DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Did you know that would happen?
rus: Вы знали, что это произойдёт?
eng: Did you know that would happen?
rus: Вы знали, что это случится?
eng: Did you know that would happen?
rus: Ты знал, что это произойдёт?
eng: Did you know that would happen?
rus: Ты знал, что это случится?
eng: Did you know that your air conditioner is broken?
rus: Вы знали, что у вас кондиционер сломан?
eng: Did you know that your air conditioner is broken?
rus: Ты знал, что у вас кондиционер сломан?
eng: Did you know that your air conditioner is broken?
rus: Ты знал, что у тебя кондиционер сломан?
eng: Did you know that your door was open?
rus: Вы знали, что у вас дверь открыта?
eng: Did you know that your door was open?
rus: Ты знал, что у вас дверь открыта?
eng: Did you know that your door was open?
rus: Ты знал, что у тебя дверь открыта?
eng: Did you know that your oven doesn't work?
rus: Вы знали, что у вас духовка не работает?
eng: Did you know that your oven doesn't work?
rus: Ты знал, что у вас духовка не работает?
eng: Did you know that your oven doesn't work?
rus: Ты знал, что у тебя духовка не работает?
eng: Did you know that?
rus: Вы знали об этом?
eng: Did you know that?
rus: Вы это знали?
eng: Did you know that?
rus: Ты знал об этом?
eng: Did you know that?
rus: Ты это знал?
eng: Did you know the dead man? I asked him on the way.
rus: — Знал ты покойника? — спросил я его дорогой.
eng: Did you know the man in the newspaper?
rus: Вы знали того человек из газеты?
eng: Did you know them personally?
rus: Вы знали их лично?
eng: Did you know them personally?
rus: Ты знал их лично?
eng: Did you know them?
rus: Вы были с ними знакомы?
eng: Did you know them?
rus: Вы их знали?
eng: Did you know them?
rus: Ты был с ними знаком?
eng: Did you know them?
rus: Ты их знал?
eng: Did you know them?
rus: Ты их знала?
eng: Did you know there are carnivorous tortoises?
rus: Ты знал, что существуют плотоядные черепахи?
eng: Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?
rus: Вы знали, что за книжным шкафом есть секретный проход?
eng: Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase?
rus: Ты знал, что за книжным шкафом есть секретный проход?
eng: Did you know there was a secret passage?
rus: Вы знали, что тут секретный проход?
eng: Did you know there was a secret passage?
rus: Ты знал, что тут секретный проход?
eng: Did you know there were a few foxes living on this mountain?
rus: Вы знали, что на этой горе живёт несколько лис?
eng: Did you know there were a few foxes living on this mountain?
rus: Ты знал, что на этой горе живёт несколько лис?
eng: Did you know there were a few foxes living on this mountain?
rus: Ты знал, что на этой горе живут несколько лис?
eng: Did you know the word 'gullible' isn't in the dictionary? "What? Really?"
rus: «Ты знал, что в словаре нет слова „доверчивый“?» — «Что, правда?»
eng: Did you know this already?
rus: Ты уже знал это?
eng: Did you know this building had a basement?
rus: Вы знали, что в этом здании есть подвал?
eng: Did you know this building had a basement?
rus: Ты знала, что в этом здании есть подвал?
eng: Did you know this building had a basement?
rus: Ты знал, что в этом здании есть подвал?
eng: Did you know this?
rus: Вы это знали?
eng: Did you know this?
rus: Ты знал это?
eng: Did you know this?
rus: Ты это знал?
eng: Did you know this?
rus: Ты это знала?
eng: Did you know Tom and Mary used to be married?
rus: Ты знал, что Том и Мэри когда-то были женаты?
eng: Did you know Tom and Mary were cousins?
rus: Ты знал, что Том и Мэри - кузены?
eng: Did you know Tom and Mary were married?
rus: Вы знали, что Том с Мэри женаты?
eng: Did you know Tom and Mary were married?
rus: Ты знал, что Том с Мэри женаты?
eng: Did you know Tom at that time?
rus: Вы тогда были знакомы с Томом?
eng: Did you know Tom at that time?
rus: Вы тогда были с Томом знакомы?
eng: Did you know Tom at that time?
rus: Ты тогда был знаком с Томом?
eng: Did you know Tom couldn't drive?
rus: Вы знали, что Том не умеет водить машину?
eng: Did you know Tom couldn't drive?
rus: Ты знал, что Том не умеет водить?
eng: Did you know Tom dated Mary?
rus: Вы знали, что Том встречается с Мэри?
eng: Did you know Tom dated Mary?
rus: Ты знал, что Том встречается с Мэри?
eng: Did you know Tom didn't like swimming?
rus: Ты знал, что Том не любит плавать?
eng: Did you know Tom died in Boston?
rus: Вы знали, что Том умер в Бостоне?
eng: Did you know Tom died in Boston?
rus: Ты знала, что Том умер в Бостоне?
eng: Did you know Tom died in Boston?
rus: Ты знал, что Том умер в Бостоне?
eng: Did you know Tom got arrested three weeks ago?
rus: Вы знали, что Тома арестовали три недели назад?
eng: Did you know Tom got arrested three weeks ago?
rus: Ты знала, что Тома арестовали три недели назад?
eng: Did you know Tom got arrested three weeks ago?
rus: Ты знал, что Тома арестовали три недели назад?
eng: Did you know Tom had a son?
rus: Вы знали, что у Тома есть сын?
eng: Did you know Tom had a son?
rus: Ты знала, что у Тома есть сын?
eng: Did you know Tom had a son?
rus: Ты знал, что у Тома есть сын?
eng: Did you know Tom had a twin brother?
rus: Ты знал, что у Тома есть брат-близнец?
eng: Did you know Tom had gotten fired?
rus: Ты знал, что Тома уволили?
eng: Did you know Tom had relatives in Australia?
rus: Вы знали, что у Тома есть родственники в Австралии?
eng: Did you know Tom had relatives in Australia?
rus: Вы знали, что у Тома родственники в Австралии?
eng: Did you know Tom had relatives in Australia?
rus: Ты знал, что у Тома есть родственники в Австралии?
eng: Did you know Tom has a son?
rus: Ты знала, что у Тома есть сын?
eng: Did you know Tom has a son?
rus: Ты знал, что у Тома есть сын?
eng: Did you know Tom is good at making coffee?
rus: Вы знали, что Том хорошо готовит кофе?
eng: Did you know Tom is good at making coffee?
rus: Ты знал, что Том хорошо готовит кофе?
eng: Did you know Tom is planning on moving to Boston?
rus: Вы знали, что Том планирует переехать в Бостон?
eng: Did you know Tom is planning on moving to Boston?
rus: Ты знал, что Том планирует переехать в Бостон?
eng: Did you know Tom is pretty good at speaking French?
rus: Ты знал, что Том весьма хорош во французском?
eng: Did you know Tom knew Mary?
rus: Вы знали, что Том знаком с Мэри?
eng: Did you know Tom knew Mary?
rus: Ты знал, что Том знаком с Мэри?
eng: Did you know Tom lived in Boston?
rus: Ты знал, что Том живёт в Бостоне?
eng: Did you know Tom personally?
rus: Ты знал Тома лично?
eng: Did you know Tom plays the trombone?
rus: Вы знали, что Том играет на тромбоне?
eng: Did you know Tom plays the trombone?
rus: Ты знал, что Том играет на тромбоне?
eng: Did you know Tom's mother?
rus: Вы были знакомы с матерью Тома?
eng: Did you know Tom's mother?
rus: Вы знали мать Тома?
eng: Did you know Tom's mother?
rus: Ты был знаком с матерью Тома?
eng: Did you know Tom's mother?
rus: Ты знал мать Тома?
eng: Did you know Tom used to be a French teacher?
rus: Вы знали, что Том был преподавателем французского?
eng: Did you know Tom used to be a French teacher?
rus: Вы знали, что Том был учителем французского?
eng: Did you know Tom used to be a French teacher?
rus: Ты знал, что Том был преподавателем французского?
eng: Did you know Tom used to be a French teacher?
rus: Ты знал, что Том был учителем французского?
eng: Did you know Tom used to live in Boston?
rus: Вы знали, что Том раньше жил в Бостоне?
eng: Did you know Tom used to live in Boston?
rus: Ты знал, что Том раньше жил в Бостоне?
eng: Did you know Tom used to work at the same place Mary does now?
rus: Ты знал, что Том когда-то работал в том же месте, где сейчас работает Мэри?
eng: Did you know Tom very well?
rus: Вы очень хорошо знали Тома?
eng: Did you know Tom very well?
rus: Ты очень хорошо знала Тома?
eng: Did you know Tom very well?
rus: Ты очень хорошо знал Тома?
eng: Did you know Tom wanted to do that?
rus: Ты знал, что Том хотел сделать это?
eng: Did you know Tom was a detective?
rus: Ты знал, что Том был детективом?
eng: Did you know Tom was a vegetarian?
rus: Вы знали, что Том вегетарианец?
eng: Did you know Tom was a vegetarian?
rus: Ты знал, что Том вегетарианец?
eng: Did you know Tom was Canadian?
rus: Вы знали, что Том - канадец?
eng: Did you know Tom was Canadian?
rus: Ты знал, что Том - канадец?
eng: Did you know Tom was cheating on her?
rus: Вы знали, что Том ей изменяет?
eng: Did you know Tom was cheating on her?
rus: Ты знал, что Том ей изменяет?
eng: Did you know Tom was dating Mary?
rus: Вы знали, что Том встречается с Мэри?
eng: Did you know Tom was dating Mary?
rus: Ты знал, что Том встречается с Мэри?
eng: Did you know Tom was dealing drugs?
rus: Ты знал, что Том торговал наркотиками?
eng: Did you know Tom was hungry?
rus: Вы знали, что Том голоден?
eng: Did you know Tom was hungry?
rus: Ты знала, что Том голоден?
eng: Did you know Tom was hungry?
rus: Ты знал, что Том голоден?
eng: Did you know Tom was in Australia?
rus: Вы знали, что Том в Австралии?
eng: Did you know Tom was in Australia?
rus: Ты знал, что Том в Австралии?
eng: Did you know Tom was in Boston?
rus: Вы знали, что Том в Бостоне?
eng: Did you know Tom was in Boston?
rus: Ты знал, что Том в Бостоне?
eng: Did you know Tom was in there?
rus: Ты знал, что Том был там?
eng: Did you know Tom was lonely?
rus: Ты знал, что Том одинок?
eng: Did you know Tom was Mary's boss?
rus: Вы знали, что Том - начальник Мэри?
eng: Did you know Tom was Mary's boss?
rus: Ты знал, что Том - начальник Мэри?
eng: Did you know Tom was Mary's boyfriend?
rus: Ты знал, что Том — парень Мэри?
eng: Did you know Tom was Mary's son?
rus: Вы знали, что Том - сын Мэри?
eng: Did you know Tom was Mary's son?
rus: Ты знал, что Том - сын Мэри?
eng: Did you know Tom was Mary's uncle?
rus: Вы знали, что Том - дядя Мэри?
eng: Did you know Tom was Mary's uncle?
rus: Ты знал, что Том - дядя Мэри?
eng: Did you know Tom was older than Mary?
rus: Вы знали, что Том старше Мэри?
eng: Did you know Tom was older than Mary?
rus: Ты знал, что Том старше Мэри?
eng: Did you know Tom was planning to move to Boston?
rus: Вы знали, что Том планирует переехать в Бостон?
eng: Did you know Tom was planning to move to Boston?
rus: Ты знал, что Том планирует переехать в Бостон?
eng: Did you know Tom was unhappy?
rus: Ты знал, что Том был несчастен?
eng: Did you know Tom was writing a novel?
rus: Вы знали, что Том пишет роман?
eng: Did you know Tom was writing a novel?
rus: Ты знал, что Том пишет роман?
eng: Did you know Tom was younger than Mary?
rus: Вы знали, что Том моложе Мэри?
eng: Did you know Tom was younger than Mary?
rus: Ты знал, что Том моложе Мэри?
eng: Did you know Tom well?
rus: Вы хорошо Тома знали?
eng: Did you know Tom well?
rus: Ты хорошо знал Тома?
eng: Did you know Tom worked there?
rus: Вы знали, что Том работает там?
eng: Did you know Tom worked there?
rus: Вы знали, что Том там работает?
eng: Did you know Tom worked there?
rus: Ты знала, что Том работает там?
eng: Did you know Tom worked there?
rus: Ты знала, что Том там работает?
eng: Did you know Tom worked there?
rus: Ты знал, что Том работает там?
eng: Did you know Tom worked there?
rus: Ты знал, что Том там работает?
eng: Did you know Tom would be there?
rus: Вы знали, что Том там будет?
eng: Did you know Tom would be there?
rus: Ты знал, что Том там будет?
eng: Did you know Tom?
rus: Вы знали Тома?
eng: Did you know Tom?
rus: Ты знала Тома?
eng: Did you know Tom?
rus: Ты знал Тома?
eng: Did you know what Tom's plans were?
rus: Ты знал, какие у Тома планы?
eng: Did you know where Tom was staying?
rus: Ты знал, где остановился Том?
eng: Did you know you are stronger than you think you are?
rus: Знали ли вы, что вы сильнее, чем вы думали?
eng: Did you know your air conditioner is broken?
rus: Вы знали, что у вас кондиционер сломан?
eng: Did you know your air conditioner is broken?
rus: Ты знал, что у вас кондиционер сломан?
eng: Did you know your air conditioner is broken?
rus: Ты знал, что у тебя кондиционер сломан?
eng: Did you know your door was open?
rus: Вы знали, что у вас дверь открыта?
eng: Did you know your door was open?
rus: Ты знал, что у вас дверь открыта?
eng: Did you know your oven doesn't work?
rus: Вы знали, что у вас духовка не работает?
eng: Did you know your oven doesn't work?
rus: Ты знал, что у вас духовка не работает?
eng: Did you know your oven doesn't work?
rus: Ты знал, что у тебя духовка не работает?
eng: Did you learn anything new today?
rus: Ты узнал сегодня что-нибудь новое?
eng: Did you learn it from him?
rus: Вы узнали это от него?
eng: Did you learn that from Tom?
rus: Ты научился этому у Тома?
eng: Did you learn to swim when you were a child?
rus: Ты научился плавать, когда был ребёнком?
eng: Did you leave a tip?
rus: Вы оставили на чай?
eng: Did you leave a tip?
rus: Вы оставили чаевые?
eng: Did you leave a tip?
rus: Ты оставил на чай?
eng: Did you leave a tip?
rus: Ты оставил чаевые?
eng: Did you leave the door open last night?
rus: Ты оставил дверь открытой прошлой ночью?
eng: Did you leave the door open?
rus: Вы оставили дверь открытой?
eng: Did you leave the door open?
rus: Ты оставил дверь открытой?
eng: Did you leave the window open?
rus: Вы оставили окно открытым?
eng: Did you leave the window open?
rus: Ты оставил окно открытым?
eng: Did you lend any money to my brother?
rus: Ты давал моему брату денег взаймы?
eng: Did you let her drive your car?
rus: Вы давали ей водить свою машину?
eng: Did you let her drive your car?
rus: Вы пускали её за руль своей машины?
eng: Did you let her drive your car?
rus: Вы пустили её за руль своей машины?
eng: Did you let her drive your car?
rus: Ты давал ей водить свою машину?
eng: Did you let her drive your car?
rus: Ты пускал её за руль своей машины?
eng: Did you let her drive your car?
rus: Ты пустил её за руль своей машины?
eng: Did you let him drive your car?
rus: Вы давали ему водить свою машину?
eng: Did you let him drive your car?
rus: Вы пускали его за руль своей машины?
eng: Did you let him drive your car?
rus: Вы пустили его за руль своей машины?
eng: Did you let him drive your car?
rus: Ты давал ему водить свою машину?
eng: Did you let him drive your car?
rus: Ты пускал его за руль своей машины?
eng: Did you let him drive your car?
rus: Ты пустил его за руль своей машины?
eng: Did you let him kiss you?
rus: Ты дала ему себя поцеловать?
eng: Did you let them drive your car?
rus: Вы давали им водить свою машину?
eng: Did you let them drive your car?
rus: Вы пускали их за руль своей машины?
eng: Did you let them drive your car?
rus: Ты давал им водить свою машину?
eng: Did you let them drive your car?
rus: Ты пускал их за руль своей машины?
eng: Did you let Tom drive your car?
rus: Вы позволили Тому вести вашу машину?
eng: Did you let Tom kiss you?
rus: Ты дала Тому себя поцеловать?
eng: Did you lie to me?
rus: Вы мне лгали?
eng: Did you lie to me?
rus: Вы мне солгали?
eng: Did you lie to me?
rus: Ты мне врал?
eng: Did you lie to me?
rus: Ты мне лгал?
eng: Did you lie to me?
rus: Ты мне соврал?
eng: Did you lie to me?
rus: Ты мне солгал?
eng: Did you lie to Tom?
rus: Вы солгали Тому?
eng: Did you lie to Tom?
rus: Ты соврала Тому?
eng: Did you lie to Tom?
rus: Ты соврал Тому?
eng: Did you lie to Tom?
rus: Ты солгала Тому?
eng: Did you lie to Tom?
rus: Ты солгал Тому?
eng: Did you lie to your parents?
rus: Ты лгал своим родителям?
eng: Did you lie to your parents?
rus: Ты солгал своим родителям?
eng: Did you like Boston?
rus: Вам понравился Бостон?
eng: Did you like Boston?
rus: Тебе понравился Бостон?
eng: Did you like his music? - "No, did you?"
rus: «Тебе понравилась его музыка?» — «Нет. А тебе?»
eng: Did you like it here?
rus: Вам здесь понравилось?
eng: Did you like it here?
rus: Тебе здесь понравилось?
eng: Did you like it there?
rus: Вам там понравилось?
eng: Did you like it there?
rus: Тебе там понравилось?
eng: Did you like it?
rus: Вам понравилось?
eng: Did you like it?
rus: Понравилось?
eng: Did you like it?
rus: Тебе понравилось?
eng: Did you like me?
rus: Я тебе нравилась?
eng: Did you like my apartment? "Yes, it is very comfortable."
rus: Тебе понравилась моя квартира? — "Да, она очень комфортная".
eng: Did you like my picture?
rus: Вам понравилась моя фотография?
eng: Did you like my picture?
rus: Тебе понравилась моя фотография?
eng: Did you like that book?
rus: Вам понравилась та книга?
eng: Did you like that book?
rus: Тебе понравилась та книга?
eng: Did you like that or not?
rus: Вам понравилось или нет?
eng: Did you like that or not?
rus: Тебе понравилось или нет?
eng: Did you like that?
rus: Вам понравилось?
eng: Did you like that?
rus: Вам это понравилось?
eng: Did you like that?
rus: Понравилось?
eng: Did you like that?
rus: Тебе понравилось?
eng: Did you like that?
rus: Тебе это понравилось?
eng: Did you like the flowers I sent you?
rus: Тебе понравились цветы, которые я тебе послал?
eng: Did you like the meal?
rus: Вам понравилась еда?
eng: Did you like the meal?
rus: Тебе понравилась еда?
eng: Did you like the movie we watched yesterday?
rus: Вам понравился фильм, который мы вчера смотрели?
eng: Did you like the movie we watched yesterday?
rus: Тебе понравился фильм, который мы вчера смотрели?
eng: Did you like the movie?
rus: Вам понравился фильм?
eng: Did you like the movie?
rus: Тебе понравился фильм?
eng: Did you like this book?
rus: Вам понравилась эта книга?
eng: Did you like this book?
rus: Тебе понравилась эта книга?
eng: Did you like this video?
rus: Вам понравилось это видео?
eng: Did you like this video?
rus: Тебе понравилось это видео?
eng: Did you like Tom's concert?
rus: Вам понравился концерт Тома?
eng: Did you like Tom's concert?
rus: Тебе понравился концерт Тома?
eng: Did you like Tom?
rus: Вам понравился Том?
eng: Did you like Tom?
rus: Тебе понравился Том?
eng: Did you like working in Boston?
rus: Вам понравилось работать в Бостоне?
eng: Did you like working in Boston?
rus: Тебе понравилось работать в Бостоне?
eng: Did you listen at all to what I said?
rus: Ты вообще меня слушал?
eng: Did you live here before?
rus: Вы здесь когда-то жили?
eng: Did you live here before?
rus: Вы здесь раньше жили?
eng: Did you live here before?
rus: Вы раньше здесь жили?
eng: Did you live here before?
rus: Ты жил здесь раньше?
eng: Did you live here before?
rus: Ты здесь когда-то жил?
eng: Did you live here?
rus: Вы здесь жили?
eng: Did you live here?
rus: Вы тут жили?
eng: Did you live here?
rus: Ты здесь жил?
eng: Did you live in Boston for a long time?
rus: Вы долго прожили в Бостоне?
eng: Did you live in Boston for a long time?
rus: Ты долго прожил в Бостоне?
eng: Did you live in Boston last year?
rus: Вы в прошлом году жили в Бостоне?
eng: Did you live in Boston last year?
rus: Ты в прошлом году жил в Бостоне?
eng: Did you live in Boston when you were a kid?
rus: Вы в детстве жили в Бостоне?
eng: Did you live in Boston when you were a kid?
rus: Ты в детстве жил в Бостоне?
eng: Did you live in England for a long time?
rus: Вы долго прожили в Англии?
eng: Did you live in England for a long time?
rus: Ты долго прожила в Англии?
eng: Did you live in England for a long time?
rus: Ты долго прожил в Англии?
eng: Did you live in Sasayama last year?
rus: Вы жили в Сасаяме в прошлом году?
eng: Did you lock the car?
rus: Ты запер машину?
eng: Did you lock the doors?
rus: Вы заперли двери?
eng: Did you lock the doors?
rus: Ты запер двери?
eng: Did you lock the door?
rus: Вы дверь заперли?
eng: Did you lock the door?
rus: Вы заперли дверь?
eng: Did you lock the door?
rus: Ты дверь запер?
eng: Did you lock the door?
rus: Ты запер дверь?
eng: Did you lock up the house before we left?
rus: Вы заперли дом перед уходом?
eng: Did you look in the box?
rus: Вы в коробке смотрели?
eng: Did you look in the box?
rus: Ты в коробке смотрел?
eng: Did you look under the car?
rus: Вы под машиной смотрели?
eng: Did you look under the car?
rus: Ты под машиной смотрел?
eng: Did you look under the table?
rus: Ты заглядывала под стол?
eng: Did you look under the table?
rus: Ты заглядывал под стол?
eng: Did you look under the table?
rus: Ты смотрела под столом?
eng: Did you look under the table?
rus: Ты смотрел под столом?
eng: Did you lose anything here?
rus: Ты что-то здесь потерял?
eng: Did you lose something?
rus: Вы что-то потеряли?
eng: Did you lose something?
rus: Ты что-то потерял?
eng: Did you lose something?
rus: Ты что-то потеряла?
eng: Did you lose weight?
rus: Вы похудели?
eng: Did you lose weight?
rus: Ты похудел?
eng: Did you lose weight?
rus: Ты похудела?
eng: Did you lose your car keys?
rus: Вы потеряли ключи от машины?
eng: Did you lose your car keys?
rus: Ты потеряла ключи от машины?
eng: Did you lose your car keys?
rus: Ты потерял ключи от машины?
eng: Did you lose your money?
rus: Вы потеряли деньги?
eng: Did you lose your money?
rus: Вы потеряли свои деньги?
eng: Did you lose your money?
rus: Ты потерял деньги?
eng: Did you lose your money?
rus: Ты потерял свои деньги?
eng: Did you lose?
rus: Вы проиграли?
eng: Did you lose?
rus: Ты проиграл?
eng: Did you lose?
rus: Ты проиграла?
eng: Did you love her?
rus: Вы её любили?
eng: Did you love her?
rus: Вы любили её?
eng: Did you love her?
rus: Ты её любил?
eng: Did you love her?
rus: Ты любила её?
eng: Did you love her?
rus: Ты любил её?
eng: Did you love him?
rus: Вы его любили?
eng: Did you love him?
rus: Ты его любила?
eng: Did you love me?
rus: Вы меня любили?
eng: Did you love me?
rus: Ты меня любил?
eng: Did you love me?
rus: Ты меня любила?
eng: Did you love Tom?
rus: Вы любили Тома?
eng: Did you love Tom?
rus: Ты любила Тома?
eng: Did you mail the letter yesterday or today?
rus: Ты отправил письмо вчера или сегодня?
eng: Did you make any friends?
rus: Вы с кем-нибудь подружились?
eng: Did you make any friends?
rus: Ты с кем-нибудь подружилась?
eng: Did you make any friends?
rus: Ты с кем-нибудь подружился?
eng: Did you make any mistakes?
rus: Вы сделали какие-нибудь ошибки?
eng: Did you make any mistakes?
rus: Вы совершили какие-нибудь ошибки?
eng: Did you make any mistakes?
rus: Ты сделала какие-нибудь ошибки?
eng: Did you make any mistakes?
rus: Ты сделал какие-нибудь ошибки?
eng: Did you make any mistakes?
rus: Ты совершила какие-нибудь ошибки?
eng: Did you make any mistakes?
rus: Ты совершил какие-нибудь ошибки?
eng: Did you make a serious attempt to find Tom?
rus: Вы действительно пытались найти Тома?
eng: Did you make a wish?
rus: Вы загадали желание?
eng: Did you make a wish?
rus: Ты загадал желание?
eng: Did you make coffee?
rus: Вы приготовили кофе?
eng: Did you make coffee?
rus: Вы сварили кофе?
eng: Did you make coffee?
rus: Вы сделали кофе?
eng: Did you make coffee?
rus: Ты сварил кофе?
eng: Did you make coffee?
rus: Ты сделал кофе?
eng: Did you make dinner?
rus: Вы приготовили ужин?
eng: Did you make dinner?
rus: Ты приготовил ужин?
eng: Did you make it by yourself?
rus: Вы сами это сделали?
eng: Did you make it by yourself?
rus: Ты сам это сделал?
eng: Did you make it for yourself?
rus: Вы для себя это сделали?
eng: Did you make it for yourself?
rus: Вы сами это сделали?
eng: Did you make it for yourself?
rus: Вы это сделали сами?
eng: Did you make it for yourself?
rus: Ты это сделал сам?
eng: Did you make it?
rus: Ты это сделал?
eng: Did you make the train?
rus: Ты успел на поезд?
eng: Did you make this dish yourself?
rus: Ты сам сделал это блюдо?
eng: Did you make this dish yourself?
rus: Ты сам это блюдо приготовил?
eng: Did you make this doll by yourself?
rus: Ты сама сделала эту куклу?
eng: Did you make this yourself?
rus: Вы сами это сделали?
eng: Did you make this?
rus: Вам это удалось?
eng: Did you make this?
rus: Тебе это удалось?
eng: Did you manage to call Tom?
rus: Ты сумел дозвониться до Тома?
eng: Did you manage to convince Tom to help you?
rus: Ты сумел убедить Тома помочь тебе?
eng: Did you manage to do everything you needed to do?
rus: Вам удалось сделать всё, что вам было нужно?
eng: Did you manage to do everything you needed to do?
rus: Вам удалось сделать всё, что нужно?
eng: Did you manage to do everything you needed to do?
rus: Тебе удалось сделать всё, что нужно?
eng: Did you manage to do everything you needed to do?
rus: Тебе удалось сделать всё, что тебе было нужно?
eng: Did you manage to get a hold of Tom?
rus: Ты сумел связаться с Томом?
eng: Did you manage to get any sleep?
rus: Тебе удалось поспать?
eng: Did you manage to get in touch with Tom?
rus: Вам удалось связаться с Томом?
eng: Did you manage to get in touch with Tom?
rus: Тебе удалось связаться с Томом?
eng: Did you manage to get something to eat?
rus: Вам удалось достать какой-нибудь еды?
eng: Did you manage to get something to eat?
rus: Вам удалось достать чего-нибудь поесть?
eng: Did you manage to get something to eat?
rus: Тебе удалось достать какой-нибудь еды?
eng: Did you manage to get something to eat?
rus: Тебе удалось достать чего-нибудь поесть?
eng: Did you manage to sleep?
rus: Вам удалось поспать?
eng: Did you manage to sleep?
rus: Тебе удалось поспать?
eng: Did you mean that?
rus: Вы имели в виду это?
eng: Did you mean this?
rus: Вы это имели в виду?
eng: Did you mean this?
rus: Ты это имел в виду?
eng: Did you mean to do that?
rus: Вы нарочно это сделали?
eng: Did you mean to do that?
rus: Ты специально это сделал?
eng: Did you meet anyone on the road?
rus: Вы никого не встретили на дороге?
eng: Did you meet her?
rus: Ты встретил её?
eng: Did you meet him recently?
rus: Ты недавно с ним познакомился?
eng: Did you meet in Seoul?
rus: Вы встретились в Сеуле?
eng: Did you meet in Seoul?
rus: Вы познакомились в Сеуле?
eng: Did you meet someone else?
rus: Вы встретили кого-то ещё?
eng: Did you meet someone else?
rus: Ты встретила кого-то ещё?
eng: Did you meet someone else?
rus: Ты встретил кого-то ещё?
eng: Did you meet Tom there?
rus: Ты встретил там Тома?
eng: Did you meet Tom?
rus: Вы встречались с Томом?
eng: Did you meet Tom?
rus: Ты встречался с Томом?
eng: Did you mention my book?
rus: Ты упомянул мою книгу?
eng: Did you miss me?
rus: Вы по мне скучали?
eng: Did you miss me?
rus: Ты обо мне скучал?
eng: Did you miss me?
rus: Ты по мне скучал?
eng: Did you miss me?
rus: Ты скучал по мне?
eng: Did you miss Tom?
rus: Вы скучали по Тому?
eng: Did you miss Tom?
rus: Ты скучал по Тому?
eng: Did you mistake the margarine for butter?
rus: Ты перепутал маргарин с маслом?
eng: Did you move there with your parents?
rus: Вы переехали туда с родителями?
eng: Did you move there with your parents?
rus: Ты переехала туда с родителями?
eng: Did you move there with your parents?
rus: Ты переехал туда с родителями?
eng: Did you move this?
rus: Вы это подвинули?
eng: Did you move this?
rus: Ты это подвинул?
eng: Did you murder her?
rus: Ты убила её?
eng: Did you murder her?
rus: Ты убил её?
eng: Did you murder him?
rus: Вы убили его?
eng: Did you murder him?
rus: Ты убила его?
eng: Did you murder him?
rus: Ты убил его?
eng: Did you murder Tom?
rus: Вы убили Тома?
eng: Did you murder Tom?
rus: Ты убил Тома?
eng: Did you need me?
rus: Я был вам нужен?
eng: Did you need me?
rus: Я был тебе нужен?
eng: Did you note down my phone number?
rus: Вы записали мой телефон?
eng: Did you notice any change?
rus: Вы заметили какие-нибудь перемены?
eng: Did you notice anything out of the ordinary?
rus: Ты заметил что-нибудь необычное?
eng: Did you notice anything strange?
rus: Вы не заметили ничего странного?
eng: Did you notice anything suspicious?
rus: Вы заметили что-нибудь подозрительное?
eng: Did you notice him coming in?
rus: Вы заметили, как он входил?
eng: Did you notice him coming in?
rus: Ты заметил, как он входил?
eng: Did you notice how many pictures were on the mantel?
rus: Вы заметили, сколько фотографий стояло на камине?
eng: Did you notice it?
rus: Ты это заметил?
eng: Did you notice Mary's earrings?
rus: Ты заметил, какие у Мэри серёжки?
eng: Did you notice that one side of Leo Tolstoi's mustache is longer than the other?
rus: А вы заметили, что у Льва Толстого один ус длиннее другого?
eng: Did you notice that Tom wasn't wearing his wedding ring today?
rus: Вы заметили, что Том сегодня без обручального кольца?
eng: Did you notice that Tom wasn't wearing his wedding ring today?
rus: Ты заметил, что Том сегодня без обручального кольца?
eng: Did you notice that?
rus: Вы это заметили?
eng: Did you notice that?
rus: Ты это заметил?
eng: Did you notice that?
rus: Ты это отметил?
eng: Did you notice Tom leaving?
rus: Вы заметили, как Том уходил?
eng: Did you notice Tom leaving?
rus: Вы заметили, как Том уходит?
eng: Did you notice Tom leaving?
rus: Ты заметил, как Том уходил?
eng: Did you notice Tom leaving?
rus: Ты заметил, как Том уходит?
eng: Did you notice Tom's hair?
rus: Ты обратила внимание на волосы Тома?
eng: Did you notice whether Tom was wearing a tie or not?
rus: Вы не заметили, Том был в галстуке или нет?
eng: Did you notice whether Tom was wearing a tie or not?
rus: Ты не заметил, Том был в галстуке или нет?
eng: Did you notify Tom?
rus: Вы известили Тома?
eng: Did you notify Tom?
rus: Ты известил Тома?
eng: Did you notify Tom?
rus: Ты уведомил Тома?
eng: Did you not know that that was going to happen?
rus: Разве вы не знали, что это произойдёт?
eng: Did you not know that that was going to happen?
rus: Разве вы не знали, что это случится?
eng: Did you not know that that was going to happen?
rus: Разве ты не знал, что это произойдёт?
eng: Did you not know that that was going to happen?
rus: Разве ты не знал, что это случится?
eng: Did you not know that was going to happen?
rus: Разве вы не знали, что это произойдёт?
eng: Did you not know that was going to happen?
rus: Разве вы не знали, что это случится?
eng: Did you not know that was going to happen?
rus: Разве ты не знал, что это произойдёт?
eng: Did you not know that was going to happen?
rus: Разве ты не знал, что это случится?
eng: Did you not understand?
rus: Вы не поняли?
eng: Did you not understand?
rus: Ты не понял?
eng: Did you offer Tom any assistance?
rus: Ты предложил Тому помощь?
eng: Did you open all the boxes?
rus: Вы все ящики открыли?
eng: Did you open all the boxes?
rus: Вы открыли все ящики?
eng: Did you open all the boxes?
rus: Ты все ящики открыл?
eng: Did you order a pizza?
rus: Вы пиццу заказали?
eng: Did you order a pizza?
rus: Ты заказал пиццу?
eng: Did you order a pizza?
rus: Ты пиццу заказал?
eng: Did you order pizza?
rus: Вы заказали пиццу?
eng: Did you order pizza?
rus: Ты заказал пиццу?
eng: Did you order the book?
rus: Вы заказали книгу?
eng: Did you order the book?
rus: Ты заказал книгу?
eng: Did you order the pizza yet?
rus: Вы уже заказали пиццу?
eng: Did you order this pizza?
rus: Вы заказывали эту пиццу?
eng: Did you order this pizza?
rus: Ты заказала эту пиццу?
eng: Did you order this pizza?
rus: Ты заказал эту пиццу?
eng: Did you order this pizza?
rus: Ты заказывала эту пиццу?
eng: Did you order this pizza?
rus: Ты заказывал эту пиццу?
eng: Did you order this pizza?
rus: Это вы заказали эту пиццу?
eng: Did you order this pizza?
rus: Это вы заказывали эту пиццу?
eng: Did you order this pizza?
rus: Это ты заказала эту пиццу?
eng: Did you order this pizza?
rus: Это ты заказывала эту пиццу?
eng: Did you order this pizza?
rus: Это ты заказывал эту пиццу?
eng: Did you order this?
rus: Вы это заказывали?
eng: Did you order this?
rus: Ты это заказал?
eng: Did you order this?
rus: Ты это заказывал?
eng: Did you or did you not accept the bribe?
rus: Так вы получили взятку или нет?
eng: Did you or did you not accept the bribe?
rus: Ты принял взятку или нет?
eng: Did you pack any snacks?
rus: Вы положили чего-нибудь перекусить?
eng: Did you pack any snacks?
rus: Ты положил чего-нибудь перекусить?
eng: Did you pack everything?
rus: Вы всё собрали?
eng: Did you pack everything?
rus: Ты всё собрала?
eng: Did you paint the wall?
rus: Вы покрасили стену?
eng: Did you paint the wall?
rus: Ты покрасил стену?
eng: Did you paint this?
rus: Ты это покрасил?
eng: Did you paint this?
rus: Ты это раскрасил?
eng: Did you pass all your exams?
rus: Ты сдал все свои экзамены?
eng: Did you pass out?
rus: Вы потеряли сознание?
eng: Did you pass out?
rus: Ты потеряла сознание?
eng: Did you pass out?
rus: Ты потерял сознание?
eng: Did you pass the exam?
rus: Вы сдали экзамен?
eng: Did you pass the exam?
rus: Ты сдала экзамен?
eng: Did you pass the exam?
rus: Ты сдал экзамен?
eng: Did you pass the test?
rus: Вы прошли тест?
eng: Did you pass the test?
rus: Вы сдали зачёт?
eng: Did you pass the test?
rus: Ты прошёл тест?
eng: Did you pass the test?
rus: Ты сдал зачёт?
eng: Did you pass Tom on the road?
rus: Вы не встретили Тома по дороге?
eng: Did you pass your examination?
rus: Вы сдали экзамен?
eng: Did you pass your exams?
rus: Вы сдали экзамены?
eng: Did you pass your exams?
rus: Ты сдал свои экзамены?
eng: Did you pass your exams?
rus: Ты сдал экзамены?
eng: Did you pay for the book?
rus: Вы заплатили за книгу?
eng: Did you pay for the book?
rus: Ты заплатила за книгу?
eng: Did you pay for the book?
rus: Ты заплатил за книгу?
eng: Did you pay for those shoes?
rus: Ты заплатил за те туфли?
eng: Did you pay the rent this month?
rus: Вы в этом месяце внесли арендную плату?
eng: Did you pay the rent this month?
rus: Ты в этом месяце внесла арендную плату?
eng: Did you pay the rent this month?
rus: Ты в этом месяце внёс арендную плату?
eng: Did you phone him?
rus: Вы ему звонили?
eng: Did you phone him?
rus: Ты ему звонил?
eng: Did you phone me?
rus: Вы мне звонили?
eng: Did you phone me?
rus: Ты мне звонил?
eng: Did you phone me?
rus: Ты мне звонила?
eng: Did you phone them?
rus: Ты звонил им?
eng: Did you phone Tom?
rus: Вы звонили Тому?
eng: Did you phone Tom?
rus: Ты звонил Тому?
eng: Did you phone Tom?
rus: Ты Тому звонил?
eng: Did you plan something for tomorrow evening?
rus: У тебя есть планы на завтрашний вечер?
eng: Did you plan that with Tom?
rus: Ты спланировал это с Томом?
eng: Did you plan to eat all of that yourself?
rus: Ты всё это один съесть собирался?
eng: Did you plan to eat all of that yourself?
rus: Ты хотел съесть все это в одиночку?
eng: Did you plant pumpkins this year?
rus: Вы посадили тыквы в этом году?
eng: Did you plant pumpkins this year?
rus: Ты посадил тыквы в этом году?
eng: Did you plant this yourself?
rus: Вы сами это посадили?
eng: Did you plant this yourself?
rus: Ты сама это посадила?
eng: Did you plant this yourself?
rus: Ты сам это посадил?
eng: Did you play baseball yesterday?
rus: Вы играли вчера в бейсбол?
eng: Did you play hooky yesterday?
rus: Ты вчера прогулял занятия?
eng: Did you play hooky yesterday?
rus: Ты вчера прогулял школу?
eng: Did you play tennis today?
rus: Вы сегодня играли в теннис?
eng: Did you play tennis today?
rus: Ты сегодня играл в теннис?
eng: Did you play tennis, too?
rus: Вы тоже играли в теннис?
eng: Did you play tennis, too?
rus: Ты тоже играл в теннис?
eng: Did you play tennis yesterday?
rus: Вы вчера играли в теннис?
eng: Did you play tennis yesterday?
rus: Ты вчера играл в теннис?
eng: Did you play tennis?
rus: Вы играли в теннис?
eng: Did you play tennis?
rus: Ты играл в теннис?
eng: Did you poison her?
rus: Вы отравили её?
eng: Did you poison her?
rus: Ты отравила её?
eng: Did you poison her?
rus: Ты отравил её?
eng: Did you poison him?
rus: Вы его отравили?
eng: Did you poison him?
rus: Ты его отравил?
eng: Did you poison him?
rus: Ты его отравила?
eng: Did you poison them?
rus: Вы отравили их?
eng: Did you poison them?
rus: Ты отравила их?
eng: Did you poison them?
rus: Ты отравил их?
eng: Did you poison Tom?
rus: Вы отравили Тома?
eng: Did you poison Tom?
rus: Ты отравил Тома?
eng: Did you practice the piano this morning?
rus: Ты сегодня утром практиковался играть на пианино?
eng: Did you practise the guqin this morning?
rus: Ты сегодня утром практиковался играть на цине?
eng: Did you practise the harp this morning?
rus: Ты сегодня утром практиковался играть на арфе?
eng: Did you propose to Mary?
rus: Вы сделали Мэри предложение?
eng: Did you propose to Mary?
rus: Ты сделал Мэри предложение?
eng: Did you push it?
rus: Ты на неё нажал?
eng: Did you push the button?
rus: Вы нажали кнопку?
eng: Did you push the button?
rus: Вы нажали на кнопку?
eng: Did you push the button?
rus: Ты нажал кнопку?
eng: Did you push the button?
rus: Ты нажал на кнопку?
eng: Did you put a stamp on the envelope?
rus: Вы наклеили на конверт марку?
eng: Did you put a stamp on the envelope?
rus: Ты наклеил на конверт марку?
eng: Did you put my name on the list?
rus: Вы внесли моё имя в список?
eng: Did you put oil in the pan?
rus: Вы налили в сковородку масла?
eng: Did you put oil in the pan?
rus: Ты налил в сковородку масла?
eng: Did you put water in the refrigerator?
rus: Вы поставили воду в холодильник?
eng: Did you put water in the refrigerator?
rus: Ты поставил воду в холодильник?
eng: Did you question Tom?
rus: Ты спросил Тома?
eng: Did your cat die?
rus: Ваша кошка умерла?
eng: Did your cat die?
rus: Ваш кот умер?
eng: Did your cat die?
rus: Твой кот умер?
eng: Did your cat die?
rus: Твоя кошка умерла?
eng: Did you read all of it?
rus: Ты прочел это всё целиком?
eng: Did you read all of it?
rus: Ты это полностью прочел?
eng: Did you read all the fine print?
rus: Ты мелкий шрифт весь прочитал?
eng: Did you read all the small print?
rus: Ты мелкий шрифт весь прочитал?
eng: Did you read an interesting book?
rus: Ты прочитала какую-нибудь интересную книгу?
eng: Did you read an interesting book?
rus: Ты прочитал какую-нибудь интересную книгу?
eng: Did you read an interesting book?
rus: Ты читал какую-нибудь интересную книгу?
eng: Did you read everything?
rus: Вы всё прочитали?
eng: Did you read everything?
rus: Ты всё прочитал?
eng: Did you read everything?
rus: Ты всё прочитала?
eng: Did you read it all?
rus: Вы его весь прочли?
eng: Did you read it all?
rus: Вы его полностью прочитали?
eng: Did you read it all?
rus: Вы его целиком прочли?
eng: Did you read it all?
rus: Вы её всю прочли?
eng: Did you read it all?
rus: Вы её полностью прочитали?
eng: Did you read it all?
rus: Вы её целиком прочли?
eng: Did you read it all?
rus: Ты его весь прочёл?
eng: Did you read it all?
rus: Ты его целиком прочёл?
eng: Did you read it all?
rus: Ты её всю прочёл?
eng: Did you read it all?
rus: Ты её целиком прочёл?
eng: Did you read it at all?
rus: Вы его вообще читали?
eng: Did you read it at all?
rus: Вы её вообще читали?
eng: Did you read it at all?
rus: Вы это вообще читали?
eng: Did you read it at all?
rus: Ты его вообще читал?
eng: Did you read it at all?
rus: Ты её вообще читал?
eng: Did you read it at all?
rus: Ты это вообще читал?
eng: Did you read it entirely?
rus: Ты это полностью прочел?
eng: Did you read it?
rus: Вы его читали?
eng: Did you read it?
rus: Вы её читали?
eng: Did you read it?
rus: Ты его читал?
eng: Did you read it?
rus: Ты его читала?
eng: Did you read it?
rus: Ты её читал?
eng: Did you read that?
rus: Вы читали это?
eng: Did you read that?
rus: Ты читала это?
eng: Did you read that?
rus: Ты читал это?
eng: Did you read the book I gave you?
rus: Вы прочли книгу, которую я вам дал?
eng: Did you read the book I gave you?
rus: Ты прочел книгу, что я тебе дал?
eng: Did you read the classified ads in the newspaper today?
rus: Ты сегодня читал объявления о вакансиях в газете?
eng: Did you read the instructions?
rus: Вы прочли инструкции?
eng: Did you read the instructions?
rus: Вы читали инструкции?
eng: Did you read the instructions?
rus: Ты прочёл инструкции?
eng: Did you read the instructions?
rus: Ты читал инструкции?
eng: Did you read the instructions?
rus: Ты читал инструкцию?
eng: Did you read the letter I sent you?
rus: Вы прочли письмо, которое я вам отправил?
eng: Did you read the letter I sent you?
rus: Вы читали письмо, которое я вам отправил?
eng: Did you read the letter I sent you?
rus: Ты прочёл письмо, которое я тебе отправил?
eng: Did you read the letter I sent you?
rus: Ты читал письмо, которое я тебе отправил?
eng: Did you read them?
rus: Вы их прочли?
eng: Did you read them?
rus: Вы их читали?
eng: Did you read them?
rus: Вы читали их?
eng: Did you read them?
rus: Ты их прочёл?
eng: Did you read them?
rus: Ты читал их?
eng: Did you read the whole article?
rus: Вы всю статью прочли?
eng: Did you read the whole article?
rus: Ты всю статью прочёл?
eng: Did you read the whole book?
rus: Ты прочёл всю книгу?
eng: Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.
rus: Ты читал сегодня утреннюю газету? Там было что-то написано про учеников из этой школы.
eng: Did you read this?
rus: Вы это прочли?
eng: Did you read this?
rus: Вы это читали?
eng: Did you read this?
rus: Ты это прочёл?
eng: Did you read this?
rus: Ты это читал?
eng: Did you read Tom's letter?
rus: Вы прочли письмо Тома?
eng: Did you read Tom's letter?
rus: Вы читали письмо Тома?
eng: Did you read Tom's letter?
rus: Ты прочёл письмо Тома?
eng: Did you read Tom's letter?
rus: Ты читал письмо Тома?
eng: Did you read what I wrote?
rus: Ты читал, что я написал?
eng: Did you really bake the pie by yourself?
rus: Ты действительно сам испёк пирог?
eng: Did you really believe that is what Tom wanted?
rus: Вы действительно поверили, что это то, что хотел Том?
eng: Did you really believe that is what Tom wanted?
rus: Ты действительно поверил, что это то, что хотел Том?
eng: Did you really believe that?
rus: Вы действительно в это поверили?
eng: Did you really believe that?
rus: Ты правда этому поверил?
eng: Did you really buy that?
rus: Вы действительно это купили?
eng: Did you really buy that?
rus: Ты правда это купил?
eng: Did you really dance with Tom?
rus: Вы действительно танцевали с Томом?
eng: Did you really dance with Tom?
rus: Ты правда танцевала с Томом?
eng: Did you really do that for free?
rus: Вы действительно делали это бесплатно?
eng: Did you really do that for free?
rus: Вы действительно сделали это бесплатно?
eng: Did you really do that for free?
rus: Ты действительно делал это бесплатно?
eng: Did you really do that to Tom?
rus: Ты правда сделал это с Томом?
eng: Did you really do that?
rus: Ты действительно это сделал?
eng: Did you really dream about me?
rus: Вы действительно обо мне мечтали?
eng: Did you really dream about me?
rus: Ты правда обо мне мечтал?
eng: Did you really dream about me?
rus: Я Вам действительно снился?
eng: Did you really dream about me?
rus: Я тебе правда снился?
eng: Did you really eat everything?
rus: Вы в самом деле всё съели?
eng: Did you really eat everything?
rus: Вы действительно всё съели?
eng: Did you really eat everything?
rus: Вы правда всё съели?
eng: Did you really eat everything?
rus: Ты в самом деле всё съел?
eng: Did you really eat everything?
rus: Ты в самом деле всё съела?
eng: Did you really eat everything?
rus: Ты действительно всё съел?
eng: Did you really eat everything?
rus: Ты действительно всё съела?
eng: Did you really eat everything?
rus: Ты правда всё съел?
eng: Did you really eat everything?
rus: Ты правда всё съела?
eng: Did you really expect me to believe that?
rus: Вы действительно ждали, что я в это поверю?
eng: Did you really expect me to believe that?
rus: Ты действительно ждал, что я в это поверю?
eng: Did you really expect me to do that?
rus: Вы действительно ждали, что я это сделаю?
eng: Did you really expect me to do that?
rus: Ты действительно ждал, что я это сделаю?
eng: Did you really expect me to help you?
rus: Ты правда ожидал, что я помогу тебе?
eng: Did you really expect Tom to read it?
rus: Ты действительно надеешься, что Том это прочтет?
eng: Did you really expect Tom to tell you the truth?
rus: Ты в самом деле ждал, что Том скажет тебе правду?
eng: Did you really expect Tom to win?
rus: Вы действительно ждали, что Том выиграет?
eng: Did you really expect Tom to win?
rus: Вы действительно ждали, что Том победит?
eng: Did you really expect Tom to win?
rus: Ты действительно ждал, что Том выиграет?
eng: Did you really expect Tom to win?
rus: Ты действительно ждал, что Том победит?
eng: Did you really forget your passport at home?
rus: Вы действительно забыли паспорт дома?
eng: Did you really forget your passport at home?
rus: Ты правда забыл паспорт дома?
eng: Did you really get kicked off the team?
rus: Вас действительно выгнали из команды?
eng: Did you really get kicked off the team?
rus: Тебя действительно выперли из команды?
eng: Did you really give Tom a key to your apartment?
rus: Вы действительно дали Тому ключ от своей квартиры?
eng: Did you really give Tom a key to your apartment?
rus: Ты действительно дал Тому ключ от своей квартиры?
eng: Did you really give Tom a key to your apartment?
rus: Ты правда дала Тому ключ от своей квартиры?
eng: Did you really give Tom that car?
rus: Ты правда дал Тому эту машину?
eng: Did you really go there?
rus: Вы действительно туда ездили?
eng: Did you really go there?
rus: Вы действительно туда ходили?
eng: Did you really go there?
rus: Ты правда туда ездил?
eng: Did you really go there?
rus: Ты правда туда ходил?
eng: Did you really go to Boston?
rus: Вы действительно ездили в Бостон?
eng: Did you really go to Boston?
rus: Ты действительно ездил в Бостон?
eng: Did you really go to Boston?
rus: Ты правда поехал в Бостон?
eng: Did you really have a fight with Tom?
rus: Ты действительно подрался с Томом?
eng: Did you really have a fight with Tom?
rus: Ты правда подрался с Томом?
eng: Did you really have to do that?
rus: Вам действительно приходилось это делать?
eng: Did you really have to do that?
rus: Вам действительно пришлось это делать?
eng: Did you really have to do that?
rus: Тебе правда приходилось это делать?
eng: Did you really have to do that?
rus: Тебе правда пришлось это делать?
eng: Did you really have to yell that loud?
rus: Обязательно было так орать?
eng: Did you really leave your car unlocked with the key in the ignition?
rus: Вы действительно оставили машину открытой с ключами в замке зажигания?
eng: Did you really leave your car unlocked with the key in the ignition?
rus: Ты действительно оставил машину открытой с ключами в замке зажигания?
eng: Did you really love me?
rus: Ты действительно меня любил?
eng: Did you really love me?
rus: Ты действительно меня любила?
eng: Did you really mean what you said?
rus: Вы действительно имели в виду то, что сказали?
eng: Did you really mean what you said?
rus: Ты действительно имел в виду то, что сказал?
eng: Did you really not get it?
rus: Ты правда не понял?
eng: Did you really not know that?
rus: Вы действительно не знали этого?
eng: Did you really not understand?
rus: Ты правда не понял?
eng: Did you really say that?
rus: Вы действительно так сказали?
eng: Did you really say that?
rus: Ты правда так сказал?
eng: Did you really see a UFO?
rus: Вы действительно видели НЛО?
eng: Did you really see a UFO?
rus: Ты правда видел НЛО?
eng: Did you really see the accident?
rus: Вы действительно видели аварию?
eng: Did you really see the accident?
rus: Ты действительно видел аварию?
eng: Did you really see Tom in the park?
rus: Вы действительно видели Тома в парке?
eng: Did you really see Tom in the park?
rus: Ты правда видел Тома в парке?
eng: Did you really see Tom yesterday?
rus: Ты правда видел Тома вчера?
eng: Did you really steal this food?
rus: Вы правда украли эту еду?
eng: Did you really steal this food?
rus: Ты правда украла эту еду?
eng: Did you really steal this food?
rus: Ты правда украл эту еду?
eng: Did you really swim for three hours yesterday?
rus: Вы действительно вчера три часа плавали?
eng: Did you really swim for three hours yesterday?
rus: Ты действительно вчера три часа плавал?
eng: Did you really talk to her?
rus: Ты действительно с ней говорил?
eng: Did you really talk to her?
rus: Ты правда с ней говорил?
eng: Did you really talk to him?
rus: Ты действительно с ним говорил?
eng: Did you really talk to him?
rus: Ты правда с ним говорил?
eng: Did you really talk to him?
rus: Ты правда с ним говорила?
eng: Did you really talk to Tom?
rus: Ты действительно говорил с Томом?
eng: Did you really tell her that?
rus: Вы действительно ей это сказали?
eng: Did you really tell her that?
rus: Вы ей правда это сказали?
eng: Did you really tell her that?
rus: Ты действительно ей это сказал?
eng: Did you really tell her that?
rus: Ты ей правда это сказал?
eng: Did you really tell him that?
rus: Вы действительно ему это сказали?
eng: Did you really tell him that?
rus: Вы ему правда это сказали?
eng: Did you really tell him that?
rus: Ты действительно ему это сказал?
eng: Did you really tell him that?
rus: Ты ему правда это сказал?
eng: Did you really tell me that?
rus: Вы мне правда это говорили?
eng: Did you really tell me that?
rus: Ты мне правда это говорил?
eng: Did you really tell them that?
rus: Вы действительно им это сказали?
eng: Did you really tell them that?
rus: Вы им правда это сказали?
eng: Did you really tell them that?
rus: Ты действительно им это сказал?
eng: Did you really tell them that?
rus: Ты им правда это сказал?
eng: Did you really tell Tom that?
rus: Ты в самом деле сказал это Тому?
eng: Did you really tell Tom you hated him?
rus: Вы действительно сказали Тому, что ненавидите его?
eng: Did you really tell Tom you hated him?
rus: Ты правда сказал Тому, что ненавидишь его?