DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I've agreed to teach Tom French.
rus: Я согласился поучить Тома французскому.
eng: I've agreed to teach Tom French.
rus: Я согласился преподавать Тому французский.
eng: I've almost finished doing this.
rus: Я почти доделал.
eng: I've almost finished doing this.
rus: Я с этим почти закончил.
eng: I've almost finished listening to the album.
rus: Я почти дослушал альбом.
eng: I've almost finished my work.
rus: Я почти закончила работу.
eng: I've almost finished my work.
rus: Я почти закончил работу.
eng: I've a lot of sleep to catch up on this week.
rus: На этой неделе мне нужно хорошо отоспаться.
eng: I've already answered that question.
rus: Я уже ответил на этот вопрос.
eng: I've already answered this question.
rus: Я уже ответил на этот вопрос.
eng: I've already answered Tom's questions.
rus: Я уже ответила на вопросы Тома.
eng: I've already answered Tom's questions.
rus: Я уже ответил на вопросы Тома.
eng: I've already answered Tom's questions.
rus: Я уже отвечала на вопросы Тома.
eng: I've already answered Tom's questions.
rus: Я уже отвечал на вопросы Тома.
eng: I've already apologized for that.
rus: Я за это уже извинился.
eng: I've already apologized for that.
rus: Я уже принёс за это свои извинения.
eng: I've already apologized to Tom.
rus: Я перед Томом уже извинился.
eng: I've already apologized to Tom.
rus: Я уже извинился перед Томом.
eng: I've already apologized to Tom.
rus: Я уже попросил у Тома прощения.
eng: I've already arranged that.
rus: Я это уже уладил.
eng: I've already asked Tom not to do that.
rus: Я уже попросила Тома не делать этого.
eng: I've already asked Tom not to do that.
rus: Я уже попросил Тома не делать этого.
eng: I've already asked Tom to do that three times.
rus: Я уже три раза просил об этом Тома.
eng: I've already asked Tom to do that three times.
rus: Я уже три раза просил Тома, чтобы он это сделал.
eng: I've already asked Tom to stop doing that.
rus: Я уже просила Тома перестать это делать.
eng: I've already asked Tom to stop doing that.
rus: Я уже просил Тома перестать это делать.
eng: I've already asked Tom what he thinks.
rus: Я уже спросил Тома, что он думает.
eng: I've already been married for three years.
rus: Я уже три года женат.
eng: I've already been married for three years.
rus: Я уже три года замужем.
eng: I've already been paid.
rus: Мне уже заплатили.
eng: I've already been questioned by the police.
rus: Меня уже допросили в полиции.
eng: I've already been shot twice.
rus: В меня уже дважды стреляли.
eng: I've already been there.
rus: Я там уже был.
eng: I've already been there.
rus: Я уже там был.
eng: I've already been to America two times.
rus: Я уже два раза побывала в Америке.
eng: I've already been to his house but he wasn't there.
rus: Я уже был у него дома, но его там не оказалось.
eng: I've already been told what to do.
rus: Мне уже сказали, что делать.
eng: I've already been to the bank today.
rus: Я уже был сегодня в банке.
eng: I've already been working here for several hours.
rus: Я здесь уже несколько часов работаю.
eng: I've already called a taxi.
rus: Я уже вызвал такси.
eng: I've already called everyone.
rus: Я уже всем позвонил.
eng: I've already called him.
rus: Я уже позвонила ему.
eng: I've already called him.
rus: Я уже позвонил ему.
eng: I've already called the cops.
rus: Я уже вызвал полицейских.
eng: I've already called them.
rus: Я уже им звонил.
eng: I've already called them.
rus: Я уже им позвонил.
eng: I've already called the police.
rus: Я уже вызвал полицию.
eng: I've already called Tom.
rus: Я уже звонила Тому.
eng: I've already called Tom.
rus: Я уже звонил Тому.
eng: I've already called you a taxi.
rus: Я уже вызвал вам такси.
eng: I've already called you a taxi.
rus: Я уже вызвал тебе такси.
eng: I've already called.
rus: Я уже позвонил.
eng: I've already changed my clothes.
rus: Я уже переоделась.
eng: I've already chosen.
rus: Я уже выбрал.
eng: I've already cleaned my room.
rus: Я уже убрался у себя в комнате.
eng: I've already cleaned the room.
rus: Я уже убралась в комнате.
eng: I've already considered that possibility.
rus: Я уже обдумал эту возможность.
eng: I've already considered that.
rus: Я это уже обдумал.
eng: I've already dealt with that problem.
rus: Я уже сталкивался с этой проблемой.
eng: I've already decided not to do that.
rus: Я уже решил не делать этого.
eng: I've already decided where to live.
rus: Я уже решил, где буду жить.
eng: I've already decided who to go with.
rus: Я уже решил, с кем поеду.
eng: I've already decided who to go with.
rus: Я уже решил, с кем поехать.
eng: I've already decided who to go with.
rus: Я уже решил, с кем пойти.
eng: I've already decided.
rus: Я уже решил.
eng: I've already discussed it with Tom.
rus: Я уже обсудил это с Томом.
eng: I've already discussed it with Tom.
rus: Я уже обсуждала это с Томом.
eng: I've already discussed that with you.
rus: Мы с вами это уже обсуждали.
eng: I've already discussed that with you.
rus: Мы с тобой это уже обсуждали.
eng: I've already done enough.
rus: Я уже достаточно сделал.
eng: I've already done everything Tom has asked me to do.
rus: Я уже сделал всё, о чём Том меня попросил.
eng: I've already done everything Tom has asked me to do.
rus: Я уже сделал всё, о чём Том меня просил.
eng: I've already done everything you asked me to do.
rus: Я уже сделал всё, о чём вы меня просили.
eng: I've already done everything you asked me to do.
rus: Я уже сделал всё, о чём ты меня просил.
eng: I've already done everything you've asked me to do.
rus: Я уже сделал всё, о чём вы меня попросили.
eng: I've already done everything you've asked me to do.
rus: Я уже сделал всё, о чём ты меня попросил.
eng: I've already done my homework.
rus: Я уже сделал своё домашнее задание.
eng: I've already done that a lot of times.
rus: Я уже много раз это делал.
eng: I've already done that lots of times.
rus: Я уже много раз это делал.
eng: I've already done that many times.
rus: Я уже делала это много раз.
eng: I've already done that many times.
rus: Я уже делал это много раз.
eng: I've already done that many times.
rus: Я уже много раз делала это.
eng: I've already done that many times.
rus: Я уже много раз делал это.
eng: I've already done that many times.
rus: Я уже много раз это делал.
eng: I've already done that many times.
rus: Я уже много раз это делала.
eng: I've already done that once today.
rus: Я это сегодня уже один раз сделал.
eng: I've already done that too much.
rus: Я и так слишком часто это делал.
eng: I've already done that.
rus: Я уже сделал это.
eng: I've already drunk a lot of coffee today.
rus: Я и так сегодня много кофе выпил.
eng: I've already drunk half a bottle of wine while I was waiting for you.
rus: Я уже полбутылки вина выпил, пока вас ждал.
eng: I've already drunk half a bottle of wine while I was waiting for you.
rus: Я уже полбутылки вина выпил, пока тебя ждал.
eng: I've already drunk three cups of coffee.
rus: Я выпил уже три чашки кофе.
eng: I've already eaten my lunch.
rus: Я уже пообедал.
eng: I've already eaten supper.
rus: Я уже поужинал.
eng: I've already eaten supper.
rus: Я уже поужинала.
eng: I've already eaten.
rus: Я уже поел.
eng: I've already explained everything to her.
rus: Я ей уже всё объяснил.
eng: I've already explained everything to him.
rus: Я ему уже всё объяснил.
eng: I've already explained everything.
rus: Я уже всё объяснил.
eng: I've already explained it many times.
rus: Я уже много раз это объяснял.
eng: I've already explained it several times.
rus: Я уже несколько раз это объяснял.
eng: I've already explained it to Tom many times.
rus: Я уже объяснил это Тому много раз.
eng: I've already explained it to Tom.
rus: Я уже объяснил это Тому.
eng: I've already explained it to you twice.
rus: Я тебе это уже два раза объяснил.
eng: I've already explained it twice.
rus: Я уже два раза объяснил.
eng: I've already explained that to Tom.
rus: Я уже объяснил это Тому.
eng: I've already explained the rules to Tom.
rus: Я уже объяснил Тому правила.
eng: I've already explained this to you many times before.
rus: Я вам это уже много раз объяснял.
eng: I've already explained this to you many times before.
rus: Я вам это уже неоднократно объяснял.
eng: I've already explained this to you many times before.
rus: Я тебе это уже много раз объяснял.
eng: I've already explained this to you many times before.
rus: Я тебе это уже неоднократно объяснял.
eng: I've already fed the baby.
rus: Я уже покормила ребёнка.
eng: I've already fed the dog.
rus: Я уже покормил собаку.
eng: I've already fed the fish.
rus: Я уже покормил рыбок.
eng: I've already finished doing that.
rus: Я с этим уже закончил.
eng: I've already finished doing that.
rus: Я это уже доделал.
eng: I've already finished eating.
rus: Я уже доел.
eng: I've already finished it.
rus: Я его уже закончил.
eng: I've already finished it.
rus: Я её уже закончил.
eng: I've already finished my homework.
rus: Я уже доделал уроки.
eng: I've already finished my homework.
rus: Я уже закончил своё домашнее задание.
eng: I've already finished my work.
rus: Я уже закончил работу.
eng: I've already finished my work.
rus: Я уже закончил свою работу.
eng: I've already finished reading this book.
rus: Я уже дочитала эту книгу.
eng: I've already finished reading this book.
rus: Я уже дочитал эту книгу.
eng: I've already finished reading this book.
rus: Я уже закончил читать эту книгу.
eng: I've already fixed it.
rus: Я его уже исправил.
eng: I've already fixed it.
rus: Я его уже починил.
eng: I've already fixed it.
rus: Я её уже исправил.
eng: I've already fixed it.
rus: Я её уже починил.
eng: I've already fixed that.
rus: Я это уже исправил.
eng: I've already fixed that.
rus: Я это уже починил.
eng: I've already forgotten his name.
rus: Я уже забыл его имя.
eng: I've already forgotten how to do that.
rus: Я уже забыл, как это делается.
eng: I've already forgotten Tom's girlfriend's name.
rus: Я уже забыл, как зовут девушку Тома.
eng: I've already forgotten what I'm supposed to do.
rus: Я уже забыл, что я должен делать.
eng: I've already forgotten where.
rus: Я уже не помню куда.
eng: I've already forgotten your name.
rus: Я уже забыл, как Вас зовут.
eng: I've already forgotten your name.
rus: Я уже забыл, как тебя зовут.
eng: I've already forgotten.
rus: Я уже забыл.
eng: I've already found somebody to do that job.
rus: Я уже нашёл человека на эту работу.
eng: I've already given thirty dollars to Tom.
rus: Я уже дал Тому тридцать долларов.
eng: I've already given Tom a present.
rus: Я уже вручила Тому подарок.
eng: I've already given Tom a present.
rus: Я уже вручил Тому подарок.
eng: I've already given Tom a present.
rus: Я уже подарила Тому подарок.
eng: I've already given Tom a present.
rus: Я уже подарил Тому подарок.
eng: I've already given Tom my number.
rus: Я уже дал Тому свой номер.
eng: I've already given Tom thirty dollars.
rus: Я уже дал Тому тридцать долларов.
eng: I've already given Tom what he asked for.
rus: Я уже дал Тому то, что он просил.
eng: I've already given Tom your number.
rus: Я уже дал Тому ваш номер.
eng: I've already given Tom your number.
rus: Я уже дал Тому твой номер.
eng: I've already given you my answer.
rus: Я уже дал вам свой ответ.
eng: I've already got plans.
rus: У меня уже есть планы.
eng: I've already had dinner.
rus: Я уже поужинал.
eng: I've already had lunch.
rus: Я уже обедал.
eng: I've already had my breakfast.
rus: Я уже завтракал.
eng: I've already had my breakfast.
rus: Я уже позавтракал.
eng: I've already had two coffees.
rus: Я уже выпил два кофе.
eng: I've already had two coffees.
rus: Я уже выпил две чашки кофе.
eng: I've already heard this story.
rus: Я уже слышал эту историю.
eng: I've already heard this story.
rus: Я эту историю уже слышал.
eng: I've already hidden the diamonds.
rus: Я уже спрятала бриллианты.
eng: I've already hidden the diamonds.
rus: Я уже спрятал бриллианты.
eng: I've already hung up the laundry.
rus: Я уже повесил бельё.
eng: I've already invested a lot of money into my home.
rus: Я уже вложил много денег в свой дом.
eng: I've already ironed my pants.
rus: Я уже погладил брюки.
eng: I've already ironed my pants.
rus: Я уже погладил себе брюки.
eng: I've already lived most of my life.
rus: Я уже прожил большую часть жизни.
eng: I've already looked everywhere.
rus: Я уже везде смотрел.
eng: I've already lost hope of her losing weight.
rus: Я уже потерял надежду на её похудение.
eng: I've already lost too much time.
rus: Я и так потерял слишком много времени.
eng: I've already lost too much time.
rus: Я уже потерял слишком много времени.
eng: I've already made a video about that.
rus: Я уже снял об этом видео.
eng: I've already made it.
rus: Я уже это сделал.
eng: I've already made it.
rus: Я уже это сделала.
eng: I've already made my decision.
rus: Я уже принял решение.
eng: I've already made that mistake.
rus: Я уже совершила эту ошибку.
eng: I've already made that mistake.
rus: Я уже совершил эту ошибку.
eng: I've already made the deal.
rus: Я уже заключил сделку.
eng: I've already made up my mind.
rus: Я уже принял решение.
eng: I've already memorized your phone number.
rus: Я уже запомнил ваш номер телефона.
eng: I've already memorized your phone number.
rus: Я уже запомнил твой номер телефона.
eng: I've already met everybody.
rus: Я уже со всеми перезнакомился.
eng: I've already met everyone.
rus: Я уже со всеми перезнакомился.
eng: I've already met her.
rus: Мы с ней уже встречались.
eng: I've already met her.
rus: Я с ней уже встречался.
eng: I've already met him.
rus: Мы с ним уже встречались.
eng: I've already met him.
rus: Я с ним уже встречался.
eng: I've already met them.
rus: Мы с ними уже встречались.
eng: I've already met them.
rus: Я с ними уже встречался.
eng: I've already ordered.
rus: Я уже сделал заказ.
eng: I've already packed my things.
rus: Я уже уложил свои вещи.
eng: I've already packed my things.
rus: Я уже упаковал мои вещи.
eng: I've already packed my things.
rus: Я уже упаковал свои вещи.
eng: I've already packed.
rus: Я уже собрал вещи.
eng: I've already paid back all the money that I owed Tom.
rus: Я уже вернул все деньги, которые был должен Тому.
eng: I've already paid for it.
rus: Я за него уже заплатил.
eng: I've already paid for it.
rus: Я за неё уже заплатил.
eng: I've already paid for it.
rus: Я за это уже заплатил.
eng: I've already paid for the first lesson.
rus: Я уже заплатил за первый урок.
eng: I've already paid you.
rus: Я вам уже заплатил.
eng: I've already paid you.
rus: Я Вам уже заплатил.
eng: I've already paid you.
rus: Я тебе уже заплатил.
eng: I've already promised to do that.
rus: Я уже обещал, что сделаю.
eng: I've already promised to do that.
rus: Я уже обещал это сделать.
eng: I've already promised Tom I'd help him.
rus: Я уже обещала Тому, что помогу ему.
eng: I've already promised Tom I'd help him.
rus: Я уже обещал Тому, что помогу ему.
eng: I've already promised Tom I'd help him.
rus: Я уже пообещала Тому, что помогу ему.
eng: I've already promised Tom I'd help him.
rus: Я уже пообещал Тому, что помогу ему.
eng: I've already read all the Harry Potter books.
rus: Я уже прочитала все книги о Гарри Поттере.
eng: I've already read it.
rus: Я уже читала это.
eng: I've already read it.
rus: Я уже это читал.
eng: I've already read that document.
rus: Я уже прочёл этот документ.
eng: I've already read that novel.
rus: Я уже прочёл этот роман.
eng: I've already read that novel.
rus: Я уже прочитал этот роман.
eng: I've already read the book you're talking about.
rus: Я уже читал книгу, о которой вы говорите.
eng: I've already read the book you're talking about.
rus: Я уже читал книгу, о которой ты говоришь.
eng: I've already read this book.
rus: Я уже прочёл эту книгу.
eng: I've already read this book.
rus: Я уже прочитала эту книгу.
eng: I've already read this book.
rus: Я уже прочитал эту книгу.
eng: I've already read this book.
rus: Я уже прочла эту книгу.
eng: I've already read this report.
rus: Я уже читал этот отчёт.
eng: I've already read today's paper.
rus: Я уже прочёл сегодняшнюю газету.
eng: I've already read today's paper.
rus: Я уже прочла сегодняшнюю газету.
eng: I've already read today's paper.
rus: Я уже читала сегодняшнюю газету.
eng: I've already read today's paper.
rus: Я уже читал сегодняшнюю газету.
eng: I've already returned the books.
rus: Я уже вернул книги.
eng: I've already said I don't know the answer.
rus: Я уже сказала, что не знаю ответа.
eng: I've already said I don't know the answer.
rus: Я уже сказал, что не знаю ответа.
eng: I've already said more than I should've.
rus: Я и так сказала больше, чем следовало.
eng: I've already said more than I should've.
rus: Я уже сказал больше, чем следовало.
eng: I've already said no.
rus: Я же уже сказал "нет".
eng: I've already said too much as it is.
rus: Я и так уже наговорил лишнего.
eng: I've already said yes.
rus: Я уже сказал "да".
eng: I've already saved your life twice.
rus: Я уже дважды спасла вам жизнь.
eng: I've already saved your life twice.
rus: Я уже дважды спасла тебе жизнь.
eng: I've already saved your life twice.
rus: Я уже два раза спасла тебе жизнь.
eng: I've already seen it.
rus: Я уже видела это.
eng: I've already seen it.
rus: Я уже видел это.
eng: I've already seen it.
rus: Я уже это видел.
eng: I've already seen it.
rus: Я уже это видела.
eng: I've already seen one.
rus: Я уже видел одного.
eng: I've already seen that movie, I think.
rus: По-моему, я этот фильм уже видел.
eng: I've already seen that movie.
rus: Я уже видела этот фильм.
eng: I've already seen that movie.
rus: Я уже видел этот фильм.
eng: I've already seen the film.
rus: Я уже видела этот фильм.
eng: I've already seen the film.
rus: Я уже видел этот фильм.
eng: I've already seen this movie.
rus: Я этот фильм уже видел.
eng: I've already sent for Tom.
rus: Я уже попросила позвать Тома.
eng: I've already sent for Tom.
rus: Я уже попросил позвать Тома.
eng: I've already sent for Tom.
rus: Я уже послала за Томом.
eng: I've already sent for Tom.
rus: Я уже послал за Томом.
eng: I've already sent you the money through PayPal, so don't worry.
rus: Я вам уже отправил деньги через PayPal, так что не беспокойтесь.
eng: I've already set the table.
rus: Я уже накрыл на стол.
eng: I've already showered.
rus: Я уже был в душе.
eng: I've already showered.
rus: Я уже принял душ.
eng: I've already slept this week.
rus: Я уже спал на этой неделе.
eng: I've already sold it.
rus: Я его уже продал.
eng: I've already sold it.
rus: Я её уже продал.
eng: I've already spent all my pocket money for this month.
rus: Я уже потратил все свои карманные деньги на этот месяц.
eng: I've already spent all the money Tom gave me.
rus: Я уже потратил все деньги, которые мне дал Том.
eng: I've already spent all the money Tom gave me.
rus: Я уже потратил все деньги, что Том мне дал.
eng: I've already spoken to her.
rus: Я уже поговорил с ней.
eng: I've already spoken to him.
rus: Я с ним уже поговорил.
eng: I've already spoken to him.
rus: Я уже поговорил с ним.
eng: I've already spoken to them.
rus: Я уже поговорил с ними.
eng: I've already spoken to Tom about it.
rus: Я уже говорила с Томом об этом.
eng: I've already spoken to Tom about it.
rus: Я уже говорил с Томом об этом.
eng: I've already spoken to Tom about it.
rus: Я уже обсуждала это с Томом.
eng: I've already spoken to Tom about it.
rus: Я уже обсуждал это с Томом.
eng: I've already spoken to Tom about it.
rus: Я уже поговорила об этом с Томом.
eng: I've already spoken to Tom about it.
rus: Я уже поговорил об этом с Томом.
eng: I've already spoken to Tom about it.
rus: Я уже разговаривала об этом с Томом.
eng: I've already spoken to Tom about it.
rus: Я уже разговаривал об этом с Томом.
eng: I've already spoken to Tom about that.
rus: Я уже поговорил об этом с Томом.
eng: I've already spoken to Tom.
rus: Я уже говорила с Томом.
eng: I've already spoken to Tom.
rus: Я уже говорил с Томом.
eng: I've already spoken to Tom.
rus: Я уже поговорила с Томом.
eng: I've already spoken to Tom.
rus: Я уже поговорил с Томом.
eng: I've already spoken to Tom.
rus: Я уже разговаривала с Томом.
eng: I've already spoken to Tom.
rus: Я уже разговаривал с Томом.
eng: I've already spoken with her.
rus: Я уже говорил с ней.
eng: I've already spoken with him.
rus: Я с ним уже поговорил.
eng: I've already spoken with them.
rus: Я уже поговорила с ними.
eng: I've already spoken with them.
rus: Я уже поговорил с ними.
eng: I've already spoken with Tom.
rus: Я уже поговорил с Томом.
eng: I've already started doing that.
rus: Я уже начал это делать.
eng: I've already started reading that book.
rus: Я уже начал читать эту книгу.
eng: I've already started studying French.
rus: Я уже начал учить французский язык.
eng: I've already started to do so.
rus: Я уже начал так делать.
eng: I've already started to do that.
rus: Я уже к этому приступил.
eng: I've already started to do that.
rus: Я уже начал это делать.
eng: I've already taken out the garbage.
rus: Я уже вынес мусор.
eng: I've already taken out the trash.
rus: Я уже вынесла мусор.
eng: I've already taken out the trash.
rus: Я уже вынес мусор.
eng: I've already taken the garbage out.
rus: Я уже вынес мусор.
eng: I've already talked about that more than once.
rus: Я уже не раз говорил об этом.
eng: I've already talked to her.
rus: Я с ней уже поговорил.
eng: I've already talked to her.
rus: Я уже говорил с ней.
eng: I've already talked to him.
rus: Я с ним уже поговорил.
eng: I've already talked to him.
rus: Я уже говорила с ним.
eng: I've already talked to him.
rus: Я уже говорил с ним.
eng: I've already talked to them.
rus: Я с ними уже поговорил.
eng: I've already talked to them.
rus: Я уже говорил с ними.
eng: I've already talked to them.
rus: Я уже разговаривал с ними.
eng: I've already talked to this student.
rus: Я уже поговорил с этим студентом.
eng: I've already talked to Tom about that.
rus: Я уже говорил об этом с Томом.
eng: I've already talked to Tom about that.
rus: Я уже поговорил об этом с Томом.
eng: I've already talked to Tom.
rus: Я уже поговорил с Томом.
eng: I've already talked with Tom about his grades.
rus: Я уже поговорил с Томом о его оценках.
eng: I've already talked with Tom about his grades.
rus: Я уже поговорил с Томом по поводу его оценок.
eng: I've already thanked Tom.
rus: Я уже отблагодарил Тома.
eng: I've already thanked Tom.
rus: Я уже поблагодарил Тома.
eng: I've already thought about that.
rus: Я об этом уже думал.
eng: I've already thought about that.
rus: Я уже думал об этом.
eng: I've already thought of that.
rus: Я об этом уже думал.
eng: I've already told everybody about it.
rus: Я уже всем об этом рассказал.
eng: I've already told everybody about it.
rus: Я уже всем об этом сказал.
eng: I've already told everybody about what happened.
rus: Я уже всем рассказал о случившемся.
eng: I've already told everybody about what happened.
rus: Я уже всем рассказал о том, что произошло.
eng: I've already told everybody about what happened.
rus: Я уже всем рассказал о том, что случилось.
eng: I've already told everyone about the party.
rus: Я уже сказал всем про вечеринку.
eng: I've already told everyone I'm moving to Australia.
rus: Я уже всем рассказал, что переезжаю в Австралию.
eng: I've already told everyone I'm moving to Australia.
rus: Я уже всем сказал, что переезжаю в Австралию.
eng: I've already told everyone that I'm moving to Australia.
rus: Я уже всем рассказал, что переезжаю в Австралию.
eng: I've already told everyone that I'm moving to Australia.
rus: Я уже всем сказал, что переезжаю в Австралию.
eng: I've already told everyone that I'm moving to Boston.
rus: Я уже рассказал всем, что переезжаю в Бостон.
eng: I've already told everyone.
rus: Я уже всем рассказал.
eng: I've already told everyone.
rus: Я уже всем сказал.
eng: I've already told her that.
rus: Я ей это уже сказал.
eng: I've already told him that.
rus: Я ему это уже сказал.
eng: I've already told him this a thousand times.
rus: Я ему это уже тысячу раз говорил.
eng: I've already told him this a thousand times.
rus: Я это ему уже тысячу раз сказал.
eng: I've already told them that.
rus: Я им это уже сказал.
eng: I've already told the police what happened.
rus: Я уже рассказал полиции, что произошло.
eng: I've already told Tom about it.
rus: Я уже сказал об этом Тому.
eng: I've already told Tom all I know.
rus: Я уже рассказал Тому всё, что знаю.
eng: I've already told Tom everything.
rus: Я уже всё рассказал Тому.
eng: I've already told Tom he can't go to Mary's party.
rus: Я уже сказал Тому, что он не может пойти на вечеринку Мэри.
eng: I've already told Tom he has to do that.
rus: Я уже сказала Тому, что он должен сделать это.
eng: I've already told Tom he has to do that.
rus: Я уже сказал Тому, что он должен сделать это.
eng: I've already told Tom how to do it.
rus: Я уже рассказал Тому, как это делается.
eng: I've already told Tom how to do it.
rus: Я уже рассказал Тому, как это делать.
eng: I've already told Tom how to do that.
rus: Я уже сказал Тому, как это делается.
eng: I've already told Tom how to do that.
rus: Я уже сказал Тому, как это сделать.
eng: I've already told Tom I won't help him.
rus: Я уже сказал Тому, что не буду ему помогать.
eng: I've already told Tom I won't help him.
rus: Я уже сказал Тому, что не стану ему помогать.
eng: I've already told Tom Mary isn't here.
rus: Я уже сказал Тому, что Мэри нет.
eng: I've already told Tom not to do that anymore.
rus: Я уже сказал Тому, чтобы он больше так не делал.
eng: I've already told Tom not to do that anymore.
rus: Я уже сказал Тому, чтобы он больше этого не делал.
eng: I've already told Tom not to do that.
rus: Я уже сказал Тому, чтобы он этого не делал.
eng: I've already told Tom that he doesn't need to come here tomorrow.
rus: Я уже сказала Тому, что ему не нужно сюда завтра приходить.
eng: I've already told Tom that he doesn't need to come here tomorrow.
rus: Я уже сказал Тому, что ему не нужно сюда завтра приходить.
eng: I've already told Tom that he has to do that.
rus: Я уже сказала Тому, что он должен сделать это.
eng: I've already told Tom that he has to do that.
rus: Я уже сказал Тому, что он должен сделать это.
eng: I've already told Tom that I don't plan to do that.
rus: Я уже сказал Тому, что не планирую это делать.
eng: I've already told Tom that Mary isn't here.
rus: Я уже сказала Тому, что Марии здесь нет.
eng: I've already told Tom that Mary isn't here.
rus: Я уже сказал Тому, что Марии здесь нет.
eng: I've already told Tom that Mary isn't here.
rus: Я уже сказал Тому, что Мэри нет.
eng: I've already told Tom that.
rus: Я уже сказал это Тому.
eng: I've already told Tom to do that.
rus: Я уже сказал Тому, чтобы он это сделал.
eng: I've already told Tom to leave early.
rus: Я уже сказал Тому, чтобы он ушёл пораньше.
eng: I've already told Tom what he needs to do.
rus: Я уже говорил Тому, что ему нужно сделать.
eng: I've already told Tom what I plan to do.
rus: Я уже сказал Тому, что планирую делать.
eng: I've already told Tom what needs to be done.
rus: Я уже сказал Тому, что нужно сделать.
eng: I've already told Tom what to do.
rus: Я уже сказал Тому, что делать.
eng: I've already told Tom where to park his car.
rus: Я уже сказал Тому, где припарковать машину.
eng: I've already told Tom.
rus: Я уже сказал Тому.
eng: I've already told you all I know about that.
rus: Я уже рассказал тебе всё, что об этом знаю.
eng: I've already told you everything I know about that.
rus: Я уже рассказал вам всё, что об этом знаю.
eng: I've already told you everything I know about that.
rus: Я уже рассказал вам всё, что я об этом знаю.
eng: I've already told you everything I know about that.
rus: Я уже рассказал тебе всё, что я об этом знаю.
eng: I've already told you everything that I know about that.
rus: Я уже рассказал вам всё, что об этом знаю.
eng: I've already told you everything that I know about that.
rus: Я уже рассказал вам всё, что я об этом знаю.
eng: I've already told you everything that I know about that.
rus: Я уже рассказал тебе всё, что я об этом знаю.
eng: I've already told you everything.
rus: Я тебе уже всё сказала.
eng: I've already told you everything.
rus: Я уже всё тебе сказал.
eng: I've already told you I don't know what to do.
rus: Я уже сказал вам, что не знаю, что делать.
eng: I've already told you I don't know what to do.
rus: Я уже сказал тебе, что не знаю, что делать.
eng: I've already told you I'm not the one who did that.
rus: Я тебе уже сказал, что это не я сделал.
eng: I've already told you more than I should've.
rus: Я уже сказал тебе больше, чем следовало.
eng: I've already told you no.
rus: Я вам уже сказал нет.
eng: I've already told you no.
rus: Я тебе уже сказал нет.
eng: I've already told you that a million times.
rus: Я вам уже миллион раз это говорил.
eng: I've already told you that a million times.
rus: Я тебе уже миллион раз это говорил.
eng: I've already told you that a million times.
rus: Я уже миллион раз вам это говорил.
eng: I've already told you that a million times.
rus: Я уже миллион раз тебе это говорил.
eng: I've already told you that I don't know what to do.
rus: Я уже сказал вам, что не знаю, что делать.
eng: I've already told you that I don't know what to do.
rus: Я уже сказал тебе, что не знаю, что делать.
eng: I've already told you that I'm not the one who did that.
rus: Я тебе уже сказал, что это не я сделал.
eng: I've already told you that several times.
rus: Я уже несколько раз вам это говорил.
eng: I've already told you that several times.
rus: Я уже несколько раз тебе это говорил.
eng: I've already told you that three times.
rus: Я вам уже три раза это говорил.
eng: I've already told you that three times.
rus: Я тебе уже три раза это говорил.
eng: I've already told you that.
rus: Я вам уже это говорил.
eng: I've already told you the truth.
rus: Я уже сказал вам правду.
eng: I've already told you the truth.
rus: Я уже сказал тебе правду.
eng: I've already told you what I think.
rus: Я уже сказал вам, что я думаю.
eng: I've already told you what I think.
rus: Я уже сказал тебе, что я думаю.
eng: I've already told you what to do.
rus: Я вам уже сказал, что делать.
eng: I've already told you what to do.
rus: Я тебе уже сказал, что делать.
eng: I've already tried doing.
rus: Я уже пытался это сделать.
eng: I've already tried it.
rus: Я уже попробовал.
eng: I've already tried that once.
rus: Я это уже как-то пробовал.
eng: I've already tried that once.
rus: Я это уже однажды пробовал.
eng: I've already tried that.
rus: Я это уже пробовал.
eng: I've already tried.
rus: Я уже пытался.
eng: I've already visited Australia several times.
rus: Я уже несколько раз бывал в Австралии.
eng: I've already voted.
rus: Я уже проголосовал.
eng: I've already waited for almost half an hour.
rus: Я прождал уже почти полчаса.
eng: I've already waited for half an hour.
rus: Я и так уже полчаса жду.
eng: I've already waited nearly half an hour.
rus: Я прождал уже около получаса.
eng: I've already waited three hours.
rus: Я уже три часа жду.
eng: I've already waited two hours. I can't wait any longer.
rus: Я и так два часа прождал, больше ждать не могу.
eng: I've already waited two hours. I can't wait any longer.
rus: Я прождал два часа. Больше ждать не могу.
eng: I've already waited two hours. I can't wait any longer.
rus: Я уже два часа прождал, больше ждать не могу.
eng: I've already warned you.
rus: Я вас уже предупредил.
eng: I've already warned you.
rus: Я тебя уже предупредил.
eng: I've already watched this film on the telly.
rus: Я уже смотрела этот фильм по телеку.
eng: I've already watched this film on the telly.
rus: Я уже смотрел этот фильм по телеку.
eng: I've already worked in a restaurant.
rus: Я уже работал в ресторане.
eng: I've already written it down.
rus: Я это уже записал.
eng: I've already written my part of the report.
rus: Я уже написал свою часть доклада.
eng: I've already written my part of the report.
rus: Я уже написал свою часть отчёта.
eng: I've already written three books.
rus: Я уже написала три книги.
eng: I've already written three books.
rus: Я уже написал три книги.
eng: I've already written to everyone.
rus: Я уже всем написал.
eng: I've already written to her.
rus: Я ей уже написал.
eng: I've already written to him.
rus: Я ему уже написал.
eng: I've already written to them.
rus: Я им уже написал.
eng: I've already written to Tom.
rus: Я уже написал Тому.
eng: I've also considered that possibility.
rus: Эту возможность я тоже рассматривал.
eng: I've also considered that possibility.
rus: Я рассматривал и эту возможность.
eng: I've also lived in Australia.
rus: Я тоже жил в Австралии.
eng: I've also lived in Boston.
rus: Я тоже жил в Бостоне.
eng: I've also studied French.
rus: Я тоже изучал французский.
eng: I've also taught French.
rus: Я тоже преподавала французский.
eng: I've also taught French.
rus: Я тоже преподавал французский.
eng: I've always admired her.
rus: Я всегда ей восхищался.
eng: I've always admired him.
rus: Я всегда восхищался им.
eng: I've always admired him.
rus: Я всегда им восхищался.
eng: I've always admired them.
rus: Я всегда ими восхищался.
eng: I've always admired Tom.
rus: Я всегда восхищался Томом.
eng: I've always admired your patience.
rus: Я всегда восхищалась вашим терпением.
eng: I've always admired your patience.
rus: Я всегда восхищалась твоим терпением.
eng: I've always admired your patience.
rus: Я всегда восхищался твоим терпением.
eng: I've always admired you, Tom.
rus: Я всегда восхищался тобой, Том.
eng: I've always admired you.
rus: Я всегда Вами восхищался.
eng: I've always admired you.
rus: Я всегда тобой восхищался.
eng: I've always been a dreamer.
rus: Я всегда был мечтателем.
eng: I've always been afraid of doctors.
rus: Я всегда боялся врачей.
eng: I've always been a musician.
rus: Я всегда был музыкантом.
eng: I've always been a Republican.
rus: Я всегда был республиканцем.
eng: I've always been attracted to older women.
rus: Меня всегда привлекали женщины постарше.
eng: I've always been careful.
rus: Я всегда была осторожна.
eng: I've always been careful.
rus: Я всегда был осторожен.
eng: I've always been confident.
rus: Я всегда была уверенной в себе.
eng: I've always been cool.
rus: Я всегда был классным.
eng: I've always been delighted with the chinese culture.
rus: Меня всегда восхищала китайская культура.
eng: I've always been fair.
rus: Я всегда был справедливым.
eng: I've always been fat.
rus: Я всегда был толстым.
eng: I've always been healthy.
rus: Я всегда был здоров.
eng: I've always been here.
rus: Я всегда был здесь.
eng: I've always been here.
rus: Я всё время была здесь.
eng: I've always been here.
rus: Я всё время был здесь.
eng: I've always been impressed by your abilities.
rus: Меня всегда впечатляли твои способности.
eng: I've always been interested in robots.
rus: Меня всегда интересовали роботы.
eng: I've always been interested in science.
rus: Мне всегда была интересна наука.
eng: I've always been interested in working in agriculture.
rus: Мне всегда хотелось заниматься сельским хозяйством.
eng: I've always been like this.
rus: Я всегда таким был.
eng: I've always been like this.
rus: Я всегда такой была.
eng: I've always been lucky.
rus: Мне всегда везло.
eng: I've always been more interested in science than art.
rus: Меня всегда больше интересовала наука, чем искусство.
eng: I've always been on my own.
rus: Я всегда была сама по себе.
eng: I've always been on my own.
rus: Я всегда был сам по себе.
eng: I've always been passionate about football.
rus: Мне всегда нравился футбол.
eng: I've always been proud of them.
rus: Я всегда ими гордился.
eng: I've always been proud of Tom.
rus: Я всегда гордилась Томом.
eng: I've always been proud of you.
rus: Я всегда вами гордился.
eng: I've always been proud of you.
rus: Я всегда тобой гордилась.
eng: I've always been proud of you.
rus: Я всегда тобой гордился.
eng: I've always been smart.
rus: Я всегда был умным.
eng: I've always been the number one.
rus: Я всегда был первым.
eng: I've always believed in you.
rus: Я всегда верил в тебя.
eng: I've always believed in you.
rus: Я всегда в тебя верил.
eng: I've always considered myself lucky.
rus: Я всегда считал себя удачливым.
eng: I've always considered you a close friend.
rus: Я всегда считала Вас близким другом.
eng: I've always considered you a close friend.
rus: Я всегда считала Вас близкой подругой.
eng: I've always considered you a close friend.
rus: Я всегда считала тебя близким другом.
eng: I've always considered you a close friend.
rus: Я всегда считала тебя близкой подругой.
eng: I've always considered you a close friend.
rus: Я всегда считал Вас близким другом.
eng: I've always considered you a close friend.
rus: Я всегда считал тебя близким другом.
eng: I've always considered you a friend.
rus: Я всегда считал тебя другом.
eng: I've always dated older women.
rus: Я всегда встречался с женщинами постарше.
eng: I've always distrusted Tom.
rus: Я всегда сомневалась в Томе.
eng: I've always distrusted Tom.
rus: Я всегда сомневался в Томе.
eng: I've always distrusted Tom.
rus: Я никогда не верила Тому.
eng: I've always distrusted Tom.
rus: Я никогда не верил Тому.
eng: I've always distrusted Tom.
rus: Я никогда не доверяла Тому.
eng: I've always distrusted Tom.
rus: Я никогда не доверял Тому.
eng: I've always distrusted you.
rus: Я никогда тебе не доверял.
eng: I've always done this this way.
rus: Я всегда делал это так.
eng: I've always dreamed of going to Australia.
rus: Я всегда мечтала поехать в Австралию.
eng: I've always dreamed of living abroad.
rus: Я всегда мечтал жить за границей.
eng: I've always dreamed of seeing the future.
rus: Я всегда мечтал увидеть будущее.
eng: I've always enjoyed playing tennis with Tom.
rus: Мне всегда нравилось играть с Томом в теннис.
eng: I've always enjoyed working with kids.
rus: Мне всегда нравилось работать с детьми.
eng: I've always gotten along very well with Tom.
rus: Я всегда очень хорошо ладила с Томом.
eng: I've always gotten along very well with Tom.
rus: Я всегда очень хорошо ладил с Томом.
eng: I've always gotten along well with Tom.
rus: Мы с Томом всегда прекрасно ладили.
eng: I've always had a fear of flying.
rus: У меня всегда был страх перед полётами.
eng: I've always had a problem with the way Tom behaves.
rus: Поведение Тома всегда приносило мне проблемы.
eng: I've always had a sweet tooth.
rus: Я всегда была сладкоежкой.
eng: I've always had a sweet tooth.
rus: Я всегда был сладкоежкой.
eng: I've always had that problem.
rus: У меня всегда была эта проблема.
eng: I've always hated biology.
rus: Я всегда ненавидела биологию.
eng: I've always hated her.
rus: Я всегда её ненавидел.
eng: I've always hated her.
rus: Я всегда её ненавидела.
eng: I've always hated her.
rus: Я всегда её терпеть не мог.
eng: I've always hated her.
rus: Я всегда её терпеть не могла.
eng: I've always hated him.
rus: Я всегда его ненавидел.
eng: I've always hated him.
rus: Я всегда его ненавидела.
eng: I've always hated him.
rus: Я всегда его терпеть не мог.
eng: I've always hated him.
rus: Я всегда его терпеть не могла.
eng: I've always hated that color.
rus: Я всегда этот цвет терпеть не мог.
eng: I've always hated the dark.
rus: Я всегда ненавидела темноту.
eng: I've always hated the dark.
rus: Я всегда ненавидел темноту.
eng: I've always hated this place.
rus: Я всегда ненавидела это место.
eng: I've always hated this place.
rus: Я всегда ненавидел это место.
eng: I've always hated Tom.
rus: Я всегда ненавидел Тома.
eng: I've always hated Tom.
rus: Я всегда Тома терпеть не мог.
eng: I've always helped Tom.
rus: Я всегда помогала Тому.
eng: I've always helped Tom.
rus: Я всегда помогал Тому.
eng: I've always known it.
rus: Я всегда это знал.
eng: I've always known it.
rus: Я всегда это знала.
eng: I've always known that someday Tom would leave us.
rus: Я всегда знал, что однажды Том нас покинет.
eng: I've always known that someday Tom would leave us.
rus: Я всегда знал, что однажды Том от нас уйдёт.
eng: I've always known that this would happen someday.
rus: Я всегда знал, что это когда-нибудь случится.
eng: I've always known that.
rus: Я всегда это знал.
eng: I've always known that.
rus: Я всегда это знала.
eng: I've always known this would happen eventually.
rus: Я всегда знал, что это в конце концов произойдёт.
eng: I've always known this would happen someday.
rus: Я всегда знал, что это когда-нибудь случится.
eng: I've always liked Australia.
rus: Мне всегда нравилась Австралия.
eng: I've always liked baseball.
rus: Мне всегда нравился бейсбол.
eng: I've always liked baseball.
rus: Я всегда любил бейсбол.
eng: I've always liked Boston.
rus: Бостон мне всегда нравился.
eng: I've always liked Boston.
rus: Мне Бостон всегда нравился.
eng: I've always liked Boston.
rus: Мне всегда нравился Бостон.
eng: I've always liked football.
rus: Я всегда любил футбол.
eng: I've always liked her.
rus: Она мне всегда нравилась.
eng: I've always liked him.
rus: Он мне всегда нравился.
eng: I've always liked horror movies.
rus: Я всегда любил фильмы ужасов.
eng: I've always liked it.
rus: Мне всегда это нравилось.
eng: I've always liked soccer.
rus: Мне всегда нравилось играть в футбол.
eng: I've always liked soccer.
rus: Я всегда любил футбол.
eng: I've always liked that name.
rus: Мне всегда нравилось это имя.
eng: I've always liked them.
rus: Они мне всегда нравились.
eng: I've always liked this restaurant.
rus: Мне всегда нравился этот ресторан.
eng: I've always liked those people.
rus: Мне всегда нравились эти люди.
eng: I've always liked Tom.
rus: Том мне всегда нравился.
eng: I've always liked you, Tom.
rus: Ты мне всегда нравился, Том.
eng: I've always liked you.
rus: Вы мне всегда нравились.
eng: I've always liked you.
rus: Ты мне всегда нравилась.
eng: I've always liked you.
rus: Ты мне всегда нравился.
eng: I've always lived in Australia.
rus: Я всегда жил в Австралии.
eng: I've always lived in Boston.
rus: Я всегда жила в Бостоне.
eng: I've always lived in Boston.
rus: Я всегда жил в Бостоне.
eng: I've always lived with my parents.
rus: Я всегда жил со своими родителями.
eng: I've always lived with my parents.
rus: Я всегда жил с родителями.
eng: I've always loved Christmas.
rus: Я всегда любил Рождество.
eng: I've always loved horses.
rus: Я всегда любила лошадей.
eng: I've always loved horses.
rus: Я всегда любил лошадей.
eng: I've always loved languages.
rus: Я всегда любила языки.
eng: I've always loved languages.
rus: Я всегда любил языки.
eng: I've always loved learning languages.
rus: Я всегда любил учить языки.
eng: I've always loved plants.
rus: Я всегда любила растения.
eng: I've always loved plants.
rus: Я всегда любил растения.
eng: I've always loved you, Tom.
rus: Я всегда любила тебя, Том.
eng: I've always loved you.
rus: Я всегда вас любил.
eng: I've always loved you.
rus: Я всегда Вас любил.
eng: I've always loved you.
rus: Я всегда тебя любил.
eng: I've always paid the rent on time.
rus: Я всегда платил за аренду вовремя.
eng: I've always played with my brother.
rus: Я всегда играла со своим братом.
eng: I've always played with my brother.
rus: Я всегда играл с моим братом.
eng: I've always preferred working alone.
rus: Я всегда предпочитал работать один.
eng: I've always regretted not having traveled.
rus: Я всегда сожалел, что мне не пришлось путешествовать.
eng: I've always respected her.
rus: Я всегда её уважал.
eng: I've always respected him.
rus: Я всегда его уважал.
eng: I've always respected my father.
rus: Я всегда уважал отца.
eng: I've always respected my father.
rus: Я всегда уважал своего отца.
eng: I've always respected them.
rus: Я всегда их уважал.
eng: I've always respected Tom.
rus: Я всегда уважала Тома.
eng: I've always respected Tom.
rus: Я всегда уважал Тома.
eng: I've always respected you.
rus: Я всегда Вас уважал.
eng: I've always respected you.
rus: Я всегда тебя уважал.
eng: I've always said that.
rus: Я всегда это говорил.
eng: I've always stuck by Tom.
rus: Я всегда поддерживал Тома.
eng: I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die.
rus: Я всегда думал, что сердечный приступ — это такой способ природы сказать тебе, что пора умереть.
eng: I've always thought that.
rus: Я всегда так думал.
eng: I've always thought you knew how to swim.
rus: Я всегда думал, что вы умеете плавать.
eng: I've always thought you knew how to swim.
rus: Я всегда думал, что ты умеешь плавать.
eng: I've always thought you were from Australia.
rus: Я всегда думал, что вы из Австралии.
eng: I've always thought you were from Australia.
rus: Я всегда думал, что ты из Австралии.
eng: I've always thought you were from Boston.
rus: Я всегда думала, что вы из Бостона.
eng: I've always thought you were from Boston.
rus: Я всегда думала, что ты из Бостона.
eng: I've always thought you were from Boston.
rus: Я всегда думал, что вы из Бостона.
eng: I've always thought you were from Boston.
rus: Я всегда думал, что ты из Бостона.
eng: I've always thought you were from Boston.
rus: Я всегда считал, что вы из Бостона.
eng: I've always thought you were from Boston.
rus: Я всегда считал, что ты из Бостона.
eng: I've always told you the truth.
rus: Я всегда говорил вам правду.
eng: I've always told you the truth.
rus: Я всегда говорил тебе правду.
eng: I've always trusted her.
rus: Я всегда ей доверял.
eng: I've always trusted him.
rus: Я всегда ему доверял.
eng: I've always trusted them.
rus: Я всегда им доверял.
eng: I've always trusted Tom.
rus: Я всегда доверял Тому.
eng: I've always trusted you.
rus: Я всегда доверял тебе.
eng: I've always understood you.
rus: Я всегда вас понимал.
eng: I've always understood you.
rus: Я всегда тебя понимал.
eng: I've always understood you.
rus: Я всегда тебя понимала.
eng: I've always wanted a child.
rus: Я всегда хотела ребёнка.
eng: I've always wanted a child.
rus: Я всегда хотел ребёнка.
eng: I've always wanted a daughter.
rus: Я всегда хотел дочку.
eng: I've always wanted a pet.
rus: Я всегда хотел какое-нибудь домашнее животное.
eng: I've always wanted a red sports car.
rus: Я всегда хотел красный спортивный автомобиль.
eng: I've always wanted a red sports car.
rus: Я всегда хотел красный спорткар.
eng: I've always wanted to ask you something.
rus: Меня всё время подмывало спросить у тебя кое-что.
eng: I've always wanted to ask you something.
rus: Мне всегда хотелось тебя кое о чём спросить.
eng: I've always wanted to be a father.
rus: Я всегда хотел быть отцом.
eng: I've always wanted to be a mother.
rus: Я всегда хотела быть матерью.
eng: I've always wanted to be a singer.
rus: Я всегда хотела быть певицей.
eng: I've always wanted to do it.
rus: Я всегда хотел это сделать.
eng: I've always wanted to do that.
rus: Я всегда хотел это сделать.
eng: I've always wanted to do this.
rus: Я всегда хотел это сделать.
eng: I've always wanted to go to another country.
rus: Я всегда хотел съездить в другую страну.
eng: I've always wanted to go to Australia with my family.
rus: Всегда хотел поехать в Австралию со своей семьей.
eng: I've always wanted to go to Australia with my family.
rus: Я всегда хотел отправиться в Австралию вместе со своей семьей.
eng: I've always wanted to go to Australia with my family.
rus: Я всегда хотел поехать с семьёй в Австралию.
eng: I've always wanted to go to Australia.
rus: Я всегда хотел поехать в Австралию.
eng: I've always wanted to go to Turkey.
rus: Я всегда хотела поехать в Турцию.
eng: I’ve always wanted to have a pet platypus.
rus: Всегда хотел завести себе ручного утконоса.
eng: I’ve always wanted to have a pet squirrel.
rus: Всегда хотел завести себе ручную белочку.
eng: I've always wanted to kiss you.
rus: Я всегда хотела тебя поцеловать.
eng: I've always wanted to kiss you.
rus: Я всегда хотел тебя поцеловать.
eng: I've always wanted to know what that meant.
rus: Я всегда хотел знать, что это означает.
eng: I've always wanted to learn French.
rus: Мне всегда хотелось выучить французский.
eng: I've always wanted to learn French.
rus: Я всегда хотел выучить французский.
eng: I've always wanted to learn how to play the mandolin.
rus: Я всегда хотел научиться играть на мандолине.
eng: I've always wanted to learn how to ride a horse.
rus: Я всегда хотел научиться ездить верхом.
eng: I've always wanted to learn how to skate.
rus: Я всегда хотел научиться кататься на коньках.
eng: I've always wanted to learn how to swim.
rus: Я всегда хотел научиться плавать.
eng: I've always wanted to learn to play the drums.
rus: Я всегда хотел научиться играть на барабанах.
eng: I've always wanted to learn to play the oboe.
rus: Я всегда хотела научиться играть на гобое.
eng: I've always wanted to learn to play the oboe.
rus: Я всегда хотел научиться играть на гобое.
eng: I've always wanted to live in a castle.
rus: Я всегда хотел жить в замке.
eng: I've always wanted to live in a French-speaking country.
rus: Я всегда хотела жить во франкоговорящей стране.
eng: I've always wanted to live in another country.
rus: Я всегда хотела жить в другой стране.