DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom isn't as young as you.
rus: Том не такой молодой, как ты.
eng: Tom isn't at all busy.
rus: Том совсем не занят.
eng: Tom isn't at all hungry.
rus: Том совсем не голоден.
eng: Tom isn't at all selfish.
rus: Том совсем не эгоист.
eng: Tom isn't at all stupid.
rus: Том совсем не дурак.
eng: Tom isn't at all upset.
rus: Том совсем не расстроен.
eng: Tom isn't a teacher anymore.
rus: Том больше не учитель.
eng: Tom isn't a teacher.
rus: Том не учитель.
eng: Tom isn't a team player.
rus: Том не командный игрок.
eng: Tom isn't a teenager anymore.
rus: Том уже не подросток.
eng: Tom isn't a teenager.
rus: Том не подросток.
eng: Tom isn't a thief.
rus: Том не вор.
eng: Tom isn't at home. He's at work.
rus: Тома не дома. Он на работе.
eng: Tom isn't at home. He's at work.
rus: Тома нет дома. Он на работе.
eng: Tom isn't at home, is he?
rus: Тома что, нет дома?
eng: Tom isn't at home now.
rus: Тома сейчас нет дома.
eng: Tom isn't at home today.
rus: Тома сегодня нет дома.
eng: Tom isn't at home.
rus: Тома нет дома.
eng: Tom isn't at home.
rus: Том не дома.
eng: Tom isn't a threat.
rus: Том не опасен.
eng: Tom isn't a threat.
rus: Том не представляет угрозы.
eng: Tom isn't at Mary's.
rus: Том не у Мэри.
eng: Tom isn't a tourist.
rus: Том не турист.
eng: Tom isn't a translator.
rus: Том не переводчик.
eng: Tom isn't at school now.
rus: Тома сейчас нет в школе.
eng: Tom isn't at school now.
rus: Том сейчас не в школе.
eng: Tom isn't at school.
rus: Тома нет в школе.
eng: Tom isn't at school.
rus: Том не в школе.
eng: Tom isn't at the hotel.
rus: Тома нет в гостинице.
eng: Tom isn't at the party.
rus: Тома на вечеринке нет.
eng: Tom isn't at work.
rus: Тома нет на работе.
eng: Tom isn't at work.
rus: Том не на работе.
eng: Tom isn't a typical teenager.
rus: Том не типичный подросток.
eng: Tom isn't autistic.
rus: Том не аутист.
eng: Tom isn't available at the moment.
rus: Том в данный момент недоступен.
eng: Tom isn't available at the moment.
rus: Фома не доступен в данный момент.
eng: Tom isn't available.
rus: Том недоступен.
eng: Tom isn't a vegan.
rus: Том не веган.
eng: Tom isn't a vegetarian.
rus: Том не вегетарианец.
eng: Tom isn't a very good chess player.
rus: Том не очень хорошо играет в шахматы.
eng: Tom isn't a very good cook.
rus: Том не очень хорошо готовит.
eng: Tom isn't a very good driver.
rus: Том не очень хороший водитель.
eng: Tom isn't a very good driver.
rus: Том не очень хорошо водит машину.
eng: Tom isn't a very good guitarist.
rus: Том не очень хороший гитарист.
eng: Tom isn't a very good man.
rus: Том не очень хороший человек.
eng: Tom isn't a very good musician.
rus: Том очень хороший музыкант.
eng: Tom isn't a very good person.
rus: Том не очень хороший человек.
eng: Tom isn't a very good photographer.
rus: Том не очень хороший фотограф.
eng: Tom isn't a very good skier.
rus: Том не очень хорошо катается на лыжах.
eng: Tom isn't a very good violinist.
rus: Том не очень хороший скрипач.
eng: Tom isn't a very smart man.
rus: Том не очень умный человек.
eng: Tom isn't a veterinarian.
rus: Том не ветеринар.
eng: Tom isn't awake yet.
rus: Том ещё не проснулся.
eng: Tom isn't aware of how irritating he is.
rus: Тому невдомёк, насколько он раздражает.
eng: Tom isn't aware that Mary didn't do that.
rus: Том не в курсе, что Мэри этого не делала.
eng: Tom isn't a workaholic.
rus: Том не трудоголик.
eng: Tom isn't back from Australia yet.
rus: Том всё ещё не вернулся из Австралии.
eng: Tom isn't back from Australia yet.
rus: Том ещё не вернулся из Австралии.
eng: Tom isn't back from Boston yet.
rus: Том ещё не вернулся из Бостона.
eng: Tom isn't back from school yet.
rus: Том ещё не вернулся из школы.
eng: Tom isn't back from school yet.
rus: Том ещё не пришёл из школы.
eng: Tom isn't back yet.
rus: Том ещё не вернулся.
eng: Tom isn't baking cookies.
rus: Том не печёт печенье.
eng: Tom isn't bald.
rus: Том не лысый.
eng: Tom isn't barefoot.
rus: Том не босой.
eng: Tom isn't better than me.
rus: Том не лучше меня.
eng: Tom isn't better than us.
rus: Том не лучше нас.
eng: Tom isn't big enough.
rus: Том не достаточно большой.
eng: Tom isn't blind.
rus: Том не слепой.
eng: Tom isn't bluffing, is he?
rus: Том ведь не блефует?
eng: Tom isn't bluffing.
rus: Том не блефует.
eng: Tom isn't boring.
rus: Том не скучный.
eng: Tom isn't bothering me.
rus: Том мне не мешает.
eng: Tom isn't breaking the law.
rus: Том не нарушает закон.
eng: Tom isn't breathing.
rus: Том не дышит.
eng: Tom isn't busy anymore.
rus: Том уже не занят.
eng: Tom isn't busy at all.
rus: Том совсем не занят.
eng: Tom isn't busy either.
rus: Том тоже не занят.
eng: Tom isn't busy, is he?
rus: Том ведь не занят?
eng: Tom isn't busy right now.
rus: Прямо сейчас Том не занят.
eng: Tom isn't busy today.
rus: Том сегодня не занят.
eng: Tom isn't busy.
rus: Том не занят.
eng: Tom isn't buying.
rus: Том не покупает.
eng: Tom isn't Canadian.
rus: Том не канадец.
eng: Tom isn't capable of doing it.
rus: Том не в состоянии это сделать.
eng: Tom isn't certain.
rus: Том не уверен.
eng: Tom isn't cheating.
rus: Том не мухлюет.
eng: Tom isn't cheating.
rus: Том не списывает.
eng: Tom isn't chopping wood.
rus: Том не рубит дрова.
eng: Tom isn't cold at all.
rus: Тому совсем не холодно.
eng: Tom isn't coming back till Monday.
rus: Том не вернётся до понедельника.
eng: Tom isn't coming, either.
rus: Том тоже не придёт.
eng: Tom isn't coming today, is he?
rus: Том ведь сегодня не придёт?
eng: Tom isn't coming today, is he?
rus: Том что, сегодня не придёт?
eng: Tom isn't coming today.
rus: Том сегодня не придёт.
eng: Tom isn't coming with me.
rus: Том со мной не придёт.
eng: Tom isn't coming with us.
rus: Том с нами не придёт.
eng: Tom isn't coming.
rus: Том не идет.
eng: Tom isn't coming.
rus: Том не придёт.
eng: Tom isn't complaining.
rus: Том не жалуется.
eng: Tom isn't concerned about that.
rus: Тома это не беспокоит.
eng: Tom isn't content with his present salary.
rus: Том не удовлетворён своей нынешней зарплатой.
eng: Tom isn't cooperating.
rus: Том не сотрудничает.
eng: Tom isn't cooperative.
rus: Том не сотрудничает.
eng: Tom isn't coughing.
rus: Том не кашляет.
eng: Tom isn't crazy.
rus: Том не сумасшедший.
eng: Tom isn't crying anymore.
rus: Том уже не плачет.
eng: Tom isn't crying now.
rus: Том сейчас не плачет.
eng: Tom isn't crying.
rus: Том не плачет.
eng: Tom isn't currently living in Australia.
rus: Том сейчас не живёт в Австралии.
eng: Tom isn't cut out to be a teacher.
rus: Из Тома не выйдет учитель.
eng: Tom isn't cut out to be a teacher.
rus: Том не создан быть учителем.
eng: Tom isn't dancing.
rus: Том не танцует.
eng: Tom isn't dangerous.
rus: Том не опасен.
eng: Tom isn't dating anyone.
rus: Том ни с кем не встречается.
eng: Tom isn't dating Mary.
rus: Том не встречается с Мэри.
eng: Tom isn't dead yet.
rus: Том ещё не умер.
eng: Tom isn't dead.
rus: Том не умер.
eng: Tom isn't deaf.
rus: Том не глухой.
eng: Tom isn't dealing with his father's death very well.
rus: Том пока не может оправиться от смерти отца.
eng: Tom isn't delusional.
rus: Том не бредит.
eng: Tom isn't diabetic.
rus: Том не диабетик.
eng: Tom isn't divorced, is he?
rus: Том ведь не разведён?
eng: Tom isn't doing any harm.
rus: Том не причиняет никакого вреда.
eng: Tom isn't doing anything today.
rus: Том сегодня ничем не занят.
eng: Tom isn't doing anything.
rus: Том ничего не делает.
eng: Tom isn't doing better.
rus: Тому не лучше.
eng: Tom isn't doing that for the money.
rus: Том делает это не ради денег.
eng: Tom isn't doing very well in school.
rus: Том не очень хорошо учится в школе.
eng: Tom isn't dressed yet.
rus: Том ещё не одет.
eng: Tom isn't drinking green tea.
rus: Том не пьёт зелёный чай.
eng: Tom isn't drinking water.
rus: Том не пьёт воду.
eng: Tom isn't drinking.
rus: Том не пьёт.
eng: Tom isn't drowning.
rus: Том не тонет.
eng: Tom isn't drunk.
rus: Том не пьян.
eng: Tom isn't drunk.
rus: Том не пьяный.
eng: Tom isn't dying.
rus: Том не умирает.
eng: Tom isn't easily offended.
rus: Тома нелегко обидеть.
eng: Tom isn't easily surprised.
rus: Тома не так просто удивить.
eng: Tom isn't easy to get along with.
rus: С Томом нелегко поладить.
eng: Tom isn't easy to get along with.
rus: С Томом нелегко ужиться.
eng: Tom isn't easy to impress.
rus: На Тома нелегко произвести впечатление.
eng: Tom isn't easy to say no to.
rus: Тому нелегко отказать.
eng: Tom isn't easy to talk to.
rus: С Томом нелегко разговаривать.
eng: Tom isn't eating an apple.
rus: Том не ест яблоко.
eng: Tom isn't eating cookies.
rus: Том не ест печенье.
eng: Tom isn't eating now.
rus: Том сейчас не кушает.
eng: Tom isn't eating.
rus: Том не ест.
eng: Tom isn't engaged.
rus: Том не помолвлен.
eng: Tom isn't English.
rus: Том не англичанин.
eng: Tom isn't even going to try to win.
rus: Том даже не собирается попытаться победить.
eng: Tom isn't even here yet.
rus: Тома даже ещё нет.
eng: Tom isn't even here.
rus: Тома здесь даже нет.
eng: Tom isn't even here.
rus: Том даже не здесь.
eng: Tom isn't even interested in baseball.
rus: Том даже не интересуется бейсболом.
eng: Tom isn't even trying.
rus: Том даже не пытается.
eng: Tom isn't exaggerating.
rus: Том не преувеличивает.
eng: Tom isn't expecting any help from Mary.
rus: Том не ждёт от Мэри никакой помощи.
eng: Tom isn't expecting any help from you.
rus: Том не ждёт от вас никакой помощи.
eng: Tom isn't expecting any help from you.
rus: Том не ждёт от тебя никакой помощи.
eng: Tom isn't expecting that.
rus: Том этого не ожидает.
eng: Tom isn't expecting you.
rus: Том вас не ждёт.
eng: Tom isn't expecting you.
rus: Том тебя не ждёт.
eng: Tom isn't extroverted.
rus: Том не экстраверт.
eng: Tom isn't fair.
rus: Том нечестен.
eng: Tom isn't famous.
rus: Том не знаменит.
eng: Tom isn't fat.
rus: Том не полный.
eng: Tom isn't fat.
rus: Том не толстый.
eng: Tom isn't fazed.
rus: Том не взволнован.
eng: Tom isn't fazed.
rus: Том не тревожится.
eng: Tom isn't feeling very well.
rus: Том неважно себя чувствует.
eng: Tom isn't feeling well.
rus: Том неважно себя чувствует.
eng: Tom isn't finished yet.
rus: Том ещё не закончил.
eng: Tom isn't finished.
rus: Том не закончил.
eng: Tom isn't fit for the job.
rus: Том не годится для этой работы.
eng: Tom isn't fit for the job.
rus: Том не подходит для этой работы.
eng: Tom isn't following us.
rus: Том за нами не едет.
eng: Tom isn't following us.
rus: Том за нами не идёт.
eng: Tom isn't friends with Mary.
rus: Том не дружит с Мэри.
eng: Tom isn't friends with Mary.
rus: Том с Мэри не друзья.
eng: Tom isn't frightened.
rus: Том не испуган.
eng: Tom isn't from around here, is he?
rus: Том ведь не местный?
eng: Tom isn't from around here.
rus: Том не местный.
eng: Tom isn't from Boston.
rus: Том не из Бостона.
eng: Tom isn't gaining weight.
rus: Том не набирает вес.
eng: Tom isn't gaining weight.
rus: Том не прибавляет в весе.
eng: Tom isn't getting better.
rus: Тому не лучше.
eng: Tom isn't getting better.
rus: Тому не становится лучше.
eng: Tom isn't getting married.
rus: Том не женится.
eng: Tom isn't giving up yet.
rus: Том ещё не сдаётся.
eng: Tom isn't giving up.
rus: Том не сдаётся.
eng: Tom isn't going anywhere this afternoon.
rus: Том никуда не собирается сегодня во второй половине дня.
eng: Tom isn't going anywhere this afternoon.
rus: Том никуда не собирается сегодня после обеда.
eng: Tom isn't going anywhere today.
rus: Том сегодня никуда не идёт.
eng: Tom isn't going anywhere.
rus: Том никуда не идет.
eng: Tom isn't going downtown.
rus: Том не едет в центр.
eng: Tom isn't going fishing.
rus: Том не едет на рыбалку.
eng: Tom isn't going fishing.
rus: Том не идёт на рыбалку.
eng: Tom isn't going to agree, is he?
rus: Том ведь не согласится?
eng: Tom isn't going to agree.
rus: Том не согласится.
eng: Tom isn't going to apologize.
rus: Том не будет извиняться.
eng: Tom isn't going to apologize.
rus: Том не будет просить прощения.
eng: Tom isn't going to apologize.
rus: Том не собирается извиняться.
eng: Tom isn't going to apologize.
rus: Том не собирается просить прощения.
eng: Tom isn't going to argue with Mary.
rus: Том не собирается спорить с Мэри.
eng: Tom isn't going to argue.
rus: Том не собирается спорить.
eng: Tom isn't going to Australia.
rus: Том не едет в Австралию.
eng: Tom isn't going to be able to do that.
rus: Том не сможет этого сделать.
eng: Tom isn't going to be able to do that.
rus: Том не сможет это сделать.
eng: Tom isn't going to be able to work tomorrow.
rus: Том не сможет завтра работать.
eng: Tom isn't going to be angry if Mary does that.
rus: Том не рассердится, если Мэри это сделает.
eng: Tom isn't going to be happy about this.
rus: Том не собирается радоваться этому.
eng: Tom isn't going to be home tonight.
rus: Тома не будет сегодня вечером дома.
eng: Tom isn't going to believe this.
rus: Том в это не поверит.
eng: Tom isn't going to believe this.
rus: Том этому не поверит.
eng: Tom isn't going to be there.
rus: Тома там не будет.
eng: Tom isn't going to Boston.
rus: Том не едет в Бостон.
eng: Tom isn't going to buy a new car.
rus: Том не собирается покупать новую машину.
eng: Tom isn't going to buy that car.
rus: Том не будет покупать ту машину.
eng: Tom isn't going to catch Mary.
rus: Том не поймает Мэри.
eng: Tom isn't going to catch me.
rus: Том меня не поймает.
eng: Tom isn't going to catch us.
rus: Том нас не поймает.
eng: Tom isn't going to change.
rus: Том не собирается меняться.
eng: Tom isn't going to confess.
rus: Том не желает сознаваться.
eng: Tom isn't going to die.
rus: Том не умрёт.
eng: Tom isn't going to do that right now.
rus: Том не будет делать это прямо сейчас.
eng: Tom isn't going to do that right now.
rus: Том не собирается делать это прямо сейчас.
eng: Tom isn't going to do that.
rus: Том не собирается этого делать.
eng: Tom isn't going to find Mary.
rus: Том не найдёт Мэри.
eng: Tom isn't going to fire Mary.
rus: Том не собирается увольнять Мэри.
eng: Tom isn't going to force you to do that.
rus: Том не будет заставлять вас это делать.
eng: Tom isn't going to force you to do that.
rus: Том не будет заставлять тебя это делать.
eng: Tom isn't going to force you to do that.
rus: Том не собирается заставлять вас это делать.
eng: Tom isn't going to force you to do that.
rus: Том не собирается заставлять тебя это делать.
eng: Tom isn't going to forget that.
rus: Том этого не забудет.
eng: Tom isn't going to get away with it this time.
rus: На этот раз Тому не выйти сухим из воды.
eng: Tom isn't going to give an inch.
rus: Том ни на дюйм не уступит.
eng: Tom isn't going to go to Boston with us, is he?
rus: Том ведь не собирается ехать с нами в Бостон?
eng: Tom isn't going to have to do that.
rus: Тому не придётся это делать.
eng: Tom isn't going to help Mary do that.
rus: Том не будет помогать Мэри это делать.
eng: Tom isn't going to help Mary do that.
rus: Том не собирается помогать Мэри это делать.
eng: Tom isn't going to help Mary.
rus: Том не собирается помогать Мэри.
eng: Tom isn't going to help me.
rus: Том мне не поможет.
eng: Tom isn't going to help us today.
rus: Том не будет нам сегодня помогать.
eng: Tom isn't going to help.
rus: Том не будет помогать.
eng: Tom isn't going to help.
rus: Том не собирается помогать.
eng: Tom isn't going to know about it.
rus: Том не узнает об этом.
eng: Tom isn't going to know why.
rus: Том не узнает почему.
eng: Tom isn't going to know.
rus: Том не узнает.
eng: Tom isn't going to leave us.
rus: Том нас не покинет.
eng: Tom isn't going to leave us.
rus: Том от нас не уедет.
eng: Tom isn't going to leave.
rus: Том не уедет.
eng: Tom isn't going to let Mary die.
rus: Том не даст Мэри умереть.
eng: Tom isn't going to let Mary die.
rus: Том не позволит Мэри умереть.
eng: Tom isn't going to let Mary win.
rus: Том не даст Мэри выиграть.
eng: Tom isn't going to let that happen.
rus: Том не позволит этому случиться.
eng: Tom isn't going to let you die.
rus: Том не даст вам умереть.
eng: Tom isn't going to let you die.
rus: Том не даст тебе умереть.
eng: Tom isn't going to let you do that.
rus: Том не позволит вам это сделать.
eng: Tom isn't going to let you do that.
rus: Том не позволит тебе это сделать.
eng: Tom isn't going to let you drive.
rus: Том не пустит вас за руль.
eng: Tom isn't going to let you drive.
rus: Том не пустит Вас за руль.
eng: Tom isn't going to like it.
rus: Тому это не понравится.
eng: Tom isn't going to like this one bit.
rus: Тому это ничуть не понравится.
eng: Tom isn't going to like this.
rus: Тому это не понравится.
eng: Tom isn't going to listen.
rus: Том не собирается слушать.
eng: Tom isn't going to lose, is he?
rus: Том ведь не проиграет?
eng: Tom isn't going to lose.
rus: Том не собирается проигрывать.
eng: Tom isn't going to marry you.
rus: Том не собирается на тебе жениться.
eng: Tom isn't going to meet Mary at the airport.
rus: Том не будет встречать Мэри в аэропорту.
eng: Tom isn't going to meet Mary at the airport.
rus: Том не собирается встречать Мэри в аэропорту.
eng: Tom isn't going to mind.
rus: Том возражать не будет.
eng: Tom isn't going to need to do that.
rus: Тому не нужно будет это делать.
eng: Tom isn't going to say no.
rus: Том не собирается сказать нет.
eng: Tom isn't going to see Mary anymore.
rus: Том не собирается больше видеться с Мэри.
eng: Tom isn't going to sell his house.
rus: Том не собирается продавать свой дом.
eng: Tom isn't going to sing.
rus: Том не будет петь.
eng: Tom isn't going to sing.
rus: Том не собирается петь.
eng: Tom isn't going to stay.
rus: Том не останется.
eng: Tom isn't going to stop Mary.
rus: Том не собирается останавливать Мэри.
eng: Tom isn't going to stop me.
rus: Том не собирается меня останавливать.
eng: Tom isn't going to stop them.
rus: Том не собирается их останавливать.
eng: Tom isn't going to stop us.
rus: Том не собирается нас останавливать.
eng: Tom isn't going to stop.
rus: Том не собирается останавливаться.
eng: Tom isn't going to take a vacation this year.
rus: Том не собирается брать отпуск в этом году.
eng: Tom isn't going to talk to you.
rus: Том не будет с вами разговаривать.
eng: Tom isn't going to talk to you.
rus: Том не будет с тобой разговаривать.
eng: Tom isn't going to talk to you.
rus: Том не собирается с вами разговаривать.
eng: Tom isn't going to talk to you.
rus: Том не собирается с тобой разговаривать.
eng: Tom isn't going to talk.
rus: Том не будет разговаривать.
eng: Tom isn't going to tolerate this.
rus: Том не собирается с этим мириться.
eng: Tom isn't going to town.
rus: Том не едет в город.
eng: Tom isn't going to wait any longer.
rus: Том не собирается больше ждать.
eng: Tom isn't going to wait for Mary.
rus: Том не будет ждать Мэри.
eng: Tom isn't going to wait for me.
rus: Том не будет меня ждать.
eng: Tom isn't going to wait for you.
rus: Том не будет вас ждать.
eng: Tom isn't going to wait for you.
rus: Том не будет тебя ждать.
eng: Tom isn't going to wait.
rus: Том ждать не будет.
eng: Tom isn't going to wait.
rus: Том не будет ждать.
eng: Tom isn't going to wait.
rus: Том не собирается ждать.
eng: Tom isn't going to want to do that.
rus: Том не захочет это делать.
eng: Tom isn't going to watch TV.
rus: Том не будет смотреть телевизор.
eng: Tom isn't going to win, is he?
rus: Том ведь не выиграет?
eng: Tom isn't going to win, is he?
rus: Том ведь не победил?
eng: Tom isn't going to win.
rus: Том не победит.
eng: Tom isn't going.
rus: Том не едет.
eng: Tom isn't going.
rus: Том не идёт.
eng: Tom isn't good at cards.
rus: Том плохо играет в карты.
eng: Tom isn't good at French.
rus: Том не силён во французском.
eng: Tom isn't good at hiding his emotions.
rus: Том не умеет скрывать свои эмоции.
eng: Tom isn't good at keeping secrets.
rus: Том не умеет хранить секреты.
eng: Tom isn't good at lying.
rus: Том не умеет врать.
eng: Tom isn't good at making conversation.
rus: Том не умеет поддерживать беседу.
eng: Tom isn't good at math.
rus: Том не силён в математике.
eng: Tom isn't good at math.
rus: У Тома плохи дела с математикой.
eng: Tom isn't good at playing charades.
rus: Том плохо играет в шарады.
eng: Tom isn't good at pretending.
rus: Том не умеет притворяться.
eng: Tom isn't good at remembering names.
rus: У Тома плохо с запоминанием имён.
eng: Tom isn't good at that.
rus: Том в этом не силён.
eng: Tom isn't good at this, is he?
rus: Том ведь в этом не силён?
eng: Tom isn't good at this.
rus: Том в этом не силён.
eng: Tom isn't good-looking.
rus: Том некрасив.
eng: Tom isn't greedy.
rus: Том не жадный.
eng: Tom isn't guilty.
rus: Том невиновен.
eng: Tom isn't hard to find.
rus: Тома несложно найти.
eng: Tom isn't harming anybody.
rus: Том никому не причиняет вреда.
eng: Tom isn't having any fun.
rus: Тому совсем не весело.
eng: Tom isn't having fun.
rus: Тому не весело.
eng: Tom isn't having much luck.
rus: Тому не очень везёт.
eng: Tom isn't heavy.
rus: Том не тяжёлый.
eng: Tom isn't helping me.
rus: Том мне не помогает.
eng: Tom isn't helping me.
rus: Том не помогает мне.
eng: Tom isn't helping.
rus: Том не помогает.
eng: Tom isn't here any more.
rus: Тома здесь уже нет.
eng: Tom isn't here anymore.
rus: Тома здесь уже нет.
eng: Tom isn't here anymore.
rus: Том больше не здесь.
eng: Tom isn't here at the moment.
rus: Тома сейчас здесь нет.
eng: Tom isn't here because he's in Boston at a conference.
rus: Тома здесь нет, потому что он в Бостоне на конференции.
eng: Tom isn't here either.
rus: Тома здесь тоже нет.
eng: Tom isn't here either.
rus: Тома тоже нет.
eng: Tom isn't here every day.
rus: Том здесь не каждый день.
eng: Tom isn't here. He's already gone home.
rus: Тома нет. Он уже домой пошёл.
eng: Tom isn't here. He's already gone home.
rus: Тома нет. Он уже домой ушёл.
eng: Tom isn't here. He's already left.
rus: Тома нет. Он уже ушел.
eng: Tom isn't here. He went home.
rus: Тома здесь нет. Он пошёл домой.
eng: Tom isn't here, is he?
rus: Тома нет, что ли?
eng: Tom isn't here now, but Mary is.
rus: Тома сейчас здесь нет, но есть Мэри.
eng: Tom isn't here now.
rus: Тома сейчас нет.
eng: Tom isn't here. "Then where is he?"
rus: «Тома здесь нет». — «Тогда где он?»
eng: Tom isn't here this morning.
rus: Сегодня утром Тома нет.
eng: Tom isn't here today.
rus: Тома сегодня нет.
eng: Tom isn't here today.
rus: Том сегодня не здесь.
eng: Tom isn't here yet. He must've missed the bus.
rus: Тома ещё нет. Он, наверное, на автобус опоздал.
eng: Tom isn't here yet.
rus: Тома ещё нет.
eng: Tom isn't here.
rus: Тома здесь нет.
eng: Tom isn't here.
rus: Тома нет.
eng: Tom isn't here.
rus: Тома тут нет.
eng: Tom isn't here.
rus: Том не здесь.
eng: Tom isn't hiding.
rus: Том не прячется.
eng: Tom isn't himself today.
rus: Том сегодня сам не свой.
eng: Tom isn't himself.
rus: Том сам не свой.
eng: Tom isn't his real name.
rus: Том - его не настоящее имя.
eng: Tom isn't homeless.
rus: Том не бездомный.
eng: Tom isn't homesick.
rus: Том не скучает по дому.
eng: Tom isn't home yet.
rus: Тома ещё нет дома.
eng: Tom isn't home.
rus: Тома нет дома.
eng: Tom isn't hungry either.
rus: Том тоже не голоден.
eng: Tom isn't hungry.
rus: Том не голоден.
eng: Tom isn't hungry.
rus: Том не голодный.
eng: Tom isn't ignoring you.
rus: Том тебя не игнорирует.
eng: Tom isn't illiterate.
rus: Том неграмотный.
eng: Tom isn't in a big hurry.
rus: Том не очень спешит.
eng: Tom isn't in a big hurry.
rus: Том не очень торопится.
eng: Tom isn't in a good mood today.
rus: Том сегодня не в настроении.
eng: Tom isn't in a hurry, is he?
rus: Том ведь не спешит?
eng: Tom isn't in a hurry.
rus: Том не спешит.
eng: Tom isn't in a hurry.
rus: Том не торопится.
eng: Tom isn't in any hurry to retire.
rus: Том не торопится выходить на пенсию.
eng: Tom isn't in any hurry to retire.
rus: Том не торопится на пенсию.
eng: Tom isn't in Australia. He's in New Zealand.
rus: Том не в Австралии, а в Новой Зеландии.
eng: Tom isn't in Australia. He's in New Zealand.
rus: Том не в Австралии. Он в Новой Зеландии.
eng: Tom isn't in a very good mood today.
rus: Том сегодня не в очень хорошем настроении.
eng: Tom isn't in a very good mood today.
rus: У Тома сегодня не очень хорошее настроение.
eng: Tom isn't in a very good mood.
rus: У Тома не очень хорошее настроение.
eng: Tom isn't in Boston anymore.
rus: Том уже не в Бостоне.
eng: Tom isn't in Boston now.
rus: Том сейчас не в Бостоне.
eng: Tom isn't in Boston now.
rus: Том сейчас нет в Бостоне.
eng: Tom isn't in Boston.
rus: Тома нет в Бостоне.
eng: Tom isn't in Boston.
rus: Том не в Бостоне.
eng: Tom isn't in danger.
rus: Том вне опасности.
eng: Tom isn't in debt.
rus: У Тома нет долгов.
eng: Tom isn't in handcuffs.
rus: Том не в наручниках.
eng: Tom isn't in his tent.
rus: Тома нет в его палатке.
eng: Tom isn't in his tent.
rus: Том не в своей палатке.
eng: Tom isn't in jail anymore.
rus: Том больше не в тюрьме.
eng: Tom isn't in jail.
rus: Том не в тюрьме.
eng: Tom isn't in New York now.
rus: Тома сейчас нет в Нью-Йорке.
eng: Tom isn't in New York now.
rus: Том сейчас не в Нью-Йорке.
eng: Tom isn't in our group.
rus: Том не в нашей группе.
eng: Tom isn't in pain.
rus: У Тома ничего не болит.
eng: Tom isn't in prison anymore.
rus: Том больше не в тюрьме.
eng: Tom isn't insane, but Mary is.
rus: Том не спятил, но Мэри спятила.
eng: Tom isn't inside.
rus: Тома внутри нет.
eng: Tom isn't interested in anything else.
rus: Тома больше ничего не интересует.
eng: Tom isn't interested in anything else.
rus: Том больше ничем не интересуется.
eng: Tom isn't interested in anything else.
rus: Том ничем другим не интересуется.
eng: Tom isn't interested in anything Mary has to say.
rus: Том не заинтересован ни в чём из того, что Мэри должна сказать.
eng: Tom isn't interested in art at all.
rus: Том совершенно не интересуется искусством.
eng: Tom isn't interested in Mary.
rus: Том не интересуется Мэри.
eng: Tom isn't interested in politics at all.
rus: Том совсем не интересуется политикой.
eng: Tom isn't interested in politics.
rus: Том не интересуется политикой.
eng: Tom isn't interested in such things.
rus: Том не интересуется таким.
eng: Tom isn't interested in such things.
rus: Том не интересуется такими вещами.
eng: Tom isn't interested in such things.
rus: Том такими вещами не интересуется.
eng: Tom isn't interested in such things.
rus: Том таким не интересуется.
eng: Tom isn't in the attic.
rus: На чердаке Тома нет.
eng: Tom isn't in the attic.
rus: Том не на чердаке.
eng: Tom isn't in the best of health.
rus: Том не в лучшей форме.
eng: Tom isn't in the best of health.
rus: Том чувствует себя не лучшим образом.
eng: Tom isn't in the garden.
rus: В саду Тома нет.
eng: Tom isn't in the hospital.
rus: Том не в больнице.
eng: Tom isn't in the house.
rus: Тома в доме нет.
eng: Tom isn't in the kitchen.
rus: На кухне Тома нет.
eng: Tom isn't in the kitchen.
rus: Тома нет на кухне.
eng: Tom isn't in the kitchen.
rus: Том не на кухне.
eng: Tom isn't in the library.
rus: В библиотеке Тома нет.
eng: Tom isn't in the library.
rus: Тома нет в библиотеке.
eng: Tom isn't in the library.
rus: Том не в библиотеке.
eng: Tom isn't in the mood for jokes.
rus: Том не в настроении шутить.
eng: Tom isn't in the mood for this.
rus: Том не в настроении для этого.
eng: Tom isn't in the mood.
rus: Том не в настроении.
eng: Tom isn't in the store.
rus: Тома в магазине нет.
eng: Tom isn't in the store.
rus: Тома нет в магазине.
eng: Tom isn't in the store.
rus: Том не в магазине.
eng: Tom isn't in the truck.
rus: Тома в грузовике нет.
eng: Tom isn't in this picture.
rus: Тома нет на этой фотографии.
eng: Tom isn't in town.
rus: Тома нет в городе.
eng: Tom isn't in very good shape.
rus: Том не в очень хорошей форме.
eng: Tom isn't invited either.
rus: Тома тоже не пригласили.
eng: Tom isn't invited to parties often.
rus: Тома нечасто приглашают на вечеринки.
eng: Tom isn't invited.
rus: Тома не пригласили.
eng: Tom isn't invited.
rus: Том не приглашён.
eng: Tom isn't jealous.
rus: Том не ревнует.
eng: Tom isn't John and Mary's son.
rus: Том не сын Мэри и Джона.
eng: Tom isn't joking.
rus: Том не шутит.
eng: Tom isn't kidding.
rus: Том не шутит.
eng: Tom isn't laughing.
rus: Том не смеется.
eng: Tom isn't lazy.
rus: Том не ленивый.
eng: Tom isn't lazy.
rus: Том не лентяй.
eng: Tom isn't leaving soon, is he?
rus: Том ведь не скоро уезжает?
eng: Tom isn't leaving soon, is he?
rus: Том ведь не скоро уходит?
eng: Tom isn't leaving soon.
rus: Том не скоро уезжает.
eng: Tom isn't leaving soon.
rus: Том не скоро уходит.
eng: Tom isn't leaving today.
rus: Том сегодня не уезжает.
eng: Tom isn't leaving.
rus: Том не уезжает.
eng: Tom isn't left-handed, is he?
rus: Том ведь не левша?
eng: Tom isn't like all the other boys.
rus: Том не такой, как остальные мальчики.
eng: Tom isn't like his brother.
rus: Том не похож на своего брата.
eng: Tom isn't like his brother.
rus: Том не такой, как его брат.
eng: Tom isn't likely to agree to do that.
rus: Том вряд ли на это согласится.
eng: Tom isn't likely to agree to do that.
rus: Том вряд ли согласится это сделать.
eng: Tom isn't likely to agree with us.
rus: Том вряд ли с нами согласится.
eng: Tom isn't likely to be able to do that.
rus: Том вряд ли сможет это сделать.
eng: Tom isn't likely to be asleep.
rus: Вряд ли Том спит.
eng: Tom isn't likely to be dead.
rus: Вряд ли Том умер.
eng: Tom isn't likely to be home.
rus: Том вряд ли дома.
eng: Tom isn't likely to be in Australia now.
rus: Том сейчас вряд ли в Австралии.
eng: Tom isn't likely to be right.
rus: Вряд ли Том прав.
eng: Tom isn't likely to change his mind now.
rus: Том вряд ли теперь передумает.
eng: Tom isn't likely to come.
rus: Том вряд ли придёт.
eng: Tom isn't likely to do that anymore.
rus: Том вряд ли будет это ещё делать.
eng: Tom isn't likely to ever win.
rus: Том вряд ли когда-нибудь выиграет.
eng: Tom isn't likely to ever win.
rus: Том вряд ли когда-нибудь победит.
eng: Tom isn't likely to follow our advice.
rus: Вряд ли Том последует нашему совету.
eng: Tom isn't likely to go to Boston with Mary.
rus: Том вряд ли поедет в Бостон с Мэри.
eng: Tom isn't likely to let you drive.
rus: Том вряд ли позволит тебе водить машину.
eng: Tom isn't likely to lose.
rus: Том вряд ли проиграет.
eng: Tom isn't likely to notice the difference.
rus: Том вряд ли заметит разницу.
eng: Tom isn't likely to start doing that.
rus: Том вряд ли начнёт это делать.
eng: Tom isn't likely to stay home alone.
rus: Том вряд ли останется дома один.
eng: Tom isn't likely to stop doing that.
rus: Том вряд ли перестанет это делать.
eng: Tom isn't likely to want to do that.
rus: Том вряд ли захочет это делать.
eng: Tom isn't likely to want to help Mary.
rus: Том вряд ли захочет помочь Мэри.
eng: Tom isn't likely to win.
rus: Том вряд ли выиграет.
eng: Tom isn't like Mary.
rus: Том не такой, как Мэри.
eng: Tom isn't like me.
rus: Том не такой, как я.
eng: Tom isn't like other boys.
rus: Том не такой, как другие мальчики.
eng: Tom isn't like that all the time.
rus: Том не всё время такой.
eng: Tom isn't like that.
rus: Том не такой.
eng: Tom isn't like them.
rus: Том не такой, как они.
eng: Tom isn't like the other boys.
rus: Том не похож на других парней.
eng: Tom isn't like the others.
rus: Том не такой, как другие.
eng: Tom isn't like us.
rus: Том не похож на нас.
eng: Tom isn't like you.
rus: Том не такой, как вы.
eng: Tom isn't like you.
rus: Том не такой, как ты.
eng: Tom isn't listening anymore.
rus: Том больше не слушает.
eng: Tom isn't listening to Mary.
rus: Том не слушает Мэри.
eng: Tom isn't listening.
rus: Том не слушает.
eng: Tom isn't living in Boston.
rus: Том живёт не в Бостоне.
eng: Tom isn't living in Boston.
rus: Том не живёт в Бостоне.
eng: Tom isn't lonely anymore.
rus: Том уже не одинок.
eng: Tom isn't lonely now.
rus: Том сейчас не одинок.
eng: Tom isn't looking at Mary.
rus: Том не смотрит на Мэри.
eng: Tom isn't looking for a job.
rus: Том не ищет работу.
eng: Tom isn't looking for a relationship.
rus: Том не ищет отношений.
eng: Tom isn't looking well.
rus: Том выглядит не очень.
eng: Tom isn't looking.
rus: Том не смотрит.
eng: Tom isn't lost.
rus: Том не заблудился.
eng: Tom isn't lucky in love.
rus: Тому не везёт в любви.
eng: Tom isn't lying.
rus: Том не врёт.
eng: Tom isn't mad at Mary anymore.
rus: Том больше не злится на Мэри.
eng: Tom isn't mad at Mary anymore.
rus: Том больше не сердится на Мэри.
eng: Tom isn't mad at Mary, is he?
rus: Том ведь не сердится на Мэри?
eng: Tom isn't mad at Mary.
rus: Том не зол на Мэри.
eng: Tom isn't mad at me.
rus: Том на меня не злится.
eng: Tom isn't mad at us.
rus: Том на нас не сердится.
eng: Tom isn't mad at you.
rus: Том на тебя не сердится.
eng: Tom isn't making much money.
rus: Том не очень много зарабатывает.
eng: Tom isn't married anymore.
rus: Том больше не женат.
eng: Tom isn't married anymore.
rus: Том уже не женат.
eng: Tom isn't married, is he?
rus: Том ведь не женат?
eng: Tom isn't married to Mary.
rus: Том не женат на Мэри.
eng: Tom isn't married yet.
rus: Том ещё не женат.
eng: Tom isn't married.
rus: Том не женат.
eng: Tom isn't Mary's boyfriend anymore.
rus: Том больше не парень Мэри.
eng: Tom isn't Mary's boyfriend.
rus: Том не парень Мэри.
eng: Tom isn't Mary's brother. He's her cousin.
rus: Том не родной брат Мэри, а двоюродный.
eng: Tom isn't Mary's brother. He's her cousin.
rus: Том не родной брат Мэри. Он двоюродный.
eng: Tom isn't Mary's brother.
rus: Том не брат Мэри.
eng: Tom isn't Mary's cousin, is he?
rus: Том ведь не двоюродный брат Марии?
eng: Tom isn't Mary's cousin.
rus: Том не двоюродный брат Мэри.
eng: Tom isn't Mary's father, but her uncle.
rus: Том Мэри не отец, а дядя.
eng: Tom isn't Mary's father.
rus: Том Мэри не отец.
eng: Tom isn't Mary's father.
rus: Том не отец Мэри.
eng: Tom isn't Mary's friend.
rus: Том не друг Мэри.
eng: Tom isn't Mary's husband.
rus: Том Мэри не муж.
eng: Tom isn't Mary's husband.
rus: Том не муж Мэри.
eng: Tom isn't Mary's nephew.
rus: Том не племянник Мэри.
eng: Tom isn't Mary's only grandchild.
rus: Том не единственный внук Мэри.
eng: Tom isn't Mary's son, but her nephew.
rus: Том не сын Мэри, а её племянник.
eng: Tom isn't Mary's type.
rus: Том не во вкусе Мэри.
eng: Tom isn't Mary's uncle.
rus: Том не дядя Мэри.
eng: Tom isn't mentally ill.
rus: Том не душевнобольной.
eng: Tom isn't missing.
rus: Том не пропадал.
eng: Tom isn't moving.
rus: Том не двигается.
eng: Tom isn't much happier.
rus: Том не намного счастливее.
eng: Tom isn't much of a dancer.
rus: Танцор из Тома неважный.
eng: Tom isn't much of a dancer.
rus: Том не великий танцор.
eng: Tom isn't much of a drinker.
rus: Том не очень любит пить.
eng: Tom isn't much of a guitarist.
rus: Гитарист из Тома неважный.
eng: Tom isn't much of a guitarist.
rus: Гитарист Том неважный.
eng: Tom isn't much of an artist.
rus: Том не великий художник.
eng: Tom isn't much of an artist.
rus: Художник из Тома неважный.
eng: Tom isn't much of a pianist.
rus: Пианист из Тома неважный.
eng: Tom isn't much of a pianist.
rus: Пианист Том неважный.
eng: Tom isn't much of a singer.
rus: Певец из Тома неважный.
eng: Tom isn't much of a singer.
rus: Певец из Тома так себе.
eng: Tom isn't much of a singer.
rus: Том не ахти какой певец.
eng: Tom isn't much of a talker.
rus: Том не шибко разговорчивый.
eng: Tom isn't much of a violinist.
rus: Скрипач из Тома неважный.
eng: Tom isn't much of a violinist.
rus: Скрипач Том неважный.
eng: Tom isn’t much older than Mary is.
rus: Том не намного старше Мэри.
eng: Tom isn't much older than Mary.
rus: Том ненамного старше Мэри.
eng: Tom isn't much older than me.
rus: Том не намного старше меня.
eng: Tom isn't much older than we are.
rus: Том не намного старше нас.
eng: Tom isn't much shorter than I am.
rus: Том не намного ниже меня.
eng: Tom isn't much shorter than Mary is.
rus: Том не намного ниже Мэри.
eng: Tom isn't much shorter than Mary.
rus: Том не намного ниже Мэри.
eng: Tom isn't much taller than I am.
rus: Том не намного выше меня.
eng: Tom isn't much taller than Mary is.
rus: Том не намного выше Мэри.
eng: Tom isn't much taller than Mary.
rus: Том не намного выше Мэри.
eng: Tom isn't much taller than you are.
rus: Том ненамного выше вас.
eng: Tom isn't much taller than you are.
rus: Том ненамного выше тебя.
eng: Tom isn't much taller than you.
rus: Том ненамного выше тебя.
eng: Tom isn't much to look at.
rus: Том не красавец.
eng: Tom isn't much younger than I am.
rus: Том не намного моложе меня.
eng: Tom isn't much younger than Mary is.
rus: Том не намного моложе Мэри.
eng: Tom isn't much younger than Mary.
rus: Том ненамного младше Мэри.
eng: Tom isn't much younger than me.
rus: Том не намного моложе меня.
eng: Tom isn't my best worker.
rus: Том не лучший мой работник.
eng: Tom isn't my boss anymore.
rus: Том мне больше не начальник.
eng: Tom isn't my boss anymore.
rus: Том мне уже не начальник.
eng: Tom isn't my boss.
rus: Том мне не начальник.
eng: Tom isn't my boss.
rus: Том не мой начальник.
eng: Tom isn't my boyfriend.
rus: Том не мой парень.
eng: Tom isn't my brother. He's my cousin.
rus: Том мне не родной брат, а двоюродный.
eng: Tom isn't my brother.
rus: Том мне не брат.
eng: Tom isn't my brother.
rus: Том не мой брат.
eng: Tom isn't my brother.
rus: Том не является моим братом.
eng: Tom isn't my classmate.
rus: Том не мой одноклассник.
eng: Tom isn't my client.
rus: Том не мой клиент.
eng: Tom isn't my cousin.
rus: Том мне не двоюродный брат.
eng: Tom isn't my enemy.
rus: Том мне не враг.
eng: Tom isn't my father. He's my uncle.
rus: Том мне не отец. Он мой дядя.
eng: Tom isn't my father.
rus: Том мне не отец.
eng: Tom isn't my father.
rus: Том — не мой отец.
eng: Tom isn't my friend.
rus: Том мне не друг.
eng: Tom isn't my husband.
rus: Том мне не муж.
eng: Tom isn't my husband.
rus: Том не мой муж.
eng: Tom isn't my kid.
rus: Том не мой ребёнок.
eng: Tom isn't my name.
rus: Меня зовут не Том.
eng: Tom isn't my nephew.
rus: Том мне не племянник.
eng: Tom isn't my nephew.
rus: Том не мой племянник.
eng: Tom isn't my only child.
rus: Том не единственный мой ребёнок.
eng: Tom isn't my only son.
rus: Том не единственный мой сын.
eng: Tom isn't my patient.
rus: Том не мой пациент.
eng: Tom isn't my patient.
rus: Том не является моим пациентом.
eng: Tom isn't my problem.
rus: Том не моя проблема.
eng: Tom isn't my son. He's my nephew.
rus: Том мне не сын. Он мой племянник.
eng: Tom isn't my son.
rus: Том мне не сын.
eng: Tom isn't my son.
rus: Том не мой сын.
eng: Tom isn't my type at all.
rus: Том вообще не в моём вкусе.
eng: Tom isn't my type at all.
rus: Том совсем не в моём вкусе.
eng: Tom isn't my type.
rus: Том не в моём вкусе.
eng: Tom isn't my type.
rus: Том — это не мой тип мужчины.
eng: Tom isn't my uncle.
rus: Том мне не дядя.
eng: Tom isn't my uncle.
rus: Том не мой дядя.
eng: Tom isn't naive anymore.
rus: Том больше не наивен.
eng: Tom isn't naive.
rus: Том не наивен.
eng: Tom isn't naked.
rus: Том не голый.
eng: Tom isn't nasty.
rus: Том не мерзкий.
eng: Tom isn't naughty.
rus: Том не капризный.
eng: Tom isn't nervous, either.
rus: Том тоже не нервничает.
eng: Tom isn't nervous.
rus: Том не нервничает.
eng: Tom isn't new here.
rus: Том здесь человек не новый.
eng: Tom isn't nuts.
rus: Том не чокнутый.
eng: Tom isn't off duty today, is he?
rus: Том ведь сегодня не дежурит?
eng: Tom isn't often absent.
rus: Том нечасто отсутствует.
eng: Tom isn't often invited to parties.
rus: Тома нечасто приглашают на вечеринки.
eng: Tom isn't old enough to drive.
rus: Тому ещё рано водить машину.
eng: Tom isn't old enough to go there by himself.
rus: Том не достаточно взрослый, чтобы идти туда самому.
eng: Tom isn't old enough to smoke.
rus: Тому ещё рано курить.
eng: Tom isn't old enough to smoke.
rus: Тому рано курить.
eng: Tom isn't old enough to understand this.
rus: Том недостаточно взрослый, чтобы понять это.
eng: Tom isn't old enough to vote.
rus: Том ещё не достиг возраста, дающего право голосовать.
eng: Tom isn't older than me.
rus: Том не старше меня.
eng: Tom isn't older than you.
rus: Том не старше вас.
eng: Tom isn't older than you.
rus: Том не старше тебя.
eng: Tom isn't old.
rus: Том не стар.
eng: Tom isn't old.
rus: Том не старый.
eng: Tom isn't on a diet.
rus: Том не на диете.
eng: Tom isn't on any medication.
rus: Том не принимает никаких лекарств.
eng: Tom isn't on board.
rus: Тома на борту нет.
eng: Tom isn't on duty now.
rus: Том сегодня не дежурит.
eng: Tom isn't on duty now.
rus: Том сегодня не на службе.
eng: Tom isn't on duty.
rus: Том не на дежурстве.
eng: Tom isn't one of our coaches.
rus: Том - один из наших тренеров.
eng: Tom isn't one of us.
rus: Том не один из нас.
eng: Tom isn't one to gossip.
rus: Том не из тех, кто будет сплетничать.
eng: Tom isn't on Facebook.
rus: Тома нет на Фейсбуке.
eng: Tom isn't only friendly, he's also generous.
rus: Том не только дружелюбен, но и щедр.
eng: Tom isn't on the list, is he?
rus: Тома ведь нет в списке?
eng: Tom isn't on the train.
rus: Тома в поезде нет.
eng: Tom isn't on this plane.
rus: В этом самолёте Тома нет.
eng: Tom isn't on this plane.
rus: Тома нет в этом самолёте.
eng: Tom isn't on this train.
rus: Тома нет в этом поезде.
eng: Tom isn't our coach.
rus: Том не наш тренер.
eng: Tom isn't our enemy.
rus: Том нам не враг.
eng: Tom isn't our oldest son.
rus: Том не самый старший наш сын.
eng: Tom isn't our only child.
rus: Том не единственный наш ребёнок.
eng: Tom isn't our only son.
rus: Том не единственный наш сын.
eng: Tom isn't our only son.
rus: Том у нас не единственный сын.
eng: Tom isn't our youngest.
rus: Том у нас не самый младший.
eng: Tom isn't out of prison yet.
rus: Том ещё не вышел из тюрьмы.
eng: Tom isn't outside.
rus: На улице Тома нет.
eng: Tom isn't outside.
rus: Снаружи Тома нет.
eng: Tom isn't outside.
rus: Том не на улице.
eng: Tom isn't overweight.
rus: У Тома нет лишнего веса.
eng: Tom isn't particularly bothered about what other people think of him.
rus: Том не особенно беспокоится о том, что о нём думают другие люди.
eng: Tom isn't paying attention.
rus: Том не обращает внимания.
eng: Tom isn't paying us anything.
rus: Том ничего нам не платит.
eng: Tom isn't perfect.
rus: Том не идеален.
eng: Tom isn't perfect.
rus: Том не идеальный.
eng: Tom isn't photogenic, but Mary is.
rus: Том не фотогеничен, Мэри – другое дело.
eng: Tom isn't photogenic.
rus: Том нефотогеничен.
eng: Tom isn't planning to buy a new bicycle.
rus: Том не планирует покупать новый велосипед.
eng: Tom isn't planning to go to Boston with you.
rus: Том не планирует ехать в Бостон с вами.
eng: Tom isn't planning to go to Boston with you.
rus: Том не планирует ехать в Бостон с тобой.
eng: Tom isn't planning to go to Boston with you.
rus: Том не планирует ехать с вами в Бостон.
eng: Tom isn't planning to go to Boston with you.
rus: Том не планирует ехать с тобой в Бостон.
eng: Tom isn't planning to go.
rus: Том не планирует ехать.
eng: Tom isn't planning to meet Mary at the airport.
rus: Том не планирует встречать Мэри в аэропорту.
eng: Tom isn't playing by the rules.
rus: Том играет не по правилам.
eng: Tom isn't playing tennis now.
rus: Том сейчас не играет в теннис.
eng: Tom isn't polite.
rus: Том невежлив.
eng: Tom isn't poor.
rus: Том не беден.
eng: Tom isn't poor.
rus: Том не бедный.
eng: Tom isn't popular.
rus: Том не популярен.
eng: Tom isn't praying.
rus: Том не молится.
eng: Tom isn't prepared.
rus: Том не готов.
eng: Tom isn't progressing.
rus: У Тома нет прогресса.
eng: Tom isn't quite himself lately.
rus: Том не совсем в себе в последнее время.
eng: Tom isn't quite himself today.
rus: Том сегодня какой-то сам не свой.
eng: Tom isn't quite ready to do what you're asking him to do.
rus: Том не совсем готов сделать то, о чём ты его просишь.
eng: Tom isn't quite ready yet.
rus: Том ещё не совсем готов.
eng: Tom isn't quite ready.
rus: Том не совсем готов.
eng: Tom isn't ready either.
rus: Том тоже не готов.
eng: Tom isn't ready for that.
rus: Том к этому не готов.
eng: Tom isn't ready for this.
rus: Том к этому не готов.
eng: Tom isn't ready to be a father.
rus: Том не готов быть отцом.
eng: Tom isn't ready to die.
rus: Том не готов к смерти.
eng: Tom isn't ready to die.
rus: Том не готов умирать.
eng: Tom isn't ready to do it.
rus: Том не готов это сделать.
eng: Tom isn't ready to fight.
rus: Том не готов драться.
eng: Tom isn't ready to go anywhere.
rus: Том не готов никуда ехать.
eng: Tom isn't ready to go anywhere.
rus: Том не готов никуда идти.
eng: Tom isn't ready to go.
rus: Том не готов идти.
eng: Tom isn't ready to go.
rus: Том не готов к выходу.
eng: Tom isn't ready to start.
rus: Том не готов начинать.
eng: Tom isn't ready to talk about it.
rus: Том не готов об этом говорить.
eng: Tom isn't ready yet.
rus: Том ещё не готов.
eng: Tom isn't ready.
rus: Том не готов.
eng: Tom isn't really Canadian.
rus: На самом деле Том не канадец.
eng: Tom isn't really Canadian.
rus: Том не настоящий канадец.
eng: Tom isn't really helping us much.
rus: Том не особо-то нам и помогает.
eng: Tom isn't really my type.
rus: Том не совсем в моём вкусе.
eng: Tom isn't really worried about that.
rus: Тома это не особенно беспокоит.
eng: Tom isn't related to me.
rus: Том мне не родственник.
eng: Tom isn't reliable.
rus: Том ненадёжен.
eng: Tom isn't religious.
rus: Том не религиозен.
eng: Tom isn't replaceable.
rus: Тома нельзя заменить.
eng: Tom isn't replaceable.
rus: Том незаменим.
eng: Tom isn't responding.
rus: Том не отвечает.
eng: Tom isn't responsible for what happened.
rus: Том не виноват в случившемся.
eng: Tom isn't responsible for what happened.
rus: Том не несёт ответственности за случившееся.
eng: Tom isn't responsible for what happened.
rus: Том не несёт ответственности за то, что случилось.
eng: Tom isn't retired.
rus: Том не на пенсии.
eng: Tom isn't retired.
rus: Том не пенсионер.
eng: Tom isn't retiring.
rus: Том не выходит на пенсию.
eng: Tom isn't rich, but he's happy.
rus: Том не богат, но счастлив.
eng: Tom isn't richer than me.
rus: Том не богаче меня.
eng: Tom isn't rich.
rus: Том не богатый.
eng: Tom isn't right-handed.
rus: Том не правша.
eng: Tom isn't right.
rus: Том не прав.
eng: Tom isn't rude.
rus: Том не грубый.
eng: Tom isn't running.
rus: Том не бежит.
eng: Tom isn't safe here, is he?
rus: Ведь здесь Том не в безопасности?
eng: Tom isn't safe now.
rus: Том сейчас не в безопасности.
eng: Tom isn't satisfied with the result.
rus: Том недоволен результатом.
eng: Tom isn't saying anything.
rus: Том ничего не говорит.
eng: Tom isn't saying why.
rus: Том не говорит почему.
eng: Tom isn't scared either.
rus: Том тоже не боится.
eng: Tom isn't scared either.
rus: Тому тоже не страшно.
eng: Tom isn't scared of snakes.
rus: Том не боится змей.
eng: Tom isn't scared of spiders.
rus: Том не боится пауков.
eng: Tom isn't scared.
rus: Том не боится.
eng: Tom isn't schizophrenic.
rus: Том не шизофреник.
eng: Tom isn't scrawny.
rus: Том не костлявый.
eng: Tom isn't seeing Mary.
rus: Том не видится с Мэри.
eng: Tom isn't selfish.
rus: Том не эгоист.
eng: Tom isn't selling anything.
rus: Том ничего не продаёт.
eng: Tom isn't serious, is he?
rus: Том ведь это не всерьёз?
eng: Tom isn't serious.
rus: Том не всерьёз.
eng: Tom isn't shy at all.
rus: Том совсем не стеснительный.
eng: Tom isn't shy.
rus: Том не застенчив.
eng: Tom isn't sick anymore.
rus: Том уже не болен.
eng: Tom isn't sick now.
rus: Том сейчас не болен.
eng: Tom isn't sick.
rus: Том не болен.
eng: Tom isn't skinny.
rus: Том не тощий.
eng: Tom isn't sleeping, is he?
rus: Том ведь не спит?
eng: Tom isn't sleeping now, is he?
rus: Том ведь сейчас не спит?
eng: Tom isn't sleeping now.
rus: Том сейчас не спит.
eng: Tom isn't sleeping.
rus: Том не спит.
eng: Tom isn't smart enough to win.
rus: Том недостаточно умён, чтобы выиграть.
eng: Tom isn't smart enough to win.
rus: Том недостаточно умён, чтобы победить.
eng: Tom isn't smart enough.
rus: Том не достаточно умён.
eng: Tom isn't smiling right now.
rus: Сейчас Том не улыбается.
eng: Tom isn't smiling.
rus: Том не улыбается.
eng: Tom isn't sneaky.
rus: Том не подлый.
eng: Tom isn't snoring now.
rus: Том сейчас не храпит.
eng: Tom isn't so bad.
rus: Том не такой плохой.
eng: Tom isn't so busy today.
rus: Том сегодня не так занят.
eng: Tom isn't so good at singing.
rus: Том не так уж хорошо поёт.
eng: Tom isn't so gullible.
rus: Том не такой доверчивый.
eng: Tom isn't so gullible.
rus: Том не такой легковерный.
eng: Tom isn't someone you can replace easily.
rus: Том не из тех, кого легко заменить.
eng: Tom isn't someone you should trust.
rus: Том не тот человек, которому стоит доверять.
eng: Tom isn't so old, is he?
rus: Том ведь не такой старый?
eng: Tom isn't so old.
rus: Том не такой уж старый.
eng: Tom isn't so smart.
rus: Том не так умён.
eng: Tom isn't so strong.
rus: Том не такой уж сильный.
eng: Tom isn't so tall.
rus: Том не такой уж высокий.
eng: Tom isn't so well-mannered.
rus: Том не так хорошо воспитан.
eng: Tom isn't so young.
rus: Том не такой молодой.
eng: Tom isn't so young.
rus: Том не так уж молод.
eng: Tom isn't speaking.
rus: Том сейчас не говорит.
eng: Tom isn't standing.
rus: Том не стоит.
eng: Tom isn't staying.
rus: Том не остаётся.
eng: Tom isn't staying.
rus: Том не останется.