DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: What makes you think you won't be able to do it?
rus: С чего ты решил, что не сможешь?
eng: What makes you think you won't be able to do it?
rus: С чего ты решил, что не сможешь этого сделать?
eng: What manner o' thing is your crocodile? "It is shap'd, sir, like itself, and it is as broad as it hath breadth; it is just so high as it is, and moves with its own organs. It lives by that which nourisheth it, and the elements once out of it, it transmigrates." "What color is it of?" "Of its own color too." "'Tis a strange serpent." "'Tis so. And the tears of it are wet."
rus: «А что это за штука — крокодил?» — «По виду он похож сам на себя: широк в меру своей ширины, высок в меру своего роста и двигается с помощью собственных лап. Живёт тем, что питается, а когда издыхает, душа его переселяется». — «Какого он цвета?» — «Своего собственного». — «Диковинный гад». — «Что и говорить. А слёзы у него мокрые».
eng: What Mary is so scared with?
rus: Чем так напугана Мэри?
eng: What may I eat?
rus: Что мне можно съесть?
eng: What medicine do you recommend?
rus: Какое лекарство вы посоветуете?
eng: What method did you use to give up smoking?
rus: Какой метод ты использовал, чтобы бросить курить?
eng: What method do you use to organize your files?
rus: Каким методом вы пользуетесь для упорядочивания своих файлов?
eng: What method of birth control do you recommend?
rus: Какой метод контрацепции вы порекомендуете?
eng: What methods of payment do you accept?
rus: Какие способы оплаты вы поддерживаете?
eng: What might a planet need to spawn life?
rus: Что может потребоваться планете для зарождения жизни?
eng: What might happen?
rus: Что может случиться?
eng: What might that be?
rus: Что бы это могло быть?
eng: What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
rus: И каким же чудом ты нас убедишь, что вправе всё это делать?
eng: What mistake was that?
rus: Что это была за ошибка?
eng: What month is this?
rus: Какой сейчас месяц?
eng: What month is this?
rus: Какой это месяц?
eng: What month is your birthday?
rus: В каком месяце у Вас день рождения?
eng: What month is your birthday?
rus: В каком месяце у тебя день рождения?
eng: What months are in the calendar?
rus: Какие месяцы есть в календаре?
eng: What more can be said?
rus: Что ещё можно сказать?
eng: What more can I do?
rus: Что ещё я могу сделать?
eng: What more can Tom do?
rus: Что ещё может сделать Том?
eng: What more can we do?
rus: Что еще мы можем сделать?
eng: What more can we offer?
rus: Что ещё мы можем предложить?
eng: What more can we say?
rus: Что ещё мы можем сказать?
eng: What more can you do?
rus: Что ещё ты можешь сделать?
eng: What more can you show me?
rus: Что ещё вы можете мне показать?
eng: What more can you tell us about Tom?
rus: Что ещё вы можете рассказать нам о Томе?
eng: What more can you tell us about Tom?
rus: Что ещё ты можешь рассказать нам о Томе?
eng: What more could a girl want?
rus: Что ещё могла хотеть девушка?
eng: What more could a man want?
rus: Что ещё остается желать мужчине?
eng: What more could a woman want?
rus: Что ещё остается желать женщине?
eng: What more does Tom need?
rus: Что ещё Тому нужно?
eng: What more does Tom want?
rus: Чего ещё Тому надо?
eng: What more do I need to know?
rus: Что ещё мне нужно знать?
eng: What more do they want?
rus: Чего ещё они хотят?
eng: What more do they want?
rus: Чего им ещё надо?
eng: What more do you want from me?
rus: Чего ещё вы от меня хотите?
eng: What more do you want, Tom?
rus: Том, что тебе ещё надо?
eng: What more do you want, Tom?
rus: Том, что тебе ещё нужно?
eng: What more do you want, Tom?
rus: Что ты ещё хочешь, Том?
eng: What more do you want?
rus: Чего вы ещё хотите?
eng: What more do you want?
rus: Чего ты ещё хочешь?
eng: What more is there to say?
rus: Что тут ещё скажешь?
eng: What more is there to say?
rus: Что тут ещё сказать?
eng: What more will I get?
rus: Что ещё я получу?
eng: What more will I get?
rus: Что я ещё получу?
eng: What motivates you?
rus: Что вас мотивирует?
eng: What movie are you planning to watch?
rus: Какое кино планируете смотреть?
eng: What movie are you planning to watch?
rus: Какое кино планируешь посмотреть?
eng: What movie did Tom want to see?
rus: Какой фильм Том хотел посмотреть?
eng: What movie did Tom want to see?
rus: Что за фильм Том хотел посмотреть?
eng: What movie did you see?
rus: Какой фильм ты посмотрел?
eng: What movie do you want to see?
rus: Какой фильм вы хотите посмотреть?
eng: What movie do you want to see?
rus: Какой фильм ты хочешь посмотреть?
eng: What movie is this?
rus: Что это за фильм?
eng: What movies do you want to see this summer?
rus: Какие фильмы ты хочешь посмотреть этим летом?
eng: What movies have you seen recently?
rus: Какие фильмы ты недавно смотрел?
eng: What movies have you seen recently?
rus: Какие фильмы ты смотрел в последнее время?
eng: What movie should we see?
rus: Какой фильм нам посмотреть?
eng: What museums would you like to visit?
rus: Какие музеи вы хотели бы посетить?
eng: What museums would you like to visit?
rus: Какие музеи ты хотел бы посетить?
eng: What museums would you recommend I visit?
rus: В какие музеи вы бы посоветовали мне сходить?
eng: What museums would you recommend I visit?
rus: В какие музеи ты бы посоветовал мне сходить?
eng: What museums would you recommend I visit?
rus: Какие музеи вы бы посоветовали мне посетить?
eng: What museums would you recommend that I visit?
rus: В какие музеи вы бы посоветовали мне сходить?
eng: What museums would you recommend that I visit?
rus: В какие музеи ты бы посоветовал мне сходить?
eng: What museums would you recommend that I visit?
rus: Какие музеи вы бы посоветовали мне посетить?
eng: What music do you like?
rus: Какую музыку ты любишь?
eng: What music do you listen to?
rus: Какую музыку ты слушаешь?
eng: What music should we play?
rus: Какую музыку нам играть?
eng: What must be done when a patient has convulsions?
rus: Что должно быть сделано, когда у пациента конвульсии?
eng: What must I do?
rus: Что я должен делать?
eng: What must Tom say so that Mary forgives him?
rus: Что должен сказать Том, чтобы Мэри его простила?
eng: What must we do?
rus: Что мы должны делать?
eng: What must you do now?
rus: Что ты теперь должен делать?
eng: What must you do?
rus: Что вы должны делать?
eng: What must you do?
rus: Что вы должны сделать?
eng: What must you do?
rus: Что ты должен делать?
eng: What must you do?
rus: Что ты должен сделать?
eng: What my mother had said was true.
rus: То, что сказала моя мать — правда.
eng: What name will be given to the child?
rus: Как будут звать ребёнка?
eng: What name will be given to the child?
rus: Как назовёте ребёнка?
eng: What narrow stairs!
rus: Какие узкие ступени!
eng: What needs to be done?
rus: Что нужно сделать?
eng: What newspaper do you subscribe to?
rus: Какую газету вы выписываете?
eng: What newspaper do you subscribe to?
rus: Какую газету Вы выписываете?
eng: What newspaper do you subscribe to?
rus: Какую газету ты выписываешь?
eng: What newspaper do you subscribe to?
rus: На какую газету ты подписан?
eng: What newspaper do you take?
rus: Какую газету вы берёте?
eng: What newspapers have you subscribed to?
rus: На какие газеты ты подписался?
eng: What, nobody has cassette players anymore?
rus: Что, больше ни у кого нет кассетных плееров?
eng: What noise do giraffes make?
rus: Какой звук издают жирафы?
eng: What noise might giraffes make?
rus: Какой звук могут издавать жирафы?
eng: What nonsense are you talking now?
rus: Что за чушь ты говоришь?
eng: What nonsense!
rus: Какая чушь!
eng: What? "Nothing."
rus: Что? - "Ничего".
eng: What now? ..Hey, Edgeworth. Nice to see you. "Likewise." "What brings you here?" "A friend of yours happens to be a client of mine."
rus: «Что на этот раз? ..Привет, Эджворт. Рад здесь тебя видеть». — «Аналогично». — «По какому ты делу?» — «Один твой друг оказался в числе моих клиентов».
eng: What number bus do I take to get to Waikiki?
rus: Каким автобусом я могу доехать до Вайкики?
eng: What number should I call in case of an emergency?
rus: По какому номеру мне следует звонить в экстренном случае?
eng: What office does Tom hold?
rus: Какой пост занимает Том?
eng: What on earth are you doing in my room?
rus: Какого чёрта ты делаешь в моей комнате?
eng: What on earth are you doing?
rus: Что ты делаешь, чёрт возьми?
eng: What on earth are you talking about?
rus: О чем ты вообще говоришь?
eng: What on earth do you think you're doing?
rus: Какого черта ты, по-твоему, делаешь?
eng: What on earth gave you that idea?
rus: Как это тебе только в голову пришло?
eng: What on earth have you done?
rus: Что же ты наделал?
eng: What on earth is an interrobang‽
rus: Что же такое интерробанг‽
eng: What on earth is going on here?
rus: Что здесь, чёрт возьми, происходит?
eng: What on earth is going on here?
rus: Что тут, чёрт возьми, происходит?
eng: What on earth is it?
rus: Это что вообще?
eng: What on earth is the problem?
rus: Что же это за проблема?
eng: What on Earth is this?
rus: Что это за хрень?
eng: What on earth spurred them to such an action?
rus: Какая муха их укусила?
eng: What on earth?
rus: Какого фига?
eng: What operating system do you use?
rus: Какой операционной системой вы пользуетесь?
eng: What options do I have left?
rus: Какие у меня есть еще варианты?
eng: What options do I have left?
rus: Какие у меня есть ещё варианты?
eng: What OS and browser do you use?
rus: Какой операционной системой - ОС - и каким браузером вы пользуетесь?
eng: What other choice did I have?
rus: А у меня был другой выбор?
eng: What other choice do we have?
rus: Какой у нас ещё есть выбор?
eng: What other explanation can there be?
rus: Какое ещё может быть объяснение?
eng: What other forms do I need to fill out?
rus: Какие ещё бланки мне нужно заполнить?
eng: What other games did you play?
rus: В какие ещё игры вы играли?
eng: What other games did you play?
rus: В какие ещё игры ты играл?
eng: What other kinds of music do you like?
rus: Какая ещё музыка вам нравится?
eng: What other kinds of music do you like?
rus: Какую ещё музыку вы любите?
eng: What other kinds of music do you like?
rus: Какую ещё музыку ты любишь?
eng: What other movies did you watch?
rus: Какие ещё фильмы вы посмотрели?
eng: What other movies did you watch?
rus: Какие ещё фильмы ты посмотрел?
eng: What other options do I have?
rus: Какие у меня есть еще варианты?
eng: What other options do I have?
rus: Какие у меня ещё варианты?
eng: What other options do we have?
rus: Какие ещё варианты у нас есть?
eng: What other way is there to do this?
rus: Каким ещё способом это можно сделать?
eng: What page are you on?
rus: На какой ты странице?
eng: What page is Tom on?
rus: На какой Том странице?
eng: What page?
rus: Какая страница?
eng: What part don't you agree with?
rus: С какой частью вы не согласны?
eng: What part don't you agree with?
rus: С какой частью ты не согласен?
eng: What part don't you agree with?
rus: С какой частью ты не согласна?
eng: What part of Australia do you come from?
rus: Вы родом из какой части Австралии?
eng: What part of Boston does Tom live in?
rus: В какой части Бостона живёт Том?
eng: What part of Canada are you from?
rus: Из какой ты части Канады?
eng: What part of "no" don't you understand?
rus: Какая часть слова "нет" тебе непонятна?
eng: What part of "no" don't you understand?
rus: Что в слове "нет" тебе непонятно?
eng: What part of the country did they settle in?
rus: В какой части страны они обосновались?
eng: What part of town do you live in?
rus: В какой части города вы живёте?
eng: What part of your trip did you like best?
rus: Что вам больше всего понравилось в вашей поездке?
eng: What part of your trip did you like best?
rus: Что тебе больше всего понравилось в твоей поездке?
eng: What parts of the city have to be visited?
rus: Какие части города нужно посетить?
eng: What party should I vote for?
rus: За какую партию мне голосовать?
eng: What payment options are available?
rus: Какие способы оплаты доступны?
eng: What people!
rus: Какие люди!
eng: What percentage of marriages end in divorce?
rus: Какой процент браков заканчивается разводом?
eng: What percentage of our bodies is water?
rus: На сколько процентов наше тело состоит из воды?
eng: What percentage of the people speak three languages?
rus: Какой процент людей говорит на трёх языках?
eng: What percent will you discount the prices?
rus: На сколько процентов снижаются цены при распродаже?
eng: What place do you want to go to?
rus: В какое место ты хочешь пойти?
eng: What places would you like to visit?
rus: Какие места вы хотели бы посетить?
eng: What places would you like to visit?
rus: Какие места ты хотел бы посетить?
eng: What place were you just talking about?
rus: О каком месте вы сейчас говорили?
eng: What place were you just talking about?
rus: О каком месте ты сейчас говорил?
eng: What place?
rus: Какое место?
eng: What planet are you from?
rus: Вы с какой планеты?
eng: What planet are you from?
rus: С какой вы планеты?
eng: What planet are you from?
rus: С какой ты планеты?
eng: What planet are you from?
rus: Ты с какой планеты?
eng: What planet do you live on?
rus: На какой планете ты живешь?
eng: What plans do you have for Sunday?
rus: Какие у тебя планы на воскресенье?
eng: What platform does the train leave from?
rus: От какой платформы отходит поезд?
eng: What position do you hold?
rus: Какая у вас должность?
eng: What precautions should be taken?
rus: Какие меры предосторожности должны быть приняты?
eng: What precautions should be taken?
rus: Какие меры предосторожности следует принять?
eng: What pretty flowers!
rus: Какие красивые цветы!
eng: What prevented her from coming yesterday?
rus: Что помешало ей прийти вчера?
eng: What prevented Tom from doing that?
rus: Что помешало Тому это сделать?
eng: What prevented you from coming earlier?
rus: Что помешало вам прийти раньше?
eng: What prevented you from coming earlier?
rus: Что тебе помешало прийти раньше?
eng: What prevented you from coming here yesterday?
rus: Что вам помешало вчера прийти?
eng: What prevented you from coming here yesterday?
rus: Что тебе помешало вчера прийти?
eng: What prevented you from coming to the concert?
rus: Что помешало тебе прийти на концерт?
eng: What prevented you from coming yesterday?
rus: Что тебе помешало вчера прийти?
eng: What prevented you from doing that?
rus: Что вам помешало это сделать?
eng: What prevented you from doing that?
rus: Что тебе помешало это сделать?
eng: What price do we have to pay for these advantages?
rus: И какую цену мы должны уплатить за эти преимущества?
eng: What problems are you planning to resolve next year?
rus: Какие проблемы вы планируете решить в следующем году?
eng: What problems did you have?
rus: Что у вас были за проблемы?
eng: What problems did you have?
rus: Что у тебя были за проблемы?
eng: What projects are you working on now?
rus: Над какими проектами вы сейчас работаете?
eng: What projects are you working on now?
rus: Над какими проектами ты сейчас работаешь?
eng: What proof do you have that he committed this crime?
rus: Какие у вас есть доказательства, что он совершил это преступление?
eng: What proof do you have that Tom was the one who stole your mother's necklace?
rus: Какие у тебя есть доказательства того, что именно Том украл ожерелье твоей матери?
eng: What proof do you have?
rus: Какие у вас есть доказательства?
eng: What proof do you have?
rus: Какие у вас есть подтверждения?
eng: What qualities do you most admire in Tom?
rus: Какими качествами Тома вы больше всего восхищаетесь?
eng: What quantity of paper do you need?
rus: Сколько бумаги вам нужно?
eng: What quantity of paper do you need?
rus: Сколько бумаги тебе нужно?
eng: What questions did they ask?
rus: Какие вопросы они задавали?
eng: What questions did Tom ask you?
rus: Какие вопросы Том вам задавал?
eng: What questions did Tom ask you?
rus: Какие вопросы Том тебе задавал?
eng: What questions do you have about Turkey?
rus: Какие вопросы у вас есть относительно Турции?
eng: What questions do you have about Turkey?
rus: У вас есть какие-либо вопросы о Турции?
eng: What rascal dared to break the door to the royal room?
rus: Какой паразит осмелился сломать двери в царское помещение?
eng: What rate of exchange is today?
rus: Каков курс обмена сегодня?
eng: What really happened between Tom and Mary?
rus: Что на самом деле произошло между Томом и Мэри?
eng: What really happened between you and Tom?
rus: Что на самом деле произошло между тобой и Томом?
eng: What really happened between you and Tom?
rus: Что там у вас с Томом на самом деле произошло?
eng: What really happened to her?
rus: Что с ней произошло на самом деле?
eng: What really happened to them?
rus: Что на самом деле с ними произошло?
eng: What really happened to them?
rus: Что на самом деле с ними случилось?
eng: What really happened to them?
rus: Что с ними на самом деле произошло?
eng: What really happened to them?
rus: Что с ними на самом деле случилось?
eng: What really happened to Tom and Mary?
rus: Что на самом деле произошло с Томом и Мэри?
eng: What really happened to Tom?
rus: Что на самом деле случилось с Томом?
eng: What really happened to us?
rus: Что с нами на самом деле случилось?
eng: What really happened?
rus: Что на самом деле произошло?
eng: What relieves the pain?
rus: Что облегчает боль?
eng: What religion do you believe in?
rus: Какую религию вы исповедуете?
eng: What religion do you believe in?
rus: Какую религию ты исповедуешь?
eng: What remained was a bitter aftertaste.
rus: Осталось горькое послевкусие.
eng: What're the terms?
rus: Каковы условия?
eng: What're they doing?
rus: Что они делают?
eng: What're they planning?
rus: Что они планируют?
eng: What're Tom and Mary doing here?
rus: Чем это Том и Мэри тут занимаются?
eng: What're Tom and Mary doing here?
rus: Что тут делают Том и Мэри?
eng: What're Tom and Mary planning?
rus: Что планируют Том с Мэри?
eng: What're we doing here?
rus: Что мы здесь делаем?
eng: What're we doing tonight?
rus: Что мы делаем вечером?
eng: What're we going to do with it?
rus: Что нам с этим делать?
eng: What're we going to do?
rus: Что мы будем делать?
eng: What're we looking for?
rus: Что ищем?
eng: What're we looking for?
rus: Что мы ищем?
eng: What're we waiting for?
rus: Так чего же мы ждём?
eng: What're you all doing in the library?
rus: Что вы все делаете в библиотеке?
eng: What're you all dressed up for?
rus: Куда это вы все так вырядились?
eng: What're you baking?
rus: Что печёте?
eng: What're you baking?
rus: Что печёшь?
eng: What're you discussing?
rus: Что вы обсуждаете?
eng: What're you doing for Christmas?
rus: Что делаете на Рождество?
eng: What're you doing for Christmas?
rus: Что делаешь на Рождество?
eng: What're you doing here so late at night?
rus: Что вы делаете здесь так поздно ночью?
eng: What're you doing here so late at night?
rus: Что ты делаешь здесь так поздно ночью?
eng: What're you doing here so late?
rus: Что вы делаете здесь так поздно?
eng: What're you doing here so late?
rus: Что вы здесь так поздно делаете?
eng: What're you doing here so late?
rus: Что ты делаешь здесь так поздно?
eng: What're you doing here so late?
rus: Что ты здесь делаешь так поздно?
eng: What're you doing here so late?
rus: Что ты здесь так поздно делаешь?
eng: What're you doing here?
rus: Вы что здесь делаете?
eng: What're you doing here?
rus: Ты что здесь делаешь?
eng: What're you doing here?
rus: Что вы здесь делаете?
eng: What're you doing here?
rus: Что вы тут делаете?
eng: What're you doing here?
rus: Что ты тут делаешь?
eng: What're you doing in Boston?
rus: Что вы делаете в Бостоне?
eng: What're you doing in Boston?
rus: Что Вы делаете в Бостоне?
eng: What're you doing in Boston?
rus: Что ты делаешь в Бостоне?
eng: What're you doing in here?
rus: Что ты здесь делаешь?
eng: What're you doing in my apartment?
rus: Что вы делаете у меня в квартире?
eng: What're you doing in my apartment?
rus: Что ты делаешь у меня в квартире?
eng: What're you doing in my house?
rus: Что вы делаете в моём доме?
eng: What're you doing in my house?
rus: Что ты делаешь в моём доме?
eng: What're you doing in my office?
rus: Что вы делаете у меня в офисе?
eng: What're you doing in my office?
rus: Что ты делаешь у меня в офисе?
eng: What're you doing in my room?
rus: Что вы делаете в моей комнате?
eng: What're you doing in my room?
rus: Что вы делаете у меня в комнате?
eng: What're you doing in my room?
rus: Что ты делаешь в моей комнате?
eng: What're you doing in my room?
rus: Что ты делаешь у меня в комнате?
eng: What're you doing in this park?
rus: Что вы делаете в этом парке?
eng: What're you doing now?
rus: Что ты сейчас делаешь?
eng: What're you doing out here?
rus: Что ты делаешь здесь?
eng: What're you doing there?
rus: Что вы там делаете?
eng: What're you doing there?
rus: Что ты там делаешь?
eng: What're you doing today?
rus: Чем сегодня занимаетесь?
eng: What're you doing today?
rus: Чем сегодня занимаешься?
eng: What're you doing today?
rus: Что вы делаете сегодня?
eng: What're you doing today?
rus: Что вы сегодня делаете?
eng: What're you doing today?
rus: Что делаешь сегодня?
eng: What're you doing today?
rus: Что ты сегодня делаешь?
eng: What're you doing tomorrow night?
rus: Что вы делаете завтра вечером?
eng: What're you doing, Tom?
rus: Что ты делаешь, Том?
eng: What're you doing tonight?
rus: Что ты делаешь сегодня вечером?
eng: What're you doing up here?
rus: Что ты делаешь здесь?
eng: What're you doing with my car?
rus: Что вы делаете с моей машиной?
eng: What're you doing with my car?
rus: Что вы делаете с моим автомобилем?
eng: What're you doing with my car?
rus: Что ты делаешь с моей машиной?
eng: What're you doing with Tom's stuff?
rus: Что ты делаешь с вещами Тома?
eng: What're you doing?
rus: Чем занимаетесь?
eng: What're you doing?
rus: Чем занимаешься?
eng: What're you doing?
rus: Что вы делаете?
eng: What're you doing?
rus: Что Вы делаете?
eng: What're you doing?
rus: Что делаешь?
eng: What're you doing?
rus: Что ты делаешь?
eng: What're you doing?
rus: Что ты сейчас делаешь?
eng: What're you drinking?
rus: Что вы пьёте?
eng: What're you drinking?
rus: Что Вы пьёте?
eng: What're you drinking?
rus: Что пьёшь?
eng: What're you eating?
rus: Что вы едите?
eng: What're you eating?
rus: Что ты ешь?
eng: What're you going to be when you grow up?
rus: Кем вы будете, когда вырастете?
eng: What're you going to be when you grow up?
rus: Кем вы собираетесь быть, когда вырастете?
eng: What're you going to be when you grow up?
rus: Кем ты будешь, когда вырастешь?
eng: What're you going to be when you grow up?
rus: Кем ты собираешься быть, когда вырастешь?
eng: What're you going to do about it?
rus: Что вы собираетесь предпринять по этому поводу?
eng: What're you going to do about it?
rus: Что ты будешь с этим делать?
eng: What're you going to do during your summer vacation?
rus: Чем ты собираешься заниматься во время летнего отпуска?
eng: What're you going to do now?
rus: Что вы будете сейчас делать?
eng: What're you going to do now?
rus: Что вы собираетесь сейчас делать?
eng: What're you going to do now?
rus: Что ты будешь делать сейчас?
eng: What're you going to do now?
rus: Что ты будешь сейчас делать?
eng: What're you going to do now?
rus: Что ты собираешься сейчас делать?
eng: What're you going to do with all that money?
rus: Что вы собираетесь делать со всеми этими деньгами?
eng: What're you going to do with all that money?
rus: Что ты собираешься делать со всеми этими деньгами?
eng: What're you going to do with all this?
rus: Что ты будешь делать со всем этим?
eng: What're you going to do with that?
rus: Что вы будете с этим делать?
eng: What're you going to do with that?
rus: Что вы собираетесь с этим делать?
eng: What're you going to do with that?
rus: Что ты будешь делать с этим?
eng: What're you going to do with that?
rus: Что ты собираешься с этим делать?
eng: What're you going to do?
rus: Что вы собираетесь делать?
eng: What're you going to do?
rus: Что ты собираешься делать?
eng: What're you going to say?
rus: Что скажете?
eng: What're you going to say?
rus: Что скажешь?
eng: What're you going to tell her?
rus: Что вы ей скажете?
eng: What're you going to tell her?
rus: Что вы собираетесь ей сказать?
eng: What're you going to tell her?
rus: Что ты ей скажешь?
eng: What're you going to tell her?
rus: Что ты собираешься ей сказать?
eng: What're you going to tell him?
rus: Что вы ему скажете?
eng: What're you going to tell him?
rus: Что вы собираетесь ему сказать?
eng: What're you going to tell him?
rus: Что ты ему скажешь?
eng: What're you going to tell him?
rus: Что ты собираешься ему сказать?
eng: What're you going to tell them?
rus: Что вы им скажете?
eng: What're you going to tell them?
rus: Что вы собираетесь им сказать?
eng: What're you going to tell them?
rus: Что ты им скажешь?
eng: What're you going to tell them?
rus: Что ты собираешься им сказать?
eng: What're you going to tell Tom?
rus: Что вы собираетесь сказать Тому?
eng: What're you going to tell Tom?
rus: Что ты собираешься сказать Тому?
eng: What're you guys looking for?
rus: Что вы ищете?
eng: What're you in such a hurry for?
rus: Чего это ты так торопишься?
eng: What're you laughing at?
rus: Над чем вы смеётесь?
eng: What're you laughing at?
rus: Над чем Вы смеётесь?
eng: What're you laughing at?
rus: Над чем ты смеёшься?
eng: What're you listening to?
rus: Что ты слушаешь?
eng: What're you looking at, Tom?
rus: На что ты смотришь, Том?
eng: What're you looking at, Tom?
rus: Ты куда смотришь, Том?
eng: What're you looking at?
rus: На что вы смотрите?
eng: What're you looking at?
rus: На что ты смотришь?
eng: What're you looking for?
rus: Что вы ищете?
eng: What're you looking for?
rus: Что Вы ищете?
eng: What're you looking for?
rus: Что ты ищешь?
eng: What're you planning now?
rus: Что ты сейчас планируешь?
eng: What're you planning on doing after you graduate from high school?
rus: Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы?
eng: What're you planning on doing after you retire?
rus: Что ты планируешь делать после ухода в отставку?
eng: What're you planning to do after you graduate from high school?
rus: Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы?
eng: What're you planning to do after you retire?
rus: Что ты планируешь делать после ухода в отставку?
eng: What're you planning?
rus: Что ты планируешь?
eng: What're you reading?
rus: Что ты читаешь?
eng: What're you reading?
rus: Что читаете?
eng: What're you reading?
rus: Что читаешь?
eng: What're you referring to?
rus: О чем ты говоришь?
eng: What're you referring to?
rus: Что ты имеешь в виду?
eng: What're your plans for the future?
rus: Какие у вас планы на будущее?
eng: What're your plans for the future?
rus: Какие у тебя планы на будущее?
eng: What're your plans for the weekend?
rus: Какие у вас планы на выходные?
eng: What're your plans for the weekend?
rus: Какие у тебя планы на выходные?
eng: What're your plans for tomorrow?
rus: Какие у вас планы на завтра?
eng: What're your plans for tomorrow?
rus: Какие у тебя планы на завтра?
eng: What're your plans for tonight?
rus: Какие у вас планы на вечер?
eng: What're your plans for tonight?
rus: Какие у тебя планы на вечер?
eng: What're your plans?
rus: Какие у вас планы?
eng: What're your plans?
rus: Какие у тебя планы?
eng: What're you saying, Tom?
rus: Что ты говоришь, Том?
eng: What're you saying?
rus: Что Вы говорите?
eng: What're you saying?
rus: Что ты говоришь?
eng: What're you so happy about?
rus: Чему ты так радуешься?
eng: What're you so nervous about?
rus: Почему ты так нервничаешь?
eng: What're you staring at?
rus: На что ты уставился?
eng: What're you talking about?
rus: Вы о чём?
eng: What're you talking about?
rus: О чём вы говорите?
eng: What're you talking about?
rus: О чём Вы говорите?
eng: What're you talking about?
rus: О чём речь?
eng: What're you talking about?
rus: О чём ты?
eng: What're you talking about?
rus: О чём ты говоришь?
eng: What're you talking about?
rus: Ты о чём?
eng: What're you thinking about?
rus: О чём вы думаете?
eng: What're you thinking about?
rus: О чём Вы думаете?
eng: What're you thinking about?
rus: О чём думаешь?
eng: What're you thinking about?
rus: О чём ты думаешь?
eng: What're you thinking about?
rus: О чём ты сейчас думаешь?
eng: What're you thinking?
rus: О чём Вы думаете?
eng: What're you thinking?
rus: О чём думаешь?
eng: What're you thinking?
rus: О чём ты думаешь?
eng: What're you up to?
rus: Как ты?
eng: What're you waiting for?
rus: Чего вы ждёте?
eng: What're you waiting for?
rus: Чего ты ждёшь?
eng: What're you watching?
rus: Что вы смотрите?
eng: What're you watching?
rus: Что ты смотришь?
eng: What're you working on?
rus: Над чем Вы работаете?
eng: What're you working on?
rus: Над чем работаешь?
eng: What're you working on?
rus: Над чем ты работаешь?
eng: What're you writing?
rus: Что вы пишете?
eng: What're you writing?
rus: Что пишете?
eng: What're you writing?
rus: Что пишешь?
eng: What're you writing?
rus: Что ты пишешь?
eng: What rhymes with Tatoeba?
rus: С чем рифмуется "Татоэба"?
eng: What right do they have to do that?
rus: Какое они имеют право так делать?
eng: What right do they have to do that?
rus: Какое они имеют право это делать?
eng: What right do they have to do that?
rus: Какое право они имеют так делать?
eng: What right do they have to do that?
rus: Какое право они имеют это делать?
eng: What right do you have to order us around?
rus: Какое вы имеете право нами командовать?
eng: What right do you have to order us around?
rus: Какое ты имеешь право нами командовать?
eng: What river is this?
rus: Какая это река?
eng: What river is this?
rus: Что это за река?
eng: What rock have you been hiding under?
rus: В каких краях тебя носило?
eng: What room in your house do you spend the most time in?
rus: В которой из комнат вашего дома вы проводите большую часть времени?
eng: What room is Tom in?
rus: В какой Том комнате?
eng: What room is Tom in?
rus: В каком Том номере?
eng: What rotten luck!
rus: Ну что за непруха!
eng: What rude language he uses!
rus: Как грубо он выражается!
eng: What's a beautiful woman like you doing in a place like this?
rus: Что такая красивая женщина, как Вы, делает в подобном месте?
eng: What's a beautiful woman like you doing in a place like this?
rus: Что такая красивая женщина, как Вы, делает в таком месте, как это?
eng: What's a beautiful woman like you doing in a place like this?
rus: Что такая красивая женщина, как ты, делает в таком месте, как это?
eng: What's a covalent bond?
rus: Что такое ковалентная связь?
eng: What's a falafel?
rus: Что такое фалафель?
eng: What's a jungle?
rus: Что такое джунгли?
eng: What salary do you offer?
rus: Какую зарплату вы предлагаете?
eng: What's all that for?
rus: Для чего это всё?
eng: What's all that?
rus: Что это всё?
eng: What's all the commotion about anyway?
rus: Так о чём весь сыр-бор?
eng: What's all the commotion?
rus: Что за шум, а драки нет?
eng: What's all the excitement about?
rus: Почему такое волнение?
eng: What's all the fuss about?
rus: Из-за чего весь шум?
eng: What's all the hurry?
rus: К чему вся эта спешка?
eng: What's all the hurry?
rus: С чего вся эта спешка?
eng: What's all the ruckus?
rus: Из-за чего весь шум?
eng: What's all this fuss about?
rus: О чём весь сыр-бор?
eng: What's all this got to do with Tom?
rus: Какое отношение это всё имеет к Тому?
eng: What's all this noise about?
rus: Из-за чего весь этот шум?
eng: What's all this noise?
rus: Что это за шум?
eng: What's a nice girl like you doing in a place like this?
rus: Что такая милая девушка, как Вы, делает в таком месте, как это?
eng: What's a nice girl like you doing in a place like this?
rus: Что такая милая девушка, как ты, делает в таком месте, как это?
eng: What's a nice guy like you doing in a place like this?
rus: Что такой хороший парень, как ты, делает в таком месте?
eng: What's an ionic bond?
rus: Что такое ионная связь?
eng: What's an isosceles triangle?
rus: Что такое равнобедренный треугольник?
eng: What's a sentence?
rus: Что такое предложение?
eng: What's asphalt made of?
rus: Из чего сделан асфальт?
eng: What's aspirin made of?
rus: Из чего делают аспирин?
eng: What's aspirin made of?
rus: Из чего сделан аспирин?
eng: What's a stem cell?
rus: Что такое стволовая клетка?
eng: What's a synonym for the word "synonym"?
rus: Какой синоним у слова "синоним"?
eng: What's Australia's highest mountain?
rus: Какая самая высокая гора в Австралии?
eng: What's a VCR?
rus: Что такое видеомагнитофон?
eng: What say you?
rus: Что ты говоришь?
eng: What's become of the original plan?
rus: Что стало с первоначальным планом?
eng: What's become of your dog?
rus: Что стало с вашей собакой?
eng: What's become of your dog?
rus: Что стало с твоей собакой?
eng: What's been bothering you?
rus: Что вас беспокоит?
eng: What's been bothering you?
rus: Что тебя беспокоит?
eng: What's been done?
rus: Что было сделано?
eng: What's been stolen?
rus: Что было украдено?
eng: What's been stolen?
rus: Что украли?
eng: What's behind that door?
rus: Что за той дверью?
eng: What's behind the door?
rus: Что за дверью?
eng: What's behind the wall?
rus: Что за стеной?
eng: What's beside the desk?
rus: Что находится за столом?
eng: What's better?
rus: Что лучше?
eng: What's Boston famous for?
rus: Чем знаменит Бостон?
eng: What's Boston like?
rus: На что похож Бостон?
eng: What's Boston most famous for?
rus: Чем больше всего знаменит Бостон?
eng: What's Boston really like?
rus: Каков Бостон на самом деле?
eng: What's Boston's population?
rus: Каково население Бостона?
eng: What's bothering you?
rus: Что тебя беспокоит?
eng: What's bugging you?
rus: Что на тебя нашло?
eng: What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.
rus: Больше всего Тома пугала мысль, что, может быть, он не сможет снова ходить.
eng: What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.
rus: Что пугало Тома больше всего, так это мысль, что, возможно, он не сможет больше ходить.
eng: What scared you?
rus: Что вас напугало?
eng: What scared you?
rus: Что Вас напугало?
eng: What scared you?
rus: Что напугало вас?
eng: What scared you?
rus: Что напугало тебя?
eng: What scares you most?
rus: Что вас больше всего пугает?
eng: What scares you most?
rus: Что тебя больше всего пугает?
eng: What's causing the death of the most popular singer in the world?
rus: Что становится причиной смерти самого популярного певца в мире?
eng: What school a person graduated from counts for nothing.
rus: Не берётся в расчёт, какое учебное заведение оканчивал человек.
eng: What school a person graduated from counts for nothing.
rus: Не имеет никакого значения, что окончил человек.
eng: What school did you go to?
rus: В какую школу вы ходили?
eng: What school did you go to?
rus: В какую школу ты ходил?
eng: What school do you go to?
rus: В какую школу ты ходишь?
eng: What school do you want to go to?
rus: В какую школу ты хочешь пойти?
eng: What's Claire cooking?
rus: Что готовит Клэр?
eng: What's cloud computing?
rus: Что такое облачные вычисления?
eng: What's come over you?
rus: Что это на вас нашло?
eng: What's coronavirus?
rus: Что такое коронавирус?
eng: What's desirable isn't always doable.
rus: Желаемое не всегда выполнимо.
eng: What's done cannot be undone.
rus: Сделанного не воротишь.
eng: What's done cannot be undone.
rus: Что сделано, то сделано.
eng: What's done can't be undone.
rus: Сделанного не воротишь.
eng: What's done is done.
rus: Что сделано, то сделано.
eng: What season do you like the best?
rus: Какое время года вам нравится больше всего?
eng: What season do you like the best?
rus: Какое время года вы любите больше всего?
eng: What season do you like the best?
rus: Какое время года тебе нравится больше всего?
eng: What season do you like the best?
rus: Какое время года ты любишь больше всего?
eng: What's eating her?
rus: Что её гложет?
eng: What's eating you now?
rus: Что тебя гложет?
eng: What's eating you?
rus: Что Вас гложет?
eng: What's eating you?
rus: Что тебя гложет?
eng: What secret is Tom hiding?
rus: Что за секрет скрывает Том?
eng: What seems simple to you seems complex to me.
rus: То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным.
eng: What seems to be the cause of the trouble?
rus: В чём, собственно, причина затруднений?
eng: What's everybody else doing?
rus: Чем занимаются остальные?
eng: What's everybody else doing?
rus: Что делают остальные?
eng: What's everybody laughing about?
rus: Над чем все смеются?
eng: What's everyone else doing?
rus: Чем занимаются остальные?
eng: What's everyone else doing?
rus: Что делают остальные?
eng: What's everyone staring at?
rus: На что это все уставились?
eng: What's faster, a taxi or the subway?
rus: На чём быстрее, на такси или на метро?
eng: What's faster, a taxi or the subway?
rus: Что быстрее, такси или метро?
eng: What's for breakfast?
rus: Что на завтрак?
eng: What's for dessert?
rus: Что на десерт?
eng: What's for dinner tonight?
rus: Что сегодня на ужин?
eng: What's for dinner?
rus: Что на ужин?
eng: What's for lunch?
rus: Что на обед?
eng: What's for supper?
rus: Что на ужин?
eng: What's funny about that?
rus: Что здесь смешного?
eng: What's Germany's highest building?
rus: Какое самое высокое здание в Германии?
eng: What's Germany's highest mountain?
rus: Какая самая высокая гора в Германии?
eng: What's Germany's largest lake?
rus: Какое озеро является самым большим в Германии?
eng: What's going on at work?
rus: Как обстоят дела на работе?
eng: What's going on down there?
rus: Что происходит там, внизу?
eng: What's going on here?
rus: Что здесь происходит?
eng: What's going on here?
rus: Что здесь творится?
eng: What's going on here?
rus: Что тут происходит?
eng: What's going on in Algeria?
rus: Что происходит в Алжире?
eng: What's going on in the cave? I'm curious. "I have no idea."
rus: —Что происходит в пещере? Мне интересно. —Понятия не имею.
eng: What's going on in this town?
rus: Что происходит в этом городе?
eng: What's going on, Sarah?
rus: Что происходит, Сара?
eng: What's going on there now?
rus: Что там сейчас происходит?
eng: What's going on today?
rus: Что сегодня происходит?
eng: What's going on, Tom?
rus: Что происходит, Том?
eng: What's going on with our flight?
rus: Что с нашим рейсом?
eng: What's going on with Tom?
rus: Что происходит с Томом?
eng: What's going on with you today?
rus: Что с тобой сегодня?
eng: What's going on with you today?
rus: Что с тобой сегодня творится?
eng: What's going on with you, Tom?
rus: Что с тобой происходит, Том?
eng: What's going on with you, Tom?
rus: Что с тобой, Том?
eng: What's going on?
rus: Что происходит?
eng: What's going to be different?
rus: Что изменится?
eng: What's going to happen after class?
rus: Что будет после уроков?
eng: What's going to happen? "I don't know."
rus: Что теперь будет? - "Не знаю".
eng: What's going to happen now?
rus: Что сейчас должно произойти?
eng: What's going to happen today?
rus: Что случится сегодня?
eng: What's going to happen to her?
rus: Что с ней будет?
eng: What's going to happen to him?
rus: Что с ним будет?
eng: What's going to happen to me now?
rus: Что теперь со мной будет?
eng: What's going to happen to me?
rus: Что со мной будет?
eng: What's going to happen tonight?
rus: Что произойдёт сегодня вечером?
eng: What's going to happen to our pets?
rus: Что будет с нашими домашними животными?
eng: What's going to happen to them?
rus: Что с ними будет?
eng: What's going to happen to us?
rus: Что с нами будет?
eng: What's going to happen?
rus: Что будет?
eng: What's going to happen?
rus: Что произойдёт?
eng: What's going to happen?
rus: Что случится?
eng: What's gone wrong?
rus: Что пошло не так?
eng: What's got into Tom?
rus: Что на Тома нашло?
eng: What's got you so bothered?
rus: Что тебе так помешало?
eng: What's Grandma doing? "She's sleeping on the couch."
rus: Что бабушка делает? - "Спит на диване".
eng: What shall I begin with?
rus: С чего мне начать?
eng: What shall I cook for the guests tomorrow?
rus: Что мне приготовить завтра для гостей?
eng: What shall I cook for the guests tomorrow?
rus: Что я буду готовить завтра гостям?
eng: What shall I do next?
rus: Что же мне делать дальше?
eng: What shall I do next?
rus: Что мне делать дальше?
eng: What shall I do next?
rus: Что я буду делать дальше?
eng: What shall I do with her letter?
rus: Что мне делать с её письмом?
eng: What shall I do with it?
rus: Что мне с этим делать?
eng: What shall I do?
rus: Что же мне делать?
eng: What shall I put on: trousers or a skirt?
rus: Что мне надеть — брюки или юбку?
eng: What shall we do tonight?
rus: Что мы делаем сегодня вечером?
eng: What shall we do?
rus: Что будем делать?
eng: What shall we do?
rus: Что делать будем?
eng: What shall we eat for breakfast?
rus: Что будем на завтрак?
eng: What shall we talk about?
rus: О чём будем говорить?
eng: What shampoo do you use?
rus: Каким шампунем Вы пользуетесь?
eng: What shampoo do you use?
rus: Каким шампунем ты пользуешься?
eng: What's happened, has happened. It's history.
rus: Что случилось, то случилось. Это уже история.
eng: What's happened is unimportant.
rus: То, что произошло, неважно.
eng: What's happened? "The speakers aren't working properly."
rus: «Что случилось?» — «Динамики плохо работают».
eng: What's happened to her?
rus: Что с ней случилось?
eng: What's happened to him?
rus: Что с ним случилось?
eng: What's happened to the light?
rus: Что со светом?
eng: What's happened to the money?
rus: Что случилось с деньгами?
eng: What's happened to the money?
rus: Что стало с деньгами?
eng: What's happened to them?
rus: Что с ними случилось?
eng: What's happened to Tom and Mary?
rus: Что случилось с Томом и Мэри?
eng: What's happened to Tom?
rus: Что случилось с Томом?
eng: What's happened to us?
rus: Что с нами случилось?
eng: What's happened to your eye?
rus: Что случилось с твоим глазом?
eng: What's happened to your eye?
rus: Что у тебя с глазом?
eng: What's happened to you?
rus: Что с вами произошло?
eng: What's happened to you?
rus: Что с вами случилось?
eng: What's happened to you?
rus: Что с тобой произошло?
eng: What's happened to you?
rus: Что с тобой случилось?
eng: What's happened?
rus: Что случилось?
eng: What's happened?
rus: Что стряслось?
eng: What's happening here?
rus: Что здесь происходит?
eng: What's happening in Algeria?
rus: Что происходит в Алжире?
eng: What's happening in Boston now?
rus: Что сейчас происходит в Бостоне?
eng: What's happening in Italy?
rus: Что происходит в Италии?
eng: What's happening in the cave? I'm curious. "I have no idea."
rus: —Что происходит в пещере? Мне интересно. —Понятия не имею.
eng: What's happening next week?
rus: Что будет на следующей неделе?
eng: What's happening now in Australia?
rus: Что сейчас происходит в Австралии?
eng: What's happening now in Boston?
rus: Что сейчас происходит в Бостоне?
eng: What's happening now in Poland?
rus: Что сейчас происходит в Польше?
eng: What's happening now?
rus: Что сейчас происходит?
eng: What's happening outside?
rus: Что там на улице?
eng: What's happening outside?
rus: Что там на улице происходит?
eng: What's happening out there?
rus: Что там происходит?
eng: What's happening there?
rus: Что там происходит?
eng: What's happening to me?
rus: Что со мной происходит?
eng: What's happening to Tom?
rus: Что происходит с Томом?
eng: What's happening to us?
rus: Что с нами происходит?
eng: What's happening to you? Do you trust that person?
rus: Что с тобой случилось? Ты доверяешь этому человеку?
eng: What's happening to you?
rus: Что с вами происходит?
eng: What's happening to you?
rus: Что с тобой происходит?
eng: What's happening?
rus: Что происходит?
eng: What's he been eating? "The last thing, I think, was a kettle." "A kettle of what?" "No. A kettle. A black thing with a handle and spout."
rus: «Что он кушал?» — «Последним был, кажется, чайник». — «Чайник чего?» — «Нет. Чайник. Чёрный чайник с ручкой и носиком».
eng: What's he doing here?
rus: Что он здесь делает?
eng: What's he doing here?
rus: Что он тут делает?
eng: What's he doing out here?
rus: Что он здесь делает?
eng: What's he doing there?
rus: Что он там делает?
eng: What's he doing?
rus: Чем он занят?
eng: What's he going to say?
rus: Что он скажет?
eng: What's he hiding?
rus: Что он скрывает?
eng: What she is saying is very important.
rus: То, что она говорит, очень важно.
eng: What shelf is the book on?
rus: На какой полке эта книга?
eng: What's he on about?
rus: О чём это он разглагольствует?
eng: What's her job?
rus: Кем она работает?
eng: What's her name again?
rus: Как там её зовут?
eng: What's her name?
rus: Как её зовут?
eng: What's her nationality?
rus: Кто она по национальности?
eng: What's her occupation?
rus: Какой у неё род занятий?
eng: What's her plan?
rus: Каков её план?
eng: What she said doesn't make sense.
rus: То, что она сказала, не имеет смысла.
eng: What she said made him angry.
rus: То, что она сказала, рассердило его.
eng: What she said turned out to be false.
rus: То, что она сказала, оказалось ложью.
eng: What she said wasn't true.
rus: То, что она сказала, было неправдой.
eng: What she saw surprised her.
rus: Увиденное её удивило.
eng: What she says is the pure truth.
rus: Всё, что она говорит - это чистая правда.
eng: What she says is the pure truth.
rus: Всё, что она говорит, является чистой правдой.
eng: What's he talking about?
rus: О чем он говорит?
eng: What ship did Tom arrive on?
rus: На каком корабле приплыл Том?
eng: What's his job?
rus: Кем он работает?
eng: What's his motive for committing murder?
rus: Какой у него был мотив для совершения убийства.
eng: What's his name?
rus: Как его зовут?
eng: What's his name?
rus: Как его имя?
eng: What's his professor's name?
rus: Как зовут его преподавателя?
eng: What's his real name?
rus: Каково его настоящее имя?
eng: What's his teacher's name?
rus: Как зовут его учительницу?
eng: What's his teacher's name?
rus: Как зовут его учителя?
eng: What should a healthy breakfast consist of?
rus: Из чего должен состоять здоровый завтрак?
eng: What should he do?
rus: Что ему делать?
eng: What should I bring?
rus: Что мне принести?
eng: What should I bring?
rus: Что я должен принести?
eng: What should I buy as a wedding gift?
rus: Что мне купить в качестве свадебного подарка?
eng: What should I buy for Tom?
rus: Что мне Тому купить?
eng: What should I buy him for Valentine's Day?
rus: Что мне купить ему на День святого Валентина?
eng: What should I buy my dad for Christmas? A tie maybe?
rus: Что бы мне купить папе на Рождество? Может, галстук?
eng: What should I buy?
rus: Что купить?
eng: What should I buy?
rus: Что мне купить?
eng: What should I buy?
rus: Что покупать?
eng: What should I call you?
rus: Как мне следует вас называть?
eng: What should I call you?
rus: Как мне следует тебя называть?
eng: What should I call you?
rus: Как мне тебя называть?
eng: What should I clean now?
rus: Что мне теперь убрать?
eng: What should I do about her?
rus: Что мне с ней делать?
eng: What should I do about him?
rus: Что мне с ним делать?
eng: What should I do about them?
rus: Что мне с ними делать?
eng: What should I do about this?
rus: Что мне с этим делать?
eng: What should I do about Tom?
rus: Что мне делать с Томом?
eng: What should I do if a customer tries to flirt with me?
rus: Что я должен делать, если клиентка пытается заигрывать со мной?
eng: What should I do if a customer tries to flirt with me?
rus: Что я должна делать, если клиент пытается заигрывать со мной?
eng: What should I do if I encounter a bear?
rus: Что мне следует делать при встрече с медведем?
eng: What should I do if I'm attacked by a grizzly bear?
rus: Что мне делать, если на меня нападёт медведь гризли?
eng: What should I do if my husband is impotent?
rus: Что мне делать, если мой муж - импотент?
eng: What should I do if my wife snores?
rus: Что мне делать, если моя жена храпит?
eng: What should I do if Tom calls?
rus: Что мне делать, если Том позвонит?
eng: What should I do if Tom comes?
rus: Что мне делать, если Том придёт?
eng: What should I do if Tom gets sick again?
rus: Что мне делать, если Том снова заболеет?
eng: What should I do in a situation like this?
rus: Что я должен делать в таких ситуациях?
eng: What should I do in order to save time?
rus: Что мне нужно делать, чтобы сохранить время?
eng: What should I do in order to spare time?
rus: Что мне делать, чтобы не терять времени?
eng: What should I do in order to spare time?
rus: Что мне нужно делать для того, чтобы сэкономить время?
eng: What should I do in the meantime?
rus: Чем мне пока заняться?
eng: What should I do in the meantime?
rus: Что мне пока делать?
eng: What should I do in this situation?
rus: Что мне делать в этой ситуации?
eng: What should I do in this situation?
rus: Что я должен делать в этой ситуации?
eng: What should I do? I said to myself.
rus: «Что же мне делать?» — сказал я про себя.
eng: What should I do next?
rus: Что мне потом делать?
eng: What should I do now?
rus: Что мне теперь делать?