DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom was told not to do that anymore.
rus: Тому сказали больше этого не делать.
eng: Tom was told not to do that here.
rus: Тому сказали не делать этого здесь.
eng: Tom was told not to do that here.
rus: Тому сказали не заниматься этим здесь.
eng: Tom was told not to leave.
rus: Тому сказали не уходить.
eng: Tom was told not to wait.
rus: Тому сказали не ждать.
eng: Tom was told to do that.
rus: Тому велели это сделать.
eng: Tom was told to do that.
rus: Тому сказали это сделать.
eng: Tom was told to go home.
rus: Тому сказали идти домой.
eng: Tom was told to leave.
rus: Тому велели уйти.
eng: Tom was told to leave.
rus: Тому сказали уйти.
eng: Tom was told to never do that again.
rus: Тома попросили никогда так больше не делать.
eng: Tom was told what to do.
rus: Тому сказали, что делать.
eng: Tom was too afraid to enter the cave.
rus: Том был слишком напуган, чтобы войти в пещеру.
eng: Tom was too busy to help us.
rus: Том был слишком занят, чтобы нам помогать.
eng: Tom was too busy to notice what was happening.
rus: Том был слишком занят, чтобы заметить, что происходит.
eng: Tom was too drunk to drive home, so he crashed out on Mary's couch.
rus: Том был слишком пьян, чтобы доехать до дома, так что он переночевал на диванчике у Мэри.
eng: Tom was too drunk to drive home.
rus: Том был слишком пьян, чтобы ехать домой на машине.
eng: Tom was too fat for Mary.
rus: Том был слишком толстым для Мэри.
eng: Tom was too fat.
rus: Том был слишком толстым.
eng: Tom was too old.
rus: Том был слишком стар.
eng: Tom was too polite to say no.
rus: Том был слишком вежлив, чтобы сказать "нет".
eng: Tom was too proud to accept any help.
rus: Том был слишком гордый, чтобы принять помощь.
eng: Tom was too proud to admit that Maria was right and that he had made a mistake.
rus: Том был слишком горд, чтобы признать, что Мария была права, а он ошибался.
eng: Tom was too proud to ask for help.
rus: Том был слишком гордым, чтобы просить о помощи.
eng: Tom was too scared to even yell.
rus: Фома был так испуган, что не мог даже закричать.
eng: Tom was too scared to yell.
rus: Фома был слишком напуган, чтобы кричать.
eng: Tom was too shocked to say anything.
rus: Том был слишком потрясён, чтобы что-то сказать.
eng: Tom was too sick to get out of bed.
rus: Том был слишком болен, чтобы встать с постели.
eng: Tom was too surprised to talk.
rus: Том был слишком удивлен, чтобы говорить.
eng: Tom was too tired to continue working.
rus: Том слишком устал, чтобы продолжать работу.
eng: Tom was too tired to do anything.
rus: Том был слишком уставшим, чтобы что-то делать.
eng: Tom was too tired to do that.
rus: Том слишком устал, чтобы этим заниматься.
eng: Tom was too tired to go any further.
rus: Том слишком устал, чтобы идти дальше.
eng: Tom was too tired to keep working.
rus: Том слишком устал, чтобы продолжать работу.
eng: Tom was too tired to walk any further.
rus: Том слишком устал, чтобы идти дальше.
eng: Tom was too upset to speak.
rus: Том был слишком расстроен, чтобы говорить.
eng: Tom was too weak.
rus: Том был слишком слаб.
eng: Tom was too young to do that.
rus: Том был слишком молод для этого.
eng: Tom was too young to vote.
rus: Том был слишком молод, чтобы голосовать.
eng: Tom was too young to vote.
rus: Тому ещё рано было голосовать.
eng: Tom was tortured and murdered.
rus: Том был замучен и убит.
eng: Tom was tortured.
rus: Тома пытали.
eng: Tom was totally drunk.
rus: Том был совершенно пьян.
eng: Tom was totally impressed.
rus: Том был совершенно поражён.
eng: Tom was totally into it.
rus: Том был без ума от этого.
eng: Tom was totally into you.
rus: Том по тебе тащился.
eng: Tom was totally right.
rus: Том был абсолютно прав.
eng: Tom was totally right.
rus: Том был совершенно прав.
eng: Tom was tough.
rus: Том был крутым.
eng: Tom was tough.
rus: Том был упрямым.
eng: Tom was trampled by a wild hippopotamus.
rus: Том был растоптан диким бегемотом.
eng: Tom was trampled by a wild hippopotamus.
rus: Том был растоптан диким гиппопотамом.
eng: Tom was transferred to the head office in Boston.
rus: Том был переведён в головной офис в Бостоне.
eng: Tom was traveling alone.
rus: Том путешествовал один.
eng: Tom was treated like a king.
rus: С Томом обращались как с королём.
eng: Tom was treated terribly.
rus: С Томом ужасно обращались.
eng: Tom was trembling with fear.
rus: Том дрожал от страха.
eng: Tom was trembling.
rus: Тома трясло.
eng: Tom was trembling.
rus: Том дрожал.
eng: Tom was trying not to laugh.
rus: Том старался не засмеяться.
eng: Tom was trying to control his anger.
rus: Том пытался контролировать свой гнев.
eng: Tom was trying to defuse the bomb when it exploded.
rus: Том пытался обезвредить бомбу, когда она взорвалась.
eng: Tom was trying to do it, but he couldn't.
rus: Том пытался это сделать, но не смог.
eng: Tom was trying to entertain Marie.
rus: Том пытался развлечь Мэри.
eng: Tom was trying to escape.
rus: Том пытался сбежать.
eng: Tom was trying to help Mary.
rus: Том пытался помочь Мэри.
eng: Tom was trying to help you.
rus: Том пытался вам помочь.
eng: Tom was trying to help you.
rus: Том пытался тебе помочь.
eng: Tom was trying to help.
rus: Том пытался помочь.
eng: Tom was trying to impress Mary.
rus: Том пытался произвести на Мэри впечатление.
eng: Tom was trying to kill Mary.
rus: Том пытался убить Мэри.
eng: Tom was trying to kill us.
rus: Том пытался нас убить.
eng: Tom was trying to protect us.
rus: Том пытался нас защитить.
eng: Tom was trying to protect you.
rus: Том пытался защитить тебя.
eng: Tom was trying to scare you.
rus: Том пытался вас напугать.
eng: Tom was trying to scare you.
rus: Том пытался тебя напугать.
eng: Tom was trying to tell Mary something important, but she wasn't listening.
rus: Том пытался сказать Мэри что-то важное, но она не слушала.
eng: Tom was twelve when the Berlin Wall fell.
rus: Тому было двенадцать, когда пала Берлинская стена.
eng: Tom was unable to answer Mary's question.
rus: Том не смог ответить на вопрос Мэри.
eng: Tom was unable to answer.
rus: Том был не в состоянии дать ответ.
eng: Tom was unable to attend the banquet.
rus: Том не смог прийти на банкет.
eng: Tom was unable to attend the banquet.
rus: Том не смог присутствовать на банкете.
eng: Tom was unable to conceal his anger.
rus: Том был не в состоянии скрыть свой гнев.
eng: Tom was unable to conceal his sadness.
rus: Том был не в силах скрыть свою печаль.
eng: Tom was unable to conceal his surprise.
rus: Том был не в силах скрыть своё удивление.
eng: Tom was unable to concentrate.
rus: Том был не в состоянии сконцентрироваться.
eng: Tom was unable to control his emotions and burst into tears.
rus: Том был не в состоянии контролировать свои эмоции и разрыдался.
eng: Tom was unable to help me.
rus: Том не мог мне помочь.
eng: Tom was unable to hide his excitement.
rus: Том был не в силах скрыть своё волнение.
eng: Tom was unable to hide his reaction.
rus: Том был не в силах скрыть свою реакцию.
eng: Tom was unable to hide his tears.
rus: Том не мог скрыть слёз.
eng: Tom was unable to move.
rus: Том не мог пошевелиться.
eng: Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.
rus: Том не смог вспомнить, что ел на завтрак.
eng: Tom was unable to stand up.
rus: Том не смог встать.
eng: Tom was unable to stand up.
rus: Том не смог подняться.
eng: Tom was unable to talk Mary out of marrying John.
rus: Тому не удалось отговорить Мэри от брака с Джоном.
eng: Tom was unable to understand anything Mary said.
rus: Том не мог понять ничего из сказанного Мэри.
eng: Tom was unable to wake Mary up.
rus: Том не смог разбудить Мэри.
eng: Tom was unarmed.
rus: Том был безоружен.
eng: Tom was unarmed.
rus: Том не был вооружён.
eng: Tom was unaware of some errors he had made when translating an important document for his boss.
rus: Том не догадывался о нескольких ошибках, которые он допустил, когда переводил важный документ для своего начальника.
eng: Tom was unaware of what had happened.
rus: Том был не в курсе произошедшего.
eng: Tom was unaware of what was happening.
rus: Том был не в курсе происходящего.
eng: Tom was unconscious for three days.
rus: Том был три дня без сознания.
eng: Tom was unconscious.
rus: Том был без сознания.
eng: Tom was under suspicion for murder.
rus: Тома подозревали в убийстве.
eng: Tom was unfair.
rus: Том был несправедлив.
eng: Tom was unfriendly.
rus: Том был неприветлив.
eng: Tom was unkind to Mary.
rus: Том был недобр к Мэри.
eng: Tom was unlucky.
rus: Тому не везло.
eng: Tom was unmarried.
rus: Том был не женат.
eng: Tom was unsatisfied with the results.
rus: Том был неудовлетворён результатами.
eng: Tom was unshaven and disheveled.
rus: Том был небрит и растрёпан.
eng: Tom was unshaven.
rus: Том был небрит.
eng: Tom was unsociable.
rus: Том был необщительным.
eng: Tom was unsophisticated.
rus: Том был бесхитростным.
eng: Tom was untidy.
rus: Том был неряшлив.
eng: Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer.
rus: Том был не готов платить такие деньги за подержанный компьютер.
eng: Tom was up all night studying.
rus: Том всю ночь не спал, занимаясь.
eng: Tom was up all night.
rus: Том всю ночь не спал.
eng: Tom was up all night.
rus: Том не спал всю ночь.
eng: Tom was up before dawn.
rus: Том встал до рассвета.
eng: Tom was up early.
rus: Том встал рано.
eng: Tom was up early.
rus: Том рано встал.
eng: Tom was upset by what Mary said.
rus: Тома расстроили слова Мэри.
eng: Tom was upset.
rus: Том был расстроен.
eng: Tom was upstairs.
rus: Том был наверху.
eng: Tom was up when Mary came home.
rus: Том бодрствовал, когда Мари пришла домой.
eng: Tom was up when Mary came home.
rus: Том не спал, когда Мэри пришла домой.
eng: Tom was vacuuming the rug while Mary was mopping the kitchen floor.
rus: Пока Мэри мыла пол в кухне, Том пылесосил ковёр.
eng: Tom was vague.
rus: Том выражался туманно.
eng: Tom was vague.
rus: Том выразился неопределённо.
eng: Tom was vague.
rus: Том говорил неконкретно.
eng: Tom was vague.
rus: Том избегал конкретики.
eng: Tom was vague.
rus: Том отвечал уклончиво.
eng: Tom was very active.
rus: Том был очень активен.
eng: Tom was very afraid of Mary.
rus: Том очень боялся Мэри.
eng: Tom was very afraid.
rus: Том очень боялся.
eng: Tom was very ambitious.
rus: Том был очень амбициозен.
eng: Tom was very angry and I was, too.
rus: Том был очень зол, и я тоже.
eng: Tom was very angry and refused to speak to Mary.
rus: Том был очень зол и отказался разговаривать с Мэри.
eng: Tom was very angry, and so was I.
rus: Том был очень зол, и я тоже.
eng: Tom was very angry at Mary.
rus: Том был очень зол на Мэри.
eng: Tom was very angry with Mary.
rus: Том очень рассердился на Мэри.
eng: Tom was very angry.
rus: Том был очень зол.
eng: Tom was very arrogant.
rus: Том был очень надменным.
eng: Tom was very attached to the golf clubs that his father had given him.
rus: Том был очень привязан к клюшкам для гольфа, что подарил ему отец.
eng: Tom was very attentive.
rus: Том был очень внимателен.
eng: Tom was very attentive.
rus: Том был очень предупредителен.
eng: Tom was very boring.
rus: Том был очень скучный.
eng: Tom was very brave.
rus: Том был очень храбрым.
eng: Tom was very busy today.
rus: Том был сегодня очень занят.
eng: Tom was very busy yesterday.
rus: Том был вчера очень занят.
eng: Tom was very busy.
rus: Том был очень занят.
eng: Tom was very calm.
rus: Том был очень спокоен.
eng: Tom was very careful.
rus: Том был очень осторожен.
eng: Tom was very careless.
rus: Том был очень неосторожен.
eng: Tom was very clear about that.
rus: Том очень ясно дал это понять.
eng: Tom was very cold.
rus: Тому было очень холодно.
eng: Tom was very courageous.
rus: Том был очень смелым.
eng: Tom was very curious.
rus: Том был очень любопытен.
eng: Tom was very curious.
rus: Тому было очень любопытно.
eng: Tom was very decisive.
rus: Том был очень решителен.
eng: Tom was very diligent.
rus: Том был очень прилежен.
eng: Tom was very diplomatic.
rus: Том был очень дипломатичен.
eng: Tom was very drunk and was not steady on his feet.
rus: Том был очень пьян и едва держался на ногах.
eng: Tom was very drunk and was not steady on his feet.
rus: Том был очень пьян и нетвёрдо стоял на ногах.
eng: Tom was very drunk last night.
rus: Вчера вечером Том был очень пьян.
eng: Tom was very drunk last night.
rus: Том был вчера вечером очень пьян.
eng: Tom was very drunk that night.
rus: В ту ночь Том был очень пьян.
eng: Tom was very drunk.
rus: Том был очень пьян.
eng: Tom was very early.
rus: Том пришёл очень рано.
eng: Tom was very emotional.
rus: Том был очень эмоционален.
eng: Tom was very energetic.
rus: Том был очень энергичен.
eng: Tom was very fond of Mary.
rus: Том был сильно влюблен в Мэри.
eng: Tom was very frank.
rus: Том был очень откровенен.
eng: Tom was very friendly.
rus: Том был очень дружелюбен.
eng: Tom was very frightened.
rus: Том был очень напуган.
eng: Tom was very frustrated.
rus: Том был очень разочарован.
eng: Tom was very generous.
rus: Том был очень великодушен.
eng: Tom was very generous.
rus: Том был очень щедр.
eng: Tom was very good to Mary.
rus: Том был очень добр к Мэри.
eng: Tom was very good.
rus: Том был очень хорошим.
eng: Tom was very grateful for Mary's help.
rus: Том был очень благодарен Мэри за помощь.
eng: Tom was very grateful for Mary's help.
rus: Том был очень признателен Мэри за помощь.
eng: Tom was very grateful.
rus: Том был очень благодарен.
eng: Tom was very greedy.
rus: Том был очень жадный.
eng: Tom was very grouchy.
rus: Том был очень ворчливым.
eng: Tom was very happy when his team won.
rus: Том сильно обрадовался, когда его команда победила.
eng: Tom was very happy with the shoes you bought for him.
rus: Том был очень доволен ботинками, которые вы ему купили.
eng: Tom was very happy with the shoes you bought for him.
rus: Том был очень доволен ботинками, которые ты ему купил.
eng: Tom was very happy.
rus: Том был очень счастлив.
eng: Tom was very happy.
rus: Том был очень счастливым.
eng: Tom was very hardworking.
rus: Том был очень прилежен.
eng: Tom was very hungry.
rus: Том был очень голоден.
eng: Tom was very hypocritical.
rus: Том был очень лицемерен.
eng: Tom was very impatient.
rus: Том был очень нетерпелив.
eng: Tom was very impolite.
rus: Том был очень невежлив.
eng: Tom was very impressed.
rus: Том был под большим впечатлением.
eng: Tom was very independent.
rus: Том был очень независим.
eng: Tom was very insistent.
rus: Том был очень настойчив.
eng: Tom was very jealous.
rus: Том очень ревновал.
eng: Tom was very kind to everyone.
rus: Том был ко всем очень добр.
eng: Tom was very kind to everyone.
rus: Том был со всеми очень добр.
eng: Tom was very kind to Mary.
rus: Том был очень добр к Мэри.
eng: Tom was very kind to me.
rus: Том был ко мне очень добр.
eng: Tom was very kind.
rus: Том был очень добр.
eng: Tom was very late.
rus: Том очень сильно опоздал.
eng: Tom was very lucky.
rus: Тому очень повезло.
eng: Tom was very mad.
rus: Том был очень злой.
eng: Tom was very mad.
rus: Том был очень зол.
eng: Tom was very miserable.
rus: Том был очень несчастен.
eng: Tom was very naughty.
rus: Том был очень непослушный.
eng: Tom was very nervous at first.
rus: Поначалу Том сильно нервничал.
eng: Tom was very nervous.
rus: Том очень нервничал.
eng: Tom was very nice.
rus: Том был очень мил.
eng: Tom was very observant.
rus: Том был очень наблюдателен.
eng: Tom was very old and ill.
rus: Том был очень старый и больной.
eng: Tom was very old.
rus: Том был очень стар.
eng: Tom was very old.
rus: Том был очень старый.
eng: Tom was very optimistic.
rus: Том был настроен очень оптимистично.
eng: Tom was very organized.
rus: Том был очень организованным.
eng: Tom was very pale.
rus: Том был очень бледен.
eng: Tom was very patient.
rus: Том был очень терпелив.
eng: Tom was very pleased to see Mary.
rus: Том был очень рад видеть Мэри.
eng: Tom was very pleased to see Mary.
rus: Тому было очень приятно видеть Мэри.
eng: Tom was very pleased with the results.
rus: Том был очень доволен результатами.
eng: Tom was very polite on the phone.
rus: По телефону Том был очень вежлив.
eng: Tom was very polite.
rus: Том был очень вежлив.
eng: Tom was very poor.
rus: Том был очень беден.
eng: Tom was very poor.
rus: Том был очень бедным.
eng: Tom was very popular.
rus: Том был очень популярен.
eng: Tom was very proud of that.
rus: Том очень этим гордился.
eng: Tom was very proud of that.
rus: Том этим очень гордился.
eng: Tom was very proud of you.
rus: Том очень вами гордился.
eng: Tom was very proud of you.
rus: Том очень гордился вами.
eng: Tom was very proud of you.
rus: Том очень гордился тобой.
eng: Tom was very proud of you.
rus: Том очень тобой гордился.
eng: Tom was very proud.
rus: Том был очень горд.
eng: Tom was very quiet.
rus: Том был очень спокоен.
eng: Tom was very reliable.
rus: Том был очень надёжен.
eng: Tom was very reliable.
rus: Том был очень надёжным человеком.
eng: Tom was very rich.
rus: Том был очень богат.
eng: Tom was very rude to Mary.
rus: Том был очень груб с Мэри.
eng: Tom was very rude to me.
rus: Том был со мной очень груб.
eng: Tom was very rude to us.
rus: Том был с нами очень груб.
eng: Tom was very rude.
rus: Том был очень груб.
eng: Tom was very sad when his grandmother died.
rus: Тому было очень грустно, когда умерла бабушка.
eng: Tom was very sad when his grandmother died.
rus: Тому было очень грустно, когда умерла его бабушка.
eng: Tom was very sad.
rus: Том был очень грустный.
eng: Tom was very sad.
rus: Тому было очень грустно.
eng: Tom was very secretive.
rus: Том был очень скрытным.
eng: Tom was very shy.
rus: Том был очень застенчив.
eng: Tom was very sick all last week.
rus: Всю прошлую неделю Том был очень болен.
eng: Tom was very sick last week.
rus: На прошлой неделе Том был очень болен.
eng: Tom was very sick.
rus: Том был очень болен.
eng: Tom was very skeptical.
rus: Том был настроен очень скептически.
eng: Tom was very sleepy and could hardly keep his eyes open.
rus: Тому очень хотелось спать, и он едва мог держать глаза открытыми.
eng: Tom was very strong.
rus: Том был очень силён.
eng: Tom was very strong.
rus: Том был очень сильный.
eng: Tom was very successful.
rus: Том был очень успешен.
eng: Tom was very surprised.
rus: Том очень удивился.
eng: Tom was very suspicious.
rus: Том был очень подозрительным.
eng: Tom was very talented.
rus: Том был очень талантлив.
eng: Tom was very tense.
rus: Том был очень напряжён.
eng: Tom was very thirsty.
rus: Тому очень хотелось пить.
eng: Tom was very thoughtful.
rus: Том был очень задумчив.
eng: Tom was very tired and fell asleep during the meeting.
rus: Том был сильно уставшим и заснул во время встречи.
eng: Tom was very tired.
rus: Том был очень уставшим.
eng: Tom was very tired.
rus: Том очень устал.
eng: Tom was very uneasy.
rus: Тому было очень неловко.
eng: Tom was very uneasy.
rus: Тому было очень не по себе.
eng: Tom was very unfair.
rus: Том был очень несправедлив.
eng: Tom was very unfriendly.
rus: Том был очень недружелюбен.
eng: Tom was very upset by that.
rus: Том был этим очень расстроен.
eng: Tom was very upset.
rus: Том был очень расстроен.
eng: Tom was very, very busy.
rus: Том был очень, очень занят.
eng: Tom was very wrong.
rus: Том был очень не прав.
eng: Tom was viciously bashed and doctors had to put him into an induced coma to relieve the swelling on his brain.
rus: Том был жестоко избит, и докторам пришлось ввести его в искусственную кому, чтобы уменьшить отек мозга.
eng: Tom was vindicated.
rus: Тома оправдали.
eng: Tom was vindicated.
rus: Тома реабилитировали.
eng: Tom was visibly disappointed.
rus: Том был заметно разочарован.
eng: Tom was visibly nervous.
rus: Том заметно нервничал.
eng: Tom was visibly shaken.
rus: Том был заметно потрясен.
eng: Tom was visibly upset.
rus: Том был заметно расстроен.
eng: Tom was visibly upset.
rus: Том был явно расстроен.
eng: Tom was waiting at a bus stop.
rus: Том ждал на автобусной остановке.
eng: Tom was waiting at the gate.
rus: Том ждал у ворот.
eng: Tom was waiting for his parents to pick him up.
rus: Том ждал, когда родители его заберут.
eng: Tom was waiting for Mary outside the restaurant.
rus: Том ждал Мэри на выходе из ресторана.
eng: Tom was waiting for Mary to come.
rus: Том ждал, когда Мэри приедет.
eng: Tom was waiting for Mary to come.
rus: Том ждал приезда Мэри.
eng: Tom was waiting for Mary.
rus: Том ждал Мэри.
eng: Tom was waiting for me at the gate.
rus: Том ждал меня у ворот.
eng: Tom was waiting for me.
rus: Том меня ждал.
eng: Tom was waiting for us outside.
rus: Том ждал нас на улице.
eng: Tom was waiting for us outside.
rus: Том ждал нас снаружи.
eng: Tom was waiting for us.
rus: Том ждал нас.
eng: Tom was waiting for us.
rus: Том нас ждал.
eng: Tom was waiting for you.
rus: Том вас ждал.
eng: Tom was waiting for you.
rus: Том тебя ждал.
eng: Tom was waiting in front of the school.
rus: Том ждал перед школой.
eng: Tom was waiting.
rus: Том ждал.
eng: Tom was walking along the quiet street when he noticed a robin twittering from an overhead branch.
rus: Том прогуливался по тихой улице, когда заметил зарянку, щебечущую с верхней ветки.
eng: Tom was walking down the street with Mary at his side.
rus: Том шёл по улице рядом с Мэри.
eng: Tom was walking down the street.
rus: Том шёл по улице.
eng: Tom was walking slowly with his head down.
rus: Том медленно шёл, опустив голову.
eng: Tom was walking slowly.
rus: Том шагал медленно.
eng: Tom was walking towards the station when I saw him.
rus: Том шёл по направлению к станции, когда я его увидел.
eng: Tom was walking towards the station when I saw him.
rus: Том шёл по направлению к станции, когда я увидел его.
eng: Tom was walking.
rus: Том шагал.
eng: Tom was watching a basketball game on TV.
rus: Том смотрел баскетбол по телевизору.
eng: Tom was watching TV last night.
rus: Вчера вечером Том смотрел телевизор.
eng: Tom was watching TV when I came home.
rus: Том смотрел телевизор, когда я пришёл домой.
eng: Tom was watching TV.
rus: Том смотрел телевизор.
eng: Tom was watching what was happening very carefully.
rus: Том очень внимательно наблюдал за происходящим.
eng: Tom was watching what was happening very carefully.
rus: Том очень тщательно смотрел, что происходит.
eng: Tom was waving a flag.
rus: Том размахивал флагом.
eng: Tom was wealthy.
rus: Том был состоятельным.
eng: Tom was wearing a baseball cap.
rus: Том был в бейсболке.
eng: Tom was wearing a black coat.
rus: Том был в чёрном пальто.
eng: Tom was wearing a black hat.
rus: Том носил черную шляпу.
eng: Tom was wearing a black suit yesterday.
rus: Том вчера был в чёрном костюме.
eng: Tom was wearing a black T-shirt and designer jeans.
rus: Том был одет в чёрную футболку и фирменные джинсы.
eng: Tom was wearing a black turtleneck.
rus: Том был одет в чёрную водолазку.
eng: Tom was wearing a black tuxedo.
rus: Том был в чёрном смокинге.
eng: Tom was wearing a blue shirt and Mary was, too.
rus: Том был в синей рубашке, и Мэри тоже.
eng: Tom was wearing a blue shirt.
rus: Том был в синей рубашке.
eng: Tom was wearing a brown coat.
rus: Том был в коричневом пальто.
eng: Tom was wearing a brown hat.
rus: Том был в коричневой шляпе.
eng: Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.
rus: Том был в бронежилете, поэтому пуля его не убила.
eng: Tom was wearing a bullet-proof vest.
rus: Том был в бронежилете.
eng: Tom was wearing a bullet-proof vest.
rus: Том был в пуленепробиваемом жилете.
eng: Tom was wearing a camouflage jacket.
rus: Том был в камуфляжной куртке.
eng: Tom was wearing a coat.
rus: Том был в пальто.
eng: Tom was wearing a cowboy hat.
rus: На Томе была ковбойская шляпа.
eng: Tom was wearing a cowboy hat.
rus: Том был в ковбойской шляпе.
eng: Tom was wearing a gray suit and a red tie.
rus: Том был в сером костюме и красном галстуке.
eng: Tom was wearing a gray suit with a red tie.
rus: На Томе был серый костюм с красным галстуком.
eng: Tom was wearing a gray suit.
rus: Том был в сером костюме.
eng: Tom was wearing a hood.
rus: Том был в капюшоне.
eng: Tom was wearing a jacket, even though it was pretty hot.
rus: Том был в куртке, хотя было довольно жарко.
eng: Tom was wearing a jacket.
rus: Том был в куртке.
eng: Tom was wearing a jacket.
rus: Том был в пиджаке.
eng: Tom was wearing a janitor's uniform.
rus: Том был одет в форму уборщика.
eng: Tom was wearing a kilt.
rus: Том был в килте.
eng: Tom was wearing a leather jacket.
rus: Том был в кожаной куртке.
eng: Tom was wearing a leather jacket.
rus: Том был в кожаном пиджаке.
eng: Tom was wearing a life jacket.
rus: Том был в спасательном жилете.
eng: Tom was wearing a lifejacket.
rus: Том был в спасательном жилете.
eng: Tom was wearing a life jacket.
rus: Том был в спасжилете.
eng: Tom was wearing a lifejacket.
rus: Том был в спасжилете.
eng: Tom was wearing a mask to conceal his identity.
rus: Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.
eng: Tom was wearing a mask.
rus: На Томе была маска.
eng: Tom was wearing a mask.
rus: Том был в маске.
eng: Tom was wearing a neck brace.
rus: Том носил шейный бандаж.
eng: Tom was wearing a new hat.
rus: Том ходил в новой шляпе.
eng: Tom was wearing a new pair of jeans.
rus: Том был в новых джинсах.
eng: Tom was wearing an expensive suit.
rus: На Томе был дорогой костюм.
eng: Tom was wearing an expensive suit.
rus: Том был в дорогом костюме.
eng: Tom was wearing an old hat.
rus: Том был в старой шляпе.
eng: Tom was wearing an old lab coat.
rus: Том был в старом лабораторном халате.
eng: Tom was wearing an old pair of shoes.
rus: Том был в старых ботинках.
eng: Tom was wearing an old t-shirt with holes in it.
rus: Том был в старой дырявой футболке.
eng: Tom was wearing an old T-shirt with holes in it.
rus: Том был в старой дырявой футболке.
eng: Tom was wearing an old t-shirt with holes in it.
rus: Том был одет в старую дырявую футболку.
eng: Tom was wearing an old T-shirt with holes in it.
rus: Том был одет в старую дырявую футболку.
eng: Tom was wearing an orange jumpsuit and his hands were cuffed in front of him.
rus: Том был одет в оранжевый комбинезон, и его руки были скованы спереди.
eng: Tom was wearing an orange jumpsuit.
rus: На Томе был оранжевый комбинезон.
eng: Tom was wearing an orange prison jumpsuit.
rus: Том был одет в оранжевый тюремный комбинезон.
eng: Tom was wearing a raincoat.
rus: Том был в плаще.
eng: Tom was wearing a red cap.
rus: Том был в красной шапке.
eng: Tom was wearing a ridiculous hat.
rus: Том был в смешной шляпе.
eng: Tom was wearing a ring.
rus: На пальце у Тома было кольцо.
eng: Tom was wearing a seat belt.
rus: Том был пристёгнут.
eng: Tom was wearing a ski mask.
rus: На Томе была лыжная маска.
eng: Tom was wearing a strange hat.
rus: Том был в странной шляпе.
eng: Tom was wearing a straw hat and sunglasses.
rus: Том был в соломенной шляпе и солнечных очках.
eng: Tom was wearing a straw hat the last time I saw him.
rus: Том был в соломенной шляпе, когда я его в последний раз видел.
eng: Tom was wearing a suit.
rus: Том был в костюме.
eng: Tom was wearing a Superman costume.
rus: Том был в костюме супермена.
eng: Tom was wearing a sweater.
rus: Том был в свитере.
eng: Tom was wearing a T-shirt and a baseball cap.
rus: Том был в футболке и бейсболке.
eng: Tom was wearing a tuxedo.
rus: Том был в смокинге.
eng: Tom was wearing a tux.
rus: Том был в смокинге.
eng: Tom was wearing a uniform.
rus: Том был в форме.
eng: Tom was wearing a warm coat.
rus: Том был в тёплом пальто.
eng: Tom was wearing a white shirt.
rus: Том был в белой рубашке.
eng: Tom was wearing a white sports jacket.
rus: Том был в белой спортивной куртке.
eng: Tom was wearing a white T-shirt.
rus: Том был одет в белую рубашку.
eng: Tom was wearing a white T-shirt.
rus: Том носил белую рубашку.
eng: Tom was wearing black leather gloves.
rus: На руках у Тома были чёрные кожаные перчатки.
eng: Tom was wearing black leather pants and a black leather jacket.
rus: На Томе были чёрные штаны из кожи и чёрная кожаная куртка.
eng: Tom was wearing clothes similar to John's.
rus: Том был одет примерно так же, как и Джон.
eng: Tom was wearing dark brown shoes.
rus: На Томе были темно-коричневые туфли.
eng: Tom was wearing flip-flops and a Hawaiian shirt.
rus: Том был в шлёпанцах и гавайской рубашке.
eng: Tom was wearing glasses.
rus: На Томе были очки.
eng: Tom was wearing glasses.
rus: Том был в очках.
eng: Tom was wearing gloves.
rus: Том был в перчатках.
eng: Tom was wearing his helmet.
rus: Том был в шлеме.
eng: Tom was wearing his new coat.
rus: Том был в своём новом пальто.
eng: Tom was wearing jeans and a T-shirt.
rus: На Томе были джинсы и футболка.
eng: Tom was wearing jeans and a T-shirt.
rus: Том был в джинсах и футболке.
eng: Tom was wearing jeans yesterday.
rus: Том вчера был в джинсах.
eng: Tom was wearing jeans.
rus: Том был в джинсах.
eng: Tom was wearing John's pajamas.
rus: На Томе была пижама Джона.
eng: Tom was wearing John's pajamas.
rus: Том был в пижаме Джона.
eng: Tom was wearing John's sweater.
rus: Том был в свитере Джона.
eng: Tom was wearing mirrored sunglasses and a black baseball cap.
rus: На Томе были зеркальные солнцезащитные очки и чёрная бейсбольная кепка.
eng: Tom was wearing moccasins.
rus: На Томе были мокасины.
eng: Tom was wearing moccasins.
rus: Том был в мокасинах.
eng: Tom was wearing nothing but his underwear.
rus: На Томе ничего не было, кроме нижнего белья.
eng: Tom was wearing pajamas.
rus: Том был в пижаме.
eng: Tom was wearing rain boots.
rus: Том был в резиновых сапогах.
eng: Tom was wearing shoes.
rus: Том был в ботинках.
eng: Tom was wearing shorts.
rus: Том был в шортах.
eng: Tom was wearing socks.
rus: Том был в носках.
eng: Tom was wearing sunglasses.
rus: Том был в солнечных очках.
eng: Tom was welcome wherever he went.
rus: Куда бы Том ни пришёл, ему везде были рады.
eng: Tom was well-behaved.
rus: Том был послушным.
eng: Tom was well-behaved.
rus: Том хорошо себя вёл.
eng: Tom was well-dressed.
rus: Том был хорошо одет.
eng: Tom was well over ninety when he died.
rus: Тому было далеко за девяносто, когда он умер.
eng: Tom was well over ninety when he died.
rus: Тому было хорошо за девяносто, когда он умер.
eng: Tom was well prepared for the exam.
rus: Том был хорошо подготовлен к экзамену.
eng: Tom was well prepared for the exam.
rus: Том хорошо подготовился к экзамену.
eng: Tom was well received in the club.
rus: Тома хорошо приняли в клубе.
eng: Tom was wet.
rus: Том был мокрый.
eng: Tom was where he should've been.
rus: Том был там, где должен был быть.
eng: Tom was where he was supposed to be.
rus: Том был там, где должен был быть.
eng: Tom was whistling a song his mother had taught him.
rus: Том насвистывал песню, которой его научила мать.
eng: Tom was white as chalk.
rus: Том был белый как мел.
eng: Tom was willing to sacrifice everything for you.
rus: Том был готов пожертвовать всем ради тебя.
eng: Tom was winning.
rus: Том выигрывал.
eng: Tom was winning.
rus: Том побеждал.
eng: Tom was with a girl, but I didn't manage to see who it was.
rus: Том был с девушкой, но мне не удалось разглядеть, кто это.
eng: Tom was with his family last weekend.
rus: В прошлые выходные Том был с семьёй.
eng: Tom was with his family last weekend.
rus: На прошлых выходных Том был со своей семьёй.
eng: Tom was with his family last weekend.
rus: Прошлые выходные Том провёл с семьёй.
eng: Tom was with his friends.
rus: Том был с друзьями.
eng: Tom was with his girlfriend.
rus: Том был со своей девушкой.
eng: Tom was with Mary.
rus: Том был с Мэри.
eng: Tom was with me all day.
rus: Том был со мной весь день.
eng: Tom was with me all day.
rus: Том весь день был со мной.
eng: Tom was with me at that time.
rus: Том был тогда со мной.
eng: Tom was with me on that day.
rus: Том был со мной в тот день.
eng: Tom was with me.
rus: Том был со мной.
eng: Tom was with us for three years.
rus: Том был с нами три года.
eng: Tom was with us the entire time.
rus: Том всё время был с нами.
eng: Tom was with us.
rus: Том был с нами.
eng: Tom was witty.
rus: Том был остроумен.
eng: Tom was working alone in the lab.
rus: Том работал один в лаборатории.
eng: Tom was working as a waiter at that time.
rus: Том тогда работал официантом.
eng: Tom was working at his desk all morning.
rus: Том всё утро работал за своим письменным столом.
eng: Tom was working for me.
rus: Том работал на меня.
eng: Tom was working for us at that time.
rus: Том тогда работал на нас.
eng: Tom was working for us at that time.
rus: Том тогда работал у нас.
eng: Tom was working in Boston the day Mary was murdered.
rus: Том работал в Бостоне в день, когда убили Мэри.
eng: Tom was working in the garden early this morning.
rus: Сегодня рано утром Том работал в саду.
eng: Tom was working last night.
rus: Том работал вчера ночью.
eng: Tom was working.
rus: Том работал.
eng: Tom was worried about his grades.
rus: Том переживал из-за оценок.
eng: Tom was worried about Mary's safety.
rus: Тома беспокоила безопасность Мэри.
eng: Tom was worried about Mary.
rus: Том беспокоился о Мэри.
eng: Tom was worried about me.
rus: Том беспокоился обо мне.
eng: Tom was worried about that.
rus: Это беспокоило Тома.
eng: Tom was worried about what might happen if he did that.
rus: Тома беспокоило, что может случиться, если он это сделает.
eng: Tom was worried sick.
rus: Том сходил с ума от беспокойства.
eng: Tom was worried that he might be late.
rus: Том боялся, что может опоздать.
eng: Tom was worried that something might happen to him.
rus: Том беспокоился, что с ним может что-то случиться.
eng: Tom was worried that something might happen to him.
rus: Том переживал, что с ним может что-то случиться.
eng: Tom was worried that something might happen to Mary.
rus: Том беспокоился, что с Мэри может что-то случиться.
eng: Tom was worried that something might happen to Mary.
rus: Том переживал, что с Мэри может что-то случиться.
eng: Tom was worried, too.
rus: Том тоже волновался.
eng: Tom was wounded by a bullet.
rus: Тома ранило пулей.
eng: Tom was wounded in a street fight.
rus: Том был ранен в уличной драке.
eng: Tom was wounded in the battle.
rus: Том был ранен в бою.
eng: Tom was wounded in the war.
rus: Том был ранен на войне.
eng: Tom was wounded.
rus: Том был ранен.
eng: Tom was writhing in agony.
rus: Том корчился в муке.
eng: Tom was writing a letter to Mary this morning.
rus: Том сегодня утром писал Мэри письмо.
eng: Tom was writing a novel.
rus: Том писал роман.
eng: Tom was writing at his desk when Mary entered the room.
rus: Том что-то писал у себя за столом, когда в комнату вошла Мэри.
eng: Tom was wrong about that, too.
rus: Насчёт этого Том тоже ошибался.
eng: Tom was wrong about that.
rus: Том ошибался на этот счёт.
eng: Tom was wrong to do that.
rus: Зря Том это сделал.
eng: Tom was wrong yesterday.
rus: Том вчера был неправ.
eng: Tom was wrong.
rus: Том был не прав.
eng: Tom was wrong.
rus: Том ошибался.
eng: Tom was young and handsome.
rus: Том был молод и красив.
eng: Tom was young and handsome.
rus: Том был молодым и красивым.
eng: Tom was young and impressionable.
rus: Том был молод и впечатлителен.
eng: Tom was young and impressionable.
rus: Том был молодым и впечатлительным.
eng: Tom was young.
rus: Том был молод.
eng: Tom was your boyfriend when you were in high school, wasn't he?
rus: Том ведь был твоим парнем, когда ты училась в старших классах?
eng: Tom was your friend, wasn't he?
rus: Том был твоим другом, да?
eng: Tom watched a cartoon.
rus: Том смотрел мультфильм.
eng: Tom watched a cooking show.
rus: Том смотрел кулинарное шоу.
eng: Tom watched admiringly.
rus: Том восхищённо наблюдал.
eng: Tom watched admiringly.
rus: Том наблюдал с восхищением.
eng: Tom watched admiringly.
rus: Том смотрел с восхищением.
eng: Tom watched a movie.
rus: Том смотрел кино.
eng: Tom watched a sad movie.
rus: Том смотрел грустное кино.
eng: Tom watched a sad movie.
rus: Том смотрел грустный фильм.
eng: Tom watched as Mary disappeared into the night.
rus: Том наблюдал, как Мэри исчезла в ночи.
eng: Tom watched attentively.
rus: Том внимательно наблюдал.
eng: Tom watched a Western.
rus: Том смотрел вестерн.
eng: Tom watched a YouTube video on how to eat a pomegranate.
rus: Том посмотрел видео на YouTube о том, как правильно есть гранат.
eng: Tom watched a YouTube video.
rus: Том посмотрел видео на YouTube.
eng: Tom watched a YouTube video.
rus: Том смотрел видео на YouTube.
eng: Tom watched carefully.
rus: Том внимательно наблюдал.
eng: Tom watched curiously.
rus: Том с любопытством наблюдал.
eng: Tom watched from his porch.
rus: Том наблюдал со своего крыльца.
eng: Tom watched in amazement.
rus: Том изумлённо наблюдал.
eng: Tom watched in amazement.
rus: Том наблюдал в изумлении.
eng: Tom watched Mary and John playing tennis.
rus: Том смотрел, как Мэри и Джон играют в теннис.
eng: Tom watched Mary as she slept.
rus: Том смотрел, как Мэри спала.
eng: Tom watched Mary carefully.
rus: Том внимательно присматривал за Мэри.
eng: Tom watched Mary cook dinner.
rus: Том смотрел, как Мэри готовит ужин.
eng: Tom watched Mary dance.
rus: Том смотрел, как Мэри танцевала.
eng: Tom watched Mary dance.
rus: Том смотрел, как Мэри танцует.
eng: Tom watched Mary disappear into the darkness.
rus: Том наблюдал, как Мэри исчезла в темноте.
eng: Tom watched Mary eat.
rus: Том смотрел, как Мэри ест.
eng: Tom watched Mary go.
rus: Том смотрел, как Мэри идет.
eng: Tom watched Mary leave.
rus: Том наблюдал, как Мэри уходит.
eng: Tom watched Mary leave.
rus: Том смотрел, как Мэри уходит.
eng: Tom watched Mary silently.
rus: Том молча смотрел на Мэри.
eng: Tom watched Mary swim.
rus: Том наблюдал, как Мэри плавает.
eng: Tom watched Mary swim.
rus: Том смотрел, как Мэри плавает.
eng: Tom watched Mary walk away.
rus: Том смотрел, как Мэри уходит.
eng: Tom watched Mary walk off.
rus: Том смотрел, как Мэри уходит.
eng: Tom watched Mary with concern.
rus: Том с тревогой наблюдал за Мэри.
eng: Tom watched Mary work.
rus: Том наблюдал, как Мэри работает.
eng: Tom watched Mary work.
rus: Том смотрел, как Мэри работает.
eng: Tom watched Mary.
rus: Том следил за Мэри.
eng: Tom watched quietly.
rus: Том спокойно наблюдал.
eng: Tom watched silently.
rus: Том молчаливо наблюдал.
eng: Tom watched silently.
rus: Том молча наблюдал.
eng: Tom watched television yesterday.
rus: Том вчера смотрел телевизор.
eng: Tom watched the 6 o'clock news.
rus: Том посмотрел шестичасовой выпуск новостей.
eng: Tom watched the 6 o'clock news.
rus: Том посмотрел шестичасовые новости.
eng: Tom watched the boys swimming.
rus: Том наблюдал за купающимися мальчиками.
eng: Tom watched the boys swimming.
rus: Том наблюдал, как плавают мальчики.
eng: Tom watched the boys swimming.
rus: Том смотрел, как мальчики плавают.
eng: Tom watched the children play.
rus: Том наблюдал, как играют дети.
eng: Tom watched the children play.
rus: Том смотрел, как играют дети.
eng: Tom watched the children play.
rus: Том смотрел на играющих детей.
eng: Tom watched the fight from a safe distance.
rus: Том наблюдал за дракой с безопасного расстояния.
eng: Tom watched the helicopter take off.
rus: Том смотрел, как взлетает вертолёт.
eng: Tom watched the news.
rus: Том смотрел новости.
eng: Tom watched the race through binoculars.
rus: Том наблюдал за гонкой в бинокль.
eng: Tom watched the skaters glide across the ice.
rus: Том наблюдал, как конькобежцы скользят по льду.
eng: Tom watched the sled dog race.
rus: Том смотрел гонки на собачьих упряжках.
eng: Tom watched the snow fall outside his window.
rus: Том смотрел, как за его окном падают снежинки.
eng: Tom watched the snow fall outside his window.
rus: Том смотрел, как у него за окном падают снежинки.
eng: Tom watched the squirrel climb the tree.
rus: Том наблюдал, как белка залезает на дерево.
eng: Tom watched the squirrel climb the tree.
rus: Том смотрел, как белка залезает на дерево.
eng: Tom watched the squirrel jump from tree to tree.
rus: Том наблюдал, как белка прыгает с дерева на дерево.
eng: Tom watched the squirrel jump from tree to tree.
rus: Том смотрел, как белка прыгает с дерева на дерево.
eng: Tom watched the squirrels chase each other.
rus: Том наблюдал, как белки гоняются друг за другом.
eng: Tom watched the squirrels play.
rus: Том наблюдал, как играют белки.
eng: Tom watched the squirrels play.
rus: Том смотрел, как играют белки.
eng: Tom watched the squirrels.
rus: Том наблюдал за белками.
eng: Tom watched the squirrel.
rus: Том наблюдал за белкой.
eng: Tom watched the team practice on the field.
rus: Том наблюдал, как на поле тренируется команда.
eng: Tom watched the team practice.
rus: Том наблюдал за тренировкой команды.
eng: Tom watched TV all day.
rus: Том весь день смотрел телевизор.
eng: Tom watched TV until he fell asleep.
rus: Том смотрел телевизор, пока не уснул.
eng: Tom watched TV while he ate dinner.
rus: За ужином Том смотрел телевизор.
eng: Tom watched TV yesterday.
rus: Том вчера смотрел телевизор.
eng: Tom watched us carefully.
rus: Том внимательно наблюдал за нами.
eng: Tom watches all the TV news programmes.
rus: Том смотрит по телевизору все информационные программы.
eng: Tom watches a lot of television.
rus: Том много смотрит телевизор.
eng: Tom watches at least one movie a day.
rus: Том смотрит не меньше одного фильма в день.
eng: Tom watches Mary.
rus: Том следит за Мэри.
eng: Tom watches the 6 o'clock news every evening.
rus: Фома каждый вечер смотрит 6-часовые новости.
eng: Tom watches too much television.
rus: Том слишком много смотрит телевизор.
eng: Tom watches TV all the time.
rus: Том всё время смотрит телевизор.
eng: Tom watches TV all the time.
rus: Том постоянно смотрит телевизор.
eng: Tom watches TV almost every evening.
rus: Том почти каждый вечер смотрит телевизор.
eng: Tom watches TV every day.
rus: Том каждый день смотрит телевизор.
eng: Tom watches TV every day.
rus: Том смотрит телевизор каждый день.
eng: Tom watches TV every evening.
rus: Том каждый вечер смотрит телевизор.
eng: Tom watches TV with the kids every evening.
rus: Том каждый вечер смотрит с детьми телевизор.
eng: Tom watered his horse.
rus: Том напоил коня.
eng: Tom watered the flowers.
rus: Том полил цветы.
eng: Tom watered the roses.
rus: Том полил розы.
eng: Tom watered the tree he'd just transplanted.
rus: Том полил дерево, которое только что пересадил.
eng: Tom watered the tree he'd just transplanted.
rus: Том полил только что пересаженное дерево.
eng: Tom watered the tree that he'd just transplanted.
rus: Том полил дерево, которое только что пересадил.
eng: Tom watered the tree that he'd just transplanted.
rus: Том полил только что пересаженное дерево.
eng: Tom waters his lawn every day.
rus: Том поливает газон каждый день.
eng: Tom waters his lawn every day.
rus: Том поливает лужайку каждый день.
eng: Tom waved as the car pulled away.
rus: Том помахал рукой, как только машина тронулась с места.
eng: Tom waved at Mary.
rus: Том помахал Марии.
eng: Tom waved at me.
rus: Том помахал мне.
eng: Tom waved goodbye and drove off.
rus: Том помахал на прощанье и уехал.
eng: Tom waved goodbye to his friend.
rus: Том помахал на прощание своему другу.
eng: Tom waved goodbye to Mary.
rus: Том помахал Мэри на прощанье.
eng: Tom waved goodbye to me.
rus: Том махнул мне на прощанье рукой.
eng: Tom waved goodbye to me.
rus: Том помахал мне рукой на прощанье.
eng: Tom waved goodbye to us.
rus: Том махнул нам на прощание.
eng: Tom waved goodbye to us.
rus: Том помахал нам на прощание.
eng: Tom waved goodbye.
rus: Том помахал на прощание рукой.
eng: Tom waved his arms to get Mary's attention.
rus: Том помахал руками, чтобы привлечь внимание Мэри.
eng: Tom waved his arms.
rus: Том махал руками.
eng: Tom waved his arms.
rus: Том размахивал руками.
eng: Tom waved his hand and smiled.
rus: Том помахал рукой и улыбнулся.
eng: Tom waved the flag.
rus: Том помахал флагом.
eng: Tom waved the flag.
rus: Том размахивал флагом.
eng: Tom waved to everyone he saw.
rus: Том помахал всем, кого видел.
eng: Tom waved to Mary.
rus: Том помахал Мэри.
eng: Tom waved.
rus: Том помахал рукой.
eng: Tom waves to everyone.
rus: Том всем машет.
eng: Tom wearily closed his eyes.
rus: Том устало прикрыл глаза.
eng: Tom wears a different tie every day.
rus: Том каждый день меняет галстуки.
eng: Tom wears a hat almost every day.
rus: Том почти каждый день носит шляпу.
eng: Tom wears a hat every day.
rus: Том носит шляпу каждый день.
eng: Tom wears a modified fishing vest to hold all his harmonicas when he performs on stage.
rus: Выступая на сцене, Том носит переделанный рыболовный жилет, вмещающий все его гармошки.
eng: Tom wears an eyepatch.
rus: Том носит глазную повязку.
eng: Tom wears an eyepatch.
rus: У Тома на глазу повязка.
eng: Tom wears a ring.
rus: Том носит кольцо.
eng: Tom wears a suit almost every day.
rus: Том почти каждый день ходит в костюме.
eng: Tom wears a suit only on special occasions.
rus: Том надевает костюм только по особым случаям.
eng: Tom wears a suit to work.
rus: Том ходит на работу в костюме.
eng: Tom wears a tie almost every day.
rus: Том почти каждый день ходит в галстуке.
eng: Tom wears a tie to work.
rus: Том носит на работу галстук.
eng: Tom wears a tinfoil hat to protect his brain from harmful radiation.
rus: Том носит шапочку из фольги, чтобы защитить свой мозг от вредного излучения.
eng: Tom wears a wig.
rus: Том носит парик.
eng: Tom wears bi-focals.
rus: Том носит бифокальные очки.
eng: Tom wears black-rimmed glasses.
rus: Том носит очки в чёрной оправе.
eng: Tom wears clothes made by his mother.
rus: Том носит одежду, сшитую ему матерью.
eng: Tom wears clothes made by his mother.
rus: Том ходит в одежде, сшитой ему матерью.
eng: Tom wears glasses.
rus: Том носит очки.
eng: Tom wears his heart on his sleeve.
rus: У Тома душа нараспашку.
eng: Tom wears horn-rimmed glasses.
rus: Том носит очки в роговой оправе.
eng: Tom wears jeans every day.
rus: Том каждый день носит джинсы.
eng: Tom wears jeans every day.
rus: Том каждый день ходит в джинсах.
eng: Tom wears silk neckties.
rus: Том носит шёлковые галстуки.
eng: Tom wears silk ties.
rus: Том носит шёлковые галстуки.
eng: Tom wears simple clothes.
rus: Том одевается очень просто.
eng: Tom wears the same size shoes as I do.
rus: У Тома такой же размер ноги, как у меня.
eng: Tom wears the same size shoes as I do.
rus: У Тома такой же размер обуви, как у меня.
eng: Tom wears thick glasses.
rus: Том носит очки с толстыми стёклами.
eng: Tom wears thick-rimmed glasses.
rus: Том носит очки в толстой оправе.
eng: Tom wears ties.
rus: Том носит галстуки.
eng: Tom wears very thick glasses.
rus: Том носит очень толстые очки.
eng: Tom, we have a problem.
rus: Том, у нас проблема.
eng: Tom, we have a problem.
rus: Том, у нас тут проблема.
eng: Tom, we have to talk.
rus: Том, мы должны поговорить.
eng: Tom, we have to talk.
rus: Том, нам надо поговорить.
eng: Tom weighed himself.
rus: Том взвесился.
eng: Tom weighed it.
rus: Том взвесил это.
eng: Tom weighs 130 pounds.
rus: Том весит пятьдесят девять килограмм.
eng: Tom weighs 130 pounds.
rus: Том весит сто тридцать фунтов.
eng: Tom weighs about 300 pounds.
rus: Том весит около ста тридцати килограмм.
eng: Tom weighs about 60 kilos.
rus: Том весит около шестидесяти килограмм.
eng: Tom weighs about thirty kilograms.
rus: Том весит около тридцати килограмм.
eng: Tom weighs a lot less than Mary.
rus: Том весит намного меньше Мэри.
eng: Tom weighs a lot more than Mary does.
rus: Том весит намного больше, чем Мэри.
eng: Tom weighs a lot more than Mary.
rus: Том весит намного больше, чем Мэри.
eng: Tom weighs around 300 pounds.
rus: Том весит около ста тридцати пяти килограмм.
eng: Tom weighs around 300 pounds.
rus: Том весит около трёхсот фунтов.
eng: Tom weighs himself every day.
rus: Том взвешивается каждый день.
eng: Tom weighs himself every morning.
rus: Том каждое утро взвешивается.
eng: Tom weighs more than Mary does.
rus: Том весит больше Мэри.
eng: Tom weighs more than Mary.
rus: Том весит больше Мэри.
eng: Tom weighs more than thirty kilos.
rus: Том весит больше тридцати килограмм.
eng: Tom weighs over 90 kilograms.
rus: Том весит больше девяноста килограмм.
eng: Tom welcomed us warmly.
rus: Том тепло нас принял.
eng: Tom, we'll be late!
rus: Том, мы опоздаем!
eng: Tom, we need to talk.
rus: Том, нам нужно поговорить.
eng: Tom went abroad last year.
rus: Том в прошлом году ездил за границу.
eng: Tom went abroad to study French.
rus: Том поехал за границу, чтобы учить французский.
eng: Tom went abroad.
rus: Том поехал за границу.
eng: Tom went across the street.
rus: Том перешёл через дорогу.
eng: Tom went again.
rus: Том поехал ещё раз.
eng: Tom went again.
rus: Том пошёл ещё раз.
eng: Tom went and shut the window.
rus: Том пошёл и закрыл окно.
eng: Tom went at school yesterday.
rus: Том вчера пошёл в школу.
eng: Tom went at school yesterday.
rus: Том вчера ходил в школу.
eng: Tom went away.
rus: Том ушёл.
eng: Tom went back home.
rus: Том пошёл обратно домой.
eng: Tom went back inside the house.
rus: Том вернулся в дом.
eng: Tom went back inside.
rus: Том пошёл обратно внутрь.
eng: Tom went back into his office.
rus: Том вернулся в свой офис.