DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom is shutting the door.
tur: Tom kapıyı kapıyor.
eng: Tom is sitting all day in his room accomplishing nothing.
tur: Tom bütün gün odasında hiçbir şey yapmadan oturuyor.
eng: Tom is sitting pretty.
tur: Tom çok oturuyor.
eng: Tom is sleeping in his chair.
tur: Tom koltuğunda uyuyor.
eng: Tom is sleeping now.
tur: Tom şimdi uyuyor.
eng: Tom is slow, isn't he?
tur: Tom yavaş, değil mi?
eng: Tom is so ready for something new.
tur: Tom yeni bir şey için oldukça hazır.
eng: Tom is standing on the platform.
tur: Tom platformda duruyor.
eng: Tom is standing on the table to change a lightbulb.
tur: Tom bir ampul değiştirmek için masanın üzerinde duruyor.
eng: Tom is standing outside the door.
tur: Tom kapının dışında dikiliyor.
eng: Tom is staying with me.
tur: Tom benimle kalıyor.
eng: Tom is still chubby.
tur: Tom hâlâ tombul.
eng: Tom is still having doubts.
tur: Tom hâlâ şüpheler yaşıyor.
eng: Tom is still in bed.
tur: Tom hâlâ yatakta.
eng: Tom is still in high school.
tur: Tom hâlâ lisede.
eng: Tom is still laughing.
tur: Tom hâlâ gülüyor.
eng: Tom is still on the payroll.
tur: Tom hâlâ maaş bordrosunda.
eng: Tom is still paying off that loan.
tur: Tom hâlâ o borcu ödüyor.
eng: Tom is still touring with Mary's band.
tur: Tom hâlâ Mary'nin grubuyla geziyor.
eng: Tom is still trying to get Mary to go out with him.
tur: Tom hala Mary'yi onunla dışarı çıkartmaya çalışıyor.
eng: Tom is still working on that.
tur: Tom hâlâ onun üzerinde çalışıyor.
eng: Tom is strong willed.
tur: Tom güçlü iradeli.
eng: Tom is studying pediatrics.
tur: Tom çocuk hastalıkları üzerine çalışıyor.
eng: Tom is studying pediatrics.
tur: Tom pediatri eğitimi alıyor.
eng: Tom is such a moaner.
tur: Tom çok ağlak biri.
eng: Tom is such an Internet white knight.
tur: Tom tam bir Meriç.
eng: Tom is such a whiner.
tur: Tom çok ağlak biri.
eng: Tom is such a whinger.
tur: Tom çok ağlak biri.
eng: Tom is supposed to be here.
tur: Tom'un burada olması gerekiyor.
eng: Tom is sure Mary should do that.
tur: Tom, Mary'nin onu yapması gerektiğinden emin.
eng: Tom is taking a bath in my bathtub.
tur: Tom benim küvetimde banyo yapıyor.
eng: Tom is terminal.
tur: Tom ölümcül.
eng: Tom is the best person for the job.
tur: Tom iş için en iyi kişi.
eng: Tom is the best there is.
tur: En iyisi Tom.
eng: Tom is the bravest person I know.
tur: Tom tanıdığım en cesur kişidir.
eng: Tom is the fastest draw in Boston.
tur: Boston'un en hızlı silah çekeni Tom'dur.
eng: Tom is the fastest swimmer on our team.
tur: Tom, takımımızdaki en hızlı yüzücüdür.
eng: Tom is the last person to break his promise.
tur: Tom sözünü tutmayacak son insandır.
eng: Tom is the next in line.
tur: Tom sırada bir sonraki.
eng: Tom is the oldest of the three boys.
tur: Tom üç çocuğun en büyüğü.
eng: Tom is the one who advised Mary to do that.
tur: Mary'ye bunu yapmasını tavsiye eden kişi Tom'dur.
eng: Tom is the one who should do that.
tur: Tom bunu yapması gereken kişi.
eng: Tom is the one who talked to Mary about that.
tur: Bunun hakkında Mary ile konuşan kişi Tom'dur.
eng: Tom is the only boy Mary has ever gone out with.
tur: Mary'nin şimdiye kadar çıktığı tek erkek Tom'dur.
eng: Tom is the only child Mary has.
tur: Tom, Mary'nin tek çocuğu.
eng: Tom is the only one in our office who can't speak French.
tur: Tom ofisimizde Fransızca bilmeyen tek kişi.
eng: Tom is the only one in our office who can't speak French.
tur: Tom ofisimizde Fransızca konuşamayan tek kişi.
eng: Tom is the only one who ever really understood me.
tur: Tom şu ana kadar beni gerçekten anlayan tek kişidir.
eng: Tom is the only one with a camera.
tur: Tom kameralı tek kişidir.
eng: Tom is the only one with a key.
tur: Anahtar sadece Tom'da var.
eng: Tom is the only person Mary ever talks to.
tur: Tom, Mary'nin şimdiye kadar konuştuğu tek kişidir.
eng: Tom is the person who has to do that.
tur: Bunu yapması gereken kişi Tom.
eng: Tom is the same height as Mary.
tur: Tom'un boyu Mary ile aynı.
eng: Tom is the youngest one in our class.
tur: Tom sınıfımızın en küçüğüdür.
eng: Tom is three months older than me.
tur: Tom benden üç ay daha büyük.
eng: Tom is three years younger than Mary.
tur: Tom Mary'den üç yaş daha gençtir.
eng: Tom is truly a great guy.
tur: Tom gerçekten iyi bir adam.
eng: Tom is unbelievably naïve.
tur: Tom çok saf itikatlı.
eng: Tom is unpredictable, isn't he?
tur: Tom öngörülemeyen, değil mi?
eng: Tom is used to traveling.
tur: Tom seyahat etmeye alışkın.
eng: Tom is using the saw you gave him right now.
tur: Tom şu an ona verdiğin testereyi kullanıyor.
eng: Tom is very angry at me right now.
tur: Tom şu an bana acayip kızgın.
eng: Tom is very angry at me right now.
tur: Tom şu an bana köpürüyor.
eng: Tom is very big.
tur: Tom çok cüsseli.
eng: Tom is very big.
tur: Tom çok iri kıyım biri.
eng: Tom is very big.
tur: Tom çok iri yapılı.
eng: Tom is very big.
tur: Tom çok iri yarı biri.
eng: Tom is very cute.
tur: Tom çok şirin.
eng: Tom is very good at virtue signalling.
tur: Tom duyar kasmada oldukça iyidir.
eng: Tom is very interested.
tur: Tom çok ilgili.
eng: Tom is very smart, just like you.
tur: Tom tam senin gibi çok akıllı.
eng: Tom is very strict, isn't he?
tur: Tom çok otoriter, değil mi?
eng: Tom is very wealthy.
tur: Tom çok zengin.
eng: Tom is very well prepared.
tur: Tom çok iyi hazırlanmış.
eng: Tom is watching an ice-skating competition on TV.
tur: Tom televizyonda bir buz pateni yarışmasını izliyor.
eng: Tom is watching something on TV.
tur: Tom televizyonda bir şey izliyor.
eng: Tom is wearing a new suit.
tur: Tom yeni bir takım elbise giyiyor.
eng: Tom is wearing a strange-looking hat today.
tur: Tom bugün tuhaf görünümlü bir şapka giyiyor.
eng: Tom is wearing a suit today.
tur: Tom bugün takım elbise giyiyor.
eng: Tom is wearing blue.
tur: Tom mavi giyiyor.
eng: Tom is with his girlfriend.
tur: Tom kız arkadaşıyla birlikte.
eng: Tom is wonderful.
tur: Tom harika.
eng: Tom is working on something.
tur: Tom bir şey üzerinde çalışıyor.
eng: Tom is worse off now than he's ever been.
tur: Tom, şu ana kadar olduğundan daha kötü.
eng: Tom is younger than you.
tur: Tom senden daha genç.
eng: Tom is your boyfriend, isn't he?
tur: Tom erkek arkadaşın, değil mi?
eng: Tom, I've got to tell you something.
tur: Tom, sana bir haberim var.
eng: Tom Jackson was an American naval officer and painter.
tur: Tom Jackson, Amerikalı bir deniz subayı ve ressamdı.
eng: Tom joined the high school band.
tur: Tom lise bandosuna katıldı.
eng: Tom jumped across the mud puddle.
tur: Tom çamur birikintisinin üzerinden atladı.
eng: Tom jumped off the train.
tur: Tom trenden atladı.
eng: Tom jumped out of bed.
tur: Tom yataktan fırladı.
eng: Tom just barely managed to earn enough money to pay the rent.
tur: Tom kirayı ödemek için yeterli parayı zar zor kazanmayı başardı.
eng: Tom just came from there.
tur: Tom henüz oradan geldi.
eng: Tom just gave this to me.
tur: Tom sadece bana bunu verdi.
eng: Tom just got married.
tur: Tom henüz evlendi.
eng: Tom just messed up.
tur: Tom az önce ortalığı karıştırdı.
eng: Tom just stood there with his hands in his pockets.
tur: Tom orada ellerini ceplerinde durdu.
eng: Tom just turned thirty years old.
tur: Tom sadece otuz yaşına girdi.
eng: Tom just wanted to be neighborly.
tur: Tom sadece dostça olmak istiyordu.
eng: Tom just woke up.
tur: Tom az önce uyandı.
eng: Tom keeps a gun in his briefcase.
tur: Tom çantasında bir silah bulunduruyor.
eng: Tom kept his mouth shut.
tur: Tom ağzını kapalı tuttu.
eng: Tom kept interrupting me.
tur: Tom sözümü kesmeye devam etti.
eng: Tom kept Mary waiting for thirty minutes.
tur: Tom, Mary'yi otuz dakika bekletti.
eng: Tom kept me waiting for an hour.
tur: Tom beni bir saat bekletti.
eng: Tom kept reading.
tur: Tom okumaya devam etti.
eng: Tom kept the stolen jewels for himself.
tur: Tom çalıntı mücevherleri kendisi için tuttu.
eng: Tom kept whistling.
tur: Tom ıslık çalmaya devam etti.
eng: Tom kept writing.
tur: Tom yazmaya devam etti.
eng: Tom kicked Mary in the stomach.
tur: Tom, Mary'nin midesine tekme attı.
eng: Tom knew Mary didn't intend to do that.
tur: Tom Mary'nin bunu yapmayı düşünmediğini biliyordu.
eng: Tom knew Mary had studied French for three years.
tur: Tom Mary'nin üç yıldır Fransızca eğitimi gördüğünü biliyordu.
eng: Tom knew Mary had threatened John.
tur: Tom Mary'nin John'u tehdit ettiğini biliyordu.
eng: Tom knew Mary wasn't going to win.
tur: Tom, Mary'nin kazanamayacağını biliyordu.
eng: Tom knew more than he was letting on.
tur: Tom söylediğinden daha fazlasını biliyordu.
eng: Tom knew that I was desperate to do that.
tur: Tom bunu yapmak için umutsuz olduğumu biliyordu.
eng: Tom knew that I was interested in doing that.
tur: Tom, bunu yapmakla ilgilendiğimi biliyordu.
eng: Tom knew that I was ready.
tur: Tom hazır olduğumu biliyordu.
eng: Tom knew that Mary loved him.
tur: Tom Mary'nin onu sevdiğini biliyordu.
eng: Tom knew that Mary was lying to him.
tur: Tom, Mary'nin ona yalan söylediğini biliyordu.
eng: Tom knew that would happen.
tur: Tom bunun olacağını biliyordu.
eng: Tom knew who the mugger was.
tur: Tom soyguncunun kim olduğunu biliyordu.
eng: Tom knew why Mary slapped John.
tur: Tom Mary'nin neden John'u tokatladığını biliyordu.
eng: Tom knocked on the door, but nobody answered.
tur: Tom kapıyı çaldı ama kimse cevap vermedi.
eng: Tom knows better than to give his real name in chat rooms.
tur: Tom'un sohbet odalarında gerçek ismini vermeyecek kadar aklı var.
eng: Tom knows how to do this.
tur: Tom bunu nasıl yapacağını bilir.
eng: Tom knows how to play poker.
tur: Tom poker oynamayı biliyor.
eng: Tom knows I've helped you.
tur: Tom sana yardım ettiğini biliyor.
eng: Tom knows Mary is angry with him.
tur: Tom, Mary'nin ona kızgın olduğunu biliyor.
eng: Tom knows Mary's address.
tur: Tom Mary'nin adresini biliyor.
eng: Tom knows something's wrong.
tur: Tom bir şeyin yanlış olduğunu biliyor.
eng: Tom knows something that he's not telling us.
tur: Tom onun bize söylemediği bir şey biliyor.
eng: Tom knows that I'll call you.
tur: Tom seni arayacağımı biliyor.
eng: Tom knows that Mary is bluffing.
tur: Tom Mary'nin blöf yaptığını biliyor.
eng: Tom knows that Mary went to Boston.
tur: Tom Mary'nin Boston'a gittiğini biliyor.
eng: Tom knows them all.
tur: Tom onların hepsini tanır.
eng: Tom knows the manager.
tur: Tom müdürü tanıyor.
eng: Tom knows the manager.
tur: Tom yöneticiyi biliyor.
eng: Tom knows what I'm talking about.
tur: Tom ne hakkında konuştuğumu biliyor.
eng: Tom knows what's happening.
tur: Tom ne olduğunu biliyor.
eng: Tom knows what to expect.
tur: Tom ne bekleyeceğini biliyor.
eng: Tom lacks discipline.
tur: Tom disiplinden yoksun.
eng: Tom lacks intrinsic motivation to study French.
tur: Fransızca çalışmak Tom'un DNA'sında yok.
eng: Tom lacks social skills.
tur: Tom'un sosyal yetenekleri yok.
eng: Tom landed face-first.
tur: Tom yeri öptü.
eng: Tom laughed as he read Mary's letter.
tur: Tom Mary'nin mektubunu okurken güldü.
eng: Tom leaned his bicycle against a tree.
tur: Tom bisikletini bir ağaca yasladı.
eng: Tom leaned over to look at the price tag.
tur: Tom fiyat etiketine bakmak için eğildi.
eng: Tom learned sign language.
tur: Tom işaret dilini öğrendi.
eng: Tom left a lot behind.
tur: Tom geride çok şey bıraktı.
eng: Tom left a message for you.
tur: Tom sizin için bir mesaj bıraktı.
eng: Tom left fingerprints on the doorknob of the room where the body was found.
tur: Tom cesedin bulunduğu odanın kapı kolunda parmak izleri bıraktı.
eng: Tom left his ticket at home.
tur: Tom biletini evde bıraktı.
eng: Tom left soon after we got here.
tur: Tom biz buraya geldikten hemen sonra gitti.
eng: Tom left the cemetery before Mary's funeral was over.
tur: Tom Mary'nin cenaze töreni bitmeden mezarlıktan ayrıldı.
eng: Tom left the door unlocked.
tur: Tom kapıyı kilitlemeden bıraktı.
eng: Tom left the gym at 2:30.
tur: Tom spor salonundan 2: 30'da ayrıldı.
eng: Tom left the office early.
tur: Tom ofisten erken ayrıldı.
eng: Tom lent me his bicycle.
tur: Tom bana bisikletini verdi.
eng: Tom let me sing with his band.
tur: Tom grubuyla şarkı söylememe izin verdi.
eng: Tom lied about being in Boston.
tur: Tom Boston'da olduğu hakkında yalan söyledi.
eng: Tom lied about his age to get into the club.
tur: Tom kulübe girebilmek için yaşı hakkında yalan söyledi.
eng: Tom lied to Mary when he said he didn't do that.
tur: Tom bunu yapmadığını söylediğinde Mary'ye yalan söyledi.
eng: Tom lies in this grave.
tur: Tom bu mezarda yatıyor.
eng: Tom liked swimming.
tur: Tom yüzmeyi severdi.
eng: Tom liked this.
tur: Bu Tom'un hoşuna gitmiş.
eng: Tom liked this.
tur: Tom bunu beğendi.
eng: Tom liked this.
tur: Tom bunu sevdi.
eng: Tom likely won't win.
tur: Tom muhtemelen kazanmayacak.
eng: Tom likes dipping cookies in milk.
tur: Tom kurabiyeleri süte daldırmayı seviyor.
eng: Tom likes Mexican food.
tur: Tom Meksika yemeklerini sever.
eng: Tom likes most of his teachers.
tur: Tom öğretmenlerinin çoğunu sever.
eng: Tom likes reading novels.
tur: Tom roman okumayı sever.
eng: Tom likes to speak French.
tur: Tom Fransızca konuşmayı sever.
eng: Tom likes to study in the library.
tur: Tom kütüphanede çalışmayı seviyor.
eng: Tom likes to write poems and song lyrics.
tur: Tom şiir ve şarkı sözleri yazmayı seviyor.
eng: Tom listens.
tur: Tom dinler.
eng: Tom literally fell off the wagon.
tur: Tom yine nefsine yenik düşmüştü.
eng: Tom lived in Boston three years ago.
tur: Tom üç yıl önce Boston'da yaşadı.
eng: Tom lives in an old building.
tur: Tom eski bir binada yaşıyor.
eng: Tom lives in a small college town.
tur: Tom küçük bir üniversite şehrinde yaşıyor.
eng: Tom lives in a three-story house in the city center.
tur: Tom şehir merkezindeki üç katlı bir evde oturuyor.
eng: Tom lives in Paris.
tur: Tom, Paris'te yaşıyor.
eng: Tom lives on his own.
tur: Tom yalnız yaşıyor.
eng: Tom lives with Mary in Memphis.
tur: Tom, Memphis'te Mary'yle birlikte yaşıyor.
eng: Tom looked around, but he couldn't see anything.
tur: Tom etrafına baktı, ancak hiçbir şey göremedi.
eng: Tom looked at me suspiciously.
tur: Tom bana şüpheyle baktı.
eng: Tom looked in the fridge to see what he could find to drink.
tur: Tom içmek için ne bulabileceğini görmek için buzdolabına baktı.
eng: Tom looked like he was about to explode.
tur: Tom pimi çekilmiş bomba gibiydi.
eng: Tom looked like he was unconscious.
tur: Tom bilinçsiz gibi görünüyordu.
eng: Tom looked really worried.
tur: Tom gerçekten endişeli görünüyordu.
eng: Tom looked under the bed to see what was there.
tur: Tom, orada ne olduğunu görmek için yatağın altına baktı.
eng: Tom looked unshaken.
tur: Tom sağlam görünüyordu.
eng: Tom looks a lot like his grandfather.
tur: Tom büyükbabasına çok benziyor.
eng: Tom looks exceptionally bored.
tur: Tom son derece sıkılmış görünüyor.
eng: Tom looks great.
tur: Tom harika görünüyor.
eng: Tom looks just like his brother.
tur: Tom kesinlikle erkek kardeşine benziyor.
eng: Tom looks like a tired old man.
tur: Tom yorgun yaşlı bir adam gibi görünüyor.
eng: Tom looks like he's happy.
tur: Tom mutlu gibi görünüyor.
eng: Tom looks very angry.
tur: Tom çok sinirli görünüyor.
eng: Tom looks wobbly.
tur: Tom titrek görünüyor.
eng: Tom lost his life savings.
tur: Tom, biriktirdiği birikimi kaybetti.
eng: Tom lost his wife to cancer.
tur: Tom karısını kanserden kaybetti.
eng: Tom lost no time doing that.
tur: Tom bunu yaparken hiç vakit kaybetmedi.
eng: Tom loves animals.
tur: Tom hayvanları sever.
eng: Tom loves horse racing.
tur: Tom at yarışını sever.
eng: Tom loves racing.
tur: Tom yarışmayı sever.
eng: Tom loves talking about music.
tur: Tom müzik hakkında konuşmayı sever.
eng: Tom made a good suggestion.
tur: Tom iyi bir öneride bulundu.
eng: Tom made everything.
tur: Tom her şeyi yaptı.
eng: Tom made fun of us.
tur: Tom bizimle alay etti.
eng: Tom made fun of us.
tur: Tom bizimle dalga geçti.
eng: Tom made fun of us.
tur: Tom bizimle kafa buldu.
eng: Tom made it clear that he didn't intend to help Mary.
tur: Tom Mary'ye yardım etmek istemediğini açıkladı.
eng: Tom made it quite clear what he didn't want us to do.
tur: Tom ne yapmamızı istemediğini oldukça netleştirdi.
eng: Tom made it very clear that he wanted his money back as soon as possible.
tur: Tom mümkün olduğu kadar kısa sürede parasını geri istediğini açıklığa kavuşturdu.
eng: Tom made me a nice dinner.
tur: Tom bana güzel bir akşam yemeği yaptı.
eng: Tom made me feel great.
tur: Tom kendimi harika hissettirdi.
eng: Tom made me weep.
tur: Tom beni ağlattı.
eng: Tom made potato salad for the party.
tur: Tom, parti için patates salatası hazırladı.
eng: Tom made rice.
tur: Tom pilav yaptı.
eng: Tom made some flubs.
tur: Tom birkaç gaf yaptı.
eng: Tom made this for me.
tur: Tom bunu benim için yaptı.
eng: Tom makes a stable living.
tur: Tom'un sabit bir geliri var.
eng: Tom makes delicious coffee.
tur: Tom lezzetli kahve yapar.
eng: Tom managed to finish the work without any help.
tur: Tom herhangi bir yardım olmadan işi bitirmeyi başarabildi.
eng: Tom married a rich girl.
tur: Tom zengin bir kızla evlendi.
eng: Tom, Mary and John shared the cost of the party.
tur: Tom, Mary ve John Partinin maliyetini paylaştılar.
eng: Tom mashed the potatoes.
tur: Tom patatesleri ezdi.
eng: Tom mashed the potatoes.
tur: Tom patatesleri püre hâline getirdi.
eng: Tom may be a little slow, but he isn't stupid.
tur: Tom biraz yavaş olabilir ama o aptal değildir.
eng: Tom may be back.
tur: Tom geri gelebilir.
eng: Tom may be here this afternoon.
tur: Tom bu öğleden sonra burada olabilir.
eng: Tom may be in for a big surprise.
tur: Tom için büyük sürpriz olabilir.
eng: Tom may forget to do that.
tur: Tom onu yapmayı unutabilir.
eng: Tom may have walked Mary home last night.
tur: Tom dün gece Mary'yi eve götürmüş olabilir.
eng: Tom, may I have some money?
tur: Tom, biraz para alabilir miyim.
eng: Tom may not be able to win.
tur: Tom kazanamayabilir.
eng: Tom may not want to sing.
tur: Tom şarkı söylemek istemeyebilir.
eng: Tom met Mary in the cafe.
tur: Tom, Mary ile kafede buluştu.
eng: Tom might be a really good runner.
tur: Tom gerçekten iyi bir koşucu olabilir.
eng: Tom might do it soon.
tur: Tom bunu yakında yapabilir.
eng: Tom might have a crush on Mary.
tur: Tom Mary'ye aşık olabilir.
eng: Tom might have what you need.
tur: İhtiyacın olan şey Tom'da vardır belki.
eng: Tom might have what you need.
tur: Sana lazım olan şey Tom'da olabilir.
eng: Tom might not like it.
tur: Tom onu sevmeyebilir.
eng: Tom might've left the door unlocked.
tur: Tom kapıyı kilitlemeden bırakmış olabilir.
eng: Tom might've lied to me.
tur: Tom bana yalan söylemiş olabilir.
eng: Tom might've read the letter.
tur: Tom mektubu okumuş olabilir.
eng: Tom missed class.
tur: Tom dersi kaçırdı.
eng: Tom missed his friends.
tur: Tom arkadaşlarını özledi.
eng: Tom mistreated his dog.
tur: Tom köpeğine kötü davrandı.
eng: Tom mistreats his dog.
tur: Tom köpeğine kötü davranır.
eng: Tom moved back to Australia with his kids.
tur: Tom çocuklarıyla birlikte Avustralya'ya geri taşındı.
eng: Tom must have had a full life.
tur: Tom hayatını dolu dolu yaşamış olmalı.
eng: Tom must not be permitted to resign.
tur: Tom'un istifa etmesine izin verilmemeli.
eng: Tom must stay in the hospital for at least a week.
tur: Tom en az bir hafta boyunda hastanede kalmalı.
eng: Tom must've been here earlier.
tur: Tom daha önce buraya gelmiş olmalı.
eng: Tom must've done that by now.
tur: Tom şimdiye kadar bunu yapmış olmalı.
eng: Tommy did not want to run the risk of losing his job.
tur: Tommy, işini kaybetme riskini göze almadı.
eng: Tom needs a bigger boat.
tur: Tom'un daha büyük bir tekneye ihtiyacı var.
eng: Tom needs a hand.
tur: Tom'un yardıma ihtiyacı var.
eng: Tom needs a map.
tur: Tom'un bir haritaya ihtiyacı var.
eng: Tom needs a taxi.
tur: Tom'un bir taksiye ihtiyacı var.
eng: Tom needs Mary's help.
tur: Tom'un Mary'nin yardımına ihtiyacı var.
eng: Tom needs shoes.
tur: Tom'un ayakkabıya ihtiyacı var.
eng: Tom needs to be ready.
tur: Tom hazır olmalı.
eng: Tom needs to buy some new shirts.
tur: Tom'un birkaç yeni gömlek satın alması gerekiyor.
eng: Tom needs to get some sleep.
tur: Tom biraz uyumalı.
eng: Tom needs to make some tough decisions.
tur: Tom'un bazı zor kararlar alması gerekiyor.
eng: Tom needs to stop crying.
tur: Tomun ağlamayı bırakması gerekiyor.
eng: Tom needs us now.
tur: Tom'un şimdi bize ihtiyacı var.
eng: Tom never agrees with Mary.
tur: Tom asla Mary ile anlaşmaz.
eng: Tom never asked about Mary.
tur: Tom Mary hakkında sormadı.
eng: Tom never breaks promises.
tur: Tom asla sözünden dönmez.
eng: Tom never did what we asked him to do.
tur: Tom asla bizim ona yapmasını söylediğimiz şeyi yapmadı.
eng: Tom never does that with us.
tur: Tom bunu asla bizimle yapmaz.
eng: Tom never drives above the speed limit.
tur: Tom asla hız limitinin üzerinde sürmez.
eng: Tom never eats after sunset.
tur: Tom akşam olduktan sonra hiçbir şey yemez.
eng: Tom never even saw a computer until he was thirteen.
tur: Tom bile on üç yaşına kadar hiç bilgisayar görmedi.
eng: Tom never expected that Mary would fall in love with John.
tur: Tom Mary'nin John'a aşık olacağını hiç beklemiyordu.
eng: Tom never goes to school by bus.
tur: Tom asla okula otobüsle gitmez.
eng: Tom never mentioned it to me.
tur: Tom bana ondan hiç bahsetmedi.
eng: Tom never said it was possible.
tur: Tom asla bunun mümkün olduğunu söylemedi.
eng: Tom never said that he wanted to leave.
tur: Tom gitmek istediğini asla söylemedi.
eng: Tom never said what he was planning to do.
tur: Tom ne yapmayı planladığını hiç söylemedi.
eng: Tom never saw it coming.
tur: Tom onun geldiğini görmedi.
eng: Tom never told me why he had decided to become a teacher.
tur: Neden bir öğretmen olmaya karar verdiğini Tom bana hiç söylemedi.
eng: Tom never went into the cave.
tur: Tom asla mağaraya girmedi.
eng: Tom never would've done this.
tur: Tom bunu asla yapmazdı.
eng: Tom nodded encouragingly.
tur: Tom cesaret verecek şekilde başını salladı.
eng: Tom nodded hesitantly.
tur: Tom tereddütle başını salladı.
eng: Tom no longer feels guilty.
tur: Tom artık kendini suçlu hissetmiyor.
eng: Tom no longer needs help.
tur: Tom'un artık yardıma ihtiyacı yok.
eng: Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.
tur: Tom, borsanın şirketin başarısızlığında bir faktör olduğunu raporunda belirtti.
eng: Tom noticed Mary was crying.
tur: Tom, Mary'nin ağladığını fark etti.
eng: Tom now knows where Mary lives.
tur: Tom şimdi Mary'nin nerede yaşadığını biliyor.
eng: Tom obediently left the room.
tur: Tom söz dinleyip odadan çıktı.
eng: Tom obviously knows that Mary likes him.
tur: Tom açıkçası Mary'nin onu sevdiğini biliyor.
eng: Tom often borrows money from me.
tur: Tom sık sık benden ödünç para alır.
eng: Tom often eats Thai food.
tur: Tom genellikle Tay yemekleri yer.
eng: Tom often finishes Mary's sentences.
tur: Tom sık sık Mary'nin cümlelerini bitirir.
eng: Tom often kids me about that.
tur: Tom bu konuda bana sık sık takılır.
eng: Tom often lies to Mary.
tur: Tom sık sık Mary'ye yalan söylüyor.
eng: Tom often reads in bed.
tur: Tom çoğu kez yatakta okur.
eng: Tom only did what he had to do.
tur: Tom sadece yapmak zorunda olduğu şeyi yaptı.
eng: Tom opened the medicine cabinet hoping to find some aspirin.
tur: Tom bir miktar aspirin bulmayı umarak ecza dolabını açtı.
eng: Tom ordered wine.
tur: Tom şarap sipariş etti.
eng: Tomorrow is Sunday.
tur: Yarın pazar.
eng: Tomorrow night, I am going to Narita airport.
tur: Yarın gece, Narita havalimanına gidiyorum.
eng: Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
tur: Yarınki hava güneşli ve nadiren yağışlı olmalı.
eng: Tomorrow will be better.
tur: Yarın daha iyi olacak.
eng: Tom ought to leave before it rains.
tur: Tom yağmur yağmadan önce gitmek zorunda.
eng: Tom ought to stay in bed.
tur: Tom'un yatakta kalması gerekiyor.
eng: Tom overheard Mary telling John about what had happened.
tur: Tom, Mary'nin olanları John'a anlatmasına kulak misafiri oldu.
eng: Tom owes me three thousand dollars.
tur: Tom'un bana üç bin dolar borcu var.
eng: Tom paid someone to help him move the piano.
tur: Tom, piyanoyu taşımasına yardım etmek için birine para verdi.
eng: Tom painted the chairs and the table the same color.
tur: Tom sandalyelerle masayı aynı renge boyadı.
eng: Tom parked across the street.
tur: Tom caddenin karşısında park etti.
eng: Tom patted me on the shoulder.
tur: Tom omzuma vurdu.
eng: Tom pays us well.
tur: Tom bize iyi para ödüyor.
eng: Tom performed last night.
tur: Tom dün gece sahneye çıktı.
eng: Tom picked up the knife and peeled the apple.
tur: Tom bıçağı aldı ve elmayı soydu.
eng: Tom picked up the telephone receiver and put it to his ear.
tur: Tom alısün ahizesini alıp kulağına koydu.
eng: Tom pitched very well.
tur: Tom çok iyi kur yaptı.
eng: Tom placed the flowers on Mary's grave.
tur: Tom, Mary'nin mezarına çiçek koydu.
eng: Tom placed the music box on the table.
tur: Tom müzik kutusunu masaya koydu.
eng: Tom planned the whole thing months in advance.
tur: Tom her şeyi daha aylar öncesinden planlamış.
eng: Tom played golf yesterday.
tur: Tom dün golf oynadı.
eng: Tom played the piano for three hours without taking a break.
tur: Tom hiç ara vermeden üç saat piyano çaldı.
eng: Tom plays the flute better than Mary does.
tur: Tom flütü Mary'den daha iyi çalar.
eng: Tom plays the harmonica well.
tur: Tom mızıkayı iyi çalar.
eng: Tom plays the viola much better than Mary.
tur: Tom viyolayı Mary'den çok daha iyi çalar.
eng: Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.
tur: Tom alkollü araba sürme suçunu kabullendi ve ehliyeti altı aylığına iptal edildi.
eng: Tom pled guilty to all charges.
tur: Tom bütün suçlamaları kabul etti.
eng: Tom pointed out a few mistakes I had made.
tur: Tom yaptığım birkaç hatayı gösterdi.
eng: Tom pointed out my mistake.
tur: Tom hatamı gösterdi.
eng: Tom preferred to shop in person.
tur: Tom alışverişini görerek yapmayı tercih ediyordu.
eng: Tom preferred to walk ten kilometres rather than pay money for a bus ticket.
tur: Tom otobüs biletine para vermektense on kilometre yürümeyi tercih etti.
eng: Tom prefers to park behind the house.
tur: Tom evin arkasında park etmeyi tercih ediyor.
eng: Tom pretended not to hear Mary's question.
tur: Tom Mary'nin sorusunu duymamış gibi davranıyordu.
eng: Tom pretended to be thinking hard.
tur: Tom çok düşünüyor gibi görünüyordu.
eng: Tom probably doesn't even know how old Mary is.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin kaç yaşında olduğunu bile bilmiyor.
eng: Tom probably doesn't know that Mary is Canadian.
tur: Tom muhtemelen Mary'nin Kanadalı olduğunu bilmiyor.
eng: Tom probably doesn't like you.
tur: Tom muhtemelen seni sevmiyor.
eng: Tom probably saved my life.
tur: Tom muhtemelen hayatımı kurtardı.
eng: Tom probably won't become famous.
tur: Tom muhtemelen ünlü olmayacak.
eng: Tom probably won't want to tag along.
tur: Tom muhtemelen peşine takılmak istemeyecek.
eng: Tom promised he'd tell Mary the news.
tur: Tom haberi Mary'ye söyleyeceğine söz verdi.
eng: Tom promised he wouldn't be late.
tur: Tom geç kalmayacağına söz verdi.
eng: Tom promised me he'd help me paint my garage.
tur: Tom garajımı boyamama yardım edeceğine söz verdi.
eng: Tom promised not to tell Mary about what happened.
tur: Tom olanları Mary'ye anlatmayacağına söz verdi.
eng: Tom promised that he'd come.
tur: Tom geleceğine söz verdi.
eng: Tom promised that it wouldn't happen again.
tur: Tom onun tekrar olmayacağına söz verdi.
eng: Tom promised to help.
tur: Tom yardım etmek için söz verdi.
eng: Tom promoted his pawn into a queen.
tur: Tom piyonunu vezire terfi ettirdi.
eng: Tom proved them wrong.
tur: Tom onları yanlış kanıtladı.
eng: Tom pulled into the driveway, unfastened his seat belt and got out of the car.
tur: Tom arabayı parka çekti, emniyet kemerini açtı ve indi.
eng: Tom pulled Mary out of the mud.
tur: Tom, Mary'yi çamurdan çıkardı.
eng: Tom pulled out his wallet and took out his driver's license.
tur: Tom cüzdanını çıkardı ve sürücü ehliyetini aldı.
eng: Tom pushed hard.
tur: Tom epey zorladı.
eng: Tom pushed hard.
tur: Tom kuvvetle itti.
eng: Tom put all his eggs in one basket.
tur: Tom bütün yumurtalarını bir sepete koydu.
eng: Tom put aside a lot of money.
tur: Tom bir kenara bir sürü para koydu.
eng: Tom put down his spoon and picked up a fork.
tur: Tom kaşığını yere koydu ve bir çatal aldı.
eng: Tom put down the book he was reading.
tur: Tom okuduğu kitabı yere bıraktı.
eng: Tom put his hand over Mary's.
tur: Tom elini Mary'ninkinin üzerine koydu.
eng: Tom put his hands over Mary's mouth.
tur: Tom ellerini Mary'nin ağzının üstüne koydu.
eng: Tom put his lunch tray on the table.
tur: Tom öğle yemeği tepsisini masaya koydu.
eng: Tom put his suitcase in the trunk of the car.
tur: Tom bavulunu arabanın bagajına koydu.
eng: Tom put on his glasses.
tur: Tom gözlüklerini taktı.
eng: Tom put on his shoes.
tur: Tom ayakkabılarını giydi.
eng: Tom put on his sunglasses.
tur: Tom güneş gözlüğünü taktı.
eng: Tom put on the hat that Mary gave him.
tur: Tom Mary'nin ona verdiği şapkayı giydi.
eng: Tom put salt in his tea by mistake.
tur: Tom yanlışlıkla tuzu çayına koydu.
eng: Tom quickly disappeared in the crowd.
tur: Tom hızla kalabalıkta kayboldu.
eng: Tom quickly got into the car.
tur: Tom çabucak arabaya bindi.
eng: Tom quickly got into the car.
tur: Tom hızla arabaya geçti.
eng: Tom raised his right hand.
tur: Tom sağ elini kaldırdı.
eng: Tom raised his voice a little.
tur: Tom sesini biraz yükseltti.
eng: Tom ran after the dog.
tur: Tom köpeğin peşinden koştu.
eng: Tom ran a red light.
tur: Tom kırmızı ışıkta geçti.
eng: Tom ran back inside.
tur: Tom içeri koştu.
eng: Tom ran for mayor.
tur: Tom belediye başkanlığına aday oldu.
eng: Tom ran his fingers through Mary's hair.
tur: Tom parmaklarını Mary'nin saçının içinden geçirdi.
eng: Tom rarely eats with his family.
tur: Tom nadiren ailesiyle birlikte yemek yer.
eng: Tom rarely reads magazines.
tur: Tom nadiren dergi okur.
eng: Tom rarely says anything.
tur: tom nadiren bir şey söyler.
eng: Tom reads nothing but fiction.
tur: Tom sadece kurgu okur.
eng: Tom realized he had to do that.
tur: Tom onu yapmak zorunda olduğunu farketti.
eng: Tom realized Mary was probably not going to be able to do that.
tur: Tom, Mary'nin onu muhtemelen yapamayacağını fark etti.
eng: Tom realized Mary was right.
tur: Tom Mary'nin haklı olduğunu fark etti.
eng: Tom realized that Mary must be seeing someone else.
tur: Tom, Mary'nin başka birini görüyor olması gerektiğini fark etti.
eng: Tom really didn't say much.
tur: Tom gerçekten çok şey söylemedi.
eng: Tom really didn't want to go to jail.
tur: Tom gerçekten hapishaneye gitmek istemiyordu.
eng: Tom really does have to do that.
tur: Tom'un gerçekten bunu yapmak zorunda.
eng: Tom really doesn't need to worry.
tur: Tom'un gerçekten endişelenmek zorunda değil.
eng: Tom really knows a lot.
tur: Tom gerçekten çok şey biliyor.
eng: Tom really misses America and he wants to go back.
tur: Tom Amerika'yı gerçekten özlüyor ve geri gitmek istiyor.
eng: Tom really wants to do that.
tur: Tom gerçekten bunu yapmak istiyor.
eng: Tom received a commendation for bravery for rescuing a woman from a burning house.
tur: Tom yanan bir evden bir kadını kurtarmak için olan cesareti için bir takdirname aldı.
eng: Tom recently found a good job.
tur: Tom geçenlerde iyi bir iş buldu.
eng: Tom recommended that.
tur: Bunu Tom tavsiye etti.
eng: Tom recruited immigrant workers to rebuild his mansion.
tur: Tom konağını yeniden inşa etmek için göçmen işçileri işe aldı.
eng: Tom refused to ask for directions.
tur: Tom yol tarifi sormayı reddetti.
eng: Tom refused to do what I wanted him to do.
tur: Tom yapmasını istediğimi yapmayı reddetti.
eng: Tom refused to pay protection money.
tur: Tom haraç vermeyi reddetti.
eng: Tom refused to tell Mary to do that.
tur: Tom, Mary'ye bunu yapmasını söylemeyi reddetti.
eng: Tom regretted what he did.
tur: Tom yaptığından pişman oldu.
eng: Tom reminded Mary not to forget to flush the toilet.
tur: Tom Mary'ye tuvalette sifonu çekmeyi unutmamasını hatırlattı.
eng: Tom reminded Mary of John.
tur: Tom Mary'ye John'u hatırlattı.
eng: Tom renewed his contract for a further three years.
tur: Tom sözleşmesini üç yıllığına daha uzattı.
eng: Tom requires constant care.
tur: Tom sürekli bakım gerektirir.
eng: Tom retired four years ago.
tur: Tom dört yıl önce emekli oldu.
eng: Tom sacrificed his rook to avoid mate.
tur: Tom mat olmamak için kalesini feda etti.
eng: Tom's a deadbeat.
tur: Tom haybecinin teki.
eng: Tom said he agreed with you.
tur: Tom seninle aynı fikirde olduğunu söyledi.
eng: Tom said he did just that.
tur: Tom sadece onu yaptığını söyledi.
eng: Tom said he didn't agree.
tur: Tom kabul etmediğini söyledi.
eng: Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did.
tur: Tom gerçekten ilgilenmiş olsa bile Mary'nin geçmişiyle ilgilenmediğini söyledi.
eng: Tom said he didn't have a choice.
tur: Tom bir seçeneği olmadığını söyledi.
eng: Tom said he didn't have the permission to do that.
tur: Tom onu yapmak için izni olmadığını söyledi.
eng: Tom said he didn't know where Mary lived.
tur: Tom Mary'nin nerede yaşadığını bilmediğini söyledi.
eng: Tom said he didn't really care.
tur: Tom aslında umursamadığını söyledi.
eng: Tom said he didn't really care.
tur: Tom gerçekten umursamadığını söyledi.
eng: Tom said he didn't think that my plan would work.
tur: Tom planımın işe yarayacağını düşünmediğini söyledi.
eng: Tom said he didn't want anything for his birthday.
tur: Tom doğum günü için bir şey istemediğini söyledi.
eng: Tom said he didn't win.
tur: Tom kazanmadığını söyledi.
eng: Tom said he doesn't want to do that today.
tur: Tom, bugün bunu yapmak istemediğini söyledi.
eng: Tom said he'd rather stay.
tur: Tom kalmayı tercih ettiğini söyledi.
eng: Tom said he got back home on Monday.
tur: Tom pazartesi günü eve döndüğünü söyledi.
eng: Tom said he had no more details.
tur: Tom daha fazla detayı olmadığını söyledi.
eng: Tom said he heard Mary threaten to kill John.
tur: Tom, Mary'nin John'u öldürmekle tehdit ettiğini duyduğunu söyledi.
eng: Tom said he hoped that Mary wouldn't do that.
tur: Tom, Mary'nin onu yapmayacağını umduğunu söyledi.
eng: Tom said he hopes Mary won't be late.
tur: Tom, Mary'nin geç kalmayacağını umduğunu söyledi.
eng: Tom said he isn't planning to do that.
tur: Tom, bunu yapmayı planlamadığını söyledi.
eng: Tom said he just wanted to spend some time by himself.
tur: Tom biraz kendi kendine kalmak istediğini söyledi.
eng: Tom said he knows the rules.
tur: Tom kuralları bildiğini söyledi.
eng: Tom said he saw someone standing outside your office.
tur: Tom senin ofisinin dışında duran birini gördüğünü söyledi.
eng: Tom said he's cold.
tur: Tom üşüttüğünü söyledi.
eng: Tom said he's frustrated.
tur: Tom hayal kırıklığına uğradığını söyledi.
eng: Tom said he's never seen Mary's dog.
tur: Tom, Mary'nin köpeğini hiç görmediğini söyledi.
eng: Tom said he thought he had to study French.
tur: Tom, Fransızca öğrenmek zorunda olduğunu düşündüğünü söyledi.
eng: Tom said he thought Mary needed to be more careful.
tur: Tom Mary'nin daha dikkatli olması gerektiğini düşündüğünü söyledi.
eng: Tom said he thought Mary wanted to do that for John.
tur: Tom Mary'nin bunu John için yapmak istediğini düşündüğünü söyledi.
eng: Tom said he thought Mary was downstairs.
tur: Tom Mary'nin alt katta olduğunu düşündüğünü söyledi.
eng: Tom said he thought Mary was going to be able to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapabileceğini düşündüğünü söyledi.
eng: Tom said he thought that he could win.
tur: Tom kazanabileceğini düşündüğünü söyledi.
eng: Tom said he wanted to be here.
tur: Tom burada olmak istediğini söyledi.
eng: Tom said he wanted to relax a little bit.
tur: Tom biraz rahatlamak istediğini söyledi.
eng: Tom said he wanted to ring the bell.
tur: Tom zili çalmak istediğini söyledi.
eng: Tom said he was afraid to fly.
tur: Tom, uçmaktan korktuğunu söyledi.
eng: Tom said he was feeling thirsty.
tur: Tom susadığını söyledi.
eng: Tom said he wasn't sure what to do.
tur: Tom ne yapacağından emin olmadığını söyledi.
eng: Tom said he was very upset.
tur: Tom çok üzgün olduğunu söyledi.
eng: Tom said he wondered if Mary and I really could take care of ourselves.
tur: Tom, Mary ve benim kendimize gerçekten bakıp bakamayacağını merak ettiğini söyledi.
eng: Tom said he would try.
tur: Tom deneyeceğini söyledi.
eng: Tom said his dog's name was Cookie.
tur: Tom köpeğinin adının Cookie olduğunu söyledi.
eng: Tom said I could come over.
tur: Tom uğrayabileceğimi söyledi.
eng: Tom said I don't have to do that.
tur: Tom bunu yapmak zorunda olmadığımı söyledi.
eng: Tom said I looked pretty tired.
tur: Tom çok yorgun göründüğümü söyledi.
eng: Tom said I looked pretty.
tur: Tom güzel göründüğümü söyledi.
eng: Tom said I might find you here.
tur: Tom seni burada bulabileceğimi söyledi.
eng: Tom said it was raining in Boston.
tur: Tom, Boston'da yağmur yağdığını söyledi.
eng: Tom said I was pretty.
tur: Tom güzel olduğumu söyledi.
eng: Tom said Mary apologized for what she did.
tur: Tom, Mary'nin yaptığı şey için özür dilediğini söyledi.
eng: Tom said Mary didn't look even a little bit scared.
tur: Tom, Mary'nin biraz bile korkmuş görünmediğini söyledi.
eng: Tom said Mary didn't speak French.
tur: Tom, Mary'nin Fransızca konuşmadığını söyledi.
eng: Tom said Mary doesn't need to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmasına gerek olmadığını söyledi.
eng: Tom said Mary is frustrated.
tur: Tom Mary'nin hayal kırıklığına uğramış olduğunu söyledi.
eng: Tom said Mary isn't happy about that.
tur: Tom Mary'nin bunun hakkında mutlu olmadığını söyledi.
eng: Tom said Mary is probably still eating now.
tur: Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ yemek yediğini söyledi.
eng: Tom said Mary is probably still grumpy.
tur: Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ huysuz olduğunu söyledi.
eng: Tom said Mary is probably still nervous.
tur: Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ sinirli olduğunu söyledi.
eng: Tom said Mary is ready.
tur: Tom Mary'nin hazır olduğunu söyledi.
eng: Tom said Mary is reluctant to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmaya isteksiz olduğunu söyledi.
eng: Tom said Mary is ticklish.
tur: Tom Mary'nin gıdıklanır olduğunu söyledi.
eng: Tom said Mary was drunk.
tur: Tom Mary'nin sarhoş olduğunu söyledi.
eng: Tom said Mary was home in bed with the flu.
tur: Tom Mary'nin grip nedeniyle evde yatakta olduğunu söyledi.
eng: Tom said Mary was likely to be jealous.
tur: Tom Mary'nin muhtemelen kıskanç olacağını söyledi.
eng: Tom said Mary wasn't having fun.
tur: Tom Mary'nin eğlenmediğini söyledi.
eng: Tom said Mary was shy.
tur: Tom Mary'nin utangaç olduğunu söyledi.
eng: Tom said Mary was willing to help you.
tur: Tom Mary'nin sana yardım etmeye istekli olduğunu söyledi.
eng: Tom said more than he'd planned to.
tur: Tom yapmayı planladığından daha fazlasını söyledi.
eng: Tom said nobody else could help Mary.
tur: Tom başka kimsenin Mary'ye yardım edemeyeceğini söyledi.
eng: Tom said something funny and we all laughed.
tur: Tom komik şeyler söyledi ve hepimiz güldük.
eng: Tom said that he and Mary were planning to visit Australia next year.
tur: Tom, o ve Mary'nin önümüzdeki yıl Avustralya'yı ziyaret etmeyi planladıklarını söyledi.
eng: Tom said that he just wanted to spend some time by himself.
tur: Tom biraz kendi kendine kalmak istediğini söyledi.
eng: Tom said that he liked my hair.
tur: Tom saçımı beğendiğini söyledi.
eng: Tom said that he might be able to help us.
tur: Tom bize yardım edebileceğini söyledi.
eng: Tom said that he quit his job.
tur: Tom işini bıraktığını söyledi.
eng: Tom said that he wants to spend another three days here in Boston.
tur: Tom, burası Boston'da üç gün daha geçirmek istediğini söyledi.
eng: Tom said that he was done.
tur: Tom bitirdiğini söyledi.
eng: Tom said that he wasn't at today's meeting.
tur: Tom bugünkü toplantıda olmadığını söyledi.
eng: Tom said that he wasn't sure he wanted to do that.
tur: Tom, bunu yapmak istediğinden emin olmadığını söyledi.
eng: Tom said that he was really glad he did that.
tur: Tom bunu yaptığına gerçekten memnun olduğunu söyledi.
eng: Tom said that he was very suspicious.
tur: Tom çok şüpheli olduğunu söyledi.
eng: Tom said that Mary didn't have to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığını söyledi.
eng: Tom said that Mary had fun at your party.
tur: Tom, Mary'nin partinizde eğlendiğini söyledi.
eng: Tom said that Mary has never done that.
tur: Tom, Mary'nin bunu hiç yapmadığını söyledi.
eng: Tom said that Mary has seen John doing that.
tur: Tom, Mary'nin John'un bunu yaptığını gördüğünü söyledi.
eng: Tom said that Mary seemed happy.
tur: Tom Mary'nin mutlu göründüğünü söyledi.
eng: Tom said that Mary was back.
tur: Tom Mary'nin geri geldiğini söyledi.
eng: Tom said that Mary was ready to go.
tur: Tom, Mary'nin gitmeye hazır olduğunu söyledi.
eng: Tom said that Mary was thin.
tur: Tom Mary'nin zayıf olduğunu söyledi.
eng: Tom said that Mary was too tired to do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapmak için çok yorgun olduğunu söyledi.
eng: Tom said that Mary would eat lunch with him.
tur: Tom, Mary'nin onunla öğle yemeği yyeceğini söyledi.
eng: Tom said that Mary wouldn't help him.
tur: Tom, Mary'nin ona yardım etmeyeceğini söyledi.
eng: Tom said that something wasn't right.
tur: Tom bir şeyin doğru olmadığını söyledi.
eng: Tom said they wouldn't let him do that.
tur: Tom onların onu yapmalarına izin vermeyeceğini söyledi.
eng: Tom said you'd know what's wrong with Mary.
tur: Tom Mary'nin nesi olduğunu senin bildiğini söyledi.
eng: Tom said you're old friends.
tur: Tom sizin eski dost olduğunuzu söyledi.
eng: Tom's allergic to honey, remember?
tur: Tom'un bala alerjisi var, hatırlıyor musum?
eng: Tom's allergic to honey.
tur: Tom'un bala alerjisi var.
eng: Tom sat alone at the kitchen table, drinking a cup of coffee.
tur: Tom bir fincan kahve içerken mutfak masasında yalnız oturuyordu.
eng: Tom sat down beside Mary on the bench.
tur: Tom bankta Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom sat down on an empty chair.
tur: Tom boş bir sandalyeye oturdu.
eng: Tom sat next to Mary on the bus.
tur: Tom otobüste Mary'nin yanına oturdu.
eng: Tom saved himself.
tur: Tom kendini kurtardı.
eng: Tom saved us from the fire.
tur: Tom bizi yangından kurtardı.
eng: Tom saw John and Mary holding hands.
tur: Tom, John ve Mary'yi el ele tutuşurlarken gördü.
eng: Tom saw Mary across the room and went over to talk to her.
tur: Tom odanın karşısında Mary'yi gördü ve onunla konuşmaya gitti.
eng: Tom saw Mary again this morning.
tur: Tom bu sabah Mary'yi yine görmüş.
eng: Tom saw Mary kissing another guy at the party.
tur: Tom, Mary'yi partide başka bir adamla öpüşürken gördü.
eng: Tom saw Mary's car in his driveway and wondered why she'd come to visit.
tur: Tom, Mary'nin arabasını onun araba yolunda gördü ve neden ziyaret etmeye geleceğini merak etti.
eng: Tom saw Mary trying to escape.
tur: Tom'u Mary'yi kaçırmaya çalışırken gördüm.
eng: Tom says he can change that.
tur: Tom onu değiştirebileceğini söylüyor.
eng: Tom says he doesn't know why Mary went to Boston.
tur: Tom, Mary'nin neden Boston'a gittiğini bilmediğini söylüyor.
eng: Tom says he doesn't want to do that anymore.
tur: Tom, artık onu yapmak istemediğini söyledi.
eng: Tom says he found it on the bench.
tur: Tom bunu bankta bulduğunu söylüyor.
eng: Tom says he has no idea where Mary lives.
tur: Tom Mary'nin nerede yaşadığı konusunda fikri olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary is able to win.
tur: Tom, Mary'nin kazanabileceğini umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he hopes Mary will do that.
tur: Tom, Mary'nin bunu yapacağını umduğunu söylüyor.
eng: Tom says he isn't ready to do that.
tur: Tom, bunu yapmaya hazır olmadığını söylüyor.
eng: Tom says he just wanted to be loved.
tur: Tom sadece sevilmek istediğini söylüyor.
eng: Tom says he'll do that even if Mary tells him not to.
tur: Mary ona yapmamasını söylese bile Tom bunu yapacağını söylüyor.
eng: Tom says he sings tenor.
tur: Tom tenor söylediğini söylüyor.
eng: Tom says he's never coming back.
tur: Tom asla geri gelmeyeceğini söylüyor.
eng: Tom says he's thinking about quitting his job.
tur: Tom işini bırakmayı düşündüğünü söylüyor.
eng: Tom says he thinks Mary is beautiful.
tur: Tom Mary'nin güzel olduğunu düşündüğünü söylüyor.
eng: Tom says it's not worth the effort.
tur: Tom buna değmeyeceğini söyledi.
eng: Tom says it's OK.
tur: Tom onun tamam olduğunu söylüyor.
eng: Tom says that he can move objects using only the power of his mind.
tur: Tom, sadece zihin gücüyle nesneleri hareket ettirebildiğini söylüyor.
eng: Tom says you should always tell the truth.
tur: Tom her zaman gerçeği söylemen gerektiğini söylüyor.
eng: Tom says you've never been to Boston.
tur: Tom Boston'da hiç bulunmadığını söylüyor.
eng: Tom's been here at least once, hasn't he?
tur: Tom en az bir defa burada bulundu, değil mi?
eng: Tom's been playing computer games since noon.
tur: Tom öğleden beri bilgisayar oyunları oynuyor.
eng: Tom's been so busy lately he doesn't know whether he's coming or going.
tur: Tom son zamanlarda çok meşguldü, gelip gelmediğini yada gittiğini bilmiyor.
eng: Tom's best friend is his computer.
tur: Tom'un en iyi arkadaşı bilgisayarıdır.
eng: Tom's blood pressure is dangerously high.
tur: Tom'un tansiyonu tehlikeli derecede yüksek.
eng: Tom's blood type is O+.
tur: Tom'un kan grubu 0+.
eng: Tom's boss made a unilateral decision to close several small branches of the company.
tur: Tom'un patronu şirketin birkaç küçük şubesini kapatmak için tek taraflı bir karar aldı.
eng: Tom scared them.
tur: Tom onları ürküttü.
eng: Tom's car has crank windows.
tur: Tom'un arabasının pencere açma kolu vardır.
eng: Tom's car has tinted windows.
tur: Tom'un arabasının camları film kaplı.
eng: Tom's car's parked over there.
tur: Tom'un arabası karşıda park edilmiştir.
eng: Tom's case is much more curious than Benjamin Button's.
tur: Tom'un durumu Benjamin Button'unkinden çok daha tuhaf.
eng: Tom's cat hissed at Mary.
tur: Tom'un kedisi Mary'ye tısladı.
eng: Tom’s children were born in Australia.
tur: Tom’un çocukları Avustralya’da doğdu.
eng: Tom's closest friend is Mary.
tur: Tom'un en yakın arkadaşı Mary'dir.
eng: Tom's column appears weekly.
tur: Tom'un köşe yazısı haftalık olarak çıkıyor.
eng: Tom's confidence is back.
tur: Tom'un güveni geri döndü.
eng: Tom scored 30 points.
tur: Tom 30 sayı attı.
eng: Tom scored three goals for his team.
tur: Tom takımı adına üç gole imza attı.
eng: Tom screamed in pain.
tur: Tom acı içinde çığlık attı.
eng: Tom's dad is named Jean.
tur: Tom'un babasının adı Jean.
eng: Tom's decision shocked everyone.
tur: Tom'un kararı herkesi şaşkınlığa uğrattı.
eng: Tom's different.
tur: Tom farklı.
eng: Tom's dog has four legs.
tur: Tom'un köpeğinin dört bacağı vardır.
eng: Tom seemed adventurous.
tur: Tom maceracı görünüyordu.
eng: Tom seemed happy and satisfied.
tur: Tom mutlu ve tatmin olmuş görünüyordu.
eng: Tom seemed to be busier than Mary.
tur: Tom Mary'den daha meşgul görünüyordu.
eng: Tom seemed to be distressed.
tur: Tom sıkıntılı görünüyordu.
eng: Tom seemed to be honest.
tur: Tom dürüst görünüyordu.
eng: Tom seemed to be in agony.
tur: Tom acı çekiyormuş gibi görünüyordu.
eng: Tom seemed to be making progress.
tur: Tom'da ilerleme var gibi görünüyordu.
eng: Tom seemed to be OK.
tur: Tom iyi görünüyordu.
eng: Tom seemed to be relaxed.
tur: Tom rahatlamış görünüyordu.
eng: Tom seemed to be tired tonight.
tur: Tom bu gece yorgun görünüyordu.
eng: Tom seemed to expect nothing.
tur: Tom hiçbir şey beklemiyormuş gibi görünüyordu.
eng: Tom seemed to know Mary.
tur: Tom Mary'yi tanıyor gibi görünüyordu.
eng: Tom seemed to know what Mary had to do.
tur: Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini biliyor gibi görünüyordu.
eng: Tom seemed very nervous.
tur: Tom çok sinirli görünüyordu.
eng: Tom seemed wise.
tur: Tom akıllı görünüyordu.
eng: Tom seems aggressive.
tur: Tom saldırgan görünüyor.
eng: Tom seems gullible.
tur: Tom saf görünüyor.
eng: Tom seems lucky.
tur: Tom şanslı görünüyor.
eng: Tom seems quite busy, doesn't he?
tur: Tom oldukça meşgul görünüyor, değil mi?
eng: Tom seems satisfied.
tur: Tom hoşnut görünüyor.
eng: Tom seems to be dependable.
tur: Tom güvenilir görünüyor.
eng: Tom seems to be disorganized.
tur: Tom dağınık gibi görünüyor.
eng: Tom seems to be getting suspicious.
tur: Tom şüpheleniyor gibi görünüyor.
eng: Tom seems to be happy and excited.
tur: Tom mutlu ve heyecanlı görünüyor.
eng: Tom seems to be having a really good time.
tur: Tom gerçekten iyi vakit geçiriyor gibi görünüyor.
eng: Tom seems to be spending more and more time at work.
tur: Tom işte daha da fazla zaman harcıyora benziyor.
eng: Tom seems to be trying to hide something.
tur: Tom bir şey saklamaya çalışıyor gibi görünüyor.
eng: Tom seems to be very excited.
tur: Tom çok heyecanlı görünüyor.
eng: Tom seems upset.
tur: Tom üzgün görünüyor.
eng: Tom sells fruit and vegetables.
tur: Tom sebze meyve satıyor.