DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I told her to stay in her room.
rus: Я сказал ей, чтобы она сидела у себя в комнате.
eng: I told her to stop.
rus: Я велел ей остановиться.
eng: I told her to stop.
rus: Я велел ей прекратить.
eng: I told her to stop.
rus: Я сказал ей остановиться.
eng: I told her to stop.
rus: Я сказал ей прекратить.
eng: I told her to wait for me.
rus: Я велел ей меня подождать.
eng: I told her to wait for me.
rus: Я сказал ей подождать меня.
eng: I told her to wait for me.
rus: Я сказал ей, чтобы она меня подождала.
eng: I told her to wait in the car.
rus: Я велел ей подождать в машине.
eng: I told her to wait in the car.
rus: Я сказал ей подождать в машине.
eng: I told her to wait in the car.
rus: Я сказал ей, чтобы она подождала в машине.
eng: I told her to wait over there.
rus: Я сказал ей ждать вон там.
eng: I told her to wear a hat.
rus: Я сказал ей надеть шляпу.
eng: I told her we'd be late.
rus: Я сказал ей, что мы опоздаем.
eng: I told her we were friends.
rus: Я сказал ей, что мы дружим.
eng: I told her we were friends.
rus: Я сказал ей, что мы друзья.
eng: I told her we would help her.
rus: Я сказал ей, что мы ей поможем.
eng: I told her what he was doing in her room.
rus: Я рассказал ей, что он делал в её комнате.
eng: I told her what he was doing in her room.
rus: Я рассказал ей, что он делал у неё в комнате.
eng: I told her what I know.
rus: Я рассказал ей, что знаю.
eng: I told her what I saw.
rus: Я рассказала ей, что видела.
eng: I told her what I saw.
rus: Я рассказал ей, что видел.
eng: I told her what I think.
rus: Я сказал ей, что думаю.
eng: I told her what time to come.
rus: Я сказал ей, во сколько приходить.
eng: I told her what to do.
rus: Я сказал ей, что делать.
eng: I told her what was going on.
rus: Я рассказал ей, что происходит.
eng: I told her what was going on.
rus: Я сказал ей, что происходит.
eng: I told her what you did.
rus: Я рассказал ей о том, что ты сделал.
eng: I told her you already knew.
rus: Я сказал ей, что вы уже знаете.
eng: I told her you already knew.
rus: Я сказал ей, что ты уже знаешь.
eng: I told her you were busy.
rus: Я сказала ей, что вы заняты.
eng: I told her you were busy.
rus: Я сказала ей, что ты занят.
eng: I told her you were busy.
rus: Я сказал ей, что вы заняты.
eng: I told her you were busy.
rus: Я сказал ей, что ты занят.
eng: I told her you were coming.
rus: Я сказал ей, что вы придёте.
eng: I told her you were coming.
rus: Я сказал ей, что ты придёшь.
eng: I told her you were happy.
rus: Я сказала ей, что вы счастливы.
eng: I told her you were happy.
rus: Я сказала ей, что ты счастлив.
eng: I told her you were happy.
rus: Я сказал ей, что вы счастливы.
eng: I told her you were happy.
rus: Я сказал ей, что ты счастлив.
eng: I told her you were hungry.
rus: Я сказала ей, что вы голодные.
eng: I told her you were hungry.
rus: Я сказала ей, что ты голоден.
eng: I told her you were hungry.
rus: Я сказала ей, что ты голодна.
eng: I told her you were hungry.
rus: Я сказал ей, что вы голодные.
eng: I told her you were hungry.
rus: Я сказал ей, что ты голоден.
eng: I told her you were hungry.
rus: Я сказал ей, что ты голодна.
eng: I told her.
rus: Я ей сказал.
eng: I told him about our school.
rus: Я рассказал ему о нашей школе.
eng: I told him about that.
rus: Я рассказал ему об этом.
eng: I told him about that.
rus: Я сказал ему об этом.
eng: I told him about you.
rus: Я сказала ему о тебе.
eng: I told him about you.
rus: Я сказал ему о тебе.
eng: I told him, but he didn't pay attention.
rus: Я сказал ему, но он не обратил внимания.
eng: I told him everything.
rus: Я всё ему рассказал.
eng: I told him exactly what I saw.
rus: Я рассказала ему, что именно видела.
eng: I told him exactly what I saw.
rus: Я рассказал ему, что именно видел.
eng: I told him I'd be right back.
rus: Я сказал ему, что сейчас вернусь.
eng: I told him I'd changed my mind.
rus: Я сказал ему, что передумал.
eng: I told him I'd help him.
rus: Я сказала ему, что я ему помогу.
eng: I told him I'd help him.
rus: Я сказал ему, что я ему помогу.
eng: I told him I'd help.
rus: Я сказала ему, что помогу.
eng: I told him I'd help.
rus: Я сказал ему, что помогу.
eng: I told him I didn't want to go.
rus: Я сказал ему, что не хочу ехать.
eng: I told him I didn't want to go.
rus: Я сказал ему, что не хочу идти.
eng: I told him I'd think about it.
rus: Я сказала ему, что подумаю над этим.
eng: I told him I'd think about it.
rus: Я сказала ему, что подумаю об этом.
eng: I told him I'd think about it.
rus: Я сказал ему, что подумаю над этим.
eng: I told him I'd think about it.
rus: Я сказал ему, что подумаю об этом.
eng: I told him I got fired.
rus: Я сказала ему, что меня уволили.
eng: I told him I got fired.
rus: Я сказал ему, что меня уволили.
eng: I told him I had plans.
rus: Я сказала ему, что у меня есть планы.
eng: I told him I had plans.
rus: Я сказал ему, что у меня есть планы.
eng: I told him I hated him.
rus: Я сказал ему, что я его ненавижу.
eng: I told him I made a mistake.
rus: Я сказала ему, что ошиблась.
eng: I told him I'm not interested.
rus: Я сказал ему, что мне неинтересно.
eng: I told him I'm not interested.
rus: Я сказал ему, что мне не интересно.
eng: I told him it was a bad idea.
rus: Я сказала ему, что это плохая идея.
eng: I told him it was a bad idea.
rus: Я сказал ему, что это плохая идея.
eng: I told him it wasn't mine.
rus: Я сказал ему, что это не моё.
eng: I told him it was urgent.
rus: Я сказала ему, что это срочно.
eng: I told him it was urgent.
rus: Я сказал ему, что это срочно.
eng: I told him I wanted to go to Boston.
rus: Я сказал ему, что хочу в Бостон.
eng: I told him I wanted to go to Boston.
rus: Я сказал ему, что хочу поехать в Бостон.
eng: I told him I wanted to go to Boston.
rus: Я сказал ему, что хочу съездить в Бостон.
eng: I told him I was fine.
rus: Я сказал ему, что я в порядке.
eng: I told him I was interested.
rus: Я сказал ему, что мне интересно.
eng: I told him I was married.
rus: Я сказала ему, что я замужем.
eng: I told him I was married.
rus: Я сказал ему, что я женат.
eng: I told him I wasn't interested.
rus: Я сказала ему, что мне не интересно.
eng: I told him I wasn't interested.
rus: Я сказала ему, что не заинтересована.
eng: I told him I wasn't interested.
rus: Я сказал ему, что мне не интересно.
eng: I told him I wasn't interested.
rus: Я сказал ему, что не заинтересован.
eng: I told him I was OK.
rus: Я сказала ему, что я в порядке.
eng: I told him I was OK.
rus: Я сказал ему, что я в порядке.
eng: I told him I was there.
rus: Я сказала ему, что я там.
eng: I told him I was there.
rus: Я сказал ему, что я там.
eng: I told him I would help.
rus: Я сказала ему, что помогу.
eng: I told him I would help.
rus: Я сказал ему, что помогу.
eng: I told him I wouldn't do it.
rus: Я сказала ему, что не буду этого делать.
eng: I told him I wouldn't do it.
rus: Я сказала ему, что не сделаю этого.
eng: I told him I wouldn't do it.
rus: Я сказала ему, что не стану этого делать.
eng: I told him I wouldn't do it.
rus: Я сказал ему, что не буду этого делать.
eng: I told him I wouldn't do it.
rus: Я сказал ему, что не сделаю этого.
eng: I told him I wouldn't do it.
rus: Я сказал ему, что не стану этого делать.
eng: I told him myself.
rus: Я сам ему сказал.
eng: I told him nothing.
rus: Я ничего ему не говорил.
eng: I told him nothing.
rus: Я ничего ему не сказал.
eng: I told him not to be late again.
rus: Я сказал ему больше не опаздывать.
eng: I told him not to be late.
rus: Я сказала ему не опаздывать.
eng: I told him not to be late.
rus: Я сказал ему не опаздывать.
eng: I told him not to come back.
rus: Я говорил ему не возвращаться.
eng: I told him not to come back.
rus: Я сказала ему не возвращаться.
eng: I told him not to come back.
rus: Я сказал ему не возвращаться.
eng: I told him not to come back.
rus: Я сказал ему, чтобы не возвращался.
eng: I told him not to come back.
rus: Я сказал ему, чтобы он не возвращался.
eng: I told him not to come here.
rus: Я говорил ему не приходить сюда.
eng: I told him not to come here.
rus: Я говорил ему, чтобы он сюда не приходил.
eng: I told him not to come here.
rus: Я сказал ему не приходить сюда.
eng: I told him not to come here.
rus: Я сказал ему, чтобы он сюда не приходил.
eng: I told him not to come today.
rus: Я говорил ему не приходить сегодня.
eng: I told him not to come today.
rus: Я ему сказал не приходить сегодня.
eng: I told him not to come today.
rus: Я сказал ему сегодня не приходить.
eng: I told him not to come today.
rus: Я сказал ему, чтобы он сегодня не приходил.
eng: I told him not to come.
rus: Я говорил ему не приходить.
eng: I told him not to come.
rus: Я сказал ему не приходить.
eng: I told him not to come.
rus: Я сказал ему, чтобы он не приходил.
eng: I told him not to do that.
rus: Я говорил ему не делать этого.
eng: I told him not to do that.
rus: Я сказала ему не делать этого.
eng: I told him not to do that.
rus: Я сказала ему этого не делать.
eng: I told him not to do that.
rus: Я сказал ему не делать этого.
eng: I told him not to do that.
rus: Я сказал ему, чтобы он этого не делал.
eng: I told him not to give up.
rus: Я говорил ему, чтобы он не сдавался.
eng: I told him not to give up.
rus: Я сказал ему не сдаваться.
eng: I told him not to give up.
rus: Я сказал ему, чтобы он не сдавался.
eng: I told him not to tell anyone.
rus: Я говорил ему никому не рассказывать.
eng: I told him not to tell anyone.
rus: Я говорил ему, чтобы он никому не рассказывал.
eng: I told him not to tell anyone.
rus: Я сказал ему никому не говорить.
eng: I told him not to tell anyone.
rus: Я сказал ему никому не рассказывать.
eng: I told him not to tell anyone.
rus: Я сказал ему, чтобы он никому не говорил.
eng: I told him not to tell anyone.
rus: Я сказал ему, чтобы он никому не рассказывал.
eng: I told him not to tell you.
rus: Я говорил ему не рассказывать вам.
eng: I told him not to tell you.
rus: Я говорил ему не рассказывать тебе.
eng: I told him not to tell you.
rus: Я говорил ему, чтобы он вам не рассказывал.
eng: I told him not to tell you.
rus: Я говорил ему, чтобы он тебе не рассказывал.
eng: I told him not to tell you.
rus: Я сказал ему не говорить вам.
eng: I told him not to tell you.
rus: Я сказал ему не говорить тебе.
eng: I told him not to tell you.
rus: Я сказал ему, чтобы он вам не говорил.
eng: I told him not to tell you.
rus: Я сказал ему, чтобы он тебе не говорил.
eng: I told him no.
rus: Я сказал ему нет.
eng: I told him she was my girlfriend.
rus: Я сказал ему, что она моя девушка.
eng: I told him that he was wrong.
rus: Я ему сказал, что он был неправ.
eng: I told him that I'd help him.
rus: Я сказал ему, что помогу.
eng: I told him that I'd help him.
rus: Я сказал ему, что я ему помогу.
eng: I told him that I'd help you.
rus: Я сказал ему, что помогу вам.
eng: I told him that I'd help you.
rus: Я сказал ему, что помогу тебе.
eng: I told him that I don't smoke.
rus: Я сказал ему, что я не курю.
eng: I told him that I loved him.
rus: Я сказала ему, что люблю его.
eng: I told him that I wasn't busy.
rus: Я сказала ему, что не занята.
eng: I told him that I wasn't busy.
rus: Я сказал ему, что не занят.
eng: I told him that I wasn't ready.
rus: Я сказал ему, что не готов.
eng: I told him that I wasn't tired.
rus: Я сказал ему, что не устал.
eng: I told him that I would do my best.
rus: Я сказал ему, что сделаю всё, что в моих силах.
eng: I told him that those ten thousand oaks would look grand in thirty years.
rus: Я сказал ему, что эти десять тысяч дубов будут через тридцать лет грандиозно выглядеть.
eng: I told him that was ridiculous.
rus: Я говорил ему, что это нелепо.
eng: I told him that was ridiculous.
rus: Я говорил ему, что это смешно.
eng: I told him that was ridiculous.
rus: Я сказал ему, что это нелепо.
eng: I told him that was ridiculous.
rus: Я сказал ему, что это смешно.
eng: I told him that.
rus: Я ему это говорил.
eng: I told him that.
rus: Я ему это сказал.
eng: I told him the bank was closed.
rus: Я говорил ему, что банк не работает.
eng: I told him the bank was closed.
rus: Я сказала ему, что банк закрыт.
eng: I told him the bank was closed.
rus: Я сказал ему, что банк закрыт.
eng: I told him the bank was closed.
rus: Я сказал ему, что банк не работает.
eng: I told him the big news.
rus: Я рассказал ему большую новость.
eng: I told him the truth.
rus: Я сказал ему правду.
eng: I told him to be careful.
rus: Я сказал ему быть осторожным.
eng: I told him to be careful.
rus: Я сказал ему, чтобы он был осторожен.
eng: I told him to clean his room.
rus: Я велел ему убраться у себя в комнате.
eng: I told him to clean his room.
rus: Я сказал ему, чтобы он убрался у себя в комнате.
eng: I told him to clear out of the room.
rus: Я сказал ему убираться из комнаты.
eng: I told him to come early.
rus: Я велел ему прийти пораньше.
eng: I told him to come early.
rus: Я говорил ему прийти пораньше.
eng: I told him to come early.
rus: Я сказал ему прийти пораньше.
eng: I told him to come early.
rus: Я сказал ему, чтобы он пришёл пораньше.
eng: I told him to come visit us.
rus: Я сказал ему, чтобы он заходил к нам гости.
eng: I told him to come visit us.
rus: Я сказал ему, чтобы он заходил нас навестить.
eng: I told him to come.
rus: Я велел ему прийти.
eng: I told him to come.
rus: Я сказал ему прийти.
eng: I told him to come.
rus: Я сказал, чтоб он пришёл.
eng: I told him to do it.
rus: Я велел ему сделать это.
eng: I told him to do it.
rus: Я сказал ему сделать это.
eng: I told him to do it.
rus: Я сказал ему, чтобы он это сделал.
eng: I told him to do that.
rus: Я велел ему это сделать.
eng: I told him to do that.
rus: Я сказал ему это сделать.
eng: I told him to give me a call.
rus: Я говорил ему, чтобы он мне позвонил.
eng: I told him to give me a call.
rus: Я сказал ему, чтобы он мне позвонил.
eng: I told him to go home.
rus: Я велел ему идти домой.
eng: I told him to go home.
rus: Я говорил ему, чтобы он шёл домой.
eng: I told him to go home.
rus: Я сказала ему идти домой.
eng: I told him to go home.
rus: Я сказал ему идти домой.
eng: I told him to go home.
rus: Я сказал ему, чтобы он шёл домой.
eng: I told him to go.
rus: Я велел ему поехать.
eng: I told him to go.
rus: Я велел ему пойти.
eng: I told him to go.
rus: Я сказал ему идти.
eng: I told him to go.
rus: Я сказал ему поехать.
eng: I told him to go.
rus: Я сказал ему пойти.
eng: I told him to leave me alone.
rus: Я велел ему оставить меня в покое.
eng: I told him to leave me alone.
rus: Я сказал ему оставить меня в покое.
eng: I told him to leave me alone.
rus: Я сказал ему, чтобы он оставил меня в покое.
eng: I told him to leave the room.
rus: Я велел ему выйти из комнаты.
eng: I told him to leave the room.
rus: Я сказал ему выйти из комнаты.
eng: I told him to leave.
rus: Я велел ему уйти.
eng: I told him to leave.
rus: Я сказала ему уходить.
eng: I told him to leave.
rus: Я сказал ему уйти.
eng: I told him to leave.
rus: Я сказал ему, чтобы он ушёл.
eng: I told him to make the deal.
rus: Я сказала ему заключить сделку.
eng: I told him to make the deal.
rus: Я сказал ему заключить сделку.
eng: I told him to send me one more ticket.
rus: Я сказал ему прислать мне ещё один билет.
eng: I told him to stay here.
rus: Я велел ему остаться здесь.
eng: I told him to stay here.
rus: Я сказал ему остаться здесь.
eng: I told him to stay here.
rus: Я сказал ему, чтобы он оставался здесь.
eng: I told him to stay indoors.
rus: Я сказала ему оставаться в помещении.
eng: I told him to stay indoors.
rus: Я сказал ему оставаться в помещении.
eng: I told him to stay in his room.
rus: Я велел ему оставаться у себя в комнате.
eng: I told him to stay in his room.
rus: Я сказал ему оставаться у себя в комнате.
eng: I told him to stay in his room.
rus: Я сказал ему, чтобы он оставался в своей комнате.
eng: I told him to stay in his room.
rus: Я сказал ему, чтобы он сидел у себя в комнате.
eng: I told him to stay.
rus: Я велел ему остаться.
eng: I told him to stay.
rus: Я сказал ему остаться.
eng: I told him to stop, but he did it anyway.
rus: Я сказал ему остановиться, но он всё равно это сделал.
eng: I told him to stop, but he did it anyway.
rus: Я сказал ему прекратить, но он всё равно это сделал.
eng: I told him to stop.
rus: Я велел ему остановиться.
eng: I told him to stop.
rus: Я велел ему прекратить.
eng: I told him to stop.
rus: Я сказал ему остановиться.
eng: I told him to stop.
rus: Я сказал ему прекратить.
eng: I told him to wait for me.
rus: Я велел ему меня подождать.
eng: I told him to wait for me.
rus: Я сказал ему подождать меня.
eng: I told him to wait for me.
rus: Я сказал ему, чтобы он меня подождал.
eng: I told him to wait in the car.
rus: Я велел ему подождать в машине.
eng: I told him to wait in the car.
rus: Я сказал ему подождать в машине.
eng: I told him to wait in the car.
rus: Я сказал ему, чтобы он подождал в машине.
eng: I told him to wait over there.
rus: Я сказал ему ждать вон там.
eng: I told him to wear a hat.
rus: Я сказал ему надеть шляпу.
eng: I told him to wear a tie.
rus: Я сказал ему быть в галстуке.
eng: I told him to wear a tie.
rus: Я сказал ему надеть галстук.
eng: I told him we'd be late.
rus: Я сказал ему, что мы опоздаем.
eng: I told him we were friends.
rus: Я сказала ему, что мы друзья.
eng: I told him we were friends.
rus: Я сказал ему, что мы дружим.
eng: I told him we were friends.
rus: Я сказал ему, что мы друзья.
eng: I told him we would help him.
rus: Я сказал ему, что мы ему поможем.
eng: I told him what I know.
rus: Я рассказал ему, что знаю.
eng: I told him what I know.
rus: Я сказала ему то, что знаю.
eng: I told him what I know.
rus: Я сказал ему то, что знаю.
eng: I told him what I saw.
rus: Я рассказал ему, что видел.
eng: I told him what I think.
rus: Я сказал ему, что думаю.
eng: I told him what the problem was.
rus: Я сказал ему, в чём проблема.
eng: I told him what time to come.
rus: Я сказал ему, во сколько приходить.
eng: I told him what to do.
rus: Я сказал ему, что делать.
eng: I told him what was going on.
rus: Я рассказал ему, что происходит.
eng: I told him where we'd gone.
rus: Я сказала ему, куда мы ушли.
eng: I told him where we'd gone.
rus: Я сказал ему, куда мы ушли.
eng: I told him you already knew.
rus: Я сказал ему, что вы уже знаете.
eng: I told him you already knew.
rus: Я сказал ему, что ты уже знаешь.
eng: I told him you were busy.
rus: Я сказала ему, что вы заняты.
eng: I told him you were busy.
rus: Я сказала ему, что ты занят.
eng: I told him you were busy.
rus: Я сказал ему, что вы заняты.
eng: I told him you were busy.
rus: Я сказал ему, что ты занят.
eng: I told him you were coming.
rus: Я сказал ему, что вы придёте.
eng: I told him you were coming.
rus: Я сказал ему, что ты придёшь.
eng: I told him you were happy.
rus: Я сказал ему, что вы счастливы.
eng: I told him you were happy.
rus: Я сказал ему, что ты счастлив.
eng: I told him you were hungry.
rus: Я сказала ему, что вы голодны.
eng: I told him you were hungry.
rus: Я сказала ему, что ты голоден.
eng: I told him you were hungry.
rus: Я сказала ему, что ты голодна.
eng: I told him you were hungry.
rus: Я сказал ему, что вы голодны.
eng: I told him you were hungry.
rus: Я сказал ему, что ты голоден.
eng: I told him you were hungry.
rus: Я сказал ему, что ты голодна.
eng: I told him.
rus: Я ему сказал.
eng: I told Mary I agreed with her.
rus: Я сказал Мэри, что согласен с ней.
eng: I told Mary I just want to be friends.
rus: Я сказал Мэри, что хочу просто остаться друзьями.
eng: I told Mary I wanted a divorce.
rus: Я говорил Мэри, что хочу развестись.
eng: I told Mary I wanted a divorce.
rus: Я говорил Мэри, что хочу развода.
eng: I told Mary she's crazy.
rus: Я сказал Мэри, что она ненормальная.
eng: I told Mary she's crazy.
rus: Я сказал Мэри, что она сумасшедшая.
eng: I told Mary she was a coward.
rus: Я сказал Мэри, что она трусиха.
eng: I told Mary that I'd buy her another skateboard.
rus: Я сказал Мэри, что куплю ей другой скейтборд.
eng: I told Mary that I'd go to Boston with her.
rus: Я сказала Мэри, что поеду с ней в Бостон.
eng: I told Mary that I'd help her.
rus: Я сказал Мэри, что помогу ей.
eng: I told Mary that I just wanted to be friends.
rus: Я сказал Мэри, что хочу быть просто другом.
eng: I told Mary that I loved her.
rus: Я сказал Мэри, что люблю её.
eng: I told Mary that I never wanted to see her again.
rus: Я сказал Мэри, что не хочу её больше видеть.
eng: I told Mary that she should apologize to Tom.
rus: Я сказал Мэри, что ей надо бы извиниться перед Томом.
eng: I told Mary that she should apologize to Tom.
rus: Я сказал Мэри, что ей надо попросить у Тома прощения.
eng: I told Mary that she should apologize to Tom.
rus: Я сказал Мэри, что ей следует извиниться перед Томом.
eng: I told Mary that she should apologize to Tom.
rus: Я сказал Мэри, что ей стоит попросить у Тома прощения.
eng: I told Mary to clean her room.
rus: Я сказал Мэри, чтобы она убралась у себя в комнате.
eng: I told Mary to take her time.
rus: Я сказал Мэри, чтобы она не торопилась.
eng: I told Mary to wash her hands.
rus: Я сказал Мэри, чтобы она вымыла руки.
eng: I told Mary.
rus: Я сказал Мэри.
eng: I told my daughter not to talk to boys.
rus: Я сказал дочери, чтобы она не разговаривала с мальчиками.
eng: I told my daughter not to talk to boys.
rus: Я сказал своей дочери, чтобы она не разговаривала с мальчиками.
eng: I told my mom everything.
rus: Я всё рассказал маме.
eng: I told my parents everything.
rus: Я всё рассказал родителям.
eng: I told my parents everything.
rus: Я рассказал всё своим родителям.
eng: I told myself I'd never be able to do that.
rus: Я сказал себе, что никогда не смогу этого сделать.
eng: I told myself that I'd never be able to do that.
rus: Я сказал себе, что никогда не смогу этого сделать.
eng: I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.
rus: Я сказал своей жене: "Лилиана, пакуй чемоданы, мы возвращаемся в Париж".
eng: I told the cops the same thing.
rus: Я сказал копам то же самое.
eng: I told them about it yesterday.
rus: Я сказала им об этом вчера.
eng: I told them about it yesterday.
rus: Я сказал им об этом вчера.
eng: I told them about that yesterday.
rus: Я сказал им об этом вчера.
eng: I told them about that.
rus: Я рассказал им об этом.
eng: I told them about you.
rus: Я рассказала им о тебе.
eng: I told them about you.
rus: Я рассказал им о тебе.
eng: I told them again to turn down the radio.
rus: Я еще раз сказал им, чтобы они сделали радио потише.
eng: I told them all about you.
rus: Я всё им про вас рассказал.
eng: I told them all about you.
rus: Я всё им про тебя рассказал.
eng: I told them everything.
rus: Я всё им рассказал.
eng: I told them everything.
rus: Я всё им сказал.
eng: I told them exactly what I saw.
rus: Я рассказала им именно то, что видела.
eng: I told them exactly what I saw.
rus: Я рассказал им именно то, что видел.
eng: I told them I already knew.
rus: Я сказала им, что уже знаю.
eng: I told them I already knew.
rus: Я сказал им, что уже знаю.
eng: I told them I'd be right back.
rus: Я сказала им, что сейчас вернусь.
eng: I told them I'd be right back.
rus: Я сказала им, что скоро вернусь.
eng: I told them I'd be right back.
rus: Я сказал им, что сейчас вернусь.
eng: I told them I'd be right back.
rus: Я сказал им, что скоро вернусь.
eng: I told them I'd changed my mind.
rus: Я сказал им, что передумал.
eng: I told them I'd help.
rus: Я сказала им, что помогу.
eng: I told them I'd help.
rus: Я сказал им, что помогу.
eng: I told them I didn't want to go.
rus: Я сказала им, что не хочу идти.
eng: I told them I didn't want to go.
rus: Я сказала им, что я не хочу идти.
eng: I told them I didn't want to go.
rus: Я сказал им, что не хочу ехать.
eng: I told them I didn't want to go.
rus: Я сказал им, что не хочу идти.
eng: I told them I didn't want to go.
rus: Я сказал им, что я не хочу идти.
eng: I told them I'd think about it.
rus: Я сказала им, что подумаю об этом.
eng: I told them I'd think about it.
rus: Я сказал им, что подумаю об этом.
eng: I told them I'd think about it.
rus: Я сказал им, что я подумаю об этом.
eng: I told them I got fired.
rus: Я сказала им, что меня уволили.
eng: I told them I got fired.
rus: Я сказал им, что меня уволили.
eng: I told them I hated them.
rus: Я сказал им, что ненавижу их.
eng: I told them I hated them.
rus: Я сказал им, что я их ненавижу.
eng: I told them I made a mistake.
rus: Я сказала им, что ошиблась.
eng: I told them I made a mistake.
rus: Я сказал им, что ошибся.
eng: I told them I'm not interested.
rus: Я сказал им, что мне это неинтересно.
eng: I told them it was a mistake.
rus: Я сказал им, что это была ошибка.
eng: I told them it wasn't mine.
rus: Я сказал им, что это не моё.
eng: I told them it wasn't mine.
rus: Я сказал им, что это не мой.
eng: I told them it was urgent.
rus: Я сказал им, что это срочно.
eng: I told them I was busy.
rus: Я сказала им, что занята.
eng: I told them I was busy.
rus: Я сказал им, что занят.
eng: I told them I was coming.
rus: Я сказал им, что иду.
eng: I told them I was coming.
rus: Я сказал им, что приду.
eng: I told them I was fine.
rus: Я сказала им, что я в порядке.
eng: I told them I was fine.
rus: Я сказал им, что я в порядке.
eng: I told them I was happy.
rus: Я сказала им, что счастлива.
eng: I told them I was happy.
rus: Я сказала им, что я счастлива.
eng: I told them I was happy.
rus: Я сказал им, что счастлив.
eng: I told them I was happy.
rus: Я сказал им, что я счастлив.
eng: I told them I was hungry.
rus: Я сказал им, что я голоден.
eng: I told them I was just joking.
rus: Я сказала им, что просто шучу.
eng: I told them I was just joking.
rus: Я сказал им, что просто шучу.
eng: I told them I was married.
rus: Я сказала им, что я замужем.
eng: I told them I was married.
rus: Я сказал им, что я женат.
eng: I told them I was OK.
rus: Я сказала им, что я в порядке.
eng: I told them I was OK.
rus: Я сказал им, что я в порядке.
eng: I told them I would help them.
rus: Я сказал им, что я им помогу.
eng: I told them I would help.
rus: Я сказала им, что помогу.
eng: I told them I would help.
rus: Я сказал им, что помогу.
eng: I told them I wouldn't do it.
rus: Я сказала им, что не буду этого делать.
eng: I told them I wouldn't do it.
rus: Я сказала им, что не сделаю этого.
eng: I told them I wouldn't do it.
rus: Я сказала им, что не стану этого делать.
eng: I told them I wouldn't do it.
rus: Я сказал им, что не буду этого делать.
eng: I told them I wouldn't do it.
rus: Я сказал им, что не сделаю этого.
eng: I told them I wouldn't do it.
rus: Я сказал им, что не стану этого делать.
eng: I told them my name was Tom.
rus: Я сказал им, что меня зовут Том.
eng: I told them myself.
rus: Я сам им сказал.
eng: I told them nothing.
rus: Я ничего им не говорил.
eng: I told them not to come back.
rus: Я говорил им не возвращаться.
eng: I told them not to come back.
rus: Я сказал им не возвращаться.
eng: I told them not to come back.
rus: Я сказал им, чтобы они не возвращались.
eng: I told them not to come here.
rus: Я говорил им не приходить сюда.
eng: I told them not to come here.
rus: Я говорил им, чтобы они сюда не приходили.
eng: I told them not to come here.
rus: Я сказала им не приходить сюда.
eng: I told them not to come here.
rus: Я сказал им не приходить сюда.
eng: I told them not to come here.
rus: Я сказал им, чтобы они сюда не приходили.
eng: I told them not to come today.
rus: Я говорил им не приходить сегодня.
eng: I told them not to come today.
rus: Я им сказал сегодня не приходить.
eng: I told them not to come today.
rus: Я сказала им не приходить сегодня.
eng: I told them not to come today.
rus: Я сказал им не приходить сегодня.
eng: I told them not to come today.
rus: Я сказал им, чтобы они сегодня не приходили.
eng: I told them not to come.
rus: Я говорил им не приходить.
eng: I told them not to come.
rus: Я сказал им не приходить.
eng: I told them not to come.
rus: Я сказал им, чтобы они не приходили.
eng: I told them not to do that.
rus: Я говорил им не делать этого.
eng: I told them not to do that.
rus: Я сказал им не делать этого.
eng: I told them not to do that.
rus: Я сказал им, чтобы они этого не делали.
eng: I told them not to do this.
rus: Я сказал им не делать этого.
eng: I told them not to give up.
rus: Я говорил им, чтобы они не сдавались.
eng: I told them not to give up.
rus: Я сказал им не сдаваться.
eng: I told them not to give up.
rus: Я сказал им, чтобы они не сдавались.
eng: I told them not to go by plane.
rus: Я сказал им, чтобы они не летели самолётом.
eng: I told them not to tell anyone.
rus: Я говорил им, чтобы они никому не рассказывали.
eng: I told them not to tell anyone.
rus: Я сказал им никому не говорить.
eng: I told them not to tell anyone.
rus: Я сказал им никому не рассказывать.
eng: I told them not to tell anyone.
rus: Я сказал им, чтобы они никому не рассказывали.
eng: I told them not to tell you.
rus: Я говорил им не рассказывать вам.
eng: I told them not to tell you.
rus: Я говорил им не рассказывать тебе.
eng: I told them not to tell you.
rus: Я говорил им, чтобы они вам не рассказывали.
eng: I told them not to tell you.
rus: Я говорил им, чтобы они тебе не рассказывали.
eng: I told them not to tell you.
rus: Я сказал им не говорить вам.
eng: I told them not to tell you.
rus: Я сказал им не говорить тебе.
eng: I told them not to tell you.
rus: Я сказал им, чтобы они вам не говорили.
eng: I told them not to tell you.
rus: Я сказал им, чтобы они тебе не говорили.
eng: I told them no.
rus: Я сказал им нет.
eng: I told them that I couldn't work because I'm sick.
rus: Я сказала им, что не могу работать, потому что больна.
eng: I told them that I couldn't work because I'm sick.
rus: Я сказал им, что не могу работать, потому что болен.
eng: I told them that I'd help them.
rus: Я сказал им, что помогу.
eng: I told them that I'd help them.
rus: Я сказал им, что я им помогу.
eng: I told them that I'd help you.
rus: Я сказал им, что помогу вам.
eng: I told them that I'd help you.
rus: Я сказал им, что помогу тебе.
eng: I told them that I like trains.
rus: Я сказал им, что люблю поезда.
eng: I told them that I wasn't busy.
rus: Я сказала им, что я не занята.
eng: I told them that I wasn't busy.
rus: Я сказал им, что я не занят.
eng: I told them that I wasn't ready.
rus: Я сказал им, что не готов.
eng: I told them that I wasn't tired.
rus: Я сказал им, что не устал.
eng: I told them that was ridiculous.
rus: Я говорил им, что это смешно.
eng: I told them that was ridiculous.
rus: Я сказала им, что это нелепо.
eng: I told them that was ridiculous.
rus: Я сказала им, что это просто смешно.
eng: I told them that was ridiculous.
rus: Я сказал им, что это нелепо.
eng: I told them that was ridiculous.
rus: Я сказал им, что это просто смешно.
eng: I told them that.
rus: Я им это говорил.
eng: I told them that.
rus: Я им это сказал.
eng: I told them that.
rus: Я сказала им это.
eng: I told them that.
rus: Я сказал им это.
eng: I told them the bank was closed.
rus: Я говорил им, что банк не работает.
eng: I told them the bank was closed.
rus: Я сказал им, что банк закрыт.
eng: I told them the story of the three little pigs.
rus: Я рассказал им сказку про трёх поросят.
eng: I told them the truth.
rus: Я рассказала им правду.
eng: I told them the truth.
rus: Я рассказал им правду.
eng: I told them the truth.
rus: Я сказала им правду.
eng: I told them the truth.
rus: Я сказал им правду.
eng: I told them they shouldn't move.
rus: Я сказал им, чтобы они не двигались.
eng: I told them they shouldn't move.
rus: Я сказал им, что они не должны двигаться.
eng: I told them to be careful.
rus: Я сказал им быть осторожными.
eng: I told them to be careful.
rus: Я сказал им, чтобы они были осторожны.
eng: I told them to come early.
rus: Я велел им прийти пораньше.
eng: I told them to come early.
rus: Я говорил им прийти пораньше.
eng: I told them to come early.
rus: Я сказал им прийти пораньше.
eng: I told them to come early.
rus: Я сказал им, чтобы они пришли пораньше.
eng: I told them to contact us if they needed help.
rus: Я сказал им связаться с нами, если им понадобится помощь.
eng: I told them to do it.
rus: Я велел им сделать это.
eng: I told them to do it.
rus: Я сказала им сделать это.
eng: I told them to do it.
rus: Я сказала им это сделать.
eng: I told them to do it.
rus: Я сказал им сделать это.
eng: I told them to do it.
rus: Я сказал им, чтобы они это сделали.
eng: I told them to do it.
rus: Я сказал им это сделать.
eng: I told them to do that.
rus: Я велел им это сделать.
eng: I told them to do that.
rus: Я сказал им сделать это.
eng: I told them to do that.
rus: Я сказал им это сделать.
eng: I told them to go home.
rus: Я велел им идти домой.
eng: I told them to go home.
rus: Я говорил им, чтобы они шли домой.
eng: I told them to go home.
rus: Я сказал им идти домой.
eng: I told them to go home.
rus: Я сказал им, чтобы они шли домой.
eng: I told them to go.
rus: Я велел им поехать.
eng: I told them to go.
rus: Я велел им пойти.
eng: I told them to go.
rus: Я сказала им идти.
eng: I told them to go.
rus: Я сказал им идти.
eng: I told them to go.
rus: Я сказал им поехать.
eng: I told them to go.
rus: Я сказал им пойти.
eng: I told them to leave me alone.
rus: Я велел им оставить меня в покое.
eng: I told them to leave me alone.
rus: Я сказал им оставить меня в покое.
eng: I told them to leave me alone.
rus: Я сказал им, чтобы они оставили меня в покое.
eng: I told them to leave.
rus: Я велел им уйти.
eng: I told them to leave.
rus: Я сказала им уходить.
eng: I told them to leave.
rus: Я сказал им уходить.
eng: I told them to leave.
rus: Я сказал им, чтобы они ушли.
eng: I told them to make the deal.
rus: Я сказала им заключить сделку.
eng: I told them to make the deal.
rus: Я сказал им заключить сделку.
eng: I told them to send me another ticket.
rus: Я сказал им послать мне ещё один билет.
eng: I told them to stay here.
rus: Я велел им оставаться здесь.
eng: I told them to stay here.
rus: Я сказал им оставаться здесь.
eng: I told them to stay here.
rus: Я сказал им, чтобы они оставались здесь.
eng: I told them to stay indoors.
rus: Я сказал им оставаться в помещении.
eng: I told them to stay in his room.
rus: Я велел им оставаться у него в комнате.
eng: I told them to stay in his room.
rus: Я сказал им оставаться в его комнате.
eng: I told them to stay in their room.
rus: Я сказал им, чтобы они оставались в своей комнате.
eng: I told them to stay in their room.
rus: Я сказал им, чтобы они сидели у себя в комнате.
eng: I told them to stop.
rus: Я велел им остановиться.
eng: I told them to stop.
rus: Я велел им прекратить.
eng: I told them to stop.
rus: Я сказал им остановиться.
eng: I told them to stop.
rus: Я сказал им прекратить.
eng: I told them to study more.
rus: Я велел им больше заниматься.
eng: I told them to study more.
rus: Я сказал им больше заниматься.
eng: I told them to tell you that.
rus: Я сказал им, чтобы они вам это сказали.
eng: I told them to use parentheses, not brackets.
rus: Я сказал им использовать круглые скобки, а не квадратные.
eng: I told them to wait for me.
rus: Я велел им меня подождать.
eng: I told them to wait for me.
rus: Я сказал им подождать меня.
eng: I told them to wait for me.
rus: Я сказал им, чтобы они меня подождали.
eng: I told them to wait in the car.
rus: Я сказала им подождать в машине.
eng: I told them to wait in the car.
rus: Я сказал им подождать в машине.
eng: I told them to wait in the car.
rus: Я сказал им, чтобы они подождали в машине.
eng: I told them to wear hats.
rus: Я сказал им быть в шляпах.
eng: I told them to wear hats.
rus: Я сказал им надеть шляпы.
eng: I told them to wear ties.
rus: Я велел им быть в галстуках.
eng: I told them to wear ties.
rus: Я сказал им быть в галстуках.
eng: I told them to wear ties.
rus: Я сказал им надеть галстуки.
eng: I told them we'd be late.
rus: Я сказал им, что мы опоздаем.
eng: I told them we were friends.
rus: Я сказал им, что мы дружим.
eng: I told them we were friends.
rus: Я сказал им, что мы друзья.
eng: I told them we would help them.
rus: Я сказал им, что мы им поможем.
eng: I told them what I know.
rus: Я рассказал им, что знаю.
eng: I told them what I saw.
rus: Я рассказала им, что видела.
eng: I told them what I saw.
rus: Я рассказал им, что видел.
eng: I told them what I think.
rus: Я сказал им, что думаю.
eng: I told them what I thought of their plan.
rus: Я сказал им, что я думаю об их плане.
eng: I told them what time to come.
rus: Я сказала им, во сколько приходить.
eng: I told them what time to come.
rus: Я сказал им, во сколько приходить.
eng: I told them what was going on.
rus: Я рассказал им, что происходит.
eng: I told them you already knew.
rus: Я сказал им, что вы уже знаете.
eng: I told them you already knew.
rus: Я сказал им, что ты уже знаешь.
eng: I told them you were busy.
rus: Я сказала им, что вы заняты.
eng: I told them you were busy.
rus: Я сказала им, что ты занят.
eng: I told them you were busy.
rus: Я сказала им, что ты занята.
eng: I told them you were busy.
rus: Я сказал им, что вы заняты.
eng: I told them you were busy.
rus: Я сказал им, что ты занят.
eng: I told them you were busy.
rus: Я сказал им, что ты занята.
eng: I told them you were coming.
rus: Я сказал им, что вы придёте.
eng: I told them you were coming.
rus: Я сказал им, что ты придёшь.
eng: I told them you were happy.
rus: Я сказал им, что вы счастливы.
eng: I told them you were happy.
rus: Я сказал им, что ты счастлив.
eng: I told them you were hungry.
rus: Я сказал им, что вы голодные.
eng: I told them you were hungry.
rus: Я сказал им, что вы хотите есть.
eng: I told them you were hungry.
rus: Я сказал им, что ты голодный.
eng: I told them you were hungry.
rus: Я сказал им, что ты хочешь есть.
eng: I told the news to Tom, not to Mary.
rus: Я рассказал новости Тому, а не Мэри.
eng: I told the news to Tom, not to Mary.
rus: Я рассказал новость Тому, а не Мэри.
eng: I told the police all I know.
rus: Я рассказала полиции всё, что знаю.
eng: I told the police all I know.
rus: Я рассказал полиции всё, что знаю.
eng: I told the police all I know.
rus: Я сообщила полиции всё, что знаю.
eng: I told the police all I know.
rus: Я сообщил полиции всё, что знаю.
eng: I told the police everything I know.
rus: Я рассказала полиции всё, что знаю.
eng: I told the police everything I know.
rus: Я рассказал полиции всё, что знаю.
eng: I told the policeman everything I knew.
rus: Я рассказал полицейскому всё, что знал.
eng: I told the policeman everything I knew.
rus: Я рассказал полицейскому всё, что знаю.
eng: I told the policeman what I knew.
rus: Я рассказал полицейскому то, что знал.
eng: I told the police what I saw.
rus: Я рассказал полиции, что видел.
eng: I told the truth.
rus: Я рассказал правду.
eng: I told the truth.
rus: Я сказал правду.
eng: I told Tom about it.
rus: Я рассказал об этом Тому.
eng: I told Tom about Mary.
rus: Я рассказал Тому о Мэри.
eng: I told Tom about my past.
rus: Я рассказала Тому о своём прошлом.
eng: I told Tom about that.
rus: Я говорил об этом Тому.
eng: I told Tom about that.
rus: Я рассказал об этом Тому.
eng: I told Tom about that.
rus: Я сказал об этом Тому.
eng: I told Tom about what had happened.
rus: Я рассказала Тому о случившемся.
eng: I told Tom about what had happened.
rus: Я рассказала Тому о том, что произошло.
eng: I told Tom about what had happened.
rus: Я рассказала Тому о том, что случилось.
eng: I told Tom about what had happened.
rus: Я рассказал Тому о случившемся.
eng: I told Tom about what had happened.
rus: Я рассказал Тому о том, что произошло.
eng: I told Tom about what had happened.
rus: Я рассказал Тому о том, что случилось.
eng: I told Tom about you.
rus: Я рассказал о вас Тому.
eng: I told Tom about you.
rus: Я рассказал Тому о тебе.
eng: I told Tom a few jokes.
rus: Я рассказал Тому несколько анекдотов.
eng: I told Tom a few jokes.
rus: Я рассказал Тому несколько шуток.
eng: I told Tom a joke.
rus: Я рассказал Тому анекдот.
eng: I told Tom all about what happened.
rus: Я рассказал Тому всё о том, что произошло.
eng: I told Tom all about what we did yesterday.
rus: Я рассказал Тому всё о том, что мы сделали вчера.
eng: I told Tom all about you.
rus: Я рассказала Тому всё о вас.
eng: I told Tom all about you.
rus: Я рассказала Тому всё о тебе.
eng: I told Tom all about you.
rus: Я рассказал Тому всё о вас.
eng: I told Tom all about you.
rus: Я рассказал Тому всё о тебе.
eng: I told Tom and Mary about you.
rus: Я рассказал про вас Тому и Мэри.
eng: I told Tom and Mary that they should apologize to John.
rus: Я сказал Тому и Мэри, что им надо извиниться перед Джоном.
eng: I told Tom and Mary that they should apologize to John.
rus: Я сказал Тому и Мэри, что им надо попросить у Джона прощения.
eng: I told Tom and Mary they should consider taking the jobs John offered them.
rus: Я сказал Тому и Мэри, что им стоит подумать о предложениях Джона насчёт работы.
eng: I told Tom a secret.
rus: Я рассказал Тому секрет.
eng: I told Tom a story.
rus: Я рассказал Тому историю.
eng: I told Tom a story.
rus: Я рассказал Тому одну историю.
eng: I told Tom everything.
rus: Я всё рассказал Тому.
eng: I told Tom everything.
rus: Я Тому всё рассказал.
eng: I told Tom he didn't need to do that.
rus: Я сказал Тому, что ему не нужно это делать.
eng: I told Tom he had to do that.
rus: Я сказал Тому, что ему надо это сделать.
eng: I told Tom he had to do that.
rus: Я сказал Тому, что он должен это сделать.
eng: I told Tom he needed to be here by 2:30.
rus: Я сказал Тому, что ему нужно быть здесь в полтретьего.
eng: I told Tom he needed to do that.
rus: Я сказал Тому, что ему нужно это сделать.
eng: I told Tom he should buy a new car.
rus: Я сказал Тому, что ему надо купить новую машину.
eng: I told Tom he should go to the dentist.
rus: Я сказал Тому, что ему надо к зубному.
eng: I told Tom he should go to the dentist.
rus: Я сказал Тому, что ему надо сходить к зубному.
eng: I told Tom he should go to the dentist.
rus: Я сказал Тому, что ему стоит сходить к зубному.
eng: I told Tom he should go to the hospital.
rus: Я сказал Тому, что ему надо в больницу.
eng: I told Tom he should go to the police.
rus: Я сказал Тому, что ему надо пойти в полицию.
eng: I told Tom he should go to the police.
rus: Я сказал Тому, что ему стоит пойти в полицию.
eng: I told Tom he should go.
rus: Я сказал Тому, что ему надо идти.
eng: I told Tom he should learn how to swim.
rus: Я сказал Тому, что ему надо научиться плавать.
eng: I told Tom he should talk to a lawyer.
rus: Я сказал Тому, что ему надо поговорить с адвокатом.
eng: I told Tom he was a coward.
rus: Я сказал Тому, что он трус.
eng: I told Tom he wasn't welcome here.
rus: Я сказал Тому, что ему здесь не рады.
eng: I told Tom he wouldn't like it here.
rus: Я говорил Тому, что ему тут не понравится.
eng: I told Tom his answer was wrong.
rus: Я сказал Тому, что его ответ неверен.
eng: I told Tom how much I valued Mary's opinion.
rus: Я сказал Тому, насколько сильно ценю мнение Мэри.
eng: I told Tom how much money I needed.
rus: Я сказала Тому, сколько денег мне нужно.
eng: I told Tom how much money I needed.
rus: Я сказала Тому, сколько мне нужно денег.
eng: I told Tom how much money I needed.
rus: Я сказал Тому, сколько денег мне нужно.
eng: I told Tom how much money I needed.
rus: Я сказал Тому, сколько мне нужно денег.
eng: I told Tom how to get to Mary's house.
rus: Я рассказал Тому, как добраться до дома Мэри.
eng: I told Tom how to get to our house.
rus: Я сказал Тому, как добраться до нашего дома.
eng: I told Tom how to get to our house.
rus: Я сказал Тому, как доехать до нашего дома.
eng: I told Tom I agreed with him.
rus: Я сказал Тому, что согласен с ним.
eng: I told Tom I already knew what to do.
rus: Я сказал Тому, что уже знаю, что делать.
eng: I told Tom I could do it by myself.
rus: Я сказал Тому, что могу сделать это сам.
eng: I told Tom I couldn't do it.
rus: Я сказал Тому, что не могу этого сделать.
eng: I told Tom I couldn't do that.
rus: Я сказал Тому, что не могу этого сделать.
eng: I told Tom I'd be right back.
rus: Я сказал Тому, что сейчас вернусь.
eng: I told Tom I'd be there at 2:30.
rus: Я сказал Тому, что буду там в половине третьего.
eng: I told Tom I'd changed my mind.
rus: Я говорил Тому, что поменял своё мнение.
eng: I told Tom I'd changed my mind.
rus: Я сказала Тому, что поменяла своё мнение.
eng: I told Tom I'd definitely come.
rus: Я сказал Тому, что обязательно приду.
eng: I told Tom I'd go to Australia.
rus: Я сказал Тому, что поеду в Австралию.
eng: I told Tom I'd go to Boston.
rus: Я сказал Тому, что поеду в Бостон.
eng: I told Tom I'd have to think about it.
rus: Я сказала Тому, что мне надо будет подумать об этом.
eng: I told Tom I'd have to think about it.
rus: Я сказал Тому, что мне надо будет подумать об этом.
eng: I told Tom I'd help him.
rus: Я сказал Тому, что помогу ему.
eng: I told Tom I'd help.
rus: Я сказал Тому, что помогу.
eng: I told Tom I didn't care about his problems.
rus: Я сказал Тому, что меня не интересуют его проблемы.
eng: I told Tom I didn't care about his problems.
rus: Я сказал Тому, что мне плевать на его проблемы.
eng: I told Tom I didn't have anything to do.
rus: Я сказал Тому, что мне нечего делать.
eng: I told Tom I didn't intend to do that.
rus: Я сказал Тому, что не намерен этого делать.
eng: I told Tom I didn't know Mary.
rus: Я сказал Тому, что не знаком с Мэри.
eng: I told Tom I didn't know Mary.
rus: Я сказал Тому, что не знаю Мэри.
eng: I told Tom I didn't know where Mary lived.
rus: Я сказал Тому, что не знаю, где живёт Мэри.
eng: I told Tom I didn't need to do anything.
rus: Я сказал Тому, что мне не нужно ничего делать.
eng: I told Tom I didn't want his help.
rus: Я сказал Тому, что не хочу от него помощи.
eng: I told Tom I didn't want to do that.
rus: Я сказала Тому, что не хочу этого делать.
eng: I told Tom I didn't want to do that.
rus: Я сказал Тому, что не хочу этого делать.
eng: I told Tom I didn't want to drive.
rus: Я сказал Тому, что не хочу вести машину.
eng: I told Tom I didn't want to ever see him again.
rus: Я сказал Тому, что не хочу его больше видеть.
eng: I told Tom I didn't want to go.
rus: Я сказал Тому, что не хочу ехать.
eng: I told Tom I didn't want to go.
rus: Я сказал Тому, что не хочу идти.
eng: I told Tom I didn't want to hear about his problems.
rus: Я сказал Тому, что не хочу слышать о его проблемах.
eng: I told Tom I'd leave.
rus: Я сказал Тому, что уеду.
eng: I told Tom I'd leave.
rus: Я сказал Тому, что уйду.
eng: I told Tom I'd like to talk to him.
rus: Я сказал Тому, что хотел бы поговорить с ним.
eng: I told Tom I'd look after his dog.
rus: Я сказал Тому, что присмотрю за его собакой.
eng: I told Tom I'd made a mistake.
rus: Я сказал Тому, что сделал ошибку.
eng: I told Tom I'd made a mistake.
rus: Я сказал Тому, что совершил ошибку.
eng: I told Tom I'd spend the day with him.
rus: Я сказала Тому, что проведу день с ним.
eng: I told Tom I'd take care of him.
rus: Я сказал Тому, что позабочусь о нём.
eng: I told Tom I'd talk to Mary.
rus: Я сказал Тому, что поговорю с Мэри.
eng: I told Tom I'd think about it.
rus: Я сказал Тому, что подумаю над этим.
eng: I told Tom I'd wait.
rus: Я сказал Тому, что подожду.
eng: I told Tom I'd win.
rus: Я сказал Тому, что выиграю.
eng: I told Tom I felt like taking a walk.
rus: Я сказал Тому, что мне хочется прогуляться.
eng: I told Tom I got fired.
rus: Я сказал Тому, что меня уволили.
eng: I told Tom I had forgotten my password.
rus: Я сказал Тому, что забыл пароль.
eng: I told Tom I had plans.
rus: Я говорила Тому, что у меня есть планы.
eng: I told Tom I had plans.
rus: Я говорил Тому, что у меня есть планы.
eng: I told Tom I had plans.
rus: Я сказала Тому, что у меня есть планы.
eng: I told Tom I had plans.
rus: Я сказал Тому, что у меня есть планы.
eng: I told Tom I had to do that.
rus: Я сказал Тому, что мне надо это сделать.
eng: I told Tom I had to leave early.
rus: Я сказал Тому, что мне надо уйти пораньше.
eng: I told Tom I hated him.
rus: Я говорила Тому, что ненавижу его.
eng: I told Tom I hated him.
rus: Я говорил Тому, что ненавижу его.
eng: I told Tom I intended to do that.
rus: Я сказал Тому, что намерен это сделать.
eng: I told Tom I just want to be friends.
rus: Я сказал Тому, что просто хочу, чтобы мы были друзьями.
eng: I told Tom I knew how to speak French.
rus: Я сказал Тому, что говорю по французски.
eng: I told Tom I loved him.
rus: Я сказала Тому, что люблю его.
eng: I told Tom I'm from Boston.
rus: Я говорил Тому, что я из Бостона.
eng: I told Tom I'm not interested.
rus: Я сказал Тому, что мне неинтересно.
eng: I told Tom I needed to do that.
rus: Я сказал Тому, что мне нужно это сделать.
eng: I told Tom I that I loved him.
rus: Я сказала Тому, что люблю его.
eng: I told Tom I thought that it was a good idea.
rus: Я сказал Тому, что, по-моему, это хорошая идея.
eng: I told Tom it was a mistake.
rus: Я сказал Тому, что это ошибка.
eng: I told Tom it was a risk.
rus: Я сказала Тому, что это рискованно.
eng: I told Tom it was a risk.
rus: Я сказал Тому, что это рискованно.