DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom has a great sense of humour.
spa: Tom tiene un gran sentido del humor.
eng: Tom has a hairy chest.
spa: Tomás tiene el pecho peludo.
eng: Tom has a hangover.
spa: Tom tiene resaca.
eng: Tom has a healthy life style.
spa: Tom tiene un estilo de vida saludable.
eng: Tom has a heart condition.
spa: Tom padece del corazón.
eng: Tom has a heart condition.
spa: Tom tiene un problema al corazón.
eng: Tom has a heart of stone.
spa: Tom tiene un corazón de piedra.
eng: Tom has a heavy German accent.
spa: Tom tiene un fuerte acento alemán.
eng: Tom has a heavy workload.
spa: Tom tiene una gran carga de trabajo.
eng: Tom has a high-pitched voice.
spa: Tom tiene una voz aguda.
eng: Tom has a high threshold for pain.
spa: Tom tiene un alto umbral del dolor.
eng: Tom has a history of arrests for drunken driving.
spa: Tom tiene un historial de arrestos por conducir en estado de ebriedad.
eng: Tom has a horse.
spa: Tom tiene un caballo.
eng: Tom has a hot hand.
spa: Tom tiene la mano caliente.
eng: Tom has a house in Boston.
spa: Tom tiene una casa en Boston.
eng: Tom has a house not too far from here.
spa: Tom tiene una casa no muy lejos de aquí.
eng: Tom has a house which has two rooms.
spa: Tom tiene una casa que consta de dos habitaciones.
eng: Tom has a house with a pool.
spa: Tomás tiene una casa con piscina.
eng: Tom has a house with two rooms.
spa: Tom tiene una casa de dos habitaciones.
eng: Tom has a hunch.
spa: Tom tiene una corazonada.
eng: Tom has a job.
spa: Tom tiene un trabajo.
eng: Tom has a large closet in his bedroom.
spa: Tom tiene un armario grande en su dormitorio.
eng: Tom has a learning disorder.
spa: Tom tiene un trastorno del aprendizaje.
eng: Tom has a list of things to do.
spa: Tom tiene una lista de cosas que hacer.
eng: Tom has a little money.
spa: Tom tiene algo de dinero.
eng: Tom has all but given up.
spa: Tom se ha rendido casi por completo.
eng: Tom has allergies.
spa: Tom tiene alergias.
eng: Tom has almost made up his mind.
spa: Tom casi se ha decidido.
eng: Tom has almost no experience of women.
spa: Tom no tiene casi nada de experiencia con mujeres.
eng: Tom has a lot in common with Mary.
spa: Tom tiene mucho en común con Mary.
eng: Tom has a lot more money than I have.
spa: Tom tiene mucho más dinero que yo.
eng: Tom has a lot of ability.
spa: Tom tiene mucho talento.
eng: Tom has a lot of experience in computers.
spa: Tom tiene mucha experiencia con computadoras.
eng: Tom has a lot of free time.
spa: Tom tiene mucho tiempo de ocio.
eng: Tom has a lot of free time.
spa: Tom tiene mucho tiempo libre.
eng: Tom has a lot of French books.
spa: Tom tiene muchos libros de francés.
eng: Tom has a lot of friends in Boston.
spa: Tom tiene muchos amigos en Boston.
eng: Tom has a lot of good ideas.
spa: Tom tiene muchas buenas ideas.
eng: Tom has a lot of money, but he's not happy.
spa: Tom tiene mucho dinero, pero no está contento.
eng: Tom has a lot of money in the bank.
spa: Tom tiene mucho dinero en el banco.
eng: Tom has a lot of money.
spa: Tom tiene mucho dinero.
eng: Tom has a lot of patience.
spa: Tom tiene mucha paciencia.
eng: Tom has a lot of people to see tomorrow morning.
spa: Tom tiene que ver a un montón de gente mañana por la mañana.
eng: Tom has a lot of problems.
spa: Tom tiene muchos problemas.
eng: Tom has a lot of religious books, but he has never read them.
spa: Tom tiene un montón de libros de religión, pero él nunca los leyó.
eng: Tom has a lot of things to do.
spa: Tom tiene mucho que hacer.
eng: Tom has a lot of work to do this week.
spa: Tom tiene un montón de trabajo esta semana.
eng: Tom has a lot on his mind.
spa: Tom tiene muchas cosas en la cabeza.
eng: Tom has a lot to learn.
spa: Tom tiene mucho que aprender.
eng: Tom has a lot to lose.
spa: Tom tiene mucho que perder.
eng: Tom has a lot to think about.
spa: Tom tiene mucho de que pensar.
eng: Tom has a low-pitched voice.
spa: Tom tiene una voz baja.
eng: Tom has already achieved many of his goals.
spa: Tom ya ha alcanzado muchos de sus objetivos.
eng: Tom has already begun.
spa: Tom ya ha empezado.
eng: Tom has already delivered the package to Mary's house.
spa: Tom ya entregó el paquete en la casa de Mary.
eng: Tom has already done a lot for us.
spa: Tom ya ha hecho mucho por nosotros.
eng: Tom has already drunk three cups of coffee.
spa: Tom ya se ha bebido tres tazas de café.
eng: Tom has already explained the rules to me.
spa: Tom ya me ha explicado las reglas.
eng: Tom has already finished breakfast.
spa: Tom ya ha terminado de desayunar.
eng: Tom has already finished his lunch.
spa: Tom ya terminó su almuerzo.
eng: Tom has already finished the book he started reading last night.
spa: Tom ya ha terminado el libro que empezó a leer anoche.
eng: Tom has already finished the work that he needed to do.
spa: Tom ya terminó el trabajo que necesitaba hacer.
eng: Tom has already forgotten about you.
spa: Tom ya te ha olvidado.
eng: Tom has already gone bald.
spa: Tom ya se ha quedado calvo.
eng: Tom has already gone home.
spa: Tom ya se fue a casa.
eng: Tom has already gone to bed.
spa: Tom ya se fue a la cama.
eng: Tom has already made up his mind.
spa: Tom ya ha llegado a una decisión.
eng: Tom has already made up his mind.
spa: Tom ya se decidió.
eng: Tom has already seen it.
spa: Tom ya lo ha visto.
eng: Tom has already set the table.
spa: Tom ya puso la mesa.
eng: Tom has already signed up for that class.
spa: Tom ya se ha inscrito para ese curso.
eng: Tom has always been a pig.
spa: Tomás siempre fue un cerdo.
eng: Tom has always been quiet.
spa: Tom siempre ha sido callado.
eng: Tom has always maintained that he is innocent, and claims to this day that he was framed.
spa: Tom siempre ha mantenido que él es inocente y lo ha estado sosteniendo desde que fue culpado.
eng: Tom has a map.
spa: Tom tiene un mapa.
eng: Tom has a meeting every Monday afternoon.
spa: Tom tiene una reunión todos los lunes por la tarde.
eng: Tom has a meeting to attend.
spa: Tom tiene una reunión a la que asistir.
eng: Tom has a message for John from Mary.
spa: Tom tiene un mensaje para John de Mary.
eng: Tom has a message for Mary.
spa: Tom tiene un mensaje para Mary.
eng: Tom has a modest two-bedroom house in Boston.
spa: Tom tiene una casa modesta con dos dormitorios en Boston.
eng: Tom has an alibi.
spa: Tom tiene una coartada.
eng: Tom has an appointment at 2:30.
spa: Tom tiene hora a las 2:30.
eng: Tom has a nasty cut on his leg.
spa: Tom tiene un corte feo en su pierna.
eng: Tom has a natural talent.
spa: Tom tiene un talento natural.
eng: Tom has an aunt who is in prison.
spa: Tom tiene una tía que está en la cárcel.
eng: Tom has an evil twin brother.
spa: Tom tiene un gemelo malvado.
eng: Tom has a new car.
spa: Tom tiene un coche nuevo.
eng: Tom has an extravagant lifestyle.
spa: Tom tiene un estilo de vida extravagante.
eng: Tom has an eye for modern art.
spa: Tom tiene ojo para el arte moderno.
eng: Tom has a nicer car than I do.
spa: Tom tiene un coche mucho mejor que el mío.
eng: Tom has a nice smile.
spa: Tom tiene una linda sonrisa.
eng: Tom has an identical twin.
spa: Tom tiene un gemelo idéntico.
eng: Tom has an imaginary friend.
spa: Tom tiene un amigo imaginario.
eng: Tom has an important mission to perform.
spa: Tomás tiene una importante misión que cumplir.
eng: Tom has an inferiority complex.
spa: Tom tiene complejo de inferioridad.
eng: Tom has an iPhone.
spa: Tom tiene un iPhone.
eng: Tom has announced his retirement.
spa: Tom ha anunciado su retiro.
eng: Tom has an old bicycle that Mary gave him.
spa: Tom tiene una bicicleta vieja que Mary le dio.
eng: Tom has another half an hour of work to do before he can go home.
spa: Tom tiene media hora más de trabajo que hacer antes de que se pueda ir a casa.
eng: Tom has another plan.
spa: Tom tiene otro plan.
eng: Tom has an uncle who is a banker.
spa: Tom tiene un tío que es banquero.
eng: Tom has a pain in his big toe on his right foot.
spa: A Tom le duele el dedo gordo de su pie derecho.
eng: Tom has a pain in the shoulder.
spa: A Tom le duele el hombro.
eng: Tom has a part-time job.
spa: Tom tiene un trabajo a tiempo parcial.
eng: Tom has a pen in his hand.
spa: Tom tiene un bolígrafo en la mano.
eng: Tom has a piano.
spa: Tom tiene un piano.
eng: Tom has a picture of Mary in his wallet.
spa: Tom tiene una foto de Mary en su billetera.
eng: Tom has a Pikachu cushion.
spa: Tom tiene un cojín de Pikachu.
eng: Tom has a pretty girlfriend.
spa: Tom tiene una novia bonita.
eng: Tom has a pretty girlfriend.
spa: Tom tiene una novia guapa.
eng: Tom has a pretty good idea why Mary isn't here now.
spa: Tom tiene una muy buena idea acerca de por qué Mary no está aquí ahora.
eng: Tom has a price on his head.
spa: Tom tiene un precio por su cabeza.
eng: Tom has a private jet.
spa: Tom tiene un jet privado.
eng: Tom has a problem with drug abuse.
spa: Tom tiene problemas con el abuso de drogas.
eng: Tom has a problem with Mary.
spa: Tom tiene un problema con Mary.
eng: Tom has a ranch.
spa: Tom tiene un rancho.
eng: Tom has a rare disease.
spa: Tom tiene una rara enfermedad.
eng: Tom has a reputation of never getting things done on time.
spa: Tom tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo.
eng: Tom has a reputation of never letting anyone else say anything.
spa: Tom tiene fama de no dejar nunca a nadie más decir nada.
eng: Tom has a reputation of never letting anyone else say anything.
spa: Tom tiene reputación de nunca dejar a nadie más decir nada.
eng: Tom has a reputation of never listening to anybody's advice.
spa: Tom tiene reputación de jamás escuchar el consejo de nadie.
eng: Tom has a reservation at this hotel.
spa: Tom tiene una reserva en este hotel.
eng: Tom has a reservation.
spa: Tom tiene una reserva.
eng: Tom has a right to know the truth.
spa: Tom tiene derecho a saber la verdad.
eng: Tom has a right to know the truth.
spa: Tom tiene el derecho de saber la verdad.
eng: Tom has a right to know.
spa: Tom tiene derecho a saber.
eng: Tom has a room at the hotel near the river.
spa: Tom tiene una habitación en el hotel de al lado del río.
eng: Tom has arranged for Mary to meet John on Wednesday.
spa: Tom lo ha organizado para que Mary se encuentre con John el miércoles.
eng: Tom has arrived in Boston already.
spa: Tom ya llegó a Boston.
eng: Tom has arthritis.
spa: Tom tiene artritis.
eng: Tom has a scar on his arm.
spa: Tom tiene una cicatriz en su brazo.
eng: Tom has a secret admirer.
spa: Tom tiene un admirador secreto.
eng: Tom has a secret.
spa: Tom guarda un secreto.
eng: Tom has a sense of entitlement.
spa: Tom tiene un sentido del derecho.
eng: Tom has a serious problem.
spa: Tom tiene un serio problema.
eng: Tom has a severe headache.
spa: Tom tiene un severo dolor de cabeza.
eng: Tom has a silk scarf.
spa: Tom tiene una bufanda de seda.
eng: Tom has a silk scarf.
spa: Tom tiene un pañuelo de seda.
eng: Tom has a sister about your age.
spa: Tom tiene una hermana como de tu edad.
eng: Tom has a sister in Boston.
spa: Tom tiene una hermana en Boston.
eng: Tom has a sister named Mary.
spa: Tom tiene una hermana llamada Mary.
eng: Tom has a sister who can speak French.
spa: Tom tiene una hermana que puede hablar francés.
eng: Tom has a sister who is a lawyer.
spa: Tom tiene una hermana que es abogada.
eng: Tom has a sister who likes to play tennis.
spa: Tom tiene una hermana a la que le gusta jugar al tenis.
eng: Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
spa: Tom le ha pedido a María que lo vea en su oficina mañana.
eng: Tom has asked us to buy him something to eat.
spa: Tom nos ha pedido que le compremos algo para comer.
eng: Tom has a slight cold.
spa: Tom está un poco resfriado.
eng: Tom has a small farm just outside of Boston.
spa: Tom tiene una pequeña granja en las afueras de Boston.
eng: Tom has as much right to be here as Mary does.
spa: Tom tiene tanto derecho de estar aquí como Mary.
eng: Tom has a solution for everything.
spa: Tom tiene una solución para todo.
eng: Tom has a son about your age.
spa: Tom tiene un hijo de tu edad.
eng: Tom has a son who is a construction worker.
spa: Tom tiene un hijo que es albañil.
eng: Tom has a son who is a dentist.
spa: Tom tiene un hijo que es dentista.
eng: Tom has a sore back.
spa: A Tom le duele la espalda.
eng: Tom has a sore knee.
spa: A Tom le duele una rodilla.
eng: Tom has a sore throat.
spa: Tom tiene un dolor de garganta.
eng: Tom has a special place in my heart.
spa: Tom tiene un lugar especial en mi corazón.
eng: Tom has asthma.
spa: Tom tiene asma.
eng: Tom has a stiff neck.
spa: Tom tiene tortícolis.
eng: Tom has a stomachache and he feels dizzy.
spa: A Tom le duele el estómago y se encuentra mal.
eng: Tom has a stomachache and he feels dizzy.
spa: Tom tiene retortijones y se siente mareado.
eng: Tom has a stomachache.
spa: Tom tiene un dolor de estómago.
eng: Tom has a strange sense of humor.
spa: Tom tiene un extraño sentido del humor.
eng: Tom has a strange way of talking.
spa: Tom tiene una forma rara de hablar.
eng: Tom has a strong sense of duty.
spa: Tom tiene un fuerte sentido del deber.
eng: Tom has a strong sense of responsibility.
spa: Tom tiene un gran sentido de la responsabilidad.
eng: Tom has a stuffed-up nose.
spa: Tom tiene la nariz congestionada.
eng: Tom has a surprise for Mary.
spa: Tom tiene una sorpresa para Mary.
eng: Tom has a surprise for you.
spa: Tom tiene una sorpresa para ti.
eng: Tom has a talent for acting.
spa: Tom tiene talento como actor.
eng: Tom has a talent for acting.
spa: Tom tiene talento para actuar.
eng: Tom has a talent for modern painting.
spa: Tom tiene talento para la pintura moderna.
eng: Tom has a tattoo on his left arm.
spa: Tom tiene un tatuaje en el brazo izquierdo.
eng: Tom has a tendency to exaggerate.
spa: Tom tiene tendencia a exagerar.
eng: Tom has a tendency to ramble.
spa: Tom tiene tendencia a divagar.
eng: Tom has a terrible headache because he drank too much last night.
spa: Tom tiene un dolor de cabeza terrible porque bebió demasiado anoche.
eng: Tom has athlete's foot.
spa: Tom tiene pie de atleta.
eng: Tom has a three-month-old baby.
spa: Tom tiene un bebé de tres meses.
eng: Tom has a ticket.
spa: Tom tiene un boleto.
eng: Tom has at least one conviction for drunken driving.
spa: Tom tiene al menos una condena por conducir en estado de ebriedad.
eng: Tom has a toothache.
spa: A Tom le duelen los dientes.
eng: Tom has a very bad reputation around town.
spa: Tom tiene una muy mala reputación por la ciudad.
eng: Tom has a very decent salary.
spa: Tom tiene un muy buen salario.
eng: Tom has a very large ego.
spa: Tom tiene un ego enorme.
eng: Tom has a very stressful job.
spa: Tom tiene un empleo muy estresante.
eng: Tom has a violent temper.
spa: Tom tiene un temperamento violento.
eng: Tom has a vivid imagination.
spa: Tom tiene una vívida imaginación.
eng: Tom has a way with words.
spa: Tom se maneja con las palabras.
eng: Tom has a white cat.
spa: Tom tiene un gato blanco.
eng: Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.
spa: Tom tiene una pila entera de boletas de estacionamiento sin pagar.
eng: Tom has a wide circle of friends.
spa: Tom tiene un amplio círculo de amigos.
eng: Tom has a wife who's an alcoholic.
spa: Tom tiene una esposa alcohólica.
eng: Tom has bad breath.
spa: Tom tiene mal aliento.
eng: Tom has bad eyesight.
spa: Tom tiene mala vista.
eng: Tom has bad table manners.
spa: Tom tiene malos modales en la mesa.
eng: Tom has beautiful blue eyes.
spa: Tom tiene unos preciosos ojos azules.
eng: Tom has become a Canadian citizen.
spa: Tom se ha vuelto ciudadano canadiense.
eng: Tom has been abducted.
spa: Tom ha sido raptado.
eng: Tom has been absent from school for three days.
spa: Tom ha faltado a clases tres días.
eng: Tom has been absent from school for three days.
spa: Tom se ha ausentado de la escuela por tres días.
eng: Tom has been accused of bribery.
spa: Tom ha sido acusado de soborno.
eng: Tom has been acquitted.
spa: Tom ha sido absuelto.
eng: Tom has been acting strange lately.
spa: Tom estuvo actuando raro últimamente.
eng: Tom has been acting strangely lately.
spa: Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.
eng: Tom has been, and still is, a constant source of worry to his parents.
spa: Tom ha sido y sigue siendo una fuente constante de preocupación para sus padres.
eng: Tom has been appointed chairman.
spa: Tom ha sido nombrado presidente.
eng: Tom has been arrested at least three times.
spa: Tom ha sido arrestado el menos tres veces.
eng: Tom has been arrested three times.
spa: Tom ha sido arrestado tres veces.
eng: Tom has been arrested.
spa: Tom ha sido arrestado.
eng: Tom has been asking stupid questions all morning.
spa: Tom ha estado haciendo preguntas estúpidas toda la mañana.
eng: Tom has been avoiding Mary all day.
spa: Tom ha estado evitando a Mary todo el día.
eng: Tom has been avoiding Mary.
spa: Tom ha estado evitando a Mary.
eng: Tom has been bullying me for months.
spa: Tom me ha estado acosando desde hace meses.
eng: Tom has been bullying me for months.
spa: Tom me ha estado haciendo bullying desde hace meses.
eng: Tom has been bullying me for months.
spa: Tom me ha estado molestando desde hace meses.
eng: Tom has been busy.
spa: Tom ha estado ocupado.
eng: Tom has been caught.
spa: Han cogido a Tom.
eng: Tom has been causing a lot of problems.
spa: Tomás ha estado causando un montón de problemas.
eng: Tom has been charged with Mary's murder.
spa: Tom ha sido acusado de la muerte de Mary.
eng: Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
spa: Tom fue condenado por conducir en estado de ebriedad dos veces en los últimos cuatro años.
eng: Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
spa: Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.
eng: Tom has been crying all morning.
spa: Tom lleva toda la mañana llorando.
eng: Tom has been crying all night.
spa: Tom estuvo llorando toda la noche.
eng: Tom has been crying all night.
spa: Tom ha estado llorando toda la noche.
eng: Tom has been eating at that restaurant since he was a teenager.
spa: Tom ha estado comiendo en ese restaurante desde que era adolescente.
eng: Tom has been fired.
spa: Tom fue despedido.
eng: Tom has been getting all the attention.
spa: Tom viene siendo el centro de atención.
eng: Tom has been going to that beach every summer since he was very young.
spa: Tom estuvo yendo a esa playa todos los veranos desde que era muy joven.
eng: Tom has been going to that beach every summer since he was very young.
spa: Tom ha estado yendo a esa playa todos los veranos desde que era muy joven.
eng: Tom has been having trouble sleeping recently.
spa: Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
eng: Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
spa: Tom ha estado persiguiendo un empleo desde que perdió su empleo anterior el año pasado.
eng: Tom has been ignoring Mary all day.
spa: Tom ha estado ignorando a Mary todo el día.
eng: Tom has been in Boston for a week.
spa: Tom ha estado una semana en Boston.
eng: Tom has been in Boston for a week.
spa: Tom lleva una semana en Boston.
eng: Tom has been in his room all afternoon.
spa: Tom lleva toda la tarde en su habitación.
eng: Tom has been in movies and on TV.
spa: Tom ha estado en películas y en la televisión.
eng: Tom has been in prison for three years.
spa: Tom estuvo en prisión durante tres años.
eng: Tom has been in the hospital since Christmas Eve.
spa: Tom lleva en el hospital desde la Nochebuena.
eng: Tom has been invited to a party.
spa: Tom ha sido invitado a una fiesta.
eng: Tom has been living abroad for a very long time.
spa: Tom ha estado viviendo en el extranjero por un muy largo tiempo.
eng: Tom has been living alone for a long time.
spa: Tom ha estado viviendo solo por mucho tiempo.
eng: Tom has been living alone since Mary died.
spa: Tom ha estado viviendo solo desde que Mary murió.
eng: Tom has been looking after Mary for three years.
spa: Tom ha estado buscando a Mary durante tres años.
eng: Tom has been lucky all his life.
spa: Tom ha tenido suerte toda su vida.
eng: Tom has been lying to us.
spa: Tomás nos ha estado mintiendo.
eng: Tom has been married three times.
spa: Tom ha estado casado tres veces.
eng: Tom has been mugged three times this year.
spa: A Tom lo han atracado tres veces este año.
eng: Tom has been mugged three times this year.
spa: Tom ha sido atracado tres veces este año.
eng: Tom has been on death row for three years.
spa: Tom ha estado en el corredor de la muerte durante tres años.
eng: Tom has been out of town for the last three months.
spa: Tom ha estado fuera de la ciudad durante los últimos tres meses.
eng: Tom has been playing the violin for more than thirty years.
spa: Tom ha tocado el violín por más de treinta años.
eng: Tom has been reading a book all afternoon.
spa: Tom estuvo leyendo un libro toda la tarde.
eng: Tom has been reprimanded.
spa: Han regañado a Tom.
eng: Tom has been reprimanded.
spa: Tom ha recibido una regañina.
eng: Tom has been restless all day.
spa: Tom ha estado impaciente todo el día.
eng: Tom has been saving up to buy a yacht.
spa: Tomás ha estado ahorrando para comprarse un yate.
eng: Tom has been scolded.
spa: A Tom le han reñido.
eng: Tom has been scolded.
spa: Han reñido a Tom.
eng: Tom has been searching for Mary for years.
spa: Tom ha estado buscando a Mary por años.
eng: Tom has been seeing a therapist.
spa: Tom ha estado viendo a un terapeuta.
eng: Tom has been seeing a therapist.
spa: Tom ha estado visitando a un terapeuta.
eng: Tom has been shot.
spa: Le dispararon a Tom.
eng: Tom has been sick a lot recently.
spa: Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente.
eng: Tom has been sick in bed for a long time.
spa: Tom ha estado enfermo en cama por un largo tiempo.
eng: Tom has been sitting on the riverbank for hours.
spa: Tom estuvo horas sentado en la orilla del río.
eng: Tom has been spying on me.
spa: Tom ha estado espiándome.
eng: Tom has been spying on me.
spa: Tom me ha estado espiando.
eng: Tom has been studying French a long time.
spa: Tom lleva estudiando francés mucho tiempo.
eng: Tom has been studying French for three years.
spa: Tom lleva tres años estudiando francés.
eng: Tom has been suspended without pay.
spa: Tom fue suspendido sin goce de sueldo.
eng: Tom has been talking on the phone for an hour.
spa: Tom ha estado hablando por teléfono durante una hora.
eng: Tom has been tasered three times.
spa: A Tom le han disparado con pistola paralizante tres veces.
eng: Tom has been teaching us French for the past four years.
spa: Tom nos ha estado enseñando francés por los últimos cuatro años.
eng: Tom has been teaching us French.
spa: Tom nos ha estado enseñando francés.
eng: Tom has been texting me.
spa: Tomás me estuvo mensajeando.
eng: Tom has been to Boston a number of times.
spa: Tom ha estado en Boston un montón de veces.
eng: Tom has been to Boston only once.
spa: Tom estuvo en Boston sólo una vez.
eng: Tom has been to Boston several times.
spa: Tom ha estado varias veces en Boston.
eng: Tom has been to this park with Mary at least a dozen times.
spa: Tom ha estado con Mary en este parque al menos doce veces.
eng: Tom has been trapped.
spa: Tom ha sido atrapado.
eng: Tom has been traveling all year.
spa: Tom ha estado viajando todo el año.
eng: Tom has been trying to avoid Mary.
spa: Tom ha estado intentando evitar a Mary.
eng: Tom has been trying to convince Mary to quit smoking.
spa: Tom ha estado intentando convencer a Mary de que deje de fumar.
eng: Tom has been trying to get a hold of you.
spa: Tom ha estado intentando ponerse en contacto contigo.
eng: Tom has been trying to get a loan from a bank.
spa: Tom estuvo tratando de obtener un préstamo del banco.
eng: Tom has been trying to get Mary out of prison for years.
spa: Tom ha tratado de sacar a María de la prisión por años.
eng: Tom has been trying to learn how to brew the perfect cup of coffee.
spa: Tom ha estado tratando de aprender cómo preparar la taza de café perfecta.
eng: Tom has been trying to learn how to juggle.
spa: Tom ha estado intentando aprender a hacer malabares.
eng: Tom has been very patient.
spa: Tom ha sido muy paciente.
eng: Tom has been very unhappy.
spa: Tom ha sido muy infeliz.
eng: Tom has been waiting all his life for a woman like Mary.
spa: Tom ha estado esperando toda su vida por una mujer como Mary.
eng: Tom has been waiting for you.
spa: Tom te ha estado esperando.
eng: Tom has been watching Mary like a hawk all morning.
spa: Tom ha estado observando a Mary como un halcón toda la mañana.
eng: Tom has been watching TV all day.
spa: Tom ha estado viendo televisión todo el día.
eng: Tom has been watching TV all day.
spa: Tom ha pasado viendo televisión todo el día.
eng: Tom has been working as a translator ever since he graduated from college.
spa: Tom ha estado trabajando como traductor desde que se graduó de la universidad.
eng: Tom has been working hard.
spa: Tom ha estado trabajando duro.
eng: Tom has begun looking for a new job.
spa: Tom ha empezado a buscar un nuevo empleo.
eng: Tom has begun to look for a job.
spa: Tom ha empezado a buscar un trabajo.
eng: Tom has betrayed me.
spa: Tom me traicionó.
eng: Tom has betrayed us.
spa: Tom nos ha traicionado.
eng: Tom has big hands.
spa: Tom tiene las manos grandes.
eng: Tom has big problems.
spa: Tom tiene grandes problemas.
eng: Tom has blond hair and green eyes.
spa: Tom es rubio y tiene los ojos verdes.
eng: Tom has blue eyes.
spa: Tom tiene los ojos azules.
eng: Tom has bought a house which has six rooms.
spa: Tom compró una casa con seis habitaciones.
eng: Tom has broken something again.
spa: Tomás de nuevo ha roto algo.
eng: Tom has broken something again.
spa: Tomás otra vez ha roto algo.
eng: Tom has brown hair.
spa: Tom tiene el pelo castaño.
eng: Tom has bushy eyebrows.
spa: Tom tiene las cejas peludas.
eng: Tom has cancer.
spa: Tom tiene cáncer.
eng: Tom has changed a lot since high school.
spa: Tom ha cambiado mucho desde el colegio.
eng: Tom has changed a lot since the last time I saw him.
spa: Tom cambió mucho desde la última vez que lo vi.
eng: Tom has changed a lot since then.
spa: Tom ha cambiado mucho desde entonces.
eng: Tom has changed an awful lot.
spa: Tom ha cambiado un montón.
eng: Tom has complete faith in Mary.
spa: Tom tiene plena fe en Mary.
eng: Tom has convinced me.
spa: Tom me convenció.
eng: Tom has curly hair.
spa: Tom tiene pelo rizado.
eng: Tom has cut his finger.
spa: Tomás se cortó el dedo.
eng: Tom has dark skin.
spa: Tom tiene piel oscura.
eng: Tom has decided not to go to college.
spa: Tom decidió no ir a la universidad.
eng: Tom has decided to forgive Mary.
spa: Tom ha decidido perdonar a Mary.
eng: Tom has decided to go to Australia.
spa: Tom ha decidido ir a Australia.
eng: Tom has decided to have the operation.
spa: Tom decidió operarse.
eng: Tom has decided to leave the company.
spa: Tom decidió dejar la compañía.
eng: Tom has decided to sell his house.
spa: Tom ha decidido vender su casa.
eng: Tom has decided to stop doing that.
spa: Tom ha decidido dejar de hacer eso.
eng: Tom has decided to study abroad.
spa: Tom ha decidido estudiar en el extranjero.
eng: Tom has decided to study abroad.
spa: Tom ha decidido estudiar fuera.
eng: Tom has denied cheating.
spa: Tom ha negado haber hecho trampas.
eng: Tom has denied the allegation.
spa: Tom ha negado la acusación.
eng: Tom has developed a new system for learning English.
spa: Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
eng: Tom has difficulty making decisions.
spa: Tom tiene dificultades para tomar decisiones.
eng: Tom has done a magnificent job.
spa: Tom ha hecho un excelente trabajo.
eng: Tom has done a magnificent job.
spa: Tom ha realizado un trabajo excepcional.
eng: Tom has done a very good job.
spa: Tomás ha hecho un muy buen trabajo.
eng: Tom has done it before.
spa: Tom lo ha hecho antes.
eng: Tom has done nothing to be ashamed of.
spa: Tom no ha hecho nada de lo que deba avergonzarse.
eng: Tom has done what we expected him to do.
spa: Tom ha hecho lo que esperábamos que hiciera.
eng: Tom has dozens of mistresses.
spa: Tom tiene docenas de amantes.
eng: Tom has dual citizenship.
spa: Tom tiene la doble nacionalidad.
eng: Tom has eaten most of his pizza.
spa: Tom se ha comido casi toda su pizza.
eng: Tom has enough money to buy any computer in this store. He just needs to decide which one.
spa: Tom tiene suficiente dinero como para comprar cualquier computador en esta tienda. Él tan sólo debe decidir cuál.
eng: Tom has enough time.
spa: Tom tiene bastante tiempo.
eng: Tom has everything a boy could want.
spa: Tom tiene todo lo que un niño podría desear.
eng: Tom has everything a man could want.
spa: Tom tiene todo lo que un hombre podría desear.
eng: Tom has everything a person could want.
spa: Tom tiene todo lo que una persona puede querer.
eng: Tom has everything he needs.
spa: Tom tiene todo lo que necesita.
eng: Tom has experience as a veterinarian.
spa: Tom tiene experiencia como veterinario.
eng: Tom has fallen from grace.
spa: Tom ha caído en desgracia.
eng: Tom has far more experience than Mary.
spa: Tom tiene mucha más experiencia que Mary.
eng: Tom has fewer friends than I do.
spa: Tom tiene menos amigos que yo.
eng: Tom has few friends.
spa: Tom tiene pocos amigos.
eng: Tom has finished reading the book that Mary gave him yesterday.
spa: Tom ha acabado de leer el libro que Mary le dio ayer.
eng: Tom has fond memories of Mary.
spa: Tom tiene preciosos recuerdos de Mary.
eng: Tom has forgiven Mary for everything.
spa: Tom ha perdonado a Mary por todo.
eng: Tom has found a job.
spa: Tom encontró un trabajo.
eng: Tom has found another job.
spa: Tom encontró otro trabajo.
eng: Tom has found Mary.
spa: Tom ha encontrado a Mary.
eng: Tom has freckles.
spa: Tom tiene pecas.
eng: Tom has friends all over the world.
spa: Tom tiene amigos en todo el mundo.
eng: Tom has friends in Germany.
spa: Tom tiene amigos en Alemania.
eng: Tom has friends in influential places.
spa: Tom tiene amigos en puestos influyentes.
eng: Tom has gained a lot of weight recently.
spa: Tom ha subido mucho de peso recientemente.
eng: Tom has gained weight since we last saw him, to say the least.
spa: Tom ha subido de peso desde la última vez que lo vimos, por decir lo menos.
eng: Tom has gained weight.
spa: Tom ha subido de peso.
eng: Tom has gambling debts.
spa: Tom tiene deudas de juego.
eng: Tom has given a lot of money to charity.
spa: Tom ha dado un montón de dinero a la caridad.
eng: Tom has given Mary his cold.
spa: Tom le ha contagiado su resfriado a Mary.
eng: Tom has gone crazy.
spa: Tom ha enloquecido.
eng: Tom has gone crazy.
spa: Tom se ha vuelto loco.
eng: Tom has gone fishing.
spa: Tom ha ido a pescar.
eng: Tom has gone fishing.
spa: Tom ha ido de pesca.
eng: Tom has gone into hiding.
spa: Tom se ha escondido.
eng: Tom has gone to Boston on business.
spa: Tom se ha ido a Boston por negocios.
eng: Tom has gone to get a haircut, but he should be back soon.
spa: Tom fue a la peluquería pero debería estar de vuelta pronto.
eng: Tom has good eyesight.
spa: Tom tiene buena vista.
eng: Tom has good hearing.
spa: Tom tiene buen oído.
eng: Tom has good tastes in music.
spa: Tom tiene buen gusto en la música.
eng: Tom has got his own problems.
spa: Tomás tiene sus propios problemas.
eng: Tom has gotten better at playing the clarinet since I last heard him play.
spa: Tom se ha vuelto mejor para tocar clarinete desde que lo oí tocar la última vez.
eng: Tom has great athletic ability.
spa: Tom tiene un gran talento para el atletismo.
eng: Tom has grown in strength.
spa: Tom se ha vuelto más fuerte.
eng: Tom has guts.
spa: Tom tiene agallas.
eng: Tom has had a bad week.
spa: Tom ha tenido una mala semana.
eng: Tom has had a very stressful week.
spa: Tom tuvo una semana estresante.
eng: Tom has had enough.
spa: Tom ya ha aguantado lo suficiente.
eng: Tom has had enough.
spa: Tom ya ha tenido más de la cuenta.
eng: Tom has had enough.
spa: Tom ya ha tenido suficiente.
eng: Tom has had his licence suspended.
spa: A Tom le suspendieron su licencia.
eng: Tom has hair down to his shoulders.
spa: Tom tiene el pelo hasta los hombros.
eng: Tom has hardly any close friends.
spa: Tom tiene apenas amigos cercanos.
eng: Tom has helped me a lot.
spa: Tom me ayudó mucho.
eng: Tom has hiccups.
spa: Tom tiene hipo.
eng: Tom has high blood pressure.
spa: Tom tiene presión arterial alta.
eng: Tom has his beard trimmed by a barber.
spa: Tom tiene su barba recortada por un barbero.
eng: Tom has his own bedroom.
spa: Tom tiene su propio dormitorio.
eng: Tom has his own life to live.
spa: Tom tiene su propia vida que vivir.
eng: Tom has his own room.
spa: Tom tiene su propio dormitorio.
eng: Tom has hit me.
spa: Tom me ha pegado.
eng: Tom has insomnia.
spa: Tom tiene insomnio.
eng: Tom has just come back.
spa: Acaba de volver Tom.
eng: Tom has just come back.
spa: Justo volvió Tom.
eng: Tom has just finished eating dinner.
spa: Tom acaba de terminar de cenar.
eng: Tom has just finished eating lunch.
spa: Tom acaba de terminar de comer.
eng: Tom has just finished washing dishes.
spa: Tom acaba de terminar de lavar los platos.
eng: Tom has just finished writing a letter to Mary.
spa: Tom acaba de terminar de escribirle una carta a Mary.
eng: Tom has just found out that he's Mary's father.
spa: Tom acaba de descubrir que es el padre de Mary.
eng: Tom has just installed an alarm system in his house.
spa: Tom acaba de instalar un sistema de alarma en su casa.
eng: Tom has just left my office.
spa: Tom acaba de salir de mi despacho.
eng: Tom has kept his promise.
spa: Tomás mantuvo su promesa.
eng: Tom has known Mary a long time.
spa: Tom conoce a Mary hace un largo tiempo.
eng: Tom has known Mary ever since they were children.
spa: Tom conoce a Mary desde que eran niños.
eng: Tom has known Mary for a long time.
spa: Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo.
eng: Tom has known Mary for a long time.
spa: Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo.
eng: Tom has known Mary for close to ten years.
spa: Tom conoce a Mary desde hace cerca de diez años.
eng: Tom has known Mary for over three years.
spa: Tom conoce a Mary de hace más de tres años.
eng: Tom has known Mary for years.
spa: Tom ha conocido a Mary por años.
eng: Tom has known Mary since he was a little boy.
spa: Tom conoce a Mary desde que era niño.
eng: Tom has known Mary since kindergarten.
spa: Tom ha conocido a Mary desde la guardería.
eng: Tom has known Mary since she was a little girl.
spa: Tom conoce a Mary desde que era una niña pequeña.
eng: Tom has left, but Mary is still here.
spa: Tom se ha ido, pero Mary está todavía aquí.
eng: Tom has less money than his brother does.
spa: Tom tiene menos dinero que su hermano.
eng: Tom has lied to you.
spa: Tom te ha mentido.
eng: Tom has limited free time.
spa: Tom tiene poco tiempo libre.
eng: Tom has lived alone ever since his wife died.
spa: Tom ha vivido solo desde la muerte de su esposa.
eng: Tom has lived in Boston for a long time.
spa: Tom ha vivido en Boston mucho tiempo.
eng: Tom has lived in Boston for a long time.
spa: Tom lleva mucho tiempo viviendo en Boston.
eng: Tom has lived in Boston for more than a year.
spa: Tom ha vivido en Boston durante más de un año.
eng: Tom has lived in New York since he was a child.
spa: Tom ha vivido en Nueva York desde que era pequeño.
eng: Tom has long arms and legs.
spa: Tom tiene los brazos y piernas largos.
eng: Tom has long hair and wears glasses.
spa: Tom tiene pelo largo y lleva anteojos.
eng: Tom has long hair.
spa: Tomás tiene el pelo largo.
eng: Tom has long hair.
spa: Tomás tiene pelo largo.
eng: Tom has lost a lot of blood and the doctors are worried.
spa: Tom ha perdido mucha sangre, y los doctores están preocupados.
eng: Tom has lost control of the class.
spa: Tom perdió el control de la clase.
eng: Tom has lost control.
spa: Tom perdió el control.
eng: Tom has lost his focus.
spa: Tomás perdió el foco.
eng: Tom has lost his focus.
spa: Tomás perdió la concentración.
eng: Tom has lost his job.
spa: Tom perdió su trabajo.
eng: Tom has lost his keycard.
spa: Tom ha perdido su tarjeta de acceso.
eng: Tom has lost his keys.
spa: Tom ha perdido sus llaves.
eng: Tom has lost his keys.
spa: Tom perdió sus llaves.
eng: Tom has lost his voice.
spa: Tom perdió la voz.
eng: Tom has lost his voice.
spa: Tom perdió su voz.
eng: Tom has lost interest in studying French.
spa: Tom perdió el interés en estudiar francés.
eng: Tom has lost interest in watching TV.
spa: Tom perdió interés para mirar la televisión.
eng: Tom has lost some weight.
spa: Tom ha perdido algo de peso.
eng: Tom has lost the will to live.
spa: Tom perdió la voluntad de vivir.
eng: Tom has lost touch with Mary.
spa: Tom perdió contacto con Mary.
eng: Tom has lots of furniture.
spa: Tom tiene montones de muebles.
eng: Tom has lots of things to tell Mary.
spa: Tom tiene muchas cosas que decirle a Mary.
eng: Tom has loved Mary for a long time.
spa: Tom ha amado a Mary por mucho tiempo.
eng: Tom has low blood pressure.
spa: Tom tiene baja presión sanguínea.
eng: Tom has lupus.
spa: Tom tiene lupus.
eng: Tom has made up his mind already.
spa: Tom ya ha tomado una decisión.
eng: Tom has many friends living in Boston.
spa: Tom tiene muchos amigos viviendo en Boston.
eng: Tom has many friends.
spa: Tom tiene muchos amigos.
eng: Tom has many powerful friends.
spa: Tomás tiene muchos amigos poderosos.
eng: Tom has many regrets.
spa: Tom tiene muchos remordimientos.
eng: Tom has many talents.
spa: Tom tiene mucho talento.
eng: Tom has many things to do today.
spa: Tom tiene muchas cosas que hacer hoy.
eng: Tom has marital problems.
spa: Tom tiene problemas maritales.
eng: Tom has met Mary.
spa: Tom conoce a Mary.
eng: Tom has missed work way too many times.
spa: Tom ha faltado al trabajo demasiadas veces.
eng: Tom has Monday off.
spa: Tom tiene el lunes libre.
eng: Tom has money enough to buy the house he wants.
spa: Tom tiene el dinero suficiente para comprar la casa que quiere.
eng: Tom has more important things to worry about.
spa: Tom tiene cosas más importantes de que preocuparse.
eng: Tom has more money than brains.
spa: Tomás tiene más dinero que cerebro.
eng: Tom has more money than brains.
spa: Tomás tiene más dinero que sesos.
eng: Tom has more money than I do.
spa: Tom tiene más dinero que yo.
eng: Tom has more questions.
spa: Tom tiene más preguntas.
eng: Tom has more than three hundred employees.
spa: Tom tiene más de 300 empleados.
eng: Tom has much more experience than Mary does.
spa: Tom tiene mucha más experiencia que Mary.
eng: Tom has my keys.
spa: Tom tiene mis llaves.
eng: Tom has my sympathy.
spa: Tom cuenta con mi simpatía.
eng: Tom has never been able to beat me at chess.
spa: Tomás nunca me fue capaz de ganarme al ajedrez.
eng: Tom has never been absent from school.
spa: Tom no ha faltado nunca a clase.
eng: Tom has never been injured.
spa: Tom nunca ha estado herido.
eng: Tom has never been kissed by Mary.
spa: Tom nunca fue besado por Mary.
eng: Tom has never been married.
spa: Tom nunca ha estado casado.
eng: Tom has never been punctual.
spa: Tom nunca ha sido puntual.
eng: Tom has never been sick.
spa: Tom nunca estuvo enfermo.
eng: Tom has never been sick.
spa: Tom nunca ha estado enfermo.
eng: Tom has never been to Boston.
spa: Tom no ha ido nunca a Boston.
eng: Tom has never been to England.
spa: Tom no ha estado nunca en Inglaterra.
eng: Tom has never danced with Mary.
spa: Tom jamás ha bailado con Mary.
eng: Tom has never dated a girl whose name ends with an "s."
spa: Tom nunca ha salido con una chica cuyo nombre termine con "s".
eng: Tom has never gone on a date with Mary.
spa: Tom nunca ha tenido una cita con Mary.
eng: Tom has never had much money.
spa: Tom nunca tuvo mucho dinero.
eng: Tom has never had the chance to do that.
spa: Tom nunca ha tenido la oportunidad de hacer eso.
eng: Tom has never heard Mary sing.
spa: Tom nunca ha oído cantar a Mary.
eng: Tom has never heard Mary speak French.
spa: Tom nunca ha oído a Mary hablar francés.
eng: Tom has never heard Mary tell a lie.
spa: Tom nunca ha oído a Mary decir una mentira.
eng: Tom has never killed anybody.
spa: Tom no ha matado nunca a nadie.
eng: Tom has never killed anybody.
spa: Tom nunca mató a nadie.
eng: Tom has never lived in Boston.
spa: Tom no ha vivido nunca en Boston.
eng: Tom has never met a Canadian he didn't like.
spa: Tom no ha conocido nunca a un canadiense que no le gustase.
eng: Tom has never met Mary.
spa: Tom jamás ha visto a Mary.
eng: Tom has never played guitar with Mary.
spa: Tom nunca ha tocado guitarra con Mary.
eng: Tom has never read the Bible from cover to cover.
spa: Tom nunca ha leído la Biblia de cabo a rabo.
eng: Tom has never seen a giraffe.
spa: Tom nunca ha visto una jirafa.
eng: Tom has never seen Mary dance.
spa: Tom nunca ha visto bailar a Mary.
eng: Tom has never seen Mary smile.
spa: Tom nunca ha visto sonreír a Mary.
eng: Tom has never seen Mary so angry.
spa: Tom jamás había visto a María tan enojada.
eng: Tom has never trusted me.
spa: Tom nunca ha confiado en mí.
eng: Tom has never worked with Mary.
spa: Tom nunca ha trabajado con Mary.
eng: Tom has next to nothing in his wallet.
spa: Tom no tiene casi nada en su cartera.
eng: Tom has no alibi.
spa: Tom no tiene excusa.
eng: Tom has no alternative.
spa: Tom no tiene alternativa.
eng: Tom has no authority.
spa: Tom no tiene autoridad.
eng: Tom has no choice but to go.
spa: Tom no tiene más opción que ir.
eng: Tom has no choice but to trust us.
spa: Tom no tiene más remedio que confiar en nosotros.
eng: Tom has no close friends he can talk to about that.
spa: Tom no tiene amigos íntimos con quienes puede hablar sobre ello.
eng: Tom has no conception of what it's like to be in love.
spa: Tom no tiene idea lo que es estar enamorado.
eng: Tom has no conscience.
spa: Tom es un inconsciente.
eng: Tom has no enemies.
spa: Tom no tiene enemigos.
eng: Tom has no experience.
spa: Tom no tiene experiencia.
eng: Tom has no friends to play with.
spa: Tom no tiene amigos con quienes jugar.
eng: Tom has no friends who are willing to help him.
spa: Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.
eng: Tom has no idea how long it will take.
spa: Tom no tiene idea de cuánto tiempo tomará.
eng: Tom has no idea how Mary ended up in Boston.
spa: Tom no tiene idea de cómo Mary terminó en Boston.
eng: Tom has no idea how much it will cost.
spa: Tom no tiene idea de cuanto costará.
eng: Tom has no idea how to answer Mary's questions.
spa: Tom no tiene ni idea de cómo contestar a las preguntas de Mary.
eng: Tom has no idea how to deal with this problem.
spa: Tom no tiene ni idea de cómo lidiar con este problema.
eng: Tom has no idea what has become of Mary.
spa: Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary.
eng: Tom has no idea what to do.
spa: Tom no tiene ni idea de qué hacer.
eng: Tom has no idea where he left his keys.
spa: Tom no tiene idea de dónde dejó sus llaves.
eng: Tom has no idea where Mary lives.
spa: Tom no tiene idea de dónde vive Mary.
eng: Tom has no idea where to start.
spa: Tom no tiene idea de dónde comenzar.
eng: Tom has no idea why Mary did that.
spa: Tom no tiene idea de por qué Mary hizo eso.
eng: Tom has no income.
spa: Tom no tiene ingresos.
eng: Tom has no intention of apologizing to Mary.
spa: Tom no tiene intenciones de pedirle disculpas a Mary.
eng: Tom has no intention of leaving Boston.
spa: Tom no tiene intención de dejar Boston.
eng: Tom has no interest in politics.
spa: A Tom no le interesa la política.
eng: Tom has no manners.
spa: Tom no tiene modales.
eng: Tom has no memory of what happened.
spa: Tom no tiene recuerdos de lo que ocurrió.
eng: Tom has no money.
spa: Tom no tiene dinero.
eng: Tom has no money.
spa: Tom no tiene plata.
eng: Tom has no need to worry.
spa: Tom no necesita preocuparse.
eng: Tom has no one to turn to for help.
spa: Tom no tiene nadie a quien acudir que le ayude.
eng: Tom has no plans to go.
spa: Tomás no tiene planeado ir.
eng: Tom has no plans to go.
spa: Tom no planea ir.
eng: Tom has no problem with that.
spa: Tom no tiene problema con eso.
eng: Tom has no recollection of how he got his black eye.
spa: Tom no recuerda como hizo para tener el ojo morado.
eng: Tom has no regrets.
spa: Tom no tiene arrepentimientos.
eng: Tom has no respect for authority.
spa: Tom no tiene respeto por las autoridades.
eng: Tom has no right to say that.
spa: Tom no tiene derecho a decir eso.
eng: Tom has no self-confidence.
spa: Tom no tiene confianza en sí mismo.
eng: Tom has no sense of direction.
spa: Tom no tiene sentido de orientación.
eng: Tom has no sense of humor.
spa: Tom no tiene sentido del humor.
eng: Tom has no sense of style.
spa: Tom no tiene gusto para la moda.
eng: Tom has no such problem.
spa: Tomás no tiene ese tipo de problema.
eng: Tom has not come back yet.
spa: Tom no ha vuelto aun.
eng: Tom has nothing better to do right now.
spa: En este momento, Tom no tiene nada mejor que hacer.
eng: Tom has nothing better to do.
spa: Tomás no tiene nada mejor que hacer.
eng: Tom has nothing else to do.
spa: Tom no tiene nada más que hacer.
eng: Tom has nothing in common with Mary.
spa: Tom no tiene nada en común con Mary.
eng: Tom has nothing to complain about.
spa: Tom no tiene de qué quejarse.
eng: Tom has nothing to do with this.
spa: Tom no tiene nada que ver con esto.
eng: Tom has nothing to hide.
spa: Tom no tiene nada que esconder.
eng: Tom has nothing to lose.
spa: Tom no tiene nada que perder.
eng: Tom has nothing.
spa: Tom no tiene nada.
eng: Tom has not slept for two days.
spa: Tom no ha dormido en dos días.
eng: Tom has not yet been told of his father's death.
spa: A Tom todavía no le dijeron sobre la muerte de su padre.
eng: Tom has not yet made up his mind.
spa: Tom no ha tomado ninguna decisión todavía.
eng: Tom has nowhere else to go.
spa: Tom no tiene otro sitio a donde ir.
eng: Tom has no wish to study.
spa: Tom no tiene ningún deseo de estudiar.
eng: Tom hasn't agreed to do that yet.
spa: Tom todavía no se ha puesto de acuerdo con hacerlo.
eng: Tom hasn't arrived in Boston yet.
spa: Tom todavía no ha llegado a Boston.
eng: Tom hasn't been able to get in touch with Mary yet.
spa: Tom no ha podido contactarse con Mary aún.
eng: Tom hasn't been able to go to school for three weeks.
spa: Tom no ha podido ir a la escuela por tres semanas.
eng: Tom hasn't been around much.
spa: Tom no ha estado mucho por acá.
eng: Tom hasn't been a teacher long.
spa: Tom no ha sido profesor por mucho tiempo.
eng: Tom hasn't been busy for three days.
spa: Tom no ha estado ocupado durante tres días.
eng: Tom hasn't been here long.
spa: Tom no ha estado aquí mucho tiempo.
eng: Tom hasn't been here since Monday.
spa: Tom no ha estado aquí desde el lunes.
eng: Tom hasn't been in school.
spa: Tom no ha estado en la escuela.
eng: Tom hasn't been living here long.
spa: Tom no ha vivido aquí por mucho tiempo.
eng: Tom hasn't been married long.
spa: Tom no ha estado casado por mucho tiempo.
eng: Tom hasn't been sick in a long time.
spa: Tom no ha estado enfermo por un largo tiempo.
eng: Tom hasn't been to the supermarket in a long time.
spa: Tom no ha ido al supermercado en mucho tiempo.
eng: Tom hasn't been very well recently.
spa: Tom no se ha sentido muy bien recientemente.
eng: Tom hasn't bought a new pair of shoes in three years.
spa: Tom no se ha comprado un nuevo par de zapatos en tres años.
eng: Tom hasn't bought bread yet.
spa: Tomás todavía no compró pan.
eng: Tom hasn't bought milk yet.
spa: Tom todavía no compró leche.
eng: Tom hasn't budged for over an hour.
spa: Tom no ha cedido durante casi una hora.
eng: Tom hasn't called Mary lately.
spa: Tom no ha llamado a Mary últimamente.
eng: Tom hasn't called Mary yet.
spa: Tom aún no ha llamado a Mary.
eng: Tom hasn't called.
spa: Tom no ha llamado.
eng: Tom hasn't changed a bit.
spa: Tom no ha cambiado nada.
eng: Tom hasn't changed his mind and probably never will.
spa: Tom no ha cambiado de opinión y posiblemente nunca lo haga.
eng: Tom hasn't changed.
spa: Tomás no ha cambiado.
eng: Tom hasn't changed.
spa: Tom no ha cambiado.
eng: Tom hasn't changed very much.
spa: Tom no ha cambiado mucho.
eng: Tom hasn't cleaned the kitchen yet.
spa: Tom no ha limpiado la cocina aún.
eng: Tom hasn't come back from Boston yet.
spa: Tom todavía no ha vuelto de Boston.
eng: Tom hasn't complained of any discomfort.
spa: Tom no se ha quejado de alguna incomodidad.
eng: Tom hasn't cooked the eggs yet.
spa: Tom todavía no ha cocinado los huevos.
eng: Tom hasn't done anything to be ashamed of.
spa: Tom no ha hecho nada de lo que deba avergonzarse.
eng: Tom hasn't done any work.
spa: Tom no ha trabajado nada.
eng: Tom hasn't eaten all day.
spa: Tom no ha comido en todo el día.
eng: Tom hasn't even started studying for the exam yet.
spa: Tom ni siquiera ha empezado a estudiar para el examen aún.