DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Does Tom live near a park?
rus: Том живёт у парка?
eng: Does Tom live nearby?
rus: Том живёт поблизости?
eng: Does Tom live near Mary?
rus: Том живёт рядом с Мэри?
eng: Does Tom look upset?
rus: Том выглядит расстроенным?
eng: Does Tom love you? "I think so."
rus: «Том тебя любит?» — «Думаю, да».
eng: Does Tom make his bed every morning?
rus: Том всегда заправляет постель по утрам?
eng: Does Tom mind?
rus: Том возражает?
eng: Does Tom miss Australia?
rus: Том скучает по Австралии?
eng: Does Tom miss Boston?
rus: Том скучает по Бостону?
eng: Does Tom miss me?
rus: Том скучает по мне?
eng: Does Tom need a coat?
rus: Тому нужно пальто?
eng: Does Tom need a doctor?
rus: Тому нужен врач?
eng: Does Tom need a key?
rus: Тому нужен ключ?
eng: Does Tom need a lawyer?
rus: Тому нужен адвокат?
eng: Does Tom need a lift home?
rus: Тома нужно подвезти до дома?
eng: Does Tom need a lift?
rus: Тома подвезти?
eng: Does Tom need an umbrella?
rus: Тому нужен зонт?
eng: Does Tom need an umbrella?
rus: Тому нужен зонтик?
eng: Does Tom need any help?
rus: Тому нужна какая-нибудь помощь?
eng: Does Tom need any money?
rus: Тому нужны деньги?
eng: Does Tom need anything else?
rus: Тому нужно что-нибудь ещё?
eng: Does Tom need anything?
rus: Тому что-нибудь нужно?
eng: Does Tom need a ride?
rus: Тома подвезти?
eng: Does Tom need help?
rus: Тому нужна помощь?
eng: Does Tom need it now?
rus: Тому это сейчас нужно?
eng: Does Tom need me?
rus: Я нужен Тому?
eng: Does Tom need me?
rus: Я нужна Тому?
eng: Does Tom need money?
rus: Тому нужны деньги?
eng: Does Tom need more money?
rus: Тому нужно больше денег?
eng: Does Tom need more money?
rus: Тому нужно ещё денег?
eng: Does Tom need more time?
rus: Тому нужно больше времени?
eng: Does Tom need my assistance?
rus: Тому нужна моя помощь?
eng: Does Tom need my help?
rus: Тому нужна моя помощь?
eng: Does Tom need our help?
rus: Тому нужна наша помощь?
eng: Does Tom need to go?
rus: Тому нужно ехать?
eng: Does Tom need to go?
rus: Тому нужно идти?
eng: Does Tom need to leave now?
rus: Тому уже нужно уезжать?
eng: Does Tom need to leave today?
rus: Тому сегодня нужно уезжать?
eng: Does Tom not understand what's happening?
rus: Том не понимает, что происходит?
eng: Does Tom often come here?
rus: Том часто сюда приходит?
eng: Does Tom often drink milk?
rus: Том часто пьёт молоко?
eng: Does Tom often eat dinner at your house?
rus: Том часто у вас ужинает?
eng: Does Tom often eat dinner at your house?
rus: Том часто у тебя ужинает?
eng: Does Tom often eat lunch at your house?
rus: Том часто у вас обедает?
eng: Does Tom often eat lunch at your house?
rus: Том часто у тебя обедает?
eng: Does Tom often eat out?
rus: Том часто ест не дома?
eng: Does Tom often go shopping?
rus: Том часто ходит по магазинам?
eng: Does Tom often go to Boston?
rus: Том часто ездит в Бостон?
eng: Does Tom often skip breakfast?
rus: Том часто не завтракает?
eng: Does Tom often walk home?
rus: Том часто ходит домой пешком?
eng: Does Tom plan to do that?
rus: Том планирует этим заниматься?
eng: Does Tom plan to do that?
rus: Том планирует это сделать?
eng: Does Tom plan to go abroad?
rus: Том планирует поехать за границу?
eng: Does Tom plan to go again?
rus: Том опять планирует поехать?
eng: Does Tom plan to go again?
rus: Том опять планирует пойти?
eng: Does Tom plan to help us?
rus: Том планирует нам помогать?
eng: Does Tom plan to help us?
rus: Том планирует нам помочь?
eng: Does Tom plan to stay long?
rus: Том надолго планирует остаться?
eng: Does Tom play baseball?
rus: Том играет в бейсбол?
eng: Does Tom play basketball?
rus: Том играет в баскетбол?
eng: Does Tom play chess often?
rus: Том часто играет в шахматы?
eng: Does Tom play chess?
rus: Том играет в шахматы?
eng: Does Tom play football?
rus: Том играет в футбол?
eng: Does Tom play golf?
rus: Том играет в гольф?
eng: Does Tom play in a band?
rus: Том играет в группе?
eng: Does Tom play soccer?
rus: Том играет в футбол?
eng: Does Tom play tennis very often?
rus: Том очень часто играет в теннис?
eng: Does Tom play tennis well?
rus: Том хорошо играет в теннис?
eng: Does Tom play tennis?
rus: Том играет в теннис?
eng: Does Tom play the drums?
rus: Том играет на барабанах?
eng: Does Tom play the guitar?
rus: Том играет на гитаре?
eng: Does Tom play the mandolin, too?
rus: Том и на мандолине играет?
eng: Does Tom play the mandolin, too?
rus: Том тоже играет на мандолине?
eng: Does Tom play the mandolin?
rus: Том играет на мандолине?
eng: Does Tom play the piano?
rus: Том играет на пианино?
eng: Does Tom play video games?
rus: Том играет в видеоигры?
eng: Does Tom play volleyball?
rus: Том играет в волейбол?
eng: Does Tom prefer to jog or work out in a gym?
rus: Том предпочитает бегать трусцой или заниматься в спортзале?
eng: Does Tom put sugar in his tea?
rus: Том кладёт сахар в чай?
eng: Does Tom put sugar in his tea?
rus: Том кладёт сахар себе в чай?
eng: Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens?
rus: Том действительно верит, что Мэри похищали инопланетяне?
eng: Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens?
rus: Том правда верит, что Мэри похитили инопланетяне?
eng: Does Tom really care?
rus: Тому действительно не всё равно?
eng: Does Tom really deserve to be punished?
rus: Том действительно заслуживает наказания?
eng: Does Tom really expect Mary to do that?
rus: Том правда рассчитывает, что Мэри это сделает?
eng: Does Tom really expect Mary to win?
rus: Том действительно ждёт, что Мэри выиграет?
eng: Does Tom really expect Mary to win?
rus: Том действительно ждёт, что Мэри победит?
eng: Does Tom really have a girlfriend?
rus: У Тома правда есть девушка?
eng: Does Tom really have to do that?
rus: Тому правда надо это сделать?
eng: Does Tom really have to go?
rus: Тому действительно надо ехать?
eng: Does Tom really have to go?
rus: Тому действительно надо идти?
eng: Does Tom really like it?
rus: Тому это действительно нравится?
eng: Does Tom really live alone?
rus: Том действительно живёт один?
eng: Does Tom really live alone?
rus: Том правда живёт один?
eng: Does Tom really love me?
rus: Том действительно меня любит?
eng: Does Tom really mean that?
rus: Том действительно имеет это в виду?
eng: Does Tom really need a car?
rus: Тому действительно нужна машина?
eng: Does Tom really need help?
rus: Тому действительно нужна помощь?
eng: Does Tom really need that?
rus: Тому действительно это нужно?
eng: Does Tom really need this?
rus: Тому действительно это нужно?
eng: Does Tom really need to do that?
rus: Тому действительно нужно это делать?
eng: Does Tom really need to do that?
rus: Тому действительно нужно это сделать?
eng: Does Tom really not know?
rus: Том действительно не знает?
eng: Does Tom really sing those kinds of songs?
rus: Том правда поёт такие песни?
eng: Does Tom really think so?
rus: Том действительно так думает?
eng: Does Tom really think that?
rus: Том действительно так думает?
eng: Does Tom really think we're that stupid?
rus: Том правда думает, что мы настолько глупы?
eng: Does Tom really want me to do that?
rus: Том действительно хочет, чтобы я это сделал?
eng: Does Tom really want me to leave?
rus: Том на самом деле хочет, чтобы я ушел?
eng: Does Tom really want this?
rus: Том действительно этого хочет?
eng: Does Tom really want to do that?
rus: Том действительно хочет это сделать?
eng: Does Tom really want to know?
rus: Том правда хочет знать?
eng: Does Tom regret doing that?
rus: Том жалеет о том, что он это сделал?
eng: Does Tom regret what happened?
rus: Том сожалеет о случившемся?
eng: Does Tom remember anything?
rus: Том что-нибудь помнит?
eng: Does Tom run every day?
rus: Том бегает каждый день?
eng: Does Tom scare you?
rus: Том вас пугает?
eng: Does Tom scare you?
rus: Том тебя пугает?
eng: Does Tom seem insane to you?
rus: Том кажется тебе сумасшедшим?
eng: Does Tom sing in the bath?
rus: Том поёт в ванной?
eng: Does Tom sing well?
rus: Том хорошо поёт?
eng: Does Tom sing?
rus: Том поёт?
eng: Does Tom ski?
rus: Том катается на лыжах?
eng: Does Tom smoke a lot?
rus: Том много курит?
eng: Does Tom smoke?
rus: Том курит?
eng: Does Tom sometimes go to Boston?
rus: Том иногда ездит в Бостон?
eng: Does Tom speak French better than Mary?
rus: Том говорит по-французски лучше Мэри?
eng: Does Tom speak French fluently?
rus: Том бегло говорит по-французски?
eng: Does Tom speak French fluently?
rus: Том свободно говорит по-французски?
eng: Does Tom speak French, too?
rus: Том тоже говорит по-французски?
eng: Does Tom speak French well?
rus: Том хорошо говорит по-французски?
eng: Does Tom speak French?
rus: Том говорит по-французски?
eng: Does Tom still always speak French to you?
rus: Том по-прежнему всё время говорит с вами по-французски?
eng: Does Tom still always speak French to you?
rus: Том по-прежнему всё время говорит с тобой по-французски?
eng: Does Tom still always speak French to you?
rus: Том так и говорит с вами всё время по-французски?
eng: Does Tom still always speak French to you?
rus: Том так и говорит с тобой всё время по-французски?
eng: Does Tom still do it?
rus: Том до сих пор этим занимается?
eng: Does Tom still do it?
rus: Том по-прежнему этим занимается?
eng: Does Tom still go to church every Sunday?
rus: Том по-прежнему каждое воскресенье ходит в церковь?
eng: Does Tom still hate me?
rus: Том до сих пор меня ненавидит?
eng: Does Tom still have a bicycle?
rus: У Тома ещё есть велосипед?
eng: Does Tom still have a crush on Mary?
rus: Том до сих пор влюблён в Мэри?
eng: Does Tom still have a key?
rus: У Тома ещё есть ключ?
eng: Does Tom still have feelings for Mary?
rus: У Тома по-прежнему есть чувства к Мэри?
eng: Does Tom still have long hair?
rus: У Тома по-прежнему длинные волосы?
eng: Does Tom still like Boston?
rus: Тому по-прежнему нравится Бостон?
eng: Does Tom still like Chinese food?
rus: Тому ещё не разонравилась китайская еда?
eng: Does Tom still live in Boston?
rus: Том всё ещё живёт в Бостоне?
eng: Does Tom still live on Park Street?
rus: Том так и живёт на Парковой улице?
eng: Does Tom still live on Park Street?
rus: Том так и живёт на Парк-стрит?
eng: Does Tom still live with his parents?
rus: Том всё ещё живёт с родителями?
eng: Does Tom still live with his parents?
rus: Том до сих пор живёт с родителями?
eng: Does Tom still love Mary?
rus: Том всё ещё любит Мэри?
eng: Does Tom still love Mary?
rus: Том до сих пор любит Мэри?
eng: Does Tom still need money?
rus: Тому ещё нужны деньги?
eng: Does Tom still need my help?
rus: Тому ещё нужна моя помощь?
eng: Does Tom still need our help?
rus: Тому ещё нужна наша помощь?
eng: Does Tom still play chess?
rus: Том всё ещё играет в шахматы?
eng: Does Tom still play chess?
rus: Том по-прежнему играет в шахматы?
eng: Does Tom still play hockey?
rus: Том всё ещё играет в хоккей?
eng: Does Tom still play hockey?
rus: Том по-прежнему играет в хоккей?
eng: Does Tom still play tennis?
rus: Том ещё играет в теннис?
eng: Does Tom still play the guitar?
rus: Том ещё играет на гитаре?
eng: Does Tom still really believe that?
rus: Том действительно до сих пор в это верит?
eng: Does Tom still remember me?
rus: Том меня ещё помнит?
eng: Does Tom still study French every day?
rus: Том по-прежнему каждый день занимается французским?
eng: Does Tom still swim every day?
rus: Том по-прежнему плавает каждый день?
eng: Does Tom still teach French?
rus: Том так и преподаёт французский?
eng: Does Tom still tell you everything?
rus: Том до сих пор вам всё рассказывает?
eng: Does Tom still tell you everything?
rus: Том до сих пор тебе всё рассказывает?
eng: Does Tom still tell you everything?
rus: Том по-прежнему вам всё рассказывает?
eng: Does Tom still tell you everything?
rus: Том по-прежнему тебе всё рассказывает?
eng: Does Tom still want this?
rus: Том всё ещё хочет этого?
eng: Does Tom still want this?
rus: Том по-прежнему этого хочет?
eng: Does Tom still want to go to Australia?
rus: Том всё ещё хочет поехать в Австралию?
eng: Does Tom still want to go with us?
rus: Том всё ещё хочет ехать с нами?
eng: Does Tom still want to go with us?
rus: Том всё ещё хочет идти с нами?
eng: Does Tom still want to go?
rus: Том всё ещё хочет поехать?
eng: Does Tom still want to go?
rus: Том всё ещё хочет пойти?
eng: Does Tom still want to see me?
rus: Том ещё хочет меня видеть?
eng: Does Tom still work here?
rus: Том всё ещё здесь работает?
eng: Does Tom still work here?
rus: Том до сих пор здесь работает?
eng: Does Tom still work here?
rus: Том здесь ещё работает?
eng: Does Tom still work in Boston?
rus: Том по-прежнему работает в Бостоне?
eng: Does Tom still wrestle?
rus: Том ещё занимается борьбой?
eng: Does Tom still write music?
rus: Том всё ещё пишет музыку?
eng: Does Tom study after dinner?
rus: Том после ужина занимается?
eng: Does Tom study French every day?
rus: Том учит французский каждый день?
eng: Does Tom study French?
rus: Том изучает французский?
eng: Does Tom swim every day?
rus: Том плавает каждый день?
eng: Does Tom swim often?
rus: Том часто плавает?
eng: Does Tom talk about us?
rus: Том о нас говорит?
eng: Does Tom talk about us?
rus: Это Том о нас?
eng: Does Tom talk to Mary a lot?
rus: Том много разговаривает с Мэри?
eng: Does Tom talk to Mary a lot?
rus: Том часто разговаривает с Мэри?
eng: Does Tom talk to you in French?
rus: Том с вами по-французски говорит?
eng: Does Tom talk to you in French?
rus: Том с тобой по-французски говорит?
eng: Does Tom teach French?
rus: Том преподаёт французский?
eng: Does Tom teach history?
rus: Том преподаёт историю?
eng: Does Tom think I can help?
rus: Том считает, что я могу помочь?
eng: Does Tom think it helped?
rus: Том думает, что это помогло?
eng: Does Tom think it helped?
rus: Том считает, что это помогло?
eng: Does Tom think Mary can swim?
rus: Том думает, что Мэри умеет плавать?
eng: Does Tom think Mary did it?
rus: Том думает, что это сделала Мэри?
eng: Does Tom think Mary is pretty?
rus: Том считает Мэри хорошенькой?
eng: Does Tom think Mary lied?
rus: Том думает, что Мэри соврала?
eng: Does Tom think so, too?
rus: Том тоже так думает?
eng: Does Tom think that I can help?
rus: Том считает, что я могу помочь?
eng: Does Tom think that's a good idea?
rus: Том думает, что это хорошая идея?
eng: Does Tom think that's a good idea?
rus: Том считает, что это хорошая идея?
eng: Does Tom think that's fair?
rus: Том считает, что это справедливо?
eng: Does Tom think we're blind?
rus: Том думает, мы слепые?
eng: Does Tom travel a lot?
rus: Том много путешествует?
eng: Does Tom travel much?
rus: Том много путешествует?
eng: Does Tom travel often?
rus: Том много путешествует?
eng: Does Tom trust anyone?
rus: Том кому-нибудь доверяет?
eng: Does Tom trust Mary?
rus: Том доверяет Мэри?
eng: Does Tom trust you?
rus: Том вам доверяет?
eng: Does Tom trust you?
rus: Том тебе доверяет?
eng: Does Tom type fast?
rus: Том быстро печатает?
eng: Does Tom understand French?
rus: Том понимает по-французски?
eng: Does Tom understand French?
rus: Том понимает французский?
eng: Does Tom understand the situation?
rus: Том понимает ситуацию?
eng: Does Tom understand what I'm saying?
rus: Том понимает, что я говорю?
eng: Does Tom understand what I'm saying?
rus: Том понимает, что́ я говорю?
eng: Does Tom understand what's going on?
rus: Том понимает, что происходит?
eng: Does Tom understand?
rus: Том понимает?
eng: Does Tom usually walk home?
rus: Том обычно ходит домой пешком?
eng: Does Tom walk home often?
rus: Том часто ходит домой пешком?
eng: Does Tom walk to school?
rus: Том ходит в школу пешком?
eng: Does Tom want a car?
rus: Том хочет машину?
eng: Does Tom want a dog?
rus: Том хочет собаку?
eng: Does Tom want a hamburger?
rus: Том хочет гамбургер?
eng: Does Tom want another beer?
rus: Том хочет ещё пива?
eng: Does Tom want another one?
rus: Том хочет другого?
eng: Does Tom want another one?
rus: Том хочет другое?
eng: Does Tom want another one?
rus: Том хочет другой?
eng: Does Tom want another one?
rus: Том хочет другую?
eng: Does Tom want anything to eat?
rus: Том хочет чего-нибудь поесть?
eng: Does Tom want coffee?
rus: Том хочет кофе?
eng: Does Tom want kids?
rus: Том хочет детей?
eng: Does Tom want me to call back?
rus: Том хочет, чтобы я ему перезвонил?
eng: Does Tom want me to call back?
rus: Том хочет, чтобы я ему перезвонила?
eng: Does Tom want me to come, too?
rus: Том хочет, чтобы я тоже пришёл?
eng: Does Tom want me to drive him to the airport?
rus: Том хочет, чтобы я отвёз его в аэропорт?
eng: Does Tom want me to go with him?
rus: Том хочет, чтобы я пошёл с ним?
eng: Does Tom want me to help him?
rus: Том хочет, чтобы я ему помог?
eng: Does Tom want me to help him?
rus: Том хочет, чтобы я ему помогла?
eng: Does Tom want me to help?
rus: Том хочет, чтобы я помог?
eng: Does Tom want me to say something?
rus: Том хочет, чтобы я что-то сказал?
eng: Does Tom want some cake?
rus: Том хочет торта?
eng: Does Tom want something to eat?
rus: Том хочет поесть чего-нибудь?
eng: Does Tom want something?
rus: Том чего-нибудь хочет?
eng: Does Tom want something?
rus: Том что-то хочет?
eng: Does Tom want some, too?
rus: Том тоже немного хочет?
eng: Does Tom want this or not?
rus: Том этого хочет или же нет?
eng: Does Tom want this or not?
rus: Том этого хочет или нет?
eng: Does Tom want this?
rus: Том этого хочет?
eng: Does Tom want to buy that?
rus: Том хочет это купить?
eng: Does Tom want to come in?
rus: Том хочет войти?
eng: Does Tom want to come, too?
rus: Том тоже хочет прийти?
eng: Does Tom want to come?
rus: Том хочет прийти?
eng: Does Tom want to do that, too?
rus: Том тоже хочет это сделать?
eng: Does Tom want to do that?
rus: Том хочет это сделать?
eng: Does Tom want to eat with us?
rus: Том хочет поесть с нами?
eng: Does Tom want to go home?
rus: Том хочет домой?
eng: Does Tom want to go home?
rus: Том хочет пойти домой?
eng: Does Tom want to go, too?
rus: Том тоже хочет поехать?
eng: Does Tom want to go, too?
rus: Том тоже хочет пойти?
eng: Does Tom want to go with us?
rus: Том хочет пойти с нами?
eng: Does Tom want to go?
rus: Том хочет поехать?
eng: Does Tom want to go?
rus: Том хочет пойти?
eng: Does Tom want to leave today?
rus: Том хочет сегодня уехать?
eng: Does Tom want to leave?
rus: Том хочет уехать?
eng: Does Tom want to leave?
rus: Том хочет уйти?
eng: Does Tom want to rest?
rus: Том хочет отдохнуть?
eng: Does Tom want to see me now?
rus: Том меня сейчас хочет видеть?
eng: Does Tom want to see me now?
rus: Том хочет меня сейчас видеть?
eng: Does Tom want to see me?
rus: Том хочет видеть меня?
eng: Does Tom want to see me?
rus: Том хочет меня видеть?
eng: Does Tom want to see me?
rus: Том хочет увидеть меня?
eng: Does Tom want to see the movie with us?
rus: Том хочет посмотреть с нами фильм?
eng: Does Tom want to sing?
rus: Том хочет спеть?
eng: Does Tom want to sleep?
rus: Том хочет спать?
eng: Does Tom want to stay here?
rus: Том хочет остаться здесь?
eng: Does Tom want to stay?
rus: Том хочет остаться?
eng: Does Tom want to watch the movie with us?
rus: Том хочет посмотреть фильм с нами?
eng: Does Tom want us to help him?
rus: Том хочет, чтобы мы ему помогли?
eng: Does Tom want us to leave?
rus: Том хочет, чтобы мы ушли?
eng: Does Tom want us to stay?
rus: Том хочет, чтобы мы остались?
eng: Does Tom want us to wait?
rus: Том хочет, чтобы мы подождали?
eng: Does Tom want you to try it?
rus: Том хочет, чтобы вы это попробовали?
eng: Does Tom want you to try it?
rus: Том хочет, чтобы ты это попробовал?
eng: Does Tom watch a lot of TV?
rus: Том много смотрит телевизор?
eng: Does Tom watch a lot of TV?
rus: Том часто смотрит телевизор?
eng: Does Tom watch soccer?
rus: Том смотрит футбол?
eng: Does Tom watch TV a lot?
rus: Том много смотрит телевизор?
eng: Does Tom watch TV a lot?
rus: Том часто смотрит телевизор?
eng: Does Tom wear a wedding ring?
rus: Том носит обручальное кольцо?
eng: Does Tom wear boots?
rus: Том носит ботинки?
eng: Does Tom wear boots?
rus: Том носит сапоги?
eng: Does Tom wear glasses?
rus: Том носит очки?
eng: Does Tom wish to stay?
rus: Том хотел бы остаться?
eng: Does Tom work a lot?
rus: Том много работает?
eng: Does Tom work at all?
rus: Том вообще работает?
eng: Does Tom work for Mary?
rus: Том работает на Мэри?
eng: Does Tom work here?
rus: Том здесь работает?
eng: Does Tom work in Boston?
rus: Том работает в Бостоне?
eng: Does Tom work in this city?
rus: Том работает в этом городе?
eng: Does Tom work on Mondays?
rus: Том работает по понедельникам?
eng: Does Tom work out?
rus: Том занимается спортом?
eng: Does Tom write poetry?
rus: Том пишет стихи?
eng: Does Tony run every day?
rus: Тони бегает каждый день?
eng: Does Tony study after dinner?
rus: Тони занимается после ужина?
eng: Does vacation ever begin?
rus: Когда каникулы начинаются?
eng: Does your arm hurt?
rus: Рука болит?
eng: Does your arm hurt?
rus: Твоя рука болит?
eng: Does your back hurt? "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"
rus: «Болит спина?» — «Да нет, не особо». — «Ну, это уже неплохо, нет?»
eng: Does your back hurt?
rus: У Вас болит спина?
eng: Does your back hurt?
rus: У тебя болит спина?
eng: Does your back still hurt?
rus: У Вас спина так и болит?
eng: Does your back still hurt?
rus: У тебя спина так и болит?
eng: Does your brother have his own house in Germany?
rus: У Вашего брата собственный дом в Германии?
eng: Does your brother have his own house in Germany?
rus: У твоего брата собственный дом в Германии?
eng: Does your brother like ice skating?
rus: Вашему брату нравится кататься на коньках?
eng: Does your brother like ice skating?
rus: Твоему брату нравится кататься на коньках?
eng: Does your brother pick on you a lot?
rus: Брат вас часто достаёт?
eng: Does your brother pick on you a lot?
rus: Брат тебя часто достаёт?
eng: Does your car have a spare tire?
rus: У вас в машине есть запасное колесо?
eng: Does your car have a spare tire?
rus: У тебя в машине есть запасное колесо?
eng: Does your country have nuclear weapons?
rus: У вашей страны есть ядерное оружие?
eng: Does your daughter work?
rus: Ваша дочь работает?
eng: Does your daughter work?
rus: Твоя дочь работает?
eng: Does your dog allow itself to be petted?
rus: Твоя собака позволяет себя гладить?
eng: Does your dog bark at her?
rus: Ваша собака на неё лает?
eng: Does your dog bark at her?
rus: Твоя собака на неё лает?
eng: Does your dog bark at him?
rus: Ваша собака лает на него?
eng: Does your dog bark at him?
rus: Ваша собака на него лает?
eng: Does your dog bark at him?
rus: Твоя собака лает на него?
eng: Does your dog bark at him?
rus: Твоя собака на него лает?
eng: Does your dog bark at them?
rus: Ваша собака лает на них?
eng: Does your dog bark at them?
rus: Ваша собака на них лает?
eng: Does your dog bark at them?
rus: Твоя собака на них лает?
eng: Does your dog bark at Tom?
rus: Ваша собака лает на Тома?
eng: Does your dog bark at Tom?
rus: Твоя собака лает на Тома?
eng: Does your dog bite?
rus: Ваша собака кусается?
eng: Does your dog bite?
rus: Твоя собака кусается?
eng: Does your dog bite?
rus: У вас собака кусается?
eng: Does your dog bite?
rus: У тебя собака кусается?
eng: Does your dress become me?
rus: Твоё платье мне идёт?
eng: Does your father know about this?
rus: Ваш отец знает об этом?
eng: Does your father know about this?
rus: Отец знает об этом?
eng: Does your father know about this?
rus: Отец об этом знает?
eng: Does your father know about this?
rus: Твой отец знает об этом?
eng: Does your father know about this?
rus: Твой отец об этом знает?
eng: Does your father know?
rus: Твой отец знает?
eng: Does your father work?
rus: Ваш отец работает?
eng: Does your father work?
rus: Твой отец работает?
eng: Does your friend like tea?
rus: Любит ли чай твой друг?
eng: Does your friend like tea?
rus: Твой друг любит чай?
eng: Does your friend live there?
rus: Ваша подруга там живёт?
eng: Does your friend live there?
rus: Ваш друг там живёт?
eng: Does your friend live there?
rus: Твой друг там живёт?
eng: Does your friend live there?
rus: Твоя подруга там живёт?
eng: Does your friend speak Esperanto?
rus: Ваш друг говорит на эсперанто?
eng: Does your friend speak Esperanto?
rus: Твой друг говорит на эсперанто?
eng: Does your girlfriend like flowers?
rus: Твоя девушка любит цветы?
eng: Does your head hurt often?
rus: У тебя часто болит голова?
eng: Does your head hurt?
rus: У вас болит голова?
eng: Does your head hurt?
rus: У тебя болит голова?
eng: Does your head still ache?
rus: Голова всё ещё болит?
eng: Does your head still hurt?
rus: Голова ещё болит?
eng: Does your head still hurt?
rus: У Вас голова так и болит?
eng: Does your head still hurt?
rus: У тебя голова так и болит?
eng: Does your hotel have a name?
rus: У вашего отеля есть название?
eng: Does your hotel have a name?
rus: У вашей гостиницы есть название?
eng: Does your house have a basement?
rus: В твоём доме есть подвал?
eng: Does your husband walk to work? - "Yes, he likes walking."
rus: Твой муж ходит на работу пешком? – "Да, он любит ходить пешком".
eng: Does your invitation still stand?
rus: Ваше приглашение ещё в силе?
eng: Does your invitation still stand?
rus: Твоё приглашение ещё в силе?
eng: Does your mom know where you were last night?
rus: Твоя мама знает, где ты был прошлой ночью?
eng: Does your mom know?
rus: Мама знает?
eng: Does your mom know?
rus: Твоя мама знает?
eng: Does your mother know about this?
rus: Ваша мама знает об этом?
eng: Does your mother know about this?
rus: Ваша мама об этом знает?
eng: Does your mother know about this?
rus: Ваша мать знает об этом?
eng: Does your mother know about this?
rus: Ваша мать об этом знает?
eng: Does your mother know about this?
rus: Мама знает об этом?
eng: Does your mother know about this?
rus: Мама об этом знает?
eng: Does your mother know about this?
rus: Мать знает об этом?
eng: Does your mother know about this?
rus: Мать об этом знает?
eng: Does your mother know about this?
rus: Твоя мама знает об этом?
eng: Does your mother know about this?
rus: Твоя мама об этом знает?
eng: Does your mother know about this?
rus: Твоя мать об этом знает?
eng: Does your mother know?
rus: Ваша мать знает?
eng: Does your mother know?
rus: Мать знает?
eng: Does your mother know?
rus: Твоя мать знает?
eng: Does your mother smoke?
rus: Ваша мама курит?
eng: Does your mother smoke?
rus: Твоя мама курит?
eng: Does your mother smoke?
rus: Твоя мать курит?
eng: Does your new computer run well?
rus: Твой новый компьютер хорошо работает?
eng: Does your school have a baseball team?
rus: У вас в школе есть бейсбольная команда?
eng: Does your school have a library?
rus: В вашей школе есть библиотека?
eng: Does your school have a library?
rus: В твоей школе есть библиотека?
eng: Does your sister have children?
rus: У вашей сестры есть дети?
eng: Does your sister have children?
rus: У твоей сестры есть дети?
eng: Does your sister live there?
rus: Твоя сестра живёт там?
eng: Does your sister pick on you a lot?
rus: Сестра вас часто достаёт?
eng: Does your sister pick on you a lot?
rus: Сестра тебя часто достаёт?
eng: Does your sister work there?
rus: Твоя сестра работает здесь?
eng: Does your stomach hurt?
rus: Желудок болит?
eng: Does your stomach hurt?
rus: У вас болит желудок?
eng: Does your throat hurt? "Yes, a little."
rus: У Вас болит горло? - "Да, немного".
eng: Does your throat hurt?
rus: У тебя болит горло?
eng: Does your watch keep good time?
rus: Ваши часы идут правильно?
eng: Does your website make you money?
rus: Твой сайт приносит тебе деньги?
eng: Does your wife have a passport?
rus: Ваша жена имеет паспорт?
eng: Does your wife have a passport?
rus: У Вашей жены есть паспорт?
eng: Does your wife have a passport?
rus: У твоей жены есть паспорт?
eng: Does your wife know all this?
rus: Ваша жена всё это знает?
eng: Does your wife know German?
rus: Ваша жена знает немецкий?
eng: Does your wife know German?
rus: Твоя жена знает немецкий?
eng: Does your wife know German?
rus: Твоя жена может говорить по-немецки?
eng: Does your wife know?
rus: Жена знает?
eng: Does your wife know?
rus: Жена-то знает?
eng: Does your wife like cats?
rus: Твоей жене нравятся кошки?
eng: Does your wife work?
rus: Ваша жена работает?
eng: Does your wife work?
rus: Твоя жена работает?
eng: Does your wife work?
rus: Твоя супруга работает?
eng: Do exactly as I say.
rus: Делайте точно, как я говорю.
eng: Do exactly as I say.
rus: Делай точно, как я говорю.
eng: Do exactly what I tell you to do.
rus: Делай точно так, как я тебе говорю.
eng: Do exactly what we tell you.
rus: Делай в точности то, что мы тебе говорим.
eng: Do fish sleep?
rus: Рыбы спят?
eng: Dog can be prepared in various different ways.
rus: Собака может быть подготовлена несколькими разными способами.
eng: Do geese see God?
rus: Гуси видят Бога?
eng: Do Germans and French hate each other?
rus: Немцы и французы ненавидят друг друга?
eng: Do Germans eat a lot of pork?
rus: Немцы едят много свинины?
eng: Dog food is expensive.
rus: Корм для собак дорогой.
eng: Dog food is expensive.
rus: Собачий корм дорогой.
eng: Do ghosts really exist?
rus: Привидения действительно существуют?
eng: Do ghosts really exist?
rus: Привидения правда существуют?
eng: Dog is man's best friend.
rus: Собака - лучший друг человека.
eng: Do good to them that hate you.
rus: Благотворите ненавидящим вас.
eng: Do good to those who hate you.
rus: Благотворите ненавидящим вас.
eng: Do good to those who hate you.
rus: Делай добро тем, кто тебя ненавидит.
eng: Do good to those who hate you.
rus: Делайте добро ненавидящим вас.
eng: Do good to those who hate you.
rus: Делайте добро тем, кто ненавидит вас.
eng: Dogs and cats are similar in some ways.
rus: Собаки и кошки в чём-то похожи.
eng: Dogs are barking.
rus: Собаки лают.
eng: Dogs are faithful.
rus: Собаки верные.
eng: Dogs are faithful.
rus: Собаки преданные.
eng: Dogs are loyal animals.
rus: Собаки - верные животные.
eng: Dogs are noble creatures.
rus: Собаки - существа благородные.
eng: Dogs aren't people. First of all, remember that.
rus: Собаки - это не люди. Прежде всего, запомни это.
eng: Dogs are our best friends.
rus: Собаки - наши лучшие друзья.
eng: Dogs are permitted.
rus: Вход с собаками разрешён.
eng: Dogs are permitted.
rus: Пребывание с собаками разрешено.
eng: Dogs are permitted.
rus: Собаки разрешены.
eng: Dogs are smart.
rus: Собаки сообразительны.
eng: Dogs are white.
rus: Собаки белые.
eng: Dogs bark when the caravan passes by.
rus: Собаки лают, а караван идёт.
eng: Dogs bark.
rus: Псы лают.
eng: Dogs bark.
rus: Собаки лают.
eng: Dogs can hear sounds at much higher frequencies than humans.
rus: Собаки слышат звуки на гораздо более высоких частотах, чем люди.
eng: Dogs can see in the dark.
rus: Собаки видят в темноте.
eng: Dogs can see in the dark.
rus: Собаки могут видеть в темноте.
eng: Dogs can swim.
rus: Собаки умеют плавать.
eng: Dogs can't distinguish between colors.
rus: Собаки не различают цвета.
eng: Dogs can't distinguish colors.
rus: Собаки не различают цвета.
eng: Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home."
rus: Собаки не умеют разговаривать, но глаза у пёсика как будто сказали: "Нет, у меня нет дома".
eng: Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
rus: Собаки не умеют разговаривать, но глаза у пёсика как будто сказали: "Нет, у меня нет дома".
eng: Dogs hate cats.
rus: Собаки терпеть не могут кошек.
eng: Dogs have all the good qualities of people without at the same time possessing their weaknesses.
rus: Собаки обладают всеми хорошими качествами человека, не имея при этом его слабостей.
eng: Dogs have a strong sense of smell.
rus: У собак острый нюх.
eng: Dogs have masters. Cats have servants.
rus: У собак есть хозяева, у кошек - слуги.
eng: Dogs have masters, cats have servants.
rus: У собак - хозяева, у кошек - слуги.
eng: Dogs have much better hearing than humans.
rus: У собак слух гораздо лучше, чем у людей.
eng: Dogs have owners; cats, servers.
rus: Собаки имеют хозяев, а коты - слуг.
eng: Dogs like playing with other dogs.
rus: Собаки любят играть с другими собаками.
eng: Dogs like retrieving balls.
rus: Собаки любят приносить мячик.
eng: Dogs like squeaky toys.
rus: Собаки любят пищащие игрушки.
eng: Dogs like the autumn.
rus: Собакам нравится осень.
eng: Dogs need love.
rus: Собакам нужна любовь.
eng: Dogs often bury bones.
rus: Собаки часто закапывают кости.
eng: Dogs often bury bones.
rus: Собаки часто зарывают кости.
eng: Dogs see in black and white.
rus: У собак чёрно-белое зрение.
eng: Do I always have to do everything myself?
rus: Я всё всегда должен делать сам?
eng: Do I always have to do everything myself?
rus: Я всё всегда должна делать сама?
eng: Do I curse too much?
rus: Я слишком много ругаюсь?
eng: Do I deserve this?
rus: Я этого заслуживаю?
eng: Do I exist?
rus: Существую ли я?
eng: Do I exist?
rus: Я существую?
eng: Do I have a choice?
rus: У меня есть выбор?
eng: Do I have a fever?
rus: У меня температура?
eng: Do I have a knife?
rus: У меня есть нож?
eng: Do I have any other choice?
rus: У меня есть другой выбор?
eng: Do I have to answer all of the questions?
rus: Мне на все вопросы отвечать?
eng: Do I have to answer all of the questions?
rus: Я должен ответить на все вопросы?
eng: Do I have to answer all these questions?
rus: Мне отвечать на все эти вопросы?
eng: Do I have to answer all these questions?
rus: Я должен отвечать на все эти вопросы?
eng: Do I have to answer in English?
rus: Мне по-английски отвечать?
eng: Do I have to answer in French?
rus: Я должен отвечать по-французски?
eng: Do I have to answer that question?
rus: Я должен отвечать на этот вопрос?
eng: Do I have to change my diet?
rus: Я должен сменить диету?
eng: Do I have to choose?
rus: Мне надо выбрать?
eng: Do I have to choose?
rus: Я должен выбрать?
eng: Do I have to come on Monday?
rus: Мне в понедельник приходить?
eng: Do I have to decide right now?
rus: Я должен решить прямо сейчас?
eng: Do I have to decide right now?
rus: Я должна решить прямо сейчас?
eng: Do I have to do anything?
rus: Я должен что-нибудь сделать?
eng: Do I have to do anything?
rus: Я должна что-нибудь сделать?
eng: Do I have to do everything myself?
rus: Мне всё делать самой?
eng: Do I have to do everything myself?
rus: Мне всё делать самому?
eng: Do I have to do everything myself?
rus: Мне всё самой делать?
eng: Do I have to do everything myself?
rus: Мне всё самому делать?
eng: Do I have to do everything myself?
rus: Я должен всё сам делать?
eng: Do I have to do everything myself?
rus: Я должна всё сама делать?
eng: Do I have to do it or not?
rus: Мне надо это делать или нет?
eng: Do I have to do it over again?
rus: Следует ли мне сделать это еще раз?
eng: Do I have to do it right away?
rus: Я должен сделать это немедленно?
eng: Do I have to do it right away?
rus: Я должен сделать это прямо сейчас?
eng: Do I have to do that now?
rus: Мне обязательно сейчас это делать?
eng: Do I have to do that now?
rus: Мне это сейчас надо сделать?
eng: Do I have to do that right now?
rus: Мне прямо сейчас надо это делать?
eng: Do I have to do that today?
rus: Мне это сегодня надо сделать?
eng: Do I have to do that, too?
rus: Вам тоже надо это делать?
eng: Do I have to do that, too?
rus: Вам тоже надо это сделать?
eng: Do I have to do that, too?
rus: Тебе тоже надо это делать?
eng: Do I have to do that, too?
rus: Тебе тоже надо это сделать?
eng: Do I have to do that?
rus: Должен ли я это сделать?
eng: Do I have to do this now?
rus: Я должен сделать это сейчас?
eng: Do I have to eat with Tom?
rus: Я должен есть с Томом?
eng: Do I have to fix up to go to their house?
rus: Мне нужно наряжаться, чтобы идти к ним домой?
eng: Do I have to go right now?
rus: Я должен идти прямо сейчас?
eng: Do I have to go with you?
rus: Я должен идти с вами?
eng: Do I have to go with you?
rus: Я должен пойти с тобой?
eng: Do I have to go?
rus: Мне надо ехать?
eng: Do I have to go?
rus: Мне надо идти?
eng: Do I have to go?
rus: Мне надо поехать?
eng: Do I have to go?
rus: Мне надо пойти?
eng: Do I have to help Tom?
rus: Я должен помочь Тому?
eng: Do I have to insert coins first?
rus: Я должен сначала вставить монеты?
eng: Do I have to know him?
rus: Должен ли я его знать?
eng: Do I have to make a speech?
rus: Я должен выступить с речью?
eng: Do I have to pay you back?
rus: Я должен вернуть вам деньги?
eng: Do I have to register?
rus: Я должен зарегистрироваться?
eng: Do I have to sign something?
rus: Я должен что-нибудь подписать?
eng: Do I have to stay in hospital?
rus: Я должен оставаться в больнице?
eng: Do I have to stay in the hospital?
rus: Мне надо остаться в больнице?
eng: Do I have to stay in the hospital?
rus: Нужно ли мне оставаться в больнице?
eng: Do I have to study?
rus: Должен ли я учиться?
eng: Do I have to study?
rus: Мне нужно учиться?
eng: Do I have to take off my shoes here?
rus: Здесь нужно разуваться?
eng: Do I have to take this medicine?
rus: Я должен принять это лекарство?
eng: Do I have to talk to him?
rus: Я должен поговорить с ним?
eng: Do I have to talk to him?
rus: Я должна поговорить с ним?
eng: Do I have to talk to them?
rus: Я должен поговорить с ними?
eng: Do I have to talk to Tom?
rus: Я должен поговорить с Томом?
eng: Do I have to tell you again?
rus: Мне ещё раз вам сказать?
eng: Do I have to tell you again?
rus: Мне ещё раз тебе сказать?
eng: Do I have to tell you again?
rus: Я должен сказать вам ещё раз?
eng: Do I have to wait long?
rus: Мне долго ждать?
eng: Do I have to wear a tie at work?
rus: Я должен носить галстук на работе?
eng: Do I have to wear this?
rus: Я должен это носить?
eng: Do I have to write a letter?
rus: Я должен написать письмо?
eng: Do I have to write a letter?
rus: Я должна написать письмо?
eng: Do I have to write in ink?
rus: Я должен писать чернилами?
eng: Do I hear a bit of jealousy?
rus: Ты, часом, не ревнуешь?
eng: Do I know her?
rus: Мы с ней знакомы?
eng: Do I know her?
rus: Я её знаю?
eng: Do I know him?
rus: Знаю ли я его?
eng: Do I know him?
rus: Мы с ним знакомы?
eng: Do I know him?
rus: Я его знаю?
eng: Do I know them?
rus: Мы с ними знакомы?
eng: Do I know them?
rus: Я их знаю?
eng: Do I know Tom?
rus: Я знаю Тома?
eng: Do I know you from somewhere?
rus: Я вас откуда-то знаю?
eng: Do I know you from somewhere?
rus: Я тебя откуда-то знаю?
eng: Do I know you?
rus: Мы знакомы?
eng: Do I know you?
rus: Мы с Вами знакомы?
eng: Do I know you?
rus: Мы с тобой знакомы?
eng: Do I know you?
rus: Я вас знаю?
eng: Do I know you?
rus: Я Вас знаю?
eng: Do I know you?
rus: Я тебя знаю?
eng: Do I look as bad as I feel?
rus: Я выгляжу так же плохо, как и чувствую себя?
eng: Do I look beautiful in this dress?
rus: Я красиво выгляжу в этом платье?
eng: Do I look dead to you?
rus: По-вашему, я похож на мёртвого?
eng: Do I look fat in this dress?
rus: Меня это платье полнит?
eng: Do I look fat in this dress?
rus: Я в этом платье толстая?
eng: Do I look fat in this?
rus: Я выгляжу в этом толстой?
eng: Do I look fat?
rus: Я выгляжу толстой?
eng: Do I look insane?
rus: Я выгляжу безумцем?
eng: Do I look like an actor?
rus: Я похож на актёра?
eng: Do I look like an actress?
rus: Я похожа на актрису?
eng: Do I look like an idiot? "No, not at all."
rus: «Я похож на идиота?» – «Нет, вовсе нет».
eng: Do I look like an idiot to you?
rus: По-твоему, я похож на идиота?
eng: Do I look like an idiot?
rus: Я похож на идиота?
eng: Do I look like a plumber?
rus: Я похож на водопроводчика?
eng: Do I look like a plumber?
rus: Я похож на сантехника?
eng: Do I look like her to you?
rus: Как по-вашему, я на неё похож?
eng: Do I look like her to you?
rus: Как по-твоему, я на неё похож?
eng: Do I look like her to you?
rus: Я, по-вашему, на неё похож?
eng: Do I look like her to you?
rus: Я, по-твоему, на неё похож?
eng: Do I look like her?
rus: Я на неё похож?
eng: Do I look like her?
rus: Я на неё похожа?
eng: Do I look like him to you?
rus: Как по-вашему, я на него похож?
eng: Do I look like him to you?
rus: Как по-твоему, я на него похож?
eng: Do I look like him to you?
rus: Я, по-вашему, на него похож?
eng: Do I look like him to you?
rus: Я, по-твоему, на него похож?
eng: Do I look like him?
rus: Я на него похож?
eng: Do I look like him?
rus: Я на него похожа?
eng: Do I look like I'm kidding?
rus: Что, похоже, что я шучу?
eng: Do I look like I'm kidding?
rus: Я что, похож на шутника?
eng: Do I look like Tom?
rus: Я похож на Тома?
eng: Do I look normal?
rus: Я нормально выгляжу?
eng: Do I look OK?
rus: Я нормально выгляжу?
eng: Do I look old?
rus: Я выгляжу старой?
eng: Do I look old?
rus: Я выгляжу старым?
eng: Do I look presentable?
rus: Я выгляжу презентабельно?
eng: Do I look stupid?
rus: Я глупо выгляжу?
eng: Do I look stupid?
rus: Я похож на дурака?
eng: Do I look stupid?
rus: Я похож на идиота?
eng: Do I look thirty?
rus: Я выгляжу на тридцать лет?
eng: Do I make myself clear?
rus: Я понятно выражаюсь?
eng: Do I need a lawyer?
rus: Мне нужен адвокат?
eng: Do I need a reason?
rus: Разве мне нужна причина?
eng: Do I need a shot?
rus: Мне нужна инъекция?
eng: Do I need a tie?
rus: Мне нужен галстук?
eng: Do I need braces?
rus: Мне нужны брекеты?
eng: Do I need doctor's permission to use this medicine?
rus: Мне нужно разрешение врача, чтобы принять это лекарство?
eng: Do I need surgery?
rus: Мне необходима операция?
eng: Do I need the surgery?
rus: Мне нужна операция?
eng: Do I need this?
rus: Мне это нужно?
eng: Do I need to be here tomorrow?
rus: Мне завтра нужно быть здесь?
eng: Do I need to change clothes?
rus: Следует ли мне переодеться?
eng: Do I need to change my diet?
rus: Мне необходимо поменять диету?
eng: Do I need to come back here tomorrow?
rus: Мне завтра нужно сюда возвращаться?
eng: Do I need to do that now?
rus: Мне это сейчас нужно сделать?
eng: Do I need to do that right now?
rus: Мне прямо сейчас нужно это сделать?
eng: Do I need to explain it to you again?
rus: Мне надо снова тебе объяснить?
eng: Do I need to explain the reason to him?
rus: Нужно ли, чтоб я объяснял ему причину?
eng: Do I need to explain this to Tom?
rus: Мне нужно объяснять это Тому?
eng: Do I need to explain this to Tom?
rus: Нужно ли мне объяснять это Тому?
eng: Do I need to go now?
rus: Мне сейчас надо идти?
eng: Do I need to go now?
rus: Мне уже надо идти?
eng: Do I need to go right now?
rus: Мне нужно идти прямо сейчас?
eng: Do I need to go there?
rus: Мне необходимо туда пойти?
eng: Do I need to make a speech?
rus: Мне надо выступить с речью?
eng: Do I need to meet with Tom alone?
rus: Мне надо встретиться с Томом наедине?
eng: Do I need to pay in advance?
rus: Мне нужно заплатить вперёд?
eng: Do I need to report to you about everything?
rus: Я тебе что, обо всём докладывать должен?
eng: Do I need to say more?
rus: Нужно ли мне говорить ещё?
eng: Do I need to sign anything?
rus: Мне надо что-то подписать?
eng: Do I need to sign anything?
rus: Мне нужно что-то подписать?
eng: Do I need to sign something?
rus: Мне надо что-то подписать?
eng: Do I need to sign something?
rus: Мне нужно что-то подписать?
eng: Do I need to transfer?
rus: Мне нужно перевестись?
eng: Do I need to wash these vegetables?
rus: Эти овощи нужно мыть?
eng: Do I need to wear a tie?
rus: Галстук нужно надевать?
eng: Do I need to wear a tie?
rus: Мне надо быть в галстуке?
eng: Do I need to wear a tie?
rus: Мне нужно надеть галстук?
eng: Do I need you?
rus: Вы мне нужны?
eng: Do I need you?
rus: Ты мне нужен?
eng: Doing business is really difficult.
rus: Заниматься бизнесом действительно сложно.
eng: Doing homework is extremely boring.
rus: Делать домашнюю работу невероятно скучно.
eng: Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.
rus: Заниматься математикой - это единственный общественно приемлемый способ самоудовлетворения на публике.
eng: Doing nothing is the easiest thing to do.
rus: Ничего не делать проще всего.
eng: Doing some work won't kill you.
rus: Немного работы вам не повредит.
eng: Doing some work won't kill you.
rus: Немного работы тебе не повредит.
eng: Doing that can be extremely dangerous.
rus: Делать это может быть крайне опасно.
eng: Doing that didn't take as long as I expected.
rus: Это заняло не так много времени, как я ожидал.
eng: Doing that here is dangerous.
rus: Делать это здесь небезопасно.
eng: Doing that is a waste of time.
rus: Делать это — пустая трата времени.
eng: Doing that is a waste of your time.
rus: Делать это — пустая трата времени.
eng: Doing that is very important.
rus: Сделать это очень важно.
eng: Doing that'll be very easy.
rus: Сделать это будет очень просто.
eng: Doing that sort of thing makes you look stupid.
rus: Ты выглядишь глупо, когда делаешь такие вещи.
eng: Doing that's very important.
rus: Делать это очень важно.
eng: Doing that took longer than I thought it would.
rus: На это мне потребовалось больше времени, чем я рассчитывал.
eng: Doing that took longer than I thought it would.
rus: У меня ушло на это больше времени, чем я думал.
eng: Doing that took longer than I thought it would.
rus: Это заняло у меня больше времени, чем я думал.
eng: Doing that wasn't easy.
rus: Это было непросто сделать.
eng: Doing that was pretty easy.
rus: Это было довольно просто сделать.
eng: Doing that was quite an experience for me.
rus: Делая это, я получал серьёзный опыт.
eng: Doing that was quite simple.
rus: Это было довольно просто сделать.
eng: Doing that was unnecessary.
rus: Делать это было необязательно.
eng: Doing that will be a piece of cake.
rus: Сделать это будет проще простого.
eng: Doing that will be as easy as pie.
rus: Сделать это будет как пареная репа.
eng: Doing that will be easy.
rus: Сделать это будет легко.
eng: Doing that will be extremely dangerous.
rus: Сделать это будет чрезвычайно опасно.
eng: Doing that will make everybody happy.
rus: Если так сделать, все будут довольны.
eng: Doing that will make everyone happy.
rus: Если это сделать, все будут довольны.
eng: Doing that will only make things worse.
rus: Если это сделать, будет только хуже.
eng: Doing that will take us too long.
rus: Это займёт у нас слишком много времени.
eng: Doing that won't be easy.
rus: Сделать это будет непросто.
eng: Doing that won't be hard.
rus: Сделать это будет несложно.
eng: Doing that won't solve anything.
rus: Делая это, ты ничего не решишь.
eng: Doing that would be a mistake.
rus: Сделать это было бы ошибкой.
eng: Doing that would be too hard for Tom.
rus: Тому было бы трудно сделать это.
eng: Doing that would be too risky.
rus: Делать это было бы слишком рискованно.
eng: Doing that would be too risky.
rus: Это было бы слишком рискованно.
eng: Do I not destroy my enemies when I make them my friends?
rus: Это ли не полная победа над врагами, когда я их делаю своими друзьями?
eng: Do in Rome as the Romans do.
rus: В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
eng: Do introverts have shorter lives than extroverts?
rus: Интроверты живут меньше экстравертов?
eng: Do introverts have shorter lives than extroverts?
rus: Разве интроверты живут меньше экстравертов?
eng: Do I owe you anything?
rus: Я тебе сколько-нибудь должен?
eng: Do I owe you money?
rus: Я должен вам денег?
eng: Do I owe you money?
rus: Я должен тебе денег?
eng: Do I owe you something?
rus: Я тебе что-то должен?
eng: Do I really have to answer that?
rus: Я действительно должен на это отвечать?
eng: Do I really have to answer that?
rus: Я правда должен на это отвечать?
eng: Do I really have to eat this?
rus: Мне действительно необходимо съесть это?
eng: Do I really have to give a speech?
rus: Мне действительно надо выступить с речью?
eng: Do I really have to give a speech?
rus: Мне действительно обязательно произнести речь?
eng: Do I really have to give a speech?
rus: Мне точно придётся сказать речь?
eng: Do I really have to go?
rus: Мне действительно надо ехать?
eng: Do I really have to go?
rus: Мне действительно надо идти?
eng: Do I really have to go?
rus: Мне обязательно ехать?
eng: Do I really have to go?
rus: Мне обязательно идти?
eng: Do I really look so sad?
rus: У меня правда такой грустный вид?
eng: Do I really look so sad?
rus: Я правда выгляжу такой грустной?
eng: Do I really need anything?
rus: Мне действительно что-то нужно?
eng: Do I really need this?
rus: Мне действительно это нужно?
eng: Do I really need to do that?
rus: Вам действительно нужно это сделать?
eng: Do I really need to do that?
rus: Тебе действительно нужно это сделать?
eng: Do I sound in love?
rus: Я говорю, как влюблённый?
eng: Do I stink?
rus: От меня воняет?
eng: Do I stink?
rus: Я воняю?
eng: Do it again, Tom.
rus: Сделай это ещё раз, Том.
eng: Do it again, Tom.
rus: Сделай это снова, Том.
eng: Do it again!
rus: Переделай!
eng: Do it again!
rus: Переделайте!
eng: Do it again!
rus: Сделайте это ещё раз!
eng: Do it again.
rus: Сделайте это ещё раз.
eng: Do it again.
rus: Сделайте это снова.
eng: Do it again!
rus: Сделай это ещё раз!
eng: Do it again.
rus: Сделай это ещё раз.
eng: Do it again.
rus: Сделай это снова.
eng: Do it anyway.
rus: Сделайте это в любом случае.
eng: Do it anyway.
rus: Сделай это в любом случае.
eng: Do it as soon as possible.
rus: Сделай это как можно скорее.
eng: Do it as you are told.
rus: Делай, как тебе сказали.