DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Where's a hairdresser?
rus: Где находится парикмахерская?
eng: Where's all that money going?
rus: Куда деваются все эти деньги?
eng: Where's all this smoke coming from?
rus: Откуда весь этот дым?
eng: Where's a mirror?
rus: Где зеркало?
eng: Where's Benin?
rus: Где находится Бенин?
eng: Where's Boston?
rus: Где находится Бостон?
eng: Where's convenient for you?
rus: Где тебе будет удобно?
eng: Where's convenient for you?
rus: Где тебе удобно?
eng: Where's Daddy?
rus: Где папа?
eng: Where's dinner?
rus: Где ужин?
eng: Where's Dublin?
rus: Где находится Дублин?
eng: Where's everybody else?
rus: Где все остальные?
eng: Where's everybody?
rus: Где все?
eng: Where's everyone else?
rus: Где все остальные?
eng: Where's everyone going?
rus: Куда все идут?
eng: Where's everyone?
rus: Где все?
eng: Where's everything?
rus: Где всё?
eng: Where's Granny? "In the kitchen."
rus: «Где бабушка?» — «На кухне».
eng: Where shall I hang this calendar?
rus: Где я повешу этот календарь?
eng: Where shall I put my suitcases?
rus: Куда мне поставить свои чемоданы?
eng: Where shall I put my suitcases?
rus: Куда мне поставить чемоданы?
eng: Where shall I wait for you?
rus: Где мне Вас ждать?
eng: Where shall I wait for you?
rus: Где мне тебя ждать?
eng: Where shall we begin?
rus: С чего начнём?
eng: Where shall we eat tonight?
rus: Где мы сегодня поужинаем?
eng: Where shall we go now? To the theatre or cinema?
rus: Куда нам теперь пойти? В театр или в кино?
eng: Where shall we go now? To the theatre or cinema?
rus: Куда сейчас пойдём? В театр или кино?
eng: Where shall we go now? To the theatre or cinema?
rus: Куда теперь? В театр или в кино?
eng: Where shall we go now? To the theatre or cinema?
rus: Куда теперь пойдём? В театр или в кино?
eng: Where shall we go?
rus: Куда пойдём?
eng: Where shall we have breakfast today?
rus: Где будем сегодня завтракать?
eng: Where shall we meet?
rus: Где встретимся?
eng: Where shall we meet?
rus: Где мы встретимся?
eng: Where's he wandering about?
rus: Где же он ходит?
eng: Where's his book? "It's on the table."
rus: Где его книга? - "На столе".
eng: Where's his home?
rus: Где его дом?
eng: Where's his office?
rus: Где его кабинет?
eng: Where's home?
rus: Где дом?
eng: Where should he go?
rus: Куда ему идти?
eng: Where should I go?
rus: Куда мне идти?
eng: Where should I hang the calendar?
rus: Куда мне повесить календарь?
eng: Where should I park?
rus: Где мне парковаться?
eng: Where should I park?
rus: Где мне припарковаться?
eng: Where should I pay?
rus: Где мне платить?
eng: Where should I pick the tickets up?
rus: Где я должен забрать билеты?
eng: Where should I put it?
rus: Куда мне это положить?
eng: Where should I put my bags?
rus: Куда мне положить сумки?
eng: Where should I put my bags?
rus: Куда мне поставить сумки?
eng: Where should I put my laundry?
rus: Куда я должен положить своё бельё для стирки?
eng: Where should I put my suitcase?
rus: Где мне поставить чемодан?
eng: Where should I put the tray?
rus: Где мне поставить поднос?
eng: Where should I put this box?
rus: Куда мне положить эту коробку?
eng: Where should I put this box?
rus: Куда мне поставить эту коробку?
eng: Where should I sign my name?
rus: Где я должен подписать своё имя?
eng: Where should I sign?
rus: Где мне подписаться?
eng: Where should I sign?
rus: Где мне следует расписаться?
eng: Where should I sign?
rus: Где я должен подписать?
eng: Where should I sit?
rus: Где я должен сидеть?
eng: Where should I sit?
rus: Куда мне сесть?
eng: Where should I start?
rus: С чего мне начать?
eng: Where should I wait for the shuttle bus?
rus: Где мне следует ждать пригородный автобус?
eng: Where should I wait for you?
rus: Где мне Вас ждать?
eng: Where should I wait for you?
rus: Где мне тебя ждать?
eng: Where should she go?
rus: Куда ей идти?
eng: Where should they go?
rus: Куда им идти?
eng: Where should we eat?
rus: Где нам поесть?
eng: Where should we go next weekend?
rus: Куда нам поехать в следующие выходные?
eng: Where should we go next weekend?
rus: Куда нам съездить в следующие выходные?
eng: Where should we go next?
rus: Куда нам потом идти?
eng: Where should we go? What do you suggest?
rus: Куда нам поехать? Что вы нам посоветуете?
eng: Where should we go? What do you suggest?
rus: Куда нам пойти? Что вы нам посоветуете?
eng: Where should we go?
rus: Куда бы нам пойти?
eng: Where should we hide?
rus: Где нам спрятаться?
eng: Where should we meet?
rus: Где мы встречаемся?
eng: Where should we meet?
rus: Где мы должны встретиться?
eng: Where should we meet?
rus: Где нам встретиться?
eng: Where should we park?
rus: Где нам припарковаться?
eng: Where should we pitch our tent?
rus: Где нам разбить палатку?
eng: Where should we pitch the tent?
rus: Где нам поставить палатку?
eng: Where should we register?
rus: Где мы должны зарегистрироваться?
eng: Where should we start?
rus: С чего нам начать?
eng: Where should we stay in Boston?
rus: Где нам остановиться в Бостоне?
eng: Where, Sir, are you going to?
rus: Куда вы идёте, сэр?
eng: Where's it from?
rus: Откуда это?
eng: Where's it used?
rus: Где это используется?
eng: Where's Laurie's house?
rus: Где дом Лори?
eng: Where's Mark? He's having a shower.
rus: Где Марк? Он принимает душ.
eng: Where's Mary's purse?
rus: Где сумочка Мэри?
eng: Where's Mary's ring?
rus: Где кольцо Мэри?
eng: Where's Mary?
rus: Где Мэри?
eng: Where's Melissa?
rus: Где Мелисса?
eng: Where's Minsk?
rus: Где находится Минск?
eng: Where's mom? "She's in the kitchen."
rus: Где мама? - "На кухне".
eng: Where's Mum?
rus: Где мама?
eng: Where's my alliance?
rus: Где моё обручальное кольцо?
eng: Where's my apple juice?
rus: Где мой яблочный сок?
eng: Where's my bag?
rus: Где моя сумка?
eng: Where's my ball?
rus: Где мой мяч?
eng: Where's my beer?
rus: Где моё пиво?
eng: Where's my bike?
rus: Где мой велосипед?
eng: Where's my book?
rus: Где моя книга?
eng: Where's my book?
rus: Где моя книжка?
eng: Where's my boomerang?
rus: Где мой бумеранг?
eng: Where's my box of chocolates?
rus: Где моя коробка конфет?
eng: Where's my breakfast? "You're sitting on it."
rus: Где мой завтрак? - "Вы на нём сидите".
eng: Where's my breakfast? "You're sitting on it."
rus: Где мой завтрак? - "Ты на нём сидишь".
eng: Where's my breakfast?
rus: Где мой завтрак?
eng: Where's my briefcase?
rus: Где мой портфель?
eng: Where's my brother?
rus: Где мой брат?
eng: Where's my brush?
rus: Где моя кисточка?
eng: Where's my brush?
rus: Где моя щётка?
eng: Where's my cane?
rus: Где моя трость?
eng: Where's my car?
rus: Где мой автомобиль?
eng: Where's my car?
rus: Где моя машина?
eng: Where's my coat?
rus: Где моё пальто?
eng: Where's my coffee mug?
rus: Где моя кофейная кружка?
eng: Where's my comb?
rus: Где моя расческа?
eng: Where's my comb?
rus: Где моя расчёска?
eng: Where's my computer?
rus: Где мой компьютер?
eng: Where's my cup?
rus: Где моя чашка?
eng: Where's my daddy?
rus: Где мой папочка?
eng: Where's my desk?
rus: Где мой письменный стол?
eng: Where's my desk?
rus: Где мой стол?
eng: Where's my diary?
rus: Где мой дневник?
eng: Where's my dinner?
rus: Где мой ужин?
eng: Where's my driver?
rus: Где мой водитель?
eng: Where's my elephant?
rus: Где мой слон?
eng: Where's my eraser?
rus: Где мой ластик?
eng: Where's my family?
rus: Где моя семья?
eng: Where's my father?
rus: Где мой отец?
eng: Where's my father?
rus: Где мой папа?
eng: Where's my folder?
rus: Где моя папка?
eng: Where's my food?
rus: Где моя еда?
eng: Where's my grandfather?
rus: Где мой дедушка?
eng: Where's my hat? "Right behind you."
rus: «Где моя шляпа?» — «Прямо за тобой».
eng: Where's my hat?
rus: Где моя шляпа?
eng: Where's my horse?
rus: Где моя лошадь?
eng: Where's my husband?
rus: Где мой муж?
eng: Where's my jacket?
rus: Где моя куртка?
eng: Where's my lawyer?
rus: Где мой адвокат?
eng: Where's my little princess?
rus: Где моя маленькая принцесса?
eng: Where's my lucky blue cap?
rus: Где моя счастливая голубая кепка?
eng: Where's my lunch?
rus: Где мой второй завтрак?
eng: Where's my lunch?
rus: Где мой обед?
eng: Where's my mama?
rus: Где мама?
eng: Where's my mama?
rus: Где моя мама?
eng: Where's my mask?
rus: Где моя маска?
eng: Where's my microphone?
rus: Где мой микрофон?
eng: Where's my mobile?
rus: Где мой мобильный?
eng: Where's my mommy?
rus: Где моя мамочка?
eng: Where's my mom?
rus: Где моя мама?
eng: Where's my money? "What money?" "You owe me money." "I don't owe you, sucker!"
rus: «Где мои деньги?» — «Какие деньги?» — «Ты должен мне денег». — «Я тебе ничего не должен, сосунок!»
eng: Where's my money?
rus: Где мои деньги?
eng: Where's my mother?
rus: Где моя мама?
eng: Where's my order?
rus: Где мой заказ?
eng: Where's my other shoe?
rus: Где мой второй ботинок?
eng: Where's my other shoe?
rus: Где моя вторая туфля?
eng: Where's my other sock?
rus: Где мой второй носок?
eng: Where's my phone book?
rus: Где моя телефонная книга?
eng: Where's my phone? "It's on my table".
rus: Где мой телефон? - "Он у меня на столе".
eng: Where's my phone?
rus: Где мой телефон?
eng: Where's my pizza?
rus: Где моя пицца?
eng: Where's my popcorn?
rus: Где мой попкорн?
eng: Where's my pullover?
rus: Где мой свитер?
eng: Where's my ring?
rus: Где моё кольцо?
eng: Where's my room?
rus: Где моя комната?
eng: Where's my shirt?
rus: Где моя рубашка?
eng: Where's my sister?
rus: Где моя сестра?
eng: Where's my son?
rus: Где мой сын?
eng: Where's my straw hat?
rus: Где моя соломенная шляпа?
eng: Where's my striped sweater?
rus: Где мой полосатый свитер?
eng: Where's my stuff?
rus: Где мои вещи?
eng: Where's my suitcase?
rus: Где мой чемодан?
eng: Where's my tea?
rus: Где мой чай?
eng: Where's my ticket?
rus: Где мой билет?
eng: Where's my tip?
rus: Где мои чаевые?
eng: Where's my towel?
rus: Где моё полотенце?
eng: Where's my umbrella?
rus: Где мой зонт?
eng: Where's my umbrella?
rus: Где мой зонтик?
eng: Where's my uniform?
rus: Где моя форма?
eng: Where's my wallet?
rus: Где мой бумажник?
eng: Where's my watch?
rus: Где мои часы?
eng: Where's my wife?
rus: Где моя жена?
eng: Where's our car?
rus: Где наша машина?
eng: Where's our money?
rus: Где наши деньги?
eng: Where's our stuff?
rus: Где наши вещи?
eng: Where's Poland?
rus: Где находится Польша?
eng: Where's Poland?
rus: Где Польша?
eng: Where's Rio de Janeiro? "It's in Brazil."
rus: Где находится Рио-де-Жанейро? - "В Бразилии".
eng: Where's room 303?
rus: Где комната 303?
eng: Where's room 303?
rus: Где находится номер 303?
eng: Where's room 303?
rus: Где номер 303?
eng: Where's she from?
rus: Откуда она?
eng: Where's she from?
rus: Откуда она родом?
eng: Where's Tampa?
rus: Где находится Тампа?
eng: Where's Tehran?
rus: Где находится Тегеран?
eng: Where's that movie showing?
rus: Где показывают это кино?
eng: Where's that music coming from?
rus: Откуда эта музыка?
eng: Where's that smoke coming from?
rus: Откуда этот дым?
eng: Where's that sound coming from?
rus: Откуда этот звук?
eng: Where's the airport?
rus: Где аэропорт?
eng: Where's the airport?
rus: Где находится аэропорт?
eng: Where's the "any" key?
rus: Где находится "любая" клавиша?
eng: Where's the Australian embassy?
rus: Где находится посольство Австралии?
eng: Where's the bag with the oranges?
rus: Где пакет с апельсинами?
eng: Where's the bag?
rus: Где сумка?
eng: Where's the bakery?
rus: Где находится булочная?
eng: Where's the bakery?
rus: Где располагается пекарня?
eng: Where's the ball?
rus: Где мяч?
eng: Where's the bank?
rus: Где банк?
eng: Where's the bartender?
rus: Где бармен?
eng: Where's the bathroom?
rus: Где туалет?
eng: Where's the beach?
rus: Где находится пляж?
eng: Where's the beach?
rus: Где пляж?
eng: Where's the beard?
rus: Где борода?
eng: Where's the best place to buy meat?
rus: Где лучше всего покупать мясо?
eng: Where's the best place to do that?
rus: Где это лучше всего сделать?
eng: Where's the blanket?
rus: Где одеяло?
eng: Where's the blouse I bought you?
rus: Где блузка, что я тебе купил?
eng: Where's the book and the pencil?
rus: Где книга и карандаш?
eng: Where's the book I need?
rus: Где необходимая мне книга?
eng: Where's the boss?
rus: Где начальник?
eng: Where's the bottle opener?
rus: Где открывалка?
eng: Where's the boy?
rus: Где мальчик?
eng: Where's the bread?
rus: Где хлеб?
eng: Where's the bucket?
rus: Где ведро?
eng: Where's the bus for the city?
rus: Где автобус до города?
eng: Where's the bus stop?
rus: Где автобусная остановка?
eng: Where's the bus stop?
rus: Где находится автобусная остановка?
eng: Where's the bus stop?
rus: Где находится остановка автобуса?
eng: Where's the butter?
rus: Где масло?
eng: Where's the cafeteria?
rus: Где кафетерий?
eng: Where's the cafeteria?
rus: Где столовая?
eng: Where's the car?
rus: Где машина?
eng: Where's the catch?
rus: Где добыча?
eng: Where's the catch?
rus: Где улов?
eng: Where's the cat?
rus: Где кот?
eng: Where's the cat?
rus: Где кошка?
eng: Where's the cellphone?
rus: Где мобильник?
eng: Where's the church?
rus: Где находится церковь?
eng: Where's the closest bus stop?
rus: Где ближайшая автобусная остановка?
eng: Where's the closest drugstore?
rus: Где ближайшая аптека?
eng: Where's the closest metro station?
rus: Где находится ближайшая станция метро?
eng: Where's the closest pharmacy?
rus: Где ближайшая аптека?
eng: Where's the closest pharmacy?
rus: Где находится ближайшая аптека?
eng: Where's the coffee?
rus: Где кофе?
eng: Where's the cook?
rus: Где повар?
eng: Where's the dining car?
rus: Где находится вагон-ресторан?
eng: Where's the dining room?
rus: Где столовая?
eng: Where's the director?
rus: Где директор?
eng: Where's the doctor?
rus: Где врач?
eng: Where's the dog?
rus: Где собака?
eng: Where's the door?
rus: Где дверь?
eng: Where's the emergency exit?
rus: Где аварийный выход?
eng: Where's the emergency exit?
rus: Где запасный выход?
eng: Where's the entrance to the museum?
rus: Где вход в музей?
eng: Where's the entrance to the museum?
rus: Где находится вход в музей?
eng: Where's the entrance to the museum?
rus: Где расположен вход в музей?
eng: Where's the entrance?
rus: Где вход?
eng: Where's the exit?
rus: Где выход?
eng: Where's the fire?
rus: Где горит?
eng: Where's the food?
rus: Где еда?
eng: Where's the girl?
rus: Где девочка?
eng: Where's the hammer you used?
rus: Где молоток, которым ты пользовалась?
eng: Where's the hammer you used?
rus: Где молоток, которым ты пользовался?
eng: Where's the hammer?
rus: Где молоток?
eng: Where's the honey?
rus: Где мёд?
eng: Where's the hospital?
rus: Где больница?
eng: Where's the hospital?
rus: Где находится больница?
eng: Where's the ice?
rus: Где лёд?
eng: Where's the information desk?
rus: Где справочное бюро?
eng: Where's the information desk?
rus: Где стойка информации?
eng: Where's the judge?
rus: Где судья?
eng: Where's the justice?
rus: Где справедливость?
eng: Where's the ketchup?
rus: Где кетчуп?
eng: Where's the key? Ah, you have it.
rus: Где ключ? А, он у тебя.
eng: Where's the key?
rus: Где ключ?
eng: Where's the kitchen?
rus: Где кухня?
eng: Where's the knife?
rus: Где нож?
eng: Where's the ladies' room?
rus: Где туалет?
eng: Where's the library?
rus: Где библиотека?
eng: Where's the lid for this pan?
rus: Где крышка от этой сковороды?
eng: Where's the light switch?
rus: Где выключатель?
eng: Where's the list?
rus: Где список?
eng: Where's the log house?
rus: Где этот бревенчатый домик?
eng: Where's the loo?
rus: Где туалет?
eng: Where's the mail box?
rus: Где почтовый ящик?
eng: Where's the map?
rus: Где карта?
eng: Where's the meeting?
rus: Где встреча?
eng: Where's the men's room? I want to wash my hands.
rus: Где мужской туалет? Я хочу помыть руки.
eng: Where's the men's room?
rus: Где мужской туалет?
eng: Where's the metro station?
rus: Где находится станция метро?
eng: Where's the metro station?
rus: Где станция метро?
eng: Where's the milk?
rus: Где молоко?
eng: Where's the mirror?
rus: Где зеркало?
eng: Where's the mistake?
rus: Где ошибка?
eng: Where's the money I gave you?
rus: Где деньги, которые я вам дал?
eng: Where's the money I gave you?
rus: Где деньги, которые я тебе дал?
eng: Where's the money?
rus: Где деньги?
eng: Where's the morning paper?
rus: Где утренняя газета?
eng: Where's the museum?
rus: Где музей?
eng: Where's the museum?
rus: Где находится музей?
eng: Where's the nearest art gallery?
rus: Где ближайшая художественная галерея?
eng: Where's the nearest bank?
rus: Где ближайший банк?
eng: Where's the nearest bank?
rus: Где находится ближайший банк?
eng: Where's the nearest beach?
rus: Где ближайший пляж?
eng: Where's the nearest bus station?
rus: Где ближайшая автобусная остановка?
eng: Where's the nearest bus stop?
rus: Где ближайшая автобусная остановка?
eng: Where's the nearest church?
rus: Где находится ближайшая церковь?
eng: Where's the nearest department store?
rus: Где ближайший универмаг?
eng: Where's the nearest doctor?
rus: Где ближайший врач?
eng: Where's the nearest drugstore?
rus: Где ближайшая аптека?
eng: Where's the nearest drugstore?
rus: Где находится ближайшая аптека?
eng: Where's the nearest gas station around here?
rus: Где тут ближайшая заправка?
eng: Where's the nearest gas station?
rus: Где ближайшая заправка?
eng: Where's the nearest hospital?
rus: Где ближайшая больница?
eng: Where's the nearest hotel?
rus: Где находится ближайшая гостиница?
eng: Where's the nearest metro station?
rus: Где ближайшее метро?
eng: Where's the nearest metro station?
rus: Где находится ближайшая станция метро?
eng: Where's the nearest metro stop?
rus: Где ближайшая станция метро?
eng: Where's the nearest museum at?
rus: Где находится ближайший музей?
eng: Where's the nearest museum?
rus: Где находится ближайший музей?
eng: Where's the nearest pharmacy?
rus: Где находится ближайшая аптека?
eng: Where's the nearest pizzeria?
rus: Где ближайшая пиццерия?
eng: Where's the nearest post office?
rus: Где ближайшая почта?
eng: Where's the nearest post office?
rus: Где ближайшее почтовое отделение?
eng: Where's the nearest store?
rus: Где ближайший магазин?
eng: Where's the nearest store?
rus: Где находится ближайший магазин?
eng: Where's the nearest subway station?
rus: Где ближайшая станция метро?
eng: Where's the nearest subway station?
rus: Где находится ближайшая станция метро?
eng: Where's the nearest supermarket?
rus: Где ближайший супермаркет?
eng: Where's the nearest telephone booth?
rus: Где ближайшая телефонная будка?
eng: Where's the nearest train station?
rus: Где ближайшая железнодорожная станция?
eng: Where's the nearest travel agency?
rus: Где ближайшая турфирма?
eng: Where's the nearest travel agency?
rus: Где поблизости туристическое бюро?
eng: Where's the new girl?
rus: Где новая девочка?
eng: Where's the newspaper?
rus: Где газета?
eng: Where's the noise coming from?
rus: Откуда идёт шум?
eng: Where's the noise coming from?
rus: Откуда шумит?
eng: Where's the noise coming from?
rus: Откуда этот шум?
eng: Where's the North?
rus: Где север?
eng: Where's the oar?
rus: Где весло?
eng: Where's the other half of the money?
rus: Где другая половина денег?
eng: Where's the other one?
rus: Где другая?
eng: Where's the other one?
rus: Где другой?
eng: Where's the pan lid?
rus: Где крышка от сковородки?
eng: Where's the park?
rus: Где парк?
eng: Where's the pen?
rus: Где ручка?
eng: Where's the pharmacy?
rus: Где аптека?
eng: Where's the pharmacy?
rus: Где находится аптека?
eng: Where's the pharmacy?
rus: Где тут аптека?
eng: Where's the phone?
rus: Где телефон?
eng: Where's the Polish embassy?
rus: Где находится польское посольство?
eng: Where's the Polish embassy?
rus: Где находится посольство Польши?
eng: Where's the post office?
rus: Где находится почта?
eng: Where's the post office?
rus: Где почта?
eng: Where's the proof of that?
rus: Где доказательства этого?
eng: Where's the proof?
rus: Где доказательство?
eng: Where's there a supermarket around here?
rus: Где тут поблизости супермаркет?
eng: Where's the receipt?
rus: Где квитанция?
eng: Where's the Red Cross?
rus: Где Красный Крест?
eng: Where's the red tie I bought you?
rus: Где красный галстук, что я тебе купил?
eng: Where's the remote control for the TV?
rus: Где пульт от телевизора?
eng: Where's the rest of it?
rus: А где остальное?
eng: Where's the rest of our class?
rus: Где остальная часть нашего класса?
eng: Where's the rest of the group?
rus: Где остальная часть группы?
eng: Where's the rest of the money?
rus: Где остальные деньги?
eng: Where's the rest of your money?
rus: Где остальные твои деньги?
eng: Where's the rest?
rus: Где остальное?
eng: Where's the rope?
rus: Где верёвка?
eng: Where's the secret hiding place?
rus: Где тайник?
eng: Where's the shirt I bought you?
rus: Где рубашка, что я тебе купил?
eng: Where's the shopping center?
rus: Где находится торговый центр?
eng: Where's the shovel?
rus: Где лопата?
eng: Where's the soap?
rus: Где мыло?
eng: Where's the source code?
rus: Где исходный код?
eng: Where's the source of this river?
rus: Откуда берёт начало эта река?
eng: Where's the station?
rus: Где станция?
eng: Where's the subway station?
rus: Где находится станция метро?
eng: Where's the subway station?
rus: Где станция метро?
eng: Where's the swimming pool?
rus: Где бассейн?
eng: Where's the swimming pool?
rus: Где плавательный бассейн?
eng: Where's the table?
rus: Где стол?
eng: Where's the teacher?
rus: Где учитель?
eng: Where's the telegraph office?
rus: Где телеграф?
eng: Where's the telephone book?
rus: Где телефонный справочник?
eng: Where's the toilet around here?
rus: Где здесь туалет?
eng: Where's the toilet?
rus: Где туалет?
eng: Where's the toothbrush?
rus: Где зубная щётка?
eng: Where's the toothpaste?
rus: Где зубная паста?
eng: Where's the train station?
rus: Где железнодорожная станция?
eng: Where's the truck?
rus: Где грузовик?
eng: Where's the truth?
rus: Где истина?
eng: Where's the tube station?
rus: Где находится станция метро?
eng: Where's the tube station?
rus: Где станция метро?
eng: Where's the underground station?
rus: Где находится станция метро?
eng: Where's the underground station?
rus: Где станция метро?
eng: Where's the up-escalator?
rus: Где эскалатор наверх?
eng: Where's the US embassy?
rus: Где находится посольство США?
eng: Where's the vodka?
rus: Где водка?
eng: Where's the waiter?
rus: Где официант?
eng: Where's the washroom?
rus: Где уборная?
eng: Where's the water? "It evaporated."
rus: Где вода? - "Испарилась".
eng: Where's the whipped cream?
rus: Где взбитые сливки?
eng: Where's the zoo located?
rus: Где находится зоопарк?
eng: Where's the zoo?
rus: Где находится зоопарк?
eng: Where's this from?
rus: Откуда это?
eng: Where's this place?
rus: Где это место?
eng: Where's today's newspaper?
rus: Где сегодняшняя газета?
eng: Where's Tom anyway?
rus: А Том-то где?
eng: Where's Tom? "Beats me."
rus: «Где Том?» — «Без понятия».
eng: Where's Tom been all day?
rus: Где был Том весь день?
eng: Where's Tom been all day?
rus: Где Том был весь день?
eng: Where's Tom been the last few days?
rus: Где Том был последние несколько дней?
eng: Where's Tom been?
rus: Где был Том?
eng: Where's Tom been?
rus: Где Том был?
eng: Where's Tom from?
rus: Том откуда?
eng: Where's Tom going to be?
rus: Где будет Том?
eng: Where's Tom going to go?
rus: Куда Том собирается пойти?
eng: Where's Tom going to live?
rus: Где Том собирается жить?
eng: Where's Tom going? "To Munich."
rus: Куда Том едет? - "В Мюнхен".
eng: Where's Tom going to sleep?
rus: Где Том будет спать?
eng: Where's Tom going to stay?
rus: Где Том собирается остановиться?
eng: Where's Tom going with Mary?
rus: Куда это Том идет с Мэри?
eng: Where's Tom going?
rus: Куда Том идёт?
eng: Where's Tom gone?
rus: Куда Том пошёл?
eng: Where's Tom gone?
rus: Куда ушёл Том?
eng: Where's Tom headed?
rus: Куда Том направился?
eng: Where's Tom? "He's at school."
rus: Где Том? - "В школе".
eng: Where's Tom? "He's in the kitchen."
rus: Где Том? - "На кухне".
eng: Where's Tom hiding?
rus: Где прячется Том?
eng: Where's Tom hiding?
rus: Где Том скрывается?
eng: Where's Tom? "How would I know?"
rus: Где Том? - "А мне откуда знать?"
eng: Where's Tom? "How would I know?"
rus: Где Том? - "А я откуда знаю?"
eng: Where's Tom? "How would I know?"
rus: Где Том? - "А я почём знаю?"
eng: Where's Tom? "How would I know?"
rus: Где Том? - "Откуда я знаю?"
eng: Where's Tom? "I don't know. He should have been here ten minutes ago."
rus: Где Том? - "Не знаю. Он должен был быть здесь десять минут назад".
eng: Where's Tom? "I don't know. I can't find him."
rus: Где Том? - "Не знаю. Не могу его найти".
eng: Where's Tom? "I don't know."
rus: Где Том? - "Не знаю".
eng: Where's Tom? - "In the other room, packing his bags."
rus: Где Том? - "В соседней комнате, собирается".
eng: Where's Tom moving to?
rus: Куда Том переезжает?
eng: Where's Tom now?
rus: Где сейчас Том?
eng: Where's Tom? Oh, there you are!
rus: Где Том? А, вот ты где!
eng: Where's Tom playing?
rus: Где Том играет?
eng: Where's Tom right now?
rus: Где сейчас Том?
eng: Where's Tom's assistant?
rus: Где ассистентка Тома?
eng: Where's Tom's assistant?
rus: Где ассистент Тома?
eng: Where's Tom's assistant?
rus: Где помощник Тома?
eng: Where's Tom's assistant?
rus: Где помощница Тома?
eng: Where's Tom's bicycle?
rus: Где велосипед Тома?
eng: Where's Tom's card?
rus: Где карта Тома?
eng: Where's Tom's card?
rus: Где карточка Тома?
eng: Where's Tom's car?
rus: Где машина Тома?
eng: Where's Tom's computer?
rus: Где компьютер Тома?
eng: Where's Tom's family now?
rus: Где сейчас семья Тома?
eng: Where's Tom's family?
rus: Где родные Тома?
eng: Where's Tom's family?
rus: Где семья Тома?
eng: Where's Tom's father?
rus: Где отец Тома?
eng: Where's Tom's file?
rus: Где документ Тома?
eng: Where's Tom's house?
rus: Где дом Тома?
eng: Where's Tom sitting?
rus: Где сидит Том?
eng: Where's Tom sleeping?
rus: Где спит Том?
eng: Where's Tom's mother?
rus: Где мать Тома?
eng: Where's Tom's office?
rus: Где находится офис Тома?
eng: Where's Tom's office?
rus: Где офис Тома?
eng: Where's Tom's stuff?
rus: Где вещи Тома?
eng: Where's Tom's suitcase?
rus: Где чемодан Тома?
eng: Where's Tom staying?
rus: Где Том остановился?
eng: Where's Tom's ticket?
rus: Где билет Тома?
eng: Where's Tom's umbrella?
rus: Где зонтик Тома?
eng: Where's Tom's umbrella?
rus: Где зонт Тома?
eng: Where's Tom's watch?
rus: Где часы Тома?
eng: Where's Tom this morning?
rus: Где у нас Том сегодня утром?
eng: Where's Tom today?
rus: Где сегодня Том?
eng: Where's Tom tonight?
rus: Где Том сегодня вечером?
eng: Where's Tom waiting?
rus: Где Том ждёт?
eng: Where's Tom when you need him?
rus: И где этот Том, когда он нужен?
eng: Where's Tom working now?
rus: Где Том сейчас работает?
eng: Where's Tom working?
rus: Где Том работает?
eng: Where's Tom?
rus: Где Том?
eng: Where's Tony?
rus: Где Тони?
eng: Where's Toronto?
rus: Где Торонто?
eng: Where's US embassy?
rus: Где посольство США?
eng: Where swimming is concerned, he is second to none.
rus: В том, что касается плавания, ему нет равных.
eng: Where's your aunt?
rus: Где ваша тётя?
eng: Where's your aunt?
rus: Где твоя тётя?
eng: Where's your babysitter?
rus: Где ваша няня?
eng: Where's your baby?
rus: Где ваш ребёнок?
eng: Where's your baby?
rus: Где твой ребёнок?
eng: Where's your backpack?
rus: Где твой рюкзак?
eng: Where's your baggage?
rus: Где ваш багаж?
eng: Where's your baggage?
rus: Где твой багаж?
eng: Where's your bag?
rus: Где Ваша сумка?
eng: Where's your bag?
rus: Где твоя сумка?
eng: Where's your bedroom?
rus: Где ваша спальня?
eng: Where's your bedroom?
rus: Где твоя спальня?
eng: Where's your black suit?
rus: Где Ваш чёрный костюм?
eng: Where's your black suit?
rus: Где твой чёрный костюм?
eng: Where's your book? "On the table."
rus: Где ваша книга? - "На столе".
eng: Where's your book? "On the table."
rus: Где твоя книга? - "На столе".
eng: Where's your boss?
rus: Где ваш начальник?
eng: Where's your boss?
rus: Где твой начальник?
eng: Where's your brother?
rus: Где ваш брат?
eng: Where's your brother?
rus: Где твой брат?
eng: Where's your bulletproof vest?
rus: Где твой бронежилет?
eng: Where's your captain?
rus: Где ваш капитан?
eng: Where's your car, Tom?
rus: Где твоя машина, Том?
eng: Where's your car?
rus: Где ваша машина?
eng: Where's your car?
rus: Где твоя машина?
eng: Where's your classroom?
rus: Где ваш класс?
eng: Where's your classroom?
rus: Где твой класс?
eng: Where's your coat?
rus: Где Ваше пальто?
eng: Where's your coat?
rus: Где твоё пальто?
eng: Where's your computer?
rus: Где ваш компьютер?
eng: Where's your computer?
rus: Где твой компьютер?
eng: Where's your cousin? "He just left."
rus: Где твой двоюродный брат? - "Только что ушёл".
eng: Where's your cousin? "He just left."
rus: «Где твой кузен?» — «Вышел только что».
eng: Where's your dad?
rus: Где ваш папа?
eng: Where's your dad?
rus: Где твой папа?
eng: Where's your daughter?
rus: Где ваша дочь?
eng: Where's your daughter?
rus: Где твоя дочь?
eng: Where's your dictionary?
rus: Где Ваш словарь?
eng: Where's your dictionary?
rus: Где твой словарь?
eng: Where's your dog?
rus: Где ваша собака?
eng: Where's your dog?
rus: Где твой пёс?
eng: Where's your dog?
rus: Где твоя собака?
eng: Where's your family, Tom?
rus: Где твоя семья, Том?
eng: Where's your family?
rus: Где ваша семья?
eng: Where's your family?
rus: Где твоя семья?
eng: Where's your father now?
rus: Где сейчас ваш отец?
eng: Where's your father now?
rus: Где сейчас твой отец?
eng: Where's your father?
rus: Где ваш отец?
eng: Where's your father?
rus: Где Ваш отец?
eng: Where's your father?
rus: Где твой отец?
eng: Where's your friend?
rus: Где ваш друг?
eng: Where's your friend?
rus: Где твой друг?
eng: Where's your friend?
rus: Где твоя подружка?
eng: Where's your girlfriend, Tom?
rus: Где твоя девушка, Том?
eng: Where's your girlfriend?
rus: Где твоя девушка?
eng: Where's your God now?
rus: Где теперь твой Бог?
eng: Where's your granddaughter?
rus: Где ваша внучка?
eng: Where's your granddaughter?
rus: Где твоя внучка?
eng: Where's your grandfather?
rus: Где ваш дедушка?
eng: Where's your grandfather?
rus: Где твой дедушка?
eng: Where's your grandmother?
rus: Где ваша бабушка?
eng: Where's your grandmother?
rus: Где твоя бабушка?
eng: Where's your grandson?
rus: Где ваш внук?
eng: Where's your grandson?
rus: Где твой внук?
eng: Where's your gun?
rus: Где твоё ружьё?
eng: Where's your gun?
rus: Где твой пистолет?
eng: Where's your hat?
rus: Где Ваша шляпа?
eng: Where's your hat?
rus: Где твоя шляпа?
eng: Where's your home?
rus: Где ваш дом?
eng: Where's your home?
rus: Где твой дом?
eng: Where's your house?
rus: Где ваш дом?
eng: Where's your house?
rus: Где твой дом?
eng: Where's your jacket?
rus: Где твой пиджак?
eng: Where's your jacket?
rus: Где твоя куртка?
eng: Where's your locker?
rus: Где твой шкафчик?
eng: Where's your luggage?
rus: Где ваш багаж?
eng: Where's your luggage?
rus: Где твой багаж?
eng: Where's your magic wand?
rus: Где твоя волшебная палочка?
eng: Where's your medication?
rus: Где твоё лекарство?
eng: Where's your mom?
rus: Где ваша мама?
eng: Where's your mom?
rus: Где твоя мама?
eng: Where's your money?
rus: Где ваши деньги?
eng: Where's your money?
rus: Где Ваши деньги?
eng: Where's your money?
rus: Где твои деньги?
eng: Where's your mother? Is she at home?
rus: Где ваша мама? Дома?
eng: Where's your mother? Is she at home?
rus: Где ваша мама? Она дома?
eng: Where's your mother? Is she at home?
rus: Где твоя мама? Дома?
eng: Where's your mother? Is she at home?
rus: Где твоя мама? Она дома?
eng: Where's your mother?
rus: Где ваша мама?
eng: Where's your mother?
rus: Где твоя мама?
eng: Where's your mother?
rus: Где твоя мать?
eng: Where's your new friend?
rus: Где твой новый друг?
eng: Where's your older brother right now?
rus: Где сейчас ваш старший брат?
eng: Where's your other brother?
rus: Где другой твой брат?
eng: Where's your other shoe?
rus: Где твой второй ботинок?
eng: Where's your passport?
rus: Где твой паспорт?
eng: Where's your phone?
rus: Где твой телефон?
eng: Where's your plane ticket?
rus: Где Ваш билет на самолёт?
eng: Where's your plane ticket?
rus: Где твой билет на самолёт?
eng: Where's your pot holder?
rus: Где твоя прихватка?
eng: Where's your proof?
rus: Где ваши доказательства?
eng: Where's your proof?
rus: Где твои доказательства?
eng: Where's your school?
rus: Где находится ваша школа?
eng: Where's your school?
rus: Где находится твоя школа?
eng: Where's your school?
rus: Где твоя школа?
eng: Where's your shirt?
rus: Где Ваша рубашка?
eng: Where's your shirt?
rus: Где твоя рубашка?
eng: Where's your significant other?
rus: Где твоя половинка?
eng: Where's your sister?
rus: Где ваша сестра?
eng: Where's your sister?
rus: Где твоя сестра?
eng: Where's your son, Tom?
rus: Том, где твой сын?
eng: Where's your son?
rus: Где ваш сын?
eng: Where's your son?
rus: Где твой сын?
eng: Where's your spirit of adventure?
rus: Где твоя тяга к приключениям?
eng: Where's your suitcase?
rus: Где твой чемодан?
eng: Where's your sword?
rus: Где твой меч?
eng: Where's your towel?
rus: Где твоё полотенце?
eng: Where's your truck?
rus: Где ваш грузовик?
eng: Where's your truck?
rus: Где твой грузовик?
eng: Where's your umbrella?
rus: Где ваш зонт?
eng: Where's your umbrella?
rus: Где твой зонтик?
eng: Where's your uncle?
rus: Где твой дядя?
eng: Where's your uniform?
rus: Где ваша форма?
eng: Where's your uniform?
rus: Где твоя форма?
eng: Where's your wallet?
rus: Где твой бумажник?
eng: Where's your watch?
rus: Где ваши часы?
eng: Where's your watch?
rus: Где твои часы?
eng: Where's your weapon?
rus: Где ваше оружие?
eng: Where's your weapon?
rus: Где твоё оружие?
eng: Where's your wife?
rus: Где ваша жена?
eng: Where's your wife?
rus: Где твоя жена?
eng: Where the bloody hell are you?
rus: Где тебя черти носят?
eng: Where the frontier of science once was is now the centre.
rus: Там, где раньше была граница науки, теперь расположено её средоточие.
eng: Where the hell are you?
rus: Где вы, чёрт возьми?
eng: Where the hell are you?
rus: Где ты, чёрт возьми?
eng: Where the hell can he be?
rus: Где он, чёрт возьми, может быть?
eng: Where the hell have you been? I was worried sick!
rus: Где ты, чёрт возьми, был? Я безумно волновалась!
eng: Where the hell have you been? I was worried sick!
rus: Где ты, чёрт возьми, был? Я тут с ума схожу от беспокойства!
eng: Where the hell have you been? I was worried sick!
rus: Где ты, чёрт возьми, был? Я тут чуть с ума не сошла от беспокойства!
eng: Where the hell have you been, Tom?
rus: Где тебя черти носили, Том?
eng: Where the hell is Tom?
rus: Где Том, чёрт возьми?
eng: Where the hell were you? Why didn't you call me?
rus: Где ты, чёрт возьми, был? Почему ты не позвонил мне?
eng: Where the hell were you?
rus: Где, чёрт возьми, вы были?
eng: Where the hell were you?
rus: Где, чёрт возьми, ты был?
eng: Where the hell were you?
rus: Где, чёрт возьми, ты была?
eng: Where there are Muslims, there is oil; the opposite statement is false.
rus: Там, где есть мусульмане, есть нефть; обратное утверждение неверно.
eng: Where there are two Latvians, there are three political parties.
rus: Где два латыша - там три политические партии.
eng: Where there is asphalt, there is nothing interesting, but where it's interesting, there is no asphalt.
rus: Там, где асфальт, нет ничего интересного, а где интересно, там нет асфальта.
eng: Where there is doubt there is freedom.
rus: Где сомнение, там свобода.
eng: Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
rus: Где есть трава — нету воды. Где есть вода — нету травы.
eng: Where there is life, there is hope.
rus: Там, где есть жизнь, есть надежда.
eng: Where there is smoke there is fire.
rus: Где дым, там и огонь.
eng: Where there is smoke there is fire.
rus: Нет дыма без огня.
eng: Where there's a body, you'll find vultures.
rus: Где тело, там и стервятники.
eng: Where there's a will, there's a way.
rus: Всё возможно - было бы желание.
eng: Where there's a will, there's a way.
rus: Где есть воля, там есть путь.
eng: Where there's good, there's also bad.
rus: Где есть хорошее, есть и плохое.
eng: Where there's life, there's hope.
rus: Там, где есть жизнь, есть надежда.
eng: Where there's smoke there's fire.
rus: Где дым, там и огонь.
eng: Where there's smoke there's fire.
rus: Дыма без огня не бывает.
eng: Where there's smoke there's fire.
rus: Нет дыма без огня.
eng: Where there's smoke, there's fire.
rus: Нет дыма без огня.
eng: Where the treasure is hidden is still a mystery.
rus: Местонахождение спрятанных сокровищ всё ещё остаётся тайной.
eng: Where they burn books, they will eventually burn people.
rus: Там, где жгут книги, рано или поздно начнут жечь людей.
eng: Where to go and what to see were my primary concerns.
rus: Я в основном беспокоился о том, куда пойти, и что посмотреть.
eng: Where to go?
rus: Куда идти?
eng: Where to?
rus: Куда?
eng: Wherever he may go, he is sure to make friends.
rus: Куда бы он ни пошёл, он везде с кем-нибудь знакомится.
eng: Wherever I may go, I will get lost.
rus: Куда бы я ни пошел, всегда заблужусь.
eng: Wherever Mary goes, the sheep follows her.
rus: Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.
eng: Wherever the needle goes, the thread goes too.
rus: Куда иголка, туда и нитка.
eng: Wherever we live, that's our country.
rus: Где бы мы ни жили, это наша страна.
eng: Wherever you go, I'll go with you.
rus: Куда бы вы ни поехали, я поеду с вами.
eng: Wherever you go, I'll go with you.
rus: Куда бы вы ни пошли, я пойду с вами.
eng: Wherever you go, I'll go with you.
rus: Куда бы ты ни поехал, я поеду с тобой.
eng: Wherever you go, I'll go with you.
rus: Куда бы ты ни пошёл, я пойду с тобой.
eng: Wherever you go, I will follow you.
rus: Куда бы вы ни пошли, я пойду за вами.
eng: Wherever you go, I will follow you.
rus: Куда бы вы ни пошли, я последую за вами.
eng: Wherever you go, I will follow you.
rus: Куда бы ты ни пошёл, я пойду за тобой.
eng: Wherever you go, I will follow you.
rus: Куда бы ты ни пошёл, я последую за тобой.
eng: Wherever you go, I will follow.
rus: Куда бы вы ни пошли, я пойду следом.
eng: Wherever you go, I will follow.
rus: Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом.
eng: Wherever you go, you'll be welcomed.
rus: Куда бы вы ни пошли, вам будут рады.
eng: Wherever you go, you'll be welcomed.
rus: Куда бы Вы ни пошли, Вам будут рады.
eng: Wherever you go, you'll be welcomed.
rus: Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады.
eng: Wherever you go, you'll be welcomed.
rus: Куда бы ты ни пошёл, тебе будут рады.
eng: Wherever you go, you'll be welcomed.
rus: Куда бы ты ни пошла, тебе будут рады.
eng: Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
rus: Куда не поедешь, везде найдешь японских туристов.
eng: Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
rus: Куда бы ты ни пошёл, ты встретишь добрых и щедрых людей.
eng: Wherever you live, there's the capital city.
rus: Где живешь, там и столица.
eng: Wherever you live, there's the capital.
rus: Где живешь, там и столица.
eng: Wherever you say, Tom.
rus: Куда скажешь, Том.
eng: Wherever you say.
rus: Где скажете.
eng: Wherever you say.
rus: Где скажешь.
eng: Wherever you say.
rus: Куда скажете.
eng: Wherever you say.
rus: Куда скажешь.
eng: Where've you been? I was worried.
rus: Где ты была? Я волновался.
eng: Where've you been?
rus: Где вы были?
eng: Where've you been?
rus: Где ты был?
eng: Where've you been?
rus: Где ты была?
eng: Where've you stuck my flat-head screwdriver?!
rus: Куда ты сунул мою плоскую отвёртку?!
eng: Where was everyone?
rus: Где все были?
eng: Where was he born?
rus: Где он родился?
eng: Where was he going?
rus: Куда он шёл?
eng: Where was he headed?
rus: Куда он направлялся?
eng: Where was he headed?
rus: Куда он шёл?
eng: Where was he that night?
rus: Где он был в ту ночь?
eng: Where was he that night?
rus: Где он был той ночью?
eng: Where was he working then?
rus: Где он тогда работал?
eng: Where was I supposed to go?
rus: Куда мне надо было направиться?
eng: Where was I supposed to go?
rus: Куда мне требовалось поехать?
eng: Where was I supposed to go?
rus: Куда я должен был пойти?
eng: Where was it published?
rus: Где она была опубликована?
eng: Where was it published?
rus: Где он был опубликован?
eng: Where was it published?
rus: Где оно было опубликовано?
eng: Where was it published?
rus: Где это было опубликовано?
eng: Where was it?
rus: Где она была?
eng: Where was it?
rus: Где он был?
eng: Where was it?
rus: Где оно было?
eng: Where was I?
rus: На чём я остановился?
eng: Where was I?
rus: О чём бишь я?
eng: Where was I?
rus: О чём я говорил?
eng: Where was Mary's husband?
rus: Где был муж Мэри?
eng: Where was Michael Jackson buried?
rus: Где был похоронен Майкл Джексон?
eng: Where was she at that moment?
rus: Где она была в тот момент?
eng: Where was she at that moment?
rus: Где она находилась в тот момент?
eng: Where was she born?
rus: Где она родилась?
eng: Where was she going?
rus: Куда она направлялась?
eng: Where was she going?
rus: Куда она шла?
eng: Where was she headed?
rus: Куда она направлялась?
eng: Where was that?
rus: Где это было?
eng: Where was the black cat?
rus: Где была чёрная кошка?
eng: Where was the black cat?
rus: Где был чёрный кот?
eng: Where was the body found?
rus: Где было найдено тело?
eng: Where was the knife found?
rus: Где был найден нож?
eng: Where was the knife found?
rus: Где был обнаружен нож?
eng: Where was the police?
rus: Где была полиция?
eng: Where was the princess?
rus: Где была принцесса?
eng: Where was this book published?
rus: Где была издана эта книга?
eng: Where was this photo taken?
rus: Где была сделана эта фотография?
eng: Where was this picture taken?
rus: Где была сделана эта фотография?
eng: Where was Tom arrested?
rus: Где Тома арестовали?
eng: Where was Tom arrested?
rus: Где Том был арестован?
eng: Where was Tom being held?
rus: Где удерживали Тома?
eng: Where was Tom born?
rus: Где родился Том?
eng: Where was Tom found?
rus: Где Тома нашли?
eng: Where was Tom going?
rus: Куда Том шёл?
eng: Where was Tom headed?
rus: Куда Том направлялся?
eng: Where was Tom heading?
rus: Куда Том направлялся?
eng: Where was Tom hiding?
rus: Где Том прятался?
eng: Where was Tom hiding?
rus: Где Том скрывался?
eng: Where was Tom killed?
rus: Где Том был убит?
eng: Where was Tom last Monday?
rus: Где Том был в прошлый понедельник?
eng: Where was Tom last night?
rus: Где был Том прошлой ночью?
eng: Where was Tom last weekend?
rus: Где Том был в прошлые выходные?
eng: Where was Tom then?
rus: Где тогда был Том?
eng: Where was Tom when the fire broke out?
rus: Где был Том, когда начался пожар?
eng: Where was Tom working then?
rus: Где Том тогда работал?
eng: Where was Tom yesterday?
rus: Где был Том вчера?
eng: Where was Tom yesterday?
rus: Где Том вчера был?
eng: Where was Tom?
rus: Где Том был?
eng: Where was your daughter?
rus: Где была твоя дочь?
eng: Where was your father?
rus: Где был ваш отец?
eng: Where was your father?
rus: Где был твой отец?
eng: Where was your son?
rus: Где был ваш сын?
eng: Where were all of you?
rus: Где вы все были?
eng: Where were the others?
rus: Где были остальные?
eng: Where were the police?
rus: Где была полиция?
eng: Where were these built?
rus: Где сделали эти вещи?
eng: Where were these pictures taken at?
rus: Где были сделаны эти фотографии?
eng: Where were these pictures taken?
rus: Где были сделаны эти фотографии?
eng: Where were they before?
rus: Где они были раньше?
eng: Where were they born?
rus: Где они родились?
eng: Where were they going? Do we know where we are going?
rus: Куда они шли? Знаем ли мы, куда идём?
eng: Where were they going?
rus: Куда они ехали?
eng: Where were they going?
rus: Куда они шли?
eng: Where were they standing?
rus: Где они стояли?
eng: Where were they when this all happened?
rus: Где они были, когда всё это произошло?
eng: Where were they?
rus: Где они были?
eng: Where were Tom and Mary hiding?
rus: Где прятались Том и Мэри?
eng: Where were Tom and Mary hiding?
rus: Где Том с Мэри прятались?
eng: Where were Tom and Mary last Monday?
rus: Где Том и Мэри были в прошлый понедельник?
eng: Where were Tom's parents at that time?
rus: Где тогда были родители Тома?
eng: Where were we?
rus: На чём мы остановились?
eng: Where were you 3 years ago?
rus: Где вы были три года назад?
eng: Where were you 3 years ago?
rus: Где ты был три года назад?
eng: Where were you all night?
rus: Где вы были всю ночь?
eng: Where were you all night?
rus: Где ты был всю ночь?
eng: Where were you and Tom?
rus: Где вы с Томом были?
eng: Where were you at 2:30 on Monday afternoon?
rus: Где вы были в понедельник в 2:30 дня?
eng: Where were you at that time?
rus: Где вы были в то время?
eng: Where were you at that time?
rus: Где вы тогда были?
eng: Where were you at that time?
rus: Где вы тогда находились?
eng: Where were you at that time?
rus: Где ты был в то время?
eng: Where were you at that time?
rus: Где ты тогда был?
eng: Where were you at that time?
rus: Где ты тогда находился?
eng: Where were you at the time of the fire?
rus: Где вы были во время пожара?
eng: Where were you at the time of the fire?
rus: Где ты был во время пожара?
eng: Where were you between one and three o'clock?
rus: Где ты был с часу до трёх?
eng: Where were you born?
rus: Где вы родились?
eng: Where were you born?
rus: Где Вы родились?
eng: Where were you born?
rus: Где ты родилась?
eng: Where were you born?
rus: Где ты родился?
eng: Where were you born?
rus: Откуда ты родом?
eng: Where were you coming from?
rus: Откуда ты шел?
eng: Where were you? Everyone is looking for you.
rus: Где вы были? Вас все ищут.
eng: Where were you? Everyone is looking for you.
rus: Где ты был? Тебя все ищут.
eng: Where were you? Everyone was looking for you.
rus: Где вы были? Вас все искали.
eng: Where were you? Everyone was looking for you.
rus: Где ты был? Тебя все искали.
eng: Where were you going to go?
rus: Куда вы собирались пойти?
eng: Where were you going to go?
rus: Куда ты собиралась пойти?
eng: Where were you going to go?
rus: Куда ты собирался пойти?
eng: Where were you going?
rus: Куда вы шли?
eng: Where were you going?
rus: Куда ты шел?
eng: Where were you going?
rus: Куда ты шла?
eng: Where were you hiding?
rus: Где ты прятался?
eng: Where were you hiding?
rus: Ты где прятался?
eng: Where were you? I lost you.
rus: Ты где был? Я тебя потерял.
eng: Where were you in 2003?
rus: Где вы были в две тысячи третьем году?
eng: Where were you in 2003?
rus: Где ты был в две тысячи третьем?
eng: Where were you in 2013?
rus: Где вы были в две тысячи тринадцатом?
eng: Where were you in 2013?
rus: Где ты был в две тысячи тринадцатом?
eng: Where were you in August last year?
rus: Где вы были в августе прошлого года?
eng: Where were you in August last year?
rus: Где ты был в августе прошлого года?
eng: Where were you in October?
rus: Где вы были в октябре?
eng: Where were you in October?
rus: Где ты был в октябре?
eng: Where were you? I've been looking for you for a long time.
rus: Где ты был? Я долго тебя искал.
eng: Where were you? I've been trying to reach you all day.
rus: Где вы были? Я целый день пытаюсь с вами связаться.
eng: Where were you? I've been trying to reach you all day.
rus: Где ты был? Я целый день пытаюсь с тобой связаться.
eng: Where were you? I've been waiting for you for over an hour.
rus: Где вы были? Я вас больше часа жду.
eng: Where were you? I've been waiting for you for over an hour.
rus: Где ты был? Я тебя больше часа жду.
eng: Where were you? "I was at a friend's house."
rus: «Где ты была?» — «У подруги».
eng: Where were you? "I was at a friend's house."
rus: «Где ты был?» — «У подруги».
eng: Where were you? "I was at a friend's house."
rus: «Ты где была?» — «У друга».
eng: Where were you? "I was at a friend's house."
rus: «Ты где был?» — «У друга».
eng: Where were you last Monday?
rus: Где вы были в прошлый понедельник?
eng: Where were you last Monday?
rus: Где ты был в прошлый понедельник?
eng: Where were you last night?
rus: Где вы были прошлой ночью?
eng: Where were you last night?
rus: Где Вы были прошлой ночью?
eng: Where were you last night?
rus: Где ты была прошлой ночью?
eng: Where were you last night?
rus: Где ты был прошлой ночью?
eng: Where were you last spring?
rus: Где вы были прошлой весной?
eng: Where were you last spring?
rus: Где ты был прошлой весной?
eng: Where were you last summer?
rus: Где вы были прошлым летом?
eng: Where were you last year?
rus: Где вы были в прошлом году?
eng: Where were you Monday night?
rus: Где ты был в понедельник ночью?
eng: Where were you on Monday?
rus: Где вы были в понедельник?
eng: Where were you on Monday?
rus: Где ты был в понедельник?
eng: Where were you on October 20th at 2:30 in the afternoon?
rus: Где вы были 20 октября в 14:30?
eng: Where were you on October 20th?
rus: Где вы были двадцатого октября?
eng: Where were you on October 20th?
rus: Где ты был двадцатого октября?
eng: Where were you on the evening of October 20th?
rus: Где вы были вечером двадцатого октября?
eng: Where were you on the evening of October 20th?
rus: Где ты был вечером двадцатого октября?