DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: We waded into the cold water inch by inch.
rus: Постепенно мы шли вброд в холодной воде.
eng: We waited a little longer.
rus: Мы подождали ещё немного.
eng: We waited all afternoon for Tom, but he never came.
rus: Мы весь день ждали Тома, но он так и не пришел.
eng: We waited all afternoon for Tom to arrive.
rus: Мы весь день ждали приезда Тома.
eng: We waited a long time, but the bus never came.
rus: Мы долго ждали, но автобус так и не пришёл.
eng: We waited at the scene of the accident till the police came.
rus: Мы ждали на месте происшествия, пока не подъехала полиция.
eng: We waited, but he didn't come.
rus: Мы ждали, но он не пришёл.
eng: We waited, but he didn't come.
rus: Мы подождали, но он не пришёл.
eng: We waited, but Tom didn't come.
rus: Мы подождали, но Том не пришёл.
eng: We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
rus: Мы ждали Хелен в библиотеке целый час, но она не появилась.
eng: We waited for such a long time.
rus: Мы так долго ждали.
eng: We waited for the bus, but it was over 30 minutes late, so we caught a cab.
rus: Мы ждали автобуса, но он опаздывал больше чем на 30 минут, поэтому мы поймали такси.
eng: We waited for them.
rus: Мы их ждали.
eng: We waited for three hours.
rus: Мы ждали три часа.
eng: We waited for three hours.
rus: Мы прождали три часа.
eng: We waited for Tom and Mary, but they didn't come.
rus: Мы ждали Тома и Мэри, но они не пришли.
eng: We waited for Tom at the library for thirty minutes, but he never showed up.
rus: Мы тридцать минут прождали Тома в библиотеке, но он так и не появился.
eng: We waited for Tom, but he didn't come.
rus: Мы ждали Тома, но от не пришел.
eng: We waited for Tom.
rus: Мы ждали Тома.
eng: We waited for you all day long.
rus: Мы ждали тебя весь день.
eng: We waited for you.
rus: Мы вас ждали.
eng: We waited for you.
rus: Мы вас подождали.
eng: We waited for you.
rus: Мы тебя ждали.
eng: We waited for you.
rus: Мы тебя подождали.
eng: We waited in the park for a long time.
rus: Мы долго ждали в парке.
eng: We waited in the park for a long time.
rus: Мы ждали в парке в течение длительного времени.
eng: We waited long, but he didn't turn up.
rus: Мы ждали долго, но он не пришёл.
eng: We waited outside.
rus: Мы ждали снаружи.
eng: We waited outside.
rus: Мы подождали на улице.
eng: We waited outside.
rus: Мы подождали снаружи.
eng: We waited patiently for Tom to arrive.
rus: Мы терпеливо ждали, когда приедет Том.
eng: We waited there all night.
rus: Мы ждали там всю ночь.
eng: We waited there all night.
rus: Мы прождали там всю ночь.
eng: We waited three hours.
rus: Мы ждали три часа.
eng: We waited three hours.
rus: Мы прождали три часа.
eng: We waited till 2:30.
rus: Мы ждали до половины третьего.
eng: We waited too long.
rus: Мы слишком долго ждали.
eng: We waited until 2:30.
rus: Мы ждали до половины третьего.
eng: We waited.
rus: Мы подождали.
eng: We walked about three hours.
rus: Мы шли около трёх часов.
eng: We walked along an avenue of tall poplars.
rus: Мы шли вдоль по аллее из высоких тополей.
eng: We walked along the river.
rus: Мы прогулялись вдоль реки.
eng: We walked along the river.
rus: Мы шли вдоль реки.
eng: We walked along the shore of the lake.
rus: Мы шли вдоль берега озера.
eng: We walked a lot.
rus: Мы много гуляли.
eng: We walked among the trees.
rus: Мы прогуливались между деревьями.
eng: We walked another hundred yards.
rus: Мы прошли ещё сто ярдов.
eng: We walked as far as 6 kilometers.
rus: Мы прошли целых шесть километров.
eng: We walked as far as the park.
rus: Мы прогулялись до самого парка.
eng: We walked for about 6 kilometers.
rus: Мы прошли пешком около шести километров.
eng: We walked for about three hours.
rus: Мы шли около трёх часов.
eng: We walked for about three kilometers.
rus: Мы прошли около трёх километров.
eng: We walked for a long time.
rus: Мы долго гуляли.
eng: We walked for two hours.
rus: Мы гуляли два часа.
eng: We walked for two hours.
rus: Мы шли два часа.
eng: We walked in the park.
rus: Мы гуляли в парке.
eng: We walked more quickly than usual.
rus: Мы шли быстрее, чем обычно.
eng: We walked on the banks of the Thames.
rus: Мы гуляли по берегам Темзы.
eng: We walked on tiptoes.
rus: Мы шли на цыпочках.
eng: We walked out of the movie.
rus: Мы вышли из кино.
eng: We walked out of the movie.
rus: Мы вышли из кинотеатра.
eng: We walked slowly towards them.
rus: Мы медленно шли к ним.
eng: We walked slowly towards them.
rus: Мы медленно шли по направлению к ним.
eng: We walked slowly.
rus: Мы медленно шли.
eng: We walked ten miles that day.
rus: В тот день мы прошли десять миль.
eng: We walked three miles.
rus: Мы прошли три мили.
eng: We walked through a long gallery.
rus: Мы прошли через длинную галерею.
eng: We walked through thick bushes.
rus: Мы пробирались через густые заросли кустарника.
eng: We walked to my room.
rus: Мы дошли до моей комнаты.
eng: We walked up stairs.
rus: Мы поднялись по лестнице.
eng: We walk to school together.
rus: Мы ходим в школу вместе.
eng: We want a better education for our kids.
rus: Мы хотим лучшего образования своим детям.
eng: We want a better life.
rus: Мы хотим лучшей жизни.
eng: We want a car.
rus: Мы хотим машину.
eng: We want a government so small it can fit in a vagina.
rus: Мы хотим, чтобы правительство было бы таким маленьким, что могло бы поместиться во влагалище.
eng: We want a house of our own.
rus: Мы хотим свой собственный дом.
eng: We want an assistant, preferably someone with experience.
rus: Нам нужен помощник. Предпочтительно опытный.
eng: We want a new carpet.
rus: Мы хотим новый ковер.
eng: We want answers.
rus: Мы хотим ответов.
eng: We want a peaceful solution.
rus: Мы хотим мирного решения.
eng: We want a room for four nights.
rus: Мы хотим номер на четыре ночи.
eng: We want candy.
rus: Мы хотим конфет.
eng: We want complete sentences.
rus: Мы хотим видеть законченные предложения.
eng: We want complete sentences.
rus: Мы хотим законченные предложения.
eng: We want complete sentences.
rus: Мы хотим полные предложения.
eng: We want complete sentences.
rus: Нам нужны законченные предложения.
eng: We wanted dessert.
rus: Мы хотели десерт.
eng: We wanted it to be a surprise.
rus: Мы хотели, чтобы это был сюрприз.
eng: We wanted proof.
rus: Мы хотели получить подтверждение.
eng: We wanted the best, you know the rest.
rus: Хотели как лучше, а получилось как всегда.
eng: We wanted the same thing you wanted.
rus: Мы хотели того же, что и вы.
eng: We wanted to celebrate with them.
rus: Мы хотели отпраздновать вместе с ними.
eng: We wanted to celebrate with them.
rus: Мы хотели праздновать с ними.
eng: We wanted to do it right away.
rus: Мы сразу хотели это сделать.
eng: We wanted to do it right away.
rus: Мы хотели сделать это сразу.
eng: We wanted to do so.
rus: Мы хотели так сделать.
eng: We wanted to do that together.
rus: Мы хотели сделать это вместе.
eng: We wanted to get out of there.
rus: Мы хотели выбраться оттуда.
eng: We wanted to give Tom one more chance.
rus: Мы хотели дать Тому ещё шанс.
eng: We wanted to go back to Boston.
rus: Мы хотели вернуться в Бостон.
eng: We wanted to go to Boston last summer.
rus: Мы хотели поехать в Бостон прошлым летом.
eng: We wanted to help them.
rus: Мы хотели им помочь.
eng: We wanted to help Tom.
rus: Мы хотели помочь Тому.
eng: We wanted to listen.
rus: Мы хотели послушать.
eng: We wanted Tom.
rus: Мы хотели Тома.
eng: We wanted to sing together.
rus: Мы хотели спеть вместе.
eng: We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
rus: Он хотел поговорить с Президентом компании, но тот отказался с ним разговаривать.
eng: We wanted to talk about her.
rus: Мы хотели поговорить о ней.
eng: We wanted to talk about him.
rus: Мы хотели поговорить о нём.
eng: We wanted to talk about them.
rus: Мы хотели поговорить о них.
eng: We wanted to talk about Tom.
rus: Мы хотели поговорить о Томе.
eng: We wanted to talk to her.
rus: Мы хотели с ней поговорить.
eng: We wanted to talk to him.
rus: Мы хотели с ним поговорить.
eng: We wanted to talk to them.
rus: Мы хотели с ними поговорить.
eng: We wanted to talk to Tom.
rus: Мы хотели поговорить с Томом.
eng: We wanted to talk to you.
rus: Мы хотели с вами поговорить.
eng: We wanted to talk to you.
rus: Мы хотели с тобой поговорить.
eng: We wanted to wait.
rus: Мы хотели подождать.
eng: We wanted to win at all costs.
rus: Мы хотели выиграть во что бы то ни стало.
eng: We wanted to win at all costs.
rus: Мы хотели победить во что бы то ни стало.
eng: We wanted to wish you good luck.
rus: Мы хотели пожелать вам удачи.
eng: We wanted to wish you good luck.
rus: Мы хотели пожелать тебе удачи.
eng: We want everybody to have a good Christmas.
rus: Мы желаем для всех счастливого Рождества.
eng: We want everybody to leave.
rus: Мы хотим, чтобы все ушли.
eng: We want everybody to vote.
rus: Мы хотим, чтобы все проголосовали.
eng: We want freedom.
rus: Мы хотим свободы.
eng: We want her to go home.
rus: Мы хотим, чтобы она пошла домой.
eng: We want her to say yes.
rus: Мы хотим, чтобы она сказала "да".
eng: We want her to say yes.
rus: Мы хотим, чтобы она согласилась.
eng: We want her to stay and help.
rus: Мы хотим, чтобы она осталась и помогла.
eng: We want him to go home.
rus: Мы хотим, чтобы он пошёл домой.
eng: We want him to say yes.
rus: Мы хотим, чтобы он сказал "да".
eng: We want him to say yes.
rus: Мы хотим, чтобы он согласился.
eng: We want him to stay and help.
rus: Мы хотим, чтобы он остался и помог.
eng: We want it back.
rus: Мы хотим его обратно.
eng: We want it to be a surprise.
rus: Мы хотим, чтобы это был сюрприз.
eng: We want it.
rus: Мы хотим этого.
eng: We want justice.
rus: Мы хотим справедливости.
eng: We want kids.
rus: Мы хотим детей.
eng: We want meat.
rus: Мы хотим мясо.
eng: We want more food.
rus: Мы хотим больше еды.
eng: We want more money.
rus: Мы хотим больше денег.
eng: We want more.
rus: Мы хотим ещё.
eng: We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
rus: Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово.
eng: We want new ideas, not old ones.
rus: Нам нужны новые идеи, а не старые.
eng: We want nothing from you.
rus: Мы ничего от тебя не хотим.
eng: We want one thing.
rus: Нам нужна одна вещь.
eng: We want our kids to be safe.
rus: Мы хотим, чтобы наши дети были в безопасности.
eng: We want our money.
rus: Мы хотим наши деньги.
eng: We want our money.
rus: Мы хотим свои деньги.
eng: We want out of here.
rus: Мы хотим отсюда уйти.
eng: We want peace in the world.
rus: Мы хотим мира во всём мире.
eng: We want peace.
rus: Мы хотим мира.
eng: We want positive results.
rus: Нам нужны положительные результаты.
eng: We want respect.
rus: Мы хотим уважения.
eng: We want revenge.
rus: Мы хотим мести.
eng: We want some advice.
rus: Мы хотим посоветоваться.
eng: We want something new.
rus: Мы хотим чего-то нового.
eng: We want something new.
rus: Мы хотим что-нибудь новое.
eng: We want something new.
rus: Нам хочется чего-нибудь нового.
eng: We want that to end.
rus: Мы хотим, чтобы это закончилось.
eng: We want that.
rus: Мы хотим этого.
eng: We want the government to serve the entire population.
rus: Мы хотим, чтобы правительство позаботилось обо всём населении.
eng: We want them to be successful.
rus: Мы хотим, чтобы они были успешными.
eng: We want them to follow us.
rus: Мы хотим, чтобы они пошли за нами.
eng: We want them to forget it.
rus: Мы хотим, чтобы они об этом забыли.
eng: We want them to go home.
rus: Мы хотим, чтобы они пошли домой.
eng: We want them to know that.
rus: Мы хотим, чтобы они это знали.
eng: We want them to say yes.
rus: Мы хотим, чтобы они сказали "да".
eng: We want them to say yes.
rus: Мы хотим, чтобы они согласились.
eng: We want them to stay and help.
rus: Мы хотим, чтобы они остались и помогли.
eng: We want the same thing.
rus: Мы хотим того же.
eng: We want the truth.
rus: Мы хотим правды.
eng: We want to be billionaires.
rus: Мы хотим быть миллиардерами.
eng: We want to become famous.
rus: Мы хотим прославиться.
eng: We want to be fair.
rus: Мы хотим быть справедливыми.
eng: We want to be here for Tom.
rus: Мы хотим быть здесь ради Тома.
eng: We want to be in the group.
rus: Мы хотим быть в группе.
eng: We want to be listened to.
rus: Мы хотим быть услышанными.
eng: We want to be listened to.
rus: Мы хотим, чтобы нас послушали.
eng: We want to be strong.
rus: Мы хотим быть сильными.
eng: We want to be the best.
rus: Мы хотим быть лучшими.
eng: We want to break off this negotiation.
rus: Мы ходим прервать эти переговоры.
eng: We want to buy a house, but we need to save money for that.
rus: Мы хотим купить дом, но для этого нам нужно накопить деньги.
eng: We want to buy a house, but we need to save money for that.
rus: Мы хотим приобрести дом, но для этого нам нужно накопить деньги.
eng: We want to buy a house in Boston.
rus: Мы хотим купить дом в Бостоне.
eng: We want to buy a new house.
rus: Мы хотим купить новый дом.
eng: We want to buy books.
rus: Мы хотим купить книги.
eng: We want to change rooms. This one is too noisy.
rus: Мы хотим поменять номер, в этом слишком шумно.
eng: We want to change that.
rus: Мы хотим это изменить.
eng: We want to come back to Boston.
rus: Мы хотим вернуться в Бостон.
eng: We want to come back.
rus: Мы хотим вернуться.
eng: We want to contribute.
rus: Мы хотим внести свой вклад.
eng: We want to do it, and do it right.
rus: Мы хотим это сделать, и сделать правильно.
eng: We want to do it now.
rus: Мы хотим сделать это сейчас.
eng: We want to do some partying.
rus: Нам хочется веселиться.
eng: We want to do that, but we can't.
rus: Мы хотим это сделать, но не можем.
eng: We want to do that now.
rus: Мы хотим сделать это сейчас.
eng: We want to do that right.
rus: Мы хотим всё сделать правильно.
eng: We want to do that right.
rus: Мы хотим сделать это правильно.
eng: We want to find Tom.
rus: Мы хотим найти Тома.
eng: We want to fix that.
rus: Мы хотим это исправить.
eng: We want to fix that.
rus: Мы хотим это починить.
eng: We want to get back there as soon as we can.
rus: Мы хотим вернуться туда как можно скорее.
eng: We want to get more information.
rus: Мы хотим получить больше информации.
eng: We want to get out of here as soon as we can.
rus: Мы хотим выбраться отсюда как можно скорее.
eng: We want to get out of here.
rus: Мы хотим отсюда выбраться.
eng: We want to give special thanks to Tom.
rus: Мы хотим выразить особую благодарность Тому.
eng: We want to go back and help.
rus: Мы хотим вернуться и помочь.
eng: We want to go back to Boston.
rus: Мы хотим вернуться в Бостон.
eng: We want to go home.
rus: Мы хотим пойти домой.
eng: We want to go swimming in the lake.
rus: Мы хотим пойти купаться на озеро.
eng: We want to go to Australia for our honeymoon.
rus: На медовый месяц мы хотим поехать в Австралию.
eng: We want to go to Belgium.
rus: Мы хотим поехать в Бельгию.
eng: We want to go to Belgium.
rus: Мы хотим съездить в Бельгию.
eng: We want to go to Boston and Chicago.
rus: Мы хотим поехать в Бостон и Чикаго.
eng: We want to go to Boston and Chicago.
rus: Мы хотим съездить в Бостон и Чикаго.
eng: We want to go to France.
rus: Мы хотим поехать во Францию.
eng: We want to go to Ireland.
rus: Мы хотим поехать в Ирландию.
eng: We want to go to the beach in his car on Saturday.
rus: Мы хотим поехать на пляж на его машине в субботу.
eng: We want to go to the cinema.
rus: Мы хотим пойти в кино.
eng: We want to go.
rus: Мы хотим поехать.
eng: We want to go.
rus: Мы хотим пойти.
eng: We want to have a baby.
rus: Мы хотим завести ребёнка.
eng: We want to have a baby.
rus: Мы хотим ребёнка.
eng: We want to have a large family.
rus: Мы хотим большую семью.
eng: We want to have a large family.
rus: Мы хотим иметь большую семью.
eng: We want to have a word with Tom.
rus: Мы хотим переговорить с Томом.
eng: We want to have a word with Tom.
rus: Мы хотим перекинуться словечком с Томом.
eng: We want to have fun, too.
rus: Мы тоже хотим повеселиться.
eng: We want to hear it.
rus: Мы хотим это услышать.
eng: We want to help, but we can't.
rus: Мы хотим помочь, но не можем.
eng: We want to help her.
rus: Мы хотим ей помочь.
eng: We want to help her.
rus: Мы хотим помочь ей.
eng: We want to help him.
rus: Мы хотим ему помочь.
eng: We want to help them.
rus: Мы хотим им помочь.
eng: We want to help Tom.
rus: Мы хотим помочь Тому.
eng: We want to help you because you deserve it.
rus: Мы хотим помочь тебе, потому что ты этого заслуживаешь.
eng: We want to help you.
rus: Мы хотим вам помочь.
eng: We want to help you.
rus: Мы хотим Вам помочь.
eng: We want to help you.
rus: Мы хотим тебе помочь.
eng: We want to help.
rus: Мы хотим помочь.
eng: We want to hire somebody who can speak French.
rus: Мы хотим взять на работу человека со знанием французского.
eng: We want to hire somebody who can speak French.
rus: Мы хотим нанять кого-то, кто знает французский.
eng: We want to hire someone who can speak French.
rus: Мы хотим взять на работу человека со знанием французского.
eng: We want to hire someone who can speak French.
rus: Мы хотим нанять кого-то, кто знает французский.
eng: We want to hire you.
rus: Мы хотим взять вас на работу.
eng: We want to hire you.
rus: Мы хотим взять тебя на работу.
eng: We want to hire you.
rus: Мы хотим нанять вас.
eng: We want to hire you.
rus: Мы хотим нанять тебя.
eng: We want to know the facts.
rus: Мы хотим знать факты.
eng: We want to know the truth.
rus: Мы хотим знать правду.
eng: We want to know what happened to Tom.
rus: Мы хотим знать, что случилось с Томом.
eng: We want to know what happened.
rus: Мы хотим знать, что произошло.
eng: We want to know what happened.
rus: Мы хотим знать, что случилось.
eng: We want to know what they know.
rus: Мы хотим знать, что им известно.
eng: We want to know what this project is going to cost us.
rus: Мы хотим знать, во сколько нам обойдётся этот проект.
eng: We want to know what this project is going to cost us.
rus: Мы хотим знать, сколько нам будет стоить этот проект.
eng: We want to know why Tom did it.
rus: Мы хотим знать, зачем Том это сделал.
eng: We want to know why you weren't here yesterday.
rus: Мы хотим знать, почему вас вчера здесь не было.
eng: We want to know why you weren't here yesterday.
rus: Мы хотим знать, почему вас вчера не было.
eng: We want to know why you weren't here yesterday.
rus: Мы хотим знать, почему тебя вчера здесь не было.
eng: We want to know why you weren't here yesterday.
rus: Мы хотим знать, почему тебя вчера не было.
eng: We want to know why.
rus: Мы хотим знать почему.
eng: We want to know.
rus: Мы хотим знать.
eng: We want to learn some Spanish songs.
rus: Мы хотим научиться испанским песням.
eng: We want to learn some Spanish songs.
rus: Мы хотим разучить несколько испанских песен.
eng: We want to leave.
rus: Мы хотим уехать.
eng: We want to live here.
rus: Мы хотим здесь жить.
eng: We want to live.
rus: Мы хотим жить.
eng: We want to love and be loved.
rus: Мы хотим любить и быть любимыми.
eng: We want to make a lot of money.
rus: Мы хотим зарабатывать много денег.
eng: We want to make a lot of money.
rus: Мы хотим много зарабатывать.
eng: We want to make everybody happy.
rus: Мы хотим всех сделать счастливыми.
eng: We want to make sure.
rus: Мы хотим убедиться.
eng: We want Tom back on our team.
rus: Мы хотим, чтобы Том вернулся к нам в команду.
eng: We want to measure your temperature.
rus: Мы хотим измерить вашу температуру.
eng: We want to meet her.
rus: Мы хотим с ней встретиться.
eng: We want to meet her.
rus: Мы хотим с ней познакомиться.
eng: We want to meet him.
rus: Мы хотим с ним встретиться.
eng: We want to meet him.
rus: Мы хотим с ним познакомиться.
eng: We want to meet them.
rus: Мы хотим с ними встретиться.
eng: We want to meet them.
rus: Мы хотим с ними познакомиться.
eng: We want to meet Tom.
rus: Мы хотим познакомиться с Томом.
eng: We want to meet you.
rus: Мы хотим с вами встретиться.
eng: We want to meet you.
rus: Мы хотим с вами познакомиться.
eng: We want to meet you.
rus: Мы хотим с тобой встретиться.
eng: We want to meet you.
rus: Мы хотим с тобой познакомиться.
eng: We want to move to Boston.
rus: Мы хотим переехать в Бостон.
eng: We want Tom to be successful.
rus: Мы хотим, чтобы Том был успешен.
eng: We want Tom to go home.
rus: Мы хотим, чтобы Том пошёл домой.
eng: We want Tom to help Mary.
rus: Мы хотим, чтобы Том помог Мэри.
eng: We want Tom to play a song or two for us on his banjo.
rus: Мы хотим, чтобы Том сыграл нам пару песенок на своём банджо.
eng: We want Tom to sing with us.
rus: Мы хотим, чтобы Том спел с нами.
eng: We want Tom to stay and help.
rus: Мы хотим, чтобы Том остался и помог.
eng: We want Tom.
rus: Нам нужен Том.
eng: We want to offer you the job.
rus: Мы хотим предложить вам работу.
eng: We want to offer you the job.
rus: Мы хотим предложить тебе работу.
eng: We want to return to Minas.
rus: Мы хотим вернуться в Минас.
eng: We want to run a few tests.
rus: Мы хотим прогнать несколько тестов.
eng: We want to see a football game.
rus: Мы хотим увидеть игру в американский футбол.
eng: We want to see her.
rus: Мы хотим видеть её.
eng: We want to see her.
rus: Мы хотим её увидеть.
eng: We want to see him.
rus: Мы хотим его увидеть.
eng: We want to see it.
rus: Мы хотим на это посмотреть.
eng: We want to see it.
rus: Мы хотим это увидеть.
eng: We want to see results.
rus: Мы хотим видеть результаты.
eng: We want to see results.
rus: Мы хотим увидеть результаты.
eng: We want to see the king.
rus: Мы хотим видеть короля.
eng: We want to see the king.
rus: Мы хотим увидеть короля.
eng: We want to see Tom do that.
rus: Мы хотим посмотреть, как Том это делает.
eng: We want to see Tom.
rus: Мы хотим видеть Тома.
eng: We want to see Tom.
rus: Мы хотим увидеться с Томом.
eng: We want to see Tom.
rus: Мы хотим увидеть Тома.
eng: We want to see what we're made of.
rus: Мы хотим посмотреть, из какого мы теста.
eng: We want to see you.
rus: Мы хотим вас увидеть.
eng: We want to see you.
rus: Мы хотим тебя увидеть.
eng: We want to solve that problem.
rus: Мы хотим разрешить эту проблему.
eng: We want to solve that problem.
rus: Мы хотим решить эту задачу.
eng: We want to speak with Tom.
rus: Мы хотим поговорить с Томом.
eng: We want to spend our honeymoon in Australia.
rus: Мы хотим провести медовый месяц в Австралии.
eng: We want to stay another three nights.
rus: Мы хотим остаться ещё на три ночи.
eng: We want to stay for three nights.
rus: Мы хотим остаться на три ночи.
eng: We want to stick together.
rus: Мы хотим держаться вместе.
eng: We want to take it.
rus: Мы хотим его взять.
eng: We want to take it.
rus: Мы хотим её взять.
eng: We want to talk to her.
rus: Мы хотим с ней поговорить.
eng: We want to talk to him.
rus: Мы хотим с ним поговорить.
eng: We want to talk to them.
rus: Мы хотим с ними поговорить.
eng: We want to talk to Tom.
rus: Мы хотим поговорить с Томом.
eng: We want to talk to you about a problem.
rus: Мы хотим поговорить с вами об одной проблеме.
eng: We want to talk to you about a problem.
rus: Мы хотим поговорить с вами о проблеме.
eng: We want to talk to you about a problem.
rus: Мы хотим поговорить с тобой об одной проблеме.
eng: We want to talk to you about that.
rus: Мы хотим поговорить с тобой об этом.
eng: We want to talk to you about that.
rus: Мы хотим с вами об этом поговорить.
eng: We want to talk to you.
rus: Мы хотим поговорить с вами.
eng: We want to talk to you.
rus: Мы хотим поговорить с тобой.
eng: We want to talk with her.
rus: Мы хотим с ней поговорить.
eng: We want to talk with him.
rus: Мы хотим с ним поговорить.
eng: We want to talk with them.
rus: Мы хотим с ними поговорить.
eng: We want to talk with Tom.
rus: Мы хотим поговорить с Томом.
eng: We want to talk with you.
rus: Мы хотим поговорить с вами.
eng: We want to talk with you.
rus: Мы хотим с вами поговорить.
eng: We want to talk with you.
rus: Мы хотим с тобой поговорить.
eng: We want to talk.
rus: Мы хотим поговорить.
eng: We want to tell you something.
rus: Мы хотим вам кое-что сказать.
eng: We want to tell you something.
rus: Мы хотим тебе кое-что сказать.
eng: We want to thank you for coming.
rus: Мы хотим поблагодарить вас за то, что пришли.
eng: We want to thank you for coming.
rus: Мы хотим поблагодарить тебя за то, что пришёл.
eng: We want to try doing that.
rus: Мы хотим попробовать это сделать.
eng: We want to try to do that.
rus: Мы хотим попробовать это сделать.
eng: We want to vote.
rus: Мы хотим голосовать.
eng: We want to vote.
rus: Мы хотим проголосовать.
eng: We want to win.
rus: Мы хотим выиграть.
eng: We want to win.
rus: Мы хотим победить.
eng: We want to work with them.
rus: Мы хотим с ними работать.
eng: We want to work.
rus: Мы хотим работать.
eng: We want what we want.
rus: Мы хотим то, чего мы хотим.
eng: We want world peace.
rus: Мы хотим мира во всём мире.
eng: We want you back.
rus: Мы хотим, чтобы вы вернулись.
eng: We want you back.
rus: Мы хотим, чтобы ты вернулся.
eng: We want your advice.
rus: Мы хотим с вами посоветоваться.
eng: We want your advice.
rus: Мы хотим с тобой посоветоваться.
eng: We want your advice.
rus: Нам нужен ваш совет.
eng: We want your advice.
rus: Нам нужен твой совет.
eng: We want you to be happy.
rus: Мы хотим, чтобы вы были счастливы.
eng: We want you to be happy.
rus: Мы хотим, чтобы ты была счастлива.
eng: We want you to be happy.
rus: Мы хотим, чтобы ты был счастлив.
eng: We want you to behave yourself during meals.
rus: Мы хотим, чтобы ты вёл себя за столом как следует.
eng: We want you to behave yourself during meals.
rus: Мы хотим, чтобы ты прилично вёл себя за столом.
eng: We want you to be more careful next time.
rus: Мы хотим, чтобы в следующий раз вы были внимательнее.
eng: We want you to be more careful next time.
rus: Мы хотим, чтобы в следующий раз ты был внимательнее.
eng: We want you to come to our party.
rus: Мы хотим, чтобы вы пришли на нашу вечеринку.
eng: We want you to come to our party.
rus: Мы хотим, чтобы ты пришёл на нашу вечеринку.
eng: We want you to come to our party.
rus: Мы хотим, чтобы ты пришла на нашу вечеринку.
eng: We want you to do that.
rus: Мы хотим, чтобы вы это сделали.
eng: We want you to do that.
rus: Мы хотим, чтобы ты это сделал.
eng: We want you to go home.
rus: Мы хотим, чтобы вы пошли домой.
eng: We want you to go home.
rus: Мы хотим, чтобы ты пошёл домой.
eng: We want you to go home.
rus: Мы хотим, чтобы ты пошла домой.
eng: We want you to have fun.
rus: Мы хотим, чтобы вам было весело.
eng: We want you to have fun.
rus: Мы хотим, чтобы тебе было весело.
eng: We want you to help us.
rus: Мы хотим, чтобы вы нам помогли.
eng: We want you to help us.
rus: Мы хотим, чтобы вы помогли нам.
eng: We want you to help us.
rus: Мы хотим, чтобы ты нам помог.
eng: We want you to join us.
rus: Мы хотим, чтобы вы к нам присоединились.
eng: We want you to join us.
rus: Мы хотим, чтобы ты к нам присоединился.
eng: We want you to marry her.
rus: Мы хотим, чтобы ты женился на ней.
eng: We want you to marry him.
rus: Мы хотим, чтобы ты вышла за него замуж.
eng: We want you to marry Tom.
rus: Мы хотим, чтобы ты вышла замуж за Тома.
eng: We want you to sing a song.
rus: Мы хотим, чтобы вы спели песню.
eng: We want you to sing a song.
rus: Мы хотим, чтобы ты спел песню.
eng: We want you to stay and help.
rus: Мы хотим, чтобы вы остались и помогли.
eng: We want you to stay and help.
rus: Мы хотим, чтобы ты остался и помог.
eng: We want you to stop.
rus: Мы хотим, чтобы вы остановились.
eng: We want you to stop.
rus: Мы хотим, чтобы ты остановился.
eng: We want you to take it.
rus: Мы хотим, чтобы вы его взяли.
eng: We want you to take it.
rus: Мы хотим, чтобы вы её взяли.
eng: We want you to take it.
rus: Мы хотим, чтобы ты его взял.
eng: We want you to take it.
rus: Мы хотим, чтобы ты её взял.
eng: We washed our hands.
rus: Мы вымыли руки.
eng: We washed our hands.
rus: Мы помыли руки.
eng: We wash our hands with soap.
rus: Мы моем руки с мылом.
eng: We waste a lot of time.
rus: Мы тратим кучу времени.
eng: We wasted a lot of time looking for Tom.
rus: Мы потеряли кучу времени, разыскивая Тома.
eng: We wasted a lot of time.
rus: Мы потеряли много времени.
eng: We watch a lot of TV.
rus: Мы часто смотрим телевизор.
eng: We watched a baseball game on television.
rus: Мы смотрели бейсбол по телевизору.
eng: We watched a bird feed its little ones.
rus: Мы смотрели, как птица кормила своих птенцов.
eng: We watched a movie.
rus: Мы посмотрели фильм.
eng: We watched a movie.
rus: Мы смотрели кино.
eng: We watched a movie.
rus: Мы смотрели фильм.
eng: We watched a new program on television.
rus: Мы смотрели новую программу по телевизору.
eng: We watched an interesting movie.
rus: Мы посмотрели интересный фильм.
eng: We watched old movies.
rus: Мы смотрели старые фильмы.
eng: We watched the baby snuggling with her teddy bear.
rus: Мы наблюдали за младенцем, обнимающим своего медвежонка.
eng: We watched the baby snuggling with her teddy bear.
rus: Мы смотрели, как ребёночек прижимает к себе своего плюшевого мишку.
eng: We watched the baseball game on TV last night.
rus: Вчера вечером мы смотрели бейсбол по телевизору.
eng: We watched the children play.
rus: Мы смотрели, как дети играют.
eng: We watched the game while holding our breath.
rus: Мы следили за игрой, затаив дыхание.
eng: We watched them play baseball.
rus: Мы наблюдали, как они играют в бейсбол.
eng: We watched them play baseball.
rus: Мы смотрели, как они играют в бейсбол.
eng: We watched the sun setting behind the mountains.
rus: Мы смотрели, как солнце садится за горы.
eng: We watched this movie together.
rus: Мы вместе смотрели этот фильм.
eng: We watched this movie together.
rus: Мы смотрели этот фильм вместе.
eng: We watched TV after lunch.
rus: После обеда мы смотрели телевизор.
eng: We watched TV for a while.
rus: Мы немного посмотрели телевизор.
eng: We watched TV last night.
rus: Прошлой ночью мы смотрели телевизор.
eng: We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.
rus: Мы смотрели украинские фильмы с субтитрами на эсперанто.
eng: We watch films on DVD every Saturday night.
rus: Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер.
eng: We watch movies on the DVD every Saturday night.
rus: Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер.
eng: We watch too much television.
rus: Мы слишком много смотрим телевизор.
eng: We watch TV every day.
rus: Мы каждый день смотрим телевизор.
eng: We watch TV every day.
rus: Мы смотрим телевизор каждый день.
eng: We watch TV together almost every evening.
rus: Мы почти каждый вечер смотрим вместе телевизор.
eng: We watch TV together.
rus: Мы вместе смотрим телевизор.
eng: We wear a uniform at school.
rus: В школе мы носим форму.
eng: We wear uniforms at our school.
rus: В нашей школе мы носим форму.
eng: We welcomed their decision.
rus: Мы приветствовали их решение.
eng: We welcome you to our club.
rus: Мы рады приветствовать Вас в нашем клубе.
eng: We went aboard the plane.
rus: Мы поднялись на борт самолёта.
eng: We went all out to finish the work before dark.
rus: Мы вышли все, чтобы закончить работу до темноты.
eng: We went all over the country.
rus: Мы объездили всю страну.
eng: We went along the narrow road.
rus: Мы шли по узкой дорожке.
eng: We went as far as Kyoto.
rus: Мы доехали до самого Киото.
eng: We went astray in the woods.
rus: Мы заблудились в лесу.
eng: We went back home.
rus: Мы пошли обратно домой.
eng: We went back to the hotel.
rus: Мы вернулись в гостиницу.
eng: We went back to the living room.
rus: Мы вернулись в гостиную.
eng: We went back to the living room.
rus: Мы пошли обратно в гостиную.
eng: We went camping in August.
rus: В августе мы ходили в поход.
eng: We went dancing.
rus: Мы пошли танцевать.
eng: We went down a river by canoe.
rus: Мы сплавились вниз по реке на каноэ.
eng: We went down by elevator.
rus: Мы спустились на лифте.
eng: We went downstairs to have breakfast.
rus: Мы спустились позавтракать.
eng: We went down to the valley where the village is.
rus: Мы спустились в долину, в которой расположена эта деревня.
eng: We went due north.
rus: Мы пошли точно на север.
eng: We went for a swim in the sea and afterwards dried our wet bathing things, sticking them under the windscreen wipers of the car.
rus: Мы ездили купаться в море, а потом сушили наше мокрое бельё, прижав его дворниками машины.
eng: We went for a walk after lunch.
rus: Мы прогулялись после обеда.
eng: We went for a walk in the forest.
rus: Мы пошли погулять в лес.
eng: We went for a walk.
rus: Мы отправились на прогулку.
eng: We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
rus: Мы вчера пошли на охоту в лес и поймали двух оленей.
eng: We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
rus: Мы вчера пошли охотиться в лес и поймали двух оленей.
eng: We went in search of gold.
rus: Мы отправились на поиски золота.
eng: We went inside.
rus: Мы вошли внутрь.
eng: We went inside.
rus: Мы зашли внутрь.
eng: We went inside.
rus: Мы шли внутрь.
eng: We went in the room and saw Tom and Mary dancing.
rus: Мы вошли в комнату и увидели, что Том и Мэри танцуют.
eng: We went into a shop to get some food.
rus: Мы пошли в магазин купить какой-нибудь еды.
eng: We went into a shop to get some food.
rus: Мы пошли в магазин, чтобы купить какой-нибудь еды.
eng: We went into the cave.
rus: Мы вошли в пещеру.
eng: We went into the woods in search of insects.
rus: Мы пошли в лес в поисках насекомых.
eng: We went on a picnic together.
rus: На пикник мы отправились вместе.
eng: We went on board at ten.
rus: Мы поднялись на борт в десять.
eng: We went on foot.
rus: Мы пошли пешком.
eng: We went on talking about the matter.
rus: Мы продолжали говорить на эту тему.
eng: We went out for a walk after breakfast.
rus: Мы вышли прогуляться после завтрака.
eng: We went out for a walk after dinner.
rus: После ужина мы вышли на прогулку.
eng: We went out for a walk after dinner.
rus: После ужина мы отправились на прогулку.
eng: We went out for some drinks.
rus: Мы пошли выпить.
eng: We went out for some fresh air.
rus: Мы вышли подышать свежим воздухом.
eng: We went out for three years.
rus: Мы встречались три года.
eng: We went out in spite of the rain.
rus: Мы вышли на улицу, несмотря на дождь.
eng: We went outside for a while.
rus: Мы ненадолго вышли из дома.
eng: We went outside for a while.
rus: Мы ненадолго вышли на улицу.
eng: We went out to dinner.
rus: Мы пошли поужинать.
eng: We went out.
rus: Мы вышли.
eng: We went shopping together.
rus: Мы вместе пошли по магазинам.
eng: We went shopping.
rus: Мы пошли за покупками.
eng: We went shopping.
rus: Мы пошли по магазинам.
eng: We went skiing in Canada.
rus: Мы поехали в Канаду кататься на лыжах.
eng: We went straight to bed.
rus: Мы сразу пошли спать.
eng: We went there for a week.
rus: Мы поехали туда на неделю.
eng: We went there together.
rus: Мы поехали туда вместе.
eng: We went there together.
rus: Мы пошли туда вместе.
eng: We went there to plant saplings.
rus: Мы пошли туда, чтобы посадить саженцы.
eng: We went there.
rus: Мы ездили туда.
eng: We went there.
rus: Мы поехали туда.
eng: We went there.
rus: Мы пошли туда.
eng: We went there.
rus: Мы ходили туда.
eng: We went through the woods and came to a lake.
rus: Мы прошли сквозь лес и пришли к озеру.
eng: We went to a dance last Friday.
rus: Мы ходили на танцы в прошлую пятницу.
eng: We went to a hockey game.
rus: Мы пошли на хоккей.
eng: We went to a movie.
rus: Мы пошли в кино.
eng: We went to a movie.
rus: Мы пошли на фильм.
eng: We went to a movie.
rus: Мы ходили в кино.
eng: We went to a movie.
rus: Мы ходили на фильм.
eng: We went to a museum today.
rus: Мы сегодня ходили в музей.
eng: We went to a restaurant.
rus: Мы сходили в ресторан.
eng: We went to a restaurant.
rus: Мы ходили в ресторан.
eng: We went to Australia by plane.
rus: Мы полетели в Австралию на самолёте.
eng: We went to Australia last summer.
rus: Мы ездили прошлым летом в Австралию.
eng: We went to Barcelona.
rus: Мы поехали в Барселону.
eng: We went to bed.
rus: Мы легли.
eng: We went to bed.
rus: Мы легли спать.
eng: We went to big lake for picnic.
rus: Мы ездили на большое озеро на пикник.
eng: We went to Boston by bus.
rus: Мы ездили в Бостон на автобусе.
eng: We went to Boston by car.
rus: Мы поехали в Бостон на машине.
eng: We went to Boston by plane.
rus: Мы летали в Бостон на самолёте.
eng: We went to Boston last month to visit Tom.
rus: В прошлом месяце мы ездили к Тому в Бостон.
eng: We went to Boston last month.
rus: Мы ездили в Бостон в прошлом месяце.
eng: We went to Boston last summer.
rus: Прошлым летом мы ездили в Бостон.
eng: We went to Boston last weekend.
rus: В прошлые выходные мы ездили в Бостон.
eng: We went to Boston last week.
rus: На прошлой неделе мы ездили в Бостон.
eng: We went to Boston last year for the first time.
rus: В прошлом году мы впервые ездили в Бостон.
eng: We went to Boston last year.
rus: Мы ездили в Бостон в прошлом году.
eng: We went to Boston together.
rus: Мы вместе поехали в Бостон.
eng: We went to Boston to visit her.
rus: Мы поехали в Бостон её навестить.
eng: We went to Boston to visit her.
rus: Мы поехали в Бостон к ней в гости.
eng: We went to Boston to visit him.
rus: Мы поехали в Бостон его навестить.
eng: We went to Boston to visit him.
rus: Мы поехали в Бостон к нему в гости.
eng: We went to Boston to visit them.
rus: Мы поехали в Бостон их навестить.
eng: We went to Boston to visit them.
rus: Мы поехали в Бостон к ним в гости.
eng: We went to Boston, where we stayed a week.
rus: Мы поехали в Бостон, где остановились на неделю.
eng: We went to Boston, where we stayed a week.
rus: Мы поехали в Бостон, где пробыли неделю.
eng: We went to Boston.
rus: Мы поехали в Бостон.
eng: We went to both Boston and Chicago.
rus: Мы ездили и в Бостон, и в Чикаго.
eng: We went to church every Sunday when we were in America.
rus: Когда мы были в Америке, мы ходили в церковь каждое воскресенье.
eng: We went to church every Sunday.
rus: Мы ходили в церковь каждое воскресенье.
eng: We went to church.
rus: Мы пошли в церковь.
eng: We went to each other's weddings.
rus: Мы были друг у друга на свадьбах.
eng: We went to each other's weddings.
rus: Мы ходили друг к другу на свадьбу.
eng: We went to Hakone last Sunday.
rus: В прошлое воскресенье мы ездили в Хаконэ.
eng: We went to her rescue.
rus: Мы пришли ей на помощь.
eng: We went to London last year.
rus: Мы ездили в Лондон в прошлом году.
eng: We went to London.
rus: Мы поехали в Лондон.
eng: We went too far.
rus: Мы зашли слишком далеко.
eng: We went to Rome, where we stayed a week.
rus: Мы отправились в Рим, где пробыли неделю.
eng: We went to Russia.
rus: Мы ездили в Россию.
eng: We went to Russia.
rus: Мы поехали в Россию.
eng: We went to school by bus.
rus: Мы поехали в школу на автобусе.
eng: We went to see a movie with my friend yesterday.
rus: Мы с моим другом вчера ходили смотреть фильм.
eng: We went to see the cherry blossoms along the river.
rus: Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.
eng: We went to see turtles on the beach.
rus: Мы пошли на взморье посмотреть на черепах.
eng: We went to some incredible places.
rus: Мы ездили в невероятные места.
eng: We went to some incredible places.
rus: Мы побывали в невероятных местах.
eng: We went to the beach and swam all day.
rus: Мы пошли на пляж и весь день там купались.
eng: We went to the beach last week.
rus: На прошлой неделе мы ходили на пляж.
eng: We went to the beach to swim.
rus: Мы пошли на пляж купаться.
eng: We went to the botanical garden.
rus: Мы ходили в ботанический сад.
eng: We went to the coast for our summer vacation.
rus: На летние каникулы мы отправились на побережье.
eng: We went to the dance.
rus: Мы пошли на танцы.
eng: We went to the library together.
rus: Мы пошли вместе в библиотеку.
eng: We went to the library together.
rus: Мы ходили вместе в библиотеку.
eng: We went to the mall yesterday.
rus: Мы вчера ездили в торговый центр.
eng: We went to the mountains to ski.
rus: Мы поехали в горы кататься на лыжах.
eng: We went to the mountain to ski.
rus: Мы поехали в горы, чтобы кататься на лыжах.
eng: We went to the mountain to ski.
rus: Мы поехали кататься на лыжах в горы.
eng: We went to the museum last week.
rus: На прошлой неделе мы ходили в музей.
eng: We went to the park, and we played there.
rus: Мы пошли в парк и там поиграли.
eng: We went to the park for a walk.
rus: Мы пошли в парк, чтобы гулять.
eng: We went to the park to play baseball.
rus: Мы пошли в парк, чтобы поиграть в бейсбол.
eng: We went to the park to play.
rus: Мы пошли поиграть в парк.
eng: We went to the park to take pictures.
rus: Мы пошли в парк пофотографировать.
eng: We went to the park to take pictures.
rus: Мы ходили в парк для того, чтобы сделать фотографии.
eng: We went to the river.
rus: Мы пошли на реку.
eng: We went to the river.
rus: Мы пошли на речку.
eng: We went to the same church.
rus: Мы ходили в одну церковь.
eng: We went to the shoe store.
rus: Мы пошли в обувной магазин.
eng: We went to the spring for water.
rus: Мы пошли за водой к источнику.
eng: We went to the station to see her off.
rus: Мы пошли на вокзал проводить её.
eng: We went to the station to see Tom off.
rus: Мы поехали на вокзал проводить Тома.
eng: We went to the station to see Tom off.
rus: Мы пошли на станцию проводить Тома.
eng: We went to the theater early so we could get good seats.
rus: Мы пошли в театр рано, чтобы занять хорошие места.
eng: We went to the theater early to get good seats.
rus: Мы пошли в театр рано, чтобы получить хорошие места.
eng: We went to the zoo.
rus: Мы пошли в зоопарк.
eng: We went to the zoo.
rus: Мы ходили в зоопарк.
eng: We went to three museums yesterday.
rus: Мы вчера ходили в три музея.
eng: We went to Tom's house.
rus: Мы пошли в дом Тома.
eng: We went to work.
rus: Мы пошли на работу.
eng: We went up and down by elevator.
rus: Мы поднялись и опустились на лифте.
eng: We went up and down in the elevator.
rus: Мы поднялись и спустились на лифте.
eng: We went up the mountain by cable car.
rus: Мы поднялись на гору на фуникулёре.
eng: We went where the others had gathered.
rus: Мы пошли туда, где собрались остальные.
eng: We went without him, as he wasn't ready.
rus: Мы пошли без него, потому что он ещё не был готов.
eng: We went without Tom since he wasn't ready.
rus: Мы поехали без Тома, потому что он не был готов.
eng: We went without Tom since he wasn't ready.
rus: Мы пошли без Тома, потому что он не был готов.
eng: We were able to catch the last train.
rus: Нам удалось успеть на последний поезд.
eng: We were able to save Tom.
rus: Мы смогли спасти Тома.
eng: We were able to see the sunset from our window.
rus: Мы могли наблюдать закат из нашего окна.
eng: We were about to call you.
rus: Мы собирались вам звонить.
eng: We were about to call you.
rus: Мы собирались тебе звонить.
eng: We were about to start, when it began to rain.
rus: Мы собирались начать, когда пошёл дождь.
eng: We were absent.
rus: Мы отсутствовали.
eng: We were absent.
rus: Нас не было.
eng: We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
rus: Мы были напуганы, что в нас может попасть пуля, поэтому побежали вниз по лестнице.
eng: We were afraid this might happen.
rus: Мы боялись, что это может случиться.
eng: We were afraid.
rus: Мы боялись.
eng: We were afraid.
rus: Нам было страшно.
eng: We were a little tired.
rus: Мы немного устали.
eng: We were alive to what was going on.
rus: Мы знали о том, что происходит.
eng: We were all a little alarmed.
rus: Мы все были немного встревожены.
eng: We were all a little hungry.
rus: Мы все немного проголодались.
eng: We were all a little sleepy.
rus: Мы все были немного сонные.
eng: We were all a little sleepy.
rus: Мы все немного хотели спать.
eng: We were all a little stunned.
rus: Мы все были немного ошеломлены.
eng: We were all a little tired.
rus: Мы все немного устали.
eng: We were all alone.
rus: Мы были совсем одни.
eng: We were all asleep.
rus: Мы все спали.
eng: We were all busy.
rus: Все мы были заняты.
eng: We were all children once.
rus: Все мы когда-то были детьми.
eng: We were all drenched with perspiration.
rus: Мы все насквозь промокли от пота.
eng: We were all happy.
rus: Мы все были довольны.
eng: We were all happy.
rus: Мы все были счастливы.
eng: We were all helpless.
rus: Мы все были беспомощны.
eng: We were all hungry.
rus: Мы все были голодные.
eng: We were all hungry.
rus: Мы все хотели есть.
eng: We were all laughing about that.
rus: Мы все над этим смеялись.
eng: We were all laughing hysterically.
rus: Мы все истерически смеялись.
eng: We were all laughing.
rus: Мы все смеялись.
eng: We were all little once.
rus: Когда-то мы все были маленькими.
eng: We were all on the bus.
rus: Мы все были в автобусе.
eng: We were all on the same bus.
rus: Мы все были в одном автобусе.
eng: We were allowed to speak either in English or in Japanese.
rus: Нам разрешалось говорить на английском или на японском.
eng: We were all present at her wedding.
rus: Мы все присутствовали на её свадьбе.
eng: We were all present at the conference.
rus: Мы все присутствовали на совещании.
eng: We were all present at the party.
rus: Мы все были на вечеринке.
eng: We were all rather exhausted.
rus: Мы все были порядком измотаны.
eng: We were all rooting for Tom.
rus: Мы все болели за Тома.
eng: We were all running short of money then.
rus: Нам всем тогда не хватало денег.
eng: We were all scared shitless.
rus: Мы все были напуганы до усрачки.
eng: We were all scared shitless.
rus: Мы все обосрались от страха.
eng: We were all scared.
rus: Мы все были напуганы.
eng: We were all shocked.
rus: Мы все были потрясены.
eng: We were all shocked.
rus: Мы все были шокированы.
eng: We were all so busy then.
rus: Мы все были так заняты тогда.
eng: We were all so busy then.
rus: Мы все тогда были так заняты.
eng: We were all so busy.
rus: Мы все были так заняты.
eng: We were all so happy there.
rus: Мы все были очень счастливы там.
eng: We were all so happy.
rus: Мы все были так счастливы.
eng: We were all so hungry.
rus: Мы все были очень голодны.
eng: We were all so proud of you.
rus: Мы все так вами гордились.
eng: We were all so proud of you.
rus: Мы все так тобой гордились.
eng: We were all so tired.
rus: Мы все были такими уставшими.
eng: We were all so tired.
rus: Мы все так устали.
eng: We were all so young then.
rus: Мы все были так молоды тогда.
eng: We were all so young then.
rus: Мы все были тогда так молоды.
eng: We were all stunned.
rus: Мы все были ошеломлены.
eng: We were all stunned.
rus: Мы все были потрясены.
eng: We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
rus: Мы все были удивлены назначением г-на Брауна директором.
eng: We were all surprised that Tom won the race.
rus: Мы все были удивлены, что Том выиграл гонку.
eng: We were all surprised when Tom won the race.
rus: Мы все были удивлены, когда Том выиграл гонку.
eng: We were all thirsty.
rus: Мы все хотели пить.
eng: We were all thirsty.
rus: Нам всем хотелось пить.
eng: We were all tired.
rus: Мы все устали.
eng: We were all very hungry.
rus: Мы все были очень голодные.
eng: We were all very thirsty.
rus: Нам всем очень хотелось пить.
eng: We were all very touched.
rus: Мы все были очень тронуты.
eng: We were all waiting for you.
rus: Мы все вас ждали.
eng: We were all waiting for you.
rus: Мы все тебя ждали.
eng: We were all wearing gloves.
rus: На всех нас были надеты перчатки.
eng: We were all wondering where you went.
rus: Нам всем было интересно, куда ты пошёл.
eng: We were all worried.
rus: Мы все были обеспокоены.
eng: We were all young once.
rus: Все мы когда-то были молодыми.
eng: We were almost too late.
rus: Мы почти опоздали.
eng: We were alone.
rus: Мы были одни.
eng: We were also in church on Monday.
rus: Мы тоже были в понедельник в церкви.
eng: We were always together.
rus: Мы всегда были вместе.
eng: We were ambushed.
rus: Мы попали в засаду.
eng: We were a perfect couple.
rus: Мы были идеальной парой.
eng: We were as surprised as you were.
rus: Мы были так же удивлены, как и вы.
eng: We were as surprised as you were.
rus: Мы были так же удивлены, как и ты.
eng: We were astounded.
rus: Мы были изумлены.
eng: We were at John's house last weekend.
rus: На прошлых выходных мы были в доме Джона.
eng: We were at John's house last weekend.
rus: На прошлых выходных мы были в доме у Джона.
eng: We were attacked by bandits.
rus: На нас напали бандиты.
eng: We were attacked by bandits.
rus: На нас напали разбойники.
eng: We were attacked by pirates!
rus: На нас напали пираты!
eng: We were attacked by zombies.
rus: На нас напали зомби.
eng: We were attacked by zombies.
rus: Нас атаковали зомби.
eng: We were attacked from both sides.
rus: На нас напали с двух сторон.
eng: We were attacked.
rus: На нас напали.
eng: We were at the park.
rus: Мы были в парке.
eng: We were avoiding Tom.
rus: Мы избегали Тома.
eng: We were aware of what was going on.
rus: Мы знали о том, что происходит.
eng: We were away.
rus: Мы уезжали.