DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom wondered what Mary's problem was.
rus: Том размышлял над тем, в чём заключалась проблема Мэри.
eng: Tom wondered what Mary was going to buy.
rus: Тому было интересно, что Мэри купит.
eng: Tom wondered what Mary was going to buy.
rus: Тому было интересно, что Мэри собирается купить.
eng: Tom wondered what Mary was so upset about.
rus: Тому было интересно, из-за чего Мэри так расстроена.
eng: Tom wondered what Mary was thinking about.
rus: Тому было интересно, о чём думает Мэри.
eng: Tom wondered what Mary was thinking.
rus: Тому было интересно, что думает Мэри.
eng: Tom wondered what Mary would say if she knew he had spent the past week in Boston with Alice.
rus: Тому было интересно, что скажет Мэри, если узнает, что прошлую неделю он провел в Бостоне с Элис.
eng: Tom wondered when you bought your tennis racket.
rus: Том интересовался, где вы купили свою теннисную ракетку.
eng: Tom wondered when you bought your tennis racket.
rus: Том интересовался, где ты купила свою теннисную ракетку.
eng: Tom wondered when you bought your tennis racket.
rus: Том интересовался, где ты купил свою теннисную ракетку.
eng: Tom wondered where Mary had gone.
rus: Тому было интересно, куда пошла Мэри.
eng: Tom wondered where Mary had learned French.
rus: Тома интересовало, где Мэри выучила французский.
eng: Tom wondered where Mary hid her keys.
rus: Том хотел знать, куда Мэри спрятала ключи.
eng: Tom wondered where Mary was.
rus: Тому было интересно, где Мэри.
eng: Tom wondered where to hang up his coat.
rus: Том хотел узнать, куда он может повесить своё пальто.
eng: Tom wondered whether honesty really was the best policy.
rus: Тому было интересно, действительно ли честность - это лучшая политика.
eng: Tom wondered whether it would be hard to find a job in Boston.
rus: Том интересовался, насколько трудно будет найти работу в Бостоне.
eng: Tom wondered which one Mary was going to choose.
rus: Тому было интересно, какой выберет Мэри.
eng: Tom wondered which one Mary was going to choose.
rus: Тому было интересно, какую выберет Мэри.
eng: Tom wondered who Mary was looking for.
rus: Том заинтересовался, кого ищет Мэри.
eng: Tom wondered who Mary was waiting for.
rus: Тому было интересно, кого ждала Мэри.
eng: Tom wondered who Mary was waiting for.
rus: Тому было интересно, кого ждёт Мэри.
eng: Tom wondered who Mary was.
rus: Тому было интересно, кто такая Мэри.
eng: Tom wondered why everyone was staring at him.
rus: Том спрашивал себя, почему все пристально смотрят на него?
eng: Tom wondered why many people in America think that baseball is more interesting to watch than soccer.
rus: Том подумал, почему в Америке многим людям интереснее смотреть бейсбол, а не футбол.
eng: Tom wondered why Mary was crying.
rus: Том хотел знать, почему Мэри плачет.
eng: Tom wondered why Mary wasn't happy.
rus: Том размышлял, почему Мэри не счастлива.
eng: Tom wondered why Mary was so angry.
rus: Тому было интересно, почему Мэри так злится.
eng: Tom won first prize.
rus: Том завоевал первый приз.
eng: Tom won many prizes.
rus: Том выиграл много призов.
eng: Tom won't admit he's wrong.
rus: Том не признает, что не прав.
eng: Tom won't admit he's wrong.
rus: Том не хочет признавать, что не прав.
eng: Tom won't admit it.
rus: Том этого не признает.
eng: Tom won't admit that he's wrong.
rus: Том не признает, что не прав.
eng: Tom won't admit that he's wrong.
rus: Том не хочет признавать, что не прав.
eng: Tom won't admit that he was wrong.
rus: Том не хочет признавать, что был не прав.
eng: Tom won't agree to do that.
rus: Том не согласится это сделать.
eng: Tom won't agree with me.
rus: Том со мной не согласится.
eng: Tom won't agree with us.
rus: Том с нами не согласится.
eng: Tom won't allow himself to be caught.
rus: Том не даст себя поймать.
eng: Tom won't allow it.
rus: Том этого не допустит.
eng: Tom won't answer the question.
rus: Том не ответит на вопрос.
eng: Tom won't answer your questions.
rus: Том не будет отвечать на ваши вопросы.
eng: Tom won't answer your questions.
rus: Том не будет отвечать на твои вопросы.
eng: Tom won't answer.
rus: Том не будет отвечать.
eng: Tom won't answer.
rus: Том не ответит.
eng: Tom won't apologize.
rus: Том не будет извиняться.
eng: Tom won't apologize.
rus: Том не извинится.
eng: Tom won't argue with Mary.
rus: Том не будет спорить с Мэри.
eng: Tom won't argue with Mary.
rus: Том не станет спорить с Мэри.
eng: Tom won't arrive soon.
rus: Том нескоро приедет.
eng: Tom won't ask for help.
rus: Том не будет просить о помощи.
eng: Tom won't ask for help.
rus: Том не попросит о помощи.
eng: Tom won't ask Mary to do that.
rus: Том не будет просить об этом Мэри.
eng: Tom won't ask Mary to marry him.
rus: Том не будет делать Мэри предложение.
eng: Tom won't ask Mary to marry him.
rus: Том не сделает Мэри предложение.
eng: Tom won't ask Mary.
rus: Том не будет спрашивать Мэри.
eng: Tom won't ask me to do that.
rus: Том не станет меня об этом просить.
eng: Tom won't ask you about that.
rus: Том вас об этом не спросит.
eng: Tom won't ask you about that.
rus: Том не будет вас об этом спрашивать.
eng: Tom won't ask you about that.
rus: Том не будет тебя об этом спрашивать.
eng: Tom won't ask you about that.
rus: Том тебя об этом не спросит.
eng: Tom won't attend.
rus: Том не будет присутствовать.
eng: Tom won't back down.
rus: Том не уступит.
eng: Tom won't back off.
rus: Том не отступит.
eng: Tom won't be able fix the car by himself.
rus: Том не сможет починить машину сам.
eng: Tom won't be able to become a policeman.
rus: Том не сможет стать полицейским.
eng: Tom won't be able to be there.
rus: Том не сможет там быть.
eng: Tom won't be able to change anything.
rus: Том не сможет ничего изменить.
eng: Tom won't be able to come here tomorrow.
rus: Том не сможет прийти сюда завтра.
eng: Tom won't be able to do it by himself, so we need to ask someone to help him.
rus: Том не справится с этим один, так что нам надо попросить кого-нибудь ему помочь.
eng: Tom won't be able to do that for you.
rus: Том не сможет это для вас сделать.
eng: Tom won't be able to do that for you.
rus: Том не сможет это для тебя сделать.
eng: Tom won't be able to do that that soon.
rus: Том не сможет так скоро это сделать.
eng: Tom won't be able to do that today.
rus: Том не сможет сделать это сегодня.
eng: Tom won't be able to do that without my help.
rus: Том не сможет это сделать без моей помощи.
eng: Tom won't be able to do that without our help.
rus: Том не сможет это сделать без нашей помощи.
eng: Tom won't be able to do that without you.
rus: Том не сможет это сделать без вас.
eng: Tom won't be able to do that without you.
rus: Том не сможет это сделать без тебя.
eng: Tom won't be able to do that.
rus: Том не сможет этого сделать.
eng: Tom won't be able to do that.
rus: Том не сможет это сделать.
eng: Tom won't be able to do what we want him to do.
rus: Том не сможет сделать то, что мы хотим, чтобы он сделал.
eng: Tom won't be able to do what you want him to do.
rus: Том не сможет сделать то, что вы от него хотите.
eng: Tom won't be able to drive for a while.
rus: Том какое-то время не сможет водить.
eng: Tom won't be able to drive for a while.
rus: Том какое-то время не сможет сесть за руль.
eng: Tom won't be able to find the time to do that.
rus: Том не сможет найти время, чтобы это сделать.
eng: Tom won't be able to find the time to do that.
rus: Том не сможет найти на это время.
eng: Tom won't be able to find work without an ID.
rus: Том не сможет найти работу без удостоверения личности.
eng: Tom won't be able to fix it himself.
rus: Том не сможет починить его сам.
eng: Tom won't be able to fix it himself.
rus: Том не сможет починить её сам.
eng: Tom won't be able to fix that by himself.
rus: Том не сможет починить это сам.
eng: Tom won't be able to fix the computer.
rus: Том не сможет починить компьютер.
eng: Tom won't be able to get here on time.
rus: Том не сможет добраться туда вовремя.
eng: Tom won't be able to get there in time.
rus: Том не сможет добраться туда вовремя.
eng: Tom won't be able to get up that early.
rus: Том не сможет так рано встать.
eng: Tom won't be able to handle this alone.
rus: Один Том с этим не справится.
eng: Tom won't be able to handle this alone.
rus: Тому не справиться с этим одному.
eng: Tom won't be able to help Mary today.
rus: Том не сможет сегодня помочь Мэри.
eng: Tom won't be able to help us.
rus: Том не сможет нам помочь.
eng: Tom won't be able to help you.
rus: Том не сможет вам помочь.
eng: Tom won't be able to help you.
rus: Том не сможет помочь тебе.
eng: Tom won't be able to help you.
rus: Том не сможет тебе помочь.
eng: Tom won't be able to lift that box by himself.
rus: Том не сможет поднять этот ящик в одиночку.
eng: Tom won't be able to lift that box by himself.
rus: Том не сможет поднять этот ящик один.
eng: Tom won't be able to lift that box by himself.
rus: Том не сможет поднять эту коробку в одиночку.
eng: Tom won't be able to lift that box by himself.
rus: Том не сможет поднять эту коробку один.
eng: Tom won't be able to refuse you.
rus: Том не сможет тебе отказать.
eng: Tom won't be able to say no.
rus: Том будет не в состоянии отказать.
eng: Tom won't be able to say no.
rus: Том не сможет отказаться.
eng: Tom won't be able to sell his car for that price.
rus: Том не сможет продать свою машину за такую цену.
eng: Tom won't be able to solve his problems alone.
rus: Том не сможет один решить свои проблемы.
eng: Tom won't be able to solve his problems alone.
rus: Том не сможет самостоятельно решить свои проблемы.
eng: Tom won't be able to stop Mary.
rus: Том не сможет остановить Мэри.
eng: Tom won't be able to survive on his own.
rus: Том не сможет выжить в одиночку.
eng: Tom won't be able to tell us anything.
rus: Том не сможет ничего нам сказать.
eng: Tom won't be able to tell you anything.
rus: Том не сможет тебе ничего сказать.
eng: Tom won't be able to understand any of this.
rus: Том не сможет понять ничего из этого.
eng: Tom won't be able to win again.
rus: Том больше не сможет выиграть.
eng: Tom won't be able to win again.
rus: Том больше не сможет победить.
eng: Tom won't be able to win anymore.
rus: Том больше не сможет выиграть.
eng: Tom won't be able to win anymore.
rus: Том больше не сможет победить.
eng: Tom won't be able to win today.
rus: Том сегодня не сможет выиграть.
eng: Tom won't be able to win.
rus: Том не сможет победить.
eng: Tom won't be able to work tomorrow.
rus: Том не сможет завтра работать.
eng: Tom won't be afraid of you.
rus: Том вас не испугается.
eng: Tom won't be afraid of you.
rus: Том не будет вас бояться.
eng: Tom won't be afraid of you.
rus: Том не будет тебя бояться.
eng: Tom won't be afraid of you.
rus: Том тебя не испугается.
eng: Tom won't be afraid.
rus: Том не будет бояться.
eng: Tom won't be afraid.
rus: Том не испугается.
eng: Tom won't be afraid.
rus: Тому не будет страшно.
eng: Tom won't be a good teacher.
rus: Из Тома не выйдет хороший учитель.
eng: Tom won't be allowed to leave.
rus: Тому не позволят уйти.
eng: Tom won't be allowed to leave.
rus: Тому не разрешат уйти.
eng: Tom won't be allowed to stay here.
rus: Тому не позволят здесь остаться.
eng: Tom won't be allowed to stay here.
rus: Тому не разрешат здесь остаться.
eng: Tom won't be alone.
rus: Том не будет один.
eng: Tom won't be a problem.
rus: Том не будет проблемой.
eng: Tom won't be arrested.
rus: Тома не арестуют.
eng: Tom won't be arrested.
rus: Том не будет арестован.
eng: Tom won't be arriving soon.
rus: Том не скоро приедет.
eng: Tom won't be asleep.
rus: Том не будет спать.
eng: Tom won't be at home tomorrow.
rus: Тома завтра не будет дома.
eng: Tom won't be at school tomorrow.
rus: Тома завтра в школе не будет.
eng: Tom won't be at school tomorrow.
rus: Тома завтра не будет в школе.
eng: Tom won't be at work on Monday.
rus: Тома в понедельник не будет на работе.
eng: Tom won't be at work tomorrow.
rus: Завтра Тома на работе не будет.
eng: Tom won't be at work tomorrow.
rus: Тома завтра не будет на работе.
eng: Tom won't be back before 2:30.
rus: Том не вернётся раньше половины третьего.
eng: Tom won't be back here soon.
rus: Том не скоро сюда вернётся.
eng: Tom won't be back home soon.
rus: Том не скоро вернётся домой.
eng: Tom won't be back, I'm sure.
rus: Том не вернётся, я уверен.
eng: Tom won't be back on Monday.
rus: Том не вернётся в понедельник.
eng: Tom won't be back soon.
rus: Том не скоро вернётся.
eng: Tom won't be back this evening.
rus: Том вечером не вернётся.
eng: Tom won't be back this evening.
rus: Том сегодня вечером не вернётся.
eng: Tom won't be back this week.
rus: На этой неделе Том не вернётся.
eng: Tom won't be back this week.
rus: Том не вернётся на этой неделе.
eng: Tom won't be back till 2:30.
rus: Том вернётся не раньше половины третьего.
eng: Tom won't be back today.
rus: Том сегодня не вернётся.
eng: Tom won't be back tomorrow.
rus: Том завтра не вернётся.
eng: Tom won't be back until evening.
rus: До вечера Том не вернётся.
eng: Tom won't be back.
rus: Том не вернётся.
eng: Tom won't be busy.
rus: Том не будет занят.
eng: Tom won't be caught.
rus: Тома не поймают.
eng: Tom won't be coming back here.
rus: Том сюда не вернётся.
eng: Tom won't be coming home soon.
rus: Том не скоро придёт домой.
eng: Tom won't be coming home today.
rus: Том сегодня домой не придёт.
eng: Tom won't be difficult to find.
rus: Найти Тома будет нетрудно.
eng: Tom won't be disappointed.
rus: Том не будет разочарован.
eng: Tom won't be doing that anymore.
rus: Том больше не будет этим заниматься.
eng: Tom won't be doing that today.
rus: Том не будет сегодня этим заниматься.
eng: Tom won't be driving me home.
rus: Том не повезёт меня домой.
eng: Tom won't be early.
rus: Том рано не придёт.
eng: Tom won't be expecting us.
rus: Том не будет нас ждать.
eng: Tom won't be fired.
rus: Тома не уволят.
eng: Tom won't be fired.
rus: Том не будет уволен.
eng: Tom won't be forgiven if he does that.
rus: Тома не простят, если он это сделает.
eng: Tom won't be forgiven.
rus: Тома не простят.
eng: Tom won't be forgotten.
rus: Тома не забудут.
eng: Tom won't be forgotten.
rus: Том не будет забыт.
eng: Tom won't be glad to see you.
rus: Том не будет рад вас видеть.
eng: Tom won't be going by himself.
rus: Том один не поедет.
eng: Tom won't be going home soon.
rus: Том нескоро пойдёт домой.
eng: Tom won't be going there alone.
rus: Том не поедет туда один.
eng: Tom won't be going there alone.
rus: Том не пойдёт туда один.
eng: Tom won't be going with me.
rus: Том не пойдёт со мной.
eng: Tom won't be going with us.
rus: Том с нами не поедет.
eng: Tom won't be going with us.
rus: Том с нами не пойдёт.
eng: Tom won't be gone long.
rus: Том ненадолго ушёл.
eng: Tom won't be handcuffed.
rus: Том будет без наручников.
eng: Tom won't be happy about that.
rus: Тома это не обрадует.
eng: Tom won't be happy about this.
rus: Том не будет этому рад.
eng: Tom won't be happy about this.
rus: Том этому не обрадуется.
eng: Tom won't be happy if he sees me here.
rus: Том не обрадуется, увидев меня здесь.
eng: Tom won't be happy to see me.
rus: Том не будет рад меня видеть.
eng: Tom won't be happy to see you.
rus: Том не будет рад тебя видеть.
eng: Tom won't be happy.
rus: Том не будет в восторге.
eng: Tom won't be hard to replace.
rus: Тома будет нетрудно заменить.
eng: Tom won't be helping us today.
rus: Том не будет нам сегодня помогать.
eng: Tom won't be here all week.
rus: Тома не будет всю неделю.
eng: Tom won't be here, but Mary will be.
rus: Тома здесь не будет, а Мэри будет.
eng: Tom won't be here Monday night.
rus: В понедельник вечером Тома здесь не будет.
eng: Tom won't be here Monday night.
rus: В понедельник вечером Тома не будет.
eng: Tom won't be here next month.
rus: В следующем месяце Тома здесь не будет.
eng: Tom won't be here soon.
rus: Том нескоро тут будет.
eng: Tom won't be here this evening.
rus: Тома вечером не будет.
eng: Tom won't be here till 2:30.
rus: Тома здесь не будет до половины третьего.
eng: Tom won't be here till 2:30.
rus: Тома не будет здесь до половины третьего.
eng: Tom won't be here today.
rus: Тома сегодня не будет.
eng: Tom won't be here tonight.
rus: Тома не будет здесь сегодня вечером.
eng: Tom won't be here until 2:30.
rus: Тома здесь не будет до половины третьего.
eng: Tom won't be here until 2:30.
rus: Тома не будет здесь до половины третьего.
eng: Tom won't be here until tomorrow.
rus: Тома до завтра не будет.
eng: Tom won't be here until tomorrow.
rus: Тома не будет до завтра.
eng: Tom won't be here very soon.
rus: Том не очень скоро будет здесь.
eng: Tom won't be home for lunch.
rus: Том не приедет домой на обед.
eng: Tom won't be home on Monday.
rus: В понедельник Тома дома не будет.
eng: Tom won't be home on Monday.
rus: Тома не будет дома в понедельник.
eng: Tom won't be home soon.
rus: Том нескоро будет дома.
eng: Tom won't be home tonight.
rus: Тома не будет сегодня вечером дома.
eng: Tom won't be impressed by that.
rus: На Тома это не произведёт впечатления.
eng: Tom won't be in for a few weeks.
rus: Тома не будет несколько недель.
eng: Tom won't be in time.
rus: Том не придёт вовремя.
eng: Tom won't be late again.
rus: Том больше не будет опаздывать.
eng: Tom won't be late again.
rus: Том больше не опоздает.
eng: Tom won't be late for class.
rus: Том не опоздает на занятия.
eng: Tom won't be late for dinner.
rus: Том не опоздает на ужин.
eng: Tom won't be late for work.
rus: Том не опоздает на работу.
eng: Tom won't be late today.
rus: Том сегодня не опоздает.
eng: Tom won't be late.
rus: Том не опоздает.
eng: Tom won't believe a word you tell him.
rus: Том не поверит ни единому твоему слову.
eng: Tom won't believe it.
rus: Том в это не поверит.
eng: Tom won't believe it.
rus: Том не поверит этому.
eng: Tom won't believe Mary even if she swears it's true.
rus: Том не поверит Мэри, даже если она поклянется, что это правда.
eng: Tom won't believe me.
rus: Том мне не поверит.
eng: Tom won't believe this.
rus: Том этому не поверит.
eng: Tom won't believe us.
rus: Том нам не поверит.
eng: Tom won't be living in Boston.
rus: Том не будет жить в Бостоне.
eng: Tom won't be long.
rus: Том надолго не задержится.
eng: Tom won't be mad at us.
rus: Том не будет на нас сердиться.
eng: Tom won't be missed.
rus: По Тому не будут скучать.
eng: Tom won't be offended.
rus: Том не обидится.
eng: Tom won't be on duty tomorrow.
rus: Том завтра не дежурит.
eng: Tom won't be paid.
rus: Тому не заплатят.
eng: Tom won't be pleased to see you.
rus: Том будет не рад вас видеть.
eng: Tom won't be pleased to see you.
rus: Том будет не рад тебя видеть.
eng: Tom won't be pleased.
rus: Том не обрадуется.
eng: Tom won't be present.
rus: Тома не будет.
eng: Tom won't be ready tomorrow.
rus: Том не будет завтра готов.
eng: Tom won't be released on Monday.
rus: В понедельник Тома не отпустят.
eng: Tom won't be safe here.
rus: Том не будет здесь в безопасности.
eng: Tom won't be singing at the concert because he has a cold.
rus: Том не будет петь на концерте, потому как простудился.
eng: Tom won't be singing.
rus: Том не будет петь.
eng: Tom won't be staying for dinner.
rus: Том не останется на ужин.
eng: Tom won't be staying long.
rus: Том долго тут не пробудет.
eng: Tom won't be successful.
rus: Том не будет успешным.
eng: Tom won't be surprised.
rus: Том не будет удивлён.
eng: Tom won't be surprised.
rus: Том не удивится.
eng: Tom won't be the first one in our family to visit Australia.
rus: В нашей семье Том будет не первым, кто посетил Австралию.
eng: Tom won't be the only one without an umbrella.
rus: Не только Том будет без зонтика.
eng: Tom won't be there, either.
rus: Тома там тоже не будет.
eng: Tom won't be there tonight.
rus: Тома там сегодня вечером не будет.
eng: Tom won't be there, will he?
rus: Тома ведь там не будет?
eng: Tom won't be there.
rus: Тома там не будет.
eng: Tom won't be waiting for us.
rus: Том не будет нас ждать.
eng: Tom won't be wearing a tie.
rus: Том будет без галстука.
eng: Tom won't bite you.
rus: Том тебя не укусит.
eng: Tom won't bother Mary anymore.
rus: Том больше не будет беспокоить Мэри.
eng: Tom won't bother Mary anymore.
rus: Том больше не будет мешать Мэри.
eng: Tom won't bother Mary anymore.
rus: Том больше не побеспокоит Мэри.
eng: Tom won't bother us anymore.
rus: Том нас больше не побеспокоит.
eng: Tom won't bother you again.
rus: Том больше вас не побеспокоит.
eng: Tom won't bother you again.
rus: Том больше тебя не побеспокоит.
eng: Tom won't bother you.
rus: Том не побеспокоит тебя.
eng: Tom won't buy a camera.
rus: Том не купит фотоаппарат.
eng: Tom won't buy a new car.
rus: Том не будет покупать новую машину.
eng: Tom won't buy a new car.
rus: Том не купит новую машину.
eng: Tom won't buy a new computer.
rus: Том не будет покупать новый компьютер.
eng: Tom won't buy anything.
rus: Том ничего не купит.
eng: Tom won't buy bread.
rus: Том не будет покупать хлеб.
eng: Tom won't buy Mary that.
rus: Том не купит это Мэри.
eng: Tom won't buy that blue sweater.
rus: Том не купит синий свитер.
eng: Tom won't buy that for Mary.
rus: Том не будет покупать это Мэри.
eng: Tom won't buy that for Mary.
rus: Том не купит это Мэри.
eng: Tom won't buy that for Mary.
rus: Том не станет покупать это Мэри.
eng: Tom won't buy that painting.
rus: Том не будет покупать эту картину.
eng: Tom won't call back.
rus: Том не перезвонит.
eng: Tom won't call Mary.
rus: Том не позвонит Мэри.
eng: Tom won't call Mary.
rus: Том не станет звать Мэри.
eng: Tom won't call Mary.
rus: Том не станет звонить Мэри.
eng: Tom won't call me.
rus: Том меня не позовёт.
eng: Tom won't call me.
rus: Том не будет мне звонить.
eng: Tom won't call you.
rus: Том не будет вам звонить.
eng: Tom won't call you.
rus: Том не будет тебе звонить.
eng: Tom won't care.
rus: Тому будет всё равно.
eng: Tom won't catch Mary.
rus: Том не поймает Мэри.
eng: Tom won't catch me.
rus: Том меня не поймает.
eng: Tom won't catch us.
rus: Том нас не поймает.
eng: Tom won't catch you.
rus: Том вас не поймает.
eng: Tom won't catch you.
rus: Том тебя не поймает.
eng: Tom won't change his mind.
rus: Том не передумает.
eng: Tom won't change it.
rus: Том не будет его менять.
eng: Tom won't change it.
rus: Том не будет её менять.
eng: Tom won't change.
rus: Том не изменится.
eng: Tom won't come, and Mary won't either.
rus: Том не придёт, и Мэри тоже.
eng: Tom won't come back before 2:30.
rus: Том не вернётся до 2:30.
eng: Tom won't come back before 2:30.
rus: Том не вернётся до половины третьего.
eng: Tom won't come back here.
rus: Том сюда не вернётся.
eng: Tom won't come back to get Mary.
rus: Том не вернётся за Мэри.
eng: Tom won't come back.
rus: Том не вернётся.
eng: Tom won't come here again.
rus: Том больше сюда не придёт.
eng: Tom won't come here.
rus: Том сюда не придёт.
eng: Tom won't come. He's too busy.
rus: Том не придёт. Он слишком занят.
eng: Tom won't come. He's very busy.
rus: Том не придёт. Он очень занят.
eng: Tom won't come home.
rus: Том не придёт домой.
eng: Tom won't come in.
rus: Том не войдёт.
eng: Tom won't come to Boston this summer.
rus: Этим летом Том не поедет в Бостон.
eng: Tom won't come today.
rus: Том сегодня не придёт.
eng: Tom won't come to today's meeting.
rus: Том не придёт сегодня на встречу.
eng: Tom won't come unless you ask him to.
rus: Том не придёт, если только вы его об этом не попросите.
eng: Tom won't come unless you ask him to.
rus: Том не придёт, если только ты его об этом не попросишь.
eng: Tom won't come unless you ask him.
rus: Том не придёт, если только вы его об этом не попросите.
eng: Tom won't come unless you ask him.
rus: Том не придёт, если только ты его об этом не попросишь.
eng: Tom won't come until Monday.
rus: Том не придёт до понедельника.
eng: Tom won't come, will he?
rus: Том что, не придёт?
eng: Tom won't come with me.
rus: Том со мной не придёт.
eng: Tom won't come.
rus: Том не придёт.
eng: Tom won't complain.
rus: Том не будет жаловаться.
eng: Tom won't confess.
rus: Том не сознается.
eng: Tom won't cook.
rus: Том не будет готовить.
eng: Tom won't cry.
rus: Том не будет плакать.
eng: Tom won't dance.
rus: Том не будет танцевать.
eng: Tom won't die.
rus: Том не умрёт.
eng: Tom won't do as you suggested.
rus: Том не будет делать так, как вы предложили.
eng: Tom won't do as you suggested.
rus: Том не будет делать так, как ты предложил.
eng: Tom won't do as you suggested.
rus: Том не станет делать так, как вы предложили.
eng: Tom won't do as you suggested.
rus: Том не станет делать так, как ты предложил.
eng: Tom won't do it.
rus: Том не будет этого делать.
eng: Tom won't do it.
rus: Том этого не сделает.
eng: Tom won't do that any longer.
rus: Том больше не будет этим заниматься.
eng: Tom won't do that, but I will.
rus: Том не будет этого делать, а я сделаю.
eng: Tom won't do that here.
rus: Том не будет делать это здесь.
eng: Tom won't do that, I hope.
rus: Том не сделает этого, надеюсь.
eng: Tom won't do that right away, but he'll do it eventually.
rus: Том не станет делать это сейчас, но в конце концов он это сделает.
eng: Tom won't do that soon.
rus: Том нескоро это сделает.
eng: Tom won't do that this fall.
rus: Том не сделает этого этой осенью.
eng: Tom won't do that today.
rus: Том сегодня это не сделает.
eng: Tom won't do that without Mary.
rus: Том не будет делать это без Мэри.
eng: Tom won't do that.
rus: Том не будет этого делать.
eng: Tom won't do the dishes.
rus: Том не будет мыть посуду.
eng: Tom won't do what you ask.
rus: Том не будет делать того, о чём вы просите.
eng: Tom won't do what you ask.
rus: Том не будет делать того, о чём ты просишь.
eng: Tom won't do what you ask.
rus: Том не сделает того, о чём вы просите.
eng: Tom won't do what you ask.
rus: Том не сделает того, о чём ты просишь.
eng: Tom won't do you any harm.
rus: Том не сделает тебе ничего плохого.
eng: Tom won't drink it.
rus: Том не будет его пить.
eng: Tom won't drink it.
rus: Том не будет её пить.
eng: Tom won't drink that.
rus: Том не будет это пить.
eng: Tom won't drive to Boston.
rus: Том не поедет в Бостон.
eng: Tom won't eat anything I cook for him.
rus: Том не желает есть то, что я ему готовлю.
eng: Tom won't eat it.
rus: Том не будет это есть.
eng: Tom won't eat it.
rus: Том не станет это есть.
eng: Tom won't eat meat.
rus: Том не будет есть мясо.
eng: Tom won't eat that.
rus: Том не станет это есть.
eng: Tom won't eat that.
rus: Том это есть не будет.
eng: Tom won't eat with us today.
rus: Том не будет сегодня с нами есть.
eng: Tom won't eat with us.
rus: Том не будет с нами есть.
eng: Tom won't eat.
rus: Том не будет есть.
eng: Tom won't eat.
rus: Том не желает есть.
eng: Tom won't escape punishment.
rus: Том не избежит наказания.
eng: Tom won't escape.
rus: Том не сбежит.
eng: Tom won't even know I'm there.
rus: Том даже и не узнает, что я здесь.
eng: Tom won't even know we were here.
rus: Том даже не узнает, что мы здесь были.
eng: Tom won't even listen to us.
rus: Том даже не станет нас слушать.
eng: Tom won't even listen to us.
rus: Том и слушать нас не станет.
eng: Tom won't even look at Mary.
rus: Том даже и не взглянет на Мэри.
eng: Tom won't even notice.
rus: Том даже не заметит.
eng: Tom won't even speak to Mary.
rus: Том даже разговаривать с Мэри не станет.
eng: Tom won't even talk to Mary anymore.
rus: Том даже не будет разговаривать больше с Мэри.
eng: Tom won't even talk to Mary anymore.
rus: Том даже разговаривать с Мэри больше не будет.
eng: Tom won't even talk to me now.
rus: Том теперь даже и разговаривать со мной не станет.
eng: Tom won't ever admit that.
rus: Том никогда этого не признает.
eng: Tom won't ever agree to that.
rus: Том никогда на это не согласится.
eng: Tom won't ever allow that.
rus: Том никогда этого не позволит.
eng: Tom won't ever allow that.
rus: Том никогда этого не разрешит.
eng: Tom won't ever allow you to go.
rus: Том никогда вас не отпустит.
eng: Tom won't ever allow you to go.
rus: Том никогда не позволит вам поехать.
eng: Tom won't ever allow you to go.
rus: Том никогда не позволит вам пойти.
eng: Tom won't ever allow you to go.
rus: Том никогда не позволит тебе поехать.
eng: Tom won't ever allow you to go.
rus: Том никогда не позволит тебе пойти.
eng: Tom won't ever allow you to go.
rus: Том никогда тебя не отпустит.
eng: Tom won't ever be able to win again.
rus: Том больше никогда не сможет выиграть.
eng: Tom won't ever be able to win again.
rus: Том больше никогда не сможет победить.
eng: Tom won't ever be able to win.
rus: Том никогда не сможет выиграть.
eng: Tom won't ever be able to win.
rus: Том никогда не сможет победить.
eng: Tom won't ever change his mind.
rus: Том никогда не передумает.
eng: Tom won't ever do it again.
rus: Том больше никогда не будет этого делать.
eng: Tom won't ever do that again.
rus: Том больше никогда так не будет.
eng: Tom won't ever do that again.
rus: Том больше никогда этого не сделает.
eng: Tom won't ever forget what has happened today.
rus: Том никогда не забудет того, что сегодня произошло.
eng: Tom won't ever forgive you.
rus: Том вас никогда не простит.
eng: Tom won't ever forgive you.
rus: Том тебя никогда не простит.
eng: Tom won't ever have to do that.
rus: Тому никогда не придётся этого делать.
eng: Tom won't ever have to do that.
rus: Тому никогда не придётся это делать.
eng: Tom won't ever hurt anyone.
rus: Том никогда никого не обидит.
eng: Tom won't ever leave Boston.
rus: Том никогда не покинет Бостон.
eng: Tom won't ever leave.
rus: Том никогда не уедет.
eng: Tom won't ever leave.
rus: Том никогда не уйдёт.
eng: Tom won't ever let me drive.
rus: Том никогда не пустит меня за руль.
eng: Tom won't ever walk again.
rus: Том больше никогда не сможет ходить.
eng: Tom won't explain it to Mary.
rus: Том не будет объяснять это Мэри.
eng: Tom won't explain it to me.
rus: Том не будет мне это объяснять.
eng: Tom won't explain it to you.
rus: Том не будет вам это объяснять.
eng: Tom won't explain it to you.
rus: Том не будет тебе это объяснять.
eng: Tom won't fight.
rus: Том не будет драться.
eng: Tom won't find another job.
rus: Том не найдёт другой работы.
eng: Tom won't find it easy to do that.
rus: Том не сочтёт это дело лёгким.
eng: Tom won't find it.
rus: Том его не найдёт.
eng: Tom won't find it.
rus: Том её не найдёт.
eng: Tom won't find out what we did.
rus: Том не узнает о том, что мы сделали.
eng: Tom won't find out.
rus: Том не проведает.
eng: Tom won't find out.
rus: Том не узнает.
eng: Tom won't find us here.
rus: Том нас здесь не найдёт.
eng: Tom won't find what he's looking for.
rus: Том не найдёт того, что ищет.
eng: Tom won't find what he's looking for.
rus: Том не найдёт то, что ищет.
eng: Tom won't find you.
rus: Том вас не найдёт.
eng: Tom won't find you.
rus: Том тебя не найдёт.
eng: Tom won't fire Mary.
rus: Том не уволит Мэри.
eng: Tom won't fix it.
rus: Том не будет его исправлять.
eng: Tom won't fix it.
rus: Том не будет его чинить.
eng: Tom won't fix it.
rus: Том не будет её исправлять.
eng: Tom won't fix it.
rus: Том не будет её чинить.
eng: Tom won't fix that.
rus: Том этого не исправит.
eng: Tom won't fix that.
rus: Том это не починит.
eng: Tom won't fix this.
rus: Том не будет это чинить.
eng: Tom won't fix this.
rus: Том это не починит.
eng: Tom won't fly to Australia.
rus: Том не полетит в Австралию.
eng: Tom won't forget that.
rus: Том этого не забудет.
eng: Tom won't forget this.
rus: Том этого не забудет.
eng: Tom won't forgive me so easily.
rus: Том так просто меня не простит.
eng: Tom won't forgive us.
rus: Том нас не простит.
eng: Tom won't forgive you.
rus: Том вас не простит.
eng: Tom won't forgive you.
rus: Том тебя не простит.
eng: Tom won't get a chance to help.
rus: У Тома не будет возможности помочь.
eng: Tom won't get another chance.
rus: У Тома не будет второго шанса.
eng: Tom won't get another chance.
rus: У Тома не будет другого шанса.
eng: Tom won't get here until 2:30.
rus: Тома здесь не будет до половины третьего.
eng: Tom won't get killed.
rus: Тома не убьют.
eng: Tom won't get killed.
rus: Том не погибнет.
eng: Tom won't get over it.
rus: Том этого не переживёт.
eng: Tom won't get there on time if he doesn't hurry.
rus: Том туда вовремя не доберётся, если не поторопится.
eng: Tom won't give in.
rus: Том не уступит.
eng: Tom won't give Mary a chance.
rus: Том не даст Мэри шанса.
eng: Tom won't give up.
rus: Том не сдастся.
eng: Tom won't give us what we need.
rus: Том не даст нам того, что нам нужно.
eng: Tom won't give us what we want.
rus: Том не даст нам того, что мы хотим.
eng: Tom won't give you what you want.
rus: Том не даст тебе того, что ты хочешь.
eng: Tom won't give you your money back.
rus: Том не вернёт вам ваши деньги.
eng: Tom won't give you your money back.
rus: Том не вернёт вам деньги.
eng: Tom won't give you your money back.
rus: Том не вернёт тебе деньги.
eng: Tom won't give you your money back.
rus: Том не вернёт тебе твои деньги.
eng: Tom won't go alone.
rus: Том один не пойдёт.
eng: Tom won't go along with that.
rus: Том с этим не согласится.
eng: Tom won't go away.
rus: Том не уйдёт.
eng: Tom won't go back home soon.
rus: Том не скоро поедет домой.
eng: Tom won't go back home soon.
rus: Том не скоро пойдёт домой.
eng: Tom won't go even if he's invited.
rus: Том не пойдёт, даже если его пригласят.
eng: Tom won't go home soon.
rus: Том нескоро пойдёт домой.
eng: Tom won't go home.
rus: Том не поедет домой.
eng: Tom won't go home.
rus: Том не пойдёт домой.
eng: Tom won't go there alone.
rus: Том туда один не поедет.
eng: Tom won't go there alone.
rus: Том туда один не пойдёт.
eng: Tom won't go there by himself.
rus: Том не поедет туда один.
eng: Tom won't go there by himself.
rus: Том не пойдёт туда один.
eng: Tom won't go there tomorrow.
rus: Том не поедет туда завтра.
eng: Tom won't go there tomorrow.
rus: Том не пойдёт туда завтра.
eng: Tom won't go there with Mary.
rus: Том не поедет туда с Мэри.
eng: Tom won't go there with Mary.
rus: Том не пойдёт туда с Мэри.
eng: Tom won't go there with us.
rus: Том не поедет туда с нами.
eng: Tom won't go there with us.
rus: Том не пойдёт туда с нами.
eng: Tom won't go to Boston next week.
rus: Том не поедет на следующей неделе в Бостон.
eng: Tom won't go to Boston tomorrow.
rus: Том не поедет завтра в Бостон.
eng: Tom won't go to Boston with me.
rus: Том не поедет со мной в Бостон.
eng: Tom won't go to Boston without Mary.
rus: Том не поедет в Бостон без Мэри.
eng: Tom won't go to Boston.
rus: Том не поедет в Бостон.
eng: Tom won't go to school next week.
rus: Том не пойдёт на следующей неделе в школу.
eng: Tom won't go to school today.
rus: Том не пойдет сегодня в школу.
eng: Tom won't go to school tomorrow.
rus: Том не пойдёт завтра в школу.
eng: Tom won't go to the hospital.
rus: Том не поедет в больницу.
eng: Tom won't go unless Mary goes with him.
rus: Том поедет, только если Мэри поедет вместе с ним.
eng: Tom won't go unless Mary goes with him.
rus: Том поедет, только если Мэри поедет с ним.
eng: Tom won't go unless Mary goes with him.
rus: Том пойдёт, только если Мэри пойдёт вместе с ним.
eng: Tom won't go unless Mary goes with him.
rus: Том пойдёт, только если Мэри пойдёт с ним.
eng: Tom won't go, will he?
rus: Том ведь не поедет?
eng: Tom won't go, will he?
rus: Том ведь не пойдёт?
eng: Tom won't go with us.
rus: Том не поедет с нами.
eng: Tom won't go with us.
rus: Том не пойдёт с нами.
eng: Tom won't go with you.
rus: Том не пойдёт с вами.
eng: Tom won't go with you.
rus: Том не пойдёт с тобой.
eng: Tom won't go with you.
rus: Том с вами не поедет.
eng: Tom won't go with you.
rus: Том с вами не пойдёт.
eng: Tom won't go with you.
rus: Том с тобой не поедет.
eng: Tom won't go with you.
rus: Том с тобой не пойдёт.
eng: Tom won't go.
rus: Том не поедет.
eng: Tom won't go.
rus: Том не пойдёт.
eng: Tom won't have another chance.
rus: Другого шанса у Тома не будет.
eng: Tom won't have another chance.
rus: Другой возможности у Тома не будет.
eng: Tom won't have that problem.
rus: У Тома не будет этой проблемы.
eng: Tom won't have time to do anything else today.
rus: Том сегодня больше ничего не успеет.
eng: Tom won't have time to do that today.
rus: У Тома сегодня не будет времени это сделать.
eng: Tom won't have time to do that today.
rus: У Тома сегодня не будет на это времени.
eng: Tom won't have time to do that.
rus: У Тома не будет времени это сделать.
eng: Tom won't have time to do that.
rus: У Тома не будет на это времени.
eng: Tom won't have time to go there today.
rus: Том сегодня не успеет туда сходить.
eng: Tom won't have time to go there today.
rus: Том сегодня не успеет туда съездить.
eng: Tom won't have time to help you today.
rus: Том не успеет вам сегодня помочь.
eng: Tom won't have time to help you today.
rus: Том не успеет тебе сегодня помочь.
eng: Tom won't have to apologize.
rus: Тому не придётся извиняться.
eng: Tom won't have to apologize.
rus: Тому не придётся просить прощения.
eng: Tom won't have to be replaced.
rus: Тома не придётся никем заменять.
eng: Tom won't have to do that again, I assure you.
rus: Тому не придётся больше этого делать, уверяю вас.
eng: Tom won't have to do that again, I assure you.
rus: Тому не придётся больше этого делать, уверяю тебя.
eng: Tom won't have to do that.
rus: Тому не придётся это делать.
eng: Tom won't have to go alone.
rus: Тому не придётся ехать одному.
eng: Tom won't have to go alone.
rus: Тому не придётся идти одному.
eng: Tom won't have to go by himself.
rus: Тому не придётся ехать одному.
eng: Tom won't have to go by himself.
rus: Тому не придётся идти одному.
eng: Tom won't have to go there anymore.
rus: Тому не надо будет туда больше ездить.
eng: Tom won't have to go there anymore.
rus: Тому не надо будет туда больше ехать.
eng: Tom won't have to go there anymore.
rus: Тому не надо будет туда больше идти.
eng: Tom won't have to go there anymore.
rus: Тому не надо будет туда больше ходить.
eng: Tom won't have to go there anymore.
rus: Тому не придётся туда больше ездить.
eng: Tom won't have to go there anymore.
rus: Тому не придётся туда больше ехать.
eng: Tom won't have to go there anymore.
rus: Тому не придётся туда больше идти.
eng: Tom won't have to go there anymore.
rus: Тому не придётся туда больше ходить.
eng: Tom won't have to go there.
rus: Тому не придётся туда ехать.
eng: Tom won't have to go there.
rus: Тому не придётся туда идти.
eng: Tom won't have to go through what Mary went through.
rus: Тому не придётся пройти через то, через что прошла Мэри.
eng: Tom won't have to leave.
rus: Тому не придётся уезжать.
eng: Tom won't have to leave.
rus: Тому не придётся уходить.
eng: Tom won't have to pay for it.
rus: Тому не надо будет за него платить.
eng: Tom won't have to pay for it.
rus: Тому не надо будет за неё платить.
eng: Tom won't have to pay for it.
rus: Тому не надо будет за это платить.
eng: Tom won't have to pay for it.
rus: Тому не придётся за него платить.
eng: Tom won't have to pay for it.
rus: Тому не придётся за неё платить.
eng: Tom won't have to pay for it.
rus: Тому не придётся за это платить.
eng: Tom won't have to say anything.
rus: Тому не придётся ничего говорить.
eng: Tom won't have to show Mary how to do that.
rus: Тому не придётся показывать Мэри, как это делается.
eng: Tom won't have to wait for Mary.
rus: Тому не придётся ждать Мэри.
eng: Tom won't have to wait long.
rus: Тому не придётся долго ждать.
eng: Tom won't have to wait much longer.
rus: Тому не придётся долго ждать.
eng: Tom won't have to work tomorrow.
rus: Тому не надо будет завтра работать.
eng: Tom won't have to work tomorrow.
rus: Тому не придётся завтра работать.
eng: Tom won't hear you.
rus: Том вас не услышит.
eng: Tom won't hear you.
rus: Том тебя не услышит.
eng: Tom won the award for "Best Male Performance."
rus: Том получил награду за лучшую мужскую роль.
eng: Tom won the bet.
rus: Том выиграл пари.
eng: Tom won the Boston marathon.
rus: Том выиграл Бостонский марафон.
eng: Tom won the Boston marathon.
rus: Том победил в Бостонском марафоне.
eng: Tom won the Boston Marathon.
rus: Том победил в Бостонском марафоне.
eng: Tom won the championship.
rus: Том выиграл чемпионат.
eng: Tom won the competition.
rus: Том выиграл соревнование.
eng: Tom won the competition.
rus: Том одержал победу в соревновании.
eng: Tom won the competition.
rus: Том победил в соревновании.
eng: Tom won the contest last year.
rus: Том в прошлом году выиграл конкурс.
eng: Tom won the contest last year.
rus: Том в прошлом году победил в конкурсе.
eng: Tom won the contest last year.
rus: Том в прошлом году победил на конкурсе.
eng: Tom won the election.
rus: Том выиграл выборы.
eng: Tom won the election.
rus: Том победил на выборах.
eng: Tom won the fight.
rus: Том выиграл бой.
eng: Tom won the first round.
rus: Том выиграл первый раунд.
eng: Tom won the game.
rus: Том выиграл игру.
eng: Tom won the hot dog eating contest.
rus: Том победил в конкурсе по поеданию хот-догов.
eng: Tom won the lottery, but went bankrupt a year later.
rus: Том выиграл в лотерею, но через год разорился.
eng: Tom won the lottery twice.
rus: Том дважды выигрывал в лотерею.
eng: Tom won the lottery.
rus: Том выиграл в лотерею.
eng: Tom won't help even if you ask him.
rus: Том не будет помогать, даже если ты его попросите.
eng: Tom won't help even if you ask him.
rus: Том не будет помогать, даже если ты его попросишь.
eng: Tom won't help even if you ask him.
rus: Том не поможет, даже если вы его попросите.
eng: Tom won't help even if you ask him.
rus: Том не поможет, даже если ты его попросишь.
eng: Tom won't help Mary and neither will I.
rus: Том не будет помогать Мэри, и я тоже.
eng: Tom won't help Mary.
rus: Том не будет помогать Мэри.
eng: Tom won't help Mary.
rus: Том не поможет Мэри.
eng: Tom won't help Mary.
rus: Том не станет помогать Мэри.
eng: Tom won't help me do that.
rus: Том не будет мне помогать это делать.
eng: Tom won't help us today.
rus: Том нам сегодня не поможет.
eng: Tom won't help us today.
rus: Том не будет нам сегодня помогать.
eng: Tom won't help us tomorrow.
rus: Завтра Том нам не поможет.
eng: Tom won't help us, will he?
rus: Том что, нам не поможет?
eng: Tom won't help us, will he?
rus: Том что, не будет нам помогать?
eng: Tom won't help us.
rus: Том нам не поможет.
eng: Tom won't help, will he?
rus: Том ведь не поможет?
eng: Tom won't help, will he?
rus: Том ведь не станет помогать?
eng: Tom won't help you.
rus: Том не будет вам помогать.
eng: Tom won't help you.
rus: Том не будет помогать тебе.
eng: Tom won't help you.
rus: Том не поможет вам.
eng: Tom won't help you.
rus: Том не поможет тебе.
eng: Tom won't help.
rus: Том не поможет.
eng: Tom won the marathon.
rus: Том выиграл марафон.
eng: Tom won the marathon.
rus: Том победил в марафоне.
eng: Tom won the Nobel prize.
rus: Том получил Нобелевскую премию.
eng: Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.
rus: Том получил "Оскар" за лучшую мужскую роль второго плана.
eng: Tom won the Pulitzer prize.
rus: Том получил Пулитцеровскую премию.
eng: Tom won the pumpkin-carving contest.
rus: Том выиграл конкурс по вырезанию тыкв.
eng: Tom won the race easily.
rus: Том легко выиграл гонку.
eng: Tom won the race.
rus: Том выиграл гонку.
eng: Tom won the race.
rus: Том победил в гонке.
eng: Tom won't hesitate to kill you.
rus: У Тома рука не дрогнет тебя убить.
eng: Tom won the triathlon.
rus: Том одержал победу в троеборье.
eng: Tom won the triathlon.
rus: Том победил в троеборье.
eng: Tom won three races in a row.
rus: Том выиграл три гонки подряд.
eng: Tom won three races.
rus: Том выиграл три гонки.
eng: Tom won three thousand dollars.
rus: Том выиграл три тысячи долларов.
eng: Tom won't hurry.
rus: Том не будет спешить.
eng: Tom won't hurry.
rus: Том не будет торопиться.
eng: Tom won't hurt me.
rus: Том меня не обидит.
eng: Tom won't hurt me.
rus: Том мне не навредит.
eng: Tom won't hurt us.
rus: Том нам не навредит.
eng: Tom won't hurt us.
rus: Том нас не обидит.
eng: Tom won't interfere.
rus: Том не желает вмешиваться.
eng: Tom won't interfere.
rus: Том не станет вмешиваться.
eng: Tom won't keep doing that.
rus: Том не будет продолжать это делать.
eng: Tom won't keep it.
rus: Том не оставит его себе.
eng: Tom won't keep it.
rus: Том не оставит её себе.
eng: Tom won't kiss Mary.
rus: Том не поцелует Мэри.
eng: Tom won't know about it.
rus: Том об этом не узнает.
eng: Tom won't know anything about that.
rus: Том ничего об этом не узнает.
eng: Tom won't know I'm here.
rus: Том не узнает, что я здесь.
eng: Tom won't know the difference.
rus: Том не будет знать разницу.
eng: Tom won't know what this is.
rus: Том не будет знать, что́ это.
eng: Tom won't know why.
rus: Том не узнает почему.
eng: Tom won't know.
rus: Том не узнает.
eng: Tom won't last.
rus: Том долго не продержится.
eng: Tom won't leave Boston.
rus: Том не уедет из Бостона.
eng: Tom won't leave early.
rus: Том рано не уйдёт.
eng: Tom won't leave his dog with you.
rus: Том не оставит свою собаку с тобой.
eng: Tom won't leave Mary there by herself.
rus: Том не оставит там Мэри одну.
eng: Tom won't leave Mary with you.
rus: Том не оставит Мэри с тобой.
eng: Tom won't leave me alone.
rus: Том не оставит меня в покое.
eng: Tom won't leave tomorrow.
rus: Том завтра не уедет.
eng: Tom won't leave until after lunch.
rus: Том уйдёт только после обеда.
eng: Tom won't leave until he gets what he wants.
rus: Том не уйдёт, пока не получит того, что хочет.
eng: Tom won't leave us.
rus: Том нас не оставит.
eng: Tom won't leave you.
rus: Том вас не бросит.
eng: Tom won't leave you.
rus: Том вас не оставит.
eng: Tom won't leave you.
rus: Том тебя не бросит.
eng: Tom won't leave you.
rus: Том тебя не оставит.
eng: Tom won't let anyone help Mary.
rus: Том не позволит кому-либо помогать Мэри.
eng: Tom won't let anyone in the house.
rus: Том никого в дом не пустит.
eng: Tom won't let anything happen to you.
rus: Том не допустит, чтобы с тобой что-то случилось.
eng: Tom won't let Mary do that.
rus: Том не даст Мэри этого сделать.
eng: Tom won't let Mary go anywhere.
rus: Том никуда Мэри не отпустит.
eng: Tom won't let Mary go.
rus: Том не отпустит Мэри.
eng: Tom won't let Mary in.
rus: Том не впустит Мэри.
eng: Tom won't let Mary win.
rus: Том не даст Мэри выиграть.
eng: Tom won't let me do that.
rus: Том не позволит мне это сделать.
eng: Tom won't let me drive.
rus: Том не пустит меня за руль.
eng: Tom won't let me help him.
rus: Том не даст мне ему помочь.
eng: Tom won't let me in.
rus: Том меня не впустит.
eng: Tom won't let me in.
rus: Том не впустит меня.
eng: Tom won't let me to do that.
rus: Том не даст мне это сделать.
eng: Tom won't let me to do that.
rus: Том не позволит мне это сделать.
eng: Tom won't let them in.
rus: Том их не впустит.
eng: Tom won't let us down.
rus: Том нас не подведёт.
eng: Tom won't let us go.
rus: Том нас не отпустит.
eng: Tom won't let us go.
rus: Том не разрешит нам пойти.
eng: Tom won't let us help him.
rus: Том не даст нам помочь ему.
eng: Tom won't let us in.
rus: Том нас не впустит.
eng: Tom won't let you down.
rus: Том тебя не подведёт.
eng: Tom won't let you drive.
rus: Том не пустит Вас за руль.
eng: Tom won't let you drive.
rus: Том не пустит тебя за руль.
eng: Tom won't let you go.
rus: Том вас не отпустит.
eng: Tom won't let you go.
rus: Том не отпустит тебя.
eng: Tom won't let you go.
rus: Том не позволит тебе уйти.
eng: Tom won't let you in his house.
rus: Том не пустит тебя к себе домой.
eng: Tom won't let you win again.
rus: Том не даст вам больше выиграть.
eng: Tom won't let you win again.
rus: Том не даст тебе больше выиграть.
eng: Tom won't let you win again.
rus: Том не позволит тебе больше выиграть.
eng: Tom won't let you win.
rus: Том не даст вам выиграть.
eng: Tom won't let you win.
rus: Том не даст тебе выиграть.
eng: Tom won't like doing that.
rus: Тому не понравится это занятие.
eng: Tom won't like it here.
rus: Тому здесь не понравится.
eng: Tom won't like it if you're late.
rus: Тому не понравится, если ты опоздаешь.
eng: Tom won't like it if you win.
rus: Тому не понравится, если вы выиграете.
eng: Tom won't like it if you win.
rus: Тому не понравится, если ты выиграешь.
eng: Tom won't like it in Boston.
rus: Тому не понравится в Бостоне.
eng: Tom won't like it very much.
rus: Тому это не очень понравится.
eng: Tom won't like it.
rus: Тому это не понравится.
eng: Tom won't like living in Boston.
rus: Тому не понравится жить в Бостоне.
eng: Tom won't likely agree.
rus: Том вряд ли согласится.
eng: Tom won't likely be caught.
rus: Тома вряд ли поймают.
eng: Tom won't likely be eating now.
rus: Том вряд ли сейчас будет есть.
eng: Tom won't likely be handcuffed.
rus: Том вряд ли будет в наручниках.
eng: Tom won't likely be here on October 20th.
rus: Том вряд ли будет здесь двадцатого октября.
eng: Tom won't likely be here today.
rus: Том вряд ли сегодня здесь будет.
eng: Tom won't likely be home now.
rus: Том вряд ли сейчас будет дома.
eng: Tom won't likely be home now.
rus: Том сейчас вряд ли дома.
eng: Tom won't likely be home on October 20th.
rus: Том вряд ли будет дома двадцатого октября.
eng: Tom won't likely be interested.
rus: Тому вряд ли будет интересно.
eng: Tom won't likely be mistaken.
rus: Том вряд ли ошибётся.