DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: She has a good command of English though she was brought up in Japan.
spa: Ella tiene un buen dominio de inglés, a pesar de haberse criado en Japón.
eng: She has a good hand for painting.
spa: Tiene buena mano para la pintura.
eng: She has a good heart.
spa: Ella tiene un buen corazón.
eng: She has a great affection for her parents.
spa: Ella siente un gran cariño por sus padres.
eng: She has a great appetite for adventure.
spa: Ella tiene un gran apetito por la aventura.
eng: She has a great fear of snakes.
spa: Ella les tiene mucho miedo a las serpientes.
eng: She has a great interest in music.
spa: Ella tiene un gran interés por la música.
eng: She has a great liking for rich foods.
spa: Ella tiene una gran predilección por los alimentos ricos.
eng: She has a great love for antique goods.
spa: A ella le gustan mucho las antigüedades.
eng: She has a habit of coughing before she speaks.
spa: Ella tiene el hábito de toser antes de hablar.
eng: She has a handsome boyfriend.
spa: Tiene un novio fachero.
eng: She has a heart disease.
spa: Ella tiene un problema al corazón.
eng: She has a house by the sea.
spa: Ella tiene una casa cerca del mar.
eng: She has a huge feather.
spa: Ella tiene una gran pluma.
eng: She has a husband and two daughters.
spa: Ella está casada y tiene dos niñas.
eng: She has a husband and two daughters.
spa: Ella tiene marido y dos hijas.
eng: She has a Japanese car.
spa: Tiene un auto japonés.
eng: She has a keen business sense.
spa: Ella tiene un sentido muy agudo para los negocios.
eng: She has a kind heart.
spa: Ella tiene buen corazón.
eng: She has a kind of nobleness about her.
spa: Ella tiene una clase de nobleza en ella.
eng: She has a large bedroom to herself.
spa: Tiene una habitación grande para ella sola.
eng: She has a large bedroom to herself.
spa: Tiene un gran dormitorio para ella sola.
eng: She has a large office in this building.
spa: Ella tiene una oficina grande en este edificio.
eng: She has a long nose.
spa: Ella tiene una narizota.
eng: She has a long nose.
spa: Tiene una nariz grande.
eng: She has a lot of English books.
spa: Ella tiene muchos libros en inglés.
eng: She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody.
spa: Ella tiene muchos defectos; aun así, todos la quieren.
eng: She has a lot of gray hair.
spa: Tiene muchas canas.
eng: She has a lot of money.
spa: Tiene mucho dinero.
eng: She has a lot of perfumes.
spa: Ella tiene muchos perfumes.
eng: She has a lot of respect for her teacher.
spa: Ella tiene mucho respeto por su profesor.
eng: She has a lot of work to do.
spa: Ella tiene mucho trabajo que hacer.
eng: She has a love of music.
spa: A ella le encanta la música.
eng: She has already begun.
spa: Ella ya ha comenzado.
eng: She has already begun.
spa: Ella ya ha empezado.
eng: She has already cooked the meal.
spa: Ella ya preparó la comida.
eng: She has already eaten.
spa: Ya ha comido.
eng: She has already left the office.
spa: Ella ya ha salido de la oficina.
eng: She has always been faithful to her husband.
spa: Siempre le fue fiel a su esposo.
eng: She has always been faithful to her husband.
spa: Siempre le fue fiel a su marido.
eng: She has always done her best to make their life easier.
spa: Ella siempre había dado lo mejor para hacerle más fácil la vida de ellos.
eng: She has always lived in Otaru.
spa: Ella ha vivido siempre en Otaru.
eng: She has always repeated that she is innocent.
spa: Ella siempre ha repetido que es inocente.
eng: She has an absent look on her face.
spa: Ella tiene un semblante ausente.
eng: She has an acid tongue.
spa: Ella tiene una lengua viperina.
eng: She has an agreeable voice.
spa: Ella tiene una agradable voz.
eng: She has an attitude problem.
spa: Ella tiene un problema de actitud.
eng: She has an automatic washing machine.
spa: Ella tiene una lavadora automática.
eng: She has an automatic washing machine.
spa: Ella tiene un lavarropa automático.
eng: She has an automatic washing machine.
spa: Ella tiene un lavarropas automático.
eng: She has an eye for antiques.
spa: Ella tiene ojo para las antigüedades.
eng: She has a nice ass.
spa: Ella tiene un buen culo.
eng: She has a nice ass.
spa: Tiene un lindo culo.
eng: She has a nice body.
spa: Ella tiene un hermoso cuerpo.
eng: She has an indefinite contract.
spa: Ella tiene un contrato indefinido.
eng: She has an older brother.
spa: Ella tiene un hermano mayor.
eng: She has another phone number.
spa: Ella tiene otro número de teléfono.
eng: She has an uncle who works in a bank.
spa: Ella tiene un tío que trabaja en un banco.
eng: She has an unquenchable desire for justice.
spa: Su sed de justicia no encuentra alivio.
eng: She has a perfect body.
spa: Ella tiene un cuerpo perfecto.
eng: She has a perfect body.
spa: Tiene un cuerpo perfecto.
eng: She has a phobia of dogs.
spa: Ella tiene fobia a los perros.
eng: She has a picture.
spa: Ella tiene una fotografía.
eng: She has a pretty doll.
spa: Ella tiene una muñeca bonita.
eng: She has a pretty face.
spa: Ella tiene una cara bonita.
eng: She has a pure heart.
spa: Ella tiene un corazón puro.
eng: She has a question.
spa: Ella tiene una pregunta.
eng: She has a question.
spa: Tiene una pregunta.
eng: She has a real knack for getting people to do what she wants.
spa: Ella tiene mucha habilidad para hacer que la gente haga lo que ella quiere.
eng: She has a ring whose value is beyond belief.
spa: Tiene un anillo de valor incalculable.
eng: She has a rose in her hand.
spa: Ella tiene una rosa en la mano.
eng: She has a scarf around her neck.
spa: Ella lleva una bufanda alrededor del cuello.
eng: She has a sense of humor.
spa: Ella tiene sentido del humor.
eng: She has a serious boyfriend.
spa: Ella tiene un novio serio.
eng: She has a set of irregular teeth.
spa: Ella tiene un grupo de dientes irregulares.
eng: She has a slight lisp.
spa: Ella tiene un ligero ceceo.
eng: She has a small advantage.
spa: Ella tiene una pequeña ventaja.
eng: She has a small advantage.
spa: Tiene una pequeña ventaja.
eng: She has a small black dog.
spa: Ella tiene un perro negro pequeño.
eng: She has a small black dog.
spa: Tiene un perrito negro.
eng: She has a small waist.
spa: Tiene una cintura muy pequeña.
eng: She has as many books as I.
spa: Ella tiene tantos libros como yo.
eng: She has a soft and clear voice.
spa: Ella tiene una voz suave y clara.
eng: She has a son and two daughters.
spa: Tiene un hijo y dos hijas.
eng: She has a son, who became a doctor.
spa: Ella tiene un hijo que se volvió doctor.
eng: She has a special way of making bread.
spa: Ella hace el pan de una manera especial.
eng: She has asthma.
spa: Ella tiene asma.
eng: She has a strong dislike of insects.
spa: Ella tiene una fuerte repulsión hacia los insectos.
eng: She has a strong personality.
spa: Ella tiene una personalidad fuerte.
eng: She has a tendency to look on the dark side of things.
spa: Ella tiende a ser pesimista.
eng: She has a tender heart.
spa: Ella tiene un corazón blando.
eng: She has a thing for older men.
spa: Ella tiene algo con los hombres mayores.
eng: She has a tight schedule.
spa: Ella tiene una agenda apretada.
eng: She has a very enviable position.
spa: Ella tiene un puesto muy envidiable.
eng: She has a very good figure.
spa: Ella tiene muy buena figura.
eng: She has a very good figure.
spa: Ella tiene una hermosa figura.
eng: She has a very good relationship with her students.
spa: Tiene una relación muy buena con sus estudiantes.
eng: She has a very good voice.
spa: Ella tiene una voz muy buena.
eng: She has a very high-pitched voice.
spa: Tiene una voz muy aguda.
eng: She has a very pretty face.
spa: Tiene una cara muy bonita.
eng: She has a very quick mind.
spa: Tiene una inteligencia muy ágil.
eng: She has a way of keeping old letters.
spa: Ella tiene el hábito de guardar viejas cartas.
eng: She has a well-proportioned figure.
spa: Ella tiene una figura bien proporcionada.
eng: She has a white cat.
spa: Ella tiene un gato blanco.
eng: She has a white cat.
spa: Tiene un gato blanco.
eng: She has a wonderful personality.
spa: Ella tiene una personalidad maravillosa.
eng: She has beautiful eyes.
spa: Ella tiene unos ojos hermosos.
eng: She has beautiful handwriting.
spa: Ella escribe precioso.
eng: She has beautiful rosy cheeks.
spa: Ella tiene unas bonitas mejillas sonrosadas.
eng: She has beautiful rosy cheeks.
spa: Tiene unas hermosas mejillas sonrosadas.
eng: She has become a very streetwise girl.
spa: Ella ha llegado a ser una chica con mucha calle.
eng: She has been absent from school for five days.
spa: Ella ha estado ausente en la escuela por cinco días.
eng: She has been absent from school for five days.
spa: Ella no ha ido al colegio desde hace cinco días.
eng: She has been absent since last Wednesday.
spa: Ella ha estado ausente desde el miércoles pasado.
eng: She has been busy preparing for her trip to the USA.
spa: Ha estado ocupada preparándose para su viaje a los Estados Unidos.
eng: She has been dead five years.
spa: Hace cinco años que ella se murió.
eng: She has been dyeing her hair black for years.
spa: Ella se ha estado tiñendo el pelo de negro durante años.
eng: She has been going out with him for about two years.
spa: Ha estado saliendo con él durante unos dos años.
eng: She has been going out with him for about two years.
spa: Lleva unos dos años saliendo con él.
eng: She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
spa: Ella estuvo enferma un buen tiempo y todavía está muy débil para moverse.
eng: She has been ill for three weeks.
spa: Hace tres semanas que ella está enferma.
eng: She has been in hospital for a month.
spa: Ella está desde hace un mes en el hospital.
eng: She has been in hospital for a month.
spa: Ella lleva un mes en el hospital.
eng: She has been in the hospital for a month.
spa: Ella está en el hospital hace un mes.
eng: She has been investing her energy in helping the poor in that area.
spa: Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área.
eng: She has been married to him for a decade now.
spa: Ella lleva diez años casada con él.
eng: She has been married to him for two years.
spa: Lleva dos años casada con él.
eng: She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
spa: Ella ha estado a dieta los últimos dos meses porque aumentó demasiado peso en el invierno.
eng: She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
spa: Ella ha estado a régimen los dos últimos meses porque ganó demasiado peso en invierno.
eng: She has been on her own since the age of eighteen.
spa: Ella ha vivido por su cuenta desde que tenía 18 años.
eng: She has been out of work these two years.
spa: Ella ha estado desempleada estos dos años.
eng: She has been practicing the piano since morning.
spa: Ella ha estado practicando el piano desde la mañana.
eng: She has been sick for three weeks.
spa: Hace tres semanas que ella está enferma.
eng: She has been sick in bed since last Monday.
spa: Ha estado enfermo en la cama desde el lunes pasado.
eng: She has been studying French for a few years.
spa: Ella ha estado estudiando francés por algunos años.
eng: She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
spa: Ya hace diez años que estudia francés, así que debería entender lo que es el francés.
eng: She has been to England once.
spa: Ella ya había estado en Inglaterra una vez.
eng: She has been to France three times.
spa: Ella ha ido a Francia tres veces.
eng: She has been trapped an hour already.
spa: Ella ha estado atrapada desde hace una hora.
eng: She has been unhappy since her cat died.
spa: Ella ha estado triste desde que murió su gato.
eng: She has been waiting for him thirty minutes.
spa: Ella le ha estado esperando durante 30 minutos.
eng: She has been watching television for three hours.
spa: Ella ha estado viendo televisión por tres horas.
eng: She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
spa: Ella no empezó a jugar tenis tanto de curiosidad, sino de vanidad.
eng: She has big boobs.
spa: Tiene tetas grandes.
eng: She has big lips.
spa: Ella tiene labios grandes.
eng: She has blonde hair.
spa: Ella tiene el pelo rubio.
eng: She has blue eyes.
spa: Ella tiene los ojos azules.
eng: She has blue eyes.
spa: Tiene ojos azules.
eng: She has brains.
spa: Tiene buena cabeza.
eng: She has broken the toaster again.
spa: Ella averió el tostador de nuevo.
eng: She has broken the toaster again.
spa: Ella echó a perder el tostador otra vez.
eng: She has broken the toaster again.
spa: Ella ha vuelto a romper la tostadora.
eng: She has brown eyes.
spa: Ella tiene los ojos marrones.
eng: She has brown eyes.
spa: Tiene los ojos marrones.
eng: She has brown shoes.
spa: Tiene zapatos marrones.
eng: She has buried her only son.
spa: Ella ha enterrado a su único hijo.
eng: She has cardiac arrhythmia.
spa: Ella tiene arritmia cardíaca.
eng: She has changed greatly since I last saw her.
spa: Ella ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.
eng: She has coffee-colored shoes.
spa: Tiene zapatos cafés.
eng: She has convulsions.
spa: Ella tiene convulsiones.
eng: She has decided to run every day.
spa: He decidido correr todos los días.
eng: She has done her homework.
spa: Ella hizo su tarea.
eng: She has dry hair.
spa: Ella tiene el cabello seco.
eng: She has dry hair.
spa: Tiene el pelo seco.
eng: She has eight watches.
spa: Tiene ocho relojes.
eng: She has even more books.
spa: Ella tiene aún más libros.
eng: She has fake eyelashes.
spa: Ella usa pestañas falsas.
eng: She has faults, but I love her none the less.
spa: Ella tiene sus defecto, pero aun así la amo.
eng: She has few friends.
spa: Ella tiene pocos amigos.
eng: She has finally reached the Arctic.
spa: Por fin ha llegado al Ártico.
eng: She has five older brothers.
spa: Ella tiene cinco hermanos mayores.
eng: She has flowers in her hand.
spa: Ella tiene flores en su mano.
eng: She has forgiven him for everything.
spa: Le ha perdonado todo.
eng: She has forgiven him.
spa: Le ha perdonado.
eng: She has four daughters, and all four are pretty.
spa: Ella tiene cuatro hijas, y las cuatro son lindas.
eng: She has gingivitis.
spa: Tiene gingivitis.
eng: She has gone abroad.
spa: Ella se ha ido al extranjero.
eng: She has gone, but I still love her.
spa: Ella se fue, pero yo todavía la amo.
eng: She has gone, I feel like crying.
spa: Ella se fue, yo siento que quiero llorar.
eng: She has gone out.
spa: Ella ha salido.
eng: She has gone out.
spa: Ella salió.
eng: She has gone shopping.
spa: Ella fue de compras.
eng: She has gone shopping.
spa: Ella se ha ido de compras.
eng: She has gone to Italy.
spa: Ella fue a Italia.
eng: She has gone too far.
spa: Ella fue demasiado lejos.
eng: She has gone to the swimming pool.
spa: Ella se ha ido a la piscina.
eng: She has gone to the United States.
spa: Se fue a los Estados Unidos.
eng: She has gonorrhea.
spa: Ella tiene gonorrea.
eng: She has got a book.
spa: Ella tiene un libro.
eng: She has got a book.
spa: Tiene un libro.
eng: She has got a nice hat on.
spa: Ella lleva un lindo sombrero.
eng: She has got long hair.
spa: Ella tiene el pelo largo.
eng: She has got the prettiest buttocks I've ever seen.
spa: Ella tiene el culo más bonito que jamás haya visto.
eng: She has green eyes.
spa: Tiene los ojos verdes.
eng: She has green eyes.
spa: Tiene ojos verdes.
eng: She has grown into a beautiful young lady.
spa: Se ha convertido en una hermosa joven.
eng: She has had quite a lot to drink.
spa: Ella ha bebido bastante.
eng: She has her father's eyes and her mother's nose.
spa: Tiene los ojos del padre y la nariz de la madre.
eng: She has her faults, but I like her.
spa: Ella tiene sus defectos, pero me gusta.
eng: She has her own room.
spa: Ella tiene su propio cuarto.
eng: She has her toes in the water.
spa: Ella tiene los dedos del pie en el agua.
eng: She has hope.
spa: Tiene esperanza.
eng: She has hundreds of books.
spa: Ella tiene cientos de libros.
eng: She has invited me to attend her wedding.
spa: Ella me invitó a su boda.
eng: She has just finished washing dishes.
spa: Ella acaba de fregar los platos.
eng: She has just lost her job.
spa: Ella acaba de perder su trabajo.
eng: She has just turned twenty.
spa: Acaba de cumplir los veinte.
eng: She has large blue eyes.
spa: Ella tiene unos grandes ojos azules.
eng: She has large breasts.
spa: Ella tiene pechos grandes.
eng: She has legally divorced her husband.
spa: Ella se divorció legalmente de su marido.
eng: She has liking for ice cream.
spa: Ella tiene un gusto por el helado.
eng: She has lived alone ever since her husband died.
spa: Ella ha vivido sola desde que murió su esposo.
eng: She has lived in this city for five years already.
spa: Ella ha vivido en esta ciudad desde hace cinco años ya.
eng: She has lived there for seven years.
spa: Ella vivió ahí por siete años.
eng: She has long braids.
spa: Ella tiene largas trenzas.
eng: She has long feet.
spa: Ella tiene pies largos.
eng: She has long hair.
spa: Ella tiene el cabello largo.
eng: She has long hair.
spa: Ella tiene el pelo largo.
eng: She has long hair.
spa: Tiene el pelo largo.
eng: She has long hair.
spa: Tiene pelo largo.
eng: She has lost all hope.
spa: Ella ha perdido toda esperanza.
eng: She has lost all hope.
spa: Ella perdió toda la esperanza.
eng: She has lost weight.
spa: Ella ha adelgazado.
eng: She has lost weight.
spa: Ella ha perdido peso.
eng: She has lunch at home.
spa: Ella almuerza en su casa.
eng: She has made the same mistake as last time.
spa: Ella ha cometido el mismo error que la última vez.
eng: She has many admirers regardless where she goes.
spa: Ella tiene muchos admiradores sin importar donde vaya.
eng: She has many boyfriends, but this one is special.
spa: Ella tiene muchos novios, pero éste es especial.
eng: She has many friends in Hong Kong.
spa: Ella tiene muchos amigos en Hong Kong.
eng: She has many handkerchiefs.
spa: Ella tiene muchos pañuelos.
eng: She has many problems. She will end up committing suicide.
spa: Ella tiene muchos problemas. Va a acabar suicidándose.
eng: She has many skirts.
spa: Tiene muchas faldas.
eng: She has many valuable books.
spa: Ella posee muchos libros valiosos.
eng: She has married nobody.
spa: Ella no se casó con nadie.
eng: She has mental issues.
spa: Ella tiene problemas mentales.
eng: She has money problems.
spa: Ella tiene problemas de dinero.
eng: She has more books.
spa: Ella tiene más libros.
eng: She has more money than brains.
spa: Ella tiene más dinero que cerebro.
eng: She has more money than brains.
spa: Ella tiene más dinero que sesos.
eng: She has narrow hips.
spa: Ella tiene caderas angostas.
eng: She has never asked a favour of anybody.
spa: Ella nunca le pidió un favor a nadie.
eng: She has never been in a car driven by him.
spa: Ella no ha ido nunca en un coche conducido por él.
eng: She has never been in love.
spa: Ella nunca ha estado enamorada.
eng: She has never danced with him.
spa: Nunca ha bailado con él.
eng: She has never fallen in love.
spa: Ella nunca se ha enamorado.
eng: She has never forgotten those rules.
spa: Ella nunca ha olvidado ésas reglas.
eng: She has never gone on a date with him.
spa: Ella nunca ha salido con él.
eng: She has never seen him.
spa: Ella nunca le ha visto.
eng: She has never seen the ocean.
spa: Jamás había visto el mar.
eng: She has never sung a song with him.
spa: Nunca ha cantado una canción con él.
eng: She has never visited him.
spa: Ella no le ha visitado nunca.
eng: She has nice legs.
spa: Tiene buenas piernas.
eng: She has no bicycle.
spa: No tiene bicicleta.
eng: She has no brains.
spa: Ella no tiene sesos.
eng: She has no brothers.
spa: Ella no tiene ningún hermano.
eng: She has no children.
spa: Ella no tiene hijos.
eng: She has no fear.
spa: No tiene miedo.
eng: She has no fewer than seven sons.
spa: No tiene menos de siete hijos.
eng: She has no figure.
spa: No tiene figura.
eng: She has no figure.
spa: No tiene planta.
eng: She has no figure.
spa: No tiene tipo.
eng: She has no idea what she's doing.
spa: Ella no tiene idea de lo que está haciendo.
eng: She has no less than ten children.
spa: Ella no tiene menos de diez hijos.
eng: She has no manners.
spa: Ella no tiene modales.
eng: She has no more than fifteen dollars.
spa: Ella no tiene más de quince dólares.
eng: She has no more than twelve puppies.
spa: No tiene más de doce cachorros.
eng: She has no one to speak to.
spa: Ella no tiene con quién hablar.
eng: She has no one to turn to.
spa: Ella no tiene a nadie a quien acudir.
eng: She has no real friends.
spa: Ella no tiene amigos de verdad.
eng: She has no reason to be angry.
spa: Ella no tiene ninguna razón para enojarse.
eng: She has no remorse.
spa: Ella no tiene remordimientos.
eng: She has no right to do this.
spa: Ella no tiene derecho a hacer esto.
eng: She has no sense of the beautiful.
spa: Ella no tiene sentido de lo bello.
eng: She has no shame.
spa: Ella es cara rota.
eng: She has no shame.
spa: Ella no tiene vergüenza.
eng: She has no spatial awareness.
spa: Ella no tiene conciencia del espacio.
eng: She has not come here yet.
spa: Ella todavía no viene aquí.
eng: She has nothing in common with him.
spa: No tiene nada en común con él.
eng: She has nothing.
spa: No tiene nada.
eng: She hasn't answered me yet.
spa: Todavía no me ha contestado.
eng: She hasn't been to the dentist's for years.
spa: Ella no ha ido al dentista por años.
eng: She hasn't cleaned her room yet.
spa: Todavía no ha limpiado su habitación.
eng: She hasn't come yet.
spa: No ha venido todavía.
eng: She hasn't eaten.
spa: Ella no ha comido.
eng: She hasn't got glasses.
spa: Ella no tiene anteojos.
eng: She hasn't got the knack of cooking yet.
spa: Todavía no le ha cogido el tranquillo a cocinar.
eng: She hasn't heard the news yet.
spa: Ella todavía no ha oído las noticias.
eng: She hasn't said a word.
spa: No ha dicho ni una palabra.
eng: She has oily skin.
spa: Ella tiene piel grasa.
eng: She has one cat.
spa: Ella tiene un gato.
eng: She has only bitter memories of her time with them.
spa: Ella tiene sólo recuerdos amargos de su tiempo con ellos.
eng: She has otherwordly powers!
spa: ¡Ella tiene poderes supernaturales!
eng: She has plenty of books.
spa: Tiene muchos libros.
eng: She has plenty of work to do.
spa: Ella tiene mucho trabajo que hacer.
eng: She has pretty eyes.
spa: Ella tiene unos hermosos ojos.
eng: She has problems at school.
spa: Tiene problemas en la escuela.
eng: She has psychic abilities.
spa: Ella tiene habilidades psíquicas.
eng: She has put her house up for sale.
spa: Ella puso su casa en venta.
eng: She has put on weight recently.
spa: Ella ha engordado últimamente.
eng: She has red flowers.
spa: Ella tiene flores rojas.
eng: She has red hair and freckles.
spa: Tiene el pelo rojo y pecas.
eng: She has seen a lot of crazy things but this one took the cake.
spa: Ella ha visto un montón de cosas locas, pero ésta se lleva las palmas.
eng: She has seven sons.
spa: Ella tiene siete hijos.
eng: She has seven sons.
spa: Tiene siete hijos.
eng: She has seven sons.
spa: Tiene siete hijos varones.
eng: She has short hair.
spa: Ella tiene el cabello corto.
eng: She has shoulder-length hair.
spa: Ella tiene el pelo hasta los hombros.
eng: She has shown her room to me.
spa: Ella me ha mostrado su habitación.
eng: She has small breasts, but I don't mind.
spa: Ella tiene senos pequeños, pero a mí no me molesta.
eng: She has small feet.
spa: Ella tiene pies pequeños.
eng: She has snow-white skin.
spa: Su piel es blanca como la nieve.
eng: She has some beautiful antique furniture.
spa: Ella tiene algunos bonitos muebles antiguos.
eng: She has some freckles.
spa: Ella tiene algunas pecas.
eng: She has some money of her own.
spa: Ella tiene algún dinero propio.
eng: She has some relation to that group.
spa: Ella tiene alguna relación con ese grupo.
eng: She has something in her hand.
spa: Ella tiene algo en la mano.
eng: She has spent hours at the gym trying to lose weight.
spa: Ella ha pasado horas en el gimnasio intentando perder peso.
eng: She has started acting strangely.
spa: Ella empezó a portarse de una forma extraña.
eng: She has stolen from us.
spa: Nos ha choreado.
eng: She has such a fine car that her friends envied her.
spa: Ella tenía un coche tan bueno que sus amigos la envidiaban.
eng: She has sunglasses.
spa: Ella tiene gafas de sol.
eng: She has taken everything from me.
spa: Ella me ha quitado todo.
eng: She has talent in writing.
spa: Ella tiene talento para escribir.
eng: She has ten children.
spa: Ella tiene diez hijos.
eng: She has the advantage of beauty.
spa: Tiene la ventaja de su belleza.
eng: She has the beauty of a Greek statue.
spa: Ella tiene la belleza de una estatua griega.
eng: She has the choice to stay or go.
spa: Ella tiene la opción de quedarse o irse.
eng: She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
spa: Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa.
eng: She has the hands on the window.
spa: Tiene las manos sobre la ventana.
eng: She has the large house to herself.
spa: Ella tiene la enorme casa para ella sola.
eng: She has the measles.
spa: Está con el sarampión.
eng: She has the same bag as you have.
spa: Ella tiene el mismo bolso que tú.
eng: She has the wonderful capability to overcome any obstacle.
spa: Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
eng: She has this big room all to herself.
spa: Tiene esta gran habitación para ella sola.
eng: She has three brothers.
spa: Ella tiene tres hermanos.
eng: She has three kids.
spa: Tiene tres chicos.
eng: She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
spa: Ella tiene tres hermanas: una es enfermera y los otras dos son maestras.
eng: She has to be feeling better today.
spa: Tiene que sentirse mejor hoy.
eng: She has to count every penny.
spa: Tiene que contar hasta el último céntimo.
eng: She has to go shopping in the afternoon.
spa: Ella tiene que ir de compras en la tarde.
eng: She has to have a finger in every pie!
spa: ¡Ella tiene que estar metida en todo!
eng: She has to lie to her family about her boyfriend.
spa: Ella tiene que mentirle a su familia acerca de su novio.
eng: She has to live on the pension.
spa: Ella tiene que vivir de la pensión.
eng: She has to look after her mother.
spa: Ella tiene que cuidar a su madre.
eng: She has to start as soon as possible.
spa: Tiene que empezar lo antes posible.
eng: She has to stop smoking.
spa: Tiene que dejar de fumar.
eng: She has traveled all over the globe.
spa: Ella viajó por todo el mundo.
eng: She has traveled all over the globe.
spa: Viajó por todo el mundo.
eng: She has two brothers, who work in the computer industry.
spa: Ella tiene dos hermanos que trabajan en la industria informática.
eng: She has two cats. One is black, and the other is white.
spa: Ella tiene dos gatos. Uno es negro y el otro es blanco.
eng: She has two cats. One is white and one is black.
spa: Ella tiene dos gatos, uno es blanco y otro es negro.
eng: She has two children.
spa: Ella tiene dos hijos.
eng: She has two sisters. Both live in Kyoto.
spa: Ella tiene dos hermanas. Ambas viven en Kioto.
eng: She has two sisters.
spa: Ella tiene dos hermanas.
eng: She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
spa: Ella tiene dos hijos, uno es doctor y el otro es dentista.
eng: She has two thousand books.
spa: Ella tiene dos mil libros.
eng: She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
spa: Ella tiene dos tíos, uno vive en Kioto y el otro en Osaka.
eng: She has undertaken too much work.
spa: Ella se ha comprometido con demasiado trabajo.
eng: She has uterine cancer.
spa: Tiene cáncer de útero.
eng: She has very few close friends.
spa: Ella tiene muy pocos amigos cercanos.
eng: She has very good manners.
spa: Ella tiene muy buenos modales.
eng: She has very long hair.
spa: Ella tiene el pelo muy largo.
eng: She has very neat handwriting.
spa: Ella tiene una letra muy cuidada.
eng: She has very nice-looking handwriting.
spa: Ella tiene una letra muy bonita.
eng: She has watered the plants.
spa: Ella ha regado las plantas.
eng: She has wet hair.
spa: Tiene el pelo mojado.
eng: She has white teeth.
spa: Ella tiene dientes blancos.
eng: She has white teeth.
spa: Ella tiene los dientes blancos.
eng: She has white teeth.
spa: Tiene los dientes blancos.
eng: She has wide hips.
spa: Ella tiene caderas anchas.
eng: She has wine.
spa: Ella tiene vino.
eng: She has wine.
spa: Tiene vino.
eng: She has worn the same hat for a month.
spa: Ella ha llevado el mismo sombrero durante un mes.
eng: She has writing talent.
spa: Ella tiene talento para escribir.
eng: She has written several books.
spa: Ella escribió varios libros.
eng: She hated her husband.
spa: Ella odiaba a su marido.
eng: She hated him.
spa: Ella le odiaba.
eng: She hated him so much.
spa: Ella lo odiaba muchísimo.
eng: She hated him so much that our family could never go and visit him.
spa: Ella le odiaba tanto que nuestra familia no podía nunca ir a visitarle.
eng: She hated vanilla.
spa: Ella odiaba la vainilla.
eng: She hates carrots.
spa: Ella odia las zanahorias.
eng: She hates country music.
spa: Ella odia la música country.
eng: She hates Facebook.
spa: Ella odia Facebook.
eng: She hates fish and never eats any.
spa: Ella odia el pescado y nunca lo come.
eng: She hates green peppers.
spa: Ella odia los pimientos.
eng: She hates green peppers.
spa: Ella odia los pimientos verdes.
eng: She hates him.
spa: Ella le odia.
eng: She hates him.
spa: Ella lo odia.
eng: She hates rules.
spa: Ella odia las reglas.
eng: She hates speaking in public.
spa: Ella odia hablar en público.
eng: She hates the rules.
spa: Ella odia las normas.
eng: She heard a dog barking in the distance.
spa: Ella oyó a un perro ladrar a lo lejos.
eng: She heard a noise.
spa: Ella escuchó un ruido.
eng: She heard gunshots every night.
spa: Ella oía disparos cada noche.
eng: She heard him cry in the middle of the night.
spa: Le oyó llorar en mitad de la noche.
eng: She heard him cry.
spa: Le oyó llorar.
eng: She heard him scream.
spa: Ella le oyó gritar.
eng: She heard him scream, so she ran into his bedroom.
spa: Ella lo oyó gritar, así que entró corriendo a su habitación.
eng: She heard him sing.
spa: Ella le oyó cantar.
eng: She heard him sing his favorite song.
spa: Ella le oyó cantar su canción favorita.
eng: She heard someone calling for help.
spa: Ella oyó a alguien pidiendo ayuda.
eng: She held back her anger, and smiled graciously.
spa: Ella contuvo su rabia y sonrió gentilmente.
eng: She held her breath.
spa: Ella contuvo la respiración.
eng: She held her hands tightly over her ears.
spa: Ella cubría firmemente las orejas con las manos.
eng: She held her head up bravely.
spa: Ella levantó su cabeza con valentía.
eng: She held him tightly and never wanted to let go.
spa: Ella le agarró con fuerza y no quería soltarle nunca.
eng: She held him tightly.
spa: Ella le agarró con fuerza.
eng: She held my arm firmly.
spa: Ella sostuvo mi brazo firmemente.
eng: She held up her head.
spa: Ella levantó la cabeza.
eng: She helped cook lunch.
spa: Ayudó a preparar la comida.
eng: She helped cook lunch.
spa: Ella ayudó a cocinar el almuerzo.
eng: She helped her daughter get dressed.
spa: Ella ayudó a su hija a vestirse.
eng: She helped her father with the work in the garden.
spa: Ella ayudó a su padre con el trabajo en el jardín.
eng: She helped her friends.
spa: Ella ayudó a sus amigos.
eng: She helped her mother clean the house.
spa: Ella le ayudó a su madre a limpiar la casa.
eng: She helped her mother of her own accord.
spa: Ella ayudó a su madre por propia iniciativa.
eng: She helped her younger brother finish his picture.
spa: Ella ayudó a su hermano menor a terminar su dibujo.
eng: She helped her younger brother with his homework.
spa: Ella ayudó a su hermano pequeño con sus deberes.
eng: She helped him.
spa: Ella le ayudó.
eng: She helped him tie his tie because he didn't know how to.
spa: Ella le ayudó a atarse la corbata porque él no sabía hacerlo.
eng: She helped him tie his tie.
spa: Ella le ayudó a atarse la corbata.
eng: She helped the old man across the street.
spa: Ella le ayudó al anciano a cruzar la calle.
eng: She helped the old man cross the road.
spa: Ella le ayudó al anciano a cruzar la calle.
eng: She helps him.
spa: Ella le ayuda.
eng: She helps us.
spa: Ella nos ayuda.
eng: She herself did the homework.
spa: Ella misma hizo la tarea.
eng: She herself helped him because no one else would.
spa: Ella misma le ayudó porque nadie más lo haría.
eng: She herself helped him.
spa: Ella misma le ayudó.
eng: She hid her ugly face.
spa: Ella ha escondido su cara fea.
eng: She hid under the sheets.
spa: Ella se escondió bajo las sábanas.
eng: She hired a private investigator.
spa: Ella contrató a un detective privado.
eng: She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best.
spa: Ella le contrató de intérprete porque había oído que era el mejor.
eng: She hired him as an interpreter.
spa: Ella le contrató de intérprete.
eng: She hired him.
spa: Ella le contrató.
eng: She hit him again and again.
spa: Ella le golpeó una y otra vez.
eng: She hit him.
spa: Ella le golpeó.
eng: She hit him.
spa: Ella le pegó.
eng: She hit him hard.
spa: Ella le golpeó con fuerza.
eng: She hit him hard.
spa: Ella le pegó con fuerza.
eng: She hit him with a hammer.
spa: Ella le golpeó con un martillo.
eng: She hit him with a hammer.
spa: Ella le pegó con un martillo.
eng: She hit me, not him.
spa: Ella me pegó a mí, no a él.
eng: She hit me on the head with a hammer.
spa: Ella me pegó en la cabeza con un martillo.
eng: She hit the ball hard.
spa: Ella le pegó duro a la pelota.
eng: She hit the nail on the head.
spa: Ella dio en el clavo.
eng: She hit upon a good idea.
spa: A ella se le ocurrió inesperadamente una buena idea.
eng: She hugged him.
spa: Ella le abrazó.
eng: She hugs a tree.
spa: Ella abraza un árbol.
eng: She hugs trees.
spa: Ella abraza árboles.
eng: She hung between refusing or accepting the invitation.
spa: Oscilaba entre rechazar o aceptar la invitación.
eng: She hung her coat behind the door.
spa: Colgó su abrigo detrás de la puerta.
eng: She hung the cage from the eaves.
spa: Ella colgó la jaula del alero.
eng: She hung the calendar on the wall.
spa: Ella colgó el calendario en el muro.
eng: She hung the picture upside down.
spa: Colgó el cuadro boca abajo.
eng: She hung up without saying good-bye.
spa: Ella colgó sin decir adiós.
eng: She hurt her foot when she fell off her bicycle.
spa: Se lastimó el pie cuando se cayó de su bicicleta.
eng: She hurt me deliberately.
spa: Me hizo daño adrede.
eng: She hurt me deliberately.
spa: Me hizo daño aposta.
eng: She hurt me deliberately.
spa: Me hizo daño a propósito.
eng: She hurt me on purpose.
spa: Me hizo daño adrede.
eng: She hurt me on purpose.
spa: Me hizo daño aposta.
eng: She hurt me on purpose.
spa: Me hizo daño a propósito.
eng: She idolized him.
spa: Ella lo idolatraba.
eng: She ignored all my warnings.
spa: Ella ignoró todas mis advertencias.
eng: She ignored him all day.
spa: Ella le ignoró todo el día.
eng: She ignored him all day.
spa: Ella lo ignoró durante todo el día.
eng: She ignored him almost all day.
spa: Ella lo ignoró casi todo el día.
eng: She ignored him almost all day.
spa: Lo ignoró casi todo el día.
eng: She ignored him pretty much all day.
spa: Ella lo ignoró casi todo el día.
eng: She ignored him until he became rich.
spa: Ella le ignoraba hasta que se hizo rico.
eng: She ignored him, which proved unwise.
spa: Ella lo ignoró, lo que resultó ser imprudente.
eng: She ignores him completely.
spa: Ella lo ignora por completo.
eng: Sheila and I are old friends.
spa: Sheila y yo somos viejos amigos.
eng: Sheila is so desperate in her search for a husband - she's decided to have a blind date!
spa: Sheila está tan desesperada buscando un esposo que decidió tener una cita a ciegas.
eng: She indicated that the problem was serious.
spa: Ella indicó que el problema es serio.
eng: She informed him of her arrival.
spa: Ella le informó de su llegada.
eng: She inherited her mother's blue eyes.
spa: Ella heredó los ojos azules de su madre.
eng: She inquired after him.
spa: Ella preguntó por él.
eng: She insisted on going there.
spa: Ella insistió en ir allí.
eng: She insisted on helping me.
spa: Ella insistió en ayudarme.
eng: She insisted on my going there.
spa: Ella insistió que yo fuera ahí.
eng: She insisted on my seeing the doctor.
spa: Insistió en que viera a un médico.
eng: She insisted on my seeing the doctor.
spa: Me insistió en ver a un médico.
eng: She insisted on us going.
spa: Insistió en que fuéramos.
eng: She insisted that he be invited to the party.
spa: Ella insistía en que él fuera invitado a la fiesta.
eng: She instantly fell in love with him.
spa: Ella se enamoró inmediatamente de él.
eng: She insulted him.
spa: Ella lo insultó.
eng: She intended to go shopping.
spa: Ella pretendía ir de compras.
eng: She intended to withdraw all her savings from the bank.
spa: Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco.
eng: She intends to participate in a beauty contest.
spa: Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.
eng: She intends to play tennis.
spa: Ella pretende jugar al tenis.
eng: She intends to play tennis tomorrow afternoon.
spa: Ella planea jugar al tenis mañana por la tarde.
eng: She interrogated a suspect.
spa: Ella interrogó a un sospechoso.
eng: She interrogated me in an inquiring tone.
spa: Ella me interrogó con una voz inquisidora.
eng: She interrupted him while he was speaking.
spa: Ella lo interrumpió mientras hablaba.
eng: She interrupted me.
spa: Ella me interrumpió.
eng: She intrigues me.
spa: Ella me intriga.
eng: She introduced herself to the people who were there.
spa: Ella se presentó ante las personas que estaban ahí.
eng: She introduced her sister to him.
spa: Ella le presentó a su hermana.
eng: She introduced her sister to him more than two years ago.
spa: Ella le presentó a su hermana hace más de dos años.
eng: She introduced me to her brother.
spa: Ella me presentó a su hermano.
eng: She introduced me to her friends at the party.
spa: Me presentó a sus amigos en la fiesta.
eng: She introduced me to her sister.
spa: Ella me presentó a su hermana.
eng: She introduced me to him at the party.
spa: Ella me presentó a él en la fiesta.
eng: She invited her friends to dinner.
spa: Ella invitó a sus amigos a cenar.
eng: She invited him in.
spa: Ella le invitó a entrar.
eng: She invited him in for a cup of coffee.
spa: Ella lo invitó a que pasara a tomarse una taza de café.
eng: She invited him to her party.
spa: Ella le invitó a su fiesta.
eng: She invited me to dinner.
spa: Ella me invitó a cenar.
eng: She invited me to eat.
spa: Ella me invitó a comer.
eng: She invited me to her birthday party.
spa: Ella me invitó a su fiesta de cumpleaños.
eng: She invited me to her daughter's quinceañera.
spa: Ella me invitó a la fiesta de quince años de su hija.
eng: She invited me to her home.
spa: Ella me invitó a su casa.
eng: She invited me to her home.
spa: Me invitó a su casa.
eng: She invited me to the ballet.
spa: Ella me invitó al ballet.
eng: She invited Tom and me to the party.
spa: Ella nos invitó a Tom y a mí a la fiesta.
eng: She invited us to her birthday party.
spa: Ella nos invitó a su fiesta de cumpleaños.
eng: She ironed a skirt.
spa: Planchó una pollera.
eng: She ironed her shirt.
spa: Ella planchó su camisa.
eng: She ironed his shirts.
spa: Ella planchó sus camisas.
eng: She irritates me to no end with her complaints.
spa: Me irritó hasta decir basta con tantos cumplidos.
eng: She is 35 years old and in the prime of life.
spa: Tiene 35 años y está en lo mejor de la vida.
eng: She is 8 months pregnant.
spa: Ella está embarazada de ocho meses.
eng: She is a bad person.
spa: Ella es una mala persona.
eng: She is a beautiful woman.
spa: Ella es una hermosa mujer.
eng: She is a beauty.
spa: Ella es una belleza.
eng: She is a beginner.
spa: Ella es una principiante.
eng: She is a better singer than any other student in her class.
spa: Ella es mejor cantante que cualquier otro estudiante de su clase.
eng: She is a bit like her mother.
spa: Es un poco como su madre.
eng: She is able to answer your question.
spa: Ella puede contestar a tu pregunta.
eng: She is able to skate.
spa: Ella puede patinar.
eng: She is able to speak ten languages.
spa: Ella sabe hablar diez lenguas.
eng: She is able to speak ten languages.
spa: Es capaz de hablar diez idiomas.
eng: She is a blonde girl.
spa: Es una chica rubia.
eng: She is about forty.
spa: Ella tiene más o menos cuarenta años.
eng: She is about my age.
spa: Ella es más o menos de mi misma edad.
eng: She is about my age.
spa: Ella tiene más o menos mi edad.
eng: She is about to kill me.
spa: Ella está a punto de matarme.
eng: She is about to leave.
spa: Ella está a punto de partir.
eng: She is about your age.
spa: Ella tiene más o menos tu misma edad.
eng: She is above praise.
spa: Ella está por encima del elogio.
eng: She is a British citizen but her native land is France.
spa: Ella es una ciudadana británica de origen francés.
eng: She is absent because of sickness.
spa: Ella está ausente por motivos de salud.
eng: She is absorbed in knitting.
spa: Ella está entusiasmada tejiendo.
eng: She is accustomed to doing her homework before dinner.
spa: Ella comúnmente hace sus tareas antes de cenar.
eng: She is accustomed to rising early.
spa: Ella está acostumbrada a levantarse temprano.
eng: She is accustomed to sitting.
spa: Ella está acostumbrada a sentarse.
eng: She is a charming woman.
spa: Ella es una mujer encantadora.
eng: She is a child after all.
spa: Ella es una niña después de todo.
eng: She is a college student.
spa: Ella es universitaria.
eng: She is a confirmed gossip.
spa: Está comprobado que ella es una chismosa.
eng: She is addicted to alcohol.
spa: Ella es alcohólica.
eng: She is addicted to Farmville.
spa: Ella es adicta a Farmville.
eng: She is a difficult person to deal with.
spa: Ella es una persona difícil de tratar.
eng: She is a doctor and also an alpinist.
spa: Ella es doctora como también alpinista.
eng: She is a dreamer.
spa: Ella es una soñadora.
eng: She is a famous singer.
spa: Es una cantante famosa.
eng: She is afraid of barking dogs.
spa: Ella tiene miedo de los perros que ladran.
eng: She is afraid of cats.
spa: Ella teme a los gatos.
eng: She is afraid of death.
spa: Le tiene miedo a la muerte.
eng: She is afraid of dogs.
spa: Ella teme a los perros.
eng: She is afraid of dogs.
spa: Ella tiene miedo de los perros.
eng: She is afraid of her own shadow.
spa: Ella está asustada de su propia sombra.
eng: She is afraid you might be lost.
spa: Ella teme que usted se pierda.
eng: She is a friend of mine.
spa: Ella es amiga mía.
eng: She is a friend of mine.
spa: Ella es una de mis amigas.
eng: She is a friend of mine.
spa: Es una amiga mía.
eng: She is a friend of my wife's.
spa: Ella es amiga de mi esposa.
eng: She is a friend of the poor.
spa: Ella es amiga de los pobres.
eng: She is aged seventeen.
spa: Ella tiene diecisiete años.
eng: She is a genius.
spa: Ella es un genio.
eng: She is aggressive.
spa: Ella es agresiva.
eng: She is a gifted artist.
spa: Es una artista muy talentosa.
eng: She is a girl.
spa: Es una niña.
eng: She is a good dancer.
spa: Es una buena bailarina.
eng: She is a good friend of mine.
spa: Ella es una buena amiga mía.
eng: She is a good student.
spa: Ella es una buena estudiante.
eng: She is a good swimmer.
spa: Ella es una buena nadadora.
eng: She is a good tennis player.
spa: Ella es una buena tenista.
eng: She is a hysterical woman.
spa: Ella es una mujer histérica.
eng: She is a lady and expects to be treated as such.
spa: Ella es una dama y espera ser tratada como tal.
eng: She is a leader in her field.
spa: Es una autoridad en su campo.
eng: She is a little shy.
spa: Ella es un poco tímida.
eng: She is alive!
spa: ¡Está viva!
eng: She is all skin and bone.
spa: Ella es piel y hueso.
eng: She is almost as tall as you are.
spa: Casi es tan alta como tú.
eng: She is almost as tall as you are.
spa: Es casi tan alta como vos.
eng: She is almost as tall as you.
spa: Casi es tan alta como tú.
eng: She is almost sixty years old.
spa: Ella tiene casi sesenta años.
eng: She is already back.
spa: Ella ya está de vuelta.
eng: She is already married.
spa: Ella ya está casada.
eng: She is already sleeping.
spa: Ya duerme.
eng: She is also writing a book.
spa: También está escribiendo un libro.
eng: She is always at the bottom of the class.
spa: Ella siempre está en el último lugar del curso.
eng: She is always busy.
spa: Ella siempre está ocupada.
eng: She is always busy on weekdays.
spa: Siempre está ocupada en los días de semana.
eng: She is always buying expensive clothes.
spa: Ella siempre compra pilchas caras.
eng: She is always cheerful and smiling.
spa: Ella siempre está alegre y sonriente.
eng: She is always cheerful.
spa: Ella siempre está contenta.
eng: She is always clothed in silk.
spa: Ella siempre se viste de seda.
eng: She is always complaining of her job.
spa: Ella se queja siempre de su trabajo.
eng: She is always dressed in black.
spa: Ella siempre se viste de negro.
eng: She is always dressed in black.
spa: Ella siempre viste de negro.
eng: She is always finding fault with her husband.
spa: Ella siempre está encontrando defectos en su esposo.
eng: She is always forgetting my phone number.
spa: Ella siempre olvida mi número de teléfono.
eng: She is always free in the afternoon.
spa: Ella siempre está desocupada en la tarde.
eng: She is always free in the afternoon.
spa: Ella siempre está libre en la tarde.
eng: She is always losing her handkerchief.
spa: Siempre está perdiendo su pañuelo.
eng: She is always neat and tidy.
spa: Ella siempre anda impecable.
eng: She is always neatly dressed.
spa: Ella siempre está vestida impecable.
eng: She is always scared.
spa: Siempre está asustado.
eng: She is always smiling.
spa: Ella siempre está sonriendo.
eng: She is always smoking.
spa: Ella siempre está fumando.
eng: She is always thinking of moneymaking schemes.
spa: Ella siempre está pensando en planes lucrativos.
eng: She is always trying to find happiness.
spa: Ella siempre está intentando encontrar la felicidad.
eng: She is always well made up.
spa: Ella siempre está bien maquillada.
eng: She is a member of this organization.
spa: Ella es un miembro de la institución.
eng: She is a mere child.
spa: Sólo es una niña.
eng: She is American, but she lives in England.
spa: Ella es estadounidense, pero vive en el Reino Unido.
eng: She is American.
spa: Ella es americana.
eng: She is a most gracious neighbor.
spa: Ella es una vecina de lo más amable.
eng: She is a most wise mother.
spa: Ella es una madre muy sabia.
eng: She is an absent-minded and unreliable person.
spa: Ella es descuidada y poco confiable.
eng: She is an absent-minded and unreliable person.
spa: Ella es despistada y poco formal.
eng: She is an appalling cook.
spa: Ella es una cocinera pésima.
eng: She is an appalling cook.
spa: Es un cocinero pésimo.
eng: She is an atheist.
spa: Ella es atea.
eng: She is an early riser.
spa: Ella se levanta temprano.
eng: She is an educated girl.
spa: Ella es una chica educada.
eng: She is an entrepreneur.
spa: Es emprendedor.
eng: She is an excellent student.
spa: Ella es una excelente estudiante.
eng: She is an expert in mathematics.
spa: Ella es experta en matemáticas.
eng: She is angry with me.
spa: Ella está enfadada conmigo.
eng: She is an honor to our school.
spa: Ella es un honor para nuestra escuela.
eng: She is annoyed at his ignorance.
spa: Ella está enfadada por su ignorancia.
eng: She is an obstinate girl.
spa: Ella es obstinada.
eng: She is an obstinate girl.
spa: Ella es una chica obstinada.
eng: She is an obstinate girl.
spa: Ella es una persona obstinada.
eng: She is an obstinate girl.
spa: Es una chica obstinada.
eng: She is an outstanding poet.
spa: Ella es una poetisa sobresaliente.
eng: She is a nurse.
spa: Ella es una enfermera.
eng: She is anxious about her father's health.
spa: Ella está preocupada por la salud de su padre.
eng: She is anxious about his safety.
spa: Ella está preocupada por su seguridad.
eng: She is anxious about your health.
spa: Le preocupa tu salud.
eng: She is anxious to visit Europe.
spa: Ella está ansiosa por visitar Europa.
eng: She is a perfect dream.
spa: Ella es un sueño perfecto.
eng: She is a physicist.
spa: Ella es un fisico
eng: She is a pianist.
spa: Ella es pianista.
eng: She is a pleasant person.
spa: Ella es una persona agradable.
eng: She is a pleasant person.
spa: Es una persona agradable.
eng: She is a pretty girl to look at.
spa: Es una chica guapa de ver.
eng: She is apt to win the prize.
spa: Ella aspira al premio.
eng: She is a quiet woman.
spa: Ella es una mujer tranquila.