DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: What kind of gift are you planning to get Tom?
rus: Какой подарок ты планируешь подарить Тому?
eng: What kind of gifts did you get?
rus: Какие подарки ты получил?
eng: What kind of girls do you like the most? "The kind who love me."
rus: Какие девушки нравятся тебе больше всего? - "Те, которые любят меня".
eng: What kind of guy do you like?
rus: Какие парни тебе нравятся?
eng: What kind of hat do you want to buy?
rus: Какую шляпу ты бы хотела купить?
eng: What kind of help do you need?
rus: Какая помощь вам нужна?
eng: What kind of help do you need?
rus: Какая тебе нужна помощь?
eng: What kind of help do you need?
rus: Какого рода помощь вам нужна?
eng: What kind of help do you need?
rus: Какого рода помощь тебе нужна?
eng: What kind of house do you live in?
rus: В каком доме вы живёте?
eng: What kind of idiot would do such a thing?
rus: Какой идиот такое бы сделал?
eng: What kind of information are you looking for?
rus: Какую информацию ты ищешь?
eng: What kind of jewel is this?
rus: Что это за драгоценность такая?
eng: What kind of job are you looking for?
rus: Какую работу Вы ищете?
eng: What kind of job are you looking for?
rus: Какую работу ты ищешь?
eng: What kind of juice do you want?
rus: Какой сок вы хотите?
eng: What kind of juice do you want?
rus: Какой сок ты хочешь?
eng: What kind of life is that?
rus: Что это за жизнь?
eng: What kind of man are you?
rus: Что Вы за человек?
eng: What kind of man are you?
rus: Что ты за человек?
eng: What kind of man is Tom?
rus: Что Том за человек?
eng: What kind of man was he?
rus: Каким человеком он был?
eng: What kind of man was he?
rus: Что он был за человек?
eng: What kind of meal did you eat?
rus: Какой пищей ты питался?
eng: What kind of meal did you eat?
rus: Какую еду вы ели?
eng: What kind of meal did you eat?
rus: Какую еду ты ел?
eng: What kind of meal did you eat?
rus: Какую еду ты ела?
eng: What kind of meat is this?
rus: Что это за мясо?
eng: What kind of medicine did you take?
rus: Что за лекарство ты принял?
eng: What kind of men do you like?
rus: Какие мужчины вам нравятся?
eng: What kind of men do you like?
rus: Какие мужчины тебе нравятся?
eng: What kind of mistakes did you make?
rus: Что за ошибки вы сделали?
eng: What kind of mistakes did you make?
rus: Что за ошибки ты сделал?
eng: What kind of motorcycle do you have?
rus: Что у тебя за мотоцикл?
eng: What kind of movie do you want to watch?
rus: Фильм какого жанра ты хочешь посмотреть?
eng: What kind of movies does Tom like?
rus: Какие фильмы нравятся Тому?
eng: What kind of movies do you like to watch?
rus: Какого рода фильмы вы любите смотреть?
eng: What kind of movies do you like to watch?
rus: Какого рода фильмы ты любишь смотреть?
eng: What kind of movies do you like to watch?
rus: Что за фильмы вы любите смотреть?
eng: What kind of movies do you like to watch?
rus: Что за фильмы ты любишь смотреть?
eng: What kind of movies do you like?
rus: Какие фильмы вы любите?
eng: What kind of movies do you like?
rus: Какие фильмы ты любишь?
eng: What kind of mushrooms are they?
rus: К какому виду относятся эти грибы?
eng: What kind of music did you listen to when you were a teenager?
rus: Какую музыку ты слушал в подростковом возрасте?
eng: What kind of music did you listen to when you were a teenager?
rus: Какую музыку ты слушал, когда был подростком?
eng: What kind of music did you listen to when you were a teenager?
rus: Какую музыку ты слушал подростком?
eng: What kind of music does Tom like?
rus: Какого рода музыку любит Том?
eng: What kind of music does Tom like?
rus: Что за музыку любит Том?
eng: What kind of music does Tom listen to?
rus: Какую музыку слушает Том?
eng: What kind of music do they play?
rus: Какую музыку они играют?
eng: What kind of music do you have?
rus: Какая музыка у вас есть?
eng: What kind of music do you have?
rus: Какая музыка у тебя есть?
eng: What kind of music do you like listening to?
rus: Какую музыку вы любите слушать?
eng: What kind of music do you like listening to?
rus: Какую музыку ты любишь слушать?
eng: What kind of music do you like?
rus: Какая музыка тебе нравится?
eng: What kind of music do you normally listen to?
rus: Какую музыку ты обычно слушаешь?
eng: What kind of music do you want to hear? "Put on something romantic."
rus: Какую музыку хочешь послушать? - "Поставь что-нибудь романтическое".
eng: What kind of music do you want us to play?
rus: Какую музыку вы хотите, чтобы мы сыграли?
eng: What kind of nonsense are you talking about?
rus: Что за бред ты несёшь?
eng: What kind of nonsense is that?
rus: Что это за ахинея?
eng: What kind of nonsense is that?
rus: Что это за бред?
eng: What kind of nonsense is that?
rus: Что это за дребедень?
eng: What kind of nonsense is that?
rus: Что это за чушь?
eng: What kind of oranges do you plant here?
rus: Какой сорт апельсинов ты тут выращиваешь?
eng: What kind of part-time job do you have?
rus: Какая у тебя есть подработка?
eng: What kind of person am I?
rus: Что я за человек?
eng: What kind of person are you?
rus: Что Вы за человек?
eng: What kind of person are you?
rus: Что ты за человек?
eng: What kind of person do you think I am?
rus: Какой я, по-твоему, человек?
eng: What kind of person do you think I am?
rus: Что, ты думаешь, я за человек?
eng: What kind of person is she?
rus: Какой она человек?
eng: What kind of person is she?
rus: Что она за человек?
eng: What kind of person is Tom?
rus: Что за человек Том?
eng: What kind of person is Tom?
rus: Что Том за человек?
eng: What kind of pet do you want?
rus: Какое домашнее животное ты хочешь?
eng: What kind of place is it?
rus: Что это за место?
eng: What kind of place is this?
rus: Что это за место?
eng: What kind of places do you like?
rus: Какие места Вам нравятся?
eng: What kind of places do you like?
rus: Какие места тебе нравятся?
eng: What kind of places would you like to see?
rus: Что за места вам хотелось бы посмотреть?
eng: What kind of plant is it?
rus: Что это за растение?
eng: What kind of plants are these?
rus: Что это за растения?
eng: What kind of play is it?
rus: Что это за игра?
eng: What kind of play is it?
rus: Что это за пьеса?
eng: What kind of poison did you use?
rus: Какой яд ты использовал?
eng: What kind of poison was it?
rus: Что это был за яд?
eng: What kind of problems do you have?
rus: Какие у тебя проблемы?
eng: What kind of problems do you have?
rus: Что у тебя за проблемы?
eng: What kind of proof do you need?
rus: Какие доказательства вам нужны?
eng: What kind of proof do you need?
rus: Какие доказательства тебе нужны?
eng: What kind of proof do you need?
rus: Какое доказательство вам нужно?
eng: What kind of proof do you need?
rus: Какое доказательство тебе нужно?
eng: What kind of question is that? Do you really expect me to answer that?
rus: Что это вообще за вопрос? Ты действительно надеешься, что я на него отвечу?
eng: What kind of question is that?
rus: Что это за вопрос такой?
eng: What kind of ranch did you grow up on?
rus: На каком ранчо ты вырос?
eng: What kind of research does the organization do?
rus: Какие исследования проводит эта организация?
eng: What kind of research does the organization do?
rus: Какими исследованиями занимается эта организация?
eng: What kind of research does the organization do?
rus: Какого рода исследованиями занимается эта организация?
eng: What kind of rope is this?
rus: Что это за верёвка?
eng: What kind of salad is this?
rus: Что это за салат?
eng: What kind of sandwich is it?
rus: Что это за бутерброд?
eng: What kind of shampoo do you use?
rus: Каким шампунем вы пользуетесь?
eng: What kind of shampoo do you use?
rus: Каким шампунем ты пользуешься?
eng: What kind of shoes are you looking for?
rus: Какие туфли вы ищете?
eng: What kind of shoes are you looking for?
rus: Какие туфли ты ищешь?
eng: What kind of software does Tom usually use?
rus: Каким программным обеспечением обычно пользуется Фома?
eng: What kind of software does Tom usually use?
rus: Какое программное обеспечение обычно использует Фома?
eng: What kind of songs are popular these days?
rus: Какие песни нынче популярны?
eng: What kind of songs does Tom sing?
rus: Какие песни поёт Том?
eng: What kind of soup is this?
rus: Что это за суп?
eng: What kind of souvenirs did you buy?
rus: Что за сувениры ты купил?
eng: What kind of sport do you like the best?
rus: Какой вид спорта вам нравится больше всего?
eng: What kind of sport do you like the best?
rus: Какой вид спорта нравится тебе больше всего?
eng: What kind of sport do you like the best?
rus: Какой вид спорта тебе нравится больше всего?
eng: What kind of sport do you like?
rus: Какой вид спорта тебе нравится?
eng: What kind of sports do you do?
rus: Каким видом спорта ты занимаешься?
eng: What kind of stain is that?
rus: Что это за пятно?
eng: What kind of stone is this?
rus: Что это за камень?
eng: What kind of support can we give?
rus: Какую поддержку мы можем оказать?
eng: What kind of tattoo do you want?
rus: Какого плана татуировку Вы хотите?
eng: What kind of tattoo do you want?
rus: Какого плана татуировку ты хочешь?
eng: What kind of tea is this?
rus: Что это за чай?
eng: What kind of test is that?
rus: Что это за тест?
eng: What kind of things do you usually eat?
rus: Что ты обычно ешь?
eng: What kind of treasure do you seek?
rus: Какое сокровище вы ищете?
eng: What kind of treasure do you seek?
rus: Какое сокровище ты ищешь?
eng: What kind of tree is this?
rus: Какое это дерево?
eng: What kind of tree is this?
rus: Что это за дерево?
eng: What kind of trouble are you in?
rus: Что у вас за неприятности?
eng: What kind of trouble are you in?
rus: Что у тебя за неприятности?
eng: What kind of trouble is Tom in?
rus: Что у Тома за неприятности?
eng: What kind of truck was Tom driving?
rus: Какой грузовик вёл Фома?
eng: What kind of truck was Tom driving?
rus: Какой маркой грузовика управлял Фома?
eng: What kind of truck was Tom driving?
rus: Какую марку грузовика вёл Фома?
eng: What kind of vapid comments will I get on this sentence?
rus: Какие именно бессодержательные комментарии я получу на это предложение?
eng: What kind of weapons did they have?
rus: Какое у них было оружие?
eng: What kind of wine do you have?
rus: Какие вина у вас есть?
eng: What kind of wine do you recommend?
rus: Какое вино посоветуете?
eng: What kind of woman do you think I am?
rus: Что я, по-твоему, за женщина?
eng: What kind of women do you like?
rus: Какие женщины вам нравятся?
eng: What kind of women do you like?
rus: Какие женщины тебе нравятся?
eng: What kind of wood is this table made of?
rus: Из какой древесины сделан этот стол?
eng: What kind of work will you do?
rus: Что за работу вы будете выполнять?
eng: What kinds of exercises do you do?
rus: Какие упражнения вы делаете?
eng: What kinds of exercises do you do?
rus: Какие упражнения ты делаешь?
eng: What kinds of Japanese food do you like?
rus: Какие блюда японской кухни вам нравятся?
eng: What kinds of meat dishes do you serve?
rus: Что из мясных блюд у вас есть?
eng: What kinds of movies do you like to watch?
rus: Какие фильмы вы любите смотреть?
eng: What kind?
rus: Какое?
eng: What knots do you know how to tie?
rus: Какие узлы ты умеешь завязывать?
eng: What language are they speaking?
rus: На каком языке они говорят?
eng: What language are you speaking?
rus: На каком языке вы говорите?
eng: What language are you speaking?
rus: На каком языке ты говоришь?
eng: What language do people speak in Korea?
rus: На каком языке говорят в Корее?
eng: What language do they speak in Australia?
rus: На каком языке говорят в Австралии?
eng: What language do they speak in Egypt?
rus: На каком языке говорят в Египте?
eng: What language do they speak in Korea?
rus: На каком языке говорят в Корее?
eng: What language do they speak in Mexico?
rus: На каком языке говорят в Мексике?
eng: What language do they speak in your country?
rus: На каком языке говорят в твоей стране?
eng: What language do they speak in your country?
rus: На каком языке говорят у вас в стране?
eng: What language do you speak at home?
rus: На каком языке вы говорите дома?
eng: What language do you speak at home?
rus: На каком языке ты говоришь дома?
eng: What language do you speak there?
rus: На каком языке вы там разговариваете?
eng: What language do you speak with your parents?
rus: На каком языке ты разговариваешь с родителями?
eng: What language do you use at work?
rus: Какой язык ты используешь на работе?
eng: What language do you use with your parents?
rus: На каком языке ты говоришь со своими родителями?
eng: What language do you use with your parents?
rus: На каком языке ты говоришь с родителями?
eng: What language do you usually speak at home?
rus: На каком языке ты обычно говоришь дома?
eng: What language do you usually speak at work?
rus: На каком языке Вы обычно говорите на работе?
eng: What language do you usually speak at work?
rus: На каком языке ты обычно говоришь на работе?
eng: What language do you usually speak?
rus: На каком языке вы обычно говорите?
eng: What language do you usually speak?
rus: На каком языке ты обычно говоришь?
eng: What language do you usually use when talking with Tom?
rus: На каком языке ты обычно разговариваешь с Томом?
eng: What language group does French belong to?
rus: К какой группе языков принадлежит французский?
eng: What language is he speaking?
rus: На каком языке он говорит?
eng: What language is spoken in America?
rus: На каком языке говорят в США?
eng: What language is spoken in Australia?
rus: На каком языке говорят в Австралии?
eng: What language is spoken in Egypt?
rus: На каком языке говорят в Египте?
eng: What language is spoken in Malta?
rus: На каком языке говорят на Мальте?
eng: What language is spoken in Mexico?
rus: На каком языке говорят в Мексике?
eng: What language is spoken in the USA?
rus: На каком языке говорят в США?
eng: What language is spoken in your country?
rus: На каком языке говорят у вас в стране?
eng: What language is that?
rus: Что это за язык?
eng: What language is this?
rus: Какой это язык?
eng: What language is this?
rus: Что это за язык?
eng: What language is this?
rus: Это что за язык?
eng: What languages are spoken in America?
rus: На каких языках говорят в Америке?
eng: What languages are spoken in Australia?
rus: На каких языках говорят в Австралии?
eng: What languages are spoken in Canada?
rus: На каких языках говорят в Канаде?
eng: What languages are spoken in your country?
rus: На каких языках говорят у вас в стране?
eng: What languages are you studying?
rus: Какие языки вы изучаете?
eng: What languages are you studying?
rus: Какие языки ты изучаешь?
eng: What languages can Tom speak?
rus: На каких языках говорит Том?
eng: What languages does Tom speak?
rus: На каких языках говорит Том?
eng: What languages do they speak in Australia?
rus: На каких языках говорят в Австралии?
eng: What languages do they speak in Belgium?
rus: На каких языках говорят в Бельгии?
eng: What languages do they speak in Belgium?
rus: На каких языках разговаривают в Бельгии?
eng: What languages do they speak in Canada?
rus: На каких языках говорят в Канаде?
eng: What languages do you know, Tom? "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."
rus: «Какие языки ты знаешь, Том?» — «C++, Java и немного PHP. А ты, Мэри?» — «Французский, японский и иврит».
eng: What languages do you know?
rus: Какие языки Вы знаете?
eng: What languages do you know?
rus: Какие языки ты знаешь?
eng: What languages do you know?
rus: Какими языками Вы владеете?
eng: What languages do you speak, Tom?
rus: На каких языках ты говоришь, Том?
eng: What languages do you speak?
rus: Какими языками вы владеете?
eng: What languages do you speak?
rus: Какими языками ты владеешь?
eng: What languages do you speak?
rus: На каких языках вы говорите?
eng: What languages do you speak?
rus: На каких языках ты говоришь?
eng: What languages do you want to learn?
rus: Какие языки ты хочешь учить?
eng: What language was that?
rus: Какой это был язык?
eng: What language was that?
rus: Что это был за язык?
eng: What language were they speaking?
rus: На каком языке они говорили?
eng: What law did Tom break?
rus: Какой закон Том нарушил?
eng: What law have I broken?
rus: Какой закон я нарушил?
eng: What laws have I broken?
rus: Какие законы я нарушил?
eng: What laws were broken?
rus: Какие законы были нарушены?
eng: What led to the fall of the Roman Empire?
rus: Что привело к падению Римской империи?
eng: What led you to this conclusion?
rus: Что привело вас к этому выводу?
eng: What led you to this conclusion?
rus: Что привело вас к этому заключению?
eng: What led you to this conclusion?
rus: Что привело тебя к такому заключению?
eng: What led you to this conclusion?
rus: Что привело тебя к этому выводу?
eng: What lesson do you like most of all?
rus: Какой урок тебе нравится больше всего?
eng: What little free time he had was spent with the family.
rus: То небольшое время, что у него было, он проводил со своей семьёй.
eng: What'll actually happen is anyone's guess.
rus: Никто и не догадывается, что может случиться.
eng: What'll become of me?
rus: Что со мной будет?
eng: What'll become of me?
rus: Что со мной станет?
eng: What'll be next?
rus: Кто будет следующим?
eng: What'll change?
rus: Что изменится?
eng: What'll grow in this soil?
rus: Что может расти на этой почве?
eng: What'll happen if I push this button?
rus: Что произойдёт, если я нажму на эту кнопку?
eng: What'll happen if I push this button?
rus: Что случится, если я нажму на эту кнопку?
eng: What'll happen next?
rus: Что будет потом?
eng: What'll happen to her now?
rus: Что теперь с ней будет?
eng: What'll happen to him?
rus: Что с ним случится?
eng: What'll happen to me?
rus: Что со мной будет?
eng: What'll happen to them?
rus: Что с ними будет?
eng: What'll happen to them?
rus: Что с ними случится?
eng: What'll happen to Tom and Mary?
rus: Что будет с Томом и Мэри?
eng: What'll happen to Tom?
rus: Что будет с Томом?
eng: What'll happen to us now?
rus: Что теперь с нами будет?
eng: What'll happen to us?
rus: Что с нами будет?
eng: What'll happen to your family if you die?
rus: Что будет с вашей семьёй, если вы умрёте?
eng: What'll happen to your family if you die?
rus: Что будет с твоей семьёй, если ты умрёшь?
eng: What'll happen to you?
rus: Что с тобой случится?
eng: What'll happen?
rus: Что будет?
eng: What'll he say?
rus: Что он скажет?
eng: What'll I need?
rus: Что мне будет нужно?
eng: What'll I need?
rus: Что мне понадобится?
eng: What'll it be, Tom?
rus: Что это будет, Том?
eng: What'll it cost have this tree cut down?
rus: Сколько будет стоить срубить это дерево?
eng: What'll it cost?
rus: Сколько это будет стоить?
eng: What'll I tell him?
rus: Что я ему скажу?
eng: What'll I tell them?
rus: Что я им скажу?
eng: What'll I tell Tom?
rus: Что я скажу Тому?
eng: What'll I tell Tom?
rus: Что я Тому скажу?
eng: What'll she say?
rus: Что она скажет?
eng: What'll that solve?
rus: Что это решит?
eng: What'll the weather be like tomorrow?
rus: Какая завтра будет погода?
eng: What'll they do to him?
rus: Что они с ним сделают?
eng: What'll they do to Tom?
rus: Что они сделают с Томом?
eng: What'll they do to Tom?
rus: Что они Тому сделают?
eng: What'll they do to you?
rus: Что они вам сделают?
eng: What'll they do to you?
rus: Что они тебе сделают?
eng: What'll they do when they get there?
rus: Что они сделают, когда сюда приедут?
eng: What'll they say?
rus: Что они скажут?
eng: What'll they think of next?
rus: До чего они еще додумаются?
eng: What'll Tom be doing in Boston?
rus: Что Том будет делать в Бостоне?
eng: What'll Tom bring?
rus: Что принесёт Том?
eng: What'll Tom do next?
rus: Что Том потом будет делать?
eng: What'll Tom do now?
rus: Что Том теперь будет делать?
eng: What'll Tom do tomorrow morning?
rus: Что Том будет делать завтра утром?
eng: What'll Tom do tomorrow?
rus: Что Том будет завтра делать?
eng: What'll Tom do with it?
rus: Что Том будет с ней делать?
eng: What'll Tom do with it?
rus: Что Том будет с ним делать?
eng: What'll Tom do with it?
rus: Что Том будет с этим делать?
eng: What'll Tom do?
rus: Что Том будет делать?
eng: What'll Tom do?
rus: Что Том сделает?
eng: What'll tomorrow's weather be like?
rus: Какая завтра будет погода?
eng: What'll tomorrow's weather be like?
rus: Какая погода будет завтра?
eng: What'll Tom think?
rus: Что подумает Том?
eng: What'll Tom think?
rus: Что Том подумает?
eng: What'll we call it?
rus: Как мы его назовём?
eng: What'll we call it?
rus: Как мы её назовём?
eng: What'll we do if it rains?
rus: Что мы будем делать, если пойдёт дождь?
eng: What'll we do if that happens?
rus: Что будем делать, если это случится?
eng: What'll we do if that happens?
rus: Что мы будем делать, если это случится?
eng: What'll we do if Tom and Mary are late?
rus: Что мы будем делать, если Том и Мэри опоздают?
eng: What'll we do if Tom doesn't come?
rus: Что мы будем делать, если Том не придёт?
eng: What'll we do if Tom is late?
rus: Что будем делать, если Том опоздает?
eng: What'll we do next?
rus: Что мы потом будем делать?
eng: What'll we do now?
rus: Что мы теперь будем делать?
eng: What'll we do?
rus: Что будем делать?
eng: What'll we do?
rus: Что мы будем делать?
eng: What'll we do?
rus: Что мы сделаем?
eng: What'll we give them?
rus: Что мы им дадим?
eng: What'll we talk about?
rus: О чём мы будем говорить?
eng: What'll we tell Tom?
rus: Что мы Тому скажем?
eng: What'll you be doing at this time tomorrow?
rus: Чем вы будете заниматься завтра в это время?
eng: What'll you be doing at this time tomorrow?
rus: Чем ты будешь заниматься завтра в это время?
eng: What'll you be doing at this time tomorrow?
rus: Чем ты завтра будешь заниматься в это время?
eng: What'll you be doing over the weekend?
rus: Что будешь делать в выходные?
eng: What'll you be doing?
rus: Что вы будете делать?
eng: What'll you be doing?
rus: Что ты будешь делать?
eng: What'll you buy?
rus: Что вы купите?
eng: What'll you buy?
rus: Что ты купишь?
eng: What'll you do after school today?
rus: Что ты будешь делать сегодня после школы?
eng: What'll you do if that happens?
rus: Что вы будете делать, если это произойдёт?
eng: What'll you do if that happens?
rus: Что вы будете делать, если это случится?
eng: What'll you do if that happens?
rus: Что ты будешь делать, если это произойдёт?
eng: What'll you do if that happens?
rus: Что ты будешь делать, если это случится?
eng: What'll you do next?
rus: Что вы потом будете делать?
eng: What'll you do next?
rus: Что ты потом будешь делать?
eng: What'll you do now?
rus: Что вы теперь будете делать?
eng: What'll you do now?
rus: Что ты теперь будешь делать?
eng: What'll you do then?
rus: Что ты тогда будешь делать?
eng: What'll you do there?
rus: Что вы там будете делать?
eng: What'll you do there?
rus: Что ты там будешь делать?
eng: What'll you do this weekend?
rus: Чем будете заниматься в выходные?
eng: What'll you do this weekend?
rus: Чем будешь заниматься в выходные?
eng: What'll you do this weekend?
rus: Чем займётесь в выходные?
eng: What'll you do this weekend?
rus: Чем займёшься в выходные?
eng: What'll you do this weekend?
rus: Что будете делать в эти выходные?
eng: What'll you do this weekend?
rus: Что будешь делать в эти выходные?
eng: What'll you do this weekend?
rus: Что ты будешь делать в эти выходные?
eng: What'll you do tomorrow night?
rus: Что будешь делать завтра вечером?
eng: What'll you do tomorrow?
rus: Что будешь делать завтра?
eng: What'll you do with it?
rus: Что вы будете с ней делать?
eng: What'll you do with it?
rus: Что вы будете с ним делать?
eng: What'll you do with it?
rus: Что ты будешь с ней делать?
eng: What'll you do with it?
rus: Что ты будешь с ним делать?
eng: What'll you do with Tom?
rus: Что ты будешь делать с Томом?
eng: What'll you do?
rus: Что вы будете делать?
eng: What'll you do?
rus: Что вы сделаете?
eng: What'll you do?
rus: Что ты будешь делать?
eng: What'll you do?
rus: Что ты сделаешь?
eng: What'll you drink?
rus: Что будете пить?
eng: What'll you drink?
rus: Что будешь пить?
eng: What'll you drink?
rus: Что Вы будете пить?
eng: What'll you eat today?
rus: Что вы будете сегодня есть?
eng: What'll you eat today?
rus: Что ты будешь сегодня есть?
eng: What'll you eat tomorrow?
rus: Что вы будете есть завтра?
eng: What'll you eat tomorrow?
rus: Что вы будете завтра есть?
eng: What'll you eat tomorrow?
rus: Что ты будешь есть завтра?
eng: What'll you eat tomorrow?
rus: Что ты будешь завтра есть?
eng: What'll you eat?
rus: Что будете есть?
eng: What'll you eat?
rus: Что будешь есть?
eng: What'll you give her?
rus: Что вы дадите ей?
eng: What'll you give her?
rus: Что вы ей дадите?
eng: What'll you give her?
rus: Что ты дашь ей?
eng: What'll you give her?
rus: Что ты ей дашь?
eng: What'll you give him?
rus: Что вы ему дадите?
eng: What'll you give him?
rus: Что ты ему дашь?
eng: What'll you give me?
rus: Что вы мне дадите?
eng: What'll you give me?
rus: Что вы мне подарите?
eng: What'll you give me?
rus: Что ты мне дашь?
eng: What'll you give me?
rus: Что ты мне подаришь?
eng: What'll you give them?
rus: Что вы им дадите?
eng: What'll you give them?
rus: Что ты им дашь?
eng: What'll you give Tom for Christmas?
rus: Что вы подарите Тому на Рождество?
eng: What'll you give Tom for Christmas?
rus: Что ты подаришь Тому на Рождество?
eng: What'll you give Tom?
rus: Что вы подарите Тому?
eng: What'll you give Tom?
rus: Что ты подаришь Тому?
eng: What'll you give us?
rus: Что вы нам дадите?
eng: What'll you give us?
rus: Что ты нам дашь?
eng: What'll you have to drink?
rus: Что будешь пить?
eng: What'll you have?
rus: Что будете?
eng: What'll you have?
rus: Что будешь?
eng: What'll you need?
rus: Что вам будет нужно?
eng: What'll you need?
rus: Что вам понадобится?
eng: What'll you need?
rus: Что тебе будет нужно?
eng: What'll you need?
rus: Что тебе понадобится?
eng: What'll you tell her?
rus: Что вы ей скажете?
eng: What'll you tell her?
rus: Что ты ей скажешь?
eng: What'll you tell him?
rus: Что вы ему скажете?
eng: What'll you tell him?
rus: Что ты ему скажешь?
eng: What'll you tell them?
rus: Что вы им скажете?
eng: What'll you tell them?
rus: Что ты им скажешь?
eng: What'll you tell Tom?
rus: Что вы расскажете Тому?
eng: What'll you tell Tom?
rus: Что вы Тому скажете?
eng: What'll you tell Tom?
rus: Что ты расскажешь Тому?
eng: What'll you tell Tom?
rus: Что ты Тому скажешь?
eng: What'll you wear?
rus: В чём вы будете?
eng: What'll you wear?
rus: В чём ты будешь?
eng: What'll you wear?
rus: Что вы будете носить?
eng: What'll you wear?
rus: Что вы наденете?
eng: What'll you wear?
rus: Что на вас будет надето?
eng: What'll you wear?
rus: Что на тебе будет надето?
eng: What'll you wear?
rus: Что ты будешь носить?
eng: What'll you wear?
rus: Что ты наденешь?
eng: What'll you write about?
rus: О чём будешь писать?
eng: What long hair you've got!
rus: Какие у вас длинные волосы!
eng: What long hair you've got!
rus: У тебя такие длинные волосы!
eng: What lovely flowers you brought.
rus: Что за прелестные цветы Вы принесли.
eng: What lovely flowers you brought.
rus: Что за прелестные цветы ты принесла.
eng: What lovely flowers you brought.
rus: Что за прелестные цветы ты принёс.
eng: What lovely flowers!
rus: Какие прекрасные цветы!
eng: What lovely legs!
rus: Ах, какие ножки!
eng: What lovely puppies they are!
rus: Какие прелестные щенки!
eng: What lovely weather!
rus: Какая чудная погода!
eng: What love!
rus: Какая любовь!
eng: What made her angry?
rus: Что её разозлило?
eng: What made her do so?
rus: Что заставило её так сделать?
eng: What made her do such a thing?
rus: Что заставило её совершить такой поступок?
eng: What made her do that?
rus: Что заставило её это сделать?
eng: What made her so angry?
rus: Что её так разозлило?
eng: What made her so mad?
rus: Что её так разозлило?
eng: What made her so sad?
rus: Что её так огорчило?
eng: What made her so sad?
rus: Что её так расстроило?
eng: What made him angry?
rus: Что его разозлило?
eng: What made him angry?
rus: Что разозлило его?
eng: What made him leave his home and run away late at night?
rus: Что заставило его покинуть свой дом и убежать посреди ночи?
eng: What made him so mad?
rus: Что его так разозлило?
eng: What made them angry?
rus: Что их разозлило?
eng: What made them mad?
rus: Что их разозлило?
eng: What made them so mad?
rus: Что их так разозлило?
eng: What made Tom agree to do that?
rus: Что заставило Тома на это согласиться?
eng: What made Tom agree to do that?
rus: Что заставило Тома согласиться это сделать?
eng: What made Tom cry?
rus: Из-за чего Том плакал?
eng: What made Tom cry?
rus: Из-за чего Том плачет?
eng: What made Tom cry?
rus: Что довело Тома до слёз?
eng: What made Tom do that?
rus: Что заставило Тома это сделать?
eng: What made Tom do that?
rus: Что сподвигло Тома на это?
eng: What made Tom leave?
rus: Из-за чего Том уехал?
eng: What made Tom mad?
rus: Что Тома так разозлило?
eng: What made Tom so mad?
rus: Что так разозлило Тома?
eng: What made you angry?
rus: Что вас разозлило?
eng: What made you angry?
rus: Что тебя разозлило?
eng: What made you change your mind all of a sudden?
rus: С чего это вы вдруг передумали?
eng: What made you change your mind all of a sudden?
rus: С чего это ты вдруг передумал?
eng: What made you change your mind all of a sudden?
rus: Что вас заставило вдруг передумать?
eng: What made you change your mind all of a sudden?
rus: Что тебя заставило вдруг передумать?
eng: What made you change your mind?
rus: Что заставило вас передумать?
eng: What made you change your mind?
rus: Что заставило тебя передумать?
eng: What made you change your mind?
rus: Что заставило тебя переменить мнение?
eng: What made you come here so early?
rus: Что привело тебя сюда так рано?
eng: What made you come here?
rus: Что вас сюда привело?
eng: What made you come here?
rus: Что заставило тебя сюда прийти?
eng: What made you come here?
rus: Что привело вас сюда?
eng: What made you come here?
rus: Что тебя сюда привело?
eng: What made you contact her?
rus: Что заставило вас связаться с ней?
eng: What made you contact her?
rus: Что заставило вас с ней связаться?
eng: What made you contact her?
rus: Что заставило тебя связаться с ней?
eng: What made you contact her?
rus: Что заставило тебя с ней связаться?
eng: What made you decide to come here now?
rus: С чего ты решил явиться сюда сейчас?
eng: What made you decide to come here now?
rus: Что заставило тебя принять решение прийти сейчас сюда?
eng: What made you decide to come here?
rus: Что заставило вас прийти сюда?
eng: What made you do what you did?
rus: Что заставило сделать тебя то, что ты сделал?
eng: What made you go into the basement?
rus: Что заставило тебя пойти в подвал?
eng: What made you go into the basement?
rus: Что заставило тебя спуститься в подвал?
eng: What made you laugh?
rus: Что вас рассмешило?
eng: What made you laugh?
rus: Что тебя рассмешило?
eng: What made you sad?
rus: Что тебя расстроило?
eng: What made you say that?
rus: Кто тебя за язык тянул?
eng: What made you sick?
rus: Отчего вам стало плохо?
eng: What made you smile?
rus: Чему вы улыбались?
eng: What made you so angry?
rus: Что вас так разозлило?
eng: What made you so angry?
rus: Что тебя так разозлило?
eng: What made you so dissatisfied?
rus: Что расстроило тебя?
eng: What made you so dissatisfied?
rus: Что сделало тебя таким недовольным?
eng: What made you so mad?
rus: Что вас так разозлило?
eng: What made you so mad?
rus: Что тебя так разозлило?
eng: What made you suspicious?
rus: Что вызвало твои подозрения?
eng: What made you suspicious?
rus: Что тебя насторожило?
eng: What made you think that my favorite color was green?
rus: С чего ты решил, что мой любимый цвет — зелёный?
eng: What made you think that?
rus: С чего вы это взяли?
eng: What made you think that?
rus: С чего ты это взял?
eng: What made you think that?
rus: Что заставило вас так думать?
eng: What made you think that?
rus: Что заставило тебя так думать?
eng: What made you think Tom did that?
rus: С чего вы решили, что Том это сделал?
eng: What made you think Tom did that?
rus: С чего ты взял, что Том это сделал?
eng: What magazines do you subscribe to?
rus: Какие журналы вы выписываете?
eng: What magazines do you subscribe to?
rus: Какие журналы ты выписываешь?
eng: What maggot bites you?
rus: Какая муха тебя укусила?
eng: What makes America America?
rus: Что делает Америку Америкой?
eng: What makes him hated?
rus: За что его ненавидят?
eng: What makes him hated?
rus: Почему его ненавидят?
eng: What makes it so hard to do that?
rus: Почему это так трудно сделать?
eng: What makes me sneeze?
rus: Что заставляет меня чихать?
eng: What makes one person a genius and another person a fool?
rus: Что делает одного человека гением, а другого - дураком?
eng: What makes people happy?
rus: Что делает людей счастливыми?
eng: What makes the earth spin?
rus: Что заставляет Землю вращаться?
eng: What makes them special?
rus: Что делает их особенными?
eng: What makes Tom so special?
rus: Чем Том так отличается от остальных?
eng: What makes Tom so special?
rus: Что делает Тома таким особенным?
eng: What makes us human?
rus: Что делает нас людьми?
eng: What makes us special?
rus: Чем мы отличаемся от остальных?
eng: What makes us special?
rus: Что делает нас особенными?
eng: What makes you happy, Tom?
rus: Что делает тебя счастливым, Том?
eng: What makes you happy, Tom?
rus: Что заставляет тебя радоваться, Том?
eng: What makes you happy?
rus: Что делает тебя счастливым?
eng: What makes you laugh like that?
rus: Из-за чего ты так смеёшься?
eng: What makes you laugh?
rus: Вы чего смеётесь?
eng: What makes you laugh?
rus: Ты чего смеёшься?
eng: What makes you smile?
rus: Отчего ты улыбаешься?
eng: What makes you smile?
rus: Ты чего улыбаешься?
eng: What makes you smile?
rus: Что вызывает у тебя улыбку?
eng: What makes you so displeased?
rus: Вы чем так недовольны?
eng: What makes you so sad?
rus: Вы почему такая грустная?
eng: What makes you so sad?
rus: Вы почему такой грустный?
eng: What makes you so sad?
rus: Вы чего такие грустные?
eng: What makes you so sad?
rus: Ты чего такая грустная?
eng: What makes you so sad?
rus: Ты чего такой грустный?
eng: What makes you so special?
rus: Чем ты так отличаешься от других?
eng: What makes you so special?
rus: Что делает тебя таким особенным?
eng: What makes you so sure about that?
rus: Отчего ты так в этом уверен?
eng: What makes you so sure I want to be your friend?
rus: Почему ты так уверен, что я хочу быть твоим другом?
eng: What makes you so sure that this won't happen again?
rus: Почему вы так уверены, что это не повторится?
eng: What makes you so sure that this won't happen again?
rus: Почему ты так уверен, что это не повторится?
eng: What makes you so sure that Tom will be here tomorrow?
rus: Почему ты так уверен, что Том будет здесь завтра?
eng: What makes you so sure Tom was the one who stole your bicycle?
rus: Почему вы так уверены, что это Том украл у вас велосипед?
eng: What makes you so sure Tom was the one who stole your bicycle?
rus: Почему ты так уверен, что это Том украл у тебя велосипед?
eng: What makes you so sure?
rus: Почему вы так уверены?
eng: What makes you so sure?
rus: Почему ты так уверен?
eng: What makes you special?
rus: Чем ты отличаешься от других?
eng: What makes you special?
rus: Что делает тебя особенным?
eng: What makes you think he doesn't like his new job?
rus: Почему ты думаешь, что ему не нравится новая работа?
eng: What makes you think he doesn't like his new job?
rus: С чего ты взял, что ему не нравится его новая работа?
eng: What makes you think he doesn't like his new job?
rus: С чего ты решил, что новая работа ему не нравится?
eng: What makes you think he likes you?
rus: С чего ты взяла, что ты ему нравишься?
eng: What makes you think he likes you?
rus: С чего ты решила, что ты ему нравишься?
eng: What makes you think he's my type?
rus: С чего вы взяли, что он в моём вкусе?
eng: What makes you think he's my type?
rus: С чего вы решили, что он в моём вкусе?
eng: What makes you think he's my type?
rus: С чего ты взял, что он в моём вкусе?
eng: What makes you think he's my type?
rus: С чего ты решил, что он в моём вкусе?
eng: What makes you think I can do that?
rus: С чего вы взяли, что я могу это сделать?
eng: What makes you think I can do that?
rus: С чего ты взял, что я могу это сделать?
eng: What makes you think I disagree with Tom?
rus: С чего вы взяли, что я не согласен с Томом?
eng: What makes you think I disagree with Tom?
rus: С чего ты решил, что я не согласен с Томом?
eng: What makes you think I don't like Tom?
rus: С чего вы решили, что мне не нравится Том?
eng: What makes you think I don't like Tom?
rus: С чего ты взял, что мне Том не нравится?
eng: What makes you think I don't like your friends?
rus: С чего ты взял, что мне не нравятся твои друзья?
eng: What makes you think I don't like your friends?
rus: С чего ты решил, что мне не нравятся твои друзья?
eng: What makes you think I don't like you?
rus: С чего вы взяли, что вы мне не нравитесь?
eng: What makes you think I don't like you?
rus: С чего вы решили, что вы мне не нравитесь?
eng: What makes you think I don't like you?
rus: С чего ты решил, что ты мне не нравишься?
eng: What makes you think I don't want to go?
rus: С чего вы взяли, что я не хочу ехать?
eng: What makes you think I don't want to go?
rus: С чего вы взяли, что я не хочу идти?
eng: What makes you think I don't want to go?
rus: С чего вы решили, что я не хочу ехать?
eng: What makes you think I don't want to go?
rus: С чего вы решили, что я не хочу идти?
eng: What makes you think I don't want to go?
rus: С чего ты взял, что я не хочу ехать?
eng: What makes you think I don't want to go?
rus: С чего ты взял, что я не хочу идти?
eng: What makes you think I don't want to go?
rus: С чего ты решил, что я не хочу ехать?
eng: What makes you think I don't want to go?
rus: С чего ты решил, что я не хочу идти?
eng: What makes you think I like you?
rus: С чего вы взяли, что вы мне нравитесь?
eng: What makes you think I like you?
rus: С чего ты взял, что ты мне нравишься?
eng: What makes you think I'm bored?
rus: С чего вы взяли, что мне скучно?
eng: What makes you think I'm bored?
rus: С чего ты взял, что мне скучно?
eng: What makes you think I'm going to follow Tom?
rus: Отчего ты решил, что я намерен следовать за Томом?
eng: What makes you think I'm going to go to Boston with Tom?
rus: С чего вы взяли, что я поеду в Бостон с Томом?
eng: What makes you think I'm going to go to Boston with Tom?
rus: С чего вы взяли, что я собираюсь в Бостон с Томом?
eng: What makes you think I'm going to go to Boston with Tom?
rus: С чего ты взял, что я поеду в Бостон с Томом?
eng: What makes you think I'm going to go to Boston with Tom?
rus: С чего ты взял, что я собираюсь в Бостон с Томом?
eng: What makes you think I'm going to go to Boston with Tom?
rus: Что заставляет тебя думать, что я собираюсь поехать в Бостон вместе с Томом?
eng: What makes you think I'm going to help you?
rus: С чего вы взяли, что я собираюсь вам помочь?
eng: What makes you think I'm going to help you?
rus: С чего ты взял, что я собираюсь тебе помочь?
eng: What makes you think I'm hiding something?
rus: С чего вы решили, что я что-то скрываю?
eng: What makes you think I'm hiding something?
rus: С чего ты решил, что я что-то скрываю?
eng: What makes you think I'm lying?
rus: С чего вы решили, что вру?
eng: What makes you think I'm lying?
rus: С чего ты взял, что вру?
eng: What makes you think I'm your friend?
rus: С чего вы взяли, что я ваш друг?
eng: What makes you think I'm your friend?
rus: С чего ты взял, что я твой друг?
eng: What makes you think I trust you?
rus: С чего вы взяли, что я вам доверяю?
eng: What makes you think I trust you?
rus: С чего ты взял, что я тебе доверяю?
eng: What makes you think it's a fake?
rus: С чего вы взяли, что это подделка?
eng: What makes you think it's a fake?
rus: С чего ты взял, что она не настоящая?
eng: What makes you think it's a fake?
rus: С чего ты взял, что он не настоящий?
eng: What makes you think it's a fake?
rus: С чего ты взял, что оно не настоящее?
eng: What makes you think I want this?
rus: С чего вы взяли, что я этого хочу?
eng: What makes you think I want this?
rus: С чего ты взял, что я этого хочу?
eng: What makes you think I was on a date?
rus: С чего вы решили, что я был на свидании?
eng: What makes you think I was on a date?
rus: С чего ты взял, что я был на свидании?
eng: What makes you think I won't be able to do it?
rus: С чего вы взяли, что я не смогу?
eng: What makes you think I won't be able to do it?
rus: С чего вы взяли, что я не смогу это сделать?
eng: What makes you think I won't be able to do it?
rus: С чего ты взял, что я не смогу?
eng: What makes you think I won't be able to do it?
rus: С чего ты взял, что я не смогу это сделать?
eng: What makes you think Kaliningrad is a European city?
rus: А с чего вы взяли, что Калининград - это европейский город?
eng: What makes you think Kaliningrad is a European city?
rus: Что заставляет вас думать, что Калининград - это европейский город?
eng: What makes you think she likes you?
rus: С чего ты взял, что ты ей нравишься?
eng: What makes you think she likes you?
rus: С чего ты решил, что ты ей нравишься?
eng: What makes you think she's my type?
rus: С чего вы взяли, что она в моём вкусе?
eng: What makes you think she's my type?
rus: С чего вы решили, что она в моём вкусе?
eng: What makes you think she's my type?
rus: С чего ты взял, что она в моём вкусе?
eng: What makes you think she's my type?
rus: С чего ты решил, что она в моём вкусе?
eng: What makes you think so?
rus: С чего вы так решили?
eng: What makes you think so?
rus: С чего ты так решил?
eng: What makes you think so?
rus: Что заставляет вас думать так?
eng: What makes you think so?
rus: Что заставляет тебя так думать?
eng: What makes you think that I don't want to go?
rus: С чего вы взяли, что я не хочу ехать?
eng: What makes you think that I don't want to go?
rus: С чего вы взяли, что я не хочу идти?
eng: What makes you think that I don't want to go?
rus: С чего вы решили, что я не хочу ехать?
eng: What makes you think that I don't want to go?
rus: С чего вы решили, что я не хочу идти?
eng: What makes you think that I don't want to go?
rus: С чего ты взял, что я не хочу идти?
eng: What makes you think that I don't want to go?
rus: С чего ты решил, что я не хочу ехать?
eng: What makes you think that I don't want to go?
rus: С чего ты решил, что я не хочу идти?
eng: What makes you think that I like you?
rus: С чего вы взяли, что вы мне нравитесь?
eng: What makes you think that I like you?
rus: С чего ты взял, что ты мне нравишься?
eng: What makes you think that I'm against that?
rus: С чего вы решили, что я против этого?
eng: What makes you think that I'm against that?
rus: С чего ты взял, что я против этого?
eng: What makes you think that isn't true?
rus: С чего вы решили, что это неправда?
eng: What makes you think that isn't true?
rus: С чего ты взял, что это неправда?
eng: What makes you think that'll work?
rus: С чего вы взяли, что это сработает?
eng: What makes you think that'll work?
rus: С чего ты взял, что это сработает?
eng: What makes you think that's what caused the fire?
rus: Почему ты думаешь, что это было причиной пожара?
eng: What makes you think that's what caused the fire?
rus: С чего ты решил, что это и вызвало и пожар?
eng: What makes you think that Tom is Canadian?
rus: С чего вы решили, что Том — канадец?
eng: What makes you think that Tom's interested in helping us?
rus: С чего ты решил, что Том заинтересован помочь нам?
eng: What makes you think that way?
rus: Что тебя заставляет так думать?
eng: What makes you think that we would be interested?
rus: С чего вы взяли, что нам это может быть интересно?
eng: What makes you think that we would be interested?
rus: С чего ты взял, что нам это может быть интересно?
eng: What makes you think that your house is haunted?
rus: С чего вы решили, что у вас в доме привидения?
eng: What makes you think that your house is haunted?
rus: С чего ты взял, что у вас в доме привидения?
eng: What makes you think that your house is haunted?
rus: С чего ты взял, что у тебя в доме привидения?
eng: What makes you think that your language is endangered?
rus: Что заставляет вас думать, будто ваш язык под угрозой исчезновения?
eng: What makes you think that?
rus: С чего ты это взял?
eng: What makes you think that?
rus: Что заставляет тебя так думать?
eng: What makes you think Tom can do this?
rus: С чего вы взяли, что Том может это сделать?
eng: What makes you think Tom can do this?
rus: С чего ты взял, что Том может это сделать?
eng: What makes you think Tom did that?
rus: С чего вы взяли, что Том это сделал?
eng: What makes you think Tom did that?
rus: С чего ты взял, что Том это сделал?
eng: What makes you think Tom doesn't like you?
rus: С чего ты решил, что ты Тому не нравишься?
eng: What makes you think Tom enjoys doing that?
rus: Что заставляет вас думать, что Тому нравится это делать?
eng: What makes you think Tom hasn't bought the tickets yet?
rus: С чего ты взяла, что Том ещё не купил билеты?
eng: What makes you think Tom hates you?
rus: Почему вы решили, что Том вас ненавидит?
eng: What makes you think Tom hates you?
rus: С чего ты взял, что Том тебя ненавидит?
eng: What makes you think Tom is here?
rus: С чего вы взяли, что Том здесь?
eng: What makes you think Tom is here?
rus: С чего ты взял, что Том здесь?
eng: What makes you think Tom is my type?
rus: С чего вы взяли, что Том в моём вкусе?
eng: What makes you think Tom is my type?
rus: С чего вы решили, что Том в моём вкусе?
eng: What makes you think Tom is my type?
rus: С чего ты взял, что Том в моём вкусе?
eng: What makes you think Tom is my type?
rus: С чего ты решил, что Том в моём вкусе?
eng: What makes you think Tom isn't a native speaker?
rus: Что заставляет вас думать, что Фома не является носителем языка?
eng: What makes you think Tom said that?
rus: С чего вы взяли, что Том это сказал?
eng: What makes you think Tom said that?
rus: С чего ты взял, что Том это сказал?
eng: What makes you think Tom's plan won't work?
rus: Почему ты думаешь, что план Тома не сработает?
eng: What makes you think Tom was talking about you?
rus: С чего вы взяли, что Том говорил о вас?
eng: What makes you think Tom was talking about you?
rus: С чего ты взял, что Том говорил о тебе?
eng: What makes you think Tom was the one who did it?
rus: С чего вы решили, что это Том сделал?
eng: What makes you think Tom was the one who did it?
rus: С чего ты взял, что это Том сделал?
eng: What makes you think Tom will be late?
rus: С чего вы решили, что Том опоздает?
eng: What makes you think Tom will be late?
rus: С чего ты взял, что Том опоздает?
eng: What makes you think Tom will like this?
rus: С чего вы взяли, что Тому это понравится?
eng: What makes you think Tom will like this?
rus: С чего ты взял, что Тому это понравится?
eng: What makes you think Tom will listen to you?
rus: С чего вы решили, что Том будет вас слушать?
eng: What makes you think Tom will listen to you?
rus: С чего ты взял, что Том станет тебя слушать?
eng: What makes you think Tom will listen?
rus: С чего вы взяли, что Том станет слушать?
eng: What makes you think Tom will listen?
rus: С чего ты взял, что Том станет слушать?
eng: What makes you think Tom won't be here on time?
rus: Почему ты считаешь, что Том не будет здесь вовремя?
eng: What makes you think Tom won't come?
rus: С чего вы взяли, что Том не придёт?
eng: What makes you think Tom won't come?
rus: С чего ты взял, что Том не придёт?
eng: What makes you think Tom won't like it?
rus: С чего вы решили, что Тому это не понравится?
eng: What makes you think Tom won't like it?
rus: С чего ты взял, что Тому это не понравится?
eng: What makes you think Tom would ever consider going on a date with Mary?
rus: С чего ты взял, что Том вообще подумает пойти на свидание с Мэри?
eng: What makes you think we need to do that?
rus: Почему вы думаете, что нам нужно это делать?
eng: What makes you think we need to do that?
rus: Почему ты думаешь, что нам нужно это сделать?
eng: What makes you think we should buy something for Tom?
rus: Почему ты считаешь, что нам стоит купить что-нибудь для Тома?
eng: What makes you think what Tom said isn't true?
rus: С чего вы решили, что сказанное Томом - неправда?
eng: What makes you think what Tom said isn't true?
rus: С чего ты решил, что сказанное Томом - неправда?
eng: What makes you think you can do it now?
rus: С чего ты решил, что можешь сейчас это сделать?
eng: What makes you think you're better than me?
rus: С чего ты решил, что ты лучше меня?
eng: What makes you think you're my type?
rus: С чего Вы взяли, что Вы в моём вкусе?
eng: What makes you think you're my type?
rus: С чего Вы решили, что Вы в моём вкусе?
eng: What makes you think you're my type?
rus: С чего ты взял, что ты в моём вкусе?
eng: What makes you think you're my type?
rus: С чего ты решил, что ты в моём вкусе?
eng: What makes you think you won't be able to do it?
rus: С чего вы решили, что не сможете этого сделать?