DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom was sitting at a nearby table.
rus: Том сидел за соседним столиком.
eng: Tom was sitting at his computer.
rus: Том сидел за своим компьютером.
eng: Tom was sitting at his computer.
rus: Том сидел у себя за компьютером.
eng: Tom was sitting at his desk.
rus: Том сидел у себя за столом.
eng: Tom was sitting at the bar drinking a Bloody Mary.
rus: Том сидел в баре, попивая "Кровавую Мэри".
eng: Tom was sitting at the foot of the stairs.
rus: Том сидел на нижних ступеньках лестницы.
eng: Tom was sitting at the next table.
rus: Том сидел за соседним столиком.
eng: Tom was sitting at the table with Mary.
rus: Том сидел за столом с Мэри.
eng: Tom was sitting behind me.
rus: Том сидел за мной.
eng: Tom was sitting beside Mary.
rus: Том сидел рядом с Мэри.
eng: Tom was sitting by himself at a table near the window, drinking coffee.
rus: Том сидел один за столиком у окна и пил кофе.
eng: Tom was sitting by himself, drinking wine.
rus: Том сидел один и пил вино.
eng: Tom was sitting by the window.
rus: Том сидел у окна.
eng: Tom was sitting cross-legged on the floor.
rus: Том сидел на полу, скрестив ноги.
eng: Tom was sitting down.
rus: Том сидел.
eng: Tom was sitting in a comfortable armchair, reading the evening newspaper.
rus: Том сидел в удобном кресле, читая вечернюю газету.
eng: Tom was sitting in an armchair.
rus: Том сидел в кресле.
eng: Tom was sitting in the backseat.
rus: Том сидел на заднем сиденье.
eng: Tom was sitting in the corner.
rus: Том сидел в углу.
eng: Tom was sitting in the dark, smoking.
rus: Том сидел в темноте и курил.
eng: Tom was sitting in the dark.
rus: Том сидел в темноте.
eng: Tom was sitting in the front of the bus.
rus: Том сидел в передней части автобуса.
eng: Tom was sitting in the front passenger seat when the accident happened.
rus: Том сидел на пассажирском сидении впереди, когда случилась авария.
eng: Tom was sitting near a very attractive woman.
rus: Том сидел рядом с очень привлекательной женщиной.
eng: Tom was sitting near the window.
rus: Том сидел у окна.
eng: Tom was sitting next to Maria.
rus: Том сидел рядом с Мэри.
eng: Tom was sitting next to Mary.
rus: Том сидел рядом с Мэри.
eng: Tom was sitting next to me.
rus: Том сидел рядом со мной.
eng: Tom was sitting on a bench.
rus: Том сидел на скамейке.
eng: Tom was sitting on a log.
rus: Том сидел на бревне.
eng: Tom was sitting on a wall and looking out at the ocean.
rus: Том сидел на стене и глядел на океан.
eng: Tom was sitting on his mother's lap.
rus: Том сидел на коленях у мамы.
eng: Tom was sitting on the bed.
rus: Том сидел на кровати.
eng: Tom was sitting on the couch alone.
rus: Том сидел один на диване.
eng: Tom was sitting on the couch, watching TV.
rus: Том сидел на диване и смотрел телевизор.
eng: Tom was sitting on the edge of the bed.
rus: Том сидел на краешке кровати.
eng: Tom was sitting on the floor.
rus: Том сидел на полу.
eng: Tom was sitting on the stoop.
rus: Том сидел на крыльце.
eng: Tom was sitting on the table.
rus: Том сидел на столе.
eng: Tom was sitting silent for half an hour.
rus: Фома сидел молча в течение получаса.
eng: Tom was sitting silent for half an hour.
rus: Фома сидел молча полчаса.
eng: Tom was sitting there.
rus: Том сидел там.
eng: Tom was sitting under a tree, drinking wine.
rus: Том сидел под деревом и пил вино.
eng: Tom was sitting under a tree, reading a book.
rus: Том сидел под деревом и читал книгу.
eng: Tom was sitting up straight.
rus: Том сидел прямо.
eng: Tom was skeptical at first.
rus: Поначалу Том был настроен скептически.
eng: Tom was skiing.
rus: Том катался на лыжах.
eng: Tom was skinny.
rus: Том был тощим.
eng: Tom was sleeping on the couch most of the afternoon.
rus: Том проспал на диване почти всю вторую половину дня.
eng: Tom was sleeping peacefully.
rus: Том мирно спал.
eng: Tom was sleeping rough for a while after being evicted from his apartment.
rus: Том спал какое-то время на улице, после того как был выселен из своей квартиры.
eng: Tom was sleeping, wasn't he?
rus: Том что, спал?
eng: Tom was sleeping when Mary rang the doorbell.
rus: Том спал, когда Мэри позвонила в дверь.
eng: Tom was sleeping.
rus: Том спал.
eng: Tom was sleepy and so was I.
rus: Том хотел спать, и я тоже.
eng: Tom was sleepy.
rus: Тому хотелось спать.
eng: Tom was smart enough to escape.
rus: Том был достаточно умён, чтобы сбежать.
eng: Tom was smart.
rus: Том был умным.
eng: Tom was smiling when he entered the room.
rus: Том улыбался, входя в комнату.
eng: Tom was smiling.
rus: Том улыбался.
eng: Tom was smoking a cigar.
rus: Том курил сигару.
eng: Tom was smoking his pipe.
rus: Том курил свою трубку.
eng: Tom was smoking the entire time.
rus: Том всё время курил.
eng: Tom was smoking the whole time.
rus: Том всё время курил.
eng: Tom was smoking.
rus: Том курил.
eng: Tom was sneered at.
rus: Над Томом насмехались.
eng: Tom was snoring loudly while he slept.
rus: Том громко храпел во сне.
eng: Tom was snoring loudly.
rus: Том громко храпел.
eng: Tom was snoring on the couch.
rus: Том храпел на диване.
eng: Tom was soaked through after being caught in an unexpected downpour.
rus: Том насквозь промок, попав под неожиданный ливень.
eng: Tom was soaked to the skin.
rus: Том промок до костей.
eng: Tom was so angry at Mary he couldn't even look at her.
rus: Том был так зол на Мэри, что даже смотреть на неё не мог.
eng: Tom was sober.
rus: Том был трезв.
eng: Tom was so busy he skipped lunch.
rus: Том был так занят, что пропустил ланч.
eng: Tom was so busy he skipped lunch.
rus: Том был так занят, что пропустил обед.
eng: Tom was so busy.
rus: Том был так занят.
eng: Tom was so careful.
rus: Том был так осторожен.
eng: Tom was so cold his teeth were chattering.
rus: Тому было так холодно, что у него стучали зубы.
eng: Tom was so drunk that he didn't even recognize me.
rus: Том был так пьян, что даже меня не узнал.
eng: Tom was so drunk that he spent the night in a ditch because he could not find his way home anymore.
rus: Том был настолько пьян, что провёл ночь в канаве, так как не смог более найти дорогу домой.
eng: Tom was so engrossed in his book that he didn't hear the front door bell.
rus: Том был настолько поглощён своей книгой, что не услышал дверной звонок.
eng: Tom was so flamboyant.
rus: Том был таким колоритным.
eng: Tom was so happy.
rus: Том был таким счастливым.
eng: Tom was so happy.
rus: Том был так счастлив.
eng: Tom was so hungry that he ate dog food.
rus: Том был такой голодный, что съел собачью еду.
eng: Tom was so indignant that his face was twitching.
rus: Тома аж передёрнуло от возмущения.
eng: Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
rus: Том был загружен работой настолько, что забывал поесть.
eng: Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
rus: Том был настолько погружен в работу, что забывал есть.
eng: Tom was so mad.
rus: Том был такой злой.
eng: Tom was somewhere else.
rus: Том был где-то в другом месте.
eng: Tom was so nervous that he almost threw up.
rus: Том так нервничал, что его чуть не вырвало.
eng: Tom was soon arrested.
rus: Том вскоре был арестован.
eng: Tom was so sick.
rus: Том был так болен.
eng: Tom was so stressed out that he started losing his hair.
rus: Том был в таком нервном напряжении, что начал терять волосы.
eng: Tom was so surprised he was speechless.
rus: Том был так удивлён, что лишился дара речи.
eng: Tom was so tired he didn't even want to eat.
rus: Том так устал, что даже не захотел есть.
eng: Tom was sound asleep.
rus: Том крепко спал.
eng: Tom was speaking faster than usual.
rus: Том говорил быстрее обычного.
eng: Tom was speaking in French, so I couldn't understand him.
rus: Том говорил по-французски, так что я не мог его понять.
eng: Tom was speaking to Mary.
rus: Том разговаривал с Мэри.
eng: Tom was special.
rus: Том был особенный.
eng: Tom was special.
rus: Том был особенным.
eng: Tom was spoiled by his parents, especially his mother.
rus: Тома баловали родители, особенно мать.
eng: Tom was spoiled by his parents, especially his mother.
rus: Том был избалован родителями, особенно матерью.
eng: Tom was spoiled.
rus: Том был избалован.
eng: Tom was spot on.
rus: Том попал в самую точку.
eng: Tom was stabbed 13 times.
rus: Тома ударили ножом 13 раз.
eng: Tom was stabbed and died before they could get him to a hospital.
rus: Тома ударили ножом, и он умер раньше, чем его доставили в больницу.
eng: Tom was stabbed in the chest three times.
rus: Тома трижды ударили ножом в грудь.
eng: Tom was stabbed in the chest.
rus: Тома ударили в грудь ножом.
eng: Tom was stabbed twice in the back.
rus: Тому был дважды нанесён удар ножом в спину.
eng: Tom was stabbed.
rus: Тома ударили ножом.
eng: Tom was standing at the bar when I walked into the club.
rus: Когда я вошёл в клуб, Том стоял у стойки.
eng: Tom was standing at the end of the line.
rus: Том стоял в конце очереди.
eng: Tom was standing by the door.
rus: Том стоял у двери.
eng: Tom was standing in front of Mary's house.
rus: Том стоял перед домом Мэри.
eng: Tom was standing in front of Mary.
rus: Том стоял напротив Мэри.
eng: Tom was standing in line.
rus: Том стоял в очереди.
eng: Tom was standing in the doorway.
rus: Том стоял в дверном проёме.
eng: Tom was standing in the middle of the road.
rus: Том стоял посреди дороги.
eng: Tom was standing in the middle of the room.
rus: Том стоял посреди комнаты.
eng: Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.
rus: Том стоял напротив большого здания, выставленного на продажу.
eng: Tom was standing near the entrance.
rus: Том стоял рядом со входом.
eng: Tom was standing on the doorstep.
rus: Том стоял на пороге.
eng: Tom was standing outside.
rus: Фома стоял снаружи.
eng: Tom was standing still.
rus: Том стоял спокойно.
eng: Tom was staring at Mary who was sitting on the school bus that was parked in front of the school.
rus: Том не сводил взгляда с Мэри, сидящей в припаркованном у школы автобусе.
eng: Tom was staring at Mary who was sitting on the school bus that was parked in front of the school.
rus: Том уставился на Мэри, которая сидела в школьном автобусе, который стоял перед школой.
eng: Tom was staring at Mary.
rus: Том пристально разглядывал Мэри.
eng: Tom was staring at Mary.
rus: Том пялился на Мэри.
eng: Tom was staring at you.
rus: Том на тебя пялился.
eng: Tom was staring up at the sky.
rus: Том глядел в небо.
eng: Tom was staring up at the sky.
rus: Том глядел на небо.
eng: Tom was starting to lose hope.
rus: Том начинал терять надежду.
eng: Tom was startled by the noise.
rus: Том был напуган шумом.
eng: Tom was startled.
rus: Том испугался.
eng: Tom was starving.
rus: Том голодал.
eng: Tom was still asleep when Mary got home.
rus: Когда Мэри пришла домой, Том ещё спал.
eng: Tom was still asleep.
rus: Том ещё спал.
eng: Tom was still awake at 2:30 in the morning.
rus: Том ещё не спал в половине третьего ночи.
eng: Tom was still awake when Mary got home.
rus: Когда Мэри пришла домой, Том ещё не спал.
eng: Tom was still hungry.
rus: Том всё ещё хотел есть.
eng: Tom was still hungry.
rus: Том не наелся.
eng: Tom was still in Boston this time last year.
rus: Год назад в это время Том ещё был в Бостоне.
eng: Tom was still sleeping when Mary got home.
rus: Когда Мэри пришла домой, Том ещё спал.
eng: Tom was still there when I left.
rus: Том ещё был там, когда я уходил.
eng: Tom was still there.
rus: Том был ещё там.
eng: Tom was still up when Mary got home.
rus: Когда Мэри пришла домой, Том ещё не спал.
eng: Tom was stopping passers-by.
rus: Том останавливал прохожих.
eng: Tom was strangled.
rus: Тома задушили.
eng: Tom was strangled.
rus: Том был задушен.
eng: Tom was strong.
rus: Том был силён.
eng: Tom was strong.
rus: Том был сильным.
eng: Tom was struck by a car on the pedestrian crossing.
rus: Тома сбила машина на пешеходном переходе.
eng: Tom was struck by lightning.
rus: Тома ударила молния.
eng: Tom was struck down by a heart attack.
rus: Тома поразил сердечный приступ.
eng: Tom was stubborn.
rus: Том был упрям.
eng: Tom was studying French.
rus: Том занимался французским.
eng: Tom was stumped by the problem.
rus: Проблема поставила Тома в тупик.
eng: Tom was stung by a bee.
rus: Тома ужалила пчела.
eng: Tom was stunned by the sight of the snow-capped mountains and the lush green valleys below.
rus: Том был потрясён открывшимся ему видом увенчанных снежными шапками гор и покрытых сочной зеленью долин под ними.
eng: Tom was stupid enough to believe what Mary said.
rus: У Тома хватило глупости поверить тому, что сказала Мэри.
eng: Tom was stupid enough to challenge Mary to a game of chess.
rus: У Тома хватило глупости, чтобы бросить Мэри вызов в шахматах.
eng: Tom was subpoenaed.
rus: Том был вызван в суд.
eng: Tom was successful in finding a new job in Boston.
rus: Том сумел найти новую работу в Бостоне.
eng: Tom was successful.
rus: Том был успешным.
eng: Tom was such a cute kid.
rus: Том был таким милым ребёнком.
eng: Tom was such a good kid.
rus: Том был таким хорошим ребёнком.
eng: Tom was such a happy person.
rus: Том был таким радостным человеком.
eng: Tom was such a happy person.
rus: Том был таким счастливым человеком.
eng: Tom was suddenly put on the spot.
rus: Тома внезапно поставили в затруднительное положение.
eng: Tom was suffocating.
rus: Том задыхался.
eng: Tom was summoned to appear in court.
rus: Тома вызвали в суд.
eng: Tom was supposed to be here all afternoon.
rus: Том должен был быть здесь весь день после полудня.
eng: Tom was supposed to be here yesterday.
rus: Том, по идее, должен был быть здесь вчера.
eng: Tom was supposed to be here.
rus: Том, по идее, должен был быть здесь.
eng: Tom was supposed to be our lawyer.
rus: Том должен был быть нашим адвокатом.
eng: Tom was supposed to be there yesterday.
rus: Том, по идее, должен был быть там вчера.
eng: Tom was supposed to be there.
rus: Том, по идее, должен был быть там.
eng: Tom was supposed to buy flowers for Mary, but he forgot.
rus: Предполагалось, что Том купит Мэри цветы, но он забыл.
eng: Tom was supposed to call around 2:30.
rus: Том должен был позвонить в районе полтретьего.
eng: Tom was supposed to call Mary at 2:30.
rus: Том должен был позвонить Мэри в половине третьего.
eng: Tom was supposed to do that, but he didn't.
rus: Том должен был это сделать, но не сделал.
eng: Tom was supposed to do that on October 20th.
rus: Том должен был это сделать двадцатого октября.
eng: Tom was supposed to do this.
rus: Том должен был это сделать.
eng: Tom was supposed to give Mary some money.
rus: Том должен был дать Мэри денег.
eng: Tom was supposed to go yesterday.
rus: Том должен был вчера поехать.
eng: Tom was supposed to hand in his homework before the weekend.
rus: Предполагалось, что Том сдаст свою домашнюю работу на проверку до выходных.
eng: Tom was supposed to help me, but he didn't.
rus: Том должен был мне помочь, но не помог.
eng: Tom was supposed to meet me in the lobby.
rus: Том предположительно должен был встретиться со мной в холле.
eng: Tom was supposed to win.
rus: Том, по идее, должен был выиграть.
eng: Tom was sure he could do that.
rus: Том был уверен, что он может это сделать.
eng: Tom was sure he could win.
rus: Том был уверен, что сможет выиграть.
eng: Tom was sure he could win.
rus: Том был уверен, что сможет победить.
eng: Tom was sure he'd find another job.
rus: Том был уверен, что найдёт другую работу.
eng: Tom was sure Mary was alive.
rus: Том был уверен, что Мэри жива.
eng: Tom was sure Mary was lying.
rus: Том был уверен, что Мэри врёт.
eng: Tom was sure Mary was lying.
rus: Том был уверен, что Мэри лжёт.
eng: Tom was sure of himself.
rus: Том был уверен в себе.
eng: Tom was sure of it.
rus: Том был в этом уверен.
eng: Tom was sure of that.
rus: Том был в этом уверен.
eng: Tom was sure that everybody saw him.
rus: Том был уверен, что его все видят.
eng: Tom was sure that he would never see her again.
rus: Том был уверен, что он её больше никогда не увидит.
eng: Tom was sure you'd like that.
rus: Том был уверен, что вам понравится.
eng: Tom was sure you'd like that.
rus: Том был уверен, что тебе это понравится.
eng: Tom was surprised and a little confused.
rus: Том был удивлён и немного обескуражен.
eng: Tom was surprised by how well Mary spoke French.
rus: Том был удивлён тем, как хорошо Мэри говорит по-французски.
eng: Tom was surprised by Mary's abruptness.
rus: Резкость Мэри удивила Тома.
eng: Tom was surprised by Mary's behavior.
rus: Тома удивило поведение Мэри.
eng: Tom was surprised by Mary's behavior.
rus: Том был удивлён поведением Мэри.
eng: Tom was surprised by Mary's candor.
rus: Тома удивила откровенность Мэри.
eng: Tom was surprised by Mary's comment.
rus: Комментарий Мэри удивил Тома.
eng: Tom was surprised by Mary's comment.
rus: Том был удивлён комментарием Мэри.
eng: Tom was surprised by Mary's comment.
rus: Том был удивлён комментарию Мэри.
eng: Tom was surprised by Mary's question.
rus: Тома удивил вопрос Мэри.
eng: Tom was surprised by Mary's reaction.
rus: Реакция Мэри удивила Тома.
eng: Tom was surprised by Mary's reaction.
rus: Том был удивлён реакцией Мэри.
eng: Tom was surprised by Mary's request.
rus: Том был удивлен просьбой Мэри.
eng: Tom was surprised by the question.
rus: Вопрос удивил Тома.
eng: Tom was surprised by what he learned in sex education class.
rus: Том был удивлен тому, что узнал на занятиях по половому воспитанию.
eng: Tom was surprised by what Mary said.
rus: Том был удивлён тем, что сказала Мэри.
eng: Tom was surprised how well Mary could draw.
rus: Том был удивлён тем, насколько хорошо Мэри рисует.
eng: Tom was surprised how well Mary could swim.
rus: Том был удивлён тем, как хорошо Мэри плавает.
eng: Tom was surprised that Mary caught more fish than he did.
rus: Том был удивлен, что Мэри поймала больше рыбы, чем он.
eng: Tom was surprised that Mary caught more fish than he did.
rus: Том был удивлен, что Мэри поймала рыбы больше него.
eng: Tom was surprised that Mary complained so much.
rus: Том был удивлён бесчисленным жалобам Мэри.
eng: Tom was surprised that Mary remembered what he'd said to her.
rus: Том был удивлён, что Мэри запомнила то, что он ей сказал.
eng: Tom was surprised that Mary showed up.
rus: Тома удивило появление Мэри.
eng: Tom was surprised that Mary was still up.
rus: Том был удивлён, что Мэри ещё не спит.
eng: Tom was surprised that Mary was there.
rus: Том удивился, что Мэри там.
eng: Tom was surprised that Mary won the race.
rus: Том удивился, что Мэри выиграла гонку.
eng: Tom was surprised the police knew his name.
rus: Том был удивлён, что полиции известно его имя.
eng: Tom was surprised to find Mary sitting all alone in the chapel.
rus: Том удивился, обнаружив Мэри, сидящую в полном одиночестве в часовне.
eng: Tom was surprised to learn that Mary was already in the third year of her plumbing apprenticeship.
rus: Том был удивлен, узнав, что Мэри уже третий год учится на водопроводчика.
eng: Tom was surprised, too.
rus: Том тоже был удивлён.
eng: Tom was surprised, too.
rus: Том тоже удивился.
eng: Tom was surprised to see Mary at school on Sunday.
rus: Том удивился, увидев Мэри в школе в воскресенье.
eng: Tom was surprised to see Mary with John.
rus: Том удивился, увидев Мэри с Джоном.
eng: Tom was surprised to see me.
rus: Том удивился, когда меня увидел.
eng: Tom was surprised to see me.
rus: Том удивился, увидев меня.
eng: Tom was surprised when he realized Mary liked him.
rus: Том был удивлён, когда понял, что нравится Мэри.
eng: Tom was surprised when he saw Mary in Boston.
rus: Том удивился, увидев Мэри в Бостоне.
eng: Tom was surprised when Mary asked him out on a date.
rus: Том удивился, когда Мэри пригласила его на свидание.
eng: Tom was surprised when Mary caught a fish.
rus: Том был удивлен, когда Мэри поймала рыбу.
eng: Tom was surprised when that happened.
rus: Том удивился, когда это случилось.
eng: Tom was surprised.
rus: Том был удивлён.
eng: Tom was surrounded by a horde of screaming fangirls.
rus: Тома окружила толпа визжащих фанаток.
eng: Tom was surrounded by a horde of screaming fangirls.
rus: Том был окружён толпой визжащих фанаток.
eng: Tom was surrounded by dolphins.
rus: Тома окружили дельфины.
eng: Tom was surrounded by dolphins.
rus: Том был окружён дельфинами.
eng: Tom was surrounded by the police.
rus: Тома окружила полиция.
eng: Tom was surrounded by the police.
rus: Том был окружён полицией.
eng: Tom was surrounded.
rus: Том был окружён.
eng: Tom was suspended from school because he swore at his classmate.
rus: Тома исключили из школы за оскорбление одноклассника.
eng: Tom was swallowed by a whale.
rus: Тома проглотил кит.
eng: Tom was sweating profusely after a half an hour on the treadmill.
rus: Том обильно вспотел, проведя полчаса на беговой дорожке.
eng: Tom was sweating.
rus: Том потел.
eng: Tom was swimming with us yesterday.
rus: Том вчера плавал с нами.
eng: Tom was taken aback.
rus: Том был ошеломлен.
eng: Tom was taken by surprise.
rus: Тома застали врасплох.
eng: Tom was taken hostage.
rus: Тома взяли в заложники.
eng: Tom was taken hostage.
rus: Том был взят в заложники.
eng: Tom was taken into custody.
rus: Том был взят под стражу.
eng: Tom was taken prisoner by the Germans.
rus: Тома захватили в плен немцы.
eng: Tom was taken prisoner.
rus: Тома взяли под стражу.
eng: Tom was taken to a psychiatric hospital.
rus: Тома забрали в психбольницу.
eng: Tom was taken to a psychiatric hospital.
rus: Тома забрали в психиатрическую больницу.
eng: Tom was taken to hospital with suspected carbon monoxide poisoning.
rus: Тома положили в больницу с подозрением на отравление угарным газом.
eng: Tom was taken to the hospital in an ambulance.
rus: Тома отвезли в больницу на скорой.
eng: Tom was taken to the hospital.
rus: Тома забрали в больницу.
eng: Tom was taking a big risk.
rus: Том очень рисковал.
eng: Tom was taking a snooze.
rus: Том дремал.
eng: Tom was talkative.
rus: Том был разговорчив.
eng: Tom was talkative.
rus: Том был словоохотлив.
eng: Tom was talking about me when I entered the room.
rus: Том говорил обо мне, когда я вошёл в комнату.
eng: Tom was talking about something else.
rus: Том говорил о чём-то другом.
eng: Tom was talking louder than he needed to.
rus: Том говорил громче, чем нужно.
eng: Tom was talking nonsense.
rus: Том болтал глупости.
eng: Tom was talking nonsense.
rus: Том городил вздор.
eng: Tom was talking the entire time.
rus: Том все время говорил.
eng: Tom was talking to himself.
rus: Том разговаривал сам с собой.
eng: Tom was talking to Mary about her family.
rus: Том говорил с Мэри о её семье.
eng: Tom was talking to Mary in French.
rus: Том говорил с Марией по-французски.
eng: Tom was talking to Mary.
rus: Том говорил с Мэри.
eng: Tom was talking to me.
rus: Том говорил со мной.
eng: Tom was talking to somebody.
rus: Том с кем-то разговаривал.
eng: Tom was talking to us.
rus: Том разговаривал с нами.
eng: Tom was talking very loudly.
rus: Том очень громко говорил.
eng: Tom was tall and handsome.
rus: Том был высок и хорош собой.
eng: Tom was taller than I expected.
rus: Том был выше, чем я ожидал.
eng: Tom was taller than me.
rus: Том был выше меня.
eng: Tom was tarred and feathered by the crowd.
rus: Том был вымазан толпой в смоле и перьях.
eng: Tom was taught by Mary.
rus: Том был научен Мэри.
eng: Tom was teaching me.
rus: Том учил меня.
eng: Tom was teased because he looked different from the other children.
rus: Тома дразнили, потому что он отличался внешне от других детей.
eng: Tom wasted a lot of time.
rus: Том потерял много времени.
eng: Tom wasted no time.
rus: Том времени не терял.
eng: Tom wasted no time.
rus: Том не терял времени.
eng: Tom wasted three hours trying to do that.
rus: Том потратил три часа, пытаясь это сделать.
eng: Tom was teleported to another planet.
rus: Тома телепортировали на другую планету.
eng: Tom was teleported to another planet.
rus: Том был телепортирован на другую планету.
eng: Tom was telling the truth.
rus: Том говорил правду.
eng: Tom was telling us the truth.
rus: Том говорил нам правду.
eng: Tom was tense.
rus: Том был напряжён.
eng: Tom was terribly afraid.
rus: Том ужасно боялся.
eng: Tom was terrified.
rus: Том был в ужасе.
eng: Tom wastes a lot of money.
rus: Том тратит очень много денег.
eng: Tom wastes his money.
rus: Том бросает деньги на ветер.
eng: Tom was tested for the coronavirus.
rus: У Тома взяли тест на коронавирус.
eng: Tom was the best blacksmith.
rus: Том был наилучшим кузнецом.
eng: Tom was the best.
rus: Том был лучше всех.
eng: Tom was the champion.
rus: Чемпионом был Том.
eng: Tom was the coordinator.
rus: Том был координатором.
eng: Tom was the driver of the car that crashed into the supermarket on Park Street.
rus: Том был за рулём машины, которая врезалась в супермаркет на Парковой улице.
eng: Tom was the driver of the car that crashed into the supermarket on Park Street.
rus: Том был за рулём машины, которая врезалась в супермаркет на Парк-стрит.
eng: Tom was the drunkest person at the party.
rus: Том был самым пьяным на вечеринке.
eng: Tom was the expedition leader.
rus: Том был руководителем экспедиции.
eng: Tom was the first boy I ever kissed.
rus: Том был первым мальчиком, которого я поцеловала.
eng: Tom was the first boy that ever kissed Mary.
rus: Том был первым парнем, поцеловавшим Мэри.
eng: Tom was the first one to arrive this morning.
rus: Том был первым из пришедших этим утром.
eng: Tom was the first one to arrive this morning.
rus: Том был первым, кто пришёл сегодня утром.
eng: Tom was the first one to ask a question.
rus: Том был первым, кто задал вопрос.
eng: Tom was the first one to enter the cave.
rus: Том первый вошёл в пещеру.
eng: Tom was the first one to finish eating.
rus: Том первым закончил есть.
eng: Tom was the first one to get here this morning.
rus: Том первым приехал сюда сегодня утром.
eng: Tom was the first one to get here today.
rus: Сегодня Том пришёл сюда первым.
eng: Tom was the first one to help Mary.
rus: Том был первым, кто помог Мэри.
eng: Tom was the first one to leave work today.
rus: Том сегодня первым ушел с работы.
eng: Tom was the first one to notice Mary.
rus: Том был первым, кто заметил Мэри.
eng: Tom was the first one to raise his hand.
rus: Том первым поднял руку.
eng: Tom was the first one to realize what was happening.
rus: Том первым понял, что происходит.
eng: Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.
rus: Том первым заметил музыкальный дар Мэри.
eng: Tom was the first one to say he'd help.
rus: Том первый сказал, что поможет.
eng: Tom was the first one to say he'd help.
rus: Том первым сказал, что поможет.
eng: Tom was the first one to see Mary.
rus: Том был первым, кто увидел Мэри.
eng: Tom was the first one to wake up.
rus: Том проснулся первым.
eng: Tom was the first one who did that.
rus: Том сделал это первым.
eng: Tom was the first one who explored Mary's body.
rus: Том был первым, кто исследовал тело Мэри.
eng: Tom was the first person to enter the cave.
rus: Том был первым. кто вошёл в пещеру первым.
eng: Tom was the first person to help Mary.
rus: Том был первым, кто помог Мэри.
eng: Tom was the first person to tell me that.
rus: Том был первым, кто мне это сказал.
eng: Tom was the first to arrive and the last to leave.
rus: Том приехал первым, а уехал последним.
eng: Tom was the first to arrive.
rus: Том приехал первым.
eng: Tom was the first to come.
rus: Том пришёл первым.
eng: Tom was the first to enter the room.
rus: Том вошёл в комнату первым.
eng: Tom was the first to help Mary.
rus: Том был первым, кто помог Мэри.
eng: Tom was the first who looked into the cave.
rus: Том первым заглянул в пещеру.
eng: Tom was the first.
rus: Том был первым.
eng: Tom was the ideal husband.
rus: Том был идеальным мужем.
eng: Tom was their hero.
rus: Том был их героем.
eng: Tom was the last one to arrive here.
rus: Том был последним, кто сюда пришёл.
eng: Tom was the last one to arrive here.
rus: Том приехал последним.
eng: Tom was the last one to cross the finish line.
rus: Последним финишную черту пересёк Том.
eng: Tom was the last one to finish eating.
rus: Том доел последним.
eng: Tom was the last one to leave.
rus: Том ушёл последним.
eng: Tom was the last person I expected to see here.
rus: Том был последним, кого я ожидал здесь увидеть.
eng: Tom was the last person I expected to see there.
rus: Том был последним из тех, кого я ожидал здесь увидеть.
eng: Tom was the last person I expected to see.
rus: Том был последним, кого я ожидал увидеть.
eng: Tom was the last person off the bus.
rus: Том вышел из автобуса последним.
eng: Tom was the last person to arrive.
rus: Том был последним прибывшим.
eng: Tom was the last person to get off the bus.
rus: Том вышел из автобуса последним.
eng: Tom was the last person to leave.
rus: Том уехал последним.
eng: Tom was the last person to leave.
rus: Том ушёл последним.
eng: Tom was the last person to see Mary alive.
rus: Том был последним, кто видел Марию живой.
eng: Tom was the last to arrive.
rus: Том пришёл последним.
eng: Tom was the last to enter.
rus: Том вошёл последним.
eng: Tom was the last to find out about it.
rus: Том был последним, кто об этом узнал.
eng: Tom was the last to find out about it.
rus: Том узнал об этом последним.
eng: Tom was the last to leave the classroom.
rus: Том был последним, кто вышел из класса.
eng: Tom was the last to leave the classroom.
rus: Том вышел из класса последним.
eng: Tom was the last to leave.
rus: Том ушёл последним.
eng: Tom was the last.
rus: Том был последним.
eng: Tom was the luckiest.
rus: Тому повезло больше всех.
eng: Tom was the most popular boy in high school.
rus: Том был самым популярным мальчиком в старшей школе.
eng: Tom was the oldest one in our class.
rus: Том был самым старшим у нас в классе.
eng: Tom was the one that cried.
rus: Плакал Том.
eng: Tom was the one that cried.
rus: Это Том плакал.
eng: Tom was the one that got arrested.
rus: Арестовали Тома.
eng: Tom was the one that got punished.
rus: Наказали Тома.
eng: Tom was the one that won.
rus: Выиграл Том.
eng: Tom was the one who advised Mary to eat more vegetables.
rus: Это Том посоветовал Мэри есть больше овощей.
eng: Tom was the one who asked all the questions.
rus: Все вопросы задавал Том.
eng: Tom was the one who asked Mary to do that.
rus: Это Том попросил Мэри это сделать.
eng: Tom was the one who asked Mary to do that.
rus: Это Том попросил об этом Мэри.
eng: Tom was the one who asked me to do that.
rus: Это Том меня об этом просил.
eng: Tom was the one who asked me to do that.
rus: Это Том просил меня это сделать.
eng: Tom was the one who asked me to do this.
rus: Это Том меня об этом просил.
eng: Tom was the one who asked me to do this.
rus: Это Том попросил меня об этом.
eng: Tom was the one who asked me to do this.
rus: Это Том просил меня об этом.
eng: Tom was the one who asked me to do this.
rus: Это Том просил меня это сделать.
eng: Tom was the one who broke the vase.
rus: Это Том разбил вазу.
eng: Tom was the one who broke the window.
rus: Это Том разбил окно.
eng: Tom was the one who called.
rus: Том был тем, кто звонил.
eng: Tom was the one who came up with the design.
rus: Это Том разработал дизайн.
eng: Tom was the one who caught the mouse.
rus: Мышь поймал Том.
eng: Tom was the one who cried.
rus: Плакал Том.
eng: Tom was the one who did that.
rus: Это Том сделал.
eng: Tom was the one who did this.
rus: Это сделал Том.
eng: Tom was the one who discovered the body.
rus: Это Том обнаружил тело.
eng: Tom was the one who drank all the milk.
rus: Это Том всё молоко выпил.
eng: Tom was the one who drank all the milk.
rus: Это Том выпил всё молоко.
eng: Tom was the one who gave Mary that.
rus: Это Том Мэри дал.
eng: Tom was the one who gave Mary that.
rus: Это Том Мэри подарил.
eng: Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace.
rus: Это Том дал мне картину, которая висит над моим камином.
eng: Tom was the one who got punished.
rus: Наказали Тома.
eng: Tom was the one who helped Mary do that.
rus: Это Том помог Мэри это сделать.
eng: Tom was the one who inspired me to do this.
rus: Это Том меня на это вдохновил.
eng: Tom was the one who killed Mary.
rus: Машу убил Том.
eng: Tom was the one who killed Mary.
rus: Мэри убил Том.
eng: Tom was the one who killed Mary.
rus: Это Том убил Машу.
eng: Tom was the one who killed Mary.
rus: Это Том убил Мэри.
eng: Tom was the one who made that decision.
rus: Это решение принял Том.
eng: Tom was the one who paid for the taxi.
rus: За такси заплатил Том.
eng: Tom was the one who paid the bill.
rus: Счёт оплатил Том.
eng: Tom was the one who planted these flowers.
rus: Эти цветы посадил Том.
eng: Tom was the one who planted these flowers.
rus: Эти цветы сажал Том.
eng: Tom was the one who pushed Mary down the stairs.
rus: Это Том столкнул Мэри с лестницы.
eng: Tom was the one who recommended this restaurant to me.
rus: Это Том порекомендовал мне этот ресторан.
eng: Tom was the one who recommended this restaurant to me.
rus: Это Том посоветовал мне этот ресторан.
eng: Tom was the one who replaced Mary.
rus: Мэри заменил Том.
eng: Tom was the one who saved Mary's life.
rus: Это Том спас Мэри жизнь.
eng: Tom was the one who showed me how to do that.
rus: Это Том показал мне, как это делать.
eng: Tom was the one who started the fight.
rus: Это Том начал драку.
eng: Tom was the one who suggested this.
rus: Это Том предложил.
eng: Tom was the one who taught Mary how to swim.
rus: Плавать Мэри научил Том.
eng: Tom was the one who taught Mary how to swim.
rus: Это Том научил Мэри плавать.
eng: Tom was the one who taught Mary to swim.
rus: Это Том научил Мэри плавать.
eng: Tom was the one who taught me how to milk a goat.
rus: Доить козу меня научил Том.
eng: Tom was the one who taught me how to milk a goat.
rus: Это Том научил меня доить козу.
eng: Tom was the one who taught me how to play the guitar.
rus: Это Том научил меня играть на гитаре.
eng: Tom was the one who taught me how to play the ukulele.
rus: Именно Том научил меня играть на укулеле.
eng: Tom was the one who taught me how to play this song.
rus: Это Том научил меня петь эту песню.
eng: Tom was the one who taught me how to sing country music.
rus: Это Том научил меня петь кантри.
eng: Tom was the one who taught me how to ski.
rus: Это Том научил меня кататься на лыжах.
eng: Tom was the one who taught me to swear.
rus: Это Том научил меня ругаться.
eng: Tom was the one who told Mary to do that.
rus: Это Том сказал Мэри, чтобы она это сделала.
eng: Tom was the one who told me not to do that.
rus: Это Том сказал мне не делать этого.
eng: Tom was the one who told me that.
rus: Это Том мне это сказал.
eng: Tom was the one who told me the story.
rus: Именно Том рассказал мне это.
eng: Tom was the one who told me the story.
rus: Эту историю рассказал мне Том.
eng: Tom was the one who told me to do that.
rus: Это Том сказал мне это сделать.
eng: Tom was the one who told me to do this.
rus: Это Том сказал мне, чтобы я это сделал.
eng: Tom was the one who told me to read this book.
rus: Это Том сказал мне прочесть эту книгу.
eng: Tom was the one who told me.
rus: Это Том мне сказал.
eng: Tom was the one who took this picture.
rus: Это Том сделал этот снимок.
eng: Tom was the one who took this picture.
rus: Этот снимок сделал Том.
eng: Tom was the one who translated this.
rus: Это Том перевёл.
eng: Tom was the one who turned on the lights.
rus: Это Том включил свет.
eng: Tom was the one who was driving.
rus: За рулём был Том.
eng: Tom was the one who was injured.
rus: Пострадал Том.
eng: Tom was the one who was supposed to do this.
rus: Сделать это должен был Том.
eng: Tom was the one who won.
rus: Выиграл Том.
eng: Tom was the one who wrote this story.
rus: Этот рассказ написал Том.
eng: Tom was the only boy invited to Mary's party.
rus: Том был единственным мальчиком, приглашенным на праздник Мэри.
eng: Tom was the only Canadian at the meeting.
rus: Том был единственным канадцем на встрече.
eng: Tom was the only Canadian in the room.
rus: Том был единственным канадцем в комнате.
eng: Tom was the only Canadian there.
rus: Том был там единственным канадцем.
eng: Tom was the only eyewitness.
rus: Том был единственным очевидцем.
eng: Tom was the only guy in the class.
rus: Том был единственным парнем в классе.
eng: Tom was the only man at the meeting.
rus: Том был единственным мужчиной на встрече.
eng: Tom was the only man at the meeting.
rus: Том был единственным мужчиной на собрании.
eng: Tom was the only man in the room.
rus: Том был единственным мужчиной в комнате.
eng: Tom was the only man there.
rus: Том был там единственным мужчиной.
eng: Tom was the only one in the house.
rus: Том был один в доме.
eng: Tom was the only one in the nightclub who wasn't drinking.
rus: Том был единственным в ночном клубе, кто не пил.
eng: Tom was the only one not laughing.
rus: Не смеялся только Том.
eng: Tom was the only one not laughing.
rus: Том один не смеялся.
eng: Tom was the only one not sitting.
rus: Том - единственный, кто не сидит.
eng: Tom was the only one not wearing a costume.
rus: Том один был без костюма.
eng: Tom was the only one not wearing a suit.
rus: Том был единственный без костюма.
eng: Tom was the only one not wearing a suit.
rus: Том был единственный не в костюме.
eng: Tom was the only one on the ship when it exploded.
rus: Только Том был на корабле, когда тот взорвался.
eng: Tom was the only one that was arrested.
rus: Арестовали только Тома.
eng: Tom was the only one wearing a suit.
rus: Только Том был в костюме.
eng: Tom was the only one who came to help.
rus: Том был единственным, кто пришёл на помощь.
eng: Tom was the only one who came to help.
rus: Том был единственным, кто пришёл помочь.
eng: Tom was the only one who didn't cry.
rus: Том был единственным, кто не плакал.
eng: Tom was the only one who didn't know that.
rus: Том был единственным, кто этого не знал.
eng: Tom was the only one who didn't say anything.
rus: Том был единственным, кто ничего не сказал.
eng: Tom was the only one who got hurt.
rus: Том - единственный, кто пострадал.
eng: Tom was the only one who got hurt.
rus: Том единственный пострадал.
eng: Tom was the only one who knew how to start a fire without matches.
rus: Том был единственным, кто знал, как зажечь огонь без спичек.
eng: Tom was the only one who knew that.
rus: Том был единственным, кто это знал.
eng: Tom was the only one who knew the answer.
rus: Том был единственным, кто знал ответ.
eng: Tom was the only one who knew where I was.
rus: Том был единственным, кто знал, где я.
eng: Tom was the only one who knew where Mary was.
rus: Том был единственным, кто знал, где Мэри.
eng: Tom was the only one who laughed.
rus: Том был единственный, кто засмеялся.
eng: Tom was the only one who noticed what happened.
rus: Один Том заметил, что произошло.
eng: Tom was the only one who noticed what happened.
rus: Том был единственным, кто заметил, что произошло.
eng: Tom was the only one who noticed.
rus: Том единственный заметил.
eng: Tom was the only one who offered to help.
rus: Том был единственным, кто предложил помощь.
eng: Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
rus: Только Том видел, как Мэри прокралась в комнату.
eng: Tom was the only one who saw what happened.
rus: Том был единственным, кто видел, что произошло.
eng: Tom was the only one who smiled.
rus: Том был единственным, кто улыбнулся.
eng: Tom was the only one who tried to help.
rus: Том был единственным, кто попытался помочь.
eng: Tom was the only one who tried to help.
rus: Том был единственным, кто пытался помочь.
eng: Tom was the only one who was arrested.
rus: Арестовали только Тома.
eng: Tom was the only one who was busy.
rus: Один Том был занят.
eng: Tom was the only one who was late.
rus: Том был единственным, кто опоздал.
eng: Tom was the only one who wasn't asleep.
rus: Том единственный не спал.
eng: Tom was the only one who wasn't at the party.
rus: Том — единственный, кого не было на вечеринке.
eng: Tom was the only one who wasn't doing that.
rus: Том был единственным, кто этого не делал.
eng: Tom was the only one who wasn't drinking.
rus: Том единственный не пил.
eng: Tom was the only one who wasn't eating.
rus: Том единственный не ел.
eng: Tom was the only one who wasn't helping us.
rus: Том был единственным, кто нам не помогал.
eng: Tom was the only one who wasn't sleeping.
rus: Том единственный не спал.
eng: Tom was the only one who was punished.
rus: Наказали только Тома.
eng: Tom was the only one without enough money for the trip.
rus: Том был единственным, у кого не было достаточно денег на путешествие.
eng: Tom was the only other person who had to do that.
rus: Том был ещё одним человеком, которому пришлось это сделать.
eng: Tom was the only person who did that.
rus: Том был единственным, кто это сделал.
eng: Tom was the only person who got punished.
rus: Из всех наказали только Тома.
eng: Tom was the only person who got punished.
rus: Том был единственным, кого наказали.
eng: Tom was the only person who was arrested.
rus: Том был единственным, кого арестовали.
eng: Tom was the only survivor.
rus: Том был единственным выжившим.
eng: Tom was the owner.
rus: Том был владельцем.
eng: Tom was the pitcher.
rus: Том был подающим.
eng: Tom was there all morning.
rus: Том был там всё утро.
eng: Tom was there all the time.
rus: Том был там всё время.
eng: Tom was there also.
rus: Том тоже там был.
eng: Tom was there, and so was Mary.
rus: Там был Том, и Мэри тоже.
eng: Tom was there, and so was Mary.
rus: Том был там, и Мэри тоже.
eng: Tom was there as well.
rus: Том тоже там был.
eng: Tom was there before anyone else.
rus: Том был там раньше всех.
eng: Tom was there, but he didn't help us.
rus: Том был там, но не помог нам.
eng: Tom was there, but he didn't help us.
rus: Том был там, но он нам не помог.
eng: Tom was there, but Mary wasn't.
rus: Том там был, а Мэри нет.
eng: Tom was there for three hours.
rus: Том пробыл там три часа.
eng: Tom was there last month.
rus: Том был там в прошлом месяце.
eng: Tom was there last week.
rus: Том был там на прошлой неделе.
eng: Tom was there on business.
rus: Том был там по делам.
eng: Tom was there that night.
rus: Том был там в ту ночь.
eng: Tom was there this morning.
rus: Том был там сегодня утром.
eng: Tom was there today.
rus: Том был там сегодня.
eng: Tom was there today.
rus: Том там сегодня был.
eng: Tom was there to greet us.
rus: Том был там, чтобы поприветствовать нас.
eng: Tom was there, too.
rus: Том тоже там был.
eng: Tom was there, wasn't he?
rus: Том ведь там был?
eng: Tom was there when I arrived.
rus: Том был там, когда я приехал.
eng: Tom was there when it happened.
rus: Том был там, когда это произошло.
eng: Tom was there when it happened.
rus: Том был там, когда это случилось.
eng: Tom was there with his girlfriend.
rus: Том был там с девушкой.
eng: Tom was there with his girlfriend.
rus: Том был там со своей девушкой.
eng: Tom was there with one of his friends.
rus: Том был там с одним из своих друзей.
eng: Tom was there yesterday.
rus: Том был там вчера.
eng: Tom was there yesterday.
rus: Том там вчера был.
eng: Tom was there.
rus: Том там был.
eng: Tom was the sheriff.
rus: Том был шерифом.
eng: Tom was the star of the show.
rus: Том был звездой шоу.
eng: Tom was the star.
rus: Том был звездой.
eng: Tom was the talk of the town.
rus: Том был притчей во языцех.
eng: Tom was the very last to arrive.
rus: Том пришёл самым последним.
eng: Tom was the victim of a homicide.
rus: Том был жертвой убийства.
eng: Tom was the victim of a pickpocket.
rus: Том стал жертвой карманного вора.
eng: Tom was the victim of a self-inflicted gunshot wound.
rus: Том был жертвой «самострела».
eng: Tom was the victim of bullying.
rus: Том был жертвой травли.
eng: Tom was the winner.
rus: Том был победителем.
eng: Tom was the worst player on our team.
rus: Том был худшим игроком в нашей команде.
eng: Tom was the worst student in the class.
rus: Том был худшим учеником в классе.
eng: Tom was the worst.
rus: Том был хуже всех.
eng: Tom was the youngest.
rus: Том был младше всех.
eng: Tom was the youngest.
rus: Том был моложе всех.
eng: Tom was the youngest.
rus: Том был самым младшим.
eng: Tom was thinking about his children.
rus: Том думал о детях.
eng: Tom was thinking about his children.
rus: Том думал о своих детях.
eng: Tom was thinking about the children.
rus: Том думал о детях.
eng: Tom was thinking of going to New York.
rus: Том думал поехать в Нью-Йорк.
eng: Tom was thinking of Mary.
rus: Том думал о Мэри.
eng: Tom was third in line.
rus: Том был третьим в очереди.
eng: Tom was third.
rus: Том был третьим.
eng: Tom was thirsty and asked for some water.
rus: Тому хотелось пить, и он попросил воды.
eng: Tom was thirsty, so he drank a glass of water.
rus: Том испытывал жажду, поэтому он выпил стакан воды.
eng: Tom was thirsty.
rus: Тому хотелось пить.
eng: Tom was thirsty.
rus: Том хотел пить.
eng: Tom was thirteen then.
rus: Тому тогда было тринадцать.
eng: Tom was thirteen when he died.
rus: Тому было тринадцать, когда он умер.
eng: Tom was thirteen when he disappeared.
rus: Тому было тринадцать, когда он пропал.
eng: Tom was thirty when he died.
rus: Тому было тридцать, когда он умер.
eng: Tom was thirty years old at that time.
rus: Тому было тогда тридцать лет.
eng: Tom was thirty years old when he died.
rus: Тому было тридцать лет, когда он умер.
eng: Tom was thirty.
rus: Тому было тридцать.
eng: Tom was thirty.
rus: Тому было тридцать лет.
eng: Tom was thoroughly depressed.
rus: Том был глубоко подавлен.
eng: Tom was thoughtless.
rus: Том был безрассуден.
eng: Tom was threatened with a knife on the street at night by an unfamiliar man and robbed of his money.
rus: Тому ночью на улице пригрозил ножом незнакомый человек и украл всю его наличку.
eng: Tom was three hours early.
rus: Том приехал за три часа до условленного времени.
eng: Tom was three hours early.
rus: Том приехал на три часа раньше.
eng: Tom was three hours late.
rus: Том опоздал на три часа.
eng: Tom was three meters behind me.
rus: Том был в трёх метрах позади меня.
eng: Tom was three when his father died.
rus: Тому было три года, когда его отец умер.
eng: Tom was three when his father died.
rus: Тому было три года, когда умер его отец.
eng: Tom was three when his father died.
rus: Тому было три, когда отец умер.
eng: Tom was three when his mother died.
rus: Тому было три года, когда его мать умерла.
eng: Tom was three when his mother died.
rus: Тому было три года, когда умерла его мать.
eng: Tom was three when his mother died.
rus: Тому было три, когда мать умерла.
eng: Tom was three years old when his father died.
rus: Тому было три года, когда его отец умер.
eng: Tom was three years old when his father died.
rus: Тому было три года, когда умер его отец.
eng: Tom was three years old when his father died.
rus: Тому было три, когда отец умер.
eng: Tom was three years old when his mother died.
rus: Тому было три года, когда его мать умерла.
eng: Tom was three years old when his mother died.
rus: Тому было три года, когда умерла его мать.
eng: Tom was three years old when his mother died.
rus: Тому было три, когда мать умерла.
eng: Tom was throwing rocks at my dog.
rus: Том бросал в мою собаку камни.
eng: Tom was throwing rocks at my dog.
rus: Том кидался камнями в мою собаку.
eng: Tom was thrown in jail.
rus: Том был брошен в тюрьму.
eng: Tom was thrown out of the bar.
rus: Тома вышвырнули из бара.
eng: Tom was thrown out of the restaurant.
rus: Тома вышвырнули из ресторана.
eng: Tom was tickled pink.
rus: Том был доволен как слон.
eng: Tom was timid.
rus: Том был застенчив.
eng: Tom was tired and discouraged.
rus: Том был уставшим и обескураженным.
eng: Tom was tired and fell into a heavy sleep.
rus: Том устал и заснул тяжёлым сном.
eng: Tom was tired but happy.
rus: Том был усталый, но довольный.
eng: Tom was tired, but he kept on working.
rus: Том устал, но продолжал работать.
eng: Tom was tired, but he kept on working.
rus: Том устал, но продолжал работу.
eng: Tom was tired, but not sleepy.
rus: Том устал, но не хотел спать.
eng: Tom was tired, so he went to bed earlier.
rus: Том устал, и поэтому лег спать раньше.
eng: Tom was tired.
rus: Том был уставшим.
eng: Tom was tired.
rus: Том устал.
eng: Tom was told about all the changes.
rus: Тому рассказали обо всех изменениях.
eng: Tom was told about what happened.
rus: Тому рассказали о случившемся.
eng: Tom was told about what happened.
rus: Тому рассказали о том, что произошло.
eng: Tom was told about what happened.
rus: Тому рассказали о том, что случилось.
eng: Tom was told he didn't need to do that.
rus: Тому сказали, что ему не нужно этого делать.
eng: Tom was told he needs to do that.
rus: Тому сказали, что ему нужно это сделать.
eng: Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.
rus: Тому сказали, что он никогда ничего не достигнет, и он отчаялся доказать им обратное.
eng: Tom was told not do that.
rus: Тому говорили не делать этого.
eng: Tom was told not do that.
rus: Тому говорили, чтобы он этого не делал.