DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom might be in danger.
rus: Том может быть в опасности.
eng: Tom might be more comfortable discussing this with someone his own age.
rus: Том, возможно, чувствовал бы себя более комфортно, если бы обсуждал это с кем-то одного с ним возраста.
eng: Tom might be right.
rus: Возможно, Том и прав.
eng: Tom might be the traitor.
rus: Возможно, предатель — Том.
eng: Tom might be wrong.
rus: Том может ошибаться.
eng: Tom might bleed to death if we don't get him to a hospital soon.
rus: Том может истечь кровью и умереть, если мы не отвезём его в больницу в ближайшее время.
eng: Tom might bleed to death if we don't get him to a hospital soon.
rus: Том может истечь кровью и умереть, если мы поскорее не отвезём его в больницу.
eng: Tom might change his mind.
rus: Том может передумать.
eng: Tom might come to Australia next week.
rus: Том, возможно, на следующей неделе приедет в Австралию.
eng: Tom might come to Australia soon.
rus: Том, возможно, скоро приедет в Австралию.
eng: Tom might come.
rus: Том может прийти.
eng: Tom might cry.
rus: Том может заплакать.
eng: Tom might die.
rus: Том, наверное, умрёт.
eng: Tom might get fired.
rus: Тома могут уволить.
eng: Tom might get punished if he does that.
rus: Том может быть наказан, если он сделает это.
eng: Tom might go back to Australia in October.
rus: Том может вернуться в октябре в Австралию.
eng: Tom might go to Australia next Monday.
rus: Том, возможно, в следующий понедельник поедет в Австралию.
eng: Tom might go to Australia next spring.
rus: Том, возможно, следующей весной поедет в Австралию.
eng: Tom might go to Australia.
rus: Том, возможно, поедет в Австралию.
eng: Tom might have been a teacher once.
rus: Том, возможно, когда-то был учителем.
eng: Tom might have borrowed the money he needed from someone else.
rus: Том мог занять требующиеся деньги у кого-то другого.
eng: Tom might have cancer.
rus: Может быть, у Тома рак.
eng: Tom might have eaten the stew if it had been less salty.
rus: Том съел бы тушеное мясо, если бы оно было не таким соленым.
eng: Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.
rus: Том, должно быть, опоздал на поезд. Он ещё не приехал.
eng: Tom might have stolen Mary's camera.
rus: Том мог выкрасть камеру Мэри.
eng: Tom might have time to help us.
rus: У Тома может найтись время, чтобы помочь нам.
eng: Tom might have to go back to Australia.
rus: Тому, возможно, придётся вернуться в Австралию.
eng: Tom might hear you.
rus: Том может вас услышать.
eng: Tom might hear you.
rus: Том может тебя услышать.
eng: Tom might help you if you ask him politely.
rus: Том может вам помочь, если вы вежливо его попросите.
eng: Tom might hire Mary.
rus: Том мог бы нанять Мэри.
eng: Tom might just as well go home.
rus: Том мог бы с тем же успехом пойти домой.
eng: Tom might know Mary's address.
rus: Том может знать адрес Мэри.
eng: Tom might know something we don't.
rus: Том может знать что-то такое, чего мы не знаем.
eng: Tom might know that we're here.
rus: Том, возможно, знает, что мы здесь.
eng: Tom might know the answer.
rus: Том мог знать ответ.
eng: Tom might know the answer.
rus: Том может знать ответ.
eng: Tom might know we're here.
rus: Том, возможно, знает, что мы здесь.
eng: Tom might know where Mary is.
rus: Может, Том знает, где Мэри.
eng: Tom might know where Mary is.
rus: Том может знать, где Мэри.
eng: Tom might know where Mary lives.
rus: Том может знать, где живёт Мэри.
eng: Tom might know why Mary was crying.
rus: Том может знать, почему Мэри плакала.
eng: Tom might lose consciousness.
rus: Том мог потерять сознание.
eng: Tom might make a good stepdad.
rus: Из Тома мог бы выйти хороший отчим.
eng: Tom might need a little help.
rus: Тому может понадобиться небольшая помощь.
eng: Tom might need to help Mary.
rus: Тому, возможно, надо помочь Мэри.
eng: Tom might not agree.
rus: Том мог не согласиться.
eng: Tom might not be in Australia anymore.
rus: Тома, возможно, уже нет в Австралии.
eng: Tom might not be in Australia.
rus: Тома, возможно, нет в Австралии.
eng: Tom might not be lying.
rus: Возможно, Том не врёт.
eng: Tom might not be willing to do that.
rus: Том может не захотеть этим заниматься.
eng: Tom might not come back.
rus: Том может не вернуться.
eng: Tom might not die.
rus: Возможно, Том не умер.
eng: Tom might not even be infected.
rus: Том, возможно, даже не заражён.
eng: Tom might not even have known about today's meeting.
rus: Том мог даже не знать о сегодняшней встрече.
eng: Tom might not go to Australia with us.
rus: Том, возможно, не поедет с нами в Австралию.
eng: Tom might not know that we're here.
rus: Том, возможно, не знает, что мы здесь.
eng: Tom might not know the answer.
rus: Том может не знать ответа.
eng: Tom might not know we're here.
rus: Том, возможно, не знает, что мы здесь.
eng: Tom might not know what to do.
rus: Возможно, Том не знает, что делать.
eng: Tom might not like Mexican food.
rus: Тому может не понравиться мексиканская еда.
eng: Tom might not want to do that.
rus: Том может не захотеть это делать.
eng: Tom might not want to help us.
rus: Том может не захотеть нам помогать.
eng: Tom might not want to see Mary.
rus: Возможно, Том не хочет видеть Марию.
eng: Tom might object.
rus: Том может возразить.
eng: Tom might prefer to stay at home.
rus: Том, возможно, предпочтёт остаться дома.
eng: Tom might sleep on our sofa tonight.
rus: Том мог бы сегодня поспать на нашем диване.
eng: Tom might still be in Australia.
rus: Том, возможно, ещё в Австралии.
eng: Tom might still be there.
rus: Том все ещё может быть там.
eng: Tom might still change his mind.
rus: Том может ещё передумать.
eng: Tom might talk to Mary.
rus: Том мог бы поговорить с Мэри.
eng: Tom might talk.
rus: Том может всё рассказать.
eng: Tom might talk.
rus: Том может заговорить.
eng: Tom might understand French.
rus: Том, возможно, понимает по-французски.
eng: Tom might've been able to tell us what we wanted to know.
rus: Том мог бы и рассказать нам то, что мы хотели узнать.
eng: Tom might've been murdered.
rus: Тома могли убить.
eng: Tom might've borrowed the money he needed from someone else.
rus: Том мог занять требующиеся деньги у кого-то другого.
eng: Tom might've died if you hadn't been there.
rus: Если бы тебя там не было, Том мог бы умереть.
eng: Tom might've followed Mary.
rus: Том мог проследить за Мэри.
eng: Tom might've forgotten about the meeting.
rus: Том мог забыть о встрече.
eng: Tom might've written to Mary already.
rus: Том мог уже написать Мэри.
eng: Tom might want to go there with us.
rus: Том может захотеть поехать туда с нами.
eng: Tom might want to go there with us.
rus: Том может захотеть пойти туда с нами.
eng: Tom might want to go to Australia with us.
rus: Том, возможно, захочет поехать с нами в Австралию.
eng: Tom might want to go to Australia with you.
rus: Том, возможно, захочет поехать с вами в Австралию.
eng: Tom might want to go to Australia with you.
rus: Том, возможно, захочет поехать с тобой в Австралию.
eng: Tom milked the cow.
rus: Том подоил корову.
eng: Tom miraculously survived.
rus: Том чудом выжил.
eng: Tom misjudged Mary.
rus: Том составил себе неправильное мнение о Мэри.
eng: Tom misled Mary.
rus: Том ввел Мэри в заблуждение.
eng: Tom mispronounces many words.
rus: Том неправильно произносит многие слова.
eng: Tom misread the word.
rus: Том неправильно прочитал слово.
eng: Tom missed a step and fell down the stairs.
rus: Том оступился и упал с лестницы.
eng: Tom missed his bus.
rus: Том опоздал на свой автобус.
eng: Tom missed his chance.
rus: Том упустил свой шанс.
eng: Tom missed his flight.
rus: Том опоздал на самолёт.
eng: Tom missed his friends.
rus: Том скучал по своим друзьям.
eng: Tom missed his son.
rus: Том скучал по сыну.
eng: Tom missed his stop.
rus: Том проехал свою остановку.
eng: Tom missed his stop.
rus: Том пропустил свою остановку.
eng: Tom missed his wife Mary and their children.
rus: Том скучал по жене Мэри и детям.
eng: Tom missed his wife Mary.
rus: Том скучал по жене Мэри.
eng: Tom missed his wife Mary.
rus: Том скучал по своей жене Мэри.
eng: Tom missed Mary a lot.
rus: Том очень скучал по Мэри.
eng: Tom missed Mary a lot.
rus: Тому очень не хватало Мэри.
eng: Tom missed Mary.
rus: Том скучал по Мэри.
eng: Tom missed Mary.
rus: Тому недоставало Мэри.
eng: Tom missed the bus.
rus: Том опоздал на автобус.
eng: Tom missed the deadline.
rus: Том провалил дедлайн.
eng: Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
rus: Том опоздал на последний поезд и провёл ночь в интернет-кафе.
eng: Tom missed the last train.
rus: Том опоздал на последний поезд.
eng: Tom missed the opportunity for a promotion.
rus: Том упустил возможность получить повышение.
eng: Tom missed the party.
rus: Том пропустил вечеринку.
eng: Tom missed the point entirely.
rus: Том вообще не уловил суть.
eng: Tom missed the train.
rus: Том опоздал на поезд.
eng: Tom missed you.
rus: Том по вам скучал.
eng: Tom missed you.
rus: Том по тебе скучал.
eng: Tom missed you.
rus: Том скучал по тебе.
eng: Tom misses Australia.
rus: Том скучает по Австралии.
eng: Tom misses Boston.
rus: Том скучает по Бостону.
eng: Tom misses his daughter.
rus: Том скучает по дочери.
eng: Tom misses his daughter.
rus: Том скуча́ет по свое́й до́чери.
eng: Tom misses his ex-girlfriend.
rus: Том скучает по своей бывшей девушке.
eng: Tom misses his ex-wife.
rus: Том скучает по своей бывшей жене.
eng: Tom misses his family a lot.
rus: Том очень скучает по своей семье.
eng: Tom misses his family.
rus: Том скучает по своей семье.
eng: Tom misses his father.
rus: Том скучает по отцу.
eng: Tom misses his parents.
rus: Том скучает по родителям.
eng: Tom misses his wife and children.
rus: Том скучает по жене и детям.
eng: Tom misses his wife Mary and their children.
rus: Том скучает по жене Мэри и детям.
eng: Tom misses his wife Mary.
rus: Том скучает по жене Мэри.
eng: Tom misses his wife.
rus: Том скучает по жене.
eng: Tom misses his wife.
rus: Том скучает по своей жене.
eng: Tom misses Mary a lot.
rus: Том очень скучает по Мэри.
eng: Tom misses Mary.
rus: Том скучает по Мэри.
eng: Tom misses you.
rus: Том по вам скучает.
eng: Tom misses you.
rus: Том по Вам скучает.
eng: Tom misses you.
rus: Том по тебе скучает.
eng: Tom misses you.
rus: Том скучает по тебе.
eng: Tom mistakenly drank poison.
rus: Том по ошибке выпил яду.
eng: Tom mistakenly got on the bus headed for Boston.
rus: Том случайно сел в автобус, идущий в Бостон.
eng: Tom mistook Mary's singing for a cry of agony.
rus: Пение Марии Том принял за крики муки.
eng: Tom mistook Mary's singing for a cry of agony.
rus: Том по ошибке принял пение Марии за предсмертный крик.
eng: Tom mistook me for my brother.
rus: Том принял меня за моего брата.
eng: Tom mistook me for my older brother.
rus: Том принял меня за моего старшего брата.
eng: Tom mistook me for my sister.
rus: Том принял меня за мою сестру.
eng: Tom mistook me for my twin brother.
rus: Том принял меня за моего брата-близнеца.
eng: Tom mistook me for my younger brother.
rus: Том принял меня за моего младшего брата.
eng: Tom mistook me for you.
rus: Том принял меня за тебя.
eng: Tom misunderstood Mary.
rus: Том неправильно понял Мэри.
eng: Tom misunderstood me.
rus: Том неправильно меня понял.
eng: Tom misunderstood.
rus: Том неправильно понял.
eng: Tom misunderstood.
rus: Том не так понял.
eng: Tom moaned with pain.
rus: Том застонал от боли.
eng: Tom moaned.
rus: Том простонал.
eng: Tom moistened his lips.
rus: Том облизнул губы.
eng: Tom moonlighted as a taxi driver.
rus: Том подрабатывал водителем такси.
eng: Tom motioned for Mary to keep quiet.
rus: Том жестом указал Мэри, чтобы она хранила молчание.
eng: Tom motioned for Mary to stay.
rus: Том знаком показал Мэри остаться.
eng: Tom motioned for me to follow him.
rus: Фома жестом пригласил меня последовать за ним.
eng: Tom motioned for me to leave the room.
rus: Фома жестом показал мне выйти из комнаты.
eng: Tom motioned for me to leave the room.
rus: Фома жестом показал мне покинуть комнату.
eng: Tom motioned for me to leave the room.
rus: Фома жестом показал мне, чтобы я вышел из комнаты.
eng: Tom motioned Mary to sit down.
rus: Фома жестом показал Маше сесть.
eng: Tom motioned Mary to sit.
rus: Том жестом предложил Мэри сесть.
eng: Tom motioned Mary to stay.
rus: Том жестом показал Мэри остаться.
eng: Tom motioned them to be seated.
rus: Фома жестом показал им сесть.
eng: Tom motioned to Mary to follow him.
rus: Фома жестом показал Маше идти за ним.
eng: Tom motioned to Mary to follow him.
rus: Фома жестом пригласил Машу следовать за ним.
eng: Tom motioned to the door.
rus: Фома указал на дверь.
eng: Tom motioned up the street.
rus: Фома указал на улицу.
eng: Tom mounted his horse and rode off.
rus: Том сел на своего коня и ускакал.
eng: Tom mouthed the words "thank you."
rus: Том беззвучно прошептал слово "Спасибо".
eng: Tom moved away from Mary.
rus: Фома отстранился от Маши.
eng: Tom moved away from the window.
rus: Фома отдалился от окна.
eng: Tom moved away from the window.
rus: Фома отошёл от окна.
eng: Tom moved away from the window.
rus: Фома отпрянул от окна.
eng: Tom moved back to Australia.
rus: Том переехал обратно в Австралию.
eng: Tom moved back to Boston to take over his father's business.
rus: Том переехал обратно в Бостон, чтобы принять руководство делом своего отца.
eng: Tom moved back to Boston with his kids.
rus: Том переехал с детьми обратно в Бостон.
eng: Tom moved closer to Mary.
rus: Том пододвинулся к Мэри.
eng: Tom moved close to Mary.
rus: Том подвинулся поближе к Мэри.
eng: Tom moved feebly.
rus: Том слабо пошевелился.
eng: Tom moved from Australia to here in 2013.
rus: Том переехал сюда из Австралии в две тысячи тринадцатом.
eng: Tom moved here a few months ago from Boston.
rus: Том переехал сюда из Бостона несколько месяцев назад.
eng: Tom moved here from Australia in 2013.
rus: Том переехал сюда из Австралии в две тысячи тринадцатом.
eng: Tom moved here from Boston three years ago.
rus: Том переехал сюда из Бостона три года назад.
eng: Tom moved his chair closer to the window.
rus: Том подвинул свой стул ближе к окну.
eng: Tom moved his chair closer to the window.
rus: Том подвинул стул ближе к окну.
eng: Tom moved in just last week.
rus: Том только на прошлой неделе въехал.
eng: Tom moved into his first apartment.
rus: Том переехал в свою первую квартиру.
eng: Tom moved into his new apartment in October.
rus: Том переехал в новую квартиру в октябре.
eng: Tom moved into his new apartment on October 20th.
rus: Том переехал в новую квартиру двадцатого октября.
eng: Tom moved out of his parents' house.
rus: Том съехал из родительского дома.
eng: Tom moved over so that Mary could sit next to him.
rus: Том пододвинулся так, чтобы Мэри могла сесть рядом с ним.
eng: Tom moved the desk to Mary's bedroom.
rus: Том передвинул стол в спальню Мэри.
eng: Tom moved to a company that offered him a higher salary.
rus: Том перешёл в фирму, которая предложила ему большую зарплату.
eng: Tom moved to a different neighborhood.
rus: Том переехал в другой район.
eng: Tom moved to a smaller house.
rus: Том переехал в дом поменьше.
eng: Tom moved to Australia about three years ago.
rus: Том переехал в Австралию года три назад.
eng: Tom moved to Australia about three years ago.
rus: Том переехал в Австралию около трёх лет назад.
eng: Tom moved to Australia after his divorce.
rus: Том после развода переехал в Австралию.
eng: Tom moved to Australia a little over three years ago.
rus: Том переехал в Австралию чуть более трёх лет назад.
eng: Tom moved to Australia almost three years ago.
rus: Том переехал в Австралию почти три года назад.
eng: Tom moved to Australia a long time ago.
rus: Том давно переехал в Австралию.
eng: Tom moved to Australia a year ago Monday.
rus: В понедельник будет год, как Том переехал в Австралию.
eng: Tom moved to Australia in October.
rus: Том в октябре переехал в Австралию.
eng: Tom moved to Australia just three months ago.
rus: Том переехал в Австралию всего три месяца назад.
eng: Tom moved to Australia last month.
rus: Том в прошлом месяце переехал в Австралию.
eng: Tom moved to Australia last winter.
rus: Том прошлой зимой переехал в Австралию.
eng: Tom moved to Australia last year.
rus: Том в прошлом году переехал в Австралию.
eng: Tom moved to Australia more than a year ago.
rus: Том переехал в Австралию больше года назад.
eng: Tom moved to Australia quite a few years ago.
rus: Том переехал в Австралию довольно много лет назад.
eng: Tom moved to Australia three years ago.
rus: Том переехал в Австралию три года назад.
eng: Tom moved to Australia to make a fresh start.
rus: Том переехал в Австралию, чтобы начать всё сначала.
eng: Tom moved to Australia with his family last summer.
rus: Том прошлым летом переехал с семьёй в Австралии.
eng: Tom moved to Australia with his family.
rus: Том переехал с семьёй в Австралию.
eng: Tom moved to Australia.
rus: Том перебрался в Австралию.
eng: Tom moved to Boston about three months ago.
rus: Том переехал в Бостон месяца три назад.
eng: Tom moved to Boston after his divorce.
rus: Том переехал в Бостон после развода.
eng: Tom moved to Boston a year ago Monday.
rus: В понедельник будет год, как Том переехал в Бостон.
eng: Tom moved to Boston in 2013.
rus: Том переехал в Бостон в две тысячи тринадцатом.
eng: Tom moved to Boston in October.
rus: Том в октябре переехал в Бостон.
eng: Tom moved to Boston in October.
rus: Том переехал в Бостон в октябре.
eng: Tom moved to Boston last winter from Chicago.
rus: Том прошлой зимой переехал из Чикаго в Бостон.
eng: Tom moved to Boston last year.
rus: Том в прошлом году переехал в Бостон.
eng: Tom moved to Boston three years ago.
rus: Том переехал в Бостон три года назад.
eng: Tom moved to Boston three years ago.
rus: Том три года назад перебрался в Бостон.
eng: Tom moved to Boston with his family.
rus: Том переехал с семьёй в Бостон.
eng: Tom moved to Boston yesterday.
rus: Том вчера переехал в Бостон.
eng: Tom moved to Boston.
rus: Том переехал в Бостон.
eng: Tom moved to Europe.
rus: Том переехал в Европу.
eng: Tom moved to Finland and became a reindeer herder.
rus: Том переехал в Финляндию и стал оленеводом.
eng: Tom moved to Germany.
rus: Том переехал в Германию.
eng: Tom moved toward Mary.
rus: Том двинулся в сторону Мэри.
eng: Tom moved.
rus: Том переехал.
eng: Tom moves often.
rus: Том часто переезжает.
eng: Tom moves quickly.
rus: Том быстро двигается.
eng: Tom mowed Mary's lawn for her.
rus: Том подстриг Мэри газон.
eng: Tom mowed the lawn.
rus: Том постриг газон.
eng: Tom mumbled something in French.
rus: Том что-то пробормотал по-французски.
eng: Tom mumbled something in his sleep.
rus: Том что-то пробормотал во сне.
eng: Tom murdered his own father.
rus: Том убил собственного отца.
eng: Tom musn't know I'm here.
rus: Том не должен знать, что я здесь.
eng: Tom must already be in Australia.
rus: Том, должно быть, уже в Австралии.
eng: Tom must already be in Australia.
rus: Том, наверное, уже в Австралии.
eng: Tom must already be in Boston.
rus: Том наверняка уже в Бостоне.
eng: Tom must appear in court on October 20th.
rus: Том должен явиться в суд двадцатого октября.
eng: Tom must be about thirty.
rus: Тому, вероятно, где-то тридцать.
eng: Tom must be about thirty.
rus: Тому, должно быть, около тридцати.
eng: Tom must be afraid.
rus: Том, должно быть, боится.
eng: Tom must be afraid.
rus: Тому, наверное, страшно.
eng: Tom must be angry with Mary.
rus: Том, должно быть, сердит на Мэри.
eng: Tom must be angry.
rus: Том, должно быть, зол.
eng: Tom must be around thirty.
rus: Тому, должно быть, около тридцати.
eng: Tom must be around thirty.
rus: Тому, наверное, около тридцати.
eng: Tom must be asleep.
rus: Том должен спать.
eng: Tom must be at least thirty years old.
rus: Тому должно быть как минимум тридцать лет.
eng: Tom must be at least thirty years old.
rus: Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет.
eng: Tom must be a vampire, because he can't stand garlic.
rus: Том, должно быть, вампир, потому что он не переносит чеснок.
eng: Tom must be a very important person.
rus: Том, должно быть, очень важный человек.
eng: Tom must be busy.
rus: Том, должно быть, занят.
eng: Tom must be Canadian.
rus: Том, должно быть, канадец.
eng: Tom must be drunk.
rus: Том, должно быть, пьян.
eng: Tom must be drunk.
rus: Том, наверное, пьян.
eng: Tom must be found immediately.
rus: Тома нужно найти немедленно.
eng: Tom must be found immediately.
rus: Том должен быть найден безотлагательно.
eng: Tom must be from Australia.
rus: Том, должно быть, из Австралии.
eng: Tom must be from Boston.
rus: Должно быть, Том из Бостона.
eng: Tom must be furious with Mary.
rus: Том, должно быть, в ярости из-за Мэри.
eng: Tom must be happy.
rus: Том, должно быть, счастлив.
eng: Tom must be here.
rus: Том должен быть здесь.
eng: Tom must be hiding something.
rus: Том, должно быть, что-то прячет.
eng: Tom must be hiding something.
rus: Том, должно быть, что-то скрывает.
eng: Tom must be hiding something.
rus: Том, должно быть, что-то утаивает.
eng: Tom must be home by 2:30.
rus: Тому следует быть дома в полтретьего.
eng: Tom must be home by now.
rus: Том должен уже быть дома.
eng: Tom must be homesick.
rus: Том, наверное, скучает по дому.
eng: Tom must be hungry.
rus: Том, должно быть, голоден.
eng: Tom must be hungry.
rus: Том, наверное, голодный.
eng: Tom must be hungry.
rus: Том, наверное, есть хочет.
eng: Tom must be hungry.
rus: Том наверняка голоден.
eng: Tom must be hungry.
rus: Том-то голодный небось.
eng: Tom must be in a hurry.
rus: Том, наверное, спешит.
eng: Tom must be in Australia.
rus: Том, должно быть, в Австралии.
eng: Tom must be in Boston.
rus: Том, должно быть, в Бостоне.
eng: Tom must be John's brother.
rus: Том, должно быть, брат Джона.
eng: Tom must be John's brother.
rus: Том, наверное, брат Джона.
eng: Tom must be lonely.
rus: Тому, должно быть, одиноко.
eng: Tom must be mad at me.
rus: Том, должно быть, злится на меня.
eng: Tom must be mad to take such a chance.
rus: Том, должно быть, с ума сошел так рисковать.
eng: Tom must be Mary's boyfriend.
rus: Том, должно быть, парень Мэри.
eng: Tom must be Mary's brother.
rus: Том, должно быть, брат Мэри.
eng: Tom must be Mary's father.
rus: Том, должно быть, отец Мэри.
eng: Tom must be missing Mary.
rus: Том, должно быть, скучает по Мэри.
eng: Tom must be nearly thirty.
rus: Тому, верно, под тридцать.
eng: Tom must be on cloud nine.
rus: Том, должно быть, на седьмом небе.
eng: Tom must be on cloud nine.
rus: Том, должно быть, на седьмом небе от счастья.
eng: Tom must be out of his mind.
rus: Том, должно быть, не в своем уме.
eng: Tom must be out of money again.
rus: Том, должно быть, опять без денег.
eng: Tom must be out of money again.
rus: Том, наверное, опять без денег.
eng: Tom must be out of money again.
rus: У Тома, должно быть, опять закончились деньги.
eng: Tom must be out of money again.
rus: У Тома, наверное, опять закончились деньги.
eng: Tom must be out.
rus: Должно быть, Том вышел.
eng: Tom must be over thirty by now.
rus: Тому теперь за тридцать уже, должно быть.
eng: Tom must be over thirty.
rus: Тому, должно быть, за тридцать.
eng: Tom must be over thirty.
rus: Тому, наверное, за тридцать.
eng: Tom must be proud of himself.
rus: Том должен гордиться собой.
eng: Tom must be proud of you.
rus: Том, должно быть, вами гордится.
eng: Tom must be proud of you.
rus: Том, должно быть, тобой гордится.
eng: Tom must be punished for what he did.
rus: Том должен быть наказан за содеянное.
eng: Tom must be punished for what he did.
rus: Том должен понести наказание за содеянное.
eng: Tom must be punished.
rus: Том должен быть наказан.
eng: Tom must be rich.
rus: Том, должно быть, богат.
eng: Tom must be scared.
rus: Том, должно быть, напуган.
eng: Tom must be sick.
rus: Том, наверное, болен.
eng: Tom must be somewhere around here.
rus: Том должен быть где-то здесь.
eng: Tom must be so scared.
rus: Том, наверное, так напуган.
eng: Tom must be stopped.
rus: Фома должен быть остановлен.
eng: Tom must be thirsty.
rus: Том, наверное, пить хочет.
eng: Tom must be thirty at least.
rus: Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет.
eng: Tom must be thirty or so.
rus: Тому, наверно, где-то около тридцати.
eng: Tom must be tired.
rus: Том, должно быть, устал.
eng: Tom must be tired.
rus: Том, наверное, устал.
eng: Tom must be up to something.
rus: Должно быть, Том чем-то занят.
eng: Tom must be very angry with Mary.
rus: Том, должно быть, очень зол на Мэри.
eng: Tom must be very busy.
rus: Том, должно быть, очень занят.
eng: Tom must be very busy.
rus: Том, наверное, очень занят.
eng: Tom must be very happy.
rus: Том, должно быть, очень счастлив.
eng: Tom must be very hungry.
rus: Том, должно быть, очень голоден.
eng: Tom must be very hungry.
rus: Том, должно быть, очень голодный.
eng: Tom must be very proud.
rus: Том, должно быть, очень горд.
eng: Tom must be very thirsty.
rus: Том, наверное, очень сильно хочет пить.
eng: Tom must be very tired.
rus: Том, наверное, очень устал.
eng: Tom must be warned.
rus: Тома надо предупредить.
eng: Tom must be warned.
rus: Том должен быть предупреждён.
eng: Tom must be worried about you.
rus: Том, наверное, за вас беспокоится.
eng: Tom must be worried about you.
rus: Том, наверное, за тебя беспокоится.
eng: Tom must be worried.
rus: Том, наверное, волнуется.
eng: Tom must be worried.
rus: Том, наверное, переживает.
eng: Tom must be wrong.
rus: Том, должно быть, ошибается.
eng: Tom must be wrong.
rus: Том, наверное, ошибается.
eng: Tom must buy a book.
rus: Том должен купить книгу.
eng: Tom must buy a book.
rus: Тому надо купить книгу.
eng: Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.
rus: Том должен купить себе новую пару ботинок. Его старые все поношенные.
eng: Tom must choose between honor and death.
rus: Тому придётся выбирать между честью и смертью.
eng: Tom must come.
rus: Том должен прийти.
eng: Tom must concentrate.
rus: Том должен сконцентрироваться.
eng: Tom must concentrate.
rus: Том должен сосредоточиться.
eng: Tom must conserve his strength.
rus: Том должен беречь свою силу.
eng: Tom must consider carefully whether he really wants a divorce or not.
rus: Тому придётся основательно подумать над тем, действительно ли ему нужен развод.
eng: Tom must decide.
rus: Том должен решить.
eng: Tom must do it.
rus: Том должен это сделать.
eng: Tom must find work.
rus: Том должен найти работу.
eng: Tom must go back to Australia.
rus: Том должен вернуться в Австралию.
eng: Tom must go back to Australia.
rus: Том должен возвращаться в Австралию.
eng: Tom must have a lot of money.
rus: У Тома, наверное, куча денег.
eng: Tom must have already done that.
rus: Том, должно быть, уже сделал это.
eng: Tom must have been at home at that time.
rus: Том должен был быть в этом время уже дома.
eng: Tom must have been at home at that time.
rus: Том должен был в это время быть дома.
eng: Tom must have been motivated to do that.
rus: У Тома, вероятно, была мотивация, сделать это.
eng: Tom must have done that already.
rus: Том, должно быть, уже сделал это.
eng: Tom must have forgotten his key.
rus: Том, наверное, ключ забыл.
eng: Tom must have forgotten his promise.
rus: Том, должно быть, забыл своё обещание.
eng: Tom must have gone this way.
rus: Том, должно быть, пошёл сюда.
eng: Tom must have gone this way.
rus: Том, должно быть, пошёл этой дорогой.
eng: Tom must have gone yesterday before we got here.
rus: Том, должно быть, ушёл вчера до того, как мы сюда пришли.
eng: Tom must have heard our voices and escaped.
rus: Том, должно быть, услышал наши голоса и сбежал.
eng: Tom must have made a mistake.
rus: Том, должно быть, совершил ошибку.
eng: Tom must have missed the train.
rus: Том, должно быть, опоздал на поезд.
eng: Tom must have missed the train.
rus: Том, наверное, на поезд опоздал.
eng: Tom must have misunderstood Mary.
rus: Том, должно быть, неправильно понял Мэри.
eng: Tom must have nerves of steel.
rus: У Тома, должно быть, железные нервы.
eng: Tom must have overheard us.
rus: Том, должно быть, подслушивал нас.
eng: Tom must have pushed the wrong button.
rus: Наверное, Том нажал не на ту кнопку.
eng: Tom must have seen Mary there.
rus: Том, должно быть, видел там Мэри.
eng: Tom must have seen Mary there.
rus: Том, наверное, видел там Мэри.
eng: Tom must have seen me there.
rus: Том, должно быть, видел меня там.
eng: Tom must have seen me there.
rus: Том, должно быть, меня там видел.
eng: Tom must have seen me there.
rus: Том, наверное, видел меня там.
eng: Tom must have seen me there.
rus: Том, наверное, меня там видел.
eng: Tom must have seen me.
rus: Том, должно быть, меня видел.
eng: Tom must have seen me.
rus: Том, наверное, меня видел.
eng: Tom must have seen us.
rus: Том, наверное, нас видел.
eng: Tom must have seen where Mary went.
rus: Том, наверное, видел, куда Мэри пошла.
eng: Tom must have spent a fortune.
rus: Том, должно быть, потратил целое состояние.
eng: Tom must have studied French.
rus: Том, должно быть, изучал французский.
eng: Tom must have taken the wrong bus.
rus: Том, должно быть, сел не в тот автобус.
eng: Tom must have thought you were dead.
rus: Том, вероятно, думал, что ты умер.
eng: Tom must know the truth.
rus: Том должен знать правду.
eng: Tom must leave early.
rus: Том должен уйти пораньше.
eng: Tom must leave.
rus: Том должен уехать.
eng: Tom must leave.
rus: Том должен уйти.
eng: Tom must love his children very much.
rus: Том, должно быть, очень любит своих детей.
eng: Tom must love you.
rus: Том, должно быть, Вас любит.
eng: Tom must love you.
rus: Том, наверное, тебя любит.
eng: Tom must miss Mary.
rus: Том, должно быть, скучает по Мэри.
eng: Tom must miss Mary.
rus: Том, наверное, скучает по Мэри.
eng: Tom must not laugh.
rus: Том не должен смеяться.
eng: Tom must pay for his crimes.
rus: Том должен заплатить за свои преступления.
eng: Tom must pay for what he's done.
rus: Том должен заплатить за то, что сделал.
eng: Tom must really like Mary.
rus: Мэри, должно быть, очень нравится Тому.
eng: Tom must return home.
rus: Том должен вернуться домой.
eng: Tom must see a specialist.
rus: Том должен показаться специалисту.
eng: Tom must see a specialist.
rus: Том должен сходить к специалисту.
eng: Tom must stay in bed.
rus: Том должен оставаться в постели.
eng: Tom must've already done that.
rus: Том, должно быть, уже сделал это.
eng: Tom must've been afraid.
rus: Том, должно быть, боялся.
eng: Tom must've been afraid.
rus: Тому, наверное, было страшно.
eng: Tom must've been a good person.
rus: Том, должно быть, был хорошим человеком.
eng: Tom must've been a good person.
rus: Том, наверное, был хорошим человеком.
eng: Tom must've been at home at that time.
rus: Том должен был в это время быть дома.
eng: Tom must've been bored.
rus: Тому, наверное, было скучно.
eng: Tom must've been busy.
rus: Том, должно быть, был занят.
eng: Tom must've been busy.
rus: Том, наверное, был занят.
eng: Tom must've been drunk.
rus: Том, должно быть, был пьян.
eng: Tom must've been home on Monday.
rus: Том, должно быть, был в понедельник дома.
eng: Tom must've been hungry.
rus: Том, должно быть, хотел есть.
eng: Tom must've been hungry.
rus: Том, наверное, был голодный.
eng: Tom must've been right.
rus: Том, должно быть, был прав.
eng: Tom must've been right.
rus: Том, наверное, был прав.
eng: Tom must've been shocked.
rus: Том, должно быть, был в шоке.
eng: Tom must've been sick.
rus: Том, должно быть, был болен.
eng: Tom must've been sick.
rus: Том, наверное, болел.
eng: Tom must've been sick.
rus: Том, наверное, был болен.
eng: Tom must've been there.
rus: Том, должно быть, был там.
eng: Tom must've been there.
rus: Том, наверное, был там.
eng: Tom must've been worried.
rus: Том, должно быть, беспокоился.
eng: Tom must've been worried.
rus: Том, должно быть, волновался.
eng: Tom must've changed a lot.
rus: Том, наверное, сильно изменился.
eng: Tom must've changed it.
rus: Том, должно быть, изменил это.
eng: Tom must've died.
rus: Том, должно быть, умер.
eng: Tom must've done that already.
rus: Том, должно быть, уже сделал это.
eng: Tom must've forgotten his key.
rus: Том, должно быть, забыл свой ключ.
eng: Tom must've forgotten his key.
rus: Том, наверное, ключ забыл.
eng: Tom must've forgotten his promise.
rus: Том, должно быть, забыл своё обещание.
eng: Tom must've forgotten to do that.
rus: Том, наверное, забыл это сделать.
eng: Tom must've gained thirty pounds.
rus: Том явно набрал фунтов тридцать.
eng: Tom must've given Mary that.
rus: Должно быть, Том дал это Мэри.
eng: Tom must've gone another way.
rus: Том, вероятно, пошёл другим путём.
eng: Tom must've gone home already.
rus: Том, должно быть, уже ушёл домой.
eng: Tom must've gone this way.
rus: Том, должно быть, пошёл этой дорогой.
eng: Tom must've gone yesterday before we got here.
rus: Том, должно быть, ушёл вчера до того, как мы сюда пришли.
eng: Tom must've had an alternate plan.
rus: Должно быть, у Тома имелся запасной план.
eng: Tom must've had his reasons.
rus: У Тома должны были быть свои причины.
eng: Tom must've heard our voices and escaped.
rus: Том, должно быть, услышал наши голоса и сбежал.
eng: Tom must've heard something.
rus: Том, должно быть, что-то слышал.
eng: Tom must've heard something.
rus: Том, наверное, что-то слышал.
eng: Tom must've hit his head.
rus: Том, должно быть, ударился головой.
eng: Tom must've left it around here somewhere.
rus: Том его, наверное, где-то здесь оставил.
eng: Tom must've left it around here somewhere.
rus: Том её, наверное, где-то здесь оставил.
eng: Tom must've left the water running.
rus: Том, наверное, оставил воду включённой.
eng: Tom must've left.
rus: Должно быть, Том ушёл.
eng: Tom must've left.
rus: Том, наверное, ушёл.
eng: Tom must've missed the train.
rus: Том, должно быть, опоздал на поезд.
eng: Tom must've missed the train.
rus: Том, наверное, на поезд опоздал.
eng: Tom must've misunderstood Mary.
rus: Том, должно быть, неправильно понял Мэри.
eng: Tom must've overheard us.
rus: Том, должно быть, подслушивал нас.
eng: Tom must've pressed the wrong button.
rus: Том, наверное, нажал не на ту кнопку.
eng: Tom must've seen it.
rus: Том должен был его видеть.
eng: Tom must've seen it.
rus: Том должен был её видеть.
eng: Tom must've seen it.
rus: Том, должно быть, его видел.
eng: Tom must've seen it.
rus: Том, должно быть, её видел.
eng: Tom must've seen Mary there.
rus: Том, должно быть, видел там Мэри.
eng: Tom must've seen Mary there.
rus: Том, наверное, видел там Мэри.
eng: Tom must've seen me there.
rus: Том, должно быть, видел меня там.
eng: Tom must've seen me there.
rus: Том, должно быть, меня там видел.
eng: Tom must've seen me there.
rus: Том, наверное, видел меня там.
eng: Tom must've seen me there.
rus: Том, наверное, меня там видел.
eng: Tom must've seen something.
rus: Том, должно быть, что-то видел.
eng: Tom must've seen us doing that.
rus: Том, должно быть, видел, как мы это делаем.
eng: Tom must've seen us there.
rus: Том, должно быть, видел нас там.
eng: Tom must've seen us there.
rus: Том, должно быть, нас там видел.
eng: Tom must've seen us there.
rus: Том, наверное, видел нас там.
eng: Tom must've seen us there.
rus: Том, наверное, нас там видел.
eng: Tom must've studied French.
rus: Том, должно быть, изучал французский.
eng: Tom must've taken the wrong bus.
rus: Том, должно быть, сел не в тот автобус.
eng: Tom must've taken the wrong train.
rus: Том, наверное, не на тот поезд сел.
eng: Tom must've told us the truth.
rus: Том должен был сказать нам правду.
eng: Tom must've won.
rus: Том, должно быть, выиграл.
eng: Tom must work.
rus: Том должен работать!
eng: Tom muttered something under his breath.
rus: Том пробормотал что-то себе под нос.
eng: Tommy, can you hear me?
rus: Томми, тебе меня слышно?
eng: Tommy, can you hear me?
rus: Томми, ты меня слышишь?
eng: Tommy couldn't answer the last question.
rus: Томми не смог ответить на последний вопрос.
eng: Tom, my friend, I know that you loved me, but I could not be yours.
rus: Том, друг мой, я знаю, что вы любили меня, но я не могла стать вашей.
eng: Tom named his cat Cookie.
rus: Том назвал своего кота Печенькой.
eng: Tom named his cat Mary.
rus: Том назвал свою кошку Мэри.
eng: Tom named his daughter Mary.
rus: Том назвал дочь Мэри.
eng: Tom named his dog Cookie.
rus: Том назвал своего пса Куки.
eng: Tom named his dog Rex.
rus: Том назвал своего пса Рексом.
eng: Tom named his hamster Cookie.
rus: Том назвал своего хомячка Куки.
eng: Tom named his hamster Cookie.
rus: Том назвал хомячка Куки.
eng: Tom named his puppy Cookie.
rus: Том назвал своего щенка Куки.
eng: Tom named his puppy Cookie.
rus: Том назвал своего щенка Тузиком.
eng: Tom named his son John.
rus: Том назвал сына Джоном.
eng: Tom named his third son after his grandfather.
rus: Том назвал третьего сына в честь дедушки.
eng: Tom narrowly escaped being hit.
rus: Тома чуть не побили.
eng: Tom narrowly escaped being run over.
rus: Том едва не был сбит.
eng: Tom narrowly escaped death.
rus: Том чудом избежал смерти.
eng: Tom narrowly escaped.
rus: Том едва спасся.
eng: Tom nearly died of embarrassment.
rus: Том чуть не умер от смущения.
eng: Tom nearly died of yellow fever a few years ago.
rus: Том чуть не умер от жёлтой лихорадки несколько лет назад.
eng: Tom nearly died tonight.
rus: Том сегодня вечером чуть не умер.
eng: Tom nearly drowned in the pond near his house when he was three years old.
rus: Когда Тому было три года, он чуть не утонул в пруду рядом с домом.
eng: Tom nearly drowned in the pond near his house when he was three years old.
rus: Том чуть не утонул в пруду рядом с домом, когда ему было три года.
eng: Tom nearly fainted.
rus: Том чуть не потерял сознание.
eng: Tom nearly fainted.
rus: Том чуть не упал в обморок.
eng: Tom nearly fell off his chair.
rus: Том чуть со стула не упал.
eng: Tom nearly fell overboard.
rus: Том чуть не упал за борт.
eng: Tom nearly got away with it.
rus: Тому это едва не сошло с рук.
eng: Tom nearly got killed.
rus: Тома чуть не убили.
eng: Tom nearly got me killed.
rus: Из-за Тома я чуть не погибла.
eng: Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
rus: Тома чуть инфаркт не хватил, когда он увидел Мэри, стоящую на краю крыши.
eng: Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
rus: У Тома чуть не случился сердечный приступ, когда он увидел Мэри, стоящую на краю крыши.
eng: Tom nearly killed both of them.
rus: Том чуть не убил их обеих.
eng: Tom nearly killed both of them.
rus: Том чуть не убил их обоих.
eng: Tom needed a few hours to recover from his nightmare.
rus: Тому нужна была пара часов, чтобы отойти от ночного кошмара.
eng: Tom needed a good job.
rus: Тому нужна была хорошая работа.
eng: Tom needed a hammer.
rus: Тому был нужен молоток.
eng: Tom needed a hammer.
rus: Тому нужен был молоток.
eng: Tom needed a job.
rus: Тому нужна была работа.
eng: Tom needed attention.
rus: Том нуждался во внимании.
eng: Tom needed attention.
rus: Тому нужно было внимание.
eng: Tom needed cash.
rus: Тому нужны были наличные.
eng: Tom needed emergency surgery.
rus: Тому нужна была срочная операция.
eng: Tom needed food.
rus: Тому нужна была еда.
eng: Tom needed help.
rus: Том нуждался в помощи.
eng: Tom needed help.
rus: Тому нужна была помощь.
eng: Tom needed hope.
rus: Тому нужна была надежда.
eng: Tom needed it.
rus: Тому она была нужна.
eng: Tom needed it.
rus: Тому он был нужен.
eng: Tom needed it.
rus: Тому оно было нужно.
eng: Tom needed Mary's help.
rus: Тому нужна была помощь Мэри.
eng: Tom needed Mary's help.
rus: Тому понадобилась помощь Мэри.
eng: Tom needed Mary.
rus: Тому была нужна Мэри.
eng: Tom needed money desperately.
rus: Том отчаянно нуждался в деньгах.
eng: Tom needed money.
rus: Тому нужны были деньги.
eng: Tom needed money.
rus: Тому понадобились деньги.
eng: Tom needed more money.
rus: Тому нужно было больше денег.
eng: Tom needed more time.
rus: Тому нужно было больше времени.
eng: Tom needed protection.
rus: Том нуждался в защите.
eng: Tom needed protection.
rus: Тому нужна была защита.
eng: Tom needed rest.
rus: Том нуждался в отдыхе.
eng: Tom needed rest.
rus: Тому нужен был отдых.
eng: Tom needed somebody he could trust.
rus: Тому нужен был кто-то, кому он мог бы доверять.
eng: Tom needed some cash.
rus: Тому нужно было немного наличных.
eng: Tom needed some cash.
rus: Тому нужны были наличные.
eng: Tom needed some help.
rus: Тому нужна была помощь.
eng: Tom needed someone he could trust.
rus: Тому нужен был кто-то, кому он мог бы доверять.
eng: Tom needed someone to help Mary.
rus: Тому нужно было, чтобы Мэри кто-нибудь помог.
eng: Tom needed something.
rus: Тому было что-то нужно.
eng: Tom needed some time to think things over.
rus: Тому нужно было немного времени, чтобы всё обдумать.
eng: Tom needed surgery.
rus: Тому нужна была операция.
eng: Tom needed that.
rus: Тому это было нужно.
eng: Tom needed the cash.
rus: Тому были нужны наличные.
eng: Tom needed the money badly.
rus: Тому были очень нужны эти деньги.
eng: Tom needed the money.
rus: Тому нужны были деньги.
eng: Tom needed this.
rus: Том в этом нуждался.
eng: Tom needed this.
rus: Тому это было нужно.
eng: Tom needed this.
rus: Это было нужно Тому.
eng: Tom needed time.
rus: Тому нужно было время.
eng: Tom needed time.
rus: Тому требовалось время.
eng: Tom needed to be taken to a hospital.
rus: Тома нужно было отвезти в больницу.
eng: Tom needed to be taken to the hospital.
rus: Тома нужно было отвезти в больницу.
eng: Tom needed to be told not do that.
rus: Нужно было сказать Тому, чтобы он этого не делал.
eng: Tom needed to be told to do that.
rus: Нужно было сказать Тому, чтобы он это сделал.
eng: Tom needed to be told what to do.
rus: Тому нужно было сказать, что делать.
eng: Tom needed to buy a new belt.
rus: Тому нужно было купить новый ремень.
eng: Tom needed to buy food.
rus: Тому нужно было купить еды.
eng: Tom needed to do it.
rus: Тому нужно было это сделать.
eng: Tom needed to go back to Australia.
rus: Тому нужно было возвращаться в Австралию.
eng: Tom needed to go back to Boston.
rus: Тому нужно было вернуться в Бостон.
eng: Tom needed to go back to Boston.
rus: Тому нужно было возвращаться в Бостон.
eng: Tom needed to go home early.
rus: Тому нужно было уйти домой пораньше.
eng: Tom needed to go.
rus: Тому нужно было идти.
eng: Tom needed to rest.
rus: Тому нужно было отдохнуть.
eng: Tom needed to stay in Australia.
rus: Тому нужно было остаться в Австралии.
eng: Tom needed to talk to Mary about the problem.
rus: Тому нужно было поговорить об этой проблеме с Мэри.
eng: Tom needed to tell Mary something.
rus: Тому нужно было что-то сказать Мэри.
eng: Tom needed treatment.
rus: Том нуждался в лечении.
eng: Tom needed treatment.
rus: Тому нужно было лечение.
eng: Tom needed us.
rus: Мы были нужны Тому.
eng: Tom needed us.
rus: Том в нас нуждался.
eng: Tom needed water.
rus: Тому нужна была вода.
eng: Tom needed work.
rus: Тому нужна была работа.
eng: Tom needed your help.
rus: Том нуждался в вашей помощи.
eng: Tom needed your help.
rus: Том нуждался в твоей помощи.
eng: Tom needed your help.
rus: Тому нужна была ваша помощь.
eng: Tom needed your help.
rus: Тому нужна была твоя помощь.
eng: Tom needed you.
rus: Вы были нужны Тому.
eng: Tom needed you.
rus: Том в вас нуждался.
eng: Tom needed you.
rus: Том нуждался в тебе.
eng: Tom needed you.
rus: Ты была нужна Тому.
eng: Tom needed you.
rus: Ты был нужен Тому.
eng: Tom need not go to school today.
rus: Тому сегодня не надо идти в школу.
eng: Tom needn't do it.
rus: Тому не надо это делать.
eng: Tom needs a bicycle.
rus: Тому нужен велосипед.
eng: Tom needs a bigger office.
rus: Тому нужен офис побольше.
eng: Tom needs a bigger room.
rus: Тому нужна комната побольше.
eng: Tom needs a blood transfusion.
rus: Том нуждается в переливании крови.
eng: Tom needs a bottle opener.
rus: Тому нужна открывалка.
eng: Tom needs a break.
rus: Тому нужна пауза.
eng: Tom needs a cab.
rus: Тому нужно такси.
eng: Tom needs a coat.
rus: Тому нужно пальто.
eng: Tom needs a cup of sugar.
rus: Тому нужен стакан сахара.
eng: Tom needs a desk.
rus: Тому нужен письменный стол.
eng: Tom needs a doctor.
rus: Тому нужен врач.
eng: Tom needs a driver's license.
rus: Тому нужны права.
eng: Tom needs a dry towel.
rus: Тому нужно сухое полотенце.
eng: Tom needs advice.
rus: Тому нужен совет.
eng: Tom needs a French-English dictionary.
rus: Тому нужен франко-английский словарь.
eng: Tom needs a friend.
rus: Тому нужен друг.
eng: Tom needs a good lawyer.
rus: Тому нужен хороший адвокат.
eng: Tom needs a good lawyer.
rus: Тому нужен хороший юрист.
eng: Tom needs a gun.
rus: Тому нужно ружьё.
eng: Tom needs a haircut.
rus: Тому нужно постричься.
eng: Tom needs a hand.
rus: Тому нужна помощь.
eng: Tom needs a helmet.
rus: Тому нужен шлем.
eng: Tom needs a home.
rus: Тому нужен дом.
eng: Tom needs a job.
rus: Тому нужна работа.
eng: Tom needs a ladder.
rus: Тому нужна лестница.
eng: Tom needs a ladder.
rus: Тому нужна стремянка.
eng: Tom needs a lawyer.
rus: Тому нужен адвокат.
eng: Tom needs a little cheering up.
rus: Тому нужно, чтобы его немного подбодрили.
eng: Tom needs a little more practice.
rus: Тому нужно немного больше практики.
eng: Tom needs an assistant.
rus: Тому нужен помощник.
eng: Tom needs a new car.
rus: Тому нужна новая машина.
eng: Tom needs a new pair of glasses.
rus: Тому нужны новые очки.
eng: Tom needs a new pair of shoes.
rus: Тому нужна новая пара обуви.
eng: Tom needs a new plan.
rus: Тому нужен новый план.
eng: Tom needs an interpreter.
rus: Тому нужен переводчик.
eng: Tom needs an operation.
rus: Тому нужна операция.
eng: Tom needs answers.
rus: Тому нужны ответы.
eng: Tom needs an umbrella.
rus: Тому нужен зонт.
eng: Tom needs a place to stay.
rus: Тому нужно где-то остановиться.
eng: Tom needs a rest.
rus: Тому нужен отдых.
eng: Tom needs a ride to Boston.
rus: Тома нужно подвезти в Бостон.
eng: Tom needs a sharp knife.
rus: Тому нужен острый нож.
eng: Tom needs a shoulder to cry on.
rus: Тому нужно плечо, чтобы поплакаться.
eng: Tom needs a shower.
rus: Тому нужен душ.
eng: Tom needs assistance.
rus: Тому нужно содействие.
eng: Tom needs a taxi.
rus: Тому нужно такси.
eng: Tom needs a towel.
rus: Тому нужно полотенце.
eng: Tom needs a transfusion.
rus: Том нуждается в переливании крови.
eng: Tom needs a transfusion.
rus: Тому нужно переливание крови.
eng: Tom needs a transplant.
rus: Тому нужна пересадка.
eng: Tom needs attention.
rus: Том нуждается во внимании.
eng: Tom needs attention.
rus: Тому нужно внимание.
eng: Tom needs a vacation.
rus: Том нуждается в отдыхе.
eng: Tom needs be hospitalized.
rus: Тома нужно госпитализировать.
eng: Tom needs be hospitalized.
rus: Тома нужно положить в больницу.
eng: Tom needs clothes.
rus: Тому нужна одежда.
eng: Tom needs financial help.
rus: Том нуждается в материальной помощи.
eng: Tom needs food.
rus: Тому нужна еда.
eng: Tom needs furniture.
rus: Тому нужна мебель.
eng: Tom needs help badly.
rus: Том остро нуждается в помощи.
eng: Tom needs help badly.
rus: Тому очень нужна помощь.
eng: Tom needs help now.
rus: Тому сейчас нужна помощь.
eng: Tom needs help.
rus: Том нуждается в помощи.
eng: Tom needs help.
rus: Тому нужна помощь.
eng: Tom needs hope.
rus: Тому нужна надежда.
eng: Tom needs it.
rus: Тому это нужно.
eng: Tom needs Mary's help.
rus: Том нуждается в помощи Мэри.
eng: Tom needs Mary's help.
rus: Тому нужна помощь Мэри.
eng: Tom needs Mary to help him.
rus: Тому нужно, чтобы Мэри ему помогла.
eng: Tom needs Mary.
rus: Мэри нужна Тому.
eng: Tom needs Mary.
rus: Тому нужна Мэри.
eng: Tom needs medical assistance.
rus: Том нуждается в медицинской помощи.
eng: Tom needs medical attention.
rus: Тому нужна медицинская помощь.
eng: Tom needs me.
rus: Я нужен Тому.
eng: Tom needs me.
rus: Я нужна Тому.
eng: Tom needs money for college.
rus: Тому нужны деньги для университета.
eng: Tom needs money for college.
rus: Тому нужны деньги на университет.
eng: Tom needs money.
rus: Тому нужны деньги.
eng: Tom needs more money.
rus: Тому нужно больше денег.
eng: Tom needs more time.
rus: Тому нужно больше времени.
eng: Tom needs more.
rus: Тому нужно ещё.
eng: Tom needs my help.
rus: Том нуждается в моей помощи.
eng: Tom needs my help.
rus: Тому нужна моя помощь.
eng: Tom needs new shoes.
rus: Тому нужны новые ботинки.
eng: Tom needs open heart surgery.
rus: Тому нужна операция на открытом сердце.
eng: Tom needs our advice.
rus: Тому нужен наш совет.
eng: Tom needs our help.
rus: Том нуждается в нашей помощи.
eng: Tom needs our help.
rus: Тому нужна наша помощь.
eng: Tom needs our support.
rus: Том нуждается в нашей поддержке.
eng: Tom needs rest now.
rus: Том сейчас нуждается в отдыхе.
eng: Tom needs rest.
rus: Тому нужен отдых.
eng: Tom needs some advice.
rus: Тому нужен совет.
eng: Tom needs somebody to help Mary.
rus: Тому нужно, чтобы Мэри кто-нибудь помог.
eng: Tom needs some cash.
rus: Тому нужны наличные.
eng: Tom needs some love.
rus: Тому нужно немного любви.
eng: Tom needs some more rest.
rus: Тому нужно ещё немного отдохнуть.