DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom said that Mary was hungry.
rus: Том сказал, что Мэри голодная.
eng: Tom said that Mary was hungry.
rus: Том сказал, что Мэри хочет есть.
eng: Tom said that Mary was ill.
rus: Том сказал, что Мэри болеет.
eng: Tom said that Mary was ill.
rus: Том сказал, что Мэри больна.
eng: Tom said that Mary was in a hurry.
rus: Том сказал, что Мэри некогда.
eng: Tom said that Mary was in a hurry.
rus: Том сказал, что Мэри спешит.
eng: Tom said that Mary was in Boston now.
rus: Том сказал, что Мэри сейчас в Бостоне.
eng: Tom said that Mary was intrigued.
rus: Том сказал, что Мэри заинтригована.
eng: Tom said that Mary was jealous.
rus: Том сказал, что Мэри ревнует.
eng: Tom said that Mary was lazy.
rus: Том сказал, что Мэри ленивая.
eng: Tom said that Mary was lazy.
rus: Том сказал, что Мэри лентяйка.
eng: Tom said that Mary was living in Boston.
rus: Том сказал, что Мэри живёт в Бостоне.
eng: Tom said that Mary was lonely.
rus: Том сказал, что Мэри одинока.
eng: Tom said that Mary was lucky.
rus: Том сказал, что Мэри везёт.
eng: Tom said that Mary was lucky.
rus: Том сказал, что Мэри везучая.
eng: Tom said that Mary was lying.
rus: Том сказал, что Мэри врёт.
eng: Tom said that Mary was lying.
rus: Том сказал, что Мэри лжёт.
eng: Tom said that Mary was married.
rus: Том сказал, что Мэри замужем.
eng: Tom said that Mary was mean.
rus: Том сказал, что Мэри злая.
eng: Tom said that Mary was mistaken.
rus: Том сказал, что Мэри ошибается.
eng: Tom said that Mary was moody.
rus: Том сказал, что Мэри не в настроении.
eng: Tom said that Mary was naive.
rus: Том сказал, что Мэри наивна.
eng: Tom said that Mary was nervous.
rus: Том сказал, что Мэри нервничает.
eng: Tom said that Mary was next.
rus: Том сказал, что Мэри следующая.
eng: Tom said that Mary wasn't afraid of John.
rus: Том сказал, что Мэри не боится Джона.
eng: Tom said that Mary wasn't asleep.
rus: Том сказал, что Мэри не спит.
eng: Tom said that Mary wasn't busy.
rus: Том сказал, что Мэри не занята.
eng: Tom said that Mary wasn't Canadian.
rus: Том сказал, что Мэри не канадка.
eng: Tom said that Mary wasn't coming.
rus: Том сказал, что Мэри не придёт.
eng: Tom said that Mary wasn't feeling very well.
rus: Том сказал, что Мэри неважно себя чувствует.
eng: Tom said that Mary wasn't feeling very well.
rus: Том сказал, что Мэри не очень хорошо себя чувствует.
eng: Tom said that Mary wasn't going to Boston.
rus: Том сказал, что Мэри не едет в Бостон.
eng: Tom said that Mary wasn't going to win.
rus: Том сказал, что Мэри не победит.
eng: Tom said that Mary wasn't hungry.
rus: Том сказал, что Мэри не голодная.
eng: Tom said that Mary wasn't hungry.
rus: Том сказал, что Мэри не хочет есть.
eng: Tom said that Mary wasn't in a hurry.
rus: Том сказал, что Мэри не торопится.
eng: Tom said that Mary wasn't jealous.
rus: Том сказал, что Мэри не ревнует.
eng: Tom said that Mary wasn't looking for a job.
rus: Том сказал, что Мэри не ищет работу.
eng: Tom said that Mary wasn't married.
rus: Том сказал, что Мэри не замужем.
eng: Tom said that Mary wasn't planning on going anywhere.
rus: Том сказал, что Мэри не планирует никуда ехать.
eng: Tom said that Mary wasn't planning on going anywhere.
rus: Том сказал, что Мэри не планирует никуда идти.
eng: Tom said that Mary wasn't planning to go anywhere.
rus: Том сказал, что Мэри не планирует никуда ехать.
eng: Tom said that Mary wasn't planning to go anywhere.
rus: Том сказал, что Мэри не планирует никуда идти.
eng: Tom said that Mary wasn't ready to go.
rus: Том сказал, что Мэри не готова идти.
eng: Tom said that Mary wasn't sleepy.
rus: Том сказал, что Мэри не хочет спать.
eng: Tom said that Mary wasn't ticklish.
rus: Том сказал, что Мэри не боится щекотки.
eng: Tom said that Mary wasn't tired.
rus: Том сказал, что Мэри не устала.
eng: Tom said that Mary wasn't upset.
rus: Том сказал, что Мэри не расстроена.
eng: Tom said that Mary was nuts.
rus: Том сказал, что Мэри сумасшедшая.
eng: Tom said that Mary was offended.
rus: Том сказал, что Мэри обижена.
eng: Tom said that Mary was OK.
rus: Том сказал, что Мэри в порядке.
eng: Tom said that Mary was optimistic.
rus: Том сказал, что Мэри настроена оптимистично.
eng: Tom said that Mary was pessimistic.
rus: Том сказал, что Мэри настроена пессимистично.
eng: Tom said that Mary was picky.
rus: Том сказал, что Мэри привередливая.
eng: Tom said that Mary was pleased.
rus: Том сказал, что Мэри приятно.
eng: Tom said that Mary was poor.
rus: Том сказал, что Мэри бедная.
eng: Tom said that Mary was pretty.
rus: Том сказал, что Мэри красивая.
eng: Tom said that Mary was ready.
rus: Том сказал, что Мэри готова.
eng: Tom said that Mary was reliable.
rus: Том сказал, что Мэри надёжный человек.
eng: Tom said that Mary was retired.
rus: Том сказал, что Мэри на пенсии.
eng: Tom said that Mary was rich.
rus: Том сказал, что Мэри богатая.
eng: Tom said that Mary was sad.
rus: Том сказал, что Мэри грустно.
eng: Tom said that Mary was safe.
rus: Том сказал, что Мэри в безопасности.
eng: Tom said that Mary was scared.
rus: Том сказал, что Мэри напугана.
eng: Tom said that Mary was shocked.
rus: Том сказал, что Мэри в шоке.
eng: Tom said that Mary was shocked.
rus: Том сказал, что Мэри потрясена.
eng: Tom said that Mary was sick.
rus: Том сказал, что Мэри болеет.
eng: Tom said that Mary was sick.
rus: Том сказал, что Мэри больна.
eng: Tom said that Mary was single.
rus: Том сказал, что Мэри не замужем.
eng: Tom said that Mary was skeptical.
rus: Том сказал, что Мэри настроена скептически.
eng: Tom said that Mary was sleeping.
rus: Том сказал, что Мэри спит.
eng: Tom said that Mary was sleepy.
rus: Том сказал, что Мэри хочет спать.
eng: Tom said that Mary was strange.
rus: Том сказал, что Мэри странная.
eng: Tom said that Mary was strong.
rus: Том сказал, что Мэри сильная.
eng: Tom said that Mary was surprised.
rus: Том сказал, что Мэри удивлена.
eng: Tom said that Mary was talented.
rus: Том сказал, что Мэри талантлива.
eng: Tom said that Mary was talkative.
rus: Том сказал, что Мэри болтлива.
eng: Tom said that Mary was talkative.
rus: Том сказал, что Мэри разговорчива.
eng: Tom said that Mary was tall.
rus: Том сказал, что Мэри высокая.
eng: Tom said that Mary was there.
rus: Том сказал, что Мэри там.
eng: Tom said that Mary was thin.
rus: Том сказал, что Мэри худая.
eng: Tom said that Mary was thirsty.
rus: Том сказал, что Мэри хочет пить.
eng: Tom said that Mary was thirty.
rus: Том сказал, что Мэри тридцать.
eng: Tom said that Mary was thirty.
rus: Том сказал, что Мэри тридцать лет.
eng: Tom said that Mary was ticklish.
rus: Том сказал, что Мэри боится щекотки.
eng: Tom said that Mary was tired.
rus: Том сказал, что Мэри устала.
eng: Tom said that Mary was too tired to help you today.
rus: Том сказал, что Мэри слишком устала, чтоб помочь тебе сегодня.
eng: Tom said that Mary was ugly.
rus: Том сказал, что Мэри некрасивая.
eng: Tom said that Mary was ugly.
rus: Том сказал, что Мэри страшная.
eng: Tom said that Mary was unhappy.
rus: Том сказал, что Мэри несчастна.
eng: Tom said that Mary was unhurt.
rus: Том сказал, что Мэри не пострадала.
eng: Tom said that Mary was unlucky.
rus: Том сказал, что Мэри не везёт.
eng: Tom said that Mary was unlucky.
rus: Том сказал, что Мэри невезучая.
eng: Tom said that Mary was unmarried.
rus: Том сказал, что Мэри не замужем.
eng: Tom said that Mary was upset.
rus: Том сказал, что Мэри расстроена.
eng: Tom said that Mary was very drunk.
rus: Том сказал, что Мэри очень пьяна.
eng: Tom said that Mary was very drunk.
rus: Том сказал, что Мэри очень пьяная.
eng: Tom said that Mary was very poor.
rus: Том сказал, что Мэри очень бедна.
eng: Tom said that Mary was very sick.
rus: Том сказал, что Мэри тяжело больна.
eng: Tom said that Mary was very tired.
rus: Том сказал, что Мэри очень устала.
eng: Tom said that Mary was wealthy.
rus: Том сказал, что Мэри богата.
eng: Tom said that Mary was working in Australia.
rus: Том сказал, что Мэри работает в Австралии.
eng: Tom said that Mary was worried.
rus: Том сказал, что Мэри беспокоится.
eng: Tom said that Mary was wrong.
rus: Том сказал, что Мэри не права.
eng: Tom said that Mary would also do that.
rus: Том сказал, что Мэри тоже это сделает.
eng: Tom said that Mary would call.
rus: Том сказал, что Мэри позвонит.
eng: Tom said that Mary would come.
rus: Том сказал, что Мэри придёт.
eng: Tom said that Mary would cry.
rus: Том сказал, что Мэри будет плакать.
eng: Tom said that Mary would cry.
rus: Том сказал, что Мэри заплачет.
eng: Tom said that Mary would do that as well.
rus: Том сказал, что Мэри тоже это сделает.
eng: Tom said that Mary would do that tomorrow.
rus: Том сказал, что Мэри сделает это завтра.
eng: Tom said that Mary would do that, too.
rus: Том сказал, что Мэри тоже это сделает.
eng: Tom said that Mary would do that.
rus: Том сказал, что Мэри сделает это.
eng: Tom said that Mary would help me.
rus: Том сказал, что Мэри поможет мне.
eng: Tom said that Mary would help.
rus: Том сказал, что Мэри поможет.
eng: Tom said that Mary wouldn't cry.
rus: Том сказал, что Мэри не будет плакать.
eng: Tom said that Mary wouldn't cry.
rus: Том сказал, что Мэри не заплачет.
eng: Tom said that Mary wouldn't cry.
rus: Том сказал, что Мэри не станет плакать.
eng: Tom said that Mary wouldn't win.
rus: Том сказал, что Мэри не победит.
eng: Tom said that Mary would win and she did.
rus: Том сказал, что Мэри победит, и она победила.
eng: Tom said that Mary would win.
rus: Том сказал, что Мэри выиграет.
eng: Tom said that Mary would win.
rus: Том сказал, что Мэри победит.
eng: Tom said that Mike likes you.
rus: Том сказал, что ты нравишься Майку.
eng: Tom said that nobody had done anything yet.
rus: Том сказал, что никто ещё ничего не сделал.
eng: Tom said that nobody was arrested.
rus: Том сказал, что никого не арестовали.
eng: Tom said that nobody was arrested.
rus: Том сказал, что никто не арестован.
eng: Tom said that nobody was fired.
rus: Том сказал, что никого не уволили.
eng: Tom said that nobody was there.
rus: Том сказал, что никого нет.
eng: Tom said that no matter what happened, he'd always love Mary.
rus: Том сказал, что, что бы ни случилось, он всегда будет любить Мэри.
eng: Tom said that no one else was injured.
rus: Том сказал, что больше никто не ранен.
eng: Tom said that no one had done anything yet.
rus: Том сказал, что никто ещё ничего не сделал.
eng: Tom said that no one was arrested.
rus: Том сказал, что никого не арестовали.
eng: Tom said that no one was fired.
rus: Том сказал, что никого не уволили.
eng: Tom said that nothing had changed.
rus: Том сказал, что ничего не изменилось.
eng: Tom said that nothing like that would ever happen again.
rus: Том сказал, что подобное больше не повторится.
eng: Tom said that, not me.
rus: Это Том сказал, а не я.
eng: Tom said that no words could adequately describe his feelings of devastation and grief on losing his best friend.
rus: Том сказал, что никакие слова не смогут в полной мере описать чувство горя и отчаяния, которое он испытывает от потери лучшего друга.
eng: Tom said that's his favorite restaurant.
rus: Том сказал, что это его любимый ресторан.
eng: Tom said that's his favorite store.
rus: Том сказал, что это его любимый магазин.
eng: Tom said that's just not true.
rus: Том сказал, что это просто неправда.
eng: Tom said that's no problem.
rus: Том сказал, что это не проблема.
eng: Tom said that's not true.
rus: Том сказал, что это неправда.
eng: Tom said that somebody had stolen his wallet.
rus: Том сказал, что кто-то украл его бумажник.
eng: Tom said that somebody here needed help.
rus: Том сказал, что здесь кому-то нужна помощь.
eng: Tom said that someone had stolen his wallet.
rus: Том сказал, что кто-то украл его бумажник.
eng: Tom said that something wasn't right.
rus: Том сказал, что что-то неправильно.
eng: Tom said that something was wrong.
rus: Том сказал, что что-то не так.
eng: Tom said that's what he's always wanted.
rus: Том сказал, что этого всегда и хотел.
eng: Tom said that that doesn't concern him.
rus: Том сказал, что его это не касается.
eng: Tom said that the door was open already.
rus: Том сказал, что дверь уже открыта.
eng: Tom said that the mistake was due to an oversight.
rus: Том сказал, что эта ошибка произошла по недосмотру.
eng: Tom said that there are no meetings scheduled for today.
rus: Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
eng: Tom said that the remark was taken out of context.
rus: Том сказал, что высказывание вырвано из контекста.
eng: Tom said that the soup was too hot.
rus: Том сказал, что суп был слишком горячим.
eng: Tom said that the soup was too hot.
rus: Том сказал, что суп слишком горячий.
eng: Tom said that they were lucky.
rus: Том сказал, что им везёт.
eng: Tom said that this could happen.
rus: Том сказал, что это может случиться.
eng: Tom said that this was urgent.
rus: Том сказал, что это срочно.
eng: Tom said that this was wrong.
rus: Том сказал, что это неправильно.
eng: Tom said that to me before.
rus: Том говорил мне об этом раньше.
eng: Tom said that tomorrow is Monday.
rus: Том сказал, что завтра понедельник.
eng: Tom said that, too.
rus: Том тоже так сказал.
eng: Tom said that was a bad idea.
rus: Том сказал, что это плохая идея.
eng: Tom said that was a good idea.
rus: Том сказал, это хорошая идея.
eng: Tom said that was no coincidence.
rus: Том сказал, что это не совпадение.
eng: Tom said that was not his problem.
rus: Том сказал, что это не его проблема.
eng: Tom said that wasn't enough.
rus: Том сказал, что этого недостаточно.
eng: Tom said that wasn't his problem.
rus: Том сказал, что это не его проблема.
eng: Tom said that wasn't so.
rus: Том сказал, что это не так.
eng: Tom said that wasn't the case.
rus: Том сказал, что дело не в этом.
eng: Tom said that wasn't the reason he did that.
rus: Том сказал, что он не поэтому это сделал.
eng: Tom said that wasn't the reason.
rus: Том сказал, что причина не в этом.
eng: Tom said that was OK.
rus: Том сказал, что так нормально.
eng: Tom said that we can stay.
rus: Том сказал, что мы можем остаться.
eng: Tom said that we could do it.
rus: Том сказал, что мы можем это сделать.
eng: Tom said that we'd get lost.
rus: Том сказал, что мы заблудимся.
eng: Tom said that worried him.
rus: Том сказал, что это его беспокоит.
eng: Tom said that would be too expensive.
rus: Том сказал, что это будет слишком дорого.
eng: Tom said that would change.
rus: Том сказал, что это изменится.
eng: Tom said that would happen soon.
rus: Том сказал, что это скоро произойдёт.
eng: Tom said that would never happen.
rus: Том сказал, что такого никогда не будет.
eng: Tom said that yesterday.
rus: Том сказал это вчера.
eng: Tom said that you could help.
rus: Том сказал, что вы можете помочь.
eng: Tom said that you could help.
rus: Том сказал, что ты можешь помочь.
eng: Tom said that you could keep it.
rus: Том сказал, что вы можете оставить его себе.
eng: Tom said that you could keep it.
rus: Том сказал, что вы можете оставить её себе.
eng: Tom said that you could keep it.
rus: Том сказал, что ты можешь оставить его себе.
eng: Tom said that you could keep it.
rus: Том сказал, что ты можешь оставить её себе.
eng: Tom said that you'd be here today.
rus: Том сказал, что вы будете сегодня здесь.
eng: Tom said that you'd be here today.
rus: Том сказал, что ты будешь сегодня здесь.
eng: Tom said that you'd come.
rus: Том сказал, что вы придёте.
eng: Tom said that you'd come.
rus: Том сказал, что вы приходили.
eng: Tom said that you'd come.
rus: Том сказал, что ты придёшь.
eng: Tom said that you'd come.
rus: Том сказал, что ты приходил.
eng: Tom said that you'd help us.
rus: Том сказал, что вы нам поможете.
eng: Tom said that you'd help us.
rus: Том сказал, что ты нам поможешь.
eng: Tom said that you'd phone me.
rus: Том сказал, что вы мне позвоните.
eng: Tom said that you'd phone me.
rus: Том сказал, что ты мне позвонишь.
eng: Tom said that you'd understand.
rus: Том сказал, что вы поймёте.
eng: Tom said that you'd understand.
rus: Том сказал, что ты поймёшь.
eng: Tom said that you'd want to go with us.
rus: Том сказал, что вы захотите поехать с нами.
eng: Tom said that you'd want to go with us.
rus: Том сказал, что вы захотите пойти с нами.
eng: Tom said that you'd want to go with us.
rus: Том сказал, что ты захочешь поехать с нами.
eng: Tom said that you'd want to go with us.
rus: Том сказал, что ты захочешь пойти с нами.
eng: Tom said that you had come.
rus: Том сказал, что вы приходили.
eng: Tom said that you had come.
rus: Том сказал, что ты приходил.
eng: Tom said that you have my keys.
rus: Том сказал, что мои ключи у вас.
eng: Tom said that you hurt your back.
rus: Том сказал, что Вы повредили спину.
eng: Tom said that you hurt your back.
rus: Том сказал, что ты повредил спину.
eng: Tom said that you liked baseball.
rus: Том сказал, что вы любите бейсбол.
eng: Tom said that you liked baseball.
rus: Том сказал, что ты любишь бейсбол.
eng: Tom said that you like popcorn.
rus: Том сказал, что вы любите попкорн.
eng: Tom said that you like popcorn.
rus: Том сказал, что ты любишь попкорн.
eng: Tom said that you needed a haircut.
rus: Том сказал, что Вам надо постричься.
eng: Tom said that you needed a haircut.
rus: Том сказал, что тебе надо постричься.
eng: Tom said that you needed a job.
rus: Том сказал, что вам нужна работа.
eng: Tom said that you needed this.
rus: Том сказал, что вам это нужно.
eng: Tom said that you needed this.
rus: Том сказал, что тебе это нужно.
eng: Tom said that you need to go.
rus: Том сказал, что вам нужно идти.
eng: Tom said that you need to go.
rus: Том сказал, что тебе нужно идти.
eng: Tom said that you're old friends.
rus: Том сказал, что вы старинные друзья.
eng: Tom said that you speak French better than Mary.
rus: Том сказал, что вы говорите по-французски лучше Мэри.
eng: Tom said that you speak French better than Mary.
rus: Том сказал, что ты говоришь по-французски лучше Мэри.
eng: Tom said that you speak French.
rus: Том сказал, что вы говорите по-французски.
eng: Tom said that you speak French.
rus: Том сказал, что ты говоришь по-французски.
eng: Tom said that you spoke French.
rus: Том сказал, что вы говорите по-французски.
eng: Tom said that you spoke French.
rus: Том сказал, что ты говоришь по-французски.
eng: Tom said that you stole my money.
rus: Том сказал, что вы украли мои деньги.
eng: Tom said that you stole my money.
rus: Том сказал, что ты украла мои деньги.
eng: Tom said that you stole my money.
rus: Том сказал, что ты украл мои деньги.
eng: Tom said that you wanted to go to Australia with us.
rus: Том сказал, что вы хотите поехать в Австралию с нами.
eng: Tom said that you wanted to go to Australia with us.
rus: Том сказал, что вы хотите поехать с нами в Австралию.
eng: Tom said that you wanted to go to Australia with us.
rus: Том сказал, что ты хочешь поехать в Австралию с нами.
eng: Tom said that you wanted to go to Australia with us.
rus: Том сказал, что ты хочешь поехать с нами в Австралию.
eng: Tom said that you wanted to go with us.
rus: Том сказал, что вы хотите поехать с нами.
eng: Tom said that you wanted to go with us.
rus: Том сказал, что вы хотите пойти с нами.
eng: Tom said that you wanted to go with us.
rus: Том сказал, что ты хочешь поехать с нами.
eng: Tom said that you wanted to go with us.
rus: Том сказал, что ты хочешь пойти с нами.
eng: Tom said that you wanted to see me.
rus: Том сказал, что вы хотите меня видеть.
eng: Tom said that you wanted to see me.
rus: Том сказал, что ты хочешь меня видеть.
eng: Tom said that you wanted to study abroad.
rus: Том сказал, что ты хочешь учиться за границей.
eng: Tom said that you wanted water.
rus: Том сказал, что вы хотите воды.
eng: Tom said that you wanted water.
rus: Том сказал, что ты хочешь воды.
eng: Tom said that you were angry.
rus: Том сказал, что вы злитесь.
eng: Tom said that you were angry.
rus: Том сказал, что вы сердитесь.
eng: Tom said that you were angry.
rus: Том сказал, что ты злишься.
eng: Tom said that you were angry.
rus: Том сказал, что ты сердишься.
eng: Tom said that you were busy.
rus: Том сказал, что вы заняты.
eng: Tom said that you were busy.
rus: Том сказал, что ты занят.
eng: Tom said that you were coming.
rus: Том сказал, что вы придёте.
eng: Tom said that you were coming.
rus: Том сказал, что ты придёшь.
eng: Tom said that you were crazy.
rus: Том сказал, что вы сумасшедшие.
eng: Tom said that you were crazy.
rus: Том сказал, что ты сумасшедший.
eng: Tom said that you were dead.
rus: Том сказал, вы умерли.
eng: Tom said that you were dead.
rus: Том сказал, ты умер.
eng: Tom said that you were dead.
rus: Том сказал, что ты мёртв.
eng: Tom said that you were different.
rus: Том сказал, что ты другой.
eng: Tom said that you were different.
rus: Том сказал, что ты не такой.
eng: Tom said that you were going to Boston.
rus: Том сказал, что вы едете в Бостон.
eng: Tom said that you were going to Boston.
rus: Том сказал, что ты едешь в Бостон.
eng: Tom said that you were happy.
rus: Том сказал, что вы счастливы.
eng: Tom said that you were happy.
rus: Том сказал, что ты счастлив.
eng: Tom said that you were here.
rus: Том сказал, что вы здесь.
eng: Tom said that you were here.
rus: Том сказал, что ты здесь.
eng: Tom said that you were his friend.
rus: Том сказал, что Вы его друг.
eng: Tom said that you were his friend.
rus: Том сказал, что ты его друг.
eng: Tom said that you were hungry.
rus: Том сказал, что Вы голодны.
eng: Tom said that you were hungry.
rus: Том сказал, что вы голодные.
eng: Tom said that you were hungry.
rus: Том сказал, что вы хотите есть.
eng: Tom said that you were hungry.
rus: Том сказал, что ты голоден.
eng: Tom said that you were hungry.
rus: Том сказал, что ты голодна.
eng: Tom said that you were hungry.
rus: Том сказал, что ты голодная.
eng: Tom said that you were hungry.
rus: Том сказал, что ты голодный.
eng: Tom said that you were hungry.
rus: Том сказал, что ты хочешь есть.
eng: Tom said that you were lonely.
rus: Том сказал, что Вы одиноки.
eng: Tom said that you were lonely.
rus: Том сказал, что ты одинок.
eng: Tom said that you were sick.
rus: Том сказал, что вы болеете.
eng: Tom said that you were sick.
rus: Том сказал, что вы больны.
eng: Tom said that you were sick.
rus: Том сказал, что ты болеешь.
eng: Tom said that you were sick.
rus: Том сказал, что ты болен.
eng: Tom said that you were sleeping.
rus: Том сказал, что вы спите.
eng: Tom said that you were sleeping.
rus: Том сказал, что ты спишь.
eng: Tom said that you were smart.
rus: Том сказал, что вы умные.
eng: Tom said that you were smart.
rus: Том сказал, что ты умён.
eng: Tom said that you were smart.
rus: Том сказал, что ты умный.
eng: Tom said that you were there.
rus: Том сказал, что вы там.
eng: Tom said that you were there.
rus: Том сказал, что ты там.
eng: Tom said that you were upset.
rus: Том сказал, что вы расстроены.
eng: Tom said that you were upset.
rus: Том сказал, что ты расстроен.
eng: Tom said that you were very beautiful.
rus: Том сказал, что ты очень красива.
eng: Tom said that you would come.
rus: Том сказал, что вы придёте.
eng: Tom said that you would come.
rus: Том сказал, что ты придёшь.
eng: Tom said that you wouldn't do that.
rus: Том сказал, что вы не будете этого делать.
eng: Tom said that you wouldn't do that.
rus: Том сказал, что вы этого не сделаете.
eng: Tom said that you wouldn't do that.
rus: Том сказал, что ты не будешь этого делать.
eng: Tom said that you wouldn't do that.
rus: Том сказал, что ты этого не сделаешь.
eng: Tom said that you wouldn't go.
rus: Том сказал, что вы не поедете.
eng: Tom said that you wouldn't go.
rus: Том сказал, что ты не поедешь.
eng: Tom said that you would understand.
rus: Том сказал, что вы поймёте.
eng: Tom said that you would understand.
rus: Том сказал, что ты поймёшь.
eng: Tom said that.
rus: Том так сказал.
eng: Tom said that.
rus: Том это сказал.
eng: Tom said the coffee was too hot to drink.
rus: Том сказал, что кофе такой горячий, что его невозможно пить.
eng: Tom said the decision was his.
rus: Том сказал, что это его решение.
eng: Tom said the explosion woke him up.
rus: Том сказал, что взрыв его разбудил.
eng: Tom said the mosquitoes didn't bother him.
rus: Том сказал, что комары его не беспокоят.
eng: Tom said there are no meetings scheduled for today.
rus: Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
eng: Tom said there was nobody in here.
rus: Том сказал, что здесь никого нет.
eng: Tom said there was nothing to worry about.
rus: Том сказал, что беспокоиться не о чем.
eng: Tom said there was something we had to talk about.
rus: Том сказал, что нам надо кое о чём поговорить.
eng: Tom said there were no decent restaurants in his neighborhood.
rus: Том сказал, что рядом с ним нет приличных ресторанов.
eng: Tom said the same thing about you.
rus: Том сказал то же самое о вас.
eng: Tom said the same thing about you.
rus: Том сказал то же самое о тебе.
eng: Tom said the same thing about you.
rus: Том сказал то же самое про вас.
eng: Tom said the same thing about you.
rus: Том сказал то же самое про тебя.
eng: Tom said the same thing.
rus: Том сказал то же самое.
eng: Tom said the soup was too hot.
rus: Том сказал, что суп был слишком горячим.
eng: Tom said the soup was too hot.
rus: Том сказал, что суп слишком горячий.
eng: Tom said they were lucky.
rus: Том сказал, что им везёт.
eng: Tom said they were lucky.
rus: Том сказал, что им повезло.
eng: Tom said they were waiting for him.
rus: Том сказал, что его ждут.
eng: Tom said they wouldn't let him do that.
rus: Том сказал, что они не дадут ему это сделать.
eng: Tom said they wouldn't let him do that.
rus: Том сказал, что они не позволят ему это сделать.
eng: Tom said this belonged to him.
rus: Том сказал, что это принадлежит ему.
eng: Tom said this could happen.
rus: Том говорил, что это может случиться.
eng: Tom said this could happen.
rus: Том сказал, что это может случиться.
eng: Tom said this movie wasn't very good.
rus: Том сказал, что это не очень хороший фильм.
eng: Tom said this movie wasn't very good.
rus: Том сказал, что этот фильм не очень хороший.
eng: Tom said this to me.
rus: Том сказал это мне.
eng: Tom said this was urgent.
rus: Том сказал, что это срочно.
eng: Tom said this was wrong.
rus: Том сказал, что это неправильно.
eng: Tom said to ask you.
rus: Том сказал спросить вас.
eng: Tom said to ask you.
rus: Том сказал спросить тебя.
eng: Tom said to ask you.
rus: Том сказал спросить у вас.
eng: Tom said to ask you.
rus: Том сказал спросить у тебя.
eng: Tom said to give you this.
rus: Том сказал дать вам это.
eng: Tom said to give you this.
rus: Том сказал дать тебе это.
eng: Tom said to give you this.
rus: Том сказал, чтобы я отдал вам это.
eng: Tom said to give you this.
rus: Том сказал, чтобы я отдал тебе это.
eng: Tom said to Mary that it was just a one-night stand.
rus: Том сказал Мэри, что это был всего лишь секс на одну ночь.
eng: Tom said to Mary that it was just a one-night stand.
rus: Том сказал Мэри, что это лишь приключение на одну ночь.
eng: Tom said tomorrow is Monday.
rus: Том сказал, что завтра понедельник.
eng: Tom said too much.
rus: Том наговорил лишнего.
eng: Tom said to say hello.
rus: Том сказал поздороваться.
eng: Tom said to stay here.
rus: Том сказал оставаться здесь.
eng: Tom said very little.
rus: Том сказал очень мало.
eng: Tom said we can stay.
rus: Том сказал, что мы можем остаться.
eng: Tom said we could do it.
rus: Том сказал, что мы можем это сделать.
eng: Tom said we couldn't do anything about it.
rus: Том сказал, что мы ничего не можем с этим поделать.
eng: Tom said we'd find you here.
rus: Том сказал, что мы найдём вас здесь.
eng: Tom said we'd find you here.
rus: Том сказал, что мы найдём тебя здесь.
eng: Tom said we'd get lost.
rus: Том сказал, что мы заблудимся.
eng: Tom said we had to keep this secret.
rus: Том сказал, что нам надо держать это в секрете.
eng: Tom said we had to keep this secret.
rus: Том сказал, что нам надо держать это в тайне.
eng: Tom said we have to keep this secret.
rus: Том сказал, что нам надо держать это в секрете.
eng: Tom said we have to keep this secret.
rus: Том сказал, что нам надо держать это в тайне.
eng: Tom said we needed to be more careful.
rus: Том сказал, что нам нужно быть осторожнее.
eng: Tom said we needed to leave at once.
rus: Том сказал, что нам надо немедленно уезжать.
eng: Tom said we shouldn't do that anymore.
rus: Том сказал, что нам не следует больше этого делать.
eng: Tom said what he wanted to say.
rus: Том сказал то, что хотел сказать.
eng: Tom said yesterday was the happiest day of his life.
rus: Том сказал, что вчера был самый счастливый день в его жизни.
eng: Tom said yes.
rus: Том сказал да.
eng: Tom said, "You can kiss your girlfriend goodbye if you don't kiss her goodbye," which meant, "If you don't kiss your girlfriend goodbye, then you'll never see her again."
rus: «Можешь попрощаться со своей подружкой, если ты с ней не попрощаешься», — сказал Том, что означало «если ты не попрощаешься со своей подружкой, то больше ты её никогда не увидишь».
eng: Tom said you could help.
rus: Том сказал, что вы можете помочь.
eng: Tom said you could help.
rus: Том сказал, что ты можешь помочь.
eng: Tom said you could keep it.
rus: Том сказал, что вы можете оставить его себе.
eng: Tom said you could keep it.
rus: Том сказал, что вы можете оставить её себе.
eng: Tom said you could keep it.
rus: Том сказал, что вы можете оставить это себе.
eng: Tom said you could keep it.
rus: Том сказал, что ты можешь оставить его себе.
eng: Tom said you could keep it.
rus: Том сказал, что ты можешь оставить её себе.
eng: Tom said you couldn't come.
rus: Том сказал, что вы не можете прийти.
eng: Tom said you couldn't come.
rus: Том сказал, что ты не можешь прийти.
eng: Tom said you could speak French.
rus: Том сказал, что вы говорите по-французски.
eng: Tom said you could speak French.
rus: Том сказал, что ты говоришь по-французски.
eng: Tom said you could work here.
rus: Том сказал, что ты можешь здесь работать.
eng: Tom said you'd ask a lot of questions.
rus: Том сказал, что вы будете задавать много вопросов.
eng: Tom said you'd ask a lot of questions.
rus: Том сказал, что вы зададите много вопросов.
eng: Tom said you'd ask a lot of questions.
rus: Том сказал, что ты будешь задавать много вопросов.
eng: Tom said you'd ask a lot of questions.
rus: Том сказал, что ты задашь много вопросов.
eng: Tom said you'd be able to help me.
rus: Том сказал, что ты сможешь мне помочь.
eng: Tom said you'd come.
rus: Том сказал, что вы придёте.
eng: Tom said you'd come.
rus: Том сказал, что вы приходили.
eng: Tom said you'd come.
rus: Том сказал, что ты придёшь.
eng: Tom said you'd come.
rus: Том сказал, что ты приходил.
eng: Tom said you'd gone to Boston.
rus: Том сказал, что вы уехали в Бостон.
eng: Tom said you'd gone to Boston.
rus: Том сказал, что ты уехал в Бостон.
eng: Tom said you didn't like sports.
rus: Том сказал, что ты не любишь спорт.
eng: Tom said you'd know what to do.
rus: Том сказал, что ты будешь знать, что делать.
eng: Tom said you'd never come.
rus: Том сказал, что ты никогда не придёшь.
eng: Tom said you don't know how to swim.
rus: Том сказал, что вы не умеете плавать.
eng: Tom said you don't know how to swim.
rus: Том сказал, что ты не умеешь плавать.
eng: Tom said you'd phone me.
rus: Том сказал, что вы мне позвоните.
eng: Tom said you'd phone me.
rus: Том сказал, что ты мне позвонишь.
eng: Tom said you'd understand.
rus: Том сказал, что вы поймёте.
eng: Tom said you'd understand.
rus: Том сказал, что ты поймёшь.
eng: Tom said you'd want to talk with him.
rus: Том сказал, что ты захочешь с ним поговорить.
eng: Tom said you had come.
rus: Том сказал, что вы приходили.
eng: Tom said you had come.
rus: Том сказал, что ты приходил.
eng: Tom said you have my keys.
rus: Том сказал, что мои ключи у вас.
eng: Tom said you have my keys.
rus: Том сказал, что мои ключи у тебя.
eng: Tom said you hit him on the head.
rus: Том сказал, что вы ударили его по голове.
eng: Tom said you hit him on the head.
rus: Том сказал, что ты ударил его по голове.
eng: Tom said you hurt your back.
rus: Том сказал, что Вы повредили спину.
eng: Tom said you hurt your back.
rus: Том сказал, что ты повредил спину.
eng: Tom said you knew about it.
rus: Том сказал, что вы знаете об этом.
eng: Tom said you knew about it.
rus: Том сказал, что ты об этом знаешь.
eng: Tom said you liked baseball.
rus: Том сказал, что вы любите бейсбол.
eng: Tom said you liked baseball.
rus: Том сказал, что ты любишь бейсбол.
eng: Tom said you like popcorn.
rus: Том сказал, что вы любите попкорн.
eng: Tom said you like popcorn.
rus: Том сказал, что ты любишь попкорн.
eng: Tom said you lived in Boston.
rus: Том сказал, что вы живёте в Бостоне.
eng: Tom said you lived in Boston.
rus: Том сказал, что ты живёшь в Бостоне.
eng: Tom said you might be interested in this book.
rus: Том сказал, что тебе может быть интересна эта книга.
eng: Tom said you needed a haircut.
rus: Том сказал, что Вам надо постричься.
eng: Tom said you needed a haircut.
rus: Том сказал, что тебе надо постричься.
eng: Tom said you needed a job.
rus: Том сказал, что вам нужна работа.
eng: Tom said you needed a job.
rus: Том сказал, что тебе нужна работа.
eng: Tom said you needed this.
rus: Том сказал, что вам это нужно.
eng: Tom said you needed this.
rus: Том сказал, что тебе это нужно.
eng: Tom said you're not a real doctor.
rus: Том сказал, что ты ненастоящий доктор.
eng: Tom said you're old friends.
rus: Том сказал, что вы старинные друзья.
eng: Tom said you're very stubborn.
rus: Том сказал, что вы очень упрямые.
eng: Tom said you're very stubborn.
rus: Том сказал, что ты очень упрямый.
eng: Tom said you shouldn't think about it.
rus: Том сказал, что вам следует над этим подумать.
eng: Tom said you shouldn't think about it.
rus: Том сказал, что тебе следует над этим подумать.
eng: Tom said you speak French better than Mary.
rus: Том сказал, что вы говорите по-французски лучше Мэри.
eng: Tom said you speak French better than Mary.
rus: Том сказал, что ты говоришь по-французски лучше Мэри.
eng: Tom said you speak French.
rus: Том сказал, что вы говорите по-французски.
eng: Tom said you speak French.
rus: Том сказал, что ты говоришь по-французски.
eng: Tom said you spoke French.
rus: Том сказал, что вы говорите по-французски.
eng: Tom said you spoke French.
rus: Том сказал, что ты говоришь по-французски.
eng: Tom said you sprained an ankle.
rus: Том сказал, что ты потянул лодыжку.
eng: Tom said you stole my money.
rus: Том сказал, что вы украли мои деньги.
eng: Tom said you stole my money.
rus: Том сказал, что ты украла мои деньги.
eng: Tom said you stole my money.
rus: Том сказал, что ты украл мои деньги.
eng: Tom said you told him to wait.
rus: Том сказал, что вы велели ему подождать.
eng: Tom said you told him to wait.
rus: Том сказал, что ты велел ему подождать.
eng: Tom said you wanted to go to Australia with us.
rus: Том сказал, что вы хотите поехать в Австралию с нами.
eng: Tom said you wanted to go to Australia with us.
rus: Том сказал, что вы хотите поехать с нами в Австралию.
eng: Tom said you wanted to go to Australia with us.
rus: Том сказал, что ты хочешь поехать в Австралию с нами.
eng: Tom said you wanted to go to Australia with us.
rus: Том сказал, что ты хочешь поехать с нами в Австралию.
eng: Tom said you wanted to see me about something.
rus: Том сказал, что вы зачем-то хотели меня видеть.
eng: Tom said you wanted to see me about something.
rus: Том сказал, что ты зачем-то хотел меня видеть.
eng: Tom said you wanted to see me.
rus: Том сказал, что вы хотите меня видеть.
eng: Tom said you wanted to see me.
rus: Том сказал, что ты хочешь меня видеть.
eng: Tom said you wanted to talk to me.
rus: Том сказал, вы хотели со мной поговорить.
eng: Tom said you wanted to talk to me.
rus: Том сказал, ты хотел со мной поговорить.
eng: Tom said you wanted to talk to me.
rus: Том сказал, что вы хотите со мной поговорить.
eng: Tom said you wanted to talk to me.
rus: Том сказал, что ты хочешь со мной поговорить.
eng: Tom said you wanted water.
rus: Том сказал, что вы хотите воды.
eng: Tom said you wanted water.
rus: Том сказал, что ты хочешь воды.
eng: Tom said you were angry.
rus: Том сказал, что вы злитесь.
eng: Tom said you were angry.
rus: Том сказал, что вы сердитесь.
eng: Tom said you were angry.
rus: Том сказал, что ты злишься.
eng: Tom said you were angry.
rus: Том сказал, что ты сердишься.
eng: Tom said you were busy.
rus: Том сказал, что вы заняты.
eng: Tom said you were busy.
rus: Том сказал, что ты занят.
eng: Tom said you were coming.
rus: Том сказал, что вы придёте.
eng: Tom said you were coming.
rus: Том сказал, что ты придёшь.
eng: Tom said you were crazy.
rus: Том сказал, что вы сумасшедшие.
eng: Tom said you were crazy.
rus: Том сказал, что ты сумасшедший.
eng: Tom said you were dead.
rus: Том сказал, вы умерли.
eng: Tom said you were dead.
rus: Том сказал, ты умер.
eng: Tom said you were dead.
rus: Том сказал, что ты мёртв.
eng: Tom said you were different.
rus: Том сказал, что ты другой.
eng: Tom said you were different.
rus: Том сказал, что ты не такой.
eng: Tom said you were good at chess.
rus: Том сказал, что вы сильны в шахматах.
eng: Tom said you were good at chess.
rus: Том сказал, что ты силён в шахматах.
eng: Tom said you were happy.
rus: Том сказал, что вы счастливы.
eng: Tom said you were happy.
rus: Том сказал, что ты счастлив.
eng: Tom said you were here.
rus: Том сказал, что вы здесь.
eng: Tom said you were here.
rus: Том сказал, что ты здесь.
eng: Tom said you were his friend.
rus: Том сказал, что Вы его друг.
eng: Tom said you were his friend.
rus: Том сказал, что ты его друг.
eng: Tom said you were hungry.
rus: Том сказал, что Вы голодны.
eng: Tom said you were hungry.
rus: Том сказал, что вы голодные.
eng: Tom said you were hungry.
rus: Том сказал, что вы хотите есть.
eng: Tom said you were hungry.
rus: Том сказал, что ты голоден.
eng: Tom said you were hungry.
rus: Том сказал, что ты голодна.
eng: Tom said you were hungry.
rus: Том сказал, что ты голодная.
eng: Tom said you were hungry.
rus: Том сказал, что ты голодный.
eng: Tom said you were hungry.
rus: Том сказал, что ты хочешь есть.
eng: Tom said you were in Boston.
rus: Том говорил, вы в Бостоне.
eng: Tom said you were in Boston.
rus: Том говорил, ты в Бостоне.
eng: Tom said you were in here.
rus: Том сказал, что ты здесь.
eng: Tom said you were lonely.
rus: Том сказал, что Вам одиноко.
eng: Tom said you were lonely.
rus: Том сказал, что Вы одиноки.
eng: Tom said you were lonely.
rus: Том сказал, что тебе одиноко.
eng: Tom said you were lonely.
rus: Том сказал, что ты одинок.
eng: Tom said you were sick.
rus: Том сказал, что вы болеете.
eng: Tom said you were sick.
rus: Том сказал, что вы больны.
eng: Tom said you were sick.
rus: Том сказал, что ты болеешь.
eng: Tom said you were sick.
rus: Том сказал, что ты болен.
eng: Tom said you were sleeping.
rus: Том сказал, что вы спите.
eng: Tom said you were sleeping.
rus: Том сказал, что ты спишь.
eng: Tom said you were smart.
rus: Том сказал, что вы умные.
eng: Tom said you were smart.
rus: Том сказал, что ты умён.
eng: Tom said you were smart.
rus: Том сказал, что ты умный.
eng: Tom said you were there.
rus: Том сказал, что вы там.
eng: Tom said you were there.
rus: Том сказал, что ты там.
eng: Tom said you were upset.
rus: Том сказал, что вы расстроены.
eng: Tom said you were upset.
rus: Том сказал, что ты расстроен.
eng: Tom said you were witty.
rus: Том сказал, что ты остроумен.
eng: Tom said you would come.
rus: Том сказал, что вы придёте.
eng: Tom said you would come.
rus: Том сказал, что ты придёшь.
eng: Tom said you wouldn't come.
rus: Том сказал, что вы не придёте.
eng: Tom said you wouldn't come.
rus: Том сказал, что ты не придёшь.
eng: Tom said you wouldn't do that.
rus: Том сказал, что вы не будете этого делать.
eng: Tom said you wouldn't do that.
rus: Том сказал, что вы этого не сделаете.
eng: Tom said you wouldn't do that.
rus: Том сказал, что ты не будешь этого делать.
eng: Tom said you wouldn't do that.
rus: Том сказал, что ты этого не сделаешь.
eng: Tom said you wouldn't go.
rus: Том сказал, что вы не поедете.
eng: Tom said you wouldn't go.
rus: Том сказал, что вы не пойдёте.
eng: Tom said you wouldn't go.
rus: Том сказал, что ты не поедешь.
eng: Tom said you wouldn't go.
rus: Том сказал, что ты не пойдёшь.
eng: Tom said you wouldn't let him in.
rus: Том сказал, что вы его не впустите.
eng: Tom said you wouldn't let him in.
rus: Том сказал, что ты его не впустишь.
eng: Tom said you wouldn't win.
rus: Том сказал, что вы не выиграете.
eng: Tom said you wouldn't win.
rus: Том сказал, что ты не выиграешь.
eng: Tom said you would understand.
rus: Том сказал, что вы поймёте.
eng: Tom said you would understand.
rus: Том сказал, что ты поймёшь.
eng: Tom's a jerk.
rus: Том придурок.
eng: Tom's a klutz.
rus: Том — недотёпа.
eng: Tom's a kvetch.
rus: Том - нытик.
eng: Tom's a liar.
rus: Том лжец.
eng: Tom's a likable guy.
rus: Том - обаятельный парень.
eng: Tom's a likable guy.
rus: Том - приятный парень.
eng: Tom's allergic to dogs.
rus: У Тома аллергия на собак.
eng: Tom's all right now.
rus: Сейчас Том в порядке.
eng: Tom's a loner who shuns close relationships.
rus: Том – одиночка, сторонящийся близких отношений.
eng: Tom's a loner.
rus: Том - одиночка.
eng: Tom's alone.
rus: Том один.
eng: Tom's a lot bigger than me.
rus: Том намного больше меня.
eng: Tom's a lot happier since he changed jobs.
rus: Том намного счастливее с тех пор, как он сменил работу.
eng: Tom's already here, but Bill hasn't come yet.
rus: Том уже здесь, а Билл ещё не приехал.
eng: Tom's already here, but Bill hasn't come yet.
rus: Том уже здесь, а Билл ещё не пришёл.
eng: Tom salted his egg.
rus: Том посолил яйцо.
eng: Tom's always telling Mary that he loves her.
rus: Том всегда говорит Мэри, что любит её.
eng: Tom's an anarchist.
rus: Том - анархист.
eng: Tom's ancestors emigrated to Australia.
rus: Предки Тома эмигрировали в Австралию.
eng: Tom's and Mary's parents are friends.
rus: Родители Тома и Мэри дружат.
eng: Tom's an expert.
rus: Том — эксперт.
eng: Tom's an extremely honest person.
rus: Том — предельно честный человек.
eng: Tom sang a duet with Mary.
rus: Том спел с Мэри дуэтом.
eng: Tom sang a French song for us.
rus: Том спел для нас французскую песню.
eng: Tom sang a French song for us.
rus: Том спел нам французскую песню.
eng: Tom sang a lot of old songs.
rus: Том спел много старых песен.
eng: Tom sang and danced.
rus: Том пел и танцевал.
eng: Tom sang and Mary played the piano.
rus: Том пел, а Мэри играла на фортепиано.
eng: Tom sang a song.
rus: Том спел песню.
eng: Tom sang at church.
rus: Том пел в церкви.
eng: Tom sang badly on purpose.
rus: Том специально пел плохо.
eng: Tom sang better than Mary did.
rus: Том пел лучше Мэри.
eng: Tom sang better than Mary did.
rus: Том спел лучше Мэри.
eng: Tom sang better than Mary.
rus: Том пел лучше Мэри.
eng: Tom sang better than Mary.
rus: Том пел лучше, чем Мэри.
eng: Tom sang better tonight than he usually does.
rus: Сегодня вечером Том пел лучше, чем обычно.
eng: Tom's anger faded.
rus: Гнев Тома утих.
eng: Tom sang for Mary.
rus: Том спел для Мэри.
eng: Tom sang for us.
rus: Том спел для нас.
eng: Tom sang for us.
rus: Том спел нам.
eng: Tom sang in a soft voice.
rus: Том пел вполголоса.
eng: Tom sang in the choir at church.
rus: Том пел в церковном хоре.
eng: Tom sang in the church choir.
rus: Том пел в церковном хоре.
eng: Tom sang Mary a love song.
rus: Том спел Мэри песню о любви.
eng: Tom sang Mary's favorite song for her.
rus: Том спел Мэри её любимую песню.
eng: Tom sang Mary's favorite song.
rus: Том спел любимую песню Мэри.
eng: Tom sang me a song.
rus: Том спел мне песню.
eng: Tom sang off key.
rus: Том пел фальшиво.
eng: Tom sang only three songs.
rus: Том спел только три песни.
eng: Tom sang pretty well.
rus: Том пел довольно хорошо.
eng: Tom's angry.
rus: Том злится.
eng: Tom's angry.
rus: Том зол.
eng: Tom's angry.
rus: Том разозлён.
eng: Tom sang three songs and then left the stage.
rus: Том спел три песни, а затем ушёл со сцены.
eng: Tom sang to Mary.
rus: Том пел Мэри.
eng: Tom sang very well last night.
rus: Том вчера вечером очень хорошо пел.
eng: Tom sang very well.
rus: Том пел очень хорошо.
eng: Tom sang while he worked.
rus: Том пел за работой.
eng: Tom sang with Mary.
rus: Том пел с Мэри.
eng: Tom's a nice boy.
rus: Том - милый мальчик.
eng: Tom's a nice guy. Everyone likes him.
rus: Том приятный парень, все его любят.
eng: Tom's a night owl, but he's very sluggish in the morning.
rus: Том полуночник, но по утрам он очень вялый.
eng: Tom's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.
rus: Работать с Томом довольно нелегко, так как когда он делает ошибку, он никогда не признает ее.
eng: Tom's answer is wrong.
rus: Ответ Тома неправильный.
eng: Tom's answer shows that he's missed the whole point of the story.
rus: Ответ Тома показывает, что он не понял всей сути рассказа.
eng: Tom's answer stunned everyone.
rus: Ответ Тома всех ошеломил.
eng: Tom's answer surprised Mary.
rus: Ответ Тома удивил Мэри.
eng: Tom's answer surprised me.
rus: Ответ Тома меня удивил.
eng: Tom's answers were correct.
rus: Ответы Тома были правильными.
eng: Tom's answers were wrong.
rus: Ответы Тома были неверными.
eng: Tom's answer was quick and to the point.
rus: Том ответил быстро и по существу.
eng: Tom's answer was right.
rus: Ответ Тома был правильным.
eng: Tom's answer was right.
rus: Том ответил правильно.
eng: Tom's answer was very evasive.
rus: Ответ Тома был очень уклончивым.
eng: Tom's answer was wrong.
rus: Ответ Тома был неправильным.
eng: Tom's answer was wrong.
rus: Том ответил неправильно.
eng: Tom's apartment could use a feminine touch.
rus: Квартире Тома не хватает женской руки.
eng: Tom's apartment has no air conditioning.
rus: В квартире Тома нет кондиционера.
eng: Tom's apartment has three bedrooms.
rus: В квартире Тома три спальни.
eng: Tom's apartment is a real mess.
rus: В квартире Тома настоящий бардак.
eng: Tom's apartment is a real mess.
rus: В квартире у Тома настоящий бедлам.
eng: Tom's apartment is cluttered.
rus: У Тома захламлённая квартира.
eng: Tom's apartment is on the third floor.
rus: Квартира Тома расположена на третьем этаже.
eng: Tom's apartment is really small.
rus: Квартира у Тома очень маленькая.
eng: Tom's apartment is really small.
rus: У Тома очень маленькая квартирка.
eng: Tom's apartment is small, but it's very cozy.
rus: Квартира у Тома маленькая, но очень уютная.
eng: Tom's apartment is small.
rus: Квартира у Тома маленькая.
eng: Tom's apartment is spacious.
rus: Квартира у Тома просторная.
eng: Tom's apartment is way too big for just one man.
rus: Квартира Тома слишком велика для одного человека.
eng: Tom's appetite was good.
rus: У Тома был хороший аппетит.
eng: Tom's approach is somewhat different.
rus: У Тома немного иной подход.
eng: Tom's a real expert.
rus: Том — настоящий эксперт.
eng: Tom's arm brushed against mine.
rus: Рука Тома задела мою.
eng: Tom's arm brushed against mine.
rus: Рука Тома слегка коснулась моей.
eng: Tom's arm had to be amputated.
rus: Руку Тому пришлось ампутировать.
eng: Tom's arm hurts.
rus: У Тома болит рука.
eng: Tom's arms ached.
rus: У Тома болели руки.
eng: Tom's arrived.
rus: Том прибыл.
eng: Tom's arrived.
rus: Том приехал.
eng: Tom's a sleazy letch, and he gives Mary the creeps.
rus: Том — подлый развратник, от него Мэри бросает в дрожь.
eng: Tom's asleep.
rus: Том спит.
eng: Tom's a smart guy.
rus: Том умный парень.
eng: Tom's as strong as an ox, yet nevertheless is a coward.
rus: Том силён как бык, но всё же тем не менее он трус.
eng: Tom sat across from Mary.
rus: Том сел напротив Мэри.
eng: Tom sat across the picnic table from Mary.
rus: Том сел напротив Мэри за столом для пикника.
eng: Tom sat alone at a table near the window.
rus: Том сидел один за столиком у окна.
eng: Tom sat alone at the counter.
rus: Том сидел один за барной стойкой.
eng: Tom sat alone in the dark.
rus: Том сидел один в темноте.
eng: Tom sat alone in the room.
rus: Том сидел один в комнате.
eng: Tom sat alone.
rus: Том сидел в одиночестве.
eng: Tom sat alone.
rus: Том сидел один.
eng: Tom sat and listened to Mary.
rus: Том сидел и слушал Мэри.
eng: Tom sat at his desk, deep in thought.
rus: Том сидел за своим столом, погружённый в раздумья.
eng: Tom sat at his desk doing paperwork.
rus: Том сидел у себя за столом и занимался бумажной работой.
eng: Tom sat at his desk, pretending to study.
rus: Том сидел за своим столом и делал вид, что занимается.
eng: Tom sat at his desk, pretending to study.
rus: Том сидел за своим столом, притворяясь, будто занимается.
eng: Tom sat at his desk, staring out the window.
rus: Том сидел за своим столом и пялился в окно.
eng: Tom sat at his desk writing something.
rus: Том сидел у себя за столом и что-то писал.
eng: Tom sat at his desk.
rus: Том сел за парту.
eng: Tom sat at his desk.
rus: Том сидел у себя за столом.
eng: Tom sat at the bar alone.
rus: Том сидел в баре один.