DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom is a school bus driver.
swe: Tom är skolbusschaufför.
eng: Tom is ashamed.
swe: Tom är skamsen.
eng: Tom is a shark.
swe: Tom är en svindlare.
eng: Tom is a slob.
swe: Tom är en drummel.
eng: Tom is a slob.
swe: Tom är en fårskalle.
eng: Tom is a slob.
swe: Tom är en luns.
eng: Tom is a slob.
swe: Tom är en tölp.
eng: Tom is a slow eater.
swe: Tom äter långsamt.
eng: Tom is a sociopath.
swe: Tom är sociopat.
eng: Tom is a songwriter.
swe: Tom är låtskrivare.
eng: Tom is as strong as I am.
swe: Tom är lika stark som jag.
eng: Tom is at lunch.
swe: Tom är på lunch
eng: Tom is at the airport.
swe: Tom är på flygplatsen.
eng: Tom is at the bar.
swe: Tom är på baren.
eng: Tom is at the door.
swe: Tom är vid dörren.
eng: Tom is a turncoat.
swe: Tom är en som vänder kappan efter vinden.
eng: Tom is autistic.
swe: Tom har autism.
eng: Tom is a voice actor.
swe: Tom är en röstskådespelare.
eng: Tom is awake.
swe: Tom är vaken.
eng: Tom is awesome.
swe: Tom är toppen.
eng: Tom is awful.
swe: Tom är hemsk.
eng: Tom is back in town.
swe: Tom är tillbaka i stan.
eng: Tom is back.
swe: Tom är tillbaka.
eng: Tom is baffled.
swe: Tom är förbryllad.
eng: Tom is barely alive.
swe: Tom är knappt vid liv.
eng: Tom is barely breathing.
swe: Tom andas knappt.
eng: Tom is becoming a problem.
swe: Tom börjar bli ett problem.
eng: Tom is believable.
swe: Tom är trovärdig.
eng: Tom is black.
swe: Tom är mörkhyad.
eng: Tom is bluffing.
swe: Tom bluffar.
eng: Tom is bright.
swe: Tom är skärpt.
eng: Tom is broke.
swe: Tom är pank.
eng: Tom is cantankerous.
swe: Tom är grälsjuk.
eng: Tom is certainly afraid.
swe: Tom är säkert rädd.
eng: Tom is certainly scared.
swe: Tom är säkert rädd.
eng: Tom is charismatic.
swe: Tom är karismatisk.
eng: Tom is cleaning out his closet.
swe: Tom rensar sin garderob.
eng: Tom is clever.
swe: Tom är smart.
eng: Tom is coming back.
swe: Tom kommer tillbaka.
eng: Tom is coming to the party, too.
swe: Tom kommer också till festen.
eng: Tom is committed.
swe: Tom är engagerad.
eng: Tom is competent.
swe: Tom är kompetent.
eng: Tom is competitive.
swe: Tom är en tävlingsmänniska.
eng: Tom is considerate.
swe: Tom är omtänksam.
eng: Tom is contented.
swe: Tom är belåten.
eng: Tom is courteous.
swe: Tom är artig.
eng: Tom is courteous.
swe: Tom är hövlig.
eng: Tom is crafty.
swe: Tom är bakslug.
eng: Tom is cranky.
swe: Tom är vresig.
eng: Tom is creative.
swe: Tom är kreativ.
eng: Tom is credible.
swe: Tom är trovärdig.
eng: Tom is cruel.
swe: Tom är grym.
eng: Tom is cultured.
swe: Tom är kultiverad.
eng: Tom is dead.
swe: Tom är död.
eng: Tom is deaf.
swe: Tom är döv.
eng: Tom is definitely not in a joking mood today.
swe: Tom är definitivt inte på skämthumör idag.
eng: Tom is delicate.
swe: Tom är finkänslig.
eng: Tom is delighted.
swe: Tom är förtjust.
eng: Tom is demented.
swe: Tom är sinnessjuk.
eng: Tom is desperate.
swe: Tom är desperat.
eng: Tom is despondent.
swe: Tom är missmodig.
eng: Tom is determined.
swe: Tom är fast besluten.
eng: Tom is devastated.
swe: Tom är förkrossad.
eng: Tom is devious.
swe: Tom är bedräglig.
eng: Tom is devious.
swe: Tom är oärlig.
eng: Tom is devoted.
swe: Tom är hängiven.
eng: Tom is diligent.
swe: Tom är flitig.
eng: Tom is diplomatic.
swe: Tom är diplomatisk.
eng: Tom is direct.
swe: Tom är rättfram.
eng: Tom is discontented.
swe: Tom är missbelåten.
eng: Tom is discontented.
swe: Tom är missnöjd.
eng: Tom is discouraged.
swe: Tom är modfälld.
eng: Tom is dishonest.
swe: Tom är oärlig.
eng: Tom is disobedient.
swe: Tom är olydig.
eng: Tom is displeased.
swe: Tom är missbelåten.
eng: Tom is displeased.
swe: Tom är missnöjd.
eng: Tom is dizzy.
swe: Tom är yr.
eng: Tom is doing very well.
swe: Tom klarar sig jättebra.
eng: Tom is doing well in school.
swe: Det går bra för Tom i skolan.
eng: Tom is doing well in school.
swe: Tom är duktig i skolan.
eng: Tom is doubtful.
swe: Tom är tveksam.
eng: Tom is downhearted.
swe: Tom är nedstämd.
eng: Tom is dozing off.
swe: Tom håller på att somna.
eng: Tom is drenched.
swe: Tom är genomvåt.
eng: Tom is driven.
swe: Tom är driftig.
eng: Tom is dubious.
swe: Tom är tveksam.
eng: Tom is dumbfounded.
swe: Tom är förstummad.
eng: Tom is dumbfounded.
swe: Tom är häpen.
eng: Tom is dumbfounded.
swe: Tom är mållös.
eng: Tom is eating breakfast.
swe: Tom äter frukost.
eng: Tom is eating breakfast.
swe: Tom håller på att äta frukost.
eng: Tom is either an idiot or a genius.
swe: Tom är antingen en idiot eller ett geni.
eng: Tom is exceptional.
swe: Tom är enastående.
eng: Tom is expected to arrive momentarily.
swe: Tom är förväntad att anlända inom kort.
eng: Tom is extremely busy now.
swe: Tom är oerhört upptagen just nu.
eng: Tom is extremely romantic.
swe: Tom är oerhört romantisk.
eng: Tom is facing financial problems.
swe: Tom står inför finansiella problem.
eng: Tom is faithful to Mary.
swe: Tom är trogen Mary.
eng: Tom is fearless.
swe: Tom är orädd.
eng: Tom is friendly.
swe: Tom är vänlig.
eng: Tom is from Mars, and Mary is from Venus.
swe: Tom är från Mars, och Mary är från Venus.
eng: Tom is furious.
swe: Tom är rasande.
eng: Tom is furious.
swe: Tom är ursinnig.
eng: Tom is getting frantic.
swe: Tom håller på att bli ursinnig.
eng: Tom is going to be fine.
swe: Tom kommer att klara sig.
eng: Tom is going to stay for another three days.
swe: Tom kommer att stanna i tre dagar till.
eng: Tom is handicapped.
swe: Tom är handikappad.
eng: Tom is hiding something.
swe: Tom döljer någonting.
eng: Tom is hoping Mary will forgive him.
swe: Tom hoppas att Mary ska förlåta honom.
eng: Tom is hungry for power.
swe: Tom är makthungrig.
eng: Tom is hungry for power.
swe: Tom har makthunger.
eng: Tom is ignoring you.
swe: Tom ignorerar dig.
eng: Tom is in a coma.
swe: Tom ligger i koma.
eng: Tom is incorruptible.
swe: Tom är omutbar.
eng: Tom is in need of our help.
swe: Tom är i behov av vår hjälp.
eng: Tom is in the fire brigade.
swe: Tom är med i brandkåren.
eng: Tom is in the hospital.
swe: Tom är på sjukhuset.
eng: Tom is in the house.
swe: Tom är i huset.
eng: Tom is in the shower.
swe: Tom är i duschen.
eng: Tom is in trouble.
swe: Tom är i knipa.
eng: Tom is in trouble.
swe: Tom har problem.
eng: Tom is just doing his duty.
swe: Tom gör bara sin plikt.
eng: Tom is just like you.
swe: Tom är precis som dig.
eng: Tom is just like you.
swe: Tom är precis som du.
eng: Tom is just not very good at dancing.
swe: Tom är helt enkelt inte särskilt bra på att dansa.
eng: Tom is just not very good at dancing.
swe: Tom är helt enkelt inte så värst bra på att dansa.
eng: Tom is kind and generous.
swe: Tom är vänlig och givmild.
eng: Tom is laughing.
swe: Tom skrattar.
eng: Tom is listening to a mashup.
swe: Tom lyssnar på en mashup.
eng: Tom is looking at it.
swe: Tom tittar på den.
eng: Tom is looking at me.
swe: Tom tittar på mig.
eng: Tom is looking tired.
swe: Tom ser trött ut.
eng: Tom is lying in bed.
swe: Tom ligger i sängen.
eng: Tom is lying on a large rock.
swe: Tom ligger på en stor sten.
eng: Tom is lying on his back.
swe: Tom ligger på rygg.
eng: Tom is lying.
swe: Tom ljuger.
eng: Tom is married.
swe: Tom är gift.
eng: Tom is Mary's hero.
swe: Tom är Marys hjälte.
eng: Tom is Mary's neighbor.
swe: Tom är granne till Mary.
eng: Tom is Mary's neighbor.
swe: Tom är Marys granne.
eng: Tom is massaging his knees.
swe: Tom masserar hans knän.
eng: Tom is milking the cows.
swe: Tom håller på mjölkar korna.
eng: Tom is miserable.
swe: Tom är eländig.
eng: Tom is miserable.
swe: Tom är förtvivlad.
eng: Tom is missing a finger.
swe: Tom saknar ett finger.
eng: Tom is missing.
swe: Tom saknas.
eng: Tom is mopping the floor.
swe: Tom moppar golvet.
eng: Tom is multilingual.
swe: Tom är flerspråkig.
eng: Tom is muscular, isn't he?
swe: Tom är muskulös, eller hur?
eng: Tom is my age.
swe: Tom är i min ålder.
eng: Tom is my husband.
swe: Tom är min make.
eng: Tom is my nephew.
swe: Tom är min systerson.
eng: Tom is my older brother.
swe: Tom är min storebror.
eng: Tom is neutral.
swe: Tom är neutral.
eng: Tom is never on time.
swe: Tom kommer aldrig i tid.
eng: Tom is never wrong.
swe: Tom har aldrig fel.
eng: Tom is no fun.
swe: Tom är inte rolig.
eng: Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
swe: Tom är inte en lat pojke. I själva verket arbetar han hårt.
eng: Tom is not coming.
swe: Tom kommer inte.
eng: Tom is not going to do it.
swe: Tom kommer inte att göra det.
eng: Tom is not here.
swe: Tom är inte här.
eng: Tom isn't afraid of you.
swe: Tom är inte rädd för dig.
eng: Tom isn't afraid.
swe: Tom är inte rädd.
eng: Tom isn't a nice guy.
swe: Tom är inte en schyst kille.
eng: Tom isn't a nice guy.
swe: Tom är inte en sympatisk kille.
eng: Tom isn't a nice guy.
swe: Tom är inte en trevlig kille.
eng: Tom isn't as old as Mary is.
swe: Tom är inte lika gammal som Mary.
eng: Tom isn't a stranger.
swe: Tom är ingen främling.
eng: Tom isn't a threat.
swe: Tom är inte något hot.
eng: Tom isn't a tourist.
swe: Tom är ingen turist.
eng: Tom isn't a tourist.
swe: Tom är inte turist.
eng: Tom isn't big enough.
swe: Tom är inte tillräckligt stor.
eng: Tom isn't busy either.
swe: Tom är inte heller upptagen.
eng: Tom isn't busy either.
swe: Tom är inte upptagen heller.
eng: Tom isn't cooperating.
swe: Tom samarbetar inte.
eng: Tom isn't feeling well.
swe: Tom mår inte bra.
eng: Tom isn't going to let Mary do that.
swe: Tom kommer inte att låta Mary att göra det.
eng: Tom isn't going to let Mary do that.
swe: Tom ska inte låta Mary att göra det.
eng: Tom isn't here.
swe: Tom är inte här.
eng: Tom isn't himself.
swe: Tom är inte sig själv.
eng: Tom isn't in charge.
swe: Det är inte Tom som bestämmer.
eng: Tom isn't in jail.
swe: Tom sitter inte i fängelse.
eng: Tom isn't in jail.
swe: Tom sitter inte i häkte.
eng: Tom isn't in there.
swe: Tom är inte därinne.
eng: Tom isn't like you.
swe: Tom är inte likadan som du.
eng: Tom isn't like you.
swe: Tom är inte som du.
eng: Tom isn't lying down.
swe: Tom ligger inte ned.
eng: Tom isn't Mary's boyfriend.
swe: Tom är inte Marys pojkvän.
eng: Tom isn't my brother. He's my cousin.
swe: Tom är inte min bror. Han är min kusin.
eng: Tom isn't nice.
swe: Tom är inte trevlig.
eng: Tom isn't poor.
swe: Tom är inte fattig.
eng: Tom isn't seeking asylum.
swe: Tom söker inte asyl.
eng: Tom isn't thin.
swe: Tom är inte smal.
eng: Tom isn't ugly.
swe: Tom är inte ful.
eng: Tom isn't up here.
swe: Tom är inte här uppe.
eng: Tom isn't very bright.
swe: Tom är inget ljushuvud.
eng: Tom isn't very bright.
swe: Tom är inget större ljus.
eng: Tom isn't very busy, is he?
swe: Tom är väl inte särskilt upptagen?
eng: Tom isn't very tall, is he?
swe: Tom är inte särskilt lång, eller hur?
eng: Tom isn't weak.
swe: Tom är inte svag.
eng: Tom is obsessed with Japan.
swe: Tom är besatt av Japan.
eng: Tom is older than the rest of us.
swe: Tom är äldre än vad resten av oss är.
eng: Tom is on his way here.
swe: Tom är på väg hit.
eng: Tom is on his way.
swe: Tom är på väg.
eng: Tom is on the dock.
swe: Tom är på lastkajen.
eng: Tom is on the dock.
swe: Tom är på lastningsplatsen.
eng: Tom is out in the yard, raking leaves.
swe: Tom är ute på gården och räfsar löv.
eng: Tom is out.
swe: Tom är ute.
eng: Tom is paid by the hour.
swe: Tom har timlön.
eng: Tom is painting.
swe: Tom målar.
eng: Tom is poor.
swe: Tom är fattig.
eng: Tom is pouring a glass of milk.
swe: Tom häller upp ett glas mjölk.
eng: Tom is pretty irresponsible.
swe: Tom är ganska oansvarig.
eng: Tom is pretty old.
swe: Tom är ganska gammal.
eng: Tom is quite late.
swe: Tom är rätt sen.
eng: Tom is really fast.
swe: Tom är jättesnabb.
eng: Tom is really fast.
swe: Tom är väldigt snabbt.
eng: Tom is right-handed.
swe: Tom är högerhänt.
eng: Tom is shorter than I am.
swe: Tom är kortare än jag.
eng: Tom is short for his age.
swe: Tom är kort för sin ålder.
eng: Tom is so much older than I am.
swe: Tom är så mycket äldre än jag.
eng: Tom is still alive.
swe: Tom är fortfarande vid liv.
eng: Tom is still asleep.
swe: Tom sover fortfarande.
eng: Tom is still single.
swe: Tom är fortfarande singel.
eng: Tom is still skeptical.
swe: Tom är fortfarande skeptisk.
eng: Tom is still up.
swe: Tom är fortfarande uppe.
eng: Tom is still up.
swe: Tom är fortfarande vaken.
eng: Tom is strong.
swe: Tom är stark.
eng: Tom is studying at Harvard.
swe: Tom studerar vid Harvard.
eng: Tom is supposed to be here.
swe: Tom borde vara här.
eng: Tom is swimming.
swe: Tom simmar.
eng: Tom is talking to his parrot.
swe: Tom talar med sin papegoja.
eng: Tom is taller than Mike.
swe: Tom är längre än Mike.
eng: Tom is tall.
swe: Tom är lång.
eng: Tom is the boss.
swe: Det är Tom som bestämmer.
eng: Tom is their leader.
swe: Tom är deras ledare.
eng: Tom is the one I called.
swe: Det var Tom jag ringde.
eng: Tom is the one who'll do the cooking.
swe: Det är Tom som kommer att stå för matlagningen.
eng: Tom is the only one I know who can do this.
swe: Tom är den enda jag känner som kan göra det här.
eng: Tom is the only one I know who can do this.
swe: Tom är den enda jag känner till som kan göra det här.
eng: Tom is the only one I know who can do this.
swe: Tom är den enda jag vet om som kan göra det här.
eng: Tom is the only one I know who can do this.
swe: Tom är den enda jag vet som kan göra det här.
eng: Tom is the only one without an umbrella.
swe: Tom är den enda utan ett paraply.
eng: Tom is too far away.
swe: Tom är för långt borta.
eng: Tom is too slow.
swe: Tom är för långsam.
eng: Tom is too stupid to understand your jokes.
swe: Tom är för dum för att förstå dina skämt.
eng: Tom is unbelievably stupid.
swe: Tom är ofattbart dum.
eng: Tom is unfaithful.
swe: Tom är trolös.
eng: Tom is unlikely to be busy this time of day.
swe: Tom är antagligen inte upptagen den här tiden på dygnet.
eng: Tom is unstoppable.
swe: Tom är omöjlig att hindra.
eng: Tom is unstoppable.
swe: Tom är omöjlig att stoppa.
eng: Tom is upstairs.
swe: Tom är på övervåningen.
eng: Tom is up there waiting for you.
swe: Tom väntar på dig där uppe.
eng: Tom is very young.
swe: Tom är väldigt ung.
eng: Tom is waiting for me at the station square.
swe: Tom väntar på mig vid stationsgatan.
eng: Tom is waiting.
swe: Tom väntar.
eng: Tom is washing his car.
swe: Tom tvättar sin bil.
eng: Tom is washing the car.
swe: Tom tvättar bilen.
eng: Tom is watching the football game with his friends.
swe: Tom ser på fotbollsmatchen med sina kompisar.
eng: Tom is weak.
swe: Tom är svag.
eng: Tom is wearing a black hat.
swe: Tom bär en svart hatt.
eng: Tom is well off.
swe: Tom har det bra ställt.
eng: Tom is working at his desk.
swe: Tom sitter och jobbar vid sitt skrivbord.
eng: Tom is working at the garage.
swe: Tom jobbar på bilverkstaden.
eng: Tom is working at the garage.
swe: Tom jobbar på bilverkstan.
eng: Tom is working on your car.
swe: Tom jobbar med din bil.
eng: Tom is writing at his desk.
swe: Tom sitter vid sitt skrivbord och skriver.
eng: Tom is younger than I am.
swe: Tom är yngre än jag.
eng: Tom is your friend.
swe: Tom är din vän.
eng: Tom just doesn't know what to do.
swe: Tom vet verkligen inte vad han ska göra.
eng: Tom just sent me an email.
swe: Tom skickade precis ett e-postmeddelande till mig.
eng: Tom just sent me an email.
swe: Tom skickade precis ett mejl till mig.
eng: Tom just showed up.
swe: Tom dök bara upp.
eng: Tom just showed up.
swe: Tom dök precis upp.
eng: Tom just stared at Mary.
swe: Tom stirrade bara på Mary.
eng: Tom just wants to be happy.
swe: Tom vill bara vara lycklig.
eng: Tom just went inside.
swe: Tom gick bara in.
eng: Tom just went inside.
swe: Tom gick just in.
eng: Tom just went inside.
swe: Tom gick precis in.
eng: Tom kept my lighter.
swe: Tom behöll min tändare.
eng: Tom kept on walking.
swe: Tom gick vidare.
eng: Tom kicked over a chair.
swe: Tom sparkade omkull en stol.
eng: Tom kissed Mary again.
swe: Tom kysste Mary igen.
eng: Tom kissed Mary on the forehead.
swe: Tom kysste Mary på pannan.
eng: Tom knelt.
swe: Tom knäböjde.
eng: Tom knew I was coming.
swe: Tom visste att jag var på väg.
eng: Tom knew I was ready.
swe: Tom visste att jag var redo.
eng: Tom knew I was right.
swe: Tom visste att jag hade rätt.
eng: Tom knew that I was right.
swe: Tom visste att jag hade rätt.
eng: Tom knew the risks.
swe: Tom var medveten om riskerna.
eng: Tom knew what he was doing.
swe: Tom visste vad han gjorde.
eng: Tom knocked him down.
swe: Tom slog ner honom.
eng: Tom knocked on the door, but no one answered.
swe: Tom knackade på dörren, men ingen svarade.
eng: Tom knows I'm waiting.
swe: Tom vet att jag väntar.
eng: Tom knows Mary's dog's name.
swe: Tom vet Marys hunds namn.
eng: Tom knows some French.
swe: Tom kan lite franska.
eng: Tom knows.
swe: Tom vet.
eng: Tom knows we're here.
swe: Tom vet att vi är här.
eng: Tom knows we trust him.
swe: Tom vet att vi litar på honom.
eng: Tom knows what's happening.
swe: Tom vet vad som pågår.
eng: Tom knows what to expect.
swe: Tom vet vad som väntar.
eng: Tom knows you're here.
swe: Tom vet att du är här.
eng: Tom laughed at all of Mary's jokes.
swe: Tom skrattade åt alla Marys skämt.
eng: Tom laughed at Mary.
swe: Tom skrattade åt Mary.
eng: Tom laughed loudly.
swe: Tom skrattade högt.
eng: Tom laughed.
swe: Tom skrattade.
eng: Tom lay awake for a long time thinking about what he should do.
swe: Tom låg vaken länge och tänkte på vad han skulle göra.
eng: Tom leads a quiet life.
swe: Tom lever ett stillsamt liv.
eng: Tom leaves in a few days.
swe: Tom åker om några dagar.
eng: Tom left his hat in the car.
swe: Tom lämnade hatten i bilen.
eng: Tom left home.
swe: Tom lämnade hemmet.
eng: Tom left home.
swe: Tom reste hemifrån.
eng: Tom left me the keys.
swe: Tom lämnade nycklarna till mig.
eng: Tom left the water on.
swe: Tom lämnade vattnet på.
eng: Tom left the water running.
swe: Tom lämnade vattnet på.
eng: Tom left three hours ago.
swe: Tom åkte för tre timmar sedan.
eng: Tom let Mary go home.
swe: Tom lät Mary gå hem.
eng: Tom let me in.
swe: Tom släppte in mig.
eng: Tom let out a sigh of relief.
swe: Tom drog en suck av lättnad.
eng: Tom let us go.
swe: Tom lät oss gå.
eng: Tom lied to you.
swe: Tom ljög för dig.
eng: Tom lies.
swe: Tom ljuger.
eng: Tom liked that idea.
swe: Tom gillade den idén.
eng: Tom likes it cold.
swe: Tom gillar det kallt.
eng: Tom likes it hot.
swe: Tom gillar den varm.
eng: Tom likes it hot.
swe: Tom gillar det varmt.
eng: Tom likes lobster.
swe: Tom tycker om hummer.
eng: Tom likes reading magazines.
swe: Tom gillar att läsa tidningar.
eng: Tom likes reality TV.
swe: Tom gillar reality-tv.
eng: Tom likes reality TV.
swe: Tom tycker om reality-tv.
eng: Tom likes snow.
swe: Tom gillar snö.
eng: Tom likes snow.
swe: Tom tycker om snö.
eng: Tom likes spaghetti.
swe: Tom tycker om spagetti.
eng: Tom likes swimming.
swe: Tom tycker om simning.
eng: Tom likes tea with cinnamon.
swe: Tom tycker om te med kanel i.
eng: Tom likes to break into the homes of teenagers to steal and destroy their violent video games.
swe: Tom tycker om att bryta sig in i hus där det bor tonåringar för att stjäla och förstöra deras våldsamma tv-spel.
eng: Tom likes to fish.
swe: Tom gillar att fiska.
eng: Tom likes to fish.
swe: Tom tycker om att fiska.
eng: Tom likes to listen to old radio programs.
swe: Tom tycker om att lyssna på gamla radioprogram.
eng: Tom likes to write poetry.
swe: Tom gillar att skriva poesi.
eng: Tom likes to write poetry.
swe: Tom tycker om att skriva poesi.
eng: Tom likes traveling.
swe: Tom tycker om att resa.
eng: Tom likes wine.
swe: Tom tycker om vin.
eng: Tom limps slightly.
swe: Tom haltar lätt.
eng: Tom listened.
swe: Tom lyssnade.
eng: Tom lived upstairs.
swe: Tom bodde på övre våningen.
eng: Tom lives in a house.
swe: Tom bor i ett hus.
eng: Tom lives in a small house by himself.
swe: Tom bor ensam i ett litet hus.
eng: Tom lives nearby.
swe: Tom bor här nära.
eng: Tom lives on the left side of the street, opposite the chemist's.
swe: Tom bor på den vänstra sidan av gatan, mitt emot kemisten.
eng: Tom lives with his aunt.
swe: Tom bor med sin moster.
eng: Tom'll come.
swe: Tom kommer nog.
eng: Tom'll help.
swe: Tom hjälper nog till.
eng: Tom'll live.
swe: Tom överlever.
eng: Tom'll quit.
swe: Tom tänker sluta.
eng: Tom'll recover.
swe: Tom återhämtar sig nog.
eng: Tom'll stay.
swe: Tom stannar nog.
eng: Tom'll succeed.
swe: Tom kommer nog att lyckas.
eng: Tom'll understand.
swe: Tom förstår nog.
eng: Tom loaned me that DVD.
swe: Tom lånade mig den där DVD:n.
eng: Tom looked appalled.
swe: Tom såg skräckslagen ut.
eng: Tom looked at his watch.
swe: Tom kollade på sin klocka.
eng: Tom looked at his watch.
swe: Tom tittade på sin klocka.
eng: Tom looked at the clock.
swe: Tom kollade på klockan.
eng: Tom looked at the clock.
swe: Tom tittade på klockan.
eng: Tom looked deeply into Mary's eyes and smiled.
swe: Tom tittade Mary djupt i ögonen och log.
eng: Tom looked guilty.
swe: Tom såg skyldig ut.
eng: Tom looked horrified.
swe: Tom ser skräckslagen ut.
eng: Tom looked ill.
swe: Tom såg sjuk ut.
eng: Tom looked into the box.
swe: Tom tittade in i lådan.
eng: Tom looked puzzled.
swe: Tom såg förbryllad ut.
eng: Tom looked puzzled.
swe: Tom såg frågande ut.
eng: Tom looked puzzled.
swe: Tom såg häpen ut.
eng: Tom looked sad.
swe: Tom såg ledsen ut.
eng: Tom looks agitated.
swe: Tom ser orolig ut.
eng: Tom looks agitated.
swe: Tom ser upphetsad ut.
eng: Tom looks agitated.
swe: Tom ser upprörd ut.
eng: Tom looks amused.
swe: Tom ser road ut.
eng: Tom looks annoyed.
swe: Tom ser besvärad ut.
eng: Tom looks annoyed.
swe: Tom ser irriterad ut.
eng: Tom looks ashamed.
swe: Tom ser skamsen ut.
eng: Tom looks busy, doesn't he?
swe: Tom ser upptagen ut, eller hur?
eng: Tom looks confused.
swe: Tom ser förvirrad ut.
eng: Tom looks confused.
swe: Tom ser konfunderad ut.
eng: Tom looks confused.
swe: Tom ser konfys ut.
eng: Tom looks confused.
swe: Tom ser omtumlad ut.
eng: Tom looks contrite.
swe: Tom ser ångerfull ut.
eng: Tom looks crushed.
swe: Tom ser förkrossad ut.
eng: Tom looks different.
swe: Tom ser annorlunda ut.
eng: Tom looks exhausted.
swe: Tom ser slut ut.
eng: Tom looks frustrated.
swe: Tom ser frustrerad ut.
eng: Tom looks good, doesn't he?
swe: Tom ser bra ut, eller hur?
eng: Tom looks happy.
swe: Tom ser glad ut.
eng: Tom looks ill.
swe: Tom ser sjuk ut.
eng: Tom looks old.
swe: Tom ser gammal ut.
eng: Tom looks quite a bit older than Mary.
swe: Tom ser ganska mycket äldre ut än Mary.
eng: Tom looks relieved.
swe: Tom ser lättad ut.
eng: Tom looks sick.
swe: Tom ser illamående ut.
eng: Tom looks sick.
swe: Tom ser sjuk ut.
eng: Tom looks so happy.
swe: Tom ser så lycklig ut.
eng: Tom, look what you've done.
swe: Tom, titta vad du har gjort.
eng: Tom lost his French textbook.
swe: Tom tappade bort sin franska textbok.
eng: Tom loved bananas.
swe: Tom älskade bananer.
eng: Tom loved me.
swe: Tom älskade mig.
eng: Tom loves chocolate cake.
swe: Tom älskar chokladtårta.
eng: Tom loves him.
swe: Tom älskar honom.
eng: Tom loves Mary.
swe: Tom älskar Mary.
eng: Tom loves me and I love him.
swe: Tom älskar mig, och jag älskar honom.
eng: Tom lowered his voice.
swe: Tom sänkte rösten.
eng: Tom made it.
swe: Tom gjorde det.
eng: Tom made it.
swe: Tom klarade sig.
eng: Tom made it.
swe: Tom lyckades.
eng: Tom made many changes.
swe: Tom gjorde många ändringar.
eng: Tom made many mistakes.
swe: Tom begick många misstag.
eng: Tom made many mistakes.
swe: Tom gjorde många misstag.
eng: Tom made Mary cry.
swe: Tom fick Mary att gråta.
eng: Tom made Mary stop.
swe: Tom fick Mary att sluta.
eng: Tom made me promise not to say anything to you.
swe: Tom fick mig att lova att inte säga någonting till dig.
eng: Tom makes the best spaghetti in the world.
swe: Tom gör världens bästa spaghetti.
eng: Tom may not need our help.
swe: Tom behöver kanske inte vår hjälp.
eng: Tom missed the opportunity to go to Boston with Mary.
swe: Tom missade chansen att åka till Boston med Mary.
eng: Tom misses you.
swe: Tom saknar dig.
eng: Tom moved through the dimly-lit alley.
swe: Tom rörde sig genom den svagt upplysta gränden.
eng: Tom must be helped.
swe: Tom måste få hjälp.
eng: Tom must be helped.
swe: Tom måste hjälpas.
eng: Tom must be punished for what he did.
swe: Tom måste bestraffas för det som han gjorde.
eng: Tom must like you.
swe: Tom måste tycka om dig.
eng: Tom needed the cash.
swe: Tom behövde kontanter.
eng: Tom needed the cash.
swe: Tom behövde pengar.
eng: Tom needs a favor.
swe: Tom behöver en tjänst.
eng: Tom needs a new car.
swe: Tom behöver en ny bil.
eng: Tom needs a nurse more skilled than Mary.
swe: Tom behöver en mer kunnig sjuksköterska än Mary.
eng: Tom needs someone to speak with.
swe: Tom behöver någon att prata med.
eng: Tom needs to be told not to do that again.
swe: Någon behöver säga åt Tom att inte göra det där igen.
eng: Tom needs to buy time.
swe: Tom behöver vinna tid.
eng: Tom never came back.
swe: Tom kom aldrig tillbaka.
eng: Tom never had a chance.
swe: Tom hade aldrig en chans.
eng: Tom never had a chance.
swe: Tom hade aldrig någon chans.
eng: Tom never listens to me.
swe: Tom lyssnar aldrig på mig.
eng: Tom never saw him again.
swe: Tom såg honom aldrig igen.
eng: Tom nodded silently.
swe: Tom nickade tyst.
eng: Tom nodded.
swe: Tom nickade.
eng: Tom nodded understandingly.
swe: Tom nickade förstående.
eng: Tom noticed Mary's mistake.
swe: Tom märkte Marys misstag.
eng: Tom noticed the difference.
swe: Tom lade märke till skillnaden.
eng: Tom often eats scrambled eggs for breakfast.
swe: Tom äter ofta äggröra till frukost.
eng: Tom only speaks French with his parents.
swe: Tom pratar bara franska med sina föräldrar.
eng: Tom opened the door.
swe: Tom öppnade dörren.
eng: Tom opened the sliding door.
swe: Tom öppnade skjutdörren.
eng: Tomorrow I am going shopping.
swe: I morgon ska jag gå och shoppa.
eng: Tomorrow is Monday.
swe: Imorgon är det måndag.
eng: Tomorrow it's Christmas.
swe: I morgon är det jul.
eng: Tomorrow morning you will already feel better.
swe: Imorgon kommer du redan känna dig bättre
eng: Tom owns this place.
swe: Tom äger den här bostaden.
eng: Tom paid in cash.
swe: Tom betalade kontant.
eng: Tom paid no attention to me.
swe: Tom uppmärksammade mig inte.
eng: Tom passed out.
swe: Tom dog.
eng: Tom passed out.
swe: Tom svimmade.
eng: Tom peeled the potatoes.
swe: Tom skalade potatis.
eng: Tom phoned.
swe: Tom ringde.
eng: Tom played a song on a public piano.
swe: Tom spelade en låt på ett offentligt piano.
eng: Tom played a song on the piano.
swe: Tom spelade en låt på pianot.
eng: Tom, please give me a call.
swe: Tom, ring mig är du snäll.
eng: Tom plowed his way through the crowd.
swe: Tom plöjde sig fram genom folkhopen.
eng: Tom pretended not to know where to go.
swe: Tom låtsades inte veta vart han skulle gå.
eng: Tom pretended not to understand what Mary was saying.
swe: Tom låtsades inte förstå vad Mary sa.
eng: Tom pretended that he understood, even though he didn't speak a word of Russian.
swe: Tom låtsades som om han förstod, även fast han inte kunde ett ord ryska.
eng: Tom probably isn't going to try to do that.
swe: Tom kommer antagligen inte försöka göra det där.
eng: Tom promised to help.
swe: Tom lovade att hjälpa.
eng: Tom pulled out his notebook and pencil.
swe: Tom tog fram sitt häfte och sin blyertspenna.
eng: Tom put a lot of effort into his school project.
swe: Tom lade ned mycket möda i sitt skolarbete.
eng: Tom put his hand on Mary's.
swe: Tom lade sin hand på Marys.
eng: Tom put Mary's flower bouquet in a vase.
swe: Tom satte Marys blombukett i en vas.
eng: Tom put salt in his tea by mistake.
swe: Tom råkade salta sitt te.
eng: Tom put the book down.
swe: Tom la ner boken.
eng: Tom quickly disappeared in the crowd.
swe: Tom försvann snabbt i vimlet.
eng: Tom quit smoking.
swe: Tom slutade röka.
eng: Tom raced home from work.
swe: Tom skyndade hem från jobbet.
eng: Tom raked up all the leaves.
swe: Tom räfsade upp alla löv.
eng: Tom ran for mayor.
swe: Tom kandiderade som borgmästare.
eng: Tom ran into the classroom.
swe: Tom sprang in i klassrummet.
eng: Tom ran out of gas.
swe: Tom fick slut på bensin.
eng: Tom ran over someone's dog.
swe: Tom körde över någons hund.
eng: Tom rarely wears a hat.
swe: Tom bär sällan hatt.
eng: Tom rarely wears a hat.
swe: Tom har sällan på sig hatt.
eng: Tom reached for the magnifying glass.
swe: Tom sträckte sig efter förstoringsglaset.
eng: Tom realized he had made a mistake.
swe: Tom insåg att han hade gjort ett misstag.
eng: Tom realized he might be late.
swe: Tom insåg att han skulle kunna bli sen.
eng: Tom realized Mary was right.
swe: Tom insåg att Mary hade rätt.
eng: Tom realized Mary was up to something.
swe: Tom insåg att Mary hade något fuffens för sig.
eng: Tom realized Mary was up to something.
swe: Tom insåg att Mary hade något i kikaren.
eng: Tom really doesn't like Mary.
swe: Tom gillar verkligen inte Mary.
eng: Tom really doesn't like Mary.
swe: Tom tycker verkligen inte om Mary.
eng: Tom really likes Boston.
swe: Tom tycker verkligen om Boston.
eng: Tom really wants to help.
swe: Tom vill verkligen hjälpa till.
eng: Tom recognized her handwriting.
swe: Tom kände igen hennes handstil.
eng: Tom recovered.
swe: Tom tillfrisknade.
eng: Tom refused to allow Mary to enter his room.
swe: Tom lät inte Maria komma in i sitt rum.
eng: Tom refused to allow me to enter his room.
swe: Tom lät mig inte komma in i hans rum.
eng: Tom refuses to talk.
swe: Tom vägrar att prata.
eng: Tom refuses to work.
swe: Tom vägrar att arbeta.
eng: Tom repairs his bicycle.
swe: Tom reparerar sin cykel.
eng: Tom rescued the dog from being eaten by the hungry soldiers.
swe: Tom räddade hunden ifrån att bli uppäten av de hungriga soldaterna.
eng: Tom rinsed the shampoo out of his hair.
swe: Tom sköljde schampot ur håret.
eng: Tom rinsed the shampoo out of his hair.
swe: Tom sköljde schampot ur sitt hår.
eng: Tom ripped open the envelope.
swe: Tom rev upp kuvertet.
eng: Tom ripped you off.
swe: Tom lurade dig.
eng: Tom rolled his eyes.
swe: Tom himlade med ögonen.
eng: Tom rolled his eyes.
swe: Tom rullade med ögonen.
eng: Tom rolled up the poster and put it into a cardboard tube.
swe: Tom rullade ihop affischen och stoppade in den i ett papprör.
eng: Tom runs fast.
swe: Tom springer snabbt.
eng: Tom's adopted.
swe: Tom är adopterad.
eng: Tom said almost nothing.
swe: Tom sade nästan ingenting.
eng: Tom said he called the police.
swe: Tom sa att han ringde polisen.
eng: Tom said he doesn't eat meat.
swe: Tom sa att han inte äter kött.
eng: Tom said he expects his kids to be successful.
swe: Tom sa att han förväntar sig att hans barn blir framgångsrika.
eng: Tom said he hopes you like to do that.
swe: Tom sade att han hoppades att du skulle vilja göra det
eng: Tom said he liked the color of my T-shirt.
swe: Tom sa att han tyckte om färgen på min T-shirt.
eng: Tom said he read a book about this ship.
swe: Tom sa att han läste en bok om det här skeppet.
eng: Tom said he's Canadian.
swe: Tom sa att han är kanadensare.
eng: Tom said he thought I seemed impressed.
swe: Tom sade att han tyckte att jag verkade imponerad.
eng: Tom said he told you.
swe: Tom sade att han berättat för dig.
eng: Tom said he told you.
swe: Tom sade att han berättat för er.
eng: Tom said he wanted to be here.
swe: Tom sa att han ville vara här.
eng: Tom said he wanted to be here.
swe: Tom sade att han ville vara här.
eng: Tom said he wanted to get out of town for a while.
swe: Tom sade att han ville komma bort från staden ett tag.
eng: Tom said his father told him to do that.
swe: Tom sa att sin far sa till honom att göra det.
eng: Tom said his feet were cold.
swe: Tom sa att han hade kallt om fötterna.
eng: Tom said Mary is fine.
swe: Tom säger att Mary mår bra.
eng: Tom said Mary wasn't finished.
swe: Tom sa att Mary inte var klar ännu.
eng: Tom said that he'd do just about anything for Mary.
swe: Tom sa att han skulle göra nästan vad som helst för Mary.
eng: Tom said that he thought Mary knew how to weld.
swe: Tom sa att han trodde att Mary kunde svetsa.
eng: Tom said that he thought Mary was still living with her parents.
swe: Tom sa att han trodde att Mary fortfarande bodde hos sina föräldrar.
eng: Tom said that he used to go to Australia three times a year.
swe: Tom sa att han brukade åka till Australien tre gånger om året.
eng: Tom said that he was happy.
swe: Tom sa att han var lycklig.
eng: Tom said that he was innocent.
swe: Tom sa att han var oskyldig.
eng: Tom said the meeting went well.
swe: Tom sade att mötet gick bra.
eng: Tom said this could happen.
swe: Tom sa att det här kunde hända.
eng: Tom said yes.
swe: Tom sa ja.
eng: Tom said you couldn't come.
swe: Tom sa att du inte kunde komma.
eng: Tom's alert.
swe: Tom är alert.
eng: Tom's alert.
swe: Tom är på alerten.
eng: Tom's alert.
swe: Tom är snabb i vändningarna.
eng: Tom's alive.
swe: Tom är vid liv.
eng: Tom's alone.
swe: Tom är allena.
eng: Tom's alone.
swe: Tom är ensam.
eng: Tom's alone.
swe: Tom är för sig själv.
eng: Tom's angry.
swe: Tom är arg.
eng: Tom's arrived.
swe: Tom har anlänt.
eng: Tom's a scoundrel.
swe: Tom är en skurk.
eng: Tom sat by the pool drinking red wine and eating expensive cheese.
swe: Tom satt vid poolen och drack rödvin och åt dyr ost.
eng: Tom sat next to me.
swe: Tom satt bredvid mig.
eng: Tom sat on a nearby bench.
swe: Tom satt på en närliggande bänk.
eng: Tom sat on the curb.
swe: Tom satt på trottoarkanten.
eng: Tom sat quietly staring at the fire.
swe: Tom satt tyst och tittade på elden.
eng: Tom saved her from the fire.
swe: Tom räddade henne från branden.
eng: Tom saved Mary's life by performing the Heimlich maneuver.
swe: Tom räddade Mary's liv genom att utföra Heimlichmanövern.
eng: Tom saved me.
swe: Tom räddade mig.
eng: Tom's a very good engineer.
swe: Tom är en mycket bra ingenjör.
eng: Tom saw Mary on TV.
swe: Tom såg Mary på tv.
eng: Tom says he can read books in French.
swe: Tom säger att han kan läsa böcker på franska.
eng: Tom says he doesn't have any enemies.
swe: Tom säger att han inte har några fiender.
eng: Tom says he has no idea where Mary is.
swe: Tom säger att han inte har en aning om var Mary är.
eng: Tom says he has no idea where Mary is.
swe: Tom säger att han inte har någon aning om var Mary är.
eng: Tom says he's Canadian.
swe: Tom säger att han är kanadensare.
eng: Tom says he's hungry.
swe: Tom säger sig vara hungrig.
eng: Tom says he's spoken with the manager.
swe: Tom säger att han har pratat med chefen.
eng: Tom says he's tired.
swe: Tom säger att han är trött.
eng: Tom says it was your idea.
swe: Tom säger att det var din idé.
eng: Tom says that he's never tried eating dog food.
swe: Tom säger att han aldrig har försökt äta hundmat.
eng: Tom says that he's willing to do it for free.
swe: Tom säger att han är villig att göra det gratis.
eng: Tom says you're good at tennis.
swe: Tom säger att du är bra på tennis.
eng: Tom's bags are packed.
swe: Toms väskor är packade.
eng: Tom's bike was stolen by a drug addict.
swe: Toms cykel blev stulen av en knarkare.
eng: Tom's bike was stolen by a drug addict.
swe: Toms cykel blev stulen av en narkoman.
eng: Tom's birthday's coming up.
swe: Det är snart Toms födelsedag.
eng: Tom's birthday was the day before yesterday.
swe: Toms födelsedag var i förrgår.
eng: Tom's bleeding.
swe: Tom blöder.
eng: Tom's body tempterature is 36.1 degrees.
swe: Toms kroppstemperatur är 36,1 grader.
eng: Tom's bored.
swe: Tom är uttråkad.
eng: Tom's brilliant.
swe: Tom är genialisk.
eng: Tom's cat had nine kittens.
swe: Toms katt fick nio ungar.
eng: Tom's cat has got nine kids.
swe: Toms katt fick nio ungar.
eng: Tom's cheating.
swe: Tom fuskar.
eng: Tom's cheerful.
swe: Tom är gladlynt.
eng: Tom's choking.
swe: Tom håller på att kvävas.
eng: Tom's concerned.
swe: Tom är bekymrad.
eng: Tom's confessed.
swe: Tom har erkänt.
eng: Tom's conscious.
swe: Tom är vid medvetande.
eng: Tom's correct.
swe: Tom har rätt.
eng: Tom's crazy.
swe: Tom är galen.
eng: Tom's crying.
swe: Tom gråter.
eng: Tom's dangerous.
swe: Tom är farlig.
eng: Tom's dead.
swe: Tom är död.
eng: Tom's deaf.
swe: Tom är döv.
eng: Tom's desperate.
swe: Tom är desperat.
eng: Tom's died.
swe: Tom har dött.
eng: Tom's different.
swe: Tom är annorlunda.
eng: Tom's dog left muddy paw prints all over his new carpet.
swe: Toms hund lämnade leriga tassavtryck över hela hans nya matta.
eng: Tom's downstairs.
swe: Tom är i nedre våningen.
eng: Tom's downstairs.
swe: Tom är i våningen under.
eng: Tom's drunk.
swe: Tom är full.
eng: Tom's eating.
swe: Tom äter.
eng: Tom seemed lost.
swe: Tom verkade borta.
eng: Tom seemed really confused.
swe: Tom verkade riktigt förvirrad.
eng: Tom seemed really impressed.
swe: Tom verkade vara väldigt imponerad.
eng: Tom seems happy to be here.
swe: Tom verkar trivas här.
eng: Tom seems like an idiot.
swe: Tom verkar vara en idiot.
eng: Tom seems nice.
swe: Tom verkar trevlig.
eng: Tom seems stressed.
swe: Tom verkar stressad.
eng: Tom seems to be intelligent.
swe: Tom verkar vara intelligent.
eng: Tom seems to be unwilling to lower the price.
swe: Tom verkar inte vilja sänka priset.
eng: Tom seems to be very busy.
swe: Tom verkar vara väldigt upptagen.
eng: Tom seems to be very happy.
swe: Tom verkar vara väldigt lycklig.
eng: Tom seems to have fallen into some kind of a coma.
swe: Tom verkar ha hamnat i något slags koma.
eng: Tom seems to have forgotten my name.
swe: Tom tycks ha glömt bort mitt namn.
eng: Tom seldom laughed at Mary's jokes.
swe: Tom skrattade sällan åt Marys skämt.
eng: Tom seldom wears a hat.
swe: Tom har sällan på sig hatt.
eng: Tom sells coffee.
swe: Tom säljer kaffe.
eng: Tom sent Mary an invitation.
swe: Tom skickade Mary en inbjudan.
eng: Tom sent me a note.
swe: Tom skickade mig ett meddelande.
eng: Tom's essay is better than mine.
swe: Toms uppsats är bättre än min.
eng: Tom set the table for supper.
swe: Tom dukade bordet för middag.
eng: Tom's family rarely eat together.
swe: Toms familj äter sällan tillsammans.
eng: Tom's fat.
swe: Tom är fet.
eng: Tom's fat.
swe: Tom är tjock.
eng: Tom's fearless.
swe: Tom är oförskräckt.
eng: Tom's fearless.
swe: Tom är orädd.
eng: Tom's feet felt numb.
swe: Tom fötter kändes stelfrusna.
eng: Tom's feet felt numb.
swe: Tom hade ingen känsel i fötterna.
eng: Tom's filthy.
swe: Tom är smutsig.
eng: Tom's finished.
swe: Tom är färdig.
eng: Tom's flaky.
swe: Tom är hispig.
eng: Tom's flaky.
swe: Tom är knäpp.
eng: Tom's flaky.
swe: Tom är stollig.
eng: Tom's frantic.
swe: Tom är ursinnig.
eng: Tom's French is improving.
swe: Toms franska förbättras.
eng: Tom's funny.
swe: Tom är rolig.
eng: Tom's gone down two pant sizes since he went vegan.
swe: Tom har gått ner två byxstorlekar sedan han blev vegan.
eng: Tom's gone.
swe: Tom är borta.
eng: Tom's gone.
swe: Tom har gått.
eng: Tom's grandfather and Mary's grandfather fought together in World War II.
swe: Toms farfar och Marys farfar slogs tillsammans i andra världskriget.
eng: Tom's grandfather and Mary's grandfather fought together in World War II.
swe: Toms farfar och Marys morfar slogs tillsammans i andra världskriget.
eng: Tom's grandfather and Mary's grandfather fought together in World War II.
swe: Toms morfar och Marys morfar slogs tillsammans i andra världskriget.
eng: Tom's grandfather knew my grandfather.
swe: Toms farfar kände min farfar
eng: Tom's grandfather knew my grandfather.
swe: Toms morfar kände min morfar
eng: Tom's great-grandfather was born blind.
swe: Toms gammelfarfar föddes blind.
eng: Tom's great-grandfather was born blind.
swe: Toms gammelmorfar föddes blind.
eng: Tom's grieving.
swe: Tom sörjer.
eng: Tom's groggy.
swe: Tom är ostadig på benen.
eng: Tom's harmless.
swe: Tom är oförarglig.
eng: Tom's headstrong.
swe: Tom är egensinnig.
eng: Tom's headstrong.
swe: Tom är styvsint.
eng: Tom's helping.
swe: Tom hjälper till.
eng: Tom's here.
swe: Tom är här.
eng: Tom's homeless.
swe: Tom är hemlös.
eng: Tom's home.
swe: Tom är hemma.
eng: Tom shook everybody's hands.
swe: Tom skakade hand med alla.
eng: Tom shot himself in the knee.
swe: Tom sköt sig själv i knät.
eng: Tom should be here.
swe: Tom borde vara här.
eng: Tom should be OK.
swe: Tom borde vara okej.
eng: Tom shouldn't be down here.
swe: Tom borde inte vara härnere.
eng: Tom shouldn't even be here.
swe: Tom borde inte ens vara här.
eng: Tom shouldn't have eaten so much.
swe: Tom borde inte ha ätit så mycket.
eng: Tom should've been warned.
swe: Tom borde ha blivit varnad.
eng: Tom's house is just about three kilometers from here.
swe: Toms hus är ungefär tre kilometer härifrån.
eng: Tom's house is just about three kilometers from here.
swe: Toms hus ligger ungefär tre kilometer härifrån.
eng: Tom showed Mary around the city.
swe: Tom visade Mary runt i staden.
eng: Tom showed Mary around the city.
swe: Tom visade Mary staden.
eng: Tom showed Mary the box.
swe: Tom visade Mary lådan.
eng: Tom showed Mary the paper.
swe: Tom visade Mary pappret.
eng: Tom showed Mary the photo.
swe: Tom visade Mary fotot.
eng: Tom showed me a better way to do that.
swe: Tom visade mig ett bättre sätt att göra det där.
eng: Tom's hungry.
swe: Tom är hungrig.
eng: Tom's impressed.
swe: Tom är imponerad.
eng: Tom's insane.
swe: Tom är sinnessjuk.
eng: Tom's insane.
swe: Tom är vansinnig.
eng: Tom's last name is Jackson.
swe: Tom heter Jackson i efternamn.
eng: Tom's laughing.
swe: Tom skrattar.
eng: Tom's laundry day is Monday.
swe: Tom har tvättdag på måndagar.
eng: Tom's laundry day is Monday.
swe: Toms tvättdag är måndag.
eng: Tom's left.
swe: Tom har åkt.
eng: Tom's leg was badly burned.
swe: Toms ben brändes svårt.
eng: Tom slept on the concrete floor.
swe: Tom sov på betonggolvet.
eng: Tom slept on the floor.
swe: Tom sov på golvet.
eng: Tom's limping.
swe: Tom haltar.
eng: Tom's living proof that you don't have to have brains to be successful.
swe: Tom är levande bevis på att man inte behöver förstånd för att bli framgångsrik.
eng: Tom slowly opened the door.
swe: Tom öppnade långsamt dörren.
eng: Tom's loyalty is admirable.
swe: Toms lojalitet är beundransvärd.
eng: Tom's lucky.
swe: Tom har tur.
eng: Tom's lying.
swe: Tom ljuger.
eng: Tom's mad.
swe: Tom är arg.
eng: Tom's mean.
swe: Tom är elak.
eng: Tom smelled the flower.
swe: Tom luktade på blomman.
eng: Tom's missing.
swe: Tom saknas.
eng: Tom's mother cried a little.
swe: Toms mor grät lite.
eng: Tom's mother forgot to pack his lunch.
swe: Toms mamma glömde att packa ner hans lunch.
eng: Tom's mother makes all his clothes.
swe: Toms mamma gör alla hans kläder.
eng: Tom's mother told him to go get his hair cut.
swe: Toms mamma sa åt honom att klippa sig.
eng: Tom's my friend, too.
swe: Tom är min vän med.
eng: Tom's my friend, too.
swe: Tom är min vän också.
eng: Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit.
swe: Toms nya skjorta krympte i tvätten så nu passar den inte.
eng: Tom's not at all sure.
swe: Tom är inte alls säker.
eng: Tom's not finished.
swe: Tom är inte färdig.
eng: Tom's not home yet.
swe: Tom är inte hemma än.
eng: Tom's not in.
swe: Tom är inte här.
eng: Tom's not into mathematics.
swe: Tom är inte intresserad av matematik.
eng: Tom's not weak.
swe: Tom är inte svag.
eng: Tom sold his company to Mary.
swe: Tom sålde sitt företag till Mary.
eng: Tom sometimes wears a hat.
swe: Tom har ibland på sig en hatt.
eng: Tom sounds disappointed.
swe: Tom låter besviken.
eng: Tom's packing.
swe: Tom packar.
eng: Tom's painting.
swe: Tom målar.
eng: Tom's parents are both murderers.
swe: Båda Toms föräldrar är mördare.
eng: Tom's parents came home early.
swe: Toms föräldrar kom hem tidigt.
eng: Tom's parents live in an old trailer.
swe: Toms föräldrar bor i en gammal husvagn.
eng: Tom speaks only French with his parents.
swe: Tom pratar bara franska med sina föräldrar.
eng: Tom spends a lot of money on clothes.
swe: Tom spenderar mycket pengar på kläder.
eng: Tom spent all day designing a website for a new client.
swe: Tom spenderade hela dagen med att designa en hemsida åt en ny kund.
eng: Tom spent more than three years in jail.
swe: Tom satt mer än tre år i fängelset.
eng: Tom spent the night at a friend's house.
swe: Tom sov över hos en kompis.
eng: Tom spent three decades in prison for a crime he didn't commit.
swe: Tom satt tre decennier i fängelse för ett brott han inte begick.
eng: Tom's phone is tapped.
swe: Toms telefon är avlyssnad.
eng: Tom spoke about Mary as if she wasn't there.
swe: Tom pratade om Mary som om hon inte var där.
eng: Tom spoke to Mary from beyond.
swe: Tom talade till Mary från den andra sidan.
eng: Tom's polite.
swe: Tom är artig.
eng: Tom's pushy.
swe: Tom är framåt.
eng: Tom's pushy.
swe: Tom är framfusig.
eng: Tom's resting.
swe: Tom vilar.
eng: Tom's retired.
swe: Tom är pensionerad.
eng: Tom's returned.
swe: Tom har kommit tillbaka.
eng: Tom's right.
swe: Tom har rätt.
eng: Tom's safe.
swe: Tom är säker.
eng: Tom's sandcastle was destroyed by the storm.
swe: Toms sandslott förstördes av stormen.
eng: Tom's shy.
swe: Tom är blyg.
eng: Tom's sincere.
swe: Tom är ärlig.
eng: Tom's sister teaches Maria Russian.
swe: Toms syster lär Maria ryska.
eng: Tom's smart.
swe: Tom är smart.
eng: Tom's speech was quite entertaining.
swe: Toms tal var rätt så underhållande.
eng: Tom's speech was quite entertaining.
swe: Toms tal var rätt underhållande.
eng: Tom's speech was really funny.
swe: Toms tal var riktigt roligt.
eng: Tom's speech was really funny.
swe: Toms tal var verkligen roligt.
eng: Tom's story keeps changing.
swe: Toms berättelse förändras hela tiden.
eng: Tom's strong.
swe: Tom är stark.
eng: Tom's suicide doesn't change anything.
swe: Toms självmord ändrar ingenting.
eng: Tom stabbed Mary in the neck with his ballpoint pen.
swe: Tom högg Mary i nacken med sin kulspetspenna.
eng: Tom stared at Mary's photo.
swe: Tom stirrade på fotot på Mary.
eng: Tom started climbing.
swe: Tom började klättra.
eng: Tom started laughing.
swe: Tom började skratta.
eng: Tom started to get angry.
swe: Tom började bli arg.
eng: Tom started typing.
swe: Tom började skriva.
eng: Tom stayed at a cheap hotel.
swe: Tom bodde i ett billigt hotell.
eng: Tom stayed home.
swe: Tom stannade hemma.
eng: Tom's the boss.
swe: Det är Tom som bestämmer.
eng: Tom still has my umbrella.
swe: Tom har fortfarande mitt paraply.
eng: Tom still has my umbrella.
swe: Tom har mitt paraply fortfarande.
eng: Tom still hasn't responded.
swe: Tom har ännu inte svarat.
eng: Tom still hasn't shown up.
swe: Tom har fortfarande inte dykt up.
eng: Tom still looks depressed.
swe: Tom ser fortfarande deprimerad ut.
eng: Tom still seems concerned.
swe: Tom verkar fortfarande bekymrad.
eng: Tom's tired.
swe: Tom är trött.
eng: Tom stood frozen.
swe: Tom stod förstelnad.
eng: Tom struggled to get free.
swe: Tom kämpade för att bli fri.
eng: Tom succumbed to the temptation.
swe: Tom gav vika för frestelsen.
eng: Tom's up.
swe: Tom är uppe.
eng: Tom swam with sharks.
swe: Tom simmade med hajar.
eng: Tom's weak.
swe: Tom är svag.
eng: Tom swerved off the road to avoid hitting a dog.
swe: Tom körde av vägen när han väjde för en hund.
eng: Tom's wife doesn't like it when he smokes in the living room.
swe: Toms fru gillar inte när han röker i vardagsrummet.
eng: Tom's wife left him three months ago.
swe: Toms fru lämnade honom för tre månader sedan.
eng: Tom swims.
swe: Tom simmar.
eng: Tom's winning.
swe: Tom vinner.
eng: Tom's working.
swe: Tom arbetar.
eng: Tom's worried.
swe: Tom är bekymrad.
eng: Tom's wrong.
swe: Tom har fel.
eng: Tom takes yoga very seriously.
swe: Tom tar yoga på stort allvar.
eng: Tom tends to speak quite fast.
swe: Tom tenderar att prata ganska snabbt.
eng: Tom thanked Mary for her advice.
swe: Tom tackade Mary för hennes råd.
eng: Tom thinks I'm right.
swe: Tom tror att jag har rätt.
eng: Tom thinks it's funny.
swe: Tom tycker att det är kul.
eng: Tom thinks it's great.
swe: Tom tycker att det är jättebra.
eng: Tom thinks it's impossible.
swe: Tom tror att det är omöjligt.
eng: Tom thinks Mary may have an eating disorder.
swe: Tom tror att Mary kan ha en ätstörning.
eng: Tom thinks that Mary is beautiful.
swe: Tom tycker att Mary är vacker.
eng: Tom thought Mary was busy.
swe: Tom trodde att Mary var upptagen.
eng: Tom thought no one was at home.
swe: Tom trodde att ingen var hemma.
eng: Tom told a joke.
swe: Tom berättade ett skämt.
eng: Tom told Mary about John.
swe: Tom berättade för Mary om John.
eng: Tom told Mary everything.
swe: Tom berättade allt för Mary.
eng: Tom told Mary he was busy.
swe: Tom sade till Mary att han var upptagen.
eng: Tom told Mary that John was married.
swe: Tom berättade för Mary att John var gift.
eng: Tom told Mary to keep the door closed.
swe: Tom sade åt Mary att hålla dörren stängd.
eng: Tom told Mary to keep the door closed.
swe: Tom sade till Mary att hålla dörren stängd.
eng: Tom told Mary to lie.
swe: Tom sade att Mary skulle ljuga.
eng: Tom told me he called the police.
swe: Tom berättade för mig att han hade ringt polisen.