DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'm unhurt.
rus: Я невредим.
eng: I'm unhurt.
rus: Я невредима.
eng: I'm uninsured.
rus: Я незастрахован.
eng: I'm unlikely to ever do that again.
rus: Вряд ли я ещё когда-нибудь буду это делать.
eng: I'm unlikely to ever do that again.
rus: Вряд ли я ещё когда-нибудь это сделаю.
eng: I'm unlikely to forget how to do that.
rus: Вряд ли я забуду, как это делать.
eng: I'm unlikely to go to Australia this year.
rus: В этом году я вряд ли поеду в Австралию.
eng: I'm unlucky.
rus: Мне не везёт.
eng: I'm unlucky.
rus: Я невезучая.
eng: I'm unlucky.
rus: Я невезучий.
eng: I'm unlucky.
rus: Я неудачлив.
eng: I'm unmarried.
rus: Я не женат.
eng: I'm unmarried.
rus: Я не замужем.
eng: I'm unmarried.
rus: Я холост.
eng: I'm unnecessary here.
rus: Я здесь бесполезен.
eng: I'm unpopular.
rus: Я непопулярный.
eng: I'm unprejudiced.
rus: Я беспристрастен.
eng: I'm unprejudiced.
rus: Я беспристрастна.
eng: I'm unprepared for this.
rus: Я к этому не готов.
eng: I'm unsure.
rus: Я не уверен.
eng: I'm unsure.
rus: Я не уверена.
eng: I'm untalented.
rus: Я бездарен.
eng: I'm untalented.
rus: Я бездарна.
eng: I'm untidy.
rus: Я неопрятная.
eng: I'm untidy.
rus: Я неопрятный.
eng: I'm unusual.
rus: Я со странностями.
eng: I'm up here.
rus: Я тут наверху.
eng: I'm up next.
rus: Я следующая.
eng: I'm up next.
rus: Я следующий.
eng: I'm upset about Tom.
rus: Я расстроен из-за Тома.
eng: I'm upset.
rus: Я огорчена.
eng: I'm upset.
rus: Я огорчён.
eng: I'm upset.
rus: Я расстроен.
eng: I'm upset.
rus: Я расстроена.
eng: I'm upstairs.
rus: Я наверху.
eng: I'm up to my ears in debt.
rus: Я по уши в долгах.
eng: I'm up to my neck in work.
rus: У меня работы по горло.
eng: I'm up.
rus: Я встал.
eng: I'm up.
rus: Я встала.
eng: I'm used to being ignored by my parents.
rus: Я привык к невниманию моих родителей.
eng: I'm used to being ignored.
rus: Я привык, что меня игнорируют.
eng: I'm used to cooking for myself.
rus: Я привыкла готовить для себя.
eng: I'm used to doing that alone.
rus: Я привык делать это один.
eng: I'm used to doing this.
rus: Я привык это делать.
eng: I'm used to drinking coffee without sugar.
rus: Я привык пить кофе без сахара.
eng: I'm used to driving a truck.
rus: Я привык водить грузовик.
eng: I'm used to eating alone.
rus: Я привык есть один.
eng: I'm used to going to bed early.
rus: Я привык рано ложиться.
eng: I'm used to it now.
rus: Теперь уж я привык.
eng: I'm used to it.
rus: Я к такому привык.
eng: I'm used to it.
rus: Я к этому привык.
eng: I'm used to it.
rus: Я к этому привыкла.
eng: I'm used to it.
rus: Я привык.
eng: I'm used to losing.
rus: Я привыкла проигрывать.
eng: I'm used to losing.
rus: Я привык проигрывать.
eng: I'm used to making difficult decisions.
rus: Я привык принимать сложные решения.
eng: I'm used to people not agreeing with me.
rus: Я привык, что люди со мной не соглашаются.
eng: I'm used to sleeping in a tent.
rus: Я привык спать в палатке.
eng: I'm used to staying up late at night.
rus: Я привык засиживаться допоздна.
eng: I'm used to such situations.
rus: Я привык к таким ситуациям.
eng: I'm used to such situations.
rus: Я привыкла к таким ситуациям.
eng: I'm used to talking to foreigners.
rus: Я привык к общению с иностранцами.
eng: I'm used to talking to foreigners.
rus: Я привык разговаривать с иностранцами.
eng: I'm used to that.
rus: Я к этому привык.
eng: I'm used to that.
rus: Я к этому привыкла.
eng: I'm used to the climate here.
rus: Я привык к здешнему климату.
eng: I'm used to the dark.
rus: Я привык к темноте.
eng: I'm used to the dark.
rus: Я привыкла к темноте.
eng: I'm used to the heat.
rus: Я привык к жаре.
eng: I'm used to the noise.
rus: Я привык к шуму.
eng: I'm used to the noise.
rus: Я привыкла к шуму.
eng: I'm used to the pain now.
rus: Я уже привык к боли.
eng: I'm used to the pain now.
rus: Я уже привыкла к боли.
eng: I'm used to this cold weather.
rus: Я привык к такой холодной погоде.
eng: I'm used to this cold weather.
rus: Я привыкла к такой холодной погоде.
eng: I'm used to this kind of cold.
rus: Я привык к такому холоду.
eng: I'm used to this kind of heat.
rus: Я привык к такой жаре.
eng: I'm used to this kind of thing happening.
rus: Я привык к тому, что такое происходит.
eng: I'm used to this kind of work.
rus: Я привык к подобной работе.
eng: I'm used to this kind of work.
rus: Я привык к такого рода работе.
eng: I'm used to this kind of work.
rus: Я привык к такой работе.
eng: I'm used to this sort of thing.
rus: Я привык к такого рода вещам.
eng: I'm used to Tom always yelling at me.
rus: Я привык, что Том всё время на меня орёт.
eng: I'm used to Tom now.
rus: Теперь я к Тому привык.
eng: I'm used to waiting.
rus: Я привык ждать.
eng: I'm used to walking long distances.
rus: Я привык ходить на большие расстояния.
eng: I'm used to working all night.
rus: Я привык работать всю ночь.
eng: I'm used to working late.
rus: Я привык работать допоздна.
eng: I'm useless at French.
rus: У меня нет способностей к французскому.
eng: I'm useless.
rus: Я бесполезен.
eng: I'm useless.
rus: Я бесполезна.
eng: I'm useless.
rus: Я бесполезная.
eng: I'm useless.
rus: Я бесполезный.
eng: I'm useless.
rus: Я никчёмен.
eng: I'm useless.
rus: Я никчёмный.
eng: I'm using a machine translation.
rus: Я использую компьютерный переводчик.
eng: I'm using a new computer.
rus: Я использую новый компьютер.
eng: I'm using an expensive watch.
rus: Я ношу дорогие часы.
eng: I'm using that cup.
rus: Я использую ту чашку.
eng: I'm using the computer.
rus: Я пользуюсь компьютером.
eng: I'm using the passive voice because I don't want to take responsibility for my actions.
rus: Я использую пассивный залог, потому что не хочу нести ответственность за свои действия.
eng: I'm using tools.
rus: Я использую инструменты.
eng: I'm using Twitter.
rus: Я использую Твиттер.
eng: I must adjust my watch. It's slow.
rus: Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.
eng: I must admit I like Tom.
rus: Должен признать, Том мне нравится.
eng: I must admit that I snore.
rus: Я должен признаться, что храплю.
eng: I must admit that it was my fault.
rus: Я должен признать, что это была моя вина.
eng: I must admit that I've never heard of him.
rus: Должен признать, я никогда не слышал о нём.
eng: I must admit that I've never heard of it.
rus: Должен признаться, я никогда об этом не слышал.
eng: I must admit that I was mistaken.
rus: Должен признать, что я ошибся.
eng: I must agree with you on this.
rus: Должен с вами в этом согласиться.
eng: I must agree with you on this.
rus: Должен с тобой в этом согласиться.
eng: I must answer her letter.
rus: Я должен ответить на её письмо.
eng: I must apologize for not having written for such a long time.
rus: Я должен извиниться за то, что так долго не писал.
eng: I must apologize to Ann.
rus: Я должен извиниться перед Энн.
eng: I must apologize to Ann.
rus: Я должен попросить у Энн прощения.
eng: I must apologize to Tom.
rus: Я должен извиниться перед Томом.
eng: I must apologize to Tom.
rus: Я должен попросить у Тома прощения.
eng: I must apologize to you for not writing for so long.
rus: Я должен извиниться за то, что так долго не писал тебе.
eng: I must apologize.
rus: Я должен извиниться.
eng: I must apologize.
rus: Я должен принести свои извинения.
eng: I must apologize.
rus: Я должна извиниться.
eng: I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
rus: Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер.
eng: I must ask you about her.
rus: Я должен спросить вас о ней.
eng: I must ask you about her.
rus: Я должен спросить вас про неё.
eng: I must ask you about her.
rus: Я должен спросить тебя о ней.
eng: I must ask you about her.
rus: Я должен спросить тебя про неё.
eng: I must ask you about Tom.
rus: Я должен спросить тебя насчёт Тома.
eng: I must ask your pardon.
rus: Я должен попросить у тебя прощения.
eng: I must ask you to be more specific.
rus: Я должен попросить вас быть более конкретным.
eng: I must ask you to leave.
rus: Я должен попросить вас уйти.
eng: I must ask you to leave.
rus: Я должен попросить тебя уйти.
eng: I must bear that in mind.
rus: Я должен держать это в уме.
eng: I must bear that in mind.
rus: Я должен помнить об этом.
eng: I must be at the library by 4:30, or I won't get the book I want. I should leave now.
rus: Я должен быть в библиотеке к полпятому или не получу нужную мне книгу. Мне надо идти.
eng: I must be away on urgent business.
rus: Я должен идти – дела, не терпящие отлагательств.
eng: I must be away on urgent business.
rus: Я должен идти - неотложное дело.
eng: I must be away on urgent business.
rus: Я должен идти по срочному делу.
eng: I must be content with my present salary.
rus: Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой.
eng: I must be dreaming.
rus: Должно быть, я сплю.
eng: I must be drunk.
rus: Я, должно быть, пьян.
eng: I must be drunk.
rus: Я, наверное, пьяный.
eng: I must be going deaf.
rus: Наверное, я глохну.
eng: I must be going.
rus: Я должен идти.
eng: I must be hallucinating.
rus: Должно быть, у меня галлюцинации.
eng: I must be leaving now.
rus: Я должна сейчас уйти.
eng: I must be out of my mind.
rus: Я, должно быть, не в своем уме.
eng: I must be seeing things.
rus: Кажется, мне это померещилось.
eng: I must be seeing things.
rus: Наверное, мне показалось.
eng: I must be sure.
rus: Я должен быть уверен.
eng: I must be sure.
rus: Я должен убедиться.
eng: I must be sure.
rus: Я должна быть уверена.
eng: I must be sure.
rus: Я должна убедиться.
eng: I must be there.
rus: Я должен быть там.
eng: I must be true to myself.
rus: Я должен быть верен самому себе.
eng: I must brush up my English.
rus: Я должен освежить свой английский.
eng: I must buy a new pair of shoes.
rus: Мне обязательно надо купить пару новых ботинок.
eng: I must buy a new suit for my son.
rus: Я должен купить сыну новый костюм.
eng: I must buy a new winter coat.
rus: Мне надо купить новое зимнее пальто.
eng: I must buy a pair of shoes.
rus: Я должен купить пару ботинок.
eng: I must buy groceries.
rus: Мне надо купить продуктов.
eng: I must buy one of these.
rus: Я должен одну купить.
eng: I must buy one.
rus: Я должен купить одну.
eng: I must buy shoes.
rus: Мне обязательно надо купить обувь.
eng: I must buy some milk.
rus: Мне надо купить молока.
eng: I must buy some milk.
rus: Мне надо молока купить.
eng: I must catch the first train.
rus: Я должен сесть на первый поезд.
eng: I must catch the first train.
rus: Я должна сесть на первый поезд.
eng: I must clean the bathroom right away.
rus: Я должен немедленно убраться в ванной.
eng: I must concentrate.
rus: Я должен сконцентрироваться.
eng: I must concentrate.
rus: Я должен сосредоточиться.
eng: I must concentrate.
rus: Я должна сконцентрироваться.
eng: I must concentrate.
rus: Я должна сосредоточиться.
eng: I must confess I haven't read it yet.
rus: Должен признаться, я ещё этого не читал.
eng: I must contact her.
rus: Я должен связаться с ней.
eng: I must contact him.
rus: Я должен связаться с ним.
eng: I must contact them.
rus: Я должен связаться с ними.
eng: I must contact Tom.
rus: Я должен связаться с Томом.
eng: I must contact Tom.
rus: Я должна связаться с Томом.
eng: I must continue.
rus: Я должен продолжать.
eng: I must convince her.
rus: Я должен её убедить.
eng: I must convince her.
rus: Я должен убедить её.
eng: I must convince her.
rus: Я должна её убедить.
eng: I must convince her.
rus: Я должна убедить её.
eng: I must convince him.
rus: Я должен его убедить.
eng: I must convince him.
rus: Я должна его убедить.
eng: I must convince Tom to come.
rus: Я должен убедить Тома прийти.
eng: I must convince Tom.
rus: Я должен убедить Тома.
eng: I must convince Tom.
rus: Я должен уговорить Тома.
eng: I must cook breakfast for her.
rus: Я должен приготовить ей завтрак.
eng: I must cut down expenses.
rus: Я должен сократить расходы.
eng: I must decide what to do.
rus: Я должен решить, что делать.
eng: I must destroy you.
rus: Я должен тебя уничтожить.
eng: I must do as Tom wishes.
rus: Я должен сделать так, как желает Том.
eng: I must do as Tom wishes.
rus: Я должна сделать так, как желает Том.
eng: I must do it. My honor is at stake.
rus: Я должен сделать это. Моя честь поставлена на карту.
eng: I must do it. My honor is at stake.
rus: Я должна сделать это. Моя честь поставлена на карту.
eng: I must do it now.
rus: Я должен сделать это сейчас.
eng: I must do something.
rus: Я должен что-то сделать.
eng: I must do something.
rus: Я должна что-нибудь сделать.
eng: I must do that, I think.
rus: Думаю, я должен это сделать.
eng: I must do that myself.
rus: Я должен сделать это сам.
eng: I must do that myself.
rus: Я должна сделать это сама.
eng: I must do that tomorrow.
rus: Я должен сделать это завтра.
eng: I must do that.
rus: Я должен это сделать.
eng: I must eat slowly.
rus: Мне надо есть медленно.
eng: I must exact my revenge!
rus: Я должен осуществить свою месть!
eng: I must feed my family.
rus: Я должен кормить семью.
eng: I must find a new friend.
rus: Я должен найти нового друга.
eng: I must find a way to help her.
rus: Я должен найти способ ей помочь.
eng: I must find a way to help her.
rus: Я должна найти способ ей помочь.
eng: I must find a way to help him.
rus: Я должен найти способ ему помочь.
eng: I must find a way to help him.
rus: Я должен найти способ помочь ему.
eng: I must find a way to help him.
rus: Я должна найти способ ему помочь.
eng: I must find a way to help him.
rus: Я должна найти способ помочь ему.
eng: I must find a way to help them.
rus: Я должен найти способ им помочь.
eng: I must find a way to help them.
rus: Я должен найти способ помочь им.
eng: I must find a way to help them.
rus: Я должна найти способ помочь им.
eng: I must find a way to help Tom.
rus: Я должна найти способ, чтобы помочь Тому.
eng: I must find a way to help you.
rus: Я должен найти способ помочь вам.
eng: I must find a way to help you.
rus: Я должен найти способ помочь тебе.
eng: I must find a way to help you.
rus: Я должна найти способ помочь вам.
eng: I must find a way to help you.
rus: Я должна найти способ помочь тебе.
eng: I must find her.
rus: Я должен её найти.
eng: I must find him.
rus: Я должен его найти.
eng: I must find it.
rus: Я должен его найти.
eng: I must find it.
rus: Я должен её найти.
eng: I must find my key.
rus: Я должен найти мой ключ.
eng: I must find my key.
rus: Я должен найти свой ключ.
eng: I must find my key.
rus: Я должна найти мой ключ.
eng: I must find out who broke this.
rus: Я должен выяснить, кто это разбил.
eng: I must find out who broke this.
rus: Я должен выяснить, кто это сломал.
eng: I must find out who did this.
rus: Я должен выяснить, кто это сделал.
eng: I must find out who is behind this.
rus: Я должен выяснить, кто за этим стоит.
eng: I must find out.
rus: Я должен выяснить.
eng: I must find the answer.
rus: Я должен найти ответ.
eng: I must find the answer.
rus: Я должен отыскать ответ.
eng: I must find them.
rus: Я должен их найти.
eng: I must find Tom.
rus: Я должен найти Тома.
eng: I must find work.
rus: Я должен найти работу.
eng: I must finish it before I go out.
rus: Я должен закончить это до моего ухода.
eng: I must finish my homework before dinner.
rus: Мне надо закончить домашнюю работу до ужина.
eng: I must finish my work.
rus: Я должен завершить мою работу.
eng: I must finish my work.
rus: Я должен закончить мою работу.
eng: I must finish my work.
rus: Я должна завершить мою работу.
eng: I must finish my work.
rus: Я должна закончить мою работу.
eng: I must finish reading that book by tomorrow.
rus: Я должен успеть дочитать эту книгу к завтрашнему дню.
eng: I must finish the report before 8pm.
rus: Я должен закончить отчёт до восьми вечера.
eng: I must finish this work first.
rus: Я должен сначала закончить эту работу.
eng: I must fix it.
rus: Я должен это отремонтировать.
eng: I must get a bad tooth pulled out.
rus: Мне надо удалить больной зуб.
eng: I must get back to my office.
rus: Я должен вернуться в свой кабинет.
eng: I must get back to my work.
rus: Мне надо возвращаться к работе.
eng: I must get back to work.
rus: Я должен вернуться к работе.
eng: I must get going.
rus: Мне надо идти.
eng: I must get home before it gets dark.
rus: Я должен вернуться домой, пока не стемнело.
eng: I must get my hair cut.
rus: Мне нужно постричься.
eng: I must get off at the next station.
rus: Мне надо сойти на следующей станции.
eng: I must get the concert ticket by all means.
rus: Я должен достать билет на концерт любым способом.
eng: I must get there by 9 o'clock.
rus: Мне нужно там быть в 9 часов.
eng: I must get there by 9 o'clock.
rus: Я должен там быть к 9 часам.
eng: I must get this work done by the day after tomorrow.
rus: Я должен завершить эту работу до послезавтра.
eng: I must get this work finished by next Tuesday.
rus: Я должен закончить эту работу к следующему вторнику.
eng: I must give Tom that.
rus: Я должен дать это Тому.
eng: I must go alone.
rus: Мне надо пойти одной.
eng: I must go alone.
rus: Мне надо пойти одному.
eng: I must go alone.
rus: Я должен пойти один.
eng: I must go alone.
rus: Я должна пойти одна.
eng: I must go and find Tom.
rus: Я должен пойти и найти Тома.
eng: I must go and find Tom.
rus: Я должна пойти и найти Тома.
eng: I must go and see him.
rus: Я должен пойти увидеть его.
eng: I must go back to Boston.
rus: Мне надо вернуться в Бостон.
eng: I must go back to Boston.
rus: Я должен вернуться в Бостон.
eng: I must go home.
rus: Мне надо идти домой.
eng: I must go home.
rus: Я должен идти домой.
eng: I must go home.
rus: Я должна идти домой.
eng: I must go. It's getting dark.
rus: Я должен идти. Становится темно.
eng: I must go now, but I'll come back.
rus: Мне сейчас нужно идти, но я вернусь.
eng: I must go now, but I'll come back.
rus: Я должен идти, но я вернусь.
eng: I must go now, but I'll come back.
rus: Я должна идти, но я вернусь.
eng: I must go now, but I will come back.
rus: Сейчас я должен уйти, но я вернусь.
eng: I must go now.
rus: Сейчас я должен идти.
eng: I must go out.
rus: Я должен выйти.
eng: I must go somewhere.
rus: Я должен кое-куда сходить.
eng: I must go there irrespective of what you think.
rus: Я должен пойти туда независимо от того, что вы думаете.
eng: I must go there.
rus: Я должен туда поехать.
eng: I must go there.
rus: Я должен туда пойти.
eng: I must go there.
rus: Я должен туда сходить.
eng: I must go there.
rus: Я должен туда съездить.
eng: I must go to Istanbul.
rus: Я должен ехать в Стамбул.
eng: I must go to the station at once.
rus: Я должен сразу идти на станцию.
eng: I must go to work.
rus: Мне надо идти на работу.
eng: I must go to work.
rus: Мне надо идти работать.
eng: I must go to work.
rus: Я должен идти на работу.
eng: I must go to work.
rus: Я должен идти работать.
eng: I must go.
rus: Я должен идти.
eng: I must go.
rus: Я должен поехать.
eng: I must go.
rus: Я должен пойти.
eng: I must hand in the report today.
rus: Я должен сдать отчет сегодня.
eng: I must have a car.
rus: У меня должна быть машина.
eng: I must have caught a cold.
rus: Я, наверное, простудился.
eng: I must have dreamt it.
rus: Мне это, наверное, приснилось.
eng: I must have drifted off.
rus: Я, должно быть, задремал.
eng: I must have expressed myself badly.
rus: Я, должно быть, плохо выразился.
eng: I must have forgotten it.
rus: Должно быть, я об этом забыл.
eng: I must have it done somehow by six.
rus: Я должен как-то сделать это к шести часам.
eng: I must have it shortened.
rus: Мне нужно укоротить его.
eng: I must have left it at home.
rus: Я, должно быть, оставил его дома.
eng: I must have left it at home.
rus: Я, должно быть, оставил её дома.
eng: I must have left it at school.
rus: Я, должно быть, оставил его в школе.
eng: I must have left it at school.
rus: Я, должно быть, оставил её в школе.
eng: I must have left my umbrella on the bus.
rus: Должно быть, я оставил свой зонт в автобусе.
eng: I must have lost it.
rus: Должно быть, я его потерял.
eng: I must have lost it.
rus: Должно быть, я её потерял.
eng: I must have lost it.
rus: Я его, наверное, потерял.
eng: I must have lost it.
rus: Я её, наверное, потерял.
eng: I must have made a mistake.
rus: Должно быть, я допустил ошибку.
eng: I must have made a mistake.
rus: Я, наверно, ошибся.
eng: I must have misunderstood.
rus: Я, должно быть, не так понял.
eng: I must have misunderstood.
rus: Я, наверное, неправильно понял.
eng: I must have misunderstood.
rus: Я, наверное, плохо понял.
eng: I must have my bicycle repaired.
rus: Мне нужно отремонтировать велосипед.
eng: I must have my car fixed in a few days.
rus: Я должен починить мою машину в несколько дней.
eng: I must have my watch repaired.
rus: Я должен починить часы.
eng: I must have nodded off.
rus: Должно быть, я задремал.
eng: I must have nodded off.
rus: Кажется, я уснул.
eng: I must have parked my car elsewhere.
rus: Я, должно быть, припарковался где-то в другом месте.
eng: I must have parked my car somewhere else.
rus: Я, должно быть, припарковался где-то в другом месте.
eng: I must have this.
rus: Я должен владеть этим.
eng: I must have this.
rus: Я должен иметь это.
eng: I must have this.
rus: Я должна владеть этим.
eng: I must have this.
rus: Я должна иметь это.
eng: I must help her at any cost.
rus: Я должен помочь ей любой ценой.
eng: I must help her.
rus: Я должен ей помочь.
eng: I must help her.
rus: Я должен помочь ей.
eng: I must help him.
rus: Я должен ему помочь.
eng: I must help my mother.
rus: Я должен помогать своей матери.
eng: I must help you.
rus: Я должен вам помочь.
eng: I must help you.
rus: Я должен тебе помочь.
eng: I must hide.
rus: Я должен спрятаться.
eng: I must hurry to catch the train.
rus: Я должен поторопиться, чтобы успеть на поезд.
eng: I must hurry to class.
rus: Я должен бежать на урок.
eng: I must hurry.
rus: Я должен спешить.
eng: I must hurry.
rus: Я должен торопиться.
eng: I must hurry.
rus: Я должна спешить.
eng: I must hurry.
rus: Я должна торопиться.
eng: I must know the truth about her.
rus: Я должен знать о ней правду.
eng: I must know the truth about him.
rus: Я должен знать о нём правду.
eng: I must know the truth about Tom.
rus: Я должен знать правду о Томе.
eng: I must know the truth.
rus: Мне надо знать правду.
eng: I must know the truth.
rus: Я должен знать правду.
eng: I must know where these quotations originate.
rus: Я должен знать источник этих цитат.
eng: I must learn French.
rus: Я должен выучить французский язык.
eng: I must learn French.
rus: Я должен изучать французский язык.
eng: I must learn seriously.
rus: Я должен серьёзно учиться.
eng: I must learn this poem by heart.
rus: Я должен выучить это стихотворение наизусть.
eng: I must leave early today.
rus: Сегодня я должен уйти пораньше.
eng: I must leave early.
rus: Я должен уйти пораньше.
eng: I must leave here today.
rus: Я должен уехать отсюда сегодня.
eng: I must leave on Monday.
rus: Я должен в понедельник уехать.
eng: I must leave tomorrow morning.
rus: Я должен завтра утром уехать.
eng: I must leave you.
rus: Я должен вас покинуть.
eng: I must leave you.
rus: Я должен покинуть вас.
eng: I must leave you.
rus: Я должен покинуть тебя.
eng: I must leave you.
rus: Я должен тебя покинуть.
eng: I must leave you.
rus: Я должна вас покинуть.
eng: I must leave you.
rus: Я должна покинуть вас.
eng: I must leave you.
rus: Я должна покинуть тебя.
eng: I must leave you.
rus: Я должна тебя покинуть.
eng: I must leave.
rus: Я должен уйти.
eng: I must let off steam.
rus: Мне надо выпустить пар.
eng: I must live up to his expectations.
rus: Я должен оправдать его ожидания.
eng: I must look after the rabbits.
rus: Я должен присматривать за кроликами.
eng: I must look a sight.
rus: У меня, наверное, тот ещё видок.
eng: I must look into it.
rus: Я должен в это вникнуть.
eng: I must make a call.
rus: Я должен позвонить.
eng: I must make a call.
rus: Я должен сделать звонок.
eng: I must make a call.
rus: Я должна позвонить.
eng: I must make a call.
rus: Я должна сделать звонок.
eng: I must make sure whether he is at home or not.
rus: Я должен убедиться, дома ли он.
eng: I must make up for the loss.
rus: Я должен компенсировать убытки.
eng: I must meet her.
rus: Я должен с ней встретиться.
eng: I must meet him.
rus: Я должен с ним встретиться.
eng: I must meet them.
rus: Я должен с ними встретиться.
eng: I must meet Tom.
rus: Я должен встретить Тома.
eng: I must meet Tom.
rus: Я должна встретить Тома.
eng: I must obey her.
rus: Я должен слушаться её.
eng: I must obey Tom.
rus: Я должен подчиниться Тому.
eng: I must obey.
rus: Я должен послушаться.
eng: I must object.
rus: Я должен возразить.
eng: I must open the window.
rus: Я должен открыть окно.
eng: I must organize my thoughts.
rus: Я должен привести свои мысли в порядок.
eng: I must organize my thoughts.
rus: Я должна привести свои мысли в порядок.
eng: I must pass this exam, no matter what.
rus: Я должен сдать этот экзамен во что бы то ни стало.
eng: I must pay a visit to the doctor tomorrow.
rus: Завтра я должен посетить врача.
eng: I must put my ideas together before I take up my pen.
rus: Мне надо собраться с мыслями, прежде чем взяться за перо.
eng: I must put my watch forward two minutes.
rus: Я должен подвести часы на 2 минуты вперед.
eng: I must refuse.
rus: Я должен отказать.
eng: I must remember to buy that book tomorrow.
rus: Мне надо не забыть завтра купить ту книгу.
eng: I must remember to mail this letter.
rus: Я должен не забыть отправить это письмо.
eng: I must remember to write that down.
rus: Я должен не забыть это записать.
eng: I must remind you about your promise.
rus: Я должен напомнить тебе о твоём обещании.
eng: I must remind you of your promise.
rus: Я должен напомнить тебе о твоём обещании.
eng: I must renew my passport.
rus: Я должен обновить паспорт.
eng: I must repay my debts.
rus: Я должен вернуть мои долги.
eng: I must repay the debt.
rus: Я должен выплатить долг.
eng: I must report this to him.
rus: Я должен доложить ему об этом.
eng: I must report this to him.
rus: Я должен сообщить ему об этом.
eng: I must report this to them.
rus: Я должен доложить им об этом.
eng: I must resist.
rus: Я должен дать отпор.
eng: I must resist.
rus: Я должен сопротивляться.
eng: I must return home within a week.
rus: На неделе я должен вернуться домой.
eng: I must return some books to the library.
rus: Я должен вернуть некоторые книги в библиотеку.
eng: I must return Tom's call.
rus: Я должен ответить на звонок Тома.
eng: I must ride a bicycle.
rus: Я должен ездить на велосипеде.
eng: I must run.
rus: Я должен бежать.
eng: I must save her at all costs.
rus: Я должен спасти её любой ценой.
eng: I must say, his behaviour is exemplary.
rus: Должен сказать, его поведение образцовое.
eng: I must say I'm a bit disappointed.
rus: Должен сказать, что я немного разочарован.
eng: I must say I'm a bit disappointed.
rus: Должен сказать, я немного разочарован.
eng: I must say I'm a bit disappointed.
rus: Должна сказать, что я немного разочарована.
eng: I must say I'm a bit disappointed.
rus: Должна сказать, я немного разочарована.
eng: I must say I'm flattered.
rus: Должен сказать, я польщён.
eng: I must say I'm flattered.
rus: Должна сказать, я польщена.
eng: I must see her.
rus: Я должен её увидеть.
eng: I must see him.
rus: Я должен его увидеть.
eng: I must see it.
rus: Я должен увидеть это.
eng: I must see it.
rus: Я должна увидеть это.
eng: I must see them.
rus: Я должен их увидеть.
eng: I must see Tom.
rus: Я должен увидеть Тома.
eng: I must see Tom.
rus: Я должна увидеть Тома.
eng: I must see you.
rus: Я должен вас увидеть.
eng: I must see you.
rus: Я должен тебя увидеть.
eng: I must see you.
rus: Я должен увидеть вас.
eng: I must see you.
rus: Я должна увидеть вас.
eng: I must see you.
rus: Я должна увидеть тебя.
eng: I must seize this opportunity.
rus: Я должен воспользоваться этим случаем.
eng: I must seize this opportunity.
rus: Я должен воспользоваться этой возможностью.
eng: I must send for the doctor.
rus: Я должен послать за врачом.
eng: I must send for the doctor.
rus: Я должна послать за врачом.
eng: I must sleep a bit.
rus: Мне надо немного поспать.
eng: I must speak to her.
rus: Я должен с ней поговорить.
eng: I must speak to him.
rus: Я должен с ним поговорить.
eng: I must speak to them.
rus: Я должен с ними поговорить.
eng: I must speak to Tom about Mary.
rus: Мне надо поговорить с Томом о Мэри.
eng: I must speak to Tom about Mary.
rus: Я должен поговорить с Томом о Мэри.
eng: I must speak to Tom about Mary.
rus: Я должна поговорить с Томом о Мэри.
eng: I must speak to Tom.
rus: Я должен поговорить с Томом.
eng: I must speak to Tom.
rus: Я должна поговорить с Томом.
eng: I must speak to you in private.
rus: Я должен поговорить с вами наедине.
eng: I must speak to you in private.
rus: Я должен поговорить с тобой наедине.
eng: I must speak to you in private.
rus: Я должна поговорить с вами наедине.
eng: I must speak to you in private.
rus: Я должна поговорить с тобой наедине.
eng: I must speak with her.
rus: Я должен поговорить с ней.
eng: I must speak with them.
rus: Я должен поговорить с ними.
eng: I must speak with Tom.
rus: Я должен поговорить с Томом.
eng: I must speak with Tom.
rus: Я должна поговорить с Томом.
eng: I must speak with you alone.
rus: Я должен поговорить с вами наедине.
eng: I must speak with you alone.
rus: Я должен поговорить с тобой наедине.
eng: I must speak with you alone.
rus: Я должна поговорить с вами наедине.
eng: I must speak with you alone.
rus: Я должна поговорить с тобой наедине.
eng: I must speak with you.
rus: Я должен поговорить с вами.
eng: I must speak with you.
rus: Я должен поговорить с тобой.
eng: I must speak with you.
rus: Я должна поговорить с вами.
eng: I must speak with you.
rus: Я должна поговорить с тобой.
eng: I must start doing the exercises.
rus: Мне нужно начать заниматься физкультурой.
eng: I must start packing.
rus: Мне надо начинать собираться.
eng: I must start packing.
rus: Мне надо начинать собирать чемоданы.
eng: I must stay here.
rus: Я должен остаться здесь.
eng: I must stay here.
rus: Я должна остаться здесь.
eng: I must study.
rus: Я должен заниматься.
eng: I must study.
rus: Я должен учиться.
eng: I must talk to Tom.
rus: Я должен поговорить с Томом.
eng: I must talk to you about what needs to be done.
rus: Я должен поговорить с тобой о том, что надо сделать.
eng: I must talk to you.
rus: Я должен поговорить с вами.
eng: I must talk to you.
rus: Я должен поговорить с тобой.
eng: I must talk to you.
rus: Я должна поговорить с вами.
eng: I must talk to you.
rus: Я должна поговорить с тобой.
eng: I must talk with her.
rus: Я должен с ней поговорить.
eng: I must talk with him.
rus: Я должен с ним поговорить.
eng: I must talk with them.
rus: Я должен с ними поговорить.
eng: I must talk with Tom.
rus: Я должен поговорить с Томом.
eng: I must talk with Tom.
rus: Я должна поговорить с Томом.
eng: I must talk with Tom.
rus: Я обязана поговорить с Томом.
eng: I must talk with Tom.
rus: Я обязан поговорить с Томом.
eng: I must talk with you.
rus: Я должен с вами поговорить.
eng: I must talk with you.
rus: Я должен с тобой поговорить.
eng: I must tell her that.
rus: Я должен ей это рассказать.
eng: I must tell her that.
rus: Я должен ей это сказать.
eng: I must tell her.
rus: Я должен ей сказать.
eng: I must tell him that.
rus: Я должен ему это рассказать.
eng: I must tell him that.
rus: Я должен ему это сказать.
eng: I must tell him.
rus: Я должен ему рассказать.
eng: I must tell him.
rus: Я должен ему сказать.
eng: I must tell them that.
rus: Я должен им это рассказать.
eng: I must tell them that.
rus: Я должен им это сказать.
eng: I must tell them that.
rus: Я должна им это рассказать.
eng: I must tell them that.
rus: Я должна им это сказать.
eng: I must tell them that.
rus: Я должна им это сообщить.
eng: I must tell them.
rus: Я должен им сказать.
eng: I must tell them.
rus: Я должна им сказать.
eng: I must tell Tom.
rus: Я должен сказать Тому.
eng: I must tell you something important.
rus: Я должен сказать вам кое-что важное.
eng: I must tell you something important.
rus: Я должен сказать тебе кое-что важное.
eng: I must tell you something.
rus: Я должен тебе кое-что сказать.
eng: I must tell you the truth.
rus: Я должен сказать вам правду.
eng: I must tell you the truth.
rus: Я должен сказать тебе правду.
eng: I must thank him.
rus: Я должен его поблагодарить.
eng: I must think it over before answering you.
rus: Перед тем как вам ответить, я должен обдумать это.
eng: I must translate the sentences.
rus: Я должен перевести эти предложения.
eng: I must translate the sentences.
rus: Я должна перевести эти предложения.
eng: I must've drifted off.
rus: Я, должно быть, задремал.
eng: I must've forgotten.
rus: Должно быть, я забыл.
eng: I must've forgotten.
rus: Я, должно быть, забыл.
eng: I must've left it at home.
rus: Я, должно быть, оставил его дома.
eng: I must've left it at home.
rus: Я, должно быть, оставил её дома.
eng: I must've left it at school.
rus: Я, должно быть, оставил его в школе.
eng: I must've left it at school.
rus: Я, должно быть, оставил её в школе.
eng: I must've left my umbrella on the bus.
rus: Должно быть, я оставил свой зонт в автобусе.
eng: I must've left my wallet at home.
rus: Я, должно быть, оставил бумажник дома.
eng: I must've left my wallet at home.
rus: Я, наверное, оставил бумажник дома.
eng: I must've lost my wallet in the supermarket.
rus: Должно быть, я потерял свой бумажник в супермаркете.
eng: I must've made a mistake.
rus: Я, наверно, ошибся.
eng: I must've missed something.
rus: Я, должно быть, что-то упустил.
eng: I must've missed something.
rus: Я, наверное, что-то пропустил.
eng: I must've overlooked something.
rus: Я, наверное, что-то пропустил.
eng: I must've parked my car elsewhere.
rus: Я, должно быть, припарковался где-то в другом месте.
eng: I must've parked my car somewhere else.
rus: Я, должно быть, припарковался где-то в другом месте.
eng: I must visit my friend in the hospital.
rus: Я должен навестить моего друга в больнице.
eng: I must warn her.
rus: Я должен её предупредить.
eng: I must warn him.
rus: Я должен его предупредить.
eng: I must warn them.
rus: Я должен их предупредить.
eng: I must warn them.
rus: Я должен предупредить их.
eng: I must warn Tom.
rus: Я должен предупредить Тома.
eng: I must warn you to be careful anyway.
rus: Я всё равно должен предостеречь тебя: будь осторожен.
eng: I must weigh at least ninety kg.
rus: Должно быть, я вешу не меньше девяноста килограмм.
eng: I must work hard to make up for lost time.
rus: Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.
eng: I must work hard to pass the test.
rus: Я должен упорно трудиться, чтобы пройти тест.
eng: I must write books.
rus: Я должен писать книги.
eng: I must write down his address before I forget it.
rus: Я должен записать его адрес пока я его не забыл.
eng: I must write in my diary every day.
rus: Я должен писать в своём дневнике каждый день.
eng: I must write in my diary every day.
rus: Я должна писать в своём дневнике каждый день.
eng: I must write.
rus: Я должен писать.
eng: I'm usually at home in the evening.
rus: Вечером я обычно дома.
eng: I'm usually at home in the evening.
rus: По вечерам я обычно дома.
eng: I'm usually busier than Tom is.
rus: Я обычно больше занят, чем Том.
eng: I'm usually home on Mondays.
rus: По понедельникам я обычно дома.
eng: I'm usually not here on Mondays.
rus: По понедельникам меня здесь обычно не бывает.
eng: I'm usually not here on Mondays.
rus: По понедельникам меня обычно не бывает.
eng: I'm usually not here this time of day.
rus: В это время дня меня здесь обычно не бывает.
eng: I'm usually quite busy on Mondays.
rus: Я обычно довольно сильно занят по понедельникам.
eng: I'm usually right.
rus: Обычно я бываю прав.
eng: I'm usually right.
rus: Я обычно прав.
eng: I'm utterly convinced of it.
rus: Я абсолютно в этом уверен.
eng: I'm utterly speechless. Need I say more?
rus: У меня совершенно нет слов. Надо ли добавлять что-то ещё?
eng: I'm utterly unsuited to express my feelings.
rus: Я совсем не умею выражать свои чувства.
eng: I'm vegetarian.
rus: Я вегетарианец.
eng: I'm very absent-minded.
rus: Я очень рассеянная.
eng: I'm very absent-minded.
rus: Я очень рассеянный.
eng: I'm very afraid of dogs.
rus: Я очень боюсь собак.
eng: I'm very afraid of snakes.
rus: Я очень боюсь змей.
eng: I'm very afraid.
rus: Мне очень страшно.
eng: I'm very afraid.
rus: Я очень боюсь.
eng: I'm very allergic to peanuts.
rus: У меня сильная аллергия на арахис.
eng: I'm very angry now.
rus: Я сейчас очень зол.
eng: I'm very angry with them.
rus: Я очень зол на них.
eng: I'm very angry with Tom.
rus: Я очень зла на Тома.
eng: I'm very angry with Tom.
rus: Я очень зол на Тома.
eng: I'm very angry with Tom.
rus: Я очень сердита на Тома.
eng: I'm very angry with Tom.
rus: Я очень сердит на Тома.
eng: I'm very angry with you.
rus: Я очень зол на тебя.
eng: I'm very angry.
rus: Я очень зла.
eng: I'm very angry.
rus: Я очень зол.
eng: I'm very angry.
rus: Я очень недоволен.
eng: I'm very broad-minded.
rus: Я человек с очень широкими взглядами.
eng: I'm very busy and don't have much free time.
rus: Я очень занят, и у меня не так много свободного времени.
eng: I'm very busy here.
rus: Я тут очень занят.
eng: I'm very busy now, so I can't do that.
rus: Я сейчас очень занят, поэтому не могу этого сделать.
eng: I'm very busy now.
rus: Я сейчас очень занят.
eng: I'm very busy right now.
rus: Я сейчас очень занят.
eng: I'm very busy so don't count on me.
rus: Я очень занята, так что на меня не рассчитывай.
eng: I'm very busy so don't count on me.
rus: Я очень занята, так что на меня не рассчитывайте.
eng: I'm very busy so don't count on me.
rus: Я очень занят, так что на меня не рассчитывай.
eng: I'm very busy so don't count on me.
rus: Я очень занят, так что на меня не рассчитывайте.
eng: I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
rus: Очень занят, поэтому, наверное, завтра не смогу прийти.
eng: I'm very busy these days!
rus: Я очень занят в последнее время!
eng: I'm very busy these days!
rus: Я очень занят в эти дни!
eng: I'm very busy these days.
rus: Я очень занят в эти дни.
eng: I'm very busy this week.
rus: На этой неделе я очень занят.
eng: I'm very busy today.
rus: Сегодня я очень занят.
eng: I'm very busy today.
rus: Я сегодня очень занят.
eng: I'm very busy today.
rus: Я сегодня очень занята.
eng: I'm very busy.
rus: Я очень занят.
eng: I'm very busy.
rus: Я очень занята.
eng: I'm very careless.
rus: Я очень неосторожен.
eng: I'm very careless.
rus: Я очень неосторожна.
eng: I'm very choosy.
rus: Я очень разборчив.
eng: I'm very choosy.
rus: Я очень разборчивый.
eng: I'm very close to Tom.
rus: Я совсем рядом с Томом.
eng: I'm very comfortable.
rus: Мне очень комфортно.
eng: I'm very comfortable.
rus: Мне очень удобно.
eng: I'm very concerned about her illness.
rus: Я очень беспокоюсь из-за её болезни.
eng: I'm very concerned about your health.
rus: Я очень беспокоюсь за ваше здоровье.
eng: I'm very concerned about your health.
rus: Я очень беспокоюсь за твоё здоровье.
eng: I'm very concerned about your health.
rus: Я очень обеспокоен твоим здоровьем.
eng: I'm very concerned about your health.
rus: Я очень переживаю за твоё здоровье.
eng: I'm very conservative.
rus: Я очень консервативен.
eng: I'm very conservative.
rus: Я очень консервативна.
eng: I'm very curious.
rus: Мне очень любопытно.
eng: I'm very different.
rus: Я совсем другая.
eng: I'm very different.
rus: Я совсем другой.
eng: I'm very disappointed in both of you.
rus: Я в вас обоих очень разочарован.
eng: I'm very disappointed in you.
rus: Я в Вас очень разочарован.
eng: I'm very disappointed in you.
rus: Я в тебе очень разочарован.
eng: I'm very disappointed with both of you.
rus: Вы оба меня очень разочаровали.
eng: I'm very disappointed with both of you.
rus: Вы обе меня очень разочаровали.
eng: I'm very disappointed.
rus: Я очень разочарован.
eng: I'm very disappointed.
rus: Я очень разочарована.
eng: I'm very disorganized.
rus: Я очень неорганизованная.
eng: I'm very disorganized.
rus: Я очень неорганизованный.
eng: I'm very excited to be back.
rus: Я очень рад вернуться.
eng: I'm very excited.
rus: Я очень взволнован.
eng: I'm very excited.
rus: Я очень взволнована.
eng: I'm very fast.
rus: Я очень быстр.
eng: I'm very fast.
rus: Я очень быстра.
eng: I'm very fat.
rus: Я очень толстая.
eng: I'm very fat.
rus: Я очень толстый.
eng: I'm very fearful of death. But by fearing it, I'm not preventing it - I'm just making life more difficult for myself.
rus: Я очень боюсь смерти. Но этим я не предотвращаю её, а скорее усложняю себе жизнь.
eng: I'm very fond of joking.
rus: Мне очень нравится шутить.
eng: I'm very fond of olives.
rus: Я очень люблю маслины.
eng: I'm very forgetful.
rus: Я очень забывчив.
eng: I'm very forgetful.
rus: Я очень забывчивый.
eng: I'm very fortunate that I wasn't hurt.
rus: Мне очень повезло, что я не пострадал.
eng: I'm very frightened.
rus: Я очень напуган.
eng: I'm very glad about that.
rus: Я очень этому рад.
eng: I'm very glad I wasn't there.
rus: Очень рад, что не был там.
eng: I'm very glad I wasn't there.
rus: Я очень рад, что меня там не было.
eng: I'm very glad that I did it.
rus: Я очень рад, что сделал это.
eng: I'm very glad that I didn't do that.
rus: Я очень рад, что не сделал этого.
eng: I'm very glad that I did that.
rus: Я очень рад, что сделал это.
eng: I'm very glad that you're here.
rus: Я очень рад, что вы здесь.
eng: I'm very glad to finally meet you.
rus: Я очень рада наконец с тобой познакомиться.
eng: I'm very glad to finally meet you.
rus: Я очень рад наконец с тобой познакомиться.
eng: I'm very glad to hear the news.
rus: Я очень рада слышать эти известия.
eng: I'm very glad to hear the news.
rus: Я очень рада слышать эти новости.
eng: I'm very glad to hear the news.
rus: Я очень рад слышать эти известия.
eng: I'm very glad to hear the news.
rus: Я очень рад слышать эти новости.
eng: I'm very glad to see you again.
rus: Очень рада видеть Вас снова!
eng: I'm very glad to see you again.
rus: Очень рада снова тебя видеть.
eng: I'm very glad to see you again.
rus: Очень рад видеть Вас снова!
eng: I'm very glad to see you again.
rus: Очень рад видеть тебя снова.
eng: I'm very glad to see you.
rus: Я очень рада тебя видеть.
eng: I'm very glad to see you.
rus: Я очень рад вас видеть.
eng: I'm very glad to see you.
rus: Я очень рад Вас видеть!
eng: I'm very glad to see you.
rus: Я очень рад видеть тебя.
eng: I'm very glad to see you.
rus: Я очень рад тебя видеть!
eng: I'm very glad to see you.
rus: Я очень рад тебя видеть.
eng: I'm very glad you're here, Tom.
rus: Я очень рад, что ты здесь, Том.
eng: I'm very good at playing the piano.
rus: Я очень хорошо играю на пианино.
eng: I'm very good at problem solving.
rus: Мне прекрасно удаётся разрешать проблемы.
eng: I'm very good at sailing.
rus: Я очень хорошо умею управляться с парусами.
eng: I'm very good.
rus: Я очень хороший.
eng: I'm very grateful for everything you've done for me.
rus: Я очень признателен за всё, что вы сделали для меня.
eng: I'm very grateful for everything you've done.
rus: Я вам очень признателен за всё, что вы сделали.
eng: I'm very grateful for everything you've done.
rus: Я тебе очень признателен за всё, что ты сделал.
eng: I'm very grateful for what you did.
rus: Я очень благодарен вам за то, что вы сделали.
eng: I'm very grateful for your help.
rus: Весьма благодарен вам за помощь.
eng: I'm very grateful for your help.
rus: Я очень признателен Вам за помощь.
eng: I'm very grateful for your help.
rus: Я очень признателен тебе за помощь.
eng: I'm very grateful for your support.
rus: Я очень благодарен вам за поддержку.
eng: I'm very grateful for your support.
rus: Я очень благодарен тебе за поддержку.
eng: I'm very grateful to you for everything.
rus: Я вам за всё очень признателен.
eng: I'm very grateful to you for everything.
rus: Я очень благодарен тебе за всё.
eng: I'm very grateful to you for your advice.
rus: Я очень благодарен тебе за совет.
eng: I'm very grateful to you for your advice.
rus: Я очень признателен вам за совет.
eng: I'm very grateful to you for your help.
rus: Я очень благодарен тебе за помощь.
eng: I'm very grateful to you for your help.
rus: Я очень признателен вам за помощь.
eng: I'm very grateful to you.
rus: Я вам очень благодарен.
eng: I'm very grateful to you.
rus: Я вам очень благодарна.
eng: I'm very grateful to you.
rus: Я вам очень признателен.
eng: I'm very grateful to you.
rus: Я вам очень признательна.
eng: I'm very grateful to you.
rus: Я тебе очень благодарен.
eng: I'm very grateful to you.
rus: Я тебе очень благодарна.
eng: I'm very grateful to you.
rus: Я тебе очень признателен.
eng: I'm very grateful to you.
rus: Я тебе очень признательна.
eng: I'm very grateful.
rus: Я очень благодарен.
eng: I'm very grateful.
rus: Я очень благодарна.
eng: I'm very grateful.
rus: Я очень признателен.
eng: I'm very grateful.
rus: Я очень признательна.
eng: I'm very greedy.
rus: Я очень жадный.
eng: I'm very happy about this.
rus: Я очень рад этому.
eng: I'm very happy about this.
rus: Я очень этому рад.
eng: I'm very happy for her.
rus: Я очень за неё рад.
eng: I'm very happy for the both of you.
rus: Я очень счастлива за вас обоих.
eng: I'm very happy for Tom.
rus: Я очень рад за Тома.
eng: I'm very happy for Tom.
rus: Я очень рад за Фому.
eng: I'm very happy for you.
rus: Я очень рад за тебя!
eng: I'm very happy here.
rus: Я здесь очень счастлив.
eng: I'm very happy in Australia.
rus: Я очень счастлив в Австралии.
eng: I'm very happy in Boston.
rus: Я очень счастлив в Бостоне.
eng: I'm very happy now.
rus: Сейчас я очень счастлив.
eng: I'm very happy now.
rus: Сейчас я очень счастлива.
eng: I'm very happy that I can take care of the baby.
rus: Я очень рад, что могу присмотреть за ребёнком.
eng: I'm very happy that I can take care of the baby.
rus: Я счастлив позаботиться о ребёнке.
eng: I'm very happy that it happened.
rus: Я очень рад, что это произошло.
eng: I'm very happy that it happened.
rus: Я очень рад, что это случилось.
eng: I'm very happy that Tom is here.
rus: Я очень рад, что Том здесь.
eng: I'm very happy to be back home.
rus: Я очень рад снова быть дома.
eng: I'm very happy to be back home.
rus: Я очень рад, что я снова дома.
eng: I'm very happy to be back.
rus: Я очень рад, что вернулся.
eng: I'm very happy to be here.
rus: Я очень рад быть здесь.
eng: I'm very happy today.
rus: Я сегодня очень доволен.
eng: I'm very happy today.
rus: Я сегодня очень счастлив.
eng: I'm very happy to hear about the party.
rus: Я очень рад слышать про вечеринку.
eng: I'm very happy to make your acquaintance.
rus: Я очень счастлив с вами познакомиться.
eng: I'm very happy to see you.
rus: Очень счастлив тебя видеть.
eng: I'm very happy to see you.
rus: Я очень рад тебя видеть.
eng: I'm very happy with it.
rus: Я очень этим доволен.
eng: I'm very happy with my new car.
rus: Я очень доволен своей новой машиной.
eng: I'm very happy with that.
rus: Я этому очень рад.
eng: I'm very happy with the result.
rus: Я очень доволен результатом.
eng: I'm very happy with the result.
rus: Я очень довольна результатом.
eng: I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
rus: Я очень рад, что ты приезжаешь в следующем месяце в Токио.
eng: I'm very happy.
rus: Я очень счастлив!
eng: I'm very happy.
rus: Я очень счастлив.
eng: I'm very happy.
rus: Я очень счастлива.
eng: I'm very healthy.
rus: У меня отличное здоровье.
eng: I'm very healthy.
rus: Я совершенно здоров.
eng: I'm very hot.
rus: Мне очень жарко.
eng: I'm very hungry now.
rus: Я сейчас очень голоден.
eng: I'm very hungry today.
rus: Я сегодня очень голоден.
eng: I'm very hungry today.
rus: Я сегодня очень голодна.
eng: I'm very hungry today.
rus: Я сегодня очень голодный.
eng: I'm very hungry. What time will the food be ready?
rus: Я очень голодный. Во сколько еда будет готова?
eng: I'm very hungry. What time will the food be ready?
rus: Я очень есть хочу. Во сколько еда будет готова?
eng: I'm very hungry.
rus: Я очень голоден.
eng: I'm very hungry.
rus: Я очень голодная.
eng: I'm very hungry.
rus: Я очень голодный.
eng: I'm very imaginative.
rus: У меня очень богатое воображение.
eng: I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
rus: Я с нетерпением жду возможности увидеть новую версию Татоэбы.
eng: I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
rus: Я с нетерпением жду новую версию Татоэбы.
eng: I'm very impatient.
rus: Я очень нетерпеливая.
eng: I'm very impatient.
rus: Я очень нетерпеливый.
eng: I'm very impressed.
rus: Я очень впечатлён.
eng: I'm very independent.
rus: Я очень независим.
eng: I'm very interested.
rus: Мне очень интересно.
eng: I'm very lazy.
rus: Я очень ленив.
eng: I'm very lazy.
rus: Я очень ленива.
eng: I'm very lazy.
rus: Я очень ленивая.
eng: I'm very lazy.
rus: Я очень ленивый.
eng: I'm very likely to be busy next Monday.
rus: В следующий понедельник я, скорее всего, буду занят.
eng: I'm very likely to be busy on Monday.
rus: В понедельник я, скорее всего, буду занят.