DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: What's the longest French word?
spa: ¿Cuál es la palabra más larga en Francés?
eng: What's the longest German word?
spa: ¿Cuál es la palabra más larga del alemán?
eng: What's the material?
spa: ¿Cuál es el material?
eng: What's the matter? asked the little white rabbit.
spa: —¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco.
eng: What's the matter?
spa: ¿Qué pasa?
eng: What's the matter with Tom?
spa: ¿Qué le pasa a Tom?
eng: What's the matter with Tom?
spa: ¿Qué pasa con Tom?
eng: What's the matter? You look pale.
spa: ¿Qué te pasa? Te ves pálido.
eng: What's the meaning of life?
spa: ¿Cuál es el significado de la vida?
eng: What's the meaning of MILF?
spa: ¿Cuál es el significado de MILF?
eng: What's the meaning of that?
spa: ¿Qué significa esto?
eng: What's the meaning of this phrase?
spa: ¿Qué quiere decir esta frase?
eng: What's the meaning of this word?
spa: ¿Cuál es el significado de esta palabra?
eng: What's the meaning of this word?
spa: ¿Qué significa esta palabra?
eng: What's the message?
spa: ¿Cuál es el mensaje?
eng: What's the minimum salary in Argentina?
spa: ¿Cuál es el salario mínimo en Argentina?
eng: What's the minimum salary in Georgia?
spa: ¿Cuál es el salario mínimo en Georgia?
eng: What's the minimum salary in Georgia?
spa: ¿Cuánto es el salario mínimo en Georgia?
eng: What's the minimum salary in Iceland?
spa: ¿Cuál es el sueldo mínimo en Islandia?
eng: What's the minimum salary in Iraq?
spa: ¿Cuál es el salario mínimo en Irak?
eng: What's the minimum salary in Italy?
spa: ¿Cuál es el salario mínimo en Italia?
eng: What's the minimum salary in the Netherlands?
spa: ¿Cuál es el sueldo mínimo en Holanda?
eng: What's the minimum salary in Turkey?
spa: ¿Cuál es el salario mínimo en Turquía?
eng: What's the minimum wage in Australia?
spa: ¿Cuál es el salario mínimo en Australia?
eng: What's the minimum wage in your country?
spa: ¿Cuál es el salario mínimo en tu país?
eng: What's the most beautiful language in the world?
spa: ¿Cuál es el idioma más lindo del mundo?
eng: What's the most beautiful place in the world?
spa: ¿Cuál es el lugar más bonito del mundo?
eng: What's the most dangerous thing you've ever done?
spa: ¿Qué es lo más peligroso que has hecho nunca?
eng: What's the most disgusting food you have ever eaten?
spa: ¿Cuál es la comida más repugnante que hayas comido alguna vez?
eng: What's the most famous college in the world?
spa: ¿Cuál es la universidad más famosa del mundo?
eng: What's the most important in life?
spa: ¿Qué es lo más importante en la vida?
eng: What's the most important part of a good education?
spa: ¿Cuál es la parte más importante de una buena educación?
eng: What's the name of my doctor?
spa: ¿Cómo se llama mi doctor?
eng: What's the name of that bird?
spa: ¿Cómo se llama aquel pájaro?
eng: What's the name of that bird?
spa: ¿Cómo se llama ese pájaro?
eng: What's the name of that bird?
spa: ¿Cómo se llama este pájaro?
eng: What's the name of that piece?
spa: ¿Cómo se llama esa pieza?
eng: What's the name of that station?
spa: ¿Cuál es el nombre de esa estación?
eng: What's the name of the girl we saw at the festival?
spa: ¿Cómo se llama la chica que vimos en el festival?
eng: What's the name of this fruit?
spa: ¿Cómo se llama esta fruta?
eng: What's the name of this street, please?
spa: ¿Cuál es el nombre de esta calle, por favor?
eng: What's the name of this tune?
spa: ¿Cómo se llama esta canción?
eng: What's the name of your eldest brother?
spa: ¿Cuál es el nombre de su hermano mayor?
eng: What's the name of your ship?
spa: ¿Cuál es el nombre de tu barco?
eng: What's the name of your web page?
spa: ¿Cómo se llama tu página web?
eng: What's the nationality of that cameraman over there?
spa: ¿Cuál es la nacionalidad del cámara de allí?
eng: What's the nationality of that cameraman over there?
spa: El cámara de allí ¿de qué nacionalidad es?
eng: What's the nearest planet to the sun?
spa: ¿Cuál es el planeta más cercano al sol?
eng: What's the next station?
spa: ¿Cuál es la próxima estación?
eng: What's the next station?
spa: ¿Cuál es la próxima parada?
eng: What's the next step to be done?
spa: ¿Cuál es el siguiente paso que hay que dar?
eng: What's the number for the Tokyo Dome?
spa: ¿Cuál es el número telefónico del Tokio Domo?
eng: What's the number of the fax machine in this hotel?
spa: ¿Qué número tiene el fax de este hotel?
eng: What's the oldest thing you own?
spa: ¿Qué es lo más viejo que tienes?
eng: What's theology?
spa: ¿Qué es la teología?
eng: What's the planet that's closest to the Sun?
spa: ¿Cuál es el planeta más cercano al Sol?
eng: What's the plan for today?
spa: ¿Qué plan para hoy?
eng: What's the point in doing that?
spa: ¿Cuál es el objetivo de hacer eso?
eng: What's the point in doing that?
spa: ¿Qué sentido tiene hacer eso?
eng: What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
spa: ¿De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?
eng: What's the population of Australia?
spa: ¿Cuál es la población de Australia?
eng: What's the price of this radio?
spa: ¿Cuánto cuesta esta radio?
eng: What's the problem?
spa: ¿Cuál es el problema?
eng: What's the problem if she doesn't love you? You can love yourself.
spa: ¿Cuál es el problema si ella no te quiere? Puedes quererte a ti mismo.
eng: What's the problem, Tom?
spa: ¿Cuál es el problema, Tom?
eng: What's the problem with your computer?
spa: ¿Cuál es el problema con tu ordenador?
eng: What's the problem with your computer?
spa: ¿Qué le pasa a tu ordenador?
eng: What's the purpose of a life of pilgrimage?
spa: ¿Cuál es el objeto de una vida de peregrinaje?
eng: What's the purpose of this essay?
spa: ¿Cuál es el propósito de este ensayo?
eng: What's the purpose of your trip?
spa: ¿Cuál es el motivo de su viaje?
eng: What's the purpose of your visit?
spa: ¿Cuál es el propósito de su visita?
eng: What's the real reason you don't want to do this?
spa: ¿Cuál es la verdadera razón por la que no quieres hacer esto?
eng: What's the reason?
spa: ¿Cuál es la razón?
eng: What's the reason for your allergy this time? Is it the olive oil in the salad? "No, it's the tomatoes."
spa: ─¿Y ahora qué te da alergia? ¿Es el aceite de oliva de la ensalada? ─No, es el tomate.
eng: What's the reason that made you call me?
spa: ¿Con qué razón me llamaste?
eng: What's the relationship between politics and war?
spa: ¿Cuál es la relación entre la política y la guerra?
eng: What's the restaurant's speciality?
spa: ¿Cuál es la especialidad de la casa?
eng: What's there to do?
spa: ¿Qué hay que hacer?
eng: What's there to eat?
spa: ¿Qué hay para comer?
eng: What's there to say?
spa: ¿Qué diremos?
eng: What's there to say?
spa: ¿Qué hay que decir?
eng: What's the rule?
spa: ¿Cuál es la norma?
eng: What's the saddest movie you've ever seen?
spa: ¿Cuál es la película más triste que has visto nunca?
eng: What's the saddest song in the world?
spa: ¿Cuál es la canción más triste del mundo?
eng: What's the second most visited city in the world?
spa: ¿Cuál es la segunda ciudad más visitada del mundo?
eng: What's the secret?
spa: ¿Cuál es el secreto?
eng: What's the secret ingredient?
spa: ¿Cuál es el ingrediente secreto?
eng: What's the secret to success?
spa: ¿Cuál es el secreto del éxito?
eng: What's the sense of working so hard?
spa: ¿Cuál es el sentido de trabajar tan duro?
eng: What's the side effect?
spa: ¿Cuál es el efecto secundario?
eng: What's the solution?
spa: ¿Cuál es la solución?
eng: What's the spiciest thing you've ever eaten?
spa: ¿Qué es lo más picante que has comido nunca?
eng: What's the square root of 100?
spa: ¿Cuál es la raíz cuadrada de 100?
eng: What's the subject of that play?
spa: ¿Cuál es el tema de esa comedia?
eng: What's the tallest mountain you've climbed?
spa: ¿Cuál es la montaña más alta que has escalado?
eng: What's the target?
spa: ¿Cuál es el objetivo?
eng: What's the teacher explaining?
spa: ¿Qué está explicando la profesora?
eng: What's the temperature going to be tomorrow?
spa: ¿Qué temperatura hará mañana?
eng: What's the temperature now?
spa: ¿Cómo está la temperatura hoy?
eng: What's the text about?
spa: ¿De qué se trata ese texto?
eng: What's the theme of the novel?
spa: ¿Cuál es el tema de la novela?
eng: What's the time now?
spa: ¿Qué hora es?
eng: What's the time now?
spa: ¿Qué hora es ahora?
eng: What's the time?
spa: ¿Qué hora es?
eng: What's the title of the book?
spa: ¿Cuál es el título del libro?
eng: What's the title of the book you're reading?
spa: ¿Cuál es el título del libro que estás leyendo?
eng: What's the title of your new book?
spa: ¿Cuál es el título de tu nuevo libro?
eng: What's the total population of France?
spa: ¿Cuál es la población total de Francia?
eng: What's the trouble? Can I be of any help?
spa: ¿Cuál es el problema? ¿Puedo ayudar en algo?
eng: What's the use of worrying?
spa: ¿Qué caso tiene preocuparse?
eng: What's the visibility?
spa: ¿Cómo de visible?
eng: What's the visibility?
spa: ¿Cuál es el índice de visibilidad?
eng: What's the weather in your country now?
spa: ¿Qué tiempo hace en tu país ahora?
eng: What's the weather like in Boston?
spa: ¿Cómo es el clima de Boston?
eng: What's the weather like in New York?
spa: ¿Cómo es el clima en Nueva York?
eng: What's the weather like this morning?
spa: ¿Qué tiempo hace esta mañana?
eng: What's the weather like today?
spa: ¿Cómo está el tiempo hoy?
eng: What's the weight of your suitcase?
spa: ¿Cuánto pesa tu maleta?
eng: What's the width of this road?
spa: ¿Cuál es el ancho de esta calle?
eng: What's the width of this road?
spa: ¿Cuál es la anchura de este camino?
eng: What's the word?
spa: ¿Cuál es la palabra?
eng: What's the word for that in Māori?
spa: ¿Cómo se dice eso en maorí?
eng: What's the worst-case scenario?
spa: ¿Cuál es el peor escenario posible?
eng: What's the worst case scenario?
spa: ¿Cuál es la peor situación posible?
eng: What's the worst thing that could happen?
spa: ¿Qué es lo peor que podría pasar?
eng: What's the worst thing that could happen?
spa: ¿Qué es lo peor que podría suceder?
eng: What's the worst thing that has ever happened to you?
spa: ¿Cuál es la peor cosa que te haya pasado alguna vez?
eng: What's this about?
spa: ¿De qué trata esto?
eng: What's this about?
spa: ¿De qué va?
eng: What's this about?
spa: ¿Qué está pasando aquí?
eng: What's this about?
spa: ¿Qué pasa aquí?
eng: What's this about, Tom?
spa: ¿De qué trata esto, Tom?
eng: What's this all about?
spa: ¿De qué se trata todo esto?
eng: What's this? asked Tony.
spa: ¿Qué es esto? preguntó Tony.
eng: What's this bird called?
spa: ¿Cómo se llama este pájaro?
eng: What's this book about?
spa: ¿De qué trata este libro?
eng: What's this butterfly called?
spa: ¿Cómo se llama esta mariposa?
eng: What's this called?
spa: ¿Cómo se llama esto?
eng: What's this called?
spa: ¿Esto cómo se llama?
eng: What's this chair doing here?
spa: ¿Qué está haciendo esta silla aquí?
eng: What's this city's population, approximately?
spa: ¿Cuántos habitantes tiene aproximadamente esta ciudad?
eng: What's this dog's name?
spa: ¿Cuál es el nombre de este perro?
eng: What's this for?
spa: ¿Esto para qué sirve?
eng: What's this for?
spa: ¿Para qué vale esto?
eng: What's this fruit called?
spa: ¿Cómo se llama esta fruta?
eng: What's this key for?
spa: ¿Para qué es esta llave?
eng: What's this lizard called?
spa: ¿Cómo se llama este lagarto?
eng: What's this plant?
spa: ¿Qué planta es ésta?
eng: What's this purple stain?
spa: ¿De qué es esta mancha púrpura?
eng: What's this?
spa: ¿Qué es eso?
eng: What's this?
spa: ¿Qué es esto?
eng: What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.
spa: ¿Qué canción es esta? La he escuchado antes, pero no logro recordar su nombre.
eng: What's this stone?
spa: ¿Qué piedra es esta?
eng: What's this street called?
spa: ¿Cómo se llama esta calle?
eng: What's this street called?
spa: ¿Cuál es el nombre de esta calle?
eng: What's this thing?
spa: ¿Qué es esta cosa?
eng: What's this thing?
spa: ¿Qué es esto?
eng: What's this thing used for?
spa: ¿Para qué se usa esto?
eng: What's this vegetable called?
spa: ¿Cómo se llama esta verdura?
eng: What's this zoo's name?
spa: ¿Cómo se llama este zoológico?
eng: What's today's date?
spa: ¿A qué fecha estamos hoy?
eng: What's today's date?
spa: ¿Qué fecha es hoy?
eng: What's today's exchange rate?
spa: ¿Cuál es el tipo de cambio de hoy?
eng: What's today's menu?
spa: ¿Cuál es el menú de hoy?
eng: What's today's menu?
spa: ¿Qué menú es hoy?
eng: What's today's plan?
spa: ¿Qué plan para hoy?
eng: What's Tom angry about?
spa: ¿Por qué está enojado Tom?
eng: What's Tom doing here at this hour?
spa: ¿Qué está haciendo Tom aquí a esta hora?
eng: What's Tom doing now?
spa: ¿Qué está haciendo Tom ahora?
eng: What's Tom doing?
spa: ¿Qué está haciendo Tom?
eng: What's Tom doing?
spa: ¿Qué hace Tom?
eng: What's Tom doing right now?
spa: ¿Qué hace Tom ahora mismo?
eng: What's Tom doing today?
spa: ¿Qué está haciendo hoy Tomás?
eng: What's Tom eating?
spa: ¿Qué está comiendo Tom?
eng: What's Tom going to say about that?
spa: ¿Qué dirá Tomás sobre eso?
eng: What's Tom going to say about that?
spa: ¿Qué va a decir Tomás sobre eso?
eng: What's Tom hiding for?
spa: ¿Para qué se está escondiendo Tom?
eng: What's Tom hiding from?
spa: ¿De qué se está escondiendo Tom?
eng: What's Tom hiding?
spa: ¿Qué está ocultando Tom?
eng: What's Tom listening to?
spa: ¿Qué está escuchando Tom?
eng: What's Tom reading?
spa: ¿Qué está leyendo Tom?
eng: What's Tom's dog called?
spa: ¿Cómo se llama el perro de Tom?
eng: What's Tom's dog's name?
spa: ¿Cómo se llama el perro de Tom?
eng: What's Tom's full name?
spa: ¿Cuál es el nombre entero de Tom?
eng: What's Tom so unhappy about?
spa: ¿Por qué es Tom tan infeliz?
eng: What's Tom's problem?
spa: ¿Cuál es el problema de Tom?
eng: What's Tom's shoe size?
spa: ¿Cuál es la talla de zapato de Tom?
eng: What's Tom's shoe size?
spa: ¿Qué talla calza Tom?
eng: What's Tom talking about now?
spa: ¿De qué está hablando Tom ahora?
eng: What's Tom wearing?
spa: ¿Qué lleva puesto Tom?
eng: What's Tony doing?
spa: ¿Qué hace Tony?
eng: What street is this?
spa: ¿Qué calle es ésta?
eng: What stroke of genius must a child have to learn to play the piano?
spa: ¿Qué rasgos debe tener un niño para aprender a tocar piano?
eng: What stuff is this jacket made of?
spa: ¿De qué está hecha esta chamarra?
eng: What stuff is this jacket made of?
spa: ¿De qué material está confeccionada esta chaqueta?
eng: What style of furniture would you like?
spa: ¿Qué estilo de muebles le gustaría?
eng: What subject do you like best?
spa: ¿Cuál es la asignatura que más te gusta?
eng: What subway goes to the center of town?
spa: ¿Cuál metro va al centro?
eng: What sunglasses are pink?
spa: ¿Qué gafas de sol son rosadas?
eng: What sunshine is to flowers, smiles are to humanity.
spa: Lo que el sol es para las flores, las sonrisas son para la humanidad.
eng: What sunshine is to flowers, smiles are to humanity.
spa: Lo que la luz del sol es a las flores, las sonrisas son a la humanidad.
eng: What's up, dawg?
spa: ¿Qué onda, güey?
eng: What's up, dude?
spa: ¿Qué pasa, vale?
eng: What's up? "I don't have the wrench." "What wrench?" "The bicycle wrench."
spa: ¿Qué pasa? "No tengo la llave." "¿Qué llave?" "La llave de la bicicleta."
eng: What's up, Mike?
spa: ¿Qué tal, Mike?
eng: What's up?
spa: ¿Qué hay?
eng: What's up?
spa: ¿Qué onda?
eng: What's up with her?
spa: ¿Qué pasa con ella?
eng: What's up with that?
spa: ¿Qué pasa con eso?
eng: What's up with that tail you're wearing?
spa: ¿Qué onda con esa cola que llevas puesta?
eng: What's up with you?
spa: ¿Qué tienes?
eng: What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
spa: Lo que más me sorprendió acerca del accidente es lo rápido que llegaron los abogados a la escena.
eng: What surprised me was that only ten people came to Tom's funeral.
spa: Lo que me sorprendió fue que solo diez personas vinieron al funeral de Tom.
eng: What surprised me was that Tom didn't know Mary.
spa: Lo que me sorprendió fue que Tom no conocía a María.
eng: What surprises me is that they can actually sell that product for so much money.
spa: Lo que me sorprende es que realmente puedan vender ese producto por tanto dinero.
eng: What's waiting on us?
spa: ¿Qué nos espera?
eng: What sweater do you like more?
spa: ¿Qué suéter le gusta más?
eng: What's with the broom?
spa: ¿Qué pasa con la escoba?
eng: What's with the new guy?
spa: ¿Qué pasa con el nuevo chico?
eng: What's with the outfit?
spa: ¿Qué pasa con el traje?
eng: What's worrying you?
spa: ¿Qué te preocupa?
eng: What's worrying you, Tom?
spa: ¿Qué te preocupa, Tom?
eng: What's written on this sheet?
spa: ¿Qué está escrito en esta hoja?
eng: What's wrong?
spa: ¿Qué anda mal?
eng: What's wrong sweetie?
spa: ¿Cuál es el problema, che?
eng: What's wrong sweetie?
spa: ¿Qué pasa, cariño?
eng: What's wrong? "The speakers aren't working well."
spa: ¿Cuál es el problema? "Los parlantes no funcionan bien."
eng: What's wrong with being nude in your own house?
spa: ¿Qué tiene de malo estar desnudo en tu propia casa?
eng: What's wrong with him?
spa: ¿Qué le pasa?
eng: What's wrong with me?
spa: ¿Qué me pasa?
eng: What's wrong with that?
spa: ¿Qué le pasa a eso?
eng: What's wrong with that?
spa: ¿Qué tiene eso de malo?
eng: What's wrong with the way we did it?
spa: ¿Qué hay de malo en cómo lo hicimos?
eng: What's wrong with those?
spa: ¿Qué tienen esos de malo?
eng: What's wrong with wanting to sleep forever?
spa: ¿Qué hay de mal querer dormir para siempre?
eng: What's wrong with what we were doing?
spa: ¿Qué hay de malo en lo que hacemos?
eng: What's wrong with you?
spa: ¿A ti qué te pasa?
eng: What's wrong with you?
spa: ¿Cuál es tu problema?
eng: What's wrong with your eyes?
spa: ¿Qué onda tus ojos?
eng: What's wrong with your eyes?
spa: ¿Qué te pasa en los ojos?
eng: What's your advice?
spa: ¿Cuál es vuestro consejo?
eng: What's your age?
spa: ¿Cuántos años tiene?
eng: What's your aim in life?
spa: ¿Cuál es tu meta en la vida?
eng: What's your aim in Tatoeba?
spa: ¿Cuál es su meta en Tatoeba?
eng: What's your aim in Tatoeba?
spa: ¿Cuál es tu meta en Tatoeba?
eng: What's your answer?
spa: ¿Cuál es tu respuesta?
eng: What's your area of expertise?
spa: ¿Cuál es tu área de especialización?
eng: What's your area of expertise?
spa: ¿En qué campo eres experto?
eng: What's your area of specialization?
spa: ¿Cuál es tu área de especialización?
eng: What's your area of specialization?
spa: ¿En qué campo estás especializado?
eng: What's your best guess?
spa: ¿Qué crees?
eng: What's your blog about?
spa: ¿Acerca de qué es tu blog?
eng: What's your blood group?
spa: ¿Cuál es su grupo sanguíneo?
eng: What's your blood group?
spa: ¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
eng: What's your blood group?
spa: ¿Cuál es vuestro grupo sanguíneo?
eng: What's your blood type?
spa: ¿Cuál es su grupo sanguíneo?
eng: What's your blood type?
spa: ¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
eng: What's your Bosnian name?
spa: ¿Cuál es tu nombre bosnio?
eng: What's your daughter's name?
spa: ¿Cómo se llama su hija?
eng: What's your daughter's name?
spa: ¿Cómo se llama tu hija?
eng: What's your daughter's name?
spa: ¿Cómo se llama vuestra hija?
eng: What's your debt?
spa: ¿Cuánto debes?
eng: What's your diagnostic?
spa: ¿Cuál es su diagnóstico?
eng: What's your dog's name?
spa: ¿Cómo se llama tu perro?
eng: What's your e-mail address?
spa: ¿Cuál es tu dirección de e-mail?
eng: What's your father's name?
spa: ¿Cómo se llama tu papá?
eng: What's your favorite action movie?
spa: ¿Cuál es tu película de acción preferida?
eng: What's your favorite alcoholic beverage?
spa: ¿Cuál es tu bebida alcohólica favorita?
eng: What's your favorite animal?
spa: ¿Cuál es tu animal favorito?
eng: What's your favorite band?
spa: ¿Cuál es tu grupo preferido?
eng: What's your favorite baseball team?
spa: ¿Cuál es tu equipo de béisbol favorito?
eng: What's your favorite Beatles song?
spa: ¿Cuál es tu canción favorita de los Beatles?
eng: What's your favorite Beatles song?
spa: ¿Cuál es tu canción preferida de los Beatles?
eng: What's your favorite board game?
spa: ¿Cuál es tu juego de mesa favorito?
eng: What's your favorite board game?
spa: ¿Cuál es tu juego de mesa preferido?
eng: What's your favorite board game?
spa: ¿Qué juego de mesa prefieres?
eng: What's your favorite Bob Dylan song?
spa: ¿Cuál es tu canción favorita de Bob Dylan?
eng: What's your favorite Bob Dylan song?
spa: ¿Cuál es tu canción preferida de Bob Dylan?
eng: What's your favorite book?
spa: ¿Cuál es tu libro favorito?
eng: What's your favorite book?
spa: ¿Cuál es tu libro preferido?
eng: What's your favorite boy's name?
spa: ¿Cuál es tu nombre favorito para chico?
eng: What's your favorite brand of soap?
spa: ¿Cuál es tu marca de jabón favorita?
eng: What's your favorite brand of yogurt?
spa: ¿Cuál es tu marca de yogur favorita?
eng: What's your favorite breakfast food?
spa: ¿Cuál es tu desayuno favorito?
eng: What's your favorite breakfast food?
spa: ¿Cuál es tu desayuno preferido?
eng: What's your favorite breakfast food?
spa: ¿Qué es lo que más te gusta desayunar?
eng: What's your favorite breed of dog?
spa: ¿Cuál es tu raza de perro favorita?
eng: What's your favorite Broadway musical?
spa: ¿Cuál es tu musical de Broadway favorito?
eng: What's your favorite candy?
spa: ¿Cuál es tu caramelo favorito?
eng: What's your favorite castle in Japan?
spa: ¿Cuál es tu castillo favorito en Japón?
eng: What's your favorite Christian hymn?
spa: ¿Cuál es tu himno cristiano favorito?
eng: What's your favorite Christmas carol?
spa: ¿Cuál es tu villancico favorito?
eng: What's your favorite Christmas movie?
spa: ¿Cuál es tu película navideña favorita?
eng: What's your favorite Christmas song?
spa: ¿Cuál es tu canción navideña favorita?
eng: What's your favorite city in the United States?
spa: ¿Cuál es tu ciudad de los Estados Unidos favorita?
eng: What's your favorite city in the world?
spa: ¿Cuál es tu ciudad favorita en el mundo?
eng: What's your favorite class?
spa: ¿Cuál es tu clase favorita?
eng: What's your favorite classic rock song?
spa: ¿Cuál es tu canción de rock clásico favorita?
eng: What's your favorite climate?
spa: ¿Cuál es tu clima favorito?
eng: What's your favorite cold weather drink?
spa: ¿Cuál es tu trago favorito para un día frío?
eng: What's your favorite color?
spa: ¿Cuál es tu color favorito?
eng: What's your favorite color for carpets?
spa: ¿Cuál es tu color de alfombra favorito?
eng: What's your favorite color for curtains?
spa: ¿Cuál es tu color favorito para las cortinas?
eng: What's your favorite color for shoes?
spa: ¿Cuál es tu color de zapatos favorito?
eng: What's your favorite color of lipstick?
spa: ¿Cuál es tu color de lápiz labial favorito?
eng: What's your favorite comfort food?
spa: ¿Cuál es tu comida reconfortante favorita?
eng: What's your favorite commercial?
spa: ¿Cuál es tu anuncio favorito?
eng: What's your favorite commercial?
spa: ¿Cuál es tu comercial favorito?
eng: What's your favorite commercial?
spa: ¿Cuál es tu publicidad favorita?
eng: What's your favorite computer game?
spa: ¿Cuál es tu juego de ordenador favorito?
eng: What's your favorite constellation?
spa: ¿Cuál es tu constelación favorita?
eng: What's your favorite cookbook?
spa: ¿Cuál es tu libro de cocina favorito?
eng: What's your favorite curse word?
spa: ¿Cuál es tu palabrota favorita?
eng: What's your favorite cut of meat?
spa: ¿Cuál es tu corte de carne favorito?
eng: What's your favorite day?
spa: ¿Cuál es su día favorito?
eng: What's your favorite day of the week?
spa: ¿Cuál es tu día favorito de la semana?
eng: What's your favorite day of the week?
spa: ¿Cuál es vuestro día de la semana favorito?
eng: What's your favorite dessert?
spa: ¿Cuál es tu postre favorito?
eng: What's your favorite dessert with bananas?
spa: ¿Cuál es tu postre favorito con plátanos?
eng: What's your favorite dessert with strawberries?
spa: ¿Cuál es tu postre favorito con fresas?
eng: What's your favorite dinner?
spa: ¿Cuál es vuestra cena preferida?
eng: What's your favorite dish for dinner?
spa: ¿Cuál es tu comida preferida?
eng: What's your favorite Disney movie?
spa: ¿Cuál es tu película favorita de Disney?
eng: What's your favorite drink?
spa: ¿Cuál es tu bebida favorita?
eng: What's your favorite drink?
spa: ¿Cuál es tu trago favorito?
eng: What's your favorite drinking song?
spa: ¿Cuál es tu canción de borrachos favorita?
eng: What's your favorite drink in the summer?
spa: ¿Cuál es tu bebida favorita en verano?
eng: What's your favorite drink in the winter?
spa: ¿Cuál es tu bebida favorita de invierno?
eng: What's your favorite educational TV program?
spa: ¿Cuál es tu programa educativo de TV favorito?
eng: What's your favorite email client?
spa: ¿Cuál es tu servidor de email favorito?
eng: What's your favorite energy drink?
spa: ¿Cuál es tu bebida energética favorita?
eng: What's your favorite energy drink?
spa: ¿Cuál es tu energizante favorito?
eng: What's your favorite episode from season two?
spa: ¿Cuál es tu episodio favorito de la segunda temporada?
eng: What's your favorite ethnic food?
spa: ¿Cuál es tu comida étnica favorita?
eng: What's your favorite European city?
spa: ¿Cuál es tu ciudad europea favorita?
eng: What's your favorite fairy tale?
spa: ¿Cuál es tu cuento de hadas favorito?
eng: What's your favorite fast food?
spa: ¿Cuál es tu comida rápida favorita?
eng: What's your favorite fast food restaurant?
spa: ¿Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito?
eng: What's your favorite flower?
spa: ¿Cuál es tu flor favorita?
eng: What's your favorite food?
spa: ¿Cuál es su comida favorita?
eng: What's your favorite food?
spa: ¿Cuál es tu comida favorita?
eng: What's your favorite food?
spa: ¿Cuál es vuestra comida favorita?
eng: What's your favorite food to eat with red wine?
spa: ¿Cuál es tu comida favorita para acompañarla con vino tinto?
eng: What's your favorite free iPad app?
spa: ¿Cuál es tu aplicación gratuita para iPad favorita?
eng: What's your favorite French wine?
spa: ¿Cuál es tu vino francés preferido?
eng: What's your favorite fruit?
spa: ¿Cuál es tu fruta favorita?
eng: What's your favorite fruit?
spa: ¿Cuál es tu fruta preferida?
eng: What's your favorite gadget?
spa: ¿Cuál es tu gadget favorito?
eng: What's your favorite game?
spa: ¿Cuál es tu juego favorito?
eng: What's your favorite game to play with friends?
spa: ¿Cuál es tu juego favorito para jugar con amigos?
eng: What's your favorite girl's name?
spa: ¿Cuál es tu nombre de chica favorito?
eng: What's your favorite hair style?
spa: ¿Cuál es tu estilo de cabello favorito?
eng: What's your favorite hair style?
spa: ¿Cuál es tu peinado favorito?
eng: What's your favorite Halloween movie?
spa: ¿Cuál es tu película favorita de Halloween?
eng: What's your favorite Harry Potter book?
spa: ¿Cuál es tu libro de Harry Potter favorito?
eng: What's your favorite historical movie?
spa: ¿Cuál es tu película clásica favorita?
eng: What's your favorite holiday?
spa: ¿Cuál es tu fiesta favorita?
eng: What's your favorite home-cooked food?
spa: ¿Cuál es tu comida casera preferida?
eng: What's your favorite horror movie?
spa: ¿Cuál es su película de terror preferida?
eng: What's your favorite hot drink?
spa: ¿Cuál es tu bebida caliente preferida?
eng: What's your favorite hotel in Boston?
spa: ¿Cuál es vuestro hotel favorito en Boston?
eng: What's your favorite ice cream flavor?
spa: ¿Cuál es tu sabor favorito de helado?
eng: What's your favorite image editing software?
spa: ¿Cuál es tu editor de imágenes favorito?
eng: What's your favorite iPad app?
spa: ¿Cuál es tu aplicación favorita para iPad?
eng: What's your favorite Irish whiskey?
spa: ¿Cuál es tu whisky irlandés favorito?
eng: What's your favorite item of clothing?
spa: ¿Cuál es tu prenda de vestir favorita?
eng: What's your favorite Japanese word?
spa: ¿Cuál es tu palabra japonesa favorita?
eng: What's your favorite Johnny Depp movie?
spa: ¿Cuál es tu película favorita de Johnny Deep?
eng: What's your favorite joke?
spa: ¿Cuál es tu chiste favorito?
eng: What's your favorite kind of book?
spa: ¿Cuál es tu tipo de libro favorito?
eng: What's your favorite kind of book to read?
spa: ¿Cuál es tu tipo de libro preferido para leer?
eng: What's your favorite kind of movie to watch?
spa: ¿Cuál es tu tipo favorito de películas?
eng: What's your favorite kind of music?
spa: ¿Cuál es tu tipo de música favorita?
eng: What's your favorite line from that movie?
spa: ¿Cuál es tu frase favorita de esa película?
eng: What's your favorite lipstick brand?
spa: ¿Cuál es tu marca favorita de lápiz labial?
eng: What's your favorite lipstick color?
spa: ¿Cuál es tu color de lápiz labial favorito?
eng: What's your favorite local restaurant?
spa: ¿Cuál es tu restaurante local favorito?
eng: What's your favorite love song?
spa: ¿Cuál es tu canción de amor favorita?
eng: What's your favorite magazine?
spa: ¿Cuál es tu revista favorita?
eng: What's your favorite Mark Twain quote?
spa: ¿Cuál es tu cita favorita de Mark Twain?
eng: What's your favorite memory from childhood?
spa: ¿Cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
eng: What's your favorite metaphor?
spa: ¿Cuál es tu metáfora favorita?
eng: What's your favorite Michael Jackson music video?
spa: ¿Cuál es tu vídeo musical de Michael Jackson favorito?
eng: What's your favorite movie?
spa: ¿Cuál es tu película favorita?
eng: What's your favorite movie of all time?
spa: ¿Cuál es tu película favorita de todos los tiempos?
eng: What's your favorite movie soundtrack?
spa: ¿Cuál es tu banda sonora favorita?
eng: What's your favorite movie this year?
spa: ¿Cuál es tu película favorita de este año?
eng: What's your favorite muscle car?
spa: ¿Cuál es tu muscle car favorito?
eng: What's your favorite musical instrument?
spa: ¿Cuál es tu instrumento musical preferido?
eng: What's your favorite newspaper?
spa: ¿Cuál es tu diario favorito?
eng: What's your favorite newspaper?
spa: ¿Cuál es tu periódico favorito?
eng: What's your favorite non-Google search engine?
spa: ¿Cuál es tu motor de búsqueda favorito que no sea Google?
eng: What's your favorite novel?
spa: ¿Cuál es tu novela favorita?
eng: What's your favorite number?
spa: ¿Cuál es tu número favorito?
eng: What's your favorite nursery rhyme?
spa: ¿Cuál es tu canción infantil favorita?
eng: What's your favorite open source game?
spa: ¿Cuál es tu juego de código abierto favorito?
eng: What's your favorite open source software?
spa: ¿Cuál es tu software de código abierto favorito?
eng: What's your favorite operating system?
spa: ¿Cuál es tu sistema operativo favorito?
eng: What's your favorite outfit?
spa: ¿Cuál es tu conjunto favorito?
eng: What's your favorite painting medium?
spa: ¿Cuál es tu medio de pintura favorito?
eng: What's your favorite pastime?
spa: ¿Cuál es tu pasatiempo favorito?
eng: What's your favorite perfume?
spa: ¿Cuál es tu perfume preferido?
eng: What's your favorite place to go when you want to think?
spa: ¿Cuál es tu lugar preferido para ir cuando querés pensar?
eng: What's your favorite place to vacation in Japan?
spa: ¿Cuál es tu lugar vacacional favorito de Japón?
eng: What's your favorite protest song?
spa: ¿Cuál es tu canción de protesta favorita?
eng: What's your favorite proverb?
spa: ¿Cuál es tu proverbio favorito?
eng: What's your favorite pun?
spa: ¿Cuál es tu calambur favorito?
eng: What's your favorite pun?
spa: ¿Cuál es tu juego de palabras favorito?
eng: What's your favorite question to ask on a first date?
spa: ¿Qué es lo primero que te gusta preguntar en una primera cita?
eng: What's your favorite quiz show on TV?
spa: ¿Cuál es tu juego de preguntas y respuestas favorito en la TV?
eng: What's your favorite racing game?
spa: ¿Cuál es tu juego de carrera favorito?
eng: What's your favorite radio station?
spa: ¿Cuál es tu emisora de radio favorita?
eng: What's your favorite restaurant?
spa: ¿Cuál es tu restaurante preferido?
eng: What's your favorite Rolling Stones album?
spa: ¿Cuál es su álbum favorito de los Rolling Stones?
eng: What's your favorite romantic movie?
spa: ¿Cuál es tu película romántica preferida?
eng: What's your favorite saying?
spa: ¿Cuál es tu dicho favorito?
eng: What's your favorite screen saver?
spa: ¿Cuál es tu salvapantallas favorito?
eng: What's your favorite season of the year?
spa: ¿Cuál es tu estación del año preferida?
eng: What's your favorite self-help book?
spa: ¿Cuál es tu libro de autoayuda favorito?
eng: What's your favorite slogan?
spa: ¿Cuál es tu eslogan favorito?
eng: What's your favorite small town in America?
spa: ¿Cuál es tu pueblito favorito en Estados Unidos?
eng: What's your favorite small town in the United States?
spa: ¿Cuál es tu pueblito favorito en Estados Unidos?
eng: What's your favorite soap opera?
spa: ¿Cuál es tu culebrón favorito?
eng: What's your favorite soccer team?
spa: ¿Cuál es tu equipo de fútbol favorito?
eng: What's your favorite song by the Rolling Stones?
spa: ¿Cuál es tu canción preferida de los Rolling Stones?
eng: What's your favorite song?
spa: ¿Cuál es tu canción favorita?
eng: What's your favorite song lyric?
spa: ¿Cuál es tu letra de una canción favorita?
eng: What's your favorite song on this album?
spa: ¿Cuál es tu canción favorita de este álbum?
eng: What's your favorite song to dance to?
spa: ¿Cuál es tu canción preferida para bailar?
eng: What's your favorite song to workout to?
spa: ¿Cuál es tu canción favorita para hacer ejercicio?
eng: What's your favorite sport?
spa: ¿Cuál es tu deporte favorito?
eng: What's your favorite subject?
spa: ¿Cuál es tu materia favorita?
eng: What's your favorite summer activity?
spa: ¿Cuál es tu actividad de verano favorita?
eng: What's your favorite summer sport?
spa: ¿Cuál es tu deporte de verano favorito?
eng: What's your favorite swear word?
spa: ¿Cúal es tu grosería favorita?
eng: What's your favorite symphony?
spa: ¿Cuál es tu sinfonía preferida?
eng: What's your favorite television program?
spa: ¿Cuál es tu programa de televisión favorito?
eng: What's your favorite thing about the Christmas season?
spa: ¿Qué es lo que más te gusta de la navidad?
eng: What's your favorite thing to do in your free time?
spa: ¿Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre?
eng: What's your favorite time of day?
spa: ¿Cuál es tu momento del día preferido?
eng: What's your favorite tongue twister?
spa: ¿Cuál es tu trabalenguas favorito?
eng: What's your favorite topic of conversation?
spa: ¿Cuál es tema de conversación preferido?
eng: What's your favorite tree?
spa: ¿Cuál es tu árbol favorito?
eng: What's your favorite TV commercial?
spa: ¿Cuál es tu anuncio de televisión favorito?
eng: What's your favorite TV commercial?
spa: ¿Cuál es tu comercial de TV preferido?
eng: What's your favorite TV series?
spa: ¿Cual es tu serie de televisión favorita?
eng: What's your favorite TV show theme song?
spa: ¿Cuál es tu tema musical favorito de los programas de tv?
eng: What's your favorite type of dessert?
spa: ¿Qué tipo de postre es tu preferido?
eng: What's your favorite type of seafood?
spa: ¿Qué tipo de marisco es tu preferido?
eng: What's your favorite vegetable?
spa: ¿Cuál es tu verdura preferida?
eng: What's your favorite video game?
spa: ¿Cuál es tu video juego preferido?
eng: What's your favorite war movie?
spa: ¿Cuál es tu película de guerra favorita?
eng: What's your favorite way to cook potatoes?
spa: ¿Cuál es tu forma preferida de cocinar papas?
eng: What's your favorite web browser?
spa: ¿Cuál es tu navegador favorito?
eng: What's your favorite winter activity?
spa: ¿Cuál es tu actividad de invierno preferida?
eng: What's your favorite winter food?
spa: ¿Cuál es tu comida invernal preferida?
eng: What's your favorite winter sport?
spa: ¿Cuál es tu deporte de invierno preferido?
eng: What's your favorite word?
spa: ¿Cuál es tu palabra favorita?
eng: What's your favorite yoga pose?
spa: ¿Cuál es tu postura de yoga favorita?
eng: What's your favourite food?
spa: ¿Cuál es su comida favorita?
eng: What's your favourite TV programme?
spa: ¿Cuál es tu programa de televisión favorito?
eng: What's your friend's name?
spa: ¿Cómo se llama tu amigo?
eng: What's your full name?
spa: ¿Cuál es tu nombre completo?
eng: What's your girlfriend's name?
spa: ¿Cuál es el nombre de tu novia?
eng: What's your home address?
spa: ¿Cuál es la dirección de su casa?
eng: What's your home address?
spa: ¿Cuál es la dirección de tu casa?
eng: What's your home phone number?
spa: ¿Cuál es tu número telefónico de domicilio?
eng: What's your horse's name?
spa: ¿Cómo se llama tu caballo?
eng: What's your husband's name?
spa: ¿Cómo se llama tu marido?
eng: What's your impression, doctor?
spa: ¿Cuál es su impresión, doctor?
eng: What's your impression of the United States?
spa: ¿Cuál es su impresión de los Estados Unidos?
eng: What's your impression of the United States?
spa: ¿Qué opinas de Estados Unidos de América?
eng: What's your impression of the United States?
spa: ¿Qué opinas de los Estados Unidos?
eng: What's your impression of Tom?
spa: ¿Qué impresión tienes de Tomás?
eng: What's your job?
spa: ¿En qué trabajas?
eng: What's your job?
spa: ¿Qué es tu trabajo?
eng: What's your last name?
spa: ¿Cuál es tu apellido?
eng: What's your last name, Tom?
spa: ¿Cuál es tu apellido, Tom?
eng: What's your lawyer's name?
spa: ¿Cómo se llama tu abogado?
eng: What's your least favorite food?
spa: ¿Cuál es la comida que menos te gusta?
eng: What's your maiden name?
spa: ¿Cuál es tu nombre de soltera?
eng: What's your major field?
spa: ¿Cuál es tu campo principal de estudio?
eng: What's your monthly salary?
spa: ¿Cuál es su salario mensual?
eng: What's your monthly salary?
spa: ¿Cuál es tu salario mensual?
eng: What's your monthly salary?
spa: ¿Cuál es vuestro salario mensual?
eng: What's your mother's name?
spa: ¿Cómo se llama tu madre?
eng: What's your mother's name?
spa: ¿Cómo se llama tu mamá?
eng: What's your mother's name?
spa: ¿Cuál es el nombre de tu madre?
eng: What's your name?
spa: ¿Cómo se llama?
eng: What's your name?
spa: ¿Cómo se llama usted?
eng: What's your name?
spa: ¿Cómo te llamas?
eng: What's your name?
spa: ¿Cuál es su nombre?
eng: What's your name?
spa: ¿Cuál es tu nombre?
eng: What's your name? "My name's Tom."
spa: ¿Cómo se llama usted? "Me llamo Tom."
eng: What's your nationality?
spa: ¿Cuál es su nacionalidad?
eng: What's your nationality?
spa: ¿Cuál es tu nacionalidad?
eng: What's your native language?
spa: ¿Cuál es su lengua materna?
eng: What's your native language?
spa: ¿Cuál es tu lengua materna?
eng: What's your neighborhood like?
spa: ¿Cómo es tu vecindario?
eng: What's your nickname?
spa: ¿Cuál es tu apodo?
eng: What's your nickname?
spa: ¿Cuál es tu sobrenombre?
eng: What's your number?
spa: ¿Cuál es su número?
eng: What's your number?
spa: ¿Cuál es tu número?
eng: What's your older sister's name?
spa: ¿Cómo se llama su hermana mayor?
eng: What's your opinion about war?
spa: ¿Qué piensas de la guerra?
eng: What's your opinion of Japanese food?
spa: ¿Qué opinión tiene de la comida japonesa?
eng: What's your opinion?
spa: ¿Qué opinas?
eng: What's your opinion?
spa: ¿Qué opinas tú?
eng: What's your opinion?
spa: ¿Qué opina usted?
eng: What's your philosophy?
spa: ¿Cuál es tu filosofía?
eng: What's your phone number?
spa: ¿Cuál es tu número de teléfono?
eng: What's your phone number?
spa: ¿Cuál es vuestro número de teléfono?
eng: What's your plan?
spa: ¿Cuál es tu plan?
eng: What's your position?
spa: ¿Cuál es tu postura?
eng: What's your position?
spa: ¿Cuál es tu ubicación?
eng: What's your position?
spa: ¿Qué piensas?
eng: What's your problem?
spa: ¿Cuál es tu problema?
eng: What's your problem today?
spa: ¿Qué problema tienes hoy?
eng: What's your profession?
spa: ¿A qué te dedicas?
eng: What's your real purpose?
spa: ¿Cuál es tu verdadera intención?
eng: What's your real purpose?
spa: ¿Cuál es tu verdadero propósito?
eng: What's your relation with him?
spa: ¿Qué relación tienes con él?
eng: What's your room number?
spa: ¿Cuál es el número de tu habitación?
eng: What's your secret?
spa: ¿Cuál es tu secreto?
eng: What's your shoe size?
spa: ¿Cuál es tu talla de zapatos?
eng: What's your sister doing now?
spa: ¿Qué hace tu hermana ahora?
eng: What's your sister's name?
spa: ¿Cómo se llama tu hermana?
eng: What's your Skype login name?
spa: ¿Cuál es tu nombre de usuario de Skype?
eng: What's your son's name?
spa: ¿Cómo se llama tu hijo?
eng: What's your speciality?
spa: ¿Cuál es su especialidad?
eng: What's your story?
spa: ¿Cuál es tu historia?
eng: What's your theory?
spa: ¿Cuál es tu teoría?
eng: What's your type?
spa: ¿Cuál es tu tipo?
eng: What's your waist size?
spa: ¿Cuál es tu medida de cintura?
eng: What's your wish?
spa: ¿Cuál es tu deseo?
eng: What table do you see?
spa: ¿Qué mesa estás viendo?
eng: What table do you see?
spa: ¿Qué mesa ves?
eng: What takes you only three days, takes me three weeks.
spa: Lo que a ti te lleva sólo tres días a mí me lleva tres semanas.
eng: What tea do you drink? Is lemon tea okay?
spa: ¿Qué té tomas? ¿Té de limón está bien?
eng: What tea do you prefer?
spa: ¿Qué té prefiere usted?
eng: What team do you play for?
spa: ¿En qué equipo juegas?
eng: What team do you play for?
spa: ¿Para qué equipo juegas?
eng: What team do you support?
spa: ¿De qué equipo eres?
eng: What teams were playing?
spa: ¿Qué equipos jugaban?
eng: What tempted him to propose to her?
spa: ¿Qué fue lo que le provocó proponerle matrimonio?
eng: What that man's done is an outrage.
spa: Lo que ha hecho ese hombre es una atrocidad.
eng: What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!
spa: ¡¿Qué carajo estás haciendo aprovechándote de su proximidad para aferrarte a él como una camiseta mojada?!
eng: What the fuck did you say?
spa: ¿Qué mierda dijiste?
eng: What the fuck is it with you?
spa: ¿Qué mierda te pasa?
eng: What the fuck is that?
spa: ¿Qué carajo es eso?
eng: What the fuck is that?
spa: ¿Qué cojones es eso?
eng: What the fuck is wrong with you?
spa: ¿Que puñeta te pasa?
eng: What the fuck?
spa: ¿Qué carajo?
eng: What the fuck?
spa: ¿Qué mierda?
eng: What the hell are you doing here?
spa: ¿Qué carajo estás haciendo acá?
eng: What the hell are you doing here?
spa: ¿Qué demonios haces aquí?
eng: What the hell are you doing in here?
spa: ¿Qué demonios haces aquí?
eng: What the hell are you doing with my gun?
spa: ¿Qué diablos estás haciendo con mi arma?
eng: What the hell are you going to do with it?
spa: ¿Qué demonios vas a hacer con eso?
eng: What the hell are you looking at?
spa: ¿Pero qué carajo estás mirando?
eng: What the hell are you looking at?
spa: ¿Qué diablos están mirando?
eng: What the hell are you looking at?
spa: ¿Qué leches estás mirando?
eng: What the hell are you looking at?
spa: ¿Qué narices estás mirando?
eng: What the hell does she know about that?
spa: ¿Qué diablos sabe ella al respecto?
eng: What the hell do you want from me?
spa: ¿Qué diablos quieres de mí?
eng: What the hell is going on here?
spa: ¿Qué diablos pasa aquí?
eng: What the hell is that?
spa: ¿Qué demonios es eso?
eng: What the hell is that?
spa: ¿Qué diablos es eso?
eng: What the hell is that thing?
spa: ¿Qué diablos es esa cosa?
eng: What the hell is that thing?
spa: ¿Qué mierda es eso?
eng: What the hell is the matter with you?
spa: ¿Qué diablos te pasa?
eng: What the hell is this?
spa: ¿Qué diablos es esto?
eng: What the hell was she thinking?
spa: ¿En qué narices estaba pensando ella?
eng: What the king says is always absolute.
spa: Lo que dice el rey va siempre a misa.
eng: What the newspaper said about the weather will certainly come true.
spa: Lo que el periódico dijo acerca del clima seguramente será verdad.
eng: What the newspapers say is true.
spa: Lo que dice el periódico es verdad.
eng: What, then, is forgetting, if not dying?
spa: ¿Qué es, pues, olvidar, si no es morir?
eng: What the silkworm won't eat, the bug will.
spa: Lo que no se coma el gusano, que se lo coma el bicho.
eng: What the teacher said got Mary to study harder.
spa: Lo que dijo la profesora hizo que Mary estudiara aún más fuerte.
eng: What the teacher said made Mary break out into a cold sweat.
spa: Lo que el profesor dijo hizo que Mary empezara a tener sudores fríos.
eng: What they are doing is ruining the economy.
spa: Lo que ellos hacen es arruinar la economía.
eng: What they did was break the window.
spa: Lo que ellos hicieron fue romper la ventana.
eng: What they say doesn't matter to us.
spa: Lo que dicen no nos importa.
eng: What they told you is not true.
spa: Lo que te dijeron no es cierto.
eng: What they wanted was a man like himself.
spa: Lo que ellas querían era un hombre como él.
eng: What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!
spa: ¿Qué? ¿Esta camiseta cuesta 3,000 yenes? ¡Menuda estafa!
eng: What time?
spa: ¿A qué hora?
eng: What time are you coming?
spa: ¿A qué hora vienes?
eng: What time are you coming back?
spa: ¿A qué hora vuelves?
eng: What time are you leaving?
spa: ¿A qué hora os marcháis?
eng: What time are you leaving?
spa: ¿A qué horas te vas?
eng: What time are you leaving?
spa: ¿A qué hora te marchas?
eng: What time are you planning to sleep?
spa: ¿A qué hora piensas dormir?
eng: What time are you used to going to bed?
spa: ¿A qué hora acostumbras a acostarte?
eng: What time can you come?
spa: ¿A qué hora puedes venir?
eng: What time can you come?
spa: ¿Cuándo puedes venir?
eng: What time did he say he'd come?
spa: ¿A qué hora dijo que iba a venir?
eng: What time did she arrive at Narita Airport?
spa: ¿A qué hora llegó ella al Aeropuerto de Narita?
eng: What time did she check out of the hotel?
spa: ¿A qué hora se fue del hotel?
eng: What time did that happen?
spa: ¿A qué hora pasó?
eng: What time did that happen?
spa: ¿A qué hora pasó eso?
eng: What time did that occur?
spa: ¿A qué hora pasó eso?
eng: What time did that take place?
spa: ¿A qué hora pasó eso?
eng: What time did the meeting end?
spa: ¿A qué hora concluyó la sesión?
eng: What time did they leave?
spa: ¿A qué hora se fueron?
eng: What time did Tom arrive?
spa: ¿A qué hora llegó Tom?
eng: What time did Tom get here?
spa: ¿A qué hora llegó Tom aquí?
eng: What time did Tom leave?
spa: ¿A qué hora se fue Tom?
eng: What time did you arrive there?
spa: ¿A qué hora llegaste ahí?
eng: What time did you call Tom?
spa: ¿A qué hora llamaste a Tom?
eng: What time did you come home?
spa: ¿A que hora viniste a casa?
eng: What time did you eat?
spa: ¿A qué hora comiste?
eng: What time did you get here this morning?
spa: ¿A qué hora han llegado esta mañana?
eng: What time did you get here this morning?
spa: ¿A qué hora has llegado esta mañana?
eng: What time did you get here this morning?
spa: ¿A qué hora llegaste esta mañana?
eng: What time did you get up this morning?
spa: ¿A qué hora te levantaste esta mañana?
eng: What time did you go to bed last night?
spa: ¿A qué hora te acostaste anoche?
eng: What time did you go to bed last night?
spa: ¿A qué hora te fuiste a dormir ayer por la noche?
eng: What time did you go to sleep yesterday?
spa: ¿A qué hora fuiste a dormir ayer?
eng: What time did you go to sleep yesterday?
spa: ¿A qué hora te fuiste a dormir ayer?
eng: What time did your friend go home?
spa: ¿A qué hora se fue tu amigo a su casa?
eng: What time did you shut the shop?
spa: ¿A qué hora cerraste la tienda?
eng: What time does boarding begin?
spa: ¿A qué hora empieza el embarque?
eng: What time does class begin?
spa: ¿A qué hora empieza la clase? bien, la clase empieza a las 7 en punto.
eng: What time does it close?
spa: ¿A qué hora cierra?
eng: What time does it open and close?
spa: ¿A qué hora abre y cierra?
eng: What time does it open?
spa: ¿A qué hora abre?
eng: What time does it start?
spa: ¿A qué horas empieza?
eng: What time does my flight arrive?
spa: ¿A qué hora llega mi vuelo?
eng: What time does my flight depart?
spa: ¿A qué hora sale mi vuelo?
eng: What time does school begin?
spa: ¿A qué hora comienza la escuela?
eng: What time does she get up?
spa: ¿A qué hora se levanta ella?
eng: What time does the airport bus leave?
spa: ¿A qué hora sale el autobús que va al aeropuerto?
eng: What time does the bank close?
spa: ¿A qué horas cierra el banco?
eng: What time does the bank open?
spa: ¿A qué hora abre el banco?
eng: What time does the bank open?
spa: ¿A qué horas abre el banco?
eng: What time does the bus leave?
spa: ¿A qué hora sale el bus?
eng: What time does the club open?
spa: ¿A qué hora abre el club?
eng: What time does the exam start?
spa: ¿A qué hora empieza el examen?
eng: What time does the first train leave?
spa: ¿A qué hora sale el primer tren?
eng: What time does the flight take off?
spa: ¿A qué hora despega el avión?
eng: What time does the game start?
spa: ¿A qué hora comienza el partido?
eng: What time does the game start?
spa: ¿A qué hora es el inicio del juego?
eng: What time does the mailman come?
spa: ¿A qué hora viene el cartero?
eng: What time does the next train leave?
spa: ¿A qué hora sale el próximo tren?
eng: What time does the play begin?
spa: ¿A qué hora empieza la obra?