DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I thought of that.
rus: Я думал об этом.
eng: I thought of Tom right away.
rus: Я сразу подумал о Томе.
eng: I thought of you immediately.
rus: Я сразу же подумал о вас.
eng: I thought of you immediately.
rus: Я сразу же подумал о тебе.
eng: I thought of you immediately.
rus: Я сразу подумал о вас.
eng: I thought of you immediately.
rus: Я сразу подумал о тебе.
eng: I thought of you immediately.
rus: Я тут же подумал о вас.
eng: I thought of you immediately.
rus: Я тут же подумал о тебе.
eng: I thought of you today.
rus: Я сегодня о вас думал.
eng: I thought only Japanese were workaholics.
rus: Я думал, только японцы - трудоголики.
eng: I thought otherwise.
rus: Я думал иначе.
eng: I thought over my future.
rus: Я размышляла о своём будущем.
eng: I thought over my future.
rus: Я размышлял о своём будущем.
eng: I thought people were exaggerating.
rus: Я думал, люди преувеличивают.
eng: I thought people were exaggerating.
rus: Я думал, народ преувеличивает.
eng: I thought people were exaggerating.
rus: Я думал, что люди преувеличивают.
eng: I thought perhaps you'd join us.
rus: Я подумал, что вы, возможно, к нам присоединитесь.
eng: I thought perhaps you'd join us.
rus: Я подумал, что ты, возможно, к нам присоединишься.
eng: I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.
rus: Я думал, она будет полезной, но получается, что нам будет лучше без неё.
eng: I thought she loved me.
rus: Я думал, она меня любит.
eng: I thought she loved me.
rus: Я думал, что она любит меня.
eng: I thought she loved me.
rus: Я думал, что она меня любит.
eng: I thought she was 30 at most.
rus: Я думал, ей в крайнем случае тридцать.
eng: I thought she was 30 at most.
rus: Я думал, ей не больше тридцати.
eng: I thought she was 30 at most.
rus: Я думал, ей самое большее тридцать.
eng: I thought she was in love with Tom.
rus: Я думал, она влюблена в Тома.
eng: I thought she was joking.
rus: Я думал, она шутит.
eng: I thought she was my friend.
rus: Я думала, она мне друг.
eng: I thought she was my friend.
rus: Я думала, она мне подруга.
eng: I thought she was my friend.
rus: Я думал, она мне друг.
eng: I thought she was pretty.
rus: Я думал, она красивая.
eng: I thought she was sick.
rus: Я думал, она болеет.
eng: I thought she was sick.
rus: Я думал, она больна.
eng: I thought she would come alone.
rus: Я думал, что она придет одна.
eng: I thought she wouldn't notice that he wasn't here.
rus: Я думал, она не заметит, что его нет.
eng: I thought so at first.
rus: Я сначала так и подумал.
eng: I thought so at first.
rus: Я так и думал поначалу.
eng: I thought somebody died.
rus: Я думал, кто-то умер.
eng: I thought somebody died.
rus: Я подумал, кто-то умер.
eng: I thought somebody was there.
rus: Я думал, там кто-то есть.
eng: I thought something horrible had happened.
rus: Я думал, случилось что-нибудь ужасное.
eng: I thought something horrible had happened.
rus: Я решил, что случилось что-то ужасное.
eng: I thought something like this might happen.
rus: Я думал, что нечто подобное может произойти.
eng: I thought something terrible had happened to you.
rus: Я думал, с вами случилось что-то ужасное.
eng: I thought something terrible had happened to you.
rus: Я думал, с тобой случилось что-то ужасное.
eng: I thought something terrible had happened to you.
rus: Я подумал, что с вами случилось что-то ужасное.
eng: I thought something terrible had happened to you.
rus: Я подумал, что с тобой случилось что-то ужасное.
eng: I thought something was going on.
rus: Я думал, что-то происходит.
eng: I thought something was going on.
rus: Я подумал, что что-то происходит.
eng: I thought something was going to happen, but nothing did.
rus: Я думал, что что-то произойдёт, но ничего не произошло.
eng: I thought something was strange.
rus: Я подумал, что что-то не так.
eng: I thought something was wrong.
rus: Я подумал, что что-то не так.
eng: I thought so, too.
rus: Я тоже так думал.
eng: I thought so, too.
rus: Я тоже так подумал.
eng: I thought so.
rus: Так я и думал.
eng: I thought so!
rus: Я так и думал!
eng: I thought so.
rus: Я так и думал.
eng: I thought so.
rus: Я так и подумал.
eng: I thought that everybody already knew this.
rus: Я думал, все уже знают.
eng: I thought that everybody already knew this.
rus: Я думал, все уже знают об этом.
eng: I thought that everybody knew.
rus: Я думал, все знают.
eng: I thought that everybody knew.
rus: Я думал, что все знают.
eng: I thought that everyone already knew this.
rus: Я думал, все уже знают.
eng: I thought that everyone knew.
rus: Я думал, все знают.
eng: I thought that everyone knew.
rus: Я думал, что все знают.
eng: I thought that guy had a gun, so I shot him.
rus: Я думал, что у этого парня пистолет, вот я и выстрелил в него.
eng: I thought that he had already finished the work.
rus: Я думал, что он уже закончил работу.
eng: I thought that he knew everything about Japan.
rus: Я думал, что он знает всё о Японии.
eng: I thought that he loved me, but in reality he just wanted to have sex with me.
rus: Я думала, он любит меня, но на самом деле он просто хотел заняться со мной сексом.
eng: I thought that he loved me.
rus: Я думала, он меня любит.
eng: I thought that he was a doctor.
rus: Я думал, что он врач.
eng: I thought that he was angry.
rus: Я думал, он злится.
eng: I thought that he was a physician.
rus: Я думал, что он врач.
eng: I thought that he was innocent.
rus: Я думал, что он был невиновным.
eng: I thought that he was rich.
rus: Я думал, он богатый.
eng: I thought that he was rich.
rus: Я-то думала, что он богатый.
eng: I thought that he would come.
rus: Я думал, что он придёт.
eng: I thought that I could count on Tom.
rus: Я думала, что могу рассчитывать на Тома.
eng: I thought that I could count on Tom.
rus: Я думал, что могу рассчитывать на Тома.
eng: I thought that I could count on you.
rus: Я думал, что могу на тебя рассчитывать.
eng: I thought that I'd be able to do that.
rus: Я думала, что смогу это сделать.
eng: I thought that I'd be able to do that.
rus: Я думал, что смогу это сделать.
eng: I thought that I'd do that.
rus: Я думал, что сделаю это.
eng: I thought that I'd never be able to do this.
rus: Я думал, что никогда не смогу этого сделать.
eng: I thought that I'd never see you.
rus: Я думал, что никогда вас не увижу.
eng: I thought that I'd never see you.
rus: Я думал, что никогда тебя не увижу.
eng: I thought that I'd never see you.
rus: Я думал, я никогда вас не увижу.
eng: I thought that I'd never see you.
rus: Я думал, я никогда тебя не увижу.
eng: I thought that I had lost my keys.
rus: Я думал, что потерял ключи.
eng: I thought that I had lost my keys.
rus: Я думал, что потерял свои ключи.
eng: I thought that I knew what to do.
rus: Я думал, что знаю, что делать.
eng: I thought that I saw a ghost.
rus: Я думал, что вижу привидение.
eng: I thought that I saw a ghost.
rus: Я подумал, что вижу привидение.
eng: I thought that I saw someone there.
rus: Я вроде там кого-то видел.
eng: I thought that I saw Tom in the park, but it was someone else.
rus: Я думал, что видел в парке Тома, но это был кто-то другой.
eng: I thought that I saw Tom in the park.
rus: Мне показалось, я видел в парке Тома.
eng: I thought that it'd be easier.
rus: Я думала, что это будет проще.
eng: I thought that it'd be easier.
rus: Я думал, что это будет проще.
eng: I thought that it looked suspicious.
rus: Я подумала, что это выглядит подозрительно.
eng: I thought that it looked suspicious.
rus: Я подумал, что это выглядит подозрительно.
eng: I thought that I told you about that yesterday.
rus: Я думал, что сказал вам вчера об этом.
eng: I thought that I told you about that yesterday.
rus: Я думал, что сказал тебе вчера об этом.
eng: I thought that I told you to clean your room.
rus: Я вроде велела тебе убраться в своей комнате.
eng: I thought that I told you to do that today.
rus: Я вроде говорил вам, чтобы вы сделали это сегодня.
eng: I thought that I told you to do that today.
rus: Я вроде говорил тебе, чтобы ты сделал это сегодня.
eng: I thought that I told you to keep the door closed.
rus: Я вроде говорил вам держать дверь закрытой.
eng: I thought that I told you to keep the door closed.
rus: Я вроде говорил тебе держать дверь закрытой.
eng: I thought that I told you to keep the door closed.
rus: Я вроде сказал вам держать дверь закрытой.
eng: I thought that I told you to keep the door closed.
rus: Я вроде сказал тебе держать дверь закрытой.
eng: I thought that I told you to never do that.
rus: Я вроде говорил вам, чтобы вы никогда этого не делали.
eng: I thought that I told you to never do that.
rus: Я вроде говорил тебе, чтобы ты никогда этого не делал.
eng: I thought that it was a bottle.
rus: Я думал, это бутылка.
eng: I thought that it was obvious.
rus: Я думала, это очевидно.
eng: I thought that it was totally normal at the time.
rus: Мне тогда казалось, что это совершенно нормально.
eng: I thought that it was totally normal at the time.
rus: Я тогда думал, что это совершенно нормально.
eng: I thought that it was totally normal.
rus: Я думал, что это совершенно нормально.
eng: I thought that it was very difficult.
rus: Я думал, это очень сложно.
eng: I thought that it was very easy.
rus: Я думал, это очень просто.
eng: I thought that it was weird.
rus: Я подумала, что это странно.
eng: I thought that it was weird.
rus: Я подумал, что это странно.
eng: I thought that it was worth a try.
rus: Я подумал, стоит попробовать.
eng: I thought that it was your turn.
rus: Я думал, сейчас ваша очередь.
eng: I thought that it was your turn.
rus: Я думал, сейчас твоя очередь.
eng: I thought that it would be difficult to do.
rus: Я думал, это будет сложно сделать.
eng: I thought that it would be hard to do.
rus: Я думал, это будет трудно сделать.
eng: I thought that it would never happen.
rus: Я думал, этого никогда не случится.
eng: I thought that it wouldn't rain today.
rus: Я думал, сегодня дождя не будет.
eng: I thought that I understood you.
rus: Я думал, что понимаю тебя.
eng: I thought that I was alone here.
rus: Я думала, что я здесь одна.
eng: I thought that I was alone.
rus: Я думала, что я одна.
eng: I thought that I was alone.
rus: Я думал, что я один.
eng: I thought that I was doing the right thing.
rus: Я думал, что поступаю правильно.
eng: I thought that maybe you'd found out something about Tom.
rus: Я подумал, что, возможно, вы узнали что-нибудь о Томе.
eng: I thought that maybe you'd found out something about Tom.
rus: Я подумал, что, возможно, вы что-то узнали о Томе.
eng: I thought that maybe you'd found out something about Tom.
rus: Я подумал, что, возможно, ты узнал что-нибудь о Томе.
eng: I thought that maybe you'd found out something about Tom.
rus: Я подумал, что, возможно, ты что-то узнал о Томе.
eng: I thought that my father was going to kill me.
rus: Я думал, отец меня убьёт.
eng: I thought that my father was going to kill me.
rus: Я подумал, что отец меня убьёт.
eng: I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus!
rus: Я думал, что моя подруга нормальная, а она, оказывается, — суккуб!
eng: I thought that my head was going to explode.
rus: Я думал, у меня голова взорвётся.
eng: I thought that my head would explode.
rus: Я думал, у меня голова взорвётся.
eng: I thought that my mother was going to kill me.
rus: Я думал, мать меня убьёт.
eng: I thought that only happened in fairytales.
rus: Я думал, такое только в сказках бывает.
eng: I thought that she loved me.
rus: Я думал, она любит меня.
eng: I thought that she loved me.
rus: Я думал, она меня любит.
eng: I thought that she was pregnant.
rus: Я думал, она беременна.
eng: I thought that sounded good.
rus: Я подумал, звучит неплохо.
eng: I thought that that was a good idea.
rus: Я думал, это хорошая идея.
eng: I thought that that was kind of strange.
rus: Я подумал, что это как-то странно.
eng: I thought that that was really strange.
rus: Я подумал, что это очень странно.
eng: I thought that that was really weird.
rus: Я подумал, что это очень странно.
eng: I thought that the room was empty.
rus: Я думал, в комнате никого нет.
eng: I thought that the room was empty.
rus: Я думал, в комнате пусто.
eng: I thought that they'd give up.
rus: Я думал, они сдадутся.
eng: I thought that things were going OK.
rus: Я думала, что всё нормально.
eng: I thought that things were going OK.
rus: Я думал, что всё нормально.
eng: I thought that things would change.
rus: Я думал, всё изменится.
eng: I thought that this can't be true.
rus: Я думал, что это не может быть правдой.
eng: I thought that this was common knowledge.
rus: Я думал, это общеизвестно.
eng: I thought that this was going to be easy.
rus: Я думал, это будет просто.
eng: I thought that this was over.
rus: Я думал это закончилось.
eng: I thought that this would never happen.
rus: Я думал, этого никогда не случится.
eng: I thought that Tom already had his driver's license.
rus: Я думал, у Тома уже есть права.
eng: I thought that Tom and Mary were friends.
rus: Я думал, Том и Мэри дружат.
eng: I thought that Tom and Mary were friends.
rus: Я думал, Том с Мэри друзья.
eng: I thought that Tom and Mary were married.
rus: Я думал, Том с Мэри женаты.
eng: I thought that Tom and you were friends.
rus: Я думал, вы с Томом дружите.
eng: I thought that Tom could lend Mary some money.
rus: Я думал, Том может одолжить Мэри денег.
eng: I thought that Tom didn't have a car.
rus: Я думала, у Тома нет машины.
eng: I thought that Tom didn't have a car.
rus: Я думала, что у Тома нет машины.
eng: I thought that Tom didn't have a car.
rus: Я думал, у Тома нет машины.
eng: I thought that Tom didn't have a car.
rus: Я думал, что у Тома нет машины.
eng: I thought that Tom didn't have a driver's license.
rus: Я думал, у Тома нет водительских прав.
eng: I thought that Tom didn't have a driver's license.
rus: Я думал, у Тома нет прав.
eng: I thought that Tom didn't like it.
rus: Я думал, Тому это не нравится.
eng: I thought that Tom didn't work today.
rus: Я думал, Том сегодня не работает.
eng: I thought that Tom had already bought the tickets.
rus: Я думал, Том уже купил билеты.
eng: I thought that Tom had already finished his work.
rus: Я думал, что Том уже закончил свою работу.
eng: I thought that Tom had already left.
rus: Я думал, Том уже ушёл.
eng: I thought that Tom had red hair.
rus: Я думал, Том рыжий.
eng: I thought that Tom had red hair.
rus: Я думал, у Тома рыжие волосы.
eng: I thought that Tom liked this kind of music.
rus: Я думал, Том любит такую музыку.
eng: I thought that Tom liked this kind of music.
rus: Я думал, Тому нравится такая музыка.
eng: I thought that Tom loved Mary.
rus: Я думал, Том любит Мэри.
eng: I thought that Tom said he liked this kind of music.
rus: Мне казалось, Том сказал, что ему нравится такая музыка.
eng: I thought that Tom said he liked this kind of music.
rus: Том вроде говорил, что ему нравится такая музыка.
eng: I thought that Tom said Mary was from Australia.
rus: Том вроде говорил, что Мэри из Австралии.
eng: I thought that Tom said that he liked this kind of music.
rus: Мне казалось, Том сказал, что ему нравится такая музыка.
eng: I thought that Tom said that he liked this kind of music.
rus: Том вроде говорил, что ему нравится такая музыка.
eng: I thought that Tom said that Mary was from Australia.
rus: Том вроде говорил, что Мэри из Австралии.
eng: I thought that Tom saw me.
rus: Я думал, Том меня видит.
eng: I thought that Tom's dad's name was John.
rus: Я думал, отца Тома зовут Джон.
eng: I thought that Tom's mom's name was Mary.
rus: Я думал, маму Тома зовут Мэри.
eng: I thought that Tom was alone.
rus: Я думал, Том один.
eng: I thought that Tom was angry with me.
rus: Я думал, Том на меня сердится.
eng: I thought that Tom was asleep.
rus: Я думал, Том спит.
eng: I thought that Tom was awake.
rus: Я думал, Том не спит.
eng: I thought that Tom was Canadian.
rus: Я думал, Том - канадец.
eng: I thought that Tom was dead.
rus: Я думал, Том умер.
eng: I thought that Tom was dead.
rus: Я подумал, что Том мёртв.
eng: I thought that Tom was exaggerating.
rus: Я думал, Том преувеличивает.
eng: I thought that Tom was going to kill me. "So, did he kill you?" "No, he didn't, you idiot! Do I look like a ghost to you?"
rus: Я думал, Том меня убьёт. - "Ну и как, убил?" - "Да не убил, идиот! Я что, похож на привидение?"
eng: I thought that Tom was guilty.
rus: Я думал, Том виновен.
eng: I thought that Tom was happy.
rus: Я думал, Том доволен.
eng: I thought that Tom was happy.
rus: Я думал, что Том счастлив.
eng: I thought that Tom was in Australia.
rus: Я думала, Том в Австралии.
eng: I thought that Tom was in Australia.
rus: Я думала, что Том в Австралии.
eng: I thought that Tom was in Australia.
rus: Я думал, Том в Австралии.
eng: I thought that Tom was in Australia.
rus: Я думал, что Том в Австралии.
eng: I thought that Tom was in Boston.
rus: Я думал, Том в Бостоне.
eng: I thought that Tom was in Boston.
rus: Я думал, что Том в Бостоне.
eng: I thought that Tom was kind.
rus: Я считал Тома добрым.
eng: I thought that Tom was living in Australia.
rus: Я думала, Том живёт в Австралии.
eng: I thought that Tom was living in Australia.
rus: Я думал, Том живёт в Австралии.
eng: I thought that Tom was married.
rus: Я думала, что Том женат.
eng: I thought that Tom wasn't afraid.
rus: Я думал, Том не боится.
eng: I thought that Tom was on our team.
rus: Я думал, Том в нашей команде.
eng: I thought that Tom was rich.
rus: Я думал, Том богатый.
eng: I thought that Tom was scared.
rus: Я думал, Том напуган.
eng: I thought that Tom was single.
rus: Я думал, Том не женат.
eng: I thought that Tom was still at home.
rus: Я думала, что Том ещё дома.
eng: I thought that Tom was still at home.
rus: Я думал, что Том ещё дома.
eng: I thought that Tom was studying French.
rus: Я думал, что Том учит французский.
eng: I thought that Tom was your best friend.
rus: Я думал, Том - ваш лучший друг.
eng: I thought that Tom was your best friend.
rus: Я думал, Том - твой лучший друг.
eng: I thought that Tom was your best friend.
rus: Я думал, что Том — твой лучший друг.
eng: I thought that Tom was your friend.
rus: Я думал, Том - ваш друг.
eng: I thought that Tom was your friend.
rus: Я думал, Том - твой друг.
eng: I thought that Tom was your friend.
rus: Я думал, что Том — твой друг.
eng: I thought that Tom would apologize to Mary, but he didn't.
rus: Я думал, Том извинится перед Мэри, но он не извинился.
eng: I thought that Tom would apologize to Mary, but he didn't.
rus: Я думал, Том извинится перед Мэри, но он этого не сделал.
eng: I thought that Tom would apologize to Mary, but he didn't.
rus: Я думал, Том попросит у Мэри прощения, но он этого не сделал.
eng: I thought that Tom would apologize to me, but he didn't.
rus: Я думал, Том извинится передо мной, но он не извинился.
eng: I thought that Tom would apologize to me, but he didn't.
rus: Я думал, Том извинится передо мной, но он этого не сделал.
eng: I thought that Tom would apologize to me, but he didn't.
rus: Я думал, Том попросит у меня прощения, но он этого не сделал.
eng: I thought that Tom would be able to help Mary.
rus: Я думал, Том сможет помочь Мэри.
eng: I thought that Tom would be able to help you.
rus: Я думал, Том сможет вам помочь.
eng: I thought that Tom would be able to help you.
rus: Я думал, Том сможет тебе помочь.
eng: I thought that Tom would bring us something to eat.
rus: Я думал, Том принесёт нам чего-нибудь поесть.
eng: I thought that Tom would come soon.
rus: Я думал, Том скоро придёт.
eng: I thought that Tom would come.
rus: Я думал, Том придёт.
eng: I thought that Tom would help us.
rus: Я думал, Том нам поможет.
eng: I thought that Tom would make us breakfast.
rus: Я думал, Том приготовит нам завтрак.
eng: I thought that Tom wouldn't win.
rus: Я думал, Том не выиграет.
eng: I thought that Tom wouldn't win.
rus: Я думал, Том не победит.
eng: I thought that Tom would want this one.
rus: Я думал, Том захочет это.
eng: I thought that Tom would want this one.
rus: Я думал, Том захочет этот.
eng: I thought that Tom would want this one.
rus: Я думал, Том захочет эту.
eng: I thought that was a good deal.
rus: Я думаю, что это была хорошая сделка.
eng: I thought that was a good idea.
rus: Я думал, это хорошая идея.
eng: I thought that was a good thing.
rus: Я думал, что это хорошо.
eng: I thought that was already obvious.
rus: Я думал, что это уже очевидно.
eng: I thought that was impossible.
rus: Я думала, что это невозможно.
eng: I thought that was impossible.
rus: Я думал, это невозможно.
eng: I thought that was interesting.
rus: Я думал, это интересно.
eng: I thought that was kind of strange.
rus: Я подумал, что это как-то странно.
eng: I thought that was obvious.
rus: Я думал, это очевидно.
eng: I thought that was odd.
rus: Я подумал, что это странно.
eng: I thought that was really strange.
rus: Я подумал, что это очень странно.
eng: I thought that was really weird.
rus: Я подумал, что это очень странно.
eng: I thought that was right.
rus: Я думал, это правда.
eng: I thought that was the case.
rus: Я думал, дело в этом.
eng: I thought that was the reason why you don't like me.
rus: Я думал, что не нравлюсь тебе по этой причине.
eng: I thought that was well known.
rus: Я думал, это хорошо известно.
eng: I thought that was well known.
rus: Я думал, это широко известно.
eng: I thought that was what Tom wanted me to do.
rus: Я думал, Том этого от меня хочет.
eng: I thought that was what you wanted.
rus: Я думал, ты этого хочешь.
eng: I thought that was your job.
rus: Я думал, это ваша работа.
eng: I thought that was your job.
rus: Я думал, это твоя работа.
eng: I thought that was you.
rus: Я думала, что это ты.
eng: I thought that was you.
rus: Я думала, это вы.
eng: I thought that was you.
rus: Я думала, это ты.
eng: I thought that was you.
rus: Я думал, что это вы.
eng: I thought that was you.
rus: Я думал, что это ты.
eng: I thought that was you.
rus: Я думал, это вы.
eng: I thought that was you.
rus: Я думал, это ты.
eng: I thought that we'd be able to do that.
rus: Я думала, мы сможем это сделать.
eng: I thought that we'd be able to do that.
rus: Я думал, мы сможем это сделать.
eng: I thought that we'd be comfortable here.
rus: Я подумал, нам тут будет удобно.
eng: I thought that we'd have breakfast together.
rus: Я думал, мы вместе позавтракаем.
eng: I thought that we had more time.
rus: Я думал, у нас больше времени.
eng: I thought that we had this settled.
rus: Я думал, мы это уладили.
eng: I thought that we understood each other.
rus: Я думал, мы друг друга понимаем.
eng: I thought that we were friends.
rus: Я думал, мы друзья.
eng: I thought that we were friends.
rus: Я думал, что мы друзья.
eng: I thought that we would be good friends from the beginning.
rus: Я подумал, что мы будем хорошими друзьями, с самого начала.
eng: I thought that we would have breakfast together.
rus: Я думал, мы вместе позавтракаем.
eng: I thought that whales are fish.
rus: Я думал, что киты - это рыбы.
eng: I thought that would interest you.
rus: Я подумал, тебя это заинтересует.
eng: I thought that would interest you.
rus: Я подумал, что вас это заинтересует.
eng: I thought that would work.
rus: Я думал, это сработает.
eng: I thought that you already had a place to stay.
rus: Я думал, у тебя уже было, где остановиться.
eng: I thought that you already had a ticket.
rus: Я думала, у вас уже есть билет.
eng: I thought that you already had a ticket.
rus: Я думала, у тебя уже есть билет.
eng: I thought that you already had a ticket.
rus: Я думал, у вас уже есть билет.
eng: I thought that you already had a ticket.
rus: Я думал, у тебя уже есть билет.
eng: I thought that you already knew about this.
rus: Я думал, вы уже знаете об этом.
eng: I thought that you already knew about this.
rus: Я думал, ты об этом уже знаешь.
eng: I thought that you already knew.
rus: Я думал, вы уже знаете.
eng: I thought that you already knew.
rus: Я думал, ты уже знаешь.
eng: I thought that you and Tom were friends.
rus: Я думал, вы с Томом дружите.
eng: I thought that you and Tom were friends.
rus: Я думал, вы с Томом друзья.
eng: I thought that you and Tom were friends.
rus: Я думал, что вы с Томом друзья.
eng: I thought that you couldn't understand French.
rus: Я думал, вы не понимаете по-французски.
eng: I thought that you couldn't understand French.
rus: Я думал, ты не понимаешь по-французски.
eng: I thought that you could speak French.
rus: Я думал, вы говорите по-французски.
eng: I thought that you could speak French.
rus: Я думал, ты говоришь по-французски.
eng: I thought that you could swim.
rus: Я думал, вы умеете плавать.
eng: I thought that you could swim.
rus: Я думал, ты умеешь плавать.
eng: I thought that you'd be late.
rus: Я думал, вы опоздаете.
eng: I thought that you'd be late.
rus: Я думал, ты опоздаешь.
eng: I thought that you'd come.
rus: Я думал, вы придёте.
eng: I thought that you'd come.
rus: Я думал, ты придёшь.
eng: I thought that you'd come.
rus: Я думал, что вы придёте.
eng: I thought that you'd find it interesting.
rus: Я подумал, вам это покажется интересным.
eng: I thought that you'd find it interesting.
rus: Я подумал, вас это заинтересует.
eng: I thought that you'd find it interesting.
rus: Я подумал, тебе это покажется интересным.
eng: I thought that you'd find it interesting.
rus: Я подумал, тебя это заинтересует.
eng: I thought that you'd forgotten.
rus: Я думал, вы забыли.
eng: I thought that you'd forgotten.
rus: Я думал, ты забыл.
eng: I thought that you'd forgotten.
rus: Я думал, ты забыла.
eng: I thought that you didn't know.
rus: Я думал, вы не знаете.
eng: I thought that you didn't know.
rus: Я думал, ты не знаешь.
eng: I thought that you didn't smoke.
rus: Я думал, Вы не курите.
eng: I thought that you didn't smoke.
rus: Я думал, ты не куришь.
eng: I thought that you didn't understand French.
rus: Я думал, вы не понимаете по-французски.
eng: I thought that you didn't understand French.
rus: Я думал, ты не понимаешь по-французски.
eng: I thought that you didn't want me to do that.
rus: Я думал, вы не хотите, чтобы я это делал.
eng: I thought that you didn't want me to do that.
rus: Я думал, ты не хочешь, чтобы я это делал.
eng: I thought that you didn't want me to stay.
rus: Я думал, вы не хотите, чтобы я остался.
eng: I thought that you didn't want me to stay.
rus: Я думал, ты не хочешь, чтобы я остался.
eng: I thought that you'd never come here.
rus: Я думала, ты никогда сюда не придёшь.
eng: I thought that you'd never come here.
rus: Я думал, ты никогда сюда не придёшь.
eng: I thought that you'd sleep until noon.
rus: Я думал, ты проспишь до двенадцати.
eng: I thought that you'd understand.
rus: Я думал, вы поймёте.
eng: I thought that you'd understand.
rus: Я думал, ты поймёшь.
eng: I thought that you'd want to go to the concert with us.
rus: Я подумал, вы захотите пойти на концерт с нами.
eng: I thought that you had a date.
rus: Я думала, что у вас свидание.
eng: I thought that you had a date.
rus: Я думала, что у тебя свидание.
eng: I thought that you had a date.
rus: Я думал, у вас свидание.
eng: I thought that you had a date.
rus: Я думал, у тебя свидание.
eng: I thought that you had a date.
rus: Я думал, что у вас свидание.
eng: I thought that you had a date.
rus: Я думал, что у тебя свидание.
eng: I thought that you had all the answers.
rus: Я думал, у вас есть ответы на все вопросы.
eng: I thought that you had all the answers.
rus: Я думал, у тебя есть ответы на все вопросы.
eng: I thought that you had plans.
rus: Я думала, у вас какие-то планы.
eng: I thought that you had plans.
rus: Я думала, у тебя какие-то планы.
eng: I thought that you had plans.
rus: Я думала, что у вас какие-то планы.
eng: I thought that you had plans.
rus: Я думала, что у тебя какие-то планы.
eng: I thought that you had plans.
rus: Я думал, у вас какие-то планы.
eng: I thought that you had plans.
rus: Я думал, у тебя какие-то планы.
eng: I thought that you had plans.
rus: Я думал, что у вас какие-то планы.
eng: I thought that you had plans.
rus: Я думал, что у тебя какие-то планы.
eng: I thought that you hated Australia.
rus: Я думала, вы ненавидите Австралию.
eng: I thought that you hated Australia.
rus: Я думала, вы терпеть не можете Австралию.
eng: I thought that you hated Australia.
rus: Я думала, ты ненавидишь Австралию.
eng: I thought that you hated Australia.
rus: Я думала, ты терпеть не можешь Австралию.
eng: I thought that you hated Australia.
rus: Я думал, вы ненавидите Австралию.
eng: I thought that you hated Australia.
rus: Я думал, вы терпеть не можете Австралию.
eng: I thought that you hated Australia.
rus: Я думал, ты ненавидишь Австралию.
eng: I thought that you hated Australia.
rus: Я думал, ты терпеть не можешь Австралию.
eng: I thought that you hated Tom.
rus: Я думал, вы ненавидите Тома.
eng: I thought that you hated Tom.
rus: Я думал, ты ненавидишь Тома.
eng: I thought that you knew French.
rus: Я думал, вы знаете французский.
eng: I thought that you knew French.
rus: Я думал, ты знаешь французский.
eng: I thought that you knew me.
rus: Я думал, вы меня знаете.
eng: I thought that you knew me.
rus: Я думал, ты меня знаешь.
eng: I thought that you knew that.
rus: Я думала, вы это знаете.
eng: I thought that you knew that.
rus: Я думала, ты это знаешь.
eng: I thought that you knew that.
rus: Я думала, что вы это знаете.
eng: I thought that you knew that.
rus: Я думала, что ты это знаешь.
eng: I thought that you knew that.
rus: Я думал, вы это знаете.
eng: I thought that you knew that.
rus: Я думал, ты это знаешь.
eng: I thought that you knew that.
rus: Я думал, что вы это знаете.
eng: I thought that you knew that.
rus: Я думал, что ты это знаешь.
eng: I thought that you knew Tom.
rus: Я думал, вы знаете Тома.
eng: I thought that you knew Tom.
rus: Я думал, вы знакомы с Томом.
eng: I thought that you knew Tom.
rus: Я думал, ты знаешь Тома.
eng: I thought that you knew Tom.
rus: Я думал, ты знаком с Томом.
eng: I thought that you liked pancakes.
rus: Я думала, вам нравятся блины.
eng: I thought that you liked pancakes.
rus: Я думала, тебе нравятся блины.
eng: I thought that you liked pancakes.
rus: Я думал, вам нравятся блины.
eng: I thought that you liked pancakes.
rus: Я думал, тебе нравятся блины.
eng: I thought that you liked Tom.
rus: Я думал, Том вам нравится.
eng: I thought that you liked Tom.
rus: Я думал, Том тебе нравится.
eng: I thought that you liked Tom.
rus: Я думал, что Том вам нравится.
eng: I thought that you liked Tom.
rus: Я думал, что Том тебе нравится.
eng: I thought that you lived in Boston.
rus: Я думала, что вы живёте в Бостоне.
eng: I thought that you lived in Boston.
rus: Я думала, что ты живёшь в Бостоне.
eng: I thought that you lived in Boston.
rus: Я думал, что вы живёте в Бостоне.
eng: I thought that you lived in Boston.
rus: Я думал, что ты живёшь в Бостоне.
eng: I thought that you looked sad.
rus: Я подумала, что вы выглядите грустными.
eng: I thought that you looked sad.
rus: Я подумала, что ты выглядишь грустной.
eng: I thought that you looked sad.
rus: Я подумала, что ты выглядишь грустным.
eng: I thought that you looked sad.
rus: Я подумал, что вы выглядите грустными.
eng: I thought that you looked sad.
rus: Я подумал, что Вы какая-то грустная.
eng: I thought that you looked sad.
rus: Я подумал, что вы какие-то грустные.
eng: I thought that you looked sad.
rus: Я подумал, что Вы какой-то грустный.
eng: I thought that you looked sad.
rus: Я подумал, что ты выглядишь грустной.
eng: I thought that you looked sad.
rus: Я подумал, что ты выглядишь грустным.
eng: I thought that you looked sad.
rus: Я подумал, что ты какая-то грустная.
eng: I thought that you looked sad.
rus: Я подумал, что ты какой-то грустный.
eng: I thought that you loved chocolate.
rus: Я думала, вы любите шоколад.
eng: I thought that you loved chocolate.
rus: Я думала, ты любишь шоколад.
eng: I thought that you loved chocolate.
rus: Я думал, вы любите шоколад.
eng: I thought that you loved chocolate.
rus: Я думал, ты любишь шоколад.
eng: I thought that you loved Tom.
rus: Я думала, вы любите Тома.
eng: I thought that you loved Tom.
rus: Я думала, ты любишь Тома.
eng: I thought that you loved Tom.
rus: Я думал, вы любите Тома.
eng: I thought that you might need it.
rus: Я подумала, что тебе это может понадобиться.
eng: I thought that you might need it.
rus: Я подумал, что вам это может понадобиться.
eng: I thought that you might need it.
rus: Я подумал, что тебе это может понадобиться.
eng: I thought that you needed it.
rus: Я думала, вам это нужно.
eng: I thought that you needed it.
rus: Я думала, тебе это нужно.
eng: I thought that you needed it.
rus: Я думал, вам это нужно.
eng: I thought that you needed it.
rus: Я думал, она вам нужна.
eng: I thought that you needed it.
rus: Я думал, она тебе нужна.
eng: I thought that you needed it.
rus: Я думал, он вам нужен.
eng: I thought that you needed it.
rus: Я думал, оно вам нужно.
eng: I thought that you needed it.
rus: Я думал, оно тебе нужно.
eng: I thought that you needed it.
rus: Я думал, он тебе нужен.
eng: I thought that you needed it.
rus: Я думал, тебе это нужно.
eng: I thought that your dad took away your credit card.
rus: Разве твой отец не отобрал у тебя кредитную карточку?
eng: I thought that your father's name was Tom.
rus: Я думал, вашего отца зовут Том.
eng: I thought that your father's name was Tom.
rus: Я думал, твоего отца зовут Том.
eng: I thought that your mother's name was Mary.
rus: Я думал, вашу маму зовут Мэри.
eng: I thought that your mother's name was Mary.
rus: Я думал, твою маму зовут Мэри.
eng: I thought that you said it was yours.
rus: Вы вроде говорили, что она ваша.
eng: I thought that you said it was yours.
rus: Вы вроде говорили, что он ваш.
eng: I thought that you said it was yours.
rus: Вы вроде говорили, что оно ваше.
eng: I thought that you said it was yours.
rus: Ты вроде говорил, что оно твоё.
eng: I thought that you said it was yours.
rus: Ты вроде говорил, что он твой.
eng: I thought that you said that it was yours.
rus: Вы вроде говорили, что она ваша.
eng: I thought that you said that it was yours.
rus: Вы вроде говорили, что он ваш.
eng: I thought that you said that it was yours.
rus: Вы вроде говорили, что оно ваше.
eng: I thought that you said that it was yours.
rus: Вы вроде говорили, что это ваше.
eng: I thought that you said that it was yours.
rus: Ты вроде говорил, что она твоя.
eng: I thought that you said that it was yours.
rus: Ты вроде говорил, что оно твоё.
eng: I thought that you said that it was yours.
rus: Ты вроде говорил, что он твой.
eng: I thought that you said that it was yours.
rus: Ты вроде говорил, что это твоё.
eng: I thought that you said that Tom was married.
rus: Вы вроде говорили, что Том женат.
eng: I thought that you said that Tom was married.
rus: Ты вроде говорил, что Том женат.
eng: I thought that you said that Tom wasn't a member of our club.
rus: Вы вроде говорили, что Том не состоит в нашем клубе.
eng: I thought that you said that Tom wasn't a member of our club.
rus: Ты вроде говорил, что Том не состоит в нашем клубе.
eng: I thought that you said that Tom wasn't going to be here.
rus: Вы вроде говорили, что Тома здесь не будет.
eng: I thought that you said that Tom wasn't going to be here.
rus: Ты вроде говорил, что Тома здесь не будет.
eng: I thought that you said that Tom wasn't here.
rus: Вы вроде говорили, что Тома нет.
eng: I thought that you said that Tom wasn't here.
rus: Ты вроде говорил, что Тома нет.
eng: I thought that you said that Tom was your brother.
rus: Вы вроде говорили, что Том - ваш брат.
eng: I thought that you said that Tom was your brother.
rus: Ты вроде говорил, что Том - твой брат.
eng: I thought that you said that Tom would be asleep.
rus: Вы вроде говорили, что Том будет спать.
eng: I thought that you said that Tom would be asleep.
rus: Ты вроде говорил, что Том будет спать.
eng: I thought that you said that Tom would do that.
rus: Вы вроде говорили, что Том это сделает.
eng: I thought that you said that Tom would do that.
rus: Ты вроде говорил, что Том это сделает.
eng: I thought that you said that you didn't want to do that.
rus: Вы же, вроде, сказали, что не хотите этого делать.
eng: I thought that you said that you didn't want to do that.
rus: Ты же, вроде, сказала, что не хочешь этого делать.
eng: I thought that you said that you didn't want to do that.
rus: Ты же, вроде, сказал, что не хочешь этого делать.
eng: I thought that you said Tom was married.
rus: Вы вроде говорили, что Том женат.
eng: I thought that you said Tom was married.
rus: Ты вроде говорил, что Том женат.
eng: I thought that you said Tom wasn't a member of our club.
rus: Вы вроде говорили, что Том не состоит в нашем клубе.
eng: I thought that you said Tom wasn't a member of our club.
rus: Ты вроде говорил, что Том не состоит в нашем клубе.
eng: I thought that you said Tom wasn't going to be here.
rus: Вы вроде говорили, что Тома здесь не будет.
eng: I thought that you said Tom wasn't going to be here.
rus: Ты вроде говорил, что Тома здесь не будет.
eng: I thought that you said Tom wasn't here.
rus: Вы вроде говорили, что Тома нет.
eng: I thought that you said Tom wasn't here.
rus: Ты вроде говорил, что Тома нет.
eng: I thought that you said Tom was your brother.
rus: Вы вроде говорили, что Том - ваш брат.
eng: I thought that you said Tom was your brother.
rus: Ты вроде говорил, что Том - твой брат.
eng: I thought that you said Tom would be asleep.
rus: Вы вроде говорили, что Том будет спать.
eng: I thought that you said Tom would be asleep.
rus: Ты вроде говорил, что Том будет спать.
eng: I thought that you said Tom would do that.
rus: Вы вроде говорили, что Том это сделает.
eng: I thought that you said Tom would do that.
rus: Ты вроде говорил, что Том это сделает.
eng: I thought that you said you didn't want to do that.
rus: Вы же, вроде, сказали, что не хотите этого делать.
eng: I thought that you said you didn't want to do that.
rus: Ты же, вроде, сказала, что не хочешь этого делать.
eng: I thought that you said you didn't want to do that.
rus: Ты же, вроде, сказал, что не хочешь этого делать.
eng: I thought that you said you were from Australia.
rus: Вы вроде говорили, что вы из Австралии.
eng: I thought that you said you were from Australia.
rus: Ты вроде говорил, что ты из Австралии.
eng: I thought that you told me you could do that.
rus: Вы вроде говорили мне, что можете это сделать.
eng: I thought that you told me you could do that.
rus: Вы вроде говорили мне, что умеете это делать.
eng: I thought that you told me you could do that.
rus: Ты вроде говорил мне, что можешь это сделать.
eng: I thought that you told me you could do that.
rus: Ты вроде говорил мне, что умеешь это делать.
eng: I thought that you wanted to go with us.
rus: Я думал, вы хотите поехать с нами.
eng: I thought that you wanted to go with us.
rus: Я думал, вы хотите пойти с нами.
eng: I thought that you wanted to go with us.
rus: Я думал, ты хочешь поехать с нами.
eng: I thought that you wanted to go with us.
rus: Я думал, ты хочешь пойти с нами.
eng: I thought that you wanted to learn French.
rus: Я думал, вы хотите выучить французский.
eng: I thought that you wanted to learn French.
rus: Я думал, ты хочешь выучить французский.
eng: I thought that you wanted to see me.
rus: Я думал, вы хотите меня видеть.
eng: I thought that you wanted to see me.
rus: Я думал, ты хочешь меня видеть.
eng: I thought that you wanted to wait until Tom arrived.
rus: Я думал, вы хотите подождать, пока Том приедет.
eng: I thought that you wanted to wait until Tom arrived.
rus: Я думал, вы хотите подождать приезда Тома.
eng: I thought that you wanted to wait until Tom arrived.
rus: Я думал, ты хочешь подождать, пока Том приедет.
eng: I thought that you wanted to wait until Tom arrived.
rus: Я думал, ты хочешь подождать приезда Тома.
eng: I thought that you wanted to watch that movie.
rus: Я думал, вы хотите посмотреть этот фильм.
eng: I thought that you wanted to watch that movie.
rus: Я думал, ты хочешь посмотреть этот фильм.
eng: I thought that you were Canadian.
rus: Я думал, Вы канадец.
eng: I thought that you were Canadian.
rus: Я думал, Вы канадка.
eng: I thought that you were Canadian.
rus: Я думал, ты канадец.
eng: I thought that you were dating Tom.
rus: Я думал, ты встречаешься с Томом.
eng: I thought that you were done.
rus: Я думала, вы закончили.
eng: I thought that you were done.
rus: Я думала, ты закончил.
eng: I thought that you were done.
rus: Я думала, ты закончила.
eng: I thought that you were done.
rus: Я думал, вы закончили.
eng: I thought that you were done.
rus: Я думал, ты закончил.
eng: I thought that you were going to fix the sink.
rus: Я думал, вы собираетесь чинить раковину.
eng: I thought that you were going to wait for me.
rus: Я думал, вы меня подождёте.
eng: I thought that you were going to wait for me.
rus: Я думал, ты меня подождёшь.
eng: I thought that you were leaving town.
rus: Я думал, ты уезжаешь из города.
eng: I thought that you were married.
rus: Я думал, вы женаты.
eng: I thought that you were married.
rus: Я думал, Вы женаты.
eng: I thought that you were married.
rus: Я думал, Вы замужем.
eng: I thought that you were married.
rus: Я думал, ты женат.
eng: I thought that you were married.
rus: Я думал, ты замужем.
eng: I thought that you were my best friend.
rus: Я думала, ты моя лучшая подруга.
eng: I thought that you were my best friend.
rus: Я думал, ты мой лучший друг.
eng: I thought that you weren't busy.
rus: Я думал, вы не заняты.
eng: I thought that you weren't busy.
rus: Я думал, ты не занят.
eng: I thought that you were right.
rus: Я думал, что вы правы.
eng: I thought that you were right.
rus: Я думал, что ты прав.
eng: I thought that you were right.
rus: Я подумал, что вы правы.
eng: I thought that you were right.
rus: Я подумал, что ты прав.
eng: I thought that you were staying at Tom's.
rus: Я думал, вы остановились у Тома.
eng: I thought that you were staying at Tom's.
rus: Я думал, ты остановился у Тома.
eng: I thought that you were Tom's uncle.
rus: Я думал, что вы дядя Тома.
eng: I thought that you wouldn't like it.
rus: Я подумал, тебе не понравится.
eng: I thought that you wouldn't like me.
rus: Я думал, я вам не понравлюсь.
eng: I thought that you wouldn't like me.
rus: Я думал, я тебе не понравлюсь.
eng: I thought the company had sent Tom to Boston.
rus: Я думал, компания отправила Тома в Бостон.
eng: I thought the death penalty should be abolished.
rus: Я думал, что смертную казнь надо отменить.
eng: I thought the food was too greasy.
rus: Я подумал, что еда слишком жирная.
eng: I thought the game was over.
rus: Я думал, игра окончена.
eng: I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
rus: Я думал, что самая высокая гора в Цуяме - Такияма.
eng: I thought the police were looking for Tom.
rus: Я думала, полиция ищет Тома.
eng: I thought the police were looking for Tom.
rus: Я думал, полиция искала Тома.
eng: I thought the police were looking for Tom.
rus: Я думал, полиция ищет Тома.
eng: I thought the questions were easy.
rus: Я думал, что вопросы простые.
eng: I thought there was nobody in the kitchen.
rus: Я думал, что на кухне никого нет.
eng: I thought there would be more of us.
rus: Я думал, что нас там будет больше.
eng: I thought there would be no one here.
rus: Я думал, здесь никого не будет.
eng: I thought there would be no one here.
rus: Я думал, тут никого не будет.
eng: I thought the room was empty.
rus: Я думал, в комнате никого нет.
eng: I thought the room was empty.
rus: Я думал, в комнате пусто.
eng: I thought the same thing.
rus: Я подумал то же самое.
eng: I thought the same thing.
rus: Я то же самое подумал.
eng: I thought the same thing.
rus: Я тоже так подумал.
eng: I thought they'd give up.
rus: Я думал, они сдались.
eng: I thought they'd heard us.
rus: Я думал, что они нас услышат.
eng: I thought they'd never leave.
rus: Я думал, они никогда не уйдут.
eng: I thought they found her.
rus: Они же её вроде нашли.
eng: I thought they found her.
rus: Я думала, они нашли её.
eng: I thought they found her.
rus: Я думал, они её нашли.
eng: I thought they found her.
rus: Я думал, они нашли её.
eng: I thought they found him.
rus: Они же его вроде нашли.
eng: I thought they found him.
rus: Я думала, они нашли его.
eng: I thought they found him.
rus: Я думал, они его нашли.
eng: I thought they found him.
rus: Я думал, они нашли его.
eng: I thought they found him.
rus: Я думал, что они нашли его.
eng: I thought they found Tom.
rus: Я думала, что они нашли Тома.
eng: I thought they found Tom.
rus: Я думала, что они отыскали Тома.
eng: I thought they found Tom.
rus: Я думал, что они нашли Тома.
eng: I thought they found Tom.
rus: Я думал, что они отыскали Тома.
eng: I thought they were all Canadians.
rus: Я думал, они все канадцы.
eng: I thought they weren't going to make it.
rus: Я думал, у них не получится.
eng: I thought they were unemployed.
rus: Я думал, они безработные.
eng: I thought they were wrong.
rus: Я подумал, что они не правы.
eng: I thought they wouldn't come.
rus: Я думал, они не придут.
eng: I thought they wouldn't like you.
rus: Я думал, вы им не понравитесь.
eng: I thought they wouldn't like you.
rus: Я думал, ты им не понравишься.
eng: I thought things were going OK.
rus: Я думала, что всё нормально.
eng: I thought things were going OK.
rus: Я думал, что всё нормально.
eng: I thought things would change.
rus: Я думал, всё изменится.
eng: I thought this book was interesting.
rus: Я думал, эта книга интересная.
eng: I thought this door was locked.
rus: Я думал, что эта дверь закрыта.
eng: I thought this might happen.
rus: Я думал, что это может произойти.
eng: I thought this might interest you.
rus: Я подумал, что это может вас заинтересовать.
eng: I thought this might interest you.
rus: Я подумал, что это может тебя заинтересовать.
eng: I thought this only happened in movies.
rus: Я думал, так только в кино бывает.
eng: I thought this pair of shoes would last longer.
rus: Я думал, эта пара ботинок дольше прослужит.
eng: I thought this was a hospital.
rus: Я думал, это больница.
eng: I thought this was common knowledge.
rus: Я думал, это общеизвестно.
eng: I thought this was going to be easy.
rus: Я думал, это будет просто.
eng: I thought this was important.
rus: Я думал, что это важно.
eng: I thought this was important.
rus: Я думал, это важно.
eng: I thought this was just between us.
rus: Я думал, это только между нами.
eng: I thought this was mine.
rus: Я думал, это моё.
eng: I thought this would never happen.
rus: Я думал, этого никогда не случится.
eng: I thought Tom already had his driver's license.
rus: Я думал, у Тома уже есть права.
eng: I thought Tom already knew.
rus: Я думал, Том уже знает.
eng: I thought Tom and Mary had a relationship.
rus: Я думал, что Том и Мэри состояли в отношениях.
eng: I thought Tom and Mary had a relationship.
rus: Я думал, что Том и Мэри состоят в отношениях.
eng: I thought Tom and Mary were both dead.
rus: Я думал, что Том и Мэри мертвы.
eng: I thought Tom and Mary were busy.
rus: Я думал, Том с Мэри заняты.
eng: I thought Tom and Mary were first.
rus: Я думала, что Том и Мэри были первыми.
eng: I thought Tom and Mary were first.
rus: Я думал, что Том и Мэри были первыми.
eng: I thought Tom and Mary were friends.
rus: Я думал, Том с Мэри друзья.
eng: I thought Tom and Mary were happy.
rus: Я думал, что Том и Мэри были счастливы.
eng: I thought Tom and Mary were hungry.
rus: Я думал, Том с Мэри голодные.
eng: I thought Tom and Mary were hungry.
rus: Я думал, Том с Мэри хотят есть.
eng: I thought Tom and Mary were in Australia.
rus: Я думал, Том и Мэри в Австралии.
eng: I thought Tom and Mary were married to each other.
rus: Я думал, Том с Мэри женаты.
eng: I thought Tom and Mary were married.
rus: Я думал, Том и Мэри женаты.
eng: I thought Tom and Mary were musicians.
rus: Я думал, что Том и Мэри — музыканты.
eng: I thought Tom and Mary were nuts.
rus: Я думал, что Том с Мэри чокнутые.
eng: I thought Tom and Mary were twins.
rus: Я думала, что Том и Мэри - близнецы.
eng: I thought Tom and Mary were twins.
rus: Я думал, что Том и Мэри - близнецы.
eng: I thought Tom and Mary would apologize to John, but they didn't.
rus: Я думал, Том и Мэри извинятся перед Джоном, но они не извинились.
eng: I thought Tom and Mary would apologize to John, but they didn't.
rus: Я думал, Том и Мэри извинятся перед Джоном, но они этого не сделали.
eng: I thought Tom and Mary would apologize to John, but they didn't.
rus: Я думал, Том и Мэри попросят у Джона прощения, но они этого не сделали.
eng: I thought Tom and Mary would apologize to me, but they didn't.
rus: Я думал, Том и Мэри извинятся передо мной, но они не извинились.
eng: I thought Tom and Mary would apologize to me, but they didn't.
rus: Я думал, Том и Мэри извинятся передо мной, но они этого не сделали.
eng: I thought Tom and Mary would apologize to me, but they didn't.
rus: Я думал, Том и Мэри попросят у меня прощения, но они этого не сделали.