DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom is only three hours away by bus.
rus: Том всего три часа езды на автобусе.
eng: Tom is only three months older than Mary.
rus: Том всего на три месяца старше Мэри.
eng: Tom is only three months old.
rus: Тому всего три месяца.
eng: Tom is only three weeks old.
rus: Тому всего три недели.
eng: Tom is only three weeks old.
rus: Тому всего три недели от роду.
eng: Tom is only three years older than me.
rus: Том всего на три года старше меня.
eng: Tom is only three years older than you are.
rus: Том всего на три года старше вас.
eng: Tom is only three years older than you are.
rus: Том всего на три года старше тебя.
eng: Tom is only three years old.
rus: Тому всего три года.
eng: Tom is only trying to help.
rus: Том всего лишь пытается помочь.
eng: Tom is on Mary's side.
rus: Том на стороне Мэри.
eng: Tom is on medical leave.
rus: Том на больничном.
eng: Tom is on my right.
rus: Том справа от меня.
eng: Tom is on our side.
rus: Том на нашей стороне.
eng: Tom is on our team.
rus: Том в нашей команде.
eng: Tom is on our team.
rus: Том у нас в команде.
eng: Tom is on paternity leave.
rus: Том в декретном отпуске.
eng: Tom is on paternity leave.
rus: Том в отпуске по уходу за ребёнком.
eng: Tom is on sick leave.
rus: Том на больничном.
eng: Tom is on the back porch.
rus: Том на заднем крыльце.
eng: Tom is on the baseball team.
rus: Том состоит в бейсбольной команде.
eng: Tom is on the beach.
rus: Том на пляже.
eng: Tom is on the blue team and Mary is on the red team.
rus: Том в команде синих, а Мэри - в команде красных.
eng: Tom is on the bus to the city.
rus: Том едет на автобусе в город.
eng: Tom is on the bus with Mary.
rus: Том в автобусе с Мэри.
eng: Tom is on the bus.
rus: Том в автобусе.
eng: Tom is on the computer.
rus: Том за компьютером.
eng: Tom is on the go day and night.
rus: Том ни днём, ни ночью не знает отдыха.
eng: Tom is on the job.
rus: Том на работе.
eng: Tom is on the list.
rus: Том в списке.
eng: Tom is on the list.
rus: Том есть в списке.
eng: Tom is on the night shift this week.
rus: Том на этой неделе работает в ночную смену.
eng: Tom is on the official list.
rus: Том в официальном списке.
eng: Tom is on the other bus.
rus: Том в другом автобусе.
eng: Tom is on the other side of this wall.
rus: Том находится по другую сторону этой стены.
eng: Tom is on the phone with a customer.
rus: Том говорит по телефону с клиентом.
eng: Tom is on the phone with a customer.
rus: Том разговаривает по телефону с клиентом.
eng: Tom is on the phone with his mother.
rus: Том говорит по телефону с мамой.
eng: Tom is on the phone with his mother.
rus: Том разговаривает по телефону с мамой.
eng: Tom is on the phone with Mary now.
rus: Том сейчас говорит по телефону с Мэри.
eng: Tom is on the phone with Mary.
rus: Том говорит с Мэри по телефону.
eng: Tom is on the plane.
rus: Том в самолёте.
eng: Tom is on the plane.
rus: Том на борту самолёта.
eng: Tom is on the roof.
rus: Том на крыше.
eng: Tom is on the run.
rus: Том в бегах.
eng: Tom is on the same team as me.
rus: Мы с Томом в одной команде.
eng: Tom is on the ship's deck.
rus: Том — на палубе.
eng: Tom is on the swim team at school.
rus: Том состоит в школьной команде по плаванию.
eng: Tom is on the team.
rus: Том в команде.
eng: Tom is on the third floor.
rus: Том находится на третьем этаже.
eng: Tom is on the verge of dying.
rus: Том находится на грани смерти.
eng: Tom is on the verge of tears.
rus: Том едва сдерживает слёзы.
eng: Tom is on this plane, isn't he?
rus: Том ведь в этом самолёте?
eng: Tom is on this plane, isn't he?
rus: Том в этом самолёте, да?
eng: Tom is on this ship.
rus: Том на этом корабле.
eng: Tom is on TV.
rus: Тома показывают по телевизору.
eng: Tom is on TV.
rus: Тома по телевизору показывают.
eng: Tom is on vacation in Australia.
rus: Том сейчас в Австралии на каникулах.
eng: Tom is on vacation.
rus: Том в отпуске.
eng: Tom is opening presents.
rus: Том открывает подарки.
eng: Tom is opening the window.
rus: Том открывает окно.
eng: Tom is open-minded.
rus: Том не подвержен предубеждениям.
eng: Tom is open-minded.
rus: Том - человек широких взглядов.
eng: Tom is optimistic.
rus: Том — оптимист.
eng: Tom is organizing a fundraising event.
rus: Том организует мероприятие по сбору средств.
eng: Tom is originally from Australia.
rus: Том родом из Австралии.
eng: Tom is originally from Boston.
rus: Том родом из Бостона.
eng: Tom is our best driver.
rus: Том — наш лучший водитель.
eng: Tom is our best investigator.
rus: Том - наш лучший следователь.
eng: Tom is our best pilot.
rus: Том - наш лучший лётчик.
eng: Tom is our best pilot.
rus: Том - наш лучший пилот.
eng: Tom is our best player.
rus: Том - наш лучший игрок.
eng: Tom is our client.
rus: Том - наш клиент.
eng: Tom is our coach.
rus: Том — наш тренер.
eng: Tom is our driver.
rus: Том - наш водитель.
eng: Tom is our employee.
rus: Том — наш сотрудник.
eng: Tom is our enemy.
rus: Том - наш враг.
eng: Tom is our family doctor.
rus: Том - наш семейный врач.
eng: Tom is our family doctor.
rus: Том - наш семейный доктор.
eng: Tom is our foster son.
rus: Том нам приёмный сын.
eng: Tom is our French teacher.
rus: Том - наш учитель французского.
eng: Tom is our friend.
rus: Том - наш друг.
eng: Tom is our friend.
rus: Том — наш друг.
eng: Tom is our guest.
rus: Том - наш гость.
eng: Tom is our hero.
rus: Том - наш герой.
eng: Tom is our last hope.
rus: Том - наша последняя надежда.
eng: Tom is our leader.
rus: Том — наш лидер.
eng: Tom is our manager.
rus: Том - наш управляющий.
eng: Tom is our mortal enemy.
rus: Том - наш смертельный враг.
eng: Tom is our neighbor.
rus: Том - наш сосед.
eng: Tom is our oldest child and Mary is the youngest.
rus: Том - наш старший ребёнок, а Мэри - младшая.
eng: Tom is our oldest son.
rus: Том — наш старший сын.
eng: Tom is our only child.
rus: Том - наш единственный ребёнок.
eng: Tom is our only hope.
rus: Том — наша единственная надежда.
eng: Tom is our soccer team's goalkeeper.
rus: Том - вратарь нашей футбольной команды.
eng: Tom is our son.
rus: Том - наш сын.
eng: Tom is our teacher.
rus: Том - наш преподаватель.
eng: Tom is our teacher.
rus: Том - наш учитель.
eng: Tom is out, but Mary is here.
rus: Том вышел, но Мэри здесь.
eng: Tom is out cold.
rus: Том потерял сознание.
eng: Tom is out digging in the cabbage patch.
rus: Том сейчас вскапывает капустную грядку.
eng: Tom is out for a walk.
rus: Том вышел на прогулку.
eng: Tom is out for a walk.
rus: Том вышел погулять.
eng: Tom is out hunting.
rus: Том на охоте.
eng: Tom is out in the yard, playing with our dog.
rus: Том во дворе, играет с нашей собакой.
eng: Tom is out now.
rus: Тома сейчас нет.
eng: Tom is out now.
rus: Том вышел.
eng: Tom is out of control.
rus: Том вышел из-под контроля.
eng: Tom is out of his mind.
rus: Том потерял рассудок.
eng: Tom is out of prison.
rus: Том вышел на свободу.
eng: Tom is out of shape.
rus: Том не в форме.
eng: Tom is out of sight.
rus: Тома не видно.
eng: Tom is out of sugar.
rus: У Тома закончился сахар.
eng: Tom is out of the country.
rus: Том находится вне пределов страны.
eng: Tom is out of the country.
rus: Том находится за пределами страны.
eng: Tom is out of the office.
rus: Тома нет в офисе.
eng: Tom is out of the race.
rus: Том сошёл с дистанции.
eng: Tom is out of town on business.
rus: Том в командировке вне города.
eng: Tom is out of town.
rus: Тома нет в городе.
eng: Tom is out of work during the holidays due to a cutback at the steel plant.
rus: Том остался на праздники без работы из-за сокращения на сталелитейном заводе.
eng: Tom is out on the veranda.
rus: Том на веранде.
eng: Tom is out on the veranda.
rus: Том на террасе.
eng: Tom is outraged.
rus: Том возмущен.
eng: Tom is outside playing frisbee with his dog.
rus: Том на улице играет со своей собакой в фрисби.
eng: Tom is outside playing soccer.
rus: Том на улице, играет в футбол.
eng: Tom is outside playing with his friends.
rus: Том играет на улице со своими друзьями.
eng: Tom is outside, playing.
rus: Том на улице, играет.
eng: Tom is outside watering the flowers.
rus: Том на улице, поливает цветы.
eng: Tom is outside watering the flowers.
rus: Том снаружи поливает цветы.
eng: Tom is outside.
rus: Том на улице.
eng: Tom is outside.
rus: Том снаружи.
eng: Tom is out taking a walk.
rus: Том вышел прогуляться.
eng: Tom is out to get me.
rus: Том решил во что бы то ни стало со мной расправиться.
eng: Tom is out to get me.
rus: Том твёрдо намерен доставить мне неприятностей.
eng: Tom is out to lunch.
rus: Том ушёл на обед.
eng: Tom is out, walking his dog.
rus: Том на улице, выгуливает собаку.
eng: Tom is out, walking his dog.
rus: Том на улице, гуляет с собакой.
eng: Tom is out walking the dog.
rus: Том вышел погулять с собакой.
eng: Tom is out walking the dog.
rus: Том пошёл гулять с собакой.
eng: Tom is out.
rus: Тома нет.
eng: Tom is out.
rus: Том вышел.
eng: Tom is over 80 kilos.
rus: Том весит больше восьмидесяти килограмм.
eng: Tom is overdoing it.
rus: Том перегибает палку.
eng: Tom is overreacting.
rus: Том слишком бурно реагирует.
eng: Tom is overreacting.
rus: Том слишком сильно реагирует.
eng: Tom is over there.
rus: Том вон там.
eng: Tom is over there.
rus: Том там.
eng: Tom is over thirty years old.
rus: Тому за тридцать.
eng: Tom is over thirty.
rus: Тому больше тридцати.
eng: Tom is over thirty.
rus: Тому за тридцать.
eng: Tom is overweight.
rus: У Тома избыточный вес.
eng: Tom is overwhelmed.
rus: Том поражён.
eng: Tom is packing his backpack.
rus: Том собирает рюкзак.
eng: Tom is packing his bags.
rus: Том пакует вещи.
eng: Tom is packing his bags.
rus: Том пакует чемоданы.
eng: Tom is packing his bags.
rus: Том собирает чемоданы.
eng: Tom is packing his bag.
rus: Том собирает сумку.
eng: Tom is packing his suitcase.
rus: Том собирает чемодан.
eng: Tom is packing.
rus: Том собирает чемоданы.
eng: Tom is paid by the hour.
rus: У Тома почасовая оплата.
eng: Tom is paid to do that.
rus: Тому за это платят.
eng: Tom is painfully shy.
rus: Том болезненно стеснителен.
eng: Tom is painting a picture.
rus: Том рисует картину.
eng: Tom is painting his fence.
rus: Том красит забор.
eng: Tom is painting his house.
rus: Том красит свой дом.
eng: Tom is painting the deck.
rus: Том красит палубу.
eng: Tom is painting.
rus: Том рисует.
eng: Tom is pale.
rus: Том бледный.
eng: Tom is panicking.
rus: Том в панике.
eng: Tom is panicking.
rus: Том паникует.
eng: Tom is paralyzed.
rus: Том парализован.
eng: Tom is parking the car.
rus: Том паркует машину.
eng: Tom is parking the car.
rus: Том паркуется.
eng: Tom is partially paralyzed.
rus: Том частично парализован.
eng: Tom is partially right.
rus: Том отчасти прав.
eng: Tom is particular about what he eats.
rus: Том разборчив в еде.
eng: Tom is particular.
rus: Том особенный.
eng: Tom is partly right.
rus: Том отчасти прав.
eng: Tom is part of the team too!
rus: И Том — тоже член команды!
eng: Tom is passive-aggressive.
rus: Том пассивно агрессивен.
eng: Tom is passive-aggressive.
rus: Том склонен проявлять пассивную враждебность.
eng: Tom is past his prime.
rus: Лучшие годы Тома уже позади.
eng: Tom is past thirty.
rus: Тому за тридцать.
eng: Tom is patient with animals.
rus: Том терпелив к животным.
eng: Tom is patient with me.
rus: Том со мной терпелив.
eng: Tom is patient.
rus: Том терпеливый.
eng: Tom is paying a fine.
rus: Том оплачивает штраф.
eng: Tom is paying.
rus: Том платит.
eng: Tom is peeling the potatoes.
rus: Том чистит картошку.
eng: Tom is perfect for the job.
rus: Том идеально подходит для работы.
eng: Tom is perfect for you.
rus: Том идеально тебе подходит.
eng: Tom is perfectly satisfied with his current salary.
rus: Том вполне доволен своей текущей зарплатой.
eng: Tom is perfect.
rus: Том совершенен.
eng: Tom is persistent, isn't he?
rus: Том настойчивый, правда?
eng: Tom is persistent.
rus: Том настойчив.
eng: Tom is personally responsible for Mary's death.
rus: Том несёт личную ответственность за смерть Мэри.
eng: Tom is persuaded he's right.
rus: Том убеждён, что прав.
eng: Tom is persuasive.
rus: Том убедителен.
eng: Tom is perverse.
rus: Том извращенец.
eng: Tom is photogenic, isn't he?
rus: Том фотогеничен, не так ли?
eng: Tom is photogenic.
rus: Том фотогеничен.
eng: Tom is picking flowers.
rus: Том собирает цветы.
eng: Tom is picking his nose.
rus: Том ковыряется в носу.
eng: Tom is picking oranges.
rus: Том собирает апельсины.
eng: Tom is picky about what he wears.
rus: Том придирчив к своей одежде.
eng: Tom is pigeon-toed.
rus: Том косолапит.
eng: Tom is planning a birthday party for Mary.
rus: Том планирует вечеринку на день рождения Мэри.
eng: Tom is planning a trip to Australia with Mary.
rus: Том планирует поездку в Австралию с Мэри.
eng: Tom is planning a trip to Australia.
rus: Том планирует поездку в Австралию.
eng: Tom is planning a trip to Europe.
rus: Том планирует поездку в Европу.
eng: Tom is planning a trip to Italy.
rus: Том планирует поездку в Италию.
eng: Tom is planning a trip to Japan.
rus: Том планирует поездку в Японию.
eng: Tom is planning a trip.
rus: Том планирует поездку.
eng: Tom is planning on doing that by himself.
rus: Том планирует сделать это самостоятельно.
eng: Tom is planning on going alone.
rus: Том планирует поехать один.
eng: Tom is planning on going alone.
rus: Том планирует пойти один.
eng: Tom is planning on renting a house on Park Street.
rus: Том планирует снять дом на Парковой улице.
eng: Tom is planning on renting a house on Park Street.
rus: Том планирует снять дом на Парк-стрит.
eng: Tom is planning to eat dinner with Mary tonight.
rus: Сегодня вечером Том собирается поужинать с Марией.
eng: Tom is planning to escape.
rus: Том планирует бежать.
eng: Tom is planning to go to Boston next week, isn't he?
rus: Том планирует поехать в Бостон на следующей неделе, не так ли?
eng: Tom is planning to meet Mary at the airport.
rus: Том планирует встретить Мэри в аэропорту.
eng: Tom is planning to redecorate his bedroom.
rus: Том планирует сделать ремонт в своей спальне.
eng: Tom is planning to stay here until next Monday.
rus: Том планирует остаться здесь до следующего понедельника.
eng: Tom is planting flowers in the garden.
rus: Том сажает в саду цветы.
eng: Tom is planting flowers.
rus: Том сажает цветы.
eng: Tom is planting trees.
rus: Том сажает деревья.
eng: Tom is plastered.
rus: Том упитый.
eng: Tom is playing a dangerous game.
rus: Том играет в опасную игру.
eng: Tom is playing a game on his phone.
rus: Том играет в игру на телефоне.
eng: Tom is playing a string instrument of some sort.
rus: Том играет на каком-то струнном инструменте.
eng: Tom is playing basketball now.
rus: Том сейчас играет в баскетбол.
eng: Tom is playing cards with Mary.
rus: Том играет в карты с Мэри.
eng: Tom is playing chess with Mary.
rus: Том играет в шахматы с Мэри.
eng: Tom is playing frisbee.
rus: Том играет в фрисби.
eng: Tom is playing golf.
rus: Том играет в гольф.
eng: Tom is playing in his room.
rus: Том играет у себя в комнате.
eng: Tom is playing in the backyard.
rus: Том играет на заднем дворе.
eng: Tom is playing in the yard.
rus: Том играет во дворе.
eng: Tom is playing it cool.
rus: Том сохраняет присутствие духа.
eng: Tom is playing it cool.
rus: Том сохраняет хладнокровие.
eng: Tom is playing it safe.
rus: Том действует наверняка.
eng: Tom is playing on his gamecube.
rus: Том играет на своей gamecube.
eng: Tom is playing outdoors.
rus: Том играет во дворе.
eng: Tom is playing outdoors.
rus: Том играет на улице.
eng: Tom is playing outside with his son.
rus: Том играет со своим сыном на улице.
eng: Tom is playing outside.
rus: Том играет во дворе.
eng: Tom is playing over there.
rus: Том играет вон там.
eng: Tom is playing piano.
rus: Том играет на пианино.
eng: Tom is playing ping-pong with his friends.
rus: Том играет с друзьями в пинг-понг.
eng: Tom is playing poker with his friends.
rus: Том играет с друзьями в покер.
eng: Tom is playing tennis now.
rus: Том сейчас играет в теннис.
eng: Tom is playing tennis with Mary.
rus: Том играет с Мэри в теннис.
eng: Tom is playing tennis.
rus: Том играет в теннис.
eng: Tom is playing the violin now.
rus: Том сейчас играет на скрипке.
eng: Tom is playing the violin.
rus: Том сейчас играет на скрипке.
eng: Tom is playing with a ball.
rus: Том играет в мяч.
eng: Tom is playing with his cat.
rus: Том играет со своим котом.
eng: Tom is playing with his dog.
rus: Том играет со своей собакой.
eng: Tom is playing with his son.
rus: Том играет со своим сыном.
eng: Tom is playing with his son.
rus: Том играет с сыном.
eng: Tom is playing with his toys.
rus: Том играет в свои игрушки.
eng: Tom is playing with his toy truck.
rus: Том играет со своим игрушечным грузовиком.
eng: Tom is playing with his wooden toys.
rus: Том играет со своими деревянными игрушками.
eng: Tom is playing with his yo-yo.
rus: Том играет со своим йо-йо.
eng: Tom is playing with my cat.
rus: Том играет с моей кошкой.
eng: Tom is playing with my cat.
rus: Том играет с моим котом.
eng: Tom is playing with my dog.
rus: Том играет с моей собакой.
eng: Tom is playing with your son.
rus: Том играет с твоим сыном.
eng: Tom is playing.
rus: Том играет.
eng: Tom is pleasant to work with.
rus: С Томом приятно работать.
eng: Tom is pleased with his new car.
rus: Том доволен своей новой машиной.
eng: Tom is pleased with the result.
rus: Том доволен результатом.
eng: Tom is pleased.
rus: Том доволен.
eng: Tom is plucking a chicken.
rus: Том ощипывает цыплёнка.
eng: Tom is polite.
rus: Том вежливый.
eng: Tom is pompous.
rus: Том напыщенный.
eng: Tom is poor and happy.
rus: Том беден и счастлив.
eng: Tom is poor, but he's happy.
rus: Том беден, но счастлив.
eng: Tom is poor.
rus: Том беден.
eng: Tom is popular on Instagram.
rus: Том популярен в Инстаграме.
eng: Tom is popular with girls.
rus: Том имеет успех у девушек.
eng: Tom is popular with girls.
rus: Том пользуется успехом у девушек.
eng: Tom is practically blind.
rus: Том практически слепой.
eng: Tom is practicing his speech in front of the mirror.
rus: Том репетирует перед зеркалом свою речь.
eng: Tom is practicing the violin now.
rus: Том сейчас занимается на скрипке.
eng: Tom is praying.
rus: Том молится.
eng: Tom is preoccupied with something.
rus: Том чем-то озабочен.
eng: Tom is prepared to kill you.
rus: Том готов убить вас.
eng: Tom is preparing coffee.
rus: Том готовит кофе.
eng: Tom is preparing dinner.
rus: Том готовит ужин.
eng: Tom is preparing for a test.
rus: Том готовится к тестированию.
eng: Tom is preparing for his next competition.
rus: Том готовится к следующим соревнованиям.
eng: Tom is preparing supper.
rus: Том готовит ужин.
eng: Tom is preparing to leave.
rus: Том готовится в отъезду.
eng: Tom is present.
rus: Том здесь.
eng: Tom is present.
rus: Том присутствует.
eng: Tom is pretty aggressive.
rus: Том довольно агрессивен.
eng: Tom is pretty bad at cooking.
rus: Том довольно плохо готовит.
eng: Tom is pretty busy at the moment.
rus: Том сейчас несколько занят.
eng: Tom is pretty busy.
rus: Том довольно занят.
eng: Tom is pretty friendly with them.
rus: Том с ними весьма дружен.
eng: Tom is pretty good at singing.
rus: Том довольно хорошо поёт.
eng: Tom is pretty good at telling jokes.
rus: Том довольно хорошо шутит.
eng: Tom is pretty good at telling jokes.
rus: Том неплохо рассказывает анекдоты.
eng: Tom is pretty happy about that.
rus: Том вполне этим доволен.
eng: Tom is pretty lazy.
rus: Том довольно ленив.
eng: Tom is pretty nervous.
rus: Том довольно сильно нервничает.
eng: Tom is pretty smart, isn't he?
rus: Том довольно умён, не правда ли?
eng: Tom is pretty smart, isn't he?
rus: Том довольно умён, не так ли?
eng: Tom is pretty smart.
rus: Том довольно умный.
eng: Tom is pretty sure that he can't become pregnant.
rus: Том вполне уверен, что он не может забеременеть.
eng: Tom is pretty talented.
rus: Том довольно талантлив.
eng: Tom is pretty tall.
rus: Том довольно высокий.
eng: Tom is pretty ugly.
rus: Том довольно некрасивый.
eng: Tom is pretty well known around here.
rus: Том тут довольно известная личность.
eng: Tom is pretty young.
rus: Том довольно молод.
eng: Tom is probably a bit older than Mary.
rus: Том, вероятно, несколько старше Мэри.
eng: Tom is probably a little upset.
rus: Том, вероятно, немного расстроен.
eng: Tom is probably already in Boston.
rus: Том, вероятно, уже в Бостоне.
eng: Tom is probably asleep.
rus: Том, вероятно, спит.
eng: Tom is probably at home.
rus: Том, наверное, дома.
eng: Tom is probably buying a bus ticket right now.
rus: Том, наверное, покупает сейчас билет на автобус.
eng: Tom is probably cold.
rus: Тому, наверное, холодно.
eng: Tom is probably crying now.
rus: Том, наверное, сейчас плачет.
eng: Tom is probably dead.
rus: Том, вероятно, мёртв.
eng: Tom is probably dying.
rus: Том, вероятно, умирает.
eng: Tom is probably eating now.
rus: Том, наверное, сейчас ест.
eng: Tom is probably going to agree.
rus: Том, вероятно, согласится.
eng: Tom is probably going to be able to answer your question.
rus: Том, вероятно, сможет ответить на ваш вопрос.
eng: Tom is probably going to be able to answer your question.
rus: Том, вероятно, сможет ответить на твой вопрос.
eng: Tom is probably going to be OK.
rus: С Томом, наверное, всё будет в порядке.
eng: Tom is probably going to come.
rus: Том, наверное, придёт.
eng: Tom is probably going to forget his promise.
rus: Том, наверное, забудет о своём обещании.
eng: Tom is probably going to lose.
rus: Том, наверное, проиграет.
eng: Tom is probably going to wait.
rus: Том, наверное, подождёт.
eng: Tom is probably going to win.
rus: Том, вероятно, выиграет.
eng: Tom is probably going to win.
rus: Том, вероятно, победит.
eng: Tom is probably hungry.
rus: Том, вероятно, голоден.
eng: Tom is probably in a hurry.
rus: Том, наверное, спешит.
eng: Tom is probably in the building.
rus: Фома, вероятно, в здании.
eng: Tom is probably in the building.
rus: Фома, вероятно, находится в здании.
eng: Tom is probably in the kitchen.
rus: Том, вероятно, на кухне.
eng: Tom is probably just a year or two younger than Mary.
rus: Том, возможно, всего на год-два моложе Мэри.
eng: Tom is probably just jealous.
rus: Том, вероятно, просто ревнует.
eng: Tom is probably just making a mountain out of a molehill again.
rus: Том, вероятно, опять просто делает из мухи слона.
eng: Tom is probably lost.
rus: Том, вероятно, пропал.
eng: Tom is probably more interested in Mary than in you.
rus: Тома, вероятно, больше интересует Мэри, чем ты.
eng: Tom is probably not alone.
rus: Том, вероятно, не один.
eng: Tom is probably not even in Boston anymore.
rus: Тома, наверное, уже даже в Бостоне нет.
eng: Tom is probably not hungry right now.
rus: Том, вероятно, не голоден сейчас.
eng: Tom is probably not hungry.
rus: Том, вероятно, не голоден.
eng: Tom is probably not rich.
rus: Том, вероятно, небогат.
eng: Tom is probably not waiting for you.
rus: Том, вероятно, вас не ждёт.
eng: Tom is probably not waiting for you.
rus: Том, вероятно, тебя не ждёт.
eng: Tom is probably out with Mary.
rus: Том, вероятно, вышел с Мэри.
eng: Tom is probably over thirty.
rus: Тому, наверное, за тридцать.
eng: Tom is probably pretty rich by now.
rus: Том, вероятно, уже богат к настоящему времени.
eng: Tom is probably retired by now.
rus: Том сейчас уже, наверное, на пенсии.
eng: Tom is probably rich.
rus: Том, наверное, богат.
eng: Tom is probably rich.
rus: Том, наверное, богатый.
eng: Tom is probably right.
rus: Том, вероятно, прав.
eng: Tom is probably scared to death.
rus: Том, наверное, напуган до смерти.
eng: Tom is probably scared.
rus: Том, вероятно, напуган.
eng: Tom is probably sleepy.
rus: Том, наверное, хочет спать.
eng: Tom is probably somewhere in the park.
rus: Том, наверное, где-то в парке.
eng: Tom is probably still afraid.
rus: Том, наверное, до сих пор боится.
eng: Tom is probably still at home.
rus: Том, наверное, ещё дома.
eng: Tom is probably still at school.
rus: Том, наверное, ещё в школе.
eng: Tom is probably still awake.
rus: Том, вероятно, ещё не спит.
eng: Tom is probably still busy.
rus: Том, наверное, всё ещё занят.
eng: Tom is probably still cold.
rus: Тому, наверное, всё ещё холодно.
eng: Tom is probably still crying.
rus: Том, наверное, до сих пор плачет.
eng: Tom is probably still doing his homework.
rus: Том, наверное, ещё делает уроки.
eng: Tom is probably still doing that now.
rus: Том, наверное, до сих пор этим занимается.
eng: Tom is probably still downstairs.
rus: Том, наверное, ещё внизу.
eng: Tom is probably still frightened.
rus: Вероятно, Том всё ещё напуган.
eng: Tom is probably still here.
rus: Том, вероятно, ещё здесь.
eng: Tom is probably still hiding.
rus: Том, вероятно, до сих пор скрывается.
eng: Tom is probably still in Boston.
rus: Том, вероятно, всё ещё в Бостоне.
eng: Tom is probably still in his room.
rus: Том, наверное, всё ещё у себя в комнате.
eng: Tom is probably still in his room.
rus: Том, наверное, так и сидит у себя в комнате.
eng: Tom is probably still in jail.
rus: Том, наверное, до сих пор в тюрьме.
eng: Tom is probably still jealous.
rus: Том, наверное, всё ещё ревнует.
eng: Tom is probably still jealous.
rus: Том, наверное, до сих пор ревнует.
eng: Tom is probably still outside.
rus: Том, наверное, ещё на улице.
eng: Tom is probably still scared.
rus: Том, наверное, до сих пор напуган.
eng: Tom is probably still sleeping.
rus: Вероятно, Том всё ещё спит.
eng: Tom is probably still thirsty.
rus: Том, наверное, всё ещё пить хочет.
eng: Tom is probably studying.
rus: Том, наверное, занимается.
eng: Tom is probably thirsty.
rus: Том, наверное, пить хочет.
eng: Tom is probably very busy.
rus: Том, наверное, очень занят.
eng: Tom is probably waiting for you.
rus: Том, наверное, вас ждёт.
eng: Tom is probably waiting for you.
rus: Том, наверное, тебя ждёт.
eng: Tom is probably waiting.
rus: Том, вероятно, ждёт.
eng: Tom is probably with Mary.
rus: Том, вероятно, с Мэри.
eng: Tom is proficient in French.
rus: Том искушён во французском языке.
eng: Tom is proficient in French.
rus: Том опытен во французском языке.
eng: Tom is progressing in French.
rus: Том делает успехи во французском.
eng: Tom is prone to mood swings.
rus: Том склонен к переменам настроения.
eng: Tom is prone to temper tantrums.
rus: Том склонен к вспышкам гнева.
eng: Tom is proud of himself.
rus: Том гордится собой.
eng: Tom is proud of his achievement.
rus: Том гордится своим достижением.
eng: Tom is proud of his achievement.
rus: Том горд своим достижением.
eng: Tom is proud of his car.
rus: Том гордится своей машиной.
eng: Tom is proud of his children.
rus: Том гордится своими детьми.
eng: Tom is proud of his daughter.
rus: Том гордится своей дочерью.
eng: Tom is proud of his family.
rus: Том гордится своей семьёй.
eng: Tom is proud of his good grades.
rus: Том гордится своими хорошими отметками.
eng: Tom is proud of his good grades.
rus: Том гордится своими хорошими оценками.
eng: Tom is proud of his homeland.
rus: Том гордится своей родиной.
eng: Tom is proud of his past.
rus: Том гордится своим прошлым.
eng: Tom is proud of his sons.
rus: Том гордится своими сыновьями.
eng: Tom is proud of his son.
rus: Том гордится своим сыном.
eng: Tom is proud of his stamp collection.
rus: Том гордится своей коллекцией марок.
eng: Tom is proud of his students.
rus: Том гордится своими учениками.
eng: Tom is proud of his team.
rus: Том гордится своей командой.
eng: Tom is proud of his work.
rus: Том гордится своей работой.
eng: Tom is proud of Mary.
rus: Том гордится Мэри.
eng: Tom is proud of what he's done.
rus: Том гордится тем, что сделал.
eng: Tom is prudent.
rus: Том осторожен.
eng: Tom is pruning the trees.
rus: Том обрезает деревья.
eng: Tom is psychic.
rus: Том - экстрасенс.
eng: Tom is punctual.
rus: Том пунктуален.
eng: Tom is putting his affairs in order.
rus: Том приводит свой дела, в порядок.
eng: Tom is putting his shoes on.
rus: Том обувается.
eng: Tom is putting his son into the bed.
rus: Том укладывает сына спать.
eng: Tom is putting on his shoes.
rus: Том надевает ботинки.
eng: Tom is putting on his shoes.
rus: Том обувается.
eng: Tom is putting on weight.
rus: Том набирает вес.
eng: Tom is putting on weight.
rus: Том толстеет.
eng: Tom is putting stuff in his backpack.
rus: Том укладывает вещи в свой рюкзак.
eng: Tom is putting the children to sleep.
rus: Том укладывает детей спать.
eng: Tom is puzzled.
rus: Том озадачен.
eng: Tom is quick-witted, isn't he?
rus: Том смышлёный, не так ли?
eng: Tom is quiet.
rus: Том тихий.
eng: Tom is quite active for his age.
rus: Том весьма активен для своего возраста.
eng: Tom is quite arrogant.
rus: Том довольно высокомерен.
eng: Tom is quite brave.
rus: Том довольно смелый.
eng: Tom is quite capable of looking after himself.
rus: Том вполне в состоянии сам о себе позаботиться.
eng: Tom is quite conservative.
rus: Том довольно консервативен.
eng: Tom is quite cooperative.
rus: Том довольно отзывчивый.
eng: Tom is quite courageous.
rus: Том довольно смелый.
eng: Tom is quite crazy.
rus: Том совсем сошел с ума.
eng: Tom is quite crazy.
rus: Том совсем чокнутый.
eng: Tom is quite cynical, isn't he?
rus: Том довольно циничен, не правда ли?
eng: Tom is quite dangerous.
rus: Том весьма опасен.
eng: Tom is quite different from what I expected.
rus: Я представлял себе Тома совсем другим.
eng: Tom is quite drunk.
rus: Том совсем пьян.
eng: Tom is quite forgetful.
rus: Том довольно забывчив.
eng: Tom is quite friendly.
rus: Том довольно дружелюбен.
eng: Tom is quite generous with his money.
rus: Том весьма щедро распоряжается деньгами.
eng: Tom is quite good at languages.
rus: Тому весьма хорошо даются языки.
eng: Tom is quite good at Photoshop.
rus: Том неплохо фотошопит.
eng: Tom is quite hardworking.
rus: Том довольно трудолюбив.
eng: Tom is quite harmless.
rus: Том довольно безобиден.
eng: Tom is quite heavy.
rus: Том довольно тяжёлый.
eng: Tom is quite lucky.
rus: Том довольно удачливый.
eng: Tom is quite obstinate.
rus: Том довольно упрям.
eng: Tom is quite often late for class.
rus: Том довольно часто опаздывает на занятия.
eng: Tom is quite often late for school.
rus: Том довольно часто опаздывает в школу.
eng: Tom is quite often late.
rus: Том довольно часто опаздывает.
eng: Tom is quite old.
rus: Том довольно старый.
eng: Tom is quite pessimistic.
rus: Том настроен довольно пессимистично.
eng: Tom is quite photogenic.
rus: Том довольно фотогеничен.
eng: Tom is quite picky.
rus: Том довольно придирчив.
eng: Tom is quite poor.
rus: Том довольно беден.
eng: Tom is quite prejudiced, isn't he?
rus: Том довольно предвзят, не так ли?
eng: Tom is quite reliable.
rus: Том довольно надежный.
eng: Tom is quite rich.
rus: Том довольно богат.
eng: Tom is quite selfish.
rus: Том довольно эгоистичен.
eng: Tom is quite shy.
rus: Том довольно застенчив.
eng: Tom is quite sociable, isn't he?
rus: Том ведь довольно общительный человек?
eng: Tom is quite strong.
rus: Том довольно сильный.
eng: Tom is quite stubborn.
rus: Том довольно упрямый.
eng: Tom is quite stupid.
rus: Том довольно глуп.
eng: Tom is quite talkative.
rus: Том весьма разговорчив.
eng: Tom is quite tall.
rus: Том довольно высокий.
eng: Tom is quite temperamental.
rus: Том довольно темпераментный.
eng: Tom is quite the conversationalist.
rus: Том вполне умеет поддержать разговор.
eng: Tom is quite thin.
rus: Том довольно худой.
eng: Tom is quite touchy.
rus: Том довольно обидчивый.
eng: Tom is quite weak.
rus: Том довольно слаб.
eng: Tom is quite wealthy.
rus: Том достаточно обеспеченный.
eng: Tom is quite young, isn't he?
rus: Том ведь довольно молод?
eng: Tom is quite young, isn't he?
rus: Том ведь достаточно молод?
eng: Tom is quite young.
rus: Том довольно молод.
eng: Tom is raking it in.
rus: Том охрененно зарабатывает.
eng: Tom is rarely in a good mood.
rus: Том редко бывает в хорошем настроении.
eng: Tom is rarely in a good mood.
rus: У Тома редко бывает хорошее настроение.
eng: Tom is rarely late for appointments.
rus: Том редко опаздывает на встречи.
eng: Tom is rarely late for appointments.
rus: Том редко опаздывает на свидания.
eng: Tom is rarely late.
rus: Том редко опаздывает.
eng: Tom is rather fond of Mary.
rus: Мэри Тому скорее нравится.
eng: Tom is reading a book about the history of Australia.
rus: Том читает книгу об истории Австралии.
eng: Tom is reading a book in French.
rus: Том читает книгу на французском.
eng: Tom is reading a book in his room.
rus: Том читает у себя в комнате книгу.
eng: Tom is reading a book in the library.
rus: Том читает в библиотеке книгу.
eng: Tom is reading a book now.
rus: Том сейчас читает книгу.
eng: Tom is reading a book of short stories.
rus: Том читает сборник рассказов.
eng: Tom is reading a book.
rus: Том читает книгу.
eng: Tom is reading a collection of short stories.
rus: Том читает сборник рассказов.
eng: Tom is reading a history book.
rus: Том читает книгу по истории.
eng: Tom is reading a magazine.
rus: Том читает журнал.
eng: Tom is reading a newspaper.
rus: Том читает газету.
eng: Tom is reading a novel by Sidney Sheldon now.
rus: Сейчас Том читает роман Сидни Шелдона.
eng: Tom is reading a novel now.
rus: Том сейчас читает роман.
eng: Tom is reading a novel.
rus: Том читает роман.
eng: Tom is reading a postcard.
rus: Том читает открытку.
eng: Tom is reading a postcard.
rus: Том читает почтовую открытку.
eng: Tom is reading a short story.
rus: Том читает повесть.
eng: Tom is reading his wife's diary.
rus: Том читает дневник своей жены.
eng: Tom is reading in his bedroom.
rus: Том читает у себя в спальне.
eng: Tom is reading in his room.
rus: Том читает у себя в комнате.
eng: Tom is reading it.
rus: Том его читает.
eng: Tom is reading it.
rus: Том её читает.
eng: Tom is reading something.
rus: Том что-то читает.
eng: Tom is reading the Bible.
rus: Том читает Библию.
eng: Tom is reading the paper.
rus: Том читает газету.
eng: Tom is reading the same book as I am.
rus: Том читает ту же книгу, что и я.
eng: Tom is reading.
rus: Том читает.
eng: Tom is ready for a fight.
rus: Том готов к бою.
eng: Tom is ready for anything.
rus: Том готов ко всему.
eng: Tom is ready for school.
rus: Том готов к школе.
eng: Tom is ready for the worst.
rus: Том готов к худшему.
eng: Tom is ready, I think.
rus: Том, я думаю, готов.
eng: Tom is ready to do it.
rus: Том готов это сделать.
eng: Tom is ready to fight.
rus: Том готов драться.
eng: Tom is ready to fight.
rus: Том готов сражаться.
eng: Tom is ready to forgive Mary.
rus: Том готов простить Мэри.
eng: Tom is ready to go out.
rus: Том готов к выходу.
eng: Tom is ready to go.
rus: Том готов идти.
eng: Tom is ready to help.
rus: Том готов помочь.
eng: Tom is ready to help.
rus: Том уже готов помочь.
eng: Tom is ready to lead.
rus: Том готов руководить.
eng: Tom is ready to leave.
rus: Том готов к выходу.
eng: Tom is ready to settle down and start a family.
rus: Том готов остепениться и завести семью.
eng: Tom is ready to start.
rus: Том готов начать.
eng: Tom is ready to tell the truth.
rus: Том готов сказать правду.
eng: Tom is ready to turn himself in.
rus: Том готов сдаться.
eng: Tom is ready to work.
rus: Том готов к работе.
eng: Tom is ready.
rus: Том готов.
eng: Tom is realistic.
rus: Том реалистичен.
eng: Tom is really afraid.
rus: Том действительно боится.
eng: Tom is really a good lawyer.
rus: Том действительно хороший адвокат.
eng: Tom is really a good worker.
rus: Том — действительно хороший работник.
eng: Tom is really a nice guy.
rus: Том очень приятный парень.
eng: Tom is really drunk.
rus: Том конкретно пьян.
eng: Tom is really drunk.
rus: Том очень пьян.
eng: Tom is really gifted.
rus: Том очень одарён.
eng: Tom is really good at golf.
rus: Том очень хорошо играет в гольф.
eng: Tom is really good at math.
rus: Том действительно хорошо разбирается в математике.
eng: Tom is really good at tennis.
rus: Том очень хорошо играет в теннис.
eng: Tom is really handsome.
rus: Том очень красив.
eng: Tom is really handsome.
rus: Том очень красивый.
eng: Tom is really hard to get along with.
rus: С Томом очень трудно найти общий язык.
eng: Tom is really here.
rus: Том действительно здесь.
eng: Tom is really into jazz.
rus: У Тома настоящая страсть к джазу.
eng: Tom is really mad at Mary.
rus: Том очень зол на Мэри.
eng: Tom is really narrow-minded, isn't he?
rus: Том по-настоящему узко мыслит, разве нет?
eng: Tom is really popular.
rus: Фома в самом деле популярный.
eng: Tom is really popular.
rus: Фома действительно популярен.
eng: Tom is really proud of Mary.
rus: Том по-настоящему гордится Мэри.
eng: Tom is really quick.
rus: Том действительно проворный.
eng: Tom is really rich.
rus: Том действительно богат.
eng: Tom is really scared.
rus: Том действительно напуган.
eng: Tom is really serious about learning French.
rus: Том очень серьёзно занят изучением французского.
eng: Tom is really sick.
rus: Том действительно болен.
eng: Tom is really smart.
rus: Том очень умён.
eng: Tom is really strong.
rus: Том действительно сильный.
eng: Tom is really talented.
rus: Том очень талантлив.
eng: Tom is really upset.
rus: Том очень расстроен.
eng: Tom is really weird.
rus: Том действительно странный.
eng: Tom is really younger than he looks.
rus: Том действительно моложе, чем выглядит.
eng: Tom is really young.
rus: Том очень молод.
eng: Tom is recovering from his injuries.
rus: Том поправляется от ран.
eng: Tom is recovering from his wounds.
rus: Том выздоравливает от ранений.
eng: Tom is recovering.
rus: Том выздоравливает.
eng: Tom is recovering.
rus: Том идёт на поправку.
eng: Tom is recovering.
rus: Том поправляется.
eng: Tom is recruiting new workers.
rus: Том нанимает новых работников.
eng: Tom is red-green colour blind.
rus: Том не различает красный и зелёный.
eng: Tom is refusing to help us.
rus: Том отказывается нам помогать.
eng: Tom is refusing to tell us what happened.
rus: Том отказывается говорить нам, что произошло.
eng: Tom is regarded as a great pianist.
rus: Тома считают великим пианистом.
eng: Tom is related to Mary.
rus: Том - родственник Мэри.
eng: Tom is related to me by marriage.
rus: Том - мой родственник по жене.
eng: Tom is related to me.
rus: Том - мой родственник.
eng: Tom is relaxing on his bunk.
rus: Том отдыхает на своей койке.
eng: Tom is reliable.
rus: Том надёжный.
eng: Tom is repairing his car.
rus: Том чинит свою машину.
eng: Tom is repeating what he said.
rus: Том повторяет то, что сказал.
eng: Tom is resentful.
rus: Том злопамятный.
eng: Tom is resentful.
rus: Тому досадно.
eng: Tom is resilient.
rus: Том несгибаемый.
eng: Tom is resilient.
rus: Том неунывающий.
eng: Tom is respected by all of us.
rus: Том всеми нами уважаем.
eng: Tom is respected by everybody.
rus: Тома все уважают.
eng: Tom is respected by everybody.
rus: Том всеми уважаем.
eng: Tom is respected by everyone.
rus: Тома все уважают.
eng: Tom is responsible for it.
rus: Том несёт за это ответственность.
eng: Tom is responsible for Mary.
rus: Том в ответе за Мэри.
eng: Tom is resting now.
rus: Том сейчас отдыхает.
eng: Tom is retired, isn't he?
rus: Том ведь на пенсии?
eng: Tom is retired now.
rus: Том сейчас на пенсии.
eng: Tom is retired.
rus: Том в отставке.
eng: Tom is retired.
rus: Том на пенсии.
eng: Tom is retiring next year.
rus: В следующем году Том выходит на пенсию.
eng: Tom is retiring.
rus: Том выходит в отставку.
eng: Tom is retiring.
rus: Том уходит на пенсию.
eng: Tom is returning home.
rus: Том возвращается домой.
eng: Tom is rich and powerful.
rus: Том богат и могущественен.
eng: Tom is rich and spoiled.
rus: Том богатый и избалованный.
eng: Tom is rich, but not me.
rus: Том богатый, а я нет.
eng: Tom is rich enough to buy any car he wants.
rus: Том достаточно богат, чтобы купить любую машину, какую он хочет.
eng: Tom is rich enough to buy whatever he wants.
rus: Том достаточно богат, чтобы купить всё, что он хочет.
eng: Tom is richer than anybody else in town.
rus: Том богаче всех в городе.
eng: Tom is richer than anyone else in this town.
rus: Том богаче всех в этом городе.
eng: Tom is richer than he seems.
rus: Том богаче, чем кажется.
eng: Tom is richer than I am.
rus: Том богаче меня.
eng: Tom is richer than Mary.
rus: Том богаче Мэри.
eng: Tom is richer than most of you.
rus: Том богаче большинства из нас.
eng: Tom is richer than you might think.
rus: Том богаче, чем вы могли подумать.
eng: Tom is richer than you think he is.
rus: Том богаче, чем вы думаете.
eng: Tom is richer than you think he is.
rus: Том богаче, чем ты думаешь.
eng: Tom is richer than you think.
rus: Том богаче, чем вы думаете.
eng: Tom is richer than you think.
rus: Том богаче, чем ты думаешь.
eng: Tom is rich, isn't he?
rus: Том богат, не так ли?
eng: Tom is rich now.
rus: Том теперь богат.
eng: Tom is rich, successful and handsome.
rus: Том богат, успешен и хорош собой.
eng: Tom is rich.
rus: Том богат.
eng: Tom is rich.
rus: Том богатый.
eng: Tom is riding a bicycle.
rus: Том едет на велосипеде.
eng: Tom is riding his bicycle.
rus: Том едет на велосипеде.
eng: Tom is riding his bicycle.
rus: Том катается на велосипеде.
eng: Tom is right about one thing.
rus: Том прав в одном.
eng: Tom is right and Mary is wrong.
rus: Том прав, а Мэри неправа.
eng: Tom is right, and we're wrong.
rus: Том прав, а мы неправы.
eng: Tom is right behind Mary.
rus: Том прямо за Мэри.
eng: Tom is right behind us.
rus: Том прямо за нами.
eng: Tom is right behind you.
rus: Том прямо за вами.
eng: Tom is right behind you.
rus: Том прямо за тобой.
eng: Tom is right-handed, isn't he?
rus: Том ведь правша?
eng: Tom is right-handed.
rus: Том - правша.
eng: Tom is right here.
rus: Том прямо здесь.
eng: Tom is right, isn't he?
rus: Ведь Том прав?
eng: Tom is right, of course.
rus: Конечно, Том прав.
eng: Tom is right this time.
rus: На этот раз Том прав.
eng: Tom is right this time.
rus: Том прав на этот раз.
eng: Tom is right.
rus: Том прав.
eng: Tom is rolling in money.
rus: Том купается в деньгах.
eng: Tom is romantic.
rus: Том романтик.
eng: Tom is roughly the same age as I am.
rus: Том примерно одного со мной возраста.
eng: Tom is rude and arrogant.
rus: Том груб и высокомерен.
eng: Tom is rude and arrogant.
rus: Том груб и надменен.
eng: Tom is rude and arrogant.
rus: Том грубый и высокомерный.
eng: Tom is rude and arrogant.
rus: Том грубый и надменный.
eng: Tom is rude and selfish.
rus: Том груб и эгоистичен.
eng: Tom is rude.
rus: Том груб.
eng: Tom is rumored to be dating Mary.
rus: Том, по слухам, встречается с Мэри.
eng: Tom is rumored to be dating Mary.
rus: Ходят слухи, что Том встречается с Мэри.
eng: Tom is running a bit behind schedule.
rus: Том немного отстаёт от графика.
eng: Tom is running a little behind schedule.
rus: Том немного отстаёт от графика.
eng: Tom is running a little behind.
rus: Том немного отстаёт.
eng: Tom is running around with the wrong crowd.
rus: Том связался с плохой компанией.
eng: Tom is running into debt.
rus: Том влезает в долги.
eng: Tom is running out of air.
rus: У Тома заканчивается воздух.
eng: Tom is running out of food.
rus: У Тома заканчивается еда.
eng: Tom is running out of patience.
rus: У Тома кончается терпение.
eng: Tom is running out of time.
rus: Время у Тома на исходе.
eng: Tom is running out of time.
rus: Том в цейтноте.
eng: Tom is running short of money.
rus: У Тома туго с деньгами.
eng: Tom is running the risk of getting himself in trouble.
rus: Том рискует ввязаться в неприятности.
eng: Tom is running.
rus: Том бежит.
eng: Tom is sad, as in German sentences he is often separated from Mary by a comma.
rus: Тому грустно, что в немецких предложениях их с Мэри так часто разделяет запятая.
eng: Tom is sad because he is often separated from Mary in German sentences by a comma.
rus: Тому грустно, что в немецких предложениях их с Мэри так часто разделяет запятая.
eng: Tom is sad.
rus: Том грустный.
eng: Tom is safe at home.
rus: Дома Том в безопасности.
eng: Tom is safe now.
rus: Сейчас Том в безопасности.
eng: Tom is safe.
rus: Том в безопасности.
eng: Tom is satisfied with the result.
rus: Том удовлетворён результатом.
eng: Tom is satisfied.
rus: Том доволен.
eng: Tom is satisfied.
rus: Том удовлетворён.
eng: Tom is saving his money up to start a business.
rus: Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело.
eng: Tom is saving money for a trip to Australia.
rus: Том откладывает деньги на поездку в Австралию.
eng: Tom is saving money so he can go abroad.
rus: Том копит деньги, чтобы поехать за границу.
eng: Tom is saving money to buy a house.
rus: Том откладывает деньги на покупку дома.
eng: Tom is saving money to go to Australia.
rus: Том копит деньги на поездку в Австралию.
eng: Tom is saving up to buy a house.
rus: Том откладывает деньги на покупку дома.
eng: Tom is saying something.
rus: Том что-то говорит.
eng: Tom is saying we stole his dog.
rus: Том говорит, что мы украли его собаку.
eng: Tom is saying we stole his dog.
rus: Том говорит, что мы украли у него собаку.
eng: Tom is scared now.
rus: Сейчас Том напуган.
eng: Tom is scared of dogs.
rus: Том испугался собак.
eng: Tom is scared of ghosts.
rus: Том боится привидений.
eng: Tom is scared of Mary, isn't he?
rus: Том ведь боится Мэри?
eng: Tom is scared to death.
rus: Том до смерти напуган.
eng: Tom is scared to death.
rus: Том напуган до смерти.
eng: Tom is scared to go into the cave.
rus: Том боится заходить в пещеру.
eng: Tom is scared to talk to me.
rus: Том боится со мной говорить.
eng: Tom is scared to tell the truth.
rus: Том боится говорить правду.
eng: Tom is scared to tell the truth.
rus: Том боится сказать правду.
eng: Tom is scared.
rus: Том напуган.
eng: Tom is scaring me.
rus: Том меня пугает.
eng: Tom is schizophrenic.
rus: Том - шиз.
eng: Tom is schizophrenic.
rus: Том - шиза.
eng: Tom is schizophrenic.
rus: Том - шизик.
eng: Tom is schizophrenic.
rus: Том - шизофреник.
eng: Tom is Scottish, but he doesn't speak Scots.
rus: Том - шотландец, но не говорит по-шотландски.
eng: Tom is scrupulous in matters of business.
rus: В деловых вопросах Том скрупулёзен.
eng: Tom is searching for a way out.
rus: Том ищет выход.
eng: Tom is secretive.
rus: Том скрытный.
eng: Tom is seeking a job.
rus: Том ищет работу.
eng: Tom is seldom home.
rus: Том редко бывает дома.
eng: Tom is seldom late.
rus: Том редко опаздывает.
eng: Tom is self-centered.
rus: Том - эгоцентрист.
eng: Tom is selfish.
rus: Том - эгоист.
eng: Tom is selling flowers.
rus: Том продаёт цветы.
eng: Tom is selling himself short.
rus: Том себя недооценивает.
eng: Tom is selling his house.
rus: Том продаёт свой дом.
eng: Tom is selling his sheep.
rus: Том продаёт своих овец.
eng: Tom is selling his sheep.
rus: Том продаёт свою овцу.
eng: Tom is sending a fax.
rus: Том отправляет факс.
eng: Tom is sending a fax.
rus: Том посылает факс.
eng: Tom is sending Mary a message.
rus: Том отправляет Мэри сообщение.
eng: Tom is serious about his work.
rus: Том серьёзно относится к работе.
eng: Tom is serious now.
rus: Сейчас Том серьёзен.
eng: Tom is serving a life sentence in prison.
rus: Том отбывает пожизненное заключение.
eng: Tom is serving a life sentence now.
rus: Том сейчас отбывает пожизненный срок.
eng: Tom is serving a life sentence.
rus: Том отбывает пожизненное заключение.
eng: Tom is serving three life sentences.
rus: Том отбывает три пожизненных срока.
eng: Tom is setting the table for dinner.
rus: Том накрывает стол к ужину.
eng: Tom is setting the table.
rus: Том накрывает на стол.
eng: Tom is seven, Mary is eleven. How many years will it be until Tom becomes older than Mary?
rus: Тому семь лет, Мэри - одиннадцать. Через сколько лет Том станет старше Мэри?
eng: Tom is shaken.
rus: Том потрясён.
eng: Tom is shaking.
rus: Том дрожит.
eng: Tom is shallow.
rus: Том поверхностный.
eng: Tom is sharpening a knife.
rus: Том точит нож.
eng: Tom is sharpening his knife.
rus: Том точит своё нож.
eng: Tom is sharpening his pencil.
rus: Том точит карандаш.
eng: Tom is shaving his beard.
rus: Том бреет бороду.
eng: Tom is shaving in his room.
rus: Том бреется в своей комнате.
eng: Tom is shaving in his room.
rus: Том бреется у себя в комнате.
eng: Tom is shaving.
rus: Том бреется.
eng: Tom is shearing the sheep.
rus: Том стрижёт овец.
eng: Tom is shirtless.
rus: Том без рубашки.
eng: Tom is shocked.
rus: Том потрясён.
eng: Tom is shocked.
rus: Том шокирован.
eng: Tom is shooting with a machine-gun.
rus: Том стреляет из пулемёта.
eng: Tom is shopping.
rus: Том делает покупки.
eng: Tom is shopping.
rus: Том закупается.
eng: Tom is shopping.
rus: Том ходит по магазинам.
eng: Tom is short and fat.
rus: Том низкий и толстый.
eng: Tom is shorter and heavier than John.
rus: Том ниже и плотнее Джона.
eng: Tom is shorter than all of his friends.
rus: Том ниже всех своих друзей.
eng: Tom is shorter than average.
rus: Том ниже среднего роста.
eng: Tom is shorter than his father.
rus: Том ниже ростом своего отца.
eng: Tom is shorter than his father.
rus: Том ниже своего отца.
eng: Tom is shorter than Mary is, isn't he?
rus: Том ведь ниже Мэри?
eng: Tom is shorter than Mary, isn't he?
rus: Том ведь ниже Мэри?
eng: Tom is shorter than Mary is.
rus: Том ниже Мэри.
eng: Tom is shorter than Mary.
rus: Том ниже Мэри.