DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Do you need a car?
spa: ¿Necesitas carro?
eng: Do you need a car?
spa: ¿Necesitás un auto?
eng: Do you need a car?
spa: ¿Necesitás un coche?
eng: Do you need a doctor's certificate?
spa: ¿Necesita usted un certificado médico?
eng: Do you need a grater?
spa: ¿Necesita un guayo?
eng: Do you need a grater?
spa: ¿Necesita un rayador?
eng: Do you need a hand?
spa: ¿Necesitas ayuda?
eng: Do you need a hand with your suitcases?
spa: ¿Necesitas una mano con tus valijas?
eng: Do you need a lift?
spa: ¿Necesitas que te lleve?
eng: Do you need a lift?
spa: ¿Necesitas un aventón?
eng: Do you need an ambulance?
spa: ¿Necesitas una ambulancia?
eng: Do you need an ambulance?
spa: ¿Necesitás una ambulancia?
eng: Do you need an ambulance?
spa: ¿Necesita una ambulancia?
eng: Do you need an envelope?
spa: ¿Necesitas un sobre?
eng: Do you need a new keyboard?
spa: ¿Necesitas un nuevo teclado?
eng: Do you need any food?
spa: ¿Necesitan algo de comida?
eng: Do you need any food?
spa: ¿Necesitas algo de comida?
eng: Do you need anything?
spa: ¿Necesitas algo?
eng: Do you need anything?
spa: ¿Necesitás algo?
eng: Do you need a place to stay?
spa: ¿Necesitáis un lugar para alojaros?
eng: Do you need a place to stay?
spa: ¿Necesitas un lugar en el que quedarte?
eng: Do you need a place to stay?
spa: ¿Necesitas un sitio donde alojarte?
eng: Do you need a ride?
spa: ¿Necesitas que te lleven?
eng: Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?
spa: ¿Para viajar a Australia se necesita una visa, aún con un pasaporte británico?
eng: Do you need help?
spa: ¿Necesitáis ayuda?
eng: Do you need help?
spa: ¿Necesitas ayuda?
eng: Do you need me to buy you anything at the supermarket?
spa: ¿Necesitas que te compre algo en el supermercado?
eng: Do you need me to give you some money?
spa: ¿Necesitas que te dé algo de dinero?
eng: Do you need me, Tom?
spa: ¿Me necesitas, Tom?
eng: Do you need me, Tom?
spa: ¿Necesitas algo de mí, Tom?
eng: Do you need money?
spa: ¿Necesita dinero?
eng: Do you need money?
spa: ¿Necesitáis dinero?
eng: Do you need money?
spa: ¿Necesitan dinero?
eng: Do you need more money?
spa: ¿Necesitás más dinero?
eng: Do you need much money?
spa: ¿Necesitas mucho dinero?
eng: Do you need some help with that?
spa: ¿Necesitas ayuda?
eng: Do you need something?
spa: ¿Necesitás algo?
eng: Do you need sunglasses?
spa: ¿Necesitas gafas?
eng: Do you need the book?
spa: ¿Necesitas el libro?
eng: Do you need the book?
spa: ¿Necesitas este libro?
eng: Do you need the keys?
spa: ¿Necesitas las llaves?
eng: Do you need this book?
spa: ¿Necesitas este libro?
eng: Do you need to do that again?
spa: ¿Necesitas hacerlo otra vez?
eng: Do you need to go?
spa: ¿Te tienes que ir?
eng: Do you need to leave today?
spa: ¿Es necesario que te marches hoy?
eng: Do you need to leave today?
spa: ¿Necesitas marcharte hoy?
eng: Do you need to work on Sunday?
spa: ¿Necesitas trabajar el domingo?
eng: Do you not accept my offer?
spa: ¿No vas a aceptar mi oferta?
eng: Do you not enjoy the steak at this English restaurant?
spa: ¿No te está gustando el bistec de este restaurante inglés?
eng: Do you not like wine?
spa: ¿No te gusta el vino?
eng: Do you not understand?
spa: ¿No entendés?
eng: Do you offer any type of tours?
spa: ¿Ustedes ofrecen algún tipo de tours?
eng: Do you offer a volume discount? If so, please send details.
spa: ¿Hacen descuentos por cantidad? Si es así, por favor envíenme los detalles.
eng: Do you often go shopping?
spa: ¿Vas de compras a menudo?
eng: Do you often go to see plays?
spa: ¿Soléis ir a ver obras de teatro?
eng: Do you often go to see plays?
spa: ¿Sueles ir a ver obras de teatro?
eng: Do you often go to see plays?
spa: ¿Suele usted ir a ver obras de teatro?
eng: Do you often have fish for dinner?
spa: ¿Cenas pescado con frecuencia?
eng: Do you often hear from him?
spa: ¿Tienes noticias de él a menudo?
eng: Do you often listen to audiobooks?
spa: ¿Escuchas con frecuencia audiolibros?
eng: Do you often travel abroad?
spa: ¿Va usted a menudo al extranjero?
eng: Do you own a computer?
spa: ¿Tienes un ordenador?
eng: Do you own a gun?
spa: ¿Tienes una pistola?
eng: Do you own a house in Italy?
spa: ¿Tienen ustedes una casa en Italia?
eng: Do you participate in the marathon?
spa: ¿Participas en la maratón?
eng: Do you plan to continue working until 10:00?
spa: ¿Planeáis seguir trabajando hasta las diez?
eng: Do you plan to go abroad?
spa: ¿Tienes pensado ir al extranjero?
eng: Do you plan to go abroad?
spa: ¿Tienes previsto ir al extranjero?
eng: Do you plan to go overseas?
spa: ¿Tienes previsto ir al extranjero?
eng: Do you plan to go to Boston by bus?
spa: ¿Planeas ir a Boston en bus?
eng: Do you plan to go to Tokyo by bus?
spa: ¿Piensas ir a Tokio en autobús?
eng: Do you plan to join us for a drink afterwards?
spa: ¿Te apetece unirte a nosotros para tomar algo después?
eng: Do you plan to work until 10:00?
spa: ¿Pretendes trabajar hasta las diez?
eng: Do you play a musical instrument?
spa: ¿Tocas algún instrumento musical?
eng: Do you play any sports?
spa: ¿Practicas algún deporte?
eng: Do you play football?
spa: ¿Tú juegas fútbol?
eng: Do you play golf?
spa: ¿Juegan golf?
eng: Do you play golf?
spa: ¿Juega usted golf?
eng: Do you play Pokémon?
spa: ¿Juega a Pokémon?
eng: Do you play Pokémon?
spa: ¿Juegan a Pokémon?
eng: Do you play Pokémon?
spa: ¿Juegan ustedes a Pokémon?
eng: Do you play Pokémon?
spa: ¿Juegas a Pokémon?
eng: Do you play Pokémon?
spa: ¿Juega usted a Pokémon?
eng: Do you play Pokémon?
spa: ¿Jugáis a Pokémon?
eng: Do you play Pokémon?
spa: ¿Jugás a Pokémon?
eng: Do you play soccer?
spa: ¿Juegas al fútbol?
eng: Do you play soccer?
spa: ¿Tú juegas fútbol?
eng: Do you play soccer with your friends?
spa: ¿Juegas fútbol con tus amigas?
eng: Do you play soccer with your friends?
spa: ¿Juegas fútbol con tus amigos?
eng: Do you play tennis?
spa: ¿Juegas tenis?
eng: Do you play the guitar?
spa: ¿Tocáis la guitarra?
eng: Do you play the guitar?
spa: ¿Tocas la guitarra?
eng: Do you play the piano?
spa: ¿Toca el piano?
eng: Do you pluck your eyebrows?
spa: ¿Te depilas tus cejas?
eng: Do you practice any sport?
spa: ¿Practicas algún deporte?
eng: Do you prefer a male or female doctor?
spa: ¿Prefieres un doctor o una doctora?
eng: Do you prefer an apple or a pear?
spa: ¿Prefiere una manzana o una pera?
eng: Do you prefer beer, vodka, wine, or soda?
spa: ¿Preferís cerveza, vodka, vino o gaseosa?
eng: Do you prefer beer, vodka, wine, or soda?
spa: ¿Prefieres cerveza, vodka, vino o gaseosa?
eng: Do you prefer being here or at the beach?
spa: ¿Prefieres estar aquí o en la playa?
eng: Do you prefer red or white wine?
spa: ¿Preferís vino rojo o vino blanco?
eng: Do you prefer red or white wine?
spa: ¿Prefieres el vino tinto o el blanco?
eng: Do you prefer tea or coffee?
spa: ¿Vos preferís un té o un café?
eng: Do you prefer the apple or the pear?
spa: ¿Prefieres la manzana o la pera?
eng: Do you prefer to go by train or bus?
spa: ¿Prefieres ir en tren o en autobús?
eng: Do you promise?
spa: ¿Lo promete?
eng: Do you promise?
spa: ¿Lo prometes?
eng: Do your best and don't worry.
spa: Hazlo lo mejor que puedas y no te preocupes.
eng: Do your best, and you will succeed.
spa: Da lo mejor, y tendrás éxito.
eng: Do your best to complete the work.
spa: Haz lo que puedas para completar el trabajo.
eng: Do your children always wear helmets when they ride their bicycles?
spa: ¿Se ponen tus hijos el casco siempre que montan en bicicleta?
eng: Do your children speak French?
spa: ¿Tus hijos hablan francés?
eng: Do you read a lot?
spa: ¿Lees mucho?
eng: Do you read lips?
spa: ¿Lees labios?
eng: Do you read me?
spa: ¿Me copias?
eng: Do you read me?
spa: ¿Se me escucha?
eng: Do you read Tom's blog?
spa: ¿Lees el blog de Tom?
eng: Do you realize the danger you're in?
spa: ¿Eres consciente del peligro en el que te hallas?
eng: Do you realize the danger you're in?
spa: ¿Te das cuenta del peligro en el que estás?
eng: Do you realize what this means?
spa: ¿Te das cuenta de lo que esto significa?
eng: Do you realize what would happen if you did that?
spa: ¿Te das cuenta de lo que sucedería si lo hicieras?
eng: Do you realize what you're doing?
spa: ¿Te das cuenta de lo que estás haciendo?
eng: Do you really believe in ghosts?
spa: ¿De verdad crees en fantasmas?
eng: Do you really believe in magic?
spa: ¿De verdad crees en la magia?
eng: Do you really believe in that stuff?
spa: ¿De verdad crees en esas cosas?
eng: Do you really believe that hoax?
spa: ¿De verdad te crees esa patraña?
eng: Do you really believe that this guy is a magician?
spa: ¿Realmente crees que este sujeto es un mago?
eng: Do you really care what I think?
spa: ¿De verdad les interesa lo que yo pienso?
eng: Do you really care what I think?
spa: ¿De verdad te interesa lo que yo pienso?
eng: Do you really expect Tom to tell you the truth?
spa: ¿De verdad esperas que Tom te cuente la verdad?
eng: Do you really expect to win?
spa: ¿Realmente piensas vencer?
eng: Do you really expect to win?
spa: ¿Sinceramente piensas ganar?
eng: Do you really have a boyfriend?
spa: ¿De verdad tienes novio?
eng: Do you really have enough money to buy such a valuable watch?
spa: ¿De verdad tenéis suficiente dinero para comprar un reloj tan valioso?
eng: Do you really have free tickets for the concert?
spa: ¿De verdad tienes billetes gratis para el concierto?
eng: Do you really have no home?
spa: ¿De verdad no tienes hogar?
eng: Do you really like your car?
spa: ¿De veras te gusta tu coche?
eng: Do you really love me?
spa: ¿De verdad me amas?
eng: Do you really love me from the bottom of your heart?
spa: ¿Realmente me amas desde lo más profundo de tu corazón?
eng: Do you really love your wife?
spa: ¿De verdad amas a tu esposa?
eng: Do you really mean that?
spa: ¿Hablas en serio?
eng: Do you really need to ask the question to know the answer?
spa: ¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
eng: Do you really need to hurry up?
spa: ¿De verdad necesitas darte prisa?
eng: Do you really not like me?
spa: ¿De veras que no te gusto?
eng: Do you really think doing that would be silly?
spa: ¿En serio crees que hacer eso sería una mala idea?
eng: Do you really think fish don't feel pain?
spa: ¿De verdad piensas que los peces no sienten dolor?
eng: Do you really think fish don't feel pain?
spa: ¿Realmente crees que los peces no sienten dolor?
eng: Do you really think I should see a therapist?
spa: ¿Realmente crees que debería ver a un terapeuta?
eng: Do you really think it is weakness that yields to temptation? I tell you that there are terrible temptations which it requires strength, strength and courage to yield to.
spa: ¿Es que de verdad pensáis que es la debilidad la que cede a la tentación? Yo te digo a ti que hay tentaciones terribles que requieren fuerza, fuerza y coraje para ceder ante ellas.
eng: Do you really think it is weakness that yields to temptation? I tell you that there are terrible temptations which it requires strength, strength and courage to yield to.
spa: ¿Realmente piensas que es debilidad ceder a la tentación? Yo te digo que hay terribles tentaciones que requieren fuerza, fuerza y coraje para ceder a ellas.
eng: Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba?
spa: ¿Realmente pensás que es apropiado poner frases como esa en Tatoeba?
eng: Do you really think it's bad?
spa: ¿De verdad piensas que es malo?
eng: Do you really think it's no good?
spa: ¿De verdad crees que no es bueno?
eng: Do you really think it's no good?
spa: ¿De verdad piensas que es malo?
eng: Do you really think that fish don't feel pain?
spa: ¿De verdad piensas que los peces no sienten dolor?
eng: Do you really think that fish don't feel pain?
spa: ¿Realmente crees que los peces no sienten dolor?
eng: Do you really think that it's bad?
spa: ¿De verdad piensas que es malo?
eng: Do you really think that she is a virgin?
spa: ¿Realmente crees que ella es virgen?
eng: Do you really think that she is a virgin?
spa: ¿Realmente creés que ella es virgen?
eng: Do you really think that she is a virgin?
spa: ¿Realmente crees que es virgen?
eng: Do you really think that she is a virgin?
spa: ¿Realmente creés que es virgen?
eng: Do you really think that that would work?
spa: ¿Realmente piensas que funcionará?
eng: Do you really think that this painting is beautiful?
spa: ¿De verdad creen ustedes que esta pintura es hermosa?
eng: Do you really think that this painting is beautiful?
spa: ¿De verdad crees que esta pintura es hermosa?
eng: Do you really think that Tom will be able to help Mary?
spa: ¿De verdad crees que Tom podrá ayudar a Mary?
eng: Do you really think that Tom won't come?
spa: ¿De verdad piensas que Tom no vendrá?
eng: Do you really think this is a good idea?
spa: ¿De verdad te parece una buena idea?
eng: Do you really think Tom is better than me?
spa: ¿De verdad te parece que Tom es mejor que yo?
eng: Do you really think Tom is better than me?
spa: ¿Realmente crees que Tom es mejor que yo?
eng: Do you really think Tom is impartial?
spa: ¿De veras crees que Tom es imparcial?
eng: Do you really think Tom is impartial?
spa: ¿De verdad piensas que Tom es imparcial?
eng: Do you really think Tom wouldn't like this.
spa: ¿En serio crees que a Tom no le gustaría?
eng: Do you really think we don't have to do that?
spa: ¿Crees realmente que no tenemos que hacerlo?
eng: Do you really wanna talk about this now?
spa: ¿De verdad quieres hablar de esto ahora?
eng: Do you really want a cup of coffee this late at night?
spa: ¿De verdad quieres una taza de café tan tarde por la noche?
eng: Do you really want me to buy you that?
spa: ¿Realmente quieres que te compre eso?
eng: Do you really want me to come to your party?
spa: ¿De verdad quieres que vaya a tu fiesta?
eng: Do you really want me to do that?
spa: ¿Realmente quieres que haga eso?
eng: Do you really want me to do this?
spa: ¿De verdad quieres que haga esto?
eng: Do you really want me to give a speech?
spa: ¿De verdad quieres que dé un discurso?
eng: Do you really want me to give away all your stuff?
spa: ¿Realmente quieres que done todas tus cosas?
eng: Do you really want that on your conscience?
spa: ¿Realmente quieres aquello en tu consciencia?
eng: Do you really want to be here?
spa: ¿De verdad quieres estar aquí?
eng: Do you really want to be here?
spa: ¿Realmente querés estar acá?
eng: Do you really want to break my heart?
spa: ¿Realmente quieres quebrarme el corazón?
eng: Do you really want to do that?
spa: ¿De verdad quieres hacerlo?
eng: Do you really want to do this?
spa: ¿Realmente querés hacer esto?
eng: Do you really want to drive all night?
spa: ¿De verdad quieres pasarte toda la noche conduciendo?
eng: Do you really want to eat that?
spa: ¿De verdad quieres comerte eso?
eng: Do you really want to fight?
spa: ¿Realmente querés pelear?
eng: Do you really want to get married?
spa: ¿De verdad te quieres casar?
eng: Do you really want to go?
spa: ¿De verdad que quieres ir?
eng: Do you really want to go?
spa: ¿Estás seguro de querer ir?
eng: Do you really want to go?
spa: ¿Realmente quieres ir?
eng: Do you really want to go to Germany?
spa: ¿De verdad quieres ir a Alemania?
eng: Do you really want to help Tom?
spa: ¿De verdad quieres ayudar a Tom?
eng: Do you really want to know?
spa: ¿De verdad quieres saber?
eng: Do you really want to know if Tom likes you?
spa: ¿De verdad quieres saber si le gustas a Tom?
eng: Do you really want to know?
spa: ¿Realmente querés saber?
eng: Do you really want to know?
spa: ¿Ustedes realmente quieren saber?
eng: Do you really want to know what happened?
spa: ¿De veras quieres saber qué pasó?
eng: Do you really want to know what happened?
spa: ¿De verdad quieres saber qué ocurrió?
eng: Do you really want to know what I think?
spa: ¿Realmente querés saber lo que pienso?
eng: Do you really want to know where we went?
spa: ¿Realmente quieres saber adónde fuimos?
eng: Do you really want to live in Boston?
spa: ¿De verdad quieres vivir en Boston?
eng: Do you really want to make some money?
spa: ¿De verdad quieres hacer algo de dinero?
eng: Do you really want to move to Boston?
spa: ¿Realmente quieres mudarte a Boston?
eng: Do you really want Tom to suffer?
spa: ¿De verdad quieres que Tom sufra?
eng: Do you really want to put your money in that bank?
spa: ¿En serio quieres poner tu dinero en ese banco?
eng: Do you really want to quit school?
spa: ¿De verdad quieres dejar la escuela?
eng: Do you really want to quit your job?
spa: ¿De verdad quieres dejar tu trabajo?
eng: Do you really want to see a French film?
spa: ¿De veras quieren ver una película francesa?
eng: Do you really want to see a French film?
spa: ¿De verdad quieres ver una película francesa?
eng: Do you really want to sell your guitar?
spa: ¿Realmente quieres vender tu guitarra?
eng: Do you really want to send Mary flowers?
spa: ¿Realmente quieres enviarle flores a María?
eng: Do you really want to talk to me?
spa: ¿De verdad quieres conversar conmigo?
eng: Do you really want to wait for Tom?
spa: ¿De verdad quieres esperar a Tom?
eng: Do you really want to wait for two hours?
spa: ¿De verdad quieres esperar dos horas?
eng: Do you really want to walk?
spa: ¿De verdad quieres caminar?
eng: Do you really wish that? asked the little white rabbit.
spa: ¿De verdad quieres eso? preguntó el pequeño conejo blanco.
eng: Do you recognize the man in this photo?
spa: ¿Reconoces el hombre de esta foto?
eng: Do you recognize these?
spa: ¿Reconoces estas?
eng: Do you refer to me?
spa: ¿Te refieres a mí?
eng: Do you regard the situation as serious?
spa: ¿Consideras que la situación es seria?
eng: Do you regret the fact that you married me?
spa: ¿Te arrepientes de haberte casado conmigo?
eng: Do you regret what happened?
spa: ¿Lamentas lo que pasó?
eng: Do you regret what happened?
spa: ¿Sientes lo sucedido?
eng: Do you regularly read the Bible?
spa: ¿Lees la Biblia con regularidad?
eng: Do you remember anything?
spa: ¿Recuerdas algo?
eng: Do you remember faces easily?
spa: ¿No te cuesta recordar caras?
eng: Do you remember him?
spa: ¿Lo recuerdas?
eng: Do you remember his name?
spa: ¿Recuerdas su nombre?
eng: Do you remember his name?
spa: ¿Te acuerdas de su nombre?
eng: Do you remember how much I loved you?
spa: ¿Recuerdas cuánto te amaba?
eng: Do you remember how we met?
spa: ¿Recuerdas cómo nos conocimos?
eng: Do you remember how we met?
spa: ¿Te acordás cómo nos conocimos?
eng: Do you remember it?
spa: ¿Lo recuerdas?
eng: Do you remember?
spa: ¿Lo recuerdas?
eng: Do you remember me?
spa: ¿Os acordáis de mí?
eng: Do you remember me?
spa: ¿Se acuerdan de mí?
eng: Do you remember me?
spa: ¿Te acordás de mí?
eng: Do you remember me?
spa: ¿Te acuerdas de mí?
eng: Do you remember Mr. Saito?
spa: ¿Te acuredas del Sr. Sato?
eng: Do you remember seeing me before?
spa: ¿Recuerdas haberme visto antes?
eng: Do you remember?
spa: ¿Te acuerdas?
eng: Do you remember that baffling murder case?
spa: ¿Recuerdas ese desconcertante caso de asesinato?
eng: Do you remember the day when we first met Dick?
spa: ¿Te acuerdas del día en que conocimos a Dick?
eng: Do you remember the day when we first met?
spa: ¿Te acuerdas del día en que nos conocimos?
eng: Do you remember the day when we met each other for the first time?
spa: ¿Recuerdas el día en que nos encontramos por primera vez?
eng: Do you remember the day when we met first?
spa: ¿Te acuerdas del día en que nos conocimos?
eng: Do you remember the day when we saw the accident?
spa: ¿Te acuerdas del día en que vimos ese accidente?
eng: Do you remember the day when you and I first met?
spa: ¿Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos?
eng: Do you remember the earthquake that struck Armenia in 1988?
spa: ¿Te acordás del terremoto que sacudió a Armenia en 1988?
eng: Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
spa: ¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita.
eng: Do you remember the first time I came here?
spa: ¿Recuerda usted la primera vez que vine aquí?
eng: Do you remember the night when we first met?
spa: ¿Te acuerdas de la noche en que nos conocimos?
eng: Do you remember the time we went to Boston together?
spa: ¿Recuerdas esa vez que fuimos juntos a Boston?
eng: Do you remember the time we went to Paris?
spa: ¿Recuerdas la vez que fuimos a París?
eng: Do you remember the town in which he was born?
spa: ¿Recuerdas el pueblo en que nació?
eng: Do you remember this?
spa: ¿Recuerdas esto?
eng: Do you remember Tom?
spa: ¿Te acuerdas de Tom?
eng: Do you remember us?
spa: ¿Se acuerdan ustedes de nosotros?
eng: Do you remember what I taught you?
spa: ¿Recuerdas lo que te enseñé?
eng: Do you remember what I told you?
spa: ¿Recuerdas lo que te dije?
eng: Do you remember what she said?
spa: ¿Te acuerdas de lo que dijo ella?
eng: Do you remember what time it was when you heard the explosion?
spa: ¿Te acuerdas qué hora era cuando escuchaste la explosión?
eng: Do you remember what Tom and Mary were wearing?
spa: ¿Recuerdas qué llevaban puesto Tom y Mary?
eng: Do you remember where we first met each other?
spa: ¿Recuerdas dónde nos encontramos la primera vez?
eng: Do you remember where we first met each other?
spa: ¿Te acuerdas de dónde nos vimos por primera vez?
eng: Do you remember who I am?
spa: ¿Recuerdas quién soy yo?
eng: Do you remember your father's birthday?
spa: ¿Recuerdas el cumpleaños de tu padre?
eng: Do you remember your first grade teacher’s name?
spa: ¿Recuerdas el nombre de tu maestra en el primer grado?
eng: Do you remember your grandfather?
spa: ¿Recuerdas a tu abuelo?
eng: Do you remember your grandfather?
spa: ¿Te acuerdas de tu abuelo?
eng: Do you require a deposit?
spa: ¿Requiere usted un depósito?
eng: Do you require our help?
spa: ¿Requieres nuestra ayuda?
eng: Do your gums bleed?
spa: ¿A ti te sangran las encías?
eng: Do your homework before you watch TV.
spa: Haced los deberes antes de ver la televisión.
eng: Do your homework by yourself.
spa: Haz los deberes sola.
eng: Do your homework by yourself.
spa: Haz los deberes solo.
eng: Do your homework.
spa: Haz los deberes.
eng: Do your homework now.
spa: Haz tu tarea ya.
eng: Do your homework right away.
spa: Haz tu tarea ya.
eng: Do your old people still speak your language?
spa: ¿Vuestros ancianos hablan todavía vuestro idioma?
eng: Do your own work.
spa: Haz tu propio trabajo.
eng: Do your parents know that you're here?
spa: ¿Saben tus padres que estás aquí?
eng: Do your parents speak French?
spa: ¿Tus padres hablan francés?
eng: Do your parents still live in Germany?
spa: ¿Tus padres todavía viven en Alemania?
eng: Do you run every day?
spa: ¿Corres todos los días?
eng: Do your work in your own way.
spa: Haz el trabajo como creas conveniente.
eng: Do your work quickly.
spa: Haz tu trabajo rápidamente.
eng: Do your work with more care.
spa: Haz tu trabajo con más cuidado.
eng: Do you say that because you're afraid?
spa: ¿Lo dices porque tienes miedo?
eng: Do you see a book?
spa: ¿Ves algún libro?
eng: Do you see a book?
spa: ¿Ves un libro?
eng: Do you see a fox?
spa: ¿Ves un zorro?
eng: Do you see any policeman over there?
spa: ¿Ves la figura de algún policía ahí enfrente?
eng: Do you see any problems with the project?
spa: ¿Ves algún problema con el proyecto?
eng: Do you see anything?
spa: ¿Ves algo?
eng: Do you see a rose?
spa: ¿Ves una rosa?
eng: Do you see a ship on the horizon?
spa: ¿Ves algún barco en el horizonte?
eng: Do you see a star?
spa: ¿Ves una estrella?
eng: Do you see him often?
spa: ¿Le ves a menudo?
eng: Do you see it?
spa: ¿Lo ves?
eng: Do you see me?
spa: ¿Me ves?
eng: Do you see my book?
spa: ¿Ves mi libro?
eng: Do you see my brother's lamb?
spa: ¿Ves el cordero de mi hermano?
eng: Do you see people in the park?
spa: ¿Ves gente en el parque?
eng: Do you see something?
spa: ¿Ves algo?
eng: Do you see that cloud that almost looks like a camel?
spa: ¿Ves esa nube que casi parece camello?
eng: Do you see that house? It's mine.
spa: ¿Ves aquella casa? Es mía.
eng: Do you see that house? That's my house.
spa: ¿Ves aquella casa? Esa es mi casa.
eng: Do you see that over there?
spa: ¿Ves eso que está ahí?
eng: Do you see that you were going to lose anyways?
spa: ¿Ves que ibas a perder de todas maneras?
eng: Do you see the color? It means you're pregnant!
spa: ¿Has visto el color? ¡Eso quiere decir que estás embarazada!
eng: Do you see the crown?
spa: ¿Estás viendo la corona?
eng: Do you see the crown?
spa: ¿Ves la corona?
eng: Do you see the entrance of the park?
spa: ¿Ves la entrada del parque?
eng: Do you see the queen?
spa: ¿Ves a la reina?
eng: Do you see the queen?
spa: ¿Vos ves a la reina?
eng: Do you see the raccoon?
spa: ¿Ves al mapache?
eng: Do you see the rose?
spa: ¿Estás viendo la rosa?
eng: Do you see the rose?
spa: ¿Ves la rosa?
eng: Do you see the rose?
spa: ¿Vos ves la rosa?
eng: Do you see the sky?
spa: ¿Ve el cielo?
eng: Do you see the sky?
spa: ¿Veis el cielo?
eng: Do you see the sky?
spa: ¿Ven el cielo?
eng: Do you see the sky?
spa: ¿Ves el cielo?
eng: Do you see the smile?
spa: ¿Ven la sonrisa?
eng: Do you see the smile?
spa: ¿Ves la sonrisa?
eng: Do you see what I mean?
spa: ¿Entiendes lo que quiero decir?
eng: Do you see what I mean?
spa: ¿Ves lo que quiero decir?
eng: Do you see what I see?
spa: ¿Ves lo que yo veo?
eng: Do you see your table?
spa: ¿Estás viendo tu mesa?
eng: Do you see your table?
spa: ¿Ves tu mesa?
eng: Do you sell batteries?
spa: ¿Vende pilas?
eng: Do you sell desk lamps here?
spa: ¿Usted vende lámparas de escritorio aquí?
eng: Do you sell first aid items here?
spa: ¿Venden artículos de primeros auxilios aquí?
eng: Do you sell formal wear?
spa: ¿Venden ustedes ropa de etiqueta?
eng: Do you sell sport shoes?
spa: ¿Venden ustedes zapatos deportivos?
eng: Do you sell town plans, please?
spa: ¿Vende planos de la ciudad, por favor?
eng: Do you seriously believe that that machine has travelled into time?
spa: ¿De verdad cree que esa máquina haya viajado en el tiempo?
eng: Do you share a room?
spa: ¿Compartes una habitación?
eng: Do you shave every thirty minutes?
spa: ¿Se afeita cada treinta minutos?
eng: Do you shave every thirty minutes?
spa: ¿Te afeitas cada treinta minutos?
eng: Do you shave every thirty minutes?
spa: ¿Te afeitás cada treinta minutos?
eng: Do you shower every day?
spa: ¿Te duchas todos los días?
eng: Do you shower every day?
spa: ¿Usted se baña todos los días?
eng: Do you sing in the choir?
spa: ¿Cantas en el coro?
eng: Do you smell anything?
spa: ¿Hueles algo?
eng: Do you smell that?
spa: ¿Hueles eso?
eng: Do you smoke?
spa: ¿Fumas?
eng: Do you snore?
spa: ¿Tú roncas?
eng: Do you snore?
spa: ¿Usted ronca?
eng: Do you sometimes go abroad on your holidays?
spa: ¿Vas al extranjero a veces de vacaciones?
eng: Do you sometimes study in the library?
spa: ¿Estudiáis a veces en la biblioteca?
eng: Do you speak Albanian?
spa: ¿Hablas albanés?
eng: Do you speak any other language besides English?
spa: ¿Habla usted otro idioma aparte de inglés?
eng: Do you speak Arabic?
spa: ¿Hablan árabe?
eng: Do you speak Arabic?
spa: ¿Hablas árabe?
eng: Do you speak Arabic?
spa: ¿Hablás árabe?
eng: Do you speak Bulgarian?
spa: ¿Habláis búlgaro?
eng: Do you speak Bulgarian?
spa: ¿Hablan ustedes búlgaro?
eng: Do you speak Bulgarian?
spa: ¿Hablas búlgaro?
eng: Do you speak Bulgarian?
spa: ¿Habla usted búlgaro?
eng: Do you speak Catalan?
spa: ¿Hablas catalán?
eng: Do you speak Catalan?
spa: ¿Habla usted catalán?
eng: Do you speak Chinese?
spa: ¿Habla usted chino?
eng: Do you speak Chinese well?
spa: ¿Hablas bien chino?
eng: Do you speak Dutch?
spa: ¿Habla holandés?
eng: Do you speak Dutch?
spa: ¿Hablan holandés?
eng: Do you speak Dutch?
spa: ¿Hablas holandés?
eng: Do you speak English?
spa: ¿Hablas inglés?
eng: Do you speak... English?
spa: ¿Hablas...inglés?
eng: Do you speak English?
spa: ¿Habla usted inglés?
eng: Do you speak English? - Not yet, that's my first lesson!
spa: ¿Hablas inglés? -Todavía no, ¡esa es mi primera lección!
eng: Do you speak English?
spa: ¿Puedes hablar inglés?
eng: Do you speak English?
spa: ¿Sabes hablar en inglés?
eng: Do you speak Esperanto?
spa: ¿Hablas esperanto?
eng: Do you speak Esperanto?
spa: ¿Habla usted esperanto?
eng: Do you speak Filipino?
spa: ¿Habla filipino?
eng: Do you speak Filipino?
spa: ¿Habláis filipino?
eng: Do you speak Filipino?
spa: ¿Habláis vosotros filipino?
eng: Do you speak Filipino?
spa: ¿Hablas filipino?
eng: Do you speak Filipino?
spa: ¿Habla usted filipino?
eng: Do you speak Filipino?
spa: ¿Usted habla filipino?
eng: Do you speak French every day?
spa: ¿Hablas francés cada día?
eng: Do you speak French?
spa: ¿Habláis francés?
eng: Do you speak French?
spa: ¿Hablas francés?
eng: Do you speak French?
spa: ¿Hablás francés?
eng: Do you speak French?
spa: ¿Habla usted francés?
eng: Do you speak French? "No."
spa: ¿Habla usted francés? "No."
eng: Do you speak French?
spa: ¿Sabes hablar francés?
eng: Do you speak French, too?
spa: ¿También hablas francés?
eng: Do you speak French?
spa: ¿Usted habla francés?
eng: Do you speak French well?
spa: ¿Hablas bien francés?
eng: Do you speak Galician?
spa: ¿Hablas gallego?
eng: Do you speak Georgian?
spa: ¿Hablas georgiano?
eng: Do you speak German?
spa: ¿Habláis alemán?
eng: Do you speak German?
spa: ¿Hablas alemán?
eng: Do you speak German?
spa: ¿Hablás alemán?
eng: Do you speak German?
spa: ¿Habla usted alemán?
eng: Do you speak Greek? - Not yet, that's my first lesson!
spa: ¿Hablas griego? -Todavía no, ¡esa es mi primera lección!
eng: Do you speak Hebrew?
spa: ¿Hablas hebreo?
eng: Do you speak Hungarian?
spa: ¿Habla usted húngaro?
eng: Do you speak Hungarian?
spa: ¿Tú sabes hablar húngaro?
eng: Do you speak Irish?
spa: ¿Hablas irlandés?
eng: Do you speak Italian?
spa: ¿Habláis italiano?
eng: Do you speak Italian?
spa: ¿Hablas italiano?
eng: Do you speak Italian?
spa: ¿Habla usted italiano?
eng: Do you speak Italian? - Not yet, that's my first lesson!
spa: ¿Hablas italiano? - Todavía no, ¡esa es mi primera lección!
eng: Do you speak Japanese?
spa: ¿Hablas japonés?
eng: Do you speak Japanese?
spa: ¿Usted habla japonés?
eng: Do you speak Klingon?
spa: ¿Habláis klingon?
eng: Do you speak Klingon?
spa: ¿Habla klingon?
eng: Do you speak Kodava?
spa: ¿Hablas kodava?
eng: Do you speak Kotava?
spa: ¿Hablas kotava?
eng: Do you speak Kurdish?
spa: ¿Hablas kurdo?
eng: Do you speak Latin?
spa: ¿Hablas latín?
eng: Do you speak Latvian?
spa: ¿Hablas letón?
eng: Do you speak my language?
spa: ¿Hablas mi idioma?
eng: Do you speak Polish?
spa: ¿Hablas polaco?
eng: Do you speak Portuguese?
spa: ¿Hablas portugués?
eng: Do you speak Russian?
spa: ¿Hablas ruso?
eng: Do you speak Spanish?
spa: ¿Habla usted español?
eng: Do you speak Spanish?
spa: ¿Usted habla español?
eng: Do you speak Swahili?
spa: ¿Hablas suajili?
eng: Do you speak Swahili?
spa: ¿Usted habla suajili?
eng: Do you speak Swedish?
spa: ¿Hablas sueco?
eng: Do you speak Toki Pona?
spa: ¿Hablas Toki Pona?
eng: Do you speak Toki Pona?
spa: ¿Usted habla toki pona?
eng: Do you speak Turkish?
spa: ¿Hablas turco?
eng: Do you speak Turkish?
spa: ¿Habla usted turco?
eng: Do you spend more time at home or at work?
spa: ¿Pasas más tiempo en casa o en el trabajo?
eng: Do you spend more time at home or at work?
spa: ¿Usted pasa más tiempo en su casa o en el trabajo?
eng: Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
spa: ¿Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia?
eng: Do you spend much time in Boston?
spa: ¿Pasas mucho tiempo en Boston?
eng: Do you spend much time writing email?
spa: ¿Pasas mucho tiempo escribiendo correos electrónicos?
eng: Do you still get in touch with them?
spa: ¿Todavía te pones en contacto con ellos?
eng: Do you still hate French?
spa: ¿Todavía odias el francés?
eng: Do you still have a headache?
spa: ¿Todavía te duele la cabeza?
eng: Do you still have feelings for her?
spa: ¿Todavía sientes algo por ella?
eng: Do you still have feelings for him?
spa: ¿Todavía sientes algo por él?
eng: Do you still have my key?
spa: ¿Aún tenéis mi llave?
eng: Do you still have my key?
spa: ¿Aún tiene mi llave?
eng: Do you still have my key?
spa: ¿Aún tienen mi llave?
eng: Do you still have my key?
spa: ¿Aún tienen ustedes mi llave?
eng: Do you still have my key?
spa: ¿Aún tiene usted mi llave?
eng: Do you still have my key?
spa: ¿Todavía tenéis mi llave?
eng: Do you still have my key?
spa: ¿Todavía tiene mi llave?
eng: Do you still have my key?
spa: ¿Todavía tienen mi llave?
eng: Do you still have my key?
spa: ¿Todavía tienen ustedes mi llave?
eng: Do you still have my key?
spa: ¿Todavía tienes mi llave?
eng: Do you still have questions?
spa: ¿Todavía tenés preguntas?
eng: Do you still have the same number?
spa: ¿Aún tienes el mismo número?
eng: Do you still keep in touch with Tom?
spa: ¿Sigue en contacto con Tom?
eng: Do you still love her?
spa: ¿Todavía la amas?
eng: Do you still love him?
spa: ¿Todavía le quieres?
eng: Do you still love him?
spa: ¿Todavía lo amás?
eng: Do you still love me?
spa: ¿Todavía me quieres?
eng: Do you still love Tom?
spa: ¿Aún amas a Tom?
eng: Do you still love your wife?
spa: ¿Aún sigue enamorado de su mujer?
eng: Do you still need a loan?
spa: ¿Todavía necesitas un préstamo?
eng: Do you still need my help?
spa: ¿Todavía necesitas mi ayuda?
eng: Do you still need tea?
spa: ¿Todavía necesitas té?
eng: Do you still play hockey?
spa: ¿Sigues jugando al hockey?
eng: Do you still really want to go?
spa: ¿Estás segura de que todavía quieres ir?
eng: Do you still really want to go?
spa: ¿Estás seguro de que todavía quieres ir?
eng: Do you still recognize me?
spa: ¿Me reconoces aún?
eng: Do you still smoke?
spa: ¿Aún fumas?
eng: Do you still think I'm beautiful?
spa: ¿Sigues pensando que soy guapa?
eng: Do you still think that's all we need to do?
spa: ¿Todavía piensas que eso es todo lo que tenemos que hacer?
eng: Do you still think you'll be able to attend the meeting?
spa: ¿Todavía piensas que podrás asistir a la reunión?
eng: Do you still think you'll be able to do that by yourself?
spa: ¿Todavía crees que serás capaz de hacerlo solo?
eng: Do you still trust him after he broke his promise twice?
spa: ¿Todavía confías en él después de que haya roto su promesa dos veces?
eng: Do you still want tea?
spa: ¿Todavía quieres el té?
eng: Do you still want to go to Boston?
spa: ¿Sigues queriendo ir a Boston?
eng: Do you still want to go to lunch?
spa: ¿Todavía quieres ir a almorzar?
eng: Do you still want to go to the zoo on Monday?
spa: ¿Todavía quieres ir al zoo el lunes?
eng: Do you still want to talk to me?
spa: ¿Todavía quieres hablar conmigo?
eng: Do you still want us to take care of your dog?
spa: ¿Todavía querés que te cuidemos al perro?
eng: Do you study chemistry?
spa: ¿Estudias química?
eng: Do you study English?
spa: ¿Estudias inglés?
eng: Do you study English every day?
spa: ¿Estudias inglés todos los días?
eng: Do you study every day?
spa: ¿Estudias cada día?
eng: Do you study every day?
spa: ¿Estudias diariamente?
eng: Do you study French?
spa: ¿Estudias el francés?
eng: Do you study French?
spa: ¿Estudiás francés?
eng: Do you study or work?
spa: ¿Estudias o trabajas?
eng: Do you subscribe to any magazines?
spa: ¿Estás suscrito a algunas revistas?
eng: Do you suffer from seasonal allergies?
spa: ¿Sufre de alergias estacionales?
eng: Do you support or oppose this idea?
spa: ¿Apoyas o te opones a esta idea?
eng: Do you suppose it will rain today?
spa: ¿Crees que lloverá hoy?
eng: Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
spa: ¿Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad?
eng: Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
spa: ¿Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?
eng: Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?
spa: ¿Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, con la ayuda de Dios?
eng: Do you swim with your children?
spa: ¿Nadas con tus hijos?
eng: Do you take me for a complete beginner?
spa: ¿Me tomas por un completo principiante?
eng: Do you take travelers' checks?
spa: ¿Aceptan cheques de viajero?
eng: Do you take work home with you?
spa: ¿Te llevas el trabajo a casa?
eng: Do you talk to your cats?
spa: ¿Tú hablas con tus gatos?
eng: Do you talk to your cats?
spa: ¿Vos hablás con tus gatos?
eng: Do you talk to your dog?
spa: ¿Habla usted a su perro?
eng: Do you talk to your dog?
spa: ¿Tú le hablas a tu perro?
eng: Do you talk to your plants?
spa: ¿Tú le hablas a tus plantas?
eng: Do you think animals have a soul?
spa: ¿Piensa usted que los animales tienen alma?
eng: Do you think animals have a soul?
spa: ¿Tú piensas que los animales tienen alma?
eng: Do you think animals have souls?
spa: ¿Piensa usted que los animales tienen alma?
eng: Do you think anyone can see us?
spa: ¿Cree usted que alguien puede vernos?
eng: Do you think anyone will be able to overhear what we're talking about?
spa: ¿Crees que alguien podrá oír de casualidad acerca de lo que estamos hablando?
eng: Do you think Croatian is an interesting language?
spa: ¿Te parece el croata una lengua interesante?
eng: Do you think doing that is going to be easy?
spa: ¿Crees que va a ser fácil hacer eso?
eng: Do you think English is difficult?
spa: ¿Crees que el inglés es difícil?
eng: Do you think fish can hear?
spa: ¿Crees que los peces pueden oír?
eng: Do you think fish can hear?
spa: ¿Creés que los peces pueden oír?
eng: Do you think he expects you to sleep with him?
spa: ¿Crees que espera que duermas con él?
eng: Do you think he is dead?
spa: ¿Crees que ha muerto?
eng: Do you think he is the guy that broke the window?
spa: ¿Crees que él es el tipo que rompió la ventana?
eng: Do you think he made that mistake on purpose?
spa: ¿Crees que cometió ese error a propósito?
eng: Do you think he made that mistake on purpose?
spa: ¿Crees que cometió ese error intencionadamente?
eng: Do you think he made that mistake on purpose?
spa: ¿Crees que cometió ese error intencionalmente?
eng: Do you think her attractive?
spa: ¿Piensas que ella es atractiva?
eng: Do you think he resembles his father?
spa: ¿Crees que él se parece a su padre?
eng: Do you think her story is false?
spa: ¿Tú crees que su historial es falsa?
eng: Do you think he still keeps my letters?
spa: ¿Crees que él todavía posee mis cartas?
eng: Do you think he still loves me?
spa: ¿Crees que aún me ame?
eng: Do you think he still loves me?
spa: ¿Crees que todavía me ama?
eng: Do you think he still remembers me?
spa: ¿Crees que aún me recuerde?
eng: Do you think he still thinks about me?
spa: ¿Crees que él aún piense en mí?
eng: Do you think he still wants to marry me?
spa: ¿Crees que todavía se quiere casar conmigo?
eng: Do you think he still wants to see me?
spa: ¿Pensás que él todavía me quiere ver?
eng: Do you think he will come? "I hope not."
spa: ¿Crees que vendrá? "Espero que no."
eng: Do you think he will like it?
spa: ¿Crees que a él le gustará?
eng: Do you think he will like my gift?
spa: ¿Crees que a él le guste mi obsequio?
eng: Do you think he will really give up?
spa: ¿Crees que realmente se rendirá?
eng: Do you think he would accept my invitation?
spa: ¿Crees que aceptaría mi invitación?
eng: Do you think he would forgive me?
spa: ¿Crees que me perdonaría?
eng: Do you think I can get by with it?
spa: ¿Cree usted que podré pasarlo?
eng: Do you think I can handle all that glamour?
spa: ¿Crees que puedo con toda esta fascinación?
eng: Do you think I can use my cellphone in the shower?
spa: ¿Crees que pueda ocupar mi celular en la ducha?
eng: Do you think I'd be stupid enough to come here without a weapon?
spa: ¿Crees que yo sería lo suficientemente estúpido para venir aquí sin un arma?
eng: Do you think I don't know what's happening?
spa: ¿Crees que no sé lo que está pasando?
eng: Do you think I'll survive?
spa: ¿Crees que superviviré?
eng: Do you think I'm a dictator?
spa: ¿Crees que soy un dictador?
eng: Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
spa: ¿Pensás que soy un idiota para caer en un truco tan viejo?
eng: Do you think I'm beautiful?
spa: ¿Pensáis que soy guapa?
eng: Do you think I'm beautiful?
spa: ¿Te parezco bonita?
eng: Do you think I'm beautiful?
spa: ¿Tú crees que soy hermoso?
eng: Do you think I'm being unreasonable?
spa: ¿Tú crees que estoy siendo irrazonable?
eng: Do you think I'm crazy?
spa: ¿Tú crees que yo estoy loco?
eng: Do you think I'm doing the right thing?
spa: ¿Pensás que estoy haciendo lo correcto?
eng: Do you think I meant country matters?
spa: ¿Creías que me refería a asuntos nacionales?
eng: Do you think I meant country matters?
spa: ¿Creías que me refería a problemas nacionales?
eng: Do you think I'm fat?
spa: ¿Pensáis que estoy gorda?
eng: Do you think I'm fat?
spa: ¿Piensas que estoy gorda?
eng: Do you think I'm fat?
spa: ¿Piensas que estoy gordo?
eng: Do you think I'm handsome?
spa: ¿Piensas que soy apuesto?
eng: Do you think I'm happy?
spa: ¿Pensás que soy feliz?
eng: Do you think I'm insane?
spa: ¿Creés que estoy loco?
eng: Do you think I'm joking?
spa: ¿Creen que estoy bromeando?
eng: Do you think I'm kidding?
spa: ¿Crees que estoy de broma?
eng: Do you think I'm kidding?
spa: ¿Piensas que estoy de broma?
eng: Do you think I'm lying?
spa: ¿Usted cree que yo miento?
eng: Do you think I'm made of money?
spa: ¿Piensas que yo estoy hecho de dinero?
eng: Do you think I'm overweight?
spa: ¿Crees que tengo kilos de más?
eng: Do you think I'm overweight?
spa: ¿Crees que tengo sobrepeso?
eng: Do you think I'm pretty?
spa: ¿Crees que soy bonita?
eng: Do you think I'm pretty?
spa: ¿Piensas que soy linda?
eng: Do you think I'm qualified for that job?
spa: ¿Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
eng: Do you think I'm sexy?
spa: ¿Piensas que soy sexy?
eng: Do you think I'm stupid?
spa: ¿Pensáis que soy idiota?
eng: Do you think I'm stupid?
spa: ¿Piensas que soy estúpido?
eng: Do you think I'm to blame?
spa: ¿Crees que es culpa mía?
eng: Do you think I'm too materialistic?
spa: ¿Tú piensas que soy muy materialista?
eng: Do you think I'm too old to go back to school?
spa: ¿Tú crees que estoy muy viejo para volver a la escuela?
eng: Do you think I'm too old to have another baby?
spa: ¿Pensáis que soy demasiado mayor para tener otro bebé?
eng: Do you think I'm too old to have another baby?
spa: ¿Tú crees que soy muy viejo para tener otro bebé?
eng: Do you think I'm too tall?
spa: ¿Piensas que soy demasiado alto?
eng: Do you think I'm ugly?
spa: ¿Crees que soy feo?
eng: Do you think I'm wasting my time?
spa: ¿Piensas que estoy perdiendo mi tiempo?
eng: Do you think I need to go?
spa: ¿Tú crees que me tengo que ir?
eng: Do you think in French?
spa: ¿Pensás en francés?
eng: Do you think in German?
spa: ¿Piensas en alemán?
eng: Do you think I should go alone?
spa: ¿Crees que debería ir sola?
eng: Do you think I should go alone?
spa: ¿Crees que debería ir solo?
eng: Do you think I should go by myself?
spa: ¿Crees que debería ir sola?
eng: Do you think I should go by myself?
spa: ¿Crees que debería ir solo?
eng: Do you think I should stop Tom?
spa: ¿Crees que debería detener a Tom?
eng: Do you think I should tell Tom?
spa: ¿Piensas que se lo debería decir a Tom?
eng: Do you think I still love her?
spa: ¿Crees que todavía la quiero?
eng: Do you think I still play with dolls?
spa: ¿Cree usted que yo todavía juego con muñecas?
eng: Do you think it helped?
spa: ¿Crees que ayudó?
eng: Do you think it impossible for the sky to turn charcoal black?
spa: ¿Lo encuentras imposible que se ponga negro como el carbón el cielo?
eng: Do you think it'll rain today?
spa: ¿Crees que hoy lloverá?
eng: Do you think it'll rain today?
spa: ¿Crees que hoy va a llover?
eng: Do you think it'll stop raining soon?
spa: ¿Creéis que escampará pronto?
eng: Do you think it'll stop raining soon?
spa: ¿Crees que parará de llover pronto?
eng: Do you think it'll work?
spa: ¿Piensas que funcionará?
eng: Do you think it means something?
spa: ¿Crees que significa algo?
eng: Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
spa: ¿Tú crees que es peligroso comer comida modificada genéticamente?
eng: Do you think it's easy to find a job in Germany?
spa: ¿Crees que es fácil encontrar trabajo en Alemania?
eng: Do you think it's my fault?
spa: ¿Creéis que es culpa mía?
eng: Do you think it's my fault?
spa: ¿Piensas que sea mi culpa?
eng: Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker?
spa: ¿Tú crees que es posible que yo alguna vez suene como un hablante nativo?
eng: Do you think it's wise to wear your uniform today?
spa: ¿Crees que sea inteligente ponerte tu uniforme hoy?
eng: Do you think it's worth something?
spa: ¿Crees que vale algo?
eng: Do you think it's worthwhile? I don't think so.
spa: ¿Cree usted que vale la pena? No lo creo.
eng: Do you think it will fit here?
spa: ¿Tú crees que cabrá aquí?
eng: Do you think it will take long by bus?
spa: ¿Crees que en bus nos demoremos?
eng: Do you think it will take long by bus?
spa: ¿Crees que nos demoraremos en bus?
eng: Do you think it will work?
spa: ¿Piensas que funcionará?
eng: Do you think it will work?
spa: ¿Piensas que va a funcionar?
eng: Do you think it works?
spa: ¿Crees que funcione?
eng: Do you think I want to do this?
spa: ¿Tu crees que yo quiero hacer esto?
eng: Do you think I want to hurt Tom?
spa: ¿Te crees que quiero hacerle daño a Tom?
eng: Do you think mankind will someday colonize the Moon?
spa: ¿Crees que algún día el hombre colonizará la luna?
eng: Do you think Mary is innocent?
spa: ¿Creés que Mary sea inocente?
eng: Do you think Mary is innocent?
spa: ¿Cree usted que Mary sea inocente?
eng: Do you think Mary is too fat to be a cheerleader?
spa: ¿Crees que Mary es demasiado gorda para ser animadora?
eng: Do you think Mary's skirt is too short?
spa: ¿Creés que la pollera de María es muy corta?
eng: Do you think miniskirts will come back again?
spa: ¿Crees que las minifaldas volverán a ponerse de moda?
eng: Do you think money will buy her happiness?
spa: ¿Crees que el dinero comprará su felicidad?
eng: Do you think Obama can speak Spanish?
spa: ¿Crees que Obama sabe hablar español?
eng: Do you think one person can change the world?
spa: ¿Piensas que una persona puede cambiar el mundo?
eng: Do you think our climate has an influence on our character?
spa: ¿Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter?
eng: Do you think parents should punish their children when they lie?
spa: ¿Crees que los padres deberían castigar a sus hijos cuando mienten?
eng: Do you think plants feel pain?
spa: ¿Crees que las plantas sienten dolor?
eng: Do you think plants feel pain?
spa: ¿Piensa que las plantas sienten el dolor?
eng: Do you think she has nothing to do with the affair?
spa: ¿Piensas que ella no tenga nada que ver con el asunto?
eng: Do you think she'll come? "I hope not."
spa: «¿Crees que ella vendrá?» «Espero que no.»
eng: Do you think she's attractive?
spa: ¿Crees que ella es atractiva?
eng: Do you think she still looks at my pictures?
spa: ¿Crees que todavía mira mis fotos?
eng: Do you think she still loves me?
spa: ¿Crees que aún me ame?
eng: Do you think she still loves me?
spa: ¿Crees que todavía me quiere?
eng: Do you think she still remembers me?
spa: ¿Crees que aún me recuerde?
eng: Do you think she still thinks about me?
spa: ¿Creen que ella aún piense en mí?
eng: Do you think she will like my gift?
spa: ¿Pensás que le va a gustar mi regalo?
eng: Do you think she will reach the top of the mountain?
spa: ¿Crees que llegará a la cima de la montaña?
eng: Do you think she will reach the top of the mountain?
spa: ¿Piensas que llegará a la cima de la montaña?
eng: Do you think she would accept my invitation?
spa: ¿Crees que aceptaría mi invitación?
eng: Do you think she would forgive me?
spa: ¿Crees que me perdonaría?
eng: Do you think so?
spa: ¿Tú crees?
eng: Do you think so?
spa: ¿Usted cree?
eng: Do you think such a thing is possible?
spa: ¿Crees que tal cosa es posible?
eng: Do you think television does children harm?
spa: ¿Crees que la televisión le hace daño a los niños?
eng: Do you think that brown hair is very beautiful?
spa: ¿Crees que ese pelo castaño es muy bonito?
eng: Do you think that dress suits her?
spa: ¿Crees que ese vestido le queda bien?
eng: Do you think that eating breakfast every day is important?
spa: ¿Tú crees que desayunar todos los días es importante?
eng: Do you think that eating with your family is important?
spa: ¿Piensas que comer con tu familia es importante?
eng: Do you think that fish can hear?
spa: ¿Crees que los peces pueden oír?
eng: Do you think that fish can hear?
spa: ¿Creés que los peces pueden oír?
eng: Do you think that fish can hear?
spa: ¿Tú crees que los peces oyen?
eng: Do you think that handguns should be made illegal?
spa: ¿Crees que el revólver debiera hacerse ilegal?
eng: Do you think that he is dead?
spa: ¿Pensás que él está muerto?