DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom is banned from entering this building.
rus: Тому запрещено входить в это здание.
eng: Tom is barechested.
rus: У Тома оголён торс.
eng: Tom is barefoot.
rus: Том босой.
eng: Tom is barely alive.
rus: Том чуть живой.
eng: Tom is barely breathing.
rus: Том едва дышит.
eng: Tom is battling lung cancer.
rus: Том борется с раком лёгких.
eng: Tom is beardless.
rus: Том безбородый.
eng: Tom is beating Mary.
rus: Том бьёт Мэри.
eng: Tom is becoming impatient.
rus: Том начинает терять терпение.
eng: Tom is becoming more like his mother every day.
rus: Том с каждым днём становится всё более похожим на свою мать.
eng: Tom is bedridden.
rus: Том прикован к постели.
eng: Tom is beginning to cry.
rus: Том начинает плакать.
eng: Tom is beginning to go deaf.
rus: Том начинает терять слух.
eng: Tom is beginning to look a lot like his father.
rus: Том становится очень похож на отца.
eng: Tom is beginning to lose his hair.
rus: Том начинает терять волосы.
eng: Tom is beginning to lose his hearing.
rus: Том начинает терять слух.
eng: Tom is behaving oddly.
rus: Том странно себя ведёт.
eng: Tom is behaving strangely.
rus: Том странно себя ведёт.
eng: Tom is behind Mary.
rus: Том за Мэри.
eng: Tom is behind Mary.
rus: Том позади Мэри.
eng: Tom is behind you.
rus: Том за вами.
eng: Tom is behind you.
rus: Том за тобой.
eng: Tom is being a jerk.
rus: Том ведёт себя по-свински.
eng: Tom is being blackmailed by Mary.
rus: Тома шантажирует Мэри.
eng: Tom is being blackmailed by Mary.
rus: Том подвергается шантажу со стороны Мэри.
eng: Tom is being blackmailed.
rus: Тома шантажируют.
eng: Tom is being bullied by Mary.
rus: Мэри задирает Тома.
eng: Tom is being chased by paparazzi.
rus: За Томом гоняются папарацци.
eng: Tom is being chased by paparazzi.
rus: Тома преследуют папарацци.
eng: Tom is being deported.
rus: Тома депортируют.
eng: Tom is being facetious.
rus: Том паясничает.
eng: Tom is being fired.
rus: Тома увольняют.
eng: Tom is being forced to do that.
rus: Тома заставляют это делать.
eng: Tom is being guarded by three men.
rus: Тома охраняют три человека.
eng: Tom is being hunted by the police.
rus: За Томом охотится полиция.
eng: Tom is being kept in custody.
rus: Том находится под стражей.
eng: Tom is being punished.
rus: Тома наказывают.
eng: Tom is being questioned by the police.
rus: Тома допрашивает полиция.
eng: Tom is being serious.
rus: Том серьёзно.
eng: Tom is being serious.
rus: Том это серьёзно.
eng: Tom is being taken care of.
rus: О Томе заботятся.
eng: Tom is being treated for cancer.
rus: Тома лечат от рака.
eng: Tom is being very selfish.
rus: Том ведёт себя очень эгоистично.
eng: Tom is being very selfish.
rus: Том поступает очень эгоистично.
eng: Tom is being watched.
rus: За Томом наблюдают.
eng: Tom is belligerent.
rus: Том воинственный.
eng: Tom is below the general level of the class.
rus: Том ниже среднего уровня своего класса.
eng: Tom is better at chess than I am.
rus: Том играет в шахматы лучше меня.
eng: Tom is better at cooking than I am.
rus: Том готовит лучше меня.
eng: Tom is better at cooking than me.
rus: Том готовит лучше меня.
eng: Tom is better at doing that than Mary is.
rus: У Тома это лучше получается, чем у Мэри.
eng: Tom is better at doing that than Mary is.
rus: У Тома это получается лучше, чем у Мэри.
eng: Tom is better at doing that than me.
rus: У Тома это лучше получается, чем у меня.
eng: Tom is better at French than English.
rus: Французский Тома лучше, чем английский.
eng: Tom is better at skating than I am.
rus: Том лучше катается на коньках, чем я.
eng: Tom is better at the piano than I am.
rus: Том лучше меня играет на пианино.
eng: Tom is better at this than I am.
rus: У Тома это лучше получается, чем у меня.
eng: Tom is better at volleyball than I am.
rus: Том лучше меня играет в волейбол.
eng: Tom is better at volleyball than me.
rus: Том лучше меня играет в волейбол.
eng: Tom is better looking than John.
rus: Том симпатичнее Джона.
eng: Tom is better looking than you.
rus: Том выглядит лучше, чем ты.
eng: Tom is better off without Mary.
rus: Материально Тому без Мэри лучше.
eng: Tom is better off without Mary.
rus: Тому без Мэри лучше.
eng: Tom is better off without me.
rus: Тому без меня лучше.
eng: Tom is better than I am.
rus: Том лучше меня.
eng: Tom is better than Mary.
rus: Том лучше Мэри.
eng: Tom is better than me.
rus: Том лучше меня.
eng: Tom is better than us.
rus: Том лучше нас.
eng: Tom is better today than yesterday.
rus: Сегодня Тому лучше, чем вчера.
eng: Tom is better.
rus: Том лучше.
eng: Tom is better.
rus: Тому лучше.
eng: Tom is between jobs now.
rus: Том сейчас временно безработный.
eng: Tom is between jobs.
rus: Том временно безработный.
eng: Tom is between twenty and thirty years old.
rus: Тому где-то от двадцати до тридцати лет.
eng: Tom is beyond hope.
rus: Том безнадёжен.
eng: Tom is biased.
rus: Том предвзят.
eng: Tom is big and strong.
rus: Том большой и сильный.
eng: Tom is bigger than me.
rus: Том крупнее меня.
eng: Tom is big.
rus: Том большой.
eng: Tom is bilingual.
rus: Том - билингв.
eng: Tom is biracial.
rus: Том — метис.
eng: Tom is biracial.
rus: Том смешанной расы.
eng: Tom is biting his nails.
rus: Том грызёт ногти.
eng: Tom is bi.
rus: Том - бисексуал.
eng: Tom is blackmailing Mary.
rus: Том шантажирует Мэри.
eng: Tom is blackmailing me.
rus: Том меня шантажирует.
eng: Tom is blameless.
rus: Тома не в чем упрекнуть.
eng: Tom is blameless.
rus: Том безупречен.
eng: Tom is blaming Mary.
rus: Том винит Мэри.
eng: Tom is bleeding again.
rus: У Тома опять идёт кровь.
eng: Tom is bleeding again.
rus: У Тома опять кровотечение.
eng: Tom is bleeding again.
rus: У Тома опять кровь.
eng: Tom is bleeding internally.
rus: У Тома внутреннее кровотечение.
eng: Tom is bleeding.
rus: Том истекает кровью.
eng: Tom is bleeding.
rus: У Тома кровь.
eng: Tom is blessed with a cheerful disposition.
rus: Том наделён жизнерадостным характером.
eng: Tom is blind, deaf, and dumb.
rus: Том - слепоглухонемой.
eng: Tom is blinded by his anger.
rus: Том ослеплён гневом.
eng: Tom is blind in one eye.
rus: Том слеп на один глаз.
eng: Tom is blind.
rus: Том слепой.
eng: Tom is blinking his eyes.
rus: Том моргает.
eng: Tom is bluffing.
rus: Том блефует.
eng: Tom is blushing.
rus: Том краснеет.
eng: Tom is boiling an egg.
rus: Фома варит яйцо.
eng: Tom is boiling eggs.
rus: Том варит яйца.
eng: Tom is borderline paranoid.
rus: Том - пограничный параноик.
eng: Tom is bored, isn't he?
rus: Тому ведь скучно?
eng: Tom is bored out of his mind.
rus: Тому скучно до одурения.
eng: Tom is bored stiff.
rus: Том умирает со скуки.
eng: Tom is bored.
rus: Тому скучно.
eng: Tom is boring, isn't he?
rus: Том скучный, правда?
eng: Tom is boring, isn't he?
rus: Том скучный, скажи?
eng: Tom is boring.
rus: Том скучный.
eng: Tom is bossy.
rus: Том властный.
eng: Tom is both a doctor and a writer.
rus: Том врач и писатель.
eng: Tom is bothering me.
rus: Том меня достаёт.
eng: Tom is bothering me.
rus: Том мне мешает.
eng: Tom is both her friend and lover.
rus: Том ей и друг, и любовник.
eng: Tom is bound to come here.
rus: Том непременно сюда придёт.
eng: Tom is bound to come here.
rus: Том обязательно сюда придёт.
eng: Tom is bound to do that.
rus: Тому непременно надо это сделать.
eng: Tom is bound to forget.
rus: Том непременно забудет.
eng: Tom is bound to forget.
rus: Том обязательно забудет.
eng: Tom is bound to lose the race.
rus: Том точно проиграет гонку.
eng: Tom is bound to notice your mistake.
rus: Том непременно заметит вашу ошибку.
eng: Tom is bound to notice your mistake.
rus: Том непременно заметит твою ошибку.
eng: Tom is bound to pass the examination.
rus: Том непременно сдаст экзамен.
eng: Tom is bound to pass the examination.
rus: Том обязательно сдаст экзамен.
eng: Tom is bound to succeed this time.
rus: На этот раз успех Тому обеспечен.
eng: Tom is bound to win.
rus: Выигрыш Тому обеспечен.
eng: Tom is bound to win.
rus: Том непременно выиграет.
eng: Tom is bound to win.
rus: Том непременно победит.
eng: Tom is bragging about his new car.
rus: Том хвастается своей новой машиной.
eng: Tom is brave.
rus: Том храбрый.
eng: Tom is breaking the law.
rus: Том нарушает закон.
eng: Tom is breaking the rules.
rus: Том нарушает правила.
eng: Tom is breathing hard.
rus: Том тяжело дышит.
eng: Tom is breathing normally.
rus: Том дышит нормально.
eng: Tom is breathing.
rus: Том дышит.
eng: Tom is British.
rus: Том британец.
eng: Tom is brushing his hair.
rus: Том причёсывает волосы.
eng: Tom is brushing his hair.
rus: Том причёсывается.
eng: Tom is brushing his teeth.
rus: Том чистит зубы.
eng: Tom is building a new house.
rus: Том строит новый дом.
eng: Tom is building a wall.
rus: Том строит стену.
eng: Tom is buried in Boston.
rus: Том похоронен в Бостоне.
eng: Tom is busier than Mary.
rus: Том занят сильнее Мэри.
eng: Tom is busy again.
rus: Том опять занят.
eng: Tom is busy again.
rus: Том снова занят.
eng: Tom is busy all day today.
rus: Том сегодня весь день занят.
eng: Tom is busy all the time.
rus: Том всё время занят.
eng: Tom is busy and can't do that.
rus: Том занят и не может этого сделать.
eng: Tom is busy and can't meet with you right now.
rus: Том занят и не может с тобой сейчас встретиться.
eng: Tom is busy and can't meet with you today.
rus: Том занят и не может сегодня с Вами встретиться.
eng: Tom is busy, and so am I.
rus: Том занят, и я тоже.
eng: Tom is busy at the moment. May I help you?
rus: В данный момент Том занят. Я могу вам чем-то помочь?
eng: Tom is busy at the moment. May I help you?
rus: Том сейчас занят. Я могу вам чем-то помочь?
eng: Tom is busy, but Mary isn't.
rus: Том занят, но Мэри нет.
eng: Tom is busy cooking supper now.
rus: Том сейчас занят приготовлением ужина.
eng: Tom is busy now and can't speak to you.
rus: Том сейчас занят и не может с тобой говорить.
eng: Tom is busy now and can't talk with you.
rus: Том сейчас занят и не может с вами поговорить.
eng: Tom is busy now and can't talk with you.
rus: Том сейчас занят и не может с тобой поговорить.
eng: Tom is busy now, so he can't talk with you.
rus: Том сейчас занят, поэтому не может с вами поговорить.
eng: Tom is busy now, so he can't talk with you.
rus: Том сейчас занят, поэтому не может с тобой поговорить.
eng: Tom is busy now, so he can't talk with you.
rus: Том сейчас занят, поэтому он не может с вами говорить.
eng: Tom is busy now.
rus: Том сейчас занят.
eng: Tom is busy preparing for his trip.
rus: Том занят подготовкой к поездке.
eng: Tom is busy preparing for his trip.
rus: Том занят подготовкой к путешествию.
eng: Tom is busy right now, so he can't talk to you.
rus: Сейчас Том занят, поэтому не может с вами поговорить.
eng: Tom is busy right now, so he can't talk to you.
rus: Сейчас Том занят, поэтому не может с тобой поговорить.
eng: Tom is busy right now.
rus: Прямо сейчас Том занят.
eng: Tom is busy right now.
rus: Том сейчас занят.
eng: Tom is busy running an errand for his father.
rus: Том бегает по поручениям отца.
eng: Tom is busy today.
rus: Том сегодня занят.
eng: Tom is busy with his homework.
rus: Том занят уроками.
eng: Tom is busy writing a letter.
rus: Том занят написанием письма.
eng: Tom is busy writing a speech.
rus: Том занят написанием речи.
eng: Tom is busy writing something at his desk.
rus: Том занят тем, что что-то пишет у себя за столом.
eng: Tom is busy.
rus: Том занят.
eng: Tom is but a child.
rus: Том всего лишь ребёнок.
eng: Tom is buying a new house next year.
rus: В следующем году Том покупает новый дом.
eng: Tom is buying a new house.
rus: Том покупает новый дом.
eng: Tom is buying a suit.
rus: Том покупает костюм.
eng: Tom is buying bananas.
rus: Том покупает бананы.
eng: Tom is buying food.
rus: Том покупает еду.
eng: Tom is buying some flowers for Mary.
rus: Том покупает Мэри цветы.
eng: Tom is buying what we need.
rus: Том покупает то, что нам нужно.
eng: Tom is buying.
rus: Том покупает
eng: Tom is by himself.
rus: Том один.
eng: Tom is by nature an optimist.
rus: Том - оптимист по натуре.
eng: Tom is by nature an optimist.
rus: Том по натуре оптимист.
eng: Tom is by nature a very quiet person.
rus: Том по натуре очень спокойный человек.
eng: Tom is by no means stupid.
rus: Том отнюдь не глуп.
eng: Tom is by no means sure of winning the election.
rus: Том отнюдь не уверен, что победит на выборах.
eng: Tom is by no means unintelligent. He is just lazy.
rus: Том никоим образом не глуп. Он просто ленив.
eng: Tom is calculating his salary.
rus: Том рассчитывает свою зарплату.
eng: Tom is calling back.
rus: Том перезванивает.
eng: Tom is calling from Australia.
rus: Том звонит из Австралии.
eng: Tom is calling from his cellphone.
rus: Том звонит со своего мобильного.
eng: Tom is calling his mother.
rus: Том звонит матери.
eng: Tom is calling his mother.
rus: Том зовёт мать.
eng: Tom is calling Mary names.
rus: Том обзывает Мэри.
eng: Tom is calling Mary.
rus: Том зовёт Мэри.
eng: Tom is calling us a taxi.
rus: Том вызывает нам такси.
eng: Tom is calling you.
rus: Вам Том звонит.
eng: Tom is calling you.
rus: Тебе Том звонит.
eng: Tom is calm and patient.
rus: Том спокойный и терпеливый.
eng: Tom is calmer now.
rus: Том сейчас поспокойнее.
eng: Tom is calming down.
rus: Том успокаивается.
eng: Tom is calm.
rus: Том спокоен.
eng: Tom is calm.
rus: Том спокойный.
eng: Tom is Canadian, and so am I.
rus: Том канадец, и я тоже.
eng: Tom is Canadian, but Mary isn't.
rus: Том канадец, а Мэри нет.
eng: Tom is Canadian.
rus: Том - канадец.
eng: Tom is capable of anything.
rus: Том способен на всё.
eng: Tom is capable of anything.
rus: Том способен на что угодно.
eng: Tom is capable of doing it.
rus: Том способен сделать это.
eng: Tom is capable of taking care of himself.
rus: Том способен сам о себе позаботиться.
eng: Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
rus: Том - капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной.
eng: Tom is careful.
rus: Том осторожен.
eng: Tom is careless in the performance of his duties.
rus: Том небрежно относится к исполнению своих обязанностей.
eng: Tom is carrying a black briefcase.
rus: Том несёт чёрный портфель.
eng: Tom is carrying a violin under his arm.
rus: Том несёт скрипку под мышкой.
eng: Tom is carrying Mary.
rus: Том несет Мэри.
eng: Tom is catching on.
rus: Том наверстывает.
eng: Tom is Caucasian.
rus: Том — белый.
eng: Tom is caught between a rock and a hard place.
rus: Том находится в безвыходном положении.
eng: Tom is caught between a rock and a hard place.
rus: Том оказался между Сциллой и Харибдой.
eng: Tom is caught between Scylla and Charybdis.
rus: Том оказался между Сциллой и Харибдой.
eng: Tom is celebrating his birthday.
rus: Том отмечает день рождения.
eng: Tom is celebrating his birthday.
rus: Том празднует день рождения.
eng: Tom is celebrating, isn't he?
rus: Фома празднует, не так ли?
eng: Tom is certainly above thirty.
rus: Конечно, Тому больше тридцати.
eng: Tom is certainly above thirty.
rus: Тому точно за тридцать.
eng: Tom is certainly not a coward.
rus: Том точно не трус.
eng: Tom is certainly not trying very hard.
rus: Том явно не очень старается.
eng: Tom is certainly over thirty.
rus: Тому точно больше тридцати.
eng: Tom is certain Mary will win.
rus: Том уверен, что Мэри выиграет.
eng: Tom is certain Mary will win.
rus: Том уверен, что Мэри победит.
eng: Tom is certain that Mary will come to school today.
rus: Том уверен, что Мэри придёт сегодня в школу.
eng: Tom is certain to come.
rus: Том обязательно придёт.
eng: Tom is certain to do that.
rus: Том обязательно это сделает.
eng: Tom is certain to show up.
rus: Том обязательно появится.
eng: Tom is certain to succeed.
rus: Том обязательно преуспеет.
eng: Tom is certain to succeed.
rus: У Тома непременно всё получится.
eng: Tom is changing clothes.
rus: Том переодевается.
eng: Tom is changing his clothes.
rus: Том переодевается.
eng: Tom is charismatic.
rus: Том харизматичен.
eng: Tom is charm personified.
rus: Том — само обаяние.
eng: Tom is chasing Mary.
rus: Том гонится за Мэри.
eng: Tom is chasing Mary.
rus: Том преследует Мэри.
eng: Tom is chatting with his friends.
rus: Том болтает с друзьями.
eng: Tom is chatting with Mary.
rus: Том болтает с Мэри.
eng: Tom is cheap.
rus: Том скупой.
eng: Tom is cheating on his girlfriend.
rus: Том изменяет своей девушке.
eng: Tom is cheating on his wife.
rus: Том изменяет своей жене.
eng: Tom is cheating on Mary.
rus: Том изменяет Мэри.
eng: Tom is cheating on you.
rus: Том изменяет тебе.
eng: Tom is cheating.
rus: Том мухлюет.
eng: Tom is checking his mailbox.
rus: Том проверяет свой почтовый ящик.
eng: Tom is checking his messages on his phone.
rus: Том проверяет сообщения у себя в телефоне.
eng: Tom is checking his messages.
rus: Том проверяет сообщения.
eng: Tom is cheering for Bubba.
rus: Том болеет за "дядю Васю".
eng: Tom is cheering for Bubba.
rus: Том выступает за консервативно настроенных белых южан США.
eng: Tom is chewing bubble gum.
rus: Том жует жевательную резинку.
eng: Tom is chewing bubble gum.
rus: Том жуёт жвачку.
eng: Tom is chewing gum.
rus: Том жуёт жвачку.
eng: Tom is chewing his fingernails.
rus: Том грызёт ногти.
eng: Tom is chewing on a toothpick.
rus: Том грызёт зубочистку.
eng: Tom is chewing something.
rus: Том что-то жуёт.
eng: Tom is chopping firewood.
rus: Том рубит дрова.
eng: Tom is chopping wood.
rus: Том рубит дрова.
eng: Tom is chubby.
rus: Том упитанный.
eng: Tom is claustrophobic.
rus: У Тома клаустрофобия.
eng: Tom is cleaning his car.
rus: Том моет машину.
eng: Tom is cleaning his car.
rus: Том моет свою машину.
eng: Tom is cleaning his glasses.
rus: Том чистит свои очки.
eng: Tom is cleaning his house.
rus: Том делает дома уборку.
eng: Tom is cleaning his room.
rus: Том прибирается в своей комнате.
eng: Tom is cleaning the living room.
rus: Том убирается в гостиной.
eng: Tom is cleaning up the kitchen.
rus: Том убирается на кухне.
eng: Tom is clean-shaven.
rus: Том гладко выбрит.
eng: Tom is clean.
rus: Том чистый.
eng: Tom is clearly busy.
rus: Том явно занят.
eng: Tom is clearly disappointed.
rus: Том явно разочарован.
eng: Tom is clearly hiding something.
rus: Том явно что-то скрывает.
eng: Tom is clearly insane.
rus: Том явно сбрендил.
eng: Tom is clearly insane.
rus: Том явно спятил.
eng: Tom is clearly lost.
rus: Том явно заблудился.
eng: Tom is clearly lying.
rus: Том явно лжёт.
eng: Tom is clearly not happy.
rus: Том явно не счастлив.
eng: Tom is clearly over thirty.
rus: Тому явно больше тридцати.
eng: Tom is clearly over thirty.
rus: Тому явно за тридцать.
eng: Tom is clearly unhappy.
rus: Том явно несчастлив.
eng: Tom is clearly upset by something.
rus: Том явно чем-то расстроен.
eng: Tom is clearly upset.
rus: Том явно расстроен.
eng: Tom is clever and ambitious.
rus: Том умён и амбициозен.
eng: Tom is cleverer than me.
rus: Том умнее меня.
eng: Tom is clever.
rus: Том умён.
eng: Tom is climbing a tree.
rus: Том лезет на дерево.
eng: Tom is close to Mary.
rus: Том близко от Мэри.
eng: Tom is close to thirty.
rus: Тому около тридцати.
eng: Tom is close to thirty.
rus: Тому под тридцать.
eng: Tom is close to thirty.
rus: Тому почти тридцать.
eng: Tom is closing the store.
rus: Том закрывает магазин.
eng: Tom is cocksure.
rus: Том самоуверенный.
eng: Tom is cold and he's tired.
rus: Тому холодно, и он устал.
eng: Tom is cold and tired.
rus: Том замёрз и устал.
eng: Tom is cold, distant and arrogant.
rus: Том холоден, отстранён и высокомерен.
eng: Tom is cold.
rus: Тому холодно.
eng: Tom is coming back from Australia next week.
rus: Том на следующей неделе возвращается из Австралии.
eng: Tom is coming back home tomorrow.
rus: Том завтра возвращается домой.
eng: Tom is coming back home tonight.
rus: Том сегодня вечером возвращается домой.
eng: Tom is coming back to Boston next week.
rus: Том возвращается в Бостон на следующей неделе.
eng: Tom is coming back to Boston.
rus: Том возвращается в Бостон.
eng: Tom is coming back tomorrow.
rus: Том завтра возвращается.
eng: Tom is coming back.
rus: Том возвращается.
eng: Tom is coming closer.
rus: Том подходит ближе.
eng: Tom is coming for dinner.
rus: На ужин придёт Том.
eng: Tom is coming for dinner.
rus: Том придёт на ужин.
eng: Tom is coming in on the next train.
rus: Том приезжает на следующем поезде.
eng: Tom is coming next week.
rus: Том приезжает на следующей неделе.
eng: Tom is coming now.
rus: Том уже идёт.
eng: Tom is coming on Monday.
rus: Том приезжает в понедельник.
eng: Tom is coming over after lunch.
rus: Том зайдет после обеда.
eng: Tom is coming soon.
rus: Том скоро придёт.
eng: Tom is coming this Monday.
rus: Том приезжает в этот понедельник.
eng: Tom is coming to Boston with us.
rus: Том едет с нами в Бостон.
eng: Tom is coming today.
rus: Том сегодня придёт.
eng: Tom is coming tomorrow, isn't he?
rus: Том ведь завтра приезжает?
eng: Tom is coming tomorrow.
rus: Завтра приезжает Том.
eng: Tom is coming tomorrow.
rus: Том завтра приезжает.
eng: Tom is coming tomorrow.
rus: Том приезжает завтра.
eng: Tom is coming to our school tomorrow.
rus: Завтра Том придет к нам в школу.
eng: Tom is coming, too.
rus: Том тоже придёт.
eng: Tom is coming to the party, too.
rus: Том тоже идет на вечеринку.
eng: Tom is coming to the rescue.
rus: Том идёт на помощь.
eng: Tom is coming to.
rus: Том приходит в себя.
eng: Tom is coming with us.
rus: Том идёт с нами.
eng: Tom is coming.
rus: Том идёт.
eng: Tom is complaining to the manager.
rus: Том жалуется заведующему.
eng: Tom is complaining to the manager.
rus: Том жалуется управляющему.
eng: Tom is completely alone.
rus: Том совершенно один.
eng: Tom is completely bald.
rus: Том совершенно лысый.
eng: Tom is completely crazy.
rus: Том - полный псих.
eng: Tom is completely crazy.
rus: Том совершенно ненормальный.
eng: Tom is completely harmless.
rus: Том совершенно безвреден.
eng: Tom is completely sober.
rus: Том совершенно трезв.
eng: Tom is completely unreliable.
rus: Том совершенно ненадёжен.
eng: Tom is completely useless.
rus: Том совершенно бесполезен.
eng: Tom is completely wrong.
rus: Том полностью неправ.
eng: Tom is conceited, isn't he?
rus: Том тщеславен, не так ли?
eng: Tom is concerned about climate change.
rus: Том обеспокоен изменением климата.
eng: Tom is concerned about his health.
rus: Тома беспокоит его здоровье.
eng: Tom is concerned about it, too.
rus: Тома это тоже беспокоит.
eng: Tom is concerned about Mary's future.
rus: Тома беспокоит будущее Мэри.
eng: Tom is concerned about Mary.
rus: Том беспокоится о Мэри.
eng: Tom is concerned about that, too.
rus: Тома это тоже беспокоит.
eng: Tom is concerned about your safety.
rus: Тома беспокоит твоя безопасность.
eng: Tom is confident about his future.
rus: Том уверен в своём будущем.
eng: Tom is confused and scared.
rus: Том смущён и напуган.
eng: Tom is confused.
rus: Том смущён.
eng: Tom is connecting his phone to the Internet.
rus: Том подключает свой телефон к Интернету.
eng: Tom is conscious now.
rus: Том сейчас в сознании.
eng: Tom is conscious.
rus: Том в сознании.
eng: Tom is conservative.
rus: Том консервативен.
eng: Tom is considered an expert in his field.
rus: Том считается знатоком в своей области.
eng: Tom is considered handsome.
rus: Том считается красивым.
eng: Tom is consoling Mary.
rus: Том утешает Мэри.
eng: Tom is contradicting himself.
rus: Том сам себе противоречит.
eng: Tom is convinced he's doing the right thing.
rus: Том убеждён, что поступает правильно.
eng: Tom is convinced he should do that.
rus: Том убеждён, что ему стоит это сделать.
eng: Tom is convinced Mary is innocent.
rus: Том убеждён, что Мэри невиновна.
eng: Tom is convinced Mary no longer loves him.
rus: Том убеждён, что Мэри больше не любит его.
eng: Tom is convinced Mary won't be able to do that.
rus: Том убеждён, что Мэри не сможет этого сделать.
eng: Tom is convinced Mary won't need to do that.
rus: Том убеждён, что Мэри не нужно будет этого делать.
eng: Tom is convinced of Mary's innocence.
rus: Том убеждён в невиновности Мэри.
eng: Tom is convinced that he's a relative of mine.
rus: Том убеждён в том, что он — мой родственник.
eng: Tom is convinced that he's doing the right thing.
rus: Том убеждён, что поступает правильно.
eng: Tom is convinced that he should do that.
rus: Том убеждён, что ему стоит это сделать.
eng: Tom is convinced that Mary is innocent.
rus: Том убеждён, что Мэри невиновна.
eng: Tom is convinced that Mary is still alive.
rus: Том убеждён, что Мэри ещё жива.
eng: Tom is convinced that Mary won't be able to do that.
rus: Том убеждён, что Мэри не сможет этого сделать.
eng: Tom is convinced that Mary won't need to do that.
rus: Том убеждён, что Мэри не нужно будет этого делать.
eng: Tom is convinced that's a good idea.
rus: Том убеждён, что это хорошая идея.
eng: Tom is convinced that something is wrong with Mary.
rus: Том убеждён, что с Мэри что-то не так.
eng: Tom is convinced that the earth is flat.
rus: Том уверен, что Земля плоская.
eng: Tom is cooking in the kitchen.
rus: Том готовит на кухне.
eng: Tom is cooking now.
rus: Том сейчас готовит еду.
eng: Tom is cooking.
rus: Том готовит.
eng: Tom is cooking.
rus: Том готовит еду.
eng: Tom is coordinating this activity.
rus: Том координирует эту деятельность.
eng: Tom is correct.
rus: Том прав.
eng: Tom is coughing.
rus: Том кашляет.
eng: Tom is counting money.
rus: Том считает деньги.
eng: Tom is counting on Mary's help.
rus: Том рассчитывает на помощь от Мэри.
eng: Tom is counting on us.
rus: Том на нас рассчитывает.
eng: Tom is counting on your support.
rus: Том рассчитывает на вашу поддержку.
eng: Tom is counting the days.
rus: Том считает дни.
eng: Tom is courageous.
rus: Том отважный.
eng: Tom is courageous.
rus: Том смелый.
eng: Tom is crafty.
rus: Том коварный.
eng: Tom is crazy about baseball.
rus: Том помешан на бейсболе.
eng: Tom is crazy about basketball.
rus: Том помешан на баскетболе.
eng: Tom is crazy about Mary.
rus: Том без ума от Мэри.
eng: Tom is crazy about me.
rus: Том от меня без ума.
eng: Tom is crazy about you.
rus: Том от тебя без ума.
eng: Tom is crazy.
rus: Том — псих.
eng: Tom is crazy.
rus: Том сумасшедший.
eng: Tom is cross-eyed.
rus: Том косой.
eng: Tom is cross-eyed.
rus: У Тома косоглазие.
eng: Tom is crossing the street now.
rus: Том сейчас переходит улицу.
eng: Tom is crouched on the floor, writhing in pain.
rus: Том присел на пол, корчась от боли.
eng: Tom is cruel.
rus: Том жесток.
eng: Tom is cruel.
rus: Том жестокий.
eng: Tom is crying again.
rus: Том опять плачет.
eng: Tom is crying already.
rus: Том уже плачет.
eng: Tom is crying in his room.
rus: Том плачет у себя в комнате.
eng: Tom is crying now.
rus: Том сейчас плачет.
eng: Tom is crying now.
rus: Том теперь плачет.
eng: Tom is crying, too.
rus: Том тоже плачет.
eng: Tom is crying.
rus: Том плачет.
eng: Tom is curious about everything.
rus: Том всем интересуется.
eng: Tom is curious about everything.
rus: Тому всё любопытно.
eng: Tom is curious.
rus: Том любознательный.
eng: Tom is curious.
rus: Том любопытный.
eng: Tom is curious.
rus: Том пытливый.
eng: Tom is currently in Australia.
rus: Том в настоящее время в Австралии.
eng: Tom is currently in danger.
rus: На данный момент Том в опасности.
eng: Tom is currently in danger.
rus: Том сейчас в опасности.
eng: Tom is currently living in Boston.
rus: Том в настоящее время живёт в Бостоне.
eng: Tom is currently married to Mary.
rus: Том сейчас женат на Мэри.
eng: Tom is currently not living here.
rus: Том в настоящее время здесь не живёт.
eng: Tom is currently working on that problem.
rus: Том сейчас работает над этой проблемой.
eng: Tom is cutting his fingernails.
rus: Том стрижёт ногти.
eng: Tom is cutting his fingernails.
rus: Том стрижёт ногти на руках.
eng: Tom is cutting his fingernails.
rus: Том стрижёт себе ногти.
eng: Tom is cutting his fingernails.
rus: Том стрижёт себе ногти на руках.
eng: Tom is cutting his toenails.
rus: Том стрижёт ногти на ногах.
eng: Tom is cutting his toenails.
rus: Том стрижёт себе ногти на ногах.
eng: Tom is cynical.
rus: Том - циник.
eng: Tom is cynical.
rus: Том циничен.
eng: Tom is dancing with another girl.
rus: Том танцует с другой девушкой.
eng: Tom is dancing with Mary.
rus: Том танцует с Мэри.
eng: Tom is dancing with the ladies.
rus: Том танцует с дамами.
eng: Tom is dancing.
rus: Том танцует.
eng: Tom is dangerous.
rus: Том опасен.
eng: Tom is dating a Chinese exchange student.
rus: Том встречается с китайской студенткой по программе обмена.
eng: Tom is dating a girl named Mary.
rus: Том встречается с девушкой по имени Мэри.
eng: Tom is dating an actress.
rus: Том встречается с актрисой.
eng: Tom is dating a woman named Mary.
rus: Том встречается с женщиной по имени Мэри.
eng: Tom is dating John's ex-girlfriend.
rus: Том встречается с девушкой Джона.
eng: Tom is dating Mary.
rus: Том встречается с Мэри.
eng: Tom is dating my daughter.
rus: Том встречается с моей дочерью.
eng: Tom is dating my ex-girlfriend.
rus: Том встречается с моей бывшей девушкой.
eng: Tom is dating my sister.
rus: Том встречается с моей сестрой.
eng: Tom is dating someone at the hospital.
rus: Том встречается с кем-то в больнице.
eng: Tom is dating someone.
rus: Том с кем-то встречается.
eng: Tom is dating two girls at the same time.
rus: Том одновременно встречается с двумя девушками.
eng: Tom is dead drunk.
rus: Том вусмерть пьян.
eng: Tom is dead, isn't he?
rus: Том мёртв, не так ли?
eng: Tom is dead wrong.
rus: Том в корне неправ.
eng: Tom is dead wrong.
rus: Том смертельно заблуждается.
eng: Tom is dead.
rus: Том мёртв.
eng: Tom is dead.
rus: Том умер.
eng: Tom is deaf and mute.
rus: Том глухонемой.
eng: Tom is deaf, but he knows how to read lips.
rus: Том глухой, но он умеет читать по губам.
eng: Tom is deaf in his left ear.
rus: Том глух на левое ухо.
eng: Tom is deaf in one ear.
rus: Том глух на одно ухо.
eng: Tom is deaf in one ear.
rus: Том глухой на одно ухо.
eng: Tom is deaf in the left ear.
rus: Том глухой на левое ухо.
eng: Tom is deaf.
rus: Том глухой.
eng: Tom is dealing drugs.
rus: Том торгует наркотиками.
eng: Tom is dealing with that problem.
rus: Том занимается этой проблемой.
eng: Tom is dealing with that problem.
rus: Том разбирается с этой проблемой.
eng: Tom is dealing with the problem now.
rus: Том сейчас разбирается с этой проблемой.
eng: Tom is deceitful.
rus: Том лжив.
eng: Tom is deceitful.
rus: Том неискренний.
eng: Tom is deep in debt.
rus: Том глубоко в долгу.
eng: Tom is deeply disturbed.
rus: Том глубоко взволнован.
eng: Tom is definitely feeling better today.
rus: Тому сегодня определённо лучше.
eng: Tom is definitely going to help us.
rus: Том обязательно нам поможет.
eng: Tom is definitely happy now.
rus: Том сейчас определённо счастлив.
eng: Tom is definitely having problems.
rus: У Тома явно проблемы.
eng: Tom is definitely not busy.
rus: Том определённо не занят.
eng: Tom is definitely not having much fun.
rus: Тому явно не очень весело.
eng: Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
rus: Том определённо не глуп. Он просто ленивый.
eng: Tom is definitely planning something.
rus: Том наверняка что-то затевает.
eng: Tom is definitely upset.
rus: Том определённо расстроен.
eng: Tom is definitely up to something.
rus: Том наверняка что-то затевает.
eng: Tom is definitely up to something!
rus: Том явно что-то замышляет.
eng: Tom is delighted.
rus: Том в восторге.
eng: Tom is delighted.
rus: Том счастливый.
eng: Tom is dependable.
rus: Том надёжный.
eng: Tom is depending on you.
rus: Том на вас рассчитывает.
eng: Tom is depending on you.
rus: Том на тебя рассчитывает.
eng: Tom is depressed and lonely.
rus: Том подавлен и одинок.
eng: Tom is depressed and upset.
rus: Том подавлен и расстроен.
eng: Tom is depressed because his girlfriend left him.
rus: Том в депрессии, потому что его бросила девушка.
eng: Tom is depressed.
rus: Том подавлен.
eng: Tom is designing his first building.
rus: Том проектирует своё первое здание.
eng: Tom is desperate for money.
rus: Том отчаянно нуждается в деньгах.
eng: Tom is determined to have his way.
rus: Том решил настоять на своём.
eng: Tom is determined to lose weight.
rus: Том решительно настроен похудеть.
eng: Tom is devious.
rus: Том коварный.
eng: Tom is devious.
rus: Том неискренен.
eng: Tom is devoid of common sense.
rus: Том лишён здравого смысла.
eng: Tom is devoted to his work.
rus: Том предан своей работе.
eng: Tom is devoted to you.
rus: Том вам предан.
eng: Tom is devoted to you.
rus: Том тебе предан.
eng: Tom is devoting himself to jellyfish research.
rus: Том посвящает себя исследованию медуз.
eng: Tom is diabetic.
rus: Том - диабетик.
eng: Tom is dialling a number.
rus: Том набирает номер.
eng: Tom is dieting.
rus: Том на диете.
eng: Tom is different from most people.
rus: Том не такой, как большинство людей.
eng: Tom is different from most people.
rus: Том отличается от большинства людей.
eng: Tom is different from other boys.
rus: Том отличается от других парней.
eng: Tom is different now.
rus: Том теперь другой.
eng: Tom is different.
rus: Том другой.
eng: Tom is different.
rus: Том не такой, как все.
eng: Tom is difficult to get along with.
rus: С Томом трудно поладить.
eng: Tom is difficult to live with, isn't he?
rus: С Томом трудно жить, да?
eng: Tom is difficult to work with.
rus: С Томом трудно работать.
eng: Tom is digging a hole.
rus: Том выкапывает яму.
eng: Tom is digging a hole.
rus: Том копает яму.
eng: Tom is digging a hole.
rus: Том роет яму.
eng: Tom is digging his own grave.
rus: Том сам себе роет могилу.
eng: Tom is diplomatic.
rus: Том дипломатичен.
eng: Tom is dirty.
rus: Том грязный.
eng: Tom is disappointed because his soccer team didn't win.
rus: Том разочарован, потому что его футбольная команда не победила.
eng: Tom is disappointed, but Mary isn't.
rus: Том разочарован, а Мэри нет.
eng: Tom is disappointed with the results.
rus: Том разочарован результатами.
eng: Tom is disappointed.
rus: Том разочарован.
eng: Tom is disgusted.
rus: Том недоволен.
eng: Tom is disgusting.
rus: Том омерзителен.
eng: Tom is disgusting.
rus: Том отвратителен.
eng: Tom is disrespectful.
rus: Том непочтителен.
eng: Tom is distantly related to Mary.
rus: Том - дальний родственник Мэри.
eng: Tom is distracted.
rus: Том отвлечён.
eng: Tom is distracted.
rus: Том отвлёкся.
eng: Tom is disturbing Mary.
rus: Том мешает Мэри.
eng: Tom is divorced and has a daughter.
rus: Том разведён и имеет дочь.
eng: Tom is divorced and has a daughter.
rus: Том разведён, и у него есть дочь.
eng: Tom is divorced, but Mary isn't.
rus: Том разведён, а Мэри нет.
eng: Tom is divorced.
rus: Том разведен.
eng: Tom is divorced.
rus: Том разведён.
eng: Tom is divorcing Mary.
rus: Фома разводится с Машей.
eng: Tom is docile.
rus: Том кроткий.
eng: Tom is docile.
rus: Том послушный.
eng: Tom is docile.
rus: Том смирный.
eng: Tom is doing a crossword puzzle.
rus: Том разгадывает кроссворд.
eng: Tom is doing a dangerous job.
rus: Том выполняет опасную работу.
eng: Tom is doing a good job.
rus: Том делает хорошую работу.
eng: Tom is doing all he can do.
rus: Том делает всё, что может.
eng: Tom is doing all he can.
rus: Том делает всё, что может.
eng: Tom is doing an exemplary job.
rus: Том делает образцовую работу.
eng: Tom is doing everything he can for Mary.
rus: Том делает для Мэри всё, что может.
eng: Tom is doing everything he can to save money.
rus: Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.
eng: Tom is doing everything he can to save money.
rus: Том делает всё, что только может, чтобы сэкономить деньги.
eng: Tom is doing everything he can to stop us.
rus: Том делает всё возможное, чтобы нас остановить.
eng: Tom is doing everything he can to stop us.
rus: Том делает всё возможное, чтобы остановить нас.
eng: Tom is doing everything possible to save money.
rus: Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.
eng: Tom is doing everything possible.
rus: Том делает всё возможное.
eng: Tom is doing everything wrong.
rus: Том всё делает неправильно.
eng: Tom is doing everything wrong.
rus: Том всё делает не так.
eng: Tom is doing fine in school.
rus: В школе у Тома всё хорошо.
eng: Tom is doing fine.
rus: У Тома всё прекрасно.
eng: Tom is doing fine.
rus: У Тома всё хорошо.
eng: Tom is doing graduate work in science.
rus: Том пишет дипломную работу по естественным наукам.
eng: Tom is doing great.
rus: Том отлично поживает.
eng: Tom is doing his best to comfort Mary.
rus: Том делает всё возможное, чтобы утешить Мэри.
eng: Tom is doing his French homework.
rus: Том делает домашнее задание по французскому.
eng: Tom is doing his French homework.
rus: Том делает французский.
eng: Tom is doing his homework now.
rus: Том сейчас делает своё домашнее задание.
eng: Tom is doing his homework.
rus: Том делает своё домашнее задание.
eng: Tom is doing it now.
rus: Том сейчас этим занимается.
eng: Tom is doing it right.
rus: Том делает это правильно.
eng: Tom is doing it the right way.
rus: Том делает это правильно.
eng: Tom is doing it wrong.
rus: Том делает это неправильно.
eng: Tom is doing laundry.
rus: Том стирает.
eng: Tom is doing nothing wrong.
rus: Том не делает ничего плохого.
eng: Tom is doing nothing.
rus: Том ничего не делает.
eng: Tom is doing OK.
rus: Том в порядке.
eng: Tom is doing OK.
rus: У Тома всё хорошо.
eng: Tom is doing something.
rus: Том чем-то занимается.
eng: Tom is doing something.
rus: Том что-то делает.
eng: Tom is doing that already.
rus: Том этим уже занимается.
eng: Tom is doing that already.
rus: Том это уже делает.
eng: Tom is doing that for Mary.
rus: Том делает это для Мэри.
eng: Tom is doing that for the children.
rus: Том делает это для детей.
eng: Tom is doing that for the money.
rus: Том делает это ради денег.
eng: Tom is doing that now.
rus: Том этим сейчас занимается.
eng: Tom is doing that to help Mary, not me.
rus: Том делает это, чтобы помочь Мэри, а не мне.
eng: Tom is doing that very well.
rus: Том делает это очень хорошо.
eng: Tom is doing that very well.
rus: У Тома это очень хорошо получается.
eng: Tom is doing that.
rus: Том это делает.
eng: Tom is doing that.
rus: Этим занимается Том.
eng: Tom is doing the right thing.
rus: Том поступает правильно.
eng: Tom is doing this for his children.
rus: Том делает это для своих детей.
eng: Tom is doing this for his children.
rus: Том делает это ради своих детей.
eng: Tom is doing this to help Mary.
rus: Том делает это, чтобы помочь Мэри.
eng: Tom is doing time.
rus: Том отбывает наказание.
eng: Tom is doing very well.
rus: Том поживает очень хорошо.
eng: Tom is doing very well.
rus: У Тома всё очень хорошо.
eng: Tom is doing well now.
rus: Теперь у Тома всё в порядке.
eng: Tom is doing well so far.
rus: У Тома пока всё хорошо.
eng: Tom is doing what he can.
rus: Том делает, что может.
eng: Tom is doing what he enjoys doing.
rus: Том делает то, что ему нравится делать.
eng: Tom is donating blood.
rus: Том сдаёт кровь.
eng: Tom is done arguing.
rus: Тому надоело препираться.
eng: Tom is done for.
rus: С Томом покончено.
eng: Tom is done.
rus: Том готов.
eng: Tom is done.
rus: Том уже всё.
eng: Tom is downloading games.
rus: Том скачивает игры.
eng: Tom is downstairs, watching TV.
rus: Том внизу, смотрит телевизор.
eng: Tom is downstairs.
rus: Том внизу.
eng: Tom is down with a cold.
rus: Том свалился с простудой.
eng: Tom is dozing off.
rus: Том спит на ходу.
eng: Tom is dozing.
rus: Том дремлет.
eng: Tom is dozing.
rus: Том клюёт носом.
eng: Tom is drawing a picture.
rus: Том рисует картинку.
eng: Tom is drawing something.
rus: Том что-то рисует.
eng: Tom is dreaming.
rus: Том видит сон.
eng: Tom is dreaming.
rus: Том мечтает.
eng: Tom is dressed in an inappropriate manner.
rus: Том одет неподобающе.
eng: Tom is dressed in an inappropriate manner.
rus: Том одет несоответствующим образом.
eng: Tom is dressed in black today.
rus: Том сегодня в чёрном.
eng: Tom is dressed in black.
rus: Том одет в чёрное.
eng: Tom is dressed very nicely.
rus: Том одет очень красиво.
eng: Tom is dressed.
rus: Том одет.
eng: Tom is drilling the wall.
rus: Том сверлит стену.
eng: Tom is drinking a beer.
rus: Том пьёт пиво.
eng: Tom is drinking champagne.
rus: Том пьёт шампанское.
eng: Tom is drinking coffee.
rus: Том пьёт кофе.
eng: Tom is drinking directly from the faucet.
rus: Том пьёт прямо из-под крана.
eng: Tom is drinking juice.
rus: Том пьёт сок.
eng: Tom is drinking milk.
rus: Том пьёт молоко.
eng: Tom is drinking red wine.
rus: Том пьёт красное вино.
eng: Tom is drinking tea.
rus: Том пьёт чай.
eng: Tom is drinking tequila.
rus: Том пьёт текилу.
eng: Tom is drinking water.
rus: Том пьёт воду.
eng: Tom is drinking wine.
rus: Том пьёт вино.
eng: Tom is driving a truck.
rus: Том ведёт грузовик.
eng: Tom is driving me crazy.
rus: Том сводит меня с ума.
eng: Tom is driving me mad.
rus: Том сводит меня с ума.
eng: Tom is driving me nuts.
rus: Том меня бесит.
eng: Tom is driving the kids to school.
rus: Том отвозит детей в школу.
eng: Tom is driving too slow.
rus: Том едет слишком медленно.
eng: Tom is driving to the hospital.
rus: Том едет в больницу.
eng: Tom is driving without a license.
rus: Том водит машину без водительских прав.
eng: Tom is driving without a license.
rus: Том водит машину без прав.
eng: Tom is driving.
rus: Том ведёт машину.
eng: Tom is drowning in debt.
rus: Том весь в долгах.
eng: Tom is drowning!
rus: Том тонет!
eng: Tom is drowning.
rus: Том тонет.
eng: Tom is drunk again.
rus: Том опять пьяный.
eng: Tom is drunk again.
rus: Том снова пьян.
eng: Tom is drunk again.
rus: Том снова пьяный.
eng: Tom is drunk as a skunk.
rus: Том в стельку пьян.
eng: Tom is drunk, as usual.
rus: Том, как всегда, пьян.
eng: Tom is drunk.
rus: Том пьян.
eng: Tom is drunk.
rus: Том пьяный.
eng: Tom is drying his face with a towel.
rus: Том вытирает лицо полотенцем.
eng: Tom is drying the dishes.
rus: Том вытирает посуду.
eng: Tom is due back any second.
rus: Том вот-вот вернётся.
eng: Tom is due to come at noon.
rus: Том должен явиться в полдень.
eng: Tom is dumb, but not that dumb.
rus: Том глуп, но не настолько.
eng: Tom is dumb, but not that dumb.
rus: Том глупый, но не настолько.
eng: Tom is dumbfounded.
rus: У Тома нет слов.
eng: Tom is dyeing his hair.
rus: Том красит волосы.
eng: Tom is dying, isn't he?
rus: Том ведь умирает, да?
eng: Tom is dying, isn't he?
rus: Том умирает, не так ли?
eng: Tom is dying.
rus: Том умирает.
eng: Tom is eager to do that.
rus: Тому не терпится это сделать.
eng: Tom is eager to go there.
rus: Тому не терпится туда поехать.
eng: Tom is eager to go there.
rus: Тому не терпится туда пойти.
eng: Tom is eager to impart his knowledge.
rus: Том рад поделиться своими знаниями.
eng: Tom is eager to leave.
rus: Тому не терпится уехать.
eng: Tom is eager to leave.
rus: Тому не терпится уйти.
eng: Tom is eager to live in Boston.
rus: Том жаждет жить в Бостоне.
eng: Tom is eager to speak to you.
rus: Тому не терпится поговорить с тобой.
eng: Tom is eager to succeed.
rus: Том стремится преуспеть.
eng: Tom is eager to talk to Mary.
rus: Тому не терпится поговорить с Мэри.
eng: Tom is early again.
rus: Том опять рано пришёл.
eng: Tom is early again.
rus: Том снова рано.
eng: Tom is early.
rus: Том рано.
eng: Tom is easily influenced.
rus: На Тома легко повлиять.
eng: Tom is easily influenced.
rus: Том легко поддаётся влиянию.
eng: Tom is easily offended.
rus: Тома легко обидеть.
eng: Tom is easygoing.
rus: Том добродушный.
eng: Tom is easy to live with.
rus: С Томом легко жить.
eng: Tom is easy to please.
rus: Тому легко угодить.
eng: Tom is eating a banana.
rus: Том ест банан.
eng: Tom is eating a cake.
rus: Том ест торт.
eng: Tom is eating an apple.
rus: Том ест яблоко.
eng: Tom is eating a peach.
rus: Том ест персик.
eng: Tom is eating a pear.
rus: Том ест грушу.
eng: Tom is eating breakfast alone in the kitchen.
rus: Том завтракает на кухне один.
eng: Tom is eating breakfast with his family.
rus: Том завтракает со своей семьёй.
eng: Tom is eating breakfast.
rus: Том завтракает.
eng: Tom is eating cake.
rus: Том ест торт.
eng: Tom is eating cereal.
rus: Том ест кашу.
eng: Tom is eating cookies.
rus: Том ест печенье.
eng: Tom is eating dinner now, isn't he?
rus: Том сейчас ужинает, да?
eng: Tom is eating dinner now.
rus: Том сейчас ужинает.
eng: Tom is eating ice cream.
rus: Том ест мороженое.
eng: Tom is eating lunch.
rus: Том обедает.
eng: Tom is eating now.
rus: Том сейчас ест.
eng: Tom is eating on the porch with everybody else.
rus: Том ест на крыльце вместе со всеми остальными.
eng: Tom is eating oysters.
rus: Том ест устриц.
eng: Tom is eating potato chips.
rus: Том ест чипсы.
eng: Tom is eating something.
rus: Том что-то ест.
eng: Tom is eating spaghetti.
rus: Том ест спагетти.
eng: Tom is eating the sandwich that you made for him.
rus: Том ест бутерброд, который вы ему сделали.
eng: Tom is eating the sandwich that you made for him.
rus: Том ест бутерброд, который ты ему сделал.
eng: Tom is eating the sandwich you made for him.
rus: Том ест бутерброд, который вы ему сделали.
eng: Tom is eating the sandwich you made for him.
rus: Том ест бутерброд, который ты ему сделал.
eng: Tom is eating with a fork.
rus: Том ест вилкой.
eng: Tom is eating with a spoon.
rus: Том ест ложкой.
eng: Tom is eating.
rus: Том ест.
eng: Tom is eccentric.
rus: Том эксцентричен.
eng: Tom is ecstatic.
rus: Том в восторге.
eng: Tom is either an idiot or a genius.
rus: Том или идиот, или гений.
eng: Tom is either at home or at work.
rus: Том или дома, или на работе.
eng: Tom is either crazy or on drugs.
rus: Том или ненормальный, или обдолбанный.
eng: Tom is either gay or bisexual, I think.
rus: Думаю, что Том либо гей, либо бисексуал.
eng: Tom is either gay or bisexual, I think.
rus: Я думаю, что Том или мужеложец, или бисексуал.
eng: Tom is either mistaken or he's a liar.
rus: Том либо ошибается, либо лжёт.
eng: Tom is elderly.
rus: Том пожилой.
eng: Tom is eloquent, isn't he?
rus: Том красноречив, не так ли?
eng: Tom is eloquent.
rus: Том красноречив.
eng: Tom is elsewhere.
rus: Том где-то ещё.
eng: Tom is embarrassed about buying condoms.
rus: Том стесняется покупать презервативы.
eng: Tom is embarrassed by his son's behavior.
rus: Том смущён поведением своего сына.
eng: Tom is emotionally blackmailing Mary.
rus: Том давит на чувство вины Мэри.
eng: Tom is emotional.
rus: Том эмоционален.
eng: Tom is encouraging his students.
rus: Том воодушевляет своих студентов.
eng: Tom is encouraging his students.
rus: Том поддерживает своих учеников.
eng: Tom is engaged to be married.
rus: Том обручён.
eng: Tom is engaged to be married.
rus: Том помолвлен.
eng: Tom is engaged to Mary, isn't he?
rus: Том ведь помолвлен с Мэри?
eng: Tom is engaged to Mary's younger sister.
rus: Том помолвлен с младшей сестрой Мэри.
eng: Tom is engaged to Mary.
rus: Том помолвлен с Мэри.
eng: Tom is engaged to Ruth.
rus: Том помолвлен с Рут.
eng: Tom is enjoying his freedom.
rus: Том наслаждается свободой.
eng: Tom is enjoying life.
rus: Том наслаждается жизнью.
eng: Tom is enrolled in a magnet school.
rus: Тома взяли в специализированную школу.
eng: Tom is en route to Boston.
rus: Том находится на пути в Бостон.
eng: Tom is enthusiastic.
rus: Том полон энтузиазма.
eng: Tom is evidently sick.
rus: Том явно болен.
eng: Tom is evil.
rus: Том злой.
eng: Tom is exactly like us.
rus: Том точно такой же, как мы.
eng: Tom is exactly the same age as Mary.
rus: Тому ровно столько же лет, сколько Мэри.
eng: Tom is exactly the same age as me.
rus: Том - мой ровесник.
eng: Tom is exactly the same age as you.
rus: Тому ровно столько же лет, сколько тебе.
eng: Tom is exactly three weeks old.
rus: Тому ровно три недели.
eng: Tom is exaggerating, I think.
rus: Том преувеличивает, по-моему.
eng: Tom is exaggerating.
rus: Том преувеличивает.
eng: Tom is excellent at drawing.
rus: Тома отлично рисует.
eng: Tom is exceptional.
rus: Том необыкновенный.
eng: Tom is excited about something.
rus: Том чем-то взволнован.
eng: Tom is excited.
rus: Том взволнован.
eng: Tom is excited.
rus: Том возбуждён.
eng: Tom is exhausted.
rus: Том измучен.
eng: Tom is exhausted.
rus: Том изнурён.
eng: Tom is exhausted.
rus: Том истощён.
eng: Tom is exhausted.
rus: Том обессилен.
eng: Tom is expected to come by 2:30.
rus: Том должен прийти к половине третьего.
eng: Tom is expecting a call from me.
rus: Том ждёт от меня звонка.
eng: Tom is expecting Mary to be here.
rus: Том ожидает, что Мэри там будет.
eng: Tom is expecting Mary to come.
rus: Том ждёт, что Мэри придёт.
eng: Tom is expecting Mary.
rus: Том ожидает Марию.
eng: Tom is expecting me.
rus: Том ждёт меня.
eng: Tom is expecting someone.
rus: Том кого-то ожидает.
eng: Tom is expecting too much.
rus: Том слишком многого ждёт.
eng: Tom is expecting you.
rus: Том тебя ждёт.
eng: Tom is experienced.
rus: Том опытный.
eng: Tom is extinguishing the fire.
rus: Том тушит огонь.
eng: Tom is extra careful.
rus: Том особенно аккуратен.
eng: Tom is extremely aggressive.
rus: Том очень агрессивный.
eng: Tom is extremely ambitious.
rus: Том крайне амбициозен.
eng: Tom is extremely busy now.
rus: Том сейчас чрезвычайно занят.
eng: Tom is extremely careless.
rus: Том крайне небрежен.