DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom thought that you were drunk.
rus: Том думал, что Вы пьяный.
eng: Tom thought that you were in Boston.
rus: Том думал, вы в Бостоне.
eng: Tom thought that you were in Boston.
rus: Том думал, ты в Бостоне.
eng: Tom thought that you were in Boston.
rus: Том думал, что вы в Бостоне.
eng: Tom thought that you were in Boston.
rus: Том думал, что ты в Бостоне.
eng: Tom thought that you would do that.
rus: Том думал, что вы это сделаете.
eng: Tom thought that you would do that.
rus: Том думал, что ты это сделаешь.
eng: Tom thought the amulet would protect him from witches.
rus: Том думал, что амулет защитит его от ведьм.
eng: Tom thought the meeting was a waste of time.
rus: Том думал, что встреча - это трата времени.
eng: Tom thought the music was too loud, but he was too tired to get up and turn the volume down.
rus: Том думал, что музыка слишком громкая, но он слишком устал, чтобы встать и сделать потише.
eng: Tom thought there should be a limit on how much money his wife should be allowed to spend.
rus: Том думал, что должен быть предел того, сколько денег его жена может потратить.
eng: Tom thought the room was empty.
rus: Том думал, что в комнате пусто.
eng: Tom thought the same thing I did.
rus: Том подумал о том же, о чём и я.
eng: Tom thought the worst was over.
rus: Том думал, что худшее позади.
eng: Tom thought this was a good idea.
rus: Том думал, что это хорошая идея.
eng: Tom thought this was funny.
rus: Том подумал, что это забавно.
eng: Tom thought up a good plan.
rus: Том придумал хороший план.
eng: Tom thought up an excuse.
rus: Том придумал оправдание.
eng: Tom thought we were in danger.
rus: Том думал, что мы в опасности.
eng: Tom thought what Mary said was stupid.
rus: Том подумал, что то, что сказала Мэри, было глупостью.
eng: Tom thought where he put his gold coins was the perfect hiding place. However, he was wrong.
rus: Том думал, что положил свои золотые монеты в абсолютно безопасное место. Однако он ошибался.
eng: Tom thought you already knew.
rus: Том думал, вы уже знаете.
eng: Tom thought you already knew.
rus: Том думал, ты уже знаешь.
eng: Tom thought you already knew.
rus: Том думал, что вы уже знаете.
eng: Tom thought you already knew.
rus: Том думал, что ты уже знаешь.
eng: Tom thought you could do that.
rus: Том думал, что вы можете это сделать.
eng: Tom thought you could do that.
rus: Том думал, что ты можешь это сделать.
eng: Tom thought you'd already done that.
rus: Том думал, что вы это уже сделали.
eng: Tom thought you'd already done that.
rus: Том думал, что ты это уже сделал.
eng: Tom thought you'd do that.
rus: Том думал, что вы это сделаете.
eng: Tom thought you'd do that.
rus: Том думал, что ты это сделаешь.
eng: Tom thought you'd prefer a blue one.
rus: Том думал, тебе больше понравится синий.
eng: Tom thought you'd win.
rus: Том думал, вы выиграете.
eng: Tom thought you'd win.
rus: Том думал, ты выиграешь.
eng: Tom thought you knew Mary.
rus: Том думал, что вы знаете Мэри.
eng: Tom thought you knew Mary.
rus: Том думал, что вы знакомы с Мэри.
eng: Tom thought you knew Mary.
rus: Том думал, что ты знаешь Мэри.
eng: Tom thought you knew Mary.
rus: Том думал, что ты знаком с Мэри.
eng: Tom thought you were busy.
rus: Том думал, ты занята.
eng: Tom thought you were busy.
rus: Том думал, что вы заняты.
eng: Tom thought you were busy.
rus: Том думал, что ты занят.
eng: Tom thought you were busy.
rus: Том думал, что ты занята.
eng: Tom thought you were drunk.
rus: Том думал, что Вы пьяная.
eng: Tom thought you were drunk.
rus: Том думал, что Вы пьяный.
eng: Tom thought you were drunk.
rus: Том думал, что ты пьяная.
eng: Tom thought you were drunk.
rus: Том думал, что ты пьяный.
eng: Tom thought you were drunk.
rus: Том подумал, Вы пьяны.
eng: Tom thought you were drunk.
rus: Том подумал, ты пьяна.
eng: Tom thought you were in Boston.
rus: Том думал, вы в Бостоне.
eng: Tom thought you were in Boston.
rus: Том думал, ты в Бостоне.
eng: Tom thought you were in Boston.
rus: Том думал, что вы в Бостоне.
eng: Tom thought you were in Boston.
rus: Том думал, что ты в Бостоне.
eng: Tom thought you would do that.
rus: Том думал, что вы это сделаете.
eng: Tom thought you would do that.
rus: Том думал, что ты это сделаешь.
eng: Tom threatened Mary with a knife.
rus: Том угрожал Мэри ножом.
eng: Tom threatened Mary with a pistol.
rus: Фома угрожал Маше пистолетом.
eng: Tom threatened Mary.
rus: Том угрожал Мэри.
eng: Tom threatened me with a knife.
rus: Том угрожал мне ножом.
eng: Tom threatened me.
rus: Том мне угрожал.
eng: Tom threatened me.
rus: Том угрожал мне.
eng: Tom threatened them.
rus: Том им угрожал.
eng: Tom threatened them.
rus: Том угрожал им.
eng: Tom threatened to burn Mary's house down.
rus: Том угрожал спалить дом Мэри дотла.
eng: Tom threatened to expose the whole thing.
rus: Том пригрозил, что всё откроет.
eng: Tom threatened to kill himself.
rus: Том угрожал покончить с собой.
eng: Tom threatened to kill Mary if she told anyone about what happened.
rus: Том угрожал убить Мэри, если та расскажет всем о случившемся.
eng: Tom threatened to kill Mary.
rus: Том грозил убить Мэри.
eng: Tom threatened to kill me.
rus: Том угрожал меня убить.
eng: Tom threatened to kill us all.
rus: Том угрожал всех нас убить.
eng: Tom threatened to kill us all.
rus: Том угрожал убить нас всех.
eng: Tom threatened to leave if he didn't get a raise.
rus: Том пригрозил уйти, если ему не дадут прибавки.
eng: Tom threatened to tell on me.
rus: Том угрожал донести на меня.
eng: Tom threatened us.
rus: Том нам угрожал.
eng: Tom threw a big party at his house while his parents were away on vacation.
rus: Том устроил большую вечеринку в своем доме, пока его родители были в отпуске.
eng: Tom threw an egg at Mary.
rus: Том бросил в Мэри яйцо.
eng: Tom threw an empty beer can at Mary.
rus: Том бросил в Мэри пустой банкой из-под пива.
eng: Tom threw an empty beer can at Mary.
rus: Том бросил пустую банку из-под пива в Мэри.
eng: Tom threw another log on the fire.
rus: Том подбросил в огонь ещё одно полено.
eng: Tom threw a piece of chalk at me.
rus: Том бросил в меня кусок мела.
eng: Tom threw a pillow at Mary and the pillow hit her squarely in the face.
rus: Том бросил в Мэри подушкой, и подушка попала ей прямо в лицо.
eng: Tom threw a pillow at Mary.
rus: Том бросил подушку в Марию.
eng: Tom threw a pillow at me.
rus: Том бросил в меня подушкой.
eng: Tom threw a rock at Mary, but it didn't hit her.
rus: Том бросил в Мэри камень, но не попал.
eng: Tom threw a rock at me.
rus: Том кинул в меня камень.
eng: Tom threw a rock at one of my dogs.
rus: Том бросил камнем в одну из моих собак.
eng: Tom threw a rock at the dog.
rus: Том бросил камень в собаку.
eng: Tom threw a rock at the dog.
rus: Том запустил камнем в собаку.
eng: Tom threw a rock at the dog.
rus: Том кинул камень в собаку.
eng: Tom threw a rock at the tree.
rus: Том бросил камнем в дерево.
eng: Tom threw a rotten egg at Mary.
rus: Том бросил в Мэри тухлым яйцом.
eng: Tom threw a snowball at Mary.
rus: Том бросил в Мэри снежок.
eng: Tom threw a snowball at Mary.
rus: Том кинул в Мэри снежком.
eng: Tom threw a stick for his dog.
rus: Том кинул своей собаке палку.
eng: Tom threw a stone into the pond.
rus: Том бросил в пруд камень.
eng: Tom threw a tantrum.
rus: Том закатил истерику.
eng: Tom threw a tantrum.
rus: Том устроил истерику.
eng: Tom threw a tomato at Mary.
rus: Том запустил в Мэри помидор.
eng: Tom threw away all the old newspapers that were in the attic.
rus: Том выбросил все старые газеты, которые лежали на чердаке.
eng: Tom threw away all the old newspapers that were in the attic.
rus: Том выбросил с чердака все старые газеты.
eng: Tom threw caution to the wind and booked a skydiving lesson.
rus: Том отбросил сомнения и записался на прыжок с парашютом.
eng: Tom threw his cigarette on the floor.
rus: Том бросил сигарету на землю.
eng: Tom threw his clothes in a heap on the floor.
rus: Том свалил одежду кучей на полу.
eng: Tom threw his knife at Mary.
rus: Том бросил свой нож в Мэри.
eng: Tom threw his knife at Mary.
rus: Том запустил своим ножом в Мэри.
eng: Tom threw his line in and waited for the fish to bite.
rus: Том забросил удочку и стал ждать, пока рыба клюнет.
eng: Tom threw his old notebooks away.
rus: Том выбросил на свалку свои старые тетради.
eng: Tom threw his old wallet away.
rus: Том выбросил свой старый бумажник.
eng: Tom threw his son out of the house.
rus: Том выгнал сына из дома.
eng: Tom threw his son out of the house.
rus: Том вышвырнул сына из дома.
eng: Tom threw it away.
rus: Том его выбросил.
eng: Tom threw it away.
rus: Том её выбросил.
eng: Tom threw Mary a kiss.
rus: Том послал Мэри воздушный поцелуй.
eng: Tom threw Mary a life preserver.
rus: Том бросил Мэри спасательный круг.
eng: Tom threw Mary a rope.
rus: Том бросил Мэри верёвку.
eng: Tom threw Mary out of the bar.
rus: Том вышвырнул Мэри из бара.
eng: Tom threw Mary's bicycle out the window.
rus: Том выбросил велосипед Мэри в окно.
eng: Tom threw Mary's book into the fire.
rus: Том швырнул книгу Мэри в огонь.
eng: Tom threw Mary's letter into the fire.
rus: Том бросил письмо Мэри в огонь.
eng: Tom threw Mary's phone into the pool.
rus: Том бросил телефон Мэри в бассейн.
eng: Tom threw Mary the ball.
rus: Том бросил мяч Мэри.
eng: Tom threw Mary the baseball.
rus: Том бросил Мэри бейсбольный мяч.
eng: Tom threw me an apple.
rus: Том бросил мне яблоко.
eng: Tom threw me an apple.
rus: Том кинул мне яблоко.
eng: Tom threw me out of the house.
rus: Том вышвырнул меня из дома.
eng: Tom threw me the apple.
rus: Том бросил мне яблоко.
eng: Tom threw out the old newspapers.
rus: Том выбросил старые газеты.
eng: Tom threw out the old newspapers.
rus: Том выкинул старые газеты.
eng: Tom threw rocks at Mary's window in the middle of the night to get her attention, but he ended up breaking her window instead and Mary's father called the cops.
rus: Том посреди ночи бросал камни в окно Мэри, чтобы привлечь её внимание, но вместо этого в итоге разбил стекло, и отец Мэри вызвал полицию.
eng: Tom threw scraps of bread to the ducks.
rus: Том бросил остатки хлеба уткам.
eng: Tom threw something at me and I ducked.
rus: Том чем-то бросил в меня, и я пригнулся.
eng: Tom threw the apple core into the garbage can.
rus: Том выбросил сердцевину яблока в мусорный бак.
eng: Tom threw the apple to me.
rus: Том кинул яблоко мне.
eng: Tom threw the bag over the fence.
rus: Том перебросил сумку через забор.
eng: Tom threw the ball to Mary.
rus: Том бросил Мэри мяч.
eng: Tom threw the ball.
rus: Том бросил мяч.
eng: Tom threw the Bible in the fire.
rus: Том бросил Библию в огонь.
eng: Tom threw the book into the fire.
rus: Том швырнул книгу в огонь.
eng: Tom threw the bottle away.
rus: Том выбросил бутылку.
eng: Tom threw the car keys to Mary and she caught them.
rus: Том бросил Мэри ключи от машины, и она их поймала.
eng: Tom threw the chair through the window.
rus: Том выбросил стул в окно.
eng: Tom threw the dart.
rus: Том метнул дротик.
eng: Tom threw the dice.
rus: Том бросил кубик.
eng: Tom threw the fish back into the water.
rus: Том бросил рыбу обратно в воду.
eng: Tom threw the gun into the river.
rus: Том бросил пистолет в реку.
eng: Tom threw the knife in the river.
rus: Том бросил нож в реку.
eng: Tom threw the phone against the wall.
rus: Том бросил телефон в стену.
eng: Tom threw the phone against the wall.
rus: Том бросил телефон об стену.
eng: Tom threw this.
rus: Том бросил это.
eng: Tom threw up because he drank too much.
rus: Тома вырвало, потому что он слишком много выпил.
eng: Tom tickled Mary until she squealed.
rus: Том щекотал Мэри, пока она не завизжала.
eng: Tom tickled Mary.
rus: Том щекотал Мэри.
eng: Tom tidied up his room.
rus: Том убрался у себя в комнате.
eng: Tom tidied up the living room.
rus: Том убрался в гостиной.
eng: Tom tied his dog to a tree.
rus: Том привязал свою собаку к дереву.
eng: Tom tied his dog to the tree.
rus: Том привязал свою собаку к дереву.
eng: Tom tied his shoelaces.
rus: Том завязал шнурки.
eng: Tom tied his shoe laces.
rus: Том завязал шнурки на ботинках.
eng: Tom tied his shoe laces.
rus: Том зашнуровал обувь.
eng: Tom tied his shoes.
rus: Том зашнуровал обувь.
eng: Tom tied his sweater around his waist.
rus: Том обвязал свой свитер вокруг пояса.
eng: Tom tied Mary's shoes for her.
rus: Том зашнуровал Мэри туфли.
eng: Tom tied Mary to the chair.
rus: Том привязал Мэри к стулу.
eng: Tom tied the balloon to Mary's wrist.
rus: Том привязал воздушный шарик к запястью Мэри.
eng: Tom tied the dog to a tree.
rus: Том привязал собаку к дереву.
eng: Tom tied the thief up.
rus: Том связал вора.
eng: Tom tied up the thief.
rus: Том связал вора.
eng: Tom tightened his grip on the bat.
rus: Том покрепче сжал биту рукой.
eng: Tom tightened the bolts.
rus: Том затянул болты.
eng: Tom tightened the knot.
rus: Том затянул узел.
eng: Tom tipped the waiter.
rus: Том дал официанту на чай.
eng: Tom tipped the waitress.
rus: Том дал официантке на чай.
eng: Tom tiptoed out of the living room.
rus: Том на цыпочках вышел из гостиной.
eng: Tom tiptoed out of the room.
rus: Том на цыпочках вышел из комнаты.
eng: Tom tiptoed past his parents' bedroom.
rus: Том на цыпочках прошёл мимо родительской спальни.
eng: Tom tiptoed through the house when he came home at 4:00 a.m. so as not to wake Mary.
rus: Когда Том пришёл домой в 4 часа ночи, он прошёл по дому на цыпочках, чтобы не разбудить Мэри.
eng: Tom told a funny story.
rus: Том рассказал забавную историю.
eng: Tom told a funny story.
rus: Том рассказал смешную историю.
eng: Tom told a good joke.
rus: Том рассказал хороший анекдот.
eng: Tom told a joke, but nobody laughed.
rus: Том рассказал анекдот, но никто не засмеялся.
eng: Tom told a joke.
rus: Том рассказал шутку.
eng: Tom told a very funny joke.
rus: Том рассказал очень смешной анекдот.
eng: Tom told everybody at school about what had happened.
rus: Том рассказал всем в школе о том, что произошло.
eng: Tom told everybody at school about what had happened.
rus: Том рассказал всем в школе о том, что случилось.
eng: Tom told everybody at work that he and Mary were getting married.
rus: Том рассказал всем на работе, что они с Мэри женятся.
eng: Tom told everybody at work that he was getting married.
rus: Том рассказал всем на работе, что женится.
eng: Tom told everybody he didn't know Mary.
rus: Том сказал всем, что не знает Мэри.
eng: Tom told everybody he didn't know Mary.
rus: Том сказал всем, что не знаком с Мэри.
eng: Tom told everybody he wanted to become a barber.
rus: Том сказал всем, что хочет стать парикмахером.
eng: Tom told everybody he was married.
rus: Том сказал всем, что он женат.
eng: Tom told everybody he was ready.
rus: Том сказал всем, что готов.
eng: Tom told everybody that he didn't know Mary.
rus: Том сказал всем, что не знает Мэри.
eng: Tom told everybody that he didn't know Mary.
rus: Том сказал всем, что не знаком с Мэри.
eng: Tom told everybody that he wanted to become a barber.
rus: Том сказал всем, что хочет стать парикмахером.
eng: Tom told everybody that he was married.
rus: Том сказал всем, что он женат.
eng: Tom told everybody to calm down.
rus: Том велел всем успокоиться.
eng: Tom told everybody what was on his mind.
rus: Том рассказал всем, что было у него на уме.
eng: Tom told everyone about what had happened.
rus: Том всем рассказал о случившемся.
eng: Tom told everyone about what had happened.
rus: Том всем рассказал о том, что случилось.
eng: Tom told everyone about what had happened.
rus: Том рассказал всем о том, что произошло.
eng: Tom told everyone he didn't know Mary.
rus: Том сказал всем, что не знает Мэри.
eng: Tom told everyone he didn't know Mary.
rus: Том сказал всем, что не знаком с Мэри.
eng: Tom told everyone he wanted to become a barber.
rus: Том сказал всем, что хочет стать парикмахером.
eng: Tom told everyone he was adopted.
rus: Том всем рассказал, что был усыновлён.
eng: Tom told everyone he was adopted.
rus: Том всем рассказал, что его усыновили.
eng: Tom told everyone he was prepared.
rus: Том всем сказал, что готов.
eng: Tom told everyone I was adopted.
rus: Том всем рассказал, что меня усыновили.
eng: Tom told everyone I was adopted.
rus: Том рассказал всем, что меня усыновили.
eng: Tom told everyone that he didn't know Mary.
rus: Том сказал всем, что не знает Мэри.
eng: Tom told everyone that he didn't know Mary.
rus: Том сказал всем, что не знаком с Мэри.
eng: Tom told everyone that he'd passed the exam.
rus: Том рассказал всем, что сдал экзамен.
eng: Tom told everyone that he passed the exam.
rus: Том всем сказал, что он сдал экзамен.
eng: Tom told everyone that he thought Mary would make a good wife for someone someday.
rus: Том сказал всем, что думает, что Мэри однажды будет кому-нибудь хорошей женой.
eng: Tom told everyone that he wanted to become a barber.
rus: Том сказал всем, что хочет стать парикмахером.
eng: Tom told everyone that he was married.
rus: Том сказал всем, что он женат.
eng: Tom told everyone that he was Mary's husband.
rus: Том всем сказал, что он муж Мэри.
eng: Tom told everyone that I didn't want to go.
rus: Том всем сказал, что я не хочу ехать.
eng: Tom told everyone that I didn't want to go.
rus: Том всем сказал, что я не хочу идти.
eng: Tom told everyone that Mary was there.
rus: Том рассказал всем, что Мэри там.
eng: Tom told everyone to calm down.
rus: Том велел всем успокоиться.
eng: Tom told everyone to sit down.
rus: Том сказал всем садиться.
eng: Tom told everyone to sit down.
rus: Том сказал всем сесть.
eng: Tom told everyone.
rus: Том всем рассказал.
eng: Tom told her.
rus: Том ей сказал.
eng: Tom told her.
rus: Том сказал ей.
eng: Tom told him.
rus: Том ему рассказал.
eng: Tom told him.
rus: Том ему сказал.
eng: Tom told him.
rus: Том сказал ему.
eng: Tom told his children a bedtime story.
rus: Том рассказал своим детям сказку на ночь.
eng: Tom told his children to behave themselves.
rus: Том сказал детям, чтобы они вели себя прилично.
eng: Tom told his children to behave themselves.
rus: Том сказал своим детям, чтобы они вели себя прилично.
eng: Tom told his children to go to bed.
rus: Том сказал детям, чтобы они ложились спать.
eng: Tom told his children to go to bed.
rus: Том сказал детям, чтобы они шли спать.
eng: Tom told his daughter to behave herself.
rus: Том сказал дочери, чтобы она вела себя прилично.
eng: Tom told his dentist that he brushes his teeth after every meal.
rus: Том сказал своему зубному врачу, что чистит зубы после каждого приёма пищи.
eng: Tom told his friends that he never ate meat.
rus: Том сказал своим друзьям, что никогда не ел мяса.
eng: Tom told his mother he would study after dinner.
rus: Том сказал маме, что будет заниматься после ужина.
eng: Tom told his mother he would study after dinner.
rus: Том сказал матери, что будет заниматься после ужина.
eng: Tom told his parents about what happened.
rus: Том рассказал родителям о произошедшем.
eng: Tom told his parents about what happened.
rus: Том рассказал родителям о случившемся.
eng: Tom told his parents about what happened.
rus: Том рассказал родителям о том, что произошло.
eng: Tom told his parents about what happened.
rus: Том рассказал родителям о том, что случилось.
eng: Tom told his parents that he had no homework.
rus: Том сказал родителям, что ничего не задали.
eng: Tom told his side of the story.
rus: Том рассказал свою версию событий.
eng: Tom told his side of the story.
rus: Том рассказал свою интерпретацию событий.
eng: Tom told his son not to speak with his mouth full.
rus: Том сказал сыну не разговаривать с полным ртом.
eng: Tom told his son the story about a monster that ate children.
rus: Том рассказал своему сыну историю о чудовище, которое ест маленьких детишек.
eng: Tom told his son to behave himself.
rus: Том сказал сыну вести себя как следует.
eng: Tom told John that he would ask Mary to the dance only if John asked Alice.
rus: Том сказал Джону, что пригласит Мэри на танцы, только если Джон пригласит Элис.
eng: Tom told Mary about everything that had happened.
rus: Том рассказал Мэри обо всём, что случилось.
eng: Tom told Mary about his day.
rus: Том рассказал Мэри, как прошел его день.
eng: Tom told Mary about his family.
rus: Том рассказал Мэри о своей семье.
eng: Tom told Mary about his imaginary friend.
rus: Том рассказал Мэри про своего воображаемого друга.
eng: Tom told Mary about his new car.
rus: Том рассказал Мэри о своем новом автомобиле.
eng: Tom told Mary about his new job.
rus: Том рассказал Мэри о своей новой работе.
eng: Tom told Mary about his past.
rus: Том рассказал Мэри о своём прошлом.
eng: Tom told Mary about his plans for the future.
rus: Том рассказал Мэри о своих планах на будущее.
eng: Tom told Mary about his plans.
rus: Том рассказал Мэри о своих планах.
eng: Tom told Mary about his plan.
rus: Том рассказал Мэри о своём плане.
eng: Tom told Mary about his problems.
rus: Том рассказал Мэри о своих проблемах.
eng: Tom told Mary about last night's ordeal.
rus: Том поведал Мэри о тяжёлом испытании, которое выпало на его долю прошлой ночью.
eng: Tom told Mary about that.
rus: Том сказал Мэри об этом.
eng: Tom told Mary about that.
rus: Том сказал об этом Мэри.
eng: Tom told Mary about the fire.
rus: Том рассказал Мэри о пожаре.
eng: Tom told Mary about the robbery.
rus: Том рассказал Мэри об ограблении.
eng: Tom told Mary about the robbery.
rus: Том рассказал Мэри о краже.
eng: Tom told Mary about what had happened.
rus: Том рассказал Мэри о случившемся.
eng: Tom told Mary about what had happened.
rus: Том рассказал Мэри о том, что произошло.
eng: Tom told Mary about what had happened.
rus: Том рассказал Мэри о том, что случилось.
eng: Tom told Mary about what had happened.
rus: Том рассказал о случившемся Мэри.
eng: Tom told Mary about what happened to him when he was in Boston.
rus: Том рассказал Мэри о том, что случилось с ним, когда он был в Бостоне.
eng: Tom told Mary about what happened.
rus: Том рассказал Мэри о случившемся.
eng: Tom told Mary about what he did.
rus: Том рассказал Мэри о том, что сделал.
eng: Tom told Mary a funny story.
rus: Том рассказал Мэри анекдот.
eng: Tom told Mary a joke.
rus: Том рассказал Мэри анекдот.
eng: Tom told Mary all about his childhood.
rus: Том рассказал Мэри всё о своём детстве.
eng: Tom told Mary and Mary told John.
rus: Том рассказал Мэри, а Мэри рассказала Джону.
eng: Tom told Mary and Mary told John.
rus: Том сказал Мэри, а Мэри сказала Джону.
eng: Tom told Mary an interesting story.
rus: Том рассказал Мэри интересную историю.
eng: Tom told Mary a racist joke.
rus: Том рассказал Мэри расистскую шутку.
eng: Tom told Mary a secret.
rus: Том поведал Мэри секрет.
eng: Tom told Mary a story.
rus: Том рассказал Мэри историю.
eng: Tom told Mary a very strange story.
rus: Том рассказал Мэри очень странную историю.
eng: Tom told Mary everything he knew about what had happened.
rus: Том рассказал Мэри всё, что знал о произошедшем.
eng: Tom told Mary everything he knew about what had happened.
rus: Том рассказал Мэри всё, что знал о случившемся.
eng: Tom told Mary everything he knew about what had happened.
rus: Том рассказал Мэри всё, что знал о том, что произошло.
eng: Tom told Mary everything he knew about what had happened.
rus: Том рассказал Мэри всё, что знал о том, что случилось.
eng: Tom told Mary everything she wanted to know.
rus: Том рассказал Мэри всё, что она хотела знать.
eng: Tom told Mary everything.
rus: Том всё рассказал Мэри.
eng: Tom told Mary he could do that today.
rus: Том сказал Мэри, что может сделать это сегодня.
eng: Tom told Mary he could do that.
rus: Том сказал Мэри, что может это сделать.
eng: Tom told Mary he could do that.
rus: Том сказал Мэри, что он может это сделать.
eng: Tom told Mary he couldn't do what she asked him to do.
rus: Том сказал Мэри, что не может сделать то, о чём она его просит.
eng: Tom told Mary he'd be back.
rus: Том сказал Мэри, что вернётся.
eng: Tom told Mary he'd be busy on Monday.
rus: Том сказал Мэри, что будет занят в понедельник.
eng: Tom told Mary he'd be busy on Monday.
rus: Том сказал Мэри, что в понедельник он будет занят.
eng: Tom told Mary he'd be right back.
rus: Том сказал Мэри, что сейчас вернётся.
eng: Tom told Mary he'd do that.
rus: Том сказал Мэри, что сделает это.
eng: Tom told Mary he despised her.
rus: Том сказал Мэри, что презирает её.
eng: Tom told Mary he despised John.
rus: Том сказал, что презирает Джона.
eng: Tom told Mary he'd help her.
rus: Том сказал Мэри, что поможет ей.
eng: Tom told Mary he didn't intend to do that.
rus: Том сказал Мэри, что не намерен это делать.
eng: Tom told Mary he didn't like her.
rus: Том сказал Мэри, что она ему не нравится.
eng: Tom told Mary he didn't like his job.
rus: Том сказал Мэри, что ему не нравится его работа.
eng: Tom told Mary he didn't trust her.
rus: Том сказал Мэри, что не доверяет ей.
eng: Tom told Mary he didn't want her to go to Boston.
rus: Том сказал Мэри, что не хочет, чтобы она ехала в Бостон.
eng: Tom told Mary he didn't want her to leave.
rus: Том сказал Мэри, что не хочет, чтобы она уходила.
eng: Tom told Mary he didn't want to eat spaghetti for dinner.
rus: Том сказал Мэри, что не хочет на ужин спагетти.
eng: Tom told Mary he didn't want to help her.
rus: Том сказал Мэри, что он не хочет помогать ей.
eng: Tom told Mary he didn't want to see her again.
rus: Том сказал Мэри, что больше не хочет её видеть.
eng: Tom told Mary he didn't want to see her anymore.
rus: Том сказал Мэри, что больше не хочет её видеть.
eng: Tom told Mary he'd never been to a nude beach.
rus: Том сказал Мэри, что никогда не бывал на нудистском пляже.
eng: Tom told Mary he'd stay at John's place.
rus: Том сказал Мэри, что останется у Джона.
eng: Tom told Mary he'd stay at John's place.
rus: Том сказал Мэри, что остановится у Джона.
eng: Tom told Mary he'd study French.
rus: Том сказал Мэри, что будет заниматься французским.
eng: Tom told Mary he'd study French.
rus: Том сказал Мэри, что будет изучать французский.
eng: Tom told Mary he'd visit her in Boston every weekend.
rus: Том сказал Мэри, что будет навещать её в Бостоне каждые выходные.
eng: Tom told Mary he'd wait.
rus: Том сказал Мэри, что подождёт.
eng: Tom told Mary he had a headache even though he didn't really have one.
rus: Том сказал Мэри, что у него болит голова, хотя на самом деле она у него не болела.
eng: Tom told Mary he had a lot of money.
rus: Том сказал Мэри, что у него много денег.
eng: Tom told Mary he had no choice.
rus: Том сказал Мэри, что у него нет выбора.
eng: Tom told Mary he had to do that.
rus: Том сказал Мэри, что ему надо это сделать.
eng: Tom told Mary he hated her.
rus: Том сказал Мэри, что он её ненавидит.
eng: Tom told Mary he knew how to do that.
rus: Том сказал Мэри, что знает, как это делать.
eng: Tom told Mary he liked her.
rus: Том сказал Мэри, что она ему нравится.
eng: Tom told Mary he loved her.
rus: Том сказал Мэри, что любит её.
eng: Tom told Mary he needed her help.
rus: Том сказал Мэри, что нуждается в её помощи.
eng: Tom told Mary he needed to do that.
rus: Том сказал Мэри, что ему нужно это сделать.
eng: Tom told Mary he spoke French.
rus: Том сказал Мэри, что говорит по-французски.
eng: Tom told Mary he taught French.
rus: Том сказал Мэри, что преподаёт французский.
eng: Tom told Mary he thought she'd already drunk enough.
rus: Том сказал Мэри, что ему кажется, что она уже достаточно выпила.
eng: Tom told Mary he thought she was behaving like a child.
rus: Том сказал Мэри, что по его мнению, она ведёт себя по-детски.
eng: Tom told Mary he thought she was the most beautiful woman he'd ever met.
rus: Том сказал Мэри, что он думает, что она самая красивая женщина, которую он когда-либо видел.
eng: Tom told Mary he understood French.
rus: Том сказал Мэри, что понимает по-французски.
eng: Tom told Mary he wanted a divorce.
rus: Том сказал Мэри, что хочет развода.
eng: Tom told Mary he wanted to marry her.
rus: Том сказал Мэри, что хочет на ней жениться.
eng: Tom told Mary he wanted to move to Boston.
rus: Том сказал Мэри, что хочет переехать в Бостон.
eng: Tom told Mary he wanted to quit his job.
rus: Том сказал Мэри, что хочет бросить работу.
eng: Tom told Mary he wanted to visit Australia.
rus: Том сказал Мэри, что хочет съездить в Австралию.
eng: Tom told Mary he wanted to win.
rus: Том сказал Мэри, что хочет выиграть.
eng: Tom told Mary he wanted to win.
rus: Том сказал Мэри, что хочет победить.
eng: Tom told Mary he was a doctor.
rus: Том сказал Мэри, что он врач.
eng: Tom told Mary he was a doctor.
rus: Том сказал Мэри, что он доктор.
eng: Tom told Mary he was going to Australia.
rus: Том сказал Мэри, что едет в Австралию.
eng: Tom told Mary he was going to go to Australia.
rus: Том сказал Мэри, что собирается в Австралию.
eng: Tom told Mary he was going to leave Boston.
rus: Том сказал Мэри, что собирается уехать из Бостона.
eng: Tom told Mary he was hot.
rus: Том сказал Мэри, что ему жарко.
eng: Tom told Mary he was hungry.
rus: Том сказал Мэри, что проголодался.
eng: Tom told Mary he was interested in art.
rus: Том сказал Мэри, что интересуется искусством.
eng: Tom told Mary he was interested in buying one of her paintings.
rus: Том сказал Мэри, что заинтересован в покупке одной из её картин.
eng: Tom told Mary he was married.
rus: Том сказал Мэри, что женат.
eng: Tom told Mary he wasn't busy.
rus: Том сказал Мэри, что не занят.
eng: Tom told Mary he wasn't going to do that.
rus: Том сказал Мэри, что не собирается этого делать.
eng: Tom told Mary he wasn't happy.
rus: Том сказал Мэри, что несчастлив.
eng: Tom told Mary he wasn't hungry.
rus: Том сказал Мэри, что не голоден.
eng: Tom told Mary he wasn't hungry.
rus: Том сказал Мэри, что не хочет есть.
eng: Tom told Mary he wasn't interested in discussing his problems with her.
rus: Том сказал Мэри, что он не заинтересован в обсуждении с ней своих проблем.
eng: Tom told Mary he wasn't interested in helping her do anything.
rus: Том сказал Мэри, что у него нет интереса помогать ей в чём-либо.
eng: Tom told Mary he wasn't married.
rus: Том сказал Мэри, что не женат.
eng: Tom told Mary he wasn't sleepy.
rus: Том сказал Мэри, что не хочет спать.
eng: Tom told Mary he wasn't tired.
rus: Том сказал Мэри, что не устал.
eng: Tom told Mary he was thirsty.
rus: Том сказал Мэри, что хочет пить.
eng: Tom told Mary he was tired.
rus: Том сказал Мэри, что устал.
eng: Tom told Mary he would do that.
rus: Том сказал Мэри, что сделает это.
eng: Tom told Mary he wouldn't cry.
rus: Том сказал Мэри, что не будет плакать.
eng: Tom told Mary he wouldn't cry.
rus: Том сказал Мэри, что не заплачет.
eng: Tom told Mary he wouldn't do it again.
rus: Том сказал Мэри, что больше не будет этого делать.
eng: Tom told Mary he wouldn't do that today.
rus: Том сказал Мэри, что не будет делать это сегодня.
eng: Tom told Mary he wouldn't go without her.
rus: Том сказал Мэри, что без неё не пойдёт.
eng: Tom told Mary he wouldn't let her go by herself.
rus: Том сказал Мэри, что не отпустит её одну.
eng: Tom told Mary he wouldn't win.
rus: Том сказал Мэри, что не выиграет.
eng: Tom told Mary he wouldn't win.
rus: Том сказал Мэри, что не победит.
eng: Tom told Mary his age.
rus: Том сказал Марии свой возраст.
eng: Tom told Mary his age.
rus: Том сказал Мэри, сколько ему лет.
eng: Tom told Mary his secret.
rus: Том рассказал Мэри свой секрет.
eng: Tom told Mary how he and John met.
rus: Том рассказал Мэри, как они с Джоном познакомились.
eng: Tom told Mary how it happened.
rus: Том рассказал Мэри, как это случилось.
eng: Tom told Mary how much he loved her.
rus: Том сказал Мэри, как сильно он её любит.
eng: Tom told Mary how old he was.
rus: Том сказал Мэри, сколько ему лет.
eng: Tom told Mary how to do that.
rus: Том рассказал Мэри, как это делается.
eng: Tom told Mary I couldn't do that.
rus: Том сказал Мэри, что я не смогу этого сделать.
eng: Tom told Mary it wouldn't be easy.
rus: Том сказал Мэри, что это будет нелегко.
eng: Tom told Mary I was afraid to do that.
rus: Том сказал Мэри, что я боюсь это делать.
eng: Tom told Mary I was determined to do that.
rus: Том сказал Мэри, что я решительно настроен это сделать.
eng: Tom told Mary I was ready to do that.
rus: Том сказал Мэри, что я готов это сделать.
eng: Tom told Mary John could do that.
rus: Том сказал Мэри, что Джон может это сделать.
eng: Tom told Mary John couldn't swim.
rus: Том сказал Мэри, что Джон не умеет плавать.
eng: Tom told Mary John didn't want to do that.
rus: Том сказал Мэри, что Джон не хочет это делать.
eng: Tom told Mary never to do that again.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она больше никогда так не делала.
eng: Tom told Mary not to add sugar.
rus: Том попросил Мэри не добавлять сахар.
eng: Tom told Mary not to add sugar.
rus: Том сказал Мэри не добавлять сахар.
eng: Tom told Mary not to agree to do that.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она не соглашалась это делать.
eng: Tom told Mary not to be afraid.
rus: Том сказал Мэри не бояться.
eng: Tom told Mary not to be afraid.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она не боялась.
eng: Tom told Mary not to be late.
rus: Том сказал Мэри не опаздывать.
eng: Tom told Mary not to be so noisy.
rus: Том сказал Мэри не шуметь так.
eng: Tom told Mary not to blame herself for what had happened.
rus: Том сказал Мэри не винить себя в произошедшем.
eng: Tom told Mary not to blame herself for what had happened.
rus: Том сказал Мэри не винить себя в случившемся.
eng: Tom told Mary not to blame herself for what had happened.
rus: Том сказал Мэри не винить себя в том, что произошло.
eng: Tom told Mary not to blame herself for what had happened.
rus: Том сказал Мэри не винить себя в том, что случилось.
eng: Tom told Mary not to call him at work.
rus: Том сказал Мэри не звонить ему на работу.
eng: Tom told Mary not to call him at work.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она не звонила ему на работу.
eng: Tom told Mary not to do that.
rus: Том говорил Мэри не делать этого.
eng: Tom told Mary not to do that.
rus: Том говорил Мэри, чтобы она этого не делала.
eng: Tom told Mary not to do that.
rus: Том сказал Мэри не делать этого.
eng: Tom told Mary not to do that.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она этого не делала.
eng: Tom told Mary not to drive so fast.
rus: Том попросил Мэри ехать помедленнее.
eng: Tom told Mary not to go there by herself.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она не ездила туда одна.
eng: Tom told Mary not to go there by herself.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она не ходила туда одна.
eng: Tom told Mary not to go there.
rus: Том сказал Мэри не ходить туда.
eng: Tom told Mary not to go.
rus: Том сказал Мэри не ходить.
eng: Tom told Mary not to laugh so loudly.
rus: Том попросил Мэри не смеяться так громко.
eng: Tom told Mary not to lie.
rus: Том сказал Мэри не лгать.
eng: Tom told Mary not to play with fire.
rus: Том сказал Мэри не играть с огнём.
eng: Tom told Mary not to smoke.
rus: Том сказал Мэри не курить.
eng: Tom told Mary not to swim alone.
rus: Том сказал Мэри не плавать одной.
eng: Tom told Mary not to swim with John.
rus: Том сказал Мэри не плавать с Джоном.
eng: Tom told Mary not to talk to John.
rus: Том сказал Мэри не разговаривать с Джоном.
eng: Tom told Mary not to trust John.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она не доверяла Джону.
eng: Tom told Mary not to wait for John.
rus: Том сказал Мэри не ждать Джона.
eng: Tom told Mary not to wait up because he wouldn't be home until very late.
rus: Том сказал Мэри не дожидаться его, потому что он не вернется домой допоздна.
eng: Tom told Mary not to waste her time trying to convince John to help.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она не тратила время, пытаясь убедить Джона помочь.
eng: Tom told Mary not to worry about him.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она о нём не беспокоилась.
eng: Tom told Mary not to worry about that.
rus: Том сказал Мэри не беспокоиться об этом.
eng: Tom told Mary not to worry about that.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она не беспокоилась об этом.
eng: Tom told Mary not to worry.
rus: Том сказал Мэри не беспокоиться.
eng: Tom told Mary not to worry.
rus: Том сказал Мэри, чтобы она не беспокоилась.
eng: Tom told Mary she could do that.
rus: Том сказал Мэри, что ей можно это сделать.
eng: Tom told Mary she could do that.
rus: Том сказал Мэри, что она может это сделать.
eng: Tom told Mary she couldn't go.
rus: Том сказал Мэри, что ей нельзя ехать.
eng: Tom told Mary she couldn't go.
rus: Том сказал Мэри, что ей нельзя идти.
eng: Tom told Mary she didn't need to do that.
rus: Том сказал Мэри, что ей не нужно этого делать.
eng: Tom told Mary she had a nice smile.
rus: Том сказал Мэри, что у неё красивая улыбка.
eng: Tom told Mary she had a nice smile.
rus: Том сказал Мэри, что у неё славная улыбка.
eng: Tom told Mary she had no choice.
rus: Том сказал Мэри, что у неё нет выбора.
eng: Tom told Mary she had to do that.
rus: Том сказал Мэри, что ему надо это сделать.
eng: Tom told Mary she was beautiful.
rus: Том сказал Мэри, что она красивая.
eng: Tom told Mary she was cute.
rus: Том сказал Мэри, что она хорошенькая.
eng: Tom told Mary she was fat and ugly.
rus: Том сказал Марии, что она жирная и уродливая.
eng: Tom told Mary she was right.
rus: Том сказал Мэри, что она права.
eng: Tom told Mary she was wrong.
rus: Том сказал Мэри, что она не права.
eng: Tom told Mary she wouldn't be allowed to do that.
rus: Том сказал Мэри, что ей не позволят это сделать.
eng: Tom told Mary she wouldn't have to do that.
rus: Том сказал Мэри, что ей не придётся этого делать.
eng: Tom told Mary she wouldn't need to do that.
rus: Том сказал Мэри, что ей не нужно будет это делать.
eng: Tom told Mary something and she smiled.
rus: Том что-то сказал Мэри, и она улыбнулась.
eng: Tom told Mary that Alice wasn't his girlfriend anymore.
rus: Том сказал Мэри, что Элис уже не его девушка.
eng: Tom told Mary that he believed what John said.
rus: Том сказал Мэри, что он верит словам Джона.
eng: Tom told Mary that he couldn't do what she asked him to do.
rus: Том сказал Мэри, что не может сделать то, о чём она его просит.
eng: Tom told Mary that he couldn't do what she asked him to do.
rus: Том сказал Мэри, что не сможет сделать то, о чём она его просит.
eng: Tom told Mary that he couldn't eat peanuts.
rus: Том сказал Мэри, что ему нельзя арахис.
eng: Tom told Mary that he'd be able to do that.
rus: Том сказал Мэри, что сможет это сделать.
eng: Tom told Mary that he'd be back soon.
rus: Том сказал Мэри, что скоро вернётся.
eng: Tom told Mary that he'd be busy on Monday.
rus: Том сказал Мэри, что будет занят в понедельник.
eng: Tom told Mary that he'd be busy on Monday.
rus: Том сказал Мэри, что в понедельник он будет занят.
eng: Tom told Mary that he'd be free tomorrow.
rus: Том сказа́л Мэри, что бу́дет свобо́ден за́втра.
eng: Tom told Mary that he'd be late.
rus: Том сказал Мэри, что будет поздно.
eng: Tom told Mary that he'd be late.
rus: Том сказал Мэри, что опоздает.
eng: Tom told Mary that he'd be there.
rus: Том сказал Мэри, что будет там.
eng: Tom told Mary that he'd do that.
rus: Том сказал Мэри, что сделает это.
eng: Tom told Mary that he'd forgiven her.
rus: Том сказал Мэри, что простил её.
eng: Tom told Mary that he'd go to Boston in October.
rus: Том сказал Мэри, что в октябре поедет в Бостон.
eng: Tom told Mary that he didn't believe in astrology.
rus: Том сказал Мэри, что не верит в астрологию.
eng: Tom told Mary that he didn't have anything to do.
rus: Том сказал Мэри, что ему нечем заняться.
eng: Tom told Mary that he didn't have enough money.
rus: Том сказал Мэри, что ему не хватает денег.
eng: Tom told Mary that he didn't have enough money.
rus: Том сказал Мэри, что у него недостаточно денег.
eng: Tom told Mary that he didn't have to do anything.
rus: Том сказал Мэри, что ему не нужно ничего делать.
eng: Tom told Mary that he didn't have to do anything.
rus: Том сказал Мэри, что он не должен ничего делать.
eng: Tom told Mary that he didn't know what to do.
rus: Том сказал Мэри, что не знает, что делать.
eng: Tom told Mary that he didn't like her sense of humor.
rus: Том сказал Мэри, что ему не нравится её чувство юмора.
eng: Tom told Mary that he didn't love her.
rus: Том сказал Мэри, что не любит её.
eng: Tom told Mary that he didn't love her.
rus: Том сказал Мэри, что он её не любит.
eng: Tom told Mary that he didn't think it was a good idea for her to go jogging in the park by herself.
rus: Том сказал Мэри, что не думал, что это была хорошая идея пойти бегать в парк одной.
eng: Tom told Mary that he didn't think John was in Boston.
rus: Том сказал Мэри, что не думает, что Джон в Бостоне.
eng: Tom told Mary that he didn't want to get married until he was thirty.
rus: Том сказал Мэри, что не хочет жениться, пока ему не исполнится тридцать.
eng: Tom told Mary that he'd kill her.
rus: Том сказал Мэри, что убьёт её.
eng: Tom told Mary that he'd seen John with Alice.
rus: Том сказал Мэри, что видел Джона с Элис.
eng: Tom told Mary that he'd stay at John's place.
rus: Том сказал Мэри, что останется у Джона.
eng: Tom told Mary that he'd stay at John's place.
rus: Том сказал Мэри, что остановится у Джона.
eng: Tom told Mary that he'd win.
rus: Том сказал Мэри, что победит.
eng: Tom told Mary that he felt OK.
rus: Том сказал Мэри, что чувствует себя хорошо.
eng: Tom told Mary that he grew up in a poor neighborhood in Boston.
rus: Том рассказал Марии, что он вырос в бедном пригороде Бостона.
eng: Tom told Mary that he had a headache even though he really didn't have one.
rus: Том сказал Мэри, что у него болит голова, хотя на самом деле она у него не болела.
eng: Tom told Mary that he had a headache.
rus: Том сказал Мэри, что у него болит голова.
eng: Tom told Mary that he had a long talk with John.
rus: Том сказал Мэри, что у него был долгий разговор с Джоном.
eng: Tom told Mary that he had a new girlfriend.
rus: Том сказал Мэри, что у него новая девушка.
eng: Tom told Mary that he had a new job.
rus: Том сказал Марии, что у него новая работа.
eng: Tom told Mary that he had finished the work she had asked him to do.
rus: Том сказал Мэри, что он закончил работу, которую она попросила его сделать.
eng: Tom told Mary that he had seen John in January.
rus: Том сказал Мэри, что видел Джона в январе.
eng: Tom told Mary that he liked doing that.
rus: Том сказал Мэри, что ему нравится этим заниматься.
eng: Tom told Mary that he liked doing that.
rus: Том сказал Мэри, что ему нравится это делать.
eng: Tom told Mary that he liked doing that.
rus: Том сказал Мэри, что ему нравится это занятие.
eng: Tom told Mary that he loved her shoes even though he thought they were ugly.
rus: Том сказал Мэри, что ему очень нравятся её туфли, хотя сам считал их безобразными.
eng: Tom told Mary that he needed her help.
rus: Том сказал Мэри, что ему нужна её помощь.
eng: Tom told Mary that he thought a hippopotamus could run at a speed of about 30 kilometers per hour.
rus: Том сказал Мэри, что думал, что гиппопотам может бежать со скоростью приблизительно 30 километров в час.
eng: Tom told Mary that he thought John would be late.
rus: Том сказал Мэри, что думает, что Джон опоздает.
eng: Tom told Mary that he thought they'd been spending too much time together.
rus: Том сказал Мэри, что думает, что они проводят вместе слишком много времени.
eng: Tom told Mary that he wanted a divorce.
rus: Том сказал Мэри, что хочет развестись.
eng: Tom told Mary that he wanted a divorce.
rus: Том сказал Мэри, что хочет развода.
eng: Tom told Mary that he wanted to break off the engagement.
rus: Том сказал Мэри, что хочет расторгнуть помолвку.
eng: Tom told Mary that he wanted to do that.
rus: Том сказал Мэри, что хочет это сделать.
eng: Tom told Mary that he wanted to win.
rus: Том сказал Мэри, что хочет выиграть.
eng: Tom told Mary that he wanted to win.
rus: Том сказал Мэри, что хочет победить.
eng: Tom told Mary that he was afraid.
rus: Том сказал Мэри, что ему страшно.
eng: Tom told Mary that he was a teacher.
rus: Том сказал Мэри, что он учитель.
eng: Tom told Mary that he was bored.
rus: Том сказал Мэри, что ему скучно.
eng: Tom told Mary that he was busy.
rus: Том сказал Мэри, что занят.
eng: Tom told Mary that he was Canadian.
rus: Том сказал Мэри, что он канадец.
eng: Tom told Mary that he was cold.
rus: Том сказал Мэри, что ему холодно.
eng: Tom told Mary that he was depressed.
rus: Том сказал Мэри, что он подавлен.
eng: Tom told Mary that he was fine.
rus: Том сказал Мэри, что у него всё хорошо.
eng: Tom told Mary that he was full.
rus: Том сказал Мэри, что он наелся.
eng: Tom told Mary that he was glad to help.
rus: Том сказал Мэри, что рад помочь.
eng: Tom told Mary that he was glad to see her.
rus: Том сказал Мэри, что рад её видеть.
eng: Tom told Mary that he was going to Australia.
rus: Том сказал Мэри, что едет в Австралию.
eng: Tom told Mary that he was going to go to Australia.
rus: Том сказал Мэри, что собирается в Австралию.
eng: Tom told Mary that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it.
rus: Том сказал Мэри, что собирается убить себя, но у него не хватило на это смелости.
eng: Tom told Mary that he was going to kill John.
rus: Том сказал Мэри, что он намерен убить Джона.
eng: Tom told Mary that he was happy.
rus: Том сказал Мэри, что он счастлив.
eng: Tom told Mary that he was hot.
rus: Том сказал Мэри, что ему жарко.
eng: Tom told Mary that he was hungry.
rus: Том сказал Мэри, что голоден.
eng: Tom told Mary that he was hungry.
rus: Том сказал Мэри, что хочет есть.
eng: Tom told Mary that he was in love with Alice.
rus: Том сказал Мэри, что влюблён в Элис.
eng: Tom told Mary that he was leaving.
rus: Том сказал Мэри, что уезжает.
eng: Tom told Mary that he was leaving.
rus: Том сказал Мэри, что уходит.
eng: Tom told Mary that he was married.
rus: Том сказал Мэри, что женат.
eng: Tom told Mary that he wasn't going to do that.
rus: Том сказал Мэри, что не собирается этого делать.
eng: Tom told Mary that he wasn't happy.
rus: Том сказал Мэри, что он не счастлив.
eng: Tom told Mary that he wasn't hungry.
rus: Том сказал Мэри, что не голоден.
eng: Tom told Mary that he wasn't hungry.
rus: Том сказал Мэри, что не хочет есть.
eng: Tom told Mary that he wasn't tired.
rus: Том сказал Мэри, что он не устал.
eng: Tom told Mary that he was OK.
rus: Том сказал Мэри, что он в порядке.
eng: Tom told Mary that he was OK.
rus: Том сказал Мэри, что у него всё в порядке.
eng: Tom told Mary that he was planning to go swimming with John.
rus: Том сказал Мэри, что планирует пойти поплавать с Джоном.
eng: Tom told Mary that he was planning to go swimming with John.
rus: Том сказал Мэри, что планирует пойти с Джоном купаться.
eng: Tom told Mary that he was ready.
rus: Том сказал Мэри, что готов.
eng: Tom told Mary that he was sleepy.
rus: Том сказал Мэри, что ему хочется спать.
eng: Tom told Mary that he was upset.
rus: Том сказал Мэри, что расстроен.
eng: Tom told Mary that he won the race, even though he didn't.
rus: Том сказал Мэри, что выиграл гонку, хотя это было не так.
eng: Tom told Mary that he would be quitting his job and going back to Boston.
rus: Том сказал Мэри, что оставит свою работу и вернется в Бостон.
eng: Tom told Mary that he wouldn't be able finish the job in the amount of time she'd given him.
rus: Том сказал Мэри, что не будет в состоянии закончить работу за время, которое она дала ему.
eng: Tom told Mary that he wouldn't be at her wedding.
rus: Том сказал Мэри, что он не придёт к ней на свадьбу.
eng: Tom told Mary that he wouldn't cry.
rus: Том сказал Мэри, что не будет плакать.
eng: Tom told Mary that he wouldn't do it.
rus: Том сказал Мэри, что не будет этого делать.
eng: Tom told Mary that he wouldn't do that.
rus: Том сказал Мэри, что не будет этого делать.
eng: Tom told Mary that he wouldn't do that.
rus: Том сказал Мэри, что не сделает этого.
eng: Tom told Mary that his brother's name was John.
rus: Том сказал Мэри, что его брата зовут Джон.
eng: Tom told Mary that his dog had died.
rus: Том сказал Мэри, что его собака умерла.
eng: Tom told Mary that his dog had died.
rus: Том сказал Мэри, что у него умерла собака.
eng: Tom told Mary that I'd do that.
rus: Том сказал Мэри, что я это сделаю.
eng: Tom told Mary that it wasn't a good idea to have money just sitting in the bank.
rus: Том сказал Мэри, что хранить деньги просто в банке не очень хорошая идея.
eng: Tom told Mary that it was over.
rus: Том сказал Мэри, что всё кончено.
eng: Tom told Mary that it was too hot to play outside.
rus: Том сказал Мэри, что сейчас слишком жарко, чтобы играть на улице.
eng: Tom told Mary that I was afraid to do that.
rus: Том сказал Мэри, что я боюсь это делать.
eng: Tom told Mary that I was determined to do that.
rus: Том сказал Мэри, что я решительно настроен это сделать.
eng: Tom told Mary that I was ready to do that.
rus: Том сказал Мэри, что я готов это сделать.
eng: Tom told Mary that John doesn't like to play tennis.
rus: Том сказал Мэри, что Джон не любит играть в теннис.
eng: Tom told Mary that John was getting remarried.
rus: Том сказал Мэри, что Джон снова женится.
eng: Tom told Mary that John was his brother.
rus: Том сказал Мэри, что Джон - его брат.