DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom said Mary didn't look much like her sister.
rus: Том сказал, что Мэри на вид не очень похожа на свою сестру.
eng: Tom said Mary didn't look well.
rus: Том сказал, что Мэри не очень хорошо выглядит.
eng: Tom said Mary didn't need to do that.
rus: Том сказал, что Мэри не нужно этого делать.
eng: Tom said Mary didn't sound very surprised.
rus: Том сказал, Мэри не выглядела особенно удивлённой.
eng: Tom said Mary didn't want to go to the concert.
rus: Том сказал, что Мэри не хочет идти на концерт.
eng: Tom said Mary didn't want to go yesterday.
rus: Том сказал, что Мэри вчера не хотела ехать.
eng: Tom said Mary didn't want to go yesterday.
rus: Том сказал, что Мэри вчера не хотела идти.
eng: Tom said Mary died in her sleep.
rus: Том сказал, что Мэри умерла во сне.
eng: Tom said Mary gave him something.
rus: Том сказал, что Мэри ему кое-что дала.
eng: Tom said Mary gave something to him.
rus: Том сказал, что Мэри ему кое-что дала.
eng: Tom said Mary had gone to Boston.
rus: Том сказал, что Мэри уехала в Бостон.
eng: Tom said Mary hardly ever does that.
rus: Том сказал, что Мэри почти никогда этого не делает.
eng: Tom said Mary has died.
rus: Том сказал, что Мэри умерла.
eng: Tom said Mary has never driven a sports car.
rus: Том сказал, что Мэри никогда не водила спорткар.
eng: Tom said Mary has never driven a sports car.
rus: Том сказал, что Мэри никогда не сидела за рулём спорткара.
eng: Tom said Mary has passed away.
rus: Том сказал, что Мэри умерла.
eng: Tom said Mary has to be careful.
rus: Том сказал, что Мэри надо быть осторожной.
eng: Tom said Mary hit him.
rus: Том сказал, что Мэри его ударила.
eng: Tom said Mary is a good mom.
rus: Том сказал, что Мэри — хорошая мама.
eng: Tom said Mary is a nice person.
rus: Том сказал, что Мэри - приятный человек.
eng: Tom said Mary is at home.
rus: Том сказал, что Мэри дома.
eng: Tom said Mary is at school.
rus: Том сказал, что Мэри в школе.
eng: Tom said Mary is busy.
rus: Том сказал, что Мэри занята.
eng: Tom said Mary is going to take that risk.
rus: Том сказал, что Мэри пойдет на такой риск.
eng: Tom said Mary is in Boston now.
rus: Том сказал, что Мэри сейчас в Бостоне.
eng: Tom said Mary is innocent.
rus: Том сказал, что Мэри невиновна.
eng: Tom said Mary is in the hospital.
rus: Том сказал, Мэри в больнице.
eng: Tom said Mary is lonely.
rus: Том сказал, что Мэри одинока.
eng: Tom said Mary is mad.
rus: Том сказал, что Мэри ненормальная.
eng: Tom said Mary isn't jealous.
rus: Том сказал, что Мэри не ревнует.
eng: Tom said Mary isn't sure whether John can take care of himself.
rus: Том сказал Мэри, что не уверен, что Джон может сам о себе позаботиться.
eng: Tom said Mary isn't upset.
rus: Том сказал, что Мэри не расстроена.
eng: Tom said Mary is often late.
rus: Том сказал, что Мэри часто опаздывает.
eng: Tom said Mary is probably still scared.
rus: Том сказал, что Мэри, возможно, до сих пор испугана.
eng: Tom said Mary is retired.
rus: Том сказал, что Мэри на пенсии.
eng: Tom said Mary is thirsty.
rus: Том сказал, что Мэри хочет пить.
eng: Tom said Mary is very drunk.
rus: Том сказал, что Мэри очень пьяна.
eng: Tom said Mary is very drunk.
rus: Том сказал, что Мэри очень пьяная.
eng: Tom said Mary is very happy here.
rus: Том сказал, что Мэри здесь очень счастлива.
eng: Tom said Mary is very happy.
rus: Том сказал, что Мэри очень счастлива.
eng: Tom said Mary is very sick.
rus: Том сказал, что Мэри очень больна.
eng: Tom said Mary is very tired.
rus: Том сказал, что Мэри очень устала.
eng: Tom said Mary killed herself.
rus: Том сказал, что Мэри покончила с собой.
eng: Tom said Mary kissed him.
rus: Том сказал, что Мэри поцеловала его.
eng: Tom said Mary lied.
rus: Том сказал, что Мэри врёт.
eng: Tom said Mary lied.
rus: Том сказал, что Мэри лжёт.
eng: Tom said Mary likes dancing.
rus: Том сказал, что Мэри любит танцевать.
eng: Tom said Mary likes to dance.
rus: Том сказал, что Мэри любит танцевать.
eng: Tom said Mary looked happy.
rus: Том сказал, что Мэри выглядит счастливой.
eng: Tom said Mary looked tired.
rus: Том сказал, что Мэри выглядит уставшей.
eng: Tom said Mary may return on Monday.
rus: Том сказал, что Мэри может вернуться в понедельник.
eng: Tom said Mary might win.
rus: Том сказал, что Мэри может выиграть.
eng: Tom said Mary needed to be more careful.
rus: Том сказал, что Мэри нужно быть осторожнее.
eng: Tom said Mary needed to do that.
rus: Том сказал, что Мэри нужно это сделать.
eng: Tom said Mary needs to do that.
rus: Том сказал, что Мэри нужно это сделать.
eng: Tom said Mary often cries.
rus: Том сказал, что Мэри часто плачет.
eng: Tom said Mary often does that.
rus: Том сказал, что Мэри часто это делает.
eng: Tom said Mary saw John doing that.
rus: Том сказал, что Мэри видела, как Джон это делал.
eng: Tom said Mary's dog attacked him.
rus: Том сказал, что на него напала собака Мэри.
eng: Tom said Mary's dog attacked him.
rus: Том сказал, что собака Мэри на него набросилась.
eng: Tom said Mary's dog bit his hand.
rus: Том сказал, что собака Мэри укусила его за руку.
eng: Tom said Mary's dog bit his leg.
rus: Том сказал, что собака Мэри укусила его за ногу.
eng: Tom said Mary seemed scared.
rus: Том сказал, что Мэри выглядит испуганной.
eng: Tom said Mary seemed to be drunk.
rus: Том сказал, что Мэри, похоже, пьяная.
eng: Tom said Mary seldom cries.
rus: Том сказал, что Мэри редко плачет.
eng: Tom said Mary seldom does that.
rus: Том сказал, что Мэри редко так делает.
eng: Tom said Mary seldom does that.
rus: Том сказал, что Мэри редко это делает.
eng: Tom said Mary seldom wins.
rus: Том сказал, что Мэри редко выигрывает.
eng: Tom said Mary should go.
rus: Том сказал, что Мэри надо поехать.
eng: Tom said Mary should go.
rus: Том сказал, что Мэри надо пойти.
eng: Tom said Mary snored.
rus: Том сказал, что Мэри храпит.
eng: Tom said Mary taught French.
rus: Том сказал, что Мэри преподаёт французский.
eng: Tom said Mary threatened him with a knife.
rus: Том сказал, что Мэри угрожает ему ножом.
eng: Tom said Mary told him that.
rus: Том сказал, что ему это сказала Мэри.
eng: Tom said Mary understood French.
rus: Том сказал, что Мэри понимает по-французски.
eng: Tom said Mary waited for him.
rus: Том сказал, что его ждёт Мэри.
eng: Tom said Mary wanted to do that.
rus: Том сказал, что Мэри хочет это сделать.
eng: Tom said Mary wanted to go yesterday.
rus: Том сказал, что Мэри вчера хотела поехать.
eng: Tom said Mary wants to do that today.
rus: Том сказал, что Мэри хочет сделать это сегодня.
eng: Tom said Mary wants to do that.
rus: Том сказал, что Мэри хочет это сделать.
eng: Tom said Mary was afraid.
rus: Том сказал, что Мэри боится.
eng: Tom said Mary was a good driver.
rus: Том сказал, что Мэри хорошо водит машину.
eng: Tom said Mary was a good swimmer.
rus: Том сказал, что Мэри хорошо плавает.
eng: Tom said Mary was a little tired.
rus: Том сказал, что Мэри немного устала.
eng: Tom said Mary was alone.
rus: Том сказал, что Мэри одна.
eng: Tom said Mary was angry.
rus: Том сказал, что Мэри злится.
eng: Tom said Mary was angry.
rus: Том сказал, что Мэри рассержена.
eng: Tom said Mary was asleep.
rus: Том сказал, что Мэри спит.
eng: Tom said Mary was a stewardess.
rus: Том сказал, что Мэри - стюардесса.
eng: Tom said Mary was at home.
rus: Том сказал, что Мэри дома.
eng: Tom said Mary was at school.
rus: Том сказал, что Мэри в школе.
eng: Tom said Mary was beautiful.
rus: Том сказал, что Мэри красивая.
eng: Tom said Mary was blackmailing him.
rus: Том сказал, что Мэри его шантажирует.
eng: Tom said Mary was bored.
rus: Том сказал, что Мэри скучно.
eng: Tom said Mary was born in Boston.
rus: Том сказал, что Мэри родилась в Бостоне.
eng: Tom said Mary was busy.
rus: Том сказал, что Мэри занята.
eng: Tom said Mary was Canadian.
rus: Том сказал, что Мэри канадка.
eng: Tom said Mary was cold.
rus: Том сказал, что Мэри холодно.
eng: Tom said Mary was curious.
rus: Том сказал, что Мэри любопытно.
eng: Tom said Mary was depressed.
rus: Том сказал, что у Мэри депрессия.
eng: Tom said Mary was dishonest.
rus: Том сказал, что Мэри нечестна.
eng: Tom said Mary was doing that now.
rus: Том сказал, что Мэри сейчас этим занимается.
eng: Tom said Mary was down here.
rus: Том сказал, что Мэри здесь.
eng: Tom said Mary was drunk.
rus: Том сказал, что Мэри пьяная.
eng: Tom said Mary was going to Boston with him.
rus: Том сказал, что Мэри едет с ним в Бостон.
eng: Tom said Mary was going to do that by herself.
rus: Том сказал, что Мэри собирается сделать это сама.
eng: Tom said Mary was going to go yesterday.
rus: Том сказал, что Мэри собирается ехать завтра.
eng: Tom said Mary was going to go yesterday.
rus: Том сказал, что Мэри собирается идти завтра.
eng: Tom said Mary was good at French.
rus: Том сказал, что Мэри сильна во французском.
eng: Tom said Mary was good at French.
rus: Том сказал, что Мэри хорошо знает французский.
eng: Tom said Mary was happy.
rus: Том сказал, что Мария счастлива.
eng: Tom said Mary was happy.
rus: Том сказал, что Мэри довольна.
eng: Tom said Mary was happy.
rus: Том сказал, что Мэри счастлива.
eng: Tom said Mary was here.
rus: Том сказал, что Мэри здесь.
eng: Tom said Mary was his assistant.
rus: Том сказал, что Мэри - его ассистентка.
eng: Tom said Mary was his assistant.
rus: Том сказал, что Мэри - его помощница.
eng: Tom said Mary was his daughter.
rus: Том сказал, что Мэри - его дочь.
eng: Tom said Mary was hungry.
rus: Том сказал, что Мэри голодна.
eng: Tom said Mary was hungry.
rus: Том сказал, что Мэри голодная.
eng: Tom said Mary was hungry.
rus: Том сказал, что Мэри хочет есть.
eng: Tom said Mary was in Boston now.
rus: Том сказал, что Мэри сейчас в Бостоне.
eng: Tom said Mary was in Boston.
rus: Том сказал, что Мэри в Бостоне.
eng: Tom said Mary was in the hospital.
rus: Том сказал, что Мэри в больнице.
eng: Tom said Mary was irritated.
rus: Том сказал, что Мэри раздражена.
eng: Tom said Mary was jealous.
rus: Том сказал, что Мэри ревнует.
eng: Tom said Mary was living in Boston.
rus: Том сказал, что Мэри живёт в Бостоне.
eng: Tom said Mary was lonely.
rus: Том сказал, что Мэри одинока.
eng: Tom said Mary was mad.
rus: Том сказал, что Мэри злится.
eng: Tom said Mary was mad.
rus: Том сказал, что Мэри рассержена.
eng: Tom said Mary was mistaken.
rus: Том сказал, что Мэри ошибается.
eng: Tom said Mary was nervous.
rus: Том сказал, что Мэри нервничает.
eng: Tom said Mary wasn't able to win.
rus: Том сказал, что Мэри не сможет выиграть.
eng: Tom said Mary wasn't alone.
rus: Том сказал, что Мэри не одна.
eng: Tom said Mary wasn't asleep.
rus: Том сказал, что Мэри не спит.
eng: Tom said Mary wasn't at school.
rus: Том сказал, что Мэри не было в школе.
eng: Tom said Mary wasn't busy.
rus: Том сказал, что Мэри не занята.
eng: Tom said Mary wasn't crying.
rus: Том сказал, что Мэри не плачет.
eng: Tom said Mary wasn't done.
rus: Том сказал, что Мэри ещё не закончила.
eng: Tom said Mary wasn't drunk.
rus: Том сказал, что Мэри не пьяная.
eng: Tom said Mary wasn't his type.
rus: Том сказал, что Мэри не в его вкусе.
eng: Tom said Mary wasn't in Boston.
rus: Том сказал, что Мэри в Бостоне нет.
eng: Tom said Mary wasn't in Boston.
rus: Том сказал, что Мэри не в Бостоне.
eng: Tom said Mary wasn't jealous.
rus: Том сказал, что Мэри не ревнует.
eng: Tom said Mary wasn't looking for a job.
rus: Том сказал, что Мэри не ищет работу.
eng: Tom said Mary wasn't prepared.
rus: Том сказал, что Мэри не готова.
eng: Tom said Mary wasn't ready.
rus: Том сказал, что Мэри не готова.
eng: Tom said Mary wasn't sleeping.
rus: Том сказал, что Мэри не спит.
eng: Tom said Mary wasn't very strong.
rus: Том сказал, что Мэри не очень сильная.
eng: Tom said Mary was optimistic.
rus: Том сказал, что Мэри настроена оптимистично.
eng: Tom said Mary was pessimistic.
rus: Том сказал, что Мэри настроена пессимистично.
eng: Tom said Mary was pleased.
rus: Том сказал, что Мэри приятно.
eng: Tom said Mary was pretty.
rus: Том сказал, что Мэри красивая.
eng: Tom said Mary was pretty.
rus: Том сказал, что Мэри симпатичная.
eng: Tom said Mary was quite heavy.
rus: Том сказал, что Мэри довольно тяжёлая.
eng: Tom said Mary was ready.
rus: Том сказал, что Мэри готова.
eng: Tom said Mary was really drunk.
rus: Том сказал, что Мэри очень пьяна.
eng: Tom said Mary was retired.
rus: Том сказал, что Мэри на пенсии.
eng: Tom said Mary was safe.
rus: Том сказал, что Мэри в безопасности.
eng: Tom said Mary was shy.
rus: Том сказал, что Мэри стесняется.
eng: Tom said Mary was skeptical.
rus: Том сказал, что Мэри настроена скептически.
eng: Tom said Mary was sleeping.
rus: Том сказал, что Мэри спит.
eng: Tom said Mary was the one who told him that.
rus: Том сказал, что это Мэри ему об этом рассказала.
eng: Tom said Mary was there.
rus: Том сказал, что Мэри там.
eng: Tom said Mary was ticklish.
rus: Том сказал, что Мэри боится щекотки.
eng: Tom said Mary was tired.
rus: Том сказал, что Мэри устала.
eng: Tom said Mary was too fat.
rus: Том сказал, что Мэри слишком толстая.
eng: Tom said Mary was unhappy.
rus: Том сказал, что Мэри несчастна.
eng: Tom said Mary was unlucky.
rus: Том сказал, что Мэри не везёт.
eng: Tom said Mary was unlucky.
rus: Том сказал, что Мэри невезучая.
eng: Tom said Mary was upset.
rus: Том сказал, что Мэри расстроена.
eng: Tom said Mary was very drunk.
rus: Том сказал, что Мэри очень пьяная.
eng: Tom said Mary was very hungry.
rus: Том сказал, что Мэри очень голодная.
eng: Tom said Mary was very sick.
rus: Том сказал, что Мэри очень больна.
eng: Tom said Mary was very tired.
rus: Том сказал, что Мэри очень устала.
eng: Tom said Mary was working in Australia.
rus: Том сказал, что Мэри работает в Австралии.
eng: Tom said Mary was worried.
rus: Том сказал, что Мэри беспокоится.
eng: Tom said Mary was wrong.
rus: Том сказал, что Мэри не права.
eng: Tom said Mary was wrong.
rus: Том сказал, что Мэри ошибается.
eng: Tom said Mary will do that tomorrow.
rus: Том сказал, что Мэри сделает это завтра.
eng: Tom said Mary would call.
rus: Том сказал, что Мэри позвонит.
eng: Tom said Mary would come.
rus: Том сказал, что Мэри придёт.
eng: Tom said Mary would cry.
rus: Том сказал, что Мэри будет плакать.
eng: Tom said Mary would cry.
rus: Том сказал, что Мэри заплачет.
eng: Tom said Mary would definitely win.
rus: Том сказал, что Мэри непременно выиграет.
eng: Tom said Mary would definitely win.
rus: Том сказал, что Мэри непременно победит.
eng: Tom said Mary would do that.
rus: Том сказал, что Мэри это сделает.
eng: Tom said Mary would eat later.
rus: Том сказал, что Мэри поест позже.
eng: Tom said Mary would eat later.
rus: Том сказал, что Мэри поест потом.
eng: Tom said Mary would help.
rus: Том сказал, что Мэри поможет.
eng: Tom said Mary would most likely win.
rus: Том сказал, что Мэри, скорее всего, выиграет.
eng: Tom said Mary wouldn't be willing to help.
rus: Том сказал, что Мэри не захочет помочь.
eng: Tom said Mary wouldn't cry.
rus: Том сказал, что Мэри не будет плакать.
eng: Tom said Mary wouldn't cry.
rus: Том сказал, что Мэри не заплачет.
eng: Tom said Mary wouldn't do that.
rus: Том сказал, что Мэри не будет этого делать.
eng: Tom said Mary wouldn't do that.
rus: Том сказал, что Мэри не станет этого делать.
eng: Tom said Mary wouldn't do that.
rus: Том сказал, что Мэри этого не сделает.
eng: Tom said Mary wouldn't let him do that.
rus: Том сказал, что Мэри не даст ему это сделать.
eng: Tom said Mary wouldn't let him do that.
rus: Том сказал, что Мэри не позволит ему это сделать.
eng: Tom said Mary wouldn't win.
rus: Том сказал, что Мэри не выиграет.
eng: Tom said Mary would tell me why.
rus: Том сказал, что Мэри скажет мне почему.
eng: Tom said Mary would unlikely win.
rus: Том сказал, что Мэри вряд ли выиграет.
eng: Tom said Mary would unlikely win.
rus: Том сказал, что Мэри вряд ли победит.
eng: Tom said Mary would win and she did.
rus: Том сказал, что Мэри победит, и она победила.
eng: Tom said Mary would win.
rus: Том сказал, что Мэри выиграет.
eng: Tom said Mary would win.
rus: Том сказал, что Мэри победит.
eng: Tom said more than he had intended.
rus: Том сказал больше, чем намеревался.
eng: Tom said more than he had planned to.
rus: Том сказал больше, чем планировал.
eng: Tom said more than he should have.
rus: Том сказал больше, чем следовало.
eng: Tom said my plan wouldn't work.
rus: Том сказал, что мой план не сработает.
eng: Tom said nobody else tried to do that.
rus: Том сказал, что никто больше не пытался это сделать.
eng: Tom said nobody else was injured.
rus: Том сказал, что больше никто не ранен.
eng: Tom said nobody had done anything yet.
rus: Том сказал, что никто ещё ничего не сделал.
eng: Tom said nobody was arrested.
rus: Том сказал, что никого не арестовали.
eng: Tom said nobody was arrested.
rus: Том сказал, что никто не арестован.
eng: Tom said nobody was fired.
rus: Том сказал, что никого не уволили.
eng: Tom said nobody was hurt.
rus: Том сказал, что никто не пострадал.
eng: Tom said nobody was injured.
rus: Том сказал, что никто не пострадал.
eng: Tom said nobody was there.
rus: Том сказал, что никого нет.
eng: Tom said no one could help him.
rus: Том сказал, что никто не может ему помочь.
eng: Tom said no one else was injured.
rus: Том сказал, что больше никто не ранен.
eng: Tom said no one had done anything yet.
rus: Том сказал, что никто ещё ничего не сделал.
eng: Tom said no one was arrested.
rus: Том сказал, что никого не арестовали.
eng: Tom said no one was arrested.
rus: Том сказал, что никто не арестован.
eng: Tom said no one was fired.
rus: Том сказал, что никого не уволили.
eng: Tom said no one was there.
rus: Том сказал, что никого нет.
eng: Tom said no such thing.
rus: Том такого не говорил.
eng: Tom said nothing about Mary.
rus: Том ничего не сказал про Мэри.
eng: Tom said nothing at all.
rus: Том вообще ничего не сказал.
eng: Tom said nothing because he didn't want to start an argument.
rus: Том ничего не сказал, потому что не хотел начинать спор.
eng: Tom said nothing had changed.
rus: Том сказал, что ничего не изменилось.
eng: Tom said nothing wrong.
rus: Том не сказал ничего плохого.
eng: Tom said nothing wrong.
rus: Том ничего такого не сказал.
eng: Tom said not to call.
rus: Том сказал не звонить.
eng: Tom said not to talk to you.
rus: Том сказал не говорить с тобой.
eng: Tom said not to wait.
rus: Том сказал не ждать.
eng: Tom said not to worry about him.
rus: Том сказал о нём не беспокоиться.
eng: Tom said not to worry.
rus: Том сказал не беспокоиться.
eng: Tom said no.
rus: Том отказался.
eng: Tom said no.
rus: Том сказал нет.
eng: Tom said so many times.
rus: Том много раз так говорил.
eng: Tom said somebody had stolen his wallet.
rus: Том сказал, что кто-то украл его бумажник.
eng: Tom said someone had stolen his wallet.
rus: Том сказал, что кто-то украл его бумажник.
eng: Tom said something, but I couldn't hear what he said.
rus: Том что-то сказал, но я не мог расслышать, что он сказал.
eng: Tom said something crude about the way Mary was dressed.
rus: Том сказал что-то оскорбительное по поводу того, как была одета Мэри.
eng: Tom said something in French and then left the room.
rus: Том сказал что-то по-французски, а затем вышел из комнаты.
eng: Tom said something in French that I couldn't understand.
rus: Фома сказал что-то по-французски, что я не мог разобрать.
eng: Tom said something in French that I didn't understand.
rus: Том сказал что-то по-французски, чего я не понял.
eng: Tom said something in French that I didn't understand.
rus: Том сказал что-то по-французски, чего я не поняла.
eng: Tom said something in French.
rus: Том сказал что-то по-французски.
eng: Tom said something in French.
rus: Том что-то сказал по-французски.
eng: Tom said something mean about me.
rus: Том говорил обо мне гадости.
eng: Tom said something really stupid.
rus: Том сказал нечто действительно глупое.
eng: Tom said something that made Mary angry.
rus: Том сказал что-то, что разозлило Мэри.
eng: Tom said something to Mary that I didn't hear.
rus: Том сказал Мэри что-то, чего я не слышал.
eng: Tom said something to Mary.
rus: Том что-то сказал Мэри.
eng: Tom said something was wrong.
rus: Том сказал, что что-то не так.
eng: Tom said something.
rus: Том что-то сказал.
eng: Tom said so.
rus: Так Том сказал.
eng: Tom said so.
rus: Том так сказал.
eng: Tom said such awful things to me.
rus: Том говорил мне такие ужасные вещи.
eng: Tom said such horrible things to me.
rus: Том мне такие ужасные вещи говорил.
eng: Tom said terrible things about Mary.
rus: Том говорил о Мэри ужасные вещи.
eng: Tom said that aliens had abducted him.
rus: Том сказал, что его похищали инопланетяне.
eng: Tom said that almost the same thing as Mary did.
rus: Том сказал почти то же самое, что Мэри.
eng: Tom said that almost the same thing as Mary did.
rus: Том сказал почти то же, что и Мэри.
eng: Tom said that book was interesting.
rus: Том сказал, что книга интересная.
eng: Tom said that Boston was warmer than he expected.
rus: Том сказал, что в Бостоне теплее, чем он ожидал.
eng: Tom said that didn't happen.
rus: Том сказал, что этого не было.
eng: Tom said that didn't happen.
rus: Том сказал, что этого не случилось.
eng: Tom said that doesn't concern him.
rus: Том сказал, что его это не касается.
eng: Tom said that everything was fine.
rus: Том сказал, что всё хорошо.
eng: Tom said that everything was ready.
rus: Том сказал, что всё готово.
eng: Tom said that he agreed to do that.
rus: Том сказал, что согласен это сделать.
eng: Tom said that he agreed with you.
rus: Том сказал, что согласен с вами.
eng: Tom said that he agreed with you.
rus: Том сказал, что согласен с тобой.
eng: Tom said that he agreed.
rus: Том сказал, что согласен.
eng: Tom said that he agrees it's a problem.
rus: Том сказал, что согласен, что это проблема.
eng: Tom said that he already did that.
rus: Том сказал, что уже сделал это.
eng: Tom said that he and Mary had had a fight.
rus: Том сказал, что они с Мэри подрались.
eng: Tom said that he and Mary would probably be a little late.
rus: Том сказал, что они с Мэри, возможно, немного опоздают.
eng: Tom said that he apologized to Mary.
rus: Том сказал, что извинился перед Мэри.
eng: Tom said that he appreciated that.
rus: Том сказал, что он это ценит.
eng: Tom said that he believed in ghosts.
rus: Том сказал, что верит в привидения.
eng: Tom said that he believed Mary.
rus: Том сказал, что верит Мэри.
eng: Tom said that he believed that.
rus: Том сказал, что верит этому.
eng: Tom said that he bought an old car.
rus: Том сказал, что купил старую машину.
eng: Tom said that he could go to Boston with Mary.
rus: Том сказал, что может поехать с Мэри в Бостон.
eng: Tom said that he could go to Boston with Mary.
rus: Том сказал, что может съездить с Мэри в Бостон.
eng: Tom said that he couldn't believe it.
rus: Том сказал, что не может в это поверить.
eng: Tom said that he couldn't breathe.
rus: Том сказал, что не может дышать.
eng: Tom said that he couldn't do anything.
rus: Том сказал, что ничего не может сделать.
eng: Tom said that he couldn't do what I asked.
rus: Том сказал, что не может сделать то, о чём я прошу.
eng: Tom said that he couldn't eat another bite.
rus: Том сказал, что не может больше съесть ни кусочка.
eng: Tom said that he couldn't remember the last time he saw a movie.
rus: Том сказал, что он не может вспомнить, когда смотрел фильм в последний раз.
eng: Tom said that he couldn't remember what needed to be done.
rus: Том сказал, что не может вспомнить, что нужно сделать.
eng: Tom said that he couldn't sleep at all last night.
rus: Том сказал, что прошлой ночью вообще не смог уснуть.
eng: Tom said that he couldn't swim well.
rus: Том сказал, что плохо умеет плавать.
eng: Tom said that he couldn't swim.
rus: Том сказал, что не умеет плавать.
eng: Tom said that he couldn't wait any longer.
rus: Том сказал, что не может больше ждать.
eng: Tom said that he could swim well.
rus: Том сказал, что хорошо умеет плавать.
eng: Tom said that he could wait until 2:30.
rus: Том сказал, что может подождать до половины третьего.
eng: Tom said that he'd also do that.
rus: Том сказал, что он тоже так сделает.
eng: Tom said that he'd also do that.
rus: Том сказал, что он тоже это сделает.
eng: Tom said that he'd always love Mary.
rus: Том сказал, что всегда будет любить Мэри.
eng: Tom said that he'd always love Mary.
rus: Фома сказал, что всегда будет любить Марию.
eng: Tom said that he'd be back on October 20th.
rus: Том сказал, что вернётся 20 октября.
eng: Tom said that he'd be back.
rus: Том сказал, что вернётся.
eng: Tom said that he'd be back.
rus: Том сказал, что ещё придёт.
eng: Tom said that he'd be early.
rus: Том сказал, что придёт пораньше.
eng: Tom said that he'd be early.
rus: Том сказал, что придёт рано.
eng: Tom said that he'd been to Boston before.
rus: Том сказал, что уже бывал в Бостоне.
eng: Tom said that he'd been wrong.
rus: Том сказал, что был не прав.
eng: Tom said that he'd been wrong.
rus: Том сказал, что ошибался.
eng: Tom said that he'd be going by train.
rus: Том сказал, что поедет на поезде.
eng: Tom said that he'd be going by train.
rus: Том сказал, что поедет поездом.
eng: Tom said that he'd be here tomorrow.
rus: Том сказал, что будет здесь завтра.
eng: Tom said that he'd be late.
rus: Том сказал, что будет поздно.
eng: Tom said that he'd be on time.
rus: Том сказал, что будет вовремя.
eng: Tom said that he'd be right back.
rus: Том сказал, что сейчас вернётся.
eng: Tom said that he'd be there by 2:30.
rus: Том сказал, что будет там к половине третьего.
eng: Tom said that he'd be there.
rus: Том сказал, что будет там.
eng: Tom said that he'd buy that for you.
rus: Том сказал, что купит это вам.
eng: Tom said that he'd buy that for you.
rus: Том сказал, что купит это тебе.
eng: Tom said that he'd call Mary back.
rus: Том сказал, что перезвонит Мэри.
eng: Tom said that he'd call me back.
rus: Том сказал, что перезвонит мне.
eng: Tom said that he'd call you later.
rus: Том сказал, что перезвонит вам позже.
eng: Tom said that he'd call you later.
rus: Том сказал, что потом тебе перезвонит.
eng: Tom said that he'd call you.
rus: Том сказал, что позвонит вам.
eng: Tom said that he'd call you.
rus: Том сказал, что позовёт вас.
eng: Tom said that he'd come.
rus: Том сказал, что придёт.
eng: Tom said that he'd complain.
rus: Том сказал, что будет жаловаться.
eng: Tom said that he'd do it later.
rus: Том сказал, что сделает это позже.
eng: Tom said that he'd do that again.
rus: Том сказал, что снова это сделает.
eng: Tom said that he'd do that as well.
rus: Том сказал, что он тоже так сделает.
eng: Tom said that he'd do that as well.
rus: Том сказал, что он тоже это сделает.
eng: Tom said that he'd do that for free.
rus: Том сказал, что сделает это бесплатно.
eng: Tom said that he'd do that for sure.
rus: Том сказал, что обязательно это сделает.
eng: Tom said that he'd do that himself.
rus: Том сказал, что сам это сделает.
eng: Tom said that he'd do that tomorrow.
rus: Том сказал, что сделает это завтра.
eng: Tom said that he'd do that, too.
rus: Том сказал, что он тоже это сделает.
eng: Tom said that he'd do that.
rus: Том сказал, что сделает это.
eng: Tom said that he'd drive me to the airport.
rus: Том сказал, что отвезёт меня в аэропорт.
eng: Tom said that he despised Mary.
rus: Том сказал, что презирает Мэри.
eng: Tom said that he'd forgotten something.
rus: Том сказал, что кое-что забыл.
eng: Tom said that he'd found something.
rus: Том сказал, что что-то нашёл.
eng: Tom said that he'd give me thirty dollars if I ate an earthworm.
rus: Том сказал, что даст мне тридцать долларов, если я съем дождевого червяка.
eng: Tom said that he'd go to Boston.
rus: Том сказал, что поедет в Бостон.
eng: Tom said that he'd go to church.
rus: Том сказал, что ходил в церковь.
eng: Tom said that he'd help me do that.
rus: Том сказал, что поможет мне это сделать.
eng: Tom said that he'd help me.
rus: Том сказал, что поможет мне.
eng: Tom said that he'd help us do that.
rus: Том сказал, что поможет нам это сделать.
eng: Tom said that he'd help us.
rus: Том сказал, что поможет нам.
eng: Tom said that he'd help.
rus: Том сказал, что поможет.
eng: Tom said that he did his homework by himself.
rus: Том сказал, что делает домашнюю работу сам.
eng: Tom said that he did his homework by himself.
rus: Том сказал, что сделал домашнюю работу сам.
eng: Tom said that he didn't agree with you.
rus: Том сказал, что он с вами не согласен.
eng: Tom said that he didn't agree with you.
rus: Том сказал, что он с тобой не согласен.
eng: Tom said that he didn't believe in ghosts.
rus: Том сказал, что не верит в привидения.
eng: Tom said that he didn't care what I do.
rus: Том сказал, что ему всё равно, что я делаю.
eng: Tom said that he didn't cry.
rus: Том сказал, что не плачет.
eng: Tom said that he didn't do that very often.
rus: Том сказал, что не очень часто это делает.
eng: Tom said that he didn't drink coffee.
rus: Том сказал, что не пьёт кофе.
eng: Tom said that he didn't enjoy his job.
rus: Том сказал, что ему не нравится его работа.
eng: Tom said that he didn't expect that at all.
rus: Том сказал, что совсем этого не ожидал.
eng: Tom said that he didn't feel anything.
rus: Том сказал, что ничего не чувствует.
eng: Tom said that he didn't feel well today.
rus: Том сказал, что он не очень хорошо себя сегодня чувствует.
eng: Tom said that he didn't feel well.
rus: Том сказал, что не очень хорошо себя чувствует.
eng: Tom said that he didn't have a bicycle.
rus: Том сказал, что у него нет велосипеда.
eng: Tom said that he didn't have a dog.
rus: Том сказал, что у него нет собаки.
eng: Tom said that he didn't have a job.
rus: Том сказал, что у него нет работы.
eng: Tom said that he didn't have a lawyer.
rus: Том сказал, что у него нет адвоката.
eng: Tom said that he didn't have a lot of money on him.
rus: Том сказал, что у него с собой мало денег.
eng: Tom said that he didn't have an office.
rus: Том сказал, что у него нет офиса.
eng: Tom said that he didn't have any money.
rus: Том сказал, что у него нет денег.
eng: Tom said that he didn't have any money.
rus: Том сказал, что у него нет никаких денег.
eng: Tom said that he didn't have anything to write with.
rus: Том сказал, что ему нечем писать.
eng: Tom said that he didn't have a wife.
rus: Том сказал, что у него нет жены.
eng: Tom said that he didn't have enough time to make his own lunch.
rus: Том сказал, что у него не было времени приготовить себе обед.
eng: Tom said that he didn't have enough time to make his own lunch.
rus: Том сказал, что у него нет времени готовить себе ланч.
eng: Tom said that he didn't have much time left.
rus: Том сказал, что времени у него немного.
eng: Tom said that he didn't have much time left.
rus: Том сказал, что времени у него остаётся немного.
eng: Tom said that he didn't have time to answer all my questions.
rus: Том сказал, что у него нет времени отвечать на все мои вопросы.
eng: Tom said that he didn't have time to eat now.
rus: Том сказал, что ему сейчас некогда есть.
eng: Tom said that he didn't have time to eat now.
rus: Том сказал, что у него сейчас нет времени на еду.
eng: Tom said that he didn't have time to eat.
rus: Том сказал, что у него нет времени на еду.
eng: Tom said that he didn't have time to eat.
rus: Том сказал, что у него нет времени поесть.
eng: Tom said that he didn't have to go anywhere.
rus: Том сказал, что ему не надо никуда идти.
eng: Tom said that he didn't know anybody here.
rus: Том сказал, что никого здесь не знает.
eng: Tom said that he didn't know any French.
rus: Том сказал, что ни слова не знает по-французски.
eng: Tom said that he didn't know anything about that.
rus: Том сказал, что ничего об этом не знает.
eng: Tom said that he didn't know French.
rus: Том сказал, что не знает французского.
eng: Tom said that he didn't know how to do it.
rus: Том сказал, что не знает, как это делается.
eng: Tom said that he didn't know how to do it.
rus: Том сказал, что не знает, как это сделать.
eng: Tom said that he didn't know how to speak French.
rus: Том сказал, что не говорит по-французски.
eng: Tom said that he didn't know how to speak French.
rus: Том сказал, что не знает французского.
eng: Tom said that he didn't know how to swim.
rus: Том сказал, что не умеет плавать.
eng: Tom said that he didn't know Mary's address.
rus: Том сказал, что не знает адреса Мэри.
eng: Tom said that he didn't know Mary's address.
rus: Том сказал, что не знает адрес Мэри.
eng: Tom said that he didn't know what he needed to do.
rus: Том сказал, что не знает, что ему нужно сделать.
eng: Tom said that he didn't know what to do next.
rus: Том сказал, что не знает, что делать дальше.
eng: Tom said that he didn't know where Mary had gone.
rus: Том сказал, что не знает, куда пошла Мэри.
eng: Tom said that he didn't know where Mary lived.
rus: Том сказал, что не знает, где живёт Мэри.
eng: Tom said that he didn't know where Mary was.
rus: Том сказал, что не знает, где Мэри.
eng: Tom said that he didn't know where Mary went.
rus: Том сказал, что не знает, куда пошла Мэри.
eng: Tom said that he didn't know why Mary was angry.
rus: Том сказал, что не знает, почему Мэри злится.
eng: Tom said that he didn't know you.
rus: Том сказал, что он вас не знает.
eng: Tom said that he didn't know you.
rus: Том сказал, что он тебя не знает.
eng: Tom said that he didn't know.
rus: Том сказал, что не знает.
eng: Tom said that he didn't like cats.
rus: Том сказал, что не любит кошек.
eng: Tom said that he didn't like his new job.
rus: Том сказал, что ему не нравится новая работа.
eng: Tom said that he didn't like Mary.
rus: Том сказал, что Мэри ему не нравится.
eng: Tom said that he didn't like my dress.
rus: Том сказал, что ему не нравится моё платье.
eng: Tom said that he didn't mean to be rude.
rus: Том сказал, что не хочет быть грубым.
eng: Tom said that he didn't mean to hurt you.
rus: Том сказал, что не хотел вас обидеть.
eng: Tom said that he didn't mean to hurt you.
rus: Том сказал, что не хотел Вас обидеть.
eng: Tom said that he didn't mean to hurt you.
rus: Том сказал, что не хотел тебя обидеть.
eng: Tom said that he didn't need anything.
rus: Том сказал, что ему ничего не нужно.
eng: Tom said that he didn't need our help.
rus: Том сказал, что ему не нужна наша помощь.
eng: Tom said that he didn't plan on doing that.
rus: Том сказал, что не планирует этого делать.
eng: Tom said that he didn't plan to do that.
rus: Том сказал, что не планирует этого делать.
eng: Tom said that he didn't plan to go anywhere tomorrow.
rus: Том сказал, что не планирует завтра никуда ехать.
eng: Tom said that he didn't plan to go anywhere tomorrow.
rus: Том сказал, что не планирует завтра никуда идти.
eng: Tom said that he didn't regret what happened.
rus: Том сказал, что не жалеет о случившемся.
eng: Tom said that he didn't regret what happened.
rus: Том сказал, что не жалеет о том, что произошло.
eng: Tom said that he didn't regret what happened.
rus: Том сказал, что не жалеет о том, что случилось.
eng: Tom said that he didn't remember Mary.
rus: Том сказал, что не помнит Мэри.
eng: Tom said that he didn't remember my name.
rus: Том сказал, что не помнит, как меня зовут.
eng: Tom said that he didn't remember that at all.
rus: Том сказал, что он этого вообще не помнит.
eng: Tom said that he didn't see anybody else.
rus: Том сказал, что больше никого не видел.
eng: Tom said that he didn't see anyone else.
rus: Том сказал, что больше никого не видел.
eng: Tom said that he didn't see Mary.
rus: Том сказал, что не видит Мэри.
eng: Tom said that he didn't speak French.
rus: Том сказал, что не говорит по-французски.
eng: Tom said that he didn't think it was worth the risk.
rus: Том сказал, что не считает, что риск оправдан.
eng: Tom said that he didn't think it would rain.
rus: Том сказал, что не думает, что будет дождь.
eng: Tom said that he didn't think that it was worth the risk.
rus: Том сказал, что не считает, что риск оправдан.
eng: Tom said that he didn't to want to talk about Mary.
rus: Том сказал, что не хочет говорить о Мэри.
eng: Tom said that he didn't understand French.
rus: Том сказал, что не понимает по-французски.
eng: Tom said that he didn't want anything from me.
rus: Том сказал, что ничего от меня не хочет.
eng: Tom said that he didn't want anything.
rus: Том сказал, что ничего не хочет.
eng: Tom said that he didn't want Mary to do that.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы Мэри это делала.
eng: Tom said that he didn't want me to do that.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я это делал.
eng: Tom said that he didn't want me to go.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я ехал.
eng: Tom said that he didn't want me to go.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я ходил.
eng: Tom said that he didn't want me to help him do that.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я помогал ему это делать.
eng: Tom said that he didn't want me to help him.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я ему помогал.
eng: Tom said that he didn't want me to help Mary.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я помогал Мэри.
eng: Tom said that he didn't want me to sing.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я пел.
eng: Tom said that he didn't want me to tell Mary what had happened.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я рассказывал Мэри, что произошло.
eng: Tom said that he didn't want me to tell Mary what had happened.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я рассказывал Мэри, что случилось.
eng: Tom said that he didn't want me to tell Mary what happened.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я рассказывал Мэри, что произошло.
eng: Tom said that he didn't want me to tell Mary what happened.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я рассказывал Мэри, что случилось.
eng: Tom said that he didn't want me to wait for him.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я его ждал.
eng: Tom said that he didn't want me to wait.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я ждал.
eng: Tom said that he didn't want me to win.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я выиграл.
eng: Tom said that he didn't want me to win.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я победил.
eng: Tom said that he didn't want me to worry about that.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я об этом беспокоился.
eng: Tom said that he didn't want me to worry.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы я беспокоился.
eng: Tom said that he didn't want to argue.
rus: Том сказал, что не хочет спорить.
eng: Tom said that he didn't want to be disturbed.
rus: Том сказал, что не хочет, чтобы его беспокоили.
eng: Tom said that he didn't want to dance with Mary.
rus: Том сказал, что не хочет танцевать с Мэри.
eng: Tom said that he didn't want to dance.
rus: Том сказал, что не хочет танцевать.
eng: Tom said that he didn't want to die.
rus: Том сказал, что не хочет умирать.
eng: Tom said that he didn't want to drive.
rus: Том сказал, что не хочет быть водителем.
eng: Tom said that he didn't want to eat anything.
rus: Том сказал, что ничего не хочет есть.
eng: Tom said that he didn't want to eat that.
rus: Том сказал, что не хочет это есть.
eng: Tom said that he didn't want to fight.
rus: Том сказал, что не хочет драться.
eng: Tom said that he didn't want to go to Australia with me.
rus: Том сказал, что не хочет ехать со мной в Австралию.
eng: Tom said that he didn't want to go to bed.
rus: Том сказал, что не хочет идти спать.
eng: Tom said that he didn't want to go to bed.
rus: Том сказал, что не хочет ложиться спать.
eng: Tom said that he didn't want to go to Boston with me.
rus: Том сказал, что не хочет ехать со мной в Бостон.
eng: Tom said that he didn't want to go with us.
rus: Том сказал, что не хочет с нами ехать.
eng: Tom said that he didn't want to go with us.
rus: Том сказал, что не хочет с нами идти.
eng: Tom said that he didn't want to go.
rus: Том сказал, что не хочет ехать.
eng: Tom said that he didn't want to go.
rus: Том сказал, что не хочет идти.
eng: Tom said that he didn't want to live alone.
rus: Том говорил, что он не хочет жить в одиночестве.
eng: Tom said that he didn't want to live alone.
rus: Том сказал, что он не хотел жить в одиночестве.
eng: Tom said that he didn't want to play tennis with me.
rus: Том сказал, что не хочет играть со мной в теннис.
eng: Tom said that he didn't want to sit with me.
rus: Том сказал, что не хочет со мной сидеть.
eng: Tom said that he didn't want to stay at an expensive hotel.
rus: Том сказал, что не хочет останавливаться в дорогом отеле.
eng: Tom said that he didn't want to talk about it.
rus: Том сказал, что не хочет об этом говорить.
eng: Tom said that he didn't want to talk to me.
rus: Том сказал, что не хочет со мной разговаривать.
eng: Tom said that he didn't want to wait any longer.
rus: Том сказал, что не хочет больше ждать.
eng: Tom said that he didn't want to work here anymore.
rus: Том сказал, что больше не хочет здесь работать.
eng: Tom said that he didn't want to worry me.
rus: Том сказал, что не хочет меня беспокоить.
eng: Tom said that he did that already.
rus: Том сказал, что уже сделал это.
eng: Tom said that he'd leave.
rus: Том сказал, что уедет.
eng: Tom said that he'd leave.
rus: Том сказал, что уйдёт.
eng: Tom said that he'd like to help.
rus: Том сказал, что хотел бы помочь.
eng: Tom said that he'd like to talk to you.
rus: Том сказал, что хотел бы с вами поговорить.
eng: Tom said that he'd like to talk to you.
rus: Том сказал, что хотел бы с тобой поговорить.
eng: Tom said that he'd like to win.
rus: Том сказал, что хотел бы выиграть.
eng: Tom said that he'd like to win.
rus: Том сказал, что хотел бы победить.
eng: Tom said that he'd love to help.
rus: Том сказал, что очень хотел бы помочь.
eng: Tom said that he'd never do that.
rus: Том сказал, что никогда этого не сделает.
eng: Tom said that he doesn't care at all.
rus: Том сказал, что ему вообще всё равно.
eng: Tom said that he doesn't care what other people think of him.
rus: Том сказал, что его не волнует, что о нём думают другие.
eng: Tom said that he doesn't care.
rus: Том сказал, что ему безразлично.
eng: Tom said that he doesn't care.
rus: Том сказал, что ему всё равно.
eng: Tom said that he doesn't eat meat anymore.
rus: Том сказал, что больше не ест мясо.
eng: Tom said that he doesn't eat meat.
rus: Том сказал, что не ест мяса.
eng: Tom said that he doesn't know the answer.
rus: Том сказал, что не знает ответа.
eng: Tom said that he doesn't know what to do.
rus: Том сказал, он не знает, что делать.
eng: Tom said that he doesn't know what to do.
rus: Том сказал, что не знает, что делать.
eng: Tom said that he doesn't know where Mary lives.
rus: Том сказал, что не знает, где живёт Мэри.
eng: Tom said that he doesn't know where Mary went.
rus: Том сказал, что не знает, куда Мэри пошла.
eng: Tom said that he doesn't know where Mary went.
rus: Том сказал, что не знает, куда пошла Мэри.
eng: Tom said that he doesn't like this color.
rus: Том сказал, что ему не нравится этот цвет.
eng: Tom said that he doesn't like this color.
rus: Том сказал, что не любит этот цвет.
eng: Tom said that he doesn't regret his decision.
rus: Том сказал, что не жалеет о своём решении.
eng: Tom said that he doesn't usually lock his car.
rus: Том сказал, что обычно не запирает машину.
eng: Tom said that he doesn't want to retire.
rus: Том сказал, что не хочет выходить на пенсию.
eng: Tom said that he doesn't want to retire.
rus: Том сказал, что не хочет на пенсию.
eng: Tom said that he'd pay the bill.
rus: Том сказал, что оплатит счёт.
eng: Tom said that he'd pick me up at 2:30.
rus: Том сказал, что заберёт меня в половине третьего.
eng: Tom said that he'd pick me up at 2:30.
rus: Том сказал, что заедет за мной в половине третьего.
eng: Tom said that he'd take care of it.
rus: Том сказал, что об этом он позаботится.
eng: Tom said that he'd take care of Mary.
rus: Том сказал, что позаботится о Мэри.
eng: Tom said that he'd think about it.
rus: Том сказал, что подумает об этом.
eng: Tom said that he'd try doing that again on Monday.
rus: Том сказал, что снова попытается сделать это в понедельник.
eng: Tom said that he'd try to do that again on Monday.
rus: Том сказал, что снова попытается сделать это в понедельник.
eng: Tom said that he'd try.
rus: Том сказал, что попробует.
eng: Tom said that he'd vote for Mary.
rus: Том сказал, что будет голосовать за Мэри.
eng: Tom said that he'd vote for Mary.
rus: Том сказал, что проголосует за Мэри.
eng: Tom said that he'd wait for Mary until 2:30.
rus: Том сказал, что будет ждать Мэри до половины третьего.
eng: Tom said that he'd wait.
rus: Том сказал, что подождёт.
eng: Tom said that he'd walk Mary home.
rus: Том сказал, что проводит Мэри до дома.
eng: Tom said that he'd wash both cars.
rus: Том сказал, что помоет обе машины.
eng: Tom said that he'd win.
rus: Том сказал, что выиграет.
eng: Tom said that he'd win.
rus: Том сказал, что победит.
eng: Tom said that he enjoyed it.
rus: Том сказал, что ему понравилось.
eng: Tom said that he feels better.
rus: Том сказал, что ему лучше.
eng: Tom said that he feels fine.
rus: Том сказал, что прекрасно себя чувствует.
eng: Tom said that he feels good.
rus: Том сказал, что хорошо себя чувствует.
eng: Tom said that he feels much better today.
rus: Том сказал, что он чувствует себя гораздо лучше сегодня.
eng: Tom said that he feels sick.
rus: Том сказал, что чувствует себя больным.
eng: Tom said that he felt bad.
rus: Том сказал, что плохо себя чувствует.
eng: Tom said that he felt cold.
rus: Том сказал, что ему холодно.
eng: Tom said that he felt dizzy.
rus: Том сказал, что у него кружится голова.
eng: Tom said that he felt fine.
rus: Том сказал, что прекрасно себя чувствует.
eng: Tom said that he felt great.
rus: Том сказал, что отлично себя чувствует.
eng: Tom said that he felt happy.
rus: Том сказал, что чувствует себя счастливым.
eng: Tom said that he felt helpless.
rus: Том сказал, что чувствует себя беспомощным.
eng: Tom said that he felt homesick.
rus: Том сказал, что скучает по дому.
eng: Tom said that he felt hot.
rus: Том сказал, что ему жарко.
eng: Tom said that he felt nothing.
rus: Том сказал, что ничего не чувствует.
eng: Tom said that he felt terrible.
rus: Том сказал, что ужасно себя чувствует.
eng: Tom said that he felt tired.
rus: Том сказал, что чувствует себя уставшим.
eng: Tom said that he felt wonderful.
rus: Том сказал, что замечательно себя чувствует.
eng: Tom said that he forgave Mary.
rus: Том сказал, что прощает Мэри.
eng: Tom said that he forgot something.
rus: Том сказал, что он кое-что забыл.
eng: Tom said that he found something in the forest.
rus: Том сказал, что что-то обнаружил в лесу.
eng: Tom said that he found something strange.
rus: Том сказал, что нашёл нечто странное.
eng: Tom said that he found something.
rus: Том сказал, что он что-то нашёл.
eng: Tom said that he had a bad headache and needed to lie down.
rus: Том сказал, что у него сильно болит голова, и ему надо прилечь.
eng: Tom said that he had a contract.
rus: Том сказал, что у него контракт.
eng: Tom said that he had a good time in Australia.
rus: Том сказал, что хорошо провёл время в Австралии.
eng: Tom said that he had a good time in Boston.
rus: Том сказал, что хорошо провёл время в Бостоне.
eng: Tom said that he had a good weekend.
rus: Том сказал, что хорошо провёл выходные.
eng: Tom said that he had a hard day.
rus: Том сказал, что у него был тяжёлый день.
eng: Tom said that he had a headache.
rus: Том сказал, что у него болит голова.
eng: Tom said that he had a wonderful time.
rus: Том сказал, что прекрасно проводит время.
eng: Tom said that he had been busy.
rus: Том сказал, что был занят.
eng: Tom said that he had been cleaning the house all day.
rus: Том сказал, что он весь день убирался в доме.
eng: Tom said that he had been hungry.
rus: Том сказал, что был голоден.
eng: Tom said that he had been ill.
rus: Том сказал, что он болел.
eng: Tom said that he had been ill.
rus: Том сказал, что он был болен.
eng: Tom said that he had eaten lunch with his friends.
rus: Том сказал, что пообедал с друзьями.
eng: Tom said that he had everything under control.
rus: Том сказал, что у него всё под контролем.
eng: Tom said that he had found his keys.
rus: Том сказал, что нашёл ключи.
eng: Tom said that he had found his keys.
rus: Том сказал, что нашёл свои ключи.
eng: Tom said that he had never loved Mary, nor would he ever love her.
rus: Том сказал, что никогда не любил Машу, и никогда не полюбит.
eng: Tom said that he had no money.
rus: Том сказал, что у него нет денег.
eng: Tom said that he had nothing to hide.
rus: Том сказал, что ему скрывать нечего.
eng: Tom said that he had no time to eat.
rus: Том сказал, что у него нет времени на еду.
eng: Tom said that he had no time to eat.
rus: Том сказал, что у него нет времени поесть.
eng: Tom said that he hadn't done it.
rus: Том сказал, что не делал этого.
eng: Tom said that he had to go there tomorrow.
rus: Том сказал, что ему надо завтра туда поехать.
eng: Tom said that he had to go there tomorrow.
rus: Том сказал, что ему надо завтра туда съездить.
eng: Tom said that he had to go there tomorrow.
rus: Том сказал, что ему надо пойти туда завтра.
eng: Tom said that he had to go there tomorrow.
rus: Том сказал, что ему надо сходить туда завтра.