DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: She said that she didn't know you.
rus: Она сказала, что не знакома с вами.
eng: She said that she didn't know you.
rus: Она сказала, что не знакома с тобой.
eng: She said that she didn't like beer.
rus: Она сказала, что не любит пиво.
eng: She said that she didn't like cats.
rus: Она сказала, что не любит кошек.
eng: She said that she didn't like dogs.
rus: Она сказала, что не любит собак.
eng: She said that she didn't like him.
rus: Она сказала, что он ей не нравится.
eng: She said that she didn't like this.
rus: Она сказала, что ей это не нравится.
eng: She said that she'd kill you.
rus: Она сказала, что убьёт вас.
eng: She said that she'd kill you.
rus: Она сказала, что убьёт тебя.
eng: She said that she'd like to help.
rus: Она сказала, что хотела бы помочь.
eng: She said that she'd love to help.
rus: Она сказала, что очень хотела бы помочь.
eng: She said that she'd never do that.
rus: Она сказала, что никогда этого не сделает.
eng: She said that she doesn't eat meat.
rus: Она сказала, что не ест мяса.
eng: She said that she'd pay the bill.
rus: Она сказала, что оплатит счёт.
eng: She said that she'd rather go home.
rus: Она сказала, что лучше пойдёт домой.
eng: She said that she'd think about it.
rus: Она сказала, что подумает над этим.
eng: She said that she'd think about it.
rus: Она сказала, что подумает об этом.
eng: She said that she'd try to do that.
rus: Она сказала, что попробует это сделать.
eng: She said that she'd try.
rus: Она говорит, что попробует.
eng: She said that she'd wait.
rus: Она сказала, что подождёт.
eng: She said that she felt powerless.
rus: Она сказала, что чувствует себя беспомощной.
eng: She said that she felt tired.
rus: Она сказала, что чувствует себя уставшей.
eng: She said that she felt very lonely.
rus: Она сказала, что ей очень одиноко.
eng: She said that she gets up at six every morning.
rus: Она сказала, что встает в шесть каждое утро.
eng: She said that she had a cold.
rus: Она сказала, что простужена.
eng: She said that she had a daughter.
rus: Она сказала, что у неё есть дочь.
eng: She said that she had a headache.
rus: Она сказала, что у неё болит голова.
eng: She said that she had a job for me.
rus: Она сказала, что у неё есть для меня работа.
eng: She said that she had a knife.
rus: Она сказала, что у неё есть нож.
eng: She said that she had a plan.
rus: Она сказала, что у неё есть план.
eng: She said that she had been happy.
rus: Она сказала, что была счастлива.
eng: She said that she had no regrets.
rus: Она сказала, что ни о чём не жалеет.
eng: She said that she hadn't done it.
rus: Она сказала, что она этого не делала.
eng: She said that she hated me.
rus: Она сказала, что ненавидит меня.
eng: She said that she intended to win.
rus: Она сказала, что намерена выиграть.
eng: She said that she intended to win.
rus: Она сказала, что намерена победить.
eng: She said that she isn't busy.
rus: Она сказала, что не занята.
eng: She said that she isn't sick.
rus: Она сказала, что не больна.
eng: She said that she isn't sleepy yet.
rus: Она сказала, что ей пока не хочется спать.
eng: She said that she isn't thirty yet.
rus: Она сказала, что ей ещё нет тридцати.
eng: She said that she knew how I felt.
rus: Она сказала, что знает, что я чувствую.
eng: She said that she knew the rules.
rus: Она сказала, что знает правила.
eng: She said that she knew what to do.
rus: Она сказала, что знает, что делать.
eng: She said that she knew you.
rus: Она сказала, что она вас знает.
eng: She said that she knew you.
rus: Она сказала, что она тебя знает.
eng: She said that she knows the rules.
rus: Она сказала, что знает правила.
eng: She said that she liked doing that.
rus: Она сказала, что ей нравится это занятие.
eng: She said that she liked him.
rus: Она сказала, что он ей нравится.
eng: She said that she liked me.
rus: Она сказала, что я ей нравлюсь.
eng: She said that she liked rain.
rus: Она сказала, что любит дождь.
eng: She said that she liked snow.
rus: Она сказала, что любит снег.
eng: She said that she liked the idea.
rus: Она сказала, что ей нравится эта идея.
eng: She said that she liked the idea.
rus: Она сказала, что идея ей нравится.
eng: She said that she liked the movie.
rus: Она сказала, что фильм ей нравится.
eng: She said that she liked to do that.
rus: Она сказала, что ей нравится это делать.
eng: She said that she likes good wine.
rus: Она сказала, что любит хорошее вино.
eng: She said that she'll do that.
rus: Она сказала, что сделает это.
eng: She said that she'll help us.
rus: Она сказала, что поможет нам.
eng: She said that she loved chocolate.
rus: Она сказала, что обожает шоколад.
eng: She said that she loved me.
rus: Она сказала, что любит меня.
eng: She said that she needed more time.
rus: Она сказала, что ей нужно больше времени.
eng: She said that she needed my help.
rus: Она сказала, что ей нужна моя помощь.
eng: She said that she needed our help.
rus: Она сказала, что ей нужна наша помощь.
eng: She said that she never did that.
rus: Она сказала, что никогда этого не делала.
eng: She said that she never said that.
rus: Она сказала, что никогда такого не говорила.
eng: She said that she never said that.
rus: Она сказала, что никогда этого не говорила.
eng: She said that she photographed a ghost.
rus: Она сказала, что сфотографировала привидение.
eng: She said that she prefers red wine.
rus: Она сказала, что предпочитает красное вино.
eng: She said that she really liked him.
rus: Она сказала, что он ей очень нравится.
eng: She said that she's not sleepy yet.
rus: Она сказала, что ещё не хочет спать.
eng: She said that she's not yet thirty.
rus: Она сказала, что ей ещё нет тридцати.
eng: She said that she's very happy.
rus: Она сказала, что очень рада.
eng: She said that she's very happy.
rus: Она сказала, что очень счастлива.
eng: She said that she's very tired.
rus: Она говорит, что очень устала.
eng: She said that she takes a shower every morning.
rus: Она сказала, что принимает душ каждое утро.
eng: She said that she understood.
rus: Она сказала, что понимает.
eng: She said that she wanted to help.
rus: Она сказала, что хочет помочь.
eng: She said that she wanted to kill herself.
rus: Она сказала, что хочет покончить с собой.
eng: She said that she wanted to leave.
rus: Она сказала, что хочет уехать.
eng: She said that she wanted to leave.
rus: Она сказала, что хочет уйти.
eng: She said that she wanted to talk.
rus: Она сказала, что хочет поговорить.
eng: She said that she wants to do that.
rus: Она сказала, что хочет это сделать.
eng: She said that she was a Canadian.
rus: Она сказала, что она канадка.
eng: She said that she was afraid.
rus: Она сказала, что ей страшно.
eng: She said that she was alone.
rus: Она сказала, что она одна.
eng: She said that she was bored.
rus: Она сказала, что ей скучно.
eng: She said that she was busy.
rus: Она сказала, что занята.
eng: She said that she was cold.
rus: Она сказала, что ей холодно.
eng: She said that she was colorblind.
rus: Она сказала, что она дальтоник.
eng: She said that she was comfortable.
rus: Она сказала, что ей удобно.
eng: She said that she was disappointed.
rus: Она сказала, что разочарована.
eng: She said that she was dying.
rus: Она сказала, что умирает.
eng: She said that she was eager to go there.
rus: Она сказала, что ей не терпится туда поехать.
eng: She said that she was eager to go there.
rus: Она сказала, что ей не терпится туда пойти.
eng: She said that she was eating.
rus: Она сказала, что ест.
eng: She said that she was feeling bad.
rus: Она сказала, что плохо себя чувствует.
eng: She said that she was free.
rus: Она сказала, что свободна.
eng: She said that she was full.
rus: Она сказала, что наелась.
eng: She said that she was glad to help.
rus: Она сказала, что рада помочь.
eng: She said that she was happy.
rus: Она сказала, что счастлива.
eng: She said that she was having fun.
rus: Она сказала, что ей весело.
eng: She said that she was ill.
rus: Она сказала, что больна.
eng: She said that she was in a hurry.
rus: Она сказала, что она спешит.
eng: She said that she was married.
rus: Она сказала, что она замужем.
eng: She said that she was next.
rus: Она сказала, что она следующая.
eng: She said that she wasn't at home.
rus: Она сказала, что её нет дома.
eng: She said that she wasn't at home.
rus: Она сказала, что она не дома.
eng: She said that she wasn't Canadian.
rus: Она сказала, что она не канадка.
eng: She said that she wasn't homesick.
rus: Она сказала, что не скучает по дому.
eng: She said that she wasn't jealous.
rus: Она сказала, что не ревнует.
eng: She said that she wasn't married.
rus: Она сказала, что не замужем.
eng: She said that she wasn't offended.
rus: Она сказала, что не обижена.
eng: She said that she wasn't prepared.
rus: Она сказала, что не готова.
eng: She said that she wasn't ready.
rus: Она сказала, что не готова.
eng: She said that she wasn't surprised.
rus: Она сказала, что не удивлена.
eng: She said that she wasn't thirsty.
rus: Она сказала, что не хочет пить.
eng: She said that she wasn't ticklish.
rus: Она сказала, что не боится щекотки.
eng: She said that she wasn't tired.
rus: Она сказала, что не устала.
eng: She said that she wasn't very cold.
rus: Она сказала, что ей не очень холодно.
eng: She said that she wasn't wrong.
rus: Она сказала, что не ошибается.
eng: She said that she was poor.
rus: Она сказала, что она бедна.
eng: She said that she was ready.
rus: Она сказала, что готова.
eng: She said that she was really busy.
rus: Она сказала, что очень занята.
eng: She said that she was really cold.
rus: Она сказала, что ей очень холодно.
eng: She said that she was really poor.
rus: Она сказала, что она очень бедна.
eng: She said that she was really rich.
rus: Она сказала, что она очень богата.
eng: She said that she was really sick.
rus: Она сказала, что она очень больна.
eng: She said that she was really tired.
rus: Она сказала, что очень устала.
eng: She said that she was really upset.
rus: Она сказала, что очень расстроена.
eng: She said that she was rich.
rus: Она сказала, что она богата.
eng: She said that she was sick.
rus: Она сказала, что больна.
eng: She said that she was sleepy.
rus: Она сказала, что хочет спать.
eng: She said that she was tired.
rus: Она сказала, что устала.
eng: She said that she was very bored.
rus: Она сказала, что ей очень скучно.
eng: She said that she was very curious.
rus: Она сказала, что ей очень любопытно.
eng: She said that she was very hungry.
rus: Она сказала, что она очень голодна.
eng: She said that she was very hungry.
rus: Она сказала, что очень хочет есть.
eng: She said that she was very jealous.
rus: Она сказала, что очень ревнует.
eng: She said that she was very lonely.
rus: Она сказала, что она очень одинока.
eng: She said that she was very sorry.
rus: Она сказала, что ей очень жаль.
eng: She said that she was very thirsty.
rus: Она сказала, что очень хочет пить.
eng: She said that she was very tired.
rus: Она сказала, что очень устала.
eng: She said that she was very unhappy.
rus: Она сказала, что очень несчастлива.
eng: She said that she was very unhappy.
rus: Она сказала, что очень несчастна.
eng: She said that she was very unlucky.
rus: Она сказала, что ей очень не везёт.
eng: She said that she was very unlucky.
rus: Она сказала, что она очень невезучая.
eng: She said that she was very worried.
rus: Она сказала, что очень беспокоится.
eng: She said that she was wrong.
rus: Она сказала, что не права.
eng: She said that she would buy it.
rus: Она сказала, что купит его.
eng: She said that she would buy it.
rus: Она сказала, что купит её.
eng: She said that she would come back again, which was a lie.
rus: Она сказала, что вернётся ещё, но это была ложь.
eng: She said that she would come back.
rus: Она сказала, что вернётся.
eng: She said that she would come.
rus: Она сказала, что придёт.
eng: She said that she would dance with me if I brought her red roses.
rus: Она сказала, что потанцует со мной, если я принесу ей красных роз.
eng: She said that she would help me.
rus: Она сказала, что поможет мне.
eng: She said that she would help.
rus: Она сказала, что поможет.
eng: She said that she wouldn't do it.
rus: Она сказала, что не будет этого делать.
eng: She said that she wouldn't do it.
rus: Она сказала, что не сделает этого.
eng: She said that she wouldn't do that.
rus: Она сказала, что не будет этого делать.
eng: She said that she wouldn't do that.
rus: Она сказала, что не сделает этого.
eng: She said that she wouldn't help me.
rus: Она сказала, что не будет мне помогать.
eng: She said that she would visit Jack with her sisters.
rus: Она сказала, что навестит Джека со своими сёстрами.
eng: She said that she would wait.
rus: Она сказала, что подождёт.
eng: She said that's not what she wants.
rus: Она сказала, что не этого хочет.
eng: She said that the mere sight of him made her sick.
rus: Она сказала, что при одном взгляде на него её тошнит.
eng: She said that?
rus: Она так сказала?
eng: She said that.
rus: Она так сказала.
eng: She said to her husband: "Stop!".
rus: Она сказала мужу: "Прекрати!"
eng: She said to herself, "Where shall I go next?"
rus: Она сказала сама себе: "Куда я отправлюсь в следующий раз?"
eng: She said, "Trust me."
rus: Она сказала: "Верь мне".
eng: She said: "Trust me".
rus: Она сказала: "Верь мне".
eng: She's a jealous woman.
rus: Она ревнива.
eng: She's a jealous woman.
rus: Она ревнивая женщина.
eng: She's a journalist.
rus: Она журналистка.
eng: She's a kept woman.
rus: Она содержанка.
eng: She's a kind person.
rus: Она добрый человек.
eng: She's a kleptomaniac.
rus: Она клептоманка.
eng: She's Alain's wife.
rus: Она жена Алэна.
eng: She's Alain's wife.
rus: Она супруга Алэна.
eng: She's a lawyer.
rus: Она адвокат.
eng: She's alive!
rus: Она жива!
eng: She's a living encyclopaedia.
rus: Она живая энциклопедия.
eng: She's allergic to cats.
rus: У неё аллергия на кошек.
eng: She's all right.
rus: Она в порядке.
eng: She's all right.
rus: У неё всё в порядке.
eng: She's all right.
rus: У неё всё хорошо.
eng: She's almost the same height as you.
rus: Она почти такого же роста, как и ты.
eng: She's alone in her room reading a book.
rus: Она сидит одна в своей комнате и читает книгу.
eng: She's a lot better today.
rus: Сегодня ей гораздо лучше.
eng: She's a lot older than he is.
rus: Она намного старше его.
eng: She's a lovely young girl.
rus: Она прелестная девочка.
eng: She's already decided to tell him.
rus: Она уже решила сказать ему.
eng: She's already forgotten about you.
rus: Она уже забыла про тебя.
eng: She's already married.
rus: Она уже замужем.
eng: She's already on the list, isn't she?
rus: Она ведь уже в списке?
eng: She's already rich even though she's only 26 years old.
rus: Несмотря на то, что ей всего 26 лет, она уже богата.
eng: She's already sleeping.
rus: Она уже спит.
eng: She's also a beauty.
rus: Она ещё и красавица.
eng: She's a lucky girl.
rus: Ей везёт.
eng: She's a lucky girl.
rus: Она везунчик.
eng: She's a lucky girl.
rus: Она удачливая девочка.
eng: She's always been a very cheerful person.
rus: Она всегда была очень радостной.
eng: She's always busy on weekdays.
rus: Она всегда занята по будням.
eng: She's always finding fault in him.
rus: Она вечно к нему придирается.
eng: She's always finding fault with me.
rus: Она постоянно ко мне придирается.
eng: She's always grumbling.
rus: Она всегда ворчит.
eng: She's always grumbling.
rus: Она постоянно ворчит.
eng: She's always happy and smiling.
rus: Она всегда счастлива и улыбается.
eng: She's always hungry.
rus: Она вечно голодная.
eng: She's always hungry.
rus: Она всегда голодная.
eng: She's always hungry.
rus: Она всё время голодная.
eng: She's always in a bad mood.
rus: Она всегда в плохом настроении.
eng: She's always kept these rules in mind.
rus: Она всегда помнила об этих правилах.
eng: She's always like that.
rus: Она всегда такая.
eng: She's always on the go.
rus: Она всегда в движении.
eng: She's always putting spokes in other people's wheels.
rus: Она вечно вставляет всем палки в колеса.
eng: She's always so fast!
rus: Она всегда такая быстрая!
eng: She's always very polite.
rus: Она всегда очень вежлива.
eng: She's always witty and eloquent.
rus: Она всегда остроумна и красноречива.
eng: She's a magician.
rus: Она волшебница.
eng: She's a married woman.
rus: Она замужняя женщина.
eng: She's a mathematician.
rus: Она математик.
eng: She's a member of this organization.
rus: Она член этой организации.
eng: She's American.
rus: Она американка.
eng: She's a middle-aged fat woman.
rus: Она толстая женщина среднего возраста.
eng: She's a middle-aged fat woman.
rus: Она толстая женщина средних лет.
eng: She's a midwife.
rus: Она акушерка.
eng: She's a misfit and the other girls make fun of her.
rus: Она не вписалась в коллектив, и другие девушки издеваются над ней.
eng: She's a model.
rus: Она модель.
eng: She's a modern girl.
rus: Она современная девушка.
eng: She's a musicologist.
rus: Она музыковед.
eng: She's a musicologist.
rus: Она музыколог.
eng: She's an alcoholic.
rus: Она алкоголик.
eng: She's an alcoholic.
rus: Она алкоголичка.
eng: She's an angel.
rus: Она ангел.
eng: She's a natural.
rus: У неё прирождённый талант.
eng: She's an avid art collector.
rus: Она — заядлый коллекционер произведений искусства.
eng: She's a nerd.
rus: Она задрот.
eng: She's an esthetician.
rus: Она косметолог.
eng: She's an esthetician.
rus: Она эстет.
eng: She's an evil witch.
rus: Она злая ведьма.
eng: She's an evil witch.
rus: Она злая колдунья.
eng: She's an excellent brain surgeon.
rus: Она прекрасный нейрохирург.
eng: She's an extremist.
rus: Она экстремистка.
eng: She sang a Japanese song for us.
rus: Она спела нам японскую песню.
eng: She sang as she walked.
rus: Она шла и пела.
eng: She sang better than he.
rus: Она пела лучше него.
eng: She sang better than him.
rus: Она пела лучше него.
eng: She sang better than him.
rus: Она пела лучше, чем он.
eng: She sang better than usual.
rus: Она пела лучше обычного.
eng: She sang better than usual.
rus: Она пела лучше, чем обычно.
eng: She sang pretty well.
rus: Она пела довольно хорошо.
eng: She sang pretty well.
rus: Она пела достаточно хорошо.
eng: She sang quite well.
rus: Она неплохо пела.
eng: She's angry at the world.
rus: Она зла на весь мир.
eng: She sang very well.
rus: Она пела очень хорошо.
eng: She sang well as a child.
rus: В детстве она хорошо пела.
eng: She sang while she worked.
rus: Она пела за работой.
eng: She sang with a beautiful voice.
rus: Она спела прекрасным голосом.
eng: She's an heroin addict.
rus: Она сидит на героине.
eng: She's an heroin addict.
rus: У неё героиновая зависимость.
eng: She's an honest girl.
rus: Она честная девушка.
eng: She's an honest girl.
rus: Это честная девушка.
eng: She's an honest person.
rus: Она честный человек.
eng: She's a nice and intelligent person.
rus: Она приятный и образованный человек.
eng: She's a night owl.
rus: Она сова.
eng: She's an important American.
rus: Она влиятельная американка.
eng: She's an individualist.
rus: Она — индивидуалист.
eng: She sank under the surface of the water.
rus: Она опустилась ниже поверхности воды.
eng: She's annoying.
rus: Она надоедливая.
eng: She's an only child.
rus: Она единственный ребёнок.
eng: She's anorexic.
rus: Она анорексичка.
eng: She's an ungrateful child.
rus: Она неблагодарный ребенок.
eng: She's a nun.
rus: Она монахиня.
eng: She's a nymphomaniac.
rus: Она нимфоманка.
eng: She's a pacifist.
rus: Она пацифистка.
eng: She's a patient woman.
rus: Она терпеливая женщина.
eng: She's a picky eater.
rus: Она привереда.
eng: She's a picky eater.
rus: Она разборчива в еде.
eng: She's a Pisces.
rus: Она Рыбы.
eng: She's a plus-sized model.
rus: Она нестандартная модель.
eng: She's a police officer.
rus: Она офицер полиции.
eng: She's a powerful witch.
rus: Она - могущественная ведьма.
eng: She's a powerful witch.
rus: Она — сильная ведьма.
eng: She's a precocious one eh?
rus: Она не по годам развита, а?
eng: She's a pretty woman.
rus: Она красивая женщина.
eng: She's a professional photographer.
rus: Она профессиональный фотограф.
eng: She's a professor.
rus: Она профессор.
eng: She's a quiet person.
rus: Она спокойный человек.
eng: She's a real beauty.
rus: Она настоящая красавица.
eng: She's a real estate agent.
rus: Она - агент по недвижимости.
eng: She's a real expert.
rus: Она настоящий эксперт.
eng: She's a real friend.
rus: Она настоящая подруга.
eng: She's a real friend.
rus: Она настоящий друг.
eng: She's a real gossip.
rus: Она настоящая сплетница.
eng: She's a real witch!
rus: Она настоящая ведьма!
eng: She's Argentinian.
rus: Она аргентинка.
eng: She's as beautiful as ever.
rus: Она как всегда прекрасна.
eng: She's as busy as Tom.
rus: Она так же занята, как и Том.
eng: She's a self-made woman.
rus: Она всем обязана только себе.
eng: She's a self-made woman.
rus: Она сама себя создала.
eng: She's a sex worker.
rus: Она работница секс-индустрии.
eng: She's as fast as lightning.
rus: Она быстрая, как молния.
eng: She's ashamed of her body.
rus: Она стыдится своего тела.
eng: She's a shopping addict.
rus: Она шопоголик.
eng: She's a single mother of two.
rus: Она мать-одиночка с двумя детьми.
eng: She's a single mother.
rus: Она мать-одиночка.
eng: She's a size four.
rus: У неё четвертый размер одежды.
eng: She's a skater.
rus: Она ездит на коньках.
eng: She's a skater.
rus: Она катается на коньках.
eng: She's asking for the impossible.
rus: Она просит невозможное.
eng: She's asking how that's possible.
rus: Она спрашивает, как это возможно.
eng: She's a slacker.
rus: Она лентяйка.
eng: She's a slut.
rus: Она шлюха.
eng: She's a smart and independent girl.
rus: Она девушка умная и самостоятельная.
eng: She's as naked as a jaybird.
rus: Она в чём мать родила.
eng: She's a snob.
rus: Она сноб.
eng: She's asocial.
rus: Она асоциальна.
eng: She's a songwriter.
rus: Она сочиняет тексты к песням.
eng: She's as pretty as her sister.
rus: Она такая же красивая, как её сестра.
eng: She's as pretty as her sister.
rus: Она так же красива, как её сестра.
eng: She's assertive.
rus: Она чересчур настойчива.
eng: She's as sweet as honey.
rus: Она сладкая, как мёд.
eng: She's a straight-A student.
rus: Она круглая отличница.
eng: She's a stubborn woman.
rus: Она упрямая женщина.
eng: She's a student.
rus: Она студентка.
eng: She's a successful businesswoman.
rus: Она успешный бизнесмен.
eng: She's a supermodel.
rus: Она супермодель.
eng: She's a superstar.
rus: Она суперзвезда.
eng: She's a surfer.
rus: Она занимается сёрфингом.
eng: She's a surfer.
rus: Она серфингист.
eng: She's a sweet girl.
rus: Она милая девушка.
eng: She's a talented writer.
rus: Она талантливая писательница.
eng: She's a talented writer.
rus: Она талантливый писатель.
eng: She's a tall, statuesque blonde with blue eyes.
rus: Она высокая статная блондинка с голубыми глазами.
eng: She's at a meeting.
rus: Она на встрече.
eng: She's at a meeting.
rus: Она на собрании.
eng: She sat and lit a cigarette up.
rus: Она села и зажгла сигарету.
eng: She sat and smoked.
rus: Она села и закурила.
eng: She sat and smoked.
rus: Она сидела и курила.
eng: She's a tarot reader.
rus: Она гадает на картах Таро.
eng: She sat beside me in church.
rus: Она села рядом со мной в церкви.
eng: She sat by my side.
rus: Она сидела сбоку от меня.
eng: She sat down and crossed her legs.
rus: Она села и закинула ногу за ногу.
eng: She sat down next to him and listened quietly.
rus: Она села рядом с ним и спокойно слушала.
eng: She sat down next to him.
rus: Она села рядом с ним.
eng: She sat down next to me.
rus: Она села возле меня.
eng: She's a tennis player.
rus: Она теннисистка.
eng: She's a terrible driver.
rus: Она ужасно водит.
eng: She's a terrible driver.
rus: Она ужасно водит машину.
eng: She sat for a famous painter.
rus: Она позировала для известного художника.
eng: She sat gazing out of the window.
rus: Она сидела и смотрела в окно.
eng: She's a thief.
rus: Она воровка.
eng: She's at his home.
rus: Она у него дома.
eng: She's at home taking care of the kids.
rus: Она сидит дома с детьми.
eng: She's at home with her parents.
rus: Она дома со своими родителями.
eng: She's at home with her parents.
rus: Она дома с родителями.
eng: She's at home.
rus: Она дома.
eng: She sat in a chair reading a magazine.
rus: Она сидела в кресле и читала журнал.
eng: She's at most 20 years old.
rus: Ей не больше двадцати.
eng: She's at most 20 years old.
rus: Ей самое большее двадцать.
eng: She sat next to him.
rus: Она села рядом с ним.
eng: She sat next to him.
rus: Она сидела рядом с ним.
eng: She sat next to me.
rus: Она села возле меня.
eng: She sat next to me.
rus: Она села рядом со мной.
eng: She sat on a chair.
rus: Она села в кресло.
eng: She sat on a chair.
rus: Она села на стул.
eng: She sat on the bank.
rus: Она сидела на скамейке.
eng: She sat on the bench.
rus: Она сидела на скамейке.
eng: She sat on the floor, her eyes closed.
rus: Она сидела на полу с закрытыми глазами.
eng: She sat on the sofa, reading a magazine.
rus: Она сидела на диване и читала журнал.
eng: She's a total bitch.
rus: Она самая настоящая сука.
eng: She's a tough woman.
rus: Она суровая женщина.
eng: She's a traitor.
rus: Она предательница.
eng: She sat reading a book.
rus: Она сидела за чтением книги.
eng: She sat reading a book.
rus: Она сидела, читая книгу.
eng: She's at school.
rus: Она в школе.
eng: She sat surrounded by her grandchildren.
rus: Она сидела в окружении внуков.
eng: She's at the hotel now.
rus: Она сейчас в гостинице.
eng: She sat there silently with tears in her eyes.
rus: Она тихо сидела там со слезами на глазах.
eng: She's attracted to Asian men.
rus: Её привлекают азиатские мужчины.
eng: She's attracted to black men.
rus: Её привлекают чернокожие мужчины.
eng: She's attracted to her husband's best friend.
rus: Ей нравится лучший друг её мужа.
eng: She's at work, isn't she?
rus: Она ведь на работе, да?
eng: She's a unique person. - "Every person is unique."
rus: Она уникальный человек. – "Каждый человек уникален".
eng: She's Australian.
rus: Она австралийка.
eng: She's Austrian.
rus: Она австрийка.
eng: She's autistic.
rus: Она аутистка.
eng: She's autistic.
rus: У неё аутизм.
eng: She's a valley girl.
rus: Она гламурная девица.
eng: She's a vampire hunter.
rus: Она охотница на вампиров.
eng: She saved a hundred dollars.
rus: Она сэкономила сто долларов.
eng: She saved money for a rainy day.
rus: Она откладывала деньги на чёрный день.
eng: She saved money for a rainy day.
rus: Она отложила деньги на чёрный день.
eng: She saved the drowning child at the risk of her own life.
rus: Она рисковала своей жизнью, чтобы спасти тонущего ребёнка.
eng: She saved us all.
rus: Она всех нас спасла.
eng: She's a very beautiful girl.
rus: Она очень красивая девушка.
eng: She's a very good swimmer.
rus: Она - очень хорошая пловчиха.
eng: She's a very good teacher.
rus: Она очень хороший учитель.
eng: She's a very hard worker.
rus: Она крайне трудолюбивый работник.
eng: She's a very interesting person.
rus: Она очень интересный человек.
eng: She's a very nice girl.
rus: Она очень милая девушка.
eng: She's a very strange person.
rus: Она очень странная особа.
eng: She's a very strange person.
rus: Она очень странный человек.
eng: She's a very timid girl.
rus: Она очень застенчивая девушка.
eng: She's a victim of her own success.
rus: Она жертва собственного успеха.
eng: She saw a ghost.
rus: Она видела привидение.
eng: She saw a mouse.
rus: Она увидела мышь.
eng: She saw a snake.
rus: Она увидела змею.
eng: She saw a tall man yesterday.
rus: Вчера она увидела высокого мужчину.
eng: She saw a young man at the entrance.
rus: Она видела у входа молодого человека.
eng: She saw a young man at the entrance.
rus: Она увидела у входа молодого человека.
eng: She's a weirdo.
rus: Она со странностями.
eng: She saw everything.
rus: Она всё видела.
eng: She saw herself in the mirror.
rus: Она увидела себя в зеркале.
eng: She saw him at the station.
rus: Она видела его на станции.
eng: She saw him break the window.
rus: Она видела, как он разбивает окно.
eng: She saw him break the window.
rus: Она видела, как он разбил окно.
eng: She saw him crossing the road.
rus: Она видела, как он переходил дорогу.
eng: She saw him crossing the road.
rus: Она видела, как он переходит дорогу.
eng: She saw him driving his new car.
rus: Она видела, как он вёл свою новую машину.
eng: She saw him eating a sandwich.
rus: Она видела, как он ел бутерброд.
eng: She saw him eating a sandwich.
rus: Она видела, как он поедал сэндвич.
eng: She saw him smile.
rus: Она видела, как он улыбается.
eng: She saw him too.
rus: Она тоже его видела.
eng: She's a witch.
rus: Она колдунья.
eng: She saw many animals in the street.
rus: Она видела на улице много животных.
eng: She saw many animals on the way.
rus: На дороге она видела много животных.
eng: She saw many animals on the way.
rus: По дороге она видела много животных.
eng: She saw many terrible things during the war.
rus: Она видела много ужасного во время войны.
eng: She saw me enter the store.
rus: Она видела, как я входил в лавку.
eng: She saw me enter the store.
rus: Она видела, как я входил в магазин.
eng: She saw nothing.
rus: Она ничего не видела.
eng: She's a woman of strong character.
rus: Она женщина с сильным характером.
eng: She's a woman of strong character.
rus: У этой женщины сильный характер.
eng: She's a wonderful girl.
rus: Она чудесная девушка.
eng: She's a wonderful wife and mother.
rus: Она замечательная жена и мать.
eng: She's a writer.
rus: Она писательница.
eng: She saw somebody.
rus: Она кого-то видела.
eng: She saw someone.
rus: Она кого-то видела.
eng: She saw the bus.
rus: Она увидела автобус.
eng: She saw the cat.
rus: Она видела кота.
eng: She saw the cat.
rus: Она видела кошку.
eng: She saw the cat.
rus: Она увидела кота.
eng: She saw the cat.
rus: Она увидела кошку.
eng: She saw this film ONLY once.
rus: Она видела этот фильм всего один раз.
eng: She saw us yesterday.
rus: Она нас вчера видела.
eng: She's a yoga instructor.
rus: Она инструктор по йоге.
eng: She's a yoga teacher.
rus: Она инструктор по йоге.
eng: She's a young student.
rus: Она молодая студентка.
eng: She says her life is monotonous.
rus: Она говорит, что её жизнь монотонна.
eng: She says he will not give up smoking.
rus: Она говорит, что он не бросит курить.
eng: She says she also needs to do that.
rus: Она говорит, что ей тоже нужно это сделать.
eng: She says she also wants to do that.
rus: Она говорит, что тоже хочет это сделать.
eng: She says she brushes her teeth every morning.
rus: Она говорит, что чистит зубы каждое утро.
eng: She says she can afford it.
rus: Она говорит, что может себе это позволить.
eng: She says she can change that.
rus: Она говорит, что может это изменить.
eng: She says she can do that already.
rus: Она говорит, что уже может это сделать.
eng: She says she can do that today.
rus: Она говорит, что может сделать это сегодня.
eng: She says she can help us today.
rus: Она говорит, что может нам сегодня помочь.
eng: She says she can help us.
rus: Она говорит, что может нам помочь.
eng: She says she can't do that.
rus: Она говорит, что не может этого сделать.
eng: She says she can't eat nuts.
rus: Она говорит, что ей нельзя орехи.
eng: She says she can't hear anything.
rus: Она говорит, что ей ничего не слышно.
eng: She says she can't hear anything.
rus: Она говорит, что ничего не слышит.
eng: She says she can't help.
rus: Она говорит, что не может помочь.
eng: She says she can't stay for dinner.
rus: Она говорит, что не может остаться на ужин.
eng: She says she can't trust anybody.
rus: Она говорит, что не может никому доверять.
eng: She says she can't wait any longer.
rus: Она говорит, что больше ждать не может.
eng: She says she can't wait any longer.
rus: Она говорит, что больше не может ждать.
eng: She says she can't wait that long.
rus: Она сказала, что не может так долго ждать.
eng: She says she comes here every year.
rus: Она говорит, что приезжает сюда каждый год.
eng: She says she cooks well.
rus: Она говорит, что хорошо готовит.
eng: She says she did nothing illegal.
rus: Она говорит, что не сделала ничего незаконного.
eng: She says she did nothing wrong.
rus: Она говорит, что не сделала ничего плохого.
eng: She says she didn't do it.
rus: Она говорит, что не делала этого.
eng: She says she didn't do that.
rus: Она говорит, что она этого не делала.
eng: She says she didn't have a lawyer.
rus: Она говорит, что у неё не было адвоката.
eng: She says she didn't have insurance.
rus: Она говорит, что у неё не было страховки.
eng: She says she didn't know about it.
rus: Она говорит, что не знала об этом.
eng: She says she didn't see anything.
rus: Она говорит, что ничего не видела.
eng: She says she did that for the money.
rus: Она говорит, что сделала это ради денег.
eng: She says she'd like to do that.
rus: Она говорит, что хотела бы это сделать.
eng: She says she'd love to do that.
rus: Она говорит, что очень хотела бы это сделать.
eng: She says she doesn't have a lawyer.
rus: Она говорит, что у неё нет адвоката.
eng: She says she doesn't know.
rus: Она говорит, что не знает.
eng: She says she doesn't like children.
rus: Она говорит, что не любит детей.
eng: She says she doesn't mind.
rus: Она говорит, что не возражает.
eng: She says she doesn't need our help.
rus: Она говорит, что ей не нужна наша помощь.
eng: She says she doesn't remember much.
rus: Она говорит, что мало что помнит.
eng: She says she doesn't snore.
rus: Она говорит, что не храпит.
eng: She says she doesn't speak French.
rus: Она говорит, что не говорит по-французски.
eng: She says she doesn't study French.
rus: Она говорит, что не изучает французский.
eng: She says she doesn't want to hurt him.
rus: Она сказала, что не хочет его обидеть.
eng: She says she does that a lot.
rus: Она говорит, что часто это делает.
eng: She says she feels a little better.
rus: Она говорит, что ей немного лучше.
eng: She says she feels much better now.
rus: Она говорит, что ей уже намного лучше.
eng: She says she found it on the bench.
rus: Она говорит, что нашла его на пляже.
eng: She says she found it on the bench.
rus: Она говорит, что нашла её на пляже.
eng: She says she had a great weekend.
rus: Она говорит, что отлично провела выходные.
eng: She says she had a very good time.
rus: Она говорит, что очень хорошо провела время.
eng: She says she had to do that.
rus: Она говорит, что ей пришлось это сделать.
eng: She says she has a lot of friends.
rus: Она говорит, что у неё много друзей.
eng: She says she has a lot to do today.
rus: Она говорит, что у неё сегодня много дел.
eng: She says she has a lot to do.
rus: Она говорит, что у неё много дел.
eng: She says she has a plan.
rus: Она говорит, что у неё есть план.
eng: She says she has a secret weapon.
rus: Она говорит, что у неё есть секретное оружие.
eng: She says she has everything she needs.
rus: Она говорит, что у неё есть всё, что нужно.
eng: She says she has experience.
rus: Она говорит, что у неё есть опыт.
eng: She says she has no choice.
rus: Она говорит, что у неё нет выбора.
eng: She says she has no concrete plans.
rus: Она говорит, что у неё нет конкретных планов.
eng: She says she has no other choice.
rus: Она говорит, что у неё нет другого выбора.
eng: She says she has no regrets.
rus: Она говорит, что ни о чём не жалеет.
eng: She says she has nothing to hide.
rus: Она говорит, что ей нечего скрывать.
eng: She says she has no vices.
rus: Она говорит, что у неё нет недостатков.
eng: She says she hasn't done that yet.
rus: Она говорит, что она этого ещё не сделала.
eng: She says she hasn't yet done that.
rus: Она говорит, что пока этого не сделала.
eng: She says she has other priorities.
rus: Она говорит, что у неё другие приоритеты.
eng: She says she isn't afraid.
rus: Она говорит, что не боится.
eng: She says she isn't busy.
rus: Она говорит, что не занята.
eng: She says she isn't having any fun.
rus: Она говорит, что ей совсем не весело.
eng: She says she isn't hungry.
rus: Она говорит, что не хочет есть.
eng: She says she isn't planning to go.
rus: Она говорит, что не планирует ехать.
eng: She says she isn't planning to go.
rus: Она говорит, что не планирует идти.
eng: She says she isn't sick.
rus: Она говорит, что не больна.
eng: She says she isn't sleepy.
rus: Она говорит, что не хочет спать.
eng: She says she isn't thirsty.
rus: Она говорит, что не хочет пить.
eng: She says she isn't tired yet.
rus: Она говорит, что пока не устала.
eng: She says she isn't tired.
rus: Она говорит, что не устала.
eng: She says she isn't worried.
rus: Она говорит, что не беспокоится.
eng: She says she knows what she's doing.
rus: Она говорит, что знает, что делает.
eng: She says she knows you.
rus: Она говорит, что знает вас.
eng: She says she knows you.
rus: Она говорит, что знает тебя.
eng: She says she knows you.
rus: Она говорит, что знакома с вами.
eng: She says she knows you.
rus: Она говорит, что знакома с тобой.
eng: She says she likes flowers.
rus: Она говорит, что ей нравятся цветы.
eng: She says she likes flowers.
rus: Она говорит, что любит цветы.
eng: She says she likes horror movies.
rus: Она говорит, что любит фильмы ужасов.
eng: She says she likes it.
rus: Она говорит, что ей это нравится.
eng: She says she'll agree to do that.
rus: Она говорит, что согласится это сделать.
eng: She says she'll be busy tomorrow.
rus: Она говорит, что завтра будет занята.
eng: She says she'll be careful.
rus: Она говорит, что будет осторожна.
eng: She says she'll be here tomorrow.
rus: Она говорит, что завтра будет здесь.
eng: She says she'll be here tomorrow.
rus: Она говорит, что завтра здесь будет.
eng: She says she'll buy that for you.
rus: Она говорит, что купит это вам.
eng: She says she'll buy that for you.
rus: Она говорит, что купит это тебе.
eng: She says she'll call you later.
rus: Она говорит, что перезвонит вам.
eng: She says she'll call you later.
rus: Она говорит, что перезвонит тебе.
eng: She says she'll come to the party.
rus: Она говорит, что придёт на вечеринку.
eng: She says she'll come.
rus: Она говорит, что придёт.
eng: She says she'll do that for me.
rus: Она говорит, что сделает это для меня.
eng: She says she'll do that tomorrow.
rus: Она говорит, что сделает это завтра.
eng: She says she'll do that.
rus: Она говорит, что сделает это.
eng: She says she'll go with us.
rus: Она говорит, что поедет с нами.
eng: She says she'll go with us.
rus: Она говорит, что пойдёт с нами.
eng: She says she'll pay for everything.
rus: Она говорит, что за всё заплатит.
eng: She says she'll think about it.
rus: Она говорит, что подумает над этим.
eng: She says she'll think about it.
rus: Она говорит, что подумает об этом.
eng: She says she'll wait for us.
rus: Она говорит, что подождёт нас.
eng: She says she'll wait.
rus: Она говорит, что подождёт.
eng: She says she'll win.
rus: Она говорит, что выиграет.
eng: She says she'll win.
rus: Она говорит, что победит.
eng: She says she loves me.
rus: Она говорит, что любит меня.
eng: She says she loves us both.
rus: Она говорит, что любит нас обеих.
eng: She says she loves us both.
rus: Она говорит, что любит нас обоих.
eng: She says she needed to do that.
rus: Она говорит, что ей нужно было это сделать.
eng: She says she needs help.
rus: Она говорит, что ей нужна помощь.
eng: She says she needs more time.
rus: Она говорит, что ей нужно больше времени.
eng: She says she needs to talk to you.
rus: Она говорит, что ей нужно с вами поговорить.
eng: She says she needs to talk to you.
rus: Она говорит, что ей нужно с тобой поговорить.
eng: She says she never cried.
rus: Она говорит, что никогда не плакала.
eng: She says she never did that.
rus: Она говорит, что никогда этого не делала.
eng: She says she never dreams.
rus: Она говорит, что ей никогда не снятся сны.
eng: She says she never dreams.
rus: Она говорит, что никогда не видит снов.
eng: She says she never taught French.
rus: Она говорит, что никогда не преподавала французский.
eng: She says she often forgets things.
rus: Она говорит, что часто что-то забывает.
eng: She says she plans on doing that.
rus: Она говорит, что планирует это сделать.
eng: She says she plans on going.
rus: Она говорит, что планирует поехать.
eng: She says she plans on going.
rus: Она говорит, что планирует пойти.
eng: She says she plans to go.
rus: Она говорит, что планирует поехать.
eng: She says she plans to go.
rus: Она говорит, что планирует пойти.
eng: She says she plans to win.
rus: Она говорит, что планирует выиграть.
eng: She says she plans to win.
rus: Она говорит, что планирует победить.
eng: She says she plays the drums well.
rus: Она говорит, что хорошо играет на барабанах.
eng: She says she really likes it here.
rus: Она говорит, что ей здесь очень нравится.
eng: She says she really likes it here.
rus: Она говорит, что ей тут очень нравится.
eng: She says she's afraid to do that.
rus: Она говорит, что боится это делать.
eng: She says she's already done that.
rus: Она говорит, что она это уже сделала.
eng: She says she's already paid.
rus: Она говорит, что уже заплатила.
eng: She says she saw a UFO last night.
rus: Она говорит, что видела вчера вечером НЛО.
eng: She says she saw everything.
rus: Она говорит, что всё видела.
eng: She says she saw nothing.
rus: Она говорит, что ничего не видела.
eng: She says she's been asked to help.
rus: Она говорит, что её попросили помочь.
eng: She says she's been asked to stay.
rus: Она говорит, что её попросили остаться.
eng: She says she's busy today.
rus: Она говорит, что она сегодня занята.
eng: She says she's busy.
rus: Она говорит, что она занята.
eng: She says she's Canadian.
rus: Она говорит, что она канадка.
eng: She says she's disappointed.
rus: Она говорит, что разочарована.
eng: She says she's done nothing wrong.
rus: Она говорит, что не сделала ничего плохого.
eng: She says she's done that already.
rus: Она говорит, что она это уже сделала.
eng: She says she's done that three times.
rus: Она говорит, что сделала это трижды.
eng: She says she's dying.
rus: Она говорит, что умирает.
eng: She says she's even eaten insects.
rus: Она говорит, что даже насекомых ела.
eng: She says she's feeling better now.
rus: Она говорит, что ей уже лучше.
eng: She says she's good at cooking.
rus: Она говорит, что хорошо готовит.
eng: She says she's good at doing that.
rus: Она говорит, что у неё это хорошо получается.
eng: She says she's got a cold.
rus: Она говорит, что простужена.
eng: She says she's happy.
rus: Она говорит, что она счастлива.
eng: She says she's having fun.
rus: Она говорит, что ей весело.
eng: She says she's healthy.
rus: Она говорит, что здорова.
eng: She says she's homesick.
rus: Она говорит, что скучает по дому.
eng: She says she's hoping to do that.
rus: Она говорит, что надеется это сделать.
eng: She says she's Hungarian, even though she doesn't speak the language.
rus: Она говорит, что венгерка, хотя даже не говорит на этом языке.
eng: She says she's hungry.
rus: Она говорит, что хочет есть.
eng: She says she's never milked a cow.
rus: Она говорит, что никогда не доила корову.
eng: She says she's never owned a car.
rus: Она говорит, что у неё никогда не было машины.
eng: She says she's never seen a panda.
rus: Она говорит, что никогда не видела панду.
eng: She says she's never won anything.
rus: Она говорит, что никогда ничего не выигрывала.
eng: She says she's not busy tomorrow.
rus: Она говорит, что она завтра не занята.
eng: She says she's not busy.
rus: Она говорит, что не занята.
eng: She says she's not coming.
rus: Она говорит, что не придёт.
eng: She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.
rus: Она говорит, что ни с кем сейчас не встречается, но я ей не верю.
eng: She says she's not going.
rus: Она говорит, что не поедет.
eng: She says she's not going.
rus: Она говорит, что не пойдёт.
eng: She says she's not hungry.
rus: Она говорит, что не голодна.
eng: She says she's not hungry.
rus: Она говорит, что не хочет есть.
eng: She says she's not planning to go.
rus: Она говорит, что не планирует ехать.
eng: She says she's not planning to go.
rus: Она говорит, что не планирует идти.
eng: She says she's not sleepy.
rus: Она говорит, что не хочет спать.
eng: She says she's not thirsty.
rus: Она говорит, что не хочет пить.
eng: She says she's not tired.
rus: Она говорит, что не устала.
eng: She says she's not worried.
rus: Она говорит, что не беспокоится.
eng: She says she's planning on going.
rus: Она говорит, что планирует поехать.
eng: She says she's planning on going.
rus: Она говорит, что планирует пойти.
eng: She says she's rich.
rus: Она говорит, что она богата.
eng: She says she's sleepy.
rus: Она говорит, что хочет спать.
eng: She says she's tired.
rus: Она говорит, что устала.
eng: She says she studies French.
rus: Она говорит, что изучает французский.
eng: She says she's very busy.
rus: Она говорит, что она очень занята.
eng: She says she's very busy.
rus: Она говорит, что очень занята.
eng: She says she's very happy here.
rus: Она говорит, что она здесь очень счастлива.
eng: She says she's very hungry.
rus: Она говорит, что очень голодна.
eng: She says she's very hungry.
rus: Она говорит, что очень хочет есть.
eng: She says she's very rich.
rus: Она говорит, что она очень богата.
eng: She says she swims well.
rus: Она говорит, что хорошо плавает.
eng: She says she's working very hard.
rus: Она говорит, что очень много работает.
eng: She says she teaches French.
rus: Она говорит, что преподаёт французский.
eng: She says she understood everything.
rus: Она говорит, что всё поняла.
eng: She says she used to do that.
rus: Она говорит, что привыкла к этому.
eng: She says she used to study French.
rus: Она говорит, что когда-то изучала французский.
eng: She says she used to teach French.
rus: Она говорит, что когда-то преподавала французский.
eng: She says she wanted to do that.
rus: Она говорит, что хотела это сделать.
eng: She says she wants more than that.
rus: Она говорит, что хочет большего.
eng: She says she wants to come with us.
rus: Она говорит, что хочет пойти с нами.
eng: She says she wants to help you.
rus: Она говорит, что хочет вам помочь.
eng: She says she wants to help you.
rus: Она говорит, что хочет тебе помочь.
eng: She says she wants to lose weight.
rus: Она говорит, что хочет похудеть.
eng: She says she wants to meet you.
rus: Она говорит, что хочет с вами познакомиться.
eng: She says she wants to meet you.
rus: Она говорит, что хочет с тобой познакомиться.
eng: She says she wants to speak to you.
rus: Она говорит, что хочет с вами поговорить.
eng: She says she wants to speak to you.
rus: Она говорит, что хочет с тобой поговорить.
eng: She says she wants to talk to you.
rus: Она говорит, что хочет с вами поговорить.
eng: She says she wants to talk to you.
rus: Она говорит, что хочет с тобой поговорить.
eng: She says she wants to win.
rus: Она говорит, что хочет выиграть.
eng: She says she wants to win.
rus: Она говорит, что хочет победить.
eng: She says she was busy.
rus: Она говорит, что была занята.
eng: She says she was fired.
rus: Она говорит, что её уволили.
eng: She says she was hungry.
rus: Она говорит, что хотела есть.
eng: She says she wasn't here.
rus: Она говорит, что её здесь не было.
eng: She says she will call you later.
rus: Она говорит, что позвонит тебе позже.
eng: She says she will come.
rus: Она говорит, что придёт.
eng: She says she won't do that.
rus: Она говорит, что не будет этого делать.
eng: She says she won't get married.
rus: Она говорит, что не выйдет замуж.
eng: She says she won't help us.
rus: Она говорит, что не будет нам помогать.
eng: She says she won't mind.
rus: Она говорит, что не будет возражать.
eng: She says she won't need our help.
rus: Она говорит, что ей не нужна будет наша помощь.
eng: She says she won't need our help.
rus: Она говорит, что ей не понадобится наша помощь.
eng: She says she won't sing.
rus: Она говорит, что не будет петь.
eng: She says she won't stay.
rus: Она говорит, что не останется.
eng: She says she won't vote.
rus: Она говорит, что не будет голосовать.
eng: She says she won't wait any longer.
rus: Она говорит, что больше ждать не будет.
eng: She says that she agrees with him.
rus: Она говорит, что согласна с ним.
eng: She says that she can see through walls.
rus: Она говорит, что умеет видеть сквозь стены.
eng: She says that she can't sing well.
rus: Она говорит, что не очень хорошо поёт.
eng: She says that she did nothing wrong.
rus: Она говорит, что не сделала ничего плохого.
eng: She says that she didn't do it.
rus: Она говорит, что она этого не делала.
eng: She says that she didn't do that.
rus: Она говорит, что не делала этого.
eng: She says that she did that.
rus: Она говорит, что сделала это.
eng: She says that she does that a lot.
rus: Она говорит, что часто это делает.
eng: She says that she enjoyed it very much.
rus: Она говорит, что ей это очень понравилось.
eng: She says that she enjoyed it very much.
rus: Она говорит, что получила большое удовольствие.