DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom told Mary that he didn't love her.
spa: Tom le dijo a Mary que no la quería.
eng: Tom told Mary that he didn't think it was a good idea for her to go jogging in the park by herself.
spa: Tom le dijo a Mary que no creía que fuera una buena idea que fuera a correr sola por el parque.
eng: Tom told Mary that he didn't want to hear any more talk about aliens.
spa: Tom le dijo a Mary que él ya no quería oír más hablar sobre extraterrestres.
eng: Tom told Mary that he'd seen John with Alice.
spa: Tom le dijo a Mary que había visto a John con Alice.
eng: Tom told Mary that he had a gun.
spa: Tom le dijo a María que él tenía un arma.
eng: Tom told Mary that he had been abducted by aliens.
spa: Tom le contó a Mary que había sido abducido por los extraterrestres.
eng: Tom told Mary that he had finished the work a few days ago.
spa: Tom le dijo a Mary que él había terminado el trabajo hace unos días atrás.
eng: Tom told Mary that he had finished the work she had asked him to do.
spa: Tom le dijo a Mary que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera.
eng: Tom told Mary that he had seen John in January.
spa: Tom le dijo a Mary que él había visto a John en enero.
eng: Tom told Mary that he had to leave before 2:30.
spa: Tom le dijo a Mary que tenía que irse antes de las 2:30.
eng: Tom told Mary that he loved her.
spa: Tom le dijo a Mary que él la amaba.
eng: Tom told Mary that he thought a hippopotamus could run at a speed of about 30 kilometers per hour.
spa: Tom le dijo a Mary que pensaba que un hipopótamo podía correr a una velocidad de unos 30 kilómetros por hora.
eng: Tom told Mary that he thought it wouldn't be good if she went there by herself.
spa: Tom le dijo a Mary que pensaba que no sería bueno que ella fuera allí sola.
eng: Tom told Mary that he thought John was really stressed out.
spa: Tom le dijo a Mary que pensaba que John estaba verdaderamente nervioso.
eng: Tom told Mary that he thought she shouldn't go there by herself.
spa: Tom le dijo a Mary que pensaba que no debería ir allí sola.
eng: Tom told Mary that he was Canadian.
spa: Tom le dijo a Mary que era canadiense.
eng: Tom told Mary that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it.
spa: Tom le dijo a Mary que se iba a suicidar, pero que no tuvo el coraje para hacerlo.
eng: Tom told Mary that he was happy.
spa: Tom le dijo a Mary que era feliz.
eng: Tom told Mary that he was hungry.
spa: Tom le dijo a María que tenía hambre.
eng: Tom told Mary that he wasn't joking.
spa: Tom le dijo a Mary que no estaba jodiendo.
eng: Tom told Mary that he wasn't the captain of the wrestling team.
spa: Tom le dijo a María que él no era el capitán del equipo de lucha libre.
eng: Tom told Mary that he would be quitting his job and going back to Boston.
spa: Tom le dijo a Mary que renunciaría a su trabajo y volvería a Boston.
eng: Tom told Mary that he wouldn't be able finish the job in the amount of time she'd given him.
spa: Tom le dijo a Mary que no sería capaz de terminar el trabajo en el tiempo que le había dado.
eng: Tom told Mary that he wouldn't be doing anything dangerous.
spa: Tom le dijo a Mary que él no haría nada peligroso.
eng: Tom told Mary that it was too cold to go outside without a coat.
spa: Tom le dijo a Mary que hacía demasiado frío para salir sin un abrigo.
eng: Tom told Mary that it was too hot to play outside.
spa: Tom le dijo a Mary que hacía demasiado calor para jugar afuera.
eng: Tom told Mary that it would probably snow all day.
spa: Tom le dijo a Mary que probablemente nevaría todo el día.
eng: Tom told Mary that John was looking for her.
spa: Tom le dijo a Mary que John la andaba buscando.
eng: Tom told Mary that John would be at the party.
spa: Tom le dijo a Mary que John estaría en la fiesta.
eng: Tom told Mary that she could do whatever she liked.
spa: Tom le dijo a Mary que podía hacer lo que sea que le gustara.
eng: Tom told Mary that she had the prettiest eyes he'd ever seen.
spa: Tom le dijo a Mary que ella tenía los ojos más bonitos que había visto.
eng: Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
spa: Tom le dijo a Mary que se veía como Marilyn Monroe.
eng: Tom told Mary that she should be ashamed of herself.
spa: Tom le dijo a Mary que debería avergonzarse de sí misma.
eng: Tom told Mary that she should be ashamed of herself.
spa: Tom le dijo a Mary que debería sentirse avergonzada.
eng: Tom told Mary that she should be nicer to John.
spa: Tom le dijo a Mary que debería ser más amable con John.
eng: Tom told Mary that she shouldn't go out in this kind of weather.
spa: Tom dijo a Mary que no debería salir con este tiempo.
eng: Tom told Mary that she shouldn't go there by herself.
spa: Tom le dijo a Mary que no debería ir allí sola.
eng: Tom told Mary that she shouldn't walk alone after dark.
spa: Tom le dijo a María que no debería caminar sola al anochecer.
eng: Tom told Mary that she was being childish.
spa: Tom le dijo a Mary que estaba siendo infantil.
eng: Tom told Mary that she was right.
spa: Tom le dijo a Mary que ella tenía razón.
eng: Tom told Mary that she was wasting her time.
spa: Tom le dijo a Mary que estaba malgastando su tiempo.
eng: Tom told Mary that she was wrong.
spa: Tom le dijo a Mary que estaba equivocada.
eng: Tom told Mary that the cake she baked tasted good.
spa: Tom le dijo a Mary que la tarta que había cocinado estaba buena.
eng: Tom told Mary that the story wasn't true.
spa: Tom le dijo a Mary que la historia no era cierta.
eng: Tom told Mary the absolute truth.
spa: Tom le dijo a Mary la verdad absoluta.
eng: Tom told Mary the bad news.
spa: Tom le dijo a Mary la mala noticia.
eng: Tom told Mary the secret.
spa: Tom le contó a Mary el secreto.
eng: Tom told Mary the truth.
spa: Tom le dijo a Mary la verdad.
eng: Tom told Mary the whole story.
spa: Tom le contó a Mary la historia completa.
eng: Tom told Mary to behave herself.
spa: Tom le dijo a Mary que se comportara.
eng: Tom told Mary to be more careful.
spa: Tom le dijo a Mary que sea más cuidadosa.
eng: Tom told Mary to be patient.
spa: Tomás le dijo a María que sea paciente.
eng: Tom told Mary to be patient.
spa: Tomás le dijo a María que tenga paciencia.
eng: Tom told Mary to buy some coffee and cigarettes.
spa: Tom le dijo a Mary que comprara algo de café y cigarrillos.
eng: Tom told Mary to go home.
spa: Tom le dijo a Mary que se vaya a casa.
eng: Tom told Mary to go talk to John.
spa: Tom le dijo a Mary que fuera a hablar con John.
eng: Tom told Mary to keep quiet.
spa: Tom le dijo a Mary que estuviera callada.
eng: Tom told Mary.
spa: Tom se lo dijo a Mary.
eng: Tom told Mary to park somewhere else.
spa: Tom le dijo a Mary que se estacionara en otro lado.
eng: Tom told Mary to practice her tuba somewhere else.
spa: Tom le dijo a Mary que practicara tuba en otro lado.
eng: Tom told Mary to talk to John.
spa: Tom le dijo a Mary que hablara con John.
eng: Tom told Mary to wait a little longer.
spa: Tomás le dijo a María que esperara un poco más.
eng: Tom told Mary to wash the dishes.
spa: Tom le dijo a Mary que lavara los platos.
eng: Tom told Mary what had happened.
spa: Tom le dijo a Mary lo que había pasado.
eng: Tom told Mary what he'd seen on TV.
spa: Tom le dijo a Mary lo que había visto en televisión.
eng: Tom told Mary what he really thought of her.
spa: Tom le dijo a Mary lo que realmente pensaba de ella.
eng: Tom told Mary what John did.
spa: Tom le contó a Mary lo que John hizo.
eng: Tom told Mary what John had told him.
spa: Tom le dijo a Mary lo que John le había contado.
eng: Tom told Mary what John wanted.
spa: Tom dijo a Mary lo que John quería.
eng: Tom told Mary what to do.
spa: Tom le dijo a Mary lo que tenía que hacer.
eng: Tom told Mary why she shouldn't go out with John.
spa: Tom le dijo a Mary por qué no debería salir con John.
eng: Tom told me a lot about you.
spa: Tom me habló mucho de vos.
eng: Tom told me an interesting story.
spa: Tom me contó una interesante historia.
eng: Tom told me a week ago that he was planning to go to Australia.
spa: Hace una semana Tom me dijo que estaba planeando ir a Australia.
eng: Tom told me everything.
spa: Tom me contó todo.
eng: Tom told me he couldn't wait to get out of there.
spa: Tom me dijo que no podía esperar por salir de ahí.
eng: Tom told me he'd be late.
spa: Tom me dijo que iba a llegar tarde.
eng: Tom told me he'd do that.
spa: Tom me dijo que él lo iba a hacer.
eng: Tom told me he didn't have to do that.
spa: Tom me dijo que él no tenía que hacer eso.
eng: Tom told me he didn't know anybody named Mary.
spa: Tom me dijo que no conocía a nadie llamado María.
eng: Tom told me he didn't recognize Mary the last time he saw her.
spa: Tom me dijo que no reconoció a Mary la última vez que la vio.
eng: Tom told me he doesn't want that.
spa: Tomás me dijo que no quiere eso.
eng: Tom told me he doesn't want to work with you.
spa: Tom me dijo que no quiere trabajar contigo.
eng: Tom told me he does that every Monday.
spa: Tom me dijo que lo hace cada lunes.
eng: Tom told me he had a job for me.
spa: Tom me dijo que tenía un trabajo para mí.
eng: Tom told me he knew where Mary lived.
spa: Tom me dijo que él sabía dónde vive María.
eng: Tom told me he knew where Mary lived.
spa: Tom me dijo que sabía dónde vivía María.
eng: Tom told me he needed some time to himself.
spa: Tom me contó que necesitaba algo de tiempo para sí.
eng: Tom told me he needed some time to himself.
spa: Tom me dijo que necesitaba tomarse algo de tiempo.
eng: Tom told me he's getting married.
spa: Tom me dijo que se va a casar.
eng: Tom told me he spoke French.
spa: Tom me dijo que hablaba francés.
eng: Tom told me he used to be married.
spa: Tom me contó que había estado casado.
eng: Tom told me he was able to speak three languages.
spa: Tom me dijo que era capaz de hablar tres idiomas.
eng: Tom told me he was Canadian.
spa: Tom me dijo que era canadiense.
eng: Tom told me he was having trouble sleeping.
spa: Tom me dijo que tenía problemas para quedarse dormido.
eng: Tom told me he was married to a Canadian.
spa: Tom me dijo que estaba casado con una canadiense.
eng: Tom told me he wasn't afraid of Mary.
spa: Tom me dijo que no le tenía miedo a Mary.
eng: Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.
spa: Tom me dijo que no se iba a atrasar, pero todavía no se aparece.
eng: Tom told me his secret.
spa: Tom me contó su secreto.
eng: Tom told me I should buy a new computer.
spa: Tom me dijo que me debería comprar un computador nuevo.
eng: Tom told me I should get myself a girlfriend.
spa: Tom me dijo que debía conseguirme una novia.
eng: Tom told me I shouldn't buy that.
spa: Tom me dijo que no debería comprar eso.
eng: Tom told me I shouldn't swim there.
spa: Tom me dijo que no debería nadar ahí.
eng: Tom told me it was none of my business.
spa: Tom me dijo que no es asunto mío.
eng: Tom told me just the opposite.
spa: Tomás me dijo completamente lo contrario.
eng: Tom told me not to open the envelope until my birthday.
spa: Tom me dijo que no abriera el sobre hasta mi cumpleaños.
eng: Tom told me not to say anything to you.
spa: Tom me dijo que no te diga nada.
eng: Tom told me that he bought a house in Australia.
spa: Tom me dijo haber comprado una casa en Australia.
eng: Tom told me that he could get us what we need.
spa: Tom me dijo que podía conseguirnos lo que necesitamos.
eng: Tom told me that he'd do that.
spa: Tom me dijo que él lo iba a hacer.
eng: Tom told me that he didn't love Mary anymore.
spa: Tom me dijo que ya no quería a Mary.
eng: Tom told me that he didn't want to come home empty-handed.
spa: Tom me dijo que no quería volver a la casa con las manos vacías.
eng: Tom told me that he doesn't care whether you like it or not.
spa: Tom me dijo que no le importa si te gusta o no.
eng: Tom told me that he doesn't have a problem with that.
spa: Tom me dijo que no tiene problemas con eso.
eng: Tom told me that he doesn't want that.
spa: Tomás me dijo que no quiere eso.
eng: Tom told me that he drinks at least three cups of coffee a day.
spa: Tom me dijo que él bebe al menos tres tazas de café al día.
eng: Tom told me that he had a dream about Mary last night.
spa: Tom me dijo que tuvo un sueño de Mary anoche.
eng: Tom told me that he spoke French.
spa: Tom me dijo que hablaba francés.
eng: Tom told me that he wanted to go to Boston.
spa: Tom me contó que quería ir a Boston.
eng: Tom told me that he wants to go to Boston.
spa: Tom me contó que quería ir a Boston.
eng: Tom told me that he was happy.
spa: Tom me dijo que era feliz.
eng: Tom told me that he wasn't feeling very good.
spa: Tom me dijo que no se sentía muy bien.
eng: Tom told me that he was sick.
spa: Tom me dijo que estaba enfermo.
eng: Tom told me that he was too tired to study.
spa: Tom me dijo que estaba demasiado cansado para estudiar.
eng: Tom told me that he would rather not go.
spa: Tom me dijo que mejor no iba a ir.
eng: Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
spa: Tom me dijo que me podía quedar con el libro si lo quería.
eng: Tom told me that I shouldn't buy that.
spa: Tom me dijo que no debería comprar eso.
eng: Tom told me that Mary was his type.
spa: Tom me dijo que Mary era su tipo.
eng: Tom told me that Mary wasn't his type.
spa: Tom me dijo que Mary no era de su tipo.
eng: Tom told me that we were out of time.
spa: Tomás me dijo que se nos había acabado el tiempo.
eng: Tom told me that you like to eat spicy food.
spa: Tom me dijo que te gusta la comida picante.
eng: Tom told me that you're unreliable.
spa: Tom me dijo que no se puede confiar en ti.
eng: Tom told me to be here by 2:30 tomorrow.
spa: Tom me ordenó estar aquí a las 2:30 mañana.
eng: Tom told me to do it.
spa: Tom me dijo que lo hiciera.
eng: Tom told me to do it.
spa: Tom me dijo que lo hiciese.
eng: Tom told me to do whatever I want to do.
spa: Tom me dijo que haga lo que quiera.
eng: Tom told me to give you anything you want.
spa: Tom me dijo que te diera todo lo que quisieras.
eng: Tom told me to head north.
spa: Tom me dijo que me dirigiera al norte.
eng: Tom told me to load my pistol.
spa: Tom me dijo que cargara mi revólver.
eng: Tom told me to meet him at the restaurant next to the hotel.
spa: Tom me dijo que yo lo encontrara en el restaurante al lado del hotel.
eng: Tom told me to slow down.
spa: Tom me ha dicho que disminuya la velocidad.
eng: Tom told me to slow down.
spa: Tom me ha dicho que vaya más despacio.
eng: Tom told me to speak to you in French.
spa: Tom me dijo que le hablara en francés.
eng: Tom told me to speak to you in French.
spa: Tom me dijo que le hablase en francés.
eng: Tom told me to speak to you in French.
spa: Tom me dijo que les hablara en francés.
eng: Tom told me to speak to you in French.
spa: Tom me dijo que les hablase en francés.
eng: Tom told me to speak to you in French.
spa: Tom me dijo que os hablara en francés.
eng: Tom told me to speak to you in French.
spa: Tom me dijo que os hablase en francés.
eng: Tom told me to speak to you in French.
spa: Tom me dijo que te hablara en francés.
eng: Tom told me to speak to you in French.
spa: Tom me dijo que te hablase en francés.
eng: Tom told me to wait here.
spa: Tom me dijo que esperara aquí.
eng: Tom told me what happened.
spa: Tom me dijo lo que pasó.
eng: Tom told me what I needed to know.
spa: Tom me dijo lo que necesitaba saber.
eng: Tom told me why he didn't like Mary.
spa: Tomás me contó por qué no le gustaba María.
eng: Tom told me why he didn't like Mary.
spa: Tomás me dijo por qué no le gustaba María.
eng: Tom told me you'd be here.
spa: Tom me dijo que estaría aquí.
eng: Tom told me you'd be here.
spa: Tom me dijo que estaríais aquí.
eng: Tom told me you'd be here.
spa: Tom me dijo que estarían aquí.
eng: Tom told me you'd be here.
spa: Tom me dijo que estarías aquí.
eng: Tom told me you only want two hundred dollars for your guitar.
spa: Tom me dijo que solo querías doscientos dólares por tu guitarra.
eng: Tom told me you're only planning on staying here for three days.
spa: Tom me dijo que sólo planeas quedarte aquí tres días.
eng: Tom told me you were a little nervous.
spa: Tomás me contó que eras un poco nervioso.
eng: Tom told me you were dissatisfied.
spa: Tom me dijo que estabas insatisfecho.
eng: Tom told me you were here.
spa: Tom me dijo que estabas aquí.
eng: Tom told me you were on vacation.
spa: Tom me dijo que estabas de vacaciones.
eng: Tom told the authorities that he saw Mary being abducted by aliens.
spa: Tom le contó a las autoridades que vio a Mary siendo abducida por los extraterrestres.
eng: Tom told the boys to line up.
spa: Tom les dijo a los chicos que se pusieran en fila.
eng: Tom told the children that they could stay in this room as long as they didn't make any noise.
spa: Tom le dijo a los niños que podrían quedarse en esta sala siempre y cuando no hicieran ningún ruido.
eng: Tom told the doctor that he felt no pain.
spa: Tom le dijo al doctor que no sentía dolor.
eng: Tom told the dog to stay.
spa: Tom le dijo al perro que se quedara.
eng: Tom told the judge he wanted a different lawyer.
spa: Tom le dijo al juez que quería otro abogado.
eng: Tom told the judge he was sorry.
spa: Tom le dijo a la jueza que lo sentía.
eng: Tom told the judge he was sorry.
spa: Tom le dijo al juez que lo sentía.
eng: Tom told the judge that he was innocent.
spa: Tom le dijo al juez que él era inocente.
eng: Tom told the men sitting around the table that he'd never played poker before.
spa: Tom les dijo a los hombres sentados alrededor de la mesa que él nunca antes había jugado al póquer.
eng: Tom told the police he had been framed.
spa: Tom le dijo a la policía que había sido víctima de una encerrona.
eng: Tom told the police that he had seen nothing suspicious.
spa: Tom le dijo a la policía que él no había visto nada sospechoso.
eng: Tom told the taxi driver to keep the change.
spa: Tom le dijo al taxista que guardara el cambio.
eng: Tom told us all a story.
spa: Tom nos contó a todos una historia.
eng: Tom told us another one of his stupid jokes.
spa: Tom nos contó otro de sus estúpidos chistes.
eng: Tom told us not to worry about anything.
spa: Tom dijo que no nos preocupáramos por nada.
eng: Tom told us not to worry about anything.
spa: Tom nos dijo que dejemos de lado las preocupaciones acerca de todo esto.
eng: Tom told us that he had a headache.
spa: Tom nos dijo que le dolía la cabeza.
eng: Tom told us that the room was locked.
spa: Tom nos dijo que la habitación estaba con llave.
eng: Tom told us that we would eat as soon as we got to the cabin.
spa: Tom nos dijo que comeríamos en cuanto llegáramos a la cabina.
eng: Tom told us to be patient.
spa: Tomás nos dijo que seamos pacientes.
eng: Tom told us.
spa: Tom nos dijo.
eng: Tom told us you were Canadian, too.
spa: Tom nos dijo que tú también eras canadiense.
eng: Tom took a bath last night.
spa: Tom se bañó anoche.
eng: Tom took a big risk.
spa: Tom tomó un gran riesgo.
eng: Tom took a bus back to Boston.
spa: Tom tomó un autobús de regreso a Boston.
eng: Tom took a class to learn how to manage his anger.
spa: Tom tomó un curso de control de la ira.
eng: Tom took a cold shower.
spa: Tom se dio una ducha fría.
eng: Tom took a couple of eggs out of the refrigerator.
spa: Tom sacó algunos huevos del frigorífico.
eng: Tom took a direct flight to Boston.
spa: Tom tomó un vuelo directo a Boston.
eng: Tom took a folded piece of paper out of his shirt pocket.
spa: Tom sacó un papel doblado del bolsillo de su camisa.
eng: Tom took a handful of popcorn from the bowl.
spa: Tom sacó un puñado de palomitas de maíz del pote.
eng: Tom took a knife out of a drawer in the kitchen.
spa: Tom sacó un cuchillo del cajón en la cocina.
eng: Tom took a lot of photographs.
spa: Tom hizo muchas fotos.
eng: Tom took a nap for thirty minutes.
spa: Tom tomó una siesta por treinta minutos.
eng: Tom took an aspirin.
spa: Tom tomó una aspirina.
eng: Tom took an exhilarating walk round the lake.
spa: Tom realizó un estimulante paseo alrededor del lago.
eng: Tom took another sip from his glass of beer.
spa: Tom bebió otro sorbo de su vaso de cerveza.
eng: Tom took a picture of his old camera with his new camera.
spa: Tom hizo una foto de su cámara vieja con su cámara nueva.
eng: Tom took a picture of his old camera with his new camera.
spa: Tom sacó una foto de su antigua cámara con su cámara nueva.
eng: Tom took a picture of his own camera.
spa: Tom hizo una foto de su propia cámara.
eng: Tom took a picture of his own camera.
spa: Tom sacó una foto a su propia cámara.
eng: Tom took a picture of Mary's new car and sent it to John.
spa: Tom sacó una foto del coche nuevo de Mary y se la envió a John.
eng: Tom took a piece of candy from the bag.
spa: Tom cogió un caramelo de la bolsa.
eng: Tom took a seat next to Mary.
spa: Tom se sentó junto a María.
eng: Tom took a shower.
spa: Tom se dio una ducha.
eng: Tom took a sip from his beer can.
spa: Tom bebió un sorbo de su lata de cerveza.
eng: Tom took a sip of brandy.
spa: Tom bebió un sorbito de brandi.
eng: Tom took a sip of coffee.
spa: Tom tomó un sorbo de café.
eng: Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.
spa: Tom bebió un sorbo de su trago y puso el vaso de vuelta en la mesa.
eng: Tom took a sip of his drink.
spa: Tom bebió un sorbito de su vaso.
eng: Tom took a sip of lemonade.
spa: Tom bebió un sorbo de limonada.
eng: Tom took a sip of wine.
spa: Tom bebió un sorbo de vino.
eng: Tom took a trip to Boston.
spa: Tom hizo un viaje a Boston.
eng: Tom took a walk in the park.
spa: Tom dio un paseo en el parque.
eng: Tom took care of his sick mother.
spa: Tom cuidó de su madre enferma.
eng: Tom took care of my kids when I was in the hospital.
spa: Tom cuidó a mis hijos cuando estaba en el hospital.
eng: Tom took care of our children last weekend.
spa: Tom cuidó a nuestros hijos el pasado fin de semana.
eng: Tom took his computer in to be repaired.
spa: Tom llevó a que repararan su computador.
eng: Tom took his daughter Mary to school.
spa: Tom llevó a su hija Mary al colegio.
eng: Tom took his dog for a walk.
spa: Tom sacó a pasear a su perro.
eng: Tom took his family to the zoo.
spa: Tom llevó a su familia al zoológico.
eng: Tom took his finger off the trigger.
spa: Tomás quitó el dedo del gatillo.
eng: Tom took his girlfriend out on Saturday night.
spa: Tom salió con su novia la noche del sábado.
eng: Tom took his glasses off and put them in his pocket.
spa: Tom se quitó los lentes y los metió en su bolsillo.
eng: Tom took his own life.
spa: Tom se quitó la vida.
eng: Tom took his place at head of the table.
spa: Tom ocupó su lugar en la cabecera de la mesa.
eng: Tom took his place at the table.
spa: Tom ocupó su lugar en la mesa.
eng: Tom took his shirt off.
spa: Tom se quitó su camisa.
eng: Tom took his shoes and socks off.
spa: Tom se quitó los zapatos y los calcetines.
eng: Tom took his shoes and socks off.
spa: Tom se sacó los zapatos y los calcetines.
eng: Tom took his socks off.
spa: Tom se quitó los calcetines.
eng: Tom took his wedding ring off.
spa: Tom se quitó su anillo de bodas.
eng: Tom took little sips of the piping hot coffee.
spa: Tom tomó pequeños sorbos del café muy caliente.
eng: Tom took Mary along.
spa: Tom se llevó a Mary.
eng: Tom took Mary and her daughter home.
spa: Tom llevó a casa a María con su hija.
eng: Tom took Mary back home.
spa: Tom llevó a Mary hasta su casa.
eng: Tom took Mary home.
spa: Tom llevó a Mary a casa.
eng: Tom took Mary out for a drink.
spa: Tom llevó a Mary por un trago.
eng: Tom took Mary to dinner.
spa: Tom llevó a Mary a cenar.
eng: Tom took Mary to the hospital on the back of his motorcycle.
spa: Tom llevó a María al hospital en la parte trasera de su motocicleta.
eng: Tom took Mary to the hospital.
spa: Tom llevó a María al hospital.
eng: Tom took my car.
spa: Tom cogió mi coche.
eng: Tom took notes during class.
spa: Tom tomó apuntes durante la clase.
eng: Tom took notes during class.
spa: Tom tomó notas durante la clase.
eng: Tom took off his bicycle helmet and put it on the table.
spa: Tom se quitó su casco de bicicleta y lo puso en la mesa.
eng: Tom took off his clothes and crawled into bed.
spa: Tom se quitó la ropa y se metió sigilosamente en la cama.
eng: Tom took off his clothes and put on his pajamas.
spa: Tom se quitó la ropa y se puso el pijama.
eng: Tom took off his clothes and stepped into the shower.
spa: Tom se quitó la ropa y se metió a la ducha.
eng: Tom took off his coat and hung it over a chair.
spa: Tom se quitó el abrigo y lo colgó sobre una silla.
eng: Tom took off his dirty clothes and put them directly into the washing machine.
spa: Tom se quitó la ropa sucia y la metió directamente a la lavadora.
eng: Tom took off his glasses and rubbed his eyes.
spa: Tom se quitó los lentes y se frotó los ojos.
eng: Tom took off his glasses and rubbed his forehead.
spa: Tom se quitó los lentes y se frotó la frente.
eng: Tom took off his hat.
spa: Tom se quitó el sombrero.
eng: Tom took off his helmet and wiped off his forehead.
spa: Tom se quitó el casco y se refregó la frente.
eng: Tom took off his jacket and hung it up.
spa: Tom se sacó la chaqueta y la colgó.
eng: Tom took off his jacket.
spa: Tomás se quitó la chaqueta.
eng: Tom took off his leather jacket and sat down.
spa: Tom se quitó su chaqueta de cuero y se sentó.
eng: Tom took off his protective glasses.
spa: Tom se quitó sus gafas de seguridad.
eng: Tom took off his shirt.
spa: Tom se quitó la camisa.
eng: Tom took off his shoes and socks.
spa: Tom se quitó los zapatos y los calcetines.
eng: Tom took off his shoes and socks.
spa: Tom se sacó los zapatos y los calcetines.
eng: Tom took off his shoes.
spa: Tom se quitó los zapatos.
eng: Tom took off his shoes.
spa: Tom se sacó los zapatos.
eng: Tom took off his socks and threw them on the floor.
spa: Tom se quitó los calcetines y los arrojó al piso.
eng: Tom took off his socks.
spa: Tom se quitó los calcetines.
eng: Tom took off his sweater and put it in his locker.
spa: Tom se quitó su suéter y lo metió en su casillero.
eng: Tom took off his tie.
spa: Tom se sacó la corbata.
eng: Tom took off his wedding ring.
spa: Tom se quitó su anillo de bodas.
eng: Tom took off his wig.
spa: Tom se sacó la peluca.
eng: Tom took one bite and then spit it back out.
spa: Tom tomó un bocado y después lo escupió.
eng: Tom took one of the books off the shelf.
spa: Tom cogió uno de los libros de la estantería.
eng: Tom took one of the shirts out of the closet and put it on.
spa: Tom sacó una de las camisas del armario y se la puso.
eng: Tom took out a loan in order to buy a car.
spa: Tom pidió un préstamo para poder comprarse un coche.
eng: Tom took out a pencil and started to write.
spa: Tom sacó un lápiz y se puso a escribir.
eng: Tom took out his driver's license and handed it to the police officer.
spa: Tom sacó su licencia de conducir y se la entregó al oficial de Policía.
eng: Tom took out his false teeth.
spa: Tom se sacó su dentadura postiza.
eng: Tom took out his flashlight and turned it on.
spa: Tom sacó su linterna y la encendió.
eng: Tom took out his phone and called Mary.
spa: Tom sacó su teléfono y llamó a María.
eng: Tom took out his wallet and paid the bill.
spa: Tom sacó la billetera y pagó la cuenta.
eng: Tom took part in the summer festival.
spa: Tom participó en el festival del verano.
eng: Tom took some food home.
spa: Tom se llevó algo de comida a casa.
eng: Tom took some money out of his wallet and gave it to Mary.
spa: Tom sacó algo de dinero de su billetera y se lo dio a María.
eng: Tom took the broom out of the hall closet.
spa: Tom sacó la escoba del armario del vestíbulo.
eng: Tom took the bus to school.
spa: Tom cogió el autobús para ir a la escuela.
eng: Tom took the butter out of the refrigerator.
spa: Tom sacó la manteca de la heladera.
eng: Tom took the CD from its case and inserted it in the player.
spa: Tom sacó el CD de su caja y lo puso en el reproductor.
eng: Tom took the CD out of its case and put it into the player.
spa: Tom sacó el CD de su caja y lo puso en el reproductor.
eng: Tom took the children to the park.
spa: Tom llevó a los niños al parque.
eng: Tom took the framed photo off the mantelpiece and took a closer look at it.
spa: Tom cogió la foto enmarcada de la repisa de la chimenea y le echó un vistazo más de cerca.
eng: Tom took the hook out of the fish's mouth.
spa: Tom quitó el anzuelo de la boca del pescado.
eng: Tom took the job that Mary offered him.
spa: Tom aceptó el trabajo que le ofreció Mary.
eng: Tom took the knife away from Mary.
spa: Tom le quitó el cuchillo a Mary.
eng: Tom took the microphone away from Mary.
spa: Tom le arrebató el micrófono a María.
eng: Tom took the morning off.
spa: Tom se tomó la mañana.
eng: Tom took the orange juice out of the refrigerator.
spa: Tom sacó el jugo de naranja de la heladera.
eng: Tom took the pie out of the oven.
spa: Tom sacó la tarta del horno.
eng: Tom took these pictures, didn't he?
spa: Tom sacó estas fotos, ¿no es así?
eng: Tom took the sheets off the bed and put them into the washing machine.
spa: Tom sacó las sábanas de la cama y las puso en el lavarropas.
eng: Tom took the stairs two at a time.
spa: Tom subía las escaleras de a dos escalones.
eng: Tom took the wrong bus.
spa: Tom cogió el autobús erróneo.
eng: Tom took the wrong bus.
spa: Tom tomó el bus equivocado.
eng: Tom took the wrong train.
spa: Tom tomó el tren equivocado.
eng: Tom took thousands of pictures during his vacation, but then never looked at them.
spa: Tom tomó miles de fotos durante sus vacaciones, pero nunca las miró.
eng: Tom took three sleeping pills.
spa: Tom se tomó tres pastillas para dormir.
eng: Tom took very good care of Mary.
spa: Tom cuidó muy bien a Mary.
eng: Tom tore the paper in half.
spa: Tom partió el papel a la mitad.
eng: Tom tossed the ball to Mary.
spa: Tom lanzó la bola a Mary.
eng: Tom tossed the rotten apple into the garbage can.
spa: Tom arrojó la manzana podrida al basurero.
eng: Tom touched Mary on the shoulder.
spa: Tom tocó a Mary en el hombro.
eng: Tom towel-dried his hair.
spa: Tom se secó el pelo con una toalla.
eng: Tom trained his dog to bark at strangers.
spa: Tom entrenó a su perro para que ladrase a los desconocidos.
eng: Tom translated a letter from French to English for his boss.
spa: Tom tradujo una carta del francés al inglés para su jefe.
eng: Tom translated the contract into French.
spa: Tomás tradujo el contrato al francés.
eng: Tom translated the letter into French for me.
spa: Tom tradujo la carta en francés para mí.
eng: Tom translated the letter into French.
spa: Tom tradujo la carta al francés.
eng: Tom translates slowly.
spa: Tom traduce despacio.
eng: Tom translates slowly.
spa: Tom traduce lentamente.
eng: Tom traveled around Europe.
spa: Tom viajó por Europa.
eng: Tom traveled back in time.
spa: Tomás viajó al pasado.
eng: Tom traveled back in time to perform a mission.
spa: Tomás viajó al pasado para cumplir una misión.
eng: Tom traveled to another dimension.
spa: Tom viajó a otra dimensión.
eng: Tom travels a lot.
spa: Tom viaja mucho.
eng: Tom travels the world looking for meteorites.
spa: Tom viaja por el mundo buscando meteoritos.
eng: Tom treated Mary as one of the family.
spa: Tom trataba a Mary como a una más de la familia.
eng: Tom treated Mary like a maid.
spa: Tom trataba a Mary como a una sirvienta.
eng: Tom treated Mary like a slave.
spa: Tom trataba a Mary como a una esclava.
eng: Tom treated Mary to dinner.
spa: Tom invitó a Mary a cenar.
eng: Tom treated Mary very well.
spa: Tom trataba muy bien a María.
eng: Tom treats his employees generously.
spa: Tom trata a sus empleados con generosidad.
eng: Tom tried climbing the tall tree.
spa: Tom intentó escalar el árbol alto.
eng: Tom tried everything that was suggested, but still couldn't fix the problem.
spa: Tom probó todo lo que se sugería, pero aún así no pudo arreglar el problema.
eng: Tom tried not to cry.
spa: Tom trató de no llorar.
eng: Tom tried not to yawn.
spa: Tom intentó no bostezar.
eng: Tom tried not to yawn.
spa: Tom trató de no bostezar.
eng: Tom tried opening the door, but it was locked.
spa: Tom trató de abrir la puerta, pero estaba con llave.
eng: Tom tried solving the problem.
spa: Tom intentó resolver el problema.
eng: Tom tried the coat on to see if it would fit.
spa: Tom se probó el abrigo para ver si le quedaba.
eng: Tom tried to adjust the temperature of the shower.
spa: Tom trató de ajustar la temperatura de la ducha.
eng: Tom tried to be neutral.
spa: Tomás intentó ser neutral.
eng: Tom tried to break up the fight between Mary and John.
spa: Tomás trató de parar la pelea entre María y Juan.
eng: Tom tried to break up the fight.
spa: Tom trató de disolver la pelea.
eng: Tom tried to call Mary numerous times.
spa: Tom trató de llamar a Mary numerosas veces.
eng: Tom tried to comfort Mary.
spa: Tom trató de consolar a Mary.
eng: Tom tried to convince everyone that he was innocent.
spa: Tom trató de convencer a todos que él era inocente.
eng: Tom tried to convince Mary not to go.
spa: Tom trató de convencer a Mary de no ir.
eng: Tom tried to convince Mary that he was right.
spa: Tom intentó convencer a Mary de que él tenía razón.
eng: Tom tried to convince Mary to have a threesome.
spa: Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío.
eng: Tom tried to convince Mary to stay in Boston.
spa: Tom trató de convencer a María de quedarse en Boston.
eng: Tom tried to cut down on his expenses.
spa: Tom intentó reducir sus gastos.
eng: Tom tried to disguise his handwriting.
spa: Tom trató de camuflar su escritura.
eng: Tom tried to disguise his handwriting.
spa: Tom trató de disimular su escritura.
eng: Tom tried to distract the guards so Mary would have a chance to escape.
spa: Tom trató de distraer a los guardias para que María tuviera una oportunidad de escapar.
eng: Tom tried to distract the police so Mary could escape.
spa: Tom intentó distraer a la policía para que Mary pudiese escapar.
eng: Tom tried to elicit a response from Mary.
spa: Tom trató de sacar una respuesta de Mary.
eng: Tom tried to explain everything to Mary.
spa: Tom intentó explicarle todo a Mary.
eng: Tom tried to figure out the answer by himself.
spa: Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo.
eng: Tom tried to find somebody else to do the job.
spa: Tom trató de encontrar a alguien más para que hiciera el trabajo.
eng: Tom tried to get into the locked room.
spa: Tom trató de meterse a la habitación cerrada con llave.
eng: Tom tried to get Mary to accept our proposal.
spa: Tom trató de hacer que Mary aceptara nuestra propuesta.
eng: Tom tried to get Mary to do his chores.
spa: Tom intentó que Mary hiciese sus faenas.
eng: Tom tried to get Mary to help John.
spa: Tom trató de conseguir que Mary le ayudara a John.
eng: Tom tried to help.
spa: Tom intentó ayudar.
eng: Tom tried to hide behind a big tree, but the others found him.
spa: Tom trató de esconderse detrás de un árbol grande, pero los otros lo encontraron.
eng: Tom tried to hide his nervousness.
spa: Tom intentó ocultar su nerviosismo.
eng: Tom tried to hold back his tears.
spa: Tom trató de contener sus lágrimas.
eng: Tom tried to hug Mary.
spa: Tom intentó abrazar a Mary.
eng: Tom tried to impress Mary by driving very fast.
spa: Tomas intentó impresionar a María manejando muy rápido.
eng: Tom tried to intimidate Mary.
spa: Tom trató de intimidar a Mary.
eng: Tom tried to kill himself.
spa: Tom trató de matarse.
eng: Tom tried to kill Mary.
spa: Tomás trató de matar a María.
eng: Tom tried to kiss Mary.
spa: Tom intentó besar a Mary.
eng: Tom tried to kiss me once.
spa: Tom intentó besarme una vez.
eng: Tom tried to look through the keyhole, but couldn't see anything.
spa: Tom trató de ver a través de la rendija, pero no consiguió ver nada.
eng: Tom tried.
spa: Tomás lo intentó.
eng: Tom tried to open the door, but couldn't.
spa: Tom intentó abrir la puerta, pero no pudo.
eng: Tom tried to open the door, but it wouldn't budge.
spa: Tom intentó abrir la puerta, pero no se movió ni un ápice.
eng: Tom tried to open the door.
spa: Tom intentó abrir la puerta.
eng: Tom tried to persuade Mary to go to John's party.
spa: Tom trató de persuadir a Mary de que fuera a la fiesta de John.
eng: Tom tried to persuade Mary to have a threesome.
spa: Tom intentó persuadir a Mary para hacer un trío.
eng: Tom tried to persuade me to do that.
spa: Tom trató de convencerme de hacer eso.
eng: Tom tried to pick up his keys with his toes.
spa: Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.
eng: Tom tried to prevent Mary from going to the police.
spa: Tom trató de impedir que Mary fuera a la Policía.
eng: Tom tried to prevent Mary from joining the army.
spa: Tom trató de impedir que Mary se uniera al ejército.
eng: Tom tried to prevent Mary from opening the door.
spa: Tom trató de impedir que Mary abriera la puerta.
eng: Tom tried to push Mary into the water.
spa: Tom intentó empujar a Mary al agua.
eng: Tom tried to reach Mary.
spa: Tom trató de alcanzar a Mary.
eng: Tom tried to remember the last time he had drunk wine with Mary.
spa: Tom trató de recordar la última vez que había tomado vino con Mary.
eng: Tom tried to remember the last time he had visited an art museum.
spa: Tom trató de recordar la última vez que había visitado un museo de arte.
eng: Tom tried to rescue Mary.
spa: Tom intentó rescatar a Mary.
eng: Tom tried to save Mary's life.
spa: Tom intentó salvarle la vida a María.
eng: Tom tried to save me.
spa: Tom intentó salvarme.
eng: Tom tried to seduce his secretary.
spa: Tom trató de seducir a su secretaria.
eng: Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.
spa: Tom trató de vender su viejo reproductor de vídeo en lugar de tirarlo a la basura, pero nadie lo compró, por lo que terminó tirándolo a la basura.
eng: Tom tried to smile, but couldn't.
spa: Tom intentó sonreír, pero no pudo.
eng: Tom tried to smile, but couldn't.
spa: Tom trató de sonreír, pero no pudo.
eng: Tom tried to smile.
spa: Tom intentó sonreir.
eng: Tom tried to speak, but couldn't.
spa: Tom trató de hablar, pero no pudo.
eng: Tom tried to squeeze in between Mary and John.
spa: Tom trató de meterse entre Mary y John.
eng: Tom tried to stay away from Mary.
spa: Tom trató de mantenerse lejos de Mary.
eng: Tom tried to stay calm.
spa: Tom intentó mantener la calma.
eng: Tom tried to stop Mary from drinking the last bottle of wine.
spa: Tom trató de detener a Mary de tomarse la última botella de vino.
eng: Tom tried to stop Mary from talking to John.
spa: Tom trató de detener a Mary de que hablara con John.
eng: Tom tried to sweet talk the bouncer into letting them into the club.
spa: Tom trató de persuadir al portero de dejarlos a él y sus amigos entrar a la discoteca.
eng: Tom tried to talk Mary into driving all night.
spa: Tom trató de convencer a Mary de conducir la noche entera.
eng: Tom tried to teach Mary how to play bridge.
spa: Tom trató de enseñarle a Mary a jugar bridge.
eng: Tom tried to tickle Mary, but found out she was much less ticklish than he was.
spa: Tom trató de hacerle cosquillas a Mary, pero descubrió que era mucho menos cosquillosa que él.
eng: Tom tried to turn the doorknob, but it wouldn't budge.
spa: Tom intentó girar el pomo de la puerta, pero no cedió.
eng: Tom tried to walk on water, but he sank to the bottom.
spa: Tom intentó caminar por encima del agua, pero se hundió hasta el fondo.
eng: Tom tried to warn Mary, but she ignored him.
spa: Tom trató de advertirle a Mary, pero ella lo ignoró.
eng: Tom tries.
spa: Tomás lo intenta.
eng: Tom trimmed his beard for the wedding.
spa: Tom recortó su barba para la boda.
eng: Tom tripled his investment in six months.
spa: Tom triplicó su inversión en seis meses.
eng: Tom tripped Mary.
spa: Tom zancadilleó a Mary.
eng: Tom trusted Mary.
spa: Tom confiaba en María.
eng: Tom trusted us.
spa: Tom confiaba en nosotros.
eng: Tom trusts her.
spa: Tom confía en ella.
eng: Tom trusts him.
spa: Tom confia en él.
eng: Tom trusts Mary.
spa: Tom confía en Mary.
eng: Tom trusts me.
spa: Tom confía en mí.
eng: Tom trusts you.
spa: Tom confía en ti.
eng: Tom trusts you.
spa: Tom confía en vos.
eng: Tom tucked a strand of hair behind Mary's ear.
spa: Tom colocó un mechón de pelo detrás de la oreja de Mary.
eng: Tom turned 13.
spa: Tom cumplió 13 años.
eng: Tom turned away.
spa: Tom se apartó.
eng: Tom turned down the flame.
spa: Tom extinguió la llama.
eng: Tom turned down the offer.
spa: Tom rechazó la oferta.
eng: Tom turned his flashlight on.
spa: Tomás prendió su linterna.
eng: Tom turned his lights off.
spa: Tom apagó sus luces.
eng: Tom turned off the alarm.
spa: Tom apagó la alarma.
eng: Tom turned off the computer.
spa: Tom apagó el computador.
eng: Tom turned off the engine and shut off the headlights.
spa: Tom apagó el motor y las luces.
eng: Tom turned off the light and went to sleep.
spa: Tom apagó la luz y se fue a dormir.
eng: Tom turned off the lights.
spa: Tom apagó las luces.
eng: Tom turned off the music.
spa: Tom apagó la música.
eng: Tom turned off the radio.
spa: Tom apagó la radio.
eng: Tom turned off the TV.
spa: Tom apagó la televisión.
eng: Tom turned on his flashlight.
spa: Tom encendió su linterna.
eng: Tom turned on the car radio.
spa: Tom encendió la radio del auto.
eng: Tom turned on the faucet.
spa: Tom dio la llave.
eng: Tom turned on the heater.
spa: Tom encendió el calefactor.
eng: Tom turned on the light.
spa: Tom encendió la luz.
eng: Tom turned on the radio.
spa: Tom prendió el radio.
eng: Tom turned on the small lamp on his bedside table.
spa: Tom encendió la lámpara pequeña de su mesita de noche.
eng: Tom turned on the tap.
spa: Tom abrió la canilla.
eng: Tom turned on the TV.
spa: Tom encendió el televisor.
eng: Tom turned on the TV.
spa: Tom encendió la televisión.
eng: Tom turned on the water faucet, but nothing came out.
spa: Tom abrió el grifo, pero no salió nada.
eng: Tom turned out to be a thief.
spa: Tom resultó ser un ladrón.
eng: Tom turned the faucet off.
spa: Tom apagó la llave.
eng: Tom turned the music off.
spa: Tom apagó la música.
eng: Tom turned up the TV.
spa: Tom le subió el volumen al televisor.
eng: Tom turns 30 three days before Christmas.
spa: Tom cumple los treinta tres días antes de Navidad.
eng: Tom twisted his ankle and it swelled up.
spa: Tom se torció el tobillo y se hinchó.
eng: Tom twisted his ankle.
spa: Tom se torció el tobillo.
eng: Tom twisted the knob and opened the door.
spa: Tom giró la perilla y abrió la puerta.
eng: Tom twisted the truth.
spa: Tom tergiversó la verdad.
eng: Tom typed furiously on his keyboard.
spa: Tom tecleaba vertiginosamente en su teclado.
eng: Tom unbuttoned his jacket.
spa: Tom se desabotonó su chaqueta.
eng: Tom unbuttoned his shirt.
spa: Tom se desabotonó la camisa.
eng: Tom unclogged the drain.
spa: Tom desatascó la alcantarilla.
eng: Tom uncorked the wine.
spa: Tom descorchó el vino.
eng: Tom underestimated Mary.
spa: Tom subestimó a Mary.
eng: Tom underestimated me.
spa: Tom me subestimó.
eng: Tom understands French.
spa: Tom entiende francés.
eng: Tom understands Mary.
spa: Tom comprende a Mary.
eng: Tom understands me.
spa: Tom me comprende.
eng: Tom understands the problem.
spa: Tom entiende el problema.
eng: Tom understands.
spa: Tomás entiende.
eng: Tom understands what it takes to succeed.
spa: Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.
eng: Tom understands what it takes to survive.
spa: Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
eng: Tom understands what you don't.
spa: Tom entiende lo que no entiendes.
eng: Tom understands your position.
spa: Tom entiende tu postura.
eng: Tom understood immediately.
spa: Tom esperó ansiosamente.
eng: Tom understood it completely.
spa: Tom lo entendió completamente.
eng: Tom understood Mary's skepticism.
spa: Tom entendía el escepticismo de Mary.
eng: Tom understood Mary.
spa: Tom comprendió a Mary.
eng: Tom understood the rules.
spa: Tom entendió las normas.
eng: Tom understood.
spa: Tom entendió.
eng: Tom understood what Mary meant.
spa: Tom entendió lo que María quería decir.
eng: Tom unholstered his gun.
spa: Tom desenfundó su pistola.
eng: Tom unlocked his briefcase.
spa: Tom abrió los cerrojos de su maletín.
eng: Tom unlocked the door and entered the office.
spa: Tom abrió la puerta y entró a la oficina.
eng: Tom unlocked the drawer.
spa: Tom le quitó la llave al cajón.
eng: Tom unlocked the front door.
spa: Tom le quitó la llave a la puerta del frente.
eng: Tom unplugged the iron.
spa: Tom desenchufó la plancha.
eng: Tom unplugged the lamp.
spa: Tom desenchufó la lámpara.
eng: Tom untied the ropes.
spa: Tom desató las cuerdas.
eng: Tom unzipped his jacket.
spa: Tom se desabrochó su chaqueta.
eng: Tom urged Mary to drive carefully.
spa: Tom le pidió a Mary que condujera con cuidado.
eng: Tom urged Mary to study art.
spa: Tom instó a Mary a estudiar arte.
eng: Tom urged Mary to tell John the truth.
spa: Tom instó a Mary a decirle la verdad a John.
eng: Tom used a fake ID.
spa: Tom usó una identificación falsa.
eng: Tom used his head.
spa: Tom usó la cabeza.
eng: Tom used old towels to dry the dog.
spa: Tom usó toallas viejas para secar el perro.
eng: Tom used soap and water to wash his hands.
spa: Tom usó agua y jabón para lavarse las manos.
eng: Tom used the new knife Mary had given him to cut the vegetables.
spa: Tom usó el cuchillo nuevo que Mary le había dado para cortar los vegetales.
eng: Tom used to ask me so many questions about Boston.
spa: Tom me solía hacer tantas preguntas acerca de Boston.
eng: Tom used to be conceited.
spa: Tom solía ser presuntuoso.
eng: Tom used to be conservative.
spa: Tom solía ser conservador.
eng: Tom used to be demanding.
spa: Tom era muy exigente.
eng: Tom used to be demanding.
spa: Tom era muy pedigüeño.
eng: Tom used to be drunk by this time every night.
spa: Tom acostumbraba estar ebrio a estas horas en la noche.
eng: Tom used to be important.
spa: Tom era importante.
eng: Tom used to be my boyfriend.
spa: Tom solía ser mi novio.
eng: Tom used to cry a lot when he was a child.
spa: Tom lloraba mucho cuando era niño.
eng: Tom used to date Mary.
spa: Tom solía salir con Mary.
eng: Tom used to do that.
spa: Tom solía hacer eso.
eng: Tom used to drink like a fish.
spa: Tom solía beber como pez.
eng: Tom used to eat a lot of junk food.
spa: Tom solía comer mucha comida basura.
eng: Tom used to enjoy being with Mary.
spa: Tom solía disfrutar estar con Mary.
eng: Tom used to go out with Mary.
spa: Tom solía salir con Mary.
eng: Tom used to go to school with Mary.
spa: Tom solía ir a la escuela con Mary.
eng: Tom used to hang out with Mary and John.
spa: Tom acostumbraba a pasar el rato con Mary y John.
eng: Tom used to hate Boston.
spa: Tom solía odiar Boston.
eng: Tom used to hate Mary. Now he loves her.
spa: Tom odiaba a Mary. Ahora la ama.
eng: Tom used to live in Boston.
spa: Tom solía vivir en Boston.
eng: Tom used to play golf.
spa: Tom solía jugar al golf.
eng: Tom used to play guitar.
spa: Tomás solía tocar la guitarra.
eng: Tom used to play the piano professionally.
spa: Tomás solía tocar el piano profesionalmente.
eng: Tom used to speak French better than Mary.
spa: Tom solía hablar francés mejor que Mary.
eng: Tom used to think Mary was the most beautiful woman in the world.
spa: Tom solía pensar que Mary era la mujer más bella del mundo.
eng: Tom used to work for Mary.
spa: Tom solía trabajar para Mary.
eng: Tom used to work in a bakery.
spa: Tom solía trabajar en una panadería.
eng: Tom used to write songs.
spa: Tom solía escribir canciones.
eng: Tom used up all his bullets.
spa: Tom usó todas sus balas.
eng: Tom used up all his money.
spa: Tom gastó todo su dinero.
eng: Tom used up all his money.
spa: Tom ocupó todo su dinero.
eng: Tom used up all his water.
spa: Tom gastó toda su agua.
eng: Tom uses anabolic steroids.
spa: Tom consume esteroides anabólicos.
eng: Tom uses a spoon to eat rice, but Mary prefers to use chopsticks.
spa: Tom come el arroz con cuchara, pero Mary prefiere usar palillos.
eng: Tom uses Google Chrome.
spa: Tom usa Google Chrome.
eng: Tom uses public transportation.
spa: Tom usa el transporte público.
eng: Tom uses that word a lot.
spa: Tomás usa mucho esa palabra.
eng: Tom uses two computers at the same time.
spa: Tom ocupa dos computadores al mismo tiempo.
eng: Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
spa: Los lunes por la tarde Tom no suele tener que trabajar.
eng: Tom usually eats alone.
spa: Tom suele comer solo.
eng: Tom usually eats his lunch alone.
spa: Tom comúnmente se come su almuerzo solo.
eng: Tom usually eats lunch at twelve o'clock.
spa: Tom almuerza usualmente a las 12 en punto.
eng: Tom usually eats too quickly.
spa: Tom suele comer demasiado rápido.
eng: Tom usually goes to bed at ten-forty.
spa: Tom suele irse a la cama a las diez y cuarenta.
eng: Tom usually goes to bed at ten-forty.
spa: Tom suele irse a la cama a las once menos veinte.