DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: She thought of a good solution.
spa: A ella se le ocurrió una buena solución.
eng: She thought of a good way to make money with the help of the internet.
spa: Ella pensó en una buena manera de ganar dinero con ayuda del Internet.
eng: She thought of herself as being charming enough.
spa: Ella se consideraba lo suficientemente amable.
eng: She thought of him as her lifesaver.
spa: Ella lo veía como su salvador.
eng: She thought she could get him to like her.
spa: Ella pensó que podría conseguir gustarle.
eng: She thought that he was wasting electricity.
spa: Ella pensaba que él estaba desperdiciando electricidad.
eng: She thought that I was a doctor.
spa: Ella pensaba que yo era doctora.
eng: She thought that I was a doctor.
spa: Ella pensaba que yo era médica.
eng: She thought that I was a doctor.
spa: Ella pensaba que yo fuera médico.
eng: She thought that John had loved her.
spa: Ella pensó que John la había amado.
eng: She threatened him.
spa: Ella le amenazó.
eng: She threatened Mary.
spa: Ella amenazó a Mary.
eng: She threw her hands up in horror when she saw what he had done.
spa: Ella se llevó las manos a la cabeza cuando vio lo que había hecho.
eng: She threw herself into his arms.
spa: Ella se lanzó a sus brazos.
eng: She threw up.
spa: Vomitó.
eng: She thumped the table with her fist.
spa: Ella golpeó la mesa con el puño.
eng: She tied him to the chair.
spa: Ella le ató a la silla.
eng: She tied him up and gagged him, then she started to beat him savagely.
spa: Ella lo ató y lo amordazó, entonces empezó a golpearlo salvajemente.
eng: She tied him up.
spa: Ella lo ató.
eng: She told a white lie out of necessity.
spa: Ella dijo una mentira blanca por necesidad.
eng: She told everybody at work.
spa: Ella le contó a todos en el trabajo.
eng: She told everyone.
spa: Ella se lo dijo a todos.
eng: She told her superior what she thought.
spa: Ella le dijo a su superior lo que pensaba.
eng: She told him a joke, but he didn't laugh.
spa: Ella le contó un chiste, pero él no se rio.
eng: She told him a joke, but he didn't think it was funny.
spa: Ella le contó un chiste, pero a él no le pareció gracioso.
eng: She told him a joke.
spa: Ella le contó un chiste.
eng: She told him all about her adventure.
spa: Ella le contó todo acerca de su aventura.
eng: She told him all about her childhood.
spa: Ella le contó todo acerca de su niñez.
eng: She told him her age.
spa: Ella le dijo su edad.
eng: She told him not to worry.
spa: Ella le dijo que no se preocupara.
eng: She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
spa: Ella le dijo de una vez por todas que no iría al cine con él.
eng: She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
spa: Ella le dijo de una vez por todas que no iba a ir al cine con él.
eng: She told him she wanted a divorce.
spa: Ella le dijo que quería el divorcio.
eng: She told him that he was right.
spa: Ella le dijo que él tenía razón.
eng: She told him that it would rain all day.
spa: Ella le dijo que llovería el día entero.
eng: She told him that she believed in astrology.
spa: Ella le dijo que creía en la astrología.
eng: She told him that she didn't love him.
spa: Ella le dijo que no lo amaba.
eng: She told him that she had seen me there last week.
spa: Le dijo que me había visto allí la semana pasada.
eng: She told him that she loved him.
spa: Ella le dijo que lo amaba.
eng: She told him that she was happy.
spa: Le dijo que era feliz.
eng: She told him that she was leaving.
spa: Ella le dijo que se iba.
eng: She told him that she was sad.
spa: Ella le dijo que estaba triste.
eng: She told him to keep away from bad friends.
spa: Ella le dijo que se tenía que alejar de los malos amigos.
eng: She told him to rewrite his resume.
spa: Ella le dijo que reescribiera su resumen.
eng: She told him to stop.
spa: Ella le dijo que parara.
eng: She told him to stop.
spa: Ella le dijo que parase.
eng: She told him to study.
spa: Ella le dijo que estudiara.
eng: She told him to study.
spa: Ella le dijo que estudiase.
eng: She told him to try harder.
spa: Ella le dijo que siguiera tratando.
eng: She told him to try harder.
spa: Le dijo que lo intentara con más ganas.
eng: She told him where to put the suitcase.
spa: Ella le dijo dónde tenía que poner su maleta.
eng: She told Mary the whole story.
spa: Ella le contó a Mary la historia completa.
eng: She told me about what she saw in Australia.
spa: Ella me contó lo que había visto en Australia.
eng: She told me an interesting story.
spa: Ella me contó una historia interesante.
eng: She told me an interesting story.
spa: Me contó una historia interesante.
eng: She told me an interesting story.
spa: Me ha contado una historia interesante.
eng: She told me a wrong address on purpose.
spa: Me dijo una dirección equivocada a propósito.
eng: She told me everything.
spa: Me lo contó todo.
eng: She told me "good night."
spa: Ella me dijo "buenas noches".
eng: She told me her mum bought it for her.
spa: Ella me dijo que su madre lo había comprado para ella.
eng: She told me her mum bought it for her.
spa: Ella me dijo que su madre se lo había comprado.
eng: She told me her mum bought it for her.
spa: Ella me dijo que su mamá se lo compró.
eng: She told me her secret.
spa: Ella me dijo su secreto.
eng: She told me his name after he had left.
spa: Ella me dijo el nombre de él después de que se hubiera ido.
eng: She told me how to swim.
spa: Ella me dijo cómo nadar.
eng: She told me many stories about her life.
spa: Ella me contó muchas historias de su vida.
eng: She told me not to go there alone.
spa: Ella me dijo que no fuera allí solo.
eng: She told me not to tell lies.
spa: Ella me dijo que no dijera mentiras.
eng: She told me once and for all that she did not want to see me again.
spa: Ella me dijo de una vez y para siempre que no quería volver a verme.
eng: She told me, "open the window".
spa: Ella me dijo "abre la ventana".
eng: She told me she'd never do that.
spa: Me dijo que nunca haría eso.
eng: She told me she knew my brother.
spa: Ella me dijo que conoce a mi hermano.
eng: She told me she knew my brother.
spa: Ella me dijo que conocía a mi hermano.
eng: She told me she loved me.
spa: Ella me dijo que me quería.
eng: She told me she loved me.
spa: Me dijo que me amaba.
eng: She told me she was pregnant.
spa: Me dijo que estaba embarazada.
eng: She told me she would be here about six.
spa: Ella me dijo que estaría aquí alrededor de las seis.
eng: She told me so herself.
spa: Eso me dijo ella.
eng: She told me so herself.
spa: Eso me dijo ella misma.
eng: She told me that I could use her room.
spa: Ella me dijo que podía usar su habitación.
eng: She told me that she had bought a CD.
spa: Ella me dijo que había comprado un CD.
eng: She told me that she loved me.
spa: Ella me dijo que me quería.
eng: She told me that she loved me.
spa: Me dijo que me amaba.
eng: She told me that she wanted a pet dog.
spa: Ella me dijo que quería un perro de mascota.
eng: She told me that she would go to Paris in August.
spa: Ella me dijo que iría a París en agosto.
eng: She told me to meet her at her house.
spa: Ella me dijo que la viera en su casa.
eng: She told me to open the window.
spa: Ella me dijo que abriera la ventana.
eng: She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.
spa: Ella contó algunos chistes y cantó algunas canciones graciosas para el paciente de al lado.
eng: She told us an interesting story.
spa: Ella nos contó una historia interesante.
eng: She told us that we must call a doctor immediately.
spa: Ella dijo que llamáramos a un médico inmediatamente.
eng: She told us the road was closed.
spa: Ella nos dijo que la calle estaba cerrada.
eng: She told us the road was closed.
spa: Ella nos dijo que la carretera estaba cortada.
eng: She took a big risk.
spa: Ella tomó un gran riesgo.
eng: She took a cab.
spa: Ella tomó un taxi.
eng: She took a deep breath and then started to talk about herself.
spa: Ella respiró profundamente y luego comenzó a hablar de sí misma.
eng: She took a deep breath.
spa: Ella dio un respiro profundo.
eng: She took advantage of every opportunity.
spa: Ella aprovechó cada oportunidad.
eng: She took advantage of my ignorance.
spa: Ella se aprovechó de mi ignorancia.
eng: She took aim at a deer.
spa: Ella apuntó a un ciervo.
eng: She took aim at the deer.
spa: Ella apuntó al ciervo.
eng: She took a painkiller.
spa: Ella se tomó un analgésico.
eng: She took a protein shake.
spa: Ella se tomó una malteada de proteínas.
eng: She took a taxi to the hospital.
spa: Cogió un taxi para ir al hospital.
eng: She took a trip to Paris.
spa: Ella se fue de viaje a París.
eng: She took a typical example of modern music.
spa: Ella tomó un ejemplo típico de la música moderna.
eng: She took a walk before breakfast.
spa: Ella salió a caminar antes de desayunar.
eng: She took care of his wound.
spa: Ella prestó cuidados a su herida.
eng: She took care of his wound.
spa: Le curó las heridas.
eng: She took care of my dog.
spa: Ella cuidó de mi perro.
eng: She took care of the child.
spa: Ella cuidó del niño.
eng: She took care of the children.
spa: Ella cuidó de los niños.
eng: She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.
spa: Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas.
eng: She took control of the situation.
spa: Ella tomó control de la situación.
eng: She took copious notes.
spa: Ella tomó notas copiosas.
eng: She took full responsibility for her actions.
spa: Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos.
eng: She took great pains to get the job done before the deadline.
spa: Penó mucho para completar el trabajo antes de que acabara el plazo.
eng: She took her bike to the store.
spa: Se fue a la tienda en bicicleta.
eng: She took her dog to the park before breakfast.
spa: Ella llevó a su perro al parque antes de desayunar.
eng: She took her pencil and started to write.
spa: Agarró el lápiz y empezó a escribir.
eng: She took her ring off and threw it at him.
spa: Ella se quitó su anillo y se lo arrojó.
eng: She took her seat at the piano and began to play.
spa: Ella se sentó junto al teclado y comenzó a tocar.
eng: She took her secrets to the grave.
spa: Ella se llevó sus secretos a la tumba.
eng: She took him to the lake.
spa: Ella lo llevó al lago.
eng: She took him to the store.
spa: Ella lo llevó a la tienda.
eng: She took him to the zoo.
spa: Ella lo llevó al zoológico.
eng: She took his book.
spa: Ella tomó su libro.
eng: She took it off.
spa: Se lo quitó.
eng: She took me into her confidence.
spa: Ella confió en mí.
eng: She took me under her wing and taught me everything she knew.
spa: Ella me tomó bajo su protección y me enseñó todo lo que había aprendido.
eng: She took my bicycle before my eyes; she didn't even ask me for it!
spa: Ella sacó mi bicicleta frente a mis ojos, ¡ni siquiera me la pidió!
eng: She took my hand.
spa: Ella cogió mi mano.
eng: She took night classes in the art of self-defense.
spa: Ella tomó clases nocturnas de autodefensa.
eng: She took night classes in the art of self-defense.
spa: Ella tomó clases vespertinas en el arte de la autodefensa.
eng: She took no notice of what her father said.
spa: Ella no le prestó atención a lo que dijo su padre.
eng: She took offense at her daughter's behavior.
spa: Ella se ofendió por la conducta de su hija.
eng: She took off her coat.
spa: Ella se quitó el abrigo.
eng: She took off her old shoes and put on the new ones.
spa: Ella se sacó los zapatos viejos y se puso los nuevos.
eng: She took over the business after her husband died.
spa: Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.
eng: She took part in the contest.
spa: Ella participó en el concurso.
eng: She took some meat from the plate.
spa: Cogió algo de carne del plato.
eng: She took the book back to the library.
spa: Ella regresó el libro a la biblioteca.
eng: She took the case into court.
spa: Ella llevó el caso a los tribunales.
eng: She took the pen and wrote the address.
spa: Ella cogió el bolígrafo y escribió la dirección.
eng: She took the photo back in her hands.
spa: Ella tomó la foto entre sus manos.
eng: She took the punishment with a smile.
spa: Ella enfrentó el castigo con una sonrisa.
eng: She took the tablecloths to the laundry.
spa: Ella llevó los manteles a la lavandería.
eng: She took us all in with her smile.
spa: Ella nos cautivó a todas con su sonrisa.
eng: She took us all in with her smile.
spa: Ella nos cautivó a todos con su sonrisa.
eng: She tore his letter to pieces.
spa: Ella hizo pedazos su carta.
eng: She tore the letter into a thousand pieces.
spa: Ella rompió la carta en mil pedazos.
eng: She tore the letter into pieces.
spa: Ella despedazó la carta.
eng: She tore the letter to pieces.
spa: Ella rompió la carta en pedazos.
eng: She tore the letter up after reading it.
spa: Ella rompió la carta después de haberla leído.
eng: She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.
spa: Ella me lanzaba uvas y yo trataba de agarrarlas con la boca.
eng: She touched her hair. It was wet.
spa: Ella tocó su pelo. Estaba húmedo.
eng: She touched him on the shoulder.
spa: Ella le tocó el hombro.
eng: She touched my shoulder.
spa: Ella me tocó el hombro.
eng: She touched my shoulder.
spa: Ella tocó mi hombro.
eng: She transferred from the bus to the subway.
spa: Hizo trasbordo del autobús al metro.
eng: She translated a poem.
spa: Ella tradujo un poema.
eng: She translated it word for word.
spa: Ella lo tradujo palabra por palabra.
eng: She translated it word for word.
spa: Lo tradujo palabra por palabra.
eng: She translated the book from Japanese into English.
spa: Ella tradujo el libro del japonés al inglés.
eng: She translated the letter from Japanese into French.
spa: Ella tradujo la carta del japonés al francés.
eng: She traveled all over the world.
spa: Ella viajó por todo el mundo.
eng: She traveled all over the world.
spa: Viajó por todo el mundo.
eng: She traveled around the world.
spa: Ella viajó por todo el mundo.
eng: She traveled around the world last year.
spa: Ella viajó alrededor del mundo el año pasado.
eng: She traveled around the world.
spa: Viajó por todo el mundo.
eng: She traveled by bus.
spa: Viajó en autobús.
eng: She treated him like a king.
spa: Ella le trató como a un rey.
eng: She treated him like a king.
spa: Ella lo trataba como a un rey.
eng: She treated him very well.
spa: Ella lo trataba muy bien.
eng: She treated his wound.
spa: Ella trató su herida.
eng: She treats me as if I were a baby.
spa: Ella me trata como si fuera un bebé.
eng: She trembled with fear.
spa: Ella estaba temblando de miedo.
eng: She trembled with fear.
spa: Ella tembló de miedo.
eng: She tried again to fix the earring into her ear.
spa: Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.
eng: She tried a third time.
spa: Ella lo intentó por tercera vez.
eng: She tried a third time.
spa: Ella lo intentó una tercera vez.
eng: She tried.
spa: Ella lo intentó.
eng: She tried.
spa: Ella lo probó.
eng: She tried in vain not to cry.
spa: Ella intentó en vano no llorar.
eng: She tried in vain to conceal her fear.
spa: Ella trató en vano de ocultar su temor.
eng: She tried in vain to please him.
spa: Ella trató en vano de complacerlo.
eng: She tried it herself.
spa: Ella misma lo intentó.
eng: She tried it herself.
spa: Lo probó ella misma.
eng: She tried not to cry.
spa: Ella trató de no llorar.
eng: She tried on a new dress.
spa: Ella se probó un vestido nuevo.
eng: She tried to comfort him, but he kept crying.
spa: Ella intentó consolarlo, pero él continuó llorando.
eng: She tried to commit suicide.
spa: Ella intentó quitarse la vida.
eng: She tried to commit suicide.
spa: Ella intentó suicidarse.
eng: She tried to commit suicide.
spa: Intentó suicidarse.
eng: She tried to conceal her grief at the party.
spa: Ella trató de ocultar su aflicción en la fiesta.
eng: She tried to conceal her grief at the party.
spa: Ella trató de ocultar su dolor en la fiesta.
eng: She tried to console him.
spa: Ella intentó consolarlo.
eng: She tried to discombobulate me.
spa: Ella intentó desconcertarme.
eng: She tried to dissuade him from participating in the project.
spa: Ella intentó disuadirlo de participar en el proyecto.
eng: She tried to go on a diet and lose five kilograms.
spa: Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.
eng: She tried to hide her anger.
spa: Ella trató de ocultar su enfado.
eng: She tried to hide her feelings.
spa: Intentó ocultar sus sentimientos.
eng: She tried to hide her shame.
spa: Intentaba ocultar su vergüenza.
eng: She tried to hide her tears.
spa: Ella intentó ocultar sus lágrimas.
eng: She tried to hide what was really going on.
spa: Ella intentó ocultar lo que estaba pasando realmente.
eng: She tried to investigate the truth about the rumor.
spa: Ella trató de investigar la verdad tras ese rumor.
eng: She tried to kill herself.
spa: Ella intentó suicidarse.
eng: She tried to kill herself last night.
spa: Ella intentó quitarse la vida anoche.
eng: She tried to lessen her expenses.
spa: Ella trató de bajar sus gastos.
eng: She tried to lift the box, but found it impossible.
spa: Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.
eng: She tried to look much younger than she really was.
spa: Ella trató de verse mucho más joven de lo que era en realidad.
eng: She tried to lower her expenses.
spa: Ella trató de reducir sus gastos.
eng: She tried to open the door, which she found impossible.
spa: Ella intentó abrir la puerta, pero le fue imposible.
eng: She tried to persuade him not to decline the offer.
spa: Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta.
eng: She tried to persuade him to attend the meeting.
spa: Trató de convencerlo para que fuera a la reunión.
eng: She tried to persuade him to go with her.
spa: Ella intentó convencerle para que fuera con ella.
eng: She tried to persuade him to organize a boycott.
spa: Ella trató de convencerlo de organizar un boicot.
eng: She tried to prevent the rumor from spreading.
spa: Ella trató de prevenir que se difundiera el rumor.
eng: She tried to screen her son from reality.
spa: Ella trataba de proteger a su hijo de la realidad.
eng: She tried to smile in vain.
spa: Ella trató en vano de sonreír.
eng: She tried to squeeze the juice from the orange.
spa: Ella trató de exprimir el jugo de la naranja.
eng: She tried to squeeze the juice from the orange.
spa: Intentó exprimir el jugo de la naranja.
eng: She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
spa: Ella trató de ahogar un estornudo durante el concierto, pero no pudo contenerlo.
eng: She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back.
spa: Ella trató de contener un estornudo durante el concierto, pero no pudo impedirlo.
eng: She tried to swim.
spa: Ella intentó nadar.
eng: She tried to swim.
spa: Ella trató de nadar.
eng: She trusted you.
spa: Ella confiaba en ti.
eng: She trusts him.
spa: Ella confía en él.
eng: She trusts me.
spa: Ella confía en mí.
eng: She tuned her television set to Channel 6.
spa: Sintonizó el Canal 6.
eng: She turned 16.
spa: Ella cumplió dieciséis años.
eng: She turned 16 years old.
spa: Ella cumplió dieciséis años.
eng: She turned around and scowled at me.
spa: Se dio la vuelta y me frunció el ceño.
eng: She turned around and smiled.
spa: Ella volteó y sonrió.
eng: She turned around quickly.
spa: Ella se giró rápidamente.
eng: She turned away and began to cry.
spa: Ella se volvió y comenzó a llorar.
eng: She turned away from me.
spa: Ella se apartó de mí.
eng: She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.
spa: Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.
eng: She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.
spa: Se dio la vuelta de mí para esconder una lágrima que había comenzado a caer por su cara.
eng: She turned away in anger.
spa: Ella se enfadó y se dio la vuelta.
eng: She turned down his proposal.
spa: Ella rechazó su propuesta.
eng: She turned down my offer.
spa: Ella rechazó mi oferta.
eng: She turned down my offer.
spa: Ella rehusó mi oferta.
eng: She turned down my request.
spa: Ella rechazó mi petición.
eng: She turned down our proposal.
spa: Ella rechazó nuestra propuesta.
eng: She turned down the radio.
spa: Ella bajó el volumen de la radio.
eng: She turned down the subsidy that I offered.
spa: Ella rechazó el subsidio que ofrecí.
eng: She turned her back to me.
spa: Ella me dio la espalda.
eng: She turned her eyes away.
spa: Ella desvió la vista.
eng: She turned her face away so he wouldn't see her tears.
spa: Ella giró la cabeza para que él no viera sus lágrimas.
eng: She turned her old dress into a skirt.
spa: Ella transformó su viejo vestido en una falda.
eng: She turned her old dress into a skirt.
spa: Ella volvió a su viejo vestido en una falda.
eng: She turned him down.
spa: Ella lo rechazó.
eng: She turned off all the lights at ten.
spa: Ella apagó todas las luces a las diez.
eng: She turned off the light.
spa: Ella apagó la luz.
eng: She turned off the lights.
spa: Apagó las luces.
eng: She turned off the radio.
spa: Ella apagó la radio.
eng: She turned on the light.
spa: Ella encendió la luz.
eng: She turned out the light so as not to waste electricity.
spa: Ella apagó la luz para no desperdiciar electricidad.
eng: She turned over the page with excitement.
spa: Pasó la página llena de entusiasmo.
eng: She turned pale when she heard that news.
spa: Se puso pálida al oír la noticia.
eng: She turned the doorknob slowly.
spa: Ella giró el picaporte despacio.
eng: She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
spa: Ella se ponía a trabajar en su poesía como algún tipo de consolación.
eng: She turned to the left at the corner.
spa: Ella viró a la izquierda en la esquina.
eng: She twisted a strand of hair around her finger.
spa: Ella retorció un mechón de pelo alrededor de su dedo.
eng: She twisted her ankle while she was doing exercise.
spa: Se torció el tobillo mientras se ejercitaba.
eng: She twists around at a voice behind.
spa: Ella se volvió cuando oyó una voz tras ella.
eng: She types well.
spa: Ella teclea bien.
eng: She unbuttoned her shirt.
spa: Se desabotonó la camisa.
eng: She uncovers the little plastic tortilla holder so gracefully. It's little things like that that are so cute about people.
spa: Ella destapa la tartera donde guarda la tortilla tan elegantemente... Esos detalles hacen a la gente tierna.
eng: She understands him.
spa: Ella le entiende.
eng: She understands his world.
spa: Ella entiende su mundo.
eng: She understands music.
spa: Ella entiende de música.
eng: She understands music.
spa: Ella entiende la música.
eng: She understands the core of the problem well.
spa: Ella entiende bien el meollo del problema.
eng: She understood me.
spa: Ella me entendió.
eng: She unzipped her pants.
spa: Se desabrochó los pantalones.
eng: She urged him to consider the request.
spa: Ella lo presionó a que considerara la propuesta.
eng: She urged him to drive carefully.
spa: Ella lo instó a conducir con cuidado.
eng: She urged him to study harder.
spa: Ella lo instó a estudiar más.
eng: She used apples to do the jam.
spa: Ella usó manzanas para hacer la mermelada.
eng: She used her hand to screen the sunlight from her eyes.
spa: Ella usó su mano para proteger sus ojos de la luz del sol.
eng: She used margarine instead of butter.
spa: Ella usó margarina en vez de mantequilla.
eng: She used the car to go to the office.
spa: Ella utilizó el coche para ir a la oficina.
eng: She used to be a teacher.
spa: Ella era una profesora.
eng: She used to be a very shy girl.
spa: Ella solía ser una chica muy tímida.
eng: She used to be flat-chested - just when did she get so large?
spa: Ella solía ser una tabla - ¿Cuándo fue que se vino tan grande?
eng: She used to date him.
spa: Ella solía salir con él.
eng: She used to drink beer.
spa: Solía beber cerveza.
eng: She used to eat chocolate and sweets.
spa: Comía chocolate y dulces.
eng: She used to get up early.
spa: Ella solía levantarse temprano.
eng: She used to go to the movies on Sundays.
spa: Solía ir al cine los domingos.
eng: She used to go to the museum on Sundays.
spa: Ella solía ir al museo los domingos.
eng: She used to hate him.
spa: Antes ella lo detestaba.
eng: She used to hate him.
spa: Ella solía odiarlo.
eng: She used to help him with his homework.
spa: Ella solía ayudarlo con su tarea.
eng: She used to live in luxury.
spa: Ella solía vivir en el lujo.
eng: She used to live in Tel Aviv.
spa: Ella solía vivir en Tel Aviv.
eng: She used to live with him.
spa: Ella solía vivir con él.
eng: She used to love him.
spa: Ella solía amarle.
eng: She used to play basketball.
spa: Ella solía jugar baloncesto.
eng: She used to play poker with us.
spa: Ella solía jugar póquer con nosotras.
eng: She used to play tennis every Sunday.
spa: Ella solía jugar al tenis todos los domingos.
eng: She used to play tennis on Saturday afternoon.
spa: Ella solía jugar al tenis los sábados por la tarde.
eng: She used to play tennis on Sunday.
spa: Solía jugar al tenis los domingos.
eng: She used to play tennis with him.
spa: Ella solía jugar al tenis con él.
eng: She used to pray before going to bed.
spa: Ella solía rezar antes de acostarse.
eng: She used to train a lot for the competition.
spa: Entrenaba mucho para la competencia.
eng: She used to visit me regularly.
spa: Ella solía visitarme regularmente.
eng: She used to wash her hair before going to school.
spa: Ella acostumbraba lavar su cabello antes de ir a la escuela.
eng: She used to work for our company.
spa: Ella solía trabajar para nuestra compañía.
eng: She used up a bar of soap.
spa: Ella gastó la pastilla de jabón.
eng: She uses Botox.
spa: Ella usa botox.
eng: She uses Botox.
spa: Usa botox.
eng: She usually comes here on Tuesdays.
spa: Ella suele venir aquí los martes.
eng: She usually does that by herself.
spa: Suele hacerlo por sí sola.
eng: She usually gets up early.
spa: Normalmente, ella se levanta temprano.
eng: She usually goes to bed at nine.
spa: Suele acostarse a las nueve.
eng: She usually uses nail scissors.
spa: Ella suele utilizar tijeras para las uñas.
eng: She visited her husband in prison.
spa: Ella visitó a su marido en la cárcel.
eng: She visited him in Boston.
spa: Ella lo visitó en Boston.
eng: She visited him once a year.
spa: Ella le visitaba una vez al año.
eng: She visited him on October 20th.
spa: Ella le visitó el 20 de octubre.
eng: She visited Kanazawa two years ago.
spa: Ella visitó Kanazawa hace dos años.
eng: She visited me, not on Sunday, but on Monday.
spa: Ella no me ha visitado el domingo, sino el lunes.
eng: She visited me regularly.
spa: Ella me visitaba regularmente.
eng: She visited the teacher.
spa: Visitó al profesor.
eng: She visits him quite often, but never stays very long.
spa: Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo.
eng: She visits him twice a year.
spa: Ella le visita dos veces al año.
eng: She visits him twice a year.
spa: Ella lo visita dos veces por año.
eng: She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
spa: Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas.
eng: She volunteered to go to the meeting with him.
spa: Ella se ofreció para ir a la reunión con él.
eng: She volunteered to help him.
spa: Ella se ofreció para ayudarlo.
eng: She waited and waited, but he never came back.
spa: Ella esperó y esperó, pero él nunca regresó.
eng: She waited and waited, but he never returned.
spa: Ella esperó y esperó, pero él nunca regresó.
eng: She waited for her lover at the station.
spa: Ella esperaba a su amante en la estación.
eng: She waited for him for hours.
spa: Ella lo esperó por horas.
eng: She waited for him for two hours.
spa: Ella lo esperó por dos horas.
eng: She waited for him to call.
spa: Ella esperó a que la llamara.
eng: She waited for him to come home.
spa: Ella esperó que él llegara a casa.
eng: She waited for him with patience.
spa: Ella lo esperó pacientemente.
eng: She waited for me until I arrived.
spa: Me esperó hasta que llegué.
eng: She waited for you for two hours.
spa: Ella os esperó durante dos horas.
eng: She waited for you for two hours.
spa: Ella te esperó por dos horas.
eng: She waited for you for two hours.
spa: Le ha esperado durante dos horas.
eng: She waited longingly for the return of her husband.
spa: Ella esperaba ansiosa el regreso de su esposo.
eng: She waited nervously for his anger to subside.
spa: Ella espero nerviosamente a que su ira se calmara.
eng: She waited patiently for him.
spa: Ella lo esperó pacientemente.
eng: She waited unsuccessfully for any signs of life in her friend.
spa: Ella esperó en vano encontrar algún signo de vida en su amigo.
eng: She wakes him up every day at 6:30.
spa: Ella lo despierta todos los días a las 6:30.
eng: She walked and talked.
spa: Ella caminaba y hablaba.
eng: She walked arm in arm with her father.
spa: Paseó con su padre del brazo.
eng: She walked as fast as she could to catch up with him.
spa: Ella caminó tan rápido como pudo para alcanzarlo.
eng: She walked away without saying good bye.
spa: Ella se marchó sin despedirse.
eng: She walked past him without even noticing him.
spa: Ella pasó por el lado suyo sin notarlo.
eng: She walked slowly away from me.
spa: Ella se alejó lentamente de mí.
eng: She walked twenty miles a day.
spa: Ella caminaba veinte millas al día.
eng: She walked very carefully.
spa: Caminó con mucho cuidado.
eng: She walks.
spa: Anda.
eng: She walks at a slow pace.
spa: Camina lento.
eng: She walks at a slow pace.
spa: Ella camina lento.
eng: She walks.
spa: Ella anda.
eng: She walks.
spa: Ella camina.
eng: She wanted a piece of cake, but there was none left.
spa: Ella quería un trozo de tarta pero ya no quedaba más.
eng: She wanted him to help her father.
spa: Ella quería que él le ayudara a su padre.
eng: She wanted him to say that he loved her.
spa: Ella quería que él dijera que la amaba.
eng: She wanted him to say that he would pay the bill.
spa: Ella quería que él dijera que pagaría la cuenta.
eng: She wanted him to say that he would pay the bill.
spa: Ella quería que él dijese que pagaría la cuenta.
eng: She wanted him to sing her a song.
spa: Ella quería que él le cantara una canción.
eng: She wanted him to stay longer.
spa: Ella quería que él se quedara más tiempo.
eng: She wanted him to tell her that he loved her.
spa: Ella quería que él le dijera que la quería.
eng: She wanted me to come.
spa: Quería que yo viniese.
eng: She wanted me to lie.
spa: Ella quería que mintiera.
eng: She wanted my permission to use the telephone.
spa: Ella quería mi permiso para usar el teléfono.
eng: She wanted to be alone.
spa: Ella quería estar sola.
eng: She wanted to be a singer.
spa: Ella quiso ser cantante.
eng: She wanted to be a teacher.
spa: Ella quería ser profesora.
eng: She wanted to buy the book.
spa: Ella quería comprar el libro.
eng: She wanted to flatter me.
spa: Ella quería adularme.
eng: She wanted to get a divorce.
spa: Ella quería divorciarse.
eng: She wanted to get married immediately.
spa: Ella quería casarse inmediatamente.
eng: She wanted to go, and her father let her go.
spa: Ella quería ir, y su padre la dejó.
eng: She wanted to go out anyway.
spa: De todas formas, ella quería salir.
eng: She wanted to have her father's love to herself.
spa: Ella quería tener el amor de su padre para ella sola.
eng: She wanted to help them.
spa: Ella quería ayudarlos.
eng: She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
spa: Ella quería saber si el fotógrafo podía quitar el sombrero de la fotografía.
eng: She wanted to know if what I discovered was true!
spa: ¡Ella quería saber si es verdad lo que descubrí!
eng: She wanted to know if what I discovered was true!
spa: ¡Ella quiso saber si lo que yo descubrí era real!
eng: She wanted to lose weight and she thought smoking would help her.
spa: Quería adelgazar y pensó que fumar la iba a ayudar.
eng: She wanted to meet me.
spa: Ella quería juntarse conmigo.
eng: She wanted to meet you.
spa: Ella quería conocerte.
eng: She wanted to return home, but she got lost.
spa: Ella quería volver a casa, pero se perdió.
eng: She wanted to show off her cleverness during class, but she failed.
spa: Quiso presumir su astucia en la lección, pero fracasó.
eng: She wanted to travel.
spa: Ella quería viajar.
eng: She wanted to understand.
spa: Ella lo quería entender.
eng: She wanted to wash the dirty clothes.
spa: Ella quería lavar la ropa sucia.
eng: She wants a bigger kitchen.
spa: Ella quiere una cocina más espaciosa.
eng: She wants a bigger kitchen.
spa: Ella quiere una cocina más grande.
eng: She wants a divorce.
spa: Ella quiere el divorcio.
eng: She wants a new dog.
spa: Ella quiere un perro nuevo.
eng: She wants an iPad mini.
spa: Ella quiere un iPad mini.
eng: She wants a purple coat.
spa: Ella quiere un abrigo morado.
eng: She wants but doesn't need it.
spa: Ella quiere, pero no lo necesita.
eng: She wants him.
spa: Ella lo desea a él.
eng: She wants him.
spa: Ella lo quiere.
eng: She wants him to be her friend.
spa: Ella quiere que él sea su amigo.
eng: She wants him to be just a friend.
spa: Ella quiere que él sea sólo un amigo.
eng: She wants me to go with her.
spa: Quiere que yo vaya con ella.
eng: She wants me to help her.
spa: Ella quiere que la ayude.
eng: She wants more.
spa: Ella quiere más.
eng: She wants one.
spa: Ella quiere una.
eng: She wants one.
spa: Ella quiere uno.
eng: She wants something very special for her birthday.
spa: Ella quiere algo muy especial por su cumpleaños.
eng: She wants to attend the party.
spa: Quiere ir a esta fiesta.
eng: She wants to be a designer.
spa: Ella quiere ser diseñadora.
eng: She wants to be a heroine.
spa: Ella quiere ser una heroína.
eng: She wants to be different.
spa: Ella quiere ser diferente.
eng: She wants to be more independent.
spa: Ella quiere ser más independiente.
eng: She wants to be popular at school.
spa: Ella quiere ser popular en el colegio.
eng: She wants to buy a car, but she can't afford to.
spa: Ella quiere comprar un coche, pero no le alcanza.
eng: She wants to buy a present for her boyfriend.
spa: Ella quiere comprarle un regalo a su novio.
eng: She wants to buy her boyfriend a present.
spa: Ella quiere comprarle un regalo a su novio.
eng: She wants to come first!
spa: ¡Ella quiere venir primero!
eng: She wants to dance.
spa: Ella quiere bailar.
eng: She wants to dance.
spa: Ella tiene ganas de bailar.
eng: She wants to drink some warm milk.
spa: Ella quiere tomar un poco de leche caliente.
eng: She wants to dye her hair red.
spa: Ella quiere teñirse el pelo de rojo.
eng: She wants to extend the no-smoking area.
spa: Ella quiere extender la zona de no fumadores.
eng: She wants to go out with him.
spa: Ella quiere salir con él.
eng: She wants to hug him.
spa: Ella quiere abrazarle.
eng: She wants to hug him.
spa: Ella quiere abrazarlo.
eng: She wants to keep everything for herself.
spa: Lo quiere todo para ella.
eng: She wants to kiss her.
spa: Ella quiere besarla.
eng: She wants to kiss him.
spa: Ella quiere besarle.
eng: She wants to kiss him.
spa: Ella quiere besarlo.
eng: She wants to kiss him.
spa: Quiere besarle.
eng: She wants to know how she can lose weight quickly.
spa: Ella quiere saber cómo puede perder peso rápidamente.
eng: She wants to know who sent the flowers.
spa: Ella quiere saber quién le envió las flores.
eng: She wants to learn to swim.
spa: Ella quiere aprender a nadar.
eng: She wants to live in the city.
spa: Quiere vivir en la ciudad.
eng: She wants to marry a rich man.
spa: Ella quiere casarse con un hombre rico.
eng: She wants to marry her daughter to a doctor.
spa: Ella quiere casar a su hija con un doctor.
eng: She wants to meet him again.
spa: Ella quiere volver a encontrarse con él.
eng: She wants to play golf with him.
spa: Ella quiere jugar al golf con él.
eng: She wants to play golf with him.
spa: Ella quiere jugar golf con él.
eng: She wants to read a book.
spa: Ella quiere leer un libro.
eng: She wants to speak.
spa: Quiere hablar.
eng: She wants to spend time with her daughter.
spa: Ella quiere pasar tiempo con su hija.
eng: She wants to study music and dance.
spa: Ella quiere estudiar música y danza.
eng: She wants to tell us that she's done with her homework.
spa: Ella quiere decirnos que ha terminado sus deberes.
eng: She wants to try Japanese food.
spa: Ella quiere probar la comida japonesa.
eng: She wants to wait until the wedding.
spa: Ella quiere esperar hasta el matrimonio.
eng: She wants to wind up her small business.
spa: Ella quiere cerrar su pequeño negocio.
eng: She wants to work at the hospital.
spa: Ella quiere trabajar en el hospital.
eng: She wants to work in a hospital.
spa: Ella quiere trabajar en un hospital.
eng: She wants you.
spa: Ella te desea.
eng: She wants you to learn how to read.
spa: Ella quiere que aprendas a leer.
eng: She warmed herself by the fire.
spa: Ella se calentó cerca del fuego.
eng: She warned him not to go out at night alone.
spa: Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.
eng: She warned the children against playing in the street.
spa: Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
eng: She warned the children not to play on the street.
spa: Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
eng: She warned the children not to play on the street.
spa: Les advirtió a los niños que no jueguen en la calle.
eng: She was 19 at the time.
spa: Ella tenía 19 años entonces.
eng: She was abandoned.
spa: Ella fue abandonada.
eng: She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
spa: Ella fue abducida por los extraterrestres del planeta Tatoeba.
eng: She was a Bennett before she married.
spa: Ella se apellidaba Bennett antes de casarse.
eng: She was able to cross the Pacific Ocean by boat.
spa: Ella pudo atravesar el océano Pacífico en bote.
eng: She was about to call him up when he walked in the door.
spa: Ella estaba a punto de llamarlo cuando entró por la puerta.
eng: She was about to go out.
spa: Ella estaba a punto de salir.
eng: She was about to go to bed when someone knocked on the door.
spa: Ella estaba por irse a dormir cuando alguien tocó la puerta.
eng: She was about to leave the house.
spa: Ella estaba a punto de salir de la casa.
eng: She was a bridesmaid at the wedding.
spa: Ella fue dama de honor en la boda.
eng: She was absent because she caught a cold.
spa: Ella estuvo ausente porque cogió un resfriado.
eng: She was absent from lectures.
spa: Ella no atendió a las clases.
eng: She was absent from school because of sickness.
spa: Ella se ausentó de la escuela porque estaba enferma.
eng: She was absent from school because she was sick.
spa: Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.
eng: She was absent from school with a cold.
spa: Ella faltó al colegio por un resfriado.
eng: She was absent simply because she caught cold.
spa: Ella estaba ausente simplemente porque cogió un catarro.
eng: She was absorbed in her work.
spa: A ella la absorbió su trabajo.
eng: She was absorbed in reading a fairy tale.
spa: Ella estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.
eng: She was absorbed in reading the magazine.
spa: Ella estaba absorta leyendo la revista.
eng: She was accepted by Harvard.
spa: La aceptaron en Harvard.
eng: She was accepted to Harvard.
spa: La aceptaron en Harvard.
eng: She was accompanied by her mother.
spa: Ella fue acompañada por su madre.
eng: She was accorded permission to use the library.
spa: Le dieron permiso para usar la biblioteca.
eng: She was accused for nepotism.
spa: Se la ha acusado de nepotismo.
eng: She was accused of being a heretic.
spa: Ella fue acusada de ser una hereje.
eng: She was accused of lying.
spa: Ella fue acusada de mentir.
eng: She was a charming woman.
spa: Era una mujer encantadora.
eng: She was a child, but she wasn't afraid.
spa: Era una niña, pero no estaba asustada.
eng: She was a chonga.
spa: Ella era una chonga.
eng: She was admitted to the club.
spa: Ella fue admitida al club.
eng: She was adopted as an infant.
spa: Cuando niña ella fue adoptada.
eng: She was advised by him not to borrow money from his friends.
spa: Él le aconsejó que no le pidiera dinero prestado a sus amigos.
eng: She was advised by him not to go.
spa: Él le aconsejó que no fuera.
eng: She was advised by him not to go there by herself.
spa: Le aconsejaron que no fuera allí sola.
eng: She was advised by him on how to stay healthy.
spa: Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana.
eng: She was advised by him to be more careful.
spa: Él le aconsejó que fuera más cuidadosa.
eng: She was advised by him to come back at once.
spa: Él le aconsejó que volviera de una vez.
eng: She was advised by him to get more exercise.
spa: Él le aconsejó que hiciera más ejercicio.
eng: She was advised by him to give up drinking.
spa: Él le aconsejó que dejara de beber.
eng: She was advised by him to give up smoking.
spa: Él le aconsejó que dejara de fumar.
eng: She was advised by him to go abroad while she was still young.
spa: Él le aconsejó que se fuera al extranjero mientras aún fuera joven.
eng: She was advised by him to go to the police.
spa: Él le aconsejó que fuera a la policía.
eng: She was advised by him to listen to her doctor.
spa: Le aconsejaron que escuchara al médico.
eng: She was advised by him to lose weight.
spa: Él le aconsejó que perdiera peso.
eng: She was advised by him to stop smoking.
spa: Él le aconsejó que dejara de fumar.
eng: She was advised by him to work harder.
spa: Él le aconsejó que trabajara más duro.
eng: She was a foreigner and was treated as such.
spa: Era extranjera y como tal se le trató.
eng: She was afraid of the dog at the gate.
spa: Ella estaba asustada del perro en la puerta.
eng: She was afraid of the dog.
spa: Ella tenía miedo del perro.
eng: She was afraid of travelling alone.
spa: Ella tenía miedo de viajar sola.
eng: She was afraid of waking the baby.
spa: Ella temía despertar al bebé.
eng: She was afraid to travel alone.
spa: A ella le daba miedo viajar sola.
eng: She was afraid to travel alone.
spa: Ella estaba atemorizada de viajar sola.
eng: She was afraid to travel alone.
spa: Ella tenía miedo de viajar sola.
eng: She was a genius in mathematics.
spa: Ella era un genio en matemáticas.
eng: She was a girl with golden hair.
spa: Era una niña de cabellos dorados.
eng: She was all smiles.
spa: Ella estaba sonriente.
eng: She was almost hit by a car.
spa: A ella casi la choca un auto.
eng: She was almost knocked down by a car.
spa: Ella casi fue atropellada por un auto.
eng: She was almost late for school.
spa: Ella casi llegó tarde al colegio.
eng: She was almost run over by a car.
spa: Ella casi fue atropellada por un auto.
eng: She was alone in the dark.
spa: Ella estaba sola en la oscuridad.
eng: She was alone on Valentine's Day.
spa: Estaba sola el día de San Valentín.
eng: She was alone there.
spa: Ella estaba allí sola.
eng: She was already in love with him.
spa: Ella ya estaba enamorada de él.
eng: She was already pregnant.
spa: Ella ya estaba embarazada.
eng: She was also deaf.
spa: Ella también era sorda.
eng: She was always been easy to get along with.
spa: Ella siempre fue alguien fácil de tratar.
eng: She was always different.
spa: Ella siempre fue diferente.
eng: She was always late.
spa: Ella siempre llegaba tarde.
eng: She was always late.
spa: Ella siempre se atrasaba.
eng: She was always practicing the piano.
spa: Ella estaba siempre practicando piano.
eng: She was always practicing the piano.
spa: Ella siempre estaba practicando el piano.
eng: She was always quarreling with her brothers.
spa: Ella siempre discutía con sus hermanos.
eng: She was always very secretive.
spa: Ella fue siempre muy reservada.
eng: She was ambitious.
spa: Tenía ambición.
eng: She was a middle-aged urban professional.
spa: Ella era una profesional urbana de mediana edad.
eng: She was a middle-aged woman.
spa: Ella era una mujer de mediana edad.
eng: She was amused at the joke.
spa: A ella le hizo gracia la broma.
eng: She was an actress.
spa: Ella era actriz.
eng: She was an enchantress.
spa: Era bruja.
eng: She was an enchantress.
spa: Era maga.
eng: She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
spa: Ella fue una mujer estupenda que permaneció junto a él en la pobreza.
eng: She was an experienced wedding photographer.
spa: Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia.
eng: She was angry. That is why she remained silent.
spa: Estaba enfadada. Por eso se quedó callada.
eng: She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
spa: Ella fue una huérfana que perdió a sus padres en un accidente de avión.
eng: She was anxious about her children's health.
spa: Ella estaba ansiosa a causa de la salud de su hijo.
eng: She was anxious about his health.
spa: Ella estaba preocupada por la salud de él.
eng: She was a pioneer in this field.
spa: Ella fue pionera en este campo.
eng: She was approaching thirty when I first met her.
spa: Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta.
eng: She was a rather prim and proper young lady.
spa: Ella era una joven bastante formal y correcta.
eng: She was a real ugly duckling as a kid.
spa: Ella fue realmente una patita fea cuando era joven.
eng: She was arrested and accused of being a spy.
spa: La arrestaron y acusaron de espionaje.
eng: She was arrested by the police.
spa: Ella fue arrestada por la policía.
eng: She was arrested.
spa: Fue detenida.
eng: She was as beautiful as a wildflower.
spa: Era hermosa como una flor del campo.
eng: She was ashamed of her children's behavior.
spa: Ella estaba avergonzada del comportamiento de sus niños.
eng: She was asked not to speak at the meeting.
spa: Se le pidió que no hablara en la reunión.
eng: She was asked to account for her conduct.
spa: Se le pidió que rindiera cuentas de su conducta.
eng: She was asked to convince him to get his son to paint the house.
spa: Le pidieron que lo convenciera para que su hijo pintara la casa.
eng: She was asked to convince him to paint the house.
spa: Le pidieron que lo convenciera de pintar la casa.
eng: She was asked to give him some money.
spa: Le pidieron que le diera algo de dinero.
eng: She was asked to go out with him.
spa: Le pidieron que se fuera con él.
eng: She was asked to help him paint the house.
spa: Le pidieron que le ayudara a él a pintar la casa.
eng: She was a Smith before she got married.
spa: Era una Smith antes de casarse.
eng: She was astonishingly beautiful.
spa: Era asombrosamente hermosa.
eng: She was a strong, fast runner then.
spa: Ella era una fuerte y rápida corredora en ese tiempo.
eng: She was at a loss for words to express her feeling.
spa: Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.
eng: She was at the club at 8 o'clock.
spa: Ella estaba en el club a las 8 en punto.
eng: She was at the supermarket.
spa: Estaba en el supermercado.
eng: She was at the wrong place at the wrong time.
spa: Ella estaba en el lugar incorrecto en el momento incorrecto.
eng: She was a very ambitious woman.
spa: Ella era una mujer muy ambiciosa.
eng: She was aware of his eyes.
spa: Ella tenía conocimiento de su mirada.
eng: She was awkward and reserved at parties.
spa: Estaba incómoda y apartada en las fiestas.
eng: She was baptized Mary.
spa: Fue bautizada con el nombre de Mary.
eng: She was beautiful when she was young.
spa: Ella era hermosa cuando joven.
eng: She was beginning to get desperate.
spa: Ella estaba empezando a desesperarse.
eng: She was better than I expected.
spa: Ella era mejor de lo que esperaba.
eng: She was bewitched by his smile.
spa: Ella fue hechizada por su sonrisa.
eng: She was bitten by a wild animal.
spa: Fue mordida por un animal salvaje.
eng: She was blackmailed by him.
spa: Él la chantajeó.
eng: She was blind, deaf, and dumb.
spa: Ella era ciega, sorda y muda.
eng: She was blind, deaf, and mute.
spa: Ella era ciega, sorda y muda.
eng: She was born and brought up in Osaka.
spa: Ella nació y creció en Osaka.
eng: She was born at six a.m. on July 17, 1990.
spa: Ella nació a las seis de la mañana del 17 de julio de 1990.
eng: She was born at six a.m. on July 17.
spa: Ella nació a las seis de la mañana el 17 de julio.
eng: She was born blind.
spa: Ella nació ciega.
eng: She was born blind.
spa: Nació ciega.
eng: She was born in 1946, on August 19, in California.
spa: Ella nació en 1946, el 19 de agosto, en California.
eng: She was born in 1960.
spa: Ella nació en 1960.
eng: She was born in America.
spa: Nació en América.
eng: She was born in a small village.
spa: Ella nació en un pequeño pueblo.
eng: She was born in El Toboso.
spa: Ella había nacido en el Toboso.
eng: She was born in England.
spa: Ella nació en Inglaterra.
eng: She was born in Mexico.
spa: Ella nació en Méjico.
eng: She was born in Mexico.
spa: Ella nació en México.
eng: She was born in Ohio.
spa: Ella nació en Ohio.