DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom and Mary dated for 3 years.
rus: Том и Мэри встречались три года.
eng: Tom and Mary dated for about three months three years ago.
rus: Том и Мэри три года назад около трёх месяцев встречались.
eng: Tom and Mary dated for a couple of years.
rus: Том и Мэри пару лет встречались.
eng: Tom and Mary dated for a long time.
rus: Том и Мэри долгое время встречались.
eng: Tom and Mary dated for three months.
rus: Том и Мэри встречались три месяца.
eng: Tom and Mary dated for three years.
rus: Том и Мэри встречались три года.
eng: Tom and Mary decided to adopt John.
rus: Том и Мэри решили усыновить Джона.
eng: Tom and Mary decided to break up.
rus: Том и Мэри решили расстаться.
eng: Tom and Mary decided to follow John.
rus: Том и Мэри решили последовать за Джоном.
eng: Tom and Mary decided to get divorced.
rus: Том с Мэри решили развестись.
eng: Tom and Mary decided to get married.
rus: Том и Мэри решили пожениться.
eng: Tom and Mary decided to go see a scary movie.
rus: Том и Мэри решили пойти на фильм ужасов.
eng: Tom and Mary decided to go see a scary movie.
rus: Том и Мэри решили сходить на фильм ужасов.
eng: Tom and Mary decided to go to Boston together.
rus: Том и Мэри решили поехать в Бостон вместе.
eng: Tom and Mary decided to go together.
rus: Том и Мэри решили поехать вместе.
eng: Tom and Mary decided to go together.
rus: Том и Мэри решили пойти вместе.
eng: Tom and Mary decided to leave.
rus: Том с Мэри решили уехать.
eng: Tom and Mary decided to leave.
rus: Том с Мэри решили уйти.
eng: Tom and Mary decided to play chess.
rus: Том и Мэри решили сыграть в шахматы.
eng: Tom and Mary decided to risk everything for love.
rus: Том и Мэри решили рискнуть всем ради любви.
eng: Tom and Mary decorated the Christmas tree.
rus: Том и Мэри нарядили ёлку.
eng: Tom and Mary decorated the Christmas tree.
rus: Том и Мэри наряжали ёлку.
eng: Tom and Mary decorated the gym with balloons.
rus: Том и Мэри украсили спортзал воздушными шариками.
eng: Tom and Mary depended on one another.
rus: Том и Мэри зависели друг от друга.
eng: Tom and Mary deserve better.
rus: Том и Мэри заслуживают лучшего.
eng: Tom and Mary did not want to wait.
rus: Том и Мэри не захотели ждать.
eng: Tom and Mary did not want to wait.
rus: Том с Мэри не хотели ждать.
eng: Tom and Mary didn't complain.
rus: Том и Мэри не жаловались.
eng: Tom and Mary didn't expect to see each other.
rus: Том и Мэри не ожидали друг друга увидеть.
eng: Tom and Mary didn't get along very well.
rus: Том и Мэри не очень ладили.
eng: Tom and Mary didn't get along.
rus: Том и Мэри не ладили.
eng: Tom and Mary didn't help each other.
rus: Том и Мэри не помогали друг другу.
eng: Tom and Mary didn't invite John to their wedding.
rus: Том и Мэри не пригласили Джона к себе на свадьбу.
eng: Tom and Mary didn't invite John to their wedding.
rus: Том и Мэри не пригласили Джона на свою свадьбу.
eng: Tom and Mary didn't invite me to their wedding.
rus: Том и Мэри не пригласили меня к себе на свадьбу.
eng: Tom and Mary didn't invite me to their wedding.
rus: Том и Мэри не пригласили меня на свою свадьбу.
eng: Tom and Mary didn't kiss.
rus: Том и Мэри не целовались.
eng: Tom and Mary didn't know each other at that time.
rus: Том и Мэри в то время не знали друг друга.
eng: Tom and Mary didn't know each other at that time.
rus: Том и Мэри тогда не знали друг друга.
eng: Tom and Mary didn't know each other until John introduced them.
rus: Том и Мэри не знали друг друга, пока Джон не представил их друг другу.
eng: Tom and Mary didn't know that much about each other.
rus: Том и Мэри не так много знали друг о друге.
eng: Tom and Mary didn't know what to do.
rus: Том и Мэри не знали, что делать.
eng: Tom and Mary didn't know.
rus: Том и Мэри не знали.
eng: Tom and Mary didn't leave together.
rus: Том и Мэри ушли не вместе.
eng: Tom and Mary didn't like each other.
rus: Том и Мэри не понравились друг другу.
eng: Tom and Mary didn't like what they saw.
rus: Тому и Мэри не понравилось то, что они увидели.
eng: Tom and Mary didn't say anything to each other.
rus: Том и Мэри ничего друг другу не сказали.
eng: Tom and Mary didn't say anything to each other.
rus: Том и Мэри ничего не сказали друг другу.
eng: Tom and Mary didn't tell anybody they were planning to do that.
rus: Том и Мэри никому не сказали, что планируют это сделать.
eng: Tom and Mary didn't tell anyone they were planning to do that.
rus: Том и Мэри никому не сказали, что планируют это сделать.
eng: Tom and Mary didn't tell John they were busy.
rus: Том и Мэри не сказали Джону, что заняты.
eng: Tom and Mary didn't tell me why they wanted to do that.
rus: Том и Мэри сказали мне, почему не хотят этого делать.
eng: Tom and Mary didn't want me to go to Boston with them.
rus: Том и Мэри сказали, что не хотят, чтобы я ездил с ними в Бостон.
eng: Tom and Mary didn't want me to go to Boston with them.
rus: Том и Мэри сказали, что не хотят, чтобы я ехал с ними в Бостон.
eng: Tom and Mary didn't want me to help them with their homework.
rus: Том и Мэри не хотели, чтобы я помогал им с домашним заданием.
eng: Tom and Mary didn't want me to help them with their homework.
rus: Том и Мэри не хотели, чтобы я помогал им с уроками.
eng: Tom and Mary didn't want me to help them.
rus: Том и Мэри не захотели, чтобы я им помогал.
eng: Tom and Mary didn't want me to help them.
rus: Том и Мэри не хотели, чтобы я им помогал.
eng: Tom and Mary didn't wash their hands.
rus: Том и Мэри не мыли руки.
eng: Tom and Mary didn't wash their hands.
rus: Том и Мэри не помыли руки.
eng: Tom and Mary did that, but John didn't.
rus: Том и Мэри сделали это, а Джон нет.
eng: Tom and Mary did that themselves.
rus: Том и Мэри сделали это сами.
eng: Tom and Mary did that together.
rus: Том и Мэри сделали это вместе.
eng: Tom and Mary did their homework together.
rus: Том и Мэри делали уроки вместе.
eng: Tom and Mary did what they were told.
rus: Том и Мэри сделали то, что им сказали.
eng: Tom and Mary died childless.
rus: Том и Мэри умерли бездетными.
eng: Tom and Mary died in the fire.
rus: Том и Мэри погибли в огне.
eng: Tom and Mary disagree.
rus: Том и Мэри не согласны.
eng: Tom and Mary disagree.
rus: Том и Мэри расходятся во мнениях.
eng: Tom and Mary discovered something amazing.
rus: Том и Мэри обнаружили нечто удивительное.
eng: Tom and Mary discussed their future plans.
rus: Том и Мэри обсудили свои планы на будущее.
eng: Tom and Mary discussed their plans for the future.
rus: Том и Мэри обсудили свои планы на будущее.
eng: Tom and Mary discussed the problem for almost an hour.
rus: Том и Мэри обсуждали проблему почти час.
eng: Tom and Mary discussed the problem.
rus: Том и Мэри обсудили проблему.
eng: Tom and Mary divided the money between themselves.
rus: Том и Мэри поделили деньги между собой.
eng: Tom and Mary do as they're told.
rus: Том и Мэри делают то, что им говорят.
eng: Tom and Mary don't agree with you.
rus: Том и Мэри с вами не согласны.
eng: Tom and Mary don't agree with you.
rus: Том и Мэри с тобой не согласны.
eng: Tom and Mary don't allow their children to do that.
rus: Том и Мэри не позволяют этого своим детям.
eng: Tom and Mary don't do that together very often.
rus: Том и Мэри не очень часто делают это вместе.
eng: Tom and Mary don't eat meat anymore.
rus: Том и Мэри перестали есть мясо.
eng: Tom and Mary don't even know each other.
rus: Том и Мэри даже не знают друг друга.
eng: Tom and Mary don't feel tired.
rus: Том и Мэри не чувствуют себя уставшими.
eng: Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.
rus: Том и Мэри не ладят. У них нет ничего общего.
eng: Tom and Mary don't get along very well.
rus: Том и Мария не особо ладят.
eng: Tom and Mary don't get along.
rus: Том и Мэри не ладят.
eng: Tom and Mary don't go to Boston anymore.
rus: Том и Мэри уже не ездят в Бостон.
eng: Tom and Mary don't go to the movies very often.
rus: Том и Мэри ходят в кино не очень часто.
eng: Tom and Mary don't hate you.
rus: Том и Мэри вас не ненавидят.
eng: Tom and Mary don't hate you.
rus: Том и Мэри тебя не ненавидят.
eng: Tom and Mary don't have any children.
rus: У Тома и Мэри нет детей.
eng: Tom and Mary don't have anything to talk about.
rus: Тому и Мэри не о чем говорить.
eng: Tom and Mary don't have children.
rus: У Тома и Мэри нет детей.
eng: Tom and Mary don't have children.
rus: У Тома с Мэри нет детей.
eng: Tom and Mary don't have kids.
rus: У Тома и Мэри нет детей.
eng: Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention.
rus: У Тома с Мэри не очень много времени на разговоры друг с другом. Их дети постоянно требуют внимания.
eng: Tom and Mary don't know each other very well.
rus: Том и Мэри не очень хорошо знают друг друга.
eng: Tom and Mary don't know each other.
rus: Том и Мэри не знакомы друг с другом.
eng: Tom and Mary don't know each other.
rus: Том и Мэри не знают друг друга.
eng: Tom and Mary don't know French.
rus: Том и Мэри не знают французского.
eng: Tom and Mary don't know much about that.
rus: Том и Мэри знают об этом лишь немногое.
eng: Tom and Mary don't know that.
rus: Том и Мэри не знают этого.
eng: Tom and Mary don't know that.
rus: Том и Мэри этого не знают.
eng: Tom and Mary don't know what's happening.
rus: Том и Мэри не знают, что происходит.
eng: Tom and Mary don't know what they need to do.
rus: Том и Мэри не знают, что им нужно сделать.
eng: Tom and Mary don't know what to do.
rus: Том и Мэри не знают, что делать.
eng: Tom and Mary don't know where they were born.
rus: Том и Мэри не знают, где они родились.
eng: Tom and Mary don't know who's living in the house next to theirs.
rus: Том и Мэри не знают, кто живёт в соседнем доме.
eng: Tom and Mary don't like dancing.
rus: Том и Мэри не любят танцевать.
eng: Tom and Mary don't like each other.
rus: Том и Мэри друг другу не нравятся.
eng: Tom and Mary don't like me.
rus: Том и Мэри не любят меня.
eng: Tom and Mary don't like you.
rus: Том и Мэри не любят вас.
eng: Tom and Mary don't like you.
rus: Тому и Мэри ты не нравишься.
eng: Tom and Mary don't love each other anymore.
rus: Том и Мария больше друг друга не любят.
eng: Tom and Mary don't love each other anymore.
rus: Том и Мария больше не любят друг друга.
eng: Tom and Mary don't need to know about this.
rus: Тому и Мэри не нужно об этом знать.
eng: Tom and Mary don't need to know that.
rus: Тому и Мэри не нужно это знать.
eng: Tom and Mary don't often do that.
rus: Том и Мэри нечасто это делают.
eng: Tom and Mary don't plan to go anywhere tomorrow.
rus: Том и Мэри не планируют завтра никуда ехать.
eng: Tom and Mary don't plan to go anywhere tomorrow.
rus: Том и Мэри не планируют завтра никуда идти.
eng: Tom and Mary don't really have much in common.
rus: У Тома и Мэри на самом деле не так много общего.
eng: Tom and Mary don't see each other anymore.
rus: Том и Мэри больше друг с другом не видятся.
eng: Tom and Mary don't see each other very often.
rus: Том и Мэри не очень часто видятся друг с другом.
eng: Tom and Mary don't seem to be happy to see each other.
rus: Похоже, Том и Мэри не очень-то рады видеть друг друга.
eng: Tom and Mary don't seem too happy.
rus: Том и Мэри не очень-то и светятся от счастья.
eng: Tom and Mary don't speak French to each other.
rus: Том и Мэри не говорят друг с другом по-французски.
eng: Tom and Mary don't speak French.
rus: Том и Мэри не говорят по-французски.
eng: Tom and Mary don't speak to each other.
rus: Том и Мэри не разговаривают друг с другом.
eng: Tom and Mary don't talk to each other anymore.
rus: Том и Мэри больше не говорят друг с другом.
eng: Tom and Mary don't talk to each other.
rus: Том и Мэри не разговаривают друг с другом.
eng: Tom and Mary don't think it's their fault.
rus: Том и Мэри не считают, что это их вина.
eng: Tom and Mary don't think that it was their fault.
rus: Том и Мэри не считают, что это была их вина.
eng: Tom and Mary don't think that they snore.
rus: Том и Мэри не думают, что они храпят.
eng: Tom and Mary don't travel much anymore.
rus: Том и Мэри уже не так много путешествуют.
eng: Tom and Mary don't trust each other.
rus: Том и Мэри не доверяют друг другу.
eng: Tom and Mary don't want children.
rus: Том и Мария не хотят детей.
eng: Tom and Mary don't want help.
rus: Том и Мэри не хотят, чтобы им помогали.
eng: Tom and Mary don't want that.
rus: Том и Мэри этого не хотят.
eng: Tom and Mary don't want to buy John a present.
rus: Том и Мэри не хотят покупать Джону подарок.
eng: Tom and Mary don't want to go with you.
rus: Том и Мэри не хотят с вами ехать.
eng: Tom and Mary don't want to go with you.
rus: Том и Мэри не хотят с вами идти.
eng: Tom and Mary don't want to go with you.
rus: Том и Мэри не хотят с тобой ехать.
eng: Tom and Mary don't want to go with you.
rus: Том и Мэри не хотят с тобой идти.
eng: Tom and Mary don't want to help John.
rus: Том и Мэри не хотят помогать Джону.
eng: Tom and Mary don't want to help.
rus: Том и Мэри не хотят помогать.
eng: Tom and Mary don't want to say anything.
rus: Том и Мэри не хотят ничего говорить.
eng: Tom and Mary don't want to sing together.
rus: Том и Мэри не хотят петь вместе.
eng: Tom and Mary don't want to talk to John.
rus: Том и Мэри не хотят разговаривать с Джоном.
eng: Tom and Mary don't want to walk home by themselves.
rus: Том и Мэри не хотят идти домой одни.
eng: Tom and Mary don't want to work.
rus: Том и Мэри не хотят работать.
eng: Tom and Mary dote on their little baby boy.
rus: Том с Мэри души не чают в своём сыночке.
eng: Tom and Mary do that from time to time.
rus: Том и Мэри время от времени это делают.
eng: Tom and Mary drank a few cups of coffee to keep themselves awake.
rus: Том и Мэри выпили несколько чашек кофе, чтобы не заснуть.
eng: Tom and Mary drank beer together.
rus: Том и Мэри выпили вместе пива.
eng: Tom and Mary drifted down the river in their canoe.
rus: Том и Мэри плыли по течению в каноэ.
eng: Tom and Mary eat dinner together almost every evening.
rus: Том и Мэри ужинают вместе почти каждый вечер.
eng: Tom and Mary eat lunch together every day.
rus: Том и Мэри каждый день обедают вместе.
eng: Tom and Mary eat only what they want to eat.
rus: Том и Мэри едят только то, что хотят.
eng: Tom and Mary embraced each other.
rus: Том и Мэри обнялись.
eng: Tom and Mary embraced.
rus: Том с Мэри обнялись.
eng: Tom and Mary encouraged each other.
rus: Том и Мэри подбадривали друг друга.
eng: Tom and Mary engineered in their lab a virus to cause a zombie apocalypse.
rus: Том и Мэри создали в своей лаборатории вирус, чтобы вызвать зомби-апокалипсис.
eng: Tom and Mary entered the church together.
rus: Том и Мэри вместе вошли в церковь.
eng: Tom and Mary entered the library at the same time.
rus: Том и Мэри вошли в библиотеку одновременно.
eng: Tom and Mary entered through the back door.
rus: Том и Мэри вошли через заднюю дверь.
eng: Tom and Mary eventually broke up.
rus: Том и Мэри в конце концом расстались.
eng: Tom and Mary exchanged a look of concern.
rus: Том и Мэри обменялись встревоженными взглядами.
eng: Tom and Mary exchanged glances with each other.
rus: Том и Мэри обменялись взглядами.
eng: Tom and Mary exchanged glances.
rus: Том и Мэри обменялись взглядами.
eng: Tom and Mary exchanged glances.
rus: Том и Мэри перекинулись взглядами.
eng: Tom and Mary exchanged numbers at the party.
rus: На вечеринке Том и Мэри махнулись номерами.
eng: Tom and Mary exchanged numbers at the party.
rus: На вечеринке Том и Мэри обменялись телефонами.
eng: Tom and Mary exchanged smiles.
rus: Том и Мэри обменялись улыбками.
eng: Tom and Mary exchange gifts every Christmas.
rus: Том и Мэри всегда обмениваются подарками на Рождество.
eng: Tom and Mary exchange more than 200 text messages every day.
rus: Том и Мэри отправляют друг другу больше двухсот текстовых сообщений каждый день.
eng: Tom and Mary excused themselves and went outside.
rus: Том и Мэри извинились и вышли.
eng: Tom and Mary explained how they did that.
rus: Том и Мэри объяснили, как они это сделали.
eng: Tom and Mary fell asleep wrapped up in each other's arms.
rus: Том и Мэри уснули в объятиях друг друга.
eng: Tom and Mary fell head over heels in love with each other.
rus: Том с Марией втюрились друг в друга по самые уши.
eng: Tom and Mary fell in love with each other at first sight.
rus: Том и Мэри влюбились друг в друга с первого взгляда.
eng: Tom and Mary fell in love with each other at first sight.
rus: Том и Мэри полюбили друг друга с первого взгляда.
eng: Tom and Mary fell in love with each other.
rus: Том и Мэри полюбили друг друга.
eng: Tom and Mary fell in love.
rus: Том и Мэри влюбились.
eng: Tom and Mary fight all the time.
rus: Том и Мэри всё время воюют.
eng: Tom and Mary fight all the time.
rus: Том и Мэри всё время дерутся.
eng: Tom and Mary fight a lot.
rus: Том с Мэри часто дерутся.
eng: Tom and Mary fight constantly.
rus: Том c Мэри постоянно ссорятся.
eng: Tom and Mary fight constantly.
rus: Том и Мэри постоянно воюют.
eng: Tom and Mary finally decided to get divorced.
rus: Том и Мэри наконец решили развестись.
eng: Tom and Mary finally decided to get married.
rus: Том и Мэри наконец решили пожениться.
eng: Tom and Mary finished their meal and then went into the living room to watch TV.
rus: Том и Мэри закончили с едой и пошли в гостиную смотреть телевизор.
eng: Tom and Mary flew to Boston last Monday.
rus: Том и Мэри вылетели в Бостон в прошлый понедельник.
eng: Tom and Mary flew to Boston yesterday.
rus: Том и Мэри вчера улетели в Бостон.
eng: Tom and Mary flew to Boston.
rus: Том и Мэри улетели в Бостон.
eng: Tom and Mary followed John.
rus: Том и Мэри следовали за Джоном.
eng: Tom and Mary fought like cat and dog.
rus: Том и Мэри дрались как кошка с собакой.
eng: Tom and Mary found John.
rus: Том и Мэри нашли Джона.
eng: Tom and Mary found their seats.
rus: Том и Мэри нашли свои места.
eng: Tom and Mary friended each other on Facebook.
rus: Том и Мэри добавили друг друга в друзья на Фейсбуке.
eng: Tom and Mary friended each other on Facebook.
rus: Том и Мэри подружились на Фейсбуке.
eng: Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.
rus: Ответы Тома и Мэри на тест полностью совпадали, и у учителя возникли подозрения.
eng: Tom and Mary gave me that.
rus: Том и Мэри дали мне это.
eng: Tom and Mary gave me their old car.
rus: Том и Мэри отдали мне свою старую машину.
eng: Tom and Mary gave us everything they had.
rus: Том и Мэри отдали нам всё, что у них было.
eng: Tom and Mary get along very well.
rus: Том и Мэри очень хорошо ладят.
eng: Tom and Mary get along.
rus: Том с Мэри ладят.
eng: Tom and Mary glared at each other.
rus: Том с Мэри уставились друг на друга.
eng: Tom and Mary got along very well.
rus: Том и Мэри хорошо ладили.
eng: Tom and Mary got angry when I told them that.
rus: Том и Мэри разозлились, когда я им это сказал.
eng: Tom and Mary got angry when I told them that.
rus: Том и Мэри разозлились, когда я им это сказала.
eng: Tom and Mary got back together.
rus: Том и Мэри снова вместе.
eng: Tom and Mary got divorced about three years ago.
rus: Том и Мэри развелись около трёх лет назад.
eng: Tom and Mary got divorced, just like you predicted.
rus: Том и Мэри развелись, как ты и предсказывал.
eng: Tom and Mary got divorced last year.
rus: Том и Мэри развелись в прошлом году.
eng: Tom and Mary got divorced three months after they got married.
rus: Том с Мэри развелись через три месяца после свадьбы.
eng: Tom and Mary got divorced three years ago.
rus: Том и Мэри развелись три года назад.
eng: Tom and Mary got divorced three years ago.
rus: Том с Мэри три года назад развелись.
eng: Tom and Mary got divorced.
rus: Том и Мэри развелись.
eng: Tom and Mary got engaged.
rus: Том и Мэри обручились.
eng: Tom and Mary got everything they needed.
rus: Том и Мэри получили всё, что им было нужно.
eng: Tom and Mary got fired from their jobs.
rus: Тома и Мэри уволили с их работы.
eng: Tom and Mary got into their car.
rus: Том и Мэри сели к себе в машину.
eng: Tom and Mary got married a few years ago.
rus: Том с Мэри поженились несколько лет назад.
eng: Tom and Mary got married and moved to Boston.
rus: Том и Мэри поженились и переехали в Бостон.
eng: Tom and Mary got married and settled in Boston.
rus: Том и Мэри поженились и обосновались в Бостоне.
eng: Tom and Mary got married in 2013.
rus: Том и Мэри поженились в две тысячи тринадцатом году.
eng: Tom and Mary got married in Australia.
rus: Том и Мэри поженились в Австралии.
eng: Tom and Mary got married in Boston three years ago.
rus: Том и Мэри поженились в Бостоне три года назад.
eng: Tom and Mary got married in Boston.
rus: Том и Мэри поженились в Бостоне.
eng: Tom and Mary got married in Maryland.
rus: Том и Мэри поженились в Мэриленде.
eng: Tom and Mary got married in October 2013.
rus: Том и Мэри поженились в октябре 2013 года.
eng: Tom and Mary got married just three months after they first met each other.
rus: Том с Мэри поженились уже через три месяца после того, как познакомились.
eng: Tom and Mary got married last month.
rus: Том и Мэри поженились в прошлом месяце.
eng: Tom and Mary got married last spring.
rus: Том и Мэри поженились прошлой весной.
eng: Tom and Mary got married last week.
rus: Том и Мэри на прошлой неделе поженились.
eng: Tom and Mary got married last year in the spring.
rus: Том и Мэри поженились весной прошлого года.
eng: Tom and Mary got married on Christmas Eve.
rus: Том и Мэри поженились в канун Рождества.
eng: Tom and Mary got married on Christmas Eve.
rus: Том и Мэри поженились в Сочельник.
eng: Tom and Mary got married on October 20, 2013.
rus: Том и Мэри поженились 20 октября 2013 года.
eng: Tom and Mary got married on October 20th.
rus: Том и Мэри поженились двадцатого октября.
eng: Tom and Mary got married on Valentine's Day.
rus: Том и Мэри поженились в День святого Валентина.
eng: Tom and Mary got married the week after they graduated from college.
rus: Том и Мэри поженились через неделю после окончания колледжа.
eng: Tom and Mary got married this spring.
rus: Том и Мэри этой весной поженились.
eng: Tom and Mary got married three years after they first met.
rus: Том и Мэри поженились через три года после того, как познакомились.
eng: Tom and Mary got married three years ago.
rus: Том и Мэри поженились три года назад.
eng: Tom and Mary got married two weeks ago.
rus: Том и Мэри поженились две недели назад.
eng: Tom and Mary got married very young.
rus: Том и Мэри поженились очень молодыми.
eng: Tom and Mary got married when they were very young.
rus: Том с Мэри поженились очень молодыми.
eng: Tom and Mary got married young.
rus: Том и Мэри поженились молодыми.
eng: Tom and Mary got married.
rus: Том и Мэри поженились.
eng: Tom and Mary go to church together.
rus: Том и Мэри вместе ходят в церковь.
eng: Tom and Mary go to school together on the same bus.
rus: Том и Мэри ездят в школу на одном автобусе.
eng: Tom and Mary go to the market.
rus: Том и Мэри идут на рынок.
eng: Tom and Mary go to the park.
rus: Том и Мэри идут в парк.
eng: Tom and Mary go to the park.
rus: Том с Мэри идут в парк.
eng: Tom and Mary got very angry with me.
rus: Том и Мэри на меня очень разозлились.
eng: Tom and Mary got very angry with me.
rus: Том и Мэри на меня очень рассердились.
eng: Tom and Mary grew closer.
rus: Том и Мэри сблизились.
eng: Tom and Mary grew up in Boston.
rus: Том и Мэри выросли в Бостоне.
eng: Tom and Mary grew up together.
rus: Том и Мэри выросли вместе.
eng: Tom and Mary grew up together.
rus: Том с Мэри выросли вместе.
eng: Tom and Mary grow leaf lettuce in their garden.
rus: Том и Мария выращивают листовой салат в своём саду.
eng: Tom and Mary had a baby three weeks ago.
rus: У Тома и Мэри три недели назад родился ребёнок.
eng: Tom and Mary had a baby.
rus: У Тома с Мэри родился ребенок.
eng: Tom and Mary had a fight.
rus: У Тома и Мэри была драка.
eng: Tom and Mary had a heated discussion on same-sex marriage.
rus: У Тома с Мэри была горячая дискуссия об однополых браках.
eng: Tom and Mary had a huge fight.
rus: У Тома с Мэри была жуткая потасовка.
eng: Tom and Mary had a lot of time to talk.
rus: У Тома и Мэри было много времени, чтобы поговорить.
eng: Tom and Mary had a medieval wedding.
rus: Том и Мэри сыграли средневековую свадьбу.
eng: Tom and Mary had a nice time together.
rus: Том и Мэри хорошо провели время вдвоём.
eng: Tom and Mary had an ugly divorce.
rus: У Тома с Мэри был некрасивый развод.
eng: Tom and Mary had a pillow fight.
rus: Мэри и Том подрались подушками.
eng: Tom and Mary had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together.
rus: Том и Мэри устроили романтический ужин, чтобы отпраздновать первую годовщину их отношений.
eng: Tom and Mary had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together.
rus: Том и Мэри устроили романтический ужин, чтобы отпраздновать первую годовщину их совместной жизни.
eng: Tom and Mary had a shotgun wedding.
rus: Том и Мэри поженились по залёту.
eng: Tom and Mary had a whirlwind romance.
rus: У Тома и Мэри был бурный роман.
eng: Tom and Mary had dinner alone.
rus: Том и Мэри поужинали в одиночестве.
eng: Tom and Mary had fun together.
rus: Том и Мэри повеселились вместе.
eng: Tom and Mary had lunch at the Ikea restaurant.
rus: Том и Мэри пообедали в ресторане «Икеа».
eng: Tom and Mary had nothing in the world except each other.
rus: У Тома и Мэри ничего не было на свете, кроме друг друга.
eng: Tom and Mary had nothing to talk about.
rus: Тому и Мэри было не о чем говорить.
eng: Tom and Mary hadn't seen John in years.
rus: Том и Мэри много лет не видели Джона.
eng: Tom and Mary had only one son.
rus: У Тома и Мэри был только один сын.
eng: Tom and Mary had sex in the supply closet.
rus: Том и Мария занимались сексом в кладовке.
eng: Tom and Mary had strong feelings for each other.
rus: Том и Мэри испытывали друг к другу сильные чувства.
eng: Tom and Mary had their honeymoon in a foreign land.
rus: Том и Мэри провели медовый месяц за границей.
eng: Tom and Mary had their old house torn down.
rus: Старый дом Тома и Мэри был снесён.
eng: Tom and Mary had three children.
rus: У Тома и Мэри было трое детей.
eng: Tom and Mary had to cancel their trip to Australia.
rus: Тому и Мэри пришлось отменить их поездку в Австралию.
eng: Tom and Mary had to change their plans.
rus: Тому и Мэри пришлось изменить свои планы.
eng: Tom and Mary had to postpone their departure.
rus: Тому и Мэри пришлось отложить отъезд.
eng: Tom and Mary had to postpone their honeymoon.
rus: Тому и Мэри пришлось отложить медовый месяц.
eng: Tom and Mary had to postpone their trip.
rus: Тому и Мэри пришлось отложить поездку.
eng: Tom and Mary had to postpone their wedding.
rus: Тому и Мэри пришлось отложить свадьбу.
eng: Tom and Mary had to run.
rus: Тому и Мэри пришлось бежать.
eng: Tom and Mary had trouble making themselves understood in French.
rus: Тому и Мэри было трудно понятно изъясняться на французском.
eng: Tom and Mary had two daughters: Paula and Joanna.
rus: У Тома и Маши было две дочери - Паула и Джоанна.
eng: Tom and Mary had two sons: Paul and John.
rus: У Тома и Маши было два сына - Пол и Джон.
eng: Tom and Mary had two sons: Paul and John.
rus: У Тома и Мэри было два сына - Пол и Джон.
eng: Tom and Mary had two sons: Paul and John.
rus: У Фомы и Марии было два сына - Павел и Иван.
eng: Tom and Mary hated each other.
rus: Том и Мэри друг друга ненавидели.
eng: Tom and Mary hated each other.
rus: Том и Мэри ненавидели друг друга.
eng: Tom and Mary hated one another.
rus: Том и Мэри ненавидели друг друга.
eng: Tom and Mary hate each other.
rus: Том с Мэри ненавидят друг друга.
eng: Tom and Mary hate me as much as I hate them.
rus: Том с Мэри ненавидят меня, но не так сильно, как я их.
eng: Tom and Mary have a big house.
rus: У Тома и Мэри большой дом.
eng: Tom and Mary have actually never been on a date yet.
rus: Том и Мэри вообще-то пока ещё не встречаются.
eng: Tom and Mary have actually never been on a date yet.
rus: Том и Мэри, вообще-то, пока ещё не встречаются.
eng: Tom and Mary have a daughter and a son.
rus: У Тома с Мэри есть сын и дочь.
eng: Tom and Mary have a daughter and a son.
rus: У Тома с Мэри сын и дочь.
eng: Tom and Mary have a daughter named Alice.
rus: У Тома и Мэри есть дочь по имени Элис.
eng: Tom and Mary have adopted twins.
rus: Том с Мэри усыновили близнецов.
eng: Tom and Mary have a horse.
rus: У Тома и Мэри есть лошадь.
eng: Tom and Mary have a house in the Hamptons.
rus: У Тома и Мэри дом в Хэмптонсе.
eng: Tom and Mary have a lot in common.
rus: У Тома и Мэри много общего.
eng: Tom and Mary have already done that.
rus: Том и Мэри уже сделали это.
eng: Tom and Mary have already finished, haven't they?
rus: Том и Мэри уже закончили, не так ли?
eng: Tom and Mary have already left Boston.
rus: Том и Мэри уже уехали из Бостона.
eng: Tom and Mary have already left for Boston.
rus: Том и Мэри уже уехали в Бостон.
eng: Tom and Mary have already left.
rus: Том с Мэри уже уехали.
eng: Tom and Mary have already left.
rus: Том с Мэри уже ушли.
eng: Tom and Mary have already spent all the money I gave them.
rus: Том и Мэри уже истратили все деньги, которые я им дал.
eng: Tom and Mary have always been friends.
rus: Том и Мэри всегда были друзьями.
eng: Tom and Mary have always been very good friends.
rus: Том с Мэри всегда были хорошими друзьями.
eng: Tom and Mary have always gotten along well with each other.
rus: Том и Маша всегда хорошо ладили.
eng: Tom and Mary have always gotten along well with each other.
rus: Том и Маша всегда хорошо ладили друг с другом.
eng: Tom and Mary have always gotten along well.
rus: Том и Маша всегда хорошо ладили.
eng: Tom and Mary have always lived in Boston.
rus: Том и Маша всегда жили в Бостоне.
eng: Tom and Mary have a nice home.
rus: У Тома и Мэри приятный дом.
eng: Tom and Mary have a nice house.
rus: У Тома и Мэри хороший дом.
eng: Tom and Mary have announced their engagement.
rus: Том и Мэри объявили о своей помолвке.
eng: Tom and Mary have an understanding.
rus: Том и Мэри понимают друг друга.
eng: Tom and Mary have a platonic relationship.
rus: У Тома с Мэри платонические отношения.
eng: Tom and Mary have arrived.
rus: Том и Мэри приехали.
eng: Tom and Mary have a small farm.
rus: У Тома и Мэри небольшая ферма.
eng: Tom and Mary have a small garden behind their house.
rus: У Тома и Мэри небольшой садик за домом.
eng: Tom and Mary have a small garden.
rus: У Тома и Мэри есть небольшой садик.
eng: Tom and Mary have a small vegetable garden.
rus: У Тома и Мэри есть небольшой огородик.
eng: Tom and Mary have a son named John.
rus: У Тома и Мэри есть сын по имени Джон.
eng: Tom and Mary have a teenage daughter.
rus: У Тома с Мэри есть дочь-подросток.
eng: Tom and Mary have a very complicated relationship.
rus: У Тома и Мэри очень запутанные взаимоотношения.
eng: Tom and Mary have become friends again.
rus: Том и Мэри снова стали друзьями.
eng: Tom and Mary have become friends.
rus: Том и Мэри стали друзьями.
eng: Tom and Mary have become friends.
rus: Том с Мэри подружились.
eng: Tom and Mary have become missionaries.
rus: Том и Мэри стали миссионерами.
eng: Tom and Mary have become very good friends.
rus: Том и Мэри стали очень хорошими друзьями.
eng: Tom and Mary have been arrested.
rus: Том и Мэри были арестованы.
eng: Tom and Mary have been friends for three years.
rus: Том и Мэри дружат уже три года.
eng: Tom and Mary have been friends since high school.
rus: Том и Мэри дружат со старшей школы.
eng: Tom and Mary have been friends since they were kids.
rus: Том и Мэри дружат с детства.
eng: Tom and Mary have been in Boston for three days.
rus: Том и Мэри уже три дня в Бостоне.
eng: Tom and Mary have been invited to Australia.
rus: Тома и Мэри пригласили в Австралию.
eng: Tom and Mary have been married for about three years.
rus: Том и Мэри в браке почти три года.
eng: Tom and Mary have been married for almost three years.
rus: Том и Мэри женаты уже почти три года.
eng: Tom and Mary have been married for over 30 years.
rus: Том и Мэри женаты более 30 лет.
eng: Tom and Mary have been married for over thirty years.
rus: Том с Мэри женаты больше тридцати лет.
eng: Tom and Mary have been married three years.
rus: Том и Мэри женаты уже три года.
eng: Tom and Mary have been playing tennis all day.
rus: Том и Мэри весь день играли в теннис.
eng: Tom and Mary have been standing in front of the mirror for an hour already.
rus: Том и Мария уже битый час стоят перед зеркалом.
eng: Tom and Mary have been talking to each other all morning.
rus: Том и Мэри беседовали всё утро.
eng: Tom and Mary have been together for thirty years.
rus: Том и Мэри вместе уже тридцать лет.
eng: Tom and Mary have been too busy fighting to notice how much they actually like each other.
rus: Том и Мэри были слишком заняты спорами, чтобы заметить, как они друг другу нравятся.
eng: Tom and Mary have been working together.
rus: Том и Мэри работают вместе.
eng: Tom and Mary have both already eaten.
rus: И Том, и Мэри уже поели.
eng: Tom and Mary have both been hurt.
rus: Том и Мэри оба пострадали.
eng: Tom and Mary have broken off their engagement.
rus: Том и Мэри разорвали помолвку.
eng: Tom and Mary have broken up.
rus: Том и Мэри расстались.
eng: Tom and Mary have canceled their appointments.
rus: Том и Мэри отменили свои встречи.
eng: Tom and Mary have changed their minds.
rus: Том и Мэри передумали.
eng: Tom and Mary have come back.
rus: Том и Мэри вернулись.
eng: Tom and Mary have come.
rus: Том и Мэри пришли.
eng: Tom and Mary have decided not to come.
rus: Том и Мэри решили не приходить.
eng: Tom and Mary have decided not to get married.
rus: Том и Мэри решили не жениться.
eng: Tom and Mary have decided not to go.
rus: Том с Мэри решили не ходить.
eng: Tom and Mary have decided to break up.
rus: Том и Мэри решили разойтись.
eng: Tom and Mary have decided to break up.
rus: Том и Мэри решили расстаться.
eng: Tom and Mary have decided to break up.
rus: Том с Мэри решили разойтись.
eng: Tom and Mary have decided to break up.
rus: Том с Мэри решили расстаться.
eng: Tom and Mary have decided to do that.
rus: Том и Мэри решили это сделать.
eng: Tom and Mary have decided to eat together.
rus: Том и Мэри решили поесть вместе.
eng: Tom and Mary have decided to get married in October.
rus: Том и Мэри решили в октябре пожениться.
eng: Tom and Mary have decided to get married in October.
rus: Том и Мэри решили пожениться в октябре.
eng: Tom and Mary have decided to get married next month.
rus: Том и Мэри решили пожениться в следующем месяце.
eng: Tom and Mary have decided to get married.
rus: Том и Мария решили пожениться.
eng: Tom and Mary have decided to get married.
rus: Том с Марией решили пожениться.
eng: Tom and Mary have decided to sing together.
rus: Том и Мэри решили спеть вместе.
eng: Tom and Mary have different philosophies of life.
rus: У Тома и Мэри разная жизненная философия.
eng: Tom and Mary have different tastes.
rus: У Тома и Мэри разные вкусы.
eng: Tom and Mary have done that before.
rus: Том и Мэри уже делали это.
eng: Tom and Mary have done that before.
rus: Том и Мэри уже делали это раньше.
eng: Tom and Mary have escaped.
rus: Том и Мэри сбежали.
eng: Tom and Mary have everything they need.
rus: У Тома и Мэри есть всё, что им нужно.
eng: Tom and Mary have finally decided to get married.
rus: Том и Мэри наконец решили пожениться.
eng: Tom and Mary have forgiven me.
rus: Том и Мэри меня простили.
eng: Tom and Mary have found something.
rus: Том с Марией что-то нашли.
eng: Tom and Mary have gone home.
rus: Том с Мэри поехали домой.
eng: Tom and Mary have gone home.
rus: Том с Мэри пошли домой.
eng: Tom and Mary have gone to Australia.
rus: Том и Мэри уехали в Австралию.
eng: Tom and Mary have gone.
rus: Том и Мэри ушли.
eng: Tom and Mary have helped me a lot.
rus: Том и Мэри здорово мне помогли.
eng: Tom and Mary have helped me.
rus: Том с Мэри помогли мне.
eng: Tom and Mary have just bought a new car.
rus: Том и Мэри только что купили новый автомобиль.
eng: Tom and Mary have just come back from Boston.
rus: Том и Мэри только что вернулись из Бостона.
eng: Tom and Mary have just left.
rus: Том с Мэри только что ушли.
eng: Tom and Mary have known each other since 2013.
rus: Том и Мэри знакомы с 2013 года.
eng: Tom and Mary have left.
rus: Том и Мэри уехали.
eng: Tom and Mary have left.
rus: Том и Мэри ушли.
eng: Tom and Mary have lived in Boston for three years.
rus: Том и Мэри три года прожили в Бостоне.
eng: Tom and Mary have lost their hats.
rus: Том и Мэри потеряли свои шляпы.
eng: Tom and Mary have lost their jobs.
rus: Том и Мэри потеряли работу.
eng: Tom and Mary have made sandwiches.
rus: Том и Мэри наделали бутербродов.
eng: Tom and Mary have made sandwiches.
rus: Том и Мэри сделали бутерброды.
eng: Tom and Mary have made up.
rus: Том и Мэри помирились.
eng: Tom and Mary have many grandchildren.
rus: У Тома и Мэри много внуков.
eng: Tom and Mary have many things in common.
rus: У Тома и Мэри много общего.
eng: Tom and Mary have met a lot of interesting people.
rus: Том и Мэри познакомились со многими интересными людьми.
eng: Tom and Mary have moved into their new house.
rus: Том и Мэри переехали в новый дом.
eng: Tom and Mary have never been close friends.
rus: Том и Мэри никогда не были близкими друзьями.
eng: Tom and Mary have never been to that restaurant.
rus: Том и Мэри никогда не были в этом ресторане.
eng: Tom and Mary have never done that before.
rus: Том и Мэри ещё никогда этого не делали.
eng: Tom and Mary have never done that before.
rus: Том и Мэри никогда раньше этого не делали.
eng: Tom and Mary have never met.
rus: Том и Мэри никогда не встречались.
eng: Tom and Mary have never played tennis together.
rus: Том и Мэри никогда не играли вместе в теннис.
eng: Tom and Mary have never played tennis together.
rus: Том и Мэри ни разу не играли вместе в теннис.
eng: Tom and Mary have never worked together.
rus: Том и Мэри никогда вместе не работали.
eng: Tom and Mary have no children.
rus: У Тома и Мэри нет детей.
eng: Tom and Mary have no children.
rus: У Тома с Мэри нет детей.
eng: Tom and Mary have nothing to eat.
rus: Тому и Марии нечего есть.
eng: Tom and Mary haven't arrived yet.
rus: Том с Мэри ещё не приехали.
eng: Tom and Mary haven't been here in a long time.
rus: Том и Мэри уже давно здесь.
eng: Tom and Mary haven't been married long.
rus: Том с Мэри не так давно женаты.
eng: Tom and Mary haven't changed their minds.
rus: Том и Мэри не передумали.
eng: Tom and Mary haven't come yet.
rus: Том и Мэри ещё не пришли.
eng: Tom and Mary haven't decided on a date for their wedding yet.
rus: Том и Мэри ещё не определились с датой свадьбы.
eng: Tom and Mary haven't decided yet whether they'll have children.
rus: Том с Марией ещё не решили, будут ли они заводить детей.
eng: Tom and Mary haven't done their homework yet.
rus: Том и Мэри ещё не сделали уроки.
eng: Tom and Mary haven't eaten yet.
rus: Том и Мэри ещё не ели.
eng: Tom and Mary haven't finished eating yet.
rus: Том и Мэри ещё не доели.
eng: Tom and Mary haven't gone swimming together in a long time.
rus: Том и Мэри долго не ходили плавать вместе.
eng: Tom and Mary haven't left yet.
rus: Том с Мэри еще не ушли.
eng: Tom and Mary haven't paid their rent yet.
rus: Том и Мэри ещё не заплатили за аренду.
eng: Tom and Mary haven't paid their rent yet.
rus: Том и Мэри ещё не рассчитались за аренду.
eng: Tom and Mary haven't told me where they're planning to stay in Boston.
rus: Том и Мэри не сказали мне, где они планируют остановиться в Бостоне.
eng: Tom and Mary haven't unpacked their suitcases yet.
rus: Том и Мэри еще не распаковали свои чемоданы.
eng: Tom and Mary have one daughter and two sons.
rus: У Тома и Мэри дочка и два сына.
eng: Tom and Mary have only been married three weeks.
rus: Том с Мэри женаты всего три недели.
eng: Tom and Mary have only one child.
rus: У Тома и Мэри только один ребёнок.
eng: Tom and Mary have postponed their wedding.
rus: Том и Мэри отложили свадьбу.
eng: Tom and Mary have recently bought a house on Park Street.
rus: Том и Мэри недавно купили дом на Парковой улице.
eng: Tom and Mary have recently bought a house on Park Street.
rus: Том с Мэри недавно купили дом на Парк-стрит.
eng: Tom and Mary have recently moved to Boston.
rus: Том и Мэри недавно переехали в Бостон.
eng: Tom and Mary have several children.
rus: У Тома и Мэри несколько детей.
eng: Tom and Mary have several mutual friends.
rus: У Тома и Мэри много общих друзей.
eng: Tom and Mary have similar goals.
rus: У Тома и Мэри похожие цели.
eng: Tom and Mary have similar interests.
rus: У Тома и Мэри схожие интересы.
eng: Tom and Mary have split up.
rus: Том и Мэри расстались.
eng: Tom and Mary have suffered a lot.
rus: Том и Мэри много страдали.
eng: Tom and Mary have taught their children to say "excuse me" if they want to interrupt a conversation.
rus: Том и Мэри научили своих детей говорить "извините" в том случае, если они хотят прервать разговор.
eng: Tom and Mary have the flu.
rus: У Тома с Мэри грипп.
eng: Tom and Mary have their ups and downs in their relationship.
rus: В отношениях у Тома и Мэри есть свои взлёты и падения.
eng: Tom and Mary have the same birthday.
rus: У Тома и Мэри дни рождения в один день.
eng: Tom and Mary have the same last name, but they're not related to each other.
rus: Том и Мэри — однофамильцы.
eng: Tom and Mary have the same last name, but they're not related to each other.
rus: У Тома и Мэри одинаковая фамилия, но они не родственники.
eng: Tom and Mary have the same last name.
rus: Том и Мэри - однофамильцы.
eng: Tom and Mary have the same last name.
rus: У Тома с Мэри одна фамилия.
eng: Tom and Mary have the same opinion.
rus: У Тома и Мэри придерживаются одного мнения.
eng: Tom and Mary have the same opinion.
rus: У Тома и Мэри такое же мнение.
eng: Tom and Mary have three adult children.
rus: У Тома и Мэри трое взрослых детей.
eng: Tom and Mary have three cats and two dogs.
rus: У Тома и Марии три кошки и две собаки.
eng: Tom and Mary have three children under the age of thirteen.
rus: У Тома и Мэри трое детей в возрасте менее тринадцати лет.
eng: Tom and Mary have three children.
rus: У Тома и Мэри трое детей.
eng: Tom and Mary have three children.
rus: У Тома с Мэри трое детей.
eng: Tom and Mary have three daughters.
rus: У Тома и Мэри три дочери.
eng: Tom and Mary have three grandchildren.
rus: У Тома и Мэри три внука.
eng: Tom and Mary have three grown children and two grandchildren.
rus: Том с Мэри вырастили трёх детей и двух внуков.
eng: Tom and Mary have three kids.
rus: У Тома и Мэри трое детей.
eng: Tom and Mary have three kids.
rus: У Тома с Мэри трое детей.
eng: Tom and Mary have three sons and a daughter.
rus: У Тома с Мэри три сына и дочь.
eng: Tom and Mary have three sons and a daughter.
rus: У Тома с Мэри трое сыновей и одна дочь.
eng: Tom and Mary have three sons.
rus: У Тома и Марии трое сыновей.
eng: Tom and Mary have to buy some things.
rus: Тому и Мэри надо кое-что купить.
eng: Tom and Mary have to do that again.
rus: Тому и Мэри надо сделать это ещё раз.
eng: Tom and Mary have to go home now.
rus: Тому и Мэри уже надо домой.
eng: Tom and Mary have to wait.
rus: Тому и Мэри надо подождать.
eng: Tom and Mary have to work together.
rus: Том и Мэри должны работать вместе.
eng: Tom and Mary have two cats.
rus: У Тома и Мэри два кота.
eng: Tom and Mary have two cats.
rus: У Тома и Мэри две кошки.
eng: Tom and Mary have very different opinions.
rus: У Тома и Мэри очень разные мнения.
eng: Tom and Mary held hands.
rus: Том с Мэри держались за руки.
eng: Tom and Mary help each other out.
rus: Том и Мэри выручают друг друга.
eng: Tom and Mary helped each other.
rus: Том и Мэри помогли друг другу.
eng: Tom and Mary helped us out.
rus: Том с Мэри выручили нас.
eng: Tom and Mary hid their relationship from their parents.
rus: Том и Мэри скрывали свои отношения от родителей.
eng: Tom and Mary hit it off big time from the get-go.
rus: Том и Мэри здорово поладили с самого начала.
eng: Tom and Mary hit it off from the beginning.
rus: Том и Мэри поладили с самого начала.
eng: Tom and Mary homeschool their daughters.
rus: Том и Мэри обучают дочерей на дому.
eng: Tom and Mary hoped that no one had seen them.
rus: Том и Мэри надеялись, что их никто не видел.
eng: Tom and Mary hope they can win.
rus: Том и Мэри надеются, что смогут выиграть.
eng: Tom and Mary hope they can win.
rus: Том и Мэри надеются, что смогут победить.
eng: Tom and Mary hugged and kissed.
rus: Том и Мэри обнялись и поцеловались.
eng: Tom and Mary hugged each other.
rus: Том и Мэри обнялись.
eng: Tom and Mary hugged.
rus: Том с Мэри обнимались.
eng: Tom and Mary hugged.
rus: Том с Мэри обнялись.
eng: Tom and Mary immediately became friends.
rus: Том и Мэри сразу подружились.
eng: Tom and Mary insult each other all the time.
rus: Том и Мэри постоянно друг друга оскорбляют.
eng: Tom and Mary intend to divorce each other.
rus: Том и Мэри собираются развестись.
eng: Tom and Mary invited all their friends and relatives to the wedding.
rus: Том и Мэри пригласили на свадьбу всех своих родственников и друзей.
eng: Tom and Mary invited John to their party.
rus: Том и Мария пригласили Джона на свою вечеринку.
eng: Tom and Mary invited me to go with them, but I said I didn't want to.
rus: Том и Мэри позвали меня с собой, но я сказал, что не хочу.
eng: Tom and Mary invited me to go with them, but I said I didn't want to.
rus: Том и Мэри пригласили меня пойти с ними, но я сказал, что не хочу.
eng: Tom and Mary invited me to their wedding.
rus: Том и Мэри пригласили меня к себе на свадьбу.
eng: Tom and Mary invited me to their wedding.
rus: Том и Мэри пригласили меня на свою свадьбу.
eng: Tom and Mary invited us to spend the weekend with them.
rus: Том и Мэри позвали нас провести выходные вместе с ними.
eng: Tom and Mary joined the group.
rus: Том и Мэри присоединились к группе.
eng: Tom and Mary just bought a new car.
rus: Том и Мэри только что купили новую машину.
eng: Tom and Mary just celebrated their silver anniversary.
rus: Том и Мэри только что отпраздновали свою серебряную свадьбу.
eng: Tom and Mary just don't care.
rus: Тому и Мэри просто без разницы.
eng: Tom and Mary just got married.
rus: Том с Мэри только поженились.
eng: Tom and Mary just wanted to dance with each other all evening.
rus: Том и Мэри хотели танцевать друг с другом весь вечер.
eng: Tom and Mary kept quiet.
rus: Том с Мэри хранили молчание.
eng: Tom and Mary kept silent.
rus: Том и Мэри молчали.
eng: Tom and Mary kept their cool.
rus: Том с Мэри хранили невозмутимый вид.
eng: Tom and Mary killed themselves three months ago.
rus: Том и Мэри покончили с собой три месяца назад.
eng: Tom and Mary killed themselves.
rus: Том и Мэри покончили с собой.
eng: Tom and Mary killed themselves.
rus: Том и Мэри убили себя.
eng: Tom and Mary killed time playing chess.
rus: Том и Мэри скоротали время за игрой в шахматы.
eng: Tom and Mary kissed again.
rus: Том и Мэри снова поцеловались.
eng: Tom and Mary kissed each other goodnight.
rus: Том и Мэри поцеловали друг друга перед сном.
eng: Tom and Mary kissed each other.
rus: Том и Мэри поцеловались.
eng: Tom and Mary kissed passionately.
rus: Том и Мэри страстно поцеловались.
eng: Tom and Mary kissed.
rus: Том с Мэри поцеловались.
eng: Tom and Mary kissed.
rus: Том с Мэри целовались.
eng: Tom and Mary knew each other.
rus: Том и Мэри были знакомы.
eng: Tom and Mary knew each other.
rus: Том и Мэри знали друг друга.
eng: Tom and Mary knew John was looking for them, so they hid in the basement.
rus: Том и Мэри знали, что Джон их ищет, поэтому они спрятались в подвале.
eng: Tom and Mary knew that they'd be punished.
rus: Том и Мэри знали, что будут наказаны.
eng: Tom and Mary knew that they'd be punished.
rus: Том и Мэри знали, что их накажут.
eng: Tom and Mary knew that they had to apologize.
rus: Том и Мэри знали, что им надо извиниться.
eng: Tom and Mary knew that they weren't going to be chosen.
rus: Том и Мэри знали, что их не выберут.
eng: Tom and Mary knew there was nothing they could do about it.
rus: Том и Мэри знали, что ничего не могут с этим поделать.
eng: Tom and Mary knew they had no choice.
rus: Том и Мэри знали, что у них нет выбора.
eng: Tom and Mary knew they had nothing to lose.
rus: Том и Мэри знали, что им нечего терять.
eng: Tom and Mary knew they had to hurry.
rus: Том и Мэри знали, что им надо спешить.
eng: Tom and Mary know about it.
rus: Том и Мэри знают об этом.
eng: Tom and Mary know about it.
rus: Том и Мэри об этом знают.
eng: Tom and Mary know each other well.
rus: Том и Мэри хорошо знают друг друга.
eng: Tom and Mary know each other.
rus: Том и Мэри знакомы.
eng: Tom and Mary know I didn't do that.
rus: Том и Мэри знают, что я этого не делал.
eng: Tom and Mary know John didn't do that.
rus: Том и Мэри знают, что Джон этого не делал.
eng: Tom and Mary know John is smart.
rus: Том и Мэри знают, что Джон умён.
eng: Tom and Mary know John.
rus: Том и Мэри знакомы с Джоном.
eng: Tom and Mary know John.
rus: Том и Мэри знают Джона.
eng: Tom and Mary know our plans.
rus: Том и Мэри знают наши планы.