DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Why did you listen to him?
rus: Зачем ты его послушал?
eng: Why did you listen to them?
rus: Зачем вы их послушали?
eng: Why did you listen to them?
rus: Зачем ты их послушал?
eng: Why did you listen to them?
rus: Почему вы их послушали?
eng: Why did you listen to them?
rus: Почему ты их послушал?
eng: Why did you make that deal?
rus: Зачем вы заключили ту сделку?
eng: Why did you marry her?
rus: Зачем Вы на ней женились?
eng: Why did you marry her?
rus: Зачем ты на ней женился?
eng: Why did you marry her?
rus: Почему Вы на ней женились?
eng: Why did you marry her?
rus: Почему ты на ней женился?
eng: Why did you marry him?
rus: Зачем Вы вышли за него замуж?
eng: Why did you marry him?
rus: Зачем ты вышла за него замуж?
eng: Why did you marry him?
rus: Почему вы вышли замуж за него?
eng: Why did you marry him?
rus: Почему Вы вышли за него замуж?
eng: Why did you marry him?
rus: Почему ты вышла замуж за него?
eng: Why did you marry him?
rus: Почему ты вышла за него замуж?
eng: Why did you marry me?
rus: Почему ты вышла за меня замуж?
eng: Why did you marry me?
rus: Почему ты на мне женился?
eng: Why did you marry Tom?
rus: Зачем ты вышла замуж за Тома?
eng: Why did you marry Tom?
rus: Почему ты вышла замуж за Тома?
eng: Why did you miss the meeting?
rus: Почему вы пропустили собрание?
eng: Why did you miss the meeting?
rus: Почему ты пропустил собрание?
eng: Why did you name your son Tom?
rus: Почему ты дал своему сыну имя Том?
eng: Why did you name your son Tom?
rus: Почему ты назвал своего сына Томом?
eng: Why did you need a knife?
rus: Зачем вам был нужен нож?
eng: Why did you need a knife?
rus: Зачем вам понадобился нож?
eng: Why did you need a knife?
rus: Зачем тебе был нужен нож?
eng: Why did you need a knife?
rus: Зачем тебе понадобился нож?
eng: Why did you need to go to Boston?
rus: Почему тебе нужно было ехать в Бостон?
eng: Why did you not call me yesterday?
rus: Почему вы мне вчера не позвонили?
eng: Why did you not call me yesterday?
rus: Почему ты мне вчера не позвонил?
eng: Why did you not come home last night?
rus: Почему вы вчера вечером не пришли?
eng: Why did you not come home last night?
rus: Почему вы не пришли вчера вечером?
eng: Why did you not come home last night?
rus: Почему ты вчера вечером не пришёл?
eng: Why did you not come home last night?
rus: Почему ты не пришёл вчера вечером?
eng: Why did you not tell me this?
rus: Почему вы мне этого не сказали?
eng: Why did you open that door?
rus: Зачем вы открыли ту дверь?
eng: Why did you open that door?
rus: Почему вы открыли ту дверь?
eng: Why did you open that door?
rus: Почему ты открыла ту дверь?
eng: Why did you open that door?
rus: Почему ты открыл ту дверь?
eng: Why did you open the box?
rus: Зачем вы открыли коробку?
eng: Why did you open the box?
rus: Зачем ты открыла коробку?
eng: Why did you open the box?
rus: Зачем ты открыл коробку?
eng: Why did you open the door?
rus: Зачем ты открыла дверь?
eng: Why did you open this box?
rus: Зачем вы открыли эту коробку?
eng: Why did you open this box?
rus: Зачем ты открыл эту коробку?
eng: Why did you paint the bench red?
rus: Зачем вы покрасили скамейку в красный цвет?
eng: Why did you paint the bench red?
rus: Зачем Вы покрасили скамейку в красный цвет?
eng: Why did you paint the bench red?
rus: Зачем ты покрасил скамейку в красный цвет?
eng: Why did you paint this wall black?
rus: Зачем вы покрасили эту стену в чёрный цвет?
eng: Why did you paint this wall black?
rus: Зачем ты покрасил стену в чёрный цвет?
eng: Why did you paint this wall black?
rus: Зачем ты покрасил эту стену в чёрный цвет?
eng: Why did you paint this wall black?
rus: Почему ты покрасил эту стену в черный?
eng: Why did you paint your fence red?
rus: Зачем вы покрасили забор в красный цвет?
eng: Why did you paint your fence red?
rus: Зачем ты покрасил забор в красный?
eng: Why did you paint your house green?
rus: Зачем вы покрасили свой дом в зелёный цвет?
eng: Why did you paint your house green?
rus: Зачем ты покрасил свой дом в зелёный цвет?
eng: Why did you paint your house green?
rus: Почему ты покрасил свой дом в зелёный цвет?
eng: Why did you park here?
rus: Зачем ты здесь припарковалась?
eng: Why did you park here?
rus: Зачем ты здесь припарковался?
eng: Why did you park here?
rus: Зачем ты тут припарковался?
eng: Why did you park here?
rus: Почему вы здесь припарковались?
eng: Why did you park so far away?
rus: Почему вы так далеко припарковались?
eng: Why did you park so far away?
rus: Почему ты так далеко припарковался?
eng: Why did you poison her?
rus: Почему ты её отравил?
eng: Why did you poison her?
rus: Почему ты её отравила?
eng: Why did you poison him?
rus: Почему ты его отравил?
eng: Why did you poison him?
rus: Почему ты его отравила?
eng: Why did you poison me?
rus: Почему ты меня отравил?
eng: Why did you poison me?
rus: Почему ты меня отравила?
eng: Why did you poison them?
rus: Почему вы их отравили?
eng: Why did you poison them?
rus: Почему вы отравили их?
eng: Why did you poison them?
rus: Почему ты их отравил?
eng: Why did you poison them?
rus: Почему ты их отравила?
eng: Why did you poison them?
rus: Почему ты отравила их?
eng: Why did you poison them?
rus: Почему ты отравил их?
eng: Why did you poison Tom?
rus: Зачем вы отравили Тома?
eng: Why did you poison Tom?
rus: Зачем ты отравил Тома?
eng: Why did you poison Tom?
rus: Почему вы отравили Тома?
eng: Why did you poison Tom?
rus: Почему Вы отравили Тома?
eng: Why did you poison Tom?
rus: Почему ты отравила Тома?
eng: Why did you poison Tom?
rus: Почему ты отравил Тома?
eng: Why did you poison us?
rus: Зачем ты нас отравил?
eng: Why did you poison us?
rus: Почему ты нас отравил?
eng: Why did you pretend to be me?
rus: Зачем Вы выдавали себя за меня?
eng: Why did you pretend to be me?
rus: Зачем ты выдавал себя за меня?
eng: Why did you put it there?
rus: Зачем ты его сюда положил?
eng: Why did you put it there?
rus: Зачем ты его сюда положила?
eng: Why did you put it there?
rus: Зачем ты его туда положил?
eng: Why did you put that there?
rus: Зачем вы это туда положили?
eng: Why did you put that there?
rus: Зачем ты это туда положил?
eng: Why did you quit working for Tom?
rus: Почему ты бросил работать на Тома?
eng: Why did you quit your job?
rus: Почему Вы уволились с работы?
eng: Why did you quit your job?
rus: Почему ты уволилась с работы?
eng: Why did you quit your job?
rus: Почему ты уволился с работы?
eng: Why did you quit?
rus: Почему вы бросили?
eng: Why did you quit?
rus: Почему вы уволились?
eng: Why did you quit?
rus: Почему ты бросил?
eng: Why did you repaint your house green?
rus: Почему ты перекрасил свой дом в зеленый?
eng: Why did you return home today?
rus: Почему ты вернулся домой сегодня?
eng: Why did you run away from me?
rus: Почему вы от меня убежали?
eng: Why did you run away from me?
rus: Почему ты от меня убежал?
eng: Why did you run away?
rus: Почему вы убежали?
eng: Why did you run away?
rus: Почему ты убежал?
eng: Why did you run away?
rus: Почему ты убежала?
eng: Why did you run?
rus: Зачем вы побежали?
eng: Why did you run?
rus: Зачем ты побежал?
eng: Why did you run?
rus: Почему вы побежали?
eng: Why did you run?
rus: Почему ты побежал?
eng: Why did you say hello to that shrew? "I don't want to ruin my karma."
rus: Зачем ты поздоровалась с этой мегерой? - "Не хочу портить карму".
eng: Why did you say no?
rus: Почему вы сказали нет?
eng: Why did you say no?
rus: Почему ты сказала нет?
eng: Why did you say no?
rus: Почему ты сказал нет?
eng: Why did you say such a thing?
rus: Зачем ты такое сказал?
eng: Why did you say that to him?
rus: Зачем ты ему это сказал?
eng: Why did you say that to him?
rus: Зачем ты ему это сказала?
eng: Why did you say that to him?
rus: Зачем ты сказал это ему?
eng: Why did you say that to Tom?
rus: Зачем вы это Тому сказали?
eng: Why did you say that to Tom?
rus: Зачем ты это Тому сказал?
eng: Why did you say that?
rus: Почему ты так сказал?
eng: Why did you say that?
rus: Почему ты это сказал?
eng: Why did you say this?
rus: Зачем вы это сказали?
eng: Why did you say this?
rus: Зачем ты это сказал?
eng: Why did you say this?
rus: Почему вы так сказали?
eng: Why did you say this?
rus: Почему ты так сказал?
eng: Why did you say what you said?
rus: Почему вы сказали то, что сказали?
eng: Why did you say what you said?
rus: Почему ты сказала то, что сказала?
eng: Why did you say what you said?
rus: Почему ты сказал то, что сказал?
eng: Why did you say yes if you didn't want to go?
rus: Зачем вы согласились, если не хотели ехать?
eng: Why did you say yes if you didn't want to go?
rus: Зачем вы согласились, если не хотели идти?
eng: Why did you say yes if you didn't want to go?
rus: Зачем ты согласился, если не хотел ехать?
eng: Why did you say yes if you didn't want to go?
rus: Зачем ты согласился, если не хотел идти?
eng: Why did you say yes?
rus: Почему вы сказали да?
eng: Why did you say yes?
rus: Почему ты сказала да?
eng: Why did you say yes?
rus: Почему ты сказал да?
eng: Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?
rus: Зачем же вы, неожиданно выпрыгнув из шкафа, напугали мою супругу?
eng: Why did you sell it?
rus: Зачем ты его продал?
eng: Why did you sell your car?
rus: Зачем вы продали машину?
eng: Why did you sell your car?
rus: Зачем вы продали свою машину?
eng: Why did you sell your car?
rus: Зачем ты продал машину?
eng: Why did you sell your car?
rus: Зачем ты продал свою машину?
eng: Why did you sell your car?
rus: Почему вы продали свою машину?
eng: Why did you sell your car?
rus: Почему ты продала свою машину?
eng: Why did you sell your car?
rus: Почему ты продал свою машину?
eng: Why did you sell your guitar?
rus: Почему ты продала свою гитару?
eng: Why did you sell your house?
rus: Зачем ты продал свой дом?
eng: Why did you sell your house?
rus: Почему вы продали свой дом?
eng: Why did you sell your house?
rus: Почему ты продал свой дом?
eng: Why did you send your daughter to Germany?
rus: Зачем вы отправили свою дочь в Германию?
eng: Why did you send your daughter to Germany?
rus: Зачем ты отправил свою дочь в Германию?
eng: Why did you shave off your beard?
rus: Почему ты сбрил бороду?
eng: Why did you shoot me?
rus: Почему вы в меня выстрелили?
eng: Why did you shoot me?
rus: Почему вы в меня стреляли?
eng: Why did you shoot me?
rus: Почему ты в меня выстрелил?
eng: Why did you shoot me?
rus: Почему ты в меня выстрелила?
eng: Why did you shoot me?
rus: Почему ты в меня стрелял?
eng: Why did you shoot me?
rus: Почему ты в меня стреляла?
eng: Why did you shoot Tom?
rus: Почему ты застрелил Тома?
eng: Why did you show it to me?
rus: Зачем вы мне это показали?
eng: Why did you show it to me?
rus: Зачем ты мне это показал?
eng: Why did you show it to Tom?
rus: Зачем вы показали его Тому?
eng: Why did you show it to Tom?
rus: Зачем вы показали её Тому?
eng: Why did you show it to Tom?
rus: Зачем вы показали это Тому?
eng: Why did you show it to Tom?
rus: Зачем ты показал его Тому?
eng: Why did you show it to Tom?
rus: Зачем ты показал её Тому?
eng: Why did you show it to Tom?
rus: Зачем ты показал это Тому?
eng: Why did you show that to Tom?
rus: Зачем вы показали это Тому?
eng: Why did you show that to Tom?
rus: Зачем ты показал это Тому?
eng: Why did you show Tom that?
rus: Зачем вы показали это Тому?
eng: Why did you show Tom that?
rus: Зачем ты показал это Тому?
eng: Why did you shut the door?
rus: Зачем вы закрыли дверь?
eng: Why did you shut the door?
rus: Зачем ты закрыл дверь?
eng: Why did you side with him instead of me?
rus: Почему ты встал на его сторону, а не на мою?
eng: Why did you sign the confession?
rus: Зачем Вы подписали признание?
eng: Why did you sign the confession?
rus: Зачем ты подписал признание?
eng: Why did you sign the confession?
rus: Почему Вы подписали признание?
eng: Why did you sign the confession?
rus: Почему ты подписал признание?
eng: Why did you skip school?
rus: Почему вы пропустили школу?
eng: Why did you skip school?
rus: Почему ты пропустил школу?
eng: Why did you spend all the money?
rus: Почему ты потратил все деньги?
eng: Why did you start doing that?
rus: Почему вы начали этим заниматься?
eng: Why did you start doing that?
rus: Почему вы начали это делать?
eng: Why did you start doing that?
rus: Почему вы стали этим заниматься?
eng: Why did you start doing that?
rus: Почему ты начал этим заниматься?
eng: Why did you start doing that?
rus: Почему ты начал это делать?
eng: Why did you start doing that?
rus: Почему ты стал этим заниматься?
eng: Why did you start learning French?
rus: Почему вы начали изучать французский язык?
eng: Why did you start learning French?
rus: Почему ты начал изучать французский язык?
eng: Why did you stay at home yesterday?
rus: Почему ты вчера осталась дома?
eng: Why did you stay at home yesterday?
rus: Почему ты вчера остался дома?
eng: Why did you stay home yesterday?
rus: Почему вы вчера остались дома?
eng: Why did you stay home yesterday?
rus: Почему ты вчера осталась дома?
eng: Why did you stay home yesterday?
rus: Почему ты вчера остался дома?
eng: Why did you stay with her?
rus: Почему вы остались с ней?
eng: Why did you stay with her?
rus: Почему ты остался с ней?
eng: Why did you stay with him?
rus: Почему вы остались с ним?
eng: Why did you stay with him?
rus: Почему ты остался с ним?
eng: Why did you stay with them?
rus: Почему вы остались с ними?
eng: Why did you stay with them?
rus: Почему ты остался с ними?
eng: Why did you stay with Tom?
rus: Почему ты остался с Томом?
eng: Why did you stay?
rus: Почему вы остались?
eng: Why did you stay?
rus: Почему ты остался?
eng: Why did you steal your grandmother's jewelry?
rus: Почему ты украл драгоценности своей бабушки?
eng: Why did you stop doing that?
rus: Почему вы перестали это делать?
eng: Why did you stop doing that?
rus: Почему ты перестал это делать?
eng: Why did you stop me?
rus: Зачем вы меня остановили?
eng: Why did you stop me?
rus: Зачем ты меня остановил?
eng: Why did you stop me?
rus: Почему вы меня остановили?
eng: Why did you stop me?
rus: Почему ты меня остановил?
eng: Why did you stop only the foreigners?
rus: Почему Вы задержали только иностранцев?
eng: Why did you stop talking?
rus: Почему вы перестали говорить?
eng: Why did you stop talking?
rus: Почему ты перестала говорить?
eng: Why did you stop talking?
rus: Почему ты перестал говорить?
eng: Why did you stop?
rus: Почему Вы остановились?
eng: Why did you stop?
rus: Почему ты остановился?
eng: Why did you switch off the light?
rus: Зачем вы выключили свет?
eng: Why did you switch off the light?
rus: Зачем ты выключил свет?
eng: Why did you switch off the light?
rus: Почему вы выключили свет?
eng: Why did you switch off the light?
rus: Почему ты выключил свет?
eng: Why did you switch the light off?
rus: Зачем вы выключили свет?
eng: Why did you switch the light off?
rus: Зачем ты выключила свет?
eng: Why did you switch the light off?
rus: Зачем ты выключил свет?
eng: Why did you take a cab?
rus: Зачем вы взяли такси?
eng: Why did you take a cab?
rus: Зачем ты взял такси?
eng: Why did you take a cab?
rus: Почему вы взяли такси?
eng: Why did you take a cab?
rus: Почему ты взял такси?
eng: Why did you take my umbrella?
rus: Почему вы взяли мой зонт?
eng: Why did you take my umbrella?
rus: Почему ты взял мой зонт?
eng: Why did you take this job?
rus: Почему ты взялся за такую работу?
eng: Why did you talk to Tom like that?
rus: Почему вы так с Томом разговаривали?
eng: Why did you talk to Tom like that?
rus: Почему ты так с Томом разговаривал?
eng: Why did you talk to Tom?
rus: Зачем вы разговаривали с Томом?
eng: Why did you talk to Tom?
rus: Зачем ты разговаривал с Томом?
eng: Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
rus: Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?
eng: Why did you tell her first?
rus: Почему вы сначала ей сказали?
eng: Why did you tell her first?
rus: Почему ты сначала ей сказал?
eng: Why did you tell her I'd left?
rus: Зачем вы сказали ей, что я уехал?
eng: Why did you tell her I'd left?
rus: Зачем вы сказали ей, что я ушёл?
eng: Why did you tell her I'd left?
rus: Зачем ты сказала ей, что я уехал?
eng: Why did you tell her I'd left?
rus: Зачем ты сказала ей, что я уехала?
eng: Why did you tell her I'd left?
rus: Зачем ты сказал ей, что я уехал?
eng: Why did you tell her I'd left?
rus: Зачем ты сказал ей, что я уехала?
eng: Why did you tell her I'd left?
rus: Зачем ты сказал ей, что я ушёл?
eng: Why did you tell her that?
rus: Зачем вы ей это сказали?
eng: Why did you tell her that?
rus: Зачем ты ей это сказал?
eng: Why did you tell her that?
rus: Почему вы ей это сказали?
eng: Why did you tell her that?
rus: Почему ты ей это сказал?
eng: Why did you tell her to do it?
rus: Зачем вы сказали ей это сделать?
eng: Why did you tell her to do it?
rus: Зачем ты сказал ей это сделать?
eng: Why did you tell her?
rus: Зачем вы ей сказали?
eng: Why did you tell her?
rus: Зачем ты ей сказал?
eng: Why did you tell him first?
rus: Почему вы сначала ему сказали?
eng: Why did you tell him first?
rus: Почему ты сначала ему сказал?
eng: Why did you tell him I'd left?
rus: Зачем вы сказали ему, что я уехал?
eng: Why did you tell him I'd left?
rus: Зачем вы сказали ему, что я ушёл?
eng: Why did you tell him I'd left?
rus: Зачем вы сказали ему, что я ушла?
eng: Why did you tell him I'd left?
rus: Зачем ты сказала ему, что я ушёл?
eng: Why did you tell him I'd left?
rus: Зачем ты сказала ему, что я ушла?
eng: Why did you tell him I'd left?
rus: Зачем ты сказал ему, что я уехал?
eng: Why did you tell him I'd left?
rus: Зачем ты сказал ему, что я ушёл?
eng: Why did you tell him I'd left?
rus: Зачем ты сказал ему, что я ушла?
eng: Why did you tell him that?
rus: Зачем вы ему это сказали?
eng: Why did you tell him that?
rus: Зачем ты ему это сказал?
eng: Why did you tell him that?
rus: Почему вы ему это сказали?
eng: Why did you tell him that?
rus: Почему ты ему это сказал?
eng: Why did you tell him to do it?
rus: Зачем вы сказали ему это сделать?
eng: Why did you tell him to do it?
rus: Зачем ты сказал ему это сделать?
eng: Why did you tell him?
rus: Зачем вы ему сказали?
eng: Why did you tell him?
rus: Зачем ты ему сказал?
eng: Why did you tell me first?
rus: Почему вы сначала мне сказали?
eng: Why did you tell me first?
rus: Почему ты сначала мне сказал?
eng: Why did you tell me that?
rus: Зачем вы мне это рассказали?
eng: Why did you tell me that?
rus: Зачем вы мне это сказали?
eng: Why did you tell me that?
rus: Зачем ты мне это рассказал?
eng: Why did you tell me that?
rus: Зачем ты мне это сказал?
eng: Why did you tell that joke?
rus: Зачем ты рассказал этот анекдот?
eng: Why did you tell them first?
rus: Почему вы сначала им сказали?
eng: Why did you tell them first?
rus: Почему ты сначала им сказал?
eng: Why did you tell them I'd left?
rus: Зачем вы сказали им, что я уехал?
eng: Why did you tell them I'd left?
rus: Зачем вы сказали им, что я ушёл?
eng: Why did you tell them I'd left?
rus: Зачем ты сказал им, что я уехал?
eng: Why did you tell them I'd left?
rus: Зачем ты сказал им, что я ушёл?
eng: Why did you tell them to do it?
rus: Зачем вы сказали им это сделать?
eng: Why did you tell them to do it?
rus: Зачем ты сказал им это сделать?
eng: Why did you tell them?
rus: Зачем вы им сказали?
eng: Why did you tell them?
rus: Зачем ты им сказал?
eng: Why did you tell Tom about that?
rus: Зачем вы рассказали об этом Тому?
eng: Why did you tell Tom about that?
rus: Зачем вы сказали об этом Тому?
eng: Why did you tell Tom about that?
rus: Зачем ты рассказал об этом Тому?
eng: Why did you tell Tom about that?
rus: Зачем ты сказал об этом Тому?
eng: Why did you tell Tom first?
rus: Почему вы сначала Тому сказали?
eng: Why did you tell Tom I had left?
rus: Почему вы сказали Тому, что я уехал?
eng: Why did you tell Tom I had left?
rus: Почему вы сказали Тому, что я ушёл?
eng: Why did you tell Tom I had left?
rus: Почему ты сказал Тому, что я уехал?
eng: Why did you tell Tom I had left?
rus: Почему ты сказал Тому, что я ушёл?
eng: Why did you tell Tom I was here?
rus: Зачем вы сказали Тому, что я здесь?
eng: Why did you tell Tom I was here?
rus: Зачем ты сказал Тому, что я здесь?
eng: Why did you tell Tom Mary didn't like him?
rus: Почему ты сказал Тому, что он не нравится Марии?
eng: Why did you tell Tom that you don't know me?
rus: Почему ты сказал Тому, что не знаешь меня?
eng: Why did you tell Tom this was my idea?
rus: Почему ты сказал Тому, что это моя идея?
eng: Why did you tell Tom to do it?
rus: Зачем ты сказал Тому это сделать?
eng: Why did you tell Tom where I was?
rus: Зачем вы сказали Тому, где я?
eng: Why did you tell Tom where I was?
rus: Зачем ты сказал Тому, где я?
eng: Why did you tell Tom?
rus: Зачем вы рассказали Тому?
eng: Why did you tell Tom?
rus: Зачем вы сказали Тому?
eng: Why did you tell Tom?
rus: Зачем ты рассказал Тому?
eng: Why did you tell Tom?
rus: Зачем ты сказал Тому?
eng: Why did you tell Tom?
rus: Почему ты рассказал Тому?
eng: Why did you tell us first?
rus: Почему вы сначала нам сказали?
eng: Why did you tell us first?
rus: Почему ты сначала нам сказал?
eng: Why did you text me last night?
rus: Почему ты написала мне вчера вечером сообщение?
eng: Why did you translate this sentence?
rus: Зачем Вы перевели это предложение?
eng: Why did you translate this sentence?
rus: Зачем ты перевела это предложение?
eng: Why did you trick me?
rus: Зачем вы меня обманули?
eng: Why did you try to escape from me? I brought you into this world and I could just as easily take you out of it. "You can't tell me what to do. I am my own freaking boss, I play by my own freaking rules. I take instructions from nobody, not even the enclosed instruction book."
rus: «Почему ты пытался от меня сбежать? Я привёл тебя в этот мир и могу так же легко тебя из него извлечь». — «Ты не можешь указывать мне, что делать. Я, чтоб тебя, сам себе господин и играю по собственным правилам. Я никому не дам собой руководить, даже приложенной книге-руководству».
eng: Why did you turn down his offer?
rus: Почему вы отклонили его просьбу?
eng: Why did you turn down Tom's invitation?
rus: Почему ты отвергла приглашение Тома?
eng: Why did you turn down Tom's invitation?
rus: Почему ты отверг приглашение Тома?
eng: Why did you turn it off?
rus: Зачем выключил?
eng: Why did you turn me in?
rus: Почему ты меня выдал?
eng: Why did you turn off the lights?
rus: Зачем ты выключила свет?
eng: Why did you turn off the TV?
rus: Зачем вы выключили телевизор?
eng: Why did you turn off the TV?
rus: Зачем ты выключил телевизор?
eng: Why did you turn the lights off?
rus: Зачем ты выключила свет?
eng: Why did you turn the TV off?
rus: Вы зачем телевизор выключили?
eng: Why did you turn the TV off?
rus: Зачем вы выключили телевизор?
eng: Why did you turn the TV off?
rus: Зачем ты выключил телевизор?
eng: Why did you turn the TV off?
rus: Почему вы выключили телевизор?
eng: Why did you turn the TV off?
rus: Почему ты выключил телевизор?
eng: Why did you turn the TV off?
rus: Ты зачем телевизор выключил?
eng: Why did you unfriend me?
rus: Почему ты удалил меня из друзей?
eng: Why did you use up all the money?
rus: Почему ты потратил все деньги?
eng: Why did you wait so long?
rus: Почему вы столько ждали?
eng: Why did you wait so long?
rus: Почему вы так долго ждали?
eng: Why did you wait so long?
rus: Почему ты столько ждал?
eng: Why did you wait so long?
rus: Почему ты так долго ждал?
eng: Why did you wait until the last minute to do this?
rus: Почему ты до последней минуты этого не делал?
eng: Why did you wake me up?
rus: Зачем вы меня разбудили?
eng: Why did you wake me up?
rus: Зачем ты меня разбудил?
eng: Why did you want her to leave?
rus: Почему вы хотели, чтобы она уехала?
eng: Why did you want her to leave?
rus: Почему вы хотели, чтобы она ушла?
eng: Why did you want her to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы она уехала?
eng: Why did you want her to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы она ушла?
eng: Why did you want him to leave?
rus: Почему вы хотели, чтобы он уехал?
eng: Why did you want him to leave?
rus: Почему вы хотели, чтобы он ушёл?
eng: Why did you want him to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы он уехал?
eng: Why did you want him to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы он ушёл?
eng: Why did you want me to leave?
rus: Почему вы хотели, чтобы я уехал?
eng: Why did you want me to leave?
rus: Почему вы хотели, чтобы я ушёл?
eng: Why did you want me to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы я уехал?
eng: Why did you want me to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы я уехала?
eng: Why did you want me to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы я ушёл?
eng: Why did you want me to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы я ушла?
eng: Why did you want them to leave?
rus: Почему вы хотели, чтобы они уехали?
eng: Why did you want them to leave?
rus: Почему вы хотели, чтобы они ушли?
eng: Why did you want them to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы они уехали?
eng: Why did you want them to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы они ушли?
eng: Why did you want to become a teacher?
rus: Почему ты захотел стать учителем?
eng: Why did you want to buy that?
rus: Почему вы хотели это купить?
eng: Why did you want to buy that?
rus: Почему ты хотел это купить?
eng: Why did you want to buy them?
rus: Почему ты хотел их купить?
eng: Why did you want to go to Armenia?
rus: Почему ты хотел поехать в Армению?
eng: Why did you want to leave early?
rus: Почему вы хотели уйти пораньше?
eng: Why did you want to leave early?
rus: Почему ты хотел уйти пораньше?
eng: Why did you want to see me?
rus: Зачем вы хотели меня видеть?
eng: Why did you want to see me?
rus: Зачем ты хотела меня видеть?
eng: Why did you want to see me?
rus: Зачем ты хотел меня видеть?
eng: Why did you want to speak to me?
rus: Зачем вы хотели со мной поговорить?
eng: Why did you want to speak to me?
rus: Зачем ты хотел со мной поговорить?
eng: Why did you want to speak to me?
rus: Почему вы хотели со мной поговорить?
eng: Why did you want to speak to me?
rus: Почему ты хотел со мной поговорить?
eng: Why did you want to speak with us?
rus: Почему вы хотели с нами поговорить?
eng: Why did you want to talk to me?
rus: Зачем ты хотел со мной поговорить?
eng: Why did you want to talk to me?
rus: Почему ты хотел поговорить со мной?
eng: Why did you want us to come here?
rus: Почему вы хотели, чтобы мы пришли сюда?
eng: Why did you want us to leave?
rus: Почему вы хотели, чтобы мы уехали?
eng: Why did you want us to leave?
rus: Почему вы хотели, чтобы мы ушли?
eng: Why did you want us to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы мы уехали?
eng: Why did you want us to leave?
rus: Почему ты хотел, чтобы мы ушли?
eng: Why did you wink at me?
rus: Зачем ты мне подмигнул?
eng: Why did you yell?
rus: Почему ты кричал?
eng: Why do all the girls like him?
rus: Почему он всем девушкам нравится?
eng: Why do American parents praise their children?
rus: Почему американские родители хвалят своих детей?
eng: Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
rus: Почему американцы едят индейку на День благодарения?
eng: Why do bad things happen to good people?
rus: Почему плохие вещи случаются с хорошими людьми?
eng: Why do bad things happen?
rus: Почему плохие вещи происходят?
eng: Why do bad things happen?
rus: Почему плохие вещи случаются?
eng: Why do bears hibernate?
rus: Почему медведи впадают в спячку?
eng: Why do birch trees have white bark?
rus: Почему у берёз белая кора?
eng: Why do birds suddenly appear every time spring is near?
rus: Почему с приближением весны всегда вдруг появляются птицы?
eng: Why do boys and girls like different toys?
rus: Почему мальчикам и девочкам нравятся разные игрушки?
eng: Why do camels hate horses?
rus: Почему верблюды ненавидят лошадей?
eng: Why do cats' eyes shine in the dark?
rus: Почему кошачьи глаза светятся в темноте?
eng: Why do cats purr?
rus: Почему кошки мурлыкают?
eng: Why do cats purr?
rus: Почему кошки мурлычут?
eng: Why do children do that?
rus: Почему дети это делают?
eng: Why do children lie to their parents?
rus: Почему дети врут своим родителям?
eng: Why do cosmetics have an expiration date?
rus: Почему у косметики есть срок годности?
eng: Why do dogs chase squirrels?
rus: Почему собаки гоняются за белками?
eng: Why does anyone learn Esperanto?
rus: Зачем кто-то учит эсперанто?
eng: Why does everybody hate me?
rus: Почему меня все ненавидят?
eng: Why does everybody hate Tom?
rus: Почему все ненавидят Тома?
eng: Why does everybody hate us?
rus: Почему нас все ненавидят?
eng: Why does everybody love cats?
rus: Почему все любят кошек?
eng: Why does everybody think that?
rus: Почему все так думают?
eng: Why does everyone always say that?
rus: Почему все всегда так говорят?
eng: Why does everyone hate her so much?
rus: За что её все так ненавидят?
eng: Why does everyone hate her so much?
rus: Почему все её так ненавидят?
eng: Why does everyone hate her?
rus: Почему все её ненавидят?
eng: Why does everyone hate him so much?
rus: За что его все так ненавидят?
eng: Why does everyone hate him so much?
rus: Почему все его так ненавидят?
eng: Why does everyone hate him?
rus: Почему все его ненавидят?
eng: Why does everyone hate me?
rus: Почему меня все ненавидят?
eng: Why does everyone hate Tom?
rus: Почему все ненавидят Тома?
eng: Why does everyone hate you?
rus: Почему вас все ненавидят?
eng: Why does everyone hate you?
rus: Почему все тебя ненавидят?
eng: Why does everyone like her so much?
rus: Почему она всем так нравится?
eng: Why does everyone like him so much?
rus: Почему он всем так нравится?
eng: Why does everyone think I am stupid?
rus: Почему все думают, что я тупая?
eng: Why does everyone think I am stupid?
rus: Почему все думают, что я тупой?
eng: Why does everyone think I'm stupid?
rus: Почему все думают, что я тупая?
eng: Why does everyone think I'm stupid?
rus: Почему все думают, что я тупой?
eng: Why does everyone think that I'm stupid?
rus: Почему все думают, что я тупая?
eng: Why does everyone think that I'm stupid?
rus: Почему все думают, что я тупой?
eng: Why does everyone think Tom is the father of Mary's child?
rus: Почему все думают, что это Том отец ребенка Мэри?
eng: Why does everything happen to me?
rus: Почему всё происходит именно со мной?
eng: Why does he always arrive late?
rus: Почему он всегда опаздывает?
eng: Why does he always behave so badly?
rus: Почему он всегда так плохо себя ведёт?
eng: Why does he always make allowances for her conduct?
rus: Почему он всегда находит оправдания её поступкам?
eng: Why does he hate me?
rus: Почему он меня ненавидит?
eng: Why does he look grumpy?
rus: Почему он выглядит таким сердитым?
eng: Why does he look so strange?
rus: Почему он так странно выглядит?
eng: Why does he need another bicycle?
rus: Зачем ему ещё один велосипед?
eng: Why does he need two bicycles?
rus: Зачем ему два велосипеда?
eng: Why does he want to commit suicide?
rus: Почему он хочет покончить с собой?
eng: Why does ice float?
rus: Почему лёд не тонет?
eng: Why does it have to be me?
rus: Почему непременно я?
eng: Why does it have to be me?
rus: Почему обязательно я?
eng: Why does it make you angry?
rus: Почему это злит тебя?
eng: Why does it make you angry?
rus: Почему это тебя злит?
eng: Why does it matter to us?
rus: Почему для нас это важно?
eng: Why does it matter to you?
rus: Почему это для вас так важно?
eng: Why does it matter to you?
rus: Почему это для тебя так важно?
eng: Why does it matter?
rus: Почему это важно?
eng: Why does it matter?
rus: Почему это имеет значение?
eng: Why does it take them so long to set up my internet connection?
rus: Почему им требуется так много времени, чтобы настроить мне подключение к Интернету?
eng: Why does love make us so happy?
rus: Почему любовь делает нас такими счастливыми?
eng: Why does luck hate you?
rus: Почему удача тебя не любит?
eng: Why does makeup expire?
rus: Почему у косметики есть срок годности?
eng: Why does Mary cry so much?
rus: Почему Мэри так много плачет?
eng: Why does my wife not understand me?
rus: Почему моя жена меня не понимает?
eng: Why does nobody answer?
rus: Почему никто не отвечает?
eng: Why does nobody eat my potatoes?
rus: Почему никто не ест мой картофель?
eng: Why does nobody eat my potatoes?
rus: Почему никто не ест мою картошку?
eng: Why does no one believe me?
rus: Почему мне никто не верит?
eng: Why does no one say it?
rus: Почему никто этого не говорит?
eng: Why doesn't anybody answer?
rus: Почему никто не отвечает?
eng: Why doesn't anybody help her?
rus: Почему ей никто не помогает?
eng: Why doesn't anybody help her?
rus: Почему никто ей не помогает?
eng: Why doesn't anybody help him?
rus: Почему ему никто не помогает?
eng: Why doesn't anybody help him?
rus: Почему никто ему не помогает?
eng: Why doesn't anybody help me?
rus: Почему мне никто не помогает?
eng: Why doesn't anybody help me?
rus: Почему мне никто не поможет?
eng: Why doesn't anybody help them?
rus: Почему никто им не помогает?
eng: Why doesn't anybody help Tom?
rus: Почему бы кому-нибудь не помочь Тому?
eng: Why doesn't anybody help Tom?
rus: Почему никто не помогает Тому?
eng: Why doesn't anybody help us?
rus: Почему нам никто не помогает?
eng: Why doesn't anybody help us?
rus: Почему нам никто не поможет?
eng: Why doesn't anybody help us?
rus: Почему никто нам не помогает?
eng: Why doesn't anybody help you?
rus: Почему вам никто не помогает?
eng: Why doesn't anybody help you?
rus: Почему тебе никто не помогает?
eng: Why doesn't anybody listen to me?
rus: Почему меня никто не слушает?
eng: Why doesn't anybody translate my sentences?
rus: Почему никто не переводит мои предложения?
eng: Why doesn't anyone believe me?
rus: Почему мне никто не верит?
eng: Why doesn't anyone help me?
rus: Почему мне никто не помогает?
eng: Why doesn't anyone help me?
rus: Почему мне никто не поможет?
eng: Why doesn't anyone help us?
rus: Почему нам никто не помогает?
eng: Why doesn't anyone help us?
rus: Почему нам никто не поможет?
eng: Why doesn't anyone listen to me?
rus: Почему меня никто не слушает?
eng: Why doesn't he come back?
rus: Почему он не возвращается?
eng: Why doesn't he eat lunch with me anymore?
rus: Почему он больше не обедает со мной?
eng: Why doesn't he like me?
rus: Почему я ему не нравлюсь?
eng: Why doesn't he play with me anymore?
rus: Почему он со мной больше не играет?
eng: Why doesn't he say it to her?
rus: Почему он ей не скажет?
eng: Why doesn't he say it to her?
rus: Почему он ей этого не говорит?
eng: Why doesn't he send me letters anymore?
rus: Почему он больше не шлёт мне писем?
eng: Why doesn't he smile at me anymore?
rus: Почему он мне больше не улыбается?
eng: Why doesn't he subpoena them?
rus: Почему он не подаёт на них в суд?
eng: Why doesn't he talk to me anymore?
rus: Почему он со мной больше не разговаривает?
eng: Why doesn't he tell them?
rus: Почему он им не говорит?
eng: Why doesn't he tell the truth?
rus: Почему он не говорит правду?
eng: Why doesn't he write me anymore?
rus: Почему он мне больше не пишет?
eng: Why doesn't he write me anymore?
rus: Почему он перестал мне писать?
eng: Why doesn't he write me back anymore?
rus: Почему он мне больше не отвечает?
eng: Why doesn't he write me back anymore?
rus: Почему он перестал мне отвечать?
eng: Why doesn't Marika work as a Japanese-Finnish translator?
rus: Почему Марика не работает переводчиком с японского на финский?
eng: Why doesn't Mary return my phone calls?
rus: Почему Мэри не отвечает на мои звонки?
eng: Why doesn't she dance with me anymore?
rus: Почему она больше не танцует со мной?
eng: Why doesn't she help me anymore?
rus: Почему она больше мне не помогает?
eng: Why doesn't she hug me anymore?
rus: Почему она меня больше не обнимает?
eng: Why doesn't she kiss me anymore?
rus: Почему она меня больше не целует?
eng: Why doesn't she like me?
rus: Почему она меня не любит?
eng: Why doesn't she like me?
rus: Почему я ей не нравлюсь?
eng: Why doesn't she play with me anymore?
rus: Почему она со мной больше не играет?
eng: Why doesn't she send me letters anymore?
rus: Почему она больше не присылает мне писем?
eng: Why doesn't she send me letters anymore?
rus: Почему она больше не шлёт мне писем?
eng: Why doesn't she smile at me anymore?
rus: Почему она мне больше не улыбается?
eng: Why doesn't she smile at me anymore?
rus: Почему она перестала мне улыбаться?
eng: Why doesn't she talk to me anymore?
rus: Почему она со мной больше не разговаривает?
eng: Why doesn't she visit me anymore?
rus: Почему она меня больше не навещает?
eng: Why doesn't she write me anymore?
rus: Почему она мне больше не пишет?
eng: Why doesn't she write me anymore?
rus: Почему она перестала мне писать?
eng: Why doesn't she write me back anymore?
rus: Почему она мне больше не отвечает?
eng: Why doesn't she write me back anymore?
rus: Почему она перестала мне отвечать?
eng: Why doesn't somebody do something?
rus: Почему никто ничего не сделает?
eng: Why doesn't that bother you?
rus: Почему это тебя не беспокоит?
eng: Why doesn't the lift work?
rus: Почему лифт не работает?
eng: Why doesn't the list of languages include Maltese?
rus: Почему в списке языков нет мальтийского?
eng: Why doesn't the moon fall down?
rus: Почему Луна не падает?
eng: Why doesn't this building have an elevator?
rus: Почему в этом здании нет лифта?
eng: Why doesn't Tom agree with you?
rus: Почему Том с тобой не согласен?
eng: Why doesn't Tom answer?
rus: Почему Том не отвечает?
eng: Why doesn't Tom call me anymore?
rus: Почему Том мне больше не звонит?
eng: Why doesn't Tom come back?
rus: Почему Том не возвращается?
eng: Why doesn't Tom drive anymore?
rus: Почему Том больше не водит машину?
eng: Why doesn't Tom eat pork?
rus: Почему Том не ест свинину?
eng: Why doesn't Tom ever do that?
rus: Почему Том никогда этого не делает?
eng: Why doesn't Tom ever smile?
rus: Почему Том никогда не улыбается?
eng: Why doesn't Tom have a cell phone?
rus: Почему у Тома нет мобильного телефона?
eng: Why doesn't Tom help me anymore?
rus: Почему Том мне больше не помогает?
eng: Why doesn't Tom help you?
rus: Почему Том вам не помогает?
eng: Why doesn't Tom help you?
rus: Почему Том тебе не помогает?
eng: Why doesn't Tom hug me anymore?
rus: Почему Том меня больше не обнимает?
eng: Why doesn't Tom just buy a new one?
rus: Почему Том просто не купит новое?
eng: Why doesn't Tom just buy a new one?
rus: Почему Том просто не купит новую?
eng: Why doesn't Tom just buy a new one?
rus: Почему Том просто не купит новый?
eng: Why doesn't Tom kiss me anymore?
rus: Почему Том меня больше не целует?
eng: Why doesn't Tom know that?
rus: Почему Том этого не знает?
eng: Why doesn't Tom leave?
rus: Почему бы Тому не уехать?
eng: Why doesn't Tom leave?
rus: Почему бы Тому не уйти?
eng: Why doesn't Tom like Boston?
rus: Почему Тому не нравится Бостон?
eng: Why doesn't Tom like Mary?
rus: Почему Тому не нравится Мэри?
eng: Why doesn't Tom like me?
rus: Почему Том меня недолюбливает?
eng: Why doesn't Tom like me?
rus: Почему я не нравлюсь Тому?
eng: Why doesn't Tom like this hotel?
rus: Почему Тому не нравится эта гостиница?
eng: Why doesn't Tom like to eat fish?
rus: Почему Том не любит есть рыбу?
eng: Why doesn't Tom like to eat fish?
rus: Почему Том не любит рыбу?
eng: Why doesn't Tom like us?
rus: Почему мы не нравимся Тому?
eng: Why doesn't Tom need to do that?
rus: Почему Тому не нужно этого делать?
eng: Why doesn't Tom open the door?
rus: Почему Том не открывает?
eng: Why doesn't Tom open the door?
rus: Почему Том не открывает дверь?
eng: Why doesn't Tom pay any attention to me?
rus: Почему Том не обращает на меня внимания?
eng: Why doesn't Tom play basketball anymore?
rus: Почему Том больше не играет в баскетбол?
eng: Why doesn't Tom return my phone calls?
rus: Почему Том не отвечает на мои звонки?
eng: Why doesn't Tom sing?
rus: Почему Том не поёт?
eng: Why doesn't Tom swim?
rus: Почему Том не плавает?
eng: Why doesn't Tom talk?
rus: Почему Том не говорит?
eng: Why doesn't Tom talk?
rus: Почему Том не разговаривает?
eng: Why doesn't Tom trust Mary?
rus: Почему Том не доверяет Мэри?
eng: Why doesn't Tom trust you?
rus: Почему Том вам не доверяет?
eng: Why doesn't Tom trust you?
rus: Почему Том тебе не доверяет?
eng: Why doesn't Tom visit us anymore?
rus: Почему Том больше не приходит к нам в гости?
eng: Why doesn't Tom visit us anymore?
rus: Почему Том нас больше не навещает?
eng: Why doesn't Tom want to do this?
rus: Почему Том не хочет этого делать?
eng: Why doesn't Tom want to eat now?
rus: Почему Том не хочет сейчас поесть?
eng: Why doesn't Tom want to go to Boston?
rus: Почему Том не хочет ехать в Бостон?
eng: Why doesn't Tom want to go with us?
rus: Почему Том не хочет ехать с нами?
eng: Why doesn't Tom want to go with us?
rus: Почему Том не хочет идти с нами?
eng: Why doesn't Tom want to go?
rus: Почему Том не хочет ехать?
eng: Why doesn't Tom want to go?
rus: Почему Том не хочет идти?
eng: Why doesn't Tom want to help Mary?
rus: Почему Том не хочет помочь Мэри?
eng: Why doesn't Tom want to stay?
rus: Почему Том не хочет остаться?
eng: Why doesn't Tom want to talk with Mary?
rus: Почему Том не хочет говорить с Мэри?
eng: Why doesn't your dog wear a muzzle?
rus: Почему ваша собака без намордника?
eng: Why does she hate me?
rus: За что она меня ненавидит?
eng: Why does she hate me?
rus: Почему она меня ненавидит?
eng: Why does she hate you so much?
rus: Почему она так вас ненавидит?
eng: Why does she hate you so much?
rus: Почему она так тебя ненавидит?
eng: Why does she no longer reply to me?
rus: Почему она мне больше не отвечает?
eng: Why does that bother you?
rus: Почему это тебя беспокоит?
eng: Why does that even matter?
rus: Почему это вообще имеет какое-то значение?
eng: Why does that interest you?
rus: Почему вас это интересует?
eng: Why does that interest you?
rus: Почему тебя это интересует?
eng: Why does that make you angry?
rus: Почему вас это злит?
eng: Why does that make you angry?
rus: Почему Вас это злит?
eng: Why does that make you angry?
rus: Почему тебя это злит?
eng: Why does that matter?
rus: Почему это важно?
eng: Why does that matter?
rus: Почему это имеет значение?
eng: Why does that name sound familiar?
rus: Почему это имя кажется мне знакомым?
eng: Why does that not surprise me?
rus: И почему меня это не удивляет?
eng: Why does that require an apology?
rus: Почему за это нужно извиняться?
eng: Why does the dog smell bad?
rus: Почему собака плохо пахнет?
eng: Why does the donkey have such long ears?
rus: Почему у осла такие длинные уши?
eng: Why does the government want to read my emails?
rus: Почему правительство хочет читать мои электронные письма?
eng: Why does the moon shine at night?
rus: Почему Луна светит ночью?
eng: Why does the US government let people have guns?
rus: Почему правительство США разрешает людям владеть оружием?
eng: Why does this always happen to me?
rus: Почему это всегда со мной случается?
eng: Why does this always happen?
rus: Почему это всегда происходит?
eng: Why does this happen so often?
rus: Почему это так часто бывает?
eng: Why does this happen so often?
rus: Почему это так часто происходит?
eng: Why does this happen to me?
rus: Почему это происходит со мной?
eng: Why does this happen?
rus: Почему это происходит?
eng: Why does this have to be so hard?
rus: Почему это должно быть так сложно?
eng: Why does this surprise you?
rus: Почему вас это удивляет?
eng: Why does this surprise you?
rus: Почему тебя это удивляет?
eng: Why does Tom always look so tired?
rus: Почему Том всегда выглядит таким усталым?
eng: Why does Tom always seem so tired?
rus: Почему Том всегда кажется таким уставшим?
eng: Why does Tom always wear sunglasses?
rus: Почему Том всегда в солнечных очках?
eng: Why does Tom always win?
rus: Почему Том всегда выигрывает?
eng: Why does Tom call me Mary?
rus: Почему Том зовёт меня Мэри?
eng: Why does Tom call me Mary?
rus: Почему Том называет меня Мэри?
eng: Why does Tom care?
rus: Какое до этого дело Тому?
eng: Why does Tom do it?
rus: Почему Том это делает?
eng: Why does Tom do that that way?
rus: Почему Том делает это таким образом?
eng: Why does Tom do that?
rus: Зачем Том это делает?
eng: Why does Tom drink so much?
rus: Почему Том так много пьёт?
eng: Why does Tom get a higher salary than I do?
rus: Почему у Тома зарплата выше, чем у меня?
eng: Why does Tom hate Boston so much?
rus: За что Том так ненавидит Бостон?
eng: Why does Tom hate Boston so much?
rus: Почему Том так ненавидит Бостон?
eng: Why does Tom hate dogs so much?
rus: Почему Том так ненавидит собак?
eng: Why does Tom hate Mary so much?
rus: Почему Том так ненавидит Мэри?
eng: Why does Tom hate Mary?
rus: За что Том ненавидит Мэри?
eng: Why does Tom hate me?
rus: За что Том меня ненавидит?
eng: Why does Tom hate me?
rus: Почему Том меня ненавидит?
eng: Why does Tom hate you so much?
rus: Почему Том тебя так ненавидит?
eng: Why does Tom hate you?
rus: За что Том вас ненавидит?
eng: Why does Tom hate you?
rus: За что Том тебя ненавидит?
eng: Why does Tom have a gun?
rus: Почему у Тома оружие?
eng: Why does Tom have Mary's keys?
rus: Откуда у Тома ключи Мэри?
eng: Why does Tom have so many enemies?
rus: Почему у Тома столько врагов?
eng: Why does Tom have to go anywhere?
rus: Зачем Тому куда-то ехать?
eng: Why does Tom have to go anywhere?
rus: Зачем Тому куда-то идти?
eng: Why does Tom have to go anywhere?
rus: Почему Том должен куда-то идти?
eng: Why does Tom have to go anywhere?
rus: Почему Тому надо куда-то ехать?
eng: Why does Tom have to go anywhere?
rus: Почему Тому надо куда-то идти?
eng: Why does Tom have to go to Boston?
rus: Зачем Тому в Бостон?
eng: Why does Tom have to go?
rus: Почему Том должен идти?
eng: Why does Tom have to leave?
rus: Почему Том должен уезжать?
eng: Why does Tom have to leave?
rus: Почему Том должен уходить?
eng: Why does Tom lie so much?
rus: Почему Том так много врёт?
eng: Why does Tom like Boston?
rus: За что Том любит Бостон?
eng: Why does Tom like Mary so much?
rus: Почему Мэри так нравится Тому?
eng: Why does Tom look so tired today?
rus: Почему Том сегодня выглядит таким уставшим?
eng: Why does Tom need a bodyguard?
rus: Зачем Тому телохранитель?
eng: Why does Tom need a knife?
rus: Зачем Тому нож?
eng: Why does Tom need such a big house?
rus: Зачем Тому такой большой дом?
eng: Why does Tom need that?
rus: Зачем это Тому?
eng: Why does Tom never smile?
rus: Почему Том никогда не улыбается?
eng: Why does Tom never swim?
rus: Почему Том никогда не купается?
eng: Why does Tom never win?
rus: Почему Том никогда не выигрывает?
eng: Why does Tom never win?
rus: Почему Том никогда не побеждает?
eng: Why does Tom not like Mary?
rus: Почему Тому не нравится Мэри?
eng: Why does Tom not want to do that?
rus: Почему Том не хочет этого делать?
eng: Why does Tom stay?
rus: Зачем Том остаётся?
eng: Why does Tom stay?
rus: Почему Том остаётся?
eng: Why does Tom think he needs a bodyguard?
rus: Почему Том думает, что ему нужен телохранитель?
eng: Why does Tom think I'm here?
rus: Почему Том думает, что я здесь?
eng: Why does Tom think Mary is here?
rus: Почему Том думает, что Мэри здесь?
eng: Why does Tom think that?
rus: Почему Том думает так?
eng: Why does Tom think that?
rus: Почему Том так думает?
eng: Why does Tom treat Mary that way?
rus: Почему Том так обращается с Мэри?
eng: Why does Tom want a horse?
rus: Зачем Тому лошадь?
eng: Why does Tom want Mary to stay?
rus: Почему Том хочет, чтобы Мэри осталась?
eng: Why does Tom want me to do this?
rus: Почему Том хочет, чтобы я это сделал?
eng: Why does Tom want me to leave?
rus: Почему Том хочет, чтобы я ушёл?
eng: Why does Tom want me to stay?
rus: Почему Том хочет, чтобы я остался?
eng: Why does Tom want my help?
rus: Зачем Тому моя помощь?
eng: Why does Tom want my old car?
rus: Зачем Тому моя старая машина?
eng: Why does Tom want this?
rus: Почему Том этого хочет?
eng: Why does Tom want to be a doctor?
rus: Почему Том хочет быть врачом?
eng: Why does Tom want to be a teacher?
rus: Почему Том хочет стать учителем?
eng: Why does Tom want to do that now?
rus: Почему Том хочет сделать это сейчас?
eng: Why does Tom want to do that today?
rus: Почему Том хочет сделать это сегодня?
eng: Why does Tom want to do that?
rus: Почему Том хочет это сделать?
eng: Why does Tom want to do this?
rus: Почему Том хочет это сделать?
eng: Why does Tom want to find us?
rus: Почему Том хочет найти нас?
eng: Why does Tom want to find us?
rus: Почему Том хочет нас найти?
eng: Why does Tom want to go there?
rus: Почему Том хочет туда поехать?
eng: Why does Tom want to go there?
rus: Почему Том хочет туда пойти?
eng: Why does Tom want to go with us?
rus: Почему Том хочет поехать с нами?
eng: Why does Tom want to go with us?
rus: Почему Том хочет пойти с нами?
eng: Why does Tom want to help Mary?
rus: Почему Том хочет помочь Мэри?
eng: Why does Tom want to kill us?
rus: Почему Том хочет нас убить?
eng: Why does Tom want to kill you?
rus: За что Том хочет вас убить?
eng: Why does Tom want to kill you?
rus: За что Том хочет тебя убить?
eng: Why does Tom want to talk to me?
rus: Почему Том хочет поговорить со мной?
eng: Why does Tom want us to do this?
rus: Зачем Тому нужно, чтобы мы это сделали?