DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom didn't say much.
rus: Том мало что сказал.
eng: Tom didn't say so.
rus: Том так не говорил.
eng: Tom didn't say that.
rus: Том не так говорил.
eng: Tom didn't say that.
rus: Том такого не говорил.
eng: Tom didn't say that.
rus: Том этого не говорил.
eng: Tom didn't say very much.
rus: Том не очень много сказал.
eng: Tom didn't say what else he had to do.
rus: Том не сказал, что ещё ему надо сделать.
eng: Tom didn't say what he did that made you so angry.
rus: Том не сказал, что он такого сделал, что тебя так разозлило.
eng: Tom didn't say what he did.
rus: Том не сказал, что он сделал.
eng: Tom didn't say what he did.
rus: Том не сказал, что сделал.
eng: Tom didn't say what kind of bicycle he bought.
rus: Том не сказал, что за велосипед он купил.
eng: Tom didn't say what time he planned to do that.
rus: Том не говорил, во сколько планирует это сделать.
eng: Tom didn't say what time he planned to do that.
rus: Том не сказал, во сколько планирует это сделать.
eng: Tom didn't say when he'd be back.
rus: Том не говорил, когда вернётся.
eng: Tom didn't say when he'd be back.
rus: Том не сказал, когда вернётся.
eng: Tom didn't say when he'd be here.
rus: Том не говорил, когда здесь будет.
eng: Tom didn't say when he'd do that.
rus: Том не сказал, когда он это сделает.
eng: Tom didn't say when he planned to do that.
rus: Том не сказал, когда он планирует это сделать.
eng: Tom didn't say when he was going to leave.
rus: Том не сказал, когда собирается уезжать.
eng: Tom didn't say when he was going to leave.
rus: Том не сказал, когда собирается уходить.
eng: Tom didn't say when he was planning to do that.
rus: Том не говорил, когда планирует это делать.
eng: Tom didn't say when he was planning to do that.
rus: Том не сказал, когда планирует это делать.
eng: Tom didn't say when he would return.
rus: Том не сказал, когда вернётся.
eng: Tom didn't say where he'd been.
rus: Том не сказал, где был.
eng: Tom didn't say where he'd gone.
rus: Том не сказал, куда ходил.
eng: Tom didn't say where he'd met Mary.
rus: Том не сказал, где познакомился с Мэри.
eng: Tom didn't say where he found my dog.
rus: Том не сказал, где он нашёл мою собаку.
eng: Tom didn't say where he wanted to go.
rus: Том не сказал, куда хочет пойти.
eng: Tom didn't say where he was born.
rus: Том не сказал, где родился.
eng: Tom didn't say where he was going, did he?
rus: Том ведь не сказал, куда идёт?
eng: Tom didn't say where he was planning to go.
rus: Том не сказал, куда планирует идти.
eng: Tom didn't say where he went.
rus: Том не сказал, куда он пошёл.
eng: Tom didn't say who he was planning to go with.
rus: Том не сказал, с кем планирует пойти.
eng: Tom didn't say why he was angry.
rus: Том не сказал, из-за чего злится.
eng: Tom didn't say why he was avoiding Mary.
rus: Том не сказал, почему избегает Мэри.
eng: Tom didn't say why he wasn't happy with our work.
rus: Том не сказал, почему он недоволен нашей работой.
eng: Tom didn't say why he was so busy.
rus: Том не сказал, чем он так занят.
eng: Tom didn't say why he was so upset.
rus: Том не сказал, из-за чего он так расстроен.
eng: Tom didn't say why.
rus: Том не сказал почему.
eng: Tom didn't say yes.
rus: Том не сказал да.
eng: Tom didn't scream.
rus: Том не кричал.
eng: Tom didn't seduce Mary. She seduced him.
rus: Том не соблазнял Мэри. Это она его соблазнила.
eng: Tom didn't see anybody.
rus: Том никого не видел.
eng: Tom didn't see anyone else at the station.
rus: Том больше никого на станции не видел.
eng: Tom didn't see anything.
rus: Том ничего не видел.
eng: Tom didn't see anything.
rus: Том ничего не увидел.
eng: Tom didn't see it.
rus: Том его не видел.
eng: Tom didn't see it.
rus: Том его не увидел.
eng: Tom didn't see it.
rus: Том её не видел.
eng: Tom didn't see it.
rus: Том её не увидел.
eng: Tom didn't see it.
rus: Том этого не видел.
eng: Tom didn't seem a bit surprised.
rus: Том, кажется, нисколько не удивился.
eng: Tom didn't seem all that old to me.
rus: Том не показался мне таким уж старым.
eng: Tom didn't seem angry.
rus: Том не выглядел сердитым.
eng: Tom didn't see Mary anymore.
rus: Том больше не видел Мэри.
eng: Tom didn't see Mary anywhere.
rus: Том не видел Мэри нигде.
eng: Tom didn't see Mary crying.
rus: Том не видел, чтобы Мэри плакала.
eng: Tom didn't see Mary.
rus: Том не видел Мэри.
eng: Tom didn't seem bored to me.
rus: Мне не показалось, что Тому скучно.
eng: Tom didn't seem busy.
rus: Не было похоже, что Том занят.
eng: Tom didn't seem drunk.
rus: Том не выглядел пьяным.
eng: Tom didn't see me.
rus: Том меня не видел.
eng: Tom didn't see me.
rus: Том не видел меня.
eng: Tom didn't seem impressed.
rus: Тома это, похоже, не впечатлило.
eng: Tom didn't seem inclined to elaborate and I didn't really want to know all the details anyway.
rus: Том не пожелал уточнить, а мне в действительности и не хотелось знать всех деталей.
eng: Tom didn't seem jealous.
rus: Том вроде не ревновал.
eng: Tom didn't seem offended.
rus: Том вроде не обиделся.
eng: Tom didn't seem particularly worried.
rus: Том как-то не особенно беспокоился.
eng: Tom didn't seem sick.
rus: Том не казался больным.
eng: Tom didn't seem surprised at all.
rus: Том совершенно не выглядел удивлённым.
eng: Tom didn't seem surprised to see Mary at the concert.
rus: Похоже, Том не удивился, увидев Марию на концерте.
eng: Tom didn't seem surprised to see us.
rus: Том, похоже, не удивился, когда нас увидел.
eng: Tom didn't seem surprised to see us.
rus: Том, похоже, не удивился, увидев нас.
eng: Tom didn't seem surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
rus: Кажется, Том не удивился, когда услышал, что Мэри и Джон поженились.
eng: Tom didn't seem surprised when I told him Mary wasn't here.
rus: Том, похоже, не удивился, когда я сказал ему, что Мэри нет.
eng: Tom didn't seem surprised when I told him where I'd gone.
rus: Том не выглядел удивлённым, когда я сказал ему, куда я ходил.
eng: Tom didn't seem surprised when I told him why I did that.
rus: Том не выглядел удивлённым, когда я сказал ему, зачем я это сделал.
eng: Tom didn't seem surprised when I told him why I did that.
rus: Том не выглядел удивлённым, когда я сказал ему, почему я это сделал.
eng: Tom didn't seem surprised when Mary did that.
rus: Том, похоже, не удивился, когда Мэри это сделала.
eng: Tom didn't seem to agree with us.
rus: Том, похоже, был с нами не согласен.
eng: Tom didn't seem to be as obstinate as Mary seemed to be.
rus: Том казался не таким упёртым, как Мэри.
eng: Tom didn't seem to be aware of what had happened.
rus: Том, похоже, был не в курсе произошедшего.
eng: Tom didn't seem to be aware of what had happened.
rus: Том, похоже, был не в курсе случившегося.
eng: Tom didn't seem to be aware that Mary did that.
rus: Том, кажется, не в курсе, что Мэри это сделала.
eng: Tom didn't seem to be breathing.
rus: Том, похоже, не дышал.
eng: Tom didn't seem to be doing anything.
rus: Том, похоже, не был ничем занят.
eng: Tom didn't seem to be happy with our decision.
rus: Том, казалось, был недоволен нашим решением.
eng: Tom didn't seem to be hurt.
rus: Том вроде не пострадал.
eng: Tom didn't seem to be in any hurry.
rus: Том вроде не спешил.
eng: Tom didn't seem to be in a rush.
rus: Том, похоже, не торопился.
eng: Tom didn't seem to be nervous.
rus: Том вроде не нервничал.
eng: Tom didn't seem to be offended.
rus: Том вроде не обиделся.
eng: Tom didn't seem to be pleased.
rus: Том, похоже, был недоволен.
eng: Tom didn't seem to be pleased.
rus: Тому, похоже, было неприятно.
eng: Tom didn't seem to be sleeping.
rus: Том вроде не спал.
eng: Tom didn't seem to be stoned.
rus: Том, вроде, не был под кайфом.
eng: Tom didn't seem to be surprised that Mary wasn't able to do that.
rus: Том, похоже, не удивился, что Мэри не может этого сделать.
eng: Tom didn't seem to be that busy.
rus: Не похоже было, что Том так уж занят.
eng: Tom didn't seem to be too upset.
rus: Том не выглядел слишком расстроенным.
eng: Tom didn't seem to be very busy.
rus: Не было похоже, что Том очень занят.
eng: Tom didn't seem to be very nervous.
rus: Том вроде не очень нервничал.
eng: Tom didn't seem to be very worried.
rus: Том вроде не очень беспокоился.
eng: Tom didn't seem to enjoy being here.
rus: Тому, похоже, здесь не очень нравилось.
eng: Tom didn't seem to get it.
rus: Том, похоже, не понял.
eng: Tom didn't seem to have a plan.
rus: У Тома, похоже, не было плана.
eng: Tom didn't seem to know French.
rus: Том, похоже, не знал французского.
eng: Tom didn't seem to know that what he was doing was illegal.
rus: Том, похоже, не знал, что то, что он делает, незаконно.
eng: Tom didn't seem to know that.
rus: Том, похоже, этого не знал.
eng: Tom didn't seem to know the answer.
rus: Том, похоже, не знал ответа.
eng: Tom didn't seem to know the truth.
rus: Том, похоже, не знал правды.
eng: Tom didn't seem to know what he was doing was illegal.
rus: Том, похоже, не знал, что то, что он делает, незаконно.
eng: Tom didn't seem to know who we were.
rus: Том, похоже, не знал, кто мы.
eng: Tom didn't seem to know who we were.
rus: Том, похоже, не знал, кто мы такие.
eng: Tom didn't seem to like Boston.
rus: Тому, похоже, не понравился Бостон.
eng: Tom didn't seem to like doing that.
rus: Тому, похоже, не нравилось это занятие.
eng: Tom didn't seem to like that.
rus: Тому это, похоже, не понравилось.
eng: Tom didn't seem to mind waiting for Mary.
rus: Том, кажется, был не против подождать Мэри.
eng: Tom didn't seem to mind.
rus: Тома это, казалось, не заботило.
eng: Tom didn't seem to mind.
rus: Том вроде не возражал.
eng: Tom didn't seem to mind.
rus: Том вроде не имел ничего против.
eng: Tom didn't seem to notice Mary.
rus: Том, похоже, не заметил Мэри.
eng: Tom didn't seem too happy to see us.
rus: Том, похоже, был не слишком рад нас видеть.
eng: Tom didn't seem to recognize me.
rus: Том, похоже, меня не узнал.
eng: Tom didn't seem to recognize you.
rus: Том, похоже, тебя не узнал.
eng: Tom didn't seem to remember Mary.
rus: Том, похоже, не помнил Мэри.
eng: Tom didn't seem to remember where Mary lived.
rus: Том, похоже, не помнил, где живёт Мэри.
eng: Tom didn't seem to remember who I was.
rus: Том, похоже, не помнил, кто я.
eng: Tom didn't seem to understand anything we said.
rus: Том, похоже, не понял ничего из того, что мы сказали.
eng: Tom didn't seem to understand me.
rus: Том, похоже, меня не понимал.
eng: Tom didn't seem to understand me.
rus: Том, похоже, меня не понял.
eng: Tom didn't seem to understand that.
rus: Том этого, похоже, не понимал.
eng: Tom didn't seem to understand that.
rus: Том этого, похоже, не понял.
eng: Tom didn't seem to understand the joke.
rus: Том, похоже, не понял шутки.
eng: Tom didn't seem to understand what was happening.
rus: Том, похоже, не понимал, что происходит.
eng: Tom didn't seem to understand your explanation.
rus: Том, похоже, не понял вашего объяснения.
eng: Tom didn't seem to understand your explanation.
rus: Том, похоже, не понял ваше объяснение.
eng: Tom didn't seem to understand your explanation.
rus: Том, похоже, не понял твоего объяснения.
eng: Tom didn't seem to understand your explanation.
rus: Том, похоже, не понял твоё объяснение.
eng: Tom didn't seem to want that.
rus: Том, похоже, этого не хотел.
eng: Tom didn't seem to want to win.
rus: Не похоже было, что Том хочет выиграть.
eng: Tom didn't seem very busy.
rus: Не похоже было, что Том очень занят.
eng: Tom didn't seem very hungry.
rus: Том не казался сильно голодным.
eng: Tom didn't seem very impressed.
rus: Том не казался впечатлённым.
eng: Tom didn't see the stop sign.
rus: Том не увидел знак "стоп".
eng: Tom didn't see us.
rus: Том нас не видел.
eng: Tom didn't see what I saw.
rus: Том не видел того, что видел я.
eng: Tom didn't see what was happening.
rus: Том не видел, что происходит.
eng: Tom didn't see you.
rus: Том вас не видел.
eng: Tom didn't see you.
rus: Том тебя не видел.
eng: Tom didn't sharpen the pencils.
rus: Том не поточил карандаши.
eng: Tom didn't shoot anyone.
rus: Том ни в кого не стрелял.
eng: Tom didn't show me anything.
rus: Том ничего мне не показывал.
eng: Tom didn't show that to Mary.
rus: Том не показывал это Мэри.
eng: Tom didn't show up for the appointment.
rus: Том не явился на встречу.
eng: Tom didn't show up for work on Monday morning.
rus: В понедельник утром Том не явился на работу.
eng: Tom didn't show up for work yesterday.
rus: Том вчера не явился на работу.
eng: Tom didn't show up for work.
rus: Том не явился на работу.
eng: Tom didn't show up.
rus: Том не явился.
eng: Tom didn't show.
rus: Том не появился.
eng: Tom didn't show.
rus: Том не явился.
eng: Tom didn't sign his will.
rus: Том не подписал своё завещание.
eng: Tom didn't sign the agreement.
rus: Том не подписал соглашение.
eng: Tom didn't sign the agreement.
rus: Том не подписывал соглашение.
eng: Tom didn't sign the contract.
rus: Том не подписал контракт.
eng: Tom didn't sing very well.
rus: Том не очень хорошо пел.
eng: Tom didn't sing.
rus: Том не пел.
eng: Tom didn't sleep all night.
rus: Том всю ночь не спал.
eng: Tom didn't sleep all night.
rus: Том не спал всю ночь.
eng: Tom didn't sleep at all last night.
rus: Фома не спал всю прошлую ночь.
eng: Tom didn't sleep at all last night.
rus: Фома не спал прошлой ночью.
eng: Tom didn't sleep at all.
rus: Том совсем не спал.
eng: Tom didn't sleep a wink last night.
rus: Том глаз не сомкнул прошлой ночью.
eng: Tom didn't sleep a wink.
rus: Том не сомкнул глаз.
eng: Tom didn't sleep very well last night.
rus: Прошлой ночью Том не очень хорошо спал.
eng: Tom didn't sleep well last night.
rus: Том плохо спал прошлой ночью.
eng: Tom didn't sleep well.
rus: Том спал не очень хорошо.
eng: Tom didn't sleep well.
rus: Том спал плохо.
eng: Tom didn't sleep.
rus: Том не спал.
eng: Tom didn't smile often.
rus: Том нечасто улыбался.
eng: Tom didn't smile.
rus: Том не улыбался.
eng: Tom didn't smile.
rus: Том не улыбнулся.
eng: Tom didn't speak French very well.
rus: Том не говорил очень хорошо по-французски.
eng: Tom didn't speak French.
rus: Том не говорил по-французски.
eng: Tom didn't speak to Mary at all last night.
rus: Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.
eng: Tom didn't speak to Mary.
rus: Том не говорил с Мэри.
eng: Tom didn't speak to me at all.
rus: Том вообще со мной не говорил.
eng: Tom didn't speak to me.
rus: Том со мной не говорил.
eng: Tom didn't specify how many pencils to buy.
rus: Том не уточнил, сколько карандашей покупать.
eng: Tom didn't specify what he wanted.
rus: Том не обозначил, чего он хочет.
eng: Tom didn't start talking until he was three.
rus: Том не говорил до трёх лет.
eng: Tom didn't start the brawl.
rus: Том не начинал драку.
eng: Tom didn't stay here for long.
rus: Том надолго здесь не задержался.
eng: Tom didn't stay in Boston for very long.
rus: Том не очень долго оставался в Бостоне.
eng: Tom didn't stay long.
rus: Том надолго не остался.
eng: Tom didn't stay there for long.
rus: Том надолго там не остался.
eng: Tom didn't stay there very long.
rus: Том не очень долго там пробыл.
eng: Tom didn't stay with us.
rus: Том не остался с нами.
eng: Tom didn't steal anything from me.
rus: Том ничего у меня не крал.
eng: Tom didn't stop Mary.
rus: Том не остановил Мэри.
eng: Tom didn't stop talking.
rus: Том не переставал говорить.
eng: Tom didn't stop talking.
rus: Том не перестал говорить.
eng: Tom didn't stop there.
rus: Том на этом не остановился.
eng: Tom didn't struggle.
rus: Том не боролся.
eng: Tom didn't study at all, but he passed the test anyway.
rus: Том вообще не учил, но тем не менее сдал тест.
eng: Tom didn't study at all last summer.
rus: Прошлым летом Том вообще не занимался.
eng: Tom didn't study at all.
rus: Том вообще не занимался.
eng: Tom didn't study for his final exam.
rus: Том не готовился к выпускному экзамену.
eng: Tom didn't study yesterday.
rus: Том вчера не занимался.
eng: Tom didn't suffer.
rus: Том не страдал.
eng: Tom didn't survive the accident.
rus: Том не выжил в аварии.
eng: Tom didn't suspect anything.
rus: Том ничего не заподозрил.
eng: Tom didn't suspect anything.
rus: Том ничего не подозревал.
eng: Tom didn't suspect a thing.
rus: Том ничего не подозревал.
eng: Tom didn't swim because it was too cold.
rus: Том не плавал, потому что было слишком холодно.
eng: Tom didn't swim because it was too cold.
rus: Том не поплавал, потому что было слишком холодно.
eng: Tom didn't swim.
rus: Том не плавал.
eng: Tom didn't take a bath for a week.
rus: Том неделю не мылся.
eng: Tom didn't take a bath for a week.
rus: Том неделю не принимал ванну.
eng: Tom didn't take anything from me.
rus: Том не брал у меня ничего.
eng: Tom didn't take a shower.
rus: Том не принял душ.
eng: Tom didn't take his hat off.
rus: Том не снял шляпу.
eng: Tom didn't take his own life.
rus: Том не лишал себя жизни.
eng: Tom didn't take his shoes off.
rus: Том не разулся.
eng: Tom didn't take his shoes off.
rus: Том не снял ботинки.
eng: Tom didn't take many pictures.
rus: Том не так много фотографировал.
eng: Tom didn't take Mary seriously.
rus: Том не принимал Мэри всерьёз.
eng: Tom didn't take off his coat.
rus: Том не снял пальто.
eng: Tom didn't take off his hat.
rus: Том не снял шляпу.
eng: Tom didn't take off his shirt.
rus: Том не снял рубашку.
eng: Tom didn't take off his shoes.
rus: Том не разулся.
eng: Tom didn't take off his shoes.
rus: Том не снял ботинки.
eng: Tom didn't take part in our conversation.
rus: Том не принял участия в нашем разговоре.
eng: Tom didn't take part in the marathon.
rus: Том не принимал участия в марафоне.
eng: Tom didn't take part in the marathon.
rus: Том не принял участия в марафоне.
eng: Tom didn't take part in the marathon.
rus: Том не участвовал в марафоне.
eng: Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.
rus: Том не взял с собой карту, так что через несколько часов хождения по кругу мы остановились на полпути в никуда.
eng: Tom didn't take the medication.
rus: Том не принял лекарство.
eng: Tom didn't take the medicine that the doctor prescribed.
rus: Том не принимал лекарство, которое прописал врач.
eng: Tom didn't take the threat seriously.
rus: Том не воспринял угрозу всерьёз.
eng: Tom didn't talk about Boston.
rus: Том не говорил о Бостоне.
eng: Tom didn't talk about Mary at all.
rus: Том вообще не говорил о Мэри.
eng: Tom didn't talk about you.
rus: Том не говорил о вас.
eng: Tom didn't talk about you.
rus: Том не говорил о тебе.
eng: Tom didn't talk about you.
rus: Том не о вас говорил.
eng: Tom didn't talk about you.
rus: Том не о тебе говорил.
eng: Tom didn't talk about you.
rus: Том не про вас говорил.
eng: Tom didn't talk about you.
rus: Том не про тебя говорил.
eng: Tom didn't talk much.
rus: Том был неразговорчив.
eng: Tom didn't talk to anyone.
rus: Том ни с кем не разговаривал.
eng: Tom didn't talk to Mary about that.
rus: Том не говорил об этом с Мэри.
eng: Tom didn't talk to Mary.
rus: Том не говорил с Мэри.
eng: Tom didn't talk to me.
rus: Том со мной не поговорил.
eng: Tom didn't talk to me.
rus: Том со мной не разговаривал.
eng: Tom didn't talk.
rus: Том не говорил.
eng: Tom didn't tell anybody about it.
rus: Том никому об этом не сказал.
eng: Tom didn't tell anybody that he'd won the lottery.
rus: Том никому не сказал про свой выигрыш в лотерею.
eng: Tom didn't tell anybody.
rus: Том никому не рассказал.
eng: Tom didn't tell anybody.
rus: Том никому не сказал.
eng: Tom didn't tell anyone about Mary's pregnancy.
rus: Том никому не сказал о беременности Мэри.
eng: Tom didn't tell anyone else, did he?
rus: Том ведь больше никому не говорил?
eng: Tom didn't tell anyone else, did he?
rus: Том ведь больше никому не сказал?
eng: Tom didn't tell anyone else.
rus: Том больше никому не сказал.
eng: Tom didn't tell anyone that he'd bought a diamond ring for Mary.
rus: Том никому не сказал, что купил Мэри кольцо с бриллиантом.
eng: Tom didn't tell anyone that he'd won the lottery.
rus: Том никому не сказал про свой выигрыш в лотерею.
eng: Tom didn't tell anyone what his plans were.
rus: Том никому не рассказал о своих планах.
eng: Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds.
rus: Том никому не сказал, куда спрятал бриллианты.
eng: Tom didn't tell anyone who he really was.
rus: Том никому не говорил, кто он на самом деле.
eng: Tom didn't tell anyone who he really was.
rus: Том никому не сказал, кто он на самом деле.
eng: Tom didn't tell anyone why he was late.
rus: Том никому не сказал, почему он так поздно пришёл.
eng: Tom didn't tell anyone.
rus: Том никому не сказал.
eng: Tom didn't tell Mary about the accident.
rus: Том не сказал Мэри про несчастный случай.
eng: Tom didn't tell Mary anything.
rus: Том ничего не сказал Мэри.
eng: Tom didn't tell Mary everything.
rus: Том не всё рассказал Мэри.
eng: Tom didn't tell Mary he couldn't speak French.
rus: Том не сказал Мэри, что не говорит по-французски.
eng: Tom didn't tell Mary he had been married before.
rus: Том не сказал Мэри о том, что он уже был женат раньше.
eng: Tom didn't tell Mary he was already married.
rus: Том не сказал Мэри, что уже женат.
eng: Tom didn't tell Mary he was busy.
rus: Том не говорил Мэри, что занят.
eng: Tom didn't tell Mary he was busy.
rus: Том не сказал Мэри, что он занят.
eng: Tom didn't tell Mary he was leaving.
rus: Том не сказал Мэри, что уезжает.
eng: Tom didn't tell Mary he was tired.
rus: Том не сказал Мэри, что устал.
eng: Tom didn't tell Mary his real name.
rus: Том не сказал Мэри своё настоящее имя.
eng: Tom didn't tell Mary how he planned to do that.
rus: Том не сказал Мэри, как он планирует это сделать.
eng: Tom didn't tell Mary how much money he'd spent.
rus: Том не сказал Мэри, сколько денег он потратил.
eng: Tom didn't tell Mary how much money he had spent.
rus: Том не сказал Мэри, сколько денег он потратил.
eng: Tom didn't tell Mary that he loved her.
rus: Том не говорил Мэри, что любит её.
eng: Tom didn't tell Mary that he loved her.
rus: Том не сказал Мэри, что любит её.
eng: Tom didn't tell Mary that he was leaving.
rus: Том не сказал Мэри, что уезжает.
eng: Tom didn't tell Mary that he was leaving.
rus: Том не сказал Мэри, что уходит.
eng: Tom didn't tell Mary the entire truth.
rus: Том не сказал Мэри всей правды.
eng: Tom didn't tell Mary the whole truth.
rus: Том не сказал Мэри всей правды.
eng: Tom didn't tell Mary to do that.
rus: Том не говорил Мэри этого делать.
eng: Tom didn't tell Mary what had happened.
rus: Том не сказал Мэри, что произошло.
eng: Tom didn't tell Mary what had happened.
rus: Том не сказал Мэри, что случилось.
eng: Tom didn't tell Mary what he wanted to buy.
rus: Том не сказал Мэри, что он хочет купить.
eng: Tom didn't tell Mary what he wants to buy.
rus: Том не сказал Мэри, что он хочет купить.
eng: Tom didn't tell Mary what his last name was.
rus: Том не сказал Мэри свою фамилию.
eng: Tom didn't tell Mary what to do.
rus: Том не говорил Мэри, что делать.
eng: Tom didn't tell Mary what to do.
rus: Том не сказал Мэри, что делать.
eng: Tom didn't tell Mary where he lived.
rus: Том не сказал Мэри, где живёт.
eng: Tom didn't tell Mary where he lived.
rus: Том не сказал Мэри, где он живёт.
eng: Tom didn't tell Mary which book to buy.
rus: Том не сказал Мэри, какую книгу купить.
eng: Tom didn't tell Mary which book to buy.
rus: Том не сказал Мэри, какую книгу покупать.
eng: Tom didn't tell Mary who his father was.
rus: Том не сказал Мэри, кто его отец.
eng: Tom didn't tell Mary why he didn't like her.
rus: Том не сказал Мэри, за что он её не любит.
eng: Tom didn't tell Mary why he didn't like her.
rus: Том не сказал Мэри, почему она ему не нравится.
eng: Tom didn't tell Mary why he was late.
rus: Том не сказал Мэри, почему опоздал.
eng: Tom didn't tell Mary why he was so upset.
rus: Том не сказал Мэри, чем он так расстроен.
eng: Tom didn't tell Mary.
rus: Том не сказал Мэри.
eng: Tom didn't tell me about it.
rus: Том мне об этом не говорил.
eng: Tom didn't tell me about it.
rus: Том мне об этом не рассказывал.
eng: Tom didn't tell me about you.
rus: Том мне о тебе не рассказывал.
eng: Tom didn't tell me about you.
rus: Том не рассказывал мне о вас.
eng: Tom didn't tell me about you.
rus: Том не рассказывал мне о тебе.
eng: Tom didn't tell me about you.
rus: Том не рассказывал мне про тебя.
eng: Tom didn't tell me all the details.
rus: Том не рассказал мне всех подробностей.
eng: Tom didn't tell me anything about Mary.
rus: Том ничего не сказал мне о Мэри.
eng: Tom didn't tell me anything about you.
rus: Том ничего мне о вас не рассказывал.
eng: Tom didn't tell me anything about you.
rus: Том ничего мне о тебе не рассказывал.
eng: Tom didn't tell me anything at all.
rus: Том не рассказал мне совершенно ничего.
eng: Tom didn't tell me anything.
rus: Том ничего мне не говорил.
eng: Tom didn't tell me anything.
rus: Том ничего мне не сказал.
eng: Tom didn't tell me everything.
rus: Том не всё мне рассказал.
eng: Tom didn't tell me everything.
rus: Том не рассказал мне всего.
eng: Tom didn't tell me he couldn't speak French.
rus: Том не сказал мне, что не говорит по-французски.
eng: Tom didn't tell me he didn't know how to swim.
rus: Том не говорил мне, что не умеет плавать.
eng: Tom didn't tell me he lived in Boston.
rus: Том не говорил мне, что живёт в Бостоне.
eng: Tom didn't tell me her name.
rus: Том не сказал мне её имени.
eng: Tom didn't tell me her name.
rus: Том не сказал мне, как её зовут.
eng: Tom didn't tell me he wanted to be a scientist.
rus: Том не говорил мне, что хочет быть учёным.
eng: Tom didn't tell me his last name.
rus: Том не сказал мне свою фамилию.
eng: Tom didn't tell me his secret.
rus: Том не рассказал мне свой секрет.
eng: Tom didn't tell me how beautiful you were.
rus: Том не говорил мне, какая Вы красивая.
eng: Tom didn't tell me how beautiful you were.
rus: Том не говорил мне, какая ты красивая.
eng: Tom didn't tell me how he planned to get there.
rus: Том не сказал мне, как планирует туда добираться.
eng: Tom didn't tell me how much he weighed.
rus: Том не сказал мне, сколько весит.
eng: Tom didn't tell me how to do that.
rus: Том не сказал мне, как это делается.
eng: Tom didn't tell me how to do that.
rus: Том не сказал мне, как это делать.
eng: Tom didn't tell me Mary's secret.
rus: Том не рассказал мне секрета Мэри.
eng: Tom didn't tell me Mary was his cousin.
rus: Том не говорил мне, что Мэри - его двоюродная сестра.
eng: Tom didn't tell me Mary was his cousin.
rus: Том не сказал мне, что Мэри - его двоюродная сестра.
eng: Tom didn't tell me Mary was his girlfriend.
rus: Том не сказал мне, что Мэри его девушка.
eng: Tom didn't tell me that he didn't have a driver's license.
rus: Том не сказал мне, что у него нет водительских прав.
eng: Tom didn't tell me that he didn't have a driver's license.
rus: Том не сказал мне, что у него нет прав.
eng: Tom didn't tell me that he was married.
rus: Том не сказал мне, что женат.
eng: Tom didn't tell me that what we were doing was illegal.
rus: Том не сказал мне, что то, что мы делали, было незаконно.
eng: Tom didn't tell me that you were a doctor.
rus: Том не говорил мне, что Вы врач.
eng: Tom didn't tell me that you were a doctor.
rus: Том не говорил мне, что ты врач.
eng: Tom didn't tell me that you were so beautiful.
rus: Том не говорил мне, что ты такая красивая.
eng: Tom didn't tell me the truth.
rus: Том не сказал мне правду.
eng: Tom didn't tell me the whole truth.
rus: Том мне не всю правду сказал.
eng: Tom didn't tell me the whole truth.
rus: Том не сказал мне всей правды.
eng: Tom didn't tell me this.
rus: Том мне этого не говорил.
eng: Tom didn't tell me this.
rus: Том мне этого не сказал.
eng: Tom didn't tell me to do that.
rus: Том не говорил мне этого делать.
eng: Tom didn't tell me what the problem was.
rus: Том не сказал мне, в чём проблема.
eng: Tom didn't tell me what time I should come tomorrow.
rus: Том не сказал, во сколько мне завтра прийти.
eng: Tom didn't tell me what to do.
rus: Том не сказал мне, что делать.
eng: Tom didn't tell me what was happening.
rus: Том не сказал мне, что происходит.
eng: Tom didn't tell me what was wrong.
rus: Том не сказал мне, что не так.
eng: Tom didn't tell me when he planned to do that.
rus: Том не сказал мне, когда он планирует это сделать.
eng: Tom didn't tell me where he'd been.
rus: Том не сказал мне, где он был.
eng: Tom didn't tell me where he had gone.
rus: Том не сказал мне, куда ездил.
eng: Tom didn't tell me where he had gone.
rus: Том не сказал мне, куда ходил.
eng: Tom didn't tell me where he lived.
rus: Том не сказал мне, где живёт.
eng: Tom didn't tell me where he was going.
rus: Том не сказал мне, куда идёт.
eng: Tom didn't tell me where he went.
rus: Том не сказал мне, куда идёт.
eng: Tom didn't tell me where you were.
rus: Том не сказал мне, где ты.
eng: Tom didn't tell me who he was waiting for.
rus: Том не сказал мне, кого он ждёт.
eng: Tom didn't tell me who his father was.
rus: Том не сказал мне, кто его отец.
eng: Tom didn't tell me who his French teacher was.
rus: Том не сказал мне, кто был его учителем французского языка.
eng: Tom didn't tell me who to give this to.
rus: Том не сказал мне, кому это отдать.
eng: Tom didn't tell me why he didn't want to do that.
rus: Том не сказал мне, почему не хочет этого делать.
eng: Tom didn't tell me why he didn't want to go.
rus: Том не сказал мне, почему не хочет ехать.
eng: Tom didn't tell me why he didn't want to go.
rus: Том не сказал мне, почему не хочет идти.
eng: Tom didn't tell me why he wanted to do that.
rus: Том не сказал мне, почему он хочет это сделать.
eng: Tom didn't tell me why he was avoiding Mary.
rus: Том не сказал мне, почему избегает Мэри.
eng: Tom didn't tell me why he was going to Boston.
rus: Том не сказал мне, зачем едет в Бостон.
eng: Tom didn't tell me why he was so upset.
rus: Том не сказал мне, чем он так расстроен.
eng: Tom didn't tell me why I shouldn't do that.
rus: Том не сказал мне, почему мне не следует этого делать.
eng: Tom didn't tell me why I shouldn't do that.
rus: Том не сказал мне, почему мне не стоит этого делать.
eng: Tom didn't tell me why.
rus: Том не говорил мне почему.
eng: Tom didn't tell me why.
rus: Том не сказал мне почему.
eng: Tom didn't tell me.
rus: Том мне не рассказывал.
eng: Tom didn't tell me.
rus: Том мне не сказал.
eng: Tom didn't tell the stranger his name.
rus: Том не сказал незнакомцу, как его зовут.
eng: Tom didn't tell the truth.
rus: Том не сказал правду.
eng: Tom didn't tell the whole truth.
rus: Том не сказал всей правды.
eng: Tom didn't tell us about that.
rus: Том не говорил нам об этом.
eng: Tom didn't tell us about that.
rus: Том не сказал нам об этом.
eng: Tom didn't tell us how he planned to get there.
rus: Том не сказал нам, как планирует туда добираться.
eng: Tom didn't tell us that.
rus: Том не сказал нам этого.
eng: Tom didn't tell us the truth.
rus: Том не сказал нам правду.
eng: Tom didn't tell us what had happened to him.
rus: Том не рассказывал нам, что с ним случилось.
eng: Tom didn't tell us what had happened to him.
rus: Том не сказал нам, что с ним случилось.
eng: Tom didn't tell us what happened that night.
rus: Том не рассказывал нам, что произошло в ту ночь.
eng: Tom didn't tell us what happened that night.
rus: Том не сказал нам, что произошло в ту ночь.
eng: Tom didn't tell us what to do.
rus: Том не сказал нам, что делать.
eng: Tom didn't tell us when he planned to do that.
rus: Том не сказал нам, когда он планирует это сделать.
eng: Tom didn't tell you any of this, did he?
rus: Том вам ничего этого не сказал, да?
eng: Tom didn't tell you any of this, did he?
rus: Том тебе ничего этого не сказал, да?
eng: Tom didn't tell you the whole truth.
rus: Том не сказал вам всей правды.
eng: Tom didn't tell you the whole truth.
rus: Том не сказал тебе всей правды.
eng: Tom didn't thank any of us.
rus: Том никого из нас не поблагодарил.
eng: Tom didn't thank Mary for her help.
rus: Том не поблагодарил Мэри за помощь.
eng: Tom didn't thank Mary sufficiently.
rus: Том недостаточно отблагодарил Мэри.
eng: Tom didn't think about Mary.
rus: Том не думал о Мэри.
eng: Tom didn't think he had a chance to succeed, but he at least wanted to give it a shot.
rus: Тому не казалось, что у него был шанс преуспеть в этом, но по крайней мере он дал себе шанс.
eng: Tom didn't think he had enough money in his wallet to pay the bill.
rus: Том знал, что у него недостаточно денег для оплаты счета.
eng: Tom didn't think he needed a bodyguard.
rus: Том не думал, что ему нужен телохранитель.
eng: Tom didn't think he needed protection.
rus: Том не считал, что ему нужна защита.
eng: Tom didn't think he was committing a crime.
rus: Том не думал, что совершает преступление.
eng: Tom didn't think he was committing a crime.
rus: Том не считал, что совершает преступление.
eng: Tom didn't think it was a problem.
rus: Том не думал, что это проблема.
eng: Tom didn't think it was funny.
rus: Тому это не показалось смешным.
eng: Tom didn't think it was right.
rus: Том не считал, что это правильно.
eng: Tom didn't think it would be appropriate for John to give Mary a pearl necklace.
rus: Том не считал, что будет уместным, если Джон подарит Мэри жемчужное ожерелье.
eng: Tom didn't think it would happen.
rus: Том не думал, что это случится.
eng: Tom didn't think Mary heard him.
rus: Том не думал, что Мэри его слышит.
eng: Tom didn't think Mary was afraid.
rus: Том не думал, что Мэри боится.
eng: Tom didn't think Mary was awake.
rus: Том не думал, что Мэри не спит.
eng: Tom didn't think Mary was awake.
rus: Том не думал, что Мэри проснулась.
eng: Tom didn't think Mary was bored.
rus: Том не думал, что Мэри скучно.
eng: Tom didn't think Mary was busy.
rus: Том не думал, что Мэри занята.
eng: Tom didn't think Mary was drunk.
rus: Том не думал, что Мэри пьяна.
eng: Tom didn't think Mary was drunk.
rus: Том не подумал, что Мэри пьяная.
eng: Tom didn't think Mary was here.
rus: Том не думал, что Мэри здесь.
eng: Tom didn't think Mary was ready.
rus: Том не думал, что Мэри готова.
eng: Tom didn't think Mary was right.
rus: Том не думал, что Мэри права.
eng: Tom didn't think Mary was shy.
rus: Том не думал, что Мэри застенчивая.
eng: Tom didn't think Mary was tired.
rus: Том не подумал, что Мэри устала.
eng: Tom didn't think Mary was upset.
rus: Том не думал, что Мэри расстроена.
eng: Tom didn't think Mary was worried.
rus: Том не думал, что Мэри беспокоится.
eng: Tom didn't think Mary would be upset by that.
rus: Том не думал, что Мэри будет этим расстроена.
eng: Tom didn't think Mary would catch a fish.
rus: Том не думал, что Мэри поймает рыбу.
eng: Tom didn't think of that.
rus: Том не подумал об этом.
eng: Tom didn't think so.
rus: Том так не думал.
eng: Tom didn't think that he was going to get caught.
rus: Том не думал, что его поймают.
eng: Tom didn't think that Mary could win.
rus: Том не думал, что Мэри может выиграть.
eng: Tom didn't think that Mary was beautiful.
rus: Том не считал Мэри красивой.
eng: Tom didn't think that Mary was beautiful.
rus: Том не считал, что Мэри красивая.
eng: Tom didn't think that Mary would actually carry out her threat.
rus: Том не думал, что Мэри в самом деле выполнит свою угрозу.
eng: Tom didn't think that Mary would actually carry out her threat.
rus: Том не думал, что Мэри на самом деле исполнит свою угрозу.
eng: Tom didn't think that was fair.
rus: Том не думал, что это справедливо.
eng: Tom didn't think the rain would last so long.
rus: Том не думал, что дождь будет идти так долго.
eng: Tom didn't think we'd do that.
rus: Том не думал, что мы это сделаем.
eng: Tom didn't think you would do that.
rus: Том не думал, что ты это сделаешь.
eng: Tom didn't think you would like the idea.
rus: Том не думал, что тебе понравится эта идея.
eng: Tom didn't touch anything.
rus: Том ничего не трогал.
eng: Tom didn't touch his lunch.
rus: Том не притрагивался к обеду.
eng: Tom didn't translate it correctly.
rus: Том неправильно его перевёл.
eng: Tom didn't translate it correctly.
rus: Том неправильно её перевёл.
eng: Tom didn't translate it correctly.
rus: Том неправильно это перевёл.
eng: Tom didn't trust anybody.
rus: Том никому не доверял.
eng: Tom didn't trust anyone.
rus: Том никому не доверял.
eng: Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
rus: Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
eng: Tom didn't trust Mary as much as she trusted him.
rus: Том не доверял Мэри так, как она доверяла ему.
eng: Tom didn't trust Mary.
rus: Том не доверял Мэри.
eng: Tom didn't trust us.
rus: Том нам не доверял.
eng: Tom didn't try to argue with Mary.
rus: Том не пытался спорить с Мэри.
eng: Tom didn't try to argue.
rus: Том не пытался спорить.
eng: Tom didn't try to deny Mary's accusation.
rus: Том не пытался отрицать обвинения Мэри.
eng: Tom didn't try to hide the truth.
rus: Том не пытался скрыть правду.
eng: Tom didn't try to resist.
rus: Том не пытался сопротивляться.
eng: Tom didn't turn around.
rus: Том не развернулся.
eng: Tom didn't turn in his homework on time.
rus: Том не сдал вовремя своё домашнее задание.
eng: Tom didn't turn in his homework on time.
rus: Том не сдал своё домашнее задание вовремя.
eng: Tom didn't turn off the lights.
rus: Том не выключил свет.
eng: Tom didn't turn off the lights.
rus: Том не погасил свет.
eng: Tom didn't understand anything we were saying.
rus: Том ничего не понял, о чём мы говорили.
eng: Tom didn't understand at all.
rus: Том совсем не понял.
eng: Tom didn't understand at first.
rus: Том сначала не понял.
eng: Tom didn't understand a thing.
rus: Том не понял ничего.
eng: Tom didn't understand a thing.
rus: Том ничегошеньки не понял.
eng: Tom didn't understand a word Mary said.
rus: Том не понял ни слова из того, что сказала Мэри.
eng: Tom didn't understand, but Mary did.
rus: Том не понял, а Мэри поняла.
eng: Tom didn't understand it.
rus: Том этого не понял.
eng: Tom didn't understand Mary at all.
rus: Том вообще не понял Мэри.
eng: Tom didn't understand Mary's joke.
rus: Том не понял шутку Марии.
eng: Tom didn't understand Mary's point of view.
rus: Том не понял точку зрения Мэри.
eng: Tom didn't understand Mary.
rus: Том не понимал Мэри.
eng: Tom didn't understand Mary.
rus: Том не понял Мэри.
eng: Tom didn't understand me.
rus: Том меня не понял.
eng: Tom didn't understand my French.
rus: Том не понимал мой французский.
eng: Tom didn't understand my French.
rus: Том не понял мой французский.
eng: Tom didn't understand the joke Mary told.
rus: Том не понял анекдот, который рассказала Мэри.
eng: Tom didn't understand the joke Mary told.
rus: Том не понял рассказанный Мэри анекдот.
eng: Tom didn't understand the joke.
rus: Том не понял шутки.
eng: Tom didn't understand the question.
rus: Том не понял вопроса.
eng: Tom didn't understand what I meant.
rus: Том не понял, что это значит.
eng: Tom didn't understand what Mary just said.
rus: Том не понял, что Мэри только что сказала.
eng: Tom didn't understand what Mary meant.
rus: Том не понял, что Мэри имеет в виду.
eng: Tom didn't understand what Mary meant.
rus: Том не понял, что Мэри имела в виду.
eng: Tom didn't understand what was going on.
rus: Том не понял, что происходит.
eng: Tom didn't understand your joke.
rus: Том не понял твоей шутки.
eng: Tom didn't understand.
rus: Том не понимал.
eng: Tom didn't understand.
rus: Том не понял.
eng: Tom didn't use to be like that.
rus: Том раньше таким не был.
eng: Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
rus: Раньше Том не любил красное вино, но вот сейчас он его чуть ли не каждый день пьёт.
eng: Tom didn't utter a single word.
rus: Том не произнёс ни слова.
eng: Tom didn't utter a single word.
rus: Том не проронил ни слова.
eng: Tom didn't violate his parole.
rus: Том не нарушил своего слова.
eng: Tom didn't volunteer to be a guinea pig.
rus: Том не вызывался быть подопытным кроликом.
eng: Tom didn't vote in the last election.
rus: Том не голосовал на последних выборах.
eng: Tom didn't vote.
rus: Том не голосовал.
eng: Tom didn't vote.
rus: Том не стал голосовать.
eng: Tom didn't wait for Mary.
rus: Том не подождал Мэри.
eng: Tom didn't wait for Mary.
rus: Том не стал дожидаться Мэри.
eng: Tom didn't wait very long.
rus: Том не очень долго ждал.
eng: Tom didn't wait.
rus: Том не ждал.
eng: Tom didn't wait.
rus: Том не стал ждать.
eng: Tom didn't wake me up.
rus: Том меня не разбудил.
eng: Tom didn't want anybody to find out about him and Mary.
rus: Том не хотел, чтобы кто-нибудь узнал о них с Мэри.
eng: Tom didn't want anybody to help him.
rus: Том не хотел, чтобы ему кто-то помогал.
eng: Tom didn't want any breakfast.
rus: Тому отказался от завтрака.
eng: Tom didn't want any coffee.
rus: Тому не хотелось кофе.
eng: Tom didn't want any more to eat.
rus: Том не хотел ещё еды.
eng: Tom didn't want any of his friends to know that he was a drug dealer.
rus: Том не хотел, чтобы кто-то из его друзей узнал, что он торговец наркотиками.
eng: Tom didn't want anyone to know that he had been dating Mary.
rus: Том не хотел, чтобы кто-нибудь знал, что он встречался с Мэри.
eng: Tom didn't want anyone to see him doing that.
rus: Том не хотел, чтобы кто-то видел его за этим занятием.
eng: Tom didn't want anyone to see him doing that.
rus: Том не хотел, чтобы кто-то видел, как он это делает.
eng: Tom didn't want anything bad to happen.
rus: Том не хотел, чтобы случилось что-то плохое.
eng: Tom didn't want anything.
rus: Том ничего не хотел.
eng: Tom didn't want any violence.
rus: Том не хотел никакого насилия.
eng: Tom didn't want get caught.
rus: Том не хотел быть пойманным.
eng: Tom didn't want get caught.
rus: Том не хотел, чтобы его поймали.
eng: Tom didn't want his friends to see him cry.
rus: Том не хотел, чтобы друзья видели его плачущим.
eng: Tom didn't want his friends to see him cry.
rus: Том не хотел, чтобы его друзья видели, как он плачет.
eng: Tom didn't want his parents to find out.
rus: Том не хотел, чтобы родители узнали.
eng: Tom didn't want it to happen that way.
rus: Том не хотел, чтобы это случилось таким образом.
eng: Tom didn't want justice. He wanted revenge.
rus: Том не хотел правосудия, он хотел мести.
eng: Tom didn't want Mary doing that by herself.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри делала это сама.
eng: Tom didn't want Mary to be alone.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри была одна.
eng: Tom didn't want Mary to come to his party.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри приходила на его вечеринку.
eng: Tom didn't want Mary to cry.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри плакала.
eng: Tom didn't want Mary to die.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри умирала.
eng: Tom didn't want Mary to drive drunk.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри садилась за руль пьяной.
eng: Tom didn't want Mary to drive his car.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри управляла его машиной.
eng: Tom didn't want Mary to get a tattoo.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри делала себе татуировку.
eng: Tom didn't want Mary to get into trouble.
rus: Том не хотел, чтобы у Мэри были неприятности.
eng: Tom didn't want Mary to go anywhere without him.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри куда-то ездила без него.
eng: Tom didn't want Mary to go anywhere without him.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри куда-то ходила без него.
eng: Tom didn't want Mary to go.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри ходила.
eng: Tom didn't want Mary to help him.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри ему помогала.
eng: Tom didn't want Mary to know he was rich.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри знала, что он богат.
eng: Tom didn't want Mary to know he was rich.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри знала, что он богатый.
eng: Tom didn't want Mary to know what he had done.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри знала о том, что он сделал.
eng: Tom didn't want Mary to know.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри узнала.
eng: Tom didn't want Mary to leave the house.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри покидала дом.
eng: Tom didn't want Mary to leave the room.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри выходила из комнаты.
eng: Tom didn't want Mary to leave.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри уходила.
eng: Tom didn't want Mary to move to Boston.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри переезжала в Бостон.
eng: Tom didn't want Mary to play with his kids.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри играла с его детьми.
eng: Tom didn't want Mary to play with his kid.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри играла с его ребёнком.
eng: Tom didn't want Mary to see him in handcuffs.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри видела его в наручниках.
eng: Tom didn't want Mary to see him smoking.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри увидела, как он курит.
eng: Tom didn't want Mary to see his painting until it was done.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри видела его рисунок, пока он не был доделан.
eng: Tom didn't want Mary to suffer.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри страдала.
eng: Tom didn't want Mary to take care of him.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри о нём заботилась.
eng: Tom didn't want Mary to talk to John.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри говорила с Джоном.
eng: Tom didn't want Mary to tell him how to run his business.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри говорила ему, как вести бизнес.
eng: Tom didn't want Mary to think he was a jerk.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри подумала о нём как об осле.
eng: Tom didn't want Mary to work with John.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри работала с Джоном.
eng: Tom didn't want Mary to work.
rus: Том не хотел, чтобы Мэри работала.
eng: Tom didn't want me to come to Australia.
rus: Том не хотел, чтобы я приезжал в Австралию.
eng: Tom didn't want me to come to Boston.
rus: Том не хотел, чтобы я приезжал в Бостон.
eng: Tom didn't want me to do that.
rus: Том не хотел, чтобы я это делал.
eng: Tom didn't want me to go to Australia with him.
rus: Том не хотел, чтобы я ездил с ним в Австралию.
eng: Tom didn't want me to go to Australia with him.
rus: Том не хотел, чтобы я ехал с ним в Австралию.
eng: Tom didn't want me to go to Australia with Mary.
rus: Том не хотел, чтобы я ездил в Австралию с Мэри.
eng: Tom didn't want me to go to Australia with Mary.
rus: Том не хотел, чтобы я ехал в Австралию с Мэри.
eng: Tom didn't want me to go to Australia.
rus: Том не хотел, чтобы я ехал в Австралию.
eng: Tom didn't want me to go to Boston with him.
rus: Том не хотел, чтобы я ехал с ним в Бостон.
eng: Tom didn't want me to go to Boston with Mary.
rus: Том не хотел, чтобы я ездил в Бостон с Мэри.
eng: Tom didn't want me to go to Boston with Mary.
rus: Том не хотел, чтобы я ехал в Бостон с Мэри.
eng: Tom didn't want me to help him do that.
rus: Том не захотел, чтобы я помогал ему это делать.
eng: Tom didn't want me to help him do that.
rus: Том не хотел, чтобы я помогал ему это делать.
eng: Tom didn't want me to help him with his homework.
rus: Том не хотел, чтобы я помогал ему с домашним заданием.
eng: Tom didn't want me to help him with his homework.
rus: Том не хотел, чтобы я помогал ему с уроками.
eng: Tom didn't want me to help him.
rus: Том не захотел, чтобы я ему помогал.
eng: Tom didn't want me to help him.
rus: Том не хотел, чтобы я ему помогал.
eng: Tom didn't want me to help Mary.
rus: Том не хотел, чтобы я помогал Мэри.
eng: Tom didn't want me to kiss him.
rus: Том не хотел, чтобы я его целовал.
eng: Tom didn't want me to kiss him.
rus: Том не хотел, чтобы я его целовала.
eng: Tom didn't want me to leave.
rus: Том не хотел, чтобы я уезжал.
eng: Tom didn't want me to leave.
rus: Том не хотел, чтобы я уходил.
eng: Tom didn't want me to phone Mary.
rus: Том не хотел, чтобы я звонил Мэри.
eng: Tom didn't want me to sell my old truck.
rus: Том не хотел, чтобы я продавал свой старый грузовик.
eng: Tom didn't want me to sit by him.
rus: Том не хотел, чтобы я сидел с ним рядом.
eng: Tom didn't want me to sit by him.
rus: Том не хотел, чтобы я с ним сидел.
eng: Tom didn't want me to sit next to him.
rus: Том не хотел, чтобы я сидел рядом с ним.
eng: Tom didn't want me to sit next to him.
rus: Том не хотел, чтобы я с ним сидел.
eng: Tom didn't want me to speak French.
rus: Том не хотел, чтобы я говорил по-французски.
eng: Tom didn't want me to stay.
rus: Том не хотел, чтобы я оставался.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he's still dating Mary.
rus: Том не хотел, чтобы я вам рассказывал, но он всё ещё встречается с Мэри.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he's still dating Mary.
rus: Том не хотел, чтобы я вам это говорил, но он всё ещё встречается с Мэри.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he's still dating Mary.
rus: Том не хотел, чтобы я тебе рассказывал, но он всё ещё встречается с Мэри.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he's still dating Mary.
rus: Том не хотел, чтобы я тебе это говорил, но он всё ещё встречается с Мэри.
eng: Tom didn't want me to touch him.
rus: Том не хотел, чтобы я к нему прикасался.
eng: Tom didn't want my help.
rus: Том не захотел моей помощи.
eng: Tom didn't want my help.
rus: Том не хотел моей помощи.
eng: Tom didn't want talk to Mary about work.
rus: Том не хотел говорить с Мэри о работе.
eng: Tom didn't want that to happen again.
rus: Том не хотел, чтобы это повторилось.
eng: Tom didn't want that to happen.
rus: Том не хотел, чтобы это случилось.
eng: Tom didn't want that.
rus: Том не хотел этого.
eng: Tom didn't want that.
rus: Том этого не хотел.