DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'm sure that your parents are very proud of you.
rus: Я уверен, что твои родители очень гордятся тобой.
eng: I'm sure that you understand me.
rus: Я уверен, что вы меня понимаете.
eng: I'm sure the guy you saw wasn't Tom.
rus: Уверена, что ты видел не Тома.
eng: I'm sure the guy you saw wasn't Tom.
rus: Уверен, что парень, которого ты видел, — это не Том.
eng: I'm sure the police will catch the robber eventually.
rus: Я уверен, что полиция в конце концов поймает вора.
eng: I'm sure the police will catch the robber eventually.
rus: Я уверен, что полиция в конце концов поймает грабителя.
eng: I'm sure there'll be no problem.
rus: Я уверен, что проблем не будет.
eng: I'm sure there's a connection.
rus: Я уверена, что есть какая-то связь.
eng: I'm sure there's a connection.
rus: Я уверен, что есть какая-то связь.
eng: I'm sure there's another way out.
rus: Уверен, есть другой выход.
eng: I'm sure there's another way out.
rus: Уверен, есть и другой выход.
eng: I'm sure there's a perfectly reasonable explanation.
rus: Я уверен, что существует совершенно разумное объяснение.
eng: I'm sure there won't be any problem.
rus: Я уверен, что никаких проблем не будет.
eng: I'm sure they can hear us.
rus: Я уверена, что они могут нас слышать.
eng: I'm sure they can hear us.
rus: Я уверена, что они нас слышат.
eng: I'm sure they can hear us.
rus: Я уверен, что они могут нас слышать.
eng: I'm sure they can hear us.
rus: Я уверен, что они нас слышат.
eng: I'm sure they'll be very happy together.
rus: Я уверена, что они будут очень счастливы вместе.
eng: I'm sure they'll be very happy together.
rus: Я уверен, что они будут очень счастливы вместе.
eng: I'm sure they'll win.
rus: Я уверена, что они выиграют.
eng: I'm sure they'll win.
rus: Я уверена, что они победят.
eng: I'm sure they'll win.
rus: Я уверен, что они выиграют.
eng: I'm sure they'll win.
rus: Я уверен, что они победят.
eng: I'm sure they need you.
rus: Я уверен, что вы им нужны.
eng: I'm sure they need you.
rus: Я уверен, что ты им нужен.
eng: I'm sure they're right.
rus: Я уверен, что они правы.
eng: I'm sure they're talking about us.
rus: Я уверен, что они говорят про нас.
eng: I'm sure they're talking about us.
rus: Я уверен, что они о нас говорят.
eng: I'm sure they're talking about us.
rus: Я уверен, что они про нас говорят.
eng: I'm sure they're working on solving the problem.
rus: Я уверен, что они работают над решением этой проблемы.
eng: I'm sure they're wrong.
rus: Я уверен, что они не правы.
eng: I'm sure things will work out.
rus: Я уверена, что всё получится.
eng: I'm sure things will work out.
rus: Я уверен, что всё получится.
eng: I'm sure this can wait.
rus: Уверен, что это может подождать.
eng: I'm sure this is a misunderstanding.
rus: Я уверен, что это недоразумение.
eng: I'm sure this is exactly what you need.
rus: Я уверен, что это именно то, что вам нужно.
eng: I'm sure this is exactly what you need.
rus: Я уверен, что это именно то, что тебе нужно.
eng: I'm sure this is just a misunderstanding.
rus: Я уверен, что это просто недоразумение.
eng: I'm sure this is only temporary.
rus: Я уверен, что это только временно.
eng: I'm sure this will happen again.
rus: Уверен, что это повторится.
eng: I'm sure today is Monday.
rus: Я уверен, что сегодня понедельник.
eng: I'm sure Tom agrees with me.
rus: Уверен, что Том со мной согласен.
eng: I'm sure Tom and Mary are aware of that.
rus: Я уверен, что Тому и Мэри об этом известно.
eng: I'm sure Tom and Mary are wrong.
rus: Я уверен, что Том с Мэри не правы.
eng: I'm sure Tom and Mary are wrong.
rus: Я уверен, что Том с Мэри ошибаются.
eng: I'm sure Tom and Mary were awake.
rus: Я уверен, что Том и Мэри не спали.
eng: I'm sure Tom and Mary will be late.
rus: Я уверен, что Том с Мэри опоздают.
eng: I'm sure Tom can answer your question.
rus: Я уверена, что Том может ответить на ваш вопрос.
eng: I'm sure Tom can answer your question.
rus: Я уверен, что Том может ответить на ваш вопрос.
eng: I'm sure Tom can do it.
rus: Уверен, что Том может это сделать.
eng: I'm sure Tom can do it.
rus: Уверен, что Том сможет это сделать.
eng: I'm sure Tom can speak French.
rus: Я уверен, что Том умеет говорить по-французски.
eng: I'm sure Tom can swim.
rus: Я уверен, что Том умеет плавать.
eng: I'm sure Tom can't swim.
rus: Я уверена, что Том не умеет плавать.
eng: I'm sure Tom can't swim.
rus: Я уверен, что Том не умеет плавать.
eng: I'm sure Tom can win.
rus: Я уверена, что Том может выиграть.
eng: I'm sure Tom can win.
rus: Я уверена, что Том может победить.
eng: I'm sure Tom can win.
rus: Я уверен, что Том может выиграть.
eng: I'm sure Tom can win.
rus: Я уверен, что Том может победить.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Уверена, Том даже не заметил, что вы опоздали.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Уверена, Том даже не заметил, что ты опоздал.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Уверена, Том даже не заметил, что ты опоздала.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Уверен, Том даже не заметил, что вы опоздали.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Уверен, Том даже не заметил, что ты опоздал.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Уверен, Том даже не заметил, что ты опоздала.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Я уверена, Том даже не заметил, что вы опоздали.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Я уверена, Том даже не заметил, что ты опоздал.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Я уверена, Том даже не заметил, что ты опоздала.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Я уверен, Том даже не заметил, что вы опоздали.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Я уверен, Том даже не заметил, что ты опоздал.
eng: I'm sure Tom didn't even notice you were late.
rus: Я уверен, Том даже не заметил, что ты опоздала.
eng: I'm sure Tom didn't have to do that.
rus: Я уверен, что Тому не пришлось это делать.
eng: I'm sure Tom didn't mean any harm.
rus: Я уверен, что Том не хотел причинить никакого вреда.
eng: I'm sure Tom didn't mean that.
rus: Уверена, Том не имел это в виду.
eng: I'm sure Tom didn't mean that.
rus: Уверен, Том не имел это в виду.
eng: I'm sure Tom didn't mean that.
rus: Я уверена, что Том не имел это в виду.
eng: I'm sure Tom didn't need to do that.
rus: Я уверен, что Тому не нужно было это делать.
eng: I'm sure Tom doesn't do that anymore.
rus: Я уверена, что Том больше этим не занимается.
eng: I'm sure Tom doesn't do that anymore.
rus: Я уверена, что Том больше этого не делает.
eng: I'm sure Tom doesn't do that anymore.
rus: Я уверен, что Том больше этого не делает.
eng: I'm sure Tom doesn't do that anymore.
rus: Я уверен, что Том этим больше не занимается.
eng: I'm sure Tom doesn't hate you.
rus: Уверена, что Том вас не ненавидит.
eng: I'm sure Tom doesn't hate you.
rus: Уверена, что Том тебя не ненавидит.
eng: I'm sure Tom doesn't hate you.
rus: Уверен, что Том вас не ненавидит.
eng: I'm sure Tom doesn't hate you.
rus: Уверен, что Том тебя не ненавидит.
eng: I'm sure Tom doesn't hate you.
rus: Я уверена, что Том вас не ненавидит.
eng: I'm sure Tom doesn't hate you.
rus: Я уверена, что Том тебе не ненавидит.
eng: I'm sure Tom doesn't hate you.
rus: Я уверен, что Том вас не ненавидит.
eng: I'm sure Tom doesn't hate you.
rus: Я уверен, что Том тебе не ненавидит.
eng: I'm sure Tom doesn't know either.
rus: Я уверен, что Том тоже не знает.
eng: I'm sure Tom doesn't think that.
rus: Уверена, что Том так не думает.
eng: I'm sure Tom doesn't think that.
rus: Я уверена, что Том так не думает.
eng: I'm sure Tom doesn't think that.
rus: Я уверен, что Том так не думает.
eng: I'm sure Tom doesn't want that.
rus: Я уверен, что Том этого не хочет.
eng: I'm sure Tom doesn't want to be here.
rus: Я уверена, что Том не хочет находиться здесь.
eng: I'm sure Tom doesn't want to be here.
rus: Я уверена, что Тому не хочется находиться здесь.
eng: I'm sure Tom doesn't want to be here.
rus: Я уверен, что Том не хочет находиться здесь.
eng: I'm sure Tom doesn't want to be here.
rus: Я уверен, что Тому не хочется находиться здесь.
eng: I'm sure Tom doesn't want to study French.
rus: Я уверен, что Том не хочет изучать французский язык.
eng: I'm sure Tom dreams.
rus: Я уверен, что Том мечтает.
eng: I'm sure Tom had his reasons.
rus: Я уверен, у Тома были свои причины.
eng: I'm sure Tom had nothing to do with this.
rus: Уверен, что Том не имел к этому никакого отношения.
eng: I'm sure Tom has a lot to tell you.
rus: Я уверена, что у Тома много есть чего сказать тебе.
eng: I'm sure Tom has a lot to tell you.
rus: Я уверен, что у Тома много есть чего сказать тебе.
eng: I'm sure Tom hasn't forgotten about the meeting.
rus: Я уверена, Том не забыл о встрече.
eng: I'm sure Tom hasn't forgotten about the meeting.
rus: Я уверен, Том не забыл о встрече.
eng: I'm sure Tom hasn't forgotten about us.
rus: Я уверен, Том о нас не забыл.
eng: I'm sure Tom hasn't forgotten his promise.
rus: Я уверен, что Том не забыл своего обещания.
eng: I'm sure Tom has some questions he wants to ask you.
rus: Я уверена, что у Тома есть несколько вопросов, которые он хотел бы вам задать.
eng: I'm sure Tom has some questions he wants to ask you.
rus: Я уверена, что у Тома есть несколько вопросов, которые он хотел бы задать тебе.
eng: I'm sure Tom has some questions he wants to ask you.
rus: Я уверен, что у Тома есть несколько вопросов, которые он хотел бы вам задать.
eng: I'm sure Tom has some questions he wants to ask you.
rus: Я уверен, что у Тома есть пара вопросов, которые он хотел бы тебе задать.
eng: I'm sure Tom is aware of what happened.
rus: Я уверен, что Том в курсе случившегося.
eng: I'm sure Tom is bored.
rus: Я уверена, что Тому скучно.
eng: I'm sure Tom is bored.
rus: Я уверен, что Тому скучно.
eng: I'm sure Tom is doing all he can.
rus: Я уверен, что Том делает всё возможное.
eng: I'm sure Tom is doing all he can.
rus: Я уверен, что Том делает всё, что может.
eng: I'm sure Tom is fine.
rus: Я уверен, что Том в порядке.
eng: I'm sure Tom is glad that Mary is here.
rus: Я уверен, что Том рад, что Мэри здесь.
eng: I'm sure Tom is going to be hungry when he gets home.
rus: Уверен, что Том будет голоден, когда доберётся до дома.
eng: I'm sure Tom is going to be there.
rus: Я уверен, что Том там будет.
eng: I'm sure Tom is going to hate me.
rus: Уверен, что Том меня возненавидит.
eng: I'm sure Tom is going to like that.
rus: Я уверена, Тому это понравится.
eng: I'm sure Tom is going to like that.
rus: Я уверен, Тому это понравится.
eng: I'm sure Tom is grateful for everything you've done for him.
rus: Уверен, Том благодарен за всё, что ты для него сделала.
eng: I'm sure Tom is grateful for your help.
rus: Я уверен, что Том благодарен вам за помощь.
eng: I'm sure Tom is grateful for your help.
rus: Я уверен, что Том благодарен тебе за помощь.
eng: I'm sure Tom is happy.
rus: Я уверен, что Том счастлив.
eng: I'm sure Tom is just as scared as you are.
rus: Я уверен, что Том напуган так же, как и ты.
eng: I'm sure Tom is just trying to help.
rus: Уверена, Том всего лишь пытается помочь.
eng: I'm sure Tom is just trying to help.
rus: Уверен, Том всего лишь пытается помочь.
eng: I'm sure Tom is just trying to help.
rus: Я уверена, Том всего лишь пытается помочь.
eng: I'm sure Tom is just trying to help.
rus: Я уверен, Том всего лишь пытается помочь.
eng: I'm sure Tom is mad at me.
rus: Я уверен, что Том на меня злится.
eng: I'm sure Tom isn't a Canadian.
rus: Я уверен, что Том не канадец.
eng: I'm sure Tom is OK.
rus: Я уверен, что Том в порядке.
eng: I'm sure Tom is planning on doing that.
rus: Я уверен, что Том планирует это сделать.
eng: I'm sure Tom is right.
rus: Я уверен, что Том прав.
eng: I'm sure Tom is suffering.
rus: Я уверена, что Том страдает.
eng: I'm sure Tom is suffering.
rus: Я уверен, что Том страдает.
eng: I'm sure Tom is very proud of you.
rus: Я уверен, что Том вами очень гордится.
eng: I'm sure Tom is very proud of you.
rus: Я уверен, что Том тобой очень гордится.
eng: I'm sure Tom is waiting for you.
rus: Я уверен, что Том вас ждёт.
eng: I'm sure Tom is waiting for you.
rus: Я уверен, что Том тебя ждёт.
eng: I'm sure Tom is with Mary.
rus: Я уверен, что Том с Мэри.
eng: I'm sure Tom is wrong.
rus: Я уверен, что Том неправ.
eng: I'm sure Tom knew that.
rus: Я уверен, что Том это знал.
eng: I'm sure Tom knows what he's doing.
rus: Я уверен, Том знает, что делает.
eng: I'm sure Tom knows what to do.
rus: Я уверен, что Том знает, что делать.
eng: I'm sure Tom knows what to say.
rus: Я уверен, Том знает, что сказать.
eng: I'm sure Tom knows why we're here.
rus: Уверен, что Том знает, зачем мы здесь.
eng: I'm sure Tom loves you.
rus: Я уверена, Том любит тебя.
eng: I'm sure Tom loves you.
rus: Я уверен, Том любит тебя.
eng: I'm sure Tom loves you.
rus: Я уверен, что Том тебя любит.
eng: I'm sure Tom means well.
rus: Я уверен, что Том хочет как лучше.
eng: I'm sure Tom meant no disrespect.
rus: Я уверен, Том не хотел выказать неуважения.
eng: I'm sure Tom meant what he said.
rus: Я уверен, что Том действительно имел в виду то, что сказал.
eng: I'm sure Tom misses Mary.
rus: Я уверен, что Том скучает по Мэри.
eng: I'm sure Tom misses you, too.
rus: Уверен, Том тоже по тебе скучает.
eng: I'm sure Tom misses you.
rus: Я уверен, что Том по тебе скучает.
eng: I'm sure Tom regrets it now.
rus: Я уверен, Том сейчас об этом жалеет.
eng: I'm sure Tom regrets that now.
rus: Я уверен, что Том теперь об этом жалеет.
eng: I'm sure Tom's fine.
rus: Я уверен, что Том в полном порядке.
eng: I'm sure Tom's name is on the list.
rus: Я уверен, что имя Тома есть в списке.
eng: I'm sure Tom told you I was coming.
rus: Я уверен, что Том сказал тебе, что я приезжаю.
eng: I'm sure Tom told you Mary wanted to come to the party, too.
rus: Том наверняка сказал тебе, что Мэри тоже хотела прийти на вечеринку.
eng: I'm sure Tom told you not to do that.
rus: Я уверен, что Том говорил вам, чтобы вы этого не делали.
eng: I'm sure Tom told you not to do that.
rus: Я уверен, что Том говорил тебе, чтобы ты этого не делал.
eng: I'm sure Tom told you that.
rus: Я уверен, что Том сказал тебе это.
eng: I'm sure Tom told you the truth.
rus: Я уверен, что Том сказал вам правду.
eng: I'm sure Tom told you the truth.
rus: Я уверен, что Том сказал тебе правду.
eng: I'm sure Tom told you.
rus: Я уверен, что Том вам говорил.
eng: I'm sure Tom told you.
rus: Я уверен, что Том вам сказал.
eng: I'm sure Tom told you.
rus: Я уверен, что Том тебе говорил.
eng: I'm sure Tom told you.
rus: Я уверен, что Том тебе сказал.
eng: I'm sure Tom trusts you.
rus: Я уверен, что Том вам доверяет.
eng: I'm sure Tom trusts you.
rus: Я уверен, что Том тебе доверяет.
eng: I'm sure Tom understands what I mean.
rus: Я уверен, что Том понимает, о чём я.
eng: I'm sure Tom understands what I mean.
rus: Я уверен, что Том понимает, что я имею в виду.
eng: I'm sure Tom understands what needs to be done.
rus: Уверена, Том понимает, что нужно сделать.
eng: I'm sure Tom understands what needs to be done.
rus: Уверен, Том понимает, что нужно сделать.
eng: I'm sure Tom was awake.
rus: Я уверен, что Том не спал.
eng: I'm sure Tom was busy.
rus: Я уверен, что Том был занят.
eng: I'm sure Tom was happy.
rus: Я уверен, что Том был счастлив.
eng: I'm sure Tom was here yesterday.
rus: Я уверен, что Том здесь вчера был.
eng: I'm sure Tom was in Australia at that time.
rus: Уверен, что Том был тогда в Австралии.
eng: I'm sure Tom was in Australia at that time.
rus: Я уверен, что Том был в то время в Австралии.
eng: I'm sure Tom was in Boston at that time.
rus: Я уверен, что Том был в то время в Бостоне.
eng: I'm sure Tom will agree to help.
rus: Я уверен, что Том согласится помочь.
eng: I'm sure Tom will agree.
rus: Я уверен, что Том согласится.
eng: I'm sure Tom will apologize.
rus: Я уверена, что Том извинится.
eng: I'm sure Tom will apologize.
rus: Я уверен, что Том извинится.
eng: I'm sure Tom will arrive soon.
rus: Я уверен, что Том скоро будет.
eng: I'm sure Tom will be able to persuade Mary to go to Boston with him.
rus: Я уверен, что Том сможет уговорить Мэри поехать с ним в Бостон.
eng: I'm sure Tom will be able to win.
rus: Я уверена, что Том сможет победить.
eng: I'm sure Tom will be able to win.
rus: Я уверен, что Том сможет победить.
eng: I'm sure Tom will be all right.
rus: Я уверен, что с Томом всё будет в порядке.
eng: I'm sure Tom will be back soon.
rus: Я уверен, что Том скоро вернётся.
eng: I'm sure Tom will be back tomorrow.
rus: Я уверен, что Том завтра вернётся.
eng: I'm sure Tom will be back.
rus: Уверен, что Том вернётся.
eng: I'm sure Tom will be careful.
rus: Я уверен, что Том будет осторожен.
eng: I'm sure Tom will be disappointed.
rus: Я уверен, что Том будет разочарован.
eng: I'm sure Tom will be handcuffed.
rus: Я уверен, что Том будет в наручниках.
eng: I'm sure Tom will be here by 2:30.
rus: Я уверена, что Том будет здесь к 2:30.
eng: I'm sure Tom will be here by 2:30.
rus: Я уверен, что Том будет здесь к 2:30.
eng: I'm sure Tom will be here on time.
rus: Я уверен, что Том будет здесь вовремя.
eng: I'm sure Tom will be here soon.
rus: Я уверена, что Том скоро будет здесь.
eng: I'm sure Tom will be here soon.
rus: Я уверен, что Том скоро будет здесь.
eng: I'm sure Tom will be here.
rus: Я уверен, что Том будет здесь.
eng: I'm sure Tom will be home soon.
rus: Я уверен, что Том скоро будет дома.
eng: I'm sure Tom will be hungry when he gets home.
rus: Я уверена, что Том придёт домой голодным.
eng: I'm sure Tom will be hungry when he gets home.
rus: Я уверен, что Том придёт домой голодным.
eng: I'm sure Tom will be late.
rus: Я уверен, что Том опоздает.
eng: I'm sure Tom will be OK.
rus: Я уверен, что с Томом всё будет в порядке.
eng: I'm sure Tom will be ready.
rus: Я уверена, что Том будет готов.
eng: I'm sure Tom will be ready.
rus: Я уверен, что Том будет готов.
eng: I'm sure Tom will be skeptical.
rus: Я уверен, что Том будет настроен скептически.
eng: I'm sure Tom will be there.
rus: Уверен, Том там будет.
eng: I'm sure Tom will be thrilled.
rus: Я уверена: Том будет в восторге.
eng: I'm sure Tom will be very happy here.
rus: Я уверен, что Том будет здесь очень счастлив.
eng: I'm sure Tom will be very happy to see you.
rus: Я уверен, что Том будет очень рад вас видеть.
eng: I'm sure Tom will be very happy to see you.
rus: Я уверен, что Том будет очень рад тебя видеть.
eng: I'm sure Tom will change his mind.
rus: Я уверен, что Том передумает.
eng: I'm sure Tom will come tomorrow.
rus: Я уверен, что Том завтра придёт.
eng: I'm sure Tom will come to the party.
rus: Я уверен, что Том придёт на вечеринку.
eng: I'm sure Tom will come.
rus: Я уверен, что Том придёт.
eng: I'm sure Tom will complain.
rus: Я уверен, что Том пожалуется.
eng: I'm sure Tom will cry.
rus: Я уверен, что Том заплачет.
eng: I'm sure Tom will do his best.
rus: Я уверен, Том сделает всё, что сможет.
eng: I'm sure Tom will do that.
rus: Я уверена, что Том это сделает.
eng: I'm sure Tom will do that.
rus: Я уверен, что Том это сделает.
eng: I'm sure Tom will do the same.
rus: Я уверен, что Том сделает то же самое.
eng: I'm sure Tom will figure it out.
rus: Я уверен, что Том разберется с этим.
eng: I'm sure Tom will forgive you if you explain everything to him.
rus: Я уверен, что Том вас простит, если вы всё ему объясните.
eng: I'm sure Tom will forgive you if you explain everything to him.
rus: Я уверен, что Том тебя простит, если ты всё ему объяснишь.
eng: I'm sure Tom will forgive you.
rus: Я уверен, что Том вас простит.
eng: I'm sure Tom will forgive you.
rus: Я уверен, что Том тебя простит.
eng: I'm sure Tom will get through it.
rus: Я уверена, что Том это преодолеет.
eng: I'm sure Tom will help you in the garden.
rus: Я уверен, что Том поможет тебе в саду.
eng: I'm sure Tom will help you.
rus: Уверена, что Том вам поможет.
eng: I'm sure Tom will help you.
rus: Уверена, что Том тебе поможет.
eng: I'm sure Tom will help you.
rus: Уверен, что Том вам поможет.
eng: I'm sure Tom will help you.
rus: Уверен, что Том тебе поможет.
eng: I'm sure Tom will help you.
rus: Я уверена, что Том вам поможет.
eng: I'm sure Tom will help you.
rus: Я уверена, что Том поможет тебе.
eng: I'm sure Tom will help you.
rus: Я уверена, что Том тебе поможет.
eng: I'm sure Tom will help you.
rus: Я уверен, что Том вам поможет.
eng: I'm sure Tom will help you.
rus: Я уверен, что Том поможет вам.
eng: I'm sure Tom will help you.
rus: Я уверен, что Том поможет тебе.
eng: I'm sure Tom will help you.
rus: Я уверен, что Том тебе поможет.
eng: I'm sure Tom will help.
rus: Я уверен, что Том поможет.
eng: I'm sure Tom will like his new job.
rus: Я уверена, что Тому понравится его новая работа.
eng: I'm sure Tom will like his new job.
rus: Я уверен, что Тому понравится его новая работа.
eng: I'm sure Tom will like it.
rus: Уверен, Тому он понравится.
eng: I'm sure Tom will like Mary.
rus: Я уверен, что Тому понравится Мэри.
eng: I'm sure Tom will like that.
rus: Я уверен, что Тому это понравится.
eng: I'm sure Tom will like this wine.
rus: Я уверен, что Тому понравится это вино.
eng: I'm sure Tom will listen to you.
rus: Я уверен, что Том тебя послушает.
eng: I'm sure Tom will love your present.
rus: Уверен, что Том будет в восторге от твоего подарка.
eng: I'm sure Tom will make the right decision.
rus: Я уверен, что Том примет верное решение.
eng: I'm sure Tom will manage it somehow.
rus: Я уверен, что Том с этим как-нибудь справится.
eng: I'm sure Tom will miss Mary.
rus: Я уверен, что Том будет скучать по Мэри.
eng: I'm sure Tom will miss Mary.
rus: Я уверен, что Тому будет не хватать Мэри.
eng: I'm sure Tom will reform.
rus: Я уверен, что Том исправится.
eng: I'm sure Tom will sober up by morning.
rus: Я уверен, что к утру Том протрезвится.
eng: I'm sure Tom will sober up by morning.
rus: Я уверен, что Том протрезвеет к утру.
eng: I'm sure Tom will take that into consideration.
rus: Уверен, что Том примет это во внимание.
eng: I'm sure Tom will take that into consideration.
rus: Я уверен, что Том это учтёт.
eng: I'm sure Tom will tell Mary.
rus: Уверен, что Том скажет Мэри.
eng: I'm sure Tom will tell us if he needs something.
rus: Я уверен, что Том скажет нам, если ему что-нибудь понадобится.
eng: I'm sure Tom will tell us the truth.
rus: Уверен, что Том скажет нам правду.
eng: I'm sure Tom will think that's a good idea.
rus: Уверен, что Том подумает, что это хорошая идея.
eng: I'm sure Tom will turn up eventually.
rus: Я уверен, что Том в конечном счёте объявится.
eng: I'm sure Tom will turn up soon.
rus: Я уверена, что Том скоро появится.
eng: I'm sure Tom will turn up soon.
rus: Я уверен, что Том скоро появится.
eng: I'm sure Tom will understand.
rus: Я уверен, что Том поймёт.
eng: I'm sure Tom will wait for us.
rus: Я уверен, что Том нас подождёт.
eng: I'm sure Tom will want to go with us.
rus: Я уверена, что Том захочет пойти с нами.
eng: I'm sure Tom will want to go with us.
rus: Я уверен, что Том захочет пойти с нами.
eng: I'm sure Tom will want to take all the credit.
rus: Я уверен, что Том захочет приписать себе все заслуги.
eng: I'm sure Tom will win.
rus: Я уверен, что Том выиграет.
eng: I'm sure Tom will win.
rus: Я уверен, что Том победит.
eng: I'm sure Tom won't agree to do that.
rus: Я уверен, что Том не согласится это сделать.
eng: I'm sure Tom won't be finished doing that.
rus: Я уверен, что Том не доделает это.
eng: I'm sure Tom won't be handcuffed.
rus: Я уверен, Том будет без наручников.
eng: I'm sure Tom won't be interested.
rus: Я уверена, что Тому не будет интересно.
eng: I'm sure Tom won't be interested.
rus: Я уверен, что Тому не будет интересно.
eng: I'm sure Tom won't be tired.
rus: Я уверен, что Том не устанет.
eng: I'm sure Tom won't be willing to pay that much.
rus: Я уверен, что Том не захочет платить так много.
eng: I'm sure Tom won't buy that car.
rus: Я уверен, что Том не будет покупать эту машину.
eng: I'm sure Tom won't buy that car.
rus: Я уверен, что Том не купит эту машину.
eng: I'm sure Tom won't do that again.
rus: Я уверена, что Том больше этого не сделает.
eng: I'm sure Tom won't do that again.
rus: Я уверен, что Том больше этого не сделает.
eng: I'm sure Tom won't do that.
rus: Я уверен, что Том не будет этого делать.
eng: I'm sure Tom won't do that.
rus: Я уверен, что Том не станет этого делать.
eng: I'm sure Tom won't do that.
rus: Я уверен, что Том этого не сделает.
eng: I'm sure Tom won't forget Mary.
rus: Я уверена, что Том не забудет Мэри.
eng: I'm sure Tom won't forget Mary.
rus: Я уверен, что Том не забудет Мэри.
eng: I'm sure Tom won't forgive Mary.
rus: Уверен, Том не простит Мэри.
eng: I'm sure Tom won't help us.
rus: Я уверен, что Том нам не поможет.
eng: I'm sure Tom won't let us down.
rus: Я уверен, что Том нас не подведёт.
eng: I'm sure Tom won't mind.
rus: Я уверен, что Том не станет возражать.
eng: I'm sure Tom won't pass the exam.
rus: Я уверена, что Том не сдаст экзамен.
eng: I'm sure Tom won't pass the exam.
rus: Я уверен, что Том не сдаст экзамен.
eng: I'm sure Tom won't tell Mary.
rus: Уверен, Том не расскажет Мэри.
eng: I'm sure Tom won't wait.
rus: Я уверен, что Том не будет ждать.
eng: I'm sure Tom won't win.
rus: Я уверен, что Том не выиграет.
eng: I'm sure Tom won't win.
rus: Я уверен, что Том не победит.
eng: I'm sure Tom would agree with me.
rus: Я уверен, что Том бы со мной согласился.
eng: I'm sure Tom would agree.
rus: Я уверен, что Том согласился бы.
eng: I'm sure Tom would appreciate it.
rus: Уверен, Том это бы оценил.
eng: I'm sure Tom would be able to help me if he were here.
rus: Я уверен, что будь Том здесь, он бы смог мне помочь.
eng: I'm sure Tom would be able to help me if he were here.
rus: Я уверен, что если бы Том был здесь, он бы смог мне помочь.
eng: I'm sure Tom would be able to help me if he were here.
rus: Я уверен, что Том смог бы мне помочь, если бы был здесь.
eng: I'm sure Tom would be delighted.
rus: Я уверена, что Том был бы в восторге.
eng: I'm sure Tom would be delighted.
rus: Я уверен, что Том был бы в восторге.
eng: I'm sure Tom would be happy to show you around.
rus: Я уверен, Том с радостью бы вас проводил.
eng: I'm sure Tom would be very interested in what you have to say.
rus: Уверен, Тому будет очень интересно, что вы можете сказать.
eng: I'm sure Tom would enjoy that movie.
rus: Я уверен, Тому бы очень понравился этот фильм.
eng: I'm sure Tom wouldn't agree.
rus: Я уверен, что Том не согласился бы.
eng: I'm sure Tom wouldn't be happy if you did that.
rus: Я уверен, что Том не был бы рад, если бы вы это сделали.
eng: I'm sure Tom wouldn't be happy if you did that.
rus: Я уверен, что Том не был бы рад, если бы ты это сделал.
eng: I'm sure Tom wouldn't be happy if you did that.
rus: Я уверен, что Том не обрадовался бы, если бы вы это сделали.
eng: I'm sure Tom wouldn't be happy if you did that.
rus: Я уверен, что Том не обрадовался бы, если бы ты это сделал.
eng: I'm sure Tom wouldn't let that happen.
rus: Я уверен, что Том не дал бы этому случиться.
eng: I'm sure Tom wouldn't let that happen.
rus: Я уверен, что Том этого бы не допустил.
eng: I'm sure Tom wouldn't like it.
rus: Я уверена, что Тому это не понравится.
eng: I'm sure Tom wouldn't like it.
rus: Я уверен, что Тому это не понравится.
eng: I'm sure Tom would've agreed.
rus: Я уверен, что Том согласился бы.
eng: I'm sure Tom would've told me if he'd known.
rus: Я уверен, что Том бы мне сказал, если бы знал.
eng: I'm sure we all agree.
rus: Уверен, мы все согласны.
eng: I'm sure we all agree.
rus: Я уверена, что мы все согласны.
eng: I'm sure we can come to an agreement.
rus: Я уверен, что мы можем прийти к соглашению.
eng: I'm sure we can depend on Tom.
rus: Я уверен, что мы можем на Тома положиться.
eng: I'm sure we can depend on Tom.
rus: Я уверен, что мы можем рассчитывать на Тома.
eng: I'm sure we can manage that.
rus: Я уверен, что мы сможем с этим справиться.
eng: I'm sure we can persuade them.
rus: Уверен, мы можем их убедить.
eng: I'm sure we can persuade them.
rus: Я уверен, что мы сможем их убедить.
eng: I'm sure we can persuade them.
rus: Я уверен, что мы сможем убедить их.
eng: I'm sure we can trust her.
rus: Я уверена, что мы можем доверять ей.
eng: I'm sure we can trust her.
rus: Я уверена, что мы можем ей доверять.
eng: I'm sure we can trust her.
rus: Я уверен, что мы можем доверять ей.
eng: I'm sure we can trust her.
rus: Я уверен, что мы можем ей доверять.
eng: I'm sure we can trust him.
rus: Я уверена, что мы можем доверять ему.
eng: I'm sure we can trust him.
rus: Я уверена, что мы можем ему доверять.
eng: I'm sure we can trust him.
rus: Я уверен, что мы можем доверять ему.
eng: I'm sure we can trust him.
rus: Я уверен, что мы можем ему доверять.
eng: I'm sure we can trust them.
rus: Я уверена, что мы можем доверять им.
eng: I'm sure we can trust them.
rus: Я уверена, что мы можем им доверять.
eng: I'm sure we can trust them.
rus: Я уверен, что мы можем доверять им.
eng: I'm sure we can trust them.
rus: Я уверен, что мы можем им доверять.
eng: I'm sure we can trust Tom.
rus: Я уверен, что мы можем доверять Тому.
eng: I'm sure we have a lot in common.
rus: Уверен, что у нас много общего.
eng: I'm sure we'll be able to manage that.
rus: Я уверен, что мы сможем с этим справиться.
eng: I'm sure we'll be comfortable here.
rus: Уверен, нам будет здесь удобно.
eng: I'm sure we'll be safe here.
rus: Уверен, здесь мы будем в безопасности.
eng: I'm sure we'll find a solution.
rus: Уверен, мы найдём решение.
eng: I'm sure we'll find a solution.
rus: Я уверен, что мы найдём решение.
eng: I'm sure we'll find something there.
rus: Уверен, мы там что-нибудь найдём.
eng: I'm sure we'll find something to do.
rus: Уверен, мы найдём чем заняться.
eng: I'm sure we'll find something to do.
rus: Я уверен, что мы найдём себе какое-нибудь занятие.
eng: I'm sure we'll get along.
rus: Уверен, мы поладим.
eng: I'm sure we'll miss Tom a lot.
rus: Я уверена, что мы будем сильно скучать по Тому.
eng: I'm sure we'll miss Tom a lot.
rus: Я уверена, что нам будет очень не хватать Тома.
eng: I'm sure we'll miss Tom a lot.
rus: Я уверен, что мы будем сильно скучать по Тому.
eng: I'm sure we'll miss Tom a lot.
rus: Я уверен, что нам будет очень не хватать Тома.
eng: I'm sure we'll see Tom again.
rus: Уверен, что мы Тома ещё увидим.
eng: I'm sure you and Tom will be very happy.
rus: Я уверена, что вы с Томом будете очень счастливы.
eng: I'm sure you and Tom will be very happy.
rus: Я уверен, что вы с Томом будете очень счастливы.
eng: I'm sure you are wrong.
rus: Я уверен - ты ошибаешься.
eng: I'm sure you are wrong.
rus: Я уверен, что вы не правы.
eng: I'm sure you are wrong.
rus: Я уверен, что вы ошибаетесь.
eng: I'm sure you are wrong.
rus: Я уверен, что ты не прав.
eng: I'm sure you are wrong.
rus: Я уверен, что ты ошибаешься.
eng: I'm sure you can do better.
rus: Я уверен, что вы можете лучше.
eng: I'm sure you can do better.
rus: Я уверен, что ты можешь лучше.
eng: I'm sure you can do even better.
rus: Уверен, ты можешь ещё лучше.
eng: I'm sure you can do it.
rus: Я уверен, что вы можете это сделать.
eng: I'm sure you can do it.
rus: Я уверен, что ты можешь это сделать.
eng: I'm sure you can do that.
rus: Я уверен, что вы можете это сделать.
eng: I'm sure you can do that.
rus: Я уверен, что вы сможете это сделать.
eng: I'm sure you can do that.
rus: Я уверен, что ты можешь это сделать.
eng: I'm sure you can do that.
rus: Я уверен, что ты сможешь это сделать.
eng: I'm sure you could do that if you really tried.
rus: Я уверен, что ты сможешь сделать это, если постараешься.
eng: I'm sure you'd enjoy doing that.
rus: Я уверен, что вам понравится это занятие.
eng: I'm sure you'd enjoy doing that.
rus: Я уверен, что тебе понравится это занятие.
eng: I'm sure you deserve better.
rus: Я уверен, что вы заслуживаете лучшего.
eng: I'm sure you deserve better.
rus: Я уверен, что ты заслуживаешь лучшего.
eng: I'm sure you deserved it.
rus: Я уверена, что вы заслужили это.
eng: I'm sure you deserved it.
rus: Я уверена, что вы это заслужили.
eng: I'm sure you deserved it.
rus: Я уверена, что ты заслужила это.
eng: I'm sure you deserved it.
rus: Я уверена, что ты заслужил это.
eng: I'm sure you deserved it.
rus: Я уверена, что ты это заслужил.
eng: I'm sure you deserved it.
rus: Я уверена, что ты это заслужила.
eng: I'm sure you deserved it.
rus: Я уверен, что вы это заслужили.
eng: I'm sure you deserved it.
rus: Я уверен, что ты это заслужил.
eng: I'm sure you deserved it.
rus: Я уверен, что ты это заслужила.
eng: I'm sure you did your best.
rus: Уверен, ты сделал всё, что мог.
eng: I'm sure you don't want to go.
rus: Я уверена, что вы не хотите идти.
eng: I'm sure you don't want to go.
rus: Я уверена, что ты не хочешь идти.
eng: I'm sure you don't want to go.
rus: Я уверен, что вы не хотите идти.
eng: I'm sure you don't want to go.
rus: Я уверен, что ты не хочешь идти.
eng: I'm sure you have a lot of questions.
rus: Я уверена, что у вас много вопросов.
eng: I'm sure you have a lot of questions.
rus: Я уверена, что у тебя много вопросов.
eng: I'm sure you have a lot of questions.
rus: Я уверен, что у вас много вопросов.
eng: I'm sure you have a lot of questions.
rus: Я уверен, что у тебя много вопросов.
eng: I'm sure you have many friends.
rus: Уверен, что у вас много друзей.
eng: I'm sure you have many friends.
rus: Уверен, что у тебя много друзей.
eng: I'm sure you have many questions.
rus: Уверен, у вас много вопросов.
eng: I'm sure you have many questions.
rus: Уверен, что у тебя много вопросов.
eng: I'm sure you have other skills.
rus: Я уверен, ты умеешь что-нибудь ещё.
eng: I'm sure you have things you need to do.
rus: Я уверен, у тебя есть чем заняться.
eng: I'm sure you heard about what happened.
rus: Я уверен, вы слышали о том, что произошло.
eng: I'm sure you heard about what happened.
rus: Я уверен, ты слышал о том, что произошло.
eng: I'm sure you knew that.
rus: Я уверен, что вы это знали.
eng: I'm sure you knew that.
rus: Я уверен, что ты знал это.
eng: I'm sure you'll agree with me.
rus: Уверен, вы со мной согласитесь.
eng: I'm sure you'll agree with me.
rus: Уверен, ты со мной согласишься.
eng: I'm sure you'll be able to do that.
rus: Уверен, вы сможете это сделать.
eng: I'm sure you'll be able to do that.
rus: Уверен, ты сможешь это сделать.
eng: I'm sure you'll be able to do the job.
rus: Я уверен, ты сможешь справиться с работой.
eng: I'm sure you'll be a valuable asset to our company.
rus: Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании.
eng: I'm sure you'll be back.
rus: Я уверен, что ты вернёшься.
eng: I'm sure you'll be satisfied.
rus: Я уверен, что вы будете довольны.
eng: I'm sure you'll be satisfied.
rus: Я уверен, что ты будешь доволен.
eng: I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.
rus: Я уверен, что ты расстроишься, если бросишь это на середине.
eng: I'm sure you'll be very happy.
rus: Я уверен, что вы будете очень счастливы.
eng: I'm sure you'll be very happy.
rus: Я уверен, что ты будешь очень счастлив.
eng: I'm sure you'll come up with something.
rus: Уверен, ты что-нибудь придумаешь.
eng: I'm sure you'll enjoy doing that.
rus: Я уверен, что вам понравится это занятие.
eng: I'm sure you'll enjoy doing that.
rus: Я уверен, что тебе понравится это занятие.
eng: I'm sure you'll feel better tomorrow.
rus: Я уверен, что завтра Вы почувствуете себя лучше.
eng: I'm sure you'll feel better tomorrow.
rus: Я уверен, что завтра ты почувствуешь себя лучше.
eng: I'm sure you'll find a good job.
rus: Я уверен, что ты найдёшь хорошую работу.
eng: I'm sure you'll find a way.
rus: Я уверена, что ты найдешь какой-нибудь способ.
eng: I'm sure you'll find a way.
rus: Я уверена, что ты найдешь способ.
eng: I'm sure you'll find a way.
rus: Я уверен, ты найдешь способ.
eng: I'm sure you'll find a way.
rus: Я уверен, что ты найдешь какой-нибудь способ.
eng: I'm sure you'll find a way.
rus: Я уверен, что ты найдешь способ.
eng: I'm sure you'll find something in the refrigerator.
rus: Уверен, что в холодильнике что-нибудь найдётся.
eng: I'm sure you'll find something in the refrigerator.
rus: Уверен, что ты найдёшь что-нибудь в холодильнике.
eng: I'm sure you'll like her.
rus: Уверен, она вам понравится.
eng: I'm sure you'll like her.
rus: Уверен, она тебе понравится.
eng: I'm sure you'll like him.
rus: Уверен, он вам понравится.
eng: I'm sure you'll like him.
rus: Я уверена, он тебе понравится.
eng: I'm sure you'll like it.
rus: Я уверен, что тебе понравится.
eng: I'm sure you'll like them.
rus: Уверен, они вам понравятся.
eng: I'm sure you'll like them.
rus: Уверен, они тебе понравятся.
eng: I'm sure you'll like them.
rus: Я уверен, они вам понравятся.
eng: I'm sure you'll like Tom.
rus: Я уверен, что вам понравится Том.
eng: I'm sure you'll like Tom.
rus: Я уверен, что Том тебе понравится.
eng: I'm sure you'll like your new job.
rus: Уверен, тебе понравится твоя новая работа.
eng: I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.
rus: Я уверен, что ты будешь в восторге от меню сегодня ночью.
eng: I'm sure you'll make the right choice.
rus: Я уверена, что вы сделаете правильный выбор.
eng: I'm sure you'll make the right choice.
rus: Я уверена, что ты сделаешь правильный выбор.
eng: I'm sure you'll make the right choice.
rus: Я уверен, что вы сделаете правильный выбор.
eng: I'm sure you'll make the right choice.
rus: Я уверен, что ты сделаешь правильный выбор.
eng: I'm sure you'll never regret it.
rus: Уверен, что вы никогда об этом не пожалеете.
eng: I'm sure you'll never regret it.
rus: Уверен, что ты никогда об этом не пожалеешь.
eng: I'm sure you'll tell me what I want to know.
rus: Я уверена, что вы расскажете мне всё, что я хочу знать.
eng: I'm sure you'll tell me what I want to know.
rus: Я уверена, что ты расскажешь мне всё, что я хочу знать.
eng: I'm sure you'll tell me what I want to know.
rus: Я уверен, что ты расскажешь мне всё, что я хочу знать.
eng: I'm sure you'll think of something.
rus: Я уверен, что тебе придёт что-нибудь на ум.
eng: I'm sure you'll understand.
rus: Я уверен, что ты поймешь.
eng: I'm sure you mean that.
rus: Я уверен, что ты имеешь в виду это.
eng: I'm sure you meant well.
rus: Я уверен, что вы хотели как лучше.
eng: I'm sure you meant well.
rus: Я уверен, что у вас были добрые намерения.
eng: I'm sure you misunderstood what was said.
rus: Уверен, что вы неправильно поняли сказанное.
eng: I'm sure you misunderstood what was said.
rus: Я уверен, что ты неправильно понял сказанное.
eng: I'm sure you need this more than I do.
rus: Я уверен, что вам это нужно больше, чем мне.
eng: I'm sure you need this more than I do.
rus: Я уверен, что тебе это нужно больше, чем мне.
eng: I'm sure you never told me not to do this.
rus: Я уверена, что вы никогда не говорили мне не делать этого.
eng: I'm sure you never told me not to do this.
rus: Я уверена, что ты никогда не говорил мне не делать этого.
eng: I'm sure you never told me not to do this.
rus: Я уверен, что вы никогда не говорили мне не делать этого.
eng: I'm sure you never told me not to do this.
rus: Я уверен, что ты никогда не говорил мне не делать этого.
eng: I'm sure you're aware that you'll be the only one there who can't speak French.
rus: Уверен, вы знаете, что будете там единственным, кто не говорит по-французски.
eng: I'm sure you're busy.
rus: Я уверен, что вы заняты.
eng: I'm sure you're busy.
rus: Я уверен, что ты занят.
eng: I'm sure you're correct.
rus: Я уверен, что вы правы.
eng: I'm sure you're doing your best.
rus: Я уверен, что ты делаешь всё, что можешь.
eng: I'm sure your efforts will result in success.
rus: Я уверен, что твои усилия принесут плоды.
eng: I'm sure you're going to enjoy it.
rus: Я уверена, что вам это понравится.
eng: I'm sure you're going to enjoy it.
rus: Я уверена, что тебе это понравится.
eng: I'm sure you're going to enjoy it.
rus: Я уверен, что вам это понравится.
eng: I'm sure you're going to enjoy it.
rus: Я уверен, что тебе это понравится.
eng: I'm sure you're going to have a wonderful time.
rus: Уверен, что вы прекрасно проведёте время.
eng: I'm sure you're going to have a wonderful time.
rus: Уверен, что ты прекрасно проведёшь время.
eng: I'm sure you're going to like this.
rus: Тебе это точно понравится.
eng: I'm sure you're going to like this.
rus: Я уверена, что вам это понравится.
eng: I'm sure you're going to like this.
rus: Я уверена, что тебе это понравится.
eng: I'm sure you're going to like this.
rus: Я уверен, что вам это понравится.
eng: I'm sure you're going to like this.
rus: Я уверен, что тебе это понравится.
eng: I'm sure you're hungry.
rus: Уверен, что вы голодны.
eng: I'm sure you're hungry.
rus: Уверен, что ты голоден.
eng: I'm sure you're hungry.
rus: Уверен, что ты голодна.
eng: I'm sure you're mistaken.
rus: Я уверен, что ты ошибаешься.
eng: I'm sure you're not going to like this.
rus: Тебе это точно не понравится.
eng: I'm sure you're not surprised.
rus: Уверена, что ты не удивлена.
eng: I'm sure you're not surprised.
rus: Уверена, что ты не удивлён.
eng: I'm sure you're not surprised.
rus: Уверен, что ты не удивлена.
eng: I'm sure you're not surprised.
rus: Уверен, что ты не удивлён.
eng: I'm sure you're not surprised.
rus: Я уверен, вы не удивлены.
eng: I'm sure you're not surprised.
rus: Я уверен, что ты не удивлён.
eng: I'm sure you're quite busy.
rus: Уверен, ты довольно занят.
eng: I'm sure you're right.
rus: Я уверена, что ты прав.
eng: I'm sure you're right.
rus: Я уверен, что вы правы.
eng: I'm sure you're right.
rus: Я уверен, что Вы правы.
eng: I'm sure you're right.
rus: Я уверен, что ты прав.
eng: I'm sure you're right.
rus: Я уверен, что ты права.
eng: I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.
rus: Уверен, ты про себя думаешь: «Почему он уделяет этому столько внимания?» Но можешь не сомневаться: это принципиально.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Вы наверняка очень заняты.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Ты наверняка очень занят.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Ты наверняка очень занята.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Уверена, что вы очень заняты.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Уверена, что ты очень занят.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Уверена, что ты очень занята.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Уверен, что вы очень заняты.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Уверен, что ты очень занят.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Уверен, что ты очень занята.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Я уверена, что вы очень заняты.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Я уверена, что ты очень занят.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Я уверена, что ты очень занята.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Я уверен, что вы очень заняты.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Я уверен, что ты очень занят.
eng: I'm sure you're very busy.
rus: Я уверен, что ты очень занята.
eng: I'm sure you're wrong.
rus: Уверена, вы неправы.
eng: I'm sure you're wrong.
rus: Уверена, ты неправ.
eng: I'm sure you're wrong.
rus: Уверена, ты ошибаешься.
eng: I'm sure you're wrong.
rus: Уверен, вы неправы.
eng: I'm sure you're wrong.
rus: Уверен, ты неправ.
eng: I'm sure you're wrong.
rus: Уверен, ты неправа.
eng: I'm sure you're wrong.
rus: Уверен, ты ошибаешься.
eng: I'm sure your father is proud of you.
rus: Я уверен, что ваш отец вами гордится.
eng: I'm sure your father is proud of you.
rus: Я уверен, что ваш отец гордится вами.
eng: I'm sure your father is proud of you.
rus: Я уверен, что отец вами гордится.
eng: I'm sure your father is proud of you.
rus: Я уверен, что отец тобой гордится.
eng: I'm sure your father is proud of you.
rus: Я уверен, что твой отец тобой гордится.
eng: I'm sure your father is very proud of you.
rus: Я уверен, что ваш отец очень вами гордится.
eng: I'm sure your father is very proud of you.
rus: Я уверен, что отец очень вами гордится.
eng: I'm sure your father is very proud of you.
rus: Я уверен, что отец очень тобой гордится.
eng: I'm sure your father is very proud of you.
rus: Я уверен, что твой отец очень тобой гордится.
eng: I'm sure your father would be very proud of you.
rus: Я уверен, что отец вами бы очень гордился.
eng: I'm sure your father would be very proud of you.
rus: Я уверен, что отец тобой бы очень гордился.
eng: I'm sure your intentions were good.
rus: Уверен, что твои намерения были хорошими.
eng: I'm sure your intentions were good.
rus: Я уверена, что у вас были благие намерения.
eng: I'm sure your intentions were good.
rus: Я уверена, что у вас были добрые намерения.
eng: I'm sure your intentions were good.
rus: Я уверена, что у тебя были благие намерения.
eng: I'm sure your intentions were good.
rus: Я уверена, что у тебя были добрые намерения.
eng: I'm sure your intentions were good.
rus: Я уверен, что у вас были благие намерения.
eng: I'm sure your intentions were good.
rus: Я уверен, что у вас были добрые намерения.
eng: I'm sure your intentions were good.
rus: Я уверен, что у тебя были благие намерения.
eng: I'm sure your intentions were good.
rus: Я уверен, что у тебя были добрые намерения.
eng: I'm sure your parents must be proud of you.
rus: Я уверен, ваши родители должны вами гордиться.
eng: I'm sure your parents must be proud of you.
rus: Я уверен, твои родители должны тобой гордиться.
eng: I'm sure yours doesn't quite compare mine.
rus: Я уверен, что твоё даже не сравнится с моим.
eng: I'm sure you understand that.
rus: Уверен, ты это понимаешь.
eng: I'm sure you understand that.
rus: Я уверен, что ты это понимаешь.
eng: I'm sure you understand why we can't do that.
rus: Я уверен, что вы понимаете, почему мы не можем этого сделать.
eng: I'm sure you understand why we can't do that.
rus: Я уверен, что ты понимаешь, почему мы не можем этого сделать.
eng: I'm sure you've already discussed this with Tom.
rus: Я уверен, что вы уже обсудили это с Томом.
eng: I'm sure you've been told this already.
rus: Я уверена, что вам уже об этом сказали.
eng: I'm sure you've been told this already.
rus: Я уверена, что тебе уже об этом сказали.
eng: I'm sure you've been told this already.
rus: Я уверен, что вам уже об этом сказали.
eng: I'm sure you've been told this already.
rus: Я уверен, что тебе уже об этом сказали.
eng: I'm sure you will succeed.
rus: Я уверен, что вы преуспеете.
eng: I'm sure you will succeed.
rus: Я уверен, что ты преуспеешь.
eng: I'm sure you won't disappoint me.
rus: Я уверена, что вы меня не разочаруете.
eng: I'm sure you won't disappoint me.
rus: Я уверена, что ты меня не разочаруешь.
eng: I'm sure you won't disappoint me.
rus: Я уверен, что вы меня не разочаруете.
eng: I'm sure you won't disappoint me.
rus: Я уверен, что ты меня не разочаруешь.
eng: I'm sure you won't have any problems.
rus: Уверен, у вас не будет никаких проблем.
eng: I'm sure you won't have any problems.
rus: Уверен, у тебя не будет никаких проблем.
eng: I'm sure you would be happy in Australia.
rus: Я уверен, что вы будете счастливы в Австралии.
eng: I'm sure you would be happy in Australia.
rus: Я уверен, что ты будешь счастлив в Австралии.
eng: I'm sure you would be happy in Boston.
rus: Я уверен, вы были бы счастливы в Бостоне.
eng: I'm sure you would do the same for me.
rus: Я уверен, что вы бы сделали для меня то же самое.
eng: I'm sure you would do the same for me.
rus: Я уверен, что ты бы сделал для меня то же самое.
eng: I'm sure you would have done the same for me.
rus: Уверен, что ты бы для меня то же самое сделал.
eng: I'm sure you would have done the same for me.
rus: Уверен, что ты бы для меня то же самое сделала.
eng: I'm sure you would have done the same for me.
rus: Я уверена, что ты бы для меня то же самое сделал.
eng: I'm sure you would have done the same for me.
rus: Я уверена, что ты бы для меня то же самое сделала.
eng: I'm sure you would've done the same for me.
rus: Уверен, что ты бы сделал для меня то же самое.
eng: I'm sure you would've done the same for me.
rus: Я уверен, что вы бы сделали для меня то же самое.
eng: I'm sure.
rus: Я убеждён.
eng: I'm sure.
rus: Я уверен.
eng: I'm sure.
rus: Я уверена.
eng: I'm surprised and disappointed.
rus: Я удивлён и разочарован.
eng: I'm surprised at myself.
rus: Я сама себе удивляюсь.
eng: I'm surprised at myself.
rus: Я сам себе удивляюсь.
eng: I'm surprised at your behavior.
rus: Я удивлён твоим поведением.
eng: I'm surprised by her lack of responsability.
rus: Я удивлён отсутствием у неё ответственности.
eng: I'm surprised by her lack of responsability.
rus: Я удивляюсь отсутствию у неё ответственности.
eng: I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.
rus: Я удивлён широте знаний Тома.
eng: I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.
rus: Я удивлён широтой знаний Тома.
eng: I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.
rus: Я удивляюсь широте знаний Тома.
eng: I'm surprised by the similarities between French and Italian in some cases.
rus: Я удивлена похожестью французского и итальянского языков в некоторых случаях.