DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom always has a backup plan.
rus: У Тома всегда есть план Б.
eng: Tom always has a good appetite.
rus: У Тома всегда хороший аппетит.
eng: Tom always has an excuse.
rus: У Тома всегда есть оправдание.
eng: Tom always has an excuse.
rus: У Тома всегда найдётся оправдание.
eng: Tom always has a smile on his face.
rus: У Тома на лице всегда улыбка.
eng: Tom always has headphones glued to his ears.
rus: Том никогда не снимает наушники, как будто прилипли.
eng: Tom always helps us.
rus: Том всегда нам помогает.
eng: Tom always hugs his son when he returns from work.
rus: Том всегда обнимает своего сына, когда возвращается с работы.
eng: Tom always ignores my advice.
rus: Том всегда пренебрегает моими советами.
eng: Tom always keeps a map in the glove compartment.
rus: Том всегда держит в бардачке карту.
eng: Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
rus: Том всегда держит в багажнике своей машины комплект кабелей для «прикуривания».
eng: Tom always keeps his word.
rus: Том всегда держит свое слово.
eng: Tom always keeps his word.
rus: Том всегда держит своё слово.
eng: Tom always keeps his word.
rus: Том всегда держит слово.
eng: Tom always keeps Mary's picture in his wallet.
rus: Том всегда хранит фотографию Мэри в своём бумажнике.
eng: Tom always keeps me waiting.
rus: Том всегда заставляет меня ждать.
eng: Tom always leaves everything to the last minute.
rus: Том всегда всё оставляет на последний момент.
eng: Tom always leaves his bicycle dirty.
rus: Том всегда бросает свой велосипед грязным.
eng: Tom always leaves his computer on.
rus: Том всегда оставляет свой компьютер включённым.
eng: Tom always leaves home before seven.
rus: Том всегда выходит из дома раньше семи.
eng: Tom always lies to me.
rus: Том всегда мне врёт.
eng: Tom always lies.
rus: Том всегда врёт.
eng: Tom always lies.
rus: Том всегда лжёт.
eng: Tom always liked me.
rus: Я всегда нравилась Тому.
eng: Tom always liked me.
rus: Я всегда нравился Тому.
eng: Tom always liked you.
rus: Вы всегда нравились Тому.
eng: Tom always liked you.
rus: Ты всегда нравилась Тому.
eng: Tom always liked you.
rus: Ты всегда нравился Тому.
eng: Tom always looked to his father for help.
rus: Том всегда обращался к отцу за помощью.
eng: Tom always looks a bit tired.
rus: Том всегда выглядит немного устало.
eng: Tom always looks a bit tired.
rus: У Тома всегда немного уставший вид.
eng: Tom always looks busy.
rus: Том всегда выглядит занятым.
eng: Tom always looks happy.
rus: Том всегда выглядит счастливым.
eng: Tom always loses his umbrellas.
rus: Том постоянно теряет зонты.
eng: Tom always loses.
rus: Том всегда проигрывает.
eng: Tom always loses.
rus: Том всё время проигрывает.
eng: Tom always made me laugh.
rus: Том всегда меня смешил.
eng: Tom always makes fun of John because of his dialect.
rus: Том всегда подшучивает над Джоном из-за его диалекта.
eng: Tom always makes me laugh.
rus: Том меня всегда смешит.
eng: Tom always managed to get what he wanted.
rus: Тому всегда удавалось получать желаемое.
eng: Tom always managed to get what he wanted.
rus: Тому всегда удавалось получать то, чего он хотел.
eng: Tom always needs to have the last word.
rus: Тому обязательно нужно, чтобы последнее слово было за ним.
eng: Tom always orders the cheapest item on the menu.
rus: Том всегда заказывает самое дешёвое, что есть в меню.
eng: Tom always orders the same thing when he eats at this restaurant.
rus: Том всегда заказывает одно и то же, когда ест в этом ресторане.
eng: Tom always orders the same thing.
rus: Том всегда заказывает одно и то же.
eng: Tom always pays his rent on time.
rus: Том всегда в срок платит за аренду.
eng: Tom always peels apples before he eats them.
rus: Том всегда чистит яблоки, перед тем как ест их.
eng: Tom always peels apples before he eats them.
rus: Том всегда чистит яблоки, перед тем как их ест.
eng: Tom always prays before eating.
rus: Том всегда молится перед едой.
eng: Tom always remembers us at Christmas.
rus: Том всегда делает нам подарки к Рождеству.
eng: Tom always said he wanted to learn how to play mahjong.
rus: Том всегда говорил, что хочет научиться играть в маджонг.
eng: Tom always said that.
rus: Том всегда так говорил.
eng: Tom always said that.
rus: Том всегда это говорил.
eng: Tom always sat here.
rus: Том всегда сидел здесь.
eng: Tom always sat here.
rus: Том всегда тут сидел.
eng: Tom always says hi, but Mary never does.
rus: Том всегда здоровается, а Мэри никогда.
eng: Tom always says hi to his neighbors.
rus: Том всегда здоровается с соседями.
eng: Tom always says no.
rus: Том всегда говорит "нет".
eng: Tom always says "please" and "thank you."
rus: Том всегда говорит "спасибо" и "пожалуйста".
eng: Tom always says that.
rus: Том всегда так говорит.
eng: Tom always says that.
rus: Том всегда это говорит.
eng: Tom always says the best way to ruin a good cup of coffee is to put cream and sugar in it.
rus: Том всегда говорит, что лучший способ испортить хорошую чашку кофе - это положить в неё сливки и сахар.
eng: Tom always says the same thing.
rus: Том всегда говорит одно и то же.
eng: Tom always says what he thinks.
rus: Том всегда говорит то, что думает.
eng: Tom always seems tired.
rus: Том всё время выглядит уставшим.
eng: Tom always seems to be dissatisfied.
rus: Том всё время какой-то недовольный.
eng: Tom always seems to be happy and smiling.
rus: Кажется, Том всегда счастлив и улыбчив.
eng: Tom always seems to be in a good mood.
rus: Похоже, у Тома всегда хорошее настроение.
eng: Tom always seems to be mad at everyone.
rus: Том, кажется, постоянно на всех злится.
eng: Tom always seems to be nervous.
rus: Том всегда какой-то нервный.
eng: Tom always seems to be relaxed.
rus: Том всегда какой-то расслабленный.
eng: Tom always seems to get his own way.
rus: Кажется, Том всегда делает по-своему.
eng: Tom always seems to get his own way.
rus: Кажется, Том всегда добивается своего.
eng: Tom always sets two alarm clocks when he's catching the early morning flight.
rus: Когда ему надо успеть на рейс рано утром, Том всегда заводит два будильника.
eng: Tom always shows good judgment.
rus: Том всегда судит здраво.
eng: Tom always sings in the shower.
rus: Том всегда поёт в душе.
eng: Tom always sings out of tune.
rus: Том всегда фальшиво поёт.
eng: Tom always sings out of tune.
rus: Том никогда не попадает в ноты.
eng: Tom always sits in the back of the classroom.
rus: Том всегда сидит на задних партах.
eng: Tom always sits in the back of the class.
rus: Том всегда сидит на задней парте.
eng: Tom always sits in the back.
rus: Том всегда сидит сзади.
eng: Tom always sits in the front.
rus: Том всегда сидит впереди.
eng: Tom always sleeps cuddled up to his Teddy Bear.
rus: Том всегда спит, прижавшись к своему плюшевому мишке.
eng: Tom always sleeps hugging his teddy bear.
rus: Том всегда спит в обнимку со своим плюшевым мишкой.
eng: Tom always sleeps on the floor.
rus: Том всегда спит на полу.
eng: Tom always sleeps with his window open.
rus: Том всегда спит с открытым окном.
eng: Tom always smiles at me.
rus: Том всегда мне улыбается.
eng: Tom always snores.
rus: Том всегда храпит.
eng: Tom always speaks French to Mary.
rus: Том всегда говорит с Мэри по-французски.
eng: Tom always speaks French to me.
rus: Том всегда говорит со мной по-французски.
eng: Tom always speaks French.
rus: Том всегда говорит на французском.
eng: Tom always speaks French.
rus: Том всегда говорит по-французски.
eng: Tom always speaks his mind.
rus: Том всегда высказывается прямо.
eng: Tom always speaks in French.
rus: Том всегда говорит по-французски.
eng: Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.
rus: Том всегда разговаривает таким тихим голосом, что я едва могу разобрать, что он говорит.
eng: Tom always takes a shower in the morning.
rus: Том всегда принимает по утрам душ.
eng: Tom always takes a shower in the morning.
rus: Том всегда принимает утром душ.
eng: Tom always takes Mary's part in an argument.
rus: В спорах Том всегда принимает сторону Мэри.
eng: Tom always takes Mary's part in an argument.
rus: В спорах Том всегда становится на сторону Мэри.
eng: Tom always talks about Mary.
rus: Том всё время говорит о Мэри.
eng: Tom always talks about money.
rus: Том всё время говорит о деньгах.
eng: Tom always talks about work.
rus: Том всегда говорит о работе.
eng: Tom always talks about work.
rus: Том постоянно говорит о работе.
eng: Tom always talks fast.
rus: Том всегда быстро говорит.
eng: Tom always tells the same stories.
rus: Том всё время рассказывает одни и те же истории.
eng: Tom always tells the truth.
rus: Том всегда говорит правду.
eng: Tom always thinks about others.
rus: Том всегда думает о других.
eng: Tom always thinks he's right.
rus: Том всегда думает, что он прав.
eng: Tom always thought that John and Mary were such a nice couple.
rus: Том всегда думал, что Джон и Мэри были такой хорошей парой.
eng: Tom always took care of Mary.
rus: Том всегда заботился о Мэри.
eng: Tom always treats Mary like a child.
rus: Том всегда обращается с Мэри как с ребёнком.
eng: Tom always treats me like a child.
rus: Том всегда обращается со мной как с ребёнком.
eng: Tom always tries to blame someone else for his failures.
rus: Том всегда пытается обвинить кого-то другого в своих ошибках.
eng: Tom always tries to do what he thinks is right.
rus: Том всегда пытается сделать то, что считает правильным.
eng: Tom always tries to do what he thinks is right.
rus: Том всегда старается делать то, что считает правильным.
eng: Tom always tries to have his own way.
rus: Том всегда пытается всё сделать по-своему.
eng: Tom always tries to help others.
rus: Том всегда старается помогать другим.
eng: Tom always tries to set a good example for his children.
rus: Том всегда старается подавать хороший пример своим детям.
eng: Tom always turns the TV on at a volume that can be heard throughout the entire house.
rus: Том всегда включает телевизор на такую громкость, что его слышно на весь дом.
eng: Tom always uses a condom.
rus: Том всегда использует презерватив.
eng: Tom always uses a condom.
rus: Том всегда пользуется презервативом.
eng: Tom always uses the rice cooker that he brought back from Japan.
rus: Том всегда пользуется рисоваркой, которую привёз из Японии.
eng: Tom always walks to school when it isn't raining.
rus: Если нет дождя, Том всегда ходит в школу пешком.
eng: Tom always walks to school.
rus: Том всегда ходит в школу пешком.
eng: Tom always wanted a daughter.
rus: Том всегда хотел дочку.
eng: Tom always wanted a dog.
rus: Том всегда хотел собаку.
eng: Tom always wanted to be a teacher.
rus: Том всегда хотел быть учителем.
eng: Tom always wanted to be rich and famous.
rus: Том всегда хотел быть богатым и знаменитым.
eng: Tom always wanted to do that.
rus: Том всегда хотел это сделать.
eng: Tom always wanted to do that.
rus: Тому всегда хотелось это сделать.
eng: Tom always wants to argue.
rus: Том всегда хочет поспорить.
eng: Tom always wants to argue.
rus: Том всегда хочет спорить.
eng: Tom always wants to argue.
rus: Том постоянно хочет поспорить.
eng: Tom always wants to argue.
rus: Том постоянно хочет спорить.
eng: Tom always wants to be the center of attention.
rus: Том всегда хочет быть в центре внимания.
eng: Tom always wants to do everything by himself.
rus: Том всегда хочет всё делать сам.
eng: Tom always wants to do things his own way.
rus: Том всегда хочет всё делать по-своему.
eng: Tom always wants to try something new.
rus: Тому всегда хочется попробовать что-то новое.
eng: Tom always wears a hat, even inside.
rus: Том всегда в шляпе, даже в помещении.
eng: Tom always wears a hat, even inside.
rus: Том всегда носит шляпу, даже в помещении.
eng: Tom always wears a hat in the summer.
rus: Летом Том всегда носит шляпу.
eng: Tom always wears a hat.
rus: Том всегда носит шляпу.
eng: Tom always wears a mask outdoors.
rus: На улице Том всегда носит маску.
eng: Tom always wears a mask outdoors.
rus: На улице Том всегда ходит в маске.
eng: Tom always wears a mask outside.
rus: На улице Том всегда носит маску.
eng: Tom always wears a mask outside.
rus: На улице Том всегда ходит в маске.
eng: Tom always wears a suit to work.
rus: Том всегда ходит на работу в костюме.
eng: Tom always wears a tie to work.
rus: На работе Том всегда в галстуке.
eng: Tom always wears a tie to work.
rus: Том всегда ходит на работу в галстуке.
eng: Tom always wears black clothes.
rus: Том всегда ходит в чёрном.
eng: Tom always wears black clothes.
rus: Том всё время носит чёрное.
eng: Tom always wears black.
rus: Том всегда в чёрном.
eng: Tom always wears black.
rus: Том всегда носит чёрное.
eng: Tom always wears blue shirts.
rus: Том всегда носит синие рубашки.
eng: Tom always wears dark clothes.
rus: Том всегда носит тёмную одежду.
eng: Tom always wears dark clothes.
rus: Том всегда ходит в тёмном.
eng: Tom always wears his seatbelt.
rus: Том всегда пристёгивается.
eng: Tom always wears sunglasses, even indoors.
rus: Том всегда носит солнечные очки, даже в помещении.
eng: Tom always works alone.
rus: Том всегда работает один.
eng: Tom always works a lot.
rus: Том всегда много работает.
eng: Tom always works hard.
rus: Том всегда упорно трудится.
eng: Tom always worries about everything.
rus: Том всегда обо всём беспокоится.
eng: Tom always worries about his daughter.
rus: Том всегда беспокоится о своей дочери.
eng: Tom always worries about money.
rus: Том постоянно беспокоится о деньгах.
eng: Tom always worries about things that don't really matter very much.
rus: Том всегда беспокоится о вещах, которые в действительности не особо важны.
eng: Tom always writes everything down, so he doesn't forget.
rus: Том всегда всё записывает, чтобы не забыть.
eng: Tom always writes everything down.
rus: Том всегда всё записывает.
eng: Tom amazes me at times.
rus: Том порой меня поражает.
eng: Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
rus: Том и Билл пришли к этому выводу независимо друг от друга.
eng: Tom and François are trying to get French citizenship.
rus: Том и Франсуа пытаются получить французское гражданство.
eng: Tom and Frank are good friends.
rus: Том и Франк — закадычные друзья.
eng: Tom and his brother are about the same height.
rus: Том со своим братом примерно одного роста.
eng: Tom and his brother are not at all alike.
rus: Том с братом совсем не похожи.
eng: Tom and his brother are quite different.
rus: Том с братом довольно разные.
eng: Tom and his brother are very different from each other.
rus: Том с братом очень разные.
eng: Tom and his brother have very different personalities.
rus: Том с братом очень разные по характеру.
eng: Tom and his brother have very different personalities.
rus: У Тома с братом очень разные характеры.
eng: Tom and his brother look similar.
rus: Том с братом похожи.
eng: Tom and his brother look very similar.
rus: Том с братом очень похожи.
eng: Tom and his buddies slit the throats of eleven men and women.
rus: Том со своими подельниками перерезал горло одиннадцати мужчинам и женщинам.
eng: Tom and his buddies slit the throats of eleven men and women.
rus: Том со своими сообщниками перерезал горло одиннадцати мужчинам и женщинам.
eng: Tom and his dog are waiting outside.
rus: Том с собакой ждут на улице.
eng: Tom and his family came to the train station to see us off.
rus: Том с семьёй пришли на вокзал нас проводить.
eng: Tom and his family came to the train station to see us off.
rus: Том с семьёй пришли на станцию нас проводить.
eng: Tom and his family emigrated to Australia.
rus: Том и его семья эмигрировали в Австралию.
eng: Tom and his family have just moved to Boston.
rus: Том со своей семьёй только что переехал в Бостон.
eng: Tom and his family survived the earthquake.
rus: Том и его семья пережили землетрясение.
eng: Tom and his friends are playing Dungeons and Dragons in the basement.
rus: Том с друзьями в подвале играют в ДнД.
eng: Tom and his friends are playing poker.
rus: Том и его друзья играют в покер.
eng: Tom and his friends are swimming in the pond.
rus: Том и его друзья плавают в пруду.
eng: Tom and his friends are swimming in the pool.
rus: Том с друзьями плавает в бассейне.
eng: Tom and his friends built a snow fort.
rus: Том с друзьями построили снежную крепость.
eng: Tom and his friends discussed politics all night.
rus: Том и его друзья всю ночь говорили о политике.
eng: Tom and his friends discussed politics all night.
rus: Том и его друзья всю ночь проговорили о политике.
eng: Tom and his friends discussed politics all night.
rus: Том с друзьями всю ночь говорили о политике.
eng: Tom and his friends discussed politics all night.
rus: Том с друзьями всю ночь проговорили о политике.
eng: Tom and his friends have a poker game every month.
rus: Том с друзьями каждый месяц играет в покер.
eng: Tom and his friends headed towards the beach.
rus: Том и его друзья направились в сторону пляжа.
eng: Tom and his friends helped me carry the piano.
rus: Том и его друзья помогли мне перенести пианино.
eng: Tom and his friends made a bonfire on the beach.
rus: Том и его друзья развели на пляже костёр.
eng: Tom and his friends made a short film.
rus: Том с друзьями сняли короткометражный фильм.
eng: Tom and his friends painted the barn yesterday.
rus: Том со своими друзьями вчера покрасил сарай.
eng: Tom and his friends planned to rob a bank.
rus: Том с друзьями планировали ограбить банк.
eng: Tom and his friends plan to rob a bank.
rus: Том с друзьями планируют ограбить банк.
eng: Tom and his friends played a German board game.
rus: Том и его друзья играли в немецкую настольную игру.
eng: Tom and his friends played baseball last weekend.
rus: Том с друзьями играл в бейсбол на прошлых выходных.
eng: Tom and his friends played basketball last weekend.
rus: Том и его друзья играли в баскетбол в прошлый уикэнд.
eng: Tom and his friends play poker almost every Friday night.
rus: Том играет с друзьями в покер почти каждый вечер по пятницам.
eng: Tom and his friends sat around the campfire and sang songs.
rus: Том с друзьями сидели вокруг костра и пели песни.
eng: Tom and his friends sat around the fire, talking about the good old days.
rus: Том и его друзья сидели вокруг огня, разговаривая о добрых старых временах.
eng: Tom and his friends sat on the beach and watched the boys swimming.
rus: Том и его друзья сидели на пляже и смотрели, как мальчики плавают.
eng: Tom and his friends sat on the beach and watched the boys swimming.
rus: Том и его друзья сидели на пляже и смотрели на плавающих мальчиков.
eng: Tom and his friends went outside to smoke.
rus: Том с друзьями вышли на улицу покурить.
eng: Tom and his friends went outside to smoke.
rus: Том с друзьями вышли покурить.
eng: Tom and his friends went to the circus.
rus: Том и его друзья пошли в цирк.
eng: Tom and his friends were asked to leave.
rus: Тома и его друзей попросили уйти.
eng: Tom and his friends were playing cards.
rus: Том с друзьями играли в карты.
eng: Tom and his grandmother went to the bookstore.
rus: Том и его бабушка пошли в книжный магазин.
eng: Tom and his squirrel were buried together.
rus: Том был похоронен вместе со своей белкой.
eng: Tom and his uncle walked together in silence.
rus: Том и его дядя молчаливо шли рядом.
eng: Tom and his uncle walked together in silence.
rus: Том и его дядя шли вместе в молчании.
eng: Tom and his wife adopted a girl.
rus: Том с женой удочерили девочку.
eng: Tom and his wife adopted three children.
rus: Том и Мэри усыновили троих детей.
eng: Tom and his wife both grew up in Boston.
rus: Том и его жена оба выросли в Бостоне.
eng: Tom and his wife don't have any children.
rus: У Тома и его жены нет детей.
eng: Tom and his wife have just had a baby.
rus: У Тома с женой только что родился ребёнок.
eng: Tom and his wife have separated.
rus: Том и его жена расстались.
eng: Tom and his wife have three children.
rus: У Тома и его жены трое детей.
eng: Tom and his wife live separately.
rus: Том с женой живут отдельно.
eng: Tom and his wife wanted to have a child before they were too old.
rus: Том и его жена хотели завести ребёнка до того, как они будут слишком для этого старыми.
eng: Tom and I accomplished everything we wanted to.
rus: Мы с Томом выполнили всё, что хотели.
eng: Tom and I agreed to take turns driving.
rus: Мы с Томом договорились вести машину по очереди.
eng: Tom and I agree with you.
rus: Мы с Томом с вами согласны.
eng: Tom and I agree with you.
rus: Мы с Томом с тобой согласны.
eng: Tom and I agree.
rus: Мы с Томом согласны.
eng: Tom and I already know each other.
rus: Мы с Томом уже друг друга знаем.
eng: Tom and I already know that.
rus: Мы с Томом уже знаем об этом.
eng: Tom and I already know you did that.
rus: Мы с Томом уже знаем, что вы это сделали.
eng: Tom and I already know you did that.
rus: Мы с Томом уже знаем, что ты это сделал.
eng: Tom and I always go home together.
rus: Мы с Томом всегда ходим домой вместе.
eng: Tom and I always quarrel.
rus: Мы с Томом вечно ссоримся.
eng: Tom and I always quarrel.
rus: Мы с Томом всё время ссоримся.
eng: Tom and I apologized to each other.
rus: Мы с Томом попросили друг у друга прощения.
eng: Tom and I are about the same age.
rus: Мы с Томом примерно одного возраста.
eng: Tom and I are about the same height.
rus: Мы с Томом примерно одного роста.
eng: Tom and I are about the same weight.
rus: Мы с Томом примерно одинаково весим.
eng: Tom and I are afraid of Mary.
rus: Мы с Томом боимся Мэри.
eng: Tom and I are afraid.
rus: Мы с Томом боимся.
eng: Tom and I are afraid.
rus: Нам с Томом страшно.
eng: Tom and I are almost the same height.
rus: Мы с Томом почти одного роста.
eng: Tom and I are almost the same weight.
rus: Мы с Томом почти одного веса.
eng: Tom and I are alone.
rus: Мы с Томом одни.
eng: Tom and I are always busy.
rus: Мы с Томом всегда заняты.
eng: Tom and I are awake.
rus: Мы с Томом не спим.
eng: Tom and I are back.
rus: Мы с Томом вернулись.
eng: Tom and I are best friends again.
rus: Мы с Томом снова лучшие друзья.
eng: Tom and I are best friends.
rus: Мы с Томом лучшие друзья.
eng: Tom and I are both a little busy.
rus: Мы с Томом немного заняты.
eng: Tom and I are both blind.
rus: Мы с Томом оба слепые.
eng: Tom and I are both busy.
rus: Мы с Томом оба заняты.
eng: Tom and I are both fine.
rus: И у меня, и у Тома всё хорошо.
eng: Tom and I are both from Boston.
rus: Мы с Томом оба из Бостона.
eng: Tom and I are both going.
rus: Мы с Томом оба идём.
eng: Tom and I are both hungry.
rus: Мы с Томом оба голодные.
eng: Tom and I are both hungry.
rus: Мы с Томом оба хотим есть.
eng: Tom and I are both in the hospital.
rus: Мы с Томом оба в больнице.
eng: Tom and I are both married, but not to each other.
rus: Том и я в браке, но не за друг другом.
eng: Tom and I are both OK.
rus: И у Тома, у меня всё в порядке.
eng: Tom and I are both OK.
rus: Мы с Томом оба в порядке.
eng: Tom and I are both painters.
rus: Мы с Томом оба художники.
eng: Tom and I are both single.
rus: Мы с Томом оба не женаты.
eng: Tom and I are both sorry.
rus: Мы с Томом оба сожалеем.
eng: Tom and I are both still studying French.
rus: Том и я всё ещё учим французский.
eng: Tom and I are both thirty years old.
rus: Нам с Томом обоим по тридцать лет.
eng: Tom and I are both thirty.
rus: Нам с Томом обоим по тридцать лет.
eng: Tom and I are both to blame.
rus: Мы с Томом оба виноваты.
eng: Tom and I are both very proud of you.
rus: И я, и Том очень гордимся вами.
eng: Tom and I are both very proud of you.
rus: И я, и Том очень гордимся тобой.
eng: Tom and I are both waiting for Mary.
rus: Мы с Томом оба ждём Мэри.
eng: Tom and I are both wrong.
rus: Мы с Томом оба неправы.
eng: Tom and I are brothers.
rus: Мы с Томом братья.
eng: Tom and I are brothers.
rus: Том и я братья.
eng: Tom and I are busy.
rus: Мы с Томом заняты.
eng: Tom and I are Canadians.
rus: Мы с Томом канадцы.
eng: Tom and I are carpenters.
rus: Мы с Томом плотники.
eng: Tom and I are childhood friends.
rus: Мы с Томом друзья детства.
eng: Tom and I are classmates.
rus: Мы с Томом одноклассники.
eng: Tom and I are close friends.
rus: Мы с Томом близкие друзья.
eng: Tom and I are cousins.
rus: Мы с Томом двоюродные брат и сестра.
eng: Tom and I are cousins.
rus: Мы с Томом двоюродные братья.
eng: Tom and I are dating.
rus: Мы с Томом встречаемся.
eng: Tom and I are doing fine.
rus: У нас с Томом всё хорошо.
eng: Tom and I are doing that together.
rus: Мы с Томом делаем это вместе.
eng: Tom and I are drinking buddies.
rus: Мы с Томом собутыльники.
eng: Tom and I are drunk.
rus: Мы с Томом пьяные.
eng: Tom and I are early.
rus: Мы с Томом рано.
eng: Tom and I are early.
rus: Мы с Томом рано пришли.
eng: Tom and I are enemies.
rus: Мы с Томом враги.
eng: Tom and I are engaged.
rus: Мы с Томом помолвлены.
eng: Tom and I are Facebook friends.
rus: Мы с Томом друзья на Фейсбуке.
eng: Tom and I are fine.
rus: Мы с Томом в порядке.
eng: Tom and I are fine.
rus: У нас с Томом всё хорошо.
eng: Tom and I are friends with Mary.
rus: Мы с Томом дружим с Мэри.
eng: Tom and I are friends.
rus: Мы с Томом дружим.
eng: Tom and I are friends.
rus: Мы с Томом друзья.
eng: Tom and I are getting married in May.
rus: Мы с Томом в мае женимся.
eng: Tom and I are getting married in October.
rus: Мы с Томом в октябре женимся.
eng: Tom and I are getting married.
rus: Мы с Томом женимся.
eng: Tom and I are giving up.
rus: Мы с Томом сдаемся.
eng: Tom and I are going for a walk.
rus: Мы с Томом идём на прогулку.
eng: Tom and I are going for a walk.
rus: Мы с Томом идём прогуляться.
eng: Tom and I are going swimming tomorrow morning.
rus: Мы с Томом завтра утром идём плавать.
eng: Tom and I are going swimming.
rus: Мы с Томом идём плавать.
eng: Tom and I are going to be a little late.
rus: Мы с Томом чуть-чуть опоздаем.
eng: Tom and I are going to Boston tomorrow.
rus: Том и я едем завтра в Бостон.
eng: Tom and I are going to Boston tomorrow.
rus: Том и я собираемся завтра в Бостон.
eng: Tom and I are good friends now, but we didn't like each other the first time we met.
rus: Сейчас мы с Томом хорошие друзья, но при первой встрече мы друг другу не понравились.
eng: Tom and I are good friends.
rus: Мы с Томом хорошие друзья.
eng: Tom and I are good friends.
rus: Том и я — хорошие друзья.
eng: Tom and I are happy.
rus: Мы с Томом счастливы.
eng: Tom and I are healthy.
rus: Мы с Томом здоровы.
eng: Tom and I are here to help you.
rus: Мы с Томом здесь, чтобы помочь тебе.
eng: Tom and I are here to help.
rus: Мы с Томом здесь, чтобы помочь.
eng: Tom and I are in Australia now.
rus: Мы с Томом сейчас в Австралии.
eng: Tom and I are in Boston.
rus: Мы с Томом в Бостоне.
eng: Tom and I are in love with each other.
rus: Мы с Томом влюблены друг в друга.
eng: Tom and I are in love.
rus: Мы с Томом влюблены.
eng: Tom and I are in the same class.
rus: Мы с Томом в одном классе.
eng: Tom and I are in the same class.
rus: Мы с Томом одноклассники.
eng: Tom and I are in trouble.
rus: У нас с Томом неприятности.
eng: Tom and I are just friends.
rus: Мы с Томом просто друзья.
eng: Tom and I are just getting ready to eat. Would you like to join us?
rus: Мы с Томом как раз собираемся поесть. Не хочешь с нами?
eng: Tom and I are just good friends.
rus: Мы с Томом просто хорошие друзья.
eng: Tom and I are lawyers.
rus: Мы с Томом адвокаты.
eng: Tom and I are leaving.
rus: Мы с Томом уезжаем.
eng: Tom and I are leaving.
rus: Мы с Томом уходим.
eng: Tom and I are like brother and sister.
rus: Мы с Томом как брат и сестра.
eng: Tom and I are like brothers.
rus: Мы с Томом как братья.
eng: Tom and I are looking for Mary.
rus: Мы с Томом ищем Мэри.
eng: Tom and I are married now.
rus: Теперь мы с Томом женаты.
eng: Tom and I are married.
rus: Мы с Томом женаты.
eng: Tom and I are Mary's friends, too.
rus: Мы с Томом тоже друзья Мэри.
eng: Tom and I are Mary's grandparents.
rus: Мы с Томом - бабушка и дедушка Мэри.
eng: Tom and I are Mary's parents.
rus: Мы с Томом - родители Мэри.
eng: Tom and I are neighbors.
rus: Мы с Томом соседи.
eng: Tom and I are newcomers.
rus: Мы с Томом новенькие.
eng: Tom and I are newlyweds.
rus: Мы с Томом молодожёны.
eng: Tom and I are no longer living in Boston.
rus: Мы с Томом больше не живём в Бостоне.
eng: Tom and I are no longer living in Boston.
rus: Мы с Томом уже не живём в Бостоне.
eng: Tom and I are no longer together.
rus: Мы с Томом уже не вместе.
eng: Tom and I are nonsmokers.
rus: Мы с Томом не курим.
eng: Tom and I are not a couple.
rus: Мы с Томом не вместе.
eng: Tom and I are now eating lunch.
rus: Мы с Томом сейчас обедаем.
eng: Tom and I aren't afraid.
rus: Мы с Томом не боимся.
eng: Tom and I aren't afraid.
rus: Нам с Томом не страшно.
eng: Tom and I aren't Canadians.
rus: Мы с Томом не канадцы.
eng: Tom and I aren't coming.
rus: Мы с Томом не придём.
eng: Tom and I aren't cowards.
rus: Мы с Томом не трусы.
eng: Tom and I aren't divorced.
rus: Мы с Томом не разведены.
eng: Tom and I aren't enemies.
rus: Мы с Томом не враги.
eng: Tom and I aren't fools.
rus: Мы с Томом не дураки.
eng: Tom and I aren't friends. We're just coworkers.
rus: Мы с Томом не друзья. Мы просто коллеги.
eng: Tom and I aren't friends.
rus: Мы с Томом не друзья.
eng: Tom and I aren't hungry.
rus: Мы с Томом не голодные.
eng: Tom and I aren't hungry.
rus: Мы с Томом не хотим есть.
eng: Tom and I aren't married.
rus: Мы с Томом не женаты.
eng: Tom and I aren't related.
rus: Мы с Томом не родственники.
eng: Tom and I aren't strangers.
rus: Мы с Томом не незнакомцы.
eng: Tom and I aren't strangers.
rus: Мы с Томом не чужие.
eng: Tom and I are often on the same bus in the morning.
rus: Мы с Томом утром часто оказываемся в одном автобусе.
eng: Tom and I are older than Mary.
rus: Мы с Томом старше Мэри.
eng: Tom and I are old friends.
rus: Мы с Томом старые друзья.
eng: Tom and I are on the same team.
rus: Мы с Томом в одной команде.
eng: Tom and I are partners.
rus: Мы с Томом партнёры.
eng: Tom and I are planning on getting divorced.
rus: Мы с Томом собираемся разводиться.
eng: Tom and I are planning on getting married.
rus: Мы с Томом планируем пожениться.
eng: Tom and I are planning on going to Australia next fall.
rus: Мы с Томом планируем поехать в Австралию следующей осенью.
eng: Tom and I are planning to get divorced.
rus: Мы с Томом собираемся разводиться.
eng: Tom and I are planning to get married.
rus: Мы с Томом планируем пожениться.
eng: Tom and I are planning to move to Boston next spring.
rus: Мы с Томом следующей весной планируем переехать в Бостон.
eng: Tom and I are playing tennis.
rus: Мы с Томом играем в теннис.
eng: Tom and I are pretty good friends.
rus: Мы с Томом довольно близкие друзья.
eng: Tom and I are proud of our son.
rus: Мы с Томом гордимся нашим сыном.
eng: Tom and I are quicker than you are.
rus: Мы с Томом быстрее вас.
eng: Tom and I are quicker than you are.
rus: Мы с Томом быстрее тебя.
eng: Tom and I are ready.
rus: Мы с Томом готовы.
eng: Tom and I are related.
rus: Мы с Томом родственники.
eng: Tom and I are rivals.
rus: Мы с Томом соперники.
eng: Tom and I are roommates.
rus: Мы с Томом соседи по комнате.
eng: Tom and I are scared.
rus: Мы с Томом напуганы.
eng: Tom and I are separated.
rus: Мы с Томом в разводе.
eng: Tom and I are soul mates.
rus: Мы с Томом родственные души.
eng: Tom and I are still dating.
rus: Мы с Томом до сих пор встречаемся.
eng: Tom and I are still friends.
rus: Мы с Томом по-прежнему друзья.
eng: Tom and I are still here.
rus: Мы с Томом ещё здесь.
eng: Tom and I are still in Boston.
rus: Мы с Томом всё ещё в Бостоне.
eng: Tom and I are still married.
rus: Мы с Томом до сих пор женаты.
eng: Tom and I are students.
rus: Мы с Томом студенты.
eng: Tom and I are teachers.
rus: Мы с Томом преподаватели.
eng: Tom and I are the oldest.
rus: Мы с Томом самые старшие.
eng: Tom and I are the ones who ought to apologize.
rus: Это нам с Томом надо извиняться.
eng: Tom and I are the ones who ought to apologize.
rus: Это нам с Томом надо просить прощения.
eng: Tom and I are the only ones still here.
rus: Мы с Томом — единственные, кто всё ещё здесь.
eng: Tom and I are the only ones still here.
rus: Мы с Томом — единственные, кто ещё здесь.
eng: Tom and I are the only ones still here.
rus: Том и я — единственные, кто всё ещё здесь.
eng: Tom and I are the same age.
rus: Мы с Томом одного возраста.
eng: Tom and I are the same age.
rus: Мы с Томом ровесники.
eng: Tom and I are the same age.
rus: Я и Фома одного возраста.
eng: Tom and I are the same height.
rus: Мы с Томом одного роста.
eng: Tom and I are thinking about getting divorced.
rus: Мы с Томом подумываем о разводе.
eng: Tom and I are tired.
rus: Мы с Томом устали.
eng: Tom and I are traveling together.
rus: Мы с Томом путешествуем вместе.
eng: Tom and I are twins.
rus: Мы с Томом близнецы.
eng: Tom and I are twins.
rus: Мы с Томом двойняшки.
eng: Tom and I are unlikely to get married.
rus: Вряд ли мы с Томом поженимся.
eng: Tom and I are very busy.
rus: Мы с Томом очень заняты.
eng: Tom and I are very close friends.
rus: Мы с Томом очень близкие друзья.
eng: Tom and I are very different from each other.
rus: Мы с Томом очень разные.
eng: Tom and I are very good friends.
rus: Мы с Томом очень хорошие друзья.
eng: Tom and I are very hungry.
rus: Мы с Томом очень голодны.
eng: Tom and I are very tired.
rus: Мы с Томом очень устали.
eng: Tom and I are waiting for you.
rus: Мы с Томом вас ждём.
eng: Tom and I are waiting for you.
rus: Мы с Томом тебя ждём.
eng: Tom and I are well.
rus: Мы с Томом в порядке.
eng: Tom and I are well.
rus: У нас с Томом всё в порядке.
eng: Tom and I are well.
rus: У нас с Томом всё хорошо.
eng: Tom and I are worried.
rus: Мы с Томом беспокоимся.
eng: Tom and I argue a lot.
rus: Мы с Томом часто спорим.
eng: Tom and I arrived first.
rus: Мы с Томом приехали первыми.
eng: Tom and I ate dinner together last night.
rus: Мы с Томом вместе поужинали вчера вечером.
eng: Tom and I ate dinner together.
rus: Мы с Томом вместе поужинали.
eng: Tom and I ate lunch together.
rus: Мы с Томом вместе пообедали.
eng: Tom and I barely know each other.
rus: Мы с Томом едва знакомы.
eng: Tom and I became best friends.
rus: Мы с Томом стали лучшими друзьями.
eng: Tom and I became close friends.
rus: Мы с Томом стали близкими друзьями.
eng: Tom and I became friends.
rus: Мы с Томом подружились.
eng: Tom and I became friends.
rus: Мы с Томом стали друзьями.
eng: Tom and I became good friends.
rus: Мы с Томом стали хорошими друзьями.
eng: Tom and I became very good friends.
rus: Мы с Томом стали очень хорошими друзьями.
eng: Tom and I both agreed.
rus: Мы с Томом оба согласились.
eng: Tom and I both agree.
rus: Мы с Томом оба согласны.
eng: Tom and I both almost died in the accident.
rus: Мы с Томом оба чуть не погибли в аварии.
eng: Tom and I both are teachers.
rus: Мы с Томом оба учителя.
eng: Tom and I both can't swim.
rus: Мы с Томом оба не умеем плавать.
eng: Tom and I both can't swim.
rus: Ни я, ни Том не умеем плавать.
eng: Tom and I both cried.
rus: Мы с Томом оба плакали.
eng: Tom and I both have very few friends.
rus: И у Тома, и у меня очень мало друзей.
eng: Tom and I both know that.
rus: Мы с Томом оба это знаем.
eng: Tom and I both like you a lot.
rus: И мне, и Тому ты очень нравишься.
eng: Tom and I both made mistakes.
rus: Мы с Томом оба ошиблись.
eng: Tom and I both miss you very much.
rus: Мы с Томом оба очень по тебе скучаем.
eng: Tom and I both said no.
rus: Мы с Томом оба сказали нет.
eng: Tom and I both screamed.
rus: Мы с Томом оба закричали.
eng: Tom and I both speak French.
rus: И Том, и я - оба говорим по-французски.
eng: Tom and I both speak French.
rus: Мы с Томом оба говорим по-французски.
eng: Tom and I both spent our time in the navy on the same type of ship.
rus: Мы с Томом оба служили во флоте на похожих кораблях во время нашей службы во .
eng: Tom and I both started laughing.
rus: Мы с Томом оба засмеялись.
eng: Tom and I both started laughing.
rus: Мы с Томом оба начали смеяться.
eng: Tom and I both started laughing.
rus: Мы с Томом оба стали смеяться.
eng: Tom and I both started to laugh.
rus: Мы с Томом оба засмеялись.
eng: Tom and I both started to laugh.
rus: Мы с Томом оба начали смеяться.
eng: Tom and I both started to laugh.
rus: Мы с Томом оба стали смеяться.
eng: Tom and I both want the same thing.
rus: Мы с Томом оба хотим одного и того же.
eng: Tom and I both want to go home.
rus: И Том, и я хотим пойти домой.
eng: Tom and I both want to go home.
rus: Мы с Томом оба хотим домой.
eng: Tom and I both want to go to Boston.
rus: Мы с Томом оба хотим поехать в Бостон.
eng: Tom and I both want to go.
rus: Мы с Томом оба хотим поехать.
eng: Tom and I both want to go.
rus: Мы с Томом оба хотим пойти.
eng: Tom and I both want you to be happy.
rus: Мы с Томом оба хотим, чтобы вы были счастливы.
eng: Tom and I both want you to be happy.
rus: Мы с Томом оба хотим, чтобы ты была счастлива.
eng: Tom and I both want you to be happy.
rus: Мы с Томом оба хотим, чтобы ты был счастлив.
eng: Tom and I both work eight hours a day.
rus: Мы с Томом оба работаем по восемь часов в день.
eng: Tom and I both work.
rus: Мы с Томом оба работаем.
eng: Tom and I bought our plane tickets three months in advance.
rus: Мы с Томом купили билеты на самолёт за три месяца.
eng: Tom and I bought that house on Park Street.
rus: Мы с Томом купили тот дом на Парк-стрит.
eng: Tom and I broke up.
rus: Мы с Томом расстались.
eng: Tom and I came together.
rus: Мы с Томом пришли вместе.
eng: Tom and I can both play chess quite well.
rus: Мы с Томом оба неплохо играем в шахматы.
eng: Tom and I can both speak French.
rus: Мы с Томом оба говорим по-французски.
eng: Tom and I can do that ourselves.
rus: Мы с Томом сами можем это сделать.
eng: Tom and I can't speak French.
rus: Мы с Томом не говорим по-французски.
eng: Tom and I could do that together.
rus: Мы с Томом могли бы сделать это вместе.
eng: Tom and I could go fishing together.
rus: Мы с Томом могли бы поехать вместе на рыбалку.
eng: Tom and I could go fishing together.
rus: Мы с Томом могли бы пойти вместе на рыбалку.
eng: Tom and I could go fishing together.
rus: Мы с Томом могли бы сходить вместе на рыбалку.
eng: Tom and I could go fishing together.
rus: Мы с Томом могли бы съездить вместе на рыбалку.
eng: Tom and I could save ourselves a lot of time by just doing that ourselves.
rus: Мы с Томом могли бы сэкономить уйму времени, просто сделав это самостоятельно.
eng: Tom and I could sing together.
rus: Мы с Томом могли бы спеть вместе.
eng: Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves.
rus: Мы с Томом могли бы сэкономить уйму времени, если бы просто сделали это сами.
eng: Tom and I cried.
rus: Мы с Томом плакали.
eng: Tom and I decided to break up.
rus: Мы с Томом решили расстаться.
eng: Tom and I decided to go to Australia together.
rus: Мы с Томом решили вместе поехать в Австралию.
eng: Tom and I despised each other.
rus: Мы с Томом презирали друг друга.
eng: Tom and I despised Mary.
rus: Мы с Томом презирали Мэри.
eng: Tom and I did everything we could.
rus: Мы с Томом сделали всё, что могли.
eng: Tom and I didn't cry.
rus: Мы с Томом не плакали.
eng: Tom and I didn't discuss that.
rus: Мы с Томом это не обсуждали.
eng: Tom and I didn't do that.
rus: Мы с Томом этого не делали.
eng: Tom and I didn't get a chance to talk.
rus: Нам с Томом не удалось поговорить.
eng: Tom and I didn't get a chance to talk.
rus: У нас с Томом не было возможности поговорить.
eng: Tom and I didn't go to that movie together.
rus: Мы с Томом не ходили на этот фильм вместе.
eng: Tom and I didn't know what to do.
rus: Мы с Томом не знали, что делать.
eng: Tom and I didn't like each other.
rus: Мы с Томом друг другу не нравились.
eng: Tom and I didn't like each other.
rus: Мы с Томом друг другу не понравились.
eng: Tom and I didn't speak to each other for three years.
rus: Мы с Томом три года друг с другом не разговаривали.
eng: Tom and I didn't talk about that.
rus: Мы с Томом не говорили об этом.
eng: Tom and I didn't talk about that.
rus: Мы с Томом об этом не говорили.
eng: Tom and I didn't travel together.
rus: Я с Томом вместе не путешествовал.
eng: Tom and I didn't wait for Mary.
rus: Мы с Томом не ждали Мэри.
eng: Tom and I didn't wait for Mary.
rus: Мы с Томом не стали ждать Мэри.
eng: Tom and I did that together when we were kids.
rus: Мы с Томом оба делали это, когда были детьми.
eng: Tom and I did that.
rus: Мы с Томом сделали это.
eng: Tom and I did what we were told.
rus: Мы с Томом сделали то, что нам сказали.
eng: Tom and I disagree.
rus: Мы с Томом не согласны.
eng: Tom and I discussed our plans for the future.
rus: Мы с Томом обсудили наши планы на будущее.
eng: Tom and I do a lot things together.
rus: Мы с Томом многое делаем вместе.
eng: Tom and I do lots things together.
rus: Мы с Томом многое делаем вместе.
eng: Tom and I don't always agree.
rus: Мы с Томом не всегда соглашаемся.
eng: Tom and I don't do that very often.
rus: Мы с Томом не очень часто это делаем.
eng: Tom and I don't do that.
rus: Мы с Томом этого не делаем.
eng: Tom and I don't get along.
rus: Мы с Томом не ладим.
eng: Tom and I don't go dancing anymore.
rus: Мы с Томом больше не ходим на танцы.
eng: Tom and I don't go fishing together anymore.
rus: Мы с Томом больше не ходим на рыбалку вместе.
eng: Tom and I don't have a good relationship.
rus: У нас с Томом не очень хорошие отношения.
eng: Tom and I don't have children.
rus: У нас с Томом нет детей.
eng: Tom and I don't have kids.
rus: У нас с Томом нет детей.
eng: Tom and I don't know each other very well.
rus: Мы с Томом не очень хорошо друг друга знаем.
eng: Tom and I don't know each other.
rus: Мы с Томом не знакомы.
eng: Tom and I don't know what happened.
rus: Мы с Томом не знаем, что произошло.
eng: Tom and I don't know what happened.
rus: Мы с Томом не знаем, что случилось.
eng: Tom and I don't like the same kind of movies.
rus: Нам с Томом нравятся разные фильмы.
eng: Tom and I don't live in Boston anymore.
rus: Мы с Томом больше не живём в Бостоне.
eng: Tom and I don't live in Boston anymore.
rus: Мы с Томом уже не живём в Бостоне.
eng: Tom and I don't live together anymore.
rus: Мы с Томом больше не живём вместе.
eng: Tom and I don't live together anymore.
rus: Мы с Томом уже не живём вместе.
eng: Tom and I don't often talk to each other.
rus: Мы с Томом нечасто друг с другом разговариваем.
eng: Tom and I don't speak to each other.
rus: Мы с Томом не разговариваем друг с другом.
eng: Tom and I don't talk much.
rus: Мы с Томом не очень много разговариваем.
eng: Tom and I don't talk much.
rus: Мы с Томом не так много разговариваем.
eng: Tom and I don't usually agree.
rus: Мы с Томом обычно не соглашаемся друг с другом.
eng: Tom and I don't usually agree.
rus: Мы с Томом обычно расходимся во мнениях.
eng: Tom and I don't want children.
rus: Мы с Томом не хотим детей.
eng: Tom and I don't want children.
rus: Мы с Томом не хотим иметь детей.
eng: Tom and I drank a bottle of wine together.
rus: Мы с Томом выпили бутылку вина.
eng: Tom and I eat lunch together.
rus: Мы с Томом вместе обедаем.
eng: Tom and I encouraged each other.
rus: Мы с Томом подбадривали друг друга.
eng: Tom and I ended up becoming close friends.
rus: Мы с Томом в итоге стали близкими друзьями.
eng: Tom and I ended up becoming really good friends.
rus: В итоге мы с Томом стали очень хорошими друзьями.
eng: Tom and I ended up getting married.
rus: В итоге мы с Томом поженились.
eng: Tom and I ended up getting married.
rus: Мы с Томом в итоге поженились.
eng: Tom and I entered the classroom at the same time.
rus: Мы с Томом вошли в класс одновременно.
eng: Tom and I explored the cave.
rus: Мы с Томом обследовали пещеру.
eng: Tom and I fight a lot.
rus: Мы с Томом часто дерёмся.
eng: Tom and I fought a lot.
rus: Том и я много ругались.
eng: Tom and I get along fine.
rus: Мы с Томом прекрасно ладим.
eng: Tom and I get along great.
rus: Мы с Томом отлично ладим.
eng: Tom and I get along well.
rus: Мы с Томом ладим.
eng: Tom and I get along with each other.
rus: Мы с Томом ладим друг с другом.
eng: Tom and I go fishing together every summer.
rus: Мы с Томом каждое лето ходим вместе на рыбалку.
eng: Tom and I go out together.
rus: Мы с Томом встречаемся.
eng: Tom and I got divorced in 2013.
rus: Мы с Томом развелись в 2013 году.
eng: Tom and I got divorced in 2013.
rus: Мы с Томом развелись в две тысячи тринадцатом.
eng: Tom and I got everything we needed.
rus: Мы с Томом получили всё, что нам было нужно.
eng: Tom and I got everything we needed.
rus: Мы с Томом получили всё, что нужно.
eng: Tom and I got married in 2013.
rus: Мы с Томом поженились в две тысячи тринадцатом.
eng: Tom and I got married last winter.
rus: Мы с Томом поженились прошлой зимой.
eng: Tom and I got married last winter.
rus: Мы с Томом прошлой зимой поженились.
eng: Tom and I got married to each other.
rus: Мы с Томом поженились.
eng: Tom and I got married.
rus: Мы с Томом поженились.
eng: Tom and I got on the same bus.
rus: Мы с Томом сели в один автобус.
eng: Tom and I go to the same high school.
rus: Мы с Томом ходим в одну и ту же школу.
eng: Tom and I go to the same school.
rus: Мы с Томом ходим в одну школу.
eng: Tom and I grew up together.
rus: Мы с Томом выросли вместе.
eng: Tom and I had a fight this morning.
rus: Мы с Томом сегодня утром подрались.
eng: Tom and I had a fight.
rus: Мы с Томом подрались.
eng: Tom and I had a good time together.
rus: Мы с Томом прекрасно провели время вместе.
eng: Tom and I had a great time.
rus: Мы с Томом отлично провели время.
eng: Tom and I had a long conversation while we were waiting for Mary.
rus: У нас с Томом состоялся долгий разговор, пока мы ждали Мэри.
eng: Tom and I had a long discussion about that.
rus: У нас с Томом был долгий разговор на эту тему.
eng: Tom and I had a long discussion about that.
rus: У нас с Томом на эту тему был долгий разговор.
eng: Tom and I had an interesting conversation.
rus: У нас с Томом состоялся интересный разговор.
eng: Tom and I had dinner together.
rus: Мы с Томом вместе поужинали.
eng: Tom and I had to go there together.
rus: Нам с Томом надо было поехать туда вместе.
eng: Tom and I had to go there together.
rus: Нам с Томом надо было пойти туда вместе.
eng: Tom and I had to go there together.
rus: Нам с Томом пришлось поехать туда вместе.
eng: Tom and I had to go there together.
rus: Нам с Томом пришлось пойти туда вместе.
eng: Tom and I had to postpone our trip.
rus: Нам с Томом пришлось отложить поездку.
eng: Tom and I happened to be on the same train.
rus: Мы с Томом оказались в одном поезде.
eng: Tom and I happened to be on the same train.
rus: Мы с Томом случайно оказались в одном поезде.
eng: Tom and I have a daughter.
rus: У нас с Томом есть дочь.
eng: Tom and I have a good relationship.
rus: У нас с Томом хорошие отношения.
eng: Tom and I have a house in Boston.
rus: У нас с Томом есть дом в Бостоне.
eng: Tom and I have a lot in common.
rus: У нас с Томом много общего.
eng: Tom and I have a lot more in common than I thought.
rus: У нас с Томом гораздо больше общего, чем я думал.
eng: Tom and I have a plan.
rus: У нас с Томом есть план.
eng: Tom and I have a son.
rus: У нас с Томом есть сын.
eng: Tom and I have become close friends.
rus: Мы с Томом стали близкими друзьями.
eng: Tom and I have been friends for many years.
rus: Мы с Томом друзья уже много лет.
eng: Tom and I have been married for a long time.
rus: Мы с Томом давно женаты.
eng: Tom and I have been through a lot together.
rus: Мы с Томом через многое прошли вместе.
eng: Tom and I have big plans.
rus: У нас с Томом большие планы.
eng: Tom and I have both been to Boston.
rus: Мы с Томом оба были в Бостоне.
eng: Tom and I have both been very busy.
rus: Мы с Томом оба были очень заняты.
eng: Tom and I have both studied French.
rus: Мы с Томом оба изучали французский.
eng: Tom and I have different political views.
rus: У нас с Томом разные политические взгляды.
eng: Tom and I have different priorities.
rus: У нас с Томом разные приоритеты.
eng: Tom and I have helped Mary.
rus: Мы с Томом помогали Мэри.
eng: Tom and I have helped Mary.
rus: Мы с Томом помогли Мэри.
eng: Tom and I have many things in common.
rus: У нас с Томом много общего.
eng: Tom and I have never met.
rus: Мы с Томом никогда не встречались.
eng: Tom and I have no secrets from each other.
rus: У нас с Томом нет друг от друга секретов.
eng: Tom and I have nothing in common.
rus: У нас с Томом нет ничего общего.
eng: Tom and I have nothing to hide.
rus: Нам с Томом нечего скрывать.
eng: Tom and I haven't discussed that.
rus: Мы с Томом это не обсуждали.
eng: Tom and I haven't eaten yet.
rus: Мы с Томом ещё не ели.
eng: Tom and I haven't seen each other for a long time.
rus: Мы с Томом долгое время не виделись.
eng: Tom and I haven't seen each other since our divorce.
rus: Мы с Томом не виделись с самого развода.
eng: Tom and I haven't seen each other since we were in kindergarten.
rus: Мы с Томом не виделись с детского сада.