DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: What he said is true in a sense.
spa: Lo que él dijo es verdad en cierto sentido.
eng: What he said is true.
spa: Lo que ha dicho él es cierto.
eng: What he said made us angry.
spa: Lo que dijo nos hizo enfadar.
eng: What he said surprised me.
spa: Lo que él dijo me sorprendió.
eng: What he said then shocked me.
spa: Lo que dijo entonces me sobresaltó.
eng: What he said to Beth was nothing less than an insult to her.
spa: Lo que él le dijo a Beth no fue nada menos que un insulto para ella.
eng: What he said turned out to be a lie.
spa: Lo que dijo resultó ser mentira.
eng: What he said turned out to be false.
spa: Lo que dijo resultó ser falso.
eng: What he said turned out to be true.
spa: Lo que dijo resultó ser cierto.
eng: What he said was not true.
spa: Lo que él dijo no era verdad.
eng: What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
spa: Lo que él dijo ayer no es consistente con lo que dijo la semana pasada.
eng: What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.
spa: Lo que vio no fue un fantasma sino una creación de su imaginación.
eng: What he says is absolutely correct.
spa: Lo que él dice es absolutamente correcto.
eng: What he says is false.
spa: Lo que él dice no es correcto.
eng: What he says is total nonsense.
spa: Lo que dice no tiene ningún sentido.
eng: What he says is true in a sense.
spa: Lo que dice es verdad en cierto sentido.
eng: What he says is true.
spa: Lo que él dice es cierto.
eng: What he says is true to some extent.
spa: Lo que él dice es verdad hasta cierto punto.
eng: What he says is very important.
spa: Lo que él dice es muy importante.
eng: What he's doing is against the law.
spa: Lo que está haciendo va contra la ley.
eng: What he's doing is illegal.
spa: Lo que él está haciendo es ilegal.
eng: What he's saying is true.
spa: No hay falsedad en lo que él dice.
eng: What he told me frightened me.
spa: Lo que él me dijo, me asustó.
eng: What he told me yesterday is a white lie.
spa: Lo que él me dijo ayer es una mentira blanca.
eng: What hopelessness!
spa: ¡Qué desesperanza!
eng: What house do you like more?
spa: ¿A usted qué casa le gusta más?
eng: What house do you like more?
spa: ¿Qué casa te gusta más?
eng: What hurts the most is that you didn't feel you could tell me the truth.
spa: Lo que duele más es que no sintieras que podías decirme la verdad.
eng: What hurts you?
spa: ¿Qué te duele?
eng: What hype!
spa: ¡Qué engaño!
eng: What hype!
spa: ¡Qué estafa!
eng: What hype!
spa: ¡Qué farsa!
eng: What hype!
spa: ¡Qué fraude!
eng: What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
spa: Lo que no puedo soportar es el sonido de la tiza chirriando en una pizarra.
eng: What? I can't hear you.
spa: ¿Qué? Es que no te oigo.
eng: What? I can't hear you.
spa: ¿Qué? No te oigo.
eng: What I do is my problem.
spa: Lo que yo haga es mi problema.
eng: What I don't know I don't envy.
spa: Lo que no conozco, no lo envidio.
eng: What I don't want to lose is love.
spa: Lo que no quiero perder es el amor.
eng: What if all days were Saturday?
spa: ¿Y si todos los días fueran sábado?
eng: What if every day were Saturday?
spa: ¿Y si todos los días fueran sábado?
eng: What if he comes back now?
spa: ¿Y qué tal si el vuelve ahora?
eng: What if he fails?
spa: ¿Qué pasa si fracasa?
eng: What if he's wrong?
spa: ¿Y si se equivoca?
eng: What if he was actually telling the truth?
spa: ¿Qué tal si en realidad él decía la verdad?
eng: What if I fail?
spa: ¿Qué ocurrirá si fallo?
eng: What if I'm right?
spa: ¿Y si llevo razón?
eng: What if I'm wrong?
spa: ¿Y si me equivoco?
eng: What if I refuse?
spa: ¿Y si me niego?
eng: What if I say "no"?
spa: ¿Y qué si digo "No"?
eng: What if I told you I really want to be a teacher?
spa: ¿Y si te dijera que de veras quiero ser profesor?
eng: What if she actually had no other choice?
spa: ¿Qué tal si en realidad ella no tenía más alternativa?
eng: What if she actually knew everything?
spa: ¿Qué tal si ella en realidad lo sabía todo?
eng: What if she doesn't like me?
spa: ¿Qué tal si ella no me quiere?
eng: What if someone kidnapped Tom? What would you do?
spa: ¿Qué tal si alguien secuestrara a Tom? ¿Qué harías tú?
eng: What if someone kidnapped Tom? What would you do?
spa: ¿Y si alguien secuestrara a Tom? ¿Qué harías?
eng: What if someone killed Tom? What would you do?
spa: ¿Y si alguien matara a Tom? ¿Qué harías?
eng: What if something gets broken?
spa: ¿Y si algo se rompe?
eng: What if something goes wrong?
spa: ¿Qué tal si algo sale mal?
eng: What if the problem is her?
spa: ¿Y si el problema es ella?
eng: What if there actually was a bomb on the train?
spa: ¿Qué tal si en realidad sí había una bomba en el tren?
eng: What if the scheme doesn't work out?
spa: ¿Y si el plan no funciona?
eng: What if they're wrong?
spa: ¿Y si se equivocan?
eng: What if things don't work out?
spa: ¿Qué pasa si no lo conseguimos?
eng: What if you gave a speech and nobody came?
spa: ¿Y si dieras un discurso y nadie viniera?
eng: What if you're wrong?
spa: ¿Y si os equivocáis?
eng: What if you're wrong?
spa: ¿Y si te equivocas?
eng: What I have in my hand is a fossil seashell.
spa: Lo que tengo en mi mano es una concha endurecida.
eng: What I know about morals, I owe to soccer.
spa: Lo que sé de moral, se lo debo al fútbol.
eng: What I know of Norwegian I have learned on my own.
spa: Lo que sé de noruego lo he aprendido como autodidacta.
eng: What I know of Norwegian I have taught myself.
spa: Lo que sé de noruego lo he aprendido como autodidacta.
eng: What I like is her way of talking.
spa: Lo que me gusta es su forma de hablar.
eng: What I'll do is clean the room.
spa: Lo que haré será limpiar la pieza.
eng: What illness do I have?
spa: ¿Qué enfermedad tengo?
eng: What I'm about to say is strictly between you and me.
spa: Lo que te voy a decir es estrictamente entre nosotros.
eng: What image did you have in mind as you painted this picture?
spa: ¿Qué imagen tenías en mente cuando pintaste este cuadro?
eng: What I mean is that there are limits that need to be established and respected.
spa: Lo que quiero decir es que hay límites que necesitan ser establecidos y respetados.
eng: What impresses me the most about China is Chinese food.
spa: Lo que más me impresiona de China es la comida china.
eng: What impression do you have of China?
spa: ¿Qué impresión tiene de China?
eng: What I'm saying is not bullshit.
spa: Esto que digo no es una gilipollez.
eng: What I'm saying is true.
spa: Lo que digo es la verdad.
eng: What incredible memories!
spa: ¡Qué increíbles recuerdos!
eng: What I need is a beer.
spa: Lo que necesito es una cerveza.
eng: What I need is another cup of coffee.
spa: Lo que necesito es otra taza de café.
eng: What I need is not money, but your advice.
spa: Lo que necesito no es dinero, sino tu consejo.
eng: What I need is to have a friend.
spa: Lo que necesito es a un amigo.
eng: What instrument does Tom play?
spa: ¿Qué instrumento toca Tom?
eng: What instruments does Tom play?
spa: ¿Qué instrumentos toca Tom?
eng: What in the hell are you doing in my room?
spa: ¿Qué diablos estás haciendo en mi cuarto?
eng: What in the hell is this?
spa: ¿Qué diablos es esto?
eng: What in the world does he mean?
spa: ¿Qué diantres pretenderá él?
eng: What in the world does that mean?
spa: ¿Pero qué diablos significa eso?
eng: What in the world does that mean?
spa: ¿Qué demonios significa eso?
eng: What in the world happened?
spa: ¿Qué carajo pasó?
eng: What in the world is that?
spa: ¿Qué diantres es eso?
eng: What in the world is this?
spa: ¿Qué demonios es esto?
eng: What in the world is this?
spa: ¿Qué diablos es esto?
eng: What in the world is this?
spa: ¿Qué recórcholis es esto?
eng: What I really want to do is act.
spa: Lo que realmente quiero hacer es actuar.
eng: What I remember most about that movie is the last scene.
spa: Lo que más recuerdo de esa película es la última escena.
eng: What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
spa: ¿Qué es un cínico? Un hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada.
eng: What is a friend? A soul that lives in two bodies.
spa: ¿Qué es un amigo? Un alma que vive en dos cuerpos.
eng: What is a gadget?
spa: ¿Qué es un gadget?
eng: What is a god?
spa: ¿Qué es un dios?
eng: What is a haiku?
spa: ¿Qué es un haiku?
eng: What is a hurricane?
spa: ¿Qué es un huracán?
eng: What I said hurt his pride.
spa: Lo que dije hirió su orgullo.
eng: What is a joke?
spa: ¿Qué es un chiste?
eng: What is all the fuss about?
spa: ¿Qué es todo el alboroto?
eng: What is all this?
spa: ¿Qué es todo esto?
eng: What is an auto-da-fé?
spa: ¿Qué es un auto de fe?
eng: What is an onomatopoeia?
spa: ¿Qué es una onomatopeya?
eng: What is an open folder?
spa: ¿Qué es una carpeta abierta?
eng: What is a pacemaker?
spa: ¿Qué es un marcapasos?
eng: What is a palindrome?
spa: ¿Qué es un palíndromo?
eng: What is a presentation?
spa: ¿Qué es una presentación?
eng: What is artistic sensibility?
spa: ¿Qué es sensibilidad artística?
eng: What is art?
spa: ¿Qué es el arte?
eng: What is aspirin made of?
spa: ¿De qué se compone la aspirina?
eng: What is Assembla?
spa: ¿Qué es Assembla?
eng: What is at issue in this debate is the survival of our planet.
spa: Lo que está en juego en este debate es la supervivencia de nuestro planeta.
eng: What is a workman without his tools?
spa: ¿De qué sirve un trabajador sin sus herramientas?
eng: What is behind that door?
spa: ¿Qué hay trás esa puerta?
eng: What is better than friendship?
spa: ¿Qué es mejor que la amistad?
eng: What is bullfighting?
spa: ¿Qué es el toreo?
eng: What is bullfighting?
spa: ¿Qué es una corrida de toros?
eng: What is bullfighting?
spa: ¿Qué son las corridas de toros?
eng: What is butter made of?
spa: ¿De qué se hace la mantequilla?
eng: What is critical thinking?
spa: ¿Qué es el pensamiento crítico?
eng: What is delayed may come later.
spa: Lo que está retrasado puede llegar más tarde.
eng: What is done cannot be undone.
spa: Lo que está hecho no se puede deshacer.
eng: What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?
spa: ¿Qué es el fracaso sino una humillación si no impulsa el ingenio para superar las viejas barreras?
eng: What is freedom?
spa: ¿Qué es la libertad?
eng: What is God after all? An eternal child playing an eternal game in an eternal garden.
spa: ¿Qué es Dios, después de todo? Un eterno niño jugando un juego eterno en un jardín eterno.
eng: What is going on here?
spa: ¿Qué está pasando aquí?
eng: What is going on here?
spa: ¿Qué pasa aquí?
eng: What is going on?
spa: ¿Qué está pasando?
eng: What is going on?
spa: ¿Qué hay?
eng: What is going on?
spa: ¿Qué pasa?
eng: What is good for you is good for me.
spa: Lo que es bueno para ti es bueno para mí.
eng: What is haemoglobin?
spa: ¿Qué es hemoglobina?
eng: What is happening?
spa: ¿Qué está pasando?
eng: What is happening?
spa: ¿Qué ocurre?
eng: What is happening?
spa: ¿Qué pasa?
eng: What is happiness?
spa: ¿Qué es la felicidad?
eng: What is he doing now?
spa: ¿Qué está haciendo él ahora?
eng: What is he doing?
spa: ¿Qué está haciendo?
eng: What is he doing?
spa: ¿Qué hace?
eng: What is he doing?
spa: ¿Qué hace él?
eng: What is he hiding?
spa: ¿Qué está escondiendo?
eng: What is he like?
spa: ¿Cómo es él?
eng: What is hell? Hell is oneself.
spa: ¿Qué es el infierno? El infierno es uno mismo.
eng: What is hell like?
spa: ¿Cómo es el infierno?
eng: What is hemoglobin?
spa: ¿Qué es hemoglobina?
eng: What is her problem?
spa: ¿Cuál es su problema?
eng: What is he so angry about?
spa: ¿De qué está tan molesto?
eng: What is he talking about?
spa: ¿De qué está hablando?
eng: What is he up to now?
spa: ¿Qué se trae ahora?
eng: What is he up to now?
spa: ¿Qué trama ahora?
eng: What is he up to?
spa: ¿Qué se trae él?
eng: What is his name?
spa: ¿Cómo se llama?
eng: What is his name?
spa: ¿Cómo se llama él?
eng: What is his name?
spa: ¿Cuál es el nombre de él?
eng: What is his name?
spa: ¿Cuál es su nombre?
eng: What is his nationality?
spa: ¿Cuál es su nacionalidad?
eng: What is Ido?
spa: ¿Qué es el Ido?
eng: What is impolite in one culture may not be impolite in another.
spa: Lo que es descortez en una cultura puede no serlo en otra.
eng: What is important is not how many books you read, but what books you read.
spa: Lo que es importante no es cuántos libros lees, sino cuáles libros lees.
eng: What is important is to keep this in mind.
spa: Lo importante es recordar esto.
eng: What is important, other than love?
spa: ¿Qué importa, si no el amor?
eng: What is in the box?
spa: ¿Qué hay en la caja?
eng: What is in this box?
spa: ¿Qué hay en esta caja?
eng: What is ISIS?
spa: ¿Qué es ISIS?
eng: What is it about?
spa: ¿De qué trata?
eng: What is it about?
spa: ¿De qué va?
eng: What is it called?
spa: ¿Esto cómo se llama?
eng: What is it like living in your country?
spa: ¿Cómo es vivir en su país?
eng: What is it like living in your country?
spa: ¿Cómo es vivir en tu país?
eng: What is it made of?
spa: ¿De qué está hecho?
eng: What is it?
spa: ¿Qué es?
eng: What is it?
spa: ¿Qué es eso?
eng: What is its price?
spa: ¿Cuál es el precio de esto?
eng: What is it that impels people to vote for the FDP?
spa: ¿Qué cosa conduce a la gente a votar por el FDP?
eng: What is it that makes you think that way?
spa: ¿Qué te hace pensar así?
eng: What is it that you don't know?
spa: ¿Qué es lo que no sabes?
eng: What is it that you really want to say?
spa: ¿Qué es lo que realmente quieres decir?
eng: What is it that you're looking for?
spa: ¿Qué es lo que buscas?
eng: What is it that you want from me?
spa: ¿Qué es lo que quieren de mí?
eng: What is it that you want me to do?
spa: ¿Qué querías que hiciera?
eng: What is it that you want me to do?
spa: ¿Qué quieres que haga?
eng: What is it that you want?
spa: ¿Qué quieres?
eng: What is it you want from me?
spa: ¿Qué es lo que quieres de mí?
eng: What is it you want to ask me?
spa: ¿Qué es lo que me quieres preguntar?
eng: What is Jane going to do tomorrow morning?
spa: ¿Qué va a hacer Jane mañana en la mañana?
eng: What is Jane going to do tomorrow morning?
spa: ¿Qué va a hacer Jane mañana por la mañana?
eng: What is Ken eating?
spa: ¿Qué está comiendo Ken?
eng: What island is this?
spa: ¿Qué isla es ésta?
eng: What is learned in the cradle is carried to the tomb.
spa: Lo que se aprende en la cuna, se lleva a la tumba.
eng: What is legal is not always just, and what is just is not always legal.
spa: No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
eng: What is life without the radiance of love?
spa: ¿Qué es la vida sin el brillo del amor?
eng: What is life without the radiance of love?
spa: ¿Qué es la vida sin el lustre del amor?
eng: What is love good for?
spa: ¿Para qué sirve el amor?
eng: What is love?
spa: ¿Qué es el amor?
eng: What is love? To tell the truth, I still don't know what it is.
spa: ¿Qué es el amor? A decir verdad, yo aún no sé lo que es.
eng: What is lurking in the shadows?
spa: ¿Qué acecha en las sombras?
eng: What is meant by forsaking all?
spa: ¿Cuál es el significado de renunciar a todo?
eng: What is missing?
spa: ¿Qué falta?
eng: What is more, he has a strong will.
spa: Es más, tiene una gran fuerza de voluntad.
eng: What is more important, the will or the way to achieve a goal?
spa: ¿Qué es más importante la voluntad o la técnica para lograr una meta?
eng: What is Mr. Johnson's first name?
spa: ¿Cuál es el primer nombre del señor Johnson?
eng: What is music for you, listener, and for you, performer?
spa: ¿Qué es la música para ti, oyente, y para ti, intérprete?
eng: What is my purpose?
spa: ¿Cuál es mi propósito?
eng: What is my room number?
spa: ¿Cuál es el número de mi cuarto?
eng: What is my room number?
spa: ¿Cuál es el número de mi habitación?
eng: What is my room number?
spa: ¿Cuál es mi número de habitación?
eng: What is my task?
spa: ¿Cuál es mi tarea?
eng: What is necessary is just to read the book, when free.
spa: Lo que se requiere es implemente repasar el texto en los ratos libres.
eng: What is necessary is just to read the book, when free.
spa: Sólo se necesita leer el libro en los ratos libres.
eng: What is needed is more time.
spa: Lo que se necesita es más tiempo.
eng: What is needed to win a lawsuit?
spa: ¿Qué se requiere para ganar una demanda?
eng: What is new?
spa: ¿Qué hay de nuevo?
eng: What is one food that you could never give up?
spa: ¿Cuál es la comida a la que jamás renunciarías?
eng: What is on the desk?
spa: ¿Qué hay en el escritorio?
eng: What is on the desk?
spa: ¿Qué hay sobre el escritorio?
eng: What is on the desk?
spa: ¿Qué hay sobre el pupitre?
eng: What is over there?
spa: ¿Qué hay ahí?
eng: What is philosophy?
spa: ¿Qué es la filosofía?
eng: What is psychoanalysis?
spa: ¿Qué es el psicoanálisis?
eng: What is quantum cryptography?
spa: ¿Qué es la criptografía cuántica?
eng: What is right in one society can be wrong in another.
spa: Lo que es correcto en una sociedad puede no serlo en otra.
eng: What is sauce for the goose is sauce for the gander.
spa: Lo que es bueno para cualquiera, también lo es para mí.
eng: What is she drinking?
spa: ¿Qué está bebiendo?
eng: What is she late for?
spa: ¿Por qué viene tarde?
eng: What is she like?
spa: ¿Cómo es ella?
eng: What is she talking about?
spa: ¿De qué habla?
eng: What is she worried about?
spa: ¿Qué la preocupa?
eng: What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.
spa: Lo que se demuestra en el experimento anterior es que el hemisferio derecho del cerebro no es utilizado en absoluto.
eng: What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
spa: Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos.
eng: What is that big new building?
spa: ¿Qué es ese edificio grande y nuevo?
eng: What is that building whose door is painted white?
spa: ¿Qué es aquel edificio con la puerta pintada de blanco?
eng: What is that building with the green roof?
spa: ¿Qué es ese edificio con el techo verde?
eng: What is that? It sounds like someone crying.
spa: ¿Qué es eso? Suena como alguien llorando.
eng: What is that over there?
spa: ¿Qué es eso que está ahí?
eng: What is that?
spa: ¿Qué es aquello?
eng: What is that?
spa: ¿Qué es eso?
eng: What is that?
spa: ¿Qué es esto?
eng: What is that smell?
spa: ¿A qué huele?
eng: What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?
spa: ¿Cómo se llama esa canción que el señor Tsuji estaba cantando el programa de TV?
eng: What is that thing in your right hand?
spa: ¿Qué es esa cosa en tu mano derecha?
eng: What is that thing?
spa: ¿Qué es esa cosa?
eng: What is that yellow thing? "This? It's a tomato." "A tomato? Are there such things as yellow tomatoes?"
spa: ¿Qué es esa cosa amarilla? "¿Esto? Es un tomate." "¿Un tomate?, ¿también existen tomates amarillos?"
eng: What is the acreage of your ranch?
spa: ¿Cuál es la superficie de tu rancho?
eng: What is the advantage of this technology?
spa: ¿Cuál es la ventaja de esta tecnología?
eng: What is the advantage to this technology?
spa: ¿Cuál es la ventaja de esta tecnología?
eng: What is the age of the oldest?
spa: ¿Qué edad tiene el mayor?
eng: What is the age of the oldest?
spa: ¿Qué edad tiene la mayor?
eng: What is the arrival time?
spa: ¿Cuál es la hora de llegada?
eng: What is the average height of the players?
spa: ¿Cuál es la altura media de los jugadores?
eng: What is the bad news?
spa: ¿Cuáles son las malas noticias?
eng: What is the basis for the argument?
spa: ¿En qué se basa el argumento?
eng: What is the best remedy for colds?
spa: ¿Cuál es el mejor remedio para el resfrío?
eng: What is the best way of getting food into the mouth?
spa: ¿Cuál es el mejor modo de llevarse la comida a la boca?
eng: What is the best way to learn a foreign language?
spa: ¿Cuál es la mejor manera de aprender un idioma extranjero?
eng: What is the best way to learn English?
spa: ¿Cuál es el mejor modo de aprender inglés?
eng: What is the best way to put an end to the war?
spa: ¿Cuál es el mejor modo de terminar con la guerra?
eng: What is the best way to put an end to the war?
spa: ¿Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra?
eng: What is the book about?
spa: ¿De qué trata el libro?
eng: What is the capital of Haiti?
spa: ¿Cuál es la capital de Haití?
eng: What is the capital of Iowa?
spa: ¿Cuál es la capital de Iowa?
eng: What is the capital of Madagascar?
spa: ¿Cuál es la capital de Madagascar?
eng: What is the capital of the United States?
spa: ¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?
eng: What is the cause of such a failure?
spa: ¿Cuál es la causa de tal fracaso?
eng: What is the Christmas gift we are giving to her?
spa: ¿Qué le vamos a regalar de navidad?
eng: What is the company's competitive advantage?
spa: ¿Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
eng: What is the correct answer?
spa: ¿Cuál es la respuesta correcta?
eng: What is the cost of a beer?
spa: ¿Cuánto cuesta una cerveza?
eng: What is the cost of the cleaning?
spa: ¿Cuál es el costo de la limpieza?
eng: What is the date today?
spa: ¿A qué fecha estamos hoy?
eng: What is the date today?
spa: ¿Cuál es la fecha de hoy?
eng: What is the date today?
spa: ¿Qué día es hoy?
eng: What is the date today?
spa: ¿Qué fecha es hoy?
eng: What is the difference between A and B?
spa: ¿Cuál es la diferencia entre A y B?
eng: What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?
spa: ¿Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
eng: What is the difference between a piano and a fish?
spa: ¿Cuál es la diferencia entre un piano y un pez?
eng: What is the difference between hedgehogs and porcupines?
spa: ¿Cuál es la diferencia entre el erizo y el puercoespín?
eng: What is the difference between imitation and real diamonds?
spa: ¿Cuál es la diferencia entre los diamantes de imitación y los reales?
eng: What is the difference between this and that?
spa: ¿Cuál es la diferencia entre esto y aquello?
eng: What is the difference?
spa: ¿Cuál es la diferencia?
eng: What is the distance between New York and London?
spa: ¿Cuál es la distancia entre Nueva York y Londres?
eng: What is the distance from the Earth to the moon?
spa: ¿Cuál es la distancia desde la Tierra a la Luna?
eng: What is the doctor doing?
spa: ¿Qué está haciendo el doctor?
eng: What is the emergency?
spa: ¿Cuál es la emergencia?
eng: What is the exact time?
spa: ¿Cuál es la hora exacta?
eng: What is the exchange rate?
spa: ¿A cómo está el cambio de moneda?
eng: What is the exchange rate?
spa: ¿A cuánto está el cambio de moneda?
eng: What is the exchange rate for dollars now?
spa: ¿A cuánto está el tipo de cambio para los dólares ahora?
eng: What is the exchange rate for dollars now?
spa: ¿Cuál es el tipo de cambio para los dólares en este momento?
eng: What is the exchange rate today?
spa: ¿Cuál es el tipo de cambio hoy?
eng: What is the file extension?
spa: ¿Cuál es la extensión del archivo?
eng: What is the first novel that was written in Japanese?
spa: ¿Cuál es la primera novela que se escribió en japonés?
eng: What is the first song called?
spa: ¿Cómo se llama la primera canción?
eng: What is the fucking plan B?
spa: ¿Y cuál es el puto plan B?
eng: What is the goal of the Tavistok Institute?
spa: ¿A qué se dedica el instituto Tavistok?
eng: What is the good of doing it?
spa: ¿Cuál es la ventaja de hacerlo?
eng: What is the hard part of learning Japanese?
spa: ¿Cuál es la parte más difícil de aprender japonés?
eng: What is the highest level of education completed by your mother or guardian?
spa: ¿Cuál es el nivel de instrucción de tu madre o responsable?
eng: What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it? It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.
spa: ¿A qué es semejante el reino de Dios, y con qué lo compararé? Es semejante al grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su huerto; y creció, y se hizo árbol grande, y las aves del cielo anidaron en sus ramas.
eng: What is the language spoken in Mexico?
spa: ¿Cuál es la lengua hablada en México?
eng: What is the last concert you saw?
spa: ¿Cuál es el último concierto que viste?
eng: What is the length of this piece of cloth?
spa: ¿Cuál es el largo de ese trozo de tela?
eng: What is the longest river in the world?
spa: ¿Cuál es el río más largo del mundo?
eng: What is the main cause of the crime?
spa: ¿Cuál fue la causa principal del crimen?
eng: What is the man doing?
spa: ¿Qué está haciendo el hombre?
eng: What is the matter? asked the Spirit. "Nothing," said Scrooge. "Nothing. There was a boy singing a Christmas Carol at my door last night. I should like to have given him something: that's all."
spa: ¿Qué pasa? preguntó el Espíritu. "Nada", dijo Scrooge. "No hay nada. Yo vi a un niño cantando una canción de Navidad la noche anterior a mi puerta. Y yo debería haberle dado algo: Eso es todo."
eng: What is the matter with him?
spa: ¿Qué le pasa?
eng: What is the matter with you?
spa: ¿Cuál es el problema contigo?
eng: What is the matter with you?
spa: ¿Cuál es tu problema?
eng: What is the matter with your car?
spa: ¿Qué problema tienes con tu coche?
eng: What is the meaning of life?
spa: ¿Cuál es el significado de la vida?
eng: What is the meaning of this phrase?
spa: ¿Qué quiere decir esta frase?
eng: What is the meaning of this sentence?
spa: ¿Cuál es el significado de esta frase?
eng: What is the meaning of this sentence?
spa: ¿Qué significado tiene esta frase?
eng: What is the meaning of this word?
spa: ¿Cuál es el significado de esta palabra?
eng: What is the meaning of this word?
spa: ¿Qué significa esta palabra?
eng: What is the most beautiful place in the world?
spa: ¿Cuál es el lugar más bonito del mundo?
eng: What is the most important tool ever invented?
spa: ¿Cuál es la herramienta más importante jamás inventada?
eng: What is the most popular movie now?
spa: ¿Cuál es la película más popular en este momento?
eng: What is the most popular sport in America?
spa: ¿Cuál es el deporte más popular en los Estados Unidos?
eng: What is the most powerful prayer in the world?
spa: ¿Cuál es la oración más poderosa del mundo?
eng: What is the most powerful sentence in the world?
spa: ¿Cuál es la oración más poderosa del mundo?
eng: What is the name of that bird?
spa: ¿Cómo se llama aquel pájaro?
eng: What is the name of that bird?
spa: ¿Cómo se llama ese pájaro?
eng: What is the name of that bird?
spa: ¿Cómo se llama este pájaro?
eng: What is the name of that river?
spa: ¿Cómo se llama aquel río?
eng: What is the name of that river?
spa: ¿Cuál es el nombre de ese río?
eng: What is the name of the building whose roof you can see?
spa: ¿Cuál es el nombre del edificio cuyos techos puedes ver?
eng: What is the name of the building whose roof you can see?
spa: ¿Cuál es el nombre del edificio del que puedes ver su techo?
eng: What is the name of the lady who must not be named?
spa: ¿Cómo se llama la mujer que no debe ser nombrada?
eng: What is the name of this restaurant?
spa: ¿Cómo se llama este restaurante?
eng: What is the name of this village?
spa: ¿Cuál es el nombre de este pueblo?
eng: What is the nationality of that cameraman over there?
spa: El cámara de allí ¿de qué nacionalidad es?
eng: What is the number?
spa: ¿Cuál es el número?
eng: What is the opinion of a cultured, secular and sincere man?
spa: ¿Cuál es la opinión de un hombre culto, laico y sincero?
eng: What is the origin of the universe?
spa: ¿Cuál es el origen del universo?
eng: What is the population of Japan?
spa: ¿Cuál es la población de Japón?
eng: What is the president's plan?
spa: ¿Cuál es el plan del presidente?
eng: What is the price for this?
spa: ¿Qué precio tiene?
eng: What is the price of that book?
spa: ¿Cuál es el precio de aquel libro?
eng: What is the price of this cap?
spa: ¿Cuánto vale esta gorra?
eng: What is the price of this radio?
spa: ¿Cuánto cuesta esta radio?
eng: What is the price of this watch?
spa: ¿Cuál es el precio de este reloj?
eng: What is the price of this watch?
spa: ¿Cuánto vale este reloj?
eng: What is the problem?
spa: ¿Cuál es el problema?
eng: What is the purpose of education?
spa: ¿Cuál es el propósito de la educación?
eng: What is the purpose of your visit?
spa: ¿Cuál es el motivo de su visita?
eng: What is the racoon doing in the kitchen?
spa: ¿Qué está haciendo el mapache en la cocina?
eng: What is the rate per day?
spa: ¿Cuánto cuesta por día?
eng: What is the reason for that lie?
spa: ¿Cuál es el motivo para aquella mentira?
eng: What is there in your bedroom?
spa: ¿Qué hay en tu dormitorio?
eng: What is the relationship between politics and war?
spa: ¿Cuál es la relación entre la política y la guerra?
eng: What is there to eat?
spa: ¿Qué hay para comer?
eng: What is there to see in Malvern?
spa: ¿Qué se puede ver en Malvern?
eng: What is the scientific name of the giant squid?
spa: ¿Cuál es el nombre científico del pulpo gigante?
eng: What is the secret of success?
spa: ¿Cuál es el secreto del éxito?
eng: What is the square root of 2?
spa: ¿Cuál es la raíz cuadrada de 2?
eng: What is the strangest thing you've ever eaten?
spa: ¿Qué es lo más extraño que comiste?
eng: What is the tallest building in Japan?
spa: ¿Cuál es el edificio más alto de Japón?
eng: What is the tallest mountain in Europe?
spa: ¿Cuál es la montaña más alta en Europa?
eng: What is the telephone number of the ambulance?
spa: ¿Cuál es el número telefónico de la ambulancia?
eng: What is the temperature?
spa: ¿Cuál es la temperatura?
eng: What is the temperature of the ice?
spa: ¿Cuál es la temperatura del hielo?
eng: What is the temperature of the water in the pool?
spa: ¿A qué temperatura está el agua de la piscina?
eng: What is the theme of his latest novel?
spa: ¿Cuál es el tema de su última novela?
eng: What is the thirty-first of December called?
spa: ¿Cómo se llama el treinta y uno de diciembre?
eng: What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
spa: ¿Cuál es la evolución en el tiempo de un sistema que no está cerca del equilibrio?
eng: What is the time?
spa: ¿Qué hora es?
eng: What is the title of the book?
spa: ¿Cuál es el título del libro?
eng: What is the ultimate purpose of education?
spa: ¿Cuál es el objetivo primordial de la educación?
eng: What is the use of beauty?
spa: ¿Cuál es el propósito de la belleza?
eng: What is the use of making a giant pile of sentences, if nobody translates them later?
spa: ¿Para qué sirve hacer un montón gigante de frases si luego nadie hace traducciones entre ellas?
eng: What is the use of mathematics?
spa: ¿Para qué sirven las matemáticas?
eng: What is the use of philosophy?
spa: ¿De qué sirve la filosofía?
eng: What is the use of philosophy?
spa: ¿Para qué sirve la filosofía?
eng: What is the usual cause for the pain?
spa: ¿Qué es lo que causa dolor normalmente?
eng: What is the value of an average home in your area?
spa: ¿Cuánto cuesta una casa promedio en su área?
eng: What is the weather in Athens?
spa: ¿Cuál es el clima en Atenas?
eng: What is the weather in Athens?
spa: ¿Qué tiempo hace en Atenas?
eng: What is the weather like?
spa: ¿Cómo está el tiempo?
eng: What is the weather like today?
spa: ¿Qué tiempo hace hoy?
eng: What is the worth of a jar full of pennies?
spa: ¿Cuál es el valor de una jarra llena de peniques?
eng: What is this about?
spa: ¿De qué trata esto?
eng: What is this about?
spa: ¿Qué es lo que sucede aquí?
eng: What is this all about?
spa: ¿De qué se trata todo esto?
eng: What is this bird called?
spa: ¿Cómo se llama aquel pájaro?
eng: What is this bird called?
spa: ¿Cómo se llama ese pájaro?
eng: What is this called?
spa: ¿Cómo se llama esto?
eng: What is this fish called in English?
spa: ¿Cómo se llama este pez en inglés?
eng: What is this flower called?
spa: ¿Cómo se llama esta flor?
eng: What is this for?
spa: ¿Para qué es esto?
eng: What is this game called?
spa: ¿Cómo se llama este juego?
eng: What is this item called?
spa: ¿Cómo se llama este objeto?
eng: What is this letter?
spa: ¿Cuál es esta letra?
eng: What is this mushroom?
spa: ¿Qué hongo es éste?
eng: What is this nonsense?
spa: ¿Qué es este disparate?
eng: What is this notebook for?
spa: ¿Para qué es este cuaderno?
eng: What is this object used for?
spa: ¿Para qué se utiliza este objeto?
eng: What is this?
spa: ¿Qué es eso?
eng: What is this?
spa: ¿Qué es esto?
eng: What is this shit?
spa: ¿Qué carajo es esto?
eng: What is this shit?
spa: ¿Qué es esta mierda?
eng: What is this that you're saying?
spa: ¿Qué es esto que estás diciendo?
eng: What is this the abbreviation for?
spa: ¿De qué es abreviatura esto?
eng: What is this thing called?
spa: ¿Cómo se llama esta cosa?
eng: What is this thing for?
spa: ¿De qué sirve esta cosa?
eng: What is this? This is a car.
spa: ¿Qué es esto? Esto es un carro.
eng: What is today's date?
spa: ¿A qué fecha estamos hoy?
eng: What is today's date?
spa: ¿Qué día es hoy?
eng: What is today's date?
spa: ¿Qué fecha es hoy?
eng: What is today's recommendation?
spa: ¿Cuál es la recomendación de hoy?
eng: What is Tom doing here?
spa: ¿Qué está haciendo aquí Tom?
eng: What is Tom eating?
spa: ¿Qué está comiendo Tom?
eng: What is Tom's girlfriend's name?
spa: ¿Cuál es el nombre de la novia de Tom?
eng: What is Tom's shoe size?
spa: ¿Qué talla calza Tom?
eng: What is Tom talking about now?
spa: ¿De qué está hablando Tom ahora?
eng: What is Tom trying to say?
spa: ¿Qué está intentando decir Tom?
eng: What is Tony doing?
spa: ¿Qué está haciendo Tony?
eng: What is Tony doing?
spa: ¿Qué hace Tony?
eng: What is true love?
spa: ¿Qué es amor verdadero?
eng: What is two plus two?
spa: ¿Cuántos son dos más dos?
eng: What is usually the cause for the pain?
spa: ¿Qué es lo que causa dolor normalmente?
eng: What is written on the road sign? - ONE WAY.
spa: ¿Qué está escrito en el letrero? - Un solo sentido.
eng: What is wrong with you?
spa: ¿A ti qué te pasa?
eng: What is your address?
spa: ¿Cuál es tu dirección?
eng: What is your advice?
spa: ¿Cuál es vuestro consejo?
eng: What is your blood type?
spa: ¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
eng: What is your blood type?
spa: ¿Cuál es tu tipo de sangre?
eng: What is your blood type?
spa: ¿Cuál es vuestro grupo sanguíneo?
eng: What is your cellphone's brand?
spa: ¿Cuál es la marca de tu teléfono móvil?
eng: What is your date of birth?
spa: ¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
eng: What is your dream?
spa: ¿Cuál es tu sueño?
eng: What is your emergency?
spa: ¿Cuál es su emergencia?
eng: What is your favorite animal?
spa: ¿Cuál es tu animal favorito?
eng: What is your favorite bird?
spa: ¿Cuál es tu pájaro favorito?
eng: What is your favorite bird?
spa: ¿Cuál es tu pájaro preferido?
eng: What is your favorite classic rock song?
spa: ¿Cuál es tu canción de rock clásico favorita?
eng: What is your favorite color?
spa: ¿Cuál es tu color favorito?
eng: What is your favorite fast-food restaurant?
spa: ¿Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito?
eng: What is your favorite prayer?
spa: ¿Cuál es tu oración favorita?
eng: What is your favorite sentence?
spa: ¿Cuál es tu condena favorita?
eng: What is your favorite sentence?
spa: ¿Cuál es tu frase preferida?
eng: What is your favorite sentence?
spa: ¿Cuál es tu oración favorita?
eng: What is your favorite sport?
spa: ¿Cuál es tu deporte preferido?
eng: What is your favorite sports team?
spa: ¿Cuál es tu equipo deportivo favorito?
eng: What is your favorite time of year?
spa: ¿Cuál es tu época del año preferida?
eng: What is your favorite TV program?
spa: ¿Cuál es su programa de televisión favorito?
eng: What is your favorite TV program?
spa: ¿Cuál es tu programa de televisión preferido?
eng: What is your favourite bird?
spa: ¿Cuál es tu pájaro preferido?
eng: What is your favourite fast-food restaurant?
spa: ¿Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito?
eng: What is your friend's name?
spa: ¿Cómo se llama tu amiga?
eng: What is your greatest project?
spa: ¿Cuál es tu mayor proyecto?
eng: What is your greatest source of inspiration?
spa: ¿Cuál es tu mayor fuente de inspiración?
eng: What is your house like?
spa: ¿Cómo es tu casa?
eng: What is your impression of America?
spa: ¿Cuál es tu impresión de Estados Unidos?
eng: What is your intuition telling you?
spa: ¿Qué te dice tu intuición?
eng: What is your job?
spa: ¿En qué trabajas?
eng: What is your mother's name?
spa: ¿Cómo se llama tu madre?
eng: What is your mother's name?
spa: ¿Cuál es el nombre de tu madre?
eng: What is your mother tongue?
spa: ¿Cuál es tu lengua materna?
eng: What is your name?
spa: ¿Cómo se llama?
eng: What is your name?
spa: ¿Cómo se llama usted?
eng: What is your name?
spa: ¿Cómo te llamas?
eng: What is your name?
spa: ¿Cuál es su nombre?
eng: What is your name?
spa: ¿Cuál es tu nombre?
eng: What is your name, sir?
spa: ¿Cuál es su nombre, señor?
eng: What is your native language?
spa: ¿Cuál es su idioma nativo?
eng: What is your native language?
spa: ¿Cuál es su lengua materna?
eng: What is your natural hair color?
spa: ¿Cuál es color natural de tu pelo?
eng: What is your nickname?
spa: ¿Cuál es tu apodo?
eng: What is your nickname?
spa: ¿Cuál es tu sobrenombre?
eng: What is your number?
spa: ¿Cuál es su número?
eng: What is your number?
spa: ¿Cuál es tu número?
eng: What is your occupation?
spa: ¿Cuál es tu ocupación?
eng: What is your opinion?
spa: ¿Cuál es su opinión?
eng: What is your opinion?
spa: ¿Qué opinas?
eng: What is your philosophy?
spa: ¿Cuál es tu filosofía?
eng: What is your plan?
spa: ¿Cuál es tu plan?
eng: What is your problem?
spa: ¿Cuál es vuestro problema?
eng: What is your problem?
spa: ¿Qué es lo que te pasa?
eng: What is your reason for your being late to work?
spa: ¿Cuál es tu excusa para llegar tarde al trabajo?
eng: What is your registration number?
spa: ¿Cuál es su número de matrícula?
eng: What is your room number?
spa: ¿Cuál es el número de tu habitación?
eng: What is your sister doing now?
spa: ¿Qué hace tu hermana ahora?
eng: What is your sister like?
spa: ¿Cómo es tu hermana?
eng: What is your Star Sign?
spa: ¿Cuál es tu signo del zodiaco?
eng: What is your surname?
spa: ¿Cuál es su apellido?
eng: What is your teacher's name?
spa: ¿Cuál es el nombre de tu profesora?
eng: What is your waist size?
spa: ¿Cuál es tu medida de cintura?
eng: What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.
spa: ¿Qué? ¿Solo son las once? Aún nos queda una hora antes del almuerzo.
eng: What I want for Christmas is for my family to be here with me.
spa: Lo que quiero por Navidad es que mi familia esté aquí conmigo.
eng: What I want isn't tea, but coffee.
spa: Lo que quiero no es té, sino café.
eng: What I want is some peace and quiet.
spa: Lo que quiero es algo de paz y tranquilidad.
eng: What I want now is a hot cup of coffee.
spa: Lo que quiero ahora es una taza de café caliente.
eng: What I want now is ice cream.
spa: Lo que quiero ahora es helado.
eng: What I want now is not money, but time.
spa: Lo que ahora quiero no es dinero sino tiempo.
eng: What I want now is something to eat.
spa: Lo que quiero ahora es algo para comer.
eng: What I want to say is this.
spa: Lo que quiero decir es esto.
eng: What Jane said made the atmosphere less tense.
spa: Lo que dijo Jane hizo que la atmósfera se volviera tensa.
eng: What just happened?
spa: ¿Qué acaba de pasar?
eng: What just happened there?
spa: ¿Qué acaba de suceder allá?
eng: What keeps you up so late?
spa: ¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde?
eng: What key are you going to play that song in?
spa: ¿En qué llave vas a tocar esa canción?
eng: What killed them?
spa: ¿Qué las mató?
eng: What killed them?
spa: ¿Qué los mató?
eng: What killed Tom?
spa: ¿Qué mató a Tom?
eng: What kinda sorcery is this?
spa: ¿Qué clase de brujería es esta?
eng: What kind of a monster would eat dogs?
spa: ¿Qué tipo de monstruo comería perro?
eng: What kind of animal are you?
spa: ¿Qué tipo de animal eres?
eng: What kind of animals live around here?
spa: ¿Qué clase de animales viven por aquí?
eng: What kind of a parent would leave their child unattended in the car outside the pub while they're inside drinking?
spa: ¿Qué tipo de padre dejaría a su hijo desatendido en el coche fuera del pub, mientras ellos están dentro bebiendo?
eng: What kind of bed would you advise us not to buy?
spa: ¿Qué clase de cama nos aconsejaría que no compráramos?
eng: What kind of bird is this?
spa: ¿Qué tipo de pájaro es este?
eng: What kind of book did you buy?
spa: ¿Qué tipo de libro compraste?
eng: What kind of book did you buy?
spa: ¿Qué tipo de libro comprasteis?
eng: What kind of book do you want?
spa: ¿Qué tipo de libro quieres?
eng: What kind of books does Tom read?
spa: ¿Qué clase de libros lee Tom?
eng: What kind of books do you like?
spa: ¿Qué tipo de libros les gustan?
eng: What kind of bread do you want?
spa: ¿Qué clase de pan quieres?
eng: What kind of building do you live in?
spa: ¿En qué clase de edificio resides?
eng: What kind of building do you live in?
spa: ¿En qué tipo de edificio vives?
eng: What kind of camera does Tom own?
spa: ¿Qué clase de cámara tiene Tom?
eng: What kind of captain are you?
spa: ¿Qué tipo de capitán eres tú?
eng: What kind of car does Tom drive?
spa: ¿Qué tipo de auto conduce Tom?
eng: What kind of clothes should I pack?
spa: ¿Qué tipo de ropa pongo en la maleta?
eng: What kind of clothes should I pack?
spa: ¿Qué tipo de vestimenta meto en la maleta?
eng: What kind of computer does Tom use?
spa: ¿Qué clase de ordenador usa Tom?
eng: What kind of costume are you planning on wearing to the Halloween party?
spa: ¿Qué clase de disfraz tienes planeando llevar para la fiesta de Halloween?
eng: What kind of dog is that?
spa: ¿Qué tipo de perro es aquél?
eng: What kind of dreams do you have?
spa: ¿Qué clase de sueños tenés?
eng: What kind of English is that?
spa: ¿Qué clase de inglés es ese?
eng: What kind of equipment is installed in the classrooms?
spa: ¿Qué tipo de equipamiento es instalado en las aulas?
eng: What kind of feeling? the shopkeeper asked.
spa: -¿Qué clase de sensación? -le preguntó la dependienta.
eng: What kind of fish is this?
spa: ¿Qué tipo de pescado es éste?
eng: What kind of food does Tom like?
spa: ¿Qué tipo de comida le gusta a Tom?
eng: What kind of food do you eat?
spa: ¿Qué clase de comida comes?
eng: What kind of food do you eat?
spa: ¿Qué tipo de comida tomas?
eng: What kind of food do you have?
spa: ¿Qué tipo de comida tiene?
eng: What kind of food do you want?
spa: ¿Qué tipo de comida quieres?
eng: What kind of food should I be feeding my dog?
spa: ¿Qué tipo de comida debería estar dándole a mi perro?
eng: What kind of fruit do you want?
spa: ¿Qué tipo de fruta quieres?
eng: What kind of fuel do you use in this machine?
spa: ¿Con qué clase de combustible funciona esta máquina?
eng: What kind of game do you think this is?
spa: ¿Qué clase de juego piensas que es este?
eng: What kind of girl are you?
spa: ¿Qué tipo de chica es usted?
eng: What kind of girls do you like the most? "The kind who love me."
spa: ¿Qué tipo de mujeres te gustan más? "Las que me aman."
eng: What kind of guy do you think I am?
spa: ¿Qué clase de tipo pensás que soy?
eng: What kind of guy do you think I am?
spa: ¿Qué tipo de hombre crees que soy?
eng: What kind of help do you need?
spa: ¿Qué tipo de ayuda necesitas?
eng: What kind of house does Tom live in?
spa: ¿En qué clase de casa vive Tom?
eng: What kind of ice cream do you like?
spa: ¿Qué tipo de helado te gusta?
eng: What kind of information are you looking for?
spa: ¿Qué tipo de información estás buscando?
eng: What kind of inhaler do you use?
spa: ¿Qué tipo de inhalador usas?
eng: What kind of juice do you want?
spa: ¿Qué tipo de jugo quieres?
eng: What kind of lawyer are you?
spa: ¿Qué tipo de abogado es usted?
eng: What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?
spa: ¿Qué clase de lógica es esa: si no es tuyo, debe de ser mío?
eng: What kind of man do you think I am?
spa: ¿Qué clase de hombre crees que soy?
eng: What kind of man was he?
spa: ¿Qué tipo de hombre era él?
eng: What kind of meal did you eat?
spa: ¿Qué tipo de alimento comes?
eng: What kind of meal did you eat?
spa: ¿Qué tipo de comida comiste?
eng: What kind of medicine did you take?
spa: ¿Qué clase de remedio ingeriste?
eng: What kind of monkeys are those?
spa: ¿Qué clase de monos son ésos?
eng: What kind of movie do you want to watch?
spa: ¿Qué tipo de película querés ver?
eng: What kind of movies does Tom like?
spa: ¿Qué tipo de películas le gustan a Tom?
eng: What kind of movies do you like?
spa: ¿Qué tipo de películas te gustan?
eng: What kind of movies do you like to watch?
spa: ¿Cuáles son las películas que os gusta ver?
eng: What kind of movies do you like to watch?
spa: ¿Qué tipo de películas te gusta ver?
eng: What kind of music does Tom like?
spa: ¿Qué tipo de música le gusta a Tom?
eng: What kind of music does Tom listen to?
spa: ¿Qué clase de música escucha Tom?
eng: What kind of music do you have?
spa: ¿Qué tipo de música tiene?
eng: What kind of music do you like?
spa: ¿Qué clase de música te gusta?
eng: What kind of music do you play?
spa: ¿Qué tipo de música tocáis?
eng: What kind of music do you want to hear? "Put on something romantic."
spa: ¿Qué tipo de música quieres oír? "¡Pon algo romántico!"
eng: What kind of music do you want us to play?
spa: ¿Qué clase de música quieres que toquemos?
eng: What kind of music do you want us to play?
spa: ¿Qué tipo de música queréis que toquemos?
eng: What kind of nonsense is that?
spa: ¿Qué clase de tontería es esa?
eng: What kind of nonsense is this?
spa: ¿Qué tipo de tontería es esta?
eng: What kind of oranges do you plant here?
spa: ¿Qué clases de naranjas plantan aquí?
eng: What kind of part-time job do you have?
spa: ¿Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted?
eng: What kind of person do you think I am?
spa: ¿Qué clase de persona piensas que soy?
eng: What kind of person is Tom?
spa: ¿Qué clase de persona es Tom?
eng: What kind of person looks up to a genocide and calls it a hero?
spa: ¿Qué clase de persona puede admirar y llamar "héroe" a un genocida?
eng: What kind of person would do that kind of thing?
spa: ¿Qué clase de persona haría una cosa así?
eng: What kind of person would treat their pet that way?
spa: ¿Qué tipo de persona trataría a su mascota de esa forma?
eng: What kind of place is this?
spa: ¿Qué clase de lugar es este?
eng: What kind of places do you like?
spa: ¿Qué tipo de lugares te gustan?
eng: What kind of places would you like to see?
spa: ¿Qué tipo de sitios te gustaría ver?
eng: What kind of plant is it?
spa: ¿Qué clase de planta es?
eng: What kind of plant is it?
spa: ¿Qué planta es?
eng: What kind of plant is it?
spa: ¿Qué tipo de planta es?
eng: What kind of play is it?
spa: ¿Qué tipo de juego es este?
eng: What kind of public events do you enjoy attending?
spa: ¿A qué tipo de eventos te gusta asistir?
eng: What kind of quadrilateral is it?
spa: ¿Qué tipo de cuadrilatero es?
eng: What kind of question is that? Do you really expect me to answer that?
spa: ¿Qué clase de pregunta es esa? ¿De verdad esperas que responda?
eng: What kind of reading do you like to do?
spa: ¿Qué clase de lectura le gusta a usted?
eng: What kind of sandwich do you want?
spa: ¿Qué tipo de emparedado quieres?
eng: What kind of shampoo do you use?
spa: ¿Qué tipo de champú usas?
eng: What kind of songs are popular these days?
spa: ¿Qué tipo de canciones son populares estos días?
eng: What kind of soup is this?
spa: ¿Qué clase de sopa es ésta?
eng: What kind of sport do you like?
spa: ¿Qué clase de deportes te gusta?
eng: What kind of sports do you do?
spa: ¿Qué clase de deportes practicas?
eng: What kind of sports we play depends on the weather and the season.
spa: El tipo de deportes que jugamos depende del tiempo y de la estación.
eng: What kind of stone is this?
spa: ¿Qué tipo de piedra es esta?
eng: What kind of stuff do you need?
spa: ¿Qué tipo de cosas necesitas?
eng: What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
spa: ¿Qué clase de dulces me gustaban cuando era pequeño? Aunque intente acordarme, no puedo.
eng: What kind of test is that?
spa: ¿Qué clase de prueba es ésa?
eng: What kind of topics are of interest to you?
spa: ¿Qué tipo de temas te interesan?
eng: What kind of treatment will I get?
spa: ¿Qué clase de tratamientos recibiré?
eng: What kind of tree is this?
spa: ¿Qué tipo de árbol es éste?
eng: What kind of watch is that?
spa: ¿Qué clase de reloj es ese?
eng: What kind of weapons did they have?
spa: ¿Qué clase de armas tenían?
eng: What kind of wine do you have?
spa: ¿Qué tipo de vino tiene?
eng: What kind of wine do you have?
spa: ¿Qué tipo de vino tienes?
eng: What kind of wine do you recommend?
spa: ¿Qué clase de vino recomienda usted?
eng: What kind of woman do you think I am?
spa: ¿Qué tipo de mujer crees que soy?
eng: What kind of work do you like?
spa: ¿Qué tipo de trabajo te gusta?