DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: How long has he lived in London?
spa: ¿Durante cuánto tiempo ha vivido en Londres?
eng: How long has it been!
spa: ¡Cuánto tiempo sin verte!
eng: How long has it been since you played with a yo-yo?
spa: ¿Cuánto tiempo hace que no juegas con un yo-yo?
eng: How long has Ken lived in Kobe?
spa: ¿Cuánto tiempo ha vivido Ken en Kobe?
eng: How long has she been sick?
spa: ¿Desde cuanto hace que ella está enferma?
eng: How long has this box been here?
spa: ¿Cuánto tiempo ha estado aquí esta caja?
eng: How long has Tom been studying French?
spa: ¿Cuánto tiempo lleva aprendiendo francés Tom?
eng: How long has Tom been working here?
spa: ¿Cuánto tiempo ha estado trabajando aquí Tom?
eng: How long has your skin been jaundiced?
spa: ¿Cuánto tiempo tu piel ha estado amarillenta?
eng: How long have Tom and Mary been in Boston?
spa: ¿Cuánto tiempo han estado Tom y Mary en Boston?
eng: How long have we been married?
spa: ¿Cuánto tiempo llevamos casadas?
eng: How long have we been married?
spa: ¿Cuánto tiempo llevamos casados?
eng: How long have you and Jane been married?
spa: ¿Cuánto llevas casado con Jane?
eng: How long have you been a doctor here?
spa: ¿Cuánto tiempo has estado como médico aquí?
eng: How long have you been busy?
spa: ¿Cuánto tiempo estuvieron ocupadas?
eng: How long have you been busy?
spa: ¿Cuánto tiempo estuvieron ocupados?
eng: How long have you been busy?
spa: ¿Cuánto tiempo estuviste ocupada?
eng: How long have you been busy?
spa: ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?
eng: How long have you been doing this job?
spa: ¿Cuánto tiempo llevas haciendo este trabajo?
eng: How long have you been engaged?
spa: ¿Cuánto tiempo lleváis prometidos?
eng: How long have you been here?
spa: ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
eng: How long have you been here in Boston?
spa: ¿Cuánto tiempo llevas aquí en Boston?
eng: How long have you been in Australia?
spa: ¿Hace cuánto que estás en Australia?
eng: How long have you been in Boston?
spa: ¿Hace cuánto que están en Boston?
eng: How long have you been in Boston?
spa: ¿Hace cuánto que estás en Boston?
eng: How long have you been in Boston?
spa: ¿Hace cuánto que está usted en Boston?
eng: How long have you been in here?
spa: ¿Cuánto tiempo has estado aquí?
eng: How long have you been in Japan?
spa: ¿Cuánto tiempo estuviste en Japón?
eng: How long have you been in Japan?
spa: ¿Cuánto tiempo has estado en Japón?
eng: How long have you been in Japan?
spa: ¿Cuánto tiempo lleváis en Japón?
eng: How long have you been in Japan?
spa: ¿Cuánto tiempo llevas en Japón?
eng: How long have you been in Kobe?
spa: ¿Cuánto tiempo lleváis en Kobe?
eng: How long have you been in Kushiro?
spa: ¿Cuánto tiempo has estado en Kushiro?
eng: How long have you been in this game?
spa: ¿Cuánto tiempo hace que trabajas en esto?
eng: How long have you been in this game?
spa: ¿Cuánto tiempo lleva usted dedicado a estas actividades?
eng: How long have you been in this town?
spa: ¿Cuánto tiempo has estado en esta ciudad?
eng: How long have you been learning English?
spa: ¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo inglés?
eng: How long have you been learning English?
spa: ¿Durante cuánto tiempo has estado aprendiendo inglés?
eng: How long have you been learning English?
spa: ¿Por cuánto tiempo has estado estudiando inglés?
eng: How long have you been living in Italy?
spa: ¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Italia?
eng: How long have you been living in Kobe, then?
spa: ¿Por cuánto tiempo has estado viviendo en Kobe, entonces?
eng: How long have you been living out of a suitcase?
spa: ¿Desde hace cuánto estás viajando tanto?
eng: How long have you been looking for it?
spa: ¿Cuánto tiempo lo has estado buscando?
eng: How long have you been looking for it?
spa: ¿Durante cuánto tiempo lo habéis estado buscando?
eng: How long have you been playing the drums?
spa: ¿Cuánto tiempo hace que llevas tocando la batería?
eng: How long have you been pregnant?
spa: ¿Hace cuánto que estás embarazada?
eng: How long have you been sitting there?
spa: ¿Cuánto tiempo llevas ahí sentado?
eng: How long have you been standing here?
spa: ¿Cuánto llevas parado aquí?
eng: How long have you been staying in Osaka?
spa: ¿Cuánto tiempo permaneciste en Osaka?
eng: How long have you been studying English?
spa: ¿Por cuánto tiempo has estudiado el inglés?
eng: How long have you been studying Hungarian?
spa: ¿Cuánto tiempo has estado estudiando húngaro?
eng: How long have you been studying medicine?
spa: ¿Cuánto tiempo hace que estudias medicina?
eng: How long have you been swimming?
spa: ¿Cuánto tiempo hace que nadas?
eng: How long have you been swimming?
spa: ¿Cuánto tiempo llevas nadando?
eng: How long have you been teaching English?
spa: ¿Durante cuánto tiempo has estado enseñando inglés?
eng: How long have you been teaching French?
spa: ¿Cuánto tiempo lleva enseñando francés?
eng: How long have you been teaching French?
spa: ¿Cuánto tiempo llevas enseñando francés?
eng: How long have you been teaching Spanish?
spa: ¿Cuánto tiempo llevas enseñando el español?
eng: How long have you been traveling?
spa: ¿Cuánto tiempo llevas viajando?
eng: How long have you been waiting for the bus?
spa: ¿Cuánto tiempo hace que esperas el autobus?
eng: How long have you been writing songs?
spa: ¿Desde hace cuánto que compones canciones?
eng: How long have you known her?
spa: ¿Hace cuánto la conoces?
eng: How long have you known him?
spa: ¿Cuánto hace que lo conoces?
eng: How long have you known Jack?
spa: ¿Cuánto hace que conoces a Jack?
eng: How long have you known Jack?
spa: ¿Hace cuánto conoces a Jack?
eng: How long have you known Judy?
spa: ¿Desde cuándo conoces a Judy?
eng: How long have you lived here?
spa: ¿Por cuánto han vivido aquí?
eng: How long have you lived in Japan?
spa: ¿Cuánto tiempo has vivido en Japón?
eng: How long have you lived in Kobe?
spa: ¿Por cuánto tiempo has vivido en Kobe?
eng: How long have you lived in Sanda?
spa: ¿Cuánto tiempo has vivido en Sanda?
eng: How long have you played soccer?
spa: ¿Cuánto tiempo hace que juegas al fútbol?
eng: How long have you played soccer?
spa: ¿Desde hace cuánto juegas fútbol?
eng: How long have you two been together?
spa: ¿Por cuánto han estado juntos?
eng: How long have you waited?
spa: ¿Cuánto tiempo has estado esperando?
eng: How long have you worked here?
spa: ¿Cuánto tiempo hace que trabajás acá?
eng: How long have you worked in Boston?
spa: ¿Por cuánto tiempo has trabajado en Boston?
eng: How long is it since you came to Japan?
spa: ¿Hace cuánto tiempo viniste a Japón?
eng: How long is that bridge?
spa: ¿Qué tan largo es ese puente?
eng: How long is that story?
spa: ¿Qué tan larga es esa historia?
eng: How long is the course? "From March to May."
spa: ¿Qué tan largo es el curso? "De marzo a mayo."
eng: How long is the Nile River?
spa: ¿Cuál es la longitud del río Nilo?
eng: How long is this bridge?
spa: ¿Cuál es la longitud de este puente?
eng: How long is this pencil?
spa: ¿Cuánto mide este lápiz?
eng: How long is this visa valid?
spa: ¿Por cuánto tiempo es válida esta visa?
eng: How long is your Christmas vacation?
spa: ¿Cuántas vacaciones tienes en Navidad?
eng: How long is your Christmas vacation?
spa: ¿Cuánto tiempo de vacaciones tienes en Navidad?
eng: How long, O Catiline, will you abuse our patience?
spa: ¿Hasta cuando abusarás, Catilina, de nuestra paciencia?
eng: How long should I take this medicine?
spa: ¿Cuánto tiempo tengo que tomar este remedio?
eng: How long should we leave it in the oven?
spa: ¿Cuánto tiempo deberíamos dejarlo en el horno?
eng: How long till dinner? -"Five minutes."
spa: «¿Cuánto queda para cenar?» «Cinco minutos.»
eng: How long will it stop there?
spa: ¿Cuánto tiempo va a estar parado ahí?
eng: How long will it take? "About two weeks."
spa: ¿Cuánto tardará? Cerca de unas dos semanas.
eng: How long will it take?
spa: ¿Cuánto tardará?
eng: How long will it take for the letter to arrive?
spa: ¿Cuánto tiempo tarda en llegar la carta?
eng: How long will it take me to get there by bus?
spa: ¿Cuánto tiempo me llevará llegar allí en bus?
eng: How long will it take me to walk to the station?
spa: ¿Cuánto tiempo tardaré en caminar a la estación?
eng: How long will it take to finish the work?
spa: ¿Cuánto se tardará en terminar el trabajo?
eng: How long will it take to finish the work?
spa: ¿Cuánto tiempo llevará terminar el trabajo?
eng: How long will it take to get there?
spa: ¿Cuánto tardará llegar allí?
eng: How long will it take you to paint my house?
spa: ¿Cuánto tiempo te llevará pintar mi casa?
eng: How long will one hundred dollars last me?
spa: ¿Cuánto me irán a durar 100 dólares?
eng: How long will the meeting last? "For two hours."
spa: «¿Cuánto tiempo va a durar la reunión?» «Dos horas.»
eng: How long will they stay?
spa: ¿Por cuánto tiempo se quedarán?
eng: How long will this battery last?
spa: ¿Cuánto durará esta batería?
eng: How long will this cold weather continue?
spa: ¿Por cuánto tiempo perdurará este clima frío?
eng: How long will this cold weather last?
spa: ¿Cuánto tiempo durará este frío?
eng: How long will this last?
spa: ¿Cuánto va a durar?
eng: How long will this rain go on?
spa: ¿Cuánto tiempo va a durar esta lluvia?
eng: How long will this rope hold?
spa: ¿Cuánto tiempo va a soportar esta cuerda?
eng: How long will this rope hold?
spa: ¿Por cuánto tiempo aguantará esta cuerda?
eng: How long will this take?
spa: ¿Cuánto tiempo llevará?
eng: How long will this take?
spa: ¿Cuánto tiempo va a tardar?
eng: How long will we have to wait?
spa: ¿Cuánto tiempo tendremos que esperar?
eng: How long will you be at your aunt's house?
spa: ¿Cuánto tiempo estarás en la casa de tu tía?
eng: How long will you be away?
spa: ¿Por cuánto tiempo te vas?
eng: How long will you be away, Tom?
spa: ¿Cuánto tiempo estarás fuera, Tom?
eng: How long will you be here?
spa: ¿Cuánto tiempo vas a estar aquí?
eng: How long will you be staying?
spa: ¿Cuánto tiempo vas a quedarte?
eng: How long will you be staying here?
spa: ¿Cuánto tiempo va a quedarse aquí?
eng: How long will you be staying here?
spa: ¿Por cuánto se va a quedar aquí?
eng: How long will you be staying?
spa: ¿Por cuánto se van a quedar?
eng: How long will you be staying?
spa: ¿Por cuánto te vas a quedar?
eng: How long will you have to stay in Boston?
spa: ¿Cuánto tiempo se va a tener que quedar en Boston?
eng: How long will you have to stay in Boston?
spa: ¿Cuánto tiempo tendrás que estar en Boston?
eng: How long will you have to wait?
spa: ¿Cuánto debes esperar?
eng: How long will you have to wait?
spa: ¿Cuánto tendrás que esperar?
eng: How long will you remain in Moscow? "Until Sunday."
spa: ¿Hasta cuándo se queda en Moscú? "Hasta el domingo."
eng: How long will you remain in Moscow? "Until Sunday."
spa: ¿Hasta cuándo te quedas en Moscú? "Hasta el domingo."
eng: How long will you remain in Moscow? "Until Sunday."
spa: ¿Hasta cuándo te quedás en Moscú? "Hasta el domingo."
eng: How long will you stay?
spa: ¿Cuánto tiempo vas a quedarte?
eng: How long will you stay here?
spa: ¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
eng: How long will you stay here?
spa: ¿Cuánto tiempo se quedará aquí?
eng: How long will you stay here?
spa: ¿Cuánto tiempo se quedará usted aquí?
eng: How long will you stay here?
spa: ¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?
eng: How long will you stay here?
spa: ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?
eng: How long will you stay in Hakone?
spa: ¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Hakone?
eng: How long will you stay in Kyoto?
spa: ¿Cuánto tiempo te vas a quedar en Kioto?
eng: How long will you stay in Tokyo?
spa: ¿Cuánto tiempo vas a quedarte en Tokio?
eng: How long will you wait?
spa: ¿Cuánto tiempo esperarás?
eng: How long would it take to swim across the river?
spa: ¿Cuánto tomaría atravesar el río a nado?
eng: How lovely!
spa: ¡Encantador!
eng: How lovely!
spa: ¡Es una preciosidad!
eng: How lovely!
spa: ¡Qué bonito!
eng: How lucky I am to meet you here!
spa: ¡Qué afortunado soy al encontrarte aquí!
eng: How lucky!
spa: ¡Qué ojete!
eng: How lucky to meet you here.
spa: Qué afortunado de verte aquí.
eng: How lucky we are!
spa: ¡Qué afortunados somos!
eng: How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
spa: ¡Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted!
eng: How lucky you are!
spa: ¡Qué afortunado eres!
eng: How lucky you are!
spa: ¡Qué suerte tienes!
eng: How many airports does Boston have?
spa: ¿Cuántos aeropuertos hay en Boston?
eng: How many animals of each species were there on Moses' ark?
spa: ¿Cuántos animales de cada especie había en el arca de Moisés?
eng: How many animal species are there in the world?
spa: ¿Cuántas especies de animales hay en el mundo?
eng: How many apples are there?
spa: ¿Cuántas manzanas hay?
eng: How many apples do you want?
spa: ¿Cuántas manzanas querés?
eng: How many apples, then?
spa: ¿Cuántas manzanas, entonces?
eng: How many are in your party?
spa: ¿Cuántas personas son?
eng: How many arithmetic books are left?
spa: ¿Cuántos libros de aritmética quedan?
eng: How many arms does a squid have?
spa: ¿Cuántos tentáculos tiene un calamar?
eng: How many audiobooks do you have on your iPod?
spa: ¿Cuántos audiolibros tienes en tu iPod?
eng: How many bananas did you eat last week?
spa: ¿Cuántos plátanos te comiste la semana pasada?
eng: How many barbers work in that barbershop?
spa: ¿Cuántos peluqueros trabajan en esa peluquería?
eng: How many barbers work in this barbershop?
spa: ¿Cuántos barberos trabajan en esta barbería?
eng: How many bats are there in this cave?
spa: ¿Cuántos murciélagos hay en esta cueva?
eng: How many beer cans did he drink?
spa: ¿Cuántas latas de cerveza bebió?
eng: How many birds are there in the garden of the school?
spa: ¿Cuántos pájaros hay en el jardín de la escuela?
eng: How many blankets are there on the bed?
spa: ¿Cuántas cobijas tiene la cama?
eng: How many books a month do you read?
spa: ¿Cuántos libros lees al mes?
eng: How many books are there on the table?
spa: ¿Cuántos libros hay sobre la mesa?
eng: How many books can I borrow?
spa: ¿Cuántos libros puedo pedir?
eng: How many books did you read?
spa: ¿Cuántos libros leíste?
eng: How many books did you read?
spa: ¿Cuántos libros te leíste?
eng: How many books does he have?
spa: ¿Cuántos libros tiene?
eng: How many books do you have?
spa: ¿Cuántos libros tienes?
eng: How many books do you have?
spa: ¿Cuántos libros tiene usted?
eng: How many books do you possess?
spa: ¿Cuántos libros tienes?
eng: How many books do you read a month?
spa: ¿Cuántos libros lees al mes?
eng: How many books do you read per month?
spa: ¿Cuántos libros lees al mes?
eng: How many books do you think you have read so far?
spa: ¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?
eng: How many books do you think you've read so far?
spa: ¿Cuántos libros crees que has leído hasta el momento?
eng: How many books have you got?
spa: ¿Cuántos libros tiene usted?
eng: How many bookstores did you visit?
spa: ¿A cuántas librerías fuiste?
eng: How many bowls do we have?
spa: ¿Cuántos tazones tenemos?
eng: How many bowls of rice did you eat?
spa: ¿Cuántos cuencos de arroz te comiste?
eng: How many boxes did you fill?
spa: ¿Cuántas cajas llenaron ustedes?
eng: How many boxes did you fill?
spa: ¿Cuántas cajas llenaste?
eng: How many boys are in this class?
spa: ¿Cuántos niños hay en esta clase?
eng: How many boys are there in this class?
spa: ¿Cuántos chicos hay en esta clase?
eng: How many boys are there in your class?
spa: ¿Cuántos chicos hay en tu clase?
eng: How many boys do you have? "I only have one."
spa: ¿Cuántos niños varones tienes? "Solo tengo uno."
eng: How many brothers and sisters does Tom have?
spa: ¿Cuántos hermanos y hermanas tiene Tom?
eng: How many brothers and sisters do you have?
spa: ¿Cuántos hermanos y hermanas tenéis?
eng: How many brothers and sisters do you have?
spa: ¿Cuántos hermanos y hermanas tienen?
eng: How many brothers and sisters do you have?
spa: ¿Cuántos hermanos y hermanas tienes?
eng: How many brothers do you have?
spa: ¿Cuántos hermanos tenés?
eng: How many brothers do you have? How many sisters do you have?
spa: ¿Cuántos hermanos tienes? ¿Cuántas hermanas tienes?
eng: How many bullets can a machine gun shoot?
spa: ¿Cuántos proyectiles puede disparar una ametralladora?
eng: How many bus stops are there to the center?
spa: ¿Cuántas paradas hay hasta el centro?
eng: How many calories are in 100 grams of butter?
spa: ¿Cuántas calorías hay en 100 gramos de mantequilla?
eng: How many cameras do you have?
spa: ¿Cuántas cámaras tienes?
eng: How many Canadian friends do you have?
spa: ¿Cuántos amigos canadienses tienes?
eng: How many caps do you own?
spa: ¿Cuántas gorras tienes?
eng: How many cars are there in the United States?
spa: ¿Cuántos autos hay en Estados Unidos?
eng: How many cars does Alex have?
spa: ¿Cuántos autos tiene Alex?
eng: How many cars does the Tsubasa have?
spa: ¿Cuántos autos tiene Tsubasa?
eng: How many cars do you have?
spa: ¿Cuántos coches tienes?
eng: How many cars has that company bought?
spa: ¿Cuántos autos compró esa compañía?
eng: How many cars have you owned so far?
spa: ¿Cuántos coches has tenido hasta ahora?
eng: How many cats are there in the garden?
spa: ¿Cuántos gatos hay en el jardín?
eng: How many cats are there in this house?
spa: ¿Cuántos gatos hay en esta casa?
eng: How many cats does Tom have?
spa: ¿Cuántos gatos tiene Tom?
eng: How many CDs do you have?
spa: ¿Cuántos CDs tenés?
eng: How many CDs do you have?
spa: ¿Cuántos CDs tienes?
eng: How many CDs do you have?
spa: ¿Cuántos CD tenés vos?
eng: How many centuries are there in a millennium?
spa: ¿Cuántos siglos hay en un milenio?
eng: How many characters are there in your story?
spa: ¿Cuántos personajes tiene tu historia?
eng: How many children are there?
spa: ¿Cuántos niños hay?
eng: How many children do you have?
spa: ¿Cuántos hijos tienes?
eng: How many children do you have?
spa: ¿Cuántos niños tienes?
eng: How many children do you have? "I only have one."
spa: ¿Cuántos hijos tienes? "Solo tengo uno."
eng: How many Chinese friends do you have?
spa: ¿Cuántos amigos chinos tienes?
eng: How many Chinese friends do you have?
spa: ¿Cuántos amigos chinos tiene usted?
eng: How many chin-ups can you do, Tom?
spa: ¿Cuántas dominadas puedes hacerte, Tom?
eng: How many Christmas cards did you get last year?
spa: ¿Cuántas tarjetas de Navidad recibiste el año pasado?
eng: How many Christmas cards did you write last year?
spa: ¿Cuántos christmas escribiste el año pasado?
eng: How many Christmas presents did you give this year?
spa: ¿Cuántos regalos navideños has dado este año?
eng: How many Christmas presents did you give this year?
spa: ¿Cuántos regalos navideños has entregado este año?
eng: How many Christmas presents did you give this year?
spa: ¿Cuántos regalos navideños has repartido este año?
eng: How many chromosomes does a human being have?
spa: ¿Cuántos cromosomas tiene un ser humano?
eng: How many cities are there in the world?
spa: ¿Cuántas ciudades hay en el mundo?
eng: How many classes do you have on Monday?
spa: ¿Cuántas clases tenéis el lunes?
eng: How many classes do you have on Monday?
spa: ¿Cuántas clases tienes el lunes?
eng: How many clocks did you have?
spa: ¿Cuántos relojes tenías?
eng: How many close friends do you have?
spa: ¿Cuántos amigos cercanos tienes?
eng: How many close friends do you have?
spa: ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
eng: How many close friends do you have?
spa: ¿Cuántos buenos amigos tienes?
eng: How many colors are there?
spa: ¿Cuántos colores hay?
eng: How many colors do you see in the rainbow?
spa: ¿Cuántos colores ves en el arcoíris?
eng: How many colours are there?
spa: ¿Cuántos colores hay?
eng: How many computers do you have at home?
spa: ¿Cuántos computadores tienen en casa?
eng: How many computers do you have at home?
spa: ¿Cuántos computadores tienes en casa?
eng: How many computers have you had so far?
spa: ¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora?
eng: How many computers have you had so far?
spa: ¿Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora?
eng: How many computers have you had so far?
spa: ¿Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora?
eng: How many continents are there in the world?
spa: ¿Cuántos continentes hay en el mundo?
eng: How many cookies did you eat?
spa: ¿Cuántas galletas os comisteis?
eng: How many cookies did you eat?
spa: ¿Cuántas galletas te comiste?
eng: How many countries are there in the world?
spa: ¿Cuántos países hay en el mundo?
eng: How many cows are there in the village?
spa: ¿Cuántas vacas hay en el pueblo?
eng: How many cows are there on this farm?
spa: ¿Cuántas vacas hay en esta granja?
eng: How many cups of coffee did you drink?
spa: Cuantas tazas de café consumiste ?
eng: How many days are in a month?
spa: ¿Cuántos días hay en el mes?
eng: How many days are in a month?
spa: ¿Cuántos días tiene un mes?
eng: How many days are there before Christmas?
spa: ¿Cuántos días quedan para Navidad?
eng: How many days are there in a leap year?
spa: ¿Cuántos días tiene un año bisiesto?
eng: How many days are there in a week?
spa: ¿Cuántos días hay en una semana?
eng: How many days a week do you go to school?
spa: ¿Cuántos días a la semana vas a la escuela?
eng: How many days comprise a leap year?
spa: ¿Cuántos días tiene un año bisiesto?
eng: How many days did the Six-Day War last?
spa: ¿Cuántos días duró la Guerra de los Seis Días?
eng: How many days does it usually take to get there?
spa: ¿Cuántos días usualmente toma llegar allá?
eng: How many days do we have left until summer vacation begins?
spa: ¿Cuántos días nos quedan para que empiecen las vacaciones de verano?
eng: How many days do you usually need to get there?
spa: ¿Cuántos días necesitas normalmente para llegar allá?
eng: How many days old was I when this picture was taken?
spa: ¿Cuántos días de edad tenía cuando se tomó esta foto?
eng: How many days will it take until the swelling goes down?
spa: ¿Cuánto tiempo tardará en irse la hinchazón?
eng: How many days will you remain in London?
spa: ¿Cuántos días estarás en Londres?
eng: How many days will you remain in London?
spa: ¿Cuántos días te quedarás en Londres?
eng: How many days will you stay in Boston?
spa: ¿Cuántos días te vas a quedar en Boston?
eng: How many died?
spa: ¿Cuántos murieron?
eng: How many different kinds of pizzas are on the menu?
spa: ¿Cuántos tipos diferentes de pizza hay en el menú?
eng: How many different schools have you attended?
spa: ¿A cuántas escuelas diferentes has asistido?
eng: How many digits does that number have?
spa: ¿Cuántas cifras tiene ese número?
eng: How many does he want?
spa: ¿Cuántos quiere él?
eng: How many dogs does Mary have?
spa: ¿Cuántos perros tiene Mary?
eng: How many do I have to do?
spa: ¿Cuántos debo hacer?
eng: How many do I have to do?
spa: ¿Cuántos tengo que hacer?
eng: How many dolls do you have?
spa: ¿Cuántas muñecas tienes?
eng: How many doors are there in this house?
spa: ¿Cuántas puertas hay en esta casa?
eng: How many do you need?
spa: ¿Cuántas necesitas?
eng: How many do you need?
spa: ¿Cuántos necesitas?
eng: How many do you want?
spa: ¿Cuántos quiere?
eng: How many do you want?
spa: ¿Cuántos quieres?
eng: How many eggs are there in the kitchen?
spa: ¿Cuántos huevos hay en la cocina?
eng: How many eggs did Mother buy?
spa: ¿Cuántos huevos compró mamá?
eng: How many eggs do we need?
spa: ¿Cuántos huevos necesitamos?
eng: How many eggs were you able to get yesterday?
spa: ¿Cuántos huevos pudiste conseguir ayer?
eng: How many e-mails do you write every day?
spa: ¿Cuántos correos electrónicos escribe por día?
eng: How many e-mails do you write every day?
spa: ¿Cuántos correos electrónicos escribes por día?
eng: How many e-mails do you write every day?
spa: ¿Cuántos correos electrónicos escribís por día?
eng: How many e-mails do you write every day?
spa: ¿Tú cuántos correos escribes cada día?
eng: How many employees at your company?
spa: ¿Cuántos empleados tiene tu compañía?
eng: How many employees do you have?
spa: ¿Cuántos empleados tienes?
eng: How many employees work at this company?
spa: ¿Cuántos empleados trabajan en esta compañía?
eng: How many English words do you know?
spa: ¿Cuántas palabras en inglés conoce?
eng: How many Eskimos live in Greenland?
spa: ¿Cuántos esquimales viven en Groenlandia?
eng: How many eyes had the Cyclops?
spa: ¿Cuántos ojos tenía el cíclope?
eng: How many faces does a cube have?
spa: ¿Cuántas caras tiene un cubo?
eng: How many firemen were there?
spa: ¿Cuántos bomberos había?
eng: How many fish did you catch?
spa: ¿Cuántos has pescado?
eng: How many flies did you kill?
spa: ¿Cuántas moscas mataste?
eng: How many flights to New York do you offer a day?
spa: ¿Cuántos vuelos a Nueva York ofrecéis al día?
eng: How many floors does this building have?
spa: ¿Cuántos pisos tiene este edificio?
eng: How many flowers did you buy?
spa: ¿Cuántas flores compraste?
eng: How many flowers did you buy?
spa: ¿Cuántas flores compró usted?
eng: How many friends do you have?
spa: ¿Cuántos amigos tienes?
eng: How many friends do you have on Facebook?
spa: ¿Cuántos amigos tienes en Facebook?
eng: How many galaxies are there in the universe?
spa: ¿Cuántas galaxias hay en el universo?
eng: How many gifts do you think she received last holiday season?
spa: ¿Cuántos regalos crees que recibió ella la temporada navideña pasada?
eng: How many girlfriends do you have, Tom? How many? "Actually, I have 4." "Whaat?"
spa: ─¿Cuántas novias tenés, Tom? Dale, ¿cuántas? ─En realidad, tengo 4. ─¿¿Ehhh??
eng: How many girls do you have? "I only have one."
spa: ¿Cuántas niñas tienes? "Solo tengo una."
eng: How many glasses of juice did she drink?
spa: Cuantos vasos de jugo se tomó ella ?
eng: How many goals have you scored?
spa: ¿Cuántos goles han anotado?
eng: How many guards were there?
spa: ¿Cuántos guardias había?
eng: How many guests are there?
spa: ¿Cuántos invitados hay?
eng: How many guitars do you own?
spa: ¿Cuántas guitarras tenés?
eng: How many guitars do you own?
spa: ¿Cuántas guitarras tienes?
eng: How many guitars do you own?
spa: ¿Cuántas guitarras tiene usted?
eng: How many hairs are there in a cat's tail?
spa: ¿Cuántos pelos hay en la cola de un gato?
eng: How many hamburgers are there?
spa: ¿Cuántas hamburguesas hay?
eng: How many hats does your grandfather have?
spa: ¿Cuántos sombreros tiene tu abuelo?
eng: How many horses does Tom own?
spa: ¿Cuántos caballos posee Tomás?
eng: How many horses does Tom own?
spa: ¿Cuántos caballos tiene Tomás?
eng: How many hotels are there in Paris?
spa: ¿Cuántos hoteles hay en París?
eng: How many hours a day does she spend in the kitchen?
spa: ¿Cuántas horas por día ella pasa en la cocina?
eng: How many hours a day do you spend in your office?
spa: ¿Cuántas horas al día pasas en tu oficina?
eng: How many hours are left?
spa: ¿Cuántas horas faltan?
eng: How many hours did you sleep last night?
spa: ¿Cuántas horas dormiste anoche?
eng: How many hours did you spend with Tom?
spa: ¿Cuántas horas pasaste con Tom?
eng: How many hours do you normally work?
spa: ¿Cuántas horas sueles trabajar?
eng: How many hours do you take a nap every day?
spa: ¿Cuántas horas tomas una siesta diario?
eng: How many hours of sleep do you need?
spa: ¿Cuántas horas de sueño necesitas?
eng: How many human beings live on Earth?
spa: ¿Cuántos humanos viven el la Tierra?
eng: How many islands does Indonesia have?
spa: ¿Cuántas islas tiene Indonesia?
eng: How many is nine minus six?
spa: ¿Cuánto es nueve menos seis?
eng: How many Japanese words do you know?
spa: ¿Cuántas palabras japonesas conoce?
eng: How many kebabs will you have?
spa: ¿Cuántos kebabs vas a tomar?
eng: How many keys? asked Pepperberg.
spa: —¿Cuántas llaves? —preguntó Pepperberg.
eng: How many kids does Tom have?
spa: ¿Cuántos hijos tiene Tom?
eng: How many kids do you have?
spa: ¿Cuántos hijos tienes?
eng: How many kids do you have?
spa: ¿Cuántos niños tienes?
eng: How many kilometers is it from here to the railroad station?
spa: ¿Cuántos kilómetros hay de aquí a la estación de ferrocarril?
eng: How many kilos may I take?
spa: ¿Cuántos kilos puedo llevar?
eng: How many kilos of meat did you buy?
spa: ¿Cuántos kilos de carne compraste?
eng: How many kinds are there?
spa: ¿Cuántos tipos hay?
eng: How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
spa: ¿Cuántos tipos de verduras cultivas en tu jardín?
eng: How many languages are spoken in Europe?
spa: ¿Cuántas lenguas se hablan en Europa?
eng: How many languages are spoken in Europe?
spa: ¿Cuántos idiomas se hablan en Europa?
eng: How many languages are spoken on Earth?
spa: ¿Cuántas lenguas se hablan en el mundo?
eng: How many languages are spoken worldwide?
spa: ¿Cuántos idiomas se hablan en el mundo?
eng: How many languages are there in Europe?
spa: ¿Cuántas lenguas existen en Europa?
eng: How many languages are there in Europe?
spa: ¿Cuántas lenguas hay en Europa?
eng: How many languages are there in the world?
spa: ¿Cuántas lenguas existen en el mundo?
eng: How many languages are there in the world?
spa: ¿Cuántas lenguas hay en el mundo?
eng: How many languages are there in the world?
spa: ¿Cuántos idiomas existen en el mundo?
eng: How many languages are there in the world?
spa: ¿Cuántos idiomas hay en el mundo?
eng: How many languages does Charlotte know?
spa: ¿Cuántos idiomas sabe Charlotte?
eng: How many languages does your wife speak?
spa: ¿Cuántas lenguas habla tu esposa?
eng: How many languages do you speak?
spa: ¿Cuántas lenguas hablas tú?
eng: How many languages do you speak?
spa: ¿Cuántos idiomas hablan ustedes?
eng: How many languages do you speak?
spa: ¿Cuántos idiomas hablas?
eng: How many languages do you speak?
spa: ¿Cuántos idiomas hablás?
eng: How many languages do you speak?
spa: ¿Cuántos idiomas hablas tú?
eng: How many languages do you speak?
spa: ¿Cuántos lenguajes hablas tú?
eng: How many languages do you speak well?
spa: ¿Cuántas lenguas hablas bien?
eng: How many languages do you speak well?
spa: ¿Cuántos idiomas hablas bien?
eng: How many languages would you like to know?
spa: ¿Cuántos idiomas les gustaría a ustedes saber?
eng: How many languages would you like to know?
spa: ¿Cuántos idiomas te gustaría conocer?
eng: How many letters are there in the alphabet?
spa: ¿Cuántas letras hay en el abecedario?
eng: How many letters are there in the alphabet?
spa: ¿Cuántas letras hay en el alfabeto?
eng: How many letters are there in the alphabet?
spa: ¿De cuántas letras se compone el abecedario?
eng: How many lines are there in this paragraph?
spa: ¿Cuántas líneas hay en este párrafo?
eng: How many magazines are on the desk?
spa: ¿Cuántas revistas hay sobre el escritorio?
eng: How many men are trying to learn English?
spa: ¿Cuántos hombres intentan aprender inglés?
eng: How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.
spa: ¿Cuántos hombres se necesitan para poner un nuevo rollo de papel higiénico cuando se ha terminado? No se sabe: nunca ha ocurrido.
eng: How many miles is it to the next gas station?
spa: ¿Cuántas millas son hasta la próxima gasolinera?
eng: How many milligrams are you taking right now?
spa: ¿Cuántos miligramos tomas ahora?
eng: How many misfortunes these poor children have suffered!
spa: ¡Cuántas desgracias han sufrido estos pobres niños!
eng: How many moles of the compound are in this mixture?
spa: ¿Cuántos moles del compuesto químico hay en esta mezcla?
eng: How many months are there in a year?
spa: ¿Cuántos meses hay en un año?
eng: How many months can you stay here?
spa: ¿Cuántos meses te puedes quedar aquí?
eng: How many months have you been pregnant?
spa: ¿Cuántos meses has estado embarazada?
eng: How many months pregnant are you?
spa: ¿De cuánto estás embarazada?
eng: How many moons does Jupiter have?
spa: ¿Cuántas lunas tiene Júpiter?
eng: How many more are there?
spa: ¿Cuántos más hay?
eng: How many more days are there until Christmas?
spa: ¿Cuántos días quedan para Navidad?
eng: How many more of you are there?
spa: ¿Cuántos más son ustedes?
eng: How many mosques are there in Istanbul?
spa: ¿Cuántas mezquitas hay en Estambul?
eng: How many museums are there in Oslo?
spa: ¿Cuántos museos hay en Oslo?
eng: How many nights do you intend to stay here for?
spa: ¿Cuántas noches pretendes pasar aquí?
eng: How many oceans are there in the world?
spa: ¿Cuántos océanos hay en el mundo?
eng: How many of these pills did you take?
spa: ¿Cuántas de estas pastillas tomaste?
eng: How many of the words on this list do you not know?
spa: ¿Cuántas palabras en esta lista no conoces?
eng: How many of the words on this list do you not know?
spa: ¿Cuántas palabras en esta lista no conoce usted?
eng: How many of you are there?
spa: ¿Cuántos sois?
eng: How many of you plan to be here again tomorrow?
spa: ¿Cuántos de ustedes planean estar aquí otra vez mañana?
eng: How many of your friends can speak French?
spa: ¿Cuántos de tus amigos hablan francés?
eng: How many operations has Dr. Jackson performed this month?
spa: ¿Cuántas operaciones ha realizado el doctor Jackson este mes?
eng: How many oranges did Tom eat?
spa: ¿Cuántas naranjas se comió Tom ?
eng: How many other guys named Tom do you know?
spa: ¿A cuántos otros sujetos de nombre Tom conoces?
eng: How many packs of cigarettes does he smoke a day?
spa: ¿Cuántos paquetes de cigarrillos él fuma por día?
eng: How many paintings did he make?
spa: ¿Cuántas piezas hizo él?
eng: How many pairs of pliers do you have?
spa: ¿Cuántos alicates tenés?
eng: How many passengers are there?
spa: ¿Cuántos pasajeros hay?
eng: How many peaches are there?
spa: ¿Cuántos melocotones hay?
eng: How many pencils do you have?
spa: ¿Cuántos lápices tienes?
eng: How many pencils do you have?
spa: ¿Cuántos lápices tiene usted?
eng: How many pens are there on the desk?
spa: ¿Cuántas biromes hay en el escritorio?
eng: How many pens do you have?
spa: ¿Cuántos bolígrafos tienes?
eng: How many people are at your party?
spa: ¿Cuánta gente hay en tu fiesta?
eng: How many people are here?
spa: ¿Cuánta gente hay aquí?
eng: How many people are here today?
spa: ¿Cuánta gente hay aquí hoy?
eng: How many people are in this room?
spa: ¿Cuántas personas hay en esta habitación?
eng: How many people are in your family?
spa: ¿Cuántas personas hay en tu familia?
eng: How many people are in your group?
spa: ¿Cuánta gente hay en tu grupo?
eng: How many people are on your team?
spa: ¿Cuánta gente hay en tu equipo?
eng: How many people are on your team?
spa: ¿Cuántos sois en el equipo?
eng: How many people are there in Europe?
spa: ¿Cuántas personas hay en Europa?
eng: How many people are there in the shop?
spa: ¿Cuánta gente hay en la tienda?
eng: How many people are there in this office?
spa: ¿Cuánta gente hay en esta oficina?
eng: How many people came to the zoo yesterday?
spa: ¿Cuánta gente vino al zoológico ayer?
eng: How many people came to your party?
spa: ¿Cuánta gente vino a tu fiesta?
eng: How many people can say that?
spa: Cuántas personas pueden decir eso?
eng: How many people climbed Mount Everest?
spa: ¿Cuánta gente escaló el Monte Everest?
eng: How many people did you buy Christmas presents for this year?
spa: ¿Para cuántas personas has comprado regalos navideños este año?
eng: How many people did you invite?
spa: ¿A cuánta gente invitaste?
eng: How many people did you invite to your party?
spa: ¿A cuánta gente invitaste a tu fiesta?
eng: How many people did you invite to your wedding?
spa: ¿A cuánta gente invitaste a tu boda?
eng: How many people did you see in the park?
spa: ¿Cuánta gente viste en el parque?
eng: How many people died?
spa: ¿Cuántos murieron?
eng: How many people die from automobile accidents each year?
spa: ¿Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente?
eng: How many people do you know well?
spa: ¿A cuánta gente conoce bien?
eng: How many people do you know well?
spa: ¿Cuántas gente conoces bien?
eng: How many people do you know well?
spa: ¿Cuántas personas conoces bien?
eng: How many people do you think die from cancer every year?
spa: ¿Cuántos hombres crees que mueren de cáncer cada año?
eng: How many people do you think we should invite to our party?
spa: ¿A cuánta gente piensas que deberíamos invitar a nuestra fiesta?
eng: How many people have you slept with?
spa: ¿Con cuántas personas te has acostado?
eng: How many people have you told?
spa: ¿A cuántas personas se lo dijiste?
eng: How many people know about us?
spa: ¿Cuántas personas saben de nosotros?
eng: How many people live in Antarctica?
spa: ¿Cuánta gente vive en la Antártida?
eng: How many people live in Australia?
spa: ¿Cuánta gente vive en Australia?
eng: How many people live in Australia?
spa: ¿Cuántas personas viven en Australia?
eng: How many people live in your town?
spa: ¿Cuántas personas viven en tu ciudad?
eng: How many people survived?
spa: ¿Cuántas personas sobrevivieron?
eng: How many people were involved?
spa: ¿Cuántas personas estaban involucradas?
eng: How many people were killed in the store?
spa: ¿Cuántas personas fueron asesinadas en la tienda?
eng: How many people were killed in the store?
spa: ¿Cuántas personas murieron en la tienda?
eng: How many people were present at the meeting?
spa: ¿Cuánta gente hubo en la reunión?
eng: How many people will be living on Earth in one century?
spa: ¿Cuántas personas vivirán en la Tierra dentro de un siglo?
eng: How many people will be there?
spa: ¿Cuánta gente habrá?
eng: How many people work for you?
spa: ¿Cuántas personas trabajan para vos?
eng: How many people work here?
spa: ¿Cuánta gente trabaja aquí?
eng: How many phones does she have?
spa: ¿Cuántos móviles tiene ella?
eng: How many pieces of baggage do you have?
spa: ¿Cuantas piezas de equipaje tienes?
eng: How many pies did you bake?
spa: ¿Cuántos pasteles horneaste?
eng: How many planets are there in the solar system?
spa: ¿Cuántos planetas hay en el sistema solar?
eng: How many plates do we have?
spa: ¿Cuántos platos tenemos?
eng: How many plates do you want?
spa: ¿Cuántos platos quiere usted?
eng: How many players are there?
spa: ¿Cuántos jugadores hay?
eng: How many players are there in a soccer team?
spa: ¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol?
eng: How many pounds do you weigh?
spa: ¿Cuántas libras pesas?
eng: How many prefectures are there in Japan?
spa: ¿Cuántas prefecturas hay en Japón?
eng: How many presents do the newlyweds get?
spa: ¿Cuántos regalos reciben los recién casados?
eng: How many proverbs have we learned so far?
spa: ¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?
eng: How many pupils are there in your class?
spa: ¿Cuántos alumnos hay en tu clase?
eng: How many pupils are there in your school?
spa: ¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?
eng: How many questions did you get right? "Zilch."
spa: «¿Cuántas preguntas acertaste?» «Ninguna.»
eng: How many questions were on the test?
spa: ¿Cuántas preguntas había en el examen?
eng: How many questions were there on the test?
spa: ¿Cuántas preguntas había en el test?
eng: How many rackets do you have?
spa: ¿Cuántas raquetas tiene?
eng: How many rooms are there in your house?
spa: ¿Cuántas habitaciones hay en tu casa?
eng: How many rooms are there on the second floor of your house?
spa: ¿Cuántas habitaciones hay en el segundo piso de tu casa?
eng: How many rooms do you have?
spa: ¿Cuántas habitaciones tenés?
eng: How many rooms do you have?
spa: ¿Cuántas habitaciones tienes?
eng: How many rooms do you have?
spa: ¿Cuántos cuartos tenés?
eng: How many sandwiches are there left?
spa: ¿Cuántos sándwiches quedan?
eng: How many schools are there in your city?
spa: ¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad?
eng: How many schools are there in your city?
spa: ¿Cuántos colegios hay en su ciudad?
eng: How many seasons are there in a year?
spa: ¿Cuántas estaciones hay en un año?
eng: How many siblings do you have?
spa: ¿Cuántos hermanos tenés?
eng: How many sisters does Tom have?
spa: ¿Cuántas hermanas tiene Tom?
eng: How many sisters do they have?
spa: ¿Cuántas hermanas tienen?
eng: How many sisters do you have, and how many brothers?
spa: ¿Cuántas hermanas tienes? ¿y cuántos hermanos?
eng: How many sisters do you have?
spa: ¿Cuántas hermanas tiene?
eng: How many sisters do you have?
spa: ¿Cuántas hermanas tienes?
eng: How many sisters do you have?
spa: ¿Cuántas hermanas tiene usted?
eng: How many sisters do you have? How many brothers?
spa: ¿Cuántas hermanas tienes? ¿y cuántos hermanos?
eng: How many sisters do you have? How many brothers?
spa: ¿Cuántas hermanas tienes? ¿Y cuántos hermanos?
eng: How many slaves do you need to take from Africa? asked the African chief. "Everybody over the age of ten who happens to live on Africa's western coast from Morocco to South Africa," replied the Portuguese captain.
spa: ¿Cuántos esclavos necesita llevarse de África? preguntó el jefe africano. "Todos los que tengan más de diez años y que vivan en la costa oeste de África desde Marruecos hasta Sudáfrica" respondió el capitán portugués.
eng: How many slices of ham do you want?
spa: ¿Cuántas lonchas de jamón quieres?
eng: How many smoke bombs still have to be thrown until the government actually succeeds in covering up the scandal?
spa: ¿Cuántas bombas de humo se deben aventar aún para que el gobierno pueda realmente encubrir el escándalo?
eng: How many soccer stadiums are there in this country?
spa: ¿Cuántos estadios de fútbol hay en este país?
eng: How many sodas did you have?
spa: ¿Cuántas sodas tomaste?
eng: How many soldiers did you see?
spa: ¿A cuántos soldados viste?
eng: How many sons and how many daughters?
spa: ¿Cuántos hijos y cuántas hijas?
eng: How many spoons are missing?
spa: ¿Cuántas cucharas faltan?
eng: How many squares can you see?
spa: ¿Cuántos cuadrados puedes ver?
eng: How many stamps do you need?
spa: ¿Cuántas estampillas necesitas?
eng: How many stars are visible with the naked eye from earth?
spa: ¿Cuántas estrellas son visibles a simple vista desde la tierra?
eng: How many statues are there in this temple?
spa: ¿Cuántas estatuas hay en este templo?
eng: How many steps does this staircase have?
spa: ¿Cuántos escalones tiene esta escalera?
eng: How many stops from here?
spa: ¿Cuántas paradas desde aquí?
eng: How many strings do most harps have?
spa: ¿Cuántas cuerdas tiene la mayoría de las arpas?
eng: How many strokes does the kanji for "michi" have?
spa: ¿Cuántos trazos tiene el kanji de "michi"?
eng: How many students are there in your school?
spa: ¿Cuántos estudiantes hay en tu colegio?
eng: How many students are there in your university?
spa: ¿Cuántos estudiantes hay en su universidad?
eng: How many students are there in your university?
spa: ¿Cuántos estudiantes hay en tu universidad?
eng: How many students are there in your university?
spa: ¿Cuántos estudiantes hay en vuestra universidad?
eng: How many subscribers does this magazine have?
spa: ¿Cuántos suscriptores tiene esta revista?
eng: How many suicides do you think there are every year in Japan?
spa: ¿Cuántos suicidios crees que ocurren al año en Japón?
eng: How many suitcases are you taking on your trip?
spa: ¿Cuántas valijas vas a llevar en tu viaje?
eng: How many survivors were there?
spa: ¿Cuántos sobrevivientes hubo?
eng: How many symphonies did Beethoven compose?
spa: ¿Cuántas sinfonías compuso Beethoven?
eng: How many taco shops are there in one square mile here?
spa: ¿Cuántas taquerias hay en una milla cuadrada aquí?
eng: How many teachers of Spanish are there at this high school?
spa: ¿Cuántos profesores de español hay en este liceo?
eng: How many teams participated in the championship?
spa: ¿Cuántos equipos participaron en el torneo?
eng: How many teaspoons of salt do I put in?
spa: ¿Cuántas cucharaditas de sal le pongo?
eng: How many temples are there on this island?
spa: ¿Cuántos templos hay en esta isla?
eng: How many tentacles does an octopus have?
spa: ¿Cuántos tentáculos tiene un pulpo?
eng: How many things did you buy?
spa: ¿Cuántas cosas compraste?
eng: How many things did you buy?
spa: ¿Cuántas cosas compró usted?
eng: How many times a day do you feed your dog?
spa: ¿Cuántas veces al día alimentas a tu perro?
eng: How many times a day do you look at yourself in the mirror?
spa: ¿Cuántas veces al día te miras al espejo?
eng: How many times a day should I feed my dog?
spa: ¿Cuántas veces al día debería alimentar a mi perro?
eng: How many times a day should you feed a dog?
spa: ¿Cuántas veces al día debe uno alimentar a un perro?
eng: How many times a minute does the average person blink?
spa: ¿Cuántas veces por minuto parpadea de media una persona?
eng: How many times a month do you write home?
spa: ¿Cuántas veces al mes escribes a casa?
eng: How many times a month do you write letters?
spa: ¿Cuántas veces al mes escribes una carta?
eng: How many times a month do you write your mother?
spa: ¿Cuántas veces al mes le escribes a tu madre?
eng: How many times an hour do the buses here leave?
spa: ¿Cuántas veces en una hora salen los autobuses desde aquí?
eng: How many times a week do they collect garbage in this town?
spa: ¿Cuántas veces a la semana se recoge la basura en esta ciudad?
eng: How many times a week do you do fun things with you children?
spa: ¿Cuántas veces a la semana haces cosas divertidas con tus hijos?
eng: How many times a week do you go shopping at a supermarket?
spa: ¿Cuántas veces por semana vas de compras al supermercado?
eng: How many times a week do you play tennis? "I play tennis three times a week."
spa: ¿Cuántas veces por semana juegas al tenis? "Juego al tenis tres veces a la semana."
eng: How many times a week do you take a bath?
spa: ¿Cuántas veces por semana te bañás?
eng: How many times did it happen?
spa: ¿Cuántas veces pasó?
eng: How many times did they kiss? "Just once."
spa: ¿Cuántas veces se besaron? "Sólo una".
eng: How many times did you do that?
spa: ¿Cuántas veces hiciste eso?
eng: How many times did you get shot?
spa: ¿Cuántas veces te dispararon?
eng: How many times did you kiss her?
spa: ¿Cuántas veces la besaste?
eng: How many times did you see the movie?
spa: ¿Cuántas veces viste la película?
eng: How many times does the bus run each day?
spa: ¿Cuántas veces por día pasa ese autobús?
eng: How many times do I have to explain it to you?
spa: ¿Cuántas veces os lo tengo que explicar?
eng: How many times do I have to say I'm sorry?
spa: ¿Cuántas veces tengo que decir que lo siento?
eng: How many times do I have to say that?
spa: ¿Cuántas veces tengo que decirlo?
eng: How many times do I have to tell you?
spa: ¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
eng: How many times do I have to tell you?
spa: ¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
eng: How many times do I have to tell you to stop calling me that?
spa: ¿Cuántas veces tengo que decirte que dejes de llamarme así?
eng: How many times do I need to repeat it?
spa: ¿Cuántas veces tengo que repetirlo?
eng: How many times do you feed the fish?
spa: ¿Cuántas veces alimentas a los peces?
eng: How many times do you go to the beach to swim in the summer?
spa: ¿Cuántas veces vas a la playa a nadar en el verano?
eng: How many times do you think you've eaten here?
spa: ¿Cuántas veces crees que has comido aquí?
eng: How many times has that happened?
spa: ¿Cuántas veces pasó eso?
eng: How many times has Tom called?
spa: ¿Cuántas veces llamó Tom?
eng: How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing?
spa: ¿Cuántas veces te he explicado que tu explicación es poco convincente?
eng: How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing?
spa: ¿Cuántas veces te he explicado que tu explicación no es nada convincente?
eng: How many times have I told you I’m not doing it?
spa: ¿Cuántas veces te he dicho que no hagas eso?
eng: How many times have you been in love in your life?
spa: ¿Cuántas veces en su vida ha estado enamorada?
eng: How many times have you been in love in your life?
spa: ¿Cuántas veces en su vida han estado enamoradas?
eng: How many times have you been in love in your life?
spa: ¿Cuántas veces en tu vida has estado enamorada?
eng: How many times have you been there?
spa: ¿Cuántas veces estuviste ahí?
eng: How many times have you done this puzzle already?
spa: ¿Cuántas veces ya armaste este rompecabezas?
eng: How many times have you gone there?
spa: ¿Cuántas veces has ido ahí?
eng: How many times have you gone there?
spa: ¿Cuántas veces has ido allí?
eng: How many times have you made the trip by boat?
spa: ¿Cuántas veces ha hecho usted el viaje por barco?
eng: How many tourists visit this temple?
spa: ¿Cuántos turistas visitan este templo?
eng: How many tractors did you sell last week?
spa: ¿Cuántos tractores vendiste la semana pasada?
eng: How many trees are in your orchard?
spa: ¿Cuántos árboles hay en tu huerto?
eng: How many trees are there in this park?
spa: ¿Cuántos árboles hay en este parque?
eng: How many victims were there?
spa: ¿Cuántas víctimas hubo?
eng: How many watches did Tom lose?
spa: ¿Cuántos relojes perdió Tom?
eng: How many ways are there to do that?
spa: ¿Cuántas formas hay de hacer eso?
eng: How many websites do you visit per day?
spa: ¿Cuántas páginas web visitas al día?