DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I suppose you won't mind if I take one.
rus: Я полагаю, вы не будете возражать, если я возьму одну?
eng: I suppose you won't mind if I take one.
rus: Я полагаю, вы не будете против, если я возьму одну?
eng: I suppose you won't mind if I take one.
rus: Я полагаю, ты не будешь возражать, если я возьму одну?
eng: I sure hope isn't true.
rus: Очень надеюсь, что это неправда.
eng: I sure hope isn't true.
rus: Очень надеюсь, что это не так.
eng: I sure hope it doesn't rain tomorrow.
rus: Я очень надеюсь, что завтра дождя не будет.
eng: I sure hope so.
rus: Очень на это надеюсь.
eng: I sure hope that isn't true.
rus: Очень надеюсь, что это неправда.
eng: I sure hope that isn't true.
rus: Очень надеюсь, что это не так.
eng: I sure hope that Tom doesn't do that.
rus: Я очень надеюсь, что Том этого не сделает.
eng: I sure hope that Tom doesn't let us down.
rus: Очень надеюсь, что Том нас не подведёт.
eng: I sure hope that Tom doesn't win.
rus: Я очень надеюсь, что Том не победит.
eng: I sure hope that Tom gets here on time.
rus: Очень надеюсь, что Том будет вовремя.
eng: I sure hope that Tom helps us tomorrow.
rus: Я очень надеюсь, что Том нам завтра поможет.
eng: I sure hope that Tom wins.
rus: Очень надеюсь, что Том выиграет.
eng: I sure hope that Tom wins.
rus: Очень надеюсь, что Том победит.
eng: I sure hope Tom and Mary arrive on time.
rus: Я очень надеюсь, что Том и Мэри приедут вовремя.
eng: I sure hope Tom can swim.
rus: Я очень надеюсь, что Том умеет плавать.
eng: I sure hope Tom didn't do that.
rus: Я очень надеюсь, что Том этого не делал.
eng: I sure hope Tom didn't win.
rus: Я очень надеюсь, что Том не выиграл.
eng: I sure hope Tom didn't win.
rus: Я очень надеюсь, что Том не победил.
eng: I sure hope Tom doesn't do that.
rus: Очень надеюсь, что Том этого не сделает.
eng: I sure hope Tom doesn't lose.
rus: Я очень надеюсь, что Том не проиграет.
eng: I sure hope Tom doesn't win.
rus: Я очень надеюсь, что Том не выиграет.
eng: I sure hope Tom doesn't win.
rus: Я очень надеюсь, что Том не победит.
eng: I sure hope Tom does that.
rus: Очень надеюсь, что Том это сделает.
eng: I sure hope Tom gets here on time.
rus: Очень надеюсь, что Том будет вовремя.
eng: I sure hope Tom likes this song.
rus: Очень надеюсь, что Тому понравится эта песня.
eng: I sure hope Tom will do that.
rus: Я очень надеюсь, что Том это сделает.
eng: I sure hope Tom will win.
rus: Я очень надеюсь, что Том выиграет.
eng: I sure hope we don't have to do that.
rus: Я очень надеюсь, что нам не придётся этого делать.
eng: I sure hope we don't have to do that.
rus: Я очень надеюсь, что нам не придётся это делать.
eng: I sure hope you can swim.
rus: Я очень надеюсь, что вы умеете плавать.
eng: I sure hope you can swim.
rus: Я очень надеюсь, что ты умеешь плавать.
eng: I sure hope you do that.
rus: Я очень надеюсь, что вы это сделаете.
eng: I sure hope you do that.
rus: Я очень надеюсь, что ты это сделаешь.
eng: I sure hope you're wrong.
rus: Я очень надеюсь, что вы ошибаетесь.
eng: I sure hope you're wrong.
rus: Я очень надеюсь, что ты ошибаешься.
eng: I surely hope you can help us.
rus: Очень надеюсь, что вы сможете нам помочь.
eng: I surely hope you can help us.
rus: Очень надеюсь, что ты сможешь нам помочь.
eng: I sure wish I could speak French better.
rus: Я бы очень хотел лучше говорить по-французски.
eng: I surprised myself.
rus: Я удивил сам себя.
eng: I surprised Tom.
rus: Я удивил Тома.
eng: I surrendered.
rus: Я сдалась.
eng: I surrendered.
rus: Я сдался.
eng: I surrender.
rus: Сдаюсь.
eng: I surrender.
rus: Я сдаюсь.
eng: I survived.
rus: Я выжил.
eng: I suspected nothing.
rus: Я ни о чём не догадывался.
eng: I suspected nothing.
rus: Я ничего не подозревал.
eng: I suspected she was dangerous.
rus: Я подозревал, что она опасна.
eng: I suspected something like this might happen.
rus: Я подозревал, что может произойти нечто подобное.
eng: I suspected something like this might happen.
rus: Я подозревал, что нечто подобное может произойти.
eng: I suspected that something like this might happen.
rus: Я подозревал, что может произойти нечто подобное.
eng: I suspected that something like this might happen.
rus: Я подозревал, что нечто подобное может произойти.
eng: I suspected that this would happen.
rus: Я подозревал, что это произойдёт.
eng: I suspected that this would happen.
rus: Я подозревал, что это случится.
eng: I suspected that Tom had fallen in love with Mary.
rus: Я подозревал, что Том влюбился в Мэри.
eng: I suspected that Tom might not have enough money.
rus: Я подозревал, что Тому может не хватить денег.
eng: I suspected that Tom was a Canadian.
rus: Я подозревал, что Том - канадец.
eng: I suspected that Tom was drunk.
rus: Я подозревал, что Том пьян.
eng: I suspected that Tom wouldn't be able to do that.
rus: Я подозревал, что Том не сможет этого сделать.
eng: I suspected that Tom wouldn't be able to win.
rus: Подозреваю, что Том не сможет выиграть.
eng: I suspected that Tom wouldn't be able to win.
rus: Подозреваю, что Том не сможет победить.
eng: I suspected this would happen.
rus: Я подозревал, что это произойдёт.
eng: I suspected this would happen.
rus: Я подозревал, что это случится.
eng: I suspected Tom had fallen in love with Mary.
rus: Я подозревал, что Том влюбился в Мэри.
eng: I suspected Tom might not have enough money.
rus: Я подозревал, что Тому может не хватить денег.
eng: I suspected Tom was a Canadian.
rus: Я подозревал, что Том - канадец.
eng: I suspected Tom was drunk.
rus: Я подозревал, что Том пьян.
eng: I suspected Tom wouldn't be able to do that.
rus: Я подозревал, что Том не сможет этого сделать.
eng: I suspected Tom wouldn't be able to win.
rus: Подозреваю, что Том не сможет выиграть.
eng: I suspected Tom wouldn't be able to win.
rus: Подозреваю, что Том не сможет победить.
eng: I suspect him to be a liar.
rus: Я подозреваю, что он лжец.
eng: I suspect it was Tom who broke the window.
rus: Подозреваю, что это Том окно разбил.
eng: I suspect something is up.
rus: Я подозреваю, что-то происходит.
eng: I suspect that he is lying.
rus: Я подозреваю, что он лжёт.
eng: I suspect that his wife is cheating on him with the postman.
rus: Я подозреваю, что жена изменяет ему с почтальоном.
eng: I suspect that it was Tom who broke the window.
rus: Подозреваю, что это Том окно разбил.
eng: I suspect that many of them know that already.
rus: Подозреваю, многие из них это уже знают.
eng: I suspect that's a lie.
rus: Подозреваю, это ложь.
eng: I suspect that Tom and Mary are both mistaken.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри оба ошибаются.
eng: I suspect that Tom and Mary are both over thirty.
rus: Подозреваю, что Тому и Мэри обоим за тридцать.
eng: I suspect that Tom and Mary are both sleepy.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри оба хотят спать.
eng: I suspect that Tom and Mary aren't in Australia now.
rus: Подозреваю, что Тома и Мэри сейчас нет в Австралии.
eng: I suspect that Tom and Mary aren't in Australia now.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри сейчас не в Австралии.
eng: I suspect that Tom and Mary aren't in Boston now.
rus: Подозреваю, что Тома и Мэри сейчас нет в Бостоне.
eng: I suspect that Tom and Mary aren't in Boston now.
rus: Подозреваю, что Том с Мэри сейчас не в Бостоне.
eng: I suspect that Tom and Mary aren't very hungry.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри не очень голодные.
eng: I suspect that Tom and Mary are ready to do that.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри готовы это сделать.
eng: I suspect that Tom and Mary are right about that.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри правы насчёт этого.
eng: I suspect that Tom and Mary are upset.
rus: Я подозреваю, что Том и Мэри расстроены.
eng: I suspect that Tom and Mary are wrong about that.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри не правы насчёт этого.
eng: I suspect that Tom and Mary don't like spinach.
rus: Я подозреваю, что Том и Мэри не любят шпинат.
eng: I suspect that Tom and Mary have both been arrested.
rus: Я подозреваю, что как Тома, так и Мэри арестовали.
eng: I suspect that Tom and Mary were busy all day.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри весь день были заняты.
eng: I suspect that Tom can do that without any help.
rus: Подозреваю, что Том может сделать это без посторонней помощи.
eng: I suspect that Tom cheated on the test.
rus: Подозреваю, что Том списывал во время теста.
eng: I suspect that Tom cheated on the test.
rus: Подозреваю, что Том списывал на контрольной.
eng: I suspect that Tom did it on purpose.
rus: Я подозреваю, что Том сделал это специально.
eng: I suspect that Tom didn't do that.
rus: Подозреваю, что Том этого не сделал.
eng: I suspect that Tom didn't do this.
rus: Я подозреваю, что Том этого не делал.
eng: I suspect that Tom didn't enjoy doing that.
rus: Подозреваю, что Тому не понравилось это занятие.
eng: I suspect that Tom didn't go to Boston last week.
rus: Подозреваю, что Том не ездил на прошлой неделе в Бостон.
eng: I suspect that Tom didn't really need to do that.
rus: Подозреваю, что Тому не очень-то нужно было это делать.
eng: I suspect that Tom didn't really want to do that.
rus: Подозреваю, что Тому не очень-то хотелось это делать.
eng: I suspect that Tom did that just to get some attention.
rus: Подозреваю, что Том сделал это, просто чтобы привлечь к себе внимание.
eng: I suspect that Tom did that just to get some attention.
rus: Подозреваю, что Том сделал это, только чтобы привлечь к себе внимание.
eng: I suspect that Tom did that yesterday.
rus: Подозреваю, Том сделал это вчера.
eng: I suspect that Tom did that yesterday.
rus: Подозреваю, что Том это вчера сделал.
eng: I suspect that Tom doesn't do his homework by himself.
rus: Я подозреваю, что Том делает свою домашнюю работу не самостоятельно.
eng: I suspect that Tom doesn't have to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Тому больше не надо этого делать.
eng: I suspect that Tom doesn't have to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Тому можно этого больше не делать.
eng: I suspect that Tom doesn't know how to do that.
rus: Подозреваю, что Том не умеет этого делать.
eng: I suspect that Tom doesn't need to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Тому больше не нужно этого делать.
eng: I suspect that Tom doesn't often do that anymore.
rus: Подозреваю, что Том уже нечасто это делает.
eng: I suspect that Tom doesn't want to do that again.
rus: Подозреваю, что Том не хочет опять этим заниматься.
eng: I suspect that Tom doesn't want to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Том больше не хочет этим заниматься.
eng: I suspect that Tom doesn't want to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Том больше не хочет это делать.
eng: I suspect that Tom doesn't want to do that today.
rus: Подозреваю, что Том не хочет делать это сегодня.
eng: I suspect that Tom doesn't want to do that today.
rus: Подозреваю, что Том не хочет заниматься этим сегодня.
eng: I suspect that Tom does that from time to time.
rus: Подозреваю, что Том делает это время от времени.
eng: I suspect that Tom expects me to help him do that.
rus: Подозреваю, что Том ждёт, что я помогу ему это сделать.
eng: I suspect that Tom expects me to help Mary do that.
rus: Подозреваю, что Том ждёт, что я помогу Мэри это сделать.
eng: I suspect that Tom got what he wanted.
rus: Подозреваю, Том получил, что хотел.
eng: I suspect that Tom got what he wanted.
rus: Подозреваю, что Том получил, что хотел.
eng: I suspect that Tom has done that before.
rus: Подозреваю, что Том это уже делал.
eng: I suspect that Tom has to go to Boston next week.
rus: Подозреваю, что Тому надо ехать на следующей неделе в Бостон.
eng: I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.
rus: Я подозреваю, что Том — хладнокровный убийца.
eng: I suspect that Tom is afraid to do that.
rus: Я подозреваю, что Том боится это делать.
eng: I suspect that Tom is allergic to peanuts.
rus: Я подозреваю, что у Тома аллергия на арахис.
eng: I suspect that Tom is a spy.
rus: Я подозреваю, что Том — шпион.
eng: I suspect that Tom is at home, sleeping.
rus: Подозреваю, что Том дома, спит.
eng: I suspect that Tom is bluffing.
rus: Подозреваю, что Том блефует.
eng: I suspect that Tom is downstairs, watching TV.
rus: Подозреваю, что Том внизу, смотрит телевизор.
eng: I suspect that Tom is here.
rus: Подозреваю, Том здесь.
eng: I suspect that Tom is in his office, working.
rus: Подозреваю, что Том у себя в офисе, работает.
eng: I suspect that Tom is in love with Mary.
rus: Я подозреваю, что Том влюблён в Мэри.
eng: I suspect that Tom isn't in Boston anymore.
rus: Подозреваю, что Тома уже нет в Бостоне.
eng: I suspect that Tom isn't in Boston anymore.
rus: Подозреваю, что Том уже не в Бостоне.
eng: I suspect that Tom isn't likely to do that today.
rus: Подозреваю, что Том вряд ли будет этим сегодня заниматься.
eng: I suspect that Tom isn't likely to do that today.
rus: Подозреваю, что Том вряд ли будет это сегодня делать.
eng: I suspect that Tom isn't likely to do that today.
rus: Подозреваю, что Том вряд ли это сегодня сделает.
eng: I suspect that Tom isn't the one who did that.
rus: Подозреваю, что это не Том сделал.
eng: I suspect that Tom is ready to do that.
rus: Подозреваю, что Том готов это сделать.
eng: I suspect that Tom is right about that.
rus: Подозреваю, что насчёт этого Том прав.
eng: I suspect that Tom is sick.
rus: Я подозреваю, что Том болен.
eng: I suspect that Tom is still in love with his ex-wife.
rus: Подозреваю, что Том до сих пор влюблён в свою бывшую жену.
eng: I suspect that Tom is the one who stole the money.
rus: Подозреваю, что деньги украл Том.
eng: I suspect that Tom is the one who stole the money.
rus: Подозреваю, что это Том деньги украл.
eng: I suspect that Tom is tired.
rus: Я полагаю, что Том устал.
eng: I suspect that Tom is waiting for us in the lobby.
rus: Подозреваю, что Том ждёт нас в вестибюле.
eng: I suspect that Tom is waiting for us in the lobby.
rus: Подозреваю, что Том ждёт нас в холле.
eng: I suspect that Tom knows Mary's phone number.
rus: Подозреваю, что Том знает номер телефона Мэри.
eng: I suspect that Tom knows Mary's phone number.
rus: Подозреваю, что Том знает телефон Мэри.
eng: I suspect that Tom knows this already.
rus: Подозреваю, Том это уже знает.
eng: I suspect that Tom knows this already.
rus: Подозреваю, что Том это уже знает.
eng: I suspect that Tom knows where Mary lives.
rus: Подозреваю, что Том знает, где живёт Мэри.
eng: I suspect that Tom knows where Mary lives.
rus: Подозреваю, что Том знает, где Мэри живёт.
eng: I suspect that Tom knows why Mary doesn't like him.
rus: Подозреваю, что Том знает, за что Мэри его не любит.
eng: I suspect that Tom was lying.
rus: Подозреваю, что Том лгал.
eng: I suspect that Tom wasn't really surprised.
rus: Подозреваю, что Том был не особенно удивлён.
eng: I suspect that Tom wasn't really surprised.
rus: Подозреваю, что Том был не очень-то удивлён.
eng: I suspect that Tom wasn't surprised.
rus: Подозреваю, Том не удивился.
eng: I suspect that Tom went to Boston last weekend.
rus: Подозреваю, что Том в прошлые выходные ездил в Бостон.
eng: I suspect that Tom will be back soon.
rus: Подозреваю, Том скоро вернётся.
eng: I suspect that Tom will come to Boston by plane.
rus: Подозреваю, что Том прилетит в Бостон на самолёте.
eng: I suspect that Tom will probably regret what he did.
rus: Подозреваю, что Том, вероятно, пожалеет о том, что сделал.
eng: I suspect that Tom won't be doing that today.
rus: Подозреваю, что Том не будет этим сегодня заниматься.
eng: I suspect that Tom won't help Mary do that anymore.
rus: Подозреваю, что Том не будет больше помогать Мэри это делать.
eng: I suspect that Tom won't need to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Тому больше не нужно будет этим заниматься.
eng: I suspect that Tom won't need to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Тому больше не нужно будет это делать.
eng: I suspect that Tom won't tell Mary who did that.
rus: Подозреваю, что Том не скажет Мэри, кто это сделал.
eng: I suspect that Tom won't tell Mary why he did that.
rus: Подозреваю, что Том не скажет Мэри, зачем он это сделал.
eng: I suspect that Tom won't wait until we get there.
rus: Подозреваю, что Том не будет ждать, пока мы туда доберёмся.
eng: I suspect that Tom won't want to dance with Mary.
rus: Подозреваю, что Том не захочет танцевать с Мэри.
eng: I suspect that Tom won't want to do that tomorrow.
rus: Подозреваю, что Том не захочет этим завтра заниматься.
eng: I suspect that Tom won't want to do that tomorrow.
rus: Подозреваю, что Том не захочет это завтра делать.
eng: I suspect that what Tom said was a lie.
rus: Подозреваю, что сказанное Томом - ложь.
eng: I suspect that what Tom said was a lie.
rus: Подозреваю, что сказанное Томом - неправда.
eng: I suspect that what Tom said was a lie.
rus: Подозреваю, что то, что сказал Том, - ложь.
eng: I suspect that what Tom said was a lie.
rus: Подозреваю, что то, что сказал Том, - неправда.
eng: I suspect that you don't have to do that.
rus: Подозреваю, что вам необязательно это делать.
eng: I suspect that you don't have to do that.
rus: Подозреваю, что тебе необязательно это делать.
eng: I suspect that you don't need to do that.
rus: Подозреваю, что вам не нужно этого делать.
eng: I suspect that you don't need to do that.
rus: Подозреваю, что тебе не нужно этого делать.
eng: I suspect that you know why I'm here.
rus: Подозреваю, вы знаете, зачем я здесь.
eng: I suspect that you know why I'm here.
rus: Подозреваю, ты знаешь, зачем я здесь.
eng: I suspect that you're right.
rus: Подозреваю, что вы правы.
eng: I suspect that you're right.
rus: Подозреваю, что Вы правы.
eng: I suspect that you're right.
rus: Подозреваю, что ты прав.
eng: I suspect that you're wrong.
rus: Подозреваю, что вы не правы.
eng: I suspect that you're wrong.
rus: Подозреваю, что Вы не правы.
eng: I suspect that you're wrong.
rus: Подозреваю, что ты не прав.
eng: I suspect that you've already done that.
rus: Подозреваю, что вы это уже сделали.
eng: I suspect that you've already done that.
rus: Подозреваю, что ты это уже сделал.
eng: I suspect that you won't like it.
rus: Подозреваю, что вам это не понравится.
eng: I suspect that you won't like it.
rus: Подозреваю, что тебе это не понравится.
eng: I suspect they're all gone.
rus: Я подозреваю, что они все ушли.
eng: I suspect they water down the beer in that pub.
rus: Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой.
eng: I suspect Tom and Mary are both mistaken.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри оба ошибаются.
eng: I suspect Tom and Mary are both over thirty.
rus: Подозреваю, что Тому и Мэри обоим за тридцать.
eng: I suspect Tom and Mary are both sleepy.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри оба хотят спать.
eng: I suspect Tom and Mary aren't in Australia now.
rus: Подозреваю, что Тома и Мэри сейчас нет в Австралии.
eng: I suspect Tom and Mary aren't in Australia now.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри сейчас не в Австралии.
eng: I suspect Tom and Mary aren't in Boston now.
rus: Подозреваю, что Тома и Мэри сейчас нет в Бостоне.
eng: I suspect Tom and Mary aren't in Boston now.
rus: Подозреваю, что Том с Мэри сейчас не в Бостоне.
eng: I suspect Tom and Mary aren't very hungry.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри не очень голодные.
eng: I suspect Tom and Mary are planning to get married.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри планируют пожениться.
eng: I suspect Tom and Mary are ready to do that.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри готовы это сделать.
eng: I suspect Tom and Mary are right about that.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри правы насчёт этого.
eng: I suspect Tom and Mary are wrong about that.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри не правы насчёт этого.
eng: I suspect Tom and Mary don't like spinach.
rus: Я подозреваю, что Том и Мэри не любят шпинат.
eng: I suspect Tom and Mary were busy all day.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри весь день были заняты.
eng: I suspect Tom and Mary weren't the ones who did that.
rus: Подозреваю, что Том и Мэри - это не те, кто сделал это.
eng: I suspect Tom can do that without any help.
rus: Подозреваю, что Том может сделать это без посторонней помощи.
eng: I suspect Tom cheated on the test.
rus: Подозреваю, что Том списывал во время теста.
eng: I suspect Tom cheated on the test.
rus: Подозреваю, что Том списывал на контрольной.
eng: I suspect Tom did it on purpose.
rus: Я подозреваю, что Том сделал это специально.
eng: I suspect Tom didn't do that.
rus: Подозреваю, что Том этого не сделал.
eng: I suspect Tom didn't enjoy doing that.
rus: Подозреваю, что Тому не понравилось это занятие.
eng: I suspect Tom didn't go to Boston last week.
rus: Подозреваю, что Том не ездил на прошлой неделе в Бостон.
eng: I suspect Tom didn't really need to do that.
rus: Подозреваю, что Тому не очень-то нужно было это делать.
eng: I suspect Tom didn't really want to do that.
rus: Подозреваю, что Тому не очень-то хотелось это делать.
eng: I suspect Tom did that just to get some attention.
rus: Подозреваю, что Том сделал это, просто чтобы привлечь к себе внимание.
eng: I suspect Tom did that just to get some attention.
rus: Подозреваю, что Том сделал это, только чтобы привлечь к себе внимание.
eng: I suspect Tom did that yesterday.
rus: Подозреваю, Том сделал это вчера.
eng: I suspect Tom did that yesterday.
rus: Подозреваю, что Том это вчера сделал.
eng: I suspect Tom doesn't have to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Тому больше не надо этого делать.
eng: I suspect Tom doesn't have to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Тому можно этого больше не делать.
eng: I suspect Tom doesn't know how to do that.
rus: Подозреваю, что Том не умеет этого делать.
eng: I suspect Tom doesn't need to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Тому больше не нужно этого делать.
eng: I suspect Tom doesn't often do that anymore.
rus: Подозреваю, что Том уже нечасто это делает.
eng: I suspect Tom doesn't want to do that again.
rus: Подозреваю, что Том не хочет опять этим заниматься.
eng: I suspect Tom doesn't want to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Том больше не хочет этим заниматься.
eng: I suspect Tom doesn't want to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Том больше не хочет это делать.
eng: I suspect Tom doesn't want to do that today.
rus: Подозреваю, что Том не хочет делать это сегодня.
eng: I suspect Tom doesn't want to do that today.
rus: Подозреваю, что Том не хочет заниматься этим сегодня.
eng: I suspect Tom does that from time to time.
rus: Подозреваю, что Том делает это время от времени.
eng: I suspect Tom expects me to help him do that.
rus: Подозреваю, что Том ждёт, что я помогу ему это сделать.
eng: I suspect Tom expects me to help Mary do that.
rus: Подозреваю, что Том ждёт, что я помогу Мэри это сделать.
eng: I suspect Tom got what he wanted.
rus: Подозреваю, Том получил, что хотел.
eng: I suspect Tom got what he wanted.
rus: Подозреваю, что Том получил, что хотел.
eng: I suspect Tom has done that before.
rus: Подозреваю, что Том это уже делал.
eng: I suspect Tom is a cold-blooded murderer.
rus: Я подозреваю, что Том — хладнокровный убийца.
eng: I suspect Tom is afraid to do that.
rus: Я подозреваю, что Том боится это делать.
eng: I suspect Tom is allergic to peanuts.
rus: Я подозреваю, что у Тома аллергия на арахис.
eng: I suspect Tom is a spy.
rus: Я подозреваю, что Том — шпион.
eng: I suspect Tom is at home, sleeping.
rus: Подозреваю, что Том дома, спит.
eng: I suspect Tom is bluffing.
rus: Подозреваю, что Том блефует.
eng: I suspect Tom is downstairs, watching TV.
rus: Подозреваю, что Том внизу, смотрит телевизор.
eng: I suspect Tom is here.
rus: Подозреваю, Том здесь.
eng: I suspect Tom is in his office, working.
rus: Подозреваю, что Том у себя в офисе, работает.
eng: I suspect Tom is in love with Mary.
rus: Я подозреваю, что Том влюблён в Мэри.
eng: I suspect Tom isn't in Boston anymore.
rus: Подозреваю, что Тома уже нет в Бостоне.
eng: I suspect Tom isn't in Boston anymore.
rus: Подозреваю, что Том уже не в Бостоне.
eng: I suspect Tom isn't likely to do that today.
rus: Подозреваю, что Том вряд ли будет этим сегодня заниматься.
eng: I suspect Tom isn't likely to do that today.
rus: Подозреваю, что Том вряд ли будет это сегодня делать.
eng: I suspect Tom isn't likely to do that today.
rus: Подозреваю, что Том вряд ли это сегодня сделает.
eng: I suspect Tom isn't the one who did that.
rus: Подозреваю, что это не Том сделал.
eng: I suspect Tom is ready to do that.
rus: Подозреваю, что Том готов это сделать.
eng: I suspect Tom is right about that.
rus: Подозреваю, что насчёт этого Том прав.
eng: I suspect Tom is sick.
rus: Я подозреваю, что Том болен.
eng: I suspect Tom is still in love with his ex-wife.
rus: Подозреваю, что Том до сих пор влюблён в свою бывшую жену.
eng: I suspect Tom is the one who stole the money.
rus: Подозреваю, что деньги украл Том.
eng: I suspect Tom is the one who stole the money.
rus: Подозреваю, что это Том деньги украл.
eng: I suspect Tom is tired.
rus: Я полагаю, что Том устал.
eng: I suspect Tom is waiting for us in the lobby.
rus: Подозреваю, что Том ждёт нас в вестибюле.
eng: I suspect Tom is waiting for us in the lobby.
rus: Подозреваю, что Том ждёт нас в холле.
eng: I suspect Tom knows Mary's phone number.
rus: Подозреваю, что Том знает номер телефона Мэри.
eng: I suspect Tom knows Mary's phone number.
rus: Подозреваю, что Том знает телефон Мэри.
eng: I suspect Tom knows more.
rus: Я подозреваю, что Том знает больше.
eng: I suspect Tom knows this already.
rus: Подозреваю, Том это уже знает.
eng: I suspect Tom knows this already.
rus: Подозреваю, что Том это уже знает.
eng: I suspect Tom knows where Mary lives.
rus: Подозреваю, что Том знает, где живёт Мэри.
eng: I suspect Tom knows where Mary lives.
rus: Подозреваю, что Том знает, где Мэри живёт.
eng: I suspect Tom knows why Mary doesn't like him.
rus: Подозреваю, что Том знает, за что Мэри его не любит.
eng: I suspect Tom was lying.
rus: Подозреваю, что Том лгал.
eng: I suspect Tom wasn't really surprised.
rus: Подозреваю, что Том был не особенно удивлён.
eng: I suspect Tom wasn't really surprised.
rus: Подозреваю, что Том был не очень-то удивлён.
eng: I suspect Tom wasn't surprised.
rus: Подозреваю, Том не удивился.
eng: I suspect Tom went to Boston last weekend.
rus: Подозреваю, что Том в прошлые выходные ездил в Бостон.
eng: I suspect Tom will be back soon.
rus: Подозреваю, Том скоро вернётся.
eng: I suspect Tom will be furious.
rus: Подозреваю, что Том будет в ярости.
eng: I suspect Tom will come to Boston by plane.
rus: Подозреваю, что Том прилетит в Бостон на самолёте.
eng: I suspect Tom will probably regret what he did.
rus: Подозреваю, что Том, вероятно, пожалеет о том, что сделал.
eng: I suspect Tom won't be doing that today.
rus: Подозреваю, что Том не будет этим сегодня заниматься.
eng: I suspect Tom won't help Mary do that anymore.
rus: Подозреваю, что Том не будет больше помогать Мэри это делать.
eng: I suspect Tom won't need to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Тому больше не нужно будет этим заниматься.
eng: I suspect Tom won't need to do that anymore.
rus: Подозреваю, что Тому больше не нужно будет это делать.
eng: I suspect Tom won't tell Mary who did that.
rus: Подозреваю, что Том не скажет Мэри, кто это сделал.
eng: I suspect Tom won't tell Mary why he did that.
rus: Подозреваю, что Том не скажет Мэри, зачем он это сделал.
eng: I suspect Tom won't wait until we get there.
rus: Подозреваю, что Том не будет ждать, пока мы туда доберёмся.
eng: I suspect Tom won't want to dance with Mary.
rus: Подозреваю, что Том не захочет танцевать с Мэри.
eng: I suspect Tom won't want to do that tomorrow.
rus: Подозреваю, что Том не захочет этим завтра заниматься.
eng: I suspect Tom won't want to do that tomorrow.
rus: Подозреваю, что Том не захочет это завтра делать.
eng: I suspect Tom would do the same.
rus: Подозреваю, Том сделал бы то же самое.
eng: I suspect what Tom said was a lie.
rus: Подозреваю, что сказанное Томом - ложь.
eng: I suspect what Tom said was a lie.
rus: Подозреваю, что сказанное Томом - неправда.
eng: I suspect what Tom said was a lie.
rus: Подозреваю, что то, что сказал Том, - ложь.
eng: I suspect what Tom said was a lie.
rus: Подозреваю, что то, что сказал Том, - неправда.
eng: I suspect you don't have to do that.
rus: Подозреваю, что вам необязательно это делать.
eng: I suspect you don't have to do that.
rus: Подозреваю, что тебе необязательно это делать.
eng: I suspect you don't need to do that.
rus: Подозреваю, что вам не нужно этого делать.
eng: I suspect you don't need to do that.
rus: Подозреваю, что тебе не нужно этого делать.
eng: I suspect you know why I'm here.
rus: Подозреваю, вы знаете, зачем я здесь.
eng: I suspect you know why I'm here.
rus: Подозреваю, ты знаешь, зачем я здесь.
eng: I suspect you're right.
rus: Подозреваю, что вы правы.
eng: I suspect you're right.
rus: Подозреваю, что Вы правы.
eng: I suspect you're right.
rus: Подозреваю, что ты прав.
eng: I suspect you're wrong.
rus: Подозреваю, что вы не правы.
eng: I suspect you've already done that.
rus: Подозреваю, что вы это уже сделали.
eng: I suspect you've already done that.
rus: Подозреваю, что ты это уже сделал.
eng: I suspect you won't like it.
rus: Подозреваю, что вам это не понравится.
eng: I suspect you won't like it.
rus: Подозреваю, что тебе это не понравится.
eng: I sustain my family.
rus: Я поддерживаю мою семью.
eng: I swallowed a bug.
rus: Я букашку проглотил.
eng: I swallowed my pride.
rus: Я проглотил свою гордость.
eng: I swallowed the pill.
rus: Я проглотил пилюлю.
eng: I swallowed the pill.
rus: Я проглотил таблетку.
eng: I swam in the lake.
rus: Я купался в озере.
eng: I swam in the lake.
rus: Я плавал в озере.
eng: I swam in the river.
rus: Я купалась в реке.
eng: I swam toward the shore.
rus: Я поплыл к берегу.
eng: I swam very well when I was a child.
rus: Я хорошо плавал, когда был ребёнком.
eng: I swam yesterday.
rus: Я вчера плавал.
eng: I swam yesterday.
rus: Я вчера поплавал.
eng: I swam.
rus: Я плавал.
eng: I swear by God that I will speak the truth.
rus: Клянусь Богом, что я буду говорить правду.
eng: I swear I didn't do anything.
rus: Клянусь, я ничего не делал.
eng: I swear, I didn't do anything.
rus: Клянусь, я ничего не сделал.
eng: I swear I didn't know Tom was coming.
rus: Клянусь, я не знал, что Том придёт.
eng: I swear I didn't see anything.
rus: Клянусь, я ничего не видел.
eng: I swear I didn't see him.
rus: Клянусь, что не видел его.
eng: I swear I didn't see them.
rus: Клянусь, я их не видел.
eng: I swear I didn't see them.
rus: Клянусь, я их не видела.
eng: I swear I didn't see them.
rus: Клянусь, я не видела их.
eng: I swear I didn't see them.
rus: Клянусь, я не видел их.
eng: I swear I didn't see Tom.
rus: Клянусь, я не видел Тома.
eng: I swear I didn't see Tom.
rus: Честное слово, я не виделся с Томом.
eng: I swear I don't know anything.
rus: Клянусь, я ничего не знаю.
eng: I swear I just saw Sasquatch!
rus: Клянусь, я только что видела снежного человека!
eng: I swear I'll always protect you.
rus: Клянусь, что всегда буду вас защищать.
eng: I swear I'll always protect you.
rus: Клянусь, что всегда буду тебя защищать.
eng: I swear I'll never do such a thing.
rus: Клянусь, я никогда такого не сделаю.
eng: I swear I'll never do that again.
rus: Клянусь, что больше никогда так не буду.
eng: I swear I'll never do that again.
rus: Клянусь, что больше никогда этого не сделаю.
eng: I swear I'll pay you back.
rus: Клянусь, что верну вам деньги.
eng: I swear I'll pay you back.
rus: Клянусь, что верну тебе деньги.
eng: I swear I'll pay you back.
rus: Я клянусь, что верну вам деньги.
eng: I swear I'll pay you back.
rus: Я клянусь, что верну тебе деньги.
eng: I swear I'll shoot you.
rus: Клянусь, что я тебя пристрелю.
eng: I swear I'll shoot you.
rus: Я клянусь, что я тебя пристрелю.
eng: I swear I'll stop you.
rus: Клянусь, я тебя остановлю.
eng: I swear I'm telling the truth.
rus: Клянусь, я говорю правду.
eng: I swear, I saw an alien!
rus: Клянусь, я видел инопланетянина.
eng: I swear it isn't my fault.
rus: Клянусь, это не моя вина.
eng: I swear it's not my fault.
rus: Клянусь, это не моя вина.
eng: I swear it's the last time.
rus: Клянусь, это в последний раз.
eng: I swear it's true.
rus: Клянусь, это правда.
eng: I swear it was her.
rus: Клянусь, что это была она.
eng: I swear it was her.
rus: Клянусь, это была она.
eng: I swear it was him.
rus: Клянусь, что это был он.
eng: I swear it was him.
rus: Клянусь, это был он.
eng: I swear it wasn't me.
rus: Клянусь, это был не я.
eng: I swear it wasn't my fault.
rus: Клянусь, это была не моя вина.
eng: I swear it was them.
rus: Клянусь, что это были они.
eng: I swear it was them.
rus: Клянусь, это были они.
eng: I swear it was them.
rus: Я клянусь, что это были они.
eng: I swear it was them.
rus: Я клянусь, это были они.
eng: I swear it was Tom.
rus: Клянусь, это был Том.
eng: I swear I've never eaten anything better.
rus: Клянусь, что никогда не ел ничего вкуснее.
eng: I swear I wasn't there.
rus: Клянусь, что меня там не было.
eng: I swear I wasn't there.
rus: Я клянусь, что меня там не было.
eng: I swear I will never do such a thing.
rus: Клянусь, я никогда такого не сделаю.
eng: I swear I will not drink any more.
rus: Клянусь, что не буду больше пить.
eng: I swear I won't tell anyone.
rus: Клянусь, что никому не скажу.
eng: I swear I won't tell anyone.
rus: Клянусь, я никому не скажу.
eng: I swear, I wouldn't date you if I was on fire and you were the last bucket of water.
rus: Клянусь, я не стала бы с тобой встречаться, даже если бы я была в огне, а ты был бы последним ведром воды.
eng: I swear, John. As of today, I quit smoking.
rus: Клянусь, Джон. С сегодняшнего дня я бросаю курить.
eng: I swear, nothing happened.
rus: Клянусь, ничего не было.
eng: I swear, nothing happened.
rus: Клянусь, ничего не произошло.
eng: I swear, nothing happened.
rus: Клянусь, что ничего не случилось.
eng: I swear that I don't know anything.
rus: Клянусь, что ничего не знаю.
eng: I swear that I'll never do such a thing.
rus: Клянусь, я никогда такого не сделаю.
eng: I swear that I'll tell you everything someday.
rus: Клянусь, что однажды всё тебе расскажу.
eng: I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
rus: Я клянусь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды.
eng: I swear that's all I want.
rus: Клянусь, это всё, чего я хочу.
eng: I swear this trash is so overrated it makes me sick. "You like?" "Not a bit." "Great! I will make more then. See you later!"
rus: «Ей-богу, эта халтура так перехвалена, что аж тошно». — «Как, нравится?» — «Ни капли». — «Отлично! Пойду ещё сделаю. Увидимся!»
eng: I swear to God I didn't do anything.
rus: Клянусь перед Богом, я ничего не делал.
eng: I swear to God I didn't kill Tom.
rus: Клянусь перед Богом, я не убивал Тома.
eng: I swear to God nothing happened!
rus: Богом клянусь, ничего не было!
eng: I swear to God.
rus: Богом клянусь.
eng: I swear to God.
rus: Клянусь перед Богом.
eng: I swear, Tom. You have to believe me.
rus: Клянусь, Том! Ты обязан мне поверить!
eng: I swear to you I didn't kill Tom.
rus: Я клянусь тебе, что я не убивал Тома.
eng: I swear to you I will never do it again.
rus: Клянусь тебе, что больше никогда этого не сделаю!
eng: I swear what I told you is true.
rus: Клянусь, что сказал тебе правду.
eng: I swear.
rus: Я клянусь.
eng: I sweat a lot.
rus: Я сильно потею.
eng: I sweated.
rus: Я вспотел.
eng: I sweated.
rus: Я вспотела.
eng: I swept the floor in the kitchen.
rus: Я подмела пол в кухне.
eng: I swept the floor in the kitchen.
rus: Я подмел пол на кухне.
eng: I swept the floor in the kitchen.
rus: Я подмёл пол в кухне.
eng: I swept the floor in the kitchen.
rus: Я подмёл пол на кухне.
eng: I swept the floor.
rus: Я подмёл пол.
eng: I swept the kitchen floor.
rus: Я подмел пол на кухне.
eng: I swerved to avoid hitting a skunk.
rus: Я свернул, чтобы не задеть скунса.
eng: Is what Tom said true?
rus: Сказанное Томом - правда?
eng: Is what Tom said true?
rus: То, что Том сказал, верно?
eng: Is what Tom said true?
rus: Это правда - то, что Том сказал?
eng: Is what Tom told me true?
rus: То, что Том мне сказал, - правда?
eng: Is what Tom wrote true?
rus: То, что Том написал, - правда?
eng: I swim almost every day in the summer.
rus: Летом я плаваю почти каждый день.
eng: I swim a lot.
rus: Я много плаваю.
eng: I swim every day.
rus: Я плаваю каждый день.
eng: I swim here every day.
rus: Я здесь каждый день купаюсь.
eng: I swim here every day.
rus: Я здесь каждый день плаваю.
eng: I swim here every morning.
rus: Я плаваю здесь каждое утро.
eng: I swim in the river.
rus: Я купаюсь в реке.
eng: I swim in the sea every day.
rus: Я плаваю в море каждый день.
eng: I swim in the summer.
rus: Летом я купаюсь.
eng: I swim in the summer.
rus: Летом я плаваю.
eng: I swim once a week.
rus: Я плаваю раз в неделю.
eng: I swim once or twice a week.
rus: Я плаваю один или два раза в неделю.
eng: I swim once or twice a week.
rus: Я плаваю один либо два раза в неделю.
eng: I swim three or four times a week.
rus: Я плаваю три-четыре раза в неделю.
eng: I swim very fast.
rus: Я очень быстро плаваю.
eng: I swim very well.
rus: Я очень хорошо плаваю.
eng: I swim.
rus: Я плаваю.
eng: I swiped Tom's pencil.
rus: Я стащил у Тома карандаш.
eng: I swiped Tom's pencil.
rus: Я стянул у Тома карандаш.
eng: I switched my computer on.
rus: Я включил компьютер.
eng: I switched on my computer.
rus: Я включил компьютер.
eng: I switched on the microphone.
rus: Я включил микрофон.
eng: I switched on the TV.
rus: Я включил телевизор.
eng: I switched the computer on.
rus: Я включил компьютер.
eng: I switched the microphone on.
rus: Я включил микрофон.
eng: I swore at Tom.
rus: Я ругался на Тома.
eng: I swore I'd never be like Tom.
rus: Я поклялся, что никогда не буду таким, как Том.
eng: I swore I'd never do that.
rus: Я поклялся, что никогда этого не сделаю.
eng: I swore I'd never tell anyone.
rus: Я поклялся, что никогда никому не скажу.
eng: I swore to myself I'd never do that again.
rus: Я поклялся себе больше никогда так не делать.
eng: I swore to myself I'd never do that again.
rus: Я поклялся себе больше никогда этого не делать.
eng: I swore to myself I'd never do that again.
rus: Я поклялся себе, что больше никогда так не сделаю.
eng: I swore to myself I'd never do that again.
rus: Я поклялся себе, что больше никогда этого не сделаю.
eng: I swore to myself that I'd never do that again.
rus: Я поклялся себе, что никогда больше этого не сделаю.
eng: I swore to myself that I'd never do that again.
rus: Я поклялся себе, что никогда так больше не сделаю.
eng: I swore to tell the whole truth.
rus: Я поклялся рассказать всю правду.
eng: I swore.
rus: Я выругался.
eng: I swore.
rus: Я поклялся.
eng: Is Yana a computer programmer?
rus: Яна программистка?
eng: I sympathize.
rus: Я сочувствую.
eng: Is your aim good?
rus: Вы хорошо целитесь?
eng: Is your baby sleeping?
rus: Твой ребёнок спит?
eng: Is your blood pressure high?
rus: У Вас повышенное давление?
eng: Is your blood pressure high?
rus: У тебя высокое давление?
eng: Is your brother's name Aleksej?
rus: Твоего брата зовут Алексей?
eng: Is your brother's name Alexei?
rus: Твоего брата зовут Алексей?
eng: Is your brother's name Tom?
rus: Вашего брата зовут Том?
eng: Is your brother's name Tom?
rus: Твоего брата зовут Том?
eng: Is your brother still in Germany?
rus: Твой брат всё ещё в Германии?
eng: Is your car black?
rus: Твоя машина чёрная?
eng: Is your car black?
rus: Твоя машина чёрного цвета?
eng: Is your car black?
rus: У вас чёрная машина?
eng: Is your car black?
rus: У тебя чёрная машина?
eng: Is your car fast?
rus: Твоя машина быстрая?
eng: Is your car new?
rus: У тебя машина новая?
eng: Is your car next to her house?
rus: Твой автомобиль рядом с её домом?
eng: Is your clock keeping accurate time?
rus: Ваши часы правильно идут?
eng: Is your clock keeping accurate time?
rus: Твои часы идут верно?
eng: Is your clock keeping accurate time?
rus: Твои часы правильно идут?
eng: Is your conscience bothering you?
rus: Вас мучает совесть?
eng: Is your country of birth Kazakhstan?
rus: Казахстан - страна, в которой вы родились?
eng: Is your coworker an American?
rus: Твой коллега американец?
eng: Is your dad here?
rus: Ваш папа здесь?
eng: Is your dad here?
rus: Папа здесь?
eng: Is your dad here?
rus: Твой папа здесь?
eng: Is your daughter a student?
rus: Ваша дочь студентка?
eng: Is your daughter a student?
rus: Твоя дочь студентка?
eng: Is your daughter blind?
rus: Ваша дочь слепая?
eng: Is your daughter blind?
rus: Твоя дочь слепая?
eng: Is your daughter here?
rus: Ваша дочь здесь?
eng: Is your daughter here?
rus: Твоя дочь здесь?
eng: Is your dog deaf?
rus: Ваша собака глухая?
eng: Is your dog deaf?
rus: Твоя собака глухая?
eng: Is your dog mean?
rus: У твоей собаки плохой характер?
eng: Is your English getting better?
rus: Твой английский становится лучше?
eng: Is your family doing well?
rus: У вас в семье всё хорошо?
eng: Is your family OK?
rus: Твоя семья в порядке?
eng: Is your father a doctor?
rus: Ваш отец врач?
eng: Is your father a doctor?
rus: Твой отец врач?
eng: Is your father a teacher?
rus: Твой отец учитель?
eng: Is your father in the garden?
rus: Ваш отец в саду?
eng: Is your father in the garden?
rus: Отец в саду?
eng: Is your father in the garden?
rus: Твой отец в саду?
eng: Is your father older than your mother?
rus: Ваш отец старше вашей матери?
eng: Is your father older than your mother?
rus: Твой отец старше твоей матери?
eng: Is your father rich?
rus: Ваш отец богат?
eng: Is your father rich?
rus: Твой отец богат?
eng: Is your father's name Tom?
rus: Вашего отца зовут Том?
eng: Is your father's name Tom?
rus: Вашего отца зовут Томом?
eng: Is your father's name Tom?
rus: Твоего отца зовут Том?
eng: Is your father's name Tom?
rus: Твоего отца зовут Томом?
eng: Is your father Spanish?
rus: Ваш отец - испанец?
eng: Is your father Spanish?
rus: Ваш папа испанец?
eng: Is your father Spanish?
rus: Твой отец - испанец?
eng: Is your father Spanish?
rus: Твой папа испанец?
eng: Is your father stern?
rus: У вас строгий отец?
eng: Is your father stern?
rus: У тебя строгий отец?
eng: Is your father still alive?
rus: Ваш отец ещё жив?
eng: Is your father still alive?
rus: Твой отец ещё жив?
eng: Is your father strong?
rus: Твой отец сильный?
eng: Is your freezer still working?
rus: Твоя морозильная камера всё ещё работает?
eng: Is your French getting better?
rus: Твой французский улучшается?
eng: Is your French improving?
rus: Твой французский совершенствуется?
eng: Is your friend Canadian?
rus: Ваш друг — канадец?
eng: Is your friend Canadian?
rus: Твой друг — канадец?
eng: Is your friend Chinese?
rus: Твой друг - китаец?
eng: Is your friend Chinese?
rus: Твоя подруга - китаянка?
eng: Is your friend still sleeping?
rus: Твой друг до сих пор спит?
eng: Is your friend still sleeping?
rus: Твой друг ещё спит?
eng: Is your gun loaded?
rus: У тебя пистолет заряжен?
eng: Is your gun loaded?
rus: У тебя ружьё заряжено?
eng: Is your hair color natural?
rus: Это Ваш натуральный цвет?
eng: Is your hair color natural?
rus: Это твой натуральный цвет?
eng: Is your hair color natural?
rus: Это твой натуральный цвет волос?
eng: Is your hair still wet?
rus: Твои волосы всё ещё мокрые?
eng: Is your headache gone?
rus: У тебя голова прошла?
eng: Is your head full of straw?
rus: У тебя в голове солома?
eng: Is your homework done?
rus: Уроки сделаны?
eng: Is your house big?
rus: У вас большой дом?
eng: Is your house big?
rus: У тебя большой дом?
eng: Is your house far from here?
rus: Твой дом далеко отсюда?
eng: Is your husband also from Australia?
rus: Ваш муж тоже из Австралии?
eng: Is your husband also from Australia?
rus: Твой муж тоже из Австралии?
eng: Is your husband also from Boston?
rus: Ваш муж тоже из Бостона?
eng: Is your husband also from Boston?
rus: Муж у Вас тоже из Бостона?
eng: Is your husband also from Boston?
rus: Муж у тебя тоже из Бостона?
eng: Is your husband also from Boston?
rus: Твой муж тоже из Бостона?
eng: Is your husband a picky eater?
rus: Твой муж разборчив в еде?
eng: Is your husband at home?
rus: Ваш муж дома?
eng: Is your job dangerous?
rus: Ваша работа опасна?
eng: Is your job dangerous?
rus: Твоя работа опасна?
eng: Is your job difficult?
rus: У вас трудная работа?
eng: Is your job difficult?
rus: У тебя трудная работа?
eng: Is your job permanent?
rus: У вас постоянная работа?
eng: Is your language endangered?
rus: Ваш язык находится под угрозой?
eng: Is your left leg still hurting?
rus: У Вас всё ещё болит левая нога?
eng: Is your left leg still hurting?
rus: У Вас до сих пор левая нога болит?
eng: Is your left leg still hurting?
rus: У Вас левая нога так и болит?
eng: Is your left leg still hurting?
rus: У тебя всё ещё болит левая нога?
eng: Is your left leg still hurting?
rus: У тебя до сих пор левая нога болит?
eng: Is your left leg still hurting?
rus: У тебя левая нога так и болит?
eng: Is your mom at home?
rus: Ваша мама дома?
eng: Is your mom at home?
rus: Мама дома?
eng: Is your mom at home?
rus: Твоя мама дома?
eng: Is your mom here?
rus: Ваша мама здесь?
eng: Is your mom here?
rus: Мама здесь?
eng: Is your mom here?
rus: Твоя мама здесь?
eng: Is your mom home?
rus: Ваша мама дома?
eng: Is your mom home?
rus: Мама дома?
eng: Is your mom home?
rus: Твоя мама дома?
eng: Is your mother at home now?
rus: Ваша мама сейчас дома?
eng: Is your mother at home now?
rus: Твоя мама сейчас дома?
eng: Is your mother at home?
rus: Твоя мать дома?
eng: Is your mother here?
rus: Ваша мама здесь?
eng: Is your mother here?
rus: Твоя мама здесь?
eng: Is your mother still living?
rus: Ваша мать ещё жива?
eng: Is your mother still living?
rus: Твоя мать ещё жива?
eng: Is your mother tongue Chinese?
rus: Ваш родной язык - китайский?
eng: Is your mother tongue Chinese?
rus: Твой родной язык — китайский?
eng: Is your mum at home?
rus: Мама дома?
eng: Is your mum at home?
rus: Твоя мама дома?
eng: Is your name Marcus?
rus: Твоё имя Маркус?
eng: Is your name Marcus?
rus: Тебя зовут Маркус?
eng: Is your name on the list?
rus: Ваше имя есть в списке?
eng: Is your name on the list?
rus: Твоё имя есть в списке?
eng: Is your name really Tom?
rus: Вас действительно зовут Том?
eng: Is your name really Tom?
rus: Вас действительно Томом зовут?
eng: Is your name really Tom?
rus: Тебя действительно зовут Том?
eng: Is your name really Tom?
rus: Тебя действительно Томом зовут?
eng: Is your name Tom? "No, it's John."
rus: Вас Томом зовут? - "Нет, Джоном".
eng: Is your name Tom? "No, it's John."
rus: Тебя Том зовут? - "Нет, Джон".
eng: Is your name Tom? "No, it's John."
rus: Тебя Томом зовут? - "Нет, Джоном".
eng: Is your name Tom?
rus: Вас Томом зовут?
eng: Is your name Tom?
rus: Тебя зовут Том?
eng: Is your name Tom?
rus: Тебя Томом зовут?
eng: Is your new computer working well?
rus: Твой новый компьютер хорошо работает?
eng: Is your offer still open?
rus: Ваше предложение ещё в силе?
eng: Is your room as big as mine?
rus: Ваша комната такая же большая, как моя?
eng: Is your room as big as mine?
rus: Ваш номер такой же большой, как мой?
eng: Is your room as big as mine?
rus: Твой номер такой же большой, как мой?
eng: Is your room as big as mine?
rus: Твоя комната такая же большая, как моя?
eng: Is your room clean?
rus: Твоя комната чиста?
eng: Is your room clean?
rus: У вас в комнате убрано?
eng: Is your room clean?
rus: У вас в комнате чисто?
eng: Is your room clean?
rus: У тебя в комнате убрано?
eng: Is your room clean?
rus: У тебя в комнате чисто?
eng: Is your room warm?
rus: У вас в комнате тепло?
eng: Is your room warm?
rus: У тебя в комнате тепло?
eng: Is your salary keeping up with inflation?
rus: Твоя зарплата поспевает за инфляцией?
eng: Is your salary keeping up with inflation?
rus: Твоя зарплата растёт вместе с инфляцией?
eng: Is your school co-educational?
rus: В вашей школе совместное обучение?
eng: Is your school co-educational?
rus: У вас в школе совместное обучение?
eng: Is your school co-educational?
rus: У тебя школа с совместным обучением?
eng: Is your school far away from your house?
rus: Твоя школа далеко от твоего дома?
eng: Is your school far from here?
rus: Твоя школа далеко отсюда?
eng: Is your school far from here?
rus: Твоя школа отсюда далеко?
eng: Is your school far from your home?
rus: Твоя школа далеко от твоего дома?
eng: Is your school in this town?
rus: Твоя школа находится в этом городе?
eng: Is your sister here?
rus: Ваша сестра здесь?
eng: Is your sister here?
rus: Твоя сестра здесь?
eng: Is your sister married?
rus: Твоя сестра замужем?
eng: Is your sister older than you?
rus: Сестра старше тебя?
eng: Is your sister older than you?
rus: Твоя сестра старше тебя?
eng: Is your sister there?
rus: Ваша сестра там?
eng: Is your sister there?
rus: Твоя сестра там?
eng: Is your son blind?
rus: Ваш сын слепой?
eng: Is your son blind?
rus: Твой сын слепой?
eng: Is your uncle still abroad?
rus: Твой дядя всё ещё за границей?
eng: Is your watch correct?
rus: Ваши часы идут верно?
eng: Is your watch correct?
rus: Ваши часы идут правильно?
eng: Is your watch correct?
rus: У тебя часы правильно идут?
eng: Is your watch correct?
rus: У тебя часы правильные?
eng: Is your watch right?
rus: Ваши часы правильно идут?