DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I was worried about his health.
rus: Я волновался за его здоровье.
eng: I was worried about his health.
rus: Я волновался о его здоровье.
eng: I was worried about Tom.
rus: Я беспокоилась о Томе.
eng: I was worried about Tom.
rus: Я беспокоился о Томе.
eng: I was worried about Tom.
rus: Я волновалась за Тома.
eng: I was worried about Tom.
rus: Я волновался за Тома.
eng: I was worried about you all day.
rus: Я весь день за тебя беспокоился.
eng: I was worried about you.
rus: Я за вас беспокоился.
eng: I was worried about you.
rus: Я за тебя беспокоился.
eng: I was worried for Tom's safety.
rus: Я беспокоился за безопасность Тома.
eng: I was worried sick.
rus: Я сильно переживал.
eng: I was worried to death.
rus: Я умирала от беспокойства.
eng: I was worried, too.
rus: Я тоже беспокоился.
eng: I was worried you wouldn't do it.
rus: Я беспокоился, что ты этого не сделаешь.
eng: I was worried.
rus: Я беспокоилась.
eng: I was worried.
rus: Я беспокоился.
eng: I was worried.
rus: Я была обеспокоена.
eng: I was worried.
rus: Я был обеспокоен.
eng: I was writing a letter when he came.
rus: Я писал письмо, когда он пришёл.
eng: I was writing a letter.
rus: Я писала письмо.
eng: I was writing a letter.
rus: Я писал письмо.
eng: I was wrong about her.
rus: Я была неправа насчет неё.
eng: I was wrong about her.
rus: Я был неправ насчет неё.
eng: I was wrong about that.
rus: В этом я был не прав.
eng: I was wrong about that.
rus: Тут я ошибался.
eng: I was wrong about that.
rus: Я была не права в этом.
eng: I was wrong about that.
rus: Я был не прав в этом.
eng: I was wrong about that.
rus: Я ошибался относительно этого.
eng: I was wrong about Tom.
rus: Я был не прав насчёт Тома.
eng: I was wrong about Tom.
rus: Я ошибался насчёт Тома.
eng: I was wrong about you.
rus: Я был неправ насчёт тебя.
eng: I was wrong as usual.
rus: Я, как всегда, была не права.
eng: I was wrong as usual.
rus: Я, как всегда, был не прав.
eng: I was wrongfully punished.
rus: Меня наказали незаслуженно.
eng: I was wrongfully punished.
rus: Меня наказали несправедливо.
eng: I was wrong. Please forget what I told you.
rus: Я был не прав. Забудь, пожалуйста, что я тебе сказал.
eng: I was wrong. Please forget what I told you.
rus: Я был не прав. Забудьте, пожалуйста, что я вам сказал.
eng: I was wrong to do it.
rus: Я был не прав, что сделал это.
eng: I was wrong to do that.
rus: Зря я это сделал.
eng: I was wrong.
rus: Я была не права.
eng: I was wrong.
rus: Я был неправ.
eng: I was wrong.
rus: Я был не прав.
eng: I was wrong.
rus: Я ошибался.
eng: I was young and ambitious once.
rus: Я когда-то был молод и амбициозен.
eng: I was young and crazy once.
rus: Когда-то я был молодым и бесшабашным.
eng: I was young and impressionable at that time.
rus: Я была тогда молода и впечатлительна.
eng: I was young and impressionable at that time.
rus: Я был тогда молод и впечатлителен.
eng: I was young and impressionable.
rus: Я была молода и впечатлительна.
eng: I was young and impressionable.
rus: Я был молод и впечатлителен.
eng: I was young and I needed the money.
rus: Я был молод, и мне нужны были деньги.
eng: I was young, and I wanted to live.
rus: Я был молод, и я хотел жить.
eng: I was young and naive at that time.
rus: Я был тогда молодым и наивным.
eng: I was young and naive then.
rus: Я тогда была молода и наивна.
eng: I was young and naive then.
rus: Я тогда был молод и наивен.
eng: I was young and strong back then.
rus: Я тогда был молод и силён.
eng: I was young and stupid.
rus: Я была молода и глупа.
eng: I was young and stupid.
rus: Я была молодая и глупая.
eng: I was young and stupid.
rus: Я была молодой и глупой.
eng: I was young and stupid.
rus: Я был молод и глуп.
eng: I was young and stupid.
rus: Я был молодой и глупый.
eng: I was young and stupid.
rus: Я был молодым и глупым.
eng: I was young at the time.
rus: В то время я была молода.
eng: I was young at the time.
rus: В то время я был молод.
eng: I was young once.
rus: Я был когда-то молод.
eng: I was your age once.
rus: Когда-то и я был твоего возраста.
eng: I was your age when I came to Boston.
rus: Я была в твоём возрасте, когда приехала в Бостон.
eng: I was your age when I came to Boston.
rus: Я был в твоём возрасте, когда приехал в Бостон.
eng: I was your age.
rus: Я была вашего возраста.
eng: I was your age.
rus: Я была твоего возраста.
eng: I was your age.
rus: Я был вашего возраста.
eng: I was your age.
rus: Я был твоего возраста.
eng: I was your inspiration for this sentence, and you know it.
rus: Я вдохновил тебя на написание этого предложения, и ты это знаешь.
eng: I was your inspiration for this sentence, and you know it.
rus: Я вдохновил тебя на это предложение, и ты это знаешь.
eng: I was your mother's first boyfriend.
rus: Я был первым парнем твоей матери.
eng: I was your student a few years ago.
rus: Я был вашим учеником несколько лет назад.
eng: I watch a lot of gangster movies.
rus: Я смотрю много гангстерских фильмов.
eng: I watched a baseball game on television.
rus: Я смотрел по телевизору бейсбольный матч.
eng: I watched a documentary.
rus: Я смотрел документальный фильм.
eng: I watched a great movie yesterday.
rus: Вчера я посмотрел отличный фильм.
eng: I watched a movie in French with English subtitles.
rus: Я посмотрела фильм на французском с английскими субтитрами.
eng: I watched a movie in French with English subtitles.
rus: Я посмотрела фильм на французском языке с английскими субтитрами.
eng: I watched a movie in French with English subtitles.
rus: Я посмотрел фильм на французском языке с английскими субтитрами.
eng: I watched a movie with her.
rus: Я посмотрел с ней кино.
eng: I watched a movie with her.
rus: Я смотрел с ней кино.
eng: I watched a movie with him.
rus: Я посмотрел с ним кино.
eng: I watched a movie with him.
rus: Я смотрел с ним кино.
eng: I watched a movie with them.
rus: Я посмотрел с ними кино.
eng: I watched a movie with them.
rus: Я смотрел с ними кино.
eng: I watched a movie with Tom.
rus: Я смотрела кино с Томом.
eng: I watched a movie yesterday afternoon.
rus: Вчера днём я видел фильм.
eng: I watched a movie.
rus: Я смотрел кино.
eng: I watched a movie.
rus: Я смотрел фильм.
eng: I watched an American drama.
rus: Я смотрел американскую драму.
eng: I watched a romantic comedy.
rus: Я посмотрел романтическую комедию.
eng: I watched a Swedish movie last night.
rus: Вчера вечером я смотрел шведский фильм.
eng: I watched a tennis match on TV.
rus: Я смотрел по телевизору теннисный матч.
eng: I watched carefully.
rus: Я смотрел внимательно.
eng: I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
rus: Я часто смотрел Дораэмона, когда был маленьким, но я и не думал, что он такой огромный!
eng: I watched her die.
rus: Я смотрел, как она умирает.
eng: I watched her leave.
rus: Я наблюдал, как она уходит.
eng: I watched her leave.
rus: Я смотрел, как она уходит.
eng: I watched her.
rus: Я наблюдал за ней.
eng: I watched him die.
rus: Я смотрел, как он умирает.
eng: I watched him leave.
rus: Я наблюдал, как он уходит.
eng: I watched him leave.
rus: Я смотрел, как он уходит.
eng: I watched him.
rus: Я наблюдал за ним.
eng: I watched it on YouTube.
rus: Я видел это на Ютубе.
eng: I watched television instead of studying.
rus: Я смотрел телевизор вместо того, чтобы заниматься.
eng: I watched the baseball game last night.
rus: Прошлым вечером я смотрел бейсбольный матч.
eng: I watched the basketball game on TV.
rus: Я смотрел баскетбольный матч по телевизору.
eng: I watched the car disappearing slowly around the corner.
rus: Я смотрел, как машина медленно исчезала за углом.
eng: I watched the game from beginning to end.
rus: Я посмотрел игру от начала до конца.
eng: I watched the huge fire.
rus: Я смотрел на огромное пламя.
eng: I watched them carefully.
rus: Я внимательно наблюдал за ними.
eng: I watched them destroy the old building.
rus: Я смотрел, как они разрушают старое здание.
eng: I watched them die.
rus: Я смотрел, как они умирают.
eng: I watched them leave.
rus: Я наблюдал, как они уходят.
eng: I watched the movie.
rus: Я посмотрел фильм.
eng: I watched the movie.
rus: Я смотрел кино.
eng: I watched the movie.
rus: Я смотрел фильм.
eng: I watched them.
rus: Я наблюдал за ними.
eng: I watched the news.
rus: Я смотрел новости.
eng: I watched the Youtube video.
rus: Я посмотрел видео на Ютубе.
eng: I watched the Youtube video.
rus: Я смотрел видео на Ютубе.
eng: I watched three movies yesterday.
rus: Вчера я посмотрел три фильма.
eng: I watched three movies yesterday.
rus: Я вчера посмотрел три фильма.
eng: I watched Tom carefully.
rus: Я внимательно следил за Томом.
eng: I watched Tom die.
rus: Я смотрел, как Том умирает.
eng: I watched Tom leave.
rus: Я наблюдал, как Том уходит.
eng: I watched Tom leave.
rus: Я смотрел, как Том уходит.
eng: I watched Tom swim.
rus: Я наблюдал, как Том плавает.
eng: I watched Tom.
rus: Я наблюдала за Томом.
eng: I watched Tom.
rus: Я наблюдал за Томом.
eng: I watched TV after supper.
rus: После ужина я смотрел телевизор.
eng: I watched TV during my breaks.
rus: Во время перерывов я смотрел телевизор.
eng: I watched TV for two hours yesterday.
rus: Я два часа вчера смотрел телевизор.
eng: I watched TV last night.
rus: Вчера вечером я смотрел телевизор.
eng: I watched TV this morning.
rus: Сегодня утром я смотрел телевизор.
eng: I watched TV yesterday.
rus: Вчера я смотрел телевизор.
eng: I watched TV yesterday.
rus: Я вчера смотрел телевизор.
eng: I watched TV.
rus: Я смотрела телевизор.
eng: I watched TV.
rus: Я смотрел телевизор.
eng: I watched you.
rus: Я наблюдал за вами.
eng: I watched you.
rus: Я наблюдал за тобой.
eng: I watch my feet for the cracks in the pavement.
rus: Я не наступаю на трещины в асфальте.
eng: I watch some television almost every day.
rus: Я почти каждый день смотрю телевизор.
eng: I watch television all day long.
rus: Я смотрю телевизор весь день напролёт.
eng: I watch television all day long.
rus: Я с утра до вечера смотрю телевизор.
eng: I watch television twice a week.
rus: Я смотрю телевизор дважды в неделю.
eng: I watch television with my daughter.
rus: Я смотрю телевизор со своей дочерью.
eng: I watch television.
rus: Я смотрю телевизор.
eng: I watch the BBC.
rus: Я смотрю Би-би-си.
eng: I watch the birds.
rus: Я смотрю на птиц.
eng: I watch the evening news while I eat dinner.
rus: Я смотрю за ужином вечерние новости.
eng: I watch the news every evening.
rus: Я смотрю новости каждый вечер.
eng: I watch the news every morning.
rus: Я каждое утро смотрю новости.
eng: I watch too much television.
rus: Я слишком много смотрю телевизор.
eng: I watch TV all day.
rus: Я весь день смотрю телевизор.
eng: I watch TV a lot.
rus: Я много смотрю телевизор.
eng: I watch TV every evening.
rus: Я каждый вечер смотрю телевизор.
eng: I watch TV every evening.
rus: Я смотрю телевизор каждый вечер.
eng: I watch TV off and on.
rus: Я периодически смотрю телевизор.
eng: I watch TV.
rus: Я смотрю телевизор.
eng: I water our lawn several times a week.
rus: Я поливаю наш газон несколько раз в неделю.
eng: I water the flowers in the garden every day.
rus: Я поливаю цветы в саду каждый день.
eng: I water the flowers.
rus: Я поливаю цветы.
eng: I water their garden.
rus: Я поливаю их сад.
eng: I waved my hand to them.
rus: Я помахал им рукой.
eng: I waved the flag.
rus: Я махала флагом.
eng: I waved the flag.
rus: Я махал флагом.
eng: I waved to Tom and he waved back.
rus: Я помахал Тому, и он помахал мне в ответ.
eng: I waved.
rus: Я махнула рукой.
eng: I waved.
rus: Я махнул рукой.
eng: I wear a floral dress.
rus: Я ношу цветочное платье.
eng: I wear a suit, but not a tie.
rus: Я ношу костюм, но не ношу галстук.
eng: I wear a suit but wear no tie.
rus: Я ношу костюм, но не ношу галстук.
eng: I wear a tie almost every day.
rus: Я ношу галстук почти каждый день.
eng: I wear a watch.
rus: Я ношу часы.
eng: I wear a wedding ring.
rus: Я ношу обручальное кольцо.
eng: I wear a wig.
rus: Я ношу парик.
eng: I wear boxers.
rus: Я ношу боксеры.
eng: I wear contact lenses.
rus: Я ношу контактные линзы.
eng: I wear cool clothes and cool sunglasses.
rus: Я ношу крутую одежду и клёвые солнцезащитные очки.
eng: I wear cool clothes and cool sunglasses.
rus: Я ношу крутые шмотки и очки.
eng: I wear flannel pajamas.
rus: Я ношу фланелевую пижаму.
eng: I wear glasses only for reading.
rus: Я ношу очки только для чтения.
eng: I wear glasses.
rus: Я ношу очки.
eng: I wear jeans every day.
rus: Я каждый день хожу в джинсах.
eng: I wear my old coat in weather like this.
rus: В такую погоду я надеваю старое пальто.
eng: I wear short-sleeve shirts in the summer.
rus: Летом я ношу рубашки с короткими рукавами.
eng: I wear size six gloves.
rus: Я ношу перчатки шестого размера.
eng: I weep for my lost youth.
rus: Я плачу по моей ушедшей молодости.
eng: I weigh 130 pounds.
rus: Я вешу пятьдесят девять килограмм.
eng: I weigh 130 pounds.
rus: Я вешу сто тридцать фунтов.
eng: I weigh 58 kilograms.
rus: Я вешу пятьдесят восемь килограмм.
eng: I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
rus: Я вешу 70 килограмм плюс-минус несколько единиц.
eng: I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.
rus: Я вешу около семидесяти килограмм.
eng: I weigh about 60 kilos.
rus: Я вешу около шестидесяти килограмм.
eng: I weigh a lot less than Tom does.
rus: Я вешу гораздо меньше Тома.
eng: I weigh a lot less than Tom.
rus: Я вешу гораздо меньше Тома.
eng: I weighed myself on the bathroom scales.
rus: Я взвесился на весах в ванной.
eng: I weighed myself.
rus: Я взвесился.
eng: I weigh less than you.
rus: Я вешу меньше тебя.
eng: I welcome your suggestions.
rus: Буду рад вашим предложениям.
eng: I went aboard.
rus: Я взошёл на борт.
eng: I went aboard.
rus: Я поднялась на борт.
eng: I went aboard.
rus: Я поднялся на борт.
eng: I went abroad to start a new life.
rus: Я уехала за границу, чтобы начать новую жизнь.
eng: I went abroad to start a new life.
rus: Я уехал за границу, чтобы начать новую жизнь.
eng: I went a different way.
rus: Я пошёл другим путём.
eng: I went and bought some cream puffs. Do you want any?
rus: Я сходил купить нам пирожных со взбитыми сливками. Хочешь?
eng: I went back home.
rus: Я поехал обратно домой.
eng: I went back home.
rus: Я пошёл обратно домой.
eng: I went back inside.
rus: Я пошёл обратно внутрь.
eng: I went back to Algeria.
rus: Я вернулась в Алжир.
eng: I went back to Algeria.
rus: Я вернулся в Алжир.
eng: I went back to Australia.
rus: Я вернулся в Австралию.
eng: I went back to Australia.
rus: Я поехал обратно в Австралию.
eng: I went back to bed after I talked to Tom on the phone.
rus: Поговорив с Томом по телефону, я лёг обратно спать.
eng: I went back to my hotel.
rus: Я вернулся к себе в гостиницу.
eng: I went back to my hotel.
rus: Я вернулся к себе в отель.
eng: I went back to my hotel.
rus: Я пошёл обратно в гостиницу.
eng: I went back to my hotel.
rus: Я пошёл обратно в отель.
eng: I went back to my seat.
rus: Я вернулась на своё место.
eng: I went back to my seat.
rus: Я вернулся на своё место.
eng: I went back to sleep.
rus: Я снова заснул.
eng: I went back to the house.
rus: Я пошёл обратно к дому.
eng: I went back to work.
rus: Я вернулся к работе.
eng: I went back to work.
rus: Я снова вышел на работу.
eng: I went back upstairs.
rus: Я пошёл обратно наверх.
eng: I went by bus as far as London.
rus: Я доехал на автобусе до самого Лондона.
eng: I went by bus as far as London.
rus: Я доехал на автобусе прямо до Лондона.
eng: I went by car.
rus: Я поехал на машине.
eng: I went by myself.
rus: Я поехала одна.
eng: I went by myself.
rus: Я поехал один.
eng: I went by myself.
rus: Я пошёл один.
eng: I went by plane.
rus: Я полетел на самолёте.
eng: I went by plane.
rus: Я полетел самолётом.
eng: I went by train.
rus: Я поехал поездом.
eng: I went camping with my family.
rus: Я пошел в поход с семьей.
eng: I went camping with my family.
rus: Я пошёл в поход вместе со своей семьёй.
eng: I went camping with my family.
rus: Я пошёл в поход с моей семьёй.
eng: I went camping with my family.
rus: Я пошёл в поход со своей семьёй.
eng: I went camping with my family.
rus: Я пошла в поход с моей семьёй.
eng: I went camping with my family.
rus: Я ходил в походы с семьёй.
eng: I went downstairs to get some milk and cookies.
rus: Я спустилась за молоком и печеньем.
eng: I went downstairs to get some milk and cookies.
rus: Я спустился за молоком и печеньем.
eng: I went downstairs.
rus: Я спустился вниз.
eng: I went fishing again last weekend.
rus: В прошлые выходные я опять ездил на рыбалку.
eng: I went fishing again last weekend.
rus: В прошлые выходные я опять ходил на рыбалку.
eng: I went fishing again last weekend.
rus: На прошлых выходных я снова ездил на рыбалку.
eng: I went fishing in the river yesterday.
rus: Я вчера ходил на реку рыбачить.
eng: I went fishing in the river.
rus: Я пошёл рыбачить на речку.
eng: I went fishing last Monday.
rus: В прошлый понедельник я ходил на рыбалку.
eng: I went fishing with her.
rus: Я пошёл с ней на рыбалку.
eng: I went fishing with her.
rus: Я ходил с ней на рыбалку.
eng: I went fishing with him.
rus: Я пошёл с ним на рыбалку.
eng: I went fishing with him.
rus: Я ходил с ним на рыбалку.
eng: I went fishing with my brother in the river.
rus: Я ходил рыбачить с моим братом на речку.
eng: I went fishing with them.
rus: Я пошёл с ними на рыбалку.
eng: I went fishing with them.
rus: Я ходил с ними на рыбалку.
eng: I went fishing with Tom.
rus: Я пошёл с Томом на рыбалку.
eng: I went fishing.
rus: Я пошёл на рыбалку.
eng: I went fishing.
rus: Я ходил на рыбалку.
eng: I went for a walk early in the morning.
rus: Рано утром я отправился на прогулку.
eng: I went for a walk in the park.
rus: Я пошёл в парк погулять.
eng: I went for a walk in the park.
rus: Я пошёл в парк прогуляться.
eng: I went for a walk in the park.
rus: Я пошла в парк погулять.
eng: I went for a walk in the park.
rus: Я пошла в парк прогуляться.
eng: I went for a walk to get some air.
rus: Я отправился на прогулку, чтобы подышать свежим воздухом.
eng: I went for a walk with my dog.
rus: Я пошёл гулять с собакой.
eng: I went for a walk with my dog.
rus: Я ходила гулять с собакой.
eng: I went for a walk with my son.
rus: Я пошёл погулять с сыном.
eng: I went for a walk.
rus: Я пошёл на прогулку.
eng: I went for a walk.
rus: Я пошла на прогулку.
eng: I went for help.
rus: Я пошёл за помощью.
eng: I went from Boston to Chicago by car.
rus: Я поехал из Бостона в Чикаго на машине.
eng: I went hiking.
rus: Я отправился в поход.
eng: I went home alone.
rus: Я пошёл домой один.
eng: I went home alone.
rus: Я пошла домой одна.
eng: I went home and ate a hearty breakfast.
rus: Я пошёл домой и плотно позавтракал.
eng: I went home and Bill stayed at the office.
rus: Я пошёл домой, а Билл остался в офисе.
eng: I went home because it was late.
rus: Я пошёл домой, потому что было поздно.
eng: I went home by train.
rus: Я поехал домой на поезде.
eng: I went home by train.
rus: Я поехал домой поездом.
eng: I went home early.
rus: Я пошёл домой пораньше.
eng: I went home early.
rus: Я рано пошёл домой.
eng: I went home in order to change my clothes.
rus: Я пошёл домой переодеться.
eng: I went home in order to change my clothes.
rus: Я пошла домой переодеться.
eng: I went home to change clothes.
rus: Я пошёл домой, чтобы переодеться.
eng: I went home to change my clothes.
rus: Я пошёл домой переодеться.
eng: I went home.
rus: Я пошёл домой.
eng: I went home.
rus: Я пошла домой.
eng: I went home.
rus: Я ушёл домой.
eng: I went inside.
rus: Я зашёл внутрь.
eng: I went in the direction my friend indicated.
rus: Я пошел в указанном другом направлении.
eng: I went into details.
rus: Я углубился в детали.
eng: I went into the house.
rus: Я вошёл в дом.
eng: I went into the kitchen to make myself something to eat.
rus: Я зашёл на кухню, чтобы приготовить себе что-нибудь поесть.
eng: I went into the navy.
rus: Я пошёл во флот.
eng: I went into the town in search of a good restaurant.
rus: Я отправился в город в поисках хорошего ресторана.
eng: I went into the wrong room.
rus: Я вошёл не в тот номер.
eng: I went into the wrong room.
rus: Я вошёл не в ту комнату.
eng: I went into Tom's room.
rus: Я вошёл в комнату Тома.
eng: I went into Tom's room.
rus: Я вошла в комнату Тома.
eng: I went night-fishing with Tom.
rus: Я пошел с Томом на ночную рыбалку.
eng: I went not once, but twice.
rus: Я ходил не дважды, а трижды.
eng: I went on a picnic last weekend.
rus: В прошлые выходные я ходил на пикник.
eng: I went on a ten-day trip to Easter Island.
rus: Я предпринял десятидневную поездку на остров Пасхи.
eng: I went on deck from my cabin.
rus: Я вышел из своей каюты на палубу.
eng: I went on foot only one way.
rus: Пешком я шёл только в одну сторону.
eng: I went on foot.
rus: Я пошёл пешком.
eng: I went on foot.
rus: Я пошла пешком.
eng: I went on reading.
rus: Я продолжил чтение.
eng: I went on to read the book.
rus: Я продолжил читать книгу.
eng: I went on with my reading.
rus: Я продолжил своё чтение.
eng: I went out even though it was raining.
rus: Я вышел несмотря на то, что шёл дождь.
eng: I went out for a moment.
rus: Я ненадолго вышел.
eng: I went out for a walk to get some fresh air.
rus: Я вышел на прогулку, чтобы глотнуть свежего воздуха.
eng: I went out for a walk.
rus: Я вышел на прогулку.
eng: I went out for lunch with Tom.
rus: Я пошла на обед с Томом.
eng: I went out for lunch.
rus: Я вышел пообедать.
eng: I went out in spite of the rain.
rus: Я вышел, несмотря на дождь.
eng: I went out last night.
rus: Я вчера вечером выходил.
eng: I went outside early in the morning.
rus: Я вышел на улицу рано утром.
eng: I went outside.
rus: Я вышел на улицу.
eng: I went out to eat.
rus: Я вышел поесть.
eng: I went out with Mary.
rus: У нас с Мэри было свидание.
eng: I went out with Mary.
rus: Я вышел с Мэри.
eng: I went out with Mary.
rus: Я вышла с Мэри.
eng: I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
rus: Опасаясь простуды, я вышел в пальто.
eng: I went out without money.
rus: Я вышел без денег.
eng: I went over the top.
rus: Я перегнул палку.
eng: I went over to Tom's house the next morning and told him what had happened.
rus: На следующее утро я пошла к Тому и рассказала ему о том, что произошло.
eng: I went shopping in town today.
rus: Сегодня я делал покупки в городе.
eng: I went shopping in town today.
rus: Сегодня я ходил в городе по магазинам.
eng: I went shopping to buy something.
rus: Я пошёл в магазин, чтобы что-то купить.
eng: I went shopping with a friend.
rus: Мы с другом пошли за покупками.
eng: I went shopping with a friend.
rus: Я отправилась за покупками с подругой.
eng: I went skating on the lake.
rus: Я пошёл покататься на коньках на озеро.
eng: I went skating yesterday, too.
rus: Я вчера тоже ходил кататься на коньках.
eng: I went skiing a lot when I was a kid.
rus: В детстве я много ходил на лыжах.
eng: I went skiing a lot when I was a kid.
rus: В детстве я часто ходил кататься на лыжах.
eng: I went skiing with Tom.
rus: Я пошёл кататься на лыжах с Томом.
eng: I went straight home from work.
rus: После работы я сразу пошёл домой.
eng: I went straight home from work.
rus: С работы я пошёл прямо домой.
eng: I went straight home from work.
rus: С работы я пошла прямо домой.
eng: I went straight home.
rus: Я пошёл прямо домой.
eng: I went straight to bed.
rus: Я сразу пошёл спать.
eng: I went straight to bed.
rus: Я сразу пошла спать.
eng: I went surfing with Tom.
rus: Я пошел на серфинг с Томом.
eng: I went swimming in the river.
rus: Я пошёл купаться на реку.
eng: I went swimming in the sea.
rus: Я ходил купаться на море.
eng: I went swimming with Tom.
rus: Я пошел купаться с Томом.
eng: I went there because I wanted to.
rus: Я пошёл туда, потому что хотел.
eng: I went there by myself.
rus: Я пошёл туда один.
eng: I went there by train.
rus: Я поехала туда на поезде.
eng: I went there by train.
rus: Я поехал туда на поезде.
eng: I went there dozens of times.
rus: Я приходил туда десятки раз.
eng: I went there for the purpose of meeting him.
rus: Я отправилась туда с целью встретить его.
eng: I went there for the purpose of meeting him.
rus: Я отправилась туда с целью встретиться с ним.
eng: I went there for the purpose of meeting him.
rus: Я отправился туда с целью встретить его.
eng: I went there for the purpose of meeting him.
rus: Я отправился туда с целью встретиться с ним.
eng: I went there on Monday.
rus: Я поехала туда в понедельник.
eng: I went there on Monday.
rus: Я поехал туда в понедельник.
eng: I went there recently.
rus: Я туда недавно ездил.
eng: I went there recently.
rus: Я туда недавно ходил.
eng: I went there three years ago.
rus: Я ездил туда три года назад.
eng: I went there today.
rus: Я ездил туда сегодня.
eng: I went there today.
rus: Я сегодня туда ездил.
eng: I went there today.
rus: Я сегодня туда ходил.
eng: I went there today.
rus: Я ходил туда сегодня.
eng: I went there to learn French.
rus: Я поехала туда, чтобы изучать французский.
eng: I went there to learn French.
rus: Я поехал туда, чтобы изучать французский.
eng: I went there to meet him.
rus: Я пришёл туда, чтобы встретить его.
eng: I went there to meet him.
rus: Я пришёл туда, чтобы встретиться с ним.
eng: I went there to see her.
rus: Я отправилась туда, чтобы увидеть её.
eng: I went there to see her.
rus: Я отправился туда, чтобы увидеть её.
eng: I went there to see her.
rus: Я пошёл туда, чтобы увидеть её.
eng: I went there to talk to Tom.
rus: Я пошел туда, чтобы поговорить с Томом.
eng: I went there yesterday.
rus: Я туда вчера ходил.
eng: I went there.
rus: Я туда ездил.
eng: I went there.
rus: Я туда поехал.
eng: I went there.
rus: Я туда пошёл.
eng: I went there.
rus: Я туда ходил.
eng: I went the wrong way.
rus: Я пошёл не тем путём.
eng: I went the wrong way.
rus: Я пошёл не той дорогой.
eng: I went through the room into the garden.
rus: Я прошёл через комнату в сад.
eng: I went to a big dinner party last night.
rus: Я вчера вечером был на большом званом ужине.
eng: I went to a concert with her.
rus: Я пошёл с ней на концерт.
eng: I went to a concert with her.
rus: Я ходил с ней на концерт.
eng: I went to a concert with him.
rus: Я пошёл с ним на концерт.
eng: I went to a concert with him.
rus: Я ходил с ним на концерт.
eng: I went to a concert with them.
rus: Я пошёл с ними на концерт.
eng: I went to a concert with them.
rus: Я ходил с ними на концерт.
eng: I went to a concert with Tom.
rus: Я ходила на концерт с Томом.
eng: I went to a concert.
rus: Я пошёл на концерт.
eng: I went to a concert.
rus: Я ходил на концерт.
eng: I went to a conference last week.
rus: Я была на прошлой неделе на конференции.
eng: I went to a conference last week.
rus: Я был на прошлой неделе на конференции.
eng: I went to a conference last week.
rus: Я ездила на прошлой неделе на конференцию.
eng: I went to a conference last week.
rus: Я ездил на прошлой неделе на конференцию.
eng: I went to a haunted house.
rus: Я пошёл в дом с привидениями.
eng: I went to America last fall.
rus: Прошлой осенью я был в Америке.
eng: I went to America to study.
rus: Я поехала в Америку учиться.
eng: I went to America to study.
rus: Я поехал в Америку учиться.
eng: I went to an Italian pizzeria.
rus: Я ходила в итальянскую пиццерию.
eng: I went to an Italian pizzeria.
rus: Я ходил в итальянскую пиццерию.
eng: I went to a nude beach in France.
rus: Во Франции я сходил на нудистский пляж.
eng: I went to a park this morning.
rus: Сегодня утром я пошёл в парк.
eng: I went to a park this morning.
rus: Этим утром я ходил в парк.
eng: I went to a shoe store yesterday.
rus: Вчера я ходила в обувной магазин.
eng: I went to Australia, but I didn't see any kangaroos.
rus: Я был в Австралии, а кенгуру не видел.
eng: I went to Australia in 2013.
rus: Я ездил в Австралию в две тысячи тринадцатом году.
eng: I went to Australia, too.
rus: Я тоже поехал в Австралию.
eng: I went to Bali in the summer.
rus: Летом я ездила на Бали.
eng: I went to bed after locking all the doors and windows.
rus: Я пошёл спать, заперев все двери и окна.
eng: I went to bed a little earlier than usual.
rus: Я лёг спать чуть раньше обычного.
eng: I went to bed a little later than usual.
rus: Я легла спать чуть позже обычного.
eng: I went to bed a little later than usual.
rus: Я лёг спать чуть позже обычного.
eng: I went to bed as soon as I got home.
rus: Я лёг спать, как только добрался до дома.
eng: I went to bed as soon as I got home.
rus: Я лёг спать, как только пришёл домой.
eng: I went to bed at 9pm, but fell asleep at 10pm.
rus: Я лег спать в 9 вечера, но уснул в 10 вечера.
eng: I went to bed at midnight.
rus: Я лёг спать в полночь.
eng: I went to bed at one o'clock.
rus: Я пошёл спать в час.
eng: I went to bed at twelve last night.
rus: Я пошёл спать в двенадцать ночи вчера.
eng: I went to bed at twelve last night.
rus: Я пошла спать в двенадцать ночи вчера.
eng: I went to bed before midnight.
rus: Я лёг спать до полуночи.
eng: I went to bed, but I couldn't fall asleep.
rus: Я пошёл спать, но не смог заснуть.
eng: I went to bed, but I couldn't fall asleep.
rus: Я пошёл спать, но уснуть не смог.
eng: I went to bed early because I was tired.
rus: Так как я был уставшим, я лёг спать рано.
eng: I went to bed early because I was too tired.
rus: Я лёг спать рано, потому что был очень уставшим.
eng: I went to bed early that night.
rus: Я в ту ночь рано лёг спать.
eng: I went to bed early.
rus: Я рано лёг спать.
eng: I went to bed late again.
rus: Я опять поздно лёг спать.
eng: I went to bed later than usual.
rus: Я пошел спать позже обычного.
eng: I went to bed very late.
rus: Я лёг спать очень поздно.
eng: I went to Boston alone.
rus: Я поехала в Бостон одна.
eng: I went to Boston alone.
rus: Я поехал в Бостон один.
eng: I went to Boston a week ago.
rus: Я ездил в Бостон неделю назад.
eng: I went to Boston a year ago.
rus: Я ездил в Бостон год назад.
eng: I went to Boston by bus.
rus: Я поехал в Бостон на автобусе.
eng: I went to Boston by car.
rus: Я поехал в Бостон на машине.
eng: I went to Boston by plane last year.
rus: В прошлом году я летал в Бостон.
eng: I went to Boston by plane last year.
rus: В прошлом году я летал в Бостон на самолёте.
eng: I went to Boston by plane.
rus: Я полетел в Бостон на самолёте.
eng: I went to Boston by train.
rus: Я поехал в Бостон на поезде.
eng: I went to Boston for 5 days on a business trip.
rus: Я отправился в Бостон в деловую поездку на пять дней.
eng: I went to Boston for a week.
rus: Я на неделю ездил в Бостон.
eng: I went to Boston in 2013.
rus: Я ездил в Бостон в 2013 году.
eng: I went to Boston in the summer.
rus: Летом я ездил в Бостон.
eng: I went to Boston last fall.
rus: Я ездил в Бостон прошлой осенью.
eng: I went to Boston last week, too.
rus: Я тоже на прошлой неделе в Бостон ездил.
eng: I went to Boston last week.
rus: Я ездил на прошлой неделе в Бостон.
eng: I went to Boston last winter.
rus: Я ездил в Бостон прошлой зимой.
eng: I went to Boston last year.
rus: В прошлом году я ездил в Бостон.
eng: I went to Boston on business last week.
rus: На прошлой неделе я ездил в Бостон в командировку.
eng: I went to Boston on business last week.
rus: На прошлой неделе я ездил в командировку в Бостон.
eng: I went to Boston on business.
rus: Я ездил в Бостон по делам.
eng: I went to Boston on business.
rus: Я поехал в Бостон по делам.
eng: I went to Boston once.
rus: Я ездил в Бостон один раз.
eng: I went to Boston on Monday.
rus: Я поехала в Бостон в понедельник.
eng: I went to Boston on Monday.
rus: Я поехал в Бостон в понедельник.
eng: I went to Boston to meet Tom.
rus: Я отправился в Бостон, чтобы встретить Тома.
eng: I went to Boston to visit Tom.
rus: Я поехал в Бостон в гости к Тому.
eng: I went to Boston to visit Tom.
rus: Я поехал в Бостон навестить Тома.
eng: I went to Boston with her.
rus: Я отправилась в Бостон вместе с ней.
eng: I went to Boston with her.
rus: Я отправился в Бостон вместе с ней.
eng: I went to Boston with her.
rus: Я поехала в Бостон вместе с ней.
eng: I went to Boston with her.
rus: Я поехал в Бостон вместе с ней.
eng: I went to Boston with him.
rus: Я отправилась в Бостон вместе с ним.
eng: I went to Boston with him.
rus: Я отправился в Бостон вместе с ним.
eng: I went to Boston with him.
rus: Я поехала в Бостон вместе с ним.
eng: I went to Boston with him.
rus: Я поехал в Бостон вместе с ним.
eng: I went to Boston with them.
rus: Я поехал в Бостон с ними.
eng: I went to Boston with Tom.
rus: Я поехал в Бостон с Томом.
eng: I went to Boston.
rus: Я поехал в Бостон.
eng: I went to Canada when I was a child.
rus: Я уехал в Канаду, когда был ребёнком.
eng: I went to church with him.
rus: Я пошёл с ним в церковь.
eng: I went to church with Tom.
rus: Я пошёл в церковь с Томом.
eng: I went to church.
rus: Я ходила в церковь.
eng: I went to church.
rus: Я ходил в церковь.
eng: I went to college with Tom.
rus: Я пошел в колледж с Томом.
eng: I went to Disneyland yesterday.
rus: Я ездил вчера в Диснейленд.
eng: I went to drink a beer with friends.
rus: Я пошёл выпить пива с друзьями.
eng: I went to elementary school in Nagoya.
rus: Я ходил в начальную школу в Нагое.
eng: I went to Europe before the war.
rus: Я ездил в Европу перед войной.
eng: I went to France to study French.
rus: Я поехал во Францию изучать французский.
eng: I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
rus: Я отправилась в отпуск на Гавайи на пару недель.
eng: I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
rus: Я отправился в отпуск на Гавайи на пару недель.
eng: I went to her for advice.
rus: Я пошла к ней за советом.
eng: I went to her house, but she was not at home.
rus: Я пришел к её дому, но там её не оказалось.
eng: I went to her house, but she was not at home.
rus: Я пришёл к ней домой, но её не было дома.
eng: I went to high school with Tom.
rus: Я училась в старшей школе вместе с Томом.
eng: I went to high school with Tom.
rus: Я учился в старшей школе вместе с Томом.
eng: I went to Hokkaido to see the floating ice.
rus: Я поехал на Хоккайдо, чтобы посмотреть на плавающие льдины.
eng: I went to Iran.
rus: Я поехал в Иран.
eng: I went to Italy for the second time in 1980.
rus: Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.
eng: I went to Kawagoe by taxi.
rus: Я поехал в Кавагоэ на такси.
eng: I went to Kobe by train.
rus: Я поехал в Кобэ на поезде.
eng: I went to Kobe, where I first met her.
rus: Я поехал в Кобэ, где встретил её в первый раз.
eng: I went to Kyushu by airplane.
rus: Я отправился на Кюсю на самолёте.
eng: I went to Lanzarote last year.
rus: Я поехал на Лансароте в прошлом году.
eng: I went to Los Angeles on vacation last month.
rus: Я ездил в отпуск в Лос-Анджелес в прошлом месяце.
eng: I went to Nagasaki.
rus: Я отправился в Нагасаки.
eng: I went to Nagasaki.
rus: Я поехал в Нагасаки.
eng: I went too far.
rus: Я зашёл слишком далеко.
eng: I went too far.
rus: Я переборщил.
eng: I went, too.
rus: Я тоже поехал.
eng: I went, too.
rus: Я тоже поехала.
eng: I went, too.
rus: Я тоже пошёл.
eng: I went, too.
rus: Я тоже пошла.
eng: I went to Paris.
rus: Я поехала в Париж.
eng: I went to Paris.
rus: Я поехал в Париж.
eng: I went to prison.
rus: Меня посадили.
eng: I went to school by bus yesterday.
rus: Я вчера поехал в школу на автобусе.
eng: I went to school by train.
rus: Я поехал в школу на поезде.
eng: I went to school in Boston.
rus: Я ходил в школу в Бостоне.
eng: I went to school on foot in those days.
rus: В те дни я ходил в школу пешком.
eng: I went to school there.
rus: Я ходил там в школу.
eng: I went to school with her.
rus: Я ходила с ней в школу.
eng: I went to school with her.
rus: Я ходил с ней в школу.
eng: I went to school with him.
rus: Я ходила с ним в школу.
eng: I went to school with him.
rus: Я ходил с ним в школу.
eng: I went to school with Tom.
rus: Я пошел в школу с Томом.
eng: I went to school with your brother.
rus: Я учился вместе с вашим братом в школе.
eng: I went to school with your brother.
rus: Я учился в школе с вашим братом.
eng: I went to school with your brother.
rus: Я ходил в школу с вашим братом.
eng: I went to school with your dad.
rus: Я училась в школе вместе с вашим папой.
eng: I went to school with your dad.
rus: Я училась в школе вместе с твоим папой.
eng: I went to school with your dad.
rus: Я учился в школе вместе с вашим папой.
eng: I went to school with your dad.
rus: Я учился в школе вместе с твоим папой.
eng: I went to school with your dad.
rus: Я ходила в школу с вашим отцом.
eng: I went to school with your dad.
rus: Я ходила в школу с твоим отцом.
eng: I went to school with your dad.
rus: Я ходил в школу с вашим отцом.
eng: I went to school with your dad.
rus: Я ходил в школу с твоим отцом.
eng: I went to school yesterday.
rus: Я ходил в школу вчера.
eng: I went to school.
rus: Я пошёл в школу.
eng: I went to school.
rus: Я пошла в школу.
eng: I went to school.
rus: Я ходила в школу.
eng: I went to school.
rus: Я ходил в школу.
eng: I went to see a movie with Tom after school.
rus: Я пошёл посмотреть с Томом фильм после школы.
eng: I went to see a movie with Tom after work.
rus: Я пошёл посмотреть с Томом фильм после работы.
eng: I went to see his older sister last week.
rus: Я ездил повидаться с его старшей сестрой на прошлой неделе.
eng: I went to see his sister last week.
rus: Я ездил повидать его сестру на прошлой неделе.
eng: I went to see the doctor, only to find him absent.
rus: Я пришёл к доктору, только чтобы узнать, что его не было.
eng: I went to Shikoku to visit my uncle.
rus: Я поехал на Сикоку в гости к дяде.
eng: I went to sleep about 10 o'clock.
rus: Я уснул около десяти.
eng: I went to sleep about 10 o'clock.
rus: Я уснул около десяти часов.
eng: I went to sleep as soon as I got home.
rus: Я уснул, как только пришел домой.
eng: I went to sleep during the lesson.
rus: Я заснул на уроке.
eng: I went to sleep during the math lesson.
rus: Я уснул на уроке математики.
eng: I went to sleep with a handkerchief over my face.
rus: Я уснул с платком на лице.
eng: I went to sleep.
rus: Я заснул.
eng: I went to sleep.
rus: Я уснул.
eng: I went to Sweden.
rus: Я поехал в Швецию.
eng: I went to talk to her.
rus: Я пошёл с ней поговорить.
eng: I went to talk to them.
rus: Я пошёл с ними поговорить.
eng: I went to talk to Tom.
rus: Я пошёл поговорить с Томом.
eng: I went to that party.
rus: Я пошёл на ту вечеринку.
eng: I went to the airport by taxi.
rus: Я поехал в аэропорт на такси.
eng: I went to the airport to meet him.
rus: Я поехал в аэропорт, чтобы встретить его.
eng: I went to the airport to meet my father.
rus: Я поехал в аэропорт встречать отца.
eng: I went to the airport to meet with my father.
rus: Я поехал в аэропорт встретиться с отцом.
eng: I went to the airport to meet with my father.
rus: Я пошел в аэропорт, чтобы встретить отца.
eng: I went to the airport to see him off.
rus: Я поехал провожать его в аэропорт.
eng: I went to the airport to see my friend off.
rus: Я поехал в аэропорт, чтобы проводить своего друга.
eng: I went to the airport to see Tom off.
rus: Я поехал в аэропорт проводить Тома.
eng: I went to the aquarium today.
rus: Я сегодня сходил в океанариум.
eng: I went to the bakery.
rus: Я пошёл в пекарню.
eng: I went to the bakery.
rus: Я пошла в пекарню.
eng: I went to the bank to take out money.
rus: Я пошёл в банк снять деньги.
eng: I went to the bank.
rus: Я пошёл в банк.
eng: I went to the beach last weekend.
rus: В прошлые выходные я был на пляже.
eng: I went to the beach last weekend.
rus: В прошлые выходные я ездил на пляж.
eng: I went to the beach last weekend.
rus: В прошлые выходные я ходил на пляж.
eng: I went to the beach last weekend.
rus: На прошлых выходных я ходил на пляж.
eng: I went to the beach with her.
rus: Я пошёл с ней на пляж.
eng: I went to the beach with her.
rus: Я пошла с ней на пляж.
eng: I went to the beach with him.
rus: Я пошёл с ним на пляж.
eng: I went to the beach with him.
rus: Я пошла с ним на пляж.
eng: I went to the beach with them.
rus: Я пошёл с ними на пляж.
eng: I went to the beach with them.
rus: Я пошла с ними на пляж.
eng: I went to the beach with Tom.
rus: Я пошла на пляж с Томом.
eng: I went to the beach.
rus: Я пошёл на пляж.
eng: I went to the beach.
rus: Я пошла на пляж.
eng: I went to the beach.
rus: Я ходил на пляж.
eng: I went to the book store.
rus: Я пошёл в книжный.
eng: I went to the book store.
rus: Я пошёл в книжный магазин.
eng: I went to the casino.
rus: Я пошёл в казино.
eng: I went to the cinema, but I didn't enjoy the film much.
rus: Я сходил в кино, но фильм мне не слишком понравился.
eng: I went to the cinema yesterday.
rus: Вчера я ходил в кино.
eng: I went to the city yesterday, but I'm not going today nor will I tomorrow.
rus: Я ездил в город вчера, а сегодня я не еду и завтра не поеду.
eng: I went to the dance with Mary.
rus: Я пошёл на танец с Мэри.
eng: I went to the department store to do some shopping yesterday.
rus: Вчера я сходил в универмаг за покупками.
eng: I went to the doctor.
rus: Я пошёл к врачу.
eng: I went to the drug store to buy some cough medicine.
rus: Я пошёл в аптеку за лекарством от кашля.
eng: I went to the drug store to buy some cough medicine.
rus: Я пошёл в аптеку, чтобы купить лекарство от кашля.
eng: I went to the fridge to get some milk.
rus: Я пошёл к холодильнику за молоком.
eng: I went to the hospital to ask about his health.
rus: Я сходил в больницу - узнать, как его здоровье.
eng: I went to the hospital to see my mother.
rus: Я поехал в больницу навестить маму.
eng: I went to the hospital to see my mother.
rus: Я поехал в больницу навестить мать.
eng: I went to the hospital to see my uncle.
rus: Я поехал в больницу навестить своего дядю.
eng: I went to the hospital to see my wife.
rus: Я поехал в больницу, чтобы навестить жену.
eng: I went to the hospital to see Tom.
rus: Я поехал в больницу навестить Тома.
eng: I went to the hospital to visit Tom, but I wasn't allowed to see him.
rus: Я пошёл в больницу, чтобы навестить Тома, но меня к нему не допустили.
eng: I went to the hospital yesterday.
rus: Вчера я ходила в больницу.
eng: I went to the hospital yesterday.
rus: Вчера я ходил в больницу.
eng: I went to the hospital yesterday.
rus: Я вчера был в больнице.
eng: I went to the hospital yesterday.
rus: Я вчера ездила в больницу.
eng: I went to the hospital yesterday.
rus: Я вчера ездил в больницу.
eng: I went to the hospital.
rus: Я пошёл в больницу.
eng: I went to the hospital.
rus: Я пошла в больницу.
eng: I went to the hotel by cab.
rus: Я поехал в отель на такси.
eng: I went to the Jacksons' house.
rus: Я пошёл в дом Джексонов.
eng: I went to the library to read a book.
rus: Я пошёл в библиотеку, чтобы почитать книгу.
eng: I went to the library.
rus: Я пошёл в библиотеку.
eng: I went to the mall with my friends.
rus: Мы с друзьями пошли в торговый центр.
eng: I went to the mall yesterday.
rus: Я вчера ездил в торговый центр.
eng: I went to the mountains.
rus: Я отправился в горы.
eng: I went to the movies with my brother.
rus: Я ходил с братом в кино.
eng: I went to the park last Saturday.
rus: В прошлую субботу я ходил в парк.
eng: I went to the park last Sunday.
rus: В прошлое воскресенье я пошёл в парк.
eng: I went to the park to play tennis.
rus: Я пошёл в парк поиграть в теннис.
eng: I went to the park to play.
rus: Я пошёл в парк поиграть.
eng: I went to the park to play.
rus: Я пошла в парк поиграть.
eng: I went to the park with Mary yesterday.
rus: Я ходила в парк с Мэри вчера.
eng: I went to the park with Mary yesterday.
rus: Я ходил в парк с Мэри вчера.
eng: I went to the park yesterday.
rus: Я вчера был в парке.
eng: I went to the park yesterday.
rus: Я вчера пошёл в парк.
eng: I went to the park.
rus: Я пошёл в парк.
eng: I went to the park.
rus: Я ходил в парк.
eng: I went to the police.
rus: Я пошёл в полицию.
eng: I went to the police.
rus: Я пошла в полицию.
eng: I went to the post office yesterday.
rus: Я вчера ходил на почту.
eng: I went to the post office.
rus: Я пошёл на почту.
eng: I went to the post office.
rus: Я ходил на почту.
eng: I went to the river.
rus: Я пошел к реке.
eng: I went to the river.
rus: Я пошёл на реку.
eng: I went to the room.
rus: Я пошёл в комнату.
eng: I went to the same school as Tom.
rus: Я ходил в ту же школу, что и Том.
eng: I went to the same school that Tom is going to now.
rus: Я ходила в ту же школу, в которую теперь ходит Том.
eng: I went to the same school that Tom is going to now.
rus: Я ходил в ту же школу, в которую теперь ходит Том.
eng: I went to the scene of the crime.
rus: Я отправился на место преступления.
eng: I went to the scene of the crime.
rus: Я пошёл на место преступления.
eng: I went to the shop.
rus: Я пошёл в магазин.
eng: I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
rus: Летом я отправился на юг Тихого океана за романтическими приключениями.
eng: I went to the station to say good-bye to my friend.
rus: Я пошел на станцию попрощаться с другом.
eng: I went to the station to see my friend off.
rus: Я пошел на станцию проводить друга.
eng: I went to the station.
rus: Я поехал на станцию.
eng: I went to the station.
rus: Я пошёл на станцию.
eng: I went to the store to buy some shampoo and toothpaste.
rus: Я пошёл в магазин купить шампунь и зубную пасту.
eng: I went to the supermarket and bought three oranges, in addition to two soda bottles.
rus: Я пошёл в супермаркет и купил три апельсина, и кроме того, две бутылки содовой.
eng: I went to the supermarket with Leanne and bought chicken nuggets.
rus: Я пошел в магазин с Лиэнн и купил куриные наггетсы.
eng: I went to the supermarket with my mom.
rus: Я пошёл в супермаркет со своей мамой.
eng: I went to the supermarket.
rus: Я ходила в супермаркет.
eng: I went to the supermarket.
rus: Я ходил в супермаркет.
eng: I went to the theater early so I could get a good seat.
rus: Я пошёл в театр рано, чтобы можно было получить хорошее место.
eng: I went to the theater early to get a good seat.
rus: Я пошёл в театр рано, чтобы получить хорошее место.
eng: I went to the theater to see a modern drama.
rus: Я пошел в театр, чтобы посмотреть современную драму.
eng: I went to the theater to see a modern drama.
rus: Я пошла в театр, чтобы посмотреть современную драму.
eng: I went to the university only to see my former French teacher again.
rus: Я пошёл в университет лишь для того, чтобы вновь увидеть своего бывшего учителя по французскому.
eng: I went to the zoo with my sister.
rus: Я ходил в зоопарк с сестрой.
eng: I went to the zoo yesterday.
rus: Вчера я ходила в зоопарк.
eng: I went to the zoo yesterday.
rus: Вчера я ходил в зоопарк.
eng: I went to the zoo.
rus: Я пошёл в зоопарк.
eng: I went to the zoo.
rus: Я пошла в зоопарк.
eng: I went to three funerals last month.
rus: В прошлом месяце я был на трёх похоронах.
eng: I went to three funerals last month.
rus: В прошлом месяце я три раза был на похоронах.
eng: I went to Tokyo to buy this book.
rus: Я поехал в Токио, чтобы купить эту книгу.
eng: I went to Tokyo to see Tony.
rus: Я отправился в Токио повидаться с Тони.
eng: I went to Tom and Mary's last night.
rus: Я ходил к Тому и Мэри вчера вечером.
eng: I went to Tom for advice.
rus: Я пошёл к Тому за советом.
eng: I went to Tom's apartment.
rus: Я пошёл в квартиру Тома.
eng: I went to Tom's apartment.
rus: Я пошёл к Тому в квартиру.
eng: I went to Tom's apartment.
rus: Я пошла в квартиру Тома.
eng: I went to Tom's apartment.
rus: Я пошла к Тому в квартиру.
eng: I went to Tom's graduation ceremony.
rus: Я пошёл на церемонию выпуска Тома.
eng: I went to Tom's house.
rus: Я пошел в дом Тома.
eng: I went to visit my grandfather's grave today.
rus: Сегодня я ходила на могилу своего деда.
eng: I went to visit my grandfather's grave today.
rus: Сегодня я ходила на могилу своего дедушки.
eng: I went to visit my grandfather's grave today.
rus: Сегодня я ходил на могилу своего деда.
eng: I went to your school.
rus: Я ходил в твою школу.
eng: I went to your school.
rus: Я ходил в ту же школу, что и ты.
eng: I went to your website.
rus: Я ходила на твой сайт.
eng: I went to your website.
rus: Я ходил на твой сайт.
eng: I went twice to Beijing and once to Shanghai.
rus: Я дважды бывал в Пекине и один раз в Шанхае.
eng: I went twice.
rus: Я ездил дважды.
eng: I went twice.
rus: Я ездил два раза.
eng: I went up the stairs.
rus: Я поднялась по лестнице.
eng: I went up the stairs.
rus: Я поднялся по лестнице.
eng: I went up the stairs.
rus: Я пошёл вверх по лестнице.
eng: I went up the stairs.
rus: Я пошёл наверх.
eng: I went up to his room.
rus: Я поднялся к нему в комнату.
eng: I went up to my bedroom on tiptoe.
rus: Я поднялась в свою спальню на цыпочках.
eng: I went up to my bedroom on tiptoe.
rus: Я поднялся в свою спальню на цыпочках.
eng: I went up to the 5th floor in an elevator.
rus: Я поднялся в лифте на пятый этаж.
eng: I went up to the front door.
rus: Я подошёл к входной двери.
eng: I went up to the front door.
rus: Я подошёл к передней двери.
eng: I went up to the roof by means of a ladder.
rus: Я поднялась на крышу по лестнице.