DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom is just an amateur.
rus: Том всего лишь любитель.
eng: Tom is just an average guy.
rus: Том просто обычный парень.
eng: Tom is just an average teenage boy.
rus: Том обычный среднестатистический подросток.
eng: Tom is just an ordinary guy.
rus: Том просто обычный парень.
eng: Tom is just a platonic friend.
rus: У нас с Томом только платонические отношения.
eng: Tom is just a regular guy.
rus: Том — самый обычный парень.
eng: Tom is just as good a tennis player as Mary is.
rus: Том так же хорошо играет в теннис, как и Мэри.
eng: Tom is just a teenager.
rus: Том всего лишь подросток.
eng: Tom is just a teenager.
rus: Том просто подросток.
eng: Tom is just being polite.
rus: Том всего лишь соблюдает вежливость.
eng: Tom is just blowing smoke up our asses!
rus: Да Том нам просто задницу лижет!
eng: Tom is just bored.
rus: Тому просто скучно.
eng: Tom is just curious.
rus: Тому просто любопытно.
eng: Tom is just dating her to make you jealous.
rus: Том встречается с ней только для того, чтобы заставить тебя ревновать.
eng: Tom is just dating her to make you jealous.
rus: Том встречается с ней только для того, чтобы ты ревновала.
eng: Tom is just doing his duty.
rus: Том просто исполняет свой долг.
eng: Tom is just doing his job.
rus: Том лишь делает свою работу.
eng: Tom is just drunk. He's not crazy.
rus: Том просто пьяный, а не сумасшедший.
eng: Tom is just drunk. He's not crazy.
rus: Том просто пьяный. Он не сумасшедший.
eng: Tom is just drunk.
rus: Том просто пьян.
eng: Tom is just fucking around.
rus: Том просто занимается ерундой.
eng: Tom is just getting what he deserves.
rus: Том всего лишь получает то, что заслуживает.
eng: Tom is just going to need some time.
rus: Тому просто понадобится некоторое время.
eng: Tom is just having a good time.
rus: Том просто хорошо проводит время.
eng: Tom is just jealous.
rus: Том просто ревнует.
eng: Tom is just joking.
rus: Том просто шутит.
eng: Tom is just kidding.
rus: Том просто шутит.
eng: Tom is just learning to crawl.
rus: Том только учится ползать.
eng: Tom is just like a baby.
rus: Том совсем как ребёнок.
eng: Tom is just like me.
rus: Том прямо как я.
eng: Tom is just like us.
rus: Том такой же, как мы.
eng: Tom is just like you.
rus: Том совсем как ты.
eng: Tom is just looking for trouble.
rus: Том просто ищет неприятностей.
eng: Tom is just my age.
rus: Том - мой ровесник.
eng: Tom is just nervous.
rus: Том просто нервничает.
eng: Tom is just not used to doing that yet.
rus: Том просто пока не привык к этому занятию.
eng: Tom is just not used to doing that yet.
rus: Том просто пока не привык этим заниматься.
eng: Tom is just not used to doing that yet.
rus: Том просто пока не привык это делать.
eng: Tom is just over thirty years old.
rus: Тому чуть больше тридцати.
eng: Tom is just over thirty.
rus: Тому чуть больше тридцати.
eng: Tom is just plain lazy.
rus: Том просто-напросто ленивый.
eng: Tom is just pretending he can't understand French.
rus: Том только притворяется, что не понимает по-французски.
eng: Tom is just pretending he's tired.
rus: Том просто делает вид, что устал.
eng: Tom is just pretending that he's tired.
rus: Том просто делает вид, что устал.
eng: Tom is just pretending to be asleep.
rus: Том просто притворяется, что спит.
eng: Tom is just pretending.
rus: Том просто притворяется.
eng: Tom is just pulling your leg.
rus: Том просто прикалывается над тобой.
eng: Tom is just scared.
rus: Том всего лишь напуган.
eng: Tom is just scared.
rus: Том просто напуган.
eng: Tom is just shy.
rus: Том просто стесняется.
eng: Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
rus: Том ничего не делает, просто сидит на крылечке.
eng: Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
rus: Том просто сидит на крылечке, ничего не делая.
eng: Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
rus: Том просто сидит на крыльце, ничего не делая.
eng: Tom is just sitting there, doing nothing.
rus: Том просто сидит там и ничего не делает.
eng: Tom is just talking to himself.
rus: Том просто разговаривает сам с собой.
eng: Tom is just that kind of person.
rus: Том как раз из таких.
eng: Tom is just that kind of person.
rus: Том как раз из таких людей.
eng: Tom is just three years old.
rus: Тому всего три года.
eng: Tom is just tired.
rus: Том просто устал.
eng: Tom is just trolling.
rus: Том просто троллит.
eng: Tom is just trying to be romantic, isn't he?
rus: Том просто пытается быть романтичным, нет?
eng: Tom is just trying to confuse you.
rus: Том просто пытается запутать вас.
eng: Tom is just trying to confuse you.
rus: Том просто пытается сбить вас с толку.
eng: Tom is just trying to confuse you.
rus: Том просто пытается тебя запутать.
eng: Tom is just trying to get a job.
rus: Том просто пытается получить работу.
eng: Tom is just trying to help you.
rus: Том просто пытается вам помочь.
eng: Tom is just trying to help you.
rus: Том просто пытается тебе помочь.
eng: Tom is just trying to help.
rus: Том просто пытается помочь.
eng: Tom is just trying to help.
rus: Том только пытается помочь.
eng: Tom is just trying to protect Mary.
rus: Том просто пытается защитить Мэри.
eng: Tom is just trying to protect you.
rus: Том просто пытается вас защитить.
eng: Tom is just trying to protect you.
rus: Том просто пытается тебя защитить.
eng: Tom is just trying to scare you.
rus: Том просто пытается тебя напугать.
eng: Tom is just trying to survive.
rus: Том лишь пытается выжить.
eng: Tom is just trying to survive.
rus: Том просто пытается выжить.
eng: Tom is just upset.
rus: Том просто расстроен.
eng: Tom is just warming up.
rus: Том только разогревается.
eng: Tom is just wasting time.
rus: Том просто зря тратит время.
eng: Tom is just wasting time.
rus: Том просто теряет время.
eng: Tom is just watching television.
rus: Том просто смотрит телевизор.
eng: Tom is just worried about Mary.
rus: Том просто беспокоится за Мэри.
eng: Tom is kidding, of course.
rus: Том, конечно, шутит.
eng: Tom is kidding.
rus: Том шутит.
eng: Tom is kinda weird.
rus: Том какой-то странный.
eng: Tom is kind of busy, isn't he?
rus: Том вроде как занят, нет?
eng: Tom is kind of mysterious.
rus: Том какой-то таинственный.
eng: Tom is kind of rude.
rus: Том грубоват.
eng: Tom is kind of standoffish.
rus: Том в некотором роде замкнут.
eng: Tom is kind of strange.
rus: Том немного странный.
eng: Tom is kind of weird.
rus: Том какой-то странный.
eng: Tom is kind to everybody.
rus: Том добр ко всем.
eng: Tom is kind to Mary.
rus: Том добр к Мэри.
eng: Tom is kind to me.
rus: Том добр ко мне.
eng: Tom is kind to people.
rus: Том добр к людям.
eng: Tom is kind to people.
rus: Том ко всем добр.
eng: Tom is kind to us.
rus: Том к нам добр.
eng: Tom is kind.
rus: Том добр.
eng: Tom is kind.
rus: Том добрый.
eng: Tom is kissing his wife.
rus: Том целует жену.
eng: Tom is kissing his wife.
rus: Том целует свою жену.
eng: Tom is kissing Mary.
rus: Том целует Машу.
eng: Tom is kissing Mary.
rus: Том целует Мэри.
eng: Tom is kneeling.
rus: Том стоит на коленях.
eng: Tom is knitting a sweater.
rus: Том вяжет свитер.
eng: Tom is knocking on the door.
rus: Том стучит в дверь.
eng: Tom is knocking.
rus: Том стучит.
eng: Tom is known as a ladies' man.
rus: Том прослыл дамским угодником.
eng: Tom is known for his sense of humor.
rus: Том известен своим чувством юмора.
eng: Tom is lactose intolerant.
rus: У Тома непереносимость лактозы.
eng: Tom is lame in his right foot.
rus: Том хромает на правую ногу.
eng: Tom is last in line.
rus: Том — последний в очереди.
eng: Tom is last.
rus: Том последний.
eng: Tom is late for school as usual.
rus: Том, как обычно, опаздывает в школу.
eng: Tom is late for school as usual.
rus: Том, как обычно, опоздал в школу.
eng: Tom is late.
rus: Том опаздывает.
eng: Tom is late.
rus: Том опоздал.
eng: Tom is laughing at Mary.
rus: Том смеется над Мэри.
eng: Tom is laughing at me.
rus: Том надо мной смеётся.
eng: Tom is laughing at you, Mary.
rus: Том смеется над тобой, Мэри.
eng: Tom is laughing at you.
rus: Том смеется над тобой.
eng: Tom is laughing.
rus: Том смеётся.
eng: Tom is lazy and always has been.
rus: Том ленивый, и всегда таким был.
eng: Tom is lazy and spoiled.
rus: Том ленивый и избалованный.
eng: Tom is lazy and spoiled.
rus: Том ленивый и испорченный.
eng: Tom is lazy and undisciplined.
rus: Том ленивый и недисциплинированный.
eng: Tom is lazy.
rus: Том ленивый.
eng: Tom is learning a new technique.
rus: Том изучает новую технику.
eng: Tom is learning English.
rus: Том изучает английский.
eng: Tom is learning French.
rus: Том изучает французский.
eng: Tom is learning how to defend himself.
rus: Том учится самозащите.
eng: Tom is learning how to drive a car.
rus: Том учится водить автомобиль.
eng: Tom is learning how to drive a car.
rus: Том учится водить машину.
eng: Tom is learning how to drive a car.
rus: Том учится вождению автомобиля.
eng: Tom is learning how to drive.
rus: Том учится водить.
eng: Tom is learning how to fly a helicopter.
rus: Том учится летать на вертолёте.
eng: Tom is learning how to fly a helicopter.
rus: Том учится управлять вертолётом.
eng: Tom is learning how to fly.
rus: Том учится летать.
eng: Tom is learning how to play the guitar.
rus: Том учится играть на гитаре.
eng: Tom is learning how to swim.
rus: Том учится плавать.
eng: Tom is learning JavaScript.
rus: Том изучает JavaScript.
eng: Tom is learning programming.
rus: Том учится программированию.
eng: Tom is learning the Greek letters.
rus: Том учит греческие буквы.
eng: Tom is learning to dance the tango.
rus: Том учится танцевать танго.
eng: Tom is learning to figure skate.
rus: Том учится фигурному катанию.
eng: Tom is learning to play the piano.
rus: Том учится играть на пианино.
eng: Tom is learning to swim.
rus: Том учится плавать.
eng: Tom is learning to write programs in JavaScript.
rus: Том учится писать программы на языке JavaScript.
eng: Tom is learning very quickly.
rus: Том учится очень быстро.
eng: Tom is learning.
rus: Том учится.
eng: Tom is leaving at 2:30, isn't he?
rus: Том ведь уезжает в половине третьего?
eng: Tom is leaving at 2:30 this afternoon.
rus: Том уезжает сегодня днём в половине третьего.
eng: Tom is leaving at 2:30.
rus: Том уезжает в половине третьего.
eng: Tom is leaving at 2:30.
rus: Том уезжает полтретьего.
eng: Tom is leaving Boston tomorrow morning.
rus: Том уезжает из Бостона завтра утром.
eng: Tom is leaving early tomorrow morning.
rus: Том уезжает завтра рано утром.
eng: Tom is leaving early.
rus: Том рано уезжает.
eng: Tom is leaving for Boston tomorrow.
rus: Завтра Том уезжает в Бостон.
eng: Tom is leaving for three months.
rus: Том уезжает на три месяца.
eng: Tom is leaving home.
rus: Том уезжает из дома.
eng: Tom is leaving in thirty minutes.
rus: Том через тридцать минут уезжает.
eng: Tom is leaving in thirty minutes.
rus: Том через тридцать минут уходит.
eng: Tom is leaving in three days.
rus: Том уезжает через три дня.
eng: Tom is leaving in three days.
rus: Том через три дня уезжает.
eng: Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
rus: Том уезжает из Кобе завтра утром.
eng: Tom is leaving me.
rus: Том покидает меня.
eng: Tom is leaving me.
rus: Том уходит от меня.
eng: Tom is leaving next year.
rus: Том в следующем году уезжает.
eng: Tom is leaving now.
rus: Том уже уходит.
eng: Tom is leaving tomorrow morning.
rus: Том завтра утром уезжает.
eng: Tom is leaving tomorrow.
rus: Том завтра уезжает.
eng: Tom is leaving town tomorrow.
rus: Том уезжает из города завтра.
eng: Tom is leaving.
rus: Том уезжает.
eng: Tom is leaving.
rus: Том уходит.
eng: Tom is lecherous.
rus: Том распутник.
eng: Tom is lecherous.
rus: Том распутный.
eng: Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
rus: Том - левша, но он пишет правой рукой.
eng: Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
rus: Том левша, но пишет правой рукой.
eng: Tom is left-handed, isn't he?
rus: Том ведь левша?
eng: Tom is left-handed.
rus: Том левша.
eng: Tom is level-headed.
rus: Том уравновешен.
eng: Tom is likeable.
rus: Том симпатичный.
eng: Tom is like a different person now.
rus: Том теперь словно другой человек.
eng: Tom is like a father to me.
rus: Том мне как отец.
eng: Tom is like a member of our family.
rus: Том для нас словно член семьи.
eng: Tom is like a son to me.
rus: Том мне как сын.
eng: Tom is liked by his friends.
rus: Друзья любят Тома.
eng: Tom is like his father.
rus: Том похож на отца.
eng: Tom is like his mother.
rus: Том совсем как мать.
eng: Tom is likely be busy tomorrow.
rus: Том, вероятно, завтра будет занят.
eng: Tom is likely be hungry.
rus: Том, вероятно, голоден.
eng: Tom is likely be hungry.
rus: Том, наверное, голодный.
eng: Tom is likely be hungry.
rus: Том, наверное, есть хочет.
eng: Tom is likely be late.
rus: Том, вероятно, опоздает.
eng: Tom is likely going to be busy.
rus: Том, вероятно, будет занят.
eng: Tom is likely going to be home.
rus: Том, вероятно, будет дома.
eng: Tom is likely going to be late.
rus: Том, вероятно, опоздает.
eng: Tom is likely not to do that.
rus: Том, скорее всего, этого не сделает.
eng: Tom is likely not to win.
rus: Том, скорее всего, не выиграет.
eng: Tom is likely older than Mary.
rus: Скорее всего, Том старше Мэри.
eng: Tom is likely to agree to do that.
rus: Том, вероятно, согласится это сделать.
eng: Tom is likely to be back by Monday.
rus: Том, скорее всего, к понедельнику вернётся.
eng: Tom is likely to be back soon.
rus: Том, вероятно, скоро вернётся.
eng: Tom is likely to be busy.
rus: Том, скорее всего, занят.
eng: Tom is likely to be dead.
rus: Том, вероятно, мёртв.
eng: Tom is likely to be fired.
rus: Тома, скорее всего, уволят.
eng: Tom is likely to be frustrated.
rus: Том, вероятнее всего, фрустрирован.
eng: Tom is likely to be gone.
rus: Том, вероятно, ушёл.
eng: Tom is likely to be here tomorrow.
rus: Том, вероятно, завтра здесь будет.
eng: Tom is likely to be here.
rus: Том, вероятно, здесь.
eng: Tom is likely to be home.
rus: Том, вероятно, дома.
eng: Tom is likely to be in.
rus: Том, скорее всего, внутри.
eng: Tom is likely to be late.
rus: Том, вероятно, опаздывает.
eng: Tom is likely to be surprised.
rus: Том, наверное, удивится.
eng: Tom is likely to be upset.
rus: Том, вероятно, будет расстроен.
eng: Tom is likely to come tomorrow.
rus: Том, скорее всего, придёт завтра.
eng: Tom is likely to die soon.
rus: Том, скорее всего, скоро умрёт.
eng: Tom is likely to die tonight.
rus: Том, скорее всего, умрёт сегодня.
eng: Tom is likely to die.
rus: Том, скорее всего, умрёт.
eng: Tom is likely to do that.
rus: Том, скорее всего, это сделает.
eng: Tom is likely to get fired.
rus: Тома, вероятно, уволят.
eng: Tom is likely to leave next Monday.
rus: Том, скорее всего, уедет в следующий понедельник.
eng: Tom is likely to leave soon.
rus: Том, скорее всего, скоро уедет.
eng: Tom is likely to leave soon.
rus: Том, скорее всего, скоро уйдёт.
eng: Tom is likely to never do that.
rus: Том, вероятно, никогда этого не сделает.
eng: Tom is likely to never forget this.
rus: Том, вероятно, никогда этого не забудет.
eng: Tom is likely to never recover.
rus: Том, вероятно, никогда не поправится.
eng: Tom is likely to pass the test.
rus: Том, скорее всего, сдаст зачёт.
eng: Tom is likely to pass today's exam.
rus: Вероятно, Том сдаст сегодняшний экзамен.
eng: Tom is likely to say no.
rus: Том, скорее всего, скажет нет.
eng: Tom is likely to spend the rest of his life in prison.
rus: Том, скорее всего, проведёт остаток жизни в тюрьме.
eng: Tom is likely to still be handcuffed.
rus: Том, вероятно, до сих пор в наручниках.
eng: Tom is likely to still be up.
rus: Том, вероятно, ещё не лёг.
eng: Tom is likely to understand French.
rus: Том, скорее всего, понимает по-французски.
eng: Tom is likely to wait for us.
rus: Том нас, скорее всего, подождёт.
eng: Tom is like Mary, isn't he?
rus: Тому ведь нравится Мэри?
eng: Tom is like me.
rus: Том похож на меня.
eng: Tom is like my brother.
rus: Том как мой брат.
eng: Tom is like my brother.
rus: Том мне как брат.
eng: Tom is like my own son.
rus: Том мне как родной сын.
eng: Tom is like one of the family.
rus: Том - словно член семьи.
eng: Tom is like that sometimes.
rus: Том бывает таким.
eng: Tom is like that sometimes.
rus: Том иногда такой.
eng: Tom is like that.
rus: Том такой.
eng: Tom is like them.
rus: Том как они.
eng: Tom is like them.
rus: Том такой же, как они.
eng: Tom is limping now.
rus: Том сейчас хромает.
eng: Tom is listed among the missing.
rus: Том числится среди пропавших без вести.
eng: Tom is listed as dead.
rus: Том в списках погибших.
eng: Tom is listening now.
rus: Сейчас Том слушает.
eng: Tom is listening to electronic music.
rus: Том слушает электронную музыку.
eng: Tom is listening to his phone messages.
rus: Том слушает сообщения в телефоне.
eng: Tom is listening to Mary.
rus: Том слушает Мэри.
eng: Tom is listening to music in his room.
rus: Том слушает музыку у себя в комнате.
eng: Tom is listening to music.
rus: Том слушает музыку.
eng: Tom is listening to the radio.
rus: Том слушает радио.
eng: Tom is listening.
rus: Том слушает.
eng: Tom is literate.
rus: Том грамотный.
eng: Tom is living abroad.
rus: Том живёт за границей.
eng: Tom is living by himself.
rus: Том живёт один.
eng: Tom is living here now, isn't he?
rus: Том же здесь сейчас живёт?
eng: Tom is living here now.
rus: Том сейчас живёт здесь.
eng: Tom is living his life to the fullest.
rus: Том живёт полной жизнью.
eng: Tom is living in a small apartment on Park Street.
rus: Том живёт в маленькой квартирке на Парковой улице.
eng: Tom is living in a small apartment on Park Street.
rus: Том живёт в маленькой квартирке на Парк-стрит.
eng: Tom is living in Boston with his father.
rus: Том живёт в Бостоне с отцом.
eng: Tom is living in Boston with his father.
rus: Том живёт с отцом в Бостоне.
eng: Tom is living in Boston.
rus: Том живёт в Бостоне.
eng: Tom is living in Boston.
rus: Том проживает в Бостоне.
eng: Tom is living in my old house.
rus: Том живёт в моём старом доме.
eng: Tom is living in the middle of nowhere.
rus: Том живёт у чёрта на куличках.
eng: Tom is living near Boston.
rus: Том живёт неподалёку от Бостона.
eng: Tom is living somewhere in Boston.
rus: Том живёт где-то в Бостоне.
eng: Tom is living with his family.
rus: Том живёт со своей семьёй.
eng: Tom is living with his parents.
rus: Том живёт со своими родителями.
eng: Tom is living with his uncle now.
rus: Теперь Том живет со своим дядей.
eng: Tom is living with his uncle now.
rus: Том сейчас живёт со своим дядей.
eng: Tom is loading bullets into his gun.
rus: Фома заряжает пулями своё оружие.
eng: Tom is lonely and has no one to play with.
rus: Том одинок, и ему не с кем играть.
eng: Tom is lonely and has no one to talk to.
rus: Том одинок, и ему не с кем поговорить.
eng: Tom is lonely and unhappy.
rus: Том одинок и несчастен.
eng: Tom is lonely because he has no one to play with.
rus: Тому одиноко, потому что ему не с кем играть.
eng: Tom is lonely.
rus: Том одинок.
eng: Tom is looking at Mary.
rus: Том смотрит на Мэри.
eng: Tom is looking at me.
rus: Том на меня смотрит.
eng: Tom is looking at the map.
rus: Том смотрит на карту.
eng: Tom is looking at us.
rus: Том на нас смотрит.
eng: Tom is looking at us.
rus: Том смотрит на нас.
eng: Tom is looking at you.
rus: Том на вас смотрит.
eng: Tom is looking at you.
rus: Том на тебя смотрит.
eng: Tom is looking better.
rus: Том уже лучше выглядит.
eng: Tom is looking closely at the map.
rus: Том внимательно рассматривает карту.
eng: Tom is looking down the well.
rus: Том смотрит в колодец.
eng: Tom is looking for adventure.
rus: Том ищет приключений.
eng: Tom is looking for a good job.
rus: Том ищет хорошую работу.
eng: Tom is looking for a job that pays well.
rus: Том ищет хорошо оплачиваемую работу.
eng: Tom is looking for a job with a good salary.
rus: Том ищет высокооплачиваемую работу.
eng: Tom is looking for a job with a good salary.
rus: Том ищет работу с хорошей зарплатой.
eng: Tom is looking for a job with a good salary.
rus: Том ищет хорошо оплачиваемую работу.
eng: Tom is looking for a job.
rus: Том ищет работу.
eng: Tom is looking for an apartment.
rus: Том ищет квартиру.
eng: Tom is looking for an easy way to lose weight.
rus: Том ищет лёгкий способ сбросить вес.
eng: Tom is looking for a new apartment.
rus: Том ищет новую квартиру.
eng: Tom is looking for a new girlfriend.
rus: Том ищет новую девушку.
eng: Tom is looking for a new job.
rus: Том ищет новую работу.
eng: Tom is looking for another job.
rus: Том ищет другую работу.
eng: Tom is looking for a reasonably-priced used car.
rus: Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.
eng: Tom is looking for a reasonably-priced used car.
rus: Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене.
eng: Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.
rus: Том занимается поисками подходящего места для проведения встречи.
eng: Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.
rus: Том ищет подходящее место, чтобы провести встречу.
eng: Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.
rus: Том разыскивает подходящее место, чтобы провести встречу.
eng: Tom is looking for a way out.
rus: Том ищет выход.
eng: Tom is looking for a way to make some money.
rus: Том ищет способ заработать.
eng: Tom is looking for a way to make some money.
rus: Том ищет способ заработать немного денег.
eng: Tom is looking for his car keys.
rus: Том ищет ключи от машины.
eng: Tom is looking for his cat.
rus: Том ищет своего кота.
eng: Tom is looking for his children.
rus: Том ищет своих детей.
eng: Tom is looking for his daughter.
rus: Том ищет свою дочь.
eng: Tom is looking for his glasses.
rus: Том ищет свои очки.
eng: Tom is looking for his keys.
rus: Том ищет свои ключи.
eng: Tom is looking for his parents.
rus: Том ищет своих родителей.
eng: Tom is looking for his passport.
rus: Том ищет паспорт.
eng: Tom is looking for his passport.
rus: Том ищет свой паспорт.
eng: Tom is looking for his phone.
rus: Том ищет свой телефон.
eng: Tom is looking for his son.
rus: Том ищет своего сына.
eng: Tom is looking for his umbrella.
rus: Том ищет свой зонт.
eng: Tom is looking for his umbrella.
rus: Том ищет свой зонтик.
eng: Tom is looking for his wallet.
rus: Том ищет свой бумажник.
eng: Tom is looking for Mary now.
rus: Том сейчас ищет Мэри.
eng: Tom is looking for Mary.
rus: Том ищет Мэри.
eng: Tom is looking for me.
rus: Том меня ищет.
eng: Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English.
rus: Том ищет кого-нибудь, кто помог бы ему перевести документ с французского языка на английский.
eng: Tom is looking for someone to take Mary's place.
rus: Том подыскивает кого-нибудь на место Мэри.
eng: Tom is looking for someone who speaks French.
rus: Том ищет кого-нибудь, кто говорит по-французски.
eng: Tom is looking for someone.
rus: Том кого-то ищет.
eng: Tom is looking for something.
rus: Том что-то ищет.
eng: Tom is looking for somewhere to live.
rus: Том ищет себе жильё.
eng: Tom is looking for that.
rus: Том это ищет.
eng: Tom is looking for the children.
rus: Том ищет детей.
eng: Tom is looking for them.
rus: Том их ищет.
eng: Tom is looking for the truth.
rus: Том ищет истину.
eng: Tom is looking for the truth.
rus: Том ищет правду.
eng: Tom is looking for trouble.
rus: Том ищет неприятностей.
eng: Tom is looking for us.
rus: Том нас ищет.
eng: Tom is looking for volunteers.
rus: Том ищет добровольцев.
eng: Tom is looking forward to his retirement.
rus: Том с нетерпением ждёт выхода на пенсию.
eng: Tom is looking forward to seeing you.
rus: Том с нетерпением ждёт встречи с тобой.
eng: Tom is looking forward to taking some time off.
rus: Том ждёт, когда же он сможет сделать перерыв в работе.
eng: Tom is looking forward to that.
rus: Том с нетерпением этого ждёт.
eng: Tom is looking for work.
rus: Том ищет работу.
eng: Tom is looking for you.
rus: Вас Том ищет.
eng: Tom is looking for you.
rus: Тебя Том ищет.
eng: Tom is looking for you.
rus: Том вас ищет.
eng: Tom is looking for you.
rus: Том ищет вас.
eng: Tom is looking for you.
rus: Том ищет тебя.
eng: Tom is looking for you.
rus: Том тебя ищет.
eng: Tom is looking good.
rus: Том хорошо выглядит.
eng: Tom is looking ill.
rus: Том выглядит больным.
eng: Tom is looking in the mirror.
rus: Том смотрится в зеркало.
eng: Tom is looking the other way.
rus: Том смотрит в другую сторону.
eng: Tom is looking through the window.
rus: Том смотрит в окно.
eng: Tom is looking tired.
rus: Том выглядит уставшим.
eng: Tom is looking very pleased with himself.
rus: Том выглядит очень довольным собой.
eng: Tom is losing blood.
rus: Том теряет кровь.
eng: Tom is losing consciousness.
rus: Том теряет сознание.
eng: Tom is losing control.
rus: Том теряет контроль.
eng: Tom is losing his hair.
rus: Том теряет волосы.
eng: Tom is losing his patience.
rus: Том теряет терпение.
eng: Tom is losing hope.
rus: Том теряет надежду.
eng: Tom is losing interest.
rus: Том теряет интерес.
eng: Tom is losing Mary.
rus: Том теряет Мэри.
eng: Tom is losing them.
rus: Том их теряет.
eng: Tom is losing weight.
rus: Том худеет.
eng: Tom is losing.
rus: Том проигрывает.
eng: Tom is lost in thought.
rus: Том в глубокой задумчивости.
eng: Tom is lost in thought.
rus: Том погружён в размышления.
eng: Tom is lost in thought.
rus: Том погружён в свои мысли.
eng: Tom is lost.
rus: Том заблудился.
eng: Tom is lost.
rus: Том потерялся.
eng: Tom is loved by everybody.
rus: Тома любят все.
eng: Tom is loved by everyone.
rus: Тома любят все.
eng: Tom is loyal to his country.
rus: Том предан своей стране.
eng: Tom is loyal to his wife.
rus: Том верен жене.
eng: Tom is loyal.
rus: Том верный.
eng: Tom is lucky he can still walk.
rus: Тому повезло, что он ещё может ходить.
eng: Tom is lucky Mary hasn't done that yet.
rus: Тому повезло, что Мэри этого ещё не сделала.
eng: Tom is lucky Mary isn't there with him.
rus: Тому повезло, что там с ним нет Мэри.
eng: Tom is lucky that he can swim.
rus: Тому повезло, что он умеет плавать.
eng: Tom is lucky that we helped him.
rus: Том повезло, что мы ему помогли.
eng: Tom is lucky to have so many good friends.
rus: Тому повезло, что у него так много хороших друзей.
eng: Tom is lucky to have survived.
rus: Тому повезло, что он выжил.
eng: Tom is lucky to still be alive.
rus: Тому повезло, что он ещё жив.
eng: Tom is lucky.
rus: Том счастливчик.
eng: Tom is lucky.
rus: Тому везёт.
eng: Tom is lying about his age.
rus: Том врёт про свой возраст.
eng: Tom is lying about that.
rus: Том лжёт насчёт этого.
eng: Tom is lying again.
rus: Том опять врёт.
eng: Tom is lying down in the back seat of his car.
rus: Том лежит на заднем сиденье своей машины.
eng: Tom is lying. I didn't do what he says I did.
rus: Том лжет. Я не делал того, что он говорит, будто бы я сделал.
eng: Tom is lying ill in bed.
rus: Том лежит в постели больной.
eng: Tom is lying in a hospital bed.
rus: Том лежит на больничной койке.
eng: Tom is lying in bed, asleep.
rus: Том в постели, спит.
eng: Tom is lying in bed with a cold.
rus: Том лежит в постели с простудой.
eng: Tom is lying in bed.
rus: Том лежит в постели.
eng: Tom is lying on his back.
rus: Том лежит на спине.
eng: Tom is lying on his bed, reading.
rus: Том читает, лёжа в постели.
eng: Tom is lying on his side.
rus: Том лежит на боку.
eng: Tom is lying on his stomach.
rus: Том лежит на животе.
eng: Tom is lying on the bench.
rus: Том лежит на скамейке.
eng: Tom is lying on the floor, dead.
rus: Том мёртвый лежит на полу.
eng: Tom is lying on the floor.
rus: Том лежит на полу.
eng: Tom is lying on the grass under an apple tree.
rus: Том лежит на траве под яблоней.
eng: Tom is lying on the grass.
rus: Том лежит на траве.
eng: Tom is lying on the ground.
rus: Том лежит на земле.
eng: Tom is lying on the sofa watching TV.
rus: Том лежит на диване и смотрит телевизор.
eng: Tom is lying on the sofa.
rus: Том лежит на диване.
eng: Tom is lying to protect me.
rus: Том лжёт, чтобы защитить меня.
eng: Tom is lying to us.
rus: Том нам врёт.
eng: Tom is lying to you.
rus: Том вам лжет.
eng: Tom is lying to you.
rus: Том тебе врет.
eng: Tom is lying unconscious on the ground.
rus: Том лежит на земле без сознания.
eng: Tom is lying.
rus: Том врёт.
eng: Tom is lying.
rus: Том лжет.
eng: Tom is mad about you.
rus: Том на вас злится.
eng: Tom is mad about you.
rus: Том на вас зол.
eng: Tom is mad about you.
rus: Том на тебя злится.
eng: Tom is mad about you.
rus: Том на тебя зол.
eng: Tom is mad at everyone.
rus: Том на всех злится.
eng: Tom is mad at Mary for calling him stupid.
rus: Том злится на Мэри за то, что она назвала его тупым.
eng: Tom is mad at Mary, isn't he?
rus: Том ведь сердится на Мэри?
eng: Tom is mad at Mary.
rus: Том злится на Мэри.
eng: Tom is mad at us.
rus: Том на нас злится.
eng: Tom is mad at you for lying to him.
rus: Том злится на тебя за то, что ты ему соврал.
eng: Tom is mad at you.
rus: Том на вас злится.
eng: Tom is mad at you.
rus: Том на тебя злится.
eng: Tom is madly in love with Mary.
rus: Том безумно влюблён в Мэри.
eng: Tom is mad.
rus: Том сумасшедший.
eng: Tom is magnificent.
rus: Том великолепен.
eng: Tom is majoring in French.
rus: Специализация Тома — французский язык.
eng: Tom is making a fool of himself.
rus: Том валяет дурака.
eng: Tom is making a huge mistake.
rus: Том совершает огромную ошибку.
eng: Tom is making a list of things that need to be done.
rus: Том составляет список того, что нужно сделать.
eng: Tom is making a list of what he needs.
rus: Том составил список того, что ему нужно.
eng: Tom is making a list.
rus: Том пишет список.
eng: Tom is making a list.
rus: Том составляет список.
eng: Tom is making a lot of money.
rus: Том зарабатывает много денег.
eng: Tom is making a mistake.
rus: Том совершает ошибку.
eng: Tom is making a paper airplane.
rus: Том делает бумажный самолётик.
eng: Tom is making a paper airplane.
rus: Том делает самолётик из бумаги.
eng: Tom is making a paper airplane.
rus: Том складывает бумажный самолётик.
eng: Tom is making a success of his business.
rus: Том ведёт своё дело очень успешно.
eng: Tom is making a video.
rus: Том снимает видео.
eng: Tom is making breakfast for us.
rus: Том готовит нам завтрак.
eng: Tom is making coffee.
rus: Том варит кофе.
eng: Tom is making coffee.
rus: Том готовит кофе.
eng: Tom is making coffee.
rus: Том делает кофе.
eng: Tom is making cookies.
rus: Том готовит печенье.
eng: Tom is making dinner.
rus: Том готовит ужин.
eng: Tom is making faces.
rus: Том корчит рожи.
eng: Tom is making faces.
rus: Том кривляется.
eng: Tom is making fun of Mary.
rus: Том подсмеивается над Мэри.
eng: Tom is making fun of you.
rus: Том высмеивает вас.
eng: Tom is making fun of you.
rus: Том высмеивает тебя.
eng: Tom is making great progress in English.
rus: Том делает большие успехи в английском.
eng: Tom is making great progress in French.
rus: Том делает большие успехи в изучении французского.
eng: Tom is making lunch.
rus: Том готовит обед.
eng: Tom is making Mary something for her birthday.
rus: Том готовит что-то для Мэри на день рождения.
eng: Tom is making me do this.
rus: Том заставляет меня это сделать.
eng: Tom is making money hand over fist.
rus: Том гребёт деньги лопатой.
eng: Tom is making plans for the holidays.
rus: Том строит планы на отпуск.
eng: Tom is making progress, isn't he?
rus: Том делает успехи, правда?
eng: Tom is making progress.
rus: Том делает успехи.
eng: Tom is making sandwiches.
rus: Том делает бутерброды.
eng: Tom is making soup.
rus: Том варит суп.
eng: Tom is making tea.
rus: Том заваривает чай.
eng: Tom is making thirty dollars an hour.
rus: Том зарабатывает тридцать долларов в час.
eng: Tom is making too much noise.
rus: Том слишком шумит.
eng: Tom is making us do this.
rus: Том заставляет нас это делать.
eng: Tom is manipulating you.
rus: Том Вами манипулирует.
eng: Tom is manipulating you.
rus: Том манипулирует тобой.
eng: Tom is manipulating you.
rus: Том тобой манипулирует.
eng: Tom is Maria's husband's best friend.
rus: Том - лучший друг мужа Мэри.
eng: Tom is married and even has a son.
rus: Том женат, и у него даже есть сын.
eng: Tom is married and has a daughter.
rus: Том женат, и у него есть дочь.
eng: Tom is married and has a son.
rus: Том женат, и у него есть сын.
eng: Tom is married, has three kids, and lives in Boston.
rus: Том женат, имеет троих детей и живёт в Бостоне.
eng: Tom is married, isn't he?
rus: Том женат, нет?
eng: Tom is married to a biologist.
rus: Том женат на биологе.
eng: Tom is married to a Canadian citizen.
rus: Том женат на гражданке Канады.
eng: Tom is married to a Canadian woman.
rus: Том женат на канадке.
eng: Tom is married to a Canadian.
rus: Том женат на канадке.
eng: Tom is married to a cousin of mine.
rus: Том женат на моей двоюродной сестре.
eng: Tom is married to a famous actress.
rus: Том женат на известной актрисе.
eng: Tom is married to a foreigner.
rus: Том женат на иностранке.
eng: Tom is married to a very beautiful woman.
rus: Том женат на очень красивой женщине.
eng: Tom is married to a very pretty girl.
rus: Том женат на очень красивой девушке.
eng: Tom is married to John's ex-wife.
rus: Том женат на бывшей жене Джона.
eng: Tom is married to Mary now, but at one time he was married to Alice.
rus: Сейчас Том женат на Мэри, но когда-то он был женат на Элис.
eng: Tom is married to Mary's aunt.
rus: Том женат на тёте Мэри.
eng: Tom is married to Mary's only daughter.
rus: Том женат на единственной дочери Маши.
eng: Tom is married to Mary's sister.
rus: Том женат на сестре Мэри.
eng: Tom is married to Mary.
rus: Том женат на Мэри.
eng: Tom is married to my sister.
rus: Том женат на моей сестре.
eng: Tom is married to one of my cousins.
rus: Том женат на одной из моих двоюродных сестёр.
eng: Tom is married to someone else now.
rus: Том сейчас женат на другой.
eng: Tom is married with children.
rus: Том женат, с детьми.
eng: Tom is married with three sons.
rus: Том женат, и у него три сына.
eng: Tom is married.
rus: Том женат.
eng: Tom is Mary's agent.
rus: Том — агент Мэри.
eng: Tom is Mary's age.
rus: Том одного возраста с Мэри.
eng: Tom is Mary's age.
rus: Том - ровесник Мэри.
eng: Tom is Mary's best friend.
rus: Том - лучший друг Мэри.
eng: Tom is Mary's biological father.
rus: Том — биологический отец Мэри.
eng: Tom is Mary's boss.
rus: Том — начальник Мэри.
eng: Tom is Mary's boyfriend.
rus: Том – парень Мэри.
eng: Tom is Mary's brother-in-law.
rus: Том — деверь Мэри.
eng: Tom is Mary's brother-in-law.
rus: Том — зять Мэри.
eng: Tom is Mary's brother, isn't he?
rus: Том ведь брат Мэри?
eng: Tom is Mary's brother, not her boyfriend.
rus: Том — брат Мэри, а не её парень.
eng: Tom is Mary's brother, not her father.
rus: Том — брат Мэри, а не отец.
eng: Tom is Mary's brother.
rus: Том — брат Мэри.
eng: Tom is Mary's business partner.
rus: Том - деловой партнёр Мэри.
eng: Tom is Mary's business partner.
rus: Том - партнёр Мэри по бизнесу.
eng: Tom is Mary's chauffeur.
rus: Том - водитель Мэри.
eng: Tom is Mary's chauffeur.
rus: Том - шофёр Мэри.
eng: Tom is Mary's closest friend.
rus: Том - самый близкий друг Мэри.
eng: Tom is Mary's cousin, not her brother.
rus: Том - двоюродный брат Мэри, а не родной.
eng: Tom is Mary's cousin.
rus: Том - двоюродный брат Мэри.
eng: Tom is Mary's current husband.
rus: Том - нынешний муж Мэри.
eng: Tom is Mary's current husband.
rus: Том - теперешний муж Мэри.
eng: Tom is Mary's downstairs neighbor.
rus: Том - сосед Мэри снизу.
eng: Tom is Mary's ex-boyfriend.
rus: Том — бывший парень Мэри.
eng: Tom is Mary's ex-husband.
rus: Том — бывший муж Мэри.
eng: Tom is Mary's ex.
rus: Том — бывший Мэри.
eng: Tom is Mary's father-in-law.
rus: Том — свёкор Мэри.
eng: Tom is Mary's father.
rus: Том - отец Мэри.
eng: Tom is Mary's fiancé.
rus: Том - жених Мэри.
eng: Tom is Mary's first cousin.
rus: Том — двоюродный брат Мэри.
eng: Tom is Mary's former boyfriend.
rus: Том — бывший парень Мэри.
eng: Tom is Mary's former husband.
rus: Том - бывший муж Мэри.
eng: Tom is Mary's French teacher.
rus: Том - учитель Мэри по французскому.
eng: Tom is Mary's friend.
rus: Том — друг Мэри.
eng: Tom is Mary's gardener, isn't he?
rus: Том ведь садовник Мэри?
eng: Tom is Mary's gardener.
rus: Том - садовник Мэри.
eng: Tom is Mary's gardener.
rus: Том садовник Мэри.
eng: Tom is Mary's grandfather.
rus: Том — дед Мэри.
eng: Tom is Mary's grandfather.
rus: Том — дедушка Маши.
eng: Tom is Mary's grandson, isn't he?
rus: Том ведь внук Мэри?
eng: Tom is Mary's grandson.
rus: Том — внук Мэри.
eng: Tom is Mary's half-brother.
rus: Том — единокровный брат Мэри.
eng: Tom is Mary's hero.
rus: Том - герой Мэри.
eng: Tom is Mary's husband, isn't he?
rus: Том ведь муж Мэри?
eng: Tom is Mary's husband's best friend.
rus: Том - лучший друг мужа Мэри.
eng: Tom is Mary's husband.
rus: Том - муж Мэри.
eng: Tom is Mary's landlord.
rus: Том домовладелец Мэри.
eng: Tom is Mary's little brother.
rus: Том - младший брат Мэри.
eng: Tom is Mary's lover.
rus: Том - любовник Мэри.
eng: Tom is Mary's mentor.
rus: Том — наставник Мэри.
eng: Tom is Mary's most famous son.
rus: Том - самый знаменитый из сыновей Марии.
eng: Tom is Mary's neighbor, isn't he?
rus: Том ведь сосед Мэри?
eng: Tom is Mary's neighbor.
rus: Том - сосед Мэри.
eng: Tom is Mary's nephew, isn't he?
rus: Том ведь племянник Мэри?
eng: Tom is Mary's nephew.
rus: Том - племянник Мэри.
eng: Tom is Mary's new boyfriend.
rus: Том — новый парень Мэри.
eng: Tom is Mary's new husband.
rus: Том — новый муж Мэри.
eng: Tom is Mary's older brother.
rus: Том — старший брат Мэри.
eng: Tom is Mary's oldest son.
rus: Том — старший сын Мэри.
eng: Tom is Mary's only brother.
rus: Том - единственный брат Мэри.
eng: Tom is Mary's only child.
rus: Том - единственный ребёнок Мэри.
eng: Tom is Mary's only friend in Boston.
rus: Том - единственный друг Мэри в Бостоне.
eng: Tom is Mary's only son.
rus: Том — единственный сын Мэри.
eng: Tom is Mary's protege.
rus: Том - протеже Мэри.
eng: Tom is Mary's second cousin.
rus: Том — троюродный брат Мэри.
eng: Tom is Mary's second husband.
rus: Том - второй муж Мэри.
eng: Tom is Mary's son from her first marriage.
rus: Том — сын Мэри от первого брака.
eng: Tom is Mary's son-in-law.
rus: Том — зять Мэри.
eng: Tom is Mary's son, isn't he?
rus: Том ведь сын Мэри?
eng: Tom is Mary's son.
rus: Том — сын Мэри.
eng: Tom is Mary's stepfather.
rus: Том — отчим Мэри.
eng: Tom is Mary's stepson.
rus: Том — пасынок Мэри.
eng: Tom is Mary's teacher.
rus: Том — учитель Мэри.
eng: Tom is Mary's third husband.
rus: Том — третий муж Мэри.
eng: Tom is Mary's twin brother.
rus: Том - брат-близнец Мэри.
eng: Tom is Mary's uncle, isn't he?
rus: Том ведь дядя Мэри?
eng: Tom is Mary's uncle.
rus: Том — дядя Мэри.
eng: Tom is Mary's youngest child.
rus: Том - младший ребёнок Мэри.
eng: Tom is Mary's youngest son.
rus: Том - младший сын Мэри.
eng: Tom is massaging Mary's shoulders.
rus: Том массирует плечи Мэри.
eng: Tom is mean to everybody.
rus: Том со всеми груб.
eng: Tom is mean.
rus: Том злой.
eng: Tom is meditating.
rus: Том медитирует.
eng: Tom is meek.
rus: Том кроткий.
eng: Tom is meeting Mary in three hours.
rus: Том встречается с Мэри через три часа.
eng: Tom is meeting Mary in three hours.
rus: Том через три часа встречается с Мэри.
eng: Tom is meeting Mary this afternoon.
rus: Том встречается с Мэри сегодня после обеда.
eng: Tom is memorizing a poem.
rus: Том заучивает стихотворение.
eng: Tom is mentally handicapped.
rus: Том умственно отсталый.
eng: Tom is mentally retarded.
rus: Том умственно отсталый.
eng: Tom is merciful.
rus: Том милостив.
eng: Tom is merciless.
rus: Том безжалостен.
eng: Tom is merciless.
rus: Том беспощаден.
eng: Tom is mesmerized.
rus: Том загипнотизирован.
eng: Tom is methodical.
rus: Том методичен.
eng: Tom is milking the cows.
rus: Том доит коров.
eng: Tom is milking the cows.
rus: Том коров доит.
eng: Tom is milking the cow.
rus: Том доит корову.
eng: Tom is miserly.
rus: Том скупой.
eng: Tom is missing a finger.
rus: У Тома нет одного пальца на руке.
eng: Tom is missing the little finger on his left hand.
rus: У Тома на левой руке нет мизинца.
eng: Tom is missing.
rus: Том пропал без вести.
eng: Tom is mistaken.
rus: Том ошибается.
eng: Tom is misunderstood.
rus: Тома неправильно поняли.
eng: Tom is misunderstood.
rus: Тома не так поняли.
eng: Tom is mixing flour with sugar.
rus: Том смешивает муку с сахаром.
eng: Tom is modest.
rus: Том скромный.
eng: Tom is mopping the floor.
rus: Том моет пол.
eng: Tom is more dangerous than we first thought he was.
rus: Том опаснее, чем мы поначалу думали.
eng: Tom is more experienced in business than I am.
rus: Том имеет больше опыта в бизнесе, чем я.
eng: Tom is more experienced in business than I am.
rus: Том опытнее в бизнесе, чем я.
eng: Tom is more experienced in business than I am.
rus: Том опытнее меня в бизнесе.
eng: Tom is more experienced in business than me.
rus: У Тома больше опыта в бизнесе, чем у меня.
eng: Tom is more experienced than I am.
rus: Том опытнее меня.
eng: Tom is more experienced than me.
rus: Том опытнее меня.
eng: Tom is more famous than Mary.
rus: Том известнее Мэри.
eng: Tom is more handsome than you are.
rus: Том красивее вас.
eng: Tom is more handsome than you are.
rus: Том красивее тебя.
eng: Tom is more handsome than you are.
rus: Том красивее, чем вы.
eng: Tom is more handsome than you are.
rus: Том красивее, чем ты.
eng: Tom is more intelligent than I am.
rus: Том умнее меня.
eng: Tom is more intelligent than I am.
rus: Том умнее, чем я.
eng: Tom is more intelligent than Mary thinks he is.
rus: Том умнее, чем думает Мэри.
eng: Tom is more intelligent than Mary.
rus: Том умнее Мэри.
eng: Tom is more intelligent than me.
rus: Том умнее меня.
eng: Tom is more likely to help than Mary is.
rus: Скорее уж Том поможет, чем Мэри.
eng: Tom is more popular than I am.
rus: Том популярнее меня.
eng: Tom is more popular than me.
rus: Том популярнее меня.
eng: Tom is more scared of you than you are of him.
rus: Том тебя больше боится, чем ты его.
eng: Tom is more talented than I am.
rus: Том талантливее меня.
eng: Tom is more talented than Mary.
rus: Том талантливее Мэри.
eng: Tom is more than just a boss to me.
rus: Том для меня больше чем начальник.
eng: Tom is more than just a neighbor.
rus: Том больше чем просто сосед.
eng: Tom is more wise than clever.
rus: Том скорее мудр, чем умён.
eng: Tom is most likely at home.
rus: Том, скорее всего, дома.
eng: Tom is most likely eating now.
rus: Том, скорее всего, сейчас ест.
eng: Tom is moved.
rus: Том растроган.
eng: Tom is moving back to Boston.
rus: Том переезжает обратно в Бостон.
eng: Tom is moving in the right direction.
rus: Том двигается в правильном направлении.
eng: Tom is moving in with John next week.
rus: Том въезжает вместе с Джоном на следующей неделе.
eng: Tom is moving out of town at the end of this month.
rus: Фома переезжает из города в конце этого месяца.
eng: Tom is moving quite fast.
rus: Том движется довольно быстро.
eng: Tom is moving to Boston next week.
rus: Том на следующей неделе переезжает в Бостон.
eng: Tom is moving to Boston next year.
rus: Том в следующем году переезжает в Бостон.
eng: Tom is moving to Boston this summer.
rus: Этим летом Том переезжает в Бостон.
eng: Tom is moving to Boston tomorrow.
rus: Том завтра переезжает в Бостон.
eng: Tom is moving to Boston.
rus: Том переезжает в Бостон.
eng: Tom is mowing his lawn.
rus: Том стрижёт свой газон.
eng: Tom is mowing the lawn.
rus: Том стрижёт газон.
eng: Tom is much better at French than I am.
rus: Том гораздо лучше знает французский, чем я.
eng: Tom is much better at French than I am.
rus: У Тома с французским гораздо лучше, чем у меня.
eng: Tom is much better at French than I am.
rus: У Тома с французским намного лучше, чем у меня.
eng: Tom is much better at French than me.
rus: Том гораздо лучше знает французский, чем я.
eng: Tom is much better at French than me.
rus: У Тома с французским гораздо лучше, чем у меня.
eng: Tom is much better at French than me.
rus: У Тома с французским намного лучше, чем у меня.
eng: Tom is much better now.
rus: Тому сейчас намного лучше.
eng: Tom is much better than you.
rus: Том гораздо лучше тебя.
eng: Tom is much better today than yesterday.
rus: Тому сегодня гораздо лучше, чем вчера.
eng: Tom is much better.
rus: Тому гораздо лучше.
eng: Tom is much heavier than Mary is.
rus: Том весит гораздо больше Мэри.
eng: Tom is much heavier than Mary.
rus: Том весит гораздо больше Мэри.
eng: Tom is much heavier than Mary.
rus: Том гораздо тяжелее Мэри.
eng: Tom is much more experienced than I am.
rus: Том намного опытнее меня.
eng: Tom is much more experienced than I am.
rus: Том намного опытнее, чем я.
eng: Tom is much more experienced than me.
rus: Том намного опытнее меня.
eng: Tom is much more experienced than me.
rus: Том намного опытнее, чем я.
eng: Tom is much more fluent in French than I am.
rus: Том гораздо лучше меня знает французский.
eng: Tom is much more relaxed when Mary isn't around.
rus: Том гораздо больше расслаблен в отсутствие Мэри.
eng: Tom is much older than he looks.
rus: Том гораздо старше, чем выглядит.
eng: Tom is much older than he looks.
rus: Том намного старше, чем выглядит.
eng: Tom is much older than his sister.
rus: Том гораздо старше своей сестры.
eng: Tom is much older than his sister.
rus: Том гораздо старше сестры.
eng: Tom is much older than his sister.
rus: Том намного старше своей сестры.
eng: Tom is much older than his sister.
rus: Том намного старше сестры.
eng: Tom is much older than his wife.
rus: Том гораздо старше своей жены.
eng: Tom is much older than his wife.
rus: Том намного старше своей жены.
eng: Tom is much older than I thought.
rus: Том гораздо старше, чем я думал.
eng: Tom is much older than I thought.
rus: Том намного старше, чем я думал.
eng: Tom is much older than Mary.
rus: Том намного старше Мэри.
eng: Tom is much richer than Mary is.
rus: Том гораздо богаче Мэри.
eng: Tom is much richer than Mary is.
rus: Том намного богаче Мэри.
eng: Tom is much richer than Mary.
rus: Том гораздо богаче Мэри.
eng: Tom is much richer than Mary.
rus: Том намного богаче Мэри.
eng: Tom is much shorter and weighs considerably less than Mary.
rus: Том ниже и весит значительно меньше Мэри.
eng: Tom is much shorter and weighs much less than Mary.
rus: Том ниже и весит меньше Мэри.
eng: Tom is much shorter than I am.
rus: Том гораздо ниже меня.
eng: Tom is much shorter than Mary is.
rus: Том намного ниже Мэри.
eng: Tom is much shorter than Mary.
rus: Том гораздо ниже Мэри.
eng: Tom is much shorter than me.
rus: Том гораздо ниже меня.
eng: Tom is much shorter than me.
rus: Том намного ниже меня.
eng: Tom is much shorter than you.
rus: Том гораздо ниже вас.
eng: Tom is much shorter than you.
rus: Том гораздо ниже тебя.
eng: Tom is much smarter than I am.
rus: Том гораздо умнее меня.
eng: Tom is much taller than his mother.
rus: Том гораздо выше матери.
eng: Tom is much taller than his mother.
rus: Том гораздо выше своей матери.
eng: Tom is much taller than I am.
rus: Том гораздо выше меня.
eng: Tom is much taller than Mary is.
rus: Том гораздо выше Мэри.
eng: Tom is much taller than Mary is.
rus: Том намного выше Мэри.
eng: Tom is much taller than Mary.
rus: Том гораздо выше, чем Мэри.
eng: Tom is much taller than Mary.
rus: Том значительно выше Мэри.
eng: Tom is much taller than Mary.
rus: Том намного выше Мэри.
eng: Tom is much taller than me.
rus: Том гораздо выше меня.
eng: Tom is much taller than you are.
rus: Том гораздо выше тебя.
eng: Tom is much taller than you are.
rus: Том намного выше Вас.
eng: Tom is much taller than you.
rus: Том гораздо выше вас.
eng: Tom is much taller than you.
rus: Том гораздо выше тебя.
eng: Tom is much taller than you.
rus: Том намного выше Вас.
eng: Tom is much younger than he looks.
rus: Том гораздо моложе, чем выглядит.
eng: Tom is much younger than he looks.
rus: Том намного моложе, чем выглядит.
eng: Tom is much younger than I thought he was.
rus: Том гораздо моложе, чем я думал.
eng: Tom is much younger than I thought he was.
rus: Том намного моложе, чем я думал.
eng: Tom is much younger than Mary is.
rus: Том гораздо моложе Мэри.
eng: Tom is much younger than Mary thinks.
rus: Том гораздо моложе, чем Мэри думает.
eng: Tom is much younger than Mary.
rus: Том гораздо моложе Мэри.
eng: Tom is much younger than Mary.
rus: Том намного моложе Мэри.
eng: Tom is much younger than you think he is.
rus: Том гораздо моложе, чем вы думаете.
eng: Tom is much younger than you think he is.
rus: Том гораздо моложе, чем ты думаешь.
eng: Tom is much younger than you think he is.
rus: Том намного моложе, чем вы думаете.
eng: Tom is much younger than you think he is.
rus: Том намного моложе, чем ты думаешь.
eng: Tom is mumbling something.
rus: Том что-то бормочет.
eng: Tom is muscular and athletic.
rus: Том спортивный и мускулистый.
eng: Tom is mute.
rus: Том немой.
eng: Tom is muttering something.
rus: Том что-то бормочет.
eng: Tom is muttering.
rus: Том бормочет.
eng: Tom is my agent.
rus: Том - мой агент.