DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: We'll take that into consideration.
spa: Lo tendremos en cuenta.
eng: We'll talk about it in a few days.
spa: Hablaremos de ello en unos días.
eng: We'll talk about it later.
spa: Hablaremos de eso después.
eng: We'll talk about it tomorrow.
spa: Hablaremos de eso mañana.
eng: We'll talk about it tomorrow.
spa: Hablaremos sobre eso mañana.
eng: We'll talk about that later.
spa: Conversaremos sobre eso después.
eng: We'll talk about that soon.
spa: Hablaremos de eso pronto.
eng: We'll talk about this later.
spa: Hablaremos de esto más tarde.
eng: We'll talk more about your marriage tomorrow.
spa: Mañana hablaremos más acerca de tu matrimonio.
eng: We'll talk upstairs.
spa: Hablaremos arriba.
eng: We'll talk with her on Monday.
spa: Hablaremos con ella el lunes.
eng: We'll talk with Tom on Monday.
spa: Hablaremos con Tom el lunes.
eng: We'll teach you how to read.
spa: Os enseñaremos a leer.
eng: We'll teach you how to read.
spa: Te enseñaremos a leer.
eng: We'll tell him.
spa: Le diremos.
eng: We'll tell him.
spa: Le informaremos.
eng: Well, that changes things, doesn't it?
spa: Bien, eso cambia las cosas, ¿verdad?
eng: Well, that is, it's not something I can boast of, in fact it's not something I can talk unashamedly about in public.
spa: Bueno, eso es, no es algo de lo que pueda jactarme, de hecho no es algo de lo que pueda hablar sin vergüenza en público.
eng: Well, that's a big surprise.
spa: Bueno, eso es una gran sorpresa.
eng: Well, that's pretty untranslatable, isn't it?
spa: Pues eso es bastante intraducible, ¿no?
eng: Well? the impatient shopkeeper asked, once Dima had ended the call. "Is everything all set now?"
spa: —¿Y bien? —preguntó la dependienta impaciente una vez que Dima hubo terminado la llamada— ¿Ahora todo está listo?
eng: Well, the night is quite long, isn't it?
spa: Bueno, la noche es muy larga, ¿no?
eng: Well then, I'll have chicken.
spa: Bueno, entonces quiero pollo.
eng: Well then, I'll have chicken.
spa: Pues, comeré pollo.
eng: We'll throw this into the drawer.
spa: Echaremos esto en el cajón.
eng: Well, to me, he seems kind of annoying.
spa: Me parece a mí que él es un poco pesado.
eng: We'll topple this dictatorship.
spa: Vamos a derrocar esta dictadura.
eng: We'll toss for it.
spa: Nos lo jugaremos a cara o cruz.
eng: We'll try it.
spa: Lo intentaremos.
eng: We'll try.
spa: Lo intentaremos.
eng: We'll try to be more careful the next time.
spa: Intentaremos tener más cuidado la próxima vez.
eng: We'll try to help out.
spa: Trataremos de ser de ayuda.
eng: We'll use other material.
spa: Emplearemos otro material.
eng: We'll visit the old town.
spa: Visitaremos la vieja ciudad.
eng: We'll visit you.
spa: Te visitaremos.
eng: We'll visit you tomorrow.
spa: Nosotras te visitaremos mañana.
eng: We'll visit you tomorrow.
spa: Nosotros te visitaremos mañana.
eng: We'll visit you tomorrow.
spa: Te visitaremos mañana.
eng: We'll vouch for them.
spa: Vamos a responder por ellos.
eng: We'll wait.
spa: Esperaremos.
eng: We'll wait for you there.
spa: Los esperaremos allá.
eng: We'll wait for you there.
spa: Te esperamos allá.
eng: We'll wait for you there.
spa: Te esperaremos allá.
eng: We'll wait here.
spa: Vamos a esperar acá.
eng: We'll wait.
spa: Nosotras esperaremos.
eng: We'll wait until 2:30.
spa: Esperaremos hasta las dos y media.
eng: We'll walk.
spa: Nos vamos a caminar.
eng: We'll watch that movie another day.
spa: Otro día veremos esa película.
eng: We'll watch that movie another day.
spa: Veremos esa película otro día.
eng: Well, well, well.
spa: Vaya, vaya, vaya.
eng: Well, what are we waiting for?
spa: Bueno, ¿qué estamos esperando?
eng: Well, what do you think of me?
spa: Bueno, ¿qué piensas de mí?
eng: Well, what do you want me to say?
spa: Bueno, ¿qué quieres que diga?
eng: Well, what happened to her?
spa: Bueno, ¿y qué le pasó a ella?
eng: Well, what is there to say?
spa: Bien, ¿Qué hay que decir?
eng: Well, what's it called?
spa: Bueno, ¿cómo se llama?
eng: Well? Will you come?
spa: ¿Y bien? ¿Vas a venir?
eng: We'll win.
spa: Ganaremos.
eng: We'll work for them.
spa: Trabajaremos para ellas.
eng: We'll work for them.
spa: Trabajaremos para ellos.
eng: We'll work this out amicably.
spa: Arreglaremos las cosas por las buenas.
eng: We'll work together.
spa: Trabajaremos juntos.
eng: We'll work tomorrow.
spa: Trabajaremos mañana.
eng: We'll work.
spa: Trabajaremos.
eng: Well, you can't.
spa: Pues no puedes.
eng: Well, you have a man.
spa: Bueno, tú tienes a un hombre.
eng: Well, you have only to ask for his help.
spa: Bueno, solo tienes que pedirle su ayuda.
eng: Well, you've convinced me.
spa: Bueno, me convenciste.
eng: Well, you've convinced me.
spa: Bueno, me convencisteis.
eng: Well, you've found it.
spa: Pues lo has conseguido.
eng: We loaded our baggage into the car.
spa: Echamos nuestro equipaje en el auto.
eng: We loathe horror films.
spa: Odiamos las películas de terror.
eng: We looked about us.
spa: Echamos un ojo alrededor.
eng: We looked out the window but saw nothing.
spa: Miramos por la ventana pero no vimos nada.
eng: We looked out the window, but we didn't see anything.
spa: Miramos por la ventana pero no vimos nada.
eng: We look for good luck, bad luck looks for us.
spa: Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros.
eng: We look up to him because of how polite he is.
spa: Le admiramos por lo educado que es.
eng: We look up to him.
spa: Lo admiramos.
eng: We lost a lot of time.
spa: Perdimos mucho tiempo.
eng: We lost by a score of three to one.
spa: Perdimos con el marcador tres a uno.
eng: We lost no time coming out of the shop.
spa: No tardamos nada en salir de la tienda.
eng: We lost no time sending him to the hospital.
spa: No perdimos ni un segundo en llevarle al hospital.
eng: We lost on that job.
spa: Con ese trabajo tuvimos pérdidas.
eng: We lost our dog.
spa: Perdimos a nuestro perro.
eng: We lost our electricity because of the storm.
spa: Se cortó la luz gracias a la tormenta.
eng: We lost our way in the woods.
spa: Nos perdimos en el bosque.
eng: We lost.
spa: Perdimos.
eng: We lost sight of him in the crowd.
spa: Lo perdimos de vista en medio de la multitud.
eng: We lost sight of him.
spa: Lo perdimos de vista.
eng: We lost sight of Jack in the crowd.
spa: Perdimos de vista a Jack entre la multitud.
eng: We lost sight of Jim in the crowd.
spa: Perdimos de vista a Jim entre la multitud.
eng: We lost sight of the man in the crowd.
spa: Perdimos al hombre entre la muchedumbre.
eng: We lost sight of them over half an hour ago.
spa: Les perdimos de vista hace más de media hora.
eng: We lost sight of the tower as we entered the town.
spa: Al entrar en la ciudad perdimos de vista la torre.
eng: We lost the game.
spa: Perdimos la partida.
eng: We love beauty.
spa: Adoramos a la belleza.
eng: We love beauty.
spa: Amamos la belleza.
eng: We loved Tom.
spa: Queríamos a Tom.
eng: We love each other.
spa: Nos queremos.
eng: We love each other.
spa: Nos queremos el uno al otro.
eng: We love eating apples.
spa: Nos encanta comer manzanas.
eng: We love her, and she loves us, too.
spa: La amamos, y ella también nos ama.
eng: We love it here.
spa: Nos encanta estar aquí.
eng: We love it here.
spa: Nos encanta esta zona.
eng: We love it.
spa: Nos encanta.
eng: We love mysteries.
spa: Nos encantan los misterios.
eng: We love our children.
spa: Amamos a nuestros hijos.
eng: We love our children.
spa: Queremos a nuestros hijos.
eng: We love our customers.
spa: Adoramos a nuestros clientes.
eng: We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live.
spa: Amamos a nuestra madre casi sin saberlo, sin percibirlo, como si fuera tan natural como el respirar.
eng: We love picnics.
spa: Nos encantan los picnics.
eng: We love speaking Spanish.
spa: Nos encanta hablar español.
eng: We love sunsets.
spa: Nos encantan las puestas de sol.
eng: We love sunsets.
spa: Nosotros amamos las puestas de sol.
eng: We love them.
spa: Los amamos.
eng: We love the system.
spa: Amamos el sistema.
eng: We love the system.
spa: Nos encanta el sistema.
eng: We love this.
spa: Esto nos encanta.
eng: We love this.
spa: Nos encanta esto.
eng: We love Tom.
spa: Amamos a Tom.
eng: We love you.
spa: Os amamos.
eng: We love you.
spa: Os queremos.
eng: We love you so much.
spa: Te queremos tanto.
eng: We love you.
spa: Te amamos.
eng: We love you.
spa: Te queremos.
eng: Welsh is a beautiful language.
spa: El galés es una bella lengua.
eng: Welsh is a very difficult language for me.
spa: El galés me resulta un idioma muy difícil.
eng: We made a bargain that we wouldn't forsake each other.
spa: Llegamos a un acuerdo de que ninguno de nosotros abandonaría al otro.
eng: We made a contract with the firm.
spa: Hicimos un contrato con la empresa.
eng: We made a good buy.
spa: Hicimos una buena compra.
eng: We made a habit of getting together regularly.
spa: Hicimos un hábito de juntarnos regularmente.
eng: We made a huge mistake.
spa: Nosotros cometimos un error enorme.
eng: We made a lot of progress today.
spa: Hoy hemos progresado mucho.
eng: We made a promise to meet at school.
spa: Prometimos juntarnos en el colegio.
eng: We made a resolution to increase production.
spa: Hicimos una resolución para incrementar la producción.
eng: We made a sand castle.
spa: Hicimos un castillo de arena.
eng: We made friends with at least ten Americans.
spa: Nos hicimos amigos de por lo menos diez estadounidenses.
eng: We made friends with Jane.
spa: Hicimos amistad con Jane.
eng: We made friends with them.
spa: Nos hicimos amigos de ellos.
eng: We made fun of him about this.
spa: Nos burlamos de él por eso.
eng: We made good business today.
spa: Hoy, hicimos un buen negocio.
eng: We made good time since the traffic was light.
spa: Fuimos bien de tiempo porque hubo tráfico fluido.
eng: We made him cry.
spa: Le hicimos llorar.
eng: We made him go there.
spa: Hicimos que él fuera allí.
eng: We made inquiries into his past.
spa: Hicimos averiguaciones en su pasado.
eng: We made it.
spa: Lo hicimos.
eng: We made it out of there.
spa: Logramos salir de ahí.
eng: We made love.
spa: Hicimos el amor.
eng: We made pancakes for breakfast.
spa: Hacemos hotcakes para desayunar.
eng: We made pancakes for breakfast.
spa: Hacemos panquecillos calientes para desayunar.
eng: We made pancakes for breakfast.
spa: Hicimos panqueques para el desayuno.
eng: We made pancakes for breakfast.
spa: Hicimos tortitas para desayunar.
eng: We made some stupid mistakes.
spa: Cometimos algunos estúpidos errores.
eng: We made statues out of wood.
spa: Nosotros tallamos estatuas de madera.
eng: We made waffles.
spa: Hicimos gofres.
eng: We made waffles.
spa: Hicimos waffles.
eng: We made you a cake.
spa: Te hicimos un pastel.
eng: We made you a cake.
spa: Te preparamos una tarta.
eng: We make a great couple.
spa: Hacemos una gran pareja.
eng: We make a great team.
spa: Hacemos un gran equipo.
eng: We make an excellent team.
spa: Hacemos un excelente equipo.
eng: We make butter from milk.
spa: Hacemos mantequilla a partir de leche.
eng: We make decisions together.
spa: Tomamos decisiones juntas.
eng: We make decisions together.
spa: Tomamos decisiones juntos.
eng: We make milk into cheese and butter.
spa: Transformamos la leche en queso y manteca.
eng: We make sake from rice.
spa: El sake se hace con arroz.
eng: We managed to bring him around to our way of thinking.
spa: Conseguimos convencerle.
eng: We managed to get along.
spa: Conseguimos llevarnos bien unos con los otros.
eng: We managed to get it back without her knowing.
spa: Conseguimos recuperarlo sin que ella lo supiera.
eng: We managed to get there on time.
spa: Conseguimos llegar allá a tiempo.
eng: We managed to swim across the river.
spa: Conseguimos cruzar el río a nado.
eng: We marched in the rain.
spa: Marchamos bajo la lluvia.
eng: We marched under a hail of bullets.
spa: Marchamos bajo una lluvia de balas.
eng: We married seven years ago.
spa: Nos casamos hace siete años.
eng: We may as well stay here till the weather improves.
spa: También podríamos quedarnos aquí hasta que el tiempo mejore.
eng: We may be late for school.
spa: Puede que lleguemos tarde a la escuela.
eng: We may be short of chairs.
spa: Puede que nos falten sillas.
eng: We may fall ill at any moment.
spa: Nos podemos enfermar en cualquier momento.
eng: We may have made a mistake.
spa: Puede que hayamos cometido un error.
eng: We may have missed the bus.
spa: Creo que hemos perdido el autobús.
eng: We may have missed the bus.
spa: Puede que haya perdido el autobús.
eng: We may lose.
spa: Podríamos perder.
eng: We may not have very much time.
spa: Podríamos no tener tanto tiempo.
eng: We may not win tomorrow.
spa: Quizás no ganemos mañana.
eng: We may sleep tonight with light hearts, Caroline!
spa: ¡Podremos dormir esta noche con los corazones ligeros, Caroline!
eng: We may win this time.
spa: Puede que ganemos esta vez.
eng: We mean business.
spa: Nos referimos a negocios.
eng: We mean it.
spa: Eso queremos decir.
eng: We meant well.
spa: Lo hicimos de buena fe.
eng: We meant well.
spa: Teníamos buena intención.
eng: We measured the depth of the river.
spa: Nosotros medimos la profundidad del río.
eng: We meet again in three hours.
spa: Nos reunimos de nuevo en tres horas.
eng: We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.
spa: Nos encontramos en un momento de tensión entre los Estados Unidos y los musulmanes de todo el mundo - la tensión tiene su origen en fuerzas históricas que van más allá de cualquier debate político actual.
eng: We meet every Monday night.
spa: Quedamos todos los lunes por la noche.
eng: We meet here once a month.
spa: Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes.
eng: We meet here once a week.
spa: Nos reunimos aquí una vez por semana.
eng: We meet him on occasion at the club.
spa: Nos encontramos con él de vez en cuando en el club.
eng: We men are used to waiting for the women.
spa: Los hombres estamos acostumbrados a esperar a las mujeres.
eng: We mentioned that gentleman in the conversation.
spa: En la conversación nombramos a ese señor.
eng: We met at a friend's wedding.
spa: Nos conocimos en la boda de una amiga.
eng: We met at a friend's wedding.
spa: Nos conocimos en la boda de un amigo.
eng: We met a traffic jam on the way.
spa: Me encontré un atasco de tráfico por el camino.
eng: We met at the designated spot.
spa: Nos reunimos en el punto indicado.
eng: We met at the door of my house.
spa: Nos juntamos a la puerta de casa.
eng: We met at the school.
spa: Nos conocimos en la escuela.
eng: We met at two in the afternoon.
spa: Nos encontramos a las dos de la tarde.
eng: We met a writer.
spa: Conocimos un escritor.
eng: We met her by accident.
spa: Nos encontramos con ella por casualidad.
eng: We met in Boston.
spa: Nos conocimos en Boston.
eng: We met in college.
spa: Nos conocimos en la facultad.
eng: We met last Christmas at the office party.
spa: Nos conocimos en la última Navidad, durante la fiesta en la oficina.
eng: We met last Christmas at the office party.
spa: Nos encontramos la Navidad pasada, en la fiesta de la oficina.
eng: We met last week.
spa: Nos conocimos la semana pasada.
eng: We met on the plane.
spa: Nos encontramos en el avión.
eng: We met that night.
spa: Nos conocimos esa noche.
eng: We met the other day.
spa: Nos conocimos el otro día.
eng: We met there yesterday.
spa: Nos conocimos ahí ayer.
eng: We met there yesterday.
spa: Nos encontramos ahí ayer.
eng: We met today.
spa: Nos encontramos hoy.
eng: We met today.
spa: Nos vimos hoy.
eng: We met under a lonely tree.
spa: Nos vimos bajo un solitario árbol.
eng: We met with an unexpected difficulty.
spa: Nos encontramos con una dificultad inesperada.
eng: We might arrive before it rains.
spa: Podríamos llegar antes de que llueva.
eng: We might as well eat dog food as eat such a dish.
spa: Nosotros podríamos comer comida de perro si nos la sirven en un plato.
eng: We might get hurt if we do that.
spa: Podríamos resultar heridos si hacemos eso.
eng: We might get lucky.
spa: Nosotros quizás podríamos tener suerte.
eng: We might have frost next week.
spa: Puede que hiele la próxima semana.
eng: We might have frost next week.
spa: Puede que hiele la semana que viene.
eng: We might have something else.
spa: Es posible que tengamos otra cosa.
eng: We might have underestimated his ability.
spa: Podríamos haber subestimado su capacidad.
eng: We might like to drink some wine.
spa: Nos apetecería beber algo de vino.
eng: We might meet again in the near future.
spa: Puede que nos veamos de nuevo en un futuro próximo.
eng: We might not need to sign a contract.
spa: Puede que no tengamos que firmar un contrato.
eng: We might study French next year.
spa: Podríamos estudiar francés el próximo año.
eng: We misled you.
spa: Nosotros te engañamos.
eng: We missed our train.
spa: Perdimos nuestro tren.
eng: We missed the last train.
spa: Perdimos el último tren.
eng: We missed you last night.
spa: Te extrañamos anoche.
eng: We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
spa: Te echamos mucho de menos en la fiesta ayer. Nos lo pasamos realmente bien.
eng: We miss our mother.
spa: Extrañamos a nuestra madre.
eng: We miss you a lot.
spa: Te echamos mucho de menos.
eng: We miss you very much.
spa: Te extrañamos mucho.
eng: We mistook him for an American.
spa: Lo confundieron con un norteamericano.
eng: We mix with the good, not with the bad.
spa: Lo mezclamos con lo bueno, no lo malo.
eng: We moved into a new house.
spa: Nos mudamos a una nueva casa.
eng: We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
spa: Nos mudamos a esta casa el mes pasado, pero todavía no nos acomodamos.
eng: We moved the project to a new server.
spa: Hemos mudado el proyecto a un servidor nuevo.
eng: We moved to New York last fall.
spa: Nos mudamos a Nueva York el otoño pasado.
eng: We must abandon ship.
spa: Debemos abandonar la nave.
eng: We must abide by the law.
spa: Debemos cumplir la ley.
eng: We must abolish the death penalty.
spa: Debemos abolir la pena de muerte.
eng: We must accept life, for good or for evil.
spa: Debemos aceptar la vida, para bien o para mal.
eng: We must accept the reality.
spa: Debemos aceptar la realidad.
eng: We must achieve our aim at any price.
spa: Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
eng: We must act at once.
spa: Debemos actuar de inmediato.
eng: We must act.
spa: Hay que actuar.
eng: We must act quickly.
spa: Tenemos que actuar con rapidez.
eng: We must adapt to today's harsh realities.
spa: Tenemos que adaptarnos a la dura realidad actual.
eng: We must add yeast to this dough.
spa: Tenemos que agregarle levadura a esta masa.
eng: We must all ask ourselves the same question.
spa: Todos nos debemos hacer la misma pregunta.
eng: We must allow for her poor health.
spa: Tenemos que hacernos cargo de su delicado estado de salud.
eng: We must allow for his poor health.
spa: Deberíamos permitírselo por su mala salud.
eng: We must allow him his bravery.
spa: Debemos permitirle su valentía.
eng: We must allow him his bravery.
spa: Le debemos permitir su valentía.
eng: We must always be prepared for disasters.
spa: Debemos estar siempre preparados para los desastres.
eng: We must always be prepared for the worst.
spa: Siempre debemos estar preparados para lo peor.
eng: We must always consider the public interest.
spa: Deberíamos pensar siempre en el interés común.
eng: We must always do our best.
spa: Siempre debemos hacer nuestro mejor esfuerzo.
eng: We must always follow the rules.
spa: Siempre debemos seguir las reglas.
eng: We must appeal to public opinion about the matter.
spa: Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto.
eng: We must avoid war by all possible means.
spa: Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles.
eng: We must balance our budget.
spa: Tenemos que nivelar nuestro presupuesto.
eng: We must be alert to dangers.
spa: Debemos estar alerta a los peligros.
eng: We must begin before five.
spa: Tenemos que empezar antes de las cinco.
eng: We must be kind to the elderly.
spa: Debemos ser amables con los ancianos.
eng: We must be ready for anything.
spa: Debemos estar listos para cualquier cosa.
eng: We must be ready for anything.
spa: Debemos estar preparados para cualquier cosa.
eng: We must be there at seven, so hurry up.
spa: Tenemos que estar a las siete, así que date prisa.
eng: We must cancel our trip to Japan.
spa: Tenemos que cancelar nuestro viaje a Japón.
eng: We must carry out this plan by all means.
spa: Debemos realizar este plan a toda costa.
eng: We must clean our classroom.
spa: Debemos limpiar nuestra clase.
eng: We must clean up the kitchen.
spa: Debemos limpiar la cocina.
eng: We must clean up the kitchen.
spa: Tenemos que limpiar la cocina.
eng: We must cling to our faith.
spa: Deberíamos aferrarnos a nuestra fe.
eng: We must concede that we committed an error.
spa: Debemos admitir que cometimos un error.
eng: We must conform to the rules.
spa: Tenemos que apegarnos a las reglas.
eng: We must consider all options.
spa: Debemos considerar todas las opciones.
eng: We must consider all the options.
spa: Debemos considerar todas las opciones.
eng: We must consider all the options.
spa: Tenemos que considerar todas las opciones.
eng: We must consider every aspect of the problem.
spa: Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.
eng: We must consider what to do next.
spa: Debemos considerar qué hacer a continuación.
eng: We must continue.
spa: Debemos continuar.
eng: We must continue to study as long as we live.
spa: Debemos seguir estudiando mientras vivamos.
eng: We must control our passions.
spa: Debemos controlar nuestras pasiones.
eng: We must cut down our expenses.
spa: Tenemos que cortar nuestros gastos.
eng: We must cut our expenses to save money.
spa: Debemos recortar nuestros gastos para ahorrar dinero.
eng: We must decide when to start.
spa: Tenemos que decidir cuándo empezamos.
eng: We must decide when to start.
spa: Tenemos que ver cuándo empezamos.
eng: We must defend our freedom at all cost.
spa: Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.
eng: We must destroy the evidence.
spa: Debemos destruir la evidencia.
eng: We must devise some means of escape.
spa: Podemos idear algunas maneras de huir.
eng: We must devise some means of escape.
spa: Tenemos que idear algún medio de escape.
eng: We must die sooner or later.
spa: Tarde o temprano, debemos morir.
eng: We must do away with such a custom.
spa: Hay que acabar con esta costumbre.
eng: We must do away with violence.
spa: Debemos acabar con la violencia.
eng: We must do more.
spa: Tenemos que hacer más.
eng: We must do more than yesterday.
spa: Tenemos que hacer más que ayer.
eng: We must do our job as best as we can.
spa: Debemos hacer nuestro trabajo tan bien como podamos.
eng: We must do our job as best as we can.
spa: Tenemos que hacer el trabajo lo mejor que podamos.
eng: We must do something.
spa: Tenemos que hacer algo.
eng: We must do something to help.
spa: Debemos hacer algo para ayudar.
eng: We must do what we can to stop the violence.
spa: Tenemos que hacer todo lo posible para erradicar la violencia.
eng: We must draw a line in the sand.
spa: Debemos trazar una línea en la arena.
eng: We must eradicate the drug traffic, root and branch.
spa: Debemos erradicar el tráfico de drogas, sus raíces y sus ramas.
eng: We must evacuate.
spa: Debemos evacuar.
eng: We must evacuate.
spa: Tenemos que evacuar.
eng: We must execute his orders.
spa: Debemos cumplir sus órdenes.
eng: We must fight for our democracy.
spa: Debemos luchar por nuestra democracia.
eng: We must find out the cause and get rid of it.
spa: Debemos averiguar la causa, y deshacernos de ella.
eng: We must finish everything before Tuesday morning.
spa: Tenemos que terminar todo antes del martes a la mañana.
eng: We must finish our homework first.
spa: Tenemos que terminar nuestra tarea en primer lugar.
eng: We must fix this.
spa: Debemos arreglar esto.
eng: We must follow them.
spa: Debemos seguirlas.
eng: We must follow them.
spa: Debemos seguirlos.
eng: We must follow them.
spa: Nosotras debemos seguirlas.
eng: We must follow them.
spa: Nosotras debemos seguirlos.
eng: We must follow them.
spa: Nosotros debemos seguirlas.
eng: We must follow them.
spa: Nosotros debemos seguirlos.
eng: We must get over many difficulties.
spa: Debemos sobrepasar muchas dificultades.
eng: We must get over many difficulties.
spa: Debemos superar muchas dificultades.
eng: We must get together for a drink some time.
spa: Tenemos que juntarnos a beber alguna vez.
eng: We must get to the bottom of this mystery.
spa: Tenemos que llegar al fondo del misterio.
eng: We must get up at dawn.
spa: Debemos levantarnos al amanecer.
eng: We must give in in some extent if we want to get to an agreement.
spa: Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.
eng: We must give it a coat of varnish.
spa: Hay que darle una mano de barniz.
eng: We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
spa: Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.
eng: We must go.
spa: Debemos irnos.
eng: We must go forward getting the better of all obstacles.
spa: Debemos seguir adelante sacando lo mejor de todos los obstáculos.
eng: We must go.
spa: Nos debemos ir.
eng: We must go to school.
spa: Tenemos que ir a la escuela.
eng: We must go to school.
spa: Tenemos que ir al colegio.
eng: We must go without luxuries.
spa: Debemos ir sin lujos.
eng: We must have faith in the president.
spa: Debemos tener fe en el presidente.
eng: We must have faith in the president.
spa: Hay que tener fe en el presidente.
eng: We must have something to live for.
spa: Tenemos que tener alguna razón para vivir.
eng: We must help each other, it's nature's law.
spa: Debemos ayudarnos los unos a los otros; es la ley de la naturaleza.
eng: We must help him.
spa: Tenemos que ayudarle.
eng: We must help.
spa: Tenemos que ayudar.
eng: We must hide!
spa: ¡Debemos escondernos!
eng: We must hold a meeting of the council of directors.
spa: Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.
eng: We must hurry now.
spa: Tenemos que apurarnos ahora.
eng: We must hurry or else the shop will be closed.
spa: Tenemos que darnos prisa no sea que cierren la tienda.
eng: We must inform the management of what's going on.
spa: Debemos informarles a los directivos lo que está pasando.
eng: We must instill patriotism into the young people of today.
spa: Debemos implantar el patriotismo en la gente joven de hoy.
eng: We must investigate social abuses.
spa: Debemos investigar los abusos sociales.
eng: We must keep nature in good condition.
spa: Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.
eng: We must keep our hands clean.
spa: Debemos mantener limpias nuestras manos.
eng: We must keep the results for Thursday.
spa: Deberíamos tener los resultados para el jueves.
eng: We must keep up the family traditions.
spa: Debemos mantener las tradiciones familiares.
eng: We must learn a lot about foreign countries.
spa: Tenemos que aprender mucho acerca de los países extranjeros.
eng: We must learn this poem by heart by the next lesson.
spa: Tenemos que aprender de memoria este poema para la próxima clase.
eng: We must learn to live in harmony with nature.
spa: Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza.
eng: We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
spa: Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
eng: We must learn to walk before we can run.
spa: Tenemos que aprender a andar antes de poder correr.
eng: We must learn to work together.
spa: Debemos aprender a trabajar juntos.
eng: We must leave early.
spa: Debemos irnos temprano.
eng: We must leave immediately.
spa: Tenemos que salir de inmediato.
eng: We must love our country as we love our parents.
spa: Debemos amar a nuestro país así como amamos a nuestros padres.
eng: We must make a decision on this right away.
spa: Tenemos que tomar una decisión sobre esto inmediatamente.
eng: We must make an effort and go deeper into the matter.
spa: Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.
eng: We must make a new start.
spa: Debemos hacer un nuevo comienzo.
eng: We must make a new start.
spa: Debemos recomenzar.
eng: We must make the most of our vacation, as it is so short.
spa: Debemos aprovechar al máximo nuestras vacaciones, ya que son muy cortas.
eng: We must make up for lost time.
spa: Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
eng: We must make up our minds, and that at once.
spa: Debemos decidirnos, y de una buena vez.
eng: We must move quickly.
spa: Tenemos que movernos rápido.
eng: We must never do this again.
spa: No debemos hacer esto nunca más.
eng: We must not allow ourselves to be influenced by soothing words.
spa: No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras.
eng: We must not be enemies.
spa: No debemos ser enemigos.
eng: We must not be late.
spa: No debemos llegar tarde.
eng: We must not break our promise.
spa: No debemos romper nuestra promesa.
eng: We must not forget our promise.
spa: No debemos olvidar nuestra promesa.
eng: We must not speak in the library.
spa: No debemos hablar en la biblioteca.
eng: We mustn't burn our forest, because it is the source of the oxygen we breathe.
spa: No debemos quemar nuestro bosque, porque es la fuente del oxígeno que respiramos.
eng: We mustn't give way to these impudent demands.
spa: No debemos ceder a estas demandas impudentes.
eng: We mustn't let this news get out.
spa: No debemos permitir que esta noticia salga a la luz.
eng: We mustn't let this news get out.
spa: No debemos permitir que esta noticia se divulgue.
eng: We mustn't waste our energy resources.
spa: No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos.
eng: We must obey the rules.
spa: Debemos obedecer las reglas.
eng: We must pay attention to environmental problems.
spa: Debemos prestar atención a los problemas medioambientales.
eng: We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
spa: Debemos prestarle atención al hecho de que ninguna nación a proclamado soberanía sobre esta región.
eng: We must pay attention to traffic signals.
spa: Debemos prestar atención a la señales de tránsito.
eng: We must pay taxes.
spa: Debemos pagar impuestos.
eng: We must pay taxes.
spa: Tenemos que pagar impuestos.
eng: We must pay the tax.
spa: Tenemos que pagar el impuesto.
eng: We must phone for an ambulance.
spa: Debemos llamar a una ambulancia.
eng: We must phone the police.
spa: Debemos llamar a la policía.
eng: We must prevent rapid population growth.
spa: Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
eng: We must prevent this type of incident from recurring.
spa: Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.
eng: We must promote sales.
spa: Debemos promover las ventas.
eng: We must protect the children.
spa: Debemos proteger a los niños.
eng: We must provide food and clothes for the poor.
spa: Debemos proveer comida y ropa para los pobres.
eng: We must punish him severely.
spa: Debemos castigarlo severamente.
eng: We must put an end to a bad habit as soon as possible.
spa: Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.
eng: We must read this book again and again.
spa: Debemos leer este libro una y otra vez.
eng: We must remain here.
spa: Debemos permanecer aquí.
eng: We must remain vigilant.
spa: Tenemos que permanecer vigilantes.
eng: We must respect individual liberty.
spa: Debemos respetar las libertades individuales.
eng: We must respect others.
spa: Debemos respetar a los demás.
eng: We must rid the nation of drugs.
spa: Debemos liberar a la nación de las drogas.
eng: We must run.
spa: Tenemos que correr.
eng: We must save electricity.
spa: Debemos ahorrar electricidad.
eng: We must select a suitable person for any post.
spa: Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto.
eng: We must select a suitable person for any post.
spa: Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
eng: We must separate politics from religion.
spa: Debemos separar la política de la religión.
eng: We must sit down.
spa: Debemos sentarnos.
eng: We must sit down.
spa: Tenemos que sentarnos.
eng: We must sleep at least eight hours a day.
spa: Tenemos que dormir al menos ocho horas al día.
eng: We must sleep at least eight hours a day.
spa: Tenemos que dormir al menos ocho horas por día.
eng: We must sow the seeds of mutual understanding.
spa: Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.
eng: We must speak.
spa: Tenemos que hablar.
eng: We must start at the beginning.
spa: Tenemos que empezar por el principio.
eng: We must start immediately.
spa: Tenemos que empezar inmediatamente.
eng: We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
spa: Debemos poner fin a la expansión urbana descontrolada y luchar contra la segregación espacial, mientas se sigue garantizando el derecho a la vivienda.
eng: We must strive to do better.
spa: Debemos esforzarnos por hacerlo mejor.
eng: We must take care of ourselves.
spa: Tenemos que cuidarnos.
eng: We must take from Cesar what does not belong to him.
spa: Debemos quitarle al César lo que no le pertenece.
eng: We must take his youth into account.
spa: Tenemos que tener en cuenta su juventud.
eng: We must take into account the fact that she is old.
spa: Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.
eng: We must talk her out of this foolish plan.
spa: Debemos disuadirla de este estúpido plan.
eng: We must tell the truth.
spa: Debemos decir la verdad.
eng: We must think about the care of old people.
spa: Nosotros debemos pensar acerca del cuidado de la gente mayor.
eng: We must think further about public morality.
spa: Debemos pensar más sobre la moral pública.
eng: We must toast.
spa: Debemos brindar.
eng: We must treat these problems as a whole.
spa: Debemos abordar estos problemas como un todo.
eng: We must try to protect the environment.
spa: Debemos intentar proteger el medio ambiente.
eng: We must vacate the house before next month.
spa: Tenemos que desocupar la casa antes del mes próximo.
eng: We must've missed something.
spa: Seguro que se nos ha pasado algo.
eng: We must've missed something.
spa: Se nos tiene que haber pasado algo.
eng: We must warn him.
spa: Tenemos que avisarle.
eng: We must wash all these dirty plates.
spa: Tenemos que lavar todos estos platos sucios.
eng: We must win at all costs.
spa: Debemos ganar a toda costa.
eng: We must withdraw.
spa: Debemos retirarnos.
eng: We must work as long as we live.
spa: Mientras vivamos, debemos trabajar.
eng: We must work hard.
spa: Necesitamos trabajar duro.
eng: We must work hard to make up for lost time.
spa: Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
eng: We must work together.
spa: Tenemos que trabajar juntos.
eng: We named our dog Rex.
spa: Llamamos a nuestro perro Rex.
eng: We named our dog White.
spa: Llamamos a nuestro perro "White".
eng: We named our only son Tom after my grandfather.
spa: Llamamos a nuestro único hijo Tom por mi abuelo.
eng: We named the dog White.
spa: Le pusimos al perro de nombre White.
eng: We need a bit more time to prepare.
spa: Necesitamos un poco más de tiempo para preparar.
eng: We need a bottle of juice.
spa: Necesitamos una botella de jugo.
eng: We need a car big enough for the whole family.
spa: Necesitamos un coche lo suficientemente grande para toda la familia.
eng: We need a car.
spa: Necesitamos un coche.
eng: We need a clear definition of the concept of human rights.
spa: Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos.
eng: We need action, not words.
spa: Necesitamos acciones no palabras.
eng: We need a doctor.
spa: ¡Necesitamos un médico!
eng: We need a firm quotation by Monday.
spa: Necesitamos un presupuesto en firme para el lunes.
eng: We need a goal in life.
spa: En nuestra vida necesitamos una meta.
eng: We need air support!
spa: ¡Necesitamos apoyo aéreo!
eng: We need a knife for the butter.
spa: Necesitamos un cuchillo para la mantequilla.
eng: We need a ladder.
spa: Necesitamos una escalera.
eng: We need a leader.
spa: Necesitamos un líder.
eng: We need a little more time.
spa: Necesitamos un poco más de tiempo.
eng: We need a little sugar.
spa: Necesitamos un poco de azúcar.
eng: We need a little time alone.
spa: Necesitamos un poco de tiempo a solas.
eng: We need a medical team here!
spa: ¡Necesitamos un equipo médico!
eng: We need an answer.
spa: Necesitamos una respuesta.
eng: We need a new director to bring our company together.
spa: Necesitamos un nuevo director para reunir a nuestra empresa.
eng: We need a new director to unify our company.
spa: Necesitamos un nuevo director para unificar nuestra compañía.
eng: We need a new leader to pull our company together.
spa: Necesitamos un nuevo líder para unir a nuestra empresa.
eng: We need a new strategy.
spa: Necesitamos una nueva estrategia.
eng: We need an iron bar.
spa: Necesitamos una barra de hierro.
eng: We need another member.
spa: Necesitamos otro miembro.
eng: We need another solution.
spa: Necesitamos otra solución.
eng: We need a place to stay for the night.
spa: Necesitamos un lugar para pasar la noche.
eng: We need a plan.
spa: Necesitamos un plan.
eng: We need a political revolution.
spa: Necesitamos una revolución política.
eng: We need a sample in addition to materials.
spa: Además de materiales, necesitamos una muestra.
eng: We need a square table; not a round one.
spa: Necesitamos una mesa cuadrada, no redonda.
eng: We need a strategy.
spa: Necesitamos una estrategia.
eng: We need at least eight hours of sleep each day.
spa: Necesitamos al menos ocho horas de sueño al día.
eng: We need a watchdog.
spa: Necesitamos un perro guardián.
eng: We needed help.
spa: Necesitábamos ayuda.
eng: We needed help.
spa: Nosotros necesitábamos ayuda.
eng: We need evidence.
spa: Necesitamos pruebas.
eng: We need few words to express the essential.
spa: Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial.
eng: We need fire.
spa: Necesitamos fuego.
eng: We need flour, sugar and eggs to make this cake.
spa: Necesitamos harina, azúcar y huevos para hacer este pastel.
eng: We need fresh air.
spa: Necesitamos aire fresco.
eng: We need help.
spa: Necesitamos ayuda.
eng: We need leaders.
spa: Necesitamos de líderes.
eng: We need less talk and more action.
spa: Necesitamos menos palabras y más acciones.
eng: We need money.
spa: Necesitamos dinero.
eng: We need money to do anything.
spa: Necesitamos dinero para hacer cualquier cosa.
eng: We need money to do anything.
spa: Necesitamos el dinero para hacer cualquier cosa.
eng: We need more flour.
spa: Necesitamos más harina.
eng: We need more food.
spa: Necesitamos más comida.
eng: We need more.
spa: Necesitamos más.
eng: We need more sugar.
spa: Necesitamos más azúcar.
eng: We need more talented people.
spa: Necesitamos gente más talentosa.
eng: We need more talented people.
spa: Necesitamos más gente talentosa.
eng: We need more time.
spa: Necesitamos más tiempo.
eng: We need more volume.
spa: Necesitamos más volumen.
eng: We need more workers.
spa: Necesitamos más empleados.
eng: We need new shoes.
spa: Necesitamos nuevos zapatos.
eng: We needn't have hurried.
spa: No necesitábamos apresurarnos.
eng: We need one more chair.
spa: Necesitamos una silla más.
eng: We need our dictionaries, but we can't find them.
spa: Necesitamos nuestros diccionarios, pero no podemos encontrarlos.
eng: We need peace and stability first and foremost - these are the most important things.
spa: Necesitamos la paz y la estabilidad ante todo - estas son las cosas más importantes.
eng: We need permission.
spa: Necesitamos permiso.
eng: We need rain.
spa: Necesitamos la lluvia.
eng: We need rules!
spa: ¡Necesitamos reglas!
eng: We need some formal instruction in literature.
spa: Necesitamos instrucciones formales en literatura.
eng: We need some jobs.
spa: Necesitamos algunos empleos.
eng: We need some money.
spa: Necesitamos algo de dinero.
eng: We need some more coffee.
spa: Necesitamos más café.
eng: We need some more coffee.
spa: Necesitamos un poco más de café.
eng: We need some more firewood.
spa: Necesitamos más leñas.
eng: We need some more firewood.
spa: Necesitamos un poco más de leña.
eng: We need someone to help us.
spa: Necesitamos que alguien nos ayude.
eng: We need someone who has some experience in administration.
spa: Necesitamos a alguien que tenga algo de experiencia en administración.
eng: We need someone with guts to do it.
spa: Necesitamos a alguien con dos cojones para hacerlo.
eng: We need something to eat.
spa: Necesitamos algo que comer.
eng: We need some tools.
spa: Necesitamos algunas herramientas.
eng: We need talented people.
spa: Necesitamos gente talentosa.
eng: We need the money.
spa: Necesitamos el dinero.
eng: We need this.
spa: Lo necesitamos.
eng: We need three more chairs.
spa: Necesitamos tres sillas más.
eng: We need to air out the house.
spa: Necesitamos airear la casa.
eng: We need to air out the house.
spa: Necesitamos ventilar la casa.
eng: We need to ask for a new dump truck. This one's full.
spa: Tenemos que pedir un volquete nuevo, este ya está lleno.
eng: We need to band together to beat the enemy.
spa: Debemos unirnos para derrotar al enemigo.
eng: We need to be aware of the value of time.
spa: Tenemos que ser conscientes del valor del tiempo.
eng: We need to be careful.
spa: Tenemos que ser cuidadosos.
eng: We need to be careful.
spa: Tenemos que tener cuidado.
eng: We need to cancel the meeting.
spa: Tenemos que cancelar la reunión.
eng: We need to change things up in this house.
spa: Hay que cambiar las cosas en esta casa.
eng: We need to chat soon.
spa: Necesitamos charlar pronto.
eng: We need to clean the car.
spa: Necesitamos lavar el auto.
eng: We need to clean the car.
spa: Tenemos que limpiar el coche.
eng: We need to come to an agreement.
spa: Necesitamos llegar a un acuerdo.
eng: We need to convince Tom to come.
spa: Necesitamos convencer a Tom de que venga.
eng: We need to cut costs.
spa: Tenemos que reducir los gastos.
eng: We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.
spa: Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.
eng: We need to do this report again.
spa: Tenemos que hacer este informe otra vez.
eng: We need to do this report again.
spa: Tenemos que rehacer este informe.
eng: We need to eat in order to live.
spa: Necesitamos comer para vivir.
eng: We need to figure it out.
spa: Necesitamos averiguarlo.
eng: We need to find a good place to hide.
spa: Necesitamos encontrar un buen sitio para esconderse.
eng: We need to find a good place to hide.
spa: Tenemos que buscar un buen lugar para escondernos.
eng: We need to find an effective method.
spa: Debemos encontrar un método eficaz.
eng: We need to find a safe place to hide.
spa: Necesitamos encontrar un sitio seguro para escondernos.
eng: We need to find new people to work in the kitchen.
spa: Necesitamos encontrar nuevas personas que trabajen en la cocina.
eng: We need to find out what it is.
spa: Tenemos que encontrar qué es lo que es.
eng: We need to find out who drove that car.
spa: Necesitamos averiguar quién condujo ese coche.
eng: We need to find somebody who can help us.
spa: Tenemos que encontrar a alguien que nos pueda ayudar.
eng: We need to find Tom tonight.
spa: Esta noche tenemos que buscar a Tom.
eng: We need to finish the job.
spa: Necesitamos terminar el trabajo.
eng: We need to get a blood sample.
spa: Necesitamos recoger una muestra de sangre.
eng: We need to get a blood sample.
spa: Necesitamos tomar una muestra de sangre.
eng: We need to get rid of all this stuff.
spa: Tenemos que deshacernos de todo esto.
eng: We need to get rid of all this stuff.
spa: Tenemos que librarnos de todas estas cosas.
eng: We need to get some medical supplies.
spa: Necesitamos conseguir suministros médicos.
eng: We need to have a chat in private.
spa: Debemos tener una charla en privado.
eng: We need to have a contract.
spa: Necesitamos tener un contrato.
eng: We need to have a talk, Tom.
spa: Debemos tener una charla, Tom.
eng: We need to have this researched by a biologist.
spa: Necesitamos que un biólogo investigue eso.
eng: We need to help Tom.
spa: Tenemos que ayudar a Tom.
eng: We need to hire someone who can speak French.
spa: Necesitamos contratar a alguien que hable francés.
eng: We need to invest in clean, renewable energy.
spa: Necesitamos invertir en energía limpia y renovable.
eng: We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
spa: Debemos encontrar una gasolinera porque dentro de poco este auto se quedará sin bencina.
eng: We need to look for other options.
spa: Tendremos que buscar otras opciones.
eng: We need to make inquiries about the date of the examination.
spa: Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen.
eng: We need to make some changes.
spa: Necesitamos hacer algunos cambios.
eng: We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
spa: Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?
eng: We need tools.
spa: Necesitamos herramientas.
eng: We need to pay our rent by the end of the month.
spa: Tenemos que pagar nuestro alquiler antes del fin del mes.
eng: We need to pray for Tom.
spa: Necesitamos rezar por Tom.
eng: We need to prepare for the worst.
spa: Necesitamos prepararnos para lo peor.
eng: We need to raise prices.
spa: Tenemos que aumentar los precios.
eng: We need to raise prices.
spa: Tenemos que subir los precios.
eng: We need to remember to pick Tom up at the station at 2:30.
spa: Tenemos que acordarnos de recoger a Tom en la estación a las 2:30.
eng: We need to remember to send Tom a birthday card.
spa: Tenemos que acordarnos de enviarle a Tom una tarjeta de cumpleaños.
eng: We need to rent a room for our party.
spa: Necesitamos arrendar un cuarto para nuestra fiesta.
eng: We need to replace our hot water heater.
spa: Necesitamos cambiar nuestro calentador de agua.
eng: We need to replace our hot water heater.
spa: Tenemos que cambiar nuestra caldera de agua caliente.
eng: We need to replace our water heater.
spa: Tenemos que remplazar nuestro calentador de agua.
eng: We need to rinse out the wound, so that it doesn't get infected.
spa: Hay que drenar esa herida, para que no se infecte.
eng: We need to show you something.
spa: Debemos mostrarte algo.
eng: We need to study more.
spa: Necesitamos estudiar más.
eng: We need to sweep up the dust.
spa: Necesitamos barrer el polvo.
eng: We need to take care of this immediately.
spa: Debemos encargarnos de esto inmediatamente.
eng: We need to take that bus.
spa: Tenemos que tomar ese autobús.
eng: We need to take this very seriously.
spa: Tenemos que tomar esto muy en serio.
eng: We need to talk.
spa: Tenemos que hablar.
eng: We need to try everything.
spa: Tenemos que intentar todo.
eng: We need to vacate the house by the end of the month at the latest.
spa: Tenemos que irnos de la casa a más tardar antes del fin de este mes.
eng: We need to water the flowers.
spa: Tenemos que regar las flores.
eng: We need to wind this up and go home.
spa: Necesitamos concluir esto e irnos a casa.
eng: We need to win.
spa: Necesitamos ganar.
eng: We need to work together.
spa: Tenemos que trabajar juntos.
eng: We need you back.
spa: Necesitamos que regreses.
eng: We need your help!
spa: ¡Necesitamos su ayuda!
eng: We need your help.
spa: Necesitamos su ayuda.
eng: We need your help!
spa: ¡Necesitamos tu ayuda!
eng: We need your help.
spa: Necesitamos tu ayuda.
eng: We need your help.
spa: Necesitamos vuestra ayuda.
eng: We need your key.
spa: Necesitamos su clave.
eng: We need your key.
spa: Necesitamos su llave.
eng: We need your key.
spa: Necesitamos tu clave.
eng: We need your key.
spa: Necesitamos tu llave.
eng: We need your key.
spa: Necesitamos vuestra clave.
eng: We need your key.
spa: Necesitamos vuestra llave.
eng: We need your signature.
spa: Necesitamos su firma.
eng: We need your support.
spa: Necesitamos tu apoyo.
eng: We need you.
spa: Te necesitamos.
eng: We need you to be strong.
spa: Necesitamos que seas fuerte.
eng: We need you to help us this afternoon.
spa: Necesitamos que nos ayudes esta tarde.
eng: We neither moved nor made any noise.
spa: No hemos cambiado nada de sitio ni hecho ningún ruido.
eng: We never do that.
spa: Nunca hacemos eso.
eng: We never forget our true friends.
spa: Nunca olvidamos a los verdaderos amigos.
eng: We never go to bed before midnight.
spa: Nunca nos acostamos antes de medianoche.