DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: She refused to forgive him.
rus: Она отказалась его прощать.
eng: She refused to go with me.
rus: Она отказалась идти со мной.
eng: She refused to go with me.
rus: Она отказалась со мной пойти.
eng: She refused to help him.
rus: Она отказалась ему помогать.
eng: She refused to help him.
rus: Она отказалась ему помочь.
eng: She refused to help me.
rus: Она отказалась мне помогать.
eng: She refused to help me.
rus: Она отказалась мне помочь.
eng: She refused to kiss him.
rus: Она отказалась его целовать.
eng: She refused to pay.
rus: Она отказалась платить.
eng: She refused to sign the petition.
rus: Она отказалась подписать петицию.
eng: She refused to sign the petition.
rus: Она отказалась подписать ходатайство.
eng: She refused to speak English.
rus: Она отказалась говорить на английском языке.
eng: She refused to take the money.
rus: Она отказалась брать деньги.
eng: She refused to take the money.
rus: Она отказалась взять деньги.
eng: She refused to talk to me.
rus: Она отказалась со мной говорить.
eng: She refused to talk to me.
rus: Она отказалась со мной разговаривать.
eng: She refused to tell me what happened.
rus: Она отказалась говорить мне, что случилось.
eng: She refused to tell me what happened.
rus: Она отказалась рассказывать мне, что случилось.
eng: She refuses to believe him.
rus: Она отказывается ему верить.
eng: She refuses to say she's sorry.
rus: Она отказывается просить прощения.
eng: She refuses to say what happened.
rus: Она отказывается сказать, что случилось.
eng: She regrets having been rude to you.
rus: Она сожалеет, что была груба к тебе.
eng: She regrets having never been there.
rus: Она жалеет, что никогда там не была.
eng: She regrets having never been there.
rus: Она сожалеет, что никогда не была там.
eng: She regrets insulting him.
rus: Она жалеет, что оскорбила его.
eng: She regrets that she failed the examination.
rus: Она жалеет, что не сдала экзамен.
eng: She regrets what she did.
rus: Она жалеет о том, что сделала.
eng: She regrets what she did.
rus: Она сожалеет о том, что сделала.
eng: She regretted it afterwards.
rus: Впоследствии она об этом пожалела.
eng: She regretted not being able to attend the concert.
rus: Она сожалела, что не смогла присутствовать на концерте.
eng: She regretted that she had not followed his advice.
rus: Она жалела о том, что не последовала его совету.
eng: She regretted what she did.
rus: Она пожалела о том, что сделала.
eng: She rejected him.
rus: Она его отвергла.
eng: She rejected his offer of help.
rus: Она отвергла его предложение о помощи.
eng: She rejected his offer of help.
rus: Она отказалась от его предложения о помощи.
eng: She rejected my proposal.
rus: Она отклонила мое предложение.
eng: She rejected the money.
rus: Она отказалась от денег.
eng: She relented.
rus: Она смилостивилась.
eng: She relented.
rus: Она смягчилась.
eng: She relented.
rus: Она уступила.
eng: She reluctantly agreed to our proposal.
rus: Она неохотно согласилась на наше предложение.
eng: She reluctantly agreed.
rus: Она неохотно согласилась.
eng: She remained a spinster all her life.
rus: Она осталась старой девой на всю жизнь.
eng: She remained behind because she was walking very slowly.
rus: Она осталась позади, потому что шла очень медленно.
eng: She remained my best friend till her dying day.
rus: Она оставалась моей лучшей подругой до конца своих дней.
eng: She remained single all her life.
rus: Она оставалась одинокой всю свою жизнь.
eng: She remained unmarried until death.
rus: Она так и не вышла замуж ни разу.
eng: She remarried soon.
rus: Вскоре она вновь вышла замуж.
eng: She remarried soon.
rus: Вскоре она снова вышла замуж.
eng: She remembers you.
rus: Она тебя помнит.
eng: She reminded him to go to the bank.
rus: Она напомнила ему сходить в банк.
eng: She reminds him of his mother.
rus: Она напоминает ему его мать.
eng: She reminds me of someone.
rus: Она кого-то мне напоминает.
eng: She reminds me of someone.
rus: Она мне кого-то напоминает.
eng: She reminds me very much of her mother.
rus: Она очень напоминает мне свою мать.
eng: She removed her glasses.
rus: Она сняла очки.
eng: She removed her hat when she entered the room.
rus: Она сняла свою шляпу, когда вошла в комнату.
eng: She removed her makeup and washed her face.
rus: Она сняла макияж и умылась.
eng: She removed her shirt.
rus: Она сняла рубашку.
eng: She removed her sunglasses.
rus: Она сняла солнечные очки.
eng: She removed her sunglasses.
rus: Она сняла солнцезащитные очки.
eng: She removed her wet socks.
rus: Она сняла промокшие носки.
eng: She removed the dishes from the table.
rus: Она убрала посуду со стола.
eng: She removed the dishes from the table.
rus: Она убрала тарелки со стола.
eng: She removed the papers from the desk.
rus: Она убрала документы со стола.
eng: She rented a four-room flat.
rus: Она арендовала четырёхкомнатную квартиру.
eng: She rented a room.
rus: Она снимала комнату.
eng: She rents a room to a student.
rus: Она сдаёт внаём комнату студентке.
eng: She rents a room to a student.
rus: Она сдаёт в наём комнату студентке.
eng: She rents a room to a student.
rus: Она сдаёт комнату студенту.
eng: She repaired a ventilator.
rus: Она починила вентилятор.
eng: She repeated her name slowly.
rus: Она медленно повторила своё имя.
eng: She repeated what she'd just said.
rus: Она повторила то, что только что сказала.
eng: She replied she had never met the man before.
rus: Она ответила, что никогда не встречала этого человека.
eng: She replied that she had never seen the man before.
rus: Она ответила, что никогда раньше не видела этого человека.
eng: She reproached me for being lazy.
rus: Она упрекнула меня за лень.
eng: She rescued him.
rus: Она его спасла.
eng: She resembles her aunt.
rus: Она напоминает свою тетю.
eng: She resembles her father in character.
rus: По характеру она вся в отца.
eng: She reserved a room.
rus: Она забронировала номер.
eng: She resides in New York.
rus: Она живёт в Нью-Йорке.
eng: She resigned on the grounds of ill health.
rus: Она ушла в отставку по причине плохого здоровья.
eng: She respected her sister.
rus: Она уважала свою сестру.
eng: She respects her homeroom teacher a lot.
rus: Она глубоко уважает своего классного руководителя.
eng: She respects her teacher a lot.
rus: Она очень уважает своего учителя.
eng: She respects you.
rus: Она вас уважает.
eng: She respects you.
rus: Он тебя уважает.
eng: She rested her head on her mother's shoulder.
rus: Она положила голову на плечо её матери.
eng: She retorted against him.
rus: Она ему возразила.
eng: She returned a book to the library.
rus: Она вернула в библиотеку книгу.
eng: She returned from a trip.
rus: Она вернулась из поездки.
eng: She returned his kiss.
rus: Она поцеловала его в ответ.
eng: She returned quickly.
rus: Она быстро вернулась.
eng: She returned safe and sound.
rus: Она вернулась целой и невредимой.
eng: She returned the book to the library.
rus: Она вернула книгу в библиотеку.
eng: She returned to Japan.
rus: Она вернулась в Японию.
eng: She revealed her secret to us.
rus: Она раскрыла нам свой секрет.
eng: She revealed her secret.
rus: Она раскрыла свой секрет.
eng: She revealed the secret to him.
rus: Она открыла ему секрет.
eng: She revealed the secret.
rus: Она выболтала тайну.
eng: She rides a motorcycle well.
rus: Она хорошо ездит на мотоцикле.
eng: She rinsed the dishes.
rus: Она ополоснула посуду.
eng: She ripped her dress on a branch.
rus: Она порвала платье об ветку.
eng: She ripped his shirt open.
rus: Она рывком распахнула его рубашку.
eng: She risked her life for it.
rus: Она рисковала жизнью ради него.
eng: She risked her life for it.
rus: Она рисковала жизнью ради неё.
eng: She risked her life for it.
rus: Она рисковала жизнью ради этого.
eng: She risked her life to save him.
rus: Она рисковала жизнью, чтобы спасти его.
eng: Sherlock Holmes sat down and lit his pipe.
rus: Шерлок Холмс сел и зажёг трубку.
eng: She roasted the turkey.
rus: Она зажарила индейку.
eng: She rolled her eyes.
rus: Она закатила глаза.
eng: She rolled up her sleeves.
rus: Она засучила рукава.
eng: She rubbed her eyes.
rus: Она потёрла глаза.
eng: She rubbed her hair with a towel.
rus: Она растёрла волосы полотенцем.
eng: She ruined my life.
rus: Она разрушила мою жизнь.
eng: She rummaged in her capacious handbag.
rus: Она рылась в своей бездонной сумке.
eng: She runs faster than I do.
rus: Она бегает быстрее меня.
eng: She runs fastest in our class.
rus: Она бегает быстрее всех в нашем классе.
eng: She runs fast.
rus: Она быстро бегает.
eng: She runs.
rus: Она бегает.
eng: She rushed to help him.
rus: Она бросилась ему на помощь.
eng: She's a bad liar.
rus: Она не умеет врать.
eng: She's a baseball player.
rus: Она бейсболистка.
eng: She's a basket case.
rus: Она ненормальная.
eng: She's a basket case.
rus: Она спятила.
eng: She's a basket case.
rus: Она тронулась умом.
eng: She's a beautiful woman.
rus: Она - красивая женщина.
eng: She's a beauty.
rus: Она красавица.
eng: She's a belly dancer.
rus: Она исполнительница танца живота.
eng: She's a benevolent witch.
rus: Она добрая ведьма.
eng: She's a bit drunk.
rus: Она немного пьяна.
eng: She's a bit jealous.
rus: Она немного ревнует.
eng: She's a bit naive.
rus: Она немного наивна.
eng: She's a bit older than me.
rus: Она немного старше меня.
eng: She's a bit older than me.
rus: Она чуть постарше меня.
eng: She's a bit shy.
rus: Она немного застенчива.
eng: She's a bit younger than me.
rus: Она немного моложе меня.
eng: She's a blonde girl.
rus: Она блондинка.
eng: She's a bodybuilder.
rus: Она культуристка.
eng: She's about my age.
rus: Мы с ней примерно ровесники.
eng: She's about my age.
rus: Мы с ней примерно ровесницы.
eng: She's about my age.
rus: Она примерно моего возраста.
eng: She's about the same age as I am.
rus: Мы с ней примерно ровесники.
eng: She's about the same age as I am.
rus: Мы с ней примерно ровесницы.
eng: She's about the same age as I am.
rus: Она со мной примерно одного возраста.
eng: She's about the same age as me.
rus: Мы с ней почти одного возраста.
eng: She's about the same age as me.
rus: Мы с ней почти ровесники.
eng: She's about the same age as me.
rus: Мы с ней примерно ровесники.
eng: She's about the same age as me.
rus: Мы с ней примерно ровесницы.
eng: She's about the same age as me.
rus: Она примерно моего возраста.
eng: She's about the same age as me.
rus: Она со мной примерно одного возраста.
eng: She's about the same age as my older sister.
rus: Она примерно одного возраста с моей старшей сестрой.
eng: She's about the same age as my older sister.
rus: Она примерно того же возраста, что и моя старшая сестра.
eng: She's about the same age as my sister.
rus: Она почти одного возраста с моей сестрой.
eng: She's about the same age as my sister.
rus: Она примерно того же возраста, что и моя сестра.
eng: She's about the same height as you.
rus: Она примерно твоего роста.
eng: She's about to leave.
rus: Она собирается уходить.
eng: She's a brilliant economist.
rus: Она блестящий экономист.
eng: She's a brilliant economist.
rus: Она гениальный экономист.
eng: She's absent because she's sick.
rus: Она отсутствует, потому что больна.
eng: She's a bus driver.
rus: Она водитель автобуса.
eng: She's a cat lover.
rus: Она любительница кошек.
eng: She's accustomed to getting up early.
rus: Она привыкла вставать рано.
eng: She's accustomed to getting up early.
rus: Она привыкла рано вставать.
eng: She’s accustomed to rising early.
rus: Она привыкла вставать рано.
eng: She's a clarinetist.
rus: Она кларнетистка.
eng: She's a close friend of his.
rus: Она его близкая подруга.
eng: She's a cold-hearted bitch.
rus: Она сука бессердечная.
eng: She's a con artist.
rus: Она мошенница.
eng: She's a control freak.
rus: У неё мания — держать всё под контролем.
eng: She's a control freak.
rus: У неё мания контролировать всё.
eng: She sacrificed her career for her family.
rus: Она пожертвовала карьерой ради семьи.
eng: She sacrificed her life.
rus: Она пожертвовала своей жизнью.
eng: She sacrificed the dearest thing she had.
rus: Она пожертвовала самым дорогим, что у неё было.
eng: She's acting on instinct.
rus: Она действует инстинктивно.
eng: She's a cutie.
rus: Она - прелесть.
eng: She's a dancer.
rus: Она балерина.
eng: She's a dancer.
rus: Она танцовщица.
eng: She's a dance teacher.
rus: Она преподавательница танцев.
eng: She's addicted to drugs.
rus: Она наркозависимая.
eng: She's addicted to shopping.
rus: Она шопоголик.
eng: She's addicted.
rus: У неё зависимость.
eng: She's a demoness.
rus: Она демон.
eng: She's a demoness.
rus: Она демонесса.
eng: She's a devout Catholic.
rus: Она набожная католичка.
eng: She’s a doctor now.
rus: Ну вот она и доктор.
eng: She’s a doctor now.
rus: Теперь она врач.
eng: She's a doctor.
rus: Она врач.
eng: She's a dog.
rus: Она карга.
eng: She's a dog.
rus: Она собака.
eng: She's a dog.
rus: Она уродина.
eng: She's a dog.
rus: Это сука.
eng: She's adorable.
rus: Она восхитительна.
eng: She's a dumb blonde.
rus: Она глупая блондинка.
eng: She's a fangirl.
rus: Она фанатка.
eng: She's a fan of French cinema.
rus: Она поклонница французского кино.
eng: She's a fan of German cinema.
rus: Она поклонница немецкого кино.
eng: She's a fan of Italian opera.
rus: Она поклонница итальянской оперы.
eng: She's a fantastic person.
rus: Она фантастический человек.
eng: She's a farm worker.
rus: Она сельхозработник.
eng: She's a fashion slave.
rus: Она раба моды.
eng: She's a feminist.
rus: Она феминистка.
eng: She's a filthy liar.
rus: Она подлая лгунья.
eng: She's a fine looking woman.
rus: Она хорошо выглядящая женщина.
eng: She's a fine young lady.
rus: Она прекрасная молодая женщина.
eng: She’s a foreigner, but speaks Chinese excellently.
rus: Она иностранка, но говорит по-китайски превосходно.
eng: She's a former student of his.
rus: Она его бывшая студентка.
eng: She's afraid of getting sick again.
rus: Она боится снова заболеть.
eng: She's afraid of the dark.
rus: Она боится темноты.
eng: She's afraid that I'll get lost.
rus: Она боится, что я заблужусь.
eng: She's afraid that I'll get lost.
rus: Она боится, что я потеряюсь.
eng: She's afraid to sing.
rus: Она боится петь.
eng: She's a frequent visitor to this country.
rus: Она часто посещает эту страну.
eng: She's a friend of a friend of a friend.
rus: Она подруга друга друга.
eng: She's a friend of his.
rus: Она его друг.
eng: She's a friend, that's all.
rus: Она подруга, и всё.
eng: She's a geisha.
rus: Она гейша.
eng: She's aggressive.
rus: Она агрессивна.
eng: She's aggressive.
rus: Она агрессивная.
eng: She's a girl.
rus: Она девочка.
eng: She's a glamorous girl.
rus: Она гламурная девушка.
eng: She's a good driver.
rus: Она хороший водитель.
eng: She's a good driver.
rus: Она хорошо водит.
eng: She's a good girl.
rus: Она хорошая девочка.
eng: She's a good kisser.
rus: Она хорошо целуется.
eng: She's a good liar.
rus: Она умеет врать.
eng: She's a good liar.
rus: Она - хорошая лгунья.
eng: She's a good-looking girl.
rus: Она привлекательная девушка.
eng: She's a good-looking girl.
rus: Она хорошо выглядит.
eng: She's a good-looking girl.
rus: У неё приятная внешность.
eng: She's a good-looking woman.
rus: Она красивая женщина.
eng: She's a good person.
rus: Она хороший человек.
eng: She's a graphic designer.
rus: Она графический дизайнер.
eng: She's a great girl.
rus: Она классная девчонка.
eng: She's a gym teacher.
rus: Она учитель физкультуры.
eng: She's a hair stylist.
rus: Она парикмахер-модельер.
eng: She's a head taller than me.
rus: Она на голову выше меня.
eng: She's a hooker.
rus: Она шлюха.
eng: She's a hopeless case.
rus: Она безнадёжный случай.
eng: She said goodbye.
rus: Она попрощалась.
eng: She said goodbye.
rus: Она сказала: «До свидания».
eng: She said her name was Mary.
rus: Она представилась как Мэри.
eng: She said her name was Mary.
rus: Она сказала, что её зовут Мэри.
eng: She said, "How confident he looks!"
rus: Она сказала: "Как уверенно он выглядит!"
eng: She said, "I arrived here yesterday."
rus: Она сказала: «Я прибыла сюда вчера».
eng: She said, "I arrived here yesterday."
rus: Она сказала: "Я приехала сюда вчера".
eng: She said 'I love you' to me.
rus: Она сказала мне, что любит меня.
eng: She said 'I love you' to me.
rus: Она сказала мне: "Я люблю тебя".
eng: She said: "I'm very happy."
rus: Она сказала: "Я очень счастлива".
eng: She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
rus: Она сказала: «Ничего смешного! А как тебе понравится, если тебе это сделают, что бы ты сделал?»
eng: She said it was her who did that.
rus: Она сказала, что это она сделала.
eng: She said it was important.
rus: Она говорила, это важно.
eng: She said it was important.
rus: Она сказала, что это важно.
eng: She said it wasn't her who did that.
rus: Она сказала, что это не она сделала.
eng: She said more than she should have.
rus: Она сказала больше, чем надо было.
eng: She said more than she should've.
rus: Она сказала больше, чем следовало.
eng: She said nothing that would make him angry.
rus: Она не сказала ничего такого, что могло бы его рассердить.
eng: She said nothing.
rus: Она ничего не сказала.
eng: She said no.
rus: Она сказала нет.
eng: She said she agreed.
rus: Она сказала, что согласна.
eng: She said she bought that for you.
rus: Она сказала, что купила это вам.
eng: She said she bought that for you.
rus: Она сказала, что купила это тебе.
eng: She said she can't wait any longer.
rus: Она сказала, что не может больше ждать.
eng: She said she could do that today.
rus: Она сказала, что может это сегодня сделать.
eng: She said she could do that.
rus: Она сказала, что может это сделать.
eng: She said she could fix it.
rus: Она сказала, что может его починить.
eng: She said she could fix it.
rus: Она сказала, что может её починить.
eng: She said she could fix it.
rus: Она сказала, что может это починить.
eng: She said she could help us do that.
rus: Она сказала, что может помочь нам это сделать.
eng: She said she could help us today.
rus: Она сказала, что может нам сегодня помочь.
eng: She said she could help us.
rus: Она сказала, что может нам помочь.
eng: She said she couldn't believe it.
rus: Она сказала, что не может в это поверить.
eng: She said she couldn't do anything.
rus: Она сказала, что ничего не может сделать.
eng: She said she couldn't find a job.
rus: Она сказала, что не может найти работу.
eng: She said she couldn't speak French.
rus: Она сказала, что не говорит по-французски.
eng: She said she couldn't swim.
rus: Она сказала, что не умеет плавать.
eng: She said she couldn't wait.
rus: Она сказала, что не может ждать.
eng: She said she couldn't walk.
rus: Она сказала, что не может ходить.
eng: She said she'd be able to do that.
rus: Она сказала, что сможет это сделать.
eng: She said she'd be able to help us.
rus: Она сказала, что сможет нам помочь.
eng: She said she'd be at school today.
rus: Она сказала, что будет сегодня в школе.
eng: She said she'd be at the meeting.
rus: Она сказала, что будет на встрече.
eng: She said she'd be at the meeting.
rus: Она сказала, что будет на собрании.
eng: She said she'd be back next Monday.
rus: Она сказала, что вернётся в следующий понедельник.
eng: She said she'd be back on Monday.
rus: Она сказала, что вернётся в понедельник.
eng: She said she'd be back right away.
rus: Она сказала, что сейчас вернётся.
eng: She said she'd be back soon.
rus: Она сказала, что скоро вернётся.
eng: She said she'd be back.
rus: Она сказала, что вернётся.
eng: She said she'd be back.
rus: Она сказала, что ещё придёт.
eng: She said she'd be busy on Monday.
rus: Она сказала, что в понедельник будет занята.
eng: She said she'd been betrayed.
rus: Она сказала, что её предали.
eng: She said she'd been busy.
rus: Она сказала, что была занята.
eng: She said she'd been ill.
rus: Она сказала, что болела.
eng: She said she'd been ill.
rus: Она сказала, что была больна.
eng: She said she'd be glad to do that.
rus: Она сказала, что будет рада это сделать.
eng: She said she'd be going by train.
rus: Она сказала, что поедет на поезде.
eng: She said she'd be going by train.
rus: Она сказала, что поедет поездом.
eng: She said she'd be here.
rus: Она сказала, что будет здесь.
eng: She said she'd be home for dinner.
rus: Она сказала, что будет дома к ужину.
eng: She said she'd be home for dinner.
rus: Она сказала, что к ужину будет дома.
eng: She said she'd be ready soon.
rus: Она сказала, что скоро будет готова.
eng: She said she'd be right back.
rus: Она сказала, что сейчас вернётся.
eng: She said she'd be there tomorrow.
rus: Она сказала, что будет там завтра.
eng: She said she'd be there tomorrow.
rus: Она сказала, что завтра там будет.
eng: She said she'd be there.
rus: Она сказала, что будет там.
eng: She said she'd call me right back.
rus: Она сказала, что сейчас мне перезвонит.
eng: She said she'd call me.
rus: Она сказала, что позвонит мне.
eng: She said she'd call tomorrow.
rus: Она сказала, что завтра позвонит.
eng: She said she'd call you.
rus: Она сказала, что позвонит вам.
eng: She said she'd call you.
rus: Она сказала, что позвонит тебе.
eng: She said she'd come tomorrow.
rus: Она сказала, что завтра придёт.
eng: She said she'd come tomorrow.
rus: Она сказала, что придёт завтра.
eng: She said she'd come to the wedding.
rus: Она сказала, что придёт на свадьбу.
eng: She said she'd come.
rus: Она сказала, что придёт.
eng: She said she'd complain.
rus: Она сказала, что будет жаловаться.
eng: She said she'd do that and she did.
rus: Она сказала, что сделает это, и сделала.
eng: She said she'd do that later.
rus: Она сказала, что потом это сделает.
eng: She said she'd do that tomorrow.
rus: Она сказала, что сделает это завтра.
eng: She said she'd do that.
rus: Она сказала, что сделает это.
eng: She said she'd forgotten something.
rus: Она сказала, что кое-что забыла.
eng: She said she'd found something.
rus: Она сказала, что что-то нашла.
eng: She said she'd go there tomorrow.
rus: Она сказала, что завтра туда поедет.
eng: She said she'd go there tomorrow.
rus: Она сказала, что завтра туда пойдёт.
eng: She said she'd go there tomorrow.
rus: Она сказала, что поедет туда завтра.
eng: She said she'd go there tomorrow.
rus: Она сказала, что пойдёт туда завтра.
eng: She said she'd help me.
rus: Она сказала, что поможет мне.
eng: She said she'd help us.
rus: Она сказала, что поможет нам.
eng: She said she'd help.
rus: Она сказала, что поможет.
eng: She said she did nothing illegal.
rus: Она сказала, что не делает ничего незаконного.
eng: She said she didn't agree with you.
rus: Она сказала, что не согласна с вами.
eng: She said she didn't agree with you.
rus: Она сказала, что не согласна с тобой.
eng: She said she didn't agree.
rus: Она сказала, что не согласна.
eng: She said she didn't believe that.
rus: Она сказала, что не верит этому.
eng: She said she didn't drink coffee.
rus: Она сказала, что не пьёт кофе.
eng: She said she didn't eat meat.
rus: Она сказала, что не ест мяса.
eng: She said she didn't eat meat.
rus: Она сказала, что не ест мясо.
eng: She said she didn't feel anything.
rus: Она сказала, что ничего не чувствует.
eng: She said she didn't have a bicycle.
rus: Она сказала, что у неё нет велосипеда.
eng: She said she didn't have a choice.
rus: Она сказала, что у неё нет выбора.
eng: She said she didn't have a lawyer.
rus: Она сказала, что у неё нет адвоката.
eng: She said she didn't have an office.
rus: Она сказала, что у неё нет офиса.
eng: She said she didn't have insurance.
rus: Она сказала, что у неё нет страховки.
eng: She said she didn't know him.
rus: Она сказала, что не знает его.
eng: She said she didn't know him.
rus: Она сказала, что она его не знает.
eng: She said she didn't know him.
rus: Она сказала, что она с ним не знакома.
eng: She said she didn't know the answer.
rus: Она сказала, что не знает ответа.
eng: She said she didn't know why.
rus: Она сказала, что не знает зачем.
eng: She said she didn't know why.
rus: Она сказала, что не знает почему.
eng: She said she didn't know you.
rus: Она сказала, что не знает вас.
eng: She said she didn't know you.
rus: Она сказала, что не знает тебя.
eng: She said she didn't know you.
rus: Она сказала, что не знакома с вами.
eng: She said she didn't know you.
rus: Она сказала, что не знакома с тобой.
eng: She said she didn't know.
rus: Она сказала, что не знает.
eng: She said she didn't like baseball.
rus: Она сказала, что не любит бейсбол.
eng: She said she didn't like him.
rus: Она сказала, что он ей не нравится.
eng: She said she didn't mind waiting.
rus: Она сказала, что не против того, чтобы подождать.
eng: She said she didn't mind walking.
rus: Она сказала, что не против пройтись.
eng: She said she didn't mind walking.
rus: Она сказала, что не против пройтись пешком.
eng: She said she didn't mind walking.
rus: Она сказала, что не против того, чтобы пройтись пешком.
eng: She said she didn't mind.
rus: Она сказала, что не возражает.
eng: She said she didn't need a lawyer.
rus: Она сказала, что ей не нужен адвокат.
eng: She said she didn't need anything.
rus: Она сказала, что ей ничего не нужно.
eng: She said she didn't need our help.
rus: Она сказала, что ей не нужна наша помощь.
eng: She said she didn't play baseball.
rus: Она сказала, что не играет в бейсбол.
eng: She said she didn't remember much.
rus: Она сказала, что мало что помнит.
eng: She said she didn't see anything.
rus: Она сказала, что ничего не видит.
eng: She said she didn't smoke anymore.
rus: Она сказала, что больше не курит.
eng: She said she didn't smoke anymore.
rus: Она сказала, что уже не курит.
eng: She said she didn't smoke.
rus: Она сказала, что не курит.
eng: She said she didn't speak French.
rus: Она сказала, что не говорит по-французски.
eng: She said she didn't want anything.
rus: Она сказала, что ничего не хочет.
eng: She said she didn't want me to win.
rus: Она сказала, что не хочет, чтобы я выиграл.
eng: She said she didn't want to argue.
rus: Она сказала, что не хочет спорить.
eng: She said she didn't want to dance.
rus: Она сказала, что не хочет танцевать.
eng: She said she didn't want to fight.
rus: Она сказала, что не хочет драться.
eng: She said she didn't want to leave.
rus: Она сказала, что не хочет уезжать.
eng: She said she didn't want to leave.
rus: Она сказала, что не хочет уходить.
eng: She said she didn't want to sing.
rus: Она сказала, что не хочет петь.
eng: She said she didn't want to talk.
rus: Она сказала, что не хочет разговаривать.
eng: She said she'd kill you.
rus: Она сказала, что убьёт вас.
eng: She said she'd kill you.
rus: Она сказала, что убьёт тебя.
eng: She said she'd leave.
rus: Она сказала, что уедет.
eng: She said she'd leave.
rus: Она сказала, что уйдёт.
eng: She said she'd lend me some money.
rus: Она сказала, что одолжит мне немного денег.
eng: She said she'd like to go with us.
rus: Она сказала, что хотела бы поехать с нами.
eng: She said she'd like to go with us.
rus: Она сказала, что хотела бы пойти с нами.
eng: She said she'd like to help.
rus: Она сказала, что хотела бы помочь.
eng: She said she'd love to go with us.
rus: Она сказала, что очень хотела бы поехать с нами.
eng: She said she'd love to go with us.
rus: Она сказала, что очень хотела бы пойти с нами.
eng: She said she'd love to help.
rus: Она сказала, что очень хотела бы помочь.
eng: She said she'd never do that.
rus: Она сказала, что никогда этого не сделает.
eng: She said she'd never heard of me.
rus: Она сказала, что никогда обо мне не слышала.
eng: She said she'd never let you drive.
rus: Она сказала, что никогда не пустит тебя за руль.
eng: She said she'd never seen it.
rus: Она сказала, что никогда этого не видела.
eng: She said she doesn't care at all.
rus: Она сказала, что ей вообще всё равно.
eng: She said she doesn't smoke anymore.
rus: Она сказала, что больше не курит.
eng: She said she doesn't smoke anymore.
rus: Она сказала, что уже не курит.
eng: She said she doesn't want to kiss him.
rus: Она сказала, что не хочет его целовать.
eng: She said she'd pay for everything.
rus: Она сказала, что за всё заплатит.
eng: She said she'd pay for the dinner.
rus: Она сказала, что заплатит за ужин.
eng: She said she'd play tennis with us.
rus: Она сказала, что сыграет с нами в теннис.
eng: She said she'd sign the contract.
rus: Она сказала, что подпишет контракт.
eng: She said she'd try again.
rus: Она сказала, что попробует ещё раз.
eng: She said she'd try.
rus: Она сказала, что попробует.
eng: She said she'd wait for us.
rus: Она сказала, что подождёт нас.
eng: She said she'd wait.
rus: Она сказала, что подождёт.
eng: She said she'd win.
rus: Она сказала, что выиграет.
eng: She said she'd win.
rus: Она сказала, что победит.
eng: She said she enjoys studying French.
rus: Она сказала, что изучает французский язык с наслаждением.
eng: She said she feared that he might fail.
rus: Она сказала, что боится потерпеть неудачу.
eng: She said she felt better.
rus: Она сказала, что ей лучше.
eng: She said she felt hot.
rus: Она сказала, что ей жарко.
eng: She said she felt nothing.
rus: Она сказала, что ничего не чувствует.
eng: She said she felt relieved.
rus: Она сказала, что чувствует облегчение.
eng: She said she felt the same.
rus: Она сказала, что чувствует то же самое.
eng: She said she felt very tired.
rus: Она сказала, что чувствует себя очень уставшей.
eng: She said she found something.
rus: Она сказала, что что-то нашла.
eng: She said she had a cold.
rus: Она сказала, что простужена.
eng: She said she had a cold.
rus: Она сказала, что у неё простуда.
eng: She said she had a daughter.
rus: Она сказала, что у неё есть дочь.
eng: She said she had a difficult day.
rus: Она сказала, что у неё был трудный день.
eng: She said she had a headache.
rus: Она сказала, что у неё болит голова.
eng: She said she had a knife.
rus: Она сказала, что у неё есть нож.
eng: She said she had an alibi.
rus: Она сказала, что у неё есть алиби.
eng: She said she had a plan.
rus: Она сказала, что у неё есть план.
eng: She said she had been happy.
rus: Она сказала, что была счастлива.
eng: She said she had fully recovered.
rus: Она сказала, что она полностью выздоровела.
eng: She said she had no money.
rus: Она сказала, что у неё нет денег.
eng: She said she had no other choice.
rus: Она сказала, что у неё нет другого выбора.
eng: She said she had no regrets.
rus: Она сказала, что ни о чём не жалеет.
eng: She said she had nothing to hide.
rus: Она сказала, что ей нечего скрывать.
eng: She said she had no vices.
rus: Она сказала, что у неё нет недостатков.
eng: She said she had something for you.
rus: Она сказала, что у неё для вас кое-что есть.
eng: She said she had something for you.
rus: Она сказала, что у неё для тебя кое-что есть.
eng: She said she had to go.
rus: Она сказала, что ей надо идти.
eng: She said she had to work.
rus: Она сказала, что ей надо работать.
eng: She said she hated me.
rus: Она сказала, что ненавидит меня.
eng: She said she intended to win.
rus: Она сказала, что намерена выиграть.
eng: She said she just needed more time.
rus: Она сказала, что ей просто нужно больше времени.
eng: She said she knew how I felt.
rus: Она сказала, что знает, что я чувствую.
eng: She said she knew the rules.
rus: Она сказала, что правила она знает.
eng: She said she knew what to do.
rus: Она сказала, что знает, что делать.
eng: She said she knew who did it.
rus: Она сказала, что знает, кто это сделал.
eng: She said she knew who won.
rus: Она сказала, что знает, кто выиграл.
eng: She said she knew who won.
rus: Она сказала, что знает, кто победил.
eng: She said she knew you.
rus: Она сказала, что знает вас.
eng: She said she knew you.
rus: Она сказала, что знает тебя.
eng: She said she knew you.
rus: Она сказала, что знакома с вами.
eng: She said she knew you.
rus: Она сказала, что знакома с тобой.
eng: She said she knows the rules.
rus: Она сказала, что знает правила.
eng: She said she liked my idea.
rus: Она сказала, что ей нравится моя идея.
eng: She said she liked rain.
rus: Она сказала, что любит дождь.
eng: She said she liked snow.
rus: Она сказала, что любит снег.
eng: She said she liked speaking French.
rus: Она сказала, что ей нравится говорить по-французски.
eng: She said she liked the new carpet.
rus: Она сказала, что ей нравится новый ковёр.
eng: She said she likes the idea.
rus: Она сказала, что идея ей нравится.
eng: She said she likes to help others.
rus: Она сказала, что любит помогать другим.
eng: She said she'll buy that for you.
rus: Она сказала, что купит это вам.
eng: She said she'll buy that for you.
rus: Она сказала, что купит это тебе.
eng: She said she'll do that tomorrow.
rus: Она сказала, что сделает это завтра.
eng: She said she loved me.
rus: Она сказала, что любит меня.
eng: She said she needed a rest.
rus: Она сказала, что ей нужен отдых.
eng: She said she needed our help.
rus: Она сказала, что ей нужна наша помощь.
eng: She said she needed to stay home.
rus: Она сказала, что ей нужно остаться дома.
eng: She said she needed to take a bath.
rus: Она сказала, что ей нужно принять ванну.
eng: She said she planned to go.
rus: Она сказала, что планирует поехать.
eng: She said she planned to go.
rus: Она сказала, что планирует пойти.
eng: She said she regretted her decision.
rus: Она сказала, что жалеет о своём решении.
eng: She said she regretted her decision.
rus: Она сказала, что сожалеет о своём решении.
eng: She said she's already done that.
rus: Она сказала, что она это уже сделала.
eng: She said she saw nothing.
rus: Она сказала, что ничего не видела.
eng: She said she's ready to help.
rus: Она сказала, что готова помочь.
eng: She said she's tired of doing that.
rus: Она сказала, что ей надоело это занятие.
eng: She said she's tired of doing that.
rus: Она сказала, что устала этим заниматься.
eng: She said she's very busy right now.
rus: Она сказала, что прямо сейчас она очень занята.
eng: She said she's very busy this week.
rus: Она сказала, что на этой неделе она очень занята.
eng: She said she understood.
rus: Она сказала, что понимает.
eng: She said she wanted to buy a horse.
rus: Она сказала, что хочет купить лошадь.
eng: She said she wanted to cry.
rus: Она сказала, что ей хочется плакать.
eng: She said she wanted to die.
rus: Она сказала, что хочет умереть.
eng: She said she wanted to go to bed.
rus: Она сказала, что хочет лечь спать.
eng: She said she wanted to go.
rus: Она сказала, что хочет поехать.
eng: She said she wanted to go.
rus: Она сказала, что хочет пойти.
eng: She said she wanted to help.
rus: Она сказала, что хочет помочь.
eng: She said she wanted to leave early.
rus: Она сказала, что хочет уйти пораньше.
eng: She said she wanted to leave.
rus: Она сказала, что хочет уехать.
eng: She said she wanted to leave.
rus: Она сказала, что хочет уйти.
eng: She said she wanted to stay home.
rus: Она сказала, что хочет остаться дома.
eng: She said she wanted to take a nap.
rus: Она сказала, что хочет вздремнуть.
eng: She said she wanted to talk to me.
rus: Она сказала, что хочет со мной поговорить.
eng: She said she wanted to talk to you.
rus: Она сказала, что хочет с вами поговорить.
eng: She said she wanted to talk to you.
rus: Она сказала, что хочет с тобой поговорить.
eng: She said she wanted to talk.
rus: Она сказала, что хочет поговорить.
eng: She said she wanted to win.
rus: Она сказала, что хочет победить.
eng: She said she wanted us to do that.
rus: Она сказала, что хочет, чтобы мы это сделали.
eng: She said she wants to be a lawyer.
rus: Она сказала, что хочет быть адвокатом.
eng: She said she wants to buy a yacht.
rus: Она сказала, что хочет купить яхту.
eng: She said she wants to change that.
rus: Она сказала, что хочет это изменить.
eng: She said she wants to study French.
rus: Она сказала, что хочет изучать французский.
eng: She said she wants to talk to you.
rus: Она сказала, что хочет с вами поговорить.
eng: She said she wants to talk to you.
rus: Она сказала, что хочет с тобой поговорить.
eng: She said she wants to write a book.
rus: Она сказала, что хочет написать книгу.
eng: She said she was a Canadian.
rus: Она сказала, что она канадка.
eng: She said she was afraid of heights.
rus: Она сказала, что боится высоты.
eng: She said she was afraid of snakes.
rus: Она сказала, что боится змей.
eng: She said she was afraid to do that.
rus: Она сказала, что боится это делать.
eng: She said she was afraid.
rus: Она сказала, что боится.
eng: She said she was afraid.
rus: Она сказала, что ей страшно.
eng: She said she was a little nervous.
rus: Она сказала, что немного нервничает.
eng: She said she was ashamed.
rus: Она сказала, что ей стыдно.
eng: She said she was asked to do that.
rus: Она сказала, что её попросили это сделать.
eng: She said she was at home yesterday.
rus: Она сказала, что была вчера дома.
eng: She said she was at home yesterday.
rus: Она сказала, что вчера была дома.
eng: She said she was at home.
rus: Она сказала, что она дома.
eng: She said she was at school.
rus: Она сказала, что она в школе.
eng: She said she was bored.
rus: Она сказала, что ей скучно.
eng: She said she was Canadian.
rus: Она сказала, что он канадка.
eng: She said she was cold.
rus: Она сказала, что ей холодно.
eng: She said she was dying.
rus: Она сказала, что умирает.
eng: She said she was eager to do that.
rus: Она сказала, что ей не терпится это сделать.
eng: She said she was eating.
rus: Она сказала, что ест.
eng: She said she was German.
rus: Она сказала, что она немка.
eng: She said she was glad to see you.
rus: Она сказала, что рада вас видеть.
eng: She said she was glad to see you.
rus: Она сказала, что рада тебя видеть.
eng: She said she was going back home.
rus: Она сказала, что возвращается домой.
eng: She said she was going to be here.
rus: Она сказала, что будет здесь.
eng: She said she was going to be late.
rus: Она сказала, что опоздает.
eng: She said she was going to do that.
rus: Она сказала, что сделает это.
eng: She said she was going to help.
rus: Она сказала, что поможет.
eng: She said she was happy to see you.
rus: Она сказала, что очень рада вас видеть.
eng: She said she was happy to see you.
rus: Она сказала, что очень рада тебя видеть.
eng: She said she was happy.
rus: Она сказала, что счастлива.
eng: She said she was having fun.
rus: Она сказала, что ей весело.
eng: She said she was healthy.
rus: Она сказала, что она здорова.
eng: She said she was here for an audition.
rus: Она сказала, что пришла на прослушивание.
eng: She said she was homesick.
rus: Она сказала, что скучает по дому.
eng: She said she was hoping to see you.
rus: Она сказала, что надеется вас увидеть.
eng: She said she was hoping to see you.
rus: Она сказала, что надеется тебя увидеть.
eng: She said she was hungry.
rus: Она сказала, что хочет есть.
eng: She said she was in love with me.
rus: Она сказала, что она в меня влюблена.
eng: She said she was in love with you.
rus: Она сказала, что она в Вас влюблена.
eng: She said she was in love with you.
rus: Она сказала, что она в тебя влюблена.
eng: She said she was looking for you.
rus: Она сказала, что она вас ищет.
eng: She said she was looking for you.
rus: Она сказала, что она тебя ищет.
eng: She said she was lucky.
rus: Она сказала, что ей везёт.
eng: She said she was married.
rus: Она сказала, что она замужем.
eng: She said she wasn't afraid anymore.
rus: Она сказала, что уже не боится.
eng: She said she wasn't afraid.
rus: Она сказала, что не боится.
eng: She said she wasn't angry anymore.
rus: Она сказала, что уже не сердится.
eng: She said she wasn't at home.
rus: Она сказала, что она не дома.
eng: She said she wasn't busy.
rus: Она сказала, что не занята.
eng: She said she wasn't Canadian.
rus: Она сказала, что она не канадка.
eng: She said she wasn't cold.
rus: Она сказала, что ей не холодно.
eng: She said she wasn't coming.
rus: Она сказала, что не придёт.
eng: She said she wasn't finished.
rus: Она сказала, что не закончила.
eng: She said she wasn't going anywhere.
rus: Она сказала, что никуда не едет.
eng: She said she wasn't going anywhere.
rus: Она сказала, что никуда не идёт.
eng: She said she wasn't having any fun.
rus: Она сказала, что ей совсем не весело.
eng: She said she wasn't hungry.
rus: Она сказала, что не голодна.
eng: She said she wasn't hungry.
rus: Она сказала, что не хочет есть.
eng: She said she wasn't in pain.
rus: Она сказала, что у неё ничего не болит.
eng: She said she wasn't lonely.
rus: Она сказала, что не одинока.
eng: She said she wasn't planning to go.
rus: Она сказала, что планирует поехать.
eng: She said she wasn't planning to go.
rus: Она сказала, что планирует пойти.
eng: She said she wasn't ready.
rus: Она сказала, что не готова.
eng: She said she wasn't sick.
rus: Она сказала, что не больна.
eng: She said she wasn't sleepy.
rus: Она сказала, что не хочет спать.
eng: She said she wasn't sure.
rus: Она сказала, что не уверена.
eng: She said she wasn't thirsty.
rus: Она сказала, что не хочет пить.
eng: She said she wasn't tired.
rus: Она сказала, что не устала.
eng: She said she wasn't worried.
rus: Она сказала, что не беспокоится.
eng: She said she was of two minds as to whether to go or not.
rus: Она сказала, что никак не могла решить, идти ей или нет.
eng: She said she was over eighteen.
rus: Она сказала, что ей больше восемнадцати.
eng: She said she was ready.
rus: Она сказала, что готова.
eng: She said she was sad.
rus: Она сказала, что ей грустно.
eng: She said she was satisfied.
rus: Она сказала, что довольна.
eng: She said she was satisfied.
rus: Она сказала, что удовлетворена.
eng: She said she was sick yesterday, which was not true.
rus: Она сказала, что вчера была больна, что было неправдой.
eng: She said she was sick.
rus: Она сказала, что она больна.
eng: She said she was sleepy.
rus: Она сказала, что хочет спать.
eng: She said she was sorry.
rus: Она сказала, что ей жаль.
eng: She said she was thirsty.
rus: Она сказала что хочет пить.
eng: She said she was tired of losing.
rus: Она сказала, что ей надоело проигрывать.
eng: She said she was tired of waiting.
rus: Она сказала, что устала ждать.
eng: She said she was too young to vote.
rus: Она сказала, что ей ещё рано голосовать.
eng: She said she was twenty years old, which was not true.
rus: Она сказала, ей двадцать лет, что было неправдой.
eng: She said she was unlikely do that.
rus: Она сказала, что вряд ли это сделает.
eng: She said she was very busy.
rus: Она сказала, что очень занята.
eng: She said she was very happy here.
rus: Она сказала, что она здесь очень счастлива.
eng: She said she was very happy.
rus: Она сказала, что очень счастлива.
eng: She said she was very hungry.
rus: Она сказала, что очень голодна.
eng: She said she was very hungry.
rus: Она сказала, что очень хочет есть.
eng: She said she was very lonely.
rus: Она сказала, что она очень одинока.
eng: She said she was very sleepy.
rus: Она сказала, что ей очень хочется спать.
eng: She said she was very tired.
rus: Она сказала, что очень устала.
eng: She said she was worried about me.
rus: Она сказала, что беспокоится за меня.
eng: She said she was worried.
rus: Она сказала, что беспокоится.
eng: She said she was wounded.
rus: Она сказала, что она ранена.
eng: She said she was wrong.
rus: Она сказала, что ошибается.
eng: She said she won't marry me.
rus: Она сказала, что не выйдет за меня.
eng: She said she won't marry me.
rus: Она сказала, что не выйдет за меня замуж.
eng: She said she would be back soon.
rus: Она сказала, что скоро вернётся.
eng: She said she would be here.
rus: Она сказала, что будет здесь.
eng: She said she would come tomorrow.
rus: Она сказала, что завтра придёт.
eng: She said she would do it.
rus: Она сказала, что сделает это.
eng: She said she would do that for me.
rus: Она сказала, что сделает это для меня.
eng: She said she would do that for us.
rus: Она сказала, что сделает это для нас.
eng: She said she would do that.
rus: Она сказала, что сделает это.
eng: She said she would help me.
rus: Она сказала, что поможет мне.
eng: She said she would help.
rus: Она сказала, что поможет.
eng: She said she would leave on Monday.
rus: Она сказала, что уедет в понедельник.
eng: She said she wouldn't dance.
rus: Она сказала, что не будет танцевать.
eng: She said she wouldn't do it.
rus: Она сказала, что не будет этого делать.
eng: She said she wouldn't do it.
rus: Она сказала, что не сделает этого.
eng: She said she wouldn't wait for us.
rus: Она сказала, что не будет нас ждать.
eng: She said she wouldn't wait.
rus: Она сказала, что не будет ждать.
eng: She said she would try.
rus: Она сказала, что попробует.
eng: She said she would wait.
rus: Она сказала, что подождёт.
eng: She said something to him.
rus: Она сказала ему что-то.
eng: She said something.
rus: Она что-то сказала.
eng: She said so with a smile.
rus: Она сказала это с улыбкой.
eng: She said that doesn't concern her.
rus: Она сказала, что её это не касается.
eng: She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
rus: Она сказала, что муж ударил её, но на самом деле всё было с точностью до наоборот.
eng: She said that he was handsome.
rus: Она сказала, что он красив.
eng: She said that he was handsome.
rus: Она сказала, что он красивый.
eng: She said that I should quit smoking.
rus: Она сказала, что мне надо бросить курить.
eng: She said that it might be true.
rus: Она сказала, что это могло бы быть правдой.
eng: She said that it might be true.
rus: Она сказала, что это могло быть правдой.
eng: She said that it was important.
rus: Она сказала, что это важно.
eng: She said that she agreed.
rus: Она сказала, что согласна.
eng: She said that she appreciated that.
rus: Она сказала, что она это ценит.
eng: She said that she appreciated that.
rus: Она сказала, что ценит это.
eng: She said that she brushes her teeth every morning.
rus: Она сказала, что чистит зубы каждое утро.
eng: She said that she could do nothing.
rus: Она сказала, что ничего не может сделать.
eng: She said that she couldn't breathe.
rus: Она сказала, что не может дышать.
eng: She said that she couldn't do it.
rus: Она сказала, что не может этого сделать.
eng: She said that she couldn't do that.
rus: Она сказала, что не может этого сделать.
eng: She said that she couldn't help me.
rus: Она сказала, что не может мне помочь.
eng: She said that she couldn't recall.
rus: Она сказала, что не может вспомнить.
eng: She said that she'd be back soon.
rus: Она сказала, что скоро вернётся.
eng: She said that she'd be back.
rus: Она сказала, что вернётся.
eng: She said that she'd been careful.
rus: Она сказала, что была осторожна.
eng: She said that she'd been wrong.
rus: Она сказала, что была не права.
eng: She said that she'd been wrong.
rus: Она сказала, что ошибалась.
eng: She said that she'd be late.
rus: Она сказала, что опоздает.
eng: She said that she'd be on time.
rus: Она сказала, что будет вовремя.
eng: She said that she'd be ready soon.
rus: Она сказала, что скоро будет готова.
eng: She said that she'd be right back.
rus: Она сказала, что сейчас вернётся.
eng: She said that she'd call me back.
rus: Она сказала, что перезвонит мне.
eng: She said that she'd call me.
rus: Она сказала, что позвонит мне.
eng: She said that she'd call tomorrow.
rus: Она сказала, что завтра позвонит.
eng: She said that she'd call you.
rus: Она сказала, что позвонит вам.
eng: She said that she'd call you.
rus: Она сказала, что позвонит тебе.
eng: She said that she'd come tomorrow.
rus: Она сказала, что завтра придёт.
eng: She said that she'd come.
rus: Она сказала, что придёт.
eng: She said that she'd complain.
rus: Она сказала, что будет жаловаться.
eng: She said that she'd do that later.
rus: Она сказала, что потом это сделает.
eng: She said that she'd do that later.
rus: Она сказала, что сделает это позже.
eng: She said that she'd do that tomorrow.
rus: Она сказала, что сделает это завтра.
eng: She said that she'd do that.
rus: Она сказала, что сделает это.
eng: She said that she'd found something.
rus: Она сказала, что что-то нашла.
eng: She said that she'd help me.
rus: Она сказала, что поможет мне.
eng: She said that she'd help us.
rus: Она сказала, что поможет нам.
eng: She said that she'd help.
rus: Она сказала, что поможет.
eng: She said that she didn't eat meat.
rus: Она сказала, что не ест мяса.
eng: She said that she didn't eat meat.
rus: Она сказала, что не ест мясо.
eng: She said that she didn't feel cold.
rus: Она сказала, что ей не холодно.
eng: She said that she didn't feel well.
rus: Она сказала, что не очень хорошо себя чувствует.
eng: She said that she didn't know him.
rus: Она сказала, что не знает его.
eng: She said that she didn't know him.
rus: Она сказала, что она его не знает.
eng: She said that she didn't know him.
rus: Она сказала, что она с ним не знакома.
eng: She said that she didn't know this.
rus: Она сказала, что не знает этого.
eng: She said that she didn't know why.
rus: Она сказала, что не знает почему.
eng: She said that she didn't know you.
rus: Она сказала, что не знает вас.
eng: She said that she didn't know you.
rus: Она сказала, что не знает тебя.