DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: What was Tom saying?
rus: Что Том говорил?
eng: What was Tom's crime?
rus: В чём состояло преступление Тома?
eng: What was Tom singing?
rus: Что Том пел?
eng: What was Tom's last name?
rus: Какая там у Тома фамилия?
eng: What was Tom's last name?
rus: Какая у Тома была фамилия?
eng: What was Tom's last name?
rus: Как там Тома по фамилии?
eng: What was Tom's plan?
rus: Что у Тома был за план?
eng: What was Tom's reaction?
rus: Как Том отреагировал?
eng: What was Tom's reply?
rus: Что Том ответил?
eng: What was Tom's response?
rus: Что Том ответил?
eng: What was Tom staring at?
rus: На что Том пялился?
eng: What was Tom talking about?
rus: О чём говорил Том?
eng: What was Tom told?
rus: Что Тому сказали?
eng: What was Tom wearing?
rus: Во что был одет Том?
eng: What was Tom wearing?
rus: В чём Том был?
eng: What was Tom wearing?
rus: Что на Томе было надето?
eng: What was Tom working on?
rus: Над чем Том работал?
eng: What was wrong with her?
rus: Что с ней было такое?
eng: What was wrong with him?
rus: Что с ним было такое?
eng: What was wrong with the old one?
rus: А что было не так со старой?
eng: What was wrong with the old one?
rus: А что было не так со старым?
eng: What was wrong with Tom?
rus: Что было не так с Томом?
eng: What was wrong with you?
rus: Что с вами было такое?
eng: What was wrong with you?
rus: Что с тобой было такое?
eng: What was your decision to purchase our product based on?
rus: На чём было основано ваше решение купить наш продукт?
eng: What was your father's name?
rus: Как звали вашего отца?
eng: What was your father's name?
rus: Как звали твоего отца?
eng: What was your favorite book when you were a child?
rus: Какая у Вас была любимая книга в детстве?
eng: What was your favorite book when you were a child?
rus: Какая у тебя была любимая книга в детстве?
eng: What was your first impression of London?
rus: Каким было твоё первое впечатление от Лондона?
eng: What was your first impression?
rus: Каково было ваше первое впечатление?
eng: What was your first tattoo?
rus: Какая была твоя первая татуировка?
eng: What was your job?
rus: В чём состояла ваша работа?
eng: What was your job?
rus: В чём состояла твоя работа?
eng: What was your last job?
rus: Какой была Ваша последняя работа?
eng: What was your last job?
rus: Какой была твоя последняя работа?
eng: What was your major?
rus: По какой дисциплине вы специализировались?
eng: What was your mother doing when you came home?
rus: Что делала твоя мать, когда ты пришёл домой?
eng: What was your mother's name?
rus: Как звали вашу маму?
eng: What was your mother's name?
rus: Как звали твою маму?
eng: What was your name again? You did tell me, but it went in one ear and out the other, I'm afraid.
rus: Так как вас зовут? Вы мне уже говорили, но, боюсь, в одно ухо влетело — в другое вылетело.
eng: What was your name?
rus: Как там Вас?
eng: What was your name?
rus: Как там тебя?
eng: What was your name?
rus: Как там тебя зовут?
eng: What was your name?
rus: Как тебя звали?
eng: What was your net profit last year?
rus: Сколько у вас было чистой прибыли в прошлом году?
eng: What was your opponent's name?
rus: Как звали вашего оппонента?
eng: What was your opponent's name?
rus: Как звали твоего оппонента?
eng: What was your question?
rus: Какой был твой вопрос?
eng: What was your question?
rus: Что вы спросили?
eng: What was your question?
rus: Что ты спросил?
eng: What was your response when he invited you?
rus: Каким был ваш ответ, когда он вас пригласил?
eng: What was your response when he invited you?
rus: Каким был ваш ответ на его приглашение?
eng: What was your response when he invited you?
rus: Каким был твой ответ, когда он тебя пригласил?
eng: What was your response when he invited you?
rus: Каким был твой ответ на его приглашение?
eng: What was your response when he invited you?
rus: Каков был ваш ответ, когда он вас пригласил?
eng: What was your response when he invited you?
rus: Каков был ваш ответ на его приглашение?
eng: What was your response when he invited you?
rus: Каков был твой ответ на его приглашение?
eng: What was your response?
rus: Каким был твой ответ?
eng: What was your response?
rus: Каков был твой ответ?
eng: What was your strategy?
rus: Какая у тебя была стратегия?
eng: What weather !
rus: Ну и погодка.
eng: What web browser do you like the most?
rus: Какой веб-браузер тебе нравится больше всего?
eng: What we did was a mistake.
rus: То, что мы сделали, было ошибкой.
eng: What we did was necessary.
rus: То, что мы сделали, было необходимо.
eng: What we have is enough.
rus: Достаточно того, что у нас есть.
eng: What we'll do if there'll be no success?
rus: Что будем делать, если успеха не будет?
eng: What we need is a little more time.
rus: Что нам нужно — это немного больше времени.
eng: What we need is help.
rus: Что нам нужно, так это помощь.
eng: What we need is some more time.
rus: Что нам нужно — это немного больше времени.
eng: What we need now is a rest.
rus: Что нам сейчас нужно — это отдых.
eng: What we need now is new ideas.
rus: Что нам сейчас нужно - так это новые идеи.
eng: What went wrong?
rus: Что пошло не так?
eng: What we're doing is dangerous.
rus: То, что мы делаем, опасно.
eng: What we're doing now is very dangerous.
rus: То, что мы сейчас делаем, очень опасно.
eng: What were her final words?
rus: Какими были её последние слова?
eng: What were her final words?
rus: Каковы были её последние слова?
eng: What were the chief events of 1990?
rus: Каковы были главные события 1990 года?
eng: What were the chief events of last year?
rus: Каковы были главные события прошлого года?
eng: What were their names again?
rus: Как там их звали?
eng: What were their names? "Why do you care?"
rus: Как их звали? - "А вам какое дело?"
eng: What were their names? "Why do you care?"
rus: Как их звали? - "А тебе какое дело?"
eng: What were their names?
rus: Как их звали?
eng: What were the main points of Tom's speech?
rus: Каковы были основные моменты выступления Тома?
eng: What were the workers striking for?
rus: Почему эти рабочие бастовали?
eng: What were they arguing about?
rus: О чем спорили?
eng: What were they arguing about?
rus: О чём они спорили?
eng: What were they doing here?
rus: Чем они тут занимались?
eng: What were they doing here?
rus: Что они тут делали?
eng: What were they doing there?
rus: Что они там делали?
eng: What were they doing?
rus: Чем они занимались?
eng: What were they doing?
rus: Что они делали?
eng: What were they drinking?
rus: Что они пили?
eng: What were they eating?
rus: Что они ели?
eng: What were they going to do?
rus: Что они собирались делать?
eng: What were they laughing at?
rus: Над чем они смеялись?
eng: What were they saying?
rus: Что они говорили?
eng: What were they waiting for?
rus: Чего они ждали?
eng: What were they wearing?
rus: Во что они были одеты?
eng: What were Tom and Mary celebrating?
rus: Что праздновали Фома и Маша?
eng: What were Tom and Mary doing at the hospital?
rus: Что Том и Мэри делали в больнице?
eng: What were Tom and Mary doing here?
rus: Что здесь делали Том и Мэри?
eng: What were Tom and Mary doing in Boston?
rus: Что Том с Мэри делали в Бостоне?
eng: What were Tom and Mary doing?
rus: Что делали Том и Мэри?
eng: What were Tom and Mary thinking?
rus: О чём думали Том и Мэри?
eng: What were Tom and Mary told?
rus: Что было сказано Тому и Мэри?
eng: What were Tom and Mary told?
rus: Что сказали Тому и Мэри?
eng: What were we afraid of?
rus: Чего мы боялись?
eng: What were we doing?
rus: Что мы делали?
eng: What were we talking about, again?
rus: О чём мы там говорили?
eng: What were we talking about?
rus: Так о чём это мы говорили?
eng: What were we thinking?
rus: О чём мы думали?
eng: What were you afraid of?
rus: Чего вы боялись?
eng: What were you afraid of?
rus: Чего ты боялся?
eng: What were you and Tom doing in Boston?
rus: Что вы с Томом делали в Бостоне?
eng: What were you and Tom doing in the attic?
rus: Чем это вы с Томом занимались на чердаке?
eng: What were you and Tom doing in the attic?
rus: Что вы с Томом делали на чердаке?
eng: What were you and Tom doing?
rus: Что вы с Томом делали?
eng: What were you arguing about?
rus: О чем спорили?
eng: What were you arguing about?
rus: О чём вы спорили?
eng: What were you celebrating?
rus: Что вы праздновали?
eng: What were you doing about this time yesterday?
rus: Что ты делала вчера примерно в это время?
eng: What were you doing at that time?
rus: Что Вы тогда делали?
eng: What were you doing at the hospital?
rus: Что вы делали в больнице?
eng: What were you doing at the hospital?
rus: Что ты делал в больнице?
eng: What were you doing before this?
rus: Чем вы занимались до этого?
eng: What were you doing before this?
rus: Чем ты занимался до этого?
eng: What were you doing before this?
rus: Что вы делали до этого?
eng: What were you doing before this?
rus: Что ты делал до этого?
eng: What were you doing between two and four o'clock yesterday afternoon?
rus: Что вы делали вчера днём между двумя и четырьмя часами?
eng: What were you doing between two and four o'clock yesterday afternoon?
rus: Что ты делал вчера днём между двумя и четырьмя часами?
eng: What were you doing, Dad?
rus: Что ты делал, папа?
eng: What were you doing in Australia?
rus: Что вы делали в Австралии?
eng: What were you doing in Australia?
rus: Что ты делала в Австралии?
eng: What were you doing in Australia?
rus: Что ты делал в Австралии?
eng: What were you doing in Boston last week?
rus: Что вы делали в Бостоне на прошлой неделе?
eng: What were you doing in Boston?
rus: Что вы делали в Бостоне?
eng: What were you doing in Boston?
rus: Что Вы делали в Бостоне?
eng: What were you doing in his room?
rus: Что вы делали в его комнате?
eng: What were you doing in his room?
rus: Что ты делала в его комнате?
eng: What were you doing in his room?
rus: Что ты делал в его комнате?
eng: What were you doing in my apartment?
rus: Что ты делал в моей квартире?
eng: What were you doing in my apartment?
rus: Что ты делал у меня в квартире?
eng: What were you doing in my house?
rus: Что ты делал у меня дома?
eng: What were you doing in my room?
rus: Что вы делали у меня в комнате?
eng: What were you doing in my room?
rus: Что ты делал у меня в комнате?
eng: What were you doing in that cave?
rus: Что вы делали в этой пещере?
eng: What were you doing in that cave?
rus: Что ты делала в этой пещере?
eng: What were you doing in that cave?
rus: Что ты делал в этой пещере?
eng: What were you doing in the attic?
rus: Что вы делали на чердаке?
eng: What were you doing in the attic?
rus: Что ты делал на чердаке?
eng: What were you doing in the garden?
rus: Что вы делали в саду?
eng: What were you doing in the garden?
rus: Что ты делала в саду?
eng: What were you doing in the garden?
rus: Что ты делал в саду?
eng: What were you doing staring at her boobs? "What are you talking about?"
rus: «Ты что там делал, пялясь на её сиськи?» — «О чём это ты?»
eng: What were you doing that moment?
rus: Что Вы тогда делали?
eng: What were you doing then?
rus: Что Вы тогда делали?
eng: What were you doing there?
rus: Что вы там делали?
eng: What were you doing there?
rus: Что ты там делал?
eng: What were you doing there?
rus: Что ты там делала?
eng: What were you doing this morning?
rus: Что вы делали сегодня утром?
eng: What were you doing this morning?
rus: Что ты делал сегодня утром?
eng: What were you doing together?
rus: Что вы делали вместе?
eng: What were you doing when I called this morning?
rus: Что ты делал сегодня утром, когда я звонил тебе?
eng: What were you doing when I called you yesterday?
rus: Что ты делал, когда я вчера тебе позвонил?
eng: What were you doing when I saw you?
rus: Что ты делал, когда я тебя увидел?
eng: What were you doing when she came?
rus: Чем вы занимались, когда она приехала?
eng: What were you doing when she came?
rus: Чем вы занимались, когда она пришла?
eng: What were you doing when she came?
rus: Чем ты занимался, когда она приехала?
eng: What were you doing when she came?
rus: Чем ты занимался, когда она пришла?
eng: What were you doing when she came?
rus: Что вы делали, когда она приехала?
eng: What were you doing when she came?
rus: Что вы делали, когда она пришла?
eng: What were you doing when she came?
rus: Что ты делал, когда она приехала?
eng: What were you doing when she came?
rus: Что ты делал, когда она пришла?
eng: What were you doing with her, anyway?
rus: Так или иначе, что ты с ней делал?
eng: What were you doing with him, anyway?
rus: Так что ты с ним делал?
eng: What were you doing with him, anyway?
rus: Так что ты с ним делала?
eng: What were you doing yesterday?
rus: Что вы делали вчера?
eng: What were you doing yesterday?
rus: Что ты делала вчера?
eng: What were you doing?
rus: Чем вы занимались?
eng: What were you doing?
rus: Чем ты занимался?
eng: What were you doing?
rus: Что вы делали?
eng: What were you doing?
rus: Что ты делал?
eng: What were you dreaming about when I woke you?
rus: Что тебе снилось, когда я тебя разбудил?
eng: What were you dreaming about when I woke you?
rus: Что тебе снилось, когда я тебя разбудила?
eng: What were you dreaming about?
rus: О чём Вы сейчас мечтали?
eng: What were you dreaming about?
rus: О чём ты сейчас мечтал?
eng: What were you dreaming about?
rus: О чём ты сейчас мечтала?
eng: What were you drinking?
rus: Что вы пили?
eng: What were you drinking?
rus: Что пили?
eng: What were you drinking?
rus: Что ты пил?
eng: What were you drinking?
rus: Что ты пила?
eng: What were you eating?
rus: Что ты ел?
eng: What were you even thinking?!
rus: О чём вы вообще думали?!
eng: What were you even thinking?!
rus: О чём ты вообще думал?!
eng: What were you even thinking?!
rus: О чём ты вообще думала?!
eng: What were you expecting?
rus: Чего вы ожидали?
eng: What were you expecting?
rus: Чего ты ожидал?
eng: What were you fired for?
rus: За что вас уволили?
eng: What were you fired for?
rus: За что Вас уволили?
eng: What were you fired for?
rus: За что тебя уволили?
eng: What were you going to do?
rus: Что вы собирались делать?
eng: What were you going to say?
rus: Что вы собирались сказать?
eng: What were you going to say?
rus: Что ты собирался сказать?
eng: What were you hoping to find?
rus: Что вы надеялись найти?
eng: What were you hoping to find?
rus: Что ты надеялся найти?
eng: What were you hoping to see?
rus: Что ты надеялся увидеть?
eng: What were you in prison for?
rus: За что ты сидел в тюрьме?
eng: What were you just doing? "I was talking to Tom."
rus: Что ты сейчас только что делал? — "Говорил с Томом".
eng: What were you just doing?
rus: Чем вы только что занимались?
eng: What were you just doing?
rus: Чем ты только что занимался?
eng: What were you just doing?
rus: Чем это вы занимались?
eng: What were you just doing?
rus: Чем это ты занимался?
eng: What were you just doing?
rus: Что вы только что делали?
eng: What were you just doing?
rus: Что ты только что делал?
eng: What were you just talking about?
rus: О чём вы сейчас говорили?
eng: What were you just talking about?
rus: О чём ты сейчас говорил?
eng: What were you just thinking?
rus: О чём Вы только что думали?
eng: What were you just thinking?
rus: О чём ты только что думал?
eng: What were you like when you were fifteen?
rus: Как ты выглядел, когда тебе было пятнадцать?
eng: What were you looking at?
rus: На что вы смотрели?
eng: What were you looking at?
rus: На что ты смотрел?
eng: What were you looking for in the basement?
rus: Что вы искали в подвале?
eng: What were you looking for in the basement?
rus: Что ты искал в подвале?
eng: What were you looking for this morning?
rus: Что ты искал сегодня утром?
eng: What were you planning to do?
rus: Чем вы планировали заниматься?
eng: What were you planning to do?
rus: Чем вы планировали заняться?
eng: What were you planning to do?
rus: Чем ты планировал заниматься?
eng: What were you planning to do?
rus: Чем ты планировал заняться?
eng: What were you planning to do?
rus: Что вы планировали делать?
eng: What were you planning to do?
rus: Что ты планировал делать?
eng: What were your favorite subjects in school?
rus: Какие у вас были любимые предметы в школе?
eng: What were your favorite subjects in school?
rus: Какие у тебя были любимые предметы в школе?
eng: What were your favourite subjects at school?
rus: Какие у тебя были любимые предметы в школе?
eng: What were you saying?
rus: Что вы говорили?
eng: What were you saying?
rus: Что ты говорил?
eng: What were you staring at?
rus: На что ты пялился?
eng: What were you staring at?
rus: На что ты уставился?
eng: What were you supposed to do?
rus: Что вы должны были делать?
eng: What were you supposed to do?
rus: Что ты должен был делать?
eng: What were you talking about, again?
rus: О чём вы там говорили?
eng: What were you talking about, again?
rus: О чём ты там говорил?
eng: What were you talking about, again?
rus: О чём ты там говорила?
eng: What were you talking about?
rus: О чём вы говорили?
eng: What were you talking about?
rus: О чём Вы говорили?
eng: What were you talking about?
rus: О чём ты говорил?
eng: What were you talking about?
rus: О чём ты говорила?
eng: What were you talking about?
rus: Про что ты говорил?
eng: What were you talking about?
rus: Про что ты говорила?
eng: What were you talking to Tom about?
rus: О чём ты разговаривал с Томом?
eng: What were you telling her?
rus: Что вы ей говорили?
eng: What were you telling her?
rus: Что ты ей говорил?
eng: What were you telling her?
rus: Что ты ей говорила?
eng: What were you telling her?
rus: Что ты ей рассказывал?
eng: What were you telling him?
rus: Что вы ему говорили?
eng: What were you telling him?
rus: Что ты ему говорил?
eng: What were you telling him?
rus: Что ты ему говорила?
eng: What were you telling them?
rus: Что вы им говорили?
eng: What were you telling them?
rus: Что ты им говорил?
eng: What were you telling Tom?
rus: Что вы Тому говорили?
eng: What were you telling Tom?
rus: Что ты Тому говорил?
eng: What were you thinking about?
rus: О чём вы думали?
eng: What were you thinking about?
rus: О чём ты думал?
eng: What were you thinking? "I wasn't thinking."
rus: О чём Вы думали? - "Я не думал".
eng: What were you thinking? "I wasn't thinking."
rus: О чём ты думал? - "Я не думал".
eng: What were you thinking of?
rus: О чём вы думали?
eng: What were you thinking of?
rus: О чём ты думал?
eng: What were you thinking, Tom?
rus: О чём ты думал, Том?
eng: What were you thinking?
rus: О чём вы думали?
eng: What were you thinking?
rus: О чём ты думал?
eng: What were you told?
rus: Что вам было сказано?
eng: What were you told?
rus: Что вам сказали?
eng: What were you told?
rus: Что тебе было сказано?
eng: What were you told?
rus: Что тебе сказали?
eng: What were you trying to do?
rus: Что вы пытались сделать?
eng: What were you trying to do?
rus: Что ты пыталась сделать?
eng: What were you trying to do?
rus: Что ты пытался сделать?
eng: What were you two arguing about?
rus: О чём вы двое спорили?
eng: What were you two doing?
rus: Чем вы двое занимались?
eng: What were you two talking about?
rus: О чём это вы двое говорили?
eng: What were you waiting for?
rus: Чего вы ждали?
eng: What were you waiting for?
rus: Чего ты ждал?
eng: What were you waiting for?
rus: Чего ты ждала?
eng: What were you wearing?
rus: В чём ты был?
eng: What were you wearing?
rus: В чём ты была?
eng: What we should do next is the question.
rus: Вопрос в том, что нам делать дальше.
eng: What we want is freedom.
rus: Мы свободы хотим.
eng: What? What are you talking about?
rus: Что? О чём ты?
eng: What? What are you talking about?
rus: Что? О чём ты говоришь?
eng: What? What did you say?
rus: Что? Что ты сказал?
eng: What? Who, me?
rus: Что? Кто? Я?
eng: What will actually happen is anyone's guess.
rus: Никто и не догадывается, что может случиться.
eng: What will become of his children after his death?
rus: Что будет с его детьми после его смерти?
eng: What will become of his children after his death?
rus: Что станет с его детьми после его смерти?
eng: What will become of Japan?
rus: Что будет с Японией?
eng: What will become of me?
rus: Что со мной будет?
eng: What will become of me?
rus: Что со мной станет?
eng: What will become of the children after his death?
rus: Что станет с детьми после его смерти?
eng: What will become of the child?
rus: Что будет с ребёнком?
eng: What will become of the child?
rus: Что станет с ребёнком?
eng: What will become of us if a war breaks out?
rus: Что будет с нами, если начнётся война?
eng: What will become of us if a war breaks out?
rus: Что будет с нами, если разгорится война?
eng: What will become of us if a war breaks out?
rus: Что будет с нами, если разразится война?
eng: What will be done?
rus: Что будет сделано?
eng: What will future cities look like?
rus: Как будут выглядеть будущие города?
eng: What will future cities look like?
rus: На что будут похожи города будущего?
eng: What will happen if Venice gains independence?
rus: Что будет, если Венеция получит независимость?
eng: What will happen to eyebrows this year?
rus: Что в этом году будет с бровями?
eng: What will happen to her?
rus: Что с ней будет?
eng: What will happen to him?
rus: Что с ним будет?
eng: What will happen will happen.
rus: Что случится, то случится.
eng: What will happen?
rus: Что будет?
eng: What will happen?
rus: Что случится?
eng: What will he say?
rus: Что он скажет?
eng: What will I do in Paris?
rus: Что я буду делать в Париже?
eng: What will I do in Rome?
rus: Что я буду делать в Риме?
eng: What will I forget to write?
rus: Что я забуду написать?
eng: What will I have to do?
rus: Что мне надо будет делать?
eng: What will I have to do?
rus: Что мне придётся делать?
eng: What will I have to do?
rus: Что я должен буду делать?
eng: What will I have to do?
rus: Что я должна буду делать?
eng: What will it all cost?
rus: Во сколько это обойдётся?
eng: What will it all cost?
rus: Сколько это будет стоить?
eng: What will I tell Tom?
rus: Что я скажу Тому?
eng: What will I tell Tom?
rus: Что я Тому скажу?
eng: What will it take to get it through your head?
rus: Что нужно сделать, чтобы до тебя дошло?
eng: What will I write about today?
rus: О чём я напишу сегодня?
eng: What will life be like in 2014?
rus: Какой будет жизнь в 2014 году?
eng: What will Mary say?
rus: Что скажет Мэри?
eng: What will my parents think?
rus: Что подумают мои родители?
eng: What will people think?
rus: Что люди подумают?
eng: What will people think?
rus: Что подумают люди?
eng: What will she say?
rus: Что она скажет?
eng: What will that prove?
rus: И что это докажет?
eng: What will that prove?
rus: Что это докажет?
eng: What will the Japanese economy be like next year?
rus: Какой будет экономика Японии в следующем году?
eng: What will the neighbors say?
rus: Что скажут соседи?
eng: What will the neighbors think?
rus: Что подумают соседи?
eng: What will the neighbours say?
rus: Что скажут соседи?
eng: What will the neighbours think?
rus: Что подумают соседи?
eng: What will the newspapers say?
rus: Что скажут газеты?
eng: What will the trip cost?
rus: Сколько будет стоить поездка?
eng: What will the weather be like tomorrow?
rus: Какая завтра будет погода?
eng: What will they do to us?
rus: Что они нам сделают?
eng: What will they do to us?
rus: Что они с нами сделают?
eng: What will they do with Tom?
rus: Что они будут делать с Томом?
eng: What will they do?
rus: Что они будут делать?
eng: What will they do?
rus: Что они сделают?
eng: What will they say?
rus: Что они скажут?
eng: What will this mean for Edinburgh?
rus: Что это будет означать для Эдинбурга?
eng: What will Tom and Mary do?
rus: Что будут делать Том и Мэри?
eng: What will Tom be doing in Boston?
rus: Что Том будет делать в Бостоне?
eng: What will Tom do then?
rus: Что Том тогда будет делать?
eng: What will tomorrow's weather be like?
rus: Какая завтра будет погода?
eng: What will Tom say?
rus: Что скажет Том?
eng: What will Tom think?
rus: Что подумает Том?
eng: What will we become?
rus: Что с нами будет?
eng: What will we do about it?
rus: Что будем с ней делать?
eng: What will we do about it?
rus: Что будем с ним делать?
eng: What will we do about it?
rus: Что будем с этим делать?
eng: What will we do if he's late?
rus: Что будем делать, если он опоздает?
eng: What will we do if he's late?
rus: Что мы будем делать, если он опоздает?
eng: What will we do if it rains?
rus: Что будем делать, если пойдёт дождь?
eng: What will we do if it rains?
rus: Что мы будем делать, если пойдёт дождь?
eng: What will we do if we miss the last train? "How about waiting until morning at an internet café or somewhere else?"
rus: Что мы будем делать, если опоздаем на последний поезд? - "Как насчет подождать до утра в интернет-кафе или где-нибудь еще?"
eng: What will we do now?
rus: Что будем сейчас делать?
eng: What will we do now?
rus: Что мы будем сейчас делать?
eng: What will we do today?
rus: Что мы будем сегодня делать?
eng: What will we do when she finds us?
rus: Что мы будем делать, когда она нас найдёт?
eng: What will we do with the leftover bread?
rus: Что будем делать с оставшимся хлебом?
eng: What will we eat?
rus: Что будем есть?
eng: What will we tell Tom?
rus: Что мы Тому скажем?
eng: What will you be doing at this time tomorrow?
rus: Чем вы будете заниматься завтра в это время?
eng: What will you be doing at this time tomorrow?
rus: Чем ты будешь заниматься завтра в это время?
eng: What will you be doing at this time tomorrow?
rus: Чем ты завтра будешь заниматься в это время?
eng: What will you be doing on vacation?
rus: Чем займешься в отпуск?
eng: What will you be doing on vacation?
rus: Что будете делать на каникулах?
eng: What will you be doing on vacation?
rus: Что будешь делать на каникулах?
eng: What will you be having?
rus: Чего изволите?
eng: What will you buy?
rus: Что вы купите?
eng: What will you buy?
rus: Что ты купишь?
eng: What will you do now?
rus: Что вы теперь будете делать?
eng: What will you do tomorrow?
rus: Что вы будете делать завтра?
eng: What will you do tomorrow?
rus: Что ты будешь делать завтра?
eng: What will you do with your first salary?
rus: Что ты будешь делать со своей первой зарплатой?
eng: What will you do with your money?
rus: Что вы будете делать со своими деньгами?
eng: What will you do with your money?
rus: Что ты будешь делать со своими деньгами?
eng: What will you do?
rus: Что будете делать?
eng: What will you do?
rus: Что будешь делать?
eng: What will you do?
rus: Что вы будете делать?
eng: What will you do?
rus: Что ты будешь делать?
eng: What will you drink?
rus: Что будете пить?
eng: What will you drink?
rus: Что будешь пить?
eng: What will you drink?
rus: Что Вы будете пить?
eng: What will you eat tomorrow?
rus: Что вы будете есть завтра?
eng: What will you eat tomorrow?
rus: Что вы будете завтра есть?
eng: What will you eat tomorrow?
rus: Что ты будешь есть завтра?
eng: What will you eat tomorrow?
rus: Что ты будешь завтра есть?
eng: What will you give her?
rus: Что ты ей подаришь?
eng: What will you have for breakfast?
rus: Что вы будете на завтрак?
eng: What will you have for breakfast?
rus: Что ты будешь на завтрак?
eng: What will you have?
rus: Что вы будете?
eng: What will you have?
rus: Что ты будешь?
eng: What will you have?
rus: Что у тебя будет?
eng: What will your children think?
rus: Что подумают ваши дети?
eng: What will your children think?
rus: Что подумают твои дети?
eng: What will your husband think?
rus: Что подумает Ваш муж?
eng: What will your husband think?
rus: Что подумает твой муж?
eng: What will your mom say?
rus: Что скажет твоя мама?
eng: What will your mom say?
rus: Что твоя мама скажет?
eng: What will your wife think?
rus: Что подумает Ваша жена?
eng: What will your wife think?
rus: Что подумает твоя жена?
eng: What will you say then?
rus: Что вы тогда скажете?
eng: What will you say?
rus: Что вы скажете?
eng: What will you say?
rus: Что ты скажешь?
eng: What will you tell Tom?
rus: Что вы скажете Тому?
eng: What will you tell Tom?
rus: Что ты скажешь Тому?
eng: What will you wear?
rus: В чём ты будешь?
eng: What will you wear?
rus: Что вы будете носить?
eng: What will you wear?
rus: Что вы наденете?
eng: What will you wear?
rus: Что на вас будет надето?
eng: What will you wear?
rus: Что на тебе будет надето?
eng: What will you wear?
rus: Что ты будешь носить?
eng: What will you wear?
rus: Что ты наденешь?
eng: What will you write about?
rus: О чём будешь писать?
eng: What will you write in this letter?
rus: Что ты напишешь в этом письме?
eng: What woke you up?
rus: Из-за чего Вы проснулись?
eng: What woke you up?
rus: Из-за чего ты проснулся?
eng: What woke you up?
rus: Что вас разбудило?
eng: What woke you up?
rus: Что Вас разбудило?
eng: What woke you up?
rus: Что тебя разбудило?
eng: What wonderful weather!
rus: Что за прекрасная погода!
eng: What word is that?
rus: Что это за слово?
eng: What word is this?
rus: Что это за слово?
eng: What word is this?
rus: Это какое слово?
eng: What would be best for her?
rus: Как будет лучше всего для неё?
eng: What would be best for Tom?
rus: Что было бы лучше для Тома?
eng: What would be your advice?
rus: Что бы вы посоветовали?
eng: What would be your advice?
rus: Что бы ты посоветовал?
eng: What would German be without commas!
rus: Чем бы был немецкий язык без запятых!
eng: What would happen if a large asteroid struck the earth?
rus: Что случилось бы, если бы большой астероид врезался в Землю?
eng: What would happen if I never brushed my teeth?
rus: Что бы случилось, если бы я совсем не чистил зубы?
eng: What would happen if I pushed this button?
rus: Что было бы, если бы я нажал на эту кнопку?
eng: What would happen if the earth stopped turning?
rus: Что случилось бы, если бы Земля перестала вращаться?
eng: What would happen if Tom did that?
rus: Что бы случилось, если бы Том это сделал?
eng: What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
rus: Что произойдёт, если две могущественные нации с различными языками - например, США и Китай - договорятся, в экспериментальном порядке, о преподавании эсперанто в начальной школе?
eng: What would happen?
rus: Что бы случилось?
eng: What would I do if they really came?
rus: Что бы я стал делать, если бы они действительно пришли?
eng: What would I do if you died?!
rus: Что бы я делал, если бы ты умер?!
eng: What would I do without her?
rus: Что бы я без неё делал?
eng: What would I do without her?
rus: Что бы я делал без неё?
eng: What would I do without him?
rus: Что бы я без него делал?
eng: What would I do without him?
rus: Что бы я делал без него?
eng: What would I do without them?
rus: Что бы я без них делал?
eng: What would I do without them?
rus: Что бы я без них делала?
eng: What would I do without Tom?
rus: Что бы я делала без Тома?
eng: What would I do without Tom?
rus: Что бы я делал без Тома?
eng: What would I do without you?
rus: Что бы я без вас делал?
eng: What would I do without you?
rus: Что бы я без тебя делал?
eng: What would I do with that?
rus: Что бы я стал с этим делать?
eng: What would I say to Tom?
rus: Что я скажу Тому?
eng: What would I wear?
rus: Что бы я надел?
eng: What would I wear?
rus: Что бы я стал носить?
eng: What would Jesus do?
rus: Как бы Иисус поступил?
eng: What would Jesus do?
rus: Что бы сделал Иисус?
eng: What would life be like without electricity?
rus: Какой была бы жизнь без электричества?
eng: What would make you happy?
rus: Что бы вас порадовало?
eng: What would she have said?
rus: Что она бы сказала?
eng: What would the new president do?
rus: Что бы сделал новый президент?
eng: What would the others say?
rus: Что сказали бы остальные?
eng: What would the world be like without women?
rus: Каким бы был мир без женщин?
eng: What would the world be like without women?
rus: Каким бы стал мир без женщин?
eng: What would the world be without women?
rus: Каким был бы мир, если бы в нём не было женщин?
eng: What would they do without us?
rus: Что бы они без нас делали?
eng: What would they do?
rus: Что бы они сделали?
eng: What would they do?
rus: Что бы они стали делать?
eng: What would Tom and Mary do?
rus: Что бы сделали Том и Мэри?
eng: What would Tom buy?
rus: Что бы купил Том?
eng: What would Tom do if he ever learned the truth?
rus: Что бы сделал Том, если бы однажды узнал правду?
eng: What would Tom do if he found out?
rus: Что бы Том сделал, если бы узнал?
eng: What would Tom do if he found out?
rus: Что бы Том стал делать, если бы узнал?
eng: What would Tom do without me?
rus: Что бы Том без меня делал?
eng: What would Tom do without us?
rus: Что бы Том без нас делал?
eng: What would Tom do?
rus: Что бы сделал Том?
eng: What would Tom have done first?
rus: Что бы Том сделал в первую очередь?
eng: What would Tom have done in my place?
rus: Что бы сделал Том на моём месте?
eng: What would Tom have done?
rus: Что бы сделал Том?
eng: What would Tom have done?
rus: Что бы Том сделал?
eng: What would Tom say if he walked in right now?
rus: Что бы сказал Том, если бы сейчас вошёл?
eng: What would Tom say?
rus: Что бы сказал Том?
eng: What would Tom think?
rus: Что бы подумал Том?
eng: What would Tom want that for?
rus: Зачем это Тому?
eng: What would Tom want?
rus: Чего бы хотел Том?
eng: What would've happened if Tom had come?
rus: Что было бы, если бы пришёл Том?
eng: What would've happened if Tom hadn't done that?
rus: Что было бы, если бы Том этого не сделал?
eng: What would've happened if Tom had seen us?
rus: Что было бы, если бы Том нас увидел?
eng: What would've happened to me if I'd done that?
rus: Что бы со мной было, если бы я это сделал?
eng: What would've happened to me if I hadn't done that?
rus: Что бы со мной было, если бы я этого не сделал?
eng: What would we do without her?
rus: Что бы мы делали без неё?
eng: What would we do without him?
rus: Что бы мы делали без него?
eng: What would we do without them?
rus: Что бы мы делали без них?
eng: What would we do without Tom?
rus: Что бы мы без Тома делали?
eng: What would we do without you?
rus: Что бы мы без вас делали?
eng: What would we do without you?
rus: Что бы мы без тебя делали?
eng: What would we do?
rus: Что бы мы сделали?
eng: What would we do?
rus: Что бы мы стали делать?
eng: What would you advise, Tom?
rus: Что бы ты посоветовал, Том?
eng: What would you advise?
rus: Что бы вы посоветовали?
eng: What would you advise?
rus: Что бы ты посоветовал?
eng: What would you all like to eat?
rus: Чего бы вы все хотели поесть?
eng: What would you buy if you had 19 billion dollars?
rus: Что бы ты купил, будь у тебя 19 миллиардов долларов?
eng: What would you buy if you won the lottery?
rus: Что бы вы купили, если бы выиграли в лотерею?
eng: What would you buy if you won the lottery?
rus: Что бы ты купил, если бы выиграл в лотерею?
eng: What would you call it?
rus: Как бы вы это назвали?
eng: What would you call it?
rus: Как бы ты это назвал?
eng: What would you call that?
rus: Как бы вы это назвали?
eng: What would you change about yourself if you could?
rus: Что бы вы в себе изменили, если бы могли?
eng: What would you change about yourself if you could?
rus: Что бы ты в себе изменил, если бы мог?
eng: What would you change?
rus: Что бы вы изменили?
eng: What would you change?
rus: Что бы ты изменил?
eng: What would you choose?
rus: Что бы вы выбрали?
eng: What would you choose?
rus: Что бы ты выбрал?
eng: What would you do if I died?!
rus: Что бы вы сделали, если бы я умер?
eng: What would you do if I died?!
rus: Что бы вы сделали, если бы я умерла?
eng: What would you do if I died?!
rus: Что бы ты сделала, если бы я умер?
eng: What would you do if I died?!
rus: Что бы ты сделала, если бы я умерла?
eng: What would you do if I died?!
rus: Что бы ты сделал, если бы я умер?
eng: What would you do if I died?!
rus: Что бы ты сделал, если бы я умерла?
eng: What would you do if the world was going to end tomorrow?
rus: Что бы вы стали делать, если бы завтра был конец света?
eng: What would you do if the world was going to end tomorrow?
rus: Что бы Вы стали делать, если бы завтра был конец света?
eng: What would you do if you had a billion dollars?
rus: Что бы вы сделали, будь у вас миллиард долларов?
eng: What would you do if you had a billion dollars?
rus: Что бы вы сделали, если бы у вас был миллиард долларов?
eng: What would you do if you had a billion dollars?
rus: Что бы вы стали делать, если бы у вас был миллиард долларов?
eng: What would you do if you had a billion dollars?
rus: Что бы ты сделал, если бы у тебя был миллиард долларов?
eng: What would you do if you had a billion dollars?
rus: Что бы ты стал делать, если бы у тебя был миллиард долларов?
eng: What would you do if you had a million dollars?
rus: Что бы ты сделал, если бы у тебя был миллион долларов?
eng: What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
rus: Что бы Вы сделали, если бы у Вас было, скажем, десять тысяч долларов?
eng: What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
rus: Что бы ты сделала, если бы у тебя было, скажем, десять тысяч долларов?
eng: What would you do if you had ten thousand dollars?
rus: Что бы ты сделал, если бы у тебя были десять тысяч долларов?
eng: What would you do, if you lost your job?
rus: Что бы ты стал делать, если бы потерял работу?
eng: What would you do if you were here now?
rus: Что бы вы сделали, будь вы сейчас здесь?
eng: What would you do if you were here now?
rus: Что бы вы сделали, если бы были сейчас здесь?
eng: What would you do if you were here now?
rus: Что бы ты сделал, будь ты сейчас здесь?
eng: What would you do if you were here now?
rus: Что бы ты сделал, если бы был сейчас здесь?
eng: What would you do if you were in my place?
rus: Будь ты на моём месте, как бы ты поступил?
eng: What would you do if you were in my place?
rus: Как бы ты поступил на моём месте?
eng: What would you do if you were in my place?
rus: Как бы ты поступил, окажись на моём месте?
eng: What would you do if you were in my place?
rus: Что бы Вы сделали на моем месте?
eng: What would you do if you were in my place?
rus: Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
eng: What would you do if you were in my place?
rus: Что бы ты сделал на моем месте?
eng: What would you do if you were in my place?
rus: Что сделал бы ты на моём месте?
eng: What would you do if you were in my position?
rus: Что бы вы стали делать, если бы были на моём месте?
eng: What would you do if you were in my position?
rus: Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
eng: What would you do if you were in my position?
rus: Что бы ты стал делать, если бы был на моём месте?
eng: What would you do if you were in Tom's place?
rus: Что бы вы сделали на месте Тома?
eng: What would you do if you were in Tom's place?
rus: Что бы ты сделал на месте Тома?
eng: What would you do, if you were me?
rus: Что бы вы сделали на моём месте?
eng: What would you do, if you were me?
rus: Что бы вы стали делать на моём месте?
eng: What would you do, if you were me?
rus: Что бы ты сделал на моём месте?
eng: What would you do, if you were me?
rus: Что бы ты стал делать на моём месте?
eng: What would you do if you won ten million euros in the lottery?
rus: Что бы ты сделал, если бы выиграл в лотерею десять миллионов евро?
eng: What would you do in a situation like this, Tom?
rus: Как бы ты поступил в такой ситуации, Том?
eng: What would you do in a situation like this, Tom?
rus: Что бы ты делал в такой ситуации, Том?
eng: What would you do in her position?
rus: Что бы вы сделали на её месте?
eng: What would you do in her position?
rus: Что бы вы сделали, окажись вы в её положении?
eng: What would you do in her position?
rus: Что бы ты сделал на её месте?
eng: What would you do in her position?
rus: Что бы ты сделал, окажись ты в её положении?
eng: What would you do in his position?
rus: Что бы вы сделали на его месте?
eng: What would you do in his position?
rus: Что бы вы сделали, окажись вы в его положении?
eng: What would you do in his position?
rus: Что бы ты сделал на его месте?
eng: What would you do in his position?
rus: Что бы ты сделал, окажись ты в его положении?
eng: What would you do in my place?
rus: Будь ты на моём месте, как бы ты поступил?
eng: What would you do in my place?
rus: Как бы ты поступил на моём месте?
eng: What would you do in my place?
rus: Как бы ты поступил, окажись на моём месте?
eng: What would you do in my place?
rus: Что бы Вы сделали на моем месте?
eng: What would you do in my place?
rus: Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
eng: What would you do in my place?
rus: Что бы ты сделал на моем месте?
eng: What would you do in my place?
rus: Что бы ты сделал на моём месте?
eng: What would you do in my place?
rus: Что сделал бы ты на моём месте?
eng: What would you do in my position?
rus: Что бы вы сделали на моём месте?
eng: What would you do in my position?
rus: Что бы вы сделали, окажись вы в моём положении?
eng: What would you do in my position?
rus: Что бы ты сделал на моём месте?
eng: What would you do in my position?
rus: Что бы ты сделал, окажись ты в моём положении?
eng: What would you do in my shoes?
rus: Что бы вы сделали, окажись вы в моей шкуре?
eng: What would you do in my shoes?
rus: Что бы ты сделал, окажись ты в моей шкуре?
eng: What would you do in that situation?
rus: Что бы вы сделали в той ситуации?
eng: What would you do in the event of a zombie apocalypse?
rus: Что бы ты сделал в случае зомби-апокалипсиса?
eng: What would you do in this situation?
rus: Что бы вы сделали в этой ситуации?
eng: What would you do in this situation?
rus: Что бы ты сделал в этой ситуации?
eng: What would you do now?
rus: Что бы вы сейчас сделали?
eng: What would you do now?
rus: Что бы вы стали делать?
eng: What would you do now?
rus: Что бы ты сейчас сделал?
eng: What would you do with a million dollars?
rus: Что бы вы делали с миллионом долларов?
eng: What would you do with a million dollars?
rus: Что бы вы стали делать с миллионом долларов?
eng: What would you do with a million dollars?
rus: Что бы ты делал с миллионом долларов?
eng: What would you do with a million dollars?
rus: Что бы ты сделал с миллионом долларов?
eng: What would you do with millions of dollars?
rus: Что бы вы сделали с миллионом долларов?
eng: What would you do with millions of dollars?
rus: Что бы ты стал делать с миллионом долларов?
eng: What would you do without me?
rus: Что бы вы без меня делали?
eng: What would you do without me?
rus: Что бы ты без меня делал?
eng: What would you do without me?
rus: Что бы ты стал делать без меня?
eng: What would you do without us?
rus: Что бы вы делали без нас?
eng: What would you do without us?
rus: Что бы ты делал без нас?
eng: What would you do?
rus: Что бы вы сделали?
eng: What would you do?
rus: Что бы вы стали делать?
eng: What would you do?
rus: Что бы ты сделал?
eng: What would you do?
rus: Что бы ты сделала?
eng: What would you do?
rus: Что бы ты стал делать?
eng: What would you have done differently?
rus: Что бы вы сделали иначе?
eng: What would you have done differently?
rus: Что бы вы сделали по-другому?
eng: What would you have done differently?
rus: Что бы ты сделал иначе?
eng: What would you have done differently?
rus: Что бы ты сделал по-другому?
eng: What would you have done in her place?
rus: Что бы ты сделала на её месте?
eng: What would you have done in Tom's place?
rus: А вы бы как поступили на месте Тома?
eng: What would you have done in Tom's place?
rus: А ты бы как на месте Тома поступил?
eng: What would you have done in Tom's place?
rus: Что бы вы сделали на месте Тома?
eng: What would you have done in Tom's place?
rus: Что бы ты сделал на месте Тома?
eng: What would you have done?
rus: А что бы вы сделали?
eng: What would you have done?
rus: А что бы ты сделал?
eng: What would you have me do?
rus: Что вы хотите, чтобы я сделал?
eng: What would you have me do?
rus: Что вы хотите, чтобы я сделала?
eng: What would you have me do?
rus: Что ты хочешь, чтобы я сделал?
eng: What would you have me do?
rus: Что ты хочешь, чтобы я сделала?
eng: What would you have said to Tom?
rus: А что бы вы сказали Тому?
eng: What would you have said to Tom?
rus: Что бы ты Тому сказал?
eng: What would you have said?
rus: А что бы вы сказали?
eng: What would you have said?
rus: А что бы ты сказал?
eng: What would you have told her?
rus: Что бы вы ей сказали?
eng: What would you have told her?
rus: Что бы ты ей сказал?
eng: What would you have told her?
rus: Что бы ты ей сказала?
eng: What would you have told him?
rus: Что бы вы ему сказали?
eng: What would you have told him?
rus: Что бы ты ему сказал?
eng: What would you have told him?
rus: Что бы ты ему сказала?
eng: What would you have told them?
rus: Что бы вы им сказали?
eng: What would you have told them?
rus: Что бы ты им сказал?
eng: What would you have told them?
rus: Что бы ты им сказала?
eng: What would you have told Tom?
rus: А что бы вы Тому сказали?
eng: What would you have told Tom?
rus: А что бы ты Тому сказал?
eng: What would you have Tom do?
rus: Что вы хотите, чтобы Том сделал?
eng: What would you have Tom do?
rus: Что ты хочешь, чтобы Том сделал?
eng: What would you like for breakfast?
rus: Что бы вы хотели на завтрак?
eng: What would you like for breakfast?
rus: Что вы желаете съесть на завтрак?
eng: What would you like for dessert?
rus: Что бы вы хотели на десерт?
eng: What would you like for dessert?
rus: Что бы ты хотела на десерт?
eng: What would you like for dessert?
rus: Что бы ты хотел на десерт?
eng: What would you like for dinner?
rus: Что бы вы хотели на ужин?
eng: What would you like for lunch?
rus: Что бы вы хотели на обед?
eng: What would you like him to do?
rus: Что бы ты хотел, чтобы он сделал?
eng: What would you like? "I would like a dog."
rus: Что бы ты хотел? - "Я бы хотел собаку".
eng: What would you like on your sandwich, honey or condensed milk? "Both, and don't bother with the bread."
rus: Тебе что намазать, мёду или сгущённого молока? - "И того, и другого. И можно без хлеба!"
eng: What would you like Santa to bring you?
rus: Что бы вы хотели, чтобы Дед Мороз вам принёс?
eng: What would you like to be when you grow up?
rus: Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
eng: What would you like to buy? "I would like to buy a dog."
rus: «Что бы ты хотел купить?» — «Я бы хотел купить собаку».
eng: What would you like to buy your mother for her birthday?
rus: Что бы вы хотели купить маме на день рождения?
eng: What would you like to buy your mother for her birthday?
rus: Что бы ты хотел купить маме на день рождения?
eng: What would you like to buy?
rus: Что бы Вы хотели купить?
eng: What would you like to do in the future?
rus: Чем ты хочешь заниматься в будущем?
eng: What would you like to do today?
rus: Чем бы вы хотели сегодня заняться?
eng: What would you like to do today?
rus: Чем бы ты хотел сегодня заняться?
eng: What would you like to do today?
rus: Что бы вы хотели сегодня сделать?
eng: What would you like to do tomorrow?
rus: Чем бы вы хотели заняться завтра?
eng: What would you like to do tomorrow?
rus: Чем бы ты хотел заняться завтра?
eng: What would you like to do?
rus: Чем бы ты хотел заняться?
eng: What would you like to drink? "A dry martini."
rus: Что ты будешь пить? - "Сухой мартини".
eng: What would you like to drink?
rus: Что бы Вы хотели выпить?
eng: What would you like to drink?
rus: Что желаете пить?
eng: What would you like to eat for dinner?
rus: Что бы вы хотели на ужин?
eng: What would you like to eat for dinner?
rus: Что бы ты хотел на ужин?
eng: What would you like to eat today?
rus: Чего бы вам хотелось сегодня поесть?
eng: What would you like to eat?
rus: Чего бы вы хотели поесть?
eng: What would you like to eat?
rus: Чего бы вы хотели съесть?
eng: What would you like to eat?
rus: Чего бы ты съел?
eng: What would you like to eat?
rus: Чего бы ты хотел поесть?
eng: What would you like to eat?
rus: Чего бы ты хотел съесть?
eng: What would you like to know?
rus: Что бы ты хотел знать?
eng: What would you like to learn?
rus: Что бы ты хотел знать?
eng: What would you like to listen to?
rus: Что бы вы хотели послушать?
eng: What would you like to listen to?
rus: Что бы ты хотел послушать?
eng: What would you like to order?
rus: Что бы вы хотели заказать?
eng: What would you like to say to Tom?
rus: Что бы ты хотела сказать Тому?
eng: What would you like to see?
rus: Что бы вы хотели увидеть?
eng: What would you like to talk about?
rus: О чём бы вы хотели поговорить?
eng: What would you like to talk about?
rus: О чём бы ты хотел поговорить?
eng: What would you like?
rus: Чего бы вам хотелось?
eng: What would you like?
rus: Чего бы тебе хотелось?
eng: What would you like?
rus: Чего бы ты хотел?
eng: What would you like?
rus: Чего бы ты хотела?
eng: What would you propose?
rus: Что бы ты предложила?
eng: What would you rather do?
rus: Что бы вы хотели делать?
eng: What would you recommend?
rus: Что бы вы порекомендовали?
eng: What would your father think?
rus: Что бы подумал ваш отец?
eng: What would your father think?
rus: Что бы подумал твой отец?