DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Where were you on the night of October 20th?
rus: Где вы были в ночь с двадцатого на двадцать первое октября?
eng: Where were you on the night of October 20th?
rus: Где ты был в ночь с двадцатого на двадцать первое октября?
eng: Where were you on the night Tom was murdered?
rus: Где Вы были в ночь, когда был убит Том?
eng: Where were you on the night Tom was murdered?
rus: Где Вы были в ту ночь, когда был убит Том?
eng: Where were you on the night Tom was murdered?
rus: Где ты был в ночь, когда был убит Том?
eng: Where were you on the night Tom was murdered?
rus: Где ты был в ту ночь, когда был убит Том?
eng: Where were your children?
rus: Где были ваши дети?
eng: Where were your children?
rus: Где были Ваши дети?
eng: Where were your children?
rus: Где были твои дети?
eng: Where were your parents?
rus: Где были ваши родители?
eng: Where were your parents?
rus: Где были твои родители?
eng: Where were you sitting?
rus: Где вы сидели?
eng: Where were you sitting?
rus: Где ты сидел?
eng: Where were you standing?
rus: Где вы стояли?
eng: Where were you that day?
rus: Где ты был в тот день?
eng: Where were you that night?
rus: Где вы были той ночью?
eng: Where were you that night?
rus: Где ты был в ту ночь?
eng: Where were you that whole time?
rus: Где вы были всё это время?
eng: Where were you that whole time?
rus: Где ты был всё это время?
eng: Where were you the night that Tom died?
rus: Где вы были в ту ночь, когда погиб Том?
eng: Where were you the night that Tom was murdered?
rus: Где Вы были в ночь, когда был убит Том?
eng: Where were you the night that Tom was murdered?
rus: Где Вы были в ту ночь, когда был убит Том?
eng: Where were you the night that Tom was murdered?
rus: Где ты был в ночь, когда был убит Том?
eng: Where were you the night that Tom was murdered?
rus: Где ты был в ту ночь, когда был убит Том?
eng: Where were you this afternoon?
rus: Где ты был сегодня днём?
eng: Where were you this morning?
rus: Где вы были сегодня утром?
eng: Where were you this morning?
rus: Где ты был сегодня утром?
eng: Where were you three years ago?
rus: Где вы были три года назад?
eng: Where were you three years ago?
rus: Где ты был три года назад?
eng: Where were you today?
rus: Где вы сегодня были?
eng: Where were you today?
rus: Где ты сегодня был?
eng: Where were you, Tom?
rus: Где ты был, Том?
eng: Where were you when all this happened?
rus: Где вы были, когда всё это произошло?
eng: Where were you when all this happened?
rus: Где ты была, когда всё это произошло?
eng: Where were you when all this happened?
rus: Где ты был, когда всё это произошло?
eng: Where were you when I needed your help?
rus: Где вы были, когда мне была нужна ваша помощь?
eng: Where were you when I needed your help?
rus: Где вы были, когда мне нужна была ваша помощь?
eng: Where were you when I needed your help?
rus: Где ты был, когда мне была нужна твоя помощь?
eng: Where were you when I needed your help?
rus: Где ты был, когда мне нужна была твоя помощь?
eng: Where were you when I needed you?
rus: Где ты был, когда был мне нужен?
eng: Where were you when I really needed your help?
rus: Где вы были, когда мне действительно была нужна ваша помощь?
eng: Where were you when it happened?
rus: Где вы были, когда это произошло?
eng: Where were you when it happened?
rus: Где ты была, когда это произошло?
eng: Where were you when it happened?
rus: Где ты был, когда это произошло?
eng: Where were you when the doorbell rang?
rus: Где вы были, когда в дверь позвонили ?
eng: Where were you when the doorbell rang?
rus: Где ты был, когда в дверь звонили?
eng: Where were you when the explosion occurred?
rus: Где вы были, когда произошёл взрыв?
eng: Where were you when the fire broke out?
rus: Где вы были, когда начался пожар?
eng: Where were you when the fire broke out?
rus: Где ты был, когда начался пожар?
eng: Where were you when Tom needed help?
rus: Где вы были, когда Тому нужна была помощь?
eng: Where were you when Tom needed help?
rus: Где ты был, когда Тому нужна была помощь?
eng: Where were you when Tom needed your help?
rus: Где вы были, когда Тому понадобилась ваша помощь?
eng: Where were you when Tom needed your help?
rus: Где ты был, когда Тому понадобилась твоя помощь?
eng: Where were you when your wife disappeared, Tom?
rus: Где Вы были, когда пропала Ваша жена, Том?
eng: Where were you when your wife disappeared, Tom?
rus: Том, где ты был, когда пропала твоя жена?
eng: Where were you yesterday afternoon at 2:30?
rus: Где вы были вчера днём в половине третьего?
eng: Where were you yesterday afternoon?
rus: Где вы были вчера днём?
eng: Where were you yesterday afternoon?
rus: Где вы были вчера после полудня?
eng: Where were you yesterday at 2:30?
rus: Где вы были вчера в половине третьего?
eng: Where were you yesterday evening?
rus: Где ты была вчера вечером?
eng: Where were you yesterday evening?
rus: Где ты был вчера вечером?
eng: Where were you yesterday morning?
rus: Где вы были вчера утром?
eng: Where were you yesterday morning?
rus: Где ты был вчера утром?
eng: Where were you yesterday?
rus: Где вчера был?
eng: Where were you yesterday?
rus: Где вчера была?
eng: Where were you yesterday?
rus: Где вчера были?
eng: Where were you yesterday?
rus: Где вы были вчера?
eng: Where were you yesterday?
rus: Где Вы были вчера?
eng: Where were you yesterday?
rus: Где вы вчера были?
eng: Where were you yesterday?
rus: Где ты был вчера?
eng: Where were you yesterday?
rus: Где ты вчера был?
eng: Where were you yesterday?
rus: Где ты вчера была?
eng: Where were you?
rus: Где вы были?
eng: Where were you?
rus: Где ты был?
eng: Where were you?
rus: Где ты была?
eng: Where will everybody sleep?
rus: Где все будут спать?
eng: Where will I live?
rus: Где я буду жить?
eng: Where will it be?
rus: Где оно будет?
eng: Where will it be?
rus: Где это будет?
eng: Where will it end?
rus: Где это закончится?
eng: Where will she put it?
rus: Куда она это поставит?
eng: Where will the bus pick us up?
rus: Где нас заберёт автобус?
eng: Where will the concert be?
rus: Где будет концерт?
eng: Where will the meeting be?
rus: Где будет встреча?
eng: Where will the meeting be?
rus: Где будет собрание?
eng: Where will they be?
rus: Где они будут?
eng: Where will they live?
rus: Где они будут жить?
eng: Where will this money come from?
rus: Откуда возьмутся эти деньги?
eng: Where will this product be used?
rus: Где будет использоваться этот продукт?
eng: Where will Tom be next summer?
rus: Где Том будет следующим летом?
eng: Where will Tom be?
rus: Где будет Том?
eng: Where will Tom go?
rus: Куда Том поедет?
eng: Where will Tom go?
rus: Куда Том пойдёт?
eng: Where will we eat breakfast today?
rus: Где будем сегодня завтракать?
eng: Where will we eat?
rus: Где будем есть?
eng: Where will we eat?
rus: Где мы будем есть?
eng: Where will we go afterwards?
rus: Куда мы потом пойдём?
eng: Where will we go?
rus: Куда мы поедем?
eng: Where will we go?
rus: Куда мы пойдём?
eng: Where will we go?
rus: Куда поедем?
eng: Where will we go?
rus: Куда пойдём?
eng: Where will we meet?
rus: Где встретимся?
eng: Where will we meet?
rus: Где мы встретимся?
eng: Where will we sit?
rus: Где мы будем сидеть?
eng: Where will we start?
rus: Откуда начнём?
eng: Where will you be on January 1st, 2016?
rus: Где ты будешь 1 января 2016 года?
eng: Where will you be on Monday?
rus: Где вы будете в понедельник?
eng: Where will you be on Monday?
rus: Где ты будешь в понедельник?
eng: Where will you be on October 20th?
rus: Где вы будете двадцатого октября?
eng: Where will you be on October 20th?
rus: Где ты будешь двадцатого октября?
eng: Where will you be this afternoon?
rus: Где ты будешь сегодня днём?
eng: Where will you be this time tomorrow?
rus: Где вы будете в это время завтра?
eng: Where will you be tomorrow?
rus: Где вы будете завтра?
eng: Where will you be tomorrow?
rus: Где ты будешь завтра?
eng: Where will you be?
rus: Где вы будете?
eng: Where will you be?
rus: Где ты будешь?
eng: Where will you eat this evening?
rus: Где вы будете есть этим вечером?
eng: Where will you go for Christmas?
rus: Куда вы поедете на Рождество?
eng: Where will you go for Christmas?
rus: Куда ты поедешь на Рождество?
eng: Where will you go for the vacation?
rus: Куда вы поедете в отпуск?
eng: Where will you go for vacation?
rus: Куда вы поедете в отпуск?
eng: Where will you go for vacation?
rus: Куда вы поедете на каникулы?
eng: Where will you go for vacation?
rus: Куда ты поедешь на каникулы?
eng: Where will you go skiing this year?
rus: Куда вы в этом году поедете кататься на лыжах?
eng: Where will you go skiing this year?
rus: Куда ты в этом году поедешь кататься на лыжах?
eng: Where will you go tomorrow?
rus: Куда вы завтра поедете?
eng: Where will you go tomorrow?
rus: Куда вы завтра пойдёте?
eng: Where will you go tomorrow?
rus: Куда ты завтра поедешь?
eng: Where will you go tomorrow?
rus: Куда ты завтра пойдёшь?
eng: Where will you go?
rus: Куда вы пойдёте?
eng: Where will you go?
rus: Куда Вы пойдёте?
eng: Where will you go?
rus: Куда пойдёте?
eng: Where will you go?
rus: Куда пойдёшь?
eng: Where will you go?
rus: Куда ты пойдёшь?
eng: Where will you have lunch today?
rus: Где вы сегодня будете обедать?
eng: Where will you have lunch today?
rus: Где ты сегодня обедаешь?
eng: Where will you put it?
rus: Куда вы его положите?
eng: Where will you put it?
rus: Куда вы его поставите?
eng: Where will you put it?
rus: Куда вы её положите?
eng: Where will you put it?
rus: Куда вы её поставите?
eng: Where will you put it?
rus: Куда вы это положите?
eng: Where will you put it?
rus: Куда вы это поставите?
eng: Where will you put it?
rus: Куда ты его положишь?
eng: Where will you put it?
rus: Куда ты его поставишь?
eng: Where will you put it?
rus: Куда ты её положишь?
eng: Where will you put it?
rus: Куда ты её поставишь?
eng: Where will you put it?
rus: Куда ты это положишь?
eng: Where will you put it?
rus: Куда ты это поставишь?
eng: Where will you stay in Boston?
rus: Ты в Бостоне где остановишься?
eng: Where will you stay?
rus: Где вы остановитесь?
eng: Where will you stay?
rus: Где ты остановишься?
eng: Where words can be translated into equivalent words, the style of an original can be closely followed; but no translation which aims at being written in normal English can reproduce the style of Aristotle.
rus: Там, где к словам можно подобрать эквивалент, стиль оригинала может быть достаточно точно перенесён; но никакой перевод, нацеленный звучать хорошо по-английски, не сможет воспроизвести стиль Аристотеля.
eng: Where would I find books?
rus: Где я найду книги?
eng: Where would Tom go now?
rus: Куда бы Том мог пойти?
eng: Where would Tom go now?
rus: Куда бы Том сейчас пошёл?
eng: Where would Tom go?
rus: Куда бы Том пошёл?
eng: Where would you be if you were Tom?
rus: Где бы ты был на месте Тома?
eng: Where would you go if you could go anywhere?
rus: Куда бы вы поехали, если бы могли поехать куда угодно?
eng: Where would you go if you could go anywhere?
rus: Куда бы ты поехал, если бы мог поехать куда угодно?
eng: Where would you go if you could time travel?
rus: Куда бы вы отправились, если б могли путешествовать во времени?
eng: Where would you go if you didn't have a house anymore?
rus: Куда бы вы пошли, если бы у вас больше не было дома?
eng: Where would you go if you didn't have a house anymore?
rus: Куда бы ты пошёл, если бы у тебя больше не было дома?
eng: Where would you go?
rus: Куда бы вы пошли?
eng: Where would you go?
rus: Куда бы ты пошёл?
eng: Where would you like to go first?
rus: Куда бы вы хотели поехать сначала?
eng: Where would you like to go first?
rus: Куда бы вы хотели пойти сначала?
eng: Where would you like to go first?
rus: Куда бы ты хотел поехать сначала?
eng: Where would you like to go first?
rus: Куда бы ты хотел пойти сначала?
eng: Where would you like to go next summer?
rus: Куда бы вы хотели поехать следующим летом?
eng: Where would you like to go next summer?
rus: Куда бы ты хотел поехать следующим летом?
eng: Where would you like to go next Sunday?
rus: Куда бы вы хотели пойти в следующее воскресенье?
eng: Where would you like to go next Sunday?
rus: Куда бы ты хотела пойти в следующее воскресенье?
eng: Where would you like to go next?
rus: Куда бы вы хотели пойти потом?
eng: Where would you like to go next?
rus: Куда бы ты потом хотел пойти?
eng: Where would you like to go, sir?
rus: Куда бы вы хотели пойти, сэр?
eng: Where would you like to go?
rus: Куда бы вы хотели поехать?
eng: Where would you like to go?
rus: Куда бы Вы хотели поехать?
eng: Where would you like to go?
rus: Куда бы вы хотели пойти?
eng: Where would you like to go?
rus: Куда бы Вы хотели пойти?
eng: Where would you like to go?
rus: Куда бы вы хотели сходить?
eng: Where would you like to go?
rus: Куда бы Вы хотели сходить?
eng: Where would you like to go?
rus: Куда бы ты хотела пойти?
eng: Where would you like to go?
rus: Куда бы ты хотел поехать?
eng: Where would you like to go?
rus: Куда бы ты хотел пойти?
eng: Where would you like to go?
rus: Куда бы ты хотел сходить?
eng: Where would you like to go?
rus: Куда Вы хотели бы пойти?
eng: Where would you like to live?
rus: Где бы вы хотели жить?
eng: Where would you like to live?
rus: Где бы ты хотел жить?
eng: Where would you like to meet?
rus: Где вы хотели бы встретиться?
eng: Where would you like to meet?
rus: Где ты хотел бы встретиться?
eng: Where would you like to sit?
rus: Где бы вам хотелось сесть?
eng: Where would you like to sit?
rus: Где бы вы хотели сидеть?
eng: Where would you like to sit?
rus: Где бы ты хотел сидеть?
eng: Where would you like to work? "In Australia."
rus: Где бы вы хотели работать? - "В Австралии".
eng: Where would you like to work? "In Australia."
rus: Где бы ты хотел работать? - "В Австралии".
eng: Where would you most like to live?
rus: Где вы больше всего хотели бы жить?
eng: Where would you most like to live?
rus: Где ты больше всего хотел бы жить?
eng: Where would you rather go?
rus: Куда вы предпочли бы пойти?
eng: Where would you rather go?
rus: Куда ты предпочёл бы пойти?
eng: Where would you want to live?
rus: Где бы вы хотели жить?
eng: Where would you want to live?
rus: Где бы ты хотел жить?
eng: Where?
rus: Где?
eng: Where?
rus: Куда?
eng: Whether by fear or by pride, he didn't respond.
rus: То ли из-за страха, то ли из-за гордости, но он не ответил.
eng: Whether he agrees or not, we won't change our plans.
rus: Независимо от его согласия, мы не будем менять свои планы.
eng: Whether he comes or not is irrelevant.
rus: Придет он или нет — значения не имеет.
eng: Whether I am ready or not, this is the question.
rus: Готов я или нет, вот в чём вопрос.
eng: Whether it rains or not, I won't change my plan.
rus: Будет дождь или нет, я не изменю свой план.
eng: Whether it's good or not, let's do it anyway.
rus: Хорошо это или плохо, давайте всё равно это сделаем.
eng: Whether it will rain or not, the game is going to be held.
rus: Независимо от дождя, игра состоится.
eng: Whether or not he will come is doubtful.
rus: Придёт он или нет - неясно.
eng: Whether rains or not, the game is going to be held.
rus: Будет дождь или нет, но игра состоится.
eng: Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
rus: Написал ли Шекспир это стихотворение или нет, по-видимому, останется тайной.
eng: Whether she will agree or not is not clear.
rus: До сих пор не понятно, согласится она или нет.
eng: Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions.
rus: Персонажи книги, будь они реальными или полностью вымышленными, могут стать вашими друзьями и спутниками.
eng: Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
rus: Важная ли это проблема, или нет, ты должен решить её.
eng: Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing end them?
rus: Что лучше для души — терпеть пращи и стрелы яростного рока или, на море бедствий ополчившись, покончить с ними?
eng: Whether we go or not depends on the weather.
rus: Пойдём мы или нет, зависит от погоды.
eng: Whether we like it or not, we have to go there.
rus: Хочешь не хочешь, а ехать нам туда надо.
eng: Whether we like it or not, we have to go there.
rus: Хочешь не хочешь, а идти нам туда надо.
eng: Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
rus: Будем ли мы играть в теннис завтра зависит от погоды.
eng: Whether we will go on the trip depends on the weather.
rus: Поедем ли мы в путешествие - зависит от погоды.
eng: Whether you agree or not, I cannot change my mind.
rus: Согласен ты или нет, я не могу изменить своё мнение.
eng: Whether you agree or not, I cannot change my mind.
rus: Согласен ты или нет, я не могу изменить своё решение.
eng: Whether you believe it or not, I want to get this thing over with as much as you do.
rus: Верите вы или нет, но я хочу закончить с этим, так же как и вы.
eng: Whether you get married or not, you'll regret it either way.
rus: Выйдешь ли замуж или нет — в любом случае пожалеешь.
eng: Whether you get married or not, you'll regret it either way.
rus: Женишься ты или не женишься — всё равно будешь жалеть.
eng: Whether you get married or not, you'll regret it either way.
rus: Женишься ты или нет — так и так пожалеешь.
eng: Whether you get married or stay a bachelor, you'll regret it either way.
rus: Женишься ты или останешься холостяком - в любом случае пожалеешь.
eng: Whether you like it or not doesn't matter.
rus: Неважно, нравится вам это или нет.
eng: Whether you like it or not doesn't matter.
rus: Неважно, нравится тебе это или нет.
eng: Whether you like it or not, either I bake the cake or no one will!
rus: Нравится это вам или нет — или я делаю пирог, или никто!
eng: Whether you like it or not, the job has to be done.
rus: Хочешь не хочешь, а работа должна быть сделана.
eng: Whether you like it or not, you have to go.
rus: Нравится это тебе или нет, но ты должен идти.
eng: Whether you like it or not, you have to go.
rus: Хочешь не хочешь, а вам надо пойти.
eng: Whether you like it or not, you have to go.
rus: Хочешь не хочешь, а тебе надо пойти.
eng: Whether you like it or not, you'll have to do it.
rus: Хочешь не хочешь, а вам придётся это сделать.
eng: Whether you like it or not, you'll have to do it.
rus: Хочешь не хочешь, а тебе придётся это сделать.
eng: Whether you like Tom or not is irrelevant.
rus: Нравится тебе Том или нет — неважно.
eng: Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
rus: Выберите ли вы Тигров или Львов, результатом все равно будет жеребьевка, так как обе команды одинаково сильны.
eng: Whether you're able to speak French or not is completely irrelevant to this conversation.
rus: Умеешь ты говорить по-французски или нет, к данному разговору не имеет абсолютно никакого отношения.
eng: Which airport do I leave from?
rus: Из какого аэропорта я вылетаю?
eng: Which animal is small?
rus: Какое животное маленькое?
eng: Which animal is small?
rus: Какой зверь маленький?
eng: Which animals lay eggs?
rus: Какие животные откладывают яйца?
eng: Which applications do you like best?
rus: Какие приложения тебе больше всего нравятся?
eng: Which are heavier, sandwiches or onigiris?
rus: Что весит больше, сэндвич или онигири?
eng: Which are more healthy, apples or grapes?
rus: Что полезней — яблоки или виноград?
eng: Which are the villages where your language is still spoken?
rus: В каких деревнях всё ещё говорят на вашем языке?
eng: Which are you better at playing, the guitar or the piano?
rus: Вы на чём лучше играете, на гитаре или на пианино?
eng: Which are you better at playing, the guitar or the piano?
rus: Ты на чём лучше играешь, на гитаре или на пианино?
eng: Which ball is white?
rus: Который мяч белый?
eng: Which beach do you like to go to?
rus: На какой пляж ты хочешь пойти?
eng: Which bed do you want to use?
rus: Какую кровать ты хочешь использовать?
eng: Which beer is yours?
rus: Которое пиво твоё?
eng: Which best describes his actions?
rus: Что лучше описывает его действия?
eng: Which bird would you like? The green or the yellow and blue?
rus: Какую бы ты хотел птицу? Зелёную или жёлтую с синим?
eng: Which book are you reading?
rus: Какую книгу ты читаешь?
eng: Which book are you reading?
rus: Какую книгу читаешь?
eng: Which book did you buy?
rus: Какую книгу вы купили?
eng: Which book did you buy?
rus: Какую книгу ты купил?
eng: Which book did you buy?
rus: Какую книгу ты купила?
eng: Which book did you read?
rus: Какую книгу вы читали?
eng: Which book did you read?
rus: Какую книгу ты читал?
eng: Which book do you need?
rus: Какая книга Вам нужна?
eng: Which book do you need?
rus: Какая книга тебе нужна?
eng: Which book is better?
rus: Какая книга лучше?
eng: Which book is older, this one or that one?
rus: Которая из книг старее, эта или та?
eng: Which book is yours, this one or that one?
rus: Какая книга твоя - эта или та?
eng: Which book is yours, this one or that one?
rus: Которая книга Ваша - эта или та?
eng: Which book is yours?
rus: Которая из книг - твоя?
eng: Which book is yours?
rus: Которая книга твоя?
eng: Which books did Julius Caesar write?
rus: Какие книги написал Юлий Цезарь?
eng: Which book would you like?
rus: Какую книгу вы бы хотели?
eng: Which book would you like?
rus: Какую книгу ты бы хотел?
eng: Which box do you like better?
rus: Какая коробка вам больше нравится?
eng: Which box do you like better?
rus: Какая коробка тебе больше нравится?
eng: Which boy is Masao?
rus: Который из мальчиков Масао?
eng: Which boy is Tom?
rus: Который из мальчиков Том?
eng: Which branch of the armed forces were you in?
rus: В каком роду войск вы служили?
eng: Which brand do you prefer?
rus: Какой бренд вы предпочитаете?
eng: Which brand do you prefer?
rus: Какой бренд ты предпочитаешь?
eng: Which brand do you prefer?
rus: Какую марку ты предпочитаешь?
eng: Which brand do you prefer?
rus: Какую торговую марку ты предпочитаешь?
eng: Which brand do you prefer?
rus: Какую фирму предпочитаешь?
eng: Which brother did you see?
rus: Кого из братьев ты видел?
eng: Which brother did you see?
rus: Кого из братьев ты видела?
eng: Which brother did you see?
rus: Которого из братьев ты видел?
eng: Which brother did you see?
rus: Которого из братьев ты видела?
eng: Which browser are you using?
rus: Вы каким браузером пользуетесь?
eng: Which browser are you using?
rus: Каким браузером вы пользуетесь?
eng: Which browser are you using?
rus: Каким браузером ты пользуешься?
eng: Which browser are you using?
rus: Ты каким браузером пользуешься?
eng: Which browser do you use?
rus: Каким браузером ты пользуешься?
eng: Which bus are you on?
rus: В каком ты автобусе?
eng: Which bus does Tom take to work?
rus: На каком автобусе Том ездит на работу?
eng: Which bus goes to Park Street?
rus: Какой автобус едет до Парк-стрит?
eng: Which bus goes to the airport?
rus: Какой автобус идёт до аэропорта?
eng: Which bus goes to the airport?
rus: Какой автобус ходит до аэропорта?
eng: Which came first, the chicken or the egg?
rus: Что было раньше: яйцо или курица?
eng: Which cap is yours?
rus: Какая шляпа твоя?
eng: Which car do you like more?
rus: Какая машина вам больше нравится?
eng: Which car do you like more?
rus: Какая машина тебе больше нравится?
eng: Which car is ours?
rus: Которая машина - наша?
eng: Which car is yours?
rus: Какая машина ваша?
eng: Which car is yours?
rus: Какая машина твоя?
eng: Which cat is yours?
rus: Которая кошка Ваша?
eng: Which cat is yours?
rus: Который кот твой?
eng: Which CD do you want to listen to?
rus: Какой диск хотите послушать?
eng: Which CD do you want to listen to?
rus: Какой диск хочешь послушать?
eng: Which chair did you put the book on?
rus: На какой стул ты положила книгу?
eng: Which chair did you put the book on?
rus: На какой стул ты положил книгу?
eng: Which city is larger, Boston or Chicago?
rus: Какой город больше: Бостон или Чикаго?
eng: Which class are you in?
rus: В каком ты классе?
eng: Which class are you in?
rus: Ты в каком классе?
eng: Which club are you a member of?
rus: Вы член какого клуба?
eng: Which club do you belong to?
rus: А вы в каком клубе состоите?
eng: Which club do you want to join?
rus: В какой клуб ты хочешь вступить?
eng: Which college are you aiming for?
rus: В какой колледж ты собираешься поступать?
eng: Which color do you like more, blue or red?
rus: Какой цвет тебе больше нравится, синий или красный?
eng: Which color do you prefer, blue or green?
rus: Вам какой цвет больше нравится: синий или зелёный?
eng: Which color do you prefer, blue or green?
rus: Какой цвет Вам больше нравится, синий или зелёный?
eng: Which color do you prefer, blue or green?
rus: Какой цвет вы предпочитаете, голубой или зелёный?
eng: Which color do you prefer, blue or green?
rus: Какой цвет тебе больше нравится, синий или зелёный?
eng: Which color do you prefer, blue or green?
rus: Тебе какой цвет больше нравится: синий или зелёный?
eng: Which color do you prefer?
rus: Какой цвет ты предпочитаешь?
eng: Which color do you think she prefers?
rus: Как ты думаешь, какой цвет ей больше нравится?
eng: Which color do you think Tom prefers?
rus: Как думаешь, какой цвет нравится Тому больше?
eng: Which color do you think Tom will like better?
rus: Как вы думаете, какой цвет Тому больше понравится?
eng: Which color do you think Tom will like better?
rus: Как думаешь, какой цвет Тому больше понравится?
eng: Which comes first, your career or your family?
rus: Что для тебя важнее - карьера или семья?
eng: Which company does he work in?
rus: В какой компании он работает?
eng: Which company do you work for?
rus: На какую компанию ты работаешь?
eng: Which constellations do you see?
rus: Какие созвездия вы видите?
eng: Which constellations do you see?
rus: Какие созвездия ты видишь?
eng: Which continent is the most populated one?
rus: Какой континент самый населённый?
eng: Which countries have you visited?
rus: Какие страны ты посетил?
eng: Which country are you from?
rus: Вы из какой страны?
eng: Which country are you from?
rus: Из какой Вы страны?
eng: Which country are you from?
rus: Из какой ты страны?
eng: Which credit cards can I use?
rus: Какие кредитные карты я могу использовать?
eng: Which cup is yours?
rus: Какая чашка твоя?
eng: Which cup is yours?
rus: Которая чашка твоя?
eng: Which cup will he choose?
rus: Какую чашку он выберет?
eng: Which day of the week do you study Korean?
rus: В какой день недели вы занимаетесь корейским?
eng: Which day of the week do you study Korean?
rus: В какой день недели ты занимаешься корейским?
eng: Which day of the week do you study Korean?
rus: В какой день недели у вас корейский?
eng: Which day of the week do you study Korean?
rus: В какой день недели у тебя корейский?
eng: Which did you choose?
rus: Какой ты выбрал?
eng: Which did you choose?
rus: Какую ты выбрал?
eng: Which did you choose?
rus: Которую ты выбрал?
eng: Which did you choose?
rus: Который ты выбрал?
eng: Which did you eat, fish or meat?
rus: Что вы ели? Рыбу или мясо?
eng: Which diet is better?
rus: Какая диета лучше?
eng: Which direction are you going?
rus: В каком направлении вы двигаетесь?
eng: Which direction are you going?
rus: В каком направлении вы едете?
eng: Which direction are you going?
rus: В каком направлении вы идёте?
eng: Which direction are you going?
rus: В каком направлении ты едешь?
eng: Which direction did he go?
rus: В какую сторону он пошёл?
eng: Which direction will he choose?
rus: Какое он выберет направление?
eng: Which doctor is attending you?
rus: Какой врач тебя лечит?
eng: Which dog is yours?
rus: Которая собака ваша?
eng: Which dog is yours?
rus: Которая собака твоя?
eng: Which do you drink for breakfast, tea or coffee?
rus: Что ты пьёшь на завтрак: чай или кофе?
eng: Which do you drink more, coffee or tea?
rus: Чего ты пьёшь больше, кофе или чая?
eng: Which do you drink more, coffee or tea?
rus: Что ты больше пьёшь, кофе или чай?
eng: Which do you like best, apples, oranges or grapes?
rus: Что тебе больше всего нравится: яблоки, апельсины или виноград?
eng: Which do you like best, apples, oranges or grapes?
rus: Что ты больше всего любишь: яблоки, апельсины или виноград?
eng: Which do you like better, apples or bananas?
rus: Что тебе больше нравится: яблоки или бананы?
eng: Which do you like better, apples or oranges?
rus: Что ты больше любишь, яблоки или апельсины?
eng: Which do you like better, cycling or jogging?
rus: Что тебе больше нравится - кататься на велосипеде или бегать?
eng: Which do you like better, cycling or jogging?
rus: Что ты больше любишь: ездить на велосипеде или бегать?
eng: Which do you like better, Denver or Montreal?
rus: Что вам больше нравится: Денвер или Монреаль?
eng: Which do you like better, Denver or Montreal?
rus: Что вы предпочитаете: Денвер или Монреаль?
eng: Which do you like better, dogs or cats?
rus: Кто вам больше нравится: собаки или кошки?
eng: Which do you like better, dogs or cats?
rus: Кто тебе больше нравится: собаки или кошки?
eng: Which do you like better, meat or fish?
rus: Что вам больше нравится, мясо или рыба?
eng: Which do you like better, meat or fish?
rus: Что вам больше нравится: мясо или рыба?
eng: Which do you like better, meat or fish?
rus: Что тебе больше нравится: мясо или рыба?
eng: Which do you like better, rock music or classical music?
rus: Что вам больше нравится: рок или классическая музыка?
eng: Which do you like better, spring or fall?
rus: Что вам больше нравится, весна или осень?
eng: Which do you like better, spring or fall?
rus: Что тебе больше нравится, весна или осень?
eng: Which do you like better, summer or winter?
rus: Что ты любишь больше: лето или зиму?
eng: Which do you like better, tea or coffee?
rus: Что тебе больше нравится, чай или кофе?
eng: Which do you like better, the Giants or the Dragons?
rus: Кто вам больше нравится: великаны или драконы?
eng: Which do you like better, the sea or the mountains?
rus: Что вам нравится больше, море или горы?
eng: Which do you like better, the sea or the mountains?
rus: Что тебе нравится больше, море или горы?
eng: Which do you like better, this one or that one?
rus: Какой тебе больше нравится - этот или тот?
eng: Which do you like better, this or that?
rus: Который тебе больше нравится, этот или тот?
eng: Which do you like better, white wine or red wine?
rus: Какое вино вам больше нравится - белое или красное?
eng: Which do you like better, white wine or red wine?
rus: Какое вино вам больше нравится: белое или красное?
eng: Which do you like better, white wine or red wine?
rus: Какое вино тебе больше нравится - белое или красное?
eng: Which do you like, green tea or black tea?
rus: Какой чай ты любишь, зелёный или чёрный?
eng: Which do you like more, skiing or skating?
rus: На чём вам больше нравится кататься, на коньках или на лыжах?
eng: Which do you like more, skiing or skating?
rus: На чём тебе больше нравится кататься, на коньках или на лыжах?
eng: Which do you like more, skiing or skating?
rus: Что вам больше нравится, коньки или лыжи?
eng: Which do you like more, skiing or skating?
rus: Что тебе больше нравится, коньки или лыжи?
eng: Which do you like?
rus: Какая тебе нравится?
eng: Which do you like?
rus: Какое тебе нравится?
eng: Which do you like?
rus: Какой тебе нравится?
eng: Which do you prefer, coffee or tea?
rus: Что вы предпочитаете, кофе или чай?
eng: Which do you prefer, coffee or tea?
rus: Что ты предпочитаешь, кофе или чай?
eng: Which do you prefer, dogs or cats?
rus: Вам кто больше нравится: собаки или кошки?
eng: Which do you prefer, dogs or cats?
rus: Кто вам больше нравится: собаки или кошки?
eng: Which do you prefer, dogs or cats?
rus: Кто тебе больше нравится: собаки или кошки?
eng: Which do you prefer, dogs or cats?
rus: Тебе больше собаки нравятся или кошки?
eng: Which do you prefer, dogs or cats?
rus: Тебе кто больше нравится: собаки или кошки?
eng: Which do you prefer, meat or fish?
rus: Что ты предпочитаешь? Мясо или рыбу?
eng: Which do you prefer, rice or bread?
rus: Что вы предпочитаете, рис или хлеб?
eng: Which do you prefer, spring or autumn?
rus: Что вам больше нравится: осень или весна?
eng: Which do you prefer: this one or that one?
rus: Какую ты предпочитаешь: эту или ту?
eng: Which do you prefer, white wine or red wine?
rus: Какое вино вы предпочитаете, белое или красное?
eng: Which do you prefer, white wine or red wine?
rus: Какое вино ты предпочитаешь, белое или красное?
eng: Which do you prefer, white wine or red wine?
rus: Какое вино ты предпочитаешь: белое или красное?
eng: Which do you prefer, white wine or red wine?
rus: Что вы предпочитаете, белое вино или красное?
eng: Which do you prefer, white wine or red wine?
rus: Что ты предпочитаешь, белое вино или красное?
eng: Which do you recommend?
rus: Который рекомендуете?
eng: Which do you suppose she chose?
rus: Как думаешь, какой она выбрала?
eng: Which do you think is best?
rus: Как вы думаете, какая лучше?
eng: Which do you think is best?
rus: Как вы думаете, какое лучше?
eng: Which do you think is best?
rus: Как вы думаете, какой лучше?
eng: Which do you think is best?
rus: Как ты думаешь, какая лучше?
eng: Which do you think is best?
rus: Как ты думаешь, какое лучше?
eng: Which do you think is best?
rus: Как ты думаешь, какой лучше?
eng: Which do you think she chose?
rus: Какой, как вы думаете, она выбрала?
eng: Which do you usually drink, wine or beer?
rus: Что вы обычно пьёте? Вино или пиво?
eng: Which do you usually drink, wine or beer?
rus: Что ты обычно пьёшь? Вино или пиво?
eng: Which do you want first, the good news or the bad news?
rus: Какую новость ты хочешь узнать сначала — хорошую или плохую?
eng: Which do you want?
rus: Какое вы хотите?
eng: Which do you want?
rus: Какое ты хочешь?
eng: Which do you want?
rus: Какой вы хотите?
eng: Which do you want?
rus: Какой ты хочешь?
eng: Which do you want?
rus: Какую вы хотите?
eng: Which do you want?
rus: Какую ты хочешь?
eng: Which endings does this verb have in the present tense?
rus: Какие у этого глагола окончания в настоящем времени?
eng: Whichever is better out of two options is also best out of those options.
rus: Тот из двух вариантов, который лучше, будет ещё и самым лучшим из этих вариантов.
eng: Whichever way you may take, you can get to the station.
rus: Какую дорогу ни выберете, по любой можете добраться до остановки.
eng: Whichever wins, I'll be happy.
rus: Кто бы ни выиграл, я буду счастлив.
eng: Which eye is hurting you?
rus: Какой глаз у Вас болит?
eng: Which eye is hurting you?
rus: Какой глаз у тебя болит?
eng: Which film did you see?
rus: Какой фильм ты смотрел?
eng: Which film did you see?
rus: Который фильм ты смотрел?
eng: Which flavor is your favorite?
rus: Какой твой любимый вкус?
eng: Which floor does he live on?
rus: На каком этаже он живёт?
eng: Which floor does he live on?
rus: На котором этаже он живёт?
eng: Which floor do you live on?
rus: Вы на каком этаже живёте?
eng: Which floor do you live on?
rus: На каком этаже вы живёте?
eng: Which floor do you live on?
rus: На каком этаже ты живёшь?
eng: Which floor do you live on?
rus: Ты на каком этаже живёшь?
eng: Which floor is it on?
rus: На каком она этаже?
eng: Which floor is it on?
rus: На каком оно этаже?
eng: Which floor is it on?
rus: На каком он этаже?
eng: Which floor is it on?
rus: На каком это этаже?
eng: Which floor is it?
rus: Какой это этаж?
eng: Which flower do you like the most?
rus: Какой цветок тебе нравится больше всего?
eng: Which flower do you like the most?
rus: Какой цветок ты любишь больше всего?
eng: Which fly bit you?
rus: Какая муха тебя укусила?
eng: Which food do you prefer?
rus: Что предпочитаете есть?
eng: Which food do you think tastes best?
rus: Какая еда, по-вашему, самая вкусная?
eng: Which foreign language are you learning?
rus: Какой иностранный язык ты учишь?
eng: Which foreign language do you speak most fluently?
rus: На каком иностранном языке ты лучше всего говоришь?
eng: Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
rus: Какой иностранный язык, по вашему мнению, проще всего изучать тем, у кого родной язык - английский?
eng: Which friends of yours are going to come?
rus: Кто из ваших друзей придёт?
eng: Which fruit do you like the best?
rus: Какой фрукт вам больше всего нравится?
eng: Which fruit do you like the best?
rus: Какой фрукт тебе больше всего нравится?
eng: Which fruit is red?
rus: Какие из фруктов — красные?
eng: Which game did you choose?
rus: Какую игру ты выбрал?
eng: Which game do you want to play?
rus: В какую игру хотите поиграть?
eng: Which game do you want to play?
rus: В какую игру хотите сыграть?
eng: Which game do you want to play?
rus: В какую игру хочешь поиграть?
eng: Which game do you want to play?
rus: В какую игру хочешь сыграть?
eng: Which game shall we play next?
rus: А потом во что будем играть?
eng: Which gate is that?
rus: Какой это выход?
eng: Which gate is that?
rus: Какой это гейт?
eng: Which goes faster, a ship or a train?
rus: Что быстрее: корабль или поезд?
eng: Which group do you want to join?
rus: К какой группе ты хочешь присоединиться?
eng: Which group is your friend in?
rus: В какой группе ваш друг?
eng: Which guitar is yours?
rus: Которая гитара Ваша?
eng: Which Harry Potter book is your favorite?
rus: Которая из книг о Гарри Поттере твоя любимая?
eng: Which has the biggest brain, an elephant or a person?
rus: У кого мозг больше: у слона или у человека?
eng: Which hat do you want to buy?
rus: Какую шляпу вы хотите купить?
eng: Which hat do you want to buy?
rus: Какую шляпу ты хочешь купить?
eng: Which hat is yours?
rus: Которая шляпа ваша?
eng: Which hat is yours?
rus: Которая шляпа твоя?
eng: Which high school do you attend?
rus: В какую школу ты ходишь?
eng: Which hospital did they take Tom to?
rus: В какую больницу они отвезли Тома?
eng: Which house are you staying in?
rus: В каком доме ты остановился?
eng: Which house did you live in?
rus: В каком доме вы жили?
eng: Which house did you live in?
rus: В каком доме ты жил?
eng: Which house did you live in?
rus: В каком доме ты жила?
eng: Which house do they live in?
rus: В каком доме они живут?
eng: Which house do you live in?
rus: В каком из домов ты живешь?
eng: Which house is his?
rus: Который его дом?
eng: Which house is new?
rus: Который дом новый?
eng: Which house is yours?
rus: Который дом ваш?
eng: Which house is yours?
rus: Который дом твой?
eng: Which information are you talking about?
rus: О какой информации вы говорите?
eng: Which instruments do you play?
rus: На каких инструментах вы играете?
eng: Which instruments do you play?
rus: На каких инструментах ты играешь?
eng: Which is better?
rus: Какая лучше?
eng: Which is better?
rus: Какое лучше?
eng: Which is better?
rus: Какой лучше?
eng: Which is better?
rus: Которая лучше?
eng: Which is better?
rus: Которое лучше?
eng: Which is better?
rus: Который лучше?
eng: Which is bigger, Japan or Britain?
rus: Что больше: Япония или Великобритания?
eng: Which is cheaper, the bus or the street car?
rus: Что дешевле: автобус или трамвай?
eng: Which is cheaper, this or that?
rus: Который дешевле — этот или тот?
eng: Which is cheaper?
rus: Какая дешевле?
eng: Which is cheaper?
rus: Какое дешевле?
eng: Which is cheaper?
rus: Какой дешевле?
eng: Which is closer to Arabic in terms of sound, Spanish or Portuguese?
rus: Какой язык в плане звучания ближе к арабскому, испанский или португальский?
eng: Which is correct?
rus: Какая правильная?
eng: Which is correct?
rus: Какое правильное?
eng: Which is correct?
rus: Какой правильный?
eng: Which is correct?
rus: Которая правильная?
eng: Which is correct?
rus: Которое правильное?
eng: Which is correct?
rus: Который правильный?
eng: Which is easier, skiing or skating?
rus: Что легче: кататься на лыжах или на коньках?
eng: Which is easier, this book or that book?
rus: Какая книга легче: эта или та?
eng: Which is easier to learn, Polish or Czech?
rus: Что проще выучить, польский или чешский?
eng: Which is faster, a taxi or a subway?
rus: Что быстрее: такси или метро?
eng: Which is heavier, lead or gold?
rus: Что тяжелее — свинец или золото?
eng: Which is heavier, lead or gold?
rus: Что тяжелее, свинец или золото?
eng: Which is larger, Japan or Britain?
rus: Что больше: Япония или Великобритания?
eng: Which is larger, Japan or England?
rus: Что больше, Япония или Англия?
eng: Which is larger, the sun or the earth?
rus: Что больше: Солнце или Земля?
eng: Which is larger, Tokyo or Kobe?
rus: Что больше, Токио или Кобе?
eng: Which is longer, this pen or that one?
rus: Какая из этих ручек длиннее, та или эта?
eng: Which is mine?
rus: Которая моя?
eng: Which is mine?
rus: Которое моё?
eng: Which is mine?
rus: Который из них мой?
eng: Which is mine?
rus: Который мой?
eng: Which is more complete, the first edition or the second?
rus: Какая редакция более полная, первая или вторая?
eng: Which is more difficult to learn in Arabic: to speak or read?
rus: Что сложнее - научиться говорить или читать по-арабски?
eng: Which is more important, economic development or environmental protection?
rus: Что более важно, экономическое развитие или защита окружающей среды?
eng: Which is more important, me or Tatoeba?
rus: Что важнее: я или Татоэба?
eng: Which is more important, me or your job?
rus: Что для тебя важнее, я или работа?
eng: Which is more valuable, time or money?
rus: Что более ценно - время или деньги?
eng: Which is new?
rus: Которая новая?
eng: Which is older, this book or that one?
rus: Какая книга старше, эта или та?
eng: Which is old?
rus: Который старый?
eng: Which is our car?
rus: Какая машина наша?
eng: Which is quicker, a taxi or the subway?
rus: Что быстрее, такси или метро?
eng: Which is stronger, a tiger or a lion?
rus: Кто сильнее, тигр или лев?
eng: Which is the best hotel in the town?
rus: Какой отель лучший в городе?
eng: Which is the best way to travel?
rus: Каким образом лучше всего путешествовать?
eng: Which is the best?
rus: Какая самая лучшая?
eng: Which is the best?
rus: Какое самое лучшее?
eng: Which is the best?
rus: Какой самый лучший?
eng: Which is the capital of the United States, Washington or New York?
rus: Что столица США: Вашингтон или Нью-Йорк?
eng: Which is the heavier of the two?
rus: Какая из двух тяжелее?
eng: Which is the heavier of the two?
rus: Какое из двух тяжелее?
eng: Which is the heavier of the two?
rus: Какой из двух тяжелее?
eng: Which is the heavier of the two?
rus: Которая из двух тяжелее?
eng: Which is the heavier of the two?
rus: Которое из двух тяжелее?
eng: Which is the heavier of the two?
rus: Который из двух тяжелее?
eng: Which is the more expensive of the two?
rus: Который из двух дороже?
eng: Which is the most difficult language in the world?
rus: Какой самый сложный язык в мире?
eng: Which is the most difficult language in the world?
rus: Какой язык самый трудный в мире?
eng: Which is the most populated continent in the world?
rus: Какой материк самый населённый в мире?
eng: Which is the most venomous snake in the world?
rus: Какая самая ядовитая в мире змея?
eng: Which is the platform for the Boston train?
rus: На какой платформе бостонский поезд?
eng: Which is the platform for the Boston train?
rus: На какую платформу прибывает бостонский поезд?
eng: Which is the platform for the train to Boston?
rus: С какой платформы отправляется поезд в Бостон?
eng: Which is the tallest mountain in Europe?
rus: Какая самая высокая гора в Европе?
eng: Which is worse, killing one person or letting five people die?
rus: Что хуже - убить одного человека или позволить умереть пятерым?
eng: Which is your book?
rus: Которая из книг - твоя?
eng: Which is your book?
rus: Которая книга твоя?
eng: Which is your book?
rus: Которая твоя книга?
eng: Which is your favorite team?
rus: Какая у тебя любимая команда?
eng: Which is your guitar?
rus: Какая гитара ваша?
eng: Which is your luggage?
rus: Который багаж ваш?
eng: Which is your pen?
rus: Какая ручка твоя?
eng: Which is your stronger language?
rus: Какой язык ты лучше знаешь?
eng: Which is your target?
rus: Какая у тебя цель?
eng: Which is your target?
rus: Какова ваша цель?
eng: Which is your target?
rus: Какова твоя цель?
eng: Which joint did you dislocate?
rus: Какой сустав вы вывихнули?
eng: Which key is it?
rus: Что это за ключ?
eng: Which kid is your favorite?
rus: Кого из детей вы больше любите?
eng: Which kid is your favorite?
rus: Кого из детей ты больше любишь?
eng: Which kid is your favorite?
rus: Кто из детей у вас любимчик?
eng: Which kid is your favorite?
rus: Кто из детей у тебя любимчик?
eng: Which kind of player are you?
rus: Какого сорта ты игрок?
eng: Which kind of player are you?
rus: Ты хороший игрок?
eng: Which kind of player are you?
rus: Что ты за игрок?
eng: Which language do you like better, Kannada or Telugu?
rus: Какой язык вам больше нравится, каннада или телугу?
eng: Which language do you speak the most often?
rus: На каком языке Вы говорите чаще всего?
eng: Which language do you teach?
rus: Какой язык Вы преподаёте?
eng: Which language do you teach?
rus: Какой язык ты преподаёшь?
eng: Which language do you use when you speak to your parents?
rus: Какой язык ты используешь, когда говоришь с родителями?
eng: Which language do you want to learn?
rus: Какой язык ты хочешь учить?
eng: Which language is spoken in Uruguay?
rus: На каком языке говорят в Уругвае?
eng: Which language is the most difficult?
rus: Какой язык самый сложный?
eng: Which languages are spoken in Korea?
rus: На каких языках говорят в Корее?
eng: Which leg hurts?
rus: Какая нога болит?
eng: Which live longer, chimpanzees or baboons?
rus: Кто дольше живёт, шимпанзе или бабуины?
eng: Which live longer, emus or ostriches?
rus: Кто живёт дольше: эму или страусы?
eng: Which month is it now?
rus: Какой сейчас месяц?
eng: Which movie did you like most this year?
rus: Какой фильм тебе понравился больше всего в этом году?
eng: Which movie did you watch today?
rus: Какой фильм ты сегодня смотрела?
eng: Which movie did you watch yesterday?
rus: Какой фильм Вы смотрели вчера?
eng: Which movie did you watch yesterday?
rus: Какой фильм ты смотрела вчера?
eng: Which movie did you watch yesterday?
rus: Какой фильм ты смотрел вчера?
eng: Which movie did you watch yesterday?
rus: Что за фильм вы вчера смотрели?
eng: Which movie did you watch yesterday?
rus: Что за фильм Вы вчера смотрели?
eng: Which movie did you watch yesterday?
rus: Что за фильм ты вчера смотрел?
eng: Which movie did you watch yesterday?
rus: Что за фильм ты вчера смотрела?
eng: Which movie would you like to see?
rus: Какой фильм ты бы хотел посмотреть?
eng: Which newspaper do you read?
rus: Какую газету ты читаешь?
eng: Which newspaper do you read?
rus: Что за газету ты читаешь?
eng: Which newspaper do you work for?
rus: В какой газете ты работаешь?
eng: Which newspaper do you work for?
rus: На какую газету ты работаешь?
eng: Which newspapers did you read in Germany?
rus: Какие газеты вы читали в Германии?
eng: Which newspapers did you read in Germany?
rus: Какие газеты ты читал в Германии?
eng: Which newspaper would you prefer?
rus: Какую газету бы вы предпочли?
eng: Which objects are in the room?
rus: Какие предметы находятся в комнате?
eng: Which ocean separates China and America?
rus: Какой океан разделяет Китай и Америку?
eng: Which of the boys did that?
rus: Кто из мальчиков это сделал?
eng: Which of the composers do you like best?
rus: Который из композиторов тебе нравится больше?
eng: Which of them do you prefer?
rus: Какая из них вам больше нравится?
eng: Which of them do you prefer?
rus: Какая из них тебе больше нравится?
eng: Which of them do you prefer?
rus: Какое из них вам больше нравится?
eng: Which of them do you prefer?
rus: Какое из них тебе больше нравится?
eng: Which of them do you prefer?
rus: Какой из них вам больше нравится?
eng: Which of them do you prefer?
rus: Какой из них тебе больше нравится?
eng: Which of them is your brother?
rus: Который из них твой брат?
eng: Which of these dogs is yours?
rus: Которая из этих собак твоя?
eng: Which of these games do you think has the best graphics?
rus: У которой из этих игр, по-твоему, лучше графика?
eng: Which of these is the cheapest?
rus: Какая из этих самая дешёвая?
eng: Which of these is the cheapest?
rus: Какое из этих самое дешёвое?
eng: Which of these is the cheapest?
rus: Какой из этих самый дешёвый?
eng: Which of these rackets is yours?
rus: Какая из этих ракеток Ваша?
eng: Which of these rackets is yours?
rus: Какая из этих ракеток твоя?
eng: Which of the TV programs do you like best?
rus: Какие телепередачи вам больше всего нравятся?
eng: Which of the two is telling the truth?
rus: Кто из них двоих говорит правду?
eng: Which of the two ways do you choose?
rus: Какой из двух путей ты выбираешь?
eng: Which of those boys is Tom?
rus: Кто из тех мальчиков Том?
eng: Which of those boys is your son?
rus: Который из этих мальчиков ваш сын?
eng: Which of those boys is your son?
rus: Который из этих мальчиков твой сын?
eng: Which of those girls do you like?
rus: Какая из тех девушек тебе нравится?