DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't think I have time to do that.
rus: Не думаю, что у меня есть на это время.
eng: I don't think I have to do that.
rus: Не думаю, что мне надо это делать.
eng: I don't think I have what you're looking for.
rus: Я не думаю, что у меня есть то, что вы ищете.
eng: I don't think I have what you're looking for.
rus: Я не думаю, что у меня есть то, что ты ищешь.
eng: I don't think I heard you correctly.
rus: Не думаю, что правильно вас услышал.
eng: I don't think I heard you correctly.
rus: Не думаю, что правильно тебя услышал.
eng: I don't think I hurt Tom's feelings.
rus: Я не думаю, что задел чувства Тома.
eng: I don't think I impressed anybody.
rus: Не думаю, что я произвёл на кого-то впечатление.
eng: I don't think I impressed anyone.
rus: Не думаю, что я произвёл на кого-то впечатление.
eng: I don't think I impressed Tom.
rus: Не думаю, что я произвёл на Тома впечатление.
eng: I don't think I know anybody here.
rus: Не думаю, что я здесь кого-то знаю.
eng: I don't think I know anybody in Boston.
rus: Не думаю, что знаю кого-то в Бостоне.
eng: I don't think I know anyone here.
rus: Не думаю, что я здесь кого-то знаю.
eng: I don't think I know anyone in Boston.
rus: Не думаю, что знаю кого-то в Бостоне.
eng: I don't think I know anyone named Tom Jackson.
rus: Не думаю, что знаю кого-то по имени Том Джексон.
eng: I don't think I know that boy.
rus: Я не думаю, что знаю того мальчика.
eng: I don't think I know that girl.
rus: Я не думаю, что знаю ту девочку.
eng: I don't think I know that girl.
rus: Я не думаю, что знаю ту девушку.
eng: I don't think I know that guy.
rus: Я не думаю, что знаю того парня.
eng: I don't think I know that man.
rus: Я не думаю, что знаю того мужчину.
eng: I don't think I know that man.
rus: Я не думаю, что знаю того человека.
eng: I don't think I know that woman.
rus: Я не думаю, что знаю ту женщину.
eng: I don't think I know the answer to that question.
rus: Не думаю, что я знаю ответ на этот вопрос.
eng: I don't think I know the answer to that question.
rus: Я не думаю, что я знаю ответ на этот вопрос.
eng: I don't think I know the answer.
rus: Я не думаю, что знаю ответ.
eng: I don't think I know Tom.
rus: Не думаю, что я знаком с Томом.
eng: I don't think I know Tom.
rus: Не думаю, что я знаю Тома.
eng: I don't think I know you.
rus: Не думаю, что мы с Вами знакомы.
eng: I don't think I know you.
rus: Не думаю, что мы с тобой знакомы.
eng: I don't think I like this game very much.
rus: Не думаю, что мне очень нравится эта игра.
eng: I don't think I like Tom's suggestion.
rus: Не думаю, что мне нравится предложение Тома.
eng: I don't think I like you.
rus: Не думаю, что вы мне нравитесь.
eng: I don't think I like you.
rus: Не думаю, что ты мне нравишься.
eng: I don't think I'll be able come tomorrow.
rus: Не думаю, что смогу завтра прийти.
eng: I don't think I'll be able to convince Tom to do that.
rus: Не думаю, что я смогу убедить Тома это сделать.
eng: I don't think I'll be able to eat all this.
rus: Не думаю, что я смогу всё это съесть.
eng: I don't think I'll be able to fix it.
rus: Не думаю, что смогу его исправить.
eng: I don't think I'll be able to fix it.
rus: Не думаю, что смогу его починить.
eng: I don't think I'll be able to fix it.
rus: Не думаю, что смогу её исправить.
eng: I don't think I'll be able to fix it.
rus: Не думаю, что смогу её починить.
eng: I don't think I'll be able to fix it.
rus: Не думаю, что смогу это исправить.
eng: I don't think I'll be able to fix that.
rus: Не думаю, что смогу это исправить.
eng: I don't think I'll be able to fix that.
rus: Не думаю, что смогу это починить.
eng: I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
rus: Я не думаю, что смогу и дальше сдерживать свой гнев.
eng: I don't think I'll be able to translate this document without your help.
rus: Я не думаю, что смогу перевести этот документ без твоей помощи.
eng: I don't think I'll be able to win.
rus: Не думаю, что смогу выиграть.
eng: I don't think I'll be alone.
rus: Не думаю, что я буду один.
eng: I don't think I'll be arrested.
rus: Не думаю, что меня арестуют.
eng: I don't think I'll be bored.
rus: Не думаю, что мне будет скучно.
eng: I don't think I'll be busy next week.
rus: Не думаю, что буду занят на следующей неделе.
eng: I don't think I'll be cold.
rus: Не думаю, что я замёрзну.
eng: I don't think I'll be here tomorrow.
rus: Не думаю, что буду здесь завтра.
eng: I don't think I'll be late.
rus: Не думаю, что я опоздаю.
eng: I don't think I'll be late.
rus: Я не думаю, что опоздаю.
eng: I don't think I'll be needing anything else.
rus: Не думаю, что мне понадобится что-нибудь ещё.
eng: I don't think I'll change.
rus: Не думаю, что я изменюсь.
eng: I don't think I'll dance with Tom.
rus: Не думаю, что буду танцевать с Томом.
eng: I don't think I'll dance.
rus: Я, пожалуй, не буду танцевать.
eng: I don't think I'll do that today.
rus: Не думаю, что сделаю это сегодня.
eng: I don't think I'll ever be able to do that by myself.
rus: Не думаю, что смогу сделать это самостоятельно.
eng: I don't think I'll ever be forgiven.
rus: Не думаю, что меня когда-нибудь простят.
eng: I don't think I'll ever do that.
rus: Не думаю, что когда-нибудь это сделаю.
eng: I don't think I'll ever get married.
rus: Не думаю, что когда-нибудь выйду замуж.
eng: I don't think I'll ever get married.
rus: Не думаю, что когда-нибудь женюсь.
eng: I don't think I'll ever get used to this.
rus: Не думаю, что когда-нибудь к этому привыкну.
eng: I don't think I'll ever go back to Boston again.
rus: Не думаю, что я ещё когда-нибудь вернусь в Бостон.
eng: I don't think I'll ever go back to Boston again.
rus: Не думаю, что я когда-нибудь вернусь в Бостон.
eng: I don't think I'll ever meet him.
rus: Не думаю, что я когда-нибудь его встречу.
eng: I don't think I'll ever sound like a native speaker and I don't really think I need to.
rus: Я не думаю, что когда-либо смогу изъясняться, как носитель языка, и, думаю, мне этого на самом деле и не нужно.
eng: I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try.
rus: Я не думаю, что когда-либо смогу звучать так же, как и носитель языка, как бы я ни старался.
eng: I don't think I'll ever understand women.
rus: Не думаю, что когда-нибудь пойму женщин.
eng: I don't think I'll ever understand.
rus: Не думаю, что когда-нибудь пойму.
eng: I don't think I'll ever understand.
rus: Не думаю, что я когда-нибудь пойму.
eng: I don't think I'll get a good grade on the exam.
rus: Не думаю, что получу хорошую оценку на экзамене.
eng: I don't think I'll get there on time.
rus: Не думаю, что доберусь туда вовремя.
eng: I don't think I'll get there on time.
rus: Не думаю, что успею туда вовремя.
eng: I don't think I'll go out tonight.
rus: Не думаю, что я вечером куда-нибудь пойду.
eng: I don't think I'll go out tonight.
rus: Не думаю, что я сегодня вечером куда-нибудь пойду.
eng: I don't think I'll go to Boston.
rus: Я, пожалуй, не поеду в Бостон.
eng: I don't think I'll go to college.
rus: Я не думаю, что я пойду в колледж.
eng: I don't think I'll go today.
rus: Не думаю, что я сегодня пойду.
eng: I don't think I'll go to Tom's party.
rus: Я не думаю, что пойду на вечеринку Тома.
eng: I don't think I'll have the time to do that today.
rus: Не думаю, что у меня будет сегодня на это время.
eng: I don't think I'll have the time to help you today.
rus: Не думаю, что у меня будет время вам сегодня помочь.
eng: I don't think I'll have the time to help you today.
rus: Не думаю, что у меня будет время тебе сегодня помочь.
eng: I don't think I'll have time to do that today.
rus: Не думаю, что у меня будет время сделать это сегодня.
eng: I don't think I'll have time to do that.
rus: Не думаю, что у меня будет на это время.
eng: I don't think I'll have to do that.
rus: Не думаю, что мне придётся это делать.
eng: I don't think I'll let Tom do that.
rus: Не думаю, что позволю Тому это сделать.
eng: I don't think I'll make it.
rus: Не думаю, что у меня получится.
eng: I don't think I'll need an umbrella today.
rus: Не думаю, что мне сегодня нужен будет зонтик.
eng: I don't think I'll need an umbrella today.
rus: Не думаю, что мне сегодня понадобится зонтик.
eng: I don't think I'll need to do that.
rus: Не думаю, что мне нужно будет это делать.
eng: I don't think I'll need to say anything.
rus: Не думаю, что мне нужно будет что-то говорить.
eng: I don't think I'll pass this exam.
rus: Я не думаю, что сдам этот экзамен.
eng: I don't think I'll play tennis today.
rus: Не думаю, что буду играть сегодня в теннис.
eng: I don’t think I’ll succeed.
rus: Не думаю, что у меня получится.
eng: I don't think I'll tell Tom about this.
rus: Не думаю, что стану рассказывать об этом Тому.
eng: I don't think I'll tell Tom about this.
rus: Я, пожалуй, не буду рассказывать об этом Тому.
eng: I don't think I love you anymore.
rus: Не думаю, что я Вас ещё люблю.
eng: I don't think I love you anymore.
rus: Не думаю, что я тебя ещё люблю.
eng: I don't think I'm cut out for city life.
rus: Не думаю, что я подхожу для жизни в городе.
eng: I don't think I'm fat.
rus: Я не считаю себя толстой.
eng: I don't think I'm fat.
rus: Я не считаю себя толстым.
eng: I don't think I'm going to do that.
rus: Не думаю, что буду этим заниматься.
eng: I don't think I'm going to see Tom today.
rus: Не думаю, что увижу сегодня Тома.
eng: I don't think I'm going to see Tom.
rus: Не думаю, что увижу Тома.
eng: I don't think I'm handsome.
rus: Я не считаю себя красивым.
eng: I don't think I'm needed here any longer.
rus: Не думаю, что я здесь ещё нужен.
eng: I don't think I'm ready for a relationship.
rus: Я не думаю, что готов к отношениям.
eng: I don't think I'm ready.
rus: Не думаю, что я готов.
eng: I don't think I'm ready.
rus: Не думаю, что я готова.
eng: I don't think I'm stubborn.
rus: Я не считаю себя упрямым.
eng: I don't think I'm supposed to be here.
rus: Не думаю, что я должен здесь находиться.
eng: I don't think I'm the best person for the job.
rus: Не думаю, что я самая подходящая кандидатура для этой работы.
eng: I don't think I'm the only one here who speaks French.
rus: Не думаю, что я здесь единственная, кто говорит по-французски.
eng: I don't think I'm the only one here who speaks French.
rus: Не думаю, что я здесь единственный, кто говорит по-французски.
eng: I don't think I'm the only one who noticed.
rus: Не думаю, что это только я заметил.
eng: I don't think I'm the problem.
rus: Не думаю, что проблема во мне.
eng: I don't think I'm unbeatable.
rus: Я не считаю себя непобедимым.
eng: I don't think I'm very petty.
rus: Не думаю, что я очень красивая.
eng: I don't think I'm very petty.
rus: Я не считаю себя очень красивой.
eng: I don't think I need a bodyguard.
rus: Не думаю, что мне нужен телохранитель.
eng: I don't think I need a coat today.
rus: Не думаю, что мне сегодня нужно пальто.
eng: I don't think I need a new coat.
rus: Не думаю, что мне нужно новое пальто.
eng: I don't think I need anybody's permission to do that.
rus: Не думаю, что мне нужно на это чьё-либо разрешение.
eng: I don't think I need anybody's permission to do that.
rus: Не думаю, что мне нужно чьё-либо разрешение, чтобы это сделать.
eng: I don't think I need anyone's permission to do that.
rus: Не думаю, что мне нужно на это чьё-либо разрешение.
eng: I don't think I needed to do that.
rus: Не думаю, что мне нужно было это делать.
eng: I don't think I need to do anything else.
rus: Не думаю, что мне ещё что-то нужно делать.
eng: I don't think I need to do anything else.
rus: Не думаю, что мне нужно ещё что-то делать.
eng: I don't think I need to go.
rus: Не думаю, что мне нужно ехать.
eng: I don't think I need to go.
rus: Не думаю, что мне нужно идти.
eng: I don't think I need to help Tom do that.
rus: Не думаю, что мне нужно помогать Тому это делать.
eng: I don't think I need to lose weight.
rus: Не думаю, что мне нужно худеть.
eng: I don't think I need Tom's permission to do that.
rus: Не думаю, что мне нужно на это разрешение Тома.
eng: I don't think I need Tom's permission.
rus: Не думаю, что мне нужно разрешение Тома.
eng: I don't think I need to tell Tom about our plans.
rus: Не думаю, что мне нужно рассказывать Тому о наших планах.
eng: I don't think I need to tell Tom to do that.
rus: Не думаю, что мне нужно говорить Тому, чтобы он это сделал.
eng: I don't think I need to tell Tom why I did that.
rus: Не думаю, что мне нужно рассказывать Тому, зачем я это сделал.
eng: I don't think I need to tell you.
rus: Не думаю, что мне нужно вам говорить.
eng: I don't think I need to tell you.
rus: Не думаю, что мне нужно вам рассказывать.
eng: I don't think I need to tell you.
rus: Не думаю, что мне нужно тебе говорить.
eng: I don't think I need to tell you.
rus: Не думаю, что мне нужно тебе рассказывать.
eng: I don't think I need to worry about that.
rus: Не думаю, что мне нужно об этом беспокоиться.
eng: I don't think I need your help right now.
rus: Не думаю, что мне прямо сейчас нужна ваша помощь.
eng: I don't think I need your help right now.
rus: Не думаю, что мне прямо сейчас нужна твоя помощь.
eng: I don't think I offended anybody.
rus: Не думаю, что я кого-то обидел.
eng: I don't think I offended anyone.
rus: Не думаю, что я кого-то обидел.
eng: I don't think I ordered that.
rus: Мне кажется, я этого не заказывал.
eng: I don't think I passed the exam.
rus: Не думаю, что я сдал экзамен.
eng: I don't think I passed the test.
rus: Не думаю, что я прошёл тест.
eng: I don't think I realized how much I loved you.
rus: Не думаю, что я осознавал, как сильно я тебя люблю.
eng: I don't think I realized how much I loved you.
rus: Не думаю, что я понимал, как сильно я тебя люблю.
eng: I don't think I said any of that.
rus: Я вроде ничего такого не говорил.
eng: I don't think I said that.
rus: Вряд ли я так сказал.
eng: I don't think I said that.
rus: Не думаю, что я так сказал.
eng: I don't think I shall get through all this work this afternoon.
rus: Не думаю, что я справлюсь со всей этой работой сегодня днем.
eng: I don't think I should ask Tom to do that for us.
rus: Не думаю, что мне стоит просить Тома сделать это для нас.
eng: I don't think I should borrow any more money.
rus: Я не думаю, что должен занимать ещё денег.
eng: I don't think I should do that.
rus: Не думаю, что мне следовало бы сделать это.
eng: I don't think I should help you.
rus: Не думаю, что мне стоит вам помогать.
eng: I don't think I should help you.
rus: Не думаю, что мне стоит тебе помогать.
eng: I don't think I should let you drive.
rus: Не думаю, что мне стоит пускать тебя за руль.
eng: I don't think I should tell you.
rus: Не думаю, что мне надо вам говорить.
eng: I don't think I should tell you.
rus: Не думаю, что мне надо тебе говорить.
eng: I don't think I should tell you.
rus: Не думаю, что мне стоит вам рассказывать.
eng: I don't think I should tell you.
rus: Не думаю, что мне стоит тебе рассказывать.
eng: I don't think I should trust Tom.
rus: Не думаю, что мне стоит доверять Тому.
eng: I don't think I snore.
rus: Я не думаю, что я храплю.
eng: I don't think it affects us.
rus: Не думаю, что это нас как-то затрагивает.
eng: I don't think it affects us.
rus: Не думаю, что это нас касается.
eng: I don't think it ever works.
rus: Не думаю, что это когда-либо сработает.
eng: I don't think it helps.
rus: Не думаю, что это поможет.
eng: I don't think it is over.
rus: Не думаю, что всё закончилось.
eng: I don't think it is over.
rus: Не думаю, что всё кончено.
eng: I don't think it'll be easy for Tom to do that.
rus: Не думаю, что Тому будет легко это сделать.
eng: I don't think it'll be easy for you to do that.
rus: Не думаю, что вам будет легко это сделать.
eng: I don't think it'll be easy for you to do that.
rus: Не думаю, что тебе будет легко это сделать.
eng: I don't think it'll be easy to do that.
rus: Не думаю, что это будет легко сделать.
eng: I don't think it'll be easy.
rus: Не думаю, что это будет просто.
eng: I don't think it'll be hot tomorrow.
rus: Не думаю, что завтра будет жара.
eng: I don't think it'll be hot tomorrow.
rus: Не думаю, что завтра будет жарко.
eng: I don't think it'll be that easy.
rus: Не думаю, что это будет так просто.
eng: I don't think it'll get better.
rus: Не думаю, что станет лучше.
eng: I don't think it'll happen again.
rus: Я не думаю, что это произойдёт снова.
eng: I don't think it'll happen again.
rus: Я не думаю, что это случится снова.
eng: I don't think it'll happen.
rus: Не думаю, что это произойдёт.
eng: I don't think it'll happen.
rus: Не думаю, что это случится.
eng: I don't think it'll rain, but I'll take an umbrella with me, just in case.
rus: Не думаю, что будет дождь, но на всякий случай возьму с собой зонтик.
eng: I don't think it'll rain this afternoon.
rus: Не думаю, что сегодня днём будет дождь.
eng: I don't think it'll rain tomorrow.
rus: Не думаю, что завтра будет дождь.
eng: I don't think it'll rain.
rus: Не думаю, что будет дождь.
eng: I don't think it'll rain.
rus: Я не думаю, что пойдёт дождь.
eng: I don't think it'll snow tomorrow.
rus: Не думаю, что завтра будет снег.
eng: I don't think it'll snow.
rus: Не думаю, что будет снег.
eng: I don't think it'll take long.
rus: Не думаю, что это займет много времени.
eng: I don't think it looks bad. It's just not my style.
rus: Я не думаю, что это плохо смотрится. Просто это не мой стиль.
eng: I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.
rus: Я не думаю, что это делает его плохим человеком просто потому, что он решил, что ему нравится есть мясо лошади.
eng: I don't think it mattered.
rus: Не думаю, что это имело значение.
eng: I don't think it matters anymore.
rus: Не думаю, что это ещё имеет какое-то значение.
eng: I don't think it matters.
rus: Не думаю, что это важно.
eng: I don't think it matters.
rus: Не думаю, что это имеет значение.
eng: I don't think it really matters who does this.
rus: Я не думаю, что так уж важно, кто это сделает.
eng: I don't think it's a bad idea.
rus: Не думаю, что это плохая идея.
eng: I don't think it's a bad thing.
rus: Я не думаю, что это что-то плохое.
eng: I don't think it's a big deal.
rus: Не думаю, что это так уж важно.
eng: I don't think it's a big problem.
rus: Не думаю, что это большая проблема.
eng: I don't think it's a coincidence.
rus: Не думаю, что это совпадение.
eng: I don't think it's a difficult decision.
rus: Не думаю, что это трудное решение.
eng: I don't think it's a good decision.
rus: Не думаю, что это хорошее решение.
eng: I don't think it's a good decision.
rus: Я не думаю, что это хорошее решение.
eng: I don't think it's a good idea.
rus: Я не думаю, что это хорошая идея.
eng: I don't think it's a hard decision.
rus: Не думаю, что это трудное решение.
eng: I don't think it's any of my business.
rus: Не думаю, что это вообще моё дело.
eng: I don't think it's any of your business.
rus: Не думаю, что это вообще ваше дело.
eng: I don't think it's any of your business.
rus: Не думаю, что это вообще твоё дело.
eng: I don't think it's a problem.
rus: Не думаю, что это проблема.
eng: I don't think it's as important as Tom thinks it is.
rus: Не думаю, что это так важно, как Том думает.
eng: I don't think it's a trick.
rus: Не думаю, что это обман.
eng: I don't think it's a very good idea.
rus: Не думаю, что это очень хорошая идея.
eng: I don't think it's a wolf.
rus: Я не думаю, что это волк.
eng: I don't think it's dangerous.
rus: Не думаю, что это опасно.
eng: I don't think it's even possible.
rus: Не думаю, что это вообще возможно.
eng: I don't think it's fair to punish me for a mistake I made years ago.
rus: Я не думаю, что справедливо наказывать меня за ошибку, совершённую много лет назад.
eng: I don't think it's fair.
rus: Не думаю, что это справедливо.
eng: I don't think it's fair.
rus: Не думаю, что это честно.
eng: I don't think it's going to be difficult to do that.
rus: Не думаю, что это будет сложно сделать.
eng: I don't think it's going to be easy to convince Tom.
rus: Не думаю, что Тома будет легко убедить.
eng: I don't think it's going to be easy to do that.
rus: Не думаю, что это будет просто сделать.
eng: I don't think it's going to be easy to find Tom.
rus: Не думаю, что Тома будет просто найти.
eng: I don't think it's going to be easy.
rus: Не думаю, что это будет легко.
eng: I don't think it's going to be hard to convince Tom.
rus: Не думаю, что Тома будет трудно убедить.
eng: I don't think it's going to be hard to do that.
rus: Не думаю, что это будет трудно сделать.
eng: I don't think it's going to be hard to find Tom.
rus: Не думаю, что Тома будет трудно найти.
eng: I don't think it's going to be that easy.
rus: Не думаю, что это будет так просто.
eng: I don't think it's going to be that simple.
rus: Не думаю, что это будет так просто.
eng: I don't think it's going to be that simple.
rus: Сомневаюсь, что будет всё так просто.
eng: I don't think it's going to happen.
rus: Не думаю, что это произойдёт.
eng: I don't think it's going to hurt.
rus: Не думаю, что будет больно.
eng: I don't think it's going to rain this evening.
rus: Не думаю, что вечером будет дождь.
eng: I don't think it's going to rain today.
rus: Не думаю, что сегодня будет дождь.
eng: I don't think it's going to rain today.
rus: Я не думаю, что сегодня пойдёт дождь.
eng: I don't think it's good.
rus: Не думаю, что это хорошо.
eng: I don't think it's her.
rus: Не думаю, что это она.
eng: I don't think it's her.
rus: Я не думаю, что это она.
eng: I don't think it's him.
rus: Не думаю, что это он.
eng: I don't think it's him.
rus: Я не думаю, что это он.
eng: I don't think it's important.
rus: Не думаю, что это важно.
eng: I don't think it's important.
rus: Я не думаю, что это важно.
eng: I don't think it's incurable.
rus: Не думаю, что это неизлечимо.
eng: I don't think it's my decision alone.
rus: Не думаю, что это только мне решать.
eng: I don't think it's my decision alone.
rus: Не думаю, что это только моё решение.
eng: I don't think it's my fault.
rus: Не думаю, что это моя вина.
eng: I don't think it's my fault.
rus: Не думаю, что это я виноват.
eng: I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker. I just want to be able to speak fluently.
rus: Я не думаю, что мне так уж необходимо звучать как носитель языка, я просто хочу уметь свободно разговаривать.
eng: I don't think it's necessary to do that.
rus: Не думаю, что в этом есть необходимость.
eng: I don't think it's necessary.
rus: Я не считаю это необходимым.
eng: I don't think it's odd.
rus: Я не думаю, что это необычно.
eng: I don't think it's odd.
rus: Я не думаю, что это странно.
eng: I don't think it's over yet.
rus: Не думаю, что уже всё.
eng: I don't think it's over yet.
rus: Не думаю, что уже всё кончено.
eng: I don't think it's possible to do that.
rus: Не думаю, что это возможно сделать.
eng: I don't think it's reasonable.
rus: Не думаю, что это разумно.
eng: I don't think it's right.
rus: Не думаю, что это правильно.
eng: I don't think it's right.
rus: Я не думаю, что это правильно.
eng: I don't think it's safe to go out at night by yourself.
rus: Не думаю, что безопасно выходить ночью одному.
eng: I don't think it's safe to swim here.
rus: Я не думаю, что здесь безопасно купаться.
eng: I don't think it's serious.
rus: Не думаю, что это серьёзно.
eng: I don't think it's so strange.
rus: Мне это не кажется таким уж странным.
eng: I don't think it's so strange.
rus: Не думаю, что это так уж странно.
eng: I don't think it's strange.
rus: Я не думаю, что это странно.
eng: I don't think it's such a bad idea.
rus: Не думаю, что это такая уж плохая идея.
eng: I don't think it's such a big problem.
rus: Не думаю, что это такая уж большая проблема.
eng: I don't think it's such a crazy thought.
rus: Не думаю, что это такая уж сумасшедшая мысль.
eng: I don't think it's that bad.
rus: Я не думаю, что это настолько плохо.
eng: I don't think it's that easy.
rus: Не думаю, что это так просто.
eng: I don't think it's that simple.
rus: Я не думаю, что это так просто.
eng: I don't think it's them.
rus: Не думаю, что это они.
eng: I don't think it's them.
rus: Я не думаю, что это они.
eng: I don't think it's Tom's fault.
rus: Не думаю, что Том в этом виноват.
eng: I don't think it's Tom's fault.
rus: Я не думаю, что это вина Тома.
eng: I don't think it's Tom.
rus: Я не думаю, что это Том.
eng: I don't think it's true.
rus: Не думаю, что это правда.
eng: I don't think it's true.
rus: Я не думаю, что это правда.
eng: I don't think it's up to us to decide.
rus: Не думаю, что это нам решать.
eng: I don't think it's up to you to decide.
rus: Не думаю, что это вам решать.
eng: I don't think it's up to you to decide.
rus: Не думаю, что это тебе решать.
eng: I don't think it's very funny.
rus: Не думаю, что это очень смешно.
eng: I don't think it's weird at all.
rus: Мне это совершенно не кажется странным.
eng: I don't think it's worth it.
rus: Я не думаю, что оно того стоит.
eng: I don't think it's wrong.
rus: Не думаю, что это неправильно.
eng: I don't think it's your fault.
rus: Я не думаю, что это ваша вина.
eng: I don't think it's your fault.
rus: Я не думаю, что это твоя вина.
eng: I don't think it was a mistake.
rus: Не думаю, что это была ошибка.
eng: I don't think it was a mistake.
rus: Не думаю, что это было ошибкой.
eng: I don't think it was an accident.
rus: Не думаю, что это был несчастный случай.
eng: I don't think it was fair.
rus: Не думаю, что это было справедливо.
eng: I don't think it was Tom and Mary.
rus: Не думаю, что это были Том с Мэри.
eng: I don't think it was Tom's fault.
rus: Не думаю, что это Том виноват.
eng: I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does.
rus: Не думаю, что пойдёт дождь, но на всякий пожарный возьму зонтик.
eng: I don't think it will rain tomorrow.
rus: Не думаю, что завтра будет дождь.
eng: I don't think it will work.
rus: Не думаю, что это сработает.
eng: I don't think it works that way.
rus: Не думаю, что это работает таким образом.
eng: I don't think it worthwhile doing such a thing.
rus: Не думаю, что на это стоит тратить время.
eng: I don't think it would be a good idea.
rus: Не думаю, что это была бы хорошая идея.
eng: I don't think it would be difficult to do that.
rus: Не думаю, что это будет сложно сделать.
eng: I don't think it would be fair.
rus: Не думаю, что это было бы справедливо.
eng: I don't think it would be fair.
rus: Не думаю, что это было бы честно.
eng: I don't think it would be hard to do that.
rus: Не думаю, что это будет трудно сделать.
eng: I don't think I understand you.
rus: Не думаю, что я вас понимаю.
eng: I don't think I understand you.
rus: Не думаю, что я тебя понимаю.
eng: I don't think I understand.
rus: Я не думаю, что понимаю.
eng: I don't think I've broken any laws.
rus: Не думаю, что я нарушил какие-то законы.
eng: I don't think I've broken any rules.
rus: Я не думаю, что нарушил какие-то правила.
eng: I don't think I've changed all that much.
rus: Не думаю, что я настолько изменился.
eng: I don't think I've changed all that much.
rus: Не думаю, что я так сильно изменился.
eng: I don't think I've changed so much.
rus: Не думаю, что я так изменился.
eng: I don't think I've changed so much.
rus: Не думаю, что я так сильно изменился.
eng: I don't think I've ever been here before.
rus: Не думаю, что я здесь уже бывал.
eng: I don't think I've ever been this happy.
rus: Думаю, я никогда ещё не был так счастлив.
eng: I don't think I've ever been this happy.
rus: Не думаю, что я когда-либо был столь же счастлив, как сейчас.
eng: I don't think I've ever done anything that would cause my parents to want to punish me.
rus: Я не думаю, что когда-либо делал что-то, что заставило бы моих родителей хотеть наказать меня.
eng: I don't think I've ever eaten dog meat.
rus: Я не думаю, что когда-либо ел собачье мясо.
eng: I don't think I've ever heard that joke before.
rus: Не думаю, что я раньше слышал эту шутку.
eng: I don't think I've ever heard this song before.
rus: Я не думаю, что слышал эту песню когда-либо раньше.
eng: I don't think I've ever seen anything so beautiful.
rus: Не думаю, что когда-либо видел что-либо столь красивое.
eng: I don't think I've ever seen Tom cry.
rus: Не думаю, что я когда-нибудь видел, чтобы Том плакал.
eng: I don't think I've ever seen you so upset.
rus: По-моему, я тебя раньше никогда не видела таким расстроенным.
eng: I don't think I've got much choice.
rus: Не думаю, что у меня такой уж большой выбор.
eng: I don't think I've made enough spaghetti for everyone.
rus: Я не думаю, что приготовил достаточно спагетти на всех.
eng: I don't think I've seen you before.
rus: Я не думаю, что раньше видел вас.
eng: I don't think I've slept enough.
rus: Не думаю, что я выспался.
eng: I don't think I want to do that now.
rus: Не думаю, что хочу этим сейчас заниматься.
eng: I don't think I want to do that.
rus: Не думаю, что мне хочется этим заниматься.
eng: I don't think I want to go.
rus: Не думаю, что я хотела бы пойти.
eng: I don't think I want to go.
rus: Не думаю, что я хотел бы пойти.
eng: I don't think I want to know.
rus: Не думаю, что хочу знать.
eng: I don't think I want to see Tom again.
rus: Не думаю, что хочу снова увидеть Тома.
eng: I don't think I would do that here.
rus: Не думаю, что стал бы делать это здесь.
eng: I don't think I would do that.
rus: Не думаю, что я бы так поступил.
eng: I don't think I would do that.
rus: Не думаю, что я бы это сделал.
eng: I don't think I would enjoy doing that.
rus: Не думаю, что мне понравилось бы это занятие.
eng: I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
rus: Не думаю, что многие могут сказать, что довольны своей зарплатой.
eng: I don't think married people should have secrets from each other.
rus: Я не думаю, что у тех, кто женат, должны быть секреты друг от друга.
eng: I don't think Mary is as pretty as her sister.
rus: Я не думаю, что Мэри такая же красивая, как её сестра.
eng: I don't think Mary is beautiful.
rus: Не думаю, что Мэри красивая.
eng: I don't think Mary is pretty.
rus: Я не думаю, что Мэри красивая.
eng: I don't think Mary is pretty.
rus: Я не считаю Мэри красивой.
eng: I don't think Mary knows that I hate her.
rus: Не думаю, что Мэри знает, что я её ненавижу.
eng: I don't think Mary looks like a mother.
rus: Не думаю, что Мэри похожа на мать.
eng: I don't think Mary would ever leave her husband.
rus: Не думаю, что Мэри когда-нибудь бросит мужа.
eng: I don't think my life is boring.
rus: Я не думаю, что моя жизнь скучна.
eng: I don't think my life is boring.
rus: Я не думаю, что у меня скучная жизнь.
eng: I don't think my life is boring.
rus: Я не считаю свою жизнь скучной.
eng: I don't think my life is easy.
rus: Я не думаю, что моя жизнь лёгкая.
eng: I don't think my life is very interesting.
rus: Я не считаю свою жизнь очень интересной.
eng: I don't think people should make a mountain of a mole hill.
rus: Я думаю, люди не должны делать из мухи слона.
eng: I don't think people use that word anymore.
rus: Я не думаю, что люди теперь используют это слово.
eng: I don't think prices will go down.
rus: Не думаю, что цены упадут.
eng: I don't think she can speak French.
rus: Не думаю, что она может говорить по-французски.
eng: I don't think she cared.
rus: Думаю, ей было всё равно.
eng: I don't think she cares.
rus: Думаю, ей всё равно.
eng: I don't think she is fit for the job.
rus: Я не думаю, что она подходит для этой работы.
eng: I don't think she is happy.
rus: Не думаю, что она счастлива.
eng: I don't think she is right.
rus: Не думаю, что она права.
eng: I don't think she is trustworthy.
rus: Она у меня доверия не вызывает.
eng: I don't think she'll be back before five.
rus: Не думаю, что она вернётся до пяти.
eng: I don't think she'll be back before five.
rus: Не думаю, что она вернётся раньше пяти.
eng: I don't think she's faking.
rus: Не думаю, что она прикидывается.
eng: I don't think she's going to hear us.
rus: Не думаю, что она нас услышит.
eng: I don't think she will come back by five.
rus: Я не думаю, что она вернётся к пяти.
eng: I don't think she would understand it.
rus: Я не думаю, что она поняла бы это.
eng: I don't think so, either.
rus: Я тоже так не думаю.
eng: I don't think so.
rus: Думаю, что нет.
eng: I don't think so.
rus: Я так не думаю.
eng: I don't think television will take the place of books.
rus: Я не думаю, что телевидение заменит книги.
eng: I don't think that anybody can do that.
rus: Не думаю, что кто-то может это сделать.
eng: I don't think that anybody can do this.
rus: Не думаю, что кто-то может это сделать.
eng: I don't think that anybody can help me now.
rus: Не думаю, что кто-то может мне сейчас помочь.
eng: I don't think that anybody could do that.
rus: Не думаю, что кто-то мог бы это сделать.
eng: I don't think that anybody could've stopped Tom.
rus: Не думаю, что кто-то мог остановить Тома.
eng: I don't think that anybody does that.
rus: Не думаю, что кто-то так делает.
eng: I don't think that anybody else has noticed.
rus: Не думаю, что кто-то ещё заметил.
eng: I don't think that anybody else noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то ещё заметил, чем Том занимается.
eng: I don't think that anybody else noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то ещё заметил, что Том делает.
eng: I don't think that anybody else wants to come.
rus: Не думаю, что кто-то ещё хочет прийти.
eng: I don't think that anybody else wants to do that.
rus: Не думаю, что кто-то ещё хочет этим заниматься.
eng: I don't think that anybody else wants to do that.
rus: Не думаю, что кто-то ещё хочет это делать.
eng: I don't think that anybody has told Tom what to do yet.
rus: Не думаю, что кто-либо сказал Тому что ещё делать.
eng: I don't think that anybody has told Tom yet.
rus: Я не думаю, что кто-то уже сказал Тому.
eng: I don't think that anybody knows yet.
rus: Не думаю, что кто-то уже знает.
eng: I don't think that anybody noticed what I was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, чем я занимаюсь.
eng: I don't think that anybody noticed what I was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что я делаю.
eng: I don't think that anybody noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что Том делает.
eng: I don't think that anybody noticed what we were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, чем мы занимаемся.
eng: I don't think that anybody noticed what we were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что мы делаем.
eng: I don't think that anybody noticed what you were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что вы делаете.
eng: I don't think that anybody noticed what you were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что ты делаешь.
eng: I don't think that anybody really understands me.
rus: Не думаю, что кто-то меня действительно понимает.
eng: I don't think that anybody saw us do that.
rus: Не думаю, что кто-то видел, как мы это делаем.
eng: I don't think that anybody saw us do that.
rus: Не думаю, что кто-то видел, как мы это делали.
eng: I don't think that anybody saw us.
rus: Не думаю, что нас кто-то видел.
eng: I don't think that anybody's going to help you.
rus: Не думаю, что кто-то будет вам помогать.
eng: I don't think that anybody's going to help you.
rus: Не думаю, что кто-то будет тебе помогать.
eng: I don't think that anybody suspected that you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы на самом деле не Том.
eng: I don't think that anybody suspected that you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты на самом деле не Том.
eng: I don't think that anybody suspected that you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы не Том.
eng: I don't think that anybody suspected that you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты не Том.
eng: I don't think that anybody suspected you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы на самом деле не Том.
eng: I don't think that anybody suspected you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты на самом деле не Том.
eng: I don't think that anybody suspected you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы не Том.
eng: I don't think that anybody suspected you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты не Том.
eng: I don't think that anybody was here yesterday.
rus: Не думаю, что здесь вчера кто-то был.
eng: I don't think that anybody will like Tom.
rus: Не думаю, что кому-то понравится Том.
eng: I don't think that anybody would do that.
rus: Не думаю, что кто-то бы это сделал.
eng: I don't think that anyone can do that.
rus: Не думаю, что кто-то может это сделать.
eng: I don't think that anyone can do this.
rus: Не думаю, что кто-то может это сделать.
eng: I don't think that anyone can help me now.
rus: Не думаю, что кто-то может мне сейчас помочь.
eng: I don't think that anyone could do that.
rus: Не думаю, что кто-то мог бы это сделать.
eng: I don't think that anyone could have stopped Tom.
rus: Не думаю, что кто-то мог остановить Тома.
eng: I don't think that anyone could've stopped Tom.
rus: Не думаю, что кто-то мог остановить Тома.
eng: I don't think that anyone does that.
rus: Не думаю, что кто-то так делает.
eng: I don't think that anyone else has noticed.
rus: Не думаю, что кто-то ещё заметил.
eng: I don't think that anyone else noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то ещё заметил, чем Том занимается.
eng: I don't think that anyone else noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то ещё заметил, что Том делает.
eng: I don't think that anyone else wants to do that.
rus: Не думаю, что кто-то ещё хочет этим заниматься.
eng: I don't think that anyone has told Tom yet.
rus: Я не думаю, что кто-то уже сказал Тому.
eng: I don't think that anyone knows yet.
rus: Не думаю, что кто-то уже знает.
eng: I don't think that anyone noticed what I was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, чем я занимаюсь.
eng: I don't think that anyone noticed what I was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что я делаю.
eng: I don't think that anyone noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, чем Том занимается.
eng: I don't think that anyone noticed what Tom was doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что Том делает.
eng: I don't think that anyone noticed what we were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, чем мы занимаемся.
eng: I don't think that anyone noticed what we were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что мы делаем.
eng: I don't think that anyone noticed what you were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что вы делаете.
eng: I don't think that anyone noticed what you were doing.
rus: Не думаю, что кто-то заметил, что ты делаешь.
eng: I don't think that anyone really understands me.
rus: Не думаю, что кто-то меня действительно понимает.
eng: I don't think that anyone saw us do that.
rus: Не думаю, что кто-то видел, как мы это делаем.
eng: I don't think that anyone saw us do that.
rus: Не думаю, что кто-то видел, как мы это делали.
eng: I don't think that anyone saw us.
rus: Не думаю, что нас кто-то видел.
eng: I don't think that anyone's going to help you.
rus: Не думаю, что кто-то будет вам помогать.
eng: I don't think that anyone's going to help you.
rus: Не думаю, что кто-то будет тебе помогать.
eng: I don't think that anyone suspected that you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы на самом деле не Том.
eng: I don't think that anyone suspected that you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты на самом деле не Том.
eng: I don't think that anyone suspected that you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы не Том.
eng: I don't think that anyone suspected that you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты не Том.
eng: I don't think that anyone suspected you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы на самом деле не Том.
eng: I don't think that anyone suspected you weren't really Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты на самом деле не Том.
eng: I don't think that anyone suspected you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что Вы не Том.
eng: I don't think that anyone suspected you weren't Tom.
rus: Не думаю, что кто-то заподозрил, что ты не Том.
eng: I don't think that anyone was here yesterday.
rus: Не думаю, что здесь вчера кто-то был.
eng: I don't think that anyone will like Tom.
rus: Не думаю, что кому-то понравится Том.
eng: I don't think that anyone would do that.
rus: Не думаю, что кто-то бы это сделал.
eng: I don't think that anything can be done.
rus: Не думаю, что что-то можно сделать.
eng: I don't think that anything changes.
rus: Не думаю, что что-то изменится.
eng: I don't think that anything is broken.
rus: Не думаю, что что-то сломалось.
eng: I don't think that anything is missing.
rus: Не думаю, что чего-то не хватает.
eng: I don't think that anything's going to change.
rus: Не думаю, что что-то изменится.
eng: I don't think that anything will change.
rus: Не думаю, что что-то изменится.
eng: I don't think that at all.
rus: Я вовсе так не думаю.
eng: I don't think that banks are open today.
rus: Не думаю, что банки сегодня работают.
eng: I don't think that children should drink beer.
rus: Не думаю, что детям стоит пить пиво.
eng: I don't think that country is dangerous. You can go there without fear.
rus: Не думаю, что в этой стране опасно. Вы можете ехать туда без страха.
eng: I don't think that everybody gave up.
rus: Не думаю, что все сдались.
eng: I don't think that everybody has given up.
rus: Не думаю, что все сдались.
eng: I don't think that everybody is here yet.
rus: Не думаю, что все уже здесь.
eng: I don't think that everybody knows what to do.
rus: Не думаю, что все знают, что делать.
eng: I don't think that everyone gave up.
rus: Не думаю, что все сдались.
eng: I don't think that everyone has given up.
rus: Не думаю, что все сдались.
eng: I don't think that everyone is here yet.
rus: Не думаю, что все уже здесь.
eng: I don't think that French is difficult.
rus: Мне не кажется, что французский сложный.
eng: I don't think that happened.
rus: Я не думаю, что это произошло.
eng: I don't think that he cares about me.
rus: Я не думаю, что ему есть до меня дело.
eng: I don't think that he knows Hebrew.
rus: Вряд ли он знает иврит.
eng: I don't think that he'll come.
rus: Не думаю, что он придёт.
eng: I don't think that he'll come.
rus: Я не думаю, что он придёт.
eng: I don't think that he's honest.
rus: Не думаю, что он искренен.
eng: I don't think that he's right.
rus: Не думаю, что он прав.
eng: I don't think that he's right.
rus: Я не думаю, что он прав.
eng: I don't think that he will come.
rus: Я не думаю, что он придёт.
eng: I don't think that I agree with you.
rus: Не думаю, что согласен с вами.
eng: I don't think that I agree with you.
rus: Не думаю, что согласен с тобой.
eng: I don't think that I broke any rules.
rus: Не думаю, что я нарушил какие-то правила.
eng: I don't think that I can afford this.
rus: Не думаю, что я могу себе это позволить.
eng: I don't think that I can afford to buy a new computer now.
rus: Не думаю, что могу себе сейчас позволить покупку нового компьютера.
eng: I don't think that I can answer that question.
rus: Не думаю, что могу ответить на этот вопрос.
eng: I don't think that I can be happy here.
rus: Не думаю, что могу быть здесь счастлив.
eng: I don't think that I can be happy here.
rus: Не думаю, что смогу быть здесь счастлив.
eng: I don't think that I can convince Tom to stop doing that.
rus: Не думаю, что смогу убедить Тома перестать это делать.
eng: I don't think that I can do anything else.
rus: Не думаю, что я что-то ещё могу сделать.
eng: I don't think that I can do anything.
rus: Не думаю, что я что-то могу сделать.
eng: I don't think that I can do it.
rus: Не думаю, что смогу это сделать.
eng: I don't think that I can do that for you.
rus: Не думаю, что смогу это для вас сделать.
eng: I don't think that I can do that now.
rus: Не думаю, что я могу это сейчас сделать.
eng: I don't think that I can do that today.
rus: Не думаю, что смогу сделать это сегодня.
eng: I don't think that I can do that tonight.
rus: Не думаю, что смогу это сегодня вечером сделать.
eng: I don't think that I can do that without your help.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без вашей помощи.
eng: I don't think that I can do that without your help.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без твоей помощи.
eng: I don't think that I can do this alone.
rus: Не думаю, что смогу сделать это один.
eng: I don't think that I can do this alone.
rus: Не думаю, что смогу сделать это одна.
eng: I don't think that I can do this alone.
rus: Я не думаю, что могу сделать это в одиночку.
eng: I don't think that I can do this without Tom.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без Тома.
eng: I don't think that I can do this without your help.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без вашей помощи.
eng: I don't think that I can do this without your help.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без твоей помощи.
eng: I don't think that I can do this without you.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без вас.
eng: I don't think that I can do this without you.
rus: Не думаю, что смогу сделать это без тебя.
eng: I don't think that I can do this.
rus: Не думаю, что смогу это сделать.
eng: I don't think that I can do what you're asking me to do.
rus: Не думаю, что смогу сделать то, о чём вы меня просите.
eng: I don't think that I can do what you're asking me to do.
rus: Не думаю, что смогу сделать то, о чём ты меня просишь.
eng: I don't think that I can eat all this.
rus: Не думаю, что смогу всё это съесть.
eng: I don't think that I can eat all this.
rus: Я, пожалуй что, не смогу всё это съесть.
eng: I don't think that I can eat this.
rus: Не думаю, что смогу это есть.
eng: I don't think that I can explain the difference.
rus: Не думаю, что могу объяснить разницу.
eng: I don't think that I can find the time to do that today.
rus: Не думаю, что смогу найти время, чтобы сделать это сегодня.
eng: I don't think that I can find the time to do that today.
rus: Не думаю, что смогу найти сегодня на это время.
eng: I don't think that I can find the time to do that.
rus: Не думаю, что смогу найти на это время.
eng: I don't think that I can fix it.
rus: Не думаю, что могу это починить.
eng: I don't think that I can fix it.
rus: Не думаю, что смогу это починить.
eng: I don't think that I can fix this today.
rus: Не думаю, что я смогу это сегодня починить.
eng: I don't think that I can fix this.
rus: Не думаю, что смогу это починить.
eng: I don't think that I can handle it.
rus: Не думаю, что смогу это уладить.
eng: I don't think that I can help you on Monday.
rus: Не думаю, что смогу помочь вам в понедельник.
eng: I don't think that I can help you on Monday.
rus: Не думаю, что смогу помочь тебе в понедельник.
eng: I don't think that I can help you.
rus: Не думаю, что смогу вам помочь.
eng: I don't think that I can help you.
rus: Не думаю, что смогу тебе помочь.
eng: I don't think that I can leave early.
rus: Не думаю, что могу рано уйти.
eng: I don't think that I can love two people at the same time.
rus: Я не думаю, что могу любить двоих одновременно.
eng: I don't think that I can stay in Boston until Monday.
rus: Не думаю, что смогу остаться в Бостоне до понедельника.
eng: I don't think that I can stay.
rus: Не думаю, что могу остаться.
eng: I don't think that I can swim across this river.
rus: Я не думаю, что смогу переплыть реку.
eng: I don't think that I can talk Tom into doing that.
rus: Не думаю, что смогу уговорить Тома это сделать.
eng: I don't think that I could afford to buy a car like Tom's.
rus: Не думаю, что мог бы позволить себе купить такую машину, как у Тома.
eng: I don't think that I could do that to Tom.
rus: Не думаю, что я мог бы поступить так с Томом.
eng: I don't think that I could forgive myself if I did that.
rus: Не думаю, что я смог бы простить себя, если бы это сделал.
eng: I don't think that I could live without you.
rus: Не думаю, что смог бы без вас жить.
eng: I don't think that I could live without you.
rus: Не думаю, что смог бы без тебя жить.
eng: I don't think that I could live with Tom.
rus: Не думаю, что смог бы жить с Томом.
eng: I don't think that I'd be able to do that without any help.
rus: Не думаю, что я смог бы сделать это без посторонней помощи.
eng: I don't think that I'd be able to do that without your help.
rus: Не думаю, что смог бы сделать это без вашей помощи.
eng: I don't think that I'd be able to do that without your help.
rus: Не думаю, что смог бы сделать это без твоей помощи.
eng: I don't think that I'd be able to do that.
rus: Не думаю, что смогу это сделать.
eng: I don't think that I'd change anything.
rus: Не думаю, что я бы что-то изменил.
eng: I don't think that I'd enjoy doing that.
rus: Не думаю, что мне бы понравилось это занятие.
eng: I don't think that I'd enjoy living in Boston.
rus: Не думаю, что мне бы понравилось жить в Бостоне.
eng: I don't think that I deserved it.
rus: Не думаю, что я это заслужил.