DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Do you want me to get rid of this?
rus: Хочешь, чтобы я этого избавился?
eng: Do you want me to give you a massage?
rus: Сделать тебе массаж?
eng: Do you want me to give you mine?
rus: Хотите, чтобы я дал вам свой?
eng: Do you want me to give you mine?
rus: Хотите, чтобы я дал вам свою?
eng: Do you want me to give you mine?
rus: Хочешь, чтобы я дал тебе свой?
eng: Do you want me to give you mine?
rus: Хочешь, чтобы я дал тебе свою?
eng: Do you want me to give you the good news or the bad news first?
rus: Рассказать тебе сначала хорошую новость или плохую?
eng: Do you want me to go and get a doctor?
rus: Хотите, я схожу за врачом?
eng: Do you want me to go and get a doctor?
rus: Хочешь, я схожу за врачом?
eng: Do you want me to go and have a word with him?
rus: Хочешь, я пойду побеседую с ним?
eng: Do you want me to go home?
rus: Хотите, чтобы я ушёл домой?
eng: Do you want me to go home?
rus: Хочешь, чтобы я ушёл домой?
eng: Do you want me to go now?
rus: Вы хотите, чтобы я пошёл сейчас?
eng: Do you want me to go now?
rus: Вы хотите, чтобы я пошла сейчас?
eng: Do you want me to go now?
rus: Ты хочешь, чтобы я пошёл сейчас?
eng: Do you want me to go now?
rus: Ты хочешь, чтобы я пошла сейчас?
eng: Do you want me to go or not?
rus: Вы хотите, чтобы я пошёл или нет?
eng: Do you want me to go or not?
rus: Ты хочешь, чтобы я пошёл или нет?
eng: Do you want me to go to Boston with you?
rus: Хотите, чтобы я поехал в Бостон с вами?
eng: Do you want me to go to Boston with you?
rus: Хотите, я поеду в Бостон с вами?
eng: Do you want me to go to Boston with you?
rus: Хочешь, чтобы я поехал в Бостон с вами?
eng: Do you want me to go to Boston with you?
rus: Хочешь, чтобы я поехал в Бостон с тобой?
eng: Do you want me to go to Boston with you?
rus: Хочешь, я поеду в Бостон с вами?
eng: Do you want me to go to Boston with you?
rus: Хочешь, я поеду в Бостон с тобой?
eng: Do you want me to go with her?
rus: Вы хотите, чтобы я пошёл с ней?
eng: Do you want me to go with her?
rus: Ты хочешь, чтобы я пошёл с ней?
eng: Do you want me to go with her?
rus: Хотите, я пойду с ней?
eng: Do you want me to go with her?
rus: Хочешь, я пойду с ней?
eng: Do you want me to go with him?
rus: Вы хотите, чтобы я пошёл с ним?
eng: Do you want me to go with him?
rus: Ты хочешь, чтобы я пошёл с ним?
eng: Do you want me to go with him?
rus: Хотите, я пойду с ним?
eng: Do you want me to go with him?
rus: Хочешь, я пойду с ним?
eng: Do you want me to go without you?
rus: Ты хочешь, чтобы я пошёл без тебя?
eng: Do you want me to go without you?
rus: Хотите, чтобы я пошёл без вас?
eng: Do you want me to go with them?
rus: Вы хотите, чтобы я пошёл с ними?
eng: Do you want me to go with them?
rus: Ты хочешь, чтобы я пошёл с ними?
eng: Do you want me to go with them?
rus: Хотите, я пойду с ними?
eng: Do you want me to go with them?
rus: Хочешь, я пойду с ними?
eng: Do you want me to go with Tom?
rus: Ты хочешь, чтобы я пошел с Томом?
eng: Do you want me to go?
rus: Вы хотите, чтобы я пошёл?
eng: Do you want me to go?
rus: Хочешь, чтобы я пошёл?
eng: Do you want me to guess?
rus: Вы хотите, чтобы я угадал?
eng: Do you want me to guess?
rus: Вы хотите, чтобы я угадала?
eng: Do you want me to guess?
rus: Ты хочешь, чтобы я угадал?
eng: Do you want me to guess?
rus: Ты хочешь, чтобы я угадала?
eng: Do you want me to handle this?
rus: Вы хотите, чтобы я это уладил?
eng: Do you want me to handle this?
rus: Вы хотите, чтобы я это уладила?
eng: Do you want me to handle this?
rus: Ты хочешь, чтобы я это уладил?
eng: Do you want me to handle this?
rus: Ты хочешь, чтобы я это уладила?
eng: Do you want me to hate you?
rus: Ты хочешь, чтобы я тебя возненавидел?
eng: Do you want me to help her?
rus: Вы хотите, чтобы я ей помог?
eng: Do you want me to help her?
rus: Вы хотите, чтобы я ей помогла?
eng: Do you want me to help her?
rus: Ты хочешь, чтобы я ей помог?
eng: Do you want me to help her?
rus: Ты хочешь, чтобы я ей помогла?
eng: Do you want me to help her?
rus: Хотите, я ей помогу?
eng: Do you want me to help her?
rus: Хочешь, я ей помогу?
eng: Do you want me to help him?
rus: Вы хотите, чтобы я ему помог?
eng: Do you want me to help him?
rus: Вы хотите, чтобы я ему помогла?
eng: Do you want me to help him?
rus: Ты хочешь, чтобы я ему помог?
eng: Do you want me to help him?
rus: Хотите, я ему помогу?
eng: Do you want me to help him?
rus: Хочешь, я ему помогу?
eng: Do you want me to help them?
rus: Вы хотите, чтобы я им помог?
eng: Do you want me to help them?
rus: Вы хотите, чтобы я им помогла?
eng: Do you want me to help them?
rus: Ты хочешь, чтобы я им помог?
eng: Do you want me to help them?
rus: Ты хочешь, чтобы я им помогла?
eng: Do you want me to help them?
rus: Хотите, я им помогу?
eng: Do you want me to help them?
rus: Хочешь, я им помогу?
eng: Do you want me to help Tom?
rus: Вы хотите, чтобы я помогла Тому?
eng: Do you want me to help Tom?
rus: Вы хотите, чтобы я помог Тому?
eng: Do you want me to help Tom?
rus: Ты хочешь, чтобы я помогла Тому?
eng: Do you want me to help Tom?
rus: Ты хочешь, чтобы я помог Тому?
eng: Do you want me to help you do that?
rus: Хотите, я помогу вам это сделать?
eng: Do you want me to help you do that?
rus: Хочешь, я помогу тебе сделать это?
eng: Do you want me to help you do that?
rus: Хочешь, я помогу тебе это сделать?
eng: Do you want me to help you find Tom?
rus: Вы хотите, чтобы я помог вам найти Тома?
eng: Do you want me to help you find Tom?
rus: Ты хочешь, чтобы я помог вам найти Тома?
eng: Do you want me to help you find Tom?
rus: Ты хочешь, чтобы я помог тебе найти Тома?
eng: Do you want me to help you or not?
rus: Ты хочешь, чтобы я тебе помог или нет?
eng: Do you want me to help you with that?
rus: Ты хочешь, чтобы я помог тебе с этим?
eng: Do you want me to help you with the cooking?
rus: Ты хочешь, чтобы я помог тебе с приготовлением пищи?
eng: Do you want me to help you with the cooking?
rus: Хотите, я помогу вам с готовкой?
eng: Do you want me to help you with the cooking?
rus: Хочешь, я помогу тебе с готовкой?
eng: Do you want me to help you with your homework?
rus: Хотите, я помогу вам с домашним заданием?
eng: Do you want me to help you with your homework?
rus: Хотите, я помогу вам с уроками?
eng: Do you want me to help you with your homework?
rus: Хочешь, я помогу тебе с домашним заданием?
eng: Do you want me to help you with your homework?
rus: Хочешь, я помогу тебе с уроками?
eng: Do you want me to help you?
rus: Хотите, чтобы я вам помог?
eng: Do you want me to help you?
rus: Хотите, я вам помогу?
eng: Do you want me to help you?
rus: Хочешь, чтобы я тебе помог?
eng: Do you want me to help you?
rus: Хочешь, я тебе помогу?
eng: Do you want me to inform Tom about our decision?
rus: Вы хотите, чтобы я сообщил Тому о нашем решении?
eng: Do you want me to just call Tom up and tell him that we can't come?
rus: Ты хочешь, чтобы я просто позвонил Тому и сказал, что мы не сможем прийти?
eng: Do you want me to keep Tom and Mary company?
rus: Вы хотите, чтоб я составила компанию Тому и Мэри?
eng: Do you want me to keep Tom and Mary company?
rus: Вы хотите, чтоб я составил компанию Тому и Мэри?
eng: Do you want me to keep Tom and Mary company?
rus: Ты хочешь, чтоб я составила компанию Тому и Мэри?
eng: Do you want me to leave a light on for you?
rus: Мне оставить свет включенным для вас?
eng: Do you want me to leave a light on for you?
rus: Мне оставить свет включенным для тебя?
eng: Do you want me to leave a light on for you?
rus: Оставить вам свет?
eng: Do you want me to leave a light on for you?
rus: Оставить тебе свет?
eng: Do you want me to leave now?
rus: Хотите, чтобы я сейчас ушёл?
eng: Do you want me to leave now?
rus: Хочешь, чтобы я сейчас ушёл?
eng: Do you want me to leave the light on?
rus: Хотите, чтобы я оставил свет включённым?
eng: Do you want me to leave the light on?
rus: Хочешь, чтобы я оставил свет?
eng: Do you want me to leave the light on?
rus: Хочешь, чтобы я оставил свет включённым?
eng: Do you want me to leave the light on?
rus: Хочешь, я оставлю свет включённым?
eng: Do you want me to leave you alone?
rus: Вы хотите, чтобы я оставил Вас одного?
eng: Do you want me to leave you alone?
rus: Вы хотите, чтобы я оставил Вас одну?
eng: Do you want me to leave you alone?
rus: Ты хочешь, чтобы я оставил тебя одного?
eng: Do you want me to leave you alone?
rus: Ты хочешь, чтобы я оставил тебя одну?
eng: Do you want me to leave?
rus: Вы хотите, чтобы я ушёл?
eng: Do you want me to leave?
rus: Вы хотите, чтобы я ушла?
eng: Do you want me to leave?
rus: Ты хочешь, чтобы я ушёл?
eng: Do you want me to leave?
rus: Ты хочешь, чтобы я ушла?
eng: Do you want me to leave?
rus: Хотите, чтобы я ушёл?
eng: Do you want me to leave?
rus: Хотите, чтобы я ушла?
eng: Do you want me to leave?
rus: Хочешь, чтобы я ушёл?
eng: Do you want me to leave?
rus: Хочешь, чтобы я ушла?
eng: Do you want me to lock the door?
rus: Хотите, чтобы я запер дверь?
eng: Do you want me to lock the door?
rus: Хотите, я запру дверь?
eng: Do you want me to lock the door?
rus: Хочешь, чтобы я запер дверь?
eng: Do you want me to lock the door?
rus: Хочешь, я запру дверь?
eng: Do you want me to lose my job?
rus: Вы хотите, чтобы я потеряла свою работу?
eng: Do you want me to lose my job?
rus: Вы хотите, чтобы я потерял работу?
eng: Do you want me to lose my job?
rus: Вы хотите, чтобы я потерял свою работу?
eng: Do you want me to lose my job?
rus: Ты хочешь, чтобы я потеряла свою работу?
eng: Do you want me to lose my job?
rus: Ты хочешь, чтобы я потерял свою работу?
eng: Do you want me to lose my job?
rus: Хочешь, чтобы я потерял работу?
eng: Do you want me to make coffee?
rus: Ты хочешь, чтобы кофе сделала я?
eng: Do you want me to make coffee?
rus: Ты хочешь, чтобы я сделал кофе?
eng: Do you want me to make you a sandwich?
rus: Хотите, я сделаю Вам бутерброд?
eng: Do you want me to make you a sandwich?
rus: Хочешь, я тебе бутерброд сделаю?
eng: Do you want me to massage your shoulders?
rus: Хочешь, я тебе плечи помассирую?
eng: Do you want me to open a window?
rus: Хотите, чтобы я открыл окно?
eng: Do you want me to open a window?
rus: Хотите, я открою окно?
eng: Do you want me to open a window?
rus: Хочешь, чтобы я открыл окно?
eng: Do you want me to open a window?
rus: Хочешь, я открою окно?
eng: Do you want me to open the box?
rus: Вы хотите, чтобы я открыл коробку?
eng: Do you want me to open the door for you?
rus: Хочешь, чтоб я открыл дверь для тебя?
eng: Do you want me to open the windows?
rus: Вы хотите, чтобы я открыл окна?
eng: Do you want me to open the windows?
rus: Ты хочешь, чтобы я открыл окна?
eng: Do you want me to open the windows?
rus: Хотите, я открою окна?
eng: Do you want me to open the windows?
rus: Хочешь, я открою окна?
eng: Do you want me to open the window?
rus: Хотите, чтобы я открыл окно?
eng: Do you want me to open the window?
rus: Хотите, я открою окно?
eng: Do you want me to open the window?
rus: Хочешь, чтобы я открыл окно?
eng: Do you want me to open the window?
rus: Хочешь, я открою окно?
eng: Do you want me to pick up Tom after school?
rus: Хотите, чтобы я забрал Тома из школы?
eng: Do you want me to pick up Tom after school?
rus: Хотите, я заберу Тома из школы?
eng: Do you want me to pick up Tom after school?
rus: Хочешь, чтобы я забрал Тома из школы?
eng: Do you want me to pick up Tom after school?
rus: Хочешь, я заберу Тома из школы?
eng: Do you want me to pick you up at the airport?
rus: Хотите, я встречу вас в аэропорту?
eng: Do you want me to pick you up at the airport?
rus: Хочешь, я встречу тебя в аэропорту?
eng: Do you want me to pick you up?
rus: Хотите, чтобы я за вами заехал?
eng: Do you want me to pick you up?
rus: Хотите, я за вами заеду?
eng: Do you want me to pick you up?
rus: Хочешь, чтобы я за тобой заехал?
eng: Do you want me to pick you up?
rus: Хочешь, я за тобой заеду?
eng: Do you want me to put this on the table?
rus: Вы хотите, чтобы я положил это на стол?
eng: Do you want me to put Tom to bed?
rus: Хотите, я уложу Тома?
eng: Do you want me to put Tom to bed?
rus: Хочешь, я уложу Тома?
eng: Do you want me to quit?
rus: Вы хотите, чтобы я ушёл?
eng: Do you want me to quit?
rus: Вы хотите, чтобы я ушла?
eng: Do you want me to quit?
rus: Ты хочешь, чтобы я ушёл?
eng: Do you want me to quit?
rus: Ты хочешь, чтобы я ушла?
eng: Do you want me to read this out loud to you?
rus: Хочешь, чтоб я прочитал тебе это вслух?
eng: Do you want me to repeat the question?
rus: Хотите, чтобы я повторил вопрос?
eng: Do you want me to repeat the question?
rus: Хочешь, чтобы я повторил вопрос?
eng: Do you want me to rub your back?
rus: Хочешь, я потру тебе спину?
eng: Do you want me to rub your shoulders?
rus: Хочешь, я тебе плечи помассирую?
eng: Do you want me to say something?
rus: Вы хотите, чтобы я что-то сказал?
eng: Do you want me to say something?
rus: Вы хотите, чтобы я что-то сказала?
eng: Do you want me to say something?
rus: Ты хочешь, чтобы я что-то сказал?
eng: Do you want me to say something?
rus: Ты хочешь, чтобы я что-то сказала?
eng: Do you want me to say that I'm sorry?
rus: Ты хочешь, чтобы я извинилась?
eng: Do you want me to shut the door?
rus: Хотите, чтобы я закрыл дверь?
eng: Do you want me to shut the door?
rus: Хотите, я дверь закрою?
eng: Do you want me to shut the door?
rus: Хочешь, чтобы я закрыл дверь?
eng: Do you want me to shut the door?
rus: Хочешь, я дверь закрою?
eng: Do you want me to sing?
rus: Хотите, чтобы я спел?
eng: Do you want me to sing?
rus: Хочешь, чтобы я спел?
eng: Do you want me to speak in Finnish or in English?
rus: Ты хочешь, чтобы я говорил по-фински или по-английски?
eng: Do you want me to start again?
rus: Вы хотите, чтобы я начал заново?
eng: Do you want me to start again?
rus: Ты хочешь, чтобы я начала заново?
eng: Do you want me to start again?
rus: Ты хочешь, чтобы я начал заново?
eng: Do you want me to stay here?
rus: Хотите, чтобы я остался здесь?
eng: Do you want me to stay here?
rus: Хотите, я здесь останусь?
eng: Do you want me to stay here?
rus: Хочешь, чтобы я остался здесь?
eng: Do you want me to stay here?
rus: Хочешь, я здесь останусь?
eng: Do you want me to stay or don't you?
rus: Вы хотите, чтобы я остался, или нет?
eng: Do you want me to stay or don't you?
rus: Ты хочешь, чтобы я остался, или нет?
eng: Do you want me to stay with Tom?
rus: Вы хотите, чтобы я осталась с Томом?
eng: Do you want me to stay with Tom?
rus: Вы хотите, чтобы я остался с Томом?
eng: Do you want me to stay with Tom?
rus: Ты хочешь, чтобы я осталась с Томом?
eng: Do you want me to stay with Tom?
rus: Ты хочешь, чтобы я остался с Томом?
eng: Do you want me to stay?
rus: Хотите, я останусь?
eng: Do you want me to stay?
rus: Хочешь, чтобы я остался?
eng: Do you want me to stay?
rus: Хочешь, я останусь?
eng: Do you want me to stop?
rus: Вы хотите, чтобы я остановилась?
eng: Do you want me to stop?
rus: Вы хотите, чтобы я остановился?
eng: Do you want me to stop?
rus: Ты хочешь, чтобы я остановилась?
eng: Do you want me to stop?
rus: Ты хочешь, чтобы я остановился?
eng: Do you want me to take my shoes off?
rus: Хотите, чтобы я разулся?
eng: Do you want me to take my shoes off?
rus: Хотите, чтобы я снял ботинки?
eng: Do you want me to take my shoes off?
rus: Хочешь, чтобы я разулся?
eng: Do you want me to take my shoes off?
rus: Хочешь, чтобы я снял ботинки?
eng: Do you want me to take you home?
rus: Хотите, я отвезу вас домой?
eng: Do you want me to take you home?
rus: Хочешь, я отвезу тебя домой?
eng: Do you want me to talk to her?
rus: Вы хотите, чтобы я с ней поговорил?
eng: Do you want me to talk to her?
rus: Ты хочешь, чтобы я с ней поговорил?
eng: Do you want me to talk to her?
rus: Хотите, я с ней поговорю?
eng: Do you want me to talk to her?
rus: Хочешь, я с ней поговорю?
eng: Do you want me to talk to him?
rus: Вы хотите, чтобы я с ним поговорил?
eng: Do you want me to talk to him?
rus: Ты хочешь, чтобы я с ним поговорил?
eng: Do you want me to talk to him?
rus: Хотите, я с ним поговорю?
eng: Do you want me to talk to him?
rus: Хочешь, я с ним поговорю?
eng: Do you want me to talk to them?
rus: Вы хотите, чтобы я с ними поговорил?
eng: Do you want me to talk to them?
rus: Ты хочешь, чтобы я с ними поговорил?
eng: Do you want me to talk to them?
rus: Хотите, я с ними поговорю?
eng: Do you want me to talk to them?
rus: Хочешь, я с ними поговорю?
eng: Do you want me to talk to Tom about that?
rus: Вы хотите, чтобы я поговорил об этом с Томом?
eng: Do you want me to talk to Tom about that?
rus: Хочешь, чтобы я поговорил об этом с Томом?
eng: Do you want me to talk to Tom about what's going to happen?
rus: Хотите, я поговорю с Томом о том, что будет происходить?
eng: Do you want me to talk to Tom about what's going to happen?
rus: Хотите, я поговорю с Томом о том, что произойдёт?
eng: Do you want me to talk to Tom about what's going to happen?
rus: Хочешь, я поговорю с Томом о том, что будет происходить?
eng: Do you want me to talk to Tom about what's going to happen?
rus: Хочешь, я поговорю с Томом о том, что произойдёт?
eng: Do you want me to talk to Tom?
rus: Вы хотите, чтобы я поговорил с Томом?
eng: Do you want me to talk to Tom?
rus: Ты хочешь, чтобы я поговорил с Томом?
eng: Do you want me to teach Tom karate?
rus: Ты хочешь, чтобы я научил Тома каратэ?
eng: Do you want me to teach you some swear words?
rus: Ты хочешь, чтобы я научил тебя каким-нибудь ругательствам?
eng: Do you want me to teach you?
rus: Ты хочешь, чтобы я тебя научил?
eng: Do you want me to tell her?
rus: Вы хотите, чтобы я ей сказал?
eng: Do you want me to tell her?
rus: Вы хотите, чтобы я сказала ей?
eng: Do you want me to tell her?
rus: Вы хотите, чтобы я сказал ей?
eng: Do you want me to tell her?
rus: Ты хочешь, чтобы я ей сказал?
eng: Do you want me to tell her?
rus: Ты хочешь, чтобы я сказала ей?
eng: Do you want me to tell her?
rus: Ты хочешь, чтобы я сказал ей?
eng: Do you want me to tell him?
rus: Вы хотите, чтобы я ему сказал?
eng: Do you want me to tell him?
rus: Вы хотите, чтобы я сказала ему?
eng: Do you want me to tell him?
rus: Вы хотите, чтобы я сказал ему?
eng: Do you want me to tell him?
rus: Ты хочешь, чтобы я ему сказал?
eng: Do you want me to tell him?
rus: Ты хочешь, чтобы я сказала ему?
eng: Do you want me to tell him?
rus: Ты хочешь, чтобы я сказал ему?
eng: Do you want me to tell them?
rus: Вы хотите, чтобы я им сказал?
eng: Do you want me to tell them?
rus: Вы хотите, чтобы я им сказала?
eng: Do you want me to tell them?
rus: Ты хочешь, чтобы я им сказал?
eng: Do you want me to tell them?
rus: Ты хочешь, чтобы я им сказала?
eng: Do you want me to tell the truth?
rus: Ты хочешь, чтобы я сказал правду?
eng: Do you want me to tell the truth?
rus: Хотите, чтобы я сказал правду?
eng: Do you want me to tell Tom that we won't do it?
rus: Ты хочешь, чтобы я сказал Тому, что мы не станем этого делать?
eng: Do you want me to tell Tom that we won't do it?
rus: Ты хочешь, чтобы я сказал Тому, что мы этого не сделаем?
eng: Do you want me to tell Tom that?
rus: Вы хотите, чтобы я сказал это Тому?
eng: Do you want me to tell Tom that?
rus: Хочешь, чтобы я сказал это Тому?
eng: Do you want me to tell Tom?
rus: Вы хотите, чтобы я рассказала Тому?
eng: Do you want me to tell Tom?
rus: Вы хотите, чтобы я рассказал Тому?
eng: Do you want me to tell Tom?
rus: Ты хочешь, чтобы я рассказала Тому?
eng: Do you want me to tell Tom?
rus: Ты хочешь, чтобы я рассказал Тому?
eng: Do you want me to tell you a story?
rus: Хотите, я расскажу вам историю?
eng: Do you want me to tell you a story?
rus: Хочешь, я расскажу тебе историю?
eng: Do you want me to tell you why?
rus: Ты хочешь, чтобы я сказал тебе почему?
eng: Do you want me to tell you why?
rus: Хотите, чтобы я сказал вам зачем?
eng: Do you want me to tell you why?
rus: Хотите, чтобы я сказал вам почему?
eng: Do you want me to tell you why?
rus: Хочешь, чтобы я сказал тебе зачем?
eng: Do you want me to tell you why?
rus: Хочешь, чтобы я сказал тебе почему?
eng: Do you want me to throw it away?
rus: Вы хотите, чтобы я это выбросил?
eng: Do you want me to throw it away?
rus: Хочешь, чтобы я это выбросил?
eng: Do you want me to translate?
rus: Вы хотите, чтобы я сделала перевод?
eng: Do you want me to translate?
rus: Вы хотите, чтобы я сделал перевод?
eng: Do you want me to translate?
rus: Ты хочешь, чтобы я сделала перевод?
eng: Do you want me to translate?
rus: Ты хочешь, чтобы я сделал перевод?
eng: Do you want me to try doing that?
rus: Хотите, чтобы я попробовал это сделать?
eng: Do you want me to try doing that?
rus: Хотите, я попробую это сделать?
eng: Do you want me to try doing that?
rus: Хочешь, чтобы я попробовал это сделать?
eng: Do you want me to try doing that?
rus: Хочешь, я попробую это сделать?
eng: Do you want me to try it again?
rus: Вы хотите, чтобы я попробовала это снова?
eng: Do you want me to try it again?
rus: Вы хотите, чтобы я попробовал это снова?
eng: Do you want me to try it again?
rus: Ты хочешь, чтобы я попробовала это снова?
eng: Do you want me to try it again?
rus: Ты хочешь, чтобы я попробовал это снова?
eng: Do you want me to try it?
rus: Ты хочешь, чтобы я это попробовал?
eng: Do you want me to try talking to her?
rus: Хотите, чтобы я попробовал с ней поговорить?
eng: Do you want me to try talking to her?
rus: Хочешь, чтобы я попробовал с ней поговорить?
eng: Do you want me to try talking to him?
rus: Хотите, чтобы я попробовал с ним поговорить?
eng: Do you want me to try talking to him?
rus: Хочешь, чтобы я попробовал с ним поговорить?
eng: Do you want me to try talking to Tom?
rus: Хотите, я попробую поговорить с Томом?
eng: Do you want me to try talking to Tom?
rus: Хочешь, я попробую поговорить с Томом?
eng: Do you want me to turn off the lights?
rus: Вы хотите, чтобы я выключил свет?
eng: Do you want me to turn off the lights?
rus: Хотите, я выключу свет?
eng: Do you want me to turn off the lights?
rus: Хочешь, я выключу свет?
eng: Do you want me to turn off the light?
rus: Хотите, я свет выключу?
eng: Do you want me to turn off the light?
rus: Хочешь, я свет выключу?
eng: Do you want me to turn on the light?
rus: Вы хотите, чтобы я включил свет?
eng: Do you want me to turn on the light?
rus: Ты хочешь, чтобы я включил свет?
eng: Do you want me to turn on the light?
rus: Хотите, чтобы я включил свет?
eng: Do you want me to turn on the light?
rus: Хочешь, чтобы я включил свет?
eng: Do you want me to turn the light off?
rus: Хотите, я свет выключу?
eng: Do you want me to turn the light off?
rus: Хочешь, я свет выключу?
eng: Do you want me to wait here?
rus: Хотите, чтобы я ждал здесь?
eng: Do you want me to wait here?
rus: Хотите, я подожду здесь?
eng: Do you want me to wait here?
rus: Хочешь, чтобы я здесь подождал?
eng: Do you want me to wait here?
rus: Хочешь, я здесь подожду?
eng: Do you want me to wait?
rus: Вы хотите, чтобы я подождал?
eng: Do you want me to wait?
rus: Вы хотите, чтобы я подождала?
eng: Do you want me to wait?
rus: Ты хочешь, чтобы я подождал?
eng: Do you want me to wait?
rus: Ты хочешь, чтобы я подождала?
eng: Do you want me to wait?
rus: Хотите, я подожду?
eng: Do you want me to wait?
rus: Хочешь, я подожду?
eng: Do you want me to write it down?
rus: Хочешь, чтобы я это записал?
eng: Do you want money?
rus: Тебе деньги нужны?
eng: Do you want more ice cream?
rus: Хотите ещё мороженого?
eng: Do you want more ice cream?
rus: Хочешь ещё мороженого?
eng: Do you want more ice?
rus: Хотите больше льда?
eng: Do you want more ice?
rus: Хотите ещё льда?
eng: Do you want more ice?
rus: Хочешь больше льда?
eng: Do you want more ice?
rus: Хочешь ещё льда?
eng: Do you want more?
rus: Вы хотите ещё?
eng: Do you want more?
rus: Ты хочешь ещё?
eng: Do you want more?
rus: Хотите ещё?
eng: Do you want more?
rus: Хочешь ещё?
eng: Do you want my advice?
rus: Вы хотите моего совета?
eng: Do you want my advice?
rus: Ты хочешь моего совета?
eng: Do you want my advice?
rus: Хотите моего совета?
eng: Do you want my advice?
rus: Хочешь моего совета?
eng: Do you want my help or not?
rus: Вам нужна моя помощь или нет?
eng: Do you want my help or not?
rus: Вы хотите, чтобы я помог, или нет?
eng: Do you want my help or not?
rus: Тебе нужна моя помощь или нет?
eng: Do you want my help or not?
rus: Ты хочешь, чтобы я помог, или нет?
eng: Do you want my help?
rus: Вы хотите мою помощь?
eng: Do you want my help?
rus: Ты хочешь мою помощь?
eng: Do you want my honest opinion?
rus: Хочешь знать моё честное мнение?
eng: Do you want my job?
rus: Хочешь мою работу?
eng: Do you want my opinion?
rus: Вы хотите моё мнение?
eng: Do you want my opinion?
rus: Ты хочешь моё мнение?
eng: Do you want one of them?
rus: Хочешь такой?
eng: Do you want our help or don't you?
rus: Вы хотите нашей помощи или нет?
eng: Do you want pepper on it?
rus: Вам с перцем?
eng: Do you want pizza or not?
rus: Хочешь пиццы или нет?
eng: Do you want popcorn?
rus: Хотите попкорна?
eng: Do you want popcorn?
rus: Хочешь попкорна?
eng: Do you want proof?
rus: Хотите доказательства?
eng: Do you want proof?
rus: Хочешь доказательств?
eng: Do you want proof?
rus: Хочешь доказательства?
eng: Do you want some advice from me? Don't tell the police anything.
rus: Хочешь маленький совет? Не говори ничего полиции.
eng: Do you want some advice?
rus: Хотите совет?
eng: Do you want some advice?
rus: Хочешь дам тебе совет?
eng: Do you want some advice?
rus: Хочешь совет?
eng: Do you want some aspirin?
rus: Хочешь аспирина?
eng: Do you want some beer?
rus: Хочешь пива?
eng: Do you want some breakfast?
rus: Вы хотите завтракать?
eng: Do you want some breakfast?
rus: Ты хочешь завтракать?
eng: Do you want some candy?
rus: Вы хотите конфет?
eng: Do you want some candy?
rus: Ты хочешь конфет?
eng: Do you want some cherry pie?
rus: Хотите вишнёвого пирога?
eng: Do you want some cherry pie?
rus: Хочешь вишнёвого пирога?
eng: Do you want some chicken?
rus: Хочешь немного курицы?
eng: Do you want some chocolate ice cream?
rus: Хотите шоколадного мороженого?
eng: Do you want some chocolate ice cream?
rus: Хочешь шоколадного мороженого?
eng: Do you want some coffee?
rus: Вы хотите кофе?
eng: Do you want some coffee?
rus: Ты хочешь кофе?
eng: Do you want some coffee?
rus: Хотите кофе?
eng: Do you want some coffee?
rus: Хочешь кофе?
eng: Do you want some company?
rus: Вам нужна компания?
eng: Do you want some company?
rus: Тебе нужна компания?
eng: Do you want some fruit juice?
rus: Хочешь фруктового сока?
eng: Do you want some grapes?
rus: Винограда хочешь?
eng: Do you want some hot chocolate?
rus: Хотите горячего шоколада?
eng: Do you want some hot chocolate?
rus: Хочешь горячего шоколада?
eng: Do you want some ice cubes?
rus: Хочешь кубиков льда?
eng: Do you want some iced tea?
rus: Хотите чая со льдом?
eng: Do you want some iced tea?
rus: Хочешь чая со льдом?
eng: Do you want some ice?
rus: Хотите мороженого?
eng: Do you want some ice?
rus: Хочешь мороженого?
eng: Do you want some milk?
rus: Хотите молока?
eng: Do you want some milk?
rus: Хочешь молока?
eng: Do you want some more cake?
rus: Хотите ещё торта?
eng: Do you want some more cake?
rus: Хочешь ещё торта?
eng: Do you want some more milk?
rus: Хочешь ещё молока?
eng: Do you want some more pizza?
rus: Хотите ещё пиццы?
eng: Do you want some more pizza?
rus: Хочешь ещё пиццы?
eng: Do you want someone to go with you?
rus: Ты хочешь, чтобы кто-нибудь пошёл с тобой?
eng: Do you want someone to go with you?
rus: Хочешь, чтобы кто-нибудь пошёл с тобой?
eng: Do you want some peaches?
rus: Хотите персиков?
eng: Do you want some peaches?
rus: Хочешь персиков?
eng: Do you want some pepper in your hamburger?
rus: Хочешь немного перца в свой гамбургер?
eng: Do you want some pizza?
rus: Хотите пиццы?
eng: Do you want some pizza?
rus: Хочешь пиццы?
eng: Do you want some pumpkin pie?
rus: Хотите тыквенного пирога?
eng: Do you want some pumpkin pie?
rus: Хочешь тыквенного пирога?
eng: Do you want some raisins?
rus: Хочешь винограда?
eng: Do you want some rice?
rus: Хочешь риса?
eng: Do you want some soup?
rus: Хотите супа?
eng: Do you want some soup?
rus: Хочешь немного супа?
eng: Do you want some soup?
rus: Хочешь супа?
eng: Do you want some tea?
rus: Хотите чаю?
eng: Do you want some tea?
rus: Хочешь чаю?
eng: Do you want some tea?
rus: Чаю хотите?
eng: Do you want some tea?
rus: Чаю хочешь?
eng: Do you want something cold to drink?
rus: Хочешь выпить чего-нибудь холодного?
eng: Do you want something else?
rus: Желаете ещё чего-нибудь?
eng: Do you want something to drink?
rus: Выпьешь чего-нибудь?
eng: Do you want something to drink?
rus: Хотите чего-нибудь выпить?
eng: Do you want something to drink?
rus: Что-нибудь выпить?
eng: Do you want something to eat? "Sorry, I just ate."
rus: «Хочешь чего-нибудь поесть?» – «Да нет, я только что ел».
eng: Do you want something to read?
rus: Хотите чего-нибудь почитать?
eng: Do you want something to read?
rus: Хочешь чего-нибудь почитать?
eng: Do you want something?
rus: Хочешь чего-нибудь?
eng: Do you want something?
rus: Чего-нибудь хотите?
eng: Do you want some water?
rus: Хотите воды?
eng: Do you want some water?
rus: Хочешь воды?
eng: Do you want some wine?
rus: Хотите вина?
eng: Do you want some wine?
rus: Хочешь вина?
eng: Do you want some?
rus: Хотите?
eng: Do you want some?
rus: Хотите немного?
eng: Do you want some?
rus: Хочешь?
eng: Do you want soup?
rus: Хочешь суп?
eng: Do you want sugar in your coffee?
rus: Вам кофе с сахаром?
eng: Do you want sugar in your coffee?
rus: Тебе кофе с сахаром?
eng: Do you want sugar?
rus: Хочешь сахара?
eng: Do you want sugar?
rus: Хочешь сахару?
eng: Do you want tea or coffee?
rus: Тебе чаю или кофе?
eng: Do you want that? If so, I'll buy it for you.
rus: Хотите? Если да, я вам куплю.
eng: Do you want that? If so, I'll buy it for you.
rus: Хочешь? Если да, я тебе куплю.
eng: Do you want that?
rus: Хотите?
eng: Do you want that?
rus: Хочешь?
eng: Do you want the green or the blue?
rus: Ты хочешь зелёный или синий?
eng: Do you want the green or the blue?
rus: Хотите зелёную или синюю?
eng: Do you want the job or not?
rus: Ты хочешь работу или нет?
eng: Do you want the job?
rus: Вы хотите эту работу?
eng: Do you want the job?
rus: Ты хочешь эту работу?
eng: Do you want them back or not?
rus: Вы хотите, чтобы они вернулись или нет?
eng: Do you want them back or not?
rus: Ты хочешь, чтобы они вернулись или нет?
eng: Do you want them to help you?
rus: Вы хотите, чтобы они вам помогли?
eng: Do you want them to help you?
rus: Ты хочешь, чтобы они тебе помогли?
eng: Do you want them to help you?
rus: Хотите, они вам помогут?
eng: Do you want them to help you?
rus: Хочешь, они тебе помогут?
eng: Do you want them to help?
rus: Вы хотите, чтобы они помогли?
eng: Do you want them to help?
rus: Ты хочешь, чтобы они помогли?
eng: Do you want them to help?
rus: Хочешь, они помогут?
eng: Do you want them to stay?
rus: Вы хотите, чтобы они остались?
eng: Do you want them to stay?
rus: Хотите, они останутся?
eng: Do you want them to stay?
rus: Хочешь, они останутся?
eng: Do you want them to stay?
rus: Хочешь, чтобы они остались?
eng: Do you want them to wait?
rus: Вы хотите, чтобы они подождали?
eng: Do you want them to wait?
rus: Хотите, они подождут?
eng: Do you want them to wait?
rus: Хочешь, они подождут?
eng: Do you want them to wait?
rus: Хочешь, чтобы они подождали?
eng: Do you want them?
rus: Вы их хотите?
eng: Do you want them?
rus: Ты их хочешь?
eng: Do you want the rest of my sandwich?
rus: Хочешь доесть мой бутерброд?
eng: Do you want the same thing to happen to Tom?
rus: Ты хочешь, чтобы с Томом то же самое случилось?
eng: Do you want the tea hot or iced?
rus: Ты хочешь горячий чай или со льдом?
eng: Do you want this guitar?
rus: Хочешь эту гитару?
eng: Do you want this job or not?
rus: Вы хотите эту работу или нет?
eng: Do you want this job or not?
rus: Ты хочешь эту работу или нет?
eng: Do you want this job?
rus: Вы хотите получить эту работу?
eng: Do you want this job?
rus: Ты хочешь эту работу?
eng: Do you want this one or that one?
rus: Хотите этого или того?
eng: Do you want this one or that one?
rus: Хотите это или то?
eng: Do you want this one or that one?
rus: Хотите этот или тот?
eng: Do you want this one or that one?
rus: Хотите эту или ту?
eng: Do you want this one or that one?
rus: Хочешь этого или того?
eng: Do you want this one or that one?
rus: Хочешь это или то?
eng: Do you want this one or that one?
rus: Хочешь этот или тот?
eng: Do you want this one or that one?
rus: Хочешь эту или ту?
eng: Do you want this or don't you?
rus: Так вы хотите этого или нет?
eng: Do you want this or don't you?
rus: Так ты хочешь этого или нет?
eng: Do you want this or not?
rus: Ты хочешь этого или нет?
eng: Do you want this room painted, too?
rus: Вы хотите, чтобы эту комнату тоже покрасили?
eng: Do you want this room painted, too?
rus: Ты хочешь, чтобы эту комнату тоже покрасили?
eng: Do you want this shirt?
rus: Хотите эту рубашку?
eng: Do you want this shirt?
rus: Хочешь эту рубашку?
eng: Do you want this T-shirt?
rus: Хотите эту футболку?
eng: Do you want this T-shirt?
rus: Хочешь эту тенниску?
eng: Do you want this T-shirt?
rus: Хочешь эту футболку?
eng: Do you want this window opened?
rus: Вы хотите, чтобы это окно было открыто?
eng: Do you want this?
rus: Вы хотите этого?
eng: Do you want this?
rus: Ты хочешь этого?
eng: Do you want to act in a movie?
rus: Вы хотите сниматься в кино?
eng: Do you want to act in a movie?
rus: Ты хочешь сниматься в кино?
eng: Do you want to argue about it?
rus: Вы хотите поспорить об этом?
eng: Do you want to argue about it?
rus: Ты хочешь поспорить об этом?
eng: Do you want to ask me a question?
rus: Вы хотите задать мне вопрос?
eng: Do you want to ask me a question?
rus: Ты хочешь задать мне вопрос?
eng: Do you want to ask me some questions?
rus: Вы хотите задать мне какие-то вопросы?
eng: Do you want to ask me some questions?
rus: Ты хочешь задать мне какие-то вопросы?
eng: Do you want to be a millionaire? "Who doesn't?"
rus: «Ты хочешь быть миллионером?» — «Кто же не хочет?»
eng: Do you want to be an actor in a movie?
rus: Ты хочешь сниматься в кино?
eng: Do you want to be an astronaut?
rus: Хочешь быть космонавтом?
eng: Do you want to be beautiful?
rus: Вы хотите быть красивой?
eng: Do you want to be beautiful?
rus: Ты хочешь быть красивой?
eng: Do you want to become a father?
rus: Вы хотите стать отцом?
eng: Do you want to become a father?
rus: Ты хочешь стать отцом?
eng: Do you want to become an astronaut?
rus: Ты хочешь стать космонавтом?
eng: Do you want to become a witch?
rus: Вы хотите стать ведьмой?
eng: Do you want to become famous?
rus: Вы хотите прославиться?
eng: Do you want to become famous?
rus: Ты хочешь прославиться?
eng: Do you want to become famous?
rus: Хочешь стать знаменитым?
eng: Do you want to become friends?
rus: Вы хотите подружиться?
eng: Do you want to become friends?
rus: Вы хотите стать друзьями?
eng: Do you want to become friends?
rus: Вы хотите стать подругами?
eng: Do you want to be famous?
rus: Вы хотите быть известным?
eng: Do you want to be famous?
rus: Ты хочешь быть знаменитой?
eng: Do you want to be famous?
rus: Ты хочешь быть известной?
eng: Do you want to be famous?
rus: Ты хочешь быть известным?
eng: Do you want to be famous?
rus: Хочешь быть знаменитым?
eng: Do you want to be here?
rus: Вы хотите быть здесь?
eng: Do you want to be here?
rus: Вы хотите быть тут?
eng: Do you want to be here?
rus: Ты хочешь быть здесь?
eng: Do you want to be here?
rus: Ты хочешь быть тут?
eng: Do you want to be left alone?
rus: Хочешь, чтобы тебя оставили одного?
eng: Do you want to be my apprentice?
rus: Хочешь быть моим учеником?
eng: Do you want to be my friend?
rus: Хочешь быть моим другом?
eng: Do you want to be my girlfriend?
rus: Хочешь быть моей девушкой?
eng: Do you want to be near her?
rus: Ты хочешь быть рядом с ней?
eng: Do you want to be near him?
rus: Ты хочешь быть рядом с ним?
eng: Do you want to be near Tom?
rus: Ты хочешь быть рядом с Томом?
eng: Do you want to be rich?
rus: Вы хотите быть богатой?
eng: Do you want to be rich?
rus: Вы хотите быть богатым?
eng: Do you want to be rich?
rus: Ты хочешь быть богатой?
eng: Do you want to be rich?
rus: Ты хочешь быть богатым?
eng: Do you want to be rich?
rus: Хочешь быть богатым?
eng: Do you want to be stuck here for the rest of your life?
rus: Вы хотите застрять здесь на всю оставшуюся жизнь?
eng: Do you want to be stuck here for the rest of your life?
rus: Ты хочешь застрять здесь на всю оставшуюся жизнь?
eng: Do you want to be with me or not?
rus: Вы хотите быть со мной или нет?
eng: Do you want to be with me or not?
rus: Ты хочешь быть со мной или нет?
eng: Do you want to bring your family to Germany?
rus: Ты хочешь привести свою семью в Германию?
eng: Do you want to build a snowman?
rus: Хотите слепить снеговика?
eng: Do you want to build a snowman?
rus: Хочешь слепить снеговика?
eng: Do you want to buy a dress?
rus: Вы хотите купить платье?
eng: Do you want to buy a dress?
rus: Ты хочешь купить платье?
eng: Do you want to buy a duck?
rus: Ты хочешь купить утку?
eng: Do you want to buy a house in Germany?
rus: Вы хотите купить дом в Германии?
eng: Do you want to buy a house in Germany?
rus: Ты хочешь купить дом в Германии?
eng: Do you want to buy a rubber ball?
rus: Вы хотите купить резиновый мяч?
eng: Do you want to buy a rubber ball?
rus: Ты хочешь купить резиновый мяч?
eng: Do you want to buy a shirt?
rus: Вы хотите купить рубашку?
eng: Do you want to buy a shirt?
rus: Ты хочешь купить рубашку?
eng: Do you want to buy it? "Yes."
rus: Хочешь его купить? - "Да".
eng: Do you want to buy it? "Yes."
rus: Хочешь её купить? - "Да".
eng: Do you want to buy it? "Yes."
rus: Хочешь это купить? - "Да".
eng: Do you want to buy it?
rus: Вы хотите его купить?
eng: Do you want to buy it?
rus: Вы хотите её купить?
eng: Do you want to buy it?
rus: Хочешь его купить?
eng: Do you want to buy it?
rus: Хочешь её купить?
eng: Do you want to buy it?
rus: Хочешь купить его?
eng: Do you want to buy them? "Yes."
rus: Хочешь их купить? - "Да".
eng: Do you want to buy this or not?
rus: Ты хочешь это купить или нет?
eng: Do you want to buy this?
rus: Вы хотите это купить?
eng: Do you want to buy this?
rus: Ты хочешь это купить?
eng: Do you want to call Tom or do you want me to?
rus: Вы хотите сами Тому позвонить или чтобы я это сделал?
eng: Do you want to call Tom or do you want me to?
rus: Ты хочешь сам Тому позвонить или чтобы я это сделал?
eng: Do you want to call Tom?
rus: Хотите позвонить Тому?
eng: Do you want to call Tom?
rus: Хочешь позвонить Тому?
eng: Do you want to cause a new outbreak of violence?
rus: Вы хотите вызвать новую вспышку насилия?
eng: Do you want to cause a new outbreak of violence?
rus: Разве Вы хотите спровоцировать новую вспышку насилия?
eng: Do you want to come along with us?
rus: Хочешь пойти с нами?
eng: Do you want to come along?
rus: Ты не хочешь поехать со мной?
eng: Do you want to come along?
rus: Хочешь пойти вместе?
eng: Do you want to come along?
rus: Хочешь с нами?
eng: Do you want to come back home?
rus: Вы хотите вернуться домой?
eng: Do you want to come back home?
rus: Ты хочешь вернуться домой?
eng: Do you want to come back to my office?
rus: Вы хотите вернуться в мой офис?
eng: Do you want to come inside?
rus: Хотите войти?
eng: Do you want to come inside?
rus: Хотите зайти внутрь?
eng: Do you want to come inside?
rus: Хочешь войти?
eng: Do you want to come inside?
rus: Хочешь зайти внутрь?
eng: Do you want to come in?
rus: Хотите войти?
eng: Do you want to come in?
rus: Хочешь зайти?
eng: Do you want to come to a party?
rus: Вы хотите прийти на вечеринку?
eng: Do you want to come to a party?
rus: Ты хочешь прийти на вечеринку?
eng: Do you want to come to my party?
rus: Ты хочешь прийти на мою вечеринку?
eng: Do you want to come to my party?
rus: Хочешь прийти на мою вечеринку?
eng: Do you want to come to my place?
rus: Хочешь прийти ко мне?
eng: Do you want to come with me to this concert?
rus: Хочешь пойти со мной на этот концерт?
eng: Do you want to come with me?
rus: Хочешь пойти со мной?
eng: Do you want to come with me?
rus: Хочешь со мной?
eng: Do you want to come with us?
rus: Хотите пойти с нами?
eng: Do you want to come with us?
rus: Хочешь пойти с нами?
eng: Do you want to come?
rus: Хотите прийти?
eng: Do you want to come?
rus: Хочешь прийти?
eng: Do you want to consider another possibility?
rus: Вы хоти́те рассмотреть другую возможность?
eng: Do you want to continue living like this?
rus: Вы хотите и дальше так жить?
eng: Do you want to continue living like this?
rus: Ты хочешь и дальше так жить?
eng: Do you want to continue?
rus: Хотите продолжить?
eng: Do you want to continue?
rus: Хочешь продолжить?
eng: Do you want to dance with me?
rus: Хочешь потанцевать со мной?
eng: Do you want to dance?
rus: Хотите потанцевать?
eng: Do you want to dance?
rus: Хочешь потанцевать?
eng: Do you want to die?
rus: Хотите умереть?
eng: Do you want to die?
rus: Хочешь умереть?
eng: Do you want to discuss it?
rus: Вы желаете поговорить об этом?
eng: Do you want to discuss it?
rus: Ты хочешь обсудить это?
eng: Do you want to discuss it?
rus: Ты хочешь это обсудить?
eng: Do you want to do it right now?
rus: Хотите сделать это прямо сейчас?
eng: Do you want to do it right now?
rus: Хочешь сделать это прямо сейчас?
eng: Do you want to do it together?
rus: Вы хотите сделать это вместе?
eng: Do you want to do it together?
rus: Ты хочешь сделать это вместе?
eng: Do you want to do it together?
rus: Ты хочешь, чтобы мы сделали это вместе?
eng: Do you want to do it?
rus: Хотите это сделать?
eng: Do you want to do it?
rus: Хочешь это сделать?
eng: Do you want to do something after work?
rus: Ты хочешь что-нибудь поделать после работы?
eng: Do you want to do something together?
rus: Хочешь, сделаем что-нибудь вместе?
eng: Do you want to do that again?
rus: Хочешь сделать это снова?
eng: Do you want to do that right now?
rus: Вы прямо сейчас хотите это сделать?
eng: Do you want to do that right now?
rus: Ты прямо сейчас хочешь это сделать?
eng: Do you want to do that today?
rus: Вы это сегодня хотите сделать?
eng: Do you want to do that today?
rus: Ты это сегодня хочешь сделать?
eng: Do you want to do that, too?
rus: Вы тоже хотите это сделать?
eng: Do you want to do that, too?
rus: Ты тоже хочешь это сделать?
eng: Do you want to do that?
rus: Ты хочешь это сделать?
eng: Do you want to do this later?
rus: Ты хочешь сделать это позже?
eng: Do you want to do this now?
rus: Ты хочешь сделать это сейчас?
eng: Do you want to do this or not?
rus: Ты хочешь это сделать или нет?
eng: Do you want to do this?
rus: Хотите это сделать?
eng: Do you want to do this?
rus: Хочешь это сделать?
eng: Do you want to drink anything?
rus: Ты хочешь чего-нибудь выпить?
eng: Do you want to drink coffee?
rus: Не хотите ли выпить кофе?
eng: Do you want to drink some beer?
rus: Хочешь выпить пива?
eng: Do you want to drink something? "No, thank you, I still have to drive."
rus: Хотите чего-нибудь выпить? - "Нет, спасибо, мне ещё за руль".
eng: Do you want to drink something? "No, thank you, I still have to drive."
rus: Хотите чего-нибудь выпить? - "Нет, спасибо, мне ещё машину вести".
eng: Do you want to drink something? "No, thank you, I still have to drive."
rus: Хочешь чего-нибудь выпить? - "Нет, спасибо, мне ещё за руль".
eng: Do you want to drink something? "No, thank you, I still have to drive."
rus: Хочешь чего-нибудь выпить? - "Нет, спасибо, мне ещё машину вести".
eng: Do you want to drink something?
rus: Хотите чего-нибудь выпить?
eng: Do you want to drink something?
rus: Хочешь чего-нибудь выпить?
eng: Do you want to drink something?
rus: Хочешь что-нибудь выпить?
eng: Do you want to drink some water?
rus: Хотите попить воды?
eng: Do you want to drink some water?
rus: Хочешь попить воды?
eng: Do you want to drive the tractor?
rus: Хочешь порулить трактором?
eng: Do you want to drive?
rus: Хотите повести машину?
eng: Do you want to drive?
rus: Хочешь за руль?
eng: Do you want to drive?
rus: Хочешь повести машину?
eng: Do you want to drive?
rus: Хочешь сесть за руль?
eng: Do you want to eat anything?
rus: Вы хотите чего-нибудь поесть?
eng: Do you want to eat anything?
rus: Ты хочешь чего-нибудь поесть?
eng: Do you want to eat lunch together?
rus: Хочешь пообедать вместе?
eng: Do you want to eat meatballs?
rus: Хочешь фрикаделек?
eng: Do you want to eat now or later?
rus: Хочешь поесть сейчас или позже?
eng: Do you want to eat now or not?
rus: Ты хочешь поесть сейчас или нет?
eng: Do you want to eat out tonight?
rus: Ты хочешь пойти куда-нибудь поужинать сегодня?
eng: Do you want to eat prawns?
rus: Хочешь поесть креветок?
eng: Do you want to eat something, Laurie?
rus: Хочешь съесть что-нибудь, Лори?
eng: Do you want to eat something?
rus: Хочешь чего-нибудь поесть?
eng: Do you want to eat this?
rus: Хотите это съесть?
eng: Do you want to eat this?
rus: Хочешь это съесть?
eng: Do you want to eat this?
rus: Это будете?
eng: Do you want to eat this?
rus: Это будешь?
eng: Do you want to eat with us?
rus: Хотите поесть с нами?
eng: Do you want to eat with us?
rus: Хочешь поесть с нами?
eng: Do you want to eat?
rus: Вы хотите есть?
eng: Do you want to eat?
rus: Ты хочешь есть?
eng: Do you want to eat?
rus: Хотите есть?
eng: Do you want to eat?
rus: Хочешь есть?
eng: Do you want to end up like her?
rus: Вы хотите закончить, как она?
eng: Do you want to end up like her?
rus: Ты хочешь закончить, как она?
eng: Do you want to end up like him?
rus: Вы хотите закончить, как он?
eng: Do you want to end up like me?
rus: Хотите закончить, как я?
eng: Do you want to end up like me?
rus: Хочешь закончить, как я?
eng: Do you want to end up like them?
rus: Вы хотите закончить, как они?
eng: Do you want to end up like them?
rus: Ты хочешь закончить, как они?
eng: Do you want to end up like Tom?
rus: Ты хочешь закончить как Том?
eng: Do you want to end up like us?
rus: Хотите закончить, как мы?
eng: Do you want to end up like us?
rus: Хочешь закончить, как мы?
eng: Do you want to get drunk?
rus: Ты хочешь напиться?
eng: Do you want to get married and have children?
rus: Ты хочешь жениться и завести детей?
eng: Do you want to get married first or have a child first?
rus: Ты хочешь сначала выйти замуж или завести ребёнка?
eng: Do you want to get married first or have a child first?
rus: Ты хочешь сначала жениться или завести ребёнка?
eng: Do you want to get married?
rus: Ты хочешь жениться?
eng: Do you want to get out of here or not?
rus: Вы хотите отсюда выбраться или нет?
eng: Do you want to get out of here or not?
rus: Ты хочешь отсюда выбраться или нет?
eng: Do you want to get out of here?
rus: Хочешь уйти отсюда?
eng: Do you want to get something to eat?
rus: Вы хотите что-нибудь поесть?
eng: Do you want to get something to eat?
rus: Ты хочешь что-нибудь поесть?
eng: Do you want to get together this weekend?
rus: Вы хотите собраться вместе в эти выходные?
eng: Do you want to give it a try?
rus: Хочешь попробовать?
eng: Do you want to give me a heart attack or what?
rus: Вы меня что, до инфаркта довести хотите?
eng: Do you want to give me a heart attack or what?
rus: Вы меня что, до сердечного приступа довести хотите?
eng: Do you want to give me a heart attack or what?
rus: Ты меня что, до инфаркта довести хочешь?
eng: Do you want to give me a heart attack or what?
rus: Ты меня что, до сердечного приступа довести хочешь?
eng: Do you want to give up?
rus: Вы хотите сдаться?
eng: Do you want to give up?
rus: Ты хочешь сдаться?
eng: Do you want to go abroad?
rus: Вы хотите поехать за границу?
eng: Do you want to go again?
rus: Вы опять хотите поехать?
eng: Do you want to go again?
rus: Вы опять хотите пойти?
eng: Do you want to go again?
rus: Вы хотите ещё раз сходить?
eng: Do you want to go again?
rus: Вы хотите ещё раз съездить?
eng: Do you want to go again?
rus: Ты опять хочешь поехать?
eng: Do you want to go again?
rus: Ты опять хочешь пойти?
eng: Do you want to go again?
rus: Ты хочешь ещё раз сходить?
eng: Do you want to go again?
rus: Ты хочешь ещё раз съездить?
eng: Do you want to go and see a film this evening?
rus: Хочешь, пойдем вечером фильм посмотрим?
eng: Do you want to go anywhere else?
rus: Вы ещё куда-то хотите поехать?
eng: Do you want to go anywhere else?
rus: Вы ещё куда-то хотите пойти?
eng: Do you want to go anywhere else?
rus: Ты ещё куда-то хочешь поехать?
eng: Do you want to go anywhere else?
rus: Ты ещё куда-то хочешь пойти?
eng: Do you want to go back to Boston?
rus: Вы хотите вернуться в Бостон?
eng: Do you want to go back to Boston?
rus: Ты хочешь вернуться в Бостон?
eng: Do you want to go back to the hospital?
rus: Вы хотите вернуться в больницу?
eng: Do you want to go back to the hospital?
rus: Ты хочешь вернуться в больницу?
eng: Do you want to go bowling?
rus: Хочешь пойти в боулинг?
eng: Do you want to go first?
rus: Хочешь идти первым?
eng: Do you want to go first?
rus: Хочешь пойти первым?
eng: Do you want to go fishing tomorrow?
rus: Хотите завтра пойти на рыбалку?
eng: Do you want to go fishing tomorrow?
rus: Хотите завтра пойти порыбачить?