DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I appreciate your trust in my abilities, but I'm afraid I'm no longer that good.
rus: Ценю твоё доверие к моим способностям, но боюсь, я уже не тот.
eng: I appreciate your understanding.
rus: Я ценю ваше понимание.
eng: I appreciate your vigilance.
rus: Ценю вашу бдительность.
eng: I approve of your plan.
rus: Я одобряю ваш план.
eng: I approve of your plan.
rus: Я одобряю твой план.
eng: I approve the suggestion.
rus: Я одобряю это предложение.
eng: I approve.
rus: Я даю добро.
eng: I approve.
rus: Я одобряю.
eng: I argued with everyone.
rus: Я со всеми спорил.
eng: I argued with him about the new plan.
rus: Я спорил с ним о новом плане.
eng: I argued with him.
rus: Я спорила с ним.
eng: I argued with him.
rus: Я спорил с ним.
eng: I argued with my father.
rus: Я поспорил с отцом.
eng: I argued with them.
rus: Я спорила с ними.
eng: I argued with them.
rus: Я спорил с ними.
eng: I argued with Tom a little bit.
rus: Я немного поспорил с Томом.
eng: I argued with Tom.
rus: Я поспорил с Томом.
eng: I argued with your father.
rus: Я поспорил с вашим отцом.
eng: I argued with your father.
rus: Я поспорил с твоим отцом.
eng: I argue that the structuralist theory suffers from a number of irredeemable flaws that render it of little or no value.
rus: Я утверждаю, что структуралистская теория страдает от ряда непоправимых изъянов, которые лишают её какой-либо ценности.
eng: I arranged a meeting on the train station with her at five o'clock
rus: Я договорился о встрече с ней на вокзале в пять часов.
eng: I arrived after Tom had left.
rus: Я приехал после того, как Том ушёл.
eng: I arrived at 2:30.
rus: Я приехал в половине третьего.
eng: I arrived at 2:30
rus: Я приехал в половине третьего.
eng: I arrived at 2:30.
rus: Я приехал полтретьего.
eng: I arrived at 2:30
rus: Я приехал полтретьего.
eng: I arrived at Narita Airport this morning.
rus: Этим утром я прибыл в аэропорт Нарита.
eng: I arrived at school on time.
rus: Я пришёл в школу вовремя.
eng: I arrived at school on time.
rus: Я пришла в школу вовремя.
eng: I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
rus: Я приехал на стадион в 16:00, но игра уже началась.
eng: I arrived at the station on time.
rus: Я прибыл на станцию вовремя.
eng: I arrived at the station ten minutes late.
rus: Я опоздал на вокзал на десять минут.
eng: I arrived at the station ten minutes late.
rus: Я приехал на вокзал на десять минут позже.
eng: I arrived at the station.
rus: Я прибыл на станцию.
eng: I arrived at the village before dark.
rus: Я прибыл в деревню дотемна.
eng: I arrived early.
rus: Я рано приехал.
eng: I arrived first.
rus: Я прибыл первым.
eng: I arrived first.
rus: Я приехал первым.
eng: I arrived here about five o'clock.
rus: Я пришел сюда около пяти.
eng: I arrived here a few minutes before you.
rus: Я приехал за несколько минут до вас.
eng: I arrived here a few minutes before you.
rus: Я приехал за несколько минут до тебя.
eng: I arrived here at eight this morning.
rus: Я прибыл сюда этим утром в восемь часов.
eng: I arrived here safely early this morning.
rus: Я благополучно прибыл сюда ранним утром.
eng: I arrived here safely early this morning.
rus: Я благополучно прибыл сюда рано утром.
eng: I arrived here yesterday.
rus: Я прибыл сюда вчера.
eng: I arrived here yesterday.
rus: Я приехал сюда вчера.
eng: I arrived home last Friday.
rus: Я приехал домой в прошлую пятницу.
eng: I arrived home last Monday.
rus: Я приехал домой в прошлый понедельник.
eng: I arrived home late.
rus: Я пришёл домой поздно.
eng: I arrived in Boston at 2:30.
rus: Я прибыл в Бостон полтретьего.
eng: I arrived in Boston last night.
rus: Я приехал в Бостон вчера вечером.
eng: I arrived in Boston on Monday.
rus: Я приехал в Бостон в понедельник.
eng: I arrived in Boston yesterday.
rus: Я прибыл вчера в Бостон.
eng: I arrived in London.
rus: Я прибыл в Лондон.
eng: I arrived in London.
rus: Я приехал в Лондон.
eng: I arrived in time.
rus: Я приехал вовремя.
eng: I arrived in Tokyo at noon.
rus: Я прибыла в Токио в полдень.
eng: I arrived in Tokyo at noon.
rus: Я прибыл в Токио в полдень.
eng: I arrived in Tokyo yesterday.
rus: Я приехал в Токио вчера.
eng: I arrived just when he was leaving.
rus: Я приехал как раз, когда он уходил.
eng: I arrived just when Tom was leaving.
rus: Я приехал, как раз когда Том уходил.
eng: I arrived last.
rus: Я приехал последним.
eng: I arrived later than usual.
rus: Я прибыл позже, чем обычно.
eng: I arrived later than usual.
rus: Я приехал позже обычного.
eng: I arrived late, so I didn't hear everything.
rus: Я пришёл поздно и потому не всё слышал.
eng: I arrived on time.
rus: Я приехал вовремя.
eng: I arrived safe and sound this morning.
rus: Я прибыл сегодня утром цел и невредим.
eng: I arrived there before Tom did.
rus: Я приехал туда раньше Тома.
eng: I arrived there before Tom.
rus: Я приехал туда раньше Тома.
eng: I arrived there too early.
rus: Я прибыл туда слишком рано.
eng: I arrived there too early.
rus: Я приехал туда слишком рано.
eng: I arrived there too early.
rus: Я слишком рано туда приехал.
eng: I arrived three days ago.
rus: Я прибыл три дня назад.
eng: I arrived too early.
rus: Я прибыл слишком рано.
eng: I arrived too early.
rus: Я слишком рано приехал.
eng: I arrived too late.
rus: Я слишком поздно приехал.
eng: I arrived two weeks ago.
rus: Я прибыл две недели назад.
eng: I arrived yesterday.
rus: Я вчера приехал.
eng: I arrived yesterday.
rus: Я вчера приехала.
eng: I ask about apples, and you answer me about pears.
rus: Я спрашиваю об одном, а ты мне в ответ говоришь совсем о другом.
eng: I ask a lot of questions.
rus: Я задаю много вопросов.
eng: I asked a friend of mine to help us.
rus: Я попросил одного своего друга нам помочь.
eng: I asked a lot of questions.
rus: Я задавал много вопросов.
eng: I asked around about her.
rus: Я о ней поспрашивал.
eng: I asked around about him.
rus: Я о нём поспрашивал.
eng: I asked around about them.
rus: Я о них поспрашивал.
eng: I asked around about you.
rus: Я порасспрашивал о тебе.
eng: I asked each boy three questions.
rus: Я задал каждому из мальчиков по три вопроса.
eng: I asked first.
rus: Я первая спросила.
eng: I asked for a decaf.
rus: Я заказал кофе без кофеина.
eng: I asked for a seat in the non-smoking section.
rus: Я попросил место в отделении для некурящих.
eng: I asked for a seat in the smoking section.
rus: Я попросил место в зоне для курящих.
eng: I asked for Bob's help.
rus: Я обратился к Бобу за помощью.
eng: I asked for food.
rus: Я попросил еды.
eng: I asked for grape juice.
rus: Я попросил виноградного сока.
eng: I asked for grape juice.
rus: Я попросил виноградного соку.
eng: I asked for help.
rus: Я попросил помощи.
eng: I asked for his help.
rus: Я попросил его о помощи.
eng: I asked for money.
rus: Я попросил денег.
eng: I asked for permission to do that.
rus: Я попросил разрешения это сделать.
eng: I asked for the key and went upstairs to my room.
rus: Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.
eng: I asked for three hundred dollars.
rus: Я попросил триста долларов.
eng: I asked for Tom's help.
rus: Я попросил Тома о помощи.
eng: I asked for Tom.
rus: Я спросил Тома.
eng: I asked her a difficult question.
rus: Я задал ей сложный вопрос.
eng: I asked her a few questions.
rus: Я задал ей несколько вопросов.
eng: I asked her for a date.
rus: Я позвал её на свидание.
eng: I asked her for a date.
rus: Я пригласил её на свидание.
eng: I asked her for some advice.
rus: Я спросил у неё совета.
eng: I asked her if he liked Chinese food.
rus: Я спросил у неё, нравится ли ему китайская кухня.
eng: I asked her if I could read the book.
rus: Я спросил её, можно ли почитать эту книгу.
eng: I asked her if she had been to Mexico.
rus: Я спросил, бывала ли она в Мексике.
eng: I asked her if she knew his address.
rus: Я спросил у неё, знает ли она его адрес.
eng: I asked her if she wanted to go for a walk.
rus: Я спросил её, хочет ли она пойти прогуляться.
eng: I asked her if she was okay.
rus: Я спросил у неё, всё ли с ней в порядке.
eng: I asked her not to interfere.
rus: Я попросила её не вмешиваться.
eng: I asked her not to interfere.
rus: Я попросил её не вмешиваться.
eng: I asked her out and she said yes.
rus: Я пригласил её на свидание, и она согласилась.
eng: I asked her out on a date.
rus: Я назначил ей свидание.
eng: I asked her out on a date.
rus: Я пригласил её на свидание.
eng: I asked her out.
rus: Я пригласил её на свидание.
eng: I asked her the same question.
rus: Я задала ей тот же вопрос.
eng: I asked her the same question.
rus: Я задал ей тот же вопрос.
eng: I asked her the same thing.
rus: Я спросил у неё то же самое.
eng: I asked her to be here by six.
rus: Я попросил её быть здесь к шести часам.
eng: I asked her to be here.
rus: Я попросил её быть здесь.
eng: I asked her to call me at five o'clock.
rus: Я попросил её позвонить мне в пять часов.
eng: I asked her to call you.
rus: Я попросила её позвонить вам.
eng: I asked her to call you.
rus: Я попросил её позвонить вам.
eng: I asked her to call you.
rus: Я попросил её позвонить тебе.
eng: I asked her to call you.
rus: Я попросил её, чтобы она позвонила вам.
eng: I asked her to call you.
rus: Я попросил её, чтобы она позвонила тебе.
eng: I asked her to close the door.
rus: Я попросила её закрыть дверь.
eng: I asked her to close the door.
rus: Я попросила её, чтобы она закрыла дверь.
eng: I asked her to close the door.
rus: Я попросил её закрыть дверь.
eng: I asked her to close the door.
rus: Я попросил её, чтобы она закрыла дверь.
eng: I asked her to come in.
rus: Я попросил её войти.
eng: I asked her to come with me.
rus: Я попросила её пойти со мной.
eng: I asked her to come with me.
rus: Я попросил её пойти со мной.
eng: I asked her to come.
rus: Я попросил её прийти.
eng: I asked her to dance.
rus: Я пригласил её на танец.
eng: I asked her to describe it.
rus: Я попросил её описать его.
eng: I asked her to describe it.
rus: Я попросил её описать её.
eng: I asked her to describe it.
rus: Я попросил её описать это.
eng: I asked her to do it for me.
rus: Я попросил её сделать это для меня.
eng: I asked her to do it for me.
rus: Я попросил её, чтобы она сделала это для меня.
eng: I asked her to go to a movie with me.
rus: Я попросил её сходить со мной в кино.
eng: I asked her to help.
rus: Я попросил её помочь.
eng: I asked her to introduce him to me.
rus: Я попросил её познакомить меня с ним.
eng: I asked her to introduce him to me.
rus: Я попросил её представить его мне.
eng: I asked her to leave.
rus: Я попросила её уйти.
eng: I asked her to leave.
rus: Я попросил её уйти.
eng: I asked her to make four copies of the letter.
rus: Я её попросил сделать четыре копии письма.
eng: I asked her to make four copies of the letter.
rus: Я попросил её сделать 4 копии письма.
eng: I asked her to make tea.
rus: Я попросил её сделать чай.
eng: I asked her to open the door.
rus: Я попросил её открыть дверь.
eng: I asked her to pick me up around four.
rus: Я попросил её забрать меня около четырёх.
eng: I asked her to pick me up around four.
rus: Я попросил её, чтобы она забрала меня часа в четыре.
eng: I asked her to play the guitar.
rus: Я попросил её поиграть на гитаре.
eng: I asked her to sign the papers.
rus: Я попросил её подписать документы.
eng: I asked her to stay out of it.
rus: Я попросил её держаться от этого подальше.
eng: I asked her to stop.
rus: Я попросила её перестать.
eng: I asked her to stop.
rus: Я попросил её остановиться.
eng: I asked her to stop.
rus: Я попросил её перестать.
eng: I asked her to teach me French.
rus: Я попросила её научить меня французскому языку.
eng: I asked her to teach me French.
rus: Я попросил её научить меня французскому языку.
eng: I asked her to unlock the door.
rus: Я попросил её отпереть дверь.
eng: I asked her to wait a minute.
rus: Я попросил её подождать минутку.
eng: I asked her to watch my things.
rus: Я попросил её присмотреть за моими вещами.
eng: I asked her what kind of music she liked.
rus: Я спросил её, какая музыка ей нравится.
eng: I asked her what was wrong.
rus: Я спросил у неё, что не так.
eng: I asked her.
rus: Я попросил её.
eng: I asked her.
rus: Я спросил у неё.
eng: I asked him about his new book.
rus: Я спросил его насчёт его новой книги.
eng: I asked him about the accident.
rus: Я расспрашивал его о происшествии.
eng: I asked him about the accident.
rus: Я расспросил его об аварии.
eng: I asked him about the accident.
rus: Я спросил его об аварии.
eng: I asked him about what he witnessed, but he wasn't very forthcoming.
rus: Я спросил его о том, чему он был свидетелем, но он был не очень настроен на сотрудничество.
eng: I asked him a difficult question.
rus: Я задал ему трудный вопрос.
eng: I asked him a favor.
rus: Я попросил его об одолжении.
eng: I asked him a few questions.
rus: Я задал ему несколько вопросов.
eng: I asked him a question.
rus: Я задал ему вопрос.
eng: I asked him for advice.
rus: Я попросил у него совета.
eng: I asked him for a favor.
rus: Я попросил его об одолжении.
eng: I asked him for his name.
rus: Я поинтересовался его именем.
eng: I asked him for some advice.
rus: Я спросил у него совета.
eng: I asked him if he knew her address.
rus: Я спросил его, знает ли он её адрес.
eng: I asked him if he knew her address.
rus: Я спросил у него, знает ли он её адрес.
eng: I asked him if he knew her well.
rus: Я спросил у него, хорошо ли он её знает.
eng: I asked him if he knew my name.
rus: Я спросил его, знает ли он моё имя.
eng: I asked him if he wanted a watch.
rus: Я спросил его, нужны ли ему часы.
eng: I asked him if he would help me.
rus: Я его спросил, поможет ли он мне.
eng: I asked him if I could read his book.
rus: Я спросил его, могу ли я почитать его книгу.
eng: I asked him if I could talk to him in private.
rus: Я спросил у него, могу ли я поговорить с ним наедине.
eng: I asked him many questions about ecology.
rus: Я задал ему много вопросов об экологии.
eng: I asked him not to drive fast.
rus: Я попросила его не ехать быстро.
eng: I asked him not to drive fast.
rus: Я попросил его не ехать быстро.
eng: I asked him not to drive so fast.
rus: Я попросил его не вести машину так быстро.
eng: I asked him not to drive so fast.
rus: Я попросил его не ехать так быстро.
eng: I asked him not to interfere.
rus: Я попросила его не вмешиваться.
eng: I asked him not to interfere.
rus: Я попросил его не вмешиваться.
eng: I asked him out and he said yes.
rus: Я пригласил его на свидание, и он согласился.
eng: I asked him several times, but he simply didn't reply.
rus: Я спрашивал его несколько раз, но он просто не отвечал.
eng: I asked him the same question.
rus: Я задала ему тот же вопрос.
eng: I asked him the same question.
rus: Я задал ему тот же вопрос.
eng: I asked him the same thing.
rus: Я спросил у него то же самое.
eng: I asked him to answer soon after he received my letter.
rus: Я попросил его ответить мне сразу после того, как он получит моё письмо.
eng: I asked him to be here by six.
rus: Я попросил его быть здесь к шести часам.
eng: I asked him to be here.
rus: Я попросил его быть здесь.
eng: I asked him to call you.
rus: Я попросила его позвонить вам.
eng: I asked him to call you.
rus: Я попросила его позвонить тебе.
eng: I asked him to call you.
rus: Я попросил его позвонить вам.
eng: I asked him to call you.
rus: Я попросил его позвонить тебе.
eng: I asked him to call you.
rus: Я попросил его, чтобы он позвонил вам.
eng: I asked him to call you.
rus: Я попросил его, чтобы он позвонил тебе.
eng: I asked him to close the door.
rus: Я попросила его закрыть дверь.
eng: I asked him to close the door.
rus: Я попросила его, чтобы он закрыл дверь.
eng: I asked him to close the door.
rus: Я попросил его закрыть дверь.
eng: I asked him to close the door.
rus: Я попросил его, чтобы он закрыл дверь.
eng: I asked him to come in.
rus: Я попросил его войти.
eng: I asked him to come with me.
rus: Я попросил его пойти со мной.
eng: I asked him to come.
rus: Я попросил его прийти.
eng: I asked him to describe it.
rus: Я попросил его описать его.
eng: I asked him to describe it.
rus: Я попросил его описать её.
eng: I asked him to describe it.
rus: Я попросил его описать это.
eng: I asked him to do it for me.
rus: Я попросил его сделать это для меня.
eng: I asked him to do it for me.
rus: Я попросил его, чтобы он сделал это для меня.
eng: I asked him to do that.
rus: Я попросил его это сделать.
eng: I asked him to drive me home.
rus: Я попросил его отвезти меня домой.
eng: I asked him to go to my room for my glasses.
rus: Я попросила его сходить в комнату за моими очками.
eng: I asked him to go to my room for my glasses.
rus: Я попросил его сходить в комнату за моими очками.
eng: I asked him to help me.
rus: Я попросил его помочь мне.
eng: I asked him to help.
rus: Я попросила его помочь.
eng: I asked him to help.
rus: Я попросил его помочь.
eng: I asked him to introduce her to me.
rus: Я попросил его познакомить меня с ней.
eng: I asked him to introduce her to me.
rus: Я попросил его представить её мне.
eng: I asked him to leave at once.
rus: Я попросил его уйти немедленно.
eng: I asked him to leave.
rus: Я попросил его уйти.
eng: I asked him to lend me some money.
rus: Я попросил его одолжить мне немного денег.
eng: I asked him to make four copies of the letter.
rus: Я попросила его сделать четыре копии письма.
eng: I asked him to make four copies of the letter.
rus: Я попросил его сделать четыре копии письма.
eng: I asked him to open the door.
rus: Я попросил его открыть дверь.
eng: I asked him to open the window.
rus: Я попросил его открыть окно.
eng: I asked him to play the guitar.
rus: Я попросил его поиграть на гитаре.
eng: I asked him to send us the book.
rus: Я попросил его отправить нам книгу.
eng: I asked him to sign the papers.
rus: Я попросил его подписать документы.
eng: I asked him to speak Berber.
rus: Я попросил его говорить по-берберски.
eng: I asked him to start at once.
rus: Я попросил его отправляться немедленно.
eng: I asked him to stay out of it.
rus: Я попросил его держаться от этого подальше.
eng: I asked him to stop.
rus: Я попросил его остановиться.
eng: I asked him to stop.
rus: Я попросил его перестать.
eng: I asked him to teach me French.
rus: Я попросила его научить меня французскому языку.
eng: I asked him to teach me French.
rus: Я попросил его научить меня французскому языку.
eng: I asked him to turn down the volume on his speakers.
rus: Я попросил его убавить громкость динамиков.
eng: I asked him to unlock the door.
rus: Я попросил его отпереть дверь.
eng: I asked him to wait here.
rus: Я попросил его подождать здесь.
eng: I asked him to watch my things.
rus: Я попросил его присмотреть за моими вещами.
eng: I asked him what happened, but he wouldn't tell me.
rus: Я спросил его, что случилось, но он не захотел мне рассказывать.
eng: I asked him what happened, but he wouldn't tell me.
rus: Я спросил его, что случилось, но он не стал мне рассказывать.
eng: I asked him what his name was.
rus: Я спросил у него, как его зовут.
eng: I asked him what was wrong.
rus: Я спросил у него, что не так.
eng: I asked him where he lived.
rus: Я спросил его, где он живет.
eng: I asked him where he parked his car.
rus: Я спросил его, где он припарковался.
eng: I asked him where he was going.
rus: Я спросил его, куда он идет.
eng: I asked him where I could park my car.
rus: Я спросил его, где я могу припарковать свой автомобиль.
eng: I asked him where I should park my car.
rus: Я спросила его, где мне припарковаться.
eng: I asked him where I should park my car.
rus: Я спросил его, где мне припарковаться.
eng: I asked him why he was crying.
rus: Я спросил у него, почему он плачет.
eng: I asked him why he was sad.
rus: Я спросил у него, почему ему грустно.
eng: I asked him.
rus: Я попросил его.
eng: I asked him.
rus: Я спросил у него.
eng: I asked how Tom was.
rus: Я спросил, как дела у Тома.
eng: I asked how Tom was.
rus: Я спросил, как Том.
eng: I asked how you were.
rus: Я спросила, как вы.
eng: I asked if she was cold but Liisa shook her head.
rus: Я спросил, холодно ли ей, но Лииза мотнула головой.
eng: I asked if you wanted a ride.
rus: Я спросил, не хотите ли вы, чтобы я вас подвёз.
eng: I asked if you wanted a ride.
rus: Я спросил, не хочешь ли ты, чтобы я тебя подвёз.
eng: I asked Ken to help me.
rus: Я попросил Кена помочь мне.
eng: I asked Ken to help me.
rus: Я попросил Кена, чтобы он помог мне.
eng: I asked many people for help, but so far I haven't had any luck.
rus: Я многих просил о помощи, но пока что безуспешно.
eng: I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
rus: Я многих спрашивал о магазине, но никто о нём не слышал.
eng: I asked Mary for her address.
rus: Я спросил у Мэри её адрес.
eng: I asked Mary how she'd do it.
rus: Я спросил Мэри, как она это сделает.
eng: I asked Mary if I could talk to her in private.
rus: Я спросил у Мэри, могу ли я поговорить с ней наедине.
eng: I asked Mary if she knew him well.
rus: Я спросил Мэри, хорошо ли она его знает.
eng: I asked Mary if she knew Tom.
rus: Я спросил Мэри, знает ли она Тома.
eng: I asked Mary if she knew Tom.
rus: Я спросил Мэри, знакома ли она с Томом.
eng: I asked Mary if she needed money.
rus: Я спросил Мэри, нужны ли ей деньги.
eng: I asked Mary if she was busy.
rus: Я спросил Мэри, занята ли она.
eng: I asked Mary out on a date.
rus: Я позвал Мэри на свидание.
eng: I asked Mary out on a date.
rus: Я пригласил Мэри на свидание.
eng: I asked Mary out.
rus: Я пригласил Мэри на свидание.
eng: I asked Mary to behave herself.
rus: Я попросил Мэри вести себя прилично.
eng: I asked Mary to clean her room.
rus: Я попросил Мэри, чтобы она убралась у себя в комнате.
eng: I asked Mary to dance with me.
rus: Я пригласил Мэри на танец.
eng: I asked Mary what she'd advise.
rus: Я спросил Мэри, что она посоветует.
eng: I asked Mary what she meant.
rus: Я спросил Мэри, что она имеет в виду.
eng: I asked Mary what she thought of Tom.
rus: Я спросил Мэри, что она думает о Томе.
eng: I asked Mary what she thought.
rus: Я спросил Мэри, что она думает.
eng: I asked Mary what she was eating.
rus: Я спросил Мэри, что она ест.
eng: I asked Mary where she'd been.
rus: Я спросил Мэри, где она была.
eng: I asked Mary where she'd gone.
rus: Я спросил Мэри, куда она ездила.
eng: I asked Mary where she'd gone.
rus: Я спросил Мэри, куда она ходила.
eng: I asked Mary where she lived.
rus: Я спросил Мэри, где она живёт.
eng: I asked Mary where she's from.
rus: Я спросил Мэри, откуда она.
eng: I asked Mary where she's from.
rus: Я спросил Мэри, откуда она родом.
eng: I asked Mary where she was going.
rus: Я спросил Мэри, куда она едет.
eng: I asked Mary where she was going.
rus: Я спросил Мэри, куда она идёт.
eng: I asked Mary whether she wanted to go to Boston with me.
rus: Я спросил Мэри, хочет ли она поехать со мной в Бостон.
eng: I asked Mary why she did that.
rus: Я спросил Мэри, зачем она это делает.
eng: I asked Mary why she never got remarried after her husband died.
rus: Я спросил у Мэри, почему она так и не вышла замуж после смерти мужа.
eng: I asked Mary why she never got remarried after her husband died.
rus: Я спросил у Мэри, почему она так и не вышла снова замуж после того, как её муж умер.
eng: I asked Mary why she wanted to go to Boston.
rus: Я спросил Мэри, зачем она хочет поехать в Бостон.
eng: I asked Mary why she was crying.
rus: Я спросил у Мэри, почему она плачет.
eng: I asked Mary why she was sad.
rus: Я спросил Мэри, почему она грустная.
eng: I asked Mike to help me.
rus: Я попросил Майка помочь мне.
eng: I asked Mother to wake me up at four.
rus: Я попросил маму разбудить меня в четыре.
eng: I asked my aunt to tell the stories of her travels.
rus: Я попросил свою тётю рассказать о её путешествиях.
eng: I asked my boss for a pay raise.
rus: Я попросил моего начальника повысить мне зарплату.
eng: I asked my boss for a pay rise.
rus: Я попросил у начальника прибавки к зарплате.
eng: I asked my brother to repair my bicycle.
rus: Я попросил брата починить мне велосипед.
eng: I asked my father to buy this toy.
rus: Я попросил отца купить эту игрушку.
eng: I asked my friend for advice.
rus: Я спросила совета у друга.
eng: I asked my friend if he had noticed something weird in my speech. To my greatest astonishment, he said he hadn't.
rus: Я спросил у моего друга, заметил ли он что-нибудь непонятное в моей речи. К моему величайшему изумлению, он сказал, что нет.
eng: I asked my friend to send me a couple coins of his country.
rus: Я попросил друга отправить мне несколько монет его страны.
eng: I asked my mother if breakfast was ready.
rus: Я спросил маму, готов ли завтрак.
eng: I asked my mother to wake me up at four.
rus: Я попросил маму разбудить меня в четыре.
eng: I asked my mother what to bring there.
rus: Я спросил мою мать, что принести туда.
eng: I asked my mother what to take there.
rus: Я спросила мою мать, что принести туда.
eng: I asked myself why.
rus: Я спрашивал себя почему.
eng: I asked my son what he really wanted.
rus: Я спросил сына, чего он хочет на самом деле.
eng: I asked my teacher what to do next.
rus: Я спросил у своего преподавателя, что делать дальше.
eng: I asked my teacher what to do next.
rus: Я спросил у своего учителя, что делать дальше.
eng: I asked my teacher what to do next.
rus: Я спросил учителя, что мне делать дальше.
eng: I asked questions.
rus: Я задавал вопросы.
eng: I asked somebody to help me.
rus: Я кое-кого попросил мне помочь.
eng: I asked some questions.
rus: Я задал несколько вопросов.
eng: I asked the bartender for another beer.
rus: Я попросил у бармена ещё одно пиво.
eng: I asked the bartender for another beer.
rus: Я попросил у бармена ещё одну кружку пива.
eng: I asked the boys why they were laughing.
rus: Я спросил мальчиков, почему они смеются.
eng: I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.
rus: Я попросил мясника убрать с мяса весь жир.
eng: I asked the doctor some questions.
rus: Я задал доктору ещё несколько вопросов.
eng: I asked them a few questions.
rus: Я задал им несколько вопросов.
eng: I asked the man in the mirror: "How did you get in there?"
rus: Я спросил человека в зеркале: "Как Вы туда попали?".
eng: I asked the man in the mirror: "How did you get in there?"
rus: Я спросил человека в зеркале: "Как ты туда попал?".
eng: I asked them for some advice.
rus: Я спросил у них совета.
eng: I asked them not to interfere.
rus: Я попросила их не вмешиваться.
eng: I asked them not to interfere.
rus: Я попросил их не вмешиваться.
eng: I asked them the same question.
rus: Я задал им тот же вопрос.
eng: I asked them the same thing.
rus: Я спросил у них то же самое.
eng: I asked them to be here.
rus: Я попросил их быть здесь.
eng: I asked them to call you.
rus: Я попросила их позвонить тебе.
eng: I asked them to call you.
rus: Я попросил их позвонить вам.
eng: I asked them to call you.
rus: Я попросил их позвонить тебе.
eng: I asked them to call you.
rus: Я попросил их, чтобы они позвонили вам.
eng: I asked them to call you.
rus: Я попросил их, чтобы они позвонили тебе.
eng: I asked them to close the door.
rus: Я попросила их закрыть дверь.
eng: I asked them to close the door.
rus: Я попросила их, чтобы они закрыли дверь.
eng: I asked them to close the door.
rus: Я попросил их закрыть дверь.
eng: I asked them to close the door.
rus: Я попросил их, чтобы они закрыли дверь.
eng: I asked them to come in.
rus: Я попросил их войти.
eng: I asked them to come with me.
rus: Я попросил их пойти со мной.
eng: I asked them to come.
rus: Я попросила их прийти.
eng: I asked them to come.
rus: Я попросил их прийти.
eng: I asked them to describe it.
rus: Я попросила их описать его.
eng: I asked them to describe it.
rus: Я попросил их описать его.
eng: I asked them to describe it.
rus: Я попросил их описать её.
eng: I asked them to describe it.
rus: Я попросил их описать это.
eng: I asked them to do it for me.
rus: Я попросил их сделать это для меня.
eng: I asked them to do it for me.
rus: Я попросил их, чтобы они сделали это для меня.
eng: I asked them to fix my car.
rus: Я попросила их починить мою машину.
eng: I asked them to fix my car.
rus: Я попросил их отремонтировать мою машину.
eng: I asked them to fix my car.
rus: Я попросил их починить мою машину.
eng: I asked them to help.
rus: Я попросил их помочь.
eng: I asked them to join us.
rus: Я попросила их присоединиться к нам.
eng: I asked them to join us.
rus: Я попросил их присоединиться к нам.
eng: I asked them to leave.
rus: Я попросил их выйти.
eng: I asked them to leave.
rus: Я попросил их уйти.
eng: I asked them to sign the papers.
rus: Я попросил их подписать документы.
eng: I asked them to stay out of it.
rus: Я попросила их держаться от этого подальше.
eng: I asked them to stop.
rus: Я попросил их остановиться.
eng: I asked them to stop.
rus: Я попросил их перестать.
eng: I asked them to unlock the door.
rus: Я попросил их отпереть дверь.
eng: I asked them to watch my things.
rus: Я попросила их присмотреть за моими вещами.
eng: I asked them to watch my things.
rus: Я попросил их присмотреть за моими вещами.
eng: I asked them what they were doing.
rus: Я спросил их, что они делают.
eng: I asked them what was wrong.
rus: Я спросил у них, что не так.
eng: I asked them.
rus: Я попросил их.
eng: I asked them.
rus: Я спросил у них.
eng: I asked the same question again.
rus: Я снова задала тот же вопрос.
eng: I asked the same question again.
rus: Я снова задал тот же вопрос.
eng: I asked the student to quiet down. It was like talking to a wall, nothing happened.
rus: Я попросил студента успокоиться. Это было без толку, всё равно что со стенкой разговаривать.
eng: I asked the waiter to see about getting us a better table.
rus: Я спросил официанта, нельзя ли занять столик получше.
eng: I asked the waitress for another cup of coffee.
rus: Я попросил у официантки ещё одну чашку кофе.
eng: I asked Tom about his new book.
rus: Я спросил Тома о его новой книге.
eng: I asked Tom about that several times.
rus: Я много раз спрашивал об этом Тома.
eng: I asked Tom about that.
rus: Я спросил об этом Тома.
eng: I asked Tom about that.
rus: Я спросил об этом у Тома.
eng: I asked Tom a difficult question.
rus: Я задал Тому сложный вопрос.
eng: I asked Tom a few questions.
rus: Я задал Тому несколько вопросов.
eng: I asked Tom a lot of questions.
rus: Я задал Тому множество вопросов.
eng: I asked Tom and Mary why they did that.
rus: Я спросил у Тома и Мэри, почему они это сделали.
eng: I asked Tom a question.
rus: Я задал Тому вопрос.
eng: I asked Tom for advice.
rus: Я спросил у Тома совета.
eng: I asked Tom for a favor.
rus: Я попросил Тома об одолжении.
eng: I asked Tom for a favor.
rus: Я попросил Тома об услуге.
eng: I asked Tom for help.
rus: Я попросил Тома о помощи.
eng: I asked Tom for help.
rus: Я просил Тома о помощи.
eng: I asked Tom for his address.
rus: Я спросил у Тома его адрес.
eng: I asked Tom for his keys.
rus: Я попросил у Тома его ключи.
eng: I asked Tom for his phone number.
rus: Я попросил у Тома его номер телефона.
eng: I asked Tom for Mary's phone number.
rus: Я попросил у Тома номер телефона Мэри.
eng: I asked Tom for money.
rus: Я попросил у Тома денег.
eng: I asked Tom for permission.
rus: Я попросил разрешения у Тома.
eng: I asked Tom for permission.
rus: Я попросил у Тома разрешения.
eng: I asked Tom for water.
rus: Я попросил у Тома воды.
eng: I asked Tom how he'd do it.
rus: Я спросил Тома, как он это сделает.
eng: I asked Tom how he'd do that.
rus: Я спросил Тома, как он это сделает.
eng: I asked Tom how he was.
rus: Я спросил Тома, как он.
eng: I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.
rus: Я спросил Тома сколько, по его мнению, может стоить нанять кого-нибудь для покраски нашего дома.
eng: I asked Tom how much he weighed.
rus: Я спросил Тома, сколько он весит.
eng: I asked Tom how much time he thought it would take.
rus: Я спросил Тома, сколько времени это займёт по его мнению.
eng: I asked Tom if anybody was in the classroom.
rus: Я спросил Тома, есть ли кто в классе.
eng: I asked Tom if any of his sisters were unmarried.
rus: Я спросил у Тома, есть ли среди его сестёр незамужние.
eng: I asked Tom if anyone was in the classroom.
rus: Я спросил Тома, есть ли кто в классе.
eng: I asked Tom if dinner was ready.
rus: Я спросил у Тома, готов ли ужин.
eng: I asked Tom if he could recommend a good lawyer.
rus: Я спросил у Тома, может ли он порекомендовать мне хорошего адвоката.
eng: I asked Tom if he'd ever kissed a girl.
rus: Я спросил Тома, целовался ли он когда-нибудь с девушкой.
eng: I asked Tom if he'd like to do that.
rus: Я спросил Тома, хочет ли он это сделать.
eng: I asked Tom if he had any suggestions.
rus: Я спросил Тома, есть ли у него какие-либо предложения.
eng: I asked Tom if he knew her well.
rus: Я спросил у Тома, хорошо ли он её знает.
eng: I asked Tom if he knew Mary.
rus: Я спросил Тома, знает ли он Мэри.
eng: I asked Tom if he knew Mary.
rus: Я спросил у Тома, знаком ли он с Мэри.
eng: I asked Tom if he liked Chinese food.
rus: Я спросил Тома, любит ли он китайскую еду.
eng: I asked Tom if he liked studying French.
rus: Я спросил Тома, нравится ли ему изучать французский.
eng: I asked Tom if he needed money.
rus: Я спросил Тома, нужны ли ему деньги.
eng: I asked Tom if he needed more time.
rus: Я спросил Тома, нужно ли ему ещё время.
eng: I asked Tom if he wanted to drive.
rus: Я спросил у Тома, не хочет ли он повести машину.
eng: I asked Tom if he wanted to drive.
rus: Я спросил у Тома, не хочет ли он сесть за руль.
eng: I asked Tom if he wanted to go swimming.
rus: Я спросила у Тома, не хочет ли он пойти искупаться.
eng: I asked Tom if he wanted to go to Boston with me.
rus: Я спросил у Тома, хочет ли он поехать со мной в Бостон.
eng: I asked Tom if he was busy.
rus: Я спросил Тома, занят ли он.
eng: I asked Tom if he was nervous.
rus: Я спросил у Тома, нервничает ли он.
eng: I asked Tom if he was okay.
rus: Я спросил у Тома, всё ли с ним в порядке.
eng: I asked Tom if he was OK.
rus: Я спросил у Тома, всё ли с ним в порядке.
eng: I asked Tom if he would go, too.
rus: Я спросил у Тома, поедет ли он тоже.
eng: I asked Tom if he would go, too.
rus: Я спросил у Тома, пойдёт ли он тоже.
eng: I asked Tom if I could play his guitar.
rus: Я спросил у Тома, можно ли мне поиграть на его гитаре.
eng: I asked Tom if I could talk to him in private.
rus: Я спросил у Тома, могу ли я поговорить с ним наедине.
eng: I asked Tom if I was on the list of people invited to the party.
rus: Я спросил Тома, есть ли я в списке приглашённых на вечеринку.
eng: I asked Tom if Mary was OK.
rus: Я спросил Тома, всё ли в порядке с Мэри.
eng: I asked Tom if we could meet.
rus: Я спросил Тома, можем ли мы встретиться.
eng: I asked Tom not to bother us.
rus: Я попросил Тома не беспокоить нас.
eng: I asked Tom not to drive so fast.
rus: Я попросила Тома не ехать так быстро.
eng: I asked Tom not to drive so fast.
rus: Я попросил Тома не ехать так быстро.
eng: I asked Tom not to drive too fast.
rus: Я попросила Тома не ехать слишком быстро.
eng: I asked Tom not to drive too fast.
rus: Я попросил Тома не ехать слишком быстро.
eng: I asked Tom not to interfere.
rus: Я попросила Тома не вмешиваться.
eng: I asked Tom not to interfere.
rus: Я попросил Тома не вмешиваться.
eng: I asked Tom not to overreact.
rus: Я попросил Тома не реагировать слишком остро.
eng: I asked Tom not to post my picture on his website.
rus: Я попросил Тома не размещать мою фотографию на его сайте.
eng: I asked Tom not to post my picture on his website.
rus: Я попросил Тома, чтобы он не размещал мою фотографию на своём сайте.
eng: I asked Tom not to tell Mary about that, but he did anyway.
rus: Я попросил Тома не говорить об этом Мэри, но он всё равно сказал.
eng: I asked Tom not to tell Mary about that, but he did anyway.
rus: Я попросил Тома не рассказывать об этом Мэри, но он всё равно рассказал.
eng: I asked Tom not to wait for us.
rus: Я сказал Тому не ждать нас.
eng: I asked Tom not to wait for us.
rus: Я сказал Тому, чтобы он нас не ждал.
eng: I asked Tom not to wait.
rus: Я просил Тома не ждать.
eng: I asked Tom not to wear his sister's clothes.
rus: Я попросила Тома не носить вещи сестры.
eng: I asked Tom not to wear his sister's clothes.
rus: Я просила Тома не носить вещи сестры.
eng: I asked Tom not to wear his sister's clothes.
rus: Я просил Тома не носить вещи сестры.
eng: I asked Tom some questions.
rus: Я задал Тому несколько вопросов.
eng: I asked Tom that very question.
rus: Я задала Тому тот же вопрос.
eng: I asked Tom the same question.
rus: Я задала Тому тот же самый вопрос.
eng: I asked Tom the same question.
rus: Я задал Тому тот же вопрос.
eng: I asked Tom the same question.
rus: Я задал Тому тот же самый вопрос.
eng: I asked Tom this morning if he wanted to go jogging with me.
rus: Сегодня утром я спросил Тома, не хочет ли он пойти со мной на пробежку.
eng: I asked Tom to behave himself.
rus: Я попросил Тома вести себя прилично.
eng: I asked Tom to be here by 2:30.
rus: Я попросил Тома быть здесь к половине третьего.
eng: I asked Tom to call you.
rus: Я попросил Тома позвонить вам.
eng: I asked Tom to call you.
rus: Я попросил Тома позвонить тебе.
eng: I asked Tom to carry my suitcase.
rus: Я попросил Тома понести мой чемодан.
eng: I asked Tom to clean the bathtub.
rus: Я попросила Тома помыть ванную.
eng: I asked Tom to clean the room.
rus: Я попросил Тома убраться в комнате.
eng: I asked Tom to close the door.
rus: Я попросил Тома закрыть дверь.
eng: I asked Tom to close the door.
rus: Я попросил Фому закрыть дверь.
eng: I asked Tom to close the door.
rus: Я просила Тома закрыть дверь.
eng: I asked Tom to come in.
rus: Я попросил Тома войти.
eng: I asked Tom to come to Boston.
rus: Я просил Тома приехать в Бостон.
eng: I asked Tom to come.
rus: Я попросил Тома прийти.
eng: I asked Tom to describe it.
rus: Я попросил Тома описать это.
eng: I asked Tom to do it.
rus: Я попросил об этом Тома.
eng: I asked Tom to do it.
rus: Я попросил Тома сделать это.
eng: I asked Tom to do that as soon as possible.
rus: Я попросил Тома сделать это как можно скорее.
eng: I asked Tom to do that before Monday.
rus: Я попросил Тома сделать это до понедельника.
eng: I asked Tom to do that for me.
rus: Я попросил Тома сделать это для меня.
eng: I asked Tom to do that for us.
rus: Я попросил Тома сделать это для нас.
eng: I asked Tom to do that on Monday.
rus: Я попросил Тома сделать это в понедельник.
eng: I asked Tom to do that today.
rus: Я попросил Тома сделать это сегодня.
eng: I asked Tom to do that with Mary.
rus: Я попросил Тома сделать это вместе с Мэри.
eng: I asked Tom to do that yesterday.
rus: Я попросила Тома сделать это вчера.
eng: I asked Tom to do that.
rus: Я попросил об этом Тома.
eng: I asked Tom to do that.
rus: Я попросил Тома сделать это.
eng: I asked Tom to drive me home.
rus: Я попросил Тома отвезти меня домой.
eng: I asked Tom to drive.
rus: Я попросил Тома сесть за руль.
eng: I asked Tom to drop me off at the airport.
rus: Я попросил Тома подбросить меня до аэропорта.
eng: I asked Tom to drop me off at the train station.
rus: Я попросил Тома подбросить меня до железнодорожной станции.
eng: I asked Tom to explain what he meant.
rus: Я попросил Тома объяснить, что он имеет в виду.
eng: I asked Tom to find out what Mary wanted.
rus: Я попросил Тома узнать, чего Мэри хочет.
eng: I asked Tom to find out where Mary lived.
rus: Я попросил Тома узнать, где живёт Мэри.
eng: I asked Tom to give me a second chance.
rus: Я попросил Тома дать мне ещё один шанс.
eng: I asked Tom to give me some water.
rus: Я попросил Тома дать мне воды.
eng: I asked Tom to go there.
rus: Я попросил Тома туда сходить.
eng: I asked Tom to go there.
rus: Я попросил Тома туда съездить.
eng: I asked Tom to go to the supermarket and buy some bread.
rus: Я попросил Тома сходить в супермаркет за хлебом.
eng: I asked Tom to go to the supermarket and buy some bread.
rus: Я попросил Тома сходить в супермаркет и купить хлеба.
eng: I asked Tom to help Mary.
rus: Я попросил Тома помочь Мэри.
eng: I asked Tom to help me clean up after the party.
rus: Я попросил Тома помочь мне убраться после вечеринки.
eng: I asked Tom to help me do that.
rus: Я попросил Тома помочь мне это сделать.
eng: I asked Tom to help me.
rus: Я попросил Тома помочь мне.
eng: I asked Tom to help us do that.
rus: Я попросил Тома помочь нам с этим.
eng: I asked Tom to help us do that.
rus: Я попросил Тома помочь нам это сделать.
eng: I asked Tom to help us.
rus: Я попросил Тома нам помочь.
eng: I asked Tom to help.
rus: Я попросил Тома помочь.
eng: I asked Tom to hurry.
rus: Я попросил Тома поторопиться.
eng: I asked Tom to introduce Mary to me.
rus: Я попросил Тома познакомить меня с Мэри.
eng: I asked Tom to keep quiet.
rus: Я попросил Фому не шуметь.
eng: I asked Tom to keep quiet.
rus: Я попросил Фому сидеть тихо.
eng: I asked Tom to keep quiet.
rus: Я попросил Фому соблюдать тишину.
eng: I asked Tom to leave the door unlocked.
rus: Я попросил Тома оставить дверь незапертой.
eng: I asked Tom to leave.
rus: Я попросил Тома уйти.
eng: I asked Tom to lend me some money, but he refused.
rus: Я попросил Тома одолжить мне денег, но он отказал.
eng: I asked Tom to lend me some money.
rus: Я попросил Тома одолжить мне денег.
eng: I asked Tom to let the dog out.
rus: Я попросил Тома выпустить собаку.
eng: I asked Tom to make tea.
rus: Я попросил Тома заварить чай.
eng: I asked Tom to make tea.
rus: Я попросил Тома сделать чай.
eng: I asked Tom to open the door.
rus: Я попросил Тома открыть дверь.
eng: I asked Tom to open the window.
rus: Я попросил Тома открыть окно.
eng: I asked Tom to pay his bill.
rus: Я попросил Тома оплатить свой счёт.
eng: I asked Tom to play my favorite song.
rus: Я попросил Тома сыграть мою любимую песню.
eng: I asked Tom to play the guitar.
rus: Я попросил Тома сыграть на гитаре.
eng: I asked Tom to sign the documents.
rus: Я попросил Тома подписать документы.
eng: I asked Tom to sing my favorite song.
rus: Я попросила Тома спеть мою любимую песню.
eng: I asked Tom to sing.
rus: Я попросил Тома спеть.
eng: I asked Tom to smile.
rus: Я попросил Тома улыбнуться.
eng: I asked Tom to stay at home.
rus: Я попросил Тома остаться дома.
eng: I asked Tom to stay.
rus: Я попросил Тома остаться.
eng: I asked Tom to stop doing that.
rus: Я попросил Тома прекратить это.
eng: I asked Tom to stop doing that.
rus: Я попросил Тома, чтобы он перестал это делать.
eng: I asked Tom to stop following us.
rus: Я попросил Тома перестать нас преследовать.
eng: I asked Tom to stop pounding on the wall.
rus: Я попросил Тома, чтобы он прекратил колотить в стену.
eng: I asked Tom to stop.
rus: Я попросил Тома остановиться.
eng: I asked Tom to take my picture.
rus: Я попросил Тома меня сфотографировать.
eng: I asked Tom to take some pictures.
rus: Я попросил Тома пофотографировать.
eng: I asked Tom to teach me French.
rus: Я попросил Тома научить меня французскому.
eng: I asked Tom to teach me French.
rus: Я просил Тома научить меня французскому.
eng: I asked Tom to tell you I wasn't coming.
rus: Я просил Тома передать тебе, что я не приду.
eng: I asked Tom to tell you I wasn't coming.
rus: Я просил Тома сказать вам, что я не приду.
eng: I asked Tom to tell you I wasn't coming.
rus: Я просил Тома сказать тебе, что я не приду.
eng: I asked Tom to tell you that I wasn't coming.
rus: Я просил Тома передать вам, что я не приду.
eng: I asked Tom to tell you that I wasn't coming.
rus: Я просил Тома передать тебе, что я не приду.
eng: I asked Tom to tell you that I wasn't coming.
rus: Я просил Тома сказать вам, что я не приду.
eng: I asked Tom to tell you that I wasn't coming.
rus: Я просил Тома сказать тебе, что я не приду.
eng: I asked Tom to unlock the door.
rus: Я попросил Тома отпереть дверь.
eng: I asked Tom to wait a minute.
rus: Я попросил Тома подождать минуту.
eng: I asked Tom to wait a moment.
rus: Я попросил Тома подождать минутку.
eng: I asked Tom to wait for a few more minutes.
rus: Я попросила Тома подождать ещё несколько минут.
eng: I asked Tom to wait here.
rus: Я попросил Тома подождать здесь.
eng: I asked Tom to wake me up at 2:30.
rus: Я попросил Тома разбудить меня в полтретьего.
eng: I asked Tom to watch my things.
rus: Я попросила Тома посмотреть за моими вещами.
eng: I asked Tom to watch my things.
rus: Я попросил Тома посмотреть за моими вещами.
eng: I asked Tom what had happened.
rus: Я спросил Тома, что случилось.
eng: I asked Tom what he'd advise.
rus: Я спросил у Тома, что бы он посоветовал.
eng: I asked Tom what he'd do.
rus: Я спросила Тома, что бы он сделал.
eng: I asked Tom what he'd do.
rus: Я спросил Тома, что бы он сделал.
eng: I asked Tom what he meant.
rus: Я спросил Тома, что он имеет в виду.
eng: I asked Tom what he thought.
rus: Я спросил у Тома, что он думает.
eng: I asked Tom what he wanted for Christmas.
rus: Я спросила Тома, что он хочет на Рождество.
eng: I asked Tom what he wanted for Christmas.
rus: Я спросил Тома, что он хочет на Рождество.
eng: I asked Tom what he wanted to eat.
rus: Я спросил Тома, чего он хочет поесть.
eng: I asked Tom what he was doing.
rus: Я спросил Тома, что он делает.
eng: I asked Tom what he was drinking.
rus: Я спросил Тома, что он пьёт.
eng: I asked Tom what he was eating.
rus: Я спросил Тома, что он ест.
eng: I asked Tom what he was listening to and he surprised me by saying that he was listening to classical music.
rus: Я спросил у Тома, что он слушает, и он удивил меня, когда сказал, что слушает классическую музыку.
eng: I asked Tom what he was reading.
rus: Я спросил у Тома, что он читает.
eng: I asked Tom what his telephone number was.
rus: Я спросил Тома, какой у него номер телефона.
eng: I asked Tom what I should do.
rus: Я спросил у Тома, что мне делать.
eng: I asked Tom what movie he wanted to watch.
rus: Я спросил у Тома, какой фильм он хочет посмотреть.
eng: I asked Tom what that is.
rus: Я спросил Тома, что это.
eng: I asked Tom what was wrong.
rus: Я спросил Тома, что не так.
eng: I asked Tom when he had started studying French.
rus: Я спросил Тома, когда он начал изучать французский язык.
eng: I asked Tom when he was planning to go to Boston.
rus: Я спросил у Тома, когда он планирует ехать в Бостон.
eng: I asked Tom when he was planning to go to Boston.
rus: Я спросил у Тома, когда он планирует поехать в Бостон.
eng: I asked Tom where he and Mary had first met each other.
rus: Я спросил у Тома, где они с Мэри познакомились.
eng: I asked Tom where he'd been.
rus: Я спросил у Тома, где он был.
eng: I asked Tom where he'd bought his bicycle.
rus: Я спросил у Тома, где он купил свой велосипед.
eng: I asked Tom where he got that.
rus: Я спросил Тома, где он это взял.
eng: I asked Tom where he got that.
rus: Я спросил Тома, откуда это у него.
eng: I asked Tom where he had been.
rus: Я спросила у Тома, где он был.
eng: I asked Tom where he had been.
rus: Я спросил Тома, где он был.
eng: I asked Tom where he had bought his boots.
rus: Я спросил у Тома, где он купил свои ботинки.
eng: I asked Tom where he had bought his car.
rus: Я спросил у Тома, где он купил машину.
eng: I asked Tom where he had bought his car.
rus: Я спросил у Тома, где он покупал машину.
eng: I asked Tom where he had gone for lunch.
rus: Я спросил у Тома, куда он ходил обедать.
eng: I asked Tom where he had gone.
rus: Я спросил у Тома, куда он ходил.
eng: I asked Tom where he lived.
rus: Я спросил Тома, где он живёт.
eng: I asked Tom where he lived.
rus: Я спросил у Тома, где он живёт.
eng: I asked Tom where he wanted to go.
rus: Я спросил Тома, куда он хочет поехать.
eng: I asked Tom where he wanted to go.
rus: Я спросил Тома, куда он хочет пойти.
eng: I asked Tom where he was from.
rus: Я спросил Тома, откуда он родом.
eng: I asked Tom where he was going.
rus: Я спросил Тома, куда он едет.
eng: I asked Tom where he was going.
rus: Я спросил Тома, куда он идёт.
eng: I asked Tom where Mary was.
rus: Я спросил Тома, где Мэри.
eng: I asked Tom why he did it.
rus: Я спросила Тома, почему он это сделал.
eng: I asked Tom why he did it.
rus: Я спросил Тома, почему он это сделал.
eng: I asked Tom why he didn't like Mary.
rus: Я спросил Тома, почему ему не нравится Мэри.
eng: I asked Tom why he had gone to Boston.
rus: Я спросил у Тома, почему он уехал в Бостон.
eng: I asked Tom why he had never gotten married.
rus: Я спросил у Тома, почему он никогда не женился.
eng: I asked Tom why he had never studied French.
rus: Я спросил Тома, почему он никогда не учил французский.
eng: I asked Tom why he liked Boston.
rus: Я спросил Тома, за что он любит Бостон.
eng: I asked Tom why he never remarried.
rus: Я спросил у Тома, почему он так больше и не женился.
eng: I asked Tom why he never studied French.
rus: Я спросил Тома, почему он никогда не учил французский.
eng: I asked Tom why he thought Mary wouldn't be at school today.
rus: Я спросил у Тома, почему он думает, что Мэри не будет сегодня в школе.
eng: I asked Tom why he thought that was important.
rus: Я спросил у Тома, почему он думает, что это важно.