DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Did you call Tom last night?
rus: Вы звонили Тому вчера вечером?
eng: Did you call Tom last night?
rus: Ты звонил Тому вчера вечером?
eng: Did you call Tom this morning?
rus: Вы сегодня утром звонили Тому?
eng: Did you call Tom this morning?
rus: Вы утром звонили Тому?
eng: Did you call Tom this morning?
rus: Ты сегодня утром звонил Тому?
eng: Did you call Tom this morning?
rus: Ты утром звонил Тому?
eng: Did you call Tom?
rus: Вы звонили Тому?
eng: Did you call Tom?
rus: Вы Тому звонили?
eng: Did you call Tom?
rus: Ты звонил Тому?
eng: Did you call Tom?
rus: Ты Тому звонил?
eng: Did you call?
rus: Вы звонили?
eng: Did you call?
rus: Ты звонил?
eng: Did you call?
rus: Ты звонила?
eng: Did you carry out your plan?
rus: Вы осуществили Ваш план?
eng: Did you catch any fish?
rus: Поймали какую-нибудь рыбу?
eng: Did you catch any fish?
rus: Поймали чего-нибудь?
eng: Did you catch any fish?
rus: Поймал какую-нибудь рыбу?
eng: Did you catch any fish?
rus: Поймал чего-нибудь?
eng: Did you catch that fish yourself?
rus: Вы эту рыбу сами поймали?
eng: Did you catch that fish yourself?
rus: Ты эту рыбу сам поймал?
eng: Did you catch the first train?
rus: Ты успел на первый поезд?
eng: Did you catch them?
rus: Вы их поймали?
eng: Did you catch them?
rus: Ты их поймал?
eng: Did you catch the train?!
rus: Вы успели на поезд?
eng: Did you catch the train?
rus: Вы успели на поезд?
eng: Did you catch the train?
rus: Ты сел на поезд?
eng: Did you catch the train?!
rus: Ты успел на поезд?
eng: Did you catch the train?
rus: Ты успел на поезд?
eng: Did you change something?
rus: Вы что-то изменили?
eng: Did you change something?
rus: Ты что-то изменил?
eng: Did you change the filter?
rus: Вы меняли фильтр?
eng: Did you change the filter?
rus: Вы поменяли фильтр?
eng: Did you change the filter?
rus: Ты менял фильтр?
eng: Did you change the filter?
rus: Ты поменял фильтр?
eng: Did you change the password?
rus: Вы поменяли пароль?
eng: Did you change the password?
rus: Ты поменял пароль?
eng: Did you change your clothes?
rus: Вы переоделись?
eng: Did you change your clothes?
rus: Ты переоделась?
eng: Did you change your clothes?
rus: Ты переоделся?
eng: Did you change your mind?
rus: Вы передумали?
eng: Did you change your mind?
rus: Ты передумал?
eng: Did you charge the battery of your mobile phone?
rus: Ты зарядил свой телефон?
eng: Did you cheat on me?
rus: Ты мне изменил?
eng: Did you cheat on me?
rus: Ты мне изменила?
eng: Did you cheat on me?
rus: Ты мне изменял?
eng: Did you cheat on me?
rus: Ты мне изменяла?
eng: Did you check this?
rus: Вы это проверили?
eng: Did you check this?
rus: Ты это проверил?
eng: Did you choose an interesting book for your son?
rus: Ты выбрал интересную книгу для своего сына?
eng: Did you choose an interesting book for your son?
rus: Ты выбрал сыну интересную книгу?
eng: Did you choose those songs yourself?
rus: Ты сама выбрала те песни?
eng: Did you choose those songs yourself?
rus: Ты сам выбрал те песни?
eng: Did you clean the bathtub?
rus: Вы помыли ванну?
eng: Did you clean the bathtub?
rus: Ты помыл ванну?
eng: Did you clean your room? "I'll do it later."
rus: Ты убрался у себя в комнате? - "Потом уберусь".
eng: Did you clean your room today?
rus: Ты сегодня убирался в своей комнате?
eng: Did you clean your room today?
rus: Ты сегодня убирался у себя в комнате?
eng: Did you clean your room?
rus: Вы убрались в своей комнате?
eng: Did you clean your room?
rus: Вы убрались у себя в комнате?
eng: Did you clean your room?
rus: Ты навёл порядок в своей комнате?
eng: Did you clean your room?
rus: Ты навёл порядок у себя в комнате?
eng: Did you clean your room?
rus: Ты прибрал свою комнату?
eng: Did you clean your room?
rus: Ты убрался в своей комнате?
eng: Did you clean your room?
rus: Ты убрался у себя в комнате?
eng: Did you climb trees when you were a child?
rus: Вы в детстве забирались на деревья?
eng: Did you climb trees when you were a child?
rus: Ты в детстве забиралась на деревья?
eng: Did you climb trees when you were a child?
rus: Ты в детстве забирался на деревья?
eng: Did you close the door?
rus: Вы дверь закрыли?
eng: Did you close the door?
rus: Вы закрыли дверь?
eng: Did you close the door?
rus: Ты дверь закрыл?
eng: Did you close the door?
rus: Ты дверь закрыла?
eng: Did you close the door?
rus: Ты закрыла дверь?
eng: Did you close the door?
rus: Ты закрыл дверь?
eng: Did you close the window?
rus: Вы закрыли окно?
eng: Did you close the window?
rus: Вы окно закрыли?
eng: Did you close the window?
rus: Ты закрыл окно?
eng: Did you close the window?
rus: Ты окно закрыл?
eng: Did you comb your hair?
rus: Вы причесались?
eng: Did you comb your hair?
rus: Ты причесалась?
eng: Did you comb your hair?
rus: Ты причесался?
eng: Did you come alone?
rus: Вы один пришли?
eng: Did you come alone?
rus: Вы одна пришли?
eng: Did you come alone?
rus: Вы одни пришли?
eng: Did you come alone?
rus: Вы пришли один?
eng: Did you come alone?
rus: Вы пришли одна?
eng: Did you come alone?
rus: Вы пришли одни?
eng: Did you come alone?
rus: Ты один пришёл?
eng: Did you come alone?
rus: Ты одна пришла?
eng: Did you come alone?
rus: Ты пришёл один?
eng: Did you come alone?
rus: Ты пришла одна?
eng: Did you come by boat?
rus: Вы приплыли на корабле?
eng: Did you come by boat?
rus: Вы приплыли на лодке?
eng: Did you come by boat?
rus: Ты приплыл на корабле?
eng: Did you come by boat?
rus: Ты приплыл на лодке?
eng: Did you come by car?
rus: Вы на машине?
eng: Did you come by car?
rus: Вы приехали на машине?
eng: Did you come by car?
rus: Ты на машине?
eng: Did you come by car?
rus: Ты приехал на машине?
eng: Did you come by train?
rus: Вы на поезде приехали?
eng: Did you come by train?
rus: Вы приехали поездом?
eng: Did you come by train?
rus: Ты на поезде приехал?
eng: Did you come for me?
rus: Вы за мной?
eng: Did you come for me?
rus: Вы пришли за мной?
eng: Did you come for me?
rus: Ты за мной?
eng: Did you come for me?
rus: Ты пришёл за мной?
eng: Did you come from a musical family?
rus: Вы из музыкальной семьи?
eng: Did you come from a musical family?
rus: Вы происходите из музыкальной семьи?
eng: Did you come from a musical family?
rus: Ты из музыкальной семьи?
eng: Did you come here alone?
rus: Вы пришли сюда один?
eng: Did you come here alone?
rus: Вы пришли сюда одни?
eng: Did you come here alone?
rus: Ты пришёл сюда один?
eng: Did you come here alone?
rus: Ты пришла сюда одна?
eng: Did you come here by car?
rus: Вы на машине?
eng: Did you come here by car?
rus: Вы приехали сюда на машине?
eng: Did you come here by car?
rus: Ты на машине?
eng: Did you come here by car?
rus: Ты приехал сюда на машине?
eng: Did you come here by train or by bus?
rus: Вы приехали сюда поездом или на автобусе?
eng: Did you come here of your own free will?
rus: Ты пришёл сюда по собственной воле?
eng: Did you come here to argue?
rus: Вы пришли сюда, чтобы спорить?
eng: Did you come here to argue?
rus: Ты пришёл сюда спорить?
eng: Did you come here to help me or not?
rus: Ты пришёл сюда помогать мне или как?
eng: Did you come to Boston by bus?
rus: Вы в Бостон на автобусе приехали?
eng: Did you come to Boston by bus?
rus: Вы приехали в Бостон на автобусе?
eng: Did you come to Boston by bus?
rus: Ты в Бостон на автобусе приехал?
eng: Did you come with your family?
rus: Вы с семьёй пришли?
eng: Did you come with your family?
rus: Ты с семьёй пришёл?
eng: Did you complete the work?
rus: Вы закончили работу?
eng: Did you consult with Tom?
rus: Ты проконсультировался с Томом?
eng: Did you convince Tom?
rus: Вы убедили Тома?
eng: Did you convince Tom?
rus: Вы уговорили Тома?
eng: Did you convince Tom?
rus: Ты убедил Тома?
eng: Did you convince Tom?
rus: Ты уговорил Тома?
eng: Did you cook the potatoes in their jackets?
rus: Ты сварила картошку в мундире?
eng: Did you cook this yourself?
rus: Вы это сами приготовили?
eng: Did you cook this yourself?
rus: Ты это сам приготовил?
eng: Did you correspond with him?
rus: Вы с ним переписывались?
eng: Did you dance by yourself?
rus: Ты танцевала одна?
eng: Did you dance by yourself?
rus: Ты танцевал один?
eng: Did you decide to go to Japan?
rus: Ты решил поехать в Японию?
eng: Did you decide?
rus: Вы решили?
eng: Did you deliver the note to Tom?
rus: Ты передал записку Тому?
eng: Did you discover something new today?
rus: Ты узнал сегодня что-нибудь новое?
eng: Did you discuss it with Tom?
rus: Вы обсудили это с Томом?
eng: Did you discuss it with Tom?
rus: Вы обсуждали это с Томом?
eng: Did you discuss it with Tom?
rus: Ты обсудил это с Томом?
eng: Did you discuss it with Tom?
rus: Ты обсуждал это с Томом?
eng: Did you do all this?
rus: Ты сделал всё это?
eng: Did you do anything?
rus: Вы что-нибудь сделали?
eng: Did you do anything?
rus: Ты что-нибудь сделал?
eng: Did you do anything?
rus: Ты что-нибудь сделала?
eng: Did you do it by yourself?
rus: Вы сами это сделали?
eng: Did you do it by yourself?
rus: Ты сам это сделал?
eng: Did you do it by yourselves?
rus: Вы сами это сделали?
eng: Did you do it out of spite?
rus: Вы это сделали назло?
eng: Did you do it out of spite?
rus: Ты из вредности это сделал?
eng: Did you do it yourselves?
rus: Вы сами это сделали?
eng: Did you do it?
rus: Вы это сделали?
eng: Did you do it?
rus: Ты это сделал?
eng: Did you do something to your hair?
rus: Ты что-то сделала со своими волосами?
eng: Did you do something you shouldn't have?
rus: Вы сделали что-то, чего не должны были делать?
eng: Did you do something you shouldn't have?
rus: Ты сделал что-то, чего не должен был делать?
eng: Did you do that by yourself?
rus: Ты сам это сделал?
eng: Did you do that for me?
rus: Вы сделали это для меня?
eng: Did you do that for me?
rus: Ты сделал это для меня?
eng: Did you do that for Tom?
rus: Вы сделали это для Тома?
eng: Did you do that for Tom?
rus: Вы сделали это ради Тома?
eng: Did you do that for Tom?
rus: Ты сделал это для Тома?
eng: Did you do that for Tom?
rus: Ты сделал это ради Тома?
eng: Did you do that intentionally?
rus: Вы сделали это намеренно?
eng: Did you do that intentionally?
rus: Ты сделал это намеренно?
eng: Did you do that on Monday?
rus: Вы сделали это в понедельник?
eng: Did you do that on Monday?
rus: Ты сделала это в понедельник?
eng: Did you do that on Monday?
rus: Ты сделал это в понедельник?
eng: Did you do that on purpose?
rus: Вы нарочно это сделали?
eng: Did you do that on purpose?
rus: Ты нарочно это сделал?
eng: Did you do that on purpose?
rus: Ты специально это сделал?
eng: Did you do that purposely?
rus: Вы нарочно это сделали?
eng: Did you do that purposely?
rus: Вы специально это сделали?
eng: Did you do that purposely?
rus: Ты нарочно это сделал?
eng: Did you do that purposely?
rus: Ты специально это сделал?
eng: Did you do that to Tom?
rus: Ты сделал это с Томом?
eng: Did you do that yourself?
rus: Вы сами это сделали?
eng: Did you do that yourself?
rus: Ты сама это сделала?
eng: Did you do that yourself?
rus: Ты сам это сделал?
eng: Did you do that?
rus: Вы сделали это?
eng: Did you do that?
rus: Ты сделала это?
eng: Did you do that?
rus: Ты сделал это?
eng: Did you do the decorating?
rus: Это ты всё украсил?
eng: Did you do the homework by yourself?
rus: Ты сам делал домашнее задание?
eng: Did you do this all yourself?
rus: Вы всё это сами сделали?
eng: Did you do this all yourself?
rus: Ты всё это сама сделала?
eng: Did you do this all yourself?
rus: Ты всё это сам сделал?
eng: Did you do this by yourself?
rus: Ты сам это сделал?
eng: Did you do this on your own?
rus: Вы сами это сделали?
eng: Did you do this on your own?
rus: Ты сам это сделал?
eng: Did you do this?
rus: Вы это сделали?
eng: Did you do this?
rus: Ты это сделал?
eng: Did you do well in the exam?
rus: Ты сдала экзамен?
eng: Did you do well in the exam?
rus: Ты сдал экзамен?
eng: Did you do what I asked?
rus: Вы сделали то, о чём я просил?
eng: Did you do what I asked?
rus: Ты сделал то, о чём я просил?
eng: Did you do what you're accused of doing?
rus: Вы делали то, в чём Вас обвиняют?
eng: Did you do what you're accused of doing?
rus: Ты делал то, в чём тебя обвиняют?
eng: Did you download the apps I told you about?
rus: Вы скачали приложения, о которых я вам говорил?
eng: Did you download the apps I told you about?
rus: Ты скачал приложения, о которых я тебе говорил?
eng: Did you download the apps that I told you about?
rus: Вы скачали приложения, о которых я вам говорил?
eng: Did you download the apps that I told you about?
rus: Ты скачал приложения, о которых я тебе говорил?
eng: Did you do yesterday's homework?
rus: Ты сделал вчерашнее домашнее задание?
eng: Did you do your homework by yourself?
rus: Вы сами сделали домашнюю работу?
eng: Did you do your homework by yourself?
rus: Ты сам сделал домашнюю работу?
eng: Did you do your homework by yourself?
rus: Ты сам сделал уроки?
eng: Did you do your homework?
rus: Вы сделали уроки?
eng: Did you do your homework?
rus: Вы уроки сделали?
eng: Did you do your homework?
rus: Ты сделал домашнее задание?
eng: Did you do your homework?
rus: Ты сделал домашнюю работу?
eng: Did you do your homework?
rus: Ты сделал уроки?
eng: Did you do your homework?
rus: Ты уроки сделал?
eng: Did you do your work?
rus: Вы сделали свою работу?
eng: Did you do your work?
rus: Ты сделал свою работу?
eng: Did you draw that?
rus: Вы это нарисовали?
eng: Did you draw that?
rus: Ты это нарисовал?
eng: Did you draw this yourself?
rus: Вы это сами нарисовали?
eng: Did you draw this yourself?
rus: Ты это сам нарисовал?
eng: Did you draw this?
rus: Вы это нарисовали?
eng: Did you draw this?
rus: Ты это нарисовал?
eng: Did you drink a lot?
rus: Вы много выпили?
eng: Did you drink a lot?
rus: Ты много выпил?
eng: Did you drink coffee yesterday?
rus: Вы вчера пили кофе?
eng: Did you drink coffee yesterday?
rus: Ты вчера пил кофе?
eng: Did you drink tea yesterday?
rus: Вы вчера пили чай?
eng: Did you drink tea yesterday?
rus: Ты вчера пила чай?
eng: Did you drink tea yesterday?
rus: Ты вчера пил чай?
eng: Did you drink wine?
rus: Ты пил вино?
eng: Did you drive here?
rus: Вы на машине приехали?
eng: Did you drive here?
rus: Ты на машине приехал?
eng: Did you drive when you were in Germany?
rus: Ты водил машину, когда был в Германии?
eng: Did you drop it?
rus: Вы его уронили?
eng: Did you drop it?
rus: Ты его уронил?
eng: Did you dry your hair?
rus: Вы высушили волосы?
eng: Did you dry your hair?
rus: Вы высушили голову?
eng: Did you dry your hair?
rus: Ты высушила волосы?
eng: Did you dry your hair?
rus: Ты высушил волосы?
eng: Did you dry your hair?
rus: Ты высушил голову?
eng: Did you dye your hair?
rus: Вы покрасили волосы?
eng: Did you dye your hair?
rus: Ты покрасил волосы?
eng: Did you eat all the bread?
rus: Вы весь хлеб съели?
eng: Did you eat all the bread?
rus: Ты съел весь хлеб?
eng: Did you eat anything?
rus: Вы ели что-нибудь?
eng: Did you eat anything?
rus: Вы чего-нибудь ели?
eng: Did you eat anything?
rus: Ты ел что-нибудь?
eng: Did you eat anything?
rus: Ты чего-нибудь ел?
eng: Did you eat anything?
rus: Ты что-то съел?
eng: Did you eat at home before you came here?
rus: Ты поел дома перед тем, как пришёл сюда?
eng: Did you eat breakfast this morning?
rus: Ты сегодня утром завтракала?
eng: Did you eat breakfast?
rus: Вы завтракали?
eng: Did you eat breakfast?
rus: Ты завтракал?
eng: Did you eat dessert?
rus: Вы ели десерт?
eng: Did you eat dessert?
rus: Ты ела десерт?
eng: Did you eat dessert?
rus: Ты ел десерт?
eng: Did you eat fish yesterday?
rus: Вы вчера ели рыбу?
eng: Did you eat fish yesterday?
rus: Ты вчера ел рыбу?
eng: Did you eat garlic?
rus: Вы ели чеснок?
eng: Did you eat garlic?
rus: Вы чеснок ели?
eng: Did you eat garlic?
rus: Ты ел чеснок?
eng: Did you eat garlic?
rus: Ты чеснок ел?
eng: Did you eat lunch?
rus: Вы пообедали?
eng: Did you eat lunch?
rus: Ты обедал?
eng: Did you eat lunch?
rus: Ты пообедал?
eng: Did you eat much?
rus: Вы много съели?
eng: Did you eat much?
rus: Ты много съел?
eng: Did you eat my cookies?
rus: Вы съели моё печенье?
eng: Did you eat my cookies?
rus: Ты съел моё печенье?
eng: Did you eat too much?
rus: Вы переели?
eng: Did you eat too much?
rus: Ты переел?
eng: Did you eat well?
rus: Вы хорошо поели?
eng: Did you eat well?
rus: Ты хорошо поел?
eng: Did you enjoy it?
rus: Вам понравилось?
eng: Did you enjoy it?
rus: Тебе понравилось?
eng: Did you enjoy staying in Hokkaido?
rus: Вы хорошо провели время на Хоккайдо?
eng: Did you enjoy the concert?
rus: Вам понравился концерт?
eng: Did you enjoy the concert?
rus: Тебе понравился концерт?
eng: Did you enjoy the concert?
rus: Ты получил удовольствие от концерта?
eng: Did you enjoy the exhibition?
rus: Тебе понравилась выставка?
eng: Did you enjoy the film?
rus: Тебе понравился фильм?
eng: Did you enjoy the game?
rus: Вы получили удовольствие от игры?
eng: Did you enjoy the movie?
rus: Фильм вам понравился?
eng: Did you enjoy the movie?
rus: Фильм тебе понравился?
eng: Did you enjoy the performance?
rus: Вам понравилось представление?
eng: Did you enjoy the pizza?
rus: Вам понравилась пицца?
eng: Did you enjoy the pizza?
rus: Тебе понравилась пицца?
eng: Did you enjoy watching the night game last night?
rus: Тебе понравилось смотреть ночную игру этой ночью?
eng: Did you enjoy yourself yesterday?
rus: Ты хорошо вчера провёл время?
eng: Did you enjoy yourself?
rus: Весело было?
eng: Did you enjoy yourself?
rus: Повеселилась?
eng: Did you enjoy yourself?
rus: Повеселился?
eng: Did you enjoy your trip to Boston?
rus: Вам понравилась ваша поездка в Бостон?
eng: Did you enjoy your trip to Boston?
rus: Тебе понравилась твоя поездка в Бостон?
eng: Did you enjoy your winter holidays?
rus: Хорошо провели зимние каникулы?
eng: Did you enter your PIN into your computer?
rus: Вы ввели PIN-код в свой компьютер?
eng: Did you even bother to call Tom?
rus: Ты хоть побеспокоился о том, чтобы позвать Тома?
eng: Did you even consider hiring Tom?
rus: Ты хоть думал нанять Тома?
eng: Did you even get to talk to Tom?
rus: Ты хоть пытался поговорить с Томом?
eng: Did you even know that his name was Tom?
rus: Ты хоть знал, что его Томом зовут?
eng: Did you even know Tom could dance?
rus: Ты хоть знал, что Том танцует?
eng: Did you even know Tom could do that?
rus: Ты вообще знал, что Том мог это сделать?
eng: Did you even know Tom could play the trumpet?
rus: Ты хоть знал, что Том умеет играть на трубе?
eng: Did you even notice that Tom had left?
rus: Ты хоть заметил, что Том ушел?
eng: Did you ever ask Tom how much he was paid for that job?
rus: Ты когда-нибудь спрашивал Тома, сколько ему заплатили за эту работу?
eng: Did you ever ask Tom to stop doing that?
rus: Ты вообще просил Тома, чтобы он прекратил это делать?
eng: Did you ever call her?
rus: Ты вообще звонил ей?
eng: Did you ever catch Tom?
rus: Ты вообще поймал Тома?
eng: Did you ever date Tom?
rus: Ты вообще встречалась с Томом?
eng: Did you ever do that?
rus: Вы это когда-нибудь делали?
eng: Did you ever do that?
rus: Ты это когда-нибудь делал?
eng: Did you ever get in touch with Tom?
rus: Ты вообще связывался с Томом?
eng: Did you ever go to Hokkaido?
rus: Вы ездили когда-нибудь на Хоккайдо?
eng: Did you ever go to Hokkaido?
rus: Ты ездил когда-нибудь на Хоккайдо?
eng: Did you ever have that problem?
rus: Вы когда-нибудь сталкивались с подобной проблемой?
eng: Did you ever hear anything like it?
rus: Ты когда-нибудь слышал нечто подобное?
eng: Did you ever hear of such a strange custom?
rus: Вы когда-нибудь слышали о таком странном обычае?
eng: Did you ever hear the like of it?
rus: Ты когда-нибудь слышал что-нибудь подобное?
eng: Did you ever kiss her?
rus: Ты когда-нибудь её целовал?
eng: Did you ever kiss Tom?
rus: Ты когда-нибудь целовала Тома?
eng: Did you ever meet Tom?
rus: Ты вообще встретил Тома?
eng: Did you ever really love me?
rus: Вы меня когда-нибудь по-настоящему любили?
eng: Did you ever really love me?
rus: Ты меня когда-нибудь по-настоящему любил?
eng: Did you ever see that movie?
rus: Ты когда-нибудь видел этот фильм?
eng: Did you ever show Tom that letter?
rus: Вы когда-нибудь показывали Тому то письмо?
eng: Did you ever show Tom that letter?
rus: Ты когда-нибудь показывал Тому то письмо?
eng: Did you ever speak to Tom about it?
rus: Вы когда-либо разговаривали с Томом об этом?
eng: Did you ever speak to Tom about it?
rus: Ты когда-нибудь говорил об этом с Томом?
eng: Did you ever talk to her?
rus: Вы с ней когда-нибудь разговаривали?
eng: Did you ever talk to her?
rus: Ты с ней когда-нибудь разговаривал?
eng: Did you ever talk to them?
rus: Вы с ними когда-нибудь разговаривали?
eng: Did you ever talk to them?
rus: Ты с ними когда-нибудь разговаривал?
eng: Did you ever talk to Tom about that?
rus: Ты когда-нибудь говорил об этом с Томом?
eng: Did you ever talk to Tom about this?
rus: Ты вообще говорил об этом с Томом?
eng: Did you ever talk to Tom?
rus: Ты хоть поговорил с Томом?
eng: Did you ever tell anybody about what happened?
rus: Вы когда-нибудь кому-нибудь рассказывали о случившемся?
eng: Did you ever tell anybody about what happened?
rus: Вы когда-нибудь кому-нибудь рассказывали о том, что произошло?
eng: Did you ever tell anybody about what happened?
rus: Вы когда-нибудь кому-нибудь рассказывали о том, что случилось?
eng: Did you ever tell anybody about what happened?
rus: Ты когда-нибудь кому-нибудь рассказывал о случившемся?
eng: Did you ever tell anybody about what happened?
rus: Ты когда-нибудь кому-нибудь рассказывал о том, что произошло?
eng: Did you ever tell anybody about what happened?
rus: Ты когда-нибудь кому-нибудь рассказывал о том, что случилось?
eng: Did you ever think about that?
rus: Вы когда-нибудь думали об этом?
eng: Did you ever think about that?
rus: Вы когда-нибудь об этом думали?
eng: Did you ever think about that?
rus: Ты когда-нибудь думал об этом?
eng: Did you ever think about that?
rus: Ты когда-нибудь об этом думал?
eng: Did you ever try?
rus: Вы когда-нибудь пробовали?
eng: Did you ever try?
rus: Ты когда-нибудь пробовал?
eng: Did you ever visit Italy?
rus: Ты когда-нибудь бывал в Италии?
eng: Did you ever work with her?
rus: Вы когда-нибудь работали с ней?
eng: Did you ever work with her?
rus: Вы когда-нибудь с ней работали?
eng: Did you ever work with her?
rus: Ты когда-нибудь с ней работал?
eng: Did you ever work with him?
rus: Вы когда-нибудь с ним работали?
eng: Did you ever work with him?
rus: Ты когда-нибудь с ним работал?
eng: Did you ever work with them?
rus: Вы когда-нибудь с ними работали?
eng: Did you ever work with them?
rus: Ты когда-нибудь с ними работал?
eng: Did you ever work with Tom?
rus: Вы когда-нибудь работали с Томом?
eng: Did you ever work with Tom?
rus: Ты вообще работал с Томом?
eng: Did you ever work with Tom?
rus: Ты когда-нибудь работала с Томом?
eng: Did you ever work with Tom?
rus: Ты когда-нибудь работал с Томом?
eng: Did you expect something different?
rus: Вы чего-то другого ожидали?
eng: Did you expect something different?
rus: Ты чего-то другого ожидал?
eng: Did you expect this kind of thing to happen?
rus: Вы ожидали, что что-то подобное произойдёт?
eng: Did you explain everything to him?
rus: Ты ему всё объяснил?
eng: Did you explain how to behave at the zoo to the children?
rus: Вы объяснили детям, как вести себя в зоопарке?
eng: Did you explain the situation to Tom?
rus: Ты объяснил Тому ситуацию?
eng: Did you fall asleep?
rus: Вы заснули?
eng: Did you fall asleep?
rus: Вы уснули?
eng: Did you fall asleep?
rus: Ты заснул?
eng: Did you fall asleep?
rus: Ты уснул?
eng: Did you fall from the sky?
rus: Ты с неба упал?
eng: Did you fall in love with her at first sight?
rus: Ты влюбилась в неё с первого взгляда?
eng: Did you fall in love with her at first sight?
rus: Ты влюбился в неё с первого взгляда?
eng: Did you fall in love with me at first sight?
rus: Вы влюбились в меня с первого взгляда?
eng: Did you fall in love with me at first sight?
rus: Вы полюбили меня с первого взгляда?
eng: Did you fall in love with me at first sight?
rus: Ты влюбилась в меня с первого взгляда?
eng: Did you fall in love with me at first sight?
rus: Ты влюбился в меня с первого взгляда?
eng: Did you fall in love with me at first sight?
rus: Ты полюбила меня с первого взгляда?
eng: Did you fall in love with me at first sight?
rus: Ты полюбил меня с первого взгляда?
eng: Did you feed the dog this morning?
rus: Ты покормил собаку сегодня утром?
eng: Did you feed the dog?
rus: Вы собаку кормили?
eng: Did you feed the dog?
rus: Вы собаку покормили?
eng: Did you feed the dog?
rus: Ты покормил собаку?
eng: Did you feed the dog?
rus: Ты собаку кормил?
eng: Did you feel an earthquake last night?
rus: Ты почувствовал землетрясение вчера ночью?
eng: Did you feel that?
rus: Вы это почувствовали?
eng: Did you feel that?
rus: Ты это почувствовал?
eng: Did you feel that?
rus: Ты это почувствовала?
eng: Did you feel the earthquake last night?
rus: Ты почувствовал землетрясение вчера вечером?
eng: Did you feel the earth shake last night?
rus: Ты почувствовал землетрясение вчера вечером?
eng: Did you fill out all the forms?
rus: Вы заполнили все бланки?
eng: Did you fill out all the forms?
rus: Ты заполнил все бланки?
eng: Did you find a doctor?
rus: Ты нашёл врача?
eng: Did you find a job?
rus: Вы нашли работу?
eng: Did you find a job?
rus: Ты нашёл работу?
eng: Did you find a job?
rus: Ты нашла работу?
eng: Did you find another picture?
rus: Вы нашли другую картинку?
eng: Did you find another picture?
rus: Вы нашли другую картину?
eng: Did you find another picture?
rus: Нашел ли ты другую картину?
eng: Did you find another picture?
rus: Ты нашел другую картину?
eng: Did you find any interesting information?
rus: Вы нашли какую-нибудь интересную информацию?
eng: Did you find any interesting information?
rus: Ты нашёл какую-нибудь интересную информацию?
eng: Did you find any mistakes?
rus: Вы нашли какие-нибудь ошибки?
eng: Did you find any mistakes?
rus: Ты нашёл какие-нибудь ошибки?
eng: Did you find anything else?
rus: Нашёл что-нибудь ещё?
eng: Did you find anything else?
rus: Нашли что-нибудь ещё?
eng: Did you find anything interesting?
rus: Нашёл что-нибудь интересное?
eng: Did you find anything interesting?
rus: Нашли что-нибудь интересное?
eng: Did you find anything in the room?
rus: Вы нашли что-нибудь в комнате?
eng: Did you find anything?
rus: Вы что-нибудь нашли?
eng: Did you find anything?
rus: Ты что-нибудь нашёл?
eng: Did you find a partner?
rus: Ты нашёл партнёра?
eng: Did you find everything you want?
rus: Ты нашёл всё, что хочешь?
eng: Did you find her address?
rus: Ты нашёл её адрес?
eng: Did you find her address?
rus: Ты нашла её адрес?
eng: Did you find her or not?
rus: Вы нашли её или нет?
eng: Did you find her or not?
rus: Ты нашёл её или нет?
eng: Did you find her?
rus: Вы её нашли?
eng: Did you find her?
rus: Вы нашли её?
eng: Did you find her?
rus: Ты её нашёл?
eng: Did you find her?
rus: Ты её нашла?
eng: Did you find her?
rus: Ты нашёл её?
eng: Did you find her?
rus: Ты нашла её?
eng: Did you find him or not?
rus: Вы нашли его или нет?
eng: Did you find him or not?
rus: Ты нашёл его или нет?
eng: Did you find him?
rus: Вы его нашли?
eng: Did you find his address?
rus: Ты нашёл его адрес?
eng: Did you find it on your car?
rus: Вы нашли это у себя в машине?
eng: Did you find it on your car?
rus: Ты нашёл его в своей машине?
eng: Did you find it on your car?
rus: Ты нашёл его у себя в машине?
eng: Did you find it on your car?
rus: Ты нашёл это у себя в машине?
eng: Did you find it on your car?
rus: Ты нашла это у себя в машине?
eng: Did you find it?
rus: Вы его нашли?
eng: Did you find it?
rus: Вы её нашли?
eng: Did you find it?
rus: Ты его нашёл?
eng: Did you find it?
rus: Ты её нашёл?
eng: Did you find it?
rus: Ты нашел его?
eng: Did you find it?
rus: Ты нашел это?
eng: Did you find out anything about Tom?
rus: Ты выяснил что-нибудь о Томе?
eng: Did you find out what time the meeting starts?
rus: Вы узнали, во сколько начинается собрание?
eng: Did you find out what time the meeting starts?
rus: Ты узнал, во сколько начинается собрание?
eng: Did you find out what went wrong?
rus: Ты выяснил, что пошло не так?
eng: Did you find out where Tom lives?
rus: Вы выяснили, где живёт Том?
eng: Did you find out where Tom lives?
rus: Вы узнали, где живёт Том?
eng: Did you find out where Tom lives?
rus: Ты выяснил, где живёт Том?
eng: Did you find out where Tom lives?
rus: Ты узнал, где живёт Том?
eng: Did you find out who did it?
rus: Вы выяснили, кто это сделал?
eng: Did you find out who did it?
rus: Вы узнали, кто это сделал?
eng: Did you find out who did it?
rus: Ты выяснила, кто это сделал?
eng: Did you find out who did it?
rus: Ты выяснил, кто это сделал?
eng: Did you find out who that guy was?
rus: Ты выяснил, кто был этот парень?
eng: Did you find out who your secret Santa was?
rus: Ты узнал, кто был твоим секретным Сантой?
eng: Did you find someone to help you?
rus: Вы нашли кого-то, кто бы вам помог?
eng: Did you find someone to help you?
rus: Ты нашёл кого-то, кто бы тебе помог?
eng: Did you find something?
rus: Вы что-нибудь нашли?
eng: Did you find something?
rus: Вы что-то нашли?
eng: Did you find something?
rus: Ты что-нибудь нашёл?
eng: Did you find something?
rus: Ты что-то нашёл?
eng: Did you find that amusing?
rus: Ты посчитал это забавным?
eng: Did you find the book interesting?
rus: Вам эта книга показалась интересной?
eng: Did you find the book you were looking for?
rus: Вы нашли книгу, которую искали?
eng: Did you find the book you were looking for?
rus: Ты нашла книгу, которую искала?
eng: Did you find the exit?
rus: Вы нашли выход?
eng: Did you find the leak?
rus: Вы нашли утечку?
eng: Did you find the leak?
rus: Ты нашёл утечку?
eng: Did you find the leak?
rus: Ты нашла утечку?
eng: Did you find them or not?
rus: Вы нашли их или нет?
eng: Did you find them or not?
rus: Ты нашёл их или нет?
eng: Did you find them?
rus: Вы их нашли?
eng: Did you find them?
rus: Ты их нашёл?
eng: Did you find them?
rus: Ты их нашла?
eng: Did you find the plot of the play difficult to understand?
rus: Вам было трудно понять сюжет этой пьесы?
eng: Did you find Tom or not?
rus: Ты нашел Тома или нет?
eng: Did you find Tom?
rus: Вы нашли Тома?
eng: Did you find Tom?
rus: Вы Тома нашли?
eng: Did you find Tom?
rus: Ты нашёл Тома?
eng: Did you find Tom?
rus: Ты нашла Тома?
eng: Did you find Tom?
rus: Ты Тома нашёл?
eng: Did you find Tom?
rus: Ты Тома нашла?
eng: Did you find what you needed?
rus: Ты нашел то, что тебе было нужно?
eng: Did you find what you needed?
rus: Ты нашёл, что нужно?
eng: Did you find what you were looking for?
rus: Вы нашли то, что искали?
eng: Did you find what you were looking for?
rus: Ты нашёл то, что искал?
eng: Did you find what you were looking for?
rus: Ты нашёл, что искал?
eng: Did you find your book?
rus: Ты нашёл свою книгу?
eng: Did you find your car keys?
rus: Ты нашёл свои ключи от машины?
eng: Did you find your contact lenses?
rus: Ты нашла свои контактные линзы?
eng: Did you find your keys?
rus: Вы нашли ключи?
eng: Did you find your keys?
rus: Вы нашли свои ключи?
eng: Did you find your keys?
rus: Ты нашёл свои ключи?
eng: Did you find your key?
rus: Вы нашли свой ключ?
eng: Did you find your key?
rus: Ты нашёл свой ключ?
eng: Did you find your key?
rus: Ты нашла свой ключ?
eng: Did you find your letters?
rus: Вы нашли свои письма?
eng: Did you find your letters?
rus: Ты нашёл свои письма?
eng: Did you find your passport?
rus: Вы нашли свой паспорт?
eng: Did you find your passport?
rus: Ты нашёл свой паспорт?
eng: Did you find your purse?
rus: Вы нашли свою сумочку?
eng: Did you find your purse?
rus: Ты нашла свою сумочку?
eng: Did you finish the job?
rus: Вы закончили работу?
eng: Did you finish your coffee?
rus: Вы допили свой кофе?
eng: Did you finish your coffee?
rus: Ты допила свой кофе?
eng: Did you finish your coffee?
rus: Ты допил свой кофе?
eng: Did you finish your homework?
rus: Вы доделали уроки?
eng: Did you finish your homework?
rus: Ты доделал уроки?
eng: Did you finish?
rus: Вы закончили?
eng: Did you finish?
rus: Ты закончил?
eng: Did you fix everything?
rus: Вы всё починили?
eng: Did you fix everything?
rus: Ты всё починил?
eng: Did you fix it?
rus: Вы его починили?
eng: Did you fix it?
rus: Вы это починили?
eng: Did you fix it?
rus: Ты его починил?
eng: Did you fix it?
rus: Ты его починила?
eng: Did you fix it?
rus: Ты это починил?
eng: Did you fix it?
rus: Ты это починила?
eng: Did you follow them?
rus: Вы последовали за ними?
eng: Did you follow them?
rus: Вы пошли за ними?
eng: Did you follow them?
rus: Ты последовал за ними?
eng: Did you follow them?
rus: Ты пошёл за ними?
eng: Did you foresee this?
rus: Вы это предвидели?
eng: Did you foresee this?
rus: Ты это предвидел?
eng: Did you forget something?
rus: Вы что-то забыли?
eng: Did you forget something?
rus: Не забыли ли вы что-либо?
eng: Did you forget something?
rus: Ты что-то забыл?
eng: Did you forget something?
rus: Что-то забыл?
eng: Did you forget something?
rus: Что-то забыли?
eng: Did you forget that again?
rus: Ты снова забыл?
eng: Did you forget the door?
rus: Ты забыл, где дверь?
eng: Did you forget the door?
rus: Ты забыл дверь?
eng: Did you forget to bring money?
rus: Вы забыли принести деньги?
eng: Did you forget to bring money?
rus: Ты забыла принести деньги?
eng: Did you forget to buy eggs?
rus: Вы забыли купить яйца?
eng: Did you forget to buy eggs?
rus: Ты забыл купить яйца?
eng: Did you forget to buy eggs?
rus: Яйца купить забыл?
eng: Did you forget to buy eggs?
rus: Яйца купить забыли?
eng: Did you forget to do your homework?
rus: Вы забыли сделать уроки?
eng: Did you forget to do your homework?
rus: Ты забыл сделать уроки?
eng: Did you forget to feed the dog?
rus: Вы забыли покормить собаку?
eng: Did you forget to feed the dog?
rus: Ты забыла покормить собаку?
eng: Did you forget to feed the dog?
rus: Ты забыл покормить собаку?
eng: Did you forget to lock the door last night?
rus: Вы забыли запереть дверь прошлой ночью?
eng: Did you forget to lock the door last night?
rus: Ты забыл запереть дверь прошлой ночью?
eng: Did you forget to sign your name again?
rus: Вы опять забыли подписаться?
eng: Did you forget to talk to Tom this morning?
rus: Ты забыл поговорить с Томом сегодня утром?
eng: Did you forget your money?
rus: Вы забыли деньги?
eng: Did you forget your money?
rus: Ты забыл деньги?
eng: Did you forget?
rus: Вы забыли?
eng: Did you forget?
rus: Ты забыл?
eng: Did you forget?
rus: Ты забыла?
eng: Did you get a call from Tom?
rus: Вам Том звонил?
eng: Did you get a call from Tom?
rus: Тебе Том звонил?
eng: Did you get a chance to read my report?
rus: Вам удалось прочесть мой отчёт?
eng: Did you get a chance to read my report?
rus: Тебе удалось прочесть мой отчёт?
eng: Did you get a chance to read my report?
rus: У вас была возможность прочесть мой отчёт?
eng: Did you get a chance to read my report?
rus: У тебя была возможность прочесть мой отчёт?
eng: Did you get a chance to talk to Tom?
rus: Тебе удалось поговорить с Томом?
eng: Did you get a chance to talk to Tom?
rus: У тебя была возможность поговорить с Томом?
eng: Did you get a chance to talk with Tom?
rus: Тебе представилась возможность поговорить с Томом?
eng: Did you get a Christmas present from Tom this year?
rus: Ты в этом году получила от Тома подарок на Рождество?
eng: Did you get a discount?
rus: Вам дали скидку?
eng: Did you get a discount?
rus: Вы получили скидку?
eng: Did you get a discount?
rus: Тебе дали скидку?
eng: Did you get a discount?
rus: Ты получил скидку?
eng: Did you get a good look at her?
rus: Вы хорошо её разглядели?
eng: Did you get a good look at her?
rus: Ты хорошо её разглядел?
eng: Did you get a good look at him?
rus: Вы хорошо его разглядели?
eng: Did you get a good look at him?
rus: Ты хорошо его разглядел?
eng: Did you get a good look at his face?
rus: Вы хорошо рассмотрели его лицо?
eng: Did you get a good look at his face?
rus: Ты хорошо рассмотрел его лицо?
eng: Did you get a good look at the robber?
rus: Вы хорошо разглядели грабителя?
eng: Did you get a good look at the robber?
rus: Ты хорошо разглядел грабителя?
eng: Did you get a good look?
rus: Ты хорошо посмотрел?
eng: Did you get an answer from her?
rus: Вы получили от неё ответ?
eng: Did you get an answer from her?
rus: Ты получил от неё ответ?
eng: Did you get an answer from him?
rus: Вы получили от него ответ?
eng: Did you get an answer from him?
rus: Ты получила от него ответ?
eng: Did you get an answer from him?
rus: Ты получил от него ответ?
eng: Did you get an answer from them?
rus: Вы получили от них ответ?
eng: Did you get an answer from them?
rus: Ты получил от них ответ?
eng: Did you get an answer from Tom?
rus: Вы получили ответ от Тома?
eng: Did you get an answer from Tom?
rus: Ты получил ответ от Тома?
eng: Did you get an answer from Tom?
rus: Ты получил от Тома ответ?
eng: Did you get angry too?
rus: Вы тоже рассердились?
eng: Did you get angry, too?
rus: Вы тоже рассердились?
eng: Did you get angry too?
rus: Ты тоже рассердился?
eng: Did you get angry, too?
rus: Ты тоже рассердился?
eng: Did you get any rest?
rus: Вы хоть немного отдохнули?
eng: Did you get any rest?
rus: Ты хоть немного отдохнул?
eng: Did you get any sleep at all?
rus: Ты вообще спал?
eng: Did you get anything from Tom?
rus: Ты что-нибудь получил от Тома?
eng: Did you get anything out of Tom?
rus: Ты чего-нибудь выведал у Тома?
eng: Did you get a reply from him?
rus: Вы получили от него ответ?
eng: Did you get a reply from him?
rus: Ты получила от него ответ?
eng: Did you get a reply from him?
rus: Ты получил от него ответ?
eng: Did you get a reply from them?
rus: Ты получил от них ответ?
eng: Did you get a reply from Tom?
rus: Вы получили ответ от Тома?
eng: Did you get a reply from Tom?
rus: Ты получил ответ от Тома?
eng: Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.
rus: Ты на солнце сгорел? У тебя кончик носа совсем красный.
eng: Did you get enough sleep?
rus: Вы выспались?
eng: Did you get enough sleep?
rus: Ты выспался?
eng: Did you get everything that you wanted?
rus: Вы получили всё, что хотели?
eng: Did you get everything that you wanted?
rus: Ты получил всё, что хотел?
eng: Did you get everything you wanted?
rus: Вы получили всё, что хотели?
eng: Did you get everything you wanted?
rus: Ты получил всё, что хотел?
eng: Did you get fired from your last job?
rus: Тебя уволили с твоей последней работы?
eng: Did you get good marks?
rus: Вы получили хорошие оценки?
eng: Did you get good marks?
rus: Хорошие оценки получил?
eng: Did you get her letter?
rus: Вы получили её письмо?
eng: Did you get her letter?
rus: Ты получила её письмо?
eng: Did you get her letter?
rus: Ты получил её письмо?
eng: Did you get his letter?
rus: Вы получили его письмо?
eng: Did you get his letter?
rus: Ты получил его письмо?
eng: Did you get home safe and sound?
rus: Вы добрались до дома целыми и невредимыми?
eng: Did you get home safe and sound?
rus: Вы добрались до дома целым и невредимым?
eng: Did you get home safe and sound?
rus: Ты добралась до дома целой и невредимой?
eng: Did you get home safe and sound?
rus: Ты добрался до дома целым и невредимым?
eng: Did you get in a fight with Tom?
rus: Ты влез в драку с Томом?
eng: Did you get in touch with her?
rus: Вы с ней связались?
eng: Did you get in touch with her?
rus: Вы с ней связывались?
eng: Did you get in touch with her?
rus: Ты с ней связался?
eng: Did you get in touch with her?
rus: Ты с ней связывался?
eng: Did you get in touch with him?
rus: Вы с ним связались?
eng: Did you get in touch with him?
rus: Вы с ним связывались?
eng: Did you get in touch with him?
rus: Ты с ним связался?
eng: Did you get in touch with him?
rus: Ты с ним связывался?
eng: Did you get in touch with them?
rus: Вы с ними связались?
eng: Did you get in touch with them?
rus: Вы с ними связывались?
eng: Did you get in touch with them?
rus: Ты с ними связался?
eng: Did you get in touch with them?
rus: Ты с ними связывался?
eng: Did you get in touch with Tom?
rus: Вы связались с Томом?
eng: Did you get in touch with Tom?
rus: Ты связался с Томом?
eng: Did you get in trouble?
rus: Ты попал в беду?
eng: Did you get lost?
rus: Ты заблудился?
eng: Did you get lost?
rus: Ты потерялся?
eng: Did you get married?
rus: Вы поженились?
eng: Did you get married?
rus: Ты вышла замуж?
eng: Did you get married?
rus: Ты женился?
eng: Did you get my flowers?
rus: Ты получила мои цветы?
eng: Did you get my gift?
rus: Вы получили мой подарок?
eng: Did you get my gift?
rus: Ты получил мой подарок?
eng: Did you get my letter?
rus: Вы получили моё письмо?
eng: Did you get my letter?
rus: Ты получил моё письмо?
eng: Did you get my messages?
rus: Вы получили мои сообщения?
eng: Did you get my messages?
rus: Ты получил мои сообщения?
eng: Did you get my message?
rus: Ты получил моё сообщение?
eng: Did you get on the wrong bus again?
rus: Ты опять сел не на тот автобус?
eng: Did you get over the cold?
rus: У тебя прошла простуда?
eng: Did you get permission to do that?
rus: Вы получили на это разрешение?
eng: Did you get permission to do that?
rus: Ты получил на это разрешение?
eng: Did you get robbed?
rus: Вас ограбили?
eng: Did you get robbed?
rus: Тебя ограбили?
eng: Did you get someone to look after the child?
rus: Вы нашли кого-нибудь, чтоб присматривать за ребёнком?
eng: Did you get something to eat?
rus: Вы достали чего-нибудь поесть?
eng: Did you get something to eat?
rus: Вы принесли чего-нибудь поесть?
eng: Did you get something to eat?
rus: Ты достал чего-нибудь поесть?
eng: Did you get something to eat?
rus: Ты принёс чего-нибудь поесть?
eng: Did you get stuck in traffic?
rus: Вы в пробке застряли?
eng: Did you get stuck in traffic?
rus: Ты в пробке застрял?
eng: Did you get that ticket from Tom?
rus: Ты получил этот билет от Тома?
eng: Did you get the flowers I sent?
rus: Вы получили цветы, которые я послал?
eng: Did you get the flowers I sent?
rus: Ты получила цветы, которые я послал?
eng: Did you get the flowers that I sent you?
rus: Ты получила цветы, которые я тебе послал?
eng: Did you get the flowers that I sent you?
rus: Ты получил цветы, которые я тебе послал?
eng: Did you get the flowers?
rus: Вы получили цветы?
eng: Did you get the flowers?
rus: Ты получила цветы?
eng: Did you get the gift I sent you?
rus: Ты получил подарок, который я тебе отправил?
eng: Did you get the gift I sent you?
rus: Ты получил подарок, который я тебе послал?
eng: Did you get the information you needed?
rus: Ты добыл нужные сведения?
eng: Did you get the job?
rus: Вы получили работу?
eng: Did you get the job?
rus: Ты получил работу?
eng: Did you get the loan?
rus: Вы получили кредит?
eng: Did you get the loan?
rus: Ты получил кредит?
eng: Did you get the message?
rus: Вы получили сообщение?
eng: Did you get the message?
rus: Ты получила сообщение?
eng: Did you get the message?
rus: Ты получил сообщение?
eng: Did you get the package I sent you?
rus: Вы получили посылку, которую я отправил вам?
eng: Did you get the papers from Tom?
rus: Ты получил документы от Тома?
eng: Did you get the promotion?
rus: Ты получил повышение?
eng: Did you get this from Tom?
rus: Ты получил это от Тома?
eng: Did you get to meet her?
rus: Вам удалось с ней встретиться?
eng: Did you get to meet her?
rus: Тебе удалось с ней встретиться?
eng: Did you get to meet him?
rus: Вам удалось с ним встретиться?
eng: Did you get to meet him?
rus: Тебе удалось с ним встретиться?
eng: Did you get to meet them?
rus: Вам удалось с ними встретиться?
eng: Did you get to meet them?
rus: Тебе удалось с ними встретиться?
eng: Did you get Tom's message?
rus: Ты получил сообщение Тома?
eng: Did you get Tom something?
rus: Ты что-то принес Тому?
eng: Did you get up early?
rus: Вы рано встали?
eng: Did you get up early?
rus: Ты рано встал?
eng: Did you get up early?
rus: Ты рано встала?
eng: Did you get wet?
rus: Вы промокли?
eng: Did you get wet?
rus: Ты весь промок?
eng: Did you get wet?
rus: Ты насквозь промок?
eng: Did you get what you wanted?
rus: Ты добилась того, что хотела?
eng: Did you get what you wanted?
rus: Ты получил, что хотел?
eng: Did you get what you want from Tom?
rus: Ты получил от Тома, что хотел?
eng: Did you get your money back?
rus: Вам вернули деньги?
eng: Did you get your money back?
rus: Вы получили обратно свои деньги?
eng: Did you get your money back?
rus: Тебе вернули деньги?
eng: Did you get your money back?
rus: Ты вернул свои деньги?
eng: Did you get your money back?
rus: Ты получил обратно свои деньги?
eng: Did you get your teeth whitened?
rus: Ты отбелила зубы?
eng: Did you get your teeth whitened?
rus: Ты отбелил зубы?
eng: Did you get your wish?
rus: Ваше желание было исполнено?
eng: Did you give a copy of the disk to anyone?
rus: Ты давал кому-нибудь копию диска?
eng: Did you give birth at home or at a maternity hospital?
rus: Вы рожали дома или в родильном доме?
eng: Did you give her my message?
rus: Вы передали ей моё сообщение?
eng: Did you give her my message?
rus: Ты передал ей моё сообщение?
eng: Did you give her that dog?
rus: Вы подарили ей эту собаку?
eng: Did you give her that dog?
rus: Ты подарил ей эту собаку?
eng: Did you give him my message?
rus: Ты передал ему моё сообщение?
eng: Did you give him that dog?
rus: Вы подарили ему эту собаку?
eng: Did you give him that dog?
rus: Ты подарил ему эту собаку?
eng: Did you give him the apartment key? Are you out of your mind?
rus: Ты дала ему ключ от квартиры? Ты в своём уме?
eng: Did you give him your phone number?
rus: Вы дали ему свой номер телефона?
eng: Did you give it to her?
rus: Вы ей его дали?
eng: Did you give it to her?
rus: Вы ей её дали?
eng: Did you give it to her?
rus: Ты ей его дал?
eng: Did you give it to her?
rus: Ты ей её дал?
eng: Did you give it to him?
rus: Вы ему его дали?
eng: Did you give it to him?
rus: Вы ему её дали?
eng: Did you give it to him?
rus: Ты ему его дал?
eng: Did you give it to him?
rus: Ты ему её дал?
eng: Did you give it to them?
rus: Вы им его дали?
eng: Did you give it to them?
rus: Вы им её дали?
eng: Did you give it to them?
rus: Ты им его дал?
eng: Did you give it to them?
rus: Ты им её дал?
eng: Did you give it to Tom?
rus: Ты дал это Тому?
eng: Did you give the children enough to eat?
rus: Ты дал детям достаточно еды?
eng: Did you give them that dog?
rus: Вы подарили им эту собаку?
eng: Did you give them that dog?
rus: Ты подарил им эту собаку?
eng: Did you give them the money?
rus: Вы отдали деньги им?
eng: Did you give them the money?
rus: Ты отдала деньги им?
eng: Did you give them the money?
rus: Ты отдал деньги им?
eng: Did you give the order?
rus: Ты отдал приказ?
eng: Did you give Tom anything?
rus: Вы Тому что-нибудь давали?
eng: Did you give Tom anything?
rus: Ты Тому что-нибудь давал?
eng: Did you give Tom a present for his birthday?
rus: Вы сделали Тому подарок ко дню рождения?
eng: Did you give Tom my message?
rus: Вы передали Тому моё сообщение?
eng: Did you give Tom my message?
rus: Ты передал Тому моё сообщение?
eng: Did you give Tom my phone number?
rus: Вы дали Тому мой номер?
eng: Did you give Tom my phone number?
rus: Вы дали Тому мой номер телефона?
eng: Did you give Tom my phone number?
rus: Вы дали Тому мой телефон?
eng: Did you give Tom my phone number?
rus: Ты дал Тому мой номер?
eng: Did you give Tom my phone number?
rus: Ты дал Тому мой номер телефона?
eng: Did you give Tom my phone number?
rus: Ты дал Тому мой телефон?
eng: Did you give Tom something to eat?
rus: Ты дала Тому что-нибудь поесть?
eng: Did you give Tom that dog?
rus: Ты дал Тому эту собаку?
eng: Did you give Tom the key?
rus: Вы дали Тому ключ?
eng: Did you give Tom the key?
rus: Ты дала Тому ключ?
eng: Did you give Tom the key?
rus: Ты дал Тому ключ?
eng: Did you go abroad for pleasure or on business?
rus: Вы ездили за границу по делам или для удовольствия?
eng: Did you go and see Tom last night?
rus: Ты ходил навестить Тома вчера?
eng: Did you go and see Tom?
rus: Ты сходил повидать Тома?
eng: Did you go anywhere during the summer vacation?
rus: Вы куда-нибудь ходили на летних каникулах?
eng: Did you go anywhere during the summer vacation?
rus: Ты ходил куда-нибудь во время летних каникул?
eng: Did you go anywhere last night?
rus: Вы куда-нибудь ходили вчера вечером?
eng: Did you go anywhere yesterday?
rus: Вы вчера куда-нибудь ездили?
eng: Did you go anywhere yesterday?
rus: Вы вчера куда-нибудь ходили?
eng: Did you go anywhere yesterday?
rus: Ты вчера куда-нибудь ездил?
eng: Did you go anywhere yesterday?
rus: Ты вчера куда-нибудь ходил?
eng: Did you go bowling yesterday?
rus: Вы ходили вчера играть в боулинг?
eng: Did you go bowling yesterday?
rus: Ты ходил вчера играть в боулинг?
eng: Did you go out last night?
rus: Вы выходили куда-нибудь вчера вечером?
eng: Did you go out last night?
rus: Вы куда-нибудь ходили вчера вечером?
eng: Did you go out last night?
rus: Ты выходил вчера вечером?
eng: Did you go out last night?
rus: Ты выходил куда-нибудь вчера вечером?
eng: Did you go out last night?
rus: Ты куда-нибудь ходила вчера вечером?
eng: Did you go out last night?
rus: Ты куда-нибудь ходил вчера вечером?
eng: Did you go out?
rus: Вы выходили?