DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: How many websites do you visit per day?
spa: ¿Cuántas páginas web visitas cada día?
eng: How many weeks are there in a month?
spa: ¿Cuántas semanas hay en un mes?
eng: How many were on the plane?
spa: ¿Cuántas personas había en el avión?
eng: How many were there?
spa: ¿Cuántos había?
eng: How many were they?
spa: ¿Cuántas eran?
eng: How many were they?
spa: ¿Cuántas eran ellas?
eng: How many were they?
spa: ¿Cuántos eran?
eng: How many windows are there?
spa: ¿Cuántas ventanas hay?
eng: How many wives have you had?
spa: ¿Cuántas esposas has tenido?
eng: How many women would you like to marry?
spa: ¿Con cuántas mujeres querrías casarte?
eng: How many words does this sentence have?
spa: ¿De cuántas palabras consta esta oración?
eng: How many words should you write?
spa: ¿Cuántas palabras deberías escribir?
eng: How many workdays are there this month?
spa: ¿Cuántos días hábiles hay este mes?
eng: How many years are there in a century?
spa: ¿Cuántos años hay en un siglo?
eng: How many years are there in a decade?
spa: ¿Cuántos años hay en una década?
eng: How many years did the Hundred Years' War last?
spa: ¿Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?
eng: How many years did the Hundred-Year War last?
spa: ¿Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?
eng: How many years have you studied French?
spa: ¿Durante cuántos años has estudiado francés?
eng: How may I help you?
spa: ¿Cómo puedo ayudaros?
eng: How may I serve you?
spa: ¿Cómo puedo servirle?
eng: How melodramatic!
spa: ¡Qué melodramático!
eng: How much are oranges?
spa: ¿A cuánto están las naranjas?
eng: How much are oranges?
spa: ¿Cuánto cuestan las naranjas?
eng: How much are the grapes?
spa: ¿A cómo están las uvas?
eng: How much are the grapes?
spa: ¿Cuál es el precio de las uvas?
eng: How much are the grapes?
spa: ¿Cuánto cuestan las uvas?
eng: How much are the oranges?
spa: ¿A cuánto están las naranjas?
eng: How much are these black trousers and these red shirts?
spa: ¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?
eng: How much are these pants?
spa: ¿Cuánto cuestan estos pantalones?
eng: How much are they?
spa: ¿Cuánto cuestan?
eng: How much are you going to get paid?
spa: ¿Cuánto cobrarás?
eng: How much are you going to get paid?
spa: ¿Cuánto te van a pagar?
eng: How much are you guys paying?
spa: ¿Cuánto pagan ustedes?
eng: How much beer people drink largely depends on the weather.
spa: Qué tanta cerveza tome la gente depende en buena parte del clima.
eng: How much blood has the injured lost?
spa: ¿Cuánta sangre perdió el herido?
eng: How much bus stops are to center?
spa: ¿Cuántas paradas hay hasta el centro?
eng: How much cake can you eat?
spa: ¿Cuánta tarta eres capaz de comer?
eng: How much can you bet?
spa: ¿Cuánto puedes apostar?
eng: How much can you bet?
spa: ¿Cuánto tienes para apostar?
eng: How much coffee do you think Tom drinks every day?
spa: ¿Cuánto café crees que Tom bebe todos los días?
eng: How much?
spa: ¿Cuánto?
eng: How much?
spa: ¿Cuánto es?
eng: How much did it cost? "It cost me a thousand yen."
spa: ¿Cuánto costó? "Me costó mil yenes."
eng: How much did the glasses cost?
spa: ¿Cuánto costaron los lentes?
eng: How much did these glasses cost?
spa: ¿Cuánto costaron estos anteojos?
eng: How much did these glasses cost?
spa: ¿Cuánto costaron estos vasos?
eng: How much did they charge you?
spa: ¿Cuánto te debitaron?
eng: How much did they charge you for that?
spa: ¿Cuánto dinero te debitaron por eso?
eng: How much did they charge you to do that?
spa: ¿Cuánto te cobraron para hacer eso?
eng: How much did they cost?
spa: ¿Cuánto costaron?
eng: How much did they give you for your old car?
spa: ¿Cuánto te dieron por tu antiguo auto?
eng: How much did this cost?
spa: ¿Cuánto costó esto?
eng: How much did Tom pay you?
spa: ¿Cuánto te pagó Tom?
eng: How much did we pay Tom the last time?
spa: ¿Cuánto le pagamos a Tom la última vez?
eng: How much did you cut off?
spa: ¿Cuánto cortaste?
eng: How much did you get out of the deal?
spa: ¿Cuánto sacó usted del negocio?
eng: How much did you pay?
spa: ¿Cuánto has pagado?
eng: How much did you pay?
spa: ¿Cuánto pagaron?
eng: How much did you pay?
spa: ¿Cuánto pagaste?
eng: How much did you pay?
spa: ¿Cuánto pagó?
eng: How much did you pay for him?
spa: ¿Cuánto pagaste por él?
eng: How much did you pay for that?
spa: ¿Cuánto pagaron por eso?
eng: How much did you pay for that?
spa: ¿Cuánto pagaste por eso?
eng: How much did you pay for the labor on this?
spa: ¿Cuánto pagaste por mano de obra de esto?
eng: How much did you pay us?
spa: ¿Cuánto nos pagaste?
eng: How much did you see?
spa: ¿Cuánto viste?
eng: How much did you win?
spa: ¿Cuánto ganaste?
eng: How much does a beer cost?
spa: ¿Cuánto cuesta una cerveza?
eng: How much does a cinema ticket cost?
spa: ¿Cuánto cuesta una entrada de cine?
eng: How much does a kilo of onions cost?
spa: ¿Cuánto cuesta el kilo de cebollas?
eng: How much does a meter of that red silk cost?
spa: ¿Cuánto cuesta un metro de esa seda roja?
eng: How much does a newspaper subscription cost?
spa: ¿Cuánto cuesta una suscripción a un periódico?
eng: How much does a room cost?
spa: ¿Cuánto cuesta una habitación?
eng: How much does a soccer ball weigh?
spa: ¿Cuánto pesa una pelota de fútbol?
eng: How much does a ticket cost for the concert?
spa: ¿Cuánto cuesta una entrada para el concierto?
eng: How much does eletricity cost in the east of Germany?
spa: ¿Cuánto cuesta la electricidad en el este de Alemania?
eng: How much does he earn in a month?
spa: ¿Cuánto gana él al mes?
eng: How much does he earn per month?
spa: ¿Cuánto gana él al mes?
eng: How much does he pay for gas each month?
spa: ¿Cuánto paga de gas por mes?
eng: How much does he spend per month?
spa: ¿Cuánto gasta al mes?
eng: How much does he spend per month?
spa: ¿Cuánto gasta él al mes?
eng: How much does it cost?
spa: ¿Cuánto cuesta?
eng: How much does it cost?
spa: ¿Cuánto cuesta eso?
eng: How much does it cost to eat at such a place?
spa: ¿Cuánto cuesta comer en un sitio así?
eng: How much does it cost to get in?
spa: ¿Cuánto cuesta la entrada?
eng: How much does my debt amount to?
spa: ¿A cuánto asciende mi deuda?
eng: How much does that car cost?
spa: ¿Cuánto cuesta ese coche?
eng: How much does that cost?
spa: ¿Cuánto cuesta eso?
eng: How much does that cost per day?
spa: ¿Cuánto cuesta eso al día?
eng: How much does that mountain bike cost?
spa: ¿Cuánto cuesta esa mountain bike?
eng: How much does that puppy in the window cost?
spa: ¿Cuánto cuesta aquel cachorro en la ventana?
eng: How much does the orange juice cost?
spa: ¿Cuánto cuesta el zumo de naranja?
eng: How much does the wooden chair cost?
spa: ¿Cuánto cuesta la silla de madera?
eng: How much does this bag cost?
spa: ¿Cuánto cuesta esta bolsa?
eng: How much does this book cost?
spa: ¿Cuánto cuesta este libro?
eng: How much does this cost?
spa: ¿Cuánto cuesta?
eng: How much does this cost?
spa: ¿Cuánto cuesta esto?
eng: How much does this tie cost?
spa: ¿Cuánto cuesta esta corbata?
eng: How much does this umbrella cost?
spa: ¿Cuánto cuesta este paraguas?
eng: How much does Tom pay you?
spa: ¿Cuánto te paga Tom?
eng: How much does Tom spend a month?
spa: ¿Cuánto se gasta Tom al mes?
eng: How much does Tom weigh?
spa: ¿Cuánto pesa Tom?
eng: How much does Tom weigh?
spa: ¿Qué tanto pesa Tom?
eng: How much does your Swiss watch cost?
spa: ¿Cuánto cuesta tu reloj de Suiza?
eng: How much does your Swiss watch cost?
spa: ¿Cuánto cuesta tu reloj suizo?
eng: How much do I owe you?
spa: ¿Cuánto le debo?
eng: How much do I owe you?
spa: ¿Cuánto te debo?
eng: How much do I owe you? - Four euro, please.
spa: —¿Cuánto te debo? —Cuatro euros, por favor.
eng: How much do ten paper plates cost?
spa: ¿Cuánto cuestan diez platos de papel?
eng: How much do the carrots cost?
spa: ¿Cuánto cuestan las zanahorias?
eng: How much do these black pants and red shirts cost?
spa: ¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?
eng: How much do these glasses cost?
spa: ¿Cuánto cuestan estos anteojos?
eng: How much do these trousers cost?
spa: ¿Cuánto cuestan estos pantalones?
eng: How much do they cost?
spa: ¿Cuánto cuestan?
eng: How much do you ask for this?
spa: ¿Cuánto pides por esto?
eng: How much do you believe him?
spa: ¿Hasta qué punto le crees?
eng: How much do you bet?
spa: ¿Cuánto apuestas?
eng: How much do you bet?
spa: ¿Cuánto apuesta usted?
eng: How much do you charge by the hour?
spa: ¿Cuánto cobra usted por hora?
eng: How much do you charge for cleaning a wool dress?
spa: ¿Cuánto cuesta limpiar un traje de lana?
eng: How much do you earn per week?
spa: ¿Cuánto gana usted a la semana?
eng: How much do you feed your dog?
spa: ¿Cuánto le das de comer a tu perro?
eng: How much do you leave for a tip in Spain?
spa: ¿Cuánto dan de propina en España?
eng: How much do you leave for a tip in Spain?
spa: ¿Cuánto se da de propina en España?
eng: How much do you leave for a tip to a taxi driver in New York?
spa: ¿Cuánta propina se le da a un taxista en Nueva York?
eng: How much do you need?
spa: ¿Cuánto necesitas?
eng: How much do you spend a week?
spa: ¿Cuánto gastáis por semana?
eng: How much do you spend a week?
spa: ¿Cuánto gastan ustedes a la semana?
eng: How much do you spend a week?
spa: ¿Cuánto os gastáis por semana?
eng: How much do you spend a week?
spa: ¿Cuánto te gastas a la semana?
eng: How much do you think I'll have to spend to get my car repaired?
spa: ¿Cuánto piensa que tendré que gastarme para arreglar mi coche?
eng: How much do you think it'll cost me to get my car repaired?
spa: ¿Cuánto cree que me costará arreglar mi coche?
eng: How much do you think Tom weighs?
spa: ¿Cuánto crees que pesa Tom?
eng: How much do you want for all this stuff?
spa: ¿Cuánto querés por todas estas cosas?
eng: How much do you want to spend?
spa: ¿Cuánto querés gastar?
eng: How much do you weigh?
spa: ¿Cuánto pesas?
eng: How much farther?
spa: ¿Cuánto más lejos?
eng: How much fire insurance do you have?
spa: ¿De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted?
eng: How much food should I be feeding my dog?
spa: ¿Con cuánta comida debería estar alimentando a mi perro?
eng: How much for half a kilo?
spa: ¿Cuánto cuesta medio kilo?
eng: How much for half a kilo?
spa: ¿Cuánto cuesta una libra?
eng: How much for the night?
spa: ¿Cuánto cuesta una noche?
eng: How much for the night?
spa: ¿Cuánto vale una noche?
eng: How much for this carpet?
spa: ¿Cuánto cuesta esta alfombra?
eng: How much for your ass?
spa: ¿Cuánto por las nalgas?
eng: How much freight did you carry last trip?
spa: ¿Cuánta carga llevaste en el último viaje?
eng: How much freight did you carry last trip?
spa: ¿Cuánta carga llevó en el último viaje?
eng: How much fuel do we have?
spa: ¿Cuánto combustible tenemos?
eng: How much fuel have we got?
spa: ¿Cuánto combustible tenemos?
eng: How much have we saved this month?
spa: ¿Cuánto dinero hemos ahorrado este mes?
eng: How much have you paid for this computer?
spa: ¿Cuánto has pagado por este ordenador?
eng: How much have your lives changed?
spa: ¿Cuánto han cambiado vuestras vidas?
eng: How much homework do you get every day?
spa: ¿Cuánta tarea te dan cada día?
eng: How much honey do you use for this pastry?
spa: ¿Cuánta miel empleas para este pastel?
eng: How much is a beer?
spa: ¿Cuánto cuesta una cerveza?
eng: How much is a meter of this red silk?
spa: ¿Cuánto cuesta un metro de esta seda roja?
eng: How much is an apple?
spa: ¿Cuánto cuesta una manzana?
eng: How much is a pack of cigarettes?
spa: ¿Cuánto cuesta un paquete de cigarrillos?
eng: How much is a pack of cigarettes?
spa: ¿Cuánto vale un paquete de cigarrillos?
eng: How much is a room?
spa: ¿Cuánto cuesta una habitación?
eng: How much is a round-trip ticket to Caracas?
spa: ¿Cuánto cuesta un billete de ida y vuelta a Caracas?
eng: How much is a ticket to Segovia?
spa: ¿Cuánto cuesta un billete a Segovia?
eng: How much is four times six?
spa: ¿Cuánto es cuatro por seis?
eng: How much is it?
spa: ¿Cuánto cuesta eso?
eng: How much is it?
spa: ¿Cuánto es?
eng: How much is it going to cost?
spa: ¿Cuánto va a costar?
eng: How much is it going to cost me to mend this skirt?
spa: ¿Cuánto me va a costar arreglar esta falda?
eng: How much is it worth to you?
spa: ¿Cuánto vale para ti?
eng: How much is one beer?
spa: ¿Cuánto cuesta una cerveza?
eng: How much is that computer?
spa: ¿Cuánto cuesta ese computador?
eng: How much is that mountain bike?
spa: ¿Cuánto cuesta esa mountain bike?
eng: How much is the admission ticket?
spa: ¿Cuánto cuesta el boleto de admisión?
eng: How much is the bus fare?
spa: ¿Cuánto cuesta el bus?
eng: How much is the car that you're planning to buy?
spa: ¿Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar?
eng: How much is the car you are planning to buy?
spa: ¿Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar?
eng: How much is the car you are planning to buy?
spa: ¿Qué tanto cuesta el carro que planeas comprar?
eng: How much is the entrance fee?
spa: ¿Cuánto cuesta el billete de entrada?
eng: How much is the fine for speeding?
spa: ¿Cuánto es la multa por exceso de velocidad?
eng: How much is the freight on this box?
spa: ¿Cuánto es el flete de este cajón?
eng: How much is the kilo of bananas?
spa: ¿Cuánto cuesta el kilo de bananas?
eng: How much is the kilo of bananas?
spa: ¿Cuánto cuesta un kilo de plátanos?
eng: How much is the kilo of leek?
spa: ¿Cuánto cuesta el kilo de ajo porro?
eng: How much is the kilo of tomatoes?
spa: ¿Cuánto cuesta el kilo de tomates?
eng: How much is the most expensive car?
spa: ¿Cuánto cuesta el coche más caro?
eng: How much is the rent for this room?
spa: ¿Cuánto cuesta el alquiler de esta habitación?
eng: How much is the rent for this room?
spa: ¿Cuánto es el alquiler de esta habitación?
eng: How much is the rent per month?
spa: ¿Cuánto es el alquiler mensual?
eng: How much is the rent per month?
spa: ¿Cuánto es el arriendo mensual?
eng: How much is the room?
spa: ¿Cuánto cuesta el cuarto?
eng: How much is the ticket?
spa: ¿Cuánto cuesta el billete?
eng: How much is the ticket?
spa: ¿Cuánto cuesta el boleto?
eng: How much is this camera?
spa: ¿Cuánto vale esta cámara?
eng: How much is this clock?
spa: ¿Cuánto cuesta este reloj?
eng: How much is this?
spa: ¿Cuánto es esto?
eng: How much is this dress?
spa: ¿Cuánto vale este vestido?
eng: How much is this going to cost us?
spa: ¿Cuánto nos va a costar esto?
eng: How much is this handkerchief?
spa: ¿Cuánto cuesta este pañuelo?
eng: How much is this handkerchief? "It is ninety-five cents."
spa: ¿Cuánto cuesta este pañuelo? "Son noventa y cinco céntimos"
eng: How much is this pen?
spa: ¿Cuánto cuesta este bolígrafo?
eng: How much is this pork a kilo?
spa: ¿Cuánto cuesta el kilo de carne porcina?
eng: How much is this pullover, please?
spa: ¿Cuánto cuesta este jersey, por favor?
eng: How much is this racket?
spa: ¿Cuánto cuesta esta raqueta?
eng: How much is this radio?
spa: ¿Cuánto cuesta esta radio?
eng: How much is this radio?
spa: ¿Cuánto cuesta este radio?
eng: How much is this ring worth?
spa: ¿Cuánto vale este anillo?
eng: How much is this sofa?
spa: ¿Cuánto cuesta este sofá?
eng: How much is this tie?
spa: ¿Cuánto cuesta esta corbata?
eng: How much is this watch?
spa: ¿Cuánto cuesta este reloj?
eng: How much is this worth?
spa: ¿Cuánto vale esto?
eng: How much is too much?
spa: ¿Cuánto es demasiado?
eng: How much longer are we going to be kept here?
spa: ¿Cuánto tiempo más vamos a tener que quedarnos aquí?
eng: How much longer do you plan to wait?
spa: ¿Cuánto tiempo más planeáis esperar?
eng: How much longer do you plan to wait?
spa: ¿Cuánto tiempo más pretendes esperar?
eng: How much longer will I have to stay in the hospital?
spa: ¿Por cuánto tiempo más me debo quedar en el hospital?
eng: How much longer will it take for the tub to fill?
spa: ¿Cuánto tiempo tomará en llenarse la bañera?
eng: How much longer will it take for the tub to fill?
spa: ¿En cuánto tiempo se llenará la bañera?
eng: How much milk is there left?
spa: ¿Cuánta leche queda?
eng: How much money did Tom take out of the bank?
spa: ¿Cuánto dinero sacó Tom del banco?
eng: How much money did you spend last week?
spa: ¿Cuánto dinero gastaste la semana pasada?
eng: How much money did you spend on your car?
spa: ¿Cuánto dinero gastaste en tu auto?
eng: How much money did you win?
spa: ¿Cuánto dinero ganaste?
eng: How much money does he have?
spa: ¿Cuánto dinero tiene?
eng: How much money does he possess?
spa: ¿Cuánto dinero tiene él?
eng: How much money does Tom have?
spa: ¿Cuánto dinero tiene Tom?
eng: How much money does Tom need to borrow?
spa: ¿Cuánto dinero necesita pedir prestado Tom?
eng: How much money do I owe you?
spa: ¿Cuánto te debo?
eng: How much money do you have?
spa: ¿Cuánto dinero tienes?
eng: How much money do you have hidden under your bed?
spa: ¿Cuánto dinero tenéis escondido debajo de la cama?
eng: How much money do you have hidden under your bed?
spa: ¿Cuánto dinero tienes escondido bajo la cama?
eng: How much money do you have saved up?
spa: ¿Cuánto dinero has ahorrado?
eng: How much money do you have with you?
spa: ¿Cuánto dinero lleva usted encima?
eng: How much money do you have with you?
spa: ¿Cuánto dinero traes?
eng: How much money do you owe Tom?
spa: ¿Cuánto dinero le debes a Tom?
eng: How much money do you think that'll cost?
spa: ¿Cuánto crees que va a costar eso?
eng: How much money do you want?
spa: ¿Cuánto dinero queréis?
eng: How much money do you want?
spa: ¿Cuánto dinero quiere?
eng: How much money do you want?
spa: ¿Cuánto dinero quieren?
eng: How much money do you want?
spa: ¿Cuánto dinero quieres?
eng: How much money has been spent on building the museum?
spa: ¿Cuánto dinero se ha gastado en la construcción del museo?
eng: How much money have you obtained?
spa: ¿Cuánto dinero has obtenido?
eng: How much money is left?
spa: ¿Cuánto dinero queda?
eng: How much money you would like to withdraw?
spa: ¿Cuánto dinero desea sacar?
eng: How much more do we need?
spa: ¿Cuánto más necesitamos?
eng: How much more food is there?
spa: ¿Cuánta comida más hay?
eng: How much more money do we need?
spa: ¿Cuánto dinero adicional necesitamos?
eng: How much more suffering can they endure?
spa: ¿Cuánto más sufrimiento pueden soportar?
eng: How much more time do you think this will take?
spa: ¿Cuánto tiempo crees que tomará esto?
eng: How much must I pay?
spa: ¿Cuánto tengo que pagar?
eng: How much of a discount can you give?
spa: ¿Cuánto me puede dar de descuento?
eng: How much of this does Tom know?
spa: ¿Cuanto sabe Tom de esto?
eng: How much of what I've written here do you understand?
spa: ¿Cuánto de lo que he escrito aquí entiendes?
eng: How much per kilo for excess?
spa: ¿Cuánto por kilo de exceso?
eng: How much rent do you pay for the apartment?
spa: ¿Cuánto pagas de arriendo por el departamento?
eng: How much rice do you eat every day?
spa: ¿Cuánto arroz comes cada día?
eng: How much salt do you need?
spa: ¿Cuánta sal necesitas?
eng: How much should I feed my dog?
spa: ¿Cuánto debería darle de comer a mi perro?
eng: How much should I pay?
spa: ¿Cuánto debería pagar?
eng: How much should I pay?
spa: ¿Cuánto debo pagar?
eng: How much should my daughter be eating?
spa: ¿Cuánto debería estar comiendo mi hija?
eng: How much should they get?
spa: ¿Cuánto deberían obtener?
eng: How much sleep do you usually get?
spa: ¿Cuánto consigue usted dormir usualmente?
eng: How much soap do we need?
spa: ¿Cuánto jabón necesitamos?
eng: How much sugar do you use?
spa: ¿Cuánto azúcar usas?
eng: How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
spa: ¿Cuánto tiempo y energía dedicas a los proyectos que no te dan dinero?
eng: How much time are you going to stay in France?
spa: ¿Cuánto tiempo vas a pasar en Francia?
eng: How much time before dinner?
spa: ¿Cuánto tiempo hasta la cena?
eng: How much time did we lose?
spa: ¿Cuánto tiempo perdimos?
eng: How much time did you spend doing research before you started writing?
spa: ¿Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?
eng: How much time does it take to get from A to B?
spa: ¿Cuánto se tarda en ir de A a B?
eng: How much time does it usually take you to eat breakfast?
spa: ¿Cuánto sueles tardar en desayunar?
eng: How much time does she need to translate this book?
spa: ¿Cuánto tiempo ha necesitado para traducir este libro?
eng: How much time does she need to translate this book?
spa: ¿Cuánto tiempo necesita para traducir este libro?
eng: How much time does the average teenager watch TV every day?
spa: ¿Cuánto tiempo pasa de media un adolescente viendo la tele cada día?
eng: How much time do I have?
spa: ¿Cuánto tiempo tengo?
eng: How much time do we have?
spa: ¿Cuánto tiempo tenemos?
eng: How much time do you intend to stay in Oxford?
spa: ¿Cuánto tiempo piensas quedarte en Oxford?
eng: How much time do you need?
spa: ¿Cuánto tiempo necesitas?
eng: How much time do you spend cleaning your house?
spa: ¿Cuánto tiempo pasás limpiando tu casa?
eng: How much time do you spend every day helping your children with their homework?
spa: ¿Cuánto tiempo pasas al día ayudando a tus hijos a hacer los deberes?
eng: How much time do you spend on Facebook?
spa: ¿Cuánto tiempo pasas en Facebook?
eng: How much time do you spend selecting the food that you will eat?
spa: ¿Cuánto tiempo pasar seleccionando la comida que comerás?
eng: How much time do you spend with your spouse?
spa: ¿Cuánto tiempo pasa usted con su cónyuge?
eng: How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?
spa: ¿Cuánto tiempo más o menos toma ir caminando desde aquí hasta la municipalidad?
eng: How much time will she spend at Pierre's?
spa: ¿Cuánto tiempo va a pasar en casa de Pierre?
eng: How much time will you need?
spa: ¿Cuánto tiempo necesitas?
eng: How much TV do you watch?
spa: ¿Cuánta televisión ves?
eng: How much TV do you watch?
spa: ¿Cuánto ves la televisión?
eng: How much water do you have?
spa: ¿Cuánta agua tienes?
eng: How much will all the treatments cost?
spa: ¿Cuánto van a costar todos los tratamientos?
eng: How much will I be paid?
spa: ¿Cuánto me pagará?
eng: How much will I pay for 3 minutes to Poland?
spa: ¿Cuánto pagaré por una llamada de 3 minutos a Polonia?
eng: How much will it cost?
spa: ¿Cuánto costará esto?
eng: How much will it cost me?
spa: ¿Cuánto me costará?
eng: How much will it cost me?
spa: ¿Cuánto me va a costar?
eng: How much will it cost to have my shoes repaired?
spa: ¿Cuánto cuesta arreglar mis zapatos?
eng: How much will you be paying me?
spa: ¿Cuánto me estará pagando?
eng: How much will you charge me for the suit?
spa: ¿Cuánto me cobrará usted por el traje?
eng: How my poor heart aches!
spa: ¡Cómo me duele mi pobre corazón!
eng: How my poor heart aches!
spa: Mi pobre corazón está sufriendo.
eng: How naive.
spa: Qué ingenuo eres.
eng: How naive you are.
spa: Qué ingenuo eres.
eng: How nice this cup is!
spa: ¡Qué linda es esta copa!
eng: How nice to be in Hawaii again!
spa: ¡Qué placer estar de nuevo en Hawái!
eng: How nice to see you again, Tom.
spa: Qué bueno verte de nuevo, Tom.
eng: How often a month do you go to the movies?
spa: ¿Cuántas veces al mes vas al cine?
eng: How often and how much should I feed my dog?
spa: ¿Qué tan a menudo y con cuánto debería alimentar a mi perro?
eng: How often a week do you take a bath?
spa: ¿Cuántas veces a la semana te bañas?
eng: How often does it rain here?
spa: ¿Qué tan a menudo llueve aquí?
eng: How often does it rain in Boston?
spa: ¿Qué tan a menudo llueve en Boston?
eng: How often does that happen?
spa: ¿Con qué frecuencia pasa eso?
eng: How often does Tom play hockey?
spa: ¿Con qué frecuencia juega al hockey Tom?
eng: How often does Tom play hockey?
spa: ¿Con qué frecuencia juega Tom al hockey?
eng: How often do I get asked out on a date?
spa: ¿Qué tan seguido me invitan a salir?
eng: How often do you bathe?
spa: ¿Cada cuánto te bañas?
eng: How often do you bathe?
spa: ¿Con qué frecuencia te bañas?
eng: How often do you buy new clothes?
spa: ¿Con qué frecuencia te compras ropa nueva?
eng: How often do you call your mother?
spa: ¿Con qué frecuencia llamas a tu madre?
eng: How often do you check your email?
spa: ¿Con qué frecuencia revisas tus correos?
eng: How often do you drink?
spa: ¿Con qué frecuencia bebes?
eng: How often do you eat caviar?
spa: ¿Con qué frecuencia sueles comer caviar?
eng: How often do you eat fish?
spa: ¿Qué tan seguido comes pescado?
eng: How often do you edit your profile?
spa: ¿Con qué frecuencia editas tu perfil?
eng: How often do you feed the fish?
spa: ¿Con qué frecuencia das de comer a los peces?
eng: How often do you go abroad?
spa: ¿Con qué frecuencia vas al extranjero?
eng: How often do you go fishing?
spa: ¿Con cuánta frecuencia vas de pesca?
eng: How often do you go to the beach?
spa: ¿Qué tan a menudo vas a la playa?
eng: How often do you have to see the dentist?
spa: ¿Con qué frecuencia vas al dentista?
eng: How often do you like to go to the beach?
spa: ¿Con qué frecuencia te gusta ir a la playa?
eng: How often do you lose things?
spa: ¿Con qué frecuencia pierdes cosas?
eng: How often do you play sports?
spa: ¿Con qué frecuencia haces deporte?
eng: How often do you see her?
spa: ¿Con qué frecuencia la ves?
eng: How often do you see him?
spa: ¿Con qué frecuencia le ves?
eng: How often do you see him?
spa: ¿Qué tan a menudo lo ve?
eng: How often do you see him?
spa: ¿Qué tan a menudo lo ves?
eng: How often do you shower?
spa: ¿Con qué frecuencia te duchas?
eng: How often do you use your tent?
spa: ¿Con qué frecuencia usan su carpa?
eng: How often do you use your tent?
spa: ¿Con qué frecuencia usas tu carpa?
eng: How often do you use your tent?
spa: ¿Cuán a menudo usan su carpa?
eng: How often do you use your tent?
spa: ¿Cuán a menudo usas tu carpa?
eng: How often do you use your tent?
spa: ¿Qué tan seguido usan su carpa?
eng: How often do you wash your clothes?
spa: ¿Con qué frecuencia te lavas la ropa?
eng: How often have you been there?
spa: ¿Cuántas veces has estado ahí?
eng: How often have you been to Europe?
spa: ¿Cuántas veces has ido a Europa?
eng: How often he is taking part in trainings?
spa: ¿Con qué frecuencia va a los entrenamientos?
eng: How often, in a week, do you take a bath?
spa: ¿Cuántas veces por semana te bañás?
eng: How old am I?
spa: ¿Cuántos años tengo?
eng: How old are the children?
spa: ¿Cuántos años tienen los niños?
eng: How old are the kids?
spa: ¿Cuántos años tienen los niños?
eng: How old are you and what's your name?
spa: ¿Qué edad tienes y cuál es tu nombre?
eng: How old are you?
spa: ¿Cuántos años tenéis?
eng: How old are you?
spa: ¿Cuántos años tienes?
eng: How old are you? "I'm 16 years old."
spa: ¿Cuántos años tienes? - "Tengo dieciséis años."
eng: How old are you? "I'm 16 years old."
spa: ¿Qué edad tienes? - "Tengo dieciséis años."
eng: How old are you? - I'm twenty-three years old.
spa: ¿Cuántos años tiene usted? – Tengo veintitrés años.
eng: How old are you?
spa: ¿Qué edad tienes?
eng: How old are you?
spa: ¿Qué edad tiene usted?
eng: How old are your brothers and sisters?
spa: ¿Cuántos años tienen tus hermanos?
eng: How old are your brothers and sisters?
spa: ¿Que edad tienen tus hermanos?
eng: How old are your brothers?
spa: ¿Cuántos años tienen tus hermanos?
eng: How old are your brothers?
spa: ¿Que edad tienen tus hermanos?
eng: How old are your children?
spa: ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
eng: How old are your children?
spa: ¿Qué edades tienen sus hijos?
eng: How old are your kids?
spa: ¿Cuántos años tienen tus hijos?
eng: How old are your sisters?
spa: ¿Cuántos años tienen tus hermanas?
eng: How old are your sisters?
spa: ¿Qué edad tienen tus hermanas?
eng: How old are you? "Sixteen years old".
spa: ¿Que edad tienes? "16 años de edad".
eng: How old do I look?
spa: ¿De qué edad me veo?
eng: How old do you think I am?
spa: ¿Cuántos años crees que tengo?
eng: How old do you think I am?
spa: ¿Cuántos años me das?
eng: How old do you think I am?
spa: ¿Cuántos años me echas?
eng: How old do you think I am?
spa: ¿Qué edad me echas?
eng: How old do you think she is?
spa: ¿Cuántos años crees que tiene?
eng: How old do you think Tom is?
spa: ¿Cuántos años crees que tiene Tom?
eng: How old he is!
spa: ¡Qué viejo es!
eng: How old is he?
spa: ¿Cuántos años tiene?
eng: How old is he?
spa: ¿Cuántos años tiene él?
eng: How old is he then?
spa: ¿Qué edad tiene entonces?
eng: How old is she now?
spa: ¿Qué edad tiene ahora?
eng: How old is she? "She is twelve years old."
spa: ¿Cuántos años tiene ella? "Ella tiene doce años."
eng: How old is that boy?
spa: ¿Cuántos años tiene ese niño?
eng: How old is that boy?
spa: ¿Cuánto tiene ese chamaco?
eng: How old is that church?
spa: ¿Cuántos años tiene esa iglesia?
eng: How old is that dog?
spa: ¿Cuántos años tiene ese perro?
eng: How old is that painting?
spa: ¿Cuántos años tiene esa pintura?
eng: How old is the Eiffel Tower?
spa: ¿Cuántos años tiene la Torre Eiffel?
eng: How old is the universe?
spa: ¿Cuántos años tiene el universo?
eng: How old is this airplane?
spa: ¿Qué antigüedad tiene el avión?
eng: How old is this church?
spa: ¿Cuántos años tiene esta iglesia?
eng: How old is this dog?
spa: ¿Qué edad tiene este perro?
eng: How old is this tree?
spa: ¿Cuántos años tiene este árbol?
eng: How old is this TV?
spa: ¿Cuántos años tiene este televisor?
eng: How old is this zoo?
spa: ¿Cuántos años tiene este zoológico?
eng: How old is Tom?
spa: ¿Cuántos años tiene Tom?
eng: How old is Tom now?
spa: ¿Cuántos años tiene Tom ahora?
eng: How old is Tony?
spa: ¿Cuántos años tiene Tony?
eng: How old is your boyfriend?
spa: ¿Cuántos años tiene tu novio?
eng: How old is your daughter?
spa: ¿Cuál es la edad de tu hija?
eng: How old is your daughter?
spa: ¿Cuántos años tiene tu hija?
eng: How old is your dog?
spa: ¿Cuántos años tiene su perro?
eng: How old is your dog?
spa: ¿Cuántos años tiene tu perro?
eng: How old is your elder son?
spa: ¿Cuántos años tiene tu hijo mayor?
eng: How old is your elder son?
spa: ¿Qué edad tiene tu hijo mayor?
eng: How old is your father?
spa: ¿Qué edad tiene tu padre?
eng: How old is your grandson?
spa: ¿Qué edad tiene tu nieto?
eng: How old is your oldest son?
spa: ¿Cuántos años tiene tu hijo mayor?
eng: How old is your sister?
spa: ¿Qué edad tiene su hermana?
eng: How old is your sister?
spa: ¿Qué edad tiene tu hermana?
eng: How old is your son?
spa: ¿Cuántos años tiene su hijo?
eng: How old is your son?
spa: ¿Qué edad tiene su hijo?
eng: How old is your son?
spa: ¿Qué edad tiene tu hijo?
eng: How old is your uncle?
spa: ¿Cuántos años tiene su tío?
eng: How old is your uncle?
spa: ¿Cuántos años tiene tu tío?
eng: How old is your uncle?
spa: ¿Cuántos años tiene vuestro tío?
eng: How old is your uncle?
spa: ¿Qué edad tiene su tío?
eng: How old is your uncle?
spa: ¿Qué edad tiene tu tío?
eng: How old is your uncle?
spa: ¿Qué tan viejo es tu tío?
eng: How old is your wife?
spa: ¿Qué edad tiene tu esposa?
eng: How old might his grandfather be?
spa: ¿Cuántos años podría tener su abuelo?
eng: How old this book is!
spa: ¡Qué viejo es este libro!
eng: How old was he?
spa: ¿Cuántos años tenía?
eng: How old was he?
spa: ¿Qué edad tenía?
eng: How old was Queen Victoria when she got married?
spa: ¿Qué edad tenía la reina Victoria cuando se casó?
eng: How old was she when she got married?
spa: ¿Cuántos años tenía cuando se casó?
eng: How old was Tom at that time?
spa: ¿Qué edad tenía Tom en ese entonces?
eng: How old were you when the war broke out?
spa: ¿Qué edad tenían ustedes cuando estalló la guerra?
eng: How old were you when the war broke out?
spa: ¿Qué edad tenías cuando estalló la guerra?
eng: How old were you when you fell in love for the first time?
spa: ¿Qué edad tenías cuando te enamoraste por primera vez?
eng: How old were you when you had your first girlfriend?
spa: ¿A qué edad tuviste tu primera novia?
eng: How old were you when you had your first girlfriend?
spa: ¿A qué edad tuvo su primera novia?
eng: How old were you when you learned to tie your own shoes?
spa: ¿Qué edad tenías cuando aprendiste a atarte solo los zapatos?
eng: How old were you when your parents got divorced?
spa: ¿Qué edad tenías cuando se divorciaron tus padres?
eng: How old were you when you went to the movies for the first time?
spa: ¿Con cuántos años fuiste al cine por primera vez?
eng: How old will you be next year?
spa: ¿Cuántos años tendrás el próximo año?
eng: How old would you be if you didn't know how old you are?
spa: ¿Cuántos años tendrías si no supieras tu edad?
eng: How on earth did you get into our room?
spa: ¿Cómo diablos entraste a nuestro cuarto?
eng: How on earth did you get it?
spa: ¿Cómo diablos lo conseguiste?
eng: How peaceful!
spa: ¡Qué silencio!
eng: How persistent you are!
spa: ¡Qué obstinado eres!
eng: How persistent you are!
spa: ¡Qué persistente eres!
eng: How pretty is this flower!
spa: ¡Qué bonita es esta flor!
eng: How pretty she looks in her new dress!
spa: ¡Qué guapa está con su vestido nuevo!
eng: How pretty you are!
spa: ¡Qué bonita eres!
eng: How pretty you look today!
spa: ¡Qué bonita estás hoy!
eng: How pretty your sister is!
spa: ¡Qué guapa es tu hermana!
eng: How quickly can you learn Esperanto?
spa: ¿Qué tan pronto puedes aprender esperanto?
eng: How quickly does the bird fly?
spa: ¿A qué velocidad vuela el pájaro?
eng: How're you doing?
spa: ¿Cómo lo llevas?
eng: How're you doing?
spa: ¿Cómo te va?
eng: How're you feeling?
spa: ¿Cómo te sientes?
eng: How ridiculous I was as a Marionette! And how happy I am, now that I have become a real boy!
spa: ¡Qué ridículo era yo de marioneta! ¡Y qué feliz soy, ahora que me he convertido en un chico de verdad!
eng: How romantic!
spa: ¡Qué romántico!
eng: How rude of you!
spa: ¡Qué grosero!
eng: How's about cooking something up with me?
spa: ¿Qué te parece cocinar algo conmigo?
eng: How sad it is to have a memory that you'll never be able to recall again.
spa: Que triste es un recuerdo que no podrás traer nunca más a la memoria.
eng: How sad!
spa: ¡Qué tristeza!
eng: How sad the first thing I noticed was your cute shirt!
spa: ¡Qué triste que lo primero que notara fuera tu linda camisa!
eng: How's business?
spa: ¿Cómo va el negocio?
eng: How scary!
spa: ¡Qué miedo!
eng: How serious I looked!
spa: ¡Pero qué serio me veía!
eng: How's everybody at home?
spa: ¿Cómo están todos en casa?
eng: How's everybody?
spa: ¿Cómo están todos?
eng: How's everyone at the Hong Kong office?
spa: ¿Cómo están todos en la oficina de Hong Kong?
eng: How sexy she is!
spa: ¡Qué guapa es!
eng: How shall we deal with this matter?
spa: ¿Cómo vamos a tratar este asunto?
eng: How shall we find it?
spa: ¿Cómo lo vamos a encontrar?
eng: How shameless you are!
spa: ¡Qué valor tienes!
eng: How she talks!
spa: ¡Cómo habla!
eng: How short life is!
spa: ¡Qué corta es la vida!
eng: How should I answer if she inquires after you?
spa: ¿Qué debo decir si ella pregunta por ti?
eng: How should I answer if she inquires after you?
spa: ¿Qué debo decir si ella pregunta por usted?
eng: How should I answer if she inquires after you?
spa: ¿Qué debo decir si ella pregunta por vosotras?
eng: How should I answer if she inquires after you?
spa: ¿Qué debo decir si ella pregunta por vosotros?
eng: How should I get there from the airport?
spa: ¿Cómo podría llegar ahí desde el aeropuerto?
eng: How should I know where he is?
spa: ¿Cómo sabré dónde está?
eng: How should we educate our children?
spa: ¿Cómo deberíamos educar a nuestros hijos?
eng: How should we educate our sons?
spa: ¿Cómo deberíamos educar a nuestros hijos?
eng: How should you advertise on the Internet?
spa: ¿Cómo deberías anunciarte en internet?
eng: How's it going at school?
spa: ¿Cómo te va en la escuela?
eng: How's it going?
spa: ¿Cómo te va?
eng: How's it going, pumpkin?
spa: ¿Qué te pasa, calabaza?
eng: How's life in Germany?
spa: ¿Cómo es la vida en Alemania?
eng: How small is a differential? What's the smallest number greater than zero? What's twice that number?
spa: ¿Cómo de pequeño es un diferencial? ¿Cuál es menor número mayor que cero? ¿Cuánto es el doble de ese número?
eng: How small is it?
spa: ¿Cómo de pequeño es?
eng: How smart!
spa: ¡Qué listo!
eng: How's my dad doing?
spa: ¿Cómo está mi papá?
eng: How's my son doing?
spa: ¿Cómo está mi hijo?
eng: How's my wife doing?
spa: ¿Cómo está mi esposa?
eng: How soon are we going to arrive?
spa: ¿Qué tan pronto vamos a llegar?
eng: How soon can I have my shoes mended?
spa: ¿Cuán pronto podría tener mis zapatos arreglados?
eng: How soon can you finish writing the report?
spa: ¿Qué tan pronto puedes acabar de escribir el informe?
eng: How soon do you need it?
spa: ¿A partir de cuándo lo necesitas?
eng: How soon the summer holiday is over.
spa: Qué rápido se terminan las vacaciones de verano.
eng: How soon will you be able to finish that job?
spa: ¿Para cuándo puedes terminar ese trabajo?
eng: How's school?
spa: ¿Cómo es la escuela?
eng: How's school?
spa: ¿Cómo te va en el colegio?
eng: How's school?
spa: ¿Qué tal la escuela?
eng: How's that going?
spa: ¿Qué tal va eso?
eng: How's the dog?
spa: ¿Cómo está el perro?
eng: How's the family?
spa: ¿Cómo está la familia?
eng: How's the neighborhood? Quiet? Noisy at night?
spa: ¿Cómo es el vecindario? ¿Silencioso? ¿Hay ruido por las noches?
eng: How's the new job?
spa: ¿Qué tal el nuevo trabajo?
eng: How's the patient feeling this morning?
spa: ¿Cómo se siente el paciente esta mañana?
eng: How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang.
spa: ¿Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney.
eng: How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. It means "How's your wife?"
spa: ¿Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney. Significa ¿Cómo está tu mujer?
eng: How's the water here?
spa: ¿Cómo es el agua aquí?
eng: How's the weather?
spa: ¿Cómo está el clima?
eng: How's the weather?
spa: ¿Cómo está el tiempo?
eng: How's the weather in Iran?
spa: ¿Cómo es el clima en Irán?
eng: How's the weather in New York?
spa: ¿Cómo es el clima de Nueva York?
eng: How's the weather in New York?
spa: ¿Cómo está el tiempo en New York?
eng: How's the weather in New York?
spa: ¿Qué tiempo hace en Nueva York?
eng: How's the weather like in your country?
spa: ¿Cómo es el clima en tu país?
eng: How's the weather there?
spa: ¿Cómo es el clima allí?
eng: How's the weather today?
spa: ¿Cómo está el clima hoy?
eng: How's the wife?
spa: ¿Cómo está su esposa?
eng: How's the wife?
spa: ¿Cómo está tu mujer?
eng: How's the work going?
spa: ¿Cómo va el trabajo?
eng: How's the world treating you?
spa: ¿Cómo te trata el mundo?
eng: How's things at the office?
spa: ¿Cómo van las cosas en la oficina?
eng: How's this possible?
spa: ¿Cómo es esto posible?
eng: How's this possible?
spa: ¿Cómo es posible?
eng: How's this possible?
spa: ¿Cómo es posible eso?
eng: How's Tom?
spa: ¿Cómo está Tom?
eng: How's Tom doing?
spa: ¿Cómo está Tom?
eng: How's Tom going to do it?
spa: ¿Cómo lo va a hacer Tom?
eng: How's Tom's health?
spa: ¿Cómo va la salud de Tom?
eng: How's Tom's neck?
spa: ¿Cómo está el cuello de Tom?
eng: How strange life is!
spa: ¡Qué extraña es la vida!
eng: How strange!
spa: ¡Qué raro!
eng: How strange!
spa: Qué raro.
eng: How strange the weather is!
spa: ¡Pero qué raro es el clima!
eng: How strong you are!
spa: ¡Qué fuerte que sos!
eng: How stupid!
spa: ¡Qué ignorancia!
eng: How sweet!
spa: ¡Qué dulzura!
eng: How's work?
spa: ¿Cómo van las cosas en el trabajo?
eng: How's work?
spa: ¿Qué tal el trabajo?
eng: How's your arm?
spa: ¿Cómo está su brazo?
eng: How's your arm?
spa: ¿Cómo está tu brazo?
eng: How's your brother?
spa: ¿Cómo está tu hermano?
eng: How's your Christmas shopping coming along?
spa: ¿Qué tal van tus compras de Navidad?
eng: How's your cold?
spa: ¿Cómo anda tu resfriado?
eng: How's your family?
spa: ¿Cómo está tu familia?
eng: How's your family?
spa: ¿Cómo le va a tu familia?
eng: How's your father?
spa: ¿Cómo está tu padre?
eng: How's your French coming?
spa: ¿Cómo va tu francés?
eng: How's your job?
spa: ¿Cómo te va en el trabajo?
eng: How's your leg?
spa: ¿Cómo está tu pierna?
eng: How's your little sister?
spa: ¿Cómo está tu hermanita?
eng: How's your married life?
spa: ¿Cómo es tu vida de casado?
eng: How's your mother?
spa: ¿Cómo está tu madre?
eng: How's your mother?
spa: ¿Cómo va tu madre?
eng: How's your mother?
spa: ¿Qué tal tu madre?
eng: How's your new job?
spa: ¿Qué tal tu nuevo trabajo?
eng: How's your schedule looking?
spa: ¿Cómo se ve tu horario?
eng: How's your sister?
spa: ¿Cómo está tu hermana?
eng: How's your sister? "My sibling is non-binary, and they don't appreciate being called my sister."
spa: «¿Cómo está tu hermana?» «Mi hermane es no binarie, y no le agrada que digan que es mi hermana.»
eng: How's your sister today?
spa: ¿Cómo está tu hermana hoy?
eng: How's your wife?
spa: ¿Cómo está su esposa?
eng: How's your wife?
spa: ¿Cómo está tu mujer?
eng: How tall are you, and how much do you weigh?
spa: ¿Cuánto mides y cuánto pesas?
eng: How tall are you?
spa: ¿Cuánto mides?
eng: How tall are you?
spa: ¿Cuánto mides de alto?
eng: How tall do you think my daughter will be in three years?
spa: ¿Cuánto crees que mida mi hija dentro de tres años?
eng: How tall do you think Tom is?
spa: ¿Cuánto crees que mide Tom?
eng: How tall he is!
spa: ¡Qué alto es él!
eng: How tall he is!
spa: ¡Qué grandote!
eng: How tall is he?
spa: ¿Cómo de alto es él?
eng: How tall is he?
spa: ¿Cuánto mide él?
eng: How tall is he?
spa: ¿Qué tan alto es él?
eng: How tall is Mt. Kilimanjaro?
spa: ¿Cuánto mide el Kilimanjaro?
eng: How tall is that tower?
spa: ¿Cuál es la altura de aquella torre?
eng: How tall is that tower?
spa: ¿Cuánto mide aquella torre?
eng: How tall is that tower?
spa: ¿De qué tamaño es aquella torre?
eng: How tall is that tower?
spa: ¿Qué tan alta es aquella torre?
eng: How tall is your brother?
spa: ¿Cuánto mide tu hermano?
eng: How tall is your youngest brother?
spa: ¿Cuánto mide el más joven de tus hermanos?
eng: How tall you are!
spa: ¡Qué alto eres!
eng: How tall you are!
spa: !Qué alto que eres!
eng: How tall you are!
spa: ¡Qué alto que sos!
eng: How tall you are!
spa: ¡Qué altos que están!
eng: How tall you are!
spa: ¡Qué altos que son!
eng: How the boys adored me.
spa: Cómo me adoraban los chicos.
eng: How the hell can this be happening?
spa: ¿Cómo carajo puede estar pasando eso?
eng: How thrilling!
spa: ¡Qué emocionante!
eng: How tired are you?
spa: ¿Cómo de cansado estás?
eng: How to arouse a woman's desire?
spa: ¿Cómo provocar el deseo de una mujer?
eng: How to attract and keep new customers for a small business?
spa: ¿Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio?
eng: How to attract and keep new customers for a small business?
spa: ¿Cómo captar y fidelizar nuevos clientes a un pequeño negocio?
eng: How to deal with environmental pollution is a serious matter.
spa: Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio.
eng: How to determine whether a how" sentence is a question." "Yes, how?"
spa: ¿Cómo se determina que una frase cómo" es una pregunta?" "Sí, ¿cómo?"
eng: How to distribute abundance is a great problem.
spa: Cómo distribuir la riqueza es un gran problema.
eng: How to explain it?
spa: ¿Cómo explicarlo?
eng: How to live is the most important thing in life.
spa: Cómo vivir es la cosa más importante en la vida.
eng: How to track the least visited pages and what to do with them?
spa: ¿Cómo encontrar las páginas menos visitadas y qué hacer con ellas?
eng: How tragic!
spa: ¡Qué trágico!
eng: How unfortunate!
spa: ¡Qué desafortunado!
eng: How unlucky I am!
spa: ¡Qué desafortunado soy!
eng: How unlucky I am!
spa: ¡Qué gafe soy!
eng: How unlucky I am!
spa: ¡Qué mala suerte tengo!
eng: How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live.
spa: Es en vano sentarse a escribir cuando todavía no te levantaste a vivir.
eng: How was a trip?
spa: ¿Cómo fue el viaje?
eng: How was Boston?
spa: ¿Qué tal en Boston?
eng: How was choir practice?
spa: ¿Cómo estuvo la práctica del coro?
eng: How was I supposed to know?
spa: ¿Cómo iba a saberlo?
eng: How was I supposed to know?
spa: ¿Cómo se suponía que lo supiera?
eng: How was it, the test?
spa: ¿Cómo estuvo la prueba?
eng: How was last weekend, Nancy?
spa: ¿Cómo fue el fin de semana pasada, Nancy?
eng: How was school today?
spa: ¿Cómo te fue en la escuela hoy?
eng: How was school today?
spa: ¿Qué tal ha ido hoy en el colegio?
eng: How was the concert?
spa: ¿Cómo ha ido el concierto?
eng: How was the French class?
spa: ¿Cómo estuvo la clase de francés?
eng: How was the night?
spa: ¿Cómo fue la noche?
eng: How was the party?
spa: ¿Cómo estuvo la fiesta?
eng: How was the universe created?
spa: ¿Cómo fue creado el universo?
eng: How was the universe formed?
spa: ¿Cómo se creó el universo?
eng: How was the weather yesterday?
spa: ¿Cómo estuvo el tiempo ayer?
eng: How was the weather yesterday?
spa: ¿Qué tiempo hizo ayer?
eng: How was the wedding?
spa: ¿Cómo estuvo el casamiento?
eng: How was the wedding?
spa: ¿Cómo estuvo la boda?
eng: How was today's game?
spa: ¿Qué tal el partido de hoy?
eng: How was today's game?
spa: ¿Qué tal fue el partido de hoy?
eng: How was today's test?
spa: ¿Qué tal el examen de hoy?
eng: How was Tom's party?
spa: ¿Cómo fue la fiesta de Tom?
eng: How was Tom's party?
spa: ¿Qué tal estuvo la fiesta de Tom?
eng: How was your afternoon?
spa: ¿Cómo estuvo tu tarde?
eng: How was your birthday?
spa: ¿Cómo estuvo su cumpleaños?
eng: How was your birthday?
spa: ¿Cómo estuvo tu cumpleaños?
eng: How was your first night in Paris?
spa: ¿Qué tal tu primera noche en París?
eng: How was your first night in Paris?
spa: ¿Qué tal vuestra primera noche en París?
eng: How was your holiday?
spa: ¿Cómo estuvo tu día libre?
eng: How was your honeymoon?
spa: ¿Cómo fue tu luna de miel?
eng: How was your night?
spa: ¿Cómo estuvo tu noche?
eng: How was your night?
spa: ¿Cómo has pasado la noche?
eng: How was your night?
spa: ¿Qué tal tu noche?
eng: How was your summer?
spa: ¿Cómo estuvo su verano?
eng: How was your summer?
spa: ¿Cómo estuvo tu verano?
eng: How was your trip?
spa: ¿Cómo estuvo tu viaje?
eng: How was your trip to Australia?
spa: ¿Cómo fue tu viaje a Australia?
eng: How was your vacation in Paris?
spa: ¿Qué tal tus vacaciones en París?
eng: How was your walk?
spa: ¿Qué tal estuvo tu paseo?
eng: How was your week?
spa: ¿Cómo estuvo tu semana?
eng: How was your weekend?
spa: ¿Cómo estuvo el fin de semana?
eng: How was your weekend?
spa: ¿Cómo la pasaron en el fin de semana?
eng: How weird.
spa: Qué garra.
eng: How weird!
spa: ¡Qué raro!
eng: How well can you play guitar?
spa: ¿Qué tan bien puedes tocar la guitarra?
eng: How well can you skate?
spa: ¿Cuán bien puedes patinar?
eng: How well can you skate?
spa: ¿Qué tan bien sabes patinar?
eng: How well do you know Tom?
spa: ¿Qué tan bien conoces a Tom?
eng: How well Mr Hirayama teaches!
spa: ¡Qué bien que enseña el Sr. Hirayama!
eng: How well she plays the piano!
spa: ¡Qué bien toca el piano!
eng: How well that girl skis!
spa: ¡Qué bien esquía esa niña!
eng: How were the pyramids built?
spa: ¿Cómo fueron construidas las pirámides?
eng: How were they killed?
spa: ¿Cómo las mataron?
eng: How were they killed?
spa: ¿Cómo los mataron?
eng: How were you able to sneak in here?
spa: ¿Cómo pudiste colarte aquí?
eng: How were your first days at school?
spa: ¿Cómo te fue estos primeros días de escuela?
eng: How wide is it?
spa: ¿Cuán ancho es?
eng: How wide is this river?
spa: ¿Qué tan ancho es este río?
eng: How will he make good the loss?
spa: ¿Cómo irá a compensar la pérdida?
eng: How will I manage without you?
spa: ¿Cómo me las arreglaré sin ti?
eng: How will I pay my debts?
spa: ¿Cómo pagaré mis deudas?
eng: How will it end?
spa: ¿Cómo terminará?
eng: How will the plan work out?
spa: ¿Cómo salió el plan?
eng: How will you fix it?
spa: ¿Cómo lo arreglarás?
eng: How will you get back?
spa: ¿Cómo volverás?
eng: How will you get to school tomorrow?
spa: ¿Cómo irás a la escuela mañana?
eng: How will you stop me?
spa: ¿Cómo me detendrás?
eng: How will you stop them?
spa: ¿Cómo los detendrás?
eng: How will you travel to Osaka?
spa: ¿Cómo viajarás a Osaka?
eng: How wonderful this is!
spa: ¡Qué maravilloso es esto!
eng: How wonderful this sight is.
spa: Qué bella es esta vista.
eng: How would I know?
spa: ¿Cómo iba a saberlo?
eng: How would I know?
spa: ¿Cómo iba yo a saberlo?
eng: How would I know?
spa: ¿Cómo lo iba a saber?
eng: How would they know what to do?
spa: ¿Cómo sabrían qué hacer?
eng: How would you analyze the situation?
spa: ¿Cómo analizarías la situación?
eng: How would you answer this question?
spa: ¿Cómo responderías esta pregunta?
eng: How would you boys like to have a little fun tonight?
spa: Chicos, ¿os apetece un poco de diversión esta noche?
eng: How would you boys like to have a little fun tonight?
spa: ¿Qué os parecería, chicos, un poco de diversión esta noche?