DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom took a trip around the world.
tur: Tom bir dünya gezisine çıktı.
eng: Tom took a trip to Boston.
tur: Tom Boston'a bir gezi yaptı.
eng: Tom took a twenty from his pocket.
tur: Tom cebinden bir yirmilik aldı.
eng: Tom took a very deep breath.
tur: Tom çok derin bir nefes aldı.
eng: Tom took a walk in the park.
tur: Tom parkta bir yürüyüş yaptı.
eng: Tom took a walk through the garden.
tur: Tom bahçede yürüyüş yaptı.
eng: Tom took a week off.
tur: Tom bir hafta izne çıktı.
eng: Tom took a wild guess.
tur: Tom kafadan attı.
eng: Tom took a year off to write a book.
tur: Tom bir kitap yazmak için bir yıl izin aldı.
eng: Tom took a yoga class.
tur: Tom bir yoga dersi aldı.
eng: Tom took back what he had said about me.
tur: Tom benim hakkımda söylediği şeyi geri aldı.
eng: Tom took care of his family.
tur: Tom ailesi ile ilgileniyordu.
eng: Tom took care of his grandfather.
tur: Tom büyükbabasının bakımıyla meşgul oldu.
eng: Tom took care of his little brother.
tur: Tom küçük erkek kardeşi ile ilgilendi.
eng: Tom took care of his sick mother.
tur: Tom hasta annesine baktı.
eng: Tom took care of Mary's cats while she was in Boston.
tur: Tom Mary Boston'dayken onun kedilerine baktı.
eng: Tom took care of Mary's cats while she was in the hospital.
tur: Tom o hastanede iken Mary'nin kedileriyle ilgileniyordu.
eng: Tom took care of Mary's children while she was in the hospital.
tur: Tom o hastanedeyken Mary'nin çocuklarına baktı.
eng: Tom took care of Mary's dog while she was in jail.
tur: O hapiste iken Tom, Mary'nin köpeğine baktı.
eng: Tom took care of Mary.
tur: Tom Mary'ye baktı.
eng: Tom took care of my dog while I was away.
tur: Tom ben uzaktayken köpeğimle ilgilendi.
eng: Tom took care of my dog while I was out of town.
tur: Tom ben şehir dışındayken köpeğime baktı.
eng: Tom took care of my kids when I was in the hospital.
tur: Ben hastanedeyken, Tom çocuklarıma baktı.
eng: Tom took care of our children last weekend.
tur: Tom geçen hafta sonu çocuklarımızla ilgilendi.
eng: Tom took care of our dog while we were in Boston.
tur: Biz Boston'dayken Tom köpeğimize baktı.
eng: Tom took care of that.
tur: Tom onunla ilgilendi.
eng: Tom took care of the children.
tur: Tom çocuklara baktı.
eng: Tom took care of the kids yesterday.
tur: Tom dün çocuklarla ilgilendi.
eng: Tom took care of them.
tur: Tom onlarla ilgilendi.
eng: Tom took care of the situation.
tur: Tom durumla ilgilendi.
eng: Tom took care of us.
tur: Tom bize baktı.
eng: Tom took charge of the situation.
tur: Tom durumun sorumluluğunu aldı.
eng: Tom took control of the business.
tur: Tom işin kontrolünü aldı.
eng: Tom took control of the situation.
tur: Tom durumun kontrolünü eline aldı.
eng: Tom took copious notes.
tur: Tom bol not aldı.
eng: Tom took cover behind a dumpster.
tur: Tom bir çöplüğün arkasında saklandı.
eng: Tom took cover.
tur: Tom saklandı.
eng: Tom took credit for Mary's idea.
tur: Tom Mary'nin fikri için iltifat aldı.
eng: Tom took credit for my idea.
tur: Tom benim fikrim için iltifat aldı.
eng: Tom took early retirement on health grounds.
tur: Tom sağlık gerekçesiyle erken emekli oldu.
eng: Tom took everything from us.
tur: Tom her şeyi bizden aldı.
eng: Tom took everything to his office.
tur: Tom her şeyi ofisine götürdü.
eng: Tom took everything.
tur: Tom her şeyi aldı.
eng: Tom took everything too seriously.
tur: Tom her şeyi çok ciddiye aldı.
eng: Tom took everything with him.
tur: Tom her şeyi yanına aldı.
eng: Tom took forever to get dressed.
tur: Tom'un giyinmesi kırk saat sürdü.
eng: Tom took Friday off.
tur: Tom cuma günü izin aldı.
eng: Tom took good care of everyone.
tur: Tom herkese iyi baktı.
eng: Tom took good care of me.
tur: Tom bana iyi baktı.
eng: Tom took good care of me.
tur: Tom benimle çok güzel ilgilendi.
eng: Tom took good care of you.
tur: Tom sana iyi baktı.
eng: Tom took half of the cookies and put them on his plate.
tur: Tom kurabiyelerin yarısını aldı ve onları tabağına koydu.
eng: Tom took half of the money.
tur: Tom paranın yarısını aldı.
eng: Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
tur: Beklenildiği gibi, Yeni Yıl Arefesinde Tom cesaret buldu ve topallayarak partiye yürüyebildi.
eng: Tom took her by the arm and led her out on the dance floor.
tur: Tom onu kolundan tuttu ve dans pistinde götürdü.
eng: Tom took his anger out on Mary.
tur: Tom öfkesini Mary'den çıkardı.
eng: Tom took his ball and went home.
tur: Tom masayı devirdi.
eng: Tom took his ball and went home.
tur: Tom oyunbozanlık etti.
eng: Tom took his ball and went home.
tur: Tom topunu alıp evine gitti.
eng: Tom took his belt off.
tur: Tom kemerini çıkardı.
eng: Tom took his brother to the zoo.
tur: Tom erkek kardeşini hayvanat bahçesine götürdü.
eng: Tom took his camera with him.
tur: Tom kamerasını yanına aldı.
eng: Tom took his cat to the vet to have her spayed.
tur: Tom kısırlaştırılması için kedisini veterinere götürdü.
eng: Tom took his children on a camping trip.
tur: Tom çocuklarını bir kamp gezisine çıkardı.
eng: Tom took his children to Boston.
tur: Tom çocuklarını Boston'a götürdü.
eng: Tom took his children to Mary's house.
tur: Tom çocuklarını Mary'nin evine götürdü.
eng: Tom took his children to the park.
tur: Tom çocuklarını parka götürdü.
eng: Tom took his children to the park yesterday afternoon.
tur: Tom dün öğleden sonra çocuklarını parka götürdü.
eng: Tom took his children to the zoo.
tur: Tom çocuklarını hayvanat bahçesine götürdü.
eng: Tom took his clothes off and put them into the washing machine.
tur: Tom elbiselerini çıkardı ve onları çamaşır makinesine koydu.
eng: Tom took his clothes off.
tur: Tom giysilerini çıkardı.
eng: Tom took his coat off and hung it in the closet.
tur: Tom ceketini çıkardı ve dolaba astı.
eng: Tom took his coat off and hung it up in the closet.
tur: Tom ceketini çıkardı ve dolaba astı.
eng: Tom took his coat off the hanger and put it on.
tur: Tom ceketini askıdan aldı ve onu giydi.
eng: Tom took his coat off.
tur: Tom paltosunu çıkardı.
eng: Tom took his coat out of the closet and put it on.
tur: Tom ceketini dolaptan aldı ve onu giydi.
eng: Tom took his coat out of the hall closet and put it on.
tur: Tom hol dolabından paltosunu çıkardı ve onu giydi.
eng: Tom took his computer in to be repaired.
tur: Tom tamir edilmesi için bilgisayarını içeri götürdü.
eng: Tom took his daughter Mary to school.
tur: Tom, kızı Mary'yi okula götürdü.
eng: Tom took his daughter to school.
tur: Tom kızını okula götürdü.
eng: Tom took his dog for a walk.
tur: Tom köpeğini yürüyüşe götürdü.
eng: Tom took his dogs for a walk.
tur: Tom köpeğini gezdirmeye çıkardı.
eng: Tom took his dog to Boston with him.
tur: Tom köpeğini Boston'a yanında götürdü.
eng: Tom took his dog to the vet.
tur: Tom köpeğini veterinere götürdü.
eng: Tom took his family to the zoo.
tur: Tom ailesini hayvanat bahçesine götürdü.
eng: Tom took his finger off the trigger and lowered his gun.
tur: Tom parmağını tetikten çekti ve silahını indirdi.
eng: Tom took his finger off the trigger and lowered the gun.
tur: .Tom parmağını tetikten kaldırdı ve silahı indirdi.
eng: Tom took his finger off the trigger and put his pistol back in its holster.
tur: Tom parmağını tetikten çekti ve tabancasını kılıfına geri koydu.
eng: Tom took his finger off the trigger.
tur: Tom parmağını tetikten çekti.
eng: Tom took his foot off the gas.
tur: Tom ayağını gazdan çekti.
eng: Tom took his girlfriend out on Saturday night.
tur: Tom Cumartesi akşamı kız arkadaşını dışarı çıkardı.
eng: Tom took his glasses off and put them in his pocket.
tur: Tom gözlüğünü çıkardı ve onu cebine koydu.
eng: Tom took his glasses off and put them on the bedside table.
tur: Tom gözlüklerini çıkarıp komodinin üzerine koydu.
eng: Tom took his glasses out of his pocket and put them on.
tur: Tom gözlüklerini cebinden çıkardı ve onları taktı.
eng: Tom took his gloves off.
tur: Tom eldivenlerini çıkardı.
eng: Tom took his guitar out of its case and started playing.
tur: Tom gitarı kılıfından çıkardı ve çalmaya başladı.
eng: Tom took his hat off.
tur: Tom kendi şapkasını çıkardı.
eng: Tom took his headphones off.
tur: Tom kulaklıklarını çıkardı.
eng: Tom took his helmet off.
tur: Tom kaskını çıkardı.
eng: Tom took his iPhone out of his coat pocket.
tur: Tom iPhonunu ceketinin cebinden çıkardı.
eng: Tom took his jacket off.
tur: Tom ceketini çıkardı.
eng: Tom took his key out of his pocket and unlocked the car.
tur: Tom anahtarı cebinden çıkardı ve arabanın kilidini açtı.
eng: Tom took his key out of his pocket and unlocked the door.
tur: Tom cebinden anahtarını çıkardı ve kapıyı açtı.
eng: Tom took his keys out of his pocket.
tur: Tom cebinden anahtarlarını çıkardı.
eng: Tom took his own life.
tur: Tom intihar etti.
eng: Tom took his pants off.
tur: Tom pantolonunu çıkardı.
eng: Tom took his pen out of his pocket.
tur: Tom, kalemini cebinden çıkardı.
eng: Tom took his place at head of the table.
tur: Tom masanın başında oturdu.
eng: Tom took his place at the table.
tur: Tom masada yerini aldı.
eng: Tom took his reading glasses off.
tur: Tom okuma gözlüğünü çıkardı.
eng: Tom took his seat.
tur: Tom oturdu.
eng: Tom took his secret to the grave.
tur: Tom'un sırrı kendisiyle beraber mezara gitti.
eng: Tom took his shoes and socks off.
tur: Tom, ayakkabılarını ve çoraplarını çıkardı.
eng: Tom took his shoes off at the door.
tur: Tom ayakkabılarını kapıda çıkardı.
eng: Tom took his shoes off.
tur: Tom ayakkabılarını çıkarttı.
eng: Tom took his socks off.
tur: Tom çoraplarını çıkardı.
eng: Tom took his son John to a baseball game.
tur: Tom oğlu John'u Beyzbol maçına götürdü.
eng: Tom took his son to the petting zoo.
tur: Tom oğlunu evcil hayvan çiftliğine götürdü.
eng: Tom took his sunglasses off and handed them to Mary.
tur: Tom güneş gözlüğünü çıkardı ve Mary'ye uzattı.
eng: Tom took his sunglasses off and put them in his pocket.
tur: Tom güneş gözlüklerini çıkardı ve cebine koydu.
eng: Tom took his sunglasses off.
tur: Tom güneş gözlüklerini çıkardı.
eng: Tom took his tie off.
tur: Tom kravatını çıkardı.
eng: Tom took his time reading the contract.
tur: Tom sözleşmeyi okumak için zaman ayırdı.
eng: Tom took his time.
tur: Tom işi ağırdan aldı.
eng: Tom took his time.
tur: Tom işi rölantiye aldı.
eng: Tom took his time walking home.
tur: Tom eve gitmekte acele etmedi.
eng: Tom took his wallet out of his pocket.
tur: Tom cüzdanını cebinden çıkardı.
eng: Tom took his watch off and laid it on the table.
tur: Tom saatini çıkardı ve masanın üzerine koydu.
eng: Tom took his wedding ring off.
tur: Tom nikah yüzüğünü çıkardı.
eng: Tom took hold of the doorknob and turned it.
tur: Tom kapı tokmağını tuttu ve onu çevirdi.
eng: Tom took home Mary's umbrella by mistake.
tur: Tom yanlışlıkla Mary'nin şemsiyesini eve getirdi.
eng: Tom took it all in stride.
tur: Tom bunu doğal karşıladı.
eng: Tom took it as a compliment.
tur: Tom onu bir iltifat olarak aldı.
eng: Tom took it as a compliment.
tur: Tom onu bir iltifat olarak gördü.
eng: Tom took it even further.
tur: Hatta Tom onu daha ileri aldı.
eng: Tom took it for granted that Mary already knew what had happened.
tur: Tom Mary'nin ne olduğunu zaten bildiğini varsayıyordu.
eng: Tom took it out of my hands.
tur: Tom onu ellerimden aldı.
eng: Tom took it personally.
tur: Tom onu kişisel algıladı.
eng: Tom took it to a whole new level.
tur: Tom çıtayı çok yükseltti.
eng: Tom took it to a whole new level.
tur: Tom olayı bambaşka bir seviyeye taşıdı.
eng: Tom took it.
tur: Tom onu aldı.
eng: Tom took many pictures in Boston.
tur: Tom Boston'da birçok resim çekti.
eng: Tom took Maria in his arms and gave her a kiss on the cheek.
tur: Tom, Maria'yı kollarına aldı ve ona yanağından bir öpücük verdi.
eng: Tom took Mary along.
tur: Tom Mary'yi yanında götürdü.
eng: Tom took Mary and her daughter home.
tur: Tom, Mary ve kızını eve götürdü.
eng: Tom took Mary back to her car.
tur: Tom, Mary'yi arabasına geri götürdü.
eng: Tom took Mary back to the doctor.
tur: Tom Mary'yi doktora geri götürdü.
eng: Tom took Mary by surprise while she was in the arms of her lover.
tur: Tom, sevgilisinin kollarındayken Mary'yi şaşkına çevirdi.
eng: Tom took Mary by the arm.
tur: Tom Mary'yi kolundan tuttu.
eng: Tom took Mary dancing.
tur: Tom Mary'yi dans etmeye götürdü.
eng: Tom took Mary home.
tur: Tom Mary'yi eve götürdü.
eng: Tom took Mary in his arms and hugged her.
tur: Tom, Mary'yi kollarına aldı ve ona sarıldı.
eng: Tom took Mary in his arms and kissed her.
tur: Tom Mary'yi kollarına aldı ve onu öptü.
eng: Tom took Mary in his arms.
tur: Tom Mary'yi kollarına aldı.
eng: Tom took Mary into his office.
tur: Tom Mary'yi ofisine götürdü.
eng: Tom took Mary out for a drink.
tur: Tom bir şey içmek için Mary'yi dışarı çıkardı.
eng: Tom took Mary out for dinner.
tur: Tom akşam yemeği için Mary'yi dışarı çıkardı.
eng: Tom took Mary out last Friday evening.
tur: Tom geçen cuma akşamı Mary'yi gezmeye götürdü.
eng: Tom took Mary out on a date.
tur: Bir randevuda Tom Mary'yi dışarı çıkardı.
eng: Tom took Mary out on his boat.
tur: Tom, Mary'yi teknesinden çıkardı.
eng: Tom took Mary out.
tur: Tom Mary'yi dışarı çıkardı.
eng: Tom took Mary's arm and they started walking.
tur: Tom, Mary'nin kolunu tuttu ve yürümeye başladılar.
eng: Tom took Mary's car keys away because she was drunk.
tur: Tom, Mary'nin araba anahtarlarını aldı çünkü sarhoştu.
eng: Tom took Mary's car keys from her.
tur: Tom, Mary'nin araba anahtarlarını ondan aldı.
eng: Tom took Mary's empty glass from her hand and refilled it.
tur: Tom Mary'nin boş bardağını elinden aldı ve onu yeniden doldurdu.
eng: Tom took Mary's glass of wine.
tur: Tom, Mary'nin şarap bardağını aldı.
eng: Tom took Mary's hand and squeezed it.
tur: Tom Mary'nin elini tuttu ve sıktı.
eng: Tom took Mary's hands and held them tightly.
tur: Tom Mary'nin ellerini aldı, ve onları sıkıca tuttuç
eng: Tom took Mary's money.
tur: Tom, Mary'nin parasını aldı.
eng: Tom took Mary's picture.
tur: Tom, Mary'nin resmini çekti.
eng: Tom took Mary's picture with his iPhone.
tur: Tom iPhonu ile Mary'nin fotoğrafını çekti.
eng: Tom took Mary's place.
tur: Tom Mary'nin yerini aldı.
eng: Tom took Mary's suitcase out of the trunk.
tur: Tom Mary'nin valizini bagajdan çıkardı.
eng: Tom took Mary swimming.
tur: Tom Mary'yi yüzmeye götürdü.
eng: Tom took Mary to a beachfront restaurant for dinner.
tur: Tom Mary'yi akşam yemeği için bir sahil restoranına götürdü.
eng: Tom took Mary to a fancy restaurant on their anniversary.
tur: Tom evlilik yıl dönümlerinde Mary'yi süslü bir restorana götürdü.
eng: Tom took Mary to an expensive restaurant.
tur: Tom, Mary'yi pahalı bir restorana götürdü.
eng: Tom took Mary to an Italian restaurant.
tur: Tom Mary'yi bir İtalyan restoranına götürdü.
eng: Tom took Mary to Boston for a week.
tur: Tom, Mary'yi bir hafta için Boston'a götürdü.
eng: Tom took Mary to dinner.
tur: Tom Mary'yi akşam yemeğine götürdü.
eng: Tom took Mary to his favorite restaurant on their wedding anniversary.
tur: Tom Mary'yi evlilik yıldönümlerinde en sevdiği restorana götürdü.
eng: Tom took Mary to one of the best restaurants in town.
tur: Tom, Mary'yi kasabadaki en iyi restoranlardan birine götürdü.
eng: Tom took Mary to school.
tur: Tom Mary'yi okula götürdü.
eng: Tom took Mary to the best restaurant in town.
tur: Tom Mary'yi şehirdeki en iyi restorana götürdü.
eng: Tom took Mary to the doctor's.
tur: Tom Mary'yi doktora götürdü.
eng: Tom took Mary to the emergency room.
tur: Tom Mary'yi acil servise götürdü.
eng: Tom took Mary to the homecoming dance.
tur: Tom Mary'yi yıllık mezun toplantısı dansına götürdü.
eng: Tom took Mary to the hospital on the back of his motorcycle.
tur: Tom Mary'yi motosikletinin arkasında hastaneye götürdü.
eng: Tom took Mary to the hospital.
tur: Tom Mary'yi hastaneye götürdü.
eng: Tom took Mary to the nearest hospital.
tur: Tom Mary'yi en yakın hastaneye götürdü.
eng: Tom took Mary to the store.
tur: Tom Mary'yi mağazaya götürdü.
eng: Tom took Mary to the train station.
tur: Tom, Mary'yi tren istasyonuna götürdü.
eng: Tom took Mary to the zoo.
tur: Tom Mary'yi hayvanat bahçesine götürdü.
eng: Tom took Mary with him.
tur: Tom Mary'yi yanında götürdü.
eng: Tom took me by the arm.
tur: Tom beni kolumdan tuttu.
eng: Tom took me for my brother.
tur: Tom beni erkek kardeşim sandı.
eng: Tom took me home.
tur: Tom beni eve götürdü.
eng: Tom took me out last weekend.
tur: Tom geçen hafta sonu beni çıkardı.
eng: Tom took me shopping.
tur: Tom beni alışverişe götürdü.
eng: Tom took me to a nice restaurant.
tur: Tom beni hoş bir restorana götürdü.
eng: Tom took me to a restaurant where you can eat as much as you want for thirty dollars.
tur: Tom beni otuz dolara istediğin kadar çok yiyebileceğin bir restorana götürdü.
eng: Tom took me to my favorite restaurant on Park Street.
tur: Tom beni Park Caddesindeki en sevdiğim restorana götürdü.
eng: Tom took me to the circus when I was a kid.
tur: Ben bir çocukken Tom beni bir sirke götürdü.
eng: Tom took me to the station.
tur: Tom beni istasyona götürdü.
eng: Tom took me under his wing.
tur: Tom bana kol kanat gerdi.
eng: Tom took me under his wing.
tur: Tom beni kanadının altına aldı.
eng: Tom took money out of Mary's purse.
tur: Tom Mary'nin çantasından para aldı.
eng: Tom took more than one picture, didn't he?
tur: Tom birden daha fazla fotoğraf çekti, değil mi?
eng: Tom took my car.
tur: Tom arabamı aldı.
eng: Tom took my keys.
tur: Tom anahtarlarımı aldı.
eng: Tom took my money.
tur: Tom paramı aldı.
eng: Tom took my picture.
tur: Tom benim resmimi çekti.
eng: Tom took my umbrella by mistake.
tur: Tom yanlışlıkla şemsiyemi aldı.
eng: Tom took notes, didn't he?
tur: Tom notlar aldı, değil mi?
eng: Tom took notes during class.
tur: Tom, ders sırasında notlar aldı.
eng: Tom took notes during the meeting.
tur: Tom toplantı sırasında notlar aldı.
eng: Tom took notes.
tur: Tom notlar aldı.
eng: Tom took nothing of value from Mary's room.
tur: Tom Mary'nin odasından hiçbir değerli şey almadı.
eng: Tom took off after Mary.
tur: Tom Mary'den sonra yola çıktı.
eng: Tom took off after them.
tur: Tom onlardan sonra yola çıktı.
eng: Tom took off all his clothes.
tur: Tom bütün elbiselerini çıkardı.
eng: Tom took off for home.
tur: Tom ev için yola çıktı.
eng: Tom took off his belt.
tur: Tom kemerini çıkardı.
eng: Tom took off his bicycle helmet and put it on the table.
tur: Tom bisiklet kaskını çıkardı ve onu masanın üzerine koydu.
eng: Tom took off his boots.
tur: Tom çizmesini çıkardı.
eng: Tom took off his bullet-proof vest.
tur: Tom, kurşun geçirmez yeleğini çıkardı.
eng: Tom took off his cap.
tur: Tom şapkasını çıkardı.
eng: Tom took off his clothes and got into the bathtub.
tur: Tom elbiselerini çıkardı ve küvete girdi.
eng: Tom took off his clothes and put on his pajamas.
tur: Tom elbiselerini çıkardı ve pijamalarını giydi.
eng: Tom took off his clothes and stepped into the shower.
tur: Tom elbiselerini çıkardı ve duşa girdi.
eng: Tom took off his clothes.
tur: Tom elbiselerini çıkardı.
eng: Tom took off his coat and gloves.
tur: Tom paltosunu ve eldivenlerini çıkardı.
eng: Tom took off his coat and hung it in the closet.
tur: Tom ceketini çıkardı ve dolaba astı.
eng: Tom took off his coat and hung it on the hook behind the door.
tur: Tom ceketini çıkardı ve onu kapının arkasındaki kancaya astı.
eng: Tom took off his coat and hung it over a chair.
tur: Tom ceketini çıkardı ve onu sandalyeye astı.
eng: Tom took off his coat and put it on a chair.
tur: Tom ceketini çıkardı ve onu bir sandalyenin üstüne bıraktı.
eng: Tom took off his coat and threw it on the floor.
tur: Tom paltosunu çıkardı ve onu yere attı.
eng: Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it.
tur: Tom paltosunu çıkardı çünkü onu giymek için çok sıcaktı.
eng: Tom took off his coat.
tur: Tom ceketini çıkardı.
eng: Tom took off his cowboy hat and wiped the sweat from his forehead.
tur: Tom, kovboy şapkasını çıkardı ve kazağını alnından çekti.
eng: Tom took off his cowboy hat.
tur: Tom kovboy şapkasını çıkardı.
eng: Tom took off his dirty clothes and put them directly into the washing machine.
tur: Tom kirli elbiselerini çıkardı ve onları doğrudan çamaşır makinesine koydu.
eng: Tom took off his earphones.
tur: Tom Kulaklıklarını çıkardı.
eng: Tom took off his gardening gloves.
tur: Tom bahçe eldivenlerini çıkardı.
eng: Tom took off his gas mask.
tur: Tom gaz maskesini çıkardı.
eng: Tom took off his glasses and closed his eyes.
tur: Tom gözlüklerini çıkardı ve gözlerini kapattı.
eng: Tom took off his glasses and put them down on his desk.
tur: Tom gözlüğünü çıkardı ve onu masasının üstüne koydu.
eng: Tom took off his glasses and put them in his shirt pocket.
tur: Tom gözlüğünü çıkardı ve onu gömlek cebine koydu.
eng: Tom took off his glasses and rubbed his eyes.
tur: Tom gözlüğünü çıkardı ve gözlerini ovuşturdu.
eng: Tom took off his glasses and rubbed his forehead.
tur: Tom gözlüklerini çıkardı ve alnını ovuşturdu.
eng: Tom took off his glasses and wiped his eyes.
tur: Tom gözlüklerini çıkardı ve gözlerini sildi.
eng: Tom took off his glasses.
tur: Tom gözlüklerini çıkardı.
eng: Tom took off his gloves.
tur: Tom eldivenlerini çıkardı.
eng: Tom took off his goggles.
tur: Tom gözlüğünü çıkardı.
eng: Tom took off his hat and bowed down to them.
tur: Tom şapkasını çıkardı ve onlara boyun eğdi.
eng: Tom took off his hat and bowed down to them.
tur: Tom şapkasını çıkardı ve onların önünde eğildi.
eng: Tom took off his hat and bowed down to them.
tur: Tom şapkasını çıkarıp eğilerek onları selamladı.
eng: Tom took off his hat and bowed politely.
tur: Tom şapkasını çıkardı ve kibarca selamladı.
eng: Tom took off his hat and bowed.
tur: Tom şapkasını çıkardı ve başını eğerek selam verdi.
eng: Tom took off his hat as he entered the church.
tur: Tom kiliseye girerken şapkasını çıkardı.
eng: Tom took off his hat.
tur: Tom şapkasını çıkardı.
eng: Tom took off his headphones.
tur: Tom kulaklıklarını çıkardı.
eng: Tom took off his headset.
tur: Tom onun kulaklığını çıkardı.
eng: Tom took off his helmet and wiped off his forehead.
tur: Tom miğferini çıkardı ve alnını sildi.
eng: Tom took off his helmet.
tur: Tom kaskını çıkardı.
eng: Tom took off his jacket and hung it in the closet.
tur: Tom ceketini çıkardı ve dolaba astı.
eng: Tom took off his jacket and hung it on the back of a chair.
tur: Tom ceketini çıkardı ve onu sandalyenin arkasına astı.
eng: Tom took off his jacket and hung it up.
tur: Tom ceketini çıkardı ve astı.
eng: Tom took off his jacket and laid it on the chair.
tur: Tom ceketini çıkardı ve sandalyeye koydu.
eng: Tom took off his jacket and untied his bow tie.
tur: Tom ceketini çıkardı ve papyonunu çözdü.
eng: Tom took off his jacket, put on a bullet-proof vest, and then put his jacket back on.
tur: Tom ceketini çıkardı, kurşun geçirmez yelek giydi ve sonra ceketini geri giydi.
eng: Tom took off his jacket.
tur: Tom ceketini çıkardı.
eng: Tom took off his lab coat and hung it over the chair.
tur: Tom laboratuvar önlüğünü çıkardı ve onu sandalyeye astı.
eng: Tom took off his leather jacket and sat down.
tur: Tom deri ceketini çıkardı ve oturdu.
eng: Tom took off his muddy shoes.
tur: Tom çamurlu ayakkabılarını çıkardı.
eng: Tom took off his name tag.
tur: Tom yaka kartını çıkardı.
eng: Tom took off his overcoat.
tur: Tom paltosunu çıkardı.
eng: Tom took off his pack.
tur: Tom paketini çıkardı.
eng: Tom took off his pants and carefully hung them over the back of a chair.
tur: Tom pantolonunu çıkardı ve dikkatli bir şekilde bir sandalyenin arkasına astı.
eng: Tom took off his pants.
tur: Tom pantolonunu çıkardı.
eng: Tom took off his protective glasses.
tur: Tom koruyucu gözlüğünü çıkardı.
eng: Tom took off his raincoat.
tur: Tom yağmurluğunu çıkardı.
eng: Tom took off his shirt and threw it into the washing machine.
tur: Tom gömleğini çıkarıp çamaşır makinesine attı.
eng: Tom took off his shirt and threw it into the washing machine.
tur: Tom gömleğini çıkarıp yıkama makinesine attı.
eng: Tom took off his shoes and put on a pair of slippers.
tur: Tom ayakkabılarını çıkardı ve terlikleri giydi.
eng: Tom took off his shoes and socks and rolled up his pant legs.
tur: Tom ayakkabılarını ve çoraplarını çıkardı ve pantolon paçalarını sıvadı.
eng: Tom took off his shoes and socks.
tur: Tom ayakkabılarını ve çorapları çıkardı.
eng: Tom took off his shoes.
tur: Tom ayakkabılarını çıkardı.
eng: Tom took off his ski boots and put on a pair of slippers.
tur: Tom kayak botlarını çıkardı ve terlik giydi.
eng: Tom took off his ski boots.
tur: Tom kayak botlarını çıkardı.
eng: Tom took off his socks and threw them on the floor.
tur: Tom çoraplarını çıkardı ve onları yere attı.
eng: Tom took off his socks.
tur: Tom çoraplarını çıkardı.
eng: Tom took off his sunglasses.
tur: Tom güneş gözlüklerini çıkardı.
eng: Tom took off his sweater and tied it around his waist.
tur: Tom süveterini çıkardı ve beline bağladı.
eng: Tom took off his sweater.
tur: Tom kazağını çıkardı.
eng: Tom took off his tie and started unbuttoning his shirt.
tur: Tom kravatını çıkardı gömleğinin düğmelerini açmaya başladı.
eng: Tom took off his tie.
tur: Tom kravatını çıkardı.
eng: Tom took off his top hat and got into his car.
tur: Tom şapkasını çıkardı ve arabasına bindi.
eng: Tom took off his T-shirt.
tur: Tom tişörtünü çıkardı.
eng: Tom took off his uniform.
tur: Tom üniformasını çıkardı.
eng: Tom took off his watch and put it on the table.
tur: Tom saatini çıkardı onu masaya koydu.
eng: Tom took off his watch.
tur: Tom, saatini çıkardı.
eng: Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.
tur: Tom onun evlilik yüzüğünü çıkardı ve onu havuzun içine attı.
eng: Tom took off his wedding ring.
tur: Tom nikah yüzüğünü çıkardı.
eng: Tom took off, leaving Mary behind.
tur: Tom, Mary'yi geride bırakarak aceleyle çıktı.
eng: Tom took off Mary's glasses and they kissed passionately.
tur: Tom Mary'nin gözlüklerini çıkardı ve onu tutkuyla öptü.
eng: Tom took off one of his gloves.
tur: Tom, eldivenlerinden birini çıkardı.
eng: Tom took off on his bicycle.
tur: Tom bisikletiyle yola çıktı.
eng: Tom took off on his bike.
tur: Tom onun bisikletiyle yola çıktı.
eng: Tom took off on his motorcycle.
tur: Tom onun motoruyla yola çıktı.
eng: Tom took off right away.
tur: Tom hemen giysilerini çıkardı.
eng: Tom took off that way.
tur: Tom şu tarafa doğru gitti.
eng: Tom took off that way.
tur: Tom şu taraftan gitti.
eng: Tom took off the blindfold.
tur: Tom göz bağını çıkardı.
eng: Tom took off the picture on the wall and hung another there.
tur: Tom duvardaki resmi çıkardı ve oraya başka birini astı.
eng: Tom took off.
tur: Tom giysilerini çıkardı.
eng: Tom took off with the money.
tur: Tom yola para ile çıktı.
eng: Tom took one bite and then spit it back out.
tur: Tom bir lokma aldı ve sonra onu tekrar dışarı tükürdü.
eng: Tom took one for the team.
tur: Tom takım için birini aldı.
eng: Tom took one last look around the room before he left.
tur: Tom ayrılmadan önce odayı kolaçan etti.
eng: Tom took one look at the teacher's face and he knew he was in trouble.
tur: Tom öğretmenin yüzüne bir göz attı ve onun başının dertte olduğunu biliyordu.
eng: Tom took one of his gloves off.
tur: Tom eldivenlerinden birini çıkardı.
eng: Tom took one of the books off the shelf.
tur: Tom raftan kitaplardan birini çıkardı.
eng: Tom took one of the fish.
tur: Tom balıklardan birini aldı.
eng: Tom took one of the newspapers from the table and waited until his name was called.
tur: Tom gazetelerin birini masadan aldı ve onun adı okununcaya kadar bekledi.
eng: Tom took one of the sandwiches.
tur: Tom sandviçlerden birini aldı.
eng: Tom took one of the shirts out of the closet and put it on.
tur: Tom gömleklerinden birini dolaptan çıkardı ve onu giydi.
eng: Tom took one step back.
tur: Tom geriye bir adım attı.
eng: Tom took on more than he could handle.
tur: Tom üstesinden gelebileceğinden fazlasını aldı.
eng: Tom took out a bag of marshmallows.
tur: Tom bir çanta hatmi çıkardı.
eng: Tom took out a book, opened it and started reading.
tur: Tom bir kitap aldı, açtı ve okumaya başladı.
eng: Tom took out a business card and handed it to Mary.
tur: Tom bir kartvizit çıkardı ve onu Mary'ye verdi.
eng: Tom took out after Mary.
tur: Tom Mary'den sonra çıktı.
eng: Tom took out a loan from the bank, so he could buy a house.
tur: Tom bankadan bir kredi çekti, bu yüzden bir ev satın alabildi.
eng: Tom took out a loan in order to buy a car.
tur: Tom bir araba satın almak için bankadan kredi çekti.
eng: Tom took out a magazine and began to read it.
tur: Tom bir dergi çıkardı ve onu okumaya başladı.
eng: Tom took out a notebook.
tur: Tom bir defter çıkardı.
eng: Tom took out a notepad.
tur: Tom bir not defteri çıkardı.
eng: Tom took out a pen and a notepad.
tur: Tom bir dolmakalem ve bir not defteri çıkardı.
eng: Tom took out a pencil and started to write.
tur: Tom bir kalem çıkardı ve yazmaya başladı.
eng: Tom took out his anger on Mary.
tur: Tom öfkesini Mary'den çıkardı.
eng: Tom took out his camera and started taking pictures.
tur: Tom kamerasını çıkardı ve fotoğraf çekmeye başladı.
eng: Tom took out his camera.
tur: Tom kamerasını çıkardı.
eng: Tom took out his cell phone and called for help.
tur: Tom cep telefonunu çıkarıp yardım çağırdı.
eng: Tom took out his cell phone so that he could take a selfie.
tur: Tom bir özçekim çekebilmek için cep telefonunu çıkardı.
eng: Tom took out his driver's license and handed it to the police officer.
tur: Tom ehliyetini çıkardı ve polis memuruna uzattı.
eng: Tom took out his earplugs.
tur: Tom kulaklıklarını çıkardı.
eng: Tom took out his false teeth.
tur: Tom takma dişlerini çıkardı.
eng: Tom took out his flashlight and turned it on.
tur: Tom cep fenerini çıkardı ve onu açtı.
eng: Tom took out his gun and fired a shot in the air.
tur: Tom silahını çıkardı ve havaya bir el ateş etti.
eng: Tom took out his gun and shot Mary.
tur: Tom silahını çıkardı ve Mary'yi vurdu.
eng: Tom took out his gun.
tur: Tom emaneti çıkardı.
eng: Tom took out his gun.
tur: Tom silahını çıkardı.
eng: Tom took out his handkerchief and blew his nose.
tur: Tom mendilini çıkardı ve burnunu sümkürdü.
eng: Tom took out his key and opened the door.
tur: Tom anahtarını çıkarıp kapıyı açtı.
eng: Tom took out his knife.
tur: Tom bıçağını çıkardı.
eng: Tom took out his knife.
tur: Tom emaneti çıkardı.
eng: Tom took out his notebook and started writing.
tur: Tom dizüstü bilgisayarını çıkardı ve yazmaya başladı.
eng: Tom took out his notebook and wrote something in it.
tur: Tom not defterini çıkardı ve içine bir şey yazdı.
eng: Tom took out his phone and called Mary.
tur: Tom telefonunu çıkardı ve Mary'yi aradı.
eng: Tom took out his wallet and paid the bill.
tur: Tom cüzdanını çıkardı ve faturayı ödedi.
eng: Tom took out his wallet to pay the bill.
tur: Tom faturayı ödemek için cüzdanını çıkardı.
eng: Tom took out some coins and gave them to the old man.
tur: Tom biraz bozuk para çıkardı ve yaşlı adama verdi.
eng: Tom took out some coins and handed one to Mary.
tur: Tom birkaç bozuk para çıkardı ve birini Mary'ye uzattı.
eng: Tom took out the garbage.
tur: Tom çöpü dışarı çıkardı.
eng: Tom took out the trash.
tur: Tom çöpü çıkardı.
eng: Tom took out three eggs.
tur: Tom üç tane yumurta çıkardı.
eng: Tom took over after I left.
tur: Tom ben ayrıldıktan sonra devraldı.
eng: Tom took over his father's business.
tur: Tom babasının işini devraldı.
eng: Tom took over his father's store.
tur: Tom babasının mağazasını devraldı.
eng: Tom took over in 2013.
tur: Tom 2013'te yönetimi devraldı.
eng: Tom took over the business after his father's death.
tur: Tom babasının ölümünden sonra işi devraldı.
eng: Tom took over the business.
tur: Tom işi devraldı.
eng: Tom took over the family business.
tur: Tom aile şirketini devraldı.
eng: Tom took over.
tur: Tom yönetimi devraldı.
eng: Tom took part in a local bike race.
tur: Tom yerel bir bisiklet yarışına katıldı.
eng: Tom took part in a promotional event.
tur: Tom bir tanıtım etkinliğine katıldı.
eng: Tom took part in a scheme set by the police to capture the serial murderer.
tur: Tom seri katili yakalamak için polis tarafından düzenlenen bir entrikaya katıldı.
eng: Tom took part in the competition.
tur: Tom yarışmaya katıldı.
eng: Tom took part in the kidnapping of Mary's daughter.
tur: Tom, Mary'nin kızının kaçırılmasına katıldı.
eng: Tom took part in the race.
tur: Tom yarışa katıldı.
eng: Tom took part in the search.
tur: Tom araştırmaya katıldı.
eng: Tom took part in the summer festival.
tur: Tom yaz festivaline katıldı.
eng: Tom took photos.
tur: Tom fotoğraflar çekti.
eng: Tom took piano lessons.
tur: Tom piyano dersleri aldı.
eng: Tom took pictures of Mary's backyard.
tur: Tom, Mary'nin arka bahçesinin fotoğraflarını çekti.
eng: Tom took pictures of Mary's children.
tur: Tom Mary'nin çocuklarının fotoğraflarını çekti.
eng: Tom took pictures of the squirrels.
tur: Tom, sincapların fotoğrafını çekti.
eng: Tom took pictures until the film ran out.
tur: Tom makinenin filmi bitene kadar resim çekti.
eng: Tom took pity on Mary.
tur: Tom Mary'ye acıdı.
eng: Tom took questions from the audience.
tur: Tom seyirciden soru aldı.
eng: Tom took risks.
tur: Tom risk aldı.
eng: Tom took several pictures.
tur: Tom birkaç fotoğraf çekti.
eng: Tom took shelter in a log cabin.
tur: Tom bir ahşap kulübeye sığındı.
eng: Tom took shelter under the tree, hoping he wouldn't get too wet.
tur: Tom çok ıslanmayacağını umarak ağacın altına bir barınak götürdü.
eng: Tom took some alcohol from the bottle and replaced it with water.
tur: Tom şişeden biraz alkol alıp suyla değiştirdi.
eng: Tom took some artistic license.
tur: Tom bir artistik lisans aldı.
eng: Tom took some boudoir photos of Mary.
tur: Tom, Mary'nin boudoir fotoğraflarını çekti.
eng: Tom took some cash out of his pocket.
tur: Tom cebinden biraz para çıkardı.
eng: Tom took some change out of his pocket and gave it to the man.
tur: Tom cebinden demir para çıkardı ve onu adama verdi.
eng: Tom took some coins out of his pocket.
tur: Tom cebinden biraz bozuk para çıkardı.
eng: Tom took some food home.
tur: Tom eve biraz yiyecek götürdü.
eng: Tom took some medicine.
tur: Tom biraz ilaç aldı.
eng: Tom took some money out of his pocket and put it on the table.
tur: Tom cebinden biraz para çıkardı ve onu masanın üstüne koydu.
eng: Tom took some money out of his pocket.
tur: Tom cebinden biraz para çıkardı.
eng: Tom took some money out of his wallet and gave it to Mary.
tur: Tom cüzdanından biraz para çıkardı ve onu Mary'ye verdi.
eng: Tom took some money out of his wallet.
tur: Tom cüzdanından biraz para çıkardı.
eng: Tom took some more of the bread.
tur: Tom biraz daha ekmek aldı.
eng: Tom took some papers out of his briefcase and showed them to Mary.
tur: Tom evrak çantasından bazı kağıtlar çıkardı ve onları Mary'ye gösterdi.
eng: Tom took some pills to ease the pain.
tur: Tom acıyı hafifletmek için birkaç hap aldı.
eng: Tom took something from his pocket and gave it to Mary.
tur: Tom cebinden bir şey aldı ve onu Mary'ye verdi.
eng: Tom took something of mine.
tur: Tom benim bir şeyimi aldı.
eng: Tom took some things out of his bag.
tur: Tom çantasından bazı şeyler çıkardı.
eng: Tom took something that didn't belong to him.
tur: Tom kendine ait olmayan bir şeyi götürdü.
eng: Tom took something.
tur: Tom bir şey aldı.
eng: Tom took some time off to travel to Thailand.
tur: Tom Tayland'a seyahat etmek için biraz izin aldı.
eng: Tom took the bait.
tur: Tom yemi aldı.
eng: Tom took the binoculars out of his bag.
tur: Tom dürbünü çantasından çıkardı.
eng: Tom took the blame for their mistake.
tur: Tom onların hatası için suçu üstlendi.
eng: Tom took the blindfold off Mary.
tur: Tom Mary'nin göz bağını aldı.
eng: Tom took the bottle from Mary and looked at the label.
tur: Tom Şişeyi Mary'den aldı ve etikete baktı.
eng: Tom took the bottle from Mary and poured himself a drink.
tur: Tom şişeyi Mary'den aldı ve kendine bir içki doldurdu.
eng: Tom took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Mary.
tur: Tom çantasından İskoç şişesini çıkardı onu Mary'ye uzattı.
eng: Tom took the broom out of the hall closet.
tur: Tom salon dolabından süpürgeyi çıkardı.
eng: Tom took the bus to school.
tur: Tom okula gitmek için otobüse bindi.
eng: Tom took the butter out of the refrigerator.
tur: Tom tereyağını buzdolabından çıkardı.
eng: Tom took the calendar off the wall.
tur: Tom takvimi duvardan kaldırdı.
eng: Tom took the candle from Mary and blew it out.
tur: Tom Mary'den mumu aldı ve onu söndürdü.
eng: Tom took the CD from its case and inserted it in the player.
tur: Tom CD'yi kutusundan çıkardı ve onu çalara taktı.
eng: Tom took the CD out of its case and put it into the player.
tur: Tom CD'yi kutusundan çıkardı ve onu çalara taktı.
eng: Tom took the children to school.
tur: Tom çocukları okula götürdü.
eng: Tom took the children to the park.
tur: Tom çocukları parka götürdü.
eng: Tom took the clock apart.
tur: Tom saati parçalara ayırdı.
eng: Tom took the coffee Mary offered him.
tur: Tom Mary'nin ona teklif ettiği kahveyi aldı.
eng: Tom took the concert ticket Mary offered him.
tur: Tom Mary'nin kendisine sunduğu konser biletini aldı.
eng: Tom took the day off.
tur: Tom işten bir gün izin aldı.
eng: Tom took the dog out for a walk.
tur: Tom köpeği yürüyüş için dışarı çıkardı.
eng: Tom took the drink away from Mary.
tur: Tom içkiyi Mary'den uzaklaştırdı.
eng: Tom took the early retirement package the company offered.
tur: Tom şirketin sunduğu erken emeklilik paketini aldı.
eng: Tom took the easy way out.
tur: Tom dışarıya kolay yoldan çıktı.
eng: Tom took the eggs out of the carton one by one.
tur: Tom yumurtaları karton kutudan birer birer çıkardı.
eng: Tom took the eight o'clock train.
tur: Tom saat sekiz trenine bindi.
eng: Tom took the fall for his friend's mistake.
tur: Tom arkadaşının hatası için suçu üzerine aldı.
eng: Tom took the first flight out this morning.
tur: Tom ilk uçuşunu bu sabah yaptı.
eng: Tom took the first flight to Boston on Monday.
tur: Tom pazartesi günü Boston'a ilk uçuşunu gerçekleştirdi.
eng: Tom took the first prize.
tur: Tom birincilik ödülünü aldı.
eng: Tom took the framed photo off the mantelpiece and took a closer look at it.
tur: Tom şömine rafından çerçeveli resmi aldı ve ona daha yakından baktı.
eng: Tom took the gun from Mary before she could kill herself.
tur: Mary kendini öldürmeden önce Tom silahı ondan aldı.
eng: Tom took the hammer away from Mary.
tur: Tom çekici Mary'den aldı.
eng: Tom took the hammer from Mary.
tur: Tom çekici Mary'den aldı.
eng: Tom took the hook out of the fish's mouth.
tur: Tom kancayı balığın ağzından çıkardı.
eng: Tom took the horses to the barn.
tur: Tom atları ahıra götürdü.
eng: Tom took the job Mary offered him.
tur: Tom Mary'nin ona teklif ettiği işi aldı.
eng: Tom took the job that Mary offered him.
tur: Tom Mary'nin ona teklif ettiği işi aldı.
eng: Tom took the job.
tur: Tom işi aldı.
eng: Tom took the key out of his coat pocket.
tur: Tom ceket cebinden anahtarı çıkardı.
eng: Tom took the key out of his pocket and handed it to Mary.
tur: Tom cebinden anahtarı çıkardı ve Mary'ye uzattı.
eng: Tom took the key out of his pocket.
tur: Tom anahtarı cebinden çıkardı.
eng: Tom took the keys from Mary.
tur: Tom anahtarları Mary'den aldı.
eng: Tom took the kids back to Boston with him.
tur: Tom Boston'a dönerken yanında çocukları da götürdü.
eng: Tom took the kids to the school this morning.
tur: Tom bu sabah çocukları okula götürdü.
eng: Tom took the kids to the school.
tur: Tom çocukları okula götürdü.
eng: Tom took the knife away from Mary.
tur: Tom bıçağı Mary'den uzaklaştırdı.
eng: Tom took the knife from Mary.
tur: Tom bıçağı Mary'den aldı.
eng: Tom took the knife out of Mary's hand.
tur: Tom bıçağı Mary'nin elinden aldı.
eng: Tom took the largest apple for himself.
tur: Tom kendisi için en büyük elmayı aldı.
eng: Tom took the last available spot.
tur: Tom son mevcut yeri aldı.
eng: Tom took the letter, crumpled it and put it in his pocket.
tur: Tom mektubu aldı, onu buruşturdu ve cebine koydu.
eng: Tom took the lid off the box.
tur: Tom kutunun kapağını çıkardı.
eng: Tom took the loaves of bread out of the oven.
tur: Tom fırından somun ekmekleri çıkardı.
eng: Tom took the meat off the grill.
tur: Tom eti ızgaradan çıkardı.
eng: Tom took the microphone away from Mary.
tur: Tom mikrofonu Mary'den alıp götürdü.
eng: Tom took the money off the table.
tur: Tom parayı masadan aldı.
eng: Tom took the money.
tur: Tom parayı aldı.
eng: Tom took the morning off.
tur: Tom sabah yola çıktı.
eng: Tom took the old dog out behind the barn and shot it.
tur: Tom yaşlı köpeği ahırın arkasına çıkardı ve onu vurdu.
eng: Tom took the only free seat left in the room.
tur: Tom odada kalan tek boş koltuğu aldı.
eng: Tom took the orange juice out of the refrigerator.
tur: Tom portakal suyunu buzdolabından çıkardı.
eng: Tom took the pan off the stove.
tur: Tom tavayı sobadan aldı.
eng: Tom took the path of least resistance.
tur: Tom kolay yolu seçti.
eng: Tom took the phone from Mary.
tur: Tom telefonu Mary'den aldı.
eng: Tom took the pie out of the oven.
tur: Tom pastayı fırından aldı.
eng: Tom took the pillowcase off the pillow.
tur: Tom yastıktan yastık kılıfını çıkardı.
eng: Tom took the pizzas and carried them into the kitchen.
tur: Tom pizzalar aldı ve onları mutfağa taşıdı.
eng: Tom took the rattle from the baby.
tur: Tom bebekten çıngırağı aldı.
eng: Tom took the ring off his finger.
tur: Tom yüzüğü parmağından çıkardı.
eng: Tom took the rope from Mary.
tur: Tom ipi Mary'den aldı.
eng: Tom took the sandwich out of his lunchbox.
tur: Tom sefer tasından sandviç çıkardı.
eng: Tom took the scissors away from Mary.
tur: Tom makası Mary'den aldı.
eng: Tom took the scissors from Mary.
tur: Tom makası Mary'den aldı.
eng: Tom took the seat across from Mary.
tur: Tom Mary'nin karşısındaki koltuğu aldı.
eng: Tom took these pictures.
tur: Bu resimleri Tom çekti.
eng: Tom took these pictures, didn't he?
tur: Bu resimleri Tom çekti, değil mi?
eng: Tom took these pictures himself.
tur: Tom bu resimleri kendisi çekti.
eng: Tom took these pictures last summer.
tur: Tom bu resimleri geçen yaz çekti.
eng: Tom took these pictures.
tur: Tom bu resimleri çekti.
eng: Tom took the sheets off the bed and put them into the washing machine.
tur: Tom yataktan çarşafları çekti ve onları çamaşır makinesine koydu.
eng: Tom took the stairs two at a time.
tur: Tom basamakları çifter çifter çıktı.
eng: Tom took the subway back to the mall.
tur: Tom alışveriş merkezine geri gitmek için metroya bindi.
eng: Tom took the suggestion seriously.
tur: Tom öneriyi ciddiye aldı.
eng: Tom took the time to help Mary.
tur: Tom, Mary'ye yardım etmek için zaman ayırdı.
eng: Tom took the time to help us.
tur: Tom bize yardımcı olmak için zaman ayırdı.
eng: Tom took the time to help us.
tur: Tom bize yardım etmek için zaman ayırdı.
eng: Tom took the train back to Tokyo.
tur: Tom, Tokyo'ya dönmek için trene bindi.
eng: Tom took the trash out.
tur: Tom çöpü çıkardı.
eng: Tom took the watch apart.
tur: Tom saati parçalara ayırdı.
eng: Tom took the whole day off.
tur: Tom tüm gün için izin aldı.
eng: Tom took the wrong bus.
tur: Tom yanlış otobüse bindi.
eng: Tom took the wrong path.
tur: Tom yanlış yolu seçti.
eng: Tom took the wrong train.
tur: Tom yanlış trene bindi.
eng: Tom took the wrong umbrella by mistake.
tur: Tom yanlışlıkla yanlış şemsiyeyi aldı.
eng: Tom took the wrong umbrella.
tur: Tom yanlış şemsiye aldı.
eng: Tom took things so seriously.
tur: Tom işleri çok ciddiye aldı.
eng: Tom took this photo.
tur: Tom bu fotoğrafı çekti.
eng: Tom took this picture.
tur: Tom bu resmi çekti.
eng: Tom took this video.
tur: Tom bu videoyu aldı.
eng: Tom took thousands of pictures.
tur: Tom binlerce resim çekti.
eng: Tom took three days off.
tur: Tom üç gün izin aldı.
eng: Tom took three deep breaths.
tur: Tom üç derin nefes aldı.
eng: Tom took three pictures.
tur: Tom üç fotoğraf çekti.
eng: Tom took three sleeping pills.
tur: Tom üç tane uyku hapı aldı.
eng: Tom took three steps backward.
tur: Tom üç adım geriye çekildi.
eng: Tom took three weeks off.
tur: Tom üç hafta izin aldı.
eng: Tom took two sandwiches out of the picnic basket and handed one to Mary.
tur: Tom piknik sepetinden iki sandviç çıkardı ve birini Mary'ye verdi.
eng: Tom took two wine glasses out of the cabinet.
tur: Tom dolaptan iki şarap bardağı çıkardı.
eng: Tom took up hang gliding.
tur: Tom planör uçuşu çalışmaya başladı.
eng: Tom took us to the zoo.
tur: Tom bizi hayvanat bahçesine götürdü.
eng: Tom took very good care of Mary's plants while she was on vacation.
tur: Tom, Mary tatildeyken onun çiçeklerine çok iyi baktı.
eng: Tom took very good care of Mary.
tur: Tom Mary'ye çok iyi baktı.
eng: Tom took what he wanted.
tur: Tom istediğini aldı.
eng: Tom took what wasn't his.
tur: Tom, onun olmayan şeyi aldı.
eng: Tom took your brother to the zoo.
tur: Tom senin erkek kardeşini hayvanat bahçesine götürdü.
eng: Tom, too, likes swimming.
tur: Tom da yüzmeyi sever.
eng: Tom, too, likes swimming.
tur: Tom da yüzmeyi seviyor.
eng: Tom, too, was almost killed.
tur: Tom da neredeyse öldürülüyordu.
eng: Tom tore a page out of his notebook.
tur: Tom defterinden bir yaprak yırttı.
eng: Tom tore down the house.
tur: Tom evi yıktı.
eng: Tom tore his pants.
tur: Tom pantolonunu yırttı.
eng: Tom tore Mary's letter in half.
tur: Tom Mary'nin mektubunu ikiye ayırdı.
eng: Tom tore Mary's picture up.
tur: Tom, Mary'nin resmini yırtıp attı.
eng: Tom tore open the envelope.
tur: Tom zarfı açmak için yırttı.
eng: Tom tore out a couple of pages from his notebook.
tur: Tom defterinden birkaç sayfa yırttı.
eng: Tom tore the letter to bits.
tur: Tom mektubu paramparça etti.
eng: Tom tore the letter to pieces.
tur: Tom mektubu paramparça etti.
eng: Tom tore the note in half.
tur: Tom, notu ikiye böldü.
eng: Tom tore the paper in half.
tur: Tom kağıdı iki parçaya ayırdı.
eng: Tom tore the paper up.
tur: Tom kâğıdı yırttı.
eng: Tom tore the picture into pieces.
tur: Tom resmi parçalara ayırdı.
eng: Tom tore the ticket in half.
tur: Tom bileti ikiye böldü.
eng: Tom tore up the contract.
tur: Tom sözleşmeyi yırtıp attı.
eng: Tom tore up the gift certificate that Mary gave him.
tur: Tom Mary'nin ona verdiği hediye çekini yırttı.
eng: Tom tore up the letter from Mary.
tur: Tom Mary'den gelen mektubu parçaladı.
eng: Tom tore up the letter he got from Mary.
tur: Tom Mary'den aldığı mektubu yırttı.
eng: Tom tore up the letter.
tur: Tom mektubu yırttı.
eng: Tom tore up the tickets.
tur: Tom biletleri yırttı.
eng: Tom tormented me.
tur: Tom bana işkence yaptı.
eng: Tom tortured and murdered several victims before he was killed by the police.
tur: Tom, polis tarafından öldürülmeden önce birkaç kişiye işkence edip öldürdü.
eng: Tom tossed and turned all night.
tur: Tom bütün gece yatakta dönüp durdu.
eng: Tom tossed and turned in bed, unable to sleep.
tur: Tom yatakta bir o yana bir bu yana döndü ve uyuyamadı.
eng: Tom tossed another log on the fire.
tur: Tom ateşin üzerine bir kütük daha attı.
eng: Tom tossed his backpack on the counter.
tur: Tom sırt çantasını tezgahın üzerine attı.
eng: Tom tossed his backpack on the table.
tur: Tom sırt çantasını masaya attı.
eng: Tom tossed his dirty clothes in the hamper.
tur: Tom kirli elbiselerini sepete attı.
eng: Tom tossed his dog some bread.
tur: Tom köpeğine biraz ekmek attı.
eng: Tom tossed his sleeping bag into the tent.
tur: Tom uyku tulumunu çadırın içine attı.
eng: Tom tossed Mary a rifle.
tur: Tom, Mary'ye bir tüfek attı.
eng: Tom tossed Mary his keys.
tur: Tom Mary'ye anahtarlarını attı.
eng: Tom tossed Mary the ball.
tur: Tom Mary'ye topu attı.
eng: Tom tossed Mary the keys.
tur: Tom anahtarları Mary'ye fırlattı.
eng: Tom tossed some bread to his dog.
tur: Tom köpeğine biraz ekmek attı.
eng: Tom tossed the ball into the air.
tur: Tom topu havaya attı.
eng: Tom tossed the ball to Mary.
tur: Tom topu Mary'ye attı.
eng: Tom tossed the ball.
tur: Tom topu attı.
eng: Tom tossed the book on the couch.
tur: Tom kitabı kanepeye attı.
eng: Tom tossed the documents on Mary's desk.
tur: Tom belgeleri Mary'nin masasına attı.
eng: Tom tossed the empty cup in the trash.
tur: Tom boş bardağı çöpe attı.
eng: Tom tossed the flowers into the garbage can.
tur: Tom çiçekleri çöp tenekesine attı.
eng: Tom tossed the keys on the table.
tur: Tom, anahtarları masanın üzerine attı.
eng: Tom tossed the keys to Mary.
tur: Tom anahtarları Mary'ye attı.
eng: Tom tossed the letter away.
tur: Tom mektubu başından attı.
eng: Tom tossed the rotten apple into the garbage can.
tur: Tom çürük elmayı çöp kutusuna attı.
eng: Tom tossed the soda can into the trash.
tur: Tom soda tenekesini çöpe attı.
eng: Tom totaled his car.
tur: Tom arabasını parçaladı.
eng: Tom totally deceived us.
tur: Tom bizi tamamen aldattı.
eng: Tom totally freaked out.
tur: Tom bütünüyle kontrolünü kaybetmiş.
eng: Tom touched Mary on the shoulder.
tur: Tom Mary'nin omzuna dokundu.
eng: Tom touched Mary's shoulder.
tur: Tom Mary'nin omzuna dokundu.