DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: My dear little cat has been missing for a week.
spa: Mi querido gatito ya lleva desaparecido una semana.
eng: My dear, maybe you are hiding something from me!
spa: Querida, tal vez me estés escondiendo algo.
eng: My decision to study abroad surprised my parents.
spa: Mi decisión de estudiar en el extranjero sorprendió a mis padres.
eng: My desk is made of wood.
spa: Mi escritorio es de madera.
eng: My desk is old, but his is new.
spa: Mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo.
eng: My desk is old.
spa: Mi escritorio es viejo.
eng: My desktop has gotten cluttered.
spa: Mi escritorio se ha llenado completamente de cosas.
eng: My dictionary doesn't have the word "Impossible".
spa: Mi diccionario no incluye la palabra "imposible".
eng: My dictionary is very useful.
spa: Mi diccionario es muy útil.
eng: My diet is wide-ranging.
spa: Mi dieta es variada.
eng: My doctor advised me to give up smoking.
spa: El médico me dijo que dejara de fumar.
eng: My doctor advised me to give up smoking.
spa: El médico me dijo que dejara el tabaco.
eng: My doctor has advised me to stop taking this medicine.
spa: Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento.
eng: My doctor has an excellent bedside manner.
spa: Mi médico trata excelentemente a sus pacientes.
eng: My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion.
spa: Mi doctor piensa que es canceroso pero me dijo que me sintiera libre de buscar una segunda opinión.
eng: My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.
spa: El médico me dijo que había contraído una infección de transmisión sexual.
eng: My doctor told me to give up smoking.
spa: El médico me dijo que dejara de fumar.
eng: My doctor told me to give up smoking.
spa: El médico me dijo que dejara el tabaco.
eng: My doctor told me to quit smoking.
spa: El médico me dijo que dejara de fumar.
eng: My doctor told me to quit smoking.
spa: El médico me dijo que dejara el tabaco.
eng: My doctor told me to quit taking aspirin.
spa: Mi médico me dijo que dejara de tomar aspirina.
eng: My doctor told me to stay at home for a week.
spa: Mi doctor me dijo que me quedara en casa por una semana.
eng: My dog and my cat get along fine.
spa: Mi perro y mi gato se llevan bien.
eng: My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.
spa: Mi perro se comió una servilleta de papel. Me pregunto si se pondrá malo.
eng: My dog ate it.
spa: Se lo comió mi perro.
eng: My dog ate my homework.
spa: Mi perro se comió mi tarea.
eng: My dog attacked Tom.
spa: Mi perro atacó a Tom.
eng: My dog barks all the time.
spa: Mi perro ladra todo el tiempo.
eng: My dog bit Tom.
spa: Mi perro mordió a Tom.
eng: My dog chased a lizard and snapped its tail off.
spa: Mi perro persiguió a un lagarto y le arrancó la cola.
eng: My dog doesn't bite.
spa: Mi perro no muerde.
eng: My dog eats grapes.
spa: Mi perro come uvas.
eng: My dog follows me whenever I go.
spa: Mi perro me sigue cada vez que me muevo.
eng: My dog follows me wherever I go.
spa: Mi perro me sigue adondequiera que vaya.
eng: My dog goes everywhere with me.
spa: Mi perro va a todos lados conmigo.
eng: My dog has a long tail.
spa: Mi perro tiene la cola larga.
eng: My dog has a wonderful life.
spa: Mi perro lleva una vida maravillosa.
eng: My dog is also watching TV.
spa: Mi perro también está viendo televisión.
eng: My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
spa: Mi perro es ciego, pero le encanta salir a pasear.
eng: My dog is clean.
spa: Mi perro está limpio.
eng: My dog is fast.
spa: Mi perro es veloz.
eng: My dog is my family.
spa: Mi perro es mi familia.
eng: My dog is named Julie. She first arrived at our home as a little puppy.
spa: Mi perro se llama Julie. Nos llegó a casa siendo en pequeño cachorro.
eng: My dog is on heat.
spa: Mi perra está en celo.
eng: My dog is pregnant.
spa: Mi perra está preñada.
eng: My dog is shedding its coat.
spa: Mi perro está mudando su pelaje.
eng: My dog is smaller than yours is.
spa: Mi perro es más chico que el tuyo.
eng: My dog is the bigger of the two.
spa: Mi perro es el más grande de los dos.
eng: My dog is very faithful.
spa: Mi perro es muy fiel.
eng: My dog is wagging his tail.
spa: Mi perro mueve la cola.
eng: My dog is white.
spa: Mi perro es blanco.
eng: My dog likes chasing squirrels.
spa: A mi perro le gusta perseguir ardillas.
eng: My dog often pretends to be asleep.
spa: Mi perro a menudo finge estar dormido.
eng: My dog sometimes eats grass.
spa: Mi perro a veces come pasto.
eng: My dog speaks English.
spa: Mi perro habla inglés.
eng: My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
spa: Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.
eng: My dog was taken care of by Lucy.
spa: Mi perro fue atendido por Lucía.
eng: My door is always open.
spa: Mi puerta siempre está abierta.
eng: My down jacket keeps me quite warm.
spa: Mi chaqueta de plumas me mantiene bastante calentito.
eng: My dream came true.
spa: Mi sueño se hizo realidad.
eng: My dream comes true.
spa: Mi sueño se hace realidad.
eng: My dream has come true.
spa: Mi sueño se ha hecho realidad.
eng: My dream has come true.
spa: Mi sueño se hizo realidad.
eng: My dream is soon realized.
spa: Mi sueño pronto se cumplirá.
eng: My dream is still just a dream.
spa: Mi sueño es todavía solo un sueño.
eng: My dream is to be a baseball player.
spa: Mi sueño es ser jugador de béisbol.
eng: My dream is to be a doctor.
spa: Mi sueño es convertirme en doctor.
eng: My dream is to be a firefighter.
spa: Mi sueño es ser bombera.
eng: My dream is to be a firefighter.
spa: Mi sueño es ser un bombero.
eng: My dream is to become a baseball player.
spa: Mi sueño es convertirme en un jugador de béisbol.
eng: My dream is to become a famous singer.
spa: Mi sueño es convertirme en una cantante famosa.
eng: My dream is to become a firefighter.
spa: Mi sueño es ser bombera.
eng: My dream is to become a firefighter.
spa: Mi sueño es ser un bombero.
eng: My dream is to become an artist.
spa: Mi sueño es convertirme en un artista.
eng: My dream is to become a space-archaeologist and to explore extinct planets.
spa: Mi sueño es ser arqueólogo espacial y explorar planetas extintos.
eng: My dream is to become a teacher.
spa: Mi sueño es ser profesor.
eng: My dream is to be fluent in Chinese.
spa: Aspiro a tener un chino fluido.
eng: My dream is to be fluent in Chinese.
spa: Mi aspiración es escribir chino fluido.
eng: My dream is to be fluent in Chinese.
spa: Mi sueño es hablar chino fluentemente.
eng: My dream is to be the First Lady.
spa: Mi sueño es ser la Primera Dama.
eng: My dream is to cross the Silk Road on a camel.
spa: Mi sueño es cruzar la Ruta de Seda en camello.
eng: My dream is to go to Japan.
spa: Mi sueño es ir a Japón.
eng: My dream is to go to Japan someday.
spa: Mi sueño es algún día conocer Japón.
eng: My dream is to live a quiet life in the country.
spa: Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo.
eng: My dream is to make it as an actor in Hollywood.
spa: Mi sueño es triunfar como actor en Hollywood.
eng: My dream is to study abroad.
spa: Mi sueño es estudiar en el extranjero.
eng: My dream is to take a round-the-world trip.
spa: Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo.
eng: My dress is ruined!
spa: ¡Mi vestido está arruinado!
eng: My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
spa: Mi vestido estaba destrozado cuando me lo devolvieron de la tintorería.
eng: My driver's license is valid for three more years.
spa: Mi permiso de conducir es válido por otros tres años.
eng: My driver's license will expire next week.
spa: Mi licencia de conducir expira la semana que viene.
eng: My driving instructor says I should be more patient.
spa: El profesor de la escuela de conducir dice que debería tener más paciencia.
eng: My driving instructor says I should be more patient.
spa: Mi profesor de la autoescuela dice que debería tener más paciencia.
eng: My duty is always before me.
spa: Mi deber siempre se antepone a mí.
eng: My ear is itching.
spa: Me pica la oreja.
eng: My ears are going to freeze if I don't go in.
spa: Se me van a congelar las orejas si no entro.
eng: My ears feel plugged up.
spa: Tengo los oídos tapados.
eng: My ears hurt.
spa: Me duelen las orejas.
eng: My ear was bleeding this morning.
spa: Esta mañana, me sangraba el oído.
eng: My elbows are black.
spa: Mis codos son prietos.
eng: My elder brother finished his homework very quickly.
spa: Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente.
eng: My elder brother got a position in a big business.
spa: Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio.
eng: My elder brother is really tall, about 1.8m.
spa: Mi hermano mayor es muy alto, mide alrededor de un metro ochenta.
eng: My elder daughter is Magdalena Zarębówna.
spa: Mi hija mayor es Magdalena Zarębówna.
eng: My elder daughter Magdalena is like an angel.
spa: Mi hija mayor Magdalena es como un ángel.
eng: My elder son is Lech Zaręba.
spa: Mi hijo mayor es Lech Zaręba.
eng: My eleventh place was better than the thirteenth he won.
spa: Mi undécima posición fue mejor que la decimotercera que logró él.
eng: My employment is not steady, only seasonal work.
spa: Mi empleo no es estable, solamente trabajo por temporadas.
eng: My English is anything but good.
spa: Mi inglés es todo menos bueno.
eng: My English is bad.
spa: Mi inglés es malo.
eng: My English is not good at all.
spa: Mi inglés no es nada bueno.
eng: My English is terrible.
spa: Mi inglés es terrible.
eng: My English teacher advised me to read these books.
spa: Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.
eng: My English teacher advised me to read these books.
spa: Mi profesor de inglés me recomendó leer estos libros.
eng: My English teacher has advised me to read these books.
spa: Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.
eng: My English teacher recommended that I read these books.
spa: Mi profesor de inglés me recomendó leer estos libros.
eng: My ex-boyfriend was brought up in Portugal.
spa: Mi exnovio fue criado en Portugal.
eng: My ex-husband no longer lives in this city.
spa: Mi ex-esposo ya no vive más en esta ciudad.
eng: My explanation may sound strange.
spa: Mi explicación puede sonar extraña.
eng: My explanation was not sufficient.
spa: Mi explicación no bastó.
eng: My eye has swollen up.
spa: El ojo se me ha hinchado.
eng: My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
spa: Mis ojos son un océano en el que se reflejan mis sueños.
eng: My eyes are blue.
spa: Mis ojos son azules.
eng: My eyes are blue.
spa: Tengo los ojos azules.
eng: My eyes are filled with tears when I think about our beloved elderly, who dedicated their whole lives to their children, and now find themselves alone and sorrowful in an empty nest.
spa: Mis ojos se llenan de lágrimas, cuando pienso en los queridas personas mayores, que durante toda su vida se dedicaron a sus hijos, y que ahora en soledad se encuentran tristes en el nido vacío.
eng: My eyes are itchy.
spa: Me pican los ojos.
eng: My eyes are red and watery.
spa: Mis ojos son rojos y acuosos.
eng: My eyes are red.
spa: Tengo los ojos irritados.
eng: My eyes are red.
spa: Tengo los ojos rojos.
eng: My eyes are sore.
spa: Me duelen los ojos.
eng: My eyes are sore.
spa: Mis ojos están adoloridos.
eng: My eyes feel itchy.
spa: Me pican los ojos.
eng: My eyes get tired very easily.
spa: Mis ojos se cansan con facilidad.
eng: My eyes haven't yet adjusted to the darkness.
spa: Mis ojos aún no se habían habituado a la oscuridad.
eng: My eyes hurt!
spa: ¡Me duelen los ojos!
eng: My eyes hurt.
spa: Me duelen los ojos.
eng: My eyesight is beginning to fail.
spa: Mi vista está comenzando a decaer.
eng: My eyesight is getting worse.
spa: Mi vista está empeorando.
eng: My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.
spa: Me saltaron los ojos cuando vi la cuenta del teléfono de este mes.
eng: My face is very swollen after that drug addict hit me this morning.
spa: Mi cara está bien hinchada tras la pescozada que ese tecato me dio esta mañana.
eng: My failure did not weaken my self-confidence.
spa: Mi fracaso no debilitó mi confianza en mí.
eng: My faith in the next generation is increasing.
spa: Mi confianza en la próxima generación crece.
eng: My family are all early risers.
spa: Mi familia es buena para levantarse temprano.
eng: My family are all early risers.
spa: Todos en mi familia se levantan temprano.
eng: My family doesn't want to do anything with their lives. They're only passionate about being lazy bums.
spa: Mi familia no quiere hacer nada con sus vidas. Solo están apasionados de ser vagabundos perezosos.
eng: My family goes skiing every winter.
spa: Mi familia va a esquiar cada invierno.
eng: My family goes to Italy every year.
spa: Mi familia va a Italia todos los años.
eng: My family goes to Italy every year.
spa: Mi familia va cada año a Italia.
eng: My family have lived here for twenty years.
spa: Mi familia ha vivido aquí durante veinte años.
eng: My family is always there for me.
spa: Mi familia está siempre ahí para mí.
eng: My family is fine, thanks.
spa: A mi familia le va bien, gracias.
eng: My family is fine, thanks.
spa: Mi familia está bien, gracias.
eng: My family is from Malaysia.
spa: Mi familia es de Malasia.
eng: My family is more important to me than my job.
spa: Para mí la familia es más importante que el trabajo.
eng: My family is not all that large.
spa: Mi familia no es tan grande.
eng: My family is not rich.
spa: Mi familia no es rica.
eng: My family is not that large.
spa: Mi familia no es tan grande.
eng: My family is not very large.
spa: Mi familia no es muy grande.
eng: My family isn't such a big family.
spa: Mi familia no es tan grande.
eng: My family isn't such a big family.
spa: Mi familia no es una familia grande.
eng: My family isn't such a big family.
spa: Mi familia no es una familia tan grande.
eng: My family is small.
spa: Mi familia es pequeña.
eng: My family is very proud of me.
spa: Mi familia está muy orgullosa de mí.
eng: My family lived here for twenty years.
spa: Mi familia vivió aquí por veinte años.
eng: My family loved him.
spa: Mi familia lo amaba.
eng: My family makes me miserable.
spa: Mi familia me trae desdicha.
eng: My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
spa: El domingo pasado mi familia fue al zoológico a ver pandas.
eng: My fate is in your hands.
spa: Mi destino está en tus manos.
eng: My father abandoned me when I was young.
spa: Mi padre me abandonó cuando era joven.
eng: My father abides by what he said.
spa: Mi padre se atiene a lo que dijo.
eng: My father allowed me to go swimming.
spa: Mi padre me permitió ir a nadar.
eng: My father always discusses his problems with my mother.
spa: Mi padre siempre discute sus problemas con mi madre.
eng: My father always gets nervous.
spa: Mi padre siempre se pone nervioso.
eng: My father and I are lawyers.
spa: Mi padre y yo somos abogados.
eng: My father and I go fishing once in a while.
spa: Yo y mi padre vamos de pesca de vez en cuando.
eng: My father and I sometimes go fishing.
spa: Mi padre y yo vamos a pescar de vez en cuando.
eng: My father and I sometimes go fishing together.
spa: Mi padre y yo vamos a pescar juntos a veces.
eng: My father and mother have a big farm there.
spa: Mi padre y mi madre tienen una gran granja allá.
eng: My father and mother were sitting under a tree.
spa: Mi padre y mi madre estaban sentados bajo un árbol.
eng: My father and my brother work in this factory.
spa: Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.
eng: My father asked me if I could get along with the Jones family.
spa: Mi padre me preguntó si yo podría llevarme bien con la familia Jones.
eng: My father asked me if I got along well with the Jones family.
spa: Mi padre me preguntó si me llevaba bien con la familia Jones.
eng: My father asked me to go to the concert.
spa: Mi padre me pidió que fuera al concierto.
eng: My father asked me to open the door.
spa: Mi padre me pidió que abriera la puerta.
eng: My father bathes before eating.
spa: Mi padre se baña antes de cenar.
eng: My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.
spa: Mi padre fanfarronea sobre el hecho de que él nunca ha tenido un accidente de tránsito.
eng: My father bought a new car.
spa: Mi padre ha comprado un coche nuevo.
eng: My father bought me a camera for my birthday.
spa: Mi padre me ha comprado una cámara de fotos por mi cumpleaños.
eng: My father bought me a watch, which I don't like very much.
spa: Mi padre me compró un reloj que no me gusta mucho.
eng: My father bought me the book.
spa: Mi padre me compró este libro.
eng: My father bought this hat for me.
spa: Mi padre me compró este sombrero.
eng: My father bought this house for us when we got married.
spa: Mi padre nos compró esta casa cuando nos casamos.
eng: My father brought me here by car.
spa: Papá me ha traído en coche.
eng: My father came back from Osaka last week.
spa: Mi padre volvió de Osaka la semana pasada.
eng: My father came home at nine.
spa: Mi padre vino a casa a las nueve.
eng: My father cannot lift it up.
spa: Mi padre no puede levantarlo.
eng: My father can swim, but my mother can't.
spa: Mi padre sabe nadar, pero mi madre no.
eng: My father carried on singing.
spa: Mi padre siguió cantando.
eng: My father caught me by the arm.
spa: Mi padre me agarró del brazo.
eng: My father caught three fish yesterday.
spa: Mi padre atrapó tres peces ayer.
eng: My father caught three fish yesterday.
spa: Mi padre pescó tres peces ayer.
eng: My father charged me with the duty of taking care of my sister.
spa: Mi padre me encargó el deber de cuidar a mi hermana.
eng: My father complained about the traffic noise.
spa: Mi padre se quejaba del ruido del tráfico.
eng: My father contracted pneumonia last month.
spa: Mi padre cogió una neumonía el mes pasado.
eng: My father contracted pneumonia last month.
spa: Mi padre contrajo una neumonía el mes pasado.
eng: My father could swim well when he was young.
spa: Mi padre podía nadar bien cuando era joven.
eng: My father didn't allow me to marry him.
spa: Mi padre no me permitió casarme con él.
eng: My father didn't eat.
spa: Mi padre no comió.
eng: My father didn't know her.
spa: Mi padre no la conocía.
eng: My father didn't say a word during dinner.
spa: Mi padre no dijo ni una sola palabra durante la cena.
eng: My father didn't want to watch the film.
spa: Mi padre no quiso ver la película.
eng: My father died before I was born.
spa: Mi padre murió antes de nacer yo.
eng: My father died before I was born.
spa: Mi padre murió antes de que yo naciera.
eng: My father died five years ago.
spa: Mi padre murió hace cinco años.
eng: My father died four years ago.
spa: Mi padre murió hace cuatro años.
eng: My father died, leaving a large sum of money.
spa: Mi padre murió dejando una gran suma de dinero.
eng: My father died of cancer.
spa: Mi padre murió de cáncer.
eng: My father died of lung cancer.
spa: Mi padre murió de cáncer de pulmón.
eng: My father died ten years ago.
spa: Mi padre murió hace diez años.
eng: My father died when I was seven years old.
spa: Mi padre murió cuando yo tenía siete años.
eng: My father died when I was seven years old.
spa: Mi padre murió cuando yo tenía siete años de edad.
eng: My father died when the cherry blossoms were at their best.
spa: Mi padre murió cuando las flores de los cerezos estaban en su apogeo.
eng: My father died when the cherry trees were in full bloom.
spa: Mi padre murió cuando las flores de los cerezos estaban en su apogeo.
eng: My father does not always walk to work.
spa: Mi padre no va siempre andando al trabajo.
eng: My father does not eat much fruit.
spa: Mi padre no come mucha fruta.
eng: My father does not eat much fruit.
spa: Mi padre no come muchas frutas.
eng: My father does not go to Tokyo today.
spa: Mi padre no va hoy a Tokio.
eng: My father does nothing but watch TV on Sundays.
spa: Lo único que mi padre hace los domingos es ver la tele.
eng: My father does not like the heat of summer.
spa: Mi padre odia el calor del verano.
eng: My father doesn't allow me to go out with Bill.
spa: Mi papá no me permite salir con Bill.
eng: My father doesn't allow me to go to the movies alone.
spa: Mi padre no me permite ir solo al cine.
eng: My father doesn't approve of her.
spa: Mi padre no la acepta.
eng: My father doesn't care about money at all.
spa: A mi padre no le importa nada el dinero.
eng: My father doesn't care about money at all.
spa: A mi padre no le interesa para nada el dinero.
eng: My father doesn't drink liquor.
spa: Mi padre no bebe alcohol.
eng: My father doesn't drink. "Neither does my father."
spa: Mi padre no bebe alcohol. "El mío tampoco."
eng: My father doesn't drink too much sake.
spa: Mi padre no bebe demasiado sake.
eng: My father doesn't let me go to the movies alone.
spa: Mi padre no me permite ir solo al cine.
eng: My father doesn't lift a finger at home.
spa: En casa, mi padre no hace nada.
eng: My father doesn't lift a finger at home.
spa: En casa, mi padre no mueve ni un dedo.
eng: My father doesn't lift a finger at home.
spa: Mi papá no hace nada en casa.
eng: My father doesn't like music.
spa: A mi padre no le gusta la música.
eng: My father doesn't like soccer.
spa: A mi papá no le gusta el fútbol.
eng: My father doesn't really talk much.
spa: Mi padre realmente no habla mucho.
eng: My father doesn't waste his time.
spa: Mi padre no malgasta su tiempo.
eng: My father does play golf, but not well.
spa: Mi padre sí que juega al golf, pero no lo hace bien.
eng: My father drinks a cup of coffee every morning.
spa: Mi padre toma un café todas las mañanas.
eng: My father drinks no spirits.
spa: Mi padre no bebe alcohol.
eng: My father drives a very old car.
spa: Mi padre conduce un coche muy viejo.
eng: My father drives very well.
spa: Mi padre maneja muy bien.
eng: My father encouraged me to learn how to play the piano.
spa: Mi padre me sugirió aprender piano.
eng: My father encouraged me to learn how to play the piano.
spa: Mi papá me animó a aprender el piano.
eng: My father encouraged me to study the piano.
spa: Mi padre me incentivó a estudiar piano.
eng: My father encouraged me to study the piano.
spa: Mi padre me sugirió aprender piano.
eng: My father exercises every day for his health.
spa: Mi padre hace ejercicio todos los días por su salud.
eng: My father feels satisfied about this result.
spa: Mi padre se siente satisfecho con este resultado.
eng: My father finally learned to drive when he was fifty.
spa: Por fin mi papá aprendió manejar a la edad de cincuenta años.
eng: My father fixed a broken chair.
spa: Mi padre arregló una silla rota.
eng: My father fixed the broken chair.
spa: Mi padre arregló la silla que estaba rota.
eng: My father flew into a rage when he found that out.
spa: Mi padre montó en cólera cuando se enteró.
eng: My father gave me a game.
spa: Mi papá me regaló un juego.
eng: My father gave me a lot of money.
spa: Mi padre me dio un montón de dinero.
eng: My father gave me a new fountain pen.
spa: Mi padre me regaló una pluma estilográfica nueva.
eng: My father gave me a watch for my birthday.
spa: Mi padre me regaló un reloj para mi cumpleaños.
eng: My father gave up smoking last year.
spa: Mi padre dejó de fumar el año pasado.
eng: My father gave up smoking.
spa: Mi padre dejó de fumar.
eng: My father gave up smoking.
spa: Mi padre dejó el tabaco.
eng: My father gave up smoking.
spa: Mi padre ha dejado de fumar.
eng: My father gets along with his friends.
spa: Mi padre se lleva bien con sus amigos.
eng: My father gets angry when I don't have the food ready.
spa: Mi padre se enfada cuando no tengo la comida preparada.
eng: My father gets up early.
spa: Mi padre se levanta temprano.
eng: My father goes jogging every morning.
spa: Mi papá va a trotar todas las mañanas.
eng: My father goes to church on Sunday.
spa: Mi padre va a la iglesia los domingos.
eng: My father goes to his office by train.
spa: Mi padre va a su oficina en tren.
eng: My father goes to Sydney twice a year on business.
spa: Mi padre va a Sidney dos veces al año por negocios.
eng: My father goes to work at eight every day.
spa: Mi padre va a trabajar todos los días a las ocho.
eng: My father goes to work by bike.
spa: Mi padre va al trabajo en bicicleta.
eng: My father goes to work by bike.
spa: Mi padre va en bici al trabajo.
eng: My father got married in his twenties.
spa: Mi padre se casó a sus 20 años.
eng: My father graduated from Harvard University.
spa: Mi padre se licenció en la Universidad de Harvard.
eng: My father, grandfather, great-grandfather and great-great-grandfather all had the same name as I have.
spa: Mi padre, mi abuelo, mi bisabuelo y mi tatarabuelo se llamaban como yo.
eng: My father grew old.
spa: Mi padre envejeció.
eng: My father grew old.
spa: Mi padre se ha hecho mayor.
eng: My father grew old.
spa: Mi padre se hizo mayor.
eng: My father grew old.
spa: Mi padre se hizo viejo.
eng: My father grows rice.
spa: Mi padre cultiva arroz.
eng: My father had me change a tire on his car.
spa: Mi padre me hizo cambiar un neumático de su coche.
eng: My father has a blue and gray tie.
spa: Mi padre tiene una corbata azul y gris.
eng: My father has a lot of books.
spa: Mi padre tiene muchos libros.
eng: My father has a lot of clout at city hall.
spa: Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento.
eng: My father has already given up smoking and drinking.
spa: Mi padre ya ha dejado de fumar y de beber.
eng: My father has a new car.
spa: Mi padre tiene un coche nuevo.
eng: My father has a ranch and breeds cattle and horses.
spa: Mi padre tiene un rancho y cría ganado y caballos.
eng: My father has a red beard.
spa: Mi padre tiene una barba roja.
eng: My father has a restaurant.
spa: Mi padre tiene un restaurante.
eng: My father has been dead for ten years.
spa: Mi padre lleva muerto diez años.
eng: My father has been in good shape since his operation.
spa: Mi padre se ha sentido bien desde la operación.
eng: My father has been living in Nagoya for 30 years.
spa: Mi padre lleva 30 años viviendo en Nagoya.
eng: My father has been to Australia twice.
spa: Mi padre ha estado en Australia dos veces.
eng: My father has bought a new car.
spa: Mi padre ha comprado un coche nuevo.
eng: My father has bought land with a view to building a house.
spa: Mi padre ha comprado tierra con el fin de construir una casa.
eng: My father has five siblings.
spa: Mi padre tiene cinco hermanos.
eng: My father has four brothers.
spa: Con mi padre son cinco hermanos.
eng: My father has four siblings.
spa: Con mi padre son cinco hermanos.
eng: My father has gone to America.
spa: Mi padre ha ido a Estados Unidos.
eng: My father has gone to China.
spa: Mi padre se ha ido a China.
eng: My father has just come home.
spa: Mi padre acaba de llegar a casa.
eng: My father has just come home.
spa: Mi padre acaba de volver a casa.
eng: My father has just come out of the bath.
spa: Mi padre acaba de salir del baño.
eng: My father has lived in Nagoya for 30 years.
spa: Mi padre ha vivido en Nagoya por treinta años.
eng: My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
spa: Mi papá ha vivido en Nagoya durante más de quince años.
eng: My father has many books.
spa: Mi padre tiene muchos libros.
eng: My father has never been abroad.
spa: Mi padre nunca ha estado en el extranjero.
eng: My father has never been sick in his life.
spa: Mi padre no ha estado nunca enfermo.
eng: My father has never been sick in his life.
spa: Mi padre nunca ha estado enfermo en su vida.
eng: My father has never, ever gone abroad.
spa: Mi padre nunca, jamás, ha salido al extranjero.
eng: My father has never gotten sick in his life.
spa: Mi padre no ha estado nunca enfermo.
eng: My father has no longer a responsible position.
spa: Mi padre ya no tiene más un puesto de responsabilidad.
eng: My father hasn't gone abroad even once.
spa: Mi padre no ha salido al extranjero ni siquiera una vez.
eng: My father has the same car as Mr Kimura's.
spa: Mi padre tiene el mismo coche que el señor Kimura.
eng: My father has visited London many times.
spa: Mi padre ha visitado Londres muchas veces.
eng: My father hates my reading a newspaper at breakfast.
spa: Mi padre odia que yo lea un periódico al desayunar.
eng: My father hates the summer heat.
spa: Mi padre odia el calor del verano.
eng: My father helped me with my homework.
spa: Mi padre me ayudó con los deberes.
eng: My father-in-law is a lawyer.
spa: Mi suegro es abogado.
eng: My father-in-law is an engineer.
spa: Mi suegro es ingeniero.
eng: My father-in-law is sitting.
spa: Mi suegro está sentado.
eng: My father insisted that we should go.
spa: Mi padre insistió en que debíamos ir.
eng: My father is 48, but he looks young for his age.
spa: Mi padre tiene cuarenta y ocho años, pero aparenta más joven.
eng: My father is a banker. I'm a financial analyst.
spa: Mi padre es banquero. Yo soy analista financiero.
eng: My father is a bit old-fashioned.
spa: Mi padre es un poco anticuado.
eng: My father is a businessman.
spa: Mi padre es un hombre de negocios.
eng: My father is a doctor.
spa: Mi padre es doctor.
eng: My father is a doctor.
spa: Mi padre es médico.
eng: My father is a hard-working, straightforward, and modest person.
spa: Mi padre es una persona trabajadora, honrada y modesta.
eng: My father is a heavy smoker.
spa: Mi padre fuma como un carretero.
eng: My father is always busy.
spa: Mi padre siempre está ocupado.
eng: My father is always cool.
spa: Mi padre siempre está muy tranquilo.
eng: My father is always getting angry.
spa: Mi padre siempre anda enojado.
eng: My father is always poking his nose into my private life.
spa: Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada.
eng: My father is a man of few words.
spa: Mi padre es un hombre de pocas palabras.
eng: My father is an archaeologist.
spa: Mi padre es arqueólogo.
eng: My father is an early bird; he gets up at 5:30 every day.
spa: Mi padre es muy madrugador, se levanta a las 5:30 todos los días.
eng: My father is an electric engineer.
spa: Mi padre es ingeniero eléctrico.
eng: My father is an expert surgeon.
spa: Mi padre es un cirujano experto.
eng: My father is a pilot on the domestic line.
spa: Mi padre es piloto de vuelos nacionales.
eng: My father is a proud man.
spa: Mi padre es un hombre orgulloso.
eng: My father is arriving at the station at five.
spa: Mi padre llega a la estación a las cinco.
eng: My father is as busy as ever.
spa: Mi padre está tan ocupado como siempre.
eng: My father is a silent person.
spa: Mi padre es callado.
eng: My father is a skilled fisherman.
spa: Mi padre es un hábil pescador.
eng: My father is a teacher.
spa: Mi padre es maestro.
eng: My father is a teacher.
spa: Mi padre es profesor.
eng: My father is a teacher of English.
spa: Mi padre es profesor de inglés.
eng: My father is a teacher of English.
spa: Mi papá es maestro de inglés.
eng: My father is at home.
spa: Mi padre está en casa.
eng: My father is becoming gray.
spa: A mi padre le están saliendo canas.
eng: My father is becoming gray.
spa: Mi padre se está quedando canoso.
eng: My father is bound for London.
spa: Mi padre va rumbo a Londres.
eng: My father is busy.
spa: Mi padre está ocupado.
eng: My father is engaged in foreign trade.
spa: Mi padre se dedica al comercio exterior.
eng: My father is expecting you to phone him tomorrow.
spa: Mi padre espera que le llames mañana.
eng: My father is far from artistic.
spa: Mi padre dista mucho de ser artístico.
eng: My father is fifty years old.
spa: Mi padre tiene cincuenta años.
eng: My father is free on Saturday.
spa: Mi padre está libre el sábado.
eng: My father is getting bald.
spa: Mi padre se está volviendo calvo.
eng: My father is getting better by degrees.
spa: Mi padre se va recuperando de a poco.
eng: My father is going bald.
spa: Mi padre se está quedando calvo.
eng: My father is going to China.
spa: Mi padre va a China.
eng: My father is going to kill me.
spa: Mi padre me va a matar.
eng: My father is going to prepare some delicious food for me tomorrow.
spa: Mi padre va a prepararme mañana alguna comida deliciosa.
eng: My father is here.
spa: Mi padre está aquí.
eng: My father is home.
spa: Mi padre está en casa.
eng: My father is in good health.
spa: Mi padre está en buen estado de salud.
eng: My father is in good health.
spa: Mi padre está sano.
eng: My father is in his room.
spa: Mi padre está en su habitación.
eng: My father is in.
spa: Mi padre está en casa.
eng: My father is in the garden now.
spa: Ahora mi padre está en el jardín.
eng: My father is in the garden now.
spa: Mi padre está ahora en el jardín.
eng: My father is not as old as he looks.
spa: Mi padre no es tan viejo como parece.
eng: My father is not home yet.
spa: Mi padre todavía no ha llegado a casa.
eng: My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
spa: Mi padre no está a favor de nuestro casamiento, porque John todavía no tiene trabajo.
eng: My father isn't at home.
spa: Mi padre no está en casa.
eng: My father isn't home.
spa: Mi padre no está en casa.
eng: My father isn't home yet.
spa: Mi padre todavía no ha llegado a casa.
eng: My father isn't reading a book now.
spa: Mi padre no está leyendo un libro ahora.
eng: My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me.
spa: Mi padre es ajeno al dolor emocional que su abuso me causó.
eng: My father is old and boring.
spa: Mi padre es viejo y aburrido.
eng: My father is only fifteen years old.
spa: Mi padre sólo tiene quince años.
eng: My father is on the wagon.
spa: Mi padre dejó de beber.
eng: My father is out.
spa: Mi padre salió.
eng: My father is proud of being tall and handsome.
spa: Mi padre está orgulloso de ser alto y buen mozo.
eng: My father is proud of being tall and handsome.
spa: Mi padre está orgulloso de ser alto y guapo.
eng: My father is retiring next spring.
spa: Mi padre se jubila la primavera que viene.
eng: My father is rich.
spa: Mi padre es rico.
eng: My father is shaving in the bathroom.
spa: Mi padre se está afeitando en el baño.
eng: My father is so old that he can't work.
spa: Mi padre es tan anciano, que no puede trabajar.
eng: My father is so old that he is hard of hearing.
spa: Mi padre es tan viejo que le cuesta oír.
eng: My father is, so to speak, a walking dictionary.
spa: Mi padre es un diccionario ambulante, por así decirlo.
eng: My father is sweeping the garage.
spa: Mi papá está barriendo la cochera.
eng: My father is tall.
spa: Mi padre es alto.
eng: My father is the tallest of us all.
spa: Mi padre es el más alto de todos nosotros.
eng: My father is too old to work.
spa: Mi padre es demasiado viejo para trabajar.
eng: My father is too stubborn to admit his faults.
spa: Mi padre es demasiado terco para admitir sus errores.
eng: My father is to visit Korea next week.
spa: Mi padre planea visitar Corea la semana que viene.
eng: My father is to visit Korea next week.
spa: Mi padre tiene previsto visitar Corea la próxima semana.
eng: My father is very angry with me.
spa: Mi padre está muy enojado conmigo.
eng: My father is very nice.
spa: Mi padre es muy amable.
eng: My father is very particular about food.
spa: Mi padre es muy especial con la comida.
eng: My father is very strict with me.
spa: Mi padre es muy estricto conmigo.
eng: My father is very tired.
spa: Mi padre está muy cansado.
eng: My father is young.
spa: Mi padre es joven.
eng: My father keeps pigeons.
spa: Mi padre cría palomas.
eng: My father lectured me for smoking.
spa: Mi padre me riñó por fumar.
eng: My father left me a large fortune.
spa: Mi padre me dejó una gran fortuna.
eng: My father left me some property.
spa: Mi padre me dejó algunos bienes.
eng: My father likes fishing, and so do I.
spa: A mi padre le gusta pescar y a mí también.
eng: My father likes his job.
spa: A mi padre le gusta su trabajo.
eng: My father likes pizza very much.
spa: A mi padre le encanta la pizza.
eng: My father likes pizza very much.
spa: A mi padre le gusta mucho la pizza.
eng: My father likes strong coffee.
spa: A mi papá le gusta el café fuerte.
eng: My father lives and works in Tokyo.
spa: Mi padre vive y trabaja en Tokio.
eng: My father lives in a squat.
spa: Mi padre vive en una casa okupa.
eng: My father lives in a squat.
spa: Mi padre vive en una okupa.
eng: My father lives in the country.
spa: Mi padre vive en el campo.
eng: My father loves my mother.
spa: Mi padre ama a mi madre.
eng: My father loves pizza.
spa: A mi padre le encanta la pizza.
eng: My father loves to play the guitar.
spa: A mi padre le encanta tocar guitarra.
eng: My father made a shelf for me.
spa: Mi padre me hizo un estante.
eng: My father made me a delicious lunch.
spa: Mi padre me hizo un delicioso almuerzo.
eng: My father made me wash the car.
spa: Mi padre me hizo lavar el coche.
eng: My father makes it a rule to take a walk every morning.
spa: Mi padre tiene por norma dar un paseo todas las mañanas.
eng: My father may be sleeping.
spa: Puede que mi padre esté dormido.
eng: My father misses my mother and me.
spa: Mi padre me extraña a mí y a mi madre.
eng: My father must do the work.
spa: Mi padre debe hacer el trabajo.
eng: My father must have been handsome in his youth.
spa: Mi padre debía de ser guapo cuando era joven.
eng: My father must have been handsome in his youth.
spa: Mi padre debió ser buen mozo en su juventud.
eng: My father neither drinks nor smokes.
spa: Mi padre no bebe ni fuma.
eng: My father neither smokes nor drinks.
spa: Mi padre ni fuma ni bebe.
eng: My father objected to my traveling alone.
spa: Mi papá objetó a que yo viajara solo.
eng: My father often falls asleep while watching TV.
spa: Mi padre suele quedarse dormido viendo la televisión.
eng: My father often goes fishing in the river nearby.
spa: Mi papá va a menudo a pescar al río cercano.
eng: My father often goes to America on business.
spa: Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.
eng: My father often goes to Paris on business.
spa: Mi padre va con frecuencia a París por negocios.
eng: My father often helps me with my homework.
spa: Mi padre suele ayudarme con los deberes.
eng: My father often told us about his school days.
spa: Mi padre a menudo nos contaba acerca de sus días de estudiante.
eng: My father often washes the dishes.
spa: Mi padre a menudo lava los platos.
eng: My father often washes the dishes.
spa: Mi padre cada tanto lava los platos.
eng: My father ordered me to wash the car.
spa: Mi padre me ordenó que lavara el coche.
eng: My father owns a small business in Fukuoka.
spa: Mi padre tiene una pequeña tienda en Fukuoka.
eng: My father painted the mailbox red.
spa: Mi padre pintó de rojo el buzón.
eng: My father passed away two years ago.
spa: Mi padre murió hace dos años.
eng: My father planted this tree the year I was born.
spa: Mi padre plantó este árbol el año en el que yo nací.
eng: My father planted this tree the year I was born.
spa: Mi padre plantó este árbol el año en que nací.
eng: My father plays golf every Sunday.
spa: Mi padre juega al golf todos los domingos.
eng: My father plays tennis every Sunday.
spa: Mi padre juega al tenis todos los domingos.
eng: My father plays the piano and so does my mother.
spa: Mi padre toca el piano y mi madre también.
eng: My father reads the newspaper while he eats breakfast.
spa: Mi padre lee el periódico mientras desayuna.
eng: My father repaired my old watch.
spa: Mi padre reparó mi viejo reloj.
eng: My father retired at the age of 65.
spa: Mi papá se jubiló a la edad de 65 años.
eng: My father retired from his job several years ago.
spa: Mi padre se jubiló de su trabajo hace varios años.
eng: My father retired to make way for younger people.
spa: Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven.
eng: My father runs a restaurant.
spa: Mi padre maneja un restaurante.
eng: My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
spa: Mi papá dijo que apartaría un día para llevarme al zoológico.
eng: My fathers are dead.
spa: Mis padres están muertos.
eng: My father's birthday falls on Sunday this year.
spa: El cumpleaños de mi padre cae en domingo este año.
eng: My father's brother is my uncle.
spa: El hermano de mi padre es mi tío.
eng: My father's brother's wife is my aunt.
spa: La esposa del hermano de mi padre es mi tía.
eng: My father's car is made in Italy.
spa: El auto de mi padre es hecho en Italia.
eng: My father's car is new.
spa: El auto de mi padre es nuevo.
eng: My father's company is on the verge of bankruptcy.
spa: La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.
eng: My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.
spa: Mi padre parecía decepcionado de que yo no hubiese aprobado el examen.
eng: My father seldom smokes.
spa: Mi padre no suele fumar.
eng: My father's hobby is fishing.
spa: El pasatiempo de mi padre es la pesca.
eng: My father's in the garden.
spa: Mi padre está en el jardín.
eng: My father's job is interesting.
spa: El trabajo de mi padre es interesante.
eng: My father slept through the movie.
spa: Mi padre durmió durante toda la película.
eng: My father slept through the movie.
spa: Mi padre estuvo durmiendo durante la película.
eng: My father smokes a pack of cigarettes a day.
spa: Mi padre se fuma un paquete de cigarrillos al día.
eng: My father smokes.
spa: Mi padre fuma.
eng: My father sometimes goes abroad.
spa: Mi padre a veces sale al extranjero.
eng: My father spends a lot of time on his hobby.
spa: Mi papá gasta mucho tiempo en su pasatiempo.
eng: My father spoils me.
spa: Mi padre me mima.
eng: My father's room is very big.
spa: El cuarto de mi padre es muy grande.
eng: My father's sisters are my aunts.
spa: Las hermanas de mi padre son mis tías.
eng: My father's sister's husband is my uncle.
spa: El marido de la hermana de mi padre es mi tío.
eng: My father stopped drinking.
spa: Mi padre dejó de beber.
eng: My father stopped drinking.
spa: Mi padre ha dejado de beber alcohol.
eng: My father stopped reading to have lunch.
spa: Mi padre dejó de leer para almorzar.
eng: My father stopped smoking.
spa: Mi padre dejó el tabaco.
eng: My father stopped smoking.
spa: Mi padre ha dejado de fumar.
eng: My father suggested that we go to the movies this afternoon.
spa: Mi padre sugirió que fuéramos al cine esta tarde.
eng: My father swims very well.
spa: Mi padre nada muy bien.
eng: My father taught me how to swim.
spa: Mi papá me enseñó a nadar.
eng: My father teaches English at a high school.
spa: Mi padre enseña inglés en una preparatoria.
eng: My father teaches English at a high school.
spa: Mi padre enseña inglés en una secundaria.
eng: My father teaches English at a high school.
spa: Mi padre enseña inglés en un liceo.
eng: My father told me about his experiences during the war.
spa: Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.
eng: My father told me where to go.
spa: Mi papá me dijo a dónde ir.
eng: My father took me to a movie last night.
spa: Anoche mi padre me llevó a ver una película.
eng: My father took out his wallet and gave me ten dollars.
spa: Mi padre sacó la billetera y me dio diez dólares.
eng: My father took us to the zoo.
spa: Mi padre nos llevó al zoo.
eng: My father turned a dead ear to my requests.
spa: Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones.
eng: My father used to drink till late at night.
spa: Mi padre solía beber hasta tarde por la noche.
eng: My father used to eat at this restaurant.
spa: Mi padre solía comer en este restaurante.
eng: My father used to go to work by bus.
spa: Mi padre solía ir a trabajar en autobús.
eng: My father used to say that money is not everything.
spa: Mi padre solía decir que el dinero no lo es todo.
eng: My father used to say that money is not everything.
spa: Mi papá solía decir que el dinero no es todo.
eng: My father used to say that time is money.
spa: Mi padre solía decir que el tiempo es oro.
eng: My father used to say that time is precious.
spa: Mi padre solía decir que el tiempo es oro.
eng: My father used to smoke, but now he doesn't.
spa: Mi padre solía fumar, pero ya no.
eng: My father used to take me here when I was young­.
spa: Mi padre solía traerme aquí cuando era pequeño.
eng: My father used to travel.
spa: Mi padre solía viajar.
eng: My father uses an old dictionary whose cover has come off.
spa: Mi padre usa un viejo diccionario cuya cubierta se ha desprendido.
eng: My father usually comes home at seven.
spa: Mi padre normalmente viene a casa a las siete.
eng: My father usually goes to his office by bus.
spa: Mi papá normalmente va en bus a su oficina.
eng: My father wants to make a lawyer of me.
spa: Mi padre quiere convertirme en un abogado.
eng: My father was about to leave when the phone rang.
spa: Mi padre estaba a punto de irse cuando sonó el teléfono.
eng: My father was absent from his office yesterday.
spa: Mi padre ayer no estaba en la oficina.
eng: My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.
spa: Mi padre era funcionario, y mi madre tampoco hacía nada.
eng: My father was already at home when I came back.
spa: Mi padre ya estaba en casa cuando regresé.
eng: My father was a teacher.
spa: Mi padre era docente.
eng: My father was a tree.
spa: Mi padre era un árbol.
eng: My father was born in Matsuyama in 1941.
spa: Mi padre nació en Matsuyama en 1941.
eng: My father was busy.
spa: Mi padre estaba ocupado.
eng: My father was busy.
spa: Mi papá estaba ocupado.
eng: My father was committed to a psychiatric hospital.
spa: Mi padre estuvo internado en un manicomio.
eng: My father was, I think, a little drunk then.
spa: Mi padre estaba un poco borracho entonces, yo creo.
eng: My father was lost in thought.
spa: Mi padre estaba en las nubes.
eng: My father was lost in thought.
spa: Mi padre estaba sumido en sus pensamientos.
eng: My father was satisfied with the result.
spa: Mi padre se quedó satisfecho con el resultado.
eng: My father was son of Argentines and my mother was daughter of Brazilians.
spa: Mi papá era hijo de argentinos y mi mamá era hija de brasileños.
eng: My father was there when the bomb exploded.
spa: Mi padre estaba allí cuando explotó la bomba.
eng: My father waters the flowers.
spa: Mi padre riega las plantas.
eng: My father went fishing.
spa: Mi padre se fue a pescar.
eng: My father went jogging after dinner.
spa: Mi padre salía a correr después de la cena.
eng: My father went nuts when he saw me hanging out with her.
spa: Mi padre se tornó una fiera cuando me vio acompañado por ella.
eng: My father went to China.
spa: Mi padre fue a China.
eng: My father, who's still alive, and my grandfather were language professors.
spa: Mi padre, que aún vive, y mi abuelo fueron profesores de idiomas.
eng: My father will be forty soon.
spa: Mi padre cumplirá cuarenta años en breve.
eng: My father will be forty soon.
spa: Mi padre tendrá cuarenta pronto.
eng: My father will come home at seven.
spa: Mi padre vendrá a casa a las siete.
eng: My father will come home at the end of this week.
spa: Mi padre vendrá a casa este fin de semana.
eng: My father will cook me a delicious meal tomorrow morning.
spa: Mi padre me cocinará un desayuno sabroso mañana por la mañana.
eng: My father will help me.
spa: Mi padre me ayudará.
eng: My father will kill me.
spa: Mi padre me va a matar.
eng: My father will not be busy tomorrow.
spa: Mi padre no estará ocupado mañana.
eng: My father will possibly come on the next train.
spa: Es probable que mi padre venga en el siguiente tren.
eng: My father will retire at the age of sixty.
spa: Mi padre va a jubilarse a los sesenta años.
eng: My father will soon be forty years old.
spa: Mi padre cumplirá cuarenta años en breve.
eng: My father won't allow it.
spa: Mi papá no lo permitirá.
eng: My father won't allow me to keep a dog.
spa: Mi padre no me deja tener un perro.
eng: My father won't be busy tomorrow.
spa: Mi padre no estará ocupado mañana.
eng: My father worked hard night and day.
spa: Mi padre trabajaba duro de día y de noche.
eng: My father works for a bank.
spa: Mi padre trabaja para un banco.
eng: My father works for a factory.
spa: Mi padre trabaja en una fábrica.
eng: My father works for the company as an engineer.
spa: Mi padre trabaja como ingeniero en la compañía.
eng: My father works here.
spa: Aquí trabaja mi padre.
eng: My father works in a factory.
spa: Mi padre trabaja en una fábrica.
eng: My fault.
spa: Mi culpa.
eng: My favorite color is brown.
spa: Mi color preferido es el marrón.
eng: My favorite color is red.
spa: El color que me encanta es el rojo.
eng: My favorite color is that of a redcurrant.
spa: Mi color favorito es el grosella.
eng: My favorite color's orange.
spa: Mi color favorito es el naranja.
eng: My favorite crystals are clear quartz and amethyst.
spa: Mis cristales preferidos son el cuarzo transparente y la amatista.
eng: My favorite dance is the tango.
spa: Mi baile favorito es el tango.
eng: My favorite flavor is chocolate.
spa: Mi sabor favorito es chocolate.