DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom hasn't done anything illegal.
rus: Том не сделал ничего противозаконного.
eng: Tom hasn't done anything so far.
rus: Том пока что ничего не сделал.
eng: Tom hasn't done anything to be ashamed of.
rus: Том не сделал ничего такого, чего можно стыдиться.
eng: Tom hasn't done anything wrong, as far as I know.
rus: Том не сделал ничего плохого, насколько я знаю.
eng: Tom hasn't done anything wrong.
rus: Том не сделал ничего плохого.
eng: Tom hasn't done anything wrong.
rus: Том ничего такого не сделал.
eng: Tom hasn't done anything yet.
rus: Том ещё ничего не сделал.
eng: Tom hasn't done anything.
rus: Том ничего не сделал.
eng: Tom hasn't done enough.
rus: Том сделал недостаточно.
eng: Tom hasn't done his homework yet.
rus: Том еще не сделал свою домашнюю работу.
eng: Tom hasn't done it yet.
rus: Том этого ещё не сделал.
eng: Tom hasn't done much.
rus: Том мало что сделал.
eng: Tom hasn't done that a lot.
rus: Том нечасто это делал.
eng: Tom hasn't done that, but Mary has.
rus: Том этого не сделал, а Мэри сделала.
eng: Tom hasn't done that for many years.
rus: Том много лет этого не делал.
eng: Tom hasn't done that yet.
rus: Том этого ещё не сделал.
eng: Tom hasn't done that.
rus: Том этого не сделал.
eng: Tom hasn't driven in years.
rus: Том много лет не водил машину.
eng: Tom hasn't eaten a decent meal in a long time.
rus: Том уже давно ничего толком не ел.
eng: Tom hasn't eaten all day.
rus: Том не ел весь день.
eng: Tom hasn't eaten anything all day.
rus: Том весь день ничего не ел.
eng: Tom hasn't eaten anything for three days.
rus: Том три дня ничего не ел.
eng: Tom hasn't eaten anything for three days.
rus: Том уже три дня ничего не ест.
eng: Tom hasn't eaten anything since yesterday.
rus: Том со вчерашнего дня ничего не ел.
eng: Tom hasn't eaten anything today.
rus: Том сегодня ничего не ел.
eng: Tom hasn't eaten for three days.
rus: Том не ел три дня.
eng: Tom hasn't eaten supper yet.
rus: Том ещё не ужинал.
eng: Tom hasn't eaten yet, has he?
rus: Том ещё ничего не ел, не так ли?
eng: Tom hasn't eaten yet.
rus: Том еще не ел.
eng: Tom hasn't even read one page yet.
rus: Том ещё ни страницы не прочитал.
eng: Tom hasn't even started.
rus: Том даже не начал.
eng: Tom hasn't even started.
rus: Том даже не начинал.
eng: Tom hasn't ever been outside of Australia.
rus: Том никогда не бывал за пределами Австралии.
eng: Tom hasn't ever been to Boston.
rus: Том никогда не был в Бостоне.
eng: Tom hasn't ever been to Boston.
rus: Том ни разу не был в Бостоне.
eng: Tom hasn't ever done that.
rus: Том никогда такого не делал.
eng: Tom hasn't ever studied French.
rus: Том никогда не изучал французский.
eng: Tom hasn't ever won anything.
rus: Том никогда ничего не выигрывал.
eng: Tom hasn't finished his homework yet.
rus: Том ещё не доделал уроки.
eng: Tom hasn't finished his homework yet.
rus: Том ещё не закончил делать уроки.
eng: Tom hasn't finished writing the report yet.
rus: Том ещё не дописал отчёт.
eng: Tom hasn't finished yet.
rus: Том до сих пор не закончил.
eng: Tom hasn't finished yet.
rus: Том ещё не закончил.
eng: Tom hasn't forgotten us.
rus: Том нас не забыл.
eng: Tom hasn't forgotten you.
rus: Том не забыл тебя.
eng: Tom hasn't found a good job yet.
rus: Том пока не нашёл хорошей работы.
eng: Tom hasn't found a good job yet.
rus: Том пока не нашёл хорошую работу.
eng: Tom hasn't found a job yet.
rus: Том ещё не нашёл работу.
eng: Tom hasn't found it yet.
rus: Том его ещё не нашёл.
eng: Tom hasn't found it yet.
rus: Том её ещё не нашёл.
eng: Tom hasn't found Mary yet.
rus: Том ещё не нашёл Мэри.
eng: Tom hasn't found them.
rus: Том их не нашёл.
eng: Tom hasn't found them.
rus: Том не нашёл их.
eng: Tom hasn't fried the fish yet.
rus: Том ещё не пожарил рыбу.
eng: Tom hasn't given up yet.
rus: Том еще не сдался.
eng: Tom hasn't given us anything.
rus: Том нам ничего не дал.
eng: Tom hasn't given us anything.
rus: Том ничего нам не дал.
eng: Tom hasn't gone swimming in a long time.
rus: Том давно не ходил плавать.
eng: Tom hasn't got any fight left in him.
rus: У Тома нет больше никакого желания бороться.
eng: Tom hasn't got many photos of himself as a baby.
rus: У Тома осталось не много фотографий из раннего детства.
eng: Tom hasn't got much money with him.
rus: У Тома с собой не так много денег.
eng: Tom hasn't gotten his driver's license yet.
rus: Том еще не получил свои водительские права.
eng: Tom hasn't had a fight with anybody lately.
rus: Том в последнее время ни с кем не дрался.
eng: Tom hasn't had an easy life.
rus: Жизнь Тома не была лёгкой.
eng: Tom hasn't had an easy life.
rus: У Тома была непростая жизнь.
eng: Tom hasn't had anything to eat since breakfast.
rus: Том ничего не ел после завтрака.
eng: Tom hasn't had a pay raise for three years.
rus: Тому уже три года не повышали зарплату.
eng: Tom hasn't had his dinner yet.
rus: Том ещё не поужинал.
eng: Tom hasn't had his lunch yet.
rus: Том ещё не пообедал.
eng: Tom hasn't had lunch yet.
rus: Том ещё не обедал.
eng: Tom hasn't had much education.
rus: Том малообразован.
eng: Tom hasn't heard from Mary in a long time.
rus: Том уже давно не получал вестей от Мэри.
eng: Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston.
rus: Том не получал известий от Мэри, с тех пор как она переехала в Бостон.
eng: Tom hasn't heard from Mary since then.
rus: Том с тех пор не получал от Мэри никаких вестей.
eng: Tom hasn't heard from Mary since then.
rus: Том с тех пор ничего о Мэри не слышал.
eng: Tom hasn't heard from Mary.
rus: Том не получал известий от Мэри.
eng: Tom hasn't kissed Mary yet.
rus: Том еще не поцеловал Мэри.
eng: Tom hasn't laughed in a long time.
rus: Том давно не смеялся.
eng: Tom hasn't learned his lesson.
rus: Том не усвоил урок.
eng: Tom hasn't left the building yet.
rus: Том ещё не вышел из здания.
eng: Tom hasn't left the building yet.
rus: Том ещё не покинул здание.
eng: Tom hasn't left yet.
rus: Том ещё не уехал.
eng: Tom hasn't left yet.
rus: Том ещё не ушёл.
eng: Tom hasn't listened to the song yet.
rus: Фома раньше не слышал этой песни.
eng: Tom hasn't lived abroad.
rus: Том не жил за границей.
eng: Tom hasn't lost any weight even though he says he's been dieting.
rus: Том нисколько не потерял в весе, хотя и говорит, что на диете.
eng: Tom hasn't made much progress yet.
rus: Том пока не сильно продвинулся.
eng: Tom hasn't made much progress.
rus: Том не слишком продвинулся.
eng: Tom hasn't mentioned you.
rus: Том ни разу не упомянул о тебе.
eng: Tom hasn't met Mary even once.
rus: Том ни разу не встречался с Мэри.
eng: Tom hasn't met Mary's children yet.
rus: Том ещё не познакомился с детьми Мэри.
eng: Tom hasn't met Mary's kids yet.
rus: Том ещё не познакомился с детьми Мэри.
eng: Tom hasn't met Mary yet.
rus: Том еще не встречал Мэри.
eng: Tom hasn't met Mary.
rus: Том не встретил Мэри.
eng: Tom hasn't missed a single meeting.
rus: Том не пропустил ни одной встречи.
eng: Tom hasn't noticed us yet.
rus: Том нас пока не заметил.
eng: Tom hasn't ordered dinner yet.
rus: Том ещё не заказал обед.
eng: Tom hasn't ordered dinner yet.
rus: Том ещё не заказал ужин.
eng: Tom hasn't packed his suitcase yet.
rus: Том ещё не собрал чемодан.
eng: Tom hasn't paid his rent yet.
rus: Том еще не заплатил арендную плату.
eng: Tom hasn't paid Mary yet.
rus: Том еще не заплатил Мэри.
eng: Tom hasn't paid the fine yet.
rus: Том ещё не оплатил штраф.
eng: Tom hasn't paid this month's rent yet.
rus: Том ещё не заплатил в этом месяце за аренду.
eng: Tom hasn't paid us yet.
rus: Том нам ещё не заплатил.
eng: Tom hasn't painted his house yet.
rus: Том ещё не покрасил свой дом.
eng: Tom hasn't painted the fence yet.
rus: Том ещё не покрасил забор.
eng: Tom hasn't played the guitar for years.
rus: Том много лет не играл на гитаре.
eng: Tom hasn't promised us anything.
rus: Том ничего нам не обещал.
eng: Tom hasn't read that book yet.
rus: Том ещё не читал эту книгу.
eng: Tom hasn't read this book yet.
rus: Том ещё не прочёл эту книгу.
eng: Tom hasn't read this book yet.
rus: Том ещё не читал эту книгу.
eng: Tom hasn't received any messages.
rus: Том не получал никаких сообщений.
eng: Tom hasn't regained consciousness.
rus: Том не приходил в сознание.
eng: Tom hasn't regained consciousness.
rus: Том не пришёл в сознание.
eng: Tom hasn't replied to my letter.
rus: Том не ответил мне на письмо.
eng: Tom hasn't replied to my letter.
rus: Том не ответил на моё письмо.
eng: Tom hasn't returned yet.
rus: Том ещё не вернулся.
eng: Tom hasn't run for office for years.
rus: Том уже много лет не выставлял своей кандидатуры.
eng: Tom hasn't said anything to me about that.
rus: Том мне ничего про это не сказал.
eng: Tom hasn't said anything yet.
rus: Том ещё ничего не сказал.
eng: Tom hasn't said anything yet.
rus: Том пока ничего не сказал.
eng: Tom hasn't said anything.
rus: Том ничего не сказал.
eng: Tom hasn't said a thing all day.
rus: Том за весь день слова не сказал.
eng: Tom hasn't said a word all evening.
rus: Том за весь вечер не сказал ни слова.
eng: Tom hasn't said a word to me all day.
rus: Том за весь день мне и слова не сказал.
eng: Tom hasn't say a word to me all day.
rus: Том мне за весь день слова не сказал.
eng: Tom hasn't say a word to me all day.
rus: Том мне и слова за весь день не сказал.
eng: Tom hasn't seen Mary either.
rus: Том тоже не видел Мэри.
eng: Tom hasn't seen Mary for a long time.
rus: Том давно не видел Мэри.
eng: Tom hasn't seen Mary for more than a year.
rus: Фома больше года не видел Машу.
eng: Tom hasn't seen Mary for three months.
rus: Том не видел Мэри три месяца.
eng: Tom hasn't seen Mary in ages.
rus: Том не видел Мэри уже целую вечность.
eng: Tom hasn't seen Mary in a long time.
rus: Том давно не видел Мэри.
eng: Tom hasn't seen Mary in weeks.
rus: Том уже несколько недель не видел Мэри.
eng: Tom hasn't seen Mary in years.
rus: Том не видел Мэри уже много лет.
eng: Tom hasn't seen Mary more than five or six time in the past twelve years.
rus: Том видел Мэри не больше 5-6 раз за последние 12 лет.
eng: Tom hasn't seen Mary since 2013.
rus: Том не видел Мэри с две тысячи тринадцатого года.
eng: Tom hasn't seen Mary since October.
rus: Том не видел Мэри с октября месяца.
eng: Tom hasn't seen Mary since then.
rus: Том с тех пор не видел Мэри.
eng: Tom hasn't seen Mary since they got divorced.
rus: Том не видел Мэри с тех пор, как они развелись.
eng: Tom hasn't seen Mary yet.
rus: Том еще не видел Мэри.
eng: Tom hasn't seen the picture yet.
rus: Том ещё не видел фотографию.
eng: Tom hasn't seen the video yet.
rus: Том ещё не видел видео.
eng: Tom hasn't seen this picture yet.
rus: Том ещё не видел эту фотографию.
eng: Tom hasn't seen us yet.
rus: Том ещё нас не видел.
eng: Tom hasn't seen us yet.
rus: Том нас ещё не видел.
eng: Tom hasn't sharpened the knives yet.
rus: Том ещё не наточил ножи.
eng: Tom hasn't shaved all week.
rus: Том целую неделю не брился.
eng: Tom hasn't shaved since last Monday.
rus: Том не брился с прошлого понедельника.
eng: Tom hasn't shown up yet.
rus: Том ещё не появился.
eng: Tom hasn't signed a contract yet.
rus: Том ещё не подписал контракт.
eng: Tom hasn't signed the contract yet.
rus: Том ещё не подписал контракт.
eng: Tom hasn't slept a wink.
rus: Том не сомкнул глаз.
eng: Tom hasn't slept for three days.
rus: Том не спал три дня.
eng: Tom hasn't slept in days.
rus: Том не спал несколько дней.
eng: Tom hasn't slept in three days.
rus: Том не спал три дня.
eng: Tom hasn't spoken since yesterday.
rus: Том не говорил со вчерашнего дня.
eng: Tom hasn't spoken to me for several days.
rus: Том не говорил со мной уже несколько дней.
eng: Tom hasn't spoken to me yet.
rus: Том со мной еще не говорил.
eng: Tom hasn't started yet.
rus: Том ещё не начал.
eng: Tom hasn't stopped crying.
rus: Том не переставал плакать.
eng: Tom hasn't studied French yet.
rus: Том пока не учил французский.
eng: Tom hasn't taken a bath in a long time.
rus: Том давно не мылся.
eng: Tom hasn't taken a bath in a week.
rus: Том уже неделю не принимал ванну.
eng: Tom hasn't taken a bath in three days.
rus: Том три дня не мылся.
eng: Tom hasn't taken his pills.
rus: Том не выпил свои таблетки.
eng: Tom hasn't taken his pills.
rus: Том не принял свои таблетки.
eng: Tom hasn't talked to Mary about that yet.
rus: Том ещё не говорил об этом с Мэри.
eng: Tom hasn't talked to Mary about that.
rus: Том не говорил об этом Мэри.
eng: Tom hasn't talked to Mary yet?
rus: Том еще не говорил с Мэри?
eng: Tom hasn't talked to me about his personal life.
rus: Том не разговаривал со мной о своей личной жизни.
eng: Tom hasn't talked to me for three days.
rus: Том три дня со мной не разговаривает.
eng: Tom hasn't talked to me for three days.
rus: Том три дня со мной не разговаривал.
eng: Tom hasn't talked to the manager yet.
rus: Том ещё не говорил с управляющим.
eng: Tom hasn't told Mary yet.
rus: Том еще не сказал Мэри.
eng: Tom hasn't told me anything about you.
rus: Том ничего мне о вас не рассказывал.
eng: Tom hasn't told me anything about you.
rus: Том ничего мне о тебе не рассказывал.
eng: Tom hasn't told me anything about you.
rus: Том ничего мне про вас не рассказывал.
eng: Tom hasn't told me anything about you.
rus: Том ничего мне про тебя не рассказывал.
eng: Tom hasn't told me anything.
rus: Том мне ничего не говорил.
eng: Tom hasn't told me anything.
rus: Том мне ничего не сказал.
eng: Tom hasn't told me what I should do.
rus: Том не сказал мне, что делать.
eng: Tom hasn't told me what needs to be done.
rus: Том не сказал мне, что нужно сделать.
eng: Tom hasn't told me what to do.
rus: Том не сказал мне, что делать.
eng: Tom hasn't told me when he'll return.
rus: Том не сказал мне, когда вернётся.
eng: Tom hasn't told us his opinion yet.
rus: Том ещё не поделился с нами своим мнением.
eng: Tom hasn't translated the article yet.
rus: Том ещё не перевёл статью.
eng: Tom hasn't translated the book yet.
rus: Том ещё не перевёл книгу.
eng: Tom hasn't turned up yet.
rus: Том ещё не появился.
eng: Tom hasn't voted in years.
rus: Том много лет не голосовал.
eng: Tom hasn't washed his car in ages.
rus: Том сто лет машину не мыл.
eng: Tom hasn't washed his car in a long time.
rus: Том давно не мыл машину.
eng: Tom hasn't washed the car yet.
rus: Том ещё не помыл машину.
eng: Tom hasn't watered the flowers yet.
rus: Том ещё не полил цветы.
eng: Tom hasn't watered the garden yet.
rus: Том ещё не поливал сад.
eng: Tom hasn't won anything yet.
rus: Том ещё ничего не выиграл.
eng: Tom hasn't won anything.
rus: Том ничего не выиграл.
eng: Tom hasn't written me back.
rus: Том мне не ответил.
eng: Tom hasn't written me back.
rus: Том ничего не написал в ответ.
eng: Tom hasn't written me back.
rus: Том ничего не написал мне в ответ.
eng: Tom hasn't written the letter yet.
rus: Том ещё не написал письмо.
eng: Tom hasn't written to Mary in a long time.
rus: Том очень давно не писал Мэри.
eng: Tom hasn't written to me since last October.
rus: Том не писал мне с прошлого октября.
eng: Tom hasn't yet been fired.
rus: Тома ещё не уволили.
eng: Tom hasn't yet been found.
rus: Тома ещё не нашли.
eng: Tom hasn't yet been informed of our decision.
rus: Тому ещё не сообщили о нашем решении.
eng: Tom hasn't yet been punished.
rus: Тома ещё не наказали.
eng: Tom hasn't yet been released from prison.
rus: Тома ещё не выпустили из тюрьмы.
eng: Tom hasn't yet been sentenced.
rus: Тому ещё не вынесли приговор.
eng: Tom hasn't yet been to Boston.
rus: Том ещё не был в Бостоне.
eng: Tom hasn't yet been told not do that.
rus: Тому ещё не сказали, чтобы он этого не делал.
eng: Tom hasn't yet been told not to do that.
rus: Тому ещё не сказали, чтобы он этого не делал.
eng: Tom hasn't yet been told that he doesn't have to do that.
rus: Тому ещё не сказали, что ему не надо этого делать.
eng: Tom hasn't yet been told that he has to do that.
rus: Тому ещё не сказали, что ему надо это сделать.
eng: Tom hasn't yet been told to do that.
rus: Тому ещё не сказали, чтобы он это сделал.
eng: Tom hasn't yet been told what happened.
rus: Тому ещё не сказали, что произошло.
eng: Tom hasn't yet been told what happened.
rus: Тому ещё не сказали, что случилось.
eng: Tom hasn't yet been told what to do.
rus: Тому ещё не сказали, что делать.
eng: Tom hasn't yet been warned.
rus: Тома ещё не предупредили.
eng: Tom hasn't yet decided what to do.
rus: Том ещё не решил, что делать.
eng: Tom hasn't yet decided whether he'll go or not.
rus: Том ещё не решил, поедет он или нет.
eng: Tom hasn't yet decided whether he'll go or not.
rus: Том ещё не решил, пойдёт он или нет.
eng: Tom hasn't yet died.
rus: Том ещё не умер.
eng: Tom hasn't yet done that today.
rus: Том этого сегодня ещё не делал.
eng: Tom hasn't yet done that today.
rus: Том этого сегодня ещё не сделал.
eng: Tom hasn't yet done that.
rus: Том этого ещё не сделал.
eng: Tom hasn't yet done what he promised he'd do.
rus: Том ещё не сделал то, что обещал.
eng: Tom hasn't yet done what he promised he would do.
rus: Том ещё не сделал то, что обещал.
eng: Tom hasn't yet done what we asked him to do.
rus: Том ещё не сделал то, о чём мы его попросили.
eng: Tom hasn't yet done what we asked him to do.
rus: Том ещё не сделал то, о чём мы его просили.
eng: Tom hasn't yet done what we've asked him to do.
rus: Том ещё не сделал то, о чём мы его просили.
eng: Tom hasn't yet finished writing the report.
rus: Том ещё не дописал отчёт.
eng: Tom hasn't yet found what he's looking for.
rus: Том ещё не нашёл то, что ищет.
eng: Tom hasn't yet had time to do that.
rus: У Тома пока не было времени это сделать.
eng: Tom hasn't yet learned how to write his own name.
rus: Том ещё не научился писать свое имя.
eng: Tom hasn't yet made up his mind.
rus: Том ещё не принял решения.
eng: Tom hasn't yet met Mary's children.
rus: Том ещё не познакомился с детьми Мэри.
eng: Tom hasn't yet met Mary's kids.
rus: Том ещё не познакомился с детьми Мэри.
eng: Tom hasn't yet moved out of his apartment.
rus: Том ещё не выселился из своей квартиры.
eng: Tom hasn't yet painted the fence.
rus: Том ещё не покрасил забор.
eng: Tom hasn't yet read the report you wrote.
rus: Том ещё не читал отчёт, который вы составили.
eng: Tom hasn't yet read the report you wrote.
rus: Том ещё не читал отчёт, который ты написал.
eng: Tom hasn't yet read the report you wrote.
rus: Том ещё не читал отчёт, который ты составил.
eng: Tom hasn't yet read the report you wrote.
rus: Том ещё не читал отчёт, который ты составила.
eng: Tom hasn't yet returned home.
rus: Том ещё не вернулся домой.
eng: Tom hasn't yet returned the book to me that Mary wants to read.
rus: Том ещё не вернул мне книгу, которую Мэри хочет прочитать.
eng: Tom hasn't yet said anything to me about that.
rus: Том ещё ничего мне об этом не сказал.
eng: Tom hasn't yet stopped crying.
rus: Том ещё не перестал плакать.
eng: Tom hasn't yet told Mary about what happened.
rus: Том ещё не рассказал Мэри о том, что произошло.
eng: Tom hasn't yet told Mary he got fired.
rus: Том ещё не сказал Мэри, что его уволили.
eng: Tom hasn't yet told Mary that he got fired.
rus: Том ещё не сказал Мэри, что его уволили.
eng: Tom hasn't yet told me what to do.
rus: Том мне ещё не сказал, что делать.
eng: Tom hasn't yet told us about that.
rus: Том ещё не говорил нам об этом.
eng: Tom hasn't yet told us what he needs.
rus: Том ещё не сказал нам, что ему нужно.
eng: Tom hasn't yet told us what he wants to do.
rus: Том ещё не сказал нам, что хочет делать.
eng: Tom hasn't yet told us what he wants us to buy.
rus: Том ещё не сказал нам, что он хочет, чтобы мы купили.
eng: Tom hasn't yet told us what he wants us to do.
rus: Том ещё не сказал нам, чего он от нас хочет.
eng: Tom hasn't yet told us what he wants us to do.
rus: Том ещё не сказал нам, что он хочет, чтобы мы сделали.
eng: Tom hasn't yet told us what he wants.
rus: Том ещё не сказал нам, чего хочет.
eng: Tom hasn't yet won.
rus: Том ещё не выиграл.
eng: Tom has offered no apologies.
rus: Том не принес извинений.
eng: Tom has offered to drive Mary home.
rus: Том предложил отвезти Мэри домой.
eng: Tom has offered to drive me home.
rus: Том предложил отвезти меня домой.
eng: Tom has offered to drive us home.
rus: Том предложил отвезти нас домой.
eng: Tom has offered to help.
rus: Том предложил помочь.
eng: Tom has oily skin.
rus: У Тома жирная кожа.
eng: Tom has one brother.
rus: У Тома один брат.
eng: Tom has one foot in the grave.
rus: Том одной ногой в могиле.
eng: Tom has one just like it.
rus: У Тома есть точно такой же.
eng: Tom has one kid.
rus: У Тома один ребёнок.
eng: Tom has one problem.
rus: У Тома есть одна проблема.
eng: Tom has one son and two daughters.
rus: У Тома один сын и две дочери.
eng: Tom has one.
rus: У Тома такая есть.
eng: Tom has one.
rus: У Тома такое есть.
eng: Tom has one.
rus: У Тома такой есть.
eng: Tom has only a week to decide.
rus: У Тома есть лишь неделя, чтобы принять решение.
eng: Tom has only done half his homework.
rus: Том сделал только половину домашнего задания.
eng: Tom has only done half his homework.
rus: Том сделал уроки только наполовину.
eng: Tom has only done half of his homework.
rus: Том сделал только половину домашнего задания.
eng: Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
rus: У Том есть всего лишь пятнадцать минуть на ленч.
eng: Tom has only got eyes for Mary.
rus: Том никого, кроме Мэри, не замечает.
eng: Tom has only had one girlfriend.
rus: У Тома была всего одна девушка.
eng: Tom has only had three girlfriends.
rus: У Тома было всего три девушки.
eng: Tom has only one leg.
rus: У Тома нет ноги.
eng: Tom has only one leg.
rus: У Тома только одна нога.
eng: Tom has only one squirrel.
rus: У Тома только одна белка.
eng: Tom has only one week to decide.
rus: У Тома всего неделя на принятие решения.
eng: Tom has only used this once.
rus: Том использовал это только один раз.
eng: Tom has ordered one.
rus: Том один заказал.
eng: Tom has ordered one.
rus: Том одно заказал.
eng: Tom has ordered one.
rus: Том одну заказал.
eng: Tom has other ideas.
rus: У Тома есть другие идеи.
eng: Tom has other plans.
rus: У Тома другие планы.
eng: Tom has other priorities.
rus: У Тома другие приоритеты.
eng: Tom has other responsibilities.
rus: У Тома есть другие обязанности.
eng: Tom has our support.
rus: Мы поддерживаем Тома.
eng: Tom has outgrown his clothes.
rus: Том вырос из своей одежды.
eng: Tom has outlived three wives.
rus: Том пережил трёх жён.
eng: Tom has overslept again.
rus: Том опять проспал.
eng: Tom has overstepped his authority again.
rus: Том снова превысил свои полномочия.
eng: Tom has over thirty first cousins, some of whom he's never met.
rus: У Тома больше тридцати двоюродных братьев и сестёр, и некоторых из них он ни разу не встречал.
eng: Tom has over three million dollars deposited in that bank.
rus: Том положил больше трёх миллионов долларов в этом банке.
eng: Tom has paid back all the money he borrowed.
rus: Том вернул все деньги, которые брал взаймы.
eng: Tom has paid back what he owes us.
rus: Том вернул нам свой долг.
eng: Tom has paid back what he owes us.
rus: Том выплатил нам свой долг.
eng: Tom has paid off his debts.
rus: Том выплатил свои долги.
eng: Tom has paid the bill.
rus: Том оплатил счёт.
eng: Tom has passed away.
rus: Тома не стало.
eng: Tom has passed away.
rus: Том скончался.
eng: Tom has perfect teeth.
rus: У Тома идеальные зубы.
eng: Tom has persuaded Mary to do that.
rus: Том убедил Мэри это сделать.
eng: Tom has persuaded Mary to do that.
rus: Том уговорил Мэри это сделать.
eng: Tom has pictures of squirrels hanging on the walls of his office.
rus: Стены в офисе Тома обклеены фотографиями белок.
eng: Tom has piercing blue eyes.
rus: У Тома пронзительные голубые глаза.
eng: Tom has piles of money.
rus: У Тома куча денег.
eng: Tom has plans to do that.
rus: У Тома есть планы это сделать.
eng: Tom has plans to do that.
rus: У Тома есть такие планы.
eng: Tom has plans to visit Boston.
rus: Том планирует съездить в Бостон.
eng: Tom has plans.
rus: У Тома есть планы.
eng: Tom has plenty of friends in Boston.
rus: У Тома полно друзей в Бостоне.
eng: Tom has plenty of money.
rus: У Тома куча денег.
eng: Tom has plenty of time.
rus: У Тома полно времени.
eng: Tom has plenty of time.
rus: У Тома предостаточно времени.
eng: Tom has poisoned himself.
rus: Том отравился.
eng: Tom has poor eyesight.
rus: У Тома плохое зрение.
eng: Tom has postponed the party.
rus: Том отложил вечеринку.
eng: Tom has potential.
rus: У Тома есть потенциал.
eng: Tom has powerful arms.
rus: У Тома сильные руки.
eng: Tom has practiced medicine here for thirty years.
rus: Том тридцать лет занимался здесь врачебной практикой.
eng: Tom has probably already done that.
rus: Том, вероятно, уже сделал это.
eng: Tom has probably already forgotten about you.
rus: Том, вероятно, уже забыл о тебе.
eng: Tom has probably already left.
rus: Том, наверное, уже уехал.
eng: Tom has probably already left.
rus: Том, наверное, уже ушёл.
eng: Tom has probably done that already.
rus: Том, вероятно, уже сделал это.
eng: Tom has probably eaten by now.
rus: Том, наверное, уже сейчас поел.
eng: Tom has probably forgotten what Mary looks like.
rus: Том, наверное, забыл, как выглядит Мэри.
eng: Tom has probably gone fishing again.
rus: Том, наверное, опять на рыбалку поехал.
eng: Tom has probably gone fishing again.
rus: Том, наверное, опять на рыбалку пошёл.
eng: Tom has probably gone fishing again.
rus: Том, наверное, опять поехал на рыбалку.
eng: Tom has probably gone fishing again.
rus: Том, наверное, опять пошёл на рыбалку.
eng: Tom has probably gone fishing again.
rus: Том, наверное, опять уехал на рыбалку.
eng: Tom has probably gone fishing again.
rus: Том, наверное, опять ушёл на рыбалку.
eng: Tom has probably gone home already.
rus: Том, наверное, уже ушёл домой.
eng: Tom has probably never been to Boston.
rus: Том, вероятно, никогда не был в Бостоне.
eng: Tom has probably never eaten dog meat.
rus: Том, скорее всего, никогда не ел собачатины.
eng: Tom has probably run away again.
rus: Том, вероятно, опять сбежал.
eng: Tom has probably studied French.
rus: Том, вероятно, изучал французский.
eng: Tom has problems at school.
rus: У Тома проблемы в школе.
eng: Tom has problems sleeping.
rus: У Тома проблемы со сном.
eng: Tom has problems.
rus: У Тома проблемы.
eng: Tom has promised he'll be here by 2:30.
rus: Том обещал, что будет здесь к половине третьего.
eng: Tom has promised never to do that.
rus: Том обещал больше никогда так не делать.
eng: Tom has promised never to do that.
rus: Том обещал больше никогда этого не делать.
eng: Tom has promised never to do that.
rus: Том обещал никогда так больше не делать.
eng: Tom has promised never to do that.
rus: Том обещал никогда этого больше не делать.
eng: Tom has promised not to be late.
rus: Том пообещал не опаздывать.
eng: Tom has promised not to do that again.
rus: Том пообещал больше не делать этого.
eng: Tom has promised to come again.
rus: Том обещал прийти ещё.
eng: Tom has promised to come again.
rus: Том обещал, что придёт ещё.
eng: Tom has promised to come again.
rus: Том пообещал прийти ещё.
eng: Tom has promised to come again.
rus: Том пообещал, что придёт ещё.
eng: Tom has promised to come.
rus: Том пообещал прийти.
eng: Tom has promised to do that today.
rus: Том пообещал сделать это сегодня.
eng: Tom has promised to do that.
rus: Том обещал это сделать.
eng: Tom has promised to do that.
rus: Том пообещал это сделать.
eng: Tom has promised to go to Boston with us.
rus: Том обещал поехать в Бостон с нами.
eng: Tom has promised to help us.
rus: Том обещал нам помочь.
eng: Tom has promised to help.
rus: Том обещал помочь.
eng: Tom has promised to help.
rus: Том пообещал помочь.
eng: Tom has promised to stay here with you.
rus: Том пообещал остаться здесь с тобой.
eng: Tom has prostate cancer.
rus: У Тома рак простаты.
eng: Tom has proved that it works.
rus: Том доказал, что это работает.
eng: Tom has proven that.
rus: Том это доказал.
eng: Tom has psychological problems.
rus: У Тома психологические проблемы.
eng: Tom has published another book.
rus: Том опубликовал ещё одну книгу.
eng: Tom has published three books.
rus: Том опубликовал три книги.
eng: Tom has put his car up for sale.
rus: Том выставил свою машину на продажу.
eng: Tom has put his house up for sale.
rus: Том выставил свой дом на продажу.
eng: Tom has put on a bit of weight since last year.
rus: С прошлого года Том немного пополнел.
eng: Tom has put on some weight since the last time I saw him.
rus: Том немного поправился с тех пор, как я видел его в последний раз.
eng: Tom has put on some weight.
rus: Том поправился.
eng: Tom has put on weight since the last time I saw him.
rus: Том набрал вес с тех пор, как я в последний раз его видел.
eng: Tom has put on weight.
rus: Том набрал вес.
eng: Tom has put on weight.
rus: Том поправился.
eng: Tom has put out three albums.
rus: Том выпустил три альбома.
eng: Tom has questions, too.
rus: У Тома тоже есть вопросы.
eng: Tom has quite a few books.
rus: У Тома довольно много книг.
eng: Tom has quite a lot of money in the bank.
rus: У Тома довольно много денег в банке.
eng: Tom has quite a temper.
rus: Том вспыльчивый.
eng: Tom has quite a temper.
rus: Том с характером.
eng: Tom has quit smoking.
rus: Том бросил курить.
eng: Tom has quit using Facebook.
rus: Том прекратил пользоваться Фейсбуком.
eng: Tom has rabbits.
rus: Том держит кроликов.
eng: Tom has rabbits.
rus: У Тома есть кролики.
eng: Tom has rabbits.
rus: У Тома кролики.
eng: Tom has raised three children.
rus: Том вырастил троих детей.
eng: Tom has read a lot more books than I have.
rus: Том прочёл гораздо больше книг, чем я.
eng: Tom has read a lot of books about that.
rus: Том прочёл об этом много книг.
eng: Tom has read a lot of books in French.
rus: Том прочёл много книг на французском.
eng: Tom has read a lot of French books.
rus: Том прочитал много французских книг.
eng: Tom has read lots of books in French.
rus: Том прочёл много книг на французском.
eng: Tom has read many books in French.
rus: Том прочёл много книг на французском.
eng: Tom has read that book already.
rus: Том уже прочёл эту книгу.
eng: Tom has read that book.
rus: Том прочёл эту книгу.
eng: Tom has really bad eyesight.
rus: У Тома очень плохое зрение.
eng: Tom has really hairy arms.
rus: У Тома очень волосатые руки.
eng: Tom has really helped a lot.
rus: Том действительно сильно помог.
eng: Tom has really helped me a lot.
rus: Том мне действительно очень помог.
eng: Tom has really helped me.
rus: Том мне очень помог.
eng: Tom has really helped the team.
rus: Том действительно помог команде.
eng: Tom has really helped us a lot.
rus: Том действительно нам очень помог.
eng: Tom has really helped us.
rus: Том нам действительно помог.
eng: Tom has real talent.
rus: У Тома настоящий талант.
eng: Tom has recently become forgetful.
rus: Том в последнее время стал забывчивым.
eng: Tom has recently been learning how to sing a lot of new songs.
rus: Том недавно учил много новых песен.
eng: Tom has recently changed his telephone number.
rus: Том недавно сменил номер телефона.
eng: Tom has recently developed a taste for warthog meat.
rus: Недавно Том пристрастился к мясу бородавочника.
eng: Tom has recently lost his job.
rus: Том недавно потерял работу.
eng: Tom has recently put on weight.
rus: Том в последнее время набрал вес.
eng: Tom has recently put on weight.
rus: Том в последнее время поправился.
eng: Tom has recovered.
rus: Том выздоровел.
eng: Tom has recovered.
rus: Том поправился.
eng: Tom has red hair and freckles.
rus: У Тома рыжие волосы и веснушки.
eng: Tom has red hair.
rus: Том рыжий.
eng: Tom has red hair.
rus: У Тома рыжие волосы.
eng: Tom has red spots all over his body.
rus: У Тома красные пятна по всему телу.
eng: Tom has refused to go.
rus: Том отказался ехать.
eng: Tom has refused to go.
rus: Том отказался идти.
eng: Tom has refused to talk about himself.
rus: Том отказался говорить о себе.
eng: Tom has regained consciousness.
rus: Том пришёл в себя.
eng: Tom has rejected our offer.
rus: Том отклонил наше предложение.
eng: Tom has relatives in Boston.
rus: У Тома есть родственники в Бостоне.
eng: Tom has relatives in Boston.
rus: У Тома родственники в Бостоне.
eng: Tom has released a new album.
rus: Том выпустил новый альбом.
eng: Tom has remarried.
rus: Том женился заново.
eng: Tom has remarried.
rus: Том снова женился.
eng: Tom has requested asylum.
rus: Том попросил убежища.
eng: Tom has retired.
rus: Том вышел на пенсию.
eng: Tom has returned from Australia.
rus: Том вернулся из Австралии.
eng: Tom has returned from Boston.
rus: Том вернулся из Бостона.
eng: Tom has returned to Australia.
rus: Том вернулся в Австралию.
eng: Tom has returned to Boston.
rus: Том вернулся в Бостон.
eng: Tom has returned.
rus: Том вернулся.
eng: Tom has run away from home again.
rus: Том опять сбежал из дома.
eng: Tom has run away from home again.
rus: Том опять убежал из дома.
eng: Tom has run away from home before.
rus: Том уже как-то сбегал из дома.
eng: Tom has run away from home before.
rus: Том уже как-то убегал из дома.
eng: Tom has run away from home.
rus: Том сбежал из дома.
eng: Tom has run away from home.
rus: Том убежал из дома.
eng: Tom has run away.
rus: Том убежал.
eng: Tom has said he won't hug Mary anymore.
rus: Том сказал что он больше не будет обнимать Мэри
eng: Tom has scars on his legs.
rus: У Тома шрамы на ногах.
eng: Tom has school tomorrow.
rus: Тому завтра в школу.
eng: Tom has scurvy.
rus: У Тома цинга.
eng: Tom has secretly been in love with Mary for years.
rus: Том много лет был тайно влюблён в Мэри.
eng: Tom has secrets.
rus: У Тома есть секреты.
eng: Tom has seen a lot in his time.
rus: Том в своё время многое повидал.
eng: Tom has seen enough.
rus: Том видел достаточно.
eng: Tom has seen enough.
rus: Том повидал достаточно.
eng: Tom has seen it.
rus: Том его видел.
eng: Tom has seen it.
rus: Том её видел.
eng: Tom has seen it.
rus: Том это видел.
eng: Tom has seen them.
rus: Том видел их.
eng: Tom has seen them.
rus: Том их видел.
eng: Tom has seen this before.
rus: Том уже это видел.
eng: Tom has seen this.
rus: Том видел это.
eng: Tom has seen worse.
rus: Том видел и похуже.
eng: Tom has selective hearing. He only hears what he wants to hear.
rus: У Тома избирательный слух. Он слышит только то, что хочет слышать.
eng: Tom has selective hearing.
rus: У Тома избирательный слух.
eng: Tom has sense enough to stay out of trouble.
rus: У Тома хватит ума не впутываться в неприятные истории.
eng: Tom has serious health problems.
rus: У Тома серьёзные проблемы со здоровьем.
eng: Tom has serious problems.
rus: У Тома серьёзные проблемы.
eng: Tom has several friends in Boston.
rus: У Тома есть несколько друзей в Бостоне.
eng: Tom has several tattoos.
rus: У Тома несколько татуировок.
eng: Tom has several thousand books.
rus: У Тома несколько тысяч книг.
eng: Tom has sharp eyes.
rus: У Тома острое зрение.
eng: Tom has sheep.
rus: У Тома есть овцы.
eng: Tom has short brown hair.
rus: У Тома короткие каштановые волосы.
eng: Tom has short, curly brown hair.
rus: У Тома короткие вьющиеся каштановые волосы.
eng: Tom has short hair.
rus: У Тома короткая стрижка.
eng: Tom has short legs.
rus: У Тома короткие ноги.
eng: Tom has shoulder-length hair.
rus: У Тома волосы до плеч.
eng: Tom has significant mental health issues.
rus: У Тома серьёзные проблемы с психикой.
eng: Tom has significant mental health problems.
rus: У Тома серьёзно нарушена психика.
eng: Tom has significant mental health problems.
rus: У Тома серьёзные проблемы с психикой.
eng: Tom has since apologized.
rus: Том после этого извинился.
eng: Tom has six children.
rus: У Тома шестеро детей.
eng: Tom has skinny legs.
rus: У Тома худые ноги.
eng: Tom has small hands.
rus: У Тома маленькие руки.
eng: Tom has sold his company.
rus: Том продал свою компанию.
eng: Tom has sold his house in Boston.
rus: Том продал свой бостонский дом.
eng: Tom has sold his house in Boston.
rus: Том продал свой дом в Бостоне.
eng: Tom has solved that problem.
rus: Том решил эту проблему.
eng: Tom has some advice for us.
rus: У Тома есть для нас совет.
eng: Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
rus: У Тома аллергия на некоторые продукты, так что ему приходится быть осторожным в еде.
eng: Tom has some good news.
rus: У Тома хорошие новости.
eng: Tom has some money in the bank.
rus: У Тома есть кое-какие деньги в банке.
eng: Tom has some problems.
rus: У Тома какие-то проблемы.
eng: Tom has some serious doubts.
rus: У Тома есть серьёзные сомнения.
eng: Tom has some shopping to do.
rus: Тому нужно сделать кое-какие покупки.
eng: Tom has something else to say.
rus: То́му еще есть что сказать.
eng: Tom has something for Mary.
rus: У Тома кое-что есть для Мэри.
eng: Tom has something for you.
rus: У Тома кое-что для вас есть.
eng: Tom has something for you.
rus: У Тома кое-что для тебя есть.
eng: Tom has something he needs to discuss with Mary.
rus: Тому нужно кое-что обсудить с Мэри.
eng: Tom has something hidden behind his back.
rus: У Тома было что-то спрятано за спиной.
eng: Tom has something in his hands.
rus: У Тома что-то в руках.
eng: Tom has something in his hand.
rus: У Тома что-то в руке.
eng: Tom has something in his right hand.
rus: У Тома в правой руке что-то есть.
eng: Tom has something on his face.
rus: У Тома что-то на лице.
eng: Tom has some things he needs to buy.
rus: Тому нужно кое-что купить.
eng: Tom has some things that he has to do.
rus: У Тома есть несколько вещей, которые ему необходимо сделать.
eng: Tom has some things that he needs to buy.
rus: Тому нужно кое-что купить.
eng: Tom has some things to take care of.
rus: Тому надо кое о чём позаботиться.
eng: Tom has something to do with the case.
rus: Том имеет к этому какое-то отношение.
eng: Tom has something to hide.
rus: Тому есть что скрывать.
eng: Tom has something under his arm.
rus: У Тома что-то под мышкой.
eng: Tom has something very important to tell you.
rus: Тому нужно сказать вам что-то очень важное.
eng: Tom has something very important to tell you.
rus: Тому нужно сказать тебе что-то очень важное.
eng: Tom has some very good news.
rus: У Тома очень хорошие новости.
eng: Tom has some very important things he needs to do before 2:30.
rus: У Тома есть кое-какие очень важные дела, которые он должен сделать до полтретьего.
eng: Tom has so much money that he doesn't know what to do with it.
rus: У Тома так много денег, что он не знает, что с ними делать.
eng: Tom has so much potential.
rus: У Тома большой потенциал.
eng: Tom has sore toes.
rus: У Тома болят пальцы ног.
eng: Tom has spent all his money.
rus: Том потратил все свои деньги.
eng: Tom has spent much of his life behind bars.
rus: Том провёл большую часть жизни за решёткой.
eng: Tom has spent much of his life in prison.
rus: Том провёл большую часть жизни в тюрьме.
eng: Tom has spoken to me.
rus: Том со мной поговорил.
eng: Tom has spoken with me many times about that.
rus: Том много раз со мной об этом говорил.
eng: Tom has started crying.
rus: Том заплакал.
eng: Tom has started crying.
rus: Том начал плакать.
eng: Tom has started crying.
rus: Том стал плакать.
eng: Tom has started dating Mary again.
rus: Том опять стал встречаться в Мэри.
eng: Tom has started dating Mary.
rus: Том стал встречаться с Мэри.
eng: Tom has started doing that again.
rus: Том снова начал это делать.
eng: Tom has started doing that more often.
rus: Том стал делать это чаще.
eng: Tom has started going to church.
rus: Том начал ходить в церковь.
eng: Tom has started going to the gym.
rus: Том начал ходить в спортзал.
eng: Tom has started ignoring me.
rus: Том начал меня игнорировать.
eng: Tom has started looking for a job.
rus: Том начал искать работу.
eng: Tom has started looking for a new job.
rus: Том начал искать новую работу.
eng: Tom has started losing his hair.
rus: У Тома начали выпадать волосы.
eng: Tom has started making mistakes.
rus: Том стал делать ошибки.
eng: Tom has started playing the guitar again.
rus: Том снова начал играть на гитаре.
eng: Tom has started studying French.
rus: Том начал изучать французский язык.
eng: Tom has started taking French lessons.
rus: Том начал брать уроки французского.
eng: Tom has started teaching French.
rus: Том начал преподавать французский.
eng: Tom has started teaching French.
rus: Том стал преподавать французский.
eng: Tom has started to do that more often.
rus: Том стал делать это чаще.
eng: Tom has started to learn French.
rus: Том начал учить французский.
eng: Tom has started to look for a new job.
rus: Том начал искать новую работу.
eng: Tom has started to write a novel.
rus: Том начал писать роман.
eng: Tom has started wearing a tie to work.
rus: Том стал носить на работу галстук.
eng: Tom has started wearing a tie to work.
rus: Том стал ходить на работу в галстуке.
eng: Tom has started working as a carpenter.
rus: Том начал работать плотником.
eng: Tom has started writing a novel.
rus: Том начал писать роман.
eng: Tom has stayed at my house several times.
rus: Том останавливался в моем доме несколько раз.
eng: Tom has stomach cancer.
rus: У Тома рак желудка.
eng: Tom has stopped calling me.
rus: Том перестал мне звонить.
eng: Tom has stopped crying.
rus: Том перестал плакать.
eng: Tom has stopped doing that.
rus: Том перестал это делать.
eng: Tom has stopped going to church.
rus: Том перестал ходить в церковь.
eng: Tom has stopped smoking.
rus: Том бросил курить.
eng: Tom has straight hair.
rus: У Тома прямые волосы.
eng: Tom has strong hands.
rus: У Тома сильные руки.
eng: Tom has studied French.
rus: Том изучал французский.
eng: Tom has suffered a lot.
rus: Том много страдал.
eng: Tom has suggested a solution to the problem.
rus: Том предложил решение проблемы.
eng: Tom has suggested a solution.
rus: Том предложил решение.
eng: Tom has superpowers.
rus: У Тома есть суперспособности.
eng: Tom has surpassed expectations.
rus: Том превзошёл ожидания.
eng: Tom has swallowed it.
rus: Том его проглотил.
eng: Tom has taken off all his clothes.
rus: Том снял всю одежду.
eng: Tom has talent.
rus: У Тома есть талант.
eng: Tom has talent.
rus: У Тома талант.
eng: Tom has tattoos all over his body.
rus: У Тома татуировки по всему телу.
eng: Tom has taught me a few things.
rus: Том научил меня нескольким вещам.
eng: Tom has taught me patience.
rus: Том научил меня терпению.
eng: Tom has taught music for thirty years.
rus: Том уже тридцать лет преподаёт музыку.
eng: Tom has terrible eyesight.
rus: У Тома ужасное зрение.
eng: Tom has terrible handwriting.
rus: У Тома ужасный почерк.
eng: Tom has tested positive for anabolic steroids.
rus: Проба крови Тома на анаболические стероиды дала положительный результат.
eng: Tom has tested positive for HIV.
rus: Анализ Тома на ВИЧ оказался положительным.
eng: Tom has thanked everybody for their help.
rus: Том поблагодарил всех за помощь.
eng: Tom has thanked everyone for their help.
rus: Том поблагодарил всех за помощь.
eng: Tom has that under control.
rus: У Тома это под контролем.
eng: Tom has the answer.
rus: У Тома есть ответ.
eng: Tom has the best job in the world.
rus: У Тома лучшая в мире работа.
eng: Tom has the day off.
rus: У Тома выходной.
eng: Tom has the experience necessary to do the job.
rus: У Тома есть опыт, необходимый для выполнения этой работы.
eng: Tom has the flu.
rus: У Тома грипп.
eng: Tom has the gift of gab.
rus: У Тома дар слова.
eng: Tom has the gift of gab.
rus: У Тома хорошо подвешен язык.
eng: Tom has the habit of biting his nails.
rus: У Тома привычка грызть ногти.
eng: Tom has the information we need.
rus: У Тома есть информация, которая нам нужна.
eng: Tom has the information you need.
rus: У Тома есть нужная вам информация.
eng: Tom has the information you need.
rus: У Тома есть нужная тебе информация.
eng: Tom has the keys.
rus: Ключи у Тома.
eng: Tom has the key.
rus: У Тома есть ключ.
eng: Tom has the knack of making people cry.
rus: У Тома талант доводить людей до слёз.
eng: Tom has the measles.
rus: У Тома корь.
eng: Tom has the perfect alibi.
rus: У Тома безупречное алиби.
eng: Tom has the rank of captain.
rus: Том находится в звании капитана.
eng: Tom has the respect of everyone here.
rus: Том пользуется здесь всеобщим уважением.
eng: Tom has the right to defend himself.
rus: Том имеет право защищаться.
eng: Tom has the same birthday as me.
rus: Мы с Томом родились в один день.
eng: Tom has the same opinion.
rus: Том того же мнения.
eng: Tom has the same opinion.
rus: Том тоже так считает.
eng: Tom has the same sweater as you.
rus: У Тома такой же джемпер, как у тебя.
eng: Tom has the same sweater as you.
rus: У Тома такой же свитер, как у тебя.
eng: Tom has thick blond hair.
rus: У Тома густые светлые волосы.
eng: Tom has things to do.
rus: У Тома есть дела.
eng: Tom has thin lips.
rus: У Тома тонкие губы.
eng: Tom has this exact same coat.
rus: У Тома куртка абсолютно такая же.
eng: Tom has this exact same coat.
rus: У Тома точно такая же куртка.
eng: Tom has threatened to kill me.
rus: Том угрожал меня убить.
eng: Tom has three adult children.
rus: У Тома трое взрослых детей.
eng: Tom has three adult sons.
rus: У Тома три взрослых сына.
eng: Tom has three apple trees in his yard.
rus: У Тома три яблони в саду.
eng: Tom has three aunts on his father's side.
rus: У Тома три тётки со стороны отца.
eng: Tom has three aunts on his father's side.
rus: У Тома три тётки с отцовской стороны.
eng: Tom has three beautiful daughters.
rus: У Тома три дочери-красавицы.
eng: Tom has three bicycles.
rus: У Тома три велосипеда.
eng: Tom has three boys and a girl.
rus: У Тома три мальчика и одна девочка.
eng: Tom has three brothers in Boston.
rus: У Тома в Бостоне три брата.
eng: Tom has three brothers.
rus: У Тома три брата.
eng: Tom has three cameras.
rus: У Тома три фотоаппарата.
eng: Tom has three cars and a motorcycle.
rus: У Тома три машины и мотоцикл.
eng: Tom has three cars.
rus: У Тома три машины.
eng: Tom has three cats.
rus: У Тома три кота.
eng: Tom has three cats.
rus: У Тома три кошки.
eng: Tom has three children to support.
rus: У Тома на попечении трое детей.
eng: Tom has three children.
rus: У Тома трое детей.
eng: Tom has three cousins.
rus: У Тома три двоюродных сестры.
eng: Tom has three cousins.
rus: У Тома трое двоюродных братьев.
eng: Tom has three cows.
rus: У Тома три коровы.
eng: Tom has three daughters. All three of them are married.
rus: У Тома три дочери. Все они замужем.
eng: Tom has three daughters. All three of them are married.
rus: У Тома три дочери. Все три замужем.
eng: Tom has three daughters.
rus: У Тома три дочери.
eng: Tom has three dogs.
rus: У Тома есть три собаки.
eng: Tom has three dogs.
rus: У Тома три собаки.
eng: Tom has three ex-wives.
rus: У Тома три бывшие жены.
eng: Tom has three friends who are Canadians.
rus: У Тома есть три друга-канадца.
eng: Tom has three girlfriends.
rus: У Тома три девушки.
eng: Tom has three gorgeous daughters.
rus: У Тома три великолепные дочери.
eng: Tom has three grandchildren.
rus: У Тома трое внуков.
eng: Tom has three grown children.
rus: У Тома трое взрослых детей.
eng: Tom has three grown sons.
rus: У Тома три взрослых сына.
eng: Tom has three guitars.
rus: У Тома три гитары.
eng: Tom has three kids now.
rus: У Тома сейчас трое детей.
eng: Tom has three kids.
rus: У Тома трое детей.
eng: Tom has three meetings on October 20th.
rus: Двадцатого октября у Тома три встречи.
eng: Tom has three million dollars in the bank.
rus: У Тома есть три миллиона долларов в банке.
eng: Tom has three million dollars in the bank.
rus: У Тома три миллиона долларов в банке.
eng: Tom has three mobile phones.
rus: У Тома три мобильных телефона.
eng: Tom has three months left until he graduates.
rus: Тому осталось три месяца до выпуска.
eng: Tom has three months to live.
rus: Тому осталось жить три месяца.
eng: Tom has three nieces.
rus: У Тома три племянницы.
eng: Tom has three of those.
rus: У Тома таких три.
eng: Tom has three older brothers.
rus: У Тома есть три старших брата.
eng: Tom has three older sisters.
rus: У Тома есть три старших сестры.
eng: Tom has three options.
rus: У Тома три варианта.
eng: Tom has three other dogs.
rus: У Тома есть три другие собаки.
eng: Tom has three other dogs.
rus: У Тома есть три других пса.
eng: Tom has three secretaries.
rus: У Тома три секретарши.
eng: Tom has three secretaries.
rus: У Тома три секретаря.
eng: Tom has three sisters and three nieces.
rus: У Тома три сестры и три племянницы.
eng: Tom has three sisters.
rus: У Тома три сестры.
eng: Tom has three sisters.
rus: У Тома трое сестер.
eng: Tom has three sons. All of them are doctors.
rus: У Тома три сына. Все они врачи.
eng: Tom has three sons and one daughter.
rus: У Тома три сына и одна дочь.
eng: Tom has three sons, I believe.
rus: У Тома три сына, кажется.
eng: Tom has three sons. One lives in Boston and the other two live in Chicago.
rus: У Тома три сына. Один живёт в Бостоне, а два других в Чикаго.
eng: Tom has three sons. One's almost your age.
rus: У Тома три сына. Один из них - почти ваш ровесник.