DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Do you blame Tom?
rus: Ты винишь Тома?
eng: Do you blame yourself?
rus: Вы себя вините?
eng: Do you blame yourself?
rus: Ты себя винишь?
eng: Do you borrow books from this library?
rus: Вы берёте книги в этой библиотеке?
eng: Do you borrow books from this library?
rus: Ты берёшь книги в этой библиотеке?
eng: Do you bring peace, or warfare?
rus: Вы с миром или с войной?
eng: Do you buy lots of magazines?
rus: Вы много журналов покупаете?
eng: Do you buy lots of magazines?
rus: Ты много журналов покупаешь?
eng: Do you buy that explanation?
rus: Вам это объяснение кажется убедительным?
eng: Do you buy that explanation?
rus: Тебе это объяснение кажется убедительным?
eng: Do you by any chance have some aspirin?
rus: У вас, случаем, нет аспирина?
eng: Do you by any chance have some aspirin?
rus: У вас, случайно, нет аспирина?
eng: Do you by any chance have some aspirin?
rus: У тебя, случаем, нет аспирина?
eng: Do you by any chance have some aspirin?
rus: У тебя, случайно, нет аспирина?
eng: Do you call that a kiss?
rus: Ты называешь это поцелуем?
eng: Do you care about the environment?
rus: Вы заботитесь об окружающей среде?
eng: Do you care what kind of music we listen to?
rus: Тебе есть дело до того, какую мы музыку слушаем?
eng: Do you care what other people think about us?
rus: Тебя волнует, что другие о нас думают?
eng: Do you care what other people think about you?
rus: Тебя заботит, что думают о тебе остальные люди?
eng: Do you care what other people think about you?
rus: Ты переживаешь о том, что думают о тебе остальные?
eng: Do you care what they think?
rus: Тебе важно, что они думают?
eng: Do you care?
rus: Вам не всё равно?
eng: Do you care?
rus: Для вас это важно?
eng: Do you care?
rus: Для тебя это важно?
eng: Do you care?
rus: Тебе не всё равно?
eng: Do you care?
rus: Тебя это колышет?
eng: Do you carry a weapon?
rus: Вы носите оружие?
eng: Do you carry a weapon?
rus: Ты носишь оружие?
eng: Do you carry weapons?
rus: Ты носишь оружие?
eng: Do you charge for delivery?
rus: У вас доставка платная?
eng: Do you collect anything?
rus: Вы что-нибудь коллекционируете?
eng: Do you collect anything?
rus: Вы что-нибудь собираете?
eng: Do you collect anything?
rus: Ты что-нибудь коллекционируешь?
eng: Do you collect anything?
rus: Ты что-нибудь собираешь?
eng: Do you come back from Tibet?
rus: Ты возвращаешься из Тибета?
eng: Do you come from another planet?
rus: Вы с другой планеты?
eng: Do you come from another planet?
rus: Ты с другой планеты?
eng: Do you come from Austria or Australia?
rus: Вы из Австрии или из Австралии?
eng: Do you come from Austria or Australia?
rus: Ты из Австрии или из Австралии?
eng: Do you come from Berlin?
rus: Вы из Берлина?
eng: Do you come from Berlin?
rus: Ты из Берлина?
eng: Do you come from Moscow?
rus: Вы из Москвы?
eng: Do you come from Moscow?
rus: Ты из Москвы?
eng: Do you come from New York?
rus: Вы из Нью-Йорка?
eng: Do you come from New York?
rus: Ты из Нью-Йорка?
eng: Do you come from Tokyo?
rus: Ты из Токио?
eng: Do you come here every day?
rus: Вы каждый день сюда приходите?
eng: Do you come here every day?
rus: Вы сюда каждый день приходите?
eng: Do you come here every day?
rus: Ты каждый день сюда приходишь?
eng: Do you come here every day?
rus: Ты сюда каждый день приходишь?
eng: Do you come here often?
rus: Вы часто сюда приходите?
eng: Do you come here often?
rus: Ты часто сюда приходишь?
eng: Do you come to Boston often?
rus: Вы часто приезжаете в Бостон?
eng: Do you come to Boston often?
rus: Ты часто приезжаешь в Бостон?
eng: Do you come to school by bicycle?
rus: Вы приезжаете в школу на велосипеде?
eng: Do you come to school by bicycle?
rus: Ты приезжаешь в школу на велосипеде?
eng: Do you come to this restaurant often?
rus: Вы часто приходите в этот ресторан?
eng: Do you come to this restaurant often?
rus: Ты часто приходишь в этот ресторан?
eng: Do you consider that your language is endangered?
rus: Вы считаете, что ваш язык в опасности?
eng: Do you consider them dangerous?
rus: Вы считаете их опасными?
eng: Do you consider them dangerous?
rus: Ты считаешь их опасными?
eng: Do you consider Tom a friend?
rus: Вы считаете Тома другом?
eng: Do you consider Tom a friend?
rus: Ты считаешь Тома другом?
eng: Do you consider yourself an honest person?
rus: Считаете ли Вы себя честным человеком?
eng: Do you consider yourself beautiful?
rus: Вы считаете себя красивой?
eng: Do you consider yourself beautiful?
rus: Ты считаешь себя красивой?
eng: Do you consider yourself to be a lucky person?
rus: Вы считаете себя удачливым человеком?
eng: Do you consider yourself to be a lucky person?
rus: Ты считаешь себя удачливым человеком?
eng: Do you consume liquor?
rus: Ты пьёшь алкоголь?
eng: Do you cook by gas or electricity?
rus: Ты готовишь на газе или электричестве?
eng: Do you cry a lot?
rus: Вы часто плачете?
eng: Do you cry a lot?
rus: Ты часто плачешь?
eng: Do you cry often?
rus: Вы часто плачете?
eng: Do you dance?
rus: Вы танцуете?
eng: Do you dance?
rus: Ты танцуешь?
eng: Do you deliver on Sundays?
rus: Вы осуществляете доставку по воскресеньям?
eng: Do you deny it?
rus: Вы это отрицаете?
eng: Do you deny it?
rus: Ты это отрицаешь?
eng: Do you deny that you went there?
rus: Вы отрицаете, что ходили туда?
eng: Do you deny that you went there?
rus: Ты отрицаешь, что ходил туда?
eng: Do you deny that?
rus: Вы это отрицаете?
eng: Do you deny that?
rus: Ты это отрицаешь?
eng: Do you disagree with that?
rus: Вы несогласны с этим?
eng: Do you disagree with that?
rus: Ты несогласен с этим?
eng: Do you disagree with that?
rus: Ты несогласна с этим?
eng: Do you disagree?
rus: Вы не согласны?
eng: Do you disagree?
rus: Ты не согласен?
eng: Do you disagree?
rus: Ты не согласна?
eng: Do you do a lot with your kids?
rus: Вы много делаете со своими детьми?
eng: Do you do anything else?
rus: Вы что-нибудь ещё делаете?
eng: Do you do anything else?
rus: Ты что-нибудь ещё делаешь?
eng: Do you do charity? "Of course. Very much. I put likes and make reposts for those who need help."
rus: «Занимаетесь ли вы благотворительностью?» — «Конечно. Очень много. Я ставлю лайки и делаю перепосты для людей, нуждающихся в помощи».
eng: Do you do that a lot?
rus: Вы часто это делаете?
eng: Do you do that a lot?
rus: Ты часто это делаешь?
eng: Do you do that every day?
rus: Ты делаешь это каждый день?
eng: Do you do that every Monday?
rus: Вы делаете это каждый понедельник?
eng: Do you do that every Monday?
rus: Ты делаешь это каждый понедельник?
eng: Do you do that often?
rus: Вы часто это делаете?
eng: Do you do that often?
rus: Ты часто это делаешь?
eng: Do you do this every day?
rus: Вы это каждый день делаете?
eng: Do you do this every day?
rus: Ты делаешь это каждый день?
eng: Do you do this every day?
rus: Ты это каждый день делаешь?
eng: Do you do this often?
rus: Вы часто это делаете?
eng: Do you do this often?
rus: Вы это часто делаете?
eng: Do you do this often?
rus: Ты часто это делаешь?
eng: Do you do this often?
rus: Ты это часто делаешь?
eng: Do you doubt it?
rus: Ты в этом сомневаешься?
eng: Do you doubt that he will win?
rus: Вы сомневаетесь, что он выиграет?
eng: Do you doubt that he will win?
rus: Вы сомневаетесь, что он победит?
eng: Do you doubt that he will win?
rus: Ты сомневаешься, что он выиграет?
eng: Do you doubt that he will win?
rus: Ты сомневаешься, что он победит?
eng: Do you do yoga?
rus: Ты занимаешься йогой?
eng: Do you dream about me?
rus: Я тебе снюсь?
eng: Do you dream in French?
rus: Вы видите сны на французском?
eng: Do you dream in French?
rus: Ты видишь сны на французском?
eng: Do you drink alcohol?
rus: Вы пьёте спиртное?
eng: Do you drink a lot of beer?
rus: Вы пьёте много пива?
eng: Do you drink a lot of beer?
rus: Ты пьёшь много пива?
eng: Do you drink a lot of wine?
rus: Вы пьёте много вина?
eng: Do you drink a lot of wine?
rus: Ты пьёшь много вина?
eng: Do you drink beer or wine?
rus: Вы пьёте пиво или вино?
eng: Do you drink beer or wine?
rus: Ты пьёшь пиво или вино?
eng: Do you drink beer?
rus: Вы пьёте пиво?
eng: Do you drink beer?
rus: Ты пьёшь пиво?
eng: Do you drink black coffee?
rus: Вы пьёте чёрный кофе?
eng: Do you drink black coffee?
rus: Ты пьёшь чёрный кофе?
eng: Do you drink coffee every day?
rus: Вы пьёте кофе каждый день?
eng: Do you drink coffee every day?
rus: Ты пьёшь кофе каждый день?
eng: Do you drink coffee every morning?
rus: Вы пьёте кофе каждое утро?
eng: Do you drink coffee every morning?
rus: Ты пьёшь кофе каждое утро?
eng: Do you drink coffee? If so, how many cups of coffee do you drink every day?
rus: Вы пьёте кофе? Если да, то сколько чашек кофе в день вы выпиваете?
eng: Do you drink coffee? If so, how many cups of coffee do you drink every day?
rus: Вы пьёте кофе? Если да, то сколько чашек кофе вы выпиваете в день?
eng: Do you drink coffee? If so, how many cups of coffee do you drink every day?
rus: Ты пьёшь кофе? Если да, то сколько чашек кофе в день ты выпиваешь?
eng: Do you drink coffee? If so, how many cups of coffee do you drink every day?
rus: Ты пьёшь кофе? Если да, то сколько чашек кофе ты выпиваешь в день?
eng: Do you drink coffee? If so, how often do you drink it?
rus: Вы пьёте кофе? Если да, то как часто?
eng: Do you drink coffee? If so, how often do you drink it?
rus: Ты пьёшь кофе? Если да, то как часто?
eng: Do you drink coffee?
rus: Вы кофе пьёте?
eng: Do you drink coffee?
rus: Вы пьёте кофе?
eng: Do you drink coffee?
rus: Ты кофе пьёшь?
eng: Do you drink coffee?
rus: Ты пьёшь кофе?
eng: Do you drink cow's milk?
rus: Ты пьёшь коровье молоко?
eng: Do you drink green tea?
rus: Вы пьёте зелёный чай?
eng: Do you drink green tea?
rus: Ты пьёшь зелёный чай?
eng: Do you drink milk every day?
rus: Вы каждый день пьёте молоко?
eng: Do you drink milk every day?
rus: Ты каждый день пьёшь молоко?
eng: Do you drink mineral water with ice cubes?
rus: Ты пьёшь минеральную воду со льдом?
eng: Do you drink rum and Coke?
rus: Ты пьёшь колу с ромом?
eng: Do you drink tea or coffee?
rus: Вы пьёте чай или кофе?
eng: Do you drink tea?
rus: Вы пьёте чай?
eng: Do you drink tea?
rus: Ты пьёшь чай?
eng: Do you drink, Tom?
rus: Ты пьёшь, Том?
eng: Do you drink water?
rus: Вы пьёте воду?
eng: Do you drink water?
rus: Ты пьёшь воду?
eng: Do you drink whiskey?
rus: Вы пьёте виски?
eng: Do you drink whiskey?
rus: Ты пьёшь виски?
eng: Do you drink wine?
rus: Вы пьёте вино?
eng: Do you drink wine?
rus: Ты пьёшь вино?
eng: Do you drink?
rus: Вы пьёте спиртное?
eng: Do you drink?
rus: Ты пьёшь?
eng: Do you dye your hair?
rus: Вы красите волосы?
eng: Do you dye your hair?
rus: Ты красишь волосы?
eng: Do you eat a lot of bread?
rus: Вы едите много хлеба?
eng: Do you eat a lot of bread?
rus: Ты ешь много хлеба?
eng: Do you eat a lot of fish?
rus: Вы едите много рыбы?
eng: Do you eat a lot of fish?
rus: Ты много рыбы ешь?
eng: Do you eat a lot of fruit?
rus: Вы едите много фруктов?
eng: Do you eat a lot of fruit?
rus: Ты ешь много фруктов?
eng: Do you eat a lot of meat?
rus: Вы едите много мяса?
eng: Do you eat a lot of meat?
rus: Ты ешь много мяса?
eng: Do you eat a lot?
rus: Вы много едите?
eng: Do you eat a lot?
rus: Ты много ешь?
eng: Do you eat beef?
rus: Вы употребляете в пищу говядину?
eng: Do you eat bread every day?
rus: Вы каждый день едите хлеб?
eng: Do you eat bread every day?
rus: Ты каждый день ешь хлеб?
eng: Do you eat breakfast at home?
rus: Ты дома завтракаешь?
eng: Do you eat breakfast every day?
rus: Вы завтракаете каждый день?
eng: Do you eat breakfast every day?
rus: Ты завтракаешь каждый день?
eng: Do you eat eggs?
rus: Вы едите яйца?
eng: Do you eat eggs?
rus: Ты ешь яйца?
eng: Do you eat fish?
rus: Вы едите рыбу?
eng: Do you eat fish?
rus: Ты ешь рыбу?
eng: Do you eat meat every day?
rus: Вы едите мясо каждый день?
eng: Do you eat meat every day?
rus: Ты каждый день ешь мясо?
eng: Do you eat meat or are you a vegetarian?
rus: Вы едите мясо или Вы вегетарианец?
eng: Do you eat meat or are you a vegetarian?
rus: Ты ешь мясо или ты вегетарианец?
eng: Do you eat meat?
rus: Вы едите мясо?
eng: Do you eat meat?
rus: Ты ешь мясо?
eng: Do you eat octopus?
rus: Ты ешь осьминога?
eng: Do you eat out often?
rus: Вы часто питаетесь вне дома?
eng: Do you eat pork?
rus: Вы едите свинину?
eng: Do you eat pork?
rus: Ты ешь свинину?
eng: Do you eat rice every day?
rus: Вы каждый день рис едите?
eng: Do you eat rice every day?
rus: Ты ешь рис каждый день?
eng: Do you eat rice every day?
rus: Ты каждый день рис ешь?
eng: Do you eat rice in your country?
rus: В Вашей стране едят рис?
eng: Do you eat rice in your country?
rus: Вы едите рис в своей стране?
eng: Do you eat rice in your country?
rus: Едите ли вы рис в вашей стране?
eng: Do you eat spaghetti by twirling it around your fork?
rus: Ты ешь спагетти, наматывая их на вилку?
eng: Do you eat veal?
rus: Ты ешь телятину?
eng: Do you enjoy cooking?
rus: Вам нравится готовить?
eng: Do you enjoy cooking?
rus: Тебе нравится готовить?
eng: Do you enjoy living like that?
rus: Вам нравится так жить?
eng: Do you enjoy living like that?
rus: Тебе нравится так жить?
eng: Do you enjoy living like this?
rus: Вам нравится так жить?
eng: Do you enjoy living like this?
rus: Тебе нравится так жить?
eng: Do you enjoy losing?
rus: Вам нравится проигрывать?
eng: Do you enjoy losing?
rus: Тебе нравится проигрывать?
eng: Do you enjoy playing games?
rus: Вам нравится играть в игры?
eng: Do you enjoy playing games?
rus: Тебе нравится играть в игры?
eng: Do you enjoy studying French?
rus: Вам нравится изучать французский?
eng: Do you enjoy studying?
rus: Вам нравится учиться?
eng: Do you enjoy studying?
rus: Тебе нравится учиться?
eng: Do you enjoy walking barefoot on the sand?
rus: Тебе нравится ходить босиком по песку?
eng: Do you enjoy watching horror movies?
rus: Тебе нравится смотреть фильмы ужасов?
eng: Do you enjoy working from home?
rus: Вам нравится работать из дома?
eng: Do you enjoy working from home?
rus: Тебе нравится работать из дома?
eng: Do you envy your neighbors?
rus: Ты завидуешь своим соседям?
eng: Do you even care?
rus: А тебе есть дело?
eng: Do you even know what that is?
rus: Вы хоть знаете, что это такое?
eng: Do you even know what that is?
rus: Ты хоть знаешь, что это такое?
eng: Do you even know who Tom is?
rus: Вы вообще знаете, кто такой Том?
eng: Do you even know who you're talking to?
rus: Вы вообще знаете, с кем разговариваете?
eng: Do you even recall me?
rus: Ты меня вообще помнишь?
eng: Do you even remember her?
rus: Вы её хоть помните?
eng: Do you even remember her?
rus: Ты её хоть помнишь?
eng: Do you even remember her?
rus: Ты хоть помнишь её?
eng: Do you even remember him?
rus: Вы его хоть помните?
eng: Do you even remember him?
rus: Ты его хоть помнишь?
eng: Do you even remember me?
rus: Вы меня хоть помните?
eng: Do you even remember me?
rus: Вы хоть помните меня?
eng: Do you even remember me?
rus: Ты меня хоть помнишь?
eng: Do you even remember me?
rus: Ты хоть помнишь меня?
eng: Do you even remember them?
rus: Вы их хоть помните?
eng: Do you even remember them?
rus: Ты их хоть помнишь?
eng: Do you even remember us?
rus: Вы нас хоть помните?
eng: Do you even remember us?
rus: Вы хоть помните нас?
eng: Do you even remember us?
rus: Ты нас хоть помнишь?
eng: Do you even remember us?
rus: Ты хоть помнишь нас?
eng: Do you ever argue with Tom?
rus: Вы когда-нибудь спорите с Томом?
eng: Do you ever argue with Tom?
rus: Ты когда-нибудь споришь с Томом?
eng: Do you ever buy raffle tickets?
rus: Ты когда-нибудь покупаешь лотерейные билеты?
eng: Do you ever call her?
rus: Вы ей вообще звоните?
eng: Do you ever call her?
rus: Ты ей вообще звонишь?
eng: Do you ever call him?
rus: Вы ему вообще звоните?
eng: Do you ever call him?
rus: Ты ему вообще звонишь?
eng: Do you ever call them?
rus: Вы им вообще звоните?
eng: Do you ever call them?
rus: Ты им вообще звонишь?
eng: Do you ever call Tom?
rus: Вы когда-нибудь звоните Тому?
eng: Do you ever call Tom?
rus: Ты когда-нибудь звонишь Тому?
eng: Do you ever do that?
rus: Вы так когда-нибудь делаете?
eng: Do you ever do that?
rus: Ты так когда-нибудь делаешь?
eng: Do you ever dream about flying through the sky?
rus: Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
eng: Do you ever get the feeling that your sentences have been going largely unnoticed?
rus: Вас когда-нибудь посещает чувство, что ваши предложения в основном остаются незамеченными?
eng: Do you ever have involuntary urination?
rus: У Вас бывает иногда непроизвольное мочеиспускание?
eng: Do you ever have nightmares?
rus: У Вас бывают ночные кошмары?
eng: Do you ever laugh?
rus: Вы когда-нибудь смеётесь?
eng: Do you ever laugh?
rus: Ты когда-нибудь смеёшься?
eng: Do you ever rest?
rus: Вы вообще отдыхаете?
eng: Do you ever rest?
rus: Вы когда-нибудь отдыхаете?
eng: Do you ever rest?
rus: Ты вообще отдыхаешь?
eng: Do you ever rest?
rus: Ты когда-нибудь отдыхаешь?
eng: Do you ever sleep, Tom?
rus: Ты когда-нибудь спишь, Том?
eng: Do you ever sleep?
rus: Вы когда-нибудь спите?
eng: Do you ever sleep?
rus: Ты когда-нибудь спишь?
eng: Do you ever speak French with your parents?
rus: Вы когда-нибудь говорите с родителями по-французски?
eng: Do you ever speak French with your parents?
rus: Ты когда-нибудь говоришь с родителями по-французски?
eng: Do you ever talk to her?
rus: Вы с ней вообще разговариваете?
eng: Do you ever talk to her?
rus: Ты с ней вообще разговариваешь?
eng: Do you ever talk to him?
rus: Вы с ним вообще разговариваете?
eng: Do you ever talk to him?
rus: Ты с ним вообще разговариваешь?
eng: Do you ever talk to them?
rus: Вы с ними вообще разговариваете?
eng: Do you ever talk to them?
rus: Ты с ними вообще разговариваешь?
eng: Do you ever talk to Tom?
rus: Ты вообще разговариваешь с Томом?
eng: Do you ever think about the meaning of life?
rus: Ты когда-нибудь задавался вопросом о смысле жизни?
eng: Do you ever wonder why we're here?
rus: Вы когда-нибудь задумываетесь над тем, почему мы здесь?
eng: Do you ever wonder why?
rus: Вы когда-нибудь спрашивали себя почему?
eng: Do you ever wonder why?
rus: Ты когда-нибудь спрашивал себя почему?
eng: Do you exist?
rus: Вы существуете?
eng: Do you exist?
rus: Ты существуешь?
eng: Do you expect me to believe that?
rus: И вы ждёте, что я в это поверю?
eng: Do you expect me to believe that?
rus: И ты ждёшь, что я в это поверю?
eng: Do you expect me to believe you did this by yourself?
rus: Думаешь, я поверю, что ты это сам сделал?
eng: Do you expect me to believe you did this on your own?
rus: Думаешь, я поверю, что ты это сам сделал?
eng: Do you expect me to believe you?
rus: И вы ждёте, что я вам поверю?
eng: Do you expect us to believe that?
rus: Вы ждёте, что мы в это поверим?
eng: Do you expect us to believe that?
rus: Ты ждёшь, что мы в это поверим?
eng: Do you feel a little better?
rus: Вам получше?
eng: Do you feel a little better?
rus: Тебе получше?
eng: Do you feel all right?
rus: Вы хорошо себя чувствуете?
eng: Do you feel any attraction for this book?
rus: Тебя хоть немного привлекла эта книга?
eng: Do you feel any better today?
rus: Вам сегодня получше?
eng: Do you feel any better today?
rus: Сегодня тебе лучше?
eng: Do you feel any better today?
rus: Тебе сегодня получше?
eng: Do you feel any pain in your stomach?
rus: Вы чувствуете какие-нибудь боли в желудке?
eng: Do you feel bad?
rus: Вы плохо себя чувствуете?
eng: Do you feel bad?
rus: Ты плохо себя чувствуешь?
eng: Do you feel better now?
rus: Сейчас ты себя лучше чувствуешь?
eng: Do you feel better today?
rus: Вам сегодня лучше?
eng: Do you feel better today?
rus: Тебе сегодня лучше?
eng: Do you feel better?
rus: Вам лучше?
eng: Do you feel better?
rus: Тебе лучше?
eng: Do you feel birthdays are important?
rus: Ты считаешь, дни рождения - это важно?
eng: Do you feel guilty?
rus: Вы чувствуете себя виноватой?
eng: Do you feel guilty?
rus: Вы чувствуете себя виноватым?
eng: Do you feel guilty?
rus: Вы чувствуете себя виноватыми?
eng: Do you feel guilty?
rus: Ты чувствуешь себя виноватой?
eng: Do you feel guilty?
rus: Ты чувствуешь себя виноватым?
eng: Do you feel hungry?
rus: Вы проголодались?
eng: Do you feel like a drink?
rus: Тебе хочется выпить?
eng: Do you feel like dancing?
rus: Хочешь потанцевать?
eng: Do you feel like eating something?
rus: Не хотите чего-нибудь поесть?
eng: Do you feel like eating something?
rus: Не хочешь чего-нибудь поесть?
eng: Do you feel like eating?
rus: Тебе хочется поесть?
eng: Do you feel like going out for a walk?
rus: Не хотите прогуляться?
eng: Do you feel like going skiing?
rus: Хочешь побегать на лыжах?
eng: Do you feel like having a bite to eat?
rus: Хочешь перекусить?
eng: Do you feel like having a snack?
rus: Не желаешь перекусить?
eng: Do you feel like resting?
rus: Хочешь передохнуть?
eng: Do you feel like taking a walk?
rus: Хотите прогуляться?
eng: Do you feel more encouraged now?
rus: Вы теперь чувствуете себя более уверенным?
eng: Do you feel nauseous?
rus: Вас не тошнит?
eng: Do you feel okay today?
rus: Ты хорошо себя сегодня чувствуешь?
eng: Do you feel OK today?
rus: Ты хорошо себя сегодня чувствуешь?
eng: Do you feel OK?
rus: Вы себя нормально чувствуете?
eng: Do you feel old?
rus: Вы чувствуете себя старой?
eng: Do you feel old?
rus: Вы чувствуете себя старым?
eng: Do you feel old?
rus: Ты чувствуешь себя старой?
eng: Do you feel old?
rus: Ты чувствуешь себя старым?
eng: Do you feel pain in any other part of your body?
rus: Где-нибудь ещё чувствуете боль?
eng: Do you feel safe in Australia?
rus: Вы чувствуете себя в безопасности в Австралии?
eng: Do you feel safe in Australia?
rus: Ты чувствуешь себя в безопасности в Австралии?
eng: Do you feel sick?
rus: Вам плохо?
eng: Do you feel sick?
rus: Вы плохо себя чувствуете?
eng: Do you feel sick?
rus: Тебе плохо?
eng: Do you feel sick?
rus: Ты плохо себя чувствуешь?
eng: Do you feel sorry for Tom yet?
rus: Ты до сих пор жалеешь Тома?
eng: Do you feel the same way?
rus: Вы чувствуете то же самое?
eng: Do you feel the same way?
rus: Ты чувствуешь то же самое?
eng: Do you feel tired?
rus: Ты устал?
eng: Do you feel uneasy about your body?
rus: Вы стесняетесь своего тела?
eng: Do you feel well?
rus: Вы хорошо себя чувствуете?
eng: Do you feel well?
rus: Ты хорошо себя чувствуешь?
eng: Do you finally understand?
rus: Понимаете наконец?
eng: Do you finally understand?
rus: Понимаешь наконец?
eng: Do you find French difficult?
rus: Вы считаете французский язык трудным?
eng: Do you find her attractive?
rus: Вы находите её привлекательной?
eng: Do you find her attractive?
rus: Тебе она кажется привлекательной?
eng: Do you find her attractive?
rus: Ты находишь её привлекательной?
eng: Do you find him attractive?
rus: Вы находите его привлекательным?
eng: Do you find him attractive?
rus: Тебе он кажется привлекательным?
eng: Do you find him attractive?
rus: Ты находишь его привлекательным?
eng: Do you find it risible?
rus: Ты находишь это смешным?
eng: Do you find Mary attractive?
rus: Вы находите Мэри привлекательной?
eng: Do you find Mary attractive?
rus: Ты находишь Мэри привлекательной?
eng: Do you find Mary attractive?
rus: Ты считаешь Мэри привлекательной?
eng: Do you find me attractive?
rus: Вы находите меня привлекательной?
eng: Do you find me attractive?
rus: Ты находишь меня привлекательной?
eng: Do you find me repulsive? "No, not all."
rus: «Я тебе отвратителен?» — «Вовсе нет».
eng: Do you find me repulsive? "No, of course not."
rus: «Я тебе отвратительна?» — «Конечно нет».
eng: Do you find that interesting?
rus: Ты находишь это интересным?
eng: Do you find that strange?
rus: Вы находите это странным?
eng: Do you find that strange?
rus: Ты находишь это странным?
eng: Do you fish?
rus: Ты рыбачишь?
eng: Do you fly frequently?
rus: Вы часто летаете?
eng: Do you folks need anything?
rus: Вам, ребята, что-нибудь нужно?
eng: Do you get along with your boss?
rus: Ты в хороших отношениях со своим начальником?
eng: Do you get along with your neighbors?
rus: Вы ладите с соседями?
eng: Do you get along with your neighbors?
rus: Ты ладишь с соседями?
eng: Do you get enough sleep?
rus: Ты высыпаешься?
eng: Do you get it? "Now I do".
rus: Ты это понял? - "Теперь да".
eng: Do you get it?
rus: Догоняешь?
eng: Do you get it?
rus: Сечёшь?
eng: Do you get many visitors?
rus: Много у вас посетителей?
eng: Do you get me?
rus: Вы меня понимаете?
eng: Do you get me?
rus: Ты меня понимаешь?
eng: Do you get nervous if you have to speak in front of many people?
rus: Ты нервничаешь, выступая перед большой аудиторией?
eng: Do you get the impression that all of our politicians are too old?
rus: Тебе не кажется, что все наши политики слишком старые?
eng: Do you get up at six?
rus: Вы встаёте в шесть?
eng: Do you get up at six?
rus: Ты встаёшь в шесть?
eng: Do you get up early in the morning?
rus: Вы по утрам рано встаёте?
eng: Do you get up early in the morning?
rus: Вы рано встаёте по утрам?
eng: Do you get up early in the morning?
rus: Ты рано встаёшь по утрам?
eng: Do you give lessons?
rus: Вы даёте уроки?
eng: Do you give lessons?
rus: Ты даёшь уроки?
eng: Do you go by bus, by train, or by subway?
rus: Ты едешь на автобусе, поездом или на метро?
eng: Do you go by train or car?
rus: Вы едете на поезде или на машине?
eng: Do you go by train or car?
rus: Вы на поезде или на машине?
eng: Do you go by train or car?
rus: Ты едешь на поезде или на машине?
eng: Do you go by train or car?
rus: Ты на поезде или на машине?
eng: Do you go in for sports?
rus: Вы занимаетесь спортом?
eng: Do you go running daily?
rus: Вы бегаете каждый день?
eng: Do you go running every day?
rus: Вы бегаете каждый день?
eng: Do you go running every day?
rus: Ты бегаешь ежедневно?
eng: Do you go shopping at the weekend?
rus: Ты ходишь за покупками по выходным?
eng: Do you go shopping every day?
rus: Вы каждый день ходите по магазинам?
eng: Do you go shopping every day?
rus: Ты каждый день ходишь по магазинам?
eng: Do you go there by bus, train or the metro?
rus: Ты поедешь туда на автобусе, на поезде или на метро?
eng: Do you go there often?
rus: Вы часто туда ходите?
eng: Do you go there often?
rus: Ты часто туда ходишь?
eng: Do you go to an elementary school?
rus: Ты ходишь в начальную школу?
eng: Do you go to a private school?
rus: Ты ходишь в частную школу?
eng: Do you go to Boston often?
rus: Вы часто ездите в Бостон?
eng: Do you go to Boston often?
rus: Ты часто ездишь в Бостон?
eng: Do you go to church every Sunday?
rus: Вы ходите в церковь каждое воскресенье?
eng: Do you go to church every Sunday?
rus: Ты ходишь в церковь каждое воскресенье?
eng: Do you go to church every week?
rus: Вы каждую неделю ходите в церковь?
eng: Do you go to church every week?
rus: Ты каждую неделю ходишь в церковь?
eng: Do you go to church on Christmas Day?
rus: Вы ходите в церковь на Рождество?
eng: Do you go to church on Christmas Day?
rus: Ты ходишь в церковь на Рождество?
eng: Do you go to church?
rus: Вы ходите в церковь?
eng: Do you go to church?
rus: Ты ходишь в церковь?
eng: Do you go to college?
rus: Ты ходишь в колледж?
eng: Do you go to school by bus or by train?
rus: Ты ездишь в школу на автобусе или на поезде?
eng: Do you go to school by bus?
rus: Вы ездите в школу автобусом?
eng: Do you go to school by bus?
rus: Вы ездите в школу на автобусе?
eng: Do you go to school by bus?
rus: Ты в школу ездишь на автобусе?
eng: Do you go to school by bus?
rus: Ты ездишь в школу на автобусе?
eng: Do you go to school by train?
rus: Ты ездишь в школу на поезде?
eng: Do you go to school on foot every day?
rus: Вы каждый день ходите в школу пешком?
eng: Do you go to school on foot every day?
rus: Ты каждый день ходишь в школу пешком?
eng: Do you go to school on foot or by bicycle?
rus: Ты добираешься до школы пешком или на велосипеде?
eng: Do you go to school on foot or by bicycle?
rus: Ты ходишь в школу пешком или ездишь на велосипеде?
eng: Do you go to school on foot?
rus: Вы ходите в школу пешком?
eng: Do you go to school on Sundays?
rus: Ты ходишь в школу по воскресеньям?
eng: Do you go to school on Sundays?
rus: У тебя есть занятия по воскресеньям?
eng: Do you go to school?
rus: Вы ходите в школу?
eng: Do you go to school?
rus: Ты ходишь в школу?
eng: Do you go to the museum often?
rus: Вы часто ходите в музеи?
eng: Do you go to the museum often?
rus: Вы часто ходите в музей?
eng: Do you go with us?
rus: Вы идёте с нами?
eng: Do you go with us?
rus: Ты едешь с нами?
eng: Do you go with us?
rus: Ты идёшь с нами?
eng: Do you grow rice, too?
rus: Вы и рис выращиваете?
eng: Do you guys need some help?
rus: Вам, ребята, нужна помощь?
eng: Do you hang pictures on your walls?
rus: Ты вешаешь картины на стены?
eng: Do you happen to have any photographs of Tom?
rus: Нет ли у Вас, случайно, фотографии Тома?
eng: Do you happen to have any photographs of Tom?
rus: У тебя, случайно, нет каких-нибудь фотографий Тома?
eng: Do you happen to have matches?
rus: У тебя, случайно, нет спичек?
eng: Do you happen to know any Professor Braun?
rus: Вы, случайно, не знаете некоего профессора Брауна?
eng: Do you happen to know her?
rus: Вы её, случайно, не знаете?
eng: Do you happen to know her?
rus: Вы с ней, случайно, не знакомы?
eng: Do you happen to know her?
rus: Ты её, случайно, не знаешь?
eng: Do you happen to know her?
rus: Ты с ней, случайно, не знаком?
eng: Do you happen to know him?
rus: Вы его, случайно, не знаете?
eng: Do you happen to know him?
rus: Вы с ним, случайно, не знакомы?
eng: Do you happen to know him?
rus: Ты его, случайно, не знаешь?
eng: Do you happen to know him?
rus: Ты с ним, случайно, не знаком?
eng: Do you happen to know his name?
rus: Вы, случайно, не знаете, как его зовут?
eng: Do you happen to know his name?
rus: Ты, случайно, не знаешь, как его зовут?
eng: Do you happen to know how to get downtown from here?
rus: Вы не знаете, как отсюда добраться до центра города?
eng: Do you happen to know them?
rus: Вы их, случайно, не знаете?
eng: Do you happen to know them?
rus: Вы с ними, случайно, не знакомы?
eng: Do you happen to know them?
rus: Ты их, случайно, не знаешь?
eng: Do you happen to know them?
rus: Ты с ними, случайно, не знаком?
eng: Do you happen to know the time?
rus: Вы, случайно, не знаете, который час?
eng: Do you happen to know the time?
rus: Вы, случайно, не знаете, сколько времени?
eng: Do you happen to know the time?
rus: Ты, случайно, не знаешь, который час?
eng: Do you happen to know the time?
rus: Ты, случайно, не знаешь, сколько времени?
eng: Do you happen to know Tom?
rus: Вы, случайно, не знаете Тома?
eng: Do you happen to know Tom?
rus: Ты Тома, случайно, не знаешь?
eng: Do you happen to know what happened?
rus: Вы, случайно, не знаете, что произошло?
eng: Do you happen to know what happened?
rus: Ты, случайно, не знаешь, что случилось?
eng: Do you happen to know what time it is?
rus: Вы, случайно, не знаете, который час?
eng: Do you happen to know what time it is?
rus: Вы, случайно, не знаете, сколько время?
eng: Do you happen to know what time it is?
rus: Вы, случайно, не знаете, сколько сейчас времени?
eng: Do you happen to know when Tom is coming back?
rus: Ты, случаем, не знаешь, когда вернётся Том?
eng: Do you happen to know where she lives?
rus: Вы, случайно, не знаете, где она живёт?
eng: Do you happen to know where she lives?
rus: Может, ты знаешь, где она живёт?
eng: Do you happen to know where she lives?
rus: Ты, случайно, не знаешь, где она живёт?
eng: Do you happen to know where Tom lives?
rus: Вы, случайно, не знаете, где живёт Том?
eng: Do you happen to know where Tom lives?
rus: Вы, случайно, не знаете, где Том живёт?
eng: Do you happen to know where Tom lives?
rus: Ты, случайно, не знаешь, где живёт Том?
eng: Do you happen to know where Tom lives?
rus: Ты, случайно, не знаешь, где Том живёт?
eng: Do you happen to know where Tom went?
rus: Вы, случайно, не знаете, куда Том пошёл?
eng: Do you happen to know where Tom went?
rus: Ты, случайно, не знаешь, куда Том пошёл?
eng: Do you hate it?
rus: Ты его ненавидишь?
eng: Do you hate me? "No." "So do you love me?" "Why are you asking?"
rus: «Ты меня ненавидишь?» — «Нет». — «Любишь, значит?» — «А ты почему спрашиваешь?»
eng: Do you hate me?
rus: Вы меня ненавидите?
eng: Do you hate me?
rus: Ты меня ненавидишь?
eng: Do you hate poor childen?!
rus: Ты ненавидишь бедных детей?!
eng: Do you hate them that much?
rus: Ты так сильно их ненавидишь?
eng: Do you hate Tom? "No, I just think he's a bit strange."
rus: «Ты ненавидишь Тома?» — «Нет, просто считаю, что он немного странный».
eng: Do you have a back exit?
rus: У вас есть запасной выход?
eng: Do you have a backup plan?
rus: У вас есть запасной план?
eng: Do you have a backup plan?
rus: У тебя есть запасной план?
eng: Do you have a bag?
rus: У вас есть пакет?
eng: Do you have a bag?
rus: У тебя есть пакет?
eng: Do you have a ballpoint pen?
rus: У тебя есть шариковая ручка?
eng: Do you have a bank account?
rus: У Вас есть счёт в банке?
eng: Do you have a bank account?
rus: У тебя есть счёт в банке?
eng: Do you have a bathing suit?
rus: У тебя есть купальник?
eng: Do you have a Berber-French dictionary?
rus: У вас есть берберско-французский словарь?
eng: Do you have a best friend?
rus: У тебя есть лучший друг?
eng: Do you have a better explanation?
rus: У вас есть объяснение получше?
eng: Do you have a better explanation?
rus: У Вас есть объяснение получше?
eng: Do you have a better explanation?
rus: У тебя есть объяснение получше?
eng: Do you have a better idea?
rus: У Вас есть идея получше?
eng: Do you have a better idea?
rus: У тебя есть идея получше?
eng: Do you have a better suggestion?
rus: У тебя есть идея получше?
eng: Do you have a better suggestion?
rus: У тебя есть предложение получше?
eng: Do you have a bicycle?
rus: У Вас есть велосипед?
eng: Do you have a bicycle?
rus: У тебя есть велосипед?
eng: Do you have a big family?
rus: У вас большая семья?
eng: Do you have a big family?
rus: У тебя большая семья?
eng: Do you have a bigger frying pan?
rus: У тебя есть сковорода побольше?
eng: Do you have a bigger one?
rus: У вас есть такая побольше?
eng: Do you have a bigger one?
rus: У вас есть такое побольше?
eng: Do you have a bike?
rus: У Вас есть велосипед?
eng: Do you have a bike?
rus: У тебя есть велосипед?
eng: Do you have a bird?
rus: У тебя есть птица?
eng: Do you have a birthmark?
rus: У вас есть родимое пятно?
eng: Do you have a birthmark?
rus: У тебя есть родимое пятно?
eng: Do you have a blog?
rus: У вас есть блог?
eng: Do you have a blog?
rus: У Вас есть блог?
eng: Do you have a blog?
rus: У тебя есть блог?
eng: Do you have a blue scarf?
rus: У вас есть синий шарф?
eng: Do you have a blue scarf?
rus: У тебя есть синий шарф?
eng: Do you have a boat?
rus: У вас есть лодка?
eng: Do you have a boat?
rus: У тебя есть лодка?
eng: Do you have a book written in English?
rus: У тебя есть книга на английском?
eng: Do you have a book?
rus: У вас есть книга?
eng: Do you have a book?
rus: У Вас есть книга?
eng: Do you have a book?
rus: У тебя есть книга?
eng: Do you have a bowl for soup?
rus: У вас есть глубокая тарелка для супа?
eng: Do you have a bowling ball?
rus: У тебя есть шар для боулинга?
eng: Do you have a box that I could put this in?
rus: У вас есть какая-нибудь коробка, в которую я мог бы это положить?
eng: Do you have a box that I could put this in?
rus: У вас есть какая-нибудь коробка, куда я мог бы это положить?
eng: Do you have a box that I could put this in?
rus: У тебя есть какая-нибудь коробка, в которую я мог бы это положить?
eng: Do you have a box that I could put this in?
rus: У тебя есть какая-нибудь коробка, куда я мог бы это положить?
eng: Do you have a boyfriend or a girlfriend? Where did you meet them?
rus: У вас есть друг/подруга? Где вы с ним/ней познакомились?
eng: Do you have a boyfriend?
rus: У тебя есть молодой человек?
eng: Do you have a boyfriend?
rus: У тебя есть парень?
eng: Do you have a brother, Ana?
rus: У тебя есть брат, Ана?
eng: Do you have a brother, Pedro?
rus: Педро, у тебя есть брат?
eng: Do you have a brother?
rus: У Вас есть брат?
eng: Do you have a brother?
rus: У тебя есть брат?
eng: Do you have a business plan?
rus: У вас есть бизнес-план?
eng: Do you have a business plan?
rus: У тебя есть бизнес-план?
eng: Do you have a calculator I could borrow?
rus: У вас есть калькулятор, который я мог бы одолжить?
eng: Do you have a calculator I could borrow?
rus: У тебя есть калькулятор, который я мог бы одолжить?
eng: Do you have a calculator that I could borrow?
rus: У вас есть калькулятор, который я мог бы одолжить?
eng: Do you have a calculator that I could borrow?
rus: У тебя есть калькулятор, который я мог бы одолжить?
eng: Do you have a calendar?
rus: У вас есть календарь?
eng: Do you have a calendar?
rus: У тебя есть календарь?
eng: Do you have a call sign?
rus: У вас есть позывной?
eng: Do you have a camera?
rus: У вас есть фотоаппарат?
eng: Do you have a camera?
rus: У тебя есть фотоаппарат?
eng: Do you have a camera?
rus: У тебя есть фотокамера?
eng: Do you have a car?
rus: У вас есть автомобиль?
eng: Do you have a car?
rus: У вас есть машина?
eng: Do you have a car?
rus: У тебя есть автомобиль?
eng: Do you have a car?
rus: У тебя есть машина?
eng: Do you have a cat?
rus: У вас есть кот?
eng: Do you have a cat?
rus: У вас есть кошка?
eng: Do you have a cat?
rus: У тебя есть кот?
eng: Do you have a cat?
rus: У тебя есть кошка?
eng: Do you have a cell phone, Tom?
rus: Том, у тебя есть мобильник?
eng: Do you have a cell phone, Tom?
rus: Том, у тебя есть мобильный?
eng: Do you have a cell phone with you?
rus: У тебя есть с собой телефон?
eng: Do you have a cell phone with you?
rus: У тебя мобильник с собой?
eng: Do you have a cellphone?
rus: У вас есть мобильник?
eng: Do you have a cell phone?
rus: У Вас есть мобильный телефон?
eng: Do you have a cellphone?
rus: У Вас есть мобильный телефон?
eng: Do you have a cell phone?
rus: У тебя есть мобильник?
eng: Do you have a cellphone?
rus: У тебя есть мобильник?
eng: Do you have a cell phone?
rus: У тебя есть мобильный?
eng: Do you have a cellphone?
rus: У тебя есть мобильный?
eng: Do you have a cell phone?
rus: У тебя есть мобильный телефон?
eng: Do you have a cellphone?
rus: У тебя есть мобильный телефон?
eng: Do you have a cellphone?
rus: У тебя есть сотовый телефон?
eng: Do you have a cheaper room?
rus: У вас есть комната подешевле?
eng: Do you have a child?
rus: У вас есть ребёнок?
eng: Do you have a child?
rus: У тебя есть ребёнок?
eng: Do you have a choice?
rus: У вас есть выбор?
eng: Do you have a choice?
rus: У тебя есть выбор?
eng: Do you have a Christmas tree?
rus: У вас есть ёлка?
eng: Do you have a Christmas vacation in Japan?
rus: У вас в Японии есть рождественские каникулы?
eng: Do you have a coat and a hat?
rus: У вас есть пальто и шляпа?
eng: Do you have a coin?
rus: Есть монетка?
eng: Do you have a coin?
rus: У вас есть монета?
eng: Do you have a coin?
rus: У тебя есть монетка?
eng: Do you have a complete set of Tom Jackson's works?
rus: Есть у вас полное собрание сочинений Тома Джексона?
eng: Do you have a computer at home?
rus: У вас дома есть компьютер?
eng: Do you have a computer at home?
rus: У тебя дома есть компьютер?
eng: Do you have a computer at home?
rus: У тебя есть дома компьютер?
eng: Do you have a condom?
rus: У Вас есть презерватив?
eng: Do you have a condom?
rus: У тебя есть презерватив?
eng: Do you have a conscience?
rus: У тебя есть совесть?
eng: Do you have a copy of the new schedule?
rus: У тебя есть копия нового расписания?
eng: Do you have a copy?
rus: У вас есть копия?
eng: Do you have a copy?
rus: У Вас есть копия?
eng: Do you have a copy?
rus: У тебя есть копия?
eng: Do you have a corkscrew?
rus: У вас есть штопор?
eng: Do you have a cough?
rus: Вы кашляете?
eng: Do you have a cough?
rus: Ты кашляешь?
eng: Do you have a cough?
rus: У Вас есть кашель?
eng: Do you have a cough?
rus: У тебя кашель есть?
eng: Do you have a course for beginners?
rus: У вас есть курс для начинающих?
eng: Do you have a credit card?
rus: У вас есть кредитная карточка?
eng: Do you have a criminal record?
rus: У Вас есть судимости?
eng: Do you have a crush on her?
rus: Ты на неё запал?
eng: Do you have a crush on my brother?
rus: Ты запала на моего брата?
eng: Do you have a daughter?
rus: У вас есть дочь?
eng: Do you have a daughter?
rus: У тебя есть дочь?
eng: Do you have a deck of cards?
rus: У вас есть колода карт?
eng: Do you have a dictionary on your phone?
rus: У тебя в телефоне есть словарь?
eng: Do you have a dictionary with you?
rus: У Вас есть с собой словарь?
eng: Do you have a dictionary with you?
rus: У тебя есть с собой словарь?
eng: Do you have a dictionary?
rus: У вас есть словарь?
eng: Do you have a dictionary?
rus: У Вас есть словарь?
eng: Do you have a dictionary?
rus: У тебя есть словарь?
eng: Do you have a doctor or nurse in this hotel?
rus: В этой гостинице есть врач или медсестра?
eng: Do you have a dog? "No."
rus: У вас есть собака? - "Нет".
eng: Do you have a dog? "No."
rus: У тебя есть собака? - "Нет".
eng: Do you have a dog?
rus: У вас есть собака?
eng: Do you have a dog?
rus: У Вас есть собака?
eng: Do you have a double room?
rus: У вас есть двухместный номер?
eng: Do you have a dream?
rus: У вас есть мечта?
eng: Do you have a dream?
rus: У тебя есть мечта?
eng: Do you have a dress in white?
rus: У тебя есть белое платье?
eng: Do you have a driver's license with you?
rus: У Вас есть с собой водительское удостоверение?
eng: Do you have a driver's license with you?
rus: У Вас есть с собой права?
eng: Do you have a driver's license with you?
rus: У Вас права с собой?
eng: Do you have a driver's license with you?
rus: У тебя есть с собой водительское удостоверение?
eng: Do you have a driver's license with you?
rus: У тебя есть с собой права?
eng: Do you have a driver's license with you?
rus: У тебя права с собой?
eng: Do you have a driver's license?
rus: У Вас есть водительские права?
eng: Do you have a driver's license?
rus: У Вас есть права?
eng: Do you have a driver's license?
rus: У тебя есть права?
eng: Do you have a Facebook account?
rus: У Вас есть аккаунт в Фейсбуке?
eng: Do you have a Facebook account?
rus: У тебя есть аккаунт в Фейсбуке?
eng: Do you have a Facebook account?
rus: У тебя есть аккаунт на Фейсбуке?
eng: Do you have a family?
rus: У вас есть семья?
eng: Do you have a family?
rus: У тебя есть семья?
eng: Do you have a favorite color? If so, what is it?
rus: У вас есть любимый цвет? Если да, то какой?
eng: Do you have a favorite color? If so, what is it?
rus: У тебя есть любимый цвет? Если да, то какой?
eng: Do you have a favorite color?
rus: У вас есть любимый цвет?
eng: Do you have a favorite color?
rus: У тебя есть любимый цвет?
eng: Do you have a favorite restaurant in Boston?
rus: У тебя есть любимый ресторан в Бостоне?
eng: Do you have a favorite singer?
rus: У вас есть любимый певец?
eng: Do you have a favorite singer?
rus: У тебя есть любимый певец?
eng: Do you have a favorite song?
rus: У тебя есть любимая песня?
eng: Do you have a fever? Your cheeks are all red.
rus: У тебя жар? Ты красный как помидор.
eng: Do you have a fever?
rus: У Вас есть температура?
eng: Do you have a fever?
rus: У вас жар?
eng: Do you have a fever?
rus: У Вас температура?
eng: Do you have a fever?
rus: У тебя есть температура?
eng: Do you have a fever?
rus: У тебя температура?
eng: Do you have a file in the tool chest?
rus: В вашем ящике с инструментами есть напильник?
eng: Do you have a Finnish dictionary?
rus: У тебя есть словарь финского языка?
eng: Do you have a fireplace in your home?
rus: У вас дома есть камин?
eng: Do you have a fishing boat?
rus: У тебя есть рыбацкая лодка?
eng: Do you have a fishing license?
rus: У вас есть лицензия на рыбную ловлю?
eng: Do you have a fishing license?
rus: У вас есть разрешение на рыбалку?
eng: Do you have a fishing license?
rus: У тебя есть лицензия на рыбную ловлю?
eng: Do you have a fishing license?
rus: У тебя есть разрешение на рыбалку?
eng: Do you have a flashlight I could borrow?
rus: Есть ли у тебя вспышка, которую ты можешь мне одолжить?
eng: Do you have a flashlight I could borrow?
rus: Есть ли у тебя фонарик, который ты можешь мне одолжить?
eng: Do you have a flashlight I could borrow?
rus: У вас есть лишний фонарик взаймы?
eng: Do you have a flashlight that I could borrow?
rus: Есть ли у тебя вспышка, которую ты можешь мне одолжить?
eng: Do you have a flashlight that I could borrow?
rus: Есть ли у тебя фонарик, который ты можешь мне одолжить?
eng: Do you have a flashlight that I could borrow?
rus: У вас есть лишний фонарик взаймы?
eng: Do you have a food allergy?
rus: У Вас есть пищевая аллергия?
eng: Do you have a food allergy?
rus: У Вас пищевая аллергия?
eng: Do you have a food allergy?
rus: У тебя есть пищевая аллергия?
eng: Do you have a food allergy?
rus: У тебя пищевая аллергия?
eng: Do you have a foreign beer?
rus: У вас есть какое-нибудь импортное пиво?
eng: Do you have a fountain pen with you?
rus: У вас есть авторучка?
eng: Do you have a freezer?
rus: У вас есть морозилка?
eng: Do you have a French dictionary?
rus: У тебя есть французский словарь?
eng: Do you have a friend named Tom? "He's not my friend."
rus: У тебя есть друг по имени Том? - "Он мне не друг".
eng: Do you have a friend named Tom? "He's not my friend."
rus: У тебя есть друг по имени Том? - "Он не мой друг".
eng: Do you have a friend named Tom?
rus: У вас есть друг по имени Том?
eng: Do you have a friend named Tom?
rus: У тебя есть друг по имени Том?
eng: Do you have a friend that can help you?
rus: У тебя есть друг, который может тебе помочь?
eng: Do you have a garage?
rus: У вас есть гараж?
eng: Do you have a garage?
rus: У тебя есть гараж?
eng: Do you have a garden?
rus: У тебя есть сад?
eng: Do you have a generator?
rus: У вас есть генератор?
eng: Do you have a generator?
rus: У тебя есть генератор?
eng: Do you have a girlfriend now?
rus: У тебя сейчас есть девушка?
eng: Do you have a girlfriend right now?
rus: У тебя сейчас есть девушка?
eng: Do you have a girlfriend, Tom?
rus: Том, у тебя есть девушка?
eng: Do you have a girlfriend, Tom?
rus: У тебя есть девушка, Том?
eng: Do you have a girlfriend?
rus: Есть ли у вас подруга?
eng: Do you have a girlfriend?
rus: Есть ли у тебя подруга?
eng: Do you have a girlfriend?
rus: У вас есть подруга?
eng: Do you have a girlfriend?
rus: У Вас есть подруга?
eng: Do you have a girlfriend?
rus: У тебя есть девушка?
eng: Do you have a girlfriend?
rus: У тебя есть подруга?
eng: Do you have a green sweater?
rus: У вас есть зелёный свитер?
eng: Do you have a green sweater?
rus: У тебя есть зелёный свитер?
eng: Do you have a guide map of the city?
rus: У Вас есть путеводитель по городу?
eng: Do you have a guide map of the city?
rus: У тебя есть путеводитель по городу?
eng: Do you have a guilty conscience?
rus: Твоя совесть нечиста?
eng: Do you have a guitar?
rus: У вас есть гитара?
eng: Do you have a guitar?
rus: У тебя есть гитара?
eng: Do you have a gun?
rus: У вас есть пистолет?
eng: Do you have a gun?
rus: У вас есть ружьё?
eng: Do you have a gun?
rus: У тебя есть пистолет?
eng: Do you have a gun?
rus: У тебя есть ружьё?
eng: Do you have a handkerchief?
rus: У вас есть носовой платок?
eng: Do you have a handkerchief?
rus: У Вас есть платок?
eng: Do you have a handkerchief?
rus: У тебя есть носовой платок?
eng: Do you have a handkerchief?
rus: У тебя есть платок?
eng: Do you have a happy marriage?
rus: Ты счастлив в браке?
eng: Do you have a headache?
rus: У тебя болит голова?
eng: Do you have a healing potion?
rus: У тебя есть целебное зелье?
eng: Do you have a hobby - for example, painting?
rus: У тебя есть хобби? Например, рисование.
eng: Do you have a hobby, Tom?
rus: Том, у тебя есть хобби?
eng: Do you have a hobby, Tom?
rus: У вас есть хобби, Том?
eng: Do you have a hobby?
rus: У тебя есть хобби?
eng: Do you have a home in Italy?
rus: У вас есть дом в Италии?
eng: Do you have a home in Italy?
rus: У тебя есть дом в Италии?
eng: Do you have a house in Boston?
rus: У вас дом в Бостоне?
eng: Do you have a house in Boston?
rus: У вас есть дом в Бостоне?
eng: Do you have a house in Boston?
rus: У тебя дом в Бостоне?
eng: Do you have a house in Boston?
rus: У тебя есть дом в Бостоне?
eng: Do you have a house in Italy?
rus: У тебя есть дом в Италии?
eng: Do you have a house of your own?
rus: У вас есть собственный дом?
eng: Do you have a house of your own?
rus: У вас свой дом?
eng: Do you have a house of your own?
rus: У тебя есть собственный дом?
eng: Do you have a house of your own?
rus: У тебя свой дом?
eng: Do you have a house on your own?
rus: У тебя есть свой дом?
eng: Do you have a house?
rus: У тебя есть дом?
eng: Do you have a hunting license?
rus: У вас есть охотничья лицензия?
eng: Do you have a hunting license?
rus: У вас есть разрешение на охоту?
eng: Do you have a hunting license?
rus: У тебя есть охотничья лицензия?
eng: Do you have a hunting license?
rus: У тебя есть разрешение на охоту?
eng: Do you have a husband?
rus: У Вас есть муж?
eng: Do you have a husband?
rus: У тебя есть муж?
eng: Do you have a Japanese journal?
rus: У вас есть японский журнал?
eng: Do you have a Japanese magazine?
rus: У Вас есть какой-нибудь японский журнал?