DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Do you really have to leave tomorrow?
rus: Вам действительно надо завтра уезжать?
eng: Do you really have to leave tomorrow?
rus: Вам правда надо завтра уезжать?
eng: Do you really have to leave tomorrow?
rus: Тебе действительно надо завтра уезжать?
eng: Do you really have to leave tomorrow?
rus: Тебе правда надо завтра уезжать?
eng: Do you really have to tell her?
rus: Вам обязательно ей говорить?
eng: Do you really have to tell her?
rus: Тебе обязательно ей говорить?
eng: Do you really have to tell him?
rus: Тебе обязательно ему говорить?
eng: Do you really have to tell them?
rus: Вам обязательно им говорить?
eng: Do you really have to tell them?
rus: Тебе обязательно им говорить?
eng: Do you really have to work this weekend?
rus: Ты правда должен работать в эти выходные?
eng: Do you really have to work?
rus: Тебе действительно нужно работать?
eng: Do you really hide your money under the mattress?
rus: Ты правда прячешь деньги под матрас?
eng: Do you really know where Tom went?
rus: Вы действительно знаете, куда пошёл Том?
eng: Do you really know where Tom went?
rus: Ты действительно знаешь, куда пошёл Том?
eng: Do you really know who did that?
rus: Вы действительно знаете, кто это сделал?
eng: Do you really know who did that?
rus: Ты правда знаешь, кто это сделал?
eng: Do you really know?
rus: Вы действительно знаете?
eng: Do you really know?
rus: Ты действительно знаешь?
eng: Do you really know?
rus: Ты правда знаешь?
eng: Do you really like doing that?
rus: Вам правда нравится это делать?
eng: Do you really like doing that?
rus: Тебе правда нравится это делать?
eng: Do you really like it here?
rus: Тебе действительно здесь нравится?
eng: Do you really like opera?
rus: Вам действительно нравится опера?
eng: Do you really like opera?
rus: Тебе действительно нравится опера?
eng: Do you really like that?
rus: Вам правда это нравится?
eng: Do you really like that?
rus: Тебе правда это нравится?
eng: Do you really like this dress?
rus: Тебе на самом деле нравится это платье?
eng: Do you really like to do that?
rus: Вам правда нравится это делать?
eng: Do you really like to do that?
rus: Тебе правда нравится это делать?
eng: Do you really like your car?
rus: Тебе правда нравится твоя машина?
eng: Do you really live alone?
rus: Вы правда один живёте?
eng: Do you really live alone?
rus: Вы правда одна живёте?
eng: Do you really live alone?
rus: Вы правда одни живёте?
eng: Do you really live alone?
rus: Ты правда одна живёшь?
eng: Do you really love her?
rus: Вы действительно её любите?
eng: Do you really love her?
rus: Вы правда её любите?
eng: Do you really love her?
rus: Ты действительно её любишь?
eng: Do you really love him?
rus: Вы действительно его любите?
eng: Do you really love him?
rus: Вы правда его любите?
eng: Do you really love him?
rus: Ты действительно его любишь?
eng: Do you really love him?
rus: Ты правда его любишь?
eng: Do you really love me?
rus: Вы меня правда любите?
eng: Do you really love me?
rus: Ты меня правда любишь?
eng: Do you really love me?
rus: Ты правда любишь меня?
eng: Do you really love me?
rus: Ты правда меня любишь?
eng: Do you really love them?
rus: Вы действительно их любите?
eng: Do you really love them?
rus: Ты действительно их любишь?
eng: Do you really love Tom?
rus: Вы правда любите Тома?
eng: Do you really love Tom?
rus: Ты правда любишь Тома?
eng: Do you really love your wife?
rus: Ты правда любишь свою жену?
eng: Do you really need a car?
rus: Тебе действительно нужна машина?
eng: Do you really need help?
rus: Вам действительно нужна помощь?
eng: Do you really need help?
rus: Тебе действительно нужна помощь?
eng: Do you really need one more dog?
rus: Тебе действительно нужна ещё одна собака?
eng: Do you really need that?
rus: Вам это действительно нужно?
eng: Do you really need that?
rus: Тебе это правда нужно?
eng: Do you really need this?
rus: Вам это действительно нужно?
eng: Do you really need this?
rus: Вам это правда нужно?
eng: Do you really need this?
rus: Тебе это действительно нужно?
eng: Do you really need this?
rus: Тебе это правда нужно?
eng: Do you really need to ask?
rus: Вам обязательно нужно спрашивать?
eng: Do you really need to ask?
rus: Тебе обязательно нужно спрашивать?
eng: Do you really not get it?
rus: Вы правда не понимаете?
eng: Do you really not get it?
rus: Ты правда не понимаешь?
eng: Do you really not know?
rus: Вы действительно не знаете?
eng: Do you really not know?
rus: Ты что, правда не знаешь?
eng: Do you really not like chocolate?
rus: Ты правда не любишь шоколад?
eng: Do you really not like stawberries?
rus: Вы действительно не любите клубнику?
eng: Do you really not like stawberries?
rus: Вы правда не любите клубнику?
eng: Do you really not like stawberries?
rus: Ты действительно не любишь клубнику?
eng: Do you really not like stawberries?
rus: Ты правда не любишь клубнику?
eng: Do you really not remember me?
rus: Ты правда меня не помнишь?
eng: Do you really not understand?
rus: Вы правда не понимаете?
eng: Do you really not understand?
rus: Ты правда не понимаешь?
eng: Do you really think anything will change?
rus: Вы действительно думаете, что что-нибудь изменится?
eng: Do you really think anything will change?
rus: Ты правда думаешь, что что-нибудь изменится?
eng: Do you really think I can do that?
rus: Вы правда думаете, что я могу это сделать?
eng: Do you really think I can do that?
rus: Вы правда думаете, что я умею это делать?
eng: Do you really think I can do that?
rus: Ты правда думаешь, что я могу это сделать?
eng: Do you really think I can do that?
rus: Ты правда думаешь, что я умею это делать?
eng: Do you really think I can do this?
rus: Вы действительно думаете, что я могу это сделать?
eng: Do you really think I can do this?
rus: Ты правда думаешь, что я могу это сделать?
eng: Do you really think I can help you?
rus: Вы действительно думаете, что я могу вам помочь?
eng: Do you really think I can help you?
rus: Ты правда думаешь, что я могу тебе помочь?
eng: Do you really think I can't do this?
rus: Ты правда думаешь, что я не могу этого сделать?
eng: Do you really think I'd drink that?
rus: Вы правда думаете, что я буду это пить?
eng: Do you really think I'd drink that?
rus: Ты правда думаешь, что я буду это пить?
eng: Do you really think I'd help?
rus: Вы действительно думаете, что я стану помогать?
eng: Do you really think I'd help?
rus: Ты правда думаешь, что я стану помогать?
eng: Do you really think I had something to do with that?
rus: Вы действительно думаете, что я имел к этому какое-то отношение?
eng: Do you really think I had something to do with that?
rus: Ты действительно думаешь, что я имел к этому какое-то отношение?
eng: Do you really think I'm afraid of the dark?
rus: Ты правда думаешь, что я боюсь темноты?
eng: Do you really think I'm going to drink that?
rus: Вы действительно думаете, что я буду это пить?
eng: Do you really think I'm going to drink that?
rus: Ты правда думаешь, что я буду это пить?
eng: Do you really think I'm going to kiss you?
rus: Ты правда думаешь, что я тебя поцелую?
eng: Do you really think I'm ready?
rus: Вы правда считаете, что я готов?
eng: Do you really think I'm stupid enough to believe that?
rus: Вы правда думаете, что я такая идиотка, что поверю этому?
eng: Do you really think I'm stupid enough to believe that?
rus: Вы правда думаете, что я такой идиот, что поверю этому?
eng: Do you really think I'm stupid enough to believe that?
rus: Ты правда думаешь, что я такая дура, чтобы в это поверить?
eng: Do you really think I'm stupid enough to believe that?
rus: Ты правда думаешь, что я такой дурак, чтобы в это поверить?
eng: Do you really think I should marry Tom?
rus: Ты всерьёз думаешь, что мне нужно выйти за Тома замуж?
eng: Do you really think I should marry Tom?
rus: Ты правда считаешь, что мне надо выйти за Тома?
eng: Do you really think it'll help?
rus: Вы правда думаете, что это поможет?
eng: Do you really think it'll help?
rus: Ты действительно думаешь, что это поможет?
eng: Do you really think it'll work?
rus: Вы действительно думаете, что это сработает?
eng: Do you really think it'll work?
rus: Ты правда думаешь, что это сработает?
eng: Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba?
rus: Ты действительно думаешь, что уместно добавлять на Татоэбу такие предложения, как это?
eng: Do you really think it's bad?
rus: Ты правда думаешь, что это плохо?
eng: Do you really think it's important?
rus: Ты действительно думаешь, что это важно?
eng: Do you really think it's important?
rus: Ты действительно считаешь это важным?
eng: Do you really think it's important?
rus: Ты правда думаешь, что это важно?
eng: Do you really think it's impossible?
rus: Вы действительно думаете, что это невозможно?
eng: Do you really think it's impossible?
rus: Ты правда думаешь, что это невозможно?
eng: Do you really think it's impossible?
rus: Ты реально думаешь, что это невозможно?
eng: Do you really think it's possible?
rus: Вы действительно думаете, что это возможно?
eng: Do you really think it's possible?
rus: Ты правда думаешь, что это возможно?
eng: Do you really think it will destroy my reputation?
rus: Вы действительно думаете, что это уничтожит мою репутацию?
eng: Do you really think it will destroy my reputation?
rus: Ты действительно считаешь, что это уничтожит мою репутацию?
eng: Do you really think it will help?
rus: Вы правда думаете, что это поможет?
eng: Do you really think it will help?
rus: Ты действительно думаешь, что это поможет?
eng: Do you really think it won't happen?
rus: Ты действительно думаешь, что этого не случится?
eng: Do you really think I want that?
rus: Вы действительно думаете, что я этого хочу?
eng: Do you really think I want that?
rus: Ты правда думаешь, что я этого хочу?
eng: Do you really think I want to do what I do?
rus: Ты действительно думаешь, что я хочу делать то, что делаю?
eng: Do you really think I was fooled?
rus: Вы действительно думаете, что меня обманули?
eng: Do you really think I was fooled?
rus: Ты действительно думаешь, что меня обманули?
eng: Do you really think I wouldn't help you?
rus: Неужели ты думаешь, я бы вам не помог?
eng: Do you really think Mary is pretty?
rus: Вы правда думаете, что Мэри красивая?
eng: Do you really think Mary is pretty?
rus: Ты правда думаешь, что Мэри красивая?
eng: Do you really think money will bring you happiness?
rus: Вы в самом деле думаете, что деньги принесут вам счастье?
eng: Do you really think money will bring you happiness?
rus: Вы действительно думаете, что деньги принесут вам счастье?
eng: Do you really think money will bring you happiness?
rus: Вы правда думаете, что деньги принесут вам счастье?
eng: Do you really think money will bring you happiness?
rus: Ты в самом деле думаешь, что деньги принесут вам счастье?
eng: Do you really think money will bring you happiness?
rus: Ты в самом деле думаешь, что деньги принесут тебе счастье?
eng: Do you really think money will bring you happiness?
rus: Ты действительно думаешь, что деньги принесут тебе счастье?
eng: Do you really think money will bring you happiness?
rus: Ты правда думаешь, что деньги принесут тебе счастье?
eng: Do you really think she won't like my gift?
rus: Ты правда думаешь, что ей не понравится мой подарок?
eng: Do you really think so? "I know so."
rus: Вы правда так думаете? "Я так знаю".
eng: Do you really think so?
rus: Вы действительно так думаете?
eng: Do you really think so?
rus: Вы правда так думаете?
eng: Do you really think so?
rus: Ты действительно так думаешь?
eng: Do you really think so?
rus: Ты правда так думаешь?
eng: Do you really think that if I could help you, I wouldn't?
rus: Неужели вы думаете, что если бы я мог вам помочь, я бы не помог?
eng: Do you really think that if I could help you, I wouldn't?
rus: Неужели ты думаешь, что если бы я мог тебе помочь, я бы не помог?
eng: Do you really think that I'm going to help you?
rus: Ты правда думаешь, что я буду тебе помогать?
eng: Do you really think that I'm going to help you?
rus: Ты правда думаешь, что я тебе помогу?
eng: Do you really think that'll help?
rus: Вы действительно думаете, что это поможет?
eng: Do you really think that'll help?
rus: Ты правда думаешь, что это поможет?
eng: Do you really think that'll work?
rus: Ты действительно думаешь, что это сработает?
eng: Do you really think that's fair?
rus: Ты действительно думаешь, что это честно?
eng: Do you really think that's going to work?
rus: Вы действительно думаете, что это будет работать?
eng: Do you really think that's going to work?
rus: Ты действительно думаешь, что это будет работать?
eng: Do you really think that she is a virgin?
rus: Ты вправду думаешь, что она девственница?
eng: Do you really think that's necessary?
rus: Вы действительно думаете, что это необходимо?
eng: Do you really think that's true?
rus: Вы действительно думаете, что это правда?
eng: Do you really think that's true?
rus: Ты действительно думаешь, что это правда?
eng: Do you really think that this painting is beautiful?
rus: Вы действительно думаете, что эта картина прекрасна?
eng: Do you really think that this painting is beautiful?
rus: Ты действительно думаешь, что эта картина прекрасна?
eng: Do you really think that Tom and Mary are healthy?
rus: Ты правда думаешь, что Том и Мэри здоровы?
eng: Do you really think that Tom can help us?
rus: Вы действительно думаете, что Том может нам помочь?
eng: Do you really think that Tom can help us?
rus: Ты правда думаешь, что Том может нам помочь?
eng: Do you really think that Tom had nothing to do with what happened?
rus: Вы действительно думаете, что Том не имел никакого отношения к случившемуся?
eng: Do you really think that Tom had nothing to do with what happened?
rus: Вы действительно думаете, что Том не имел никакого отношения к тому, что случилось?
eng: Do you really think that Tom had nothing to do with what happened?
rus: Ты правда думаешь, что Том не имел никакого отношения к случившемуся?
eng: Do you really think that Tom had nothing to do with what happened?
rus: Ты правда думаешь, что Том не имел никакого отношения к тому, что случилось?
eng: Do you really think that Tom likes Mary?
rus: Вы действительно думаете, что Тому нравится Мэри?
eng: Do you really think that Tom likes Mary?
rus: Ты правда думаешь, что Тому нравится Мэри?
eng: Do you really think that Tom will be able to help Mary?
rus: Вы действительно думаете, что Том сможет помочь Мэри?
eng: Do you really think that Tom will be able to help Mary?
rus: Ты правда думаешь, что Том сможет помочь Мэри?
eng: Do you really think that Tom won't come?
rus: Вы правда думаете, что Том не придёт?
eng: Do you really think that Tom won't come?
rus: Ты и правда думаешь, что Том не придет?
eng: Do you really think that Tom won't come?
rus: Ты правда думаешь, что Том не придёт?
eng: Do you really think that?
rus: Вы действительно так думаете?
eng: Do you really think that?
rus: Вы правда так думаете?
eng: Do you really think that?
rus: Ты действительно так думаешь?
eng: Do you really think that?
rus: Ты правда так думаешь?
eng: Do you really think this is a good idea?
rus: Вы действительно думаете, что это хорошая идея?
eng: Do you really think this is a good idea?
rus: Ты действительно думаешь, что это хорошая идея?
eng: Do you really think this is going to work?
rus: Вы действительно думаете, что это сработает?
eng: Do you really think this is going to work?
rus: Ты правда думаешь, что это сработает?
eng: Do you really think this is what I want?
rus: Вы действительно думаете, что это то, чего я хочу?
eng: Do you really think this is what I want?
rus: Ты действительно думаешь, что это то, чего я хочу?
eng: Do you really think this is worth thirty dollars?
rus: Вы действительно думаете, что за это имеет смысл заплатить тридцать долларов?
eng: Do you really think this will ruin my reputation?
rus: Вы действительно думаете, что это испортит мою репутацию?
eng: Do you really think Tom and Mary are dangerous?
rus: Вы действительно думаете, что Том и Мэри опасны?
eng: Do you really think Tom and Mary are dangerous?
rus: Ты в самом деле думаешь, что Том и Мэри опасны?
eng: Do you really think Tom and Mary are healthy?
rus: Ты правда думаешь, что Том и Мэри здоровы?
eng: Do you really think Tom and Mary were disappointed?
rus: Вы правда думаете, что Том и Мэри были разочарованы?
eng: Do you really think Tom and Mary were disappointed?
rus: Ты правда думаешь, что Том и Мэри были разочарованы?
eng: Do you really think Tom can convince Mary to do that?
rus: Вы правда думаете, что Том может уговорить Мэри это сделать?
eng: Do you really think Tom can convince Mary to do that?
rus: Ты правда думаешь, что Том может уговорить Мэри это сделать?
eng: Do you really think Tom can do that without any help?
rus: Вы правда думаете, что Том может сделать это без посторонней помощи?
eng: Do you really think Tom can do that without any help?
rus: Ты правда думаешь, что Том может сделать это без посторонней помощи?
eng: Do you really think Tom can swim?
rus: Вы правда думаете, что Том умеет плавать?
eng: Do you really think Tom can win?
rus: Вы действительно думаете, что Том может выиграть?
eng: Do you really think Tom can win?
rus: Вы действительно думаете, что Том может победить?
eng: Do you really think Tom can win?
rus: Ты действительно думаешь, что Том может выиграть?
eng: Do you really think Tom can win?
rus: Ты действительно думаешь, что Том может победить?
eng: Do you really think Tom did that?
rus: Вы действительно думаете, что Том это сделал?
eng: Do you really think Tom did that?
rus: Ты действительно думаешь, что Том это сделал?
eng: Do you really think Tom doesn't need to do that?
rus: Вы действительно думаете, что Тому не нужно этого делать?
eng: Do you really think Tom doesn't need to do that?
rus: Ты действительно думаешь, что Тому не нужно этого делать?
eng: Do you really think Tom has to do that?
rus: Ты правда думаешь, что Том должен это сделать?
eng: Do you really think Tom is alive?
rus: Вы действительно думаете, что Том жив?
eng: Do you really think Tom is alive?
rus: Ты действительно думаешь, что Том жив?
eng: Do you really think Tom is a spy?
rus: Вы действительно считаете Тома шпионом?
eng: Do you really think Tom is a spy?
rus: Ты правда думаешь, что Том — шпион?
eng: Do you really think Tom is better than I am?
rus: Вы правда думаете, что Том лучше меня?
eng: Do you really think Tom is better than I am?
rus: Вы правда думаете, что Том лучше, чем я?
eng: Do you really think Tom is better than I am?
rus: Ты правда думаешь, что Том лучше меня?
eng: Do you really think Tom is better than I am?
rus: Ты правда думаешь, что Том лучше, чем я?
eng: Do you really think Tom is better than me?
rus: Вы действительно думаете, что Том лучше меня?
eng: Do you really think Tom is better than me?
rus: Вы правда думаете, что Том лучше меня?
eng: Do you really think Tom is better than me?
rus: Вы правда думаете, что Том лучше, чем я?
eng: Do you really think Tom is better than me?
rus: Ты действительно думаешь, что Том лучше меня?
eng: Do you really think Tom is better than me?
rus: Ты правда думаешь, что Том лучше меня?
eng: Do you really think Tom is better than me?
rus: Ты правда думаешь, что Том лучше, чем я?
eng: Do you really think Tom is crazy?
rus: Вы действительно думаете, что Том сумасшедший?
eng: Do you really think Tom is crazy?
rus: Ты правда думаешь, что Том ненормальный?
eng: Do you really think Tom is dead?
rus: Вы действительно думаете, что Том мёртв?
eng: Do you really think Tom is dead?
rus: Вы действительно думаете, что Том умер?
eng: Do you really think Tom is dead?
rus: Ты действительно думаешь, что Том мёртв?
eng: Do you really think Tom is dead?
rus: Ты действительно думаешь, что Том умер?
eng: Do you really think Tom is divorced?
rus: Вы действительно думаете, что Том разведён?
eng: Do you really think Tom is divorced?
rus: Ты правда думаешь, что Том разведён?
eng: Do you really think Tom is drunk?
rus: Вы действительно думаете, что Том пьян?
eng: Do you really think Tom is drunk?
rus: Ты правда думаешь, что Том пьян?
eng: Do you really think Tom is going to believe me?
rus: Ты правда думаешь, что Том мне поверит?
eng: Do you really think Tom is going to die?
rus: Ты серьёзно полагаешь, что Том умрёт?
eng: Do you really think Tom is handsome?
rus: Ты правда думаешь, что Том красивый?
eng: Do you really think Tom is happy?
rus: Ты правда думаешь, что Том счастлив?
eng: Do you really think Tom is here?
rus: Вы действительно думаете, что Том здесь?
eng: Do you really think Tom is here?
rus: Ты правда думаешь, что Том здесь?
eng: Do you really think Tom is home?
rus: Вы действительно думаете, что Том дома?
eng: Do you really think Tom is home?
rus: Ты правда думаешь, что Том дома?
eng: Do you really think Tom is innocent?
rus: Ты действительно думаешь, что Том невиновен?
eng: Do you really think Tom is OK?
rus: Вы действительно думаете, что Том в порядке?
eng: Do you really think Tom is OK?
rus: Ты действительно думаешь, что Том в порядке?
eng: Do you really think Tom is ready?
rus: Вы действительно думаете, что Том готов?
eng: Do you really think Tom is ready?
rus: Ты действительно думаешь, что Том готов?
eng: Do you really think Tom is rich?
rus: Вы правда думаете, что Том богатый?
eng: Do you really think Tom is rich?
rus: Ты правда думаешь, что Том богатый?
eng: Do you really think Tom is safe?
rus: Вы действительно думаете, что Том в безопасности?
eng: Do you really think Tom is safe?
rus: Ты действительно думаешь, что Том в безопасности?
eng: Do you really think Tom is sick?
rus: Вы правда думаете, что Том болен?
eng: Do you really think Tom is unmarried?
rus: Ты правда думаешь, что Том не женат?
eng: Do you really think Tom is upset?
rus: Вы правда думаете, что Том расстроен?
eng: Do you really think Tom is upset?
rus: Ты правда думаешь, что Том расстроен?
eng: Do you really think Tom is wrong?
rus: Вы действительно думаете, что Том не прав?
eng: Do you really think Tom is wrong?
rus: Ты действительно думаешь, что Том не прав?
eng: Do you really think Tom likes Mary?
rus: Вы действительно думаете, что Тому нравится Мэри?
eng: Do you really think Tom likes Mary?
rus: Ты правда думаешь, что Тому нравится Мэри?
eng: Do you really think Tom likes the gift I gave him?
rus: Вы правда думаете, что Тому нравится мой подарок?
eng: Do you really think Tom likes the gift I gave him?
rus: Ты правда думаешь, что Тому нравится мой подарок?
eng: Do you really think Tom should resign?
rus: Ты действительно думаешь, что Тому следует подать в отставку?
eng: Do you really think Tom will come back to Boston?
rus: Вы действительно думаете, что Том вернётся в Бостон?
eng: Do you really think Tom will come back to Boston?
rus: Ты правда думаешь, что Том вернётся в Бостон?
eng: Do you really think Tom will cry?
rus: Вы действительно думаете, что Том будет плакать?
eng: Do you really think Tom will cry?
rus: Вы действительно думаете, что Том заплачет?
eng: Do you really think Tom will cry?
rus: Ты действительно думаешь, что Том будет плакать?
eng: Do you really think Tom will cry?
rus: Ты действительно думаешь, что Том заплачет?
eng: Do you really think Tom will do that?
rus: Вы правда думаете, что Том это сделает?
eng: Do you really think Tom will do that?
rus: Ты правда думаешь, что Том это сделает?
eng: Do you really think Tom will help us?
rus: Вы в самом деле думаете, что Том будет нам помогать?
eng: Do you really think Tom will help us?
rus: Вы действительно думаете, что Том нам поможет?
eng: Do you really think Tom will help us?
rus: Ты правда думаешь, что Том будет нам помогать?
eng: Do you really think Tom will help us?
rus: Ты правда думаешь, что Том нам поможет?
eng: Do you really think Tom will want to go with us?
rus: Вы действительно думаете, что Том захочет с нами пойти?
eng: Do you really think Tom will want to go with us?
rus: Ты правда думаешь, что Том захочет с нами пойти?
eng: Do you really think Tom will win?
rus: Вы действительно думаете, что Том выиграет?
eng: Do you really think Tom will win?
rus: Вы действительно думаете, что Том победит?
eng: Do you really think Tom will win?
rus: Ты действительно думаешь, что Том выиграет?
eng: Do you really think Tom will win?
rus: Ты действительно думаешь, что Том победит?
eng: Do you really think Tom would lie about something like that?
rus: Ты правда думаешь, что Том мог бы солгать о чём-то таком?
eng: Do you really think we can do that?
rus: Вы действительно думаете, что мы можем это сделать?
eng: Do you really think we can do that?
rus: Вы действительно думаете, что мы сможем это сделать?
eng: Do you really think we can do that?
rus: Ты правда думаешь, что мы можем это сделать?
eng: Do you really think we can do that?
rus: Ты правда думаешь, что мы сможем это сделать?
eng: Do you really think we can help?
rus: Вы действительно думаете, что мы можем помочь?
eng: Do you really think we can help?
rus: Ты правда думаешь, что мы можем помочь?
eng: Do you really think we can win?
rus: Вы действительно думаете, что мы можем выиграть?
eng: Do you really think we can win?
rus: Ты правда думаешь, что мы можем выиграть?
eng: Do you really think we have a chance to win?
rus: Вы действительно думаете, что у нас есть шансы на победу?
eng: Do you really think we have a chance to win?
rus: Ты правда думаешь, что у нас есть шансы на победу?
eng: Do you really think we'll find Tom?
rus: Вы действительно думаете, что мы найдём Тома?
eng: Do you really think we'll find Tom?
rus: Ты правда думаешь, что мы найдём Тома?
eng: Do you really think you can be here by 2:30?
rus: Ты действительно думаешь, что можешь быть здесь к половине третьего?
eng: Do you really think you can convince Tom to do that?
rus: Вы правда думаете, что можете уговорить Тома это сделать?
eng: Do you really think you can convince Tom to do that?
rus: Ты правда думаешь, что можешь уговорить Тома это сделать?
eng: Do you really think you can convince Tom to help you?
rus: Вы правда думаете, что можете уговорить Тома помочь вам?
eng: Do you really think you can convince Tom to help you?
rus: Ты правда думаешь, что можешь уговорить Тома помочь тебе?
eng: Do you really think you can do that without any help?
rus: Ты правда думаешь, что можешь сделать это безо всякой помощи?
eng: Do you really think you can do that?
rus: Вы действительно думаете, что можете это сделать?
eng: Do you really think you can do that?
rus: Вы действительно думаете, что сможете это сделать?
eng: Do you really think you can do that?
rus: Ты правда думаешь, что можешь это сделать?
eng: Do you really think you can do that?
rus: Ты правда думаешь, что сможешь это сделать?
eng: Do you really think you can get away with this?
rus: Ты правда думаешь, что тебе сойдёт это с рук?
eng: Do you really think you can help?
rus: Вы действительно думаете, что можете помочь?
eng: Do you really think you can help?
rus: Ты правда думаешь, что можешь помочь?
eng: Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?
rus: Вы действительно думаете, что за три месяца сможете научиться свободно говорить по-французски?
eng: Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?
rus: Ты правда думаешь, что за три месяца можешь научиться свободно говорить по-французски?
eng: Do you really think you can sing better than Tom?
rus: Ты действительно думаешь, что можешь спеть лучше Тома?
eng: Do you really trust her?
rus: Ты в самом деле ей доверяешь?
eng: Do you really trust her?
rus: Ты действительно ей доверяешь?
eng: Do you really trust her?
rus: Ты на самом деле ей доверяешь?
eng: Do you really trust her?
rus: Ты правда ей доверяешь?
eng: Do you really trust him?
rus: Вы в самом деле ему доверяете?
eng: Do you really trust him?
rus: Вы действительно ему доверяете?
eng: Do you really trust him?
rus: Вы и правда ему доверяете?
eng: Do you really trust him?
rus: Вы правда ему доверяете?
eng: Do you really trust him?
rus: Ты в самом деле ему доверяешь?
eng: Do you really trust him?
rus: Ты действительно ему доверяешь?
eng: Do you really trust him?
rus: Ты и вправду ему доверяешь?
eng: Do you really trust him?
rus: Ты и в самом деле ему доверяешь?
eng: Do you really trust him?
rus: Ты и правда ему доверяешь?
eng: Do you really trust him?
rus: Ты правда ему доверяешь?
eng: Do you really trust me?
rus: Вы правда мне доверяете?
eng: Do you really trust me?
rus: Ты действительно мне доверяешь?
eng: Do you really trust me?
rus: Ты и в самом деле мне доверяешь?
eng: Do you really trust me?
rus: Ты правда мне доверяешь?
eng: Do you really trust them?
rus: Вы действительно им доверяете?
eng: Do you really trust them?
rus: Вы правда им доверяете?
eng: Do you really trust them?
rus: Ты действительно им доверяешь?
eng: Do you really trust Tom?
rus: Вы действительно доверяете Тому?
eng: Do you really trust Tom?
rus: Ты действительно доверяешь Тому?
eng: Do you really trust us?
rus: Вы действительно нам доверяете?
eng: Do you really trust us?
rus: Вы правда нам доверяете?
eng: Do you really trust us?
rus: Ты действительно нам доверяешь?
eng: Do you really wanna talk about this now?
rus: Ты в самом деле хочешь сейчас об этом поговорить?
eng: Do you really want it?
rus: Вы действительно этого хотите?
eng: Do you really want it?
rus: Ты действительно этого хочешь?
eng: Do you really want me to be frank?
rus: Вы действительно хотите, чтобы я говорил начистоту?
eng: Do you really want me to be frank?
rus: Ты действительно хочешь, чтобы я говорил начистоту?
eng: Do you really want me to buy this for you?
rus: Ты действительно хочешь, чтобы я купил это тебе?
eng: Do you really want me to do this?
rus: Вы действительно хотите, чтобы я это сделал?
eng: Do you really want me to do this?
rus: Ты правда хочешь, чтобы я это сделал?
eng: Do you really want me to do this?
rus: Ты правда хочешь, чтобы я это сделала?
eng: Do you really want me to drink that?
rus: Вы действительно хотите, чтобы я это выпил?
eng: Do you really want me to drink that?
rus: Ты правда хочешь, чтобы я это выпил?
eng: Do you really want me to go to Boston with you?
rus: Вы действительно хотите, чтобы я поехал с вами в Бостон?
eng: Do you really want me to go to Boston with you?
rus: Вы правда хотите, чтобы я поехал с вами в Бостон?
eng: Do you really want me to go to Boston with you?
rus: Ты правда хочешь, чтобы я поехал с тобой в Бостон?
eng: Do you really want me to go?
rus: Вы правда хотите, чтобы я ушёл?
eng: Do you really want me to go?
rus: Вы правда хотите, чтобы я ушла?
eng: Do you really want me to go?
rus: Ты правда хочешь, чтобы я ушёл?
eng: Do you really want me to go?
rus: Ты правда хочешь, чтобы я ушла?
eng: Do you really want me to help you?
rus: Вы действительно хотите, чтобы я вам помог?
eng: Do you really want me to help you?
rus: Ты действительно хочешь, чтобы я тебе помог?
eng: Do you really want me to help?
rus: Вы действительно хотите, чтобы я помог?
eng: Do you really want me to help?
rus: Ты правда хочешь, чтобы я помог?
eng: Do you really want me to leave?
rus: Вы действительно хотите, чтобы я ушёл?
eng: Do you really want me to leave?
rus: Ты правда хочешь, чтобы я ушёл?
eng: Do you really want me to tell her?
rus: Ты действительно хочешь, чтобы я рассказал ей?
eng: Do you really want me to tell him?
rus: Вы действительно хотите, чтобы я сказал ему?
eng: Do you really want me to tell Tom about you and Mary?
rus: Ты правда хочешь, чтобы я рассказала Тому о тебе и Мэри?
eng: Do you really want me to tell Tom about you and Mary?
rus: Ты правда хочешь, чтобы я рассказал Тому о тебе и Мэри?
eng: Do you really want someone else to do it?
rus: Вы действительно хотите, чтобы кто-то ещё это сделал?
eng: Do you really want that?
rus: Вы действительно этого хотите?
eng: Do you really want that?
rus: Ты действительно этого хочешь?
eng: Do you really want that?
rus: Ты правда этого хочешь?
eng: Do you really want this?
rus: Вы действительно хотите этого?
eng: Do you really want this?
rus: Ты действительно хочешь этого?
eng: Do you really want to be here?
rus: Вы действительно хотите быть здесь?
eng: Do you really want to be here?
rus: Ты действительно хочешь быть здесь?
eng: Do you really want to break my heart?
rus: Ты действительно хочешь разбить мне сердце?
eng: Do you really want to break up with your girlfriend?
rus: Ты действительно хочешь расстаться со своей девушкой?
eng: Do you really want to dance?
rus: Вы действительно хотите танцевать?
eng: Do you really want to dance?
rus: Ты действительно хочешь танцевать?
eng: Do you really want to do that?
rus: Ты действительно хочешь сделать это?
eng: Do you really want to do this?
rus: Вы действительно хотите это сделать?
eng: Do you really want to do this?
rus: Ты действительно хочешь это сделать?
eng: Do you really want to eat that?
rus: Ты действительно хочешь это съесть?
eng: Do you really want to get married?
rus: Вы действительно хотите пожениться?
eng: Do you really want to go there?
rus: Вы действительно хотите туда поехать?
eng: Do you really want to go there?
rus: Вы действительно хотите туда пойти?
eng: Do you really want to go there?
rus: Ты действительно хочешь туда поехать?
eng: Do you really want to go there?
rus: Ты действительно хочешь туда пойти?
eng: Do you really want to go to Boston again?
rus: Ты действительно хочешь снова поехать в Бостон?
eng: Do you really want to go to Boston with me?
rus: Вы действительно хотите поехать со мной в Бостон?
eng: Do you really want to go to Boston with me?
rus: Ты правда хочешь поехать со мной в Бостон?
eng: Do you really want to go to Boston?
rus: Вы действительно хотите поехать в Бостон?
eng: Do you really want to go to Boston?
rus: Ты действительно хочешь поехать в Бостон?
eng: Do you really want to go to the party with Tom?
rus: Ты правда хочешь пойти с Томом на вечеринку?
eng: Do you really want to go?
rus: Вы действительно хотите поехать?
eng: Do you really want to go?
rus: Вы действительно хотите пойти?
eng: Do you really want to go?
rus: Ты действительно хочешь поехать?
eng: Do you really want to go?
rus: Ты действительно хочешь пойти?
eng: Do you really want to have children?
rus: Вы действительно хотите иметь детей?
eng: Do you really want to have children?
rus: Ты действительно хочешь иметь детей?
eng: Do you really want to have kids?
rus: Вы действительно хотите иметь детей?
eng: Do you really want to have kids?
rus: Ты действительно хочешь иметь детей?
eng: Do you really want to help her?
rus: Вы действительно хотите ей помочь?
eng: Do you really want to help her?
rus: Ты правда хочешь ей помочь?
eng: Do you really want to help him?
rus: Вы действительно хотите ему помочь?
eng: Do you really want to help him?
rus: Ты правда хочешь ему помочь?
eng: Do you really want to help me?
rus: Вы действительно хотите мне помочь?
eng: Do you really want to help me?
rus: Ты правда хочешь мне помочь?
eng: Do you really want to help them?
rus: Вы действительно хотите им помочь?
eng: Do you really want to help them?
rus: Ты правда хочешь им помочь?
eng: Do you really want to help Tom?
rus: Вы действительно хотите помочь Тому?
eng: Do you really want to help Tom?
rus: Ты правда хочешь помочь Тому?
eng: Do you really want to help us?
rus: Вы действительно хотите нам помочь?
eng: Do you really want to help us?
rus: Ты правда хочешь нам помочь?
eng: Do you really want to help?
rus: Вы в самом деле хотите помочь?
eng: Do you really want to help?
rus: Вы действительно хотите помочь?
eng: Do you really want to help?
rus: Вы правда хотите помочь?
eng: Do you really want to help?
rus: Ты в самом деле хочешь помочь?
eng: Do you really want to help?
rus: Ты действительно хочешь помочь?
eng: Do you really want to help?
rus: Ты и в самом деле хочешь помочь?
eng: Do you really want to help?
rus: Ты правда хочешь помочь?
eng: Do you really want to know that?
rus: Ты действительно хочешь это знать?
eng: Do you really want to know the truth?
rus: Ты в самом деле хочешь знать правду?
eng: Do you really want to know the truth?
rus: Ты действительно хочешь знать правду?
eng: Do you really want to know what happened?
rus: Ты действительно хочешь знать, что случилось?
eng: Do you really want to know what I think?
rus: Ты действительно хочешь знать, что я думаю?
eng: Do you really want to know what I want?
rus: Ты правда хочешь знать, чего я хочу?
eng: Do you really want to know where we went?
rus: Ты правда хочешь знать, куда мы пошли?
eng: Do you really want to know where we went?
rus: Ты правда хочешь знать, куда мы ходили?
eng: Do you really want to know why I didn't do what you asked me to do?
rus: Вы действительно хотите знать, почему я не сделал того, о чём вы меня просили?
eng: Do you really want to know why I didn't do what you asked me to do?
rus: Ты действительно хочешь знать, почему я не сделал того, о чём ты меня просил?
eng: Do you really want to know why I didn't do what you asked me to do?
rus: Ты правда хочешь знать, почему я не сделал того, о чем ты меня попросил?
eng: Do you really want to know why Tom doesn't like you?
rus: Ты правда хочешь знать, почему Том тебя недолюбливает?
eng: Do you really want to know?
rus: Вы действительно хотите знать?
eng: Do you really want to know?
rus: Вы правда хотите знать?
eng: Do you really want to know?
rus: Ты действительно хочешь знать?
eng: Do you really want to know?
rus: Ты правда хочешь знать?
eng: Do you really want to know?
rus: Ты правда хочешь это знать?
eng: Do you really want to learn another language?
rus: Ты действительно хочешь выучить ещё один язык?
eng: Do you really want to leave London not having visited the National Gallery?
rus: Вы действительно хотите покинуть Лондон, не посетив национальной галереи.
eng: Do you really want to live forever?
rus: Вы действительно хотите жить вечно?
eng: Do you really want to live forever?
rus: Ты правда хочешь жить вечно?
eng: Do you really want to lose weight?
rus: Вы действительно хотите похудеть?
eng: Do you really want to lose weight?
rus: Ты действительно хочешь похудеть?
eng: Do you really want to make your boyfriend jealous?
rus: Ты правда хочешь, чтобы твой парень ревновал?
eng: Do you really want to marry her?
rus: Вы действительно хотите на ней жениться?
eng: Do you really want to marry her?
rus: Ты правда хочешь на ней жениться?
eng: Do you really want to marry him?
rus: Ты правда хочешь выйти за него замуж?
eng: Do you really want to marry me?
rus: Вы действительно хотите выйти за меня замуж?
eng: Do you really want to marry me?
rus: Вы действительно хотите на мне жениться?
eng: Do you really want to marry me?
rus: Ты правда хочешь выйти за меня замуж?
eng: Do you really want to marry me?
rus: Ты правда хочешь на мне жениться?
eng: Do you really want Tom to do that?
rus: Вы действительно хотите, чтобы Том это сделал?
eng: Do you really want Tom to do that?
rus: Ты действительно хочешь, чтобы Том это сделал?
eng: Do you really want Tom to go to Boston with you?
rus: Вы действительно хотите, чтобы Том поехал с вами в Бостон?
eng: Do you really want Tom to go to Boston with you?
rus: Ты правда хочешь, чтобы Том поехал с тобой в Бостон?
eng: Do you really want Tom to help?
rus: Вы действительно хотите, чтобы Том помог?
eng: Do you really want Tom to help?
rus: Ты правда хочешь, чтобы Том помог?
eng: Do you really want Tom to leave?
rus: Вы действительно хотите, чтобы Том уехал?
eng: Do you really want Tom to leave?
rus: Вы действительно хотите, чтобы Том ушёл?
eng: Do you really want Tom to leave?
rus: Ты действительно хочешь, чтобы Том уехал?
eng: Do you really want Tom to leave?
rus: Ты действительно хочешь, чтобы Том ушёл?
eng: Do you really want Tom to suffer?
rus: Вы действительно хотите, чтобы Том страдал?
eng: Do you really want Tom to suffer?
rus: Ты действительно хочешь, чтобы Том страдал?
eng: Do you really want Tom to win?
rus: Вы действительно хотите, чтобы Том выиграл?
eng: Do you really want Tom to win?
rus: Вы действительно хотите, чтобы Том победил?
eng: Do you really want Tom to win?
rus: Ты действительно хочешь, чтобы Том выиграл?
eng: Do you really want Tom to win?
rus: Ты действительно хочешь, чтобы Том победил?
eng: Do you really want to put your life in her hands?
rus: Вы действительно хотите отдать свою жизнь в её руки?
eng: Do you really want to put your money in that bank?
rus: Вы действительно хотите положить свои деньги в тот банк?
eng: Do you really want to put your money in that bank?
rus: Вы правда хотите положить свои деньги в тот банк?
eng: Do you really want to put your money in that bank?
rus: Ты действительно хочешь положить свои деньги в тот банк?
eng: Do you really want to quit your job?
rus: Вы действительно хотите бросить работу?
eng: Do you really want to quit your job?
rus: Вы правда хотите бросить работу?
eng: Do you really want to quit your job?
rus: Ты правда хочешь бросить работу?
eng: Do you really want to quit your job?
rus: Ты правда хочешь оставить свою работу?
eng: Do you really want to risk that?
rus: Ты действительно хочешь рискнуть этим?
eng: Do you really want to run your own business?
rus: Ты действительно хочешь открыть собственное дело?
eng: Do you really want to see a French film?
rus: Вы правда хотите посмотреть французский фильм?
eng: Do you really want to sell your guitar?
rus: Вы действительно хотите продать свою гитару?
eng: Do you really want to sell your guitar?
rus: Вы правда хотите продать свою гитару?
eng: Do you really want to sell your guitar?
rus: Ты правда хочешь продать свою гитару?
eng: Do you really want to spend the rest of your life in prison?
rus: Вы действительно хотите провести остаток жизни в тюрьме?
eng: Do you really want to spend the rest of your life in prison?
rus: Вы правда хотите провести остаток своей жизни в тюрьме?
eng: Do you really want to spend the rest of your life in prison?
rus: Ты действительно хочешь провести остаток жизни в тюрьме?
eng: Do you really want to spend the rest of your life in prison?
rus: Ты правда хочешь провести остаток жизни в тюрьме?
eng: Do you really want to spend the rest of your life in prison?
rus: Ты правда хочешь провести остаток своей жизни в тюрьме?
eng: Do you really want to spend the rest of your life with him?
rus: Ты правда хочешь провести остаток жизни с ним?
eng: Do you really want to stay?
rus: Вы действительно хотите остаться?
eng: Do you really want to stay?
rus: Ты действительно хочешь остаться?
eng: Do you really want to talk about that now?
rus: Вы действительно хотите поговорить об этом сейчас?
eng: Do you really want to talk about that now?
rus: Ты действительно хочешь поговорить об этом сейчас?
eng: Do you really want to talk about Tom?
rus: Вы правда хотите поговорить о Томе?
eng: Do you really want to talk to me?
rus: Вы действительно хотите со мной поговорить?
eng: Do you really want to talk to me?
rus: Ты действительно хочешь со мной поговорить?
eng: Do you really want to vote for Tom?
rus: Вы действительно хотите проголосовать за Тома?
eng: Do you really want to vote for Tom?
rus: Ты действительно хочешь голосовать за Тома?
eng: Do you really want to vote for Tom?
rus: Ты действительно хочешь проголосовать за Тома?
eng: Do you really want to wait a year?
rus: Ты действительно хочешь ждать целый год?
eng: Do you really want to wait for Tom?
rus: Ты действительно хочешь ждать Тома?
eng: Do you really want to wake Tom up?
rus: Ты правда хочешь разбудить Тома?
eng: Do you really want to walk to Tom's house?
rus: Вы действительно хотите идти до дома Тома пешком?
eng: Do you really want to walk to Tom's house?
rus: Ты в самом деле хочешь идти до дома Тома пешком?
eng: Do you really want to wear that?
rus: Вы действительно хотите это надеть?
eng: Do you really want to wear that?
rus: Ты действительно хочешь это надеть?
eng: Do you really want to win?
rus: Вы действительно хотите выиграть?
eng: Do you really want to win?
rus: Ты правда хочешь выиграть?
eng: Do you really want to work in Boston?
rus: Вы действительно хотите работать в Бостоне?
eng: Do you really want to work in Boston?
rus: Ты правда хочешь работать в Бостоне?
eng: Do you really want us to do that?
rus: Вы действительно хотите, чтобы мы это сделали?
eng: Do you really want us to do that?
rus: Ты действительно хочешь, чтобы мы это сделали?
eng: Do you recognise the person in this picture?
rus: Вы узнаёте человека на фотографии?
eng: Do you recognise the person in this picture?
rus: Ты узнаёшь человека на фотографии?
eng: Do you recognise this writing?
rus: Вы узнаёте этот почерк?
eng: Do you recognise this writing?
rus: Ты узнаёшь этот почерк?
eng: Do you recognize any of those men?
rus: Вы узнаёте кого-нибудь из тех мужчин?
eng: Do you recognize anyone?
rus: Вы кого-нибудь узнаёте?
eng: Do you recognize anyone?
rus: Ты кого-нибудь узнаёшь?
eng: Do you recognize anything here?
rus: Вы здесь что-нибудь узнаёте?
eng: Do you recognize anything here?
rus: Ты здесь что-нибудь узнаёшь?
eng: Do you recognize anything?
rus: Вы что-нибудь узнаёте?
eng: Do you recognize anything?
rus: Ты что-нибудь узнаёшь?
eng: Do you recognize him?
rus: Ты его узнаёшь?
eng: Do you recognize me? I asked him. "We are old friends."
rus: Узнал ли ты меня? — спросил я его. — Мы с тобою старые знакомые.
eng: Do you recognize me?
rus: Вы меня узнаёте?
eng: Do you recognize me?
rus: Ты меня узнаёшь?
eng: Do you recognize my voice?
rus: Ты узнаёшь мой голос?
eng: Do you recognize that girl?
rus: Вы узнаёте ту девушку?
eng: Do you recognize that girl?
rus: Вы узнаёте эту девушку?
eng: Do you recognize that girl?
rus: Ты узнаёшь ту девушку?
eng: Do you recognize that girl?
rus: Ты узнаёшь эту девушку?
eng: Do you recognize that guy?
rus: Вы узнаёте этого парня?
eng: Do you recognize that guy?
rus: Ты узнаёшь этого парня?
eng: Do you recognize that man?
rus: Вы узнаете этого человека?
eng: Do you recognize that person?
rus: Вы узнаёте этого человека?
eng: Do you recognize that person?
rus: Ты узнаёшь этого человека?
eng: Do you recognize that woman?
rus: Вы узнаёте эту женщину?
eng: Do you recognize that woman?
rus: Ты узнаёшь эту женщину?
eng: Do you recognize the man in this photo?
rus: Вы узнаёте мужчину на фотографии?
eng: Do you recognize the man in this photo?
rus: Ты узнаёшь мужчину на фотографии?
eng: Do you recognize them?
rus: Вы их узнаёте?
eng: Do you recognize them?
rus: Ты их узнаёшь?
eng: Do you recognize the person in this picture?
rus: Вы узнаёте человека на этой фотографии?
eng: Do you recognize the person in this picture?
rus: Ты узнаёшь человека на этой фотографии?
eng: Do you recognize these men?
rus: Вы узнаёте этих людей?
eng: Do you recognize these men?
rus: Вы узнаёте этих мужчин?
eng: Do you recognize these?
rus: Ты узнаёшь эти?
eng: Do you recognize this handwriting?
rus: Вам знаком этот почерк?
eng: Do you recognize this handwriting?
rus: Тебе знаком этот почерк?
eng: Do you recognize this key?
rus: Вы узнаёте этот ключ?
eng: Do you recognize this key?
rus: Узнаёшь этот ключ?
eng: Do you recognize this?
rus: Вы это узнаёте?
eng: Do you recycle?
rus: Вы занимаетесь переработкой?
eng: Do you regret marrying me?
rus: Ты жалеешь, что вышла за меня замуж?
eng: Do you regret marrying me?
rus: Ты жалеешь, что на мне женился?
eng: Do you regret the fact that you married me?
rus: Ты жалеешь о том, что вышла за меня замуж?
eng: Do you regret the fact that you married me?
rus: Ты жалеешь о том, что женился на мне?
eng: Do you regret what happened last night?
rus: Ты сожалеешь о том, что произошло вчера ночью?
eng: Do you regret what happened?
rus: Вы сожалеете о том, что случилось?
eng: Do you regret what happened?
rus: Ты сожалеешь о том, что случилось?
eng: Do you regret what you did?
rus: Ты жалеешь о том, что сделал?
eng: Do you regularly read the Bible?
rus: Ты регулярно читаешь Библию?
eng: Do you remember all of their names?
rus: Вы помните все их имена?
eng: Do you remember all of their names?
rus: Ты помнишь все их имена?
eng: Do you remember all of their names?
rus: Ты помнишь, как их всех зовут?
eng: Do you remember anything at all?
rus: Вы хоть что-нибудь помните?
eng: Do you remember anything else?
rus: Вы помните что-нибудь ещё?
eng: Do you remember anything else?
rus: Вы помните что-то ещё?
eng: Do you remember anything else?
rus: Вы что-нибудь ещё помните?
eng: Do you remember anything else?
rus: Ты помнишь что-нибудь ещё?
eng: Do you remember anything else?
rus: Ты помнишь что-то ещё?
eng: Do you remember anything else?
rus: Ты что-нибудь ещё помнишь?
eng: Do you remember anything Tom said?
rus: Ты помнишь что-нибудь из того, что сказал Том?
eng: Do you remember anything?
rus: Вы что-нибудь помните?
eng: Do you remember anything?
rus: Ты помнишь что-нибудь?
eng: Do you remember anything?
rus: Ты что-нибудь помнишь?
eng: Do you remember everything?
rus: Вы всё помните?
eng: Do you remember everything?
rus: Ты всё помнишь?
eng: Do you remember faces easily?
rus: Ты хорошо запоминаешь лица?
eng: Do you remember her?
rus: Вы её помните?
eng: Do you remember her?
rus: Вы помните её?
eng: Do you remember her?
rus: Ты её помнишь?
eng: Do you remember her?
rus: Ты помнишь её?
eng: Do you remember him?
rus: Вы его помните?
eng: Do you remember him?
rus: Ты его помнишь?
eng: Do you remember his name?
rus: Вы помните, как его зовут?