DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: How many kilograms of rice did you buy?
rus: Сколько килограммов риса ты купил?
eng: How many kilometers are there in six miles?
rus: Сколько километров в шести милях?
eng: How many kilometers did she walk?
rus: Сколько километров она прошла?
eng: How many kilometers is it from here to the railroad station?
rus: Сколько километров отсюда до железнодорожной станции?
eng: How many kilometers is it to the next town?
rus: Сколько километров до ближайшего города?
eng: How many kilos do you want to lose?
rus: На сколько килограмм Вы хотите похудеть?
eng: How many kilos do you want to lose?
rus: На сколько килограмм ты хочешь похудеть?
eng: How many kilos may I take?
rus: Сколько килограммов я могу взять?
eng: How many kinds are there?
rus: Сколько всего видов?
eng: How many kinds are there?
rus: Сколько всего сортов?
eng: How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
rus: Сколько видов овощей ты выращиваешь в своём саду?
eng: How many knives do you need?
rus: Сколько вам нужно ножей?
eng: How many knives do you need?
rus: Сколько тебе нужно ножей?
eng: How many lakes are there in Finland?
rus: Сколько озёр в Финляндии?
eng: How many languages are in danger of dying?
rus: Скольким языкам угрожает вымирание?
eng: How many languages are in danger of dying?
rus: Сколько языков находится под угрозой вымирания?
eng: How many languages are spoken in Europe?
rus: На скольких языках говорят в Европе?
eng: How many languages are spoken in New Guinea?
rus: На скольких языках говорят в Новой Гвинее?
eng: How many languages are there in Europe?
rus: Сколько языков в Европе?
eng: How many languages are there in the world?
rus: Сколько в мире языков?
eng: How many languages can you speak fluently?
rus: На скольких языках Вы свободно разговариваете?
eng: How many languages can you speak fluently?
rus: На скольких языках ты свободно разговариваешь?
eng: How many languages can you speak?
rus: На скольких языках ты говоришь?
eng: How many languages does Charlotte know?
rus: Сколько языков знает Шарлотта?
eng: How many languages does Charlotte know?
rus: Сколько языков Шарлотта знает?
eng: How many languages do you know?
rus: Сколько языков вы знаете?
eng: How many languages do you know?
rus: Сколько языков ты знаешь?
eng: How many languages do you speak, professor?
rus: На скольких языках Вы говорите, профессор?
eng: How many languages do you speak?
rus: На скольких языках Вы говорите?
eng: How many languages do you speak?
rus: На скольких языках ты говоришь?
eng: How many languages have you mastered fluently?
rus: На скольких языках вы научились свободно изъясняться?
eng: How many languages should a diplomat know?
rus: Сколько языков нужно знать дипломату?
eng: How many languages would you like to know?
rus: Сколько языков вы хотели бы знать?
eng: How many lawyers does Tom have?
rus: Сколько у Тома адвокатов?
eng: How many left-handed people do you know?
rus: Сколько у вас знакомых левшей?
eng: How many left-handed people do you know?
rus: Сколько у тебя знакомых левшей?
eng: How many legs does a dog have?
rus: Сколько лап у собаки?
eng: How many legs does a dog have?
rus: Сколько у собаки лап?
eng: How many letters are there in the alphabet?
rus: Сколько букв в алфавите?
eng: How many letters are there in the English alphabet?
rus: Сколько букв в английском алфавите?
eng: How many letters are there in this alphabet?
rus: Сколько букв в этом алфавите?
eng: How many letters did you send to Tom?
rus: Сколько писем вы отправили Тому?
eng: How many letters did you send to Tom?
rus: Сколько писем ты отправила Тому?
eng: How many letters did you send to Tom?
rus: Сколько писем ты отправил Тому?
eng: How many letters does the Russian alphabet have?
rus: Сколько букв в русском алфавите?
eng: How many letters do you think this book has?
rus: Как вы думаете, сколько букв в этой книге?
eng: How many letters do you think this book has?
rus: Как ты думаешь, сколько букв в этой книге?
eng: How many lifeboats are on this ship?
rus: Сколько на этом корабле спасательных шлюпок?
eng: How many lifeboats are there?
rus: Сколько там спасательных шлюпок?
eng: How many lifeboats are there?
rus: Сколько там шлюпок?
eng: How many likes did you get?
rus: Сколько лайков ты получил?
eng: How many likes did you get?
rus: Сколько тебе лайков поставили?
eng: How many lines are there in this paragraph?
rus: Сколько строк в этом абзаце?
eng: How many liters of water did you use to dilute the acid in the test tube?
rus: Сколько литров воды вы использовали, чтобы разбавить кислоту в пробирке?
eng: How many litres of petrol does it take to fill your car?
rus: Сколько литров бензина нужно, чтобы полностью заправить твою машину?
eng: How many lives have you ruined?
rus: Сколько жизней вы разрушили?
eng: How many lives have you ruined?
rus: Сколько жизней ты разрушил?
eng: How many magazines are on the desk?
rus: Сколько на столе журналов?
eng: How many maids does that lady want to employ?
rus: Сколько слуг хочет нанять та госпожа?
eng: How many medals did the Japanese athletes collect?
rus: Сколько медалей выиграли японские спортсмены?
eng: How many men are guarding her?
rus: Сколько человек её охраняет?
eng: How many men are guarding him?
rus: Сколько человек его охраняет?
eng: How many men does it take to replace an empty toilet roll? No one knows, it's never happened.
rus: Сколько мужчин нужно, чтобы поменять пустой рулон туалетной бумаги? Никто не знает, этого никогда не происходило.
eng: How many men do you have working in the dairy now?
rus: Сколько человек сейчас работает у вас в молочной?
eng: How many men have you killed?
rus: Сколько человек вы убили?
eng: How many men named Tom do you know?
rus: Сколько вы знаете Томов?
eng: How many men named Tom do you know?
rus: Сколько ты знаешь Томов?
eng: How many men named Tom do you know?
rus: Сколько человек по имени Том вы знаете?
eng: How many men named Tom do you know?
rus: Сколько человек по имени Том ты знаешь?
eng: How many men named Tom do you know?
rus: Сколько человек с именем Том вы знаете?
eng: How many men named Tom do you know?
rus: Сколько человек с именем Том ты знаешь?
eng: How many meters are in a kilometer?
rus: Сколько метров в одном километре?
eng: How many meters are there in a kilometer?
rus: Сколько метров в километре?
eng: How many miles are there in a kilometer?
rus: Сколько миль в километре?
eng: How many miles did you walk yesterday?
rus: Сколько миль вы вчера прошли?
eng: How many miles did you walk yesterday?
rus: Сколько миль ты вчера прошёл?
eng: How many miles is it to the next gas station?
rus: Сколько миль до следующей заправочной станции?
eng: How many minutes did it take you to do that?
rus: За сколько минут вы это сделали?
eng: How many minutes did it take you to do that?
rus: За сколько минут ты это сделал?
eng: How many minutes did it take you to do that?
rus: Сколько минут у вас на это ушло?
eng: How many minutes did it take you to do that?
rus: Сколько минут у тебя на это ушло?
eng: How many minutes will it take Tom to do that?
rus: Сколько минут потребуется Тому, чтобы это сделать?
eng: How many missiles can this aircraft carry?
rus: Сколько ракет может нести этот самолёт?
eng: How many missiles can this aircraft carry?
rus: Сколько ракет способен переносить этот самолёт?
eng: How many mistakes did Tom make?
rus: Сколько ошибок Том сделал?
eng: How many mobile phones do you have?
rus: Сколько у тебя мобильных?
eng: How many mobile phones do you have?
rus: Сколько у тебя мобильных телефонов?
eng: How many months ago did that happen?
rus: Сколько месяцев назад это произошло?
eng: How many months ago did that happen?
rus: Сколько месяцев назад это случилось?
eng: How many months ago did you do that?
rus: Сколько месяцев назад вы это сделали?
eng: How many months ago did you do that?
rus: Сколько месяцев назад ты это сделал?
eng: How many months are there in a year?
rus: Сколько в году месяцев?
eng: How many months are there in a year?
rus: Сколько месяцев в году?
eng: How many months have you been pregnant?
rus: На каком Вы месяце?
eng: How many months have you been pregnant?
rus: На каком ты месяце беременности?
eng: How many months pregnant are you?
rus: На каком Вы месяце?
eng: How many months were you in Boston?
rus: Сколько месяцев вы пробыли в Бостоне?
eng: How many months were you in Boston?
rus: Сколько месяцев ты пробыл в Бостоне?
eng: How many moons does Mars have?
rus: Сколько спутников у Марса?
eng: How many more are there?
rus: Сколько их там ещё?
eng: How many more are there?
rus: Сколько там ещё?
eng: How many more classes do you have today?
rus: Сколько ещё занятий у вас сегодня?
eng: How many more classes do you have today?
rus: Сколько ещё занятий у тебя сегодня?
eng: How many more days are there until Christmas?
rus: Сколько дней осталось до Рождества?
eng: How many more days do you plan to stay here?
rus: Сколько ещё дней вы планируете здесь оставаться?
eng: How many more days do you plan to stay here?
rus: Сколько ещё дней вы планируете здесь пробыть?
eng: How many more days do you plan to stay here?
rus: Сколько ещё дней ты планируешь здесь оставаться?
eng: How many more days do you plan to stay here?
rus: Сколько ещё дней ты планируешь здесь пробыть?
eng: How many more days do you think Tom will need to do that?
rus: Сколько ещё дней, по-твоему, понадобится Тому, чтобы это сделать?
eng: How many more days will it take Tom to finish doing that?
rus: Сколько ещё дней понадобится Тому, чтобы это доделать?
eng: How many more days will you be here?
rus: Сколько ещё дней вы здесь пробудете?
eng: How many more days will you be here?
rus: Сколько ещё дней ты здесь пробудешь?
eng: How many more days will you be in Boston?
rus: Сколько ещё дней вы будете в Бостоне?
eng: How many more days will you be in Boston?
rus: Сколько ещё дней вы пробудете в Бостоне?
eng: How many more days will you be in Boston?
rus: Сколько ещё дней ты будешь в Бостоне?
eng: How many more eggs do you need?
rus: Сколько яиц тебе ещё нужно?
eng: How many more forks do we need?
rus: Сколько нам ещё нужно вилок?
eng: How many more forks do you need?
rus: Сколько вам нужно вилок?
eng: How many more forks do you need?
rus: Сколько тебе нужно вилок?
eng: How many more hours will this take?
rus: Сколько ещё часов это займёт?
eng: How many more of these do we need?
rus: Сколько ещё этих нам надо?
eng: How many more pages do you have left to read?
rus: Сколько тебе ещё страниц осталось прочесть?
eng: How many more people do you expect?
rus: Сколько ещё человек вы ждёте?
eng: How many more years do you plan to live here?
rus: Сколько ещё лет вы планируете здесь прожить?
eng: How many more years do you plan to live here?
rus: Сколько ещё лет ты планируешь здесь прожить?
eng: How many more years do you plan to work before you retire?
rus: Сколько ещё лет вы планируете работать, прежде чем выйти на пенсию?
eng: How many more years do you plan to work before you retire?
rus: Сколько ещё лет ты планируешь работать, прежде чем выйти на пенсию?
eng: How many more years do you plan to work here?
rus: Сколько ещё лет вы планируете здесь работать?
eng: How many more years do you plan to work here?
rus: Сколько ещё лет ты планируешь здесь работать?
eng: How many more years do you plan to work?
rus: Сколько ещё лет вы планируете работать?
eng: How many more years do you plan to work?
rus: Сколько ещё лет ты планируешь работать?
eng: How many mosques are there in Istanbul?
rus: Сколько мечетей в Стамбуле?
eng: How many movies have you made?
rus: Сколько фильмов ты снял?
eng: How many museums are there in Oslo?
rus: Сколько музеев в Осло?
eng: How many museums did you visit?
rus: Сколько музеев ты посетил?
eng: How many names are on the list?
rus: Сколько имён в списке?
eng: How many names were on the list?
rus: Сколько имён было в списке?
eng: How many national parks are there in Kenya?
rus: Сколько национальных парков в Кении?
eng: How many Native American languages died to let English be the main language in North America?
rus: Сколько языков коренного населения Америки вымерло, чтобы английский стал главным языком в Северной Америке?
eng: How many Native American reservations are there in the United States?
rus: Сколько резерваций коренных американцев в Соединённых Штатах?
eng: How many nights do you intend to stay here for?
rus: Сколько ночей ты собираешься здесь провести?
eng: How many nights will you stay?
rus: На сколько ночей Вы останетесь?
eng: How many oceans are there in the world?
rus: Сколько на свете океанов?
eng: How many offers did you get?
rus: Сколько вы получили предложений?
eng: How many of Shakespeare's tragedies have you read?
rus: Сколько трагедий Шекспира вы прочли?
eng: How many of them were there?
rus: Сколько их там было?
eng: How many of these are yours?
rus: Сколько здесь твоих?
eng: How many of these pills did you take?
rus: Сколько ты принял этих таблеток?
eng: How many of the words on this list don't you know?
rus: Сколько слов из этого списка вы не знаете?
eng: How many of the words on this list don't you know?
rus: Сколько слов из этого списка ты не знаешь?
eng: How many of the words on this list do you not know?
rus: Сколько слов из этого списка вы не знаете?
eng: How many of the words on this list do you not know?
rus: Сколько слов из этого списка ты не знаешь?
eng: How many of us get the chance?
rus: Скольким из нас выпадает такой шанс?
eng: How many of us were there?
rus: Сколько наших там было?
eng: How many of you are going?
rus: Сколько человек из вас идёт?
eng: How many of you are there?
rus: Сколько вас?
eng: How many of you live here?
rus: Сколько вас тут живёт?
eng: How many of your friends have beards?
rus: У скольких твоих друзей есть борода?
eng: How many of your students are here?
rus: Сколько здесь ваших студентов?
eng: How many of you will there be?
rus: Сколько вас будет?
eng: How many onion starts did you plant this year?
rus: Сколько луковиц ты посадил в этом году?
eng: How many operations has Dr. Jackson performed this month?
rus: Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце?
eng: How many oranges did Tom eat?
rus: Сколько апельсинов съел Том?
eng: How many oranges did you buy?
rus: Ты сколько апельсинов купила?
eng: How many other cars does Tom own?
rus: Сколько ещё у Тома машин?
eng: How many other girls have you said that to?
rus: Скольким девушкам Вы это уже говорили?
eng: How many other girls have you said that to?
rus: Скольким девушкам ты это уже говорил?
eng: How many other guys named Tom do you know?
rus: Сколько ещё парней с именем Том ты знаешь?
eng: How many paintings did you sell?
rus: Сколько картин вы продали?
eng: How many paintings did you sell?
rus: Сколько картин ты продал?
eng: How many pairs of pliers do you have?
rus: Сколько у тебя плоскогубцев?
eng: How many pairs of shoes do you have?
rus: Сколько у вас пар обуви?
eng: How many pairs of shoes do you have?
rus: Сколько у тебя пар обуви?
eng: How many pairs of shoes do you need?
rus: Сколько пар обуви вам нужно?
eng: How many pairs of shoes do you need?
rus: Сколько пар обуви тебе нужно?
eng: How many pairs of shoes do you own?
rus: Сколько у вас пар обуви?
eng: How many pairs of shoes have you got?
rus: Сколько у тебя пар обуви?
eng: How many pairs of socks did you buy?
rus: Сколько пар носков ты купил?
eng: How many pairs of socks do you have?
rus: Сколько у тебя пар носков?
eng: How many palm trees are there in this oasis?
rus: Сколько пальм в этом оазисе?
eng: How many pandas are there in this zoo?
rus: Сколько панд в этом зоопарке?
eng: How many passengers are on this plane?
rus: Сколько пассажиров на борту этого самолёта?
eng: How many passengers are there?
rus: Сколько всего пассажиров?
eng: How many pencils do you have?
rus: Сколько у вас карандашей?
eng: How many pencils do you have?
rus: Сколько у Вас карандашей?
eng: How many pencils do you have?
rus: Сколько у тебя карандашей?
eng: How many pens are there on the desk?
rus: Сколько ручек на столе?
eng: How many pens did you buy?
rus: Сколько ручек вы купили?
eng: How many pens did you buy?
rus: Сколько ручек ты купил?
eng: How many pens did you buy?
rus: Сколько ручек ты купила?
eng: How many pens does she have?
rus: Сколько у неё ручек?
eng: How many pens do you have?
rus: Сколько у вас ручек?
eng: How many people are at this party?
rus: Сколько людей на этой вечеринке?
eng: How many people are at your party?
rus: Сколько людей у тебя на вечеринке?
eng: How many people are currently on your staff?
rus: Сколько в вашем штате сейчас сотрудников?
eng: How many people are currently working for you?
rus: Сколько людей сейчас на вас работает?
eng: How many people are here today?
rus: Сколько здесь человек сегодня?
eng: How many people are here?
rus: Сколько здесь человек?
eng: How many people are here?
rus: Сколько тут людей?
eng: How many people are infected?
rus: Сколько людей заражено?
eng: How many people are in this room?
rus: Сколько народу в этой комнате?
eng: How many people are involved?
rus: Сколько людей вовлечено?
eng: How many people are involved?
rus: Сколько людей задействовано?
eng: How many people are likely to show up?
rus: Сколько человек возможно появятся?
eng: How many people are on board the ship?
rus: Сколько человек находится на борту корабля?
eng: How many people are on board?
rus: Сколько людей на борту?
eng: How many people are on board?
rus: Сколько человек на борту?
eng: How many people are on the bus?
rus: Сколько человек в автобусе?
eng: How many people are on the bus?
rus: Сколько человек находится в автобусе?
eng: How many people are on the list now?
rus: Сколько людей сейчас в списке?
eng: How many people are on your team?
rus: Сколько людей в твоей команде?
eng: How many people are still there?
rus: Сколько ещё там людей?
eng: How many people are studying Portuguese?
rus: Сколько человек изучает португальский?
eng: How many people are there in the shop?
rus: Сколько в магазине людей?
eng: How many people are there in the store?
rus: Сколько в магазине людей?
eng: How many people are there in this household?
rus: Сколько людей в этом хозяйстве?
eng: How many people are you planning on inviting?
rus: Сколько человек вы планируете пригласить?
eng: How many people are you planning on inviting?
rus: Сколько человек ты планируешь пригласить?
eng: How many people came to the party?
rus: Сколько человек пришло на вечеринку?
eng: How many people came to the zoo yesterday?
rus: Сколько людей пришло вчера в зоопарк?
eng: How many people came to your concert?
rus: Сколько человек пришло на ваш концерт?
eng: How many people came to your concert?
rus: Сколько человек пришло на твой концерт?
eng: How many people can fit in your car?
rus: Сколько человек помещается в вашу машину?
eng: How many people can fit in your car?
rus: Сколько человек помещается в твою машину?
eng: How many people can you feed on an adult cow?
rus: Скольких людей ты можешь накормить одной взрослой коровой?
eng: How many people can you feed on an adult cow?
rus: Сколько людей можно накормить взрослой коровой?
eng: How many people can you see?
rus: Сколько человек вы видите?
eng: How many people can you see?
rus: Сколько человек ты видишь?
eng: How many people climbed Mount Everest?
rus: Сколько человек поднималось на гору Эверест?
eng: How many people did Tom kill?
rus: Сколько человек Том убил?
eng: How many people did you ask to help?
rus: Скольких людей вы просили о помощи?
eng: How many people did you buy Christmas presents for this year?
rus: Скольким людям ты в этом году купила подарки на Рождество?
eng: How many people did you invite to your wedding?
rus: Сколько человек ты пригласил на свою свадьбу?
eng: How many people did you invite?
rus: Скольких людей ты пригласил?
eng: How many people did you invite?
rus: Сколько человек ты пригласила?
eng: How many people did you kill?
rus: Сколько человек вы убили?
eng: How many people did you kill?
rus: Сколько человек ты убил?
eng: How many people did you see in the park?
rus: Сколько людей вы видели в парке?
eng: How many people did you see in the park?
rus: Сколько человек вы видели в парке?
eng: How many people did you see in the park?
rus: Сколько человек ты видел в парке?
eng: How many people did you see there?
rus: Сколько человек вы там видели?
eng: How many people did you see there?
rus: Сколько человек ты там видел?
eng: How many people died in that accident?
rus: Сколько людей погибло в этой аварии?
eng: How many people died yesterday?
rus: Сколько человек вчера умерло?
eng: How many people died?
rus: Сколько людей умерло?
eng: How many people died?
rus: Сколько человек погибло?
eng: How many people die from automobile accidents each year?
rus: Сколько человек гибнет от автокатастроф каждый год?
eng: How many people does it take to change a lightbulb?
rus: Сколько людей требуется, чтобы поменять лампочку?
eng: How many people does this ship's crew consist of?
rus: Из скольких человек состоит команда этого корабля?
eng: How many people do you know in Australia?
rus: Сколько у вас знакомых в Австралии?
eng: How many people do you know in Australia?
rus: Сколько у тебя знакомых в Австралии?
eng: How many people do you know in Boston?
rus: Сколько у вас знакомых в Бостоне?
eng: How many people do you know in Boston?
rus: Сколько у тебя знакомых в Бостоне?
eng: How many people do you know well?
rus: Скольких людей ты знаешь хорошо?
eng: How many people do you need for a rugby game?
rus: Сколько нужно людей для игры в регби?
eng: How many people do you need for a rugby game?
rus: Сколько требуется людей для игры в регби?
eng: How many people do you think die from cancer every year?
rus: Как вы думаете, сколько человек в год умирает от рака?
eng: How many people do you think have an ear for music?
rus: Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
eng: How many people do you think there'll be?
rus: Сколько человек, по-вашему, будет?
eng: How many people do you think there'll be?
rus: Сколько человек, по-твоему, будет?
eng: How many people do you think we should invite to our party?
rus: Сколько людей, по вашему мнению, мы должны пригласить на нашу вечеринку?
eng: How many people got injured?
rus: Сколько человек пострадало?
eng: How many people got on at the last bus stop?
rus: Сколько человек вошло на последней автобусной остановке?
eng: How many people have died?
rus: Сколько людей умерло?
eng: How many people have you had sex with in the last year?
rus: Сколько у тебя было сексуальных партнёров в прошлом году?
eng: How many people have you had sex with in the last year?
rus: Со сколькими людьми у тебя был секс в прошлом году?
eng: How many people have you killed?
rus: Скольких людей вы убили?
eng: How many people have you killed?
rus: Скольких людей ты убил?
eng: How many people have you killed?
rus: Сколько людей вы убили?
eng: How many people have you killed?
rus: Сколько людей ты убил?
eng: How many people have you saved?
rus: Скольких людей вы спасли?
eng: How many people have you saved?
rus: Скольких людей ты спас?
eng: How many people have you saved?
rus: Сколько людей вы спасли?
eng: How many people have you saved?
rus: Сколько людей ты спас?
eng: How many people have you slept with?
rus: Со сколькими людьми ты спал?
eng: How many people have you slept with?
rus: Со сколькими людьми ты спала?
eng: How many people know about this?
rus: Сколько людей об этом знает?
eng: How many people know about us?
rus: Сколько людей знает о нас?
eng: How many people know you're alive?
rus: Сколько людей знают, что вы живы?
eng: How many people know you're alive?
rus: Сколько людей знают, что Вы живы?
eng: How many people know you're alive?
rus: Сколько людей знают, что ты жив?
eng: How many people know you're alive?
rus: Сколько людей знают, что ты жива?
eng: How many people live here?
rus: Сколько людей живёт здесь?
eng: How many people live here?
rus: Сколько человек здесь живёт?
eng: How many people live in Australia?
rus: Сколько людей живёт в Австралии?
eng: How many people live in Australia?
rus: Сколько человек живёт в Австралии?
eng: How many people live in Australia?
rus: Сколько человек проживает в Австралии?
eng: How many people live in that house?
rus: Сколько человек живёт в этом доме?
eng: How many people live in your house?
rus: Сколько человек живёт в вашем доме?
eng: How many people live in your house?
rus: Сколько человек живёт у вас в доме?
eng: How many people live in your town?
rus: Сколько людей живёт в твоём городе?
eng: How many people live in your town?
rus: Сколько человек живёт в вашем городе?
eng: How many people survived?
rus: Сколько человек выжило?
eng: How many people want to go swimming with us?
rus: Сколько людей хотят пойти поплавать с нами?
eng: How many people were aboard that ship?
rus: Сколько человек было на борту этого корабля?
eng: How many people were aboard that ship?
rus: Сколько человек находилось на борту этого корабля?
eng: How many people were injured?
rus: Сколько человек пострадало?
eng: How many people were killed in the accident?
rus: Сколько людей погибло в аварии?
eng: How many people were killed in the store?
rus: Сколько людей было убито в магазине?
eng: How many people were killed?
rus: Сколько людей было убито?
eng: How many people were killed?
rus: Сколько человек было убито?
eng: How many people were on the bus?
rus: Сколько человек было в автобусе?
eng: How many people were on the bus?
rus: Сколько человек находилось в автобусе?
eng: How many people were present at the meeting?
rus: Сколько человек присутствовало на собрании?
eng: How many people were there?
rus: Сколько там было человек?
eng: How many people will be living on Earth in one century?
rus: Сколько людей будет жить на Земле через сто лет?
eng: How many people will come?
rus: Сколько людей придет?
eng: How many people will you help?
rus: Скольким людям вы поможете?
eng: How many people will you help?
rus: Скольким людям ты поможешь?
eng: How many people work for you?
rus: Сколько человек на тебя работает?
eng: How many people work here?
rus: Сколько народу тут работает?
eng: How many people work there?
rus: Сколько человек там работает?
eng: How many pets do you have?
rus: Сколько у тебя домашних животных?
eng: How many phone numbers does Mary have?
rus: Сколько у Мэри телефонных номеров?
eng: How many phone numbers has she got?
rus: Сколько у неё телефонных номеров?
eng: How many phone numbers has she got?
rus: Сколько у неё телефонов?
eng: How many phones does she have?
rus: Сколько у нее телефонов?
eng: How many phones does she have?
rus: Сколько у неё телефонов?
eng: How many photos are in this album?
rus: Сколько фотографий в этом альбоме?
eng: How many pictures are there in this album?
rus: Сколько фотографий в этом альбоме?
eng: How many pictures did Tom take?
rus: Сколько снимков Том сделал?
eng: How many pictures do you need?
rus: Сколько картин тебе нужно?
eng: How many pictures do you need?
rus: Сколько фотографий вам нужно?
eng: How many pictures has Tom taken?
rus: Сколько снимков Том сделал?
eng: How many pictures have you taken so far today?
rus: Сколько фотографий вы сделали сегодня?
eng: How many pictures have you taken so far today?
rus: Сколько фотографий вы сняли сегодня?
eng: How many pieces of baggage do you have?
rus: Сколько у вас багажа?
eng: How many pies did you bake?
rus: Сколько пирогов ты испёк?
eng: How many pills did you take?
rus: Сколько таблеток вы приняли?
eng: How many pills did you take?
rus: Сколько таблеток ты принял?
eng: How many pills did you take?
rus: Сколько таблеток ты приняла?
eng: How many pills do you have left?
rus: Сколько таблеток у тебя осталось?
eng: How many planets are there in the solar system?
rus: Сколько планет в Солнечной системе?
eng: How many plates do we have?
rus: Сколько у нас тарелок?
eng: How many plates do we need?
rus: Сколько нам нужно тарелок?
eng: How many players are there?
rus: Сколько всего игроков?
eng: How many pockets does that jacket have?
rus: Сколько в этой куртке карманов?
eng: How many pockets does that jacket have?
rus: Сколько карманов у этой куртки?
eng: How many politicians do you personally know?
rus: Скольких политиков ты знаешь лично?
eng: How many politicians do you personally know?
rus: Со сколькими политиками Вы знакомы лично?
eng: How many politicians do you personally know?
rus: Со сколькими политиками ты лично знаком?
eng: How many pounds are there in a kilogram?
rus: Сколько фунтов в килограмме?
eng: How many prefectures are there in Japan?
rus: Сколько в Японии префектур?
eng: How many prefectures are there in Japan?
rus: Сколько префектур в Японии?
eng: How many prefectures does Japan have?
rus: Сколько в Японии префектур?
eng: How many professional musicians do you think there are in Boston?
rus: Как вы думаете, сколько в Бостоне профессиональных музыкантов?
eng: How many proverbs have we learned so far?
rus: Сколько мы пока что выучили поговорок?
eng: How many proverbs have we learned so far?
rus: Сколько мы пока что выучили пословиц?
eng: How many provinces does Canada have?
rus: Сколько провинций в Канаде?
eng: How many pupils are there in your class?
rus: Сколько учеников в вашем классе?
eng: How many pupils are there in your class?
rus: Сколько учеников у вас в классе?
eng: How many pupils are there in your school?
rus: Сколько учеников в вашей школе?
eng: How many pupils are there in your school?
rus: Сколько учеников в твоей школе?
eng: How many purple flowers are there?
rus: Сколько там фиолетовых цветков?
eng: How many push-ups can you do, Tom? "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"
rus: Сколько раз ты можешь отжаться, Том? - "Раньше я мог сделать сотню отжиманий с легкостью, но мне интересно, сколько я смогу сделать прямо сейчас. Может, 50 или около того?"
eng: How many push-ups do you usually do?
rus: Сколько отжиманий вы обычно делаете?
eng: How many push-ups do you usually do?
rus: Сколько отжиманий ты обычно делаешь?
eng: How many questions are there?
rus: Сколько всего вопросов?
eng: How many questions did you ask Tom?
rus: Сколько вопросов вы задали Тому?
eng: How many questions did you ask Tom?
rus: Сколько вопросов ты задал Тому?
eng: How many questions did you get right? "Zilch."
rus: На сколько вопросов ты ответил правильно? – "Ни на сколько".
eng: How many questions were on the test?
rus: Сколько вопросов было на тесте?
eng: How many questions were there on the test?
rus: Сколько вопросов было в тесте?
eng: How many questions were there on the test?
rus: Сколько в тесте было вопросов?
eng: How many rackets do you have?
rus: Сколько у вас ракеток?
eng: How many republics were there in the Soviet Union?
rus: Сколько республик было в Советском Союзе?
eng: How many rooms are there in this hotel?
rus: Сколько комнат в этом отеле?
eng: How many rooms are there in this hotel?
rus: Сколько номеров в этой гостинице?
eng: How many rooms are there in your house?
rus: Сколько комнат в вашем доме?
eng: How many rooms are there in your house?
rus: Сколько комнат в твоём доме?
eng: How many rooms are there on the second floor of your house?
rus: Сколько комнат на втором этаже твоего дома?
eng: How many rooms does she have in her apartment?
rus: Сколько комнат у неё в квартире?
eng: How many rooms do you have in your house?
rus: Сколько комнат у тебя в доме?
eng: How many rooms do you have?
rus: Сколько у вас комнат?
eng: How many rooms do you have?
rus: Сколько у тебя комнат?
eng: How many Russian words do you know?
rus: Сколько русских слов вы знаете?
eng: How many sailors were aboard the ship that sunk?
rus: Сколько моряков было на борту затонувшего корабля?
eng: How many samples?
rus: Сколько образцов?
eng: How many sandwiches are there left?
rus: Сколько осталось бутербродов?
eng: How many sanitary towels do you need every day?
rus: Сколько прокладок Вам нужно каждый день?
eng: How many schools are there in your city?
rus: В твоем городе сколько школ?
eng: How many schools are there in your city?
rus: Сколько школ в вашем городе?
eng: How many schools are there in your city?
rus: Сколько школ есть в твоём городе?
eng: How many seasons are there in a year?
rus: Сколько всего времён года?
eng: How many seconds did it take you to do that?
rus: За сколько секунд вы это сделали?
eng: How many seconds did it take you to do that?
rus: За сколько секунд ты это сделал?
eng: How many seconds did it take you to do that?
rus: Сколько секунд у вас на это ушло?
eng: How many seconds did it take you to do that?
rus: Сколько секунд у тебя на это ушло?
eng: How many sentences can I add in 16 minutes, I wonder... Let's try and see!
rus: Интересно, сколько предложений я могу добавить за 16 минут... Сейчас попробую и узнаю.
eng: How many sentences can you translate per day?
rus: Сколько предложений ты можешь перевести за день?
eng: How many sentences did you translate on Tatoeba?
rus: Сколько предложений вы перевели на Татоэбе?
eng: How many sentences does this book have?
rus: Сколько предложений в этой книге?
eng: How many sentences do you think this book has?
rus: Как вы думаете, сколько предложений в этой книге?
eng: How many sentences do you think this book has?
rus: Как ты думаешь, сколько предложений в этой книге?
eng: How many siblings does he have?
rus: Сколько у него братьев и сестёр?
eng: How many siblings does she have?
rus: Сколько у неё братьев и сестёр?
eng: How many siblings do you have?
rus: Сколько у тебя братьев и сестёр?
eng: How many silver foxes do you have?
rus: Сколько у вас чёрно-бурых лисиц?
eng: How many SIM cards do you have?
rus: Сколько у тебя SIM-карт?
eng: How many singers will participate in the concert?
rus: Сколько певцов примет участие в концерте?
eng: How many sisters and brothers do you have?
rus: Сколько у Вас братьев и сестёр?
eng: How many sisters and brothers do you have?
rus: Сколько у тебя братьев и сестёр?
eng: How many sisters does she have?
rus: Сколько у неё сестёр?
eng: How many sisters does Tom have?
rus: Сколько у Тома сестёр?
eng: How many sisters do they have?
rus: Сколько у них сестёр?
eng: How many sisters do you have?
rus: Сколько у Вас сестёр?
eng: How many sisters do you have?
rus: Сколько у тебя сестёр?
eng: How many soldiers did you see?
rus: Сколько солдат вы видели?
eng: How many soldiers did you see?
rus: Сколько солдат ты видел?
eng: How many soldiers did you see?
rus: Сколько солдат ты видела?
eng: How many soldiers died in World War Two?
rus: Сколько солдат погибло во Второй мировой войне?
eng: How many soldiers fought?
rus: Сколько солдат участвовало в сражении?
eng: How many songs has Tom written?
rus: Сколько песен написал Том?
eng: How many songs have you written?
rus: Сколько песен Вы написали?
eng: How many songs have you written?
rus: Сколько песен ты написал?
eng: How many sons does Tom have?
rus: Сколько у Тома сыновей?
eng: How many sons do you want to have?
rus: Сколько вы хотите сыновей?
eng: How many sons do you want to have?
rus: Сколько ты хочешь сыновей?
eng: How many South American countries have you been to?
rus: Сколько южноамериканских стран вы посетили?
eng: How many spectators were there at the stadium?
rus: Сколько зрителей было на стадионе?
eng: How many spoonfuls of sugar do you usually put in your tea?
rus: Сколько ложек сахара ты обычно кладёшь в чай?
eng: How many spoons are missing?
rus: Сколько ложек не хватает?
eng: How many spoons do you need?
rus: Сколько ложек вам нужно?
eng: How many spoons do you need?
rus: Сколько ложек тебе нужно?
eng: How many squares can you see?
rus: Сколько квадратов ты видишь?
eng: How many staff members filed to change departments?
rus: Сколько работников подали прошение о переводе в другой отдел?
eng: How many stamps do you have in your collection?
rus: Сколько марок в вашей коллекции?
eng: How many stamps do you have?
rus: Сколько у вас марок?
eng: How many stamps do you have?
rus: Сколько у тебя марок?
eng: How many stamps do you need?
rus: Сколько марок вам нужно?
eng: How many stamps do you need?
rus: Сколько марок тебе нужно?
eng: How many stars are there in our galaxy?
rus: Сколько звёзд в нашей Галактике?
eng: How many stars are there in the sky?
rus: Сколько звёзд на небе?
eng: How many stars?
rus: Сколько звёзд?
eng: How many states does India have?
rus: Сколько штатов в Индии?
eng: How many steps does this staircase have?
rus: Сколько ступенек у этой лестницы?
eng: How many students are in the classroom?
rus: Сколько в классе студентов?
eng: How many students are in the school?
rus: Сколько в школе учащихся?
eng: How many students are in this school?
rus: Сколько учеников в этой школе?
eng: How many students are there in the school?
rus: Сколько в школе учащихся?
eng: How many students are there in total?
rus: Сколько всего студентов?
eng: How many students are there in your class?
rus: Сколько учеников в Вашем классе?
eng: How many students are there in your class?
rus: Сколько учеников в твоём классе?
eng: How many students are there in your class?
rus: Сколько учеников у вас в классе?
eng: How many students are there in your school?
rus: Сколько учеников в твоей школе?
eng: How many students are there in your university?
rus: Сколько студентов в твоём университете?
eng: How many students did you have in class today?
rus: Сколько студентов у вас было сегодня на занятии?
eng: How many students did you have in class today?
rus: Сколько учеников у вас было сегодня на уроке?
eng: How many students do you have?
rus: Сколько у вас студентов?
eng: How many students go to your school?
rus: Сколько учеников посещают вашу школу?
eng: How many students study here?
rus: Сколько студентов здесь учится?
eng: How many subscribers does this magazine have?
rus: Сколько подписчиков у этого журнала?
eng: How many suitcases did you take with you?
rus: Сколько чемоданов вы с собой взяли?
eng: How many suitcases did you take with you?
rus: Сколько чемоданов ты с собой взял?
eng: How many suitcases do you have?
rus: Сколько у вас чемоданов?
eng: How many suits do you have?
rus: Сколько у Вас костюмов?
eng: How many suits do you have?
rus: Сколько у тебя костюмов?
eng: How many syllables does this word have?
rus: Сколько слогов в этом слове?
eng: How many symphonies did Beethoven compose?
rus: Сколько симфоний написал Бетховен?
eng: How many symphonies did Beethoven write?
rus: Сколько симфоний написал Бетховен?
eng: How many teachers do you know?
rus: Сколько учителей вы знаете?
eng: How many teachers do you know?
rus: Сколько учителей ты знаешь?
eng: How many teachers of Spanish are there at this high school?
rus: Сколько преподавателей испанского языка в этой школе?
eng: How many teams are there?
rus: Сколько там команд?
eng: How many teeth does a cow have?
rus: Сколько зубов у коровы?
eng: How many teeth does a horse have?
rus: Сколько зубов у лошади?
eng: How many teeth does a human have?
rus: Сколько у человека зубов?
eng: How many televisions does Tom have?
rus: Сколько телевизоров у Тома?
eng: How many televisions does Tom have?
rus: Сколько у Тома телевизоров?
eng: How many temples are there on this island?
rus: Сколько на этом острове храмов?
eng: How many tentacles does an octopus have?
rus: Сколько щупалец у осьминога?
eng: How many theaters are there in Yoshkar-Ola?
rus: Сколько театров в Йошкар-Оле?
eng: How many things did you buy?
rus: Сколько вещей ты купил?
eng: How many tickets will you buy?
rus: Сколько билетов вы купите?
eng: How many tickets will you buy?
rus: Ты сколько билетов купишь?
eng: How many ties do you have?
rus: Сколько у Вас галстуков?
eng: How many ties do you have?
rus: Сколько у тебя галстуков?
eng: How many ties do you need?
rus: Сколько Вам нужно галстуков?
eng: How many times a day do you brush your teeth?
rus: Сколько раз в день вы чистите зубы?
eng: How many times a day do you brush your teeth?
rus: Сколько раз в день ты чистишь зубы?
eng: How many times a day do you feed your dog?
rus: Сколько раз в день вы кормите свою собаку?
eng: How many times a day do you feed your dog?
rus: Сколько раз в день ты кормишь свою собаку?
eng: How many times a day do you look at your reflection in the mirror?
rus: Сколько раз в день вы смотрите на своё отражение в зеркале?
eng: How many times a day do you look at yourself in the mirror?
rus: Сколько раз в день ты смотришь в зеркало?
eng: How many times a day do you look at yourself in the mirror?
rus: Сколько раз в день ты смотришь на себя в зеркало?
eng: How many times a day should I feed my dog?
rus: Сколько раз в день мне следует кормить свою собаку?
eng: How many times am I supposed to keep telling you that you shouldn't be late?
rus: Сколько раз мне надо повторять тебе, чтобы ты не опаздывал?
eng: How many times a month do you go to the movies?
rus: Сколько раз в месяц ты ходишь в кино?
eng: How many times a month do you write letters?
rus: Сколько раз в месяц ты пишешь письма?
eng: How many times a night do you do that?
rus: Сколько раз за ночь ты это делаешь?
eng: How many times a week does the soccer team practice?
rus: Сколько раз в неделю тренируется эта футбольная команда?
eng: How many times a week do you do fun things with you children?
rus: Сколько раз в неделю ты веселишься со своими детьми?
eng: How many times a week do you eat out?
rus: Сколько раз в неделю вы едите вне дома?
eng: How many times a week do you eat rice?
rus: Сколько раз в неделю вы едите рис?
eng: How many times a week do you go shopping at a supermarket?
rus: Как часто за неделю ты отовариваешься в магазине?
eng: How many times a week do you go shopping?
rus: Сколько раз в неделю вы ходите по магазинам?
eng: How many times a week do you go shopping?
rus: Сколько раз в неделю ты ходишь в магазин?
eng: How many times a week do you take a bath?
rus: Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?
eng: How many times a week do you take a bath?
rus: Сколько раз в неделю ты принимаешь ванну?
eng: How many times a year do you go scuba diving?
rus: Сколько раз в год ты ныряешь с аквалангом?
eng: How many times a year do you go skiing?
rus: Сколько раз в год вы ходите кататься на лыжах?
eng: How many times a year do you go to Boston?
rus: Сколько раз в год вы ездите в Бостон?
eng: How many times a year do you go to Boston?
rus: Сколько раз в год ты ездишь в Бостон?
eng: How many times a year do you go to the beach?
rus: Сколько раз в год вы ходите на пляж?
eng: How many times a year do you go to the beach?
rus: Сколько раз в год ты ходишь на пляж?
eng: How many times a year do you go to the dentist?
rus: Сколько раз в год вы ходите к зубному?
eng: How many times a year do you go to the dentist?
rus: Сколько раз в год ты ходишь к зубному?
eng: How many times did he kiss you? "Just once."
rus: Сколько раз он тебя поцеловал? - "Всего один раз".
eng: How many times did she call?
rus: Сколько раз она звонила?
eng: How many times did that happen?
rus: Сколько раз это было?
eng: How many times did they kiss? "Just once."
rus: «Сколько раз они поцеловались?» — «Всего один».
eng: How many times did Tom call you yesterday?
rus: Сколько раз Том вчера тебе позвонил?
eng: How many times did Tom call?
rus: Сколько раз Том звонил?
eng: How many times did Tom win?
rus: Сколько раз Том выиграл?
eng: How many times did you do that?
rus: Сколько раз вы это делали?
eng: How many times did you do that?
rus: Сколько раз ты это делал?
eng: How many times did you go to the hospital last year?
rus: Сколько раз в прошлом году ты ездил в больницу?
eng: How many times did you help Tom do that?
rus: Сколько раз вы помогали Тому это делать?
eng: How many times did you kiss her?
rus: Сколько раз ты её целовал?
eng: How many times did you see the movie?
rus: Сколько раз ты видел этот фильм?
eng: How many times did you talk to Tom last week?
rus: Сколько раз вы разговаривали на прошлой неделе с Томом?
eng: How many times did you talk to Tom last week?
rus: Сколько раз ты разговаривал на прошлой неделе с Томом?
eng: How many times did you visit your grandparents last year?
rus: Сколько раз в прошлом году вы навещали бабушку с дедушкой?
eng: How many times did you visit your grandparents last year?
rus: Сколько раз в прошлом году ты навещал бабушку с дедушкой?
eng: How many times does the bus run each day?
rus: Сколько раз в день ходит этот автобус?
eng: How many times do I have to apologize?
rus: Сколько раз мне надо извиняться?
eng: How many times do I have to explain this to you?
rus: Сколько раз я должен тебе это объяснять?
eng: How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
rus: Сколько раз я должен повторять, что она не моя подруга?
eng: How many times do I have to say I'm not married?
rus: Сколько раз мне вам говорить, что я не женат?
eng: How many times do I have to say I'm not married?
rus: Сколько раз мне вам говорить, что я не замужем?
eng: How many times do I have to say I'm not married?
rus: Сколько раз мне тебе говорить, что я не замужем?
eng: How many times do I have to say I'm sorry?
rus: Сколько ещё раз мне перед тобой извиняться?
eng: How many times do I have to say it?
rus: Сколько раз мне это говорить?
eng: How many times do I have to say it?
rus: Сколько раз я должен это говорить?
eng: How many times do I have to say no?
rus: Сколько раз мне говорить "нет"?
eng: How many times do I have to say that I'm not married?
rus: Сколько раз мне вам говорить, что я не женат?
eng: How many times do I have to say that I'm not married?
rus: Сколько раз мне вам говорить, что я не замужем?
eng: How many times do I have to say that I'm not married?
rus: Сколько раз мне тебе говорить, что я не женат?
eng: How many times do I have to say that I'm not married?
rus: Сколько раз мне тебе говорить, что я не замужем?
eng: How many times do I have to say that?
rus: Сколько раз мне надо это говорить?
eng: How many times do I have to tell to do your homework?
rus: Сколько раз я должен тебе говорить, чтобы ты сделал домашнее задание?
eng: How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
rus: Сколько раз я должен тебе говорить, чтобы ты не ел сладкого перед ужином?
eng: How many times do I have to tell you that Tatoeba is not a human being?
rus: Сколько раз тебе говорить, что Татоэба - это не человек?
eng: How many times do I have to tell you to clean your room?
rus: Сколько раз мне тебе говорить, чтобы ты убрался у себя в комнате?
eng: How many times do I have to tell you to stop calling me that?
rus: Сколько раз мне тебе говорить, чтобы ты прекратил меня так называть?
eng: How many times do I have to tell you?
rus: Сколько раз мне нужно вам говорить?
eng: How many times do I have to tell you?
rus: Сколько раз мне нужно вам повторять?
eng: How many times do I have to tell you?
rus: Сколько раз мне нужно тебе говорить?
eng: How many times do I have to tell you?
rus: Сколько раз мне нужно тебе повторять?
eng: How many times do you eat in a day?
rus: Сколько раз в день ты ешь?
eng: How many times do you go to the dentist in a year?
rus: Сколько раз в год ты ходишь к зубному?
eng: How many times do you think you've eaten here?
rus: Сколько раз, по-твоему, ты здесь ел?
eng: How many times do you think you've eaten here?
rus: Сколько раз, по-твоему, ты здесь ела?
eng: How many times do you wash your hands every day?
rus: Сколько раз в день вы моете руки?
eng: How many times do you wash your hands every day?
rus: Сколько раз в день ты моешь руки?
eng: How many times has Japan hosted the Olympics?
rus: Сколько раз Япония проводила Олимпийские игры?
eng: How many times has this problem occurred?
rus: Сколько раз возникала эта проблема?
eng: How many times has Tom been arrested?
rus: Сколько раз Том был арестован?
eng: How many times has Tom been divorced?
rus: Сколько раз Том разводился?
eng: How many times has Tom been married?
rus: Сколько раз Том был женат?
eng: How many times has Tom been to Boston?
rus: Сколько раз Том был в Бостоне?
eng: How many times has Tom called?
rus: Сколько раз Том звонил?
eng: How many times has Tom gone camping?
rus: Сколько раз Том ходил в поход?
eng: How many times have I asked you not to do that?
rus: Сколько раз я уже просил тебя этого не делать?
eng: How many times have I asked you to not do that?
rus: Сколько раз я уже просил тебя этого не делать?
eng: How many times have I told you not to bring people over without asking for my permission first?
rus: Сколько раз я тебе говорила никого не приводить, не спросив у меня разрешения?
eng: How many times have I told you not to help Tom?
rus: Сколько раз я говорила вам не помогать Тому?
eng: How many times have I told you not to help Tom?
rus: Сколько раз я говорила тебе не помогать Тому?
eng: How many times have I told you not to help Tom?
rus: Сколько раз я говорил вам не помогать Тому?
eng: How many times have I told you not to help Tom?
rus: Сколько раз я говорил тебе не помогать Тому?
eng: How many times have I told you not to mention Tom's name around me?
rus: Сколько раз я вам говорил не упоминать при мне имени Тома?
eng: How many times have I told you not to mention Tom's name around me?
rus: Сколько раз я тебе говорил не упоминать при мне имени Тома?
eng: How many times have I told you not to talk to Tom?
rus: Сколько раз я вам говорила не разговаривать с Томом?