DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom gets up early every Monday and goes to the park to meditate.
spa: Tom se levanta temprano cada lunes y se va al parque para meditar.
eng: Tom gets up early in the morning.
spa: Tomás se levanta temprano por la mañana.
eng: Tom, get us out of here!
spa: ¡Tom, sácanos de aquí!
eng: Tom giggled like a schoolgirl.
spa: Tom rio nerviosamente como una escolar.
eng: Tom giggled.
spa: Tom soltó una risita.
eng: Tom gives me the creeps.
spa: Tom me da escalofríos.
eng: Tom gladly accepted.
spa: Tom aceptó con gusto.
eng: Tom glanced at his watch.
spa: Tom ojeó su reloj.
eng: Tom glanced at Mary.
spa: Tom le echó una mirada a Mary.
eng: Tom glared at Mary.
spa: Tom miraba a Mary con desagrado.
eng: Tom glared at Mary with hatred and disgust.
spa: Tom miró sostenidamente a Mary con odio y asco.
eng: Tom gloated.
spa: Tom se regodeó.
eng: Tom glows with enthusiasm.
spa: Tom rebosa con entusiasmo.
eng: Tom goes abroad almost every year.
spa: Tom viaja al extranjero casi cada año.
eng: Tom goes camping every summer.
spa: Tom va de campamento todos los veranos.
eng: Tom goes for a walk every afternoon.
spa: Tom cada tarde da un paseo.
eng: Tom goes running every day.
spa: Tomás corre todos los días.
eng: Tom goes running every day.
spa: Tomás sale a correr todos los días.
eng: Tom goes to a restaurant for lunch at least three times a week.
spa: Tom come en un restaurante al menos tres veces a la semana.
eng: Tom goes to bed after midnight.
spa: Tom se va a la cama después de medianoche.
eng: Tom goes to bed at 10:30.
spa: Tom se va a la cama a las diez y media.
eng: Tom goes to bed early.
spa: Tom se va a la cama temprano.
eng: Tom goes to Bible study on Sunday mornings.
spa: Tom va a estudiar la Biblia los domingos a la mañana.
eng: Tom goes to Boston every year.
spa: Tom va a Boston todos los años.
eng: Tom goes to church every Sunday morning.
spa: Tom va a la iglesia todos los domingos por la mañana.
eng: Tom goes to church on Sunday morning.
spa: Tom va a la iglesia los domingos a la mañana.
eng: Tom goes to mass every Sunday morning.
spa: Tom va a misa cada domingo por la mañana.
eng: Tom goes to night school.
spa: Tom va a la escuela nocturna.
eng: Tom goes to school by bicycle.
spa: Tom va a la escuela en bicicleta.
eng: Tom goes to school by bus and train.
spa: Tom va a la escuela en autobús y en tren.
eng: Tom goes to school five days a week.
spa: Tom va a la escuela cinco días a la semana.
eng: Tom goes to school on foot.
spa: Tom va a la escuela andando.
eng: Tom goes to school.
spa: Tom va a la escuela.
eng: Tom goes to the barber less than four times a year.
spa: Tom va a ver al peluquero menos de cuatro veces al año.
eng: Tom goes to the library at least once a month.
spa: Tom va a la biblioteca al menos una vez por mes.
eng: Tom goes to the same school as Mary does.
spa: Tom va a la misma escuela que Mary.
eng: Tom goes to the same school that I do.
spa: Tom va al mismo colegio que yo.
eng: Tom goes to the supermarket almost every day.
spa: Tom va al supermercado casi a diario.
eng: Tom goes to work by motorcycle.
spa: Tom va a trabajar en moto.
eng: Tom goofed.
spa: Tom metió la pata.
eng: Tom got a bottle of beer out of the fridge.
spa: Tom cogió una botella de cerveza del frigorífico.
eng: Tom got a flat tyre on an isolated country road and had no idea how to change it.
spa: A Tom se le pinchó un neumático en una carretera aislada en el campo y no tenía ni idea de cómo cambiarlo.
eng: Tom got a flu shot.
spa: Tom se hizo aplicar una inyección para la gripa.
eng: Tom got a grip on his emotions.
spa: Tom tiene control sobre sus emociones.
eng: Tom got a haircut.
spa: Tom se cortó el pelo.
eng: Tom got a job at a clothing store.
spa: Tom consiguió un trabajo en una tienda de ropa.
eng: Tom got a job at a restaurant.
spa: Tom consiguió trabajo en un restaurante.
eng: Tom got a letter from Father Christmas.
spa: Tom recibió una carta de Papá Noel.
eng: Tom got a letter from Mary today.
spa: Hoy Tom ha recibido una carta de Mary.
eng: Tom got a little carried away.
spa: Tom se dejó llevar un poco.
eng: Tom got an A on the exam.
spa: Tom sacó una A en el examen.
eng: Tom got an emergency call and had to leave work.
spa: Tom recibió una llamada de emergencia y debió retirarse del trabajo.
eng: Tom got a new pair of glasses.
spa: Tom obtuvo unos lentes nuevos.
eng: Tom got angry at the children.
spa: Tom se enfadó con los niños.
eng: Tom got angry.
spa: Tomás se enojó.
eng: Tom got angry when he saw Mary kissing John.
spa: Tom se enfadó cuando vio a Mary besar a John.
eng: Tom got angry when he saw Mary with John.
spa: Tom se enfadó al ver a Mary con John.
eng: Tom got angry when he saw Mary with John.
spa: Tom se enfadó cuando vio a Mary con John.
eng: Tom got angry when he saw Mary with John.
spa: Tom se enojó al ver a Mary con John.
eng: Tom got angry when he saw Mary with John.
spa: Tom se enojó cuando vio a Mary con John.
eng: Tom got angry with Mary.
spa: Tom se enojó con Mary.
eng: Tom got angry with the high school students.
spa: Tom se enfadó con los estudiantes de instituto.
eng: Tom got another message.
spa: Tom recibió otro mensaje.
eng: Tom got a phonecall from the hospital.
spa: Tom recibió una llamada desde el hospital.
eng: Tom got a phone call from the police with devastating news.
spa: Tom recibió una llamada telefónica de la policía con noticias devastadoras.
eng: Tom got a promotion.
spa: Tom fue promovido.
eng: Tom got a raise.
spa: Tom obtuvo un aumento.
eng: Tom got a small portion of pie.
spa: Tom recibió un trozo pequeño de pastel.
eng: Tom got back together with Mary.
spa: Tom regresó junto a Mary.
eng: Tom got better very quickly.
spa: Tom mejoró muy rápido.
eng: Tom got better very quickly.
spa: Tom se mejoró muy rápido.
eng: Tom got better very quickly.
spa: Tom se recuperó muy rápido.
eng: Tom got blamed even though it wasn't his fault.
spa: Culparon a Tom, a pesar de que no fue su culpa.
eng: Tom got bored and left.
spa: Tom se aburrió y se fue.
eng: Tom got caught in a traffic jam.
spa: Tom quedó atrapado en un embotellamiento.
eng: Tom got closer.
spa: Tom se aproximó.
eng: Tom got custody of his son.
spa: Tom consiguió la custodia de su hijo.
eng: Tom got dressed and slipped on his shoes.
spa: Tom se vistió y se calzó los zapatos.
eng: Tom got dressed quickly.
spa: Tom se vistió rápidamente.
eng: Tom got drunk and drowned while taking a bath.
spa: Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba.
eng: Tom got drunk last night.
spa: Tom se emborrachó anoche.
eng: Tom got drunk with his son.
spa: Tom se emborrachó con su hijo.
eng: Tom got embarrassed.
spa: Tomás se avergonzó.
eng: Tom got engaged to Mary.
spa: Tom se comprometió con Mary.
eng: Tom got everything he wanted for Christmas.
spa: Tom consiguió todo lo que deseaba para Navidad.
eng: Tom got excited.
spa: Tom se emocionó.
eng: Tom got extraordinary grades.
spa: Tom tiene notas extraordinarias.
eng: Tom got fired from his job.
spa: A Tomás lo echaron de su trabajo.
eng: Tom got fired from his job.
spa: Tomás fue echado de su trabajo.
eng: Tom got first prize, didn't he?
spa: Tom obtuvo el primer premio, ¿no es así?
eng: Tom got good at tennis.
spa: Tom se hizo bueno para el tenis.
eng: Tom got here an hour before Mary.
spa: Tom llegó aquí una hora antes que Mary.
eng: Tom got here before noon.
spa: Tom llegó aquí antes de mediodía.
eng: Tom got here three hours early.
spa: Tom llegó aquí tres horas antes.
eng: Tom got her pregnant.
spa: Tomás la embarazó.
eng: Tom got her pregnant.
spa: Tom la dejó embarazada.
eng: Tom got his hair cut.
spa: Tom se cortó el pelo.
eng: Tom got his neck broken in a ski accident.
spa: A Tom se le rompió el cuello en un accidente de esquí.
eng: Tom got his nipples pierced.
spa: Tomás se puso piercings en los pezones.
eng: Tom got his way.
spa: Tom se salió con la suya.
eng: Tom got hit by a golf ball.
spa: A Tom le pegó una pelota de golf.
eng: Tom got in his car.
spa: Tom se metió en su coche.
eng: Tom got in his car.
spa: Tom subió a su carro.
eng: Tom got in the cab.
spa: Tom se metió en el taxi.
eng: Tom got in the car and started the engine.
spa: Tom entró en el coche y encendió el motor.
eng: Tom got in the car and started the engine.
spa: Tom se metió en el coche y arrancó.
eng: Tom got in the car and started the engine.
spa: Tom se metió en el coche y encendió el motor.
eng: Tom got into a fight with his brother.
spa: Tom se metió en una pelea con su hermano.
eng: Tom got into a fight with the people who were staring at him.
spa: Tom se puso a pelear con la gente que lo estaba observando.
eng: Tom got into bed.
spa: Tom se metió en la cama.
eng: Tom got into his car, closed the door and drove away.
spa: Tom se montó en su coche, cerró la puerta y se alejó.
eng: Tom got into Mary's car.
spa: Tom se subió al auto de Mary.
eng: Tom got into Mary's car.
spa: Tom se subió al coche de Mary.
eng: Tom got into the boat.
spa: Tom se subió al bote.
eng: Tom got into the car and slammed the door shut.
spa: Tom se subió al auto y cerró de golpe la puerta.
eng: Tom got into the elevator with Mary.
spa: Tom entró en el ascensor con Mary.
eng: Tom got kidnapped, too.
spa: Tom también fue secuestrado.
eng: Tom got killed in a freak accident.
spa: Tom murió en un extraño accidente.
eng: Tom got life for shooting Mary.
spa: Tom fue condenado a cadena perpetua por dispararle a Mary.
eng: Tom got life for shooting Mary.
spa: Tom fue condenado a perpetua por haberle disparado a Mary.
eng: Tom got lost.
spa: Tom se perdió.
eng: Tom got mad at Mary.
spa: Tom se irritó con Mary.
eng: Tom got married to an older woman.
spa: Tom se casó con una mujer mayor.
eng: Tom got married.
spa: Tom se casó.
eng: Tom got married very young.
spa: Tom se casó muy joven.
eng: Tom got Mary drunk.
spa: Tom emborrachó a Mary.
eng: Tom got Mary to drive John and Alice home.
spa: Tom hizo que Mary llevara a John y Alice a su casa.
eng: Tom got mercury poisoning because he ate canned tuna every day.
spa: Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.
eng: Tom got mercury poisoning from eating canned tuna every day.
spa: Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.
eng: Tom got more Christmas presents than Mary.
spa: Tom recibió más regalos de Navidad que Mary.
eng: Tom got nervous.
spa: Tom se puso nervioso.
eng: Tom got off at the wrong station.
spa: Tom se bajó en la estación equivocada.
eng: Tom got off his stool.
spa: Tom se bajó de su taburete.
eng: Tom got off the bus.
spa: Tom se bajó del bus.
eng: Tom got off the elevator.
spa: Tom se bajó del ascensor.
eng: Tom got off the plane.
spa: Tom se bajó del avión.
eng: Tom got on his motorcycle and started it up.
spa: Tom se montó en la motocicleta y la arrancó.
eng: Tom got on the 2:30 train.
spa: Tom se subió al tren de las dos y media.
eng: Tom got on the elevator.
spa: Tom se subió al ascensor.
eng: Tom got on the wrong bus.
spa: Tom cogió el autobús erróneo.
eng: Tom got on the wrong bus.
spa: Tom se subió al bus equivocado.
eng: Tom got out of bed every morning at 6 am.
spa: Tom se levanta cada mañana a las seis.
eng: Tom got out of the bathtub.
spa: Tom salió de la bañera.
eng: Tom got out of the hospital.
spa: Tom salió del hospital.
eng: Tom got out of the taxi.
spa: Tom bajó del taxi.
eng: Tom got out of the taxi.
spa: Tom se bajó del taxi.
eng: Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
spa: Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca.
eng: Tom got robbed.
spa: Tom fue robado.
eng: Tom got shot.
spa: A Tom le dispararon.
eng: Tom got shot at.
spa: Tom recibió un disparo.
eng: Tom got shot in the back.
spa: A Tom le dispararon en la espalda.
eng: Tom got shot in the head by a sniper.
spa: Tom recibió un disparo en la cabeza de un francotirador.
eng: Tom got shot.
spa: Le dispararon a Tom.
eng: Tom got sick because he ate too much.
spa: Tom se enfermó porque comió demasiado.
eng: Tom got sick.
spa: Tom se enfermó.
eng: Tom got soap in his eyes.
spa: A Tom se le metió jabón en los ojos.
eng: Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe.
spa: A Tom se le pegó un poco de chicle en la suela del zapato.
eng: Tom got special treatment.
spa: Tom recibió un tratamiento especial.
eng: Tom got stabbed in the arm.
spa: Apuñalaron a Tom en el brazo.
eng: Tom got sunburned.
spa: Tomás se insoló.
eng: Tom got the job he wanted.
spa: Tom consiguió el trabajo que quería.
eng: Tom got these tickets for nothing.
spa: Tom consiguió gratis estos boletos.
eng: Tom got the ticket for free.
spa: Tom obtuvo el billete gratuitamente.
eng: Tom got tired of waiting for Mary.
spa: Tom se cansó de esperar a Mary.
eng: Tom got to the airport just in the nick of time.
spa: Tom llegó al aeropuerto justo en el último momento.
eng: Tom got to the station too late, so he missed the train.
spa: Tom llegó demasiado tarde a la estación, así que se le fue el tren.
eng: Tom got to work later than usual this morning. I wonder why.
spa: Tom fue a trabajar más tarde de lo normal. Me pregunto por qué.
eng: Tom got two beers out of the refrigerator and handed one to Mary.
spa: Tom sacó dos cervezas del frigorífico y le tendió una a Mary.
eng: Tom got up and began clearing the table.
spa: Tom se levantó y empezó limpiando la mesa.
eng: Tom got up at 7:00.
spa: Tomás se levantó a las 7:00.
eng: Tom got up earlier than usual this morning.
spa: Esta mañana Tom se ha levantado antes de lo habitual.
eng: Tom got up from his seat.
spa: Tom se levantó de su asiento.
eng: Tom got up from his stool.
spa: Tom se levantó de su taburete.
eng: Tom got up from the table.
spa: Tom se levantó de la mesa.
eng: Tom got up.
spa: Tom se levantó.
eng: Tom got used to working with Mary.
spa: Tom se acostumbró a trabajar con Mary.
eng: Tom got very angry at his sister and tore up her favorite doll.
spa: Tom estaba muy enfadado con su hermana y le rompió su muñeca favorita.
eng: Tom got very angry at Mary.
spa: Tom se enfadó mucho con Mary.
eng: Tom got very angry with Mary.
spa: Tom se enfadó mucho con María.
eng: Tom got very drunk.
spa: Tom se emborrachó mucho.
eng: Tom got very mad.
spa: Tom se enojó mucho.
eng: Tom got very weak.
spa: Tom se debilitó.
eng: Tom got what he wanted.
spa: Tom consiguió lo que quería.
eng: Tom grabbed a flashlight.
spa: Tom cogió una linterna.
eng: Tom grabbed a flashlight.
spa: Tom cogió un foco.
eng: Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary.
spa: Tom agarró un puñado de palomitas de maíz de la bolsa y después se le pasó a Mary.
eng: Tom grabbed a letter opener off his desk.
spa: Tom agarró un abrecartas de su escritorio.
eng: Tom grabbed his bag.
spa: Tom agarró su bolsa.
eng: Tom grabbed Mary by the collar.
spa: Tom agarró a Mary por el cuello.
eng: Tom grabbed Mary to keep her from falling.
spa: Tom agarró a Mary para evitar que se cayera.
eng: Tom grabbed the gun away from Mary before she could kill herself.
spa: Tom le quitó la pistola a Mary antes de que ella pudiera suicidarse.
eng: Tom grabbed the rope that was lowered from the helicopter.
spa: Tom agarró la cuerda que le arrojaron del helicóptero.
eng: Tom graduated from Harvard business school last year.
spa: Tomás se graduó de la escuela de negocios de Harvard.
eng: Tom graduated in 2013.
spa: Tom se diplomó en 2013.
eng: Tom graduated in 2013.
spa: Tom se graduó en 2013.
eng: Tom graduated in 2013.
spa: Tom se recibió en 2013.
eng: Tom graduated.
spa: Tom se graduó.
eng: Tom graduated.
spa: Tom se recibió.
eng: Tom graduated with honors.
spa: Tom se graduó con honores.
eng: Tom greeted Mary with a smile.
spa: Tom saludó a Mary con una sonrisa.
eng: Tom grew up in an orphanage.
spa: Tom creció en un orfanato.
eng: Tom grew up in a small town in Australia.
spa: Tom creció en una pequeña ciudad de Australia.
eng: Tom grew up in Australia.
spa: Tom creció en Australia.
eng: Tom grew up in Boston.
spa: Tom creció en Boston.
eng: Tom grew up in poverty.
spa: Tom creció en la pobreza.
eng: Tom grew up with Mary and John.
spa: Tom creció con Mary y John.
eng: Tom grinds his teeth in his sleep.
spa: Tom rechina sus dientes mientras duerme.
eng: Tom grinds the wheat.
spa: Tom muele el trigo.
eng: Tom grinned at Mary.
spa: Tom sonrió a Mary.
eng: Tom grinned.
spa: Tom sonrió.
eng: Tom groaned.
spa: Tom gimió.
eng: Tom groped for the flashlight that had fallen behind the couch.
spa: Tom buscó a tientas su linterna, que había caído detrás del sofá.
eng: Tom grumbled.
spa: Tom refunfuñó.
eng: Tom grunted.
spa: Tom gruñó.
eng: Tom guessed Mary's password.
spa: Tom adivinó la contraseña de Mary.
eng: Tom guessed right.
spa: Tom adivinó bien.
eng: Tom guessed wrong.
spa: Tom adivinó mal.
eng: Tom hacked Mary's arm off with a sword.
spa: Tom le arrancó el brazo a Mary con una espada.
eng: Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.
spa: Tom le cortó la pierna a Mary con un machete oxidado.
eng: Tom had a bad cold last month.
spa: Tom tenía un fuerte resfriado el mes pasado
eng: Tom had a bad day.
spa: Tom tuvo un día malo.
eng: Tom had a bad day.
spa: Tom tuvo un mal día.
eng: Tom had a bad dream.
spa: Tom tuvo una pesadilla.
eng: Tom had a bad dream.
spa: Tom tuvo un mal sueño.
eng: Tom had a big bruise on his forehead after he walked into the door.
spa: Tom tenía un gran moretón en la frente después de que chocó contra la puerta.
eng: Tom had a big fight with Mary.
spa: Tom tuvo una pelea grande con María.
eng: Tom had absolutely nothing to do with it.
spa: Tom no tuvo absolutamente nada que ver.
eng: Tom had a car accident in Rome.
spa: Tom tuvo un accidente automovilístico en Roma.
eng: Tom had a chance to do that, but he decided not to.
spa: Tom tuvo la oportunidad de hacer eso, pero decidió no hacerlo.
eng: Tom had a chance to meet Mary in Boston.
spa: Tom tuvo la oportunidad de encontrarse con Mary en Boston.
eng: Tom had a chance to travel to Boston.
spa: Tom tuvo una oportunidad de viajar a Boston.
eng: Tom had a colonoscopy.
spa: A Tomás le hicieron una colonoscopia.
eng: Tom had a cramp in his leg.
spa: A Tom le dio un calambre en la pierna.
eng: Tom had a date with Mary last Friday.
spa: Tom tuvo una cita con Mary el viernes pasado.
eng: Tom had a date with Mary last night.
spa: Tom tuvo una cita con Mary anoche.
eng: Tom had a feeling that Mary would be late.
spa: Tom tuvo el presentimiento de que Mary iba a llegar tarde.
eng: Tom had a fever last night.
spa: Anoche Tom tuvo fiebre.
eng: Tom had a fever last night.
spa: Tom tuvo fiebre anoche.
eng: Tom had a fight with Mary.
spa: Tom tuvo una pelea con Mary.
eng: Tom had a girlfriend named Mary.
spa: Tom tenía una novia de nombre María.
eng: Tom had a good day at school.
spa: Tom tuvo un buen día en la escuela.
eng: Tom had a good idea.
spa: Tom tuvo una buena idea.
eng: Tom had a good reason for not going.
spa: Tom tenía una buena razón para no ir.
eng: Tom had a good reason.
spa: Tom tuvo una buena razón.
eng: Tom had a good teacher.
spa: Tom tuvo un buen profesor.
eng: Tom had a good time in Boston.
spa: Tom se lo pasó bien en Boston.
eng: Tom had a great love for his country.
spa: Tom tenía un gran amor por su país.
eng: Tom had a great time.
spa: Tom la pasó genial.
eng: Tom had a gun.
spa: Tom tenía un arma.
eng: Tom had a happy childhood.
spa: Tom tuvo una infancia feliz.
eng: Tom had a hard time finding work.
spa: A Tom le costó encontrar trabajo.
eng: Tom had a hasty breakfast.
spa: Tom tuvo un desayuno precipitado.
eng: Tom had a heart attack last year.
spa: Tom tuvo un paro cardíaco el año pasado.
eng: Tom had a heart tattooed on his arm.
spa: Tom tenía un corazón tatuado en el brazo.
eng: Tom had a hectic week.
spa: Tom tuvo una semana ajetreada.
eng: Tom had a hideous hangover.
spa: Tom tenía una resaca terrible.
eng: Tom had a hunch that Mary had spent the day reading comic books.
spa: Tom tuvo la sospecha de que Mary había pasado el día leyendo libros de comic.
eng: Tom had a hunch that Mary was lying.
spa: Tom tenía el presentimiento de que Mary estaba mintiendo.
eng: Tom had a hunch that Mary was seeing someone else.
spa: Tom tuvo un presentimiento de que Mary estaba viendo a alguien más.
eng: Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.
spa: Tom tenía el presentimiento de que Mary traería su nuevo novio a la fiesta.
eng: Tom had a job interview this morning.
spa: Tom tuvo una entrevista de trabajo esta mañana.
eng: Tom had a knife in his hand.
spa: Tom tenía un cuchillo en la mano.
eng: Tom had a little trouble finding Mary's house.
spa: Tom tuvo un poco de problemas para encontrar la casa de María.
eng: Tom had all of his suits made to order.
spa: Todos los trajes de Tom están hechos a medida.
eng: Tom had a long talk with Mary.
spa: Tom tuvo una larga charla con Mary.
eng: Tom had a lot of fun at the party.
spa: Tom se divirtió mucho en la fiesta.
eng: Tom had a lot of fun.
spa: Tom se divirtió mucho.
eng: Tom had a lot of problems at the school.
spa: Tom tuvo muchos problemas en la escuela.
eng: Tom had a lot of respect for Mary.
spa: Tom tenía mucho respeto por Mary.
eng: Tom had a lot of time to think about the problem.
spa: Tom tenía mucho tiempo para pensar en el problema.
eng: Tom had a lot of time to think about the problem.
spa: Tom tuvo mucho tiempo para pensar acerca del problema.
eng: Tom had a lot of work to do yesterday afternoon.
spa: Tom tuvo mucho trabajo que hacer ayer en la tarde.
eng: Tom had already bought his ticket by the time I arrived.
spa: Para cuando llegué, Tom ya había comprado su billete.
eng: Tom had a major accident.
spa: Tom tuvo un grave accidente.
eng: Tom had an accident at work.
spa: Tom tuvo un accidente en el trabajo.
eng: Tom had an accident.
spa: Tom tuvo un accidente.
eng: Tom had an argument with Mary.
spa: Tom tuvo una discusión con Mary.
eng: Tom had a narrow escape from death.
spa: Tom se libró de la muerte por los pelos.
eng: Tom had an asthma attack.
spa: Tom tuvo un ataque de asma.
eng: Tom had an attack of nerves.
spa: Tom tuvo un ataque de nervios.
eng: Tom had a nice chat with Mary.
spa: Tom tuvo una charla agradable con Mary.
eng: Tom had a panic attack.
spa: Tom tuvo un ataque de pánico.
eng: Tom had appendicitis.
spa: Tom tuvo apendicitis.
eng: Tom had a problem with his car.
spa: Tom tuvo un problema con su coche.
eng: Tom had a problem yesterday.
spa: Tom tuvo un problema ayer.
eng: Tom had a really great time.
spa: Tom la pasó realmente bien.
eng: Tom had a rough day.
spa: Tom tuvo un día arduo.
eng: Tom had a scared look on his face.
spa: Tom tenía una expresión de susto en la cara.
eng: Tom had a score to settle with Mary.
spa: Tom tenía una cuenta pendiente con Mary.
eng: Tom had a strange dream last night.
spa: Anoche Tom tuvo un sueño extraño.
eng: Tom had a stroke.
spa: Tom tuvo un golpe.
eng: Tom had a terrible dream last night.
spa: Tom tuvo una pesadilla anoche.
eng: Tom had a tough week.
spa: Tom tuvo una semana ardua.
eng: Tom had a very good night.
spa: Tom tuvo una noche muy buena.
eng: Tom had a very good time.
spa: Tom se divirtió mucho.
eng: Tom had a very important decision to make.
spa: Tom tenía una decisión muy importante que tomar.
eng: Tom had a weird dream last night.
spa: Anoche Tom tuvo un sueño extraño.
eng: Tom had a whole world to discover.
spa: Tomás tenía un mundo entero por descubrir.
eng: Tom had been in the wrong place at the wrong time.
spa: Tom había estado en el lugar equivocado en el momento equivocado.
eng: Tom had been Mary's best friend for as long as she could remember.
spa: Tom había sido el mejor amigo de Mary desde hacía tanto tiempo como ella podía recordar.
eng: Tom had better hurry if he wants to get home before dark.
spa: Tom debería darse prisa si quiere llegar a casa antes del anochecer.
eng: Tom had discovered that his lover betrayed him.
spa: Tom había descubierto que su amada lo traicionó.
eng: Tom had drunk too much coffee so he couldn't sleep.
spa: Tom había bebido demasiado café así que no pudo dormir.
eng: Tom had drunk too much coffee so he couldn't sleep.
spa: Tom tomó mucho café así que no pudo dormir.
eng: Tom had expected something quite different.
spa: Tom esperaba algo muy diferente.
eng: Tom had good reason to be angry.
spa: Tom tenía una buena razón para enojarse.
eng: Tom had heard nothing about the accident.
spa: Tom no había escuchado nada sobre el accidente.
eng: Tom had his car key in his left hand.
spa: Tom cogió las llaves de su coche con la mano izquierda.
eng: Tom had his car key in his left hand.
spa: Tom tenía la llave de su auto en su mano izquierda.
eng: Tom had his chauffeur drive Mary to the airport.
spa: Tom hizo que su chófer llevara a Mary en coche al aeropuerto.
eng: Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room.
spa: Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que estaba pasando en la habitación de al lado.
eng: Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room.
spa: Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que estaba sucediendo en la habitación de al lado.
eng: Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room.
spa: Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que pasaba en la habitación de al lado.
eng: Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room.
spa: Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que sucedía en la habitación de al lado.
eng: Tom had his hair slicked back.
spa: Tom tenía el pelo engominado hacia atrás.
eng: Tom had his house painted last summer.
spa: Tom hizo que pintaran su casa este verano.
eng: Tom had his key dangling around his neck on a chain.
spa: Tom tenía su llave colgando en una cadena alrededor de su cuello.
eng: Tom had his palm read.
spa: A Tom le leyeron la palma.
eng: Tom had his picture taken with Mary.
spa: Tom se tomó la foto con María.
eng: Tom had his wallet stolen on the train.
spa: A Tom le robaron su billetera en el tren.
eng: Tom had it in his bag.
spa: Tom lo tenía en su bolsa.
eng: Tom had just turned on the TV when the fuses blew.
spa: Tom apenas había encendido la tele, cuando los fusibles saltaron.
eng: Tom had long hair last year.
spa: Tom llevaba el pelo largo el año pasado.
eng: Tom had long hair last year.
spa: Tom tenía el pelo largo el año pasado.
eng: Tom had lots of fun at the party.
spa: Tom se divirtió mucho en la fiesta.
eng: Tom had lunch with Mary.
spa: Tom almorzó con Mary.
eng: Tom had many friends.
spa: Tom tenía muchos amigos.
eng: Tom had meat loaf and mashed potatoes for dinner.
spa: Tom cenó pastel de carne y puré.
eng: Tom had never been so busy before.
spa: Tom nunca ha estado tan ocupado antes.
eng: Tom had never driven a truck.
spa: Tom nunca ha conducido un camión.
eng: Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before.
spa: Tom jamás había visto antes a una chica tan bella como Mary.
eng: Tom had never seen Mary so furious.
spa: Tom nunca había visto a Mary tan furiosa.
eng: Tom had never seen Mary so happy.
spa: Tom no había visto nunca a Mary tan feliz.
eng: Tom had never spoken to Mary before that time.
spa: Tom nunca le había hablado a Mary antes de aquella vez.
eng: Tom had never worked so hard in his life.
spa: Tom nunca había trabajado tan duro en su vida.
eng: Tom had no chance to tell Mary his opinion.
spa: Tom no tuvo una oportunidad de darle su opinión a Mary.
eng: Tom had no chance to tell Mary what he thought.
spa: Tom no tuvo una oportunidad para decirle a Mary lo que pensaba.
eng: Tom had no choice but to ask Mary to help him.
spa: Tom no tuvo más opción que pedirle a Mary que le ayudara.
eng: Tom had no choice but to do what Mary told him to do.
spa: Tom no tuvo más alternativa que hacer lo que Mary le dijo que hiciera.
eng: Tom had no choice but to quit his job.
spa: Tom no tuvo más remedio que dejar su trabajo.
eng: Tom had no food.
spa: Tom no tenía comida.
eng: Tom had no friends to play with.
spa: Tom no tenía amigos con quienes jugar.
eng: Tom had no further questions.
spa: Tom no tenía más preguntas.
eng: Tom had no idea that Mary was a serial killer.
spa: Tom no tenía ni idea de que Mary fuera una asesina en serie.
eng: Tom had no idea what Mary wanted him to do.
spa: Tom no tenía idea de qué quería Mary que él hiciera.
eng: Tom had no idea what time Mary would get home.
spa: Tom no tenía idea de a qué hora Mary llegaría a casa.
eng: Tom had no idea what to say.
spa: Tom no tenía idea de qué decir.
eng: Tom had no idea what was going on.
spa: Tomás no tenía idea de lo que estaba pasando.
eng: Tom had no idea when Mary would arrive.
spa: Tom no tenía idea de cuándo llegaría Mary.
eng: Tom had no idea where Mary went.
spa: Tom no tenía ni idea de adónde iba Mary.
eng: Tom had no idea why Mary didn't want to go out with him.
spa: Tom no tenía idea de por qué Mary no quería salir con él.
eng: Tom had no idea why Mary left early.
spa: Tom no tenía idea de por qué Mary se fue temprano.
eng: Tom had no income then.
spa: Tom no tenía ingresos entonces.
eng: Tom had no intention of giving Mary any money.
spa: Tom no tenía intención de darle un céntimo a Mary.
eng: Tom had no intention of giving Mary any money.
spa: Tom no tenía intención de dar nada de dinero a Mary.
eng: Tom had no intention of giving up.
spa: Tom no tenía intención de rendirse.
eng: Tom had no intention of going to the dance with Mary.
spa: Tom no tenía intención de ir al baile con Mary.
eng: Tom had no life insurance.
spa: Tom no tenía seguro de vida.
eng: Tom had no money left.
spa: A Tom no le quedaba dinero.
eng: Tom had no money.
spa: Tom no tenía dinero.
eng: Tom had no money to pay for a cab.
spa: Tom no tenía dinero para pagar un taxi.
eng: Tom had no one else to turn to.
spa: Tomás no tenía a quién más acudir.
eng: Tom had no one to help him.
spa: Tom no tenía quien lo ayudara.
eng: Tom had no one to tell his story to.
spa: No hubo nadie a quien Tom pudo contar su historia.
eng: Tom had no one to turn to for help.
spa: Tom no tenía nadie a quien acudir que le ayude.
eng: Tom had no options left.
spa: A Tom no le quedaban más opciones.
eng: Tom had no other choice but to help Mary clean out the garage.
spa: Tom no tuvo más alternativa que ayudar a Mary a limpiar la cochera.
eng: Tom had no other choice than to help Mary clean out the stable.
spa: Tom no tuvo más alternativa que ayudar a Mary a limpiar el establo.
eng: Tom had no place to go.
spa: Tom no tenía a donde ir.
eng: Tom had no problem doing it.
spa: Tom no tuvo problema en hacerlo.
eng: Tom had no reason to be angry.
spa: Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado.
eng: Tom had no reason to be angry.
spa: Tom no tenía razones para estar enfadado.
eng: Tom had no right to do what he did.
spa: Tom no tenía derecho a hacer lo que hizo.
eng: Tom had no right to treat Mary that way.
spa: Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo.
eng: Tom had no right to treat Mary the way he did.
spa: Tom no tenía derecho de tratar a Mary así como lo hizo.
eng: Tom had no say in the matter.
spa: Tom no tenía ni voz ni voto en el asunto.
eng: Tom had nothing else to say to Mary.
spa: Tom no tuvo más que hablar con Mary.
eng: Tom had nothing left to eat.
spa: A Tom no le quedaba nada de comer.
eng: Tom had nothing more to add.
spa: Tom no tenía nada más que añadir.
eng: Tom had nothing more to say.
spa: Tom no tenía nada más que decir.
eng: Tom had nothing to add.
spa: Tom no tenía nada que agregar.
eng: Tom had nothing to add.
spa: Tom no tenía nada que añadir.
eng: Tom had nothing to do, so he went home.
spa: Tom no tenía nada que hacer, así que se fue a casa.
eng: Tom had nothing to do with that mess.
spa: Tom no tenía nada que ver con este embrollo.
eng: Tom had nothing to do with that mess.
spa: Tom no tuvo nada que ver con este embrollo.
eng: Tom had nothing to do with the kidnapping.
spa: Tom no tuvo nada que ver con el secuestro.
eng: Tom had nothing to do with the robbery.
spa: Tom no tuvo nada que ver con el robo.
eng: Tom had nothing to do with the theft.
spa: Tom no tuvo nada que ver con el robo.
eng: Tom had nothing to do with what happened here.
spa: Tom no tuvo nada que ver con lo que pasó aquí.
eng: Tom had nothing to do yesterday.
spa: Tom no tenía nada que hacer ayer.
eng: Tom had nothing to drink.
spa: Tom no tenía nada para beber.
eng: Tom had nothing to eat yesterday.
spa: Ayer, Tom no tenía nada para comer.
eng: Tom had nothing to hide.
spa: Tom no tenía nada que esconder.
eng: Tom had nothing.
spa: Tom no tenía nada.
eng: Tom had nothing to read.
spa: Tom no tenía nada para leer.
eng: Tom had nothing to say.
spa: Tom no tenía nada que decir.
eng: Tom had no time to finish the story.
spa: Tom no tuvo tiempo de terminar la historia.
eng: Tom had not liked being a supply teacher; students would often cut up and play baffling tricks.
spa: A Tom no le había gustado ser un profesor suplente; los estudiantes a menudo harían el indio y mostrarían trucos desconcertantes.
eng: Tom had no water to drink.
spa: Tom no tenía agua para beber.
eng: Tom had nowhere to return to.
spa: Tomás no tenía a dónde regresar.
eng: Tom hadn't cleaned his keyboard for months, and it was clogged with dust, food particles, and God knows what else.
spa: Tom no había limpiado su teclado en meses, y este estaba lleno de polvo, residuos de alimentos, y Dios sabe qué más.
eng: Tom hadn't considered that.
spa: Tom no había considerado eso.
eng: Tom hadn't eaten anything the whole day and was very hungry.
spa: Tom no había comido nada en todo el día y estaba muy hambriento.
eng: Tom hadn't expected Mary to come so early in the morning.
spa: Tom no esperaba que María viniera tan temprano por la mañana.
eng: Tom hadn't thought about Mary for days.
spa: Tom no había pensado en María en días.
eng: Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.
spa: Ya desde hace mucho tiempo que Tom no lavaba ropa, así que él buscaba en su ropa sucia para ver si había algo lo suficientemente limpio que pudiera ponerse.
eng: Tom had often heard about Mary, but hadn't yet met her.
spa: Tom había oído a menudo acerca de Mary, pero aún no la conocía.
eng: Tom had only one leg.
spa: Tom solo tenía una pierna.
eng: Tom had open heart surgery.
spa: Tom tuvo una operación a corazón abierto.
eng: Tom had put off telling Mary the bad news for as long as possible.
spa: Tom había postergado darle las malas noticias a María tanto como fue posible.
eng: Tom had several photos of Mary that John had given him.
spa: Tom tenía varias fotos de Mary que John le había dado.
eng: Tom had some great ideas.
spa: Tomás tenía algunas muy buenas ideas.
eng: Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.
spa: Tom tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos.
eng: Tom had some interesting news.
spa: Tom traía noticias interesantes.
eng: Tom had some money stolen from his tent.
spa: A Tom le robaron algo de dinero de su tienda.
eng: Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him.
spa: Tom tenía algo importante que decir, pero Mary seguía interrumpiéndolo.
eng: Tom had some trouble finding Mary's house.
spa: Tom tuvo algunos problemas para encontrar la casa de Mary.
eng: Tom had some very unusual experiences.
spa: Tom tuvo algunas experiencias muy inusuales.
eng: Tom had surgery last Monday.
spa: Tom tuvo cirugía el lunes pasado.
eng: Tom had tears in his eyes.
spa: Tom tenía lágrimas en los ojos.
eng: Tom had the life of his dreams.
spa: Tom tenía la vida de sus sueños.
eng: Tom had the same problem.
spa: Tom tenía el mismo problema.
eng: Tom had the whole house to himself.
spa: Tom tenía toda la casa para él solo.
eng: Tom had three failed marriages.
spa: Tom tuvo tres matrimonios fallidos.
eng: Tom had to admit that Mary was right.
spa: Tom tuvo que admitir que Mary tenía razón.
eng: Tom had to answer the phone.
spa: Tom tenía que contestar el teléfono.
eng: Tom had to catch a taxi.
spa: Tom tuvo que tomar un taxi.
eng: Tom had to change the future.
spa: Tomás debía cambiar el futuro.
eng: Tom had to change the past.
spa: Tomás debía cambiar el pasado.
eng: Tom had to do everything himself.
spa: Tom tuvo que hacer todo por sí mismo.
eng: Tom had to explain the joke to Mary.
spa: Tomás le tuvo que explicar el chiste a María.
eng: Tom had to fill out lots of forms.
spa: Tom tuvo que llenar un montón de formularios.
eng: Tom had to get a cholera shot.
spa: A Tom le tuvieron que dar una inyección para el cólera.
eng: Tom had to give up his dream.
spa: Tom tuvo que renunciar a su sueño.
eng: Tom had to go himself.
spa: Tom tuvo que ir él mismo.
eng: Tom had to go there alone.
spa: Tom tuvo que ir allí solo.
eng: Tom had to go to Boston with Mary.
spa: Tom tuvo que ir con Mary a Boston.
eng: Tom had to go to work.
spa: Tom tenía que ir a trabajar.
eng: Tom had to hurry.
spa: Tom tenía que darse prisa.
eng: Tom had to keep his relationship with Mary a secret.
spa: Tom tuvo que mantener su relación con Mary en secreto.
eng: Tom had to leave the movie theater before the movie was over.
spa: Tom tuvo que salir del cine antes de que la película terminara.
eng: Tom had to lend Mary some money so she could take the bus home.
spa: Tom le tuvo que prestar un poco de dinero a Mary para que pudiera tomar el bus a casa.
eng: Tom had to make a difficult decision.
spa: Tom tuvo que hacer una difícil elección.
eng: Tom had to pay a fine for jaywalking.
spa: Tom tuvo que pagar una multa por cruzar imprudentemente.
eng: Tom had to pay a fine for jaywalking.
spa: Tom tuvo que pagar una multa por cruzar por donde no debía.
eng: Tom had to pay for everything himself.
spa: Tom tuvo que pagar por todo él mismo.
eng: Tom had to prevent the war from breaking out.
spa: Tomás debía impedir que estallara la guerra.
eng: Tom had to remind Mary to feed the dog.
spa: Tom tuvo que recordarle a Mary que le diera al perro de comer.
eng: Tom had to resign.
spa: Tom tuvo que renunciar.
eng: Tom had to start over again.
spa: Tom tuvo que empezar todo de nuevo.
eng: Tom had to take a detour.
spa: Tom tuvo que hacer un desvío.
eng: Tom had to take care of Mary by himself.
spa: Tom tuvo que cuidar a Mary él mismo.
eng: Tom had to take care of Mary's son while she was working.
spa: Tom tuvo que cuidar al hijo de Mary mientras ella trabajaba.
eng: Tom had to take care of Mary.
spa: Tom tenía que cuidar de Mary.
eng: Tom had to wait for Mary for about three hours.
spa: Tom tuvo que esperar a Mary más o menos por tres horas.
eng: Tom had trouble accepting Mary's love.
spa: Tom tuvo problemas para aceptar el amor de Mary.
eng: Tom had trouble deciding what to do next.
spa: Tom tuvo problemas decidiendo qué hacer después.
eng: Tom had trouble making friends.
spa: A Tom le costaba hacer amigos.
eng: Tom had trouble resolving the situation.
spa: Tom tuvo problemas para resolver la situación.
eng: Tom had trouble thinking straight.
spa: Tom tenía dificultad para pensar con claridad.
eng: Tom had white shoes on.
spa: Tom llevaba puestos zapatos blancos.
eng: Tom had white shoes on.
spa: Tom llevaba zapatos blancos.
eng: Tom handed a note to Mary.
spa: Tom le entregó una nota a Mary.
eng: Tom handed Mary a bag of sunflower seeds.
spa: Tom le pasó a María un saco de semillas de girasol.
eng: Tom handed Mary a beer.
spa: Tom le pasó a María una cerveza.
eng: Tom handed Mary a book.
spa: Tom le pasó un libro a Mary.
eng: Tom handed Mary a check for half a million dollars.
spa: Tom le pasó a Mary un cheque por un millón de dólares.
eng: Tom handed Mary a cup of hot coffee.
spa: Tom le pasó a Mary una taza de café caliente.
eng: Tom handed Mary a glass of red wine.
spa: Tom le pasó a María un vaso de vino tinto.
eng: Tom handed Mary a gun.
spa: Tom le dio una pistola a Mary.
eng: Tom handed Mary a knife.
spa: Tom le pasó un cuchillo a Mary.
eng: Tom handed Mary an energy drink.
spa: Tom le pasó a María una bebida energética.
eng: Tom handed Mary her jacket.
spa: Tom le pasó a Mary su chaqueta.
eng: Tom handed Mary his knife.
spa: Tom le pasó su cuchillo a Mary.
eng: Tom handed Mary the brochures.
spa: Tom le pasó los folletos a Mary.
eng: Tom handed Mary the broom.
spa: Tom le pasó la escoba a Mary.
eng: Tom handed Mary the flashlight.
spa: Tom le pasó la linterna a María.
eng: Tom handed Mary the letter opener.
spa: Tom le dio a Mary el abrecartas.
eng: Tom handed Mary the letter opener.
spa: Tom le pasó a Mary el abrecartas.
eng: Tom handed Mary the menu.
spa: Tom le pasó el menú a María.
eng: Tom handed Mary the money.
spa: Tom le dio el dinero a Mary.
eng: Tom handed Mary the scissors.
spa: Tom le pasó a Mary las tijeras.
eng: Tom handed the contract to Mary.
spa: Tom pasó el contrato a Mary.
eng: Tom handed the keys to Mary.
spa: Tom le pasó las llaves a Mary.
eng: Tom handed the picture to Mary.
spa: Tom le dio la foto a Mary.
eng: Tom handles a saw very well.
spa: Tom maneja muy bien la sierra.
eng: Tom handles a saw very well.
spa: Tom se maneja muy bien con la sierra.
eng: Tom hanged himself using the belt that Mary had given him.
spa: Tom se ahorcó usando el cinturón que Mary le había dado.
eng: Tom hardly eats anything.
spa: Tom apenas come nada.
eng: Tom hardly ever acts his age.
spa: Tom casi nunca se comporta concorde a su edad.
eng: Tom hardly ever asks questions.
spa: Tom casi nunca hace preguntas.
eng: Tom hardly ever buys anything at this store.
spa: Tom casi nunca compra nada en esta tienda.
eng: Tom hardly ever complains to the boss.
spa: Tom casi nunca se queja con el jefe.
eng: Tom hardly ever goes to bed before midnight.
spa: Tom rara vez va a la cama antes de medianoche.
eng: Tom hardly ever laughs.
spa: Tom casi nunca se ríe.
eng: Tom hardly ever lifts a finger to help Mary in the house.
spa: Tom rara vez mueve un dedo para ayudar a Mary con la casa.
eng: Tom hardly ever listens to the radio.
spa: Tom casi nunca escucha radio.
eng: Tom hardly ever loses at chess.
spa: Tom casi nunca pierde en el ajedrez.
eng: Tom hardly ever loses at chess.
spa: Tom no pierde casi nunca al ajedrez.
eng: Tom hardly ever makes mistakes.
spa: Tom casi nunca comete errores.
eng: Tom hardly ever studies after 10:00 p.m.
spa: Tom casi nunca estudia después de las diez de la noche.
eng: Tom hardly ever talks to anyone.
spa: Tom apenas si le habla a cualquiera.
eng: Tom hardly ever talks to anyone.
spa: Tom casi no habla con nadie.
eng: Tom hardly ever watches TV.
spa: Tom casi nunca ve televisión.
eng: Tom has 12 siblings.
spa: Tom tiene 12 hermanos.
eng: Tom has 20/20 vision.
spa: Tom tiene vista 20/20.
eng: Tom has a 13-year-old daughter.
spa: Tom tiene una hija de 13 años.
eng: Tom has a backache.
spa: A Tom le duele la espalda.
eng: Tom has a bad reputation.
spa: Tom tiene mala reputación.
eng: Tom has a bad reputation.
spa: Tom tiene una mala reputación.
eng: Tom has a bad temper.
spa: Tom tiene mal carácter.
eng: Tom has a bald spot.
spa: Tom tiene una calva.
eng: Tom has abandoned me.
spa: Tom me ha abandonado.
eng: Tom has a beard just like his father, grandfathers and brothers do.
spa: Tom tiene una barba, igual que su padre, sus abuelos y sus hermanos.
eng: Tom has a beautiful wife.
spa: Tom tiene una bella esposa.
eng: Tom has a better idea.
spa: Tom tiene una idea mejor.
eng: Tom has a big family.
spa: Tom tiene una familia grande.
eng: Tom has a big family.
spa: Tom tiene una gran familia.
eng: Tom has a big heart.
spa: Tom tiene un gran corazón.
eng: Tom has a big house.
spa: Tom tiene una casa grande.
eng: Tom has a big mouth.
spa: Tom tiene boca grande.
eng: Tom has a big problem.
spa: Tom tiene un gran problema.
eng: Tom has a big problem.
spa: Tom tiene un grave problema.
eng: Tom has a black cat.
spa: Tom tiene un gato negro.
eng: Tom has a black dog.
spa: Tom tiene un perro negro.
eng: Tom has a black eye.
spa: Tom tiene un ojo morado.
eng: Tom has a bright career as a medical doctor.
spa: Tom tiene una brillante carrera como doctor.
eng: Tom has a British accent.
spa: Tom tiene acento británico.
eng: Tom has a broken leg.
spa: Tomás tiene una pierna rota.
eng: Tom has a brother who is an architect.
spa: Tom tiene un hermano que es arquitecto.
eng: Tom has a brother who lives in Boston.
spa: Tom tiene un hermano que vive en Boston.
eng: Tom has a bruise on his right leg.
spa: Tom tiene un hematoma en la pierna derecha.
eng: Tom has absolute trust in Mary.
spa: Tom confía plenamente en Mary.
eng: Tom has a Canadian girlfriend.
spa: Tom tiene una novia canadiense.
eng: Tom has a Canadian passport.
spa: Tomás tiene pasaporte canadiense.
eng: Tom has a Canadian wife.
spa: Tom tiene una mujer canadiense.
eng: Tom has a car.
spa: Tom tiene un auto.
eng: Tom has a car.
spa: Tom tiene un coche.
eng: Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.
spa: Tom tiene un estómago a prueba de bombas. Puede comer casi cualquier cosa.
eng: Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house.
spa: Tom ha acumulado mucha basura desde que se mudó a esta casa.
eng: Tom has accumulated a lot of junk.
spa: Tom ha acumulado mucha basura.
eng: Tom has a cleft lip.
spa: Tom sufre de labio leporino.
eng: Tom has a cleft lip.
spa: Tom tiene labio leporino.
eng: Tom has a closet full of trophies that he won at competitions.
spa: Tom tiene un armario lleno de trofeos que ganó en competencias.
eng: Tom has a collection of Matryoshka dolls.
spa: Tom tiene una colección de muñecas rusas.
eng: Tom has a contagious disease.
spa: Tom tiene una enfermedad contagiosa.
eng: Tom has a cottage by the sea.
spa: Tom tiene una casa de campo junto al mar.
eng: Tom has a cough.
spa: Tom tiene tos.
eng: Tom has a cousin named Mary.
spa: Tom tiene una prima de nombre María.
eng: Tom has a cousin who is a doctor.
spa: Tom tiene una prima que es doctora.
eng: Tom has a cousin who is a doctor.
spa: Tom tiene un primo que es doctor.
eng: Tom has a cow.
spa: Tom tiene una vaca.
eng: Tom has actually never been to Boston.
spa: Tom en realidad nunca ha estado en Boston.
eng: Tom has a date with Mary this afternoon.
spa: Tom tiene una cita con María esta tarde.
eng: Tom has a daughter about your age.
spa: Tom tiene una hija de tu edad.
eng: Tom has a daughter named Mary.
spa: Tom tiene una hija que se llama Mary.
eng: Tom has a daughter who's married to an Australian.
spa: Tom tiene una hija que está casada con un australiano.
eng: Tom has a daughter who's very beautiful.
spa: Tom tiene una hija muy guapa.
eng: Tom has a decent salary.
spa: Tom tiene un salario decente.
eng: Tom has a deep affection for Mary.
spa: Tom siente un profundo cariño por Mary.
eng: Tom has a deep voice.
spa: Tom tiene una voz profunda.
eng: Tom has a degree in biology.
spa: Tom es licenciado en biología.
eng: Tom has a degree in biology.
spa: Tom tiene una licenciatura en biología.
eng: Tom has a degree in biology.
spa: Tom tiene un grado en biología.
eng: Tom has a dentist appointment at 2:30.
spa: Tom tiene una cita con el dentista a las 2:30.
eng: Tom has a diplomatic passport.
spa: Tom tiene un pasaporte diplomático.
eng: Tom has a drawer full of USB cables.
spa: Tom tiene un cajón lleno de cables USB.
eng: Tom has a drinking problem.
spa: Tom tiene un problema con la bebida.
eng: Tom has a dual personality.
spa: Tom tiene doble personalidad.
eng: Tom has a dynamic personality.
spa: Tom tiene una personalidad dinámica.
eng: Tom has a fascination with Japanese food.
spa: Tom está fascinado por la comida japonesa.
eng: Tom has a fast car.
spa: Tom tiene un coche rápido.
eng: Tom has a framed photo of his parents on their wedding day hanging on his lounge room wall.
spa: Tom tiene una foto enmarcada de sus padres en su boda, colgada en la pared del salón.
eng: Tom has a friend in Boston.
spa: Tom tiene un amigo en Boston.
eng: Tom has a friend who lives in Boston.
spa: Tom tiene un amigo que vive en Boston.
eng: Tom has a friend whose father is an astronaut.
spa: Tom tiene un amigo cuyo padre es un astronauta.
eng: Tom has a friend whose mother is a veterinarian.
spa: Tom tiene una amiga cuya madre es veterinaria.
eng: Tom has a funny way of laughing.
spa: Tom tiene una manera graciosa de reírse.
eng: Tom has a goatee.
spa: Tom tiene perilla.
eng: Tom has a good memory.
spa: Tom tiene buena memoria.
eng: Tom has a good reason for not telling Mary what she wants to know.
spa: Tom tenía buenas razones para no decirle a Mary qué quería saber.
eng: Tom has a good sense of humor.
spa: Tom tiene buen sentido del humor.
eng: Tom has a good sense of humor.
spa: Tom tiene un buen sentido del humor.
eng: Tom has a good side and an evil side.
spa: Tom tiene un lado bueno y uno malo.
eng: Tom has a goose-down pillow.
spa: Tom tiene una almohada de plumas de ganso.
eng: Tom has a gramophone.
spa: Tom tiene un gramófono.
eng: Tom has a grand piano in his living room.
spa: Tom tiene un piano de cola en su salón.
eng: Tom has a great sense of humor.
spa: Tom tiene un gran sentido del humor.