DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom usually goes to bed before midnight.
spa: Tom suele irse a la cama antes de medianoche.
eng: Tom usually goes to bed just before midnight.
spa: Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.
eng: Tom usually goes to work by car.
spa: Tom suele ir a trabajar en coche.
eng: Tom usually keeps appointments.
spa: Tom habitualmente cumple sus citas.
eng: Tom usually keeps things to himself.
spa: Usualmente Tom se deja sus asuntos para sí mismo.
eng: Tom usually only eats oatmeal for breakfast.
spa: Tom normalmente come sólo avena para el desayuno.
eng: Tom usually only reads the headlines.
spa: Tom normalmente solo lee los encabezados.
eng: Tom usually shows up on time.
spa: Usualmente Tom se aparece a tiempo.
eng: Tom usually starts his day with a hot cup of coffee.
spa: Tom normalmente comienza su día con una taza de café caliente.
eng: Tom usually stays at five-star hotels.
spa: Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas.
eng: Tom usually stays at five-star hotels.
spa: Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas.
eng: Tom usually takes a short snooze after lunch.
spa: Tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
eng: Tom usually takes a shower before breakfast.
spa: Tom suele darse una ducha antes de desayunar.
eng: Tom usually takes a shower before eating breakfast.
spa: Tom suele darse una ducha antes de desayunar.
eng: Tom usually takes a shower before eating breakfast.
spa: Tom suele ducharse antes de desayunar.
eng: Tom vandalized the abandoned farmhouse.
spa: Tom vandalizó la casa de campo abandonada.
eng: Tom vanished.
spa: Tomás desapareció.
eng: Tom very often takes a nap for an hour after lunch.
spa: Tom muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo.
eng: Tom visited Mary in Boston.
spa: Tom visitó a Mary en Boston.
eng: Tom visited Mary on October 20th.
spa: Tom visitó a Mary el 20 de octubre.
eng: Tom visited Mary on Sunday morning.
spa: Tom visitó a Mary el domingo a la mañana.
eng: Tom visited Mary's grave.
spa: Tom visitó la tumba de Mary.
eng: Tom visited Mary.
spa: Tom visitó a Mary.
eng: Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself.
spa: Tom dio voluntariamente una buena parte de su tiempo en ayudar a aquellos menos afortunados que él mismo.
eng: Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do.
spa: Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer.
eng: Tom vomited blood.
spa: Tom vomitó sangre.
eng: Tom voted for Mary.
spa: Tom votó por Mary.
eng: Tom voted for Viktor Orban.
spa: Tom votó por Viktor Orbán.
eng: Tom voted.
spa: Tomás votó.
eng: Tom vowed to spread the truth about what was going on in the prison.
spa: Tom se prometió a sí mismo dar a conocer la verdad sobre lo que estaba ocurriendo en prisión.
eng: Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
spa: Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció.
eng: Tom waited anxiously.
spa: Tom esperó ansiosamente.
eng: Tom waited a while to let his eyes adjust to the darkness.
spa: Tom esperó un poco a que sus ojos se acostumbraran a la oscuridad.
eng: Tom waited breathlessly.
spa: Tom esperó jadeando.
eng: Tom waited calmly.
spa: Tom esperó con calma.
eng: Tom waited for Mary for three hours.
spa: Tom esperó a María por tres horas.
eng: Tom waited for Mary in front of the warehouse.
spa: Tom esperó a Mary en frente del almacén.
eng: Tom waited for Mary to begin.
spa: Tom esperó a Mary para empezar.
eng: Tom waited for Mary.
spa: Tom esperó a Mary.
eng: Tom waited for more than an hour.
spa: Tom esperó por más de una hora.
eng: Tom waited for what seemed like a long time.
spa: Tom esperó lo que le parecía una eternidad.
eng: Tom waited his turn.
spa: Tom esperó su turno.
eng: Tom waited more than an hour.
spa: Tom esperó por más de una hora.
eng: Tom waited on the platform.
spa: Tom aguardó en la plataforma.
eng: Tom waited outside the gate.
spa: Tom aguardó afuera de la puerta.
eng: Tom waited patiently for Mary to arrive.
spa: Tom esperó pacientemente a que llegara Mary.
eng: Tom waited patiently for Mary.
spa: Tom esperó pacientemente a Mary.
eng: Tom waited patiently for three hours.
spa: Tom esperó tres horas pacientemente.
eng: Tom waited patiently.
spa: Tom esperó pacientemente.
eng: Tom waited to hear from Mary.
spa: Tom esperaba oír de Mary.
eng: Tom waited to hear from Mary.
spa: Tom esperó para oír de Mary.
eng: Tom waited.
spa: Tomás esperó.
eng: Tom waited under the tree until it stopped raining.
spa: Tom aguardó bajo el árbol hasta que dejó de llover.
eng: Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
spa: Tom despierta todas las mañanas a las ocho.
eng: Tom wakes up at the crack of dawn every day.
spa: Tom despierta al alba cada día.
eng: Tom wakes up early almost every morning.
spa: Tom se despierta temprano casi todas las mañanas.
eng: Tom, wake up.
spa: Tom, despierta.
eng: Tom walked across the street.
spa: Tom cruzó la calle.
eng: Tom walked along the sidewalk.
spa: Tom caminó a lo largo de la acera.
eng: Tom walked as fast as he could to catch up with Mary.
spa: Tom caminó tan rápido como pudo para alcanzar a Mary.
eng: Tom walked away from the restaurant.
spa: Tom se marchó del restaurante.
eng: Tom walked away in disgust.
spa: Tom se marchó indignado.
eng: Tom walked away unhurt.
spa: Tom se marchó ileso.
eng: Tom walked down the path, whistling a happy tune.
spa: Tom caminaba por el sendero, silbando una melodía alegre.
eng: Tom walked down the path, whistling a happy tune.
spa: Tom caminó por el sendero, silbando una melodía alegre.
eng: Tom walked down the street.
spa: Tom bajó por la calle.
eng: Tom walked home.
spa: Tom caminó a casa.
eng: Tom walked in the door at just the right time.
spa: Tom entró por la puerta justo en el mejor momento.
eng: Tom walked into his apartment and closed the door behind him.
spa: Tom entró a su apartamento y cerró la puerta detrás de él.
eng: Tom walked into Mary's house.
spa: Tom entró a la casa de Mary.
eng: Tom walked into Mary's room.
spa: Tom entró a la habitación de Mary.
eng: Tom walked Kate home.
spa: Tom llevó a Kate a casa.
eng: Tom walked Mary to the gate.
spa: Tom encaminó a Mary a la puerta.
eng: Tom walked on.
spa: Tom siguió caminando.
eng: Tom walked out of the bar with a smile on his face.
spa: Tom salió del bar con una sonrisa en su rostro.
eng: Tom walked out of the movie because he was too scared.
spa: Tom dejó de ver la película y salió porque estaba tan asustado.
eng: Tom walked out on stage.
spa: Tomás salió del escenario.
eng: Tom walked over to Mary and hugged her.
spa: Tom se acercó a Mary y la abrazó.
eng: Tom walked over to Mary.
spa: Tom caminó hacia Mary.
eng: Tom walked over to Mary.
spa: Tom se acercó a Mary.
eng: Tom walked over to the woman with a drink in her hand and asked her what her name was.
spa: Tom caminó hacia la mujer con un trago en la mano y le preguntó cuál era su nombre.
eng: Tom walked over to where Mary was standing.
spa: Tom caminó hacia donde Mary estaba parada.
eng: Tom walked right into Mary's trap.
spa: Tom caminó directo hacia la trampa de Mary.
eng: Tom walked silently through the forest.
spa: Tom caminaba silenciosamente por el bosque.
eng: Tom walked through the town.
spa: Tom caminó a través de la ciudad.
eng: Tom walked.
spa: Tom caminó.
eng: Tom walked to the podium.
spa: Tom se dirigió hacia el podio.
eng: Tom walked to the window and looked outside.
spa: Tom caminó hacia la ventana y miró hacia afuera.
eng: Tom walked toward the elevators.
spa: Tom se dirigió andando hacia los ascensores.
eng: Tom walks about fifteen miles a day.
spa: Tom camina unas quince millas al día.
eng: Tom walks slowly.
spa: Tom camina despacio.
eng: Tom walks.
spa: Tom camina.
eng: Tom walks very slowly.
spa: Tom camina muy lentamente.
eng: Tom wandered off.
spa: Tom se alejó.
eng: Tom wanted a bicycle.
spa: Tom deseaba una bicicleta.
eng: Tom wanted a bicycle.
spa: Tom quería una bicicleta.
eng: Tom wanted a bicycle.
spa: Tom quiso una bicicleta.
eng: Tom wanted a bigger discount.
spa: Tom quería un mayor descuento.
eng: Tom wanted an apology.
spa: Tom quería una disculpa.
eng: Tom wanted an economy car.
spa: Tom quería un coche económico.
eng: Tom wanted a place in the country he could call home.
spa: Tom quería un lugar en el país que pudiera llamar hogar.
eng: Tom wanted his children to learn French.
spa: Tom quería que sus hijos aprendieran francés.
eng: Tom wanted his son to live in Boston.
spa: Tom quería que su hijo viviera en Boston.
eng: Tom wanted it this way.
spa: Tom lo quería así.
eng: Tom wanted it this way.
spa: Tom lo quería de esta manera.
eng: Tom wanted Mary dead because she had murdered his kids.
spa: Tom quería la muerte de Mary porque ella había matado a sus hijos.
eng: Tom wanted Mary dead.
spa: Tom quería muerta a Mary.
eng: Tom wanted Mary to accept his gift.
spa: Tom quería que Mary aceptara su obsequio.
eng: Tom wanted Mary to air out the room.
spa: Tom quería que Mary ventilara la pieza.
eng: Tom wanted Mary to apologize to John.
spa: Tom quería que Mary se disculpara ante John.
eng: Tom wanted Mary to be happy.
spa: Tom quería que Mary fuera feliz.
eng: Tom wanted Mary to be his dance partner.
spa: Tom quería que Mary fuera su compañera de baile.
eng: Tom wanted Mary to be his wife.
spa: Tom quería que Mary fuera su esposa.
eng: Tom wanted Mary to be nicer to John.
spa: Tom quería que Mary fuera más amable con John.
eng: Tom wanted Mary to be quiet.
spa: Tom quería que Mary guardara silencio.
eng: Tom wanted Mary to bring him a cup of coffee.
spa: Tom quería que Mary le trajera una taza de café.
eng: Tom wanted Mary to buy John a birthday present.
spa: Tom quería que Mary le comprase a John un regalo de cumpleaños.
eng: Tom wanted Mary to clean her room.
spa: Tom quería que Mary limpiara su cuarto.
eng: Tom wanted Mary to clean the bathtub.
spa: Tom quería que Mary limpiara la tina.
eng: Tom wanted Mary to come home early.
spa: Tom quería que Mary volviera temprano a casa.
eng: Tom wanted Mary to come to his party.
spa: Tom quería que Mary viniera a su fiesta.
eng: Tom wanted Mary to cook dinner.
spa: Tom quería que Mary cocinara la cena.
eng: Tom wanted Mary to drive him to the airport.
spa: Tom quería que Mary lo llevara el aeropuerto.
eng: Tom wanted Mary to go outside and play.
spa: Tom quería que María saliera a jugar.
eng: Tom wanted Mary to help him clean the house.
spa: Tom quería que Mary le ayudara a limpiar la casa.
eng: Tom wanted Mary to help him in the garden.
spa: Tom quería que Mary le ayude en el jardín.
eng: Tom wanted Mary to help him solve the problem.
spa: Tom quería que Mary le ayude a resolver el problema.
eng: Tom wanted Mary to help him with his homework.
spa: Tom quería que Mary lo ayude con su tarea.
eng: Tom wanted Mary to help John.
spa: Tom quería que Mary ayudara a John.
eng: Tom wanted Mary to know that he didn't hate her.
spa: Tom quería que Mary supiera que él no la odiaba.
eng: Tom wanted Mary to learn French.
spa: Tom quería que Mary aprenda francés.
eng: Tom wanted Mary to leave right away.
spa: Tom quería que Mary se fuera de inmediato.
eng: Tom wanted Mary to loan him some money.
spa: Tom quería que María le prestara dinero.
eng: Tom wanted Mary to look for John.
spa: Tom quería que Mary buscase a John.
eng: Tom wanted Mary.
spa: Tom quería a Mary.
eng: Tom wanted Mary to sign a prenuptial agreement.
spa: Tom quería que Mary firmara un acuerdo prenupcial.
eng: Tom wanted Mary to stay a little bit longer.
spa: Tom quería que Mary se quedara un poco más.
eng: Tom wanted Mary to stay at home with the children.
spa: Tom quería que María se quedara en casa con los niños.
eng: Tom wanted Mary to stay where she was until he got back.
spa: Tom quería que Mary se quedara donde estaba hasta que él regresara.
eng: Tom wanted Mary to talk to John about the problem she was having with his children.
spa: Tom quería que Mary hablase con John del problema que ella estaba teniendo con sus niños.
eng: Tom wanted Mary to talk to John.
spa: Tom quería que Mary hablase con John.
eng: Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
spa: Tom quería que Mary le contara acerca de su infancia.
eng: Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
spa: Tom quería que Mary le contara sobre su infancia.
eng: Tom wanted Mary to understand why he couldn't live with her.
spa: Tom quiere que Mary comprenda por qué no podría vivir con ella.
eng: Tom wanted Mary to wait for him at the library.
spa: Tom quería que María lo esperara en la biblioteca.
eng: Tom wanted Mary to win.
spa: Tom quería que Mary ganara.
eng: Tom wanted Mary to work harder.
spa: Tom quería que Mary trabajara más duro.
eng: Tom wanted me to come over for breakfast, so I did.
spa: Tom quería que viniera a desayunar así que lo hice.
eng: Tom wanted me to do him a favor.
spa: Tom quería que le hiciera un favor.
eng: Tom wanted me to drive.
spa: Tom quería que condujera yo.
eng: Tom wanted me to help you.
spa: Tom quería que yo te ayudara.
eng: Tom wanted me to leave the door unlocked.
spa: Tom quería que dejara la puerta sin llave.
eng: Tom wanted me to lie.
spa: Tom quería que yo mintiera.
eng: Tom wanted me to lie.
spa: Tom quiso que yo mintiera.
eng: Tom wanted me to sit down and relax.
spa: Tom quería que me sentara y me relajara.
eng: Tom wanted me to tell you something.
spa: Tom quería que te dijera algo.
eng: Tom wanted me to tell you that no matter what happens, he'll always love you.
spa: Tom quería que te diga que sin importar lo que pase, él siempre te va a amar.
eng: Tom wanted revenge.
spa: Tom quería la venganza.
eng: Tom wanted some more elbow room.
spa: Tom quería más espacio para sus codos.
eng: Tom wanted the job, but they didn't hire him.
spa: Tom quería el trabajo, pero no lo contrataron.
eng: Tom wanted to ask Mary about how John died.
spa: Tom quería preguntarle a Mary cómo había muerto John.
eng: Tom wanted to ask Mary a question.
spa: Tom le quiere hacer una pregunta a Mary.
eng: Tom wanted to ask Mary something.
spa: Tom quería preguntarle una cosa a Mary.
eng: Tom wanted to avoid Mary.
spa: Tom quería evitar a María.
eng: Tom wanted to be a lawyer.
spa: Tom quería ser abogado.
eng: Tom wanted to be a sailor.
spa: Tom quería ser marinero.
eng: Tom wanted to become a Canadian citizen.
spa: Tom quería convertirse en ciudadano canadiense.
eng: Tom wanted to become a lawyer.
spa: Tom quería convertirse en abogado.
eng: Tom wanted to be like his brother, John.
spa: Tom quería ser como su hermano John.
eng: Tom wanted to be like his brother, John.
spa: Tom quería ser como su hermano, Juan.
eng: Tom wanted to be like his father.
spa: Tom quería ser como su padre.
eng: Tom wanted to be sure.
spa: Tom quería estar seguro.
eng: Tom wanted to be there.
spa: Tom quería estar allí.
eng: Tom wanted to buy a new pair of boots.
spa: Tom quería comprar un nuevo par de botas.
eng: Tom wanted to buy a new pair of tennis shoes.
spa: Tom quería comprar un par nuevo de zapatillas de tenis.
eng: Tom wanted to buy it.
spa: Tom quería comprarlo.
eng: Tom wanted to buy some souvenirs.
spa: Tom quería comprar algunos recuerdos.
eng: Tom wanted to change his life.
spa: Tom quería cambiar su vida.
eng: Tom wanted to change the subject.
spa: Tom quería cambiar el tema.
eng: Tom wanted to confront Mary.
spa: Tom quería confrontar a Mary.
eng: Tom wanted to copy my homework.
spa: Tom quería copiarme la tarea.
eng: Tom wanted to cry.
spa: Tom quería llorar.
eng: Tom wanted to cut down that tree in his front yard, but Mary doesn't want it cut down.
spa: Tom quería cortar ese árbol en su patio delantero, pero María no quiere que lo corten.
eng: Tom wanted to do it this afternoon, but I begged him not to.
spa: Tom quería hacerlo esta tarde, pero le rogué que no.
eng: Tom wanted to do something nice for Mary.
spa: Tom quería hacer algo lindo por María.
eng: Tom wanted to eat at the small restaurant behind the hotel.
spa: Tom quería comer en el pequeño restaurante detrás del hotel.
eng: Tom wanted to explain, but Mary wouldn't let him.
spa: Tom quería explicar, pero María no se lo permitió.
eng: Tom wanted to find a creative way to tell Mary that he loved her.
spa: Tom quería encontrar una manera creativa de decir a Mary que él la amaba.
eng: Tom wanted to find out.
spa: Tom quería descubrirlo.
eng: Tom wanted to find out who the artist was who was playing violin in such a manner in an Arkansan forest.
spa: Tom quería descubrir quién era el artista que estaba tocando el violín de semejante manera en un bosque de Arkansas.
eng: Tom wanted to find out who was the artist who was playing violin in such a manner in an Arkansas forest.
spa: Tom quería averiguar quién era el artista que estaba ejecutando de ese modo el violín en un bosque de Arkansas.
eng: Tom wanted to forget Mary.
spa: Tom quería olvidar a Mary.
eng: Tom wanted to get back home before the kids realized he had left.
spa: Tom quería regresar a la casa antes de que los niños se dieran cuenta de que se había ido.
eng: Tom wanted to get married to Mary.
spa: Tom quería casarse con Mary.
eng: Tom wanted to get out of the car and walk.
spa: Tom quería salir del auto y caminar.
eng: Tom wanted to give Mary a goodbye kiss. However, she backed away.
spa: Tom quería darle a María un beso de despedida. Sin embargo ella se echó para atrás.
eng: Tom wanted to give Mary another chance.
spa: Tom quiso darle otra chance a Mary.
eng: Tom wanted to give you a surprise party, but I knew you'd hate it, so I told him not to.
spa: Tom quería hacerte una fiesta sorpresa, pero sabía que no te agradaría, así que le dijo que no.
eng: Tom wanted to go home early, but Mary didn't.
spa: Tom quería irse a casa temprano, pero Mary no.
eng: Tom wanted to go outside and play with the other children.
spa: Tom quería salir y jugar con los otros niños.
eng: Tom wanted to go to Boston.
spa: Tom quería ir a Boston.
eng: Tom wanted to go to Boston with us.
spa: Tom quería ir a Boston con nosotros.
eng: Tom wanted to have dinner in bed.
spa: Tom quería cenar en cama.
eng: Tom wanted to help Mary do the right thing.
spa: Tom quería ayudar a Mary a hacer lo correcto.
eng: Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.
spa: Tom quería ayudar a Mary a rastrillar las hojas, pero ella estaba usando el único rastrillo.
eng: Tom wanted to help Mary.
spa: Tom quería ayudar a Mary.
eng: Tom wanted to hit Mary, but John stopped him.
spa: Tom quería pegar a Mary, pero John le detuvo.
eng: Tom wanted to kill Mary, but John stopped him.
spa: Tom quería matar a Mary, pero John le detuvo.
eng: Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try.
spa: Tom quería besar a Mary, pero no tuvo la osadía de intentarlo.
eng: Tom wanted to know everything about Mary.
spa: Tom quería saberlo todo sobre Mary.
eng: Tom wanted to know how Mary had become so rich.
spa: Tom quería saber cómo Mary se había hecho tan rica.
eng: Tom wanted to know if Mary had a boyfriend.
spa: Tom quería saber si Mary tenía novio.
eng: Tom wanted to know Mary's phone number.
spa: Tom quería saber el número de teléfono de Mary.
eng: Tom wanted to know the time.
spa: Tom quería saber la hora.
eng: Tom wanted to know what Mary's last name was.
spa: Tom quería saber cuál es el apellido de Mary.
eng: Tom wanted to know where Mary worked.
spa: Tom quería saber dónde trabajaba Mary.
eng: Tom wanted to know who Mary had been dating.
spa: Tom quería saber con quién había estado saliendo Mary.
eng: Tom wanted to learn how people in other countries live.
spa: Tom quería aprender cómo vive la gente en otros países.
eng: Tom wanted to leave, but he couldn't.
spa: Tom quería irse, pero no podía.
eng: Tom wanted to leave, but Mary wanted to stay a little longer.
spa: Tom quería irse, pero Mary quería quedarse un poco más.
eng: Tom wanted to live.
spa: Tom quería vivir.
eng: Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
spa: Tom quería perder cinco libras antes de las vacaciones de verano.
eng: Tom wanted to make a change.
spa: Tom quería hacer un cambio.
eng: Tom wanted to make a snowman.
spa: Tomás quería hacer un muñeco de nieve.
eng: Tom wanted to marry Mary.
spa: Tom quería casarse con Mary.
eng: Tom wanted to meet you.
spa: Tom quería conocerle.
eng: Tom wanted to meet you.
spa: Tom quería conocerles.
eng: Tom wanted to meet you.
spa: Tom quería conoceros.
eng: Tom wanted to meet you.
spa: Tom quería conocerte.
eng: Tom wanted to move to Boston.
spa: Tom quería mudarse a Boston.
eng: Tom wanted to polish his shoes.
spa: Tom quería lustrarse los zapatos.
eng: Tom wanted to protect Mary.
spa: Tom quería proteger a María.
eng: Tom wanted to pull the trigger, but couldn't.
spa: Tom quiso apretar el gatillo, pero no pudo.
eng: Tom wanted to say more, but he couldn't.
spa: Tom quería decir más, pero no pudo.
eng: Tom wanted to say more.
spa: Tom quería decir más.
eng: Tom wanted to say something to Mary.
spa: Tom quería decirle algo a Mary.
eng: Tom wanted to see her.
spa: Tom quería verla.
eng: Tom wanted to see Mary again.
spa: Tom quería ver a Mary de nuevo.
eng: Tom wanted to see Mary happy.
spa: Tom quería ver a Mary feliz.
eng: Tom wanted to see Mary's room.
spa: Tom quería ver el cuarto de Mary.
eng: Tom wanted to see Mary's room.
spa: Tom quería ver la habitación de Mary.
eng: Tom wanted to see Mary.
spa: Tom quería ver a María.
eng: Tom wanted to see me right away.
spa: Tom quería verme de inmediato.
eng: Tom wanted to see me.
spa: Tom quería verme.
eng: Tom wanted to see you.
spa: Tom quería verte.
eng: Tom wanted to send a message.
spa: Tom quería mandar un mensaje.
eng: Tom wanted to send a message.
spa: Tom quiso mandar un mensaje.
eng: Tom wanted to set the record straight.
spa: Tom quería dejar las cosas claras.
eng: Tom wanted to sit down for a few seconds.
spa: Tom quería sentarse por unos segundos.
eng: Tom wanted to spend some time in the country.
spa: Tom quería pasar más tiempo en el país.
eng: Tom wanted to spend the rest of his life in America.
spa: Tom quería pasar el resto de su vida en América.
eng: Tom wanted to spend the rest of his life in America.
spa: Tom quería pasar el resto de su vida en Estados Unidos.
eng: Tom wanted to spend the rest of his life with Mary.
spa: Tom quería pasar el resto de su vida con Mary.
eng: Tom wanted to start a new life.
spa: Tom quería empezar una nueva vida.
eng: Tom wanted to stay at home.
spa: Tom quería quedarse en casa.
eng: Tom wanted to stay at home.
spa: Tom quiso quedarse en casa.
eng: Tom wanted to stay home with Mary.
spa: Tom quería quedarse en casa con María.
eng: Tom wanted to stick around to see what would happen. Unfortunately, he had to leave.
spa: Tom se quería quedar a ver que sucedería. Desafortunadamente, se tuvo que ir.
eng: Tom wanted to stop and think.
spa: Tom quería detenerse y pensar.
eng: Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker.
spa: Tom quería estudiar japonés con un hablante nativo.
eng: Tom wanted to surprise Mary.
spa: Tom quería sorprender a Mary.
eng: Tom wanted to take a shower.
spa: Tom quería bañarse.
eng: Tom wanted to take a shower.
spa: Tom quería darse una ducha.
eng: Tom wanted to talk about something else.
spa: Tom quería hablar acerca de alguien más.
eng: Tom wanted to talk to Mary about something.
spa: Tom quería hablar con Mary sobre algo.
eng: Tom wanted to talk to Mary before she left.
spa: Tom quería hablar con Mary antes de que se fuera.
eng: Tom wanted to talk to Mary, but he couldn't find her.
spa: Tom quería hablar con Mary, pero no podía encontrarla.
eng: Tom wanted to talk to Mary face to face.
spa: Tom quería hablar con Mary cara a cara.
eng: Tom wanted to talk to Mary's father.
spa: Tom quería hablar con el padre de María.
eng: Tom wanted to tell Mary about John.
spa: Tom quería hablar a Mary sobre John.
eng: Tom wanted to tell Mary something important.
spa: Tom quería decirle a Mary algo importante.
eng: Tom wanted to thank you.
spa: Tom quería agradecerte.
eng: Tom wanted to visit America.
spa: Tom quería visitar el continente americano.
eng: Tom wanted to visit America.
spa: Tom quería visitar Estados Unidos.
eng: Tom wanted to visit Central America.
spa: Tom quería visitar Centroamérica.
eng: Tom wanted to visit North America.
spa: Tom quería visitar Norteamérica.
eng: Tom wanted to wait for the next bus.
spa: Tom quería esperar al siguiente autobús.
eng: Tom wanted to wash his hands.
spa: Tom quería lavarse las manos.
eng: Tom wanted to wear his new shoes.
spa: Tom quería ponerse sus zapatos nuevos.
eng: Tom wanted us to see it.
spa: Tomás quería que lo viéramos.
eng: Tom wanted us to see it.
spa: Tomás quería que lo viésemos.
eng: Tom wanted you to have this.
spa: Tom quería que tengas esto.
eng: Tom wanted you to know.
spa: Tomás quería que lo sepas.
eng: Tom wanted you to know.
spa: Tomás quería que lo supieras.
eng: Tom wanted you to think he'd died.
spa: Tom quería que pensaras que él había muerto.
eng: Tom wants a bicycle.
spa: Tom quiere una bicicleta.
eng: Tom wants a bigger office.
spa: Tom quiere una oficina más grande.
eng: Tom wants a detailed explanation.
spa: Tom quiere una explicación detallada.
eng: Tom wants a divorce.
spa: Tom quiere el divorcio.
eng: Tom wants a dozen eggs.
spa: Tom quiere una docena de huevos.
eng: Tom wants a full report by this time tomorrow.
spa: Tom quiere un informe completo para mañana a esta hora.
eng: Tom wants a glass of water.
spa: Tom quiere un vaso de agua.
eng: Tom wants a kiss.
spa: Tom quiere un beso.
eng: Tom wants a large family.
spa: Tom quiere una gran familia.
eng: Tom wants a lawyer.
spa: Tom quiere un abogado.
eng: Tom wants a microscope.
spa: Tom quiere un microscopio.
eng: Tom wants an apple.
spa: Tom quiere una manzana.
eng: Tom wants a new car.
spa: Tom quiere un auto nuevo.
eng: Tom wants a new coat.
spa: Tom quiere un abrigo nuevo.
eng: Tom wants answers and he wants them now.
spa: Tom quiere respuestas y las quiere ahora.
eng: Tom wants answers.
spa: Tom quiere respuestas.
eng: Tom wants a pony.
spa: Tom quiere un pony.
eng: Tom wants a sandwich.
spa: Tom quiere un sándwich.
eng: Tom wants children.
spa: Tom quiere hijos.
eng: Tom wants evidence.
spa: Tom quiere evidencias.
eng: Tom wants his money today.
spa: Tom quiere hoy su dinero.
eng: Tom wants his umbrella back.
spa: Tom quiere su paraguas de vuelta.
eng: Tom wants Mary back.
spa: Tom quiere que Mary vuelva.
eng: Tom wants Mary only for the money.
spa: Tom quiere a Mary solo por el dinero.
eng: Tom wants Mary's opinion.
spa: Tom quiere la opinión de Mary.
eng: Tom wants Mary to be happy.
spa: Tom quiere que Mary sea feliz.
eng: Tom wants Mary to be safe.
spa: Tom quiere que Mary tenga cuidado.
eng: Tom wants Mary to buy a new dress for the banquet.
spa: Tom quiere que Mary compre un nuevo vestido para el banquete.
eng: Tom wants Mary to help John.
spa: Tom quiere que Mary ayude a John.
eng: Tom wants Mary to know that he likes her.
spa: Tom quiere que María sepa que le gusta.
eng: Tom wants Mary to meet John.
spa: Tom quiere que Mary conozca a John.
eng: Tom wants Mary.
spa: Tom quiere a Mary.
eng: Tom wants Mary to say that she needs him.
spa: Tom quiere que María diga que lo necesita.
eng: Tom wants Mary to stay away from John.
spa: Tom quiere que Mary se mantenga alejada de John.
eng: Tom wants Mary to use her imagination.
spa: Tom quiere que Mary use su imaginación.
eng: Tom wants Mary to want him.
spa: Tom quiere que Mary lo quiera.
eng: Tom wants me on his team.
spa: Tom me quiere en su equipo.
eng: Tom wants me to apologize.
spa: Tom quiere que pida disculpas.
eng: Tom wants me to come back to see him tomorrow.
spa: Tom quiere que vuelva a verle mañana.
eng: Tom wants me to fix this for him.
spa: Tom quiere que le arregle esto.
eng: Tom wants me to follow him.
spa: Tom quiere que lo siga.
eng: Tom wants me to give you a message.
spa: Tom quiere que yo te mande un mensaje.
eng: Tom wants me to go to Boston with him to visit Mary.
spa: Tomás quiere que vaya a Boston con él a visitar a María.
eng: Tom wants me to go with him.
spa: Tom quiere que yo vaya con él.
eng: Tom wants me to help Mary with her homework.
spa: Tom quiere que ayude a Mary con sus deberes.
eng: Tom wants me to join his team.
spa: Tom quiere que me una a su equipo.
eng: Tom wants me to move to Boston.
spa: Tomás quiere que me mude a Boston.
eng: Tom wants me to move to Boston.
spa: Tomás quiere que me traslade a Boston.
eng: Tom wants me to plan the wedding.
spa: Tom quiere que yo planee la boda.
eng: Tom wants me to stay away from you.
spa: Tom quiere que me mantenga lejos de ti.
eng: Tom wants me to stay for a couple of weeks.
spa: Tom quiere que me quede por un par de semanas.
eng: Tom wants me to take a picture of his new car.
spa: Tom quiere que haga una foto de su nuevo coche.
eng: Tom wants me to take Mary to the party.
spa: Tom quiere que lleve a Mary a la fiesta.
eng: Tom wants money.
spa: Tom quiere plata.
eng: Tom wants more coffee.
spa: Tom quiere más café.
eng: Tom wants much more.
spa: Tom quiere mucho más.
eng: Tom wants Oliver to learn how to box, but Mary thinks that it's too dangerous.
spa: Tom quiere que Oliver aprenda a boxear, pero María opina que es demasiado peligroso.
eng: Tom wants pepperoni on his pizza.
spa: Tom quiere su pizza con pepperoni.
eng: Tom wants results.
spa: Tom quiere resultados.
eng: Tom wants revenge.
spa: Tom quiere venganza.
eng: Tom wants riches and fame.
spa: Tom desea conseguir riqueza y fama.
eng: Tom wants someone to close the window.
spa: Tom quiere que alguien cierre la ventana.
eng: Tom wants someone to love him.
spa: Tom quiere que alguien lo ame.
eng: Tom wants something different.
spa: Tom quiere algo diferente.
eng: Tom wants something different.
spa: Tom quiere algo distinto.
eng: Tom wants something to drink.
spa: Tom quiere algo para tomar.
eng: Tom wants something to drink.
spa: Tom quiere tomar algo.
eng: Tom wants some time to think about it.
spa: Tom quiere algo de tiempo para pensar al respecto.
eng: Tom wants the best.
spa: Tom quiere lo mejor.
eng: Tom wants the same thing you do.
spa: Tom quiere lo mismo que tú.
eng: Tom wants this back as soon as you're finished with it.
spa: Tom quiere esto de vuelta tan pronto lo hayas desocupado.
eng: Tom wants this one.
spa: Tom quiere éste.
eng: Tom wants this room spotless.
spa: Tom quiere que esta habitación esté impecable.
eng: Tom wants to ask Mary something.
spa: Tom quiere preguntarle algo a Mary.
eng: Tom wants to avenge his brother's death.
spa: Tom quiere vengar la muerte de su hermano.
eng: Tom wants to be admired.
spa: Tom quiere ser admirado.
eng: Tom wants to be a lawyer.
spa: Tom quiere ser abogado.
eng: Tom wants to be a pilot.
spa: Tom quiere ser piloto.
eng: Tom wants to be a success.
spa: Tom quiere ser exitoso.
eng: Tom wants to become a fireman.
spa: Tom quiere convertirse en bombero.
eng: Tom wants to become an electrician.
spa: Tom quiere llegar a ser un electricista.
eng: Tom wants to become rich and famous.
spa: Tom quiere hacerse rico y famoso.
eng: Tom wants to be famous.
spa: Tom quiere ser famoso.
eng: Tom wants to be friends with Mary.
spa: Tom quiere ser amigo de Mary.
eng: Tom wants to be hugged.
spa: Tom quiere ser abrazado.
eng: Tom wants to be loved.
spa: Tom quiere ser amado.
eng: Tom wants to be married to Mary.
spa: Tom quiere estar casado con Mary.
eng: Tom wants to be more like Mary.
spa: Tom quiere parecerse más a Mary.
eng: Tom wants to be popular at school.
spa: Tom quiere ser popular en el colegio.
eng: Tom wants to be respected.
spa: Tom quiere ser respetado.
eng: Tom wants to be useful.
spa: Tomás quiere ser útil.
eng: Tom wants to be with Mary.
spa: Tom quiere estar con Mary.
eng: Tom wants to be your friend.
spa: Tom quiere ser tu amigo.
eng: Tom wants to break up with Mary.
spa: Tom quiere terminar con María.
eng: Tom wants to build his dream house.
spa: Tom quiere construir la casa de sus sueños.
eng: Tom wants to buy a house in Boston.
spa: Tom quiere comprar una casa en Boston.
eng: Tom wants to buy a house.
spa: Tom quiere comprar una casa.
eng: Tom wants to buy a Japanese car.
spa: Tom quiere comprar un carro japonés.
eng: Tom wants to buy an apartment in Boston.
spa: Tom quiere comprar un apartamento en Boston.
eng: Tom wants to buy an eight-track player to put in the car his grandmother gave him.
spa: Tom quiere comprar un reproductor de ocho pistas para poner en el auto que le regaló su abuela.
eng: Tom wants to buy a new car.
spa: Tomás quiere comprarse un coche nuevo.
eng: Tom wants to buy a new smartphone.
spa: Tom quiere comprarse un nuevo smartphone.
eng: Tom wants to buy a present for Mary.
spa: Tom quiere comprarle un regalo a María.
eng: Tom wants to buy some books.
spa: Tom quiere comprar unos libros.
eng: Tom wants to call his lawyer.
spa: Tom quiere llamar a su abogado.
eng: Tom wants to call off the marriage.
spa: Tom quiere cancelar el casamiento.
eng: Tom wants to call off the marriage.
spa: Tom quiere suspender el matrimonio.
eng: Tom wants to change out of his wet clothes into something dry.
spa: Tom quiere cambiarse la ropa mojada por algo seco.
eng: Tom wants to change that.
spa: Tom quiere cambiar eso.
eng: Tom wants to change the furniture.
spa: Tom quiere cambiar los muebles.
eng: Tom wants to change the world.
spa: Tom desea cambiar el mundo.
eng: Tom wants to change.
spa: Tom quiere cambiar.
eng: Tom wants to cheer Mary up.
spa: Tom quiere animar a Mary.
eng: Tom wants to dance.
spa: Tom quiere bailar.
eng: Tom wants to disappear.
spa: Tom quiere desaparecer.
eng: Tom wants to do a good job.
spa: Tom quiere hacer un buen trabajo.
eng: Tom wants to donate money.
spa: Tom quiere donar dinero.
eng: Tom wants to do something special for Mary's birthday.
spa: Tom quiere hacer algo especial para el cumpleaños de Mary.
eng: Tom wants to do something.
spa: Tom quiere hacer algo.
eng: Tom wants to drink.
spa: Tom quiere beber.
eng: Tom wants to dye his hair.
spa: Tom quiere teñirse el pelo.
eng: Tom wants to eat fried rice.
spa: Tom quiere comer arroz frito.
eng: Tom wants to eat here tonight.
spa: Tom quiere comer aquí esta noche.
eng: Tom wants to eat lunch now.
spa: Tom quiere almorzar ahora.
eng: Tom wants to eat some apple pie.
spa: Tom quiere comer un poco de tarta de manzana.
eng: Tom wants to eat with us.
spa: Tom quiere comer con nosotros.
eng: Tom wants to escape.
spa: Tom quiere escapar.
eng: Tom wants to feed the birds in the park.
spa: Tom quiere alimentar a los pájaros en el parque.
eng: Tom wants to forgive his father for abandoning him.
spa: Tom quiere perdonar a su padre por abandonarlo.
eng: Tom wants to get close to the action.
spa: Tom quiere acercarse a la acción.
eng: Tom wants to get married.
spa: Tom quiere casarse.
eng: Tom wants to get rich quick.
spa: Tom quiere hacerse rico rápido.
eng: Tom wants to give it a try.
spa: Tom quiere intentarlo.
eng: Tom wants to go for a ride.
spa: Tom quiere ir a dar un paseo.
eng: Tom wants to go hunting.
spa: Tom quiere ir de cacería.
eng: Tom wants to go shopping with Mary.
spa: Tom quiere ir de shopping con Mary.
eng: Tom wants to go to Boston.
spa: Tom quiere ir a Boston.
eng: Tom wants to go to Japan.
spa: Tom desea ir a Japón.
eng: Tom wants to go to Japan.
spa: Tom quiere ir a Japón.
eng: Tom wants to go.
spa: Tom quiere ir.
eng: Tom wants to go to the beach.
spa: Tom quiere ir a la playa.
eng: Tom wants to go to the movies.
spa: Tom quiere ir al cine.
eng: Tom wants to go vegan.
spa: Tom quiere ser vegano.
eng: Tom wants to go with you.
spa: Tom quiere ir contigo.
eng: Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
spa: Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años.
eng: Tom wants to hear both sides of the story.
spa: Tom quiere oír ambos lados de la historia.
eng: Tom wants to hug Mary.
spa: Tom quiere abrazar a Mary.
eng: Tom wants to kill Mary.
spa: Tom quiere matar a Mary.
eng: Tom wants to kill us.
spa: Tom quiere matarnos.
eng: Tom wants to kill you, Mary.
spa: Tom quiere matarte, Mary.
eng: Tom wants to kiss Mary.
spa: Tom quiere besar a Mary.
eng: Tom wants to know how he can lose weight quickly.
spa: Tom quiere saber como puede perder peso rápidamente.
eng: Tom wants to know how long we're going to be here.
spa: Tom quiere saber por cuánto tiempo vamos a estar aquí.
eng: Tom wants to know how much ice cream Mary ate.
spa: Tom quiere saber cuánto helado comió María.
eng: Tom wants to know if you remember him.
spa: Tom quiere saber si lo recordás.
eng: Tom wants to know more about Mary's past.
spa: Tom quiere saber más sobre el pasado de Mary.
eng: Tom wants to know what Mary did last weekend.
spa: Tom quiere saber lo que hizo Mary el pasado fin de semana.
eng: Tom wants to know what Mary did last weekend.
spa: Tom quiere saber qué hizo Mary el último fin de semana.
eng: Tom wants to know what's going on.
spa: Tom quiere saber qué sucede.
eng: Tom wants to know what to do with all the stuff you left in his garage.
spa: Tom quiere saber qué hacer con todas las cosas que dejaste en su cochera.
eng: Tom wants to know when Mary will go shopping.
spa: Tom quiere saber cuándo Mary irá de compras.
eng: Tom wants to know when you're coming home.
spa: Tom quiere saber cuándo vendrás a casa.
eng: Tom wants to know when you're coming.
spa: Tom desea saber cuándo vendrás.
eng: Tom wants to know where you hid the key.
spa: Tom quiere saber dónde escondiste la clave.
eng: Tom wants to know where you've hidden the key.
spa: Tom quiere saber dónde escondiste la llave.
eng: Tom wants to know why Mary is dead.
spa: Tom quiere saber por qué María está muerta.
eng: Tom wants to know why.
spa: Tom quiere saber por qué.
eng: Tom wants to know why you didn't call him back.
spa: Tom quiere saber por qué no le regresaron la llamada.
eng: Tom wants to know why you didn't call him back.
spa: Tom quiere saber por qué no le regresó usted la llamada.
eng: Tom wants to know why you're not working here anymore.
spa: Tom quiere saber por qué ya no trabajas aquí.
eng: Tom wants to know your opinion.
spa: Tom quiere saber tu opinión.
eng: Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.
spa: Tom quiere aprender a boxear, pero a su madre le parece demasiado peligroso.
eng: Tom wants to learn French.
spa: Tom quiere aprender francés.
eng: Tom wants to learn.
spa: Tom quiere aprender.
eng: Tom wants to learn to sing in French.
spa: Tom quiere aprender a cantar en francés.
eng: Tom wants to learn to speak fluent French.
spa: Tom quiere aprender a hablar francés fluído.
eng: Tom wants to live in the country after he retires.
spa: Tom quiere vivir en el campo después de retirarse.
eng: Tom wants to live in the country.
spa: Tom quiere vivir en el campo.
eng: Tom wants to make Mary happy.
spa: Tom quiere hacer feliz a Mary.
eng: Tom wants to make sure that that doesn't happen again.
spa: Tom quiere asegurarse de que eso no suceda otra vez.
eng: Tom wants to marry Mary.
spa: Tom quiere casarse con Mary.
eng: Tom wants to marry me.
spa: Tom quiere casarse conmigo.
eng: Tom wants to meet me.
spa: Tomás quiere encontrarse conmigo.
eng: Tom wants to meet me.
spa: Tomás quiere verme.
eng: Tom wants to meet you.
spa: Tom quiere conocerte.
eng: Tom wants to move here.
spa: Tomás quiere mudarse aquí.
eng: Tom wants to move to Boston.
spa: Tom quiere mudarse a Boston.
eng: Tom wants to open his own restaurant.
spa: Tom quiere abrir su propio restaurante.
eng: Tom wants to play golf with Mary's father.
spa: Tom quiere jugar golf con el padre de Mary.
eng: Tom wants to play.
spa: Tom quiere jugar.
eng: Tom wants to protect Mary.
spa: Tom quiere proteger a Mary.
eng: Tom wants to quit.
spa: Tom quiere renunciar.
eng: Tom wants to say something.
spa: Tom quiere decir algo.
eng: Tom wants to say something to you.
spa: Tom quiere decirte algo.
eng: Tom wants to say 'thank you' to you.
spa: Tom quiere decirte gracias.
eng: Tom wants to see his son.
spa: Tom quiere ver a su hijo.
eng: Tom wants to see Mary again.
spa: Tom quiere ver a Mary otra vez.
eng: Tom wants to see Mary.
spa: Tom quiere ver a Mary.
eng: Tom wants to see us.
spa: Tom quiere vernos.
eng: Tom wants to see what's in the drawer.
spa: Tom quiere ver qué hay en el cajón.
eng: Tom wants to see you as soon as possible.
spa: Tom quiere verte tan pronto como sea posible.
eng: Tom wants to see you downstairs.
spa: Tom te quiere ver abajo.
eng: Tom wants to see you immediately.
spa: Tom te quiere ver inmediatamente.
eng: Tom wants to see you.
spa: Tom quiere verlos.
eng: Tom wants to see you.
spa: Tom quiere verte.
eng: Tom wants to sell everything in his garage.
spa: Tom quiere vender todo lo que hay en su cochera.
eng: Tom wants to sell it.
spa: Tom quiere venderlo.
eng: Tom wants to show you something.
spa: Tom quiere enseñarte algo.
eng: Tom wants to sit down.
spa: Tom quiere sentarse.
eng: Tom wants to speak.
spa: Tom quiere hablar.
eng: Tom wants to speak to you at 2:30.
spa: Tom quiere hablarte a las 2:30.
eng: Tom wants to speak with you.
spa: Tom quiere hablar contigo.
eng: Tom wants to speak with you.
spa: Tom quiere hablar con vosotras.
eng: Tom wants to speak with you.
spa: Tom quiere hablar con vosotros.
eng: Tom wants to spend more time in nature.
spa: Tom quiere pasar más tiempo en la naturaleza.
eng: Tom wants to spend time with me.
spa: Tom quiere pasar tiempo conmigo.
eng: Tom wants to stay here.
spa: Tom se quiere quedar acá.
eng: Tom wants to stay single.
spa: Tom quiere seguir soltero.
eng: Tom wants to stay.
spa: Tom quiere quedarse.
eng: Tom wants to stop us.
spa: Tom quiere detenernos.
eng: Tom wants to study in Boston.
spa: Tom quiere estudiar en Boston.
eng: Tom wants to surprise Mary.
spa: Tom quiere sorprender a Mary.
eng: Tom wants to take a day off.
spa: Tom quiere tomarse un día libre.
eng: Tom wants to take over the world.
spa: Tom quiere apoderarse del mundo.
eng: Tom wants to talk about the project.
spa: Tom quiere hablar sobre el proyecto.
eng: Tom wants to talk to all of us.
spa: Tom quiere hablar con todos nosotros.
eng: Tom wants to talk to Mary.
spa: Tom quiere hablar con Mary.
eng: Tom wants to talk.
spa: Tom quiere hablar.
eng: Tom wants to tell Mary the truth.
spa: Tom quiere decirle la verdad a María.
eng: Tom wants to tell you about Mary.
spa: Tom quiere contarte acerca de María.
eng: Tom wants to thank you.
spa: Tom quiere agradecerle.
eng: Tom wants to thank you.
spa: Tom quiere decirte gracias.
eng: Tom wants to think it over.
spa: Tom quiere meditarlo.
eng: Tom wants to try a new shampoo.
spa: Tom quiere probar un nuevo shampoo.
eng: Tom wants to try this on.
spa: Tom quiere probarse esto.
eng: Tom wants to understand the meaning of life.
spa: Tom quiere entender el significado de la vida.
eng: Tom wants to work.
spa: Tom quiere trabajar.
eng: Tom wants us to follow him.
spa: Tom quiere que lo sigamos.
eng: Tom wants us to go to church.
spa: Tom quiere que vayamos a la iglesia.
eng: Tom wants us to hang the TV on the wall.
spa: Tom quiere que colguemos el televisor en la pared.
eng: Tom wants us to hang the TV on the wall.
spa: Tom quiere que colguemos la televisión en la pared.
eng: Tom wants us to know he did it.
spa: Tom quiere que sepamos que él lo hizo.
eng: Tom wants us to mount the TV on the wall.
spa: Tom quiere que pongamos el televisor en la pared.
eng: Tom wants us to talk.
spa: Tom quiere que hablemos.
eng: Tom wants you to ask him to your party.
spa: Tom quiere que lo invites a tu fiesta.
eng: Tom wants you to do him a favor.
spa: Tom quiere que le hagas una gauchada.
eng: Tom wants you to do him a favor.
spa: Tom quiere que le hagas un favor.
eng: Tom wants you to do it.
spa: Tom quiere que lo hagas tú.
eng: Tom wants you to eat.
spa: Tom quiere que comas.
eng: Tom wants you to help him.
spa: Tom quiere que lo ayudes.
eng: Tom wants you to kill Mary.
spa: Tom quiere que mates a Mary.
eng: Tom wants you to take out the garbage.
spa: Tom quiere que saques la basura.
eng: Tom wants you to take the garbage out.
spa: Tom quiere que saques la basura.
eng: Tom warmed himself by the fire.
spa: Tom se calentó con el fuego.
eng: Tom warned Mary about John.
spa: Tom advirtió a Mary sobre John.
eng: Tom warned Mary not to be late.
spa: Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde.
eng: Tom warned Mary not to go out at night alone.
spa: Tom le advirtió a María que no fuera sola de noche.
eng: Tom warned Mary that John was nothing but trouble. However, she ignored his warning.
spa: Tom avisó a Mary de que John no era sino un problema. Sin embargo, ella ignoró el aviso.
eng: Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.
spa: Tom previno a Mary de que John intentaría pedirle dinero prestado.
eng: Tom warned Mary.
spa: Tom advirtió a Mary.
eng: Tom warned Mary to stay away from his house.
spa: Tom le advirtió a María que se alejara de su casa.
eng: Tom was 13 at the time.
spa: Tom tenía 13 en ese momento.
eng: Tom was a bad person.
spa: Tom era una mala persona.
eng: Tom was abandoned by his parents.
spa: Tom fue abandonado por sus padres.
eng: Tom was abducted by aliens.
spa: Tom fue secuestrado por los extraterrestres.
eng: Tom was abducted.
spa: Raptaron a Tom.
eng: Tom was abducted.
spa: Tom fue raptado.
eng: Tom was a bit baffled by Mary's request.
spa: Tom estaba un poquitín desconcertado por la solicitud de Mary.
eng: Tom was a bit jealous.
spa: Tom estaba un poco celoso.
eng: Tom was a bit surprised when he saw Mary and John kissing.
spa: Tom se sorprendió un poco cuando vio a Mary y John besándose.
eng: Tom was able to answer all the questions.
spa: Tom consiguió responder todas las preguntas.
eng: Tom was able to buy what he needed at a convenience store.
spa: Tom logró comprar lo que necesitaba en una tienda de conveniencia.
eng: Tom was able to fit everything he owned into one suitcase.
spa: Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta.
eng: Tom was able to get there in less than twenty minutes.
spa: Tom fue capaz de llegar allí en menos de veinte minutos.
eng: Tom was able to go to college thanks to a scholarship.
spa: Tom pudo ir a la universidad gracias a una beca.
eng: Tom was able to help Mary.
spa: Tom fue capaz de ayudar a Mary.
eng: Tom was a bookkeeper.
spa: Tom era contable.
eng: Tom was a bookkeeper.
spa: Tom fue contable.
eng: Tom was about to be shot, but he didn't know it.
spa: Estaban por dispararle a Tom, pero él no lo sabía.
eng: Tom was about to break up with Mary when she told him that she was pregnant.
spa: Tom estaba a punto de terminar con María cuando ella le dijo que estaba embarazada.
eng: Tom was about to leave when Mary knocked on the door.
spa: Tom estaba a punto de irse cuando María golpeó a la puerta.
eng: Tom was about to make the most important phone call of his life.
spa: Tom estaba a punto de hacer la llamada telefónica más importante de su vida.
eng: Tom was about to shoot himself, but a young girl approached him and talked him out of it.
spa: Tom estaba a punto de dispararse, pero una niña joven se le acercó y lo convenció de que no lo hiciera.
eng: Tom was about to take a bath when the doorbell rang.
spa: Tom estaba a punto de tomar un baño cuando sonó el timbre.
eng: Tom was a brave soldier.
spa: Tom era un soldado de mucho coraje.
eng: Tom was absolutely terrific.
spa: Lo de Tom ha sido absolutamente apabullante.
eng: Tom was absolutely terrific.
spa: Tom ha dado una clase magistral.
eng: Tom was absolutely terrific.
spa: Tom ha estado estupendo.
eng: Tom was absolutely terrific.
spa: Tom ha estado genial.
eng: Tom was absolutely terrific.
spa: Tom ha estado increíble.
eng: Tom was absolutely terrific.
spa: Tom ha estado tremendo.
eng: Tom was absolutely terrific.
spa: Tom les ha dado tres vueltas.
eng: Tom was absolutely terrific.
spa: Tom lo ha bordado.
eng: Tom was absolutely terrific.
spa: Tom lo ha hecho de miedo.
eng: Tom was absolutely terrific.
spa: Tom lo ha hecho estupendamente.
eng: Tom was abused by his father.
spa: Tom fue abusado por su padre.
eng: Tom was accused of collaborating with the enemy.
spa: Tom fue acusado de colaborar con el enemigo.
eng: Tom was accused of doing sloppy work.
spa: Acusaron a Tom de hacer un trabajo descuidado.
eng: Tom was accused of stealing money from the cash register.
spa: Tom fue acusado de robar dinero de la caja registradora.
eng: Tom was a coal miner.
spa: Tom fue un minero del carbón.
eng: Tom was acquitted.
spa: Tom fue absuelto.
eng: Tom was addicted to sex.
spa: Tom era adicto al sexo.
eng: Tom was adopted.
spa: Tom fue adoptado.
eng: Tom was a drunk.
spa: Tom era un borracho.
eng: Tom was advised by Mary not to go there by himself.
spa: María le aconsejó a Tom que no fuera ahí solo.
eng: Tom was afraid he'd lost his key.
spa: Tom tenía miedo de haber perdido su llave.
eng: Tom was afraid of Mary.
spa: Tom temía a Mary.
eng: Tom was afraid of Mary.
spa: Tom tenía miedo de Mary.
eng: Tom was afraid that Mary might change her mind.
spa: A Tom le asustaba que Mary pudiera cambiar su opinión.