DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I drank three beers. That's enough!
toki_Latn: mi moku e telo nasa jelo tu wan. ni li mute pona.
eng: I'd really like to kiss you.
toki_Latn: mi wile a uta e sina.
eng: I drink a soft drink.
toki_Latn: mi moku e telo suwi.
eng: I drink coffee.
toki_Latn: mi moku e telo Kape.
eng: I eat in the house.
toki_Latn: mi moku lon tomo.
eng: I eat like I eat.
toki_Latn: mi moku kepeken nasin moku mi.
eng: I eat pears.
toki_Latn: mi moku e kili Piwa.
eng: I eat, you eat, he eats.
toki_Latn: mi moku, sina moku, ona li moku.
eng: I edit this sentence.
toki_Latn: mi ante e linja nimi ni.
eng: I ended your sleep.
toki_Latn: mi pini e lape sina.
eng: I enjoy salsa dancing.
toki_Latn: tawa musi Sasa li pona tawa mi.
eng: If a brain can do it, a computer can do it.
toki_Latn: insa lawa li ken e ni la ilo sona li ken e ni.
eng: I fasted.
toki_Latn: mi moku e ala.
eng: If by any chance it should rain, he won't come.
toki_Latn: telo kama tan sewi la, ona li kama ala.
eng: I fed the dog.
toki_Latn: mi pana e moku tawa soweli.
eng: I feel happy.
toki_Latn: mi pilin pona.
eng: I feel like a heel.
toki_Latn: mi pilin sama palisa pi poki noka.
eng: I feel like an amoeba.
toki_Latn: mi pilin sama e akesi lili lili lili.
eng: I feel like such an idiot.
toki_Latn: mi pilin e ni: mi nasa.
eng: I feel so cold.
toki_Latn: mi pilin lete mute.
eng: I feel the cold water and the warm air.
toki_Latn: mi pilin e telo lete e kon seli.
eng: I feel the same way about you.
toki_Latn: mi pilin sama tawa sina.
eng: I feel very cold.
toki_Latn: mi pilin lete.
eng: I felt bad.
toki_Latn: mi pilin ike.
eng: I felt ill.
toki_Latn: mi pilin ike.
eng: I felt my hands shaking and my heart beating fast.
toki_Latn: mi pilin e ni: luka mi en pilin mi li tawa wawa.
eng: I felt sick.
toki_Latn: mi pilin ike.
eng: If I can do it, so can you.
toki_Latn: mi ken pali e ni la sina ken pali e ni kin.
eng: If I don't go, who will?
toki_Latn: mi tawa ala la jan seme li tawa?
eng: If I don't have a bow, I can't play the violin.
toki_Latn: mi jo ala e palisa pi ilo kalama la mi ken ala kalama musi.
eng: If I get rich, I will buy it.
toki_Latn: mi kama jo e mani mute la mi kama jo e ni.
eng: I fight almost every day.
toki_Latn: tenpo suno ali lili la, mi utala.
eng: I fight badly.
toki_Latn: mi utala ike.
eng: If I had known about the plan, I could have helped him.
toki_Latn: mi sona e nasin la, mi ken pana pona tawa ona.
eng: I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it.
toki_Latn: wan la, mi kama sona e ilo wile. tu la, mi pali e ilo ni.
eng: I finished the work.
toki_Latn: mi pini e pali.
eng: If I sow this pebble, will a mountain grow?
toki_Latn: mi pana e kiwen ni lon insa ma, la nena li kama sewi anu seme?
eng: If it ain't broke, don't fix it.
toki_Latn: ijo li pakala ala, la o weka ala e pakala ona.
eng: If it were not for the air, planes could not fly.
toki_Latn: kon li lon ala la, ilo waso li ken tawa ala lon kon.
eng: If I were rich, I would go abroad.
toki_Latn: mi jo e mani mute la mi tawa ma ante.
eng: I fixed the flashlight using a small tool.
toki_Latn: mi pona e ilo suno kepeken ilo lili.
eng: I fixed the house because of you.
toki_Latn: mi pona e tomo tan sina.
eng: If only I were rich, I would buy a villa on the seashore.
toki_Latn: mi jo e mani mute la, mi pana e mani tawa ni: mi kama jo e tomo lon telo poka.
eng: I forget his name.
toki_Latn: mi pilin ala e nimi ona.
eng: I forget to telephone him.
toki_Latn: mi pilin ala e ni: mi toki tawa ona kepeken ilo toki.
eng: I forgive you.
toki_Latn: mi weka e ike sina.
eng: I forgot the guidebook at the hotel.
toki_Latn: mi sona weka e lipu lawa lon tomo pi jan awen.
eng: I forgot what it was I wanted to say to you, so I'll tell you once I remember.
toki_Latn: mi wile toki e ijo tawa sina, taso ona li tawa weka tan lawa mi. ona li kama sin, la mi toki e ona tawa sina.
eng: I fought an enemy with a drunk guy.
toki_Latn: mi utala e jan ike poka jan nasa.
eng: I found a hotel in the center of Paris.
toki_Latn: mi kama jo e tomo lape pi jan tawa lon insa pi ma tomo Paki.
eng: I found a new meaning whenever I read the book.
toki_Latn: tenpo mute la mi lukin e lipu. tenpo mute la mi lukin e ni: kon ale li ante.
eng: I found a stone that has the shape of a heart.
toki_Latn: mi kama jo e kiwen. ni li sama pilin tawa lukin.
eng: I found Kate more active than her brother.
toki_Latn: mi la jan Kete li pali mute. jan sama ona li pali lili.
eng: I found the bed quite comfortable.
toki_Latn: mi la, supa lape li pona pilin.
eng: If the lion is the king of beasts, the eagle is the king of birds.
toki_Latn: soweli Lajon li lawa soweli, la waso Akila li lawa waso.
eng: If there's anything you want to do, you should do it.
toki_Latn: sina wile pali e ijo la ni li pona: sina pali e ijo ni.
eng: If the ruling class could profit from people who are okay with themselves, they would have a lot more money.
toki_Latn: jan lawa li ken kama jo e mani tan ni: jan li pona tawa sama la jan lawa li jo e mani mute.
eng: If the weather permits, they will go and pick mushrooms in the woods.
toki_Latn: kon en sewi li wile, la ona li tawa ma kasi li alasa e kili Punko.
eng: If Tom doesn't help you, I'll help you.
toki_Latn: jan Ton li pana ala e pona tawa sina, la mi pana e pona tawa sina.
eng: If two people have the same opinion, one of them is redundant.
toki_Latn: jan tu li pilin sama la, pilin wan li wile ala.
eng: If you are strong, I am strong.
toki_Latn: sina pona la mi pona.
eng: If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
toki_Latn: sina ken ala toki e ijo lon toki pona, la sina sona pona ala e ona.
eng: If you can't explain it to a six year old, you don't understand it yourself.
toki_Latn: sina ken ala pana e sona tawa jan lili, la sina jo ala e sona ni.
eng: If you can't explain something simply, you don't understand it well.
toki_Latn: sina ken ala toki e ijo lon toki pona, la sina sona ike e ona.
eng: If you can't have a midnight snack why do we have a light in the fridge?
toki_Latn: sina ken ala moku e ijo lon insa pi tenpo pimeja, la suno lon insa pi poki lete li lon tan seme?
eng: If you can't say something nice then keep your mouth shut.
toki_Latn: sina ken ala toki e ijo pona, la o toki ala.
eng: If you can't say something nice then keep your mouth shut.
toki_Latn: sina ken ala toki pona, la o toki ala.
eng: If you didn't do that, then who did?
toki_Latn: sina pali ala e ni la jan seme li pali e ni?
eng: If you don't know the way, ask a policeman.
toki_Latn: sina sona ala e nasin, la o toki e wile sona tawa jan pali pi nasin lawa.
eng: If you don't like that, I'll stop.
toki_Latn: ni li ike tawa sina la mi pini.
eng: If you don't sleep, you'll die.
toki_Latn: sina lape ala, la sina moli.
eng: If you don't want it, don't eat it.
toki_Latn: sina wile ala, la o moku ala e ona.
eng: If you don't want it, I'll eat it.
toki_Latn: sina wile ala e ni la mi moku.
eng: If you eat that, Tom will be angry.
toki_Latn: sina moku e ni la jan Ton li kama nasa.
eng: If you give evil, you will receive evil.
toki_Latn: sina pana e ike, la sina kama jo e ike.
eng: If you have nothing to say, say nothing.
toki_Latn: sina jo e ala tawa toki la o toki ala.
eng: If you have time, let's go shopping.
toki_Latn: sina jo e tenpo la o esun poka mi.
eng: If you listen inside yourself, what do you hear?
toki_Latn: sina kute e insa sina, la sina kute e seme?
eng: If you prick us, do we not bleed?
toki_Latn: sina kipisi e mi mute la mi mute li pana ala pana e telo sijelo loje?
eng: If you're busy, I'll ask someone else to help me.
toki_Latn: sina pali e ijo, la mi toki tawa jan ante: o pana e pona tawa mi.
eng: If you want my help, just ask.
toki_Latn: sina wile e pali poka mi la o toki.
eng: If you want to be happy, make someone else happy!
toki_Latn: sina wile pilin pona mute la o pana e pilin pona mute tawa jan ante.
eng: If you want to learn Toki Pona, using the official book is the best way to do it.
toki_Latn: sina wile kama sona e toki pona, la pu li nasin pona nanpa wan tawa ni.
eng: If you want to leave, then leave now!
toki_Latn: sina wile tawa weka la, o tawa weka lon ni a!
eng: If you want to speak to me, please call me up.
toki_Latn: sina wile toki tawa mi la o kepeken ilo pi toki weka.
eng: If you want to talk, talk.
toki_Latn: sina wile toki la o toki.
eng: If you were ruler of your own country what would be the first law you would introduce?
toki_Latn: sina lawa e ma sina la lawa lipu sina nanpa wan li seme?
eng: I gather you'll agree with me.
toki_Latn: mi kama sona e ni: sina toki sama mi.
eng: I gave her all the money I had.
toki_Latn: tenpo pini la, mi pana e mani ali mi tawa ona.
eng: I gave him a few books.
toki_Latn: mi pana e lipu sona pi mute lili tawa ona.
eng: I gave him an apple.
toki_Latn: mi pana e kili tawa ona.
eng: I gave my sister a dictionary.
toki_Latn: mi pana e lipu nimi tawa meli sama mi.
eng: I gave my sister a doll.
toki_Latn: mi pana e sitelen jan lili tawa meli sama mi.
eng: I gave the boy a book.
toki_Latn: mi pana e lipu sona tawa mije lili.
eng: I gave the house to you.
toki_Latn: mi pana e tomo tawa sina.
eng: I gave Tom a lot of money.
toki_Latn: mi pana e mani mute tawa jan Ton.
eng: I gave Tom everything he asked for.
toki_Latn: jan Ton li toki, li wile e ijo mute. mi pana e ale tawa ona.
eng: I gave Tom everything he asked for.
toki_Latn: mi pana e ali pi wile Tama tawa ona.
eng: I gave you an extra hour and you still didn't finish the job.
toki_Latn: mi pana e tenpo namako tawa sina. taso sina pini ala e pali.
eng: I gave your car.
toki_Latn: mi pana e tomo tawa: ni li sina.
eng: I gave your car.
toki_Latn: mi pana e tomo tawa sina.
eng: I get knowledge by reading books.
toki_Latn: mi kama sona tan lipu sona.
eng: I get tired due to my old age.
toki_Latn: mi kama lape tan ni: mi jo e tenpo suli.
eng: I get very uncomfortable when I catch him staring at me.
toki_Latn: ona li lukin e mi la mi pilin ike.
eng: I give in.
toki_Latn: mi anpa.
eng: Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion.
toki_Latn: sona ala en pilin monsuta li anpa tu pi nasin sewi ali.
eng: I got back to Boston yesterday.
toki_Latn: tenpo suno pini la mi tawa sin ma tomo Pasen.
eng: I got my hands quite dirty.
toki_Latn: luka mi li kama jaki.
eng: I go to church every day.
toki_Latn: tenpo suno ali la mi lon tomo pi jan sewi.
eng: I got off the train.
toki_Latn: mi kama tan insa pi linja tomo tawa.
eng: I got on the train.
toki_Latn: mi tawa insa pi linja tomo tawa.
eng: I go to school every day.
toki_Latn: mi tawa tomo sona lon tenpo suno ali.
eng: I go to school every day.
toki_Latn: tenpo suno ali la mi tawa tomo sona.
eng: I go to the library from time to time.
toki_Latn: tenpo la mi tawa tomo lipu.
eng: I got two for the price of one.
toki_Latn: mi kama jo e ijo tu. kepeken mani pi ijo wan.
eng: I got very tired, but I felt good.
toki_Latn: tenpo pini la mi kama pilin lape. taso mi pilin pona.
eng: I had a busy afternoon.
toki_Latn: mi pali mute lon sinpin pi tenpo pimeja ni.
eng: I had a premonition.
toki_Latn: mi jo e lukin pi kama kama.
eng: I had a strange dream last night.
toki_Latn: tenpo pimeja pini la mi lukin e sitelen nasa lon lape mi.
eng: I had a suit tailored for me.
toki_Latn: mi jo e len pona. jan pali len li pali ona tawa mi.
eng: I had a terrible dream.
toki_Latn: pilin lape mi li ike mute.
eng: I had a very nice morning.
toki_Latn: open pi tenpo suno ni li pona mute tawa mi.
eng: I had no idea Tom was gay.
toki_Latn: mi sona ala e ni: jan Ton li olin e mije.
eng: I had no idea Tom was into men.
toki_Latn: mi sona ala e ni: jan Ton li olin e mije.
eng: I hadn't planned on crying today.
toki_Latn: mi wile ala pana e telo oko lon tenpo suno ni.
eng: I had to go there alone.
toki_Latn: mi wan taso li wile tawa.
eng: I had to stop her.
toki_Latn: mi wile pini e ona.
eng: I hang out with Tom a lot.
toki_Latn: mi jo e tenpo kulupu mute lon poka pi jan Ton.
eng: I hardly ever speak French.
toki_Latn: tenpo pi lili mute la mi toki lon toki Kanse.
eng: I hate and I love. Why would I do this, maybe you're asking? I don't know, but I feel it happening and am tortured.
toki_Latn: jan li ike tawa mi. taso ona li pona tawa mi. sina wile sona e tan seme? mi sona ala. taso mi pilin e ni. ni li pakala e mi.
eng: I hate cooking. How about you?
toki_Latn: mi pilin ike tawa pali e moku. en sina pilin seme?
eng: I hate cooking. How about you?
toki_Latn: mi seli e moku la ni li ike mute tawa mi. sina seli e moku la sina pilin e seme?
eng: I hate dogs.
toki_Latn: soweli Kane li ike mute tawa mi.
eng: I hate everyone, and everyone hates me.
toki_Latn: jan ali li ike tawa mi. mi kin li ike tawa jan ali.
eng: I hate everything.
toki_Latn: ali li ike tawa mi.
eng: I hate holidays.
toki_Latn: tenpo suno musi li ike mute tawa mi.
eng: I hate my sister.
toki_Latn: mi olin ala e meli sama mi.
eng: I hate these words.
toki_Latn: nimi ni li ike mute tawa mi.
eng: I hate to interrupt you, but I need to say something.
toki_Latn: mi pakala e toki sina la ni li ike tawa mi. taso mi wile toki e ijo.
eng: I hate Tom now.
toki_Latn: tenpo ni la jan Tom li ike tawa mi.
eng: I hate waiting in line.
toki_Latn: awen lon kulupu linja li ike mute awa mi.
eng: I have a black eye.
toki_Latn: mi jo e oko pimeja.
eng: I have a boss who's much younger than me.
toki_Latn: mi lili lili. jan lawa mi li lili mute.
eng: I have a brother who lives in another country.
toki_Latn: mi jo e mije sama. ona li awen lon ma ante.
eng: I have a discharge from my left ear.
toki_Latn: telo jaki li kama tan nena kute mi.
eng: I have a family.
toki_Latn: mi jo e kulupu mama.
eng: I have a few books.
toki_Latn: mi kama jo e lipu sona mute lili.
eng: I have a free spirit.
toki_Latn: mi jo e kon open.
eng: I have a fruit.
toki_Latn: mi jo e kili.
eng: I have a good dictionary.
toki_Latn: mi jo e lipu pona pi nimi mute.
eng: I have a good French dictionary.
toki_Latn: mi jo e lipu nimi pi toki Kanse. ona li pona.
eng: I have a large family to provide for.
toki_Latn: mi wile pana e moku tawa kulupu suli.
eng: I have a letter for you.
toki_Latn: mi jo e lipu sitelen tawa sina.
eng: I have almost no time to study English.
toki_Latn: mi jo e tenpo pi lili lili tawa ni: mi kama sona e toki Inli.
eng: I have a lot in common with you.
toki_Latn: mi en sina li sama mute.
eng: I have always wanted to buy this brand of bag.
toki_Latn: tenpo pini ale la mi wile e ni: mi pana e mani, la mi kama jo e poki pi sitelen ni.
eng: I have always wanted to buy this brand of bag.
toki_Latn: tenpo pini ale la mi wile pana e mani tawa poki pi sitelen ni.
eng: I have an apple.
toki_Latn: mi jo e kili Pomo.
eng: I have an appointment tonight.
toki_Latn: mi wile lukin e jan lon tenpo pimeja kama.
eng: I have an appointment tonight.
toki_Latn: tenpo pimeja kama la mi wile lukin e jan.
eng: I have an earache.
toki_Latn: nena kute mi li pilin ike.
eng: I have an electric guitar.
toki_Latn: mi jo e ilo wawa pi kalama musi.
eng: I have an elephant.
toki_Latn: mi jo e soweli Elepanto.
eng: I have an older brother.
toki_Latn: mi jo e mije sama suli. mi lili.
eng: I have another question.
toki_Latn: mi jo e wile sona sin.
eng: I have a question.
toki_Latn: mi wile seme.
eng: I have a question.
toki_Latn: mi wile sona e ijo.
eng: I have a room full of toys. Do you want to play?
toki_Latn: ilo musi mute li lon tomo mi. sina wile ala wile musi?
eng: I have a son.
toki_Latn: mi jo e jan lili mije.
eng: I have a tool.
toki_Latn: mi jo e ilo.
eng: I have a twin brother.
toki_Latn: mi jo e mije sama. mi tu li kama tawa suno lon tenpo suno sama.
eng: I have a twin brother.
toki_Latn: mi jo e mije sama. mi tu li lon insa pi mama meli pi mi tu.
eng: I have been busy for two days.
toki_Latn: mi awen pali lon tenpo suno tu.
eng: I have been busy.
toki_Latn: mi pali mute.
eng: I have been in Japan for two months.
toki_Latn: mi awen lon ma Nijon lon sike mun tu.
eng: I have been loved.
toki_Latn: tenpo pini la jan li olin e mi.
eng: I have bloody stools.
toki_Latn: ko jaki mi li jo e telo loje.
eng: I have brothers.
toki_Latn: mi jo e mije sama mute.
eng: I have but one wish.
toki_Latn: mi jo e wile wan taso.
eng: I have butterflies in my stomach.
toki_Latn: mi pilin e pipi Papilon lon insa mi.
eng: I have everything I've ever wanted.
toki_Latn: tenpo pini la mi wile e ijo. tenpo ni la mi jo e ijo ni ali.
eng: I have got a question.
toki_Latn: mi wile sona e ijo.
eng: I have just been to the Midori Bank.
toki_Latn: tenpo pini lili la, mi tawa e tomo mani Mikowi.
eng: I have just one more question.
toki_Latn: mi jo e wile sona sin wan taso.
eng: I have lost my key.
toki_Latn: ilo open mi li weka.
eng: I have lost my wallet.
toki_Latn: mi lukin ala e ilo mi pi awen mani.
eng: I have lots of ideas.
toki_Latn: mi jo e sitelen mute lon lawa mi.
eng: I have my passport.
toki_Latn: mi jo e lipu mi pi tawa ma ante.
eng: I have never heard him speak English.
toki_Latn: tenpo ala la mi kute e ni: ona li toki kepeken toki Inli.
eng: I have no energy today.
toki_Latn: tenpo suno ni la, mi jo ala e wawa.
eng: I have no fever.
toki_Latn: sijelo mi li seli ala.
eng: I have no food.
toki_Latn: mi jo e moku ala.
eng: I have no idea.
toki_Latn: mi sona ala e ni.
eng: I have no idea what that guy is thinking.
toki_Latn: mi sona ala e pilin pi jan ni.
eng: I have no intention of dancing.
toki_Latn: mi wile ala tawa musi.
eng: I have no name.
toki_Latn: mi jo ala e nimi.
eng: I have no sisters.
toki_Latn: mi jo e meli sama ala.
eng: I have no time for games.
toki_Latn: mi jo ala e tenpo tawa musi.
eng: I have no time.
toki_Latn: mi jo ala e tenpo.
eng: I have no time to watch TV.
toki_Latn: mi kepeken ala e poki pi sitelen tawa tan ni: mi jo lili e tenpo.
eng: I have no wish to see the man again.
toki_Latn: mi wile ala kin lukin sin e mije ni.
eng: I haven't seen a doctor.
toki_Latn: mi lukin ala e jan pi pona sijelo.
eng: I haven't seen him lately; give him my regards.
toki_Latn: mi lukin ala e ona lon tenpo pini. o toki tawa ona e ni: mi toki tawa ona: toki!
eng: I have one sister.
toki_Latn: mi jo e meli sama wan.
eng: I have only one sister.
toki_Latn: mi jo e meli sama wan taso.
eng: I have run short of money.
toki_Latn: mi jo e mani lili.
eng: I have several pairs of shoes.
toki_Latn: mi jo e tu mute pi len noka anpa.
eng: I have the best words.
toki_Latn: nimi mute mi li pona mute. nimi mute pi jan ante ali li pona lili.
eng: I have the impression that he knows the secret.
toki_Latn: mi toki e ni: mije ni li sona e kon.
eng: I have three brothers.
toki_Latn: mi jo e mije sama tu wan.
eng: I have three brothers.
toki_Latn: mi jo e mije tu wan pi mama sama.
eng: I have three chickens in my house.
toki_Latn: mi jo e waso Siken tu wan lon tomo mi.
eng: I have three chickens in my house.
toki_Latn: tomo mi la mi jo e waso Siken tu wan.
eng: I have three dogs.
toki_Latn: mi jo e soweli Kane tu wan.
eng: I have three kids.
toki_Latn: mi jo e jan lili tu wan.
eng: I have three siblings.
toki_Latn: mi jo e jan tu wan pi mama sama.
eng: I have three sisters.
toki_Latn: mi jo e jan sama meli tu wan.
eng: I have three sisters.
toki_Latn: mi jo e meli sama tu wan.
eng: I have three teenage children.
toki_Latn: mi jo e jan lili tu wan pi tenpo suli lili.
eng: I have three younger sisters.
toki_Latn: mi jo e meli sama tu wan. ona li lili. mi suli.
eng: I have to bathe the cat today.
toki_Latn: tenpo suno ni la, mi wile telo e soweli tomo.
eng: I have to buy a new carpet for this room.
toki_Latn: mi wile kama jo lon esun e len supa namako tawa tomo ni.
eng: I have to buy a new carpet for this room.
toki_Latn: mi wile kama jo lon esun e len supa sin tawa tomo ni.
eng: I have to cross the city every day to go to work.
toki_Latn: tenpo suno ali, la mi wile tawa lon ma tomo ale, mi tawa pali.
eng: I have to deal with this alone.
toki_Latn: mi wan taso li wile pali e ni.
eng: I have to dismiss Ken.
toki_Latn: mi wile weka e jan Ken.
eng: I have to feed my cat.
toki_Latn: mi wile pana e moku tawa soweli.
eng: I have to get something to eat.
toki_Latn: mi wile alasa e moku.
eng: I have to go to bed.
toki_Latn: mi wile mute tawa lape.
eng: I have to go to sleep.
toki_Latn: mi ken ala lape ala. taso mi wile ala lape.
eng: I have to go to sleep.
toki_Latn: mi wile kin tawa supa lape.
eng: I have to go to the city.
toki_Latn: mi wile tawa ma tomo.
eng: I have to go to work now.
toki_Latn: mi wile pali lon tenpo ni.
eng: I have to leave school.
toki_Latn: mi wile weka tan tomo sona.
eng: I have to see him.
toki_Latn: mi wile lukin e ona.
eng: I have to sleep.
toki_Latn: mi wile mute tawa lape.
eng: I have to study now.
toki_Latn: tenpo ni la mi o kama sona.
eng: I have to study now.
toki_Latn: tenpo ni la mi wile kama sona.
eng: I have to talk to Tom.
toki_Latn: mi wile toki tawa jan Ton.
eng: I have to talk to Tom now.
toki_Latn: mi wile toki tawa jan Ton lon tenpo ni.
eng: I have to talk to you.
toki_Latn: mi wile toki tawa sina.
eng: I have to teach Tom that.
toki_Latn: mi wile pana e sona ni tawa jan Ton.
eng: I have to work this afternoon.
toki_Latn: mi wile pali lon sinpin pi tenpo pimeja ni.
eng: I have to work this afternoon.
toki_Latn: sinpin pi tenpo pimeja ni la mi wile pali.
eng: I have two cats.
toki_Latn: mi jo e soweli Katu tu.
eng: I have two cats.
toki_Latn: mi jo e soweli tu.
eng: I have two fathers.
toki_Latn: mi jo e mama mije tu.
eng: I have two older sisters.
toki_Latn: mi jo e meli sama tu. ona li suli. mi lili.
eng: I have two sisters and one brother.
toki_Latn: mi jo e meli sama tu e mije sama wan.
eng: I have visited Kyoto before.
toki_Latn: mi kama tawa ma tomo Kijoto lon tenpo pini.
eng: I heard a loud bang.
toki_Latn: mi kute e pakala wawa.
eng: I heard an unusual sound.
toki_Latn: mi kute e kalama nasa.
eng: I heard every word.
toki_Latn: mi kute e nimi ali.
eng: I heard someone call my name in the crowd.
toki_Latn: jan li toki wawa e nimi mi lon kulupu. mi kute e ni.
eng: I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.
toki_Latn: tenpo pini la, mi kute e ni: mije lawa pi nasin sewi li olin e mije, li kama mije lawa mute pi nasin sewi. taso ni li lon ala.
eng: I heard Tom snoring during the class.
toki_Latn: tenpo pini la, mi kute e ni: jan Ton li kalama lape lon kulupu pi kama sona.
eng: I heard you the first time.
toki_Latn: mi kute e sina lon tenpo nanpa wan.
eng: I heard you two.
toki_Latn: mi kute e sina tu.
eng: I hear music.
toki_Latn: mi kute e kalama musi.
eng: I hear voices.
toki_Latn: mi kute e kalama uta.
eng: I hid in the woods all day.
toki_Latn: tenpo suno ale la mi weka tan lukin. mi lon ma kasi suli.
eng: I hid it under my bed.
toki_Latn: mi pana e ona lon anpa pi supa lape mi.
eng: I hit the wall.
toki_Latn: mi kiwen utala tawa sinpin.
eng: I hope I can be of some help to you.
toki_Latn: wile la mi ken pana e pona tawa sina.
eng: I hope I get to come back.
toki_Latn: wile mi la mi ken kama sin.
eng: I hope I'll be able to want to get better in the future.
toki_Latn: ken ni li pona tawa mi: mi ken wile kama pona mute lon tenpo kama.
eng: I hope I'll be able to want to get better in the future.
toki_Latn: ken pona la mi ken wile kama pona lon tenpo kama.
eng: I hope I'll be able to want to get better in the future.
toki_Latn: ken pona la mi ken wile kama pona mute lon tenpo kama.
eng: I hope I'll be able to want to get better in the future.
toki_Latn: mi o ken wile kama pona lon tenpo kama.
eng: I hope it's true.
toki_Latn: mi wile e ni: ona li lon.
eng: I hope it's true.
toki_Latn: wile la ona li lon.
eng: I hope my Russian sentence is not completely incomprehensible.
toki_Latn: mi wile e ni: mi kepeken e toki Losi la jan ante li pilin e mi.
eng: I hope our lips will be reunited in the future.
toki_Latn: uta pi mi tu o kama wan lon tenpo sin kama.
eng: I hope our lips will be reunited in the future.
toki_Latn: uta pi mi tu o kama wan sin lon tenpo kama.
eng: I hope that I get to come back.
toki_Latn: wile mi la mi ken kama sin.
eng: I hope that the two of you'll be very happy together.
toki_Latn: wile mi la sina tu li pilin pona mute lon poka sina.
eng: I hope that your mother gets well soon.
toki_Latn: mi wile e ni: mama sina li kama pona lon tenpo lili.
eng: I hope the animal doesn't attack me!
toki_Latn: ken ni li pona tawa mi: soweli li utala ala e mi!
eng: I hope the animal doesn't attack me!
toki_Latn: mi wile e ni: soweli li utala ala e mi a!
eng: I hope they shut up!
toki_Latn: ken ni li pona tawa mi: ona li awen ala toki a!
eng: I hope they shut up!
toki_Latn: ken ni li pona tawa mi: ona li pini toki!
eng: I hope they shut up!
toki_Latn: toki ona o kama pini a!
eng: I hope they stop talking!
toki_Latn: ken ni li pona tawa mi: ona li awen ala toki a!
eng: I hope they stop talking!
toki_Latn: toki ona o kama pini a!
eng: I hope Tom was kidding.
toki_Latn: wile la jan Ton li musi.
eng: I hope to see you.
toki_Latn: ken ni li pona tawa mi: mi lukin e sina.
eng: I hope you have a lot of time.
toki_Latn: mi wile e ni: sina jo e tenpo mute.
eng: I hope you like it.
toki_Latn: mi wile e ni: ona li pona tawa sina.
eng: I hope you'll be happy forever.
toki_Latn: mi wile e ni: tenpo ale la sina li pilin pona.
eng: I hope your assignment in England was successful.
toki_Latn: mi wile e ni: pali sina li pini pona lon ma Inli.
eng: I hope you sleep well.
toki_Latn: mi wile e ni: sina ken lape pona.
eng: I hung around for one hour.
toki_Latn: tenpo ilo wan la mi awen lon ni.
eng: I intend to eat the apple.
toki_Latn: mi wile moku e kili.
eng: I joined two pages.
toki_Latn: mi wan e lipu tu.
eng: I just arrived.
toki_Latn: mi kama lon tenpo ni kin.
eng: I just didn't want to go to work yesterday.
toki_Latn: tenpo suno pini la mi wile ala kin tawa tomo pali.
eng: I just did that a few seconds ago.
toki_Latn: mi pali e ni lon tenpo ilo lili.
eng: I just need a moment.
toki_Latn: mi wile e tenpo lili taso.
eng: I just opened the lid, and a foul smell filled my nose.
toki_Latn: mi taso open e len poki. kon jaki li tawa nena kon mi.
eng: I just started crying.
toki_Latn: mi open kin pana e telo oko.
eng: I just stopped by to give you something.
toki_Latn: mi kama li wile pana e ijo tawa sina.
eng: I just thought that you wouldn't want to go.
toki_Latn: mi pilin e ni taso: sina wile ala tawa.
eng: I just want to know.
toki_Latn: mi wile sona taso.
eng: I just want to let you know that I won't let you down.
toki_Latn: mi wile pana taso e sona ni tawa sina: mi awen lon poka sina tawa pona lon tenpo kama.
eng: I just want to rest.
toki_Latn: mi wile lape taso.
eng: I keep making a fool of myself when I try speaking French.
toki_Latn: mi ken la mi toki kepeken toki Kanse, la mi sama jan pi sona lili.
eng: I keep making a fool of myself when I try speaking French.
toki_Latn: mi lukin toki Kanse la tenpo ale la mi sama jan pi sona lili.
eng: I kicked Tom out of my office.
toki_Latn: mi weka utala e jan Ton tan tomo pali mi.
eng: I killed Tom in self-defense.
toki_Latn: mi moli e jan Ton tan selo sama.
eng: I kissed a girl
toki_Latn: mi uta e meli.
eng: I kissed Mary last night.
toki_Latn: mi uta e jan Mewi lon tenpo pimeja pini.
eng: I kissed Mary last night.
toki_Latn: tenpo pimeja pini la mi uta e jan Mewi.
eng: I knew someone would come rescue us eventually.
toki_Latn: mi sona e ni: tenpo kama la jan li kama li pana e pona tawa mi mute.
eng: I knew that he lies.
toki_Latn: mi sona e ni: ona li toki ike.
eng: I knew Tom was coming.
toki_Latn: tenpo pini la mi sona e ni. jan Ton li kama.
eng: I knew Tom would have a great time.
toki_Latn: mi sona e ni: jan Ton li musi mute.
eng: I knew you were sick.
toki_Latn: mi sona e ni: sijelo sina li ike.
eng: I know a girl who speaks French.
toki_Latn: mi sona e meli lili ni: ona li toki lon toki Kanse.
eng: I know a guy who's never seen snow.
toki_Latn: mi sona e mije. tenpo ala la ona li lukin e ko lete.
eng: I know bits and pieces of many foreign languages, but am fluent in none.
toki_Latn: mi sona e wan pi toki ante mute. taso mi toki wawa ala e ona.
eng: I know bits and pieces of many foreign languages, but am fluent in none.
toki_Latn: mi sona lili e toki ante mute. taso mi toki pona ala e ona.
eng: I know his family.
toki_Latn: mi sona e kulupu mama pi mije ni.
eng: I know I'm replaceable.
toki_Latn: mi sona e ni: jan li ken esun mi.
eng: I know many people in Boston.
toki_Latn: mi sona e jan mute pi ma tomo Pasen.
eng: I know nothing about it.
toki_Latn: mi sona ala e ona.
eng: I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
toki_Latn: mi sona ala e ni: ilo utala seme li kepeken lon utala wawa nanpa tu wan. taso mi sona e ni: utala wawa nanpa tu tu li utala kepeken e palisa e kiwen.
eng: I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
toki_Latn: mi sona e ni: jan sama pi mama ona li pana e ona lon poka jan lon tenpo suno ni.
eng: I know that Mary is more beautiful than I am.
toki_Latn: mi sona e ni: jan Mali li pona mute lukin. mi pona lili lukin.
eng: I know that she has been busy.
toki_Latn: mi sona e ni: ona li pali mute.
eng: I know that Tom is afraid to get involved.
toki_Latn: mi sona e ni: jan Ton li pilin ike tan ken ni: ona li kama lon pali kulupu.
eng: I know that Tom is artistic.
toki_Latn: mi sona e ni: jan Ton li jan musi.
eng: I know that Tom knows I know.
toki_Latn: mi sona e ni: jan Ton li sona e ni: mi sona.
eng: I know that Tom knows that I know.
toki_Latn: mi sona e ni: jan Ton li sona e ni: mi sona.
eng: I know that your favorite color is blue.
toki_Latn: mi sona e ni: laso li pona mute tawa sina.
eng: I know the Chinese characters.
toki_Latn: mi sona e sitelen Sonko.
eng: I know this is weird.
toki_Latn: mi sona e ni: ona li nasa.
eng: I know Tom could do it.
toki_Latn: sona mi la jan Ton li ken pali e ni.
eng: I know Tom knows I know.
toki_Latn: mi sona e ni: jan Ton li sona e ni: mi sona.
eng: I know Tom knows that I know.
toki_Latn: mi sona e ni: jan Ton li sona e ni: mi sona.
eng: I know what I did.
toki_Latn: mi sona e pali mi.
eng: I know what I want. I just haven't found it yet.
toki_Latn: mi sona e ni: mi wile e seme. mi lukin ala taso e ona.
eng: I know what killed Tom.
toki_Latn: mi sona e tan moli pi jan Ton.
eng: I know what Tom is looking at.
toki_Latn: mi sona e ni: jan Tan lukin e ijo.
eng: I know where the money is.
toki_Latn: mani lon seme? mi sona e ni.
eng: I know why.
toki_Latn: mi sona e tan.
eng: I know you had no choice.
toki_Latn: mi sona e ni: sina jo ala e anu ante.
eng: I know you have it.
toki_Latn: mi sona e ni: sina jo e ona.
eng: I know your favorite color is blue.
toki_Latn: mi sona e ni: laso li pona mute tawa sina.
eng: I know your language.
toki_Latn: mi sona e toki sina.
eng: I know your real name.
toki_Latn: mi sona e nimi sina lon.
eng: I lead people well.
toki_Latn: mi lawa pona e jan.
eng: I learned a new word today.
toki_Latn: tenpo suno ni la mi kama sona e nimi wan sin.
eng: I learned that the Little Prince's planet was little bigger than a house.
toki_Latn: mi kama sona: sike sewi pi jan lawa lili li lili sama tomo!
eng: I learned to do other things, like flying planes.
toki_Latn: mi pali e ijo ante. mi kepeken tomo tawa kon.
eng: I learn new things every day.
toki_Latn: tenpo suno ali la, mi kama sona e ijo sin.
eng: I learn ten new words every day.
toki_Latn: tenpo suno ali la, mi kama sona e nimi luka luka.
eng: I left earlier than my sister.
toki_Latn: mi tawa weka. taso meli sama mi li awen kin.
eng: I left my watch at home.
toki_Latn: mi awen e ilo tenpo mi lon tomo.
eng: I like Alex Marcelo.
toki_Latn: jan Alemakelo li pona tawa mi.
eng: I like all of them.
toki_Latn: ona ali li pona tawa mi.
eng: I like autumn best.
toki_Latn: tenpo Waton li pona mute tawa mi. tenpo ante li pona lili.
eng: I like children.
toki_Latn: jan lili li pona tawa mi.
eng: I like cooking.
toki_Latn: seli li pona tawa mi.
eng: I like dancing too.
toki_Latn: tawa musi li pona tawa mi kin.
eng: I liked this book.
toki_Latn: lipu ni li pona tawa mi.
eng: I liked your dancing.
toki_Latn: tenpo pini la tawa musi sina li pona tawa mi.
eng: I like English, but I cannot speak well.
toki_Latn: toki Inli li pona tawa mi. taso mi ken ala toki pona kepeken ona.
eng: I like English, but I cannot speak well.
toki_Latn: toki Inli li pona tawa mi. taso mi toki ike kepeken ona.
eng: I like Esperanto better than German.
toki_Latn: toki Epelanto li pona mute tawa mi. toki Tosi li pona lili tawa mi.
eng: I like fishing.
toki_Latn: mi alasa e kala. ni li pona tawa mi.
eng: I like fishing.
toki_Latn: ni li pona tawa mi: mi kama jo e kala.
eng: I like French.
toki_Latn: toki Kanse li pona tawa mi.
eng: I like fruit.
toki_Latn: kili li pona tawa mi.
eng: I like going fishing with my dad.
toki_Latn: mi alasa e kala poka mama mije, la ni li pona tawa mi.
eng: I like having lots of things to do.
toki_Latn: mi pali e ijo mute. ni li pona tawa mi.
eng: I like her novel.
toki_Latn: lipu olin pi meli ni li pona tawa mi.
eng: I like her sister very much.
toki_Latn: mi olin wawa e meli sama pi meli ni.
eng: I like languages.
toki_Latn: toki li pona tawa mi.
eng: I like learning old languages.
toki_Latn: mi kama sona e toki pi tenpo pini. ni li pona tawa mi.
eng: I like learning various languages.
toki_Latn: mi kama sona e toki mute. ni li pona tawa mi.
eng: I like listening to good music.
toki_Latn: mi kute e kalama musi pona la ni li pona tawa mi.
eng: I like living in this country.
toki_Latn: mi lon ma ni. ni li pona tawa mi.
eng: I like my bike.
toki_Latn: sike tu mi li pona tawa mi.
eng: I like my job very much.
toki_Latn: pali mi li pona mute tawa mi.
eng: I like names.
toki_Latn: nimi li pona tawa mi.
eng: I like pizza.
toki_Latn: moku Pisa li pona tawa mi.
eng: I like remembering these things.
toki_Latn: ni li pona tawa mi: lukin e ijo ni lon sona mi.
eng: I like spoons.
toki_Latn: ilo moku Supun li pona tawa mi.
eng: I like summer better than winter.
toki_Latn: tenpo seli li pona mute tawa mi. tenpo lete li pona lili.
eng: I like tennis very much.
toki_Latn: musi sijelo Teni li pona mute tawa mi.
eng: I like that.
toki_Latn: ni li pona tawa mi.
eng: I like that person.
toki_Latn: jan ni li pona tawa mi.
eng: I like that place.
toki_Latn: tomo ni li pona tawa mi.
eng: I like that shirt.
toki_Latn: len ni li pona tawa mi.
eng: I like the colour red.
toki_Latn: kule loje li pona tawa mi.
eng: I like the colour yellow.
toki_Latn: kule jelo li pona tawa mi.
eng: I like the dog.
toki_Latn: soweli Kane ni li pona tawa mi.
eng: I like the kind of music Tom composes.
toki_Latn: kalama musi pi jan Ton li pona tawa mi.
eng: I like the Toki Pona community.
toki_Latn: kulupu pi toki pona li pona tawa mi.
eng: I like the way that smells.
toki_Latn: ijo ni li jo e kon pona.
eng: I like this font.
toki_Latn: selo sitelen ni li pona tawa mi.
eng: I like this food.
toki_Latn: moku ni li pona tawa mi.
eng: I like this. I'll take it.
toki_Latn: ni li pona tawa mi. mi kama jo e ona.
eng: I like this mammal.
toki_Latn: soweli ni li pona tawa mi.
eng: I like this.
toki_Latn: ni li pona tawa mi.
eng: I like to cook.
toki_Latn: seli moku li pona tawa mi.
eng: I like to dance.
toki_Latn: tawa musi li pona tawa mi.
eng: I like to eat sweets.
toki_Latn: suwi li pona tawa mi.
eng: I like to fish in the river.
toki_Latn: mi alasa e kala lon nasin telo. ni li pona tawa mi.
eng: I like to fish.
toki_Latn: mi alasa e kala. ni li pona tawa mi.
eng: I like to go to school.
toki_Latn: mi tawa tomo sona. ni li pona tawa mi.
eng: I like Toki Pona.
toki_Latn: toki pona li pona tawa mi.
eng: I like Tom.
toki_Latn: jan Ton li pona tawa mi.
eng: I like to speak Welsh.
toki_Latn: toki Kinla li pona tawa mi.
eng: I like turtles.
toki_Latn: akesi pi monsi kiwen li pona tawa mi.
eng: I like watching the countryside.
toki_Latn: mi lukin e ma. ni li pona tawa mi.
eng: I like winter.
toki_Latn: tenpo lete li pona tawa mi.
eng: I like words.
toki_Latn: nimi li pona tawa mi.
eng: I like your garden.
toki_Latn: ma kasi sina li pona tawa mi.
eng: I like your shoes.
toki_Latn: len noka sina li pona tawa mi.
eng: I like your style.
toki_Latn: nasin sina li pona tawa mi.
eng: I like you.
toki_Latn: sina pona tawa mi.
eng: I listen carefully to my religious community.
toki_Latn: mi kute wawa e kulusu pona pi jan sewi pona mi.
eng: I listened to the music of birds.
toki_Latn: mi kute e kalama waso.
eng: I listened to Tom.
toki_Latn: mi kute e jan Ton.
eng: I listen to music and dance.
toki_Latn: mi kute e kalama musi li tawa musi.
eng: I listen to music.
toki_Latn: mi kute e kalama musi.
eng: I lived in a small town.
toki_Latn: tenpo pini la mi lon ma tomo lili.
eng: I lived in Japan three years ago.
toki_Latn: tenpo sike tu wan la mi lon Nijon.
eng: I lived there for five years.
toki_Latn: tenpo sike luka la mi lon ni.
eng: I live in a city.
toki_Latn: mi jo e tomo lon ma tomo suli.
eng: I live in a town.
toki_Latn: mi jo e tomo lon ma tomo.
eng: I live in Beijing now.
toki_Latn: tenpo ni la mi lon ma tomo Pesin.
eng: I live in Dublin right now.
toki_Latn: tenpo ni la mi jo e tomo lon ma tomo Tapin.
eng: I live in Japan.
toki_Latn: tomo mi li lon ma Nijon.
eng: I live in Kobe.
toki_Latn: tomo mi li lon ma tomo Kope.
eng: I live in the city.
toki_Latn: mi jo e tomo lon ma tomo suli.
eng: I live in Tonga.
toki_Latn: mi lon ma Tonka.
eng: I live nearby.
toki_Latn: tomo mi li lon poka ni.
eng: I'll be at home all day tomorrow.
toki_Latn: tenpo suno kama la mi lon tomo lon tenpo suno ale.
eng: I'll be done in five minutes.
toki_Latn: tenpo lili luka pi ilo tenpo li pini, la mi pini e pali.
eng: I'll bet it hurts.
toki_Latn: mi sona wawa e ni: ni li pakala.
eng: I'll be with you tonight.
toki_Latn: tenpo pimeja kama la mi lon poka sina.
eng: I'll bring it to you tomorrow.
toki_Latn: tenpo suno kama la mi pana e ni tawa sina.
eng: I'll buy that dress somehow.
toki_Latn: tenpo kama la mi lukin e nasin tawa ni: mi kama jo e len sijelo ni.
eng: I'll check my schedule.
toki_Latn: mi lukin e lipu tenpo.
eng: I'll do everything in my power.
toki_Latn: kepeken wawa ale mi la mi pali e ona.
eng: I'll do it if they pay me.
toki_Latn: ona li pana e mani tawa mi la mi pali.
eng: I'll drive to Boston.
toki_Latn: mi tawa e tomo tawa li tawa ma tomo Pasen.
eng: I'll find another job.
toki_Latn: mi kama jo e pali ante.
eng: I'll find you a good doctor.
toki_Latn: mi lukin e jan sona sijelo tawa sina. ona li pona.
eng: I'll fix you some coffee.
toki_Latn: mi pali e telo pi lape ala tawa sina.
eng: I'll get dirty if I do that.
toki_Latn: mi pali e ni la, mi kama jaki.
eng: I'll give you five minutes.
toki_Latn: mi pana tawa sina e tenpo lili luka pi ilo tenpo.
eng: I'll give you my books.
toki_Latn: mi pana e lipu mi tawa sina.
eng: I'll go abroad next year.
toki_Latn: tenpo sike kama la mi tawa ma ante.
eng: I'll go by taxi.
toki_Latn: mi tawa kepeken tomo tawa Tasi.
eng: I'll go shopping.
toki_Latn: tenpo kama la mi esun.
eng: I'll go to Boston next year.
toki_Latn: tenpo sike kama la mi tawa ma tomo Pasen.
eng: I'll go with you.
toki_Latn: mi tawa poka sina.
eng: I'll keep reading.
toki_Latn: mi awen lukin e lipu.
eng: I'll know how to speak Russian and Spanish.
toki_Latn: tenpo kama la mi ken toki e toki Losi e toki Epanja.
eng: I'll leave if you want me to.
toki_Latn: ken la sina wile e ni: mi tawa weka. sina wile la mi tawa.
eng: I'll let you know tomorrow.
toki_Latn: tenpo suno kama la, mi pana e sona tawa sina.
eng: I'll look after your affairs when you are dead.
toki_Latn: mi lukin e ijo sina lon tenpo ni: sina moli.
eng: I'll never forget you.
toki_Latn: tenpo ale la sina lon lawa mi.
eng: I'll pay for it.
toki_Latn: mi pana e mani tawa esun ni.
eng: I'll pray for Tom.
toki_Latn: mi toki tawa sewi: o pana e pona tawa jan Ton.
eng: I'll say it again.
toki_Latn: mi toki sin e ni.
eng: I'll see you after work.
toki_Latn: pali li pini la mi lukin e sina.
eng: I'll see you in an hour.
toki_Latn: tenpo suli wan lon ilo tenpo li pini, la mi lukin e sina.
eng: I'll sing.
toki_Latn: mi kalama musi.
eng: I'll stay in the house today.
toki_Latn: tenpo suno ni la mi awen lon tomo mi.
eng: I'll tell her tomorrow.
toki_Latn: mi toki e sona tawa ona lon tenpo suno kama ni.
eng: I'll tell you.
toki_Latn: mi toki tawa sina.
eng: I'll wait here until she comes.
toki_Latn: mi wile lukin e ona. mi awen lon ni. ona li kama.
eng: I look using a flashlight.
toki_Latn: mi lukin kepeken ilo suno.
eng: I lost my car key.
toki_Latn: ilo open pi tomo tawa mi li lon seme?
eng: I lost my flashlight.
toki_Latn: ilo suno mi li weka.
eng: I lost my passport!
toki_Latn: lipu mi pi tawa ma ante li lon seme? mi sona ala.
eng: I lost my watch.
toki_Latn: mi kama lukin ala e ilo tenpo mi.
eng: I lost my watch.
toki_Latn: mi sona ala e ni: ilo tenpo mi li lon seme?
eng: I lost sight of him on the way.
toki_Latn: mi mute li tawa lon nasin la mi ken ala lukin e mije.
eng: I love autumn.
toki_Latn: mi olin e tenpo Waton.
eng: I love Boston.
toki_Latn: mi olin e ma tomo Pasen.
eng: I love both of you with all my heart.
toki_Latn: mi olin wawa e sina tu.
eng: I love butterflies.
toki_Latn: pipi Papilon li pona mute tawa mi.
eng: I love Celtic languages.
toki_Latn: kulupu toki Kelito li pona tawa mi.
eng: I love dancing.
toki_Latn: tawa musi li pona mute tawa mi.
eng: I love dogs.
toki_Latn: mi olin e soweli.
eng: I loved that book.
toki_Latn: lipu mute ni li pona mute tawa mi.
eng: I loved you once.
toki_Latn: tenpo ijo pini la, mi olin e sina.
eng: I love egg yolks.
toki_Latn: insa jelo pi moku sike walo waso li pona tawa mi.
eng: I love France.
toki_Latn: ma Kanse li pona tawa mi.
eng: I love her accent.
toki_Latn: mi olin e nasin toki ona.
eng: I love her so much that I can't leave her.
toki_Latn: mi olin e meli. mi ken ala tawa weka tan meli.
eng: I love him a lot.
toki_Latn: mi olin mute e ona.
eng: I love kids.
toki_Latn: jan lili li pona mute tawa mi.
eng: I love listening to classical music.
toki_Latn: kalama musi sewi li pona mute tawa mi.
eng: I love movies with happy endings.
toki_Latn: mi olin e sitelen tawa pi pini pona.
eng: I love my family.
toki_Latn: mi olin e kulupu mama mi.
eng: I love my life.
toki_Latn: ali mi li pona mute tawa mi.
eng: I love my life.
toki_Latn: lon mi li pona mute tawa mi.
eng: I love my life.
toki_Latn: mi olin e ali mi.
eng: I love my wife.
toki_Latn: mi olin e meli mi.
eng: I love names.
toki_Latn: nimi li pona mute tawa mi.
eng: I love peace and quiet.
toki_Latn: utala ala en kalama ala li pona tawa mi.
eng: I love romance novels.
toki_Latn: lipu olin li pona mute tawa mi a!
eng: I love summer.
toki_Latn: mi olin e tenpo seli.
eng: I love Tatoeba.
toki_Latn: mi olin e ilo Tatoeba.
eng: I love that book.
toki_Latn: lipu ni li pona mute tawa mi.
eng: I love the name Bella, it means pretty, right?
toki_Latn: nimi Pela li pona mute tawa mi. ona li nimi “pona lukin” lon toki ante.
eng: I love the sound of her name.
toki_Latn: kalama pi nimi ona li pona mute tawa mi.
eng: I love the sun.
toki_Latn: mi olin e suno.
eng: I love the way you sing.
toki_Latn: sina kalama musi. ni li pona tawa mi.
eng: I love this language.
toki_Latn: toki ni li pona tawa mi.
eng: I love this picture.
toki_Latn: sitelen ni li pona mute tawa mi.
eng: I love this town.
toki_Latn: ma tomo ni li pona tawa mi.
eng: I love to dance.
toki_Latn: tawa musi li pona mute tawa mi.
eng: I love Toki Pona.
toki_Latn: mi olin e toki pona.
eng: I love Toki Pona.
toki_Latn: toki pona li pona mute tawa mi.
eng: I love winter.
toki_Latn: tenpo lete li pona mute tawa mi.
eng: I love words.
toki_Latn: nimi li pona mute tawa mi.
eng: I love you... as a friend.
toki_Latn: mi olin e sina..taso sina li jan pona taso tawa mi.
eng: I love you, dear sister.
toki_Latn: meli sama olin o, mi olin e sina.
eng: I love your hair.
toki_Latn: linja lawa sina li pona mute tawa mi.
eng: I love your son.
toki_Latn: mi olin e jan lili mije sina.
eng: I love your stories.
toki_Latn: musi toki sina li pona tawa mi.
eng: I love you, too.
toki_Latn: mi olin kin e sina.
eng: I'm a bank employee.
toki_Latn: mi pali lon tomo mani.
eng: I'm a believer.
toki_Latn: mi jan pi nasin sewi.
eng: I'm a bit short on cash.
toki_Latn: mi jo e mani lili.
eng: I'm able to speak.
toki_Latn: mi ken toki.
eng: I made a mistake.
toki_Latn: mi pakala.
eng: I made a rookie mistake.
toki_Latn: mi pali e ike. mi sama jan open.
eng: I made this doghouse by myself.
toki_Latn: mi taso li pali e tomo soweli ni.
eng: I made Tom cry.
toki_Latn: mi pali e ni: jan Ton li pana e telo oko.
eng: I made you aware of reality.
toki_Latn: mi tan e ni: sina lon.
eng: I'm a doctor.
toki_Latn: mi jan pi pona sijelo.
eng: I'm afraid of dentists.
toki_Latn: mi pilin akesi tan jan sona pi pona uta.
eng: I'm a genius.
toki_Latn: mi jan sona.
eng: Images are the books of the illiterate.
toki_Latn: lipu mute li ijo pi jan sona. sitelen ijo li lipu mute pi jan sona ala.
eng: I'm a high school math teacher.
toki_Latn: mi pana e sona nanpa tawa jan lili mute.
eng: I make €100 a day.
toki_Latn: tenpo suno la mi kama jo e mani Welo ale.
eng: I make my own luck.
toki_Latn: mi mama e nasa pona mi.
eng: I'm a language lover.
toki_Latn: mi jan olin pi toki mute.
eng: I'm a language lover.
toki_Latn: mi jan olin toki.
eng: I'm a lioness.
toki_Latn: mi soweli meli.
eng: I'm a lioness.
toki_Latn: mi soweli wawa.
eng: I'm a little crazy.
toki_Latn: mi nasa lili.
eng: I'm all alone again.
toki_Latn: tenpo sin la, mi taso li lon.
eng: I'm all alone here.
toki_Latn: mi wan taso li lon ni.
eng: I'm all right.
toki_Latn: mi pona.
eng: I'm almost finished reading this book.
toki_Latn: tenpo kama lili li pini, la mi pini e ni: mi lukin e lipu ali ni.
eng: I'm always listening to you yammering on and your stupid dog barking.
toki_Latn: tenpo ale la mi kute e toki ike sina, e mu pi soweli nasa sina.
eng: I'm always listening to you yammering on and your stupid dog barking.
toki_Latn: tenpo ale la mi kute e toki sina pi pilin ike e mu pi soweli tomo nasa sina.
eng: I'm a man without a woman.
toki_Latn: mi mije pi meli ala.
eng: I managed to have sex!
toki_Latn: mi kama unpa a!
eng: I'm an agnostic.
toki_Latn: mi pilin e ni: jan li ken ala sona.
eng: I'm an engineer.
toki_Latn: mi jan sona pi ilo.
eng: I'm angry and also tired.
toki_Latn: mi pilin utala. sin la mi wile lape.
eng: I'm angry and I'm also tired.
toki_Latn: mi pilin utala. sin la mi wile lape.
eng: I'm angry and I'm tired, too.
toki_Latn: mi pilin utala. sin la mi wile lape.
eng: I'm a rabbi.
toki_Latn: mi jan pona pi jan Jawe.
eng: I'm Armenian.
toki_Latn: mi tan ma Aja.
eng: I married him against my will.
toki_Latn: mi wile ala wan e mije.
eng: I'm a scalie, not a furry.
toki_Latn: mi jan akesi li jan soweli ala.
eng: I'm a scalie, not a furry.
toki_Latn: mi jan soweli ala. mi jan akesi.
eng: I'm as free as a bird.
toki_Latn: mi wile pali e ijo la mi ken kin pali e ona.
eng: I'm assuming you have a plan.
toki_Latn: mi pilin e ni: sina jo e nasin.
eng: I'm as tall as Tom.
toki_Latn: mi suli sama jan Ton.
eng: I'm at a loss for words.
toki_Latn: mi wile toki. taso mi lukin ala e nimi.
eng: I'm a teacher, too.
toki_Latn: mi kin li pana e sona.
eng: I'm at the airport now.
toki_Latn: tenpo ni la mi lon ma tomo tawa kon.
eng: I may be able to find Tom.
toki_Latn: ken la mi ken alasa e jan Ton.
eng: I may be crazy, but I'm not stupid.
toki_Latn: ken la mi nasa. taso mi ken kin pilin e lon.
eng: I'm being serious!
toki_Latn: mi musi ala a!
eng: I'm big and strong.
toki_Latn: mi suli li wawa.
eng: I'm big.
toki_Latn: mi suli.
eng: I'm blind, not deaf.
toki_Latn: mi ken ala lukin. taso mi ken kute.
eng: I'm broke. You're loaded.
toki_Latn: mi jo ala e mani. sina jo e mani mute.
eng: I'm busy now.
toki_Latn: tenpo ni la mi pali.
eng: I'm busy, so I can't go.
toki_Latn: mi ken ala tawa tan ni: mi pali.
eng: I'm busy, so I can't go.
toki_Latn: mi pali li ken ala tawa.
eng: I'm Canadian and I want everybody to know it.
toki_Latn: mi jan pi ma Kanata. wile mi la jan ali li sona e ni.
eng: I'm Canadian.
toki_Latn: mi jan Kanata.
eng: I'm cold.
toki_Latn: mi pilin lete.
eng: I'm confused.
toki_Latn: mi sona ala.
eng: I'm drinking mulled wine.
toki_Latn: mi moku e telo Wino namako.
eng: I'm drinking orange juice.
toki_Latn: mi moku e telo pi kili loje jelo.
eng: I'm drunk.
toki_Latn: mi nasa tan telo nasa.
eng: I mean it.
toki_Latn: mi toki lon.
eng: I'm eating a Japanese pear.
toki_Latn: mi moku e kili jelo pi ma Nijon.
eng: I met his sister last week.
toki_Latn: mi sona e meli sama pi mije ni lon tenpo esun pini.
eng: I met his sister last week.
toki_Latn: tenpo esun pini la mi sona e meli sama pi mije ni.
eng: I met Jane the other day.
toki_Latn: tenpo suno pini pi nanpa lili la mi kama lukin e jan Jane.
eng: I'm falling in love with you.
toki_Latn: mi kama olin e sina.
eng: I'm fat.
toki_Latn: mi suli.
eng: I'm feeling tired.
toki_Latn: mi pilin wawa ala.
eng: I'm fighting.
toki_Latn: mi utala.
eng: I'm fine.
toki_Latn: mi pona.
eng: I'm free.
toki_Latn: mi jan lawa mi.
eng: I'm free.
toki_Latn: mi ken pali e wile mi.