DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Mary said she'd definitely win.
rus: Мэри сказала, что она непременно выиграет.
eng: Mary said she'd definitely win.
rus: Мэри сказала, что она обязательно выиграет.
eng: Mary said she'd do it herself.
rus: Мэри сказала, что сама это сделает.
eng: Mary said she'd do it later.
rus: Мэри сказала, что сделает это потом.
eng: Mary said she'd do that for Tom.
rus: Мэри сказала, что сделает это для Тома.
eng: Mary said she'd do that for you.
rus: Мэри сказала, что сделает это для вас.
eng: Mary said she'd do that for you.
rus: Мэри сказала, что сделает это для тебя.
eng: Mary said she'd do that later.
rus: Мэри сказала, что потом это сделает.
eng: Mary said she'd do that soon.
rus: Мэри сказала, что скоро это сделает.
eng: Mary said she'd do that tomorrow.
rus: Мэри сказала, что сделает это завтра.
eng: Mary said she'd found something.
rus: Мэри сказала, что что-то нашла.
eng: Mary said she'd go to Boston.
rus: Мэри сказала, что поедет в Бостон.
eng: Mary said she'd go to church.
rus: Мэри сказала, что пойдёт в церковь.
eng: Mary said she'd help Tom.
rus: Мэри сказала, что поможет Тому.
eng: Mary said she'd help us do that.
rus: Мэри сказала, что поможет нам это сделать.
eng: Mary said she'd help.
rus: Мэри сказала, что поможет.
eng: Mary said she didn't believe it.
rus: Мэри сказала, что не верит этому.
eng: Mary said she didn't drink wine.
rus: Мэри сказала, что не пьёт вина.
eng: Mary said she didn't eat meat.
rus: Мэри сказала, что не ест мяса.
eng: Mary said she didn't eat meat.
rus: Мэри сказала, что не ест мясо.
eng: Mary said she didn't feel cold.
rus: Мэри сказала, что ей не холодно.
eng: Mary said she didn't feel safe.
rus: Мэри сказала, что не чувствует себя в безопасности.
eng: Mary said she didn't feel well.
rus: Мэри сказала, что ей нехорошо.
eng: Mary said she didn't feel well.
rus: Мэри сказала, что она не очень хорошо себя чувствует.
eng: Mary said she didn't have a car.
rus: Мэри сказала, что у неё нет машины.
eng: Mary said she didn't have a dog.
rus: Мэри сказала, что у неё нет собаки.
eng: Mary said she didn't have a job.
rus: Мэри сказала, что у неё нет работы.
eng: Mary said she didn't have a plan.
rus: Мэри сказала, что у неё нет плана.
eng: Mary said she didn't have to go anywhere.
rus: Мэри сказала, что ей не надо никуда идти.
eng: Mary said she didn't know French.
rus: Мэри сказала, что не знает французского.
eng: Mary said she didn't know this.
rus: Мэри сказала, что она этого не знала.
eng: Mary said she didn't know Tom.
rus: Мэри сказала, что не знает Тома.
eng: Mary said she didn't know Tom.
rus: Мэри сказала, что не знакома с Томом.
eng: Mary said she didn't know where Tom was.
rus: Мэри сказала, что не знает, где Том.
eng: Mary said she didn't know why.
rus: Мэри сказала, что не знает почему.
eng: Mary said she didn't like beer.
rus: Мэри сказала, что не любит пиво.
eng: Mary said she didn't like cats.
rus: Мэри сказала, что не любит кошек.
eng: Mary said she didn't like dogs.
rus: Мэри сказала, что не любит собак.
eng: Mary said she didn't like Tom.
rus: Мэри сказала, что Том ей не нравится.
eng: Mary said she didn't need a husband.
rus: Мэри сказала, что муж ей не нужен.
eng: Mary said she didn't need any more money.
rus: Мэри сказала, что больше денег ей не нужно.
eng: Mary said she didn't need our help.
rus: Мэри сказала, что ей не нужна наша помощь.
eng: Mary said she didn't smoke.
rus: Мэри сказала, что не курит.
eng: Mary said she didn't want me to do that.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я это делал.
eng: Mary said she didn't want me to go.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я ездил.
eng: Mary said she didn't want me to go.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я ходил.
eng: Mary said she didn't want me to help her do that.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я помогал ей это делать.
eng: Mary said she didn't want me to help her.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я ей помогал.
eng: Mary said she didn't want me to help Tom.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я помогал Тому.
eng: Mary said she didn't want me to tell Tom what had happened.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я рассказывал Тому, что произошло.
eng: Mary said she didn't want me to tell Tom what had happened.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я рассказывал Тому, что случилось.
eng: Mary said she didn't want me to tell Tom what happened.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я рассказывал Тому, что произошло.
eng: Mary said she didn't want me to tell Tom what happened.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я рассказывал Тому, что случилось.
eng: Mary said she didn't want me to wait for her.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я её ждал.
eng: Mary said she didn't want me to worry about that.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я об этом беспокоился.
eng: Mary said she didn't want me to worry.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы я волновался.
eng: Mary said she didn't want that to happen again.
rus: Мэри сказала, что не хочет, чтобы это повторилось.
eng: Mary said she didn't want to go to Boston with me.
rus: Мэри сказала, что не хочет ехать со мной в Бостон.
eng: Mary said she didn't want to go.
rus: Мэри сказала, что не хочет ехать.
eng: Mary said she didn't want to go.
rus: Мэри сказала, что не хочет идти.
eng: Mary said she didn't want to play tennis with me.
rus: Мэри сказала, что не хочет играть со мной в теннис.
eng: Mary said she didn't want to sit with me.
rus: Мэри сказала, что не хочет со мной сидеть.
eng: Mary said she didn't want to talk to me.
rus: Мэри сказала, что не хочет со мной разговаривать.
eng: Mary said she didn't want to talk to Tom.
rus: Мэри сказала, что не хочет разговаривать с Томом.
eng: Mary said she did that for us.
rus: Мэри сказала, что делает это для нас.
eng: Mary said she did that for us.
rus: Мэри сказала, что делает это ради нас.
eng: Mary said she disagreed with Tom.
rus: Мэри сказала, что не согласна с Томом.
eng: Mary said she'd leave at 2:30.
rus: Мэри сказала, что уйдёт в половине третьего.
eng: Mary said she'd leave at 2:30.
rus: Мэри сказала, что уйдёт в полтретьего.
eng: Mary said she'd leave at 2:30.
rus: Мэри сказала, что уйдёт полтретьего.
eng: Mary said she'd like to help.
rus: Мэри сказала, что хотела бы помочь.
eng: Mary said she'd love to help.
rus: Мэри сказала, что очень хотела бы помочь.
eng: Mary said she'd never do that.
rus: Мэри сказала, что никогда этого не сделает.
eng: Mary said she'd never leave me.
rus: Мэри сказала, что никогда меня не покинет.
eng: Mary said she'd never leave me.
rus: Мэри сказала, что никогда от меня не уйдёт.
eng: Mary said she'd never seen it.
rus: Мэри сказала, что никогда этого не видела.
eng: Mary said she doesn't care at all.
rus: Мэри сказала, что ей вообще всё равно.
eng: Mary said she doesn't eat meat.
rus: Мэри сказала, что не ест мяса.
eng: Mary said she doesn't eat meat.
rus: Мэри сказала, что не ест мясо.
eng: Mary said she doesn't eat pork.
rus: Мэри сказала, что не ест свинину.
eng: Mary said she doesn't eat pork.
rus: Мэри сказала, что не ест свинины.
eng: Mary said she doesn't know Tom.
rus: Мэри сказала, что не знает Тома.
eng: Mary said she doesn't know Tom.
rus: Мэри сказала, что не знакома с Томом.
eng: Mary said she doesn't plan on doing that.
rus: Мэри сказала, что не планирует это делать.
eng: Mary said she doesn't plan to do that.
rus: Мэри сказала, что не планирует это делать.
eng: Mary said she'd rather go home.
rus: Мэри сказала, что лучше пойдёт домой.
eng: Mary said she'd stopped doing that.
rus: Мэри сказала, что перестала это делать.
eng: Mary said she'd talk to Tom.
rus: Мэри сказала, что поговорит с Томом.
eng: Mary said she'd think about it.
rus: Мэри сказала, что подумает об этом.
eng: Mary said she'd try to do that.
rus: Мэри сказала, что попробует это сделать.
eng: Mary said she'd try.
rus: Мэри сказала, что попробует.
eng: Mary said she'd visit Boston.
rus: Мэри сказала, что посетит Бостон.
eng: Mary said she'd visit Boston.
rus: Мэри сказала, что съездит в Бостон.
eng: Mary said she'd vote for Tom.
rus: Мэри сказала, что будет голосовать за Тома.
eng: Mary said she'd wait for us.
rus: Мэри сказала, что она нас подождёт.
eng: Mary said she'd wait.
rus: Мэри сказала, что подождёт.
eng: Mary said she'd write to us.
rus: Мэри сказала, что она нам напишет.
eng: Mary said she enjoys doing that.
rus: Мэри сказала, что ей нравится это занятие.
eng: Mary said she feels like crying.
rus: Мэри сказала, что ей хочется плакать.
eng: Mary said she felt dizzy.
rus: Мэри сказала, что у неё кружится голова.
eng: Mary said she felt fine.
rus: Мэри сказала, что чувствует себя хорошо.
eng: Mary said she felt the same way.
rus: Мэри сказала, что чувствует то же самое.
eng: Mary said she found her keys.
rus: Мэри сказала, что нашла свои ключи.
eng: Mary said she found something.
rus: Мэри сказала, что что-то нашла.
eng: Mary said she grew up in Boston.
rus: Мэри сказала, что выросла в Бостоне.
eng: Mary said she had a daughter.
rus: Мэри сказала, что у неё есть дочь.
eng: Mary said she had a headache.
rus: Мэри сказала, что у неё болит голова.
eng: Mary said she had an alibi.
rus: Мэри сказала, что у неё есть алиби.
eng: Mary said she had a plan.
rus: Мэри сказала, что у неё есть план.
eng: Mary said she had a slight cold.
rus: Мэри сказала, что у неё лёгкая простуда.
eng: Mary said she had nothing to wear.
rus: Мэри сказала, что ей нечего надеть.
eng: Mary said she had nowhere to go.
rus: Мэри сказала, что ей некуда идти.
eng: Mary said she had somewhere to go.
rus: Мэри сказала, что ей надо куда-то уйти.
eng: Mary said she had to help Tom.
rus: Мэри сказала, что ей надо помогать Тому.
eng: Mary said she had to help Tom.
rus: Мэри сказала, что ей приходится помогать Тому.
eng: Mary said she had to talk to me.
rus: Мэри сказала, что ей надо со мной поговорить.
eng: Mary said she hoped she'd be able to do that today.
rus: Мэри сказала, что надеется сделать это сегодня.
eng: Mary said she isn't hungry.
rus: Мэри сказала, что не голодна.
eng: Mary said she isn't hungry.
rus: Мэри сказала, что не хочет есть.
eng: Mary said she isn't hungry.
rus: Мэри сказала, что она не голодна.
eng: Mary said she isn't hungry.
rus: Мэри сказала, что она не голодная.
eng: Mary said she isn't hungry.
rus: Мэри сказала, что она не хочет есть.
eng: Mary said she knew how I felt.
rus: Мэри сказала, что знает, что я чувствую.
eng: Mary said she knew the rules.
rus: Мэри сказала, что знает правила.
eng: Mary said she knew Tom.
rus: Мэри сказала, что знает Тома.
eng: Mary said she knew what to do.
rus: Мэри сказала, что знает, что делать.
eng: Mary said she knew who Tom's ex-wife was.
rus: Мэри сказала, что знает, кто бывшая жена Тома.
eng: Mary said she knows the rules.
rus: Мэри сказала, что знает правила.
eng: Mary said she liked rain.
rus: Мэри сказала, что любит дождь.
eng: Mary said she liked snow.
rus: Мэри сказала, что любит снег.
eng: Mary said she liked the flowers that Tom sent her.
rus: Мэри сказала, что ей нравятся цветы, которые ей прислал Том.
eng: Mary said she liked the idea.
rus: Мэри сказала, что идея ей нравится.
eng: Mary said she liked the movie.
rus: Мэри сказала, что фильм ей нравится.
eng: Mary said she likes swimming.
rus: Мэри сказала, что любит плавать.
eng: Mary said she likes the idea.
rus: Мэри сказала, что идея ей нравится.
eng: Mary said she'll do that later.
rus: Мэри сказала, что сделает это потом.
eng: Mary said she'll do that.
rus: Мэри сказала, что сделает это.
eng: Mary said she'll help us.
rus: Мэри сказала, что поможет нам.
eng: Mary said she'll never do that.
rus: Мэри сказала, что никогда этого не сделает.
eng: Mary said she'll talk to Tom.
rus: Мэри сказала, что поговорит с Томом.
eng: Mary said she'll try to win.
rus: Мэри сказала, что попробует выиграть.
eng: Mary said she loved baseball.
rus: Мэри сказала, что любит бейсбол.
eng: Mary said she loved Tom.
rus: Мэри сказала, что любит Тома.
eng: Mary said she needed more time.
rus: Мэри сказала, что ей нужно больше времени.
eng: Mary said she needed our help.
rus: Мэри сказала, что ей нужна наша помощь.
eng: Mary said she needed to do that.
rus: Мэри сказала, что ей нужно это сделать.
eng: Mary said she needed to get some sleep.
rus: Мэри сказала, что ей нужно немного поспать.
eng: Mary said she needed to spend a few weeks in Boston.
rus: Мэри сказала, что ей нужно провести несколько недель в Бостоне.
eng: Mary said she needs to do that.
rus: Мэри сказала, что ей нужно это сделать.
eng: Mary said she never saw Tom.
rus: Мэри сказала, что никогда не видела Тома.
eng: Mary said she owed Tom $300.
rus: Мэри сказала, что должна Тому триста долларов.
eng: Mary said she plans to do that.
rus: Мэри сказала, что планирует это сделать.
eng: Mary said she prefers red wine.
rus: Мэри сказала, что предпочитает красное вино.
eng: Mary said she's busy.
rus: Мэри сказала, что занята.
eng: Mary said she's busy.
rus: Мэри сказала, что она занята.
eng: Mary said she's Canadian.
rus: Мэри сказала, что она канадка.
eng: Mary said she's cold.
rus: Мэри сказала, что ей холодно.
eng: Mary said she's doing that now.
rus: Мэри сказала, что она как раз этим занимается.
eng: Mary said she's feeling fine.
rus: Мэри сказала, что прекрасно себя чувствует.
eng: Mary said she's glad to help.
rus: Мэри сказала, что рада помочь.
eng: Mary said she's glad you won.
rus: Мэри сказала, что рада, что вы выиграли.
eng: Mary said she's glad you won.
rus: Мэри сказала, что рада, что вы победили.
eng: Mary said she's glad you won.
rus: Мэри сказала, что рада, что ты выиграл.
eng: Mary said she's glad you won.
rus: Мэри сказала, что рада, что ты победил.
eng: Mary said she's in Boston now.
rus: Мэри сказала, что она сейчас в Бостоне.
eng: Mary said she snored.
rus: Мэри сказала, что она храпит.
eng: Mary said she's not doing that.
rus: Мэри сказала, что она этого не делает.
eng: Mary said she's not sleepy yet.
rus: Мэри сказала, что ей ещё не хочется спать.
eng: Mary said she's not worried.
rus: Мэри сказала, что не беспокоится.
eng: Mary said she's not yet thirty.
rus: Мэри сказала, что ей ещё нет тридцати.
eng: Mary said she's proud of Tom.
rus: Мэри сказала, что гордится Томом.
eng: Mary said she's ready to help.
rus: Мэри сказала, что готова помочь.
eng: Mary said she's still afraid.
rus: Мэри сказала, что ей до сих пор страшно.
eng: Mary said she's ticklish.
rus: Мэри сказала, что боится щекотки.
eng: Mary said she's very hungry.
rus: Мэри сказала, что она очень голодная.
eng: Mary said she's very hungry.
rus: Мэри сказала, что она очень хочет есть.
eng: Mary said she thought she'd be able to do that on Monday.
rus: Мэри сказала, что думала, у неё получится сделать это в понедельник.
eng: Mary said she thought Tom would be able to help her.
rus: Мэри сказала, что она думает, что Том сможет ей помочь.
eng: Mary said she tried to do that by herself.
rus: Мэри сказала, что пыталась сделать это сама.
eng: Mary said she understood French.
rus: Мэри сказала, что понимает по-французски.
eng: Mary said she understood.
rus: Мэри сказала, что понимает.
eng: Mary said she wanted a new car.
rus: Мэри сказала, что хочет новую машину.
eng: Mary said she wanted something to eat.
rus: Мэри сказала, что хочет чего-нибудь поесть.
eng: Mary said she wanted something to eat.
rus: Мэри сказала, что хочет чего-нибудь съесть.
eng: Mary said she wanted to buy something to eat.
rus: Мэри сказала, что хочет купить чего-нибудь поесть.
eng: Mary said she wanted to do that.
rus: Мэри сказала, что хочет это сделать.
eng: Mary said she wanted to go home.
rus: Мэри сказала, что хочет домой.
eng: Mary said she wanted to help us.
rus: Мэри сказала, что хочет нам помочь.
eng: Mary said she wanted to help.
rus: Мэри сказала, что хочет помочь.
eng: Mary said she wanted to leave.
rus: Мэри сказала, что хочет уехать.
eng: Mary said she wanted to leave.
rus: Мэри сказала, что хочет уйти.
eng: Mary said she wanted to marry me.
rus: Мэри сказала, что хочет выйти за меня замуж.
eng: Mary said she wanted to marry me.
rus: Мэри сказала, что хочет за меня замуж.
eng: Mary said she wanted Tom to win.
rus: Мэри сказала, что хочет, чтобы Том выиграл.
eng: Mary said she wanted Tom to win.
rus: Мэри сказала, что хочет, чтобы Том победил.
eng: Mary said she wanted to play.
rus: Мэри сказала, что хочет поиграть.
eng: Mary said she wanted to play.
rus: Мэри сказала, что хочет сыграть.
eng: Mary said she wanted to talk.
rus: Мэри сказала, что хочет поговорить.
eng: Mary said she wanted to win.
rus: Мэри сказала, что хочет выиграть.
eng: Mary said she wanted to win.
rus: Мэри сказала, что хочет победить.
eng: Mary said she wants to do that.
rus: Мэри сказала, что хочет это сделать.
eng: Mary said she was afraid.
rus: Мэри сказала, что боится.
eng: Mary said she was afraid.
rus: Мэри сказала, что ей страшно.
eng: Mary said she was alone.
rus: Мэри сказала, что она одна.
eng: Mary said she was an artist.
rus: Мэри сказала, что она художница.
eng: Mary said she was at school.
rus: Мэри сказала, что она в школе.
eng: Mary said she was busy.
rus: Мэри сказала, что занята.
eng: Mary said she was busy.
rus: Мэри сказала, что она занята.
eng: Mary said she was coming back.
rus: Мэри сказала, что возвращается.
eng: Mary said she was disappointed.
rus: Мэри сказала, что она разочарована.
eng: Mary said she was done, too.
rus: Мэри сказала, что она тоже закончила.
eng: Mary said she was feeling bad.
rus: Мэри сказала, что плохо себя чувствует.
eng: Mary said she was from Boston.
rus: Мэри сказала, что она из Бостона.
eng: Mary said she was going to dance all night.
rus: Мэри сказала, что собирается танцевать всю ночь.
eng: Mary said she was going to do that tomorrow.
rus: Мэри сказала, что сделает это завтра.
eng: Mary said she was going to help.
rus: Мэри сказала, что поможет.
eng: Mary said she was happy here.
rus: Мэри сказала, что она тут счастлива.
eng: Mary said she was happy.
rus: Мэри сказала, что счастлива.
eng: Mary said she was having fun.
rus: Мэри сказала, что ей весело.
eng: Mary said she was hungry.
rus: Мэри сказала, что хочет есть.
eng: Mary said she was in Boston.
rus: Мэри сказала, что она в Бостоне.
eng: Mary said she was married.
rus: Мэри сказала, что она замужем.
eng: Mary said she wasn't afraid.
rus: Мэри сказала, что не боится.
eng: Mary said she wasn't at home.
rus: Мэри сказала, что она не дома.
eng: Mary said she wasn't Canadian.
rus: Мэри сказала, что она не канадка.
eng: Mary said she wasn't coming.
rus: Мэри сказала, что не придёт.
eng: Mary said she wasn't happy.
rus: Мэри сказала, что она не была счастлива.
eng: Mary said she wasn't hungry.
rus: Мэри сказала, что не голодна.
eng: Mary said she wasn't hungry.
rus: Мэри сказала, что не хочет есть.
eng: Mary said she wasn't in a hurry.
rus: Мэри сказала, что не спешит.
eng: Mary said she wasn't in a hurry.
rus: Мэри сказала, что не торопится.
eng: Mary said she wasn't in Boston.
rus: Мэри сказала, что она не в Бостоне.
eng: Mary said she wasn't in pain.
rus: Мэри сказала, что у неё ничего не болит.
eng: Mary said she wasn't interested.
rus: Мэри сказала, что ей неинтересно.
eng: Mary said she wasn't offended.
rus: Мэри сказала, что не обиделась.
eng: Mary said she wasn't sleepy.
rus: Мэри сказала, что не хочет спать.
eng: Mary said she wasn't surprised.
rus: Мэри сказала, что она не удивлена.
eng: Mary said she wasn't thirsty.
rus: Мэри сказала, что не хочет пить.
eng: Mary said she wasn't thirty.
rus: Мэри сказала, что ей нет тридцати.
eng: Mary said she wasn't worried.
rus: Мэри сказала, что не беспокоится.
eng: Mary said she was OK.
rus: Мэри сказала, что она в порядке.
eng: Mary said she was OK.
rus: Мэри сказала, что у неё всё в порядке.
eng: Mary said she was over thirty.
rus: Мэри сказала, что ей за тридцать.
eng: Mary said she was planning to go, too.
rus: Мэри сказала, что тоже планирует пойти.
eng: Mary said she was ready to talk.
rus: Мэри сказала, что готова поговорить.
eng: Mary said she was ready.
rus: Мэри сказала, что готова.
eng: Mary said she was sick.
rus: Мэри сказала, что болеет.
eng: Mary said she was sleepy.
rus: Мэри сказала, что ей хочется спать.
eng: Mary said she was thirty.
rus: Мэри сказала, что хочет пить.
eng: Mary said she was too drunk to do that.
rus: Мэри сказала, что она для этого слишком пьяна.
eng: Mary said she was very happy.
rus: Мэри сказала, что очень счастлива.
eng: Mary said she was very sorry.
rus: Мэри сказала, что ей очень жаль.
eng: Mary said she was very upset.
rus: Мэри сказала, что очень расстроена.
eng: Mary said she was willing to help me do that.
rus: Мария сказала, что она рада помочь мне в этом.
eng: Mary said she was wrong.
rus: Мэри сказала, что ошибается.
eng: Mary said she won't be in Boston next week.
rus: Мэри сказала, что её не будет в Бостоне на следующей неделе.
eng: Mary said she won't do that.
rus: Мэри сказала, что не будет этого делать.
eng: Mary said she won three hundred dollars.
rus: Мэри сказала, что выиграла триста долларов.
eng: Mary said she won't marry me.
rus: Мэри сказала, что не выйдет за меня.
eng: Mary said she won't marry me.
rus: Мэри сказала, что не выйдет за меня замуж.
eng: Mary said she won.
rus: Мэри сказала, что выиграла.
eng: Mary said she wouldn't be there.
rus: Мэри сказала, что её там не будет.
eng: Mary said she wouldn't dance.
rus: Мэри сказала, что не будет танцевать.
eng: Mary said she wouldn't do it.
rus: Мэри сказала, что не будет этого делать.
eng: Mary said she wouldn't do that.
rus: Мэри сказала, что она не будет этого делать.
eng: Mary said she wouldn't do that.
rus: Мэри сказала, что она этого не сделает.
eng: Mary said she wouldn't ever do that again.
rus: Мэри сказала, что больше никогда не будет этого делать.
eng: Mary said she wouldn't ever do that again.
rus: Мэри сказала, что больше никогда так не будет.
eng: Mary said she wouldn't ever do that again.
rus: Мэри сказала, что больше никогда этого не сделает.
eng: Mary said she wouldn't help me.
rus: Мэри сказала, что она мне не поможет.
eng: Mary said she wouldn't help me.
rus: Мэри сказала, что она не будет мне помогать.
eng: Mary said she wouldn't help Tom.
rus: Мэри сказала, что не будет помогать Тому.
eng: Mary said she wouldn't kiss Tom.
rus: Мэри сказала, что не будет целовать Тома.
eng: Mary said she wouldn't wait.
rus: Мэри сказала, что не будет ждать.
eng: Mary said something mean about me.
rus: Мэри говорила обо мне гадости.
eng: Mary said that didn't bother her.
rus: Мэри сказала, что ей это не мешает.
eng: Mary said that doesn't concern her.
rus: Мэри сказала, что её это не касается.
eng: Mary said that she could speak not only Portuguese, but also Spanish.
rus: Мэри сказала, что умеет говорить не только на португальском, но и на испанском.
eng: Mary said that she'd be late.
rus: Мэри сказала, что опоздает.
eng: Mary said that she'd be on time.
rus: Мэри сказала, что будет вовремя.
eng: Mary said that she'd be there.
rus: Мэри сказала, что будет там.
eng: Mary said that she'd come.
rus: Мэри сказала, что придёт.
eng: Mary said that she'd complain.
rus: Мэри сказала, что будет жаловаться.
eng: Mary said that she'd do that tomorrow.
rus: Мэри сказала, что сделает это завтра.
eng: Mary said that she'd do that.
rus: Мэри сказала, что сделает это.
eng: Mary said that she'd found something.
rus: Мэри сказала, что что-то нашла.
eng: Mary said that she'd help me.
rus: Мэри сказала, что поможет мне.
eng: Mary said that she'd help us.
rus: Мэри сказала, что поможет нам.
eng: Mary said that she'd help.
rus: Мэри сказала, что поможет.
eng: Mary said that she didn't know.
rus: Мэри сказала, что не знает.
eng: Mary said that she didn't mind.
rus: Мэри сказала, что она не возражает.
eng: Mary said that she doesn't care.
rus: Мэри сказала, что ей всё равно.
eng: Mary said that she'd think about it.
rus: Мэри сказала, что подумает об этом.
eng: Mary said that she'd wait.
rus: Мэри сказала, что подождёт.
eng: Mary said that she'd win.
rus: Мэри сказала, что выиграет.
eng: Mary said that she felt dizzy.
rus: Мэри сказала, что у неё кружится голова.
eng: Mary said that she felt homesick.
rus: Мэри сказала, что скучает по дому.
eng: Mary said that she felt safe.
rus: Мэри сказала, что чувствует себя в безопасности.
eng: Mary said that she had a knife.
rus: Мэри сказала, что у неё есть нож.
eng: Mary said that she had a slight cold.
rus: Мэри сказала, что она слегка простудилась.
eng: Mary said that she had a slight cold.
rus: Мэри сказала, что у неё небольшая простуда.
eng: Mary said that she had never loved Tom, nor would she ever love him.
rus: Мэри сказала, что никогда не любила Тома и никогда его не полюбит.
eng: Mary said that she had nothing to wear.
rus: Мэри сказала, что ей нечего надеть.
eng: Mary said that she hated Tom.
rus: Мэри сказала, что ненавидит Тома.
eng: Mary said that she liked me.
rus: Мэри сказала, что я ей нравлюсь.
eng: Mary said that she liked rain.
rus: Мэри сказала, что любит дождь.
eng: Mary said that she liked skiing.
rus: Мэри сказала, что любит кататься на лыжах.
eng: Mary said that she likes swimming.
rus: Мэри сказала, что любит плавать.
eng: Mary said that she loved me, but I didn't believe her.
rus: Мэри сказала, что любит меня, но я ей не поверил.
eng: Mary said that she loved me.
rus: Мэри сказала, что она меня любит.
eng: Mary said that she loved Tom and always would love him.
rus: Мэри сказала, что любит Тома и всегда будет его любить.
eng: Mary said that she loved Tom.
rus: Мэри сказала, что любит Тома.
eng: Mary said that she spoke French.
rus: Мэри сказала, что говорит по-французски.
eng: Mary said that she studied French.
rus: Мэри сказала, что изучает французский.
eng: Mary said that she wanted a squirrel for Christmas and she was disappointed when she only got a stuffed squirrel.
rus: Мэри сказала, что хочет на Рождество белку, и была разочарована, что ей подарили всего лишь мягкую игрушку.
eng: Mary said that she wanted to die.
rus: Мэри сказала, что хочет умереть.
eng: Mary said that she was adopted.
rus: Мэри сказала, что её удочерили.
eng: Mary said that she was afraid.
rus: Мэри сказала, что боится.
eng: Mary said that she was afraid.
rus: Мэри сказала, что ей страшно.
eng: Mary said that she was angry.
rus: Мэри сказала, что она злится.
eng: Mary said that she was bored.
rus: Мэри сказала, что ей скучно.
eng: Mary said that she was busy.
rus: Мэри сказала, что занята.
eng: Mary said that she was Canadian.
rus: Мэри сказала, что она канадка.
eng: Mary said that she was claustrophobic.
rus: Мэри сказала, что у неё клаустрофобия.
eng: Mary said that she was cold.
rus: Мэри сказала, что ей холодно.
eng: Mary said that she was curious.
rus: Мэри сказала, что ей любопытно.
eng: Mary said that she was disappointed.
rus: Мэри сказала, что разочарована.
eng: Mary said that she was divorced.
rus: Мэри сказала, что она разведена.
eng: Mary said that she was divorced.
rus: Мэри сказала, что разведена.
eng: Mary said that she was done.
rus: Мэри сказала, что она закончила.
eng: Mary said that she was drunk.
rus: Мэри сказала, что она пьяная.
eng: Mary said that she was eating.
rus: Мэри сказала, что ест.
eng: Mary said that she was fine.
rus: Мэри сказала, что она в порядке.
eng: Mary said that she was free.
rus: Мэри сказала, что она свободна.
eng: Mary said that she was frightened.
rus: Мэри сказала, что напугана.
eng: Mary said that she was full.
rus: Мэри сказала, что она наелась.
eng: Mary said that she was furious.
rus: Мэри сказала, что она в бешенстве.
eng: Mary said that she was grateful.
rus: Мэри сказала, что признательна.
eng: Mary said that she was happy.
rus: Мэри сказала, что счастлива.
eng: Mary said that she was healthy.
rus: Мэри сказала, что она здорова.
eng: Mary said that she was homesick.
rus: Мэри сказала, что скучает по дому.
eng: Mary said that she was hungry.
rus: Мэри сказала, что она голодная.
eng: Mary said that she was hungry.
rus: Мэри сказала, что хочет есть.
eng: Mary said that she was innocent.
rus: Мэри сказала, что невиновна.
eng: Mary said that she was interested.
rus: Мэри сказала, что ей интересно.
eng: Mary said that she was jealous.
rus: Мэри сказала, что она ревнует.
eng: Mary said that she was jealous.
rus: Мэри сказала, что ревнует.
eng: Mary said that she was lonely.
rus: Мэри сказала, что она одинока.
eng: Mary said that she was lucky.
rus: Мэри сказала, что ей везёт.
eng: Mary said that she was married.
rus: Мэри сказала, что она замужем.
eng: Mary said that she was mistaken.
rus: Мэри сказала, что ошибается.
eng: Mary said that she was naked.
rus: Мэри сказала, что она голая.
eng: Mary said that she was nervous.
rus: Мэри сказала, что нервничает.
eng: Mary said that she was next.
rus: Мэри сказала, что она следующая.
eng: Mary said that she wasn't alone.
rus: Мэри сказала, что она не одна.
eng: Mary said that she wasn't angry.
rus: Мэри сказала, что не сердится.
eng: Mary said that she wasn't bored.
rus: Мэри сказала, что ей не скучно.
eng: Mary said that she wasn't busy.
rus: Мэри сказала, что не занята.
eng: Mary said that she wasn't cold.
rus: Мэри сказала, что ей не холодно.
eng: Mary said that she wasn't drunk.
rus: Мэри сказала, что она не пьяная.
eng: Mary said that she wasn't lucky.
rus: Мэри сказала, что ей не везёт.
eng: Mary said that she wasn't lucky.
rus: Мэри сказала, что невезучая.
eng: Mary said that she wasn't ready.
rus: Мэри сказала, что не готова.
eng: Mary said that she wasn't sad.
rus: Мэри сказала, что она не грустная.
eng: Mary said that she wasn't tired.
rus: Мэри сказала, что не устала.
eng: Mary said that she wasn't wrong.
rus: Мэри сказала, что не ошибается.
eng: Mary said that she was OK.
rus: Мэри сказала, что она в порядке.
eng: Mary said that she was pleased.
rus: Мэри сказала, что ей приятно.
eng: Mary said that she was poor.
rus: Мэри сказала, что она бедна.
eng: Mary said that she was ready.
rus: Мэри сказала, что готова.
eng: Mary said that she was retired.
rus: Мэри сказала, что она на пенсии.
eng: Mary said that she was rich.
rus: Мэри сказала, что она богата.
eng: Mary said that she was sad.
rus: Мэри сказала, что ей грустно.
eng: Mary said that she was safe.
rus: Мэри сказала, что она в безопасности.
eng: Mary said that she was serious.
rus: Мэри сказала, что она серьёзно.
eng: Mary said that she was shocked.
rus: Мэри сказала, что потрясена.
eng: Mary said that she was sick.
rus: Мэри сказала, что она больна.
eng: Mary said that she was single.
rus: Мэри сказала, что она не замужем.
eng: Mary said that she was sleepy.
rus: Мэри сказала, что ей хочется спать.
eng: Mary said that she was sorry.
rus: Мэри сказала, что ей жаль.
eng: Mary said that she was strong.
rus: Мэри сказала, что она сильная.
eng: Mary said that she was surprised.
rus: Мэри сказала, что удивлена.
eng: Mary said that she was thirsty.
rus: Мэри сказала, что ей хочется пить.
eng: Mary said that she was ticklish.
rus: Мэри сказала, что боится щекотки.
eng: Mary said that she was tired, but happy.
rus: Мэри сказала, что она устала, но довольна.
eng: Mary said that she was tired.
rus: Мэри сказала, что устала.
eng: Mary said that she was unhappy.
rus: Мэри сказала, что она несчастлива.
eng: Mary said that she was unlucky.
rus: Мэри сказала, что ей не везёт.
eng: Mary said that she was unmarried.
rus: Мэри сказала, что не замужем.
eng: Mary said that she was unmarried.
rus: Мэри сказала, что она не замужем.
eng: Mary said that she was upset.
rus: Мэри сказала, что расстроена.
eng: Mary said that she was very sad.
rus: Мэри сказала, что ей очень грустно.
eng: Mary said that she was worried.
rus: Мэри сказала, что беспокоится.
eng: Mary said that she was wrong.
rus: Мэри сказала, что не права.
eng: Mary said that she would always detest Tom.
rus: Мэри сказала, что всегда будет испытывать к Тому отвращение.
eng: Mary said that she would always love Tom.
rus: Мэри сказала, что всегда будет любить Тома.
eng: Mary said that she would buy the flowers herself.
rus: Мэри сказала, что она купит цветы сама.
eng: Mary said that she would buy the flowers herself.
rus: Мэри сказала, что она сама купит цветы.
eng: Mary said that she wouldn't cry.
rus: Мэри сказала, что не будет плакать.
eng: Mary said that she would reveal all of her employer's secrets if he did not raise her wage.
rus: Мэри сказала, что выдаст все секреты работодателя, если он не повысит ей зарплату.
eng: Mary said that Tom helped her.
rus: Мэри сказала, что Том помог ей.
eng: Mary said that Tom hit her.
rus: Мэри сказала, что Том её ударил.
eng: Mary said that Tom insulted her.
rus: Мэри сказала, что Том её оскорбил.
eng: Mary said that Tom was a sissy.
rus: Мэри назвала Тома бабой.
eng: Mary said that Tom was smarter than she was.
rus: Мэри сказала, что Том умнее её.
eng: Mary said that.
rus: Мэри сказала это.
eng: Mary said that.
rus: Мэри так сказала.
eng: Mary said the decision was hers.
rus: Мэри сказала, что это было её решение.
eng: Mary said the noise didn't bother her.
rus: Мэри сказала, что шум ей не мешает.
eng: Mary said to me, "are you ill?"
rus: Мэри спросила меня: "Ты заболел?"
eng: Mary said Tom saved her life.
rus: Мэри сказала, что Том спас ей жизнь.
eng: Mary said Tom was her son.
rus: Мэри сказала, что Том - её сын.
eng: Mary said Tom was in trouble.
rus: Мэри сказала, что Том в беде.
eng: Mary said Tom wasn't her type.
rus: Мэри сказала, что Том не в её вкусе.
eng: Mary said you were her friend.
rus: Мэри сказала, что Вы её друг.
eng: Mary said you were her friend.
rus: Мэри сказала, что Вы её подруга.
eng: Mary said you were her friend.
rus: Мэри сказала, что ты её друг.
eng: Mary said you were her friend.
rus: Мэри сказала, что ты её подруга.
eng: Mary sang a high note.
rus: Мэри взяла высокую ноту.
eng: Mary sang a lullaby to calm down the baby­.
rus: Мэри пела колыбельную, чтобы успокоить ребёнка.
eng: Mary sank gracefully to the grass.
rus: Мэри грациозно опустилась на траву.
eng: Mary's a real expert.
rus: Мэри — настоящий эксперт.
eng: Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart.
rus: Мэри очень грубая, но у неё доброе сердце.
eng: Mary sat and drank her coffee.
rus: Мария сидела и пила кофе.
eng: Mary sat down at her computer.
rus: Мария села за свой компьютер.
eng: Mary sat under the tree, reading an old book from the nineteenth century.
rus: Мэри сидела под деревом, читая старинную книгу девятнадцатого века.
eng: Mary saw a mouse.
rus: Мэри увидела мышь.
eng: Mary saw a strange blue light in the sky.
rus: Мэри видела в небе странное голубое свечение.
eng: Mary saw her name on the list.
rus: Мэри видела в списке своё имя.
eng: Mary saw her name on the list.
rus: Мэри увидела своё имя в списке.
eng: Mary saw nothing.
rus: Мэри ничего не видела.
eng: Mary saw that she was wrong.
rus: Мэри увидела, что не права.
eng: Mary saw Tom and Conchita holding hands.
rus: Мэри увидела, как Том и Кончита держатся за руки.
eng: Mary saw Tom exiting the hotel with Conchita.
rus: Мэри видела, как Том выходил с Кончитой из отеля.
eng: Mary saw Tom exiting the hotel with Conchita.
rus: Мэри увидела Тома выходящим с Кончитой из отеля.
eng: Mary says her left leg hurts.
rus: Мэри говорит, что у неё болит левая нога.
eng: Mary says she already knows the answer.
rus: Мэри говорит, что она уже знает ответ.
eng: Mary says she can change that.
rus: Мэри говорит, что может это изменить.
eng: Mary says she can do that today.
rus: Мэри говорит, что может это сегодня сделать.
eng: Mary says she can help us today.
rus: Мэри говорит, что может нам сегодня помочь.
eng: Mary says she can pay for it.
rus: Мэри говорит, что может за него заплатить.
eng: Mary says she can pay for it.
rus: Мэри говорит, что может за неё заплатить.
eng: Mary says she can pay for it.
rus: Мэри говорит, что может за это заплатить.
eng: Mary says she can't do that yet.
rus: Мэри говорит, что пока не может этого сделать.
eng: Mary says she can't do that yet.
rus: Мэри говорит, что пока не умеет этого сделать.
eng: Mary says she can't do that.
rus: Мэри говорит, что не может этого сделать.
eng: Mary says she can't eat nuts.
rus: Мэри говорит, что ей нельзя орехи.
eng: Mary says she can't sing.
rus: Мэри говорит, что не умеет петь.
eng: Mary says she cooks well.
rus: Мэри говорит, что она хорошо готовит.
eng: Mary says she cooks well.
rus: Мэри говорит, что хорошо готовит.
eng: Mary says she did nothing illegal.
rus: Мэри говорит, что не сделала ничего незаконного.
eng: Mary says she did nothing wrong.
rus: Мэри говорит, что не сделала ничего плохого.
eng: Mary says she did not mean to kill him.
rus: Мэри говорит, что не хотела его убивать.
eng: Mary says she did not mean to kill him.
rus: Мэри говорит, что у неё не было намерения его убивать.
eng: Mary says she didn't cry.
rus: Мэри говорит, что не плакала.
eng: Mary says she didn't cry.
rus: Мэри говорит, что она не плакала.
eng: Mary says she didn't do that.
rus: Мэри говорит, что не делала этого.
eng: Mary says she didn't do that.
rus: Мэри говорит, что она этого не делала.
eng: Mary says she didn't hit Tom.
rus: Мэри говорит, что не била Тома.
eng: Mary says she didn't know Tom was going to do that.
rus: Мэри говорит, что не знала, что Том собирается это сделать.
eng: Mary says she didn't win.
rus: Мэри говорит, что не выиграла.
eng: Mary says she did that for the money.
rus: Мэри говорит, что сделала это ради денег.
eng: Mary says she'd like to do that.
rus: Мэри говорит, что хотела бы это сделать.
eng: Mary says she'd like to win.
rus: Мэри говорит, что хотела бы выиграть.
eng: Mary says she'd like to win.
rus: Мэри говорит, что хотела бы победить.
eng: Mary says she'd love to win.
rus: Мэри говорит, что ей очень хотелось бы выиграть.
eng: Mary says she'd love to win.
rus: Мэри говорит, что ей очень хотелось бы победить.
eng: Mary says she'd never do that.
rus: Мэри говорит, что никогда этого не сделает.
eng: Mary says she doesn't know how Tom will do that.
rus: Мэри говорит, что не знает, как Том это сделает.
eng: Mary says she doesn't know why Tom doesn't like Boston.
rus: Мэри говорит, что не знает, почему Тому не нравится Бостон.
eng: Mary says she doesn't plan on going anywhere tomorrow.
rus: Мэри говорит, что не планирует завтра никуда ехать.
eng: Mary says she doesn't plan on going anywhere tomorrow.
rus: Мэри говорит, что не планирует завтра никуда идти.
eng: Mary says she doesn't plan to go anywhere tomorrow.
rus: Мэри говорит, что не планирует завтра никуда ехать.
eng: Mary says she doesn't plan to go anywhere tomorrow.
rus: Мэри говорит, что не планирует завтра никуда идти.
eng: Mary says she doesn't really know how old Tom is.
rus: Мэри говорит, она на самом деле не знает, сколько лет Тому.
eng: Mary says she doesn't snore.
rus: Мэри говорит, что не храпит.
eng: Mary says she doesn't think she'll win.
rus: Мэри говорит, что не думает, что победит.
eng: Mary says she doesn't want to go to Boston.
rus: Мэри говорит, что не хочет ехать в Бостон.
eng: Mary says she doesn't want to study French.
rus: Мэри говорит, что не хочет изучать французский.
eng: Mary says she doesn't want to wait for you.
rus: Мэри говорит, что не хочет вас ждать.
eng: Mary says she doesn't want to wait for you.
rus: Мэри говорит, что не хочет тебя ждать.
eng: Mary says she doesn't want to work here anymore.
rus: Мэри говорит, что больше не хочет здесь работать.
eng: Mary says she doesn't want to work here anymore.
rus: Мэри говорит, что она больше не хочет здесь работать.
eng: Mary says she'd rather not go.
rus: Мэри говорит, что лучше не пойдёт.
eng: Mary says she dreams about Tom every night.
rus: Мэри говорит, что Том снится ей каждую ночь.
eng: Mary says she enjoys doing that.
rus: Мэри говорит, что ей нравится это занятие.
eng: Mary says she feels a lot better today.
rus: Мэри говорит, что сегодня ей гораздо лучше.
eng: Mary says she feels a lot better today.
rus: Мэри говорит, что сегодня она чувствует себя гораздо лучше.
eng: Mary says she feels fine.
rus: Мэри говорит, что прекрасно себя чувствует.
eng: Mary says she feels like crying.
rus: Мэри говорит, что ей хочется плакать.
eng: Mary says she goes jogging three or four times a week.
rus: Мэри говорит, что занимается бегом три или четыре раза в неделю.
eng: Mary says she goes jogging three or four times a week.
rus: Мэри говорит, что занимается джоггингом три или четыре раза в неделю.
eng: Mary says she goes jogging three or four times a week.
rus: Мэри говорит, что ходит бегать три или четыре раза в неделю.
eng: Mary says she had to do that.
rus: Мэри говорит, что ей пришлось это сделать.
eng: Mary says she has a lot to do.
rus: Мэри говорит, что у неё много дел.
eng: Mary says she has a plan.
rus: Мэри говорит, что у неё есть план.
eng: Mary says she has a stomachache.
rus: Мэри говорит, что у неё болит живот.
eng: Mary says she has everything she needs.
rus: Мэри говорит, что у неё есть всё, что ей нужно.
eng: Mary says she has experience.
rus: Мэри говорит, что у неё есть опыт.
eng: Mary says she has never been to Boston.
rus: Мэри говорит, что она никогда не бывала в Бостоне.
eng: Mary says she has no choice.
rus: Мэри говорит, что у неё нет выбора.
eng: Mary says she has no desire to do that.
rus: Мэри говорит, что у неё нет желания этого делать.
eng: Mary says she has no regrets.
rus: Мэри говорит, что она ни о чём не жалеет.
eng: Mary says she has nothing to do.
rus: Мэри говорит, что ей нечего делать.
eng: Mary says she has no time.
rus: Мэри говорит, что у неё нет времени.
eng: Mary says she has to do that.
rus: Мэри говорит, что ей надо это сделать.
eng: Mary says she has to do that.
rus: Мэри говорит, что ей приходится это делать.
eng: Mary says she isn't busy.
rus: Мэри говорит, что не занята.
eng: Mary says she isn't giving up.
rus: Мэри говорит, что она не сдаётся.
eng: Mary says she isn't hungry.
rus: Мэри говорит, что не голодна.
eng: Mary says she isn't hungry.
rus: Мэри говорит, что не хочет есть.
eng: Mary says she isn't hungry.
rus: Мэри говорит, что она не голодна.
eng: Mary says she isn't hungry.
rus: Мэри говорит, что она не голодная.
eng: Mary says she isn't hungry.
rus: Мэри говорит, что она не хочет есть.
eng: Mary says she isn't planning on going anywhere.
rus: Мэри говорит, что не планирует никуда ехать.
eng: Mary says she isn't planning on going anywhere.
rus: Мэри говорит, что не планирует никуда идти.
eng: Mary says she isn't planning to go anywhere.
rus: Мэри говорит, что не планирует никуда ехать.
eng: Mary says she isn't planning to go anywhere.
rus: Мэри говорит, что не планирует никуда идти.
eng: Mary says she isn't planning to go tomorrow.
rus: Мэри говорит, что не планирует завтра ехать.
eng: Mary says she isn't sick.
rus: Мэри говорит, что не больна.
eng: Mary says she isn't sick.
rus: Мэри говорит, что она не больна.
eng: Mary says she isn't thirsty.
rus: Мэри говорит, что не хочет пить.
eng: Mary says she isn't tired yet.
rus: Мэри говорит, что ещё не устала.
eng: Mary says she isn't tired yet.
rus: Мэри говорит, что пока не устала.
eng: Mary says she isn't worried.
rus: Мэри говорит, что не беспокоится.
eng: Mary says she likes this kind of music.
rus: Мэри говорит, что ей нравится такая музыка.
eng: Mary says she'll be careful.
rus: Мэри говорит, что будет осторожна.
eng: Mary says she'll call you later.
rus: Мэри говорит, что потом вам перезвонит.
eng: Mary says she'll call you later.
rus: Мэри говорит, что потом тебе перезвонит.
eng: Mary says she'll correct it.
rus: Мэри говорит, что исправит это.
eng: Mary says she'll correct it.
rus: Мэри говорит, что она его исправит.
eng: Mary says she'll correct it.
rus: Мэри говорит, что она её исправит.
eng: Mary says she'll correct it.
rus: Мэри говорит, что она это исправит.
eng: Mary says she'll do nothing.
rus: Мэри говорит, что не будет ничего делать.
eng: Mary says she'll do nothing.
rus: Мэри говорит, что ничего не будет делать.
eng: Mary says she'll do nothing.
rus: Мэри говорит, что ничего не сделает.
eng: Mary says she'll do that for me.
rus: Мэри говорит, что сделает это для меня.
eng: Mary says she'll do that later.
rus: Мэри говорит, что сделает это позже.
eng: Mary says she'll do that.
rus: Мэри говорит, что сделает это.
eng: Mary says she'll go with us.
rus: Мэри говорит, что поедет с нами.
eng: Mary says she'll go with us.
rus: Мэри говорит, что пойдёт с нами.
eng: Mary says she'll never go again.
rus: Мэри говорит, что больше никогда не поедет.
eng: Mary says she'll never go again.
rus: Мэри говорит, что больше никогда не пойдёт.
eng: Mary says she'll think about it.
rus: Мэри говорит, что подумает об этом.
eng: Mary says she'll wait for us.
rus: Мэри говорит, что подождёт нас.
eng: Mary says she loves us both.
rus: Мэри говорит, что любит нас обоих.
eng: Mary says she met my father.
rus: Мэри говорит, что встретила моего отца.
eng: Mary says she met my father.
rus: Мэри говорит, что познакомилась с моим отцом.
eng: Mary says she misses Boston.
rus: Мэри говорит, что скучает по Бостону.
eng: Mary says she needed to do that.
rus: Мэри говорит, что ей нужно было это сделать.
eng: Mary says she needs another car.
rus: Мэри говорит, что ей нужна другая машина.
eng: Mary says she needs help.
rus: Мэри говорит, что ей нужна помощь.
eng: Mary says she needs it today.
rus: Мэри говорит, что она нужна ей сегодня.
eng: Mary says she needs it today.
rus: Мэри говорит, что он нужен ей сегодня.
eng: Mary says she needs it today.
rus: Мэри говорит, что оно нужно ей сегодня.
eng: Mary says she needs it today.
rus: Мэри говорит, что это нужно ей сегодня.
eng: Mary says she never lies to Tom, but she often does.
rus: Мэри говорит, что никогда не врёт Тому, но она часто это делает.
eng: Mary says she owes Tom $300.
rus: Мэри говорит, что должна Тому триста долларов.
eng: Mary says she plans on going.
rus: Мэри говорит, что планирует поехать.
eng: Mary says she plans on going.
rus: Мэри говорит, что планирует пойти.
eng: Mary says she's already paid.
rus: Мэри говорит, что уже заплатила.
eng: Mary says she saw everything.
rus: Мэри говорит, что всё видела.
eng: Mary says she saw nothing.
rus: Мэри говорит, что ничего не видела.
eng: Mary says she saw Tom crying.
rus: Мэри говорит, что видела, как Том плакал.
eng: Mary says she saw Tom crying.
rus: Мэри говорит, что видела, как Том плачет.
eng: Mary says she's busy today.
rus: Мэри говорит, что она сегодня занята.
eng: Mary says she's Canadian.
rus: Мэри говорит, что она канадка.
eng: Mary says she's disappointed.
rus: Мэри говорит, что разочарована.
eng: Mary says she's drunk.
rus: Мэри говорит, что она пьяная.
eng: Mary says she's good at cooking.
rus: Мэри говорит, что хорошо готовит.
eng: Mary says she's homesick.
rus: Мэри говорит, что скучает по дому.
eng: Mary says she's innocent.
rus: Мэри говорит, что невиновна.
eng: Mary says she's learned a lot.
rus: Мэри говорит, что многому научилась.
eng: Mary says she's looking for Tom.
rus: Мэри говорит, что ищет Тома.
eng: Mary says she's lost her key.
rus: Мэри говорит, что потеряла свой ключ.
eng: Mary says she's never done that.
rus: Мэри говорит, что никогда этого не делала.
eng: Mary says she's never had a boyfriend.
rus: Мария говорит, что у неё никогда не было парня.
eng: Mary says she's never owned car.
rus: Мэри говорит, что у неё никогда не было машины.
eng: Mary says she's never seen a panda.
rus: Мэри говорит, что никогда не видела панду.
eng: Mary says she's not busy.
rus: Мэри говорит, что не занята.
eng: Mary says she's not done yet.
rus: Мэри говорит, что ещё не закончила.
eng: Mary says she's not going to do that.
rus: Мэри говорит, что не будет этого делать.
eng: Mary says she's not going to do that.
rus: Мэри говорит, что не собирается этого делать.
eng: Mary says she's not thirsty.
rus: Мэри говорит, что не хочет пить.
eng: Mary says she's not tired yet.
rus: Мэри говорит, что ещё не устала.
eng: Mary says she's not tired yet.
rus: Мэри говорит, что пока не устала.
eng: Mary says she's not worried.
rus: Мэри говорит, что не беспокоится.
eng: Mary says she's ready to go.
rus: Мэри говорит, что готова ехать.
eng: Mary says she's ready to go.
rus: Мэри говорит, что готова идти.
eng: Mary says she's really sorry.
rus: Мэри говорит, что ей очень жаль.
eng: Mary says she's studying French.
rus: Мэри говорит, что занимается французским.
eng: Mary says she's very hungry.
rus: Мэри говорит, что очень голодная.
eng: Mary says she's very hungry.
rus: Мэри говорит, что очень хочет есть.
eng: Mary says she's waiting for Tom.
rus: Мэри говорит, что ждёт Тома.
eng: Mary says she swims well.
rus: Мэри говорит, что хорошо плавает.
eng: Mary says she talked to Tom.
rus: Мэри говорит, что поговорила с Томом.
eng: Mary says she understands Tom.
rus: Мэри говорит, что понимает Тома.
eng: Mary says she wanted to do that.
rus: Мэри говорит, что хотела это сделать.
eng: Mary says she wants to apologize to Tom for doing that.
rus: Мэри говорит, что хочет извиниться перед Томом за то, что она это сделала.
eng: Mary says she wants to apologize to Tom for doing that.
rus: Мэри говорит, что хочет попросить у Тома прощения за то, что она это сделала.
eng: Mary says she wants to build a house.
rus: Мэри говорит, что хочет построить дом.
eng: Mary says she wants to get a driver's license.
rus: Мэри говорит, что хочет получить водительские права.