DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: We're on vacation.
rus: Мы на каникулах.
eng: We're on your side.
rus: Мы на вашей стороне.
eng: We're on your side.
rus: Мы на твоей стороне.
eng: We're open seven days a week.
rus: Мы открыты семь дней в неделю.
eng: We're open seven days a week.
rus: Мы работаем семь дней в неделю.
eng: We're open tomorrow.
rus: Завтра мы открыты.
eng: We're open tomorrow.
rus: Мы будем открыты завтра.
eng: We're optimists.
rus: Мы оптимисты.
eng: We're outnumbered three to one.
rus: Нас втрое меньше.
eng: We're out of beer.
rus: У нас пиво закончилось.
eng: We're out of butter.
rus: У нас закончилось сливочное масло.
eng: We're out of butter.
rus: У нас масло закончилось.
eng: We're out of cheese.
rus: У нас сыр закончился.
eng: We're out of coffee.
rus: Мы остались без кофе.
eng: We're out of coffee.
rus: У нас закончился кофе.
eng: We're out of coffee.
rus: У нас кончилось кофе.
eng: We're out of coffee.
rus: У нас кофе закончился.
eng: We're out of danger.
rus: Мы вне опасности.
eng: We're out of gas.
rus: У нас кончился бензин.
eng: We're out of luck again.
rus: Нам опять не везёт.
eng: We're out of milk.
rus: У нас закончилось молоко.
eng: We're out of money.
rus: У нас нет денег.
eng: We're out of soap.
rus: У нас мыло закончилось.
eng: We're out of stock now.
rus: У нас кончились запасы.
eng: We're out of stock now.
rus: У нас сейчас кончились запасы.
eng: We're out of sugar.
rus: У нас закончился сахар.
eng: We're out of sugar.
rus: У нас кончился сахар.
eng: We're out of sugar.
rus: У нас сахар закончился.
eng: We're out of tea.
rus: У нас закончился чай.
eng: We're out of tea.
rus: У нас кончился чай.
eng: We're out of tea.
rus: У нас чай закончился.
eng: We're out of time.
rus: У нас нет времени.
eng: We're out of toilet paper.
rus: У нас закончилась туалетная бумага.
eng: We're out of towels.
rus: У нас кончились полотенца.
eng: We're out of wine.
rus: У нас закончилось вино.
eng: We're outraged.
rus: Мы оскорблены.
eng: We're overreacting.
rus: Мы слишком бурно реагируем.
eng: We're overworked.
rus: Мы перетрудились.
eng: We repainted the church.
rus: Мы перекрасили церковь.
eng: We're parents now.
rus: Теперь мы родители.
eng: We're parents.
rus: Мы родители.
eng: We're partners.
rus: Мы партнёры.
eng: We're part of the team.
rus: Мы часть команды.
eng: We're patient.
rus: Мы терпеливы.
eng: We're patriots.
rus: Мы патриоты.
eng: We're paying.
rus: Мы платим.
eng: We're people, too.
rus: Мы тоже люди.
eng: We're perfect for each other.
rus: Мы идеально друг другу подходим.
eng: We're pessimistic.
rus: Мы настроены пессимистично.
eng: We're planning a party.
rus: Мы планируем вечеринку.
eng: We're planning a trip to Boston.
rus: Мы планируем съездить в Бостон.
eng: We're planning to go to Australia for our honeymoon.
rus: Мы планируем на медовый месяц поехать в Австралию.
eng: We're planning to leave at 2:30.
rus: Мы планируем выехать в половине третьего.
eng: We're planning to leave at 2:30.
rus: Мы планируем выехать в полтретьего.
eng: We're planning to spend our honeymoon abroad.
rus: Мы планируем провести наш медовый месяц за границей.
eng: We're planting seeds.
rus: Мы осуществляем засев.
eng: We're planting seeds.
rus: Мы сеем семя.
eng: We're playing baseball after work today.
rus: Сегодня после работы мы играем в бейсбол.
eng: We're playing cards.
rus: Мы играем в карты.
eng: We're playing tag. Do you want to play with us?
rus: Мы играем в пятнашки. Хочешь с нами?
eng: We're playing tennis this weekend.
rus: В эти выходные мы играем в теннис.
eng: We're pleased with the result.
rus: Мы довольны результатом.
eng: We're pleased with the way things have turned out.
rus: Мы довольны тем, как всё обернулось.
eng: We're pleased you're here.
rus: Мы рады, что вы здесь.
eng: We're poets.
rus: Мы поэты.
eng: We're poor people.
rus: Мы бедные люди.
eng: We're poor.
rus: Мы бедны.
eng: We're poor.
rus: Мы бедные.
eng: We reported his disappearance.
rus: Мы сообщили о его исчезновении.
eng: We're positive.
rus: Мы настроены позитивно.
eng: We're powerful.
rus: Мы могущественны.
eng: We're powerless.
rus: Мы бессильны.
eng: We're practically brothers.
rus: Мы практически братья.
eng: We're practically family.
rus: Мы практически семья.
eng: We're prepared for the worst.
rus: Мы готовы к худшему.
eng: We're prepared to take that risk.
rus: Мы готовы пойти на этот риск.
eng: We're pretty good friends.
rus: Мы довольно хорошие друзья.
eng: We're prisoners.
rus: Мы заключённые.
eng: We're prisoners.
rus: Мы пленники.
eng: We're prisoners.
rus: Мы пленницы.
eng: We're prisoners.
rus: Мы пленные.
eng: We're probably right.
rus: Вероятно, мы правы.
eng: We're probably wrong.
rus: Вероятно, мы не правы.
eng: We're probably wrong.
rus: Вероятно, мы ошибаемся.
eng: We're protecting you.
rus: Мы вас защищаем.
eng: We're protecting you.
rus: Мы тебя защищаем.
eng: We're proud of our children.
rus: Мы гордимся своими детьми.
eng: We're proud of our team.
rus: Мы гордимся своей командой.
eng: We're proud of that.
rus: Мы этим гордимся.
eng: We're proud of the way we live.
rus: Мы гордимся тем, как мы живём.
eng: We're proud of Tom.
rus: Мы гордимся Томом.
eng: We're proud of who we are.
rus: Мы гордимся тем, кто мы есть.
eng: We're proud of you.
rus: Мы вами гордимся.
eng: We're proud of you.
rus: Мы гордимся тобой.
eng: We're proud of you.
rus: Мы тобой гордимся.
eng: We're proud to be Canadians.
rus: Мы гордимся тем, что мы канадцы.
eng: We're prudent.
rus: Мы благоразумны.
eng: We're putting our furniture in storage for the summer.
rus: Мы на лето сдаём мебель на склад.
eng: We're puzzled.
rus: Мы в замешательстве.
eng: We're puzzled.
rus: Мы озадачены.
eng: We're quite happy with the results.
rus: Мы вполне довольны результатами.
eng: We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
rus: Мы достаточно незначительны, но всё равно замечательны.
eng: We're quite pleased with the result.
rus: Мы вполне довольны результатом.
eng: We're reading the same book.
rus: Мы читаем одну и ту же книгу.
eng: We're reading.
rus: Мы читаем.
eng: We're ready for anything.
rus: Мы готовы к чему угодно.
eng: We're ready for dinner.
rus: Мы готовы к ужину.
eng: We're ready for that.
rus: Мы к этому готовы.
eng: We're ready for them.
rus: Мы к ним готовы.
eng: We're ready for the next step.
rus: Мы готовы к следующему шагу.
eng: We're ready for this.
rus: Мы готовы к этому.
eng: We're ready for this.
rus: Мы к этому готовы.
eng: We're ready for whatever might come.
rus: Мы готовы к любому развитию событий.
eng: We're ready, I think.
rus: Мы, пожалуй, готовы.
eng: We're ready now.
rus: Теперь мы готовы.
eng: We're ready to begin.
rus: Мы готовы начать.
eng: We're ready to go.
rus: Мы готовы идти.
eng: We're ready to help you.
rus: Мы готовы вам помочь.
eng: We're ready to help you.
rus: Мы готовы тебе помочь.
eng: We're ready to help.
rus: Мы готовы помочь.
eng: We're ready to leave.
rus: Мы готовы уйти.
eng: We're ready to play.
rus: Мы готовы играть.
eng: We're ready to put the boat in the water.
rus: Мы готовы спустить корабль на воду.
eng: We're ready to return.
rus: Мы готовы вернуться.
eng: We're ready when you are.
rus: Мы будем готовы, как только ты будешь готов.
eng: We're ready.
rus: Мы готовы.
eng: We're really angry.
rus: Мы очень сердиты.
eng: We're really drunk.
rus: Мы конкретно надрались.
eng: We're really drunk.
rus: Мы очень пьяные.
eng: We're really good friends.
rus: Мы действительно близкие друзья.
eng: We're really good friends.
rus: Мы очень близкие друзья.
eng: We're really good friends.
rus: Мы по-настоящему близкие друзья.
eng: We're really happy.
rus: Мы действительно счастливы.
eng: We're really happy.
rus: Мы по-настоящему счастливы.
eng: We're really in danger.
rus: Мы действительно в опасности.
eng: We're really looking forward to it.
rus: Мы действительно с нетерпением этого ждём.
eng: We're really lucky.
rus: Нам действительно везёт.
eng: We're really lucky.
rus: Нам очень везёт.
eng: We're really pleased.
rus: Нам очень приятно.
eng: We're really proud of Tom.
rus: Мы очень гордимся Томом.
eng: We're really touched.
rus: Мы весьма тронуты.
eng: We're really touched.
rus: Мы очень тронуты.
eng: We're reasonable people.
rus: Мы разумные люди.
eng: We're reasonable.
rus: Мы благоразумны.
eng: We're redoubling our efforts.
rus: Мы удваиваем наши усилия.
eng: We're redoubling our efforts.
rus: Мы удваиваем свои усилия.
eng: We're related by marriage.
rus: Мы родственники по мужу.
eng: We're related.
rus: Мы родственники.
eng: We're relatives.
rus: Мы родственники.
eng: We're replaceable.
rus: Мы заменимы.
eng: We're resigning.
rus: Мы уходим в отставку.
eng: We're responsible for them.
rus: Мы за них в ответе.
eng: We're responsible.
rus: Мы ответственные.
eng: We're resting naked in the warm sand.
rus: Мы отдыхаем голые на тёплом песке.
eng: We're rich.
rus: Мы богаты.
eng: We're rich.
rus: Мы богатые.
eng: We're right.
rus: Мы правы.
eng: We're ruined.
rus: Мы разорены.
eng: We're running away.
rus: Мы убегаем.
eng: We're running out of food.
rus: У нас еда заканчивается.
eng: We're running out of fresh water.
rus: У нас кончается пресная вода.
eng: We're running out of gas.
rus: У нас кончается бензин.
eng: We're running out of ideas.
rus: У нас заканчиваются идеи.
eng: We're running out of money.
rus: У нас кончаются деньги.
eng: We're running out of options.
rus: У нас заканчиваются варианты.
eng: We're running out of patience.
rus: Наше терпение заканчивается.
eng: We're running out of supplies.
rus: У нас запасы истощаются.
eng: We're running out of time.
rus: Наше время истекает.
eng: We're running out of time.
rus: Наше время на исходе.
eng: We're running out of water.
rus: У нас вода кончается.
eng: We're running short of food.
rus: У нас заканчивается еда.
eng: We're sad.
rus: Нам грустно.
eng: We're safe at home.
rus: Дома мы в безопасности.
eng: We're safe for now.
rus: Пока мы в безопасности.
eng: We're safe here for the moment.
rus: На данный момент мы здесь в безопасности.
eng: We're safe here.
rus: Здесь мы в безопасности.
eng: We're safe in here, aren't we?
rus: Мы ведь здесь в безопасности?
eng: We're safe now.
rus: Сейчас мы в безопасности.
eng: We're safe now.
rus: Теперь мы в безопасности.
eng: We're safer here than we would be in a city.
rus: Здесь мы в большей безопасности, чем если бы мы были в городе.
eng: We're safe.
rus: Мы в безопасности.
eng: We're satisfied.
rus: Мы удовлетворены.
eng: We're saved.
rus: Мы спасены.
eng: We're saving lives.
rus: Мы спасаем жизни.
eng: We're saving money to buy a house.
rus: Мы копим деньги на покупку дома.
eng: We're saving money to buy a house.
rus: Мы откладываем деньги на покупку дома.
eng: We're saving money to buy a house.
rus: Мы откладываем деньги, чтобы купить дом.
eng: We're saying "Thank you" to the great King.
rus: Мы говорим "спасибо" великому царю.
eng: We're scared.
rus: Мы напуганы.
eng: We're screaming.
rus: Мы кричим.
eng: We're screwed.
rus: Нам конец.
eng: We're screwed.
rus: Нам крышка.
eng: We researched the Amazon rainforest.
rus: Мы исследовали амазонский лес.
eng: We're searching for a solution to the problem.
rus: Мы ищем решение проблемы.
eng: We're selling everything.
rus: Мы продаём всё.
eng: We're separated.
rus: Мы не живём вместе.
eng: We're serious people.
rus: Мы серьёзные люди.
eng: We're serious.
rus: Мы серьёзно.
eng: We reserve the right to refuse service to anyone.
rus: Мы сохраняем за собой право отказать в обслуживании любому.
eng: We're sharpening the knives.
rus: Мы точим ножи.
eng: We're shocked.
rus: Мы в шоке.
eng: We're shocked.
rus: Мы потрясены.
eng: We're shocked.
rus: Мы шокированы.
eng: We're shooting.
rus: Мы стреляем.
eng: We're short-handed.
rus: У нас нехватка рабочих рук.
eng: We're short of something.
rus: Нам чего-то не хватает.
eng: We're short on time.
rus: У нас мало времени.
eng: We're shy.
rus: Мы застенчивы.
eng: We're shy.
rus: Мы застенчивые.
eng: We're shy.
rus: Мы робкие.
eng: We're sick.
rus: Мы болеем.
eng: We're sick.
rus: Мы больны.
eng: We're sincere.
rus: Мы искренни.
eng: We're sinking.
rus: Мы идём ко дну.
eng: We're sinking.
rus: Мы тонем.
eng: We resist our passions not because we are strong, but because they are weak.
rus: Мы сопротивляемся нашим страстям не потому, что мы сильны, а потому, что они слабы.
eng: We're skeptical about this.
rus: Мы относимся к этому скептически.
eng: We're sleepy.
rus: Мы хотим спать.
eng: We're smarter than they think.
rus: Мы умнее, чем они думают.
eng: We're smart.
rus: Мы умны.
eng: We're snowed under by invitations.
rus: Нас засыпали приглашениями.
eng: We're so busy.
rus: Мы так заняты!
eng: We're so busy.
rus: Мы так заняты.
eng: We're so glad you could come.
rus: Мы так рады, что вы смогли прийти.
eng: We're so glad you could come.
rus: Мы так рады, что ты смог прийти.
eng: We're so grateful.
rus: Мы так благодарны.
eng: We're so grateful.
rus: Мы так признательны.
eng: We're so happy for you.
rus: Мы так за вас рады.
eng: We're so happy for you.
rus: Мы так за тебя рады.
eng: We're so happy to see you again.
rus: Мы так рады снова вас видеть.
eng: We're so happy to see you again.
rus: Мы так рады снова тебя видеть.
eng: We're soldiers.
rus: Мы солдаты.
eng: We're sold out of jeans.
rus: Мы распродали все джинсы.
eng: We're so lucky to have Tom on our team.
rus: Нам так повезло, что Том в нашей команде.
eng: We're so lucky to have Tom on our team.
rus: Нам так повезло, что Том у нас в команде.
eng: We're so lucky.
rus: Нам так везёт.
eng: We're sophomores.
rus: Мы - второкурсники.
eng: We're so proud of you!
rus: Мы так вами гордимся!
eng: We're so proud of you.
rus: Мы так вами гордимся!
eng: We're so proud of you!
rus: Мы так тобой гордимся!
eng: We're so proud of you.
rus: Мы так тобой гордимся!
eng: We're sorry about it.
rus: Мы сожалеем об этом.
eng: We're sorry for the inconvenience.
rus: Мы извиняемся за неудобства.
eng: We're sorry that it happened.
rus: Мы сожалеем, что это произошло.
eng: We're sorry. The number you have dialed is currently unavailable.
rus: Мы сожалеем. Набранный вами номер в данный момент недоступен.
eng: We're sorry, too.
rus: Мы тоже сожалеем.
eng: We're sorry we can't help you.
rus: Извини, мы не можем тебе помочь.
eng: We're sorry we can't help you.
rus: Извините, ничем не можем вам помочь.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: К сожалению, мы были не в состоянии помочь вам.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: К сожалению, мы были неспособны помочь вам.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: К сожалению, мы не имели возможности помочь вам.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: К сожалению, мы не могли помочь вам.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: К сожалению, мы не смогли помочь вам.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: К сожалению, мы не сумели помочь вам.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: К сожалению, мы оказались не в состоянии помочь вам.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: К сожалению, мы оказались неспособны помочь вам.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: К сожалению, нам не удалось помочь вам.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: К сожалению, у нас не было возможности помочь вам.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: К сожалению, у нас не получилось помочь вам.
eng: We're sorry we weren't able to help you.
rus: Мы сожалеем, что не смогли вам помочь.
eng: We're sorry.
rus: Мы сожалеем.
eng: We're sorry.
rus: Нам жаль.
eng: We're sorting it out.
rus: Мы разбираемся с этим.
eng: We're so sorry.
rus: Нам так жаль.
eng: We're soul mates.
rus: Мы родственные души.
eng: We're sowing seeds.
rus: Мы сажаем семена.
eng: We're special.
rus: Мы особенные.
eng: We respect each other.
rus: Мы уважаем друг друга.
eng: We respect her.
rus: Мы её уважаем.
eng: We respect him.
rus: Мы его уважаем.
eng: We respect them a lot.
rus: Мы их очень уважаем.
eng: We respect them.
rus: Мы их уважаем.
eng: We respect them.
rus: Мы относимся к ним с уважением.
eng: We respect Tom a lot.
rus: Мы очень уважаем Тома.
eng: We respect Tom.
rus: Мы Тома уважаем.
eng: We respect Tom.
rus: Мы уважаем Тома.
eng: We respect you.
rus: Мы вас уважаем.
eng: We respect you.
rus: Мы тебя уважаем.
eng: We're speechless.
rus: У нас нет слов.
eng: We're spending too much money.
rus: Мы тратим слишком много денег.
eng: We're stalled.
rus: Мы в тупике.
eng: We're stalled.
rus: Мы зашли в тупик.
eng: We're standing.
rus: Мы стоим.
eng: We're staring at them.
rus: Мы на них уставились.
eng: We're starting to work today.
rus: Сегодня мы начинаем работать.
eng: We're starving.
rus: Мы проголодались.
eng: We're staying at another hotel.
rus: Мы остановились в другой гостинице.
eng: We're staying at another hotel.
rus: Мы остановились в другом отеле.
eng: We're staying here.
rus: Мы остаёмся здесь.
eng: We're staying in a different hotel.
rus: Мы остановились в другой гостинице.
eng: We're staying.
rus: Мы остаёмся.
eng: We're steadily moving forward.
rus: Мы неуклонно движемся вперёд.
eng: We rested for a while.
rus: Мы немного передохнули.
eng: We rested for a while.
rus: Мы отдохнули некоторое время.
eng: We rested on some stones.
rus: Мы отдыхали на каких-то камнях.
eng: We're still active.
rus: Мы ещё активны.
eng: We're still ahead of schedule.
rus: Мы всё ещё опережаем график.
eng: We're still ahead of schedule.
rus: Мы по-прежнему идём с опережением.
eng: We're still alive.
rus: Мы всё ещё живы.
eng: We're still alive.
rus: Мы ещё живы.
eng: We're still analyzing the remaining data.
rus: Мы ещё анализируем оставшиеся данные.
eng: We're still a team.
rus: Мы всё ещё команда.
eng: We're still awaiting an answer.
rus: Мы всё ещё ждём ответа.
eng: We're still discussing that.
rus: Мы ещё обсуждаем это.
eng: We're still doing that.
rus: Мы ещё это делаем.
eng: We're still eating.
rus: Мы ещё едим.
eng: We're still friends.
rus: Мы до сих пор дружим.
eng: We're still here.
rus: Мы всё ещё здесь.
eng: We're still here.
rus: Мы ещё здесь.
eng: We're still in Boston.
rus: Мы ещё в Бостоне.
eng: We're still in danger.
rus: Мы всё ещё в опасности.
eng: We're still in negotiations.
rus: Мы ещё ведём переговоры.
eng: We're still in shock.
rus: Мы до сих пор в шоке.
eng: We're still in the dark as to the identity of the killer.
rus: Мы всё ещё в неведении о личности убийцы.
eng: We're still in the dark as to the identity of the killer.
rus: Мы по-прежнему не знаем, кто убийца.
eng: We're still investigating the cause.
rus: Мы всё ещё расследуем это дело.
eng: We're still investigating.
rus: Мы всё ещё проводим расследование.
eng: We're still living in Boston.
rus: Мы так и живём в Бостоне.
eng: We're still looking for him.
rus: Мы всё ещё ищем его.
eng: We're still looking for Tom.
rus: Мы всё ещё ищем Тома.
eng: We're still looking.
rus: Мы всё ещё ищем.
eng: We're still married.
rus: Мы все еще женаты.
eng: We're still married.
rus: Мы пока женаты.
eng: We're still moving.
rus: Мы по-прежнему движемся.
eng: We're still not allowed to enter.
rus: Нам всё ещё нельзя входить.
eng: We're still on our honeymoon.
rus: У нас всё ещё продолжается наш медовый месяц.
eng: We're still open.
rus: Мы ещё открыты.
eng: We're still searching.
rus: Мы всё ещё ищем.
eng: We're still the best in the world.
rus: Мы всё ещё лучшие в мире.
eng: We're still the best of friends.
rus: Мы до сих пор лучшие друзья.
eng: We're still the best.
rus: Мы всё ещё лучшие.
eng: We're still together.
rus: Мы всё ещё вместе.
eng: We're still together.
rus: Мы до сих пор вместе.
eng: We're still too young.
rus: Мы ещё слишком молоды.
eng: We're still too young.
rus: Нам ещё слишком мало лет.
eng: We're still trying to determine what happened.
rus: Мы всё ещё пытаемся определить, что произошло.
eng: We're still trying to figure out how Tom escaped.
rus: Мы до сих пор пытаемся выяснить, как Том сбежал.
eng: We're still trying to figure out what's going on.
rus: Мы всё ещё пытаемся понять, что происходит.
eng: We're still underage.
rus: Мы ещё несовершеннолетние.
eng: We're still waiting for an answer.
rus: Мы всё ещё ждём ответа.
eng: We're still waiting for her.
rus: Мы всё ещё ждем её.
eng: We're still waiting for him.
rus: Мы всё ещё ждём его.
eng: We're still waiting for permission.
rus: Мы всё ещё ждём разрешения.
eng: We're still waiting for them.
rus: Мы всё ещё ждём их.
eng: We're still waiting for Tom to arrive.
rus: Мы всё ещё ждём приезда Тома.
eng: We're still waiting for Tom.
rus: Мы всё ещё ждём Тома.
eng: We're still working on it.
rus: Мы всё ещё над этим работаем.
eng: We're still working.
rus: Мы всё ещё работаем.
eng: We're still young.
rus: Мы ещё молоды.
eng: We're still young.
rus: Мы ещё молодые.
eng: We restore antique furniture.
rus: Мы реставрируем старинную мебель.
eng: We're strict.
rus: Мы строги.
eng: We're stronger.
rus: Мы сильнее.
eng: We're strong.
rus: Мы сильны.
eng: We're stuck here.
rus: Мы здесь застряли.
eng: We're stuck.
rus: Мы застряли.
eng: We're students.
rus: Мы студенты.
eng: We're studying Chinese.
rus: Мы учим китайский.
eng: We're studying English, which is an important subject nowadays.
rus: Мы учим английский, ныне это важный предмет.
eng: We're studying English, which is an important subject these days.
rus: Мы учим английский, ныне это важный предмет.
eng: We're studying French and web design.
rus: Мы изучаем французский язык и веб-дизайн.
eng: We're studying French.
rus: Мы изучаем французский.
eng: We're studying now.
rus: Сейчас мы занимаемся.
eng: We're studying physical science.
rus: Мы изучаем физику.
eng: We're studying Spanish.
rus: Мы занимаемся испанским.
eng: We're studying the history of the Portuguese language.
rus: Мы изучаем историю португальского языка.
eng: We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight.
rus: Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары.
eng: We're supposed to help them.
rus: Мы должны им помогать.
eng: We're supposed to help Tom.
rus: Мы должны помочь Тому.
eng: We're supposed to meet at 2:30.
rus: Мы должны встретиться в 2:30.
eng: We're supposed to wait for Tom.
rus: Мы должны ждать Тома.
eng: We're sure of that.
rus: Мы в этом уверены.
eng: We're sure of Tom's honesty.
rus: Мы уверены в честности Тома.
eng: We're sure that it was an accident.
rus: Мы уверены, что это был несчастный случай.
eng: We're sure to win.
rus: Мы непременно выиграем.
eng: We're sure we can do that.
rus: Мы уверены, что сможем это сделать.
eng: We're sure you'll be fine.
rus: Мы уверены, что ты будешь в порядке.
eng: We're surprised and shocked.
rus: Мы удивлены и шокированы.
eng: We're surprised.
rus: Мы удивлены.
eng: We're surrounded by enemies.
rus: Мы окружены врагами.
eng: We're surrounded by police.
rus: Мы окружены полицией.
eng: We're surrounded.
rus: Мы окружены.
eng: We're surviving.
rus: Мы выживаем.
eng: We're survivors.
rus: Мы выжившие.
eng: We're survivors.
rus: Мы уцелевшие.
eng: We're suspects.
rus: Мы подозреваемые.
eng: We're taking a big risk.
rus: Мы сильно рискуем.
eng: We're taking off.
rus: Мы взлетаем.
eng: We're taking Tom to the hospital.
rus: Мы везём Тома в больницу.
eng: We're taking Tom to the hospital.
rus: Мы отвезём Тома в больницу.
eng: We're taking you to Egypt.
rus: Мы берём тебя в Египет.
eng: We're talking about a contagious disease.
rus: Речь идёт о заразной болезни.
eng: We're talking about fishing.
rus: Мы говорим о рыбалке.
eng: We're talking about her.
rus: Мы о ней говорим.
eng: We're talking about him.
rus: Мы о нём говорим.
eng: We're talking about Tom, not Mary.
rus: Мы говорим о Томе, не о Мэри.
eng: We're talking about Tom.
rus: Мы говорим о Томе.
eng: We're talking about you.
rus: Мы о вас говорим.
eng: We're talking about you.
rus: Мы о тебе говорим.
eng: We're talking to you, Tom.
rus: Мы к тебе обращаемся, Том.
eng: We're talking to you, Tom.
rus: Мы с тобой разговариваем, Том.
eng: We're taxi drivers.
rus: Мы таксисты.
eng: We're telling the truth.
rus: Мы говорим правду.
eng: We're tempting fate.
rus: Мы искушаем судьбу.
eng: We're the best.
rus: Мы лучше всех.
eng: We're the best.
rus: Мы лучшие.
eng: We're the first ones to arrive.
rus: Мы прибыли первыми.
eng: We're the Jacksons.
rus: Мы Джексоны.
eng: We're the last.
rus: Мы последние.
eng: We're the new owners.
rus: Мы новые владельцы.
eng: We're the only ones here from Boston.
rus: Мы здесь единственные из Бостона.
eng: We're the only ones here who know French.
rus: Мы здесь единственные, кто знает французский.
eng: We're the only ones left.
rus: Только мы и остались.
eng: We're the only ones who know the combination to the safe.
rus: Только мы знаем комбинацию сейфового замка.
eng: We're the only ones who'll be there.
rus: Мы единственные, кто там будет.
eng: We're the only two left.
rus: Нас осталось всего двое.
eng: We're the owners.
rus: Мы владельцы.
eng: We're the owners.
rus: Мы собственники.
eng: We're the owners.
rus: Мы хозяева.
eng: Were there a lot of Algerians in Germany?
rus: В Германии было много алжирцев?
eng: Were there a lot of people there?
rus: Там было много народа?
eng: Were there a lot of people?
rus: Было много людей?
eng: Were there a lot of people?
rus: Много было народа?
eng: Were there a lot of people?
rus: Много было народу?
eng: Were there a lot of people?
rus: Народа много было?
eng: Were there a lot of people?
rus: Народу много было?
eng: Were there any calls for me?
rus: Мне кто-нибудь звонил?
eng: Were there any customers while I was gone?
rus: Были ли покупатели, пока меня не было?
eng: Were there any customers?
rus: Были ли там клиенты?
eng: Were there any other survivors?
rus: Ещё выжившие были?
eng: Were there any problems?
rus: Были какие-то проблемы?
eng: Were there any problems?
rus: Проблемы были?
eng: Were there any stars in the sky?
rus: На небе были звёзды?
eng: Were there any survivors?
rus: Выжившие были?
eng: Were there any witnesses?
rus: Свидетели были?
eng: Were there many people at the meeting?
rus: Было много было народа на собрании?
eng: We're the same age.
rus: Мы одного возраста.
eng: We're the same age.
rus: Мы ровесники.
eng: We're the same age.
rus: Мы ровесницы.
eng: We're the same age.
rus: Мы сверстники.
eng: We're the same size.
rus: У нас один и тот же размер.
eng: We're the same size.
rus: У нас один размер.
eng: We're the same.
rus: Мы - одно и тоже.
eng: Were these pictures taken in Germany?
rus: Эти фотографии были сделаны в Германии?
eng: Were the windows closed?
rus: Окна были закрыты?
eng: Were they good?
rus: Они были хороши?
eng: Were they here?
rus: Они были здесь?
eng: Were they here?
rus: Они были тут?
eng: Were they here?
rus: Они здесь были?
eng: Were they in the library yesterday?
rus: Они были вчера в библиотеке?
eng: Were they lying?
rus: Они врали?
eng: Were they lying?
rus: Они лгали?
eng: Were they lying?
rus: Они лежали?
eng: Were they wearing seatbelts?
rus: Они были пристёгнуты?
eng: Were they with you?
rus: Они были с вами?
eng: Were they with you?
rus: Они были с тобой?
eng: We're thieves.
rus: Мы воры.
eng: We're thinking about moving.
rus: Мы подумываем о переезде.
eng: We're thinking about putting our house up for sale.
rus: Мы подумываем о том, чтобы выставить свой дом на продажу.
eng: We're thinking of moving back to Boston.
rus: Мы подумываем о том, чтобы переехать обратно в Бостон.
eng: We're thinking of you.
rus: Мы думаем о вас.
eng: We're thinking of you.
rus: Мы думаем о тебе.
eng: We're three hours behind schedule.
rus: Мы на три часа отстаём от графика.
eng: We're three hours from Boston.
rus: Мы в трёх часах езды от Бостона.
eng: We're three hours from the border.
rus: Мы в трёх часах езды от границы.
eng: We're timid.
rus: Мы застенчивые.
eng: We're timid.
rus: Мы робкие.
eng: We retire at eleven o'clock.
rus: Мы уходим в одиннадцать.
eng: We're tired and hungry.
rus: Мы устали и хотим есть.
eng: We're tired and hungry.
rus: Мы усталые и голодные.
eng: We're tired of this.
rus: Мы от этого устали.
eng: We're tired of waiting.
rus: Мы устали ждать.
eng: We're tired.
rus: Мы устали.
eng: Were Tom and Mary here when you arrived?
rus: Том и Мэри были здесь, когда ты пришёл?
eng: Were Tom and Mary in the library yesterday?
rus: Том и Мэри были вчера в библиотеке?
eng: Were Tom and Mary sleeping?
rus: Том и Мэри спали?
eng: Were Tom and Mary surprised?
rus: Были ли Мэри и Том удивлены?
eng: Were Tom and Mary together for a long time?
rus: Долго Том и Мэри были вместе?
eng: We're Tom's classmates.
rus: Мы одноклассники Тома.
eng: We're Tom's daughters.
rus: Мы дочери Тома.
eng: We're Tom's family.
rus: Мы — семья Тома.
eng: We're Tom's friends.
rus: Мы друзья Тома.
eng: We're Tom's parents.
rus: Мы родители Тома.
eng: We're too busy.
rus: Мы слишком заняты.
eng: We're too close.
rus: Мы слишком близко.
eng: We're too drunk.
rus: Мы слишком пьяны.
eng: We're too old.
rus: Мы слишком старые.
eng: We're too soon old, too late smart.
rus: Мы стареем, так и не поумнев.
eng: We're too vulnerable.
rus: Мы слишком уязвимы.
eng: We're too weak.
rus: Мы слишком слабы.
eng: We're touched.
rus: Мы тронуты.
eng: We're trainees.
rus: Мы стажёры.
eng: We're trapped!
rus: Мы в ловушке.
eng: We're trapped.
rus: Мы в ловушке.
eng: We're trapped!
rus: Мы попали в ловушку.
eng: We're trapped.
rus: Мы попали в ловушку.
eng: We're trapped!
rus: Мы попались!
eng: We're truly worried.
rus: Мы искренне обеспокоены.
eng: We're trying to change that.
rus: Мы пытаемся это изменить.
eng: We're trying to close the box.
rus: Мы пытаемся закрыть коробку.
eng: We're trying to close the box.
rus: Мы пытаемся закрыть ящик.
eng: We're trying to cut down expenses.
rus: Мы стараемся сократить расходы.
eng: We're trying to cut down on expenses.
rus: Мы стараемся сократить расходы.
eng: We're trying to find an antidote.
rus: Мы пытаемся найти противоядие.
eng: We're trying to find out why.
rus: Мы пытаемся выяснить почему.
eng: We're trying to find somebody who can speak French.
rus: Мы пытаемся найти кого-то, кто знает французский.
eng: We're trying to find somebody who can speak French.
rus: Мы пытаемся найти человека со знанием французского.
eng: We're trying to find someone who can speak French.
rus: Мы пытаемся найти кого-то, кто знает французский.
eng: We're trying to find someone who can speak French.
rus: Мы пытаемся найти человека со знанием французского.
eng: We're trying to find the answer to that question.
rus: Мы пытаемся найти ответ на этот вопрос.
eng: We're trying to find Tom.
rus: Мы пытаемся найти Тома.
eng: We're trying to get to Boston.
rus: Мы пытаемся добраться до Бостона.
eng: We're trying to help her.
rus: Мы пытаемся ей помочь.
eng: We're trying to help him.
rus: Мы пытаемся ему помочь.
eng: We're trying to help them.
rus: Мы пытаемся им помочь.
eng: We're trying to help Tom.
rus: Мы пытаемся помочь Тому.
eng: We're trying to help you.
rus: Мы пытаемся вам помочь.
eng: We're trying to help you.
rus: Мы пытаемся тебе помочь.
eng: We're trying to help.
rus: Мы пытаемся помочь.
eng: We're trying to impress them.
rus: Мы пытаемся произвести на них впечатление.
eng: We're trying to impress Tom.
rus: Мы пытаемся произвести на Тома впечатление.
eng: We're trying to keep up with the times.
rus: Мы стараемся идти в ногу со временем.
eng: We're trying to locate her.
rus: Мы пытаемся определить её местонахождение.
eng: We're trying to locate him.
rus: Мы пытаемся определить его местонахождение.
eng: We're trying to locate them.
rus: Мы пытаемся определить их местонахождение.
eng: We're trying to make up for lost time.
rus: Мы стараемся наверстать упущенное время.
eng: We're trying to prevent forest fires.
rus: Мы стараемся предотвратить лесные пожары.
eng: We're trying to rescue you.
rus: Мы пытаемся тебя спасти.
eng: We're trying to staff our factory with good workers.
rus: Мы стараемся набрать хорошие рабочие кадры для нашего завода.
eng: We're trying to stay up to date.
rus: Мы стараемся идти в ногу со временем.
eng: We're trying to track Tom down.
rus: Мы пытаемся выследить Тома.
eng: We're trying to work here.
rus: Мы пытаемся работать здесь.
eng: We're trying to work.
rus: Мы пытаемся работать.
eng: We're trying.
rus: Мы пробуем.
eng: We're trying.
rus: Мы пытаемся.
eng: We returned home after finishing the work.
rus: Закончив работу, мы вернулись домой.
eng: We returned the money.
rus: Мы вернули деньги.
eng: We returned to Algeria.
rus: Мы вернулись в Алжир.
eng: We returned to Boston on October 20th.
rus: Мы вернулись в Бостон двадцатого октября.
eng: We returned to Honolulu on April 2.
rus: Мы вернулись в Гонолулу 2 апреля.
eng: We returned to Osaka on April 2.
rus: Мы вернулись в Осаку 2 апреля.
eng: We returned to Osaka on April 2.
rus: Мы возвратились в Осаку второго апреля.
eng: We're turning back.
rus: Мы возвращаемся.
eng: We return to Australia on October 20th.
rus: Мы возвращаемся в Австралию двадцатого октября.
eng: We're twins.
rus: Мы близнецы.
eng: We're under attack!
rus: Нас атакуют!
eng: We're under attack.
rus: Нас атакуют.
eng: We're under investigation.
rus: Мы находимся под следствием.
eng: We're under new management.
rus: У нас новое руководство.
eng: We're understaffed right now.
rus: У нас сейчас не хватает персонала.
eng: We're undressing.
rus: Мы раздеваемся.
eng: We're unemployed.
rus: Мы безработные.
eng: We're unhurt.
rus: Мы не пострадали.
eng: We're unimaginative.
rus: У нас нет воображения.
eng: We're unlucky.
rus: Мы невезучие.
eng: We're unlucky.
rus: Нам не везёт.
eng: We're unprejudiced.
rus: Мы беспристрастны.
eng: We're updating the site.
rus: Мы обновляем сайт.
eng: We're up early.
rus: Мы встали рано.
eng: We're upset.
rus: Мы огорчены.
eng: We're upset.
rus: Мы расстроены.
eng: We're used to it.
rus: Мы к этому привыкли.
eng: We're used to that.
rus: Мы к такому привыкли.
eng: We're used to that.
rus: Мы к этому привыкли.
eng: We're used to wearing shoes.
rus: Мы привыкли ходить в обуви.
eng: We're useless.
rus: Мы бесполезны.
eng: We're very angry.
rus: Мы очень злы.
eng: We're very busy.
rus: Мы очень заняты.
eng: We're very careful people.
rus: Мы очень осторожные люди.
eng: We're very close friends.
rus: Мы очень близкие друзья.
eng: We're very close.
rus: Мы очень близко.
eng: We're very curious.
rus: Мы очень любопытны.
eng: We're very different.
rus: Мы очень разные.
eng: We're very disappointed in you.
rus: Мы очень разочарованы в вас.
eng: We're very disappointed in you.
rus: Мы очень разочарованы в тебе.
eng: We're very fast.
rus: Мы очень быстры.
eng: We're very flexible.
rus: Мы очень гибкие.
eng: We're very fortunate.
rus: Мы большие счастливчики.
eng: We're very good friends.
rus: Мы очень хорошие друзья.
eng: We're very grateful for that.
rus: Мы очень за это признательны.
eng: We're very grateful for your help.
rus: Мы очень благодарны тебе за помощь.
eng: We're very grateful for your hospitality.
rus: Мы очень благодарны вам за гостеприимство.
eng: We're very grateful.
rus: Мы весьма благодарны.
eng: We're very grateful.
rus: Мы очень благодарны.
eng: We're very grateful.
rus: Мы очень признательны.
eng: We're very happy for you.
rus: Мы за вас очень рады.
eng: We're very happy for you.
rus: Мы за тебя очень рады.
eng: We're very happy for you.
rus: Мы очень рады за вас.
eng: We're very happy for you.
rus: Мы очень рады за тебя.
eng: We're very happy.
rus: Мы очень счастливы.
eng: We're very interested.
rus: Нам очень интересно.
eng: We're very likely to be about three hours late.
rus: Мы, скорее всего, часа на три опоздаем.
eng: We're very likely to succeed this time.
rus: На этот раз мы, скорее всего, преуспеем.
eng: We're very likely to succeed this time.
rus: На этот раз у нас, скорее всего, всё получится.
eng: We're very lonely.
rus: Мы очень одиноки.
eng: We're very lucky to be alive.
rus: Нам очень повезло, что мы живы.
eng: We're very pleased with the result.
rus: Мы очень довольны результатом.
eng: We're very pleased.
rus: Мы очень довольны.
eng: We're very poor.
rus: Мы очень бедны.
eng: We're very poor.
rus: Мы очень бедные.
eng: We're very proud of that.
rus: Мы очень этим гордимся.
eng: We're very proud of Tom.
rus: Мы очень гордимся Томом.
eng: We're very proud of you all.
rus: Мы всеми вами очень гордимся.
eng: We're very proud of you!
rus: Мы вами очень гордимся!
eng: We're very proud of you.
rus: Мы вами очень гордимся!
eng: We're very proud of you!
rus: Мы тобой очень гордимся.
eng: We're very proud of you.
rus: Мы тобой очень гордимся.
eng: We're very proud people.
rus: Мы очень гордый народ.
eng: We're very sick.
rus: Мы очень больны.
eng: We're very similar.
rus: Мы очень похожи.
eng: We're very skeptical.
rus: Мы настроены очень скептически.
eng: We're very sorry about that.
rus: Мы очень сожалеем об этом.
eng: We're very sorry for your loss.
rus: Мы очень сожалеем о вашей потере.
eng: We're very sorry.
rus: Нам очень жаль.
eng: We're very, very busy.
rus: Мы очень, очень заняты.
eng: We're very, very hungry.
rus: Мы очень, очень голодные.
eng: We're very well prepared.
rus: Мы очень хорошо подготовлены.
eng: We're voting today.
rus: Мы сегодня голосуем.
eng: We're waiting for a tow truck.
rus: Мы ждём тягача.
eng: We're waiting for dinner.
rus: Мы ждём ужина.
eng: We're waiting for her.
rus: Мы её ждём.
eng: We're waiting for him.
rus: Мы его ждём.
eng: We're waiting for his return.
rus: Мы ждём его возвращения.
eng: We're waiting for it.
rus: Мы его ждём.
eng: We're waiting for it.
rus: Мы её ждём.
eng: We're waiting for it.
rus: Мы этого ждём.
eng: We're waiting for the bus to come.
rus: Мы ждём, когда придёт автобус.
eng: We're waiting for the bus to come.
rus: Мы ждём, когда приедет автобус.
eng: We're waiting for them to return.
rus: Мы ждём их возвращения.
eng: We're waiting for them to return.
rus: Мы ждём, когда они вернутся.
eng: We're waiting for them.
rus: Мы их ждём.
eng: We're waiting for the right moment.
rus: Мы ждём подходящего момента.
eng: We're waiting for the right time.
rus: Мы ждём подходящего момента.
eng: We're waiting for the shop to open.
rus: Мы ждём, когда откроется магазин.
eng: We're waiting for Tom to leave.
rus: Мы ждем, пока Том не уйдет.
eng: We're waiting for Tom to return.
rus: Мы ждем возвращения Тома.
eng: We're waiting for Tom to return.
rus: Мы ждем, пока Том не вернется.
eng: We're waiting for Tom.
rus: Мы ждём Тома.
eng: We're waiting for your answer.
rus: Мы ждём вашего ответа.
eng: We're waiting for your answer.
rus: Мы ждём твоего ответа.
eng: We're waiting for you to help us.
rus: Мы ждём, что вы нам поможете.
eng: We're waiting for you to help us.
rus: Мы ждём, что ты нам поможешь.
eng: We're waiting for you to say something.
rus: Мы ждём, что вы что-то скажете.
eng: We're waiting for you to say something.
rus: Мы ждём, что ты что-то скажешь.
eng: We're waiting for you.
rus: Мы ожидаем тебя.
eng: We're waiting for you.
rus: Мы тебя дожидаемся.
eng: We're waiting for you.
rus: Мы тебя ждём.
eng: We're waiting to be served.
rus: Мы ждем обслуживания.
eng: We're waiting to hear from Tom.
rus: Мы ждём вестей от Тома.
eng: We're waiting, Tom.
rus: Мы ждём, Том.
eng: We're waiting.
rus: Мы ждём.
eng: We're wasting our time.
rus: Мы зря тратим время.
eng: We're wasting precious time.
rus: Мы теряем драгоценное время.
eng: We're wasting time here.
rus: Мы теряем здесь время.
eng: We're wasting time.
rus: Мы впустую расходуем время.
eng: We're wasting time.
rus: Мы зря тратим время.
eng: We're wasting time.
rus: Мы попусту тратим время.
eng: We're wasting time.
rus: Мы теряем время.
eng: We're wasting time.
rus: Мы тратим время впустую.
eng: We're wasting valuable time here.
rus: Мы на этом драгоценное время теряем.
eng: We're wasting water.
rus: Мы напрасно тратим воду.
eng: We're watching a film.
rus: Мы смотрим фильм.
eng: We're watching a movie now.
rus: Мы сейчас смотрим фильм.
eng: We're watching a movie.
rus: Мы смотрим фильм.
eng: We're watching TV.
rus: Мы смотрим телевизор.
eng: We're weak.
rus: Мы слабы.
eng: We're wealthy.
rus: Мы богаты.
eng: We're well aware that it's a hard time now.
rus: Мы очень хорошо знаем, что сейчас трудное время.
eng: We're willing to help you.
rus: Мы хотим вам помочь.
eng: We're winners.
rus: Мы победители.
eng: We're winning.
rus: Мы выигрываем.
eng: We're winning.
rus: Мы побеждаем.
eng: We're with you.
rus: Мы с вами.
eng: We're with you.
rus: Мы с тобой.
eng: Werewolves are better than vampires.
rus: Оборотни лучше вампиров.
eng: Werewolves are better than vampires.
rus: Оборотни лучше, чем вампиры.
eng: We're workaholics.
rus: Мы трудоголики.
eng: We're working as fast as we can.
rus: Мы работаем так быстро, как можем.
eng: We're working at the moment.
rus: Мы в данный момент работаем.
eng: We're working for peanuts.
rus: Мы работаем за гроши.
eng: We're working for world peace.
rus: Мы работаем ради мира во всём мире.
eng: We're working hard on it.
rus: Мы упорно работаем над этим.
eng: We're working hard.
rus: Мы усердно работаем.
eng: We're working here, and he's just watching.
rus: Мы тут работаем, а он смотрит.
eng: We're working here.
rus: Мы здесь работаем.
eng: We're working on it.
rus: Мы над ней работаем.
eng: We're working on it.
rus: Мы над ним работаем.
eng: We're working on that now.
rus: Мы над этим сейчас работаем.
eng: We're working on that right now.
rus: Мы работаем над этим прямо сейчас.
eng: We're working on that.
rus: Мы работаем над этим.
eng: We're working on the problem.
rus: Мы работаем над решением проблемы.
eng: We're working to fix this bug.
rus: Мы работаем, чтобы исправить эту ошибку.
eng: We're working together.
rus: Мы вместе работаем.
eng: We're working together.
rus: Мы работаем вместе.
eng: We're working very hard on that.
rus: Мы кропотливо над этим работаем.
eng: We're working.
rus: Мы работаем.
eng: We're worlds apart.
rus: Между нами пропасть.
eng: We're worried about Grandpa and Grandma.
rus: Мы волнуемся за дедушку и бабушку.
eng: We're worried about you.
rus: Мы беспокоимся за тебя.
eng: We're worried about you.
rus: Мы за вас беспокоимся.
eng: We're worried about you.
rus: Мы за тебя беспокоимся.
eng: We're worried.
rus: Мы беспокоимся.
eng: Were you able to convince Tom to do that?
rus: Вы смогли уговорить Тома это сделать?
eng: Were you able to convince Tom to do that?
rus: Ты смог уговорить Тома это сделать?
eng: Were you able to convince Tom?
rus: Вы смогли убедить Тома?
eng: Were you able to convince Tom?
rus: Вы смогли уговорить Тома?
eng: Were you able to convince Tom?
rus: Ты смог убедить Тома?
eng: Were you able to convince Tom?
rus: Ты смог уговорить Тома?
eng: Were you able to do anything for Tom?
rus: Ты смог что-нибудь сделать для Тома?
eng: Were you able to do everything that you wanted to do?
rus: Ты смог сделать всё, что хотел?
eng: Were you able to do everything you wanted to do?
rus: Вы смогли сделать всё, что хотели?
eng: Were you able to do everything you wanted to get done?
rus: Смог ли ты сделать всё, чего хотел достичь?
eng: Were you able to do everything you wanted to get done?
rus: Смог ли ты сделать всё, что хотел сделать?
eng: Were you able to do everything you wanted to get done?
rus: Удалось ли тебе сделать всё, что ты хотел сделать?
eng: Were you able to do that?
rus: Вы смогли это сделать?
eng: Were you able to do that?
rus: Ты смог это сделать?
eng: Were you able to find her?
rus: Вы смогли её найти?
eng: Were you able to find her?
rus: Ты смог её найти?
eng: Were you able to find him?
rus: Вы смогли его найти?
eng: Were you able to find him?
rus: Ты смог его найти?
eng: Were you able to find the book?
rus: Вы смогли найти книгу?
eng: Were you able to find the book?
rus: Ты смог найти книгу?
eng: Were you able to find them?
rus: Вы смогли их найти?
eng: Were you able to find them?
rus: Ты смог их найти?
eng: Were you able to help Tom?
rus: Вы смогли помочь Тому?
eng: Were you able to help Tom?
rus: Вы сумели помочь Тому?
eng: Were you able to help Tom?
rus: Ты смог помочь Тому?
eng: Were you able to help Tom?
rus: Ты сумел помочь Тому?
eng: Were you able to help?
rus: Вы смогли помочь?
eng: Were you able to help?
rus: Ты смогла помочь?
eng: Were you able to help?
rus: Ты смог помочь?
eng: Were you able to pass the test?
rus: Ты успешно сдал экзамен?
eng: Were you able to sit down?
rus: Вам удалось сесть?
eng: Were you able to sit down?
rus: Тебе удалось сесть?
eng: Were you able to sleep at all?
rus: Ты вообще смог поспать?
eng: Were you able to talk to her?
rus: Вам удалось с ней поговорить?
eng: Were you able to talk to her?
rus: Вы смогли с ней поговорить?
eng: Were you able to talk to her?
rus: Тебе удалось с ней поговорить?
eng: Were you able to talk to her?
rus: Ты смог с ней поговорить?
eng: Were you able to talk to him?
rus: Вам удалось с ним поговорить?
eng: Were you able to talk to him?
rus: Вы смогли с ним поговорить?
eng: Were you able to talk to him?
rus: Тебе удалось с ним поговорить?
eng: Were you able to talk to him?
rus: Ты смог с ним поговорить?
eng: Were you able to talk to them?
rus: Вам удалось с ними поговорить?
eng: Were you able to talk to them?
rus: Вы смогли с ними поговорить?
eng: Were you able to talk to them?
rus: Тебе удалось с ними поговорить?
eng: Were you able to talk to them?
rus: Ты смог с ними поговорить?
eng: Were you able to talk to Tom yesterday?
rus: Вы смогли вчера поговорить с Томом?
eng: Were you able to talk to Tom yesterday?
rus: Ты смог вчера поговорить с Томом?
eng: Were you about to say something?
rus: Ты что-то собиралась сказать?
eng: Were you about to say something?
rus: Ты что-то собирался сказать?
eng: Were you addressing me?
rus: Вы ко мне обращались?
eng: Were you addressing me?
rus: Ты ко мне обращался?
eng: Were you afraid the first time that you were on an airplane?
rus: Вам было страшно, когда вы впервые летели на самолёте?
eng: Were you afraid the first time that you were on an airplane?
rus: Вам было страшно, когда вы в первый раз летели на самолёте?
eng: Were you afraid the first time that you were on an airplane?
rus: Тебе было страшно, когда ты впервые летел на самолёте?
eng: Were you afraid the first time that you were on an airplane?
rus: Тебе было страшно, когда ты в первый раз летел на самолёте?
eng: Were you afraid the first time you were on an airplane?
rus: Вам было страшно, когда вы впервые летели на самолёте?
eng: Were you afraid the first time you were on an airplane?
rus: Вам было страшно, когда вы в первый раз летели на самолёте?
eng: Were you afraid the first time you were on an airplane?
rus: Тебе было страшно, когда ты впервые летел на самолёте?
eng: Were you afraid the first time you were on an airplane?
rus: Тебе было страшно, когда ты в первый раз летел на самолёте?
eng: Were you a friend of Tom's?
rus: Вы были другом Тома?
eng: Were you a friend of Tom's?
rus: Ты был другом Тома?
eng: Were you alone all week?
rus: Вы всю неделю были один?
eng: Were you alone all week?
rus: Вы всю неделю были одна?
eng: Were you alone all week?
rus: Ты всю неделю была одна?
eng: Were you alone all week?
rus: Ты всю неделю был один?
eng: Were you alone?
rus: Вы были один?
eng: Were you alone?
rus: Вы были одна?
eng: Were you alone?
rus: Вы были одни?
eng: Were you alone?
rus: Ты была одна?
eng: Were you alone?
rus: Ты был один?
eng: Were you always like this?
rus: Вы всегда таким были?
eng: Were you always like this?
rus: Вы всегда такими были?
eng: Were you always like this?
rus: Вы всегда такой были?
eng: Were you always like this?
rus: Ты всегда таким был?
eng: Were you always like this?
rus: Ты всегда такой была?
eng: Were you always this strange?
rus: Вы всегда были такими странными?
eng: Were you always this strange?
rus: Вы всегда были таким странным?
eng: Were you always this strange?
rus: Ты всегда была такой странной?
eng: Were you always this strange?
rus: Ты всегда был таким странным?
eng: Were you amazed?
rus: Ты был удивлён?
eng: Were you and Tom friends?
rus: Вы с Томом были друзьями?
eng: Were you and Tom friends?
rus: Вы с Томом дружили?
eng: Were you an officer in the army?
rus: Вы были офицером в армии?
eng: Were you as disappointed as I was in the results of the Arab Spring?
rus: Был ли ты разочарован, как я, последствиями Арабской весны?
eng: Were you asleep?
rus: Вы спали?
eng: Were you asleep?
rus: Ты спал?
eng: Were you asleep?
rus: Ты спала?
eng: Were you a soldier?
rus: Вы были солдатом?
eng: Were you a soldier?
rus: Ты был солдатом?
eng: Were you at home all morning?
rus: Вы всё утро были дома?
eng: Were you at home all morning?
rus: Ты всё утро был дома?
eng: Were you at home last night?
rus: Вы были вчера вечером дома?
eng: Were you at home last night?
rus: Ты был вчера вечером дома?
eng: Were you at home last night?
rus: Ты был дома вчера вечером?
eng: Were you at home? "No, I wasn't."
rus: Ты был дома? - "Нет, не был".
eng: Were you at home when it started raining?
rus: Вы были дома, когда начался дождь?
eng: Were you at home when it started raining?
rus: Вы были дома, когда пошёл дождь?
eng: Were you at home when it started raining?
rus: Ты был дома, когда начался дождь?
eng: Were you at home when it started raining?
rus: Ты был дома, когда пошёл дождь?