DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Do you still think I'm the one you want to spend the rest of your life with?
rus: Ты всё ещё считаешь меня тем человеком, с которым ты хочешь провести остаток жизни?
eng: Do you still think Tom and Mary shouldn't get married?
rus: Ты всё ещё думаешь, что Тому и Мэри не следует жениться?
eng: Do you still think Tom did that?
rus: Вы по-прежнему думаете, что Том сделал это?
eng: Do you still think Tom did that?
rus: Ты по-прежнему думаешь, что Том сделал это?
eng: Do you still think Tom doesn't know what he's doing?
rus: Вы по-прежнему думаете, что Том не знает, что делает?
eng: Do you still think Tom doesn't know what he's doing?
rus: Ты по-прежнему думаешь, что Том не знает, что делает?
eng: Do you still think you'll be able to do that?
rus: Вы всё ещё думаете, что сможете это сделать?
eng: Do you still think you'll be able to do that?
rus: Ты всё ещё думаешь, что вы сможете это сделать?
eng: Do you still think you'll be able to do that?
rus: Ты всё ещё думаешь, что сможешь это сделать?
eng: Do you still trust her?
rus: Вы ей ещё доверяете?
eng: Do you still trust her?
rus: Ты ей ещё доверяешь?
eng: Do you still trust him?
rus: Вы ему ещё доверяете?
eng: Do you still trust him?
rus: Ты ему ещё доверяешь?
eng: Do you still trust Tom?
rus: Вы всё ещё доверяете Тому?
eng: Do you still trust Tom?
rus: Ты всё ещё доверяешь Тому?
eng: Do you still want me to help you?
rus: Вы всё ещё хотите, чтобы я вам помог?
eng: Do you still want me to help you?
rus: Ты всё ещё хочешь, чтобы я тебе помог?
eng: Do you still want me to help you?
rus: Ты всё ещё хочешь, чтобы я тебе помогла?
eng: Do you still want tea?
rus: Вы ещё хотите чаю?
eng: Do you still want tea?
rus: Ты ещё хочешь чаю?
eng: Do you still want these?
rus: Вы всё ещё хотите эти?
eng: Do you still want these?
rus: Ты всё ещё хочешь эти?
eng: Do you still want this?
rus: Вы всё ещё хотите этого?
eng: Do you still want this?
rus: Ты всё ещё хочешь этого?
eng: Do you still want to give me a hug?
rus: Вы всё ещё хотите меня обнять?
eng: Do you still want to give me a hug?
rus: Ты всё ещё хочешь меня обнять?
eng: Do you still want to go to Boston?
rus: Ты всё ещё хочешь поехать в Бостон?
eng: Do you still want to go?
rus: Вы всё ещё хотите поехать?
eng: Do you still want to go?
rus: Вы всё ещё хотите пойти?
eng: Do you still want to go?
rus: Ты всё ещё хочешь идти?
eng: Do you still want to go?
rus: Ты всё ещё хочешь поехать?
eng: Do you still want to talk to me?
rus: Ты всё еще хочешь говорить со мной?
eng: Do you still want us to meet?
rus: Ты по-прежнему хочешь, чтобы мы встретились?
eng: Do you still work at the airport?
rus: Вы всё ещё работаете в аэропорту?
eng: Do you still work at the airport?
rus: Ты всё ещё работаешь в аэропорту?
eng: Do you still work for Tom?
rus: Вы всё ещё работаете на Тома?
eng: Do you still work for Tom?
rus: Вы всё ещё работаете у Тома?
eng: Do you still work for Tom?
rus: Ты всё ещё работаешь на Тома?
eng: Do you still work for Tom?
rus: Ты всё ещё работаешь у Тома?
eng: Do you still work with Tom?
rus: Вы всё ещё работаете с Томом?
eng: Do you still work with Tom?
rus: Ты всё ещё работаешь с Томом?
eng: Do you study any foreign language?
rus: Вы изучаете какой-нибудь иностранный язык?
eng: Do you study any foreign language?
rus: Изучаете ли вы какой-нибудь иностранный язык?
eng: Do you study any foreign language?
rus: Ты изучаешь какой-нибудь иностранный язык?
eng: Do you study chemistry?
rus: Вы изучаете химию?
eng: Do you study chemistry?
rus: Ты изучаешь химию?
eng: Do you study chemistry?
rus: Ты учишь химию?
eng: Do you study English?
rus: Вы изучаете английский?
eng: Do you study every day?
rus: Вы каждый день занимаетесь?
eng: Do you study every day?
rus: Ты каждый день занимаешься?
eng: Do you study every day?
rus: Ты учишься каждый день?
eng: Do you study French at school?
rus: Вы изучаете французский в школе?
eng: Do you study French at school?
rus: Ты изучаешь французский в школе?
eng: Do you study French every day?
rus: Вы каждый день занимаетесь французским?
eng: Do you study French every day?
rus: Вы учите французский каждый день?
eng: Do you study French every day?
rus: Ты каждый день занимаешься французским?
eng: Do you study French every day?
rus: Ты учишь французский каждый день?
eng: Do you study French?
rus: Вы изучаете французский?
eng: Do you study French?
rus: Ты изучаешь французский?
eng: Do you subscribe to any magazines?
rus: Ты выписываешь какие-нибудь журналы?
eng: Do you subscribe to any magazines?
rus: Ты подписан на какие-нибудь журналы?
eng: Do you suffer from insomnia?
rus: Ты страдаешь от бессонницы?
eng: Do you suffer from seasonal allergies?
rus: Вы страдаете от сезонной аллергии?
eng: Do you suffer from sleeplessness?
rus: Ты страдаешь бессонницей?
eng: Do you suffer from sleeplessness?
rus: Ты страдаешь от бессонницы?
eng: Do you support Mitt Romney or Barack Obama?
rus: Вы поддерживаете Митта Ромни или Барака Обаму?
eng: Do you support or oppose abortion?
rus: Ты сторонник или противник абортов?
eng: Do you support or oppose this idea?
rus: Вы за или против этой идеи?
eng: Do you support reparations for slavery?
rus: Ты поддерживаешь идею выплат компенсаций за рабство?
eng: Do you suppose it will rain today?
rus: Вы думаете, сегодня будет дождь?
eng: Do you suppose that this is true?
rus: Вы думаете, что это правда?
eng: Do you suppose we can get together some evening?
rus: Вы не думаете, что мы могли бы как-нибудь провести вместе вечер?
eng: Do you suspect me? "Should I?"
rus: «Ты меня подозреваешь?» — «А мне стоит?»
eng: Do you suspect me?
rus: Вы меня подозреваете?
eng: Do you suspect me?
rus: Ты меня подозреваешь?
eng: Do you swear to tell the truth and nothing but the truth?
rus: Клянётесь ли Вы говорить правду и ничего, кроме правды?
eng: Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
rus: Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?
eng: Do you swear you're telling me the truth?
rus: Ты клянёшься, что говоришь мне правду?
eng: Do you swim every day?
rus: Вы каждый день плаваете?
eng: Do you swim often?
rus: Вы часто плаваете?
eng: Do you swim often?
rus: Ты часто плаваешь?
eng: Do you swim with your children?
rus: Вы плаваете с детьми?
eng: Do you swim with your children?
rus: Ты плаваешь с детьми?
eng: Do you take American Express?
rus: Вы принимаете American Express?
eng: Do you take credit cards?
rus: Вы принимаете кредитные карты?
eng: Do you take debit cards?
rus: Вы принимаете дебетовые карты?
eng: Do you take me for a fool?
rus: Вы меня за дурака держите?
eng: Do you take me for a fool?
rus: Ты меня за дурака держишь?
eng: Do you take me for a fool?
rus: Ты меня за дурака принимаешь?
eng: Do you take me for an idiot?
rus: Вы тупицей меня считаете?
eng: Do you take me for an idiot?
rus: Ты за идиота меня принимаешь?
eng: Do you take me for an idiot?!
rus: Ты меня за дурака держишь?!
eng: Do you take me for an idiot?!
rus: Ты меня за дурака принимаешь?!
eng: Do you take me for an idiot?!
rus: Ты меня за дуру держишь?!
eng: Do you take me for an idiot?!
rus: Ты меня за дуру принимаешь?!
eng: Do you take me for an idiot?
rus: Ты меня за идиота держишь?
eng: Do you take me for an idiot?
rus: Ты меня за идиота считаешь?
eng: Do you take sugar in your coffee?
rus: Ты в кофе сахар кладёшь?
eng: Do you take travelers' checks?
rus: Вы принимаете дорожные чеки?
eng: Do you take work home with you?
rus: Ты берёшь работу на дом?
eng: Do you take your tea with lemon or with milk?
rus: Вы пьёте чай с лимоном или с молоком?
eng: Do you talk about us?
rus: Вы о нас говорите?
eng: Do you talk about us?
rus: Ты о нас говоришь?
eng: Do you talk to her a lot?
rus: Вы часто с ней разговариваете?
eng: Do you talk to her a lot?
rus: Ты часто с ней разговариваешь?
eng: Do you talk to him a lot?
rus: Вы часто с ним разговариваете?
eng: Do you talk to him a lot?
rus: Ты часто с ним разговариваешь?
eng: Do you talk to them a lot?
rus: Вы часто с ними разговариваете?
eng: Do you talk to them a lot?
rus: Ты часто с ними разговариваешь?
eng: Do you talk to Tom a lot?
rus: Ты много разговариваешь с Томом?
eng: Do you talk to Tom in French?
rus: Вы говорите с Томом по-французски?
eng: Do you talk to Tom in French?
rus: Ты говоришь с Томом по-французски?
eng: Do you talk to your cats?
rus: Ты говоришь со своими кошками?
eng: Do you talk to your dog?
rus: Вы разговариваете со своей собакой?
eng: Do you talk to your dog?
rus: Ты разговариваешь со своей собакой?
eng: Do you talk to your plants?
rus: Вы разговариваете со своими растениями?
eng: Do you talk to your plants?
rus: Ты разговариваешь со своими растениями?
eng: Do you teach French?
rus: Вы преподаёте французский?
eng: Do you teach French?
rus: Ты преподаёшь французский?
eng: Do you tell Tom everything?
rus: Вы всё рассказываете Тому?
eng: Do you tell Tom everything?
rus: Ты всё Тому рассказываешь?
eng: Do you tell Tom what to do?
rus: Вы говорите Тому, что делать?
eng: Do you tell Tom what to do?
rus: Ты говоришь Тому, что делать?
eng: Do you think about him a lot?
rus: Ты много думаешь о нём?
eng: Do you think about us a lot?
rus: Вы часто о нас думаете?
eng: Do you think about us a lot?
rus: Ты часто о нас думаешь?
eng: Do you think a city-slicker like Tom would be happy living on a farm?
rus: Ты думаешь, что такой городской пройдоха как Том был бы счастлив жить на ферме?
eng: Do you think a little salt would improve the flavor?
rus: Вы думаете, щепотка соли улучшила бы вкус?
eng: Do you think animals have a soul?
rus: Вы думаете, у животных есть душа?
eng: Do you think animals have a soul?
rus: Думаешь, у животных есть душа?
eng: Do you think animals have a soul?
rus: Как вы думаете, у животных есть душа?
eng: Do you think animals have a soul?
rus: Как ты думаешь, у животных есть душа?
eng: Do you think animals have souls?
rus: Как ты думаешь, у животных есть душа?
eng: Do you think anybody would care if we didn't do that?
rus: Думаешь, кому-то бы было не всё равно, если бы мы этого не сделали?
eng: Do you think anybody would pay more than thirty dollars for this?
rus: Думаешь, кто-то заплатит за это больше тридцати долларов?
eng: Do you think anyone can see me?
rus: Вы думаете, меня кто-то может увидеть?
eng: Do you think anyone can see me?
rus: Думаешь, меня кто-то может увидеть?
eng: Do you think anyone can see us?
rus: Вы думаете, нас кто-то может увидеть?
eng: Do you think anyone can see us?
rus: Думаешь, нас кто-то может увидеть?
eng: Do you think anyone is watching us?
rus: Думаешь, за нами кто-то наблюдает?
eng: Do you think anyone is watching us?
rus: Ты думаешь, за нами кто-то наблюдает?
eng: Do you think anyone would care if we didn't do that?
rus: Думаешь, кому-то бы было не всё равно, если бы мы этого не сделали?
eng: Do you think Boston is a noisy city?
rus: Вы думаете, Бостон - шумный город?
eng: Do you think Boston is a noisy city?
rus: Ты думаешь, Бостон - шумный город?
eng: Do you think Cookie would be a good name for a dog?
rus: Как вы думаете, Куки - подходящая кличка для собаки?
eng: Do you think Cookie would be a good name for a dog?
rus: Как вы думаете, Куки - хорошая кличка для собаки?
eng: Do you think Cookie would be a good name for a dog?
rus: Как ты думаешь, Куки - подходящая кличка для собаки?
eng: Do you think Cookie would be a good name for a dog?
rus: Как ты думаешь, Куки - хорошая кличка для собаки?
eng: Do you think English is difficult?
rus: Вы думаете, английский сложен?
eng: Do you think English is difficult?
rus: Вы думаете, английский - сложный язык?
eng: Do you think English is difficult?
rus: Думаешь, английский - сложный язык?
eng: Do you think English is difficult?
rus: Ты думаешь, английский сложен?
eng: Do you think fish can hear?
rus: Думаешь, рыба может слышать?
eng: Do you think fish can hear?
rus: Как думаешь, рыбы слышат?
eng: Do you think fish can hear?
rus: Ты думаешь, рыбы могут слышать?
eng: Do you think French is difficult?
rus: Вы думаете, французский сложный?
eng: Do you think French is difficult?
rus: Думаете, французский сложный?
eng: Do you think French is difficult?
rus: Думаешь, французский сложный?
eng: Do you think French is difficult?
rus: Ты думаешь, французский сложный?
eng: Do you think French is easy?
rus: Думаешь, французский учить легко?
eng: Do you think he did it?
rus: Думаешь, это он сделал?
eng: Do you think he did the job on his own?
rus: Вы думаете, он сделал эту работу сам?
eng: Do you think he is a good driver?
rus: Думаешь, он хороший водитель?
eng: Do you think he is dead?
rus: Думаешь, он мёртв?
eng: Do you think he is leading a double life?
rus: Ты думаешь, он ведет двойную жизнь?
eng: Do you think he likes me?
rus: Думаете, я ему нравлюсь?
eng: Do you think he'll agree?
rus: Думаете, он согласится?
eng: Do you think he'll agree?
rus: Думаешь, он согласится?
eng: Do you think he'll come? "I hope not."
rus: Думаете, он придёт? - "Надеюсь, что нет".
eng: Do you think he'll come? "I hope not."
rus: Думаешь, он придёт? - "Надеюсь, что нет".
eng: Do you think he'll like it?
rus: Вы думаете, ему это понравится?
eng: Do you think he'll like it?
rus: Ты думаешь, ему это понравится?
eng: Do you think he made that mistake on purpose?
rus: Вы думаете, он сделал эту ошибку намеренно?
eng: Do you think her attractive?
rus: Ты считаешь её привлекательной?
eng: Do you think he resembles his father?
rus: Вы считаете, он похож на своего отца?
eng: Do you think he resembles his father?
rus: Ты считаешь, что он похож на своего отца?
eng: Do you think her story is false?
rus: Вы думаете, её рассказ - ложь?
eng: Do you think he's innocent?
rus: Думаете, он невиновен?
eng: Do you think he's innocent?
rus: Думаешь, он невиновен?
eng: Do you think he's in trouble?
rus: Думаете, у него неприятности?
eng: Do you think he's in trouble?
rus: Думаешь, у него неприятности?
eng: Do you think he's in trouble?
rus: Ты думаешь, у него трудности?
eng: Do you think he's really sorry?
rus: Ты думаешь, ему правда жаль?
eng: Do you think he still keeps my letters?
rus: Думаешь, он до сих пор хранит мои письма?
eng: Do you think he still loves me?
rus: Думаете, он меня ещё любит?
eng: Do you think he still loves me?
rus: Думаешь, он всё ещё любит меня?
eng: Do you think he still loves me?
rus: Думаешь, он меня ещё любит?
eng: Do you think he still reads my messages?
rus: Ты думаешь, он всё ещё читает мои сообщения?
eng: Do you think he still remembers me?
rus: Думаете, он меня ещё помнит?
eng: Do you think he still remembers me?
rus: Думаешь, он меня ещё помнит?
eng: Do you think he still thinks about me?
rus: Как вы думаете, он всё ещё думает обо мне?
eng: Do you think he still wants to marry me?
rus: Думаешь, он всё ещё хочет жениться на мне?
eng: Do you think he still wants to see me?
rus: Думаешь, он всё ещё хочет меня видеть?
eng: Do you think he was only making believe that he was sick?
rus: Думаешь, он только хотел, чтобы мы поверили, будто он болен?
eng: Do you think he will come? "I hope not."
rus: Думаешь, он придёт? - "Надеюсь, что нет".
eng: Do you think he will like it?
rus: Думаешь, ему понравится?
eng: Do you think he will like it?
rus: Ты думаешь, ему это понравится?
eng: Do you think he will like my gift?
rus: Думаете, ему понравится мой подарок?
eng: Do you think he will like my gift?
rus: Думаешь, ему понравится мой подарок?
eng: Do you think he will like that?
rus: Думаете, ему это понравится?
eng: Do you think he will like that?
rus: Думаешь, ему это понравится?
eng: Do you think he will really give up?
rus: Ты думаешь, что он действительно сдастся?
eng: Do you think he would forgive me?
rus: Думаете, он бы меня простил?
eng: Do you think he would forgive me?
rus: Думаешь, он бы меня простил?
eng: Do you think I am nuts?
rus: Думаете, я псих?
eng: Do you think I am nuts?
rus: Думаешь, я псих?
eng: Do you think I ask too many questions?
rus: По-вашему, я задаю слишком много вопросов?
eng: Do you think I ask too many questions?
rus: По-твоему, я задаю слишком много вопросов?
eng: Do you think I can do it?
rus: Думаете, я могу это сделать?
eng: Do you think I can do it?
rus: Думаешь, я могу это сделать?
eng: Do you think I can do that?
rus: Вы думаете, я могу это сделать?
eng: Do you think I can do that?
rus: Думаешь, я могу это сделать?
eng: Do you think I can help?
rus: Думаете, я могу помочь?
eng: Do you think I can help?
rus: Думаешь, я могу помочь?
eng: Do you think I care what you think of me?
rus: Ты считаешь, мне есть дело до того, что ты обо мне думаешь?
eng: Do you think I could do that?
rus: Думаете, я бы смог это сделать?
eng: Do you think I could do that?
rus: Думаете, я мог это сделать?
eng: Do you think I could do that?
rus: Думаете, я смог бы это сделать?
eng: Do you think I could do that?
rus: Думаешь, я бы смог это сделать?
eng: Do you think I could do that?
rus: Думаешь, я мог это сделать?
eng: Do you think I could do that?
rus: Думаешь, я смог бы это сделать?
eng: Do you think I could help?
rus: Думаете, я мог бы помочь?
eng: Do you think I could help?
rus: Думаешь, я мог бы помочь?
eng: Do you think I'd be stupid enough to come here without a weapon?
rus: Вы думаете, я настолько глуп, что пришёл бы сюда без оружия?
eng: Do you think I didn't hear that?
rus: Думаешь, я этого не слышал?
eng: Do you think I'd let that stop me?
rus: Думаешь, это меня остановит?
eng: Do you think I'd look good with a mustache?
rus: Как думаете, мне бы пошли усы?
eng: Do you think I'd look good with a mustache?
rus: Как думаешь, мне бы пошли усы?
eng: Do you think I don't care?
rus: Вы думаете, меня это не беспокоит?
eng: Do you think I don't care?
rus: Вы думаете, меня это не волнует?
eng: Do you think I don't care?
rus: Вы думаете, мне наплевать?
eng: Do you think I don't care?
rus: Вы думаете, мне плевать?
eng: Do you think I don't care?
rus: Думаете, мне все равно?
eng: Do you think I don't care?
rus: Думаешь, мне все равно?
eng: Do you think I don't care?
rus: Ты думаешь, меня это не беспокоит?
eng: Do you think I don't care?
rus: Ты думаешь, меня это не волнует?
eng: Do you think I don't care?
rus: Ты думаешь, мне наплевать?
eng: Do you think I don't care?
rus: Ты думаешь, мне плевать?
eng: Do you think I don't know about you and Mary?
rus: Думаешь, я не знаю про вас с Мэри?
eng: Do you think I don't know about you and Tom?
rus: Думаешь, я не знаю про вас с Томом?
eng: Do you think I don't know that?
rus: Вы думаете, я не знаю об этом?
eng: Do you think I don't know that?
rus: Думаете, я этого не знаю?
eng: Do you think I don't know that?
rus: Думаешь, я этого не знаю?
eng: Do you think I don't know what happened?
rus: Думаете, я не знаю, что случилось?
eng: Do you think I don't know what happened?
rus: Думаешь, я не знаю, что случилось?
eng: Do you think I don't know what's going on?
rus: Вы думаете, я не знаю, что происходит?
eng: Do you think I don't know what's going on?
rus: Думаешь, я не знаю, что происходит?
eng: Do you think I don't know what's going on?
rus: Ты думаешь, я не знаю, что происходит?
eng: Do you think I don't know?
rus: Думаете, я не знаю?
eng: Do you think I don't know?
rus: Думаешь, я не знаю?
eng: Do you think I don't understand what your plan consists of?
rus: Ты думаешь, я не понимаю, в чём состоит твой план?
eng: Do you think I enjoyed that?
rus: Думаешь, мне это понравилось?
eng: Do you think I have to do that?
rus: Думаете, мне надо это сделать?
eng: Do you think I have to do that?
rus: Думаешь, мне надо это сделать?
eng: Do you think I like this?
rus: Ты думаешь, мне это нравится?
eng: Do you think I'll miss my train?
rus: Вы думаете, я опоздаю на поезд?
eng: Do you think I'll survive?
rus: Ты думаешь, я выживу?
eng: Do you think I look happy?
rus: По-вашему, я выгляжу счастливой?
eng: Do you think I look happy?
rus: По-вашему, я выгляжу счастливым?
eng: Do you think I look happy?
rus: По-твоему, я выгляжу счастливой?
eng: Do you think I look happy?
rus: По-твоему, я выгляжу счастливым?
eng: Do you think I'm a dictator?
rus: Ты думаешь, что я диктатор?
eng: Do you think I'm a dictator?
rus: Ты думаешь, я диктатор?
eng: Do you think I'm a fool?
rus: Думаешь, я дурак?
eng: Do you think I'm an idiot?
rus: Вы думаете, я идиот?
eng: Do you think I'm an idiot?
rus: Ты думаешь, я идиот?
eng: Do you think I'm a thief?
rus: Вы думаете, я вор?
eng: Do you think I'm a thief?
rus: Думаешь, я вор?
eng: Do you think I'm attractive?
rus: По-твоему, я привлекателен?
eng: Do you think I'm blind?
rus: По-твоему, я слепая?
eng: Do you think I'm bluffing?
rus: Думаете, я блефую?
eng: Do you think I'm bluffing?
rus: Думаешь, я блефую?
eng: Do you think I'm crazy?
rus: Думаете, я безумец?
eng: Do you think I'm crazy?
rus: Думаешь, у меня едет крыша?
eng: Do you think I'm crazy?
rus: Думаешь, я псих?
eng: Do you think I'm crazy?
rus: Думаешь, я рехнулся?
eng: Do you think I'm crazy?
rus: Думаешь, я сошёл с ума?
eng: Do you think I'm crazy?
rus: Думаешь, я сумасшедший?
eng: Do you think I'm crazy?
rus: Думаешь, я тронулся умом?
eng: Do you think I'm crazy?
rus: Ты думаешь, я сумасшедший?
eng: Do you think I'm exaggerating?
rus: Думаешь, я преувеличиваю?
eng: Do you think I'm fat?
rus: Вы думаете, я толстая?
eng: Do you think I'm fat?
rus: Вы думаете, я толстый?
eng: Do you think I'm fat?
rus: По-вашему, я толстая?
eng: Do you think I'm fat?
rus: По-вашему, я толстый?
eng: Do you think I'm fat?
rus: Полагаешь, я толстая?
eng: Do you think I'm fat?
rus: Полагаешь, я толстый?
eng: Do you think I'm fat?
rus: По-твоему, я толстый?
eng: Do you think I'm fat?
rus: Ты думаешь, я толстая?
eng: Do you think I'm fat?
rus: Ты думаешь, я толстый?
eng: Do you think I'm getting fat?
rus: Думаешь, я толстею?
eng: Do you think I'm handsome?
rus: Вы думаете, я красив?
eng: Do you think I'm handsome?
rus: Как вы думаете, я красивый?
eng: Do you think I'm handsome?
rus: Как ты думаешь, я красивый?
eng: Do you think I'm handsome?
rus: Ты думаешь, я красавец?
eng: Do you think I'm healthy?
rus: Вы думаете, я здоров?
eng: Do you think I'm healthy?
rus: Думаешь, я здоров?
eng: Do you think I might win?
rus: Вы думаете, я мог бы выиграть?
eng: Do you think I'm insane?
rus: Думаете, я ненормальный?
eng: Do you think I'm insane?
rus: Думаешь, я ненормальный?
eng: Do you think I'm joking?
rus: Вы думаете, я шучу?
eng: Do you think I'm joking?
rus: Думаете, я шучу?
eng: Do you think I'm joking?
rus: Думаешь, я шучу?
eng: Do you think I'm kidding?
rus: Ты думаешь, я шучу?
eng: Do you think I'm lying?
rus: Вы думаете, я лгу?
eng: Do you think I'm lying?
rus: Думаешь, я вру?
eng: Do you think I'm made of money?
rus: Вы думаете, я сделан из денег?
eng: Do you think I'm made of money?
rus: Ты думаешь, я деньги печатаю?
eng: Do you think I'm making a mistake?
rus: Думаете, я совершаю ошибку?
eng: Do you think I'm making a mistake?
rus: Думаешь, я совершаю ошибку?
eng: Do you think I'm pretty?
rus: Ты думаешь, я хорошенькая?
eng: Do you think I'm protecting her?
rus: Думаете, я её защищаю?
eng: Do you think I'm protecting her?
rus: Думаешь, я её защищаю?
eng: Do you think I'm protecting him?
rus: Думаете, я его защищаю?
eng: Do you think I'm protecting him?
rus: Думаешь, я его защищаю?
eng: Do you think I'm right?
rus: Вы думаете, я прав?
eng: Do you think I'm right?
rus: Думаете, я прав?
eng: Do you think I'm right?
rus: Думаешь, я прав?
eng: Do you think I'm right?
rus: Ты думаешь, я прав?
eng: Do you think I'm scared of you?
rus: Вы думаете, я вас боюсь?
eng: Do you think I'm scared of you?
rus: Думаете, я вас боюсь?
eng: Do you think I'm scared of you?
rus: Думаешь, я тебя боюсь?
eng: Do you think I'm scared of you?
rus: Ты думаешь, я тебя боюсь?
eng: Do you think I'm silly?
rus: Думаешь, я глупая?
eng: Do you think I'm silly?
rus: Думаешь, я глупый?
eng: Do you think I'm silly?
rus: Думаешь, я слабоумный?
eng: Do you think I'm silly?
rus: Думаешь, я тупая?
eng: Do you think I'm silly?
rus: Думаешь, я тупой?
eng: Do you think I'm stupid or something?
rus: Ты думаешь, что я дурак или что?
eng: Do you think I'm stupid?
rus: Думаете, я дурак?
eng: Do you think I'm stupid?
rus: Думаете, я тупой?
eng: Do you think I'm stupid?
rus: Думаешь, я дурак?
eng: Do you think I'm stupid?
rus: Думаешь, я тупой?
eng: Do you think I'm stupid?
rus: Ты думаешь, что я дурак?
eng: Do you think I'm stupid?
rus: Я тупой, по-вашему?
eng: Do you think I'm stupid?
rus: Я тупой, по-твоему?
eng: Do you think I'm that stupid?
rus: Думаете, я настолько глуп?
eng: Do you think I'm that stupid?
rus: Думаешь, я настолько глуп?
eng: Do you think I'm the one who did this?
rus: Думаете, это я сделал?
eng: Do you think I'm to blame?
rus: Ты думаешь, это из-за меня?
eng: Do you think I'm too materialistic?
rus: Ты думаешь, что я — ярый материалист?
eng: Do you think I'm too old to get back to school?
rus: Ты думаешь, что я слишком стар, чтобы вернуться в школу?
eng: Do you think I'm too tall?
rus: Вы считаете, я слишком высок?
eng: Do you think I'm too tall?
rus: Думаете, я слишком высокий?
eng: Do you think I'm too tall?
rus: Думаешь, я слишком высокий?
eng: Do you think I'm too tall?
rus: По-вашему, я слишком высокий?
eng: Do you think I'm too tall?
rus: По-твоему, я слишком высокий?
eng: Do you think I'm ugly?
rus: Вы считаете меня безобразным?
eng: Do you think I'm ugly?
rus: По-твоему, я некрасивый?
eng: Do you think I'm ugly?
rus: Ты считаешь, я уродина?
eng: Do you think I'm wasting my time?
rus: Ты думаешь, я трачу время зря?
eng: Do you think I'm wrong?
rus: Вы думаете, я не прав?
eng: Do you think I'm wrong?
rus: Думаешь, я не прав?
eng: Do you think I need a haircut?
rus: Думаешь, мне надо подстричься?
eng: Do you think I need help?
rus: Думаете, мне нужна помощь?
eng: Do you think I need help?
rus: Думаешь, мне нужна помощь?
eng: Do you think I need to do that, too?
rus: Думаете, мне тоже нужно это сделать?
eng: Do you think I need to do that, too?
rus: Думаешь, мне тоже нужно это сделать?
eng: Do you think I need to do that?
rus: Думаете, мне нужно это сделать?
eng: Do you think I need to do that?
rus: Думаешь, мне нужно это сделать?
eng: Do you think I need to go?
rus: Думаете, мне нужно идти?
eng: Do you think I need to go?
rus: Думаешь, мне нужно идти?
eng: Do you think I need to go?
rus: Думаешь, мне пойти?
eng: Do you think I need to go?
rus: Как вы думаете, мне нужно идти?
eng: Do you think I need to go?
rus: Как ты думаешь, мне нужно идти?
eng: Do you think in French?
rus: Вы думаете на французском?
eng: Do you think in French?
rus: Ты думаешь на французском?
eng: Do you think in French?
rus: Ты думаешь по-французски?
eng: Do you think I should apologize to Tom?
rus: Думаете, мне стоит извиниться перед Томом?
eng: Do you think I should apologize to Tom?
rus: Думаете, мне стоит попросить у Тома прощения?
eng: Do you think I should apologize to Tom?
rus: Думаешь, мне стоит извиниться перед Томом?
eng: Do you think I should apologize to Tom?
rus: Думаешь, мне стоит попросить у Тома прощения?
eng: Do you think I should apologize to Tom?
rus: Ты считаешь, что мне следует извиниться перед Томом?
eng: Do you think I should ask Tom for help?
rus: Думаете, мне стоит попросить помощи у Тома?
eng: Do you think I should ask Tom for help?
rus: Думаешь, мне стоит попросить помощи у Тома?
eng: Do you think I should buy this house?
rus: Думаешь, мне следует купить этот дом?
eng: Do you think I should buy this?
rus: Думаете, мне стоит это купить?
eng: Do you think I should buy this?
rus: Думаешь, мне стоит это купить?
eng: Do you think I should cook for Tom?
rus: Думаешь, мне стоит готовить Тому?
eng: Do you think I should do it?
rus: Думаете, мне стоит это сделать?
eng: Do you think I should do it?
rus: Думаешь, мне стоит это сделать?
eng: Do you think I should do this?
rus: Как ты думаешь – я должен это сделать?
eng: Do you think I should do this?
rus: Как ты думаешь – я должна это сделать?
eng: Do you think I should do this?
rus: Ты думаешь, я должен это сделать?
eng: Do you think I should do this?
rus: Ты думаешь, я должна это сделать?
eng: Do you think I should go alone?
rus: Вы думаете, я должен пойти один?
eng: Do you think I should go alone?
rus: Ты думаешь, я должен пойти один?
eng: Do you think I should go home?
rus: Ты считаешь, мне следует пойти домой?
eng: Do you think I should go to Boston with Tom?
rus: Вы думаете, я должен поехать в Бостон с Томом?
eng: Do you think I should stop him?
rus: Думаешь, мне надо его остановить?
eng: Do you think I should stop him?
rus: Думаешь, мне надо остановить его?
eng: Do you think I should stop him?
rus: Думаешь, я должен остановить его?
eng: Do you think I should tell her?
rus: Думаете, мне надо ей сказать?
eng: Do you think I should tell her?
rus: Думаете, мне стоит ей сказать?
eng: Do you think I should tell her?
rus: Думаешь, мне надо ей сказать?
eng: Do you think I should tell her?
rus: Думаешь, мне стоит ей сказать?
eng: Do you think I should tell him?
rus: Думаете, мне надо ему сказать?
eng: Do you think I should tell him?
rus: Думаете, мне стоит ему сказать?
eng: Do you think I should tell him?
rus: Думаешь, мне надо ему сказать?
eng: Do you think I should tell him?
rus: Думаешь, мне стоит ему сказать?
eng: Do you think I should tell my parents about us?
rus: Думаешь, мне стоит рассказать о нас родителям?
eng: Do you think I should tell them?
rus: Думаешь, мне следует сказать им?
eng: Do you think I should tell them?
rus: Думаешь, мне стоит сказать им?
eng: Do you think I should tell Tom everything?
rus: Думаете, мне надо всё рассказать Тому?
eng: Do you think I should tell Tom everything?
rus: Думаете, мне стоит всё рассказать Тому?
eng: Do you think I should tell Tom everything?
rus: Думаешь, мне надо всё рассказать Тому?
eng: Do you think I should tell Tom everything?
rus: Думаешь, мне стоит всё рассказать Тому?
eng: Do you think I should tell Tom?
rus: Думаешь, мне следует сказать Тому?
eng: Do you think I should throw this away?
rus: Думаешь, мне стоит это выбросить?
eng: Do you think I should throw this away?
rus: Как думаешь, мне это выбросить?
eng: Do you think I should wait?
rus: Думаете, мне следует подождать?
eng: Do you think I should wait?
rus: Думаешь, мне следует подождать?
eng: Do you think I should write?
rus: Думаешь, мне стоит писать?
eng: Do you think I still love her?
rus: Думаешь, я всё ещё люблю её?
eng: Do you think I still love her?
rus: Думаешь, я до сих пор её люблю?
eng: Do you think I still love Tom?
rus: Думаешь, я всё ещё люблю Тома?
eng: Do you think I still play with dolls?
rus: Думаете, я ещё в куклы играю?
eng: Do you think it a bad thing?
rus: Думаешь, это плохо?
eng: Do you think I talk too much?
rus: По-твоему, я слишком много говорю?
eng: Do you think it had something to do with Tom?
rus: Думаете, это имело какое-то отношение к Тому?
eng: Do you think it had something to do with Tom?
rus: Думаешь, это имело какое-то отношение к Тому?
eng: Do you think it helped?
rus: Думаешь, это помогло?
eng: Do you think I think of myself as an idiot?
rus: Ты думаешь, я считаю себя идиотом?
eng: Do you think it impossible for the sky to turn charcoal black?
rus: Ты думаешь, небо не может стать чёрным, как уголь?
eng: Do you think it impossible to finish the task before five?
rus: Вы считаете, эту работу нельзя закончить до пяти?
eng: Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
rus: Вы думаете, что дочитать эту книгу за неделю сложно?
eng: Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
rus: Ты думаешь, что дочитать эту книгу за неделю сложно?
eng: Do you think it is still repairable?
rus: Как вы думаете, его ещё можно отремонтировать?
eng: Do you think it is still repairable?
rus: Как вы думаете, её ещё можно отремонтировать?
eng: Do you think it is still repairable?
rus: Как ты думаешь, его ещё можно отремонтировать?
eng: Do you think it is still repairable?
rus: Как ты думаешь, её ещё можно отремонтировать?
eng: Do you think it'll be difficult for me to do that?
rus: Думаете, мне будет сложно это сделать?
eng: Do you think it'll be difficult for me to do that?
rus: Думаешь, мне будет сложно это сделать?
eng: Do you think it'll be easy to find a job in Boston?
rus: Ты думаешь, что найти работу в Бостоне будет легко?
eng: Do you think it'll be hard for me to do that?
rus: Думаете, мне будет трудно это сделать?
eng: Do you think it'll be hard for me to do that?
rus: Думаешь, мне будет трудно это сделать?
eng: Do you think it'll be hot tomorrow?
rus: Думаете, завтра будет жарко?
eng: Do you think it'll be hot tomorrow?
rus: Думаешь, завтра будет жарко?
eng: Do you think it'll fit?
rus: Думаешь, подойдёт?
eng: Do you think it'll rain this afternoon?
rus: Как вы думаете, после обеда будет дождь?
eng: Do you think it'll rain this afternoon?
rus: Как думаешь, после обеда дождь будет?
eng: Do you think it'll rain this weekend?
rus: Думаете, в эти выходные будет дождь?
eng: Do you think it'll rain this weekend?
rus: Думаешь, в эти выходные будет дождь?
eng: Do you think it'll rain today?
rus: Вы думаете, сегодня будет дождь?
eng: Do you think it'll rain today?
rus: Думаешь, сегодня будет дождь?
eng: Do you think it'll rain tonight?
rus: Думаете, вечером будет дождь?
eng: Do you think it'll rain?
rus: Думаете, будет дождь?
eng: Do you think it'll rain?
rus: Думаете, пойдёт дождь?
eng: Do you think it'll rain?
rus: Думаешь, будет дождь?
eng: Do you think it'll rain?
rus: Думаешь, пойдёт дождь?
eng: Do you think it'll snow tonight?
rus: Думаете, вечером будет снег?
eng: Do you think it'll snow tonight?
rus: Думаешь, вечером будет снег?
eng: Do you think it'll snow?
rus: Думаете, будет снег?
eng: Do you think it'll snow?
rus: Думаете, пойдёт снег?
eng: Do you think it'll snow?
rus: Думаешь, будет снег?
eng: Do you think it'll snow?
rus: Думаешь, пойдёт снег?
eng: Do you think it'll work?
rus: Думаете, это сработает?
eng: Do you think it'll work?
rus: Думаешь, это сработает?
eng: Do you think it means something?
rus: Думаете, это что-то значит?
eng: Do you think it means something?
rus: Думаешь, это что-то значит?
eng: Do you think it might cause sickness?
rus: Думаешь, от этого можно заболеть?
eng: Do you think it's a bad thing?
rus: Думаешь, это плохо?
eng: Do you think it's a fair law?
rus: Думаешь, это справедливый закон?
eng: Do you think it's a sign?
rus: Ты думаешь, это знак?
eng: Do you think it's bad?
rus: Думаешь, это плохо?
eng: Do you think it's dangerous for me to swim across the river?
rus: Вы думаете, мне опасно переплывать реку?
eng: Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
rus: Вы считаете, опасно есть генномодифицированные продукты?
eng: Do you think it's easier to be a single mother or a single father?
rus: Ты думаешь, проще быть матерью-одиночкой или отцом-одиночкой?
eng: Do you think it's easy to find a job in Germany?
rus: Думаете, в Германии легко найти работу?
eng: Do you think it's easy to find a job in Germany?
rus: Думаешь, в Германии легко найти работу?
eng: Do you think it's funny?
rus: Вы думаете, это смешно?
eng: Do you think it's funny?
rus: Думаешь, это смешно?
eng: Do you think it's funny?
rus: По-вашему, это смешно?
eng: Do you think it's funny?
rus: По-твоему, это смешно?
eng: Do you think it's going to be easy to do that?
rus: Думаете, это будет просто сделать?
eng: Do you think it's going to be easy to do that?
rus: Думаешь, это будет просто сделать?
eng: Do you think it's going to rain today?
rus: Думаешь, сегодня будет дождь?
eng: Do you think it's going to rain tomorrow?
rus: Вы думаете, завтра будет дождь?
eng: Do you think it's going to rain tomorrow?
rus: Думаете, завтра будет дождь?
eng: Do you think it's going to rain tomorrow?
rus: Думаешь, завтра будет дождь?
eng: Do you think it's going to snow tomorrow?
rus: Думаете, завтра будет снег?
eng: Do you think it's going to snow tomorrow?
rus: Думаешь, завтра будет снег?
eng: Do you think it's going to snow tonight?
rus: Как вы думаете, сегодня вечером снег будет?
eng: Do you think it's going to snow tonight?
rus: Как думаешь, сегодня вечером снег будет?
eng: Do you think it's going to snow?
rus: Думаете, будет снег?
eng: Do you think it's going to snow?
rus: Думаете, снег пойдёт?
eng: Do you think it's going to snow?
rus: Думаешь, будет снег?
eng: Do you think it's going to snow?
rus: Думаешь, снег пойдёт?
eng: Do you think it's going to snow?
rus: По-твоему, пойдёт снег?
eng: Do you think it's important?
rus: Думаешь, это важно?
eng: Do you think it's just a coincidence?
rus: Думаете, это просто совпадение?
eng: Do you think it's just a coincidence?
rus: Думаешь, это просто совпадение?
eng: Do you think it's just a coincidence?
rus: Ты думаешь, это просто совпадение?
eng: Do you think it's my fault?
rus: Думаешь, это из-за меня?
eng: Do you think it's my fault?
rus: Ты думаешь, это из-за меня?
eng: Do you think it's necessary to do that?
rus: Думаешь, это обязательно надо сделать?
eng: Do you think it's necessary to do that?
rus: Ты думаешь, делать это необходимо?
eng: Do you think it's OK to eat this?
rus: Думаете, это можно есть?
eng: Do you think it's OK to eat this?
rus: Думаешь, это можно есть?
eng: Do you think it's possible to pass all the exams?
rus: Думаешь, возможно сдать все экзамены?
eng: Do you think it's possible?
rus: Думаете, это возможно?
eng: Do you think it's possible?
rus: Думаешь, это возможно?
eng: Do you think it's safe to stay here?
rus: Думаешь, оставаться здесь безопасно?
eng: Do you think it's safe?
rus: Думаете, это безопасно?
eng: Do you think it's safe?
rus: Думаешь, это безопасно?
eng: Do you think it's stupid?
rus: Думаете, это глупо?
eng: Do you think it's stupid?
rus: Думаешь, это глупо?
eng: Do you think it's true?
rus: Думаешь, это правда?
eng: Do you think it's worthwhile? I don't think so.
rus: Думаешь, это того стоит? Я так не думаю.
eng: Do you think it was easy for me?
rus: Вы думаете, мне было легко?
eng: Do you think it was my fault?
rus: Думаешь, это была моя вина?
eng: Do you think it was Tom who did that?
rus: Думаете, это Том сделал?
eng: Do you think it was Tom who did that?
rus: Думаешь, это Том сделал?
eng: Do you think it was Tom?
rus: Думаете, это был Том?
eng: Do you think it was Tom?
rus: Думаешь, это был Том?
eng: Do you think it was Tom?
rus: Ты думаешь, это был Том?
eng: Do you think it will rain this weekend?
rus: Думаете, в эти выходные будет дождь?
eng: Do you think it will rain this weekend?
rus: Думаешь, в эти выходные будет дождь?
eng: Do you think I've put on weight?
rus: Думаешь, я поправился?
eng: Do you think I've put on weight?
rus: Думаешь, я прибавил в весе?
eng: Do you think I want this?
rus: Вы думаете, что я хочу этого?
eng: Do you think I want this?
rus: Ты думаешь, что я хочу этого?
eng: Do you think I want to die?
rus: Вы думаете, что я хочу умереть?
eng: Do you think I want to die?
rus: Ты думаешь, что я хочу умереть?
eng: Do you think I want to do this?
rus: Вы думаете, я хочу это сделать?
eng: Do you think I want to do this?
rus: Думаете, я хочу этим заниматься?
eng: Do you think I want to do this?
rus: Думаешь, я хочу этим заниматься?
eng: Do you think I want to do this?
rus: Ты думаешь, я хочу это сделать?
eng: Do you think I want to hurt Tom?
rus: Ты думаешь, я хочу навредить Тому?
eng: Do you think I was born yesterday?
rus: Вы думаете, я вчера родился?
eng: Do you think I was born yesterday?
rus: Ты думаешь, я вчера родился?
eng: Do you think I went too far?
rus: Думаешь, я зашёл слишком далеко?
eng: Do you think I would leave you here?
rus: Думаете, я бы оставил вас здесь?
eng: Do you think I would leave you here?
rus: Думаешь, я бы оставил тебя здесь?
eng: Do you think I would recognize Tom?
rus: Думаете, я бы узнал Тома?
eng: Do you think I would recognize Tom?
rus: Думаешь, я бы узнал Тома?
eng: Do you think mankind will someday colonize the Moon?
rus: Вы думаете, человечество когда-нибудь колонизирует Луну?
eng: Do you think Mary is innocent?
rus: Думаете, Мэри невиновна?
eng: Do you think Mary is innocent?
rus: Думаешь, Мэри невиновна?
eng: Do you think Mary is offended because we didn't invite her? "She probably isn't unhappy because she has so much to do."
rus: «Думаешь, Мария обиделась, что мы её не пригласили?» — «Она, верно, и не расстроилась, ведь у неё столько дел».
eng: Do you think Mary is too fat to be a cheerleader?
rus: Думаешь, Мэри слишком полна для чирлидера?
eng: Do you think Mary is too fat to be a cheerleader?
rus: Ты думаешь, Мэри слишком толстая, чтобы быть чирлидером?
eng: Do you think Mary killed herself?
rus: Думаете, Мэри покончила с собой?
eng: Do you think Mary killed herself?
rus: Думаешь, Мэри покончила с собой?
eng: Do you think Mary wears smart clothes?
rus: По-вашему, Мэри изящно одевается?
eng: Do you think Mary would go out with me if I asked her on a date?
rus: Думаешь, Мэри пошла бы со мной на свидание, если бы я её пригласил?
eng: Do you think money will bring you happiness?
rus: Думаешь, деньги принесут тебе счастье?
eng: Do you think Obama can speak Spanish?
rus: Думаешь, Обама говорит по-испански?
eng: Do you think Obama can speak Spanish?
rus: Как думаешь, Обама говорит по-испански?
eng: Do you think one person can change the world?
rus: Вы думаете, один человек может изменить мир?
eng: Do you think one person can change the world?
rus: Ты думаешь, один человек может изменить мир?
eng: Do you think our climate has an influence on our character?
rus: Как вы думаете, наш климат влияет на наш характер?
eng: Do you think our team will win?
rus: Думаете, наша команда выиграет?
eng: Do you think our team will win?
rus: Думаешь, наша команда выиграет?
eng: Do you think participation in the community enhances your study?
rus: Ты думаешь, что твоё участие в сообществе улучшит твою учёбу?
eng: Do you think people will make fun of me?
rus: Думаешь, люди будут надо мной смеяться?
eng: Do you think plants feel pain?
rus: Думаете, растения чувствуют боль?
eng: Do you think plants feel pain?
rus: Думаешь, растения чувствуют боль?
eng: Do you think plants feel pain?
rus: Как вы думаете, растения чувствуют боль?
eng: Do you think plants feel pain?
rus: Как ты думаешь, растения чувствуют боль?
eng: Do you think she has a chance of winning?
rus: Как ты думаешь, у неё есть шансы на победу?
eng: Do you think she likes me?
rus: Думаешь, я ей нравлюсь?
eng: Do you think she'll agree?
rus: Думаете, она согласится?
eng: Do you think she'll agree?
rus: Думаешь, она согласится?
eng: Do you think she'll come? "I hope not."
rus: Думаете, она придёт? - "Надеюсь, что нет".
eng: Do you think she'll come? "I hope not."
rus: Думаешь, она придёт? - "Надеюсь, что нет".
eng: Do you think she's attractive?
rus: Вы находите её привлекательной?
eng: Do you think she's innocent?
rus: Думаете, она невиновна?
eng: Do you think she's innocent?
rus: Думаешь, она невиновна?
eng: Do you think she's really sorry?
rus: Ты думаешь, ей правда жаль?
eng: Do you think she still loves me?
rus: Думаете, она меня ещё любит?
eng: Do you think she still loves me?
rus: Думаешь, она всё ещё любит меня?
eng: Do you think she still loves me?
rus: Думаешь, она меня ещё любит?
eng: Do you think she still reads my messages?
rus: Думаешь, она всё ещё читает мои сообщения?
eng: Do you think she still remembers me?
rus: Думаете, она меня ещё помнит?
eng: Do you think she still remembers me?
rus: Думаешь, она меня ещё помнит?
eng: Do you think she still wants to live with me?
rus: Думаешь, она всё ещё хочет жить со мной?
eng: Do you think she still wants to see me?
rus: Думаешь, она всё ещё хочет меня видеть?
eng: Do you think she will like it?
rus: Думаешь, ей это понравится?
eng: Do you think she will like my gift?
rus: Думаете, ей понравится мой подарок?
eng: Do you think she will like my gift?
rus: Думаешь, ей понравится мой подарок?
eng: Do you think she will like that?
rus: Думаете, ей это понравится?
eng: Do you think she will like that?
rus: Думаешь, ей это понравится?
eng: Do you think she will reach the top of the mountain?
rus: Как думаешь, доберется она до вершины горы?
eng: Do you think she would accept my invitation?
rus: Думаешь, она бы приняла моё приглашение?
eng: Do you think she would forgive me?
rus: Думаете, она бы меня простила?
eng: Do you think she would forgive me?
rus: Думаешь, она бы меня простила?
eng: Do you think something like that will repeat itself?
rus: Думаешь, что-то такое повторится?
eng: Do you think something will happen soon?
rus: Думаете, скоро что-то случится?
eng: Do you think something will happen soon?
rus: Думаешь, скоро что-то случится?
eng: Do you think something will happen?
rus: Как вы думаете, что-нибудь случится?
eng: Do you think so?
rus: Вы так думаете?
eng: Do you think so?
rus: Думаете?
eng: Do you think so?
rus: Думаешь?
eng: Do you think so?
rus: Ты думаешь?
eng: Do you think so?
rus: Ты так думаешь?
eng: Do you think such a thing is possible?
rus: Думаете, такое возможно?
eng: Do you think such a thing is possible?
rus: Ты думаешь, такое возможно?
eng: Do you think television does children harm?
rus: Считаете ли вы, что телевидение приносит вред детям?
eng: Do you think that chest hair is sexy?
rus: Ты считаешь, что волосы на груди привлекательны?
eng: Do you think that dress suits her?
rus: Вы думаете, это платье ей идёт?
eng: Do you think that dress suits her?
rus: Думаешь, это платье ей идёт?
eng: Do you think that eating breakfast every day is important?
rus: Вы считаете важным завтракать каждый день?
eng: Do you think that e-books will replace paper books?
rus: Вы думаете, электронные книги заменят бумажные?
eng: Do you think that everything that happens to us is predestined?
rus: Вы думаете, всё, что с нами происходит, предопределено?
eng: Do you think that everything that happens to us is predestined?
rus: Ты думаешь, всё, что с нами происходит, предопределено?
eng: Do you think that fish can hear?
rus: Ты думаешь, рыбы могут слышать?
eng: Do you think that foreplay is an important part of sex?
rus: Считаешь ли ты предварительные ласки важной частью секса?
eng: Do you think that he will pass the examination?
rus: Ты думаешь, что он выдержит экзамен?
eng: Do you think that he will pass the examination?
rus: Ты думаешь, что он сдаст экзамен?
eng: Do you think that I'm a dictator?
rus: Ты думаешь, что я диктатор?
eng: Do you think that I'm handsome?
rus: Думаете, я красивый?
eng: Do you think that I'm handsome?
rus: Думаешь, я красивый?
eng: Do you think that I'm handsome?
rus: Как вы думаете, я красивый?
eng: Do you think that I'm handsome?
rus: Как ты думаешь, я красивый?
eng: Do you think that I'm handsome?
rus: По-вашему, я красивый?
eng: Do you think that I'm handsome?
rus: По-твоему, я красивый?
eng: Do you think that I'm insane?
rus: Думаете, я ненормальный?
eng: Do you think that I'm insane?
rus: Думаешь, я ненормальный?
eng: Do you think that I'm not trying my hardest?
rus: По-твоему, я не стараюсь изо всех сил?
eng: Do you think that I'm not trying?
rus: Вы думаете, я не пытаюсь?
eng: Do you think that I'm not trying?
rus: Ты думаешь, я не пытаюсь?
eng: Do you think that I'm to blame?
rus: Думаете, это я виноват?
eng: Do you think that I'm to blame?
rus: Думаешь, это я виноват?
eng: Do you think that I should go talk to her?
rus: Думаете, мне следует пойти поговорить с ней?
eng: Do you think that I should go talk to her?
rus: Думаешь, мне следует пойти поговорить с ней?
eng: Do you think that I should go talk to Tom?
rus: Думаете, мне стоит пойти поговорить с Томом?
eng: Do you think that I should go talk to Tom?
rus: Думаешь, мне стоит пойти поговорить с Томом?
eng: Do you think that it'll rain this weekend?
rus: Думаете, в эти выходные будет дождь?
eng: Do you think that it'll rain this weekend?
rus: Думаешь, в эти выходные будет дождь?
eng: Do you think that it was just a coincidence?
rus: Думаете, это было просто совпадение?
eng: Do you think that it was just a coincidence?
rus: Думаешь, это было просто совпадение?
eng: Do you think that'll happen soon?
rus: Ты думаешь, это скоро случится?
eng: Do you think that'll work?
rus: Думаете, это сработает?
eng: Do you think that'll work?
rus: Думаешь, это сработает?
eng: Do you think that money really matters to me?
rus: Думаешь, деньги действительно для меня что-то значат?
eng: Do you think that my work is easy?
rus: Думаешь, у меня лёгкая работа?
eng: Do you think that plants feel pain?
rus: Вы думаете, растения чувствуют боль?
eng: Do you think that plants feel pain?
rus: Как вы думаете, растения чувствуют боль?
eng: Do you think that plants feel pain?
rus: Как ты думаешь, растения чувствуют боль?
eng: Do you think that plants feel pain?
rus: Ты думаешь, растения чувствуют боль?
eng: Do you think that Russia and America can become friends? — "Yes, certainly! I'm absolutely sure. Whatever may happen, our most important friend will be America in any case, but whether South or North America - that depends on you."
rus: Думаете, Россия и Америка смогут стать друзьями?-"Да, безусловно. Что бы ни приключилось, Америка в любом случае останется нашим самым важным другом. От вас зависит только, будет ли это Северная или Южная."
eng: Do you think that's a coincidence?
rus: Вы думаете, это совпадение?
eng: Do you think that's a coincidence?
rus: Думаешь, это совпадение?