DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't know what that thing is.
rus: Я не знаю, что это за вещь.
eng: I don't know what that word means.
rus: Я не знаю, что значит это слово.
eng: I don't know what that word means.
rus: Я не знаю, что означает это слово.
eng: I don't know what the answer is.
rus: Я не знаю, каков ответ.
eng: I don't know what the consequences will be.
rus: Я не знаю, каковы будут последствия.
eng: I don't know what the correct answer is.
rus: Я не знаю правильного ответа.
eng: I don't know what the matter is.
rus: Я не знаю, в чём дело.
eng: I don't know what the problem is yet.
rus: Я ещё не знаю, в чём проблема.
eng: I don't know what the problem is.
rus: Я не знаю, в чём проблема.
eng: I don't know what the reason is for his sudden success.
rus: Я не знаю причины его внезапного успеха.
eng: I don't know what the truth is.
rus: Я не знаю, что есть истина.
eng: I don't know what the truth is.
rus: Я не знаю, что такое правда.
eng: I don't know what the word 'impossible' means.
rus: Я не знаю слова "невозможно".
eng: I don't know what they are doing.
rus: Я не знаю, что они делают.
eng: I don't know what they do.
rus: Я не знаю, чем они занимаются.
eng: I don't know what they know.
rus: Я не знаю, что им известно.
eng: I don't know what they know.
rus: Я не знаю, что они знают.
eng: I don't know what they're capable of.
rus: Я не знаю, на что они способны.
eng: I don't know what they're doing.
rus: Я не знаю, что они делают.
eng: I don't know what they think.
rus: Я не знаю, что они думают.
eng: I don't know what they want.
rus: Я не знаю, чего они хотят.
eng: I don't know what they want.
rus: Я не знаю, что они хотят.
eng: I don't know what this fruit is called, but it's delicious.
rus: Я не знаю, как называется этот фрукт, но он очень вкусный.
eng: I don't know what this is about.
rus: Я не знаю, о чём это.
eng: I don't know what this is made of.
rus: Я не знаю, из чего это сделано.
eng: I don't know what this is.
rus: Я не знаю, что это.
eng: I don't know what this is.
rus: Я не знаю, что это такое.
eng: I don't know what this means.
rus: Я не знаю, что это значит.
eng: I don't know what this sentence means.
rus: Я не знаю, что значит это предложение.
eng: I don't know what this sentence means.
rus: Я не знаю, что означает данное предложение.
eng: I don't know what this symbol stands for.
rus: Я не знаю, что обозначает этот символ.
eng: I don't know what this tree is called, but there are a lot of them around here.
rus: Я не знаю, как это дерево называется, но их здесь полно.
eng: I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
rus: Я не знаю, что означает это слово. Я посмотрю его в словаре.
eng: I don't know what this word means.
rus: Я не знаю, что значит это слово.
eng: I don't know what time he can come.
rus: Я не знаю, во сколько он сможет прийти.
eng: I don't know what time I'll be home.
rus: Я не знаю, во сколько буду дома.
eng: I don't know what time it is.
rus: Я не знаю, который час.
eng: I don't know what time it is.
rus: Я не знаю, сколько времени.
eng: I don't know what to answer.
rus: Я не знаю, что ответить.
eng: I don't know what to believe anymore.
rus: Я уже не знаю, во что верить.
eng: I don't know what to believe anymore.
rus: Я уже не знаю, чему верить.
eng: I don't know what to believe.
rus: Я не знаю, чему верить.
eng: I don't know what to bring.
rus: Я не знаю, что принести.
eng: I don't know what to buy him for his birthday.
rus: Я не знаю, что купить ему на день рождения.
eng: I don't know what to buy.
rus: Я не знаю, что купить.
eng: I don't know what to buy.
rus: Я не знаю, что покупать.
eng: I don't know what to do about her.
rus: Я не знаю, что мне с ней делать.
eng: I don't know what to do about him.
rus: Я не знаю, что мне с ним делать.
eng: I don't know what to do about it.
rus: Не знаю, что с этим делать.
eng: I don't know what to do about it.
rus: Я не знаю, что с этим делать.
eng: I don't know what to do about this situation.
rus: Я не знаю, что мне делать в связи с этой ситуацией.
eng: I don't know what to do about Tom.
rus: Я не знаю, что делать с Томом.
eng: I don't know what to do any more.
rus: Я уже не знаю, что делать.
eng: I don't know what to do anymore.
rus: Я уже не знаю, что делать.
eng: I don't know what to do either.
rus: Я тоже не знаю, что делать.
eng: I don't know what to do first.
rus: Я не знаю, что делать сначала.
eng: I don't know what to do first.
rus: Я не знаю, что сделать сначала.
eng: I don't know what to do from now on.
rus: Я не знаю, что делать дальше.
eng: I don't know what to do here.
rus: Я не знаю, что здесь делать.
eng: I don't know what to do next.
rus: Я не знаю, что делать дальше.
eng: I don't know what to do now.
rus: Сейчас я не знаю, что делать.
eng: I don't know what to do now.
rus: Я не знаю, что теперь делать.
eng: I don't know what to do tomorrow.
rus: Я не знаю, что делать завтра.
eng: I don't know what to do tomorrow.
rus: Я не знаю, что завтра делать.
eng: I don't know what to do tonight!
rus: Я не знаю, что делать вечером!
eng: I don't know what to do with it.
rus: Я не знаю, что с этим делать.
eng: I don't know what to do with myself.
rus: Я не знаю, что мне делать с собой.
eng: I don't know what to do with myself.
rus: Я не знаю, что с собой делать.
eng: I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
rus: Я уже не знаю, что с этим типом делать. Я уже с ума схожу, а ему хоть бы хны.
eng: I don't know what to do with these boxes.
rus: Я не знаю, что делать с этими коробками.
eng: I don't know what to do with this stuff.
rus: Я не знаю, что делать с этими вещами.
eng: I don't know what to do with this.
rus: Я не знаю, что с этим делать.
eng: I don't know what to do with you. If there's a problem, it should be resolved. On Sunday we almost ended up calling the police and breaking the door down. Your neighbors aren't going to put up with this, next time they'll just call the police. Don't let things go that bad. They also said that you're insane and they live like on a volcano.
rus: Я не знаю, что с тобой делать. Если есть проблемы - их надо решать. В воскресенье чуть всё не закончилось вызовом полиции и взламыванием двери. Соседи не будут долго терпеть, они в следующий раз вызовут полицию. Давай не доводить до этого. Они говорили, что ты неадекватен и они живут как на вулкане.
eng: I don't know what to do with you.
rus: Я не знаю, что с вами делать.
eng: I don't know what to do with you.
rus: Я не знаю, что с тобой делать.
eng: I don't know what to do yet.
rus: Я пока не знаю, что делать.
eng: I don't know what to do.
rus: Я не знаю, что делать.
eng: I don't know what to do.
rus: Я не знаю, что мне делать.
eng: I don't know what to expect.
rus: Я не знаю, чего мне ждать.
eng: I don't know what to expect.
rus: Я не знаю, чего ожидать.
eng: I don't know what to feed my dog.
rus: Я не знаю, чем кормить свою собаку.
eng: I don't know what Tom advised you to do, but I'd suggest that you don't tell Mary about it.
rus: Я не знаю, что Том посоветовал Вам сделать, но не рассказывайте об этом Мэри.
eng: I don't know what to make for dinner.
rus: Я не знаю, что мне приготовить на ужин.
eng: I don't know what to make for dinner.
rus: Я не знаю, что мне состряпать на ужин.
eng: I don't know what to make for dinner.
rus: Я не знаю, что состряпать на ужин.
eng: I don't know what Tom and Mary are looking for.
rus: Я не знаю, что ищут Том и Мэри.
eng: I don't know what Tom and Mary do.
rus: Я не знаю, что делают Том и Мэри.
eng: I don't know what Tom bought.
rus: Я не знаю, что Том купил.
eng: I don't know what Tom did, but it worked.
rus: Я не знаю, что Том сделал, но это сработало.
eng: I don't know what Tom did to the TV, but it's working now.
rus: Я не знаю, что Том сделал с телевизором, но теперь он работает.
eng: I don't know what Tom did yesterday.
rus: Я не знаю, что Том вчера делал.
eng: I don't know what Tom did.
rus: Я не знаю, что сделал Том.
eng: I don't know what Tom does nowadays.
rus: Я не знаю, чем Том теперь занимается.
eng: I don't know what Tom does.
rus: Я не знаю, чем Том занимается.
eng: I don't know what Tom does.
rus: Я не знаю, что Том делает.
eng: I don't know what Tom found out.
rus: Я не знал, что Том узнал.
eng: I don't know what Tom found out.
rus: Я не знаю, что Том выяснил.
eng: I don't know what Tom found.
rus: Я не знаю, что Том нашёл.
eng: I don't know what Tom got.
rus: Я не знаю, что Том получил.
eng: I don't know what Tom had to do.
rus: Я не знаю, что Тому надо было делать.
eng: I don't know what Tom has promised.
rus: Я не знаю, что Том пообещал.
eng: I don't know what Tom is cooking.
rus: Я не знаю, что Том готовит.
eng: I don't know what Tom is doing.
rus: Я не знаю, чем Том занимается.
eng: I don't know what Tom is doing.
rus: Я не знаю, что Том делает.
eng: I don't know what Tom is looking for.
rus: Я не знаю, что Том ищет.
eng: I don't know what Tom is talking about.
rus: Я не знаю, о чём Том говорит.
eng: I don't know what Tom is talking about.
rus: Я не знаю, о чём это Том.
eng: I don't know what Tom is waiting for.
rus: Не знаю, чего Том ждёт.
eng: I don't know what Tom knows, but Tom knows what I know.
rus: Я не знаю, что знает Том, но Том знает, что знаю я.
eng: I don't know what Tom knows, but Tom knows what I know.
rus: Я не знаю, что известно Тому, но Том знает, что известно мне.
eng: I don't know what Tom knows.
rus: Я не знаю, что знает Том.
eng: I don't know what Tom knows.
rus: Я не знаю, что известно Тому.
eng: I don't know what Tom likes.
rus: Я не знаю, что Том любит.
eng: I don't know what Tom likes.
rus: Я не знаю, что Тому нравится.
eng: I don't know what Tom looks like now.
rus: Я не знаю, как Том сейчас выглядит.
eng: I don't know what Tom looks like.
rus: Я не знаю, как выглядит Том.
eng: I don't know what Tom meant.
rus: Я не знаю, что Том имел в виду.
eng: I don't know what Tom meant.
rus: Я не знаю, что Том хотел сказать.
eng: I don't know what Tom needed.
rus: Я не знаю, что Тому было нужно.
eng: I don't know what Tom needs.
rus: Я не знаю, что нужно Тому.
eng: I don't know what Tom plans on doing.
rus: Я не знаю, что Том планирует делать.
eng: I don't know what Tom promised.
rus: Я не знаю, что Том обещал.
eng: I don't know what Tom reads nowadays.
rus: Я не знаю, что Том теперь читает.
eng: I don't know what Tom really wants.
rus: Я не знаю, чего Том хочет на самом деле.
eng: I don't know what Tom said.
rus: Я не знаю, что Том сказал.
eng: I don't know what Tom saw.
rus: Я не знаю, что Том видел.
eng: I don't know what Tom's house looks like.
rus: Я не знаю, как выглядит дом Тома.
eng: I don't know what Tom's talking about.
rus: Я не знаю, о чём Том говорит.
eng: I don't know what Tom's talking about.
rus: Я не знаю, о чём это Том.
eng: I don't know what Tom thinks about that.
rus: Я не знаю, что Том об этом думает.
eng: I don't know what Tom thinks.
rus: Не знаю, как думает Том.
eng: I don't know what Tom thinks.
rus: Не знаю, что думает Том.
eng: I don't know what Tom thought.
rus: Не знаю, о чём думал Том.
eng: I don't know what Tom thought.
rus: Не знаю, о чём подумал Том.
eng: I don't know what Tom thought.
rus: Не знаю, что думал Том.
eng: I don't know what Tom told Mary.
rus: Я не знаю, что Том сказал Мэри.
eng: I don't know what Tom wanted.
rus: Я не знаю, чего Том хотел.
eng: I don't know what Tom wants me to buy.
rus: Я не знаю, что Том хочет, чтобы я купил.
eng: I don't know what Tom wants to do.
rus: Я не знаю, чем Том хочет заниматься.
eng: I don't know what Tom wants.
rus: Я не знаю, чего Том хочет.
eng: I don't know what Tom was doing yesterday.
rus: Я не знаю, чем Том вчера занимался.
eng: I don't know what Tom was doing yesterday.
rus: Я не знаю, что Том вчера делал.
eng: I don't know what Tom was doing.
rus: Я не знаю, чем Том занимался.
eng: I don't know what Tom was doing.
rus: Я не знаю, что делал Том.
eng: I don't know what Tom was reading.
rus: Я не знаю, что Том читал.
eng: I don't know what Tom was so upset about.
rus: Не знаю, чем Том был так расстроен.
eng: I don't know what Tom was talking about.
rus: Я не знаю, о чём Том говорил.
eng: I don't know what Tom watches nowadays.
rus: Я не знаю, что Том теперь смотрит.
eng: I don't know what Tom will be doing tomorrow.
rus: Я не знаю, чем Том будет завтра заниматься.
eng: I don't know what Tom will be doing tomorrow.
rus: Я не знаю, что Том будет завтра делать.
eng: I don't know what Tom will do.
rus: Я не знаю, что Том будет делать.
eng: I don't know what Tom will do.
rus: Я не знаю, что Том сделает.
eng: I don't know what Tom will say.
rus: Я не знаю, что скажет Том.
eng: I don't know what Tom will think.
rus: Я не знаю, что подумает Том.
eng: I don't know what Tom would do.
rus: Я не знаю, что бы Том сделал.
eng: I don't know what Tom would do.
rus: Я не знаю, что бы Том стал делать.
eng: I don't know what Tom wrote.
rus: Я не знаю, что Том написал.
eng: I don't know what to open it with.
rus: Я не знаю, чем открыть.
eng: I don't know what to order.
rus: Я не знаю, что заказать.
eng: I don't know what to say about that.
rus: Я не знаю, что сказать по этому поводу.
eng: I don't know what to say to make you feel better.
rus: Я не знаю, что сказать, чтобы приободрить вас.
eng: I don't know what to say to make you feel better.
rus: Я не знаю, что сказать, чтобы приободрить тебя.
eng: I don't know what to say to Tom.
rus: Я не знаю, что сказать Тому.
eng: I don't know what to say.
rus: Не знаю, что и говорить.
eng: I don't know what to say...
rus: Не знаю, что и сказать.
eng: I don't know what to say.
rus: Я не знаю, что сказать.
eng: I don't know what to sing.
rus: Я не знаю, что петь.
eng: I don't know what to sing.
rus: Я не знаю, что спеть.
eng: I don't know what to talk about.
rus: Я не знаю, о чём говорить.
eng: I don't know what to talk about.
rus: Я не знаю, о чём разговаривать.
eng: I don't know what to tell Tom.
rus: Я не знаю, что говорить Тому.
eng: I don't know what to tell Tom.
rus: Я не знаю, что сказать Тому.
eng: I don't know what to tell you.
rus: Не знаю, что тебе сказать.
eng: I don't know what to tell you.
rus: Я не знаю, что вам сказать.
eng: I don't know what to tell you.
rus: Я не знаю, что тебе сказать.
eng: I don't know what to think anymore.
rus: Я не знаю, что и думать.
eng: I don't know what to think.
rus: Не знаю, что и думать.
eng: I don't know what to wear.
rus: Я не знаю, что надеть.
eng: I don't know what to write here.
rus: Я не знаю, что здесь писать.
eng: I don't know what to write in this sentence.
rus: Я не знаю, что написать в этом предложении.
eng: I don't know what "twerking" is and I don't care.
rus: Я не знаю, что такое "тверкинг", и мне всё равно.
eng: I don't know what was going on.
rus: Я не знаю, что происходило.
eng: I don't know what was wrong.
rus: Я не знаю, что было не так.
eng: I don't know what we are going to do with that child.
rus: Не знаю, что мы будем делать с этим ребёнком.
eng: I don't know what we can do about that.
rus: Не знаю, что мы можем с этим сделать.
eng: I don't know what we can do about that.
rus: Не знаю, что мы можем тут сделать.
eng: I don't know what we can do.
rus: Не знаю, что мы можем сделать.
eng: I don't know what we'll do.
rus: Я не знаю, что мы будем делать.
eng: I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
rus: Я не знаю, что было прошлым вечером, но они не говорят друг с другом сегодня утром.
eng: I don't know what went wrong.
rus: Я не знаю, что пошло не так.
eng: I don't know what we're talking about.
rus: Я не знаю, о чём мы говорим.
eng: I don't know what we should do.
rus: Я не знаю, что нам делать.
eng: I don't know what we will do.
rus: Я не знаю, что мы будем делать.
eng: I don't know what we would do without you.
rus: Не знаю, что бы мы без тебя делали.
eng: I don't know what we would do without you.
rus: Я не знаю, что мы без тебя делали бы.
eng: I don't know what will become of you.
rus: Не знаю, что из тебя получится.
eng: I don't know what you are going to do.
rus: Я не знаю, что вы собираетесь делать.
eng: I don't know what you are going to do.
rus: Я не знаю, что ты будешь делать.
eng: I don't know what you are going to do.
rus: Я не знаю, что ты собираешься делать.
eng: I don't know what you are referring to.
rus: Не знаю, на что вы намекаете.
eng: I don't know what you are referring to.
rus: Не знаю, что вы имеете в виду.
eng: I don't know what you can do.
rus: Я не знаю, что вы можете сделать.
eng: I don't know what you can do.
rus: Я не знаю, что ты можешь сделать.
eng: I don't know what you did.
rus: Я не знаю, что вы сделали.
eng: I don't know what you did.
rus: Я не знаю, что ты сделал.
eng: I don't know what you have to do.
rus: Я не знаю, что вам надо делать.
eng: I don't know what you have to do.
rus: Я не знаю, что тебе надо делать.
eng: I don't know what you heard about her.
rus: Я не знаю, что вы о ней слышали.
eng: I don't know what you heard about her.
rus: Я не знаю, что ты о ней слышал.
eng: I don't know what you heard about him.
rus: Я не знаю, что вы о нём слышали.
eng: I don't know what you heard about him.
rus: Я не знаю, что ты о нём слышал.
eng: I don't know what you heard about Mary.
rus: Я не знаю, что вы слышали о Мэри.
eng: I don't know what you heard about Mary.
rus: Я не знаю, что ты слышал о Мэри.
eng: I don't know what you heard about me.
rus: Я не знаю, что вы обо мне слышали.
eng: I don't know what you heard about me.
rus: Я не знаю, что ты обо мне слышал.
eng: I don't know what you heard about them.
rus: Я не знаю, что вы о них слышали.
eng: I don't know what you heard about them.
rus: Я не знаю, что ты о них слышал.
eng: I don't know what you heard about Tom.
rus: Я не знаю, что вы слышали о Томе.
eng: I don't know what you heard about Tom.
rus: Я не знаю, что ты слышал о Томе.
eng: I don't know what you like.
rus: Я не знаю, что вам нравится.
eng: I don't know what you like.
rus: Я не знаю, что вы любите.
eng: I don't know what you like.
rus: Я не знаю, что тебе нравится.
eng: I don't know what you like.
rus: Я не знаю, что ты любишь.
eng: I don't know what you mean.
rus: Я не знаю, что вы имеете в виду.
eng: I don't know what you mean.
rus: Я не знаю, что ты имеешь в виду.
eng: I don't know what you mean.
rus: Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
eng: I don't know what you need.
rus: Я не знаю, что вам нужно.
eng: I don't know what you need.
rus: Я не знаю, что тебе нужно.
eng: I don't know what you really want.
rus: Я не знаю, чего вы на самом деле хотите.
eng: I don't know what you really want.
rus: Я не знаю, чего ты на самом деле хочешь.
eng: I don't know what you're complaining about.
rus: Я не знаю, на что вы жалуетесь.
eng: I don't know what you're complaining about.
rus: Я не знаю, на что ты жалуешься.
eng: I don't know what you're looking for.
rus: Я не знаю, что ты ищешь.
eng: I don't know what you're referring to.
rus: Не знаю, на что вы намекаете.
eng: I don't know what you're referring to.
rus: Не знаю, что вы имеете в виду.
eng: I don't know what you're so worried about.
rus: Не знаю, что тебя так беспокоит.
eng: I don't know what you're talking about!
rus: Я не знаю, о чём вы!
eng: I don't know what you're talking about.
rus: Я не знаю, о чём вы.
eng: I don't know what you're talking about!
rus: Я не знаю, о чём вы говорите!
eng: I don't know what you're talking about!
rus: Я не знаю, о чём Вы говорите!
eng: I don't know what you're talking about.
rus: Я не знаю, о чём Вы говорите.
eng: I don't know what you're talking about!
rus: Я не знаю, о чём ты!
eng: I don't know what you're talking about.
rus: Я не знаю, о чём ты.
eng: I don't know what you're talking about!
rus: Я не знаю, о чём ты говоришь!
eng: I don't know what you're talking about.
rus: Я не знаю, о чём ты говоришь.
eng: I don't know what you're waiting for.
rus: Я не знаю, чего вы ждёте.
eng: I don't know what you're waiting for.
rus: Я не знаю, чего ты ждёшь.
eng: I don't know what your problem is.
rus: Я не знаю, в чём твоя проблема.
eng: I don't know what your situation is.
rus: Я не знаю, какая у тебя ситуация.
eng: I don't know what you think.
rus: Я не знаю, что ты думаешь.
eng: I don't know what you've done.
rus: Я не знаю, что вы сделали.
eng: I don't know what you've done.
rus: Я не знаю, что ты сделал.
eng: I don't know what you've heard.
rus: Я не знаю, что вы слышали.
eng: I don't know what you've heard.
rus: Я не знаю, что ты слышал.
eng: I don't know what you've heard.
rus: Я не знаю, что ты слышала.
eng: I don't know what you want me to do.
rus: Я не знаю, чего вы от меня хотите.
eng: I don't know what you want me to do.
rus: Я не знаю, чего ты от меня хочешь.
eng: I don't know what you want me to say.
rus: Я не знаю, что вы хотите, чтобы я сказал.
eng: I don't know what you want me to say.
rus: Я не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказал.
eng: I don't know what you want to do.
rus: Я не знаю, что вы хотите сделать.
eng: I don't know what you want to do.
rus: Я не знаю, что ты хочешь сделать.
eng: I don't know what you want to hear.
rus: Я не знаю, что вы хотите услышать.
eng: I don't know what you want to hear.
rus: Я не знаю, что ты хочешь услышать.
eng: I don't know what you want.
rus: Я не знаю, чего вы хотите.
eng: I don't know what you want.
rus: Я не знаю, чего ты хочешь.
eng: I don't know what you will do.
rus: Я не знаю, что вы будете делать.
eng: I don't know what you will do.
rus: Я не знаю, что ты будешь делать.
eng: I don't know when Bob came to Japan.
rus: Я не знаю, когда Боб приехал в Японию.
eng: I don't know when Bob got to Japan.
rus: Я не знаю, когда Боб добрался до Японии.
eng: I don't know when, but it'll happen someday.
rus: Не знаю когда, но однажды это произойдёт.
eng: I don't know when he came back from France.
rus: Я не знаю, когда он вернулся из Франции.
eng: I don't know when he can come.
rus: Я не знаю, когда он сможет прийти.
eng: I don't know when he got back from France.
rus: Я не знаю, когда он вернулся из Франции.
eng: I don't know when he'll be here.
rus: Я не знаю, когда он будет.
eng: I don't know when he'll be here.
rus: Я не знаю, когда он будет здесь.
eng: I don't know when he'll be here.
rus: Я не знаю, когда он здесь будет.
eng: I don't know when he'll come again.
rus: Я не знаю, когда он ещё придёт.
eng: I don't know when he'll come back.
rus: Я не знаю, когда он вернется.
eng: I don't know when he'll come next time.
rus: Я не знаю, когда он придёт в следующий раз.
eng: I don't know when he'll come.
rus: Я не знаю, когда он придет.
eng: I don't know when he'll come.
rus: Я не знаю, когда он придёт.
eng: I don't know when he returned from France.
rus: Я не знаю, когда он вернулся из Франции.
eng: I don't know when he's coming.
rus: Я не знаю, когда он придет.
eng: I don't know when he's coming.
rus: Я не знаю, когда он придёт.
eng: I don't know when he will arrive.
rus: Я не знаю, когда он приедет.
eng: I don't know when he will come back.
rus: Я не знаю, когда он вернётся.
eng: I don't know when he will come.
rus: Я не знаю, когда он придет.
eng: I don't know when he will come.
rus: Я не знаю, когда он придёт.
eng: I don't know when I'll be able to get back to Boston.
rus: Не знаю, когда смогу вернуться в Бостон.
eng: I don't know when I'll be able to get back to Boston.
rus: Не знаю, когда я смогу вернуться в Бостон.
eng: I don't know when I'll be able to get back to Boston.
rus: Я не знаю, когда смогу вернуться в Бостон.
eng: I don't know when I'll be able to get back to Boston.
rus: Я не знаю, когда я смогу вернуться в Бостон.
eng: I don't know when I'll be able to help you.
rus: Я не знаю, когда я смогу вам помочь.
eng: I don't know when I'll be able to help you.
rus: Я не знаю, когда я смогу тебе помочь.
eng: I don't know when I'll be back.
rus: Я не знаю, когда вернусь.
eng: I don't know when I'll be home.
rus: Я не знаю, когда буду дома.
eng: I don't know when I'll do that.
rus: Не знаю, когда я это сделаю.
eng: I don't know when I'll get there.
rus: Я не знаю, когда я туда доберусь.
eng: I don't know when I'll get there.
rus: Я не знаю, когда я туда попаду.
eng: I don't know when I'll return.
rus: Я не знаю, когда вернусь.
eng: I don't know when I'm supposed to do that.
rus: Я не знаю, когда я должен сделать это.
eng: I don't know when I'm supposed to do that.
rus: Я не знаю, когда я должна сделать это.
eng: I don't know when I need to do that.
rus: Я не знаю, когда мне нужно это сделать.
eng: I don't know when I should be there.
rus: Я не знаю, когда я должен там быть.
eng: I don't know when I should come.
rus: Я не знаю, когда приходить.
eng: I don't know when it'll end.
rus: Я не знаю, когда это закончится.
eng: I don't know when it was exactly.
rus: Я не знаю, когда именно это было.
eng: I don't know when it will arrive.
rus: Я не знаю, когда она прибудет.
eng: I don't know when it will arrive.
rus: Я не знаю, когда он прибудет.
eng: I don't know when I will arrive.
rus: Я не знаю, когда приеду.
eng: I don't know when I will be back.
rus: Я не знаю, когда вернусь.
eng: I don't know when I will die.
rus: Я не знаю, когда умру.
eng: I don't know when I will return.
rus: Я не знаю, когда вернусь.
eng: I don't know when my mother will come back.
rus: Я не знаю, когда мама вернётся.
eng: I don't know when she got married.
rus: Я не знаю, когда она вышла замуж.
eng: I don't know when she will arrive.
rus: Я не знаю, когда она приедет.
eng: I don't know when she will come back.
rus: Я не знаю, когда она вернётся.
eng: I don't know when she will come.
rus: Я не знаю, когда она придёт.
eng: I don't know when that happened.
rus: Я не знаю, когда это произошло.
eng: I don't know when that happened.
rus: Я не знаю, когда это случилось.
eng: I don't know when the exam is. It may be tomorrow.
rus: Я не знаю, когда экзамен. Может быть завтра.
eng: I don't know when the husband called.
rus: Не знаю, когда звонил муж.
eng: I don't know when the husband called.
rus: Не знаю, когда позвонил муж.
eng: I don't know when the party begins.
rus: Я не знаю, когда начинается вечеринка.
eng: I don't know when the prisoners will be released.
rus: Я не знаю, когда заключённые будут отпущены.
eng: I don't know when this photo was taken.
rus: Я не знаю, когда была сделана эта фотография.
eng: I don't know when Tom and Mary met.
rus: Я не знаю, когда познакомились Том и Мэри.
eng: I don't know when Tom bought that dictionary.
rus: Я не знаю, когда Том купил этот словарь.
eng: I don't know when Tom called, but it was either yesterday or the day before.
rus: Не знаю, когда Том звонил, но это было то ли вчера, то ли позавчера.
eng: I don't know when Tom came to Boston.
rus: Я не знаю, когда Том приехал в Бостон.
eng: I don't know when Tom did that.
rus: Я не знаю, когда Том это сделал.
eng: I don't know when Tom died.
rus: Я не знаю, когда Том умер.
eng: I don't know when Tom got married, but I do know he got married.
rus: Не знаю, когда Том женился, но то, что он женился, я точно знаю.
eng: I don't know when Tom got married.
rus: Я не знаю, когда Том женился.
eng: I don't know when Tom left.
rus: Я не знаю, когда Том уехал.
eng: I don't know when Tom left.
rus: Я не знаю, когда ушёл Том.
eng: I don't know when Tom met Mary.
rus: Я не знаю, когда Том познакомился с Мэри.
eng: I don't know when Tom plans on doing that.
rus: Я не знаю, когда Том планирует это сделать.
eng: I don't know when Tom was born.
rus: Я не знаю, где родился Том.
eng: I don't know when Tom will arrive.
rus: Я не знаю, когда приедет Том.
eng: I don't know when Tom will be back.
rus: Я не знаю, когда Том вернётся.
eng: I don't know when Tom will come back.
rus: Я не знаю, когда Том вернётся.
eng: I don't know when Tom will come home.
rus: Я не знаю, когда Том придёт домой.
eng: I don't know when Tom will come.
rus: Я не знаю, когда придёт Том.
eng: I don't know when Tom will come.
rus: Я не знаю, когда Том придёт.
eng: I don't know when Tom will get back from Boston.
rus: Я не знаю, когда Том вернётся из Бостона.
eng: I don't know when Tom will leave Japan.
rus: Я не знаю, когда Том покинет Японию.
eng: I don't know when Tom will leave Japan.
rus: Я не знаю, когда Том уедет из Японии.
eng: I don't know when Tom will show up.
rus: Я не знаю, когда появится Том.
eng: I don't know when we're supposed to be there.
rus: Я не знаю, когда нам надо там быть.
eng: I don't know when you must turn off the device.
rus: Я не знаю, когда вы должны выключить устройство.
eng: I don't know when.
rus: Я не знаю когда.
eng: I don't know where Boston is.
rus: Я не знаю, где Бостон.
eng: I don't know where Boston is.
rus: Я не знаю, где находится Бостон.
eng: I don't know where else to look.
rus: Я не знаю, где ещё смотреть.
eng: I don't know where else to look.
rus: Я не знаю, куда ещё смотреть.
eng: I don't know where else to turn.
rus: Я не знаю, куда ещё обратиться.
eng: I don't know where everyone is.
rus: Я не знаю, где все.
eng: I don't know where exactly.
rus: Я не знаю, где именно.
eng: I don't know where exactly.
rus: Я не знаю, куда именно.
eng: I don't know where he comes from.
rus: Я не знаю, из каких мест он родом.
eng: I don't know where he comes from.
rus: Я не знаю, откуда он.
eng: I don't know where he comes from.
rus: Я не знаю, откуда он приехал.
eng: I don't know where he comes from.
rus: Я не знаю, откуда он родом.
eng: I don't know where he found her.
rus: Я не знаю, где он её нашёл.
eng: I don't know where he is now.
rus: Я не знаю, где он сейчас.
eng: I don't know where he is or what he's doing.
rus: Я не знаю, где он и что делает.
eng: I don't know where he is!
rus: Я не знаю, где он!
eng: I don't know where he is.
rus: Я не знаю, где он.
eng: I don't know where he lives.
rus: Я не знаю, где он живёт.
eng: I don't know where he went.
rus: Я не знаю, куда он пошёл.
eng: I don't know where I am exactly.
rus: Я не знаю, где именно нахожусь.
eng: I don't know where I am.
rus: Я не знаю, где я.
eng: I don't know where I left sunglasses.
rus: Я не знаю, где я оставил солнечные очки.
eng: I don't know where I'll be next year.
rus: Я не знаю, где буду в следующем году.
eng: I don't know where I'll live.
rus: Я не знаю, где я буду жить.
eng: I don't know where I'm going to go.
rus: Я не знаю, куда пойду.
eng: I don't know where I'm going.
rus: Я не знаю, куда иду.
eng: I don't know where I should go.
rus: Я не знаю, куда идти.
eng: I don't know where I should look.
rus: Я не знаю, где смотреть.
eng: I don't know where I should look.
rus: Я не знаю, куда смотреть.
eng: I don't know where it came from.
rus: Я не знаю, откуда это взялось.
eng: I don't know where it is.
rus: Я не знаю, где это.
eng: I don't know where it was.
rus: Я не знаю, где это было.
eng: I don't know where I've left the keys.
rus: Я не знаю, где я оставил ключи.
eng: I don't know where I was born.
rus: Я не знаю, где я родилась.
eng: I don't know where I was born.
rus: Я не знаю, где я родился.
eng: I don't know where Mary lives.
rus: Я не знаю, где живёт Мэри.
eng: I don't know where my aunt lives.
rus: Я не знаю, где живёт моя тётя.
eng: I don't know where my French textbook is.
rus: Я не знаю, где мой учебник по французскому.
eng: I don't know where my husband is.
rus: Я не знаю, где мой муж.
eng: I don't know where my keys are.
rus: Я не знаю, где мои ключи.
eng: I don't know where my shoes are.
rus: Я не знаю, где мои ботинки.
eng: I don't know where my ski gloves are.
rus: Я не знаю, где мои лыжные перчатки.
eng: I don't know where my socks are.
rus: Я не знаю, где мои носки.
eng: I don't know where my sunglasses are.
rus: Я не знаю, где мои солнечные очки.
eng: I don't know where my sunglasses are.
rus: Я не знаю, где мои солнцезащитные очки.
eng: I don't know where my umbrella is.
rus: Я не знаю, где мой зонтик.
eng: I don't know where my watch is.
rus: Я не знаю, где мои часы.
eng: I don't know where she lives.
rus: Я не знаю, где она живёт.
eng: I don't know where she went.
rus: Я не знаю, куда она пошла.
eng: I don't know where that came from.
rus: Я не знаю, откуда это взялось.
eng: I don't know where that is.
rus: Я не знаю, где это.
eng: I don't know where that street leads.
rus: Я не знаю, куда ведёт та улица.
eng: I don't know where the bus stop is.
rus: Я не знаю, где автобусная остановка.
eng: I don't know where the problem is.
rus: Я не знаю, в чём проблема.
eng: I don't know where the supermarket is.
rus: Я не знаю, где супермаркет.
eng: I don't know where they are.
rus: Я не знаю, где они.
eng: I don't know where they hid the key.
rus: Я не знаю, где они спрятали ключ.
eng: I don't know where they live.
rus: Я не знаю, где они живут.
eng: I don't know where they're from.
rus: Я не знаю, откуда они.
eng: I don't know where this belongs.
rus: Я не знаю, откуда это.
eng: I don't know where this came from.
rus: Я не знаю, откуда это взялось.
eng: I don't know where to begin.
rus: Я не знаю, с чего начать.
eng: I don't know where to buy imported cheese.
rus: Я не знаю, где купить импортный сыр.
eng: I don't know where to go or what to do.
rus: Не представляю, куда идти и что мне делать.
eng: I don't know where to go.
rus: Я не знаю, куда идти.
eng: I don't know where to look anymore.
rus: Я уже не знаю, где смотреть.
eng: I don't know where to look anymore.
rus: Я уже не знаю, куда смотреть.
eng: I don't know where to look.
rus: Я не знаю, куда смотреть.
eng: I don't know where Tom and Mary live.
rus: Я не знаю, где живут Том и Мэри.
eng: I don't know where Tom and Mary met.
rus: Я не знаю, где познакомились Том и Мэри.
eng: I don't know where Tom and Mary were.
rus: Я не знаю, где были Том и Мэри.
eng: I don't know where Tom bought that.
rus: Я не знаю, где Том это купил.
eng: I don't know where Tom did that.
rus: Я не знаю, где Том это сделал.
eng: I don't know where Tom died.
rus: Я не знаю, где Том умер.
eng: I don't know where Tom has been.
rus: Я не знаю, где Том был.
eng: I don't know where Tom has gone.
rus: Я не знаю, куда пошёл Том.
eng: I don't know where Tom has gone.
rus: Я не знаю, куда ушёл Том.
eng: I don't know where Tom hid the key.
rus: Я не знаю, где Том спрятал ключ.
eng: I don't know where Tom is from.
rus: Я не знаю, откуда Том родом.
eng: I don't know where Tom is going.
rus: Я не знаю, куда едет Том.
eng: I don't know where Tom is going.
rus: Я не знаю, куда идёт Том.
eng: I don't know where Tom is living at the moment.
rus: Я не знаю, где Том живёт в данный момент.
eng: I don't know where Tom is now.
rus: Я не знаю, где Том сейчас.
eng: I don't know where Tom is staying.
rus: Я не знаю, где Том остановился.
eng: I don't know where Tom is.
rus: Я не знаю, где Том.
eng: I don't know where Tom lived.
rus: Я не знаю, где жил Том.
eng: I don't know where Tom lived.
rus: Я не знаю, где Том жил.
eng: I don't know where Tom lives now.
rus: Я не знаю, где Том сейчас живёт.
eng: I don't know where Tom lives.
rus: Я не знаю, где живёт Том.
eng: I don't know where Tom lives.
rus: Я не знаю, где Том живёт.
eng: I don't know where Tom might be.
rus: Я не знаю, где Том может быть.
eng: I don't know where Tom put his suitcase.
rus: Я не знаю, куда Том положил свой чемодан.
eng: I don't know where Tom put his umbrella.
rus: Я не знаю, куда Том положил свой зонтик.
eng: I don't know where Tom's gloves are.
rus: Я не знаю, где перчатки Тома.
eng: I don't know where Tom's house is.
rus: Я не знаю, где дом Тома.
eng: I don't know where Tom's socks are.
rus: Я не знаю, где носки Тома.
eng: I don't know where Tom studied French.
rus: Я не знаю, где Том изучал французский.
eng: I don't know where Tom studies French.
rus: Я не знаю, где Том изучает французский.
eng: I don't know where Tom used to live.
rus: Я не знаю, где Том раньше жил.
eng: I don't know where Tom was born.
rus: Я не знаю, где Том родился.
eng: I don't know where Tom was going.
rus: Я не знаю, куда Том ехал.
eng: I don't know where Tom was going.
rus: Я не знаю, куда Том шёл.
eng: I don't know where Tom was.
rus: Я не знаю, где был Том.
eng: I don't know where Tom went.
rus: Я не знаю, куда пошёл Том.
eng: I don't know where Tom went.
rus: Я не знаю, куда Том пошёл.
eng: I don't know where Tom will live next year.
rus: Я не знаю, где Том будет жить в следующем году.
eng: I don't know where Tom works now.
rus: Я не знаю, где Том сейчас работает.
eng: I don't know where Tom works.
rus: Я не знаю, где Том работает.
eng: I don't know where to park.
rus: Я не знаю, где припарковаться.
eng: I don't know where to put it.
rus: Я не знаю, куда его положить.
eng: I don't know where to put it.
rus: Я не знаю, куда его поставить.
eng: I don't know where to put it.
rus: Я не знаю, куда её положить.
eng: I don't know where to put it.
rus: Я не знаю, куда её поставить.
eng: I don't know where to put it.
rus: Я не знаю, куда это положить.
eng: I don't know where to put it.
rus: Я не знаю, куда это поставить.
eng: I don't know where to put them.
rus: Я не знаю, куда их положить.
eng: I don't know where to put them.
rus: Я не знаю, куда их поставить.
eng: I don't know where to put this.
rus: Я не знаю, куда это деть.
eng: I don't know where to put this.
rus: Я не знаю, куда это положить.
eng: I don't know where to put this.
rus: Я не знаю, куда это поставить.
eng: I don't know where to start.
rus: Я не знаю, с чего начать.
eng: I don't know where to turn to.
rus: Я не знаю, куда повернуть.
eng: I don't know where to wait for her.
rus: Я не знаю, где мне её ждать.
eng: I don't know where to wait for Tom.
rus: Я не знаю, где ждать Тома.
eng: I don't know where we are.
rus: Я не знаю, где мы.
eng: I don't know where we'll be next year.
rus: Я не знаю, где мы будем в следующем году.
eng: I don't know where we'll go tomorrow.
rus: Не знаю, куда мы завтра пойдём.
eng: I don't know where we'll live next year.
rus: Я не знаю, где мы будем жить в следующем году.
eng: I don't know where you are going.
rus: Я не знаю, куда вы едете.
eng: I don't know where you are going.
rus: Я не знаю, куда вы идёте.
eng: I don't know where you are going.
rus: Я не знаю, куда ты едешь.
eng: I don't know where you are going.
rus: Я не знаю, куда ты идёшь.
eng: I don't know where you are now.
rus: Я не знаю, где вы сейчас.
eng: I don't know where you are now.
rus: Я не знаю, где ты сейчас.
eng: I don't know where you come from.
rus: Я не знаю, откуда вы родом.
eng: I don't know where you come from.
rus: Я не знаю, откуда ты родом.
eng: I don't know where you live.
rus: Я не знаю, где вы живёте.
eng: I don't know where you live.
rus: Я не знаю, где Вы живёте.
eng: I don't know where you live.
rus: Я не знаю, где ты живёшь.
eng: I don't know where your bicycle is.
rus: Я не знаю, где твой велосипед.
eng: I don't know where you're from, and neither does he.
rus: Ни я, ни он не знаем, откуда ты.
eng: I don't know where you're from, and neither does he.
rus: Я не знаю, откуда ты, и он также.
eng: I don't know where you're going.
rus: Я не знаю, куда вы едете.
eng: I don't know where you're going.
rus: Я не знаю, куда вы идёте.
eng: I don't know where you're going.
rus: Я не знаю, куда ты едешь.
eng: I don't know where you're going.
rus: Я не знаю, куда ты идёшь.
eng: I don't know where your house is.
rus: Я не знаю, где ваш дом.
eng: I don't know where your house is.
rus: Я не знаю, где твой дом.
eng: I don't know where your keys are.
rus: Я не знаю, где ваши ключи.
eng: I don't know where your keys are.
rus: Я не знаю, где твои ключи.
eng: I don't know where your office is.
rus: Я не знаю, где ваш офис.
eng: I don't know where your office is.
rus: Я не знаю, где твой офис.
eng: I don't know where your painting is.
rus: Я не знаю, где ваша картина.
eng: I don't know where your painting is.
rus: Я не знаю, где твоя картина.
eng: I don't know where your umbrella is.
rus: Я не знаю, где твой зонтик.
eng: I don't know where you want to go.
rus: Я не знаю, куда ты хочешь пойти.
eng: I don't know where you will go.
rus: Я не знаю, куда вы поедете.
eng: I don't know where you will go.
rus: Я не знаю, куда вы пойдёте.
eng: I don't know where you will go.
rus: Я не знаю, куда ты поедешь.
eng: I don't know where you will go.
rus: Я не знаю, куда ты пойдёшь.
eng: I don't know where you work.
rus: Я не знаю, где вы работаете.
eng: I don't know where you work.
rus: Я не знаю, где Вы работаете.
eng: I don't know where you work.
rus: Я не знаю, где ты работаешь.
eng: I don't know where.
rus: Я не знаю где.
eng: I don't know where.
rus: Я не знаю куда.
eng: I don't know whether he comes or not.
rus: Я не знаю, придёт он или нет.
eng: I don't know whether he is dead or alive.
rus: Я не знаю, живой он или мёртвый.
eng: I don't know whether he is dead or alive.
rus: Я не знаю, жив он или мёртв.
eng: I don't know whether he'll come by train or by car.
rus: Не знаю, на поезде или на машине он приедет.
eng: I don't know whether he'll come by train or by car.
rus: Не знаю, приедет ли он на поезде или на машине.
eng: I don't know whether he'll come by train or by car.
rus: Уж не знаю, на поезде или на машине он приедет.
eng: I don't know whether he'll come by train or by car.
rus: Уж не знаю, приедет ли он на поезде или на машине.
eng: I don't know whether he'll come by train or by car.
rus: Я не знаю, на поезде или на машине он приедет.
eng: I don't know whether he'll come by train or by car.
rus: Я не знаю, приедет ли он на поезде или на машине.
eng: I don't know whether he'll come or not.
rus: Я не знаю, придёт он или нет.
eng: I don't know whether he'll come.
rus: Я не знаю, придёт ли он.
eng: I don't know whether he'll join us or not.
rus: Не знаю, присоединится ли он к нам или нет.
eng: I don't know whether he'll join us or not.
rus: Уж не знаю, присоединится ли он к нам или нет.
eng: I don't know whether he'll join us or not.
rus: Я не знаю, присоединится ли он к нам или нет.
eng: I don't know whether he's happy or not.
rus: Не знаю, счастлив он или нет.
eng: I don't know whether he's younger or older than I am.
rus: Не знаю, старше он меня или моложе.
eng: I don't know whether he's younger or older than me.
rus: Я не знаю, моложе он или старше меня.
eng: I don't know whether he will come or not.
rus: Я не знаю, придёт он или нет.
eng: I don't know whether I can do that or not.
rus: Я не знаю, могу я это сделать или нет.
eng: I don't know whether I'll go or not.
rus: Я не знаю, пойду я или нет.
eng: I don't know whether I love you or not.
rus: Не знаю, люблю я тебя или нет.
eng: I don't know whether I should believe Tom or not.
rus: Не знаю, верить мне Тому или нет.
eng: I don't know whether I should laugh or cry.
rus: Не знаю, плакать мне или смеяться.
eng: I don't know whether I should laugh or cry.
rus: Не знаю, смеяться мне или плакать.
eng: I don't know whether it is true or not.
rus: Не знаю, правда это или нет.
eng: I don't know whether it is true or not.
rus: Уж не знаю, правда это или нет.
eng: I don't know whether it is true or not.
rus: Я не знаю, правда ли это.
eng: I don't know whether it is true or not.
rus: Я не знаю, правда это или нет.
eng: I don't know whether it's important or not.
rus: Я не знаю, важно ли это.
eng: I don't know whether it's important or not.
rus: Я не знаю, важно это или нет.
eng: I don't know whether it's important to you, but it's very important to me.
rus: Я не знаю, важно ли это для вас, но для меня это очень важно.
eng: I don't know whether it's important to you, but it's very important to me.
rus: Я не знаю, важно ли это для тебя, но для меня это очень важно.
eng: I don't know whether it's true or not.
rus: Не знаю, правда это или нет.
eng: I don't know whether I've got the chutzpah to try it.
rus: Не знаю, хватит ли у меня наглости, чтобы попробовать.
eng: I don't know whether I've got the chutzpah to try it.
rus: Не знаю, хватит ли у меня нахальства на такую попытку.
eng: I don't know whether I will have time to do it.
rus: Я не знаю, будет ли у меня время сделать это.
eng: I don't know whether I will win or lose.
rus: Не знаю, выиграю я или проиграю.
eng: I don't know whether she's happy or not.
rus: Не знаю, счастлива она или нет.
eng: I don't know whether she will come.
rus: Не знаю, придёт ли она.
eng: I don't know whether she will come.
rus: Я не знаю, придёт ли она.
eng: I don't know whether she will show up.
rus: Я не знаю, появится ли она.
eng: I don't know whether the story is true or not.
rus: Я не знаю, является ли история правдой или нет.
eng: I don't know whether this is love or not (after all, who ever knows what love is?), but one thing I know for sure: I want to be with you.
rus: Я не знаю, любовь это или нет (в конце концов, кто вообще знает, что такое любовь?), но одно я знаю точно: я хочу быть рядом с тобой.
eng: I don't know whether to accept or refuse.
rus: Я не знаю, согласиться мне или отказаться.
eng: I don't know whether to believe her or not.
rus: Не знаю, верить ей или нет.
eng: I don't know whether to believe him or not.
rus: Не знаю, верить ему или нет.
eng: I don't know whether to believe Tom or not.
rus: Не знаю, верить Тому или нет.
eng: I don't know whether to believe you or not.
rus: Не знаю, верить вам или нет.
eng: I don't know whether to believe you or not.
rus: Не знаю, верить тебе или нет.
eng: I don't know whether to cry or to laugh.
rus: Не знаю, плакать или смеяться.
eng: I don't know whether to cry or to laugh.
rus: Уж не знаю, плакать или смеяться.
eng: I don't know whether to cry or to laugh.
rus: Я не знаю, плакать или смеяться.
eng: I don't know whether to cry or to laugh.
rus: Я не знаю, плакать мне или смеяться.
eng: I don't know whether to go or to stay.
rus: Не знаю, поехать мне или остаться.
eng: I don't know whether to go to the party or not.
rus: Я не знаю, идти ли на вечеринку или нет.
eng: I don't know whether to go to the party or not.
rus: Я не знаю, идти на вечеринку или нет.
eng: I don't know whether to leave or stay.
rus: Я не знаю, уйти мне или остаться.
eng: I don't know whether Tom and Mary have bicycles or not.
rus: Я не знаю, есть ли у Тома и Мэри велосипеды.
eng: I don't know whether Tom and Mary want do that or not.
rus: Я не знаю, хотят Том и Мэри сделать это или нет.
eng: I don't know whether Tom can do that or not.
rus: Не знаю, может Том это сделать или нет.
eng: I don't know whether Tom can do that or not.
rus: Не знаю, умеет Том это делать или нет.
eng: I don't know whether Tom can speak French or not.
rus: Я не знаю, может ли Том говорить по-французски.
eng: I don't know whether Tom is able to do that or not.
rus: Не знаю, может ли Том сделать это.
eng: I don't know whether Tom is busy or not.
rus: Я не знаю, занят Том или нет.
eng: I don't know whether Tom is happy or not.
rus: Я не знаю, счастлив Том или нет.
eng: I don't know whether Tom still lives here or not.
rus: Я не знаю, живёт ли Том здесь по-прежнему или нет.
eng: I don't know whether Tom still lives in Boston or not.
rus: Не знаю, живёт ли ещё Том в Бостоне.
eng: I don't know whether Tom told the truth or not.
rus: Не знаю, говорил ли Том правду или нет.
eng: I don't know whether Tom told the truth or not.
rus: Не знаю, говорил Том правду или нет.
eng: I don't know whether Tom will come by car or by bicycle.
rus: Я не знаю, приедет ли Том на машине или на велосипеде.
eng: I don't know whether Tom will come or not.
rus: Я не знаю, придёт Том или нет.
eng: I don't know whether Tom will eat with us or not.
rus: Я не знаю, поест ли Том с нами или нет.
eng: I don't know whether Tom will ever forgive me.
rus: Не знаю, простит ли меня Том когда-нибудь.
eng: I don't know whether Tom will swim or not.
rus: Я не знаю, будет Том плавать или нет.
eng: I don't know whether to tell Tom or not.
rus: Не знаю, говорить Тому или нет.
eng: I don't know whether to turn left or right.
rus: Не знаю, надо повернуть налево или направо.
eng: I don't know whether to turn left or right.
rus: Не знаю, поворачивать налево или направо.
eng: I don't know whether to turn left or right.
rus: Уж не знаю, поворачивать налево или направо.
eng: I don't know whether to turn left or right.
rus: Я не знаю, поворачивать налево или направо.
eng: I don't know whether we can do it or not.
rus: Я не знаю, сможем мы это сделать или нет.
eng: I don't know whether we're still friends or not.
rus: Я не знаю, друзья мы ещё или нет.
eng: I don't know whether you are ready to see what I want to show you.
rus: Я не знаю, готова ли ты увидеть то, что я хочу тебе показать.
eng: I don't know whether you are ready to see what I want to show you.
rus: Я не знаю, готов ли ты увидеть то, что я хочу тебе показать.
eng: I don't know whether you are ready to see what I want to show you.
rus: Я не знаю, готовы ли вы увидеть то, что я хочу вам показать.
eng: I don't know whether you are telling the truth or not.
rus: Не знаю, говорите вы правду или нет.
eng: I don't know whether you are telling the truth or not.
rus: Не знаю, говорите ли вы правду или нет.
eng: I don't know whether you are telling the truth or not.
rus: Не знаю, говоришь ли ты правду или нет.
eng: I don't know whether you are telling the truth or not.
rus: Не знаю, говоришь ты правду или нет.
eng: I don't know whether you are telling the truth or not.
rus: Уж не знаю, говорите вы правду или нет.