DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I actually don't know the answer.
rus: Я на самом деле не знаю ответа.
eng: I actually don't know where Tom lives.
rus: Вообще-то, я не знаю, где Том живёт.
eng: I actually don't know.
rus: На самом деле я не знаю.
eng: I actually don't work here.
rus: Я вообще-то здесь не работаю.
eng: I actually feel bad for Tom.
rus: Я на самом деле переживаю за Тома.
eng: I actually feel sorry for Tom.
rus: Мне на самом деле жаль Тома.
eng: I actually left early.
rus: Я, вообще-то, рано ушёл.
eng: I actually like broccoli.
rus: Вообще-то я люблю брокколи.
eng: I actually like Tom.
rus: Мне, вообще-то, Том нравится.
eng: I actually live not too far from here.
rus: Я, вообще-то, не очень далеко отсюда живу.
eng: I actually love my job.
rus: Вообще я люблю свою работу.
eng: I actually saw a ghost.
rus: Я в самом деле видел призрака.
eng: I actually saw a ghost.
rus: Я на самом деле видел привидение.
eng: I actually voted that I'm not a perfectionist, though. I have some of the signs on the list to a high degree but not entirely motivated by perfection.
rus: Однако я всё же проголосовала, что не считаю себя перфекционисткой. Некоторые из признаков в списке сильно во мне проявлены, но стремление к совершенству — не единственный мой мотиватор.
eng: I added a lot of translations.
rus: Я добавил много переводов.
eng: I added his name to the list.
rus: Я внесла его имя в список.
eng: I added his name to the list.
rus: Я внёс его имя в список.
eng: I added his name to the list.
rus: Я добавила его имя в список.
eng: I added new examples.
rus: Я добавил новые примеры.
eng: I added this website to my favorites.
rus: Я добавил этот сайт в избранное.
eng: I added water.
rus: Я добавила воды.
eng: I added water.
rus: Я добавил воды.
eng: I added water.
rus: Я долил воды.
eng: I added yet another sentence.
rus: Я добавил ещё одно предложение.
eng: I added your name to the list.
rus: Я внесла Ваше имя в список.
eng: I added your name to the list.
rus: Я внесла твоё имя в список.
eng: I added your name to the list.
rus: Я внёс Ваше имя в список.
eng: I added your name to the list.
rus: Я внёс твоё имя в список.
eng: I added your name to the list.
rus: Я добавила Ваше имя в список.
eng: I addressed a petition to the mayor.
rus: Я направил мэру прошение.
eng: I addressed the letter to my aunt.
rus: Я отправил письмо в адрес своей тётки.
eng: I add sentences to Tatoeba almost every day.
rus: Я добавляю на Татоэбу предложения почти каждый день.
eng: I add sentences.
rus: Я добавляю предложения.
eng: I admired her.
rus: Я восхищалась ей.
eng: I admired her.
rus: Я восхищался ей.
eng: I admired her.
rus: Я ей восхищался.
eng: I admired him.
rus: Я им восхищался.
eng: I admired them.
rus: Я ими восхищался.
eng: I admired Tom's work.
rus: Я любовался работой Тома.
eng: I admired Tom.
rus: Я восхищался Томом.
eng: I admired you and Tom.
rus: Я восхищался тобой и Томом.
eng: I admire her truly.
rus: Я действительно восхищаюсь ею.
eng: I admire her.
rus: Я ей восхищаюсь.
eng: I admire him for his courage.
rus: Я восхищаюсь его мужеством.
eng: I admire him, in spite of his faults.
rus: Я восхищаюсь им, несмотря на его недостатки.
eng: I admire him, in spite of his faults.
rus: Я восхищаюсь им, несмотря на его ошибки.
eng: I admire him.
rus: Я им восхищаюсь.
eng: I admire his courage.
rus: Я восхищаюсь его мужеством.
eng: I admire his talent.
rus: Я восхищаюсь его талантом.
eng: I admire his wit.
rus: Я восхищаюсь его остроумием.
eng: I admire the college too.
rus: Я тоже в восторге от этого колледжа.
eng: I admire their ingenuity.
rus: Я восхищён их изобретательностью.
eng: I admire them both.
rus: Я восхищаюсь ими обеими.
eng: I admire them both.
rus: Я восхищаюсь ими обоими.
eng: I admire them.
rus: Я ими восхищаюсь.
eng: I admire Tom's perseverance.
rus: Я восхищаюсь настойчивостью Тома.
eng: I admire Tom.
rus: Я восхищаюсь Томом.
eng: I admire what Tom did.
rus: Я восхищаюсь тем, что сделал Том.
eng: I admire you and Tom.
rus: Я восхищаюсь тобой и Томом.
eng: I admire your ambition.
rus: Я восхищаюсь твоими амбициями.
eng: I admire your brave deed.
rus: Восхищаюсь твоим смелым поступком.
eng: I admire your bravery.
rus: Я восхищаюсь твоей отвагой.
eng: I admire your bravery.
rus: Я восхищаюсь твоей храбростью.
eng: I admire your confidence.
rus: Я восхищаюсь вашей уверенностью.
eng: I admire your courage.
rus: Я восхищаюсь Вашим мужеством.
eng: I admire your courage.
rus: Я восхищаюсь твоим мужеством.
eng: I admire your determination.
rus: Я восхищаюсь вашей решимостью.
eng: I admire your determination.
rus: Я восхищаюсь твоей решимостью.
eng: I admire your grit.
rus: Я восхищаюсь вашей выдержкой.
eng: I admire your grit.
rus: Я восхищаюсь твоей выдержкой.
eng: I admire your ignorance.
rus: Я поражаюсь твоему невежеству.
eng: I admire your optimism.
rus: Я восхищаюсь вашим оптимизмом.
eng: I admire your optimism.
rus: Я восхищаюсь твоим оптимизмом.
eng: I admire your optimism.
rus: Я восхищён вашим оптимизмом.
eng: I admire your optimism.
rus: Я восхищён твоим оптимизмом.
eng: I admire your perseverance and determination.
rus: Я восхищаюсь вашим упорством и решимостью.
eng: I admire your perseverance and determination.
rus: Я восхищаюсь твоим упорством и решимостью.
eng: I admire your restraint.
rus: Я восхищаюсь вашей сдержанностью.
eng: I admire your restraint.
rus: Я восхищаюсь твоей сдержанностью.
eng: I admire your talent.
rus: Я восхищаюсь вашим талантом.
eng: I admire your talent.
rus: Я восхищаюсь твоим талантом.
eng: I admire your tenacity.
rus: Я восхищаюсь твоей настойчивостью.
eng: I admire your work.
rus: Я восхищаюсь вашей работой.
eng: I admire your work.
rus: Я восхищаюсь твоей работой.
eng: I admire you.
rus: Я вами восхищаюсь.
eng: I admire you.
rus: Я обожаю тебя.
eng: I admire you.
rus: Я тобой восхищаюсь.
eng: I admit having done wrong.
rus: Я признаю, что поступил плохо.
eng: I admit her superiority to others.
rus: Я признаю её превосходство над другими.
eng: I admit I did that.
rus: Я признаю, что сделал это.
eng: I admit, I'm not the tidiest person in the world.
rus: Готов признать, что я не самый аккуратный человек в мире.
eng: I admit I'm wrong.
rus: Я признаю, что не прав.
eng: I admit I'm wrong.
rus: Я признаю, что не права.
eng: I admit it. I was wrong.
rus: Я признаю это. Я был неправ.
eng: I admit it.
rus: Я это признаю.
eng: I admit I've done that.
rus: Признаю, что я это сделал.
eng: I admit I've never done that.
rus: Признаю, что никогда этого не делал.
eng: I admit I was careless.
rus: Признаю, что была невнимательна.
eng: I admit I was careless.
rus: Признаю, что был невнимателен.
eng: I admit I was surprised.
rus: Я признаю, что была удивлена.
eng: I admit I was surprised.
rus: Я признаю, что был удивлён.
eng: I admit my mistake.
rus: Признаю свою ошибку.
eng: I admit my mistake.
rus: Я признаю свою ошибку.
eng: I admit nothing.
rus: Я ничего не признаю.
eng: I admitted defeat.
rus: Я признал поражение.
eng: I admitted I didn't know how to do that.
rus: Я признал, что не знаю, как это делается.
eng: I admitted I'd lied.
rus: Я признался, что солгал.
eng: I admitted that I didn't know how to do that.
rus: Я признал, что не знаю, как это делается.
eng: I admitted that I was wrong.
rus: Я признал, что неправ.
eng: I admitted that she was right.
rus: Я признал, что она права.
eng: I admit that he is right.
rus: Я допускаю, что он прав.
eng: I admit that he is right.
rus: Я признаю, что он прав.
eng: I admit that he is sincere.
rus: Допускаю, что он искренен.
eng: I admit that I killed him.
rus: Я признаю, что убил его.
eng: I admit that I'm the one who stole the money.
rus: Признаю, что деньги украл я.
eng: I admit that I'm the one who stole the money.
rus: Признаю, что это я украл деньги.
eng: I admit that I'm tired.
rus: Признаюсь, что я устал.
eng: I admit that it was my oversight.
rus: Признаю, это моё упущение.
eng: I admit that I've already forgotten what I wanted to say.
rus: Признаю, что я уже забыл то, что хотел сказать.
eng: I admit that I've done that.
rus: Признаю, что я это сделал.
eng: I admit that I was a little drunk.
rus: Я признаю, что был немного пьян.
eng: I admit that I was careless.
rus: Признаю, что была невнимательна.
eng: I admit that I was careless.
rus: Признаю, что был невнимателен.
eng: I admit that I was wrong.
rus: Признаю, что была не права.
eng: I admit that I was wrong.
rus: Признаю, что был не прав.
eng: I admit that I was wrong.
rus: Признаю, что я был неправ.
eng: I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it.
rus: Я согласен с тем, что ты сказал, но мне не нравится то, как ты это сказал.
eng: I admit to being careless.
rus: Я признаю, что был невнимателен.
eng: I adopted an orphan.
rus: Я усыновила сироту.
eng: I adopted an orphan.
rus: Я усыновил сироту.
eng: I adopted Tom.
rus: Я усыновила Тома.
eng: I adopted Tom.
rus: Я усыновил Тома.
eng: I adore elephants.
rus: Обожаю слонов.
eng: I adore my clients.
rus: Я обожаю своих клиентов.
eng: I adore the opera.
rus: Я обожаю оперу.
eng: I adore this chair.
rus: Обожаю этот стул.
eng: I adore this film.
rus: Обожаю этот фильм.
eng: I adore Tom.
rus: Я обожаю Тома.
eng: I adore your daughter.
rus: Я обожаю твою дочь.
eng: I adore you.
rus: Я тебя обожаю.
eng: I advanced the hands on the clock.
rus: Я перевёл стрелки часов вперёд.
eng: I advised her to catch a morning train.
rus: Я посоветовал ей сесть на утренний поезд.
eng: I advised her to come by 9:00.
rus: Я посоветовал ей прийти к 9:00.
eng: I advised him against smoking.
rus: Я посоветовал ему не курить.
eng: I advised him to give up smoking.
rus: Я посоветовал ему бросить курить.
eng: I advised him to start earlier.
rus: Я посоветовал ему начать пораньше.
eng: I advised him to take a rest.
rus: Я посоветовал ему отдохнуть.
eng: I advised Tom not to do that.
rus: Я посоветовал Тому не делать этого.
eng: I advised Tom not to eat the mushrooms he found in the woods.
rus: Я посоветовала Тому не есть грибы, которые он нашёл в лесу.
eng: I advised Tom not to eat the mushrooms he found in the woods.
rus: Я посоветовал Тому не есть грибы, которые он нашёл в лесу.
eng: I advised Tom not to eat the shrimp.
rus: Я посоветовала Тому не есть креветки.
eng: I advised Tom not to eat the shrimp.
rus: Я посоветовал Тому не есть креветки.
eng: I advised Tom not to give up.
rus: Я посоветовал Тому не сдаваться.
eng: I advised Tom not to go out after dark.
rus: Я посоветовал Тому не выходить после наступления темноты.
eng: I advised Tom not to go to Australia.
rus: Я посоветовал Тому не ездить в Австралию.
eng: I advised Tom to do that.
rus: Я посоветовал Тому сделать это.
eng: I advised Tom to get divorced.
rus: Я посоветовал Тому развестись.
eng: I advised Tom to go home.
rus: Я посоветовал Тому пойти домой.
eng: I advised Tom to learn French.
rus: Я посоветовал Тому выучить французский.
eng: I advised Tom to not do that.
rus: Я посоветовал Тому не делать этого.
eng: I advised Tom to study French.
rus: Я посоветовал Тому изучать французский.
eng: I advised Tom to wait.
rus: Я посоветовал Тому подождать.
eng: I advised you not to buy this house.
rus: Я посоветовал тебе не покупать этот дом.
eng: I advise you not to borrow money from your friends.
rus: Советую вам не занимать деньги у друзей.
eng: I advise you not to borrow money from your friends.
rus: Советую тебе не занимать деньги у друзей.
eng: I advise you not to do that.
rus: Советую вам не делать этого.
eng: I advise you not to do that.
rus: Советую тебе не делать этого.
eng: I advise you not to go.
rus: Советую вам не ездить.
eng: I advise you not to go.
rus: Советую тебе не ездить.
eng: I advise you not to go.
rus: Советую тебе не ходить.
eng: I advise you not to help Tom anymore.
rus: Советую вам не помогать больше Тому.
eng: I advise you not to help Tom anymore.
rus: Советую тебе больше Тому не помогать.
eng: I advise you to be punctual.
rus: Советую вам не опаздывать.
eng: I advise you to be punctual.
rus: Советую Вам не опаздывать.
eng: I advise you to be punctual.
rus: Советую тебе не опаздывать.
eng: I advise you to call home.
rus: Советую вам позвонить домой.
eng: I advise you to change clothes.
rus: Я советую вам переодеться.
eng: I advise you to do that today.
rus: Я советую вам сделать это сегодня.
eng: I advise you to give up drinking.
rus: Я советую тебе бросить пить.
eng: I advise you to go abroad while young.
rus: Я советую тебе съездить за границу, пока ты молод.
eng: I advise you to listen to her.
rus: Советую вам её послушать.
eng: I advise you to listen to her.
rus: Советую тебе её послушать.
eng: I advise you to listen to him.
rus: Советую вам его послушать.
eng: I advise you to listen to him.
rus: Советую тебе его послушать.
eng: I advise you to listen to me.
rus: Советую вам послушать меня.
eng: I advise you to listen to me.
rus: Советую тебе послушать меня.
eng: I advise you to listen to them.
rus: Советую вам их послушать.
eng: I advise you to listen to them.
rus: Советую тебе их послушать.
eng: I advise you to listen to us.
rus: Советую вам нас послушать.
eng: I advise you to listen to us.
rus: Советую тебе нас послушать.
eng: I advise you to listen to your doctor.
rus: Советую Вам послушать своего врача.
eng: I advise you to listen to your doctor.
rus: Советую тебе послушать своего врача.
eng: I advise you to stay away from Tom.
rus: Советую вам держаться от Тома подальше.
eng: I advise you to stay away from Tom.
rus: Советую тебе держаться подальше от Тома.
eng: I advise you to stop smoking.
rus: Советую тебе бросить курить.
eng: I advise you to stop smoking.
rus: Я советую Вам бросить курить.
eng: I advise you to wait.
rus: Я советую вам подождать.
eng: I advise you to wait.
rus: Я советую тебе подождать.
eng: I affirmed that he was innocent.
rus: Я подтвердил, что он невиновен.
eng: I agree completely with that.
rus: Я с этим полностью согласен.
eng: I agree completely.
rus: Безусловно согласен.
eng: I agree completely.
rus: Полностью согласен.
eng: I agree completely.
rus: Полностью согласна.
eng: I agreed to buy it.
rus: Я согласился купить его.
eng: I agreed to do it.
rus: Я согласился это сделать.
eng: I agreed to do that.
rus: Я согласился это сделать.
eng: I agreed to do what they've asked me to do.
rus: Я согласилась сделать то, о чём они меня попросили.
eng: I agreed to do what they've asked me to do.
rus: Я согласился сделать то, о чём они меня попросили.
eng: I agreed to go to Australia with Tom.
rus: Я согласился поехать в Австралию с Томом.
eng: I agreed to go to Boston with Tom.
rus: Я согласился поехать в Бостон с Томом.
eng: I agreed to go to Boston with Tom.
rus: Я согласился поехать с Томом в Бостон.
eng: I agreed to go.
rus: Я согласился поехать.
eng: I agreed to go.
rus: Я согласился пойти.
eng: I agreed to have dinner with him.
rus: Я согласилась с ним поужинать.
eng: I agreed to have dinner with Tom.
rus: Я согласилась поужинать с Томом.
eng: I agreed to help her.
rus: Я согласился ей помочь.
eng: I agreed to help him.
rus: Я согласился ему помочь.
eng: I agreed to help them.
rus: Я согласился им помочь.
eng: I agreed to help Tom.
rus: Я согласился помочь Тому.
eng: I agreed to help.
rus: Я согласился помочь.
eng: I agreed to meet Tom next Monday.
rus: Я согласилась встретиться с Томом в следующий понедельник.
eng: I agreed to meet Tom next Monday.
rus: Я согласился встретиться с Томом в следующий понедельник.
eng: I agreed to sing at Tom and Mary's wedding.
rus: Я согласился спеть на свадьбе Тома и Мэри.
eng: I agreed to stay.
rus: Я согласился остаться.
eng: I agreed to teach Tom French.
rus: Я согласилась поучить Тома французскому.
eng: I agreed to teach Tom French.
rus: Я согласился поучить Тома французскому.
eng: I agreed to teach Tom French.
rus: Я согласился преподавать Тому французский.
eng: I agreed to the proposal.
rus: Я согласился на это предложение.
eng: I agreed to the proposal.
rus: Я согласился с этим предложением.
eng: I agreed to wait.
rus: Я согласился подождать.
eng: I agreed with her.
rus: Я с ней согласился.
eng: I agreed with him on that point.
rus: В этом я с ним согласился.
eng: I agreed with his plan.
rus: Я согласился с его планом.
eng: I agreed with that.
rus: Я с этим согласился.
eng: I agreed.
rus: Я согласился.
eng: I agree it's not easy.
rus: Согласен, что это нелегко.
eng: I agree it's not easy.
rus: Согласен, что это непросто.
eng: I agree on all three points.
rus: Я согласен по всем трём пунктам.
eng: I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
rus: На эмоциональном уровне я согласен, но на прагматичном - не согласен.
eng: I agree one hundred percent.
rus: Согласен на все сто.
eng: I agree one hundred percent.
rus: Согласен на сто процентов.
eng: I agree one hundred percent.
rus: Я на сто процентов согласен.
eng: I agree that we shouldn't do that.
rus: Я согласен, что нам не следует этого делать.
eng: I agree that we shouldn't do that.
rus: Я согласен, что нам не стоит этого делать.
eng: I agree this is bad.
rus: Согласен, что это плохо.
eng: I agree to a certain extent.
rus: В какой-то степени я согласен.
eng: I agree to do what you've asked me to do.
rus: Я согласен сделать то, о чём вы меня попросили.
eng: I agree to do what you've asked me to do.
rus: Я согласен сделать то, о чём ты меня попросил.
eng: I agree to help you.
rus: Я согласен вам помочь.
eng: I agree to help you.
rus: Я согласен помочь вам.
eng: I agree to help you.
rus: Я согласен помочь тебе.
eng: I agree to help you.
rus: Я согласен тебе помочь.
eng: I agree to his plan.
rus: Я согласен с его планом.
eng: I agree totally.
rus: Полностью согласен.
eng: I agree totally.
rus: Я полностью согласен.
eng: I agree to the proposal in principle.
rus: В принципе, я согласен с предложением.
eng: I agree to the proposal in principle.
rus: Я согласен с предложением, в принципе.
eng: I agree to this plan.
rus: Я согласен с этим планом.
eng: I agree to write the report.
rus: Я берусь написать отчёт.
eng: I agree to your plan.
rus: Я согласен с вашим планом.
eng: I agree to your plan.
rus: Я согласен с твоим планом.
eng: I agree to your proposal.
rus: Я согласен на ваше предложение.
eng: I agree to your proposal.
rus: Я согласен с вашим предложением.
eng: I agree to your terms.
rus: Я согласен на ваши условия.
eng: I agree to your terms.
rus: Я согласен на твои условия.
eng: I agree to your terms.
rus: Я согласен с вашими условиями.
eng: I agree to your terms.
rus: Я согласен с твоими условиями.
eng: I agree with both of you.
rus: Я с вами обеими согласен.
eng: I agree with both of you.
rus: Я с вами обоими согласен.
eng: I agree with both Tom and Mary.
rus: Я согласен и с Томом, и с Мэри.
eng: I agree with everyone else.
rus: Я согласен со всеми остальными.
eng: I agree with everyone.
rus: Я со всеми согласен.
eng: I agree with everything Tom said at the meeting.
rus: Я согласен со всем, что Том говорил на собрании.
eng: I agree with everything Tom said.
rus: Я согласен со всем, что сказал Том.
eng: I agree with everything you just said.
rus: Я согласен со всем, что вы только что сказали.
eng: I agree with everything you just said.
rus: Я согласен со всем, что ты только что сказал.
eng: I agree with everything you said.
rus: Я согласен со всем, что вы сказали.
eng: I agree with everything you said.
rus: Я согласен со всем, что ты сказал.
eng: I agree with everything you've said.
rus: Я согласен со всем Вами сказанным.
eng: I agree with everything you've said.
rus: Я согласен со всем тобой сказанным.
eng: I agree with everything you've said.
rus: Я согласен со всем, что Вы сказали.
eng: I agree with everything you've said.
rus: Я согласен со всем, что ты сказал.
eng: I agree with her on this.
rus: В этом я с ней согласен.
eng: I agree with her on this.
rus: Тут я с ней согласен.
eng: I agree with him on that point.
rus: В этом пункте я с ним согласен.
eng: I agree with him on that point.
rus: Я согласен с ним по этому пункту.
eng: I agree with him on this.
rus: В этом я с ним согласен.
eng: I agree with him on this.
rus: Тут я с ним согласен.
eng: I agree with him. "So do I."
rus: Я с ним согласен. - "Я тоже".
eng: I agree with him.
rus: Я с ним согласен.
eng: I agree with him.
rus: Я с ним согласна.
eng: I agree with him.
rus: Я согласен с ним.
eng: I agree with him.
rus: Я согласна с ним.
eng: I agree with his idea.
rus: Я согласен с его идеей.
eng: I agree with his opinion.
rus: Я согласен с его мнением.
eng: I agree with his plan.
rus: Я согласен с его планом.
eng: I agree with his plan.
rus: Я согласна с его планом.
eng: I agree with his suggestion.
rus: Я согласен с его предложением.
eng: I agree with most of you.
rus: Я согласен с большинством из вас.
eng: I agree with much of what Tom said.
rus: Я согласен со многим из того, что Том сказал.
eng: I agree with some of what you said.
rus: Отчасти я согласен с тем, что вы сказали.
eng: I agree with some of what you said.
rus: Отчасти я согласен с тем, что ты сказал.
eng: I agree with some of what you said.
rus: Отчасти я согласен с тем, что ты сказала.
eng: I agree with some of what you said.
rus: Я отчасти согласен с тем, что вы сказали.
eng: I agree with some of what you said.
rus: Я отчасти согласен с тем, что ты сказал.
eng: I agree with some of what you said.
rus: Я отчасти согласен с тем, что ты сказала.
eng: I agree with that decision.
rus: Я согласен с этим решением.
eng: I agree with that opinion.
rus: Я согласен с этим мнением.
eng: I agree with that opinion.
rus: Я того же мнения.
eng: I agree with that statement.
rus: Я согласен с этим утверждением.
eng: I agree with that.
rus: Я с этим согласен.
eng: I agree with that.
rus: Я с этим согласна.
eng: I agree with them on this.
rus: В этом я с ними согласен.
eng: I agree with them on this.
rus: Тут я с ними согласен.
eng: I agree with them that we should try again.
rus: Я согласен с ними, что мы должны попробовать ещё раз.
eng: I agree with the statement.
rus: Я согласен с этим утверждением.
eng: I agree with this proposal.
rus: Я согласен с этим предложением.
eng: I agree with this statement.
rus: Я согласен с этим утверждением.
eng: I agree with this wholeheartedly.
rus: Я полностью с этим согласен.
eng: I agree with Tom 100% on this.
rus: В этом я согласен с Томом на все сто.
eng: I agree with Tom a hundred percent.
rus: Я согласен с Томом на сто процентов.
eng: I agree with Tom and Mary.
rus: Я согласен с Томом и Мэри.
eng: I agree with Tom on that point.
rus: Тут я с Томом согласен.
eng: I agree with Tom on this issue.
rus: Я согласен с Томом по данному вопросу.
eng: I agree with Tom on this.
rus: В этом я с Томом согласен.
eng: I agree with Tom's comments.
rus: Я согласен с комментариями Тома.
eng: I agree with Tom. "So do I."
rus: Я согласен с Томом. - "Я тоже".
eng: I agree with Tom's opinion.
rus: Я согласен с мнением Тома.
eng: I agree with Tom, too.
rus: Я тоже согласен с Томом.
eng: I agree with Tom.
rus: Я согласен с Томом.
eng: I agree with Tom.
rus: Я согласна с Томом.
eng: I agree with what Tom said.
rus: Я согласен с тем, что сказал Том.
eng: I agree with what Tom wrote.
rus: Я согласен с тем, что написал Том.
eng: I agree with what you said.
rus: Я согласен с тем, что Вы сказали.
eng: I agree with what you said.
rus: Я согласен с тем, что ты сказал.
eng: I agree with what you say to some extent.
rus: В какой-то степени я согласен с тем, что ты говоришь.
eng: I agree with what you say to some extent.
rus: В некоторой степени я согласен с твоими словами.
eng: I agree with what you've written.
rus: Я согласен с тем, что вы написали.
eng: I agree with what you've written.
rus: Я согласен с тем, что ты написал.
eng: I agree with you 100 percent.
rus: Я согласен с тобой на сто процентов.
eng: I agree with you 100 percent.
rus: Я согласна с тобой на сто процентов.
eng: I agree with you 100%.
rus: Я на сто процентов с тобой согласна.
eng: I agree with you absolutely.
rus: Я полностью с тобой согласен.
eng: I agree with you absolutely.
rus: Я с вами полностью согласен.
eng: I agree with you absolutely.
rus: Я с тобой полностью согласен.
eng: I agree with you and Tom.
rus: Я с тобой и с Томом согласен.
eng: I agree with you completely.
rus: Я с вами полностью согласен.
eng: I agree with you completely.
rus: Я с тобой полностью согласен.
eng: I agree with you entirely.
rus: Я совершенно с вами согласна.
eng: I agree with you guys.
rus: Я согласен с вами, ребята.
eng: I agree with you on that point.
rus: Я согласен с вами на этот счет.
eng: I agree with you on this point.
rus: В этом я с тобой согласен.
eng: I agree with you on this point.
rus: По этому пункту я с Вами согласен.
eng: I agree with you on this.
rus: В этом я с вами согласен.
eng: I agree with you on this.
rus: В этом я с тобой согласен.
eng: I agree with you on this.
rus: Тут я с вами согласен.
eng: I agree with you on this.
rus: Тут я с тобой согласен.
eng: I agree with your opinion about taxes.
rus: Я согласен с твоим мнением насчёт налогов.
eng: I agree with your opinion about taxes.
rus: Я согласен с твоим мнением по поводу налогов.
eng: I agree with your opinion about taxes.
rus: Я согласна с вашим мнением по поводу налогов.
eng: I agree with your opinion about taxes.
rus: Я согласна с твоим мнением по поводу налогов.
eng: I agree with your opinion.
rus: Я согласен с твоим мнением.
eng: I agree with your proposal.
rus: Я согласен с вашим предложением.
eng: I agree with your proposal.
rus: Я согласен с твоим предложением.
eng: I agree with your proposal.
rus: Я согласна с вашим предложением.
eng: I agree with your proposal.
rus: Я согласна с твоим предложением.
eng: I agree with you that we should try again.
rus: Я согласен с тобой, что мы должны попробовать ещё.
eng: I agree with you to a certain extent.
rus: В какой-то степени я с Вами согласен.
eng: I agree with you to a degree.
rus: В какой-то степени я с тобой согласен.
eng: I agree with you to a degree.
rus: До некоторой степени я с вами согласен.
eng: I agree with you to a degree.
rus: Отчасти я согласен с Вами.
eng: I agree with you, Tom.
rus: Я согласен с тобой, Том.
eng: I agree with you to some extent.
rus: Я до известной степени с тобой согласен.
eng: I agree with you totally.
rus: Я полностью с вами согласен.
eng: I agree with you totally.
rus: Я полностью с тобой согласен.
eng: I agree with you.
rus: Я с вами согласен.
eng: I agree with you.
rus: Я согласен с вами.
eng: I agree with you.
rus: Я с тобой согласен.
eng: I agree.
rus: Я согласен.
eng: I agree.
rus: Я согласна.
eng: I aim at ducks, but I don't shoot them.
rus: Я целюсь в уток, но не стреляю в них.
eng: I aimed at a sparrow, but shot down a goose.
rus: Я целилась в воробья, но застрелила гуся.
eng: I aimed at a sparrow, but shot down a goose.
rus: Я целился в воробья, но застрелил гуся.
eng: I aimed my gun at the target.
rus: Я нацелил мой пистолет на мишень.
eng: I aim to be a doctor when I grow up.
rus: Я планирую стать врачом, когда вырасту.
eng: I aim to become fluent enough in this language that I no longer rely on Google Translate.
rus: Я стремлюсь достаточно свободно говорить на этом языке, чтобы больше не полагаться на Google Translate.
eng: I allowed him to kiss me.
rus: Я позволила ему себя поцеловать.
eng: I allowed Kate to go home.
rus: Я разрешил Кейт пойти домой.
eng: I allowed my dog to run freely.
rus: Я отпустил собаку с поводка.
eng: I allowed Tom to do that.
rus: Я позволил Тому это сделать.
eng: I allowed Tom to kiss me.
rus: Я позволила Тому себя поцеловать.
eng: I allowed Tom to speak.
rus: Я позволил Тому говорить.
eng: I almost agree with her.
rus: Я с ней почти согласен.
eng: I almost agree with him.
rus: Я с ним почти согласен.
eng: I almost agree with them.
rus: Я с ними почти согласен.
eng: I almost agree with Tom.
rus: Я почти согласен с Томом.
eng: I almost always arrive on time.
rus: Я почти всегда приезжаю вовремя.
eng: I almost always do that.
rus: Я почти всегда это делаю.
eng: I almost always eat breakfast by myself.
rus: Я почти всегда завтракаю один.
eng: I almost always eat lunch with Tom.
rus: Я почти всегда обедаю с Томом.
eng: I almost always eat oatmeal for breakfast.
rus: Я почти всегда ем на завтрак овсянку.
eng: I almost always eat oatmeal for breakfast.
rus: Я почти всегда ем на завтрак овсяную кашу.
eng: I almost always take a bath before dinner.
rus: Я почти всегда принимаю перед ужином ванну.
eng: I almost always walk to work.
rus: Я почти всегда хожу на работу пешком.
eng: I almost always win.
rus: Я почти всегда выигрываю.
eng: I almost became a carpenter.
rus: Я чуть не стал плотником.
eng: I almost believed what Tom said.
rus: Я почти поверил тому, что сказал Том.
eng: I almost believe you.
rus: Я вам почти верю.
eng: I almost believe you.
rus: Я тебе почти верю.
eng: I almost called off the wedding.
rus: Я чуть не отменил свадьбу.
eng: I almost called Tom.
rus: Я чуть не позвонил Тому.
eng: I almost caught the ball.
rus: Я почти поймал мяч.
eng: I almost caught the fish.
rus: Я почти поймала рыбу.
eng: I almost caught the fish.
rus: Я почти поймал рыбу.
eng: I almost caught the fish.
rus: Я почти схватил рыбу.
eng: I almost couldn't close the suitcase.
rus: Я едва смог закрыть чемодан.
eng: I almost cried too!
rus: Я сам едва не заплакал.
eng: I almost cried too!
rus: Я тоже чуть не плакал.
eng: I almost cried.
rus: Я чуть не заплакал.
eng: I almost cried.
rus: Я чуть не плакал.
eng: I almost cut myself.
rus: Я чуть не порезался.
eng: I almost did it.
rus: Я почти сделал это.
eng: I almost did it.
rus: Я чуть не сделал это.
eng: I almost didn't recognize you.
rus: Я вас почти не узнал.
eng: I almost didn't recognize you.
rus: Я тебя почти не узнал.
eng: I almost didn't see you.
rus: Я практически не видела вас.
eng: I almost didn't see you.
rus: Я практически не видела тебя.
eng: I almost didn't see you.
rus: Я практически не видел вас.
eng: I almost didn't see you.
rus: Я практически не видел тебя.
eng: I almost didn't wait for you.
rus: Я вас почти не ждал.
eng: I almost didn't wait for you.
rus: Я тебя почти не ждал.
eng: I almost did that.
rus: Я почти сделал это.
eng: I almost did that.
rus: Я чуть не сделал это.
eng: I almost died after hearing this.
rus: Я едва не помер, услышав такое.
eng: I almost died after hearing this.
rus: Я чуть не умер, когда это услышал.
eng: I almost died a year and a half ago.
rus: Полтора года назад я чуть не умер.
eng: I almost died last year in a car accident.
rus: В прошлом году я чуть не погиб в аварии.
eng: I almost died last year in a car accident.
rus: В прошлом году я чуть не погиб в ДТП.
eng: I almost died of embarrassment.
rus: Я чуть не умер от смущения.
eng: I almost died that day.
rus: В тот день я чуть не умер.
eng: I almost died upon hearing this.
rus: Услышав это, я чуть не умер.
eng: I almost died when I heard this.
rus: Я едва не помер, услышав такое.
eng: I almost died when I heard this.
rus: Я чуть не умер, когда это услышал.
eng: I almost died.
rus: Я чуть не умер.
eng: I almost dropped my cellphone into the pool.
rus: Я чуть свой мобильный в бассейн не уронил.
eng: I almost dropped my sandwich.
rus: Я едва не уронил сэндвич.
eng: I almost dropped the plates.
rus: Я едва не уронил тарелки.
eng: I almost dropped the plates.
rus: Я чуть не уронила тарелки.
eng: I almost drowned.
rus: Я едва не утонул.
eng: I almost drowned.
rus: Я почти утонул.
eng: I almost drowned.
rus: Я чуть не утонул.
eng: I almost drowned.
rus: Я чуть не утонула.
eng: I almost fainted.
rus: Я почти упал в обморок.
eng: I almost feel bad for Tom. Almost.
rus: Я почти сочувствую Тому. Почти.
eng: I almost feel bad for Tom.
rus: Мне почти жаль Тома.
eng: I almost feel sorry for her.
rus: Мне её почти жаль.
eng: I almost feel sorry for him.
rus: Мне его почти жаль.
eng: I almost feel sorry for them.
rus: Мне их почти жаль.
eng: I almost feel sorry for Tom.
rus: Мне почти жаль Тома.
eng: I almost feel sorry for Tom.
rus: Я почти сочувствую Тому.
eng: I almost feel sorry for you.
rus: Мне вас почти жаль.
eng: I almost feel sorry for you.
rus: Мне тебя почти жаль.
eng: I almost fell into the pool.
rus: Я чуть не свалился в бассейн.
eng: I almost fell into the pool.
rus: Я чуть не упал в бассейн.
eng: I almost fell off my horse.
rus: Я чуть не упал с лошади.
eng: I almost fell off the cliff.
rus: Я чуть не свалился с обрыва.
eng: I almost fell off the cliff.
rus: Я чуть не упал с обрыва.
eng: I almost felt sorry for him.
rus: Мне стало его почти жалко.
eng: I almost felt sorry for him.
rus: Мне стало его почти жаль.
eng: I almost felt sorry for Tom.
rus: Мне было почти жаль Тома.
eng: I almost felt sorry for Tom.
rus: Мне чуть не стало Тома жалко.
eng: I almost felt sorry for Tom.
rus: Я почти сочувствовал Тому.
eng: I almost finished.
rus: Я почти закончил.
eng: I almost forgot about the meeting.
rus: Я почти забыл о собрании.
eng: I almost forgot about the meeting.
rus: Я чуть не забыл про встречу.
eng: I almost forgot it.
rus: Я об этом почти забыл.
eng: I almost forgot it.
rus: Я почти забыл это.
eng: I almost forgot my passport.
rus: Я чуть паспорт не забыл.
eng: I almost forgot my umbrella.
rus: Я чуть зонтик не забыл.
eng: I almost forgot my umbrella.
rus: Я чуть свой зонтик не забыл.
eng: I almost forgot that I had French class today.
rus: Я чуть не забыл, что у меня сегодня урок французского.
eng: I almost forgot that it was his birthday.
rus: Я почти забыл, что это был его день рождения.
eng: I almost forgot to buy milk.
rus: Я чуть не забыл купить молоко.
eng: I almost forgot to do that.
rus: Я чуть не забыл сделать это.
eng: I almost forgot to do that.
rus: Я чуть не забыл это сделать.
eng: I almost forgot to mail the letter.
rus: Я чуть не забыл отправить письмо.
eng: I almost forgot to take an umbrella with me.
rus: Я чуть не забыл взять с собой зонтик.
eng: I almost forgot to tell Tom about the party.
rus: Я чуть не забыл сказать Тому о вечеринке.
eng: I almost forgot to tell Tom about tomorrow's meeting.
rus: Я чуть не забыл сказать Тому о завтрашнем собрании.
eng: I almost forgot to tell you about what happened.
rus: Чуть не забыл рассказать тебе о том, что случилось.
eng: I almost forgot to tell you why I'm here.
rus: Чуть не забыл сказать вам, почему я здесь.
eng: I almost forgot.
rus: Я почти забыл.
eng: I almost forgot.
rus: Я почти забыла.
eng: I almost forgot.
rus: Я чуть не забыл.
eng: I almost gave up.
rus: Я почти сдался.
eng: I almost gave up.
rus: Я чуть не сдался.
eng: I almost got caught a few times.
rus: Несколько раз меня чуть не поймали.
eng: I almost got caught.
rus: Меня чуть не поймали.
eng: I almost got fired.
rus: Меня чуть не уволили.
eng: I almost got hit by a car today.
rus: Меня сегодня чуть машина не сбила.
eng: I almost got hit by a car.
rus: Меня чуть не сбила машина.
eng: I almost got hit by a truck.
rus: Меня чуть не сбил грузовик.
eng: I almost got killed when I went into the burning house to save Tom.
rus: Я чуть не погиб, когда зашёл в горящий дом, чтобы спасти Тома.
eng: I almost got killed.
rus: Меня чуть не убили.
eng: I almost got robbed.
rus: Меня чуть не обокрали.
eng: I almost got robbed.
rus: Меня чуть не ограбили.
eng: I almost got run over by a truck.
rus: Меня чуть не сбил грузовик.
eng: I almost got run over by a truck.
rus: Я чуть не попал под грузовик.
eng: I almost had a heart attack.
rus: У меня чуть инфаркт не случился.
eng: I almost had a heart attack.
rus: У меня чуть сердечный приступ не случился.
eng: I almost had an accident.
rus: Я чуть не попал в аварию.
eng: I almost killed Tom.
rus: Я Тома чуть не убил.
eng: I almost killed Tom.
rus: Я чуть не убил Тома.
eng: I almost kissed her.
rus: Я её чуть не поцеловал.
eng: I almost kissed him.
rus: Я его чуть не поцеловала.
eng: I almost kissed Mary.
rus: Я почти поцеловал Мэри.
eng: I almost kissed Tom.
rus: Я почти поцеловала Тома.
eng: I almost left my umbrella in the train.
rus: Я едва не забыла мой зонтик в поезде.
eng: I almost left my umbrella in the train.
rus: Я едва не забыл мой зонтик в поезде.
eng: I almost left my umbrella in the train.
rus: Я чуть не оставила мой зонтик в поезде.
eng: I almost left my umbrella in the train.
rus: Я чуть не оставил зонтик в поезде.
eng: I almost missed the train.
rus: Я чуть не опоздала на поезд.
eng: I almost missed the train.
rus: Я чуть не опоздал на поезд.
eng: I almost never buy chocolate.
rus: Я почти не покупаю шоколад.
eng: I almost never complain about anything.
rus: Я почти никогда ни на что не жалуюсь.
eng: I almost never cry.
rus: Я почти никогда не пла́чу.
eng: I almost never do that anymore.
rus: Я этого уже почти никогда не делаю.
eng: I almost never do that.
rus: Я так почти никогда не делаю.
eng: I almost never do this kind of thing.
rus: Я почти никогда подобных вещей не делаю.
eng: I almost never drink milk.
rus: Я почти никогда не пью молоко.
eng: I almost never drink.
rus: Я почти никогда не пью.
eng: I almost never eat breakfast.
rus: Я почти никогда не завтракаю.
eng: I almost never eat fish.
rus: Я почти не ем рыбу.
eng: I almost never eat fish.
rus: Я почти не ем рыбы.
eng: I almost never eat fruit.
rus: Я почти не ем фруктов.
eng: I almost never eat fruit.
rus: Я почти не ем фрукты.
eng: I almost never get angry at anyone.
rus: Я почти никогда ни на кого не злюсь.
eng: I almost never get angry at anyone.
rus: Я почти никогда ни на кого не сержусь.
eng: I almost never get angry.
rus: Я почти никогда не злюсь.
eng: I almost never get sick.
rus: Я почти никогда не болею.
eng: I almost never get sick.
rus: Я почти никогда не заболеваю.
eng: I almost never go out after dark.
rus: Я почти никогда не выхожу после наступления темноты.
eng: I almost never go out on weekends.
rus: В выходные я почти никуда не выхожу.
eng: I almost never go out on weekends.
rus: В выходные я почти никуда не хожу.
eng: I almost never go to bed before midnight.
rus: Я почти никогда не ложусь спать раньше полуночи.
eng: I almost never go to Boston anymore.
rus: Я уже почти не езжу в Бостон.
eng: I almost never have nightmares.
rus: Мне почти никогда не снятся кошмары.
eng: I almost never have nightmares.
rus: У меня почти никогда не бывает ночных кошмаров.
eng: I almost never laugh.
rus: Я почти никогда не смеюсь.
eng: I almost never leave the house anymore.
rus: Я уже почти не выхожу из дома.
eng: I almost never lie.
rus: Я почти никогда не вру.
eng: I almost never listen to the radio.
rus: Я почти никогда не слушаю радио.
eng: I almost never make mistakes.
rus: Я почти никогда не делаю ошибок.
eng: I almost never read fiction.
rus: Я почти не читаю фантастики.
eng: I almost never read fiction.
rus: Я почти не читаю фантастику.
eng: I almost never read novels.
rus: Я почти не читаю романов.
eng: I almost never remember dreams.
rus: Я почти никогда не помню своих снов.
eng: I almost never speak French.
rus: Я почти никогда не говорю по-французски.
eng: I almost never watch TV.
rus: Я почти никогда не смотрю телевизор.
eng: I almost never wear a hat.
rus: Я почти никогда не ношу шляпу.
eng: I almost never wear a hat.
rus: Я почти никогда не ношу шляпы.
eng: I almost never work on Saturdays.
rus: Я почти никогда не работаю по субботам.
eng: I almost passed out.
rus: Я чуть не потеряла сознание.
eng: I almost passed out.
rus: Я чуть не потерял сознание.
eng: I almost shot you.
rus: Я вас чуть не подстрелил.
eng: I almost shot you.
rus: Я тебя чуть не подстрелил.
eng: I almost sneezed.
rus: Я чуть не чихнул.
eng: I almost started to cry.
rus: Я чуть не заплакал.
eng: I almost started to cry.
rus: Я чуть не заплакала.
eng: I almost stepped on a skunk last night.
rus: Я вчера ночью почти наступил на скунса.
eng: I almost told Tom what you told me not to tell him.
rus: Я чуть не рассказал Тому то, что вы велели мне ему не говорить.
eng: I almost told Tom what you told me not to tell him.
rus: Я чуть не рассказал Тому то, что ты велел мне ему не говорить.
eng: I almost touched your hand this time.
rus: В этот раз я почти коснулся твоей руки.
eng: I almost wanted to give up.
rus: Я уже было хотел сдаться.
eng: I almost went crazy with fear.
rus: Я чуть с ума не сошёл от страха.
eng: I almost went to Boston instead of Chicago.
rus: Я чуть не поехала в Бостон вместо Чикаго.
eng: I almost went to Boston instead of Chicago.
rus: Я чуть не поехал в Бостон вместо Чикаго.
eng: I almost won.
rus: Я почти выиграл.
eng: I almost won.
rus: Я чуть не выиграл.
eng: I alone did it.
rus: Я сделал это один.
eng: I already answered that question.
rus: Я уже ответил на этот вопрос.
eng: I already answered.
rus: Я уже ответил.
eng: I already apologized.
rus: Я уже извинилась.
eng: I already apologized.
rus: Я уже извинился.
eng: I already ate.
rus: Я уже ел.
eng: I already ate.
rus: Я уже поел.
eng: I already bought it.
rus: Я его уже купил.
eng: I already bought it.
rus: Я её уже купил.
eng: I already bought it.
rus: Я это уже купил.
eng: I already called him.
rus: Я ему уже звонил.
eng: I already called him.
rus: Я ему уже позвонил.
eng: I already checked.
rus: Я уже проверял.
eng: I already did it.
rus: Я это уже сделал.
eng: I already did my homework at school.
rus: Я уже сделал уроки в школе.
eng: I already did that twice today.
rus: Я это уже дважды сегодня делал.
eng: I already did that twice today.
rus: Я это уже два раза сегодня делал.
eng: I already don't remember where.
rus: Я уже не помню где.
eng: I already feel better about that.
rus: Я уже чувствую себя лучше относительно этого.
eng: I already feel better.
rus: Мне уже лучше.
eng: I already feel much better.
rus: Мне уже гораздо лучше.
eng: I already feel relaxed.
rus: Я уже чувствую себя расслабленно.
eng: I already feel relaxed.
rus: Я уже чувствую себя спокойно.
eng: I already gave it to Tom.
rus: Я уже дал его Тому.
eng: I already gave it to Tom.
rus: Я уже дал её Тому.
eng: I already gave it to Tom.
rus: Я уже дал это Тому.
eng: I already gave it to Tom.
rus: Я уже отдал его Тому.
eng: I already gave them your number.
rus: Я уже дала им твой номер.
eng: I already gave them your number.
rus: Я уже дал им твой номер.
eng: I already gave Tom your number.
rus: Я уже дал Тому твой номер.
eng: I already gave you half.
rus: Я уже отдал тебе половину.
eng: I already have a bus ticket.
rus: У меня уже есть билет на автобус.
eng: I already have a family.
rus: У меня уже есть семья.
eng: I already have a girlfriend.
rus: У меня уже есть девушка.
eng: I already have a job.
rus: У меня уже есть работа.
eng: I already have an envelope.
rus: У меня уже есть конверт.
eng: I already have an iPad.
rus: У меня уже есть iPad.
eng: I already have a plan.
rus: У меня уже есть план.
eng: I already have a ticket.
rus: У меня уже есть билет.
eng: I already have enough money.
rus: У меня уже достаточно денег.
eng: I already have everything.
rus: У меня уже всё есть.
eng: I already have my hands full.
rus: У меня и так забот полон рот.
eng: I already have one of these.
rus: У меня такая уже есть.
eng: I already have one of these.
rus: У меня такое уже есть.
eng: I already have one of these.
rus: У меня такой уже есть.
eng: I already have one.
rus: У меня уже есть один.
eng: I already have one.
rus: У меня уже есть одна.
eng: I already have one.
rus: У меня уже есть одно.
eng: I already have plans for this weekend.
rus: У меня уже есть планы на эти выходные.
eng: I already have them.
rus: Они у меня уже есть.
eng: I already have the tickets.
rus: Билеты уже у меня.
eng: I already have the tickets.
rus: У меня уже есть билеты.
eng: I already have this book.
rus: У меня уже есть эта книга.
eng: I already heard this once.
rus: Я это уже как-то слышал.
eng: I already knew about it.
rus: Я об этом уже знал.
eng: I already knew about this.
rus: Я об этом уже знал.
eng: I already knew about this.
rus: Я уже знал об этом.
eng: I already knew everyone.
rus: Я уже всех знал.
eng: I already knew that Tom spoke French fluently.
rus: Я уже знал, что Том бегло говорит по-французски.
eng: I already knew this.
rus: Я это уже знал.
eng: I already knew this.
rus: Я это уже знала.
eng: I already know about it.
rus: Я об этом уже знаю.
eng: I already know about that.
rus: Я об этом уже знаю.
eng: I already know how to dance.
rus: Я уже умею танцевать.
eng: I already know how to do that.
rus: Я уже знаю, как это делать.
eng: I already know how to drive.
rus: Я уже умею водить.
eng: I already know how to drive.
rus: Я уже умею водить машину.
eng: I already know that.
rus: Я это уже знаю.
eng: I already know the answer.
rus: Ответ я уже знаю.
eng: I already know the process.
rus: Процесс мне уже знаком.
eng: I already know the truth.
rus: Я уже знаю правду.
eng: I already know the whole multiplication table.
rus: Я уже знаю всю таблицу умножения.
eng: I already know this.
rus: Я это уже знаю.
eng: I already know what happened.
rus: Я уже знаю, что произошло.
eng: I already know what I'll do.
rus: Я уже знаю, что буду делать.
eng: I already know what I'm going to do.
rus: Я уже знаю, что сделаю.
eng: I already know what it is.
rus: Я уже знаю, что это.
eng: I already know what I wanted to know.
rus: Я уже знаю то, что хотел узнать.
eng: I already know what's wrong.
rus: Я уже знаю, что не так.
eng: I already know what the answer is.
rus: Я уже знаю ответ.
eng: I already know what to do.
rus: Я уже знаю, что делать.
eng: I already know what Tom and Mary have done.
rus: Я уже знаю, что сделали Том и Мэри.
eng: I already know what Tom and Mary have done.
rus: Я уже знаю, что Том и Мэри сделали.
eng: I already know what Tom thinks.
rus: Я уже знаю, что думает Том.
eng: I already know what you're going to say.
rus: Я уже знаю, что вы сейчас скажете.
eng: I already know what you're going to say.
rus: Я уже знаю, что ты сейчас скажешь.
eng: I already know what your opinion is.
rus: Ваше мнение я уже знаю.
eng: I already know what your opinion is.
rus: Твоё мнение я уже знаю.
eng: I already know what you want.
rus: Я уже знаю, чего вы хотите.
eng: I already know what you want.
rus: Я уже знаю, чего ты хочешь.
eng: I already know where it is.
rus: Я уже знаю, где это.
eng: I already know where Tom works.
rus: Я уже знаю, где Том работает.
eng: I already know where you live.
rus: Я уже знаю, где вы живёте.
eng: I already know where you live.
rus: Я уже знаю, где ты живёшь.
eng: I already know who did it.
rus: Я уже знаю, кто это сделал.
eng: I already know who did that.
rus: Я уже знаю, кто это сделал.
eng: I already know who you are.
rus: Я уже знаю, кто вы.
eng: I already know who you are.
rus: Я уже знаю, кто ты.
eng: I already know why Tom doesn't like Mary.
rus: Я уже знаю, что Мэри не нравится Тому.
eng: I already know why you're here.
rus: Я уже знаю, зачем вы здесь.
eng: I already know why you're here.
rus: Я уже знаю, зачем ты здесь.
eng: I already know you did that.
rus: Я уже знаю, что вы это сделали.
eng: I already know you did that.
rus: Я уже знаю, что ты это сделал.
eng: I already know you're crazy.
rus: Я уже знаю, что ты сумасшедший.
eng: I already know your secret.
rus: Я уже знаю ваш секрет.
eng: I already know your secret.
rus: Я уже знаю вашу тайну.
eng: I already know your secret.
rus: Я уже знаю твой секрет.
eng: I already know your secret.
rus: Я уже знаю твою тайну.
eng: I already know.
rus: Я уже знаю.
eng: I already miss her.
rus: Я уже скучаю по ней.
eng: I already miss him.
rus: Я уже скучаю по нему.
eng: I already miss them.
rus: Я уже скучаю по ним.
eng: I already miss Tom.
rus: Я уже скучаю по Тому.
eng: I already ordered the pizza.
rus: Я уже заказал пиццу.
eng: I already ordered.
rus: Я уже заказал.
eng: I already put it in my bag!
rus: Я уже положил это в сумку!
eng: I already read all the Harry Potter books.
rus: Я уже прочитала все книги о Гарри Поттере.
eng: I already regret it.
rus: Я уже жалею об этом.
eng: I already said no.
rus: Я же уже сказал "нет".
eng: I already said that.
rus: Я это уже говорил.
eng: I already said that.
rus: Я это уже сказал.
eng: I already said yes.
rus: Я уже сказала да.
eng: I already said yes.
rus: Я уже сказал да.
eng: I already saw him.
rus: Я его уже видел.
eng: I already saw it.
rus: Я его уже видел.
eng: I already saw it.
rus: Я её уже видел.
eng: I already saw this.
rus: Я это уже видел.
eng: I already sold that.
rus: Я это уже продал.
eng: I already speak French.
rus: Я уже говорю по-французски.
eng: I already speak Italian.
rus: Я уже говорю по-итальянски.
eng: I already spoke to her.
rus: Я уже говорил с ней.
eng: I already spoke to him.
rus: Я с ним уже поговорил.
eng: I already spoke to him.
rus: Я уже говорил с ним.
eng: I already spoke to them.
rus: Я уже говорил с ними.
eng: I already spoke to Tom.
rus: Я уже говорил с Томом.
eng: I already spoke to Tom.
rus: Я уже поговорила с Томом.
eng: I already spoke to Tom.
rus: Я уже поговорил с Томом.
eng: I already thanked Tom.
rus: Я уже поблагодарил Тома.
eng: I already told her that.
rus: Я уже сказала ей это.
eng: I already told her that.
rus: Я уже сказал ей это.
eng: I already told her.
rus: Я ей уже сказал.
eng: I already told him.
rus: Я ему уже сказал.
eng: I already told my friends that I was going.
rus: Я уже сказал друзьям, что еду.
eng: I already told my friends that I was going.
rus: Я уже сказал друзьям, что иду.