DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Does Boston have any famous art museums?
tur: Boston'un hiç ünlü sanat müzeleri var mı?
eng: Does chewing gum break the fast?
tur: Sakız çiğnemek orucu bozar mı?
eng: Does Coca-Cola contain caffeine?
tur: Coca-Cola kafein içerir mi?
eng: Does depreciation of the yen give rise to inflation?
tur: Yenin değer kaybetmesi enflasyona neden olur mu?
eng: Does detachment from the world really prevent suffering?
tur: Dünyadan ayrılma acı çekmeyi gerçekten engelliyor mu?
eng: Does Emily have a dictionary?
tur: Emily'nin sözlüğü var mı?
eng: Does Emily have green eyes?
tur: Emily'nin yeşil gözleri mi var?
eng: Does English have grammatical rules?
tur: İngilizcenin gramer kuralları var mı?
eng: Does Europe have a common language?
tur: Avrupa'nın ortak bir dili var mı?
eng: Does everybody have a pencil?
tur: Herkesin bir kalemi var mı?
eng: Does everybody know?
tur: Herkes biliyor mu?
eng: Does everybody love music?
tur: Herkes müzik sever mi?
eng: Does everybody need one?
tur: Herkesin birine ihtiyacı var mı?
eng: Does everybody need to do this?
tur: Herkesin bunu yapması gerekir mi?
eng: Does everybody need to know this?
tur: Herkesin bunu bilmesi gerekiyor mu?
eng: Does everybody understand?
tur: Herkes anlıyor mu?
eng: Does everybody want it?
tur: Herkes onu istiyor mu?
eng: Does every boy have to learn cooking in your school?
tur: Okulundaki her erkek çocuk pişirmeyi öğrenmek zorunda mıdır?
eng: Does everyone do that?
tur: Herkes onu yapıyor mu?
eng: Does everyone get a copy of the agenda?
tur: Herkes gündemin bir kopyasını alıyor mu?
eng: Does everyone get the plan?
tur: Herkes planı anladı mı?
eng: Does everyone have one of these?
tur: Herkes bunlardan birine sahip mi?
eng: Does everyone have to do that?
tur: Herkes onu yapmak zorunda mı?
eng: Does everyone have to do this?
tur: Herkes bunu yapmak zorunda mı?
eng: Does everyone in Sweden have blonde hair and blue eyes?
tur: İsveç'teki herkesin sarı saçları ve mavi gözleri mi var?
eng: Does everyone need to do that?
tur: Herkesin onu yapması gerekir mi?
eng: Does everyone need to know this?
tur: Herkesin bunu bilmesi gerekiyor mu?
eng: Does everyone think it was me who stole the money?
tur: Herkes parayı çalanın ben olduğumu mu düşünüyor?
eng: Does extraterrestrial life exist?
tur: Dünya dışı yaşam var mıdır?
eng: Does Father know you've broken his watch?
tur: Saatini çaldığını baban biliyor mu?
eng: Does fracking really cause earthquakes?
tur: Hidrolik kırılma gerçekten depremlere yol açar mı?
eng: Does free will exist?
tur: Özgür irade var mıdır?
eng: Does French have a similar expression?
tur: Fransızca benzer bir ifadeye sahip mi?
eng: Does genetic engineering improve nature?
tur: Genetik mühendisliği doğayı geliştirir mi?
eng: Does Germany export grain?
tur: Almanya tahıl ihraç ediyor mu?
eng: Does Germany share a border with Switzerland?
tur: Almanya'nın İsviçre'yle sınırı var mı?
eng: Does globalisation mean the disappearance of local sluts?
tur: Küreselleşme, yerel fahişelerin kaybolması anlamına mı geliyor?
eng: Does God exist?
tur: Tanrı var mı?
eng: Does going out with Tom make you happy?
tur: Tom'la çıkman seni mutlu eder mi?
eng: Does he come here?
tur: Buraya geliyor mu?
eng: Does he come here every week?
tur: O her hafta buraya gelir mi?
eng: Does he come here?
tur: O buraya gelir mi?
eng: Does he come home at six?
tur: O, eve altıda mı gelir?
eng: Does he do any sports?
tur: O herhangi bir spor yapıyor mu?
eng: Does he earn enough money to live in the city?
tur: Şehirde yaşamaya yetecek kadar para kazanıyor mu?
eng: Does he ever talk about me?
tur: Benim hakkımda hiç konuşur mu?
eng: Does he ever talk about me? "No."
tur: Hiç benden bahsediyor mu? "Hayır."
eng: Does he go to school by bus?
tur: O, otobüsle okula gider mi?
eng: Does he go to school early?
tur: O, okula erken gider mi?
eng: Does he go to school?
tur: O, okula gider mi?
eng: Does he go to work by bus?
tur: O işe otobüsle gider mi?
eng: Does he have a bicycle?
tur: Onun bir bisikleti var mı?
eng: Does he have a big family?
tur: Onun büyük bir ailesi var mı?
eng: Does he have a big house?
tur: Onun büyük bir evi var mı?
eng: Does he have a big nose?
tur: Onun büyük bir burnu var mı?
eng: Does he have a car in Japan?
tur: Onun Japonya'da bir arabası var mı?
eng: Does he have a dog?
tur: Onun bir köpeği var mı?
eng: Does he have a family?
tur: Onun bir ailesi var mı?
eng: Does he have a job?
tur: Onun bir işi var mı?
eng: Does he have a mother?
tur: Onun bir annesi var mı?
eng: Does he have an alibi?
tur: Tom'un bir mazareti var mı?
eng: Does he have a normal pulse?
tur: Onun normal nabzı var mı?
eng: Does he have any brothers?
tur: Onun hiç erkek kardeşi var mı?
eng: Does he have any chance of succeeding?
tur: Onun hiç başarma şansı var mı?
eng: Does he have any children?
tur: Onun hiç çocuğu var mı?
eng: Does he have any friends?
tur: Onun hiç arkadaşı var mı?
eng: Does he have a passport?
tur: Onun bir pasaportu var mı?
eng: Does he have a pet?
tur: Onun bir evcil hayvanı var mı?
eng: Does he have a stomach ache?
tur: Onun midesi ağrıyor mu?
eng: Does he have experience?
tur: Onun deneyimi var mı?
eng: Does he have experience?
tur: Onun tecrübesi var mı?
eng: Does he have feelings for me?
tur: Onun bana karşı hisleri var mı?
eng: Does he have gray hair?
tur: O gri saçlı mı?
eng: Does he have gray hair?
tur: Onun gri saçı var mı?
eng: Does he have his own house in Japan?
tur: Onun Japonya'da kendi evi var mı?
eng: Does he have long hair?
tur: Onun uzun saçı var mı?
eng: Does he have many books?
tur: Onun çok sayıda kitapları var mı?
eng: Does he have money?
tur: Onun parası var mı?
eng: Does he have rice?
tur: Pirinci var mı?
eng: Does he have to run so fast?
tur: O, o kadar hızlı koşmak zorunda mıdır?
eng: Does he have to stay home today?
tur: Bugün evde kalmak zorunda mı?
eng: Does he have to write the letter today?
tur: Mektubu bugün yazmak zorunda mı?
eng: Does he intend to become a doctor?
tur: Bir doktor olmaya niyeti var mı?
eng: Does he intend to help us?
tur: O bize yardım etmek niyetinde mi?
eng: Does he know her?
tur: Onu tanır mı?
eng: Does he know how she feels about him?
tur: O, onun hakkında nasıl hissettiğini biliyor mu?
eng: Does he know me?
tur: O beni biliyor mu?
eng: Does he know that his son has gone?
tur: O, oğlunun gittiğini biliyor mu?
eng: Does he know that you like him?
tur: Onu sevdiğini biliyor mu?
eng: Does he know that you love him?
tur: Senin onu sevdiğini o biliyor mu?
eng: Does he know what you did?
tur: O ne yaptığını biliyor mu?
eng: Does he like China?
tur: O Çin'i sever mi?
eng: Does he like his job?
tur: İşini sever mi?
eng: Does he like his job?
tur: İşini seviyor mu?
eng: Does he like his new job?
tur: Yeni işini seviyor mu?
eng: Does he like Japan?
tur: O Japonya'yı sever mi?
eng: Does he like me?
tur: O beni seviyor mu?
eng: Does he like music? "Yes, he does."
tur: Müzik sever mi? "Evet, sever."
eng: Does he like oranges?
tur: O, portakal sever mi?
eng: Does he like tomatoes?
tur: Domates sever mi?
eng: Does he like you? "No, but he's a good friend and we have fun together."
tur: O senden hoşlanıyor mu? "Hayır fakat iyi bir arkadaş ve birlikte eğleniriz."
eng: Does he live here?
tur: O burada mı yaşıyor?
eng: Does he live in Algeria?
tur: O Cezayir'de mi yaşıyor?
eng: Does he live in the same apartment building?
tur: O aynı apartman dairesinde mi yaşıyor?
eng: Does he live near here?
tur: O buraya yakın bir yerde mi yaşıyor?
eng: Does he live with a princess? asked Gerda.
tur: Gerda "O bir prensesle mi yaşıyor?" diye sordu.
eng: Does he love me?
tur: Beni sever mi?
eng: Does he love you? "I think so."
tur: O seni seviyor mu? "Sanırım öyle."
eng: Does he need the book?
tur: Onun kitaba ihtiyacı var mı?
eng: Does he need to go right away?
tur: Onun hemen gitmesi gerekiyor mu?
eng: Does he need to go right now?
tur: O, şimdi gitmeli mi?
eng: Does he need to help her?
tur: Ona yardım etmesi gerekiyor mu?
eng: Does he need to run so fast?
tur: Onun o kadar hızlı koşması gerekiyor mu?
eng: Does he need to stay home today?
tur: Bugün evde kalması gerekiyor mu?
eng: Does he often call his parents at home?
tur: Memleketteki ebeveynlerini sık sık arar mı?
eng: Does he play the piano?
tur: O, piyano çalar mı?
eng: Does he really believe what he says?
tur: Dediği şeye gerçekten inanıyor mu?
eng: Does he really believe what he's saying?
tur: Söylediği şeye gerçekten inanıyor mu?
eng: Does he really want it?
tur: Gerçekten onu istiyor mu?
eng: Does he really want it?
tur: Onu gerçekten istiyor mu?
eng: Does he really want that?
tur: Bunu gerçekten istiyor mu?
eng: Does he really want that?
tur: Gerçekten bunu istiyor mu?
eng: Does he speak English?
tur: O, İngilizce konuşur mu?
eng: Does he speak Hungarian too?
tur: O da Macarca konuşuyor mu?
eng: Does he speak Portuguese?
tur: O, Portekizce konuşuyor mu?
eng: Does he speak with an accent?
tur: Aksanlı mı konuşuyor?
eng: Does he still have a temperature?
tur: Hâlâ ateşi var mı?
eng: Does he still live in Luxembourg?
tur: O hala Lüksemburg'da mı yaşıyor?
eng: Does he still rely on his parents?
tur: Hala ebeveynlerine bağımlı mı yaşıyor?
eng: Does he study English every day?
tur: O, her gün İngilizce çalışır mı?
eng: Does he think he's funny?
tur: O, komik olduğunu düşünüyor mu?
eng: Does he understand Hungarian?
tur: O Macarca anlıyor mu?
eng: Does he usually come here?
tur: O genellikle buraya mı geliyor?
eng: Does he usually work late?
tur: O genellikle geç saatlere kadar çalışıyor mu?
eng: Does he want to go away?
tur: O gitmek istiyor mu?
eng: Does he want to go back to the army?
tur: O, orduya geri dönmek istiyor mu?
eng: Does he want to look at it?
tur: O, buna bakmak istiyor mu?
eng: Does he want to see it?
tur: O bunu görmek ister mi?
eng: Does he watch television every day?
tur: O her gün televizyon izler mi?
eng: Does he work for this company?
tur: O bu şirket için mi çalışıyor?
eng: Does he work?
tur: O çalışıyor mu?
eng: Does he write letters in English?
tur: O, İngilizce mektuplar yazar mı?
eng: Does history really repeat itself?
tur: Gerçekten tarih tekerrürden ibaret midir?
eng: Does hypocrisy reign supreme?
tur: İki yüzlülük hüküm sürüyor mu?
eng: Does iron react with sodium?
tur: Demir sodyum ile reaksiyona girer mi?
eng: Does it bother you?
tur: Bu seni rahatsız ediyor mu?
eng: Does it bother you if I do this?
tur: Bunu yaparsam sizi rahatsız eder mi?
eng: Does it bother you if I smoke?
tur: Sigara içmem seni rahatsız eder mi?
eng: Does it bother you if I smoke?
tur: Sigara içmem sizi rahatsız eder mi?
eng: Does it bother you that Tom is doing that?
tur: Tom'un bunu yapması seni rahatsız ediyor mu?
eng: Does it bother you to stay here today?
tur: Bugün burada kalman seni rahatsız eder mi?
eng: Does it bug you?
tur: Bu seni rahatsız ediyor mu?
eng: Does it contain gluten?
tur: O glüten içeriyor mu?
eng: Does it contain recycled material?
tur: Geri dönüştürülmüş malzeme içeriyor mu?
eng: Does it disturb you for me to smoke here?
tur: Benim burada sigara içmem sizi rahatsız ediyor mu?
eng: Does it eat people?
tur: O insanları yer mi?
eng: Does it ever snow here?
tur: Hiç burada kar yağıyor mu?
eng: Does it exist?
tur: Var mı?
eng: Does it have a bathroom?
tur: Onun bir banyosu var mı?
eng: Does it have any sense?
tur: Bunun bir anlamı var mı?
eng: Does it have anything to do with the stomach ache?
tur: Bir alakası var mı karın ağrısıyla?
eng: Does it have a pulse?
tur: Nabzı var mı?
eng: Does it have a toilet?
tur: Onun bir tuvaleti var mı?
eng: Does it have rice?
tur: Pirinç var mı?
eng: Does it have something to do with Tom?
tur: Bunun Tom'la bir ilgisi var mı?
eng: Does it have to be today?
tur: O, bugün olmak zorunda mı?
eng: Does it have to be Tom?
tur: Tom olmak zorunda mı?
eng: Does it have to be tonight?
tur: O, bu gece olmak zorunda mı?
eng: Does it hurt?
tur: Acıyor mu?
eng: Does it hurt a lot?
tur: Bu çok can acıtır mı?
eng: Does it hurt here?
tur: Burada ağrı var mı?
eng: Does it hurt here?
tur: Burası ağrıyor mu?
eng: Does it hurt much?
tur: Çok acıyor mu?
eng: Does it hurt to get your ears pierced?
tur: Kulaklarını deldirmen incitiyor mu?
eng: Does it hurt when I press here?
tur: Buraya bastırdığımda acıyor mu?
eng: Does it hurt when you breathe?
tur: Nefes aldığında acıyor mu?
eng: Does it hurt when you chew?
tur: Çiğnerken dişin ağrıyor mu?
eng: Does it involve me?
tur: Bu beni kapsıyor mu?
eng: Does it look bad?
tur: Kötü görünüyor mu?
eng: Does it look cloudy today?
tur: Bugün hava bulutlu mu?
eng: Does it look OK?
tur: O iyi görünüyor mu?
eng: Does it make a big difference?
tur: Bu büyük bir fark yaratıyor mu?
eng: Does it make a difference?
tur: Fark eder mi?
eng: Does it make any difference?
tur: Fark eder mi?
eng: Does it make any sense?
tur: Bu bir şey ifade ediyor mu?
eng: Does it make sense to you?
tur: Sana mantıklı geliyor mu?
eng: Does it make you nervous to speak in front of a lot of people?
tur: Birçok insanın önünde konuşmak seni heyecanlandırdı mı?
eng: Does it matter?
tur: Önemli mi?
eng: Does it matter to you how much it costs?
tur: Bunun kaça mal olduğu senin için önemli mi?
eng: Does it matter to you?
tur: Senin için önemli mi?
eng: Does it matter to you what other people think?
tur: Başkalarının ne düşündüğü sizin için önemli mi?
eng: Does it matter to you what time we arrive?
tur: Ne zaman varacağımız senin için önemli mi?
eng: Does it matter to you when we come?
tur: Geri gelirsek sizin için önemli mi?
eng: Does it matter what I think?
tur: Ne düşündüğüm önemli mi?
eng: Does it matter what we do?
tur: Yaptığımız şey önemli mi?
eng: Does it matter whether we do that or not?
tur: Bunu yapıp yapmamamız önemli mi?
eng: Does it mean anything?
tur: O herhangi bir anlama geliyor mu?
eng: Does it not happen to any teachers?
tur: Öğretmenlere hiç olmaz mı?
eng: Does it offend you?
tur: O sizi rencide ediyor mu?
eng: Does it often snow in the winter here?
tur: Kışın buraya sık kar yağar mı?
eng: Does it only apply to masculine nouns?
tur: Bu sadece eril isimlere mi uygulanır?
eng: Does it please you?
tur: O sizi memnun ediyor mu?
eng: Does it rain a lot in Boston?
tur: Boston'a çok yağmur yağar mı?
eng: Does it rain a lot in Boston?
tur: Boston'da çok yağış oluyor mu?
eng: Does it rain a lot in Germany?
tur: Almanya'da çok yağmur yağar mı?
eng: Does it rain much here during the summer?
tur: Buraya yaz boyunca çok yağmur yağar mı?
eng: Does it rain much here in Berlin?
tur: Berlin'de burada çok yağmur yağar mı?
eng: Does it rain much in Germany?
tur: Almanya'da çok yağmur yağar mı?
eng: Does it rain much in your country?
tur: Ülkenizde çok yağmur yağıyor mu?
eng: Does it rain there very often?
tur: Orada çok sık yağmur yağar mı?
eng: Does it really hurt?
tur: Gerçekten acıyor mu?
eng: Does it really matter anymore?
tur: Artık bu gerçekten önemli mi?
eng: Does it really matter?
tur: O gerçekten önemli mi?
eng: Does it really matter what I think?
tur: Gerçekten ne düşündüğüm önemli mi?
eng: Does it really matter which one of these I choose?
tur: Bunlardan hangisini seçeceğim gerçekten önemli mi?
eng: Does it really matter which one of these I pick?
tur: Bunlardan hangisini seçtiğim gerçekten önemli mi?
eng: Does it remind you of anything?
tur: Sana bir şeyi hatırlatıyor mu?
eng: Does it remind you of anything?
tur: Size bir şeyi hatırlatıyor mu?
eng: Does it ring a bell with you?
tur: Bu size bir şey çağrıştırıyor mu?
eng: Does it seem that difficult?
tur: O, o kadar zor görünüyor mu?
eng: Does it snow a lot here in the winter?
tur: Kışın burada çok kara yağar mı?
eng: Does it snow a lot in Boston?
tur: Boston'da çok kar yağıyor mu?
eng: Does it snow a lot in the winter?
tur: Kışın çok kar yağar mı?
eng: Does it snow here?
tur: Burada kar yağar mı?
eng: Does it snow in Boston?
tur: Boston'a kar yağar mı?
eng: Does it snow in Boston?
tur: Boston'da kar yağar mı?
eng: Does it snow much in the winter?
tur: Kışın çok kar yağar mı?
eng: Does it snow much in winter?
tur: Kışın çok kar yağar mı?
eng: Does it snow much in your country?
tur: Ülkenizde çok kar yağar mı?
eng: Does it snow where you live?
tur: Yaşadığın yerde kar yağar mı?
eng: Does it sound familiar?
tur: O, tanıdık geliyor mu?
eng: Does it sound like I'm in love?
tur: Âşık gibi görünüyor muyum?
eng: Does it still hurt?
tur: Hâlâ acıyor mu?
eng: Does it still work?
tur: O hâlâ çalışıyor mu?
eng: Does it stop at Kolkata?
tur: O, Kolkata'da durur mu?
eng: Does it surprise you?
tur: Bu sizi şaşırtıyor mu?
eng: Does it taste good?
tur: Lezzetli mi?
eng: Does it taste good?
tur: Tadı güzel mi?
eng: Does it taste good? "Yeah, it's good."
tur: Tadı güzel mi? "Evet, iyi."
eng: Does it taste good? "Yes, it does."
tur: Tadı iyi mi? " Evet, iyi."
eng: Does it taste okay?
tur: Tadı nasıl?
eng: Does it upset you?
tur: O seni üzüyor mu?
eng: Does it work for anyone else?
tur: O başka biri için mi çalışıyor?
eng: Does it work?
tur: İşe yarıyor mu?
eng: Does it work now?
tur: Çalışıyor mu?
eng: Does Jamal know that you're going out?
tur: Jamal çıktığınızı biliyor mu?
eng: Does Jasmin still live in Germany?
tur: Jasmin hala Almanya'da mı yaşıyor?
eng: Does John want to see a Korean movie?
tur: John bir Kore filmi izlemek istiyor mu?
eng: Does Ken play tennis?
tur: Ken tenis oynar mı?
eng: Does Ken play tennis?
tur: Ken tenis oynuyor mu?
eng: Does love exist?
tur: Aşk var mıdır?
eng: Does love exist or is it only an illusion?
tur: Aşk var mı yoksa sadece bir yanılsama mı?
eng: Does loyalty even exist anymore?
tur: Vefa İstanbul'da bir semt adı mıdır?
eng: Does mankind have dominion over animals and birds?
tur: İnsanların hayvanlar ve kuşlar üzerinde hakimiyeti var mıdır?
eng: Does Marika know any jokes in Japanese?
tur: Marika hiç Japonca fıkra bilir mi?
eng: Does Marika like Japanese cars?
tur: Marika Japon arabalarını sever mi?
eng: Does Marika like Japanese food?
tur: Marika Japon yemeği sever mi?
eng: Does Marika watch Japanese films?
tur: Marika, Japon filmlerini izliyor mu?
eng: Does Mary have a boyfriend? "No, not right now."
tur: Mary'nin bir erkek arkadaşı var mı? "Hayır, şu an değil."
eng: Does Mary have a boyfriend, yet?
tur: Mary'nin henüz bir erkek arkadaşı var mı?
eng: Does Mary live next door to the bus driver that John worked with?
tur: Mary John'un birlikte yaşadığı otobüs şoförüne bitişikte mi yaşıyor?
eng: Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
tur: Mary John'la çalışan otobüs sürücüsüne bitişik mi yaşıyor?
eng: Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
tur: Mary John'la çalışmış olan otobüs şoförünün yan dairesinde mi oturuyor?
eng: Does Mary love me?
tur: Mary beni sever mi?
eng: Does Mary love me?
tur: Mary beni seviyor mu?
eng: Does Mary really love me?
tur: Mary beni gerçekten seviyor mu?
eng: Does Mary want me to walk her home?
tur: Mary onun evine yürümemi istiyor mu?
eng: Does Meiji University have a medical school?
tur: Meiji Üniversitesi'nde tıp fakültesi var mı?
eng: Does milk spoil quickly?
tur: Süt çabuk bozulur mu?
eng: Does money bring happiness?
tur: Para mutluluk getirir mi?
eng: Does Mr. Ito teach history?
tur: Bay Ito tarih öğretir mi?
eng: Does my being here bother you?
tur: Burada olmam seni rahatsız ediyor mu?
eng: Does my father know about this?
tur: Babam bunu biliyor mu?
eng: Does Nancy have to do her homework now?
tur: Nancy Åimdi Ã¶devini yapmak zorunda mÄ±?
eng: Does Nancy have to do her homework now?
tur: Nancy şimdi ödevini yapmak zorunda mı?
eng: Does Nancy want to have a dog?
tur: Nancy, bir kÃ¶peÄe sahip olmak istiyor mu?
eng: Does Nancy want to have a dog?
tur: Nancy, bir köpeğe sahip olmak istiyor mu?
eng: Doesn't anybody appreciate theater?
tur: Herhangi biri tiyatroyu takdir etmiyor mu?
eng: Doesn't anyone care?
tur: Kimsenin umurunda değil mi?
eng: Doesn't anyone listen?
tur: Herhangi biri dinlemiyor mu?
eng: Doesn't anyone want to know why we're here?
tur: Neden burada olduğumuzu kimse bilmek istemiyor mu?
eng: Doesn't anyone want to speak to me?
tur: Kimse benimle konuşmak istemiyor mu?
eng: Doesn't everybody have one?
tur: Herkesin bir tane yok mu?
eng: Doesn't he just get on your nerves?
tur: O, senin sinirine dokunmuyor mu?
eng: Doesn't he know I'm going out with Tom?
tur: O, Tom'la çıktığımı bilmiyor mu?
eng: Doesn't he know me?
tur: O beni bilmiyor mu?
eng: Doesn't he live in Montmartre anymore?
tur: O artık Montmartre'da yaşamıyor mu?
eng: Doesn't he sound like a doctor?
tur: O bir doktor gibi görünmüyor mu?
eng: Doesn't he work in marketing?
tur: O, pazarlamada çalışmıyor mu?
eng: Doesn't it bother you?
tur: Bu seni rahatsız etmiyor mu?
eng: Doesn't it ever bother you?
tur: Bu, seni rahatsız bile etmiyor mu?
eng: Doesn't it feel good?
tur: O iyi hissetmiyor mu?
eng: Doesn't it irritate you to see couples making out around town?
tur: Kasaba çevresinde cinsel ilişkide bulunan çiftleri görmek sizi rahatsız etmiyor mu?
eng: Doesn't it look a little odd?
tur: Bu biraz garip görünmüyor mu?
eng: Doesn't it look like a mirror?
tur: Bir ayna gibi durmuyor mu?
eng: Doesn't it look like a mirror?
tur: Bir ayna gibi görünmüyor mu?
eng: Doesn't it seem strange to you?
tur: Senin için tuhaf görünmüyor mu?
eng: Doesn't it seem to you that German is a very difficult language? - "Yes, I think it is very difficult."
tur: Almanca sana çok zor bir dil gibi gelmiyor mu? - "Evet, onun çok zor olduğunu düşünüyorum."
eng: Doesn't it smell like bacon?
tur: O domuz pastırması gibi kokmuyor mu?
eng: Doesn't it taste good?
tur: O, iyi tat verir mi?
eng: Doesn't it work?
tur: Çalışmıyor mu?
eng: Doesn't love always begin that way?
tur: Aşk hep böyle başlamaz mı?
eng: Doesn't love always begin that way?
tur: Aşk her zaman o şekilde başlamaz mı?
eng: Doesn't Mary look cute?
tur: Mary sevimli görünmüyor mu?
eng: Doesn't Mary look great in that dress?
tur: Mary o elbisenin içinde harika görünmüyor mu?
eng: Doesn't Mary look lovely?
tur: Mary güzel görünmüyor mu?
eng: Doesn't Mary look pretty?
tur: Mary güzel görünmüyor mu?
eng: Doesn't matter.
tur: Önemli değil.
eng: Doesn't she work in marketing?
tur: O, pazarlamada görev yapmıyor mu?
eng: Doesn't that bother you?
tur: O seni rahatsız etmiyor mu?
eng: Doesn't that car look familiar?
tur: O araba sana tanıdık gelmedi mi?
eng: Doesn't that change things?
tur: O işleri değiştirmez mi?
eng: Doesn't that go without saying?
tur: Söylemeye gerek yok mu?
eng: Doesn't that just make you angry?
tur: Bu sadece seni mi kızdırmadı?
eng: Doesn't that look fun?
tur: Eğlenceli gözükmüyor mu?
eng: Doesn't that make sense?
tur: O bir anlam ifade etmiyor mu?
eng: Doesn't that make you feel safer?
tur: O seni daha güvende hissettirmiyor mu?
eng: Doesn't that make you happy?
tur: Bu seni mutlu etmiyor mu?
eng: Doesn't that mean anything?
tur: O herhangi bir anlama gelmez mi?
eng: Doesn't that mean anything to you?
tur: Bu sana bir şey ifade etmiyor mu?
eng: Doesn't that prove anything?
tur: O bir şey kanıtlamıyor mu?
eng: Doesn't that prove something?
tur: O bir şey kanıtlamıyor mu?
eng: Doesn't that remind you of anything?
tur: O sana bir şey hatırlatmıyor mu?
eng: Doesn't that ring a bell?
tur: Bu bir şey çağrıştırmıyor mu?
eng: Doesn't that seem a little suspicious?
tur: O biraz şüpheli görünmüyor mu?
eng: Doesn't that seem ironic to you?
tur: O sana ironik görünmüyor mu?
eng: Doesn't that seem strange to you?
tur: Bu sana garip gibi gelmiyor mu?
eng: Doesn't that smell fantastic? "Yeah!"
tur: O harika kokuyor değil mi? - "Evet!"
eng: Doesn't that smell good?
tur: O iyi kokuyor mu?
eng: Doesn't that smell great?
tur: O harika kokmuyor mu?
eng: Doesn't that sound familiar?
tur: O tanıdık gelmiyor mu?
eng: Doesn't that sound fantastic?
tur: O, kulağa harika gelmiyor mu?
eng: Doesn't that sound good?
tur: O iyi görünmüyor mu?
eng: Doesn't that sound great?
tur: O, kulağa harika gelmiyor mu?
eng: Doesn't that sound like a lot of fun?
tur: O, kulağa çok eğlenceli gibi gelmiyor mu?
eng: Doesn't that sound like fun?
tur: O eğlenceli gibi ses vermiyor mu?
eng: Doesn't that sound like something Tom would do?
tur: O, Tom'un yapacağı bir şey gibi gelmiyor mu?
eng: Doesn't that sound like something Tom would say?
tur: Bu Tom'un söyleyeceği bir şey gibi görünmüyor mu?
eng: Doesn't that sound nice?
tur: O güzel ses çıkarmıyor mu?
eng: Doesn't that sound romantic?
tur: O romantik görünmüyor mu?
eng: Doesn't that sound serious?
tur: Bu ciddi görünmüyor mu?
eng: Doesn't this sound familiar?
tur: Bu tanıdık gelmiyor mu?
eng: Doesn't Tom always wear a tie?
tur: Tom her zaman kravat takmaz mı?
eng: Doesn't Tom do that?
tur: Tom bunu yapmıyor mu?
eng: Doesn't Tom enjoy watching baseball?
tur: Tom beyzbol izlemekten hoşlanmıyor mu?
eng: Doesn't Tom ever leave his house?
tur: Tom hiç evinden ayrılmaz mı?
eng: Doesn't Tom ever wear a shirt?
tur: Tom hiç gömlek giymiyor mu?
eng: Doesn't Tom ever wear a suit?
tur: Tom hiç takım elbise giymez mi?
eng: Doesn't Tom ever wear a watch?
tur: Tom bir saat takmaz mı?
eng: Doesn't Tom ever win?
tur: Tom hiç kazanmaz mı?
eng: Doesn't Tom have any friends?
tur: Tom'un hiç arkadaşı yok mu?
eng: Doesn't Tom have any fun?
tur: Tom eğlenmiyor mu?
eng: Doesn't Tom know you can't swim?
tur: Tom senin yüzme bilmediğini bilmiyor mu?
eng: Doesn't Tom like girls?
tur: Tom kızlardan hoşlanmıyor mu?
eng: Doesn't Tom like Mary anymore?
tur: Tom artık Mary'den hoşlanmıyor mu?
eng: Doesn't Tom like Mary?
tur: Tom, Mary'den hoşlanmıyor mu?
eng: Doesn't Tom live here?
tur: Tom burada yaşamıyor mu?
eng: Doesn't Tom live in Boston?
tur: Tom Boston'da yaşamıyor mu?
eng: Doesn't Tom look good?
tur: Tom iyi görünmüyor mu?
eng: Doesn't Tom look scared?
tur: Tom korkmuş görünmüyor mu?
eng: Doesn't Tom need an oven? Let's give him our old one.
tur: Tom'un bir fırına ihtiyacı yok mu? Bizim eski fırını ona verelim.
eng: Doesn't Tom realize Mary loves him?
tur: Tom Mary'nin onu sevdiğini fark etmiyor mu?
eng: Doesn't Tom remind you of John?
tur: Tom sana John'u hatırlatmıyor mu?
eng: Doesn't Tom sing tenor?
tur: Tom tenor söylemiyor mu?
eng: Doesn't Tom sometimes do that?
tur: Tom bazen onu yapmaz mı?
eng: Doesn't Tom speak French?
tur: Tom Fransızca konuşmuyor mu?
eng: Doesn't Tom study French?
tur: Tom, Fransızca okumuyor mu?
eng: Doesn't Tom take care of all this stuff now?
tur: Tom artık tüm bu şeylerle ilgilenmiyor mu?
eng: Doesn't Tom teach French?
tur: Tom Fransızca öğretmiyor mu?
eng: Doesn't Tom understand what's going on?
tur: Tom neler olduğunu anlamıyor mu?
eng: Doesn't Tom understand what's happening?
tur: Tom ne olduğunu anlamıyor mu?
eng: Doesn't Tom want anything to eat?
tur: Tom yiyecek bir şey istemiyor mu?
eng: Doesn't Tom want to do that?
tur: Tom onu yapmak istemiyor mu?
eng: Doesn't Tom want to go with us?
tur: Tom bizimle gelmek istemiyor mu?
eng: Doesn't your job start tomorrow?
tur: İşin yarın başlamıyor mu?
eng: Does one of you know where Tom went?
tur: Sizden biri Tom'un nereye gittiğini biliyor mu?
eng: Does Pedro have an older brother?
tur: Pedro'nun bir ağabeyi var mı?
eng: Does Pedro have a younger brother?
tur: Pedro'nun daha küçük bir erkek kardeşi var mı?
eng: Does prison reform criminals?
tur: Cezaevi suçluları islah eder mi?
eng: Does Sarah know about Jenny?
tur: Sarah, Jenny'yi biliyor mu?
eng: Does Saturn have a ring?
tur: Satürn'ün halkası var mı?
eng: Does she always go there?
tur: O her zaman oraya gider mi?
eng: Does she answer the questions?
tur: O, soruları cevaplıyor mu?
eng: Does she belong to the tennis club?
tur: O, tenis kulübü üyesi midir?
eng: Does she drink milk?
tur: Süt içti mi?
eng: Does she eat the apple?
tur: O, elmayı yiyor mu?
eng: Does she ever talk about me?
tur: O benim hakkımda hiç konuşur mu?
eng: Does she hate me?
tur: O benden nefret ediyor mu?
eng: Does she have a bicycle?
tur: O bir bisiklete sahip mi?
eng: Does she have a big nose?
tur: Onun büyük burnu mu var?
eng: Does she have a boyfriend? "No, not right now."
tur: Erkek arkadaşı var mı? "Hayır, şu an yok."
eng: Does she have a boyfriend?
tur: Onun bir erkek arkadaşı var mı?
eng: Does she have a dog? No.
tur: Onun bir köpeği var mı? Hayır.
eng: Does she have a dog? "No, she doesn't."
tur: Onun köpeği var mı? "Hayır, yok."
eng: Does she have a hobby?
tur: Onun bir hobisi var mı?
eng: Does she have a lover?
tur: Onun bir sevgilisi var mı?
eng: Does she have a mother?
tur: Onun bir annesi var mı?
eng: Does she have a new computer?
tur: Onun yeni bir bilgisayarı var mı?
eng: Does she have an opinion about this?
tur: Onun bunun hakkında bir fikri var mı?
eng: Does she have any allergies?
tur: Onun herhangi bir alerjisi var mı?
eng: Does she have a passport?
tur: Onun pasaportu var mı?
eng: Does she have a pet?
tur: Onun bir evcil hayvanı var mı?
eng: Does she have a piano?
tur: Onun bir piyanosu var mı?
eng: Does she have children?
tur: Onun çocukları var mı?
eng: Does she have enough energy to take a long trip?
tur: O, uzun bir yolculuk yapmak için yeterli enerjiye sahip mi?
eng: Does she have experience?
tur: Onun tecrübesi var mı?
eng: Does she have money?
tur: Onun parası var mı?
eng: Does she have rice?
tur: Pirinci var mı?
eng: Does she know him?
tur: Onu tanıyor mu?
eng: Does she know how he feels about her?
tur: O, onun hakkında nasıl hissettiğini biliyor mu?
eng: Does she know how you feel?
tur: O senin nasıl hissettiğini biliyor mu?
eng: Does she know?
tur: O biliyor mu?
eng: Does she know that her son has gone?
tur: O, oğlunun gittiğini biliyor mu?
eng: Does she know that you like her?
tur: Onu sevdiğini biliyor mu?
eng: Does she know this?
tur: Bunu biliyor mu?
eng: Does she know you?
tur: O seni biliyor mu?
eng: Does she know your phone number?
tur: Telefon numaranı biliyor mu?
eng: Does she know your telephone number?
tur: O senin telefon numaranı biliyor mu?
eng: Does she like chocolate?
tur: O, çukulata sever mi?
eng: Does she like her job?
tur: O, işini seviyor mu?
eng: Does she like her new job?
tur: Yeni işini seviyor mu?
eng: Does she like me?
tur: O benden hoşlanıyor mu?
eng: Does she like my hat?
tur: O benim şapkamı beğenir mi?
eng: Does she like orange?
tur: O, turuncu rengi sever mi?
eng: Does she like oranges?
tur: O, portakalları sever mi?
eng: Does she live here?
tur: O burada mı yaşıyor?
eng: Does she live in Algeria?
tur: O Cezayir'de mi yaşıyor?
eng: Does she live near you, sir?
tur: O size yakın mı yaşıyor, efendim?
eng: Does she love me?
tur: Beni sever mi?
eng: Does she need the book?
tur: Onun kitaba ihtiyacı var mı?
eng: Does she plan on coming back home on Monday?
tur: O, pazartesi günü eve dönmeyi planlıyor mu?
eng: Does she play piano?
tur: O, piyano çalar mı?
eng: Does she play tennis? "Yes, she does."
tur: Diye tenis oynar mı? "Evet oynar."
eng: Does she play the piano?
tur: Piyano çalıyor mu?
eng: Does she really believe what she says?
tur: Söylediği şeye gerçekten inanıyor mu?
eng: Does she really believe what she's saying?
tur: Söylüyor olduğu şeye gerçekten inanıyor mu?
eng: Does she really float your boat?
tur: O, gerçekten hoşuna gider mi?
eng: Does she really want that?
tur: O gerçekten onu istiyor mu?
eng: Does she speak English, French or German?
tur: O İngilizce mi, Fransızca mı yoksa Almanca mı konuşuyor?
eng: Does she speak English?
tur: O, ingilizce konuşur mu?
eng: Does she speak French?
tur: O Fransızca konuşur mu?
eng: Does she speak Hungarian too?
tur: O da Macarca konuşur mu?
eng: Does she still have a temperature?
tur: Onun hâlâ ateşi var mı?
eng: Does she still have baby teeth?
tur: Onun hâlâ bebek dişleri var mı?
eng: Does she still want to take part in the party?
tur: O hala partiye katılmak istiyor mu?
eng: Does she think she's funny?
tur: O, komik olduğunu düşünüyor mu?
eng: Does she understand Hungarian?
tur: O Macarca anlıyor mu?
eng: Does she understand Italian?
tur: O İtalyanca anlıyor mu?
eng: Does she want to go away?
tur: O gitmek istiyor mu?
eng: Does she work hard?
tur: O çok çalışır mı?
eng: Does she work in the kitchen?
tur: O, mutfakta çalışır mı?
eng: Does she work in this city?
tur: O, bu şehirde çalışıyor mu?
eng: Does somebody here own this watch?
tur: Burada bu saatin sahibi olan biri var mı?
eng: Does somebody know where Mom is?
tur: Annemin nerede olduğunu bilen biri var mı?
eng: Does somebody want do my homework for me?
tur: Biri ev ödevimi benim için yapmak ister mi?
eng: Does someone here know how to do this?
tur: Buradaki birisi bunun nasıl yapılacağını biliyor mu?
eng: Does someone here speak French?
tur: Buradaki birisi Fransızca konuşur mu?
eng: Does someone know how to earn money in time of crisis?
tur: Kriz zamanında nasıl para kazanıldığını bilen biri var mı?
eng: Does someone know where my son is?
tur: Biri oğlumun nerede olduğunu biliyor mu?
eng: Does someone remember it?
tur: Biri bunu hatırlıyor mu?
eng: Does something seem suspicious?
tur: Bir şey şüpheli görünüyor mu?
eng: Does spending money make you happy?
tur: Para harcamak seni mutlu eder mi?
eng: Does Tatoeba really help translators?
tur: Tatoeba gerçekten çevirmenlere yardımcı olur mu?
eng: Does that affect the price?
tur: Bu, fiyatı etkiler mi?
eng: Does that amuse you?
tur: Bu sizi eğlendiriyor mu?
eng: Does that animal eat people?
tur: O hayvan insanları yer mi?
eng: Does that answer satisfy you?
tur: Bu cevap sizi tatmin eder mi?
eng: Does that answer the question?
tur: O, soruyu yanıtlıyor mu?
eng: Does that answer your question?
tur: Bu, sorunuzu yanıtlıyor mu?
eng: Does that belong to her?
tur: O ona mı ait.
eng: Does that belong to him?
tur: O ona mı ait?
eng: Does that belong to them?
tur: O onlara mı ait?
eng: Does that belong to Tom?
tur: O, Tom'a mı ait?
eng: Does that belong to you?
tur: O sana mı ait?
eng: Does that bother you?
tur: Bu seni rahatsız ediyor mu?
eng: Does that car belong to Jamal?
tur: O araba Jamal'a mı ait?
eng: Does that car belong to Jamal?
tur: O araba Jamal'e mi ait?
eng: Does that car belong to Tom?
tur: O araba Tom'a mı ait?
eng: Does that chair hurt your back?
tur: O sandalye sırtını acıtıyor mu?
eng: Does that clock work?
tur: O saat çalışıyor mu?
eng: Does that count?
tur: O sayıyor mu?
eng: Does that even work?
tur: O bile işe yarar mı?
eng: Does that ever happen to you?
tur: Bu size hiç olur mu?
eng: Does that feel better?
tur: O daha iyi hissettiriyor mu?
eng: Does that feel good?
tur: Bu güzel hissettiriyor mu?
eng: Does that feel right?
tur: Bu sana doğru geliyor mu?
eng: Does that float your boat?
tur: Bu hoşuna gider mi?
eng: Does that float your boat?
tur: Bu senin ilgini çeker mi?
eng: Does that frighten you?
tur: Bu seni korkutuyor mu?
eng: Does that go there?
tur: O oraya gider mi?
eng: Does that guy look familiar to you?
tur: Şu adam sana tanıdık görünüyor mu?
eng: Does that happen a lot?
tur: O çok olur mu?
eng: Does that have anything to do with what we're talking about?
tur: Onun bahsettiğimiz şeyle bir ilgisi var mı?
eng: Does that help?
tur: O yardımcı olur mu?
eng: Does that hurt?
tur: O incitir mi?
eng: Does that include breakfast?
tur: Bu kahvaltı içeriyor mu?
eng: Does that include everything?
tur: Ona her şey dahil mi?
eng: Does that look like blood to you?
tur: Bu sana kan gibi görünüyor mu?
eng: Does that make a difference?
tur: Fark eder mi?
eng: Does that make any sense at all?
tur: Bu hiç mantıklı mı?
eng: Does that make any sense?
tur: Bu bir anlam ifade ediyor mu?
eng: Does that make any sense to you?
tur: Bu sana bir şey ifade ediyor mu?
eng: Does that make it any clearer?
tur: O bunu daha açık hale getiriyor mu?
eng: Does that make sense?
tur: Bu mantıklı mı?
eng: Does that make sense to anybody?
tur: Bu herkese mantıklı geliyor mu?
eng: Does that make sense to you?
tur: Bu sana mantıklı geliyor mu?
eng: Does that make you angry?
tur: Bu seni kızdırır mı?
eng: Does that make you feel better?
tur: Bu seni daha iyi hissettiriyor mu?
eng: Does that make you happy?
tur: O seni mutlu ediyor mu?
eng: Does that make you sad?
tur: O seni üzer mi?
eng: Does that make you uncomfortable?
tur: Bu sizi rahatsız ediyor mu?
eng: Does that matter?
tur: O önemli mi?
eng: Does that mean anything?
tur: O bir şey ifade ediyor mu?
eng: Does that mean anything to you?
tur: Bu size bir şey ifade ediyor mu?
eng: Does that mean I can go home now?
tur: Bu şimdi eve gidebilirim anlamına mı geliyor.
eng: Does that mean I'm dying?
tur: Bu ölüyorum anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean I'm in trouble?
tur: Bu, başımın belada olduğu anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean no?
tur: Bu hayır anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean something?
tur: O bir şey ifade ediyor mu?
eng: Does that mean something to you?
tur: Bu size bir şey ifade ediyor mu?
eng: Does that mean that Tom won't do that?
tur: Bu Tom'un bunu yapmayacağı anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean that we won?
tur: Bu kazandığımız anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean that you forgive me?
tur: Bu beni bağışladığın anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean that you forgive me? "I suppose so."
tur: Bu beni affettiğin anlamına mı geliyor? "Sanırım öyle."
eng: Does that mean we're in trouble?
tur: Bu başımız belada demek mi?
eng: Does that mean yes?
tur: O, evet anlamına gelir mi?
eng: Does that mean you agree?
tur: Bu katılıyorsunuz anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean you'll have to stay?
tur: Bu kalmak zorunda kalacağın anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean you'll stay?
tur: Bu kalacağın anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean you're going to buy it?
tur: Bu onu satın alacağın anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean you're ready now?
tur: Bu artık hazır olduğunuz anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean you want to break up?
tur: Bu ayrılmak istediğin anlamına mı geliyor?
eng: Does that mean you won't come?
tur: O, gelmeyeceğin anlamına mı geliyor?
eng: Does that price include breakfast?
tur: O fiyata kahvaltı dahil mi?
eng: Does that price include soup and salad?
tur: O fiyata çorba ve salata dahil mi?
eng: Does that price include tax?
tur: O fiyata vergi dahil mi?
eng: Does that product still exist?
tur: O ürün hâlâ mevcut mu?
eng: Does that really happen?
tur: Bu gerçekten oluyor mu?
eng: Does that really happen?
tur: O gerçekten oluyor mu?
eng: Does that really matter?
tur: O gerçekten önemli mi?
eng: Does that really surprise you?
tur: Bu seni gerçekten şaşırtıyor mu?
eng: Does that remind you of anything?
tur: Bu size herhangi bir şey hatırlatıyor mu?
eng: Does that ring a bell?
tur: Bu size bir şeyler hatırlatıyor mu?
eng: Does that satisfy you?
tur: O seni tatmin ediyor mu?
eng: Does that scare you?
tur: Bu sizi korkutuyor mu?
eng: Does that seem fair to you?
tur: O sana adil görünüyor mu?
eng: Does that seem like something we can do?
tur: O, yapabileceğimiz bir şey gibi görünüyor mu?
eng: Does that seem like something you can do?
tur: O, yapabileceğin bir şey gibi görünüyor mu?
eng: Does that seem like something you might want to do?
tur: O yapmak isteyebileceğin bir şey gibi görünüyor mu?
eng: Does that seem like something you might want to try?
tur: O, denemeyi isteyebileceğin bir şeye benziyor mu?
eng: Does that seem practical to you?
tur: Bu sana pratik görünüyor mu?
eng: Does that seem reasonable to you?
tur: Bu sana mantıklı görünüyor mu?
eng: Does that seem right to you?
tur: O size doğru görünüyor mu?
eng: Does that seem strange to you?
tur: Bu size tuhaf görünüyor mu?
eng: Does that seem wise?
tur: O akıllıca görünüyor mu?
eng: Does that smell bother you?
tur: O koku seni rahatsız ediyor mu?
eng: Does that sound convincing?
tur: O ikna edici geliyor mu?
eng: Does that sound convincing?
tur: O inandırıcı geliyor mu?
eng: Does that sound fair to you?
tur: Bu sana adil geliyor mu?
eng: Does that sound familiar?
tur: O tanıdık geliyor mu?
eng: Does that sound familiar to you?
tur: Size tanıdık geliyor mu?
eng: Does that sound like blackmail to you, Tom?
tur: Bu sana şantaj gibi geliyor mu, Tom?
eng: Does that sound likely to you?
tur: O sana olası görünüyor mu?
eng: Does that sound right to you?
tur: O size doğru görünüyor mu?
eng: Does that sound romantic?
tur: O romantik görünüyor mu?
eng: Does that sounds familiar?
tur: O tanıdık görünüyor mu?
eng: Does that sound stupid?
tur: Bu aptalca görünüyor mu?
eng: Does that sound weird?
tur: O garip görünüyor mu?
eng: Does that still exist?
tur: O hâlâ var mı?
eng: Does that still scare you?
tur: O hâlâ sizi korkutuyor mu?
eng: Does that suggest something to you?
tur: Bu sana bir fikir veriyor mu?
eng: Does that suggest something to you?
tur: Bu sana bir şey öneriyor mu?
eng: Does that suit you?
tur: O size uyuyor mu?
eng: Does that surprise you?
tur: Bu sizi şaşırtıyor mu?
eng: Does that taste good?
tur: O iyi tat veriyor mu?
eng: Does that tell you something?
tur: Bu size bir şey çağrıştırıyor mu?
eng: Does that tell you something?
tur: Bu size bir şey söylüyor mu?
eng: Does that trouble you?
tur: Bu seni rahatsız ediyor mu?
eng: Does that trouble you?
tur: O sizi rahatsız ediyor mu?
eng: Does that window open?
tur: O pencere açılır mı?
eng: Does that work for you?
tur: O senin için çalışır mı?
eng: Does that work?
tur: O çalışıyor mu?
eng: Does the amount of rain affect the growth of crops?
tur: Yağmur miktarı ekinlerin büyümesini etkiler mi?
eng: Does the apartment have a balcony?
tur: Dairenin bir balkonu var mı?
eng: Does the Berlin Wall still exist?
tur: Berlin Duvarı hala var mı?
eng: Does the bus stop here?
tur: Otobüs burada durur mu?
eng: Does the city literally owe its existence to Mussolini?
tur: Şehir varlığını tam anlamıyla Mussolini'ye mi borçlu?
eng: Does the coat fit well?
tur: Palto iyi uyuyor mu?
eng: Does the color really matter?
tur: Renk gerçekten önemli mi?
eng: Does the cough disturb your sleep?
tur: Öksürük uykunu rahatsız ediyor mu?
eng: Does the customer have his receipt?
tur: Müşterinin fişi var mı?
eng: Does the dog under the bench belong to you?
tur: Bankın altındaki köpek sana mı ait?
eng: Does the Easter bunny actually lay eggs, and if so, are they chocolate?
tur: Paskalya tavşanı aslında yumurta bırakıyor mu, öyleyse onlar çikolata mı?
eng: Does the end justify the means?
tur: Hedefe giden her yol mubah mıdır?
eng: Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
tur: Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?
eng: Does the gentleman know whose car this is?
tur: Beyefendi bunun kimin arabası olduğunu biliyor mu?
eng: Does the gentleman speak Turkish?
tur: Beyefendi Türkçe konuşuyor mu?
eng: Does the government even care?
tur: Hükümetin umurunda mı?
eng: Does the government really care?
tur: Hükümet gerçekten umursuyor mu?
eng: Does the hat fit well?
tur: Şapka iyi uyar mı?
eng: Does their father work for the canton?
tur: Onların babası kanton için mi çalışıyor?
eng: Does their opinion matter?
tur: Onların görüşü önemli mi?
eng: Does the keyboard work?
tur: Klavye çalışıyor mu?
eng: Does the lady know who this car belongs to?
tur: Hanımefendi bu arabanın kime ait olduğunu biliyor mu?
eng: Does the lady know who this car here belongs to?
tur: Hanımefendi buradaki bu arabanın kime ait olduğunu biliyor mu?
eng: Does the lady speak Turkish?
tur: Bayan Türkçe konuşur mu?
eng: Does the landlord want a deposition?
tur: Ev sahibi depozito istiyor mu?
eng: Does the license plate of your car begin with ABC?
tur: Aracınızın plakası ABC ile mi başlıyor?
eng: Does the man feed the cat?
tur: Adam kediyi besliyor mu?
eng: Does the meat look under-cooked?
tur: Et az pişmiş görünüyor mu?
eng: Does the medicine act quickly?
tur: İlaç çabuk etki eder mi?
eng: Does the mid-autumn festival fall on Monday this year?
tur: Popüler hasat şenliği bu yıl pazartesiye mi rastlıyor?
eng: Does the music have to be so loud?
tur: Müzik bu kadar sesli olmak zorunda mı?
eng: Does the must-jump rule apply?
tur: Yemek mecburi mi?
eng: Does the name Herbert McAdams mean anything to you?
tur: Herbert McAdams adı sana bir şey ifade ediyor mu?
eng: Does the name Tom Jackson mean anything to you?
tur: Tom Jackson adı senin için bir anlama geliyor mu?
eng: Does the name Tom Jackson ring a bell?
tur: Tom Jackson adı bir zil çalıyor mu?
eng: Does the name Tom Jackson ring a bell?
tur: Tom Jackson ismi bir şey çağrıştırıyor mu?
eng: Does the offer still stand?
tur: Teklif hala geçerli mi?
eng: Does the president believe climate change is a hoax?
tur: Başkan, iklim değişikliğinin bir aldatmaca olduğuna mı inanıyor?
eng: Does the price include breakfast?
tur: Fiyata kahvaltı dahil mi?
eng: Does the price of the room include the service charges?
tur: Oda Fiyatına servis ücretleri dahil mi?
eng: Does the printer have any ink?
tur: Yazıcının hiç mürekkebi var mı?
eng: Does there need to be a goal?
tur: Bir amaç olması gerekmiyor mu?
eng: Does the room have a bath?
tur: Odanın bir banyosu var mı?
eng: Does the room have air conditioning?
tur: Odanın kliması var mı?
eng: Does the school have a library?
tur: Okulda kütüphane var mı?
eng: Does the school have a library?
tur: Okulun kütüphanesi var mı?
eng: Does the smoke bother you?
tur: Duman seni rahatsız ediyor mu?
eng: Does the soup taste good?
tur: Çorbanın tadı güzelmi?
eng: Does the store you're going to sell rice?
tur: Gittiğin dükkan dükkan pirinç satıyor mu?
eng: Does the store you're going to sell rice? If so, please buy me some.
tur: Gittiğin dükkan pirinç satıyor mu? Eğer öyleyse, lütfen bana biraz al.
eng: Does the story have a happy ending?
tur: Hikayenin mutlu bir sonu mu var?
eng: Does the term self-preservation mean anything to you?
tur: Kendini koruma terimi sizin için herhangi bir anlama geliyor mu?
eng: Does the wall have any windows?
tur: Duvarın hiç penceresi var mı?
eng: Does the water run out a little?
tur: Su biraz tükendi mi?
eng: Does this actually make you happy?
tur: Bu gerçekten seni mutlu eder mi?
eng: Does this affect Tom?
tur: Bu Tom'u etkiler mi?
eng: Does this air conditioner work?
tur: Bu klima çalışıyor mu?
eng: Does this backpack belong to him?
tur: Bu sırt çantası ona mı aittir?
eng: Does this belong to Tom?
tur: Bu Tom'a mı ait?
eng: Does this belong to Tom?
tur: Bu, Tom'un mu?
eng: Does this belong to you?
tur: Bu sana mı ait?
eng: Does this book belong to you?
tur: Bu kitap size ait mi?
eng: Does this bother anyone else?
tur: Bu başka birini rahatsız eder mi?
eng: Does this building have an elevator?
tur: Bu binada asansör var mı?
eng: Does this building have an elevator?
tur: Bu binanın asansörü var mı?
eng: Does this burgundy Henley shirt come in small?
tur: Bu burgonya Hanley gömlek küçük mü geliyor?
eng: Does this bus go the Hilton Hotel?
tur: Bu otobüs Hilton Oteli'ne gidiyor mu?
eng: Does this bus go to the beach?
tur: Bu otobüs plaja gider mi?
eng: Does this bus go to the center of town?
tur: Bu otobüs şehir merkezine gider mi?
eng: Does this bus go to the Hilton Hotel?
tur: Bu otobüs Hilton Hotel'e gider mi?
eng: Does this bus go to the museum?
tur: Bu otobüs müzeye gider mi?
eng: Does this bus go to the train station?
tur: Bu otobüs tren istasyonuna gider mi?
eng: Does this candy contain liquor?
tur: Bu şeker içki içeriyor mu?
eng: Does this cap belong to you?
tur: Bu kep sana mı ait?
eng: Does this car belong to you?!
tur: Bu araba sana mı ait?!
eng: Does this car belong to you?
tur: Bu araba sana mı ait?
eng: Does this car belong to you?
tur: Bu araba size mi ait?
eng: Does this car go to Jingan temple?
tur: Bu araba Jingan tapınağına gider mi?
eng: Does this car only have two seats?
tur: Bu arabanın sadece iki koltuğu mu var?
eng: Does this cat belong to you?
tur: Bu kedi sana mı ait?
eng: Does this cave tour look interesting?
tur: Bu mağara turu ilginç görünüyor mu?
eng: Does this club have a live band, or is there a DJ?
tur: Bu klübün canlı bir grubu mu var, yoksa bir DJ var mıdır?
eng: Does this come in any other color?
tur: Bunun başka bir rengi de var mı?
eng: Does this come in any other colour?
tur: Bunun başka bir rengi de var mı?
eng: Does this count?
tur: Bu sayıyor mu?
eng: Does this credit card work internationally?
tur: Bu kredi kartı uluslararası çalışıyor mu?
eng: Does this document refresh your memory?
tur: Bu belge, hafızanı tazeler mi?
eng: Does this door open, too?
tur: Bu kapı da açılıyor mu?
eng: Does this dress look good on me?
tur: Bu elbise üzerimde iyi görünüyor mu?
eng: Does this dress look OK on me?
tur: Bu elbise üzerimde iyi görünüyor mu?
eng: Does this dress make me look fat?
tur: Bu elbise beni şişman gösterir mi?
eng: Does this essay have any errors in it?
tur: Bu yazıda herhangi bir hata var mı?
eng: Does this ever actually work?
tur: Bu gerçekten işe yarar mı?
eng: Does this fit?
tur: Bu uyar mı?
eng: Does this food contain any meat?
tur: Bu yemek herhangi bir et içeriyor mu?
eng: Does this happen often?
tur: Bu sık sık olur mu?
eng: Does this have anything to do with Tom?
tur: Bunun Tom'la bir ilgisi var mı?
eng: Does this have something to do with our work?
tur: Bunun bizim işle bir ilgisi var mı?
eng: Does this have to be done now?
tur: Bu şimdi yapılmak zorunda mı?
eng: Does this hold water?
tur: Bu su tutar mı?
eng: Does this hotel have a gym?
tur: Bu otelin bir spor salonu var mı?
eng: Does this hotel have a sauna?
tur: Bu otelin bir saunası var mı?
eng: Does this hurt?
tur: Bu incitir mi?
eng: Does this interest you?
tur: Bu senin ilgini çekiyor mu?