DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't remember what I need to do.
rus: Я не помню, что мне нужно сделать.
eng: I don't remember what I said.
rus: Я не помню, что говорил.
eng: I don't remember what I said.
rus: Я не помню, что я сказал.
eng: I don't remember what it was about.
rus: Я не помню, в чём там было дело.
eng: I don't remember what I wanted.
rus: Я не помню, чего я хотел.
eng: I don't remember what I was looking for.
rus: Я не помню, что я искал.
eng: I don't remember what they told me.
rus: Я не помню, что они мне сказали.
eng: I don't remember what Tom did.
rus: Я не помню, что Том делал.
eng: I don't remember what Tom did.
rus: Я не помню, что Том сделал.
eng: I don't remember when and where I met you.
rus: Я не помню, когда и где с тобой познакомился.
eng: I don't remember when and where I met you.
rus: Я не помню, когда и где тебя встретил.
eng: I don't remember when I did that last.
rus: Не помню, когда я в последний раз это делал.
eng: I don't remember when I did that last.
rus: Не помню, когда я делал это в последний раз.
eng: I don't remember when I first met him.
rus: Я не помню, когда впервые встретил его.
eng: I don't remember when I first met him.
rus: Я не помню, когда встретил его в первый раз.
eng: I don't remember when I first met him.
rus: Я не помню, когда встретился с ним в первый раз.
eng: I don't remember when I last cleaned it.
rus: Не помню, когда я его чистил в последний раз.
eng: I don't remember when I met him before.
rus: Я не помню, когда встретил его впервые.
eng: I don't remember when it happened.
rus: Я не помню, когда это было.
eng: I don't remember when it happened.
rus: Я не помню, когда это произошло.
eng: I don't remember when it happened.
rus: Я не помню, когда это случилось.
eng: I don't remember when I took this picture.
rus: Я не помню, когда я сделал этот снимок.
eng: I don't remember when I took this picture.
rus: Я не помню, когда я сделал эту фотографию.
eng: I don't remember when the last time I saw her smile was.
rus: Я не помню, когда я последний раз видел её улыбающейся.
eng: I don't remember when this photo was taken.
rus: Я не помню, когда была сделана эта фотография.
eng: I don't remember where I bought it.
rus: Я не помню, где купил это.
eng: I don't remember where I bought this.
rus: Я не помню, где я это купил.
eng: I don't remember where I parked my car.
rus: Я не помню, где припарковал машину.
eng: I don't remember where I parked my car.
rus: Я не помню, где припарковался.
eng: I don't remember where I parked my car.
rus: Я не помню, куда припарковал машину.
eng: I don't remember where I put my car keys.
rus: Я не помню, куда положил ключи от машины.
eng: I don't remember where I put my glasses.
rus: Я не помню, куда положил свои очки.
eng: I don't remember where I put my key.
rus: Я не помню, куда положила ключи.
eng: I don't remember where I put my key.
rus: Я не помню, куда положил свой ключ.
eng: I don't remember where I put my sunglasses.
rus: Я не помню, куда я положил свои очки от солнца.
eng: I don't remember where I put my sunglasses.
rus: Я не помню, куда я положил свои солнцезащитные очки.
eng: I don't remember where I put my umbrella.
rus: Я не помню, куда подевал свой зонт.
eng: I don't remember where I was.
rus: Я не помню, где я был.
eng: I don't remember where you live.
rus: Я не помню, где вы живёте.
eng: I don't remember where you live.
rus: Я не помню, где ты живёшь.
eng: I don't remember who gave this to me.
rus: Не помню, кто мне это дал.
eng: I don't remember who gave this to me.
rus: Не помню, кто мне это подарил.
eng: I don't remember why I came here.
rus: Я не помню, зачем я сюда пришёл.
eng: I don't remember you asking me to do that.
rus: Не помню, чтобы ты просил меня это сделать.
eng: I don't remember you asking me to do that.
rus: Что-то не припомню, чтобы ты меня просил это сделать.
eng: I don't remember you asking me to do that.
rus: Я не помню, чтобы вы просили меня это сделать.
eng: I don't remember you at all.
rus: Я вас вообще не помню.
eng: I don't remember you at all.
rus: Я вас совсем не помню.
eng: I don't remember you at all.
rus: Я тебя вообще не помню.
eng: I don't remember you at all.
rus: Я тебя совсем не помню.
eng: I don't remember you having seven arms.
rus: Не помню, чтобы у тебя было семь рук.
eng: I don't remember your name.
rus: Не помню твоего имени.
eng: I don't remember your name.
rus: Я не помню, как Вас зовут.
eng: I don't remember your name.
rus: Я не помню, как тебя зовут.
eng: I don't remember your name.
rus: Я не помню твоего имени.
eng: I don't remember your password.
rus: Я не помню ваш пароль.
eng: I don't remember your password.
rus: Я не помню твой пароль.
eng: I don't remember you.
rus: Я вас не помню.
eng: I don't remember you.
rus: Я не помню тебя.
eng: I don't remember you.
rus: Я тебя не помню.
eng: I don't remember!
rus: Я не помню!
eng: I don't remember.
rus: Я не помню.
eng: I don't respect her.
rus: Я её не уважаю.
eng: I don't respect them.
rus: Я их не уважаю.
eng: I don't ride my bicycle very often.
rus: Я не очень часто езжу на велосипеде.
eng: I don't ride my bicycle very often.
rus: Я не очень часто катаюсь на велосипеде.
eng: I don't ride my motorcycle anymore.
rus: Я больше не езжу на своём мотоцикле.
eng: I don't ride the bus to work anymore.
rus: Я уже не езжу на работу на автобусе.
eng: I don't say goodbye, I say "until next time."
rus: Я не прощаюсь, я говорю "до свидания".
eng: I don't scare easily.
rus: Меня нелегко напугать.
eng: I don't scare that easily.
rus: Меня не так легко напугать.
eng: I don't see another option.
rus: Я не вижу других вариантов.
eng: I don't see any blood.
rus: Я не вижу крови.
eng: I don't see anybody dancing.
rus: Я не вижу, чтобы кто-то танцевал.
eng: I don't see anybody.
rus: Я никого не вижу.
eng: I don't see any bruises.
rus: Я не вижу никаких синяков.
eng: I don't see any bullet holes.
rus: Я не вижу никаких пулевых отверстий.
eng: I don't see any connection here.
rus: Не вижу здесь никакой связи.
eng: I don't see any customers complaining.
rus: Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались.
eng: I don't see any damage.
rus: Я не вижу никаких повреждений.
eng: I don't see anyone wearing a hat.
rus: Я не вижу никого в шляпе.
eng: I don't see anyone.
rus: Я никого не вижу.
eng: I don't see any other explanation.
rus: Другого объяснения я не вижу.
eng: I don't see any point in persuading him.
rus: Не вижу смысла его убеждать.
eng: I don't see any problem here.
rus: Я не вижу здесь никакой проблемы.
eng: I don't see any problem.
rus: Не вижу никакой проблемы.
eng: I don't see any reason to complain.
rus: Я не вижу причин жаловаться.
eng: I don't see any reason why I have to apologize.
rus: Не вижу причин, по которым я должен извиняться.
eng: I don't see any reason why you can't come with us.
rus: Не вижу причин, почему вам нельзя пойти с нами.
eng: I don't see any reason why you can't come with us.
rus: Не вижу причин, почему вы не можете пойти с нами.
eng: I don't see any reason why you can't come with us.
rus: Не вижу причин, почему тебе нельзя пойти с нами.
eng: I don't see any reason why you can't come with us.
rus: Не вижу причин, почему ты не можешь пойти с нами.
eng: I don't see any relation between the two problems.
rus: Я не вижу никакой связи между этими двумя вопросами.
eng: I don't see any significant difference.
rus: Я не вижу никакой существенной разницы.
eng: I don't see anything. Do you?
rus: Я ничего не вижу. А ты?
eng: I don't see anything either.
rus: Я тоже ничего не вижу.
eng: I don't see anything new.
rus: Я не вижу ничего нового.
eng: I don't see anything remotely suspicious.
rus: Не вижу ничего хоть сколь-нибудь подозрительного.
eng: I don't see anything special.
rus: Не вижу ничего особенного.
eng: I don't see anything strange.
rus: Не вижу ничего странного.
eng: I don't see anything suspicious.
rus: Я не вижу ничего подозрительного.
eng: I don't see anything wrong with that.
rus: Не вижу в этом ничего плохого.
eng: I don't see anything wrong with zoos.
rus: Не вижу в зоопарках ничего плохого.
eng: I don't see anything!
rus: Ничего не вижу!
eng: I don't see anything.
rus: Я ничего не вижу.
eng: I don't see any way of stopping Tom from doing that.
rus: Я не вижу никакого способа заставить Тома не делать этого.
eng: I don't see a problem with this.
rus: Я не вижу здесь проблем.
eng: I don't see a problem.
rus: Не вижу проблем.
eng: I don't see a single way out!
rus: Я не вижу никакого выхода.
eng: I don't see eye to eye with him on that matter.
rus: Мы не сходимся с ним во взглядах по этому вопросу.
eng: I don't see eye to eye with my father.
rus: Мы с отцом расходимся во взглядах.
eng: I don't see her.
rus: Я её не вижу.
eng: I don't see him.
rus: Я его не вижу.
eng: I don't see him.
rus: Я не вижу его.
eng: I don't see how I can help you.
rus: Я не понимаю, как я могу вам помочь.
eng: I don't see how I can help you.
rus: Я не понимаю, как я могу тебе помочь.
eng: I don't see how that can be true.
rus: Я не понимаю, как это возможно.
eng: I don't see how Tom can stay up all night and then be so wide awake at work.
rus: Я не понимаю, как Том может не спать всю ночь, а затем быть таким бодрым на работе.
eng: I don't see how you can eat that stuff.
rus: Не понимаю, как ты можешь есть подобное.
eng: I don't see how.
rus: Не понимаю как.
eng: I don't see it as a contradiction.
rus: Не вижу здесь противоречий.
eng: I don't see it as art.
rus: Я не считаю это искусством.
eng: I don't see it that way.
rus: Я смотрю на это по-другому.
eng: I don't see it.
rus: Я его не вижу.
eng: I don't see it.
rus: Я её не вижу.
eng: I don't see it.
rus: Я не вижу этого.
eng: I don't see Mary that often­.
rus: Я не настолько часто вижу Мэри.
eng: I don't see Mary that often­.
rus: Я не настолько часто вижусь с Мэри.
eng: I don't seem to be having much luck today.
rus: Мне сегодня, похоже, не очень везёт.
eng: I don't seem to be myself these days.
rus: Я какой-то не сам не свой в последнее время.
eng: I don't see much choice.
rus: Я не вижу особого выбора.
eng: I don't see much difference between them.
rus: Я не вижу между ними большой разницы.
eng: I don't see much of her.
rus: Мы с ней нечасто видимся.
eng: I don't see much of her.
rus: Я её почти не вижу.
eng: I don't see much of her.
rus: Я нечасто её вижу.
eng: I don't see much of him.
rus: Я его почти не вижу.
eng: I don't see that as a problem.
rus: Мне не кажется это проблемой.
eng: I don't see that as a problem.
rus: Не вижу в этом проблемы.
eng: I don't see the connection at all.
rus: Я вообще не вижу связи.
eng: I don't see the difference.
rus: Не вижу разницы.
eng: I don't see the difference.
rus: Я не вижу разницы.
eng: I don't see them anywhere.
rus: Я их нигде не вижу.
eng: I don't see the point.
rus: Не вижу, в чём смысл.
eng: I don't see the point.
rus: Не понимаю, в чём тут суть.
eng: I don't see the problem.
rus: Я не вижу проблемы.
eng: I don't see the relevance.
rus: Не вижу, как это относится к делу.
eng: I don't see the relevance.
rus: Не вижу связи.
eng: I don't see Tom anymore.
rus: Я больше не вижу Тома.
eng: I don't see Tom as much as I used to.
rus: Я Тома не так часто вижу, как раньше.
eng: I don't see Tom as often as I'd like to.
rus: Мы с Томом видимся не так часто, как мне хотелось бы.
eng: I don't see Tom as often as I'd like.
rus: Я вижу Тома не так часто, как мне хотелось бы.
eng: I don't see Tom every day.
rus: Я не каждый день вижу Тома.
eng: I don't see Tom much.
rus: Я не так часто вижу Тома.
eng: I don't see Tom often.
rus: Я нечасто вижу Тома.
eng: I don't see Tom's car.
rus: Я не вижу машину Тома.
eng: I don't see Tom's car.
rus: Я не вижу машины Тома.
eng: I don't see Tom that often.
rus: Я не настолько часто вижусь с Томом.
eng: I don't see Tom that often.
rus: Я не настолько часто вижу Тома.
eng: I don't see Tom that often.
rus: Я не так часто вижусь с Томом.
eng: I don't see Tom that often.
rus: Я не так часто вижу Тома.
eng: I don't see Tom.
rus: Я не вижу Тома.
eng: I don't see what any of this has to do with me.
rus: Я не понимаю, какое всё это имеет отношение ко мне.
eng: I don't see what else we can do.
rus: Не понимаю, что ещё мы можем сделать.
eng: I don't see what's changed.
rus: Не понимаю, что изменилось.
eng: I don't see what's so great about that.
rus: Не понимаю, что в этом такого замечательного.
eng: I don't see what's wrong with that.
rus: Я не понимаю, что с этим не так.
eng: I don't see what the problem is.
rus: Я не вижу, в чем проблема.
eng: I don't see what we can do.
rus: Я не вижу, что мы можем сделать.
eng: I don't see what we can do.
rus: Я не понимаю, что мы можем сделать.
eng: I don't see what you're so concerned about.
rus: Не понимаю, чем вы так обеспокоены.
eng: I don't see what you're so concerned about.
rus: Не понимаю, чем ты так обеспокоен.
eng: I don't see what you're so concerned about.
rus: Не понимаю, чем ты так обеспокоена.
eng: I don't see why I am in a bad humor this morning.
rus: Не понимаю, почему у меня сегодня утром плохое настроение.
eng: I don't see why I am in a bad humor this morning.
rus: Не понимаю, почему я сегодня утром в плохом настроении.
eng: I don't see why I am in a bad humor this morning.
rus: Не понимаю, почему я сегодня утром не в настроении.
eng: I don't see why I can't go, too.
rus: Не понимаю, почему мне тоже нельзя поехать.
eng: I don't see why I can't go, too.
rus: Не понимаю, почему мне тоже нельзя пойти.
eng: I don't see why I shouldn't do that.
rus: Не понимаю, почему мне не надо этого делать.
eng: I don't see why I shouldn't do that.
rus: Не понимаю, почему мне не следует этого делать.
eng: I don't see why Tom wanted me to be here today.
rus: Не понимаю, зачем Тому надо было, чтобы я был сегодня здесь.
eng: I don't see why Tom wanted me to be here today.
rus: Не понимаю, зачем Том хотел, чтобы я был сегодня здесь.
eng: I don't see why we have to do this.
rus: Я не понимаю, почему мы должны это делать.
eng: I don't see why we need to do this.
rus: Не понимаю, почему нам нужно это делать.
eng: I don't see why we should do that.
rus: Не понимаю, почему мы должны этим заниматься.
eng: I don't see why we should do that.
rus: Не понимаю, почему мы должны это делать.
eng: I don't see why.
rus: Не понимаю почему.
eng: I don't see you as a teacher.
rus: Не представляю тебя учителем.
eng: I don't see your car.
rus: Я не вижу вашей машины.
eng: I don't see your car.
rus: Я не вижу твоей машины.
eng: I don't see your name on the list.
rus: Я не вижу Вашего имени в списке.
eng: I don't see your name on the list.
rus: Я не вижу твоего имени в списке.
eng: I don't see you.
rus: Я вас не вижу.
eng: I don't see you.
rus: Я тебя не вижу.
eng: I don't sense anything.
rus: Я ничего не чувствую.
eng: I don't set myself unrealistic goals.
rus: Я не ставлю перед собой нереальные цели.
eng: I don't shake hands.
rus: Я руки не жму.
eng: I don't shampoo my hair in the morning.
rus: Утром я не мою волосы шампунем.
eng: I don't shampoo my hair in the morning.
rus: Я не мою волосы шампунем по утрам.
eng: I don't shampoo my hair in the morning.
rus: Я не мою голову по утрам.
eng: I don't share your opinion.
rus: Я не разделяю вашего мнения.
eng: I don't share your opinion.
rus: Я не разделяю твоего мнения.
eng: I don't share your optimism.
rus: Не разделяю вашего оптимизма.
eng: I don't share your optimism.
rus: Не разделяю твоего оптимизма.
eng: I don't shave as often as Tom does.
rus: Я не так часто бреюсь, как Том.
eng: I don't shave every day.
rus: Я бреюсь не каждый день.
eng: I don't shave every day.
rus: Я не каждый день бреюсь.
eng: I don't shave yet.
rus: Я ещё не бреюсь.
eng: I don't sing anymore.
rus: Я больше не пою.
eng: I don't sing very well.
rus: Я не очень хорошо пою.
eng: I don't sing.
rus: Я не пою.
eng: I don't ski, but I really like to skate.
rus: Я не катаюсь на лыжах, но я очень люблю кататься на коньках.
eng: I don't sleep a lot.
rus: Я много не сплю.
eng: I don't sleep anymore.
rus: Я больше не сплю.
eng: I don't sleep as much as I used to.
rus: Я сплю не так много, как раньше.
eng: I don't sleep here.
rus: Я тут не сплю.
eng: I don't sleep that much.
rus: Я не сплю так много.
eng: I don't sleep too much.
rus: Я не так много сплю.
eng: I don't smell anything.
rus: Я ничего не чувствую.
eng: I don't smoke anymore.
rus: Я больше не курю.
eng: I don't smoke anymore.
rus: Я уже не курю.
eng: I don't smoke, drink or do drugs.
rus: Я не курю, не пью и не употребляю наркотики.
eng: I don't smoke grass.
rus: Я не курю траву.
eng: I don't smoke now, but I used to.
rus: Я не курю сейчас, но раньше курил.
eng: I don't smoke or drink.
rus: Я не курю и не пью.
eng: I don't smoke.
rus: Я не курю.
eng: I don't snore.
rus: Я не храплю.
eng: I don't speak Albanian.
rus: Я не говорю на албанском.
eng: I don't speak any Esperanto at all.
rus: Я вообще не говорю на эсперанто.
eng: I don't speak any French.
rus: Я не говорю по-французски.
eng: I don't speak any romance language.
rus: Я не говорю ни на одном романском языке.
eng: I don't speak Arabic very well.
rus: Я не очень хорошо говорю по-арабски.
eng: I don't speak Arabic.
rus: Я не говорю на арабском.
eng: I don't speak Arabic.
rus: Я не говорю по-арабски.
eng: I don't speak a word of French.
rus: Я и слова не могу сказать по-французски.
eng: I don't speak a word of French.
rus: Я ни слова не могу сказать по-французски.
eng: I don't speak a word of French.
rus: Я совсем не говорю по-французски.
eng: I don't speak Bengali.
rus: Я не говорю на бенгальском.
eng: I don't speak Bosnian.
rus: Я не говорю на боснийском.
eng: I don't speak Catalan.
rus: Я не говорю по-каталански.
eng: I don't speak Chinese.
rus: Я не говорю по-китайски.
eng: I don't speak Dutch well.
rus: Я не очень хорошо говорю по-голландски.
eng: I don't speak Dutch.
rus: Я не говорю по-голландски.
eng: I don't speak Elvish.
rus: Я не говорю по-эльфийски.
eng: I don't speak Elvish.
rus: Я не знаю эльфийского.
eng: I don't speak English very well.
rus: Я не очень хорошо говорю по-английски.
eng: I don't speak English well even though I took it for six years at school.
rus: Я не очень хорошо говорю по-английски, хотя и учил его шесть лет в школе.
eng: I don't speak English.
rus: Я не говорю по-английски.
eng: I don't speak Estonian.
rus: Я не говорю по-эстонски.
eng: I don't speak fast.
rus: Я не говорю быстро.
eng: I don't speak French and neither does Tom.
rus: Я не говорю по-французски, и Том тоже.
eng: I don't speak French as often as I used to.
rus: Я не так часто говорю по-французски, как раньше.
eng: I don't speak French as well as I'd like to.
rus: Я говорю по-французски не так хорошо, как мне бы хотелось.
eng: I don't speak French as well as I'd like.
rus: Я говорю по-французски не так хорошо, как мне бы хотелось.
eng: I don't speak French as well as I want to.
rus: Я не так хорошо говорю по-французски, как хотелось бы.
eng: I don't speak French as well as Tom does.
rus: Я не так хорошо говорю по-французски, как Том.
eng: I don't speak French as well as Tom.
rus: Я не так хорошо говорю по-французски, как Том.
eng: I don't speak French at all.
rus: Я совсем не говорю по-французски.
eng: I don't speak French at home.
rus: Дома я не говорю по-французски.
eng: I don't speak French, but I can understand it a bit.
rus: Я не говорю по-французски, но немного понимаю.
eng: I don't speak French, but I understand it a little.
rus: Я не говорю по-французски, но немного понимаю.
eng: I don't speak French either.
rus: Я тоже не говорю по-французски.
eng: I don't speak French fluently.
rus: Я не могу бегло говорить по-французски.
eng: I don't speak French very much.
rus: Я не особо говорю по-французски.
eng: I don't speak French very well.
rus: Я не говорю по-французски очень хорошо.
eng: I don't speak French well enough!
rus: Я не говорю по-французски настолько хорошо.
eng: I don't speak French well.
rus: Я не очень хорошо говорю по-французски.
eng: I don't speak French.
rus: Я не говорю по-французски.
eng: I don't speak German, but the Germans themselves I love.
rus: Я не говорю по-немецки, но немцев люблю.
eng: I don't speak German.
rus: Я не говорю по-немецки.
eng: I don't speak Hebrew.
rus: Я не говорю на иврите.
eng: I don't speak Hungarian.
rus: Я не говорю по-венгерски.
eng: I don't speak Irish.
rus: Я не говорю на ирландском.
eng: I don't speak Irish.
rus: Я не говорю по-ирландски.
eng: I don't speak Japanese.
rus: Я не говорю по-японски.
eng: I don't speak Kazakh.
rus: Я не говорю по-казахски.
eng: I don't speak Lojban.
rus: Я не говорю на ложбане.
eng: I don't speak Portuguese.
rus: Я не говорю по-португальски.
eng: I don't speak Quenya.
rus: Я не говорю на квенья.
eng: I don't speak Russian, and neither do you.
rus: Я не говорю по-русски, и вы тоже.
eng: I don't speak Russian.
rus: Я не говорю по-русски.
eng: I don't speak Spanish.
rus: Я не говорю по-испански.
eng: I don't speak Swedish.
rus: Я не говорю по-шведски.
eng: I don't speak three languages.
rus: Я не говорю на трёх языках.
eng: I don't speak to her.
rus: Я с ней не разговариваю.
eng: I don't speak to him.
rus: Я с ним не разговариваю.
eng: I don't speak to them.
rus: Я с ними не разговариваю.
eng: I don't speak to Tom now.
rus: Сейчас я не разговариваю с Томом.
eng: I don't speak to Tom.
rus: Я не говорю с Томом.
eng: I don't speak Turkish.
rus: Я не говорю по-турецки.
eng: I don't speak Ukrainian.
rus: Я не говорю по-украински.
eng: I don't speak very good French.
rus: Я не говорю по-французски очень хорошо.
eng: I don't speak your language.
rus: Я не говорю на вашем языке.
eng: I don't speak your language.
rus: Я не говорю на твоём языке.
eng: I don't speak your language.
rus: Я не говорю по-вашему.
eng: I don't speak your language.
rus: Я по-вашему не говорю.
eng: I don't spend much time at home.
rus: Я много времени дома не провожу.
eng: I don't spend much time preparing for English classes.
rus: Я не трачу много времени на подготовку к урокам английского языка.
eng: I don't spend much time preparing for French classes.
rus: Я не очень много времени трачу на подготовку к уроку французского.
eng: I don't stay anywhere very long.
rus: Я нигде надолго не останавливаюсь.
eng: I don't steal.
rus: Я не ворую.
eng: I don't study after school.
rus: У меня нет занятий после школы.
eng: I don't study a lot.
rus: Я не очень много занимаюсь.
eng: I don't study as much as I should.
rus: Я не занимаюсь столько, сколько я должен.
eng: I don't study French every day.
rus: Я не каждый день занимаюсь французским.
eng: I don't study French.
rus: Я не изучаю французский.
eng: I don't study math as hard as English.
rus: Я не так усердно изучаю математику, как английский.
eng: I don't study much.
rus: Я не очень много занимаюсь.
eng: I don't study.
rus: Я не учусь.
eng: I don't sugar my coffee.
rus: Я не кладу сахар в кофе.
eng: I don't supply my real name to any site on the Internet.
rus: Я не указываю своего настоящего имени ни на одном сайте в интернете.
eng: I don't support his ideas.
rus: Я не разделяю его идей.
eng: I don't support that theory.
rus: Я не сторонник этой теории.
eng: I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
rus: Я не думаю, что при лунном свете можно читать книгу.
eng: I don't swim as much as I used to.
rus: Я уже не плаваю столько, сколько раньше.
eng: I don't swim very well.
rus: Я не очень хорошо плаваю.
eng: I don't swim well.
rus: Я плохо плаваю.
eng: I don't swim.
rus: Я не плаваю.
eng: I don't take a bath every day.
rus: Я не каждый день принимаю ванну.
eng: I don't take any medicine.
rus: Я не принимаю никаких лекарств.
eng: I don't take drugs.
rus: Я не принимаю наркотики.
eng: I don't take drugs.
rus: Я не употребляю наркотики.
eng: I don't take them seriously.
rus: Я не принимаю их всерьёз.
eng: I don't talk a lot.
rus: Я не очень много говорю.
eng: I don't talk a lot.
rus: Я не очень разговорчив.
eng: I don't talk a lot.
rus: Я не очень разговорчива.
eng: I don't talk like that.
rus: Я так не разговариваю.
eng: I don't talk much.
rus: Я не очень много говорю.
eng: I don't talk much.
rus: Я не очень разговорчив.
eng: I don't talk much.
rus: Я не очень разговорчива.
eng: I don't talk to her anymore.
rus: Я с ней больше не разговариваю.
eng: I don't talk to him anymore.
rus: Я с ним больше не разговариваю.
eng: I don't talk to people of your kind.
rus: Я не разговариваю с людьми типа тебя.
eng: I don't talk to them anymore.
rus: Я с ними больше не разговариваю.
eng: I don't talk to Tom anymore.
rus: Я с Томом больше не разговариваю.
eng: I don't teach anymore.
rus: Я уже не преподаю.
eng: I don't teach French.
rus: Я не преподаю французский.
eng: I don't teach them to swim.
rus: Я не учу их плавать.
eng: I don't tell jokes well.
rus: Я не очень хорошо рассказываю анекдоты.
eng: I don't tell people what to eat.
rus: Я не говорю людям, что им есть.
eng: I don't think about that.
rus: Я об этом не думаю.
eng: I don't think about those things.
rus: Я о таких вещах не думаю.
eng: I don't think about you.
rus: Я не думаю о вас.
eng: I don't think about you.
rus: Я не думаю о тебе.
eng: I don't think anybody can do that.
rus: Не думаю, что кто-либо может это сделать.
eng: I don't think anybody can do that.
rus: Не думаю, что кто-то может это сделать.
eng: I don't think anybody can do this.
rus: Не думаю, что кто-то может это сделать.
eng: I don't think anybody can help me now.
rus: Не думаю, что кто-то может мне сейчас помочь.
eng: I don't think anybody can help me now.
rus: Я не думаю, что кто-нибудь может мне сейчас помочь.
eng: I don't think anybody could do that.
rus: Не думаю, что кто-то мог бы это сделать.
eng: I don't think anybody could've stopped Tom.
rus: Не думаю, что кто-то мог остановить Тома.
eng: I don't think anybody does that.
rus: Не думаю, что кто-то так делает.
eng: I don't think anybody else noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то ещё заметил, чем Том занимается.
eng: I don't think anybody else noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то ещё заметил, что Том делает.
eng: I don't think anybody else wants to come.
rus: Не думаю, что кто-то ещё хочет прийти.
eng: I don't think anybody else wants to do that.
rus: Не думаю, что кто-то ещё хочет этим заниматься.
eng: I don't think anybody else wants to do that.
rus: Не думаю, что кто-то ещё хочет это делать.
eng: I don't think anybody has told Tom yet.
rus: Я не думаю, что кто-то уже сказал Тому.
eng: I don't think anybody knows yet.
rus: Не думаю, что кто-то уже знает.
eng: I don't think anybody noticed what I was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, чем я занимаюсь.
eng: I don't think anybody noticed what I was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что я делаю.
eng: I don't think anybody noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, чем Том занимается.
eng: I don't think anybody noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что Том делает.
eng: I don't think anybody noticed what we were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, чем мы занимаемся.
eng: I don't think anybody noticed what we were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что мы делаем.
eng: I don't think anybody noticed what you were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что вы делаете.
eng: I don't think anybody noticed what you were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что ты делаешь.
eng: I don't think anybody really understands me.
rus: Не думаю, что кто-то меня действительно понимает.
eng: I don't think anybody saw us do that.
rus: Не думаю, что кто-то видел, как мы это делаем.
eng: I don't think anybody saw us do that.
rus: Не думаю, что кто-то видел, как мы это делали.
eng: I don't think anybody saw us.
rus: Не думаю, что нас кто-то видел.
eng: I don't think anybody's going to help you.
rus: Не думаю, что кто-то будет вам помогать.
eng: I don't think anybody's going to help you.
rus: Не думаю, что кто-то будет тебе помогать.
eng: I don't think anybody's going to help you.
rus: Я не думаю, что кто-то тебе поможет.
eng: I don't think anybody suspected that you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы на самом деле не Том.
eng: I don't think anybody suspected that you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты на самом деле не Том.
eng: I don't think anybody suspected that you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы не Том.
eng: I don't think anybody suspected that you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты не Том.
eng: I don't think anybody suspected you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы на самом деле не Том.
eng: I don't think anybody suspected you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты на самом деле не Том.
eng: I don't think anybody suspected you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы не Том.
eng: I don't think anybody suspected you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты не Том.
eng: I don't think anybody was here yesterday.
rus: Не думаю, что здесь вчера кто-то был.
eng: I don't think anybody will like Tom.
rus: Не думаю, что кому-то понравится Том.
eng: I don't think anybody would do that.
rus: Не думаю, что кто-то бы это сделал.
eng: I don't think anybody would want to see that movie more than once.
rus: Сомневаюсь, что кому-то захочется пересматривать этот фильм.
eng: I don't think any more students want to come.
rus: Не думаю, что кто-нибудь из учеников ещё захочет прийти.
eng: I don't think any of them know.
rus: Я не думаю, что кто-то из них знает.
eng: I don't think anyone can do that.
rus: Не думаю, что кто-то может это сделать.
eng: I don't think anyone can do this.
rus: Не думаю, что кто-то может это сделать.
eng: I don't think anyone can help me now.
rus: Не думаю, что кто-то может мне сейчас помочь.
eng: I don't think anyone could do that.
rus: Не думаю, что кто-то мог бы это сделать.
eng: I don't think anyone could have done better than you did.
rus: Я не думаю, что кто-нибудь мог бы справиться лучше тебя.
eng: I don't think anyone could have stopped Tom.
rus: Не думаю, что кто-то мог остановить Тома.
eng: I don't think anyone could've stopped Tom.
rus: Не думаю, что кто-то мог остановить Тома.
eng: I don't think anyone does that.
rus: Не думаю, что кто-то так делает.
eng: I don't think anyone else has noticed.
rus: Не думаю, что кто-то ещё заметил.
eng: I don't think anyone else noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то ещё заметил, что Том делает.
eng: I don't think anyone else wants to come.
rus: Не думаю, что кто-то ещё хочет прийти.
eng: I don't think anyone else wants to do that.
rus: Не думаю, что кто-то ещё хочет этим заниматься.
eng: I don't think anyone else wants to do that.
rus: Не думаю, что кто-то ещё хочет это делать.
eng: I don't think anyone has lived in this house for years.
rus: Я не думаю, что кто-то жил в этом доме долгие годы.
eng: I don't think anyone has told Tom yet.
rus: Я не думаю, что кто-то уже сказал Тому.
eng: I don't think anyone knows yet.
rus: Не думаю, что кто-то уже знает.
eng: I don't think anyone noticed what I was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, чем я занимаюсь.
eng: I don't think anyone noticed what I was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что я делаю.
eng: I don't think anyone noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, чем Том занимается.
eng: I don't think anyone noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что Том делает.
eng: I don't think anyone noticed what we did.
rus: Я не думаю, что кто-нибудь заметил, что мы делали.
eng: I don't think anyone noticed what we did.
rus: Я не думаю, что кто-нибудь заметил, что мы сделали.
eng: I don't think anyone noticed what we were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, чем мы занимаемся.
eng: I don't think anyone noticed what we were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что мы делаем.
eng: I don't think anyone noticed what you did.
rus: Я не думаю, что кто-либо заметил, что ты сделал.
eng: I don't think anyone noticed what you were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что вы делаете.
eng: I don't think anyone noticed what you were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что ты делаешь.
eng: I don't think anyone really understands me.
rus: Не думаю, что кто-то меня действительно понимает.
eng: I don't think anyone saw us do that.
rus: Не думаю, что кто-то видел, как мы это делаем.
eng: I don't think anyone saw us do that.
rus: Не думаю, что кто-то видел, как мы это делали.
eng: I don't think anyone saw us.
rus: Не думаю, что нас кто-то видел.
eng: I don't think anyone's going to help you.
rus: Не думаю, что кто-то будет вам помогать.
eng: I don't think anyone's going to help you.
rus: Не думаю, что кто-то будет тебе помогать.
eng: I don't think anyone suspected that you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы на самом деле не Том.
eng: I don't think anyone suspected that you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты на самом деле не Том.
eng: I don't think anyone suspected that you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы не Том.
eng: I don't think anyone suspected that you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты не Том.
eng: I don't think anyone suspected you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы на самом деле не Том.
eng: I don't think anyone suspected you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты на самом деле не Том.
eng: I don't think anyone suspected you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы не Том.
eng: I don't think anyone suspected you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты не Том.
eng: I don't think anyone thinks you're crazy.
rus: Я не думаю, что кто-нибудь считает тебя сумасшедшим.
eng: I don't think anyone thinks you're crazy.
rus: Я не думаю, что кто-то считает тебя сумасшедшим.
eng: I don't think anyone was here yesterday.
rus: Не думаю, что здесь вчера кто-то был.
eng: I don't think anyone will like Tom.
rus: Не думаю, что кому-то понравится Том.
eng: I don't think anyone would do that.
rus: Не думаю, что кто-то бы это сделал.
eng: I don't think anyone would want to read this book more than once.
rus: Сомневаюсь, что кому-то захочется перечитывать эту книгу.
eng: I don't think anything can be done.
rus: Не думаю, что можно что-то сделать.
eng: I don't think anything can be done.
rus: Не думаю, что что-то можно сделать.
eng: I don't think anything changes.
rus: Не думаю, что что-то изменится.
eng: I don't think anything is broken.
rus: Не думаю, что что-то сломалось.
eng: I don't think anything is broken.
rus: Не думаю, что что-то сломано.
eng: I don't think anything is missing.
rus: Не думаю, что чего-то не хватает.
eng: I don't think anything's going to change.
rus: Не думаю, что что-то изменится.
eng: I don't think anything will change.
rus: Не думаю, что что-то изменится.
eng: I don't think banks are open today.
rus: Не думаю, что банки сегодня работают.
eng: I don't think being poor is anything to be ashamed of.
rus: Не думаю, что бедность — то, чего следует стыдиться.
eng: I don't think children should drink beer.
rus: Не думаю, что детям стоит пить пиво.
eng: I don't think either of us wants that to happen.
rus: Думаю, никто из нас не хочет, чтобы это случилось.
eng: I don't think either of us wants that to happen.
rus: Не думаю, чтобы кто-то из нас хотел, чтобы это случилось.
eng: I don't think everybody gave up.
rus: Не думаю, что все сдались.
eng: I don't think everybody has given up.
rus: Не думаю, что все сдались.
eng: I don't think everybody is here yet.
rus: Не думаю, что все уже здесь.
eng: I don't think everybody knows what to do.
rus: Не думаю, что все знают, что делать.
eng: I don't think everyone gave up.
rus: Не думаю, что все сдались.
eng: I don't think everyone is here yet.
rus: Не думаю, что все уже здесь.
eng: I don't think everyone is here yet.
rus: Не думаю, что уже все пришли.
eng: I don't think everyone knows what to do.
rus: Не думаю, что все знают, что делать.
eng: I don't think French is difficult.
rus: Мне не кажется, что французский сложный.
eng: I don't think he can do that.
rus: Не думаю, что он сможет это сделать.
eng: I don't think he can help you.
rus: Я не думаю, что он может помочь тебе.
eng: I don't think he cared.
rus: Думаю, ему было всё равно.
eng: I don't think he cares.
rus: Думаю, ему всё равно.
eng: I don't think he has anything to do with the matter.
rus: Я не думаю, что он имеет к этому делу какое-то отношение.
eng: I don't think he is fit for the job.
rus: Не думаю, что он годится для данной работы.
eng: I don't think he is fit for the job.
rus: Не думаю, что он подходит для этой работы.
eng: I don't think he is right.
rus: Не думаю, что он прав.
eng: I don't think he is right.
rus: Я не думаю, что он прав.
eng: I don't think he is sincere.
rus: Не думаю, что он искренен.
eng: I don't think he is sincere.
rus: Я не верю в его искренность.
eng: I don't think he is trustworthy.
rus: Он у меня доверия не вызывает.
eng: I don't think he killed those men.
rus: Я не думаю, что он убил тех людей.
eng: I don't think he knows I love you.
rus: Не думаю, что он знает, что я люблю тебя.
eng: I don't think he'll be able to do it by himself.
rus: Не думаю, что он сможет сделать это в одиночку.
eng: I don't think he'll be able to do it by himself.
rus: Не думаю, что он сможет сделать это один.
eng: I don't think he'll come.
rus: Не думаю, что он придет.
eng: I don't think he'll come.
rus: Не думаю, что он придёт.
eng: I don't think he'll come.
rus: Я не думаю, что он придёт.
eng: I don't think he'll know how to do that work.
rus: Я не думаю, что он будет знать, как делать эту работу.
eng: I don't think he'll listen to you.
rus: Я не думаю, что он прислушается к твоим словам.
eng: I don't think he's a great actor.
rus: Я не думаю, что он великий актёр.
eng: I don't think he's faking.
rus: Не думаю, что он прикидывается.
eng: I don't think he's gay. He's married and has three children.
rus: Не думаю, что он гей. Он женат, и у него трое детей.
eng: I don't think he wants to marry you.
rus: Я не думаю, что он хочет на тебе жениться.
eng: I don't think he was so timid.
rus: Я не думаю, что он был таким робким.
eng: I don't think he will come.
rus: Не думаю, что он придёт.
eng: I don't think he will come.
rus: Я не думаю, что он придёт.
eng: I don't think I agree with you.
rus: Не думаю, что согласен с вами.
eng: I don't think I agree with you.
rus: Не думаю, что согласен с тобой.
eng: I don't think I broke any rules.
rus: Не думаю, что я нарушил какие-то правила.
eng: I don't think I can afford this.
rus: Не думаю, что я могу себе это позволить.
eng: I don't think I can afford to buy a car now.
rus: Не думаю, что я могу позволить себе сейчас машину.
eng: I don't think I can afford to buy a new computer now.
rus: Не думаю, что могу себе сейчас позволить покупку нового компьютера.
eng: I don't think I can answer that question.
rus: Не думаю, что могу ответить на этот вопрос.
eng: I don't think I can, but I'll try.
rus: Думаю, не могу, но попытаюсь.
eng: I don't think I can, but I'll try.
rus: Думаю, не смогу, но я попытаюсь.
eng: I don't think I can, but I'll try.
rus: Не думаю, что смогу, но попытаюсь.
eng: I don't think I can convince Tom to stop doing that.
rus: Не думаю, что смогу убедить Тома перестать это делать.
eng: I don't think I can do anything else.
rus: Не думаю, что я что-то ещё могу сделать.
eng: I don't think I can do anything.
rus: Не думаю, что я что-то могу сделать.
eng: I don't think I can do everything by myself.
rus: Я не думаю, что могу сделать всё сам.
eng: I don't think I can do it.
rus: Не думаю, что смогу это сделать.
eng: I don't think I can do it.
rus: Не думаю, что у меня получится это сделать.
eng: I don't think I can do that for you.
rus: Не думаю, что смогу это для вас сделать.
eng: I don't think I can do that for you.
rus: Не думаю, что смогу это для тебя сделать.
eng: I don't think I can do that now.
rus: Не думаю, что я могу это сейчас сделать.
eng: I don't think I can do that today.
rus: Не думаю, что смогу сделать это сегодня.
eng: I don't think I can do that tonight.
rus: Не думаю, что смогу это сегодня вечером сделать.
eng: I don't think I can do that without your help.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без вашей помощи.
eng: I don't think I can do that.
rus: Не думаю, что смогу это сделать.
eng: I don't think I can do this again.
rus: Я не думаю, что могу сделать это снова.
eng: I don't think I can do this alone.
rus: Не думаю, что смогу сделать это один.
eng: I don't think I can do this alone.
rus: Не думаю, что смогу сделать это одна.
eng: I don't think I can do this alone.
rus: Я не думаю, что могу сделать это в одиночку.
eng: I don't think I can do this alone.
rus: Я не думаю, что могу сделать это один.
eng: I don't think I can do this without her.
rus: Не думаю, что могу сделать это без неё.
eng: I don't think I can do this without him.
rus: Не думаю, что могу сделать это без него.
eng: I don't think I can do this without Tom.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без Тома.
eng: I don't think I can do this without your help.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без вашей помощи.
eng: I don't think I can do this without your help.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без твоей помощи.
eng: I don't think I can do this without you.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без вас.
eng: I don't think I can do this without you.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без тебя.
eng: I don't think I can do this.
rus: Я не думаю, что могу сделать это.
eng: I don't think I can do what you're asking me to do.
rus: Не думаю, что смогу сделать то, о чём вы меня просите.
eng: I don't think I can do what you're asking me to do.
rus: Не думаю, что смогу сделать то, о чём ты меня просишь.
eng: I don't think I can eat all this.
rus: Не думаю, что смогу всё это съесть.
eng: I don't think I can eat all this.
rus: Я, пожалуй что, не смогу всё это съесть.
eng: I don't think I can eat that.
rus: Не думаю, что я могу это есть.
eng: I don't think I can eat this.
rus: Не думаю, что смогу это есть.
eng: I don't think I can explain the difference.
rus: Не думаю, что могу объяснить разницу.
eng: I don't think I can find the time to do that today.
rus: Не думаю, что смогу найти время, чтобы сделать это сегодня.
eng: I don't think I can find the time to do that today.
rus: Не думаю, что смогу найти сегодня на это время.
eng: I don't think I can find the time to do that.
rus: Не думаю, что смогу найти на это время.
eng: I don't think I can fix it.
rus: Не думаю, что могу это починить.
eng: I don't think I can fix it.
rus: Не думаю, что смогу это починить.
eng: I don't think I can fix this today.
rus: Не думаю, что я смогу это сегодня починить.
eng: I don't think I can handle it.
rus: Не думаю, что смогу это уладить.
eng: I don't think I can handle it.
rus: Я не думаю, что могу с этим справиться.
eng: I don't think I can handle it.
rus: Я не думаю, что могу это уладить.
eng: I don't think I can help you on Monday.
rus: Не думаю, что смогу помочь вам в понедельник.
eng: I don't think I can help you on Monday.
rus: Не думаю, что смогу помочь тебе в понедельник.
eng: I don't think I can help you.
rus: Не думаю, что смогу вам помочь.
eng: I don't think I can help you.
rus: Не думаю, что смогу тебе помочь.
eng: I don't think I can keep that promise.
rus: Я не думаю, что я в состоянии сдержать то обещание.
eng: I don't think I can leave early.
rus: Не думаю, что могу рано уйти.
eng: I don't think I can live without you.
rus: Я не думаю, что могу без тебя жить.
eng: I don't think I can love two people at the same time.
rus: Я не думаю, что могу любить двоих одновременно.
eng: I don't think I can love two people at the same time.
rus: Я не думаю, что могу любить двух людей одновременно.
eng: I don't think I can stay in Boston until Monday.
rus: Не думаю, что смогу остаться в Бостоне до понедельника.
eng: I don't think I can stay.
rus: Не думаю, что могу остаться.
eng: I don't think I can swim across this river.
rus: Я не думаю, что смогу переплыть реку.
eng: I don't think I can talk Tom into doing that.
rus: Не думаю, что смогу уговорить Тома это сделать.
eng: I don't think I can trust you anymore.
rus: Вряд ли я смогу вам теперь доверять.
eng: I don't think I can trust you anymore.
rus: Вряд ли я смогу тебе теперь доверять.
eng: I don't think I can trust you anymore.
rus: Не думаю, что я смогу вам теперь доверять.
eng: I don't think I can trust you anymore.
rus: Не думаю, что я смогу тебе теперь доверять.
eng: I don't think I can walk any faster.
rus: Не думаю, что могу идти быстрее.
eng: I don't think I could afford to buy a car like Tom's.
rus: Не думаю, что мог бы позволить себе купить такую машину, как у Тома.
eng: I don't think I could do that to Tom.
rus: Не думаю, что я мог бы поступить так с Томом.
eng: I don't think I could forgive myself if I did that.
rus: Не думаю, что я смог бы простить себя, если бы это сделал.
eng: I don't think I could live without you.
rus: Не думаю, что смог бы без вас жить.
eng: I don't think I could live without you.
rus: Не думаю, что смог бы без тебя жить.
eng: I don't think I could live with Tom.
rus: Не думаю, что смог бы жить с Томом.
eng: I don't think I could spend six hours alone with you.
rus: Я не думаю, что мог бы провести шесть часов наедине с тобой.
eng: I don't think I could stand to spend six hours alone with you.
rus: Я не думаю, что мог бы выдержать шесть часов наедине с тобой.
eng: I don't think I'd be able to do that without any help.
rus: Не думаю, что я смог бы сделать это без посторонней помощи.
eng: I don't think I'd be able to forgive Tom.
rus: Не думаю, что смог бы простить Тома.
eng: I don't think I'd change anything.
rus: Не думаю, что я бы что-то изменил.
eng: I don't think I'd enjoy living in Boston.
rus: Не думаю, что мне бы понравилось жить в Бостоне.
eng: I don't think I deserved it.
rus: Не думаю, что я это заслужил.
eng: I don't think I deserved that.
rus: Не думаю, что я это заслужил.
eng: I don't think I'd have the courage to do that.
rus: Не думаю, что мне хватит смелости это сделать.
eng: I don't think I'd have the courage to do that.
rus: Не думаю, что у меня хватит смелости это сделать.
eng: I don't think I did anything wrong.
rus: Не думаю, что я сделал что-то не так.
eng: I don't think I did that correctly.
rus: Не думаю, что я правильно это сделал.
eng: I don't think I did very well.
rus: Я не думаю, что поступил очень хорошо.
eng: I don't think I'd let Tom do that.
rus: Не думаю, что позволил бы Тому это сделать.
eng: I don't think I'd like Boston.
rus: Не думаю, что мне понравился бы Бостон.
eng: I don't think I'd like doing that.
rus: Не думаю, что мне бы понравилось этим заниматься.
eng: I don't think I'd like doing that.
rus: Не думаю, что мне бы понравилось это занятие.
eng: I don't think I'd like it.
rus: Не думаю, что мне бы понравилось.
eng: I don't think I'd like it.
rus: Не думаю, что мне бы это понравилось.
eng: I don't think I'd like to do that.
rus: Не думаю, что хотел бы это сделать.
eng: I don't think I'd like to live in Boston.
rus: Не думаю, что хотел бы жить в Бостоне.
eng: I don't think I'd want to do that.
rus: Не думаю, что я хотел бы это сделать.
eng: I don't think I have a choice.
rus: Не думаю, что у меня есть выбор.
eng: I don't think I have any bad habits.
rus: Не думаю, что у меня есть какие-то дурные привычки.
eng: I don't think I have any choice.
rus: Не думаю, что у меня есть какой-то выбор.
eng: I don't think I have enough money to buy that.
rus: Не думаю, что у меня хватит на это денег.
eng: I don't think I have enough time.
rus: Не думаю, что мне хватит времени.
eng: I don't think I have enough time.
rus: Не думаю, что у меня достаточно времени.
eng: I don't think I have it.
rus: Не думаю, что она у меня.
eng: I don't think I have it.
rus: Не думаю, что она у меня есть.
eng: I don't think I have it.
rus: Не думаю, что оно у меня.
eng: I don't think I have it.
rus: Не думаю, что оно у меня есть.
eng: I don't think I have it.
rus: Не думаю, что он у меня.
eng: I don't think I have it.
rus: Не думаю, что он у меня есть.
eng: I don't think I have one of those.
rus: Не думаю, что у меня такая есть.
eng: I don't think I have one of those.
rus: Не думаю, что у меня такое есть.
eng: I don't think I have one of those.
rus: Не думаю, что у меня такой есть.
eng: I don't think I have the experience necessary for that job.
rus: Не думаю, что обладаю необходимым опытом для этой работы.
eng: I don't think I have the experience necessary for that job.
rus: Не думаю, что у меня есть для этой работы необходимый опыт.
eng: I don't think I have the time to help you today.
rus: Не думаю, что у меня будет сегодня время вам помочь.
eng: I don't think I have the time to help you today.
rus: Не думаю, что у меня будет сегодня время тебе помочь.
eng: I don't think I have the willpower to quit smoking.
rus: Не думаю, что у меня есть сила воли, чтобы бросить курить.
eng: I don't think I have time to do that before lunch.
rus: Не думаю, что успею сделать это до обеда.