DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: The young woman slapped the man who pinched her buttocks.
rus: Девушка дала пощёчину мужчине, который ущипнул её за задницу.
eng: The young woman was carrying an infant in her arms.
rus: Молодая женщина несла на руках младенца.
eng: The young woman was so beautiful, that even the devil wanted to marry her.
rus: Молодая женщина была так красива, что сам дьявол захотел на ней жениться.
eng: The youth is in love with technology.
rus: Молодёжь обожает технику.
eng: The youth of our land are not interested in politics.
rus: Молодёжь в нашей стране не интересуется политикой.
eng: The youth of our land are not interested in politics.
rus: Молодёжь у нас в стране не интересуется политикой.
eng: The youth unemployment rate is at an all-time high.
rus: Уровень безработицы среди молодёжи рекордно высок.
eng: They overcame many inveterate superstitions.
rus: Они преодолели многие закоренелые предрассудки.
eng: They overcame the enemy.
rus: Они победили врага.
eng: They overpowered me.
rus: Они меня одолели.
eng: They own a lot of land.
rus: У них во владении много земли.
eng: They paid five dollars for the food.
rus: Они заплатили пять долларов за еду.
eng: They paid for their wine, and left the place.
rus: Они заплатили за вино и вышли оттуда.
eng: They paid little attention to my words.
rus: Они не обратили на мои слова особого внимания.
eng: They paid me five dollars for the bag.
rus: Они заплатили мне пять долларов за пакет.
eng: They paid no attention to his warnings.
rus: Они не вняли его предупреждениям.
eng: They paid no attention to his warnings.
rus: Они не обратили внимания на его предупреждения.
eng: They paid separately.
rus: Они заплатили по отдельности.
eng: They paid separately.
rus: Они расплатились по отдельности.
eng: They painted the fence green.
rus: Они покрасили ограду в зелёный цвет.
eng: They painted their toenails.
rus: Они накрасили ногти на ногах.
eng: They painted the wall white.
rus: Они покрасили стены в белый цвет.
eng: They parted, never to see each other again.
rus: Они расстались, чтобы никогда не видеться вновь.
eng: They passed an uneasy night.
rus: Они провели тревожную ночь.
eng: They passed away and left me.
rus: Они отошли в мир иной и оставили меня.
eng: They passed away and left me.
rus: Они погибли и оставили меня.
eng: They passed away and left me.
rus: Они скончались и оставили меня.
eng: They passed away and left me.
rus: Они сыграли в ящик и оставили меня.
eng: They passed away and left me.
rus: Они умерли и оставили меня.
eng: They passed me by.
rus: Они меня обошли.
eng: They passed notes during class.
rus: Они обменивались записками во время урока.
eng: They passed notes in class.
rus: Они обменивались записками на уроке.
eng: They passed out.
rus: Они потеряли сознание.
eng: They passed out.
rus: Они упали в обморок.
eng: They passed the Cape of Good Hope.
rus: Они миновали мыс Доброй Надежды.
eng: They pay her well.
rus: Они хорошо ей платят.
eng: They pay him well.
rus: Они хорошо ему платят.
eng: They pay little attention to him.
rus: Они обращают на него мало внимания.
eng: They pay Tom well.
rus: Они хорошо платят Тому.
eng: They pay us for our work.
rus: Они платят нам за нашу работу.
eng: They pay well.
rus: Они хорошо платят.
eng: They pay you well.
rus: Они хорошо вам платят.
eng: They pay you well.
rus: Они хорошо тебе платят.
eng: They phoned to say they were on their way.
rus: Они позвонили сказать, что едут.
eng: They picked out the best two works.
rus: Они выбрали две лучшие работы.
eng: They picked Tom's argument to pieces.
rus: Они разбили доводы Тома в пух и прах.
eng: They pitched their tents on the beach.
rus: Они разбили палатки на пляже.
eng: They planted apple trees.
rus: Они посадили яблони.
eng: They planted these trees.
rus: Они посадили эти деревья.
eng: They plan to do away with most of these regulations.
rus: Они собираются отменить большинство из этих привил.
eng: They plan to get married tomorrow.
rus: Они планируют завтра пожениться.
eng: They plan to get married tomorrow.
rus: Они планируют сочетаться браком завтра.
eng: They play a lot together.
rus: Они много играют вместе.
eng: They play basketball.
rus: Они играют в баскетбол.
eng: They play chess.
rus: Они играют в шахматы.
eng: They played games.
rus: Они играли в игры.
eng: They played guitar and accordion.
rus: Они играли на гитаре и аккордеоне.
eng: They played miniature golf.
rus: Они играли в мини-гольф.
eng: They played table tennis together.
rus: Они вместе играли в настольный теннис.
eng: They play football after school.
rus: Они играют в футбол после школы.
eng: They play soccer.
rus: Они играют в футбол.
eng: They play together a lot.
rus: Они много играют вместе.
eng: They play together a lot.
rus: Они часто играют вместе.
eng: They plotted against the government.
rus: Они устроили заговор против правительства.
eng: They prefer patients who can't talk.
rus: Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
eng: They prepared to go abroad.
rus: Они готовились к отъезду за границу.
eng: They presented a laundry list of arguments about how he is trying to fool consumers.
rus: Они презентовали попунктовый перечень примеров того, как он пытается надурить потребителей.
eng: They presented the singer with a bouquet of roses.
rus: Певице преподнесли букет роз.
eng: They presented Tom with a gold watch.
rus: Они подарили Тому золотые часы.
eng: They pretended that they didn't hear me.
rus: Они сделали вид, что не слышали меня.
eng: They probably didn't hear you.
rus: Они, наверное, вас не слышали.
eng: They probably didn't hear you.
rus: Они, наверное, тебя не слышали.
eng: They probably don't know.
rus: Они, наверное, не знают.
eng: They probably know.
rus: Они, наверное, знают.
eng: They probably saw our ship come into port.
rus: Они, вероятно, видели наш корабль прибывающим в порт.
eng: They promised me that they'd be here.
rus: Они обещали мне, что будут здесь.
eng: They promised me that they'd clean my room.
rus: Они обещали мне, что уберутся в моей комнате.
eng: They promised me that they'd clean my room.
rus: Они обещали мне, что уберутся у меня в комнате.
eng: They promised me that they'd come back.
rus: Они обещали мне, что вернутся.
eng: They promised me that they'd come early.
rus: Они обещали мне, что придут пораньше.
eng: They promised me that they'd come.
rus: Они обещали мне, что придут.
eng: They promised me that they'd do it.
rus: Они обещали мне, что сделают это.
eng: They promised me that they'd do that for me.
rus: Они обещали мне, что сделают это для меня.
eng: They promised me that they'd do that for us.
rus: Они обещали мне, что сделают это для нас.
eng: They promised me that they'd do that today.
rus: Они обещали мне, что сделают это сегодня.
eng: They promised me that they'd do that.
rus: Они обещали мне, что сделают это.
eng: They promised me that they'd help.
rus: Они обещали мне, что помогут.
eng: They promised me that they wouldn't be late.
rus: Они обещали мне, что не опоздают.
eng: They promised me that they wouldn't do that.
rus: Они обещали мне, что не будут этого делать.
eng: They promised me they'd be here.
rus: Они обещали мне, что будут здесь.
eng: They promised me they'd clean my room.
rus: Они обещали мне, что уберутся в моей комнате.
eng: They promised me they'd clean my room.
rus: Они обещали мне, что уберутся у меня в комнате.
eng: They promised me they'd come back.
rus: Они обещали мне, что вернутся.
eng: They promised me they'd come early.
rus: Они обещали мне, что придут пораньше.
eng: They promised me they'd come.
rus: Они обещали мне, что придут.
eng: They promised me they'd do it.
rus: Они обещали мне, что сделают это.
eng: They promised me they'd do that for me.
rus: Они обещали мне, что сделают это для меня.
eng: They promised me they'd do that for us.
rus: Они обещали мне, что сделают это для нас.
eng: They promised me they'd do that today.
rus: Они обещали мне, что сделают это сегодня.
eng: They promised me they'd do that.
rus: Они обещали мне, что сделают это.
eng: They promised me they'd help.
rus: Они обещали мне, что помогут.
eng: They promised me they wouldn't be late.
rus: Они обещали мне, что не опоздают.
eng: They promised me they wouldn't do that.
rus: Они обещали мне, что не будут этого делать.
eng: They promised not to go on strike during the conference.
rus: Они обещали не бастовать во время конференции.
eng: They promised that they'd be back soon.
rus: Они обещали скоро вернуться.
eng: They promised that they'd call.
rus: Они обещали, что позвонят.
eng: They promised that they'd help us.
rus: Они пообещали помочь нам.
eng: They promised that they'd help us.
rus: Они пообещали, что помогут нам.
eng: They promised they'd be back soon.
rus: Они обещали скоро вернуться.
eng: They promised they'd call.
rus: Они обещали, что позвонят.
eng: They promised they'd help us.
rus: Они пообещали помочь нам.
eng: They promised they'd help us.
rus: Они пообещали, что помогут нам.
eng: They promised.
rus: Они обещали.
eng: They promised.
rus: Они пообещали.
eng: They promise us the moon, but I suspect we can wait for the fulfillment of those promises till hell freezes over.
rus: Они обещают нам золотые горы, но я подозреваю, что мы будем ждать, пока рак на горе не свистнет, когда они выполнят свои обещания.
eng: They pursued the enemy as far as the river.
rus: Они преследовали неприятеля до самой реки.
eng: They pushed back the attackers.
rus: Они оттеснили атакующих.
eng: They pushed her aside.
rus: Они её оттолкнули.
eng: They pushed him aside.
rus: Они его оттолкнули.
eng: They pushed him out of the window.
rus: Они вытолкнули его из окна.
eng: They pushed Tom forward.
rus: Тома вытолкнули вперед.
eng: They put a fence around the garden.
rus: Они огородили сад забором.
eng: They put a knife to my throat and robbed me.
rus: Они приставили мне нож к горлу и ограбили.
eng: They put a price on his head.
rus: За его голову назначили награду.
eng: They put a spoke in his wheel.
rus: Они вставляли ему палки в колеса.
eng: They put forward the idea that "a war will break out."
rus: Они педалируют идею, что должна разразиться война.
eng: They put him in this clinic after he said he was hearing voices.
rus: Они поместили его в эту клинику после того, как он сказал, что слышит голоса.
eng: They put off their departure due to the heavy snow.
rus: Они отложили свой отъезд из-за сильного снегопада.
eng: They put on their shoes.
rus: Они обулись.
eng: They put the blame on me.
rus: Они всю вину возложили на меня.
eng: They put their clothes on.
rus: Они оделись.
eng: They put Tom in jail.
rus: Они посадили Тома в тюрьму.
eng: They quarreled among themselves.
rus: Они ссорились между собой.
eng: They quarreled as to which was easier, French or German.
rus: Они спорили о том, какой язык проще: французский или немецкий.
eng: They quarreled.
rus: Они поссорились.
eng: They quickly became best friends.
rus: Они быстро стали лучшими друзьями.
eng: They quickly became close friends.
rus: Они быстро стали близкими друзьями.
eng: They quickly became close friends.
rus: Они быстро стали близкими подругами.
eng: They quickly became close.
rus: Они быстро сблизились.
eng: They raised their glasses and toasted to their success.
rus: Они подняли бокалы и выпили за успех.
eng: They ran after us.
rus: Они побежали за нами.
eng: They ran away from school.
rus: Они сбежали из школы.
eng: They ran into the garden to save themselves from those blood-thirsty hounds.
rus: Они бежали в сад, чтобы спастись от этих кровожадных собак.
eng: They ran past her.
rus: Они пробежали мимо неё.
eng: They ran past him.
rus: Они пробежали мимо него.
eng: They ran past Tom.
rus: Они пробежали мимо Тома.
eng: They ran Tom out of the country.
rus: Тома изгнали из страны.
eng: They ran upstairs.
rus: Они взбежали вверх по лестнице.
eng: They ran upstairs.
rus: Они побежали вверх по лестнице.
eng: They ran upstairs.
rus: Они побежали наверх.
eng: They ran.
rus: Они бежали.
eng: They ran.
rus: Они побежали.
eng: They rarely go out.
rus: Они редко выходят из дома.
eng: They ravaged the countryside, obliterating everything in their path.
rus: Они разоряли сельские районы, уничтожая всё на своём пути.
eng: They're 30 minutes behind schedule.
rus: Они на 30 минут отстают от графика.
eng: They're able students.
rus: Они — способные студенты.
eng: They're able to sing.
rus: Они могут петь.
eng: They're able to speak French.
rus: Они могут говорить по-французски.
eng: They're about to leave.
rus: Они сейчас уйдут.
eng: They're about to leave.
rus: Они собираются уходить.
eng: They're about to start.
rus: Они вот-вот начнут.
eng: They're about to start.
rus: Они сейчас начнут.
eng: They're absolutely right.
rus: Они совершенно правы.
eng: They reached their goal.
rus: Они достигли своей цели.
eng: They're a couple of cowards.
rus: Они два труса.
eng: They're a couple of cowards.
rus: Они пара трусов.
eng: They're acting on their own.
rus: Они действуют самостоятельно.
eng: They read her book.
rus: Они читали её книгу.
eng: They're a dime a dozen.
rus: Их навалом.
eng: They're a dime a dozen.
rus: Их пруд пруди.
eng: They read newspapers and books.
rus: Они читали газеты и книги.
eng: They read newspapers and books.
rus: Они читают книги и газеты.
eng: They're adorable.
rus: Они очаровательны.
eng: They're afraid of me.
rus: Они боятся меня.
eng: They're afraid of me.
rus: Они меня боятся.
eng: They're afraid of Tom.
rus: Они боятся Тома.
eng: They're afraid of us.
rus: Они боятся нас.
eng: They're afraid of us.
rus: Они нас боятся.
eng: They're afraid.
rus: Им страшно.
eng: They're afraid.
rus: Они боятся.
eng: They're against animal abuse.
rus: Они против жестокого обращения с животными.
eng: They're a good basketball team.
rus: Они хорошая баскетбольная команда.
eng: They're a good singer.
rus: Хорошо поёт.
eng: They're a good team.
rus: Они хорошая команда.
eng: They're alcoholics.
rus: Они алкоголики.
eng: They're alive.
rus: Они живы.
eng: They're all against me.
rus: Они все против меня.
eng: They're all alike.
rus: Они все одинаковые.
eng: They're all alike.
rus: Они все похожи.
eng: They're all barefoot.
rus: Они все босые.
eng: They're all dead! All dead! All dead!
rus: Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы!
eng: They're all dead.
rus: Они все мертвы.
eng: They're all drunk except for Tom.
rus: Все, кроме Тома, пьяны.
eng: They're all dying.
rus: Они все умирают.
eng: They're all equal.
rus: Они все равны.
eng: They're all feeling pretty good.
rus: Они все себя неплохо чувствуют.
eng: They're all fucking mental.
rus: Да они все поехавшие нахуй!
eng: They're all fucking mental.
rus: Они все грёбаные психопаты.
eng: They're all going to die.
rus: Они все умрут.
eng: They're all gone.
rus: Они все ушли.
eng: They're all guilty.
rus: Они все виноваты.
eng: They're all happy.
rus: Они все счастливы.
eng: They're all here.
rus: Они все здесь.
eng: They're all hungry.
rus: Они все голодны.
eng: They're all hungry.
rus: Они все проголодались.
eng: They're allies.
rus: Они союзники.
eng: They're all in cahoots.
rus: Они все в сговоре.
eng: They're all liars.
rus: Они все лжецы.
eng: They're all lying.
rus: Они все врут.
eng: They're all mine.
rus: Они все мои.
eng: They're all nuts.
rus: Они все спятили.
eng: They're all older than you.
rus: Они все старше вас.
eng: They're all older than you.
rus: Они все старше Вас.
eng: They're all older than you.
rus: Они все старше тебя.
eng: They're all on vacation.
rus: Они все на каникулах.
eng: They're all right.
rus: Они в порядке.
eng: They're all scared of Tom.
rus: Они все боятся Тома.
eng: They're all scared of you.
rus: Они все боятся тебя.
eng: They're all talking about his death.
rus: Они все говорят о его смерти.
eng: They're all the same! "Come on, Styopa! Looks like you've never had sex!" "Professor, I have no time for it!" "You sucker, it's a great pleasure." "Professor, I want to go with you!" "Yeah say that again! You're gonna suck just like always." "Yes, you're right".
rus: Они все одинаковые! - "Что ты, Стёпа! Такое впечатление, что ты никогда не ебался!" - "Профессор, у меня нет времени, чтобы ебаться!" - "Лох, это большое удовольствие!" - "Профессор, я хочу с вами!" - "Ну да, да! Ты сейчас как всегда соснёшь!" - "Да, вы правы".
eng: They're all the same size.
rus: Все они одинакового размера.
eng: They're all the same size.
rus: Они все одного и того же размера.
eng: They're all the same size.
rus: У них у всех одинаковый размер.
eng: They're all the same.
rus: Все они одинаковые.
eng: They're all thieves.
rus: Все они воры.
eng: They're all tourists.
rus: Все они туристы.
eng: They're all upstairs.
rus: Они все наверху.
eng: They're all waiting for you.
rus: Они все ждут вас.
eng: They're all waiting for you.
rus: Они все тебя ждут.
eng: They're all waiting.
rus: Они все ждут.
eng: They're all watching TV.
rus: Они все смотрят телевизор.
eng: They really are at loggerheads.
rus: Они на ножах.
eng: They really are wise.
rus: Они действительно мудрые.
eng: They really did it.
rus: Они действительно это сделали.
eng: They really did win.
rus: Они действительно выиграли.
eng: They really did win.
rus: Они действительно одержали победу.
eng: They really did win.
rus: Они действительно победили.
eng: They're almost done.
rus: Они почти закончили.
eng: They're almost here.
rus: Они почти здесь.
eng: They're alone.
rus: Они одни.
eng: They're already dead.
rus: Они уже мертвы.
eng: They're already dead.
rus: Они уже умерли.
eng: They're already here.
rus: Они уже здесь.
eng: They're already there.
rus: Они уже там.
eng: They're always careful.
rus: Они всегда осторожны.
eng: They're always deep in debt.
rus: Они всегда по уши в долгах.
eng: They're always dissatisfied.
rus: Они всегда недовольны.
eng: They're always fighting among themselves.
rus: Они всё время дерутся друг с другом.
eng: They're always fighting.
rus: Они всегда ссорятся.
eng: They're always together.
rus: Они всегда вместе.
eng: They're amateurs.
rus: Они любители.
eng: They're amazing.
rus: Они изумительны.
eng: They're amazing.
rus: Они невероятные.
eng: They're amazing.
rus: Они поразительны.
eng: They're amazing.
rus: Они удивительные.
eng: They're angry.
rus: Они злые.
eng: They're animals.
rus: Они животные.
eng: They're arguing.
rus: Они ссорятся.
eng: They're armed with knives.
rus: Они вооружены ножами.
eng: They're armed.
rus: Они вооружены.
eng: They're Asian.
rus: Они азиатские.
eng: They're Asian.
rus: Они азиаты.
eng: They're asleep.
rus: Они спят.
eng: They're as poor as church mice.
rus: Они бедны как церковные мыши.
eng: They're as tired as we are.
rus: Они так же устали, как и мы.
eng: They're as tired as we are.
rus: Они такие же уставшие, как и мы.
eng: They're at home with their mother.
rus: Они дома со своей матерью.
eng: They're at home.
rus: Они дома.
eng: They're attacking us.
rus: Они на нас нападают.
eng: They're attacking us.
rus: Они нас атакуют.
eng: They're attempting to contact her.
rus: Они пытаются связаться с ней.
eng: They're attempting to contact her.
rus: Они пытаются установить связь с ней.
eng: They're average students.
rus: Они студенты-середняки.
eng: They're awake.
rus: Они не спят.
eng: They're awake.
rus: Они проснулись.
eng: They're awfully nosy.
rus: Они ужасно любопытные.
eng: They're awfully nosy.
rus: Они ужасно любят совать нос в чужие дела.
eng: They're back from China.
rus: Они вернулись из Китая.
eng: They're back.
rus: Они вернулись.
eng: They're bad.
rus: Они плохие.
eng: They're beautiful.
rus: Они красивы.
eng: They're beautiful.
rus: Они красивые.
eng: They're beautiful.
rus: Они прекрасны.
eng: They're behind schedule.
rus: Они отстают от графика.
eng: They're behind us.
rus: Они за нами.
eng: They're behind us.
rus: Они позади нас.
eng: They're being evacuated.
rus: Их эвакуируют.
eng: They're being shot.
rus: В них стреляют.
eng: They're best friends.
rus: Они лучшие друзья.
eng: They're better than we are.
rus: Они лучше нас.
eng: They're black.
rus: Они чёрные.
eng: They're bleeding.
rus: У них кровотечение.
eng: They're blue.
rus: Они голубые.
eng: They're bluffing.
rus: Они блефуют.
eng: They're boring.
rus: Они скучные.
eng: They're both alive.
rus: Они оба живы.
eng: They're both alive.
rus: Они обе живы.
eng: They're both artists.
rus: Они оба артисты.
eng: They're both beautiful.
rus: Они обе красивые.
eng: They're both crazy.
rus: Они оба сумасшедшие.
eng: They're both crazy.
rus: Они обе сумасшедшие.
eng: They're both dead.
rus: Они оба мертвы.
eng: They're both dead.
rus: Они оба умерли.
eng: They're both dead.
rus: Они обе мертвы.
eng: They're both dead.
rus: Они обе умерли.
eng: They're both drunk.
rus: Они оба пьяные.
eng: They're both drunk.
rus: Они обе пьяные.
eng: They're both empty.
rus: Они оба пусты.
eng: They're both empty.
rus: Они оба пустые.
eng: They're both empty.
rus: Они обе пусты.
eng: They're both empty.
rus: Они обе пустые.
eng: They're both fine.
rus: Они оба в порядке.
eng: They're both fine.
rus: Они обе в порядке.
eng: They're both gone.
rus: Они оба ушли.
eng: They're both gone.
rus: Они обе ушли.
eng: They're both good chess players.
rus: Они оба хорошие шахматисты.
eng: They're both incredibly cute!
rus: Они оба безумно милые!
eng: They're both incredibly cute!
rus: Они обе безумно милые!
eng: They're both laughing.
rus: Они оба смеются.
eng: They're both older than you.
rus: Они оба старше тебя.
eng: They're both right.
rus: Они оба правы.
eng: They're both right.
rus: Они обе правы.
eng: They're both smiling.
rus: Оба улыбаются.
eng: They're both smiling.
rus: Обе улыбаются.
eng: They're both smiling.
rus: Они оба улыбаются.
eng: They're both smiling.
rus: Они обе улыбаются.
eng: They're both unmarried.
rus: Они оба не женаты.
eng: They're both unmarried.
rus: Они обе не замужем.
eng: They're both wrong.
rus: Они оба не правы.
eng: They're both wrong.
rus: Они обе не правы.
eng: They're boys.
rus: Они мальчики.
eng: They're boys.
rus: Они мальчишки.
eng: They're brave.
rus: Они храбрые.
eng: They're broken.
rus: Они сломаны.
eng: They're brother and sister.
rus: Они брат и сестра.
eng: They're brothers.
rus: Они братья.
eng: They're brown.
rus: Они коричневые.
eng: They're building a house.
rus: Они строят дом.
eng: They're busy.
rus: Они заняты.
eng: They're Canadians, aren't they?
rus: Они ведь канадцы?
eng: They're Canadians.
rus: Они канадцы.
eng: They're cannibals.
rus: Они каннибалы.
eng: They're catching up to us.
rus: Они нас догоняют.
eng: They're catching up with us.
rus: Они нас догоняют.
eng: They received a dollar each.
rus: Каждый получил по доллару.
eng: They received a positive response.
rus: Они получили положительный ответ.
eng: They're celebrating their wedding anniversary.
rus: Они празднуют годовщину своей свадьбы.
eng: They're children.
rus: Они дети.
eng: They're Christians.
rus: Они христиане.
eng: They're Christians.
rus: Они христианки.
eng: They're cleaning the beach.
rus: Они чистят пляж.
eng: They're clean.
rus: Они чистые.
eng: They're closed today.
rus: Они сегодня закрыты.
eng: They're closed today.
rus: Они сегодня не работают.
eng: They recognized each other.
rus: Они узнали друг друга.
eng: They recognized her.
rus: Они её узнали.
eng: They recognized her.
rus: Они узнали её.
eng: They recognized him.
rus: Они его узнали.
eng: They recognized the new government.
rus: Они признали новое правительство.
eng: They recognized Tom.
rus: Они узнали Тома.
eng: They recognized you.
rus: Они вас узнали.
eng: They recognized you.
rus: Они тебя узнали.
eng: They recognized you.
rus: Они узнали вас.
eng: They recognized you.
rus: Они узнали тебя.
eng: They're cold.
rus: Им холодно.
eng: They're cold.
rus: Они мёрзнут.
eng: They're cold.
rus: Они холодные.
eng: They're coming back.
rus: Они возвращаются.
eng: They're coming here.
rus: Они идут сюда.
eng: They're coming home.
rus: Они идут домой.
eng: They're coming.
rus: Они едут.
eng: They're coming.
rus: Они идут.
eng: They're coming.
rus: Они приезжают.
eng: They're conscientious.
rus: Они добросовестные.
eng: They're cooking now.
rus: Они сейчас готовят.
eng: They're cooking.
rus: Они готовят.
eng: They're cooking.
rus: Они готовят еду.
eng: They're cool.
rus: Они клёвые.
eng: They're cool.
rus: Они крутые.
eng: They're correct.
rus: Они правы.
eng: They're cousins.
rus: Они двоюродные брат и сестра.
eng: They're cousins.
rus: Они двоюродные братья.
eng: They're cousins.
rus: Они двоюродные сёстры.
eng: They're crazy.
rus: Они сумасшедшие.
eng: They're criminals.
rus: Они преступники.
eng: They're cruel.
rus: Они жестокие.
eng: They're cute.
rus: Они милые.
eng: They're cute.
rus: Они симпатичные.
eng: They're dancing.
rus: Они танцуют.
eng: They're dangerous.
rus: Они опасны.
eng: They're dead.
rus: Они мертвы.
eng: They're defenseless.
rus: Они беззащитны.
eng: They're definitely more than just friends.
rus: Они явно больше чем просто друзья.
eng: They're delicious.
rus: Они вкусные.
eng: They're different.
rus: Они разные.
eng: They're digging a hole.
rus: Они роют яму.
eng: They're dimming the lights. The play is about to begin.
rus: Гасят свет. Спектакль вот-вот начнётся.
eng: They're discussing their next project.
rus: Они обсуждают свой следующий проект.
eng: They're discussing the problem.
rus: Они обсуждают эту проблему.
eng: They're disposable.
rus: Они одноразовые.
eng: They're doctors.
rus: Они врачи.
eng: They're doctors.
rus: Они доктора.
eng: They're doing a snow job on us.
rus: Они пудрят нам мозги.
eng: They're doing OK.
rus: У них всё в порядке.
eng: They're doing OK.
rus: У них всё хорошо.
eng: They're doing their work at a snail's pace!
rus: Они делают свою работу со скоростью улитки.
eng: They're doing their work at a snail's pace!
rus: Они делают свою работу с черепашьей скоростью.
eng: They're doing what they can.
rus: Они делают, что могут.
eng: They're done.
rus: Они закончили.
eng: They're downstairs.
rus: Они внизу.
eng: They're drenched.
rus: Они промокли насквозь.
eng: They're drunk.
rus: Они пьяны.
eng: They're drunk.
rus: Они пьяные.
eng: They're dying.
rus: Они умирают.
eng: They're eager to see you.
rus: Им не терпится вас увидеть.
eng: They're eager to see you.
rus: Им не терпится тебя увидеть.
eng: They're early.
rus: Они рано.
eng: They're eating apples.
rus: Они едят яблоки.
eng: They're eating brioche bread.
rus: Они едят булочку бриошь.
eng: They're eating dinner now in the dining room.
rus: Они сейчас обедают в столовой.
eng: They're eating high on the hog.
rus: Они живут очень даже неплохо.
eng: They're eating sandwiches.
rus: Они едят бутерброды.
eng: They're eating sandwiches.
rus: Они едят сэндвичи.
eng: They're eating the apples.
rus: Они едят яблоки.
eng: They're eating their sandwiches.
rus: Они едят свои бутерброды.
eng: They're empty.
rus: Они пустые.
eng: They're enemies.
rus: Они враги.
eng: They're engaged.
rus: Они обручены.
eng: They're engaged.
rus: Они помолвлены.
eng: They're enjoying themselves.
rus: Им весело.
eng: They're escaping.
rus: Они убегают.
eng: They're everywhere!
rus: Они везде!
eng: They're everywhere.
rus: Они везде.
eng: They're everywhere!
rus: Они повсюду!
eng: They're everywhere.
rus: Они повсюду.
eng: They're evil.
rus: Они злые.
eng: They're excellent.
rus: Они великолепны.
eng: They're excellent.
rus: Они восхитительны.
eng: They're excellent.
rus: Они превосходны.
eng: They're exhausted.
rus: Они без сил.
eng: They're exhausted.
rus: Они обессилены.
eng: They're expecting you.
rus: Они ждут тебя.
eng: They're expensive.
rus: Они дорогие.
eng: They're experimenting with a new car.
rus: Они испытывают новую машину.
eng: They're expressing their love by hugging.
rus: Они выражают свою любовь объятиями.
eng: They're extremists.
rus: Они экстремисты.
eng: They're family.
rus: Они семья.
eng: They're fast runners.
rus: Они быстро бегают.
eng: They're fast runners.
rus: Они хорошие бегуны.
eng: They're fast.
rus: Они быстрые.
eng: They're fat.
rus: Они толстые.
eng: They're fearless.
rus: Они бесстрашные.
eng: They refer to you as their friends.
rus: Они говорят о вас как о своих друзьях.
eng: They're fighting for their lives.
rus: Они борются за свои жизни.
eng: They're fighting.
rus: Они дерутся.
eng: They're finished.
rus: Они готовы.
eng: They're finished.
rus: Они закончили.
eng: They're following me.
rus: Они идут за мной.
eng: They're fools.
rus: Они дураки.
eng: They're foreigners.
rus: Они иностранцы.
eng: They're free to go.
rus: Они могут идти.
eng: They're free.
rus: Они свободны.
eng: They're French teachers.
rus: Они преподаватели французского.
eng: They're French teachers.
rus: Они учителя французского.
eng: They're French.
rus: Они французы.
eng: They're friends of Tom's.
rus: Они друзья Тома.
eng: They're friends.
rus: Они дружат.
eng: They're friends.
rus: Они друзья.
eng: They're from Algeria.
rus: Они из Алжира.
eng: They're from Greece.
rus: Они из Греции.
eng: They're from Iceland.
rus: Они из Исландии.
eng: They refused to admit they were wrong.
rus: Они отказались признать свою неправоту.
eng: They refused to answer my questions.
rus: Они отказались отвечать на мои вопросы.
eng: They refused to answer my question.
rus: Они отказались отвечать на мой вопрос.
eng: They refused to disclose the location of the hostages.
rus: Они отказались раскрывать местонахождение заложников.
eng: They refused to give up their way of life.
rus: Они отказались изменить свой ​​образ жизни.
eng: They refused to give up their way of life.
rus: Они отказались отказаться от своего ​​образа жизни.
eng: They refused to go anywhere on foot.
rus: Они отказались идти куда-либо пешком.
eng: They refused to help us.
rus: Они отказались нам помогать.
eng: They refused to help us.
rus: Они отказались нам помочь.
eng: They refused to join the army.
rus: Они отказались идти в армию.
eng: They refused to let us go.
rus: Они отказались нас отпустить.
eng: They refused to let us go.
rus: Они отказывались нас отпускать.
eng: They refused to release the hostages.
rus: Они отказались освободить заложников.
eng: They refused to surrender.
rus: Они отказались сдаться.
eng: They refused to tell me what happened.
rus: Они отказались говорить мне, что случилось.
eng: They refused to tell me what happened.
rus: Они отказались рассказывать мне, что случилось.
eng: They refused.
rus: Они отказались.
eng: They refuse to say they're sorry.
rus: Они отказываются просить прощения.
eng: They regarded him as a great scholar.
rus: Они считали его великим учёным.
eng: They regarded the man as a danger to society.
rus: Они считали этого мужчину опасным для общества.
eng: They're gay.
rus: Они гомосексуалисты.
eng: They're getting married in a month.
rus: Они через месяц женятся.
eng: They're getting married.
rus: Они женятся.
eng: They're getting worse.
rus: Им становится хуже.
eng: They're giving a big ball at the American Embassy tonight.
rus: Сегодня в американском посольстве дают большой бал.
eng: They're going crazy.
rus: Они сходят с ума.
eng: They're going crazy.
rus: У них едет крыша.
eng: They're going to arrest you.
rus: Они вас арестуют.
eng: They're going to arrest you.
rus: Они тебя арестуют.
eng: They're going to attack.
rus: Они будут атаковать.
eng: They're going to be here.
rus: Они будут здесь.
eng: They're going to be OK.
rus: С ними всё будет в порядке.
eng: They're going to Boston.
rus: Они едут в Бостон.
eng: They're going to die.
rus: Они умрут.
eng: They're going to do it right away.
rus: Они собираются сделать это прямо сейчас.
eng: They're going to execute you.
rus: Они вас казнят.
eng: They're going to execute you.
rus: Они тебя казнят.
eng: They're going to find her.
rus: Они её найдут.
eng: They're going to find Tom.
rus: Они найдут Тома.
eng: They're going to find us.
rus: Они найдут нас.
eng: They're going to find us.
rus: Они нас найдут.
eng: They're going to find you.
rus: Они вас найдут.
eng: They're going to hang her.
rus: Они собираются повесить ее.
eng: They're going to have a baby.
rus: У них будет ребёнок.
eng: They're going to have a party next week.
rus: Они собираются устроить вечеринку на следующей неделе.
eng: They're going to have a problem, I think.
rus: Думаю, у них возникнет проблема.
eng: They're going to have problems.
rus: У них будут проблемы.
eng: They're going to hear us.
rus: Они нас услышат.
eng: They're going to kick me out of the house.
rus: Они выгонят меня из дома.
eng: They're going to kick me out of the house.
rus: Они выставят меня из дома.
eng: They're going to kill her.
rus: Они собираются её убить.
eng: They're going to kill her.
rus: Они убьют её.
eng: They're going to kill him.
rus: Они собираются его убить.
eng: They're going to kill him.
rus: Они убьют его.
eng: They're going to kill me.
rus: Они меня убьют.
eng: They're going to kill me.
rus: Они убьют меня.
eng: They're going to kill Tom.
rus: Они убьют Тома.
eng: They're going to kill us.
rus: Они нас убьют.
eng: They're going to kill us.
rus: Они убьют нас.
eng: They're going to kill you.
rus: Они собираются вас убить.
eng: They're going to kill you.
rus: Они собираются тебя убить.
eng: They're going to kill you.
rus: Они убьют вас.
eng: They're going to kill you.
rus: Они убьют тебя.
eng: They're going to knock down that monument.
rus: Они собираются снести памятник!
eng: They're going to like me.
rus: Я им понравлюсь.
eng: They're going to love me.
rus: Они меня полюбят.
eng: They're going to make it.
rus: У них всё получится.
eng: They're going to shoot him.
rus: Они в него выстрелят.
eng: They're going to tell me the results on Monday.
rus: Они собираются сообщить мне результаты в понедельник.
eng: They're going to the war.
rus: Они идут на войну.
eng: They're going to throw me out of the house.
rus: Они выгонят меня из дома.
eng: They're going to throw me out of the house.
rus: Они выставят меня из дома.
eng: They're going.
rus: Они едут.
eng: They're going.
rus: Они идут.
eng: They're gone.
rus: Они ушли.
eng: They're good friends of ours.
rus: Они наши хорошие друзья.
eng: They're good people.
rus: Они хорошие люди.
eng: They're good.
rus: Они хорошие.
eng: They're great kids.
rus: Они замечательные дети.
eng: They're green.
rus: Они зелёные.
eng: They regret not having valued the days of their youth more.
rus: Они сожалеют, что так мало ценили дни своей юности.
eng: They're guests.
rus: Они гости.
eng: They're handcuffed.
rus: Они в наручниках.
eng: They're hard to find.
rus: Их трудно найти.
eng: They're hard to please.
rus: Им трудно угодить.
eng: They're harmless.
rus: Они безобидны.
eng: They're having a break at the moment.
rus: Они в данный момент на перерыве.
eng: They're having a diving contest this afternoon.
rus: Сегодня днём у них состязание по прыжкам в воду.
eng: They're having a meeting.
rus: У них встреча.
eng: They're having a social at the church tonight.
rus: У них собрание в церкви сегодня вечером.
eng: They're having fun.
rus: Им весело.
eng: They're having fun.
rus: Они веселятся.
eng: They're having problems with their budget.
rus: У них проблемы с бюджетом.
eng: They're having the same problems we are.
rus: У них те же проблемы, что и у нас.
eng: They're here for me.
rus: Они здесь ради меня.
eng: They're here to fix the heating system.
rus: Они пришли починить отопление.
eng: They're here to protect her.
rus: Они здесь для того, чтобы защитить её.
eng: They're here to protect her.
rus: Они здесь, чтобы защитить её.
eng: They're here until the end of the week.
rus: Они здесь до конца недели.
eng: They're hiding in the woods.
rus: Они прячутся в лесу.
eng: They're hiding something from me.
rus: Они от меня что-то скрывают.
eng: They're hiding.
rus: Они прячутся.
eng: They're hollow.
rus: Они полые.
eng: They're hollow.
rus: Они пустые.
eng: They're home.
rus: Они дома.
eng: They're homosexual.
rus: Они гомосексуалисты.
eng: They're horrible.
rus: Они ужасны.
eng: They're hungry.
rus: Они голодны.
eng: They're hungry.
rus: Они голодные.
eng: They're hungry.
rus: Они хотят есть.
eng: They're identical.
rus: Они идентичны.
eng: They're identical.
rus: Они одинаковые.
eng: They're ignoring me.
rus: Они игнорируют меня.
eng: They're ignoring us.
rus: Они игнорируют нас.
eng: They're ignoring us.
rus: Они нас игнорируют.
eng: They're ignoring us.
rus: Они не обращают на нас внимания.
eng: They're immune.
rus: Они невосприимчивы.
eng: They're impressed.
rus: Они под впечатлением.
eng: They're in a long-distance relationship.
rus: Они встречаются на расстоянии.
eng: They're in Boston.
rus: Они в Бостоне.
eng: They're incredible.
rus: Они невероятные.
eng: They're in danger.
rus: Они в опасности.
eng: They're indecisive. They don't know what they want.
rus: Они нерешительные. Они не знают, чего хотят.
eng: They're in love with each other.
rus: Они влюблены друг в друга.
eng: They're in love.
rus: Они влюблены.
eng: They're in my office.
rus: Они у меня в офисе.
eng: They're insane.
rus: Они ненормальные.
eng: They're insane.
rus: У них не всё в порядке с головой.
eng: They're inseparable.
rus: Они неразделимы.
eng: They're inseparable.
rus: Они неразлучны.
eng: They're in separate rooms.
rus: Они в разных комнатах.
eng: They're inside.
rus: Они внутри.
eng: They're insincere.
rus: Они неискренни.
eng: They're insufferable.
rus: Они невыносимы.
eng: They're interested.
rus: Им интересно.
eng: They're interesting.
rus: Они интересные.
eng: They're interrogating her.
rus: Они допрашивают её.
eng: They're interrogating him.
rus: Они его допрашивают.
eng: They're in the car.
rus: Они в машине.
eng: They're in the garden.
rus: Они в саду.
eng: They're in the garden.
rus: Они находятся в саду.
eng: They're in the library.
rus: Они в библиотеке.
eng: They're in the shower.
rus: Они в душе.
eng: They're in trouble.
rus: У них неприятности.
eng: They're investigating a crime.
rus: Они расследуют преступление.
eng: They're involved.
rus: Они в этом участвуют.
eng: They're jealous of my noodles.
rus: Они завидуют моей лапше.
eng: They're jealous.
rus: Они ревнуют.
eng: They rejected all our plans.
rus: Все наши планы были отклонены.
eng: They rejected my proposal.
rus: Они отвергли моё предложение.
eng: They're jittery.
rus: Они пугливые.
eng: They're joking.
rus: Они шутят.
eng: They're just doing their job.
rus: Они просто делают свою работу.
eng: They're just jealous that we're having fun.
rus: Им просто завидно, что мы веселимся.
eng: They're just jealous.
rus: Им просто завидно.
eng: They're just jealous.
rus: Они просто завидуют.
eng: They're just lazy.
rus: Они просто ленивые.
eng: They're just like rats leaving a sinking ship.
rus: Они подобны крысам, покидающим тонущий корабль.
eng: They're just students.
rus: Они лишь студенты.
eng: They're just trying to help.
rus: Они просто пытаются помочь.
eng: They're just using you.
rus: Они просто используют вас.
eng: They're keeping their promises.
rus: Они сдерживают свои обещания.
eng: They're kidding.
rus: Они шутят.
eng: They're kids.
rus: Они дети.
eng: They're killing the planet.
rus: Они убивают планету.
eng: They're kissing.
rus: Они целуются.
eng: They're late, as usual.
rus: Они опоздали, как обычно.
eng: They're late.
rus: Они опаздывают.
eng: They're late.
rus: Они опоздали.
eng: They're laughing.
rus: Они смеются.
eng: They relaxed.
rus: Они расслабились.
eng: They're learning Esperanto.
rus: Они изучают эсперанто.
eng: They're learning French.
rus: Они учат французский.
eng: They released all the prisoners.
rus: Они освободили всех заключённых.
eng: They released all the prisoners.
rus: Они освободили всех пленных.
eng: They released all the prisoners.
rus: Они отпустили всех заключённых.
eng: They released all the prisoners.
rus: Они отпустили всех пленных.
eng: They released a new album.
rus: Они выпустили новый альбом.
eng: They released him.
rus: Они освободили его.
eng: They released Sami from the hospital.
rus: Они выпустили Сами из больницы.
eng: They released Tom.
rus: Они выпустили Тома.
eng: They released Tom.
rus: Они освободили Тома.
eng: They released Tom.
rus: Они отпустили Тома.
eng: They're leaving for the church now.
rus: Сейчас они идут в церковь.
eng: They're leaving us.
rus: Они нас покидают.
eng: They're leaving us.
rus: Они от нас уезжают.
eng: They're leaving us.
rus: Они от нас уходят.
eng: They're leaving.
rus: Они уезжают.
eng: They're leaving.
rus: Они уходят.
eng: They're lesbians.
rus: Они лесбиянки.
eng: They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.
rus: Зажигают свечу, просят у доброго Великого Бога благополучия.
eng: They're like family.
rus: Они как семья.
eng: They're like one big happy family.
rus: Они как одна большая счастливая семья.
eng: They're listening.
rus: Они слушают.
eng: They're lively dogs.
rus: Они подвижные собаки.
eng: They're looking for a scapegoat.
rus: Они ищут козла отпущения.
eng: They're looking for her.
rus: Они её ищут.
eng: They're looking for him.
rus: Они его ищут.
eng: They're looking for it.
rus: Они его ищут.
eng: They're looking for it.
rus: Они её ищут.
eng: They're looking for their cat.
rus: Они ищут своего кота.
eng: They're looking for their cat.
rus: Они ищут свою кошку.
eng: They're looking for their dog, aren't they?
rus: Они ищут свою собаку, не так ли?
eng: They're looking for their dog.
rus: Они ищут свою собаку.
eng: They're looking for their keys.
rus: Они ищут свои ключи.
eng: They're looking for Tom.
rus: Они ищут Тома.
eng: They're looking for you.
rus: Они вас ищут.
eng: They're looking for you.
rus: Они тебя ищут.
eng: They're losing their patience.
rus: Они теряют терпение.
eng: They're lost.
rus: Они потерялись.
eng: They're low-quality.
rus: Они некачественные.
eng: They're lucky to be alive.
rus: Им повезло, что они живы.
eng: They're lucky.
rus: Им везёт.
eng: They're lying in the shade.
rus: Они лежат в тени.
eng: They're lying in the shade.
rus: Они лежат в теньке.
eng: They're lying on the table.
rus: Они лежат на столе.
eng: They're lying to us.
rus: Они нам врут.
eng: They're lying to us.
rus: Они нам лгут.
eng: They're lying.
rus: Они врут.
eng: They're lying.
rus: Они лгут.
eng: They're made for each other.
rus: Они созданы друг для друга.
eng: They remained friends.
rus: Они остались друзьями.
eng: They remained good friends.
rus: Они остались хорошими друзьями.
eng: They remained in Tennessee.
rus: Они остались в Теннесси.
eng: They're making a movie.
rus: Они снимают кино.
eng: They're making too much noise. I can't concentrate.
rus: Они слишком шумят. Я не могу сосредоточиться.
eng: They're married.
rus: Они женаты.
eng: They're married.
rus: Они состоят в браке.
eng: They remember you.
rus: Они помнят вас.
eng: They remember you.
rus: Они помнят тебя.
eng: They're miles away.
rus: Она в милях отсюда.
eng: They're mine.
rus: Мои.
eng: They're mine.
rus: Они мои.
eng: They're mistaken.
rus: Они ошибаются.
eng: They're more than friends.
rus: Они больше чем друзья.
eng: They're moving fast.
rus: Они быстро двигаются.
eng: They're moving toward us.
rus: Они двигаются к нам.
eng: They're multiplying like rabbits.
rus: Они размножаются как кролики.
eng: They're murderers.
rus: Они убийцы.
eng: They're my allies.
rus: Они мои союзники.
eng: They're my classmates.
rus: Они - мои одноклассники.
eng: They're my cousins.
rus: Они мои двоюродные брат и сестра.
eng: They're my cousins.
rus: Они мои двоюродные братья.
eng: They're my cousins.
rus: Они мои двоюродные братья и сёстры.
eng: They're my cousins.
rus: Они мои двоюродные сёстры.
eng: They're my friends.
rus: Они мои друзья.
eng: They're nervous.
rus: Они нервничают.
eng: They're never happy.
rus: Они вечно недовольны.
eng: They're never there.
rus: Их там никогда не бывает.
eng: They're never there.
rus: Их там никогда нет.
eng: They're new.
rus: Они новые.
eng: They're nice people.
rus: Они приятные люди.
eng: They're nice.
rus: Они хорошие.
eng: They're no competition; our team can beat them hands down.
rus: Они нам не соперники; наша команда может побить их с завязанными руками.
eng: They're no longer a couple.
rus: Они уже не вместе.
eng: They're normal kids.
rus: Они нормальные дети.
eng: They're normal kids.
rus: Они обычные дети.
eng: They're normal people.
rus: Они нормальные люди.
eng: They're not afraid of hard work.
rus: Они не боятся тяжелой работы.
eng: They're not afraid.
rus: Им не страшно.
eng: They're not afraid.
rus: Они не боятся.
eng: They're not alone.
rus: Они не одни.
eng: They're not always right.
rus: Они не всегда правы.
eng: They're not always there.
rus: Они не всегда там.
eng: They're not a threat.
rus: Они не представляют угрозы.
eng: They're not bad.
rus: Они неплохие.
eng: They're not busy at all.
rus: Они совсем не заняты.
eng: They're not busy.
rus: Они не заняты.
eng: They're not coming today.
rus: Они сегодня не придут.
eng: They're not coming.
rus: Они не придут.
eng: They're not criminals.
rus: Они не преступники.
eng: They're not dead.
rus: Они не умерли.
eng: They're not doctors.
rus: Они не врачи.
eng: They're not excited.
rus: Они не в восторге.
eng: They're not expensive.
rus: Они недорогие.
eng: They're not going to catch us.
rus: Они нас не поймают.
eng: They're not going to change.
rus: Они не изменятся.
eng: They're not going to make it work.
rus: Ничего у них не получится.
eng: They're not going to stop her.
rus: Они не собираются её останавливать.
eng: They're not going to stop him.
rus: Они не собираются его останавливать.
eng: They're not going to stop you.
rus: Они не собираются вас останавливать.
eng: They're not going to stop you.
rus: Они не собираются тебя останавливать.
eng: They're not going to stop.
rus: Они не собираются останавливаться.
eng: They're not happy.
rus: Они несчастны.
eng: They're not hard to find.
rus: Их нетрудно найти.
eng: They're not here.
rus: Их здесь нет.
eng: They're not here.
rus: Они не здесь.
eng: They're not home yet.
rus: Их ещё нет дома.
eng: They're not hungry.
rus: Они не голодны.
eng: They're not hungry.
rus: Они не голодные.
eng: They're not hungry.
rus: Они не хотят есть.
eng: They're not idiots.
rus: Они не идиоты.
eng: They're not illegal.
rus: Они не запрещены законом.
eng: They're not interested in politics.
rus: Они не интересуются политикой.
eng: They're not jealous.
rus: Они не ревнивы.
eng: They're not jealous.
rus: Они не ревнивые.
eng: They're not just roommates. They're also lovers.
rus: Они не просто соседи. Они ещё и любовники.
eng: They're not kidding.
rus: Они не шутят.
eng: They're not likely to catch me.
rus: Они вряд ли меня поймают.
eng: They're not like us.
rus: Они не такие, как мы.
eng: They're not looking.
rus: Они не смотрят.
eng: They're not married.
rus: Они не женаты.
eng: They're not mine.
rus: Они не мои.
eng: They're not moving.
rus: Они не двигаются.
eng: They're not moving.
rus: Они не переезжают.
eng: They're not my enemies.
rus: Они мне не враги.
eng: They're not my enemies.
rus: Они не мои враги.
eng: They're not my friends.
rus: Они мне не друзья.
eng: They're not my friends.
rus: Они не мои друзья.
eng: They're not my rules.
rus: Это не мои правила.
eng: They're not offering us anything.
rus: Они нам ничего не предлагают.
eng: They're not prepared for this.
rus: Они к этому не готовы.
eng: They're not prepared for this.
rus: Они не готовы к этому.
eng: They're not prisoners.
rus: Они не заключённые.
eng: They're not ready.
rus: Они не готовы.
eng: They're not related.
rus: Они не родственники.
eng: They're not responding.
rus: Они не отвечают.
eng: They're not roommates. They're lovers.
rus: Они не просто живут в одной комнате. Они любовники.
eng: They're not roommates. They're lovers.
rus: Они не соседи. Они любовники.
eng: They're not roommates. They're lovers.
rus: Они не соседи по комнате, они любовники.
eng: They're not so bad.
rus: Они не такие уж плохие.
eng: They're not soldiers.
rus: Они не солдаты.
eng: They're not stupid.
rus: Они не глупые.
eng: They're not stupid.
rus: Они не дураки.
eng: They're not sure.
rus: Они не уверены.
eng: They're not talking.
rus: Они не разговаривают.
eng: They're not telling me the whole truth.
rus: Они не говорят мне всей правды.
eng: They're not telling us the truth.
rus: Они не говорят нам правду.
eng: They're not that stupid.
rus: Они не настолько глупы.
eng: They're not the problem, we are.
rus: Проблема не в них, а в нас.
eng: They're not there.
rus: Их там нет.
eng: They're not where they should be.
rus: Они не там, где должны быть.
eng: They're not your friends anymore.
rus: Они тебе больше не друзья.
eng: They're now alone.
rus: Сейчас они в одиночестве.
eng: They're now alone.
rus: Сейчас они одни.
eng: They're now in Tom's office.
rus: Они сейчас у Тома в офисе.
eng: They rented a house.
rus: Они снимали дом.
eng: They rented an apartment.
rus: Они сняли квартиру.
eng: They rented the upstairs room to a student.
rus: Они сдали комнату наверху студенту.
eng: They're often seen together.
rus: Их часто видят вместе.
eng: They're older than her.
rus: Они старше её.
eng: They're older than him.
rus: Они старше его.
eng: They're older than Tom.
rus: Они старше Тома.
eng: They're older than you.
rus: Они старше вас.
eng: They're older than you.
rus: Они старше тебя.