DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'll see you at the airport.
rus: Увидимся с тобой в аэропорту.
eng: I'll see you at the meeting room in half an hour.
rus: Увидимся в конференц-зале через полчаса.
eng: I'll see you at the party.
rus: Увидимся на вечеринке.
eng: I'll see you at the restaurant.
rus: Увидимся в ресторане.
eng: I'll see you at the restaurant.
rus: Увидимся с тобой в ресторане.
eng: I'll see you at work.
rus: Увидимся на работе.
eng: I'll see you a week from today.
rus: Встретимся через неделю.
eng: I'll see you guys later.
rus: Увидимся позже, ребята.
eng: I'll see you in a couple days.
rus: Я увижу вас в течение нескольких дней.
eng: I'll see you in a couple days.
rus: Я увижу тебя в течение нескольких дней.
eng: I'll see you in a few days.
rus: Увидимся через несколько дней.
eng: I'll see you in Boston.
rus: Увидимся в Бостоне.
eng: I'll see you in Boston.
rus: Я увижусь с вами в Бостоне.
eng: I'll see you in Boston.
rus: Я увижусь с тобой в Бостоне.
eng: I'll see you in court.
rus: Увидимся в суде.
eng: I'll see you in French class tomorrow.
rus: Увидимся завтра на уроке французского.
eng: I'll see you in French class.
rus: Увидимся на уроке французского.
eng: I'll see you in twenty.
rus: Увидимся через двадцать минут.
eng: I'll see you later, OK?
rus: Я увижусь с вами позже, хорошо?
eng: I'll see you later, OK?
rus: Я увижусь с тобой позже, идёт?
eng: I'll see you later, OK?
rus: Я увижусь с тобой позже, окей?
eng: I'll see you later, OK?
rus: Я увижусь с тобой позже, хорошо?
eng: I'll see you later.
rus: Увидимся!
eng: I'll see you later.
rus: Увидимся позже.
eng: I'll see you Monday.
rus: Увидимся в понедельник.
eng: I'll see you next month.
rus: Встретимся в следующем месяце.
eng: I'll see you next month.
rus: Мы с тобой встретимся в следующем месяце.
eng: I'll see you next month.
rus: Увидимся в следующем месяце.
eng: I'll see you next summer.
rus: Увидимся следующим летом.
eng: I'll see you next Wednesday.
rus: Увидимся в следующую среду.
eng: I'll see you next week.
rus: Увидимся на следующей неделе.
eng: I'll see you on Monday in Boston.
rus: Увидимся в понедельник в Бостоне.
eng: I'll see you on Monday.
rus: Увидимся в понедельник.
eng: I'll see you on Monday.
rus: Я увижусь с вами в понедельник.
eng: I'll see you on Monday.
rus: Я увижусь с тобой в понедельник.
eng: I'll see you on Tuesday. I mean tomorrow.
rus: Ну, до вторника. То есть, до завтра.
eng: I'll see you Saturday.
rus: Увидимся в субботу.
eng: I'll see you soon, OK?
rus: Скоро увидимся, хорошо?
eng: I'll see you soon, Tom.
rus: Скоро увидимся, Том.
eng: I'll see you soon, Tom.
rus: Я увижусь с тобой скоро, Том.
eng: I'll see you soon.
rus: Скоро увидимся.
eng: I'll see you the day after tomorrow.
rus: Увидимся послезавтра.
eng: I'll see you the day after tomorrow.
rus: Я увижу вас послезавтра.
eng: I'll see you then.
rus: Увидимся тогда.
eng: I'll see you there.
rus: Увидимся там.
eng: I'll see you this afternoon.
rus: Увидимся днём.
eng: I'll see you tomorrow at breakfast.
rus: Увидимся завтра за завтраком.
eng: I'll see you tomorrow at school.
rus: Увидимся завтра в школе.
eng: I'll see you tomorrow at the library.
rus: Увидимся завтра в библиотеке.
eng: I'll see you tomorrow morning.
rus: Увидимся завтра утром.
eng: I'll see you tonight at eight.
rus: Увидимся вечером в восемь.
eng: I'll see you tonight.
rus: Встретимся вечером.
eng: I'll see you tonight.
rus: Увидимся сегодня вечером.
eng: I'll see you to the gate.
rus: Я провожу вас до ворот.
eng: I'll see you upstairs.
rus: Увидимся наверху.
eng: I'll see you very soon.
rus: Я увижусь с вами очень скоро.
eng: I'll see you very soon.
rus: Я увижусь с тобой очень скоро.
eng: I'll see you when I get back.
rus: Увидимся с тобой, когда я вернусь.
eng: I'll send a letter to my mother.
rus: Я отправлю моей матери письмо.
eng: I'll send a message to her.
rus: Я отправлю ей сообщение.
eng: I'll send a message to him.
rus: Я пошлю ему сообщение.
eng: I'll send a message to Tom.
rus: Я отправлю Тому сообщение.
eng: I'll send flowers.
rus: Я пошлю цветы.
eng: I'll send for you.
rus: Я пошлю за вами.
eng: I'll send for you.
rus: Я пошлю за тобой.
eng: I'll send her a postcard.
rus: Я пошлю ей открытку.
eng: I'll send him a postcard.
rus: Я пошлю ему открытку.
eng: I'll send my man to you with the letter.
rus: Я отправлю своего человека к вам с письмом.
eng: I'll send someone up to help you now.
rus: Я пришлю тебе кого-нибудь помочь тебе.
eng: I'll send the book by mail.
rus: Я вышлю книгу почтой.
eng: I'll send the book by mail.
rus: Я отошлю книгу по почте.
eng: I'll send the book by mail.
rus: Я отправлю книгу по почте.
eng: I'll send the book by mail.
rus: Я отправлю книгу почтой.
eng: I'll send the book by mail.
rus: Я пошлю книгу по почте.
eng: I'll send the book to you by mail.
rus: Я отправлю вам книгу по почте.
eng: I'll send the book to you by mail.
rus: Я отправлю вам книгу почтой.
eng: I'll send the book to you by mail.
rus: Я отправлю тебе книгу по почте.
eng: I'll send the book to you by mail.
rus: Я отправлю тебе книгу почтой.
eng: I'll send them a postcard.
rus: Я пошлю им открытку.
eng: I'll send the world a call for help.
rus: Я пошлю миру призыв о помощи.
eng: I'll send Tom a postcard.
rus: Я отправлю Тому открытку.
eng: I'll send Tom a postcard.
rus: Я пошлю Тому открытку.
eng: I'll send Tom a postcard.
rus: Я пришлю Тому открытку.
eng: I'll send word to Tom.
rus: Я извещу Тома.
eng: I'll send you a copy of that picture as soon as possible.
rus: Я пошлю вам копию этого изображения при первой возможности.
eng: I'll send you a message.
rus: Я отправлю тебе сообщение.
eng: I'll send you a picture.
rus: Я пришлю вам фотографию.
eng: I'll send you a picture.
rus: Я пришлю тебе фотографию.
eng: I'll send you a postcard from Boston.
rus: Я отправлю тебе из Бостона почтовую открытку.
eng: I'll send you a postcard.
rus: Я отправлю тебе открытку.
eng: I'll send you his picture.
rus: Я отправлю тебе его фотографию.
eng: I'll send you home in my car.
rus: Я отправлю тебя домой на моей машине.
eng: I'll send you the bill.
rus: Я пришлю вам счёт.
eng: I'll send you the bill.
rus: Я пришлю тебе счёт.
eng: I'll send you the book by mail.
rus: Я отправлю вам книгу по почте.
eng: I'll send you the book by mail.
rus: Я отправлю вам книгу почтой.
eng: I'll send you the book by mail.
rus: Я отправлю тебе книгу по почте.
eng: I'll send you the book by mail.
rus: Я отправлю тебе книгу почтой.
eng: I'll send you the link to my website.
rus: Я пришлю вам ссылку на мой сайт.
eng: I'll send you the link.
rus: Я пришлю тебе ссылку.
eng: I'll send you the list.
rus: Я пришлю вам список.
eng: I'll send you the list.
rus: Я пришлю тебе список.
eng: I'll send you the recipe.
rus: Я пришлю вам рецепт.
eng: I'll send you the recipe.
rus: Я пришлю тебе рецепт.
eng: I'll send you the schedule.
rus: Я пришлю вам расписание.
eng: I'll send you the schedule.
rus: Я пришлю тебе расписание.
eng: I'll send you Tom's picture.
rus: Я пришлю вам картину Тома.
eng: I'll set it up with Tom.
rus: Я договорюсь с Томом.
eng: I'll set out for China next week.
rus: Я отправляюсь в Китай на следующей неделе.
eng: I'll set the alarm for seven o'clock.
rus: Я поставлю будильник на семь.
eng: I'll set the alarm for seven o'clock.
rus: Я поставлю будильник на семь часов.
eng: I'll set the table.
rus: Я накрою на стол.
eng: I'll settle things with Tom.
rus: Я улажу дела с Томом.
eng: I'll settle with you later.
rus: Я рассчитаюсь с тобой потом.
eng: I'll set you free.
rus: Я вас освобожу.
eng: I'll set you free.
rus: Я освобожу вас.
eng: I'll set you free.
rus: Я освобожу тебя.
eng: I'll set you free.
rus: Я тебя освобожу.
eng: I'll shine your shoes.
rus: Я почищу вам ботинки.
eng: I'll shoot both of you.
rus: Я вас обоих пристрелю.
eng: I'll shoot him a PM.
rus: Я отпишу ему в ЛС.
eng: I'll shoot you.
rus: Я прикончу тебя.
eng: I'll shoot you.
rus: Я пристрелю тебя.
eng: I'll shoot.
rus: Я буду стрелять.
eng: I'll shoot.
rus: Я выстрелю.
eng: I'll show it to you.
rus: Я вам его покажу.
eng: I'll show it to you.
rus: Я вам её покажу.
eng: I'll show it to you.
rus: Я тебе его покажу.
eng: I'll show it to you.
rus: Я тебе её покажу.
eng: I'll show my album to you.
rus: Я покажу тебе свой альбом.
eng: I'll show that to her.
rus: Я покажу это ей.
eng: I'll show that to him.
rus: Я покажу это ему.
eng: I'll show that to them.
rus: Я покажу им это.
eng: I'll show that to them.
rus: Я покажу это им.
eng: I'll show that to Tom.
rus: Я покажу это Тому.
eng: I'll show that to you.
rus: Я покажу это вам.
eng: I'll show that to you.
rus: Я покажу это тебе.
eng: I'll show Tom how to do that.
rus: Я покажу Тому, как это делается.
eng: I'll show Tom how to do that.
rus: Я покажу Тому, как это делать.
eng: I'll show Tom the way.
rus: Я покажу Тому дорогу.
eng: I'll show you around the city.
rus: Я покажу вам город.
eng: I'll show you around the city.
rus: Я покажу тебе город.
eng: I'll show you around town.
rus: Я покажу вам город.
eng: I'll show you around.
rus: Я вам тут всё покажу.
eng: I'll show you around.
rus: Я покажу вам окрестности.
eng: I'll show you around.
rus: Я покажу тебе окрестности.
eng: I'll show you around.
rus: Я тебе тут всё покажу.
eng: I'll show you exactly where I found this.
rus: Я покажу вам, где именно я его нашёл.
eng: I'll show you exactly where I found this.
rus: Я покажу вам, где именно я это нашёл.
eng: I'll show you exactly where I found this.
rus: Я покажу тебе, где именно я его нашёл.
eng: I'll show you exactly where I found this.
rus: Я покажу тебе, где именно я это нашёл.
eng: I'll show you how it's done.
rus: Я покажу тебе, как это делается.
eng: I'll show you how it works.
rus: Я покажу вам, как это работает.
eng: I'll show you how it works.
rus: Я покажу тебе, как это работает.
eng: I'll show you how to properly use it.
rus: Я покажу вам, как ей правильно пользоваться.
eng: I'll show you how to properly use it.
rus: Я покажу вам, как им правильно пользоваться.
eng: I'll show you how to properly use it.
rus: Я покажу тебе, как ей правильно пользоваться.
eng: I'll show you how to properly use it.
rus: Я покажу тебе, как им правильно пользоваться.
eng: I'll show you how to separate gold from sand.
rus: Я покажу тебе, как отделять золото от песка.
eng: I'll show you how.
rus: Я покажу вам как.
eng: I'll show you how.
rus: Я покажу тебе как.
eng: I'll show you later.
rus: Я вам потом покажу.
eng: I'll show you later.
rus: Я потом тебе покажу.
eng: I'll show you later.
rus: Я тебе потом покажу.
eng: I'll show you my new car.
rus: Я покажу вам свою новую машину.
eng: I'll show you my room.
rus: Я покажу вам свою комнату.
eng: I'll show you my room.
rus: Я покажу тебе свою комнату.
eng: I'll show you something else.
rus: Я вам ещё что-нибудь покажу.
eng: I'll show you something else.
rus: Я покажу вам что-нибудь ещё.
eng: I'll show you something else.
rus: Я покажу тебе что-нибудь ещё.
eng: I'll show you something else.
rus: Я тебе ещё что-нибудь покажу.
eng: I'll show you something.
rus: Я вам кое-что покажу.
eng: I'll show you something.
rus: Я тебе кое-что покажу.
eng: I'll show you that I am right.
rus: Я докажу тебе, что прав.
eng: I'll show you that you're wrong.
rus: Я докажу, что ты неправ.
eng: I'll show you the city.
rus: Я покажу тебе город.
eng: I'll show you the money.
rus: Я покажу вам деньги.
eng: I'll show you the money.
rus: Я покажу тебе деньги.
eng: I'll show you the pictures.
rus: Я покажу вам фотографии.
eng: I'll show you the pictures.
rus: Я покажу тебе фотографии.
eng: I'll show you the way out.
rus: Я покажу тебе выход.
eng: I'll show you the way to freedom.
rus: Я покажу вам путь к свободе.
eng: I'll show you the way to freedom.
rus: Я покажу тебе путь к свободе.
eng: I'll show you the way to the station.
rus: Я покажу вам дорогу до вокзала.
eng: I'll show you the way to the station.
rus: Я покажу вам дорогу до станции.
eng: I'll show you the way to the station.
rus: Я покажу тебе дорогу до вокзала.
eng: I'll show you the way to the station.
rus: Я покажу тебе дорогу до станции.
eng: I'll show you the way to the station.
rus: Я покажу тебе дорогу на станцию.
eng: I'll show you the way.
rus: Я покажу вам дорогу.
eng: I'll show you the way.
rus: Я покажу тебе дорогу.
eng: I'll show you the way.
rus: Я покажу тебе путь.
eng: I'll show you the way.
rus: Я укажу тебе дорогу.
eng: I'll show you the way.
rus: Я укажу тебе путь.
eng: I'll show you to your room.
rus: Я покажу вам вашу комнату.
eng: I'll show you to your room.
rus: Я покажу тебе твою комнату.
eng: I'll show you what I can do.
rus: Я покажу вам, что я могу.
eng: I'll show you what I can do.
rus: Я покажу тебе, что я могу.
eng: I'll show you what's in my pocket.
rus: Я покажу вам, что у меня в кармане.
eng: I'll show you what's in my pocket.
rus: Я покажу тебе, что у меня в кармане.
eng: I'll show you where it is.
rus: Я покажу вам, где это.
eng: I'll show you where it is.
rus: Я покажу тебе, где это.
eng: I'll show you where we can hide.
rus: Я покажу тебе, где мы можем спрятаться.
eng: I'll show you where.
rus: Я покажу тебе, где это.
eng: I'll show you.
rus: Я вам покажу.
eng: I'll show you.
rus: Я покажу вам.
eng: I'll show you.
rus: Я покажу тебе.
eng: I'll show you.
rus: Я тебе покажу.
eng: I'll shut the door.
rus: Я закрою дверь.
eng: I'll sign for it.
rus: Я подпишусь за это.
eng: I'll sign it tomorrow.
rus: Я его завтра подпишу.
eng: I'll sign it tomorrow.
rus: Я её завтра подпишу.
eng: I'll sign it tomorrow.
rus: Я подпишу его завтра.
eng: I'll sign it tomorrow.
rus: Я подпишу это завтра.
eng: I'll sign it.
rus: Я его подпишу.
eng: I'll sign it.
rus: Я её подпишу.
eng: I'll sign it.
rus: Я подпишу это.
eng: I'll sign it.
rus: Я это подпишу.
eng: I'll sign the petition.
rus: Я подпишу петицию.
eng: I'll sing beautiful songs.
rus: Я буду петь красивые песни.
eng: I'll sing today.
rus: Я сегодня буду петь.
eng: I'll sing today.
rus: Я сегодня спою.
eng: I'll sing.
rus: Я буду петь.
eng: I'll sing.
rus: Я спою.
eng: I'll sit and wait here for Tom.
rus: Я посижу и подожду Тома здесь.
eng: I'll sit here and wait until Tom comes.
rus: Я посижу тут подожду, пока придёт Том.
eng: I'll sit here and wait until Tom comes.
rus: Я посижу тут подожду, пока Том не придёт.
eng: I'll sit in the back.
rus: Я буду сидеть на заднем сиденье.
eng: I'll sit in the back.
rus: Я буду сидеть сзади.
eng: I'll sit over there.
rus: Я сяду там.
eng: I'll sit with her.
rus: Я посижу с ней.
eng: I'll sit with them.
rus: Я сяду с ними.
eng: I'll sit with Tom.
rus: Я буду сидеть с Томом.
eng: I'll sit with you.
rus: Я сяду с вами.
eng: I'll sit with you.
rus: Я сяду с тобой.
eng: I'll sleep here.
rus: Я буду спать здесь.
eng: I'll sleep here.
rus: Я посплю здесь.
eng: I'll sleep on the couch. You can have my bed.
rus: Я посплю на диване, а ты можешь расположиться на моей кровати.
eng: I'll sleep on the couch.
rus: Посплю на диване.
eng: I'll sleep on the couch.
rus: Я буду спать на диване.
eng: I'll sleep on the couch.
rus: Я посплю на диване.
eng: I'll sleep on the floor.
rus: Я буду спать на полу.
eng: I'll sleep on the floor.
rus: Я посплю на полу.
eng: I'll sleep when I'm dead.
rus: Высплюсь, когда умру.
eng: I'll solve that problem.
rus: Я разрешу эту проблему.
eng: I'll solve that problem.
rus: Я улажу эту проблему.
eng: I'll soon be with you.
rus: Скоро я буду с тобой.
eng: I'll soon catch up with you.
rus: Я догоню тебя скоро.
eng: I'll soon finish reading this novel.
rus: Я скоро дочитаю этот роман.
eng: I'll soon finish reading this novel.
rus: Я скоро закончу читать этот роман.
eng: I'll soon register for a course in German.
rus: Скоро я запишусь на курс немецкого языка.
eng: I'll speak in German with you.
rus: Я буду говорить с вами по-немецки.
eng: I'll speak in German with you.
rus: Я буду говорить с тобой по-немецки.
eng: I'll speak to her alone.
rus: Я поговорю с ней наедине.
eng: I'll speak to her.
rus: Я с ней поговорю.
eng: I'll speak to him alone.
rus: Я поговорю с ним наедине.
eng: I'll speak to him at the first opportunity.
rus: Я поговорю с ним при первой же возможности.
eng: I'll speak to him.
rus: Я с ним поговорю.
eng: I'll speak to them alone.
rus: Я поговорю с ними наедине.
eng: I'll speak to them.
rus: Я с ними поговорю.
eng: I'll speak to Tom about that.
rus: Я поговорю об этом с Томом.
eng: I'll speak to Tom about what we just discussed.
rus: Я поговорю с Томом о том, что мы только что обсудили.
eng: I'll speak to Tom alone.
rus: Я поговорю с Томом наедине.
eng: I'll speak to Tom.
rus: Я поговорю с Томом.
eng: I'll speak to you at a more convenient time.
rus: Я поговорю с вами в более подходящее время.
eng: I'll speak to you at a more convenient time.
rus: Я поговорю с вами в более удобное время.
eng: I'll speak to you at a more convenient time.
rus: Я поговорю с тобой в более подходящее время.
eng: I'll speak to you at a more convenient time.
rus: Я поговорю с тобой в более удобное время.
eng: I'll speak with him alone.
rus: Я поговорю с ним наедине.
eng: I'll spend a few days with you.
rus: Я проведу с вами несколько дней.
eng: I'll spend a few days with you.
rus: Я проведу с тобой несколько дней.
eng: I'll spend Christmas with my family.
rus: Я проведу Рождество с семьёй.
eng: I'll spend the night here.
rus: Я переночую здесь.
eng: I'll spend the night here.
rus: Я проведу ночь здесь.
eng: I'll split it with you fifty-fifty.
rus: Мы поделим это с вами поровну.
eng: I'll square things with you later.
rus: С вами я это потом улажу.
eng: I'll stand by you no matter what happens.
rus: Я буду с тобой, что бы ни случилось.
eng: I'll stand by you whatever happens.
rus: Что бы ни случилось - я всегда на твоей стороне.
eng: I'll stand by you whatever happens.
rus: Я буду с тобой, что бы ни случилось.
eng: I'll stand, thank you!
rus: Спасибо, я постою!
eng: I'll stand.
rus: Я постою.
eng: I'll start looking into that tomorrow.
rus: Изучу это завтра.
eng: I'll start my diet tomorrow.
rus: Завтра сажусь на диету.
eng: I'll start my work on the first of July.
rus: Я начинаю работать первого июля.
eng: I'll start my work on the first of July.
rus: Я начну работать первого июля.
eng: I'll start this evening.
rus: Я начну сегодня вечером.
eng: I'll start tomorrow.
rus: Я начну завтра.
eng: I'll start with a beer.
rus: Я начну с пива.
eng: I'll start.
rus: Я начну.
eng: I'll stay a few more days.
rus: Я останусь ещё на несколько дней.
eng: I'll stay and watch him.
rus: Я останусь и присмотрю за ним.
eng: I'll stay and watch them.
rus: Я останусь и присмотрю за ними.
eng: I'll stay and watch Tom.
rus: Я останусь и понаблюдаю за Томом.
eng: I'll stay and watch Tom.
rus: Я останусь и присмотрю за Томом.
eng: I'll stay at a friend's house.
rus: Я остановлюсь у друга.
eng: I'll stay at home tomorrow.
rus: Завтра я останусь дома.
eng: I'll stay at Tom's house.
rus: Я остановлюсь у Тома.
eng: I'll stay a while longer if you want me to.
rus: Я останусь ещё на какое-то время, если ты хочешь.
eng: I'll stay for a week.
rus: Я останусь на неделю.
eng: I'll stay for a while longer if you don't mind.
rus: Я ещё немного побуду, если вы не возражаете.
eng: I'll stay for a while longer if you don't mind.
rus: Я ещё немного побуду, если ты не возражаешь.
eng: I'll stay for a while longer if you don't mind.
rus: Я ещё ненадолго останусь, если вы не против.
eng: I'll stay for a while longer if you don't mind.
rus: Я ещё ненадолго останусь, если ты не против.
eng: I'll stay for three months in Paris.
rus: Я останусь в Париже на три месяца.
eng: I'll stay for three more days.
rus: Я останусь ещё на три дня.
eng: I'll stay for three more days.
rus: Я пробуду ещё трое суток.
eng: I'll stay here and help them.
rus: Я останусь здесь и помогу им.
eng: I'll stay here and help Tom.
rus: Я останусь здесь и помогу Тому.
eng: I'll stay here and help you.
rus: Я останусь здесь и помогу вам.
eng: I'll stay here and help you.
rus: Я останусь здесь и помогу тебе.
eng: I'll stay here and keep you company.
rus: Я останусь здесь и составлю тебе компанию.
eng: I'll stay here for a bit.
rus: Я пробуду здесь недолго.
eng: I'll stay here if you really want me to.
rus: Я останусь здесь, если ты действительно хочешь.
eng: I'll stay here until he arrives.
rus: Я останусь здесь, пока он не приедет.
eng: I'll stay here until he arrives.
rus: Я побуду здесь, пока он не приедет.
eng: I'll stay here until ten.
rus: Я буду тут до десяти.
eng: I'll stay here until ten.
rus: Я останусь здесь до десяти.
eng: I'll stay here until tomorrow.
rus: Я останусь здесь до завтра.
eng: I'll stay here with you.
rus: Я останусь здесь с вами.
eng: I'll stay here with you.
rus: Я останусь здесь с тобой.
eng: I'll stay here with you.
rus: Я побуду здесь с вами.
eng: I'll stay here with you.
rus: Я побуду здесь с тобой.
eng: I'll stay here.
rus: Я останусь здесь.
eng: I'll stay here.
rus: Я остаюсь здесь.
eng: I'll stay here.
rus: Я побуду здесь.
eng: I'll stay home and study.
rus: Я останусь дома и буду заниматься.
eng: I'll stay home if it rains tomorrow.
rus: Я останусь дома, если завтра будет дождь.
eng: I'll stay home in case it rains tomorrow.
rus: Я останусь дома, если завтра будет дождь.
eng: I'll stay home instead.
rus: Вместо этого я останусь дома.
eng: I'll stay home instead.
rus: Я лучше останусь дома.
eng: I'll stay home today.
rus: Я останусь сегодня дома.
eng: I'll stay home today.
rus: Я сегодня останусь дома.
eng: I'll stay home tomorrow.
rus: Завтра я останусь дома.
eng: I'll stay home tonight.
rus: Сегодня вечером я останусь дома.
eng: I'll stay home.
rus: Я останусь дома.
eng: I'll stay home.
rus: Я побуду дома.
eng: I'll stay if it rains.
rus: Если будет дождь, я останусь.
eng: I'll stay if it rains.
rus: Я останусь, если пойдёт дождь.
eng: I'll stay if you want.
rus: Я останусь, если хотите.
eng: I'll stay in Athens for nine days.
rus: Я пробуду в Афинах девять дней.
eng: I'll stay in Australia for three days.
rus: Я пробуду в Австралии три дня.
eng: I'll stay in Boston for another three days.
rus: Я останусь в Бостоне ещё на три дня.
eng: I'll stay in Boston for three more days.
rus: Я останусь в Бостоне ещё на три дня.
eng: I'll stay in Boston until October 20th.
rus: Я пробуду в Бостоне до двадцатого октября.
eng: I'll stay in Moscow for six days.
rus: Я буду в Москве шесть дней.
eng: I'll stay in the car.
rus: Я останусь в машине.
eng: I'll stay in the car.
rus: Я побуду в машине.
eng: I'll stay longer next time.
rus: В следующий раз останусь подольше.
eng: I'll stay out of it.
rus: Я в этом деле участвовать не буду.
eng: I'll stay right here till you get back.
rus: Я буду здесь, пока ты не вернёшься.
eng: I'll stay right here till you get back.
rus: Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь.
eng: I'll stay right where I am.
rus: Я останусь ровно там, где нахожусь.
eng: I'll stay there till six o'clock.
rus: Я пробуду там до шести.
eng: I'll stay until the day after tomorrow.
rus: Я останусь до послезавтра.
eng: I'll stay until tomorrow.
rus: Я останусь до завтра.
eng: I'll stay with her.
rus: Я останусь с ней.
eng: I'll stay with her.
rus: Я побуду с ней.
eng: I'll stay with him.
rus: Я останусь с ним.
eng: I'll stay with him.
rus: Я побуду с ним.
eng: I'll stay with the baby if you want to go.
rus: Если ты хочешь уйти, я присмотрю за ребёнком.
eng: I'll stay with the baby if you want to go.
rus: Я останусь с дитём, если ты хочешь уйти.
eng: I'll stay with them.
rus: Я останусь с ними.
eng: I'll stay with them.
rus: Я побуду с ними.
eng: I'll stay with Tom until you return.
rus: Я побуду с Томом, пока вы не вернётесь.
eng: I'll stay with Tom until you return.
rus: Я побуду с Томом, пока ты не вернёшься.
eng: I'll stay with Tom.
rus: Я останусь с Томом.
eng: I'll stay with Tom.
rus: Я побуду с Томом.
eng: I'll stay with you as long as you want me to.
rus: Я буду с тобой, настолько, насколько ты захочешь, чтоб я остался с тобой.
eng: I'll stay with you until Monday.
rus: Я останусь с вами до понедельника.
eng: I'll stay with you until Monday.
rus: Я останусь с тобой до понедельника.
eng: I'll stay with you until Monday.
rus: Я побуду с вами до понедельника.
eng: I'll stay with you until Monday.
rus: Я побуду с тобой до понедельника.
eng: I'll stay with you.
rus: Я останусь с вами.
eng: I'll stay with you.
rus: Я останусь с тобой.
eng: I'll stay with you.
rus: Я побуду с вами.
eng: I'll stay with you.
rus: Я побуду с тобой.
eng: I'll stay.
rus: Я останусь.
eng: I'll stick around.
rus: Я буду держаться поблизости.
eng: I'll stick around.
rus: Я буду поблизости.
eng: I'll stick with her.
rus: Я останусь с ней.
eng: I'll stick with Tom.
rus: Я буду с Томом.
eng: I'll still love you no matter what.
rus: Я все равно буду любить тебя, несмотря ни на что.
eng: I'll stop bothering you.
rus: Я не буду вас больше беспокоить.
eng: I'll stop bothering you.
rus: Я не буду тебя больше беспокоить.
eng: I'll stop criticizing you.
rus: Я не буду вас больше критиковать.
eng: I'll stop criticizing you.
rus: Я не буду тебя больше критиковать.
eng: I'll stop doing that if you want me to.
rus: Я перестану это делать, если ты хочешь.
eng: I'll stop for a while.
rus: Я ненадолго остановлюсь.
eng: I'll stop her.
rus: Я её остановлю.
eng: I'll stop him.
rus: Я его остановлю.
eng: I'll stop if you stop.
rus: Я остановлюсь, если ты остановишься.
eng: I'll stop interrupting you.
rus: Я не буду вас больше перебивать.
eng: I'll stop interrupting you.
rus: Я не буду тебя больше перебивать.
eng: I'll stop now.
rus: Я остановлюсь сейчас.
eng: I'll stop speaking to you in French.
rus: Я перестану разговаривать с вами по-французски.
eng: I'll stop speaking to you in French.
rus: Я перестану разговаривать с тобой по-французски.
eng: I'll stop them.
rus: Я их остановлю.
eng: I'll stop Tom.
rus: Я остановлю Тома.
eng: I'll stop you.
rus: Я остановлю вас.
eng: I'll stop you.
rus: Я остановлю тебя.
eng: I'll stop.
rus: Я остановлюсь.
eng: I'll stop.
rus: Я перестану.
eng: I'll study a lot.
rus: Я буду много заниматься.
eng: I'll study a lot.
rus: Я буду много учиться.
eng: I'll study your report.
rus: Я изучу Ваш доклад.
eng: I'll study your report.
rus: Я изучу ваш отчёт.
eng: I'll study your report.
rus: Я изучу Ваш отчёт.
eng: I'll sue Tom.
rus: Я подам на Тома в суд.
eng: I'll sue you.
rus: Я на вас в суд подам.
eng: I'll sue you.
rus: Я на тебя в суд подам.
eng: I'll support him.
rus: Я поддержу его.
eng: I'll support you as long as I live.
rus: Я буду помогать вам, пока жив.
eng: I'll support you.
rus: Я вас поддержу.
eng: I'll support you.
rus: Я тебя поддержу.
eng: I'll surely have nightmares after this movie.
rus: Мне после этого фильма точно кошмары будут сниться.
eng: I'll surprise her.
rus: Я её удивлю.
eng: I'll surprise her.
rus: Я удивлю её.
eng: I'll surprise them.
rus: Я их удивлю.
eng: I'll surprise Tom.
rus: Я удивлю Тома.
eng: I'll surprise you.
rus: Я вас удивлю.
eng: I'll survive.
rus: Я переживу.
eng: I'll sweep the floor while you wash the dishes.
rus: Я подмету пол, пока ты моешь посуду.
eng: I'll sweep the floor.
rus: Я подмету пол.
eng: I'll swim with Tom tomorrow.
rus: Я пойду завтра купаться с Томом.
eng: I'll swim.
rus: Я поплаваю.
eng: I'll take a cab home.
rus: Я возьму такси до дома.
eng: I'll take a cab home.
rus: Я поеду домой на такси.
eng: I'll take a chance.
rus: Я воспользуюсь возможностью.
eng: I'll take a chance.
rus: Я воспользуюсь шансом.
eng: I'll take a glass of champagne.
rus: Я выпью бокал шампанского.
eng: I'll take a look at it.
rus: Я гляну на это.
eng: I'll take a look.
rus: Я взгляну.
eng: I'll take a nap after lunch.
rus: Я вздремну после обеда.
eng: I'll take an impression of your teeth.
rus: Я возьму отпечаток ваших зубов.
eng: I'll take any job you can offer me.
rus: Я возьму любую работу, какую вы можете мне предложить.
eng: I'll take a shortcut across the garden.
rus: Я срежу дорогу через сад.
eng: I'll take a shower.
rus: Я приму душ.
eng: I'll take a vacation this week.
rus: Я возьму отпуск на этой неделе.
eng: I'll take back everything I said.
rus: Я возьму назад всё, что сказал.
eng: I'll take care of everything else.
rus: Я позабочусь обо всём остальном.
eng: I'll take care of everything.
rus: Я обо всём позабочусь.
eng: I'll take care of her.
rus: Я позабочусь о ней.
eng: I'll take care of him.
rus: Я позабочусь о нём.
eng: I'll take care of it myself.
rus: Я сам об этом позабочусь.
eng: I'll take care of it tomorrow.
rus: Я позабочусь об этом завтра.
eng: I'll take care of it, Tom.
rus: Я позабочусь об этом, Том.
eng: I'll take care of it.
rus: Я позабочусь об этом.
eng: I'll take care of my parents when they get old.
rus: Я буду заботиться о своих родителях, когда они состарятся.
eng: I'll take care of my parents when they get old.
rus: Я позабочусь о своих родителях, когда они состарятся.
eng: I'll take care of that myself.
rus: Я сам об этом позабочусь.
eng: I'll take care of that right away.
rus: Я позабочусь об этом немедленно.
eng: I'll take care of that.
rus: Я об этом позабочусь.
eng: I'll take care of the cat.
rus: Я позабочусь о кошке.
eng: I'll take care of the children.
rus: О детях я позабочусь.
eng: I'll take care of the children.
rus: Я позабочусь о детях.
eng: I'll take care of the children.
rus: Я посижу с детьми.
eng: I'll take care of the children.
rus: Я присмотрю за детьми.
eng: I'll take care of the dog while you are out.
rus: Я присмотрю за собакой, пока вас нет.
eng: I'll take care of the dog while you are out.
rus: Я присмотрю за собакой, пока тебя нет.
eng: I'll take care of the horses.
rus: Я позабочусь о лошадях.
eng: I'll take care of the matter personally.
rus: Я сам займусь этим делом.
eng: I'll take care of them.
rus: Я позабочусь о них.
eng: I'll take care of the rest.
rus: Об остальном я позабочусь.
eng: I'll take care of these.
rus: Я позабочусь об этих.
eng: I'll take care of this dog.
rus: Я позабочусь об этой собаке.
eng: I'll take care of this myself.
rus: Я сам об этом позабочусь.
eng: I'll take care of this.
rus: Я позабочусь об этом.
eng: I'll take care of Tom.
rus: Я позабочусь о Томе.
eng: I'll take care of you all.
rus: Я обо всех вас позабочусь.
eng: I'll take care of your child tonight.
rus: Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком.
eng: I'll take care of your dog while you're away.
rus: Я присмотрю за вашей собакой, пока вас нет.
eng: I'll take care of your dog while you're away.
rus: Я присмотрю за твоей собакой, пока тебя нет.
eng: I'll take care of your dog.
rus: Я присмотрю за твоей собакой.
eng: I'll take care of your kitten while you're away.
rus: Я присмотрю за вашим котёнком, пока вас не будет.
eng: I'll take care of you.
rus: Я о Вас позабочусь.
eng: I'll take care of you.
rus: Я о тебе позабочусь.
eng: I'll take good care of them.
rus: Я позабочусь о них.
eng: I'll take her home now.
rus: Я сейчас отведу её домой.
eng: I'll take her home now.
rus: Я сейчас отвезу её домой.
eng: I'll take her home now.
rus: Я сейчас провожу её домой.
eng: I'll take her home.
rus: Я отведу её домой.
eng: I'll take her home.
rus: Я отвезу её домой.
eng: I'll take her home.
rus: Я провожу её домой.
eng: I'll take her there myself.
rus: Я сам отвезу её туда.
eng: I'll take her with me, OK?
rus: Я возьму её с собой, ладно?
eng: I'll take him home now.
rus: Я сейчас отведу его домой.
eng: I'll take him home now.
rus: Я сейчас отвезу его домой.
eng: I'll take him home now.
rus: Я сейчас провожу его домой.
eng: I'll take him home.
rus: Я отведу его домой.
eng: I'll take him home.
rus: Я отвезу его домой.
eng: I'll take him home.
rus: Я провожу его домой.
eng: I'll take him there myself.
rus: Я сам его туда отвезу.
eng: I'll take him with me, OK?
rus: Я возьму его с собой, ладно?
eng: I'll take him.
rus: Я заберу его.
eng: I'll take him.
rus: Я отведу его.
eng: I'll take him.
rus: Я отвезу его.
eng: I'll take in the washing before it rains.
rus: Я уберу бельё, пока не начался дождь.
eng: I'll take it from here.
rus: Дальше я сам.
eng: I'll take it from here.
rus: Я заберу это отсюда.
eng: I'll take it if you don't mind.
rus: Я возьму его, если вы не против.
eng: I'll take it if you don't mind.
rus: Я возьму его, если ты не против.
eng: I'll take it if you don't mind.
rus: Я возьму её, если вы не против.
eng: I'll take it if you don't mind.
rus: Я возьму её, если ты не против.
eng: I'll take it if you don't mind.
rus: Я возьму, если вы не возражаете.
eng: I'll take it if you don't mind.
rus: Я возьму, если ты не возражаешь.
eng: I'll take it, if you don't object.
rus: Я возьму, если вы не возражаете.
eng: I'll take it inside.
rus: Я его внесу внутрь.
eng: I'll take it inside.
rus: Я его занесу внутрь.
eng: I'll take it inside.
rus: Я его отнесу внутрь.
eng: I'll take it into consideration.
rus: Я приму это во внимание.
eng: I'll take it to Tom.
rus: Отнесу его Тому.
eng: I'll take it up with Tom.
rus: Я обсужу это с Томом.
eng: I'll take it.
rus: Беру.
eng: I'll take it.
rus: Я его возьму.
eng: I'll take it.
rus: Я её возьму.
eng: I'll take my car.
rus: Я возьму свою машину.
eng: I'll take my dog out for a walk.
rus: Я пойду с собакой погуляю.
eng: I'll take my passport with me, just in case.
rus: Я возьму с собой паспорт, просто на всякий случай.
eng: I'll take one.
rus: Я возьму один.
eng: I'll take one.
rus: Я возьму одно.
eng: I'll take one.
rus: Я возьму одного.
eng: I'll take one.
rus: Я возьму одну.
eng: I'll take onion rings instead of fries.
rus: Я возьму луковые колечки вместо картошки фри.
eng: I'll take responsibility.
rus: Я возьму на себя ответственность.
eng: I'll take roast beef.
rus: Я возьму ростбиф.
eng: I'll take that chance.
rus: Я воспользуюсь этим шансом.
eng: I'll take that for granted.
rus: Я приму это, как само собой разумеющееся.
eng: I'll take that one, too.
rus: Я тоже то возьму.
eng: I'll take that one, too.
rus: Я тоже тот возьму.
eng: I'll take that one, too.
rus: Я тоже ту возьму.
eng: I'll take that one.
rus: Я возьму то.
eng: I'll take that one.
rus: Я возьму тот.
eng: I'll take that one.
rus: Я возьму ту.
eng: I'll take the blame.
rus: Я возьму вину на себя.
eng: I'll take the bus.
rus: Я поеду на автобусе.
eng: I'll take the bus.
rus: Я сяду на автобус.
eng: I'll take the children to school.
rus: Я отведу детей в школу.
eng: I'll take the children to school.
rus: Я отвезу детей в школу.
eng: I'll take them home now.
rus: Я сейчас отведу их домой.
eng: I'll take them home now.
rus: Я сейчас отвезу их домой.
eng: I'll take them home now.
rus: Я сейчас провожу их домой.
eng: I'll take them home.
rus: Я отведу их домой.
eng: I'll take them home.
rus: Я отвезу их домой.
eng: I'll take them home.
rus: Я провожу их домой.
eng: I'll take the more expensive ones.
rus: Я возьму более дорогие.
eng: I'll take the more expensive one.
rus: Я возьму более дорогое.
eng: I'll take the more expensive one.
rus: Я возьму более дорогой.
eng: I'll take the more expensive one.
rus: Я возьму более дорогую.
eng: I'll take the most expensive ones.
rus: Я возьму самые дорогие.
eng: I'll take them there myself.
rus: Я их сам туда отведу.
eng: I'll take them there myself.
rus: Я их сам туда отвезу.
eng: I'll take them to Kate.
rus: Я отвезу их к Кейт.
eng: I'll take them to Tom.
rus: Я отведу их к Тому.
eng: I'll take them to Tom.
rus: Я отвезу их Тому.
eng: I'll take the next bus.
rus: Я сяду на следующий автобус.
eng: I'll take the next train.
rus: Я поеду на следующем поезде.
eng: I'll take the next train.
rus: Я поеду следующим поездом.
eng: I'll take the responsibility on my shoulders.
rus: Я возьму ответственность на свои плечи.
eng: I'll take the risk.
rus: Я рискну.
eng: I'll take these roses.
rus: Я возьму эти розы.
eng: I'll take these with me.
rus: Эти я возьму с собой.
eng: I'll take the shortest route.
rus: Я пойду самой короткой дорогой.
eng: I'll take the stairs.
rus: Я пойду по лестнице.
eng: I'll take the whole blame.
rus: Я возьму всю вину на себя.
eng: I'll take the yellow one.
rus: Я возьму желтый.
eng: I'll take the yellow one.
rus: Я возьму жёлтую.
eng: I'll take the yellow one.
rus: Я возьму жёлтый.
eng: I'll take this back.
rus: Я возьму это обратно.
eng: I'll take this coat.
rus: Я возьму это пальто.
eng: I'll take this one.
rus: Я возьму вот этот.
eng: I'll take this one.
rus: Я возьму это.
eng: I'll take this one.
rus: Я возьму этот.
eng: I'll take this one.
rus: Я возьму эту.
eng: I'll take this to Tom.
rus: Я отнесу это Тому.
eng: I'll take this umbrella.
rus: Я возьму этот зонтик.
eng: I'll take this.
rus: Я это возьму.
eng: I'll take those.
rus: Я возьму эти.
eng: I'll take those.
rus: Я возьму этих.
eng: I'll take Tom home now.
rus: Я заберу Тома домой сейчас.
eng: I'll take Tom home.
rus: Я отведу Тома домой.
eng: I'll take Tom's place.
rus: Я заменю Тома.
eng: I'll take Tom there myself.
rus: Я сам отвезу Тома туда.
eng: I'll take Tom to Mary.
rus: Я отведу Тома к Мэри.
eng: I'll take Tom to Mary.
rus: Я отвезу Тома к Мэри.
eng: I'll take Tom to the zoo if you want me to.
rus: Я отведу Тома в зоопарк, если хочешь.
eng: I'll take Tom with me, OK?
rus: Я возьму Тома с собой, хорошо?
eng: I'll take you back to school.
rus: Я отведу тебя обратно в школу.
eng: I'll take you back to school.
rus: Я отвезу тебя обратно в школу.
eng: I'll take you home now.
rus: Я сейчас отведу вас домой.
eng: I'll take you home now.
rus: Я сейчас отведу тебя домой.
eng: I'll take you home now.
rus: Я сейчас отвезу вас домой.
eng: I'll take you home now.
rus: Я сейчас отвезу тебя домой.
eng: I'll take you home now.
rus: Я сейчас провожу вас домой.
eng: I'll take you home now.
rus: Я сейчас провожу тебя домой.
eng: I'll take you home.
rus: Я отвезу вас домой.
eng: I'll take you home.
rus: Я отвезу тебя домой.
eng: I'll take your coat.
rus: Я возьму твоё пальто.
eng: I'll take your suitcase to your room.
rus: Я отнесу Ваш чемодан в Вашу комнату.
eng: I'll take you there myself.
rus: Я сам тебя туда отведу.
eng: I'll take you there someday.
rus: Я вас туда как-нибудь свожу.
eng: I'll take you there someday.
rus: Я тебя туда как-нибудь свожу.
eng: I'll take you there.
rus: Я вас туда отведу.
eng: I'll take you there.
rus: Я вас туда отвезу.
eng: I'll take you there.
rus: Я вас туда свожу.
eng: I'll take you there.
rus: Я отвезу тебя туда.
eng: I'll take you there.
rus: Я тебя туда отведу.
eng: I'll take you there.
rus: Я тебя туда отвезу.
eng: I'll take you there.
rus: Я тебя туда свожу.
eng: I'll take you to school.
rus: Я отведу тебя в школу.
eng: I'll take you to school.
rus: Я отвезу тебя в школу.
eng: I'll take you to the bus stop.
rus: Я довезу вас до автобусной остановки.
eng: I'll take you to the bus stop.
rus: Я довезу тебя до автобусной остановки.
eng: I'll take you to the hospital.
rus: Я отвезу тебя в больницу.
eng: I'll take you to the train station.
rus: Я отвезу вас на железнодорожную станцию.
eng: I'll take you to the train station.
rus: Я отвезу тебя на железнодорожную станцию.
eng: I'll take you to Tom.
rus: Я отведу вас к Тому.
eng: I'll take you to Tom.
rus: Я отведу тебя к Тому.
eng: I'll take you to Tom.
rus: Я отвезу вас к Тому.
eng: I'll take you to Tom.
rus: Я отвезу тебя к Тому.
eng: I'll take you with me.
rus: Я возьму вас с собой.
eng: I'll take you with me.
rus: Я возьму тебя с собой.
eng: I'll talk about Australia.
rus: Я буду говорить об Австралии.
eng: I'll talk about you.
rus: Я буду говорить о тебе.
eng: I'll talk about you.
rus: Я поговорю о тебе.
eng: I'll talk to her about it.
rus: Я поговорю с ней об этом.
eng: I'll talk to her about that.
rus: Я поговорю с ней об этом.
eng: I'll talk to her later.
rus: Я с ней потом поговорю.
eng: I'll talk to her tomorrow.
rus: Я с ней завтра поговорю.
eng: I'll talk to her.
rus: Я с ней поговорю.
eng: I'll talk to him about it.
rus: Я поговорю с ним об этом.
eng: I'll talk to him about that.
rus: Я поговорю с ним об этом.
eng: I'll talk to him about that.
rus: Я с ним об этом поговорю.
eng: I'll talk to him alone.
rus: Я поговорю с ним наедине.
eng: I'll talk to him later.
rus: Я с ним потом поговорю.
eng: I'll talk to him tomorrow.
rus: Я с ним завтра поговорю.
eng: I'll talk to him.
rus: Я с ним поговорю.
eng: I'll talk to Mary when she comes.
rus: Я поговорю с Мэри, когда она придёт.
eng: I'll talk to them about it.
rus: Я поговорю с ними об этом.
eng: I'll talk to them later.
rus: Я с ними потом поговорю.
eng: I'll talk to them tomorrow.
rus: Я с ними завтра поговорю.
eng: I'll talk to them.
rus: Я с ними поговорю.
eng: I'll talk to Tom about it.
rus: Я поговорю об этом с Томом.
eng: I'll talk to Tom about that later.
rus: Я поговорю об этом с Томом позже.
eng: I'll talk to Tom about that later.
rus: Я потом поговорю об этом с Томом.
eng: I'll talk to Tom about that.
rus: Я поговорю об этом с Томом.
eng: I'll talk to Tom about this.
rus: Я поговорю об этом с Томом.
eng: I'll talk to Tom alone.
rus: Я поговорю с Томом наедине.
eng: I'll talk to Tom in the morning.
rus: Я поговорю с Томом утром.
eng: I'll talk to Tom later about this.
rus: Я потом поговорю об этом с Томом.
eng: I'll talk to Tom later.
rus: Я поговорю с Томом позже.
eng: I'll talk to Tom later.
rus: Я потом с Томом поговорю.
eng: I'll talk to Tom on Monday.
rus: Я поговорю с Томом в понедельник.
eng: I'll talk to Tom tomorrow.
rus: Я поговорю завтра с Томом.
eng: I'll talk to Tom when he gets home.
rus: Я поговорю с Томом, когда он доберется до дома.
eng: I'll talk to Tom.
rus: Я поговорю с Томом.
eng: I'll talk to you in the morning.
rus: Я поговорю с тобой утром.
eng: I'll talk to you later.
rus: Я поговорю с вами позже.
eng: I'll talk to you later.
rus: Я поговорю с тобой позже.
eng: I'll talk to you tomorrow.
rus: Я поговорю с вами завтра.
eng: I'll talk to you tomorrow.
rus: Я поговорю с тобой завтра.
eng: I'll talk with her tonight.
rus: Я поговорю с ней сегодня вечером.
eng: I'll talk with her.
rus: Я поговорю с ней.
eng: I'll talk with him tonight.
rus: Я поговорю с ним сегодня вечером.
eng: I'll talk with him.
rus: Я поговорю с ним.
eng: I'll talk with them.
rus: Я поговорю с ними.
eng: I'll talk with Tom tonight.
rus: Я поговорю с Томом сегодня вечером.
eng: I'll talk with Tom.
rus: Я поговорю с Томом.
eng: I'll talk with you about that later.
rus: Я позже поговорю с тобой об этом.
eng: I'll talk with you when you're not busy.
rus: Я поговорю с тобой, когда ты не будешь занят.
eng: I'll talk.
rus: Я буду говорить.
eng: I'll talk.
rus: Я поговорю.
eng: I'll teach Tom.
rus: Я научу Тома.
eng: I'll teach you a lesson that you won't forget.
rus: Я преподам вам урок, который вы никогда не забудете.
eng: I'll teach you a lesson that you won't forget.
rus: Я преподам тебе урок, который ты никогда не забудешь.
eng: I'll teach you a lesson you won't forget.
rus: Я преподам вам урок, который вы никогда не забудете.
eng: I'll teach you a lesson you won't forget.
rus: Я преподам тебе урок, который ты никогда не забудешь.
eng: I'll teach you a lesson!
rus: Я вас проучу!
eng: I'll teach you a lesson!
rus: Я покажу вам кузькину мать!
eng: I'll teach you a lesson!
rus: Я тебя проучу!
eng: I'll teach you everything you need to know.
rus: Я научу вас всему, что вам нужно знать.
eng: I'll teach you everything you need to know.
rus: Я научу тебя всему, что тебе нужно знать.
eng: I'll teach you French.
rus: Я научу тебя французскому языку.
eng: I'll teach you how to do that.
rus: Я научу вас, как это сделать.
eng: I'll teach you how to do that.
rus: Я научу тебя, как это сделать.
eng: I'll teach you how to drive a car.
rus: Я научу тебя водить машину.
eng: I'll teach you how to play chess.
rus: Я научу вас играть в шахматы.
eng: I'll teach you how to play chess.
rus: Я научу тебя играть в шахматы.
eng: I'll teach you how to sing.
rus: Я научу вас петь.
eng: I'll teach you how to sing.
rus: Я научу тебя петь.
eng: I'll teach you how to swim.
rus: Я научу вас плавать.
eng: I'll teach you how to swim.
rus: Я научу тебя плавать.
eng: I'll teach you how to write.
rus: Я научу вас писать.
eng: I'll teach you how to write.
rus: Я научу тебя писать.
eng: I'll teach you what you need to know.
rus: Я научу вас тому, что вам нужно знать.
eng: I'll teach you what you need to know.
rus: Я научу тебя тому, что тебе нужно знать.
eng: I'll teach you.
rus: Я буду тебя учить.
eng: I'll teach you.
rus: Я тебя научу.
eng: I'll telephone you every night.
rus: Я буду звонить тебе каждую ночь.
eng: I'll tell everyone what you did.
rus: Я всем расскажу, что вы сделали.
eng: I'll tell everyone what you did.
rus: Я всем расскажу, что ты сделал.
eng: I'll tell everyone.
rus: Я всем расскажу.
eng: I'll tell everyone.
rus: Я скажу всем.
eng: I'll tell her, if I don't forget.
rus: Я скажу ей, если не забуду.
eng: I'll tell her later.
rus: Я ей потом скажу.
eng: I'll tell her myself.
rus: Я сам ей скажу.
eng: I'll tell her right now.
rus: Я ей прямо сейчас скажу.
eng: I'll tell her so then.
rus: Я тогда ей так и скажу.
eng: I'll tell her that's not true.
rus: Я скажу ей, что это неправда.
eng: I'll tell her the truth.
rus: Я скажу ей правду.
eng: I'll tell her this afternoon.
rus: Я скажу ей сегодня днём.
eng: I'll tell her to contact you.
rus: Я скажу ей, чтобы она с вами связалась.
eng: I'll tell her to contact you.
rus: Я скажу ей, чтобы она с тобой связалась.
eng: I'll tell her tomorrow.
rus: Я ей завтра расскажу.
eng: I'll tell her tomorrow.
rus: Я ей завтра скажу.
eng: I'll tell her to stay outside.
rus: Я скажу ей остаться снаружи.
eng: I'll tell her what I know.
rus: Я расскажу ей, что знаю.
eng: I'll tell her what I know.
rus: Я скажу ей, что знаю.
eng: I'll tell her when to go.
rus: Я скажу ей, когда ехать.
eng: I'll tell her when to go.
rus: Я скажу ей, когда идти.
eng: I'll tell her where I went.
rus: Я скажу ей, куда пошёл.
eng: I'll tell her where I went.
rus: Я скажу ей, куда я пошёл.
eng: I'll tell her you asked.
rus: Я передам ей, что вы спрашивали.
eng: I'll tell her you asked.
rus: Я передам ей, что ты спрашивал.
eng: I'll tell her you asked.
rus: Я скажу ей, что вы спрашивали.
eng: I'll tell her you asked.
rus: Я скажу ей, что ты спрашивал.
eng: I'll tell her you called.
rus: Я передам ей, что Вы звонили.
eng: I'll tell her you called.
rus: Я передам ей, что ты звонил.
eng: I'll tell her you called.
rus: Я скажу ей, что вы звонили.
eng: I'll tell her you called.
rus: Я скажу ей, что ты звонил.
eng: I'll tell her you came by.
rus: Я скажу ей, что вы заходили.
eng: I'll tell her you came by.
rus: Я скажу ей, что ты заходил.
eng: I'll tell her you came by.
rus: Я скажу ей, что ты заходила.
eng: I'll tell her you dropped by.
rus: Я скажу ей, что вы заходили.
eng: I'll tell her you dropped by.
rus: Я скажу ей, что ты заходил.
eng: I'll tell her you're here.
rus: Я скажу ей, что вы здесь.
eng: I'll tell her you're here.
rus: Я скажу ей, что ты здесь.
eng: I'll tell her you're ready.
rus: Я скажу ей, что вы готовы.
eng: I'll tell her you're ready.
rus: Я скажу ей, что ты готов.
eng: I'll tell her you said so.
rus: Я скажу ей, что ты так сказал.
eng: I'll tell her you said that.
rus: Я скажу ей, что ты это сказал.
eng: I'll tell her you were here.
rus: Я скажу ей, что вы здесь были.
eng: I'll tell her you were here.
rus: Я скажу ей, что ты здесь был.
eng: I'll tell her.
rus: Я ей скажу.
eng: I'll tell him, if I don't forget.
rus: Я ему передам, если не забуду.
eng: I'll tell him, if I don't forget.
rus: Я скажу ему, если не забуду.
eng: I'll tell him later.
rus: Я ему потом скажу.
eng: I'll tell him myself.
rus: Я сама ему скажу.
eng: I'll tell him myself.
rus: Я сам ему скажу.
eng: I'll tell him right now.
rus: Я ему прямо сейчас скажу.
eng: I'll tell him that's not true.
rus: Я скажу ему, что это неправда.
eng: I'll tell him that.
rus: Я скажу ему это.
eng: I'll tell him that.
rus: Я это ему скажу.
eng: I'll tell him the truth.
rus: Я скажу ему правду.
eng: I'll tell him this afternoon.
rus: Я скажу ему сегодня днём.
eng: I'll tell him to call you back.
rus: Я скажу ему, чтобы он вам перезвонил.
eng: I'll tell him to call you back.
rus: Я скажу ему, чтобы он тебе перезвонил.
eng: I'll tell him to contact you.
rus: Я скажу ему, чтобы он с вами связался.
eng: I'll tell him to contact you.
rus: Я скажу ему, чтобы он с тобой связался.
eng: I'll tell him tomorrow.
rus: Я ему завтра расскажу.
eng: I'll tell him tomorrow.
rus: Я ему завтра скажу.
eng: I'll tell him to stay outside.
rus: Я скажу ему остаться снаружи.
eng: I'll tell him what I know.
rus: Я расскажу ему, что знаю.
eng: I'll tell him what I know.
rus: Я скажу ему, что знаю.
eng: I'll tell him when he comes back.
rus: Когда он вернётся, я скажу ему.
eng: I'll tell him when he comes back.
rus: Я скажу ему, когда он вернётся.
eng: I'll tell him when he comes here.
rus: Я скажу ему, когда он придёт.
eng: I'll tell him when to go.
rus: Я скажу ему, когда ехать.
eng: I'll tell him when to go.
rus: Я скажу ему, когда идти.
eng: I'll tell him where I went.
rus: Я скажу ему, куда пошёл.
eng: I'll tell him where I went.
rus: Я скажу ему, куда я пошёл.
eng: I'll tell him you asked.
rus: Я передам ему, что вы спрашивали.
eng: I'll tell him you asked.
rus: Я передам ему, что ты спрашивал.
eng: I'll tell him you asked.
rus: Я скажу ему, что вы спрашивали.
eng: I'll tell him you asked.
rus: Я скажу ему, что ты спрашивал.