DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Fruits and trees emerge from the ground using water and sunlight.
toki_Latn: kili en kasi li kama tan ma kepeken telo kepeken suno.
eng: Fuck off!
toki_Latn: o weka e sina!
eng: Fuck!
toki_Latn: pakala!
eng: Fuck Trump.
toki_Latn: jan Tona Tun o kama pakala.
eng: Fuck you!
toki_Latn: o kama pakala!
eng: Gandhi was right.
toki_Latn: jan Kanti li toki lon.
eng: Gasoline is used for fuel.
toki_Latn: telo Kasolin li telo wawa.
eng: George married my sister.
toki_Latn: jan Sowe en meli sama mi li kama wan.
eng: Germany is in the middle of Europe.
toki_Latn: ma Tosi li lon insa pi ma Elopa.
eng: Get her on the phone.
toki_Latn: o toki tawa ona kepeken ilo toki.
eng: Get me another beer.
toki_Latn: o pana e telo nasa namako tawa mi.
eng: Get me the scissors, please.
toki_Latn: o pana e ilo kiwen tawa mi.
eng: Get off the lawn!
toki_Latn: o awen ala lon ma pi kasi lili a!
eng: Get out of my sight.
toki_Latn: o tawa weka! mi wile ala lukin e sina.
eng: Get out of the way.
toki_Latn: o tawa tan nasin.
eng: Get rich!
toki_Latn: o kama jo e mani mute!
eng: Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
toki_Latn: sina pana e kala la jan li ken moku lon tenpo wan. sina pana e sona pi alasa kala la jan li ken moku lon tenpo ale.
eng: Give me a different example.
toki_Latn: o pana e lukin ante tawa mi.
eng: Give me all the money.
toki_Latn: o pana e mani ale tawa mi.
eng: Give me another beer.
toki_Latn: o pana e telo nasa jelo sin tawa mi.
eng: Give me another cup of coffee.
toki_Latn: o pana e poki sin pi telo pi lape ala tawa mi.
eng: Give me that iron ball.
toki_Latn: o pana e sike kiwen ni tawa mi.
eng: Give me the map.
toki_Latn: o pana e sitelen ma tawa mi.
eng: Give me your address and telephone number.
toki_Latn: o toki tawa mi e ni: tomo sina lon seme? nanpa pi ilo toki sina li seme?
eng: Give me your food.
toki_Latn: o pana e moku sina tawa mi.
eng: Give me your sandwich.
toki_Latn: o pana e moku sina tawa mi.
eng: Give me your wallet and your watch.
toki_Latn: o pana e poki mani sina e ilo tenpo sina tawa mi.
eng: Give the book to whomever wants it.
toki_Latn: jan li wile e lipu, la o pana e ni tawa ona.
eng: Give Tom the key.
toki_Latn: o pana e ilo open tawa jan Ton.
eng: Go ahead and do that if that's what you want to do.
toki_Latn: sina wile pali e ona, la o pali e ona a!
eng: Go alone.
toki_Latn: o tawa wan.
eng: Go and help your sister.
toki_Latn: o tawa, o pana e pona tawa meli sama sina.
eng: Go away! I don't want to hear you again.
toki_Latn: o tawa weka! mi wile ala kute sin e sina.
eng: Go back to your seat.
toki_Latn: o tawa sin tawa supa monsi sina.
eng: Go back to your seat.
toki_Latn: o tawa supa monsi sina.
eng: God bless you!
toki_Latn: o sewi li pana e pona tawa sina!
eng: God created the devil.
toki_Latn: jan sewi li mama e akesi ike suli.
eng: God damn it.
toki_Latn: pakala.
eng: God forbid!
toki_Latn: jan sewi o weka e ona tan mi!
eng: God gave the man two ears and a mouth so that he would listen more and talk less.
toki_Latn: jan sewi li pali e kute tu e uta wan tawa jan tawa ni: jan o kute mute o toki lili.
eng: God help your mortal soul.
toki_Latn: o sewi li pana e pona tawa kon sina pi moli kama.
eng: God is a furry.
toki_Latn: jan sewi li jan soweli.
eng: God is everywhere.
toki_Latn: jan sewi li lon wan ale.
eng: God is great.
toki_Latn: Sewi li suli.
eng: God is mighty.
toki_Latn: jan sewi li wawa.
eng: God is up above.
toki_Latn: sewi li lon sewi.
eng: God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.
toki_Latn: jan sewi li lukin e ni: suno li pona. jan sewi li tu e suno e pimeja.
eng: God willing, I will do it tomorrow.
toki_Latn: sewi li wile, la mi pali e ona lon tenpo suno kama.
eng: God wills it.
toki_Latn: sewi li wile e ona.
eng: God within me speaks to God within you.
toki_Latn: sewi pi insa mi li toki tawa sewi lon insa sina.
eng: Go get my hat!
toki_Latn: o tawa en pana e len lawa mi a!
eng: Go get your passport.
toki_Latn: o tawa, o kama jo e lipu sina pi tawa ma ante.
eng: Go help your brother!
toki_Latn: o tawa, o pana e pona tawa mije sama sina!
eng: Go home.
toki_Latn: o tawa tomo.
eng: Go inside!
toki_Latn: o tawa insa a!
eng: Gold is more precious than iron.
toki_Latn: kiwen jelo li suli mute. kiwen pimeja li suli lili.
eng: Go now.
toki_Latn: tenpo ni la o tawa.
eng: Goodbye and good luck.
toki_Latn: o tawa pona, o jo e nasa pona.
eng: Goodbye!
toki_Latn: awen pona!
eng: Goodbye everyone!
toki_Latn: jan ali o, mi tawa!
eng: Goodbye!
toki_Latn: mi tawa!
eng: Goodbye, Sayoko.
toki_Latn: jan Sajoko o mi tu li lukin sin e sama.
eng: Goodbye!
toki_Latn: tawa pona!
eng: Good cat!
toki_Latn: soweli Katu pona a!
eng: Good day. What do you want?
toki_Latn: toki! sina wile e seme?
eng: Good dog!
toki_Latn: soweli Kane pona a!
eng: Good. I hate this a lot.
toki_Latn: pona. ni li ike mute tawa mi.
eng: Good morning, baby! Did you sleep well?
toki_Latn: olin mi o! sina lape ala lape pona?
eng: Good morning, baby! Did you sleep well?
toki_Latn: olin mi o! sina lape pona anu seme?
eng: Good morning, nice to meet you.
toki_Latn: toki! sina pona tawa mi.
eng: Good night and sleep tight!
toki_Latn: lape pona!
eng: Good night!
toki_Latn: lape pona!
eng: Good night, Tatoeba.
toki_Latn: kulupu jan pi ilo Tatowepa o, mi tawa lape.
eng: Goodnight, Tatoeba.
toki_Latn: kulupu jan pi ilo Tatowepa o, mi tawa lape.
eng: Goodnight, Tatoeba.
toki_Latn: lape pona, ma Tatowepa o.
eng: Goodnight, Tom.
toki_Latn: jan Ton o lape pona.
eng: Good work makes good things.
toki_Latn: pali pona li pali e pona.
eng: Go outside.
toki_Latn: o tawa lon ma.
eng: Go talk to Tom.
toki_Latn: o tawa o toki tawa jan Ton.
eng: Go to bed!
toki_Latn: o tawa supa lape!
eng: Go to bed.
toki_Latn: o tawa supa lape.
eng: Go to school.
toki_Latn: o tawa tomo sona!
eng: Go to the top!
toki_Latn: o tawa sewi.
eng: Go to work, Tom.
toki_Latn: jan Ton o tawa tomo pali sina.
eng: Go up the stairs.
toki_Latn: o tawa sewi supa.
eng: Go wash up.
toki_Latn: o telo!
eng: Go wash your face.
toki_Latn: o telo e sinpin lawa sina.
eng: Go with your friends.
toki_Latn: o tawa poka jan pona sina.
eng: Great minds think alike.
toki_Latn: jan sona ali li pilin sama.
eng: Great!
toki_Latn: pona!
eng: Growing old is mandatory. Growing up is optional.
toki_Latn: tenpo suli li kama tawa sina anu seme? sina wile ala e ona. sina kama jan pi sona mute anu seme? sina wile e ona.
eng: Guide us to the straight way.
toki_Latn: o tawa e mi mute tawa nasin linja.
eng: Guys can be so stupid sometimes.
toki_Latn: tenpo ijo la, mije li nasa.
eng: Guys, we need to talk.
toki_Latn: sina mute o, mi mute li wile toki.
eng: Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
toki_Latn: a! a! ona li jan ala. ona li ilo. ona li ilo pi sijelo jan.
eng: Haha, your pants did not survive the wash.
toki_Latn: a a. len noka sina li kama pakala lon telo.
eng: Halloween is just around the corner.
toki_Latn: tenpo Alowin li kama.
eng: Hang your clothes out to dry!
toki_Latn: o pana e len sina lon ma. telo li weka tan ona!
eng: Happy birthday, Grandpa.
toki_Latn: sike sin pona, mama mama o.
eng: Happy birthday!
toki_Latn: sina sike e suno! o pona!
eng: Has anyone told Tom about what happened?
toki_Latn: jan li toki tawa jan Ton e kama anu seme?
eng: Has he come?
toki_Latn: ona li kama ala kama?
eng: Has it arrived?
toki_Latn: ona li kama ala kama?
eng: Has she a piano?
toki_Latn: ona li jo e ilo pi kalama musi Pijano anu seme?
eng: Has she come?
toki_Latn: ona li kama ala kama?
eng: Has Tom arrived yet?
toki_Latn: jan Ton li lon ala lon?
eng: Has Tom broken something again?
toki_Latn: jan Ton li pakala ala pakala sin e ijo?
eng: Has Tom broken something again?
toki_Latn: jan Ton li pakala sin e ijo anu seme?
eng: Has Tom had lunch?
toki_Latn: jan Ton li moku ala moku lon tenpo insa?
eng: Have a nice trip!
toki_Latn: tawa pona!
eng: Have a pleasant journey.
toki_Latn: o tawa pona.
eng: Have a wonderful evening.
toki_Latn: pini pona pi tenpo suno!
eng: Have fun.
toki_Latn: o musi.
eng: Haven't you returned those books yet?
toki_Latn: tenpo ni la sina pini a pana sin e lipu ni anu seme?
eng: Have things changed since then?
toki_Latn: ijo li kama ante tan tenpo ni anu seme?
eng: Have you already finished your homework?
toki_Latn: sina pini ala pini e pali tomo sina?
eng: Have you been here since?
toki_Latn: pini pi tenpo pini ni la sina lon ni anu seme?
eng: Have you brought the book?
toki_Latn: sina kama e lipu sona anu seme?
eng: Have you cleaned your room or not?
toki_Latn: sina pona anu pona ala e tomo sina?
eng: Have you decided on a name for your baby?
toki_Latn: sina jo ala jo e nimi tawa jan lili sina?
eng: Have you decided on a name for your baby?
toki_Latn: sina jo e nimi tawa jan lili sina anu seme?
eng: Have you decided yet?
toki_Latn: tenpo ni la sina pini a kama wile anu seme?
eng: Have you done it?
toki_Latn: sina pini ala pini pali e ni?
eng: Have you ever added an article to Wikipedia?
toki_Latn: tenpo ijo la, sina pana e sona tawa ilo Wikipesija anu seme?
eng: Have you ever been bitten by a dog?
toki_Latn: soweli tomo li moku ala moku e sina?
eng: Have you ever been to Hawaii, Takuya?
toki_Latn: jan Takuja o, sina tawa ala tawa ma Awaje?
eng: Have you ever done it?
toki_Latn: sina pali ala pali e ona lon sinpin pi tenpo ni?
eng: Have you ever done it?
toki_Latn: sinpin pi tenpo ni la sina pali ala pali e ona?
eng: Have you ever done it?
toki_Latn: sinpin pi tenpo ni la sina pali e ona anu seme?
eng: Have you ever dyed your hair?
toki_Latn: sina kule ala kule ante e linja sina?
eng: Have you ever eaten at this restaurant?
toki_Latn: tenpo pini la sina moku ala moku lon tomo moku ni?
eng: Have you ever had any serious illness?
toki_Latn: tenpo pini la sijelo sina li kama ala kama ike mute?
eng: Have you ever kissed another girl?
toki_Latn: sina uta ala uta e meli ante?
eng: Have you ever played dominoes?
toki_Latn: sina musi e musi Tomino lon sinpin pi tenpo ni anu seme?
eng: Have you ever played dominoes?
toki_Latn: sinpin pi tenpo ni la sina musi ala musi e musi Tomino?
eng: Have you ever seen a monkey?
toki_Latn: sina lukin ala lukin e soweli Simijo lon sinpin pi tenpo ni?
eng: Have you ever seen a purple butterfly?
toki_Latn: sina lukin ala lukin e pipi Papilon pi kule loje laso?
eng: Have you ever seen a spider spinning its web?
toki_Latn: pipi Alankin li pali e len alasa. sina lukin e ni anu seme?
eng: Have you ever seen a spider spinning its web?
toki_Latn: sina lukin ala lukin e ni: pipi li pali e len alasa?
eng: Have you ever seen a wolf?
toki_Latn: sina lukin ala lukin e soweli Oe?
eng: Have you ever seen snow?
toki_Latn: sina lukin ala lukin e ko lete lon sinpin pi tenpo ni?
eng: Have you ever seen snow?
toki_Latn: sina lukin e ko lete lon sinpin pi tenpo ni anu seme?
eng: Have you ever seen snow?
toki_Latn: sinpin pi tenpo ni la sina lukin e ko lete anu seme?
eng: Have you finished it already?
toki_Latn: tenpo ni la sina pali ala pali pini e ona?
eng: Have you finished it already?
toki_Latn: tenpo ni la sina pini ala pini pali e ona?
eng: Have you finished it already?
toki_Latn: tenpo ni la sina pini pali e ona anu seme?
eng: Have you finished packing yet?
toki_Latn: sina pini ala pini poki?
eng: Have you finished unpacking?
toki_Latn: sina pini ala pini tawa e ijo tan poki?
eng: Have you found your contact lenses?
toki_Latn: sina lukin ala lukin e ilo lili sina pi lukin pona?
eng: Have you got a headache?
toki_Latn: lawa sina li pilin ike anu seme?
eng: Have you got any milk?
toki_Latn: sina jo e telo walo pi soweli Kawa anu seme?
eng: Have you got anything else planned for today?
toki_Latn: sina wile ala wile pali e ijo sin lon tenpo suno ni?
eng: Have you seen my passport?
toki_Latn: sina lukin ala lukin e lipu mi pi tawa ma ante?
eng: Have you seen my passport?
toki_Latn: sina lukin e lipu mi pi tawa ma ante anu seme?
eng: Have you seen my pen?
toki_Latn: sina lukin ala lukin e ilo sitelen mi?
eng: Have you seen Tom today? "No, I haven't."
toki_Latn: tenpo suno ni la, sina lukin ala lukin e jan Ton? "lukin ala."
eng: Have you seen Tom today?
toki_Latn: sina lukin ala lukin e jan Ton lon tenpo suno ni?
eng: Have you seen Tom today?
toki_Latn: tenpo suno ni la sina lukin ala lukin e jan Ton?
eng: Have you seen Tom today?
toki_Latn: tenpo suno ni la sina lukin e jan Ton anu seme?
eng: Have you told Tom we're here?
toki_Latn: sina toki ala toki e ni tawa jan Ton: mi mute li lon tomo ni?
eng: Have you told your parents yet?
toki_Latn: sina toki tawa mama sina anu seme?
eng: Have you touched the official Toki Pona book?
toki_Latn: sina pu anu seme?
eng: Have you tried turning it off and then turning it back on?
toki_Latn: sina pali ala pali e ni: sina ken ala e ona li ken sin e ona?
eng: Have you washed the dishes?
toki_Latn: sina telo ala telo e ilo moku?
eng: He abandoned his family and went to live in Tahiti.
toki_Latn: ona li weka e kulupu mama ona li tawa lon ma Tajiti.
eng: He abandoned his family.
toki_Latn: mije ni li weka e kulupu mama ona.
eng: Head north.
toki_Latn: o tawa poka pi weka suno.
eng: Health is more important than gold.
toki_Latn: sijelo pona li suli mute. kiwen jelo li suli lili.
eng: He always forgets his money.
toki_Latn: tenpo ale la ona li pilin ala e mani ona.
eng: He always looked happy, but never was.
toki_Latn: lukin la tenpo ale la ona li pilin pona. taso tenpo ala la ona li pilin pona.
eng: He always repeats the same mistake.
toki_Latn: mije ni li pali sin e ike sama lon tenpo ali.
eng: He always repeats the same mistake.
toki_Latn: tenpo ali la mije ni li pali sin e ike sama.
eng: He always wears black clothes.
toki_Latn: tenpo ali la, ona li kepeken e len pimeja.
eng: He always wears blue shirts.
toki_Latn: tenpo ali la ona li kepeken len sijelo laso.
eng: He approached the door.
toki_Latn: ona li kama tawa pi poka lupa.
eng: He approached the door.
toki_Latn: ona li tawa poka lupa.
eng: He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
toki_Latn: ona li toki e ni: kulupu lawa li alasa e mani kepeken nasin ante.
eng: Hear, O Israel. The Lord is our God. The Lord is One.
toki_Latn: kulupu Isale o kute e ni. sewi li sewi mi. sewi li wan.
eng: He ate poisonous mushrooms.
toki_Latn: ona li moku e kili Punko ike. ni li ken moli e jan.
eng: He banged the door in anger.
toki_Latn: ona li pini e lupa. ona li jo e pilin ike wawa.
eng: He became a Catholic.
toki_Latn: mije ni li kama jan pi nasin sewi pi jan Papa.
eng: He began a new life.
toki_Latn: ale li kama sin tawa ona.
eng: He boasts that he can speak six languages.
toki_Latn: ona li toki wawa e ni: ona li sona e toki mute tu.
eng: He bought a fast car.
toki_Latn: kepeken mani la ona li kama jo e tomo tawa wawa lon esun.
eng: He bought the picture for next to nothing.
toki_Latn: ona li kama jo e sitelen lon esun li pana e mani lili lili.
eng: Hebrew is my mother tongue.
toki_Latn: toki Juta li toki mama mi.
eng: Hebrew is written from right to left, just like Arabic.
toki_Latn: jan li sitelen e toki Iwisi tan poka pi pilin weka tawa poka pilin sama toki Alapi.
eng: He brought her flowers.
toki_Latn: ona mije li pana e kasi kule tawa ona meli.
eng: He burst into tears.
toki_Latn: mije li pana e telo oko.
eng: He came to my house.
toki_Latn: ona li kama tawa tomo mi.
eng: He can read well.
toki_Latn: ona li sona pona lukin e sitelen.
eng: He can speak both English and French very well.
toki_Latn: ona li ken toki pona kepeken toki Inli en toki Kanse.
eng: He can speak French and English.
toki_Latn: ona li ken kepeken e toki Kanse e toki Inli.
eng: He can speak French and English.
toki_Latn: ona li sona toki kepeken toki Kanse en toki Inli.
eng: He can't hurt you anymore.
toki_Latn: ona li pini ken pakala e sina.
eng: He can't make a decision.
toki_Latn: ona li ken ala lawa.
eng: He can't open his mouth without saying a swear-word.
toki_Latn: ona li open e uta ona, la ona li toki e toki ike.
eng: He can touch his nose with his tongue.
toki_Latn: ona li ken luka e nena pi sinpin lawa kepeken palisa uta.
eng: He caught twenty butterflies.
toki_Latn: mije li alasa e pipi Papilon mute.
eng: He changed a few words.
toki_Latn: ona li ante e nimi pi nanpa lili.
eng: He climbed up the tree like a monkey.
toki_Latn: mije sama soweli Manki li tawa sewi lon kasi suli.
eng: He comes by bus.
toki_Latn: ona li kama kepeken tomo tawa pi jan mute.
eng: He complained about the noise.
toki_Latn: mije li toki e ni: kalama li ike tawa sama.
eng: He complained about the noise.
toki_Latn: ona li toki ike lon kalama.
eng: He could be in the gymnasium.
toki_Latn: ken la ona li lon tomo musi.
eng: He could not come because he was sick.
toki_Latn: ona li ken ala kama tan ni: ona li pilin ike.
eng: He couldn't mend it.
toki_Latn: ona li ken ala pona e ijo ni.
eng: He crushed the box.
toki_Latn: tenpo pini la, ona li pakala e poki.
eng: He cut some branches off the tree.
toki_Latn: ona li kipisi e palisa mute pi kasi suli.
eng: He danced like a leaf in the autumn wind.
toki_Latn: ona li tawa musi li sama lipu kasi lon kon pi tenpo Waton.
eng: He danced while naked.
toki_Latn: ona li poka ala len li tawa musi.
eng: He darkens the room.
toki_Latn: ona li pimeja e tomo.
eng: He deals in used cars.
toki_Latn: ona li esun e tomo tawa pi sin ala.
eng: He decided to go abroad.
toki_Latn: ona li wile tawa ma weka.
eng: He deposited 100 dollars in his saving account.
toki_Latn: tenpo pini la, ona li pana e lipu mani Penjamin lon tomo mani ona.
eng: He did nothing bad.
toki_Latn: ona li pali ala e ijo ike.
eng: He did not sleep a wink.
toki_Latn: ona li lape ala kin.
eng: He didn't discover anything.
toki_Latn: ona li kama lukin e ijo ala.
eng: He didn't forget us.
toki_Latn: ona li weka ala e mi mute tan sona ona.
eng: He didn't know how to express himself.
toki_Latn: ona li sona ala toki e insa lawa pi ona sama.
eng: He didn't want to speak English.
toki_Latn: ona li wile ala toki Inli.
eng: He didn't want to speak English.
toki_Latn: ona li wile ala toki lon toki Inli.
eng: He does not have any friends.
toki_Latn: ona li jo ala e jan pona.
eng: He does not say.
toki_Latn: ona li toki ala.
eng: He does not smoke.
toki_Latn: ona li moku ala e kon nasa seli.
eng: He doesn't charge much.
toki_Latn: mije ni li wile ala kama jo e mani mute.
eng: He doesn't have a family.
toki_Latn: ona li jo ala e kulupu mama.
eng: He doesn't have to know.
toki_Latn: ona li wile ala sona.
eng: He doesn't know where I live.
toki_Latn: mi awen lon seme? ona li sona ala.
eng: He doesn't like any sport.
toki_Latn: musi sijelo ala li pona tawa ona.
eng: He doesn't like eggs.
toki_Latn: moku sike walo waso li ike tawa ona.
eng: He doesn't like fighting.
toki_Latn: mije ni li olin ala e utala.
eng: He doesn't like fish.
toki_Latn: kala li ike tawa mije.
eng: He doesn't like us.
toki_Latn: mije ni li olin ala e mi mute.
eng: He doesn't like us.
toki_Latn: mi mute li pona ala tawa ona.
eng: He doesn't listen.
toki_Latn: mije ni li kute ala.
eng: He doesn't sleep.
toki_Latn: ona li lape ala.
eng: He doesn't speak English.
toki_Latn: ona li toki ala e toki Inli.
eng: He doesn't speak our language.
toki_Latn: ona li toki ala kepeken toki mi.
eng: He doesn't speak our language.
toki_Latn: ona li toki ala lon toki mi.
eng: He doesn't stop.
toki_Latn: mije ni li pini ala tawa.
eng: He doesn't understand you.
toki_Latn: mije ni li sona ala e sina.
eng: He doesn't want me to go, but I mean to.
toki_Latn: ona li wile ala e ni: mi tawa. taso mi wile tawa.
eng: He doesn't want to play with his toys.
toki_Latn: ona li wile ala musi poka ilo musi ona.
eng: He drank a lot yesterday.
toki_Latn: tenpo suno pini la ona li moku e telo nasa mute.
eng: He drank too much, he doesn't know what he is saying.
toki_Latn: ona li moku mute mute e telo nasa. ona li toki e ijo, la ona li sona ala e ni.
eng: He dreams of a world without war.
toki_Latn: ona li wile e ni: utala li lon ala.
eng: He dresses himself well.
toki_Latn: ona li kepeken len pona.
eng: He drinks a lot of milk every day.
toki_Latn: tenpo suno ali la, ona li moku e telo walo mute.
eng: He dug a hole in the garden.
toki_Latn: ona li pali e lupa lon ma kasi.
eng: He entered the army.
toki_Latn: ona li tawa kulupu utala.
eng: He explained the rules in detail.
toki_Latn: mije li pana sona wawa e nasin.
eng: He fell asleep quickly.
toki_Latn: ona li kama lape lon tenpo lili.
eng: He felt the rain on his face.
toki_Latn: ona li pilin e telo kama tan sewi lon sinpin lawa ona.
eng: He filled the bottle with water.
toki_Latn: ona li insa e poki kepeken telo.
eng: He finds strength in his religion.
toki_Latn: mije ni li kama jo e wawa tan nasin sewi ona.
eng: He finished his work without sleep or rest.
toki_Latn: ona li pini e pali ona kepeken ala lape.
eng: He gave them food and money.
toki_Latn: ona li pana e moku e mani tawa ona.
eng: He gives us money.
toki_Latn: ona li pana e mani tawa mi.
eng: He got a lot of money.
toki_Latn: ona li jo e mani mute.
eng: He got lost in the city.
toki_Latn: ona li kama ala lukin e nasin ona lon ma tomo.
eng: He got religion on his deathbed.
toki_Latn: mije ni li kama jan pi nasin sewi lon supa pi moli ona.
eng: He got very drunk.
toki_Latn: ona li kama nasa mute.
eng: He grappled with his brother.
toki_Latn: mije ni li utala e mije sama ona.
eng: He greeted the woman.
toki_Latn: ona li toki e "toki" tawa meli.
eng: He gripped my hand.
toki_Latn: ona li kama jo wawa e luka mi.
eng: He had a problem while parking.
toki_Latn: ona li pana e tomo tawa lon ma pi tomo tawa, la ijo ike li kama tawa ona.
eng: He had nothing to lose.
toki_Latn: tenpo pini la, ona li jo e ijo suli ala.
eng: He had to leave the village.
toki_Latn: mije li wile tawa tan ma tomo.
eng: He handed me the letter and left.
toki_Latn: ona li pana e lipu toki tawa mi li tawa weka.
eng: He handled the knife and fork very well.
toki_Latn: nasin pona mute la ona li kepeken ilo moku.
eng: He happened to catch sight of a rare butterfly.
toki_Latn: wile ala la ona li lukin e pipi Papilon. ni li nasa kin.
eng: He hardly ever opens a book.
toki_Latn: tenpo lili lili la mije ni li open e lipu.
eng: He has a bicycle.
toki_Latn: ona li jo e ilo tawa pi sike tu.
eng: He has a bicycle.
toki_Latn: ona li jo e tomo tawa.
eng: He has absolute power.
toki_Latn: ona li jo e wawa ali.
eng: He has absolute power.
toki_Latn: ona li ken pali e ali.
eng: He has a dog.
toki_Latn: mije li jo e soweli Kane.
eng: He has a dog.
toki_Latn: ona li jo e soweli Kane.
eng: He has a good head on his shoulders.
toki_Latn: ona li sona.
eng: He has a good knowledge of Japanese religion.
toki_Latn: mije ni li kama jo e sona pona pi nasin sewi Nijon.
eng: He has a lot of tattoos on his body.
toki_Latn: selo sijelo ona li jo e sitelen Tatu mute.
eng: He has been absent from work for a week.
toki_Latn: ona li lon ala tomo pali lon sike esun wan.
eng: He has eyes at the back of his head.
toki_Latn: oko sina li lukin e ali.
eng: He has fully recovered and can already work again.
toki_Latn: ona li kama pona sijelo ali li ken pali sin kin.
eng: He has gone mad.
toki_Latn: ona li kama nasa.
eng: He has lost all hope.
toki_Latn: mije ni li pini e wile ale pi kama pona.
eng: He has lost all hope.
toki_Latn: ona li pilin e ni: ali li ken ala kama pona.
eng: He has lots of money.
toki_Latn: ona li jo e mani mute.
eng: He has many spices in his kitchen.
toki_Latn: ona li jo e namako mute lon tomo seli.
eng: He has plenty of money in the bank.
toki_Latn: ona li jo e mani mute lon tomo mani.
eng: He has poor eyesight.
toki_Latn: lukin ona li ike.
eng: He has poor eyesight.
toki_Latn: mije li ken ala lukin pona.
eng: He has poor eyesight.
toki_Latn: ona li lukin ike.
eng: He has some money in the bank.
toki_Latn: ona li jo e mani lon tomo mani.
eng: He has the second animal.
toki_Latn: ona li jo e soweli tu.
eng: He has three daughters.
toki_Latn: ona li jo e meli lili tu wan.
eng: He has three older sisters.
toki_Latn: mije ni li jo e meli sama tu wan. ni li suli. ona li lili.
eng: He has to buy some pants because he lost weight.
toki_Latn: ona li wile esun e len noka tan ni: ona li kama suli lili.
eng: He has to speak English.
toki_Latn: ona li wile toki e toki Inli.
eng: He has twenty children.
toki_Latn: ona li jo e jan lili mute.
eng: He has two daughters.
toki_Latn: ona li jo e meli lili tu.
eng: He has two houses.
toki_Latn: ona li jo e tomo tu.
eng: He has very bad luck.
toki_Latn: mije ni li jo ala kin e nasa pona.
eng: He hates air travel.
toki_Latn: tawa lon kon li ike tawa ona.
eng: He hides himself.
toki_Latn: ona li len e ona sama.
eng: He hit his head on something hard.
toki_Latn: kiwen li pakala e lawa ona.
eng: He hollowed out a mountain only to pull out a rat.
toki_Latn: ona li lupa e nena li kama jo e soweli jaki taso tan ona.
eng: He invested all his capital in that business.
toki_Latn: ona li kepeken mani ale ona lon esun ni.
eng: He is above me.
toki_Latn: ona li lon sewi mi.
eng: He is a considerate father.
toki_Latn: ona li mama mije pona.
eng: He is a famous painter.
toki_Latn: ona li jan pi sitelen kule. jan mute li sona e ona.
eng: He is a fish dealer.
toki_Latn: ona li esun e kala.
eng: He is a good musician.
toki_Latn: ona li jan pona pi kalama musi.
eng: He is always forgetting things.
toki_Latn: tenpo ale la ona li pilin ala e ijo.
eng: He is a mighty sorcerer.
toki_Latn: ona li jan utala suli pi wawa nasa.
eng: He is an aristocrat.
toki_Latn: ona li jan pi mani mama.
eng: He is a nice man, except that he talks too much.
toki_Latn: ona li mije pona. taso ona li toki mute ike.
eng: He is an intelligent boy.
toki_Latn: ona li mije lili pi lawa wawa.
eng: He is at my side. He is beside me.
toki_Latn: ona li lon poka mi.
eng: He is a very smart boy.
toki_Latn: ona li jan lili pi sona mute.
eng: He is awake.
toki_Latn: ona li lape ala.
eng: He is but a child.
toki_Latn: ona li jan lili taso.
eng: He is cleverer than I.
toki_Latn: mi sona lili. ona li sona mute.
eng: He is drawing.
toki_Latn: ona li sitelen.
eng: He is eating.
toki_Latn: mije li moku.
eng: He is good-natured.
toki_Latn: ona li jan pona.
eng: He is here.
toki_Latn: ona li lon ni.
eng: He is impeccable.
toki_Latn: ali ona li pona mute. ala ona li ike.
eng: He is intelligent.
toki_Latn: mije ni li jo e lawa wawa.
eng: He is just a kid.
toki_Latn: ona li jan lili taso.
eng: He is just my age.
toki_Latn: ona en mi li jo e tenpo sama.
eng: He is less intelligent than me.
toki_Latn: mije ni li jo e lawa pi wawa lili. mi jo e lawa pi wawa mute.
eng: He is living in Tokyo.
toki_Latn: tomo ona li lon ma tomo Tokijo.
eng: He is looking at the photo of his friend.
toki_Latn: ona li lukin e sitelen pi jan pona.
eng: He is merely a child.
toki_Latn: ona li jan lili taso.
eng: He is, more or less, my size.
toki_Latn: suli ona li sama suli mi.
eng: He is my brother.
toki_Latn: ona li jan seme mi.
eng: He is my father.
toki_Latn: ona li mama mije mi.
eng: He is not an American, but he loves America.
toki_Latn: ona li jan Mewika ala. Taso ona li olin e ma Mewika.
eng: He is not my father but my uncle.
toki_Latn: ona li mama mije mi ala, li mama sama mi.
eng: He is not the same as before.
toki_Latn: ona li sama ala e tenpo pini.
eng: He is older than any other student in his class.
toki_Latn: jan ante pi kulupu sona ona li jo e tenpo lili. ona li jo e tenpo suli.
eng: He is only a child.
toki_Latn: ona li jan lili taso.
eng: He is playing here.
toki_Latn: ona li musi lon ni.
eng: He is playing.
toki_Latn: ona li musi.
eng: He is poor as a church mouse.
toki_Latn: ona li jo lili li sama soweli Muso pi tomo sewi.
eng: He is powerful.
toki_Latn: ona li wawa.
eng: He is quick to learn.
toki_Latn: tenpo lili la mije li kama sona.
eng: He is really clever.
toki_Latn: ona li sona kin.
eng: He is relaxing in his home.
toki_Latn: mije li awen lon tomo ona.
eng: He is rich.
toki_Latn: ona li jo e mani mute.
eng: He is seeking a new position.
toki_Latn: ona li wile e pali sin.
eng: He is strong as a horse.
toki_Latn: ona li wawa sama soweli Sewalo.
eng: He is studying agriculture.
toki_Latn: ona li kama sona e sona ma.
eng: He is studying English in school but he thinks it's too difficult.
toki_Latn: ona li kama sona e toki Inli lon tomo sona. taso ni li pali kiwen tawa ona.
eng: He is tall.
toki_Latn: ona li suli.
eng: He is tired.
toki_Latn: ona li wile lape.
eng: He is ugly.
toki_Latn: ona li ike lukin.
eng: He is unable to do it.
toki_Latn: ona li ken ala pali e ni.
eng: He is unmarried.
toki_Latn: ona li jo ala e meli.
eng: He is washing the car.
toki_Latn: ona li telo e tomo tawa.
eng: He is wearing a hat.
toki_Latn: lawa ona li jo e len lawa.
eng: He is wearing a hat.
toki_Latn: len li lon lawa ona.
eng: He knows a lot about butterflies.
toki_Latn: ona li sona pona e pipi Papilon mute.
eng: He knows a lot of people.
toki_Latn: ona li sona e jan mute.
eng: He knows how to repair computers.
toki_Latn: ona li sona pona e ilo sona.
eng: He knows many people.
toki_Latn: ona li sona e jan mute.
eng: He knows where the party is.
toki_Latn: mije li sona e ni: kulupu musi lon seme?
eng: He led people to the good land.
toki_Latn: ona li lawa e jan tawa ma pona.
eng: He left home for Spain.
toki_Latn: ona li weka e tomo ona. ona li tawa ma Espanja.
eng: Helen Keller was blind and deaf.
toki_Latn: jan Welenkela li ken ala lukin, li ken ala kute.
eng: He lied his way out of it.
toki_Latn: kepeken toki akesi la ona li kama tawa weka.
eng: He likes routine and worries about changes.
toki_Latn: ona li pali e ijo sama lon tenpo mute, la ni li pona tawa ona. ona li pali e ijo ante, la ni li ike tawa ona.
eng: He likes science fiction.
toki_Latn: sitelen musi sona li pona tawa ona.
eng: He likes the music. I like it, too.
toki_Latn: kalama musi li pona tawa ona. "mi sama."
eng: He likes what I've done.
toki_Latn: mi pali e ijo. ni li pona tawa ona.
eng: He listened to my opinion.
toki_Latn: ona li kute e pilin mi.
eng: Helium is a gas.
toki_Latn: kon Eli li kon.
eng: He lived abroad for five years.
toki_Latn: tenpo sike luka la ona li awen lon ma ante.
eng: He lived on crackers and water for three days.
toki_Latn: tenpo suno tu wan la ona li moku e pan e telo taso.
eng: He lives above me.
toki_Latn: tomo ona li lon sewi pi tomo mi.
eng: He lives alone in a little cottage in the swamp.
toki_Latn: ona li lon tomo lili lon ma telo li wan taso.
eng: He lives as if he were a millionaire.
toki_Latn: ona li sama jan pi mani mute.
eng: He lives in a cozy little house.
toki_Latn: ona li lon tomo lili.
eng: He lives in a huge house.
toki_Latn: ona li jo e tomo pi suli mute.
eng: He lives in a village.
toki_Latn: tomo ona li lon ma tomo lili.
eng: He lives in Osaka.
toki_Latn: tomo ona li lon ma tomo Osaka.
eng: He lives in Tokyo.
toki_Latn: ona li jo e tomo lon ma tomo Tokijo.
eng: He lives in Tokyo.
toki_Latn: tomo ona li lon ma tomo Tokijo.
eng: He lives next door to us.
toki_Latn: tomo ona li lon poka pi tomo mi.
eng: He lives very far away.
toki_Latn: ona li lon poka suli mute.
eng: He'll definitely go to the U.S.
toki_Latn: ona li tawa kin ma Mewika.
eng: Hello again.
toki_Latn: toki sin.
eng: Hello all!
toki_Latn: jan ali o, toki!
eng: Hello everyone!
toki_Latn: jan ali o, toki!
eng: Hello! Good morning!
toki_Latn: toki! tenpo suno kama pona!
eng: Hello, I am Nancy.
toki_Latn: toki! mi jan Nansi.
eng: Hello, I am Nancy.
toki_Latn: toki! mi jan Nensi.
eng: Hello, I'm Lucifer. I run things around here.
toki_Latn: toki o, mi jan sewi Lukipa. mi lawa e ijo lon ni.
eng: Hello, I'm Nancy.
toki_Latn: toki! mi jan Nansi.
eng: Hello, Lisa.
toki_Latn: jan Lisa o! toki!
eng: Hello, my friend! How are you?
toki_Latn: jan pona o, toki! sina pilin seme?
eng: Hello, old friend!
toki_Latn: jan pona pi tenpo pini suli o, toki!
eng: Hello parent!
toki_Latn: mama o, toki.
eng: Hello, said Tom, smiling.
toki_Latn: jan Ton li toki e "toki!" li pana e kon pi pilin pona lili.
eng: Hello!
toki_Latn: toki!
eng: Hello, what's your name?
toki_Latn: toki! nimi sina li seme?
eng: He looked miserable.
toki_Latn: lukin la ona li pilin ike.
eng: He looks like a monkey.
toki_Latn: mije en soweli Manki li sama lukin.
eng: He loves me. But I do not love him.
toki_Latn: ona li olin e mi. taso mi olin ala e ona.
eng: He loves to eat.
toki_Latn: moku li pona tawa ona.
eng: He loves to fish.
toki_Latn: ni li pona tawa ona: ona li kama jo e kala.
eng: Help yourself to more cookies.
toki_Latn: sina o moku mute e suwi pan sike.
eng: He made it for his sister.
toki_Latn: mije ni li pali e ijo ni tawa meli sama ona.
eng: He made Tom lose hope.
toki_Latn: mije ni li pali e ni: jan Ton li pini e wile pi kama pona.
eng: He made Tom lose hope.
toki_Latn: mije ni li pali e ni: jan Ton li weka e wile pi kama pona.
eng: He married her.
toki_Latn: Mije en meli li kama wan.
eng: He may come tomorrow afternoon.
toki_Latn: ken la mije ni li kama lon sinpin pi tenpo pimeja kama.
eng: He meets foreigners during his travels.
toki_Latn: ona li tawa ma ante, la ona li sona e jan pi ma ante.
eng: He misses his family.
toki_Latn: mije ni li pilin ike tan ni: kulupu mama ona li weka.
eng: He must be from the South.
toki_Latn: ken la ona li jan pi ma Seta.
eng: He must be mad at me.
toki_Latn: ken ale la ona li pilin utala tawa mi.
eng: He needed capital to start a new business.
toki_Latn: ona li wile e mani tan ni: ona li open e esun sin.
eng: He never cared much for me.
toki_Latn: tenpo ala la mije ni li awen mute e mi.
eng: He never saw his parents again.
toki_Latn: tenpo kama ala la, ona li lukin e mama ona.
eng: He not only speaks English, he speaks French as well.
toki_Latn: mije ni li toki lon toki Inli, li toki kepeken toki Kanse kin.
eng: He often quotes Milton.
toki_Latn: tenpo mute la ona li toki e toki pi jan Miton.
eng: He openly confessed his faults.
toki_Latn: ona li toki open e ike ona.
eng: He passed away five years ago.
toki_Latn: tenpo sike luka pini la ona li moli.
eng: He persecuted people for their religion.
toki_Latn: mije ni li wile moli e jan mute tan nasin sewi.
eng: Her boyfriend looks like a monkey.
toki_Latn: mije olin ona en soweli Manki li sama lukin.
eng: Her composition is very good except for two or three spelling errors.
toki_Latn: meli li sitelen pona e nimi li pakala e nimi tu anu nimi wan tu taso.
eng: Her composition is very good except for two or three spelling errors.
toki_Latn: meli li sitelen pona. meli li pali e pakala lili.
eng: Her dream is to become a nurse.
toki_Latn: ona li wile kama jan pi pona sijelo.
eng: Her dress is not to my taste.
toki_Latn: len ona li pona ala tawa mi.
eng: He read a story to his son.
toki_Latn: ona li lukin e lipu li toki tawa jan lili ona.
eng: Here are your keys.
toki_Latn: ilo open sina li lon ni.
eng: Here comes the good part.
toki_Latn: ni la wan pona li kama.
eng: Here is your dog.
toki_Latn: ni li soweli Kane sina.
eng: Here's a big map of Germany.
toki_Latn: ni li sitelen suli pi ma Tosi.
eng: Here's my passport.
toki_Latn: ni li lipu mi pi tawa ma ante.
eng: Here stood a green field; now it is a supermarket.
toki_Latn: tenpo pini la ma laso li lon. tenpo ni la tomo esun suli li lon.
eng: Here we are!
toki_Latn: mi mute li lon ni!
eng: Here we go!
toki_Latn: mi mute li tawa a!
eng: Her father died.
toki_Latn: mije mama ona li moli.
eng: Her father entered the room.
toki_Latn: mama mije pi jan meli li kama insa pi tomo lape.
eng: Her name is Joanna.
toki_Latn: nimi ona li Sowana.
eng: He rose from his chair to welcome me.
toki_Latn: ona li kama sinpin lon poka pi supa ona li pana e nimi pona pi kama pona tawa mi.
eng: Her shoes were white.
toki_Latn: len noka ona li walo.
eng: Her sister lives in Scotland.
toki_Latn: meli sama pi meli ni li awen lon ma Sukosi.
eng: Her story cannot be a lie.
toki_Latn: ken ala la toki ona li lon ala.
eng: He's a bread junkie.
toki_Latn: pan li pona mute tawa ona.
eng: He said hello to the woman.
toki_Latn: ona li toki e "toki" tawa meli.
eng: He said he needed money.
toki_Latn: ona li toki e ni: ona li wile e mani.
eng: He said he's not worried.
toki_Latn: ona li toki e ni: ona li pilin ike ala tan ken ike.
eng: He said that it would probably rain.
toki_Latn: ona li toki e ni: ken la, telo li kama.
eng: He's a job creator.
toki_Latn: ona li pali e ni: jan li ken pali.
eng: He's already married.
toki_Latn: ona li jo kin e meli.
eng: He's already spoken with the president.
toki_Latn: tenpo ni la ona li pini a toki tawa jan lawa ma.
eng: He's always making such witty remarks!
toki_Latn: tenpo ali la, ona li toki kepeken sin a!
eng: He's always short of money.
toki_Latn: tenpo ale la ona li jo e mani lili.
eng: He's an Englishman.
toki_Latn: ona li jan pi ma Inli.
eng: He's a newcomer.
toki_Latn: ona li jan sin.
eng: He's an old hand.
toki_Latn: ona li jan sona pi tenpo sike mute.
eng: He's a slave.
toki_Latn: ona li jan pali pi mani ala.
eng: He's at the office.
toki_Latn: ona li lon tomo pali.
eng: He's attracted to Asian girls.
toki_Latn: meli pi ma Asija li pona tawa ona.
eng: He saved the princess.
toki_Latn: ona li weka e moli tan jan lili meli pi jan lawa.
eng: He's a vegetarian.
toki_Latn: ona li moku ala e soweli.
eng: He saw a butterfly on the wall.
toki_Latn: ona li lukin e pipi Papilon lon selo tomo.
eng: He saw there what he had dreamed about.
toki_Latn: ona li wile wawa e ijo, li lukin e ona lon ni.
eng: He's biased against Christianity.
toki_Latn: nasin sewi Kolisu li ike tawa ona.
eng: He's big and strong.
toki_Latn: ona li suli li wawa.
eng: He's Chinese.
toki_Latn: ona li mije tan ma Sonko.
eng: He's coming to my country.
toki_Latn: ona li kama tawa ma mi.
eng: He's curious about everything.
toki_Latn: ona li wile sona e ale.
eng: He's dirt-poor.
toki_Latn: ona li jo e mani ala.
eng: He's driving me crazy.
toki_Latn: ona li nasa e mi.
eng: He's eating breakfast now.
toki_Latn: tenpo ni la ona li moku. tenpo ni la tenpo suno li open.
eng: He sells cars.
toki_Latn: ona li tawa esun e tomo tawa.
eng: He sewed a dress for me.
toki_Latn: ona li pali e len tawa mi.
eng: He's flying on a winged horse.
toki_Latn: ona li tawa lon kon kepeken soweli tawa waso.
eng: He's Georgian.
toki_Latn: ona li jan tan ma Katelo.
eng: He's going fishing.
toki_Latn: ona li kama jo e kala.
eng: He shot an arrow at the soldier.
toki_Latn: ona li kiwen tawa e palisa alasa tawa jan utala.
eng: He shot many lions, elephants, and other animals.
toki_Latn: ona li alasa e soweli Elepanto e soweli Lajon e soweli ante mute.
eng: He's Hungarian.
toki_Latn: mije ni li jan Mosijo.
eng: He silently went out of the room.
toki_Latn: ona li tawa weka lon tomo kepeken kalama ala.
eng: He's in bed with the flu.
toki_Latn: ona li pilin ike li lon supa lape.
eng: He's in the forest.
toki_Latn: ona li lon ma kasi.
eng: He's in the garden.
toki_Latn: ona li lon ma kasi.
eng: He sipped the hot coffee slowly.
toki_Latn: ona li moku e telo pi lape ala kepeken tenpo suli.
eng: He's looking at you.
toki_Latn: ona li lukin e sina.
eng: He's looking good.
toki_Latn: ona li pona lukin.
eng: He's my doppelganger.
toki_Latn: ona li jan mi pi sama lukin.
eng: He's my younger brother.
toki_Latn: mije ni li jan sama mi, li lili. mi suli.
eng: He's not my father.
toki_Latn: ona li mije mama mi ala.
eng: He's now making a table for me.
toki_Latn: tenpo ni la ona li pali e supa tawa mi.
eng: He's okay.
toki_Latn: ona li pona.
eng: He sold his own car without hesitation.
toki_Latn: tenpo lili la mije li kama jo e mani tawa tomo tawa ona.
eng: He speaks French.
toki_Latn: ona li ken toki lon toki Kanse.
eng: He speaks French.
toki_Latn: ona li toki kepeken toki Kanse.
eng: He speaks French.
toki_Latn: ona li toki lon toki Kanse.
eng: He speaks Japanese as if he were Japanese.
toki_Latn: sama jan pi ma Nijon la, ona li toki e toki Nijon.
eng: He speaks poor French.
toki_Latn: ona li toki ike kepeken toki Kanse.
eng: He speaks poor French.
toki_Latn: ona li toki ike lon toki Kanse.
eng: He speaks Russian too.
toki_Latn: ona li toki lon toki Losi kin.
eng: He speaks the languages of many countries.
toki_Latn: ona li toki lon toki pi ma mute.
eng: He's popular with the students.
toki_Latn: ona li pona tawa jan pi kama sona.
eng: He's some kind of manservant for her.
toki_Latn: mije ni li jan pali pi meli ni.
eng: He's strong.
toki_Latn: ona li wawa.
eng: He started a new life.
toki_Latn: ona li sin e ali sin.
eng: He started to cry.
toki_Latn: ona li open e pana pi telo oko.
eng: He's Thai.
toki_Latn: ona li mije tan ma Tawi.
eng: He's the enemy. Don't you understand?
toki_Latn: ona li jan ike. sina sona ala sona e ni?
eng: He's the enemy. Don't you understand?
toki_Latn: ona li jan ike. sina sona e ni anu seme?
eng: He's the only one who's read this letter.
toki_Latn: mije ni taso li lukin e lipu ni.
eng: He's the only one who's read this letter.
toki_Latn: ona taso li lukin e lipu toki ni.
eng: He stole.
toki_Latn: ona li weka akesi e ijo.
eng: He stole the diamond.
toki_Latn: ona li kama jo e kiwen pi kule ala kepeken pali ike.
eng: He stood up.
toki_Latn: ona li kama sewi.
eng: He stopped reading newspapers.
toki_Latn: ona li pini lukin e sitelen pi ijo sin.
eng: He's Ukrainian.
toki_Latn: ona li mije tan ma Ukawina.
eng: He's very intelligent.
toki_Latn: mije ni li jo e lawa pi wawa mute.
eng: He's very intelligent.
toki_Latn: ona li sona mute.
eng: He's very sexy.
toki_Latn: ona li unpa lukin kin.
eng: He's very smart.
toki_Latn: ona li sona mute.
eng: He's very sweet.
toki_Latn: ona li suwi mute.
eng: He's watching the bug.
toki_Latn: ona li lukin e pipi.
eng: He's wearing a hat.
toki_Latn: len li lon lawa ona.
eng: He's wearing a hat.
toki_Latn: ona li jo e lon lawa.
eng: He swims like a fish.
toki_Latn: ona li tawa lon telo sama kala.
eng: He taught his son how to swim.
toki_Latn: ona li pana e sona tawa jan lili ona e ni: jan lili tawa lon telo.
eng: He teaches English to his friends.
toki_Latn: ona li pana e sona pi toki Inli tawa jan pona ona.
eng: He tells jokes.
toki_Latn: ona li toki e toki musi.
eng: He told his mother he would study tomorrow.
toki_Latn: ona li toki e ni tawa mama ona: ona li kama sona lon tenpo suno kama.
eng: He told me that he would wait till I returned.
toki_Latn: ona li toki e ni tawa mi: ona li awen tawa kama sin mi.
eng: He took his sister along.
toki_Latn: mije ni li tawa poka meli sama ona.
eng: He traveled around the country.
toki_Latn: ona li tawa lon ma.
eng: He turned red with shame.
toki_Latn: sinpin lawa ona li loje tan ni: ona li pilin ike.
eng: He used to spend hours studying French.
toki_Latn: tenpo suli la ona li kama sona e toki Kanse.
eng: He used to tell me stories about India.
toki_Latn: ona li toki e toki pi ma Palata tawa mi.
eng: He uses honey instead of sugar.
toki_Latn: ona li kepeken suwi pipi li kepeken ala suwi kasi.
eng: He walked home.
toki_Latn: ona li tawa tomo ona.
eng: He wants affection.
toki_Latn: ona li wile e olin.
eng: He wants her to go away and leave him in peace.
toki_Latn: ona mije li wile e ni: ona meli li tawa weka li pana e ken ni: ona mije li lon pona.
eng: He wants peanut butter.
toki_Latn: ona li wile e ko pi kili kiwen.
eng: He wants that a lot.
toki_Latn: ona li wile mute e ni.
eng: He wants to learn Toki Pona.
toki_Latn: ona li wile kama sona e toki pona.
eng: He wants to make me jealous, but he isn't able to.
toki_Latn: ona li wile e ni: mi toki e ni: ona li olin e meli ante. taso ona li ken ala pali e ni.
eng: He wants to squish the bug.
toki_Latn: ona li wile pakala e pipi.
eng: He wants to squish the spider.
toki_Latn: ona li wile pakala e pipi.
eng: He wants to work in a factory.
toki_Latn: ona li wile pali lon tomo pi pali ijo sin.
eng: He was a good king.
toki_Latn: ona li jan lawa pona.
eng: He was a good king.
toki_Latn: ona li lawa pona e ma.
eng: He was a puny man.
toki_Latn: ona li jan pi wawa ala.
eng: He was a substitute teacher.
toki_Latn: ona li jan pali pi pana sona. ona li pali e pali tan jan pali ante.
eng: He was attacked as he was returning home late at night.
toki_Latn: ona li kama sin tomo sina, la jan li utala e ona lon tenpo pi pimeja suli.
eng: He was banned from practising medicine.
toki_Latn: jan li ken ala e ni: ona li kepeken sona pi pona sijelo.
eng: He was blue from the cold.
toki_Latn: sijelo ona li laso tan lete.
eng: He was busy yesterday afternoon.
toki_Latn: mije ni li pali lon sinpin pi tenpo pimeja pini.
eng: He was busy yesterday afternoon.
toki_Latn: sinpin pi tenpo pimeja pini la mije ni li pali.
eng: He washes the car every week.
toki_Latn: tenpo esun ale la ona li telo e tomo tawa.
eng: He was incarcerated for committing suicide.
toki_Latn: ona li lon tomo poki tan ni: ona li moli e ona sama.
eng: He was injured in the leg.
toki_Latn: noka ona li pakala.
eng: He was kind enough to give me something cold to drink.
toki_Latn: ona li pona li pana e telo lete tawa mi.
eng: He was married to her sister.
toki_Latn: mije ni en meli sama pi meli ni li wan lon tenpo pini.
eng: He wasn't given any reward for his service.
toki_Latn: ona li pali. taso ona li alasa e mani ala.
eng: He was obviously drunk.
toki_Latn: lukin la ona li nasa.
eng: He was obviously very sick.
toki_Latn: sijelo pi mije ni li ike mute a!
eng: He was paralyzed with terror.
toki_Latn: ona li ken ala tawa tan pilin monsuta.
eng: He was roused by a knocking at the door.
toki_Latn: ona li pini lape tan ni: jan li kalama kiwen e lupa tomo.
eng: He was speaking a strange language.
toki_Latn: ona li toki kepeken toki nasa.
eng: He was the first to arrive.
toki_Latn: ona li kama nanpa wan.
eng: He was the love of her life.
toki_Latn: mije ni li jan olin pi ale ona.
eng: He was wounded in the head.
toki_Latn: lawa ona li pakala.
eng: He wears his hair long.
toki_Latn: ona li jo e linja lawa suli.
eng: He went to Boston by car.
toki_Latn: mije ni li tawa ma tomo Pasen kepeken tomo tawa.
eng: He went to Boston by car.
toki_Latn: ona li tawa ma tomo Pasen kepeken tomo tawa.
eng: He went to Osaka on important business.
toki_Latn: tan esun suli la ona li tawa ma tomo Osaka.
eng: He who approaches a good tree will find himself in good shade.
toki_Latn: jan li tawa poka pi kasi pona, la ona li jo e pimeja pona.
eng: He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
toki_Latn: jan ni li utala e akesi suli. ona li selo e sama ona li kama ala sama akesi suli. tenpo suli la sina lukin lon anpa la anpa li lukin kin lon sina insa.
eng: He who laughs last laughs best.
toki_Latn: pona pini li pona pona.
eng: He who thinks he has learned enough has learned nothing.
toki_Latn: sina pilin e ni: sina sona e ijo mute, la sina sona e ala.
eng: He will accompany the children to school.
toki_Latn: ona li tawa tomo sona poka jan lili.
eng: He will be able to do the work soon.
toki_Latn: tenpo kama lili la ona li ken pali.
eng: He will come soon.
toki_Latn: tenpo kama lili la ona li kama.
eng: He will come this afternoon.
toki_Latn: sinpin pi tenpo pimeja ni la mije ni li kama.
eng: He will go to Brazil by plane.
toki_Latn: ona li tawa ma Pasila kepeken tomo tawa kon.
eng: He will go to hospital.
toki_Latn: ona li tawa tomo pi pona sijelo.
eng: He will return within 3 hours.
toki_Latn: tenpo suli tu wan pi ilo tenpo li pini ala, la ona li kama sin.
eng: He will see them this evening.
toki_Latn: ona li lukin e ona lon open pi tenpo pimeja ni.
eng: He won't starve to death.
toki_Latn: ona li moku ala la ona li moli. taso ni li kama ala.
eng: He works Sundays.
toki_Latn: ona li pali lon tenpo suno Sunte.
eng: He writes at a very high speed.
toki_Latn: ona li sitelen, la luka ona li pali wawa mute.
eng: Hey everyone, please listen.
toki_Latn: jan ale o kute.
eng: Hey everyone, please listen.
toki_Latn: jan ale o toki! pona sina la o kute.
eng: Hey, guys. What's up?
toki_Latn: sina mute o, toki. ijo seme li sin?
eng: Hey, I can help.
toki_Latn: sina o! mi ken pona e sina.
eng: Hey, I'm talking to you.
toki_Latn: o mi toki tawa sina.
eng: Hey, listen to me.
toki_Latn: o! o kute e mi.
eng: Hey Tom, will you get out of the bed, or what?
toki_Latn: jan Ton o sina kama tan supa lape anu seme?
eng: Hey, you!
toki_Latn: sina o!
eng: Hey, you want to take a walk?
toki_Latn: sina o wile ala wile tawa kepeken noka?
eng: Hi, my name is Tom.
toki_Latn: toki! mi jan Ton.
eng: His bag was filled with water.
toki_Latn: telo li lon poki ona.
eng: His behavior is above suspicion.
toki_Latn: pali ona li jo ala e ike.
eng: His black coat blended into the darkness.
toki_Latn: len pimeja ona li lukin sama e pimeja monsi.
eng: His book is full of utopias.
toki_Latn: lipu ona li jo e sitelen sona mute pi tenpo kama.
eng: His car isn't here, so he must have gone.
toki_Latn: tomo tawa ona li lon ala. tan ni la, ona li weka tawa.
eng: His car was stuck in knee-deep snow.
toki_Latn: tomo tawa ona li tawa ala. ona li lon ko lete suli.
eng: His data is not accurate at all.
toki_Latn: nanpa ona li pona ala.
eng: His daughter and my son are good friends.
toki_Latn: meli lili ona en mije lili mi li jan pona mute.