DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom probably knows the answer.
rus: Том, вероятно, знает ответ.
eng: Tom probably knows we're here.
rus: Том, наверное, знает, что мы здесь.
eng: Tom probably knows what happened.
rus: Том, наверное, знает, что произошло.
eng: Tom probably knows what happened.
rus: Том, наверное, знает, что случилось.
eng: Tom probably knows what to do.
rus: Том, наверное, знает, что делать.
eng: Tom probably knows why Mary isn't here.
rus: Том, наверное, знает, почему Мэри нет.
eng: Tom probably knows.
rus: Том, наверное, знает.
eng: Tom probably likes Mary.
rus: Мэри, вероятно, нравится Тому.
eng: Tom probably missed his train.
rus: Том, вероятно, опоздал на поезд.
eng: Tom probably needs help.
rus: Тому, вероятно, нужна помощь.
eng: Tom probably needs to work next weekend.
rus: Возможно, Тому потребуется работать на следующих выходных.
eng: Tom probably saved my life.
rus: Том, вероятно, спас мне жизнь.
eng: Tom probably should go home now.
rus: Тому, вероятно, следует идти сейчас домой.
eng: Tom probably shouldn't tell Mary about the accident.
rus: Тому, наверное, не стоит говорить Мэри об аварии.
eng: Tom probably shouldn't tell Mary how he did that.
rus: Тому, наверное, не стоит рассказывать Мэри, как он это сделал.
eng: Tom probably shouldn't tell Mary to do that.
rus: Тому, наверное, не стоит рассказывать об этом Мэри.
eng: Tom probably should've asked Mary to help him.
rus: Тому, наверное, надо было попросить Мэри помочь ему.
eng: Tom probably thought I liked Boston.
rus: Том, наверное, подумал, что мне нравится Бостон.
eng: Tom probably thought I was allergic to peanuts.
rus: Том, наверное, думал, что у меня аллергия на арахис.
eng: Tom probably thought I was angry.
rus: Том, вероятно, думал, что я рассердился.
eng: Tom probably thought I was at school.
rus: Том, наверное, подумал, что я в школе.
eng: Tom probably thought I was at school.
rus: Том, наверное, решил, что я в школе.
eng: Tom probably thought I was a vegetarian.
rus: Наверное, Том думал, что я вегетарианец.
eng: Tom probably thought I was going to Boston with him next weekend.
rus: Том, наверное, подумал, что я собираюсь поехать с ним в Бостон в следующие выходные.
eng: Tom probably thought I was happy.
rus: Том, вероятно, думал, что я счастлив.
eng: Tom probably thought I wouldn't be here today.
rus: Вероятно, Том подумал, что меня сегодня не будет здесь.
eng: Tom probably thought Mary wouldn't do that.
rus: Том, наверное, думал, что Мэри не сделает этого.
eng: Tom probably thought Mary wouldn't do that.
rus: Том, наверное, думал, что Мэри не станет этого делать.
eng: Tom probably told us the truth.
rus: Том, вероятно, сказал нам правду.
eng: Tom probably took it.
rus: Его, наверное, Том взял.
eng: Tom probably took it.
rus: Её, наверное, Том взял.
eng: Tom probably understands French.
rus: Том, возможно, понимает по-французски.
eng: Tom probably walked home by himself.
rus: Том, наверное, пошёл домой один.
eng: Tom probably walked home by himself.
rus: Том, наверное, пошёл домой сам.
eng: Tom probably wasn't drunk.
rus: Том, вероятно, не был пьян.
eng: Tom probably wasn't joking.
rus: Том, вероятно, не шутил.
eng: Tom probably wasn't right.
rus: Том, вероятно, был не прав.
eng: Tom probably wasn't surprised.
rus: Том, вероятно, не был удивлён.
eng: Tom probably went out.
rus: Том, вероятно, вышел.
eng: Tom probably went to Mary's.
rus: Том, вероятно, пошел к Мэри.
eng: Tom probably will be here by 2:30.
rus: Том, вероятно, будет здесь к половине третьего.
eng: Tom probably won't arrive soon.
rus: Том, вероятно, нескоро приедет.
eng: Tom probably won't be able to cope with the problem by himself.
rus: Вероятно, Том не сможет справиться с проблемой самостоятельно.
eng: Tom probably won't be afraid.
rus: Том, наверное, не испугается.
eng: Tom probably won't be alone.
rus: Том, вероятно, будет не один.
eng: Tom probably won't be back soon.
rus: Том, вероятно, нескоро вернётся.
eng: Tom probably won't be chosen.
rus: Тома, вероятно, не выберут.
eng: Tom probably won't be elected.
rus: Тома, вероятно, не выберут.
eng: Tom probably won't be fired.
rus: Тома, вероятно, не уволят.
eng: Tom probably won't be lonely.
rus: Том, вероятно, не будет одинок.
eng: Tom probably won't be offended.
rus: Том, наверное, не обидится.
eng: Tom probably won't be present.
rus: Тома, вероятно, не будет.
eng: Tom probably won't be surprised.
rus: Том, вероятно, не удивится.
eng: Tom probably won't come back.
rus: Том, вероятно, не вернётся.
eng: Tom probably won't come by cab.
rus: Том, наверное, не на такси приедет.
eng: Tom probably won't come by taxi.
rus: Том, наверное, не на такси приедет.
eng: Tom probably won't come tomorrow.
rus: Том, вероятно, завтра не придёт.
eng: Tom probably won't come.
rus: Том, вероятно, не придёт.
eng: Tom probably won't do that soon.
rus: Том, наверное, нескоро это сделает.
eng: Tom probably won't do that.
rus: Том, вероятно, не будет этого делать.
eng: Tom probably won't even go.
rus: Том, наверное, даже не пойдёт.
eng: Tom probably won't even notice that Mary isn't here.
rus: Том, вероятно, даже не заметит, что Мэри здесь нет.
eng: Tom probably won't even remember my name.
rus: Том, наверное, даже не вспомнит, как меня зовут.
eng: Tom probably won't go there anymore.
rus: Том, наверное, туда больше не поедет.
eng: Tom probably won't go there anymore.
rus: Том, наверное, туда больше не пойдёт.
eng: Tom probably won't leave soon.
rus: Том, вероятно, не скоро уедет.
eng: Tom probably won't like this game.
rus: Тому, наверное, не понравится эта игра.
eng: Tom probably won't remember me.
rus: Том меня, наверное, не вспомнит.
eng: Tom probably won't remember my name.
rus: Том, наверное, не вспомнит, как меня зовут.
eng: Tom probably won't remember you.
rus: Том вас, наверное, не вспомнит.
eng: Tom probably won't remember you.
rus: Том тебя, наверное, не вспомнит.
eng: Tom probably won't wait for us.
rus: Том, наверное, не будет нас ждать.
eng: Tom probably won't wait for you.
rus: Том, наверное, не будет вас ждать.
eng: Tom probably won't wait for you.
rus: Том, наверное, не будет тебя ждать.
eng: Tom probably won't want to do that.
rus: Том, возможно, не захочет этого делать.
eng: Tom probably won't win tomorrow.
rus: Том, вероятно, завтра не выиграет.
eng: Tom probably won.
rus: Том, вероятно, выиграл.
eng: Tom probably wouldn't be able to do that by himself.
rus: Том, вероятно, не смог бы сделать это сам.
eng: Tom probably wouldn't have done that if Mary had been there.
rus: Вероятнее всего Том бы это не сделал, если бы там не было Мэри.
eng: Tom proceeded to the next question.
rus: Том перешёл к следующему вопросу.
eng: Tom promised he'd be back soon.
rus: Том пообещал, что скоро вернётся.
eng: Tom promised he'd be more careful.
rus: Том пообещал быть более осторожным.
eng: Tom promised he'd be there, but he never showed up.
rus: Том обещал, что будет там, но так и не явился.
eng: Tom promised he'd do that.
rus: Том обещал, что сделает это.
eng: Tom promised he'd do that.
rus: Том пообещал, что сделает это.
eng: Tom promised he'd go straight home.
rus: Том обещал, что пойдёт прямо домой.
eng: Tom promised he'd help Mary.
rus: Том пообещал, что поможет Мэри.
eng: Tom promised he'd help me build a doghouse.
rus: Том обещал, что поможет мне построить собачью будку.
eng: Tom promised he'd help us on Monday.
rus: Том обещал, что поможет нам в понедельник.
eng: Tom promised he'd help us on Monday.
rus: Том пообещал, что поможет нам в понедельник.
eng: Tom promised he'd never do that again.
rus: Том пообещал, что больше никогда этого не сделает.
eng: Tom promised he'd never do that again.
rus: Том пообещал, что больше так не будет.
eng: Tom promised he'd never do that again.
rus: Том пообещал, что он никогда этого больше не сделает.
eng: Tom promised he'd quit smoking.
rus: Том обещал, что бросит курить.
eng: Tom promised he'd quit smoking.
rus: Том пообещал, что бросит курить.
eng: Tom promised he'd sing.
rus: Том пообещал, что споёт.
eng: Tom promised he'd take care of that.
rus: Том пообещал, что позаботится об этом.
eng: Tom promised he'd tell us.
rus: Том пообещал, что расскажет нам.
eng: Tom promised he'd tell us.
rus: Том пообещал, что скажет нам.
eng: Tom promised he'd wait for us.
rus: Том обещал, что подождёт нас.
eng: Tom promised he'd wait.
rus: Том обещал, что подождёт.
eng: Tom promised he'd walk the dog.
rus: Том обещал, что погуляет с собакой.
eng: Tom promised he'll do that tomorrow.
rus: Том пообещал, что сделает это завтра.
eng: Tom promised he'll do that.
rus: Том пообещал, что сделает это.
eng: Tom promised he would be there.
rus: Том обещал там быть.
eng: Tom promised he would be there.
rus: Том обещал, что будет там.
eng: Tom promised he would do that.
rus: Том обещал, что сделает это.
eng: Tom promised he would do that.
rus: Том пообещал, что сделает это.
eng: Tom promised he wouldn't be late.
rus: Том пообещал не опаздывать.
eng: Tom promised he wouldn't be late.
rus: Том пообещал, что не опоздает.
eng: Tom promised he wouldn't do that anymore.
rus: Том пообещал, что больше так не будет.
eng: Tom promised he wouldn't do that.
rus: Том пообещал, что не будет этого делать.
eng: Tom promised he wouldn't do that.
rus: Том пообещал, что не сделает этого.
eng: Tom promised he wouldn't say anything to Mary about that.
rus: Том обещал, что ничего не скажет об этом Мэри.
eng: Tom promised he wouldn't smoke anymore.
rus: Том пообещал, что больше не будет курить.
eng: Tom promised he wouldn't tell anybody.
rus: Том пообещал, что никому не скажет.
eng: Tom promised he wouldn't tell anyone.
rus: Том пообещал, что никому не расскажет.
eng: Tom promised he wouldn't tell Mary.
rus: Том пообещал не рассказывать Мэри.
eng: Tom promised he wouldn't tell Mary.
rus: Том пообещал, что не расскажет Мэри.
eng: Tom promised he wouldn't tell Mary.
rus: Том пообещал, что не скажет Мэри.
eng: Tom promised himself he'd never do that again.
rus: Том пообещал себе никогда больше этого не делать.
eng: Tom promised himself he would study French for thirty minutes every day.
rus: Том пообещал себе, что будет изучать французский язык по тридцать минут каждый день.
eng: Tom promised it would be done.
rus: Том пообещал, что это будет сделано.
eng: Tom promised it would never happen again.
rus: Том обещал, что это никогда не повторится.
eng: Tom promised it would never happen again.
rus: Том пообещал, что это никогда не повторится.
eng: Tom promised Mary he'd come home early.
rus: Том пообещал Мэри, что придёт домой рано.
eng: Tom promised Mary he'd do it.
rus: Том пообещал Мэри, что сделает это.
eng: Tom promised Mary he'd help John.
rus: Том пообещал Мэри, что поможет Джону.
eng: Tom promised Mary he'd quit smoking.
rus: Том пообещал Мэри, что бросит курить.
eng: Tom promised Mary he would do what she asked.
rus: Том пообещал Мэри, что сделает то, о чём она просит.
eng: Tom promised Mary he wouldn't complain anymore.
rus: Том обещал Мэри, что больше не будет жаловаться.
eng: Tom promised Mary he wouldn't cry.
rus: Том обещал Мэри, что не будет плакать.
eng: Tom promised Mary he wouldn't say anything.
rus: Том пообещал Мэри, что ничего не скажет.
eng: Tom promised Mary he wouldn't smoke anymore.
rus: Том пообещал Мэри, что больше не будет курить.
eng: Tom promised Mary he wouldn't tell John what she had done.
rus: Том пообещал Мэри, что не скажет Джону о том, что она сделала.
eng: Tom promised Mary he wouldn't tell John.
rus: Том пообещал Мэри, что не скажет Джону.
eng: Tom promised Mary some money.
rus: Том пообещал Мэри денег.
eng: Tom promised Mary that he'd be home by 5:30.
rus: Том обещал Марии, что будет дома не позднее полшестого.
eng: Tom promised Mary that he'd be home by 5:30.
rus: Том пообещал Марии, что будет дома к полшестому.
eng: Tom promised Mary that he'd be more careful in the future.
rus: Том пообещал Мэри, что впредь он будет осторожнее.
eng: Tom promised Mary that he'd be there.
rus: Том пообещал Мэри, что будет там.
eng: Tom promised Mary that he'd help her.
rus: Том пообещал Мэри, что поможет ей.
eng: Tom promised Mary that he'd keep their engagement secret.
rus: Том пообещал Мэри, что никому не будет говорить об их помолвке.
eng: Tom promised Mary that he'd pay back all the money that he'd borrowed from her.
rus: Том обещал Мэри, что отдаст ей все деньги, которые у нее занимал.
eng: Tom promised Mary that he'd quit drinking.
rus: Том обещал Мэри, что бросит пить.
eng: Tom promised Mary that he'd quit drinking.
rus: Том пообещал Мэри, что бросит пить.
eng: Tom promised Mary that he would help her.
rus: Том обещал Марии, что поможет ей.
eng: Tom promised Mary that he wouldn't be late.
rus: Том обещал Мэри, что не опоздает.
eng: Tom promised Mary that he wouldn't drink anymore.
rus: Том пообещал Мэри, что не будет больше пить.
eng: Tom promised Mary that he wouldn't ever see Alice again.
rus: Том пообещал Мэри, что больше никогда не будет видеться с Элис.
eng: Tom promised Mary that he wouldn't ever see Alice again.
rus: Том пообещал Мэри, что больше никогда не будет встречаться с Элис.
eng: Tom promised me a lot of money.
rus: Том пообещал мне много денег.
eng: Tom promised me he'd come back.
rus: Том пообещал мне, что вернётся.
eng: Tom promised me he'd come early.
rus: Том обещал мне прийти пораньше.
eng: Tom promised me he'd come early.
rus: Том обещал мне, что придёт пораньше.
eng: Tom promised me he'd come.
rus: Том обещал мне, что придёт.
eng: Tom promised me he'd do it.
rus: Том обещал мне, что сделает это.
eng: Tom promised me he'd do that.
rus: Том пообещал мне, что сделает это.
eng: Tom promised me he would come early.
rus: Том пообещал мне, что придёт рано.
eng: Tom promised me he would come to the party.
rus: Том обещал мне прийти на вечеринку.
eng: Tom promised me he would come to the party.
rus: Том пообещал мне прийти на вечеринку.
eng: Tom promised me he wouldn't be late.
rus: Том пообещал мне, что не опоздает.
eng: Tom promised me he wouldn't come here again.
rus: Том обещал мне, что больше сюда не придёт.
eng: Tom promised me he wouldn't cry.
rus: Том обещал мне, что не будет плакать.
eng: Tom promised me he wouldn't cry.
rus: Том пообещал мне, что не будет плакать.
eng: Tom promised me he wouldn't do that.
rus: Том обещал мне, что не будет этого делать.
eng: Tom promised me he wouldn't do that.
rus: Том обещал мне, что не сделает этого.
eng: Tom promised me he wouldn't do that.
rus: Том пообещал мне, что не сделает этого.
eng: Tom promised me he wouldn't ever do that again.
rus: Том обещал мне, что больше никогда так не будет.
eng: Tom promised me he wouldn't tell anyone.
rus: Том пообещал мне, что никому не скажет.
eng: Tom promised me that he'd be here.
rus: Том обещал мне, что будет здесь.
eng: Tom promised me that he'd come.
rus: Том пообещал мне, что придёт.
eng: Tom promised me that he'd help.
rus: Том обещал мне, что поможет.
eng: Tom promised me that he would come back.
rus: Том пообещал мне, что вернётся.
eng: Tom promised me that he wouldn't do that.
rus: Том обещал мне, что не будет этого делать.
eng: Tom promised me that he wouldn't do that.
rus: Том обещал мне, что не сделает этого.
eng: Tom promised me that he wouldn't do that.
rus: Том пообещал мне, что не сделает этого.
eng: Tom promised me that he wouldn't tell anyone.
rus: Том пообещал мне, что никому не расскажет.
eng: Tom promised me that.
rus: Том мне это пообещал.
eng: Tom promised me that.
rus: Том обещал мне это.
eng: Tom promised never to do that again.
rus: Том пообещал больше никогда так не делать.
eng: Tom promised never to do that again.
rus: Том пообещал больше никогда этого не делать.
eng: Tom promised never to do that again.
rus: Том пообещал больше так не делать.
eng: Tom promised not to do that anymore.
rus: Том пообещал больше этого не делать.
eng: Tom promised not to do that.
rus: Том обещал этого не делать.
eng: Tom promised not to do that.
rus: Том пообещал этого не делать.
eng: Tom promised not to drink anymore.
rus: Том обещал больше не пить.
eng: Tom promised not to drink anymore.
rus: Том пообещал больше не пить.
eng: Tom promised not to harm Mary.
rus: Том обещал, что не причинит Мэри вреда.
eng: Tom promised not to hurt Mary.
rus: Том пообещал не ранить Мэри.
eng: Tom promised not to laugh.
rus: Том обещал не смеяться.
eng: Tom promised not to smoke anymore.
rus: Том пообещал больше не курить.
eng: Tom promised not to smoke.
rus: Том пообещал не курить.
eng: Tom promised not to tell anyone about it.
rus: Том обещал никому об этом не говорить.
eng: Tom promised not to tell anyone about it.
rus: Том пообещал никому об этом не рассказывать.
eng: Tom promised not to tell anyone about what we did.
rus: Том пообещал никому не рассказывать о том, что мы сделали.
eng: Tom promised not to tell anyone how much we bought our house for.
rus: Том обещал никому не рассказывать, за сколько мы купили наш дом.
eng: Tom promised not to tell anyone how much we bought our house for.
rus: Том обещал никому не рассказывать, почём мы купили наш дом.
eng: Tom promised not to tell Mary about what happened.
rus: Том обещал не говорить Мэри о том, что произошло.
eng: Tom promised not to tell Mary about what happened.
rus: Том обещал не говорить Мэри о том, что случилось.
eng: Tom promised not to tell Mary about what happened.
rus: Том обещал не рассказывать Мэри о случившемся.
eng: Tom promised not to tell Mary about what happened.
rus: Том обещал не рассказывать Мэри о том, что произошло.
eng: Tom promised not to tell Mary about what happened.
rus: Том обещал не рассказывать Мэри о том, что случилось.
eng: Tom promised not to tell Mary.
rus: Том пообещал не говорить Мэри.
eng: Tom promised that he'd do that.
rus: Том обещал, что сделает это.
eng: Tom promised that he'd do that.
rus: Том пообещал, что сделает это.
eng: Tom promised that he'd never lie to me again.
rus: Том пообещал, что больше никогда не соврёт мне.
eng: Tom promised that he'd take care of Mary.
rus: Том пообещал, что позаботится о Мэри.
eng: Tom promised that he'd wait.
rus: Том обещал, что подождёт.
eng: Tom promised that he would be back soon.
rus: Том пообещал, что скоро вернётся.
eng: Tom promised that he would be more careful in the future.
rus: Том пообещал, что впредь будет осторожнее.
eng: Tom promised that he wouldn't be late anymore.
rus: Том пообещал, что больше не будет опаздывать.
eng: Tom promised that he wouldn't do that.
rus: Том пообещал, что он этого не сделает.
eng: Tom promised that he wouldn't lie to me anymore.
rus: Том пообещал, что больше не будет мне лгать.
eng: Tom promised that he wouldn't say anything.
rus: Том пообещал, что ничего не скажет.
eng: Tom promised that he would return soon.
rus: Том пообещал, что скоро вернётся.
eng: Tom promised that it wouldn't happen again.
rus: Том пообещал, что такое больше не повторится.
eng: Tom promised to be here by 2:30.
rus: Том обещал быть здесь к половине третьего.
eng: Tom promised to be here by 2:30.
rus: Том пообещал, что будет здесь к половине третьего.
eng: Tom promised to call Mary.
rus: Том обещал позвонить Мэри.
eng: Tom promised to call me.
rus: Том обещал мне позвонить.
eng: Tom promised to clean the living room.
rus: Том обещал убраться в гостиной.
eng: Tom promised to clean the living room.
rus: Том пообещал убраться в гостиной.
eng: Tom promised to come, but he didn't.
rus: Том обещал прийти, но не пришёл.
eng: Tom promised to come, but he didn't.
rus: Том пообещал прийти, но не пришёл.
eng: Tom promised to come, but he hasn't turned up yet.
rus: Том пообещал прийти, но до сих пор не появился.
eng: Tom promised to come.
rus: Том обещал прийти.
eng: Tom promised to do everything he could to help me.
rus: Том пообещал сделать всё возможное, чтобы помочь мне.
eng: Tom promised to do his best.
rus: Том обещал сделать все возможное.
eng: Tom promised to do his best.
rus: Том пообещал сделать всё возможное.
eng: Tom promised to do that for Mary.
rus: Том обещал сделать это для Мэри.
eng: Tom promised to do that.
rus: Том обещал это сделать.
eng: Tom promised to give me more time.
rus: Том обещал дать мне больше времени.
eng: Tom promised to give us more time.
rus: Том обещал дать нам больше времени.
eng: Tom promised to give us something.
rus: Том обещал нам кое-что дать.
eng: Tom promised to help, but he didn't.
rus: Том обещал помочь, но не помог.
eng: Tom promised to help Mary with her homework.
rus: Том обещал помочь Мэри с домашним заданием.
eng: Tom promised to help me.
rus: Том обещал мне помочь.
eng: Tom promised to help me.
rus: Том обещал помочь мне.
eng: Tom promised to help me.
rus: Том пообещал мне помочь.
eng: Tom promised to help me.
rus: Том пообещал помочь мне.
eng: Tom promised to help us.
rus: Том обещал нам помочь.
eng: Tom promised to help us.
rus: Том пообещал нам помочь.
eng: Tom promised to help.
rus: Том обещал помочь.
eng: Tom promised to help.
rus: Том пообещал помочь.
eng: Tom promised to make Mary a sandwich.
rus: Том обещал сделать Мэри бутерброд.
eng: Tom promised to make Mary a sandwich.
rus: Том обещал сделать Мэри сэндвич.
eng: Tom promised to marry Mary.
rus: Том пообещал жениться на Мэри.
eng: Tom promised to pay me three hundred dollars.
rus: Том обещал заплатить мне триста долларов.
eng: Tom promised to return before 2:30.
rus: Том пообещал вернуться до половины третьего.
eng: Tom promised to return the books I lent him.
rus: Том пообещал вернуть книги, которые я ему дал.
eng: Tom promised to return.
rus: Том обещал вернуться.
eng: Tom promised to send the check by mail.
rus: Том пообещал прислать чек по почте.
eng: Tom promised to show Mary how to do that.
rus: Том обещал показать Мэри, как это делается.
eng: Tom promised to sing.
rus: Том обещал спеть.
eng: Tom promised to take me away from here.
rus: Том обещал забрать меня отсюда.
eng: Tom promised to take me fishing.
rus: Том пообещал взять меня на рыбалку.
eng: Tom promised to talk to Mary about that.
rus: Том обещал поговорить об этом с Мэри.
eng: Tom promised to talk to Mary about that.
rus: Том обещал, что поговорит об этом с Мэри.
eng: Tom promised to tell the truth.
rus: Том обещал говорить правду.
eng: Tom promised to tell the truth.
rus: Том пообещал сказать правду.
eng: Tom promised to wait for us.
rus: Том обещал подождать нас.
eng: Tom promised to wait.
rus: Том обещал подождать.
eng: Tom promised to walk Mary home.
rus: Том обещал проводить Мэри до дома.
eng: Tom promised to walk Mary home.
rus: Том обещал проводить Мэри домой.
eng: Tom promised to watch Mary.
rus: Том пообещал присматривать за Мэри.
eng: Tom promised to write every day.
rus: Том обещал писать каждый день.
eng: Tom promised us he'd be back in three days.
rus: Том пообещал нам, что вернётся через три дня.
eng: Tom promised us he'd help Mary.
rus: Том пообещал нам, что поможет Мэри.
eng: Tom promised us his support.
rus: Том пообещал нам свою поддержку.
eng: Tom promised us that he'd be back in three days.
rus: Том пообещал нам, что вернётся через три дня.
eng: Tom promised.
rus: Том обещал.
eng: Tom promised.
rus: Том пообещал.
eng: Tom pronounces my name wrong.
rus: Том называет моё имя неправильно.
eng: Tom pronounces my name wrong.
rus: Том неправильно произносит моё имя.
eng: Tom proofread my manuscript.
rus: Том вычитал мою рукопись.
eng: Tom proposed to his girlfriend and she said yes.
rus: Том сделал своей девушке предложение, и она согласилась.
eng: Tom proposed to Mary and she accepted.
rus: Том сделал Мэри предложение, и она согласилась.
eng: Tom proposed to Mary.
rus: Том сделал Мэри предложение.
eng: Tom proposed to me. "Finally!"
rus: Мне Том сделал предложение. — "Ну наконец-то!"
eng: Tom proposed to me.
rus: Том сделал мне предложение.
eng: Tom propped himself up on one elbow.
rus: Том опёрся о локоть.
eng: Tom propped his bicycle against the wall.
rus: Том прислонил свой велосипед к стене.
eng: Tom protected me.
rus: Том меня защищал.
eng: Tom protested.
rus: Том запротестовал.
eng: Tom protested.
rus: Том протестовал.
eng: Tom proved otherwise.
rus: Том доказал обратное.
eng: Tom proved to be a real gentleman.
rus: Том оказался истинным джентльменом.
eng: Tom provided evidence.
rus: Том предоставил доказательства.
eng: Tom provided no further details.
rus: Том не предоставил никаких дополнительных подробностей.
eng: Tom pruned the tree.
rus: Том обрезал дерево.
eng: Tom publicly insulted me.
rus: Том публично меня оскорбил.
eng: Tom published his first novel three years ago.
rus: Том опубликовал свой первый роман три года назад.
eng: Tom puffed on his pipe.
rus: Том покуривал трубку.
eng: Tom pulled a big wad of cash out of his pocket.
rus: Том вытащил большую пачку денег из кармана.
eng: Tom pulled a box from under the bed.
rus: Том вытащил из-под кровати коробку.
eng: Tom pulled a coin out of his pocket.
rus: Том вытащил монетку из кармана.
eng: Tom pulled a delicious-looking pizza out of the oven.
rus: Том вынул из духовки аппетитную на вид пиццу.
eng: Tom pulled a key out of his pocket and unlocked the door.
rus: Том вытащил ключ из кармана и открыл дверь.
eng: Tom pulled a knife out of his pocket.
rus: Том вытащил нож из кармана.
eng: Tom pulled a lever.
rus: Том потянул рычаг.
eng: Tom pulled a muscle.
rus: Том потянул мышцу.
eng: Tom pulled a piece of paper out of his pocket.
rus: Том вытащил из своего кармана кусочек бумаги.
eng: Tom pulled a small flashlight out of his pocket.
rus: Том достал из кармана маленький фонарик.
eng: Tom pulled a small notebook from his pocket.
rus: Том вытащил из кармана небольшую записную книжку.
eng: Tom pulled down the blinds.
rus: Том опустил жалюзи.
eng: Tom pulled his gloves on.
rus: Том натянул перчатки.
eng: Tom pulled his sweater off.
rus: Том стянул свитер.
eng: Tom pulled his sweater on.
rus: Том натянул свитер.
eng: Tom pulled into the gas station.
rus: Том заехал на заправку.
eng: Tom pulled Mary into the kitchen.
rus: Том затащил Мэри на кухню.
eng: Tom pulled Mary out of the burning car.
rus: Том вытащил Мэри из горящей машины.
eng: Tom pulled Mary out of the car.
rus: Том вытащил Мэри из машины.
eng: Tom pulled Mary out of the mud.
rus: Том вытащил Мэри из грязи.
eng: Tom pulled Mary out of the quicksand.
rus: Том вытащил Мэри из зыбучего песка.
eng: Tom pulled Mary's hair.
rus: Том дёрнул Мэри за волосы.
eng: Tom pulled Mary to safety.
rus: Том вытащил Мэри в безопасное место.
eng: Tom pulled off his gloves.
rus: Том стащил перчатки.
eng: Tom pulled off his gloves.
rus: Том стянул перчатки.
eng: Tom pulled off his shoes.
rus: Том снял туфли.
eng: Tom pulled off his sweater.
rus: Том стянул свитер.
eng: Tom pulled off his wig.
rus: Том снял свой парик.
eng: Tom pulled off Mary's wig.
rus: Том стащил с Мэри парик.
eng: Tom pulled open the drawer.
rus: Том отворил ящик.
eng: Tom pulled out a gun and shot Mary.
rus: Том достал ружьё и выстрелил в Мэри.
eng: Tom pulled out a handkerchief and blew his nose.
rus: Том вытащил носовой платок и высморкался.
eng: Tom pulled out a knife.
rus: Том вытащил нож.
eng: Tom pulled out a map.
rus: Том вытащил карту.
eng: Tom pulled out a notebook and pen.
rus: Том вытащил записную книжку и ручку.
eng: Tom pulled out a pencil.
rus: Том вытащил карандаш.
eng: Tom pulled out a pen.
rus: Том вытащил ручку.
eng: Tom pulled out a pistol and shot Mary.
rus: Том вытащил пистолет и выстрелил в Мэри.
eng: Tom pulled out a pistol and shot Mary.
rus: Том достал пистолет и выстрелил в Мэри.
eng: Tom pulled out his cell phone and made a call.
rus: Том вытащил свой сотовый телефон и сделал звонок.
eng: Tom pulled out his cellphone.
rus: Том вытащил свой мобильный телефон.
eng: Tom pulled out his gun and aimed it at Mary.
rus: Том вытащил свой пистолет и направил его на Мэри.
eng: Tom pulled out his gun and shot Mary.
rus: Том достал своё ружьё и выстрелил в Мэри.
eng: Tom pulled out his gun.
rus: Том выхватил револьвер.
eng: Tom pulled out his iPhone.
rus: Том достал свой айфон.
eng: Tom pulled out his knife and peeled the apple.
rus: Том вытащил нож и почистил яблоко.
eng: Tom pulled out his knife and peeled the apple.
rus: Том достал нож и почистил яблоко.
eng: Tom pulled out his notebook and pencil.
rus: Том вытащил записную книжку и карандаш.
eng: Tom pulled out his wallet and took out some money.
rus: Том вытащил свой бумажник и достал оттуда немного денег.
eng: Tom pulled out his wallet.
rus: Том вытащил бумажник.
eng: Tom pulled out some necklaces from his bag and told Mary to choose the one she liked.
rus: Том достал несколько ожерелий из сумки и попросил Мэри выбрать, которое ей больше нравится.
eng: Tom pulled over, stopping his car.
rus: Том свернул к обочине, останавливая машину.
eng: Tom pulled something out of his pocket and put it on his desk.
rus: Том вытащил что-то из кармана и положил на стол.
eng: Tom pulled something out of his pocket.
rus: Том что-то вытащил из кармана.
eng: Tom pulled the arrow out of Mary's leg.
rus: Том выдернул стрелу из ноги Мэри.
eng: Tom pulled the cork.
rus: Том вытащил пробку.
eng: Tom pulled the darts out of the board.
rus: Том вытащил дротики из доски для дартса.
eng: Tom pulled the door shut.
rus: Том захлопнул дверь.
eng: Tom pulled the rope.
rus: Том дёрнул за верёвку.
eng: Tom pulled the trigger.
rus: Том дёрнул рубильник.
eng: Tom pulled the trigger.
rus: Том нажал на курок.
eng: Tom pumped up the tire.
rus: Фома накачал шину.
eng: Tom punched her in the face.
rus: Том ударил её по лицу.
eng: Tom punched him in the face.
rus: Том ударил его по лицу.
eng: Tom punched Mary in the face.
rus: Том ударил Мэри по лицу.
eng: Tom punched Mary in the stomach.
rus: Том ударил Мэри в живот.
eng: Tom punched Mary repeatedly.
rus: Том несколько раз ударил Мэри кулаком.
eng: Tom punched Mary.
rus: Том ударил Мэри кулаком.
eng: Tom punched me in the face.
rus: Том ударил меня кулаком по лицу.
eng: Tom punched me in the face.
rus: Том ударил меня по лицу.
eng: Tom punched me in the stomach.
rus: Том ударил меня в живот.
eng: Tom punched me.
rus: Том ударил меня кулаком.
eng: Tom punched somebody.
rus: Том ударил кого-то кулаком.
eng: Tom punched the shark on the nose.
rus: Том ударил акулу по носу.
eng: Tom punished his children for doing that.
rus: Том наказал за это детей.
eng: Tom punished his children for what they did.
rus: Том наказал своих детей за то, что они сделали.
eng: Tom punished his children.
rus: Том наказал своих детей.
eng: Tom punished his son for lying.
rus: Том наказал своего сына за ложь.
eng: Tom purchased an antique rug.
rus: Том купил старинный ковёр.
eng: Tom purposely left the last page blank.
rus: Том намеренно оставил последнюю страницу пустой.
eng: Tom purposely wore his shirt inside out just to irritate Mary.
rus: Том специально надевал рубашку наизнанку, чтобы побесить Мэри.
eng: Tom purposely wore his shirt inside out just to irritate Mary.
rus: Том специально носил рубашку наизнанку, чтобы побесить Мэри.
eng: Tom pushed his nose against the window.
rus: Том прижался носом к окну.
eng: Tom pushed Mary away.
rus: Том оттолкнул Мэри.
eng: Tom pushed Mary down the stairs.
rus: Том столкнул Мэри с лестницы.
eng: Tom pushed Mary into the pool.
rus: Том столкнул Мэри в бассейн.
eng: Tom pushed Mary into the room.
rus: Том втолкнул Мэри в комнату.
eng: Tom pushed Mary into the snow bank.
rus: Том толкнул Мэри в сугроб.
eng: Tom pushed Mary into the water.
rus: Том столкнул Мэри в воду.
eng: Tom pushed Mary off the cliff.
rus: Том столкнул Мэри с обрыва.
eng: Tom pushed Mary off the edge of the cliff.
rus: Том столкнул Мэри с края обрыва.
eng: Tom pushed Mary off the pier.
rus: Том столкнул Мэри с причала.
eng: Tom pushed Mary out of the room.
rus: Том вытолкнул Мэри из комнаты.
eng: Tom pushed Mary out the door.
rus: Том вытолкнул Мэри из двери.
eng: Tom pushed Mary out the window.
rus: Том вытолкнул Мэри из окна.
eng: Tom pushed Mary's hand away.
rus: Том оттолкнул руку Мэри.
eng: Tom pushed Mary toward the door.
rus: Том толкнул Мэри к двери.
eng: Tom pushed Mary.
rus: Том толкнул Мэри.
eng: Tom pushed me away.
rus: Том меня оттолкнул.
eng: Tom pushed me.
rus: Том меня толкнул.
eng: Tom pushed one of the buttons.
rus: Том нажал одну из кнопок.
eng: Tom pushed open the door and entered the room.
rus: Том распахнул дверь и вошёл в комнату.
eng: Tom pushed open the door and walked into the room.
rus: Том толкнул дверь и вошёл в комнату.
eng: Tom pushed open the gate.
rus: Том распахнул ворота.
eng: Tom pushed that thought aside.
rus: Том отбросил эту мысль.
eng: Tom pushed that thought aside.
rus: Том оттолкнул от себя эту мысль.
eng: Tom pushed the button and waited.
rus: Том нажал на кнопку и стал ждать.
eng: Tom pushed the button, but nothing happened.
rus: Том нажал на кнопку, но ничего не произошло.
eng: Tom pushed the button, but nothing happened.
rus: Том нажал на кнопку, но ничего не случилось.
eng: Tom pushed the button.
rus: Том нажал на кнопку.
eng: Tom pushed the chair away.
rus: Том отодвинул стул.
eng: Tom pushed the door open and stepped into the room.
rus: Том распахнул дверь и вошёл в комнату.
eng: Tom pushed the elevator call button.
rus: Том нажал на кнопку вызова лифта.
eng: Tom pushed the food around his plate.
rus: Том гонял еду по тарелке.
eng: Tom pushed the gate open.
rus: Том распахнул ворота.
eng: Tom pushed the gate open.
rus: Том распахнул калитку.
eng: Tom pushed the heavy door.
rus: Том толкнул тяжёлую дверь.
eng: Tom pushed the plug into the socket.
rus: Том воткнул вилку в розетку.
eng: Tom pushed the plug into the socket.
rus: Том воткнул штепсель в розетку.
eng: Tom pushed the raft into the water.
rus: Том столкнул плот в воду.
eng: Tom pushes Mary around.
rus: Том помыкает Мэри.
eng: Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
rus: Том наклеил пластырь на свою маленькую татуировку паука, чтобы его пустили в японский горячий источник.
eng: Tom put a bunch of keys on the table.
rus: Том положил на стол связку ключей.
eng: Tom put a cup of coffee on the table in front of Mary.
rus: Том поставил чашку кофе на стол перед Мэри.
eng: Tom put a diamond ring on Mary's finger.
rus: Том надел бриллиантовое кольцо Марии на палец.
eng: Tom put a diamond ring on Mary's finger.
rus: Том надел на палец Марии кольцо с бриллиантами.
eng: Tom put a flea collar on his dog.
rus: Том надел своему псу ошейник от блох.
eng: Tom put a great team together.
rus: Том собрал хорошую команду.
eng: Tom put a gun to Mary's head and pulled the trigger.
rus: Том приставил ружьё к голове Мэри и спустил курок.
eng: Tom put a hot water bottle on Mary's forehead.
rus: Том приложил ко лбу Мэри бутылку с горячей водой.
eng: Tom put air in the tires.
rus: Том накачал шины.
eng: Tom put a kettle on the stove.
rus: Том поставил чайник на плиту.
eng: Tom put a knife to my throat.
rus: Том приставил нож к моему горлу.
eng: Tom put all his belongings in a small suitcase.
rus: Том сложил все свои вещи в чемоданчик.
eng: Tom put all his belongings in boxes and sent them to Boston.
rus: Том сложил все свои вещи в коробки и отправил в Бостон.
eng: Tom put all his eggs in one basket.
rus: Том складывает все яйца в одну корзину.
eng: Tom put all his money in a box and hid it under his bed.
rus: Том положил все свои деньги в коробку и спрятал её под кровать.
eng: Tom put all his money in the safe.
rus: Том положил все свои деньги в сейф.
eng: Tom put a lot of sugar in my coffee.
rus: Том положил мне в кофе много сахара.
eng: Tom put an arm around Mary.
rus: Том обнял Мэри.
eng: Tom put an envelope on Mary's desk.
rus: Том положил конверт Мэри на стол.
eng: Tom put a new roll of film into his camera.
rus: Том вставил в фотоаппарат новую плёнку.
eng: Tom put a new roll of film into the camera.
rus: Том вставил в фотоаппарат новую плёнку.
eng: Tom put a penny in the slot.
rus: Том бросил пенни в автомат.
eng: Tom put a pillow under Mary's head.
rus: Том подложил Мэри под голову подушку.
eng: Tom put a pillow under Mary's head.
rus: Том подложил подушку Мэри под голову.
eng: Tom put a slice of bread into the toaster.
rus: Том поместил кусочек хлеба в тостер.
eng: Tom put a star on top of the Christmas tree.
rus: Том водрузил на верхушку ёлки звезду.
eng: Tom put a tape in the VCR.
rus: Том вставил кассету в видеомагнитофон.
eng: Tom put a thermometer in his mouth.
rus: Том взял градусник в рот.
eng: Tom put a towel on Mary's forehead.
rus: Том положил Мэри на лоб полотенце.
eng: Tom put away his notebook.
rus: Том убрал свою записную книжку.
eng: Tom put away his toys.
rus: Том убрал свои игрушки.
eng: Tom put a worm on the hook.
rus: Том насадил червяка на крючок.
eng: Tom put bait on the hook.
rus: Том насадил наживку на крючок.
eng: Tom put clean sheets on his bed.
rus: Том постелил чистые простыни на кровать.
eng: Tom put down his fork and picked up the drumstick with his fingers.
rus: Том положил вилку и взял куриную ножку пальцами.
eng: Tom put down his fork and pushed his chair back.
rus: Том отложил вилку и отодвинул стул.
eng: Tom put down his pen.
rus: Том положил ручку.
eng: Tom put down his spoon.
rus: Том положил ложку.
eng: Tom put down his suitcase.
rus: Том положил свой ​​чемодан.
eng: Tom put down his suitcase.
rus: Том поставил свой ​​чемодан.
eng: Tom put down his suitcase.
rus: Том поставил ​​чемодан.
eng: Tom put down the book he was reading.
rus: Том отложил книгу, которую читал.
eng: Tom put down the chalk.
rus: Том положил мел.
eng: Tom put down the knife.
rus: Том опустил нож.
eng: Tom put down the knife.
rus: Том положил нож.
eng: Tom put everything back where it belonged.
rus: Том положил всё на место.
eng: Tom put everything back where it belonged.
rus: Том положил всё обратно на место.
eng: Tom put everything in a box.
rus: Том сложил всё в коробку.
eng: Tom put flowers on Mary's grave.
rus: Том возложил цветы на могилу Мэри.
eng: Tom put flowers on Mary's grave.
rus: Том положил на могилу Мэри цветы.
eng: Tom put flowers on Mary's grave.
rus: Том положил цветы на могилу Мэри.
eng: Tom put gas in the car.
rus: Том залил в машину бензин.
eng: Tom put gas in the car.
rus: Том заправил машину бензином.
eng: Tom put gas in the car.
rus: Том заправился.
eng: Tom put himself and his children at risk.
rus: Том подверг себя и своих детей риску.
eng: Tom put his arm around Mary's waist.
rus: Том обнял Мэри за талию.
eng: Tom put his arm around Mary.
rus: Том обнял Мэри.
eng: Tom put his arm around the young woman.
rus: Том приобнял молодую женщину.
eng: Tom put his backpack on the back seat of the car.
rus: Том положил свой рюкзак на заднее сидение автомобиля.
eng: Tom put his backpack on the table.
rus: Том положил свой рюкзак на стол.
eng: Tom put his bags in the trunk, then hopped in the car and drove off.
rus: Фома положил свои сумки в багажник, затем запрыгнул в машину и уехал.
eng: Tom put his bedroom in order.
rus: Том привёл в порядок свою спальню.
eng: Tom put his book down and went for a swim.
rus: Том положил книгу и пошёл купаться.
eng: Tom put his book down and went for a swim.
rus: Том положил книгу и пошёл поплавать.
eng: Tom put his book into his beach bag.
rus: Том положил книгу в свою пляжную сумку.
eng: Tom put his clothes on.
rus: Том оделся.
eng: Tom put his coat and hat on.
rus: Том надел пальто и шляпу.
eng: Tom put his computer into sleep mode.
rus: Том поставил компьютер на спящий режим.
eng: Tom put his dirty clothes in the laundry basket.
rus: Том положил грязную одежду в корзину для белья.
eng: Tom put his drink down.
rus: Том поставил свой напиток.
eng: Tom put his feet on the floor.
rus: Том поставил ноги на пол.
eng: Tom put his finger on his lips.
rus: Том приложил палец к губам.
eng: Tom put his finger to his lips.
rus: Том приложил палец к губам.
eng: Tom put his fork down.
rus: Том положил вилку.
eng: Tom put his glass down.
rus: Том поставил бокал.
eng: Tom put his glass down.
rus: Том поставил свой бокал.
eng: Tom put his glass down.
rus: Том поставил свой стакан.
eng: Tom put his glass down.
rus: Том поставил стакан.
eng: Tom put his glasses in his shirt pocket.
rus: Том положил свои очки в карман рубашки.
eng: Tom put his gun down.
rus: Том опустил пистолет.
eng: Tom put his gun down.
rus: Том опустил ружьё.
eng: Tom put his hand on his pregnant wife's belly.
rus: Том положил руку на живот своей беременной жены.
eng: Tom put his hand on Mary's shoulder.
rus: Том положил Мэри руку на плечо.
eng: Tom put his hand on Mary's.
rus: Том положил свою руку на руку Мэри.
eng: Tom put his hand over Mary's hand.
rus: Том положил свою руку на руку Мэри.
eng: Tom put his hand over Mary's.
rus: Том положил свою руку на руку Мэри.
eng: Tom put his hands in his pockets.
rus: Том сунул руки в карманы.
eng: Tom put his hands into his pockets.
rus: Том сунул руки в карманы.
eng: Tom put his hands on Mary's shoulders.
rus: Том положил руки Мэри на плечи.
eng: Tom put his hands on my shoulders.
rus: Том положил руки мне на плечи.
eng: Tom put his hat back on.
rus: Том снова надел шляпу.
eng: Tom put his hat on and went outside.
rus: Том надел свою шляпу и вышел.
eng: Tom put his hat on the table.
rus: Том положил свою шляпу на стол.
eng: Tom put his head on Mary's shoulder and began to cry.
rus: Том положил голову Мэри на плечо и заплакал.
eng: Tom put his head out the window.
rus: Том высунул голову в окно.
eng: Tom put his house up for sale.
rus: Том выставил свой дом на продажу.
eng: Tom put his iPad on the table.
rus: Том положил свой iPad на стол.
eng: Tom put his keys in his pocket.
rus: Том положил ключи в карман.
eng: Tom put his keys on the table.
rus: Том положил свои ключи на стол.
eng: Tom put his money in a shoe box.
rus: Том положил свои деньги в коробку из-под обуви.
eng: Tom put his money in the bottom drawer of his desk.
rus: Том положил деньги в нижний ящик письменного стола.
eng: Tom put his money in the box, and then put the box in the drawer.
rus: Том положил деньги в коробку, после чего положил коробку в ящик стола.
eng: Tom put his money in the safe.
rus: Том положил деньги в сейф.
eng: Tom put his new sneakers in his bag.
rus: Том положил свои новые кроссовки в сумку.
eng: Tom put his notebook away.
rus: Том отложил ноутбук.
eng: Tom put his notebook away.
rus: Том отложил свою записную книжку.
eng: Tom put his notebook away.
rus: Том убрал свой ноутбук.
eng: Tom put his phone away.
rus: Том спрятал телефон.
eng: Tom put his phone away.
rus: Том убрал телефон.
eng: Tom put his phone back in his pocket.
rus: Том сунул телефон обратно в карман.
eng: Tom put his phone in his pocket.
rus: Том положил свой телефон в карман.
eng: Tom put his pistol under his pillow.
rus: Том сунул пистолет под подушку.
eng: Tom put his shirt on a hanger.
rus: Том повесил рубашку на вешалку.
eng: Tom put his shirt on backwards.
rus: Том надел рубашку задом наперёд.
eng: Tom put his shirt on backwards.
rus: Том надел футболку задом наперёд.
eng: Tom put his shirt on inside out.
rus: Том надел рубашку наизнанку.
eng: Tom put his shirt on.
rus: Том надел рубашку.
eng: Tom put his shoes on.
rus: Том надел ботинки.
eng: Tom put his shoes on.
rus: Том обулся.
eng: Tom put his sweater on.
rus: Том надел свитер.
eng: Tom put his things in his briefcase.
rus: Том положил вещи в свой портфель.
eng: Tom put his things in his briefcase.
rus: Том положил свои вещи в портфель.
eng: Tom put his thoughts on paper.
rus: Том изложил свои мысли на бумаге.
eng: Tom put his toys back in the box.
rus: Том сложил игрушки обратно в коробку.
eng: Tom put his toys back in the box.
rus: Том сложил свои игрушки обратно в коробку.
eng: Tom put his toys into the toy box.
rus: Том сложил свои игрушки в ящик для игрушек.
eng: Tom put his wallet back in his pocket.
rus: Том положил свой бумажник обратно в карман.
eng: Tom put his wallet on the desk.
rus: Том положил свой бумажник на стол.
eng: Tom put his wallet on the table.
rus: Том положил кошелёк на стол.
eng: Tom put his wallet on the table.
rus: Том положил свой бумажник на стол.
eng: Tom put his wallet on top of the dresser.
rus: Том положил свой бумажник на туалетный столик.
eng: Tom put his wallet under the car seat.
rus: Том сунул свой бумажник под сиденье автомобиля.
eng: Tom put honey in his tea.
rus: Том положил в чай мёд.
eng: Tom put honey in his tea.
rus: Том положил себе в чай мёд.
eng: Tom put it in the box.
rus: Том положил его в коробку.
eng: Tom put it in the box.
rus: Том положил его в ящик.
eng: Tom put it in the box.
rus: Том положил её в коробку.
eng: Tom put it in the box.
rus: Том положил её в ящик.
eng: Tom put Mary to bed.
rus: Том уложил Мэри в постель.
eng: Tom put me up for a night.
rus: Том приютил меня на ночь.
eng: Tom put milk in his coffee.
rus: Том налил себе в кофе молока.
eng: Tom put money into the tip jar.
rus: Том положил деньги в коробку для чаевых.
eng: Tom put new locks on all his doors.
rus: Том поставил новые замки на все свои двери.
eng: Tom put new pedals on the bicycle that he rides to school.
rus: Том прикрутил новые педали к велосипеду, на котором он ездит в школу.
eng: Tom put new strings on the old guitar that he had just bought.
rus: Том поставил новые струны на только что купленную подержанную гитару.
eng: Tom put off his departure till Sunday.
rus: Том отложил свой отъезд до воскресенья.
eng: Tom put off his trip to Australia.
rus: Том отложил свою поездку в Австралию.
eng: Tom put on a black coat.
rus: Том надел чёрное пальто.
eng: Tom put on a black wig.
rus: Том надел чёрный парик.
eng: Tom put on a brave face.
rus: Том держался мужественно.
eng: Tom put on a brave face.
rus: Том храбрился.
eng: Tom put on a clean shirt.
rus: Том надел чистую рубашку.
eng: Tom put on a clean T-shirt.
rus: Том надел чистую футболку.
eng: Tom put on a coat.
rus: Том надел пальто.
eng: Tom put on a gas mask.
rus: Том надел противогаз.
eng: Tom put on an apron.
rus: Том надел фартук.
eng: Tom put on an old T-shirt.
rus: Том надел старую футболку.
eng: Tom put on a pair of latex gloves.
rus: Том надел пару латексных перчаток.
eng: Tom put on a pair of shades.
rus: Том надел солнцезащитные очки.
eng: Tom put on a tie.
rus: Том надел галстук.
eng: Tom put on a tie.
rus: Том напялил галстук.
eng: Tom put on a warm jumper.
rus: Том надел тёплый свитер.
eng: Tom put on a warm sweater.
rus: Том надел тёплый свитер.
eng: Tom put one strawberry on each cupcake.
rus: Том положил по клубничке на каждый кекс.
eng: Tom put on his backpack.
rus: Том надел рюкзак.
eng: Tom put on his black suit and white tie.
rus: Том надел чёрный костюм и белый галстук.
eng: Tom put on his clothes.
rus: Том оделся.
eng: Tom put on his coat and gloves.
rus: Том надел пальто и перчатки.
eng: Tom put on his coat and hat.
rus: Том надел пальто и шляпу.
eng: Tom put on his coat and left the house.
rus: Том надел пальто и вышел из дома.
eng: Tom put on his coat and left.
rus: Том надел пальто и вышел.
eng: Tom put on his coat and went out.
rus: Том накинул свое пальто и вышел наружу.
eng: Tom put on his coat.
rus: Том надел пальто.
eng: Tom put on his cowboy hat.
rus: Том надел свою ковбойскую шляпу.
eng: Tom put on his glasses and opened the book.
rus: Том надел очки и открыл книгу.
eng: Tom put on his glasses.
rus: Том надел очки.
eng: Tom put on his hat.
rus: Том надел шляпу.
eng: Tom put on his headphones.
rus: Том надел наушники.
eng: Tom put on his helmet.
rus: Том надел шлем.
eng: Tom put on his ice skates.
rus: Том надел коньки.
eng: Tom put on his jacket.
rus: Том надел куртку.
eng: Tom put on his jeans and T-shirt.
rus: Том надел джинсы и футболку.
eng: Tom put on his new shoes.
rus: Том надел свои новые туфли.
eng: Tom put on his new suit.
rus: Том надел новый костюм.
eng: Tom put on his overcoat.
rus: Том надел пальто.
eng: Tom put on his pajamas and climbed into bed.
rus: Том надел пижаму и забрался в постель.
eng: Tom put on his pajamas.
rus: Том надел пижаму.
eng: Tom put on his raincoat.
rus: Том надел плащ.
eng: Tom put on his rubber gloves.
rus: Том надел свои резиновые перчатки.
eng: Tom put on his shirt inside out.
rus: Том надел рубашку наизнанку.
eng: Tom put on his shoes.
rus: Том обулся.
eng: Tom put on his snow boots.
rus: Том надел сноубутсы.
eng: Tom put on his snow pants.
rus: Том надел лыжные штаны.
eng: Tom put on his snow pants.
rus: Том надел свои зимние штаны.
eng: Tom put on his socks.
rus: Том надел носки.
eng: Tom put on his spectacles to read the letter.
rus: Том надел очки, чтобы прочитать письмо.
eng: Tom put on his sunglasses.
rus: Том надел солнечные очки.
eng: Tom put on his sunglasses.
rus: Том надел солнцезащитные очки.
eng: Tom put on his sweater inside out.
rus: Том надел свитер наизнанку.
eng: Tom put on his sweater wrong side out.
rus: Том надел свитер наизнанку.
eng: Tom put on his sweater.
rus: Том надел свитер.
eng: Tom put on his swimsuit.
rus: Том надел купальный костюм.
eng: Tom put on his tie.
rus: Том надел галстук.
eng: Tom put on latex gloves.
rus: Том надел латексные перчатки.
eng: Tom put on my shirt.
rus: Том надел мою рубашку.
eng: Tom put on one of John's shirts.
rus: Том надел одну из рубашек Джона.
eng: Tom put on rubber gloves.
rus: Том надел резиновые перчатки.
eng: Tom put on some clothes.
rus: Том что-то надел.
eng: Tom put on some music.
rus: Том поставил музыку.