DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: It'll be sunny tomorrow afternoon.
toki_Latn: sinpin pi tenpo pimeja kama la suno li lon.
eng: It'll happen again.
toki_Latn: ona li kama sin.
eng: It'll happen tonight.
toki_Latn: ona li kama lon tenpo pimeja ni.
eng: It looks like some kind of air purifier.
toki_Latn: ona li lukin sama ilo pi kon pona.
eng: It looks like Tom is having fun.
toki_Latn: lukin la jan Ton li musi.
eng: It looks like Tom is skeptical.
toki_Latn: tawa lukin la jan Ton li ken ala kute e toki.
eng: It looks like you've lost a few pounds.
toki_Latn: tawa lukin la sina pini jo e suli lili.
eng: It made me very happy.
toki_Latn: tan ni la mi pilin pona.
eng: It made Tom sad.
toki_Latn: jan Ton li pilin ike tan ni.
eng: It makes me sad to think of her death.
toki_Latn: mi pilin e moli ona, la mi pilin ike.
eng: It makes no difference what she said.
toki_Latn: toki ona li ante e ala.
eng: It matters not how many books one reads, but which books.
toki_Latn: sina lukin e lipu sona mute, la ni li suli ala. sina lukin e lipu sona seme? ni li suli.
eng: It may rain.
toki_Latn: ken la telo li kama tan sewi.
eng: It may rain.
toki_Latn: ken la telo sewi li kama.
eng: It may snow in the afternoon.
toki_Latn: ken la ko lete li kama lon sinpin pi tenpo pimeja.
eng: It may well be true.
toki_Latn: ken la ni li lon.
eng: It might rain.
toki_Latn: ken la telo sewi li kama.
eng: It often snows here.
toki_Latn: tenpo mute la, ko lete li kama lon ni.
eng: I told her to sit down and drink a glass of water.
toki_Latn: mi toki tawa meli ni: o kama jo e supa, o awen, o moku e poki telo.
eng: I told her to sit down and drink a glass of water.
toki_Latn: mi toki tawa ona e ni: o awen o moku e telo.
eng: I told Tom to help Mary.
toki_Latn: mi toki e ni tawa jan Ton: ona li pana e pona tawa jan Mewi.
eng: I told Tom to stay.
toki_Latn: mi toki tawa jan Ton: o awen.
eng: I told you I couldn't do it.
toki_Latn: mi toki e ni tawa sina: mi ken ala pali e ni.
eng: I told you I hated that shirt.
toki_Latn: mi toki e ni tawa sina: len ni li ike mute tawa mi.
eng: I took him to school.
toki_Latn: mi en ona li tawa tomo sona ona.
eng: I took the book.
toki_Latn: mi kama jo e lipu sona.
eng: It rained all through the afternoon.
toki_Latn: telo li kama lon sinpin pi tenpo pimeja ni ale.
eng: It rained continuously all day.
toki_Latn: tenpo suno ali, telo li kama tan sewi.
eng: It rained yesterday.
toki_Latn: tenpo suno pini la telo li kama tan sewi.
eng: It rains in early autumn.
toki_Latn: open pi tenpo Waton la telo li kama.
eng: It rains.
toki_Latn: telo li kama tan sewi.
eng: I tried to avoid conflict.
toki_Latn: mi pali tawa ni: utala li kama ala.
eng: I tried to cheer him up.
toki_Latn: tenpo pini la mi wile mute kama musi e ona.
eng: I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
toki_Latn: mi pali open e lupa. taso mi ken ala tan ni: ona li pini wawa.
eng: I truly dislike snakes.
toki_Latn: akesi li ike mute tawa mi.
eng: It's a beautiful rug.
toki_Latn: ona li supa len anpa pi pona lukin.
eng: It's a big dog.
toki_Latn: ona li soweli tomo suli.
eng: It's a bit awkward.
toki_Latn: ni li nasa lili.
eng: It's against my religion.
toki_Latn: ijo ni li pakala e nasin sewi mi.
eng: It's a horse.
toki_Latn: ni li soweli.
eng: It's a Japanese name.
toki_Latn: ona li nimi Nijon.
eng: It's all right!
toki_Latn: ali li pona!
eng: It's a lot of work for someone to change all of their rules because of me.
toki_Latn: ni li pali mute: jan li ante e nasin ale ona tan mi.
eng: It's always darkest just before dawn.
toki_Latn: tenpo pimeja la suno li kama.
eng: It's a messy situation.
toki_Latn: ni li tenpo ike.
eng: It's an apple and it's on the table.
toki_Latn: ona li kili Pomo li lon supa.
eng: It's an old photo of me.
toki_Latn: ona li sitelen mi pi sin ala.
eng: It's April first.
toki_Latn: ni li tenpo suno nanpa wan pi tenpo mun Apilo.
eng: It's a small town.
toki_Latn: ona li ma tomo lili.
eng: It's a stupid rule.
toki_Latn: lawa ni li nasa.
eng: It's a weapon.
toki_Latn: ni li ilo utala.
eng: It's bad luck to say that.
toki_Latn: toki ni li pana ala e nasa pona.
eng: It's been a very busy day.
toki_Latn: ijo mute li lon tenpo suno ni.
eng: It’s been like this since the dawn of time.
toki_Latn: tenpo li open la ni li lon.
eng: It's beyond me!
toki_Latn: mi sona ala a!
eng: It's business.
toki_Latn: ni li esun.
eng: It's clear that you're wrong.
toki_Latn: ni li open lukin: sina toki ike.
eng: It's cold in the winter, warm in the summer.
toki_Latn: tenpo lete la lete li lon. tenpo seli la seli li lon.
eng: It's dangerous to swim in this river.
toki_Latn: sina tawa lon telo lon nasin telo ni, la sina ken moli.
eng: It's difficult to keep secrets.
toki_Latn: jan li ken ala awen len e toki.
eng: It seems we got caught.
toki_Latn: pilin mi la mi tu li kama alasa.
eng: It's entirely my fault.
toki_Latn: ike ale li mi.
eng: It's extremely long.
toki_Latn: ona li suli mute.
eng: It's fall now.
toki_Latn: tenpo ni la, ona li tenpo pi kama lete.
eng: It's funny.
toki_Latn: ni li musi.
eng: It's getting cold again.
toki_Latn: tenpo sin la tenpo li kama lete.
eng: It’s getting dark. Come back inside.
toki_Latn: pimeja li kama. o tawa sin insa tomo.
eng: It's getting hot.
toki_Latn: ona li kama seli.
eng: It's good that Tom left.
toki_Latn: jan Ton li tawa weka. ni li pona.
eng: It's good to hear your voice again.
toki_Latn: ni li pona tawa mi: mi kute sin e kalama sina.
eng: It's great fun for us to be with her.
toki_Latn: ni li pona tawa mi mute: mi mute li lon poka meli.
eng: It's hailing.
toki_Latn: kiwen lete li anpa.
eng: It's hard to believe, but Tom is cheating on you!
toki_Latn: jan li ken ala kama sona insa e ni, taso jan Ton sina li unpa e jan ante.
eng: It's hard to speak.
toki_Latn: toki li ike pali.
eng: It's hard to talk.
toki_Latn: toki li ike pali.
eng: It's hard to understand his ideas.
toki_Latn: mi sona ike e toki pi mije ni.
eng: It sickens me.
toki_Latn: ona li jaki tawa mi.
eng: It simply doesn't add up.
toki_Latn: ni li nasa lon.
eng: It's impossible.
toki_Latn: ona li ken ala.
eng: It's in Kabylia.
toki_Latn: ni li lon ma Kapili.
eng: It's interesting that you speak French. I also speak it.
toki_Latn: sina ken kepeken e toki Kanse. ni li musi. mi kin li ken kepeken e ona.
eng: It's in the fridge.
toki_Latn: ona li lon poki lete.
eng: It's like a drug.
toki_Latn: ona li sama ilo nasa.
eng: It's nice and warm in here.
toki_Latn: mi pilin seli lon ni. ni li pona tawa mi.
eng: It's no big deal.
toki_Latn: ni li ijo suli ala.
eng: It's no big thing.
toki_Latn: ni li ijo suli ala.
eng: It's not a pig; it's a monkey.
toki_Latn: ona li soweli Piki ala. ona li soweli Manki.
eng: It's not a secret.
toki_Latn: ijo ni li kon ala.
eng: It's not a wife that I want, but a sex friend.
toki_Latn: mi wile ala e meli. taso mi wile e jan pona unpa.
eng: It's not free to get water here.
toki_Latn: sina wile kama jo e telo lon ni, la sina wile pana e mani.
eng: It's not going to rain tonight.
toki_Latn: tenpo pimeja kama ni la, telo sewi li kama ala.
eng: It's not good to sleep with him on the first date.
toki_Latn: sina wile ala unpa e ona lon tenpo olin nanpa wan.
eng: It's nothing we can use.
toki_Latn: ona li ijo pi pali ala.
eng: It’s not in the Toki Pona book.
toki_Latn: pu la ona li lon ala.
eng: It's not my fault.
toki_Latn: mi tan ala pi pakala ni.
eng: It's not my fault.
toki_Latn: ona li pakala mi ala.
eng: It's not my fault.
toki_Latn: pakala ni li tan ala mi.
eng: It's not possible.
toki_Latn: ona li ken ala.
eng: It snowed all night.
toki_Latn: ko lete li kama lon tenpo pimeja pini ale.
eng: It snowed all night.
toki_Latn: tenpo pimeja pini ale la ko lete li kama.
eng: It snowed in Boston last night.
toki_Latn: tenpo pimeja pini la ko lete li kama lon ma Pasen.
eng: It's only leaves and branches.
toki_Latn: ona li lipu en palisa kasi taso.
eng: It's open.
toki_Latn: ona li open.
eng: It's popular among senior citizens.
toki_Latn: ona li pona tawa jan pi tenpo suli.
eng: It's possible that Tom will get into Harvard.
toki_Latn: ken la, jan Ton li kama insa e tomo sona Awa.
eng: It's pretty simple.
toki_Latn: ona li pona.
eng: It's raining really hard right now.
toki_Latn: tenpo ni la telo li tawa anpa wawa tan sewi.
eng: It's raining.
toki_Latn: telo li kama tan sewi.
eng: It's raining.
toki_Latn: telo sewi li kama.
eng: It's raining today.
toki_Latn: tenpo suno ni la telo li kama.
eng: It's right above you.
toki_Latn: ona li lon sewi pi lawa sina.
eng: It's secret.
toki_Latn: ijo ni li kon.
eng: It's shaped like an octagon.
toki_Latn: sijelo ona li sama sitelen pi linja luka tu wan.
eng: It's snowing this winter even more so than last.
toki_Latn: tenpo lete pini la ko lete li kama lili tan sewi. tenpo lete ni, la ona li kama mute.
eng: It's something my sister never wanted to do.
toki_Latn: tenpo ala la meli sama mi li wile pali e ijo ni.
eng: It's so painful. Stop it!
toki_Latn: ona li pana mute e pilin ike. o pini e ona a!
eng: It's so true.
toki_Latn: ni li lon kin.
eng: It's started raining.
toki_Latn: telo li kama tan sewi.
eng: It's tea.
toki_Latn: ni li telo kasi seli.
eng: It's the beginning of the year.
toki_Latn: tenpo pi sike suno li open.
eng: It's the voice of an old woman.
toki_Latn: ni li kalama pi jan meli suli.
eng: It's time to establish the religion of love.
toki_Latn: tenpo li kama. mi mute o mama e nasin sewi olin.
eng: It's time to learn German.
toki_Latn: tenpo ni la o kama sona e toki Tosi.
eng: It's time you had a dose of your medicine.
toki_Latn: tenpo ni la, sina o moku e ilo pi sijelo pona.
eng: It's Tom's dream to live in the mountains.
toki_Latn: jan Ton li wile wawa e ni: ona li awen lon nena suli.
eng: It's Tom's fight.
toki_Latn: ni li utala pi jan Ton.
eng: It's too cold in here for me.
toki_Latn: tomo ni li lete mute tawa mi.
eng: It's too hot for us to work.
toki_Latn: mi mute li wile ala pali tan ni: kon li seli mute.
eng: It's too quiet.
toki_Latn: ona li kalama ala li ike.
eng: It's totally my fault.
toki_Latn: ike ale li mi taso.
eng: It's totally my fault.
toki_Latn: mi taso li ike.
eng: It's totally normal.
toki_Latn: ona li pona ali.
eng: It's under the table.
toki_Latn: ona li lon noka supa.
eng: It's unusual.
toki_Latn: ijo ni li nasa.
eng: It's very bright.
toki_Latn: ona li suno wawa.
eng: It's very cold.
toki_Latn: lete wawa li lon.
eng: It's very gray outside.
toki_Latn: kon sewi li pimeja walo mute lon ma.
eng: It's very hot outside.
toki_Latn: ma li seli mute lon tenpo ni.
eng: It's very hot today.
toki_Latn: tenpo suno ni, la kon li seli mute.
eng: It's worth a fortune.
toki_Latn: ona li mani mute.
eng: It's your money.
toki_Latn: ni li mani sina.
eng: It's yours.
toki_Latn: sina jo e ona.
eng: It takes one year for the earth to orbit around the sun.
toki_Latn: ma li tawa lon nasin sike pi poka ale suno lon sike suno wan.
eng: It took 22 years to build the Taj Mahal.
toki_Latn: jan li pali e tomo Tasi Makala lon tenpo sike mute tu.
eng: It traveled and listened.
toki_Latn: ona li tawa, li kute.
eng: I turned page after page.
toki_Latn: mi tawa e lipu pi nanpa wan e lipu pi nanpa tu e lipu sin.
eng: I turned right.
toki_Latn: mi tawa poka pi luka wawa.
eng: It was a bad movie.
toki_Latn: sitelen tawa li ike.
eng: It was a big help for me.
toki_Latn: ona li pona mute tawa mi.
eng: It was a group effort.
toki_Latn: ijo ni li pali pi kulupu jan.
eng: It was a Turk who observed it for the first time. He talked about it at an astronomy congress.
toki_Latn: tenpo pi nanpa wan la jan pi ma Tuki li lukin e ona. ona li toki e ni tawa jan pi sona sewi.
eng: It was a very slow train. It stopped at every little station.
toki_Latn: tomo tawa linja li kepeken tenpo suli. ona li awen lon tomo awen lili ale.
eng: It was beginner's luck.
toki_Latn: ijo ni li nasa pona pi jan open.
eng: It was chilly that day.
toki_Latn: tenpo suno ni la, lete lili li lon.
eng: It was dark under the bridge.
toki_Latn: anpa pi nasin lili sewi li pimeja.
eng: It was hot outside.
toki_Latn: seli li lon ma.
eng: It was last week.
toki_Latn: tenpo esun pini la ona li kama.
eng: It wasn't as expensive as I expected.
toki_Latn: mi pilin e ni: mi pana mani mute. taso mi pana mani lili.
eng: It was raining heavily in Osaka.
toki_Latn: telo mute li kama lon ma tomo Osaka.
eng: It was raining yesterday.
toki_Latn: tenpo suno pini la telo li kama tan sewi.
eng: It was said in the book: "Snakes swallow their prey without chewing; and then they go to sleep."
toki_Latn: lipu li toki e ni: "akesi linja li moku li tawa ala e nena uta. ona li moku la ona li lape".
eng: It was smaller than I had imagined.
toki_Latn: ona li lili. pilin mi la ona li suli.
eng: It was solid red.
toki_Latn: ni ali li loje taso.
eng: It was superb.
toki_Latn: ni li pona mute.
eng: It was unfortunate that it rained yesterday.
toki_Latn: ike la telo pi kon sewi li kama lon tenpo suno pini.
eng: It was very nice of Tom to wait for us.
toki_Latn: ni pi jan Ton li pona mute: ona li awen tawa kama mi.
eng: It was very simple.
toki_Latn: ni li pona mute.
eng: It won't be for long.
toki_Latn: ni li lon tenpo suli ala.
eng: It would be good if you could sing.
toki_Latn: sina ken kalama musi uta la ni li pona.
eng: It would be to your advantage to study Spanish.
toki_Latn: ni ante li pona mute tawa sina: sina kama sona e toki Epanja.
eng: I understand the reason.
toki_Latn: mi kama sona e wile.
eng: I understand this used to be Tom's.
toki_Latn: mi sona e ni: tenpo pini la, jan Ton li jo e ni.
eng: I understood. I don't need a translation.
toki_Latn: mi sona. mi wile ala e toki ante.
eng: I used to be poor.
toki_Latn: tenpo pini la mi jo e mani lili.
eng: I used to keep a diary in French.
toki_Latn: tenpo pini la mi sitelen kepeken toki Kanse e lipu pi tenpo suno.
eng: I used to love to play jazz.
toki_Latn: tenpo pini la, mi olin kalama e kalama musi Jasa.
eng: I used to paint a bunch.
toki_Latn: tenpo pini la mi sitelen mute.
eng: I used to write a lot.
toki_Latn: tenpo pini la mi sitelen mute.
eng: I used your strategy.
toki_Latn: mi kepeken nasin sina.
eng: I use Firefox.
toki_Latn: mi kepeken e ilo Firefox.
eng: I use Firefox.
toki_Latn: mi pali kepeken ilo Pajaposi.
eng: I use it.
toki_Latn: mi kepeken ona.
eng: I use the computer.
toki_Latn: mi kepeken e ilo sona.
eng: I usually eat a big breakfast and a light lunch.
toki_Latn: tenpo ale la mi moku mute lon open pi tenpo suno. mi moku lili lon insa pi tenpo suno.
eng: I usually take a bath at night.
toki_Latn: tenpo mute la mi telo e sama lon tenpo pimeja.
eng: I've already decided.
toki_Latn: tenpo ni la mi pini a kama wile.
eng: I've already eaten dinner.
toki_Latn: mi kama a moku lon pini pi tenpo suno.
eng: I've already finished my work.
toki_Latn: mi pini e pali.
eng: I've already prepared breakfast.
toki_Latn: mi pini e ni: mi pali e moku tawa open pi tenpo suno.
eng: I've always been fascinated with the Chinese culture.
toki_Latn: nasin Sonko li pona mute tawa mi.
eng: I've asked Tom not to do that.
toki_Latn: mi toki e ni tawa jan Ton: ona o pali ala e ni.
eng: I've asked Tom to help.
toki_Latn: mi toki e wile ni tawa jan Ton: ona li pana e pona.
eng: I've been badly bitten by mosquitoes.
toki_Latn: pipi mute li moku e mi.
eng: I've been evicted.
toki_Latn: jan li weka e mi tan tomo.
eng: I've been having strange dreams.
toki_Latn: mi lukin e sitelen nasa lon lape mi.
eng: I've been having strange dreams.
toki_Latn: mi lukin lape e ijo nasa.
eng: I've been to Boston numerous times.
toki_Latn: tenpo mute la mi lon ma tomo Pasen.
eng: I've been to Paris twice.
toki_Latn: tenpo tu la mi lon ma tomo Paki.
eng: I've been wanting to do that for a long time.
toki_Latn: tenpo suli la mi wile pali e ni.
eng: I've been working in the same company for ten years.
toki_Latn: tenpo sike luka luka la mi pali lon tomo pali sama.
eng: I've discussed that with Tom already.
toki_Latn: mi toki e ijo ni tawa jan Ton lon tenpo pini.
eng: I've done this all my life.
toki_Latn: mi pali e ni lon tenpo mi ale.
eng: I've drunk three beers already.
toki_Latn: mi moku e telo nasa pan tu wan.
eng: I've finished all my work.
toki_Latn: mi pini e pali ali mi.
eng: I've got a lot of friends.
toki_Latn: mi jo e jan pona mute.
eng: I've got mosquito bites all over my arm.
toki_Latn: mi jo e nena mute pi pipi moku lon luka mi.
eng: I've got mosquito bites all over my arm.
toki_Latn: mi jo e nena pi pipi moku lon luka mi.
eng: I've got some cookies.
toki_Latn: mi jo e suwi pan sike.
eng: I've got something of yours. Why don't you come here to get it back?
toki_Latn: mi jo e ijo sina. tan seme sina kama jo ala sin e ona?
eng: I've learned to cook.
toki_Latn: mi kama sona e nasin seli.
eng: I've lost my strength.
toki_Latn: wawa mi li pini.
eng: I've made that same mistake myself.
toki_Latn: mi kin li pali e pakala ni.
eng: I've never felt so good in my life.
toki_Latn: tenpo ni la mi pilin pona mute. tenpo pini la mi pilin pona lili.
eng: I've never seen anything like this before.
toki_Latn: tenpo ala la mi lukin e ijo sama.
eng: I've never seen such a giant watermelon!
toki_Latn: tenpo ala la mi lukin e kili telo pi suli mute sama ni.
eng: I've only had two or three drinks.
toki_Latn: tenpo pini la mi moku taso e telo nasa tu anu tu wan.
eng: I've studied French, remember?
toki_Latn: mi kama sona e toki Kanse. sina jo ala jo e ni lon lawa sina?
eng: I've told you not to call me, Tom.
toki_Latn: mi toki e ni: o toki ala tawa mi kepeken ilo toki, jan Ton o.
eng: I've worked with Tom before.
toki_Latn: tenpo pini la mi pali poka jan Ton.
eng: I wait a lot.
toki_Latn: mi awen lon tenpo mute.
eng: I wanna eat. But not here.
toki_Latn: mi wile moku. taso mi wile ala moku lon ni.
eng: I wanna go to Japan.
toki_Latn: mi wile tawa ma Nijon.
eng: I want a chess set.
toki_Latn: mi wile e ilo musi Sakomate.
eng: I want a family.
toki_Latn: mi wile e kulupu mama.
eng: I want a little brother.
toki_Latn: mi wile e mije sama lili.
eng: I want an MP3 player!
toki_Latn: mi wile e ilo pi kalama musi. a!
eng: I want a piece of candy.
toki_Latn: mi wile e suwi.
eng: I wanted to be able to read minds.
toki_Latn: mi wile ken lukin e sitelen lawa jan.
eng: I wanted to be a journalist.
toki_Latn: mi wile kama jan pi sona sin.
eng: I wanted to disappear.
toki_Latn: mi wile tawa weka.
eng: I wanted to go swimming with Tom, but I couldn't.
toki_Latn: mi wile tawa telo lon poka pi jan Ton. taso mi ken ala.
eng: I wanted to watch you die.
toki_Latn: mi wile lukin e moli sina.
eng: I want ice cream.
toki_Latn: mi wile e suwi lete.
eng: I want some orange juice.
toki_Latn: mi wile e telo pi kili Olanse.
eng: I want something to read on the train.
toki_Latn: mi wile e ijo ni: mi lukin e ona lon linja tomo tawa.
eng: I want the book.
toki_Latn: mi wile e lipu sona.
eng: I want there to be something to sing.
toki_Latn: mi wile e ni: ni la ni li lon: mi ken kalama uta e ona.
eng: I want the same.
toki_Latn: mi wile e sama.
eng: I want this television.
toki_Latn: mi wile e ilo ni pi sitelen tawa.
eng: I want three pairs of socks.
toki_Latn: mi wile e tu mute pi len noka.
eng: I want to be a good player like you.
toki_Latn: mi wile musi pona sama sina.
eng: I want to be at home.
toki_Latn: mi wile lon tomo.
eng: I want to become a rich person.
toki_Latn: mi wile kama jan pi mani mute.
eng: I want to become a teacher.
toki_Latn: mi wile pana e sona tawa jan mute.
eng: I want to be safe.
toki_Latn: mi wile awen wawa.
eng: I want to be wise.
toki_Latn: mi wile e ni: mi jan sona.
eng: I want to buy a few pairs of sunglasses.
toki_Latn: mi wile kama jo lon esun e ilo lukin pimeja mute.
eng: I want to buy a hat.
toki_Latn: mi wile kama jo e len lawa lon esun.
eng: I want to buy a new bicycle.
toki_Latn: mi wile esun e tomo tawa sin.
eng: I want to change the world.
toki_Latn: mi wile ante e ma.
eng: I want to dance.
toki_Latn: mi wile tawa musi.
eng: I want to die.
toki_Latn: mi wile moli.
eng: I want to die!
toki_Latn: mi wile moli a!
eng: I want to do it, but I can't.
toki_Latn: mi wile pali e ni. taso mi ken ala.
eng: I want to do something in a house.
toki_Latn: mi wile lon tomo.
eng: I want to eat a mango.
toki_Latn: mi wile moku e kili.
eng: I want to eat.
toki_Latn: mi wile moku.
eng: I want to eat something Korean.
toki_Latn: mi wile moku e moku Anku.
eng: I want to eat something.
toki_Latn: mi wile moku e ijo.
eng: I want to fight.
toki_Latn: mi wile utala.
eng: I want to forget her.
toki_Latn: mi wile pilin ala e ona.
eng: I want to fuck you in the ass.
toki_Latn: mi wile unpa monsi e sina.
eng: I want to go to Italy.
toki_Latn: mi wile tawa ma Italija.
eng: I want to go to Minnesota.
toki_Latn: mi wile tawa wan ma Minesota.
eng: I want to go to Russia.
toki_Latn: mi wile tawa ma Losi.
eng: I want to go to Seattle.
toki_Latn: mi wile tawa ma tomo Sijate.
eng: I want to go to the city.
toki_Latn: mi wile tawa ma tomo.
eng: I want to go with you.
toki_Latn: mi wile tawa poka sina.
eng: I want to have anal sex with you.
toki_Latn: mi wile unpa monsi e sina.
eng: I want to have sex with her.
toki_Latn: mi wile unpa e ona.
eng: I want to hear what Tom thinks.
toki_Latn: mi wile kute e ni: jan Ton li pilin e seme?
eng: I want to kiss you.
toki_Latn: mi wile pilin e uta sina kepeken uta mi.
eng: I want to kiss you so much.
toki_Latn: mi wile uta e sina a!
eng: I want to know if you'll be free tomorrow.
toki_Latn: sina wile ala wile pali e ijo lon tenpo suno kama?
eng: I want to know if you'll be free tomorrow.
toki_Latn: tenpo suno kama la sina wile pali e ijo anu seme?
eng: I want to know.
toki_Latn: mi wile sona.
eng: I want to know what's in this box.
toki_Latn: ijo li lon insa poki. mi wile sona e ijo ni.
eng: I want to learn English.
toki_Latn: mi wile kama sona e toki Inli.
eng: I want to learn French.
toki_Latn: mi wile kama sona e toki Kanse.
eng: I want to learn toki pona.
toki_Latn: mi wile kama sona e toki pona.
eng: I want to like people, but they're just so fucking stupid.
toki_Latn: mi wile olin e jan mute. taso ona li nasa.
eng: I want to make a difference.
toki_Latn: mi wile ante e ijo mute.
eng: I want Tom to come.
toki_Latn: wile mi la jan Ton li kama.
eng: I want Tom to wash the car.
toki_Latn: mi wile e ni: jan Ton li telo e tomo tawa.
eng: I want to see more.
toki_Latn: mi wile lukin sin.
eng: I want to see the land and the sun.
toki_Latn: mi wile lukin e ma e suno.
eng: I want to see the manager.
toki_Latn: mi wile lukin e jan lawa.
eng: I want to see the roses.
toki_Latn: mi wile lukin e kasi kule Losa.
eng: I want to see you again.
toki_Latn: mi wile lukin sin e sina.
eng: I want to sleep a bunch.
toki_Latn: mi wile lape mute.
eng: I want to sleep a ton.
toki_Latn: mi wile lape mute.
eng: I want to speak French.
toki_Latn: mi wile toki lon toki Kanse.
eng: I want to speak to Mr. Sato, please.
toki_Latn: pona sina o mi wile toki tawa jan Sato.
eng: I want to study Dutch.
toki_Latn: mi wile kama sona e toki Netelan.
eng: I want to study in that school.
toki_Latn: mi wile kama sona lon tomo sona ni.
eng: I want to study Japan's history at university.
toki_Latn: mi wile kama sona e tenpo pini pi ma Nijon lon tomo sona.
eng: I want to talk about girls.
toki_Latn: mi wile toki meli.
eng: I want to tell you something.
toki_Latn: mi wile toki e ijo tawa sina.
eng: I want to thank the lifeguards who saved me.
toki_Latn: mi wile pona tawa jan ni: ona li awen e lon mi.
eng: I want to unlock your secrets.
toki_Latn: mi wile sona e ijo ale sina.
eng: I want to wash my hair.
toki_Latn: mi wile pona e linja mi.
eng: I want to write a lot of sentences.
toki_Latn: mi wile sitelen e linja nimi mute.
eng: I want you to destroy all this.
toki_Latn: mi wile e ni: sina pakala e ni ali.
eng: I was able to solve the problem.
toki_Latn: mi pona e pakala.
eng: I was an idiot.
toki_Latn: tenpo pini la mi nasa.
eng: I was born in Argentina, but I was educated in Brazil.
toki_Latn: mi kama tawa suno lon ma Alensina. taso mi tawa tomo sona lon ma Pasila.
eng: I was born on a ship.
toki_Latn: mama mi li pana e mi lon tomo tawa telo.
eng: I was born on March 3rd, 1996 in Marseille, France.
toki_Latn: mi kama lon ale lon tenpo suno nanpa tu wan, lon sike mun nanpa tu wan, lon sike suno ale pini, lon ma tomo Masele, lon ma Kanse.
eng: I was homeless at the time.
toki_Latn: mi tomo ala lon tenpo ni.
eng: I was in Rome.
toki_Latn: tenpo pini la mi lon ma tomo Loma.
eng: I was in the mountains.
toki_Latn: tenpo pini la mi lon nena.
eng: I was just here yesterday.
toki_Latn: tenpo suno pini la mi lon ni.
eng: I was just pulling your leg.
toki_Latn: mi musi taso.
eng: I was named after my uncle.
toki_Latn: nimi mi li sama e nimi pi mije sama pi mama mi.
eng: I was never in love with her.
toki_Latn: tenpo ala la mi olin e ona.
eng: I wasn't at home when the baby took its first steps.
toki_Latn: mi lon ala tomo lon tenpo ni: jan lili li tawa kepeken noka lon tenpo nanpa wan.
eng: I wasn't at home when the baby took its first steps.
toki_Latn: tenpo nanpa wan la jan lili li tawa kepeken noka. tenpo ni la mi weka.
eng: I wasn't busy.
toki_Latn: mi pali ala e ijo lon tenpo pini ni.
eng: I wasn't busy.
toki_Latn: mi pali e ala lon tenpo pini ni.
eng: I wasn't busy.
toki_Latn: tenpo pini ni la mi pali ala e ijo.
eng: I wasn't conscious of anyone watching me.
toki_Latn: mi pilin ala e ni: jan li lukin e mi.
eng: I wasn't punished.
toki_Latn: ike ala li kama tan ike mi.
eng: I was on the hunt for butterflies.
toki_Latn: tenpo pini la mi alasa e pipi Papilon.
eng: I was still a student then.
toki_Latn: tenpo ni la mi jan pi kama sona.
eng: I was talking to Tom.
toki_Latn: tenpo pini la, mi toki tawa jan Ton.
eng: I was the only woman.
toki_Latn: mi wan taso li meli.
eng: I was there a year ago.
toki_Latn: mi lon ni lon kama pi sike suno pini ni.
eng: I was there for two days.
toki_Latn: mi awen lon ni lon tenpo suno tu.
eng: I was tired and cold.
toki_Latn: mi wile lape li pilin lete.
eng: I was up all night.
toki_Latn: tenpo pimeja pini la mi awen poka ala lape.
eng: I was very drunk.
toki_Latn: tenpo pini la mi nasa kin.
eng: I was watching a soccer match.
toki_Latn: mi lukin e musi ni: noka li tawa sike.
eng: I was with him.
toki_Latn: mi lon poka ona.
eng: I was with Tom last week.
toki_Latn: mi poka jan Ton lon tenpo esun pini.
eng: I was worried for Tom's safety.
toki_Latn: mi wile e awen pi jan Ton.
eng: I was writing a letter.
toki_Latn: tenpo pini la mi sitelen e lipu toki.
eng: I was young and I thought that joining up the army was the solution to any problem.
toki_Latn: tenpo pini la, mi jan lili, li pilin e ni: mi wan e kulupu utala li pona e pakala ali.
eng: I watched a great movie recently.
toki_Latn: tenpo lili pini la mi lukin e sitelen tawa pona.
eng: I went home in order to change my clothes.
toki_Latn: mi tawa tomo tan ni: mi ante e len.
eng: I went on foot.
toki_Latn: mi tawa kepeken noka.
eng: I went swimming in the river yesterday.
toki_Latn: tenpo suno pini la mi tawa telo tawa li tawa lon telo ona.
eng: I went to bed with my clothes on.
toki_Latn: kepeken len sijelo la mi tawa supa lape.
eng: I went to church with him.
toki_Latn: mi en ona li tawa tomo pi jan sewi.
eng: I went to drink a beer with friends.
toki_Latn: mi kama moku e telo nasa poka jan pona mi.
eng: I went to London.
toki_Latn: mi tawa ma tomo Lantan.
eng: I went to the beach yesterday.
toki_Latn: mi tawa poka pi telo suli lon tenpo suno pini.
eng: I went to the park with Mary yesterday.
toki_Latn: tenpo suno pini la mi tawa ma kasi poka jan Malija.
eng: I went to Tokyo to buy this book.
toki_Latn: tenpo pini la mi tawa ma tomo Tokijo tan ni: mi wile kama jo e lipu ni lon esun.
eng: I will construct a wooden building.
toki_Latn: mi wile pali e tomo kasi.
eng: I will die for you.
toki_Latn: mi moli tawa sina.
eng: I will explain it for you.
toki_Latn: mi pana e sona tawa sina.
eng: I will explain it to her.
toki_Latn: mi pana e sona tawa meli.
eng: I will find a job in China.
toki_Latn: mi kama jo e pali lon ma Sonko.
eng: I will go there even if it rains.
toki_Latn: mi tawa ni lon ni a: telo pi kon sewi li kama.
eng: I will never fall in love again.
toki_Latn: tenpo kama ala la, mi olin.
eng: I will never forget Germany.
toki_Latn: tenpo ala la mi pilin ala e ma Tosi.
eng: I will not give you a horse.
toki_Latn: mi pana ala e soweli Eku tawa sina.
eng: I will not go to school tomorrow.
toki_Latn: tenpo suno kama la mi tawa ala tomo sona.
eng: I will not help you.
toki_Latn: mi wile ala pona tawa sina.
eng: I will open the door.
toki_Latn: mi open e lupa.
eng: I will pay for it by check.
toki_Latn: mi kama jo e ona kepeken lipu pi tomo mani.
eng: I will play tennis this afternoon.
toki_Latn: mi musi e musi Teniso lon sinpin pi tenpo pimeja ni.
eng: I will play tennis this afternoon.
toki_Latn: sinpin pi tenpo pimeja ni la mi musi e musi Teniso.
eng: I will remain at home.
toki_Latn: mi awen lon tomo mi.
eng: I will stay home tomorrow.
toki_Latn: tenpo suno kama la mi awen lon tomo.
eng: I wish for peace.
toki_Latn: mi wile e utala ala.
eng: I wish I'd gone to the concert with you.
toki_Latn: mi wile e ni: tenpo pini la mi tawa tomo pi kalama musi poka sina.
eng: I wish I had a car.
toki_Latn: mi wile jo e tomo tawa.
eng: I wish I was in Finland.
toki_Latn: mi wile e ni: mi lon ma Pinlan.
eng: I wish I were in Boston.
toki_Latn: mi wile e ni: mi lon ma tomo Pasen.
eng: I wish them luck.
toki_Latn: mi wile e nasa pona tawa ona mute.
eng: I wish you could drop in at my house on your way home.
toki_Latn: ken ni li pona tawa mi: sina kama lon tomo mi lon tenpo ni: sina lon nasin tawa tomo.
eng: I wish you'd never come here.
toki_Latn: wile mi la tenpo ala la sina kama tawa ni.
eng: I wish you happiness.
toki_Latn: mi wile e ni: sina pilin pona.
eng: I wish you would shut the door when you go out.
toki_Latn: mi wile e ni: sina selo e lupa tomo lon ni: sina tawa weka.
eng: I woke you up.
toki_Latn: mi pini e lape sina.
eng: I wonder if it's stopped raining. "I hope so."
toki_Latn: telo sewi li pini anu seme? "wile la ona li pini."
eng: I wonder when a caveman said something like this.
toki_Latn: mi wile sona e ni: jan pi tomo kiwen li toki e ijo sama pi toki ni lon seme?
eng: I wonder whether or not Tom is asleep.
toki_Latn: mi sona ala e ni: jan Ton li lape ala lape.
eng: I wonder who Tom was talking to.
toki_Latn: jan Ton li toki tawa jan seme?
eng: I wonder why nobody told me.
toki_Latn: jan ala li toki e ijo ni tawa mi tan seme?
eng: I wonder why Tom said that.
toki_Latn: mi wile sona e ni: jan Ton li toki e ijo ni tan seme?
eng: I wonder why Tom wants to buy one of those.
toki_Latn: mi wile sona e ni: jan Ton li wile kama jo lon esun e wan pi ijo ni tan seme?
eng: I wonder why would you say that.
toki_Latn: mi wile sona e ni: sina toki e ona tan seme?
eng: I won't ask why you want that.
toki_Latn: mi toki ala e wile sona mi ni: sina wile e ijo ni tan seme.
eng: I won't dance.
toki_Latn: tenpo kama la mi tawa musi ala.
eng: I won't forget Tom.
toki_Latn: jan Ton li awen lon lawa mi.
eng: I won't go with you unless you tell me where we're going.
toki_Latn: sina wile tawa seme? mi sona ala e ni, la mi tawa ala poka sina.
eng: I won't let myself be manipulated by him.
toki_Latn: mi ken ala e ni: ona li lawa e mi.
eng: I won't let myself be manipulated by him.
toki_Latn: ona li lawa ala e mi.
eng: I work among friends, and I live among books.
toki_Latn: mi pali poka jan pona, li lon poka lipu.
eng: I work at home.
toki_Latn: mi pali lon tomo.
eng: I work at my friend's shop.
toki_Latn: mi pali lon tomo esun pi jan pona mi.
eng: I work during the night.
toki_Latn: mi pali lon tenpo pimeja.
eng: I worked hard.
toki_Latn: mi pali mute.
eng: I worked in Boston.
toki_Latn: tenpo pini la mi pali lon ma tomo Pasen.
eng: I work for Tom.
toki_Latn: mi pali tawa jan Ton.
eng: I work here.
toki_Latn: mi pali lon ni.
eng: I work.
toki_Latn: mi pali.
eng: I would like chicken soup.
toki_Latn: mi wile e telo seli pi moku waso.
eng: I would like chicken soup.
toki_Latn: o pana e waso lon telo seli tawa mi.
eng: I would like the least expensive one.
toki_Latn: mi wile e ijo pi mani lili.
eng: I would like to eat a hot soup.
toki_Latn: mi wile moku e moku pi telo seli.
eng: I would like to eat ice cream.
toki_Latn: mi wile moku e suwi lete.
eng: I would like to kiss you.
toki_Latn: mi wile pilin e uta sina kepeken uta mi.
eng: I would like to know how to write more phrases about chess in Toki Pona.
toki_Latn: mi wile sona pali e sitelen sin pi musi supa "o moli e jan lawa" kepeken toki pona.
eng: I would like to know how to write more phrases about chess in Toki Pona.
toki_Latn: mi wile sona sitelen e linja nimi mute pi musi ni lon toki pona. ni li musi pi jan lawa ma.
eng: I would like to know how to write more phrases about chess in Toki Pona.
toki_Latn: mi wile sona sitelen e linja nimi mute pi musi pi jan lawa ma lon toki pona.
eng: I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
toki_Latn: mi wile pali e ni: mi sitelen e toki mute lon lipu Tatojepa. taso mi jo e pali mute.
eng: I would not open the door to this weird neighbor.
toki_Latn: mi ken ala open e lupa tomo tawa jan poka nasa ni.
eng: I would not serve this cheese to my guests.
toki_Latn: mi ken ala pana e ko ni pi telo walo soweli tawa jan sin lon tomo mi.
eng: I wouldn't put that in the back of the kitchen.
toki_Latn: mi ken ala pana e ni lon monsi pi tomo seli.
eng: I would only believe in a God that knows how to dance.
toki_Latn: mi ken kama pilin taso e mama sewi li ken tawa musi.
eng: I write poems in my free time.
toki_Latn: mi jo e tenpo namako, la mi sitelen e toki pilin.
eng: I write poems in my free time.
toki_Latn: mi sitelen e toki pilin lon tenpo namako mi.
eng: I wrote a letter.
toki_Latn: mi sitelen e sitelen toki.
eng: I wrote a song about Tatoeba.
toki_Latn: mi pali e kalama musi pi ijo Tatowepa.
eng: Jane took her dog for a walk.
toki_Latn: jan Jane li tawa poka soweli Kane ona.
eng: Janet, tend to the baby, please.
toki_Latn: jan Jane o, lukin e jan lili.
eng: Jan is small.
toki_Latn: jan Jan li lili.
eng: Japan and South Korea are neighbors.
toki_Latn: ma Nijon li lon poka ma Anku.
eng: Japan has a mild climate.
toki_Latn: ma Nijon li jo e kon sewi suwi.
eng: Japan is at peace with her neighbors.
toki_Latn: ma Nijon li utala ala e ma poka ona.
eng: Japan is situated in Asia.
toki_Latn: ma Nijon li lon ma Asija.
eng: Jenny dances the samba.
toki_Latn: jan Seni li ken tawa musi e tawa Sanpa.
eng: Jerusalem is the capital of Israel.
toki_Latn: ijo Jelusaleme li ma tomo lawa pi ma Isale.
eng: Jesus hates you.
toki_Latn: sina ike mute tawa jan Jesu.
eng: Jesus loves you.
toki_Latn: jan Jesu li olin e sina.
eng: Jihan and Apita are sisters.
toki_Latn: jan Sikan en jan Apita li meli sama.
eng: John grew up to be a great artist.
toki_Latn: jan Son li kama suli li kama jan musi suli.
eng: John is good at mathematics.
toki_Latn: jan Jon li wawa pi sona nanpa.
eng: John is good at mathematics.
toki_Latn: jan San li kepeken sona nanpa, li wawa.
eng: John is good at mathematics.
toki_Latn: jan San li wawa kepeken sona nanpa.
eng: John said, "That's a beautiful tune."
toki_Latn: jan San li toki: "ni li kalama musi pona"
eng: Judaism is beautiful.
toki_Latn: nasin sewi Juta li pona.
eng: Judit is a stronger chess player than Zsuzsa.
toki_Latn: musi pi jan lawa ma la jan Susi li meli musi pi wawa mute, jan Susa li meli musi pi wawa lili.
eng: Judy dances very well.
toki_Latn: jan Sute li tawa musi pona mute.
eng: Jump.
toki_Latn: o tawa sewi.
eng: Jupiter and Saturn are gas giants.
toki_Latn: mun Kasi en mun Ma li mun tawa kon.
eng: Just as I went to go out, it began to rain.
toki_Latn: mi tawa selo la telo li anpa.
eng: Just as I went to go out, it began to rain.
toki_Latn: mi tawa tan tomo, la telo li kama anpa.
eng: Just be quiet.
toki_Latn: o kalama ala!
eng: Just do that.
toki_Latn: o pali e ni taso!
eng: Just find her.
toki_Latn: o lukin taso e ona.
eng: Just follow your heart.
toki_Latn: o taso tawa e pilin sina.
eng: Just go away.
toki_Latn: o tawa.
eng: Just go away.
toki_Latn: o tawa weka.
eng: Just google it.
toki_Latn: o alasa e ona kepeken ilo Kuko.
eng: Just google it.
toki_Latn: o alasa e ona lon ilo lipu.
eng: Just google it.
toki_Latn: o kepeken ilo Kuko.
eng: Just one moment, please.
toki_Latn: o awen lon tenpo lili.
eng: Just say the word.
toki_Latn: o toki taso e nimi.
eng: Kabul is Afghanistan's capital city.
toki_Latn: ijo Kapulu li ma tomo lawa pi ma Akanisan.
eng: Karakorum is the early capital city of Mongolia.
toki_Latn: tenpo pini la ijo Kalakolun li ma tomo lawa pi ma Monkolija.
eng: Karaoke is good for reducing stress.
toki_Latn: toki musi li pona tawa sijelo pona.
eng: Karin is Austrian.
toki_Latn: jan Kalin li kama tan ma Esalasi.
eng: Kate keeps a dog.
toki_Latn: jan Kete li jo e soweli Kane.
eng: Kazan is the capital of Tatarstan.
toki_Latn: ijo Kasan li ma tomo lawa pi ma Tatawitan.
eng: Keep down, or you'll be shot.
toki_Latn: o awen lon anpa. ante la jan li moli e sina kepeken ilo utala.
eng: Keep it secret, please.
toki_Latn: o awen len e ona.
eng: Keep it simple, Tom.
toki_Latn: jan Ton o ken e ni: ona li awen pona.
eng: Keep talking.
toki_Latn: o awen e toki.
eng: Keep the change, please.
toki_Latn: o wile awen e mani lili namako tawa sina.
eng: Keep the keys.
toki_Latn: o awen e ilo open.
eng: Keep the secret.
toki_Latn: o awen e kon.
eng: Keep to the right.
toki_Latn: o awen lon poka pi luka wawa.
eng: Keep your hands clean.
toki_Latn: o jaki ala e luka sina.
eng: Keiko is proud of her family.
toki_Latn: jan Keko li pilin pona tawa kulupu mama ona.
eng: Keli’s child is funny.
toki_Latn: jan lili pi jan Keli li musi.
eng: Ken has a white dog.
toki_Latn: jan Ken li soweli walo.
eng: Ken has more books than you.
toki_Latn: sina jo e lipu lili. jan Ken li jo e lipu mute.
eng: Ken, I love you.
toki_Latn: jan Ken o, mi olin e sina.
eng: Ken is as tall as Bill.
toki_Latn: jan Ken en jan Pilu li suli sama.
eng: Ken is busy this afternoon.
toki_Latn: jan Ken li pali lon sinpin pi tenpo pimeja ni.
eng: Ken is busy this afternoon.
toki_Latn: sinpin pi tenpo pimeja ni la jan Ken li pali.
eng: Kenji told his friends a story about his trip to India.
toki_Latn: jan Kensi li toki tawa jan pona ona e toki musi pi tawa ona lon ma Palato.
eng: Ken wants a bicycle.
toki_Latn: jan Ken li wile e ilo tawa pi sike tu.
eng: Kenya used to be a British colony.
toki_Latn: tenpo pini la, ma Kenja li ma pi ma Inli.
eng: Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.
toki_Latn: ijo Kinsasa li ma tomo lawa pi ma Konko.
eng: Kiss me.
toki_Latn: o pilin e uta mi kepeken uta sina.
eng: Know before going.
toki_Latn: o sona lon kama ni: sina tawa.
eng: Knowledge is power.
toki_Latn: sona li wawa.
eng: Knowledge without common sense counts for nothing.
toki_Latn: jan sona li jo ala e nasin pona, la ona li pona tawa ala.
eng: Knowledge without common sense counts for nothing.
toki_Latn: sona pi jan nasa li ala.
eng: Know thyself!
toki_Latn: o sona e sina!
eng: Know thyself.
toki_Latn: o sona e sina!
eng: Know yourself.
toki_Latn: o sona e sina!
eng: Kyoto is Japan's former capital.
toki_Latn: ijo Kijoto li ma tomo lawa pi ma Nijon lon tenpo pini.
eng: Kyoto is most beautiful in autumn.
toki_Latn: ma tomo Kijoto li pona lukin mute lon tenpo Waton a!
eng: Kyoto is most beautiful in autumn.
toki_Latn: tenpo Waton la ma tomo Kijoto li pona lukin mute a!
eng: Kyoto is the former capital of Japan.
toki_Latn: tenpo pini la jan lawa pi ma Nijon li lawa lon ma tomo Kijoto.
eng: Laika orbited Earth for seven days.
toki_Latn: soweli Lawika li tawa lon nasin sike pi poka ma lon tenpo suno esun.
eng: Lana Turner was a beautiful blonde.
toki_Latn: jan Lanatena li meli pi linja walo, li pona lukin.
eng: Language changes as human beings do.
toki_Latn: toki li sama jan, li kama ante.
eng: Lansing is the state capital of Michigan.
toki_Latn: ijo Lansin li ma tomo lawa pi wan ma Misikan.
eng: Latin is not as difficult as Greek.
toki_Latn: toki Lasina li ike lili. toki Elena li ike mute.
eng: Latin is the language of the future!
toki_Latn: toki Lasina li toki pi tenpo kama!
eng: Laura danced gracefully.
toki_Latn: jan Lola li tawa musi. ni li pona lukin.
eng: Laws are necessary.
toki_Latn: nasin lawa li ijo wile.
eng: Laws are necessary.
toki_Latn: nasin lawa li wile.
eng: Layla and Sami held hands.
toki_Latn: jan Lela en jan Sami li wan e luka.
eng: Layla found out that she was pregnant.
toki_Latn: jan Lela li kama sona e ni: ona li jo insa e jan lili.
eng: Learn from Comrade Lei Feng.
toki_Latn: o kama sona tan jan pona Lepen.
eng: Learning French is useful.
toki_Latn: sina kama sona e toki Kanse, la sina ken kepeken ona.
eng: Learning French takes time.
toki_Latn: kama sona pi toki Kanse li wile e tenpo.
eng: Learn something new every day.
toki_Latn: tenpo ali la o kama sona e ijo sin.
eng: Leave me some ice cream.
toki_Latn: o pana e suwi tawa mi kin.
eng: Leaves fall in the autumn.
toki_Latn: lipu kasi li kama anpa lon tenpo Waton.
eng: Leaves fall in the autumn.
toki_Latn: tenpo Waton la lipu kasi li kama anpa.
eng: Leaves go brown in autumn.
toki_Latn: tenpo Waton la lipu kasi li kama jelo loje.
eng: Leaves turn red in autumn.
toki_Latn: lipu kasi li kama loje lon tenpo Waton.
eng: Let life be as beautiful as summer flowers. And death as beautiful as autumn leaves.
toki_Latn: mi wile e ni: ale li pona lukin li sama kasi kule pi tenpo pi kasi kule, la moli li pona lukin li sama lipu kasi pi tenpo Waton.
eng: Let me at least talk to them.
toki_Latn: o ken e ni taso: mi toki tawa ona.
eng: Let me back up here.
toki_Latn: o pana e ken ni: mi kama sin lon sewi ni.
eng: Let me hear from you very soon.
toki_Latn: sina o toki tawa mi lon tenpo lili.
eng: Let me know when you've finished.
toki_Latn: sina pini la sina o toki tawa mi.
eng: Let me see your hand, that I may read the future.
toki_Latn: o ken e ni: mi lukin e luka sina. mi pali e ni, la mi ken lukin e tenpo kama.
eng: Let me take care of that.
toki_Latn: o pana e ken ni tawa mi: mi lukin pana e pona tawa ni.
eng: Let's be friends forever.
toki_Latn: mi mute o ken e ni: tenpo ale la mi mute li jan pona.
eng: Let's discuss our options.
toki_Latn: mi mute o toki e ni: mi mute li ken pali e seme?
eng: Let's do it when he comes.
toki_Latn: ona li kama la mi o pali e ni.
eng: Let's elect Putin once more!
toki_Latn: jan Pute o lawa sin e mi mute!
eng: Let's find out why.
toki_Latn: mi o sona e tan.
eng: Let's finish this.
toki_Latn: mi mute o pini e ni.
eng: Let's finish what we started.
toki_Latn: mi mute li open e ijo. mi mute o pini e ijo ni.
eng: Let's forget it.
toki_Latn: mi mute o pilin ala e ona.
eng: Let's get some coffee.
toki_Latn: o mi mute li moku e telo wawa pimeja.
eng: Let's go!
toki_Latn: mi mute o tawa!
eng: Let's go to the hospital.
toki_Latn: mi mute o tawa tomo pi sijelo pona.
eng: Let's leave it at that.
toki_Latn: mi mute o pini e ni.
eng: Let sleeping dogs lie.
toki_Latn: o ken awen e ni: soweli Kane li lape.
eng: Let sleeping dogs lie.
toki_Latn: soweli wawa li lape la o pini ala e lape ona.
eng: Let's make it three.
toki_Latn: mi mute o kulupu lon tenpo ilo tu wan.
eng: Let's make love.
toki_Latn: mi en sina o unpa.
eng: Let's make our own language so no one will know what we're talking about!
toki_Latn: o mi mute li pali e toki sin tan ni: jan ala li ken sona e sona pi toki pi mi mute!
eng: Let's make some more.
toki_Latn: mi mute o pali e ijo sin.
eng: Let's not discuss the matter today.
toki_Latn: mi mute o toki ala e ijo lon tenpo suno ni.
eng: Let's not do this again.
toki_Latn: mi mute o pali ala sin e ijo ni.
eng: Let's not forget that.
toki_Latn: mi mute o awen e ona lon lawa pi mi mute.
eng: Let's not let this happen again.
toki_Latn: mi mute o ken ala e kama ni sin.
eng: Let's not sit here; there are a lot of bugs.
toki_Latn: mi o awen ala lon supa ni. pipi mute li lon.
eng: Let's not talk about that now.
toki_Latn: mi mute o toki ala ni lon tenpo ni.
eng: Let's play tennis this afternoon.
toki_Latn: mi mute o musi e musi Teniso lon sinpin pi tenpo pimeja ni.
eng: Let's play tennis this afternoon.
toki_Latn: mi tu o musi e musi Teniso lon sinpin pi tenpo pimeja ni.
eng: Let's pretend we are ninjas.
toki_Latn: mi mute o musi pali e jan utala Ninja.
eng: Let's start over again.
toki_Latn: mi mute o open e ale sin.
eng: Let's start with something simple.
toki_Latn: mi mute li open kepeken ijo pona!
eng: Let's stay home and watch TV.
toki_Latn: mi mute o awen lon tomo li lukin e ilo lukin.
eng: Let's try another approach to the matter.
toki_Latn: mi mute o lukin e nasin ante.
eng: Let's try something.
toki_Latn: mi mute o pali e ijo.
eng: Let's visit some temples tomorrow.
toki_Latn: tenpo suno kama la, mi mute o tawa tomo pi nasin sewi.
eng: Let's wait here until the rain stops.
toki_Latn: mi mute o awen lon ni tawa pini pi anpa telo.
eng: Let us not forget that Toki Pona is a language of extremely primitive people who are neither inclined nor even able to think accurately and elegantly.
toki_Latn: o awen sona e ni: toki pona li toki pi jan pona. ona li ken ala toki ike, li wile ala toki ike.
eng: Life ain't easy.
toki_Latn: lon li ike.
eng: Life in Tokyo is very expensive.
toki_Latn: ale lon ma Tokijo li ijo pi mani mute.
eng: Life in Tokyo is very expensive.
toki_Latn: ale pi ma Tokijo li wile e mani mute.
eng: Life is a game of chess.
toki_Latn: lon li sama musi pi jan lawa ma.
eng: Life is beautiful.
toki_Latn: ale li pona.
eng: Life is easy, death is cheap.
toki_Latn: ale li pona. moli li mani lili.
eng: Life is enjoyable.
toki_Latn: ale li musi.
eng: Life is full of dangers.
toki_Latn: jan li ken kama pakala tan ijo mute.
eng: Life is full of dangers.
toki_Latn: jan li ken pakala tan tan mute.
eng: Life is only a dream.
toki_Latn: ale li sitelen lawa taso.
eng: Life is short, you have to enjoy it!
toki_Latn: ale li lili. o olin e ona a!
eng: Life is sweet.
toki_Latn: ale li suwi.
eng: Life itself is your teacher, and you are in a state of constant learning.
toki_Latn: lon li jan sina pi pana sona. tenpo ali la sina awen lon kama sona.
eng: Life wasn't easy.
toki_Latn: lon li ike.
eng: Light and darkness are two sides of the same coin.
toki_Latn: suno en pimeja li sinpin tu pi ijo sama.
eng: Light doesn’t know of darkness.
toki_Latn: suno li sona ala e pimeja.
eng: Light is no less necessary to plants than water.
toki_Latn: kasi li wile sama e suno e telo.
eng: Lincoln's plan was good.
toki_Latn: nasin pi jan Linkon li pona.
eng: Linda came into the building.
toki_Latn: jan Linta li kama lon insa tomo.
eng: Listen, everybody!
toki_Latn: jan ale o kute!
eng: Listen here!
toki_Latn: o kute!
eng: Listen to her!
toki_Latn: o kute e ona.
eng: Listen to her.
toki_Latn: o kute e ona.
eng: Listen to me, all of you.
toki_Latn: sina ali o kute e mi.
eng: Listen to me carefully.
toki_Latn: o kute pona e mi.
eng: Listen to the music.
toki_Latn: o kute e kalama musi.
eng: Listen to this!
toki_Latn: o kute e ni!
eng: Listen to your father.
toki_Latn: sina o kute e mama sina!
eng: Listen to your heart.
toki_Latn: o kute e pilin sina.
eng: Listen to your mother.
toki_Latn: o kute e mama sina.
eng: Listen well!
toki_Latn: o kute pona!
eng: Lithuanian is a good language.
toki_Latn: toki Lijatuwa li toki pona.
eng: Little people watch big people.
toki_Latn: jan lili li lukin e jan suli.
eng: Live long and prosper.
toki_Latn: o lon pi tenpo suli en utala ala tawa sina.
eng: Living a busy life, he usually doesn't see his family.
toki_Latn: ona li pali mute li lukin lili e kulupu mama ona.
eng: Living here isn't easy.
toki_Latn: ale li pona ala lon ni.
eng: Living isn't easy.
toki_Latn: lon li pona ala.
eng: Lizards can be cute.
toki_Latn: akesi li ken suwi.
eng: London, the capital of England, is on the Thames.
toki_Latn: ijo Lanten li ma tomo lawa pi ma Inli li poka pi nasin telo Semese.
eng: Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
toki_Latn: tenpo suli suli pini la soweli Manki en soweli Pokisa en soweli Lapin li kama wan pona lon ma Palata.
eng: Long time no see!
toki_Latn: tenpo suli la mi toki ala tawa sina a!
eng: Long time, no see.
toki_Latn: tenpo suli la mi toki ala tawa sina a!
eng: Look, a snake!
toki_Latn: o lukin! akesi linja!
eng: Look, a squirrel!
toki_Latn: o lukin! soweli loje lili a!
eng: Look at my new car.
toki_Latn: o lukin e tomo tawa sin mi.
eng: Look at that building.
toki_Latn: o lukin tawa tomo ni.
eng: Look at that picture.
toki_Latn: o lukin e sitelen!
eng: Look at that tall building.
toki_Latn: o lukin e tomo suli ni.
eng: Look at the map.
toki_Latn: o lukin e ilo sitelen ma.
eng: Look at this.
toki_Latn: o lukin e ni.
eng: Look at those fish in the pond.
toki_Latn: o lukin e kala lon telo.
eng: Look at Tom's shoes.
toki_Latn: o lukin e len noka pi jan Ton.
eng: Look at your clothes!
toki_Latn: o lukin e len sina!
eng: Look, here comes your train.
toki_Latn: o lukin, linja tomo tawa sina li kama.
eng: Look into the future!
toki_Latn: o lukin e tenpo kama.