DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't want to park too close to Tom's car.
rus: Я не хочу парковаться слишком близко к машине Тома.
eng: I don't want to participate in the ceremony.
rus: Я не хочу участвовать в церемонии.
eng: I don't want to pay through the nose for a hotel room.
rus: Я не желаю платить бешеные деньги за номер в отеле.
eng: I don't want to pick a fight.
rus: Я не хочу лезть в драку.
eng: I don't want to piss her off.
rus: Я не хочу её злить.
eng: I don't want to piss him off.
rus: Я не хочу его злить.
eng: I don't want to play anymore.
rus: Я больше не хочу играть.
eng: I don't want to play checkers.
rus: Я не хочу играть в шашки.
eng: I don't want to play chess with Tom.
rus: Я не хочу играть с Томом в шахматы.
eng: I don't want to play golf.
rus: Я не хочу играть в гольф.
eng: I don't want to play poker.
rus: Я не хочу играть в покер.
eng: I don't want to play tennis this afternoon.
rus: Я не хочу играть в теннис сегодня днём.
eng: I don't want to play tennis with Tom.
rus: Я не хочу играть в теннис с Томом.
eng: I don't want to play this game anymore.
rus: Я больше не хочу играть в эту игру.
eng: I don't want to play this game.
rus: Я не хочу играть в эту игру.
eng: I don't want to play with her.
rus: Я не хочу с ней играть.
eng: I don't want to play with him.
rus: Я не хочу с ним играть.
eng: I don't want to play with them.
rus: Я не хочу с ними играть.
eng: I don't want to play with Tom.
rus: Я не хочу играть с Томом.
eng: I don't want to play with you anymore.
rus: Я больше не хочу с вами играть.
eng: I don't want to play with you anymore.
rus: Я больше не хочу с тобой играть.
eng: I don't want to play with you anymore.
rus: Я не хочу с вами больше играть.
eng: I don't want to play with you anymore.
rus: Я не хочу с тобой больше играть.
eng: I don't want to play with you! You're not my friend!
rus: Я не хочу с тобой играть. Ты мне не друг.
eng: I don't want to play with you.
rus: Я не хочу с вами играть.
eng: I don't want to play with you.
rus: Я не хочу с тобой играть.
eng: I don't want to play.
rus: Я не хочу играть.
eng: I don't want to post it.
rus: Я не хочу это размещать.
eng: I don't want to pretend I'm someone I'm not.
rus: Я не хочу прикидываться тем, кем не являюсь.
eng: I don't want to propose to you!
rus: Я не хочу делать тебе предложение!
eng: I don't want to put you to any trouble.
rus: Я не хочу причинять вам хлопот.
eng: I don't want to quarrel with you.
rus: Я не хочу с вами ссориться.
eng: I don't want to quarrel with you.
rus: Я не хочу с тобой ссориться.
eng: I don't want to quit this job.
rus: Я не хочу уходить с этой работы.
eng: I don't want to raise false hopes.
rus: Я не хочу пробуждать ложных надежд.
eng: I don't want to read anything else.
rus: Я не хочу больше ничего читать.
eng: I don't want to read anything.
rus: Я не хочу ничего читать.
eng: I don't want to read anything.
rus: Я ничего не хочу читать.
eng: I don't want to read it.
rus: Я не хочу читать это.
eng: I don't want to read it.
rus: Я не хочу это читать.
eng: I don't want to read the comments.
rus: Я не хочу читать комментарии.
eng: I don't want to read this book.
rus: Не хочу читать эту книгу.
eng: I don't want to read this book.
rus: Я не хочу читать эту книгу.
eng: I don't want to regret anything.
rus: Я не хочу ни о чём жалеть.
eng: I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.
rus: Я не хочу вспоминать. Я думаю, я спячу от гнева.
eng: I don't want to remember.
rus: Я не хочу вспоминать.
eng: I don't want to rest.
rus: Я не хочу отдыхать.
eng: I don't want to retire yet.
rus: Я ещё не хочу на пенсию.
eng: I don't want to retire.
rus: Я не хочу выходить на пенсию.
eng: I don't want to retire.
rus: Я не хочу на пенсию.
eng: I don't want to risk losing it.
rus: Я не хочу рисковать потерять это.
eng: I don't want to risk my life.
rus: Не хочу рисковать жизнью.
eng: I don't want to rock the boat.
rus: Я не хочу раскачивать лодку.
eng: I don't want to ruin your day.
rus: Я не хочу губить твой день.
eng: I don't want to run into Tom.
rus: Я не хочу столкнуться с Томом.
eng: I don't want to run such a risk.
rus: Не хочу так рисковать.
eng: I don't want to run such a risk.
rus: Я не хочу идти на такой риск.
eng: I don't want to run.
rus: Я не хочу бежать.
eng: I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
rus: Я не хочу тебя торопить, но давай попробуем успеть на следующий автобус.
eng: I don't want to say anything now.
rus: Я сейчас ничего не хочу говорить.
eng: I don't want to say anything.
rus: Я не хочу ничего говорить.
eng: I don't want to say goodbye.
rus: Мне не хочется прощаться.
eng: I don't want to say goodbye.
rus: Я не хочу прощаться.
eng: I don't want to say "hello".
rus: Не хочу говорить "здравствуйте".
eng: I don't want to say "hello".
rus: Я не хочу здороваться.
eng: I don't want to say that to him.
rus: Я не хочу говорить ему это.
eng: I don't want to say that to my friend.
rus: Я не хочу говорить это своему другу.
eng: I don't want to say that to Tom.
rus: Я не хочу говорить это Тому.
eng: I don't want to scare them.
rus: Я не хочу их пугать.
eng: I don't want to see anybody today.
rus: Сегодня я не хочу никого видеть.
eng: I don't want to see anybody today.
rus: Я не хочу никого видеть сегодня.
eng: I don't want to see anybody.
rus: Я не хочу никого видеть.
eng: I don't want to see anyone today.
rus: Сегодня я не хочу никого видеть.
eng: I don't want to see anyone today.
rus: Я не хочу никого видеть сегодня.
eng: I don't want to see anyone today.
rus: Я не хочу сегодня никого видеть.
eng: I don't want to see anyone.
rus: Я не хочу никого видеть.
eng: I don't want to see anything else.
rus: Я больше не хочу ничего видеть.
eng: I don't want to see her anymore.
rus: Я не хочу её больше видеть.
eng: I don't want to see her naked.
rus: Я не хочу видеть её голой.
eng: I don't want to see her naked.
rus: Я не хочу видеть её обнажённой.
eng: I don't want to see her now.
rus: Я не хочу сейчас её видеть.
eng: I don't want to see her today.
rus: Я не хочу её сегодня видеть.
eng: I don't want to see her.
rus: Я не хочу её видеть.
eng: I don't want to see him again.
rus: Я не хочу его больше видеть.
eng: I don't want to see him anymore.
rus: Я больше не хочу его видеть.
eng: I don't want to see him at all.
rus: Я вовсе не желаю с ним встречаться.
eng: I don't want to see him at all.
rus: Я вообще не желаю его видеть.
eng: I don't want to see him at all.
rus: Я вообще не хочу его видеть.
eng: I don't want to see him at all.
rus: Я совершенно не желаю его видеть.
eng: I don't want to see him now.
rus: Я не хочу его сейчас видеть.
eng: I don't want to see him today.
rus: Я не хочу его сегодня видеть.
eng: I don't want to see him.
rus: Я не хочу его видеть.
eng: I don't want to see it.
rus: Я не хочу видеть это.
eng: I don't want to seem insensitive.
rus: Не хочу показаться бестактным.
eng: I don't want to seem insensitive.
rus: Я не хочу показаться бесчувственным.
eng: I don't want to seem insensitive.
rus: Я не хочу показаться равнодушным.
eng: I don't want to seem pushy.
rus: Я не хочу показаться назойливым.
eng: I don't want to seem pushy.
rus: Я не хочу показаться настырным.
eng: I don't want to seem pushy.
rus: Я не хочу показаться нахрапистым.
eng: I don't want to seem too eager.
rus: Я не хочу показаться слишком нетерпеливым.
eng: I don't want to see that again.
rus: Я не хочу видеть это снова.
eng: I don't want to see that.
rus: Я не хочу этого видеть.
eng: I don't want to see them anymore.
rus: Я не хочу их больше видеть.
eng: I don't want to see Tom again.
rus: Я больше не хочу видеть Тома.
eng: I don't want to see Tom anymore.
rus: Я больше не хочу видеть Тома.
eng: I don't want to see Tom naked.
rus: Я не хочу видеть Тома голым.
eng: I don't want to see Tom now.
rus: Я не хочу сейчас видеть Тома.
eng: I don't want to see Tom suffer.
rus: Я не хочу видеть, как Том страдает.
eng: I don't want to see Tom today.
rus: Я не хочу сегодня видеть Тома.
eng: I don't want to see Tom.
rus: Я не хочу видеть Тома.
eng: I don't want to see you again.
rus: Я не хочу вас больше видеть.
eng: I don't want to see you again.
rus: Я не хочу тебя больше видеть.
eng: I don't want to see you anymore.
rus: Я больше не хочу вас видеть.
eng: I don't want to see you here again.
rus: Я не хочу тебя здесь больше видеть.
eng: I don't want to see you naked.
rus: Я не хочу видеть тебя голым.
eng: I don't want to see your face again.
rus: Я не хочу видеть твоё лицо снова.
eng: I don't want to see your faces.
rus: Я не хочу видеть ваши лица.
eng: I don't want to see you.
rus: Я не хочу вас видеть.
eng: I don't want to see you.
rus: Я не хочу Вас видеть.
eng: I don't want to see you.
rus: Я не хочу тебя видеть.
eng: I don't want to sell my soul for money.
rus: Я не хочу продавать душу за деньги.
eng: I don't want to sell my soul to the devil.
rus: Я не хочу продавать душу дьяволу.
eng: I don't want to sell my soul.
rus: Я не хочу продавать свою душу.
eng: I don't want to sell you anything.
rus: Я не хочу вам ничего продавать.
eng: I don't want to sell you anything.
rus: Я не хочу тебе ничего продавать.
eng: I don't want to separate myself from the team.
rus: Я не хочу отрываться от коллектива.
eng: I don't want to share the hotel room with a stranger.
rus: Я не хочу жить в одном номере с незнакомцем.
eng: I don't want to shoot you, but I will if I have to.
rus: Я не хочу в тебя стрелять, но я выстрелю, если будет нужно.
eng: I don't want to shoot you.
rus: Я не хочу в Вас стрелять.
eng: I don't want to shoot you.
rus: Я не хочу в тебя стрелять.
eng: I don't want to shoot.
rus: Я не хочу стрелять.
eng: I don't want to shout.
rus: Я не хочу кричать.
eng: I don't want to show it to Tom yet.
rus: Я пока не хочу показывать его Тому.
eng: I don't want to show it to Tom yet.
rus: Я пока не хочу показывать её Тому.
eng: I don't want to show it to Tom yet.
rus: Я пока не хочу показывать это Тому.
eng: I don't want to sign that.
rus: Я не хочу это подписывать.
eng: I don't want to sing, because I'm tone-deaf.
rus: Я не хочу петь, потому что у меня нет слуха.
eng: I don't want to sing.
rus: Я не хочу петь.
eng: I don't want to sit next to them.
rus: Я не хочу сидеть рядом с ними.
eng: I don't want to sit next to Tom.
rus: Я не хочу сидеть рядом с Томом.
eng: I don't want to sit next to Tom.
rus: Я не хочу сидеть с Томом.
eng: I don't want to sit next to you.
rus: Я не хочу сидеть рядом с тобой.
eng: I don't want to sit next to you.
rus: Я не хочу с тобой сидеть.
eng: I don't want to sit with Tom.
rus: Я не хочу сидеть с Томом.
eng: I don't want to sleep on the couch again tonight.
rus: Я не хочу опять спать на диване этой ночью.
eng: I don't want to sleep.
rus: Я не хочу спать.
eng: I don't want to sour his relationship with the company by fining him for misconduct just before he's due to leave.
rus: Мне не хочется перед самым его увольнением портить его отношения с фирмой штрафом за ненадлежащее поведение.
eng: I don't want to speak about her.
rus: Я не хочу о ней говорить.
eng: I don't want to speak ill of the dead.
rus: Я не хочу плохо говорить об умерших.
eng: I don't want to speak to anybody else.
rus: Я больше ни с кем не хочу разговаривать.
eng: I don't want to speak to anyone.
rus: Я не хочу ни с кем разговаривать.
eng: I don't want to speak with you.
rus: Я не хочу с Вами разговаривать.
eng: I don't want to speak with you.
rus: Я не хочу с тобой говорить.
eng: I don't want to speak with you.
rus: Я не хочу с тобой разговаривать.
eng: I don't want to speak your language.
rus: Я не хочу говорить на твоём языке.
eng: I don't want to spend all day doing this.
rus: Я не хочу тратить на это весь день.
eng: I don't want to spend a lot a money.
rus: Я не хочу тратить много денег.
eng: I don't want to spend more than $10.
rus: Я не хочу тратить больше десяти долларов.
eng: I don't want to spend my whole life here.
rus: Я не хочу провести здесь всю свою жизнь.
eng: I don't want to spend my whole life here.
rus: Я не хочу прожить здесь всю жизнь.
eng: I don't want to spend the rest of my life regretting it.
rus: Я не хочу провести остаток своей жизни, сожалея об этом.
eng: I don't want to spoil the surprise.
rus: Я не хочу испортить сюрприз.
eng: I don't want to spoil the surprise.
rus: Я не хочу портить сюрприз.
eng: I don't want to stay any longer.
rus: Я больше не хочу здесь задерживаться.
eng: I don't want to stay at home.
rus: Я не хочу сидеть дома.
eng: I don't want to stay here any longer.
rus: Я больше не хочу здесь оставаться.
eng: I don't want to stay here anymore, Tom.
rus: Том, я не хочу здесь больше оставаться.
eng: I don't want to stay here by myself.
rus: Я не хочу оставаться здесь один.
eng: I don't want to stay here.
rus: Я не хочу здесь оставаться.
eng: I don't want to stay home.
rus: Я не хочу сидеть дома.
eng: I don't want to stay in bed any longer.
rus: Я не хочу больше лежать в постели.
eng: I don't want to stay with Tom.
rus: Я не хочу оставаться с Томом.
eng: I don't want to stay with you.
rus: Я не хочу с вами оставаться.
eng: I don't want to stay with you.
rus: Я не хочу с тобой оставаться.
eng: I don't want to stay.
rus: Я не хочу оставаться.
eng: I don't want to stick my nose into your business.
rus: Не хочу совать свой нос в твои дела.
eng: I don't want to stir up old memories.
rus: Я не хочу ворошить старое.
eng: I don't want to stop here.
rus: Я не хочу здесь останавливаться.
eng: I don't want to stop here.
rus: Я не хочу на этом останавливаться.
eng: I don't want to stop.
rus: Я не хочу останавливаться.
eng: I don't want to study abroad.
rus: Я не хочу учиться за границей.
eng: I don't want to study French.
rus: Я не хочу учить французский.
eng: I don't want to study German.
rus: Я не хочу заниматься немецким.
eng: I don't want to study German.
rus: Я не хочу изучать немецкий.
eng: I don't want to study German.
rus: Я не хочу учить немецкий.
eng: I don't want to study today.
rus: Не хочу сегодня учиться.
eng: I don't want to study tonight.
rus: Мне не хочется сегодня заниматься.
eng: I don't want to study tonight.
rus: Я не хочу сегодня заниматься.
eng: I don't want to sue her.
rus: Я не хочу подавать на неё в суд.
eng: I don't want to sue her.
rus: Я не хочу с ней судиться.
eng: I don't want to sue him.
rus: Я не хочу подавать на него в суд.
eng: I don't want to sue him.
rus: Я не хочу с ним судиться.
eng: I don't want to sue them.
rus: Я не хочу подавать на них в суд.
eng: I don't want to sue them.
rus: Я не хочу с ними судиться.
eng: I don't want to sue Tom.
rus: Я не хочу подавать в суд на Тома.
eng: I don't want to suffer for no reason.
rus: Я не хочу страдать без причины.
eng: I don't want to suffer.
rus: Я не хочу страдать.
eng: I don't want to swim.
rus: Я не хочу плавать.
eng: I don't want to take any pictures.
rus: Я не хочу фотографировать.
eng: I don't want to take a taxi.
rus: Я не хочу брать такси.
eng: I don't want to take care of a dog.
rus: Я не хочу заботиться о собаке.
eng: I don't want to take on another liability.
rus: Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство.
eng: I don't want to take risks.
rus: Я не хочу рисковать.
eng: I don't want to take your money.
rus: Я не хочу брать ваши деньги.
eng: I don't want to take your money.
rus: Я не хочу брать твои деньги.
eng: I don't want to talk about her anymore.
rus: Я больше не хочу о ней говорить.
eng: I don't want to talk about her.
rus: Я не хочу о ней говорить.
eng: I don't want to talk about him.
rus: Я не хочу о нём говорить.
eng: I don't want to talk about it anymore.
rus: Я больше не хочу об этом разговаривать.
eng: I don't want to talk about it anymore.
rus: Я не хочу больше об этом говорить.
eng: I don't want to talk about it anymore.
rus: Я не хочу больше об этом разговаривать.
eng: I don't want to talk about it further.
rus: Я не хочу больше об этом говорить.
eng: I don't want to talk about it here.
rus: Я не хочу говорить об этом здесь.
eng: I don't want to talk about it now.
rus: Я не хочу сейчас об этом говорить.
eng: I don't want to talk about it, okay?
rus: Я не хочу об этом говорить, ясно?
eng: I don't want to talk about it right now.
rus: Я не хочу об этом сейчас разговаривать.
eng: I don't want to talk about it with you.
rus: Я не хочу говорить об этом с вами.
eng: I don't want to talk about it with you.
rus: Я не хочу говорить об этом с тобой.
eng: I don't want to talk about it.
rus: Я не хочу об этом говорить.
eng: I don't want to talk about love.
rus: Я не хочу говорить о любви.
eng: I don’t want to talk about music.
rus: Я не хочу говорить о музыке.
eng: I don't want to talk about my child.
rus: Я не хочу говорить о своём ребенке.
eng: I don't want to talk about my family.
rus: Я не хочу говорить о своей семье.
eng: I don't want to talk about myself.
rus: Я не хочу говорить о себе.
eng: I don't want to talk about school.
rus: Я не хочу говорить о школе.
eng: I don't want to talk about sports.
rus: Я не хочу говорить о спорте.
eng: I don't want to talk about that here.
rus: Я не хочу говорить об этом здесь.
eng: I don't want to talk about that now.
rus: Я не хочу говорить об этом сейчас.
eng: I don't want to talk about that, OK?
rus: Я не хочу об этом говорить, ясно?
eng: I don't want to talk about that today.
rus: Я не хочу сегодня об этом говорить.
eng: I don't want to talk about that.
rus: Я не хочу об этом говорить.
eng: I don't want to talk about them.
rus: Я не хочу о них говорить.
eng: I don't want to talk about the weather.
rus: Я не хочу говорить о погоде.
eng: I don't want to talk about the weather.
rus: Я не хочу разговаривать о погоде.
eng: I don't want to talk about this anymore.
rus: Я больше не хочу об этом говорить.
eng: I don't want to talk about this.
rus: Я не хочу об этом говорить.
eng: I don't want to talk about this.
rus: Я не хочу об этом разговаривать.
eng: I don't want to talk about Tom.
rus: Я не хочу говорить о Томе.
eng: I don't want to talk about work.
rus: Я не хочу говорить о работе.
eng: I don't want to talk anymore.
rus: Я больше не хочу говорить.
eng: I don't want to talk anymore.
rus: Я больше не хочу разговаривать.
eng: I don't want to talk to anybody today.
rus: Сегодня я ни с кем разговаривать не хочу.
eng: I don't want to talk to anybody.
rus: Я не хочу ни с кем разговаривать.
eng: I don't want to talk to anyone. "Not even to Granpa?"
rus: Я не хочу ни с кем разговаривать. - "Даже с дедушкой?"
eng: I don't want to talk to anyone today.
rus: Мне сегодня ни с кем не хочется разговаривать.
eng: I don't want to talk to anyone.
rus: Я ни с кем не хочу разговаривать.
eng: I don't want to talk to any reporters.
rus: Я не хочу говорить с репортёрами.
eng: I don't want to talk to any reporters.
rus: Я ни с какими репортёрами говорить не хочу.
eng: I don't want to talk to her anymore.
rus: Я не хочу с ней больше разговаривать.
eng: I don't want to talk to her.
rus: Я не хочу с ней разговаривать.
eng: I don't want to talk to him anymore.
rus: Я не хочу с ним больше разговаривать.
eng: I don't want to talk to him.
rus: Я не хочу с ним разговаривать.
eng: I don't want to talk to them.
rus: Я не хочу с ними разговаривать.
eng: I don't want to talk to Tom anymore.
rus: Я не хочу больше с Томом разговаривать.
eng: I don't want to talk to Tom anymore.
rus: Я с Томом больше не разговариваю!
eng: I don't want to talk to Tom.
rus: Я не хочу говорить с Томом.
eng: I don't want to talk to Tom.
rus: Я не хочу разговаривать с Томом.
eng: I don't want to talk to you about this.
rus: Я не хочу с вами об этом говорить.
eng: I don't want to talk to you about this.
rus: Я не хочу с тобой об этом говорить.
eng: I don't want to talk to you about Tom.
rus: Я не хочу говорить с вами о Томе.
eng: I don't want to talk to you about Tom.
rus: Я не хочу говорить с тобой о Томе.
eng: I don't want to talk to you anymore. Go away.
rus: Я больше не хочу с вами разговаривать. Уходите.
eng: I don't want to talk to you anymore. Go away.
rus: Я больше не хочу с тобой разговаривать. Уходи.
eng: I don't want to talk to you anymore.
rus: Я больше не хочу с вами разговаривать.
eng: I don't want to talk to you anymore.
rus: Я больше не хочу с тобой разговаривать.
eng: I don't want to talk to you anymore.
rus: Я с вами больше не разговариваю!
eng: I don't want to talk to you, because you broke my heart.
rus: Я не хочу с тобой разговаривать, потому что ты разбила мне сердце.
eng: I don't want to talk to you ever again.
rus: Я больше вообще не хочу с вами разговаривать.
eng: I don't want to talk to you ever again.
rus: Я больше вообще не хочу с тобой разговаривать.
eng: I don't want to talk to you right now.
rus: Я не хочу с вами сейчас разговаривать.
eng: I don't want to talk to you right now.
rus: Я не хочу с тобой сейчас разговаривать.
eng: I don't want to talk to you today.
rus: Я не хочу с тобой сегодня разговаривать.
eng: I don't want to talk to you, Tom.
rus: Я не хочу с тобой разговаривать, Том.
eng: I don't want to talk to you.
rus: Я не хочу говорить с вами.
eng: I don't want to talk to you.
rus: Я не хочу разговаривать с тобой.
eng: I don't want to talk to you.
rus: Я не хочу с вами разговаривать.
eng: I don't want to talk to you.
rus: Я не хочу с Вами разговаривать.
eng: I don't want to talk with you.
rus: Я не хочу с тобой разговаривать.
eng: I don't want to talk.
rus: Я не хочу разговаривать.
eng: I don't want to tell anybody anything.
rus: Я никому ничего не хочу говорить.
eng: I don't want to tell anybody anything.
rus: Я никому ничего не хочу рассказывать.
eng: I don't want to tell anyone anything.
rus: Я никому ничего не хочу говорить.
eng: I don't want to tell her.
rus: Я не хочу ей говорить.
eng: I don't want to tell him that.
rus: Я не хочу говорить ему это.
eng: I don't want to tell him.
rus: Я не хочу ему говорить.
eng: I don't want to tell my boyfriend.
rus: Я не хочу говорить своему парню.
eng: I don't want to tell my girlfriend.
rus: Я не хочу говорить моей девушке.
eng: I don't want to tell my girlfriend.
rus: Я не хочу говорить своей девушке.
eng: I don't want to tell my parents.
rus: Я не хочу рассказывать родителям.
eng: I don't want to tell that to anyone.
rus: Я не хочу это рассказывать никому.
eng: I don't want to tell Tom how old I am.
rus: Я не хочу говорить Тому, сколько мне лет.
eng: I don't want to tell Tom I've been to Australia.
rus: Я не хочу говорить Тому, что бывал в Австралии.
eng: I don't want to tell Tom I've been to Australia.
rus: Я не хочу говорить Тому, что был в Австралии.
eng: I don't want to tell Tom I've been to Boston.
rus: Я не хочу рассказывать Тому, что я была в Бостоне.
eng: I don't want to tell Tom I've been to Boston.
rus: Я не хочу рассказывать Тому, что я был в Бостоне.
eng: I don't want to tell Tom that I've been to Australia.
rus: Я не хочу говорить Тому, что бывал в Австралии.
eng: I don't want to tell Tom that I've been to Australia.
rus: Я не хочу говорить Тому, что был в Австралии.
eng: I don't want to tell Tom the truth.
rus: Я не хочу говорить Тому правду.
eng: I don't want to tell Tom.
rus: Я не хочу рассказывать Тому.
eng: I don't want to tell you how I did that.
rus: Я не хочу вам говорить, как я это сделал.
eng: I don't want to tell you how I did that.
rus: Я не хочу вам рассказывать, как я это сделал.
eng: I don't want to tell you how I did that.
rus: Я не хочу тебе говорить, как я это сделал.
eng: I don't want to tell you how I did that.
rus: Я не хочу тебе рассказывать, как я это сделал.
eng: I don't want to tell you the truth.
rus: Я не хочу говорить тебе правду.
eng: I don't want to tell you.
rus: Я не хочу вам говорить.
eng: I don't want to tell you.
rus: Я не хочу вам рассказывать.
eng: I don't want to tell you.
rus: Я не хочу тебе говорить.
eng: I don't want to tell you.
rus: Я не хочу тебе рассказывать.
eng: I don't want to tempt fate.
rus: Я не хочу испытывать судьбу.
eng: I don't want to testify against Tom.
rus: Я не хочу давать показания против Тома.
eng: I don't want to think about anything anymore.
rus: Не хочу больше ни о чем думать.
eng: I don't want to think about anything else right now.
rus: Я не хочу сейчас больше ни о чём думать.
eng: I don't want to think about it anymore.
rus: Я не хочу больше думать об этом.
eng: I don't want to think about it.
rus: Не хочу об этом думать.
eng: I don't want to think about that.
rus: Я не хочу об этом думать.
eng: I don't want to think about those things.
rus: Я не хочу думать о таких вещах.
eng: I don't want to think about what could have happened.
rus: Я не хочу думать о том, что могло бы произойти.
eng: I don't want to think about what could've happened.
rus: Я не хочу думать о том, что могло бы произойти.
eng: I don't want to throw this away.
rus: Я не хочу это выбрасывать.
eng: I don't want to torment you any longer.
rus: Я не хочу вас больше мучить.
eng: I don't want to torment you any longer.
rus: Я не хочу тебя больше мучить.
eng: I don't want to translate that sentence.
rus: Я не хочу переводить это предложение.
eng: I don't want to translate this sentence.
rus: Я не хочу переводить это предложение.
eng: I don't want to trouble you.
rus: Я не хочу вас беспокоить.
eng: I don't want to turn on the news.
rus: Я не хочу включать новости.
eng: I don't want to upset anyone.
rus: Я не хочу никого расстраивать.
eng: I don't want to upset Tom.
rus: Я не хочу расстраивать Тома.
eng: I don't want to upset you.
rus: Я не хочу вас расстраивать.
eng: I don't want to upset you.
rus: Я не хочу тебя расстраивать.
eng: I don't want to visit Tom.
rus: Я не хочу идти в гости к Тому.
eng: I don't want to visit Tom.
rus: Я не хочу навещать Тома.
eng: I don't want to wait any longer.
rus: Я не хочу больше ждать.
eng: I don't want to wait for Tom.
rus: Я не хочу ждать Тома.
eng: I don't want to wait. I want it now!
rus: Я не хочу ждать. Я хочу сейчас!
eng: I don't want to wait so long.
rus: Я не хочу ждать так долго.
eng: I don't want to wait that long.
rus: Мне не хочется так долго ждать.
eng: I don't want to wait that long.
rus: Я не хочу ждать так долго.
eng: I don't want to wait that long.
rus: Я не хочу так долго ждать.
eng: I don't want to wait till the last minute.
rus: Я не хочу ждать до последней минуты.
eng: I don't want to wait until tomorrow.
rus: Я не хочу ждать до завтра.
eng: I don't want to wait.
rus: Я не хочу ждать.
eng: I don't want to wake her up.
rus: Я не хочу её будить.
eng: I don't want to wake him up.
rus: Я не хочу его будить.
eng: I don't want to wake my neighbors.
rus: Я не хочу разбудить своих соседей.
eng: I don't want to wake the kids up.
rus: Я не хочу разбудить детей.
eng: I don't want to wake them up.
rus: Я не хочу их будить.
eng: I don't want to wake Tom up.
rus: Я не хочу будить Тома.
eng: I don't want to wake Tom up.
rus: Я не хочу разбудить Тома.
eng: I don't want to wake up.
rus: Я не хочу просыпаться.
eng: I don't want to walk. Let's take a cab.
rus: Я не хочу идти пешком. Давай возьмём такси.
eng: I don't want to walk. Let's take a cab.
rus: Я не хочу пешком идти. Давай такси поймаем.
eng: I don't want to waste my money.
rus: Я не хочу бросать деньги на ветер.
eng: I don't want to waste my money.
rus: Я не хочу зря тратить деньги.
eng: I don't want to waste my time on this.
rus: Я не хочу тратить моё время на это.
eng: I don't want to waste my time on this.
rus: Я не хочу тратить на это время.
eng: I don't want to waste my time trying to do this again.
rus: Я не хочу тратить мое время зря, пытаясь сделать это снова.
eng: I don't want to waste your time.
rus: Я не хочу зря тратить ваше время.
eng: I don't want to waste your time.
rus: Я не хочу зря тратить твоё время.
eng: I don't want to waste your time.
rus: Я не хочу тратить твое время попусту.
eng: I don't want to watch television this evening.
rus: Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор.
eng: I don't want to watch television.
rus: Я не хочу смотреть телевизор.
eng: I don't want to watch that movie.
rus: Я не хочу смотреть это кино.
eng: I don't want to watch that movie.
rus: Я не хочу смотреть этот фильм.
eng: I don't want to watch TV.
rus: Не хочу смотреть телевизор.
eng: I don't want to watch TV.
rus: Я не хочу смотреть телевизор.
eng: I don't want to wear a wig.
rus: Я не хочу носить парик.
eng: I don't want to wear jeans.
rus: Я не хочу надевать джинсы.
eng: I don't want to wear jeans.
rus: Я не хочу ходить в джинсах.
eng: I don't want to wear this stupid dress!
rus: Я не хочу носить это дурацкое платье!
eng: I don't want to wear this stupid tie.
rus: Я не хочу носить этот дурацкий галстук.
eng: I don't want to work at a fast-food place forever.
rus: Я не хочу работать в фаст-фуде вечно.
eng: I don't want to work at a supermarket all my life.
rus: Я не хочу всю жизнь работать в супермаркете.
eng: I don't want to work at night.
rus: Я не хочу работать ночью.
eng: I don't want to work for you anymore.
rus: Я больше не хочу на вас работать.
eng: I don't want to work for you anymore.
rus: Я больше не хочу на тебя работать.
eng: I don't want to work for you anymore.
rus: Я не хочу больше на вас работать.
eng: I don't want to work for you.
rus: Я не хочу на вас работать.
eng: I don't want to work for you.
rus: Я не хочу на тебя работать.
eng: I don't want to work here anymore.
rus: Я больше не хочу здесь работать.
eng: I don't want to work here.
rus: Я не хочу здесь работать.
eng: I don't want to work there anymore.
rus: Я не хочу там больше работать.
eng: I don't want to work today.
rus: Мне не хочется работать сегодня.
eng: I don't want to work under these conditions.
rus: Я не хочу работать в таких условиях.
eng: I don't want to work with them anymore.
rus: Я больше не хочу с ними работать.
eng: I don't want to work with you.
rus: Я не хочу с вами работать.
eng: I don't want to work with you.
rus: Я не хочу с тобой работать.
eng: I don't want to work.
rus: Я не хочу работать.
eng: I don't want to worry her.
rus: Я не хочу её волновать.
eng: I don't want to worry her.
rus: Я не хочу, чтобы она беспокоилась.
eng: I don't want to worry her.
rus: Я не хочу, чтобы она волновалась.
eng: I don't want to worry him.
rus: Я не хочу его волновать.
eng: I don't want to worry him.
rus: Я не хочу, чтобы он беспокоился.
eng: I don't want to worry him.
rus: Я не хочу, чтобы он волновался.
eng: I don't want to worry Tom.
rus: Я не хочу беспокоить Тома.
eng: I don't want to write with this pen.
rus: Я не хочу писать этой ручкой.
eng: I don't want to.
rus: Я не хочу.
eng: I don't want trouble.
rus: Я не хочу неприятностей.
eng: I don't want us to be enemies.
rus: Я не хочу, чтобы мы были врагами.
eng: I don't want us to get caught.
rus: Я не хочу, чтобы нас поймали.
eng: I don't want us to look foolish.
rus: Я не хочу, чтобы мы выглядели глупо.
eng: I don't want visitors.
rus: Я не хочу гостей.
eng: I don't want visitors.
rus: Я не хочу посетителей.
eng: I don't want war.
rus: Я не хочу войны.
eng: I don't want what I'm about to say to be recorded.
rus: Я не хочу, чтобы кто-то записывал то, что я собираюсь сказать.
eng: I don't want you following me.
rus: Я не хочу, чтобы вы за мной ходили.
eng: I don't want you following me.
rus: Я не хочу, чтобы вы следовали за мной.
eng: I don't want you following me.
rus: Я не хочу, чтобы ты за мной ходил.
eng: I don't want you following me.
rus: Я не хочу, чтобы ты за мной ходила.
eng: I don't want you following me.
rus: Я не хочу, чтобы ты следовал за мной.
eng: I don't want you getting upset.
rus: Я не хочу, чтобы ты расстраивалась.
eng: I don't want you getting upset.
rus: Я не хочу, чтобы ты расстраивался.
eng: I don't want you hanging out with Tom.
rus: Я не хочу, чтобы ты общалась с Томом.
eng: I don't want you hanging out with Tom.
rus: Я не хочу, чтобы ты тусовался с Томом.
eng: I don't want you knocking on my door at two in the morning.
rus: Я не хочу, чтобы ты стучал в мою дверь в два часа ночи.
eng: I don't want you putting yourself at risk.
rus: Я не хочу, чтобы вы рисковали собой.
eng: I don't want you putting yourself at risk.
rus: Я не хочу, чтобы ты рисковала собой.
eng: I don't want you putting yourself at risk.
rus: Я не хочу, чтобы ты рисковал собой.
eng: I don't want your apologies.
rus: Мне не нужны ваши извинения.
eng: I don't want your apologies.
rus: Мне не нужны твои извинения.
eng: I don't want your gold or your silver.
rus: Я не хочу ни твоего золота, ни твоего серебра.
eng: I don't want your gold.
rus: Я не хочу твоего золота.
eng: I don't want your help.
rus: Не нужна мне ваша помощь.
eng: I don't want your help.
rus: Не нужна мне твоя помощь.
eng: I don't want your job.
rus: Не нужна мне ваша работа.
eng: I don't want your job.
rus: Не нужна мне твоя работа.
eng: I don't want your money.
rus: Не нужны мне ваши деньги.
eng: I don't want your money.
rus: Не нужны мне твои деньги.
eng: I don't want your money.
rus: Не хочу я ваших денег.
eng: I don't want your money.
rus: Не хочу я твоих денег.
eng: I don't want your money.
rus: Я не хочу ваших денег.
eng: I don't want your money.
rus: Я не хочу твоих денег.
eng: I don't want your opinion.
rus: Мне ваше мнение не нужно.
eng: I don't want your opinion.
rus: Мне твоё мнение не нужно.
eng: I don't want your pity.
rus: Мне не нужна твоя жалость.
eng: I don't want your stuff.
rus: Мне не нужны ваши вещи.
eng: I don't want your sympathy.
rus: Мне не нужно ваше сочувствие.
eng: I don't want your sympathy.
rus: Мне не нужно твоё сочувствие.
eng: I don't want you there.
rus: Вы мне там не нужны.
eng: I don't want you there.
rus: Ты мне там не нужен.
eng: I don't want you there.
rus: Ты мне там не нужна.
eng: I don't want you to apologize.
rus: Я не хочу, чтобы вы извинялись.
eng: I don't want you to apologize.
rus: Я не хочу, чтобы ты извинялся.
eng: I don't want you to be alone.
rus: Я не хочу, чтобы вы были одни.
eng: I don't want you to be alone.
rus: Я не хочу, чтобы ты была одна.
eng: I don't want you to be alone.
rus: Я не хочу, чтобы ты был один.
eng: I don't want you to be angry.
rus: Я не хочу, чтобы вы злились.
eng: I don't want you to be angry.
rus: Я не хочу, чтобы ты злилась.
eng: I don't want you to be angry.
rus: Я не хочу, чтобы ты злился.
eng: I don't want you to be disappointed in me.
rus: Я не хочу, чтобы вы во мне разочаровались.
eng: I don't want you to be disappointed in me.
rus: Я не хочу, чтобы ты во мне разочаровался.
eng: I don't want you to be here.
rus: Я не хочу, чтобы ты был здесь.
eng: I don't want you to be late.
rus: Я не хочу, чтобы вы опоздали.
eng: I don't want you to be late.
rus: Я не хочу, чтобы ты опоздал.
eng: I don't want you to be late.
rus: Я не хочу, чтобы ты опоздала.
eng: I don't want you to be nervous.
rus: Я не хочу, чтобы вы нервничали.
eng: I don't want you to be nervous.
rus: Я не хочу, чтобы ты нервничал.
eng: I don't want you to be unhappy.
rus: Я не хочу, чтобы вы были несчастливы.
eng: I don't want you to be unhappy.
rus: Я не хочу, чтобы вы были несчастны.
eng: I don't want you to be unhappy.
rus: Я не хочу, чтобы ты была несчастлива.
eng: I don't want you to be unhappy.
rus: Я не хочу, чтобы ты был несчастен.
eng: I don't want you to be unhappy.
rus: Я не хочу, чтобы ты был несчастлив.
eng: I don't want you to change your plans.
rus: Я не хочу, чтобы вы меняли свои планы.
eng: I don't want you to change your plans.
rus: Я не хочу, чтобы ты менял свои планы.
eng: I don't want you to change.
rus: Я не хочу, чтобы вы менялись.
eng: I don't want you to change.
rus: Я не хочу, чтобы ты изменился.
eng: I don't want you to change.
rus: Я не хочу, чтобы ты менялась.
eng: I don't want you to change.
rus: Я не хочу, чтобы ты менялся.
eng: I don't want you to come back to Boston.
rus: Я не хочу, чтобы вы возвращались в Бостон.
eng: I don't want you to come back to Boston.
rus: Я не хочу, чтобы ты возвращался в Бостон.
eng: I don't want you to come here.
rus: Я не хочу, чтобы ты сюда приходил.
eng: I don't want you to come.
rus: Я не хочу, чтобы вы приезжали.
eng: I don't want you to come.
rus: Я не хочу, чтобы вы приходили.
eng: I don't want you to come.
rus: Я не хочу, чтобы ты приезжал.
eng: I don't want you to come.
rus: Я не хочу, чтобы ты приезжала.
eng: I don't want you to come.
rus: Я не хочу, чтобы ты приходил.
eng: I don't want you to come.
rus: Я не хочу, чтобы ты приходила.
eng: I don't want you to date her.
rus: Я не хочу, чтобы ты с ней встречался.
eng: I don't want you to date him.
rus: Я не хочу, чтобы ты с ним встречалась.
eng: I don't want you to date my sister.
rus: Я не хочу, чтобы ты встречался с моей сестрой.
eng: I don't want you to date Tom.
rus: Я не хочу, чтобы ты встречалась с Томом.
eng: I don't want you to die.
rus: Я не хочу, чтобы вы умерли.
eng: I don't want you to die.
rus: Я не хочу, чтобы вы умирали.
eng: I don't want you to die.
rus: Я не хочу, чтобы ты умер.
eng: I don't want you to die.
rus: Я не хочу, чтобы ты умерла.
eng: I don't want you to die.
rus: Я не хочу, чтобы ты умирал.
eng: I don't want you to die.
rus: Я не хочу, чтобы ты умирала.
eng: I don't want you to do anything or say anything.
rus: Я не хочу, чтобы вы что-то делали или говорили.
eng: I don't want you to do anything or say anything.
rus: Я не хочу, чтобы ты что-то делал или говорил.
eng: I don't want you to do anything.
rus: Я не хочу, чтобы вы что-то делали.
eng: I don't want you to do anything.
rus: Я не хочу, чтобы ты что-то делал.
eng: I don't want you to do it.
rus: Я не хочу, чтобы вы это делали.
eng: I don't want you to do it.
rus: Я не хочу, чтобы ты это делал.
eng: I don't want you to do that, Tom.
rus: Том, я не хочу, чтобы ты это делал.
eng: I don't want you to do that.
rus: Я не хочу, чтобы вы делали это.
eng: I don't want you to do that.
rus: Я не хочу, чтобы вы это делали.
eng: I don't want you to do that.
rus: Я не хочу, чтобы ты делала это.
eng: I don't want you to do that.
rus: Я не хочу, чтобы ты делал это.
eng: I don't want you to do that.
rus: Я не хочу, чтобы ты это делал.
eng: I don't want you to do this.
rus: Я не хочу, чтобы вы этим занимались.
eng: I don't want you to do this.
rus: Я не хочу, чтобы вы это делали.
eng: I don't want you to do this.
rus: Я не хочу, чтобы ты этим занимался.
eng: I don't want you to do this.
rus: Я не хочу, чтобы ты это делал.
eng: I don't want you to drive my car.
rus: Я не хочу, чтобы Вы вели мою машину.
eng: I don't want you to drive my car.
rus: Я не хочу, чтобы Вы садились за руль моей машины.
eng: I don't want you to drive my car.
rus: Я не хочу, чтобы ты вёл мою машину.
eng: I don't want you to drive my car.
rus: Я не хочу, чтобы ты садился за руль моей машины.
eng: I don't want you to end up like Mary.
rus: Я не хочу, чтобы вы закончили, как Мэри.
eng: I don't want you to end up like Mary.
rus: Я не хочу, чтобы ты закончила, как Мэри.
eng: I don't want you to end up like me.
rus: Я не хочу, чтобы вы закончили, как я.
eng: I don't want you to end up like me.
rus: Я не хочу, чтобы ты закончил, как я.
eng: I don't want you to end up like Tom.
rus: Я не хочу, чтобы вы закончили, как Том.
eng: I don't want you to end up like Tom.
rus: Я не хочу, чтобы ты закончил, как Том.
eng: I don't want you to fear me.
rus: Я не хочу, чтобы вы меня боялись.
eng: I don't want you to fear me.
rus: Я не хочу, чтобы ты меня боялся.
eng: I don't want you to feel alone.
rus: Я не хочу, чтобы Вам было одиноко.
eng: I don't want you to feel alone.
rus: Я не хочу, чтобы тебе было одиноко.
eng: I don't want you to forget me.
rus: Я не хочу, чтобы вы меня забыли.
eng: I don't want you to forget me.
rus: Я не хочу, чтобы ты меня забыл.
eng: I don't want you to forget me.
rus: Я не хочу, чтобы ты меня забыла.
eng: I don't want you to get angry.
rus: Я не хочу, чтобы вы рассердились.
eng: I don't want you to get angry.
rus: Я не хочу, чтобы ты рассердился.
eng: I don't want you to get hurt.
rus: Я не хочу, чтобы ты пострадал.
eng: I don't want you to get hurt.
rus: Я не хочу, чтобы ты пострадала.
eng: I don't want you to get involved.
rus: Я не хочу, чтобы вы в это вмешивались.
eng: I don't want you to get involved.
rus: Я не хочу, чтобы ты в это вмешивалась.
eng: I don't want you to get involved.
rus: Я не хочу, чтобы ты в это вмешивался.
eng: I don't want you to get sick.
rus: Я не хочу, чтобы вы заболели.
eng: I don't want you to get sick.
rus: Я не хочу, чтобы ты заболел.
eng: I don't want you to get sick.
rus: Я не хочу, чтобы ты заболела.
eng: I don't want you to get upset.
rus: Я не хочу, чтобы вы расстраивались.
eng: I don't want you to get upset.
rus: Я не хочу, чтобы ты расстраивалась.
eng: I don't want you to get upset.
rus: Я не хочу, чтобы ты расстраивался.
eng: I don't want you to give up.
rus: Я не хочу, чтобы вы сдавались.
eng: I don't want you to give up.
rus: Я не хочу, чтобы ты сдавалась.
eng: I don't want you to give up.
rus: Я не хочу, чтобы ты сдавался.
eng: I don't want you to go away.
rus: Я не хочу, чтобы вы уходили.
eng: I don't want you to go away.
rus: Я не хочу, чтобы ты уходил.
eng: I don't want you to go back to Boston.
rus: Я не хочу, чтобы вы возвращались в Бостон.
eng: I don't want you to go back to Boston.
rus: Я не хочу, чтобы ты возвращался в Бостон.
eng: I don't want you to go back.
rus: Я не хочу, чтобы вы возвращались.
eng: I don't want you to go back.
rus: Я не хочу, чтобы ты возвращалась.
eng: I don't want you to go back.
rus: Я не хочу, чтобы ты возвращался.
eng: I don't want you to go home.
rus: Я не хочу, чтобы вы шли домой.
eng: I don't want you to go home.
rus: Я не хочу, чтобы ты шёл домой.
eng: I don't want you to go hungry.
rus: Я не хочу, чтобы ты голодал.
eng: I don't want you to go to Boston.
rus: Я не хочу, чтобы вы ездили в Бостон.
eng: I don't want you to go to Boston.
rus: Я не хочу, чтобы вы ехали в Бостон.
eng: I don't want you to go to Boston.
rus: Я не хочу, чтобы ты ездил в Бостон.
eng: I don't want you to go to Boston.
rus: Я не хочу, чтобы ты ехал в Бостон.
eng: I don't want you to go to jail.
rus: Я не хочу, чтобы вы попали в тюрьму.
eng: I don't want you to go to jail.
rus: Я не хочу, чтобы ты попала в тюрьму.
eng: I don't want you to go to jail.
rus: Я не хочу, чтобы ты попал в тюрьму.
eng: I don't want you to go.
rus: Я не хочу, чтобы вы ездили.
eng: I don't want you to go.
rus: Я не хочу, чтобы вы ходили.
eng: I don't want you to go.
rus: Я не хочу, чтобы ты уходил.
eng: I don't want you to go.
rus: Я не хочу, чтобы ты ходил.
eng: I don't want you to hate me.
rus: Я не хочу, чтобы вы меня ненавидели.
eng: I don't want you to hate me.
rus: Я не хочу, чтобы ты меня ненавидел.
eng: I don't want you to hate me.
rus: Я не хочу, чтобы ты меня ненавидела.
eng: I don't want you to hurt yourself again.
rus: Я не хочу, чтоб ты снова поранился.
eng: I don't want you to kill Tom.
rus: Я не хочу, чтобы вы убивали Тома.
eng: I don't want you to kill Tom.
rus: Я не хочу, чтобы ты убивал Тома.
eng: I don't want you to know my real name.
rus: Я не хочу, чтобы ты знал моё настоящее имя.
eng: I don't want you to leave.
rus: Я не хочу, чтобы вы уезжали.
eng: I don't want you to leave.
rus: Я не хочу, чтобы вы уходили.
eng: I don't want you to leave.
rus: Я не хочу, чтобы ты уезжал.
eng: I don't want you to leave.
rus: Я не хочу, чтобы ты уходил.
eng: I don't want you to lose.
rus: Я не хочу, чтобы вы проиграли.
eng: I don't want you to lose.
rus: Я не хочу, чтобы Вы проиграли.
eng: I don't want you to lose.
rus: Я не хочу, чтобы ты проиграл.
eng: I don't want you to lose.
rus: Я не хочу, чтобы ты проиграла.
eng: I don't want you to make the same mistake I made.
rus: Я не хочу, чтобы вы повторили мою ошибку.
eng: I don't want you to make the same mistake I made.
rus: Я не хочу, чтобы вы совершали ту же ошибку, что и я.
eng: I don't want you to make the same mistake I made.
rus: Я не хочу, чтобы вы совершили ту же ошибку, что и я.
eng: I don't want you to make the same mistake I made.
rus: Я не хочу, чтобы ты повторил мою ошибку.
eng: I don't want you to make the same mistake I made.
rus: Я не хочу, чтобы ты совершил ту же ошибку, что и я.
eng: I don't want you to panic.
rus: Я не хочу, чтобы вы паниковали.
eng: I don't want you to panic.
rus: Я не хочу, чтобы вы поддавались панике.
eng: I don't want you to panic.
rus: Я не хочу, чтобы ты паниковал.
eng: I don't want you to panic.
rus: Я не хочу, чтобы ты поддавался панике.
eng: I don't want you to pay for it.
rus: Я не хочу, чтобы вы за это платили.
eng: I don't want you to pay for it.
rus: Я не хочу, чтобы ты за это платил.
eng: I don't want you to pay for it.
rus: Я не хочу, чтобы ты платил за это.
eng: I don't want you to quit baseball.
rus: Я не хочу, чтобы вы бросали бейсбол.
eng: I don't want you to quit baseball.
rus: Я не хочу, чтобы ты бросал бейсбол.
eng: I don't want you to quit your job.
rus: Я не хочу, чтобы вы бросали работу.
eng: I don't want you to quit your job.
rus: Я не хочу, чтобы ты бросал работу.
eng: I don't want you to scare Tom away.
rus: Я не хочу, чтобы ты спугнул Тома.
eng: I don't want you to see me naked.
rus: Я не хочу, чтобы вы видели меня голой.
eng: I don't want you to see me naked.
rus: Я не хочу, чтобы ты видела меня голой.
eng: I don't want you to see me naked.
rus: Я не хочу, чтобы ты видела меня голым.
eng: I don't want you to see me naked.
rus: Я не хочу, чтобы ты видел меня голой.
eng: I don't want you to see me naked.
rus: Я не хочу, чтобы ты видел меня голым.
eng: I don't want you to see me naked.
rus: Я не хочу, чтобы ты увидел меня голой.
eng: I don't want you to see my daughter anymore.
rus: Я не желаю, чтобы ты дальше встречался с моей дочерью.
eng: I don't want you to see my daughter anymore.
rus: Я не хочу, чтобы вы продолжали встречаться с моей дочерью.
eng: I don't want you to see that.
rus: Я не хочу, чтобы вы это видели.
eng: I don't want you to see that.
rus: Я не хочу, чтобы ты это видел.
eng: I don't want you to see that.
rus: Я не хочу, чтобы ты это видела.
eng: I don't want you to see this.
rus: Я не хочу, чтобы вы это видели.
eng: I don't want you to see this.
rus: Я не хочу, чтобы ты это видел.
eng: I don't want you to see Tom anymore.
rus: Я не хочу, чтобы ты ещё видел Тома.
eng: I don't want you to stay.
rus: Я не хочу, чтобы вы оставались.
eng: I don't want you to stay.
rus: Я не хочу, что ты оставался.
eng: I don't want you to tell anybody.
rus: Я не хочу, чтобы вы кому-то рассказывали.
eng: I don't want you to tell anybody.
rus: Я не хочу, чтобы ты кому-то рассказывал.
eng: I don't want you to tell anyone.
rus: Я не хочу, чтобы вы кому-то рассказывали.
eng: I don't want you to tell anyone.
rus: Я не хочу, чтобы ты кому-то рассказывал.
eng: I don't want you to tell her.
rus: Я не хочу, чтобы вы ей говорили.
eng: I don't want you to tell her.
rus: Я не хочу, чтобы вы ей рассказывали.
eng: I don't want you to tell her.
rus: Я не хочу, чтобы ты ей говорил.
eng: I don't want you to tell her.
rus: Я не хочу, чтобы ты ей говорила.
eng: I don't want you to tell her.
rus: Я не хочу, чтобы ты ей рассказывал.
eng: I don't want you to tell him.
rus: Я не хочу, чтобы вы ему говорили.
eng: I don't want you to tell him.
rus: Я не хочу, чтобы вы ему рассказывали.
eng: I don't want you to tell him.
rus: Я не хочу, чтобы ты ему говорил.
eng: I don't want you to tell him.
rus: Я не хочу, чтобы ты ему рассказывал.
eng: I don't want you to tell them.
rus: Я не хочу, чтобы вы им говорили.
eng: I don't want you to tell them.
rus: Я не хочу, чтобы вы им рассказывали.
eng: I don't want you to tell them.
rus: Я не хочу, чтобы ты говорила им.
eng: I don't want you to tell them.
rus: Я не хочу, чтобы ты говорил им.
eng: I don't want you to tell them.
rus: Я не хочу, чтобы ты им говорил.
eng: I don't want you to tell them.
rus: Я не хочу, чтобы ты им говорила.
eng: I don't want you to tell them.
rus: Я не хочу, чтобы ты им рассказывал.
eng: I don't want you to tell this to anybody.
rus: Я не хочу, чтобы вы кому-нибудь об этом говорили.
eng: I don't want you to tell this to anybody.
rus: Я не хочу, чтобы вы кому-нибудь об этом рассказывали.
eng: I don't want you to tell this to anybody.
rus: Я не хочу, чтобы ты говорил об этом кому-нибудь.
eng: I don't want you to tell this to anybody.
rus: Я не хочу, чтобы ты кому-нибудь об этом рассказывал.
eng: I don't want you to tell Tom.
rus: Я не хочу, чтобы вы говорили Тому.
eng: I don't want you to tell Tom.
rus: Я не хочу, чтобы вы рассказывали Тому.
eng: I don't want you to tell Tom.
rus: Я не хочу, чтобы ты говорила Тому.
eng: I don't want you to tell Tom.
rus: Я не хочу, чтобы ты говорил Тому.
eng: I don't want you to tell Tom.
rus: Я не хочу, чтобы ты рассказывал Тому.
eng: I don't want you to think about it anymore.
rus: Я не хочу, чтобы ты думал об этом больше.
eng: I don't want you to think I'm crazy.
rus: Я не хочу, чтобы вы считали меня сумасшедшей.
eng: I don't want you to think I'm crazy.
rus: Я не хочу, чтобы вы считали меня сумасшедшим.
eng: I don't want you to think I'm crazy.
rus: Я не хочу, чтобы ты считал меня сумасшедшей.
eng: I don't want you to think I'm crazy.
rus: Я не хочу, чтобы ты считал меня сумасшедшим.
eng: I don't want you touching my stuff.
rus: Я не хочу, чтобы вы трогали мои вещи.
eng: I don't want you touching my stuff.
rus: Я не хочу, чтобы ты трогал мои вещи.
eng: I don't want you to understand.
rus: Я не хочу, чтобы вы понимали.
eng: I don't want you to understand.
rus: Я не хочу, чтобы ты понимал.