Tom asked me why I was unhappy.
tur: Tom bana neden mutsuz olduğumu sordu.
eng: Tom asked me why I was wearing a coat and tie.
tur: Tom bana neden bir ceket ve kravat giydiğimi sordu.
eng: Tom asked me why I worked so hard.
tur: Tom bana neden çok çalıştığımı sordu.
eng: Tom asked me why I wouldn't do that.
tur: Tom bana neden bunu yapmayacağımı sordu.
eng: Tom asked me why Mary and John broke up.
tur: Tom bana Mary ve John'un neden ayrıldıklarını sordu.
eng: Tom asked no more questions.
tur: Tom daha fazla soru sormadı.
eng: Tom asked not to be disturbed.
tur: Tom rahatsız edilmemek istedi.
eng: Tom asked one of his friends for a favor.
tur: Tom arkadaşlarının birinden bir iyilik istedi.
eng: Tom asked one question too many.
tur: Tom bir soruda pek çok şey sordu.
eng: Tom asked questions.
tur: Tom sorular sordu.
eng: Tom asked several people the same question.
tur: Tom birkaç kişiye aynı soruyu sordu.
eng: Tom asked several questions.
tur: Tom birkaç soru sordu.
eng: Tom asked some of his friends for their opinions.
tur: Tom arkadaşlarından bazılarına fikirlerini sordu.
eng: Tom asked someone he met on the street how to get to the station.
tur: Tom yolda karşılaştığı birine istasyona nasıl gideceğini sordu.
eng: Tom asked someone sitting near the window to open it.
tur: Tom pencerenin yanında oturan birine onu açmasını rica etti.
eng: Tom asked some questions to the teacher.
tur: Tom öğretmene bazı sorular sordu.
eng: Tom asked something.
tur: Tom bir şey sordu.
eng: Tom asked some very good questions.
tur: Tom bazı çok iyi sorular sordu.
eng: Tom asked that we be quiet.
tur: Tom bizden sessiz olmamızı rica etti.
eng: Tom asked the butler for butter.
tur: Tom kilerciden tereyağ istedi.
eng: Tom asked the DJ for a slow song.
tur: Tom diskjokeyden yavaş bir şarkı istedi.
eng: Tom asked the doctor about Mary.
tur: Tom doktora Mary hakkında sordu.
eng: Tom asked the janitor to open the door to the auditorium.
tur: Tom hizmetliden konferans salonuna giden kapıyı açmasını istedi.
eng: Tom asked the man at the front desk where he could get his suit pressed.
tur: Tom ön masadaki adama takım elbisesini nerede ütületebileceğini sordu.
eng: Tom asked the old lady what her name was.
tur: Tom yaşlı kadına adının ne olduğunu sordu.
eng: Tom asked the same question over and over, but never got an answer.
tur: Tom aynı soruyu tekrar tekrar sordu fakat asla bir cevap almadı.
eng: Tom asked the same question to many people.
tur: Tom birçok insana aynı soruyu sordu.
eng: Tom asked the same question to Mary that he asked me.
tur: Tom bana sorduğu aynı soruyu Mary'ye sordu.
eng: Tom asked the stranger what his name was.
tur: Tom yabancıya onun adının ne olduğunu sordu.
eng: Tom asked the stranger who he was.
tur: Tom yabancıya kim olduğunu sordu.
eng: Tom asked the teacher several questions.
tur: Tom öğretmene birkaç soru sordu.
eng: Tom asked the teacher some questions.
tur: Tom öğretmene bazı sorular sordu.
eng: Tom asked the waiter for a menu.
tur: Tom garsondan menüyü istedi.
eng: Tom asked the waiter for another cup of coffee.
tur: Tom garsondan bir fincan kahve daha istedi.
eng: Tom asked the waitress for the wine list.
tur: Tom garson kızdan şarap listesini istedi.
eng: Tom asked the waitress to refill his coffee.
tur: Tom garson kızdan kahvesini yeniden doldurmasını istedi.
eng: Tom asked to be driven home.
tur: Tom eve götürülmek istedi.
eng: Tom asked to be left alone.
tur: Tom yalnız bırakılmak istedi.
eng: Tom asked to me to be his best man.
tur: Tom onun en iyi adamı olmamı istedi.
eng: Tom asked too many personal questions.
tur: Tom çok fazla kişisel sorular sordu.
eng: Tom asked too many questions.
tur: Tom çok fazla soru sordu.
eng: Tom asked too many stupid questions.
tur: Tom çok fazla aptalca sorular sordu.
eng: Tom asked to participate.
tur: Tom katılmak istedi.
eng: Tom asked to see me.
tur: Tom beni görmek istedi.
eng: Tom asked to speak to me privately.
tur: Tom benimle özel olarak konuşmak istedi.
eng: Tom asked us a few questions and we answered them.
tur: Tom bize birkaç soru sordu, biz de onları cevapladık.
eng: Tom asked us for help.
tur: Tom bizden yardım istedi.
eng: Tom asked us for our opinions.
tur: Tom bizden görüşlerimizi istedi.
eng: Tom asked us for some money.
tur: Tom bizden biraz para istedi.
eng: Tom asked us if we'd like to do that with Mary.
tur: Tom, bize bunu Mary ile yapmak isteyip istemediğimizi sordu.
eng: Tom asked us if we had any questions.
tur: Tom bize herhangi bir sorumuz olup olmadığını sordu.
eng: Tom asked us not to be late.
tur: Tom geç kalmamamızı istedi.
eng: Tom asked us not to come.
tur: Tom gelmememizi istedi.
eng: Tom asked us not to do that.
tur: Tom bizden onu yapmamamızı rica etti.
eng: Tom asked us not to laugh.
tur: Tom gülmememizi istedi.
eng: Tom asked us not to make any noise.
tur: Tom gürültü yapmamamızı istedi.
eng: Tom asked us not to wear shoes in his house.
tur: Tom evinde ayakkabı giymememizi istedi.
eng: Tom asked us several questions.
tur: Tom bize birkaç soru sordu.
eng: Tom asked us to arrive early.
tur: Tom erken gelmemizi istedi.
eng: Tom asked us to be quiet.
tur: Tom sakin olmamızı istedi.
eng: Tom asked us to be quiet.
tur: Tom sessiz olmamızı istedi.
eng: Tom asked us to be silent.
tur: Tom sessiz olmamızı istedi.
eng: Tom asked us to dinner.
tur: Tom bizi akşam yemeğine çağırdı.
eng: Tom asked us to do that.
tur: Tom onu yapmamızı istedi.
eng: Tom asked us to follow him.
tur: Tom onu takip etmemizi istedi.
eng: Tom asked us to follow Mary.
tur: Tom, Mary'yi takip etmemizi istedi.
eng: Tom asked us to go with Mary.
tur: Tom, Mary'yle birlikte gitmemizi istedi.
eng: Tom asked us to help him move his piano.
tur: Tom piyanosunu taşımamıza yardım etmemizi istedi.
eng: Tom asked us to help him.
tur: Tom ona yardım etmemizi istedi.
eng: Tom asked us to help Mary.
tur: Tom, Mary'ye yardım etmemizi istedi.
eng: Tom asked us to hurry.
tur: Tom acele etmemizi istedi.
eng: Tom asked us to leave him alone.
tur: Tom onu yalnız bırakmamızı istedi.
eng: Tom asked us to leave.
tur: Tom ayrılmamızı rica etti.
eng: Tom asked us to sing.
tur: Tom şarkı söylememizi istedi.
eng: Tom asked us to sit down.
tur: Tom oturmamızı istedi.
eng: Tom asked us to trust him.
tur: Tom ona güvenmemizi istedi.
eng: Tom asked us to trust Mary.
tur: Tom, Mary'ye güvenmemizi istedi.
eng: Tom asked us to turn down the music.
tur: Tom müziğin sesini kısmamızı istedi.
eng: Tom asked us to wait here.
tur: Tom burada beklememi rica etti.
eng: Tom asked us to wait here.
tur: Tom burada beklememizi istedi.
eng: Tom asked us to wait so we waited.
tur: Tom beklememizi istedi bu yüzden bekledik.
eng: Tom asked us to wait.
tur: Tom beklememizi istedi.
eng: Tom asked us what we thought Mary wanted to do.
tur: Tom bize Mary'nin ne yapmayı istediğini düşündüğümüzü sordu.
eng: Tom asked us what we thought Mary wanted.
tur: Tom bize Mary'nin ne istediğini düşündüğümüzü sordu.
eng: Tom asked us what we wanted to do.
tur: Tom bize ne yapmak istediğimizi sordu.
eng: Tom asked us what we wanted.
tur: Tom bize ne istediğimizi sordu.
eng: Tom asked us where we were from.
tur: Tom bize nereden geldiğimizi sordu.
eng: Tom asked us why we didn't do that.
tur: Tom bize bunu neden yapmadığımızı sordu.
eng: Tom asked us why we did that.
tur: Tom bize neden bunu yaptığımızı sordu.
eng: Tom asked, what is happening to me.
tur: Tom sordu, bana ne oluyor?
eng: Tom asked what I was going to do.
tur: Tom ne yapacağımı sordu.
eng: Tom asked what was in the box.
tur: Tom kutuda ne olduğunu sordu.
eng: Tom asked what was on everyone's mind.
tur: Tom herkesin aklında ne olduğunu sordu.
eng: Tom asked what you're doing.
tur: Tom senin ne yaptığını sordu.
eng: Tom asked where I was staying.
tur: Tom nerede kaldığımı sordu.
eng: Tom asked where Mary lived.
tur: Tom Mary'nin nerede yaşadığını sordu.
eng: Tom asked where my car was parked.
tur: Tom arabamın nereye park edildiğini sordu.
eng: Tom asked where you were.
tur: Tom nerede olduğunu sordu.
eng: Tom asked whether Mary knew what she was supposed to do.
tur: Tom Mary'nin ne yapması gerektiğini bilip bilmediğini sordu.
eng: Tom asked who that was.
tur: Tom bunun kim olduğunu sordu.
eng: Tom asked why he was required to do that.
tur: Tom onu neden yapması gerektiğini sordu.
eng: Tom asked why I did it.
tur: Tom onu neden yaptığımı sordu.
eng: Tom asked why Mary had to do that.
tur: Tom Mary'nin neden bunu yapmak zorunda olduğunu sordu.
eng: Tom asked why.
tur: Tom nedenini sordu.
eng: Tom asked why you had spent time in prison.
tur: Tom neden hapiste zaman geçirdiğini sordu.
eng: Tom asked why you weren't there yesterday.
tur: Tom neden dün orada olmadığını sordu.
eng: Tom asked you a question. Please answer it.
tur: Tom size bir soru sordu. Lütfen cevaplayın.
eng: Tom asks a lot of questions.
tur: Tom bir sürü soru soruyor.
eng: Tom asks me the same question every day.
tur: Tom bana her gün aynı soruyu soruyor.
eng: Tom asks me the same questions every time he sees me.
tur: Tom bana beni her görüşünde aynı soruları sorar.
eng: Tom asks me the same thing every time he sees me.
tur: Tom beni her görüşünde aynı şeyi istiyor.
eng: Tom asks too many questions.
tur: Tom çok fazla soru soruyor.
eng: Tom aspires to be a teacher.
tur: Tom bir öğretmen olmayı çok istiyor.
eng: Tom assigned Mary to do the job.
tur: Tom işi yapması için Mary'yi görevlendirdi.
eng: Tom assigned the job to Mary.
tur: Tom işi Mary'ye tahsis etti.
eng: Tomás spends too much time working.
tur: Tomás çalışarak çok fazla zaman harcıyor.
eng: Tom assumed command once again.
tur: Komutayı bir kez daha Tom devraldı.
eng: Tom assumed full responsibility.
tur: Tom tam sorumluluk üstlendi.
eng: Tom assumed he was being followed.
tur: Tom takip edildiği zannına kapıldı.
eng: Tom assumed it was free.
tur: Tom onun ücretsiz olduğunu sandı.
eng: Tom assumed Mary caught a fish.
tur: Tom Mary'nin bir balık yakaladığını sandı.
eng: Tom assumed Mary was hiding something from him.
tur: Tom Mary'nin ondan bir şey sakladığını sandı.
eng: Tom assumed Mary would be late.
tur: Tom Mary'nin geç kalacağını sandı.
eng: Tom assumed Mary wouldn't be at the party.
tur: Tom Mary'nin partide olmayacağını tahmin etti.
eng: Tom assumed that Mary caught a fish.
tur: Tom Mary'nin bir balık yakaladığını sandı.
eng: Tom assumed that Mary knew why John was in the hospital.
tur: Tom John'un niçin hastanede olduğunu Mary'nin bildiğini sanıyordu.
eng: Tom assumed that Mary was hiding something from him.
tur: Tom Mary'nin ondan bir şey sakladığını sandı.
eng: Tom assumed that Mary would be late.
tur: Tom Mary'nin geç kalacağını sandı.
eng: Tom assumed that Mary would have the work finished by the time he arrived.
tur: Tom, o gelmeden önce Mary'nin işi bitirteceğini farzediyor.
eng: Tom assumed that Mary wouldn't be at the party.
tur: Tom Mary'nin partide olmayacağını tahmin etti.
eng: Tom assumed that Mary would pay her bills on time.
tur: Tom Mary'nin faturalarını zamanında ödeyeceğini varsaydı.
eng: Tom assumed that the meeting would start on time.
tur: Tom toplantının saatinde başlayacağını varsaymıştır.
eng: Tom assumes Mary will be willing to help with the bake sale.
tur: Tom Mary'nin fırın satışında yardım etmeye istekli olacağını farzediyor.
eng: Tom assured Mary that he could do that.
tur: Tom Mary'ye bunu yapabileceğini garanti etti.
eng: Tom assured Mary that he'd help her paint the ceiling of her kitchen.
tur: Tom, mutfağın tavanını boyaması için yardımcı olacağı konusunda Mary'ye güvence verdi.
eng: Tom assured Mary that he would do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapacağına dair güvence verdi.
eng: Tom assured Mary that he wouldn't be late for the party.
tur: Tom parti için geç kalmayacağına dair Mary'ye güvence verdi.
eng: Tom assured me that everything would be ready by the time we got there.
tur: Tom, oraya varana kadar her şeyin hazır olacağına dair bana güvence verdi.
eng: Tom assured me that he would be here in time for the opening speech.
tur: Tom açış konuşması için zamanında burada olacağına beni temin etti.
eng: Tom assured me that it won't happen.
tur: Tom onun olmayacağına dair bana güvence verdi.
eng: Tom assured me that this would never happen.
tur: Tom bunun asla olmayacağına dair bana güvence verdi.
eng: Tom assured me the gun wasn't loaded.
tur: Tom silahın yüklü olmadığına dair güvence verdi.
eng: Tom assured me there would be no problems.
tur: Tom herhangi bir sorun olmayacağı konusunda bana güvence verdi.
eng: Tom assured us he'd cooperate.
tur: Tom bize onun iş birliği yapacağını garantiledi.
eng: Tom assured us that he'll have that done before Monday.
tur: Tom onu pazartesiden önce yaptıracağına bizi temin etti.
eng: To master English is difficult.
tur: İngilizceye hakim olmak zordur.
eng: To master English is hard.
tur: İngilizceye hakim olmak zordur.
eng: Tom, as your friend, I suggest you go home now.
tur: Tom, arkadaşın olarak, şimdi eve gitmeni öneriyorum.
eng: Tom ate a baked potato.
tur: Tom fırında patates yedi.
eng: Tom ate a baloney sandwich.
tur: Tom bir balonlu sandviç yedi.
eng: Tom ate a bowl of clam chowder.
tur: Tom bir kase deniz tarağı çorbası yedi.
eng: Tom ate a bowl of huckleberries.
tur: Tom bir kase yabanmersini yedi.
eng: Tom ate a bowl of instant noodles.
tur: Tom bir kase çabuk hazırlanan erişte yedi.
eng: Tom ate a cheesesteak sandwich.
tur: Tom bir adet peynirli biftek sandviçi yedi.
eng: Tom ate a cheesesteak sandwich.
tur: Tom bir peynirli ekmek arası bifteği götürdü.
eng: Tom ate a doner kebab.
tur: Tom döner yedi.
eng: Tom ate a donut.
tur: Tom bir çörek yedi.
eng: Tom ate a double cheeseburger.
tur: Tom duble bir çizburger yedi.
eng: Tom ate a doughnut.
tur: Tom bir tatlı çörek yedi.
eng: Tom ate a dozen doughnuts all by himself.
tur: Tom tek başına bir düzine çöreğin hepsini yedi.
eng: Tom ate a frozen dinner.
tur: Tom donmuş bir akşam yemeği yedi.
eng: Tom ate a gluten-free pretzel.
tur: Tom glutensiz bir kraker yedi.
eng: Tom ate a Greek salad.
tur: Tom bir Yunan salatası yedi.
eng: Tom ate a grilled chicken sandwich.
tur: Tom ızgara bir tavuklu sandviç yedi.
eng: Tom ate a hamburger for lunch.
tur: Tom öğle yemeği için bir hamburger yedi.
eng: Tom ate a hamburger.
tur: Tom bir hamburger yedi.
eng: Tom ate a handful of raisins.
tur: Tom bir avuç dolusu kuru üzüm yedi.
eng: Tom ate a healthy lunch.
tur: Tom sağlıklı bir öğle yemeği yedi.
eng: Tom ate a Japanese-style breakfast for the first time yesterday.
tur: Tom dün ilk kez Japon-usulü bir kahvaltı yedi.
eng: Tom ate a late breakfast.
tur: Tom geç bir kahvaltı yedi.
eng: Tom ate a light lunch before working out.
tur: Tom dışarıda çalışmadan önce hafif bir öğle yemeği yedi.
eng: Tom ate a light supper.
tur: Tom hafif bir akşam yemeği yedi.
eng: Tom ate a light supper.
tur: Tom hafif bir akşam yemeği yemişti.
eng: Tom ate all his meals in his room.
tur: Tom bütün yemeklerini odasında yedi.
eng: Tom ate all my candy.
tur: Tom tüm şekerlerimi yedi.
eng: Tom ate all of it.
tur: Tom onun hepsini yedi.
eng: Tom ate all of Mary's yoghurt, but replaced it with the wrong brand.
tur: Tom, Mary'nin bütün yoğurdunu yedi ama onun yerine yanlış bir marka koydu.
eng: Tom ate all of the chocolate.
tur: Tom bütün çikolatayı yedi.
eng: Tom ate all that he wanted to eat.
tur: Tom yemek istediği her şeyi yedi.
eng: Tom ate all the bacon.
tur: Tom bütün pastırmayı yedi.
eng: Tom ate all the bread, so there is none left.
tur: Tom bütün ekmeği yedi, bu yüzden hiç kalmadı.
eng: Tom ate all the bread that I bought yesterday.
tur: Tom dün aldığım bütün ekmeği yedi.
eng: Tom ate all the cookies by himself.
tur: Tom bütün kurabiyeleri tek başına yemiş.
eng: Tom ate all the cookies.
tur: Tom bütün kurabiyeleri yedi.
eng: Tom ate all the food I had stashed.
tur: Tom sakladığım bütün yemeği yedi.
eng: Tom ate all the green jellybeans.
tur: Tom bütün yeşil jelibonları yedi.
eng: Tom ate all the ice cream that was in the freezer.
tur: Tom dondurucudaki tüm dondurmayı yedi.
eng: Tom ate all the ice cream.
tur: Tom tüm dondurmayı yedi.
eng: Tom ate all the leftovers.
tur: Tom tüm yemek artıklarını yedi.
eng: Tom ate a lobster roll.
tur: Tom bir ıstakoz dürümü yedi.
eng: Tom ate alone.
tur: Tom yalnız başına yemek yedi.
eng: Tom ate a lot. He must've been hungry.
tur: Tom çok yedi. O aç olmalı.
eng: Tom ate a lot more than I expected.
tur: Tom beklediğimden çok daha fazla yedi.
eng: Tom ate a lot of ice cream.
tur: Tom bir sürü dondurma yedi.
eng: Tom ate an apple.
tur: Tom bir elma yedi.
eng: Tom ate and drank.
tur: Tom yedi ve içti.
eng: Tom ate an early supper.
tur: Tom erken bir akşam yemeği yedi.
eng: Tom ate an orange.
tur: Tom bir portakal yedi.
eng: Tom ate a peanut butter sandwich.
tur: Tom fıstık ezmeli bir sandviç yedi.
eng: Tom ate a piece of garlic bread.
tur: Tom bir parça sarımsaklı ekmek yedi.
eng: Tom ate a piece of the cake that Mary baked.
tur: Tom Mary'nin fırında pişirdiği bir parça kek yedi.
eng: Tom ate a piece of the cake.
tur: Tom pastadan bir parça yedi.
eng: Tom ate a piece of the pie.
tur: Tom bir parça turta yedi.
eng: Tom ate a piece of toast and drank a cup of coffee.
tur: Tom bir parça tost yedi ve bir fincan kahve içti.
eng: Tom ate a piece of toast.
tur: Tom bir parça tost yedi.
eng: Tom ate a quesadilla.
tur: Tom bir quesadilla yedi
eng: Tom ate a quick lunch then went back to work.
tur: Tom hızlı bir öğle yemeği yedi sonra işe geri döndü.
eng: Tom ate a quick lunch.
tur: Tom hızlı bir öğle yemeği yedi.
eng: Tom ate a sandwich at his desk.
tur: Tom masasında bir sandviç yedi.
eng: Tom ate a sandwich for lunch.
tur: Tom öğle yemeği için bir sandviç yedi.
eng: Tom ate a slice of pizza.
tur: Tom bir dilim pizza yedi.
eng: Tom ate as little as possible.
tur: Tom mümkün olduğu kadar az yedi.
eng: Tom ate a spoonful of peanut butter.
tur: Tom bir kaşık dolusu fıstık ezmesi yedi.
eng: Tom ate as soon as the food was put on the table.
tur: Tom yemek masaya konur konmaz yedi.
eng: Tom ate a starfruit.
tur: Tom bir yıldız meyvesi yedi.
eng: Tom ate a sweet lemon for the first time.
tur: Tom, ilk defa tatlı bir limon yedi.
eng: Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name.
tur: Tom geçen gün yeni bir restoranda yemek yedi ama o, restoranın ismini hatırlamıyor.
eng: Tom ate at his desk.
tur: Tom masasında yedi.
eng: Tom ate a turkey sandwich and drank a glass of orange juice.
tur: Tom bir hindili sandviç yedi ve bir bardak portakal suyu içti.
eng: Tom ate a TV dinner.
tur: Tom bir TV akşam yemeği yedi.
eng: Tom ate a whole bag of marshmallows.
tur: Tom tüm bir paket hatmi yedi.
eng: Tom ate a whole box of chocolates by himself.
tur: Tom tek başına tam bir kutu çikolata yedi.
eng: Tom ate both of my sandwiches.
tur: Tom benim sandviçlerimin her ikisini de yedi.
eng: Tom ate breakfast all alone.
tur: Tom kahvaltıyı tek başına yedi.
eng: Tom ate breakfast all by himself.
tur: Tom tek başına kahvaltı yaptı.
eng: Tom ate breakfast alone.
tur: Tom kahvaltıyı tek başına yedi.
eng: Tom ate breakfast by himself.
tur: Tom kahvaltıyı kendi başına yedi.
eng: Tom ate breakfast.
tur: Tom kahvaltı yedi.
eng: Tom ate breakfast while his wife read the newspaper.
tur: Karısı gazete okurken, Tom kahvaltı yaptı.
eng: Tom ate by himself even though he had hoped to eat with Mary.
tur: Tom Mary ile yemeği ummasına rağmen tek başına yedi.
eng: Tom ate by himself.
tur: Tom kendi başına yemek yedi.
eng: Tom ate cake.
tur: Tom kek yedi.
eng: Tom ate caviar and drank champagne.
tur: Tom havyar yedi ve şampanya içti.
eng: Tom ate dinner about one hour ago.
tur: Tom yaklaşık bir saat önce akşam yemeği yedi.
eng: Tom ate dinner, but he didn't eat any dessert.
tur: Tom akşam yemeği yedi ama hiç tatlı yemedi.
eng: Tom ate dinner by himself.
tur: Tom kendi başına akşam yemeği yedi.
eng: Tom ate dinner in the dark.
tur: Tom karanlıkta akşam yemeği yedi.
eng: Tom ate dinner.
tur: Tom akşam yemeğni yedi.
eng: Tom ate everything on his plate.
tur: Tom tabağındaki her şeyi yedi.
eng: Tom ate everything that was on his plate.
tur: Tom tabağında olan her şeyi yedi.
eng: Tom ate half a bag of potato chips.
tur: Tom yarım paket patates kızartması yedi.
eng: Tom ate half of my sandwich.
tur: Tom sandvicimin yarısını yedi.
eng: Tom ate half the cake by himself.
tur: Tom tek başına pastanın yarısını yedi.
eng: Tom ate half the cake.
tur: Tom pastanın yarısını yedi.
eng: Tom ate half the peach and handed me the rest.
tur: Tom yarım şeftali yedi ve artanını bana uzattı.
eng: Tom ate his dinner.
tur: Tom akşam yemeğini yedi.
eng: Tom ate his fill.
tur: Tom karnını doyurdu.
eng: Tom ate his lunch at his desk.
tur: Tom masasında öğle yemeğini yedi.
eng: Tom ate his lunch in the park by himself.
tur: Tom öğle yemeğini yalnız başına parkta yedi.
eng: Tom ate in silence.
tur: Tom sessizce yemek yedi.
eng: Tom ate it.
tur: Bunu Tom yedi.
eng: Tom ate just as much as I did.
tur: Tom yediğim kadar çok yedi.
eng: Tom ate kangaroo at a restaurant in Australia.
tur: Tom, Avustralya'daki bir restoranda kanguru yedi.
eng: Tom ate leftovers for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için yemek artıklarını yedi.
eng: Tom ate less than Mary.
tur: Tom Mary'den daha az yedi.
eng: Tom ate like a pig.
tur: Tom bir domuz gibi yedi.
eng: Tom ate lunch at home.
tur: Tom öğle yemeğini evde yedi.
eng: Tom ate lunch by himself in his cubicle.
tur: Tom, öğle yemeğini kendi başına hücresinde yedi.
eng: Tom ate lunch by himself.
tur: Tom öğle yemeğini kendi başına yedi.
eng: Tom ate lunch in the cafeteria.
tur: Tom kafeteryada öğle yemeği yedi.
eng: Tom ate lunch.
tur: Tom öğle yemeği yedi.
eng: Tom ate lunch with us.
tur: Tom öğle yemeğini bizimle yedi.
eng: Tom ate macaroni and cheese.
tur: Tom makarna ve peynir yedi.
eng: Tom ate many of his meals off of paper plates.
tur: Tom yemeklerinin çoğunu kağıt tabaklarda yedi.
eng: Tom ate more than I ate.
tur: Tom benim yediğimden daha fazlasını yedi.
eng: Tom ate more than I did.
tur: Tom benden daha çok yedi.
eng: Tom ate more than me.
tur: Tom benden daha fazlasını yedi.
eng: Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich.
tur: Tom benim pastırmalı, marullu ve domatesli sandviçimi yedi.
eng: Tom ate my cookies.
tur: Tom benim kurabiyelerimi yedi.
eng: Tom ate my cookie.
tur: Tom benim kurabiyemi yedi.
eng: Tom ate my lunch.
tur: Tom benim öğle yemeğimi yedi.
eng: Tom ate nothing.
tur: Tom bir şey yemedi.
eng: Tom ate one apple and Mary ate the other.
tur: Tom bir elma yedi ve Mary diğerini yedi.
eng: Tom ate one apple.
tur: Tom bir elma yedi.
eng: Tom ate one of Mary's cupcakes.
tur: Tom Mary'nin kapkeklerinden birini yedi.
eng: Tom ate one slice of Swiss cheese.
tur: Tom bir dilim İsviçre peyniri yedi.
eng: Tom ate only one sandwich.
tur: Tom sadece bir sandviç yedi.
eng: Tom ate only one slice of bread.
tur: Tom sadece bir dilim ekmek yedi.
eng: Tom ate only three carrots for lunch.
tur: Tom öğle yemeği için sadece üç havuç yedi.
eng: Tom ate only three or four bites then spit out the food.
tur: Tom sadece üç ya da dört lokma yedi sonra yemeği tükürdü.
eng: Tom ate out.
tur: Tom dışarıda yemek yedi.
eng: Tom ate pancakes for breakfast.
tur: Tom kahvaltıda gözleme yedi.
eng: Tom ate part of the ham, and then put the rest into the refrigerator.
tur: Tom jambonun bir kısmını yedi, ve sonra geriye kalanını buzdolabına koydu.
eng: Tom ate plain and simple food.
tur: Tom, sade ve basit bir yemek yedi.
eng: Tom ate potato chips and drank beer.
tur: Tom patates cipsi yedi ve bira içti.
eng: Tom ate quickly.
tur: Tom çabucak yedi.
eng: Tom ate quietly.
tur: Tom sessizce yemek yedi.
eng: Tom ate some barbecued ribs.
tur: Tom biraz mangalda kaburga yedi.
eng: Tom ate some beans and a tortilla.
tur: Tom biraz fasulye ve tortilla yedi.
eng: Tom ate some bread.
tur: Tom biraz ekmek yedi.
eng: Tom ate some cheese.
tur: Tom biraz peynir yedi.
eng: Tom ate some food, drank some beer, and then went right to sleep.
tur: Tom biraz yemek yiyip bira içti ve sonra hemen uyumaya gitti.
eng: Tom ate some ice cream.
tur: Tom biraz dondurma yedi.
eng: Tom ate some of my rice while I was away from the table.
tur: Tom ben masadan uzaktayken pilavımın birazını yedi.
eng: Tom ate someone else's apple.
tur: Tom başka birinin elmasını yedi.
eng: Tom ate some peach cobbler.
tur: Tom biraz şeftali pastası yedi.
eng: Tom ate some spicy Indian food.
tur: Tom biraz baharatlı Hint yemeği yedi.
eng: Tom ate some spoiled food and became sick.
tur: Tom biraz bozulmuş yiyecek yedi ve hastalandı.
eng: Tom ate something that he shouldn't have.
tur: Tom yememesi gereken bir şey yedi.
eng: Tom ate something that made him sick.
tur: Tom kendini hasta eden bir şey yedi.
eng: Tom ate something.
tur: Tom bir şey yedi.
eng: Tom ate steak for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için biftek yedi.
eng: Tom ate sushi at an expensive restaurant just around the corner.
tur: Tom tam köşedeki pahalı bir restoranda suşi yedi.
eng: Tom ate the apple Mary gave him.
tur: Tom, Mary'nin ona verdiği elmayı yedi.
eng: Tom ate the apple that Mary had left on the dining room table.
tur: Tom, Mary'nin yemek odası masasında bıraktığı elmayı yedi.
eng: Tom ate the apple.
tur: Tom elmayı yedi.
eng: Tom ate the apple you gave him.
tur: Tom ona verdiğin elmayı yedi.
eng: Tom ate the banana without washing his hands.
tur: Tom ellerini yıkamadan muzu yedi.
eng: Tom ate the bread.
tur: Tom ekmeği yedi.
eng: Tom ate the cake and drank the tea.
tur: Tom pasta yiyip çay içti.
eng: Tom ate the chicken with his fingers.
tur: Tom tavuğu parmaklarıyla yedi.
eng: Tom ate the chocolate chip cookies that Mary made for him.
tur: Tom Mary'nin kendisi için yaptığı çikolatalı kurabiyeleri yedi.
eng: Tom ate the cookies Mary made for him.
tur: Tom, Mary'nin onun için yaptığı kurabiyeler yedi.
eng: Tom ate the delicious meal and thought he must be in heaven.
tur: Tom lezzetli yemeği yedi ve onun cennette olması gerektiğini düşündü.
eng: Tom ate the entire bag of nachos.
tur: Tom bir çanta Meksika mezesinin tamamını yedi.
eng: Tom ate the free bread and then walked out of the restaurant.
tur: Tom ücretsiz ekmeği yedi ve sonra restoranın dışına yürüdü.
eng: Tom ate the last piece of cake.
tur: Son kek dilimini Tom yedi.
eng: Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat.
tur: Tom son dilim ekmeği yedi bu yüzden Mary'nin yiyecek bir şeyi yoktu.
eng: Tom ate the leftover pizza for breakfast.
tur: Tom kahvaltı için kalan pizayı yedi.
eng: Tom ate the leftovers.
tur: Tom artan yemekleri yedi.
eng: Tom ate the rest of the pizza.
tur: Tom pizzanın kalanını yedi.
eng: Tom ate the salad that Mary made for him.
tur: Tom Mary'nin kendisi için yaptığı salatayı yedi.
eng: Tom ate the salad.
tur: Tom salata yedi.
eng: Tom ate the same amount as Mary did.
tur: Tom, Mary'yle aynı miktarda yemek yedi.
eng: Tom ate the sandwich that Mary made for him.
tur: Tom, Mary'nin onun için yaptığı sandviçi yedi.
eng: Tom ate the sandwich.
tur: Tom sandvici yedi.
eng: Tom ate the stew right out of the pot.
tur: Tom güveci tencereden yedi.
eng: Tom ate the stew straight from the pot.
tur: Tom doğrudan çanaktan güveç yedi.
eng: Tom ate the three apples in less than five minutes.
tur: Tom beş dakikadan daha az bir sürede üç elma yedi.
eng: Tom ate the whole apple in less than three minutes.
tur: Tom üç dakikadan daha az sürede bütün elmayı yedi.
eng: Tom ate the whole apple.
tur: Tom bütün elmayı yedi.
eng: Tom ate the whole cake by himself.
tur: Tom tek başına bütün pastayı yedi.
eng: Tom ate the whole pizza by himself.
tur: Tom bütün pizayı tek başına yedi.
eng: Tom ate the whole watermelon by himself.
tur: Tom bütün karpuzu tek başına yedi.
eng: Tom ate three apples.
tur: Tom üç elma yedi.
eng: Tom ate three bananas.
tur: Tom üç tane muz yedi.
eng: Tom ate three donuts.
tur: Tom üç donut yedi.
eng: Tom ate three eggs and a slice of toast.
tur: Tom, üç yumurta ve bir dilim kızarmış ekmek yedik.
eng: Tom ate three eggs for breakfast.
tur: Tom kahvaltıda üç yumurta yedi.
eng: Tom ate three eggs for breakfast.
tur: Tom kahvaltı için üç tane yumurta yedi.
eng: Tom ate three eggs.
tur: Tom üç yumurta yedi.
eng: Tom ate three hotdogs.
tur: Tom üç sosisli sandviç yedi.
eng: Tom ate three pieces of cake.
tur: Tom üç dilim pasta yedi.
eng: Tom ate three times as much as Mary did.
tur: Tom Mary'nin yediğinin üç katı kadar çok yedi.
eng: Tom ate.
tur: Tom yemek yedi.
eng: Tom ate too many jelly donuts.
tur: Tom çok sayıda jöleli börek yedi.
eng: Tom ate too much cotton candy.
tur: Tom çok fazla pamuk şekeri yedi.
eng: Tom ate too much during the holidays.
tur: Tom tatil günleri sırasında çok fazla yemek yedi.
eng: Tom ate too much during the holidays.
tur: Tom tatiller sırasında çok fazla yemek yedi.
eng: Tom ate too much over the holidays.
tur: Tom tatillerde çok fazla yemek yedi.
eng: Tom ate too much.
tur: Tom çok fazla yedi.
eng: Tom ate twice as much as I did.
tur: Tom benim yediğimin iki katı kadar çok yedi.
eng: Tom ate two plates of spaghetti.
tur: Tom iki tabak spagetti yedi.
eng: Tom ate until he was full.
tur: Tom doyuncaya kadar yedi.
eng: Tom ate up all the cookies.
tur: Tom bütün kurabiyeleri yedi.
eng: Tom ate vegan lasagna.
tur: Tom vegan lazanya yedi.
eng: Tom ate vegetable soup this morning.
tur: Tom bu sabah sebze çorbası yedi.
eng: Tom ate what he wanted.
tur: Tom istediğini yedi.
eng: Tom ate what little food he had left.
tur: Tom bıraktığı az miktarda yiyeceği yedi.
eng: Tom ate what many people call a healthy diet.
tur: Tom birçok insanın sağlıklı bir diyet dediğini yedi.
eng: Tom ate your candy.
tur: Tom senin şekeri yedi
eng: Tomatoes are delicious whether you eat them raw, cooked or braised.
tur: Domatesi çiğ yeseniz de pişirip kavursanız da çok lezzetlidir.
eng: Tomatoes are sold by the pound.
tur: Domatesler Paund ile satılır.
eng: Tomato, tomato.
tur: Ha Hoca Ali, ha Ali Hoca.
eng: Tom attached a string to the kite.
tur: Tom uçurtmaya ip taktı.
eng: Tom attached some twine to the kite.
tur: Tom uçurtmaya biraz ip bağladı.
eng: Tom attached the string to the kite.
tur: Tom ipi uçurtmaya bağladı.
eng: Tom attacked John with a fork in the prison yard.
tur: Tom hapishane bahçesinde bir çatalla John'a saldırdı.
eng: Tom attacked Mary from behind.
tur: Tom, Mary'ye arkadan saldırdı.
eng: Tom attacked Mary.
tur: Tom Mary'ye saldırdı.
eng: Tom attacked Mary with a dagger.
tur: Tom bir hançerle Mary'ye saldırdı.
eng: Tom attacked Mary with a knife.
tur: Tom bir bıçakla Mary'ye saldırdı.
eng: Tom attacked me.
tur: Tom bana saldırdı.
eng: Tom attained his goal.
tur: Tom amacına ulaştı.
eng: Tom attained his goal.
tur: Tom hedefine ulaştı.
eng: Tom attempted suicide.
tur: Tom intihar girişiminde bulundu.
eng: Tom attempted to apologize in French.
tur: Tom Fransızca özür dilemeye çalıştı.
eng: Tom attempted to calm Mary down.
tur: Tom Mary'yi sakinleştirmeyi denedi.
eng: Tom attempted to cheer Mary up.
tur: Tom Mary'ye moral vermeyi denedi.
eng: Tom attempted to clarify what he meant.
tur: Tom ne demek istediğini açıklığa kavuşturmaya çalıştı.
eng: Tom attempted to climb over the fence.
tur: Tom çite tırmanmaya çalıştı.
eng: Tom attempted to escape but was quickly recaptured by his kidnappers.
tur: Tom kaçmaya çalıştı ama onu kaçıranlar tarafından hızla tekrar yakalandı.
eng: Tom attempted to escape from jail.
tur: Tom hapishaneden kaçmaya çalıştı.
eng: Tom attempted to escape.
tur: Tom kaçmaya kalkıştı.
eng: Tom attempted to kill himself.
tur: Tom kendini öldürmeye kalkıştı.
eng: Tom attempted to make amends with Mary.
tur: Tom Mary ile telafi etmeye kalkıştı.
eng: Tom attempted to molest the eight-year-old child.
tur: Tom sekiz yaşındaki çocuğa taciz girişiminde bulundu.
eng: Tom attempted to persuade Mary to go to church with him.
tur: Tom Mary'yi onunla birlikte kiliseye gitmek için ikna etmeye çalıştı.
eng: Tom attempted to predict the results.
tur: Tom sonuçları tahmin etmeye çalıştı.
eng: Tom attempted to rescue Mary.
tur: Tom Mary'yi kurtarmaya çalıştı.
eng: Tom attempted to run out of the courtroom.
tur: Tom mahkeme salonundan kaçmaya çalıştı.
eng: Tom attempted to snuggle, but Mary pushed him away.
tur: Tom sarılıp yatmaya çalıştı ama Mary onu itti.
eng: Tom attended a dinner hosted by John.
tur: Tom, John'un düzenlediği bir akşam yemeğine katıldı.
eng: Tom attended a dinner hosted by John.
tur: Tom, John'un ev sahipliği yaptığı bir akşam yemeğine katıldı.
eng: Tom attended an international conference.
tur: Tom uluslararası bir konferansa katıldı.