DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't have a favorite song.
spa: No tengo ninguna canción favorita.
eng: I don't have a favorite song.
spa: No tengo ninguna canción preferida.
eng: I don't have a fever.
spa: No tengo fiebre.
eng: I don't have a girlfriend.
spa: No tengo novia.
eng: I don't have a good job.
spa: No tengo un buen trabajo.
eng: I don't have a guitar.
spa: No tengo guitarra.
eng: I don't have a job anymore.
spa: Ya no tengo más empleo.
eng: I don't have a job now.
spa: Ahora no tengo trabajo.
eng: I don't have a landline.
spa: No tengo teléfono fijo.
eng: I don't have a large number of close friends, but I do know there are a lot of good people, near and far, who I can count on, who care about me, and who want only the best for me.
spa: No tengo un gran número de amigos cercanos, pero sé que hay muchas buenas personas, cerca o lejos, con las que puedo contar, que se preocupan por mí, y que sólo quieren lo mejor para mí.
eng: I don't have a lawyer.
spa: No tengo un abogado.
eng: I don't have all day.
spa: No tengo todo el día.
eng: I don't have all night.
spa: No tengo toda la noche.
eng: I don't have all the answers.
spa: No tengo todas las respuestas.
eng: I don't have a lot of money, but I get along somehow.
spa: No tengo mucho dinero, pero me las arreglo de una forma u otra.
eng: I don't have a lot of money.
spa: No tengo demasiado dinero.
eng: I don't have a lot of money.
spa: No tengo mucho dinero.
eng: I don't have a lot of time.
spa: No tengo mucho tiempo.
eng: I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
spa: No tengo una cuenta en ese sucursal del Banco de Tokai.
eng: I don't have an answer.
spa: No tengo una respuesta.
eng: I don't have an ear for music.
spa: No tengo oreja para la música.
eng: I don't have an empty cup.
spa: No tengo una taza vacía.
eng: I don't have an excuse.
spa: No tengo excusa.
eng: I don't have an office in this building.
spa: No tengo una oficina en este edificio.
eng: I don't have any brothers.
spa: No tengo hermanos.
eng: I don't have any brothers or sisters.
spa: No tengo ni hermano ni hermana.
eng: I don't have any Canadian friends.
spa: No tengo ningún amigo canadiense.
eng: I don't have any cash, but I have a credit card.
spa: No tengo dinero en efectivo, pero tengo tarjeta de crédito.
eng: I don't have any cavities.
spa: No tengo ninguna caries.
eng: I don't have any children.
spa: No tengo hijos.
eng: I don't have any children yet.
spa: Aún no tengo hijos.
eng: I don't have any classical music.
spa: No tengo música clásica.
eng: I don't have any comments.
spa: No tengo nada que decir.
eng: I don't have any enemies.
spa: No tengo enemigos.
eng: I don't have any enemies.
spa: Yo no tengo ningún enemigo.
eng: I don't have any energy left.
spa: No me quedan fuerzas.
eng: I don't have any feelings for Tom at all.
spa: No siento nada en absoluto por Tom.
eng: I don't have any free time today.
spa: Hoy no tengo ningún tiempo libre.
eng: I don't have any friends.
spa: No tengo ningún amigo.
eng: I don't have any friends to talk with.
spa: No tengo amigos con los que hablar.
eng: I don't have any love problems.
spa: No tengo problemas amorosos.
eng: I don't have any money and I don't have any friends either.
spa: No tengo dinero y tampoco tengo amigos.
eng: I don't have any money at all.
spa: No tengo nada de dinero.
eng: I don't have any money, but I have dreams.
spa: No tengo dinero, pero tengo sueños.
eng: I don't have any money.
spa: No tengo dinero.
eng: I don't have any money.
spa: No tengo plata.
eng: I don't have any money.
spa: No tengo un centimo.
eng: I don't have any money.
spa: No tengo un chavo.
eng: I don't have any money.
spa: No tengo un duro.
eng: I don't have any money.
spa: No tengo un peso.
eng: I don't have any money on me.
spa: No llevo dinero encima.
eng: I don't have any money with me.
spa: No llevo nada de dinero conmigo.
eng: I don't have any more ideas.
spa: No tengo más ideas.
eng: I don't have any more money.
spa: No tengo más dinero.
eng: I don't have any more room on my shelves for any more books.
spa: No me queda sitio en mis estanterías para más libros.
eng: I don't have any more room on my shelves for any more books.
spa: No tengo sitio en mis estanterías para un libro más.
eng: I don't have anyone to look after him.
spa: No tengo con quién dejarlo.
eng: I don't have anyone to vent to.
spa: No tengo a nadie con quién desahogarme.
eng: I don't have anyone who'd travel with me.
spa: No tengo a nadie que viaje conmigo.
eng: I don't have any other hobbies besides football.
spa: El fútbol es mi único pasatiempo.
eng: I don't have any other hobbies besides football.
spa: No tengo ningún otro pasatiempo más que el fútbol.
eng: I don't have any pencils.
spa: No tengo ningún lápiz.
eng: I don't have any proof.
spa: No tengo ninguna prueba.
eng: I don't have any proof.
spa: No tengo pruebas.
eng: I don't have any questions.
spa: No tengo ninguna pregunta.
eng: I don't have any sisters.
spa: No tengo hermanas.
eng: I don't have anything else I have to do today.
spa: Por hoy, no tengo más que hacer.
eng: I don't have anything else to add.
spa: No tengo nada más que añadir.
eng: I don't have anything particular to say.
spa: No tengo nada en particular que decir.
eng: I don't have anything to declare.
spa: No tengo nada que declarar.
eng: I don't have anything to do.
spa: No tengo cosas que hacer.
eng: I don't have anything to do right now.
spa: No tengo nada que hacer ahora mismo.
eng: I don't have anything to give to you.
spa: No tengo nada que darte.
eng: I don't have anything to give you.
spa: No tengo nada para darte.
eng: I don't have anything to give you.
spa: No tengo nada que darte.
eng: I don't have anything to say.
spa: No tengo nada que decir.
eng: I don't have anything to wear.
spa: No tengo nada que ponerme.
eng: I don't have anything to wear.
spa: No tengo qué ponerme.
eng: I don't have anything to write with.
spa: No tengo nada con qué escribir.
eng: I don't have anything yet.
spa: Aún no tengo nada.
eng: I don't have any time to waste.
spa: No tengo tiempo que perder.
eng: I don't have any trouble doing that.
spa: No tengo ningún problema en hacerlo.
eng: I don't have a partner.
spa: No tengo un compañero.
eng: I don't have a pencil.
spa: No tengo lápiz.
eng: I don't have a place to sleep today.
spa: No tengo dónde dormir hoy.
eng: I don't have a reason to live.
spa: No tengo razón para vivir.
eng: I don't have a salary because I don't have a job.
spa: No tengo un sueldo porque no tengo empleo.
eng: I don't have a single book to read.
spa: No tengo ningún libro que leer.
eng: I don't have a single enemy.
spa: No tengo ni un solo enemigo.
eng: I don't have a single enemy.
spa: Yo no tengo ningún enemigo.
eng: I don't have a sister.
spa: No tengo hermana.
eng: I don't have a sister.
spa: Yo no tengo una hermana.
eng: I don't have as much money as you think.
spa: No tengo tanto dinero como crees.
eng: I don't have as much money as you think.
spa: No tengo tanto dinero como imaginas.
eng: I don't have a solution.
spa: No tengo una solución.
eng: I don't have a son named Tom.
spa: Yo no tengo un hijo llamado Tom.
eng: I don't have a sword.
spa: Yo no tengo una espada.
eng: I don't have a telephone.
spa: No tengo teléfono.
eng: I don't have a ticket.
spa: No tengo billete.
eng: I don't have a ticket.
spa: No tengo boleto.
eng: I don't have a ticket.
spa: No tengo un pasaje.
eng: I don't have a Turkish keyboard.
spa: No tengo un teclado turco.
eng: I don't have a very good dictionary.
spa: No tengo un buen diccionario.
eng: I don't have a younger sister.
spa: Yo no tengo hermana menor.
eng: I don't have cash.
spa: No tengo dinero.
eng: I don't have change.
spa: No tengo cambio.
eng: I don't have children.
spa: No tengo hijos.
eng: I don't have classes today.
spa: Hoy no tengo clases.
eng: I don't have enemies.
spa: No tengo enemigos.
eng: I don't have enough money at the moment.
spa: No tengo suficiente dinero ahora.
eng: I don't have enough money at the moment.
spa: No tengo suficiente dinero por el momento.
eng: I don't have enough money.
spa: No tengo dinero suficiente.
eng: I don't have enough money.
spa: No tengo suficiente dinero.
eng: I don't have enough money to buy another house.
spa: No tengo bastante dinero para comprarme otra casa.
eng: I don't have enough money to buy it.
spa: No tengo suficiente dinero para comprarlo.
eng: I don't have enough money to pay for the product in cash.
spa: No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.
eng: I don't have enough money to travel.
spa: No tengo dinero suficiente para viajar.
eng: I don't have enough money yet.
spa: Todavía no tengo suficiente dinero.
eng: I don't have enough RAM.
spa: No tengo suficiente RAM.
eng: I don't have enough space to store these boxes.
spa: No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas.
eng: I don't have enough time, hurry up!
spa: No tengo el tiempo suficiente, ¡date prisa!
eng: I don't have enough time to eat lunch today.
spa: No tengo tiempo suficiente para almorzar hoy.
eng: I don't have everything I want, but I want everything I have.
spa: No tengo todo lo que quiero, pero quiero todo lo que tengo.
eng: I don't have four sisters.
spa: No tengo cuatro hermanas.
eng: I don't have kids.
spa: No tengo hijos.
eng: I don't have many friends.
spa: No tengo muchos amigos.
eng: I don't have money, but I have dreams.
spa: No tengo dinero, pero tengo sueños.
eng: I don't have money.
spa: Estoy sin un duro.
eng: I don't have money.
spa: No tengo dinero.
eng: I don't have money.
spa: No tengo plata.
eng: I don't have money.
spa: No tengo un centimo.
eng: I don't have money.
spa: No tengo un chavo.
eng: I don't have money.
spa: No tengo un duro.
eng: I don't have money.
spa: No tengo un mango.
eng: I don't have money to buy a dictionary.
spa: No tengo dinero para comprar un diccionario.
eng: I don't have money to buy a new bicycle.
spa: No tengo dinero para comprarme una bicicleta nueva.
eng: I don't have money to buy a new bike for myself.
spa: No tengo dinero para comprarme una bicicleta nueva.
eng: I don't have much collaborative spirit.
spa: No tengo mucho espíritu de colaboración.
eng: I don't have much faith in his ability.
spa: No tengo mucha fe en sus capacidades.
eng: I don't have much in common with my left-handed boyfriend.
spa: No tengo mucho en común con mi novio zurdo.
eng: I don't have much initiative.
spa: Tengo poca iniciativa.
eng: I don't have much knowledge of physics.
spa: No tengo mucho conocimiento de física.
eng: I don't have much money left.
spa: No me queda mucho dinero.
eng: I don't have much money.
spa: No tengo mucha plata.
eng: I don't have much money.
spa: No tengo mucho dinero.
eng: I don't have much time left for lunch.
spa: Me queda poco tiempo para almorzar.
eng: I don't have much time.
spa: No tengo mucho tiempo.
eng: I don't have much time now.
spa: Ahora no tengo mucho tiempo.
eng: I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
spa: No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida.
eng: I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
spa: No tengo mucho tiempo, así que voy a pasar por un restaurante de comida rápida.
eng: I don't have much to do.
spa: No tengo mucho que hacer.
eng: I don't have my license with me. "No problem, I'll drive."
spa: No tengo mi permiso de conducir conmigo. "No hay problema, yo conduciré."
eng: I don't have one sister, I've got two.
spa: No tengo una hermana, tengo dos.
eng: I don't have secrets with you.
spa: Yo no tengo secretos con vos.
eng: I don't have that information.
spa: No tengo esa información.
eng: I don't have the address now.
spa: No tengo la dirección ahora.
eng: I don't have the authority to give you permission.
spa: No tengo autoridad para darte permiso.
eng: I don't have the courage to ask for a raise.
spa: No tengo coraje de pedir un aumento.
eng: I don't have the key.
spa: No tengo la llave.
eng: I don't have the money.
spa: No tengo el dinero.
eng: I don't have the number.
spa: No tengo el número.
eng: I don't have the option to send you plans.
spa: No tengo la opción de enviarte planes.
eng: I don't have the patience to go along with my wife to clothing stores.
spa: No tengo paciencia para acompañar a mi esposa a las tiendas de ropa.
eng: I don't have the power to finish the work alone.
spa: No tengo la fuerza para terminar el trabajo solo.
eng: I don't have the remotest idea what he will do next.
spa: No tengo ni la más remota idea de qué hará después.
eng: I don't have the slightest idea what to do.
spa: No tengo la menor idea de qué hacer.
eng: I don't have the slightest intention of retiring.
spa: Yo no tengo la más mínima intención de retirarme.
eng: I don't have the strength to keep trying.
spa: No tengo fuerzas para seguir intentándolo.
eng: I don't have the strength to keep trying.
spa: No tengo la fuerza de seguir intentándolo.
eng: I don't have the strength to keep trying.
spa: No tengo la fuerza para seguir intentando.
eng: I don't have the time or the money.
spa: No tengo ni tiempo ni dinero.
eng: I don't have the time to read that book.
spa: No tengo tiempo para leer ese libro.
eng: I don't have the time to read this book.
spa: No tengo tiempo para leer este libro.
eng: I don't have this book.
spa: No tengo este libro.
eng: I don't have time for nonsense.
spa: No tengo tiempo para tonterías.
eng: I don't have time for reading.
spa: No tengo tiempo para la lectura.
eng: I don't have time for reading.
spa: No tengo tiempo para leer.
eng: I don't have time for that.
spa: No tengo tiempo para eso.
eng: I don't have time for this nonsense.
spa: No tengo tiempo para esta pamplina.
eng: I don't have time for this.
spa: No tengo tiempo para esto.
eng: I don't have time for you.
spa: No tengo tiempo para ti.
eng: I don't have time.
spa: No tengo tiempo.
eng: I don't have time now.
spa: Ahora no tengo tiempo.
eng: I don't have time now.
spa: No tengo tiempo ahora.
eng: I don't have time right now.
spa: No tengo tiempo ahorita.
eng: I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
spa: No tengo tiempo para discutir contigo, estoy preparando la comida.
eng: I don't have time to argue with you, I still have to make the food.
spa: No tengo tiempo para discutir contigo, todavía tengo que preparar la comida.
eng: I don't have time to cook.
spa: No tengo tiempo para cocinar.
eng: I don't have time to explain in detail.
spa: No tengo tiempo para explicar en detalle.
eng: I don't have time to help her.
spa: No tengo tiempo para ayudarla.
eng: I don't have time to help you right now.
spa: Ahora no tengo tiempo para ayudarte.
eng: I don't have time to help you with your homework.
spa: No tengo tiempo de ayudarte en tus deberes.
eng: I don't have time to lose.
spa: No tengo tiempo que perder.
eng: I don't have time to read books.
spa: No tengo tiempo para leer libros.
eng: I don't have time to read.
spa: No tengo tiempo para leer.
eng: I don't have time to relax.
spa: No tengo tiempo para relajarme.
eng: I don't have time to sleep.
spa: No tengo tiempo para dormir.
eng: I don't have time to travel.
spa: Yo no tengo tiempo para viajar.
eng: I don't have time to waste.
spa: No tengo tiempo que perder.
eng: I don't have time to write.
spa: No tengo tiempo para escribir.
eng: I don't have to answer that question.
spa: No tengo que contestar a esa pregunta.
eng: I don't have to answer your question.
spa: No tengo que contestar a tu pregunta.
eng: I don't have to clean my room.
spa: No tengo que limpiar mi cuarto.
eng: I don't have to cook it.
spa: No tengo por qué cocinarlo.
eng: I don't have to excuse myself for what I said.
spa: No tengo que disculparme por lo que he dicho.
eng: I don't have to go to the doctor anymore.
spa: Ya no tengo que ir al médico.
eng: I don't have to listen to this.
spa: No tengo por qué escuchar esto.
eng: I don't have Tom's number.
spa: No tengo el número de Tom.
eng: I don't have to say a word.
spa: No tengo que decir nada.
eng: I don't have to study.
spa: No tengo que estudiar.
eng: I don't have to wear glasses any more.
spa: Ya no tengo que llevar gafas.
eng: I don't have transport.
spa: no tengo transporte
eng: I don't have two cats.
spa: No tengo dos gatos.
eng: I don't have vodka.
spa: No tengo vodka.
eng: I don't have what he's looking for.
spa: No tengo las cosas que él está buscando.
eng: I don't have what he's looking for.
spa: No tengo lo que él necesita.
eng: I don't have your number.
spa: No tengo tu número.
eng: I don't have your strength.
spa: Yo no tengo tu fuerza.
eng: I don't hear a thing.
spa: No escucho nada.
eng: I don't intend do that.
spa: No trato de hacerlo.
eng: I don't intend to be selfish.
spa: No pretendo ser egoísta.
eng: I don't intend to be selfish.
spa: No tengo la intención de ser egoísta.
eng: I don't intend to ever talk to Tom again.
spa: No pienso hablar con Tomás nunca más.
eng: I don't know about success, but the key to failure is trying to please everyone!
spa: No sé mucho sobre el éxito, ¡Pero la clave para el fracaso es intentar complacer a todo el mundo!
eng: I don't know about the USSR at all.
spa: No sé nada de la URSS.
eng: I don't know about the USSR at all.
spa: No sé nada en absoluto de la URSS.
eng: I don't know about the USSR at all.
spa: No sé nada en absoluto sobre la URSS.
eng: I don't know about the USSR at all.
spa: No sé nada sobre la URSS.
eng: I don't know about things like that.
spa: No sé de esas cosas.
eng: I don't know about you, but I'm starved.
spa: No sé nada de vos, pero me muero de hambre.
eng: I don't know all of the students.
spa: No conozco a todos los estudiantes.
eng: I don't know a lot of jokes.
spa: No me sé muchos chistes.
eng: I don't know a lot of things about Germany.
spa: No sé mucho sobre Alemania.
eng: I don't know and don't want to know.
spa: No sé ni quiero saberlo.
eng: I don't know and I don't want to know.
spa: No sé ni quiero saberlo.
eng: I don't know any blind men.
spa: No conozco a ningún ciego.
eng: I don't know anybody here.
spa: Aquí no conozco a nadie.
eng: I don't know anybody in Boston.
spa: No conozco a nadie de Boston.
eng: I don't know anybody in Boston.
spa: No conozco a nadie en Boston.
eng: I don't know anybody in this town.
spa: Yo no conozco a nadie en esta ciudad.
eng: I don't know anybody who can speak French.
spa: No conozco a nadie que sepa hablar francés.
eng: I don't know any French.
spa: No sé nada de francés.
eng: I don't know any French songs.
spa: No conozco ninguna canción francesa.
eng: I don't know any of her students.
spa: No conozco a ninguno de sus estudiantes.
eng: I don't know any of the five ladies.
spa: No conozco a ninguna de las cinco señoras.
eng: I don't know any of those three.
spa: No conozco a ninguno de esos tres.
eng: I don't know anyone by that name.
spa: No conozco a nadie con ese nombre.
eng: I don't know anyone here.
spa: Aquí no conozco a nadie.
eng: I don't know anyone in Boston.
spa: Yo no conozco a nadie en Boston.
eng: I don't know anyone who corresponds to that description.
spa: No conozco a nadie que responda a esa descripción.
eng: I don't know anything about anything.
spa: No sé nada sobre nada.
eng: I don't know anything about ballet.
spa: No sé nada sobre el ballet.
eng: I don't know anything about chemistry.
spa: No sé nada de química.
eng: I don't know anything about geology.
spa: No sé nada de geología.
eng: I don't know anything about her family.
spa: No sé nada acerca de su familia.
eng: I don't know anything about him at all.
spa: No sé nada de él.
eng: I don't know anything about him.
spa: No sé nada de él.
eng: I don't know anything about him, other than his name.
spa: No sé nada de él aparte de su nombre.
eng: I don't know anything about him, other than his name.
spa: Yo no sé nada sobre él, además de su nombre.
eng: I don't know anything about his past.
spa: No sé nada acerca de su pasado.
eng: I don't know anything about horses.
spa: No sé nada de caballos.
eng: I don't know anything about Japan.
spa: No sé nada sobre Japón.
eng: I don't know anything about Japan.
spa: Yo no sé nada acerca de Japón.
eng: I don't know anything about physics.
spa: No sé nada de física.
eng: I don't know anything about potatoes.
spa: No sé nada sobre patatas.
eng: I don't know anything about that.
spa: No sé nada acerca de eso.
eng: I don't know anything about the future.
spa: No sé nada acerca del futuro.
eng: I don't know anything about their plan.
spa: No sé nada sobre su plan.
eng: I don't know anything about their relationship.
spa: No sé nada de su relación.
eng: I don't know anything about this project.
spa: No sé nada sobre este proyecto.
eng: I don't know anything.
spa: No sé nada.
eng: I don't know anything yet.
spa: No sé nada todavía.
eng: I don't know a thing about her.
spa: No sé nada sobre ella.
eng: I don't know a word in German.
spa: Yo no sé ni una palabra en alemán.
eng: I don't know either girl.
spa: No conozco a ninguna de las dos chicas.
eng: I don't know either of his brothers.
spa: No conozco a ninguno de sus hermanos.
eng: I don't know either of them.
spa: No conozco a ninguno de los dos.
eng: I don't know either of the two sisters.
spa: No conozco a ninguna de las dos hermanas.
eng: I don't know either of those boys.
spa: No conozco a ninguno de esos chicos.
eng: I don't know either.
spa: Yo tampoco lo sé.
eng: I don't know either.
spa: Yo tampoco sé.
eng: I don't know English.
spa: No sé inglés.
eng: I don't know English.
spa: Yo no sé inglés.
eng: I don't know everybody in this school.
spa: No conozco a todos en esta escuela.
eng: I don't know exactly.
spa: No lo sé con exactitud.
eng: I don't know exactly.
spa: No sé exactamente.
eng: I don't know exactly what time she's coming.
spa: No sé a qué hora exactamente va a venir.
eng: I don't know exactly when I'll be back.
spa: No sé cuándo volveré exactamente.
eng: I don't know exactly when I will be back.
spa: No sé cuándo volveré exactamente.
eng: I don't know exactly where I am.
spa: No estoy segura exactamente dónde estoy.
eng: I don't know exactly where I am.
spa: No estoy seguro exactamente dónde estoy.
eng: I don't know exactly where I was born.
spa: No conozco con certeza dónde nací.
eng: I don't know exactly yet.
spa: No lo sé exactamente todavía.
eng: I don't know exactly yet.
spa: Todavía no sé con seguridad.
eng: I don't know for certain.
spa: No sé a ciencia cierta.
eng: I don't know for certain when he'll come back.
spa: No sé con seguridad cuando volverá.
eng: I don't know for certain who he is.
spa: No estoy seguro de quién es.
eng: I don't know for certain yet.
spa: No lo sé exactamente todavía.
eng: I don't know for certain yet.
spa: Todavía no sé con seguridad.
eng: I don't know for sure.
spa: No lo sé con seguridad.
eng: I don't know for what I'm guilty.
spa: Yo no sé de que soy culpable.
eng: I don't know French.
spa: No sé francés.
eng: I don't know French that well.
spa: No sé muy bien el francés.
eng: I don't know her and I don't think I want to.
spa: No la conozco, y creo que no quiero conocerla.
eng: I don't know her and I don't think I want to.
spa: No la conozco y no creo querer conocerla.
eng: I don't know her at all.
spa: No la conozco de nada.
eng: I don't know her name, but I do know her by sight.
spa: No sé su nombre, pero lo conozco de vista.
eng: I don't know her name.
spa: No sé cómo se llama.
eng: I don't know her.
spa: No la conozco.
eng: I don't know her, nor do I want to.
spa: No la conozco, ni quiero conocerla.
eng: I don't know her real name.
spa: No conozco su nombre verdadero.
eng: I don't know her real name.
spa: Yo no sé su verdadero nombre.
eng: I don't know him at all.
spa: No le conozco en absoluto.
eng: I don't know him.
spa: No le conozco.
eng: I don't know him.
spa: No lo conozco.
eng: I don't know his address for certain.
spa: No conozco su dirección con certeza.
eng: I don't know his address.
spa: No sé su dirección.
eng: I don't know his name.
spa: No me sé su nombre.
eng: I don't know his real name.
spa: No conozco su nombre verdadero.
eng: I don't know his real name.
spa: Yo no sé su verdadero nombre.
eng: I don't know how Brazilians say 'aardvark' in their native tongue.
spa: No sé cómo los brasileños dicen 'oso hormiguero' en su lengua nativa.
eng: I don't know how can you stand that guy.
spa: No sé cómo podés soportar a ese tipo.
eng: I don't know how deep the lake is.
spa: No sé qué tan profundo es el lago.
eng: I don't know how he can live in this mess.
spa: No sé cómo él puede vivir en este quilombo.
eng: I don't know how he can speak without taking the cigarette out of his mouth.
spa: No sé cómo él puede hablar sin sacarse el cigarrillo de la boca.
eng: I don't know how I could've been so blind.
spa: No sé cómo he podido estar tan ciego.
eng: I don't know how I did it. The important thing is that I did it.
spa: No sé cómo lo hice, lo importante es que lo hice.
eng: I don't know how I did it. What's important is that I did it.
spa: No sé cómo lo hice, lo importante es que lo hice.
eng: I don't know how I should do it.
spa: No sé cómo debería hacerlo.
eng: I don't know how it happened.
spa: No sé cómo sucedió.
eng: I don't know how long it'll last.
spa: No sé cuánto tiempo llevará.
eng: I don't know how long it'll last.
spa: No sé cuánto tiempo tardará.
eng: I don't know how long it takes to get to Boston from here.
spa: No sé cuánto se tarda en llegar a Boston desde aquí.
eng: I don't know how long the picnic will last.
spa: Desconozco cuánto durará el picnic.
eng: I don't know how long the picnic will last.
spa: Ignoro cuánto durará el picnic.
eng: I don't know how long the picnic will last.
spa: No sé cuánto durará el picnic.
eng: I don't know how long this situation is going to last.
spa: No sé cuánto va a durar esta situación.
eng: I don't know how many are going to endure this situation.
spa: No sé cuántos van a soportar esta situación.
eng: I don't know how much this motorcycle is.
spa: No sé cuánto cuesta esta motocicleta.
eng: I don't know how noodles are made.
spa: No sé cómo se hacen los fideos.
eng: I don't know how old I am.
spa: No sé qué edad tengo.
eng: I don't know how old Tom is now.
spa: No sé cuántos años tiene Tom ahora.
eng: I don't know how old Tom is now.
spa: No sé qué edad tiene Tom ahora.
eng: I don't know how old Tom is now.
spa: No sé qué tan viejo es Tom ahora.
eng: I don't know how such a rumor got about.
spa: No sé cómo circulaba semejante rumor.
eng: I don't know how things were a hundred or fifty years ago.
spa: Yo no sé cómo eran las cosas hace cien o cincuenta años atrás.
eng: I don't know how to buy a ticket.
spa: No sé cómo comprar un billete.
eng: I don't know how to continue this sentence.
spa: No sé cómo seguir esta frase.
eng: I don't know how to cook.
spa: No sé cocinar.
eng: I don't know how to cook.
spa: No se cómo cocinar
eng: I don't know how to do this.
spa: No sé hacer eso.
eng: I don't know how to do this.
spa: No sé hacer esto.
eng: I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.
spa: No sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista.
eng: I don't know how to drive a car.
spa: No sé conducir carro.
eng: I don't know how to drive a car.
spa: No sé manejar carro.
eng: I don't know how to explain how Tom did that.
spa: No sé como explicar cómo hizo eso Tom.
eng: I don't know how to explain it.
spa: No sé cómo explicarlo.
eng: I don't know how to get along with those difficult people.
spa: No sé cómo llevarme con esas personas difíciles.
eng: I don't know how to go about getting it.
spa: No sé qué camino seguir para conseguirlo.
eng: I don't know how to go there.
spa: No sé cómo llegar allí.
eng: I don't know how to handle children.
spa: Yo no sé como tratar con niños.
eng: I don't know how to interpret his words.
spa: No sé cómo interpretar sus palabras.
eng: I don't know how to legally get around those regulations.
spa: No sé cómo sortear legalmente esas normativas.
eng: I don't know how to pay you this amount of money.
spa: No sé cómo pagaste esa cantidad de dinero.
eng: I don't know how to play golf at all.
spa: No sé cómo jugar al golf en absoluto.
eng: I don't know how to play golf at all.
spa: No tengo ni idea de cómo se juega al golf.
eng: I don't know how to pronounce his name.
spa: No sé como pronunciar el nombre de él.
eng: I don't know how to pronounce his name.
spa: No sé cómo pronunciar el nombre de él.
eng: I don't know how to pronounce Tom's last name.
spa: No sé cómo pronunciar el apellido de Tom.
eng: I don't know how to put it in Japanese.
spa: No sé cómo expresar eso en japonés.
eng: I don't know how to say it.
spa: No sé cómo decirlo.
eng: I don't know how to say that in French.
spa: No sé cómo se dice en francés.
eng: I don't know how to set about the work.
spa: No se me ocurre como empezar el trabajo.
eng: I don't know how to sew or embroider.
spa: No sé coser ni bordar.
eng: I don't know how to spell that word.
spa: No sé cómo deletrear esa palabra.
eng: I don't know how to spell the word.
spa: No sé cómo deletrear la palabra.
eng: I don't know how to swim.
spa: No sé nadar.
eng: I don't know how to take care of my things.
spa: No sé cuidar mis cosas.
eng: I don't know how to thank you enough.
spa: No tengo palabras para agradecerle.
eng: I don't know how to thank you.
spa: No sé cómo agradecértelo.
eng: I don't know how to type an inverted question mark using this keyboard.
spa: No sé digitar un signo de interrogación invertido usando este teclado.
eng: I don't know how to use a VCR.
spa: Yo no sé cómo usar una videocasetera.
eng: I don't know how to use this compass.
spa: No sé cómo ocupar esta brújula.
eng: I don't know how to write in English.
spa: No sé escribir en inglés.
eng: I don't know how you can believe such nonsense.
spa: No sé cómo podés creer esas tonterías.
eng: I don't know how you did it, but you did it.
spa: No sé cómo lo hiciste, pero lo hiciste.
eng: I don't know how you did it.
spa: No sé cómo lo hiciste.
eng: I don't know if George is coming.
spa: No sé si viene George.
eng: I don't know if he is a doctor.
spa: No sé si él es médico.
eng: I don't know if he knows it.
spa: No sé si lo sabe.
eng: I don't know if he'll come.
spa: No sé si él vendrá.
eng: I don't know if he'll come.
spa: No sé si va a venir.
eng: I don't know if he'll come.
spa: No se si vendrá.
eng: I don't know if he'll come tonight.
spa: No sé si vendrá esta noche.
eng: I don't know if her new shirt will go with her blue jeans.
spa: No sé si su nueva camisa le hará juego a sus jeans.
eng: I don't know if he's a doctor.
spa: No sé si él es doctor.
eng: I don't know if he's a doctor.
spa: No sé si es médico.
eng: I don't know if he's older or younger than me.
spa: No sé si es mayor o menor que yo.
eng: I don't know if he's sick.
spa: No sé si estará enfermo.
eng: I don't know if he was praying, but he stayed the entire morning in the church.
spa: No sé si él estaba rezando, pero se quedó toda la mañana en la iglesia.
eng: I don't know if he will visit us next Sunday.
spa: No sé si él podrá visitarnos el domingo que viene.
eng: I don't know if he would have done it for me.
spa: No sé si él lo habría hecho por mí.
eng: I don't know if he would have done it for me.
spa: No sé si lo habría hecho por mí.
eng: I don't know if I can do it.
spa: No sé si puedo hacerlo.
eng: I don't know if I can memorize this long password.
spa: No sé si puedo memorizar esta enorme contraseña.
eng: I don't know if I can memorize this long password.
spa: No sé si puedo memorizar una contraseña tan larga.
eng: I don't know if I can trust Tom.
spa: No sé si puedo confiar en Tom.
eng: I don't know if I can trust you.
spa: No sé si puedo confiar en ti.
eng: I don't know if I could overcome so much pain.
spa: No sé si sería capaz de soportar tantos dolores.
eng: I don't know if I have enough money.
spa: No sé si tengo bastante dinero.
eng: I don't know if I have the time.
spa: No sé si tengo tiempo.
eng: I don't know if I have time to do it.
spa: Yo no sé si tengo tiempo para hacerlo.
eng: I don't know if I'll be able to eat lunch with you tomorrow.
spa: No sé si voy a poder almorzar con vos mañana.
eng: I don't know if I'll go to work tomorrow.
spa: Mañana no sé si iré a trabajar
eng: I don't know if I'll have time to do it.
spa: No sé si voy a tener tiempo para hacer eso.
eng: I don't know if I should tell him.
spa: No sé si debería decírselo.
eng: I don't know if I still have it.
spa: No sé si todavía lo tengo.
eng: I don't know if it is true.
spa: No sé si es verdad.
eng: I don't know if I've answered your question.
spa: No sé si he respondido a tu pregunta.
eng: I don't know if I will have time to do it.
spa: No sé si tendré tiempo para hacerlo.
eng: I don't know if modern technology increases unemployment, or rather decreases it.
spa: No sé si la tecnología moderna aumenta el desempleo, o más bien lo disminuye.
eng: I don't know if she's sick.
spa: No sé si estará enfermo.
eng: I don't know if she will come.
spa: No sé si ella vendrá.
eng: I don't know if she will come or not.
spa: No sé si ella va a venir o no.
eng: I don't know if she will go there with me.
spa: Yo no sé si ella irá allí conmigo.
eng: I don't know if that's a great merit.
spa: No sé si esto es un gran mérito.
eng: I don't know if this will be enough.
spa: No sé si esto bastará.
eng: I don't know if today is Monday or Tuesday.
spa: No sé si hoy es lunes o martes.
eng: I don't know if Tom is safe or not.
spa: No sé si Tom está a salvo o no.
eng: I don't know if Tom still lives in Boston.
spa: No sé si Tom todavía vive en Boston.
eng: I don't know if we want to do that.
spa: No sé si queremos hacerlo.
eng: I don't know if you found one.
spa: No sé si encontraste alguno.
eng: I don't know if you'll be here when I return.
spa: No sé si estarás aquí cuando vuelva.
eng: I don't know if you remember me, but we met a couple of years ago in Boston.
spa: No sé si te acordás de mí, pero nos conocimos hace un par de años en Boston.
eng: I don't know if you remember me.
spa: No sé si me recuerdas.
eng: I don't know if you remember me.
spa: No sé si te acuerdas de mí.
eng: I don't know if you understand.
spa: No sé si lo entendéis.
eng: I don't know. It depends on the price.
spa: No sé. Depende del precio.
eng: I don't know, it seems a little creepy.
spa: No lo sé, parece un poco tenebroso.
eng: I don't know Japanese.
spa: No sé japonés.
eng: I don't know Japanese.
spa: Yo no sé japonés.
eng: I don't know.
spa: Lo desconozco.
eng: I don't know many French songs.
spa: No conozco muchas canciones francesas.
eng: I don't know many French songs.
spa: No me sé muchas canciones francesas.
eng: I don't know many words in Hebrew.
spa: No conozco muchas palabras hebreas.
eng: I don't know much about Australia.
spa: No sé mucho sobre Australia.
eng: I don't know much about computers.
spa: No sé mucho de computadoras.
eng: I don't know much about hunting.
spa: No sé mucho de caza.
eng: I don't know much about Japan.
spa: No sé mucho sobre Japón.
eng: I don't know much about you.
spa: No sé mucho acerca de usted.
eng: I don't know much about you.
spa: No sé mucho de ti.
eng: I don't know much about your family.
spa: No sé mucho acerca de tu familia.
eng: I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
spa: Todavía no se cuál es mi dirección. Me voy a quedar donde mi amiga por un tiempo.
eng: I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
spa: Todavía no se cuál es mi dirección. Me voy a quedar donde mi amigo por un tiempo.
eng: I don't know my father's annual income.
spa: No conozco los ingresos anuales de mi padre.
eng: I don't know my neighbors.
spa: No conozco a mis vecinos.
eng: I don't know!
spa: ¡No lo sé!
eng: I don't know.
spa: No lo sé.
eng: I don't know, nor do I care.
spa: Ni lo sé ni me importa.
eng: I don't know.
spa: No sé.
eng: I don't know Russian.
spa: Yo no sé ruso.
eng: I don't know, said Tony.
spa: No lo sé, dijo Tony.
eng: I don't know, she really has a condescending way of talking, don't you think? Sometimes it gets to me.
spa: No sé, ella tiene un tono condescendiente al hablar, ¿no crees? A veces me lo parece.
eng: I don't know that.
spa: Eso no lo sé.
eng: I don't know that lady.
spa: No conozco a esa señora.
eng: I don't know that word.
spa: No conozco esa palabra.
eng: I don't know the bride.
spa: Yo no conozco a la novia.
eng: I don't know the cause.
spa: No sé la causa.
eng: I don't know the details.
spa: Desconozco los detalles.
eng: I don't know the details.
spa: No sé los detalles.
eng: I don't know the end of the story.
spa: No conozco el final de la historia.
eng: I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.
spa: No sé cual es la clave del éxito, pero la clave del fracaso es intentar agradar a todo el mundo.
eng: I don't know the mayor but I'd like to meet him.
spa: No conozco al alcalde, pero me gustaría conocerlo.
eng: I don't know the meaning of the English word "gerund".
spa: No sé el significado de la palabra "gerundio".
eng: I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.
spa: No conozco el nombre de los pájaros que están cantando una canción tan alegre.
eng: I don't know the password.
spa: No me sé la contraseña.
eng: I don't know the reason for her absence.
spa: Desconozco la razón de su ausencia.
eng: I don't know the reason why he went there.
spa: Yo no sé la razón por la que él fue allí.
eng: I don't know the theater play, but I know the author well.
spa: No conozco la obra de teatro, pero sí conozco bien al autor.
eng: I don't know the traffic regulations here.
spa: No conozco el reglamento de la circulación aquí.
eng: I don't know the translation of the word 'oindre'.
spa: No me sé la traducción de la palabra "oindre".
eng: I don't know the truth.
spa: No sé la verdad.
eng: I don't know the way home.
spa: No conozco el camino a casa.
eng: I don't know the word 'impossible'.
spa: No conozco la palabra 'imposible'.
eng: I don't know this lady.
spa: No conozco a esta señora.
eng: I don't know this neighborhood too well.
spa: No conozco muy bien este barrio.
eng: I don't know this problem altogether.
spa: No entiendo este problema en absoluto.
eng: I don't know this song.
spa: No conozco esta canción.
eng: I don't know this system, but the man in charge will explain.
spa: No conozco este sistema, pero el hombre a cargo podrá explicarlo.
eng: I don't know this woman.
spa: No conozco a esta mujer.
eng: I don't know those men.
spa: No conozco a aquellos hombres.
eng: I don't know those people.
spa: No conozco a aquella gente.
eng: I don't know those people.
spa: No conozco a esa gente.
eng: I don't know very much about Boston.
spa: No conozco mucho de Boston.
eng: I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills.
spa: No sé qué, pero sentí en mi corazón algo que me da escalofríos.
eng: I don't know what caused it.
spa: No sé qué lo causó.
eng: I don't know what could've happened.
spa: No sé qué pudo haber pasado.
eng: I don't know what day he'll come.
spa: No sé qué día vendrá.
eng: I don't know. What do you think?
spa: No sé. ¿Tú qué piensas?
eng: I don't know. What do you think?
spa: No sé. ¿Usted qué piensa?
eng: I don't know what else my band wants me to put in this bio, so I'm going to make a questionnaire for all those reading to fill out and send to us.
spa: No sé qué más quiera mi banda que ponga en esta biografía, así que voy a hacer un cuestionario para que todos los lectores lo llenen y nos lo envíen.
eng: I don't know what else my dad wants from me?! I've tried explaining it to him over and over and he just doesn't get it.
spa: No sé qué más quiere mi papá de mí. He intentado explicárselo una y otra vez pero no lo entiende.
eng: I don't know what else to do.
spa: No sé qué más hacer.
eng: I don't know what else to say.
spa: No sé que más decir.
eng: I don't know what else we can do.
spa: No sé que más podemos hacer.
eng: I don't know what fear is.
spa: Yo no sé lo que es el miedo.
eng: I don't know what happened, but there are feathers all over the place.
spa: No sé qué ocurrió, pero hay plumas por todos lados.
eng: I don't know what happened.
spa: No sé qué pasó.
eng: I don't know what happened to him.
spa: No sé qué le ha pasado.
eng: I don't know what happened to Tom.
spa: No sé qué le sucedió a Tom.
eng: I don't know what happens here.
spa: No sé qué pasa aquí.
eng: I don't know what has become of the boy.
spa: No sé qué ha pasado con el chico.
eng: I don't know what has happened to him.
spa: No sé qué le ha sucedido.
eng: I don't know what has happened to him.
spa: No sé qué le pasó.
eng: I don't know what hatred means.
spa: No sé lo que significa el odio.
eng: I don't know what he knows.
spa: No sé qué es lo que sabe.
eng: I don't know what he'll do.
spa: No sé qué hará.
eng: I don't know what he'll do.
spa: No sé qué va a hacer.
eng: I don't know what he's trying to say.
spa: No sé lo que intenta decir.
eng: I don't know what his faith is.
spa: No sé cuál es su religión.
eng: I don't know what holiday it is today.
spa: No sé qué fiesta es hoy.
eng: I don't know what I'd do without this.
spa: No sé que haría sin esto.
eng: I don't know what I'd do without this.
spa: No sé que haría yo sin esto.
eng: I don't know what I did wrong.
spa: No sé qué hice mal.
eng: I don't know what I'll do after Christmas.
spa: No sé lo que haré tras la Navidad.
eng: I don't know what I'll do.
spa: No sé qué haré.
eng: I don't know what I'm going to do next.
spa: No sé qué es lo próximo que haré.
eng: I don't know what I'm going to do next.
spa: No sé qué es lo que voy a hacer a continuación.
eng: I don't know what I'm going to do now.
spa: Ya no sé qué voy a hacer.
eng: I don't know what I'm going to do with my cat now that I'm moving to another country.
spa: No sé qué voy a hacer con mi gato ahora que me estoy mudando a otro país.
eng: I don't know what I'm going to do yet.
spa: Aún no sé qué haré.
eng: I don't know what I said or did to make him think that we're close friends.
spa: No sé qué hice o dije para hacerle creer que somos buenos amigos.
eng: I don't know what I should do.
spa: No sé qué debo hacer.
eng: I don't know what I should've done.
spa: No sé que debía haber hecho.
eng: I don't know what is that "visual memory" about.
spa: No sé de qué se trata esa "memoria visual".
eng: I don't know what is worse.
spa: No sé qué es peor.
eng: I don't know what it is.
spa: No sé lo que es.
eng: I don't know what it means.
spa: No sé qué significa.
eng: I don't know what it's like yet.
spa: Todavía no sé cómo es.
eng: I don't know what it sounds like.
spa: No tengo ni idea de cómo suena.
eng: I don't know what I've been so afraid of.
spa: No sé a qué he temido tanto.
eng: I don't know what I've been so afraid of.
spa: No sé de qué he estado tan asustado.
eng: I don't know what I've been so afraid of.
spa: No sé de qué he tenido tanto miedo.
eng: I don't know what I want anymore.
spa: Ya no sé lo que quiero.
eng: I don't know what I want.
spa: No sé lo que quiero.
eng: I don't know what I want.
spa: No sé qué quiero.
eng: I don't know what I want to do.
spa: No sé qué quiero hacer.
eng: I don't know what I was thinking.
spa: No sé lo que yo estaba pensando.
eng: I don't know what kind of person he is.
spa: No sé qué clase de persona es.
eng: I don't know what love is.
spa: Yo no sé lo que es el amor.
eng: I don't know what Mary is looking for.
spa: No sé qué está buscando Mary.
eng: I don't know what more I can say.
spa: No sé qué más pueda decir.
eng: I don't know what motivated me to come here.
spa: No sé qué me ha motivado para venir aquí.
eng: I don't know what's best for me.
spa: No sé lo que es mejor para mí.
eng: I don't know what's going on here.
spa: No sé qué está sucediendo aquí.
eng: I don't know what's going on.
spa: No sé qué es lo que está pasando.
eng: I don't know what's going on.
spa: No sé qué está pasando.
eng: I don't know what's going on there.
spa: No sé qué pasa allí.
eng: I don't know what's going to happen.
spa: No sé qué va a pasar.
eng: I don't know what's going to happen to you.
spa: No sé lo que te va a pasar.
eng: I don't know what's happened.
spa: No sé qué pasó.
eng: I don't know what's happening there.
spa: No sé qué pasa allí.
eng: I don't know what she's trying to say.
spa: No sé lo que intenta decir.
eng: I don't know what's in the crate.
spa: No sé qué está en el cajón.
eng: I don't know what's in there.
spa: No sé que hay ahí dentro.
eng: I don't know what's wrong.
spa: No sé qué está mal.
eng: I don't know what that animal is called.
spa: No sé cómo se llama ese animal.
eng: I don't know what that is.
spa: No sé lo que es.
eng: I don't know what that is.
spa: No sé lo que es eso.
eng: I don't know what that is.
spa: No sé qué es eso.
eng: I don't know what that thing is.
spa: No sé qué es esa cosa.
eng: I don't know what that word means, but I'll try to find out.
spa: No se qué significa esa palabra, pero trataré de averiguarlo.
eng: I don't know what that word means.
spa: No sé lo que significa esa palabra.
eng: I don't know what the answer is.
spa: No sé cuál es la respuesta.
eng: I don't know what the consequences will be.
spa: No sé cuáles serán las consecuencias.
eng: I don't know what the correct answer is.
spa: No sé cuál es la respuesta correcta.
eng: I don't know what the difference is between these two shirts. To me they're exactly the same.
spa: No sé cuál sea la diferencia entre estas dos camisas. Para mí son exactamente iguales.
eng: I don't know what the matter is.
spa: No sé qué es lo que pasa.
eng: I don't know what the message of "Lost" is, but I know what Twitter's is: everyone wants to be important.
spa: No sé cuál es el mensaje de "Lost", pero sé cuál es el de Twitter: todo el mundo quiere ser importante.
eng: I don't know what the next step is.
spa: No sé cuál sea el siguente paso.
eng: I don't know what the next step should be.
spa: No sé cuál sea el siguente paso.
eng: I don't know what the word 'impossible' means.
spa: No sé lo que significa la palabra 'imposible'.
eng: I don't know what this symbol stands for.
spa: No sé qué representa este símbolo.
eng: I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
spa: No sé qué significa esta palabra. La buscaré en el diccionario.
eng: I don't know what time it is.
spa: No sé qué hora es.
eng: I don't know what to buy him for his birthday.
spa: No sé qué comprarle por su cumpleaños.
eng: I don't know what to depend on.
spa: No sé a qué atenerme.
eng: I don't know what to do about it.
spa: No sé que hacer al respecto.
eng: I don't know what to do anymore.
spa: Ya no sé qué hacer.
eng: I don't know what to do either.
spa: Yo tampoco sé qué hacer.
eng: I don't know what to do first.
spa: No sé qué hacer primero.
eng: I don't know what to do for dinner.
spa: No sé qué hacer de cenar.
eng: I don't know what to do from now on.
spa: No sé qué hacer a partir de ahora.
eng: I don't know what to do from now on.
spa: No sé qué hacer de ahora en adelante.
eng: I don't know what to do next.
spa: No sé que debo hacer después.
eng: I don't know what to do.
spa: No sé qué hacer.
eng: I don't know what to do now.
spa: Ahora no sé qué hacer.
eng: I don't know what to do now.
spa: No sé qué hacer ahora.
eng: I don't know what to do tomorrow.
spa: No sé qué hacer mañana.
eng: I don't know what to expect.
spa: No sé qué esperar.
eng: I don't know what to feed my dog.
spa: No sé qué darle de comer a mi perro.
eng: I don't know what to make of your actions.
spa: No sé cómo interpretar tus acciones.
eng: I don't know what Tom is looking for.
spa: Yo no sé lo qué Tom está buscando.
eng: I don't know what Tom knows, but Tom knows what I know.
spa: No sé lo que sepa Tom, pero Tom sabe lo que sé yo.
eng: I don't know what Tom thought.
spa: No sé en qué pensó Tom.
eng: I don't know what Tom will say.
spa: No sé qué dirá Tom.
eng: I don't know what to order.
spa: No sé qué pedir.
eng: I don't know what to say. I truly don't. This is just so incredibly beautiful.
spa: No sé qué decir. No lo sé en serio. Es que cuesta creerlo pero esto es muy hermoso.
eng: I don't know what to say...
spa: No sé qué decir...
eng: I don't know what to say.
spa: No sé qué decir.
eng: I don't know what to say to make you feel better.
spa: No sé qué decir para consolarte.
eng: I don't know what to say to make you feel better.
spa: No sé qué decir para hacerte sentir mejor.
eng: I don't know what to study.
spa: No sé qué estudiar.
eng: I don't know what to tell you.
spa: No sé qué decirte.
eng: I don't know what to think.
spa: No sé qué pensar.
eng: I don't know what to wear, because the weather's constantly changing.
spa: No sé qué ponerme, porque el tiempo cambia continuamente.
eng: I don't know what we can do.
spa: No sé que podemos hacer.
eng: I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
spa: No sé qué pasó anoche, pero ellos no se hablaban esta mañana.
eng: I don't know what we will do.
spa: No sé lo que haremos.