DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Aren't you exaggerating a bit?
rus: Не преувеличиваешь ли ты слегка?
eng: Aren't you finished here yet?
rus: Вы разве здесь ещё не закончили?
eng: Aren't you finished here yet?
rus: Ты разве здесь ещё не закончил?
eng: Aren't you finished here yet?
rus: Ты разве здесь ещё не закончила?
eng: Aren't you fond of playing tennis?
rus: Разве тебе не нравится играть в теннис?
eng: Aren't you forgetting something?
rus: Ничего не забыл?
eng: Aren't you forgetting something?
rus: Ничего не забыли?
eng: Aren't you forgetting something?
rus: Ты не забыл кое-что?
eng: Aren't you free tomorrow?
rus: Вы завтра не заняты?
eng: Aren't you free tomorrow?
rus: Ты завтра не занят?
eng: Aren't you frightened?
rus: Вы не боитесь?
eng: Aren't you frightened?
rus: Ты не боишься?
eng: Aren't you frightened?
rus: Ты не напуган?
eng: Aren't you frightened?
rus: Ты не напугана?
eng: Aren't you from Boston?
rus: Вы не из Бостона?
eng: Aren't you from Boston?
rus: Вы разве не из Бостона?
eng: Aren't you from Boston?
rus: Ты не из Бостона?
eng: Aren't you from Boston?
rus: Ты разве не из Бостона?
eng: Aren't you from here?
rus: Вы не местные?
eng: Aren't you from here?
rus: Вы не местный?
eng: Aren't you from here?
rus: Ты не здешний?
eng: Aren't you from here?
rus: Ты не здешняя?
eng: Aren't you from here?
rus: Ты не местный?
eng: Aren't you from here?
rus: Ты не отсюда?
eng: Aren't you from the consulate?
rus: Вы разве не из консульства?
eng: Aren't you getting paid for doing this?
rus: Тебе разве за это не платят?
eng: Aren't you getting tired?
rus: Ты не устаёшь?
eng: Aren't you glad I got a job?
rus: Вы не рады, что я устроился на работу?
eng: Aren't you glad I got a job?
rus: Ты не рад, что я устроился на работу?
eng: Aren't you glad to meet me?
rus: Ты не рад меня меня видеть?
eng: Aren't you glad Tom isn't here?
rus: Вы не рады, что Тома здесь нет?
eng: Aren't you glad Tom isn't here?
rus: Ты не рад, что Тома здесь нет?
eng: Aren't you glad Tom isn't here?
rus: Ты разве не рада, что Тома здесь нет?
eng: Aren't you glad Tom isn't here?
rus: Ты разве не рад, что Тома здесь нет?
eng: Aren't you glad to see me?
rus: Вы не рады меня видеть?
eng: Aren't you glad to see me?
rus: Ты не рад меня видеть?
eng: Aren't you glad to see us?
rus: Вы не рады нас видеть?
eng: Aren't you glad to see us?
rus: Ты не рад нас видеть?
eng: Aren't you glad we didn't do that?
rus: Вы не рады, что мы этого не сделали?
eng: Aren't you glad we didn't do that?
rus: Ты не рад, что мы этого не сделали?
eng: Aren't you glad we're here instead of Boston?
rus: Разве вы не рады, что мы здесь, а не в Бостоне?
eng: Aren't you glad we're here instead of Boston?
rus: Разве ты не рада, что мы здесь, а не в Бостоне?
eng: Aren't you glad we're here instead of Boston?
rus: Разве ты не рад, что мы здесь, а не в Бостоне?
eng: Aren't you glad we're here instead of Boston?
rus: Разве ты не рад, что мы тут, а не в Бостоне?
eng: Aren't you glad you didn't go to Boston?
rus: Вы не рады, что не поехали в Бостон?
eng: Aren't you glad you didn't go to Boston?
rus: Вы разве не рады, что не поехали в Бостон?
eng: Aren't you glad you didn't go to Boston?
rus: Ты не рада, что не поехала в Бостон?
eng: Aren't you glad you didn't go to Boston?
rus: Ты не рад, что не поехал в Бостон?
eng: Aren't you glad you didn't go to Boston?
rus: Ты разве не рада, что не поехала в Бостон?
eng: Aren't you glad you didn't go to Boston?
rus: Ты разве не рад, что не поехал в Бостон?
eng: Aren't you glad you didn't have to go to Boston?
rus: Вы разве не рады, что вам не пришлось ехать в Бостон?
eng: Aren't you glad you didn't have to go to Boston?
rus: Ты разве не рад, что тебе не пришлось ехать в Бостон?
eng: Aren't you glad?
rus: Вы не довольны?
eng: Aren't you glad?
rus: Ты не доволен?
eng: Aren't you glad?
rus: Ты не довольна?
eng: Aren't you going to apologize to Tom?
rus: Вы не будете извиняться перед Томом?
eng: Aren't you going to apologize to Tom?
rus: Вы не будете просить у Тома прощения?
eng: Aren't you going to apologize to Tom?
rus: Вы не собираетесь извиняться перед Томом?
eng: Aren't you going to apologize to Tom?
rus: Вы не собираетесь просить у Тома прощения?
eng: Aren't you going to apologize to Tom?
rus: Ты не будешь извиняться перед Томом?
eng: Aren't you going to apologize to Tom?
rus: Ты не будешь просить у Тома прощения?
eng: Aren't you going to apologize to Tom?
rus: Ты не собираешься извиняться перед Томом?
eng: Aren't you going to apologize to Tom?
rus: Ты не собираешься просить у Тома прощения?
eng: Aren't you going to ask Tom?
rus: Вы не собираетесь спросить Тома?
eng: Aren't you going to ask Tom?
rus: Ты не собираешься спросить Тома?
eng: Aren't you going to Australia with us?
rus: Разве вы не едете в Австралию с нами?
eng: Aren't you going to Australia with us?
rus: Разве ты не едешь в Австралию с нами?
eng: Aren't you going to be in Boston this summer?
rus: Ты не планируешь быть этим летом в Бостоне?
eng: Aren't you going to buy a dictionary?
rus: Ты разве не собираешься купить словарь?
eng: Aren't you going to call the police?
rus: Вы не будете вызывать полицию?
eng: Aren't you going to call the police?
rus: Ты не будешь вызывать полицию?
eng: Aren't you going to dance?
rus: Разве ты не собираешься танцевать?
eng: Aren't you going to eat breakfast?
rus: Вы не будете завтракать?
eng: Aren't you going to eat breakfast?
rus: Ты не будешь завтракать?
eng: Aren't you going to eat it?
rus: Вы не будете его есть?
eng: Aren't you going to eat it?
rus: Вы не будете её есть?
eng: Aren't you going to eat it?
rus: Вы не будете это есть?
eng: Aren't you going to eat it?
rus: Ты не будешь его есть?
eng: Aren't you going to eat it?
rus: Ты не будешь её есть?
eng: Aren't you going to eat it?
rus: Ты не будешь это есть?
eng: Aren't you going to eat with us?
rus: Вы не будете с нами есть?
eng: Aren't you going to eat with us?
rus: Вы с нами не поедите?
eng: Aren't you going to eat with us?
rus: Ты не будешь с нами есть?
eng: Aren't you going to eat?
rus: Вы не будете есть?
eng: Aren't you going to eat?
rus: Вы не собираетесь есть?
eng: Aren't you going to eat?
rus: Ты не будешь есть?
eng: Aren't you going to eat?
rus: Ты не собираешься есть?
eng: Aren't you going to give me a kiss?
rus: Ты не собираешься меня поцеловать?
eng: Aren't you going to go anywhere this summer?
rus: Вы никуда этим летом не собираетесь?
eng: Aren't you going to go anywhere this summer?
rus: Ты никуда этим летом не собираешься?
eng: Aren't you going to go with me?
rus: Вы не пойдёте со мной?
eng: Aren't you going to go with me?
rus: Ты не пойдёшь со мной?
eng: Aren't you going to go?
rus: Вы не собираетесь идти?
eng: Aren't you going to go?
rus: Ты не собираешься идти?
eng: Aren't you going to help Tom?
rus: Вы не будете помогать Тому?
eng: Aren't you going to help Tom?
rus: Ты не будешь помогать Тому?
eng: Aren't you going to help?
rus: Ты не собираешься помочь?
eng: Aren't you going to hide?
rus: Ты не собираешься прятаться?
eng: Aren't you going to introduce me to your friend?
rus: Вы не представите меня своему другу?
eng: Aren't you going to introduce me to your friend?
rus: Ты не представишь меня своему другу?
eng: Aren't you going to introduce me?
rus: Вы меня не представите?
eng: Aren't you going to invite Tom to your party?
rus: Вы не будете приглашать Тома к себе на вечеринку?
eng: Aren't you going to invite Tom to your party?
rus: Вы не пригласите Тома к себе на вечеринку?
eng: Aren't you going to invite Tom to your party?
rus: Ты не будешь приглашать Тома к себе на вечеринку?
eng: Aren't you going to invite Tom to your party?
rus: Ты не пригласишь Тома к себе на вечеринку?
eng: Aren't you going to kiss me?
rus: Ты не собираешься меня поцеловать?
eng: Aren't you going to miss her?
rus: Вы не будете по ней скучать?
eng: Aren't you going to miss her?
rus: Ты не будешь по ней скучать?
eng: Aren't you going to miss him?
rus: Вы не будете по нему скучать?
eng: Aren't you going to miss him?
rus: Ты не будешь по нему скучать?
eng: Aren't you going to miss them?
rus: Вы не будете по ним скучать?
eng: Aren't you going to miss them?
rus: Ты не будешь по ним скучать?
eng: Aren't you going to open it?
rus: Ты не будешь его открывать?
eng: Aren't you going to open it?
rus: Ты не собираешься его открывать?
eng: Aren't you going to open the box?
rus: Вы не будете открывать коробку?
eng: Aren't you going to open the box?
rus: Ты не будешь открывать коробку?
eng: Aren't you going to read this book?
rus: Ты не будешь читать эту книгу?
eng: Aren't you going to say anything?
rus: Вы ничего не скажете?
eng: Aren't you going to say anything?
rus: Ты ничего не скажешь?
eng: Aren't you going to sing?
rus: Вы не будете петь?
eng: Aren't you going to sing?
rus: Вы не собираетесь петь?
eng: Aren't you going to sing?
rus: Ты не будешь петь?
eng: Aren't you going to sing?
rus: Ты не собираешься петь?
eng: Aren't you going to stay here with us?
rus: Разве вы не останетесь здесь с нами?
eng: Aren't you going to stay here with us?
rus: Разве ты не останешься здесь с нами?
eng: Aren't you going to tell Tom?
rus: Вы не скажете Тому?
eng: Aren't you going to tell Tom?
rus: Вы не собираетесь сказать Тому?
eng: Aren't you going to tell Tom?
rus: Ты не скажешь Тому?
eng: Aren't you going to tell Tom?
rus: Ты не собираешься сказать Тому?
eng: Aren't you going to thank me?
rus: Вы меня не поблагодарите?
eng: Aren't you going to thank me?
rus: Ты меня не поблагодаришь?
eng: Aren't you going to the theater tonight?
rus: Вы не идёте вечером в театр?
eng: Aren't you going to the theater tonight?
rus: Ты не идёшь вечером в театр?
eng: Aren't you going to Tom's party?
rus: Вы не идёте к Тому на вечеринку?
eng: Aren't you going to Tom's party?
rus: Ты не идёшь к Тому на вечеринку?
eng: Aren't you going to town today?
rus: Ты сегодня не едешь в город?
eng: Aren't you going to vote today?
rus: Вы сегодня не будете голосовать?
eng: Aren't you going to vote today?
rus: Вы сегодня не собираетесь голосовать?
eng: Aren't you going to vote today?
rus: Ты сегодня не будешь голосовать?
eng: Aren't you going to vote today?
rus: Ты сегодня не собираешься голосовать?
eng: Aren't you going to work today?
rus: Вы не будете сегодня работать?
eng: Aren't you going to work today?
rus: Ты не будешь сегодня работать?
eng: Aren't you going with me?
rus: Вы со мной не идёте?
eng: Aren't you going with me?
rus: Ты со мной не идёшь?
eng: Aren't you going with us?
rus: Вы с нами не едете?
eng: Aren't you going with us?
rus: Ты с нами не едешь?
eng: Aren't you going?
rus: Вы не едете?
eng: Aren't you going?
rus: Ты не едешь?
eng: Aren't you growing tired of this?
rus: Вам не начинает это надоедать?
eng: Aren't you growing tired of this?
rus: Тебе не начинает это надоедать?
eng: Aren't you happy with your new sports car?
rus: Вы довольны своим новым спорткаром?
eng: Aren't you happy with your new sports car?
rus: Ты доволен своим новым спорткаром?
eng: Aren't you happy?
rus: Ты не счастлив?
eng: Aren't you helping Tom?
rus: Вы не помогаете Тому?
eng: Aren't you helping Tom?
rus: Ты не помогаешь Тому?
eng: Aren't you hot? Why don't you take off your sweater?
rus: Тебе не жарко? Может, снимешь свитер?
eng: Aren't you hot?
rus: Вам не жарко?
eng: Aren't you hot?
rus: Тебе не жарко?
eng: Aren't you hungry, Tom?
rus: Том, ты не голодный?
eng: Aren't you hungry, Tom?
rus: Ты есть не хочешь, Том?
eng: Aren't you hungry, Tom?
rus: Ты не голоден, Том?
eng: Aren't you hungry yet?
rus: Вы ещё не проголодались?
eng: Aren't you hungry yet?
rus: Ты ещё не проголодалась?
eng: Aren't you hungry yet?
rus: Ты ещё не проголодался?
eng: Aren't you hungry?
rus: Вы есть не хотите?
eng: Aren't you hungry?
rus: Вы не голодны?
eng: Aren't you hungry?
rus: Вы не голодные?
eng: Aren't you hungry?
rus: Вы не голодный?
eng: Aren't you hungry?
rus: Ты есть не хочешь?
eng: Aren't you hungry?
rus: Ты не голоден?
eng: Aren't you hungry?
rus: Ты не голодна?
eng: Aren't you hungry?
rus: Ты не голодная?
eng: Aren't you hungry?
rus: Ты не голодный?
eng: Aren't you hungry?
rus: Ты разве не голоден?
eng: Aren't you in a hurry?
rus: Вы не спешите?
eng: Aren't you in a hurry?
rus: Ты не спешишь?
eng: Aren't you insured?
rus: Вы разве не застрахованы?
eng: Aren't you insured?
rus: Ты разве не застрахован?
eng: Aren't you interested?
rus: Разве тебе не интересно?
eng: Aren't you in town?
rus: Вас нет в городе?
eng: Aren't you in town?
rus: Вы не в городе?
eng: Aren't you in town?
rus: Тебя нет в городе?
eng: Aren't you in town?
rus: Ты не в городе?
eng: Aren't you intrigued?
rus: Вы не заинтригованы?
eng: Aren't you intrigued?
rus: Ты не заинтригован?
eng: Aren't you jealous?
rus: Вы не ревнуете?
eng: Aren't you jealous?
rus: Ты не ревнуешь?
eng: Aren't you late?
rus: Вы не опаздываете?
eng: Aren't you late?
rus: Вы не опоздали?
eng: Aren't you late?
rus: Ты не опаздываешь?
eng: Aren't you late?
rus: Ты не опоздал?
eng: Aren't you leaving today?
rus: Вы разве сегодня не уезжаете?
eng: Aren't you leaving today?
rus: Ты разве сегодня не уезжаешь?
eng: Aren't you listening?
rus: Вы не слушаете?
eng: Aren't you listening?
rus: Ты не слушаешь?
eng: Aren't you lonely without your friends?
rus: Вы не чувствуете себя одиноким без ваших друзей?
eng: Aren't you married to Tom?
rus: Ты не замужем за Томом?
eng: Aren't you married to Tom?
rus: Ты разве не замужем за Томом?
eng: Aren't you married?
rus: Вы не женаты?
eng: Aren't you married?
rus: Вы не замужем?
eng: Aren't you married?
rus: Ты не женат?
eng: Aren't you married?
rus: Ты не замужем?
eng: Aren't you Mexican? "Yes, though now I live in Argentina."
rus: Вы ведь мексиканец? "Да, но сейчас я живу в Аргентине."
eng: Aren't you Mr. Ogawa? "Yes, I am. Can I help you?"
rus: «Вы господин Огава?» — «Да. Я могу быть Вам чем-то полезен?».
eng: Aren't you my friend?
rus: Вы мне не друг?
eng: Aren't you my friend?
rus: Разве ты не мой друг?
eng: Aren't you my friend?
rus: Ты мне не друг?
eng: Aren't you older than Tom?
rus: Ты разве не старше Тома?
eng: Aren't you on a diet?
rus: Вы не на диете?
eng: Aren't you on a diet?
rus: Ты не на диете?
eng: Aren't you over eighteen years old?
rus: Разве вам не больше восемнадцати?
eng: Aren't you over eighteen years old?
rus: Разве тебе не больше восемнадцати?
eng: Aren't you pleased?
rus: Вы не рады?
eng: Aren't you pleased?
rus: Ты не рад?
eng: Aren't you pleased?
rus: Ты не рада?
eng: Aren't you proud of Tom?
rus: Вы не гордитесь Томом?
eng: Aren't you proud of Tom?
rus: Ты не гордишься Томом?
eng: Aren't you ready yet?
rus: Вы ещё не готовы?
eng: Aren't you ready yet?
rus: Ты ещё не готов?
eng: Aren't you ready yet?
rus: Ты ещё не готова?
eng: Aren't you ready?
rus: Вы не готовы?
eng: Aren't you ready?
rus: Ты не готов?
eng: Aren't you related?
rus: Вы не родственники?
eng: Aren't you related?
rus: Вы разве не родственники?
eng: Aren't you retired?
rus: Вы разве не на пенсии?
eng: Aren't you retired?
rus: Ты разве не на пенсии?
eng: Aren't you rich?
rus: Вы разве не богаты?
eng: Aren't you rich?
rus: Ты разве не богат?
eng: Aren't you sad?
rus: Вам не грустно?
eng: Aren't you sad?
rus: Тебе не грустно?
eng: Aren't you scared of anything?
rus: Ты ничего не боишься?
eng: Aren't you scared, Tom?
rus: Разве тебе не страшно, Том?
eng: Aren't you seeing anybody now?
rus: Ты сейчас ни с кем не встречаешься?
eng: Aren't you sick of doing that yet?
rus: Тебя ещё не тошнит от этого?
eng: Aren't you sick of doing that?
rus: Тебе не надоело это делать?
eng: Aren't you sisters?
rus: Разве вы не сёстры?
eng: Aren't you sleepy yet?
rus: Вы ещё не хотите спать?
eng: Aren't you sleepy yet?
rus: Ты ещё не сонная?
eng: Aren't you sleepy yet?
rus: Ты ещё не сонный?
eng: Aren't you sleepy yet?
rus: Ты ещё не хочешь спать?
eng: Aren't you sleepy?
rus: Вам спать не хочется?
eng: Aren't you sleepy?
rus: Вы спать не хотите?
eng: Aren't you sleepy?
rus: Тебе спать не хочется?
eng: Aren't you sleepy?
rus: Ты спать не хочешь?
eng: Aren't you supposed to be at school today?
rus: Разве сегодня ты не должен быть в школе?
eng: Aren't you supposed to be at school?
rus: Ты разве не должен быть в школе?
eng: Aren't you supposed to be at work right now?
rus: Ты сейчас разве не на работе должен быть?
eng: Aren't you supposed to be at work?
rus: Вы разве не должны быть на работе?
eng: Aren't you supposed to be at work?
rus: Ты разве не должен быть на работе?
eng: Aren't you supposed to be in Boston?
rus: Вы разве не в Бостоне должны быть?
eng: Aren't you supposed to be in Boston?
rus: Разве вы не должны быть в Бостоне?
eng: Aren't you supposed to be in Boston?
rus: Разве ты не должен быть в Бостоне?
eng: Aren't you supposed to be in Boston?
rus: Разве ты не должна быть в Бостоне?
eng: Aren't you supposed to be in Boston?
rus: Ты разве не в Бостоне должен быть?
eng: Aren't you sure?
rus: Вы не уверены?
eng: Aren't you sure?
rus: Ты не уверен?
eng: Aren't you surprised by his answer?
rus: Тебя не удивил его ответ?
eng: Aren't you surprised that Tom did that?
rus: Вы не удивлены, что Том это сделал?
eng: Aren't you surprised that Tom did that?
rus: Ты не удивлена, что Том это сделал?
eng: Aren't you surprised that Tom did that?
rus: Ты не удивлён, что Том это сделал?
eng: Aren't you surprised Tom did that?
rus: Вы не удивлены, что Том это сделал?
eng: Aren't you surprised Tom did that?
rus: Ты не удивлена, что Том это сделал?
eng: Aren't you surprised Tom did that?
rus: Ты не удивлён, что Том это сделал?
eng: Aren't you surprised?
rus: Вы не удивлены?
eng: Aren't you surprised?
rus: Ты не удивлена?
eng: Aren't you surprised?
rus: Ты не удивлён?
eng: Aren't you taking this a little too seriously?
rus: Не слишком ли ты всерьёз это воспринимаешь?
eng: Aren't you taller than Tom?
rus: Вы разве не выше Тома?
eng: Aren't you taller than Tom?
rus: Ты разве не выше Тома?
eng: Aren't you the group leader?
rus: Разве ты не лидер группы?
eng: Aren't you their mother?
rus: Разве ты не их мать?
eng: Aren't you the one who's always saying we should spend more time together?
rus: Разве не ты всё время говоришь, что мы должны проводить больше времени вместе?
eng: Aren't you the one who saved me?
rus: Разве не ты меня спасла?
eng: Aren't you the one who taught Tom how to do that?
rus: Разве не ты научил Тома это делать?
eng: Aren't you the one who wanted this?
rus: Разве не Вы этого хотели?
eng: Aren't you the one who wanted this?
rus: Разве не ты этого хотел?
eng: Aren't you the only one who has a key to this door?
rus: Вы не единственная, у кого есть ключ от этой двери?
eng: Aren't you the only one who has a key to this door?
rus: Ключ от этой двери не только у Вас?
eng: Aren't you the only one who has a key to this door?
rus: Ключ от этой двери не только у тебя?
eng: Aren't you the only one who has a key to this door?
rus: Ты не единственная, у кого есть ключ от этой двери?
eng: Aren't you the only one who has a key to this door?
rus: Ты не единственный, у кого есть ключ от этой двери?
eng: Aren't you thirsty?
rus: Вам пить не хочется?
eng: Aren't you thirsty?
rus: Вы пить не хотите?
eng: Aren't you thirsty?
rus: Пить не хочешь?
eng: Aren't you thirsty?
rus: Тебе пить не хочется?
eng: Aren't you thirsty?
rus: Ты пить не хочешь?
eng: Aren't you thirsty?
rus: Хочешь пить?
eng: Aren't you tired of doing that?
rus: Вам не надоело это делать?
eng: Aren't you tired of doing that?
rus: Вы не устали от этого?
eng: Aren't you tired of doing that?
rus: Тебе не надоело это делать?
eng: Aren't you tired of doing that?
rus: Ты не устал от этого?
eng: Aren't you tired of doing this?
rus: Вам не надоело этим заниматься?
eng: Aren't you tired of doing this?
rus: Вы не устали это делать?
eng: Aren't you tired of doing this?
rus: Тебе не надоело этим заниматься?
eng: Aren't you tired of doing this?
rus: Ты не устал это делать?
eng: Aren't you tired of me yet?
rus: Вы ещё от меня не устали?
eng: Aren't you tired of me yet?
rus: Ты ещё от меня не устал?
eng: Aren't you tired of me yet?
rus: Ты ещё от меня не устала?
eng: Aren't you tired yet?
rus: Вы ещё не устали?
eng: Aren't you tired yet?
rus: Ты ещё не устал?
eng: Aren't you tired?
rus: Вы не устали?
eng: Aren't you tired?
rus: Не устал?
eng: Aren't you tired?
rus: Ты не устал?
eng: Aren't you tired?
rus: Ты не устала?
eng: Aren't you Tom's daughter?
rus: Вы разве не дочь Тома?
eng: Aren't you Tom's daughter?
rus: Ты разве не дочь Тома?
eng: Aren't you Tom's friend?
rus: Ты не друг Тома?
eng: Aren't you Tom's friend?
rus: Ты разве не друг Тома?
eng: Aren't you Tom's girlfriend?
rus: Ты разве не девушка Тома?
eng: Aren't you Tom's lawyer?
rus: Ты не адвокат Тома?
eng: Aren't you Tom's lawyer?
rus: Ты разве не адвокат Тома?
eng: Aren't you Tom's mother?
rus: Ты не мать Тома?
eng: Aren't you Tom's mother?
rus: Ты разве не мать Тома?
eng: Aren't you Tom?
rus: Вы не Том?
eng: Aren't you Tom?
rus: Ты не Том?
eng: Aren't you too young for that job?
rus: Вы не слишком молоды для этой работы?
eng: Aren't you too young for that job?
rus: Ты не слишком молода для этой работы?
eng: Aren't you too young for that job?
rus: Ты не слишком молод для этой работы?
eng: Aren't you too young to smoke?
rus: Не слишком ли ты молод, чтобы курить?
eng: Aren't you too young to smoke?
rus: Ты не слишком мал, чтобы курить?
eng: Aren't you two brothers?
rus: Вы двое разве не братья?
eng: Aren't you two hungry?
rus: Вы двое не голодны?
eng: Aren't you waiting for Tom?
rus: Вы не Тома ждёте?
eng: Aren't you waiting for Tom?
rus: Ты не Тома ждёшь?
eng: Aren't you wearing shoes?
rus: Вы не обуты?
eng: Aren't you wearing shoes?
rus: Ты не обут?
eng: Aren't you working today?
rus: Ты сегодня не работаешь?
eng: Aren't you worried it might be a trap?
rus: Не боишься, что это может быть ловушка?
eng: Aren't you worried?
rus: Вы не беспокоитесь?
eng: Aren't you worried?
rus: Ты не беспокоишься?
eng: Are oranges always orange?
rus: Апельсины всегда оранжевые?
eng: Are pike edible?
rus: Можно ли есть щук?
eng: Are pike edible?
rus: Щук едят?
eng: Are pike edible?
rus: Щуки съедобны?
eng: Are pike edible?
rus: Щуки съедобные?
eng: Are Protestants tired of the Bible?
rus: Протестанты устали от Библии?
eng: A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
rus: Республика - это государство, во главе которого стоит не царь или царица, а президент.
eng: A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
rus: Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
eng: A republic is a state with a president at its head instead of a king or queen.
rus: Республика — это государство во главе с президентом вместо короля или королевы.
eng: Are rabbits able to swim?
rus: Кролики умеют плавать?
eng: Are rabbits cuter than squirrels?
rus: Кролики милее белок?
eng: Are seats available?
rus: Есть ли свободные места?
eng: A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
rus: Решение проблемы оказалось более сложным, чем мы предполагали.
eng: Are the arrangements for your trip complete?
rus: Все приготовления к вашей поездке закончены?
eng: Are the cherries ripe enough to pick?
rus: Вишни поспели для сбора?
eng: Are the children already asleep?
rus: Дети уже спят?
eng: Are the children asleep?
rus: Дети спят?
eng: Are the children playing in the park?
rus: Дети в парке играют?
eng: Are the dishes done?
rus: Посуда помыта?
eng: Are the drinks free? "Only for ladies."
rus: Напитки бесплатны? - "Только для дам".
eng: Are the elevators working?
rus: Лифты работают?
eng: Are the first letters of the names of languages always written in uppercase in English?
rus: Названия языков в английском всегда пишутся с большой буквы?
eng: Are the fish biting today?
rus: Рыба сегодня клюёт?
eng: Are the fish biting today?
rus: Сегодня клюёт?
eng: Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
rus: Есть ли фены в номерах отеля?
eng: Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
rus: Снабжены ли номера отеля фенами?
eng: Are their wives permitted to see them?
rus: Жёнам разрешается их навещать?
eng: Are the kids home from school yet?
rus: Дети уже вернулись из школы?
eng: Are the neighbors noisy?
rus: Соседи шумные?
eng: Are the neighbours noisy?
rus: Соседи шумные?
eng: Are the Niagara Falls far from your town?
rus: Ниагарский водопад далеко от твоего города?
eng: Are the passengers all aboard?
rus: Все пассажиры на борту?
eng: Are the pearls real or fake?
rus: Жемчуг настоящий или искусственный?
eng: Are the pearls real or fake?
rus: Жемчуг настоящий или поддельный?
eng: Are the police going to arrest me?
rus: Полиция меня арестует?
eng: Are the presents wrapped?
rus: Подарки упакованы?
eng: Are there a lot of Africans in Germany?
rus: В Германии много африканцев?
eng: Are there a lot of foreigners in Armenia?
rus: В Армении много иностранцев?
eng: Are there a lot of tall buildings in Boston?
rus: В Бостоне много высотных зданий?
eng: Are there any apples in the box?
rus: В коробке есть яблоки?
eng: Are there any apples on the tree?
rus: На дереве есть яблоки?
eng: Are there any bananas?
rus: Бананы есть?
eng: Are there any bananas?
rus: Есть бананы?
eng: Are there any bananas?
rus: Есть ли бананы?
eng: Are there any beaches in Germany?
rus: В Германии есть пляжи?
eng: Are there any bears around here?
rus: В окру́ге есть медведи?
eng: Are there any bears around here?
rus: В этих окрестностях появляются медведи?
eng: Are there any bears around here?
rus: В этой местности водятся медведи?
eng: Are there any beautiful parks in Japan?
rus: В Японии есть красивые парки?
eng: Are there any Chinese restaurants near here?
rus: Поблизости есть китайские рестораны?
eng: Are there any cute girls in your class?
rus: У вас в классе есть симпатичные девчонки?
eng: Are there any detours up ahead?
rus: Есть впереди какие-нибудь объезды?
eng: Are there any discount tickets for me?
rus: Мне полагаются какие-нибудь купоны на скидку?
eng: Are there any English magazines in this library?
rus: В этой библиотеке есть журналы на английском языке?
eng: Are there any famous musicians on the stage?
rus: На сцене есть какие-нибудь известные музыканты?
eng: Are there any good films on this week?
rus: Есть ли какие-нибудь хорошие фильмы на этой неделе?
eng: Are there any good restaurants around here?
rus: Тут где-нибудь есть хороший ресторан?
eng: Are there any irregular verbs in Esperanto?
rus: В эсперанто есть неправильные глаголы?
eng: Are there any landmarks?
rus: Здесь есть какие-нибудь достопримечательности?
eng: Are there any landmarks?
rus: Тут есть какие-нибудь достопримечательности?
eng: Are there any letters for me in today's mail?
rus: Есть для меня письма в сегодняшней почте?
eng: Are there any letters for me?
rus: Есть ли письма для меня?
eng: Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
rus: В вашем багаже есть какие-нибудь жидкости или острые предметы?
eng: Are there any messages for me?
rus: Есть какие-нибудь сообщения для меня?
eng: Are there any mistakes in this exercise?
rus: В этом упражнении есть ошибки?
eng: Are there any more details?
rus: Есть ли еще какие-то подробности?
eng: Are there any more donuts?
rus: Есть ещё пончики?
eng: Are there any more free spots?
rus: Свободные места ещё есть?
eng: Are there any more questions?
rus: Ещё вопросы есть?
eng: Are there any objections?
rus: Возражения есть?
eng: Are there any objections?
rus: Есть какие-то возражения?
eng: Are there any other hotels you can recommend?
rus: Есть ещё какие-нибудь отели, которые вы можете порекомендовать?
eng: Are there any other options?
rus: Ещё какие-нибудь варианты есть?
eng: Are there any other possibilities?
rus: Есть какие-нибудь другие возможности?
eng: Are there any other problems that need to be taken care of?
rus: Есть какие-то другие проблемы, о которых нужно позаботиться?
eng: Are there any other suggestions?
rus: Есть какие-нибудь другие предложения?
eng: Are there any pens on the desk?
rus: Есть ли на столе какие-нибудь ручки?
eng: Are there any poisonous snakes around here?
rus: Тут водятся ядовитые змеи?
eng: Are there any pretty girls in town?
rus: В городе есть симпатичные девушки?
eng: Are there any religions that don't permit organ donation?
rus: Существуют ли религии, не разрешающие донорство органов?
eng: Are there any restaurants here?
rus: Здесь есть какие-нибудь рестораны?
eng: Are there any risks?
rus: Есть какие-либо риски?
eng: Are there any sentences that are absolutely untranslatable?
rus: Бывают ли абсолютно непереводимые предложения?
eng: Are there any sentences that are absolutely untranslatable?
rus: Бывают предложения, которые вообще нельзя перевести?
eng: Are there any souvenir shops here?
rus: Тут где-нибудь есть какой-либо магазин сувениров?
eng: Are there any survivors?
rus: Выжившие есть?
eng: Are there any survivors?
rus: Есть выжившие?
eng: Are there any survivors?
rus: Кто-нибудь выжил?
eng: Are there any vacancies at your hotel?
rus: У вас в гостинице есть свободные номера?
eng: Are there any volunteers?
rus: Есть добровольцы?
eng: Are there any windows in the wall?
rus: В стене есть окна?
eng: Are there beautiful women here?
rus: Здесь есть красивые женщины?
eng: Are there big rivers in Germany?
rus: В Германии есть крупные реки?
eng: Are there books in your house?
rus: В вашем доме есть книги?
eng: Are there books in your house?
rus: В твоем доме есть книги?
eng: Are there books on the table?
rus: На столе есть книги?
eng: Are there books on the table?
rus: На столе лежат книги?
eng: Are there dogs that eat raw fish?
rus: Существуют ли собаки, которые едят сырую рыбу?
eng: Are there earthquakes in Germany?
rus: В Германии бывают землетрясения?
eng: Are there enough chairs for everyone?
rus: Стульев всем хватает?
eng: Are there enough chairs to go around?
rus: Здесь стульев на всех хватит?
eng: Are there enough chairs to seat 12 people?
rus: Есть ли достаточное количество стульев, чтобы усадить 12 человек?
eng: Are there enough chairs?
rus: Стульев достаточно?
eng: Are there enough chairs?
rus: Стульев хватает?
eng: Are there enough people?
rus: Людей достаточно?
eng: Are there fireflies in your garden?
rus: В твоём саду есть светлячки?
eng: Are there fish in this pond?
rus: В этом пруду есть рыба?
eng: Are there giraffes in Algeria?
rus: В Алжире водятся жирафы?
eng: Are there giraffes in Algeria?
rus: В Алжире есть жирафы?
eng: Are there green?
rus: Зелёные есть?
eng: Are there kids?
rus: Дети есть?
eng: Are there many arctic foxes in the tundra?
rus: Много ли песца в тундре?
eng: Are there many Brazilians living in Japan?
rus: Много в Японии бразильцев живёт?
eng: Are there many Brazilians living in Japan?
rus: Много в Японии живёт бразильцев?
eng: Are there many cowsheds in this village?
rus: В этой деревне много коровников?
eng: Are there many flowers in the garden?
rus: В саду много цветов?
eng: Are there many foreigners here?
rus: Здесь много иностранцев?
eng: Are there many mice in the tundra?
rus: Много ли мышей в тундре?
eng: Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?
rus: В Европе есть много людей, которые верят в привидения, даже в наше время?
eng: Are there many tall buildings in Boston?
rus: В Бостоне много высоких зданий?
eng: Are there many tourists in Armenia?
rus: В Армении много туристов?
eng: Are there many trees in the park?
rus: В парке много деревьев?
eng: Are there more sheep in Wales or in New Zealand?
rus: Где больше овец: в Уэльсе или в Новой Зеландии?
eng: Are there oak trees on the hill?
rus: На горе растут дубы?
eng: Are there oceans on other planets?
rus: На других планетах есть океаны?
eng: Are there other options?
rus: Ещё варианты есть?
eng: Are there other universes outside our own?
rus: Есть ли другие вселенные, кроме нашей?
eng: Are there other universes outside our own?
rus: Существуют ли вселенные за пределами нашей собственной?
eng: Are there penguins living at the North Pole?
rus: Живут ли пингвины в Арктике?
eng: Are there scorpions in Germany?
rus: В Германии водятся скорпионы?
eng: Are there stars with other forms of life on them?
rus: Есть ли звёзды, на которых существуют другие формы жизни?
eng: Are there still enough chairs for everyone?
rus: Стульев всем хватает?
eng: Are there still men yet who don't drink?
rus: Ещё существуют мужчины, которые не пьют?
eng: Are there still some empty seats?
rus: Есть ещё свободные места?
eng: Are there still wild bears in Germany?
rus: В Германии всё ещё водятся дикие медведи?
eng: Are there still wild bears in Germany?
rus: В Германии ещё водятся дикие медведи?
eng: Are there still wild bears in Germany?
rus: В Германии ещё есть дикие медведи?
eng: Are there still wolves around here?
rus: Тут ещё водятся волки?
eng: Are there still wolves in Germany?
rus: В Германии ещё водятся волки?
eng: Are there still wolves in Germany?
rus: Есть ли в Германии еще волки?
eng: Are the results good? "Yes, they're excellent."
rus: Результаты хорошие? — "Да, отличные".
eng: Are there survivors?
rus: Есть выжившие?
eng: Are there survivors?
rus: Есть уцелевшие?
eng: Are there taxis around here?
rus: Здесь где-то есть такси?
eng: Are there taxis around here?
rus: Тут вокруг есть такси?
eng: Are there trees on top of the mountain?
rus: На вершине горы есть деревья?
eng: Are there two windows in your room?
rus: В твоей комнате два окна?
eng: Are there venomous jellyfish at this beach?
rus: На этом пляже водятся ядовитые медузы?
eng: Are these all the sizes you have?
rus: Это все размеры, которые у вас есть?
eng: Are these all your belongings?
rus: Это все твои принадлежности?
eng: Are these all your belongings?
rus: Это всё твоё имущество?
eng: Are these all yours?
rus: Это всё ваши?
eng: Are these all yours?
rus: Это всё твои?
eng: Are these bags yours?
rus: Это ваши чемоданы?
eng: Are these bananas ripe?
rus: Эти бананы спелые?
eng: Are these books yours or mine?
rus: Эти книги твои или мои?
eng: Are these books yours?
rus: Эти книги твои?
eng: Are these candles?
rus: Это свечи?
eng: Are these cars yours? "Yes, they are mine."
rus: Эти машины ваши? - "Да, мои".
eng: Are these cars yours? "Yes, they are mine."
rus: Эти машины твои? - "Да, мои."
eng: Are these children yours?
rus: Эти дети ваши?
eng: Are these children yours?
rus: Эти дети твои?
eng: Are these children yours?
rus: Это ваши дети?
eng: Are these children yours?
rus: Это твои дети?
eng: Are these cups porcelain?
rus: Эти чашки фарфоровые?
eng: Are these dishes gluten free? "Yes, of course, all of our dishes are gluten free."
rus: Эти блюда не содержат глютена? - "Да, конечно. У нас все блюда без глютена".
eng: Are these dogs yours?
rus: Эти собаки ваши?
eng: Are these dogs yours?
rus: Эти собаки твои?
eng: Are these dogs yours?
rus: Это ваши собаки?
eng: Are these dogs yours?
rus: Это твои собаки?
eng: Are these eggs sold by the dozen?
rus: Эти яйца продаются дюжинами?
eng: Are these events connected?
rus: Эти события как-то связаны?
eng: Are these events connected?
rus: Эти события как-то связаны между собой?
eng: Are these flowers real?
rus: Эти цветы настоящие?
eng: Are these for sale?
rus: Они продаются?
eng: Are these gestures used in the USA?
rus: Все эти жесты используются в США?
eng: Are these gloves yours?
rus: Это ваши перчатки?
eng: Are these library books?
rus: Это библиотечные книги?
eng: Are these magazines his?
rus: Эти журналы его?
eng: Are these my socks or your socks?
rus: Это твои носки или мои?
eng: Are these my socks or yours?
rus: Это мои носки или твои?
eng: Are these pencils yours?
rus: Эти карандаши ваши?
eng: Are these pencils yours?
rus: Эти карандаши твои?
eng: Are these pencils yours?
rus: Это ваши карандаши?
eng: Are these pencils yours?
rus: Это твои карандаши?
eng: Are these sentences correct?
rus: Эти предложения правильные?
eng: Are these studless tyres?
rus: Это нешипованные шины?
eng: Are these suitcases yours?
rus: Это ваши чемоданы?
eng: Are these suitcases yours?
rus: Это твои чемоданы?
eng: Are these the glasses you're looking for?
rus: Вы эти очки ищете?
eng: Are these the glasses you're looking for?
rus: Вы эти стаканы ищете?
eng: Are these the glasses you're looking for?
rus: Ты эти очки ищешь?
eng: Are these the glasses you're looking for?
rus: Ты эти стаканы ищешь?
eng: Are these the glasses you were looking for?
rus: Это те очки, что ты искал?
eng: Are these the pictures that you took in Boston?
rus: Это те самые фотографии, что ты сделал в Бостоне?
eng: Are these Tom's gloves?
rus: Это перчатки Тома?
eng: Are these Tom's shoes?
rus: Это ботинки Тома?
eng: Are these your books? "No, they're not my books."
rus: Это Ваши книги? - "Нет, это не мои книги".
eng: Are these your books? "No, they're not my books."
rus: Это твои книги? - "Нет, это не мои книги".
eng: Are these your children?
rus: Это ваши дети?
eng: Are these your children?
rus: Это твои дети?
eng: Are these your daughters?
rus: Это ваши дочки?
eng: Are these your daughters?
rus: Это твои дочери?
eng: Are these your daughters?
rus: Это твои дочки?
eng: Are these your keys?
rus: Это ваши ключи?
eng: Are these your keys?
rus: Это твои ключи?
eng: Are these your own books?
rus: Это ваши собственные книги?
eng: Are these your paintings?
rus: Это Ваши картины?
eng: Are these your paintings?
rus: Это твои картины?
eng: Are these your skis?
rus: Это ваши лыжи?
eng: Are these your skis?
rus: Это твои лыжи?
eng: Are these yours, Tom?
rus: Это твои, Том?
eng: Are these yours?
rus: Это ваши?
eng: Are these yours?
rus: Это твои?
eng: Are these your things?
rus: Это ваши вещи?
eng: Are these your things?
rus: Это твои вещи?
eng: Are the shops open on Saturday?
rus: Магазины в субботу открыты?
eng: Are the shops open on Saturday?
rus: Магазины по субботам работают?
eng: Are the shops open today?
rus: Сегодня магазины работают?
eng: Are the train tickets expensive?
rus: Билеты на поезд дорогие?
eng: Are the train tickets expensive?
rus: Билеты на этот поезд дорогие?
eng: Are the windows all locked?
rus: Все окна заперты?
eng: Are they able to read these words?
rus: Они могут прочитать эти слова?
eng: Are they alive?
rus: Они живы?
eng: Are they all like this?
rus: Они все такие?
eng: Are they all nuts?
rus: Они все с ума посходили?
eng: Are they all right?
rus: С ними всё в порядке?
eng: Are they all strong?
rus: Они все сильные?
eng: Are they all the same price?
rus: Они все одинаково стоят?
eng: Are they all the same?
rus: Они все одинаковые?
eng: Are they American?
rus: Они американцы?
eng: Are they armed?
rus: Они вооружены?
eng: Are they big?
rus: Они большие?
eng: Are they both the same?
rus: Они оба одинаковые?
eng: Are they brothers?
rus: Они братья?
eng: Are they busy?
rus: Они заняты?
eng: Are they Canadian?
rus: Они канадки?
eng: Are they Canadian?
rus: Они канадцы?
eng: Are they coming back tonight?
rus: Они сегодня вечером возвращаются?
eng: Are they coming, too?
rus: Они тоже придут?
eng: Are they cops?
rus: Они менты?
eng: Are they cops?
rus: Это менты?
eng: Are they criminals?
rus: Они преступники?
eng: Are they criminals?
rus: Это преступники?
eng: Are they cute?
rus: Они симпатичные?
eng: Are they dead?
rus: Они дохлые?
eng: Are they dead?
rus: Они мёртвые?
eng: Are they dead?
rus: Они сдохли?
eng: Are they dead?
rus: Они умерли?
eng: Are they doing the right thing?
rus: Они поступают правильно?
eng: Are they eating the apple?
rus: Они едят яблоко?
eng: Are they feminists?
rus: Они феминистки?
eng: Are they friends of yours?
rus: Они ваши друзья?
eng: Are they friends of yours?
rus: Они твои друзья?
eng: Are they friends of yours?
rus: Это ваши друзья?
eng: Are they friends of yours?
rus: Это твои друзья?
eng: Are they friends?
rus: Они друзья?
eng: Are they from another planet?
rus: Они с другой планеты?
eng: Are they going to arrest me?
rus: Они собираются арестовать меня?
eng: Are they going to arrest them?
rus: Они собираются арестовать их?
eng: Are they going to arrest Tom?
rus: Они арестуют Тома?
eng: Are they going to arrest us?
rus: Они собираются арестовать нас?
eng: Are they going to arrest us?
rus: Они собираются нас арестовать?
eng: Are they going to arrest you?
rus: Они собираются арестовать вас?
eng: Are they going to arrest you?
rus: Они собираются арестовать тебя?
eng: Are they going to beat me up?
rus: Они собираются меня поколотить?
eng: Are they going to die?
rus: Они умрут?
eng: Are they going to fight?
rus: Они будут драться?
eng: Are they going to fight?
rus: Они собираются драться?
eng: Are they going to have a boy or a girl?
rus: У них будет мальчик или девочка?
eng: Are they going to kill her?
rus: Они собираются её убить?
eng: Are they going to kill him?
rus: Они собираются его убить?
eng: Are they going to kill me?
rus: Они меня убьют?
eng: Are they going to kill them?
rus: Они их убьют?
eng: Are they going to kill Tom?
rus: Они убьют Тома?
eng: Are they going to kill us?
rus: Они нас убьют?
eng: Are they going to kill you?
rus: Они собираются вас убить?
eng: Are they going to kill you?
rus: Они собираются тебя убить?
eng: Are they going, too?
rus: Они тоже едут?
eng: Are they going, too?
rus: Они тоже идут?
eng: Are they gone?
rus: Они ушли?
eng: Are they happy?
rus: Они счастливы?
eng: Are they here?
rus: Они здесь?
eng: Are they hiding something?
rus: Они что-то скрывают?
eng: Are they important to you?
rus: Они важны для тебя?
eng: Are they in Paris?
rus: Они в Париже?
eng: Are they in the gym?
rus: Они в гимнастическом зале?
eng: Are they in the gym?
rus: Они в тренажёрном зале?
eng: Are they Japanese or Chinese?
rus: Они японцы или китайцы?
eng: Are they Japanese?
rus: Они японки?
eng: Are they Japanese?
rus: Они японцы?
eng: Are they looking at us?
rus: Они смотрят на нас?
eng: Are they new?
rus: Они новые?
eng: Are they open on Sunday?
rus: Они открыты в воскресенье?
eng: Are they pacifists?
rus: Они пацифисты?
eng: Are they poisonous?
rus: Они ядовитые?
eng: Are they purple?
rus: Они пурпурного цвета?
eng: Are they purple?
rus: Они пурпурные?
eng: Are they purple?
rus: Они фиолетового цвета?
eng: Are they purple?
rus: Они фиолетовые?
eng: Are they ready yet?
rus: Они уже готовы?
eng: Are they really friends?
rus: Они правда друзья?
eng: Are they really serious?
rus: Они в самом деле не шутят?
eng: Are they really serious?
rus: Они действительно серьёзно?
eng: Are they really soldiers?
rus: Они действительно солдаты?
eng: Are they real or fake?
rus: Они настоящие или поддельные?
eng: Are they real or fake?
rus: Они настоящие или фальшивые?
eng: Are they related?
rus: Они родственники?
eng: Are they satisfied?
rus: Они довольны?
eng: Are they serious?
rus: Они серьёзно?
eng: Are they sisters?
rus: Они сёстры?
eng: Are they speaking English?
rus: Они говорят по-английски?
eng: Are they speaking French?
rus: Они говорят по-французски?
eng: Are they speaking French?
rus: Они по-французски говорят?
eng: Are they still here?
rus: Они ещё здесь?
eng: Are they still in bed?
rus: Они всё ещё в постели?
eng: Are they still in bed?
rus: Они ещё в постели?
eng: Are they still looking for us?
rus: Они нас всё ещё ищут?
eng: Are they students?
rus: Они студенты?
eng: Are they taking care of you?
rus: Они о вас заботятся?
eng: Are they taking care of you?
rus: Они о тебе заботятся?
eng: Are they talking about her?
rus: Они говорят о ней?
eng: Are they talking about her?
rus: Это они о ней говорят?
eng: Are they talking about him?
rus: Они говорят о нём?
eng: Are they talking about him?
rus: Это они о нём говорят?
eng: Are they talking about me?
rus: Они обо мне говорят?
eng: Are they talking about me?
rus: Это они обо мне говорят?
eng: Are they talking about them?
rus: Они говорят о них?
eng: Are they talking about them?
rus: Это они о них говорят?
eng: Are they talking about Tom?
rus: Они о Томе говорят?
eng: Are they talking about Tom?
rus: Это они о Томе говорят?
eng: Are they talking about us?
rus: Они о нас говорят?
eng: Are they talking about us?
rus: Это они о нас говорят?
eng: Are they talking about you?
rus: Они о вас говорят?
eng: Are they talking about you?
rus: Они о тебе говорят?
eng: Are they talking about you?
rus: Это они о тебе говорят?
eng: Are they tall?
rus: Они высокие?
eng: Are they telling the truth?
rus: Говорят ли они правду?
eng: Are they the people you saw yesterday?
rus: Вы этих людей вчера видели?
eng: Are they the people you saw yesterday?
rus: Ты этих людей вчера видел?
eng: Are they the people you saw yesterday?
rus: Это те люди, которых вы вчера видели?
eng: Are they the people you saw yesterday?
rus: Это те люди, которых ты вчера видел?
eng: Are they the people you told me about?
rus: Вы это о них мне говорили?
eng: Are they together again?
rus: Они опять вместе?
eng: Are they together again?
rus: Они снова вместе?
eng: Are they willing to make peace?
rus: Они хотят заключить мир?
eng: Are they worth it?
rus: Они того стоят?
eng: Are they worth it?
rus: Они этого стоят?
eng: Are they writing a letter?
rus: Они пишут письмо?
eng: Are they your friends?
rus: Они ваши друзья?
eng: Are they your friends?
rus: Они твои друзья?
eng: Are they your relatives?
rus: Они твои родственники?
eng: Are they your relatives?
rus: Это твои родственники?
eng: Are things OK with you?
rus: С тобой всё в порядке?
eng: Are those apples ripe?
rus: Те яблоки спелые?
eng: Are those artificial flowers?
rus: Это искусственные цветы?
eng: Are those bedbugs?
rus: Это клопы?
eng: Are those explosives?
rus: Это взрывчатка?
eng: Are those guys from your school?
rus: Эти ребята из твоей школы?
eng: Are those guys your friends?
rus: Те ребята — твои друзья?
eng: Are those languages related?
rus: Эти языки связаны между собой?
eng: Are those my earrings?
rus: Это мои серёжки?
eng: Are those my glasses?
rus: Это мои очки?
eng: Are those my slippers?
rus: Мои тапочки вот эти?
eng: Are those new rules?
rus: Это новые правила?
eng: Are those new shoes?
rus: Это новые ботинки?
eng: Are those people terrorists?
rus: Эти люди террористы?
eng: Are those the people you saw yesterday?
rus: Этих людей ты вчера видел?
eng: Are those your bags?
rus: Это ваши сумки?
eng: Are those your bags?
rus: Это твои сумки?
eng: Are those your books? "No, they aren't."
rus: Это Ваши книги? - "Нет, не мои".
eng: Are those your books? "No, they aren't."
rus: Это твои книги? - "Нет, не мои".
eng: Are those your children?
rus: Это ваши дети?
eng: Are those your children?
rus: Это твои дети?
eng: Are those your daughters?
rus: Это ваши дочери?
eng: Are those your daughters?
rus: Это Ваши дочери?
eng: Are those your daughters?
rus: Это ваши дочки?
eng: Are those your daughters?
rus: Это твои дочери?
eng: Are those your daughters?
rus: Это твои дочки?
eng: Are those your kids?
rus: Это ваши дети?
eng: Are those your parents?
rus: Это ваши родители?
eng: Are those your parents?
rus: Это твои родители?
eng: Are those your pictures?
rus: Эти картинки твои?
eng: Are those your pictures?
rus: Это ваши фотографии?
eng: Are those your pictures?
rus: Это твои фотографии?
eng: Are those your pupils?
rus: Это ваши ученики?
eng: Are those your pupils?
rus: Это твои ученики?
eng: Are those your students?
rus: Это ваши студенты?
eng: Are those your students?
rus: Это твои студенты?
eng: Are those yours?
rus: Эти ваши?
eng: Are those yours?
rus: Эти твои?
eng: Are Tom and John brothers?
rus: Том и Джон - братья?
eng: Are Tom and Mary always like this?
rus: Том и Мэри всегда такие?
eng: Are Tom and Mary artists?
rus: Том с Мэри художники?
eng: Are Tom and Mary awake?
rus: Том и Мэри проснулись?
eng: Are Tom and Mary busy?
rus: Том и Мэри заняты?
eng: Are Tom and Mary dating? "No, they're just good friends."
rus: Том и Мэри встречаются? - "Нет, они просто друзья".
eng: Are Tom and Mary dating?
rus: Том и Мэри встречаются?
eng: Are Tom and Mary dating?
rus: Том с Мэри встречаются?
eng: Are Tom and Mary in Boston now?
rus: Том и Мэри сейчас в Бостоне?
eng: Are Tom and Mary in Boston?
rus: Том и Мэри в Бостоне?
eng: Are Tom and Mary in the same class?
rus: Том и Мэри в одном классе?
eng: Are Tom and Mary lovers?
rus: Том с Мэри любовники?
eng: Are Tom and Mary man and wife?
rus: Том и Мэри муж и жена?
eng: Are Tom and Mary really engaged?
rus: Том и Мэри действительно помолвлены?
eng: Are Tom and Mary really engaged?
rus: Том с Мэри действительно помолвлены?
eng: Are Tom and Mary really friends?
rus: Том и Мэри правда друзья?
eng: Are Tom and Mary really married?
rus: Том и Мария действительно женаты?
eng: Are Tom and Mary related?
rus: Том и Мэри родственники?
eng: Are Tom and Mary still afraid to do that?
rus: Том и Мэри всё ещё боятся это делать?
eng: Are Tom and Mary still at work?
rus: Том и Мэри всё ещё на работе?
eng: Are Tom and Mary still married?
rus: Том и Мэри до сих пор женаты?
eng: Are Tom and Mary still married?
rus: Том и Мэри ещё женаты?
eng: Are Tom and Mary still planning to do that?
rus: Том и Мэри до сих пор планируют это сделать?
eng: Are Tom and Mary still planning to do that?
rus: Том и Мэри до сих пор собираются это сделать?
eng: Are Tom and Mary still there?
rus: Том и Мэри ещё там?
eng: Are Tom and Mary still together?
rus: Том и Мэри всё ещё вместе?
eng: Are Tom and Mary still trying to lose weight?
rus: Том и Мэри всё ещё пытаются сбросить вес?
eng: Are Tom and Mary talking in French?
rus: Том и Мэри говорят по-французски?