DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom didn't finish the report.
rus: Том не закончил отчёт.
eng: Tom didn't fire Mary.
rus: Том не уволил Мэри.
eng: Tom didn't fire Mary.
rus: Том не увольнял Мэри.
eng: Tom didn't flinch.
rus: Том не вздрагивал.
eng: Tom didn't flinch.
rus: Том не вздрогнул.
eng: Tom didn't flinch.
rus: Том не отступал.
eng: Tom didn't flinch.
rus: Том не отступил.
eng: Tom didn't flush the toilet.
rus: Том не спустил за собой воду в туалете.
eng: Tom didn't follow the rules.
rus: Том не следовал правилам.
eng: Tom didn't fool me.
rus: Том не провёл меня.
eng: Tom didn't force me to do anything.
rus: Том меня ни к чему не принуждал.
eng: Tom didn't forget Mary.
rus: Том не забыл Мэри.
eng: Tom didn't get a chance to say goodbye to Mary.
rus: У Тома не было возможности попрощаться с Мэри.
eng: Tom didn't get along well with the other boys in his class.
rus: Том плохо ладил с другими мальчиками в классе.
eng: Tom didn't get along with his neighbors.
rus: Том не ладил с соседями.
eng: Tom didn't get along with Mary too well.
rus: Том не очень хорошо ладил с Мэри.
eng: Tom didn't get angry with Mary.
rus: Том не разозлился на Мэри.
eng: Tom didn't get angry.
rus: Том не рассердился.
eng: Tom didn't get a reply.
rus: Ответа Том не получил.
eng: Tom didn't get a reply.
rus: Том не получил ответа.
eng: Tom didn't get caught.
rus: Тома не поймали.
eng: Tom didn't get everything he needed.
rus: Том получил не всё, что ему было нужно.
eng: Tom didn't get exactly what he wanted.
rus: Том получил не совсем то, что хотел.
eng: Tom didn't get home till midnight.
rus: Том не добрался домой до полуночи.
eng: Tom didn't get home till midnight.
rus: Том не попал домой до полуночи.
eng: Tom didn't get home until way after midnight.
rus: Домой Том попал далеко за полночь.
eng: Tom didn't get ill.
rus: Том не заболел.
eng: Tom didn't get into details.
rus: Том не вдавался в детали.
eng: Tom didn't get into details.
rus: Том не вдавался в подробности.
eng: Tom didn't get into details.
rus: Том не углублялся в детали.
eng: Tom didn't get married until he was thirty.
rus: Том до тридцати лет не женился.
eng: Tom didn't get off the airplane with the rest of the passengers.
rus: Том не вышел из самолёта вместе с остальными пассажирами.
eng: Tom didn't get off the bus.
rus: Том не вышел из автобуса.
eng: Tom didn't get off the train.
rus: Том не вышел из поезда.
eng: Tom didn't get on the bus.
rus: Том не сел в автобус.
eng: Tom didn't get on the plane.
rus: Том не сел в самолёт.
eng: Tom didn't get out of bed until after noon.
rus: Том выбрался из постели только после полудня.
eng: Tom didn't get paid for doing that.
rus: Тому за это не заплатили.
eng: Tom didn't get paid for doing that.
rus: Тому не заплатили за то, что он это сделал.
eng: Tom didn't get paid for it.
rus: Тому за это не заплатили.
eng: Tom didn't get paid.
rus: Тому не заплатили.
eng: Tom didn't get sick.
rus: Том не заболел.
eng: Tom didn't get the job.
rus: Том не получил работу.
eng: Tom didn't get the joke at all.
rus: Том совсем не понял шутку.
eng: Tom didn't get the joke.
rus: Том не понял шутку.
eng: Tom didn't get the raise he'd been promised.
rus: Том не получил обещанной прибавки к зарплате.
eng: Tom didn't get the raise that he'd been promised.
rus: Том не получил обещанной прибавки к зарплате.
eng: Tom didn't get there in time.
rus: Том не добрался туда вовремя.
eng: Tom didn't get to finish.
rus: Том не добрался до финиша.
eng: Tom didn't get up before six.
rus: Том не встал раньше шести часов.
eng: Tom didn't get upset.
rus: Том не расстроился.
eng: Tom didn't give an explanation.
rus: Том не дал объяснений.
eng: Tom didn't give further details.
rus: Том не сообщил больше деталей.
eng: Tom didn't give it back to me.
rus: Том мне её не отдал.
eng: Tom didn't give it back.
rus: Том не вернул его.
eng: Tom didn't give it back.
rus: Том не вернул её.
eng: Tom didn't give Mary a chance.
rus: Том не дал Мэри шанса.
eng: Tom didn't give Mary a choice.
rus: Том не оставил Мэри выбора.
eng: Tom didn't give Mary a lot.
rus: Том не давал Мэри много.
eng: Tom didn't give Mary his real telephone number.
rus: Том не дал Мэри свой настоящий номер телефона.
eng: Tom didn't give Mary much.
rus: Том немногое дал Мэри.
eng: Tom didn't give me a chance to talk to him.
rus: Том не дал мне возможности с ним поговорить.
eng: Tom didn't give me an ounce of trouble.
rus: Том не доставил мне ни капли проблем.
eng: Tom didn't give me anything.
rus: Том не дал мне ничего.
eng: Tom didn't give me anything.
rus: Том ничего мне не дал.
eng: Tom didn't give me a second chance.
rus: Том не дал мне второго шанса.
eng: Tom didn't give me back my money.
rus: Том не вернул мне деньги.
eng: Tom didn't give me back my money.
rus: Том не вернул мне мои деньги.
eng: Tom didn't give me the money I asked for.
rus: Том не дал мне денег, которые я у него попросил.
eng: Tom didn't give me time to think.
rus: Том не дал мне времени на раздумья.
eng: Tom didn't give me time to think.
rus: Том не дал мне времени подумать.
eng: Tom didn't give up easily.
rus: Том так просто не сдавался.
eng: Tom didn't give up easily.
rus: Том так просто не сдался.
eng: Tom didn't give up hope.
rus: Том не оставил надежду.
eng: Tom didn't give up on his plan.
rus: Том не отказался от своего плана.
eng: Tom didn't give up.
rus: Том не сдавался.
eng: Tom didn't give up.
rus: Том не сдался.
eng: Tom didn't give us any details.
rus: Том не сообщил нам никаких подробностей.
eng: Tom didn't give you much choice, did he?
rus: Том не оставил тебе особого выбора, не так ли?
eng: Tom didn't give you much choice.
rus: Том не оставил вам большого выбора.
eng: Tom didn't give you much choice.
rus: Том не оставил тебе большого выбора.
eng: Tom didn't go after all.
rus: В итоге Том не пошёл.
eng: Tom didn't go after all.
rus: Том в итоге не поехал.
eng: Tom didn't go after all.
rus: Том в итоге не пошёл.
eng: Tom didn't go alone.
rus: Том поехал не один.
eng: Tom didn't go alone.
rus: Том пошёл не один.
eng: Tom didn't go and I didn't either.
rus: Том не пошёл, и я тоже.
eng: Tom didn't go, and neither did I.
rus: Том не пошёл, и я тоже.
eng: Tom didn't go anywhere.
rus: Том никуда не ездил.
eng: Tom didn't go anywhere.
rus: Том никуда не поехал.
eng: Tom didn't go anywhere.
rus: Том никуда не пошёл.
eng: Tom didn't go anywhere.
rus: Том никуда не ходил.
eng: Tom didn't go away.
rus: Том не ушёл.
eng: Tom didn't go back.
rus: Том не вернулся.
eng: Tom didn't go because Mary didn't go.
rus: Том не поехал, потому что Мэри не поехала.
eng: Tom didn't go because Mary didn't go.
rus: Том не пошёл, потому что Мэри не пошла.
eng: Tom didn't go because Mary didn't.
rus: Том не поехал, потому что Мэри не поехала.
eng: Tom didn't go because Mary didn't.
rus: Том не пошёл, потому что Мэри не пошла.
eng: Tom didn't go far.
rus: Том далеко не ушёл.
eng: Tom didn't go fishing.
rus: Том не пошёл на рыбалку.
eng: Tom didn't go fishing.
rus: Том не ходил на рыбалку.
eng: Tom didn't go home.
rus: Том не пошёл домой.
eng: Tom didn't go inside the building.
rus: Том не заходил внутрь здания.
eng: Tom didn't go into details.
rus: Том не вдавался в подробности.
eng: Tom didn't go into details.
rus: Том не углублялся в детали.
eng: Tom didn't go into detail.
rus: Том не вдавался в детали.
eng: Tom didn't go into detail.
rus: Том не вдавался в подробности.
eng: Tom didn't go into detail.
rus: Том не углублялся в детали.
eng: Tom didn't go on Monday.
rus: В понедельник Том не поехал.
eng: Tom didn't go on Monday.
rus: В понедельник Том не пошёл.
eng: Tom didn't go outside.
rus: Том не ходил на улицу.
eng: Tom didn't go right in.
rus: Том вошёл не сразу.
eng: Tom didn't go swimming yesterday.
rus: Том вчера не ходил купаться.
eng: Tom didn't go swimming yesterday.
rus: Том вчера не ходил плавать.
eng: Tom didn't go there.
rus: Том туда не ездил.
eng: Tom didn't go there.
rus: Том туда не поехал.
eng: Tom didn't go there.
rus: Том туда не пошёл.
eng: Tom didn't go there.
rus: Том туда не ходил.
eng: Tom didn't go to Boston by car.
rus: Том не поехал в Бостон на машине.
eng: Tom didn't go to Boston last week.
rus: Том на прошлой неделе не ездил в Бостон.
eng: Tom didn't go to Boston last week.
rus: Том не поехал в Бостон на прошлой неделе.
eng: Tom didn't go to Boston.
rus: Том не ездил в Бостон.
eng: Tom didn't go to Boston.
rus: Том не поехал в Бостон.
eng: Tom didn't go to church.
rus: Том не пошёл в церковь.
eng: Tom didn't go to class.
rus: Том не пошёл на занятия.
eng: Tom didn't go to college.
rus: Том не ходил в колледж.
eng: Tom didn't go to Mary's funeral.
rus: Том не пошёл на похороны Мэри.
eng: Tom didn't go to school last Monday.
rus: Том не ходил в школу в прошлый понедельник.
eng: Tom didn't go to school yesterday because he didn't want to.
rus: Том не пошёл вчера в школу, потому что не хотел.
eng: Tom didn't go to school yesterday.
rus: Том вчера не ходил в школу.
eng: Tom didn't go to school.
rus: Том не пошёл в школу.
eng: Tom didn't go to the bank.
rus: Том не пошёл в банк.
eng: Tom didn't go to the bank.
rus: Том не ходил в банк.
eng: Tom didn't go to the concert.
rus: Том не пошёл на концерт.
eng: Tom didn't go to the concert.
rus: Том не ходил на концерт.
eng: Tom didn't go to the hospital.
rus: Том не ходил в больницу.
eng: Tom didn't go to the lake last summer.
rus: Прошлым летом Том не ездил на озеро.
eng: Tom didn't go to the lake with us.
rus: Том не пошёл с нами на озеро.
eng: Tom didn't go to the lake with us.
rus: Том не ходил с нами на озеро.
eng: Tom didn't go to the mall with Mary.
rus: Том не захотел ехать с Мэри в торговый центр.
eng: Tom didn't go to the mall with Mary.
rus: Том не захотел идти с Мэри в торговый центр.
eng: Tom didn't go to the market.
rus: Том не пошёл на рынок.
eng: Tom didn't go to the meeting.
rus: Том не пошёл на встречу.
eng: Tom didn't go to the meeting.
rus: Том не пошёл на собрание.
eng: Tom didn't go to the meeting.
rus: Том не ходил на встречу.
eng: Tom didn't go to the meeting.
rus: Том не ходил на собрание.
eng: Tom didn't go to the prom.
rus: Том не пошёл на выпускной бал.
eng: Tom didn't go to work all last week.
rus: Том не ходил на работу всю прошлую неделю.
eng: Tom didn't go upstairs.
rus: Том не пошёл наверх.
eng: Tom didn't go very far.
rus: Том не очень далеко ушёл.
eng: Tom didn't go yesterday.
rus: Том не пошел вчера.
eng: Tom didn't go.
rus: Том не ездил.
eng: Tom didn't go.
rus: Том не поехал.
eng: Tom didn't go.
rus: Том не пошёл.
eng: Tom didn't go.
rus: Том не ходил.
eng: Tom didn't hate Mary.
rus: Том Мэри не ненавидел.
eng: Tom didn't hate Mary.
rus: Том не испытывал к Мэри ненависти.
eng: Tom didn't have a bicycle when he was growing up.
rus: У Тома не было велосипеда, когда он рос.
eng: Tom didn't have a bicycle.
rus: У Тома не было велосипеда.
eng: Tom didn't have a brother.
rus: У Тома не было брата.
eng: Tom didn't have a car.
rus: У Тома не было машины.
eng: Tom didn't have a chance to do anything.
rus: У Тома не было возможности что-либо изменить.
eng: Tom didn't have a chance to speak to Mary.
rus: У Тома не было возможности поговорить с Мэри.
eng: Tom didn't have a choice.
rus: У Тома не было выбора.
eng: Tom didn't have a dog.
rus: У Тома не было собаки.
eng: Tom didn't have a fever.
rus: У Тома не было температуры.
eng: Tom didn't have a girlfriend.
rus: У Тома не было девушки.
eng: Tom didn't have a good excuse for not coming.
rus: У Тома не было уважительной причины не приходить.
eng: Tom didn't have a gun.
rus: У Тома не было пистолета.
eng: Tom didn't have a gun.
rus: У Тома не было ружья.
eng: Tom didn't have a hat on.
rus: Том был без шляпы.
eng: Tom didn't have a job at that time.
rus: Том тогда был без работы.
eng: Tom didn't have a job at that time.
rus: У Тома в то время не было работы.
eng: Tom didn't have a job.
rus: У Тома не было работы.
eng: Tom didn't have a lot of time.
rus: У Тома было не так много времени.
eng: Tom didn't have a lot to say.
rus: Тому особо нечего было сказать.
eng: Tom didn't have an alibi.
rus: У Тома не было алиби.
eng: Tom didn't have an umbrella, so I lent him mine.
rus: У Тома не было зонтика, так что я одолжил ему свой.
eng: Tom didn't have an umbrella.
rus: У Тома не было зонта.
eng: Tom didn't have anybody to help him.
rus: Тому было некому помочь.
eng: Tom didn't have any cash on him.
rus: У Тома не было с собой наличных денег.
eng: Tom didn't have any cash.
rus: У Тома не было наличных.
eng: Tom didn't have any choice.
rus: У Тома не было выбора.
eng: Tom didn't have any classes today.
rus: У Тома сегодня не было занятий.
eng: Tom didn't have any enemies.
rus: Не было у Тома никаких врагов.
eng: Tom didn't have any enemies.
rus: У Тома не было врагов.
eng: Tom didn't have any friends here.
rus: У Фомы здесь не было никаких друзей.
eng: Tom didn't have any hard evidence, but he thought Mary was the one who stole his mother's diamond ring.
rus: У Тома не было веских доказательств, но он считал, что именно Мэри украла бриллиантовое кольцо его матери.
eng: Tom didn't have any idea what he should do.
rus: Том понятия не имел, что он должен делать.
eng: Tom didn't have any money left.
rus: У Тома не осталось денег.
eng: Tom didn't have any money left.
rus: У Тома совсем не осталось денег.
eng: Tom didn't have any more time.
rus: У Тома больше не было времени.
eng: Tom didn't have anyone to help him.
rus: Тому некому было помочь.
eng: Tom didn't have anyone to play with.
rus: Тому было не с кем играть.
eng: Tom didn't have anyone to play with.
rus: Тому не с кем было играть.
eng: Tom didn't have any other questions.
rus: У Тома не было никаких других вопросов.
eng: Tom didn't have any place to go.
rus: Тому было некуда пойти.
eng: Tom didn't have any problems.
rus: У Тома не было никаких проблем.
eng: Tom didn't have any proof.
rus: У Тома не было доказательств.
eng: Tom didn't have any reason not to believe Mary.
rus: У Тома не было никаких оснований не верить Мэри.
eng: Tom didn't have any reason not to believe Mary.
rus: У Тома не было никаких причин не верить Мэри.
eng: Tom didn't have any shoes on.
rus: Том был без ботинок.
eng: Tom didn't have any shoes on.
rus: Том был без обуви.
eng: Tom didn't have any shoes on.
rus: Том был разут.
eng: Tom didn't have anything else to do.
rus: Тому больше нечего было делать.
eng: Tom didn't have anything else.
rus: У Тома больше ничего не было.
eng: Tom didn't have anything in his bag.
rus: У Тома в сумке ничего не было.
eng: Tom didn't have anything to do with the scandal.
rus: Том не имел к скандалу никакого отношения.
eng: Tom didn't have anything to do.
rus: Тому было нечего делать.
eng: Tom didn't have anything to eat.
rus: Тому нечего было есть.
eng: Tom didn't have anything to say.
rus: Тому было нечего сказать.
eng: Tom didn't have anything to say.
rus: Тому нечего было сказать.
eng: Tom didn't have anywhere to go.
rus: Тому было некуда идти.
eng: Tom didn't have a pencil.
rus: У Тома не было карандаша.
eng: Tom didn't have a place to live.
rus: Тому было негде жить.
eng: Tom didn't have a plan.
rus: У Тома не было плана.
eng: Tom didn't have a problem with that.
rus: У Тома не было с этим проблем.
eng: Tom didn't have a scratch on him.
rus: На Томе не было ни царапины.
eng: Tom didn't have a shirt on.
rus: Том был без рубашки.
eng: Tom didn't have a sore throat.
rus: У Тома не болело горло.
eng: Tom didn't have a ticket.
rus: У Тома не было билета.
eng: Tom didn't have a weapon.
rus: У Тома не было оружия.
eng: Tom didn't have dinner last night.
rus: Том вчера вечером не ужинал.
eng: Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
rus: У Тома не было достаточно опыта в решении такого рода проблемы.
eng: Tom didn't have enough experience to do the job well.
rus: У Тома было недостаточно опыта, чтобы успешно справиться с работой.
eng: Tom didn't have enough experience to know what to do.
rus: От недостатка опыта Том не знал, что делать.
eng: Tom didn't have enough money to go home by bus.
rus: Тому не хватило денег, чтобы поехать домой на автобусе.
eng: Tom didn't have enough money to pay the bill.
rus: У Тома не было достаточно денег, чтобы оплатить счёт.
eng: Tom didn't have enough money to rent a car.
rus: Тому не хватало денег, чтобы взять напрокат машину.
eng: Tom didn't have enough money.
rus: Тому не хватило денег.
eng: Tom didn't have enough time to finish his homework.
rus: Том не успел доделать уроки.
eng: Tom didn't have enough time to finish his homework.
rus: Тому не хватило времени доделать уроки.
eng: Tom didn't have fun.
rus: Тому не было весело.
eng: Tom didn't have further details.
rus: У Тома больше деталей не было.
eng: Tom didn't have further details.
rus: У Тома не было других подробностей.
eng: Tom didn't have health insurance.
rus: У Тома не было медицинской страховки.
eng: Tom didn't have his phone on him.
rus: У Тома не было с собой телефона.
eng: Tom didn't have it.
rus: У Тома её не было.
eng: Tom didn't have job at that time.
rus: Том тогда был без работы.
eng: Tom didn't have job at that time.
rus: У Тома тогда не было работы.
eng: Tom didn't have lunch.
rus: Том не обедал.
eng: Tom didn't have many friends at that time.
rus: У Тома тогда было не так много друзей.
eng: Tom didn't have many options.
rus: У Тома не было особого выбора.
eng: Tom didn't have Mary's address with him.
rus: У Тома не было с собой адреса Мэри.
eng: Tom didn't have Mary's address.
rus: У Тома не было адреса Мэри.
eng: Tom didn't have Mary's phone number.
rus: У Тома не было номера телефона Мэри.
eng: Tom didn't have much free time.
rus: У Тома было не очень много свободного времени.
eng: Tom didn't have much money with him.
rus: У Тома было с собой не так много денег.
eng: Tom didn't have much money.
rus: У Тома не было много денег.
eng: Tom didn't have much time for studying.
rus: У Тома не было много времени на учёбу.
eng: Tom didn't have much time.
rus: У Тома было не очень много времени.
eng: Tom didn't have much time.
rus: У Тома было не так много времени.
eng: Tom didn't have shoes on.
rus: Том был без ботинок.
eng: Tom didn't have shoes on.
rus: Том был без обуви.
eng: Tom didn't have shoes on.
rus: Том был необут.
eng: Tom didn't have shoes on.
rus: Том был разут.
eng: Tom didn't have the courage to admit his mistake.
rus: У Тома не было смелости признать свою ошибку.
eng: Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake.
rus: У Тома не было храбрости, чтобы признать, что он совершил ошибку.
eng: Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise.
rus: У Тома не было мужества, чтобы попросить у начальника прибавку к зарплате.
eng: Tom didn't have the courage to disobey Mary.
rus: Тому не хватило смелости ослушаться Мэри.
eng: Tom didn't have the courage to go there alone.
rus: У Тома не было мужества пойти туда в одиночку.
eng: Tom didn't have the courage to go there by himself.
rus: У Тома не хватило смелости пойти туда одному.
eng: Tom didn't have the courage to kiss Mary.
rus: Тому не хватало смелости поцеловать Мэри.
eng: Tom didn't have the courage to pull the trigger.
rus: У Тома не хватило смелости нажать на курок.
eng: Tom didn't have the courage to pull the trigger.
rus: У Тома не хватило смелости спустить курок.
eng: Tom didn't have the courage to speak to Mary.
rus: Том не осмелился заговорить с Машей.
eng: Tom didn't have the courage to speak to Mary.
rus: Том не осмелился поговорить с Машей.
eng: Tom didn't have the courage to speak to Mary.
rus: Том не отважился заговорить с Машей.
eng: Tom didn't have the courage to speak to Mary.
rus: Том не отважился поговорить с Машей.
eng: Tom didn't have the courage to speak to Mary.
rus: Том не решился заговорить с Машей.
eng: Tom didn't have the courage to speak to Mary.
rus: Том не решился поговорить с Машей.
eng: Tom didn't have the courage to speak to Mary.
rus: У Тома не хватило духу заговорить с Машей.
eng: Tom didn't have the courage to speak to Mary.
rus: У Тома не хватило духу поговорить с Машей.
eng: Tom didn't have the courage to tell her the truth.
rus: Тому не хватило смелости сказать ей правду.
eng: Tom didn't have the courage to tell her the truth.
rus: У Тома не хватило смелости сказать ей правду.
eng: Tom didn't have the courage to tell Mary that he had made a mistake.
rus: У Тома не было мужества сказать Мэри, что он совершил ошибку.
eng: Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
rus: Том не осмелился сказать Марии правду.
eng: Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
rus: Тому не хватило смелости сказать Мэри правду.
eng: Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
rus: У Тома не хватило смелости сказать Мэри правду.
eng: Tom didn't have the courage to try sky diving.
rus: У Тома не хватило смелости попытаться прыгнуть с парашютом.
eng: Tom didn't have the money.
rus: У Тома не было денег.
eng: Tom didn't have the slightest idea what Mary was talking about.
rus: Том не имел ни малейшего понятия, о чем говорит Мэри.
eng: Tom didn't have the time.
rus: У Тома не было времени.
eng: Tom didn't have time for breakfast.
rus: У Тома не было времени на завтрак.
eng: Tom didn't have time to do his homework.
rus: У Тома не было времени сделать домашнюю работу.
eng: Tom didn't have time to do that yesterday.
rus: Том вчера не успел это сделать.
eng: Tom didn't have time to do that yesterday.
rus: У Тома вчера не было времени это сделать.
eng: Tom didn't have time to do that yesterday.
rus: У Тома вчера не было на это времени.
eng: Tom didn't have time to eat lunch.
rus: У Тома не было времени, чтобы пообедать.
eng: Tom didn't have time to eat.
rus: Том не успел поесть.
eng: Tom didn't have time to eat.
rus: У Тома не было времени поесть.
eng: Tom didn't have time to explain everything to Mary.
rus: У Тома не было времени, чтобы всё объяснить Мэри.
eng: Tom didn't have time to finish eating.
rus: У Тома не было времени доесть.
eng: Tom didn't have time to finish his report.
rus: У Тома не было времени закончить отчёт.
eng: Tom didn't have time to get bored.
rus: Тому было некогда скучать.
eng: Tom didn't have time to go jogging every morning.
rus: У Тома не было времени, чтобы делать по утрам пробежку.
eng: Tom didn't have time to react.
rus: Том не успел отреагировать.
eng: Tom didn't have time to read the report.
rus: У Тома не было времени прочесть отчёт.
eng: Tom didn't have time to rest on his laurels.
rus: У Тома не было времени почивать на лаврах.
eng: Tom didn't have time to think.
rus: У Тома не было времени подумать.
eng: Tom didn't have time to watch TV yesterday.
rus: У Тома вчера не было времени смотреть телевизор.
eng: Tom didn't have time.
rus: У Тома не было времени.
eng: Tom didn't have to apologize to me.
rus: Тому не пришлось передо мной извиняться.
eng: Tom didn't have to apologize to me.
rus: Тому не пришлось просить у меня прощения.
eng: Tom didn't have to apologize.
rus: Тому не пришлось извиняться.
eng: Tom didn't have to apologize.
rus: Тому не пришлось просить прощения.
eng: Tom didn't have to ask for help.
rus: Тому не надо было просить о помощи.
eng: Tom didn't have to ask for help.
rus: Тому не пришлось просить о помощи.
eng: Tom didn't have to buy anything.
rus: Тому не надо было ничего покупать.
eng: Tom didn't have to buy anything.
rus: Тому не пришлось ничего покупать.
eng: Tom didn't have to come at all.
rus: Тому вообще не нужно было приходить.
eng: Tom didn't have to convince me.
rus: Тому не пришлось меня убеждать.
eng: Tom didn't have to convince me.
rus: Тому не пришлось меня уговаривать.
eng: Tom didn't have to do anything.
rus: Тому не пришлось ничего делать.
eng: Tom didn't have to do that, but he did.
rus: Тому не надо было это делать, но он сделал.
eng: Tom didn't have to do that, but he did.
rus: Тому необязательно было это делать, но он сделал.
eng: Tom didn't have to do this.
rus: Тому не пришлось это делать.
eng: Tom didn't have to explain anything.
rus: Тому не надо было ничего объяснять.
eng: Tom didn't have to explain anything.
rus: Тому не пришлось ничего объяснять.
eng: Tom didn't have to explain it to me.
rus: Тому не понадобилось это мне объяснять.
eng: Tom didn't have to explain it to me.
rus: Тому не пришлось мне это объяснять.
eng: Tom didn't have to go anywhere.
rus: Тому не пришлось никуда ехать.
eng: Tom didn't have to go anywhere.
rus: Тому не пришлось никуда идти.
eng: Tom didn't have to go back to Boston.
rus: Тому не надо было ехать обратно в Бостон.
eng: Tom didn't have to go back to Boston.
rus: Тому не пришлось возвращаться в Бостон.
eng: Tom didn't have to go there by himself.
rus: Тому не пришлось ехать туда одному.
eng: Tom didn't have to go there by himself.
rus: Тому не пришлось идти туда одному.
eng: Tom didn't have to go there himself.
rus: Тому не пришлось ехать туда самому.
eng: Tom didn't have to go there himself.
rus: Тому не пришлось идти туда самому.
eng: Tom didn't have to go to Boston.
rus: Тому не надо было ехать в Бостон.
eng: Tom didn't have to go to Boston.
rus: Тому не пришлось ехать в Бостон.
eng: Tom didn't have to go to school.
rus: Тому не надо было идти в школу.
eng: Tom didn't have to go to school.
rus: Тому не пришлось идти в школу.
eng: Tom didn't have to go to the doctor.
rus: Тому не пришлось идти к врачу.
eng: Tom didn't have to go to the hospital.
rus: Тому не пришлось ехать в больницу.
eng: Tom didn't have to go to work today.
rus: Тому сегодня не нужно было идти на работу.
eng: Tom didn't have to go with us.
rus: Тому не пришлось ехать с нами.
eng: Tom didn't have to go with us.
rus: Тому не пришлось идти с нами.
eng: Tom didn't have to go.
rus: Тому не пришлось ехать.
eng: Tom didn't have to go.
rus: Тому не пришлось идти.
eng: Tom didn't have to help Mary.
rus: Тому не пришлось помогать Мэри.
eng: Tom didn't have to help.
rus: Тому не пришлось помогать.
eng: Tom didn't have to hurry.
rus: Тому не надо было спешить.
eng: Tom didn't have to leave.
rus: Тому не надо было уезжать.
eng: Tom didn't have to leave.
rus: Тому не надо было уходить.
eng: Tom didn't have to leave.
rus: Тому не пришлось уезжать.
eng: Tom didn't have to leave.
rus: Тому не пришлось уходить.
eng: Tom didn't have to let Mary go.
rus: Тому не надо было отпускать Мэри.
eng: Tom didn't have to lie.
rus: Тому не пришлось врать.
eng: Tom didn't have to listen to Mary.
rus: Тому было не обязательно слушать Мэри.
eng: Tom didn't have to pay anything.
rus: Тому не надо было ни за что платить.
eng: Tom didn't have to pay anything.
rus: Тому не пришлось ни за что платить.
eng: Tom didn't have to pay.
rus: Тому не пришлось платить.
eng: Tom didn't have to rub it in.
rus: Тому не нужно было троллить по этому поводу.
eng: Tom didn't have to rub it in.
rus: Тому не нужно было это мусолить.
eng: Tom didn't have to say anything.
rus: Тому не надо было ничего говорить.
eng: Tom didn't have to say anything.
rus: Тому не пришлось ничего говорить.
eng: Tom didn't have to say a thing.
rus: Тому не пришлось ничего говорить.
eng: Tom didn't have to speak French.
rus: Тому не пришлось говорить по-французски.
eng: Tom didn't have to stand in line.
rus: Тому не пришлось стоять в очереди.
eng: Tom didn't have to take off his shirt.
rus: Тому не пришлось снимать рубашку.
eng: Tom didn't have to talk so loud.
rus: Тому не надо было так громко говорить.
eng: Tom didn't have to tell anybody anything.
rus: Тому не пришлось никому ничего говорить.
eng: Tom didn't have to tell Mary, but he did.
rus: Том не должен был говорить Мэри, но сказал.
eng: Tom didn't have to wait any longer.
rus: Тому не пришлось больше ждать.
eng: Tom didn't have to wait for me.
rus: Тому не пришлось меня ждать.
eng: Tom didn't have to wait in line.
rus: Тому не пришлось стоять в очереди.
eng: Tom didn't have to wait long.
rus: Тому не пришлось долго ждать.
eng: Tom didn't have to wait very long.
rus: Очень долго Тому ждать не пришлось.
eng: Tom didn't have to yell at me.
rus: Том не должен был орать на меня.
eng: Tom didn't have very many friends.
rus: У Тома было не очень много друзей.
eng: Tom didn't have very many options.
rus: Вариантов у Тома было не очень много.
eng: Tom didn't hear anything.
rus: Том ничего не слышал.
eng: Tom didn't hear his name being called.
rus: Том не услышал, как назвали его имя.
eng: Tom didn't hear Mary enter the room.
rus: Том не слышал, как Мэри вошла в комнату.
eng: Tom didn't hear Mary.
rus: Том не слышал Мэри.
eng: Tom didn't hear what Mary said.
rus: Том не слышал, что сказала Мэри.
eng: Tom didn't help anybody.
rus: Том никому не помог.
eng: Tom didn't help anybody.
rus: Том никому не помогал.
eng: Tom didn't help Mary.
rus: Том не помогал Марии.
eng: Tom didn't help Mary.
rus: Том не помог Марии.
eng: Tom didn't help me at all.
rus: Том вообще мне не помогал.
eng: Tom didn't help me at all.
rus: Том никак мне не помог.
eng: Tom didn't help me.
rus: Том мне мне помогал.
eng: Tom didn't help me.
rus: Том мне не помог.
eng: Tom didn't help much.
rus: Том не очень помог.
eng: Tom didn't help the poor.
rus: Том не помогал бедным.
eng: Tom didn't help us today.
rus: Том нам сегодня не помог.
eng: Tom didn't help us today.
rus: Том нам сегодня не помогал.
eng: Tom didn't help us very much.
rus: Том не очень-то нам помог.
eng: Tom didn't help us.
rus: Том нам не помог.
eng: Tom didn't help us.
rus: Том нам не помогал.
eng: Tom didn't help wash the dishes.
rus: Том не помогал мыть посуду.
eng: Tom didn't help.
rus: Том не помог.
eng: Tom didn't hesitate at all.
rus: Том вообще не колебался.
eng: Tom didn't hesitate for a moment.
rus: Том ни секунды не колебался.
eng: Tom didn't hesitate to agree.
rus: Том согласился без колебаний.
eng: Tom didn't hesitate to tell Mary the truth.
rus: Том без колебаний сказал Мэри правду.
eng: Tom didn't hesitate.
rus: Том не колебался.
eng: Tom didn't hesitate.
rus: Том не сомневался.
eng: Tom didn't hide anything from Mary.
rus: Том ничего не скрывал от Мэри.
eng: Tom didn't hit Mary.
rus: Том не бил Мэри.
eng: Tom didn't hurt Mary.
rus: Том не причинял Мэри вреда.
eng: Tom didn't hurt Mary.
rus: Том не ранил Мэри.
eng: Tom didn't hurt me.
rus: Том меня не обижал.
eng: Tom didn't impress me.
rus: Том меня не впечатлил.
eng: Tom didn't intend to call Mary.
rus: Том не собирался звонить Мэри.
eng: Tom didn't intend to cause Mary any trouble.
rus: Том не хотел причинять Мэри никаких проблем.
eng: Tom didn't intend to hurt you.
rus: Том не хотел вас обидеть.
eng: Tom didn't intend to hurt you.
rus: Том не хотел тебя обидеть.
eng: Tom didn't invite me to his birthday party.
rus: Том не позвал меня к себе на день рождения.
eng: Tom didn't invite me to his birthday party.
rus: Том не пригласил меня к себе на день рождения.
eng: Tom didn't invite me to his party.
rus: Том не пригласил меня к себе на вечеринку.
eng: Tom didn't invite me to his party.
rus: Том не пригласил меня на свою вечеринку.
eng: Tom didn't invite me.
rus: Том меня не пригласил.
eng: Tom didn't join us for lunch.
rus: Том не пошёл с нами обедать.
eng: Tom didn't join us for lunch.
rus: Том не стал с нами обедать.
eng: Tom didn't keep his promise.
rus: Том не сдержал своего обещания.
eng: Tom didn't keep his word.
rus: Том не сдержал своего слова.
eng: Tom didn't keep Mary waiting too long.
rus: Том не заставил Мари долго ждать.
eng: Tom didn't keep me waiting long.
rus: Том не заставил меня долго ждать.
eng: Tom didn't kidnap Mary.
rus: Том не похищал Мэри.
eng: Tom didn't kill anybody.
rus: Том никого не убивал.
eng: Tom didn't kill anybody.
rus: Том никого не убил.
eng: Tom didn't kill anyone.
rus: Том никого не убивал.
eng: Tom didn't kill himself.
rus: Том не покончил с собой.
eng: Tom didn't kill his wife.
rus: Том не убивал свою жену.
eng: Tom didn't kill Mary.
rus: Том не убил Мэри.
eng: Tom didn't kiss anybody.
rus: Том никого не целовал.
eng: Tom didn't kiss anyone.
rus: Том никого не целовал.
eng: Tom didn't kiss Mary.
rus: Том не поцеловал Мэри.
eng: Tom didn't kiss Mary.
rus: Том не целовал Мэри.
eng: Tom didn't kiss me.
rus: Том меня не поцеловал.
eng: Tom didn't kiss me.
rus: Том меня не целовал.
eng: Tom didn't know about it.
rus: Том не знал об этом.
eng: Tom didn't know about the party.
rus: Том не знал про вечеринку.
eng: Tom didn't know all the facts.
rus: Том не знал всех фактов.
eng: Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
rus: Том не знал подробностей плана Мэри.
eng: Tom didn't know anyone at the party.
rus: Том никого не знал на вечеринке.
eng: Tom didn't know anyone in the room.
rus: Том никого в комнате не знал.
eng: Tom didn't know anyone.
rus: Том никого не знал.
eng: Tom didn't know anyone.
rus: Том ни с кем не был знаком.
eng: Tom didn't know anything about Mary's past.
rus: Том ничего не знал о прошлом Мэри.
eng: Tom didn't know anything about Mary.
rus: Том ничего не знал о Мэри.
eng: Tom didn't know anything about the party.
rus: Том ничего не знал о вечеринке.
eng: Tom didn't know anything about what was happening.
rus: Том не знал ничего о том, что происходило.
eng: Tom didn't know anything.
rus: Том ничего не знал.
eng: Tom didn't know but was confident that the answer would come.
rus: Том не знал, но был уверен, что ответ придёт.
eng: Tom didn't know either Mary or John back then.
rus: Том тогда не был знаком ни с Мэри, ни с Джоном.
eng: Tom didn't know either Mary or John back then.
rus: Том тогда не знал ни Мэри, ни Джона.
eng: Tom didn't know either.
rus: Том тоже не знал.
eng: Tom didn't know exactly what it was that Mary wanted him to do.
rus: Том точно не знал, какие действия ожидала от него Мэри.
eng: Tom didn't know Hawaii was part of the United States.
rus: Том не знал, что Гавайи — часть США.
eng: Tom didn't know her name.
rus: Том не знал её имени.
eng: Tom didn't know her name.
rus: Том не знал, как её зовут.
eng: Tom didn't know how bad it was.
rus: Том не знал, как это плохо.
eng: Tom didn't know how bad it was.
rus: Том не знал, насколько это плохо.
eng: Tom didn't know how he could help.
rus: Том не знал, чем он может помочь.
eng: Tom didn't know how he should answer.
rus: Том не знал, что ему следует ответить.
eng: Tom didn't know how I felt.
rus: Том не знал, что я чувствую.
eng: Tom didn't know how long he'd have to wait.
rus: Том не знал, сколько ему придётся ждать.
eng: Tom didn't know how long the leftover chicken had been in the fridge, so he erred on the side of caution and threw it out.
rus: Том не знал, сколько остатки курицы уже пролежали в холодильнике, поэтому он решил перестраховаться и выбросил их.
eng: Tom didn't know how many of them needed help.
rus: Том не знал, скольким из них требуется помощь.
eng: Tom didn't know how Mary did that.
rus: Том не знал, как Мэри это делает.
eng: Tom didn't know how much that computer was going to cost.
rus: Том не знал, сколько будет стоить этот компьютер.
eng: Tom didn't know how rich Mary was.
rus: Том не знал, насколько Мэри богата.
eng: Tom didn't know how to answer Mary's question.
rus: Том не знал, как ответить на вопрос Мэри.
eng: Tom didn't know how to answer the question.
rus: Том не знал, как ответить на вопрос.
eng: Tom didn't know how to begin.
rus: Том не знал, с чего начать.
eng: Tom didn't know how to change his password.
rus: Том не знал, как изменить пароль.
eng: Tom didn't know how to change his password.
rus: Том не знал, как поменять пароль.
eng: Tom didn't know how to cook.
rus: Том не умел готовить.
eng: Tom didn't know how to cope with the problem.
rus: Том не знал, как справиться с проблемой.
eng: Tom didn't know how to do it.
rus: Том не знал, как это делается.
eng: Tom didn't know how to do that, so he asked Mary to show him how.
rus: Том не знал, как это делается, поэтому попросил Мэри показать ему.
eng: Tom didn't know how to do that until I showed him.
rus: Том не знал, как это делается, пока я ему не показал.
eng: Tom didn't know how to do that.
rus: Том не знал, как это сделать.
eng: Tom didn't know how to express his feelings.
rus: Том не знал, как выразить свои чувства.
eng: Tom didn't know how to express his thanks in French.
rus: Том не знал, как выразить свою благодарность по-французски.
eng: Tom didn't know how to reach Mary.
rus: Том не знал, как связаться с Мэри.
eng: Tom didn't know how to react to that.
rus: Том не знал, как на это реагировать.
eng: Tom didn't know how to react.
rus: Том не знал, как реагировать.
eng: Tom didn't know how to reply.
rus: Том не знал, как ответить.
eng: Tom didn't know how to say "thank you" in French.
rus: Том не знал, как будет "спасибо" по-французски.
eng: Tom didn't know how to say "thank you" in French.
rus: Том не знал, как сказать "спасибо" по-французски.
eng: Tom didn't know how to solve this problem.
rus: Том не знал, как решить эту проблему.
eng: Tom didn't know how to thank Mary.
rus: Том не знал, как отблагодарить Мэри.
eng: Tom didn't know how to translate the word "computer" because the people he was talking to had never seen one.
rus: Том не знал, как перевести слово "компьютер", потому что те, с кем он разговаривал, никогда его не видели.
eng: Tom didn't know I could speak French.
rus: Том не знал, что я умею говорить по-французски.
eng: Tom didn't know if he could do it or not.
rus: Том не знал, может он это сделать или нет.
eng: Tom didn't know it was already after 2:30.
rus: Том не знал, что была уже половина третьего.
eng: Tom didn't know it was already after 2:30.
rus: Том не знал, что было уже два часа тридцать минут.
eng: Tom didn't know it was a mistake.
rus: Том не знал, что это ошибка.
eng: Tom didn't know it was Mary's birthday.
rus: Том не знал, что у Мэри день рождения.
eng: Tom didn't know it was wrong to lie.
rus: Том не знал, что врать нехорошо.
eng: Tom didn't know I was from Australia.
rus: Том не знал, что я из Австралии.
eng: Tom didn't know I was Mary's cousin.
rus: Том не знал, что я двоюродная сестра Мэри.
eng: Tom didn't know I was Mary's cousin.
rus: Том не знал, что я двоюродный брат Мэри.
eng: Tom didn't know Mary as well as I did.
rus: Том не так хорошо знал Мэри, как я.
eng: Tom didn't know Mary at all.
rus: Том совсем не знал Мэри.
eng: Tom didn't know Mary cared.
rus: Том не знал, что Мэри не всё равно.
eng: Tom didn't know Mary could sing so well.
rus: Том не знал, что Мэри может так хорошо петь.
eng: Tom didn't know Mary could swim.
rus: Том не знал, что Мэри умеет плавать.
eng: Tom didn't know Mary didn't know how to speak French.
rus: Том не знал, что Мэри не умеет говорить по-французски.
eng: Tom didn't know Mary did that.
rus: Том не знал, что Мэри это сделала.
eng: Tom didn't know Mary had a boyfriend.
rus: Том не знал, что у Мэри есть парень.
eng: Tom didn't know Mary had a brother.
rus: Том не знал, что у Мэри есть брат.
eng: Tom didn't know Mary had agreed to do that.
rus: Том не знал, что Мэри согласилась это сделать.
eng: Tom didn't know Mary had a house on Park Street.
rus: Том не знал, что у Мэри есть дом на Парк-стрит.
eng: Tom didn't know Mary had a husband.
rus: Том не знал, что Мэри замужем.
eng: Tom didn't know Mary had a husband.
rus: Том не знал, что у Мэри есть муж.
eng: Tom didn't know Mary had already bought bread.
rus: Том не знал, что Мэри уже купила хлеб.
eng: Tom didn't know Mary had already done that.
rus: Том не знал, что Мэри это уже сделала.
eng: Tom didn't know Mary had decided to leave him.
rus: Том не знал, что Мэри решила его бросить.
eng: Tom didn't know Mary had decided to quit her job.
rus: Том не знал, что Мэри решила бросить работу.
eng: Tom didn't know Mary had decided to quit her job.
rus: Том не знал, что Мэри решила уйти с работы.
eng: Tom didn't know Mary had lied to him.
rus: Том не знал, что Мэри ему солгала.
eng: Tom didn't know Mary had to go yesterday.
rus: Том не знал, что Мэри завтра ехать.
eng: Tom didn't know Mary knew how to speak French.
rus: Том не знал, что Мэри говорит по-французски.
eng: Tom didn't know Mary last year.
rus: В прошлом году Том не был знаком с Мэри.
eng: Tom didn't know Mary liked him.
rus: Том не знал, что нравится Мэри.
eng: Tom didn't know Mary needed to go yesterday.
rus: Том не знал, что Мэри нужно было ехать вчера.
eng: Tom didn't know Mary spoke French so well.
rus: Том не знал, что Мэри так хорошо говорит по-французски.
eng: Tom didn't know Mary spoke French.
rus: Том не знал, что Мэри говорит по-французски.
eng: Tom didn't know Mary very well.
rus: Том не очень хорошо знал Мэри.
eng: Tom didn't know Mary wanted him to help her.
rus: Том не знал, что Мэри хочет, чтобы он ей помог.
eng: Tom didn't know Mary wanted to do that.
rus: Том не знал, что Мэри хочет это сделать.
eng: Tom didn't know Mary wanted to go yesterday.
rus: Том не знал, что Мэри хотела ехать вчера.
eng: Tom didn't know Mary was at the club.
rus: Том не знал, что Мэри в клубе.
eng: Tom didn't know Mary was busy.
rus: Том не знал, что Мэри занята.
eng: Tom didn't know Mary was dating John.
rus: Том не знал, что Мэри встречается с Джоном.
eng: Tom didn't know Mary was dead.
rus: Том не знал, что Мэри умерла.
eng: Tom didn't know Mary was going to be late.
rus: Том не знал, что Мэри опоздает.
eng: Tom didn't know Mary was going to do that today.
rus: Том не знал, что Мэри собирается это сделать сегодня.
eng: Tom didn't know Mary was going to do that.
rus: Том не знал, что Мэри собирается это сделать.
eng: Tom didn't know Mary was John's mother.
rus: Том не знал, что Мэри - мать Джона.
eng: Tom didn't know Mary was looking for him.
rus: Том не знал, что Мэри его ищет.
eng: Tom didn't know Mary was married.
rus: Том не знал, что Мэри замужем.
eng: Tom didn't know Mary wasn't going to do that.
rus: Том не знал, что Мэри не собирается этого делать.
eng: Tom didn't know Mary was pregnant.
rus: Том не знал, что Мэри беременна.
eng: Tom didn't know Mary was such a good cook.
rus: Том и не знал, что Мэри такая хорошая повариха.
eng: Tom didn't know Mary was such a good cook.
rus: Том не знал, что Мэри так хорошо готовит.
eng: Tom didn't know Mary was there.
rus: Том не знал, что Мэри там.
eng: Tom didn't know Mary would be there.
rus: Том не знал, что Мэри там будет.
eng: Tom didn't know Mary would be there.
rus: Том не знал, что там будет Мэри.
eng: Tom didn't know Mary.
rus: Том не был знаком с Мэри.
eng: Tom didn't know Mary.
rus: Том не знал Марию.
eng: Tom didn't know much.
rus: Том мало что знал.
eng: Tom didn't know somebody wanted to kill him.
rus: Том не знал, что его хотят убить.
eng: Tom didn't know someone wanted to kill him.
rus: Том не знал, что его хотят убить.
eng: Tom didn't know that at the time.
rus: Том тогда этого не знал.
eng: Tom didn't know that happened.
rus: Том не знал, что это произошло.
eng: Tom didn't know that Hawaii was part of the United States.
rus: Том не знал, что Гавайи — часть США.
eng: Tom didn't know that he had a secret admirer.
rus: Том не знал, что у него есть тайная поклонница.
eng: Tom didn't know that he had a son.
rus: Том не знал, что у него есть сын.
eng: Tom didn't know that he had the right to it.
rus: Том не знал, что у него есть на это право.
eng: Tom didn't know that he had to do that.
rus: Том не знал, что должен это сделать.
eng: Tom didn't know that he had to do that.
rus: Том не знал, что ему надо это сделать.
eng: Tom didn't know that he was in danger.
rus: Том не знал, что он в опасности.
eng: Tom didn't know that I couldn't do what he was asking me to do.
rus: Том не знал, что я не могу сделать то, о чём он меня просит.
eng: Tom didn't know that it was Mary's birthday.
rus: Том не знал, что у Мэри день рождения.
eng: Tom didn't know that I was from Australia.
rus: Том не знал, что я из Австралии.
eng: Tom didn't know that I was from Boston.
rus: Том не знал, что я из Бостона.
eng: Tom didn't know that I was Mary's brother.
rus: Том не знал, что я брат Мэри.
eng: Tom didn't know that I was Mary's cousin.
rus: Том не знал, что я двоюродная сестра Мэри.
eng: Tom didn't know that I was Mary's cousin.
rus: Том не знал, что я двоюродный брат Мэри.
eng: Tom didn't know that I was Mary's husband.
rus: Том не знал, что я муж Мэри.
eng: Tom didn't know that Mary couldn't speak French.
rus: Том не знал, что Мэри не говорит по-французски.
eng: Tom didn't know that Mary could speak French.
rus: Том не знал, что Мэри говорит по-французски.
eng: Tom didn't know that Mary could swim.
rus: Том не знал, что Мэри умеет плавать.
eng: Tom didn't know that Mary could understand French.
rus: Том не знал, что Мэри понимает по-французски.
eng: Tom didn't know that Mary had already bought bread.
rus: Том не знал, что Мэри уже купила хлеб.
eng: Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
rus: Том не знал, что Мэри решила бросить работу.
eng: Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
rus: Том не знал, что Мэри решила уволиться с работы.
eng: Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
rus: Том не знал, что Мэри решила уйти с работы.
eng: Tom didn't know that Mary had gotten married.
rus: Том не знал, что Мэри вышла замуж.
eng: Tom didn't know that Mary loved him.
rus: Том не знал, что Мэри его любит.
eng: Tom didn't know that Mary understood French.
rus: Том не знал, что Мэри понимает по-французски.
eng: Tom didn't know that Mary used to teach French.
rus: Том не знал, что Мэри раньше преподавала французский.
eng: Tom didn't know that Mary wanted him to help her.
rus: Том не знал, что Мэри хочет, чтобы он ей помог.
eng: Tom didn't know that Mary was a high school student.
rus: Том не знал, что Мэри - старшеклассница.
eng: Tom didn't know that Mary was already dead.
rus: Том не знал, что Мария уже мертва.
eng: Tom didn't know that Mary was already married.
rus: Том не знал, что Мэри уже замужем.
eng: Tom didn't know that Mary was dead.
rus: Том не знал, что Мэри умерла.
eng: Tom didn't know that Mary was going to Australia.
rus: Том не знал, что Мэри едет в Австралию.
eng: Tom didn't know that Mary was going to be late.
rus: Том не знал, что Мэри опоздает.
eng: Tom didn't know that Mary was going to do that.
rus: Том не знал, что Мэри собирается это сделать.
eng: Tom didn't know that Mary was interested in classical music.
rus: Том не знал, что Мэри интересуется классической музыкой.
eng: Tom didn't know that Mary was in town.
rus: Том не знал, что Маша в была городе.
eng: Tom didn't know that Mary was in town.
rus: Том не знал, что Маша в городе.
eng: Tom didn't know that Mary was John's aunt.
rus: Том не знал, что Мэри - тётя Джона.
eng: Tom didn't know that Mary was John's mother.
rus: Том не знал, что Мэри - мать Джона.
eng: Tom didn't know that Mary was John's niece.
rus: Том не знал, что Мэри - племянница Джона.
eng: Tom didn't know that Mary was John's wife.
rus: Том не знал, что Мэри - жена Джона.
eng: Tom didn't know that Mary would be there.
rus: Том не знал, что Мэри там будет.
eng: Tom didn't know that somebody wanted to kill him.
rus: Том не знал, что его хотят убить.
eng: Tom didn't know that someone wanted to kill him.
rus: Том не знал, что его хотят убить.
eng: Tom didn't know that song.
rus: Том не знал эту песню.
eng: Tom didn't know that that was going to happen.
rus: Том не знал, что это произойдёт.
eng: Tom didn't know that that was going to happen.
rus: Том не знал, что это случится.
eng: Tom didn't know that that would happen.
rus: Том не знал, что это произойдёт.
eng: Tom didn't know that that would happen.
rus: Том не знал, что это случится.
eng: Tom didn't know that the bridge was closed.
rus: Том не знал, что мост закрыт.
eng: Tom didn't know that the deadline was today.
rus: Том не знал, что сегодня крайний срок.
eng: Tom didn't know that was going to happen.
rus: Том не знал, что это произойдёт.
eng: Tom didn't know that was going to happen.
rus: Том не знал, что это случится.
eng: Tom didn't know that would happen.
rus: Том не знал, что это произойдёт.
eng: Tom didn't know that would happen.
rus: Том не знал, что это случится.
eng: Tom didn't know that.
rus: Том этого не знал.
eng: Tom didn't know the answer.
rus: Том не знал ответа.
eng: Tom didn't know the gun was loaded.
rus: Том не знал, что пистолет заряжен.
eng: Tom didn't know their names.
rus: Том не знал их имён.
eng: Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.
rus: Том не знал значения слова «англофобия», поэтому сделал быстрый поиск в Интернете, чтобы попробовать выяснить, что это значит.
eng: Tom didn't know the reason why Mary was crying.
rus: Том не знал, почему Мэри плачет.
eng: Tom didn't know the rules.
rus: Том не знал правил.
eng: Tom didn't know the truth then.
rus: Том тогда не знал правды.
eng: Tom didn't know this.
rus: Том этого не знал.
eng: Tom didn't know what else to do.
rus: Том не знал, что ещё делать.
eng: Tom didn't know what else to say.
rus: Том не знал, что еще сказать.
eng: Tom didn't know what had happened.
rus: Том не знал, что произошло.
eng: Tom didn't know what had happened.
rus: Том не знал, что случилось.
eng: Tom didn't know what he'd say to Mary.
rus: Том не знал, что скажет Мэри.
eng: Tom didn't know what he needed to do.
rus: Том не знал, что ему нужно делать.
eng: Tom didn't know what he should believe.
rus: Том не знал, чему верить.
eng: Tom didn't know what he wanted to do.
rus: Том не знал, чем ему хочется заняться.