DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Are you proud of me?
rus: Ты мной гордишься?
eng: Are you proud of your father?
rus: Вы гордитесь своим отцом?
eng: Are you proud of your father?
rus: Ты гордишься своим отцом?
eng: Are you proud of yourself?
rus: Вы гордитесь собой?
eng: Are you proud of yourself?
rus: Ты гордишься собой?
eng: Are you proud of your work?
rus: Вы гордитесь своей работой?
eng: Are you proud of your work?
rus: Ты гордишься своей работой?
eng: Are you prudent?
rus: Вы осторожны?
eng: Are you prudent?
rus: Ты осторожен?
eng: Are you prudent?
rus: Ты осторожна?
eng: Are you pulling my leg?
rus: Ты меня дурачишь?
eng: Are you pulling my leg?
rus: Ты меня разыгрываешь?
eng: Are you pulling my leg?
rus: Ты морочишь мне голову?
eng: Are you punctual?
rus: Ты пунктуален?
eng: Are you questioning my authority?
rus: Вы подвергаете сомнению мои полномочия?
eng: Are you questioning my authority?
rus: Ты сомневаешься в моём авторитете?
eng: Are you questioning my integrity?
rus: Ты сомневаешься в моей честности?
eng: Are you questioning my loyalty?
rus: Ты сомневаешься в моей преданности?
eng: Are you questioning my methods?
rus: Вы сомневаетесь в моих методах?
eng: Are you questioning my methods?
rus: Ты сомневаешься в моих методах?
eng: Are you questioning my plan?
rus: Ты сомневаешься в моём плане?
eng: Are you quite satisfied with your new house?
rus: Ты доволен своим новым домом?
eng: Are you quite sure about that?
rus: Вы абсолютно уверены в этом?
eng: Are you racist?
rus: Ты расист?
eng: Are your bags in the car?
rus: Ваши сумки в машине?
eng: Are your bags in the car?
rus: Твои сумки в машине?
eng: Are your bags packed?
rus: Ты чемоданы собрал?
eng: Are your bags packed?
rus: У вас чемоданы собраны?
eng: Are your bags packed?
rus: У тебя чемоданы собраны?
eng: Are your children already grown up?
rus: Ваши дети уже взрослые?
eng: Are you reading an interesting book?
rus: Вы читаете интересную книгу?
eng: Are you reading an interesting book?
rus: Ты читаешь интересную книгу?
eng: Are you reading an interesting book?
rus: Читаете интересную книгу?
eng: Are you reading an interesting book?
rus: Читаешь интересную книгу?
eng: Are you reading that book?
rus: Вы читаете эту книгу?
eng: Are you reading that book?
rus: Ты читаешь эту книгу?
eng: Are you reading "The Count of Monte Cristo"?
rus: Ты читаешь "Графа Монте-Кристо"?
eng: Are you ready for adventures?
rus: Ты готов к приключениям?
eng: Are you ready for adventure?
rus: Ты готов к приключениям?
eng: Are you ready for Christmas?
rus: Вы готовы к Рождеству?
eng: Are you ready for Christmas?
rus: Ты готова к Рождеству?
eng: Are you ready for Christmas?
rus: Ты готов к Рождеству?
eng: Are you ready for Halloween?
rus: Вы готовы к Хэллоину?
eng: Are you ready for Halloween?
rus: Ты готов к Хэллоину?
eng: Are you ready for it?
rus: Вы готовы к этому?
eng: Are you ready for it?
rus: Вы к этому готовы?
eng: Are you ready for it?
rus: Ты готова к этому?
eng: Are you ready for it?
rus: Ты готов к этому?
eng: Are you ready for it?
rus: Ты к этому готов?
eng: Are you ready for it?
rus: Ты к этому готова?
eng: Are you ready for spring?
rus: Вы готовы к весне?
eng: Are you ready for spring?
rus: Ты готова к весне?
eng: Are you ready for spring?
rus: Ты готов к весне?
eng: Are you ready for that?
rus: Вы к этому готовы?
eng: Are you ready for that?
rus: Ты к этому готов?
eng: Are you ready for the bad news?
rus: Вы готовы к плохим новостям?
eng: Are you ready for the bad news?
rus: Ты готов к плохим новостям?
eng: Are you ready for the trip?
rus: Вы готовы к поездке?
eng: Are you ready for the trip?
rus: Ты готова к поездке?
eng: Are you ready for the trip?
rus: Ты готов к поездке?
eng: Are you ready for the trip?
rus: Ты готов к путешествию?
eng: Are you ready for the truth?
rus: Вы готовы узнать правду?
eng: Are you ready for the truth?
rus: Ты готов узнать правду?
eng: Are you ready for the unexpected expenses?
rus: Ты готов к непредвиденным расходам?
eng: Are you ready for the year 2012?
rus: Вы готовы к 2012 году?
eng: Are you ready for this?
rus: Вы к этому готовы?
eng: Are you ready for this?
rus: Ты к этому готов?
eng: Are you ready for this?
rus: Ты к этому готова?
eng: Are you ready for today's exam?
rus: Вы готовы к сегодняшнему экзамену?
eng: Are you ready for today's exam?
rus: Ты готова к сегодняшнему экзамену?
eng: Are you ready for today's exam?
rus: Ты готов к сегодняшнему экзамену?
eng: Are you ready for today's meeting?
rus: Вы готовы к сегодняшней встрече?
eng: Are you ready for today's meeting?
rus: Ты готова к сегодняшней встрече?
eng: Are you ready for today's meeting?
rus: Ты готов к сегодняшней встрече?
eng: Are you ready for tomorrow?
rus: Вы готовы к завтрашнему дню?
eng: Are you ready for tomorrow?
rus: Ты готов к завтрашнему дню?
eng: Are you ready for tonight?
rus: Ты готова для вечера?
eng: Are you ready for tonight?
rus: Ты готов для вечера?
eng: Are you ready for Y2K?
rus: А вы готовы к "проблеме 2000"?
eng: Are you ready to begin?
rus: Вы готовы начать?
eng: Are you ready to begin?
rus: Готова начать?
eng: Are you ready to begin?
rus: Готов начать?
eng: Are you ready to begin?
rus: Готовы начать?
eng: Are you ready to begin?
rus: Ты готова начать?
eng: Are you ready to begin?
rus: Ты готов начать?
eng: Are you ready to die for your ideals? "Not only that! I'm willing to live for them."
rus: «Готовы ли вы умереть за свои идеалы?» — «Не просто умереть! Я готов жить ради них».
eng: Are you ready to die?
rus: Вы готовы умереть?
eng: Are you ready to die?
rus: Ты готов умереть?
eng: Are you ready to do that?
rus: Вы готовы это сделать?
eng: Are you ready to do that?
rus: Ты готова это сделать?
eng: Are you ready to do that?
rus: Ты готов это сделать?
eng: Are you ready to do this?
rus: Вы готовы это сделать?
eng: Are you ready to do this?
rus: Ты готова это сделать?
eng: Are you ready to do this?
rus: Ты готов это сделать?
eng: Are you ready to eat?
rus: Вы готовы к принятию пищи?
eng: Are you ready to eat?
rus: Ты готов к принятию пищи?
eng: Are you ready to fly?
rus: Вы готовы лететь?
eng: Are you ready to fly?
rus: Ты готова лететь?
eng: Are you ready to fly?
rus: Ты готов к полёту?
eng: Are you ready to fly?
rus: Ты готов лететь?
eng: Are you ready to go home?
rus: Ты готов пойти домой?
eng: Are you ready to go out?
rus: Вы готовы к выходу?
eng: Are you ready to go out?
rus: Ты готова к выходу?
eng: Are you ready to go out?
rus: Ты готов к выходу?
eng: Are you ready to go?
rus: Вы готовы ехать?
eng: Are you ready to go?
rus: Вы готовы идти?
eng: Are you ready to go?
rus: Вы готовы к выезду?
eng: Are you ready to go?
rus: Вы готовы к выходу?
eng: Are you ready to go?
rus: Ты готова ехать?
eng: Are you ready to go?
rus: Ты готова идти?
eng: Are you ready to go?
rus: Ты готова к выезду?
eng: Are you ready to go?
rus: Ты готова к выходу?
eng: Are you ready to go?
rus: Ты готов выходить?
eng: Are you ready to go?
rus: Ты готов ехать?
eng: Are you ready to go?
rus: Ты готов идти?
eng: Are you ready to go?
rus: Ты готов к выезду?
eng: Are you ready to go?
rus: Ты готов к выходу?
eng: Are you ready to have fun?
rus: Ты готов к веселью?
eng: Are you ready to hear the bad news?
rus: Ты готов услышать плохие новости?
eng: Are you ready, Tom?
rus: Том, Вы готовы?
eng: Are you ready, Tom?
rus: Том, ты готов?
eng: Are you ready, Tom?
rus: Ты готов, Том?
eng: Are you ready to order?
rus: Вы готовы сделать заказ?
eng: Are you ready to play?
rus: Вы готовы играть?
eng: Are you ready to play?
rus: Ты готов играть?
eng: Are you ready to start working?
rus: Вы готовы начать работу?
eng: Are you ready to start working?
rus: Ты готова начать работу?
eng: Are you ready to start working?
rus: Ты готов начать работу?
eng: Are you ready to start your journey?
rus: Вы готовы начать путешествие?
eng: Are you ready to start?
rus: Вы готовы начать?
eng: Are you ready to start?
rus: Ты готов начать?
eng: Are you ready to study Klingon?
rus: Вы готовы изучать клингонский?
eng: Are you ready to study Klingon?
rus: Готова изучать клингонский?
eng: Are you ready to study Klingon?
rus: Готов изучать клингонский?
eng: Are you ready to study Klingon?
rus: Готовы изучать клингонский?
eng: Are you ready to study Klingon?
rus: Ты готова изучать клингонский?
eng: Are you ready to study Klingon?
rus: Ты готов изучать клингонский?
eng: Are you ready to talk about it?
rus: Вы готовы об этом говорить?
eng: Are you ready to talk about it?
rus: Ты готов об этом говорить?
eng: Are you ready yet?
rus: Вы уже готовы?
eng: Are you ready yet?
rus: Ты уже готов?
eng: Are you ready?
rus: Готов?
eng: Are you ready?
rus: Готова?
eng: Are you ready?
rus: Ты готов?
eng: Are you ready?
rus: Ты готова?
eng: Are you really a blonde?
rus: Ты правда блондинка?
eng: Are you really a doctor?
rus: Вы действительно доктор?
eng: Are you really a doctor?
rus: Ты правда врач?
eng: Are you really afraid to be in the same room with Tom?
rus: Вы действительно боитесь находиться с Томом в одной комнате?
eng: Are you really afraid to be in the same room with Tom?
rus: Ты действительно боишься находиться с Томом в одной комнате?
eng: Are you really alone?
rus: Вы действительно один?
eng: Are you really alone?
rus: Вы действительно одна?
eng: Are you really alone?
rus: Вы правда один?
eng: Are you really alone?
rus: Вы правда одна?
eng: Are you really alone?
rus: Ты действительно один?
eng: Are you really alone?
rus: Ты действительно одна?
eng: Are you really alone?
rus: Ты правда один?
eng: Are you really alone?
rus: Ты правда одна?
eng: Are you really a nun?
rus: Ты в самом деле монахиня?
eng: Are you really a nun?
rus: Ты действительно монахиня?
eng: Are you really a nun?
rus: Ты на самом деле монахиня?
eng: Are you really a princess?
rus: Ты действительно принцесса?
eng: Are you really a princess?
rus: Ты правда принцесса?
eng: Are you really awake?
rus: Ты действительно бодрствуешь?
eng: Are you really awake?
rus: Ты по-настоящему проснулся?
eng: Are you really busy?
rus: Ты действительно занят?
eng: Are you really Canadian?
rus: Ты правда канадец?
eng: Are you really going to Boston next weekend?
rus: Вы правда в следующие выходные едете в Бостон?
eng: Are you really going to Boston next weekend?
rus: Ты правда в следующие выходные в Бостон едешь?
eng: Are you really going to Boston?
rus: Ты действительно едешь в Бостон?
eng: Are you really going to do that?
rus: Ты действительно собираешься это сделать?
eng: Are you really going to eat all that?
rus: Вы в самом деле собираетесь это есть?
eng: Are you really going to eat all that?
rus: Вы действительно собираетесь это есть?
eng: Are you really going to eat all that?
rus: Ты в самом деле собираешься это есть?
eng: Are you really going to eat all that?
rus: Ты действительно собираешься это есть?
eng: Are you really going to eat that?
rus: Вы действительно собираетесь это есть?
eng: Are you really going to eat that?
rus: Ты правда собираешься это есть?
eng: Are you really going to let Tom go there by himself?
rus: Вы действительно собираетесь отпустить Тома туда одного?
eng: Are you really going to let Tom go there by himself?
rus: Ты действительно собираешься отпустить Тома туда одного?
eng: Are you really going to move to Boston?
rus: Ты правда собираешься переехать в Бостон?
eng: Are you really going to wear that dress?
rus: Ты действительно собираешься надеть это платье?
eng: Are you really going to wear that?
rus: Вы действительно собираетесь это надеть?
eng: Are you really going to wear that?
rus: Ты действительно собираешься это надеть?
eng: Are you really going to wear that?
rus: Ты правда собираешься это носить?
eng: Are you really happy here?
rus: Ты действительно счастлив здесь?
eng: Are you really Italian?
rus: Ты правда итальянец?
eng: Are you really my sister?
rus: Ты правда моя сестра?
eng: Are you really not going?
rus: Вы действительно не идёте?
eng: Are you really not going?
rus: Ты действительно не идёшь?
eng: Are you really OK, Tom?
rus: С тобой правда всё в порядке, Том?
eng: Are you really OK?
rus: Вы правда в порядке?
eng: Are you really OK?
rus: Ты правда в порядке?
eng: Are you really only thirteen?
rus: Вам правда всего тринадцать?
eng: Are you really only thirteen?
rus: Тебе правда всего тринадцать?
eng: Are you really serious about going to Boston?
rus: Ты это серьёзно насчёт поездки в Бостон?
eng: Are you really sick?
rus: Ты правда болеешь?
eng: Are you really sick?
rus: Ты правда больна?
eng: Are you really sick?
rus: Ты правда заболел?
eng: Are you really sure that this is what you want to do?
rus: Ты уверен, что ты действительно хочешь это делать?
eng: Are you really sure?
rus: Вы действительно уверены?
eng: Are you really that desperate?
rus: Ты правда настолько отчаялся?
eng: Are you really that naive?
rus: Вы действительно так наивны?
eng: Are you really that naive?
rus: Ты действительно так наивен?
eng: Are you really that naive?
rus: Ты действительно так наивна?
eng: Are you really that stupid?
rus: Ты в самом деле такой тупой?
eng: Are you really the one who did that?
rus: Это действительно вы сделали?
eng: Are you really the one who did that?
rus: Это правда ты сделал?
eng: Are you really thinking of buying that old car?
rus: Вы действительно думаете купить ту старую машину?
eng: Are you really thinking of buying that old car?
rus: Ты действительно думаешь купить ту старую машину?
eng: Are you really Tom's brother?
rus: Вы действительно брат Тома?
eng: Are you really Tom's brother?
rus: Ты правда брат Тома?
eng: Are you really Tom?
rus: Вы действительно Том?
eng: Are you really Tom?
rus: Ты правда Том?
eng: Are you really too busy?
rus: Ты действительно очень занят?
eng: Are you real sure about that?
rus: Ты на самом деле в этом уверен?
eng: Are you recording this conversation?
rus: Вы записываете этот разговор?
eng: Are you recording this?
rus: Вы это записываете?
eng: Are you recording this?
rus: Ты это записываешь?
eng: Are you recording us right now?
rus: Ты нас записываешь прямо сейчас?
eng: Are you referring to me?
rus: Вы обращаетесь ко мне?
eng: Are you referring to me?
rus: Ты меня имеешь в виду?
eng: Are you referring to me?
rus: Ты обращаешься ко мне?
eng: Are you registered?
rus: Вы зарегистрированы?
eng: Are you registered?
rus: Ты зарегистрирован?
eng: Are you related to her?
rus: Вы её родственник?
eng: Are you related to her?
rus: Вы её родственники?
eng: Are you related to her?
rus: Вы её родственница?
eng: Are you related to her?
rus: Вы ей родственник?
eng: Are you related to her?
rus: Вы ей родственница?
eng: Are you related to her?
rus: Ты её родственник?
eng: Are you related to her?
rus: Ты её родственница?
eng: Are you related to her?
rus: Ты ей родственник?
eng: Are you related to me?
rus: Вы мне родственник?
eng: Are you related to me?
rus: Вы мне родственница?
eng: Are you related to me?
rus: Вы мои родственники?
eng: Are you related to me?
rus: Вы мой родственник?
eng: Are you related to me?
rus: Вы моя родственница?
eng: Are you related to me?
rus: Ты мне родственник?
eng: Are you related to me?
rus: Ты мне родственница?
eng: Are you related to me?
rus: Ты мой родственник?
eng: Are you related to me?
rus: Ты моя родственница?
eng: Are you related to them?
rus: Вы им родственник?
eng: Are you related to them?
rus: Вы им родственница?
eng: Are you related to them?
rus: Вы их родственник?
eng: Are you related to them?
rus: Вы их родственники?
eng: Are you related to them?
rus: Вы их родственница?
eng: Are you related to them?
rus: Ты им родственник?
eng: Are you related to them?
rus: Ты им родственница?
eng: Are you related to them?
rus: Ты их родственник?
eng: Are you related to them?
rus: Ты их родственница?
eng: Are you related to Tom?
rus: Вы с Томом родственники?
eng: Are you related to Tom?
rus: Том вам родственник?
eng: Are you related to Tom?
rus: Том ваш родственник?
eng: Are you related to Tom?
rus: Том твой родственник?
eng: Are you related to Tom?
rus: Ты Тому родственник?
eng: Are you related to us?
rus: Вы нам родственник?
eng: Are you related to us?
rus: Вы нам родственница?
eng: Are you related to us?
rus: Вы наша родственница?
eng: Are you related to us?
rus: Вы наши родственники?
eng: Are you related to us?
rus: Вы наш родственник?
eng: Are you related to us?
rus: Ты нам родственник?
eng: Are you related to us?
rus: Ты нам родственница?
eng: Are you related to us?
rus: Ты наша родственница?
eng: Are you related to us?
rus: Ты наш родственник?
eng: Are you related?
rus: Вы родственники?
eng: Are you relaxed?
rus: Вы расслаблены?
eng: Are you relaxed?
rus: Вы спокойны?
eng: Are you relaxed?
rus: Ты расслаблен?
eng: Are you relaxed?
rus: Ты расслаблена?
eng: Are you relaxed?
rus: Ты спокоен?
eng: Are you relaxed?
rus: Ты спокойна?
eng: Are you religious?
rus: Ты верующий?
eng: Are you're ready to talk?
rus: Вы готовы к разговору?
eng: Are you're ready to talk?
rus: Ты готов к разговору?
eng: Are you resourceful?
rus: Ты находчивый?
eng: Are you retired, Tom?
rus: Вы на пенсии, Том?
eng: Are you retired, Tom?
rus: Том, ты на пенсии?
eng: Are you retired?
rus: Вы на пенсии?
eng: Are you retired?
rus: Ты на пенсии?
eng: Are your eyes bad?
rus: У Вас плохое зрение?
eng: Are your eyes bad?
rus: У тебя плохое зрение?
eng: Are your eyes open?
rus: У вас открыты глаза?
eng: Are your eyes open?
rus: У тебя глаза открыты?
eng: Are your feet cold?
rus: У тебя ноги холодные?
eng: Are your fingers broken?
rus: У тебя сломаны пальцы?
eng: Are your friends Portuguese or Brazilian?
rus: Твои друзья португальцы или бразильцы?
eng: Are your friends Portuguese or Brazilian?
rus: Твои подруги португалки или бразильянки?
eng: Are your friends trustworthy?
rus: Ваши друзья заслуживают доверия?
eng: Are your friends trustworthy?
rus: Твои друзья заслуживают доверия?
eng: Are your friends trustworthy?
rus: У вас надёжные друзья?
eng: Are your friends trustworthy?
rus: У тебя надёжные друзья?
eng: Are your grandchildren here in Boston?
rus: Ваши внуки здесь, в Бостоне?
eng: Are your grandchildren here in Boston?
rus: Твои внуки здесь, в Бостоне?
eng: Are your hands clean?
rus: Ваши руки чистые?
eng: Are your hands clean?
rus: Твои руки чистые?
eng: Are your hands clean?
rus: У вас руки чистые?
eng: Are your hands clean?
rus: У вас чистые руки?
eng: Are your hands clean?
rus: У тебя руки чистые?
eng: Are your hands clean?
rus: У тебя чистые руки?
eng: Are you rich?
rus: Вы богаты?
eng: Are you rich?
rus: Вы богатые?
eng: Are you rich?
rus: Ты богат?
eng: Are you rich?
rus: Ты богата?
eng: Are you rich?
rus: Ты богатая?
eng: Are you rich?
rus: Ты богатый?
eng: Are you right-handed?
rus: Вы правша?
eng: Are you right-handed?
rus: Ты правша?
eng: Are your kids still living with you?
rus: Дети до сих пор живут с вами?
eng: Are your kids still living with you?
rus: Дети до сих пор живут с тобой?
eng: Are your kids still living with you?
rus: Дети ещё живут с вами?
eng: Are your kids still living with you?
rus: Дети ещё с тобой живут?
eng: Are your lips dry?
rus: У тебя сухие губы?
eng: Are your parents alive?
rus: Ваши родители живы?
eng: Are your parents alive?
rus: Твои родители живы?
eng: Are your parents at home?
rus: Ваши родители дома?
eng: Are your parents at home?
rus: Родители дома?
eng: Are your parents at home?
rus: Твои родители дома?
eng: Are your parents divorced, too?
rus: Ваши родители тоже развелись?
eng: Are your parents divorced, too?
rus: Твои родители тоже развелись?
eng: Are your parents going to be home tonight?
rus: Ваши родители сегодня ночью будут дома?
eng: Are your parents going to be home?
rus: Ваши родители будут дома?
eng: Are your parents going to be home?
rus: Твои родители будут дома?
eng: Are your parents home? "Only my dad."
rus: Твои родители дома? - "Только мой папа".
eng: Are your parents home?
rus: Родители дома?
eng: Are your parents home?
rus: Твои родители дома?
eng: Are your parents home?
rus: У тебя родители дома?
eng: Are your parents in now?
rus: Твои родители сейчас дома?
eng: Are your parents still alive?
rus: Ваши родители ещё живы?
eng: Are your parents still alive?
rus: Твои родители ещё живы?
eng: Are your parents still in Boston?
rus: Ваши родители ещё в Бостоне?
eng: Are your parents still in Boston?
rus: Твои родители ещё в Бостоне?
eng: Are your parents still living in Boston?
rus: Твои родители ещё живут в Бостоне?
eng: Are your parents still living?
rus: Ваши родители ещё живы?
eng: Are your parents still living?
rus: Твои родители ещё живы?
eng: Are your parents with you?
rus: Ваши родители с вами?
eng: Are your parents with you?
rus: Родители с вами?
eng: Are your parents with you?
rus: Родители с тобой?
eng: Are your parents with you?
rus: Твои родители с тобой?
eng: Are you rushing to finish the project?
rus: Стараешься ли ты завершить проект?
eng: Are you Russian? "No, I'm Slovak."
rus: «Вы русская?» — «Нет, я словачка».
eng: Are you Russian? "No, I'm Slovak."
rus: «Вы русский?» — «Нет, я словак».
eng: Are you Russian? "No, I'm Slovak."
rus: «Ты русская?» — «Нет, я словачка».
eng: Are you Russian?, "No, I'm Slovak."
rus: «Ты русский?» — «Нет, я словак».
eng: Are you Russian?
rus: Вы русская?
eng: Are you Russian?
rus: Вы русские?
eng: Are you Russian?
rus: Вы русский?
eng: Are you Russian?
rus: Ты русская?
eng: Are you Russian?
rus: Ты русский?
eng: Are your wife and children here?
rus: Твоя жена и дети здесь?
eng: Are you sad? Laughter is the best medicine.
rus: Вам грустно? Смех - лучшее лекарство.
eng: Are you sad? Laughter is the best medicine.
rus: Тебе грустно? Смех - лучшее лекарство.
eng: Are you sad?
rus: Вам грустно?
eng: Are you sad?
rus: Вы опечалены?
eng: Are you sad?
rus: Тебе грустно?
eng: Are you safe?
rus: Вы в безопасности?
eng: Are you safe?
rus: Ты в безопасности?
eng: Are you sane?
rus: Вы в своём уме?
eng: Are you sane?
rus: Ты в своём уме?
eng: Are you satisfied now?
rus: Теперь вы довольны?
eng: Are you satisfied now?
rus: Теперь ты доволен?
eng: Are you satisfied or dissatisfied?
rus: Вы довольны или нет?
eng: Are you satisfied, Tom?
rus: Ты доволен, Том?
eng: Are you satisfied with my explanation?
rus: Вы удовлетворены моим объяснением?
eng: Are you satisfied with my explanation?
rus: Ты удовлетворён моим объяснением?
eng: Are you satisfied with the hotel?
rus: Вы довольны отелем?
eng: Are you satisfied with the political situation in your country?
rus: Вы довольны политической ситуацией в вашей стране?
eng: Are you satisfied with the results?
rus: Вы довольны результатами?
eng: Are you satisfied with the results?
rus: Вы удовлетворены результатами?
eng: Are you satisfied with the results?
rus: Ты доволен результатами?
eng: Are you satisfied with the results?
rus: Ты удовлетворён результатами?
eng: Are you satisfied with the result?
rus: Вы довольны результатом?
eng: Are you satisfied with the result?
rus: Ты доволен результатом?
eng: Are you satisfied with the result?
rus: Ты довольна результатом?
eng: Are you satisfied with the result?
rus: Ты удовлетворен результатом?
eng: Are you satisfied with the service here?
rus: Вы довольны здешним обслуживанием?
eng: Are you satisfied with your daily life?
rus: Вы довольны своей повседневной жизнью?
eng: Are you satisfied with your life?
rus: Вы довольны своей жизнью?
eng: Are you satisfied with your life?
rus: Ты доволен своей жизнью?
eng: Are you satisfied?
rus: Вы довольны?
eng: Are you satisfied?
rus: Вы удовлетворены?
eng: Are you satisfied?
rus: Ты доволен?
eng: Are you satisfied?
rus: Ты удовлетворён?
eng: Are you saving this seat for someone?
rus: Вы держите это место для кого-нибудь?
eng: Are you saying I have no sense of humor?
rus: Вы хотите сказать, у меня нет чувства юмора?
eng: Are you saying I have no sense of humor?
rus: Ты хочешь сказать, у меня нет чувства юмора?
eng: Are you saying I'm stupid?
rus: Вы хотите сказать, что я тупой?
eng: Are you saying I'm stupid?
rus: Ты хочешь сказать, что я тупой?
eng: Are you saying I'm wrong?
rus: Хотите сказать, я не прав?
eng: Are you saying I'm wrong?
rus: Хочешь сказать, я не прав?
eng: Are you saying I smell bad?
rus: Ты хочешь сказать, что от меня плохо пахнет?
eng: Are you saying it's not safe here?
rus: Ты хочешь сказать, что здесь небезопасно?
eng: Are you saying it's over?
rus: Ты хочешь сказать, всё кончено?
eng: Are you saying I was right?
rus: Вы хотите сказать, я был прав?
eng: Are you saying I was right?
rus: Ты хочешь сказать, я был прав?
eng: Are you saying my life is in danger?
rus: Вы говорите, что моя жизнь в опасности?
eng: Are you saying my life is in danger?
rus: Вы хотите сказать, что моя жизнь в опасности?
eng: Are you saying no?
rus: Вы говорите нет?
eng: Are you saying no?
rus: Ты говоришь нет?
eng: Are you saying that I killed Tom?
rus: По-твоему, я убил Тома?
eng: Are you saying that I'm a liar?
rus: Вы хотите сказать, я лжец?
eng: Are you saying that I'm a liar?
rus: Так, по-вашему, я лжец?
eng: Are you saying that I'm a liar?
rus: Так, по-твоему, я лжец?
eng: Are you saying that I'm a liar?
rus: Ты говоришь, что я лжец?
eng: Are you saying that I'm a liar?
rus: Ты хочешь сказать, я лжец?
eng: Are you saying that my life is in danger?
rus: Вы хотите сказать, что моя жизнь в опасности?
eng: Are you saying that's not true?
rus: Вы хотите сказать, это неправда?
eng: Are you saying that's not true?
rus: Ты хочешь сказать, это неправда?
eng: Are you saying that this is my fault?
rus: Вы хотите сказать, это моя вина?
eng: Are you saying that this is my fault?
rus: Вы хотите сказать, это я виноват?
eng: Are you saying that this is my fault?
rus: Ты хочешь сказать, это моя вина?
eng: Are you saying that this is my fault?
rus: Ты хочешь сказать, это я виноват?
eng: Are you saying that Tom is a traitor?
rus: Вы хотите сказать, Том предатель?
eng: Are you saying that Tom is a traitor?
rus: Ты хочешь сказать, Том предатель?
eng: Are you saying that Tom is dangerous?
rus: Вы хотите сказать, что Том опасен?
eng: Are you saying that Tom is dangerous?
rus: Ты хочешь сказать, что Том опасен?
eng: Are you saying that Tom's crazy?
rus: Ты хочешь сказать, что Том сумасшедший?
eng: Are you saying that you don't believe me?
rus: Ты хочешь сказать, что не веришь мне?
eng: Are you saying that you don't love Tom?
rus: Ты хочешь сказать, что не любишь Тома?
eng: Are you saying that you don't remember?
rus: Вы хотите сказать, что не помните?
eng: Are you saying that you don't remember?
rus: Ты хочешь сказать, что не помнишь?
eng: Are you saying that your house is haunted?
rus: Ты хочешь сказать, что у вас в доме есть привидение?
eng: Are you saying there's still a chance?
rus: Вы говорите, шанс ещё есть?
eng: Are you saying there's still a chance?
rus: Ты говоришь, шанс ещё есть?
eng: Are you saying there were problems?
rus: Вы хотите сказать, были проблемы?
eng: Are you saying there were problems?
rus: Ты хочешь сказать, были проблемы?
eng: Are you saying this doesn't matter?
rus: Вы говорите, это неважно?
eng: Are you saying this doesn't matter?
rus: Вы говорите, это не имеет значения?
eng: Are you saying this doesn't matter?
rus: Ты говоришь, это неважно?
eng: Are you saying this doesn't matter?
rus: Ты говоришь, это не имеет значения?
eng: Are you saying Tom didn't do that?
rus: Вы хотите сказать, Том этого не делал?
eng: Are you saying Tom didn't do that?
rus: Ты хочешь сказать, Том этого не делал?
eng: Are you saying Tom didn't have to do that?
rus: Вы хотите сказать, Тому не надо было этого делать?
eng: Are you saying Tom didn't have to do that?
rus: Вы хотите сказать, Тому не пришлось этого делать?
eng: Are you saying Tom didn't have to do that?
rus: Ты хочешь сказать, Тому не надо было этого делать?
eng: Are you saying Tom didn't have to do that?
rus: Ты хочешь сказать, Тому не пришлось этого делать?
eng: Are you saying Tom didn't help you at all?
rus: Вы хотите сказать, Том вообще вам не помог?
eng: Are you saying Tom didn't help you at all?
rus: Ты хочешь сказать, Том вообще вам не помог?
eng: Are you saying Tom didn't help you at all?
rus: Ты хочешь сказать, Том вообще тебе не помог?
eng: Are you saying Tom didn't need to do that?
rus: Вы хотите сказать, Тому не нужно было этого делать?
eng: Are you saying Tom didn't need to do that?
rus: Ты хочешь сказать, Тому не нужно было этого делать?
eng: Are you saying Tom didn't win?
rus: Вы хотите сказать, Том не выиграл?
eng: Are you saying Tom didn't win?
rus: Ты хочешь сказать, Том не выиграл?
eng: Are you saying Tom did that?
rus: Вы хотите сказать, Том это сделал?
eng: Are you saying Tom did that?
rus: Ты хочешь сказать, Том это сделал?
eng: Are you saying Tom is a liar?
rus: Ты говоришь, что Том — лжец?
eng: Are you saying Tom is a thief?
rus: Вы хотите сказать, что Том вор?
eng: Are you saying Tom is a thief?
rus: Ты хочешь сказать, что Том вор?
eng: Are you saying Tom isn't from Boston?
rus: Вы хотите сказать, Том не из Бостона?
eng: Are you saying Tom isn't from Boston?
rus: Ты хочешь сказать, Том не из Бостона?
eng: Are you saying Tom lied?
rus: Вы хотите сказать, Том солгал?
eng: Are you saying Tom lied?
rus: Ты хочешь сказать, Том соврал?
eng: Are you saying Tom was right?
rus: Вы хотите сказать, Том был прав?
eng: Are you saying Tom was right?
rus: Ты хочешь сказать, Том был прав?
eng: Are you saying Tom was wrong?
rus: Вы хотите сказать, что Том был не прав?
eng: Are you saying Tom was wrong?
rus: Ты хочешь сказать, что Том был не прав?
eng: Are you saying you can fix it?
rus: Вы хотите сказать, что можете его починить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Вы хотите сказать, что не можете его исправить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Вы хотите сказать, что не можете его починить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Вы хотите сказать, что не можете её исправить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Вы хотите сказать, что не можете её починить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Вы хотите сказать, что не можете это исправить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Вы хотите сказать, что не можете это починить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Ты хочешь сказать, что не можешь его исправить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Ты хочешь сказать, что не можешь его починить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Ты хочешь сказать, что не можешь её исправить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Ты хочешь сказать, что не можешь её починить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Ты хочешь сказать, что не можешь это исправить?
eng: Are you saying you can't fix it?
rus: Ты хочешь сказать, что не можешь это починить?
eng: Are you saying you don't know?
rus: Вы говорите, что не знаете?
eng: Are you saying you don't know?
rus: Ты говоришь, что не знаешь?
eng: Are you saying you don't want to be a teacher anymore?
rus: Ты имеешь в виду, что больше не хочешь быть учителем?
eng: Are you saying you love me?
rus: Ты хочешь сказать, что любишь меня?
eng: Are you scared of her?
rus: Ты боишься её?
eng: Are you scared of me?
rus: Вы меня боитесь?
eng: Are you scared of me?
rus: Ты меня боишься?
eng: Are you scared of something?
rus: Вы чем-то напуганы?
eng: Are you scared of something?
rus: Ты чем-то напуган?
eng: Are you scared of something?
rus: Ты чем-то напугана?
eng: Are you scared of us?
rus: Вы боитесь нас?
eng: Are you scared of us?
rus: Ты боишься нас?
eng: Are you scared to talk to girls?
rus: Тебе не страшно заговаривать с девушками?
eng: Are you scared to talk to girls?
rus: Тебе страшно заговаривать с девушками?
eng: Are you scared to tell her?
rus: Вы боитесь ей сказать?
eng: Are you scared to tell her?
rus: Ты боишься ей сказать?
eng: Are you scared to tell him?
rus: Вы боитесь ему сказать?
eng: Are you scared to tell him?
rus: Ты боишься ему сказать?
eng: Are you scared to tell them?
rus: Вы боитесь им сказать?
eng: Are you scared to tell them?
rus: Ты боишься им сказать?
eng: Are you scared?
rus: Вам страшно?
eng: Are you scared?
rus: Вы напуганы?
eng: Are you scared?
rus: Испугался?
eng: Are you scared?
rus: Страшно?
eng: Are you scared?
rus: Тебе страшно?
eng: Are you scared?
rus: Ты напуган?
eng: Are you seeing a man?
rus: Ты встречаешься с мужчиной?
eng: Are you seeing anybody now?
rus: Вы сейчас кого-нибудь видите?
eng: Are you seeing anybody now?
rus: Ты сейчас кого-нибудь видишь?
eng: Are you seeing anybody?
rus: Вы кого-нибудь видите?
eng: Are you seeing anybody?
rus: Ты кого-нибудь видишь?
eng: Are you seeing anyone?
rus: Вы кого-нибудь видите?
eng: Are you seeing anyone?
rus: Ты кого-нибудь видишь?
eng: Are you seeing someone else?
rus: Ты еще с кем-то встречаешься?
eng: Are you seeing what I'm seeing?
rus: Ты видишь то, что вижу я?
eng: Are you selling your car?
rus: Вы продаёте машину?
eng: Are you selling your car?
rus: Вы продаёте свою машину?
eng: Are you selling your car?
rus: Ты продаёшь машину?
eng: Are you selling your car?
rus: Ты продаёшь свою машину?
eng: Are you serious? "I'm absolutely serious."
rus: Вы серьёзно? - "Абсолютно серьёзно".
eng: Are you serious? "I'm absolutely serious."
rus: Ты серьёзно? - "Абсолютно серьёзно".
eng: Are you seriously going to wear that?
rus: Ты серьёзно собираешься это носить?
eng: Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
rus: Ты серьезно собираешься купить компьютер в этом магазине?
eng: Are you seriously thinking about buying that old car?
rus: Вы серьёзно думаете купить этот старый автомобиль?
eng: Are you seriously thinking about getting married again at your age?
rus: Ты серьёзно думаешь о том, чтобы снова жениться, учитывая твой возраст?
eng: Are you seriously thinking about going?
rus: Вы всерьёз думаете поехать?
eng: Are you seriously thinking about going?
rus: Вы всерьёз думаете пойти?
eng: Are you seriously thinking about going?
rus: Ты всерьёз думаешь об отъезде?
eng: Are you seriously thinking about going?
rus: Ты всерьёз думаешь поехать?
eng: Are you seriously thinking about going?
rus: Ты всерьёз думаешь пойти?
eng: Are you seriously thinking about having a baby?
rus: Ты всерьёз думаешь завести ребёнка?
eng: Are you seriously thinking about not going?
rus: Вы действительно не собираетесь идти?
eng: Are you seriously thinking about not going?
rus: Вы действительно собираетесь не идти?
eng: Are you seriously thinking about not going?
rus: Ты действительно не собираешься идти?
eng: Are you seriously thinking about not going?
rus: Ты действительно собираешься не идти?
eng: Are you seriously thinking about starting your own business?
rus: Ты всерьез думаешь начать собственное дело?
eng: Are you seriously thinking that you can get away with that?
rus: Ты действительно думаешь, что тебе это сойдёт с рук?
eng: Are you serious?
rus: Вы серьёзно?
eng: Are you serious?
rus: Вы это серьёзно?
eng: Are you serious?
rus: Ты серьезно?
eng: Are you serious?
rus: Ты серьёзно?
eng: Are you serious?
rus: Ты это серьёзно?
eng: Are you shitting me ?
rus: Ты меня подкалываешь?
eng: Are you shy or are you scared?
rus: Ты стесняешься или боишься?
eng: Are you shy?
rus: Ты застенчивая?
eng: Are you shy?
rus: Ты застенчивый?
eng: Are you sick of me?
rus: Я вам надоел?
eng: Are you sick of me?
rus: Я тебе надоел?
eng: Are you sick? You look pale.
rus: Ты болен? Бледно выглядишь.
eng: Are you sick?
rus: Вы болеете?
eng: Are you sick?
rus: Вы больны?
eng: Are you sick?
rus: Ты болеешь?
eng: Are you sick?
rus: Ты болен?
eng: Are you sick?
rus: Ты больна?
eng: Are you sick?
rus: Ты заболел?
eng: Are you sincere?
rus: Вы искренне?
eng: Are you sincere?
rus: Ты искренне?
eng: Are you single?
rus: Вы не женаты?
eng: Are you sisters?
rus: Вы сёстры?
eng: Are you sitting on the floor?
rus: Вы на полу сидите?
eng: Are you sitting on the floor?
rus: Вы сидите на полу?
eng: Are you sitting on the floor?
rus: Ты на полу сидишь?
eng: Are you sitting on the floor?
rus: Ты сидишь на полу?
eng: Are you sleeping, Tom?
rus: Том, ты спишь?
eng: Are you sleeping with her?
rus: Ты спишь с ней?
eng: Are you sleeping with him?
rus: Ты спишь с ним?
eng: Are you sleeping?
rus: Вы спите?
eng: Are you sleeping?
rus: Спите?
eng: Are you sleeping?
rus: Ты спишь?
eng: Are you sleepy, honey?
rus: Тебе хочется спать, дорогая?
eng: Are you sleepy, honey?
rus: Ты устала, дорогая?
eng: Are you sleepy yet?
rus: Вы ещё хотите спать?
eng: Are you sleepy yet?
rus: Ты ещё хочешь спать?
eng: Are you sleepy?
rus: Вам спать хочется?
eng: Are you sleepy?
rus: Вам хочется спать?
eng: Are you sleepy?
rus: Спать хотите?
eng: Are you sleepy?
rus: Спать хочешь?
eng: Are you sleepy?
rus: Тебе спать хочется?
eng: Are you sleepy?
rus: Тебе хочется спать?
eng: Are you sleepy?
rus: Ты сонный?
eng: Are you smiling?
rus: Вы улыбаетесь?
eng: Are you smiling?
rus: Ты улыбаешься?
eng: Are you smiling?
rus: Улыбаешься?
eng: Are you sorry for what happened last night?
rus: Ты сожалеешь о том, что произошло вчера ночью?
eng: Are you so sure it is a coincidence?
rus: Ты так уверен, что это совпадение?
eng: Are you speaking English?
rus: Вы по-английски говорите?
eng: Are you speaking English?
rus: Ты по-английски говоришь?
eng: Are you speaking Irish?
rus: Вы говорите по-ирландски?
eng: Are you speaking Irish?
rus: Ты говоришь по-ирландски?
eng: Are you speaking to me?
rus: Вы со мной разговариваете?
eng: Are you speaking to me?
rus: Ты со мной разговариваешь?
eng: Are you spending enough time with your kids?
rus: Вы достаточно времени проводите со своими детьми?
eng: Are you spending enough time with your kids?
rus: Ты достаточно времени проводишь со своими детьми?
eng: Are you spying on me?
rus: Вы за мной следите?
eng: Are you spying on me?
rus: Вы за мной шпионите?
eng: Are you spying on me?
rus: Ты за мной следишь?
eng: Are you spying on me?
rus: Ты за мной шпионишь?
eng: Are you stalking me?
rus: Ты меня преследуешь?
eng: Are you staying at this hotel?
rus: Вы остановились в этом отеле?
eng: Are you staying at this hotel?
rus: Ты остановилась в этом отеле?
eng: Are you staying at this hotel?
rus: Ты остановился в этом отеле?
eng: Are you staying for dinner?
rus: Вы останетесь на ужин?
eng: Are you staying for dinner?
rus: Ты останешься на ужин?
eng: Are you staying there for the weekend?
rus: Вы там останетесь на выходные?
eng: Are you staying there for the weekend?
rus: Ты там на выходные останешься?
eng: Are you staying, Tom?
rus: Том, ты остаёшься?
eng: Are you staying with her?
rus: Вы остаётесь с ней?
eng: Are you staying with her?
rus: Ты остаёшься с ней?
eng: Are you staying with him?
rus: Вы остаётесь с ним?
eng: Are you staying with him?
rus: Ты остаёшься с ним?
eng: Are you staying with them?
rus: Вы остаётесь с ними?
eng: Are you staying with them?
rus: Ты остаёшься с ними?
eng: Are you staying with Tom?
rus: Ты остаешься с Томом?
eng: Are you sticking to your plan?
rus: Вы следуете своему плану?
eng: Are you sticking to your plan?
rus: Ты следуешь своему плану?
eng: Are you still a bachelor, too?
rus: Ты тоже до сих пор холостяк?
eng: Are you still a bachelor?
rus: Ты всё ещё холостяк?
eng: Are you still afraid of dogs?
rus: Вы до сих пор боитесь собак?
eng: Are you still afraid of dogs?
rus: Ты до сих пор боишься собак?
eng: Are you still afraid of snakes?
rus: Вы всё ещё боитесь змей?
eng: Are you still afraid of snakes?
rus: Вы до сих пор боитесь змей?
eng: Are you still afraid of snakes?
rus: Ты всё ещё боишься змей?
eng: Are you still afraid of snakes?
rus: Ты до сих пор боишься змей?
eng: Are you still afraid of the dark?
rus: Вы всё ещё боитесь темноты?
eng: Are you still afraid of the dark?
rus: Вы по-прежнему боитесь темноты?
eng: Are you still afraid of the dark?
rus: Ты всё ещё боишься темноты?
eng: Are you still afraid of the dark?
rus: Ты по-прежнему боишься темноты?
eng: Are you still afraid of Tom?
rus: Вы всё ещё боитесь Тома?
eng: Are you still afraid of Tom?
rus: Ты всё ещё боишься Тома?
eng: Are you still afraid?
rus: Вы всё ещё боитесь?
eng: Are you still afraid?
rus: Вы до сих пор боитесь?
eng: Are you still afraid?
rus: Ты всё ещё боишься?
eng: Are you still afraid?
rus: Ты до сих пор боишься?
eng: Are you still a high school student?
rus: Ты ещё старшеклассник?
eng: Are you still alive, Sysko?
rus: Ты ещё жив, Сиско?
eng: Are you still alive?
rus: Вы ещё живы?
eng: Are you still alive?
rus: Ты ещё жив?
eng: Are you still alone?
rus: Ты всё ещё один?
eng: Are you still alone?
rus: Ты всё ещё одинок?
eng: Are you still alone?
rus: Ты всё ещё одинока?
eng: Are you still alone?
rus: Ты всё ещё одна?
eng: Are you still angry at Tom?
rus: Вы всё ещё злитесь на Тома?
eng: Are you still angry at Tom?
rus: Вы всё ещё сердитесь на Тома?
eng: Are you still angry at Tom?
rus: Ты всё ещё злишься на Тома?
eng: Are you still angry at Tom?
rus: Ты всё ещё сердишься на Тома?
eng: Are you still angry with her?
rus: Вы всё ещё на неё злитесь?
eng: Are you still angry with her?
rus: Вы всё ещё сердитесь на неё?
eng: Are you still angry with her?
rus: Вы до сих пор на неё злитесь?
eng: Are you still angry with her?
rus: Ты всё ещё на неё злишься?
eng: Are you still angry with her?
rus: Ты всё ещё сердишься на неё?
eng: Are you still angry with her?
rus: Ты до сих пор на неё злишься?
eng: Are you still angry with him?
rus: Вы всё ещё на него злитесь?
eng: Are you still angry with him?
rus: Вы всё ещё сердитесь на него?
eng: Are you still angry with him?
rus: Вы до сих пор на него злитесь?
eng: Are you still angry with him?
rus: Ты всё ещё на него злишься?
eng: Are you still angry with him?
rus: Ты всё ещё сердишься на него?
eng: Are you still angry with him?
rus: Ты до сих пор на него злишься?
eng: Are you still angry with me?
rus: Вы на меня ещё злитесь?
eng: Are you still angry with me?
rus: Ты на меня ещё злишься?
eng: Are you still angry with them?
rus: Вы всё ещё на них злитесь?
eng: Are you still angry with them?
rus: Вы всё ещё сердитесь на них?
eng: Are you still angry with them?
rus: Вы до сих пор на них злитесь?
eng: Are you still angry with them?
rus: Ты всё ещё на них злишься?
eng: Are you still angry with them?
rus: Ты всё ещё сердишься на них?
eng: Are you still angry with them?
rus: Ты до сих пор на них злишься?
eng: Are you still angry with Tom?
rus: Ты всё ещё злишься на Тома?
eng: Are you still angry?
rus: Всё ещё злишься?
eng: Are you still angry?
rus: Вы ещё злитесь?
eng: Are you still angry?
rus: Ты ещё злишься?
eng: Are you still around?
rus: Ты всё ещё поблизости?
eng: Are you still asking yourself what the meaning of life is?
rus: Вы все еще спрашиваете себя, в чем смысл жизни?
eng: Are you still a smoker?
rus: Всё ещё курите?
eng: Are you still a smoker?
rus: Всё ещё куришь?
eng: Are you still a smoker?
rus: Вы до сих пор курите?
eng: Are you still a smoker?
rus: Ты до сих пор куришь?
eng: Are you still at home?
rus: Вы всё ещё дома?
eng: Are you still at home?
rus: Вы ещё дома?
eng: Are you still at home?
rus: Ты всё ещё дома?
eng: Are you still at home?
rus: Ты ещё дома?
eng: Are you still at the office?
rus: Вы всё ещё в офисе?
eng: Are you still at the office?
rus: Ты всё ещё в офисе?
eng: Are you still at work?
rus: Ты ещё на работе?
eng: Are you still a virgin?
rus: Ты всё ещё девственница?
eng: Are you still awake?
rus: Вы ещё не спите?
eng: Are you still awake?
rus: Ты ещё не спишь?
eng: Are you still bored?
rus: Вам всё ещё скучно?
eng: Are you still bored?
rus: Тебе всё ещё скучно?
eng: Are you still busy?
rus: Вы всё ещё заняты?
eng: Are you still busy?
rus: Вы до сих пор заняты?
eng: Are you still busy?
rus: Вы ещё заняты?
eng: Are you still busy?
rus: Ты всё ещё занят?
eng: Are you still busy?
rus: Ты до сих пор занят?
eng: Are you still busy?
rus: Ты ещё занят?
eng: Are you still buying lottery tickets?
rus: Вы по-прежнему покупаете лотерейные билеты?
eng: Are you still buying lottery tickets?
rus: Ты по-прежнему покупаешь лотерейные билеты?
eng: Are you still collecting stamps?
rus: Вы всё ещё коллекционируете почтовые марки?
eng: Are you still collecting stamps?
rus: Ты всё ещё собираешь марки?
eng: Are you still considering doing that?
rus: Вы всё ещё намереваетесь сделать это?
eng: Are you still dating her?
rus: Вы с ней ещё встречаетесь?
eng: Are you still dating her?
rus: Ты всё ещё с ней встречаешься?
eng: Are you still dating him?
rus: Вы с ним ещё встречаетесь?
eng: Are you still dating him?
rus: Ты всё ещё с ним встречаешься?
eng: Are you still dating the same girl?
rus: Ты всё с той же девушкой встречаешься?
eng: Are you still dating Tom? "No, we broke up at the beginning of last month."
rus: Вы всё ещё встречаетесь с Томом? - "Нет, мы расстались в начале прошлого месяца".
eng: Are you still dating Tom?
rus: Ты всё ещё встречаешься с Томом?
eng: Are you still doing your homework?
rus: Вы всё ещё делаете уроки?
eng: Are you still doing your homework?
rus: Вы до сих пор уроки делаете?
eng: Are you still doing your homework?
rus: Ты всё ещё делаешь уроки?
eng: Are you still doing your homework?
rus: Ты до сих пор уроки делаешь?
eng: Are you still dressed?
rus: Вы ещё одеты?
eng: Are you still dressed?
rus: Ты ещё одет?
eng: Are you still dressed?
rus: Ты ещё одета?
eng: Are you still eating?
rus: Вы ещё едите?
eng: Are you still eating?
rus: Ты ещё ешь?
eng: Are you still free tomorrow evening?
rus: Вы завтра вечером по-прежнему свободны?
eng: Are you still free tomorrow evening?
rus: Ты завтра вечером по-прежнему свободен?
eng: Are you still free tomorrow morning?
rus: Вы завтра утром по-прежнему свободны?
eng: Are you still free tomorrow morning?
rus: Ты завтра утром по-прежнему свободен?
eng: Are you still friends with them?
rus: Вы всё ещё с ними дружите?
eng: Are you still going to call Tom?
rus: Вы всё ещё собираетесь позвонить Тому?
eng: Are you still going to call Tom?
rus: Ты всё ещё собираешься позвонить Тому?
eng: Are you still happy?
rus: Ты еще счастлив?
eng: Are you still having difficulty with physics?
rus: У тебя всё ещё есть трудности с физикой?
eng: Are you still having problems with your car?
rus: У тебя всё ещё проблемы с машиной?
eng: Are you still having trouble doing that?
rus: У тебя всё ещё плохо получается?
eng: Are you still having trouble with that?
rus: У вас до сих пор с этим проблемы?
eng: Are you still having trouble with that?
rus: У вас по-прежнему с этим проблемы?
eng: Are you still having trouble with that?
rus: У тебя по-прежнему с этим проблемы?
eng: Are you still here?
rus: Вы ещё здесь?
eng: Are you still here?
rus: Ты ещё здесь?
eng: Are you still homesick?
rus: Всё ещё скучаете по дому?
eng: Are you still homesick?
rus: Всё ещё скучаешь по дому?
eng: Are you still home?
rus: Вы ещё дома?
eng: Are you still home?
rus: Ты ещё дома?
eng: Are you still hungry or have you had enough?
rus: Ну как, поели достаточно, или всё ещё голодны?
eng: Are you still hungry?
rus: Вы ещё голодны?
eng: Are you still hungry?
rus: Вы ещё голодные?
eng: Are you still hungry?
rus: Вы не наелись?
eng: Are you still hungry?
rus: Ты ещё голоден?
eng: Are you still hungry?
rus: Ты ещё голодный?
eng: Are you still hungry?
rus: Ты не наелся?
eng: Are you still in a hurry?
rus: Вы всё ещё спешите?
eng: Are you still in a hurry?
rus: Ты всё ещё спешишь?
eng: Are you still in Australia?
rus: Вы ещё в Австралии?
eng: Are you still in Australia?
rus: Ты ещё в Австралии?
eng: Are you still in bed?
rus: Ты всё ещё в постели?
eng: Are you still in Boston?
rus: Вы всё ещё в Бостоне?
eng: Are you still in Boston?
rus: Вы ещё в Бостоне?
eng: Are you still in Boston?
rus: Ты всё ещё в Бостоне?
eng: Are you still in Boston?
rus: Ты ещё в Бостоне?
eng: Are you still in college?
rus: Ты ещё в колледже?
eng: Are you still in doubt about what I have said?
rus: Вы всё ещё сомневаетесь в том, что я сказал?
eng: Are you still in doubt about what I have said?
rus: Ты всё ещё сомневаешься в том, что я сказал?
eng: Are you still in Florida?
rus: Вы всё ещё во Флориде?
eng: Are you still in Florida?
rus: Ты всё ещё во Флориде?
eng: Are you still in love with her?
rus: Ты всё ещё влюблён в неё?
eng: Are you still in love with him?
rus: Ты всё ещё влюблена в него?
eng: Are you still in love with Tom?
rus: Ты всё ещё влюблена в Тома?
eng: Are you still in love with your wife?
rus: Вы всё ещё любите свою жену?
eng: Are you still in love?
rus: Вы всё ещё влюблены?
eng: Are you still in love?
rus: Ты всё ещё влюблена?
eng: Are you still in love?
rus: Ты всё ещё влюблён?
eng: Are you still in pain?
rus: Всё ещё болит?
eng: Are you still in school?
rus: Ты всё ещё в школе?
eng: Are you still in school?
rus: Ты до сих пор в школе?
eng: Are you still in Scotland?
rus: Вы ещё в Шотландии?
eng: Are you still in Scotland?
rus: Ты всё ещё в Шотландии?
eng: Are you still in Scotland?
rus: Ты ещё в Шотландии?
eng: Are you still interested in working for us?
rus: Вы ещё заинтересованы в работе на нас?
eng: Are you still interested in working for us?
rus: Ты ещё заинтересован в работе на нас?
eng: Are you still interested?
rus: Тебе всё ещё интересно?
eng: Are you still interested?
rus: Ты всё еще интересуешься?
eng: Are you still in the shower?
rus: Вы до сих пор в душе?
eng: Are you still in the shower?
rus: Вы ещё в душе?
eng: Are you still in the shower?
rus: Ты до сих пор в душе?
eng: Are you still in the shower?
rus: Ты ещё в душе?
eng: Are you still jealous?
rus: Ты всё ещё ревнуешь?